translate English to French: In compliance with its international commitments, the Republic of Lithuania has developed an effective system for the control of export, import and transit of strategic goods with the view to integrate it into the system of export control of the EU and international non-proliferation regimes.
Conformément à ses engagements internationaux, la République de Lituanie a mis au point un système effectif de contrôle des exportations, des importations et du transit de marchandises stratégiques en vue de l'intégrer au système de contrôle des exportations de l'Union européenne et aux régimes internationaux de non-prolifération.