translate English to French: That is, for some programs rated "effective" or "moderately effective" OMB recommended funding decreases, while for several programs judged to be "ineffective" OMB recommended additional funding in the President's budget request with which to implement changes.
On entend par là que, pour certains programmes qui ont reçu la note « efficace » ou « modérément efficace », l'OMB a recommandé des réductions de financement, tandis que pour plusieurs programmes jugés « inefficaces », l'OMB a recommandé, dans la demande de crédits budgétaires du président, d'accroître le financement afin d'apporter des modifications.