translate English to French: The objectives are to make government programs and services more accessible, to make service better and more responsive, and to build trust and confidence in on-line service delivery.
L'objectif consiste à accroître l'accessibilité aux services et aux programmes gouvernementaux, à offrir de meilleurs services qui répondent davantage aux besoins de la population et à gagner la confiance de la population en ce qui concerne la prestation de services en direct.