translate English to French: The country, home to the largest number of biotech companies outside of the U.S., has targeted and well-funded government initiatives in place to support the academic, research and infrastructure requirements of demanded by the biotech sector.
Le Canada, qui regroupe le plus grand nombre d'entreprises de biotechnologie à l'extérieur des États-Unis, a bien ciblé et financé les projets gouvernementaux en place, de sorte qu’il soutient les exigences relatives aux universités, à la recherche et aux infrastructures du secteur de la biotechnologie.