translate English to French: In June 2006, the Conference of European Statisticians (CES) reviewed a Rapporteur Report on Globalisation Statistics prepared by Statistics Canada and the Office for National Statistics (ONS), United Kingdom (doc.
En juin 2006, la Conférence des statisticiens européens a examiné un rapport du Rapporteur sur la mondialisation établi par Statistique Canada et l'Office for National Statistics (ONS) du Royaume-Uni (ECE/CES/2006/2/Add.1).