translate English to French: Joint programming provided the opportunity to expand cooperation among the United Nations funds, programmes and agencies and noted the importance of the United Nations Development Group (UNDG) Guidance Note on Joint Programming both as a reference document and as a fundamental part of United Nations reform initiatives.
La programmation commune offrait l'occasion d'élargir la coopération entre les fonds, les programmes et les institutions des Nations Unies et, à cet égard, la note d'orientation du Groupe des Nations Unies pour le développement (GNUD) sur la programmation conjointe était particulièrement importante, aussi bien comme document de référence que comme élément fondamental des initiatives de réforme de l'Organisation des Nations Unies.