translate English to French: This does not include the transfer of posts for servicing of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women from section 9 to section 23, which has been treated as a technical adjustment in the base.
Ces transferts ne comprennent pas celui des postes dont les titulaires assurent ce service du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes du chapitre 9 au chapitre 23, qui a été traité comme un ajustement technique.