translate English to French: It soon became evident from these conversations that Mr. Anand appeared willing to retract all the allegations in exchange for the return of his wife and youngest child to India.
M. Anand semble aussi prêt à retirer officiellement toutes ses allégations si son épouse et leur benjamin retournent en Inde.