translate English to French: • addresses factors affecting their future requirements for water, identifies emerging issues, and highlights related policy, program and research needs
• examine les facteurs touchant les futures exigences en eau, signale les questions émergentes et souligne les besoins relatifs aux politiques, aux programmes et à la recherche.