translate English to French: ITEM IV – COSEWIC Communications Plan (for information) Following a request by the Canadian Wildlife Directors Committee to work on developing an outreach strategy to explain COSEWIC to Canadians, a summary of presentations given by the Chair of COSEWIC is provided.
Point V − Attributions de statuts aux espèces (pour examen) Une liste des espèces évaluées depuis le dernier rapport est jointe à la présente, laquelle fait savoir le statut attribué, les justifications de la désignation (y compris les incertitudes, le cas échéant), ainsi que les critères du COSEPAC et les codes alphanumériques.