translate English to French: Furthermore, the Tribunal considers that caps, lids and jars are so intimately related and so complementary in function that they are part of the same product class.
Le Tribunal considère, en outre, que les couvercles, les disques et les bocaux sont si étroitement liés les uns aux autres et ont des fonctions si complémentaires les unes aux autres qu’ils font partie de la même catégorie de produits.