translate English to French: After fifteen years, unless the Estimates Division of the Treasury Board Secretariat extends funding, the long-term liability account for termination benefits will be adjusted accordingly with an offset against the revolving fund's accumulated deficit/surplus account.
Après, le compte de passif à long terme au titre des prestations de cessation d'emploi est redressé en conséquence par l'application d'une déduction du compte de déficit ou d'excédent accumulé du fonds renouvelable, à moins que la Division des prévisions budgétaires ne prolonge le financement.