translate English to French: The purpose of user testing is to demonstrate that the system is correctly performing all its specified functions in its real world environment.
Les tests d'utilisateurs servent à vérifier que le système fonctionne correctement en situation réelle.