translate English to French: Private investment in agricultural knowledge, science and technology is, and is likely to remain, largely confined to commercial technologies, with intellectual property protection, which can earn significant revenues in the market.
Les investissements privés dans les connaissances, les sciences et les technologies agricoles sont et resteront vraisemblablement limités en grande partie aux technologies commerciales, avec la protection de la propriété intellectuelle, qui peuvent procurer d'importants revenus sur le marché.