translate English to French: The European Parliament has devoted particular attention to shipbuilding in the European Union, given the problems faced by this sector since the 1994 OECD agreement was concluded and in view of the serious situation following the closure of many industrial installations and associated job losses.
Le Parlement européen a accordé une attention particulière à la construction navale dans l'Union européenne, étant donné les problèmes auxquels elle fait face depuis l'accord de l'OCDE, de 1994, et la gravité de la situation à la suite de la fermeture de nombreuses installations industrielles et des nombreux licenciements.