translate English to French: The result of the medical/psychological examination can be graduated from, e.g.: exposure to torture beyond any reasonable doubt; high level of agreement; or partial agreement between the various categories of information - with or without objective signs of pathologies (physical and or mental); to disagreement.
Le résultat de l'examen médico-psychologique peut être nuancé et aller, par exemple, de la reconnaissance de l'exposition à la torture au-delà de tout doute raisonnable, à un degré élevé de reconnaissance ou à la reconnaissance de cohérence partielle entre les différentes catégories d'informations − avec ou sans signes objectifs de pathologies (physiques et/ou mentale), jusqu'au désaccord.