translate English to French: In the case of each question, the ability it assessed was clearly indicated on the examination.
Dans le cas de chaque question, la capacité évaluée était clairement indiquée à l'examen.