translate English to French: Mr Maat made the point that it is no good the Commission coming up with a proposal before it has taken note of what the North Sea Advisory Council has said.
M. Maat a souligné qu’il ne servait à rien que la Commission élabore une proposition, sans avoir au préalable pris note de ce que le conseil consultatif de la mer du Nord a à dire.