translate English to German: How can it be that Parliament is not asserting its representative role so as to demand that its initiatives be endorsed as a matter of course by the Commission?
Wie kann es sein, dass das Parlament nicht seine repräsentative Rolle geltend macht, um zu erreichen, dass seine Initiativen von der Kommission automatisch angenommen werden.