translate English to French: District managers met annually in departmental council meetings presided over by the governor in North America, a post held by Sir George SIMPSON, 1826-1860.
Les différents administrateurs se rencontrent annuellement lors des réunions du conseil départemental présidé par le gouverneur de la compagnie en Amérique du Nord, poste qu'occupe sir George SIMPSONde 1826 à 1860.