translate English to German: Parliament hoped that Amsterdam would bring progress in the joint fisheries policy towards the debureaucratization of legislative processes and another attempt at democratization, by increasing the responsibility of Parliament.
Das Parlament erhoffte sich von Amsterdam Fortschritte in der gemeinsamen Fischereipolitik im Sinne einer Entbürokratisierung der gesetzgebenden Prozesse und eines weiteren Versuchs in Richtung Demokratisierung, d.h. einer größeren Verantwortlichkeit des Parlaments.