translate English to French: This means that security controls are neither harmonised nor uniform at Community level, and responses to threats at the external borders are sometimes slow.
Par conséquent, il n'y a pas d'harmonisation ni d'uniformité au niveau communautaire des contrôles de sécurité et les réponses aux menaces aux frontières extérieures sont parfois lentes.