translate English to French:  Top of Page 1.2 Objectives The purpose of the audit was to determine whether Environment Canada's travel practices comply with the Travel Directive, the Guidelines for Ministers' Offices and the Special Travel Authorities issued by the Treasury Board Secretariat and the policy issued by Environment Canada.
Haut de la page 1.2 Objectifs L'objectif global de cette vérification était de déterminer si les pratiques de voyage à Environnement Canada sont conformes à la Directive sur les voyages, aux Lignes directrices à l'intention des cabinets des ministres et aux Autorisations spéciales de voyager émises par le Secrétariat du Conseil du Trésor, ainsi qu'à la politique établie par Environnement Canada.