translate English to French: Stresses the urgent need for all Liberian parties who are signatories to the 17 June ceasefire agreement, in particular the LURD and MODEL leadership, immediately and scrupulously to uphold the 17 June ceasefire agreement, to cease using violent means and to agree as soon as possible to an all-inclusive political framework for a transitional government until such a time when free and fair elections can be held and notes that critical to this endeavour is the fulfilment of the commitment to depart from Liberia made by President Charles Taylor;
Souligne que toutes les parties libériennes qui sont signataires de l'accord de cessez-le-feu du 17 juin, en particulier les dirigeants du mouvement Libériens unis pour la réconciliation et la démocratie (LURD) et du Movement for Democracy in Liberia (MODEL), doivent appliquer immédiatement et scrupuleusement l'accord de cessez-le-feu du 17 juin, cesser d'avoir recours à la violence et s'accorder le plus rapidement possible sur un cadre politique ouvert à tous en prévision d'un gouvernement de transition jusqu'à ce que des élections libres et régulières puissent se tenir, et note qu'il est crucial à cet effet que le Président Charles Taylor respecte son engagement de quitter le Libéria;