translate English to French: With technical support from the Economic Commission for Latin America (ECLAC) and universities, collaboration will continue with the Ministry of Planning, particularly towards the establishment of a social information system containing a module dedicated to children issues.
Grâce à l'appui technique de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) et des universités, on poursuivra la collaboration avec le Ministère du plan, s'agissant en particulier de l'élaboration d'un système d'information social comprenant un module consacré aux problèmes des enfants.