translate English to French: Encourages Member States to provide their full and active support to Project Prism, an initiative of the International Narcotics Control Board aimed at maintaining proactive control over the manufacture, sale and distribution of essential chemicals used in the illicit manufacture of amphetamine-type stimulants;
Encourage les États Membres à soutenir pleinement et activement le Projet “Prism”, initiative de l'Organe international de contrôle des stupéfiants visant à assurer un contrôle préventif de la fabrication, de la vente et de la distribution des produits chimiques essentiels utilisés dans la fabrication illicite de stimulants de type amphétamine;