translate English to French: With regard to the possibility that there may be children in such centres, and the comments of the Council of State, the fact that they are not (always) separated from adults may also be considered to be in the interests of the child (same nationality, same language and culture, for example);
Quant à la présence éventuelle de mineurs dans le centre et la remarque du Conseil d'État, à cet égard, il faut noter que le fait qu'ils ne sont pas (toujours) séparés des adultes, peut également être jugé dans l'intérêt de l'enfant (même nationalité, même langue, même culture, etc.).