translate English to French: Maximum gape measured on carcasses was 26 mm and functional gape assessed from tooth imprints in artificial clay eggs was 17 mm.
L'ouverture maximale de la bouche mesurée sur des carcasses est de 26 mm et l'ouverture fonctionnelle, d'après les empreintes de dents sur des oeufs artificiels de glaise, est de 17 mm.