translate English to French: Head Office Connaught Building 555 MacKenzie Avenue, 7th floor Ottawa ON K1A 0L5 Fax: 613- 952-1547 Telephone: 613-957-3688 Fax: 613-952-1547 Website: www.cra-arc.gc.ca Canadian Food Inspection Agency Appropriate Minister The Honourable Gerry Ritz, P.C., M.P. Minister of Agriculture and Agri-Food Institutional Head Carole Swan, President Constituent Act Canadian Food Inspection Agency Act (1997, c.
Siège social 59 Rue Camelot  Ottawa ON K1A 0Y9 Téléphone : 613-225-2342 Fax : 613-228-6608 Courriel : Site web : www.inspection.gc.ca Agence du revenu du Canada Ministre de tutelle L'honorable Gordon O'Connor, C.P., député, Ministre du Revenu national Premier dirigeant William V. Baker, commissaire et premier dirigeant Loi constitutive Loi sur l'Agence des douanes et du revenu du Canada [1999, c.