translate English to French: In turn, it allows NRC to earn a return that somewhat reflects the risk taken, should the company become successful.
En contrepartie, le CNRC obtient parfois sur son investissement un rendement à la hauteur des risques qu'il a accepté de prendre lorsque l'entreprise connaît du succès.