translate English to French: The funds are being allocated from two Health Canada initiatives: 1.
Les fonds proviennent de deux initiatives de Santé Canada: 1.