translate English to French: Although the cost of reviving these capabilities was often paid in blood and treasure, it is clear that the Korean War was viewed as an anomaly, something that should not be taken as indicative of the true and correct view of the future of airpower.
Bien qu’il en coûtât du sang et de l’argent pour les réactiver, il était clair que l’on considérait la guerre de Corée comme une anomalie, quelque chose qui ne devait pas être vu comme étant caractéristique des perspectives réelles et exactes de la puissance aérienne.