translate English to French: The parties may negotiate liquidated damages clauses for the eventuality of default and such a clause, however phrased, shall not be construed as constituting a penalty.
Les parties peuvent négocier des clauses dommages-intérêts liquidés en cas d'inexécution, auquel cas ces clauses, quel que soit leur libellé, ne constituent pas une pénalité.