translate English to French: The first multi-stakeholder meeting for the proposed regulations is scheduled for May 5, 2006 in Toronto, Ontario.
Une consultation consacrée à ce projet de règlement et à laquelle ont pris part plusieurs intervenants s'est tenue le 5 maie 2006 à Toronto.