translate English to French: During his tenure, the Associates conducted a financial campaign to raise funds to purchase the Isaac Erb collection of 19th and early 20th century glass negatives.
Également durant son mandat, les Associés ont tenu une campagne de financement pour acheter la collection de négatifs en verre produits par Isaac Erb au XIXe siècle et au début du XXe siècle.