translate English to German: Gamelan music is most often characterized by its bright, metallic, percussive qualities, its distinctive and complex tuning, the rich layering of instruments, and its cyclical form.
Charakteristisch für Gamelan-Musik sind helle, metallisch-perkussive Sounds, markante und komplexe Stimmungen, eine ausgiebige Schichtung der Instrumente und repetitive Strukturen.