translate English to French: In order to be effective, management and coordination at this level require at least two skills: first of all, that of a technical manager, which presupposes a good knowledge of the field in question.
La gestion et la coordination à ce sommet requièrent, pour être efficaces, au moins deux niveaux de compétence: d'abord le niveau de gestionnaire technicien, ce qui suppose une bonne connaissance du domaine dans lequel on travaille.