translate English to French: The Director General, Human Resources Branch should ensure that: 
Le directeur général, Ressources humaines, devrait s'assurer :