translate English to French: One exception is the INCB’s response to a proposed Swiss law that would have, among other things, decriminalized the production, purchase, possession and consumption of cannabis for personal non-medical purposes, provided that the activities did not give third parties the opportunity to consume.
Il n’est pas allé jusqu’à dire que la libéralisation des lois concernant l’usage de marijuana contrevient aux engagements que ces pays ont pris dans le cadre des conventions des Nations Unies.