translate English to French: The representative of the Saami Council noted that the Saami Council had previously commented extensively on the policy objectives and core principles contained in WIPO/GRTKF/IC/9/4 both during Committee sessions and in written document submitted to the WIPO Secretariat, as requested.
Le représentant du Conseil Same a noté que le Conseil Same avait déjà fait de longues observations sur les objectifs de politique générale et principes fondamentaux contenus dans le document WIPO/GRTKF/IC/9/4, tant durant les sessions du comité que dans le document soumis par écrit au Secrétariat de l’OMPI.