translate English to French: Various concepts for gas liquefaction offshore and in "difficult areas" have not hitherto been applied for economic reasons.
Divers concepts pour la liquéfaction du gaz au large des côtes et dans des régions * difficiles + n’ont pas été appliqués jusqu’ici pour des raisons économiques.