translate English to French: Contracts will be awarded on a multi-year basis and will collect funds in advance from member governments for distribution to industry.
Les contrats seront établis sur plusieurs années et des fonds seront collectés à l'avance auprès des gouvernements membres pour être versés à l'industrie.