translate English to French: Following the Government's request, the Commissioners attempt to address the "public Commission held these representations but then interest" returned with its original recommendations, defending them in the interests of the "taxpayers of Canada".
À la demande du gouvernement, la Commission Les commissaires tentent de défendre l’« intérêt a tenu ses observations, mais est revenue à ses public ». premières recommandations, faisant valoir qu’elles étaient dans l’intérêt des contribuables du Canada.