translate English to French: Since early 1998, CN has reduced its active locomotive ﬂeet from 2,300 units to 1,500 units (excluding WC) at the end of 2001.
Depuis le début de 1998, le parc de locomotives en service actif (pour le CN seulement, sans le WC) a été ramené de 2 300 à 1 500 unités à la ﬁn de 2001.