translate English to French: Christine Fitzgerald explained that in drafting this report, staff had taken into consideration the critique by Treasury Board of the preceding (2001-2002) CIHR submission.
Christine Fitzgerald explique qu'en rédigeant ce rapport, le personnel a tenu compte de la critique formulée par le Conseil du Trésor du rapport précédent (2001-2002).