translate English to French: However, he recalled that a number of delegations emphasized during the meeting of the Assemblies that they did not have sufficient time to deliver their statements and give information on developments at the national level.
Cela étant, il a rappelé qu'un certain nombre de délégations ont indiqué, au cours de la réunion des assemblées, ne pas disposer d'un temps suffisant pour prononcer leurs déclarations et pour donner des informations sur les faits nouveaux intervenus au niveau national.