translate English to French: Proposals are currently being drawn up in conjunction with the World Bank to restructure the guidance services in secondary education.
Le Comité note les diverses mesures prises par le ministère de l’Education nationale, durant la période de référence, afin de développer les services d’orientation.