translate English to French: Following an order issued by the Minister of Justice on compliance with the obligations arising from the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the Convention has been included in the curriculum of the Ministry's Training Centre as a separate subject.
Par ailleurs, en application de l'arrêté du Ministre de la justice intitulé «Accomplissement des obligations découlant de la Convention de l'ONU contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants», la Convention contre la torture figure au programme du Centre d'études juridiques en tant que matière distincte.