translate English to French: He does not  recall obtaining any personal assistance from DOT in finding him  other work (pp.628-30). Mr. Burke did not apply for any positions within DOT as he  felt that he was either under-qualified for the positions or they  were beneath him.
M. Burke n'a pas posé sa candidature à des postes à MDT, car il   estimait soit qu'il était sous-qualifié pour les postes en   question, soit que ces postes étaient avilissants.