translate English to French: In that context, the association of the words ‘baby’ and ‘prop’, placed at the end of the mark applied for, occupy only a secondary position within the sign as a whole (see, for a similar assessment, HUBERT , cited in paragraph 29 above, paragraph 53).
Dans ce contexte, lassociation des termes « baby » et ’ « prop », placée à la fin de la marque demandée, n’occupe qu’une place secondaire dans l’ensemble constitué par le signe (voir, pour une appréciation similaire, arrêt HUBERT, point 29 supra, point 53).