translate English to French: Mandated to advise on the preparation of a regional land use strategy, each roundtable provided specific advice on the designation of lands for parks and protected areas as well as other land uses, such as tourism and forestry.
Chaque table ronde, dont le mandat Ã©tait de dispenser des conseils sur la prÃ©paration dâ€™une stratÃ©gie rÃ©gionale en matiÃ¨re dâ€™utilisation du territoire, a donnÃ© son avis sur la dÃ©signation de terrains au titre de parcs et dâ€™aires protÃ©gÃ©es ainsi que sur dâ€™autres utilisations des terres, notamment Ã des fins touristiques et forestiÃ¨res.