translate English to French: The Agreement further provides for each party to advise the other on 1 January, each year, of the latitude and longitude of its nuclear installations and facilities, as well as to inform each other of any other changes whenever they occur.
L'Accord prévoit en outre que chaque partie communique à l'autre, le 1er janvier de chaque année, les coordonnées de latitude et de longitude de ses installations et équipements nucléaires, et l'informe de tous autres changements éventuels chaque fois qu'ils se produisent.