translate English to French: The context in which the SchoolNets under study were set up is chiefly characterised by poor infrastructure, limited access to basic resources in schools, poor human resource capacity and a serious lack of policy support.
Le contexte dans lequel les SchoolNets ont été mis sur pied est essentiellement caractérisé par la mauvaise qualité des infrastructures, la faible disponibilité des ressources de base dans les établissements scolaires, l'absence de ressources humaines qualifiées et un manque criard d'appui stratégique.