translate English to French: Because a large fraction of transactions in the underground economy appears to be in cash, measuring cash holdings is one method of estimating the extent of the transactions.
Comme une bonne partie des transactions de l'économie souterraine se fait en espèces, l'évaluation des liquidités est l'une des façons de mesurer l'ampleur de ces transactions.