translate English to French: • Open call for tenders - Reference No EACEA/2008/06 Study on the mapping and evaluating of existing platforms (websites) within the cultural sector aimed at stimulating debate and cross border exchange of matters concerning European culture 
• Appel d'offres ouvert - Référence nº EACEA/2008/06 Étude de cartographie et d’évaluation des plateformes existantes (sites web) dans le secteur culturel visant à stimuler les débats et les échanges transfrontaliers sur des questions relatives à la culture européenne