translate English to French: The Tribunal is of the view that these provisions are not mutually exclusive.
Il est d'avis que ces dispositions ne sont pas mutuellement exclusives.