translate English to French: (e) All appointed experts shall be required to inform the interim secretariat, through the Government that designated them, of any change in the information provided in a declaration of interests form previously submitted;
e) Tous les experts nommés sont tenus d'informer le secrétariat provisoire, par l'intermédiaire du gouvernement qui les a désignés, de tout changement dans les renseignements fournis dans le formulaire de déclaration d'intérêts soumis antérieurement;