translate English to French: (c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end-use efficiency slows growth in the emissions of climate-damaging greenhouse gases.
c) L'accroissement maîtrisé de la consommation de combustibles et d'énergie dans l'industrie grâce à l'amélioration du rendement énergétique au stade de l'utilisation finale ralentit la croissance des émissions des gaz à effet de serre nocifs pour le climat.