translate English to German: I note that that will clearly continue to be the case until the Member States have had their referendums and made their yes or no decisions in the national parliaments.
Ich stelle fest, daß es offensichtlich so bleibt, bis in den Mitgliedsländern eventuell Volksabstimmungen stattgefunden haben und die nationalen Parlamente Entscheidungen dagegen oder dafür gefaßt haben .