translate English to French: Ms. Cabello de Daboin (Bolivarian Republic of Venezuela), speaking on the topic of protection of persons in the event of disasters, said that the Commission's emphasis on the rights and obligations of States with regard to both persons in need of protection and other States, was consistent with the relevant principles of international law.
Au sujet de la protection des personnes en cas de catastrophe, Mme Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) dit qu'en insistant sur les droits et les obligations des États à la fois envers les personnes qui ont besoin de protection et envers d'autres États, la Commission agit conformément aux principes pertinents du droit international.