translate English to French: Population movements and displacement, increased vulnerability owing to malnutrition and concurrent infections, poor or absent housing, environmental deterioration resulting in increased vector breeding, and poor knowledge among intervening health agencies all contribute to the increased malaria burden.
Les mouvements et les déplacements de population, la vulnérabilité accrue consécutive à la malnutrition ou à des infections concomitantes, les mauvaises conditions ou l'absence de logement, la dégradation de l'environnement qui favorise la reproduction des vecteurs et le manque de connaissances des organismes de santé sont autant de facteurs qui contribuent à alourdir le fardeau du paludisme et qui rendent les populations concernées plus vulnérables aux accès de paludisme et au paludisme aigu et augmentent les risques de décès.