translate English to French: As a condition of appointment, advisory body members will allow the Branch to publish on its Web site a Summary of Expertise, Experience, and Affiliations and Interests.
Comme condition de nomination, les membres du comité consultatif permettront à la Direction générale des produits de santé et des aliments de rendre public sur son site Web un Sommaire de leur expertise, de leur expérience et de leurs affiliations et intérêts.