translate English to French: Frequently in developing countries, the problem was that those with the highest incomes, who should therefore contribute the largest share of taxes, were those who in fact paid the least.
Souvent, dans les pays en développement, le problème vient de ce que les personnes ayant les revenus les plus élevés, qui devraient donc verser la plus grande part d'impôts, sont celles qui en paient le moins en réalité.