translate English to French: Under Article 2, “The Committee is entrusted, in particular, with the following tasks:
Aux termes de son article 2, alinéa 2, «le Comité est chargé notamment de: