translate English to French: The briefings have been useful in giving all Member States an opportunity to review developments in that sensitive region of the Middle East and to hold open debates on a range of other issues.
Ces exposés ont été utiles car ils ont donné à tous les États Membres la possibilité d'examiner l'évolution de la situation dans cette région sensible qu'est le Moyen-Orient et de tenir des débats publics sur tout un éventail d'autres questions.