translate English to French: What measures are in place to prevent or punish acts committed by terrorist organizations operating from Monaco, by fund-raising for example, but for a cause not likely to affect Monegasque interests?
Quelles sont les mesures en vigueur pour prévenir ou réprimer les actes commis par des organisations terroristes qui opèrent depuis Monaco (aux fins de collecter des fonds, par exemple), mais à des fins que ne porteront vraisemblablement pas préjudice aux intérêts monégasques?