translate English to French: our friend and sponsor who offers you a 50 to 100$ value gift-certificate (50$ minimum).
notre ami-partenaire qui vous offre un chèque-cadeau d’une valeur allant de 50 à 100 $ (Ce n’est pas rien ça, quand même!