translate English to French: In Bazoches, and particularly in the large, recently remodelled Château gallery, Vauban, the founder of Engineering, carried out the studies and drawings of 300 works and fortified towns, and developed attack and defence methods for fortifications.
C'est a Bazoches, notamment dans la grande galerie du Chateau récemment reconstituée, que Vauban, fondateur du Génie, réalisa les études et les plans de trois cents ouvrages et places fortes et qu'il élabora les méthode d'attaque et de défense des fortifications.