translate English to French: The Secretariat’s very optimistic forecast spoke of an income increase since 1996-97 of 55 per cent for 2004-2005, whereas staff strength was expected to have doubled in the course of the same period.
En se fondant sur la prévision de recettes très optimiste du Secrétariat, on constate pour 2004‑2005 une augmentation de recettes de 55% depuis 1996‑1997 alors que pendant la même période c’est un doublement d’effectif qui était prévu.