translate English to French: A safety registration ensures that a search will be initiated on your behalf if you do not return by the date and time recorded.
Cette inscription garantit que, si vous n'êtes pas de retour à la date et à l'heure indiquées, des recherches seront entamées pour vous retrouver.