translate English to French: In the simplest case where there are just two possible outcomes (e.g., the percentage of individuals with temporary versus permanent jobs), the proportions in the two cells comprise just one independent parameter.
Dans le cas le plus simple où il n'y a que deux résultats possibles (p. ex., le pourcentage de personnes ayant un emploi temporaire par opposition à permanent), les proportions dans les deux cellules renferment un seul paramètre indépendant.