translate English to French: From an analytical point of view, it would have the advantage of comparing production structures that are homogeneous.
Sur le plan de l'analyse, cette solution aurait l'avantage de permettre la comparaison de structures de production homogènes.