translate English to French: Language training – Developing common training modules, using modern technologies, – Providing language training to legal practitioners – Providing training on interpretation and translation in criminal proceedings, including by means using modern technology. Developing a European judicial culture – Disseminating knowledge of Member States' legal systems; – Improving common reflection on issues common to legal practitioners at EU level – Developing exchanges of views on issues which are currently discussed at EU level.
Les formations ayant trait à l'instruction, à la poursuite et au jugement de ces infractions devraient être encouragées. b) Formation linguistique – – – élaborer des modules de formation communs en recourant aux technologies modernes; organiser une formation linguistique à l'intention des praticiens du droit; organiser une formation à l'interprétation et à la traduction dans le cadre de poursuites pénales, y compris par le biais de l'utilisation de technologies modernes.