translate English to French: Moreover, as indicated in the report of the Office of the Ombudsman for the year 2000, the Ministry of Housing has reported that in the Housing Mortgage Bank's 13 years of existence a large number of subsidies have been approved and paid out (1,713 cases, representing an investment of 1,314 million colons) to non-national heads of household whose migrant status had been duly legalized.59
En outre, selon le rapport de l'Organisme de défense des habitants pour l'année 2000, le Ministère du logement a indiqué que, depuis 13 ans qu'existe la Banque hypothécaire du logement, celle-ci a accordé ou soldé un nombre important de subventions (1 713 cas représentant un investissement de 1 314 millions de colons) à des chefs de famille étrangers en situation légale.