translate English to French: - Signora Presidente, onorevoli parlamentari, sono molto onorato di essere oggi tra voi per celebrare il decimo anniversario di uno degli avvenimenti più importanti di questo secolo: la caduta del Muro di Berlino. Per oltre quarant'anni una Cortina di ferro aveva diviso non solo la Germania ma tutto il nostro continente.
- L’ordre du jour appelle la déclaration de M. le Président Prodi et de M. le Commissaire Barnier sur les résultats des délibérations que la Commission a tenues ce matin même sur la contribution de la Commission à la préparation de la Conférence intergouvernementale.