translate English to French: The Committee commends the Government for the adoption, at the level of a law, of a National Plan of Action to follow up the Fourth World Conference on Women, prepared in a consultative process among governmental bodies and entities of civil society, and containing a large number of actions in various fields to be implemented by various government bodies.
Le Comité a félicité le Gouvernement pour l'adoption, sous forme de loi, d'un plan d'action national pour le suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, établi à la suite de consultations entre les organismes publics et les entités de la société civile et prévoyant un grand nombre d'activités que les différents organismes publics doivent réaliser dans divers domaines.