translate English to French: It will offer unprecedented opportunities to fully integrate field, laboratory, and captive animal research with a multidisciplinary approach to pure and applied conservation research, including non-invasive DNA, hormonal and plant chemistry analyses.  The primary goal of Dr. Fedigan's dynamic and integrated program is to promote the conservation of primates in the wild.
Ces travaux seront une occasion unique d'intégrer pleinement la recherche multidisciplinaire sur le terrain, en laboratoire et sur les animaux en captivité, à la recherche fondamentale et appliquée dans le domaine de la conservation, pour laquelle on aura notamment recours à des analyses non effractives de l'ADN, de la fonction hormonale et de la chimie végétale.  L'objet principal du programme dynamique et intégré de Mme Fedigan est de promouvoir la conservation des primates à l'état sauvage.