translate English to French: The fires in the last few days in Greece were particularly devastating, especially the one near Thessaloniki, Europe's cultural capital, which destroyed more than half of the beautiful cedar-covered hill which was the city's only lung.
En Grèce, les incendies de ces derniers jours ont pris une ampleur catastrophique, notamment à Thessalonique, capitale culturelle de l'Europe, où ils ont dévasté plus de 50 % d'une magnifique colline couverte de cèdres qui constituait l'unique «poumon» de la ville.