translate English to French: A number of important organizational and standardization prerequisites have been developed. In 2002 PIANC compiled RIS Guidelines on the basis of the results of different European research and development projects.
Dans son rapport du 27 juin 2003, le groupe à haut niveau sur le réseau transeuropéen de transport se félicite de l’initiative de la Commission consistant à proposer une directive-cadre afin d’assurer l’interopérabilité des systèmes de communication sur les voies navigables communautaires3.