translate English to French: The Province may elect to make contributions into the Program Account or to make its contributions directly to the Initiative recipient.
Le compte de programme doit être utilisé uniquement pour verser les paiements à l’initiative et payer les dépenses administratives.