translate English to French: Within the group a minor sub-group has been developed to accommodate a small number of similar positions, located in a single department, where the duties and responsibilities are expressed in general terms and for which a separate and directly comparable labour market outside the Federal Public Service can be identified.
On a introduit dans le groupe un sous-groupe secondaire pour inclure un petit nombre de postes similaires situés dans un seul ministère, dont les fonctions et responsabilités sont exprimées en termes généraux, et pour lesquels on peut indiquer, en dehors de la fonction publique fédérale, un marché du travail distinct et directement comparable.