translate English to French: Ottawa Race Weekend encourages all out of town participants to book their hotel rooms as early as possible as availability may be limited as you get closer to the Race Weekend.
La Fin de semaine des courses d’Ottawa encourage tous les participants venant de l’extérieur de la ville à réserver leurs chambres le plus tôt possible parce que le nombre de places disponibles peut être limité à mesure que s’approche la Fin de semaine des courses.