translate English to French: As it was possible that the rural–urban differences were reflective of north/south disparities, the variable was included in the multivariate analyses for all-cause mortality.
Nous devons analyser toutes ces questions afin de mieux comprendre l’incidence de la migration sur les écarts dans les taux de mortalité entre les régions rurales et urbaines.