translate English to French: / The discussion covered the applicable law, the procedural requirements and evidentiary standard imposed on claimants, and the Panel's role in the proceedings.
Cet examen portait sur le droit applicable, les conditions exigées des requérants concernant la procédure et les moyens de preuve, ainsi que sur le rôle revenant au Comité de commissaires.