translate English to French: 6 to 9 above), it is estimated that the following additional resources, amounting to $353,700 (before recosting), as detailed in table 8, would be required under section 27, Public information:
6 à 9 ci-dessus), des ressources supplémentaires d'un montant de 353 700 dollars (avant actualisation des coûts) sont demandées au chapitre 27 (Information), comme indiqué dans le tableau 8, pour financer les activités suivantes :