translate English to French: ensure the maintenance of a reasonable standard of living and should therefore not amount to less than 50 % of median equivalised income.
Il considère que des prestations servies en remplacement des revenus doivent garantir le maintien d’un niveau de vie raisonnable et ne sauraient dès lors être inférieures à 50 % du revenu médian ajusté.