translate English to French: Mr. Tarui (Japan) said that, in 2008, Japan had made appeals to 12 of the 21 States in the Asia and Pacific region that were not parties to the Convention on Certain Conventional Weapons to accede to the Convention and intended to continue those efforts.
M. TARUI (Japon) dit qu'en 2008, le Japon a lancé un appel à 12 États de la région Asie-Pacifique parmi les 21 qui ne sont pas parties à la Convention pour qu'ils adhèrent à la Convention, et qu'il entend poursuivre ses efforts dans ce sens.