translate English to French: Ever since its establishment, the Government of National Unity, has endeavoured, through the Ministry responsible for “gender” issues, to promote awareness among Rwandan girls and women and continuously to mobilize them.
Dès sa mise en place, le Gouvernement d'union nationale, par le biais du Ministère chargé des questions de «genre», n'a cessé de déployer des efforts en vue d'assurer une sensibilisation et une mobilisation permanentes des jeunes filles et des femmes rwandaises.