translate English to French: This information is also used by CTAC to encourage companies to hold trials in Canada and to strive for early, unrestricted access to treatment.
Cette information lui sert aussi à encourager les compagnies à effectuer des essais au Canada et à se battre pour obtenir un accès rapide et sans restrictions aux traitements.