translate English to French: She serves as a Commissioner on the Nova Scotia Advisory Commission on HIV/AIDS and was a member of the National Reference Group on Women and HIV/AIDS.
De plus, elle est commissaire à la Nova Scotia Advisory Commission on HIV/AIDS et a été membre du Groupe national de référence sur les femmes et le VIH/sida.