translate English to French: They welcomed the signing of the Treaty on a nuclear-weapon-free zone in Central Asia in Semipalatinsk on 8 September 2006 by the Ministers of Foreign Affairs of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan, and considered the establishment of that zone as an effective contribution to strengthening regional and global peace and security.
Ils se sont félicités de la signature à Semipalatinsk, le 8 septembre 2006, du Traité portant création d'une zone exempte d'armes nucléaires en Asie centrale par les ministres des Affaires étrangères du Kazakhstan, du Kirghizstan, du Tadjikistan, du Turkménistan et de l'Ouzbékistan, et ont estimé qu'il s'agissait d'une contribution concrète au renforcement de la paix et de la sécurité régionales et mondiales.