translate English to French: At state level, the body responsible is the Ministry of Culture which is responsible for orientating the international relations on cultural matters as well as following up the actions of the European Union in this field.
À l'échelle nationale, l'instance responsable est le ministère de la culture, chargé d'orienter les relations internationales sur les questions culturelles et d'assurer le suivi des actions de l'Union européenne dans ce domaine.