translate English to German: As regards what conclusions we can draw from the policies applied so far, what we can say is that we have clearly made progress, but that this progress has varied from one Member State to another.
Im Hinblick auf die Schlussfolgerungen aus der bisherigen Politik lässt sich sagen, dass offensichtlich Fortschritte zu verzeichnen sind, diese Fortschritte aber in den einzelnen Mitgliedstaaten unterschiedlich sind.