translate English to French: The case also underlines that outsourcing is no longer merely a case of finding cheap sub-suppliers, but that all kinds of labour-intensive jobs can be outsourced - or handled in close collaboration with other enterprises.
Ce cas souligne également que la délocalisation n'est plus seulement destinée à trouver des sous-traitants moins chers, mais plutôt que tout un tas d'activités intensives en travail peuvent être délocalisées, ou menées en étroite collaboration avec d'autres entreprises.