translate English to French: The Meeting of the Parties, taking into account this proposal entrusted its Bureau to decide in cooperation with the Bureau of the Industrial Accidents Convention, on the date, venue and format of the workshop on “Transboundary Waters, Transboundary Accidental Pollution, Liability - Challenges and Opportunities”.
Donnant suite à cette proposition, la Réunion des Parties a chargé son Bureau de décider, en coopération avec le Bureau de la Convention sur les effets transfrontières des accidents industriels, de la date, du lieu et de la forme que prendrait l'atelier sur le thème «Eaux transfrontières, pollution accidentelle et responsabilité civile à l'échelle transfrontière: défis et perspectives».