translate English to French: (f) In yet another peacekeeping mission, the Security Cell was not established; security and crisis management training was not provided to some agency members in the Security Management Team; the warden system was not operating efficiently and effectively because it operated on a voluntary basis and no one wanted to take this responsibility; and there had been a lack of exchange of information during a crisis involving the host country in March 2007, as a result of which the host country did not inform or protect United Nations staff;
f) Dans une autre mission de maintien de la paix, la cellule de sécurité n'était pas en place; certains membres de l'équipe chargée de la sécurité n'avaient pas suivi de formation en matière de gestion de la sécurité en cas de crise; le dispositif relais pour les questions de sécurité ne fonctionnait pas de manière rationnelle et efficace parce qu'il était facultatif et personne ne voulait s'en charger; et lorsqu'une crise a éclaté dans le pays hôte en mars 2007, aucune information ni protection n'a été fournie au personnel des Nations Unies faute d'échanges d'informations;