translate English to French: Such amendment, designed to amend the non-essential elements of this Regulation shall be adopted in accordance with the regulatory power with scrutiny referred to in Article 12(3).
En cas de changement dans la masse des voitures particulières neuves, la valeur de la masse autonome portée à l’annexe I est remplacée par la moyenne des valeurs de masse constatées entre les années civiles 2006 et 2009.