translate English to French:   We have decided to shift direction from a universal approach to a tailored one that is adapted to the business priorities of departments and can be adjusted on a step-by step basis, to specific occupational groups, as required.
  Nous avons décidé de passer d'une approche universelle à une approche à volets multiples qui peut s'adapter aux priorités opérationnelles des ministères et des groupes professionnels particuliers au besoin.