translate English to French: Courts should also be careful not to seek or accept undertakings, which give abductors an unfair financial or tactical advantage. 
Les tribunaux doivent en outre veiller à ne pas rechercher ou accepter des engagements qui donneraient aux auteurs d’enlèvements un avantage financier ou tactique abusif.