translate English to French: The work of previous sessions had been facilitated by informal consultations held prior to the sessions under the guidance of the President of the Board.
Les travaux des sessions précédentes ont été facilités par les consultations informelles tenues avant les sessions sous la direction du Président du Conseil.