translate English to French: These differences in question wording meant the performance information shown in the previous report could not be reproduced Note, the standard for very satisfied was increased from 40% to 50% during 2001
En raison de ces nuances dans la façon de poser les questions, les données présentées dans le rapport annuel antérieur ne pouvaient pas être reprises. Veuillez noter que la norme applicable aux visiteurs très satisfaits est passée de 40 p.