translate English to French: 0431 Scientific consultants $21,600.00 2006-07-24 OCEANSIDE EQUIPMENT LIMITED 1159 Miscellaneous textiles, headgear, umbrellas, etc $18,640.00 2006-07-24 SPRYTECH BIOLOGICAL SERVICES 0430 Scientific services $14,885.84 2006-07-24 THE MATHWORKS INC 0670 Repair of Computer equipment - hardware and software $40,362.69 2006-07-21 ACKERMAN INDUSTRIAL PAINTING LTD 0422 Engineering consultants - construction $31,700.00 2006-07-21 ADAMS LAKE FIRST NATION 0819 Non-professional personal service contracts not elsewhere specified $18,500.00 2006-07-21 COMBAT NETWORKS 1225 Telecommunication equipment parts $17,146.00 2006-07-21 DAIMLER CHRYSLER CANADA INC.
0431 Experts-conseils scientifiques 21 600,00 $ 2006-07-24 OCEANSIDE EQUIPMENT LIMITED 1159 Matières textiles divers, coiffures, parapluies, etc. 18 640,00 $ 2006-07-24 SPRYTECH BIOLOGICAL SERVICES 0430 Services scientifiques 14 885,84 $ 2006-07-24 THE MATHWORKS INC 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel 40 362,69 $ 2006-07-21 ACKERMAN INDUSTRIAL PAINTING LTD 0422 Conseillers techniques-construction 31 700,00 $ 2006-07-21 ADAMS LAKE FIRST NATION 0819 Contrats de services personnels non professionnels, non spécifiés ailleurs 18 500,00 $ 2006-07-21 COMBAT NETWORKS 1225 Pièces de matériel de télécommunications 17 146,00 $ 2006-07-21 DAIMLER CHRYSLER CANADA INC.