translate English to French: Although poverty may seem to concern mainly economic, social and cultural rights, the human rights framework highlights the fact that the enjoyment of these rights cannot take place at the expense of the enjoyment of civil and political rights.
Bien qu'a priori la pauvreté semble plutôt liée aux droits économiques, sociaux et culturels, il apparaît clairement, si l'on considère l'ensemble des droits de l'homme, que la jouissance de ces droits ne peut se faire au détriment des droits civils et politiques.