translate English to French: You will probably find that the essential thing was that we did not want to set a minimum, because one does not set a minimum and then find that people do not come at all because they feel that if they are not up to six or seven, they will not be there.
Les membres se rendront probablement compte que l'essentiel était de ne pas fixer de quorum, car on ne fixe pas de quorum pour se rendre compte ensuite que personne ne vient de peur de trouver salle vide si l'on n'a pas atteint le nombre de six ou sept.