translate English to French: The Republic of Cuba reiterates its readiness to work together with all other States parties to the NPT to ensure that all the provisions of this legal instrument are fully complied with and, in that way, to contribute to efforts by the international community to promote peace, security and a world free of the enormous danger posed by the very existence of nuclear weapons.
La République de Cuba réaffirme qu'elle est prête à coopérer avec les autres États parties au TNP pour que toutes les dispositions de cet instrument juridique soient appliquées et pour contribuer ainsi aux efforts de la communauté internationale en faveur de la paix, de la sécurité et d'un monde libéré de l'énorme danger que fait peser l'existence même des armes nucléaires.