translate English to German: In this connection I feel once and for all that the Council should adopt special measures.
In diesem Zusammenhang sollte der Rat meines Erachtens ein für alle Mal Sondermaßnahmen einleiten.