translate English to French: It should be noted that the appraisals in the Annexes are concordant – albeit qualified in different ways and insisted on as provisional.
Il convient de noter que les évaluations figurant dans les annexes sont concordantes, malgré leur différences de formulation et leur caractère provisoire.