translate English to French: ◦ (i) to have been disposed of by the affiliate for proceeds of disposition equal to the fair market value of the property, immediately before it was so transferred, and (ii) to have been acquired by the person or partnership to whom the affiliate transferred the property at a cost equal to the affiliate's proceeds of disposition of the property; and
◦ (i) d'une part, avoir fait l'objet d'une disposition par la société affiliée, pour un produit de disposition égal à sa juste valeur marchande immédiatement avant son transfert, (ii) d'autre part, avoir été acquis par la personne ou la société de personnes destinataire du transfert, à un coût égal à son produit de disposition pour la société affiliée;