translate English to French: Blanche's losses that are available for deduction in the loss year come to a total of $47,250, calculated as follows:
Les pertes que Blanche peut déduire dans l'année de la perte se chiffrent à 47 250 $, selon le calcul suivant :