translate English to French: Accelerate the adoption of improved range management practices in riparian areas which will in turn result in improving the health and function of riparian areas: reducing sedimentation in streams, maintenance and or improvement of riparian habitat for fish, invertebrates, etc.; Enhance range health and function; Inform range managers of the benefits of grazing practices that reduce soil erosion and increase soil moisture; Provide range managers with increased knowledge and skill from which they would be able to increase forage productivity; Foster an increased stewardship on rangelands; Improve understanding between grazing and the environmental community; To provide basic training to other resource managers (forestry, recreation, fish and wildlife, land use) for a better understanding of range management. To provide range and resource managers a complete understanding of the ecological principles of grazing management to consider when integrating livestock grazing and other uses and values on rangelands.
· L’élaboration et l’exécution du projet gestion des terres herbeuses, des forêt et des parcours de pâturages cultivés en Alberta » devraient permettre: d’accélérer l’adoption de meilleures pratiques de gestion des parcours dans les zones riveraines qui, par la suite, amélioreront la santé et la fonction des zones riveraines : réduction de la sédimentation dans les cours d’eau, maintien et/ou amélioration de l’habitat en zone riveraine pour les poissons, les invertébrés, etc.; d’améliorer la santé et la fonction des parcours; d’informer les gestionnaires des parcours des avantages des pratiques relatives au pâturage visant à réduire l’érosion du sol et à accroître l’humidité du sol; d’enrichir les connaissances et les compétences des gestionnaires des parcours afin de pouvoir accroître la productivité des fourrages; de contribuer à une meilleure intendance sur les parcours; de mieux comprendre le rapport entre le pâturage et l’environnement; d’offrir une formation de base à d’autres gestionnaires de ressources (foresterie, loisirs, pêche et faune, utilisation de la terre) pour mieux comprendre la gestion des parcours; de présenter aux gestionnaires de parcours et de ressources de l’information approfondie sur les principes écologiques de la gestion du pâturage dont il faut tenir compte au moment d’intégrer les pratiques de pâturage du bétail et d’autres utilisations et valeurs sur les parcours.