translate English to French: In the past (and maybe still now, although in different ways) your country was colonized by others.
Nombreuses sont les raisons qui peuvent pousser les immigrants et les réfugiés à quitter leur maison.