translate English to French: With regard to non-State parties to the Convention on the Rights of the Child, the Ethiopian delegation was not opposed to the proposed opening of the instrument for ratification by any State in as much as the principles and the articles of the Convention on the Rights of the Child mentioned in the draft text equally applied to such a State.
En ce qui concernait les États non parties à la Convention relative aux droits de l'enfant, la délégation éthiopienne n'était pas opposée à la proposition visant à ouvrir l'instrument à la ratification de tout État, dès lors que les principes et les articles de ladite Convention mentionnés dans le projet de texte s'appliquaient également à ces États.