translate English to German: This means that the Union institutions, starting with the Commission, have to take two completely incompatible approaches in managing the two missions that the Union has given itself in the field of economic, social and environmental policy.
Dies bedeutet, dass die EU-Institutionen, angefangen bei der Kommission, im Umgang mit den zwei Aufgaben, die sich die Union im Bereich der Wirtschafts-, Sozial- und Umweltpolitik gestellt hat, zwei völlig unvereinbare Haltungen einnehmen müssen.