translate English to French: Under that scenario, a settlement in Kosovo could be arrived at in the short run, under the terms of Resolution 1244.
Dans ce scénario, la question du Kosovo pouvait être réglée à court terme, en respectant les formes de la Résolution 1244.