translate English to French: • If the Deputy Head decides to conduct an investigation, decisions such as who will conduct it, the role of the employee, the role of the union, etc, would be addressed in the context of the specific concern
• Si l'administrateur général ou l'administratrice générale décide de mener une enquête, les décisions à prendre (comme à qui confier l'enquête, le rôle de l'employé ou de l'employée, celui du syndicat, etc.) devraient s'inscrire dans l'optique de la préoccupation spécifique.