translate English to French: Natural disasters repeatedly strike many of the same regions and countries in an almost predictable manner.
Les catastrophes naturelles frappent souvent les mêmes régions et les mêmes pays, de manière pratiquement prévisible.