translate English to French: The new HC program in the United States as part of the ERI appears to be the exception.
Le nouveau Programme des consuls honoraires aux États-Unis, dans le cadre de l’IRA, semble faire exception.