translate English to German: Growth collapsed; unemployment spiked. Lacking opportunities, emigration increased – a vivid reminder of how economic crises have wreaked havoc on the country’s demographics throughout its history.
Das Wachstum brach ein und die Arbeitslosigkeit erreichte Höchststände. &#160;Aufgrund fehlender Chancen daheim, stieg die Auswanderungsrate an – eine lebhafte Erinnerung daran, wie verheerend sich Wirtschaftskrisen während der gesamten Geschichte des Landes auf dessen Demographie auswirkten.