translate English to French: Public Commitments and Values Statistics Canada's values The Department recognizes that the goodwill of survey respondents is one of Statistics Canada's most valuable assets, since it is the continued cooperation of Canadians that enables the Department to turn survey results into reliable information.
Valeurs et engagements publics Valeurs de Statistique Canada Statistique Canada reconnaît que les répondants aux enquêtes constituent son atout le plus précieux.