translate English to French: As indicated in paragraph 150 of the Board's report for 2005/06, the Department of Peacekeeping Operations agreed with the Board's recommendation that it monitor on a regular basis the submission of the aviation technical evaluation reports.
Comme indiqué au paragraphe 150 du rapport du Comité pour 2005/06, le Département des opérations de maintien de la paix a souscrit à la recommandation préconisant de suivre sur une base régulière la présentation des rapports d'évaluation technique.