translate English to French: Her application for reimbursement of the costs incurred was rejected on the ground that satisfactory and adequate care for that illness was available in the Netherlands and that the treatment given in Germany did not afford any additional advantage.
Sollicitant le remboursement des frais engagés, sa caisse a refusé d'effectuer ces remboursements au motif qu'un traitement satisfaisant et adéquat de cette maladie était disponible aux Pays-Bas et que le traitement mis en oeuvre en Allemagne ne comportait aucun avantage supplémentaire.