translate English to French: In 2004, Technicolor purchased Toronto-based Command Post/Toybox, and became the largest postproduction operation in Canada, offering one-stop shopping for all post production needs.
En 2004, Technicolor a acheté Command Post/Toybox, basé à Toronto, et est devenu le plus grand opérateur de post-production au Canada, offrant un guichet unique pour tous les besoins de post-production.