translate English to French: Termination of the process was shown to occur by an intramolecular Friedel–Crafts reaction, leading to highly functionalized, indane-terminated oligomers 9, 12, etc.
On a montré que le processus de terminaison se produit par une réaction de Friedel–Crafts intramoléculaire conduisant à des oligomères 9, 12, etc. se terminant par des indanes hautement fonctionnalisés.