translate English to French: We have so many times heard that something is going to happen and nothing has happened.
On nous a assuré tant de fois que la situation allait évoluer et nous attendons toujours.