translate English to French: Mr President, the Committee on Economic and Monetary Affairs is currently working on one of the important subjects on the European agenda, which was also one of the focal points of the discussions at the Stockholm European Council, namely the issue of demographic change, combined with comprehensive social protection, and other issues related to pension schemes within the European Union.
Monsieur le Président, la commission économique et monétaire est occupée en ce moment à examiner un des sujets les plus importants figurant à l' ordre du jour en Europe et qui s' est trouvé au centre des débats du Conseil européen de Stockholm, à savoir les questions de l' évolution démographique en combinaison avec une protection sociale étendue, ainsi que les questions des régimes de pension à l' intérieur de l' Union européenne.