translate English to French: Responses were mixed, but overall, the data presented a fairly positive picture.
Les réponses étaient divergentes mais, dans l'ensemble, les données brossaient un tableau assez positif.