translate English to French: It also includes the Human Resource management areas of: labour relations, collective bargaining, compensation, occupational safety and health, classification, human resourcing strategies, programs and systems, internal communications and administration.
Elles comprennent également les aspects de la gestion des ressources humaines ci-après : relations de travail, négociations collectives, rémunération, santé et sécurité au travail, classification, stratégies de renouvellement des ressources humaines, programmes et systèmes, communications internes et administration.