translate English to French: Canada's +25% growth (-6% Kyoto target) compares with Spain's +49% growth (-8% target14), Greece's +27% rise (-8% target14), and Japan's +6.5% increase (-6% target).
La croissance de 25 % du Canada (objectif de Kyoto de -6 %) se compare à celles de l'Espagne, 49 % (objectif de Kyoto de -8 %14), de la Grèce, 27 % (objectif de Kyoto de -8 %14), et du Japon, 6,5 % (objectif de Kyoto de -6 %14).