translate English to French: Furthermore, while noting the new Development Programme on Child Welfare, the Committee reiterates its previous concern at the increasing number of children placed in alternative care.
Par ailleurs, tout en prenant note du nouveau programme de développement des services d'aide à l'enfance, le Comité réitère la préoccupation qu'il avait formulée précédemment quant à l'augmentation du nombre de placements.