translate English to French: While noting that the first part of the report provides specific reference to the concluding observations, the Committee regrets that some of the recommendations it made (see CRC/C/15/Add.95) on the State party's second periodic report (CRC/C/65/Add.1) have not been sufficiently addressed, including those contained in paragraphs 23 (conditions of children living in institutions), 28 and 29 (economic and sexual exploitation of children) and 30 (juvenile justice).
Tout en notant que la première partie du rapport fait expressément référence à ses observations finales, le Comité regrette que certaines de ses recommandations (voir CRC/C/15/Add.95) concernant le deuxième rapport périodique de l'État partie (CRC/C/65/Add.1) n'aient pas été suffisamment prises en considération, notamment celles contenues aux paragraphes 23 (conditions de vie des enfants placés en institution), 28 et 29 (exploitation économique et sexuelle des enfants), et 30 (justice pour mineurs).