translate English to French: A complete description of the organizational structure and the mandates of each department and office, including the responsibilities of each of the heads of organizational units, are contained in the respective Secretary-General's bulletins and are available to all Member States.
Une description complète de la structure de l'Organisation et des mandats de chaque département et bureau, y compris les attributions de chaque chef d'une unité administrative, figure dans les bulletins respectifs du Secrétaire général à la disposition de tous les États Membres.