translate English to French: The Commission may, on the application of a party, extend or shorten any period provided for in these Regulations.
La Commission peut, à la demande de toute partie, prolonger ou raccourcir les délais prévus au présent règlement.