translate English to French: Several suggestions were made to build on strengths in the knowledge economy, from positioning the educational knowledge sector as a trade advantage, to offering grants or incentives for Canadian students to study abroad.
Ils ont formulé plusieurs suggestions : miser sur les points forts de l’économie du savoir entre autres faisant valoir que le secteur des connaissances pédagogiques constitue un avantage commercial, en offrant des subventions ou des mesures incitatives pour permettre aux Canadiennes et Canadiens d’aller étudier à l’étranger.