translate English to French: In the period under review, the Supreme Court of Canada issued a number of decisions on issue of privacy as indicated below.  Canadian Charter of Rights and Freedoms
Au cours de la période faisant l'objet de l'examen, la Cour suprême du Canada a rendu un certain nombre de décisions sur des questions touchant la protection des renseignements personnels comme indiqué ci-dessous.