translate English to French: Its aim was to promote healthy eating and improve food security by reducing the rate for shipping "Priority Perishables" (fresh and frozen fruit and vegetables, frozen juice concentrate, most fresh dairy products and eggs) from $0.80 per kilogram to $0.30 per kilogram, plus $0.75 per parcel, on July 1, 2002.
Il vise à promouvoir une saine alimentation et à améliorer la sécurité alimentaire en réduisant le tarif postal des aliments périssables prioritaires (les fruits et les légumes frais et surgelés, le jus concentré surgelé, la plupart des produits laitiers et les oeufs frais) de 0,80 $ à 0,30 $ le kilo, plus 0,75 $ le colis (tarif en vigueur depuis le 1er juillet 2002).