translate English to French: This balance had been lost to the prejudice of broadcasters when, in 1996, the WCT and the WPPT had been adopted.
Cet équilibre a été perdu au détriment des organismes de radiodiffusion lorsque, en 1996, le WCT et le WPPT ont été adoptés.