translate English to French: However, when the employee applied for Workers’ Compensation, Canada Post challenged the claim, saying it had modified his duties to accommodate his injury.
Le deuxieme medecin a indique les limites physiques de I’employe, puis precise a quel moment il pourrait reprendre son travail, en executant d’abord des taches modifiees puis la totalite de ses taches.