translate English to French: In 2001, the Department of National Defence and Veterans Affairs Canada refined the definition of a veteran to recognize all former CF members, Regular and Reserve, who have met both DND’s Military Occupational Classification (MOC) requirements and have been honourably discharged.
En 2001, le ministère de la Défense nationale et Anciens combattants Canada ont modifié la définition d'ancien combattant afin que celle-ci englobe tous les anciens membres des Forces canadiennes, réguliers et réservistes, qui ont satisfait aux exigences en matière de groupe professionnel militaire et qui ont été libérés honorablement.