translate English to French: Gender analysis should be based on age-disaggregated statistics, and the analysis of discrimination and violence against children must include sex disaggregation in order to make the situation of the girl child visible.
L'analyse par sexe devrait reposer sur des chiffres ventilés par tranche d'âge, et l'analyse de la discrimination et de la violence contre les enfants doit comprendre des données ventilées par sexe afin que l'on puisse se faire une idée de la situation des filles.