translate English to French: The Agency notes that by Decision No. 133-A-1997 dated March 12, 1997, the Agency approved the provision by Air Canada and Korean Air of scheduled international services by blocking space and selling transportation in their own name on each others' aircraft operating between Toronto and Seoul and between Vancouver and Seoul during the period from September 10, 1996 to September 10, 1998.
L'Office signale que par la décision no 133-A-1997 du 12 mars 1997, l'Office accordait à Air Canada et à Korean Air l'autorisation d'exploiter des services internationaux réguliers en réservant la capacité et en vendant en leur propre nom des services de transport à bord d'aéronefs appartenant à l'autre transporteur aérien entre Toronto et Séoul et entre Vancouver et Séoul au cours de la période commençant le 10 septembre 1996 et se terminant le 10 septembre 1998.