translate English to French: Benefits and Costs The proposed amendments to the Regulations would retain some provisions from the current Regulations, revise several provisions to provide greater clarity and repeal the remaining provisions.
Avantages et coûts Le projet de modification au Règlement conserve certaines dispositions du Règlement, en révise plusieurs afin de fournir plus de clarté et abroge les dispositions restantes.