translate English to French: However, there are other management tools, such as the Integrated Monitoring and Documentation Information System and the Key Item Management Reporting System, which have been instituted for managers to secure real-time information in line with their delegated responsibilities.
Toutefois, il existe d'autres outils de gestion, par exemple le Système intégré de suivi et le Système de tableaux de bord des principaux éléments de gestion, qui ont été institués pour permettre aux cadres d'obtenir en temps réel des informations correspondant aux responsabilités qui leur ont été déléguées.