translate English to French: The campaign focuses on the routine use of condoms as an effective tool for birth control and for safe and responsible sex, with a view to breaking down the social perception that AIDS is something that happens to other people.
L'utilisation du préservatif est mise en avant comme une méthode de prévention efficace, un élément de la vie quotidienne et un moyen de pratiquer une sexualité saine et responsable, l'objectif étant de combattre l'idée qui prévaut dans la société que le sida est quelque chose qui n'arrive qu'aux autres.