translate English to French: Validation of Conclusions When analysing the results, keep in mind that the School Health Profile can tell you the students' opinions and feelings, and their expressed needs and preferences, but can't really tell you why they feel this way.
De plus, nous avons ajouté des feuilles de travail aux annexes 4-C à 4-F pour vous aider à résumer les différences entre les sexes et les niveaux scolaires sous forme de graphiques fondés sur les tableaux de fréquence de chacune des questions principales du Questionnaire.