translate English to French: Candidate species are proposed for addition to the SARA List as a result of the work of the scientists and conservationists who are members of the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC).
L’ajout d’espèces candidates à la liste de la LEP est proposé à la suite de travaux effectués par des experts scientifiques et de conservation de la nature qui sont membres du Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC).