translate English to German: Naturally, the behaviour of drivers also affects the welfare of animals, but the technical factors can by no means be underestimated.
Es ist klar, daß auch das Verhalten des Fahrers auf das Wohlergehen der Tiere Einfluß hat, aber diese technischen Seiten dürfen auf keinen Fall unterschätzt werden.