translate English to French: It indicates that there are plans that envisage elevators to carry passengers, including those in wheelchairs and scooters, directly to the train platforms.
Elle indique qu'il y a des plans qui prévoient des ascenseurs pour transporter les voyageurs, y compris ceux en fauteuil roulant et en triporteur, directement aux quais.