translate English to French: However, there is a need for greater balance regarding the workings of the institutional mechanisms at the international level so as to ensure that the democratic deficit in the decision-making process is addressed.
Cependant, il doit y avoir un meilleur équilibre entre le fonctionnement des mécanismes institutionnels au niveau international afin de régler le problème de l'insuffisance d'esprit démocratique dans le processus décisionnel.