translate English to French: Furthermore, the European Social Observatory has recently acknowledged that the Economic and Monetary Union model inevitably carries the seeds of social deregulation.
L'Observatoire social européen vient d'ailleurs de reconnaître que le modèle de l'Union économique et monétaire est intrinsèquement porteur de dérégulation sociale.