translate English to French: [2] Opportunities for Offset Projects exist across the economy. They include, for example, landﬁll gas capture and destruction, biodigesters, afforestation/reforestation, soil management, and renewable electricity generation (non-emitting).
[2] Il existe toute une gamme de possibilités de projets compensatoires à travers l’économie, qui peuvent inclure, notamment, le captage et l’élimination des gaz d’enfouissement, les biodigesteurs, le boisement et le reboisement, la gestion des sols et la production d’électricité renouvelable (sans émission).