translate English to French: The Foreign Affairs Committee agrees on the original Commission proposal to finance the Tsunami affected countries reconstruction in two years time (2005-2006) following the Commission recommendations (i.e., EUR 98 million through flexibility, EUR 60 million through redeployment and EUR 12 million through the RRM).
La commission des affaires étrangères est favorable à la proposition initiale de la Commission visant à financer la reconstruction dans les pays touchés par le tsunami sur une période de deux ans (2005-2006) suivant les recommandations de la Commission (à savoir 98 millions d'euros par l'instrument de flexibilité, 60 millions d'euros par redéploiement et 12 millions d'euros provenant du MRR).