translate English to French: Trend in Canada's per Capita GHG Emissions, 1990-2003 Figure 1-6:
Tendances des émissions de GES par habitant, 1990-2003 Diagramme 1-6: