translate English to French: Slovenia appears to have the most balanced distribution between the different sources (wind energy is absent owing to its low potential), with a parity finally being reached between energy efficiency and renewable energy.
En Slovénie, la distribution semble la plus équilibrée parmi les différentes sources (l'énergie éolienne est absente en raison de son faible potentiel), avec une parité finalement atteinte entre l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables.