translate English to French: Changes are needed to modernize and streamline systems and processes that have long been widely viewed as unduly constraining effective management and, indeed, reform itself.
Des modifications doivent être apportées pour moderniser et rationaliser les systèmes et les procédés qui sont considérés depuis longtemps comme des obstacles excessifs à la gestion efficace et, partant, à la réforme proprement dite.