translate English to French: When a penalty was imposed on the Plaintiff by the Association, the Plaintiff filed a claim in the Regional Court (LG Augsburg).
Lorsque l'association a infligé une pénalité au demandeur, celui-ci a engagé une action devant le tribunal régional (LG Augsbourg).