translate English to French: At the hearing, counsel for the respondent complained, on many occasions, that the respondent needed more explanations as to the appellant's position on the appeal.
À l'audience, l'avocat de l'intimé s'est plaint à de nombreuses reprises que l'intimé avait besoin de plus d'explications sur la thèse de l'appelant en l'espèce.