translate English to French: For new schools, files were reviewed to ensure that key documentation was obtained to substantiate compliance with departmental policies and directives for capital projects.
En ce qui a trait aux nouvelles écoles, on a vérifié si les dossiers contenaient les principaux documents permettant d'attester la conformité des projets d'immobilisation aux politiques et lignes directrices en place.