translate English to French: He further submitted that the risk of torture invoking protection under article 3 must go beyond mere theory or suspicion, whereas the wording of article 3 does not demand a demonstration of a “high probability” that torture will occur.
Il a fait en outre valoir que le risque de torture, pour invoquer la protection prévue à l'article 3, devait aller au-delà de la simple théorie ou de la suspicion, et que l'article 3, tel qu'il est rédigé, n'exigeait pas qu'il soit démontré qu'il existe de «fortes probabilités» que des actes de torture se produisent.