translate English to French: The continuous widespread availability of broadband internet access (roll-out of advanced mobile networks) and content distribution possibilities (mass availability of digital devices) are opening up new prospects for both the European online content industry and European consumers.
La disponibilité sans cesse étendue d'accès à haut débit à l'internet (déploiement de réseaux mobiles avancés) et les possibilités de diffusion des contenus (très large disponibilité des appareils numériques) ouvrent de nouvelles perspectives tant pour l'industrie européenne du contenu en ligne que pour les consommateurs européens.