translate English to French: Information Provider – Health Canada performs high-quality science and research in order to support policy development; to regulate increasingly sophisticated products; and to provide the services, information, and management essential to affordable and world-class health care for Canadians.
Le ministère offre une gamme de programmes et de services en santé et en protection de l’environnement et nous nous acquittons de certaines responsabilités en ce qui concerne l’alcoolisme et la toxicomanie, la lutte contre le tabagisme, la santé en milieu de travail, de même que l’utilisation sûre des produits de consommation.