translate English to French: Where a lawyer is attending questioning, the arrested person must be able to consult with the lawyer in private.
Si ce dernier est présent à l'interrogatoire, le prévenu doit pouvoir le consulter en privé.