translate English to French: All of that indicates that the causes of the conflict in Darfur are all rooted in the scarcity of water.
Tout ceci indique que les causes du conflit au Darfour sont toutes ancrées dans la pénurie d'eau.