translate English to French: In such a case, the writing containing the arbitration clause constitutes the arbitration agreement for the purposes of article 35.”
Dans un tel cas, l'écrit contenant la clause compromissoire vaut la convention d'arbitrage aux fins de l'article 35”.