translate English to French: The key results expected at the national level in 2011 are as follows: (a) 80 per cent of families will be using iodized salt and enriched flour and oil; (b) the overall primary-school enrolment rate for girls in rural areas will have risen from 84 to 95 per cent; (c) legislation relating to protection will have been harmonized and adopted by the end of 2009; (d) participatory strategic planning will have been replicated in the rural communes identified in the National Initiative; (e) an integrated system for collecting and analysing strategic information will be in place; (f) strategies for targeted advocacy, communication and partnerships will have been implemented; and (g) mechanisms for the participation of children and young people in decision-making will have been institutionalized.
Les résultats majeurs en 2011 au niveau national se présentent comme suit : a) 80 % des familles utiliseront du sel iodé, de la farine et de l'huile enrichies; b) le taux net de scolarisation primaire des filles en milieu rural passera de 84 à 95 %; c) la législation relative à la protection sera harmonisée et adoptée à la fin 2009; d) la planification stratégique participative sera répliquée dans les communes rurales de l'INDH; e) un système intégré de collecte et d'analyse des informations stratégiques sera en place; f) des stratégies de plaidoyer ciblées, de communication et de partenariat seront mises en œuvre; g) des mécanismes de participation des enfants et des jeunes dans les prises de décisions seront institutionnalisés.