translate English to French: Trace element studies of the metabasalt, while indicating an oceanic provenance, do not uniquely distinguish between possible oceanic tectonic settings.
Les études d'éléments traces dans le basalte, bien qu'indiquant une provenance océanique, ne peuvent distinguer de façon déterminante entre les contextes tectoniques océaniques possibles.