translate English to French: Amendment by Wolf Klinz Amendment 86 Paragraph 12 12. Believes that the elimination of export quotas has profoundly changed international trade, obliging policymakers to react against unfair competition from third countries, namely by fighting counterfeiting and protecting intellectual and industrial property rights; therefore calls on the Commission and the Member States to establish an 28/42 AM\603886EN.doc
Amendement déposé par Harald Ettl Amendement 84 Paragraphe 11 bis (nouveau) 11 bis. recommande vivement que les programmes nationaux de réforme (PNR) "Lisbonne" portent sur les mesures programmées ou existantes, afin de réduire la bureaucratie et les obstacles réglementaires auxquels se heurtent les PME et de mettre en valeur les décisions de niveaux local, régional et national qui pourraient servir de modèles pour les autorités d'autres États membres; Or. en AM\603886FR.doc 29/42 PE 370.182v01-00