translate English to French: notwithstanding the provisions of paragraph 25.13(d), authorize employees to exchange shifts for days of rest if there is no increase in cost to the Employer.
nonobstant les dispositions de l’alinéa 25.13d), autoriser les employé-e-s à échanger leurs postes contre des jours de repos si cela ne fait pas augmenter les frais de l’Employeur.