translate English to French: In the late 1990s, Dr. Kleiner's group began studying historical breakage patterns in water mains to help predict future breaks.
À la fin des années 1990, l'équipe de M. Kleiner a commencé à étudier les tendances historiques des bris de conduites principales.