translate English to French: The President, with the consent of the Council, invited the representative of Guinea-Bissau, at his request, to participate in the discussion without the right to vote.
Avec l'assentiment du Conseil, le Président a invité le représentant de la Guinée-Bissau, à sa demande, à participer au débat sans droit de vote.