translate English to French: Honourable senators, I ask you to imagine with me for a moment that the year is 1985, and we are here in the Senate chamber preparing to participate in the business of the day.
` ´ Honorables senateurs, imaginez-vous pendant un moment que ´ nous sommes en 1985 dans la salle du Senat, et que nous nous ` ´ ` ` preparons a participer aux travaux a l’ordre du jour.