translate English to French: • "REJECTED TOS/TIN - ACCOUNT NOT IN SOS STATUS" This message will be produced when a department attempts to transfer-in an account that is already active with that department.
• « PE/MUE REJETÉ - COMPTE PAS EN ÉTAT RE ». Ce message sera émis quand un ministère tente d'effectuer une mutation d'entrée pour un compte actif au ministère.