translate English to French: ◦ Approximately 1/2 of the schools have a representative on a campus committee that controls financial and personnel resources to develop and maintain technology.
◦ Environ la moitié des écoles disposent d'un représentant qui fait partie d'un comité universitaire qui contrôle les ressources humaines et financières pour développer et tenir à jour la technologie.