translate English to German: There is, for example, a clear increase in the number of unsatisfied applications for participation, because the Member States have reduced part of the funds intended for research.
Es werden immer weniger Anträge auf Beteiligung gestellt, da die Mitgliedstaaten einen Teil ihrer Forschungsausgaben gestrichen haben.