translate English to French: The same point can be made of GC's monitoring system.
La même remarque vaut pour le système de surveillance du GC.