translate English to French: NOTICE OF BUDGET ADJUSTMENT Changes to a program funding level, calculated in accordance with predetermined adjustment factors as set out in Part F — Adjustment Factors, and confirmed to the Council by means of a written notice.
PLAN DE DÉVELOPPEMENT Plan élaboré par le Conseil et approuvé par le Conseil et le Ministre qui vise à donner suite aux recommandations énoncées dans l'évaluation entreprise avant la signature de la présente entente au sujet des pratiques du Conseil en matière d'administration, de reddition de comptes et de gestion, y compris les modifications apportées à ce plan suivant l'accord du Conseil et du Ministre.