translate English to French: Basic A8 Yes there is an obligation for the Department or Agency to report on all forms of ownership (Crown owns or Contractor owns) for contracts valued at greater than $25,000.
R de base 8 Oui, le ministère ou organisme est tenu d'établir un compte rendu de toutes les formes de droits de PI (détenus par l'État ou détenus par l'entrepreneur) afférents aux contrats dont la valeur excède 25 000 $.