translate English to French: Based on the above data and in the absence of any evidence suggesting that orange roughy is an important part of the diet of any segment of the Canadian population, it is suggested that orange roughy be subjected to a 1.0 ppm standard.
D'après les données susmentionnées et en l'absence de donnée prouvant que l'hoplostète orange constitue une part importante du régime alimentaire d’un quelconque segment de la population canadienne, il est recommandé que l’hoplostète soit assujettie à la norme de 1,0 ppm.