translate English to French: Disagreements have been a problem for the past number of years between inshore and large seiner fleets off the northern coast of Prince Edward Island and parts of New Brunswick and Nova Scotia.
Il existe depuis quelques années des désaccords entre les pêcheurs côtiers et les gros seineurs qui pêchent au large de la côte nord de l’Île-du-Prince-Édouard et de certaines parties du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse.