translate English to French: It would appear that Camco did lose some business as a result of incidents such as when Camco changed the line of models that it was going to supply Brault et Martineau.
Il semblerait que Camco a, effectivement, perdu un certain chiffre d'affaires à la suite d'incidents, comme lorsque Camco a changé la gamme de modèles qu'elle devait fournir à Brault et Martineau.