translate English to French: In particular, article 35(I) of the Law amends article 32 paragraph 1 of Law No. 98-468 of 17 June 1998 dealing with the prevention and punishment of sexual offences and with the protection of minors, which now reads as follows : “When a document which is the product of a process which can be decoded by electronic means in either analog or digital mode presents a danger to youth because of its pornographic character, the item that contains it and each element of its packaging must bear visibly, legibly and indelibly the wording “ supply to minors prohibited” (article 227(4) of the Criminal Code).
L'article 35-I de la loi modifie notamment l'article 32 alinéa 1 de la loi n°98-468 du 17 juin 1998 relative à la prévention et à la répression des infractions sexuelles ainsi qu'à la protection des mineurs qui est désormais rédigé comme suit : «Lorsqu'un document fixé par un procédé déchiffrable par voie électronique en mode analogique ou numérique présente un danger pour la jeunesse en raison de son caractère pornographique, le support et chaque unité de son conditionnement doivent comporter de façon visible, lisible et inaltérable la mention «mise à disposition des mineurs interdite» (article 227-24 du code pénal).