translate English to French: It would be useful to develop more indicators and gather more data in order to assess the benefits to Canada of IP management activities.
Il serait utile d'identifier d'autres indicateurs et de recueillir d'autres données afin de pouvoir mieux évaluer les retombées pour le Canada des activités de valorisation de la recherche.