translate English to French: Australia announced last week that it too will totally prohibit tobacco sponsored promotions by the year 2006. The United States is moving ahead on actions that will limit the exposure of children to tobacco promotion in ways that are consistent with much that is already in our Tobacco Act.
La semaine dernière, l'Australie a annoncé qu'elle envisageait d'interdire la promotion de commandite par les compagnies de tabac d'ici l'an 2006 . Les Etats-Unis envisagent des mesures qui restreindront l'exposition des enfants à la promotion du tabac par des moyens qui ne sont pas sans rappeler ceux que l'on trouve déjà dans notre Loi sur le tabac.