translate English to French: The Executive Board would soon be reviewing the country programme document, which addressed many of the issues raised by delegations, including national capacity-building, legislative reforms, support to governance, national institution-building, and gender and HIV/AIDS.
Le Conseil d'administration examinerait prochainement le document relatif au programme de pays, où étaient traitées nombre des questions que les délégations avaient soulevées, y compris en ce qui concernait le renforcement des capacités nationales, la réforme législative, l'appui à la gouvernance, la consolidation des institutions nationales, l'égalité entre les sexes et le VIH/sida.