translate English to French: The trends show a gradual easing of residential construction as activity peaks in 2007.
À Terre-Neuve-et-Labrador, les projets démarrent en 2009 et atteignent leur sommet en 2011, avant que ne s’amorce un cycle à la baisse.