translate English to French: The ills that are not attacked in this generation will only compound as the Aboriginal population grows - along with its claims and expectations.
Les maux auxquels on ne s'attaque pas maintenant ne peuvent que s'aggraver à mesure que croîtra la population autochtone — et que s'intensifieront ses attentes et ses exigences.