translate English to German: However, even this watered-down version of a Union for the Mediterranean is viewed with scepticism by some.
Auch Peter Winkler wies in der Neuen Zürcher Zeitung vom 14. März 2008 auf einen wunden Punkt hin: Die Mittelmeeranrainer außerhalb der EU stünden dem Projekt keineswegs enthusiastisch gegenüber.