translate English to French: By entering the Bypass code in this field, all transactions on the screen will be bypassed and the next screen will appear after pressing the 'Enter'key.
En entrant un code pour outrepasser dans cette zone tous les mouvements sur l'écran seront outrepassés et l'écran suivant apparaîtra après avoir pressé la touche 'entrée'.