translate English to French: In the years before the Second World War, preventive medicine had been promoted by ensuring that there were public-health nurses in every town and village.
Dans les années qui ont précédé la deuxième guerre mondiale, la médecine préventive a été encouragée en assurant la mise en place de services infirmiers publics dans toutes les villes et tous les villages.