translate English to French: The strategic plan is built on four basic factors: service to the public (part IV of the Official Languages Act); development of the communities (part VII); language training; and change in culture and leadership.
Le plan stratégique repose sur quatre piliers : service au public (partie IV de la Loi); développement des communautés (partie VII); formation linguistique; et changement de culture et leadership.