translate English to French: Key discussion points included the validity of CJD incidence statistics, incubation period of the disease, triggers, chromosomal changes, Alzheimer's disease, surveillance of those with dementia who had received a transfusion, absence of a test or cure, inability of physicians to diagnose CJD and autopsy of those who had been transfused with CJD-associated blood products.
Parmi les principaux sujets de discussion figurent la validité des statistiques sur l'incidence de la MCJ, la durée d'incubation de cette maladie, les facteurs qui la déclenchent, les altérations chromosomiques, la maladie d'Alzheimer, la surveillance des personnes atteintes de démence ayant reçu une transfusion, l'absence d'un test de détection de la maladie ou d'un traitement curatif, l'incapacité des médecins à diagnostiquer la MCJ et la réalisation d'autopsies sur les personnes ayant reçu des produits sanguins provenant de donneurs atteints de la MCJ.