translate English to French: It would be open for the complainants to identify an alternative occupational group structure which takes into account similarity of work and the natural progression of wages for purposes of conducting a s.
Il serait loisible aux plaignants de déterminer une autre structure de groupes professionnels tenant compte de l'équivalence des fonctions et de la progression naturelle des salaires aux fins de procéder à une analyse sous le régime de l'art.