translate English to German: What I now propose is that you, as representatives of the Commission and of the Council, make every conceivable preparation for such an eventuality, so that the Member States may not be left to their own devices, but may be supported in the manner provided for in Article 6.
Was ich hier vorschlage ist, dass Sie - als Vertreter der Kommission und des Rates - alle erdenklichen Vorbereitungen treffen, damit im Falle eines solchen Ereignisses die Staaten nicht allein gelassen werden, sondern die Staaten so unterstützt werden, wie das in Artikel 6 des Flüchtlingsfonds vorgesehen ist.