translate English to French: The potential of this integrative approach to science is therefore clear, but the specific goals of the Canadian integrative-biology research community and the requirements for achieving them are not.
Le potentiel de cette approche intégrante des sciences est donc clair, mais les buts précis de la communauté de recherche canadienne en biologie intégrative et les conditions pour les atteindre ne le sont pas.