translate English to French: CIHR, NSERC and SSHRC ("the Agencies") have agreed to adopt a common approach to implementing the Guidelines.
Les IRSC, le CRSNG et le CRSH (les « Organismes ») ont convenu d'adopter une approche commune dans la mise en oeuvre de ces Lignes directrices.