translate English to French: These programs will give Canadians and people around the world the opportunity to understand Canada's past and present.
Ces programmes permettront aux Canadiens et au reste du monde de comprendre le passé et le présent du Canada.