translate English to French: For these issues, other relevant functional commissions report to the General Assembly through the Council on how their activities are contributing to the implementation of Agenda 21 and the programme for its further implementation.
Pour ces questions, d'autres commissions techniques compétentes font rapport à l'Assemblée générale par l'intermédiaire du Conseil sur la façon dont leurs activités contribuent à la mise en oeuvre d'Action 21 et sur le programme pour en poursuivre l'exécution.