translate English to French: UNESCO, in partnership with a number of agencies, has been facilitating the establishment of a number of networks, including the African Network of Scientific and Technological Institutions (ANSTI), Regional Information Society Network for Africa (RINAF), and promoting centres of excellence for the development of science and technology capacity.
L'UNESCO, en partenariat avec un certain nombre d'organismes, s'emploie à faciliter la mise en place de réseaux, dont le Réseau africain d'institutions scientifiques et techniques (ANSTI) et le Réseau de sociétés d'information régionale pour l'Afrique (RINAF), et à promouvoir des centres d'excellence en vue du développement des capacités dans les domaines des sciences et de la technologie.