translate English to French: Canadian Food Inspection Agency Strategic Outcomes Safe food and fair labelling practices Protection of the animal resource base as the foundation for animal health and public security Protection of the plant resource base and regulation of inputs To meet these strategic outcomes, the Agency will deliver wellestablished, science and regulatory-based inspection and quarantine programs.
Les conclusions stratégiques de l’Agence canadienne d’inspection des aliments Salubrité des aliments et honnêteté des pratiques d’étiquetage Protection du fonds des ressources animales comme fondement de la santé des animaux et de la sécurité du public Protection du fonds des ressources végétales et réglementation des facteurs de production agricole Pour atteindre ces conclusions stratégiques, l’Agence mettra en application des programmes d’inspection et de mise en quarantaine bien établis sur des bases scientifiques et réglementaires.