translate English to French: When we have enough data accumulated on this procedure we could decide if it is a safe procedure. 
Quand suffisamment de données sur une technique particulière seront accumulées, il sera possible de déterminer s'il s'agit d'une intervention sûre.