translate English to French: Prior to finalizing the results, all candidates who were close to the pass mark were reviewed by the Selection Board to ensure consistency and to ensure that all qualified candidates had been identified.
Avant l'établissement des résultats définitifs, le jury de sélection a passé en revue le cas des candidats ayant échoué de peu afin de s'assurer de l'uniformité de l'évaluation et de voir à ce que les candidats qualifiés avaient tous été nommés.