translate English to French: The trustee can give a debtor information and advice about both the proposal and bankruptcy processes and make sure that both the debtor's rights and the creditor's rights are respected.
Le syndic peut fournir de l'information et des conseils à un débiteur au sujet des processus de proposition et de faillite et s'assurer du respect des droits du débiteur et du créancier.