translate English to French: The most significant legislative measure taken in protection of the family during the reporting period is undoubtedly the Domestic Violence Act 1995, which replaces the Domestic Protection Act 1987.
La plus importante mesure législative prise pour protéger la famille pendant la période considérée est sans aucun doute le Domestic Violence Act de 1995, qui remplace le Domestic Protection Act de 1987.