translate English to French: Before joining the Public Service of Canada in 1982, he practiced law in the Montréal area and worked at the Kativik Regional Government on the implementation of the James Bay and Northern Quebec Agreement.
Avant d’entrer au service de la fonction publique fédérale, en 1982, il a pratiqué le droit dans la région de Montréal et a travaillé à l'Administration régionale Kativik dans le cadre de la mise en œuvre de la Convention de la Baie James et du Nord québécois.