translate English to French: If the Board decides to grant release, CSC is responsible for supervision of offenders in the community, and for providing information to the Board regarding changes in the level of risk presented by offenders under supervision.
Lorsque la Commission décide d’accorder la mise en liberté, le SCC a la responsabilité d’assurer la surveillance des délinquants dans la collectivité et d’informer la Commission de tout changement dans le niveau de risque que présentent les délinquants sous surveillance.