translate English to German: This ‘all or nothing’ strategy, involving negotiations lasting some ten or fifteen years and even then perhaps without a positive outcome, strikes me as misguided, and that is why we have to find a second option facilitating a European economic area with a privileged partnership or whatever else one wants to call it.
Diese „Alles oder nichts“-Strategie, d. h. zehn, fünfzehn Jahre zu verhandeln und dann möglicherweise ohne positives Ergebnis, das scheint mir der falsche Ansatzpunkt zu sein, und deswegen müssen wir eine zweite Option finden, die uns wieder die Möglichkeit eines europäischen Wirtschaftsraums mit privilegierter Partnerschaft, oder wie man es auch nennen mag, eröffnet.