translate English to French: • the sponsor's preferred process for resolution of the Request for Reconsideration (i.e. referral of one or more issues to an existing Scientific Advisory Committee or to a newly created Reconsideration Panel, review of one or more issues by the Office, or a combination of the two);
• le processus choisi par le promoteur pour donner suite à la demande de révision (c.-à-d., renvoi d’un ou de plusieurs problèmes à un Comité consultatif scientifique existant ou à un banc de révision nouvellement créé, examen d’un ou de plusieurs problèmes par le Bureau, ou une combinaison des deux);