translate English to French: In the final analysis, the pursuit of full independence would create the same difficulties and problems that arose in Bosnia.
Au bout du compte, des efforts visant à atteindre une indépendance totale mèneraient cependant à des difficultés et des problèmes similaires à ceux rencontrés en Bosnie.