translate English to French: The two-year period was written into the regulations to give individuals enough time to examine the material if they were interested.
On n’avait recueilli des renseignements qu’aupres des personnes qui avaient decide d’adherer au regime.