translate English to French: Mr Elles has perhaps taken a somewhat cynical view of that.
Notre collègue Elles a exprimé un point de vue peut-être un peu cynique.