translate English to French: Guideline 2: Minimize the potential for break-ups during operational phases
Ligne directrice 2: Limiter les risques de désintégration au cours des phases opérationnelles