translate English to French: The representative stated that the Committee should propose the participation of indigenous experts in the work of the Secretariat and that a permanent fund should be established for the funding of indigenous participation 49.
Il a déclaré que les peuples autochtones sont les victimes de la disparition des savoirs traditionnels et qu’il était impératif que les peuples autochtones, notamment les experts autochtones, participent au comité. Il est favorable à la création de séminaires sur la propriété intellectuelle aux niveaux régional, national et international, mais ne souhaite pas que des représentants autochtones fassent partie de délégations gouvernementales.