translate English to French: The cord with the bows that unites the grips alludes to the bond between the two powers.
Le cordon avec galons qui unit les poignées est une allusion au lien entre les deux pouvoirs.