translate English to French: ($ millions) Oil and gas (upstream) Oil and gas (downstream) Total oil and gas Electricity Total income taxes paid by oil and gas and electricity industries Total federal income taxes paid by all industries Source:
(en millions de dollars) Pétrole et gaz (en amont) Pétrole et gaz (en aval) Total – pétrole et gaz Électricité Total de l’impôt sur le revenu payé par les industries pétrolière, gazière et de l’électricité Total de l’impôt fédéral sur le revenu payé par toutes les industries Source :