translate English to French: Reaction to the recommendations, particularly from editorial writers, was evenly balanced between those urging mandatory labelling and those advocating voluntary labelling.
Les réactions aux recommandations, surtout de la part des éditorialistes, étaient partagées assez également entre les partisans de l'étiquetage obligatoire et ceux de l'étiquetage volontaire.