translate English to French: To reduce the burden on the private sector, avoid any duplication of efforts, increase overall cost-effectiveness and assess whether there are opportunities to harmonize PIP program components (and potentially the overall program) with other programs for low-risk traders and travellers (such as NEXUS/FAST).
Pour réduire le fardeau imposé au secteur privé, éviter les doubles emplois et accroître la rentabilité globale, étudier la possibilité d’harmoniser les éléments du programme PEP (et peut‑être le programme dans son ensemble) avec d’autres programmes pour les négociants et les voyageurs à faible risque (tels que NEXUS/EXPRES).