translate English to French: I regard this as a lack of balance.
Il y a là absence d'équité.