translate English to French: The Group of Eight Summit was held in the city of L'Aquila from 8 to 10 July 2009 to show solidarity with the population of the region, severely hit by an earthquake on 6 April, and with all those around the world who have been touched by natural disasters.
Le Sommet du Groupe des Huit s'est tenu dans la ville de L'Aquila du 8 au 10 juillet 2009 en gage de solidarité avec les habitants de cette région gravement frappée par un tremblement de terre le 6 avril, et avec tous ceux qui, dans le monde entier, sont touchés par des catastrophes naturelles.