translate English to French: The appellant chose not to provide additional information until the morning of the appeal hearing, but still failed to persuade the Selection Board that he met the experience criteria.
L'appelant a choisi de ne pas fournir d'informations supplémentaires avant le matin de l'audience, mais là encore il n'a pu persuader le jury de sélection qu'il respectait les exigences en matière d'expérience.