translate English to French: • Reduce the use of ‘plastic words’ (e.g., the word opportunities); what is important to capture is the idea of supporting the conditions and creating an environment that enables people to take advantage of opportunities.
• Limiter l’utilisation de mots « fourre-tout » (p. ex. occasions). Ce qui importe, c’est d’exprimer l’idée de soutenir les conditions et de créer un contexte qui permettent aux gens de saisir ces occasions.