translate English to French: The file is unchanged in the working directory, and no changes to that file have been committed to the repository since its working revision.
Le fichier est inchangé dans le répertoire de travail et aucun changement sur ce fichier n'a été livré au référentiel depuis sa révision de travail.