translate English to French: Of course, it would have been nice if they had been concluded 4-6 months in advance to allow time for the entire legislative process to be completed, but two months is a step in the right direction, certainly as far as the code of conduct is concerned.
Nous aurions bien entendu préféré que ces négociations fussent conclues quatre, voire six mois avant l'échéance, afin que l'ensemble de la procédure législative puisse être menée à terme dans les délais impartis, mais cette période de deux mois constitue déjà un pas dans la bonne direction, conformément bien sûr au code of conduct .