translate English to German: First of all, these financial restrictions must not mean that only students from wealthy backgrounds can afford to engage in such programmes.
Erstens, daß durch diese finanziellen Restriktionen nur noch begüterte Studentinnen und Studenten sich diese Programme leisten können.