translate English to French: Firstly, pursuant to the recommendations of the JIU, the Secretariat will hire, in 2005, independent external expertise to perform a comprehensive deskto-desk needs assessment of the human and financial resources of the Organization.
Premièrement, conformément aux recommandations du corps commun, le Secrétariat fera appel en 2005 à des experts externes indépendants en vue de procéder à une évaluation détaillée bureau par bureau des ressources humaines et financières de l’Organisation.