translate English to French: Mr. Amin-Mansour (Islamic Republic of Iran) said that, at the halfway point to the 2015 target date for achieving the Millennium Development Goals, it was important to take stock of the progress made thus far in order to expedite collective efforts to reach the Goals and targets in a timely manner.
M. Amin-Mansour (République islamique d'Iran) indique que, à mi-chemin de la date cible de 2015 fixée pour la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement, il importe de dresser un bilan des progrès réalisés jusqu'ici afin d'accélérer les efforts collectifs et d'atteindre les objectifs et les cibles en temps voulu.