translate English to French: Marginalization and discriminatory practices have historically been the primary sources of vulnerability of indigenous peoples and eventually led to their struggle for recognition, equality, self-determination and the right to development according to their own values and culture.
La marginalisation et les pratiques discriminatoires ont toujours été les premières causes de la vulnérabilité des peuples autochtones et les ont finalement conduits à lutter pour être reconnus et traités sur un pied d'égalité et pour obtenir le droit à l'autodétermination et à un développement respectueux de leurs valeurs et de leur culture.