translate English to French: Provisions of chapter 8B on abatement of noise are partly applied in the context of national requirements (2.5.2 Carriage by inland waterway.
Les dispositions du chapitre 8B sur la limitation des bruits produits par les bateaux sont partiellement appliquées dans le cadre des prescriptions nationales (2.5.2 Transport par voie navigable intérieure.