translate English to French: From the moment of their admission to the remand centre, all arrested and detained persons undergo immediate examinations by the centre's medical health service.
Toutes les personnes arrêtées et détenues bénéficient sans retard, dès le moment où elles sont placées dans un centre de détention provisoire, de services sanitaires et de soins médicaux.