translate English to French: We are talking about an entire procedure: it started at the end of December and we are now half way through February - so it has taken a bit more than seven weeks.
Nous parlons de toute une procédure qui a commencé à la fin du mois de décembre et qui, aujourd'hui, à la mi-février, dure donc depuis un peu plus de sept semaines.