translate English to French: (The text of the motion for the consideration of the Senate amendments, however, will appear in the Notice Paper.) The number of the bill, preceded by "C-", is shown in bold at the top of the entry.
(Le texte de la motion portant étude des amendements du Sénat paraît toutefois dans le Feuilleton des avis.). Le numéro du projet de loi, précédé d’un « C- », apparaît en caractère gras au dessus de l’inscription.