translate English to French: Its initial value is ECU 500 million; funds are not transferred to or from the reserve below a threshold of ECU 200 million.
On constate une courbe ascendante du nombre d'infractions. Face à cette situation, la Commission a adopté une série de mesures.