translate English to French: “2.  Labs or X-ray services rendered are to be billed separately (with the exception of dental X-rays and United Nations personnel entry examinations).
Les services de laboratoire ou de radiographie doivent être facturés séparément (à l'exception des radiographies dentaires et des visites médicales de recrutement à l'ONU).