translate English to French: Concluding that they had committed acts of organized and particularly severe violence which strike deeply at public order and contravene the most basic principles of the rule of law.
Concluant qu’ils s’étaient livrés à «des violences organisées et particulièrement graves» qui «heurtent profondément l’ordre public et contreviennent aux principes constitutifs d’un État de droit», le tribunal a condamné l’un des policiers à une peine «exemplaire» de quatre ans de prison.