translate English to French: Field Station Operations DFO provided $397.8K in funding to ELA field stations operations in 2003-04, with per diem charges for non DFO researchers contributing $149.8K to the field station costs.
Exploitation de la station de terrain En 2003-2004, la contribution du MPO pour financer l’exploitation de la station de terrain de la RLE s’est élevée à 397,8 k$, à laquelle se sont ajoutés 149,8 k$ en droits d’utilisation quotidiens perçus des chercheurs ne relevant pas du MPO, le tout correspondant à un financement global de 547,6 k$.