translate English to French: Standing orders are those that remain in effect until altered by the House.
Les ordres permanents sont ceux qui demeurent en vigueur jusqu'à ce que la Chambre les modifie.