translate English to French: The areas of concentration would include, but would not be limited to, annual, home and sick leave.
Parmi les droits sur lesquels elle devrait concentrer son attention figuraient notamment, mais sans s'y limiter, le congé annuel, le congé dans les foyers et le congé de maladie.