translate English to French: Raising the retail prices of cards and gift products will not entirely offset rising costs; it will be necessary to improve procurement and distribution practices.
Cette hausse des coûts ne peut entièrement être absorbée par une augmentation des prix de détail des cartes et des articles-cadeaux.