translate English to French: The Commission began its consideration of the sub-item and heard a statement by the Chief of the Statistical Planning and Development Section of the Statistics Division, who introduced document E/CN.3/2007/14Statements were made by the representatives of Germany, the Islamic Republic of Iran, China, the United Kingdom, Mauritania and the Russian Federation, as well as by the observers for Cameroon, Morocco, Suriname, Thailand, Australia, Uganda, Sweden, Viet Nam, Zimbabwe, Guyana, Senegal, Nepal, the Lao People's Democratic Republic, Sri Lanka and Jordan.
La Commission commence l'examen du point subsidiaire en entendant une déclaration du Chef de la Section du développement et de l'analyse des statistiques de la Division de statistique, qui présente le document E/CN.3/2007/14.  Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Allemagne, République islamique d'Iran, Chine, Royaume-Uni, Mauritanie et Fédération de Russie, ainsi que par les observateurs du Cameroun, du Maroc, du Suriname, de la Thaïlande, de l'Australie, de l'Ouganda, de la Suède, du Viet Nam, du Zimbabwe, du Guyana, du Sénégal, du Népal, de la République démocratique populaire lao, du Sri Lanka et de la Jordanie.