translate English to German: In the framing of new rules, it is necessary to bear in mind the increased responsibility of the European Parliament, which has indeed been recognised by the Commissioner.
Bei der Festlegung neuer Regeln muß die größere Verantwortung berücksichtigt werden, die das Europäische Parlament besitzt und die im übrigen auch von dem Herrn Kommissar anerkannt wurde.