translate English to French: In addition, we are in the process of analysing grants applications and applying our eligibility criteria for international touring grants much more rigorously, in the interests of meeting these clearly enunciated program objectives.
En outre, nous analysons actuellement les demandes de subventions et appliquons, avec beaucoup plus de rigueur, nos critères d’admissibilité pour les demandes de subventions concernant les tournées internationales afin d’atteindre les objectifs clairement énoncés du programme.