translate English to French: Algal blooms and faeces in dugouts may cause problems with animal health and productivity. Strong currents, mud or thin ice in winter may jeopardize animal safety.
Il existe différentes façons de prévenir la formation de glace dans les systèmes d’abreuvement à distance; mentionnons notamment l’isolation, le chauffage, les puits de captage munis de systèmes de circulation constante ou de systèmes de vidange directs et l’enfouissement des canalisations d’eau.