translate English to French: This practice enhances the relationship between the General Assembly and the Security Council, bearing in mind the responsibility of the Assembly to act on behalf of the whole membership.
Cette pratique renforce la relation entre l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité, si on garde à l'esprit la responsabilité qu'a l'Assemblée d'agir au nom de l'ensemble des Membres.