translate English to French: For those employees who do decide to leave, exit interviews would provide more detailed, qualitative information concerning their motivations for leaving the FPS.
Pour les fonctionnaires qui décident de quitter la FPF, la réalisation d=entrevues de fin d=emploi fournirait des renseignements qualitatifs plus détaillés sur les raisons ayant motivé leur départ.