translate English to French: • Official statements by the Government attesting to its continued commitment to Employment Equity and specifically to this policy;
• des déclarations officielles du gouvernement attestant qu'il demeurait engagé à réaliser l'équité en emploi et plus spécialement à atteindre les objectifs de la présente politique;