translate English to French: For these reasons, we have given serious consideration to and actively supported, the relevant recommendations contained in the Brahimi Report.
C'est pourquoi nous avons accordé toute notre attention et avons appuyé très activement les recommandations pertinentes contenues dans le rapport Brahimi.