translate English to French: Nonetheless, certain actions do require fresh budgetary commitments to avoid damaging disruption in implementation and preservation of the acquis.
Such a risk exists for certain actions for which there is already broad political agreement among the three institutions.