translate English to German: In the context of the debate on the next Multiannual Financial Framework (MFF) post-2013, it is particularly important to redefine and reinforce the positions Parliament has adopted on a new financing instrument for EU development cooperation (DCI), given the lessons learned from implementing the DCI during the period 2007-2013.
Im Zusammenhang mit der Debatte über den nächsten mehrjährigen Finanzrahmen (MFR) für den Zeitraum nach 2013 ist es besonders wichtig, die angenommenen Standpunkte des Parlaments über ein neues Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit der EU (DCI) neu zu definieren und zu bekräftigen, die auf den gewonnenen Erkenntnissen über die Umsetzung des DCI in der Zeit von 2007 bis 2013 basieren.