translate English to French: In those circumstances the Hof van Beroep te Brussel decided to stay proceedings and to refer a number of questions to the Court for a preliminary ruling.
C'est dans ces conditions que le Hof van Beroep te Brussel a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour des questions préjudicielles.