translate English to French: In all cases when an exception is made to preclude the solicitation of offers, the full circumstances and data used to substantiate the decision must be documented in the relevant files.
Dans tous les cas, il faut préciser dans les dossiers pertinents toutes les circonstances et toutes les données sur lesquelles on s’est appuyé pour justifier l’exception.