translate English to French: This requires participatory analysis of exclusion at household, community and schools levels, and the development of diverse, flexible, and innovative approaches to learning and an environment that fosters mutual respect and trust.
A cette fin, il faut analyser de manière participative le phénomène de l’exclusion aux niveaux du ménage, de la communauté et de l’école, de développer des approches variées, souples et innovantes de l’apprentissage et de créer un environnement qui favorise le respect et la confiance mutuels ».