translate English to French: Parliamentary documentation: conference room papers (30); final reports of the action teams established by the Committee to implement recommendations of UNISPACE III (3); other documents prepared for scheduled meetings (4); report of the United Nations Expert on Space Applications (2); reports containing contributions by Member States and international organizations for the consideration of agenda items of the Subcommittee, as requested by the Subcommittee (6); reports containing submissions by Member States and international organizations on their space-related activities (6); reports on the status or results of pilot projects as follow up to workshops and other activities organized under the United Nations Programme on Space Applications (2); reports of workshops, training courses, symposiums, conferences and seminars organized within the framework of the United Nations Programme on Space Applications (20); technical reports relating to agenda items of the Subcommittee (4);
Documentation à l'intention des organes délibérants : documents de séance (30); rapports finals des équipes créées par le Comité pour l'application des recommandations d'UNISPACE III (3); autres documents pour des réunions programmées (4); rapports du spécialiste des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales (2); rapports présentant les apports des États Membres et des organisations internationales à l'examen des questions inscrites à l'ordre du jour du Sous-Comité, comme ce dernier l'a demandé (6); rapports présentant les communications des États Membres et des organisations internationales sur leurs activités spatiales (6); rapports sur l'état ou l'impact des projets pilotes découlant d'ateliers et autres activités organisées au titre du Programme d'application des techniques spatiales des Nations Unies (2); rapports d'ateliers, stages de formation, colloques, conférences et séminaires relevant du Programme d'application des techniques spatiales (20); rapports techniques relatifs aux questions inscrites à l'ordre du jour du Sous-Comité (4);