translate English to French: The Convention had been signed in record time by 136 States and ratified by 41.
La Convention a été signée en un temps record par 136 États et ratifiée par 41.