translate English to French: The Council is expected to review the timber and diamond sanctions and it is anticipated that, following the review of the sanctions, it will extend the mandate of the Panel beyond December 2006.
On prévoit en effet qu'après avoir examiné la situation dans les secteurs du bois et des diamants, le Conseil prorogera le mandat du Groupe au-delà de décembre 2006.