translate English to French: The various possible techniques for housing poor families — division into small lots, apartments, buildings with several floors — are now part of the public debate.
Les différentes techniques possibles - lotissement de petites parcelles, appartements, immeubles à étages - pour le relogement de familles pauvres font partie désormais du débat public.