translate English to French: In earlier reports, the Special Rapporteur has referred extensively to the content of article 47 and has pointed out its inadequacies and the difficulties of applying it.
Dans ses précédents rapports, le Rapporteur spécial a fait référence, in extenso, au libellé de l'article 47 et a souligné ses lacunes et ses difficultés d'application.