translate English to French: In a letter of 4 July 2002 the Government stated that there were insufficient security staff to permit the systematic accompaniment of guides and lecturers.
Dans un courrier du 4 juillet 2002, le gouvernement indique que l’accompagnement systématique des guides et conférenciers par des personnels de sécurité ne peut être envisagé faute d’effectifs suffisants.