translate English to French: (iii) Promoting environmentally friendly design aspects for electrical and electronic equipment, including easier upgradability, higher recyclability and improved energy efficiency;
iii) Encourager une conception écologiquement rationnelle des équipements électriques et électroniques, notamment pour favoriser des aspects comme une meilleure évolutivité, une plus grande recyclabilité et une amélioration de l'efficacité énergétique: