translate English to French: In considering issues related to weapons of mass destruction, nuclear weapons in particular, the Organization must also take into consideration the prevailing situation in the Middle East, including Israel's occupation of Arab territories, its possession of nuclear weapons — which Arab States do not possess — and its refusal to place its nuclear facilities under IAEA safeguards.
En examinant la question des armes de destruction massive, et tout particulièrement des armes nucléaires, l'ONU doit tenir compte de la situation actuelle au Moyen-Orient, de l'occupation des territoires arabes par Israël, et du fait qu'il possède des armes nucléaires et se refuse à soumettre ses installations nucléaires au système des garanties de l'AIEA, alors que les États arabes, eux, ne sont pas dotés de ces armes.