translate English to French: The message was renewed again, as we saw in the papers yesterday.
Comme la presse nous l’a appris hier, ce message vient d’être réitéré.