translate English to French: As this study indicates, the manner in which revenue is raised by Canadian municipalities is tightly regulated by the provinces.
Comme le montre l’étude, la façon dont les municipalités canadiennes obtiennent des revenus est rigoureusement régie par les provinces.