translate English to French: • adding value to local products, in particular by facilitating access to markets for small production units via collective actions;
• faire en sorte que les produits locaux bénéﬁcient d’une valeur ajoutée, notamment en facilitant l’accès des petites unités de production au marché, grâce à des actions collectives,