translate English to German: Such was the case with Mr Dimas in environment, who refused to see the sword of Damocles above our heads.
Dies trifft auf Herrn Dimas zu, der für das Umweltressort vorgesehen ist, doch das Damoklesschwert über unseren Köpfen nicht wahrhaben will.