translate English to French: In the case of the scandal in Belgium in 1999, the values were 700 times higher than the current EU limit value.
Lors du scandale survenu en Belgique en 1999, les valeurs étaient 700 fois supérieures au plafond actuel en vigueur dans l'Union européenne.