translate English to French: In its resolution 6/19, the Council stressed that all policies and measures taken by Israel, the Occupying Power, to limit access of Palestinians to their holy sites, particularly in Occupied East Jerusalem, on the basis of national origin, religion, birth, sex or any other status were in violation of a number of human rights standards and resolutions and therefore should cease immediately.
Dans sa résolution 6/19, le Conseil soulignait que toutes les politiques et mesures adoptées par Israël, la puissance occupante, pour limiter l'accès des Palestiniens à leurs lieux saints, particulièrement dans Jérusalem-Est occupée, pour des motifs d'origine nationale, de religion, de naissance, de sexe ou de toute autre condition, constituaient des violations des dispositions d'un certain nombre de résolutions et normes relatives aux droits de l'homme et, par conséquent, devaient cesser immédiatement.