translate English to German: I think that any evaluation that deals with the past only serves any purpose if it also indicates what lessons that past can teach us for the future.
Ich denke, jede Bewertung, die sich mit der Vergangenheit beschäftigt, hat nur dann ihren Sinn, wenn sie auch aufzeigt, welche Lehren wir aus der Vergangenheit für die Zukunft ziehen.