translate English to French: The pre-session working group for the twenty-fourth session of the Committee was held from 3 to 7 July 2000.  The following members representing different regional groups participated in the working group: Ms. Mavivi Myakayaka-Manzini (Africa), Ms. Rosario Manalo (Asia), Ms. Feride Açar (Europe) and Ms. Yolanda Ferrer Gómez (Latin America and the Caribbean).
Le groupe de travail présession pour la vingt-quatrième session du Comité s'est réuni du 3 au 7 juillet 2000 Les membres suivants, représentant différents groupes régionaux, ont participé aux travaux du groupe de travail : Mme Mavivi Myakayaka-Manzini (Afrique), Mme Rosario Manalo (Asie), Mme Feride Acar (Europe) et Mme Yolanda Ferrer Gómez (Amérique latine et Caraïbes).