translate English to French: Causing such group to live in conditions likely to cause their total  or partial physical destruction,
5. soumission du groupe à des conditions d'existence devant entraîner sa destruction physique totale ou partielle,