translate English to French: Concerns about the finite nature of resources, about the possibility of irreversible harm to the environment and about gaining economic efficiency and optimum benefit from the use of resources will place ever higher demands upon these professionals.
Le fait qu'on se préoccupe des limites des ressources, de la possibilité de dommages irréversibles à l'environnement et de l'obtention d'une efficience et d'avantages optimaux dans l'utilisation des ressources entraîne un recours plus fréquent aux services de ces professionnels.