translate English to French: As a result, it will be simpler to purchase a car in any country in the Union where the best terms are available.
En conséquence, il sera plus facile d’acquérir une voiture dans le pays de l’Union qui offre les conditions les plus avantageuses.