translate English to French: On the other hand, the community component lives with the uncertainty of never being able to plan its operations more than a year in advance.
Le volet communautaire au contraire vit dans l'incertitude ne pouvant jamais prévoir ses opérations pour plus d'une année; souvent, l'horizon de planification est encore plus court.