translate English to French: The first one (ratione materiae) is whether the privileges and immunities that are usually granted need to be supplemented with other legal facilities better adapted to the needs of disaster relief operations.
La première (ratione materiae) consiste à déterminer si les privilèges et immunités habituellement accordés doivent ou non être complétés par d'autres facilités juridiques répondant plus exactement aux besoins propres aux opérations de secours en cas de catastrophe.