translate English to French: As such amendments are generally of a minor nature, this should involve no substantial burden for you.
Etant donné que ces nouvelles modifications sont en général mineures, cela ne devrait pas représenter une charge trop lourde pour le demandeur.