translate English to French: In many countries, it was customary law that had the greatest force in practice.
Dans un grand nombre de pays, c'est le droit coutumier qui a le plus de poids dans la pratique.