translate English to French: Both the lime and polyphosphate treatments provided similar performance during the pilot-scale continuous flow and standing periods.
Les traitements à la chaux et aux polyphosphates ont produits une performance similaire durant les périodes en débit continu et sans débit à l'échelle pilote.