translate English to French: Differences of more than 10 per cent between LPS data reported elsewhere and those reported under the present Guidelines should be explained in the IIR.
Les écarts supérieurs à 10 % entre les données relatives aux grandes sources ponctuelles qui sont publiées ailleurs et celles qui sont notifiées au titre des présentes directives devraient être expliqués dans le rapport d'inventaire.