translate English to French: While vulnerable populations need to be considered in the ACAP allocation model, in order for this criteria to be equitably met, there needs to be agreement among regions on which vulnerable populations are a priority or this criteria needs to be met respectively within each region.
Le modèle de répartition du financement dans le cadre du PACS doit tenir compte des populations vulnérables, mais, si l’on veut garantir l’aspect équitable des capacités dans toutes les régions, celles-ci doivent s’entendre à propos des populations vulnérables à cibler en priorité, ou le critère doit être respecté au sein de chaque région respectivement.