translate English to French: Amendment by Lambert van Nistelrooij, Markus Pieper, Esther De Lange and Neil Parish Amendment 135 Article 1, paragraph 1, point (c) (c) biodiversity pool, such as habitats, species and genes; (c) basis for life and habitat for animals, plants and soil organisms; Or. de Justification The protection of soil biodiversity should not form part of the subject-matter of a binding framework directive, primarily because comprehensive scientific knowledge concerning soil biodiversity and changes to that biodiversity, whether from natural or man-made causes, is not yet available.
Amendement déposé par Lambert van Nistelrooij, Markus Pieper, Esther De Lange et Neil Parish Amendement 135 Article 1, paragraphe 1, point c c) vivier de la biodiversité, notamment habitats, espèces et gènes; c) base de la vie et habitat pour les animaux, les plantes et les organismes du sol; Or. de Justification La protection de la biodiversité des sols ne devrait pas faire l'objet d'une directive-cadre contraignante, surtout que jusqu'à présent, nous ne disposons pas de données scientifiques suffisantes sur la diversité biologique des sols et sa transformation due à des causes naturelles ou anthropiques.