translate English to French: One should note however a tendency to a decrease in public expenditures.
Le volume du soutien à la recherche aux entreprises est ainsi le triple aux EtatsUnis et son intensité moyenne est double.