translate English to French: In the Panel's view, most instances of discrimination based on language are related to national or ethnic origin.
De l'avis du Comité, la plupart des cas de discrimination fondée sur la langue ont rapport à l'origine nationale ou ethnique.