translate English to French: In addition there were three who received permanent commissions in 1931 and an unknown number, probably about fifty in all, who joined the RAF between 31 March 1939, the last date for which statistics are given, and the outbreak of war.
On ne dispose pas de chiffres précis, mais sans doute plus de quatre cents Canadiens demandèrent leur admission dans la R.A.F. pendant l’entre-deux-guerres.* Le rapport annuel du ministère de la Défense nationale révèle qu’à partir de l’exercice financier 19321933 jusqu’au 31 mars 1939, la R.A.F. enrôla quatrevingt-dix Canadiens.