translate English to French: Acadian Gold Corporation has extensive holdings throughout the Meguma Terrane of southern Nova Scotia and is concentrating on four 100%-controlled advanced gold projects:
La société a élaboré un programme de forage visant à doubler des trous antérieurs qui avaient recoupé des intervalles d’or libre grossier, mais dont la teneur générale en or était faible.