translate English to French: To fulfil the mandate granted to us by the federal government and to achieve the Mission and Goals defined by our Board, the CFPC has dedicated itself to establishing and accrediting training programs for family medicine residents and continuing medical education and professional development (CME/CPD) programs for practising family physicians.
Pour s’acquitter du mandat qui nous a été confié par le gouvernement fédéral et réaliser la mission et les objectifs définis par notre Conseil, le CMFC s’emploie à établir et à agréer des programmes de formation pour les résidents en médecine familiale et des programmes de formation médicale continue pour les médecins de famille actifs.