translate English to French: Primary data collection involves examining patients or using their charts to gather detailed clinical information.
La collecte de données primaires consiste à examiner les patients ou à utiliser leurs dossiers pour recueillir des renseignements cliniques détaillés.