translate English to French: The staffing requirements of a Fuel Unit would be accommodated through the redeployment of one Fuel Technician (Field Service) and three Fuel Assistants (one United Nations Volunteer and two national General Service staff) from the Aviation Section, and one Material and Assets Assistant (Field Service) from the Engineering Section.
Le Groupe des carburants serait composé d'un technicien des carburants (agent du Service mobile) et de 3 assistants (1 Volontaire des Nations Unies et 2 agents des services généraux recrutés sur le plan national) transférés de la Section de l'aviation, et d'un assistant chargé du matériel et des avoirs (agent du Service mobile) de la Section du génie.