translate English to French: The CANADA-HOPE scholarship was made possible by a grant from Aventis Pharma Inc., a member the sanofi-aventis Group, as a consequence of the successful HOPE clinical trial led by Dr. Salim Yusuf and other Canadian investigators.
Le Programme a été rendu possible par une contribution de l'Aventis Pharma Inc., membre du Groupe sanofi-aventis faisant suite au succés de l'essais clinique HOPE dirigé par Dr. Salim Yusuf et les autres investigateurs Canadiens.