translate English to French: In doing so, the policy supports federal authorities in exercising their respective powers, duties and functions under the Act.
Elle appuie ainsi les autorités fédérales dans l’exercice des attributions qui leur sont conférées dans la Loi.