translate English to French: On the proposal of the representative of Switzerland, the Working Party agreed to add a paragraph 1.10.4, as in RID, in order to exempt from the application of 1.10.1, 1.10.2, 1.10.3 and 8.1.2.1 (d) carriage in tanks or in bulk in quantities smaller than those set out in 1.1.3.6.3 (see annex 1).
Sur proposition du représentant de la Suisse, le Groupe de travail a accepté d'ajouter un paragraphe 1.10.4 comme dans le RID afin d'exempter de l'application des 1.10.1, 1.10.2, 1.10.3 et 8.1.2.1 (d) les transports en citerne ou en vrac dans des quantités inférieures à celles prévues au 1.1.3.6.3 (voir annexe 1).