translate English to French: This necessarily means that the indicator is in line with the concept (which defines what is to be measured), not the reverse.
Cela veut donc dire qu’il y a forcément une adéquation de l’indicateur au concept (qui définit ce que l’on veut mesurer) et non l’inverse.