translate English to French: ◦ Senior level CRA employees Travel and hospitality expense reports Routledge, Elaine, Assistant Commissioner, Compliance Programs Travel expenses - March 2 - June 1, 2006 Date(s) Purpose Total Cost 03-03 Ontario Region Senior Management Tax Conference $603.41 Total: $603.41 Hospitality expenses - March 2 - June 1, 2006 Date(s) Event description Total Cost 03-02 to 06-01 Refreshments for meetings - Supplies for future meetings $160.20 03-07 Refreshments - Extended Branch management Committee Meeting $1,313.24 Total: $1,473.44
◦ Cadres supérieurs de l'Agence Rapports des frais de voyage et d'accueil Routledge, Elaine, sous-commissaire, Programmes d'observation Dépenses de voyage - 2 mars - 1 juin 2006 Date(s) But Coût total 03-03 Conférence des hauts gestionnaires de la Région de l'Ontario 603,41 $ Total: 603,41 $ Frais d'accueil - 2 mars - 1 juin 2006 Date(s) Description de l'événement Coût total 03-02 à 06-01 Rafraîchissements pour réunions -provisions pour les prochaines réunions 160,20 $ 03-07 Rafraîchissements - Rencontre prolongée du Comité de gestion 1 313,24 $ Total: 1 473,44 $