translate English to French: The countervailing view, however, was that recommendation 41 was important, since it touched upon the sovereignty of host countries.
Selon l'avis contraire, toutefois, la recommandation 41 était importante, car elle avait trait à la souveraineté des pays hôtes.