translate English to French: New initiatives should focus on the long-term sustainability of capacity-building in developing countries and concentrate on the participation of national and regional private and public entities.
Les nouvelles initiatives devraient être axées sur le renforcement durable des capacités dans les pays en développement et se concentrer sur la participation des entités tant privées que publiques aux niveaux national et régional.