translate English to German: The energy management, and thus the controller software, is what sets a hybrid drive apart and is primarily responsible for determining the degree of potential fuel reduction.
Das Energiemanagement, und damit die Steuerungssoftware, macht den eigentlichen Wert des Hybridantriebs aus und bestimmt im Wesentlichen den Grad der möglichen Kraftstoffeinsparung.