translate English to French: If there is evidence that a crime occurred, compensation may be available, even when the offender is not apprehended or convicted.
Si l’on a des preuves qu’il s’agit d’un acte criminel, une indemnisation peut être accordée, même si l’auteur de l’acte criminel a été ni appréhendé ni condamné.