translate English to French: (e) Assisting member States to establish, through UNDP country offices, a consultation mechanism amongst women at the national and subregional levels to mainstream gender trade policies and programmes of the subregion and in undertaking a study on the sectoral impact of trade liberalization on women;
Aider les Etats membres à établir, par le biais des bureaux régionaux du PNUD, un mécanisme de consultation des femmes aux niveaux national et sous-régional pour prendre en considération les préoccupations de ces dernières dans les politiques et programmes commerciaux de la sous-région et entreprendre une étude concernant les incidences sectorielles de la libéralisation du commerce sur les femmes.