translate English to French: The grave crises that have occurred in Africa since the publication of the Secretary-General's report in April 1998 — the crisis in the Democratic Republic of the Congo, the Ethiopian-Eritrean conflict, the increased risk of the Sierra Leone conflict spilling over into neighbouring countries — show that we can never invest enough in prevention.
Les graves crises intervenues en Afrique depuis la publication initiale du rapport du Secrétaire général en avril 1998, celle de la République démocratique du Congo, celle du conflit éthio-érythréen, les risques accrus d'un débordement du conflit sierra-léonais sur les pays voisins, montrent combien nous n'investirons jamais assez dans la prévention.