translate English to French: This finding was difficult to evaluate further due to the lack of statistical analysis available.
Cette observation est difficile à approfondir en raison de l’absence d’analyses statistiques.