translate English to French: Such collaboration could avoid duplication of effort and facilitate further improvement through information exchange.
Elle pourrait aussi permettre d'éviter les doubles emplois et faciliter de nouvelles améliorations grâce à des échanges d'informations.