translate English to French: In the case of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, the first periodic report, combining the second, third and fourth reports, was presented to the Committee in January 2008.
ii) Pour la CEDEF, le 1er Rapport périodique combinant les 2ème, 3ème et 4ème rapports a été défendu au Comité en Janvier 2008.