translate English to French: Project Principal Investigator Funding Canada’s Three Oceans Dr. Eddy Carmack $6.4 million Canadian Archipelago Through-flow Study Dr. Humfrey Melling $3.4 million Climate Variability and Change Effects on Chars in the Arctic Dr. James Reist $2.0 million Global Warming and Arctic Marine Mammals Dr. Steven Ferguson $350,000 Impacts of Severe Arctic Storms and Climate Change on Arctic Oceanographic Processes Dr. William Perrie $500,000 Pan-Arctic Tagging of Beluga Whales Dr. Michael Hammill $500,000 Many Canadians, and especially students, teachers and academics in related fields, have a strong appetite for detailed information about science initiatives in the Arctic.
Projet Chercheur principal Financement Les trois océans du Canada Eddy Carmack 6,4 M$ Étude de la circulation dans l’archipel canadien Humfrey Melling 3,4 M$ Variabilité du climat et répercussions du changement climatique sur l'omble chevalier dans l'Arctique James Reist 2 M$ Le réchauffement planétaire et les mammifères marins de l'Arctique Steven Ferguson 350 000 $ Incidences des tempêtes violentes et du changement climatique sur les processus océanographiques dans l'Arctique William Perrie 500 000 $ Étiquetage des bélugas à l'échelle de l'Arctique Michael Hammill 500 000 $ Nombre de Canadiens, en particulier des élèves, des enseignants et des universitaires oeuvrant dans des domaines connexes, souhaitent vivement obtenir de l’information détaillée sur les initiatives scientifiques réalisées dans l’Arctique.