translate English to French: Development of the plan in concert with similar efforts within the Department of Peacekeeping Operations was a major topic for discussion at the meeting of the Steering Committee on Mine Action in May 2001.
L'élaboration de ce plan, de concert avec les efforts analogues du Département des opérations de maintien de la paix, a constitué l'un des principaux sujets de discussion de la réunion du Comité directeur de l'action antimines, qui s'est tenue en mai 2001.