translate English to French: They are strictly personal views and do not necessarily reflect those of the organization employing the author.
Ce sont des points de vue strictement personnels qui ne reflètent pas nécessairement ceux des organisations employant leur auteur.