translate English to French: It is of paramount importance that proper lifting techniques be implemented when attempting to lift any object, regardless of how heavy the object may be.
Il est primordial d'utiliser les bonnes techniques lors de la prise d'objets, sans égard au poid de l'objet en question.