translate English to French: The pressure on the Public Service to respond to this demand will become increasingly intense as it works to attract and retain its fair share of talent in a knowledge economy and society, where human capital is an organization’s key asset.
Ils s’attendent à des services de grande qualité : ils veulent être servis en fonction de leurs besoins et selon les modalités de leur choix. Pour toutes ces raisons, les gestionnaires de la fonction publique auront besoin de perfectionner leurs compétences ou d’en acquérir de nouvelles s’ils veulent être efficaces dans le monde du savoir :