translate English to French: This map shows country-specific or, in the cases of Central America and Southern Africa, region-specific total expenditures made by the Government of Canada in 1998-99 on mine action information, mine awareness, land clearance, victim assistance and integrated programming.
Cette carte illustre les dépenses totales par pays – par région, dans le cas de l’Amérique centrale et de l’Afrique australe – engagées par le gouvernement du Canada en 1998-1999 pour les programmes d’information sur l’action antimines, de sensibilisation aux mines, de déminage et d’aide aux victimes, et pour la programmation intégrée.