translate English to French: Investments are recorded as of the trade date and stated at fair value.
Les placements sont comptabilisés à la date de transaction et sont présentés à leur juste valeur.