translate English to French: The Board of Directors reports to 15 Members—a higher governing body similar to a company’s shareholders, but representing the Canadian public.
Le Conseil relève d’un mécanisme de gouvernance supérieur : 15 membres qui jouent le même rôle que les actionnaires d’une entreprise mais représentent les intérêts des Canadiens.