translate English to French: A Delicate Balance Geocaching is an activity that encourages people to explore the natural world. © Parks Canada / McArthur, D. / 07.70.04.09(24) / 3/30/2002 A cause for concern with would be treasure trackers playing a global high tech scavenger hunt, is the possible damage to ecologically and culturally sensitive areas.
Un équilibre fragile géocaching est une activité qui encourage les personnes à explorer le monde de la nature © Parcs Canada / McArthur, D. / 07.70.04.09(24) / 3/30/2002 Le dommage possible aux zones fragiles du point de vue écologique et culturel qui pourrait être occasionné par les chercheurs s’adonnant à une chasse au trésor haute technologie à l’échelle mondiale demeure cependant une source d’inquiétude.