translate English to French: However, Charles Byce was an Aboriginal Canadian soldier with the Lake Superior Regiment (Motor) who won numerous decorations for valour during the Second World War, including the Military Medal and the Distinguished Conduct Medal, while fighting in Northwest Europe in 1945. b) No.
Cependant, Charles Byce était un soldat autochtone canadien en service au sein du Lake Superior Regiment (motorisé) qui s’est vu décerner de nombreuses décorations pour bravoure au cours de la Seconde Guerre mondiale, dont la Médaille militaire et la Médaille de conduite distinguée, pendant qu’il a combattu dans le nord-ouest de l’Europe, en 1945. b) Non.