translate English to German: I call on the Council and the Member States to list Algeria amongst the priorities for debate at the next session of the United Nations Commission on Human Rights and remain convinced that sending a special rapporteur does not represent a punishment or a condemnation of this country.
Ich fordere also den Rat und die Mitgliedstaaten auf, Algerien als eines der dringlichen Themen auf die Tagesordnung der nächsten Sitzung der UNMenschenrechtskommission zu setzen, und ich bin der Überzeugung, daß die Entsendung eines Sonderberichterstatters für dieses Land keine Strafe oder Verurteilung bedeutet.