translate English to French: The national regulatory authorities must be able to impose obligations on undertakings to ensure that public pay telephones are provided to meet the needs of end-users, whether in terms of geographical coverage, the number of telephones, the accessibility of such telephones to disabled users or the quality of services.
Les autorités réglementaires nationales (ARN) doivent être en mesure d'imposer à des entreprises la mise à disposition de postes téléphoniques payants publics afin de répondre aux besoins des utilisateurs finaux, que ce soit en termes de couverture géographique, de nombre de postes, d'accessibilité de ces postes pour les utilisateurs handicapés ou de qualité des services.