translate English to French: The DNPI was intending to prepare guidelines on technology policies for the production of electronic patent data, so as to participate actively in the WIPO-EPO-OEPM project and to promote the exchange of patent information and electronic publishing systems.
La DNPI travaille à la préparation de lignes générales des politiques technologiques pour la production de données sous forme électronique en matière de brevets, afin de participer activement au projet OMPI‑OEB‑OEPM visant à encourager l’échange d’informations sur les brevets et les systèmes de publication électronique.