translate English to French: V. Conclusion A factor in the decision to base this preliminary evaluation on surveys was that a Performance Framework had not been developed for this program to outline the target population and performance indicators for measuring its' impact on this group.
V. Conclusion Un des facteurs qui a orienté la décision de fonder cette évaluation préliminaire sur des sondages est qu'il manquait un cadre de rendement qui aurait permis d'isoler la population cible et les indicateurs de rendement, afin de mesurer l'incidence du programme sur cette population.