translate English to French: The new overall orientation of ESCWA activities is towards nurturing a comprehensive, integrated, equitable and sustainable economic and social development, at both the national and regional levels, that would ultimately allow the countries of the region to effectively manage the rapidly changing economic world environment and enhance the quality of life for the people.
La nouvelle orientation des activités de la CESAO vise à promouvoir, aux niveaux national et régional, un modèle de développement social et économique intégré, équitable et durable qui permette à terme aux pays de la région de gérer le changement dans un climat économique mondial en mutation rapide tout en améliorant la qualité de vie des populations.