translate English to French: The NHPD will consider whether further guidance may be required both with regard to placing statements on labels about consulting a health care provider, and with regard to educating and counselling consumers about cautionary information on labels.
La DPSN étudiera si d’autres directives sont nécessaires en ce qui concerne les commentaires sur les étiquettes conseillant la consultation d’un fournisseur de soins de santé, et la sensibilisation et l’éducation des consommateurs sur les avertissements des étiquettes.