translate English to French: It calls for simplified administrative formalities and suggests to this end the inclusion of a `de minimis' clause in any new Community legislation in order to avoid imposing unfair burdens on SMEs.
Il réclame également l'allègement des formalités administratives et suggère, à cet effet, l'inclusion, dans toute nouvelle législation communautaire, d'une clause de minimis afin d'éviter aux PME des charges inéquitables.