translate English to French: Article 4 provides that persons are considered indigent if they do not have sufficient means to engage counsel of their choice.
Aux termes de l'article 4, est considéré comme indigent celui qui ne dispose pas de ressources suffisantes pour engager à ses propres frais un conseil de son choix.