translate English to French: Accordingly, I would dismiss this section 28 application for the reasons given in the Metcalfe case, a copy of which is annexed hereto.
Par conséquent, je rejette la présente demande pour les motifs de la décision Metcalfe, dont copie est annexée.