translate English to French: Needless to say, it was worlds away from the treatment provided by the two chartered banks.
Inutile de dire que c était aux antipodes de l accueil des deux banques à charte.