translate English to French: Dr. Ménard’s team is an active participant in the process.
L’équipe de Darrell Ménard participe activement à ce processus.