translate English to French: It also proposed a revision of the tax system applicable to energy products to make it more favourable to employment, and presented an amendment of the VAT rules applicable to telecommunications services for the benefit of Community operators.
Elle a également proposé de réviser le système de taxation des produits énergétiques dans un sens plus favorable à l'emploi ainsi que de modifier les règles de TVA applicables aux services de télécommunication au bénéfice des opérateurs communautaires.