translate English to French: Citizens needed a democratic state that worked well and that had a specific range of enforceable laws, because individuals could assert their rights neither through the market nor through NGOs.
Les citoyens ont besoin d’un Etat démocratique qui fonctionne bien, qui soit doté d’un éventail précis de lois exécutoires, parce que les individus ne peuvent faire valoir leurs droits ni auprès du marché ni auprès des ONG.