translate English to French: The decision taken on 8 November 2001 by the Governing Council of the ECB to assess its monetary policy stance – as a rule – only once a month, instead of at every fortnightly meeting, had significant communication implications.
La décision prise le 8 novembre 2001 par le Conseil des gouverneurs de la BCE de procéder, en principe, une seule fois par mois, et non tous les quinze jours, à l’évaluation de sa politique monétaire a eu des conséquences importantes en termes de communication.