translate English to French: ◦ Orders in Council Merchant Seamen Compensation Board Mandate The Merchant Seamen Compensation Board (MSCB) hears and decides claims under the Merchant Seamen Compensation Act for compensation benefits for work-related injuries to seamen who are not eligible for coverage under other federal or provincial acts. Organizational Structure Positions (No.)
◦ Décrets en conseil Commission d'indemnisation des marins marchands Mandat La Commission d’indemnisation des marins marchands traite les demandes de prestations d’indemnisation pour un accident du travail faites en vertu de la Loi sur l’indemnisation des marins marchands par des marins qui ne sont pas couverts par d’autres lois fédérales ou provinciales.