translate English to French: It was not only States that should be challenged but also international financial institutions and transnational companies.
Ce ne sont donc pas seulement les États qui devraient être mis en cause mais également les institutions financières internationales et les sociétés transnationales.