translate English to French: However, the following information from recent targeted studies are intended to provide interim data on the extent of AMR in enteric bacteria Canada, as well as context/background for CIPARS, results of which will be published in the 2003 annual report.
Cependant, les renseignements suivants tirés d’études ciblées récentes fournissent des données provisoires sur l’ampleur de la RA chez certaines bactéries entériques au Canada, de même qu’ils procurent des données de base qui pourront être utiles pour l’interprétation des données en provenance de la surveillance active du PICRA chez les humains, et dont les résultats seront publiés dans le prochain rapport 2003 du PICRA.