translate English to French: For the individual the programme should help promote a sense of initiative, creativity and entrepreneurial spirit. Finally, it should contribute to fostering youth organisations and activities in all Member States.
Le programme est censé promouvoir, d'une part, l'esprit d'initiative, de créativité et d'entreprise de tout un chacun et, d'autre part, soutenir les organisations et activités de jeunes dans tous les États membres.