translate English to French: Relationship to the Welfare Wall and Poverty Trap Effects The flattening of the overall income tax rate structure over the last two decades in Canada has resulted in increased tax loads on low-income taxpayers when compared with taxpayers with higher incomes.
Lien avec le piège de l'aide sociale et le cercle vicieux de la pauvreté Le nivellement de la structure globale de l'impôt sur le revenu ces 20 dernières années au Canada s'est soldé par une charge fiscale accrue des contribuables à faible revenu par rapport aux contribuables dont le revenu est plus élevé.