translate English to French: In keeping with this vision, 2007 will set the scene for a series of projects, which includes a year-long poetry festival. "Nightworks," a series of performances and light displays, will highlight the city's urban landscape.
Forte de cette vision, la ville sera la scène d'un ensemble d'activités, dont un festival de poésie échelonné sur toute l'année; Nightworks, une série de spectacles et de jeux de lumière mettant en valeur les paysages urbains de la ville; et Edmonton Explorations, la création de productions et d'expositions d'arts médiatiques et visuels d'artistes de la région.