translate English to French: The reports were followed by brief comments and question-and-answer periods, in which representatives of the following divisions: French-speaking Division; East Mediterranean Division (other than Arabic); Asia South-East and Pacific South-West Division; Dutch- and German-speaking Division; East Central and South-East Europe Division; and United States of America/Canada Division participated.
La présentation des rapports est suivie de brèves observations et de séances de questions-réponses, auxquelles participent les représentants des divisions ci-après : Division francophone, Division de la Méditerranée orientale (sauf les pays arabes); Division de l'Asie du Sud-Est et du Pacifique du Sud-Ouest; Division des langues allemande et néerlandaise; Division de l'Est, du Centre et du Sud-Est de l'Europe; et Division des États-Unis d'Amérique et du Canada.