translate English to German: What I wish to emphasise is the inaction and the lack of diligence at the time I have referred to, to which we can add the ineptitude of the way in which the measures of support for the ship-owners and fishermen affected were drawn up.
Hervorheben möchte ich vor allem die Tatenlosigkeit und den mangelnden Eifer zu der Zeit, von der ich gesprochen habe, und dazu können wir auch noch die unangemessene Art und Weise zählen, mit der die Maßnahmen zur Unterstützung der Schiffseigner und Fischer erarbeitet wurden.