translate English to French: More than 56% of the homogenate DNA was recovered in the two nuclear fractions, with N1 being the larger by about eightfold.
Plus de 56% du DNA de l'homogénat est retrouvé dans les deux fractions nucléaires, la fraction N1 en contenant huit fois autant plus que la fraction N2.