translate English to French: Trace quantities of MTBE (5 ng/L) were detected in estuarine water and sediment samples adjacent to motorways and centres of heavy urban road traffic in the United Kingdom (Bianchi and Varney, 1989).
On n'en a découvert aucune trace lors d'une étude portant sur 21 échantillons menée en Nouvelle-Écosse en vue de déceler des contaminants organiques et inorganiques chez des mollusques (limite de détection de 0,01 µg/g) (Environnement Canada, 1989).