translate English to French: The Committee calls upon the State party to address the specific subjects of concern already expressed with respect to its initial report, and reiterates that the State party should implement the Committee's suggestions and recommendations in this regard.
Le Comité demande à l'État partie de prendre en compte les sujets de préoccupation concrets mentionnés en relation avec son rapport initial et l'engage de nouveau fermement à s'attacher à mettre en œuvre les suggestions et recommandations qu'il lui a adressées à cet égard.