translate English to French: Another speaker was emphatic in asserting that one of the options which the Department was putting forward as a means towards achieving the goal of linguistic parity on the web site was unsatisfactory.
Un autre intervenant a vigoureusement affirmé que l'une des options proposées par le Département comme moyen d'atteindre l'objectif de parité linguistique dans le site Web était inacceptable.