translate English to French: Initially, the Commission proposal met with a great deal of resistance from EMAC and the Commission.
Il existait à l'origine une vive opposition à la proposition de la Commission au sein de l'EMAC et de la Commission.