translate English to French: Council agreed that this strategic objective must stay at the forefront of Council discussions and be assessed and monitored continuously in accordance with CIHR's rollout of its strategic plan.
Le conseil convient de l'importance de maintenir cet objectif stratégique au premier plan des délibérations du conseil et de l'évaluer régulièrement en conformité avec le lancement du plan stratégique des IRSC.