translate English to French: Carrington and Moyer (1994A) investigated the relationship between gun ownership across the ten provinces of Canada and firearm and non-firearm suicides, before and after the gun control legislation that came into effect during 1978.
Au Canada, Lester et Leenaars (1993) ont comparé les taux de suicide pour des périodes de huit années précédant et suivant l’introduction du projet de loi C-51, mesure visant à restreindre l’accès aux armes à feu, adoptée antérieurement.