translate English to French: Comments can be sent through the CIHR Web site (www.cihr.gc.ca), e-mail at (forum2@cihr-irsc.gc.ca) or by correspondence at 410 Laurier Avenue West, 9th Floor, Address Locator 4209A, Ottawa ON K1A 0W9.
Les commentaires peuvent être communiqués à IRSC par Internet (www.irsc.gc.ca), par courriel (forum2@cihr-irsc.gc.ca) ou par courrier ordinaire au 410, avenue Laurier ouest, 9e étage, indice de l'adresse 4209A, Ottawa (Ontario), K1A 0W9.