translate English to French: Mandate and Mission Privacy Legislation Information for Individuals Information for Businesses Parliamentary Activities Media Centre Blog Commissioner's Findings Search Findings Findings under PIPEDA Findings under the Privacy Act Settled and Early Resolution Cases Incident Summaries Privacy Impact Assessments Reports and Publications Resource Centre Key Issues Fact Sheets Privacy Quiz Access to Information and Privacy Proactive Disclosure PIPEDA Case Summary #147 Railway company withholds employee's personal information [Principle 4.7 of Schedule 1; sections 8(7), 9(1), 9(3)(a), (b), (c.1), (d)] Complaint The complainant, a former employee of a railway company, alleged that his employer had refused him access to his personal information, specifically, his personnel file.
Mandat et mission Législation Trousse pour le grand public Trousse pour les entreprises Activité parlementaire Centre des médias Blogue Conclusions de la commissaire Recherchez les conclusions Conclusions en vertu de la LPRPDE Conclusions en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels Exemples de plaintes réglées (Rapidement / En cours d'enquête) Résumés d'incidents Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée Rapports et Publications Centre des ressources Questions-clés Fiches d'information Jeu-questionnaire sur la protection de la vie privée Accès à l'information et protection des renseignements personnels Divulgation proactive Résumé de conclusions d'enquête en vertu de la LPRPDÉ #147 Une société ferroviaire retient des renseignements personnels sur un employé [Principe 4.7 de l'annexe 1; paragraphes 8(7) et 9(1); alinéas 9(3)a) et 9(3)b), sous-alinéa 9(3)b)(c.1), alinéa 9(3)d)] Plainte Le plaignant, un ancien employé d'une société ferroviaire, a prétendu que son employeur lui avait refusé l'accès à des renseignements personnels le concernant, plus précisément à son dossier.