translate English to French: The Commission considered whether the replies to the questionnaire sent by States in the context of the project should be made publicly available by the Secretariat.
La Commission s'est demandé si le Secrétariat devrait mettre à la disposition du public les réponses au questionnaire envoyées par les États dans le cadre du projet.