translate English to French: • Procedures for dispute settlement as outlined in the United Nations Fish Stocks Agreement will be made part of the NAFO Convention so countries that object to a NAFO decision cannot simply set out to fish a unilateral quota.
• Les dispositions de résolution des différends incluses dans l’Accord des Nations Unies sur les stocks de poisson seront intégrées dans la Convention de l’OPANO. Cela veut dire que les membres de l’OPANO qui s’opposent à une décision de l’OPANO ne pourront pas simplement appareiller pour aller pêcher un quota fixé unilatéralement.