translate English to French: Relations between the Committee of Contributors and other bodies involved in settling a crisis will at some stage need to be defined in the appropriate legal texts.
Les relations du Comité de contributeurs avec les autres organes impliqués dans une opération de règlement de crise, devront à un moment ou à un autre être régies par des textes juridiques appropriés.