translate English to French: The property consists of 25 mining titles for a total of 1,400 hectares and is located 5 km of the Northway-Noyon and Vezza properties owned by American Bonanza and Agnico-Eagle which concluded a joint venture agreement in 2007.
La propriété est constituée de 25 titres miniers totalisant 1 400 hectares et est située 5 kilomètres des propriétés Northway-Noyon de American Bonanza et Vezza d'Agnico-Eagle qui ont conclu une entente de co-entreprise en 2007.