translate English to French: Background rationale  Indicators for the level of performance of collective systems for “sanitation” need to include indicators for the collection, transport, treatment and disposal or reuse of human excreta or domestic wastewater, whether through collective systems or by installations serving a single household or undertaking.
Les indicateurs du niveau de résultat des systèmes collectifs d'«assainissement» doivent comprendre des indicateurs de la collecte, du transport, du traitement et de l'élimination ou de la réutilisation des excreta humains ou des eaux usées ménagères au moyen de systèmes collectifs ou d'installations desservant un seul foyer ou une seule entreprise (art. 2, par. 9).