translate English to French: The Rapporteur therefore encourages the Committee of Ministers and KFOR/ NATO to reach such agreement at the very earliest opportunity, allowing full access by the CPT Committee to all KFOR-controlled places of deprivation of liberty throughout Kosovo. vii.
En conséquence, le rapporteur encourage vivement le Comité des Ministres et les autorités de la Kfor/Otan à faire les dispositions nécessaires le plus rapidement possible pour autoriser le plein accès du Comité pour la prévention de la torture à tous les lieux de détention contrôlés par la Kfor sur l’ensemble du territoire du Kosovo. vii.