translate English to French: What remains is to improve international cooperation on energy. What remains is to assess the energy and environment policies of the Member States regularly - that is new - and to try to coordinate them towards Community goals.
Améliorer la collaboration internationale, évaluer régulièrement les politiques énergétiques et environnementales des États membres - c'est nouveau - et viser à les coordonner dans le sens d'objectifs communautaires.