translate English to French: The manufacturers should provide details on the mode of failure due to local stress induced in the shell during implantation. ii) The lifetimes of these devices in vivo have been adequately studied using good engineering practice.
Les fabricants devraient fournir des détails sur le mode de défaillance occasionnée par un stress local produit dans l’enveloppe lors de l’implantation. ii) Les durées de vie de ces dispositifs in vivo ont été adéquatement étudiées en utilisant de bonnes méthodes d’ingénierie.