translate English to French: Staff has indicated that the Post Index does not accurately reflect this situation and should be adjusted.
Le personnel est d’avis que l’indice de la mission ne reflète pas adéquatement la situation et qu’il devrait être ajusté.