translate English to French: In addition, references in paragraph (d) of the definition to the expression "resident in Canada" are removed as these are unnecessary given that paragraph (a) of the definition provides that a non-resident person is a designated beneficiary.
En outre, la mention « résidant au Canada » figurant à l'alinéa d) est supprimée puisque l'alinéa a) de la définition précise qu'une personne non-résidente est un bénéficiaire étranger ou assimilé.