translate English to German: However, if it is a union of culture, civilisation and participation, then it becomes a living thing.
Doch wenn Kultur, wenn Zivilisation, wenn Bürgerbeteiligung hinzukommen, dann lebt die Union.