translate English to French: Client purchases large volume of chips with cash, participates in limited gambling activity with the intention of creating a perception of significant gambling, and then cashes the chips for a casino cheque.
Le client achète comptant d'importantes quantités de jetons, fait des mises minimales puis encaisse les jetons en échange d'un chèque du casino; ainsi, le client fait des mises minimales dans le but de créer l'illusion qu'il a joué gros.