translate English to French: • the implementation of a Global Health Security Network, a secure, Internet-based network that provides health security experts and officials with a virtual space for sharing information and best practices, interacting on their work and information, and being able to find and contact experts when needed.
• la mise en place du Réseau sur la sécurité de la santé mondiale, réseau Internet protégé qui offre un espace virtuel aux experts et aux fonctionnaires du domaine de la sécurité en matière de santé pour qu'ils puissent partager l'information et les pratiques exemplaires, interagir relativement à leur travail et à l'information qu'ils détiennent, et être en mesure de trouver les experts dont ils ont besoin et de communiquer avec eux.