translate English to French: Under existing conditions where large-scale disturbances from fire or logging are minimal, Quercus species are expected to decline slowly in importance, being replaced by Acer, Prunus, and (or) Betula species regardless of site moisture relations.
Dans les conditions actuelles, où les perturbations à grande échelle comme le feu ou la récolte sont minimales, les différentes espèces de Quercus devraient lentement diminuer en importance pour être remplacées par des espèces d'Acer, de Prunus et (ou) de Betula quel que soit le degré d'humidité du sol.