translate English to French: The decision is based on new information transpiring from the investigation in relation to the charges of blasphemy.
La décision repose sur de nouvelles informations que l'enquête a fait apparaître relativement à l'accusation de blasphème.