translate English to French: N.B.: This report has been prepared in accordance with the guidance for submission of reports contained in notes Nos.
Nota : Le présent Rapport est établi conformément aux directives énoncées dans les circulaires Nos SCA/20/01/(6) et S/AC.40/2002/MS/OC.147 du Comité contre le terrorisme.