translate English to French: The proposal to establish a trust fund to increase the participation of representatives of non-governmental organizations (NGOs) from developing countries has considerable merit and deserves further consideration.
La proposition de créer un fonds spécial afin d'accroître la participation des ONG originaires de pays en développement est véritablement digne d'intérêt et mérite d'être étudiée plus en profondeur.