translate English to French: Below a more rapid way has been outlined (bottom up type) than the definition of a homogenous general architecture for all the systems (top down type).
Ils peuvent faire l’objet d’une première capitalisation (nourrir l’une des bases de données suggérées ci-dessus) ou être mis en perspective de futurs projets.