translate English to French: The MOR, discussed in detail at the ITSB Operations Committee meetings, reports on several performance metrics, including detailed measures on availability, utilization, response times and volumes of various IT infrastructure.
Le rapport mensuel des activités, examiné en profondeur par le Comité des opérations de la DGSIT, comprend plusieurs mesures du rendement ayant trait à la disponibilité, à l'utilisation, aux délais d'intervention et au volume de différentes composantes de l'infrastructure de TI.