translate English to French: In his statement, he addressed continuing occurrences of the practice of corporal punishment, such as amputation, stoning, flogging and beating, surveyed the jurisprudence of international and regional human rights mechanisms, and concluded that any form of corporal punishment is contrary to the prohibition of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
Dans sa déclaration, il a évoqué la persistance de cas de châtiments corporels, comme l'amputation, la lapidation, la flagellation et les coups, analysé la jurisprudence des mécanismes régionaux et internationaux de protection des droits de l'homme et conclu que toute forme de châtiment corporel était contraire à l'interdiction de la torture et des autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.