translate English to French: The resulting networking is intended to lead to the development of an Intersectoral Harm Reduction Alliance on Prince Edward Island so that beginning work towards creating a harm reduction strategy can occur.   AIDS Committee of Newfoundland and Labrador ACNL Hepatitis C and HIV Training - An Integrated Model for Newfoundland and Labrador Prisons.
AIDS Committee of Newfoundland and Labrador ACNL Hepatitis C and HIV Training - An Integrated Model for Newfoundland and Labrador Prisons (Formation ACNL sur le VIH et le VHC : modèle intégré pour centres de détention).Des ateliers intensifs de une journée seront offerts aux détenus et au personnel de six centres de détention de Terre-Neuve et du Labrador.