translate English to French: Such developments take place against the backdrop of what we believe is a disturbing tendency to apply a range of explicit enforcement provisions under Chapter VII not only to actual threats to international peace and security, but also to potential ones.
Une telle évolution a lieu sur le fond de ce que nous jugeons une tendance inquiétante à appliquer une gamme de dispositions explicites d'application en vertu du Chapitre VII de la Charte non seulement aux menaces qui pèsent réellement sur la paix et la sécurité internationales, mais également aux menaces potentielles.