translate English to French: • the need to identify a sufficient pool of candidates, including an equitable representation of employment equity groups;
• la nécessité d'avoir accès à une réserve suffisante de candidates et candidats éventuels, y compris une représentation équitable des groupes désignés de l'équité en matière d'emploi;