translate English to French: The major issues/parameters addressed are: chemical/biological oxygen demand; gas production; volatile acid reduction; effects of hydraulic and organic load variations; process stability; operating problems; and reactor hydraulics.
Les principaux paramÃ¨tres et problÃ¨mes Ã analyser sont les suivants : la demande chimique/biologique d'oxygÃ¨ne, la production de gaz, la rÃ©duction des acides volatils, les effets des variations des charges hydrauliques et organiques, la stabilitÃ© du procÃ©dÃ©, les problÃ¨mes d'exploitation et les caractÃ©ristiques hydrauliques des rÃ©acteurs.