translate English to French: Recalling General Assembly resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant General Assembly resolutions, including, in particular, resolutions 46/181 of 19 December 1991 and 55/146 of 8 December 2000,
Rappelant la résolution 1514 (XV) de l'Assemblée générale en date du 14 décembre 1960, ainsi que toutes les autres résolutions pertinentes de l'Assemblée générale, notamment les résolutions 46/181 du 19 décembre 1991 et 55/146 du 8 décembre 2000,