translate English to French: A more appropriate way of involving community members and elders in the Program may be to establish a Community Member Advisory Committee who would meet regularly to:
Les membres de la communauté et les aînés apporteront une participation plus précieuse au Programme en créant un comité consultatif des membres de la communauté et en tenant des réunions régulières pour :