translate English to French: 2 PPCLI will share the training facility with 1 RCHA and, to some degree, the battalion will replace the German Army Training Establishment (GATES), which has been leasing facilities and using the training area at Shilo since 1974.
Le 2 PPCLI partagera les installations d'instruction avec le 1 RCHA et, dans une certaine mesure, remplacera le Centre d'entraînement de l'armée allemande (GATES) qui, depuis 1974, louait les installations et utilisait le secteur d'entraînement à Shilo.