translate English to French: However, both institutions appear to have demonstrated leadership in promoting a work environment that is conducive to the use of both official languages.
La décision de créer un milieu de travail bilingue repose entre les mains des institutions fédérales.