translate English to French: We did not quit job because long haul left us little time for family contact.
Le fait que le transport sur de longues distances nous laissait peu de temps à consacrer à notre famille n'est pas le motif pour lequel nous avons quitté notre emploi.