translate English to French: On the case under examination, Commissioner Frattini made it clear that the legal framework of the European Union had to be activated to examine the merger of Google and DoubleClick.
En ce qui concerne le cas qui nous occupe, le Commissaire Frattini a précisé que le cadre juridique de l'Union européenne devait être activé pour examiner la fusion entre Google et DoubleClick.