translate English to French: Hospitals included in the Comprehensive Data Set are situated in major urban Ontario centres as follows:
Bref, les Fichiers minimal et étendu portent sur les traumatismes entraînés par un transfert d’énergie. Tous les cas sont codés selon la Classification internationale des maladies, 9e révision (CIM–9) à l’aide des codes des causes extérieures de traumatismes (codes E) et des codes pour la nature de la maladie (codes N)33.