translate English to French: ◦ (i) as a result of a branch or division of the person becoming a small supplier division before that day, or (ii) as a result of the person ceasing before that day to be a registrant.
◦ (i) qu'une de ses succursales ou divisions est devenue une division de petit fournisseur avant cette date, (ii) qu'elle a cessé d'être un inscrit avant cette date.