translate English to French: By better identifying those individuals with dementia who are most at risk with respect to driving, it will be possible to encourage continued independence for those who can still drive, despite their diagnosis of dementia.
En ciblant mieux les personnes atteintes de démence les plus à risque pour la conduite automobile, cela permettra de favoriser le maintien de l'autonomie chez les personnes qui peuvent encore conduire, malgré leur diagnostic de démence.