translate English to French: The committee has recommended that we make full use of the current Opportunities Fund for Persons with Disabilities administered by the Department of Human Resources and Social Development and to further mandate it to establish a nation-wide program to assist persons with mental illness to obtain and retain employment.
´ ´ Le comite a recommande d’utiliser au maximum le Fonds d’integration pour les personnes handicapees, administre par le ´ ´ ´ ` ministere des Ressources humaines et du De´ veloppement social et de ´ lui confier comme mandat supplementaire la mise en œuvre dans tout le pays d’un programme d’assistance en milieu de travail pour ` aider les personnes ayant une maladie mentale a se trouver un ` emploi et a le conserver.