translate English to French: Another aspect that requires urgent attention is the fact that the SUMI scheme covers women only during their child-bearing years.
Un autre aspect du problème qu'il faut résoudre d'urgence, c'est le fait que la SUMI ne s'occupe de la femme que lorsqu'elle est en mesure de procréer.