translate English to German: The question alluded to the fact that there may be division within the members of the Council as regards how far and how quickly we are able to proceed.
Die Frage spielte auf die Tatsache an, dass die Mitglieder des Rates geteilter Meinung sein könnten, wie schnell und wie weit wir voranschreiten können.