translate English to French: UNOPS expects to complete the inventory by 30 August 2001.  This inventory will continue to be updated to meet appropriate management and reporting requirements.
Il pense terminer cet inventaire d'ici le 30 août 2001, et continuera de le mettre à jour de façon à satisfaire aux normes de gestion et d'établissement des rapports.