translate English to French: The Assembly called upon States to take full account of the roles that women and women's organizations could play in small arms disarmament, demobilization and reintegration processes; and to ensure that the needs of women and girl combatants and dependants be addressed in such programmes.
L'Assemblée y engage tous les États à prendre pleinement en considération le rôle que les femmes et les organisations de femmes pourraient jouer dans les processus de désarmement, de démobilisation et de réinsertion, et à veiller à répondre aux besoins des femmes et des filles combattantes et dépendantes dans les programmes de désarmement, de démobilisation et de réinsertion.