translate English to French: – The first item of business this afternoon is the debate on the report on draft Protocol No. 14, amending the control system of the convention, presented by Mr McNamara on behalf of the Committee on Legal Affairs and Human Rights, which appears as Document 10147, with an opinion presented by Ms Cliveti on behalf of the Committee on Equal Opportunities for Women and Men, which is Document 10162.
Protocole n° 14 à la Convention européenne des Droits de l'Homme LE PRÉSIDENT (Interprétation) déclare que l'ordre du jour appelle la présentation à discussion du rapport de M. McNamara, au nom de la commission des questions juridiques et des droits de l'homme (Document 10147) ainsi que de l'avis de Mme Cliveti, au nom de la commission sur l'égalité des chances pour les femmes et les hommes (Document 10162).