translate English to French: The legal basis for this was point 5.5.4 of the guidelines for state aid in the agricultural sector.
Le mécanisme de récupération, qui est proportionnel aux objectifs non atteints à la fin de la (313) (314) Affaire C 14/2005, ex N 149/2004.