translate English to French: Given the current state of deterioration and the increased spending, continued vigilance will be ensured through improvements to management frameworks and building asset management capacity necessary to manage, monitor and respond to emerging asset issues.
Compte tenu de l’état actuel de détérioration des actifs et de l’augmentation des dépenses, on demeurera vigilant grâce, notamment, à l’amélioration des cadres de gestion et à l’augmentation des connaissances expertes nécessaires pour gérer et surveiller les problèmes émergents et y trouver des solutions.