translate English to French: The new Scientific Editor has been hired with more specific evaluation criteria that will be used regularly, and a dispute-resolution mechanism has been worked out and is awaiting final approval.
La nouvelle rédactrice scientifique a été embauchée en fonction de critères d’évaluation plus précis qui seront utilisés régulièrement. Un mécanisme de règlement des différends a été élaboré et il est en approbation finale.