translate English to French: The Commission thus invites Governments to adopt holistic, integrated, comprehensive and consistent public policies to further development, eradicate poverty, fulfil the commitments undertaken at the Copenhagen Summit and the further actions and initiatives adopted at the twenty-fourth special session of the General Assembly and attain the Millennium Declaration development goals by:
La Commission invite donc les gouvernements à adopter des politiques publiques globales, intégrées, exhaustives et cohérentes pour renforcer le développement, éliminer la pauvreté, tenir les engagements pris au Sommet de Copenhague et appliquer les nouvelles initiatives et mesures adoptées à la vingt-quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale et atteindre les objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire, notamment en prenant les mesures suivantes :