translate English to French: • Continue the modernization and upgrading of channel management and user information systems, including introduction of Geographical Information Systems and Internet communication.
• Continuer la modernisation et l'amélioration de la gestion des chenaux et des systèmes d'information des utilisateurs, y compris la mise en place d'un système d'information géographique et de communication par Internet.