translate English to French: “Cuba considers that there is a fundamental need to promote ratification of the 1989 Convention by States that have not yet done so in order to permit its entry into force, and is itself immersed in the required domestic procedures with a view to the possible ratification of that instrument.
Cuba considère qu'il est primordial de promouvoir la ratification de la Convention de 1989 par les États qui ne l'ont pas encore fait pour que cet instrument puisse entrer en vigueur; elle a elle-même engagé les procédures nationales nécessaires en vue de la ratification de la Convention.