translate English to French: 32 (4th Supp); AND WHEREAS the utility companies whose facilities will be affected by the proposal have no objection to the proposed work; AND WHEREAS the Agency has reviewed the submissions filed and takes note of the agreement of the parties.
32 (4e suppl.); ET ATTENDU que les sociétés de services publics dont les installations seront touchées par la proposition n'ont soulevé aucune objection aux travaux proposés; ET ATTENDU que l'Office a examiné les pièces déposées et pris acte de l'accord des parties.