translate English to French: The claimant argues that in any case, subsection 43(2) of the Regulations then in force applies in her case and she is not subject to disentitlement.
La prestataire prétend que de toute façon le paragraphe 43(2) du Règlement alors en vigueur s'applique à la présente affaire et qu'elle n'est pas sujette à une exclusion.