translate English to French: Prime Minister Jean Chrétien had at the 1995 G-7 Halifax Summit noted the need for transparency and enhanced surveillance internationally.
Lors du Sommet du G-7 de Halifax, en 1995, le Premier ministre Jean Chrétien avait fait remarquer le besoin accru de transparence et de surveillance à l'échelle mondiale.