translate English to French: Pursuant to the Law on the Border Guard of 1990, officers of the BG in the course of performing professional activities are obliged to respect the dignity and observe the freedoms and rights of man and the citizen.
En application de la Loi de 1990 sur les garde-frontières, ces derniers, agissant dans l'exercice de leurs activités professionnelles, sont tenus de respecter la dignité ainsi que les libertés et les droits de l'homme et du citoyen.