translate English to French: Criminal sanctions, which can be imposed on senior managers and employees of financial institutions, do not cover all the statutory AML/CFT related obligations, while administrative sanctions can be pronounced only against financial institutions and not against their senior managers.
Les sanctions pénales pouvant être infligées aux dirigeants et aux préposés des institutions financières ne couvrent pas l'intégralité des obligations légales de LAB/CFT, alors que les sanctions administratives ne peuvent viser que des institutions financières à l’exclusion de leur personnel de direction.