translate English to French: Countries such as Morocco, Algeria, Egypt, Lebanon, Jordan, and Bahrain lend themselves well to a methodical analysis of the influences at play.
Des pays comme le Maroc, l’Algérie, l’Égypte, le Liban, la Jordanie, le Bahreïn sont propices à une analyse méthodique du jeu des influences.