translate English to French: Reports of human rights violations by military personnel were often dealt with in the military justice system.
Les cas de violations des droits humains commises par des militaires étaient souvent traités par l'appareil judiciaire de l'armée.