translate English to French: The main functions of CASPRO include (i) data entry and validation of the bibliographic data related to new international applications, (ii) monitoring of deadlines, (iii) generation of 13 different forms used by the Receiving Office, (iv) processing of fees and payments, interfacing with the FINAUT system (see paragraph 69, below).
Ses principales fonctions sont les suivantes : i) saisie des données et validation des données bibliographiques relatives aux nouvelles demandes internationales, ii) surveillance des délais, iii) établissement des 13 différents formulaires utilisés par l'office récepteur, iv) traitement des taxes et paiements en liaison avec le système FINAUT (voir le paragraphe 69).