translate English to French: Methods for surgery, therapy and diagnosis are methods banned from patentability for humans but not for animals.
Les méthodes de chirurgie, de thérapie et de diagnostic sont des méthodes non brevetables pour les êtres humains, mais brevetables pour les animaux.