translate English to French: As a rule of thumb, employers should ensure that they have advertised for a minimum of two weeks at the national level either on the Government of Canada Job Bank, or some other equivalent national recruitment mechanism.
En règle générale, les employeurs doivent annoncer le poste durant une période minimum de deux semaines à l’échelle nationale, soit à la Banque nationale d’emplois ou par d’autres moyens équivalents dans l’ensemble du pays.