translate English to French: Compliance rates were seen as a good indicator as long as they are clear as to what they mean (e.g. # error against buyer) and be representative of the industry device population.
Les taux de conformité sont considérés comme un bon indicateur pourvu qu’on indique clairement ce qu’ils représentent (p. ex. le nombre d’erreurs au détriment des acheteurs) et qu’ils sont représentatifs de la population d’appareils de l’industrie.