translate English to French: It is quite obvious that our recommendation in this case should be, first, to reject paragraph 13 and, second, to make sure that DUC and the Language Bureau do not meddle in any way with the exceptional quality of language we are accustomed to receive from translators.206
Il ajoutera qu’il appuie la création, dans les autres commandements, de cellules de traduction sur le type de celui de la Force mobile (la recommandation interne à ce sujet date de 1985 et n’a reçu aucune suite probante, jusque-là). Il admet que l’effet combiné