translate English to French: Life expectancies rose steadily along with standards of living, children were better educated, people were healthier, elders could count on a dignified end to their lives.
L'espérance de vie a augmenté régulièrement, en même temps que le niveau de vie, les enfants ont reçu une meilleure éducation, la santé s'est améliorée, les personnes âgées pouvaient espérer finir leurs jours dans la dignité.