translate English to French: Africa's human resource problems have certainly been aggravated by the HIV/AIDS crisis.
Il est clair que le problème des ressources humaines en Afrique a été exacerbé par la crise du VIH/sida.