translate English to French: I understand that if the CRA approves a reduced withholding rate and I do not file a tax return under section 216.1 of the Canadian Income Tax Act by the due date, the CRA will assess me at a rate of 23% of gross income earned from acting services in Canada.
Je comprends que, si l'ARC approuve une réduction du taux de retenue mais que je ne produis pas à temps la déclaration de revenus selon l'article 216.1 de la Loi de l'impôt sur le revenu du Canada, l'ARC établira mon impôt à 23 % des revenus d'interprétation bruts que j'ai gagnés au Canada.