translate English to French: We made this clear in an affidavit submitted during the appeal.
Nous l'avons clairement exprimé dans une déclaration écrite sous serment soumise pendant la procédure en appel.