translate English to French: The Canadian Criminal Code provisions relating to child sex tourism (Bills  C-27 and C-15A) came into force on May 26, 1997 , and July 23, 2002 , respectively.
Les dispositions du Code criminel du Canada se rapportant au tourisme sexuel impliquant des enfants (projets de loi C-27 et C-15A) sont entrées en vigueur le 26 mai 1997 et le 23 juillet 2002 respectivement.