translate English to French: With regard to subparagraph 67.1(4)(b)(i) of the Act, Ms. Long did not provide any evidence that she had been unable to act within the prescribed period of time or had a bona fide intention to appeal.
En ce qui a trait au sous-alinéa 67.1(4)b)(i) de la Loi, Mme Long n’a pas produit d’éléments de preuve à l’effet qu’elle n’avait pu agir dans le délai prescrit ou qu’elle avait véritablement l’intention d’interjeter appel.