translate English to French: The mailouts have been so successful that the company is reluctant to send out very many at a time because of the overwhelming response.
Le publipostage a si bien réussi que l’entreprise est aujourd’hui peu disposée à envoyer trop de messages en même temps, de crainte d’être submergée de réponses.