translate English to German: Turkey is part of our history, of our common culture: the Iliad took place in the so-called 'Asian' part of Turkey.
Die Türkei ist Teil unserer Geschichte, unserer gemeinsamen Kultur: Die Ilias spielte in dem so genannten asiatischen Teil der Türkei.