translate English to French: Persistent anecdotal evidence suggests that some analysts generally do not bill for overtime, or only for part of the extra hours they work.
Des données anecdotiques indiquent systématiquement que, de façon générale, certains analystes ne réclament pas d'heures supplémentaires ou ne réclament qu'une partie des heures supplémentaires travaillées.