translate English to French: Recalling its resolutions 1996/43 of 26 July 1996, 1998/46 and 1998/47 of 31 July 1998, 1998/49 of 16 December 1998, 1999/1 of 2 February 1999 and 1999/51 of 29 July 1999 and General Assembly resolutions 50/277 of 24 May 1996 and 52/12 B of 19 December 1997,
Rappelant ses résolutions 1996/43 du 26 juillet 1996, 1998/46 et 1998/47 du 31 juillet 1998, 1998/49 du 16 décembre 1998, 1999/1 du 2 février 1999 et 1999/51 du 29 juillet 1999, ainsi que les résolutions 50/277 et 52/12 B de l'Assemblée générale en date des 24 mai 1996 et 19 décembre 1997, respectivement,