translate English to French: Coordinates the implementation of a number of analytical projects including continuing projects to monitor product quality and safety and to provide analytical data on which to base standards and regulations; investigational projects to provide data and scientific evaluations which form the basis for regulatory action; and development projects to provide new and improved methods and procedures.
Coordonner la mise en oeuvre d'un certain nombre de projets d'analyse y compris de projets continus pour surveiller la qualité et l'innocuité des produits et pour fournir des données d'analyse sur lesquelles fonder les normes et les règlements; de projets d'enquête pour obtenir des données et des évaluations scientifiques sur lesquelles fonder les mesures de réglementation; de projets de développement en vue de fournir des méthodes et des procédés nouveaux et améliorés.