translate English to French: The pre-programmed settings give beginners a taste of the endless possibilities offered by digital photography. Although everything is spoon fed, I can imagine that the Kodak V705 can inspire some people to try a more advanced model.
Les nombreux modes scènes donneront un aperçu des possibilités de la photo numérique aux débutants qui souhaiteront adapter leurs photos aux conditions et pourront peut-être même leur donner envie d'un modèle plus sophistiqué.