translate English to French: The proposal to establish two institutions is a novelty in the report. It speaks not only of a European Union but a Council of Europe observatory agency.
Les activités de la Commission chargée du budget doivent être considérées comme essentielles, même si l’Assemblée ne dispose que d’un pouvoir consultatif, le Comité des ministres lui ayant dénié tout droit à la codécision.