translate English to French: Perhaps most importantly, however, is that these are the two most prevalent forms of work–life conflict and as such pose the most problems in terms of absolute risk22 as well as relative risk. Finally, these numbers offer a wake-up call to employers and governments for several reasons.
Le résultat selon lequel les responsabilités de garde de personnes à charge (c.-à-d. le rôle de parents, la responsabilité de soins aux aînés) semblent nuire à la santé des hommes comme des femmes est aussi digne de mention, car il indique que les difficultés à équilibrer le rôle parental, la dispensation de soins et le travail nuisent à la santé – et non le fait d’être une mère au travail.