translate English to French: Countries were being asked to rush toward a new treaty on webcasting, when the countries that had been pushing for this had never attempted such regulation before.
On demandait aux pays d’accélérer l’élaboration d’un nouveau traité sur la diffusion sur le Web alors que les pays qui faisaient campagne en faveur d’un tel traité n’avaient jamais essayé d’appliquer ce type de réglementation.