translate English to French: • To increase transparency by providing the industry with a clear description of the Inspectorate's role in delivering a national compliance monitoring and enforcement program. www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/compli-conform/gmp-bpf/pol/pol_1_tc-tm-eng.php Compliance Monitoring and Enforcement Policy - Guiding Principles
• Améliorer la transparence en énonçant clairement à l'industrie le rôle de l'Inspectorat dans l'exécution d'un programme national de conformité et d'application de la loi.  www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/compli-conform/gmp-bpf/pol/pol_1_tc-tm-fra.php Politique de conformité et d'application Principes directeurs