translate English to French: Regular resources programmes proposed to the Executive Board in 2000 amount to $424 million.
Les dépenses au titre des programmes à financer au moyen des ressources ordinaires soumises à l'approbation du Conseil d'administration en 2000 s'élèvent à 424 millions de dollars.