translate English to French: 2.3 INTERPRETATION OF THE DATA Despite the caveats listed above, the professional statistician and the CFI regard the yearly progress reports as a valuable source of trend data that now exceeds 3,100 entries for 2006.
2.3 INTERPRÉTATION DES DONNÉES En dépit de ces lacunes, le statisticien professionnel et la FCI estiment que les rapports d’avancement constituent une source de données valable; on compte 3 100 entrées pour 2006.