translate English to French: As indicated in paragraph 46 above, he is proposing to establish this unit primarily through the redeployment of existing resources in the Department of Public Information: seven regular budget posts (1 P-5, 1 P-4, 3 P-3 and 2 General Service posts) would be transferred to the Office of Operations.
Comme indiqué plus haut (par.  46), il propose de créer ce service essentiellement en réaffectant des ressources du Département de l'information : sept postes inscrits au budget ordinaire (1 P-5, 1 P-4, 3 P-3 et 2 postes d'agent des services généraux) seraient ainsi transférés au Bureau des opérations.