translate English to French: This is because problem solving involves processes of trial and error, the encouragement and toleration of open criticism, and a willingness to change direction as a result of that criticism.
En effet, la recherche de solutions suppose que l'on procède empiriquement, que l'on encourage et que l'on tolère l'esprit critique et que l'on soit disposé à changer d'orientation du fait de cette critique.