translate English to French: Stigma creates a vicious cycle of alienation and discrimination which can lead to social isolation, the inability to work, alcohol or drug abuse, homelessness and excessive institutionalization, all of which decrease the chances of recovery.
La stigmatisation crée un cercle vicieux d’aliénation et de discrimination qui peut conduire à l’exclusion sociale, l’incapacité de travail, l’alcoolisme ou la toxicomanie, la perte d’un domicile fixe et l’hospitalisation excessive, des situations qui vont toutes limiter les chances de guérison.