translate English to French: In its report submitted in 2003, it reported 2088 mines with a shelf life expiring on 1  August 2002, (the UK is currently working towards their destruction), 1028 mines with a shelf life expiring on 1 August 2010 and 1783 mines of foreign manufacture.
Il a précisé plus tard que les 9 200 mines restantes seraient détruites en 2004 encore.