translate English to German: It was right not to declare the text dead, but to inaugurate a period of reflection – one which has been much more about the context than about the text.
Es war richtig, den Text nicht als abgelehnt zu betrachten, sondern eine Zeit der Reflexion einzuleiten – eine Zeit, in der es vor allem um den Kontext und weniger um den Text selbst geht.