translate English to French: Total annual electricity generation increased by 23% between 1990 and 2004.
Cette catégorie a représenté 17 % (130 Mt) des émissions de GES du Canada en 2004 et est responsable de 22 % de la croissance des émissions totales entre 1990 et 2004 — plus que toute autre catégorie de l’inventaire national.