translate English to French: Companies should be made aware of their responsibilities, since the private sector involved in the licit trade in precursor chemicals was often the first to notice new trends.
Il fallait que les entreprises prennent conscience de leurs responsabilités, étant donné que le secteur privé participant au commerce licite de précurseurs était souvent le premier à constater de nouvelles tendances.