translate English to French: Honourable senators, it is unfortunate that I must take the last word away from my honourable colleague, Senator LeBreton, but I must point out a small discrepancy between the English and French versions of the report.
Honorables senateurs, il est malheureux pour moi d’avoir a ravir le ´ ` dernier mot a ma collegue, l’honorable senateur LeBreton, mais je ` ` ´ dois vous faire part d’une petite divergence entre les versions anglaise et francaise du rapport.