translate English to French: I want to see any loopholes which help benefit tourists well and truly sealed in this legislation.
Je veux que toute lacune aidant de tels touristes des allocations soit bel et bien comblée dans ce texte législatif.