translate English to French: • applying a "northern lens" to the results of consultations relating to community development; and,
• appliquer un « point de vue du Nord » en ce qui concerne les résultats des consultations liés au développement communautaire; et