translate English to French: "I've always crossed over the tracks without thinking twice or even looking in either direction for a train," she said.
« J'ai toujours traversé les voies sans trop y penser et sans même regarder d'un côté ou de l'autre pour vérifier si un train s'en venait, a-t-elle précisé.