translate English to French: In 2003-2004, the Civil Society Organizations Division of UNDP, in partnership with the Regional Bureau for Latin America and the Caribbean, undertook a mapping of the activities of the regional country office involving indigenous peoples.
En 2003-2004, la Division des organisations de la société civile du PNUD a cartographié, en partenariat avec le bureau régional de l'Amérique latine et des Caraïbes, les activités dans le cadre desquelles les bureaux de pays de la région collaborent avec les peuples autochtones.