translate English to French: By providing pro-social alternatives to the lucrative criminal lifestyle inmates perceive gangs to be, correctional institutions may curb the functional appeal of prison gangs.
En offrant des solutions de rechange prosociales au style de vie criminel des gangs jugé lucratif par les détenus, les établissements correctionnels peuvent diminuer l'attrait fonctionnel qu'exercent les gangs carcéraux.