translate English to French: Although the major migration flows continue to be between cities and reserves, the impact in relative terms of net gain or loss of population has been most significant for rural communities, and usually least significant for reserves.
Bien que les principaux flux migratoires continuent d'être observés entre les villes et les réserves, l'impact en termes de perte ou gain net relatif de population a été le plus prononcé pour les communautés rurales, et généralement moins important pour les réserves.