translate English to French: CBCI Phase l Progress Report - The Canadian Breast Cancer Screening Initiative (CBCSI) During Phase l of the CBCI, the Canadian Breast Cancer Screening Initiative successfully facilitated the development and expansion of quality organized breast cancer screening programs across Canada by combining solid program development with information exchange and communication activities.
Rapport d'étape de la phase I de l'ICCS -  Initiative canadienne pour le dépistag du cancer du sein (ICDCS) Durant la phase I de l'ICCS, l'Initiative canadienne pour le dépistage du cancer du sein a permis d'établir et d'étendre des programmes organisés et de qualité de dépistage du cancer du sein dans tout le Canada grâce à un travail efficace au niveau de l'élaboration de programme, de l'échange d'information et des activités dynamiques dans le domaine des communications.