translate English to French: A final comment must be made about in a broader sociopolitical and cultural context.
Une dernière remarque s'inscrit dans un contexte socio-politique et culturel plus large.