translate English to French: If the request involves experts, other relevant bodies, including CANADEM, are consulted.
Lorsqu'il s'agit d'experts, les organismes compÃ©tents, dont CANADEM, sont consultÃ©s.