translate English to French: Such non-technological work includes long-term strategic planning, contract administration, and other decision-making functions that do not directly influence the ongoing SR&ED work.
Par ailleurs, lorsqu’ils s’occupent de la gestion des aspects non technologiques des activités, nous ne considérons pas qu’ils exercent directement des activités de RS&DE.