translate English to French: However, after having viewed the sample, counsel suggested that the Tribunal consider classifying the foam bunkies under tariff item No. 9404.10.00 as a mattress support.
Cependant, après examen de l'échantillon, l'avocat a suggéré au Tribunal d'envisager la possibilité de classer les supports de mousse dans le numéro tarifaire 9404.10.00 à titre de sommier.