translate English to French: In light of the complex range of scientific and technological challenges facing the national defence and public safety sectors, stakeholder cooperation is essential.
Réunis sur une même tribune, des alliés naturels tels que le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes, la Sécurité publique, les industriels canadiens et les institutions en sciences et technologie aborderont ces défis aux dimensions nationale, continentale et internationale.