translate English to French: An applicant independent entity shall meet the following operational requirements:
Une entité candidate au statut d'entité indépendante doit remplir les conditions suivantes sur le plan opérationnel :