translate English to French: The key is the role of the diamonds as collateral for the loans and the special repayment arrangements peculiar to the diamond industry.
Ce qui est primordial, c’est le rôle des diamants en tant que garantie sur des emprunts et les conventions de remboursement particulières à l’industrie du diamant.