translate English to French: For example, CIC will build on earlier work with provincial and municipal partners (notably through the Provincial Nominee Program) to find innovative ways to encourage growth in francophone minority communities through immigration.
Il s'appuiera ainsi sur les efforts antérieurement accomplis avec ses partenaires provinciaux et municipaux (surtout dans le cadre du programme des candidats des provinces), afin de trouver des façons innovatrices de favoriser la croissance des collectivités minoritaires francophones au moyen de l'immigration.