translate English to French: In the EDS file, a question with an unknown flow was originally coded "-1" but on the final data file was aggregated with codes "6", "96", "996" etc.
Dans le fichier de l’EDE, on d’abord attribué le code « -1 » à une question dont le cheminement était inconnu mais ce code fut regroupé avec les codes « 6 », « 96 », 996 », etc. dans le fichier final.