translate English to French: Please note that applicants must submit their Letter of Intent by the October 1st, 2006, deadline in order to be considered for funding under this Initiative.
Veuillez noter que les candidats doivent soumettre leur lettre d'intention au plus tard le 1er octobre 2006 afin d'être admissibles au financement de cette initiative.