translate English to French: The Program is managed by Environment Canada (EC) and the Treasury Board Secretariat (TBS). Funding is directed to highest risk federal contaminated sites.
Environnement Canada et le Secrétariat du Conseil du Trésor assurent la gestion de ce programme, dont les fonds sont consacrés aux sites contaminés présentant le plus de risques.