translate English to French: It further considered that both the Supreme Administrative Court and the administrative court of appeal had used terms which overstepped the administrative context of the dispute and left no doubt as to the applicant’s presumed intention to omit from his declaration all of the properties owned by him.
Par ailleurs, elle estime que tant le Conseil d’État que la cour administrative d’appel ont utilisé des termes qui outrepassaient le cadre administratif du litige et ne laissaient aucun doute sur l’intention supposée du requérant de ne pas inclure dans sa déclaration tous les biens immobiliers dont il disposait.