translate English to French: A Strategy for Immigration and Citizenship, Citizenship and Immigration Canada referred to sponsorship in terms of respecting obligations and controlling costs, which clearly illustrates the rationale behind the current discussion on the issue of sponsorship.
En 1994, Citoyenneté et Immigration Canada, dans son rapport d’orientation (CIC, 1994), parle du parrainage en termes de « respect des obligations et contrôle des coûts », affichant ainsi clairement la logique qui domine la réflexion actuelle sur la question du parrainage.