translate English to French: In its resolution 1999/16, the Sub-Commission requested the Special Rapporteur to submit to the Sub-Commission at its fifty-second session a report containing the updated information with a view to wide distribution.
Dans sa résolution 1999/16, la Sous-Commission a prié la Rapporteuse spéciale de lui présenter à sa cinquante-deuxième session un rapport dans lequel elle aurait mis à jour l'information soumise, en vue d'une large diffusion.