translate English to French: The test employed in the Etobicoke case has two branches.
Le critère utilisé dans l’arrêt Etobicoke a deux volets.