translate English to French: It is defined as the sum of individual site fees based on a matrix which considers the activities, drug categories and dosage form classes in which the firm is engaged at each site.
Il s'agit de la somme des frais à payer pour chaque site selon une grille qui tient compte des activités, des catégories de drogues et des classes de formes posologiques que la firme manipule à chaque site.