translate English to French: Part of the objection has been on philosophical grounds and on whether it is right to force recipients to work as a precondition to receiving benefits (Lightman, 1995).
L’opposition s’appuyait en partie sur des motifs d’ordre philosophique ainsi que sur le bien-fondé de l’obligation de travailler comme condition d’admissibilité à des prestations (Lightman, 1995).