translate English to French: In order to facilitate the work of the Group, an updated matrix on the implementation of the recommendations of the report (A/AC.258/2001/CRP.3 and Add.1) together with the issues papers, keynote addresses, papers by panellists and other related documentation on the two themes of discussion were distributed.
Afin de faciliter les travaux du Groupe, un tableau mis à jour sur la mise en oeuvre des recommandations figurant dans le rapport (A/AC.258/2001/CRP.3 et Add.1), ainsi que des documents de synthèse, les textes des exposés introductifs et des exposés d'experts et d'autres documents connexes portant sur les deux thèmes examinés ont été distribués.