translate English to French: No. The obligation applies only to programming undertakings, not to distribution undertakings, including cable television systems.
Non. L'obligation ne s'applique qu'aux entreprises de programmation, par opposition aux entreprises de distribution, dont les câblo- distributeurs.