translate English to French: Member States shall ensure that the conditions communicated comprise the following: (a) a description of the respective obligations and liabilities of the payment service provider and the payment service user, in relation to the provision and use of the payment service, including in particular the following: (i) specification of the information or unique identifier that has to be provided by the payment service user in order for a payment order to be properly executed; the execution time for the payment service to be provided;
Les États membres veillent à ce que les conditions communiquées recouvrent les éléments suivants: a) une description des obligations et des responsabilités incombant respectivement au prestataire et à l’utilisateur de services de paiement dans le cadre de la prestation et de l’utilisation du service de paiement, et notamment: i) les informations précises ou l’identifiant unique que l’utilisateur de services de paiement doit fournir aux fins de l’exécution correcte de son ordre de paiement; le délai d’exécution dans lequel le service de paiement doit être fourni;