translate English to French: On the basis of this agreement, the Common Position was formally adopted by the Council on 8 November.
Sur la base de cet accord, le Conseil a officiellement adopté sa position commune le 8 novembre.