translate English to French: • Shell shall submit a lease boundary report five years prior to mining activities reaching any common lease boundary.
CONDITIONS D’APPROBATION • Shell devra fournir un rapport sur les zones limitrophes de la concession cinq ans avant que les activités d’exploitation de la mine atteignent les limites communes des concessions.