translate English to French: It had provided the World Summit with reports assessing progress achieved since the United Nations Conference on Environment and Development on the four chapters of Agenda 21 for which it was the task manager and on the other five chapters for which it was a major partner and had undertaken a review of its technical assistance to Member States in the implementation of Agenda 21.
La FAO a fourni au Sommet des rapports d'évaluation sur les progrès réalisés depuis la CNUED dans les quatre domaines du programme Action 21 qu'elle a été chargée de coordonner et dans les autres cinq domaines dans lesquels elle fait fonction de chef de file et elle a procédé à un examen de l'assistance technique fournie aux États Membres pour l'application d'Action 21.