translate English to French: The Department of Finance is reviewing the application of tax in respect of those situations where the builder of a long-term care facility leases the facility to an operator (head lease).
Le ministère des Finances examine actuellement comment la taxe s'applique lorsque le constructeur d'un établissement de soins pour bénéficiaires loue un tel établissement à un administrateur (bail principal).