translate English to French: Where an employee is temporarily absent from the post in excess of 25 compensation days, Post Living Allowance and Post Differential Allowance shall cease with effect from the 26th compensation day of absence.
Le fonctionnaire qui quitte temporairement une mission pour une période dépassant 25 jours de rémunération cessera de toucher l'allocation de subsistance de mission et l'indemnité différentielle de mission à partir du 26e jour de rémunération où il est absent.