translate English to French: Graduates from upper secondary schools or those who are recognized to have equal qualifications or exceptional scholastic abilities are eligible to enter universities, regardless of sex, race, nationality and any other factor.
Les titulaires du diplôme de fin d'études secondaires de deuxième cycle ou ceux qui sont reconnus comme ayant un niveau équivalent ou des aptitudes scolaires exceptionnelles peuvent être admis à l'université indépendamment de leur sexe, de leur race, de leur nationalité et de tout autre facteur.