translate English to French: The IPOLC provides OLMCs with greater access to federal programs The IPOLC has allowed federal institutions to establish or enhance dialogue with the official-language minority communities (OLMCs), fostering both awareness and recognition of OLMC priorities and federal institution mandates and programs.Through the IPOLC, federal institutions were able to implement initiatives that generated spinoffs for most of the provinces and territories.The IPOLC also made contributions possible from a number of federal institutions for common projects, particularly in arts and culture.
Le PICLO augmente l'accès des CLOSM aux programmes fédéraux Le PICLO a permis aux institutions fédérales d'établir ou d'intensifier le dialogue avec les communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM), favorisant de part et d'autre la connaissance et la reconnaissance des priorités des CLOSM ainsi que du mandat et des programmes des institutions fédérales.Grâce au PICLO, les institutions fédérales ont pu mettre en oeuvre des initiatives ayant des retombées dans la plupart des provinces et territoires.