translate English to French: Amendment (6) In view of the integrated nature of the guideline package, Member States should take the employment guidelines fully into account when implementing the Broad Economic Policy Guidelines.
Amendement (6) Compte tenu de la nature intégrée de l'ensemble des lignes directrices, les États membres doivent pleinement prendre en considération les lignes directrices pour l’emploi lorsqu’ils appliquent les grandes orientations des politiques économiques.