translate English to French: "Impact assessment" is a straightforward mapping out of the consequences on social, economic and environmental aspects, as well as a mapping out of the policy alternatives that are available to the legislator in that scenario.
L'«évaluation des incidences» dessine un tableau net des conséquences sur les aspects sociaux, économiques et environnementaux, ainsi que des alternatives politiques disponibles pour le législateur dans le cadre de ce scénario.