translate English to French: The amendment adds another component ("C") to the formula to provide, starting in 2000, a supplement amount of $2,941 for each disabled child under the age of 18 years at the end of the year.
La modification ajoute un autre élément (élément C) à la formule qui prévoit, à compter de 2000, un montant supplémentaire de 2 941 $ pour chaque enfant handicapé âgé de moins de 18 ans à la fin de l’année.