translate English to French: But in the absence of any follow-up the interest had dissipated and the question as to whether such options were indeed available to the territories remained unanswered.
Mais rien n'ayant été fait, leur intérêt est retombé et la question de savoir si ces territoires disposent de cette option complémentaire est restée entière.