translate English to French: If the host is transformed, the ‘viability test’ is regarded as positive.
Nonobstant tout droit des tiers à recevoir des échantillons en vertu des dispositions en matière de brevets, la partie requérante devra, pour les micro-organismes potentiellement dangereux appartenant au groupe 3 défini par l’ACDP, avoir été préalablement déclarée compétente par son chef de service pour demander de tels échantillons.