translate English to French: It should be noted that there was not necessarily consensus on all of the recommendations.
Veuillez noter que les recommandations n'ont pas nécessairement fait l'objet d'un consensus.