translate English to French: While in the past I may have sometimes heatedly voiced here the frustration or even the anger of Africa at the Council's lack of urgency in involving itself in the settlement of African conflicts, I am now duty-bound by truth to note that, in recent times, this organ has been directing ever-greater attention to African issues.
Maintenant, pour m'être, par le passé, parfois avec passion, fait ici l'écho de la frustration sinon de la colère de l'Afrique face au manque d'empressement du Conseil à s'impliquer dans le règlement des conflits africains, je me dois, par devoir de vérité, de constater que, depuis peu, le Conseil accorde aux questions africaines une attention chaque jour plus grande.