translate English to French: This was a requirement of the ICAO Council in accepting, in principle, the functions of Supervisory Authority under the Aircraft Protocol.
C'était également la condition imposée par l'OACI lorsqu'elle a donné son accord de principe s'agissant d'assumer les fonctions d'autorité de surveillance prévues par le Protocole aéronautique.