translate English to French: From the Canadian perspective the WTO can play a direct and substantial role in encouraging the adoption of effective framework policies within all member countries that will strengthen the international flow of technology between all member countries, but especially to developing countries.
Le Canada estime que l'OMC peut jouer un rôle direct et majeur pour encourager l'adoption de politiques d'encadrement efficaces par tous les Membres, de manière à accroître l'apport international de technologie entre tous les pays Membres, mais en particulier aux pays en développement.