translate English to French: The Conference of the Parties had stressed the need for enhanced collaboration between the Rio conventions, i.e., the United Nations Framework Convention on Climate Change, the United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification and the Convention on Biological Diversity.  The aim was to avoid duplication of efforts, strengthen joint action and use available resources more efficiently.
Les participants à la Conférence des Parties ont affirmé qu'il était nécessaire de renforcer la collaboration entre les conventions de Rio, à savoir la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification et la Convention sur la diversité biologique, afin d'éviter les doublons, de renforcer les actions communes et d'utiliser au mieux les ressources disponibles.