translate English to French: Whatever these weaknesses may be, we will address and correct them to the extent that we can within the limits of our statutory mandate.
offrons; nous ferons parvenir des questionnaires aux clients avec lesquels nous avons traité au cours des trois dernières années afin de leur demander dans quelle mesure ils ont été satisfaits du service offert.