translate English to French: The European Year shall foster greater participation and involvement, awareness, participation and engagement, and create new opportunities for ordinary citizens to contribute.
L’année européenne favorisera le renforcement de la participation et de l'implication, la prise de conscience et l’engagement et offrira aux citoyens de nouvelles possibilités de participation.