translate English to French: In order to acknowledge those Canadians who have had long service within the CF, RCMP, Public Service etc, PWGSC has given priority to those members with 35 years or more service and these individuals 6/11
Dans le but de reconnaître les Canadiens et les Canadiennes qui ont servi pendant longtemps au sein des FC, de la GRC, de la fonction publique, etc., TPSGC accorde la priorité à ceux et celles qui comptent trente cinq années de service et plus, et place ces personnes en tête de la liste d'attente.