translate English to French: The summer exploration program, budgeted at $3 million, focused on drilling and geophysical surveying to collect larger samples from specific kimberlite bodies and prioritizing kimberlite targets.
Pendant un programme d’exploration estival réalisé au coût de 3 M$, la société s’est concentrée sur l’exécution de forages et de levés géophysiques visant le prélèvement de plus gros échantillons dans certains corps kimberlitiques, ainsi que sur l’établissement de cibles kimberlitiques prioritaires.