translate English to French: The report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict, also known as the Goldstone report, has clearly shown the brutality of Israeli actions in the execution of Operation Cast Lead, unleashed in Gaza for more than three weeks, from 27 December 2008 until 18 January 2009.
Le rapport de la Mission d'établissement des faits de l'Organisation des Nations Unies sur le conflit de Gaza, connu également sous le nom de rapport Goldstone, montre clairement la brutalité des actions menées par Israël au cours de l'opération « Plomb durci », qu'il a lancée contre Gaza pendant plus de trois semaines, du 27 décembre 2008 au 18 janvier 2009.