translate English to French: In all of the initiatives examined in these case studies, the efforts that have been devoted to the mobilization of population health have included many intangible elements of stance toward partners, value orientations, ways of reframing problems, etc.
Les efforts déployés pour la mobilisation en matière de santé de la population de toutes les initiatives examinées dans ces études de cas ont englobé plusieurs éléments intangibles pour les partenaires, les orientations des valeurs, les façons de recadrer des problèmes, etc.