translate English to French: The crew size increase is a priority for the CSA since it will provide the desired frequency of flight opportunities for Canadian Astronauts and will ensure the crew time availability for the conduct of Canadian scientific experiments and the possible commercial utilisation of the ISS.
Heureusement, l’Agence spatiale russe a pu adapter son programme de lancement des véhicules de réapprovisionnement non habités Progress de manière à donner la priorité aux capsules Soyouz et à permettre ainsi aux partenaires de maintenir une présence humaine continue mais réduite à bord de l’ISS.