translate English to French: The role of UN and regional peace keeping missions in Africa increased during 2008, but failed to make a significant impact in terms of protecting the civilian population. This was partly, but not entirely, the result of inadequate resources.
En 2008, le rôle des Nations unies et des missions régionales de maintien de la paix s’est accru ; pour autant, aucune avancée significative n’a été observée sur le plan de la protection des civils, ce qui s’explique en partie par l’insuffisance des moyens disponibles.