translate English to French: The Employer agrees to provide as much advance notice as is practicable but, except in cases of emergency, not less than one hundred and eighty (180) days written notice to the Union of the introduction or implementation of technological change when it will result in significant changes in the employment status or working conditions of the officers.
Sauf dans les cas d’urgence, l’Employeur convient de donner au Syndicat un préavis écrit aussi long que possible, mais d’au moins cent quatre-vingt (180) jours, de la mise en place ou de la réalisation de changements technologiques qui auraient pour effet de modifier sensiblement la situation d’emploi ou les conditions de travail des officiers.