translate English to French: Based on the findings from 2 above and in collaboration with civilian researchers, that theory and evidence based interventions for the primary prevention of IPV be developed, implemented and thoroughly evaluated.
À la lumière des données mentionnées dans le paragraphe 2 ci‑dessus et en collaboration avec des chercheurs civils, élaborer, mettre en œuvre et évaluer en détail des interventions de prévention primaire de la VPI basées sur des hypothèses et sur des données probantes.