translate English to French: While it is true that the classical music market has changed enormously over the past few years, it has not resulted in terminal decline, contrary to the worst-case scenarios of some media commentators.
Bien qu'on ne puisse nier que le marché de la musique classique ait changé considérablement au cours des dernières années, cela ne s'est pas traduit par un déclin final, contrairement aux scénarios les plus défavorables mentionnés par certains médias.