translate English to French: The discussion paper proposed areas where NRCan could best make a difference, and laid out proposed actions that described how NRCan would make a difference.
Dans ce document, on souligne les domaines où RNCan pourrait exceller et on établit les