translate English to French: Rules designed to liberate ought not to create new barriers.
II ne faut pas que l es règles censées Faire tomber des barrières élèvent dc nouveaux obstacles.