translate English to French: Furthermore, this situation could be felt as discriminatory by certain foreign maintenance organisations.
En outre, cette situation pourrait être ressentie comme discriminatoire par certaines organisations de maintenance situées dans des pays tiers.