translate English to French: Lastly, as regards obstacles to the consolidation of democracy, participants frequently mentioned poverty and its root causes that lie in local, national and international economic and social structures.
Enfin, s'agissant des facteurs qui entravent le développement démocratique, les intervenants à la Conférence ont fréquemment évoqué la pauvreté et ses racines dans les structures économiques et sociales aux niveaux local, national et international.