translate English to French: • The chosen Yukon residents shall not be employees of the Government of the Yukon or members of the Legislative Assembly, Senate or House of Commons.
• Les résidents du Yukon nommés membres de la commission ne peuvent pas être des employés du gouvernement du Yukon, ni des membres de l’Assemblée législative, du Sénat ou de la Chambre des communes.