translate English to French: It is then run through a dye in an acid bath which puts a cellulose xanthate liquid onto the casing to permeate the paper pores, to glue the paper together and to provide a smooth surface to the casing.
Il est ensuite passé dans une teinture en bain acide qui y dépose un liquide au xanthate de cellulose afin d'imprégner les pores du papier, de coller le papier ensemble et de donner une surface lisse au boyau.