translate English to French: For those who cannot imagine the impact that residential schools had on aboriginal peoples, picture a small village, a small community. Now picture all of its children, gone.
Pour ceux et celles qui ne peuvent s'imaginer les impacts que les pensionnats ont eus sur les peuples autochtones, ayez une image en tête : pensez à un petit village, une petite communauté, duquel on retire les enfants, tous les enfants.