translate English to French: An amendment to the annexes to the present Protocol shall be adopted by consensus of the Parties present at a session of the Executive Body and shall become effective for all such Parties on the ninetieth day after the date on which the Executive Secretary of the Economic Commission for Europe notifies those Parties in writing of the adoption of the amendment.
Tout amendement aux annexes du présent Protocole est adopté par consensus par les Parties présentes à une session de l'Organe exécutif et prend effet à l'égard de toutes ces Parties le quatre-vingt-dixième jour qui suit la date à laquelle le Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Europe informe ces Parties par écrit de l'adoption de l'amendement.