translate English to French: 4 While some of the this information might be considered less sensitive we need to recognize that it is typically not being sought as an end in itself.
Bien que certains de ces renseignements puissent être jugés moins sensibles, il nous faut admettre qu’ils ne sont pas généralement recherchés comme une fin en soi.