translate English to French: Within a heightened international security environment, government initiatives for protecting the health, safety and security of Canadians and managing access to the country, will influence the IRB's work in the areas of admissibility hearings, detention reviews and appeals from removal orders.
Dans un contexte où la sécurité internationale est accrue, les initiatives gouvernementales en vue de protéger la santé et la sécurité des Canadiens et de gérer l'accès au pays influeront sur le travail de la Commission dans les secteurs des enquêtes, des contrôles des motifs de détention et des appels contre les mesures de renvoi.