translate English to French: In that regard, the nature of voluntary contributions may not guarantee the necessary level of funding to ensure a consistent programme of capacity-building activities in support of developing countries and countries with economies in transition.
Étant donné la nature des contributions volontaires, il n'est pas certain que le financement reçu permettra de mettre en œuvre un programme cohérent de renforcement des capacités des pays en développement et en transition.