translate English to French: ADVANTAGES ASSETBASED 1. comprehensively considers all categories of company-wide expenditures, including all expenses included in COGS, and numerous expenditures not included in COGS 2. considers financial expenses associated both with the production and sale of the product under consideration 3. fully values all assets
AVANTAGES FONDÉE SUR LES ACTIFS 1. tient compte globalement de toutes les catégories de frais concernant l'ensemble de la société, y compris toutes les dépenses incluses dans le CMV, et de nombreux frais qui ne sont pas inclus dans le CMV; 2. tient compte des frais financiers associés à la production et à la vente du produit considéré; 3. valorise pleinement tous les éléments d'actif;