translate English to French: The department's representative said that the example provided by the appellants which referred to a prefixed number of spots did not change the outcome for the appellants or for any other candidates as everyone who passed proceeded to the next phase of the selection process and their name was put on the eligibility list and they were offered a position.
Il a dit que l'exemple fourni par les appelants et qui renvoie à un nombre préétabli de places n'a pas changé le résultat pour les appelants ou pour tout autre candidat ou candidate puisque toutes les personnes qui ont réussi sont passées à l'étape suivante du processus de sélection, que leur nom a été inscrit sur la liste d'admissibilité et qu'ils se sont vu offrir un poste.