translate English to French: Communications have been sent jointly with other relevant thematic mandate holders, and details are reflected in the summary reports of cases transmitted to Governments and replies received of those mandates.
Certaines de ces communications ont été envoyées conjointement avec les autres titulaires de mandat thématique concernés, et les détails en sont consignés dans les rapports de synthèse transmis pour chaque cas aux gouvernements et dans les réponses transmises par les titulaires de mandat.