translate English to French: 14(iv)(a) An agreement with the International Committee of the Red Cross guaranteeing unrestricted access by the latter to prisoners was signed on 1 June 2000 and approved by a Presidential decree on 9 June 2000. para.
14(iv)(a) Un accord passé avec le Comité International de la Croix Rouge et garantissant à celle-ci un accès sans restriction aux détenus a été signé le 1er juin 2000 et approuvé par décret présidentiel du 9 juin 2000. par.