translate English to French: Uruguay hoped that the recommendations made by special procedures are taken in account and duly applied.
L'Uruguay a formé l'espoir que les recommandations faites par les procédures spéciales seraient prises en compte et dûment appliquées.