translate English to French: The second phase involved validating the draft models with the small-agency community through a self-assessment and gap analysis exercise.
La deuxième phase a consisté à valider les ébauches de modèles auprès de la collectivité des petits organismes, à l’aide d’un exercice d’autoévaluation et d’analyse des écarts.