translate English to French: The consolidation of the peace process in Northern Ireland, to which the PEACE II programme has brought an essential and original contribution during the period 2000-2004, still requires some financial support from the European Union for the remaining period of the Financial Perspective 2000-2006.
La consolidation du processus de paix en Irlande du Nord auquel le programme PEACE II a apporté une contribution essentielle et originale au cours de la période 2000-2004, requiert toujours une certaine assistance financière de la part de l'Union européenne pour la période restante des perspectives financières 2000-2006.