translate English to French: The FRC members were: Mr. Philip Graham, Mr. Larry Coady and Mr. William Coulter (Chair), Director of the Canadian Environmental Assessment Agency’s (the Agency) Atlantic Region.
Le présent rapport explique comment le programme est administré et donne à la demanderesse, ainsi qu’au public en général, la logique qui sous-tend la recommandation du CEAF concernant l’attribution de fonds fédéraux et la décision subséquente de l’Agence fondée sur cette recommandation du CEAF.