translate English to French: Technologies applied to sites classified under the CCME contaminated site classification system and reduce the Class from 1 to N Contaminated soils generally have identifiable contaminant(s) Poor Quality Soil soils lack qualities that maximize land use and value.
Les technologies appliquées à des sites classés en vertu du système de classification des sites contaminés du CCME et qui font passer les sols contaminés de la classe 1 à la classe N ont généralement des contaminants identifiables.