translate English to French: He has received many distinguished awards including the American Meteorological Society's highest honor, its Carl-Gustaf Rossby Research Medal, the Presidential Distinguished Rank Award, Fellow of the American Geophysical Union, and the U.S. Department of Commerce Gold Medal.
Il a reçu de nombreuses distinctions dont la médaille de recherche Carl-Gustaf Rossby, la plus haute distinction accordée par la Société américaine de météorologie, la récompense Presidential Distinguished Rank Award, le titre de membre de l'American Geophysical Union et la médaille d'or du ministère du Commerce des États-Unis.