translate English to French: Roughly half of the $11.4 billion in equity capital raised globally during the year for mineral exploration and development projects worldwide was for the projects of companies listed on Canadian stock exchanges.
En 2004, le marché de l’exploration minérale des grandes sociétés était évalué à 494 M$ dans le Pacifique Sud, ce qui représente une augmentation de plus de 130 M$ et plus de 13 % du marché mondial des grandes sociétés (3,7 G$).