translate English to French: Includes Territorial Formula Financing, one-time payments for the Northwest Territories for a large tax refund and Yukon for devolution, funding to Nunavut for strengthening financial management, and amounts for data revisions.
Comprend la formule de financement des territoires, les paiements ponctuels aux Territoires du Nord-Ouest pour compenser l’impact d’un important remboursement fiscal et au Yukon pour le transfert de responsabilités, le financement au Nunavut pour le renforcement de la gestion financière, ainsi que des montants correspondant aux révisions des données.