translate English to French: In doing this, government must understand the interests of all stakeholder groups and achieve a balance between their diverse, sometimes conflicting, needs and priorities.
Le gouvernement doit donc comprendre les intérêts de tous les groupes d’intervenants et parvenir à concilier leurs priorités et besoins divers et parfois contradictoires.