translate English to French: These and other pros and cons of such approach should, first of all, be discussed at European level, in the first place with Eurostat and later on with the ESS and the ESCB (possibly via the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics).
Ces aspects et d'autres avantages et inconvénients d'une telle démarche devraient, dans un premier temps, être analysés au niveau européen, tout d'abord en concertation avec Eurostat puis avec le concours du SSE et du SEBC (éventuellement par l'intermédiaire du Comité des statistiques monétaires, financières et de la balance des paiements).