translate English to French: However, the notice of Mr. Fidelia's appointment contained erroneous information, namely, a notice date of April 19 and an appeal period of January 3 to April 2, 2001.
Par contre, l'avis concernant la nomination de M. Fidelia contenait de l'information erronée; c'est-à-dire, une date d'avis du 19 avril, ainsi qu'un délai d'appel du 3 janvier au 2 avril 2001.