translate English to French: Collection – Intrusiveness of Questions In addition to the numerous inquiries OPC continues to receive, at least eight (8) formal complaints have been received regarding the intrusive nature of the questions on the firearms licence application forms.
Collecte – Caractère intrusif des questions Outre les nombreuses demandes de renseignements qui continuent de lui être adressées, le Commissariat a reçu au moins huit plaintes officielles concernant le caractère intrusif des questions posées sur les formulaires de demande de permis d’armes à feu.