translate English to French: (a) Building institutions (about 30 per cent): strengthening democratic institutions, the State based on the rule of law and public administration through training events, technical assistance, and harmonization with the structure of bodies in EU member States.
a) Mise en place d'institutions (à hauteur de 30%) : renforcement des institutions démocratiques, de l'État de droit et de l'administration publique, par le canal d'activités de formation, d'une assistance technique et d'une harmonisation structurelle avec les organismes des États membres de l'Union européenne.