translate English to French: The combination of these three positions must provide an integrated management function, however their day to day operations are independent of each other which results in inconsistent levels of service.
Les titulaires de ces trois postes doivent assurer la fonction de gestion intégrée. Cependant, leurs activités courantes sont distinctes, ce qui entraîne des niveaux de service incohérents.