translate English to French: Substantially fewer pharmacies (4.7%) carry tobacco POS merchandising now than in 2000, and those that still do average fewer ads per store than in the past.
Beaucoup moins de pharmacies (4,7 %) offrent du tabac maintenant comparativement à l'an 2000, et celles qui en vendent encore affichent en moyenne moins de publicités par magasin que par le passé.