translate English to French: (15) Depending on the contractual obligation concerned, the accent falls sometimes on the one objective, sometimes on the other.
Selon les obligations contractuelles concernées, l' accent est mis tantôt sur l' un, tantôt sur l' autre des objectifs précités.