translate English to French: The change he introduced in the Biblical Book of Genesis is a manifestation of extreme Romantic individualism: the spirits which existed in God demanded to have shapes so as to develop their divinity.
L’univers de Slowacki est un organisme composé d’esprits individuels qui existent dans le processus d’une évolution progressive, à la fois biologique et spirituelle. La modification qu’il introduit dans le Livre de Genèse biblique est signe d’un individualisme romantique extrême.