translate English to French: In each of these steps, specific technical issues were raised, discussed, and resolved.
Au cours de chacune de ces étapes, les points techniques à résoudre ont été évoqués, discutés et résolus.