translate English to French: A greater emphasis is placed on the degree of control the organization exercises over the artist.
En revanche, on met l’accent sur le degré de contrôle exercé par l’organisme sur l’artiste.