translate English to French: Some encouraging developments may be found in relation to the Universal Periodic Review.
Des éléments encourageants sont apparus à l'occasion de l'Examen périodique universel.