translate English to French: The Criminal Code was also supplemented by adding a new criminal act, i.e. exploitation for the purpose of forced labour (Article 147 of the Criminal Code), to set criminal liability on persons who, by using physical force or threatening or otherwise depriving a person of the possibility to resist or playing upon a person's dependability, have illegally forced the person to perform a certain work or to work under slavery or other inhuman conditions.
Le Code pénal reconnaît en outre une nouvelle infraction, à savoir l'exploitation aux fins du travail forcé (art. 147 du Code pénal), et définit la responsabilité pénale des personnes qui, en utilisant la force physique ou la menace, ou en empêchant une personne de résister, ou encore en abusant de sa faiblesse, ont illégalement forcé cette personne à effectuer un travail, ou à travailler dans des conditions inhumaines ou d'esclavage.