translate English to French: If the AMPs are not, then the Charter issues identified in Professor Hogg’s legal opinion simply do not arise.
Sinon, les enjeux liés à la Charte soulignés dans l’avis juridique du Pr Hogg ne se matérialisent tout simplement pas.