translate English to French: The first is part of a case-by-case review of the United Nations information centres (UNICs) which have been integrated with UNDP field offices, and consists of two separate questionnaires addressed, respectively, to the host Governments and to the Directors of 14 integrated UNICs.
La première dans le cadre d'un examen de chacun des centres d'information des Nations Unies intégrés aux bureaux extérieurs du PNUD et qui consiste en deux questionnaires distincts adressés respectivement aux gouvernements hôtes et aux directeurs des 14 centres d'information intégrés.