translate English to French: Because of the risk, lenders normally require a relatively high amount of equity during the construction and early operation period.
• En raison des risques courus, les investisseurs exigeront un montant élevé de capitaux propres pendant l'étape de la construction et le début de l'étape d'exploitation.