translate English to French: Under the New Musical Works component, the sub-programs providing support included Direct Board Approval for Sound Recording or Video, Support for Touring or Showcasing, Marketing and Promotion Support, Demo support, and other programs.
Rappelons que les ventes d’albums financés sont un indicateur imparfait : il en sera question à la fin de cette section.