translate English to French: Canadian Heritage and Telefilm are aware of this issue and during the period of the audit fieldwork, measures were under way to review Telefilm’s legislative mandate and authorities.
Patrimoine canadien et Téléfilm Canada sont conscients de cette question et au cours de la période de travail sur le terrain, des mesures étaient en cours afin de revoir les autorisations et le mandat législatif de l’organisme.