translate English to German: Mr President, we have voted for budget heading B3-4100 on family aid involving ECU 2.5m, but it must be said that this is manifestly inadequate and a disgrace to the House, which is making a wrong decision in not offering the necessary support to the development of the family.
Herr Präsident, wir haben die Haushaltslinie B3-4100 hinsichtlich der Unterstützung der Familien verabschiedet, die sich auf 2, 5 Millionen ECU beläuft, aber man muß festhalten, daß dies eindeutig zu wenig ist und daß sich unsere Versammlung auf diese Weise in Mißkredit bringt und ein schlechte Wahl trifft, wenn sie für die Entfaltung der Familien nicht die Mittel zur Verfügung stellt, die erforderlich wären.