translate English to French: Reported malfunctions with Twinject auto-injector pose potential health risks Advisory 2008-109 July 11, 2008 For immediate release OTTAWA - Health Canada is advising Canadians of reported malfunctions with the Twinject 0.3 milligram (mg) auto-injector and the Twinject 0.15 mg auto-injector that may pose serious health risks to users.
Des anomalies signalées avec l'auto-injecteur Twinject peuvent poser un risque pour la santé Avis 2008-109 Le 11 juillet 2008 Pour diffusion immédiate OTTAWA - Santé Canada avise les Canadiens que des anomalies signalées lors de l'activation de l'auto-injecteur Twinject de 0,3 mg et celui de 0,15 mg peuvent compromettre sérieusement la santé des utilisateurs.