translate English to French: Physical strength is not required to fly the Respondent’s aircraft as they are all "power assisted" (Case 4, at pages 254 and 255).
6 po. pour piloter leurs appareils (voir la page 7 ci- dessus).