translate English to French: • between 1981 and 2001, 51 per cent of agricultural land across Canada showed negligible to small changes in habitat capacity.
• entre 1981 et 2001, on a constaté des changements de capacité d'habitat à l'échelle du Canada, qui vont de négligeables à légers sur 51 p. 100 des terres agricoles.