translate English to French: For a body the size of the Conference, such an approach presents practical difficulties and entails the risk of deliberations being at best superficial, thus producing little or no benefit for States;
Pour un organe de la taille de la Conférence, une telle approche présente des difficultés pratiques et fait courir le risque de délibérations au mieux superficielles, peu utiles et sans intérêt pour les États;