translate English to French: Olympic Solidarity wished to give coaches the chance to acquire technical and theoretical knowledge appropriate to the new demands in the framework of coaching, as well as solid experience that will benefit their NOC and can be used within their national structure.
La Solidarité Olympique a voulu ainsi offrir aux entraîneurs la possibilité d’acquérir des connaissances théoriques et techniques adaptées aux nouvelles exigences dans le domaine de l’entraînement, ainsi qu’une solide expérience; expérience qu’ils pourront mettre ensuite au profit de leur CNO et utiliser au sein de leur structure nationale.