translate English to French: In this case, special service charges may apply.
Dans ce cas, des frais de service pourraient s'appliquer.