translate English to French: Public concerns identified during the consultation process focussed on the desire to ensure that roof lines in the town of Jasper would not block views of the surrounding mountains, or create a canyon-like effect in the Town's commercial district.
Pendant les consultations, les préoccupations exprimées par le public ont été axées sur le désir d'assurer que les toits à Jasper n'obstruent pas la vue des montagnes environnantes, ni créer un effet de vallée dans le centre-ville.