translate English to French: The Company had estimated, on a preliminary basis, the fair value of GLT’s and BC Rail’s assets acquired, owned and leased, and liabilities assumed at acquisition based on then current available information.
La Compagnie a subséquemment reçu 6 M $ CA au titre de rajustements liés au prix d’achat établis de façon définitive au troisième trimestre.