translate English to French: In principle, when the current surplus litigation is concluded, we should renew our effort to establish some form of shared governance, provided this includes a commensurate sharing of responsibility for pension policy and financing.
En principe, lorsque le litige en cours sur l'excédent sera réglé, nous devrions reprendre les démarches pour établir une forme quelconque de gouvernance partagée, à condition qu'elle prévoit un partage proportionnel des responsabilités à l'égard des politiques touchant aux pensions et du financement des régimes.