translate English to French: Biometric authentication mechanism implies the usage of something the end-user is (e.g. a physical characteristic, such a fingerprint, called a biometric).
Le système d'authentification biométrique implique l'utilisation d'une caractéristique biologique de l'utilisateur final (par exemple, une caractéristique physique, telle qu'une empreinte digitale, appelée donnée biométrique).