translate English to French: We note particularly that federal negotiators do not have the authority to depart from existing comprehensive claims policy.
Nous remarquons en particulier que les négociateurs fédéraux ne sont pas autorisés à s'écarter de la politique existante des revendications globales.