translate English to French: In these cases, the landowner is responsible for the costs of constructing and maintaining the crossing, as set out in the CTA.
Dans de tels cas, le propriétaire assume les frais de construction et d'entretien du franchissement, tel que le prévoit la Loi.