translate English to French: What follows is a small sample of the ways in which environmental assessment is contributing to sustainable development – a dozen stories drawn from Canada’s diverse regions, representing projects of varied size and complexity, along with an example of how one federal agency is using environmental assessment to better its development projects worldwide.
Ce qui suit est un petit exemple des façons dont l’évaluation environnementale contribue au développement durable. Une douzaine d’histoires tirées des diverses régions du Canada, représentant des projets de différentes envergure et complexité ainsi qu’un exemple de la façon dont un organisme fédéral utilise l’évaluation environnementale afin d’améliorer ses projets de développement à l’échelle mondiale.