translate English to French: The complainant was orally informed of this decision in meetings with the Head of Representation on 11 March and 1 April 1997. Further to a written note dated 3 April 1997 in which the complainant criticised the decision, the Head of Representation informed him in a letter of 7 April 1997 that there were no grounds to review the decision.
En premier lieu, le directeur de la représentation a refusé de signer le dernier renouvellement de son contrat de trois ans au motif que les fonctions en question manquaient de consistance; cela s'est produit le 1er avril 1997, c'est-à-dire un mois après la date d'expiration du contrat, et sans aucune consultation de l'unité audiovisuelle de la DG X de la Commission (direction générale "Information, communication, culture, audiovisuel").