translate English to French: With the ascension of the infant Louis XIII (1610-1643), the security of the country was again threatened as factions disputed the throne.
Lors de l'accession au trône de Louis XIII (1610-1643), la sécurité du pays fut de nouveau menacée par des querelles de factions.