translate English to French: The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, in article 5 (a), requires States parties to modify social and cultural patterns of men and women to eliminate practices based on the idea of sex role stereotyping or the inferiority or superiority of either of the sexes.
La Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes exige, en son article 5(a), que les États parties prennent toutes les mesures appropriées pour modifier les schémas et modèles de comportement socioculturel de l'homme et de la femme en vue de parvenir à l'élimination des pratiques qui sont fondées sur l'idée de l'infériorité ou de la supériorité de l'un ou l'autre sexe ou d'un rôle stéréotypé des hommes et des femmes.