translate English to French: In those cases, self-regulatory industry codes were developed as practical mechanisms for enacting the CRTC=s policy objectives for the industry.
Dans tous cas, le CRTC demeure le dernier arbitre et l=autoréglementation constitue la première étape importante pour s=occuper de questions particulières d=intérêt public.