translate English to French: (d) The secretariat, with support of the United States of America, will continue to develop and rationalize the Convention's web site ensuring it is easy to use and fit for purpose.
d) Le secrétariat, avec l'appui des États-Unis d'Amérique, continuera à développer et à rationaliser le site Web de la Convention en veillant à ce qu'il soit facile à utiliser et adapté à son objet.