translate English to French: • A Specialist Physician Enhancement Training Program provides grants of up to $80,000 per year to allow practicing specialists the opportunity to obtain additional training and requires a return service commitment.
• Programme de perfectionnement des spécialistes - Des subventions pouvant atteindre 80 000 $ par année sont offertes à des spécialistes pour leur permettre de se perfectionner. Le financement est assorti d'un engagement concernant le retour au travail.