translate English to French: In response to the request contained in a letter dated 20 February 2003 from the Permanent Representative of Germany to the United Nations (S/2003/200), the President extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Harald Braun, Special Representative of the Government of Germany for the training of the Afghan police force.
En réponse à la demande formulée dans une lettre datée du 20 février 2003 du Représentant permanent de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2003/200), le Président a adressé une invitation à Harald Braun, Représentant spécial du Gouvernement allemand pour la formation de la force de police afghane, conformément à l'article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité.