translate English to French: Achieving Government On-Line by 2005 The annual GOL progress report, which provides details on the "on-line" progress of 130 of the federal government’s most commonly used services, was tabled in Parliament in March 2004.
Ce rapport est disponible à l’adresse http://www.ged-gol.gc.ca/rpt2004/rpt00_f.asp. Quinze services de plus ont atteint l’objectif fixé pour 2005 dans le cadre du GeD et sont maintenant parfaitement opérationnels en direct, ce qui porte le total à 45 services sur 130 (soit environ 35 % des services fédéraux les plus souvent utilisés).