translate English to French: Secondly, the draft directive extends these provisions to problems which have been encountered in the application of the earlier directives and to comply with the internal market and expectations of freedom of movement.
D'autre part, la directive étend la portée de ces dispositions pour résoudre les problèmes rencontrés au cours de l'application des directives antérieures, et pour les adapter aux exigences du marché intérieur et aux attentes en matière de liberté de circulation.