translate English to French: The report detailed serious violations by Israel of human rights in the territories it was occupying in breach of international conventions and United Nations resolutions.
Le rapport contient un récit détaillé des graves violations des droits de l'homme commises par Israël dans les territoires occupés en violation des conventions internationales et des résolutions des Nations Unies.