translate English to French: Justus Lipsius, in The 1996 IGC (European Law Review No 3, June 1995), thinks the Treaty should clearly establish that the procedures for implementing legislative acts form part of the Commission's powers and may not be reserved for the Council.
Justus Lipsius, dans "The 1996 IGC" (European Law Review nr. 3, june 1995) pense que le Traité devrait établir clairement que les procédures d'application des actes législatifs rentrent dans les pouvoirs de la Commission et ne peuvent pas être réservées au Conseil.