translate English to French: The applicant should contact the appropriate Bureau at the Health Protection Branch for assistance in defining the requirements of these studies 3. the name and address of the study facility used for the bioequivalence or pharmacodynamic/ clinical study 4. the following information for the test and reference products used in the bioequivalence or pharmacodynamic/clinical studies:
Le requérant devrait contacter le bureau compétent de la Direction générale de la protection de la santé pour en savoir plus sur les exigences relatives à ces études. 3. nom et adresse de l'installation utilisée pour effectuer les études de bioéquivalence ou les études pharmacodynamiques ou cliniques; 4. fournir les renseignements suivants concernant le produit étudié et le produit de référence pour chacune des études de bioéquivalence ou des études pharmacodynamiques et cliniques: