translate English to French: In the area of health care, disabled children are provided dispensary care according to the nature and severity of their disability, which is to be understood as active and systemic monitoring of sick insured persons or insured persons at risk of health, their examination and treatment.
En ce qui concerne les soins médicaux, les enfants handicapés sont traités en établissement selon la nature et la gravité de leur handicap, ce qui suppose un suivi actif et systémique des assurés malades ou susceptibles de l'être, de leur état de santé et de leur traitement.