translate English to French: In certain sectors there is obvious complementarity between actions of the Canadian Partnership Branch (CPB) and those of the bilateral program. This is less so in other sectors, which can be attributed in part to the lack of information on interventions funded by the CPB.
La complémentarité entre les actions de la Direction générale du Partenariat canadien (DGPC) et celles du bilatéral est évidente dans certains secteurs, moins dans d’autres, cela étant attribuable, en partie du moins, au manque d’information sur les interventions financées par la DGPC.