translate English to French: However as more and more transactions are put online, statistics for visit duration may need to be separated according to type of visit (e.g. transactional, browse, search) Objective:
Toutefois, à mesure qu'un nombre croissant de transactions sont offertes en ligne, on devra peut-être ventiler les statistiques sur la durée des visites selon le type de visite (p. ex., transaction, navigation, recherche).