translate English to French: Registration in a publicly accessible registry would improve transparency, making information about clinical trials and investigational testing available to patients, researchers, physicians, and other interested stakeholders.
L'enregistrement dans un registre publiquement accessible améliorerait la transparence et rendrait l'information sur les essais cliniques et les essais expérimentaux accessibles aux patients, chercheurs, médecins et autres parties intéressées.