translate English to French: Its downfall, they believe, would mean dispossession and death for the regime’s leadership and for a large part of the minority Alawite community from which it is drawn.
La chute du régime, pensent-ils, signifierait l’éviction et la mort des dirigeants du régime et d’une grande partie de la minorité alaouite dont ils sont issus.