translate English to French: In order to support the PAIDEA, in 2003 a national survey was conducted on the impact produced by the programme, in which those responsible for its implementation gave their opinion and made suggestions for ways of adapting and improving the programme.
En vue de renforcer le Programme, on a réalisé en 2003 une enquête nationale sur son impact, qui a permis aux responsables de sa mise en œuvre d'exprimer leur opinion et de formuler des suggestions afin d'améliorer son fonctionnement.