translate English to French: Environment Canada continues to work with the provinces on the design and implementation of EPR programs for electronics, and it chairs and hosts meetings of the National Steering Committee on Electronics Recycling as a vehicle to engage industry and provinces on e-waste issues, and encourage the expansion of provincial e-waste collection programs.
Environnement Canada poursuit sa collaboration avec les provinces pour la création et la mise en œuvre de programmes de responsabilité élargie des producteurs de produits électroniques. Il préside et anime des réunions du comité directeur national sur le recyclage des produits électroniques comme moyen de mobiliser l'industrie et les provinces devant les problèmes des déchets électroniques et il encourage la multiplication de programmes provinciaux de collecte de déchets électroniques.