translate English to French: Historically, this concept finds its roots in international humanitarian law, in particular, in regard to the right of families to know the fate of their relatives, together with the obligation of parties to armed conflict to search for missing persons.
Historiquement, cette idée est ancrée dans le droit international humanitaire, en particulier pour ce qui est du droit des familles de connaître le sort réservé à leurs proches, ainsi que l'obligation qui incombe aux parties à un conflit armé de rechercher les personnes disparues.