translate English to French: Hosts Oni the Haitian Sensation and Buddha, both of the Canadian Floor Masters, are pictured left.   As part of her national tour to encourage young Canadians from disenfranchised neighbourhoods in a dialogue to consider how they can use art to bring about change in their communities, the Governor General will participate in her seventh community forum on youth and the urban arts, two of which took place on foreign soil.
Les maîtres de cérémonie, Oni la sensation haïtienne et Buddha, tous deux du groupe Canadian Floor Masters, figurent à la gauche   Dans le cadre d’une tournée nationale visant à déclencher un dialogue avec des jeunes de quartiers désavantagés sur les façons d’utiliser l’art comme médium de changements dans leurs communautés, la gouverneure générale a participé à son septième forum (dont deux à l’étranger) sur les jeunes et l’art urbain.