translate English to French: The Committee also considered  the Chairman's draft statement, which was subsequently delivered to the Security Council on 22 July, and which would serve as the Committee's first 90-day report to the Council in accordance with resolution 1591 (2005).
Il a également examiné le projet de déclaration du Président, qui a été communiqué au Conseil de sécurité le 22 juillet et qui tiendra lieu de premier rapport trimestriel présenté par le Comité au Conseil conformément à la résolution 1591 (2005).