translate English to French: The Act provides for the King in Council to issue such regulations as are necessary in order to implement mandatory decisions by the Security Council.
C'est sur cette base que le Conseil privé du Roi promulgue la réglementation nécessaire pour faire appliquer les décisions contraignantes du Conseil de sécurité.