translate English to French: It would appear that some are determined, as part of the constitution-framing process, to have this core right of the European Parliament in their sights.
Il semblerait que certains soient déterminés, dans le cadre du processus de définition de la Constitution, à avoir ce droit fondamental du Parlement européen dans leur ligne de mire.