translate English to French: When there are no propeller RPMs, the lower unit and skeg are not as effective as a rudder in providing directional control.
Même si ces deux caractéristiques contribuent à diriger l’embarcation lorsqu’elle est en course, le contrôle de la direction est en majeure partie assuré par l’orientation du courant de décharge.