translate English to French: EMBO itself is composed of almost 1000 scientists including 20 Nobel Prize winners, many of whom have strong links with industry.
L'Organisation elle-même se compose de près d'un millier de travailleurs scientifiques, y compris 20 prix Nobel dont nombre d'entre eux entretiennent des liens étroits avec l'industrie.