translate English to French: Mr. Kalamanov, the Special Representative of the President of Russia, was responsible for protecting civil rights and freedoms and his office was working actively to that end; his team included experts from the Council of Europe.
Le bureau du représentant spécial du Président russe, M. Kalamanov, chargé de la sauvegarde des droits et des libertés civiles, travaille activement à cette fin et compte dans son état-major des experts du Conseil de l'Europe.