translate English to French: · The lessons learnt from the assessments carried out so far have allowed the Commission to propose a number of adjustments to the Directive criteria in order to improve both their usefulness and legibility – e.g. as regards the sufficiency of resources.
· les enseignements tirés des évaluations menées à ce jour ont permis à la Commission de proposer un certain nombre d’ajustements aux critères de la directive afin d’améliorer à la fois leur utilité et leur lisibilité, par exemple en ce qui concerne la suffisance des ressources.