translate English to French: According to the review, however, such shift was not always clear in every country, some of them still apparently hesitating between the two perspectives, an hesitation that was reflected both in the designations adopted and in the responsibilities entrusted to the equality mechanisms.
Une évaluation menée en 19999 sur les pays d'Europe centrale et orientale, dans le cadre de l'étude de 2000 sur la mise en œuvre des engagements de Pékin, a indiqué qu'à la fin 7 L’approche intégrée de l’égalité entre les femmes et les hommes.