translate English to French: A link should also be made between "tolerance", which I would like to define as recognition of others without disparagement, and the question of the diversity of the languages taught: the emphasis on a single language leads to bi-ethnocentrism, ie the denigration of other languages, particularly the languages of historical or immigrant minorities.
Il y a aussi un lien à faire entre « tolérance » - que j’aimerais définir comme la reconnaissance de l’autre sans dépréciation - et la question de la diversité des langues enseignées : la concentration sur une seule langue conduit à un bi-ethnocentrisme, c’est-à-dire à la dépréciation des autres langues, et en particulier des langues des minorités, historiques ou immigrées.