translate English to French: However, good governance cannot be carried forward without adequate resources for states to be able to provide the minimum of essential social services in fields such as health and education.
Cependant, cette bonne gestion ne peut être assurée si les pays en question ne disposent pas des ressources suffisantes pour satisfaire les besoins essentiels de leurs citoyens en matière de soins de santé et de d'éducation.