translate English to French: • Delegation of Ministerial powers, duties, and functions DELEGATION OF THE MINISTER'S POWERS UNDER THE JOINT CANADA-UNITED STATES GOVERNMENT PROJECTS REMISSION ORDER ADMINISTRATIVE CONSOLIDATION Updated to February 23, 2005
• Délégation des pouvoirs et fonctions du ministre DÉLÉGATION DES ATTRIBUTIONS DU MINISTRE EN VERTU DU DÉCRET DE REMISE VISANT LES PROJETS CONJOINTS DES GOUVERNEMENTS DU CANADA ET DES ÉTATS-UNIS CODIFICATION ADMINISTRATIVE Mise à jour le 23 février 2005