translate English to French: Further empirical analyses, published since the above-mentioned literature surveys, which have focused on Canada in particular, are surveyed in Part 4.
D'autres analyses empiriques, parues après les études documentaires susmentionnées et qui s'intéressent particulièrement au Canada, sont passées en revue à la partie 4.