translate English to French: Problem is, some of them may be hitting the capacity wall.
Le problème, c’est que certaines se trouvent peut-être face à un mur, faute de capacité.