translate English to French: At its fifty-fourth session, in view of the fact that Mr. Goonesekere was not re-elected to the Sub-Commission and was therefore unable to fulfil the mandate entrusted to him in relation to the preparation of the expanded working paper, the Sub-Commission decided “to entrust Mr. Asbjørn Eide and Mr. Yozo Yokota with the preparation, without financial implications, of an expanded working paper on the topic of discrimination based on work and descent in regions other than those already covered” (decision 2002/108).
À la cinquante-quatrième session, M. Goonesekere n'ayant pas été réélu à la Sous-Commission et ne pouvant par conséquent remplir le mandat qui lui avait été confié, la Sous-Commission a décidé de charger M. Eide et M. Yokota d'établir, sans qu'il en résulte d'incidences financières, un document de travail élargi sur cette forme de discrimination dans d'autres régions du monde que celles déjà couvertes (décision 2002/108).