translate English to French: The duration of the mandate for participation is specified in the profiles.
La durée du mandat de chaque membre est précisée dans les profils.