translate English to French: But does not the failure of the Turkish Government even to express regret serve, perhaps, as a commendation and encouragement to the extremists?
Mais le fait que le gouvernement turc n'ait même pas exprimé de regrets n'est-il pas une sorte de prime et d'encouragement accordés aux fanatiques?