translate English to French: Environment Canada and Transport Canada supported the project financially and several vendors provided services at no charge.
Environnement Canada et Transports Canada ont contribué financièrement au projet et plusieurs fournisseurs ont fourni des services gratuitement.