translate English to French: Has the Government introduced any temporary special measures in accordance with article 4, paragraph 1, of the Convention, and the Committee's general recommendation 25, to increase women's participation in the judiciary, police and military academy?
Le Gouvernement a-t-il adopté à titre temporaire des mesures spéciales à cette fin, comme prévu au paragraphe 1 de l'article 4 de la Convention et dans la recommandation générale 25 du Comité?