translate English to French: It is no longer army divisions that threaten democracy; it is the legions of the poor and the unprotected who can destroy democratic institutions if their basic needs are not met.
Ce ne sont plus les divisions des armées qui menacent la démocratie, mais ce sont les légions de pauvres et de personnes vulnérables qui risquent de détruire les institutions démocratiques si on ne satisfait pas leurs besoins fondamentaux.