translate English to French: Valid ballots: 34,869 Rejected ballots: 251 Total ballots cast: 35,120 Candidate Party Votes Blaine Armstrong Conservative Party of Canada 8,093 Carol Hughes New Democratic Party 11,051 Lindsay Killen Green Party of Canada 1,449 Brent St. Denis Liberal Party of Canada 14,276 Total number of validated votes: 34,869
Bulletins valides : 34 869 Bulletins rejetés : 251 Total des bulletins déposés : 35 120 Candidat Parti Votes Blaine Armstrong Parti conservateur du Canada 8 093 Carol Hughes Nouveau Parti Démocratique 11 051 Lindsay Killen Le Parti Vert du Canada 1 449 Brent St. Denis Parti libéral du Canada 14 276 Nombre total de votes validés : 34 869