translate English to French: Election I, , a member of the partnership authorized to act for the partnership, elect under ( ) subsection 14(1.01) subsection 14(1.02) on behalf of all the members of the partnership to remove the above eligible capital property from the CEC pool and recognize a capital gain in the year as if the property were an ordinary non-depreciable capital property.
, associé de la société de personnes autorisé à agir pour le compte de la société de personnes, choisis en vertu du (nom en lettres moulées) ( ) paragraphe 14(1.01) paragraphe 14(1.02) et au nom de tous les associés de la société de personnes de retirer l'immobilisation admissible ci-dessus du compte cumulatif des immobilisations admissibles et de considérer un gain en capital réalisé sur cette immobilisation admissible au cours de l'année comme un gain en capital réalisé sur une immobilisation non amortissable ordinaire.