translate English to French: Except in the case of an international application in respect of which an affirmative opinion can be given initially to the three criteria referred to in Article 34(2)(c), this will follow one or more written opinions and possibly other communications with the applicant.
Hormis le cas d’une demande internationale au sujet de laquelle il est possible, à l’origine, de répondre par l’affirmative pour les trois critères mentionnés à l’article 34.2)c), ce rapport sera précédé d’une ou de plusieurs opinions écrites ou éventuellement d’autres communications avec le déposant.