translate English to French: Furthermore, we feel that the Committee should assist in identifying additional measures that should be adopted by the international community to combat terrorism, without losing sight of the fact that any measure adopted to combat terrorism should, in addition to criminal focus, have a preventive dimension.
En outre, nous estimons que le Comité devra aider à identifier des mesures supplémentaires, qui devront être adoptées par la communauté internationale dans la lutte contre le terrorisme, et ce, sans perdre de vue le fait que toute mesure qui sera adoptée pour lutter contre le terrorisme doit non seulement se concentrer sur la criminalité, mais comporter également une dimension préventive.