translate English to French: Legal aid/inadequacy of counsel at the trial hearing/trial venue
Aide judiciaire; incompétence du conseil au procès; lieu du procès