translate English to French: Grants, which have a maximum value of $50,000, are tenable for up to 18 months.
Les subventions, d’une valeur maximale de 50 000 $, seront valables jusqu’à 18 mois.