translate English to French: It was hoped that holding civil society activities within the security perimeter would facilitate interaction between workshop organizers, participants, and country delegates.
Il avait été espéré que l’organisation d’activités pour la société civile à l’intérieur du périmètre de sécurité faciliterait le rapprochement entre les organisateurs, les participants et les délégués.