translate English to French: 2.5 Service Realignments and Cost Constraints Reductions in funding for hospital services and a shift in resources from hospitals to the community are having an impact on both family physicians and psychiatrists.
2.5 Le remaniement des services et les restrictions budgétaires Le financement réduit des services hospitaliers et le virage ambulatoire ont un effet sur les médecins de famille et les psychiatres.