translate English to French: However, it is recognized that in some ocean regions the conduct of assessments is limited by the lack of capacity in some nations to collect, analyse and interpret scientific, social and economic information.
Il est toutefois reconnu que, dans certaines régions océaniques, la réalisation d'évaluation s'est entravée par le manque de capacités de certains pays en matière de collecte, d'analyse et d'interprétation des données scientifiques, sociales et économiques.