translate English to French: First Nations still often appear in history textbooks only as traders and military allies.
Souvent, les membres des Premières nations n'y apparaissaient qu'en tant que commerçants ou alliés militaires.