translate English to French: Once across the bridge, turn right and then immediately left.
Une fois de l’autre côté du pond, tournez à droite et ensuite immédiatement à gauche.