translate English to French: Sufficient funding was available to pay for 30 project grants recommended by the Advisory Group and approved by the High Commissioner for Human Rights, for a total of about US$ 252,000 (see E/CN.4/Sub.2/AC.4/2001/5, annex III).
Le Fonds disposait de ressources suffisantes pour accorder 30 subventions recommandées par le Groupe consultatif et approuvées par la Haut-Commissaire aux droits de l'homme, pour un total d'environ 252 000 dollars É.-U.  (voir E/CN.4/Sub.2/AC.4/2001/5, annexe III).