translate English to French: But from a computer science point of view, these are first-rate and challenging algorithmic questions.83 The combination of information technology and genetic research makes possible types of research that may raise unique issues, particularly with respect to informed consent.
De nombreux biologistes trouvent le séquençage ennuyeux, et pourtant, du point de vue de l'informatique, il pose des questions algorithmiques fascinantes et fort complexes.83 La jonction de l'informatique et de la recherche en génétique rend possibles certains types d'études susceptibles de donner naissance à des enjeux tout à fait particuliers, surtout en ce qui concerne la question du consentement éclairé.