translate English to French: These shorebased positions will require professional seagoing expertise and will provide these officers with pertinent experience in marine management.
Ces postes à terre requerront une expertise de personnel navigant professionnel et fourniront à ces officiers de l’expérience pertinente en gestion maritime.