translate English to French: In 1996, the Regime for the Coordination and Control of STDs and HIV/AIDS was established under the chairmanship of a high-ranking State Council official, with the participation of the heads of 34 ministries and State commissions.
En 1996, le Régime de coordination et de contrôle des maladies sexuellement transmissibles et du VIH/sida a été mis en place sous la direction d'un haut responsable du Conseil d'État, avec la participation des responsables de 34 ministères et commissions nationales.