translate English to French: One was the city-state of the Renaissance (Held 1993: 16-18).
L’une d’elles était la ville-État de la Renaissance (Held, 1993 : 16-18).