translate English to French: The Ontario Works program has an over-riding objective to assist people to become financially independent by the shortest route to employment based on the individual's skills, experience, needs and circumstances.
Le programme Ontario au travail a pour objectif prioritaire d'aider les gens à obtenir leur indépendance financière le plus rapidement possible en se trouvant un travail correspondant à leurs compétences, leur expérience, leurs besoins et leur situation.