translate English to French: • Other revenues were down $2.0 billion or 22.2 per cent, reflecting the one-time gain ($2.6 billion) from the sale of the Government’s remaining shares in Petro-Canada in September 2004.
• Les autres revenus ont baissé de 2,0 milliards de dollars, ou 22,2 %, en raison du gain ponctuel (de 2,6 milliards) provenant de la vente, en septembre 2004, des dernières actions de Petro-Canada que détenait encore le gouvernement du Canada.