translate English to French: His most recent publications are another "historical metafiction" concerning The McLean Gang, the novel Shoot! (1994), and his first collection of short fiction in 10 years, The Rain Barrel (1994).
Ses publications les plus récentes sont Shoot! (1994), un autre « métaroman historique » portant sur le clan McLean, et son premier recueil de nouvelles en 10 ans, The Rain Barrel (1994).