translate English to French: As a result, it cannot be excluded that consignments may accidentally or deliberately evade the required veterinary checks.
On ne peut par conséquent exclure que des colis échappent accidentellement ou dans le cadre d'une démarche délibérée aux contrôles vétérinaires requis.