translate English to German: Any damages claims will be limited to the value of the order.
Etwaige Schadensersatzansprüche sind auf die Höhe des Auftragswertes beschränkt.