translate English to French: The doctrine of ministerial responsibility accommodates the delegation of authority and responsibility to a minister’s officials by not allowing a minister to delegate her or his accountability.
La doctrine de la responsabilité ministérielle s’adapte à la délégation de pouvoirs et de responsabilités aux représentants officiels d’un ministre en ne permettant pas à celui-ci de déléguer son obligation de rendre compte. Ainsi, lorsque quelque chose