translate English to French: Technology does not require off-site services except for reclamation or disposal.
La technologie ne requiert pas de services hors site, à l'exception de la purification ou la destruction.