translate English to French: Except as otherwise provided in law or where the individual consents to earlier disposal, personal information that has been for an administrative purpose – that is, in the decision­making process that directly affects the individual – must be kept for a minimum of two years after the last time it was so used.
À moins que la loi ne le prévoie autrement, ou qu'une personne n’aie déjà donné son consentement, les renseignements personnels ayant servi à rendre une décision qui touche directement cette personne doivent être conservés pendant au moins deux ans à compter de la date à laquelle ils ont été utilisés pour la dernière fois.