translate English to French: Appellant Tyrrell's Allegation 2 [14] The appellant alleged that the selection board did not consistently apply the criteria of the selection board's rating guide (exhibit A-4) by assigning at least one of the successful candidates a mark of 10/15 in competencies where the selection board notes indicated a "lack of examples/substantiation".
Deuxième allégation de l'appelante Tyrrell [14] L'appelante soutient que le jury de sélection n'a pas appliqué uniformément les critères de son guide d'évaluation (pièce A-4) en attribuant à au moins un des candidats retenus une note de 10 sur 15 pour les compétences malgré le fait qu'il ait signalé un « manque d'exemples ou de fondement ».