translate English to French: Stage two will require the short-listed companies to provide preliminary designs and details of operation, maintenance, and financial proposals.
La deuxième étape consistera à demander à ces entreprises de fournir des avant-projets sommaires ainsi que des propositions d’exploitation, d’entretien et de financement.