translate English to French: It recognises that one of the needs is to name the different levels of posts differently in order to eliminate any possible misunderstanding on the level of duties to be performed.
La Commission reconnaît qu’il est nécessaire entre autres choses de nommer différemment les différents niveaux des postes afin d’éliminer tout malentendu potentiel sur le niveau des tâches à accomplir.