translate English to French: If the age of the secondary respondent (i.e., the second person in the question) is more than 17 and "Foster father/mother" is selected as the relationship, pop up a hard edit with the following text:
Si le répondant primaire (c.-à-d. la première personne citée dans la question) a moins de 18 ans et que la catégorie « Père/Mère de famille d’accueil » est choisie comme lien de parenté, le message de vérification obligatoire suivant apparaîtra à l’écran : « La catégorie « Père/Mère de famille d’accueil » ne peut pas être choisie.