translate English to French: Veterans Affairs continues to fulfill Canada's commitment to veterans and, at the same time, ensures that Canadians obtain the best value for their tax dollar.
Le portefeuille des Anciens Combattants continue donc à assurer le respect de l’engagement du Canada envers les anciens combattants, tout en veillant à ce que les deniers des contribuables canadiens soient utilisés aussi efficacement que possible.