translate English to French: Paragraph 45(2)(b) states that the time which ground becomes open for relocating a claim is determined by the expiration of the sixty days from the date the Notice of Lapsing was issued.
L’alinéa 45(2)b) énonce que le moment auquel le terrain devient ouvert à la relocalisation d’un claim est déterminé par l'expiration de la période de soixante jours à compter de la date à laquelle l’avis de déchéance a été délivré.