translate English to French: In 2004-2005, our production slate will concentrate on the renewal of the documentary form -- in length, technologies and medium of communication. The NFB is also reaching new audiences on the Internet.
En 2004-2005, la production sera axée sur le renouvellement du documentaire -- tant sur le plan de la durée que des technologies et des supports de communication. L'ONF rejoint de nouveaux auditoires via Internet.