translate English to French: However, following the Advisory Committee's review of the Secretary-General's proposals and the unanimous recommendation of the Fifth Committee, the General Assembly had approved a budget of $2.625 billion and had stipulated cuts in specific operational areas which seemed to have no programmatic or analytical justification.
Après l'examen de ces propositions par le Comité consultatif, l'Assemblée générale a approuvé un budget de 2 milliards 625 millions de dollars sur la base de la recommandation adoptée à l'unanimité par la Cinquième Commission, en imposant des réductions dans certains domaines d'activité ne semblant concerner ni les programmes, ni les travaux d'analyse.