translate English to French: [362:] Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus (Swore, but rather too late, that he would not be caught in that way again).
[362:] Jura, mais un peu tard, quon ne ly prendrait plus.