translate English to French: An internally consistent analysis rationalizes the entire observed product spectrum, with some uncertainty arising from an ambiguity in the source of acetylene.
Une analyse intérieurement cohérente coordonne le spectre obtenu des produits entièrement, avec certaines incertitudes provenant d'une ambiguité dans la source d'acétylène.