translate English to French: • the submission of progress reports to Treasury Board at key events or as directed by Treasury Board; and
• que des rapports sur l'avancement du projet soient présentés au Conseil du Trésor à des étapes clés ou suivant les instructions du Conseil du Trésor;