translate English to French: First, prices are sometimes set by long-term contracts between firms and customers to reduce the uncertainties and costs associated with frequent negotiations.
En réalité, si certains prix sont très fréquemment ajustés (tels que les prix des carburants), d’autres font seulement l’objet d’un ajustement mensuel ou annuel, et ce pour diverses raisons : premièrement, certains prix sont déterminés par des contrats à long terme entre les entreprises et les clients afin de réduire les incertitudes et les coûts liés aux négociations répétées.