translate English to French: This will determine not only what procedure will be followed but also how the applicant is accommodated and looked after.
Dans certains cas toutefois, il peut être envoyé vers un pays tiers, si des proches y sont en mesure de le prendre en charge.