translate English to French: In cases where an action has already undergone an independent, third-party verification, applicants may request that consideration be given to allowing the existing report to be used to meet program requirements.
Dans les cas où une mesure d’action a déjà été faite l’objet d’une vérification indépendante par un tiers, les candidats peuvent demander que la possibilité d’utiliser le rapport existant pour satisfaire aux exigences du programme soit prise en considération.