translate English to French: We cannot possibly object to the Helms-Burton legislation or the Ilster legislation and then say what Massachusetts does is all right.
On ne peut, d'un côté, élever des objections à l'encontre de la loi Helms-Burton ou de la loi Ilster et, de l'autre, prétendre que les agissements du Massachusetts sont corrects.