translate English to French: FRANCE" the following phrase is added: ", except when they are paid to a person who remains subject to French legislation pursuant to Article 12 or Article 16".
FRANCE", est complété par le texte suivant : « , sauf lorsqu’elles sont versées à une personne qui reste soumise à la législation française conformément à l'article 12 ou à l'article 16 ».