translate English to French: Privacy Policies 2.1 The Use of Personal Information in Program Reviews  2.2 Non-Insured Health Benefit Drug Utilization Evaluation (DUE) 2.2.1 Identification of At-Risk Clients 2.2.2 Assisting Clients, Prescribers and Pharmacists 2.2.3 Limiting Client Consent 2.2.4 Implementing Patient Safety Plans and Treatment Interventions 2.2.5 Reviewing Procedures  2.3 Non-Insured Health Benefit Consent Policy 2.3.1 Informing Clients and Stakeholders 2.3.2 Withdrawal of Written Consent 2.4 Non-Insured Health Benefit Privacy Training Policy 2.4.1 The NIHB Privacy Code 2.4.2 The NIHB On-Line Privacy Training Module  2.5 Uses of Personal Information in Research Policy 3.
Politiques sur la protection des renseignements personnels 2.1 Utilisation de renseignements personnels dans les revues de programme 2.2 Évaluation de l'utilisation des médicaments (ÉUM) par les Services de santé non assurés  2.2.1 Identification des clients à risque 2.2.2 Aide apportée aux clients, aux prescripteurs et aux pharmaciens 2.2.3 Limites s'appliquant au consentement donné par le client 2.2.4 Mise en œuvre de plans de sécurité des patients et d'interventions dans le traitement 2.2.5 Revue des procédures 2.3 Politique des Services de santé non assurés sur le consentement 2.3.1 Informer les clients et les intervenants 2.3.2 Comment retirer son consentement s'il a été donné par écrit 2.4 Politique des Services de santé non assurés sur la formation en matière de protection des renseignements personnels 2.4.1 Code de protection des renseignements personnels des SSNA 2.4.2 Module de formation en ligne sur la protection des renseignements personnels des SSNA  2.5 Politique sur l'utilisation de renseignements personnels dans le cadre de la recherche 3.