translate English to French: The increase primarily reflected a fourth quarter provision of approximately $17 million to align estimated useful lives for TELUS Québec assets upon integration of financial systems, partly offset by a reduction in expense as more assets are fully depreciated.
Cette augmentation tient en grande partie à la charge d'environ 17 millions de dollars comptabilisée au quatrième trimestre au titre de l'alignement de la durée de service estimative des actifs de TELUS Québec effectué par suite de l'intégration des systèmes financiers, résultat qui a été neutralisé en partie par une baisse des charges découlant de l'amortissement intégral d'un nombre accru d'actifs.