translate English to French: Their corporate giving programs contribute towards and encourage long-term, sustainable initiatives in the areas of education, health and wellness, arts and culture, and community programs.
Les dons de ces compagnies visent à encourager et à appuyer des projets à long terme dans des domaines comme l'éducation, la santé, le mieux-être, les arts et la culture, et à soutenir des programmes communautaires.