translate English to French: If Canada were truly interested in remedying competitive abuses, it would have employed those laws.
S'il avait vraiment voulu remédier à des abus en matière de concurrence, il aurait eu recours à cette législation.