translate English to French: ◦ Proactive disclosure Anti-dumping and Countervailing Program Please be advised that an undertaking proposal was received by the CCRA on April 15, 2002, respecting fresh tomatoes, originating in or exported from the United States of America, excluding tomatoes for processing.
◦ Divulgation proactive Programme des droits antidumping et compensateurs La présente a pour but de vous informer que l'ADRC a reçu une proposition d'engagement le 15 avril 2002 concernant les tomates fraîches, originaires ou exportées des États-Unis d'Amérique, à l'exclusion des tomates pour la transformation.