translate English to French: The Committee endorsed the recommendation of the Scientific and Technical Subcommittee that COSPAR and IAF, in liaison with member States, should be invited to arrange a symposium on applications of satellite navigation and their benefits to developing countries, with as wide a participation as possible, to be held during the first week of the fortieth session of the Subcommittee (A/AC.105/786, annex II, para.
Le Comité a souscrit à la recommandation du Sous-Comité scientifique et technique tendant à ce que le COSPAR et l'IAF soient invités à organiser, en collaboration avec les États Membres, un colloque accueillant le plus grand nombre possible de participants, qui porterait sur les applications de la navigation par satellite et leurs avantages pour les pays en développement et se tiendrait la première semaine de la quarantième session du Sous-Comité (A/AC.105/786, annexe II, par. 34).