translate English to French: From a rather theoretical perspective, the following features characterise the specific and more difficult situation of high-tech or highly innovative SMEs with respect to obtaining finance via tradi61 tional channels : − There is uncertainty of expected returns: the financial system knows how to cope with risk but not with uncertainty attached to the innovation projects in high-tech SMEs.
D’un point de vue théorique, la situation particulière et difficile des PME de haute technologie ou très innovantes se distingue par les éléments suivants lorsqu’il s’agit 61 d’obtenir des finances par des canaux traditionnels . − Incertitude quant aux rendements attendus : le système financier sait faire face aux risques, mais pas à l’incertitude qui caractérise les projets d’innovation des PME de haute technologie.