translate English to French: … In the country of origin: l. consider means and take appropriate measures to help young returning migrants or their families to reintegrate … in such a way that they can make the best use of the cultural, linguistic and social experience acquired abroad.
……. Dans les pays d’origine : l. étudier les moyens de prendre les mesures adéquates pour faciliter la réinsertion des jeunes migrants ou de leur famille en cas de retour….pour qu’ils puissent valoriser l’expérience culturelle, linguistique et sociale acquise à l’étranger.