translate English to French: In such cases, monetary policy was relaxed and such additional expansionary measures as tax cuts, increases in public investment expenditures, and pay raises for civil servants were introduced in some countries.
Dans leur cas, la politique monétaire a été libéralisée et des mesures expansionnistes supplémentaires, telles que des diminutions d'impôt et une augmentation des dépenses publiques d'équipement, ont été prises; un relèvement des traitements des fonctionnaires a été accordé dans certains pays.