translate English to German: Paragraphs 12 and 13 of this report reveal that my colleague Mr Brie recognises the acute problem, this area of tension.
Aus Ziffer 12 und 13 seines Berichts geht hervor, dass der Kollege Brie das akute Problem, dieses Spannungsfeld, erkennt.