translate English to French: Minister of International Trade Visit to China Minister Emerson's Program in Shanghai - January 18, 2007 Minister Emerson, Mr. James Moore, M.P., Parliamentary Secretary to the Minister of International Trade, and Ms. Susan Gregson, Consul General in Shanghai, look at the model of the Yanshan Deep Water Port in Shanghai with the Asia-Pacific Gateway and Corridor Initiative delegates.
Visite du ministre du Commerce international en Chine Le programme du ministre Emerson à Shanghai, le 18 janvier 2007 Le ministre Emerson, M. James Moore, député, secrétaire parlementaire du Commerce international, Mme Susan Gregson, Consule générale à Shanghai et les membres de la délégation de l'Initiative de la porte et du corridor de l'Asie-Pacifique regardent la maquette du port en eaux profondes Yanshan de Shanghai.