translate English to French: Most tellingly, during the financial crisis of 1997, it did not adopt IMF policies – and as a result had the shortest and shallowest downturn of any of the afflicted countries.
Ainsi, durant la crise financière de 1997, elle n’a pas suivi la politique prônée par le FMI et, en conséquence, a été le pays le moins sévèrement touché.