translate English to French: At the National Research Council Institute for Research in Construction (NRC-IRC) researchers are helping lead the way in understanding the nanoscale properties of concrete and using this knowledge to create stronger more durable concrete in a more sustainable manner.
Des scientifiques de l'Institut de recherche en construction du Conseil national de recherches Canada (IRC-CNRC) nous aident en effet à comprendre les propriétés du béton à l'échelle de l'infiniment petit et se servent de leurs découvertes pour créer un matériau plus résistant et durable d'une manière plus écologique.