translate English to French: Governance Structure(s): FCR is an area of shared jurisdiction with provinces and territories.
En vertu de ce modèle, le Conseil consultatif communautaire recommande des projets à l'entité communautaire (un organisme constitué en société), c'est-à-dire l'organisme décisionnaire responsable de l'approbation des projets et de l'établissement de l'admissibilité de ceux-ci; RHDSC est responsable de la gestion de l'accord de contribution avec les collectivités et de toutes les activités connexes; le ministre approuve l'entente avec l'entité communautaire;