translate English to French: • Transferred resources should be provided in parentheses to demonstrate a loss/reduction, while those received are presented without parentheses.
• Les ressources transférées doivent être consignées entre parenthèses pour indiquer qu'il s'agit d'une perte ou d'une réduction tandis que les ressources reçues sont inscrites sans parenthèses.