translate English to French: Swiss legislation has taken account of the importance of preserving open spaces along watercourses.
La législation suisse a pris en compte l’importance que revêt la préservation d’espaces de liberté le long des cours d’eau.