translate English to French: Of particular significance to the report is the Holy See's ban on condoms for the prevention of HIV/AIDS.
Le rapport de la Commission de la population et du développement insiste tout particulièrement sur le fait que le Saint-Siège interdit l'utilisation de préservatifs comme protection contre le VIH/sida.