translate English to French: At the implementation level, the Committee called for carrying out an impact assessment on islands for any EU initiative for the internal market, including an "island touch" in all EU policies and implementing the simplification of administrative tasks, especially for SMEs.
Sur le plan de la mise en OEuvre, le Comité plaide pour la réalisation d'une analyse d'impact sur les îles de toutes les initiatives de l'UE relatives au marché intérieur, la prise en compte des îles dans chacune des politiques de l'UE et l'allégement des charges administratives, en particulier pour les PME.