translate English to French: On the basis of the non-paper submitted by the Hungarian Chairmanship on 1 December 1995 (REF.PC/418/95/Rev.2), this informal list gives an update as requested in the security model decision adopted at the Fifth Meeting of the Ministerial Council in Budapest on 8 December 1995.
Sur la base du document officieux présenté par la présidence hongroise le 1er décembre 1995 (REF.PC/418/95/Rev.2), cette liste informelle donne une mise à jour, comme il est demandé dans la décision sur un modèle de sécurité adoptée à la cinquième Réunion du Conseil ministériel à Budapest le 8 décembre 1995.