translate English to French: Namely the mention of the country of origin (item (i)), the naming of the holder or holders of the right to use the appellation of origin (item (ii)), the designation of the appellation of origin (item (iii)) or the naming of the product to which the appellation applies (item (iv)).
À savoir, l’indication du pays d’origine (point i)), l’indication du ou des titulaires du droit d’user de l’appellation d’origine (point ii)), l’indication de l’appellation d’origine (point iii)) et l’indication du produit auquel s’applique cette appellation (point iv)).