translate English to French: Lives can depend on how well we de-ice our airport runways. That's why NASA, the Pentagon, airport authorities, highway departments and municipalities from around the world are excited about the world's first global positional pavement monitoring and reporting system (GP-Maps system) developed by DND in partnership with industry.
Des vies peuvent dépendre de la façon dont les pistes de nos aéroports sont dégivrées; c'est pourquoi la NASA, le Pentagone, des autorités aéroportuaires, des ministères de la voirie et des municipalités de partout dans le monde sont enthousiasmés par le premier système GP-Maps (Global Positional Pavement Monitoring and Reporting System) au monde, développé par le MDN en partenariat avec le secteur privé.