translate English to French: Lining the train tracks through most of the Maritimes are hundreds and hundreds of people.
Le long des chemins de fer, partout dans les Maritimes, s’alignent des centaines de personnes.