translate English to French: We should therefore avoid any short-term solution which might give precedence to a single element of the Lisbon Strategy to the detriment of the others and which would therefore jeopardise the long-term beneficial balance.
Nous devrions ainsi éviter toute solution à court terme qui mettrait en avant un seul élément de la Stratégie de Lisbonne au détriment des autres et remettrait alors en cause l'équilibre bénéfique à long terme.