translate English to French: On the other hand, there is no actual requirement in the draft convention for the goods to be carried by sea.
D'un autre côté, il n'est pas exigé effectivement dans le projet de convention que les marchandises soient transportées par mer.