translate English to French: By the time the Quintet talks ended in the splendid surroundings of the nineteeth-century Government Banquet Hall on Helsinki’s Espla- nade, it was clear to all five parties that the new format was an invaluable tool.
« Nous pensons que cet instrument sera et pourra être maintenu dans les années à venir », a déclaré le Secrétaire d’État espagnol Angel Lossada, en notant que des tâches prioritaires comme la lutte contre le terrorisme et la promotion des questions de parité des sexes n’ étaient pas censées être menées à bonne fin sous une seule présidence.