translate English to French: The observers for two Governments and three academics spoke under this agenda item; in addition, elements from governmental and non-governmental statements under other agenda items have been included in this section.
Par ailleurs, des éléments des déclarations prononcées par les observateurs des gouvernements ou d'autres personnes à propos d'autres points de l'ordre du jour ont été insérés dans la présente section.