translate English to French: The plaintiffs complied with the Regulations and did not pursue this argument in their briefs.
Les demanderesses se sont conformées à la Réglementation et n’ont pas repris cet argument dans leurs mémoires.