translate English to French: The Individuals and Family Code provides for the child to bear the father's name.
Le Code des personnes et de la famille dispose que l'enfant porte le nom de son père.