translate English to French: To fulﬁl this role, the TAIEX instrument has always relied on and is grateful for the signiﬁcant contribution over the years of Member State public ofﬁcials.
Pour s’acquitter de cette tâche, l’instrument TAIEX a, au ﬁl des années, toujours pu compter sur la contribution majeure des représentants publics des Etats membres, contribution dont il est d’ailleurs extrêmement reconnaissant.