translate English to French: Notwithstanding, evaluation results were not positive in all instances.
Toutefois, les résultats des évaluations n'ont pas toujours été positifs.