translate English to French: Each individual Department and/or Agency will be limited to a 40 minute presentation.
Chacun des ministères ou des organismes disposera d’un maximum de 40 minutes pour son exposé.