translate English to German: In actual fact, a “site” is not necessarily limited to the exact spot where the images are to be found, but can include very many other things: traces of settlements, stone structures, stone and pottery remains, etc.
Eine "Fundstelle" ist nicht beschränkt auf den genauen Punkt der Felskunst, dazu mögen viele andere Dinge in der Nachbarschaft gehören wie Siedlungsreste, Steinkonstruktionen, Steingeräte, Scherben, usw.