translate English to French: [46] In my view, the above facts are sufficient to establish a prima facie case of discrimination on the basis of disability, thus shifting the burden to Triple K, to provide an explanation.
[46] À mon avis, les faits décrits ci-dessus suffisent à établir qu'il existe une preuve prima facie de discrimination fondée sur la déficience; par conséquent, il revient maintenant à Triple K de fournir une explication.