translate English to French: In recent years, these phenomena have only become more prevalent: according to Commission statistics on customs seizures9, customers officials seized almost 85 million counterfeit or pirated articles at the external borders of the EU in 2002 and 50 million during the first six months of 2003.
Durant 2002, près de 85 millions d'articles contrefaits ou piratés ont été saisis aux frontières extérieures de l'UE par les douanes et 50 millions pendant le premier semestre 2003, selon les statistiques sur les résultats des saisies de douanes publiés par la Commission9.