translate English to French: This could begin with a planning meeting during the first week of the eighth session of the Forum, in May 2009, with the assistance of the secretariat.
Une réunion de planification pourrait déjà être organisée durant la première semaine de la huitième session du Forum, en mai 2009, avec l'assistance du secrétariat.