translate English to French: Critical challenges faced by public services in dealing with globalization include coping with increased complexity and ambiguity, changing values and professional behaviour, increased competition for knowledge workers, increased concern for respect of human rights and equal opportunity issues, and the need for strong leadership and vision.
La mondialisation oblige les services publics à de nombreuses remises en question du fait de la plus grande complexité et ambiguïté des opérations, de la modification des valeurs et des comportements professionnels, de la concurrence rencontrée dans la recherche de compétences, des préoccupations croissantes pour le respect des droits de l'homme et l'égalité des chances et de la nécessité d'une forte détermination et d'une grande clairvoyance.