translate English to French: Animals represented on the crests included the beaver, bear, wolf, shark, whale, raven, eagle, frog and mosquito; they were visual statements about group membership and identity.
Les animaux représentés sur les emblèmes (le castor, l'ours, le loup, le requin, la baleine, le corbeau, l'aigle, la grenouille et le moustique, entre autres) servent à affirmer visuellement l'appartenance à un groupe et son identité.