translate English to French: The 12 points of Amnesty International's Programme for the Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment by Agents of the State are also reproduced in the manual for general use in the training colleges for members of the armed forces and security services.
Les 12 points du Programme d'Amnesty international pour la prévention des actes de torture et des autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants commis par des agents de l'État sont également reproduits dans le manuel pour leur vulgarisation dans les écoles de formation des forces armées et de sécurité.