translate English to French: Thus, applications of the technology range from imaging of anatomy, through studies of physiology and organ function, to the ultimate goal of molecular imaging.  9. COLLABORATORS   Potential sources of new ideas, techniques and methods are academic and hospital-based research groups supported mainly by research grants (federal, provincial and other).
Par conséquent, les applications de cette technologie sont multiples et vont de la représentation de l’anatomie à l’étude de la physiologie et du fonctionnement organique, puis jusqu'à l’imagerie moléculaire, objectif ultime.  9. COLLABORATEURS   Les nouvelles idées, techniques et méthodes proviennent principalement des universités et des groupes de recherche des hôpitaux tributaires de différentes subventions de recherche (fédérales, provinciales et autres).