translate English to French: This is not the first time the UN Security Council has dealt with this issue but it is Canada's hope that, with the unanimous passage of resolution 1701, it will be the last.
Ce n'est pas la première fois que le Conseil de sécurité de l'ONU s'occupe de cette question, mais le Canada espère que, grâce à l'adoption à l'unanimité de la résolution 1701, ce sera la dernière.