translate English to French: Dr. Mohit Bhandari and his colleagues at McMaster University are changing the paradigm of "eminence-based practice" to "evidence-based practice." In his search for evidence, Dr. Bhandari has been co-leading a collaborative multicentre randomized trial of alternative operative techniques in patients with tibial shaft fractures - the most common long fracture.
Le Dr Mohit Bhandari et ses collègues de la McMaster University sont en train de remplacer le paradigme de la « pratique fondée sur l'opinion des professionnels » par celui de la « pratique fondée sur des preuves ».  Dans le cadre de sa quête de preuves, le Dr Bhandari codirige un essai multicentrique randomisé de techniques chirurgicales de rechange utilisées en cas de fracture de la diaphyse tibiale, soit la plus courante des fractures longues.