translate English to French: THAT bank is also reluctant to provide this security unless the exporter offers his/her own guarantee in the form of more collateral, usually drawn from the company's working capital.
CETTE banque hésitera aussi à fournir cette caution, sauf si l'exportateur offre sa propre garantie sous forme de nantissement plus important, généralement pris sur le fonds de roulement de l'entreprise.