translate English to French: This system defines the common structure used by the Government of Canada to coordinate federal response to national emergencies, including support to provinces and territories.
Ce système définit la structure commune qu'utilise le gouvernement du Canada pour coordonner la réponse fédérale aux urgences nationales, y compris le soutien fourni aux provinces et aux territoires.