translate English to French: Such programmes shall be based on: a) regional and thematic strategies specific to this instrument adopted in line with the provisions of article 7, or b) the country, regional or thematic strategies adopted under the Council Regulations establishing the Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument, the Integrated Pre-accession Instrument, and the European Neighbourhood and Partnership Instrument.
Ces programmes se fondent sur : a) des stratégies régionales et thématiques spécifiques au présent instrument adoptées conformément aux dispositions de l’article 7, ou b) les stratégies nationales, régionales ou thématiques adoptées en vertu de règlements du Conseil instituant l’instrument de coopération au développement et de coopération économique, l’instrument de préadhésion intégré, l’instrument de voisinage et de partenariat européen.