translate English to French: Mr. POLLAR (Rapporteur) asked for additional information about demobilized children, in particular about their reintegration in society, their families, the school system and the employment market, and for statistics on the numbers of children wounded or killed during the conflict.
M. POLLAR (Rapporteur pour la Sierra Leone) demande des informations complémentaires sur les enfants démobilisés, et notamment sur leur réinsertion dans la société, au sein de leur famille, dans le système scolaire ou professionnel, ainsi que des statistiques sur le nombre d'enfants qui ont été blessés ou qui sont décédés au cours du conflit.