translate English to French: Where Aboriginal, territorial and federal leaders are together at the table talking about shared aspirations and shared concerns.
Cette tribune doit regrouper les dirigeants autochtones, territoriaux et fédéraux pour discuter ensemble des aspirations et des préoccupations qu'ils partagent.