translate English to French: It claims that it rescinded the direction following its analysis of the Bank's action plan, forwarded to it in November 2001, and of the amended motion, filed on January 24, 2002.
Elle prétend qu'elle a annulé l'ordre suite à son analyse du plan d'action de la Banque qui lui a été remis en novembre 2001, et de la requête amendée, déposée le 24 janvier 2002.