translate English to French: To this end, the Regulatory Cooperation Framework will enable us to develop regulatory approaches that are compatible across our borders, while maintaining high standards of health, safety and environmental protection. In the coming year, we ask our ministers to consider work in areas, such as the chemicals, automotive, transportation, and information and communications technology sectors.
Nous appuyons les travaux effectués par nos ministres du commerce le 13-14 juin 2007 à Vancouver pour mettre à profit la réussite de l'ALÉNA et pour défendre nos intérêts communs pendant le Cycle de Doha.