translate English to German: But, as Republicans point out, Western Europe’s standard of living is 30% lower than that of the US, on average; Europe also faces slower growth, higher unemployment, and heightening social tensions.
Aber wie die Republikaner ausführen, liegt der Lebensstandard in Westeuropa im Schnitt um 30 Prozent unter jenem der USA. Außerdem ist Europa mit langsamerem Wachstum, höherer Arbeitslosigkeit und wachsenden sozialen Spannungen konfrontiert.