translate English to French: It should be added that it is possible to obtain different combinations of those features by varying the basic geometric shapes and by adding to the product’s basic colour another basic colour either as a layer in the tablet or as speckles.
Il y a lieu d’ajouter que des combinaisons différentes de ces éléments de présentation, obtenues par une variation des formes géométriques de base et par l’adjonction, à la couleur de base du produit, d’une autre couleur basique apparaissant dans une couche de la tablette ou à travers des mouchetures, sont possibles.