translate English to French: To that end, the Committee agreed that the minimum gross tonnage of ships to be covered by the convention would be 500 gross tonnes.
A cette fin, le Comité a décidé que la jauge brute minimum à laquelle s'appliquerait la Convention serait de 500.