translate English to French: In the past, the Commission tended to use the former approach, but in an effort to streamline the complaint process, it increasingly favours the latter.
Si dans le passé la Commission était encline à favoriser la première approche, elle tend désormais, dans une optique de simplification du processus de traitement des plaintes, à privilégier l’autre démarche.