translate English to French: In Repentigny, 3,169 electors took advantage of the advance polls, compared with 4,953 in the 2006 general election.
Dans Repentigny, 3 169 ont voté par anticipation, contre 4 953 à l'élection générale de 2006.