translate English to French: The International Review Panel (IRP) was comprised of 27 scientists and health care professionals, and with the exception of one, all were from outside Canada and represented excellence in their respective fields.
Le Comité d'examen international (CEI) se composait de 27 scientifiques et professionnels de la santé - tous sauf un de l'extérieur du Canada - ayant atteint l'excellence dans leurs domaines respectifs.