translate English to French: Today, governments and the private sector need to respond to the challenges before us with the same vision and energy as did the architects of Bretton Woods because the continued well-being and quality of life of our people rest on our successful efforts.
Aujourd'hui, il incombe aux gouvernements et au secteur privé de relever les défis qui nous sont posés avec la même vision et la même énergie que les architectes de Bretton Woods, car le bien-être permanent et la qualité de vie des citoyens de nos pays passent par les efforts que nous déployons et qui portent fruit.