translate English to French: That operation was completed at Kandahar Airfield in October 2005, with the achievement of full operational status by the National Command Element, the National Support Element, an infantry battle group, and a brigade headquarters.
L'opération a pris fin au terrain d'aviation de Kandahar en octobre 2005, quand l'élément de commandement national, l'élément de soutien national, un groupement tactique d'infanterie et un quartier général de brigade sont devenus pleinement opérationnels.