translate English to French: The programme was intended to be for a six-year period and the arrangements for implementing it were to be fixed for three-year periods.
Le Programme national de protection de l’environnement était conçu pour une durée de six ans et les modalités de sa mise en œuvre devaient être définies pour des périodes de trois ans.