translate English to French: To improve all jurisdictions' capacity to plan for the optimal number, mix, and distribution of health care providers based on system design, service delivery models and population health needs.
Améliorer la capacité de chaque administration de planifier et d'optimiser le niveau des effectifs, la répartition des disciplines et la distribution géographique des prestataires en fonction du système et des modèles de prestation choisis et des besoins de la population.