translate English to French: These arrangements will serve to improve the planning and preparation of EU operations having recourse to NATO common assets and capabilities under Berlin Plus arrangements and to support DSACEUR in his role as a potential operation commander for such EU-led operations and will contribute to full transparency between the EU and NATO embodying their strategic partnership in crisis management.
Ces arrangements serviront à améliorer la planification et la préparation des opérations de l’UE qui ont recours aux moyens et capacités de l’OTAN au titre des arrangements « Berlin plus », à aider le DSACEUR dans sa fonction de commandant potentiel de l’opération pour les opérations de ce type dirigées par l’UE et contribueront à assurer une pleine transparence entre l’UE et l’OTAN en donnant corps à leur partenariat stratégique en matière de gestion des crises.