translate English to French: The Palestinians in the West Bank and Gaza Strip were subject to siege, curfew and criminal repression and were unable to move freely owing to the large number of checkpoints set up to protect Jewish settlements.
Les Palestiniens en Cisjordanie et dans la bande de Gaza sont soumis à un siège, à un couvre-feu et à une répression criminelle et ne peuvent circuler librement en raison du grand nombre de postes de contrôle établis pour protéger les colonies juives.