translate English to French: The improvements and modifications made in the process of checking and validation were mainly not fundamental in nature.
Les améliorations et modifications intervenues durant le processus de vérification et de validation n'ont généralement pas porté sur le fond.