translate English to French: The objective of this conference, held in Ottawa, Toronto, and Montréal on 18–23 July, was to provide senior elected and appointed officials with a basis for comparative analysis.
L’objectif de cette conférence, donnée à Ottawa, à Toronto et à Montréal du 18 au 23 juillet, était d’inculquer aux hauts responsables élus et nommés les fondements de l’analyse comparative.