translate English to French: VIII.95 The Advisory Committee was informed that, should the General Assembly approve the proposals of the Secretary-General for the biennium 2008-2009, the total regular budget component of resources for the United Nations Office at Nairobi administration would amount to nearly 63 per cent (before recosting) of the total resources under this section.
VIII.95 Le Comité consultatif a été informé que, au cas où l'Assemblée générale approuverait les propositions du Secrétaire général pour l'exercice biennal 2008-2009, le montant total des ressources à prélever sur le budget ordinaire pour les services administratifs de l'Office des Nations Unies à Nairobi devrait représenter près de 63 % (avant actualisation des coûts) du montant total des ressources prévues au chapitre 28G.