translate English to French: Council Directive 93/104/EC of 23 November 1993 concerning certain aspects of the organisation of working time, OJ L 307 of 13.12.1993, p.
49 Directive 93/104/CE du Conseil du 23 novembre 1993 concernant certains aspects de l'organisation du temps de travail, JO L 307 du 13.12.1993, p.