translate English to French: Capacity-building will underpin our future road safety efforts, and success will be determined by the effectiveness of measures taken at three levels: building the capacity of countries to design and implement sustainable road safety strategies and measure their results; building the capacity across the World Bank Group to align and coordinate sector strategies and operations with results and country outcomes; and building the capacity of the World Bank Group and its development partners to collaborate more effectively and to harmonize efforts for greater road safety.
Le renforcement des capacités sous-tendra notre action future en faveur de la sécurité routière, dont le succès dépendra de l'efficacité des mesures prises dans trois objectifs : pour renforcer les capacités des pays à élaborer et à appliquer des stratégies dans la durée et pour en mesurer les résultats; pour renforcer la capacité du Groupe de la Banque mondiale à mettre en adéquation et à coordonner les stratégies et les opérations sectorielles avec les résultats des pays; et pour renforcer la capacité du Groupe de la Banque mondiale et de ses partenaires de développement à collaborer plus efficacement et à harmoniser leurs efforts aux fins d'une meilleure sécurité routière.