translate English to French: While economic activity in China during the second quarter expanded at the fastest pace in 12 years, growth in the third quarter appears to have slowed slightly.
Les données présentées entre parenthèses sont tirées du dernier Bulletin de renseignements sur le tourisme (septembre 2006).