translate English to French: Computer viruses or other destructive programs may also be inadvertently downloaded from the Website. The Museum shall not be responsible or liable for any software, computer viruses or other destructive, harmful or disruptive files or programs that may infect or otherwise impact your use of your computer equipment or other property on account of your access to, use of, or browsing on the Website or your downloading of any content from this Website.
Le Musée ne peut être tenu responsable de tout logiciel, virus informatique ou autre fichier ou programme destructeur, dommageable ou perturbateur susceptible d'infecter ou autrement de perturber le fonctionnement de votre équipement informatique ou autre bien personnel résultant de la visite, de l'utilisation ou de l'exploration, de votre part, du Site web ou du téléchargement, de votre part, de tout contenu présent dans ce Site web.