translate English to French: Number of respondents Lengthy process 10 Unresolved/still taking place 9 Bureaucracy/red tape 9 Unfair treatment 8 Dissatisfied with research and technology advisor 6 Unfavourable outcome 4 Poor customer service 4 Dissatisfied with financial reviewer 4 Inconsistent communications/guidelines/claims processing 3 Poor communication 3 Not worth the money 3 Q32:
Nombre de répondants Traitement trop long 10 Non résolu ou toujours en cours 9 Bureaucratie ou paperasserie 9 Traitement inéquitable 8 Non satisfait du conseiller en recherche et en technologie 6 Résultat défavorable 4 Mauvais service à la clientèle 4 Non satisfait de l'examinateur financier 4 Communications, lignes directrices ou traitement des demandes non uniformes 3 Mauvaise communication 3 N'est pas à la hauteur du résultat monétaire 3 Q32 :