translate English to French: The guidelines will provide advice to companies as to how the Commission will analyse the impact of such mergers on competition.
Ces lignes directrices donnent aux entreprises des indications sur la façon dont la Commission analysera les effets de ce type de concentrations sur la concurrence.