translate English to French: Procuring entities may make more, and better-quality, information available electronically using the Internet than would be the case using paper media (as to do so may be seen reaching a greater number of suppliers).
Les entités adjudicatrices peuvent fournir des informations plus nombreuses et de meilleure qualité en utilisant Internet qu'en utilisant le support papier, et peuvent aussi, par ce moyen, atteindre un plus grand nombre de fournisseurs.