translate English to French: At the same time, the face of Canada is changing.
Simultanément, le visage du Canada change.