translate English to French: The provisions of the renewed CEPA effectively transfer the legislative authority for controlling emissions from on-road vehicles from the Motor Vehicle Safety Act to CEPA 1999.
Or, les pouvoirs législatifs de cette loi relatifs à la limitation des émissions des véhicules routiers sont transférés à la LCPE 1999.