translate English to French: While some are well provided for, most NGOs, particularly those operating in developing countries and countries with economies in transition, are in need of financial and institutional support in order to better utilize their assets and serve as effective partners to the State.
Certaines ne connaissent aucune difficulté de financement, mais la plupart d'entre elles, en particulier celles présentes dans les pays en développement et en transition, ont besoin d'un soutien financier et institutionnel leur permettant de mieux exploiter leurs avantages et de collaborer efficacement avec l'État.