translate English to French: At regular intervals data is backed up to high capacity tapes.
Les données sont sauvegardées à intervalles réguliers sur des bandes haute capacité.