translate English to French: In September 2003 the States resolved:
En septembre 2003, ils ont pris les résolutions suivantes :