translate English to French: However, the Convention has maintained the unanimous vote as regards measures concerning operational cooperation between the authorities referred to in this article.
La Convention a cependant maintenu le vote à l'unanimité en ce qui concerne les mesures portant sur la coopération opérationnelle entre les autorités visées par le présent article.