translate English to French: As a result of such notice, she availed herself fully of the grievance procedure provided by the Public Service Staff Relations Act, all the way up to the Assistant Deputy Minister.
À la suite dudit avis, la demanderesse s'est prévalue de la procédure de grief prévue à la Loi sur les relations de travail dans la Fonction publique du premier palier jusqu'à celui de sous-ministre associé.