translate English to French: The TCPS applies to all research funded by CIHR and all research conducted at institutions that receive any CIHR funding.
Cet énoncé de politique s'applique à toutes les recherches que subventionnent les IRSC et à toutes celles qui se déroulent dans les établissements que les IRSC subventionnent.