translate English to French: Aromatic nuclei containing sulfur were twice as refractory as non-sulfur analogs.
Les noyaux aromatiques contenant du soufre sont deux fois plus réfractaires que leurs analogues non sulfurés.