translate English to French: Without these Regulations, no person could qualify as an "exclusive distributor", and exclusive distributors would not be entitled to the new protection against parallel imports provided in the amendments made by Bill C-32.
Sans ce règlement, personne ne pourrait être désigné « distributeur exclusif » et les distributeurs exclusifs n'auraient pas droit à la nouvelle protection contre l'importation parallèle qu'accordent les modifications apportées au projet de loi C-32.