translate English to French: And, as you know, I re-appointed Gilles Thériault as Associate Federal Fisheries Negotiator, to ensure that the views of the non-Aboriginal fishing community continue to be taken into account in the negotiation process.
Et puis, comme vous le savez, j’ai reconduit le mandat de Gilles Thériault comme négociateur fédéral des pêches associé, pour garantir aux pêcheurs non autochtones que leurs points de vue seront pris en compte à mesure que les négociations se poursuivent.