translate English to French: Distribution methods for digital content vary from those available for analog productions, and the skill sets required of technicians and artists using digital tools differ from those traditionally required.
The Next Generation, ainsi que six films canadiens de la semaine; la SRC/CBC a installé un équipement HD en studio et des installations mobiles, réalisant quelques productions en HD.