translate English to French: Data for Canada are from 2000; data for France and Germany are from 2001; data for Italy, Japan and U.S.A. are from 2002; data for U.K. are from 2003. For additional exclusions/limitations see Annex 4.
Les données sur le Canada datent de 2000; les données sur la France et l'Allemagne datent de 2001; les données sur l'Italie, le Japon et les États-Unis datent de 2002; les données sur le R.-U. datent de 2003.  Pour d'autres exclusions et limites, voir l'Annexe 4.