translate English to French: This horizontal line shall determine the reference plane for the positioning of the helmet during the tests.
Cette horizontale sert de référence pour le positionnement du casque en cours des essais.