translate English to French: Parliament’s work also constantly generates new information, which has to be examined, put in order, evaluated and stored to allow it to be accessed and to preserve it for the future.
Le travail parlementaire lui-même génère constamment des informations nouvelles, qui doivent être passées en revue, classées, évaluées et enregistrées afin d’être rendues utilisables et d’être préservées pour le futur.