translate English to French: Compared to surface water, groundwater use often brings large economic benefits per unit volume, because of ready local availability, drought reliability and good quality requiring minimal treatment (Burke & Moench, 2000).
Par rapport aux eaux de surface, les eaux souterraines sont souvent beaucoup plus économiques par volume unitaire parce qu'elles sont facilement accessibles sur place, qu'elles ne sont pas affectées par les périodes de sécheresse et que leur bonne qualité permet un traitement minimal (Burke & Moench, 2000).