translate English to French: The initial costs would likely be greater than only face-to-face workshops, but ultimately the NICT’s can be very cost effective.
Les coûts initiaux seraient probablement plus élevés que des ateliers face à face, mais tout compte fait, les NTIC peuvent s’avérer très rentables.