translate English to French: This change was made during the year-end process of preparing the financial statements, and after discussions with the Auditor General, to reflect the impact of currency fluctuations in a more timely manner.
Ce rajustement a été apporté au cours de la préparation des états financiers de fin d’exercice, après discussion avec la vérificatrice générale, afin de tenir compte de manière plus opportune de l’effet des fluctuations des taux de change.