translate English to French: If the grant is awarded, the necessary certification requirements must be met in accordance with policies on ethical conduct of research.
Si la subvention est accordée, les conditions d’admissibilité nécessaires doivent être remplies conformément aux politiques sur l’éthique de la recherche.