translate English to French: The public interest is advanced through negotiated policy decisions, which is difficult if not impossible to contemplate if representatives exercise public office on the basis of individual power alone.
L'intérêt public est soutenu par des décisions stratégiques négociées, ce qui est difficile voire impossible à envisager si les représentants exercent une charge publique sur la base du seul pouvoir individuel.