translate English to French: Kitimat LNG Inc. is proposing to construct and operate a LNG import, regasification and pipeline send-out terminal at Emsley Cove, approximately 18 km south of Kitimat.
La firme Kitimat LNG Inc. propose de construire et d'exploiter à Emsley Cove, à environ 18 km au sud de Kitimat, un terminal méthanier pour l'importation, la regazéification et le transport du gaz naturel par pipeline.