translate English to French: The Euro's appreciation may well be the tipping factor that triggers deflation.
L'appréciation de l'euro pourrait bien être l'élément déclencheur de la déflation.