translate English to German: Many speakers have already said as much, ladies and gentlemen, and the advent of Economic and Monetary Union requires measures to be taken in a number of policy areas.
Wie bereits von vielen Kollegen dargelegt wurde, erfordert die Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion, daß in zahlreichen Politikbereichen Maßnahmen ergriffen werden.