translate English to French: "response time" means the difference in time between a rapid change of the component to be measured at the reference point and the appropriate change in the response of the measuring system whereby the change of the measured component is at least 60 per cent full scale (FS) and takes place in less than 0.1 second.
3.1.24 par «temps de réponse», le temps écoulé entre une variation rapide d'un constituant à mesurer au point de référence et la variation correspondante de la réponse du système de mesure, la variation du constituant mesuré devant être d'au moins 60 % de l'échelle et se faire en moins de 0,1 s.