translate English to German: Dunbar was eventually killed when Tuvok , B'Elanna Torres , the Doctor and Chakotay destroyed his truck moments before he would have killed Paris and Robinson.
Dunbar wird dann mit einem Ablenkungsmanöver betraut, er steuert einen Lkw mit einem temporalen Transponder an Bord in die Wüste , um so Paris und Robinson, die wegen des Transponders glauben, die Aeon sei in dem Lkw, von der Chronowerx-Zentrale in Los Angeles weg zu locken.