translate English to French: "The Canadian aerospace industry is a big success on world markets, and that success is based on R&D – to ensure the customers are getting the best, safest product possible", said NRC President Dr. Arthur Carty.
Le Dr Arthur Carty, Président du CNRC, a indiqué que l'industrie aérospatiale canadienne connaît beaucoup de succès sur les marchés mondiaux et que ce succès s'appuie avant tout sur la R-D qui vise à ce que le consommateur dispose des produits les plus sécuritaires et les meilleurs possibles.