translate English to French: Belsey said the project will analyse the region's assets, identify regionally significant industrial and infrastructure projects, establish priorities for development opportunities and recommend how these priorities may be structured and implemented."
D'après Bill Belsey, le projet de stratégie consistera à examiner les atouts de la région, à déterminer les projets industriels et d'infrastructures locaux importants, à établir les priorités en matière de possibilités et à suggérer des façons dont ces priorités pourraient être structurées et mises en œuvre.  « Cette initiative peut compter sur l'appui des maires, des organismes de développement économique, des Premières nations et de la Northern Corridor Development Corporation.