translate English to German: What that means is that there must be implementing regulations at Community level, so that every Member State, when approving products, must do precisely what the other Member States are also required to do.
Das heißt also, daß es gemeinschaftliche Umsetzungsbestimmungen geben muß, damit jeder Mitgliedstaat bei den Zulassungen genau das tun muß, was auch die anderen Mitgliedstaaten machen müssen.