translate English to French: Expressing concern at instances of intolerance, discrimination, incitement of hatred, arising from insult against religions, Prophets and beliefs, and emphasizing that States, the United Nations, Regional Organizations, Non-Governmental Organizations and the media have a role in promoting respect and tolerance for all religions and beliefs;
Exprimant sa préoccupation des manifestations d'intolérance, de discrimination, d'incitation à la haine qui procèdent de la diffamation des religions, des Prophètes et des croyances et soulignant que les États, les Nations Unies, les organisations régionales, les ONG et les médias ont un rôle à jouer dans la promotion du respect et de la tolérance de toutes les religions et croyances,