translate English to French: In addition, article 136 of the Code of Criminal Procedure states that “a judicial police officer may not detain a person at his discretion for the purposes of the preliminary police investigation for more than 48 hours”.
Par ailleurs, l'article 136 du Code de procédure pénale malgache énonce: «Un officier de police judiciaire ne peut retenir une personne à sa disposition pour les nécessités de l'enquête préliminaire pendant plus de quarante-huit heures.».