translate English to French: This has now changed considerably with enormous collections of patent documents being made available on the Internet, for example through the EPO’s esp@cenet system.
Cette situation a considérablement évolué avec la mise à disposition d’énormes collections de documents de brevet sur l’Internet, par exemple grâce au système esp@cenet de l’OEB.