translate English to French: On application by a Member State, the Council of Ministers may adopt unanimously a European decision that aid which that State is granting or intends to grant shall be considered to be compatible with the internal market, in derogation from Article III-56 or from European regulations provided for in Article III-58, if such a decision is justified by exceptional circumstances.
Elle propose à ceux-ci les mesures utiles exigées par le développement progressif ou le fonctionnement du marché intérieur.