translate English to French: This called for a strong construction, which in effect swallowed part of the original shape of the building.
Cela exigeait une construction volumineuse qui a englouti une partie de la forme originale du bâtiment.