translate English to French: In addition, the Council requested all relevant special procedures mandate holders, in particular the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, to urgently seek and gather information on violations of the human rights of the Palestinian people and submit their reports to the Council at its following session (para.
En outre, le Conseil y priait tous les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales concernés, en particulier le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme dans les territoires palestiniens occupés depuis 1967, de rechercher et recueillir d'urgence des informations sur les violations des droits de l'homme du peuple palestinien et de lui soumettre leurs rapports à sa prochaine session (par. 12).