translate English to French: Since the text is rather lengthy, we believe that the lay-out can also be improved to increase user-friendliness.
Puisque le texte est relativement long, nous estimons qu'il est également possible d'en améliorer la présentation, pour plus de lisibilité.