translate English to French: On July 9, 2004, in an Advanced Notice of Proposed Rule Making in which the U.S. Government was seeking general comments, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) signalled its preliminary conclusion to also require the removal of SRM from the animal feed chain.
Le 9 juillet 2004, dans un avis préalable de législation proposée (Advanced Notice of Proposed Rule Making) par lequel le gouvernement américain demandait des commentaires généraux, la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis annonçait sa conclusion préliminaire sur le besoin d'éliminer les MRS de la chaîne des aliments du bétail.