translate English to French: This and many other questions must be tackled when a comprehensive effort is engaged.
Cette question, comme tant d’autres, doit être abordée dans le cadre d’un effort complet.