translate English to French: Saskatchewan agrees to provide Canada with samples of these different kinds of publicity. 5.4 Canada and Saskatchewan agree to share, at the time of its publication, any report on services in French that may be produced, to be used as complementary information. 5.5 Saskatchewan agrees that all its communications with and the publications made available to the general public, in relation with this Agreement, will be in both official languages.
La Saskatchewan accepte de fournir au Canada des échantillons de ces divers types de publicité. 5.4 La Saskatchewan et le Canada conviennent de partager, au moment de sa publication, tout rapport public sur les services en français qu´ils pourraient produire, lequel serait utilisé à titre d´information complémentaire. 5.5 La Saskatchewan convient que, dans le cadre de la présente entente, toutes ses communications avec le public et les publications lui étant destinées seront disponibles dans les deux langues officielles.