translate English to French: Heads of Delegation will have been informed (in a fax dated 5 September 2001) of the decision of Monaco to accede to the 1994 Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions and the need, in accordance with article 11 of the Protocol, to consider an adjustment to annex II.
Les chefs de délégation auront été informés (par un fax daté du 5 septembre 2001) de la décision de Monaco d'adhérer au Protocole de 1994 relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre et de la nécessité d'envisager un ajustement à l'annexe II, conformément à l'article 11 du Protocole.