translate English to French: It pays Deutsche Post the "terminal dues" (at the material time, from DEM 0.37 to DEM 0.40 per letter).
Elle paie à la Deutsche Post "les frais terminaux"(à la date des faits, de 0,37 à 0,40 DEM par lettre).