translate English to French: This came as a consequence of the 1916 Canada-US Migratory Birds Convention, the North American Waterfowl Management Plan, the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) and the RAMSAR convention on wetlands.3 This history helps fuel a 3
De ce point de vue, la CCE s’est heurtée à des difficultés lorsque le Secrétariat a agi plus rapidement que ce que le souhaitaient les trois États en ce qui a trait à la mise en œuvre, et lorsqu’elle a agi sans que les États aient convenu de leurs attentes, comme cela a été le cas pour les systèmes de mise en œuvre liés à la biodiversité.