translate English to French: The focus groups undertaken with youth yielded many prominent themes regarding the attendance at, and attitudes towards, arts events and performances.
Les groupes de discussion menés avec les jeunes ont fait ressortir plusieurs points importants en ce qui a trait à la fréquentation des événements et des spectacles artistiques et à l'attitude des jeunes envers ces activités.