translate English to French: It is my conclusion that there was no obligation on PWGSC to accept Davis’s "Contract A" in this case, since, among other things, Davis’s tender was submitted before the bid closing date and time, which is the moment when bids become irrevocable.
Je conclus que TPSGC n’était pas tenu d’accepter le « Contrat A » de Davis en l’espèce puisque, notamment, la soumission de Davis a été présentée avant le jour et l’heure de clôture des soumissions, soit le moment où les soumissions deviennent irrévocables.