translate English to French: Compliance and Enforcement Since the proposed Regulations will be promulgated under subsection 36(5) of the Fisheries Act, EC will apply the Compliance and Enforcement Policy for the Habitat Protection and Pollution Prevention Provisions of the Fisheries Act, which EC and DFO published jointly in November 2001.
 Respect et exécution  Puisque le projet de règlement sera promulgué en vertu du paragraphe 36(5) de la Loi sur les pêches, Environnement Canada appliquera la Politique de conformité et d'application des dispositions de la Loi sur les pêches pour la protection de l'habitat du poisson et la prévention de la pollution.