translate English to French: However, if applied at stages following export, the holder shall be responsible for observing the requirements of the standard.
Toutefois, aux stades suivant celui de l'exportation, le détenteur est responsable du respect des prescriptions de la norme.