translate English to French: Having considered the various comments that had been made, the Working Group agreed that the definition of the substantive field of application should be revised by focusing on the use of data messages in the context of commercial transactions, as was the case of article 1 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, rather than on “contracts concluded by data messages”.
Ayant examiné les diverses observations qui avaient été faites, le Groupe de travail est convenu que la définition du champ d'application matériel devrait être révisée en mettant l'accent sur l'utilisation de messages de données dans le contexte d'opérations commerciales, comme c'est le cas dans l'article premier de la Loi type de la CNUDCI sur le commerce électronique, et non sur les “contrats conclus au moyen de messages de données”.