translate English to German: This type of agreement - as long as they conserve biological resources, that is, they do not lead to over-fishing - also benefits those countries in which such activity is carried out, both through the financial contribution of the European Union, and through the aid which is provided, for example, in the field of professional training and scientific research.
Abkommen dieser Art - unter der Bedingung, daß sie die biologischen Ressourcen erhalten, das heißt, daß es zu keiner Überfischung kommt - nützen auch den Ländern, in denen die Aktivitäten stattfinden, sowohl durch den Finanzbeitrag der Europäischen Union wie auch durch die beispielsweise auf dem Gebiet der Berufsausbildung und wissenschaftlichen Forschung geleistete Hilfe.