translate English to French: Polycyclic aromatic hydrocarbons can also reach groundwater and fresh and marine surface water by leaching through soil and by surface run-off (Wakeham et al., 1980; Slooff et al., 1989; Wan, 1991; LGL, 1993).
Les HAP peuvent également atteindre les eaux souterraines ainsi que les eaux superficielles douces et marines par lixiviation à travers le sol, ainsi que par ruissellement en surface (Wakeham et al., 1980; Slooff et al., 1989; Wan, 1991; LGL, 1993).