translate English to French: NTI represents Inuit beneficiaries of the Nunavut Land Claims Agreement and is separate and distinct from the public government.
Cet organisme, indépendant du gouvernement populaire, représente les bénéficiaires inuits de l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut.