translate English to French: 40 The Current Proposal
Enfin, 9% suggéraient de modifier les trajectoires de vol afin qu’elles soient redistribuées - une suggestion qui semblait refléter un souci d’équité. Vu l’ampleur des préoccupations des ménages vivant près de I’AILBP, I’EIS fait valoir qu’il est important que les habitants participent directement d’une façon ou d’une autre à I’élaboration des programmes d’atténuation du bruit.