translate English to French: In 2004, the working group convened a workshop to develop research priorities and subsequently developed a joint Request for Applications launched in June 2005, in partnership with the following organizations:
En 2004, le groupe de travail a organisé un atelier pour établir les priorités de recherche et a subséquemment préparé un appel de demandes qui a été lancé en juin 2005, en partenariat avec les organisations suivantes :