translate English to French: The Network elucidated the mechanism behind the yellowing of mechanical pulps and demonstrated an effective yellowing inhibitor on a commercial paper machine.
Le réseau a permis de comprendre le mécanisme de jaunissement des pâtes mécaniques et a fait la démonstration, sur une machine à papier commerciale, d’un inhibiteur de jaunissement efficace.