translate English to French: Also suppose that the staff preferences are a linear function - that is, the benefit from decreasing their average commuting time by one minute is the same whether the decrease is from four minutes to three minutes or from 17 minutes to 16, etc.
Supposons aussi que, dans cette fourchette, les préférences du personnel sont une fonction linéaire - autrement dit, l'avantage découlant de la réduction du temps de parcours d'une minute est le même, que la réduction soit de 4 minutes à 3 minutes, de 17 minutes à 16 minutes, etc.