translate English to French: Railway services were usually under a public sector monopoly, and most countries owned and operated air and maritime national-flag carriers.
Ce secteur avait généralement le monopole des services ferroviaires et la plupart des pays possédaient et exploitaient des compagnies aérienne et maritime nationales.