translate English to French: Referring to the statement made by the Delegation of the United States of America with regard to a new provision proposed for the contribution-financed Unions, the Secretariat elaborated that this presented a follow-up to a recommendation of WIPO's External Auditor.
À propos de la proposition de la délégation des États-Unis d'Amérique concernant la constitution d'une nouvelle provision pour les unions financées par des contributions, le Secrétariat a fait observer qu'elle fait suite à une recommandation du vérificateur extérieur des comptes de l'OMPI.