translate English to French: Where this is the case the attached response notes the information not being provided, the reason why and, where appropriate, the steps that are being taken to respond to your request.
Lorsque c'est le cas, nous indiquons dans les réponses ci-jointes quel renseignement manque, quelle en est la raison et quelles mesures seront prises pour vous le communiquer à une date ultérieure.