translate English to French: The situation I've inherited involves a backlog of some 800 specific claims in the federal government.
J'ai hérité d'une liste d'environ 800 revendications particulières en attente de règlement auprès du gouvernement fédéral.