translate English to French: While the International Foundation for Electoral Systems has obtained permission to work in the north and south, the other implementing partners of USAID currently have operations only in Southern Sudan and are working with the Government on the required authorizations to expand their activities to the north, including Darfur.
Si l'International Foundation for Electoral Systems a été autorisée à travailler dans le nord et dans le sud du pays, les autres partenaires d'exécution de l'USAID ne mènent actuellement d'activités que dans le Sud-Soudan et s'emploient à obtenir auprès du Gouvernement les autorisations nécessaires pour étendre leurs activités au nord, y compris au Darfour.