translate English to French: At the meetings of the Committee on Rules of Procedure and Immunities on 25 June 2002 and 25 June 2003, and of the Committee on Equal Opportunities for Women and Men on 26 June 2002, several members expressed themselves on the reasons of inadequate women’s representation in parliaments.
Lors des réunions des 25 juin 2002 et 25 juin 2003 de la Commission du Règlement et des immunités et de la réunion du 26 juin 2002 de la Commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes, plusieurs membres ont donné leur avis sur les raisons de la représentation insuffisante des femmes dans les parlements.