translate English to French: The other type of programme has a more direct engagement with individual countries: programmes such as Enterprise Africa, Africa 2000, NLTPS, Africa Internet and AGF are largely overarching mechanisms that provide support to specific country-level activities and stimulate identifiable project activities in individual countries, which have attracted other sources of funding.
Les programmes du deuxième type ont des rapports plus directs avec les différents pays; tel est notamment le cas de programmes comme ceux qui ont trait à la promotion des entreprises africaines, Afrique 2000, les études prospectives nationales à long terme, Internet Afrique et le Forum sur la gouvernance en Afrique, qui sont essentiellement des mécanismes-cadres visant à appuyer des activités nationales spécifiques et à stimuler la réalisation dans différents pays d'activités et de projets déterminés ayant attiré un financement d'autres sources.