translate English to German: I therefore welcome the rapporteur's proposed amendments, which provide that these checks should not be carried out systematically but only as random samples, under well-defined conditions and time restrictions.
Deshalb begrüße ich die Änderungsanträge des Berichterstatters, wonach die Kontrollen nicht systematisch, sondern nur stichprobenartig unter streng festgelegten Voraussetzungen und zeitlichen Begrenzungen durchgeführt werden.