translate English to French: A policy of destroying homes and property and displacing their inhabitants had continued and had increased in recent months.
La politique consistant à détruire les habitations et les biens et à déplacer les habitants s'est poursuivie et s'est accélérée ces derniers mois.