translate English to French: Department responsible: Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support  Status: in progress Priority: high Target date: June 2009  In paragraph 203, the Board recommended that the Administration ensure that, when executing contracts, all missions adhere strictly to the requirements of the Procurement Manual in respect of performance bonds and liquidated damages.
Départements responsables : Département des opérations de maintien de la paix et Département de l'appui aux missions État d'avancement : En cours Degré de priorité : Élevé Échéance : Juin 2009 Au paragraphe 203, le Comité a recommandé à l'Administration de veiller à ce que toutes les missions respectent strictement les conditions énoncées dans le Manuel des achats concernant le versement de garanties de bonne fin et de dommages-intérêts libératoires dans le cadre de l'exécution des contrats.