translate English to French: Madam, Sir, At its third session, held in May 2000, the ad hoc IPC Reform Working Group requested the International Bureau to prepare, for consideration at its next session, a proposal regarding a new presentation of classification symbols appropriate for the classification data of the reformed IPC (see document IPC/REF/3/2, paragraph 48).
Madame, Monsieur, Lors de sa troisième session, tenue en mai 2000, le Groupe de travail ad hoc sur la réforme de la CIB a demandé au Bureau international de rédiger, aux fins d’examen à sa session suivante, une proposition relative à une nouvelle présentation des symboles de classement qui soit adaptée aux données de classement de la CIB après sa réforme (voir le paragraphe 48 du document IPC/REF/3/2).