translate English to French: Jointly initiated and led by Drs. Anneke Rummens and Laura Simich, a group of concerned scientists, physicians, Tamil community leaders, scholars, and service providers formed an informal network of individuals to focus collective efforts on what we called local "distress relief."
Formé conjointement et dirigé par les Dres Anneke Rummens et Laura Simich, un groupe composé de chercheurs, de médecins, de responsables de la communauté tamoule, d'universitaires et de fournisseurs de services a constitué un réseau non officiel visant à concentrer les efforts collectifs sur ce que nous avons appelé le « soulagement de la détresse » locale.