translate English to French: Special attention should be paid to the cost to the Member States of implementing the new legislation.
Nous devons accorder une attention particulière aux coûts que représente, pour les États membres, la mise en œuvre de cette législation.