translate English to French: Since the claimant did not demonstrate that the loss directly resulted from the invasion, no compensation is recommended.
Le requérant n'ayant pas démontré que la perte résultait directement de l'invasion, il est recommandé de ne pas allouer d'indemnité à ce titre.