translate English to French: Or is the Commission seeking merely a sop to football fans stitched up with the CFO in a cosy compact in the changing rooms?
Ou alors la Commission cherche-t-elle simplement à amadouer les supporters de football par un arrangement à l'amiable bricolé avec le CFO dans les vestiaires?