translate English to French: Site-specific increases were implemented at most airports operated by the Department. Except for Schefferville Airport, the impact of that amendment at an airport was capped at $2.50 per enplaned/deplaned passenger.
Des augmentations ont été mises en œuvre à chaque aéroport qu'exploite le Ministère; sauf à celui de Schefferville, l'incidence de la modification à un aéroport a été limitée à 2,50 $ par passager embarqué ou débarqué.