translate English to French: 3.4 The complementarity of the role of ORPEXs with the role of other public resources dedicated to serving companies In a context where resources are scarce, it is important to ensure that everything is being done to use those resources optimally and strategically.
Enfin, ils ont surtout exporté au Canada et aux États-Unis 3.4 La complémentarité du rôle des orpex avec celui des autres ressources publiques vouées au service des entreprises Dans un contexte de rareté des ressources, il importe de s'assurer que tout est mis en œuvre pour que celles-ci soient utilisées de manière optimale et stratégique.