translate English to French: The terms merit and value are considered to include elements described under the value assessment.
Les termes avantages et valeur doivent être considérés comme englobant tous les éléments de l’appréciation de la valeur.