translate English to French: Joint Ventures 7A.133 (2007-05-25) When bids are anticipated from joint ventures, the bid solicitation must include SACC Manual standard instructions 2003 or 2006 requiring bidders to state whether the bid is submitted in joint venture and, if so, the participants and the structure of the joint venture.
Coentreprises 7A.133 (2007-05-25) Lorsqu'on prévoit la présentation de soumissions par des coentreprises, la demande de soumissions doit comprendre les instructions uniformisées 2003 ou 2006 du guide des CCUA, selon laquelle les soumissionnaires doivent indiquer si la soumission est faite par une coentreprise et, le cas échéant, qui en sont les participants et quelle en est la structure.