translate English to French: Sources of Equity Financing Sources of equity financing include your own pockets (and family & friends), angels, going public, private placements, venture capital and strategic alliances.
SOURCES DE FINANCEMENT PAR ACTIONS Parmi les sources de financement par actions, mentionnons vos propres ressources (sans oublier celles des membres de votre famille et de vos amis), les investisseurs providentiels, les appels publics à l'épargne, les placements privés, le capital de risque et les alliances stratégiques.