translate English to French: It discusses how the forces driving investment change as raw materials progress up the value chain to become finished products and as different types of companies participate.
Il analyse l'évolution des moteurs de l'investissement au fur et à mesure que les matières premières progressent dans la chaîne de valeur pour devenir des produits finis et que différents types d'entreprises prennent part à cette chaîne.