translate English to French: Where the central authorities are concerned, from 1993 to 2001 gender policy issues were a responsibility of the unit for analysis of the development of health care and study of family, women's and children's problems, which operated in the Interior Policy Department of the Cabinet of Ministers.
Au niveau du pouvoir exécutif, la politique en matière de égalité des chances était l'affaire, entre 1993 et 2001, de la section pour l'analyse des questions concernant la santé, les femmes, les enfants et la famille qui fonctionnait dans le cadre du Département des affaires intérieures du Conseil des ministres.