translate English to French: Secondly, rural students are less likely than urban students to obtain a university degree (Ibid.). These two aspects will be considered in turn.
Ce n'est pas tant que ces élèves soient incapables de faire des études secondaires et/ou postsecondaires, mais plutôt qu'ils s'abstiennent de ce genre d'ambition éducative.