translate English to French: The announcement was made today by the Honourable Steve Ashton, Manitoba Minister of Intergovernmental Affairs, on behalf of the Honourable Ron Lemieux, Manitoba Minister of Infrastructure and Transportation; and the Honourable Senator Terry Stratton, on behalf of the Honourable Rona Ambrose, President of the Queen's Privy Council for Canada, Minister of Intergovernmental Affairs and Minister of Western Economic Diversification.
L’investissement a été annoncé aujourd’hui par l’honorable Steve Ashton, ministre des Affaires intergouvernementales du Manitoba, au nom de l’honorable Ron Lemieux, ministre de l’Infrastructure et des Transports du Manitoba, et par l’honorable sénateur Terry Stratton, au nom de l’honorable Rona Ambrose, présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l’économie de l’Ouest Canada.