translate English to French: Inflation shall be measured by means of the consumer price index on a comparable basis, taking into account differences in national definitions".
L’inﬂation est mesurée par l’indice des prix à la consommation sur une base comparable, compte tenu des différences dans les déﬁnitions nationales ».