translate English to French: Overtime shall be compensated in cash, except where upon request of an officer and with the approval of the Employer, overtime shall be compensated by paid time off computed at the same premium rate as the overtime.
Les heures de travail supplémentaires sont rémunérées en espèces, sauf lorsqu’à la demande de l’officier et avec l’approbation de l’Employeur, du temps libre payé, au taux applicable des heures supplémentaires, peut être accordé en remplacement des heures supplémentaires effectuées.