translate English to German: If this is the case, the view does not switch to the list.
In diesem Fall entfällt der Wechsel in die Liste.