translate English to French: At the 7th meeting, on 4 December 2006, Mr. Mohammed Loulichki (Morocco), Vice-President of the Council, in his capacity as Facilitator of the Working Group on the universal periodic review, presented an update on the progress made during the first session of the Working Group (A/HRC/3/3 and A/HRC/3/CRP.1), established pursuant to Council's decision 1/103 of 30 June 2006.
À la 7e séance, le 4 décembre 2006, M. Mohammed Loulichki (Maroc), Vice-Président du Conseil, en sa qualité de facilitateur du Groupe de travail sur l'examen périodique universel, a présenté un état des progrès accomplis au cours de la première session du Groupe de travail (A/HRC/3/3 et A/HRC/3/CRP.1), établi conformément à la décision 1/103 du Conseil du 30 juin 2006.