translate English to French: The main highlights of this White-Paper bear on gender sensitisation, intensive training in gender analysis and gender planning for all those responsible for development planning, and gender training for the staff of the MWRCDFW to better equip them to understand the gender issue and programs aimed at the empowerment of women and at the eradication of discriminatory practices and attitudes towards women.
Les principaux objectifs de ce Livre blanc sont une sensibilisation à l'égard des femmes, une formation intense à l'analyse et à la planification des sexes pour tous ceux qui sont chargés de la planification du développement et une formation destinée au personnel du MWRCDFW pour mieux leur permettre de comprendre les femmes et les programmes en vue de leur émancipation et de l'éradication des pratiques et attitudes discriminatoires à l'égard des femmes.