translate English to French: We cannot fail to be concerned by the fact that efforts to create effective central structures of authority are being blocked by the passivity of the unified institutions, which have no will or initiative to build consensus on reconciliation.
Nous ne pouvons qu'être préoccupés par le fait que les efforts destinés à créer des structures centrales d'autorité efficaces se trouvent entravés par la passivité des institutions unifiées, peu soucieuses d'instaurer un consensus en matière de réconciliation.