translate English to French: The date for the next conference was confirmed to be October 16-18, 2006 in Quebec City.
La date de la prochaine conférence a été fixée du 16 au 18 octobre 2006, à Québec.