translate English to French: The Monterrey Consensus highlighted the importance of “encouraging the orderly development of capital markets through sound banking systems and other institutional arrangements aimed at addressing development financing needs” (para. 17).
Le Consensus de Monterrey a souligné qu'il était important « d'encourager le développement ordonné des marchés financiers au moyen de systèmes bancaires rationnels et d'autres dispositifs institutionnels qui permettent de répondre aux besoins de financement du développement » (par. 17).