translate English to French: It appeared from the scores of various candidates that only those in Ottawa who wrote the written test either at the same time and venue or 20 days later were given the benefit of the distinction between the terms "or" and "and".
Il ressort des notes des divers candidats, que seuls les candidats qui ont passé l’examen écrit à Ottawa au même moment et même endroit, et ceux d’Ottawa qui l’ont passé vingt (20) jours plus tard, ont bénéficié d’une clarification entre le terme "ou" et le terme "et".