translate English to French: For 6 months, the program of the extension has been carefully considered with Xavier Canonne, director of the museum.
La programmation du musée 'étendu' découle de six mois de maturation avec Xavier Canonne, directeur du Musée.