translate English to French: 4 The CIHR survey was distributed to 64 funded HIV/AIDS researchers, and 58 responses were received (90 per cent).
4 Le questionnaire de l’enquête des IRSC a été distribué à 64 chercheurs sur le VIH/sida bénéﬁciaires de fonds, et 58 (90 %) y ont répondu.