translate English to French: The Statement recognizes that in certain circumstances, an environmental assessment process may identify the need for a safety zone greater than 500m.
Il est reconnu dans l’Énoncé que, dans certaines circonstances, l’établissement d’une zone de sécurité de plus de 500 mètres peut être exigé dans une évaluation environnementale.