translate English to French: In making this announcement, the Minister noted that he will respect co-management arrangements with resource users that provide for future sharing arrangements and will not preclude further such arrangements.
Dans son annonce, le ministre a indiqué qu'il respecterait les ententes de cogestion avec les utilisateurs de la ressource qui prévoient de futures modalités de partage et qu’il n'empêcherait pas la conclusion de tels accords.