translate English to French: They considered the word “inspect” to be too limited and proposed “make available”.
Elles ont jugé le mot «consulter» trop limité et proposé le verbe «communiquer».