translate English to German: Life Beyond Tourism for tourism based on values, not just on consumer services.
Life Beyond Tourism für einen Tourismus gegründete auf die Werte und nicht nur eine Verbraucherbedienung.