translate English to French: Regional and national seminars in the field of copyright should represent the interests of all stake holders including libraries and the public interest. And the program should give equal weight to flexibilities such as exceptions and limitations and the value of the public domain.
Il a ajouté qu’il donnerait deux exemples : les séminaires nationaux et régionaux dans le domaine du droit d’auteur devraient représenter les intérêts de toutes les parties prenantes dont les bibliothèques et l’intérêt public, et le programme devrait donner la même importance flexibilités comme les exceptions et les limitations ainsi qu’à la valeur du domaine public.