translate English to French: The AIT has two additional steps involved in its mechanism compared to the WTO, including the requirements to deal with disputes under separate mechanisms in each chapter and seek assistance from the Committee in the form of conciliation and mediation procedures.
L'ACI comporte deux étapes supplémentaires dans son mécanisme comparativement à l'OMC, à savoir l'exigence de traiter les différends par des mécanismes séparés dans chaque chapitre et l'exigence de chercher l'assistance du Comité sous forme de procédures de conciliation et de médiation.