translate English to French: (a) Role of the Bureau and the members of the Forum between sessions;
a) Rôle du Bureau et des membres de l'Instance entre les sessions;