translate English to French: On October 11, 2000, the governments of Canada and Manitoba entered into a new Canada-Manitoba Infrastructure Program, bringing over $180 million in infrastructure opportunities to Manitoba.
Le 11 octobre 2000, les gouvernements du Canada et du Manitoba ont conclu un accord sur les modalités du nouveau programme Infrastructures Canada-Manitoba qui réserve plus de 180 millions de dollars pour des projets d'infrastructures au Manitoba.