translate English to French: With other colleagues, we have approached the Council members most directly involved in the question of Iraq in order to facilitate an understanding and to avoid taking up inflexible positions.
Conjointement avec d'autres États membres, nous avons établi des contacts avec les membres du Conseil les plus directement concernés par la question iraquienne afin de favoriser l'entente et d'éviter de tenir des positions irréductibles.