translate English to French: However, if large increases in refining margins occurred, they could prove to be detrimental, especially for the production of foods in which refined sugar accounts for a relatively high proportion of production costs.
Toutefois, s’il devait se produire des augmentations importantes des marges de raffinage, elles pourraient se révéler néfastes, surtout en ce qui concerne la production d’aliments dans lesquels le sucre raffiné représente un pourcentage relativement élevé des coûts de production.