translate English to French: ††Some time late in May or early in June, Brigadier Allard limited the forward movement of patrols to the river line in front of the Canadian positions.22
*Vers la fin de mai ou au début de juin, le brig. Allard ordonna que les patrouilles ne dépas sent pas la ligne de la rivière en face des positions canadiennes.22