translate English to French: retain counsel, you are advised to provide a letter of authorization to the CBSA as soon as possible so that your counsel will have access to confidential information at the earliest opportunity available.
Par conséquent, si vous désirez retenir les services d’un avocat, nous vous conseillons de ne pas tarder à transmettre votre lettre d’autorisation à l’ASFC afin que cet avocat puisse avoir accès aux renseignements confidentiels le plus rapidement possible.