translate English to French: 5.1 Introduction The Government of Canada has announced its goal to narrow the "digital divide" between Canadians living in urban and rural and remote communities by ensuring that broadband networks and services are available in every Canadian community.
5.1 Introduction Le gouvernement du Canada a annoncé que son objectif était de combler le « fossé numérique » entre les collectivités canadiennes urbaines, rurales et éloignées en faisant en sorte que les réseaux et les services à large bande soient présents dans toutes les collectivités canadiennes.