translate English to French: Paragraph 15(3)(e) (see footnote 1) of the Statutory Instruments Regulations (see footnote 2) is replaced by the following: (e) orders made by the Minister of Transport under section 3 of the Canadian Aviation Security Regulations.
L'alinéa 15(3)e)(voir référence 1) du Règlement sur les textes réglementaires(voir référence 2) est remplacé par ce qui suit : e) les arrêtés pris par le ministre des Transports en vertu de l'article 3 du Règlement canadien sur la sûreté aérienne.