translate English to French: The arrangement will permit bases and units to readily call up consultant services to help develop all elements of the requirements under the ASD methodology, including assistance with the preparation of in-house bids.
Grâce à cette offre, les bases et les unités pourront aisément faire appel aux services de consultants qui les aideront à définir la totalité ou une partie des besoins suivant la méthode des DMPS, et notamment à préparer des soumissions internes.