translate English to French: Structural grants do not just support growth and European pilot projects; I would emphasise that promoting the competitiveness of regions helps to get the European ideal accepted in Western Europe.
Les subventions structurelles ne soutiennent pas uniquement la croissance et les projets pilotes européens. Je soulignerais que promouvoir la compétitivité des régions contribue à faire accepter l’idéal européen en Europe occidentale.