translate English to French: He asked to what degree that right was fulfilled for the people of Iraq.  Ms. El-Hajjaji (Libyan Arab Jamahiriya) welcomed the various positive aspects of the interim report on the situation of human rights in Iraq (A/56/340), particularly the fact that the Iraqi Government had shown increased willingness to cooperate with the Special Rapporteur.
Mme El-Hajjaji (Jamahiriya arabe libyenne) se félicite des aspects positifs soulignés dans le rapport sur la situation des droits de l'homme en Iraq (A/56/340), en particulier du fait que le Gouvernement iraquien semble plus disposé à coopérer avec le Rapporteur spécial.