translate English to French: Improved understanding of trends, typologies and other emerging issues by FINTRAC and others This year, FINTRAC analyzed its holdings to gain a greater understanding of the most commonly reported indicators of suspicion.
Meilleure compréhension des tendances, des typologies et des nouveaux enjeux de la part de CANAFE et des autres parties intéressées. En 2003-2004, CANAFE a analysé ses fonds de renseignements afin de mieux comprendre les indicateurs qui font le plus souvent naître des soupçons.