translate English to French: In the absence of direct incorporation of the Covenant, the Covenant could only be relevant in the domestic legal order through article 29 (3) of the Irish Constitution.
En l'absence d'une incorporation directe, le Pacte ne pouvait être appliqué dans l'ordre juridique interne que par le biais du paragraphe 3 de l'article 29 de la Constitution irlandaise.