translate English to French: The most important prerequisites for the successful implementation of a Single Window facility are the political will of the government and the relevant governmental authorities and the full support and participation of the business community.
Les conditions les plus importantes qui déterminent le succès d'un système de guichet unique sont la volonté politique manifestée par le gouvernement et les autorités publiques compétentes ainsi que le soutien et la participation sans réserve des milieux d'affaires.