translate English to French: Such a model is needed to guide the future development of the programme.
Or un tel modèle est indispensable pour l'expansion future du programme.