translate English to French: Many people have said that successful technology transfer embodies a number of complimentary policies in this respect.
Nombreux sont ceux qui ont dit qu'un transfert de technologie efficace s'accompagnait d'un certain nombre de politiques complémentaires en la matière.