translate English to French: Capital flight remains pervasive and the stock is estimated at about the size of Africa's external debt stock at the end of the 1990s (about $360 billion).
Les fuites de capitaux, toujours aussi importantes, s'élevaient à environ 360 milliards de dollars, ce qui représentait le montant de la dette extérieure de l'Afrique à la fin des années 90.