translate English to French: "When you’ve gotten through such a horrendous period and you’re coming out of a conflict situation, you tend to keep your head down and be risk-averse," she says.
« Lorsque vous émergez d’une période aussi épouvantable et que vous avez vécu des situations conflictuelles, vous avez tendance à éviter de vous faire remarquer et de prendre des risques », affirme-t-elle.