translate English to French: All compliance testing must be conducted by a laboratory, which is authorized to perform calibrations traceable to the appropriate standards.
Tous les essais de vérification doivent être effectués par un laboratoire agréé pour procéder à des étalonnages satisfaisant aux normes en vigueur.