translate English to French: These involved conventional measures to strengthen the current VAT system and more ambitious measures to amend it.
Elle propose notamment: d’étendre le champ d’application du régime spécial prévu depuis 2003 pour le gaz et l’électricité; d’appliquer aux entreprises communes n’exerçant pas d’activité économique l’exonération prévue en faveur des organismes internationaux.