translate English to French: In particular, the application of the death penalty to vulnerable persons, particularly minors, should be avoided in all circumstances, in keeping with article 6, paragraph 5, of the International Covenant on Civil and Political Rights, which provides that “sentence of death shall not be imposed for crimes committed by persons below 18 years of age ”.
En particulier, l'interdiction de la peine de mort à l'encontre des personnes vulnérables, et notamment des mineurs, doit être respectée en toutes circonstances, conformément au paragraphe 5 de l'article 6 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, qui précise qu'«une sentence de mort ne peut être imposée pour des crimes commis par des personnes âgées de moins de 18 ans […]».