translate English to French: The Department continued to improve the development of risk information to inform the planning cycle and decision-making and initiated the development of a departmental risk registry.
Le Ministère a continué d'améliorer l'élaboration de l'information sur le risque afin d'éclairer le cycle de planification et la prise de décisions et il a entamé l'élaboration d'un registre des risques ministériels.