translate English to French: MONUC's deployment remains contingent on the disengagement of all foreign troops.
Le déploiement de la MONUC demeure tributaire du désengagement de toutes les troupes étrangères.