translate English to French: The second scenario tested a "moderate" regulation effectiveness measure (20% of injuries avoided for larger employers) and a 1:1 ratio for indirect to direct benefits.
Dans le deuxième scénario, on a utilisé une mesure « moyenne » de l’efficacité du règlement (réduction de 20 % des blessures chez les employeurs de grande taille) et un rapport de 1:1 pour ce qui est des avantages indirects et des avantages directs.