translate English to French: How Our Brains Perceive Animate Motion When you notice someone in a crowd, your brain performs a range of complex computations, integrating information from a variety of different sources such as the person's facial features, posture, voice, scent-and the way that person moves.
Façon dont le cerveau perçoit le mouvement Lorsque nous voyons quelqu'un dans une foule, notre cerveau exécute une série d'opérations complexes, intégrant de l'information provenant de diverses sources, notamment la physionomie, la posture, la voix et l'odeur de cette personne ainsi que sa façon de bouger.