translate English to French: We apply the Eighteenth Century Short Title Catalogue Rules (ESTC) for the Early Works Catalogue although we have expanded its applications to include the neglected area of illustrative material.
Nous y ajouterons sous peu, au fur et à mesure de leur mise au point, les données réunies dans le cadre du projet sur les ouvrages anciens, ce qui représente quelque 4 000 livres publiés avec 184l. Nous espérons, dans un proche avenir, pouvoir produire des données sur les dessins, manuscrits et photographies.