translate English to French: In many cases, abduction or custody issues arise when the child is prevented from returning to Canada.
Dans un grand nombre de cas, les problèmes d’enlèvement ou de garde surgissent lorsque l’un des parents empêche l’enfant de rentrer au Canada.