translate English to French: The IMB secured land for air fields in southern Ontario, arranged for construction of barracks and hangars, and established Canadian Aeroplanes Ltd. to manufacture Curtiss JN-4 training aircraft for the program.
L'Imperial Munitions Board obtint des terrains dans le sud de l'Ontario pour y aménager des terrains d'aviation, se chargea de faire construire des casernes et des hangars et fonda la Canadian Aeroplanes Ltd. pour fabriquer l'appareil d'entraînement Curtiss JN-4 pour le programme.