translate English to French: Free internet terminals are available in the on-site café, where you also find a machine stocked with soft drinks and coffees.
Des terminaux connectés à Internet sont disponibles au café de l'hôtel, qui abrite aussi un distributeur de boissons non-alcoolisées et de cafés.