translate English to French: Funding for CTN is provided by the Federal Initiative to Address HIV/AIDS in Canada. After a major evaluation of the CTN, CIHR approved in 2008 a renewal of funds for CTN until the end of the fiscal year 2013.
Le financement du RCEV est assuré par l'Initiative fédérale de lutte contre le VIH/sida au Canada, et, suivant une évaluation exhaustive du Réseau, les IRSC ont approuvé en 2008 le renouvellement de fonds jusqu'à la fin de l'exercice financier de 2013 pour le RCEV.