translate English to French: • Would there be jurisdictional barriers (i.e. provincial/territorial vs. federal)
• Faudrait-il surmonter des obstacles inhérent aux différentes autorités compétentes (c.-à-d. provinciales/territoriales ou fédérales)?