translate English to French: In addition, the Permanent Council has attempted to define thematic missions, a tool that could help mobilize the OSCE’s energies for a specific objective relevant to the whole OSCE area.
Par ailleurs, le Conseil permanent a tenté de définir des missions thématiques, un outil qui pourrait aider à mobiliser les énergies au sein de l’Organisation en faveur d’un objectif spécifique intéressant l’ensemble de l’espace de l’OSCE.