translate English to French: During the annual pledging conference in December 2006, governmental donors of UNHCR pledged $393,811,600 towards the 2007 Annual Programme Budget.
Au cours de la conférence annuelle d'annonces de contributions qui s'est tenue en décembre 2006, les donateurs gouvernementaux ont annoncé des contributions d'un montant total de 393 811 600 dollars au titre du budget-programme annuel du HCR pour 2007.