translate English to French: A report containing the views of CERD on the effectiveness of the convention, including its implementation, was submitted to the IGWG at its third session held from 11 to 22 October 2004 (see E/CN.4/2004/WG.21/10 and Add.1).
Le CERD a présenté un rapport exposant ses vues sur l'efficacité de la Convention et de sa mise en œuvre au Groupe de travail, à sa troisième session, qui s'est déroulée du 11 au 22 octobre 2004 (voir les documents E/CN.4/2004/WG.21/10 et Add.1).