translate English to French: The European Investment Bank (63) granted loans totalling ECU 26 203 million (ECU 23 240 million in 1996) in support of Community policies, including ECU 3 245 million within the framework of financial cooperation with non-member countries (see Table 1).
En 1997, la BEI (62) a accordé, au total, en soutien aux politiques communautaires, un montant de financements de 26,203 milliards d'écus (23,240 milliards en 1996), dont 3,245 milliards au titre de la coopération financière avec les pays tiers (tableau 1).