translate English to French: "Thousands of young Canadians rose to the challenge to design a poster about the meeting of Aboriginal peoples and the first explorers -- an important chapter in our collective history," said Minister Chalifour Scherrer.
« Des milliers de jeunes des quatre coins du pays ont relevé le défi de réaliser une affiche qui s'inspire d'un chapitre important de notre histoire collective, soit la rencontre des peuples autochtones et des premiers explorateurs, a déclaré la ministre Chalifour Scherrer.