translate English to French: Appropriate performance checks should be carried out on equipment on a daily basis.
On procèdera quotidiennement à des contrôles de performance appropriés de l'équipement.