translate English to French: Changing science and conflicting evidence exists, resulting in difficulty in communicating messages, and eventual compromises to adopt common messages.
Les changements de la science et les preuves contradictoires font en sorte qu’il est difficile de transmettre les messages et que d’éventuels compromis sont nécessaires pour adopter des messages communs.