translate English to French: Furthermore, maintaining the present classification of the Internet as a medium of individual communication is being questioned in the face of rapid technical developments in the area of digital media.
De plus, l’évolution rapide des techniques dans le domaine des médias numériques amène à remettre en cause le classement actuel d’Internet dans les moyens de communication individuels.