translate English to French: The EICB will also notify the CTMA or the CFC of the decision. ii) The EICB may require three (3) working days from the day the applicant appeals the Agency's sourcing results to the EICB, to assess the sourcing results, the application itself and general market conditions. iii) Any credits for global permits that are returned unused after supplementary permits have been issued will be deducted from the quantity authorised by the supplementary import permits.
Par ailleurs, la DGCEI informera l'OCCD ou les PPC des décisions relatives aux licences d'importation supplémentaires. ii) La DGCEI peut exiger trois (3) jours ouvrables, à partir de la date à laquelle le demandeur soumet à son attention les résultats de la recherche de l'Office, pour évaluer les résultats de cette recherche, la demande de licence proprement dite et les conditions générales du marché. iii) Si un demandeur se voit accorder une licence d'importation supplémentaire alors qu'il n'a pas épuisé son contingent d'importation normal suite à des crédits retournés au contingent, le solde du contingent sera déduit de la quantité autorisée par la licence d'importation supplémentaire.