translate English to French: Richie's commitment and enthusiasm was quickly recognized and he was soon asked to join the provincial Board of Directors of the BC Lung Association.
Son dévouement et son enthousiasme furent vite remarqués, et il fut invité à se joindre au conseil d'administration provincial de l'Association pulmonaire de la C.-B. Dès lors, Richie n'a cessé de s'impliquer.