translate English to French: • The federal government, through the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), has contributed $5.1 million over the past three years to Laurentian University for research and equipment grants.
• Ces trois dernières années, le gouvernement fédéral a versé à l'Université Laurentienne, par l'intermédiaire du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG), 5,1 millions de dollars en subventions de recherches et d'équipement.