translate English to German: Many countries in the European Union have special relationships with various parts of the Third World, and it seems to me that aspect of the proposal needs looking at again.
Viele Länder der Europäischen Union stehen in besonderer Beziehung zu bestimmten Teilen der Dritten Welt, und ich denke, dieser Aspekt des Vorschlags sollte nochmals überprüft werden.