translate English to French: In addition, a more determined effort needs to be made to recruit a higher percentage of resident coordinators with experience in humanitarian affairs to serve in countries in special development situations or in post-conflict country offices.
En outre, un effort plus résolu devra être fait pour recruter un plus grand nombre de coordonnateurs résidents dotés d'une expérience des affaires humanitaires pour exercer leurs fonctions dans des pays qui connaissent des conditions spéciales de développement ou des situations d'après conflit.