translate English to French: The Assembly also considered the question at its forty-ninth to fifty-fourth sessions (resolutions 49/208, 50/201, 51/118, 52/148 and 53/166 and decision 54/435).
L'Assemblée a également examiné la question de sa quarante-neuvième à sa cinquante-quatrième session (résolutions 49/208, 50/201, 51/118, 52/148 et 53/166 et décision 54/435).