translate English to French: Progress with the Private Sector Several federal departments have been involved in the success of voluntary agreements and programs that focus on industries such as automotive manufacturing, chemical processing, oil and gas, furniture manufacturing, and metal finishing.
Progrès réalisés avec le secteur privé Plusieurs ministères fédéraux ont contribué au succès des accords et des programmes volontaires touchant des industries comme la fabrication d'automobiles, la transformation chimique, le pétrole et le gaz, l'industrie du meuble et le traitement des surfaces métalliques.