translate English to German: The report by Mrs Hermange and her relevant amendments are designed to change the recitals of the guidelines for employment policies for 2004.
Der Bericht von Frau Hermange und ihre entsprechenden Änderungsanträge zielen darauf ab, die begründeten Erwägungen der Leitlinien für die Beschäftigung 2004 abzuändern.