translate English to French: In most cases it is based on collective agreement between employers and unions, endorsed by the government.
Dans la plupart des cas, elles sont basées sur les conventions collectives signées entre les employeurs et les syndicats et approuvées par le gouvernement.