translate English to French: It was true that the members of “scheduled” castes were traditionally subjected to discrimination and exclusion; however, the Indian Government unequivocally condemned such practices.
Il est vrai que les membres des castes "énumérées" sont traditionnellement victimes de discrimination et d'exclusion; le Gouvernement indien a cependant fermement condamné de telles pratiques.