translate English to French: A member of the secretariat said that substances known to meet the criteria of 2.3.5 for aquatic pollutants should, prior to or following a maritime transport operation, be carried either according to the conditions of ADR for UN Nos. 3077 or 3082, or according to the IMDG Code for the same entries.
Un membre du secrétariat a indiqué que les matières dont on sait qu'elles répondent aux critères des polluants aquatiques du 2.3.5 devraient, avant ou après un transport maritime, être transportées soit selon les conditions de l'ADR pour les Nos ONU 3077 ou 3082, soit selon le Code IMDG pour ces mêmes rubriques.