translate English to French: These differences were often the focus of interviews, as respondents were well aware of provincial government action on new designations and certifications.
Les divergences d’opinions à ce sujet ont souvent été soulevées pendant les entrevues, car les répondants étaient bien conscients des mesures prises par les gouvernements provinciaux sur les nouvelles désignations et certifications.