translate English to French: In the event of a disease outbreak, this capacity would be especially important, since it would facilitate timely information sharing, response coordination and effective action.
En présence d'une éclosion, cette capacité serait particulièrement importante, puisqu'elle faciliterait l'échange rapide de l'information, la coordination des interventions et l'action efficace.