translate English to French: Where it can be shown that this is not the case, professional judgment shall be used in deciding if classification shall be applied.
S'il a été démontré que tel n'est pas le cas, il appartient à un expert de décider si on doit procéder à la classification.