translate English to French: Using the entire CIHI data set, we abstracted data on newborns by a field of "age unit" with a code of "NB" (indicating live births) or "SB" (indicating still births), and we abstracted data on delivering mothers with appropriate codes for "case mix group."
Les actes ont été codés d'après la Classification canadienne des actes diagnostiques, thérapeutiques et chirurgicaux (CCP)2. Deux aspects des variables de l'étude ont été évalués : ▪ Dans quelle mesure l'échantillon de l'ICIS est-il représentatif de l'ensemble de la population canadienne? ▪ Les données de l'ICIS peuvent-elles nous fournir les variables dont nous avons besoin?