translate English to French: • on 24 November, to extend until 31 December 2008 the period of application of the value added tax arrangements applicable to radio and television broadcasting services and certain electronically supplied services ( 23 ); this directive was adopted by the Council on 19 December ( 24 ).
• le 24 novembre, de prolonger jusqu’au 31 décembre 2008 la période d’application du régime de TVA concernant les services de radiodiffusion et de télévision et certains services financiers fournis par voie électronique ( 23 ). Cette directive a été adoptée par le Conseil le 19 décembre ( 24 ).