translate English to French: The Panel notes that this latter technique was only feasible in a small, sectorally simple economy such as the NWT.
Le profil d’activités pour l’exploitation de la mine de diamants à ciel ouvert prévoit une phase de construction peu importante, suivie d’une phase d’exploitation plus importante et prolongée.