translate English to French: • To enhance Canadians' access to a diverse range of Canadian music choices through existing and emerging media.
• Â« Rehausser lâ€™accÃ¨s des Canadiens et Canadiennes Ã un vaste choix dâ€™Å"uvres musicales canadiennes par lâ€™entremise des mÃ©dias traditionnels et nouveaux.