translate English to French: Upon his most recent sentence by the Naval Court of Piraeus (in absentia) to 30 months' imprisonment for insubordination in December 2004, the previous suspension of the sentence was lifted, meaning that he will have to serve a total prison sentence of 50 months once he is arrested.
En décembre 2004, lors de sa dernière condamnation par le tribunal maritime du Pirée (par contumace) à trente mois de prison pour insoumission, le sursis précédent a été annulé, ce qui implique que Lazaros Petromelidis devra purger un total de cinquante mois de prison s’il est arrêté.