translate English to French: Ladies and gentlemen, today, on behalf of the Council Presidency, it is my honour to present the draft budget of the European Communities, as drawn up by the Council on 20 July.
Mesdames et Messieurs les Parlementaires, j'ai l'honneur aujourd'hui, au nom de la présidence du Conseil, de vous présenter le projet de budget des Communautés européennes, tel qu'il a été établi par le Conseil le 20 juillet dernier.