translate English to French: The Meeting agreed with the proposal, but noted that there seemed to be significant differences between the German and other versions, and that additional work would be necessary to frame the text in more appropriate legal language.
La Réunion a accueilli favorablement cette proposition, mais a noté qu'il semblait y avoir des différences importantes entre la version allemande et les autres versions, et qu'un travail supplémentaire serait nécessaire pour rédiger le texte dans un style plus compatible avec le style juridique.