translate English to French: Both left and right have a long tradition of selectiveness in their upholding of human rights, where a lack of human rights was particularly important as argument against political opponents.
La gauche et la droite se sont toujours montrées très sélectives dans la manière dont elles présentent les droits de l’homme, leur absence devenant un argument particulièrement important face aux opposants politiques.