translate English to French: "Our Government is demonstrating its commitment to the vitality of the Francophone and Acadian community in New Brunswick," said Mr. Lemieux. "These organizations help important areas of the Francophone and Acadian community in New Brunswick: youth, health, arts and culture, governance, and Acadian identity."
« Notre gouvernement démontre sa détermination à soutenir le dynamisme de la communauté francophone et acadienne du Nouveau-Brunswick, a déclaré M. Lemieux . Ces organismes viennent en aide à des secteurs importants de la communauté francophone et acadienne du Nouveau-Brunswick, c'est-à-dire les jeunes, la santé, les arts et la culture, la gouvernance et l'identité acadienne.