translate English to French: In the case of population, logarithms of absolute numbers are used, to better reflect the greater significance of vulnerability for small countries.
S’agissant de la population, les chiffres sont exprimés sur une échelle logarithmique de façon à mieux faire apparaître la vulnérabilité des petits pays.