translate English to French: On balance, the international environment in the 1990s was more propitious than in the 1980s.
Tout bien considéré, le climat des années 90 a été plus propice que celui des années 80.