translate English to French: Directly and indirectly, the projects in progress in 2002-2003 had already contributed, as of March 31, 2003, to the creation, transformation or maintenance of 14,026 jobs in the different regions of Quebec.
Directement et indirectement, les projets en cours en 2002-2003 avaient déjà contribué, au 31 mars 2003, à la création, à la transformation et au maintien de 14 026 emplois dans les différentes régions du Québec.