translate English to French: Please provide information on redress and compensation measures ordered by the courts and actually provided to victims of torture, or their families, since 2000.
Fournir des informations sur les mesures de réparation et d'indemnisation ordonnées par les tribunaux et dont ont effectivement bénéficié des victimes de la torture ou leur famille depuis 2000.