translate English to French: Information collected and reviewed by Fisheries and Oceans Canada indicates that the Estonians have caught more than 1,000 tonnes of shrimp in NAFO Division 3L in 2001. This is much higher than the 268 tonnes they were allowed to fish as a result of their quota and chartering arrangements with other NAFO member countries.
Des preuves recueillies et examinées par Pêches et Océans Canada montrent que les Estoniens ont pris plus de 1 000 tonnes de crevette dans la division 3L de l’OPANO en 2001, ce qui est nettement supérieur aux 268 tonnes qu’ils étaient autorisés à pêcher en vertu de leur quota et des ententes d’affrètement conclues avec d’autres pays membres de l’OPANO.