translate English to French: Mr. Elias Hillier of Fortune and Mr. Richard Norman of Rushoon were convicted on November 7, 2007 of exceeding the daily quota of recreational groundfish by three and ten fish respectively.
Le 7 novembre 2007, M. Elias Hillier de Fortune et M. Richard Norman de Rushoon ont été reconnus coupables d’avoir capturé respectivement trois et dix poissons de plus que le quota quotidien de prises récréatives de poisson de fond.