translate English to French: Annual operating costs for the Centre declined to $92.8 million in 2004-2005, which is less than half of what they were at their peak in 2000-2001.
Les coûts de fonctionnement annuels du Centre ont baissé, s'établissant à 92,8 millions de dollars en 2004 2005, ce qui est moins de la moitié de ce qu'ils étaient pendant la période de pointe en 2000 2001.