translate English to French: Financial Summary FY 97/98: $ 35,000 Total exp.: $ 35,000 Marine & Air SAR Risk Analysis and Emergency Response Plans The project objectives were to manipulate the databases to render them usable with a Geographic Information System (GIS) and to prepare and provide a MapInfo software for use in risk model development.
MPO (GCC) Sommaire financier Exercice 1997-1998 : 35 000 $ Dépenses totales: 35 000 $ Analyse des risques et planification des interventions d'urgence en recherche et sauvetage aériens et maritimes Ce projet visait principalement la manipulation des bases de données afin qu'elles puissent être utilisées avec un système d'information géographique (SIG) ainsi que pour créer et distribuer un logiciel MapInfo qui sera utilisé pour créer des modèles d'analyse des risques.