translate English to French: In this case, desperation makes the victims pay to be trafficked, and the authorities, often with the best of humanitarian intentions, may adopt policies that encourage trafficking and help the traffickers do business.
Dans le cas présent, le désespoir pousse les victimes à payer pour être échangées, tandis que les autorités, mues souvent par les meilleures intentions du monde du point de vue humanitaire, adoptent parfois des politiques qui encouragent la traite et facilitent la tâche des trafiquants.