translate English to French: • - the "wheelchair accessible washroom" will be locked to general public use; - multiple service cars will be available; - some of the "wheelchair accessible washrooms" will be available to persons with disabilities who reserve the use of an "accessible sleeping suite" and others will be for the exclusive use of passengers who use a wheelchair and travel in a coach car, in which case the key will be provided to these passengers.
• - la « toilette accessible » sera verrouillée pour empêcher son utilisation par le grand public; - de multiples voitures de service seront disponibles; - certaines « toilettes accessibles » seront disponibles pour les personnes ayant une déficience qui réservent la « suite accessible » et d'autres seront réservées à l'usage exclusif des personnes qui utilisent un fauteuil roulant et qui voyagent dans une voiture-coach, auquel cas la clé leur sera fournie.