translate English to French: This is achieved particularly by the "free" ground floor, which simulates hills and a forest (of pillars).
Les prévisions effectuées depuis l’année 2000 font ressortir un accroissement considérable des effectifs pour l’année 2007 et cela en dépit de l’introduction de nouveaux moyens informatiques.