translate English to French: In addition, it should take account of the recommendations made at the UNECE-OSCE International Colloquium with the cooperation of experts from North Atlantic Treaty Organization (NATO) and the European Union on the Economic Dimension to Conflict Prevention (Villars, Switzerland, 19-20 November 2001).
Il devrait également tenir compte des recommandations formulées lors du Colloque international CEE-ONU-OSCE sur la dimension économique de la prévention des conflits, organisé avec la coopération d'experts de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) et de l'Union européenne (Villars, Suisse, 19-20 novembre 2001).