translate English to French: (2) Provided that such a move does not impair the principles and safeguards contained in the Constitution, current international law and this Code, the court may by a reasoned decision make changes in the procedure in order to take account of the cultural characteristics of the accused's ethnic group; such changes shall be communicated to the parties sufficiently well in advance.
2) Sous réserve de ne pas porter atteinte aux principes et garanties prévus dans la Constitution, le droit international en vigueur et le présent Code, le tribunal peut, par décision circonstanciée, apporter des modifications de procédure fondées sur le respect des caractéristiques culturelles du groupe ethnique de l'inculpé; les modifications sont communiquées aux parties suffisamment à l'avance;