translate English to French: Home > Drugs & Health Products > Drug Products > Activities > Scientific/Expert Advisory Committees > Neurological Therapies Contact Policy Bureau Enquiries This document is also available in PDF format [sacnt_tor_ccstn_att_e.pdf] Pages: 6, Size: 27 K, Date: 2004-07-15 Scientific Advisory Committee on  Neurological Therapies Draft Terms of Reference The Scientific Advisory Committee (SAC) on Neurological Therapies (NT) acts as a forum of advice and a sounding board for management and scientists of Health Canada (HC) . The SAC will primarily be consulted in areas related to the evaluation of safety and efficacy data for neurologic drug products that are submitted as part of the drug/medical devices review process and/or from post-market surveillance activities.
Accueil > Médicaments et produits de santé > Médicaments > Activités > Comités consultatifs d'experts/scientifiques > Thérapies neurologiques nom du contact Renseignements du Bureau des politiques Et aussi disponible en format PDF [sacnt_tor_ccstn_att_f.pdf] pages : 6, taille : 29 K, date : 2004-07-15 Comité consultatif scientifique sur les  thérapies neurologiques Attributions - Ébauche Le Comité consultatif scientifique (CCS) sur les thérapies neurologiques (TN) agit en tant que forum de conseils et groupe de rétroaction pour les gestionnaires et les travailleurs scientifiques de Santé Canada (SC). Le CCS-TN sera surtout consulté dans le traitement des questions liées à l'évaluation de la sûreté et de l'efficacité des médicaments neurologiques soumis dans le cadre du processus d'examen des médicaments / instruments médicaux, ou à la suite d'activités de surveillance après commercialisation.