translate English to French: 1), drafted in terms substantially identical to those of Article 5(1)(b) of the directive, the order of 28 April 2004 in Case C-3/03 P Matratzen Concord v OHIM [2004] ECR I-3657, paragraph 28).
L’existence d ’un risque de confusion dans l’esprit du public doit être appréciée globalement en tenant compte de tous les facteurs pertinents du cas d’espèce [voir arrêts du 11 novembre 1997, SABEL, C-251/95, Rec. p.