translate English to French: The manual, presented in simplified format, is also available free of charge at TC offices and on the TC website .
Le manuel, qui est présenté dans un format simplifié, est également offert gratuitement aux bureaux de TC et dans le site Web de TC .