translate English to French: Guideline 2.3.2 should expressly permit any State or international organization which became a party to a treaty prior to the expiry of the 12-month period to formulate an objection to a reservation prior to the said expiry.
Passant ensuite à la directive 2.3.2, M. Lavalle-Valdés dit qu'il conviendrait d'autoriser expressément tout État ou toute organisation internationale partie à un traité à formuler, avant l'expiration du délai de 12 mois, leur objection à une réserve.