translate English to French: This implies revisiting the role of the State in dealing with domestic economic issues, given the importance of offering private operators a favourable investment climate and a sound macroeconomic environment.
Cela implique qu'il faut revoir le rôle de l'État dans le traitement des questions économiques nationales, car il importe d'offrir aux opérateurs privés un climat d'investissement favorable et un environnement macroéconomique sain.