translate English to French: He hasn’t been thinking about himself, he’s been engaged in that most basic of ethical acts, attempting to imagine the other.
Il n’a pas pensé à lui-même, il s’est engagé dans cette démarche fondamentalement la plus éthique qui soit, celle de tenter d’imaginer l’autre.