translate English to French: To the extent that Measurement Canada has any awareness, it is largely due to people having seen stickers on pumps at gas stations.
Les gens étaient surtout conscients de l’existence de Mesures Canada à cause des autocollants apposés sur les pompes aux stations-service.