translate English to French: A comprehensive list is available at: <http://www.forces.gc.ca/dgsp/rep-pub/ ddm/rpp/rpp08-09/appA_e.asp>.
On en trouvera une liste complète à l'adresse <http://www.forces.gc.ca/dgsp/rep-pub/ddm/rpp/rpp08-09/appA_f.asp>.