translate English to French: • An Approach to Aboriginal Cultural Landscapes Parks Canada’s web publication An Approach to Aboriginal Cultural Landscapes provides a framework around which the traditional values of Aboriginal peoples and the typically Western-based historical scholarship of the Historical Sites and Monuments Board can meet.
• Une introduction à l'étude des paysages culturels autochtones Une introduction à l'étude des paysages culturels autochtones, une publication Web de Parcs Canada, énonce un cadre qui vise à concilier les valeurs traditionnelles des Autochtones et l'approche d'érudition relative à l'histoire typiquement occidentale de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada.