translate English to French: Mr. LAHIRI suggested placing the general recommendation on temporary special measures in the context of the current financial and economic crisis, particularly since the crisis was likely to continue for some time and would result in increased discrimination in the field of employment in various parts of the world.
M. Lahiri propose de situer la recommandation générale sur les mesures temporaires dans le cadre de la crise financière et économique en cours, en particulier compte tenu du fait qu'elle risque de se prolonger et de provoquer des discriminations accrues dans le domaine de l'emploi dans diverses parties du monde.