translate English to French: At a petition to imprison a minor until the termination of proceedings, the minor must be represented by defense counsel.
En cas de demande de mise en détention d'un mineur jusqu'à l'issue de la procédure, le mineur doit être représenté par l'avocat de la défense.