translate English to French: For detailed information and optimal performance, for example, on configuring sound or other functions, see the Startup Guide .
Pour des renseignements détaillés et pour une performance optimale, par exemple sur la configuration du son ou sur d'autres fonctionnalités, utilisez le Guide de démarrage .