translate English to French: • Parcels P, R, S, T and V, Lot 1, Group 2, Government Reserve, in Dawson City, as shown on a plan of survey of record number 41780 in the Canada Land Survey Records at Ottawa, a copy of which is filed in the Land Titles Office at Whitehorse under number 20364;
• Les parcelles P, R, S, T et V, du lot 1, groupe 2, réserve gouvernementale à Dawson City, telles qu'elles apparaissent sur le plan numéro 41780 versé aux Archives d'arpentage des terres du Canada à Ottawa, dont copie est déposée au Bureau des titres de biens-fonds à Whitehorse sous le numéro 20364;