translate English to French: SCOPE 1.1 This method describes a general procedure for the determination of the total lead content in metallic consumer products (jewellery, figurines and candle wicks).
PORTÉE 1.1 Cette méthode décrit une marche à suivre générale utilisée pour déterminer la teneur en plomb totale des produits de consommation métalliques (bijoux, figurines et mèches de chandelles).