translate English to French: I would just take this opportunity provided by the honourable Member's question to make a special appeal that right throughout the Union this year people will avoid drinking and driving and show particular care, especially in winter weather, to try to save lives and avoid tragedy.
Je profiterais simplement de l'occasion que m'offre la question de l'honorable député pour lancer un appel à tous les citoyens de l'Union européenne pour qu'ils évitent, tout au long de cette année, de conduire en état d'ivresse et qu'ils se montrent particulièrement prudents, plus spécialement en hiver, pour essayer de sauver des vies et d'éviter les tragédies.