translate English to French: The Committee is concerned at the racial discrimination against the indigenous peoples and communities of African descent in the media, including stereotypical, degrading representations of indigenous peoples in television programmes and press articles (art.
Le Comité est préoccupé par la discrimination raciale à l'encontre des peuples autochtones et des communautés d'ascendance africaine véhiculée par les médias, notamment par les représentations stéréotypées et dévalorisantes des populations autochtones dans les programmes de télévision et les articles de presse (art.