translate English to French: At the 35th meeting, on 24 July, the representative of Brazil, on behalf of Austria, Belgium,1 Brazil, Canada, Croatia,1 Cyprus,1 Denmark,1 Estonia, Finland,1 France, Germany, Greece, Hungary,1 Ireland,1 Israel,1 Italy,1 Japan, Lithuania,1 Luxembourg, Malta,1 Mexico,1 Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova,1 Romania, Russian Federation, Serbia,1 Slovakia,1 Slovenia,1 Spain,1 Sudan, Sweden, Switzerland,1 and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, introduced a draft resolution entitled “Recovering from the crisis: a Global Jobs Pact” (E/2009/L.24).
À la 35e séance, le 24 juillet, le représentant du Brésil a présenté un projet de résolution intitulé « Surmonter la crise : un Pacte mondial pour l'emploi » (E/2009/L.24) au nom des pays ci-après : Allemagne, Autriche, Belgique1, Brésil, Canada, Chypre1, Croatie1, Danemark1, Espagne1, Estonie, Fédération de Russie, Finlande1, France, Grèce, Hongrie1, Irlande1, Israël1, Italie1, Japon, Lituanie1, Luxembourg, Malte1, Mexique1, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République de Corée, République de Moldova, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Serbie1, Slovaquie1, Slovénie1, Soudan, Suède et Suisse1.