translate English to French: (d) Did not furnish, as envisaged in Article 4, paragraph 2, and Article 2, paragraph 3, the EIA documentation to Romania before the decision was taken (as the decision was taken in April 2004, whereas the EIA documentation was furnished on 5 August 2004);
d) Elle n'a pas fourni, comme stipulé au paragraphe 2 de l'article 4 et au paragraphe 3 de l'article 2, de dossier d'EIE à la Roumanie avant la décision (celle-ci ayant été prise en avril 2004 et le dossier d'EIE n'ayant été transmis que le 5 août 2004);