translate English to French: However, even if the business sector was regarded as necessary and was seen to be making progress in respect of social responsibility, for example in the context of the Global Compact, the social role of government in providing public services should not be forgotten.
Cela étant, même si le secteur des entreprises était considéré comme un acteur nécessaire et semblait faire des progrès dans le domaine de la responsabilité sociale, par exemple dans le cadre du Pacte mondial, le rôle social des gouvernements dans la fourniture de services publics ne devait pas être oublié.