translate English to French: Mine-affected countries, experts and non-governmental organizations (NGOs) were invited to report on the situation in their countries, their research activities and programmes.
Les pays victimes de ces mines, des experts et des organisations non gouvernementales étaient invités à présenter la situation dans leur pays, leurs activités de recherche ainsi que leurs programmes.