translate English to French: The total daily dose must be either equal to that noted in the monograph, or, when a range is specified, fall within the range indicated in the monograph.
La dose quotidienne totale doit être égale à celle qui est mentionnée dans la monographie ou, lorsqu’il existe plusieurs doses dans la monographie, elle doit se situer dans l’intervalle précisé par cette dernière.