translate English to French: He reiterated various elements of the Quartet's statement issued on 4 May expressing the commitment of the Quartet principals to finding a lasting solution to the Arab-Israeli conflict.
Le Secrétaire général adjoint a rappelé divers éléments de la déclaration du 4 mai dans laquelle les principaux responsables du Quatuor avaient réaffirmé leur détermination de trouver une solution pacifique au conflit israélo-arabe.