translate English to French: • Be in operation throughout the application process;
• Elle doit être en exploitation tout au long du traitement de la demande de financement.