translate English to French: I look forward to seeing it speedily implemented by the various Member States speedily in accordance with the details laid down in the directive, and to the opportunity for disabled persons to use their standard model card in the other countries throughout the whole of the European Union.
J'espère réellement la voir appliquée dans les meilleurs délais par les différents États membres en conformité avec les détails repris par la directive et je me réjouis de l'occasion qui sera donnée aux personnes handicapées d'utiliser leur carte standardisée dans les autres pays de l'Union européenne.