translate English to French: Allegations and investigation of improper political activity Anyone may submit an allegation of improper political activity by federal public servants to the PSC for investigation, but only a person who is or was a candidate in an election may make an allegation of improper political activity by a deputy head.
Allégations d'activités politiques irrégulières et enquêtes Toute personne peut présenter à la CFP des allégations d'activités politiques irrégulières à l'encontre de fonctionnaires fédéraux à des fins d'enquête. Cependant, seule une personne qui s'est portée candidate à une élection peut présenter des allégations d'activités politiques irrégulières à l'encontre d'un administrateur général ou d'une administratrice générale.