translate English to French: In order to be granted this exemption an employer is obliged not to have dismissed an employee during the past twelve months for any reason.
Pour pouvoir bénéficier de cette exonération, l’employeur ne doit pas avoir licencié de salarié au cours des douze derniers mois pour quelque motif que ce soit.