translate English to French: A tri-lateral agreement was ratified by all parties at a ceremony marking the 100th anniversary of the opening of the lock in September of 1995.
Une entente trilatérale a été ratifiée par toutes les parties intéressées lors d’une cérémonie soulignant le 100e anniversaire de l’inauguration de l’écluse, en septembre 1995.