translate English to French: Conduct targeted selection processes for the purpose of recruitment to hire recruiting one Aboriginal person at the EX-01 level.
Accroître le recours à un répertoire de candidats présélectionnés pour les postes de durée déterminée afin de résoudre le problème de la conversion des emplois occasionnels en postes de durée déteminée ou indéterminée.