translate English to French: In the case of starting a new business, several permits or licences, and registration for reporting revenue, are typically required, and involve more than one jurisdiction.
Par exemple, le démarrage d'une entreprise nécessite des démarches auprès de plusieurs paliers de gouvernement pour obtenir les permis nécessaires et pour inscrire l'entreprise aux fins de la déclaration des revenus.