translate English to French: Due to the current political situation, Maqam concerts are less frequently held in front of large audiences and more often limited to performances in private settings.
En raison de la situation politique actuelle, les concerts de maqâm devant un large public se font de plus en plus rares, se limitant davantage à des cercles privés.