translate English to French: The impact of government decrees and public opinion would profoundly shape each community's vision of their future in Canada.
Certains décrets gouvernementaux et l'opinion publique marquent fortement la vision qu'a chacune de ces communautés de son avenir au Canada.