translate English to French: In the ministerial declaration adopted at the high-level segment of its forty-third session, the Commission urged that the people-centred approach to development envisioned in the Copenhagen Declaration on Social Development be restored and called for policies to link the efforts of poverty eradication to the fostering of social integration and to the promotion of employment strategies.
Dans la déclaration ministérielle adoptée lors du débat de haut niveau de la quarante-troisième session, la Commission a instamment demandé que l'on revienne à l'approche du développement axée sur l'être humain, envisagée dans la Déclaration de Copenhague sur le développement social et que l'on mette au point des politiques permettant de lier les efforts d'élimination de la pauvreté à la promotion de l'intégration sociale et des stratégies en matière d'emploi.