translate English to French: That growth has generated an enormous increase in workload for PCT Offices and Authorities, some of which are having difficulty in meeting the demands placed on them, particularly in light of the time limits which the PCT imposes for the completion of the various steps in processing of applications.
Cet accroissement a entraîné une augmentation énorme de la charge de travail des offices et administrations selon le PCT, certains d’entre eux éprouvant aujourd’hui des difficultés à répondre à la demande, compte tenu notamment des délais imposés par le traité pour l’accomplissement des différentes étapes du traitement des demandes.