translate English to French: Opportunities for involvement included a series of open houses held in various communities near the park; information sessions with First Nations and interest groups (such as Yacht Clubs); mail-outs of management planning booklets (newsletters); focus group workshops, and a management planning section on the GINPR website.
Il y a eu une série de séances portes ouvertes dans diverses collectivités situées à proximité de la réserve de parc, des séances d’information auprès des Premières nations et des groupes d’intérêt (ex. : clubs de yacht), l’envoi par courrier de livrets sur le processus d’élaboration des lignes directrices (bulletins), des groupes de discussion de même que l’ajout au site Internet de la réserve de parc national d’une section sur l’élaboration des lignes directrices.