translate English to French: That list is regularly updated in order to take account of changes in the summary list drawn up by the Sanctions Committee, an organ of the Security Council.
Cette liste est modifiée régulièrement pour tenir compte des changements de la liste récapitulative établie par le comité de sanctions, organe du Conseil de sécurité.