translate English to German: Due to a transfer error, the Annual Report 2005 published here (as of 04/27/06) was incorrect in insignificant details.
Aufgrund eines Übertragungsfehlers waren die Tabellen auf Seite 36 und 38 der Version vom 27.04.06 in Teilen fehlerhaft.