translate English to French: Any attempt to do so is intended to counter genuine reform.
Toute tentative dans ce sens a pour motivation de déjouer une véritable réforme.