translate English to French: The appellant was represented by Ms. Celine Lalonde, Union Advisor, Confédération des Syndicats Nationaux, Montreal, Quebec.
L'appelant était représenté par Mme Céline Lalonde, conseillère syndicale, Confédération des syndicats nationaux, Montréal (Québec).