translate English to French: An investigation conducted by fishery officers from the Marystown detachment confirmed the findings, and charges were laid. - 30 - FOR MORE INFORMATION Robert Fagan Communications Officer Fisheries and Oceans Canada St. John’s, NL (709) 772-7627 Kimberley Penney Communications Officer Fisheries and Oceans Canada St. John’s, NL (709) 772-7629 NR-NL-04-13
Une enquête menée par des agents des pêches du détachement de Marystown ayant confirmé les faits, des accusations avaient alors été portées contre Hill - 30 - POUR PLUS D'INFORMATION Robert Fagan Agent des Communications Pêches et Océans Canada St. John’s (T.-N.-L.) (709) 772-7627 Kimberley Penney Agent des Communications Pêches et Océans Canada St. John’s (T.-N.-L.) (709) 772-7629 C-TNL-04-13