translate English to French: Mr. Andino Salazar (El Salvador) (spoke in Spanish): I should like to convey to you, Mr. President, the gratitude of the Government of El Salvador for the prompt convening of this meeting of the General Assembly to consider, within the framework of item 20(b) of the agenda of the fifty-fifth session, the draft resolution entitled “Assistance to El Salvador as a result of the earthquake of 13 January 2001” (A/55/L.72).
M. Andino Salazar (El Salvador) (parle en espagnol) : Monsieur le Président, permettez-moi de vous dire combien le Gouvernement salvadorien vous est reconnaissant d'avoir convoqué rapidement la présente séance de l'Assemblée générale pour examiner, dans le cadre du point 20 b) de l'ordre du jour de la cinquante-cinquième session, le projet de résolution intitulé « Assistance à El Salvador à la suite du tremblement de terre survenu le 13 janvier 2001 » (A/55/L.72).