translate English to French: While basically not covered by a majority of field presences, support for increased political participation of women is still a more common area of activity than promotion of women's economic, social and cultural rights.
Même s'il n'entre pas dans les attributions de la plupart des présences sur le terrain, l'appui à la participation politique des femmes reste un domaine d'activité plus courant que la promotion des droits économiques, sociaux et culturels des femmes.