translate English to French: Mr. Gzllal (Libyan Arab Jamahiriya), speaking in explanation of position, said that his delegation was also concerned that division into parallel working groups would affect equitable geographical distribution, which could establish a precedent for the other human rights treaty bodies.
M. Gzllal (Jamahiriya arabe libyenne), expliquant sa position, dit que sa délégation craint elle aussi que la division du Comité en groupes de travail parallèles compromette le principe de répartition géographique équitable, ce qui constituerait un précédent pour d'autres organes créés par traité spécialisés dans les droits de l'homme.