translate English to French: Following the same line of gender division between the inner female world and the outside male world common in the region, the self-made toys and related play activities that refer to domestic life - small houses, toy-utensils, toy-handmills, toy-looms - are more peculiar to the girls, whereas, the self-made toys and related play activities that refer to the techniques, toy-vehicles, toy-weapons, toy-communication items, are more peculiar to the boys.
ge d'environ cinq ans les groupes de jeux se divisent entre groupes de jeux des garçons et groupes de jeux des filles, les groupes de jeux des filles ayant parfois la garde de petits enfants. Comme les groupes de jeux des filles sont assez strictement séparés des groupes de jeux des garçons le rôle des pairs du même sexe est extrèmement important dans la fabrication de jouets appropriés à chaque sexe et dans le jeu avec ceux-ci.