translate English to French: Loblolly pine (Pinustaeda L.) and slash pine (Pinuselliottii Engelm.) seedlings from families of full-sib progenies were flooded with a 75% concentration of artificial sea water or with tap water for 2–4 days.
Des semis de Pinustaeda L. et de Pinuselliottii Engelm., issus de familles provenant de descendances biparentales, ont été submergés pendant 2–4 jours par une préparation d'eau artificielle de mer diluée à une concentration de 75%, ou par l'eau du robinet.