translate English to French: If university graduates in different fields of study believe that they have developed similar skills or abilities in school or at work, then to what do employers respond when they offer graduates in vocational fields of study substantially better labour market returns than graduates in liberal fields?
Cette situation soulève une question importante qu'il faudrait analyser davantage : si les diplômés d'université de différents domaines d'études croient avoir acquis des compétences ou des habiletés similaires à l'école ou au travail, alors à quoi les employeurs réagissent-ils lorsqu'ils offrent aux diplômés des domaines professionnels des avantages nettement meilleurs qu'aux diplômés des études libérales?