translate English to French: Challenging Aboriginal Identity; The Burden of Proof; Non-Aboriginal persons who self-declare; Requirements for a verification process; and Benefits of verifying Aboriginal identity (which were outlined in the paper).
On a également soumis six questions à l’examen des participants : la contestation de l’identité autochtone, le fardeau de la preuve, les non-autochtones qui font une déclaration, les exigences d’un processus de vérification, les avantages de la vérification de l’identité autochtone (qui ont été soulignés dans le document).