translate English to French: The right of association of individuals is guaranteed in the Societies Act (Official Gazette 60/95), which, in article 5, defines societies as “voluntary, independent, non-profit associations of physical persons with common interests”.
Le droit d'association est garanti par la loi sur les associations (Journal officiel 60/95), laquelle, dans son article 5, définit les associations de la façon suivante : "groupement volontaire, indépendant et à but non lucratif de personnes physiques ayant des buts communs".