translate English to French: Claudette Roy, of Edmonton, has been promoted to the position of Vice-Chair of the board of the Canadian Museum of Civilization, of which she has been a trustee since 1995.
Claudette Roy, d'Edmonton, est promue à la vice-présidence du conseil d'administration du Musée canadien des civilisations pour une période de trois ans.