translate English to French: EP may be necessary, for example, to document and/or demonstrate that technological advancements are achievable in a commercial setting and to further resolve technological uncertainties, and evaluate the SR&ED project.
Il se peut que l'on doive recourir à la PE, par exemple, pour établir ou montrer que les progrès technologiques sont réalisables dans un environnement commercial, pour résoudre certaines incertitudes technologiques et pour évaluer le projet de RS&DE.