translate English to French: The area of water the perimeter of which is 500 metres from the perimeter of a ship that is stationary, including a ship that is at anchor, within Halifax Harbour 10.
Le plan d'eau dont le périmètre se trouve à 500 m du pourtour de tout navire qui est stationnaire, notamment au mouillage, dans le port de Halifax 10.