translate English to French: In practice, this turns the VAT-based own resource into a GNI-based resource for the countries concerned by the capping rule.
La ressource TVA est prélevée sur les bases TVA statistiques «fictives» et harmonisées des États membres, qui sont calculées sur la base des recettes TVA nationales.