translate English to French: Mr. Merlin and the friends' two older daughters had exited the house when they realized that the six-year-old girl was missing.
M. Merlin et les deux filles aînées de ses hôtes s'étaient précipités à l'extérieur quand ils se sont aperçus que la fillette n'était pas parmi eux.