translate English to French: I think the kindest thing that I can say about his rather immature intervention is that the name-calling that he indulged in did nothing at all to enhance his reputation.
Je pense que tout ce que je puisse dire de plus aimable au sujet de cette intervention, pour le moins immature, est que l'insulte qu'il y profère ne contribue certainement pas à améliorer sa réputation.