translate English to French: It was equally important to maintain budgetary discipline; accordingly, Member States should exercise appropriate judgement when establishing new mandates with resource implications and when deciding what constituted an efficient and effective use of resources.
Une bonne discipline budgétaire est tout aussi cruciale et les États Membres doivent donc peser mûrement leurs décisions lorsqu'ils instituent de nouveaux mandats ayant des incidences financières et qu'ils se mettent d'accord sur ce que constitue une utilisation efficace et efficiente des ressources.