translate English to French: In its 1997 Concluding Observations on Canada, CEDAW noted that one of their principal areas of concern was the "rising teenage pregnancy rate, with its negative impact on health and education and the resulting increase in the poverty and dependency of young women."[91] While the Committee's comments were directed toward teenage pregnancies generally, their observations would be clearly applicable to the Bountiful polygynous context.
Dans ses conclusions finales de 1997 portant sur le Canada, le CEDEF a noté que l'une de ses principales préoccupations concernait « l'augmentation du taux de conception chez les adolescentes, son impact négatif sur la santé et l'éducation ainsi que l'accroissement de la pauvreté et de la dépendance des jeunes femmes qui en résultaient[91] ».