translate English to French: Working through the questions raised by CBAC and mentioned in the Supreme Court decision does not mean that researchers, inventors, and industry are unprotected in the meantime.
Le fait que l'on se penche davantage sur des questions soulevées par le CCCB et mentionnées par la Cour suprême ne veut pas dire que cesse momentanément toute protection des chercheurs, des inventeurs et des industriels.