translate English to French: This is designed to facilitate the transition of effective R&D into successful products or services, filling gaps in the commercialization cycle and helping to ensure that new technologies receive the business resources they need for uninterrupted development that will deliver tangible benefits in Canada.
Conçue pour faciliter le passage de la R et D efficace à des produits et services gagnants, cette initiative s'attarde à combler les lacunes du cycle de la commercialisation et à faire en sorte que le secteur privé procure toutes les ressources nécessaires pour assurer l'élaboration continue de nouvelles technologies qui auront des retombées positives et concrètes sur le Canada.