translate English to German: The effective Hungarian constitution, if you will allow me to say a word about this, begins with the date 1949.
Die aktuelle ungarische Verfassung beginnt, sehr geehrte Abgeordnete, mit dem Jahr 1949.