translate English to French: In paragraph 100 of the report, the Tribunal agreed with the Board's recommendation that it: (a) continue to make progress with regard to the implementation of results-based budgeting by introducing more stringent central monitoring mechanisms; and (b) further develop and update the workload indicators to align with results-based budgeting and the exit/completion strategy.
Au paragraphe 100 de son rapport, le Comité a recommandé au Tribunal, qui a accepté a) de continuer à progresser dans la mise en œuvre de la budgétisation axée sur les résultats en introduisant des mécanismes de contrôle centraux plus stricts; et b) de développer et d'actualiser les indicateurs de la charge de travail pour les mettre en conformité avec la budgétisation axée sur les résultats et la stratégie d'achèvement des travaux/de sortie.