translate English to French: Contract: four months minimum, 12 months maximum, renewable for another six months.
Contrat de quatre mois minimum, douze mois maximum, renouvelable six mois encore.