translate English to French: At Hertz they were unable to give us a copy of the bilingual contracts because the new employee simply could not find them, though he knew that they existed.
Chez Hertz on n'a pu nous présenter un exemplaire des contrats bilingues le nouvel employé ne les trouvant tout simplement pas, il connaissait cependant leur existence.