translate English to French: These include regular physical activity, medication review, routine vision and hearing assessments, healthy and regular eating, appropriate home and environment modifications, proper footwear, regular physician visits and information sharing about falls prevention (HEN, 2004; PHAC, 2005; VAC, 2002).
L’activité physique régulière, la vérification des médicaments, des évaluations périodiques de la vue et de l’ouïe, une alimentation saine et régulière, l’adaptation du domicile et de l’environnement, des chaussures adéquates, des visites régulières chez le médecin et la communication d’information sur la prévention des chutes en sont des exemples (Réseaux des bases factuelles en santé, 2004; ASPC, 2005; Anciens combattants Canada (ACC), 2002).