translate English to French: While the Convention does not provide a definition of “document”, it appears from the context of article 5 that the notion of “document” may be broader than the rather narrow definition of “writing” in article 1, paragraph 10, of the Convention, which means “inter alia, telegram or telex”.
La Convention ne donne pas de définition du terme “document”, mais il ressort du contexte de l'article 5 que la notion de “document” peut être plus large que la définition plutôt étroite de l'expression “par écrit” donnée au paragraphe 10 de l'article premier, par laquelle il faut entendre également les communications “par télégramme ou par télex notamment”.