translate English to French: Encourages the Commission to urgently ensure adequate financing and support for new low carbon technology R&D, demonstration and commercialisation, so that from 2009 onwards, at least EUR 2 billion per annum of the EU budget is spent on support for such technologies independently from FP7 and CIP, also calls on the Commission to put forward proposals for additional resources in the mid-term review of the financial framework 2007-2013; Amendment 21. Encourages the Commission to urgently clarify the additional funding sources for the creation of the SET-Plan;
Amendement 63 Anni Podimata Proposition de résolution Paragraphe 20 Proposition de résolution 20. estime que, eu égard à la priorité que constituent le changement climatique et les problèmes énergétiques, des ressources communautaires supplémentaires importantes sont nécessaires pour les technologies produisant peu de carbone et qu'elles devaient être mobilisées sans retard pour contribuer à la réalisation des objectifs de l'UE d'ici à 2020; Amendement 20. estime que, eu égard à la priorité que constituent le changement climatique et les problèmes énergétiques, des ressources communautaires supplémentaires importantes sont nécessaires pour les technologies produisant peu de carbone et qu'elles s être mobilisées pour contribuer à la réalisation des objectifs de l'UE d'ici à 2020; Or. en