translate English to French: While this Internet para as Escolas project emerged as a joint venture, the feeling among some stakeholders was that the World Bank treated the project as its own:
Même si le projet Internet para as Escolas apparut comme un effort conjoint, certains acteurs pensaient que la Banque mondiale se comportait comme si le projet lui appartenait.