translate English to French: Starwood Hotels & Resorts Revenue per available room (RevPAR) Q1 2006 vs. Q1 2005 +10% +9.4% +9% +7.6% +10.9% (North America) +12.1% (North America) Net Income Q1 2006 (US$) $70 million $12.0 million $104 million $172 million $65 million $5 million Net Income Q1 2005 (US$) -$82 million $17.7 million $64 million $6 million $145 million $79 million
T1 2005 +10 % +9,4 % +9 % +7,6 % +10,9 % (Amérique du Nord) +12,1 % (Amérique du Nord) Revenu net T1 2006 ($US) 70 millions $ 12,0 millions $ 104 millions $ 172 millions $ 65 millions $ 5 millions $ Revenu net T1 2005 ($US) -82 millions $ 17,7 millions $ 64 millions $ 6 millions $ 145 millions$ 79 millions $