translate English to French: The second exception is where all three of conditions of subparagraph 8503(3)(k)(i), (ii) and (iii) are met.
La seconde exception est lorsqu'il est satisfait aux trois conditions de l’alinéa 8503(3)k)(i), (ii) et (iii) du Règlement.