translate English to German: On various occasions, she has been kept isolated, and now she has been under house arrest for a whole year.
Aung San Suu Kyi wurde mehrere Male gefangen gehalten und steht nun seit einem ganzen Jahr unter Hausarrest.