translate English to German: This procedure has proved to work and to be acceptable to Member States and to the scientists.
Dieses Verfahren hat sich bewährt und wird von den Mitgliedstaaten und den Wissenschaftlern angenommen.