translate English to French: The Polish authorities have provided information on the stage reached by the proceedings in the above mentioned cases, as well as on the measures aiming at the acceleration of some of them (e.g.: some cases were placed under the administrative supervision of the president of the court and of the Ministry of Justice; in some others, the presidents of the competent courts were urged by the Ministry of Justice to give priority to the applicants’ cases).
Les autorité polonaises ont fourni des informations sur l’état des procédures dans les affaires susmentionnées, ainsi que sur les mesures visant l’accélération de quelquesunes (e.g. certaines affaires ont été placées sous la supervision administrative du président de la cour et du ministère de la justice; en ce qui concerne quelques autres affaires, le ministère de la justice a demandé aux présidents des tribunaux compétents de traiter les affaires des requérants en priorité).