translate English to French: The two parental sets of chromosomes were always recognized according to their different C-banding patterns. Chiasma frequency was decreased in both hybrids when compared with the parental species, this decrease being more accentuated in the hybrid individual c/p, where univalents at metaphase I were frequent.
Les groupes chromosomiques des deux parents ont toujours été reconnus par leurs profils différents de bandes C. La fréquence de chiasmas a diminué chez les deux hybrides par comparaison aux espèces parentales et cette diminution a été plus accentuée chez l'individu hybride c/p, dont les univalents à la métaphase I ont été plus fréquents.