translate English to French: • Evidence supporting a need for separate services for men and women for rehabilitation centres for substance abuse will be sufficient to support a restriction in favour of separate rehabilitation facilities. 
• Une preuve à l'appui du besoin de services distincts pour les hommes et pour les femmes dans les centres de réhabilitation pour toxicomanes sera suffisante pour appuyer une restriction favorisant des installations de réhabilitation séparées.