translate English to French: As Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community Plant Variety Rights, as last amended by Council Regulation (EC) No 873/2004 of 29 April 2004, has established a Community system of plant variety rights, this would permit the European Community to accede to UPOV.
Étant donné que le règlement (CE) n° 2100/94 du Conseil du 27 juillet 1994 instituant un régime de protection communautaire des obtentions végétales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 873/2004 du 29 avril 2004, a institué un régime communautaire de protection des obtentions végétales, la Communauté européenne peut adhérer à l’UPOV.