translate English to French: It noted that "Those candidate countries for European Union membership which are already in NATO are also ‘associate members’ of the WEU, while the others (Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia and Slovenia) have the status of ‘associate partners’ and will certainly become ‘associate members’ once they have joined NATO".
Il constate ainsi que « les pays candidats à l’Union européenne déjà membres de l’OTAN sont … ‘membres associés’ de l’UEO, les autres (Bulgarie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Roumanie, Slovaquie, Slovénie) ont le statut d’‘ associés partenaires’ et obtiendront certainement le statut de ‘membres associés’ après leur adhésion à l’OTAN ».