translate English to French: Free cash flow does not have any standardized meaning prescribed by GAAP and may, therefore, not be comparable to similar measures presented by other companies.
La Compagnie définit les flux de trésorerie disponibles comme les flux de trésorerie provenant des activités d’exploitation, à l’exclusion des fluctuations du niveau des débiteurs vendus dans le cadre du programme de titrisation, moins les activités d’investissement et les dividendes versés. Un rajustement est également effectué en ce qui concerne les acquisitions importantes, puisque ces dernières ne sont pas représentatives des activités d’investissement courantes de la Compagnie.