translate English to French: Resources allocated to groundfish research need to be made available to improve the estimation of seal consumption by conventional means, such as the analysis of stomach contents, and newer techniques, such as fatty acid profiles.
Les ressources allouées aux recherches sur les poissons de fond doivent être mises à contribution pour améliorer l'estimation de la consommation par les phoques au moyen de méthodes classiques, comme l'analyse du contenu stomacal et de techniques plus récentes, comme les profils des acides gras.