translate English to French: A mediation process carried out within the framework of a values-driven relationship should abate the concerns of both sides.
À cet égard, une médiation entreprise dans le cadre d’une relation axée sur les valeurs devrait sans doute atténuer les craintes des uns et des autres.