translate English to French: This old ivy-covered house with white shutters is a family-run hotel right by the river. We have 19 spacious and well-appointed rooms, which have a private bathroom with separate toilet, bathtub or shower, hair dryer, air-conditioning, safe, direct-dial phone, TV and iron with ironing board.
Cette ancienne demeure bourgeoise, recouverte de vigne vierge, est une maison familiale qui fait face à la rivière.Les 19 chambres spacieuses et bien aménagées comprennent salle de bains privée avec WC indépendant, baignoire, douche, sèche-cheveux, climatisation, coffre-fort, téléphone direct, télévision, table et fer à repasser.