translate English to French: To support the Ministry in this task, the Country Programme Coordination Committee (CPCC), chaired by the Ministry, will facilitate coordination between the various governmental, non-governmental, donor and United Nations partners involved in the implementation of the country programme, and will be responsible for reviewing annual plans and progress reports, coordinating the mid-term review and major programme evaluations, and ensuring agreement on recommended annual and mid-course changes and adjustments to the orientation of the country programme.
Pour assister le ministère dans cette tâche, le Comité de coordination du programme de pays, présidé par le Ministère, facilitera la coordination entre les différents partenaires gouvernementaux, non gouvernementaux, donateurs et organismes du système des Nations Unies qui participent à l'exécution du programme de pays.  Il est responsable de l'examen des plans annuels et des rapports d'activités, de la coordination de l'examen à mi-parcours et des évaluations les plus importantes du programme et de l'accord sur les recommandations annuelles et à mi-parcours d'ajustements ou de modifications à apporter aux orientations du programme de pays.