translate English to French: The gender distribution of professional staff with special language requirements has seen a measured improvement.  A slight increase took place, from 38.4 per cent in June 2001 to 39.2 per cent (336 women out of 857 staff) in June 2002.3
La répartition par sexe des fonctionnaires qui occupent des postes exigeant des connaissances linguistiques montre que la proportion de femmes a légèrement augmenté, passant de 38,4 % en juin 2001 à 39,2 % (336 femmes sur 857 fonctionnaires) en juin 2002.