translate English to French: This of course assumes that libraries and local authorities have computers linked to the Internet, which may not be the case.
Ceci présuppose bien sûr que les bibliothèques et les autorités locales disposent d'ordinateurs connectés à Internet, ce qui n'est pas toujours le cas.