translate English to French: En juillet 2003, on l’affecte à la 552 ACW, à l’AFB Tinker, où il occupe les postes d’adjuc de composante et de spécialiste du système de gestion du combat aérien à bord du E3-C AWACS, qui se rattache au 965th Airborne Air Control Squadron.
In July 2003, he was posted to 552 ACW Tinker A.F.B., where he is employed as the Component CWO and an Air Battle Management Systems Specialist on the E3-C AWACS, attached to the 965th Airborne Air Control Squadron.