translate English to French: This is because it needs to guarantee that the allocation reflects the best possible option for ensuring value for money (i.e. optimisation of the utilisation for the financial contribution).
Il convient en effet de s'assurer que la répartition reflète la meilleure solution possible pour optimiser l'utilisation de la contrepartie financière.