translate English to French: This is the consequence of the general rule of practice that by definition trade unions are organisations that operate above the level of the individual firm (Überbetrieblichkeit).
A la suite de plusieurs arrêts de la Cour européenne de Justice1, les Etats membres de l’Union européenne se sont vus contraints d’exporter les prestations familiales, de quelque nature qu’elles soient, en tant que « prestations de sécurité sociale destinées aux travailleurs ».