translate English to French: Within this framework, the Special Rapporteur has identified the following specific elements of due diligence in relation to the dumping of the waste from the Probo Koala in Abidjan:
Dans ce contexte, le Rapporteur spécial estime que la mise en œuvre du principe de la diligence raisonnable dans l'affaire du déversement des déchets du Probo Koala à Abidjan devait comporter les éléments ci-après: