translate English to French: The Preparatory Committee has already decided to hold its second substantive session of two weeks' duration in the first quarter of 2001 and its third substantive session of two weeks' duration in the second quarter of 2001, at United Nations Headquarters.
Le Comité préparatoire a déjà décidé de tenir sa deuxième session de fond, d'une durée de deux semaines, au premier trimestre de 2001, et sa troisième, d'une durée de deux semaines également, au deuxième trimestre de 2001, au Siège de l'ONU.