translate English to French: It is under no circumstances possible to obtain residence permit - as a refugee or on other grounds - if the exclusion clauses in the Refugee Convention apply (crime against peace, a war crime, a crime against humanity, a serious non-political crime outside the country of refuge prior to admission to that country as a refugee or an act contrary to the purposes and principles of the United Nations).
Il n'est en aucun cas possible d'obtenir un permis de résidence - en tant que réfugié ou pour d'autres motifs - si les clauses d'exclusion de la convention sur les réfugiés sont d'application (crime contre la paix, crime de guerre, crime contre l'humanité, crime non-politique grave en dehors du pays d'asile avant l'admission dans ce pays en tant que réfugié ou la perpétration de tout acte contraire aux principes et objectifs des Nations Unies.