translate English to German: The neccessary shifting tolerances of 0.5 µm are realised through a clearance free reduction gear and a three-axial friction free monolithic guide.
Die erforderlichen Verschiebetoleranzen von 0,5 µm werden durch spielfreie mechanische Unter-setzungen und eine dreiachsige reibungsfreie monolithische Führung erreicht.