translate English to French: (c) Once inside the NISS vehicles, the detainees are often blindfolded and taken to detention facilities in Khartoum;
c) Une fois à l'intérieur des véhicules du NISS, les détenus sont souvent emmenés, les yeux bandés, dans des centres de détention à Khartoum;