translate English to French: The President (spoke in French): On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Askar Akayev, President of the Kyrgyz Republic, and to invite him to address the Assembly.
Le Président : Au nom de l'Assemblée générale, j'ai l'honneur de souhaiter la bienvenue à l'Organisation des Nations Unies au Président de la République kirghize, S. E. M. Askar Akayev, et je l'invite à prendre la parole devant l'Assemblée.