translate English to French: Although this did not prevent any particular activity, and the goals of the project were accomplished, the involvement of officers in decision-making positions does facilitate important dialogue and increases the impact of the work.
Bien que cette absence n'ait empêché aucune activité et que les objectifs du projet aient été atteints, il est évident que la participation des décideurs facilite le dialogue tout en augmentant la portée du travail réalisé.