translate English to French: In 2005, RCPR founder and long-time leader, Jacques Lafleur, established a new anti-independence party, the Rassemblement pour la Calédonie (RPC).
En 2005, le fondateur et dirigeant de longue date du RPCR, Jacques Lafleur, a créé un nouveau parti non indépendantiste, le Rassemblement pour la Calédonie (RPC).