translate English to French: The remaining 79 cases were closed either because it was determined that the matter was not within the competence of the IGO; the staff member implicated in the reported misconduct separated from the organization during the investigation process; or the Investigation Unit concluded that there was insufficient evidence to make any finding, in which case implicated staff members were informed accordingly.
Les 79 affaires restantes ont été classées, soit parce qu'il est apparu qu'elles ne relevaient pas de la compétence de l'Inspecteur général, soit parce que le fonctionnaire en cause avait quitté l'institution dans l'entre-temps, soit encore parce que l'Unité des investigations a conclu que les preuves étaient insuffisantes pour en tirer une conclusion, ce dont les fonctionnaires impliqués ont été informés.