translate English to French: Here, bench-mark jobs with counterparts in the private sector may be used in association with job evaluation and other similar techniques to slot the jobs in question into the public service wage structure.
Pour donner à ces emplois la place qui leur revient dans lé régime de traitements du gouvernement, on peut se servir d'emplois repères que l'on retrouve dans le secteur privé, faire la comparaison des fonctions et recourir à d'autres méthodes de ce genre.