translate English to French: A reduction in tariffs in such cases leads to an increase in tariff revenue which in this instance would be interpreted as a rise in protection.
Une réduction tarifaire, dans de telles circonstances, entraîne une hausse des recettes douanières, ce qui serait alors interprété comme équivalant à un protectionnisme accru.