translate English to French: My Government is deeply gratified by the recognition of your accomplishments as someone from a country that is a member of the Small Island Developing States Network.
Mon gouvernement se félicite vivement de la reconnaissance de vos acquis en tant que représentant d'un pays membre du Réseau des petits États insulaires en développement.