translate English to French: Regarding those who use the alternative financial services sector, the Public Interest Advocacy Centre informed the Committee that "(they) have very different credit histories and credit ratings.
Parlant des personnes qui ont recours aux fournisseurs de services financiers parallèles, le Centre pour la défense de l’intérêt public a dit au Comité que ces clients « possèdent […] des cotes de solvabilité et de crédit très différentes.