translate English to French: Parties emphasize the need to have regional meetings in preparation for intersessional sessions of the CRIC, as a means to increase the efficiency of CRIC deliberations and the effectiveness of its conclusions and targeted recommendations.  Conclusion of the session
Les Parties jugent nécessaire de prévoir des réunions régionales pour préparer les réunions intersessions du Comité, car c'est un moyen de donner plus de poids à ses délibérations et d'accroître l'efficacité de ses conclusions et recommandations ciblées.