translate English to French: • CTFN will have the ability to make laws on its Settlement Land in the areas of land use, resource development, hunting, fishing, the administration of justice, environmental, fish and wildlife protection, licensing, taxation for local purposes and the regulation of business.
• La Première nation de Carcross/Tagish pourra légiférer au sein des terres visées par le règlement dans les domaines de l'aménagement des terres, l'exploitation des ressources, la chasse, la pêche, l'administration de la justice, la protection de l'environnement, du poisson et de la faune, la délivrance de permis, la taxation locale et la réglementation du commerce.