translate English to French: According to some observers, these changes in inventories are what should be taken into account for an analysis of the economic situation.
Selon certains observateurs, cette variation des stocks est celle qui devrait être prise en compte pour l'analyse conjoncturelle.