translate English to French: It is important to note that Member States are free to organise these controls in the way each considers best, given their institutional and administrative structure.
Le financement sur le budget communautaire d'opérations n'implique pas automatiquement leur mise en oeuvre par des instances européennes. Le mode d’exécution varie suivant les différents systèmes de gestion.