translate English to French: The Committee urges the State party to take immediate steps, e.g. by removing administrative obstacles, to issue all Roma with personal and other relevant identification documents in order to enhance their access to the courts, employment, housing, health care, social security and education.
Le Comité demande instamment à l'État partie de prendre sans attendre des mesures, par exemple en éliminant les obstacles administratifs, en vue de délivrer à tous les Roms des documents personnels et d'autres documents pertinents d'identité en vue d'améliorer leur accès aux tribunaux, à l'emploi, au logement, aux soins de santé, à la sécurité sociale et à l'éducation.-----