translate English to French: The Board considers that the monitoring schedule deals systematically with each activity listed in the business plan and should allow UNOPS to clearly summarize performance in the annual report, using the same terms as were used in the original 1999-2000 business plan.
Ce plan de suivi couvre systématiquement chaque activité citée dans le plan d'action et devrait permettre à l'UNOPS d'inclure dans son rapport annuel un récapitulatif clair des résultats obtenus, en utilisant dans ce rapport la terminologie utilisée dans le plan d'action pour 1999-2000.