translate English to French: To this end, he shall inform the relevant authorities of the recipient State, country or territory of his observations.
À cette fin, il notifie ses observations aux autorités compétentes de l'État ou du pays ou territoire bénéficiaire.