translate English to French: • Projects will require continuous monitoring for successes/failures and must respond to changing healthcare environment, changing clinical/operational needs, technology advancements, utilization demands, and integration challenges.
• Les projets devront faire l'objet d'une surveillance continue afin de recenser les réussites et les échecs et s'adapter à l'évolution du milieu des soins de santé et des besoins cliniques et opérationnels, aux progrès technologiques, à la demande sur le plan de l'utilisation et aux défis posés par l'intégration.