translate English to French: Accordingly, NSERC and SSHRC joined CIHR in agreeing to a Tri-Agency approach requiring adherence to the Guidelines as a condition for Agency funding of research.
En conséquence, le CRSNG et le CRSH se sont entendus avec les IRSC sur une approche tripartite pour faire de la conformité aux Lignes directrices une condition du financement de la recherche par l'un ou l'autre d'entre eux.