translate English to French: Medal of Bravery ERNEST GORDON, M.B. (Posthumous) Inuvik, Northwest Territories BRIAN MCDONALD, M.B. Inuvik, Northwest Territories On August 6, 2000, Brian McDonald attempted to rescue Ernest Gordon who lost his life trying to save a ten-year-old girl from drowning in Campbell Creek, near Inuvik, Northwest Territories.
Médaille de la bravoure ERNEST GORDON, M.B. (à titre posthume) Inuvik (Territoires du Nord-Ouest) BRIAN MCDONALD, M.B. Inuvik (Territoires du Nord-Ouest) Le 6 août 2000, Brian McDonald a tenté de secourir Ernest Gordon, qui a perdu la vie en essayant de sauver de la noyade une fillette de dix ans, à Campbell Creek, près d'Inuvik, dans les Territoires du Nord-Ouest.