translate English to French: Although the government can be identified as the financer and performer of R&D, it is not necessarily true that governments also own this public knowledge.
Même si l'État peut être considéré comme la source de financement et le moteur de la R-D, il n'est pas nécessairement vrai que les États sont aussi les propriétaires de cette connaissance publique.