translate English to French: The Vitality/Vitalité program was developed from work surrounding"Promoting Health Weights" coordinated by the Health Programs and Services Branch between 1984 and 1988.
L'élaboration du programme Vitalité/Vitality découle des travaux entourant la campagne « Le poids et la santé », coordonnée par la Direction générale des services et de la promotion de la santé entre 1984 et 1988.