translate English to French: For example, in one area even very basic information, such as who the case manager is, was not communicated between the HRCC and its main external service provider.
Ainsi, dans une région, l'information la plus élémentaire, notamment le nom du gestionnaire de cas, n'avait pas été partagée entre le CRHC et son principal fournisseur de services de l'extérieur.