translate English to French: In light of this, I would suggest - subject, of course, to the President's disposition - an early planning meeting involving the President, the Chairman of the Fifth Committee and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to review this situation and to act upon what has already been agreed, including adequate resources for the Office of the President.
À la lumière de ce qui précède, je voudrais suggérer - sous réserve bien sûr de la bienveillance du Président - une réunion de planification qui se tiendrait sans retard avec la participation du Président, du Président de la Cinquième Commission et du Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, afin d'examiner cette situation et de prendre des mesures conformes à ce qui a déjà été décidé, y compris l'attribution de ressources adéquates au Cabinet du Président.