translate English to French: Serial ATA (SATA) hard drives are quickly becoming the new standard in hard drive technology.
Les disques durs Serial ATA (SATA) s'imposent rapidement comme la nouvelle norme pour la technologie des disques durs.