translate English to French: As part of this re-examination, HRSDC has contributed to the government-wide expenditure review exercise and annual ongoing restraint process.
◦ Mettre en œuvre des mesures, y compris des mesures pancanadiennes d'incitation à l'épargne-études afin d'accroître la sensibilisation des Canadiens à l'importance de la planification et de l'épargne aux fins des études postsecondaires.