translate English to French: To create an innovative population and public opportunity for Doctoral and Post-Doctoral trainees from across Canada; 2.
Créer une occasion innovatrice pour les stagiaires aux niveaux doctoral et postdoctoral de partout au Canada, dans le domaine de la recherche sur la santé publique et des populations.