translate English to French: The European Union stressed the importance of international cooperation, including in the framework both of the G-8 Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction and of its own cooperation programme for the Russian Federation, for the elimination of nuclear weapons and disposal of fissile materials.  Such cooperation had therefore become an effective tool of nuclear disarmament and non-proliferation.
L'Union européenne souligne l'importance que revêt la coopération internationale - notamment dans le cadre du partenariat mondial du G8 et dans celui de son propre programme en faveur de la Fédération de Russie − à l'élimination des armes nucléaires et des matières fissiles, coopération qui est elle aussi un instrument efficace de désarmement et de non-prolifération nucléaires.