translate English to German: Tell us here and now that you will support, in principle, the idea of subsidies now only being granted for quality, and no longer for quantity; that from 1998, the budget will be framed differently, in conjunction with ourselves and the Council.
Sagen Sie hier an dieser Stelle, daß Sie sich dafür einsetzen wollen, daß prinzipiell Subventionen nur noch für Qualität und nicht mehr für Quantität ausgegeben werden, daß ab 1998 der Haushalt mit uns zusammen und mit dem Rat zusammen ein anderer sein wird.