translate English to French: The Council would enhance enormously the implementation of the resolution were it to establish such a mechanism.
S'il mettait en place un tel mécanisme, le Conseil accélérerait considérablement la mise en œuvre de sa résolution.