translate English to French: New measures are planned in 1999 to maintain older workers in the labour market, by discouraging early retirement.
De nouvelles mesures, visant à maintenir les travailleurs les plus âgés sur le marché de l’emploi en décourageant les départs anticipés à la retraite, sont prévues pour 1999.