translate English to French: Since no reply arrived, on 28 June 2006 the Chairperson-Rapporteur of the Working Group sent a letter informing the Permanent Representatives of the two Governments that the Working Group would consider the case during its forthcoming forty-sixth session from 28 August to 1 September 2006.
Le Groupe de travail n'ayant reçu aucune réponse, sa présidente-rapporteuse a, le 28 juin 2006, envoyé aux Représentants permanents des deux Gouvernements une lettre les informant de ce que le Groupe de travail examinerait le cas pendant sa quarante-sixième session, qui se tiendrait du 28 août au 1er septembre 2006.