translate English to French: Environment Canada, on the advice of COSEWIC, may restrict the release of information in the best interests of the species.
Le cas échéant, il faut poursuivre la surveillance à long terme afin de déceler les changements lents ou marginaux subis par des attributs de l’habitat essentiels à la survie des individus et des populations.