translate English to German: One first place winner will receive a Dell XPS 1730.
Der Gewinner des ersten Preises erhält ein Dell XPS 1730 Notebook.