translate English to French: The Council notes the progress made in the implementation of the resolution, and commends the increased cooperation in this regard between the Department of Peacekeeping Operations (DPKO) and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) through the Memorandum of Understanding between them signed in January 2001.
Il prend note des progrès accomplis dans l'application de la résolution et se félicite du renforcement de la coopération à cet égard entre le Département des opérations de maintien de la paix et le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) dans le cadre du Mémorandum d'accord qu'ils ont signé en janvier 2001.