translate English to French: As international trade-related legal instruments had also been developed and harmonized in other international forums, Thailand strongly favoured greater coordination and cooperation between UNCITRAL and other organizations in order to prevent possible duplication of work and inconsistency in such instruments.
Comme des instruments juridiques internationaux relatifs au commerce ont également été élaborés et harmonisés dans d'autres instances internationales, la Thaïlande souhaiterait vivement un renforcement de la coordination et de la coopération entre la CNUDCI et les autres organisations afin de prévenir les doubles emplois et les incohérences.