translate English to French: (2) Subject to subsection (4), correspondence addressed to the Copyright Office shall be considered to be received by the Copyright Office on the day that the correspondence is delivered to one of the following establishments, where the delivery is made during the business hours of that establishment, namely, (a) the Copyright Office; or (b) an establishment that is designated by the Commissioner in the Canadian Patent Office Record as an establishment to which correspondence addressed to the Copyright Office may be delivered.
(2) Sous réserve du paragraphe (4), toute correspondance adressée au Bureau du droit d'auteur est réputée reçue par celui-ci le jour où elle est livrée à l'un des établissements suivants, pendant les heures de bureau de l'établissement : a) le Bureau du droit d'auteur; b) un établissement désigné par le commissaire dans la Gazette du Bureau des brevets pour recevoir livraison de la correspondance adressée au Bureau du droit d'auteur.