translate English to French: The statement in no way proves actual effect on the authors of the decisions of the State party's authorities.
Elle ne prouve pas en quoi les décisions des autorités de l'État partie ont eu des effets concrets sur les auteurs.