translate English to French: Polish respondents with higher educated parents experienced the highest advantage. de Broucker & Underwood (1998) remark that this relationship may indicate that, as the proportion of individuals with post-secondary education increases, it is more likely to come from a wider, more diversified pool of parental educational backgrounds, reflecting more sharing of opportunities among individuals with various family educational backgrounds.
P. de Broucker et K. Underwood (1998) soulignent que : « Cette relation peut indiquer qu’à mesure que s’accroît la proportion de personnes diplômées d’un établissement d’enseignement postsecondaire, il est plus probable que ces personnes proviennent d’un bassin plus large et plus diversifié d’antécédents scolaires familiaux, ce qui se traduit par un plus grand partage des possibilités entre des personnes provenant de familles ayant divers acquis scolaires.