translate English to French: The appellant's representative first submitted that the respondent had erred in determining the percentage (i.e. 3.27 percent) to be applied against the value of materials used in constructing the house.
Le représentant de l'appelant a d'abord soutenu que l'intimé s'était trompé en déterminant le pourcentage (c.-à-d. 3,27 p. 100) applicable à la valeur des matériaux utilisés pour construire la maison.