translate English to French: Consumption became primarily an individual phenomenon through which people could distinguish themselves.
La consommation devenait avant tout un phénomène individuel par lequel les individus se distinguaient les uns des autres.