translate English to French: Continued access to rail service for Canadians in remote areas (between Sept-Îles and Labrador City/Schefferville; Sault Ste.
Verser une contribution aux services ferroviaires voyageurs hors VIA Rail (CET de 37,8 M$).