translate English to French: when she’s not busy creating something, she’s busy creating something else.
lorsqu'elle n'est pas occupée à créer une chose, elle en crée une autre.