translate English to French: Towards the other end of the branch, about ten to fifteen centimetres from its end, tie the two ends of the leather or cloth strip to the branches so that it forms a loop on one side of the branch.
Vers l’autre extrémité de la branche, à environ dix à quinze centimètres du bout, attachez les deux extrémités de la bande de cuir ou de tissu à la branche de façon à ce qu’elle forme une boucle d’un côté de la branche.