translate English to French: Decreases related to the multi-year funding proﬁle for the following initiatives: - $10.0 million for Workplace Skills Innovation Initiative; - $9.0 million in Foreign Credential Recognition; - $1.3 million in Voluntary Sector Strategy; - $0.5 million in Education Savings Incentives Pan-Canadian Community Outreach. offset by increases of $7.0 million for Apprenticeship Incentive Grant and $0.4 million for Kativik Regional Government representing a reproﬁle from previous years.
Le ﬁnancement des initiatives suivantes : - 109,3 millions de dollars liés à la Stratégie de partenariats pour les sans-abri dont le ﬁnancement a été approuvé pour deux ans; - 22,5 millions de dollars pour la Stratégie de développement des ressources humaines autochtones; - 12,9 millions de dollars pour l’Initiative ciblée pour les travailleurs âgés; - 8,1 millions de dollars pour le Partenariat pour les compétences et l’emploi des Autochtones; - 2,7 millions de dollars pour la Stratégie sur la compétitivité de l’industrie forestière; - 2,1 millions de dollars pour l’Agence canadienne de reconnaissance des titres de compétences étrangers.