translate English to French: On the other hand, Amendment No 46 points out that only certain provisions of the Directive will apply to this: the basic rule of free circulation, provisions on the protection of minors and certain rules concerning advertising.
Par ailleurs, l'amendement 46 précise que seules certaines dispositions de la directive lui seront applicables: la norme de base de la libre circulation, les dispositions sur la protection des mineurs et certaines normes en matière de publicité.