translate English to French: This strategic plan will support the Seventh Framework Programme for Research , which foresees a 50% increase in spending on research in the energy sector, along with the Intelligent Energy for Europe programme . CONSIDER THE FUTURE OF NUCLEAR ENERGY Faced with increasing concerns with regard to security of supply and CO2 emissions, nuclear energy has the benefit of being one of the low-carbon energy sources offering the most stable costs and supply.
Ce plan stratégique appuiera le 7e programme-cadre pour la recherche , qui prévoit une augmentation de 50% des dépenses annuelles en recherche dans le domaine de l'énergie, ainsi que le programme « Énergie intelligente - Europe ». CONSIDÉRER L'AVENIR DU NUCLÉAIRE Face aux préoccupations croissantes en matière de sécurité d'approvisionnement énergétique et d'émissions de CO2, l'énergie nucléaire présente l'avantage d'être une des sources d'énergie à faible teneur en carbone dont les coûts et l'approvisionnement sont les plus stables.