translate English to French: In response to suggestions that Stage 4 planning was not in process and that NDHQ was thinking of contracting out the work, Gen Fitch noted (email to author, 26 February 2002) that "In contemplating Stage 4 planning, WP94 does not tell us anything about the objective force.
En réponse à des remarques selon lesquelles la planification de la phase 4 n’était pas en marche et que le QGDN envisageait de faire faire ce travail à l’extérieur, le général Fitch écrivait dans un courriel adressé à l’auteur le 26 février 2002 : « Quand WP94 se penche sur la planification de la phase 4, ce document ne nous dit rien quant à la force objective.