translate English to French: (1) The portion of section 1.01 of the French version of the by-law before paragraph (a) is replaced by the following: 1.01 Définitions — Dans le présent règlement administratif, sauf indication contraire du contexte : (2) Section 1.01 of the by-law is amended by adding the following after paragraph (d): (d.1) "Eligible Non-Member" has the same meaning as in section 1 of By-law No. 6 Respecting Compliance.
(1) Le passage de l'article 1.01 de la version française du même règlement précédant l'alinéa a) est remplacé par ce qui suit : 1.01 Définitions — Dans le présent règlement administratif, sauf indication contraire du contexte : (2) L'article 1.01 du même règlement est modifié par adjonction, après l'alinéa d), de ce qui suit : d.1) « non-membre admissible » S'entend au sens de l'article 1 du Règlement administratif no 6 sur le contrôle de la conformité.