translate English to French: Under the old paper-based way of doing things, our workflow was increasingly complex.
Avec l'ancienne méthode sur papier, le déroulement des opérations devenait de plus en plus complexe.