translate English to French: To further detect, prevent, disrupt and investigate terrorist targets, bringing terrorists to justice prior to serious violent criminal acts.
GRC 19 095 000 $  Total 19 095 000 $ Résultats prévus 2006-2007 Les EISN sont chargées de : déceler, prévenir et perturber les cibles terroristes, enquêter davantage sur ces cibles et traduire en justice les terroristes avant que des gestes graves, violents et criminels ne soient commis.