translate English to French: The application to take this examination must be made separately.
Les fonctionnaires qui souhaitent s'y présenter devront en faire la demande.