translate English to German: The weakest economies, be they small islands or the poorest countries, need something more, that has to be clearly and fearlessly said.
Wirtschaftlich schwächere Gebiete - dies können kleine Inseln oder ärmere Länder sein - brauchen etwas mehr. Dies muß einmal ganz klar und deutlich und ohne Furcht gesagt werden.