translate English to French: As well, we believe that decomposing the analysis will provide a more precise approach to measuring the concepts of economic burden and attributable costs.
La principale raison pour laquelle nous avons omis cet aspect tenait à la petitesse des échantillons de patients pour certains groupes de maladies, ce qui entraînait une perte de puissance statistique.