translate English to French: The Working Group requested the Secretariat to provide drafting materials for its consideration with respect to article 33 to accommodate any system for opening tenders, whether electronic or traditional (A/CN.9/575, para.
Le Groupe de travail a prié le Secrétariat de lui soumettre, pour examen, des propositions rédactionnelles pour l'article 33 de manière qu'il englobe tout système d'ouverture des offres, par voie électronique ou selon la méthode classique (A/CN.9/575, par.