translate English to French: Emergence of spin-off enterprises A very common response of R&D institutions to the new market conditions has been to create spin-off enterprises in attempts to commercialize technologies that they have developed.
La création d'entreprises par essaimage Les établissements de R-D se sont assez souvent adaptés à la nouvelle situation du marché en créant des entreprises par essaimage pour commercialiser les technologies qu'ils avaient mises au point.