translate English to French: The presence of these substances in rabbit urine was established by demonstrating a significantly lower value for urine total carbon dioxide content measured by microgasometry (number of moles) than with the titration technique (number of equivalents).
On a confirmé la présence de ces substances dans l'urine du lapin en démontrant que la concentration totale de contenue dans l'urine était nettement plus faible lorsqu'elle était mesurée par microgazométrie (mesure en nombre de moles) plutôt que par la technique de titration (mesure en nombre d'équivalents).