translate English to French: Paragraph 2(b) of Schedule 4 to the Regulations is replaced by the following: (b) be capable of being secured to the vehicle by the sole means of a vehicle seat belt or a vehicle seat belt together with one tether strap that is provided with the system in such a manner that the belt will impose no loads directly on the infant that result from the mass of the system; 15.
L'alinéa 2b) de l'annexe 4 du même règlement est remplacé par ce qui suit : b) pouvoir être assujetti au véhicule par le seul moyen d'une ceinture de sécurité ou au moyen d'une ceinture de sécurité et d'une courroie d'attache fournie avec l'ensemble de manière que la ceinture n'impose pas directement au bébé de charges résultant de la masse de l'ensemble; 15.