translate English to French:    – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I studied business management for five years and during that time, I identified one precept as the guiding principle for my entire course of study, and it is this: at the end of the year, you must be in the black.
   - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieursj’ai étudié la gestion commerciale pendant cinq ans et j’en ai retenu un précepte qui m’a guidé durant toutes mes études: il faut terminer l’exercice dans le noir.