translate English to French: The Committee regrets, however, that the report provides insufficient practical information regarding the effective implementation of the Covenant and lacks disaggregated statistics.
Il regrette toutefois qu'il ne contienne pas suffisamment de données concrètes sur l'application du Pacte dans la pratique et qu'il y manque des statistiques ventilées.