translate English to French: He also stressed the importance of notification and the issuance of transit permits as the most effective means of monitoring the secure transport of such substances and ensuring that they remain under proper control during the transport process and guarding against their misappropriation and misuse.
Il importe également de procéder aux notifications nécessaires et de délivrer les permis de transit requis, dans la mesure où ceci constitue le moyen le plus efficace d'assurer le contrôle des matières susmentionnées et d'empêcher leur détournement en cours de transport et qu'elles ne soient utilisées à mauvais escient au cas où elles tomberaient dans les mains d'éléments peu dignes de confiance.