translate English to French: In the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, States parties undertake “to take steps … achieving progressively the full realization of rights”, while its rights-specific provisions, such as those dealing with labour, refer to States “ensuring” those rights.
Dans le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, les États parties s'engagent «à agir … en vue d'assurer progressivement le plein exercice des droits», tandis que les dispositions du Pacte traitant de droits spécifiques, celles qui ont trait au travail par exemple, indiquent que les États «garantissent» ces droits.