translate English to French: Negotiations taking place under the auspices of the last multilateral round of negotiations (i.e., Uruguay Round) from 1986 until 1994, led to the conclusion of several new agreements, including, most notably, the General Agreement on Trade in Services (GATS) and the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS).
Les nÃ©gociations entreprises dans le cadre du dernier cycle de nÃ©gociations multilatÃ©rales (Cycle d’Uruguay), entre 1986 et 1994, ont permis la conclusion de plusieurs accords, dont notamment l’Accord gÃ©nÃ©ral sur le commerce des services (AGCS) et l’Accord sur les aspects des droits de propriÃ©tÃ© intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC).