translate English to French: The ERYICA Training Supervisory Group had already developed a prototype for such a training in 2004 which can serve as well as other existing modules on national level as a starting point for this next action.
Le Groupe de supervision des formations d’ERYICA a déjà conçu un prototype de formation en 2004, qui pourrait être utilisé comme point de départ à ces activités, parallèlement à d’autres modules existants au niveau national.