translate English to French: These qualities are not necessarily related to the level of the post.
Ces qualités ne sont pas nécessairement liées à la classe du poste.