translate English to French: Extent to which an appropriate material management framework is in place (e.g. clarity of accountabilities, consistency with organizational capabilities, reliability of life-cycle costs and performance information) The Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) has in place effective frameworks and processes for the management of both its custodial and tenant real property assets and its materiel.
La mesure dans laquelle l'organisation a adopté un cadre adéquat de gestion du matériel (clarté des responsabilités, cohérence avec les capacités organisationnelles, fiabilité des coûts liés au cycle de vie et de l'information sur le rendement) Le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international a des cadres et des processus efficaces en place pour la gestion de ses biens immobiliers et de son matériel sous garde et en location.