translate English to French: This policy applies to facilities that are generically described as care homes, personal care homes, congregate housing, assisted living residences, seniors’ residences, retirement residences, nursing homes and homes for the aged.
Le présent énoncé de politique s'applique aux établissements qui sont décrits de façon générique comme des maisons de santé, des foyers de soins personnels, des habitations collectives, des résidences-services, des résidences pour personnes âgées, des résidences pour personnes retraitées, des maisons de soins infirmiers et des foyers pour personnes âgées.