translate English to French: • While the nature of export finance allows trade bankers to make credit decisions based on the characteristics of a specific transaction, more complex deals may be easier to close if you have an operating line of credit in place with your bank.
• Étant donné la nature du financement à l'exportation, les banques commerciales peuvent prendre des décisions de crédit fondées sur les caractéristiques d'une transaction donnée, mais il pourrait être plus facile pour vous de conclure des ententes plus complexes si vous avez une marge de crédit en vigueur à votre banque.