translate English to French: Additional resources were needed to continue operation of the Virtual Classroom in 2006.
Des ressources supplémentaires étaient nécessaires pour maintenir la Classe virtuelle en 2006.