translate English to French: Health Canada ensures that advisories and warnings appear prominently on the main page of the Health Canada Portal with direct links to full text information.
Santé Canada s'assure que les avis de sécurité et les avertissements apparaissent bien en évidence sur la page principale du portail de Santé Canada, avec des liens directs au texte intégral de l'information.