translate English to German: I actually wanted it to be an overnight success, but - alas - that was not the case.
Hier wollte ich eigentlich einmal, dass es schnell und gut vonstatten geht, aber leider Gottes war es nicht so.