translate English to French: The audits focussed on a sample of ten capital projects undertaken between January 2000 and March 31, 2005, by four different First Nations organizations.
Les vérifications concernaient un échantillon de dix projets d'immobilisations, exécutés entre le mois de janvier 2000 et le 31 mars 2005, par quatre différentes organisations des Premières nations.