translate English to French: Although simple and predictable, the Zone / Date System has one major drawback. Ice conditions vary significantly from year to year.
Si un navire répond aux normes de cote arctique ou de CAC, le propriétaire disposera de documents qui l’attestent.