translate English to French: At the beginning of September, only 24% of the payment appropriations for 1999 had been spent.
Au début septembre, 24 % seulement des crédits de paiement disponibles pour 1999 étaient dépensés.