translate English to French: The report indicates that the Government is planning to undertake “a comprehensive National Gender Policy framework and corresponding plan of action that cuts across all sectors and institutions to foresee the implementation of gender mainstreaming through affirmative actions” (see ibid., p. 9).
Il est indiqué que le Gouvernement se propose d'établir « un cadre global de politique nationale pour les femmes et un programme d'action correspondant couvrant tous les secteurs et institutions et visant à permettre l'intégration d'une perspective sexospécifique grâce à des mesures correctives » (voir ibid., p. 11).