translate English to French: The CH-149 Cormorant can carry 12 stretchers or a load of 5,000 kg.
Le CH-149 Cormorant peut accueillir 12 civières ou supporter une charge de 5 000 kg.