translate English to French: • Do not conduct grubbing within the drip line of any tree to be retained adjacent to the vegetation zones around the construction site;
Un inventaire des nids de ces oiseaux sera donc réalisé sur le site du champ de captage par un biologiste compétent avant le début des travaux de construction en 2005.