translate English to French: (i) Decide also to start the work of the facilitative mechanism, immediately following the eighth session, and to review the initial results of its intersessional work at the ninth session of the Forum, with a view to taking further measures to improve the functioning of the mechanism;
i) Décider en outre d'inviter le mécanisme de facilitation à commencer ses travaux immédiatement après la huitième session et d'examiner les résultats initiaux de ses travaux intersessions à la neuvième session afin de prendre de nouvelles mesures pour améliorer le fonctionnement de ce mécanisme;