translate English to French: It notes with appreciation the development of national mechanisms for monitoring the protection of human rights, including the human rights of women.
Il prend acte avec satisfaction de la création de mécanismes nationaux en vue de suivre la protection des droits de la personne, y compris ceux des femmes.