translate English to French: As shown in Figure 3.6, the IRB started 2002-03 with a record high number of claims waiting for decision -- almost 49,000.
Comme le montre le graphique de la figure 3.6, la CISR a entamé l’exercice 2002-2003 avec un nombre record de demandes d’asile en attente d’une décision, soit près de 49 000.