translate English to German: Hapag-Lloyd announces a General Rate Increase effective December 1, 2009.
Hapag-Lloyd kündigt per 1. Dezember 2009 eine Ratenerhöhung an.