translate English to French: CAT in 2004 and CRC in 2003 expressed concern at the low age of criminal responsibility and at the fact that juveniles are sometimes not separated from adult detainees and have been detained in police cells, in some cases for several months, as further underlined by CRC.
Le Comité contre la torture en 2004 et le Comité des droits de l'enfant en 2003 se sont déclarés préoccupés par l'âge trop bas de la responsabilité pénale et par le fait que des détenus mineurs n'étaient parfois pas séparés des adultes et étaient détenus dans des locaux de police, parfois pendant plusieurs mois, comme l'a également souligné le Comité des droits de l'enfant.