translate English to French: The level of compliance by some of our members with the Eight Special Recommendations is high and other members are currently considering using those countries as examples of best practice in order to bring the regional legislative infrastructure to the required level of compliance.
Certains de nos membres ont rigoureusement suivi les huit recommandations spéciales; d'autres envisagent actuellement de les prendre comme modèles pour parvenir à une mise en conformité adéquate de l'infrastructure judiciaire régionale.