translate English to French: In his delegation's view, the University must play an active role in that process, paying special attention to such problems as coordinating activities at the global level in the area of currency, finance and international trade policy, and providing assistance to developing countries and countries with economies in transition to help them seize the opportunities created by globalization.
L'Université doit, à son avis, jouer un rôle actif en la matière en prêtant une attention particulière à des problèmes tels que la coordination des activités menées au niveau mondial en ce qui concerne les monnaies, les finances et les politiques commerciales internationales ainsi qu'en aidant les pays en développement et les pays en transition à tirer parti des possibilités offertes par la mondialisation.