translate English to French: The Ministry of University and Scientific Research grants the tax credit after a detailed audit of the requests for the above credit, within the overall amount established for that year.
Conditions Cette mesure s'applique aux investissements réalisés par des particuliers et des sociétés sous la forme de prises de participation dans une société résidant en Irlande afin de permettre à celle-ci de produire un film certifié par le ministre des arts, de la culture et des régions de langue gaélique comme remplissant les conditions requises.