translate English to French: Furthermore, as indicated above, the very same issue arises when it comes to assessing whether a reservation is compatible with a treaty clause prohibiting the formulation of reservations or restricting the possibility of formulating them.
Du reste, comme ceci est établi ci-dessus, le problème se pose dans les mêmes termes dès lors qu'il s'agit d'apprécier la conformité d'une réserve à une clause conventionnelle interdisant la formulation de réserves ou en limitant la possibilité.