translate English to French: She hoped, however, that the debate at the fifty-ninth session would not evolve into the micromanagement of security procedures.
Il faut espérer cependant que le débat ne dégénérera pas en une discussion des détails de la gestion des procédures de sécurité.