translate English to French: This proposal aims at amending Regulation (EC) No 1210/2003 accordingly, and also aligns it with recent developments in sanctions practice regarding the identification of competent authorities, liability for infringements and jurisdiction. [ COM(2008) 74 ] Top
En conséquence, la proposition en objet vise à modifier le règlement (CE) n° 1210/2003. De plus, elle tient compte des derniers changements survenus dans la pratique des sanctions, qui portent sur l'identification des autorités compétentes, la responsabilité des infractions et la compétence juridictionnelle. [ COM(2008) 74 ] Retour en haut