translate English to French: The three provinces with nuclear generating stations (Ontario, Quebec and New Brunswick) have developed their own nuclear emergency response plans, and have the primary responsibility for implementing off-site urgent countermeasures to protect public health.
Les trois provinces ayant des centrales nucléaires (l'Ontario, le Québec et le Nouveau-Brunswick) ont élaboré leurs propres plans d'intervention en cas d'urgence nucléaire, et ont la responsabilité primaire de mettre en oeuvre des contre-mesures d'urgence à l'extérieur des installations nucléaires en vue de protéger la santé publique.