translate English to French: The Third Assessment in 2001 revised this slightly to a range of 9 to 88 cm, reflecting improved estimates of ocean and ice sheet inertia.
Cela s’explique par la lente réaction des océans et des glaciers aux variations de la température de l’atmosphère (Rapport de synthèse 2001 du GIEC, p. 89).