translate English to French: (c) Off-Cycle emissions (Off-Cycle)
c) Émissions hors cycle