translate English to French: The heinous crimes committed against them should motivate the Council to contemplate coercive measures of deterrence to prevent violations of the rights of children.
Les crimes odieux commis contre eux doivent motiver le Conseil à envisager des mesures coercitives dissuasives pour prévenir les violations des droits des enfants.