translate English to French: ◦ Run the participant funding program, which facilitates public participation in the environmental assessment process for panels and comprehensive studies.
• gérer le programme d’aide financière aux participants, qui facilite la participation du public au processus d’évaluation environnementale pour les examens par des commissions et les études approfondies;