translate English to French: Nothing less than complete independence was acceptable to the RIN.
Pour le RIN, la seule option acceptable est l'indépendance totale.