translate English to French: To improve the effectiveness of the program's administration and conform with normal lending practises, the eligibility of fees and charges loans was added.
Afin d'améliorer l'efficacité de l'administration du programme et de se conformer aux pratiques habituelles d'octroi de prêts, on a ajouté une condition d'admissibilité de droits et de frais sur les prêts.