translate English to French: States that are members of such institutions will, through their membership, promote ways and means of preventing and combating smuggling through their own technical cooperation programmes and through the institutions' frameworks for cooperation with recipient countries, for example, the United Nations Development Assistance Framework.
Les États Membres de ces institutions s'efforceront de promouvoir les moyens de prévenir et de combattre le trafic à travers leurs propres programmes de coopération technique et dans le cadre de la coopération mise en place par ces institutions avec les pays bénéficiaires, par exemple grâce au Plan-cadre des Nations Unies pour le développement.