translate English to French: They are too valuable to Canadians to be degraded by being used to further the ends of political expediency or as weapons in factional fending.26
Ils sont trop précieux pour les Canadiens pour être dévalués en servant de moyen d’atteindre les fins de l’opportunisme politique ou d’armes dans des débats partisans.»26