translate English to French: mineral exploration programs of the larger foreign-based companies represented more than 36% of all those planned for this country, up from 30% in 2002.
Pendant cette même année, les budgets de leurs programmes d’exploration minérale comptaient pour plus de 36 % de tous ceux qui étaient engagés au Canada, par rapport à 30 % en 2002.