translate English to French: Some parties had tried to set preconditions for the continuation of the process, and the signals received that morning had made it clear that the developing countries' expectations would not be met.
Des parties s'étaient évertuées à fixer des conditions préalables à la poursuite du processus, et le message envoyé ce matin-là était que les attentes des pays en développement ne seraient pas satisfaites.