translate English to French: These prohibitions are subject, however, to exemptions for essential uses established under the Montreal Protocol, as well as for uses as feedstock or analytical standards.
Des exemptions s’appliquent toutefois aux utilisations essentielles répertoriées dans le Protocole de Montréal ainsi qu’aux substances utilisées comme matières premières ou étalons analytiques.