translate English to French: In fact, many newcomers adapt very well to Canada's linguistic idea.
En fait, bon nombre de nouveaux arrivants s'adaptent très bien à l'idée linguistique du Canada.