translate English to French: However, it was noted that FSIS lacks the necessary input fields to accurately capture all the complexity factors related to this type of occurrences. e.g. the level of activity at the airport at the time of the occurrence.
Néanmoins, on a remarqué que le SISV manque de champs de saisie nécessaires afin de répertorier de manière exacte tous les facteurs de complexité liés à ce type d’événement, par exemple : le niveau d’activités de l’aéroport au moment où l’événement s’est produit.