translate English to French: Most volumes were published before 1900, with some items dating as far back as the early 16th century.
Ainsi, la majorité des ouvrages conservés datent d'avant 1900 et quelques-uns remontent aussi loin qu'au début du XVIe siècle.