translate English to French: In particular these may be independent national institutions for the promotion and protection of human rights (France, Greece, Latvia, Ireland, Luxembourg), non-governmental organisations (Austria, Latvia, Sweden), individual experts (Latvia), institutes or centres for human rights (Norway), political parties (Switzerland) or professional associations (Austria, Netherlands).
Il peut s’agir en particulier d’institutions nationales indépendantes pour la promotion et la protection des droits de l’homme (France, Grèce, Lettonie, Irlande, Luxembourg), d’organisations non gouvernementales (Autriche, Lettonie, Suède), d’experts individuels (Lettonie), d’instituts ou de centres de droits de l’homme (Norvège), de partis politiques (Suisse) ou d’associations professionnelles (Autriche, Pays-Bas).