translate English to French: The multitude of intensified national and regional initiatives to prevent, combat and eradicate the illicit manufacturing of and excessive and destabilizing accumulation of small arms and light weapons is evidence of the growing political will to effectively and comprehensively address this issue.
Les initiatives multiples lancées aux niveaux national et régional pour prévenir, combattre et éradiquer la fabrication illicite et l'accumulation déstabilisatrice des armes légères démontrent la volonté politique croissante de traiter efficacement et au fond cette question.