translate English to French: It should also be noted that buyers that do not participate in the same downstream market in which the parties to the joint purchasing agreement participate might still be considered to be buyers in the relevant purchasing market.
Il faut aussi noter que les acheteurs qui ne participent pas au même marché en aval que les parties à l’entente d’achats groupés peuvent néanmoins être considérés comme des acheteurs dans le marché d’approvisionnement pertinent.