translate English to French: 10, to permit Air Canada to sell, cause to be sold or publicly offer for sale in Canada a scheduled international service, medium aircraft, and a scheduled international service, large aircraft, between Vancouver, British Columbia and Taipei, Taiwan in the absence of a licence.
10, afin de permettre à Air Canada de vendre, directement ou indirectement, un service international régulier (aéronefs moyens) et un service international régulier (gros aéronefs) entre Vancouver (Colombie-Britannique) et Taipei, Taïwan ou d'en faire l'offre publique de vente au Canada sans détenir une licence.