translate English to French: We were hopeful that the Council would really — and we have made all efforts in that respect — keep its unity by not referring to resolution 1397 (2002), on which we have clarified our position completely and did not accept.
Nous espérions que le Conseil - et nous avons fait tous les efforts requis à cet égard - pourrait vraiment préserver son unité en ne faisant pas référence à la résolution 1397 (2002), à propos de laquelle nous avons très clairement exprimé notre position et que nous n'avons pas acceptée.