translate English to French: Union rates in first half of 2001 and 2002 At 12.8 million, average paid employment (employees) during the first half of 2002 was 216,000 higher than during the same period a year earlier.
Taux de syndicalisation durant les premières moitiés de 2001 et 2002 Le nombre moyen d’employés rémunérés au cours du premier semestre de 2002 s’est établi à 12,8 millions, en hausse de 216 000 par rapport à la même période en 2001.