translate English to French: I am aware that this issue is gaining extraordinary political proportions.
Je sais que cette question prend des proportions politiques extraordinaires.