translate English to French: The Program aims at promoting quality perinatal services for the period 2003-2007 and will be focusing on areas of perinatal medical assistance that haven't had a positive outcome in terms of implementation of program strategies.
L'idée est d'encourager l'offre de services périnataux de qualité pour la période allant de 2003 à 2007 et de mettre l'accent sur les domaines où les mesures prises n'ont pas donné de résultats satisfaisants en ce qui concerne l'assistance médicale périnatale.