translate English to French: The barque is typical of those that plied the St Lawrence transporting passengers and cargo between Québec City and Montréal (courtesy Salle Gagnon, Bibliothèque municipale de Montréal).
Le trois-mâts est le navire typique qui parcoure le Saint-Laurent transportant passagers et cargaison entre Québec et Montréal (avec la permission de la Salle Gagnon, Bibliothèque municipale de Montréal).