translate English to French: If the external evaluator develops evaluation criteria and indicators in collaboration with the transnational partners, the approach is still essentially one of self-assessment.
Si celui-ci développe des critères et des indicateurs d'évaluation en collaboration avec les partenaires transnationaux, l'approche reste pour l'essentiel basée sur l'auto évaluation.