translate English to French: The Minister of the Environment will immediately forward the COSEWIC assessment of the Blanding's Turtle Nova Scotia population to the Governor in Council (GiC).
Le ministre de l'Environnement transmettra immédiatement au gouverneur en conseil l'évaluation de la Tortue mouchetée, Population de la Nouvelle-Écosse effectuée par le COSEPAC.