translate English to French: Globalization, the growth of aquaculture, a strengthening Canadian dollar, and skyrocketing energy costs are among the macro forces necessitating that BC seafood players conduct their business intelligently and effectively in order to survive and compete.
La mondialisation, la croissance de l’aquaculture, la hausse du dollar canadien et du coût de l’énergie font partie des forces macroéconomiques qui obligent les acteurs du secteur des produits de la mer de la C.-B. à gérer leurs entreprises intelligemment et efficacement pour survivre et être concurrentiels.