translate English to French: (c) Note the progress made on heavy metals modelling, monitoring and emission reporting, and welcome the EMEP contribution to the preparatory work for the review of the Protocol on Heavy Metals;
c) Noter les progrès accomplis dans le domaine de la modélisation, de la surveillance et de la notification des émissions de métaux lourds et accueillir avec satisfaction la contribution de l'EMEP aux travaux préparatoires entrepris en vue de l'examen du Protocole relatif aux métaux lourds;