translate English to French: As a general principle, aftermarket tying raises competition issues only under limited circumstances.
En règle générale, les ventes liées visant des services d’après-vente soulèvent des problèmes de concurrence uniquement dans des circonstances très précises.