translate English to French: Carding criteria should be published no later than the beginning of the competition cycle for the upcoming carding period.
Les critères d’octroi de brevets devraient être publiés au plus tard au début du cycle de compétition rattaché à la période d’octroi de brevets suivante.