translate English to French: Organization Ombudsman Appointed by the Governor in Council, the Ombudsman acts under authority delegated by the Minister of National Defence pursuant to Section 5 of the National Defence Act.
Structure organisationnelle Ombudsman Nommé par décret du gouverneur en conseil, l'Ombudsman agit conformément au pouvoir délégué par le ministre de la Défense nationale en vertu de l'article 5 de la Loi sur la Défense nationale.