translate English to French: Contrary to what many people thought, the Doha negotiations had been moving forward and a deal had almost been reached on key issues.
Contrairement à ce que beaucoup pensent, les négociations de Doha ont fait des progrès et un accord a presque été atteint sur les questions essentielles.