translate English to French: At its forty-third annual session, held in June in Bali, Indonesia, AALCO considered such agenda items as the law of the sea, recent developments related to the International Criminal Court, an international anti-corruption legal instrument, jurisdictional immunities of States and their property, the World Trade Organization as a framework agreement and code of conduct for world trade, and cooperation aimed at combating the trafficking of women and children.
À sa quarante-troisième session annuelle, tenue en juin à Bali (Indonésie), l'Organisation juridique consultative pour les pays d'Asie et d'Afrique avait à son ordre du jour des points relatifs au droit de la mer, à l'évolution récente concernant la Cour pénale internationale, à la question d'un instrument juridique international contre la corruption, aux immunités juridictionnelles des États et à leurs biens, à l'Organisation mondiale du commerce comme accord-cadre et code de conduite pour le commerce international, ainsi qu'à la coopération visant à lutter contre la traite des femmes et des enfants.