translate English to French: In Bavaria, for example, beer is drunk in a measured way - and that is why we call the mug from which we drink it a 'measure' .
En Bavière, par exemple, on boit la bière «avec mesure». C'est d'ailleurs la raison pour laquelle la chope dans laquelle on boit la bière s'appelle une «mesure».