translate English to French: The Committee is concerned, however, that the portion of GDP spent for these budget items has increased only modestly during the years 2003 to 2006 and that, notably, the GDP percentage of the budget for social security and assistance has been reduced.
Il constate toutefois avec préoccupation que la part du PIB consacrée à ces postes budgétaires n'a augmenté que faiblement dans les années 2003 à 2006 et surtout que le pourcentage du PIB consacré à la sécurité et à l'aide sociale a été réduit.