translate English to French: This would provide the scientific basis for the identification of appropriate baselines and internationally agreed environmental standards for use in assessments of the state of the marine environment (including guidelines for their development, where required) and suitable programmes to monitor and report on the effects of human activities on the marine environment.
Cela servirait de base scientifique pour définir des points de référence judicieux et des normes environnementales convenues par les pays à utiliser pour les évaluations de l'état du milieu marin (même, le cas échéant, des directives pour leur mise au point) et des programmes aptes à surveiller et à signaler les effets des activités humaines sur l'environnement marin.