translate English to French: The right of self-determination is the fundamental starting point for Aboriginal initiatives in the area of governance. However, it is not the only possible basis for such initiatives.
Point de départ fondamental de toutes les initiatives autochtones dans le domaine de la fonction gouvernemental, le droit à l'autodétermination n'est pas, toutefois, le seul fondement possible pour ces initiatives.