translate English to French: Relevant activities related to the practice of cultural resource management include the inventorying of resources; the evaluation of resources to determine cultural resources and their ongoing activities.
Fournir des conseils et formuler des recommandations concernant les interventions portant sur le patrimoine culturel bâti ou délivrer la certification conformément aux Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux du Canada partout où cela est possible.