translate English to French: Such vision is to be, and is to be recognized as being, a high-quality centre of excellence of learning and training services dedicated to the support of the United Nations system in achieving its central objectives and building its capacities in a selected number of major strategic areas.
Cette ambition est de se définir et d'être reconnue comme un centre d'excellence des services de formation et de perfectionnement qui aidera le système des Nations Unies à réaliser ses objectifs essentiels et à renforcer ses capacités dans un certain nombre de domaines stratégiques importants.