translate English to French: (a) To make effective use of media as an agent of change of public perception and action through close and intensive collaboration with mass media to provide increased and more accurate media coverage of environmental topics focusing on causes, effects and solutions;
a) Utiliser judicieusement les moyens d'information pour modifier les mentalités et mobiliser l'opinion grâce à une collaboration étroite et intensive avec les médias, le but étant d'assurer une meilleure couverture des questions environnementales, à la fois plus vaste et plus exacte, qui en décrive les causes et les effets et propose des solutions;