translate English to French: The Company will therefore need to stimulate the provision of services by other companies if it wants to establish a commercially viable operation.
Pour être commercialement viable, cette société devra stimuler les fournisseurs de services en aval dans la chaîne de valeur.