translate English to French: Then the program can be fine-tuned.
Le programme peut ensuite faire l'objet d'une mise au point finale.