translate English to French: In terms of the overall IT budget, the finding of four million Swiss francs would represent a significant impact that would mean that the Secretariat could not give assurances for the successful delivery of projects; the deployment of projects like IMPACT or WIPONET, with significantly less funds than originally estimated, would be very difficult.
En ce qui concerne le budget global consacré aux techniques de l’information, le dégagement de quatre millions de francs suisses serait lourd de conséquences et signifierait que le Secrétariat ne peut donner des assurances quant à la bonne exécution des projets; la mise en œuvre de projets tels que IMPACT ou le WIPONET, avec beaucoup moins de fonds que prévu, sera très difficile.