translate English to French: In the nature of things, this would not have come about if the issue had been handled on the basis of international law and in accordance with the principles of justice and fairness.
Il va sans dire que telle n'aurait pas été la situation si l'on s'était fondé sur les règles du droit international et les principes de justice et d'équité.