translate English to French: Another way of looking at how quickly women return to paid work is to examine the percentage of women who return to paid work within a certain period of time, say two years.
Il existe une autre façon de constater le temps que prennent les femmes pour retourner au travail, à savoir l’examen de la proportion de femmes qui reprennent un emploi rémunéré après une période déterminée, par exemple deux ans.