translate English to French: The present report summarizes the Board's deliberations during the two sessions and the specific recommendations it conveyed to the Secretary-General.
Le présent rapport fait la synthèse des débats du Conseil lors des deux sessions, ainsi que des recommandations concrètes qu'il a adressées au Secrétaire général.