translate English to French: While the pace of job growth has been high by international standards, the 2005 Budget highlighted that there are concerns the Canadian labour force is not keeping pace with the changing labour market.
Bien que le rythme de la croissance de l'emploi ait été élevé selon les normes internationales, le budget de 2005 soulevait des préoccupations du fait que la main-d'œuvre canadienne a du mal à suivre le rythme des changements qui touchent le marché du travail.