translate English to French: You must declare if you produce more than 200 tonnes per year (aggregate quantity) of discrete organic chemicals (DOCs) or have at least one plant producing more than 30 tonnes per year of a single DOC containing the elements Phosphorus, Sulfur, or Fluorine (PSF-DOC).
Vous devez présenter une déclaration si votre site d'usines fabrique plus de 200 tonnes par année (quantité totale) de produits chimiques organiques définis ou possède au moins une usine qui, à elle seule, fabrique plus de 30 tonnes par année d'un seul produit chimique organique défini renfermant du phosphore, du soufre ou du fluor (PCOD-PSF).