translate English to French: Consequently, prices have to be raised by 25 to 30%, says Tom McLaughlin, Director of BIM.
Par conséquent, les prix doivent être augmentés de 25 à 30 p. 100, de dire Tom McLaughlin, directeur de BIM.