translate English to French: A third expert advisory mission on the functioning of the judicial system took place in June 2005 and concluded that further progress had been made since the second visit.
Une troisième mission consultative d’experts portant sur le fonctionnement du système judiciaire a eu lieu en juin 2005 et a conclu que des progrès supplémentaires avaient été accomplis depuis la deuxième visite.