translate English to French: The shortage of young people does not augur well for the Acadian minority.
La déficience remarquée chez les jeunes n'augure pas bien pour la minorité acadienne.