translate English to French: Mr. Berlin indicated this to her by saying something like "Ms. Lemieux-Brassard is in a wheelchair, she is not deaf".
M. Berlin dit le lui avoir indiqué en lui adressant une remarque du genre : _ Mme Lemieux-Brassard est en fauteuil roulant, mais elle n'est pas sourde _.