translate English to French: In neutral or alkaline solution there appears to be a rapid epimerization at the thiazolidine carbon atom attached to the pyridoxal moiety.
Il semble que, en solutions neutres ou alcalines, il se produit une épimérisation rapide de l'atome de carbone de la thiazolidine qui est attaché à la portion pyridoxal.