translate English to French: Lastly, the adoption of the Declaration should not be an end in itself, but must lead to greater national and international efforts to promote and protect the rights of indigenous peoples, especially the fundamental right to economic and social development.
Finalement, l'adoption de la Déclaration ne doit pas être une fin en soi mais doit aboutir à de plus grands efforts tant sur le plan national que sur le plan international pour protéger et défendre les droits des peuples autochtones, tout particulièrement leur droit fondamental au développement économique et social.