translate English to French: Along with the absence of political will and of respect for international law, the failure of the Security Council to shoulder the responsibilities entrusted to it by the Charter has become the norm, at a time when war criminals and the perpetrators of serious violations of international humanitarian law are not allowed impunity, since responsibility for this is no longer subject to questioning.
Avec l'absence de volonté politique et de respect du droit international, le manquement du Conseil de sécurité aux responsabilités qui lui sont confiées dans la Charte est devenu la norme, à un moment où les criminels de guerre et les auteurs de graves violations du droit international humanitaire n'ont plus d'impunité, car leur responsabilité n'est plus contestée.