translate English to French: At the 4020th meeting, held on 8 July 1999 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council continued its consideration of the item entitled “Maintenance of peace and security and post-conflict peace-building”, focusing on the disarmament, demobilization and reintegration of ex-combatants in a peacekeeping environment.
À la 4020e séance, tenue le 8 juillet 1999 comme convenu lors de ses consultations préalables, le Conseil de sécurité a poursuivi l'examen de la question intitulée « Maintien de la paix et de la sécurité et consolidation de la paix après les conflits ».