translate English to French: The Office of the Auditor General (OAG) review of a small sample of retail service stations in two provinces determined that over 200 DND military and civilian personnel from 18 military bases had accepted diesel fuel cash rebates during the 1997-98 and 1998-99 fiscal years.
Le Bureau du vérificateur général a examiné un petit échantillon de stations-service au détail dans deux provinces. Il a découvert que plus de 200 membres du personnel militaire et civil de 18 bases militaires avaient accepté des remises en espèces de stations-service au cours des exercices 1997-1998 et 1998-1999.