translate English to French: A key challenge for policymakers would be to ensure that IIAs could continue to play this role as the complexity of the international investment rule system increased.
Une tâche essentielle des responsables de l'élaboration des politiques serait de veiller à ce que les accords internationaux d'investissement continuent de jouer ce rôle à mesure que la réglementation internationale en matière d'investissement devenait plus complexe.