translate English to French: Some archives, especially in banks, insurance companies, large retail stores, and large regulated companies such as those involved in transportation, have extended mandates for facilitating the management of records in the organization.
Certaines archives, en particulier dans les banques, les compagnies d’assurances, les grands magasins de détail et les grandes sociétés réglementées – celles des transports par exemple – ont des mandats élargis pour faciliter la gestion des documents au sein de l’organisme.