translate English to French: This bank contains information on appointments to the Board of Directors and conflicts of interest. Personal information includes the name, address, biography, qualifications, date of birth and social insurance number (SIN).
Ce fichier renferme des renseignements sur la location de logements, de bureaux et d'immeubles aux courtiers de douanes, aux vendeurs de produits spécialisés, aux gérants du magasin hors-taxes, au personnel des services de douanes et d'immigration et aux particuliers.