translate English to French: In support of the first objective, the Registry continues to support and facilitate the simultaneous conduct of six trials.
En ce qui concerne le premier objectif, le Greffe continuera de fournir l'appui nécessaire pour que six procès puissent se dérouler simultanément.