translate English to French: Appointed in August 2007, the Special Advisor leads the RCMP’s work with the Task Force on Governance and Cultural Change in the RCMP, aligning the organization’s activities to provide its full cooperation to the Task Force Deputy Commissioners for Pacific, North West and Atlantic Regions respectively:
Nommé en août 2007, dirige les travaux de la GRC relativement au Groupe de travail sur la gouvernance et le changement culturel à la GRC, en harmonisant les activités de la GRC pour apporter son entière collaboration au Groupe de travail Sous-commissaires – régions du Pacifique, du Nord-Ouest et de l’Atlantique :