translate English to French: We sometimes see different criteria being applied to decide what services a client needs, different health providers for different services and various approaches in determining how much the client should pay.
Nous notons aussi l'application de critères différents quant aux services requis par les clients, différents dispensateurs pour différents services et différentes approches pour déterminer les prix chargés aux clients.