translate English to French: (C) Damages for injury to, destruction of, or loss of natural resources, including the reasonable costs of assessing such injury, destruction or loss resulting from such a release; and
C) des réparations en cas de préjudice, de destruction ou de dommage aux ressources naturelles, y compris le coût raisonnable de l'évaluation desdits préjudices, destructions ou pertes;