translate English to French: The Minister fulfills his responsibilities through a range of activities that include:
Le ministre s'acquitte de ses responsabilités en menant une gamme d'activités, dont les suivantes :