translate English to French: He suggested that any CSCE monitoring would be qualified, distant and limited in its nature and in some cases might not require a presence on the ground.
Il a suggéré que tout contrôle exercé par la CSCE serait qualifié, limité, exercé à distance et, dans certains cas, ne requérerait aucune présence sur le terrain.