translate English to French: The Council considers the amount of cancelled appropriations for the financial year 2004 as too high and asks the Centre to take remedial actions to avoid these cancellations in future.
Le Conseil estime que le montant des crédits annulés pour l'exercice 2004 est trop élevé et demande au Centre de prendre des mesures correctives afin d'éviter de telles annulations à l'avenir.