translate English to French: In placing the burden of proof squarely with the defendants, the court ruled that parody was not an exception to infringement within the CCA or within the jurisprudence.59 More pointedly, parody was not synonymous with criticism.60 The court Law Society of Upper Canada "Notice to the Profession:
Or, bien que la décision de la Cour de défendre les droits des utilisateurs, longtemps oubliés par les corps législatifs canadiens et l’appareil judiciaire, soit louable, il est permis de se demander quelle est la place des créateurs dans CCH.