translate English to French: Taking into account that the Model Law and these latter instruments deal partly with the same issue, i.e., selection of a supplier or contractor for government contracts, the Working Group may wish to consider to which extent these instruments should be coherent in this area and, if so, how to achieve desired coherence.
Étant donné que la Loi type et ces instruments traitent en partie de la même question, à savoir la sélection d'un fournisseur ou d'un entrepreneur pour des marchés publics, le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner si ces instruments devraient être cohérents dans ce domaine et, dans l'affirmative, comment obtenir la cohérence souhaitée.