translate English to German: The hotel is both cosmopolitan and stylish and offers guests a friendly, efficient yet unobtrusive service within a sumptuous and welcoming environment.
Das stilvolle und kosmopolitische Hotel bietet seinen Gästen unaufdringlichen Service in prächtiger Umgebung.