translate English to French: As part of its application, the applicant has asked the Agency to rule on the apportionment of the costs associated with the demolition and removal of the abandoned Old Low Freight Line Structure.
Dans sa demande, la demanderesse a prié l'Office de statuer sur la répartition des frais afférents à la démolition et à l'enlèvement de cet ouvrage.