translate English to French: However, regarding CCD's request for an interim order preventing VIA from entering into contracts for the retrofit of the Nightstock cars, the Agency stayed the request for relief until it received further information from VIA.
En ce qui concerne la demande d'un arrêté provisoire qui empêcherait VIA de conclure des contrats pour la modification en rattrapage des voitures Nightstock, l'Office a suspendu sa décision sur cette demande de réparation jusqu'à ce qu'il ait reçu de plus amples renseignements de VIA.