translate English to French: When information was provided, it noted the low number of minority and indigenous women occupying positions of responsibility within the State party's administrative, political or private sector.
Sur la base des informations fournies, le Comité a pris note du faible nombre de femmes appartenant à des minorités ou de femmes autochtones occupant des postes de responsabilité dans l'administration, l'appareil politique ou le secteur privé de l'État partie concerné.