translate English to French: However, social assistance and education funding are areas which will be effected by population changes as non-registered people form a growing segment of caseloads.
Toutefois, le financement des services d'assistance sociale et d'éducation constituent des domaines qui seront touchés par le changement de population, étant donné que le nombre de cas concerne de plus en plus de personnes non inscrites.