translate English to French: However, concern was raised as to whether a results database would be a realistic, achievable goal, as a dataset would be open to interpretation.
Néanmoins, on se préoccupait à savoir si une base de données des résultats représenterait un objectif réaliste ou réalisable, puisqu’une série de données seraient sujet à interprétation.