translate English to German: Thus, the first amendment, which calls for at least 3% of the gross domestic product of all the countries of the European Union to be allocated to research, represents a great victory and will allow us to compete with the United States and Japan.
So stellt der erste Änderungsantrag, mit dem gefordert wird, daß alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union mindestens 3 % ihres Bruttoinlandsprodukts für Forschung bereitstellen, eine große Errungenschaft dar und ermöglicht es, im Wettbewerb mit den Vereinigten Staaten und Japan mitzuhalten.