translate English to French: The polling process was built into an ongoing discussion, in which participants could " unsign" petitions or change their votes as new information emerged.
Le processus de scrutin a été intégré à des discussions continues, au cours desquelles les participants pouvaient retirer leur signature des pétitions ou changer leur vote à mesure que de nouvelles informations leur parvenaient.