translate English to French: As a follow up to the Committee's recommendation to undertake studies on the root causes and scope of violence against children, studies were conducted on Corporal Punishment of Children: Views of Children in Some Schools, Kindergartens, and Institutions and Children Living in Difficult Circumstances.
Dans le cadre des suites données aux recommandations du Comité selon lesquelles il convient d'enquêter sur l'étendue des violences dont les enfants sont victimes et sur leurs causes, une étude intitulée «Corporal Punishment of Children: Views of Children in Some schools, Kindergartens, and Institutions» (Châtiments corporels infligés aux enfants: opinions recueillies auprès des enfants en situation difficile et des élèves de certains jardins d'enfant, écoles maternelles et institutions ) a été entreprise.