translate English to French: Third, counsel contended that, as a result of the first two errors, the quantum calculated as profit was also incorrect.
Troisièmement, l'avocat a soutenu qu'à la suite de ces deux erreurs, le montant des bénéfices était lui aussi erroné.