translate English to French: The Task Force was informed that a private investigator might purchase goods suspected of bearing counterfeit marks and that this would not be recognized as a crime inasmuch as criminal intent does not exist.
L'Équipe spéciale a été informée qu'un enquêteur privé pouvait acheter des marchandises dont il pensait que la marque était contrefaite et que cela ne constituait pas un délit dans la mesure où il n'y avait pas d'intention frauduleuse.