translate English to French: Examples include the purple loosestrife, which is choking Canadian wetlands; the zebra mussel, which has eliminated native species in the Great Lakes and clogged water lines and fouled engines, boats and piers in Ontario; MSX which threatens the shellfish aquaculture industry in the Maritimes; and the brown spruce long-horned beetle which has resulted in the destruction of a significant number of trees in Point Pleasant Park in Halifax.
Parmi ces espèces, nommons la salicaire pourpre qui étouffe les terres humides canadiennes; la moule zébrée qui a éliminé des espèces indigènes des Grands Lacs, obstrué des canalisations et encrassé des moteurs, des bateaux et des quais en Ontario; la maladie MSX qui menace l’industrie de l’aquaculture des crustacés dans les Maritimes; et le longicorne brun de l’épinette qui a causé la perte d’un nombre important d’arbres à Point Pleasant Park à Halifax.