translate English to French: In such cases the data of the witness treated confidentially may only be inspected by the court proceeding in the case, the prosecutor and the investigating authority.
Dans de tels cas, seul le tribunal qui connaît de l'affaire, le procureur et l'autorité chargée de l'enquête peuvent prendre connaissance des données faisant l'objet d'un traitement confidentiel.