translate English to French: The core survey questions remained unchanged throughout these survey cycles.
Statistiques Canada, Statistiques démographiques annuelles, no de catalogue 91213-XIB, 2005, Ottawa.