translate English to French: Figure 1 is a schematic representation of the procedure followed by the TRC.
La figure 1 représente un schéma de la démarche du CET.