translate English to French: We, the undersigned High Representatives of the participating States, mindful of the high political significance that we attach to the present Charter and declaring our determination to act in accordance with the provisions contained in the above text, have subscribed our signatures below.
Nous, soussignés Hauts Représentants des Etats participants, conscients de la haute signification politique que nous attachons à la présente Charte et nous déclarant résolus à agir conformément aux dispositions énoncées dans le texte ci-dessus, avons apposé notre signature au bas du présent document.