translate English to French: This protocol contains standards for design, construction, operation, maintenance, and monitoring of drinking water systems in First Nations communities and is intended for use by First Nations staff responsible for water systems.
Ce protocole précise les normes applicables à la conception, la construction, l’exploitation, l’entretien et la surveillance des réseaux d’alimentation en eau potable dans les collectivités des Premières nations. Il s’adresse aux employés des Premières nations qui ont la responsabilité de ces réseaux.