translate English to French: It requires that the criterion applied in that the selection be merit and nothing else.
Il exige que le seul critère appliqué lors de cette sélection soit le mérite et nul autre.