translate English to French: Indeed, implementation elsewhere can be expected to create significant opportunities for the production of the relevant materials and/or components in Canada.
De fait, on peut s'attendre à ce que la mise en œuvre ailleurs entraîne des possibilités importantes relatives à la production des matériaux et des composants pertinents au Canada.