translate English to French: During the trial, child witnesses involved in sexual and physical abuse, incest and cruelty to a child will give evidence in a separate room in the court through a closed-circuit television link system.
Pendant le procès, les enfants témoignant d'actes de violences sexuelles, de brutalité, d'inceste ou de cruauté font leur déposition dans une pièce du tribunal distincte grâce à un système de télévision en circuit fermé.