translate English to French: • Synthesized learning about diseases has led to curricula that have been switched from grouping things by disease entity to prototypes (e.g., looking at mastectomies when studying body image).
• Un enseignement synthétisé au sujet des maladies a conduit à des programmes d'enseignement où l'on est passé d'une catégorisation par maladies à une catégorisation par "type de problème primaire" (on étudie par exemple la mastectomie sous le type "problème d'image corporelle").