translate English to French: From 1984 to 1989 the project was guided by a Technical Committee.
Un comité technique a dirigé le projet entre 1984 et 1989.