translate English to French: • Parks Canada will invite local First Nations, Travel Manitoba, outfitters and tour operators to participate in a working group with the objective of enhancing the marketing and visitor opportunities of the area in and around York Factory NHSC.
• Parcs Canada invitera les Premières nations de la région, Voyage Manitoba, les exploitants de pourvoiries et les voyagistes à faire partie d’un groupe de travail dont le mandat serait de faire la promotion auprès des visiteurs éventuels du LHNC York Factory et de la région environnante, notamment en y améliorant l’offre de services.