translate English to French: I have no reason to doubt that the case will be the same for the proposals that the Commission will present following your conclusions of today.
Je n'ai pas de raison de douter que tel sera également le cas pour les propositions que la Commission présentera suite à vos conclusions d'aujourd'hui.