translate English to French: The trend towards CCOHS provided e-learning may offset losses due to the internet and changing needs of users.
L'offre accrue de cours d'apprentissage permettra peut-être au CCHST de contrebalancer les pertes attribuables à Internet et aux besoins changeants des utilisateurs.