translate English to French: In particular, member states should, cooperating voluntarily, as a final objective by 2003 be able to provide up to 5 000 police crisis-management operations and in response to the specific needs at the different stages of these operations.
En particulier, les Etats membres devraient se fixer comme objectif final d’ici 2003 de fournir, par une coopération volontaire, jusqu’à 5 000 policiers pour des missions internationales couvrant l’ensemble des opérations de prévention de conflits et de gestion des crises et pour répondre aux besoins spécifiques apparaissant aux différents stades de ces opérations.