translate English to French: The aim of this study is to compare three sub-groups of drivers in terms of their level of cognitive function (25 people with a diagnosis of Alzheimer's type dementia (ATD), 25 people with a diagnosis of mild cognitive impairment (MCI) and 25 elderly people who do not show signs of cognitive disorders for their age, which is the control group (CG)), on five levels: awareness of problems with driving; strategies for self-regulation used when driving; driving performance evaluated by means of a road test; awareness of cognitive deficits and the abilities to plan and control actions.
L'objectif de l'étude est de comparer entre eux trois sous-groupes d'automobilistes en fonction de leur niveau de fonctionnement cognitif (25 personnes ayant un diagnostic de démence de type Alzheimer (DTA), 25 personnes ayant un diagnostic de déficits cognitifs légers (DCL) et 25 personnes âgées ne présentant pas de troubles cognitifs pour l'âge, soit le groupe de contrôle (GC)) sur cinq aspects : la prise de conscience des difficultés à conduire, les stratégies d'autorégulation utilisées en conduite automobile, la performance de conduite évaluée par un test sur route, la prise de conscience des déficits cognitifs et les capacités de planification et de contrôle de l'action.