translate English to French: These jurisdictions have either amended their regulations already, or are expected to do so shortly following February 1, 2005.
Ces provinces ont déjà amendé leurs règlements en conséquence ou devraient le faire sous peu.