translate English to French: take all necessary measures to ensure that none of the victims suffer secondary (re)victimisation or any gender-insensitive treatment by the police, health and social personnel responsible for assistance, as well as by judiciary personnel.
33. prendre les mesures nécessaires pour éviter à toutes les victimes de violence une victimisation secondaire, ainsi que tout traitement ne tenant pas compte des spécificités de leur sexe de la part du personnel de police, des personnels médicaux et sociaux chargés d’assister les victimes, ainsi que des personnels judiciaires.