translate English to French: In such cases, numerical criteria are the only means for deciding when certain protective actions should be considered.
En pareils cas, des critères numériques sont les seuls moyens d'établir si des mesures de protection doivent être envisagées.