translate English to French: "Draft budget of the Assembly for 2006" (Document 1908) Presentation of the report tabled on behalf of the Committee on Budgetary Affairs and Administration by Mrs Christine LUCYGA, Chairman and Rapporteur (Germany, Socialist Group) Debate Vote on the draft budget.
« L’avenir de l’industrie navale européenne de défense » (Document C/1916) Présentation du rapport déposé au nom de la Commission technique et aérospatiale par Mme Elvira CORTAJARENA ITURRIOZ, rapporteur (Espagne, Groupe socialiste) Discussion Vote sur le projet de recommandation