translate English to German: Commissioner, asylum seekers can be awaiting proceedings in detention centres - if they are refugees or receiving subsidiary protection - for up to seven months, with no procedural rights.
Frau Kommissarin, Asylbewerber müssen in den Aufnahmezentren - wenn sie Flüchtlinge sind oder subsidiären Schutz genießen - manchmal bis zu sieben Monate auf ein Verfahren warten, und haben dabei keinerlei Verfahrensrechte.