translate English to French: Each allowance, issued by a governing agency, is an authorization to emit a specific quantity of a particular pollutant.
Ces droits, émis par un organisme de réglementation, équivalent à une autorisation d'émettre une quantité déterminée d'un polluant particulier.