translate English to French: The loss of international personnel, who account for approximately one third of staff members currently working in the Special Department for War Crimes, will significantly impact war crimes prosecutions and could result in serious delays in investigations, trials and appeals.
Le départ du personnel international, qui constitue environ un tiers des effectifs au sein de la section spécialisée dans les crimes de guerre, aurait une incidence importante sur les procès pour crimes de guerre et ralentirait considérablement les enquêtes, les procès et les procédures en appel.