translate English to French: If a preliminary investigator has sufficient grounds to believe that an "object" which is relevant to a criminal matter may be located, s/he shall conduct a search to find it.
Si un enquêteur préliminaire a suffisamment de raisons de penser qu’un «objet» lié à une affaire criminelle est susceptible d’être localisé, il doit procéder à une perquisition pour le retrouver.