translate English to French: The safe and effective provision of drugs encompasses several basic principles--including the knowledge base and competence of the individual who is distributing drugs; patient counselling; and the drug distribution system which includes the receiving, storage, distribution and disposal of drugs.
La fourniture efficace et en toute sécurité des médicaments repose sur plusieurs éléments de base : connaissances et compétence de la personne qui distribue les médicaments; counselling auprès des patients; système de distribution des médicaments (réception, entreposage, administration et élimination des médicaments).