translate English to French: Chapter 1 Enumeration of Electors Since the mid-19th century Canada has had a system of registering electors that makes elections more orderly by drawing up lists of those who have the right to vote.
Le recensement de l’électorat Depuis le milieu du XIXe siècle, le Canada utilise un système d’inscription des électeurs qui consiste à dresser, avant chaque scrutin, des listes des personnes qui ont le droit de voter.