translate English to French: "Many new immigrants face language, cultural and lack of credit history barriers in accessing business financing to start and run a business," says Thomas Tam, director of the Business and Economic Development Service Centre at Vancouver's S.U.C.C.E.S.S. (United Chinese Community Enrichment Services Society).
« Beaucoup de nouveaux immigrants ont de la difficulté à trouver du financement pour démarrer et exploiter une entreprise en raison de la langue, des différences culturelles et du manque d’antécédents en matière de crédit », a expliqué Thomas Tam, directeur du Business and Economic Development Service Centre de l’organisme S.U.C.C.E.S.S. (United Chinese Community Enrichment Services Society) à Vancouver.