translate English to French: - International Activities - Ottawa, September 24, 2005 Statement prepared for the International Monetary and Financial Committee of the International Monetary Fund The Honourable Ralph Goodale, Minister of Finance of Canada Washington, D.C. Check against delivery
- Activités internationales - Ottawa, le 24 septembre 2005 Déclaration préparée à l’intention du Comité monétaire et financier international du Fonds monétaire international L’honorable Ralph Goodale, ministre des Finances du Canada Washington, D.C. Le texte prononcé fait foi