translate English to French: The primary and other steel industries contributed 14.7 Mt (or 1.9%) to Canada’s total GHG emissions in 2004 (refer to Table A10-1).
En 2004, la combustion de combustibles de sources ﬁxes des usines de pâtes et papiers et des scieries a représenté 9,31 Mt (ou 1,2 %) des émissions totales de GES du Canada.