translate English to French: However, since the late 1990’s pintail numbers again declined, reaching a historical low in 2002.
Toutefois, depuis la fin des années 1990, le nombre de Canards pilets a fait de nouveau l’objet d’un déclin, atteignant un minimum historique en 2002.