translate English to French: In an On Demand Government, the three dimensions of business processes, technology infrastructure and culture change all coordinate, collaborate and connect together.
Dans un gouvernement sur demande, les trois dimensions, procédures administratives, infrastructure technologique et changement culturel, sont coordonnées, associées et reliées.