translate English to French: The availability of more accredited vocational programmes and workshops is viewed as an essential part of prisoners' rehabilitation, particularly for those with limited academic aptitudes.
On considère qu'il est essentiel pour la rééducation des détenus, en particulier ceux dont les aptitudes scolaires sont limitées, de mettre à leur disposition des programmes de formation professionnelle et des ateliers agréés.