translate English to French: There are conflict of interests co-ordinators within each government department who provide advice and guidance to managers and employees on potential conflict issues.
Des coordonnateurs des conflits d'intérêts sont nommés dans chaque ministère et chargés de fournir des conseils et de l'orientation aux gestionnaires et aux employés quant aux éventuelles situations de conflits d'intérêts.