translate English to French: Multivariate statistical analysis was used to investigate which technologies were most compatible with each other and what underlying qualities linked different technologies together.
Une analyse statistique à variables multiples a été utilisée pour déceler les variables les plus compatibles les unes avec les autres et quelles étaient les caractéristiques sous-jacentes qui les unissaient.