translate English to French: 1 Realization of Security Share Ownership Orders—Canadian Imperial Bank of Commerce—No. 2, SOR/86-189 (Arrêté sur les actions provenant de la réalisation d'une garantie afférente à un prêt—Banque Canadienne Impériale de Commerce—no 2) Registration of Bank Special Security Regulations, SOR/92-301 (Enregistrement des garanties particulières des banques—Règlement) s.
1 Banque Overseas (Canada)—Décret, DORS/82-1049 (Overseas Bank (Canada) Order) Banque République Nationale de New York (Canada)—Décret, DORS/83-358 (Banque République Nationale de New York (Canada)—Décret) Banque Sanwa du Canada—Décret, DORS/83-611 (Sanwa Bank Canada Order) Banque Taiyo Kobe (Canada)—Décret, DORS/87-78 (Taiyo Kobe Bank (Canada) Order) Banque Tokai Canada—Décret, DORS/87-79 (Tokai Bank Canada Order) Banque Union Outre-Mer de Singapour (Canada)—Décret, DORS/82-841 (Overseas Union Bank of Singapore (Canada) Order) Banque United Overseas (Canada)—Décret, DORS/87-389 (United Overseas Bank (Canada) Order) Bureaux de représentation des banques étrangères—Règlement de 1992, DORS/92-299 (Foreign Bank Representative Offices Regulations, 1992) Capital réglementaire (banques)—Règlement, DORS/92-531 (Regulatory Capital (Banks) Regulations) art.