translate English to French: These monthly indexes are averaged over the twelve calendar months to arrive at the annual average index.
L’indice de la moyenne annuelle est calculé en faisant la moyenne des douze indices mensuels de l’année civile.