translate English to French: If a change is permitted under the ITA or CRA rules and procedures, the corporation must also advise Corporations Canada at the time that it files its annual return by specifying the new taxation year-end (month and day of the month) on item 3 of Form 22 — Annual Return and by attaching Form 22-A, duly completed.
Lorsque le changement est permis par la LIR ou les règles et procédures de l'ARC, la société doit en informer Corporations Canada au moment de l'envoi du rapport annuel en indiquant la nouvelle date de fin d'année d'imposition (le jour et le mois) à l'item 3 du formulaire 22 - Rapport annuel et en joignant le formulaire 22-A dûment rempli.