translate English to French: Among post-secondary continuers, a higher proportion of males did not have a job in December 1999 (38.4%) compared to females (32.0%).
Chez les persévérants du postsecondaire, une proportion plus élevée d'hommes n'avaient pas d'emploi en décembre 1999 (38,4 %) comparativement aux femmes (32,0 %).