translate English to French: However, to claim the full-time education amount, the student has to be enrolled as a full-time student (unless the student has a certified mental or physical impairment), and this is a separate test from whether the student is in a qualifying program as described above.
Cependant, pour pouvoir demander le montant pour études à temps plein, on doit être inscrit comme étudiant à temps plein (sauf si l'étudiant a une déficience mentale ou physique attestée), et il s'agit d'un critère distinct qui s'ajoute aux exigences relatives à un programme admissible tel qu'expliquées sur cette page.