translate English to French: In fact, a number of disciplines have fewer faculty despite strong enrolment growth.
Dans les faits, plusieurs disciplines comptent moins de professeurs malgré la croissance marquée de leurs effectifs.