translate English to French: This took place in spite of the fact that the Israeli army had given the journalists permission to be in the area.
Cette attaque s’est produite même si l’armée israélienne avait donné aux journalistes la permission de circuler dans cette zone.