translate English to French: ORDERS OF THE DAY NATIONAL DEFENCE ACT CRIMINAL CODE SEX OFFENDER INFORMATION REGISTRATION ACT CRIMINAL RECORDS ACT BILL TO AMEND—SECOND READING— DEBATE ADJOURNED
ORDRE DU JOUR ´ LA LOI SUR LA DEFENSE NATIONALE LE CODE CRIMINEL LA LOI SUR L’ENREGISTREMENT DE ´ RENSEIGNEMENTS SUR LES DELINQUANTS SEXUELS LA LOI SUR LE CASIER JUDICIAIRE ` PROJET DE LOI MODIFICATIF—DEUXIEME ´ LECTURE—AJOURNEMENT DU DEBAT