translate English to French: As the AWS coalition disintegrated, loyalty among ministerial thieves disintegrated too. Soon, every evening news broadcast was revealing some new corruption story.
Lorsque la coalition de l'AWS a éclaté, toute loyauté entre les bandits occupant les postes ministériels a volé en éclats.