translate English to French: It cannot be assumed that a caregiver who is effective in doing one thing is equally effective in performing other functions.
On ne peut penser qu’un prestateur efficace dans un cas le sera dans d’autres types de tâches.