translate English to French: At the SCCR’s ninth session, discussions focused on economic rights, fixation, reproduction and distribution of fixations, re-broadcasting, simultaneous retransmission, making available of fixed broadcasts, deferred broadcasting and communication to the public.
À sa neuvième session, le comité a examiné en particulier les droits patrimoniaux, la fixation, la reproduction et la distribution de fixations, la réémission, la retransmission simultanée, la mise à disposition d’émissions fixées, la radiodiffusion différée et la communication au public.