translate English to French: The building of disaster resistant buildings involves a choice of materials and structural design based on technical know-how, appropriate codes and standards and institutional support mechanisms which UNIDO is endeavouring to create by building up local resources.
La construction des bâtiments résistants aux catastrophes impliquent un choix de matériaux et de formes de structure basées sur une technique particulière, des codes de construction appropriées, et un support institutionnel que l’ONUDI s’efforce de créer au travers des capacités locales de construction.