translate English to French: Evaluation and monitoring of policy implementation 6.1 The local authorities should collect and analyse anonymised data on the ethnicity of their residents for the purposes of highlighting possible gaps and inequalities and answer questions about beneficiaries of the service, and outcomes for various communities and most importantly identify if any group is not able to benefit from a given public service.
Opinion 6: évaluation et suivi de la mise en œuvre des politiques 6.1 Les collectivités locales devraient collecter et analyser des données rendues anonymes sur l’appartenance ethnique de leurs résidents, afin de mettre en lumière d’éventuelles disparités et inégalités, de répondre aux questions concernant les bénéficiaires du service et les résultats obtenus pour les différentes communautés, mais aussi et surtout d’identifier les groupes qui devraient bénéficier de services publics déterminés.