translate English to French: Economically, the African Union is calling for partnerships, both within and outside the continent, to pool capital, technological and managerial ideas, and also markets, to promote and fast track the development of Africa into the mainstream of the global market.
Sur le plan économique, l'Union africaine appelle à des partenariats, au sein du continent et en dehors, pour la mise en commun des capitaux, des idées en matière de technologies et de gestion, et également des marchés, afin de favoriser le développement de l'Afrique et de l'intégrer rapidement au marché mondial.