translate English to French: The Panel reviewed the claims according to the nature and type of loss identified.
Le Comité a examiné les réclamations en les classant selon la nature et le type de la perte recensée.