translate English to French: At least one member of the four permanent standing committees is from a Canadian law school.
Au moins l’un des membres des quatre comités permanents vient d’une faculté de droit canadienne.