translate English to French: I am sure there are many dossiers, perhaps not all but certainly quite a few, with the scope to include equality concerns.
Je suis sûre qu'il y a de nombreux dossiers, peut-être pas tous mais certainement quelques-uns, qui peuvent intégrer la question de l'égalité entre les femmes et les hommes.