translate English to French: The price limits provided with regard to the retail charges for the making of regulated roaming calls will take effect as a matter of law six months after the entry into force of the proposed measure.
La proposition confère également aux autorités réglementaires nationales le pouvoir et la responsabilité de faire respecter les dispositions applicables, conformément à leurs attributions actuelles dans le cadre réglementaire communautaire pour les