translate English to French: Some States and some leading scholars had questioned whether a number of provisions in the Protocols had a sound legal basis.
Des États et des juristes éminents se sont demandé si certaines dispositions des Protocoles reposaient sur une fondement juridique solide.