translate English to French: In that customs duties will not be imposed on transactions within the EU Common Market, moving from the destination to the origin principle is inevitable.
L'abandon du principe de destination au profit du principe d'origine était inévitable dans le cas de l'Union européenne, puisque les transactions commerciales entre les États membres de l'Union ne sont pas frappées de droits de douane.