translate English to French: Similarly, an early survey identified fairness of promotional opportunities as a concern; it was in response to this finding that we introduced our generic competition system.
De même, l'un des sondages initiaux a montré que les employés avaient des doutes quant à l'équité des promotions; c'est pour apaiser ces doutes que nous avons introduit notre système de concours génériques.