translate English to French: It is as immune to outside pressures as the law can make it.
Elle est aussi imperméable aux pressions du dehors que la Loi le prescrit.