translate English to French: The role for the Appeal Board in reviewing such an appointment has been judicially considered.
Le rôle du comité d'appel au regard d'une telle nomination a déjà été examiné par les tribunaux.