translate English to French: rior to 1950, both the Canadian mining industry and available exploration technology were essentially immature.
Dans les années 1920, on a construit à Norman Wells une petite raffinerie d’une capacité de 475 mètres cubes par jour (m3/j) ou de 3000 barils par jour (bl/j).