translate English to French: From 30 March to 1 April 2005, I visited Kyiv for a first round of talks aimed at familiarising myself with the legal and political implications of the Gongadze case, and transmitting the message that the Gongadze case cannot be considered as solved before all those responsible – the perpetrators as well as those who ordered and organised the crime – have been brought to justice.
Du 30 mars au 1 avril 2005, je me suis rendue à Kiev pour une première série d’entretiens destinés à me familiariser avec les implications juridiques et politiques de l’affaire Gongadze, et transmettre le message selon lequel l’affaire Gongadze ne saurait être considérée comme réglée tant que tous les coupables – les auteurs mais aussi les commanditaires et organisateurs du crime – n’auront pas été traduits en justice.