translate English to French: [57] Moreover, on this point I agree with the remarks of arbitrator Dissanayake, in the arbitration award Re Air Canada and International Association of Machinists and Aerospace Workers (1998), 74 L.A.C. (4th) 233, where he stated: The WCB drew to the employer's attention its obligation under the Workers' Compensation Act, R.S.O. 1990, c.
[57] D'ailleurs sur ce point, je reprend à mon compte les commentaires de l'arbitre Dissanayake, dans la sentence arbitrale Re Air Canada and International Association of Machinists and Aerospace Workers (1998), 74 L.A.C. (4th) 233, où il déclare : « La CAT a attiré l'attention de l'employeur sur son obligation en vertu de la Loi sur les accidents du travail, L.R.O. 1990, ch.