translate English to French: The total actual requirements of $295,900 were met from within existing resources under section 23, Human rights, of the programme budget for the biennium 2008-2009.
Les dépenses effectives, dont le montant total s'élevait à 295 900 dollars, ont été financées au moyen des crédits déjà ouverts au chapitre 23 (Droits de l'homme) du budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009.