translate English to French: The dominant power and the dominant culture are not “naturally” inclined to listen with the intention of learning.
La culture et le pouvoir dominants ne sont pas « naturellement » enclins à écouter pour apprendre.