translate English to French: Legislative changes could be introduced to allow departments to recover the costs they incur on behalf of another department and to exchange personnel and sensitive program information, as required.
Des modifications législatives pourraient être instaurées afin de permettre aux ministères de recouvrer les coûts qu'ils engagent au nom d'un autre ministère et d'échanger des renseignements sur le personnel ou sur des programmes délicats au besoin.