translate English to French: In this regard, I find the Court's finding in Deegan, supra at 153-4, instructive:
À cet égard, j'estime que les conclusions tirées par la Cour dans Deegan, précitée, aux pages 153 et 154, sont révélatrices :