translate English to French: Following the reduction of the budget in real value, 10 of the established positions could not be funded and recruitment against these has been frozen.
Suite à la compression du budget en valeur réelle, 10 de ces postes permanents n'ont pas pu être financés et le recrutement correspondant a été gelé.