translate English to French: Once you register, you must charge and remit GST/HST on your taxable supplies of goods and services, and you can claim ITCs for the GST/HST you paid or owe on purchases related to these supplies.
Une fois inscrit, vous devez percevoir et verser la TPS/TVH sur vos fournitures taxables de produits et services et vous pouvez demander des CTI pour récupérer la TPS/TVH que vous avez payée ou que vous devez sur les achats liés à ces fournitures.