translate English to French: If these lessons learned are leveraged, the experience will translate to a number of advantages for deployment in the global Secretariat, to include:
À condition que cette expérience soit pleinement exploitée, il sera possible de doter l'ensemble du Secrétariat d'un système offrant les avantages suivants :