translate English to French: The article begins by examining the polling results of the past 23 federal and provincial elections in Manitoba, and shows that there has been a much more serious decline in turnout among First Nations electors than among other voters in Canada.
L’article, qui examine d’abord le vote aux 23 dernières élections fédérales et provinciales au Manitoba, montre qu’il y a eu une diminution beaucoup plus importante de la participation des électeurs des Premières nations que du reste de la population au Canada.