translate English to French: Mr Bindig, Germany, SOC): held an exchange of views with representatives of NGOs who had recently visited the region (Tanya Lokshina (Moscow Helsinki Group), Lisa Musayeva (Memorial), Anna Neistat (Human Rights Watch), and Friederike Behr (Amnesty International)); Draft joint declaration with the International Parliamentary Union’s Committee on the Protection of Human Rights of Parliamentarians in Belarus: considered and approved a draft joint declaration; Next meeting: . Barcelona (Spain), 2-3 July 2004 (on the occasion of the 1st Round Table of European Regional Ombudsmen).
Situation des droits de l’homme en République tchétchène (Rapporteur: