translate English to French: This shift in strategic planning - away from single service concerns to more joint-related activities such as providing greater force projection in support of land forces - will, for example, result in ever-increasing pressure on naval forces to develop the capabilities necessary to engage a wider range of land targets.
Ce changement au niveau de la planification stratégique - qui fait en sorte que l'on s'éloigne des préoccupations reliées à une seule armée en faveur d'activités plus interarmées, y compris assurer une projection de force plus importante à l'appui des forces terrestres - aura notamment pour résultat qu'ils s'exercera une pression toujours croissante sur les forces navales pour qu'elles acquièrent les capacités nécessaires pour s'engager dans une plage élargie de cibles terrestres.