translate English to French: Recalls paragraph 83 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,7 and requests the Secretary-General to make every effort to absorb the associated costs for 2010 from within the overall budget approved for the capital master plan in a total amount of 42,069,695 dollars (net), broken down as follows:
Rappelle le paragraphe 83 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires7, et demande au Secrétaire général de n'épargner aucun effort afin que les dépenses connexes pour 2010 soient entièrement imputées au budget global approuvé pour le plan-cadre d'équipement, soit un montant total net de 42 069 695 dollars se décomposant comme suit :