translate English to French: The fund-raising campaign, as well as attracting crucial financial support from the Principal Founders and Associate Founders, brought in substantial amounts - up to $250,000 - from some fifty other businesses, listed below.
En plus d'obtenir une contribution financière importante de la part des Grands fondateurs et des Fondateurs associés, la campagne de financement a permis de recueillir des sommes substantielles auprès d'une cinquantaine d'entreprises. Les montants pouvaient atteindre 50 000 $.