translate English to French: (1) The Board may require security to be posted in an amount not exceeding the aggregate of the costs of (a) abandonment of the land-use operation; (b) restoration of the site of the land-use operation; and (c) any measures that may be necessary after the abandonment of the land-use operation.
(1) L'office peut exiger une garantie dont le montant ne dépasse pas le total des coûts suivants : a) le coût de l'abandon du projet d'utilisation des terres; b) le coût de la remise en état des terres en cause; c) le coût des mesures qui peuvent être nécessaires après l'abandon du projet.