translate English to French: Research With respect to the current state of Canadian research related to the technical aspects of mammography the group indicated that it was inadequate, even though some mechanisms are in place to identify problems and to provide some solutions.
Pour ce qui est de l’état actuel de la recherche au Canada sur les aspects techniques de la mammographie, le groupe a indiqué que la recherche était inadéquate, bien que certains mécanismes soient en place pour cerner le problèmes et apporter certaines solutions.