translate English to French: In accordance with the accounting policy disclosed in note 2 (b), non-expendable equipment held by the Programme is not shown as an asset in the statement of assets and liabilities.
Conformément aux principes comptables énoncés à la note 2 b), le matériel durable détenu par le Programme n'est pas comptabilisé comme élément d'actif dans l'état de l'actif et du passif.