translate English to French: - At national level, it is, as in the past, important that the National Plan for Innovation and Full Employment, which derives from the Integrated Guidelines for Growth and Jobs adopted in Brussels, should be the result of discussion between the parliamentary bodies, the social partners and ordinary people, in order to ensure that it is supported and owned by all stakeholders.
Cet accord avait comme toile de fond le constat qu'il ne faut pas oublier que la compétitivité ne constitue pas une fin en soi.