translate English to French: An electronic copy of the Annual Report, in both official languages, is available at: <http://www.dfo‑mpo.gc.ca/canwaters‑eauxcan/infocentre/publications/index_e.asp>. Fisheries and Oceans Canada Habitat Management Program 200 Kent Street, 12th Floor Ottawa, Ontario K1A 0E6 E‑mail: info@dfo‑mpo.gc.ca
Une copie électronique du rapport annuel dans les deux langues officielles se trouve à l’adresse <http://www.dfo‑mpo.gc.ca/canwatereauxcan/infocentre/publications/index_f.asp>. Pour obtenir une copie papier, veuillez vous adresser à : Pêches et Océans Canada Programme de gestion de l’habitat 200, rue Kent, 12e étage Ottawa (Ontario) K1A 0E6 Courriel : info@dfo‑mpo.gc.ca