translate English to French: Some speakers pointed out the successes that had been achieved through the process thus far, while stressing the need to adapt the process to the changing political and economic landscape in the region.
Certains orateurs ont mis l'accent sur les succès qu'ils avaient remportés jusqu'ici dans le cadre du processus, tout en insistant sur la nécessité d'adapter celui-ci à l'évolution de la situation politique et économique dans la région.