translate English to French: The cases before the courts may need to be taken into account to specify these conditions and assess the optimum scope of ISP liability.
Il faudra peut-être aussi tenir compte des affaires actuellement devant les tribunaux pour préciser ces conditions et évaluer la portée optimale de la responsabilité des FSI.