translate English to French: The Tribunal rejected his appeals on 16 December 1994, considering that the orders were lawful.
Le Tribunal l'a débouté le 16 décembre 1994, considérant que les arrêtés étaient légaux.