translate English to French: Firstly, I should like to congratulate my two companions in this long endeavour: Mr Brinkhorst and Mr Tindemanns.
Tout d'abord, je voudrais féliciter mes deux compagnons, MM. Brinkhorst et Tindemans, pour cet effort de longue haleine.