translate English to French: We propose simple conditions under which an adjusted estimate of the relative risk can be obtained when data on a confounder are available only for the cases, and we derive formulae for the estimator and its confidence limits.
Nous proposons des conditions simples à mettre en place pour obtenir une estimation ajustée du risque relatif lorsqu'on dispose de données sur les facteurs de confusion seulement pour les cas ainsi que des formules pour l'estimateur et ses limites de confiance.