translate English to French: Mrs. Diamond conceded the economic point, but insisted that the law is only about determining if a Canadian vessel is suitable.
Mme Diamond reconnaît cet aspect économique, mais précise que la loi vise seulement à définir si un navire canadien est adaptable.