translate English to French: The Centres for Low German in Leck (Schleswig region of the Land) and in Ratzeburg (Holstein region) were opened in 1994.
Schleswig-Holstein A l’instar des autres engagements souscrits en vertu de l’Article 12, cette obligation est mise en œuvre indirectement à travers la promotion, financée par le Land, d’institutions et d’associations actives dans le domaine de la langue et des activités basses allemandes. Le cas échéant, ces organismes sont habilités à mettre en œuvre les dispositions de l’Article 12.