translate English to French: We would rather have seen a framework directive on social services, but will nevertheless be looking to see whether the proposals brought forward also take into account the effects of existing European legislation on the future of services.
Nous aurions préféré une directive-cadre sur les services sociaux, mais nous allons voir cependant si les propositions avancées prennent également en considération les effets de la législation européenne existante sur l'avenir des services.