translate English to French: Especially notable was the Program Review exercise, launched in early 1994. This was a comprehensive review of all government programs to determine the most efficient and effective way of delivering them.
Il convient particulièrement de signaler l'exercice d'Examen des programmes, amorcé au début de 1994, qui a revu en profondeur tous les programmes gouvernementaux afin de trouver les moyens les plus efficaces et efficients de les exécuter.