translate English to French: • When discussing challenges, many general public and Aboriginal participants seemed somewhat overwhelmed by the complexity of the issues, and felt they lacked the competence to do these issues justice.
• Lors de la discussion sur les défis, de nombreux participants des groupes du public et des Autochtones semblent assez dépassés par la complexité des questions, et croient qu’ils n’ont pas les compétences nécessaires pour répondre à ces questions.