translate English to French: The determination of whether a particular business (such as a hardware dealer) is a wholesaler or retailer is based primarily on the "class of customer" criterion.
La catégorie de client constitue le principal critère qui détermine si tel marchand (un quincaillier, par exemple) est grossiste ou détaillant.