translate English to French: In its Communication, the Commission proposed a number of actions, that are necessary in order to improve the situation with regard to the EU energy infrastructure.
La situation est particulièrement critique dans le secteur de l'électricité, où les flux physiques transfrontaliers ne représentaient que 9% environ de la consommation totale d'électricité en 2000; l'UE est donc loin de constituer un véritable marché intérieur concurrentiel.