translate English to French: In recent years market forces have pushed prices down More recently, the decline in wheat prices has also been driven by some short-term factors including the economic collapse in Southeast Asia and the former Soviet states which reduced world demand over the period 1995–2000.
Hausse de la concurrence des pays où les coûts ainsi que le soutien gouvernemental sont faibles L’augmentation de l’offre mondiale a aggravé les contraintes sur les prix. Les producteurs dont les prix de revient sont faibles, comme ceux du Brésil et de l’Argentine, ont augmenté sensiblement leur production ces dix dernières années.