translate English to French: One is to repeat most of the chemistry, animal and human studies done by the manufacturer of the original brand name drug.
La première consiste à refaire les mêmes études, chimiques, animales ou humaines, que celles du fabricant du produit d’origine.