translate English to French: Lapierre, Minister of Transport and Minister responsible for Quebec, on behalf of Industry Minister David L. Emerson, today released the National Aerospace and Defence Strategic Framework, a 20-year vision aimed at helping leaders in the aerospace, defence and space sectors identify where and how they can be globally competitive.
Lapierre, ministre des Transports et lieutenant politique pour le Québec, au nom de l'honorable David L. Emerson, ministre de l'Industrie, a présenté aujourd'hui le Cadre stratégique national pour le secteur de l'aérospatiale et de la défense, une vision sur 20 ans dont l'objectif est d'aider les chefs de file des secteurs de l'aérospatiale, de la défense et de l'espace à identifier où et de quelle manière ils peuvent être concurrentiels au niveau mondial.