translate English to French: In 1997, the Office of the Auditor General made a number of recommendations concerning the performance assessment of the Department’s market transformation measures to encourage greater energy efficiency in the Canadian economy.
En 1997, le Bureau du vérificateur général a formulé un certain nombre de recommandations concernant l’évaluation des résultats des mesures de transformation du marché prises par le Ministère pour promouvoir une plus grande efficacité énergétique dans tous les secteurs de l’économie canadienne.