translate English to French: Some are inspired by Al Qaeda, others by disgruntled Sunnis, but all can claim a nationalist mantle.
Certains sont inspirés par Al Qaïda, d’autres par les sunnites désenchantés, mais tous peuvent se réclamer de l’étiquette nationaliste.