translate English to French: 27/05/2008 Statement by Ambassador McNee to the United Nations Security Council Open Debate on the Protection of Civilians in Armed Conflicts 30/04/2008 Statement by Ambassador Henri-Paul Normandin to the Security Council Debate on Small Arms 12/03/2008 Statement by Ambassador John McNee to the Security Council Debate on the Situation in Afghanistan 12/02/2008 Statement by Ambassador John McNee to the Security Council Open Debate on Children and Armed Conflict
27/05/2008 Déclaration de l'Ambassadeur McNee au débat public du conseil de sécurité des Natons unies sur la protection des civils en période de conflit armé 30/04/2008 Déclaration de l’Ambassadeur Henri-Paul Normandin au débat du Conseil de sécurité sur les armes légères 12/03/2008 Déclaration de l’Ambassadeur John McNee au débat du Conseil de sécurité sur la situation en Afghanistan 12/02/2008 Déclaration de l’Ambassadeur John McNee à l’occasion du débat public du Conseil de sécurité sur les enfants et les conflits armés