translate English to French: Another commentator strongly opposed a cross-guarantee system arguing that it would involve entities subject to different legislative and regulatory jurisdictions creating uncertainties and even conflicts among regulatory organizations.
Un autre répondant est vivement opposé à un régime de contre-garanties, faisant valoir qu’il s’appliquerait à des entités assujetties à des compétences législatives et réglementaires différentes, ce qui entraînerait des incertitudes et même des conflits entre organismes de réglementation.