translate English to French: In accordance with general recommendation 19, the Committee calls upon the State party to ensure that all forms of violence against women are criminalized; that women and girls who are victims of violence have access to immediate means of redress and protection; and that perpetrators are prosecuted and punished.
Comme prévu dans sa recommandation générale no 19, le Comité engage l'État partie à veiller à ce que toutes les formes de violence à l'égard des femmes soient érigées en infraction, à ce que les femmes et les filles victimes d'actes de violence aient immédiatement accès à des moyens de recours et de protection, et à ce que les coupables soient poursuivis en justice et punis.