translate English to French: This has to be expressed in more positive terms: it is still possible that Romania will become a Member State in 2007, provided that the problems with which we are familiar can be dealt with, provided that there is an independent justice system, that corruption is combated, that the administration is efficient and that minorities are integrated.
Cela doit être exprimé en termes plus positifs: la Roumanie peut encore adhérer à l’Union européenne en 2007 si les problèmes que nous connaissons peuvent être résolus, si elle dispose d’un système judiciaire indépendant, si la corruption est combattue, si l’administration est efficace et si les minorités sont intégrées.