translate English to French: While some of the recommendations of the Millennium Project report have been highlighted in the report of the Secretary-General, we are hopeful that during the consultations and the preparatory process, we will be able to revert to some of the proposals and recommendations of the Millennium Project report that are not highlighted in the report of the Secretary-General but which are equally crucial to the successful achievement of the Millennium Development Goals.
Bien que certaines recommandations du rapport du Projet objectifs du Millénaire aient été relevées dans le rapport du Secrétaire général, nous espérons que lors des consultations et du processus préparatoire, nous pourrons revenir sur certaines des propositions et recommandations du rapport du Projet objectifs du Millénaire qui ne sont pas reprises dans le rapport du Secrétaire général, mais qui sont tout aussi cruciales pour la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement.