translate English to French: The reasons for this include the scourge of unemployment and the economic problems faced by employers, particularly in the new Member States.
Les raisons en sont, entre autres, le fléau du chômage et les problèmes économiques rencontrés par les employeurs, en particulier dans les nouveaux États membres.