translate English to French: The client's perception emphasizes the 'emotional elements' or 'emotional reactions' of service delivery.
La perception du client fait ressortir les « éléments émotionnels » de la prestation des services ou les « réactions émotionnelles » à celle‑ci.