translate English to French: The Committee asks whether measures are taken to increase mainstreaming and education in general, especially for children with intellectual disabilities, and meanwhile considers the situation still not to be in conformity with the Charter.
Aussi demande-t-il si des mesures ont été prises pour améliorer l’intégration des enfants handicapés en milieu ordinaire et leur éducation en général, en particulier pour ce qui concerne les enfants atteints d’un handicap intellectuel; entretemps, il considère que la situation demeure non conforme à la Charte.