translate English to French: Your company may be contacted by officials of the Tribunal at a later date to discuss your response to this questionnaire.
Lorsqu’il procède à un réexamen de ce genre, le Tribunal est tenu de réunir les meilleurs éléments de preuve et pourrait, à cette fin, assigner des témoins et exiger la production de documents.