translate English to French: One of the general principles guiding the Programme is that contributions to the Programme are made on a voluntary basis.
Un des principes généraux du Programme est que les contributions à ses activités se font sur une base volontaire.