translate English to French: • Speech in Chamber on Bill C-36 - An Act to Amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act. Second reading (March 22, 2007) 
• Discours sur le projet de loi C-36 - Loi modifiant le Régime de pensions du Canada et la Loi sur la sécurité de la vieillesse. Deuxième lecture - le 22 mars 2007.