translate English to French: Experts representing gas companies of France, the Netherlands, the Russian Federation and Ukraine, together with the UNECE secretariat worked out a revised version of the draft questionnaire, which was later sent for comments to the Bureau of the Ad Hoc Group of Experts 3.
Des experts représentant des compagnies gazières françaises, néerlandaises, russes et ukrainiennes ont élaboré, avec le secrétariat de la CEE, une version révisée du projet de questionnaire, qui a été par la suite envoyée pour observations au Bureau du Groupe spécial d’experts. 3.