translate English to French: This evaluation concluded that the Government of Canada's approach appears to be a promising model for addressing the needs of urban Aboriginal people by involving provinces, municipalities, the private sector and local Aboriginal organizations.
Cette évaluation a révélé que la stratégie du gouvernement du Canada semble être un modèle prometteur pour répondre aux besoins des Autochtones vivant en milieu urbain en faisant participer les provinces, les municipalités, le secteur privé et les organisations autochtones locales.