translate English to French: The above stress out that children, due to their age specifics and the lack of physical and intellectual maturity need a special protection and attention from the family and state institutions.
Cette démarche montre bien que les enfants, en raison des spécificités de leur âge et de leur manque de maturité physique et intellectuelle, ont besoin de protection sociale et d'attention de la part de leur famille et des institutions publiques.