translate English to French: I certainly wasn't prepared for that kind of shocker."
Je n'étais vraiment pas préparée à un choc pareil.