translate English to French: • Canadian Audiovisual Certification Office (CAVCO) CAVCO is responsible for providing the Minister of Canadian Heritage with certification recommendations on productions that achieve Canadian content recognition according to a point and cost tests.
• Bureau de certification des produits audiovisuels canadiens (BCPAC) Le BCPAC doit fournir au ministère du Patrimoine canadien des recommandations sur les accréditations relatives aux productions canadiennes selon un système basé sur des points et des coûts.