translate English to French: Some participants experienced multiple afflictions raising the percentage to over 100.
Certains participants présentaient plusieurs affections, ce qui explique que la somme des pourcentages dépasse 100 %.