translate English to French: Once this technology was honed for clinical use, it was acquired by another British Columbia firm, Medical Ventures Corp., which specializes in the commercialization and distribution of cardiovascular medical equipment.
Une fois la technologie raffinée pour son utilisation clinique, elle a été acquise par Medical Ventures Corp., une entreprise de technologies médicales de la C.-B. qui développe et commercialise des instruments médicaux cardiovasculaires.