translate English to French: The trustee, Jacques Roy, filed a motion seeking to declare inoperative sections 14.01, 14.02 and 14.03 of the Bankruptcy and Insolvency Act (BIA) and to quash pending proceedings.
Le requérant (Jacques Roy, syndic) présente une requête par voie d’exception préliminaire pour faire déclarer inopérants les articles 14.01, 14.02 et 14.03 de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité (LFI) et pour arrêter les procédures en cours.