translate English to French: It would seem that mobile workers in other sectors who are not subject to the general working time directive will be covered by other special regulations which lay down more oppressive terms and conditions. A typical example is the proposal for a directive relating to the working time of mobile workers in road transport, which permits working times of up to 60 hours per week.
Il apparaît donc que les travailleurs mobiles des autres secteurs ne relevant pas du champ d'application de la directive sur le temps de travail seront assujettis à des dispositions spécifiques instituant des conditions plus défavorables, comme en témoigne la proposition de directive sur le temps de travail des travailleurs mobiles des transports routiers qui autorise une durée de travail hebdomadaire pouvant atteindre les 60 heures.