translate English to French: • allocation to the committee would be equitable having regard to the different views expressed on the referendum question; and
• l’attribution de temps d’antenne au comité serait équitable face aux différents points de vue exprimés sur la question référendaire;