translate English to French: Ref: 850-096/004 Meeting of the Council of the Federation Vancouver, British Columbia - February 23-24, 2004 INTRODUCTION The Council of the Federation was created by Premiers because they believe it is important for provinces and territories to play a leadership role in revitalizing the Canadian federation and building a more constructive and cooperative federal system.
Ref: 850-096/004 Réunion du Conseil de la fédération Vancouver (Colombie-Britannique) - Les 23 et 24 février 2004  INTRODUCTION Les premiers ministres ont créé le Conseil de la fédération parce que, selon eux, il est important que les provinces et les territoires jouent un rôle de leadership dans la revitalisation de la fédération canadienne et l’édification d’un régime fédéral plus constructif et coopératif.