translate English to French: For purposes of 1(a) above, it is not necessary that a policy be taken out at the time of borrowing.
Pour l'application du point 1a) ci-dessus, il n'est pas nécessaire que la police soit souscrite au moment de l'emprunt.