translate English to French: The alternative is to contain Saddam for a while until the world's attention is focused elsewhere and he can once again rearm.
Une autre solution consiste à contenir Saddam Hussein pendant un certain temps, jusqu'à ce que l'attention du monde se dirige ailleurs et qu'il puisse de nouveau s'armer.