translate English to French: (a) Where an international application is was filed in electronic form, the applicant may, if the receiving Office so permits and within 16 months from the priority date, submit file a backup copy of the application:
a) Lorsqu’une demande internationale est a été déposée sous forme électronique, le déposant peut, lorsque l’office récepteur l’autorise et dans un délai de 16 mois à compter de la date de priorité, remettre déposer une copie de sauvegarde de la demande