translate English to French: The bank provides the Staff ombudsman with a proper mechanism to track pertinent information on issues raised in order to be in a better position to counsel employees on the best option to solve their situations.
Comprends la divulgation est le couplage des données . Ce fichier représente pour l'ombudsman du personnel un outil adéquat pour enregistrer des renseignements pertinents sur les questions soulevées ce qui lui permet d'être en meilleure posture pour conseiller les employés sur la meilleure alternative à adopter pour résoudre leurs situations.