translate English to French: These were not seen as mutually exclusive strategies.
On ne perçoit pas ces stratégies comme étant incompatibles.