translate English to French: Similarly, the "fine print" on at least one credit card application was so "fine" that it was difficult to transcribe even after it had been enlarged on a photocopier.
De même, on a constaté que les petits caractères d’au moins une demande de carte de crédit étaient si petits qu’il était difficile des les transcrire même après les avoir agrandis sur un photocopieur.