translate English to French: Under section 32, the Governor in Council may make regulations that prescribe how the duties of federal institutions regarding communications with and services to the public in both official languages are to be discharged.
L’article 28 de la LLO consacre également le principe de l’offre active, qui exige des institutions fédérales qu’elles prennent des mesures pour informer le public de ses droits aux services et communications.