translate English to French: Since the issuance of its first report on the proposed programme budget for the biennium 2008-2009 (A/62/7 and Corr.1), the Advisory Committee has submitted reports to the following United Nations bodies:
Depuis la remise de son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l'exercice 2008-2009 (A/62/7 et Corr.1), le Comité consultatif a présenté des rapports aux organes des Nations Unies suivants :