translate English to French: They provide sound, credible evidence and represent a multidisciplinary, independent voice without the constraints of professional licensing, certification or self-interest.
Elles fournissent des données probantes et dignes de foi et sont des porte-parole multidisciplinaires et indépendantes, n’étant soumises ni aux contraintes de réglementation professionnelle et d’agrément, ni à des intérêts personnels.