translate English to French: The Government of Barbados interprets article 4 of the said Convention as requiring a party to the Convention to enact measures in the fields covered by subparagraphs (a), (b) and (c) of that article only where it is considered that the need arises to enact such legislation.
Le Gouvernement de la Barbade interprète l'article 4 de ladite convention comme ne faisant obligation à un État partie à la Convention de promulguer des dispositions dans les domaines visés aux alinéas a, b et c dudit article que dans la mesure où cet État juge que la nécessité s'en fait sentir.