translate English to French: 9.4 The science and technology community makes an important contribution to the government’s 1996 science and technology strategy, which focusses on sustainable job creation and economic growth, improved quality of life and the advancement of knowledge.
9.4 La communauté scientifique et technologique contribue d’une façon importante à l’application de la stratégie fédérale en matière de sciences et de technologie. Publiée en 1996, la stratégie met l’accent sur la création d’emplois et la croissance économique, l’amélioration de la qualité de vie des Canadiens et l’avancement des connaissances.