translate English to French: If however, the amount of current expenditures exceeds the limit and the amount recaptured is related to a current expenditure, a rate of 20% will be used on the portion of the amount exceeding the expenditure limit and a rate of 35% will be used on the portion of the amount that is within the expenditure limit.
Si, par ailleurs, les dépenses courantes excèdent la limite et que le montant récupéré est lié à une dépense courante, un taux de 20% sera utilisé en premier lieu à la partie de l'excédent de la limite de dépenses et un taux de 35% pour la partie en deçà de la limite de dépenses.