translate English to French: The Ministry of Children and Equality has also prepared a Plan of Action for gender equality in day care centres 2004-2007, which aims to ensure that 20 per cent of employees in Norwegian day care centres are men.
Le Ministère de l'enfance et de l'égalité a établi un programme d'action pour l'égalité entre les sexes dans le personnel des garderies (2004-2007) qui vise à obtenir que 20 % des employés des garderies soient des hommes.