translate English to French: The overall concept of the EXPO 2000 was based on four pillars: Participating Countries (also corporations); Theme Pavilions; Projects around the World; and the Cultural and Events Program (this Section is based primarily on EXPO 2000 documents).
Le concept général d'EXPO 2000 comportait quatre volets : les pays (et entreprises) participants, les pavillons thématiques, les projets tout autour du monde et le programme culturel et d'événements (cette partie s'appuie principalement sur les documents relatifs à EXPO 2000).