translate English to French: It was later suggested that we might also ask whether there was a partnership opportunity for 2004 along with ICR, although it was appreciated that the planning process is already well under way for this year's event and that there may be a cap on participants.
On propose également de demander s'il existe une possibilité de partenariat en 2004, avec l'IC, sachant néanmoins que le processus de planification de cette activité est déjà en cours et que le nombre de participants pourrait être limité.