translate English to French: Consequently, the present report reviews only action taken between January and May 2000.
Par conséquent, le présent rapport ne fait que le point des activités entreprises entre janvier et mai 2000.