translate English to French: Sectoral distribution of BADEA project loans as of the end of 1997 (in percent) Transportation & infrastructure: 50.0% Energy: 8.0% Agriculture: 31.0% Industry: 3.0% Technical assistance: 1.8% Education and health: 1.3% National development banks: 4.0% Bank headquarters are in Khartoum, Sudan, which makes communications for experts and executives difficult.
Transports et infrastructure : 50,0 % Énergie : 8,0 % Agriculture : 31,0 % Industrie : 3,0 % Aide technique : 1,8 % Éducation et santé : 1,3 % Banques de développement national : 4,0 % Comme la BADEA a son siège à Khartoum, au Soudan, il est difficile pour les spécialistes et les cadres intéressés de communiquer avec l'organisme.