translate English to French: Careful choices need to be made on the basis of the best available research and in the context of broader social choices as reflected in current fiscal realities.
Des choix minutieux doivent être faits sur la base des meilleurs travaux de recherche disponibles et dans le contexte de choix sociaux plus vastes reflétés dans les réalités fiscales du moment.