translate English to French: The focus of Mr. Sunter's evidence, according to the Commission, was to show the nature of the deprivation suffered by a class of individuals, not to establish how many employees were so affected.
Selon la Commission, l'objet de la preuve de M. Sunter était de démontrer la nature de l'annihilation subie par une catégorie d'individus, non pas d'établir le nombre d'employés ainsi visés.