translate English to French: • Within the Research Funding Program section of the application web form, select "Priority Announcement," applicants must clearly indicate the relevant HIV/AIDS research priority(ies) (i.e.: HIV/AIDS - Pathogenesis, HIV/AIDS - Prevention technologies and interventions , etc.) and preferred source of funding (biomedical/clinical or health services/population health) that relate(s) to your application and the title of this Priority Announcement in the spaces provided.
• À la section « Programme de financement de la recherche » sur le formulaire Web de demande, sélectionnez « Annonce de priorités » . Dans l'espace prévu, entrez le titre de la présente annonce de priorités et ainsi que les priorités de recherche pertinentes qui se rapportent à votre demande (c.-à-d., pathogenèse - VIH/sida, technologies de prévention et interventions - VIH/sida, etc.). Indiquez également la source de financement appropriée (recherche biomédicale/clinique ou recherche sur les services de santé/santé des populations).