translate English to French: No doubt there will now be further opportunities for discussions within the Council to see whether we can finally reach the consensus that has so far eluded us.
Il ne fait aucun doute que nous aurons d’autres occasions d’en discuter au sein du Conseil pour voir si nous pouvons enfin dégager ce consensus qui nous a jusqu’ici échappé.