translate English to French: It could require States to submit an expanded core document and treaty-specific reports relating to the treaties accepted by States parties.
Il pourrait demander aux États de présenter un document de base élargi et des rapports consacrés à la mise en œuvre de chacun des instruments auxquels ils ont adhéré.