translate English to German: Indeed, it is true that a petition can be presented via the Internet, but then written confirmation by the writers is always needed, which in fact makes this method redundant.
Tatsächlich kann man zwar eine Petition über das Internet einreichen, doch wird dann stets eine schriftliche Bestätigung der Verfasser verlangt, wodurch diese Möglichkeit faktisch vereitelt wird.