translate English to German: What is even more regrettable is that, despite statements to the contrary, the European Union did not present itself as a single power that Russia would have to take very seriously.
Weitaus bedauerlicher ist jedoch, dass die Europäische Union - entgegen anders lautenden Erklärungen - sich nicht als eine einheitliche Macht präsentiert hat, die Russland sehr ernst nehmen muss.