translate English to French: As textile manufacturers provided very little information in response to the questionnaire, the Tribunal was forced to look at other options to fulfil its mandate.
Puisque les fabricants de textiles ont fourni très peu de renseignements en réponse au questionnaire, le Tribunal a été contraint d'envisager d'autres options pour pouvoir exercer son mandat.