translate English to French: Based on this information, the European Commission decided to file the infringement procedure in December 2006.
Sur la base de ces informations, la Commission européenne a décidé de classer la procédure d’infraction en décembre 2006.