translate English to French: HALIFAX – The Honourable Robert G. Thibault, Minister of Fisheries and Oceans and Member of Parliament for West Nova, today announced that the Government of Canada will provide funding in the amount of $650,000 for improvements at several Nova Scotia fishing harbours.
HALIFAX – L’honorable Robert G. Thibault, ministre des Pêches et des Océans et député d’Ouest Nova, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada consacrera 650 000 $ à des projets d’améliorations portuaires dans plusieurs ports de pêche de la Nouvelle-Écosse.