translate English to French: The 25-Pounder Field Gun "Little wonder some of my artillery friends often appeared a little stand-offish ...
Canon de campagne de 25 livres (11 kilos) « Pas étonnant que certains de mes collègues de l'artillerie aient pu sembler un brin taciturnes...