translate English to French: In 1997, an Inter-institutional Committee for Women and Rural Development had been created to coordinate governmental and non-governmental initiatives in that area.
En 1997, une Commission interinstitutions de la femme et du développement rural (CIMYDR) a été créée pour coordonner les initiatives du Gouvernement et des organisations non gouvernementales dans ce domaine.