translate English to French: More broadly, it would help to address a potential irritant to future relations within the Timorese population, promote confidence in the justice system, and, in accordance with the priorities expressed by the Security Council, reinforce the message that those who perpetrate such crimes will not enjoy impunity.
Plus généralement, cela contribuerait à éliminer un élément qui risquerait de tendre les relations futures au sein de la population timoraise, accroîtrait la confiance dans la justice et, conformément aux priorités établies par le Conseil de sécurité, renforcerait le message selon lequel les auteurs de tels crimes ne jouiraient pas de l'impunité.