translate English to French: Mr. Kingsley's speech, as well as Mr. Ziad’s comments, can be found at Elections Canada's Web site at www.elections.ca. Elections Canada is an independent body set up by Parliament.
Les déclarations de M. Kingsley et de M. Ziad peuvent être lues sur le site Web d'Élections Canada, à www.elections.ca. Élections Canada est une institution indépendante établie par le Parlement.