translate English to French: A diesel submarine, because of its requirement for air, can stay under water for three or four days but must come up to the surface to recharge its batteries.
En ce qui concerne le sous-marin à moteur diesel, étant donné qu'il a besoin d'air, il peut rester immergé pendant trois ou quatre jours mais il doit remonter à la surface pour recharger ses accumulateurs.