translate English to French: The Situationists participated in the occupations and called for more widespread occupations of factories and workplaces, and even formed the Council for the Maintenance of The Occupations.
Les situationnistes participèrent aux occupations et invitèrent les ouvriers à occuper les usines et lieux de travail, ils formèrent même le Conseil pour le maintien des occupations.