translate English to French: The report faulted both the Government and rebels for the violations and criticized the lack of commitment to the Humanitarian Ceasefire Agreement, as demonstrated by the persistent violations.
Le rapport accusait aussi bien le Gouvernement que les rebelles de ces violations et leur reprochait leur peu d'empressement à appliquer les dispositions de l'accord de cessez-le-feu humanitaire qu'attestaient les violations persistantes.