translate English to French: Closer monitoring of inmate-staff relationships has resulted in disciplinary action being taken against officers as a result of investigations by the Inspectorate Unit of the Department of Correctional Services, which was established in 2007.
Un contrôle plus étroit des relations entre les détenus et le personnel pénitentiaire a abouti à la prise de mesures disciplinaires contre des fonctionnaires à la suite d'enquêtes menées par l'Inspection du Département des services pénitentiaires, créée en 2007.