translate English to French: Other qualitative characteristics contributing to access include compliance with W3C Accessibility Standards to ensure the site is fully inclusive and available to persons with disabilities.
Parmi les autres caractéristiques qualitatives qui contribuent à l'accès, mentionnons la conformité aux normes d'accessibilité du consortium W3C afin d'assurer que le site est entièrement inclusif et disponible aux personnes handicapées.