translate English to French: Natal dispersal is difficult to quantify, and long-distance events are often undetected, leading to biased estimates.
La dispersion à la naissance est difficile à évaluer quantitativement et certains événements qui ont lieu sur de grandes distances peuvent souvent passer inaperçus, ce qui fausse les estimations.