translate English to French: While it is true that there are no proposals to grant independence to this new political entity, this new quasi-state is supposed to have its own national anthem, flag and mini army.
Certes, aucune proposition n'a été soumise en vue d'accorder l'indépendance à cette nouvelle entité politique, mais ce nouveau quasi-État est censé posséder son propre hymne national, son propre drapeau, de même qu'une mini-armée.