translate English to French: If a member was on the Supplementary Reserve (SR) list and now is Primary Reserve, the code in the DND Subcomponent must be changed to reflect a " P " instead of an " S ".
Si un membre figurait sur la liste de la Réserve supplémentaire et est maintenant membre de la Première réserve, le code dans la sous-composante du MDN doit être changé de « S » à « P ».