translate English to French: Functional divisions may develop proposals themselves – often based on priorities identified by the geographic desks – and find partners for delivery or may work on proposals from outside agencies.
Les directions fonctionnelles peuvent élaborer des propositions elles-mêmes, souvent en fonction des priorités mises de l’avant par les bureaux géographiques, et trouver des partenaires pour la mise en œuvre des propositions.