translate English to French: In order to ensure the security of nuclear materials being transported internationally and their use for peaceful purposes by the ministries and departments concerned, all appropriate measures are being taken to strengthen the systems for registering and monitoring nuclear and other radioactive materials and for combating illegal trafficking in them.
Pour garantir la sécurité des matières nucléaires durant leur transport international et leur utilisation à des fins pacifiques, les ministères et départements compétents prennent toutes les mesures nécessaires pour renforcer le système d'inventaire et de contrôle des matières nucléaires et autres sources de rayonnement et le système de lutte contre le trafic illicite de ces matières.