translate English to French: Inefficient procedures, excessive transport costs or non-availability of connections create a major barrier blocking access to foreign markets.
L'inefficacité des procédures, les coûts excessifs du transport et l'absence de connexions constituent des obstacles de taille qui empêchent d'accéder aux marchés étrangers.