translate English to French: Unconditionally repayable contributions are contributions that must be repaid without qualification.
Les contributions à remboursement non conditionnel sont des contributions qui doivent absolument être remboursées.