translate English to French: Although there were a number of controversies during development of the project in the early 1980s (involving such important matters as the proper display of medicine bundles and other sacred artifacts), the result has been a significant degree of Aboriginal involvement.
Ressources minières des terres de la Couronne Avant d'aborder nos recommandations précises en matière de politique, nous ferons quelques observations générales à propos des activités reliées à la mise en valeur des ressources minières.