translate English to French: Since multilateral negotiations would take place in the WTO these countries would not be full participants in the next round of negotiations until they were to accede to membership.
Comme les négociations multilatérales se dérouleraient dans le cadre de l'OMC, ces pays ne pourraient participer au prochain cycle avant d'obtenir un statut de membre.