translate English to French: When possible, airline tickets were booked in advance and included staying over on Saturdays to secure the best possible price; careful thought was given to selecting the research.
Dans la mesure du possible, les billets d’avion ont été réservés à l’avance et des samedis ont été intégrés aux séjours afin d’obtenir les meilleurs prix possibles; les contrats de recherche ont été accordés de façon réfléchie.