translate English to French: In cases of deliberate non-compliance constituting a direct challenge to the security of other parties, stronger measures are likely to be necessary.
Dans les cas d'un non-respect délibéré faisant peser directement une menace sur la sécurité des autres parties, des mesures plus rigoureuses sont vraisemblablement nécessaires.