translate English to French: Careful evaluation of the time and distance from the client's location to the receiving institution is important.
Il faut donc évaluer avec soin la distance entre l'endroit où se trouve le client et l'établissement d'accueil et le temps nécessaire au transport.