translate English to French: The family physician can also play a key role in helping the person navigate the local network of services and needs to be well informed and trained to do so;
Le médecin de famille peut également jouer un rôle important en aidant la personne à naviguer dans le réseau local des services et il doit être bien informé et formé pour le faire;