translate English to French: But honestly, when it comes to purchasing services in this area, it’s definitely a case of "buyer–beware".
Mais honnêtement, lorsque le moment est venu d’acheter des services dans ce domaine, il s’agit d’être un acheteur averti.