translate English to French: This is a contract between you and Microsoft Corporation (located at One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 United States , U.S. phone: 1800-4MY-XBOX / International phone: (425 ) 635-7180 ) or, based on where you live, one of the Microsoft Corporation affiliates. We will refer to ourselves in this contract as "Microsoft", "we", "us", or our.
Ce contrat régit votre utilisation de ce service au moyen d’une console Xbox d’origine, d’une console Xbox 360 ou d’un ordinateur personnel, selon le cas, et comprend tout service connexe auquel vous avez décidé de vous abonner (par exemple, des abonnements à des jeux particuliers), tout contenu et autre support (par exemple, des éléments téléchargés sur le Marché Xbox Live), tout logiciel, appareil et document, ainsi que toute assistance, mise à jour ou mise à niveau (ci-après appelés collectivement « Service »).