translate English to French: Drawing on the compendia, as well as interviews with leading scholars and stakeholders, Avard and Veeman produced analyses of current trends in their respective areas of expertise:
Dans le plan de travail 2, qui vise à orienter les tendances en matière de recherche et à cerner les meilleures pratiques de financement, le CRSH et ses partenaires ont adopté une démarche en deux étapes pour préparer la présentation du Canada.