translate English to French: The Director of the Division of Information Systems and Telecommunications (DIST) reported on achievements and outstanding challenges for the Division as it pursued its efforts to be an internal catalyst for change in the organization and to lay an information and communications technology (ICT) foundation for the future.
Le Directeur de la Division des systèmes d'information et des télécommunications (DIST) présente un rapport sur les réalisations et les problèmes en suspens dans la Division alors qu'elle poursuit ses efforts pour constituer un moteur de changement dans l'Organisation et mettre en place une technologie de l'information et des communications pour l'avenir.