translate English to French: A number of research projects relevant to issues raised by the Panel are underway at EC:
Bon nombre de projets de recherche pertinents aux questions soulevées par le Comité d'experts sont en cours à Environnement Canada: