translate English to French: In case of successive publications for the same filing number (application), these publications are treated as independent documents in the database and the stored IPC can differ for the different publication levels.
En cas de publications successives pour le même numéro de dépôt (demande), ces publications sont traitées comme des documents indépendants dans la base de données et les données de la CIB stockées peuvent différer d’un niveau de publication à l’autre.