translate English to French: Enrolment in kindergartens is at the discretion of parents or guardians.
La fréquentation du jardin d'enfants est laissée à l'appréciation des parents ou du représentant légal.