translate English to French: We know less about the lesser-known individuals who must travel into and out of the United States and fear the consequences of this border movement on every crossing.  Racial profiling based on country of birth that, contrary to official statements from people like Ambassador Cellucci, has included Canadian citizens, holding Canadian passports, who happen to have been born in one of those designated countries.
Nous sommes moins au fait de ces personnes moins connues qui doivent souvent entrer et sortir des États-Unis et qui craignent les conséquences de ce mouvement frontalier à chaque passage. L'établissement de profils raciaux en fonction du pays de naissance, contrairement aux affirmations de personnes comme l'ambassadeur Cellucci, inclus des citoyens canadiens, détenant des passeports canadiens, mais qui sont nés dans l'un ou l'autre des pays désignés.