translate English to French: For example, due to a lack of capacity, only two of the six missions with active disarmament, demobilization and reintegration programmes are currently backstopped at Headquarters as the Peacekeeping Best Practices Section is unable to provide support to the other four missions with disarmament, demobilization and reintegration programmes.
Ainsi, faute de moyens suffisants, seules deux des six missions qui ont un programme actif de désarmement, démobilisation et réintégration reçoivent actuellement un appui du Siège, la Section des pratiques optimales n'étant pas en mesure d'aider également les quatre autres missions dans ce domaine.