translate English to French: Furthermore, the weight and value of the outer double swag polyester shower curtain are substantially greater than those of the vinyl liner, which remains essentially the same irrespective of the price of the various sets that are before the Tribunal in this appeal.
De plus, le poids et la valeur du rideau de douche à deux panneaux en polyester sont beaucoup plus importants que ceux de la doublure en vinyle, qui demeure essentiellement la même quel que soit le prix des différents ensembles qui sont devant le Tribunal dans le présent appel.