translate English to French: PERFORMANCE, AUDIT AND REVIEW GROUP DECEMBER 2004 Report tabled and approved by the A&E Committee meeting on June 27, 2005 TABLE OF CONTENTS 
GROUPE DU RENDEMENT, DE LA VÉRIFICATION ET DE L'EXAMEN DÉCEMBRE 2004 Rapport présenté et approuvé par le comité de vérification et évaluation lors de la réunion du 27 juin 2005 TABLE DES MATIÈRES