translate English to French: Although specific recommendations for smoking cessation interventions offered in the context of other substance abuse await the results of well-designed studies, it is clear that tailored cessation interventions should be offered to pregnant and postpartum women in substance abuse settings—to those women requesting assistance to stop smoking as well as to those who are unmotivated to quit.
d’autres formes de toxicomanies, il est évident qu’il faudrait offrir dans les centres de traitement des toxicomanies des interventions axées sur le renoncement tabagique adaptées aux besoins des femmes pendant la grossesse et la période postnatale, tant aux femmes qui ont besoin d’aide pour se défaire de l’habitude de la cigarette qu’à celles qui n’ont pas la motivation voulue pour y arriver.