translate English to French: The States of Guatemala is aware that the legal framework can help to either transform or reinforce relations of inequity, so this point deserves special attention.
L'État guatémaltèque a conscience que le cadre juridique peut contribuer à transformer des relations fondées sur l'iniquité ou à les renforcer d'où l'importance particulière que revêt ce point.