translate English to French: Consumption figures based on this study should be available from Statistics Canada at that time.
Les chiffres de consommation fondés sur cette étude devraient être disponibles auprès de Statistique Canada à ce moment-là.