translate English to French: To perform a proper comparison of issues in the two countries, it is necessary to exclude Canadian issues priced at under $1.
Pour comparer correctement les émissions des deux pays, il faut omettre les émissions canadiennes dont le prix d’émission est inférieur à 1 $.