translate English to French: In addition, the lack of mandatory status in these regions resulted in significant inefficiencies in course delivery as trainers often instructed class sizes much lower than capacity. 
En outre, le fait que la formation n’était pas obligatoire dans ces régions a entraîné une inefficience marquée dans son exécution, puisque les instructeurs ont souvent donné des cours à des classes beaucoup plus petites que la capacité prévue l’aurait permis.