translate English to French: The Group consisted of a number of offshore jurisdictions worldwide that had committed themselves to the Core Principles for Effective Banking Supervision of the Basel Committee on Banking Supervision and the Financial Action Task Force recommendations and provided a positive record of implementation of such principles and recommendations.
Ce dernier comprend un certain nombre d'institutions offshore du monde entier qui s'engagent à respecter les Principes fondamentaux pour un contrôle bancaire efficace du Comité de Bâle sur le contrôle bancaire et les recommandations du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux, et ont obtenu des résultats positifs en matière d'application de ces principes et recommandations.