translate English to French: Disclosure of Grant and Contribution Awards Over $25,000 On 21 October 2005, the Government announced its commitment to proactively disclose the awarding of grants and contributions over $25,000 as part of its Management Improvement Agenda.
Divulgation proactive des octrois de subventions et de contributions supérieures à 25 000 $ Le 21 octobre 2005 et dans le cadre de son plan d’amélioration de la gestion, le gouvernement a annoncé qu’il s’engageait à divulguer proactivement les octrois de subventions et de contributions supérieures à 25 000 $.