translate English to French: It is settled case-law that an absence of reasons or inadequacy of the reasons stated goes to an issue of infringement of essential procedural requirements and, involving a matter of public policy, must be raised by the Community judicature of its own motion.
Selon une jurisprudence constante, le défaut ou l'insuffisance de motivation relève de la violation des formes substantielles et constitue un moyen d'ordre public qui doit être soulevé d'office par le juge communautaire.