translate English to French: Joint work between the CESR and the ECB on securities clearing and settlement systems Paris/Frankfurt am Main, 25 October 2001 The Governing Council of the European Central Bank (ECB) and the Committee of European Securities Regulators (CESR) agreed to conduct joint work on issues of common interest in the field of securities clearing and settlement systems.
Le Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne (BCE) et le Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières (Committee of European Securities Regulators – CESR) ont convenu de mener des travaux conjoints sur des questions d’intérêt commun en matière de systèmes de compensation et de règlement de titres.