translate English to French: Amendment 3 Proposal for a regulation – amending act Recital 12 Text proposed by the Commission (12) Given the additional, specific and binding use of these amounts equal to those financial resources, the established balance between objectives of the support for rural development should not be affected.
Amendement 3 Proposition de règlement – acte modificatif Considérant 12 Texte proposé par la Commission (12) Compte tenu du caractère complémentaire, spécifique et contraignant que revêt l’utilisation de ces montants égaux auxdites ressources financières, l’équilibre établi entre les objectifs de l’aide au développement rural ne devrait pas être affecté.