translate English to French: Aircraft noise could possibly disturb trumpeter swan nesting behaviours within the Porcupine River valley and at the confluence of the Porcupine and Stikine rivers.
Compte tenu de l’application de mesures d’atténuation, le potentiel de mortalité directe pour l’arlequin plongeur imputable à ces sources devrait être négligeable.