translate English to French: The Department of Peacekeeping Operations accounted for 13 per cent of all recruitments (73 staff) between 1 July 2002 and 30 June 2003, followed by UNEP (11.4 per cent, or 64 staff), the Department for General Assembly and Conference Management (7.5 per cent, 42 staff), the Department of Management (7.1 per cent, or 40 staff), ECA (5.7 per cent, or 32 staff) and the United Nations Office at Geneva (5 per cent, 28 staff).
Entre le 1er juillet 2002 et le 30 juin 2003, le Département des opérations de maintien de la paix a recruté 13 % de tous les nouveaux fonctionnaires (73), suivi par le Programme des Nations Unies pour l'environnement (64 fonctionnaires, soit 11,4 %), le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences (42 fonctionnaires, soit 7,5 %), le Département de la gestion (40 fonctionnaires, soit 7,1 %), la Commission économique pour l'Afrique (32 fonctionnaires, soit 5,7 %) et l'Office des Nations Unies à Genève (28 fonctionnaires, soit 5 %).