translate English to French: The shield and the words "QUEEN’S RANGERS 1ST AMERNS." are in memory of the Loyalist military unit formed during the American Revolutionary War.
L’écu et les mots « QUEEN’S RANGERS 1ST AMERNS » commémorent l’unité militaire loyaliste formée durant la guerre de l’Indépendance américaine.