translate English to French: This is required because of the time lag in entering data and the subsequent currency fluctuations.
Cette démarche se justifie compte tenu du décalage dans le temps de l’entrée des données et des fluctuations du taux de change subséquentes.