translate English to French: The paragraph clarifies the authority to take such security and accept payments over time on account of the purchase price of real property disposed of by the Crown.
L'alinéa précise le pouvoir d'obtenir des garanties et d'autoriser le versement de paiements à valoir sur le prix de vente de l'immeuble aliéné par l'État.