translate English to French: The United Nations has to date often played a weak role in such innovations.
Jusqu'à présent, l'ONU n'a souvent joué qu'un rôle mineur dans de telles innovations.