translate English to French: Active mode of transportation to work, by sex and by province/ territory, employed persons age 15+, Canada, 1996 Population estimate (’000) Total, age 15+ Male Female Newfoundland Prince Edward Island Nova Scotia New Brunswick Quebec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta British Columbia Yukon Northwest Territories 12,183 6,591 5,592 172 56 354 288 2,909 4,691 465 377 1,222 1,608 16 26
Mode de transport utilisé pour se rendre au travail, population active occupée, selon le sexe et la province ou le territoire, 15 ans ou plus, Canada, 1996 Estimé de population (en milliers) Total, 15 ans ou + Hommes Femmes Terre-Neuve Île-du-Prince-Édouard Nouvelle-Écosse Nouveau-Brunswick Québec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta Colombie-Britannique Yukon Territoires du Nord-Ouest 12 183 6 591 5 592 172 56 354 288 2 909 4 691 465 377 1 222 1 608 16 26