translate English to French: Specifically with respect to the feasibility of widening the doors to the sleeper unit and washroom in the "accessible suite" to 82 cm (32.28"), VIA advises that, while it is feasible to widen both doors, the door frames are very narrow and it is uncertain whether the doors and sliding tracks could be widened if the frames were to be enlarged.
Plus précisément, en ce qui concerne la faisabilité de l'élargissement des portes de la chambre et de la toilette dans la « suite accessible » à 82 cm (32,28 po), VIA indique que, bien qu'il soit possible d'élargir les deux portes, les cadres de porte sont très étroits et il n'est pas certain que les portes et leurs rails pourraient être élargis si les cadres devaient être agrandis.