translate English to French: The public health goals process is one collaborating initiative along with the creation of the pan-Canadian Public Health Network, a consultative body that is engaged in knowledge sharing and collaboration between federal, provincial and territorial partners for the advancement of public health across the country.
Tout comme le processus d'établissement des objectifs nationaux, la création du Réseau de santé publique pancanadien poursuit résolument nos efforts dans la voie de la collaboration. Cet organisme consultatif permet un échange de connaissances et une collaboration entre partenaires fédéraux, provinciaux et territoriaux dans le but de faire progresser le domaine de la santé publique partout au pays.