translate English to French: These Research Guides are a new type of finding aid and provide user-friendly access to our holdings by linking directly to descriptions of archival and library materials on a related subject, record type or function.
Les guides de recherche sont un nouveau type d'instrument de recherche qui permettent un accès convivial à nos collections grâce à des liens avec des descriptions d'archives et de matériels de bibliothèque portant sur un sujet, un type de documents ou une fonction donnés.