translate English to French: (iii) in the case of confidential information communicated by the Government of Canada or by the competition authority of the Government of Canada, the competition authority of the Government of Canada gives consent to use for such a purpose.
(iii) dans le cas de renseignements confidentiels communiqués par le gouvernement du Canada ou par l’autorité de concurrence du gouvernement du Canada, l’autorité de concurrence du gouvernement du Canada ne consente à ce qu’ils soient utilisés à une autre fin.