translate English to French: (Quebec City) announced that its 61.1%-owned subsidiary Atrium Biotechnologies Inc. has filed a preliminary prospectus with the securities regulatory authorities in each of the provinces of Canada in connection with an initial public offering of subordinate voting shares.
(Québec) a annoncé que sa filiale Atrium Biotechnologies inc., détenue à 61,1 %, avait déposé un prospectus provisoire en vue d'un premier appel public à l'épargne auprès de l'autorité en valeurs mobilières de chacune des provinces canadiennes portant sur des actions à droit de vote subalterne nouvellement émises d'Atrium.