translate English to French: Subject to annual variation and local conditions, trends in ground-level ozone levels vary considerably across the country although they tend to be higher east of the Ontario/ Manitoba border.
Selon les conditions locales et les fluctuations annuelles, la tendance des niveaux d'ozone troposphérique varie considérablement dans le pays, bien qu'elle soit généralement plus élevée à l'est de la limite de l'Ontario et du Manitoba.