translate English to French: The report by Mrs Spaak on the progress achieved by the Union in 1997 asks that the forthcoming adjustment of the European Treaties for enlargement be used to try out a more Community-based method of decision-making led by committees of experts.
Le rapport de Mme Spaak sur les progrès de l'Union en 1997 demande que la prochaine adaptation des traités européens en vue de l'élargissement soit l'occasion d'expérimenter une méthode de décision plus communautaire, sous l'impulsion de comités de sages.