translate English to French: The Special Rapporteur calls on the Government of Haiti to allocate resources to make it possible for the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners to be fully implemented, with a view to ensuring the safety and security of and adequate living conditions for the prison population.
La Rapporteuse spéciale demande instamment au Gouvernement d'Haïti de dégager les ressources nécessaires pour permettre que l'Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus soit pleinement appliqué, afin d'assurer la sécurité et des conditions de vie adéquates à la population carcérale.