translate English to French: • In Canada, police forces cannot normally compel businesses to provide personal information about citizens unless they obtain a warrant.
• Au Canada, les forces policières ne peuvent normalement pas obliger les entreprises à fournir des renseignements personnels au sujet des citoyens, à moins de s'être munies d'un mandat.