translate English to French: Any obligation arising out of the mere fact of withdrawal would be contrary to the right to withdraw consent.
Dans ce cas, le chercheur aurait la responsabilité de vérifier que les participants dont il obtient le consentement sont capables de le donner.