translate English to French: Once you have been separated for 90 days (due to a breakdown of the relationship), the effective day of your separated status is the day you started living separate and apart.
Si vous êtes séparé depuis 90 jours (en raison de la rupture de votre union), la date d'entrée en vigueur de votre état de personne séparée est le jour où vous et votre époux ou conjoint de fait avez commencé à vivre séparément.