translate English to French: BAT of sympathectomized mice failed to respond by increases in [3H]GDP binding to isolated mitochondria and uncoupling protein concentration when animals were offered a palatable high-fat dietary supplement that increased calorie intake of both normal and sympathectomized mice.
Le TAB des souris sympathectomisées n'a pu répondre par des augmentations de fixation de [3H]GDP aux mitochondries isolées et de la concentration de protéines découplantes lorsque les animaux ont reçu un supplément alimentaire riche en graisses qui a augmenté l'apport calorique des souris tant sympathectomisées que normales.