translate English to French: However, the international community, the Council, the United Nations as a whole and the “quartet” must craft formulas for a viable solution based on international law and the Charter of the United Nations, drawing on the diplomatic and political skills of all, especially of those with the greatest influence over the parties.
Cependant, la communauté internationale, le Conseil de sécurité, l'ONU dans son ensemble et le « quatuor » doivent élaborer une formule pour une solution viable, fondée sur le droit international et la Charte des Nations Unies, en conjuguant et en intégrant en même temps les capacités diplomatiques et politiques de tous les protagonistes, notamment ceux qui ont le plus d'influence sur les belligérants.