translate English to French: Directive 93/104/EC is a continuation of Directive 89/391/EC, on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work, with the idea that the creation of the internal market must lead to an improvement in working and living conditions, by means of approximating legislations.
La directive 93/104/CE s' inscrit dans la lignée de la directive 89/391/CE, concernant la mise en uvre de mesures visant à promouvoir l' amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail, dans l' idée que la réalisation du marché intérieur doit entraîner une amélioration des conditions de vie et de travail, par le rapprochement des législations.