translate English to French: Mr. MAHDI HAMUD ISSE (Djibouti) said that in 2000, the year in which the reform of the education system had been carried out, there had been enormous educational disparities between boys and girls, rich and poor people and rural and urban areas.
M. MAHDI HAMUD ISSE (Djibouti) dit qu'en 2000, année où a été mise en œuvre la réforme du système éducatif, les disparités en matière d'éducation entre garçons et filles, entre riches et pauvres, entre zones urbaines et zones rurales étaient criantes.