translate English to French: This socalled ‘constructive abstention’, therefore, is primarily a decision-making mechanism and only secondarily a trigger mechanism for flexibility.
Cette « abstention constructive » est donc surtout un mécanisme décisionnel et, accessoirement, un mécanisme permettant de déclencher la flexibilité.