translate English to French: Due to the survey design, respondents who went online during 2005, but not from home, were not asked about specific uses; there was insufficient information to classify them.
Par suite de la conception de l'enquête, les répondants qui ont utilisé l'Internet en 2005, mais pas depuis leur domicile, n'ont pas été interrogés au sujet des utilisations particulières. Il n'y avait pas assez d'information pour les classer.