translate English to French: Nicolas is a colleague of mine.
Nicolas est un collègue à moi.