translate English to French: The absence of protest by States cannot imply that a reservation is either compatible or incompatible with the object and purpose of the [treaty in question]."92 92.
L'absence de protestation de la part d'un Etat ne peut pas laisser supposer qu'une réserve est compatible ou incompatible avec l'objet et le but du [traité en question].