translate English to French: ENDANGERED CATEGORY (160) continued Taxon/ Assessment Details Common Name Birds (22) (contined) Sage-Grouse urophasianus subspecies, Greater Screech-Owl macfarlanei subspecies, Western Shrike migrans subspecies, Loggerhead Sparrow, Henslow's Tern, Roseate Thrasher, Sage Warbler, Kirtland's Warbler, Prothonotary ↑ Reptiles (5) Nightsnake Racer, Blue Seaturtle, Leatherback Snake, Sharp-tailed Watersnake, Lake Erie Amphibians (5) Frog, Northern Cricket Frog, Northern Leopard Frog, Oregon Spotted Frog, Rocky Mountain Tailed Salamander, Tiger Fishes (20) Cod, Atlantic Dace, Nooksack ↑ ↑ +
EN VOIE DE DISPARITION (160) suite Taxon/ Détails de l’évaluation Nom commun Oiseaux (22) suite Colin de Virginie Courlis esquimau Colinus virginianus Numenius borealis ON YT NT NU BC AB SK MB ON QC NB NS PE NL Population de l'Est ON QC NT AB BC AB SK ON ON ON BC BC BC MB ON QC AB SK AB SK MB ON QC NB NS PE NL ON QC NB NS AB SK Novembre 2003 Mai 2000 Nom scientifique Nom de la population Aire d’occurrence Date de l’évaluation