translate English to French: The absolute requirement for operational infrastructure in relation to both facilities and staff was identified as an essential need to be addressed in the funding of clinical research centres/networks.
On a déterminé que dans le cadre du financement des centres/réseaux de recherche clinique, il faut absolument répondre aux besoins liés à une infrastructure opérationnelle, tant par rapport aux installations qu'en ce qui a trait au personnel.