translate English to French: Sympathetic to the Métis cause, he went to live at BATOCHE, Sask, to serve as Riel's secretary, converted to Roman Catholicism and later accepted Riel's new religion.
Bien disposé envers la cause des Métis, il s'installe à BATOCHE, en Saskatchewan, pour servir de secrétaire à Riel, se convertit au catholicisme et, plus tard, accepte la nouvelle religion de Riel.