translate English to French: In all cases, Telefilm requires that festivals meet minimum Canadian content requirements with respect to the festival's film program and promotional efforts.
Quoi qu'il en soit, Téléfilm exige que les festivals respectent les exigences minimales de contenu canadien concernant le programme du festival et les efforts promotionnels.