translate English to French: - Tariff Applications for 2003 TN TN Date Effective Date Type File # / Subject Related Decision(s) 521 (.zip) 2003/12/19 2004/01/19 GT 8740-M3-200318792 Wireless Service Provider Enhanced 9-1-1 Service (WSP E9-1-1) - Approved Tariff Pages D2004-70 520 (.zip) 2003/12/18 2004/01/20 GT 8740-M3-200318685 Rate Schedule for Primary Exchange Service / Centrex / National Centrex Service / Centrex PLUS / Digital Exchange Service / Microlink / Megalink Service O2004-101 519 (.zip) 2003/12/02 2004/04/01 GT 8740-M3-200317992 Service Improvement Plan O2005-84 518 (.zip) 2003/11/14 2004/02/01 GT 8740-M3-200316861 Rate Schedule for Primary Exchange Service O2003-519 517 (.zip) 2003/11/13 2004/01/01 GT 8740-M3-200316845 Province-Wide E9-1-1 Service O2003-522 516 (.zip) 2003/11/07 2003/12/08 GT 8740-M3-200316572 MTS' Service Improvement Plan (SIP) for 2003 to 2007 O2003-511 515 (.zip) 2003/10/15 2003/12/01 GT 8740-M3-200314443 Centrex Service to introduce a Customer Loyalty plan O2003-476 514 (.zip) 2003/09/10 2003/12/01 GT 8740-M3-200312166 Introduction of the Wire Watch Service O2003-423 513 (.zip) 2003/09/08 2003/10/08 GT 8740-M3-200312041 Centrex PLUS Service O2003-424 512 (.zip) 512/A (.zip) 2003/08/18  2003/09/05 2003/09/30
- Demandes tarifaires en l'année 2003 AMT Date de l'AMT Date de mise en oeuvre Type Dossier # / Sujet Décision(s) connexe(s) 521 (.zip) 2003/12/19 2004/01/19 TG 8740-M3-200318792 Service 9-1-1 évolué - Fournisseurs de services sans fil (FSSF) - Page tarifaires approuvées D2004-70 520 (.zip) 2003/12/18 2004/01/20 TG 8740-M3-200318685 Tableau des tarifs du service local de base / Centrex / Service de Centrex national / Centrex PLUS / Service local numérique / Microlink / Service Megalink O2004-101 519 (.zip) 2003/12/02 2004/04/01 TG 8740-M3-200317992 Plan d’amélioration du service O2005-84 518 (.zip) 2003/11/14 2004/02/01 TG 8740-M3-200316861 Tableau des tarifs du service local de base O2003-519 517 (.zip) 2003/11/13 2004/01/01 TG 8740-M3-200316845 Service E9-1-1 à l'échelle de la province O2003-522 516 (.zip) 2003/11/07 2003/12/08 TG 8740-M3-200316572 Plan d'amélioration du service de MTS pour 2003 à 2007 O2003-511 515 (.zip) 2003/10/15 2003/12/01 TG 8740-M3-200314443 Service Centrex pour l'introduction d'un plan de fidélisation de la clientèle O2003-476 514 (.zip) 2003/09/10 2003/12/01 TS 8740-M3-200312166 Introduction du service d'entretien du câblage intérieur O2003-423