translate English to French: (27) The Committee requests the State party to provide in its next report, due to be submitted by 31 March 2012, information on the remaining recommendations made and on the Covenant as a whole.
27) Le Comité demande à l'État partie de lui donner, dans son prochain rapport, qui doit être soumis pour le 31 mars 2012, des informations sur les autres recommandations qu'il a formulées et sur le Pacte dans son ensemble.