translate English to French: I am pleased to inform you that the final version of the guidance document entitled "Risk Classification of Post-Market Reporting Compliance Observations" is now available on Health Canada’s Compliance and Enforcement website at: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/compli-conform/index_e.html Questions on the guidance document can be sent to the Inspectorate via fax at (613) 957-6709 or e-mail at postmarketsurveillance@hc-sc.gc.ca.
Je suis également heureux de vous annoncer que la version finale du guide intitulé "Classification des observations liées à la conformité aux exigences de déclaration après commercialisation en fonction du risque" est maintenant disponible sur le site Web de la Conformité et application de la loi de Santé Canada à l'adresse suivante : http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/compli-conform/index_f.html Tout commentaire à propos de ce guide peut être acheminé à l’Inspectorat, par télécopieur, au (613) 957-6709, ou par courriel, à postmarketsurveillance@hc-sc.gc.ca. Le Directeur général,