translate English to French: Training Grant 2007-2008 (Strategic Training Initiative in Health Research) This funding opportunity provides support to a group of excellent mentors/educators who work collaboratively to offer a research training program of defined format and content to a group of trainees, mainly at the level of graduate and postdoctoral studies, although other training components are possible.
Subvention de formation 2007-2008 (Initiative stratégique des IRSC pour la formation en recherche dans le domaine de la santé) Cette possibilité de financement soutient un groupe d'excellents mentors/éducateurs, qui sont des chercheurs en santé accomplis, et qui travaillent en collaboration pour offrir un programme de recherche d'une forme et d'un contenu définis à un groupe de stagiaires, effectuant principalement des études supérieures et postdoctorales, bien que d'autres modules de formation soient possibles.