translate English to French: This means that they can be made out of less expensive materials that wouldn't be durable at higher temperatures In the last five years, NRC's Industrial Research Assistance Program has also been supporting technology development through energy research by financially supporting some 40 alternative Energy projects worth more than $5.5M. As you can see, NRC has been playing a unique role in helping prepare for Canada's energy future.
Depuis cinq ans, le Programme d'aide à la recherche industrielle du CNRC appuie le développement de technologies par le biais des recherches sur l'énergie en finançant une quarantaine de projets sur les énergies de remplacement d'une valeur de plus de cinq millions et demi de dollars. Comme vous pouvez le constater, le CNRC joue un rôle unique en contribuant à préparer l'avenir énergétique du Canada.