translate English to French: Nurse practitioners, for example, are trained to provide some health services that used to be the exclusive responsibility of physicians.
Les Canadiens s’inquiètent tout particulièrement des pénuries réelles et perçues de certains professionnels de la santé et, au premier titre, des infirmières, dont le nombre a chuté ces dernières années.