translate English to French: Flying west the weight was largely unaffected, because it was fighting the rotation of the Earth (and winning!).
Ses moteurs ont été retirés pour en réduire le poids. Il est toujours sur sa barge à côté du USS Intrepid (CV-11) , en attendant son emplacement définitif dans un nouveau hall d'exposition en cours de construction.