translate English to French: According to counsel for the  CAF, the employment rule in question is: "... if you suffer from insulin  dependent diabetes, you run the risk of  severe hypoglycemia.
D’après l’avocat des FAC, la condition d’emploi en question consiste en ceci: [TRADUCTION] «[...] si vous êtes atteint de diabète insulino dépendant, vous courez le risque d’une grave hypoglycémie.