translate English to French: (provinces de l'Atlantique) "ECRC" means Eastern Canada Response Corporation Ltd., a company formed as a result of the amalgamation of Eastern Canada Response Corporation Ltd., Great Lakes Response Corporation of Canada and Canadian Marine Response Management Corporation, effective January 1, 1999.
(ship) « port d'attache » Le port à l'intérieur de la zone géographique de la SIMEC où le navire a refuge et à partir duquel il se livre à des activités maritimes au Canada. (Home port) « provinces atlantiques » La Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick, l'Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve, y compris le Labrador.