translate English to French: The aim should be to enhance complementarity and promote synergies, thus making optimum use of available resources, while fully maintaining the independence of the individual organizations and institutions. The OSCE should concentrate its efforts on priority areas and retain its flexible approach in relation to tensions and crisis situations.
Les Etats participants reconnaissent qu’ils ont intérêt à exercer pleinement et résolument ce droit afin de susciter une prise de conscience de la situation des droits de l’homme dans un Etat participant, aux fins de la paix, de la stabilité et de la prospérité dans la région de l’OSCE.