translate English to French: One seeks to minimize the potential health risks to Canadian recipients of human cells, tissues and organs through proposals for Safety of Human Cells, Tissues and Organs for Transplantation Regulations.
Mesures réglementaires Nous avons poursuivi l'élaboration de cadres réglementaires dont l'un tente de réduire risques potentiels de santé pour les receveurs canadiens de cellules, tissus et organes (CTO) humains; le projet s'intitule Règlement sur la sécurité des cellules, tissus et organes humains destinés à la transplantation.