translate English to French: The common distinction between genetic material of plant, animal, microbial or other origin may also have a bearing on the intellectual property clauses of access and benefit-sharing agreements. 116 Indeed, specialized MTAs have been developed for material of a particular origin, such as microbial or plant origin, which contain differing intellectual property clauses.
La distinction courante faite entre matériel génétique d’origine végétale, animale, microbienne ou autre peut aussi influer sur les clauses de propriété intellectuelle des accords d’accès et de partage 116 . De fait, des ATM spécifiques ont été élaborés pour le matériel d’une origine donnée, microbienne ou végétale par exemple, avec des clauses de propriété intellectuelle différentes.