translate English to French: The Committee on the Rights of the Child, when considering the report of Saudi Arabia, expressed concern that persons under 18 may be subject while in detention to corporal punishment, such as flogging, under article 28 of the 1977 Detention and Imprisonment Regulations: CRC/C/15/Add.148, paras.
Examinant le rapport de l'Arabie saoudite, le Comité des droits de l'enfant s'est dit préoccupé parce que l'article 28 du règlement de 1977 sur la détention et l'emprisonnement autorisait à infliger à des détenus de moins de 18 ans des châtiments tels que la flagellation (CRC/C/15/Add.148, par. 33 et 34).