translate English to French: Welcomes the Commission Communication ‘Organ Donation and Transplantation: Policy Actions at EU level’ for its proposed future policy actions and priorities in relation to organ donation and transplantation at the European level; however, criticises the fact that the Commission communication does not tackle the issue of compensation for the donor linked to the operation, on the basis of the principles of voluntary, unpaid, anonymous and altruistic donation, with a view to guaranteeing donation quality and safety; Or. fr
Amendement déposé par Anne Ferreira Amendement 32 Paragraphe 1 1. accueille favorablement la communication de la Commission "Don et transplantation d'organes: actions politiques au niveau de l'Union européenne", en particulier les priorités et actions politiques proposées à l'avenir en ce qui concerne le don et la transplantation d'organes au niveau européen; regrette néanmoins que la communication de la Commission n'aborde pas la question du dédommagement du donneur lié à l’opération, reposant sur les principes du don volontaire, non rémunéré (bénévole), anonyme, et altruiste afin d’en garantir la qualité et la sécurité; Or. fr