translate English to French: The complainant says that Mr. Kokuryo was appointed from the open competition and he was immediately sent for training to Saskatoon for a program that fell under the Mental Health Cluster. The complainant alleges that Mr. Kokuryo was then deployed to the Mental Health Cluster.
Elle affirme que ce dernier a été nommé dans le cadre du concours public et qu'on l’a immédiatement envoyé à Saskatoon pour qu'il y suive une formation portant sur un programme relevant du Groupe de services de santé mentale, unité où il a ensuite été muté.