translate English to French: Since the adoption of the Trademark Law Treaty (TLT) in 1994, which deals mainly with administrative office procedures, the increasing use by trademark offices of electronic means for filing of trademark applications and related communications, has made its revision and modernization necessary.
Depuis l’adoption, en 1994, du Traité sur le droit des marques (TLT) qui régit essentiellement les procédures administratives appliquées par les offices, l’utilisation croissante par les offices des marques de moyens électroniques pour le dépôt des demandes et les communications connexes a rendu indispensables sa révision et sa modernisation.