translate English to French: DFO believes that, overall, the changes to fish habitat from turbidity and sediment deposition will not cause a harmful alteration, disruption or destruction of fish habitat if the additional mitigation measures proposed are developed and applied as required, and the proposed monitoring is undertaken to confirm the Proponent’s predictions and adapt mitigation as necessary.
Dans l'ensemble, le MPO croit que les changements à l'habitat du poisson causés par la turbidité et la sédimentation n'entraîneront pas de détérioration, de perturbation ou de destruction de l'habitat du poisson si les autres mesures d'atténuation proposées sont appliquées au besoin et si la surveillance proposée est entreprise pour confirmer les prévisions du promoteur et ajuster l'atténuation au besoin.