translate English to French: The Anti Discrimination Act permits victims of discrimination to be represented by legal bodies who have authority or whose activities are concerned with the protection against discrimination.
Le Comité relève toutefois dans le rapport que l'indemnisation pour perte de rémunération due en cas de licenciement illégal pourrait être diminuée lorsque les sommes réclamées portent sur plus de neuf mois de salaire.