translate English to French: The Commission's objective The purpose of the current review is to establish a framework that will reduce the administrative burden on small cable systems that may result from the current licensing system, thereby creating efficiencies both for licensees and the Commission.
L'objectif du Conseil Le présent examen vise à établir un cadre susceptible d'alléger le fardeau administratif que le système d'attribution de licences actuel peut imposer aux petits systèmes de câblodistribution et dont devraient bénéficier autant les titulaires que le Conseil.