translate English to French: Where this is not possible, patients should be directed to the appropriate community resources, counselled on when to get follow-up (especially if tests were done) and advised of indicators of treatment failure.
Aux personnes présentant un risque constant et accru d’ITS, il faut recommander des tests de dépistage de la gonorrhée, de la chlamydia, de la syphilis et du VIH tous les trois mois, et renforcer les conseils sur les pratiques sexuelles à risques réduits.