translate English to French: – The share of Canadian production in Canadian consumption has declined 2.0 percentage points while the share of Chinese imports has increased 2.2 percentage points.
– On observe une tendance similaire aux États-Unis, où la part des exportations canadiennes a quelque peu baissé, alors que celle de la Chine a augmenté considérablement.