translate English to French: Mean detection limits were 12.5 ng/100 ml (T4 RIA) and 9.5 ng/100 ml (T3 RIA); mean indices of precision were 0.056 (T4 RIA) and 0.042 (T3 RIA).
Les limites décelables moyennes sont de 12.5 ng/100 ml (T4 RIA) et de 9.5 ng/100 ml (T3 RIA); les indices moyens de précision sont de 0.056 (T4 RIA) et de 0.042 (T3 RIA).