translate English to French: As a consequence, there would be fewer facilities — just as many as the market requires.
Par conséquent, on compterait un nombre réduit d'installations - autant que celles requises par le marché.