translate English to French: Some indicators for programme monitoring were designed without due consideration to data availability.
Certains indicateurs utilisés pour le suivi des programmes ont été établis sans que l'on ne tienne compte de la disponibilité des données.