translate English to French: • File review of 10 unfunded applicants for all three centres and interviews (n=4) with a selection of unfunded applicants for whom files were reviewed; and,
• l'étude des dossiers de 10 demandeurs s'étant adressé aux trois centres qui n'ont pas obtenu de financement, et entrevues (n=4) avec certains demandeurs n'ayant pas obtenu de financement dont les dossiers ont été examinés;