translate English to French: The Intelligent Car Communication referred to incentives as a possible means for speeding up the deployment of intelligent vehicle systems.
Il est nécessaire de mener une analyse et une évaluation dans un environnement réel faisant intervenir des conducteurs ordinaires pendant une période permettant de collecter et de traiter des données de façon fiable du point de vue statistique.