translate English to French: Despite the fact that labour protection is formally well developed, in many cases laws are simply not followed.
Les Etats baltes constituent d’une certaine manière un cas à part dans l’Union européenne.