translate English to French: A slightly different approach is also described, multiplexing by frequency, which presents certain advantages over the first method, multiplexing by wavelength difference, especially where it concerns the intensity of the transmitted light beam as a function of the number of emission sources.
On décrit également une approche quelque peu différente, multiplexage en fréquence, qui présente un certain avantage sur la première méthode, multiplexage par différence de marche, spécialement en ce qui concerne l'intensité du faisceau lumineux transmis en fonction du nombre de postes d'émission.