translate English to French: US District Court Judge Vaughn Walker throws out 5 of 6 claims in Xerox' suit against Apple Computer of the Star's system.
Le juge Vaughn Walker de la cour férédale américaine rejete 5 des 6 réclamations dans la plainte de Xerox contre Apple Computer concernant le système Star.