translate English to French: In 2005, Canadians will be able to access one-stop service by calling 1-800-O-Canada or clicking on www.Canada.gc.ca to obtain information and access federal programs and services.
En 2005, les Canadiens pourront accéder à un guichet unique en composant le 1 800 O-Canada ou en cliquant sur www.Canada.gc.ca afin d'obtenir des renseignements et d'accéder aux programmes et aux services fédéraux.