translate English to French: With regard to discriminatory dismissals, it would appear that despite the provisions authorizing wage-earners to seek redress in the courts, none had ever won such a case, owing to lack of evidence.
S'agissant des licenciements pour des faits de discrimination, il semblerait que malgré les dispositions autorisant les salariés à ester en justice pour obtenir réparation, aucun d'entre eux n'ait eu gain de cause, faute de preuve.