translate English to French: Where the work involves materials with tightly bound fibres, e.g. asbestos cement, the risk assessment will need to take into account the nature of the work and its duration.
Si le travail implique des matériaux contenant des fibres solidement fixées, par exemple de l'amiante-ciment, l'évaluation des risques devra tenir compte de la nature du travail et de sa durée.