translate English to French: It was felt that the suggestion warranted further study by the Secretariat and the Commission, but that the consent and involvement of contractors would be also essential.
De l'avis général, cette suggestion méritait d'être étudiée plus avant par le Secrétariat et la Commission, mais l'accord et la participation des contractants constitueraient également un point essentiel.