translate English to French: The Committee also calls upon the State party to undertake an assessment of the impact of these measures in order to identify shortcomings, and improve these measures accordingly.
Le Comité demande également à l'État partie de procéder à une évaluation de l'impact de ces mesures afin d'en identifier les lacunes et de les améliorer en conséquence.