translate English to French: Among movers, by 1991 almost half of Aboriginal respondents aged 25-44 reported migration within the same province, up from 30.5 percent in 1986 (Boxes 1-9b and 1-10b).
Chez les Autochtones de 15 à 24 ans, laproportion de ceux qui ont déclaré avoir déménagé au cours des cinq années précédentes était de 60,7 % en 1991 et de 59,3 % en 1986.