translate English to French: However, it will be important to continually update these best practices to reflect the continuing evolution of spam trends and techniques.
Il faudra, toutefois, actualiser continuellement ces pratiques afin qu'elles reflètent l'évolution constante des tendances et des techniques relatives au pourriel.