translate English to French: Of course, when part of the risk is underwritten by public-sector bodies, there is still a chance that banks will offer loans to small and medium-sized enterprises.
Naturellement, lorsqu'une partie des risques est couverte par le secteur public, les chances sont plus grandes que les banques consentent des prêts à ce type d'entreprises.