translate English to French: By contrast, the poster for the position indicated:
Par contre, l'avis de concours indiquait ce qui suit :