translate English to French: While people need to be encouraged to seek help - and at an earlier stage - from substance abuse treatment services, it is also important to note that many people who experience alcohol and other drug problems resolve these problems on their own, through self-help/mutual aid groups or with brief interventions that can be provided by general health and social service agencies.
S'il est vrai que certaines personnes doivent être encouragées à chercher de l'aide en cas d'abus (et même avant d'en arriver là), beaucoup d'autres résolvent leurs problèmes par elles-mêmes, grâce à l'aide de groupes d'entraide ou à la suite d'interventions brèves qui peuvent être assurées par des organismes généraux de santé et de services sociaux.