translate English to French: They measure corresponding IM elements in progressively greater levels of breadth and depth.
Elles mesurent les éléments correspondants de la GI avec des niveaux de plus en plus élevés de profondeur et d'étendue.