translate English to French: It also reports information on the responsiveness of Canadian market demand for discrete plate, whether imported or produced domestically, to changes in the average price of discrete plate.
Elle fait aussi état des renseignements sur la sensibilité, ou la réaction, de la demande sur le marché canadien de la tôle forte, qu’elle soit importée ou produite au Canada, face aux changements du prix moyen de la tôle forte.