translate English to French: Today the two countries account for 60 percent of Canadian foreign direct investment in the region, particularly with tax agreements that simplify the treatment of foreign nationals.
Selon Statistique Canada, en 2004, la valeur des échanges bilatéraux entre les deux pays s'est élevée à 3,2 milliards de dollars, soit une augmentation de 24,7 p.