translate English to French: But its revival is a portent of what happens when a form of politics claims to satisfy every human need except the coziness of communal belonging – and then lets the people down.
Mais son renouveau est annonciateur de ce qui se produit lorsque une forme de politique prétend satisfaire tous les besoins humains à l’exception de la convivialité de l’appartenance communautaire – pour ensuite trahir les attentes des citoyens.