translate English to French: Effectiveness of concentrating viruses by organic flocculation from solutions prepared with the various test materials seemed independent of the amount of precipitate produced during the flocculation procedure.
L'efficacité de la concentration des virus par floculation organique, à partir des solutions préparées avec les divers matériaux testés, a semblé indépendante de la quantité de précipité dans les culots.