translate English to French: Before concluding my statement, I would like to highlight the particular importance that my country confers on the Convention on the Banning of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction, to which it became a party on 29 April 1999.
Avant de terminer mon intervention, j'aimerais souligner l'importance particulière que mon pays attache à la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, dont il est Partie depuis le 29 avril 1999.