translate English to French: On the basis of mission experience, additional provision has been made for travel by staff of the Serious Crimes Unit for consultations on the implementation of justice within the region as well as travel by the Civilian Police Selection and Assessment Team for the screening of civilian police for deployment.
Sur la base de l'expérience acquise, des ressources supplémentaires ont été prévues pour financer les voyages effectués par le chef du Groupe d'enquête sur les crimes graves pour des consultations sur l'application de la justice dans la région, ainsi que ceux effectués par l'Équipe de sélection et d'évaluation des membres de la police civile, aux fins de la sélection du personnel à déployer.