translate English to French: One major initiative is the proposed Canadian Geospatial Data Infrastructure (CGDI) Initiative.
Une des principales initiatives est l'infrastructure canadienne des données géospatiales (ICDG).