translate English to German: You will need a display manager listening on the server, such as XDM, GDM or KDM.
Dazu muss auf dem Server ein Display-Manager laufen, wie z.B. XDM, GDM oder KDM.