translate English to French: The Committee's Bureau met in July 2003 to prepare the Committee's tenth session and to discuss the main decisions taken at the “Environment for Europe” Ministerial Conference (Kiev, May 2003), about the future of the “Environment for Europe” process and the role of the Committee in monitoring the decisions set out in the Kiev Declaration.
Le Bureau du Comité s'est réuni en juillet 2003 pour préparer la dixième session de cet organe et examiner les principales décisions prises à la Conférence ministérielle de Kiev (mai 2003) à propos de l'avenir du processus «Un environnement pour l'Europe» et du rôle du Comité dans le suivi de l'application de la Déclaration de Kiev.