translate English to French: 30 days preceding an election period in that electoral district, in which case the due date is four months after election day).
1.3.2 Candidats à l’investiture Depuis le 1er janvier 2004, les courses à l’investiture sont régies par la Loi électorale du Canada.