translate English to French: The key issue, they said, is not the resistance to a closure which will be exhibited on the water, but the loss of interest on the part of stakeholders in stewardship.
Selon eux, le principal problème n’est pas la résistance à la fermeture de la pêche qui se manifesterait sur l’eau, mais la perte d’intérêt des intervenants à l’égard de la gérance.