translate English to French: Without prejudice to paragraph 2 of this Article, the following operations shall be considered
Sans préjudice du paragraphe 2 du présent article, les opérations suivantes sont considérées