translate English to French: Although difficult to quantify, the feel of the resulting lab space is wonderful.
Le sentiment que procure l'espace de laboratoire qui en résulte, quoi qu'il soit difficile à quantifier, est merveilleux.