translate English to French: The Agency notes, however, that the Canada-Mexico bilateral air agreement does not address fifth freedom charter flights nor specifically the concept of reciprocity with respect to these flights.
Toutefois, l'Office précise que l'Accord ne traite pas des vols affrétés de cinquième liberté ni du concept de réciprocité en ce qui concerne ces vols.