translate English to French: The centres were likely to be evaluated in 2006 as part of WHO’s global thematic evaluation, and a global information policy was being worked on.
Les centres étaient susceptibles d’être évalués en 2006 dans le cadre de l’évaluation thématique internationale de l’OMS, et une stratégie mondiale d’information était en cours d’élaboration.