translate English to French: information that could be used to identify the supplier of a controlled product (ordinarily required to be disclosed on the MSDS and, in certain cases, the label).
des renseignements qui permettraient d'identifier le fournisseur d'un produit contrôlé (devant ordinairement être divulgués sur la FS et, dans certains cas, sur l'étiquette).