translate English to French: Trade unions cooperated with Governments and employers to produce the United Nations-sponsored Globally Harmonized System for Classification and Labelling of Chemicals (GHS), which promotes common criteria for classifying chemicals according to their health, physical and environmental hazards, and to encourage the use of compatible labels, material safety data sheets and other hazard communication information.
Les syndicats ont coopéré avec les gouvernements et les employeurs en vue de l'établissement du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage parrainé par l'ONU, qui encourage l'adoption de critères communs de classification des produits chimiques en fonction des dangers qu'ils présentent pour la santé et l'environnement, ainsi que l'utilisation d'étiquettes, de modes d'emploi et d'autres matériaux d'information harmonisés concernant ces produits.