translate English to French: • Chief Instructor, Military Broomball Team, 1990-2000 Years of Service: 36 Enrolled as a private, Captain Verville reached the apex of a non-commissioned member's career prior to being commissioned as an officer, all the while being involved at an exceptional level in community and athletic activities.
• Chef-instructeur, Équipe de ballon-balai, 1990-2000 Années de service: 36 Enrolé comme soldat, le capitaine Verville a atteint le summum de sa carrière militaire comme membre du rang avant d'être commissionné comme officier. De plus, il s'est impliqué de façon exceptionnelle dans le monde communautaire et sportif.