translate English to French: You can generate and update the AuthUserFile using the htpasswd (1) utility.
Vous pouvez créer et mettre à jour un AuthUserFile avec l'utilitaire htpasswd (1).