translate English to French: Therefore, Treasury Board Secretariat is carrying out an extensive review of pay policies; the results will be consolidated in one section of the Personnel Management Manual.
C'est pourquoi le Secrétariat du Conseil du Trésor examine actuellement à fond les politiques de rémunération; la politique révisée constituera un chapitre du Manuel de gestion du personnel.