translate English to French: - The conditions in institutions in which children are placed are supervised and monitored, including by an independent mechanism
- Les conditions prévalant dans les établissements où les enfants sont placés soient surveillées et suivies, notamment au moyen d'un mécanisme indépendant;