translate English to French: The programme can be implemented according to the schedule in table 3; milestones are indicated as months after its beginning (international trainers contracted beforehand):
Le programme peut être mis en œuvre selon le calendrier présenté dans le tableau 3; les étapes comportent une indication correspondant au nombre de mois écoulés depuis le début du programme (les formateurs internationaux seraient recrutés au préalable).  Tableau 3.