translate English to German: Everyone is living in someone else's house, and trying to sort things out could make the whole situation extremely difficult.
Jeder wohnt jeweils in dem Haus eines anderen, und wenn jeder zur Rechenschaft gezogen werden soll, wird sich daraus eine höchst komplexe Situation ergeben.