translate English to French: A deputy-level committee to oversee discipline and compliance was established in 2006–07; however, committee meetings are being held in 2007–08 as preparatory work on the compliance framework needs to be completed first.
Un comité de sous-ministres chargé de surveiller la discipline et la conformité a été établi en 2006-2007; toutefois, le comité tiendra des réunions en 2007-2008 à titre de travaux préparatoires sur le cadre de travail de la conformité qui doit d'abord être élaboré.