translate English to French: A seminar could possibly be organized in 2006 or 2007.
Un séminaire pourrait éventuellement se tenir en 2006 ou 2007.