translate English to French: As the costs of military training and paying a regular force increase, the Reserve Force has proven to be a cost-effective way to meet Canada’s defence needs.
Étant donné l’augmentation du coût de l’instruction et de la rémunération des membres de la Force régulière, la Réserve s’avère un moyen économique de répondre aux besoins du Canada en matière de défense.