translate English to French: 2007-08 planned resources $3,631,000 As seventy percent of the contracting costs for evaluations are recovered from programs, and are not under the control of the Head of Evaluation, objectivity and independence is at risk.
Comme 70 % des dépenses associées aux contrats d'évaluation sont payées par les secteurs des programmes et que la fonction d’évaluation n’est pas sous le contrôle du chef de l’évaluation, l’objectivité et l'indépendance de la fonction sont à risque.