translate English to French: On the one hand, we found a need to build supportive structures that give relationships resilience as other priorities divert people’s energies. This is especially true as the number of partners increases or staff turns over.
D’une part, nous avons constaté qu’il faut édifier des structures de soutien propres à renforcer la vitalité des relations, car d’autres priorités détournent l’énergie des gens, à plus forte raison si les partenaires sont nombreux ou que le roulement du personnel est considérable.