translate English to French: Nauru Ocean Resources' application (the “Application”) is being submitted to ISA in accordance with the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area (the “Regulations”), and is divided into the following sections:  Section 1: Information concerning the applicant
La demande de Nauru Ocean Resources (la « demande ») est présentée à l'Autorité internationale des fonds marins conformément au Règlement relatif à la prospection et à l'exploration des nodules polymétalliques dans la Zone (le « Règlement ») et comprend les sections ci-dessous :