translate English to French: Right to Access One's Own Information 
Droits d'accès des particuliers aux renseignements touchant leur propre santé