translate English to French: On June 4, 2002, a new, simplified procedure was introduced allowing Royal Assent to be given by written declaration.
Depuis le 4 juin 2002, une nouvelle procédure simplifiée permet l’octroi de la sanction royale par déclaration écrite.