translate English to French: All Eurosystem credit operations are based on underlying assets provided by counterparties in
En particulier, la valeur des obligations éligibles émises par les entreprises a constamment affiché une tendance haussière en 2003.