translate English to French: Non-governmental organizations, indigenous communities, Governments and international agencies contribute with qualitative and quantitative data under this item, but such material would probably not be suitable for comparative analysis.
Les organisations non gouvernementales, les communautés autochtones, les gouvernements et les organismes internationaux communiquent des données qualitatives et quantitatives sur cette question, mais il est probable que ces renseignements ne se prêtent pas à une analyse comparative.