translate English to French: Most cases reviewed by the HCC cover a period beyond the current year, most in fact are five-year contracts.
La plupart des marchés examinés par cet organe portaient sur une période qui s'étendait au-delà de l'année en cours, puisqu'il s'agissait en l'occurrence de contrats de cinq ans.