translate English to French: Thinking about the most serious repetitive strain, what part of the body was affected? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Head Neck Shoulder, upper arm Elbow, lower arm Wrist, hand Hip Thigh Knee, lower leg Ankle, foot Upper back or upper spine Lower back or lower spine Chest (excluding back and spine) Abdomen or pelvis (excluding back and spine)
En pensant à la blessure la plus grave due à des mouvements répétitifs, quelle partie du corps a été atteinte? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Tête Cou Épaule, bras Coude, avant-bras Poignet, main Hanche Cuisse Genou, partie inférieure de la jambe Cheville, pied Partie supérieure du dos ou de la colonne vertébrale Partie inférieure du dos ou de la colonne vertébrale Cage thoracique (sauf le dos et la colonne vertébrale) Abdomen ou pelvis (sauf le dos et la colonne vertébrale)