translate English to French: We wanted to be sure that the detour was working effectively.
Nous avons voulu nous assurer que le chemin de déviation proposé aux usagers fonctionnait efficacement.