translate English to French: Once again, mention is made of incomplete transmission of information among the different parties involved.
On constate une fois de plus une transmission incomplète de l’information entre les différentes parties impliquées.