translate English to French: ◦ f. preclude any Party from asserting that rights or obligations exist under the Final Agreement even though they are not referred to in the implementation plan; or
◦ f. n'empêche pas une partie de faire valoir que des droits et des obligations existent en vertu de l'accord définitif même s'ils ne sont pas mentionnés dans le plan de mise en ouvre;