translate English to French: They were not serious – just part of the game, uttered in the heat of the gladiatorial contest on the field and the passionate partisan cheering in the stands.
Ils étaient considérés comme sans importance, comme faisant partie du jeu, prononcés dans le feu de l’action sur le terrain, et de la passion des spectateurs encourageant leurs équipes.