translate English to French: The regulations on detention have been modified to reflect a number of the concerns raised.
Les dispositions réglementaires ont été modifiées de façon à tenir compte de certains points soulevés.