translate English to French: (1) Upon request, victims of trafficking in human beings can receive temporary accommodation in Centres for Assistance and Protection of Victims of Trafficking in Human Beings, hereinafter called Centres, and which operate under the authority of county councils in counties Arad, Botoşani, Galaţi, Giurgiu, Iaşi, Ilfov, Mehedinţi, Satu-Mare and Timiş.
1) Les victimes de la traite qui en font la demande peuvent être hébergées à titre temporaire dans des Centres d'assistance et de protection des victimes de la traite des personnes, ci-après appelés « Centres », qui opèrent sous la supervision des conseils des comtés suivants : Arad, Botoşani, Galaţi, Giurgiu, Iaşi, Ilfov, Mehedinţi, Satu-Mare et Timiş.