translate English to French: NOTE: Multiple warning screens may appear if you have a valid partition on the drives selected or if the drives selected to be part of the stripe are different sizes.
REMARQUE : Plusieurs écrans d'avertissement peuvent apparaître si les lecteurs sélectionnés comportent une partition valide ou si les lecteurs sélectionnés pour faire partie de la bande sont de tailles différentes.