translate English to French: Some thought the proposal was going too far, while others felt it did not go anything like far enough.
Certains estimaient que la proposition allait trop loin, alors que d’autres pensaient le contraire.