translate English to French: Estimating future water demand in these sectors is fraught with uncertainty since so many factors (level of output, state of technology, environmental regulations, prices of other inputs) play a role in determining water intake levels.
mesures axées sur la conservation (Hansen, 1994). Ainsi, en constituant le capital initial pour la construction d’usines dans des régions touchées par les pénuries d’eau, on a axé de nombreux procédés de fabrication sur la conservation de l’eau.