translate English to French: This aspect of that Treaty should be exploited, so that it will have a genuine influence on promoting health in the Member States in a broader sense.
Ce point du traité devrait être exploité de façon à pouvoir agir réellement en faveur de l'amélioration de la santé des citoyens à l'échelle communautaire.