translate English to French: Looper estime nécessaire d'aborder de nouveau la position de l'archiviste.
According to Looper, a renewed discussion on the position of the archivist is necessary.