translate English to French: The OMC is used on a case-by-case basis, alongside the programme-based and legislative approach in some areas, such as employment and social policy.
La MOC est employée au cas par cas, parallèlement à l'approche programmatique et législative dans certains domaines tels que l'emploi et la politique sociale.