translate English to French: Since the Office cannot ex officio split the general category (X+), the applicant must restrict the application by eliminating the specific category from the specification in order to avoid a finding of identity.." 1123/1999 SETTIMA / CERTINA (EN), 1271/2000 NP / NATIONAL POWER (EN), 1267/2001 MOVICOM / MOBIL COM (EN).
Décision n° 1123/1999 SETTIMA / CERTINA (EN), Décision n° 1271/2000 NP / NATIONAL POWER (EN), Décision n° 1267/2001 MOVICOM / MOBIL COM (EN).