translate English to French: A summary of up-to-date scientific information on the relation between ozone-layer depletion and global warming, including concentrations of ozone-depleting and greenhouse gases; Technical information on practices and technologies for phasing out ozone-depleting substances and at the same time contributing to the objectives of the Montreal Protocol and the UNFCCC.
Il s'agirait de mettre à la disposition de toutes les Parties à la Convention et de toutes les parties prenantes des informations neutres sur le plan des orientations et faciles à consulter pour les aider à prendre des décisions en toute connaissance de cause lorsqu'elles évaluent les solutions de rechange aux substances appauvrissant la couche d'ozone, tout en servant les objectifs du Protocole de Montréal et de la Convention;