translate English to French: Females are able to move freely within aggregations to select mates from displaying males and can reject a male who attempts to amplexus them.
Les femelles peuvent se déplacer librement dans les rassemblements de mâles, choisir leur partenaire parmi les mâles à comportement de parade et rejeter un mâle qui tente un amplexus.