translate English to French: Each section consists of a colluvial unit overlying a Pliocene pediment surface cut into Proterozoic or Paleozoic bedrock, or Tertiary gravel, which is in turn overlain by a stack of five, and in places six, montane tills, usually with soils developed at their surfaces, and capped by a Laurentide till.
Chaque coupe est formée d'une unité colluviale qui recouvre une surface de pédiment pliocène taillée dans le substratum protérozoïque ou paléozoïque, ou de gravier tertiaire, et recouverte à son tour par un empilement de cinq, et à certains endroits de six, tills de montagne, qui exhibent habituellement à leurs surfaces des profils de sol développés, et enfin le tout est coiffé d'un till laurentidien.