translate English to French: "Implementing the framework for financial markets: action plan", COM(1999) 232, 11.5.1999.
L'ensemble de ces choix législatifs permet de proposer un instrument équilibré dont les dispositions ne vont pas au-delà de ce qui est nécessaire pour réaliser l'objectif d'établir un véritable Marché intérieur des services.