translate English to French: Set this variable to indicate that your home directory is mounted as read-only.
Définissez cette variable pour indiquer que votre dossier personnel est monté en lecture seule.