translate English to French: It is reminiscent of that bygone era when developing a flair for the passing of time became an art.
Design de cette table fait nous passer pour une ère dernière qui se développe en se devenant avec le temps un état d'art.