translate English to French: Beaudoin, Cordy, Oliver, Poy
Le Comité de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles a pour mandat d’examiner les projets de loi ainsi que toute autre affaire concernant l’énergie, l’environnement et les ressources naturelles en général, y compris : (1) les mines et les ressources naturelles autres que les pêches et les forêts; (2) les pipelines, les lignes de transmission et le transport de l’énergie; et (3) l’environnement (alinéa 86(1)p).