translate English to French: As one can see, draft resolution A/C.1/59/L.43 — like the resolutions adopted under this item in 2001, 2002 and 2003 — is action-oriented, with the objective of carrying out an effective follow-up of the 2001 Conference and implementing the Programme of Action.
Comme on le voit, le projet de résolution A/C.1/59/L.43 - tout comme les résolutions adoptées au titre de cette question en 2001, 2002 et 2003 - privilégie l'action dans le but d'assurer le suivi effectif de la conférence de 2001 et de mettre en œuvre le Programme d'action.