translate English to French: In addition to the reduction in the difference in the average number of weeks claimed between men and women, Table 7 shows that the response at week 19 by women seems to be stronger: re-employment hazard for women at week 19 increases by 86 percent compared to its level at week 18.
Outre la réduction de l’écart dans le nombre moyen de semaines de prestations demandées par les hommes et par les femmes, le tableau 6 montre que la réaction des femmes à la semaine 19 semble plus marquée : le hasard de réemploi augmente de 86 p. 100 par rapport à son niveau de la semaine 18.