translate English to French: In addition, the Government provided advances and loans guarantees, securing producers' access to more than $1.7 billion in loans.
L'État a en outre versé des avances et accordé des garanties de prêt donnant aux producteurs l'accès à des prêts de plus de 1,7 milliard de dollars.