translate English to French: The PowerVault 136T SDLT Library changes from either OFFLINE to ONLINE state or ONLINE to OFFLINE state.
La bibliothèque SDLT Dell PowerVault 136T passe de l'état OFFLINE à ONLINE ou de l'état ONLINE à OFFLINE.