translate English to French: The point of the method is to define centres at different scales and to examine how a cluster of isolated small cities can be considered at a more global level as a unique polycentric centre.
L’objectif de la méthode est de définir des centres à différentes échelles et d’examiner comment un groupement de petites villes isolées peut être considéré, à un niveau plus global, comme un centre unique polycentrique.