translate English to French: Unlike exotic slugs that are common in disturbed areas throughout most of North America, this species is not known to be invasive, is an inhabitant of forests rather than open, disturbed areas, and has an extremely patchy distribution throughout the northern portion of its range in Canada and the United States.
À la différence des limaces exotiques devenues communes dans les milieux perturbés de presque toute l’Amérique du Nord, le P. cœruleum ne semble pas envahissant, il vit dans la forêt plutôt que dans les milieux remaniés et dégagés, et sa répartition au Canada et dans le nord des États-Unis est très morcelée.