translate English to French: Displaying page 11 of 24 zoom out | zoom in print view Previous | Next - 11 - 8. The States Parties agree to send the notification of the intent to inspect simultaneously to the host and the stationing States Parties, if the inspecting State intends to conduct a sequential inspection which involves stationed forces.
Displaying page 11 of 24 zoom out | zoom in print view Previous | Next VERSION FINALE CORRIGEE (17.06.96) - 11 - zone spécifiée sont exclus d'une inspection de la zone spécifiée (inspections effectuées conformément à la Section VIII du Protocole sur l'inspection) étant donné qu'ils ne peuvent être inspectés que conformément à la Section VII du Protocole sur l'inspection.