translate English to French: Humanism is clearly that which ensures that Man is the measure of everything, and especially those men and women who suffer in their bodies and in their minds those diseases for which no-one has yet come up with a cure and for whom genetic engineering offers considerable hope.
L'humanisme est clairement l'élément qui fait que l'homme est la mesure de toute chose et, particulièrement, ceux qui, parmi les hommes et les femmes, souffrent dans leur corps et dans leur esprit de ces maladies que l'on ne peut encore vaincre aujourd'hui et pour lesquelles le génie génétique apporte un espoir considérable.