translate English to French: A recapture of CCA occurs when the proceeds of disposition in column 5 are more than the total of columns 2 and 3, plus or minus the amount in column 4 of that class.
Une telle récupération a lieu lorsque, pour une catégorie donnée, le produit de disposition indiqué dans la colonne 5 est plus élevé que le total des colonnes 2 et 3, plus ou moins la colonne 4.