translate English to French: The Working Group may wish to consider whether an additional subparagraph should be included in draft paragraph (1) along the lines of the proposal made in the Working Group prohibiting the disclosure of the content of an invitation to conciliate or a statement that the conciliation has failed (see the last sentence in paragraph 143 of document A/CN.9/485).
Le Groupe de travail voudra peut-être déterminer s'il conviendrait d'ajouter au projet de paragraphe 1 un alinéa inspiré de la proposition formulée dans le Groupe de travail interdisant la divulgation du contenu d'une invitation à la conciliation ou d'une déclaration indiquant que la conciliation a échoué (voir la dernière phrase du paragraphe 143 du document A/CN.9/485).