translate English to French: I was surprised to discover that most fall by the wayside.
J' ai constaté avec étonnement que la plupart n' ont pas eu de suite.