translate English to German: The institutes are oriented towards particular services, trades and types of company.
Die Institute sind auf bestimmte Dienstleistungen, Branchen und Unternehmungstypen ausgerichtet.