translate English to German: Mr President, Commissioner, in line with Parliament's wishes this report introduces very important innovations in regard to protecting what is perhaps Europe's most valuable asset, water. It clarifies and enshrines the combined approach, enshrines across-the-board water protection and sets ambitious quality targets for groundwater.
Die vorliegende Richtlinie bringt nach dem Wunsch des Parlaments ganz wichtige Neuerungen für die Erhaltung des vielleicht wertvollsten Guts Europas, des Wassers: Klarstellung und Verankerung des kombinierten Ansatzes, Verankerung des flächendeckenden Gewässerschutzes und eine ambitionierte Gestaltung der Qualitätsziele für das Grundwasser.