translate English to French: When the International Covenant on Civil and Political Rights was being ratified, a number of member states of the United Nations expressed concern about Article 27 which asserts the right of minorities "in community with the other members of their group, to enjoy their own culture, to profess and practise their own religion, or to use their own language".
Lorsque le Pacte international relatif aux droits civils et politiques a été ratifié, un certain nombre d’Etats membres de l’ONU se sont déclarés préoccupés par l’article 27 qui énonce le droit des minorités « d’avoir en commun avec les autres membres de leur groupe, leur propre 17 F. Peter WAGNER, « Définir les termes citoyenneté, valeurs communes et fondements culturels de la citoyenneté, DGIV/CULT/ID(2005)10 Annexe 2.