translate English to French: Two populations were found to contain heterochromatically variant karyomorphs, one being polymorphic with respect to a complex pattern of autosome and sex-chromosome heterochromatin expression, the other for the occurrence of a large heterochromatic supernumerary chromosome.
Deux populations se sont avérées contenir des karyomorphes variant quant à leur hétérochromatine, l'une étant polymorphe dans la configuration complexe d'expression hétérochromatique de ses chromosomes autosomes et sexuels, l'autre dans la présence d'un gros chromosome hétérochromatique surnuméraire.