translate English to French: ◦  The last pyramids were built around Dahshur and Hawara by the kings of the Middle Kingdom (2040-1640 B.C.). Despite considerable efforts to conceal the entrance to the tombs and attempts to foil robbers with false passageways, the architects failed to prevent the plundering of the pyramids.
◦  Les dernières pyramides furent construites autour de Dahchour et de Hawara par les rois du Moyen Empire (2040-1640 av. J.-C.). En dépit des efforts considérables déployés pour dissimuler l'entrée des tombes, et de l'ajout de faux passages pour déjouer les tentatives des pilleurs, les architectes ne réussirent pas à prévenir le pillage des pyramides.