translate English to French: Article 13 bis states that the terms and conditions of service of the judges of the Tribunal are those of the judges of the International Court of Justice (see Security Council resolution 1329 (2000), annex I).
L'article 13 bis dispose que les conditions d'emploi des juges du Tribunal international sont celles des juges de la Cour internationale de Justice (voir résolution 1329 (2000) du Conseil de sécurité, annexe I).