translate English to French: The deadline for submission of dossiers had been 31 March 1993 and, according to the information available to the Commission, Mr P. had not submitted a project to these authorities (Ministry of the National Economy).
Le délai pour la présentation des dossiers était fixé au 31 mars 1993 et, d’après les renseignements disponibles auprès de la Commission, M. P. n’a pas soumis de projet à ces autorités (ministère de l’Économie nationale).