translate English to French: Figure 2 - Dimensions of the 3-D H machine elements and load distribution
Figure 2 - Dimensions des éléments de la machine 3-D H  et emplacement des masses