translate English to French: In paragraph 11 (d), the Board recommended that UNDCP ensure that bank reconciliations are regularly and promptly undertaken both at headquarters and in field offices and that long-outstanding items are investigated.
Au paragraphe 11 d), le Comité a recommandé que le PNUCID veille à ce que la concordance des comptes bancaires soit vérifiée régulièrement et promptement aussi bien au siège que dans les bureaux locaux et que des enquêtes soient menées sur les postes restés en suspens.