translate English to French: Budget 2005 will provide $88 million in funding over the next five years to the Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario (FedNor) to support the economic development of communities throughout Northern Ontario and in rural Southern Ontario (through the Community Futures program).
Le budget de 2005 fournira des fonds de 88 millions de dollars au cours des cinq prochaines années aux fins de l’Initiative fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario (FedNor) pour appuyer le développement économique des collectivités dans le Nord ontarien et dans les régions rurales du Sud de l’Ontario (par l’entremise du Programme de développement des collectivités).