translate English to German: At Community level, the averages vary perceptibly: 48% of men and 38% of women have a home connection.
Im Gemeinschaftsdurchschnitt ist der Unterschied heute spürbar: 48 % der Männer und 38 % der Frauen haben einen eigenen Hausanschluss.