translate English to French: However, there are several skill sets that do not appear - in the area of technology - the functioning and operation of computers for information access, and external communication and related operational software.
Toutefois, plusieurs sÃ©ries de capacitÃ©s nâ€™apparaissent pas, notamment dans le domaine de la technologie - soit le fonctionnement et lâ€™exploitation dâ€™ordinateurs pour avoir accÃ¨s Ã lâ€™information, et les communications externes et les logiciels opÃ©rationnels connexes.