translate English to German: Subject: Fisheries and the Swedish Presidency Now that the Swedish Presidency has passed its half-way mark, will the Council outline the ways in which it has promoted the interests of fishermen and the fishing industry, on-shore and off-shore, during its present term of office?
Betrifft: Fischerei und die schwedische Präsidentschaft Kann der Rat jetzt, da die Hälfte der schwedischen Präsidentschaft vorüber ist, erläutern, auf welche Weise er während dieses Vorsitzes die Interessen der Fischer und der Fischereiindustrie, sowohl an der Küste als auch auf dem Meer, vertreten hat?