translate English to French: According to Mr. Dodds, by March, 1990, the projects that  Ms. Bekooy and Mr. Semotiuk had been working on were nearly completed , and it would not have  made sense to take either Ms. Bekooy or Mr. Semotiuk off of their projects in order to replace either  of them with Mr. Singh.
Selon M. Dodds, en mars 1990, les projets sur lesquels avaient travaillé Mme Bekooy et M. Semotiuk étaient presque achevés, et il n’aurait pas été très logique de retirer Mme Bekooy ou M. Semotiuk de leur projet respectif afin de les remplacer l’un ou l’autre par M. Singh.