translate English to French: Risk mitigation measures will continue to be implemented where required to address concerns regarding risks that could emerge during the re-evaluation of a chemical.
Nous continuerons de mettre en oeuvre des mesures d'atténuation des risques le cas échéant afin de nous attaquer aux problèmes qui pourraient surgir au cours de la ré-évaluation d'un produit chimique.