translate English to French: Possession of the unit under the second agreement is given on September 15, 2006.
Aux termes de ce contrat, le constructeur transfère à la personne la possession de cette habitation le 15 septembre 2006.