translate English to French: The common instrumentation and space hope to capture the benefits of daily contact with other disciplines.
Le regroupement des équipements et des espaces permettra, on l’espère, de profiter des avantages de contacts quotidiens avec d’autres disciplines.