translate English to French: Prior to the hearing, a Notice of Right to Appeal was issued by Elections Canada indicating that such right could be exercised from the 19th day of September 2001 to and including the 2nd day of October 2001.
Avant l'audience, Élections Canada a émis un avis de droit d'appel précisant que l'on pouvait se prévaloir de ce droit du 19 septembre au 2 octobre 2001 inclusivement.