translate English to French: (SHARE, 1994) People involved in the Newfoundland project Seniors for Personal Development and Independence, attribute much of their success to the fact that the project involves numerous system partners who provide support to the seniors involved in the project, are committed to the project and will help ensure its continuity.
(SHARE, 1994) Les personnes qui ont participé au projet Seniors for Personal Development and Independence mené B Terre-Neuve attribuent une grande partie de son succès au fait que ce projet fait entrer en jeu de nombreux partenaires qui épaulent les aînés participants, qui ont pris un engagement B l'égard du projet et qui aideront B assurer sa continuité.