translate English to French: She would also like to know how cooperation between the Committee and the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict could be further enhanced and whether there was also room for cooperation with regional human rights monitoring mechanisms in that regard.
Elle voudrait également savoir comment la coopération entre le Comité et le Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants dans les conflits armés pourrait être améliorée et si une coopération avec des mécanismes régionaux de suivi des droits de l'homme dans ce domaine serait possible.