translate English to French: For many test-takers, this is not easy because reading large amounts of material on the screen not only dries out their eyes but makes it hard to absorb the material.
Pour de nombreux candidats, ce n'est pas si facile car passer des heures à lire directement sur l'écran dessèche non seulement les yeux mais rend aussi parfois les informations plus difficiles à absorber.