translate English to French: When goods are intended for exportation to the U.S.A. by highway, the marine carrier/agent is to provide two copies of the marine bill of lading, or form A 6A, for each container listed thereon to the forwarding rail or highway carrier.
Quand les marchandises sont destinées à l’exportation par grand-route vers les États-Unis, le transporteur maritime ou l’agent doit remettre deux exemplaires du connaissement maritime, ou de la formule A 6A, pour chaque conteneur devant figurer sur la liste du transporteur expéditeur ferroviaire ou de grand-route.