translate English to French: (PDF) 13:45-14:00 Raglan - An Extreme Northern Success Mr. Robert Telewiak, Vice-President, Environment, Safety and Health, Falconbridge Limited (PDF) - Biography (PDF) 14:00-14:15 Integration of Jewellery Investment: Raw Materials-Processing-Marketing Mr. Wang Zhonghui, President, Beijing Jingyi Zhiye Investment Co., Ltd.
(en anglais et en chinois) (PDF) 13h 45 - 14 h La mine Raglan : un succès dans l’extrême-nord M. Robert Telewiak, Vice-président, Environnement, santé et sécurité, Falconbridge Limitée (en anglais) (PDF) — Biographie (PDF) (en anglais) (PDF) 14 h - 14 h 15 L’intégration de l’investissement dans le secteur  de la bijouterie : matières premières – traitement – commercialisation M. Wang Zhonghui, Président, Beijing Jingyi Zhiye Investment Co., Ltd.