translate English to French: With this information, he states that he would probably have made a different election.
S'il avait été au courant de cette particularité, sa décision aurait probablement été différente.