translate English to French: This sector merits a special status, particularly as regards taxation, and this is the subject of the amendments which we are putting to you.
Ce secteur mérite un statut particulier, notamment du point de vue fiscal, et tel est le sens des amendements que nous vous présentons.