translate English to French: The Plan's objective is to strengthen the Peruvian Government's capacity to supervise, monitor and oversee the environmental aspects of the Camisea Gas Project and to implement programmes, projects and mechanisms leading to sustainable, harmonious development in the Project area while preserving the indigenous peoples of the region.
L'objectif poursuivi dans ce cadre est de renforcer la capacité du Gouvernement péruvien de surveiller et de contrôler les aspects environnementaux du projet gazier de Camisea et de mettre en œuvre des programmes, projets et mécanismes permettant un développement durable et harmonieux dans la zone d'influence de ce projet, tout en protégeant les peuples autochtones.