translate English to French: I note that there is some difficulty over agreement - including within my group - because of the diversity of traditions and interests.
Je constate qu'il y a une difficulté d'accord - y compris dans mon groupe - en raison de la diversité des traditions et des intérêts.