translate English to French: Generally speaking, the Government seemed resistant to change.
D'une manière générale, le gouvernement yéménite semble réticent à tout changement.