translate English to French: The Subcommittee noted that the member States of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space had been invited to the first session of the committee of governmental experts convened in Rome by Unidroit from 15 to 19 December 2003, to prepare a draft protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on matters specific to space assets.
Le Sous-Comité a noté que les États Membres du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique avaient été invités à la première session du Comité d'experts gouvernementaux d'Unidroit, organisée à Rome du 15 au 19 décembre 2003 pour élaborer un projet de protocole portant sur les questions spécifiques aux biens spatiaux à la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles.