translate English to French: Attempts were made to correlate these characteristics and S pool sizes with laboratory determined potentials for sulfate adsorption, organic S formation, and mobilization.
Des essais ont été fait pour relier ces caractéristiques et les dimensions des pools de S avec les potentiels déterminés en laboratoire pour l'adsorption des sulfates, la formation de S organique et la mobilisation.