translate English to French: As directed by the Laboratory Director, the intern will be expected to:  - actively plan and implement in-field sample collection activities - actively participate in various laboratory procedures respecting good laboratory practices - observe and implement quality management systems - plan, develop and implement analytical techniques using various equipment - present best practices from Canada and analyze potential applicability in St. Lucia - identify best practices from St. Lucia and analyze potential applicability in Canada - perform related duties as required Host Organization:
As directed by the Laboratory Director, the intern will be expected to:  - actively plan and implement in-field sample collection activities - actively participate in various laboratory procedures respecting good laboratory practices - observe and implement quality management systems - plan, develop and implement analytical techniques using various equipment - present best practices from Canada and analyze potential applicability in St. Lucia - identify best practices from St. Lucia and analyze potential applicability in Canada - perform related duties as required Organisation d'accueil :