translate English to French: According to the medium-range scenario described in these projections (in which world fertility levels will eventually stabilize at around two children per woman), world population will rise from the current 6.3 billion to around 9 billion in 2300.
Selon le scénario prévoyant un taux de fécondité moyen décrit dans ces projections (dans lequel le taux de fécondité mondial finira par se stabiliser à environ deux enfants par femme), la population mondiale passera de 6,3 milliards de personnes actuellement à environ 9 milliards de personnes en 2300.