translate English to French: In these cases, successful complainants were denied their legal costs, in the absence of any identifiable conflict between the position of the Commission and that of the complainant.
Dans ces deux affaires, les plaignants qui avaient par ailleurs eu gain de cause, se sont vu refuser le remboursement de leurs frais juridiques en l'absence de conflit entre la position adoptée par la Commission et celle de la plaignante.