translate English to French: Accumulated contributions and related investment earnings do not determine what the amount of pension income will be.
L’aide accordée comporte un plafond global défini comme représentant 18 % du revenu gagné du particulier, à concurrence d’un montant donné (plafond des cotisations déterminées).