translate English to French: Yesterday, as a sign of good will and with a view to maintaining political momentum, the Commission adopted a package of measures for the Turkish Cypriot community, comprising extensive financial support for economic development and further strengthening links with the European Union, combined with measures to promote trade.
Soucieuse de prouver sa bonne volonté et de préserver la dynamique politique, la Commission a adopté hier une série de mesures pour la communauté chypriote turque, qui incluent une aide financière importante pour le développement économique et le rapprochement avec l'Union européenne, ainsi que des mesures destinées à promouvoir le commerce.