translate English to French: However, to achieve THM levels less than the guideline value of 100 µg/L, the water (before chlorine treatment) should have a DOC concentration below 5 mg/L.
Cependant, pour obtenir une concentration en THM inférieure à la recommandation de 100 ¼g/l, l’eau doit avoir une teneur en COD inférieure à 5 mg/l (avant le traitement au chlore).