translate English to French: During 2000, the Agency received 110 coasting trade applications. Seven of these were subsequently withdrawn, 96 were favourable to a foreign vessel importation, four were not and three files were closed because the applicant was not Canadian and did not provide the name of an agent to deal with the application.
En 2000, l'Office a reçu 110 demandes de licence de cabotage : sept ont été retirées par la suite, 96 décisions étaient favorables à l'importation d'un navire étranger, quatre ne l'étaient pas et trois ont été rejetées parce que le requérant n'était pas canadien et n'avait pas fourni le nom d'un agent responsable de la demande.