translate English to French: The provision of an explanation of whether the textile inputs produced by the firm in Canada which it considers to be identical to or substitutable for the subject textile input(s) are exclusively produced (i.e. sales are confined or limited to a particular customer or customers) and whether a comparable selling treatment would be extended to the requester and at what terms (price, volume, delivery time, payment period, etc.). 25.
Des explications sur la question de savoir si les intrants textiles que l'entreprise produit au Canada et qu'elle considère comme identiques ou substituables à l'intrant ou aux intrants textiles en question sont produits en exclusivité (c.-à-d. si les ventes sont restreintes ou limitées à un ou à des clients particuliers) et si des conditions de vente comparables seraient offertes au demandeur et à quelles conditions (prix, volume, délai de livraison, délai de paiement, etc.). 25.