translate English to French: A CGSB committee of technical experts will develop the criteria to assess candidates for initial certification and recertification in the future.
Un comité de l'ONGC composé d'experts techniques élaborera les critères pour évaluer les candidats aux fins de certification initiale et de recertification à l'avenir.