translate English to French: With chemical ammunition exceeding one-quarter of all shells fired in 1918, it is clear that gas had been incorporated into the war-fighting doctrine of all nations.
Comme le quart de tous les obus tirés en 1918 contenait des gaz, il est évident que son emploi faisait partie de la doctrine de guerre de tous les pays.