translate English to German: Moreover, it became clear that as in the case of side-impact protection, Alan Donnelly, the rapporteur, has once again achieved good common results from his well-informed work with experts from the motor industry, the industries concerned with safety questions and in particular with the Commission.
Ferner ist deutlich geworden, daß Alan Donnelly, der Berichterstatter, wie beim Seitenaufprallschutz auch bei diesem Thema fachkundig mit den Experten aus der Autoindustrie, aus den Industrien, die mit Sicherheitsfragen zu tun haben, aber vor allem mit der Kommission gemeinsam etwas zustande gebracht hat.