translate English to German: It is the EU’s responsibility to continue to pursue a sound and clear-sighted working relationship with Mr Eliasson, via the Austrian Presidency and future presidencies, and via Mr Solana and Mr Barroso, whose voices we should like to hear louder and clearer on this issue.
Es ist Sache der EU, weiterhin eine solide und geradlinige Arbeitsbeziehung mit Herrn Eliasson zu pflegen, und zwar über die österreichische Ratspräsidentschaft sowie über Herrn Solana und Herrn Barroso, deren Stimmen wir zu diesem Thema gern lauter und deutlicher hören würden.