translate English to French: In particular, we support his suggestion that the General Assembly consider a more active use of its powers by developing recommendations for conflict prevention and drawing the Security Council's attention to situations that may pose a threat to international peace and security.
Nous appuyons en particulier sa proposition tendant à ce que l'Assemblée générale envisage d'utiliser plus activement ses pouvoirs en élaborant des recommandations pour la prévention des conflits et en attirant l'attention du Conseil de sécurité sur des situations qui pourraient menacer la paix et la sécurité internationales.