translate English to French: It is important to bear in mind the commitments made by the heads of State and Government at the Millennium Summit, particularly the undertaking to uphold the principles of equality, solidarity and social justice, and the crucial objective of halving poverty by 2015.
Garder à l'esprit les engagements pris par les chefs d'État et de gouvernement au cours du Sommet du Millénaire, notamment l'engagement de défendre les principes d'égalité, de solidarité et de justice sociale, et l'objectif crucial de réduire de moitié la pauvreté d'ici l'an 2015.