translate English to French: Amendment 276 Šarūnas Birutis Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 c (new) Directive 2003/54/EC Article 9 – point (f) Text proposed by the Commission Amendment (6c) In Article 9, point (f) shall be replaced by the following: "(f) providing system users with the information they need for efficient access to the system, on the basis of common standards."
À cet effet, le gestionnaire de réseau de transport est tenu d'assurer un réseau électrique sûr, fiable et efficace et, dans ce contexte, de veiller à la disponibilité et à l'approvisionnement de tous les services auxiliaires nécessaires au niveau régional, sur la base de normes communes, dans la mesure où cette disponibilité est indépendante de tout autre réseau de transport avec lequel son réseau est interconnecté;" Or. en