translate English to French: Companies are in favour of flexibility so that to a certain extent they are able to determine the best way of dealing with their waste, and this applies in particular to the re-use and adaptation of waste.
Les entreprises préconisent la flexibilité afin qu'elles puissent, jusqu'à un certain point, déterminer elles-mêmes la meilleure manière de gérer leurs déchets; il s'agit surtout ici de la récupération et du recyclage des déchets.