translate English to French: More generally, a firm commitment to sound policies by all euro area Member States remains the cornerstone of the successful functioning of the EMU.
Plus généralement, un engagement ferme à mener des politiques sérieuses de la part de tous les États membres reste indispensable au bon fonctionnement de l'UME.