translate English to French: One step at a time Alistair Rondeau PSEPC - Data Standards Secretariat Mgr. Ed Buchinski TBS/CIOB - IM E-enabler POC PM Aziz Abouelfoutouh PWGSC - Registry/Repository PM Susan Berg HC / RCMP - SSDUE II PM Ken Dagg Fujitsu Consulting - Industry Partner
Leadership par le partenariat : une étape à la fois Alistair Rondeau SPPCC – gestionnaire, Secrétariat de normalisation des données Ed Buchinski SCT/DDPI – GP - PV de l’outil de GI Aziz Abouelfoutouh TPSGC – GP - registre/dépôt Susan Berg SCan/GRC – GP RPSCE II Ken Dagg Fujitsu Consulting – partenaire de l’industrie