translate English to French: In sum, the AD Agreement requires the authorities to calculate the margin of dumping for the product under consideration as a whole on a company-specific basis, not on a model-specific basis.
En résumé, l'Accord antidumping prescrit aux autorités de calculer la marge de dumping pour le produit considéré dans son ensemble, sur la base de chaque société et non de chaque modèle.