translate English to French: They live in communities on each island, where the social structure evolves around the leadership of either an `Aliki' or `Pule Fenua'.
Ils vivent en communauté dans chacune des îles et la structure sociale est construite autour de la personnalité d'un « Aliki » ou « Pule Fenua ».