translate English to French: The fact that management operated with little transparency and on a unilateral basis resulted in uncertainty and anxiety among the staff.
Le peu de transparence et le caractère unilatéral de la politique de la direction suscitent incertitude et anxiété chez le personnel.