translate English to French: But in order for that research to truly make a positive impact on local communities and in the lives of Canadians, there must be a way of converting bright ideas into marketable products and services to generate more economic growth.
Néanmoins, pour que cette recherche puisse avoir une incidence positive sur les collectivités locales et la vie des Canadiens, il faut trouver le moyen de convertir de brillantes idées en produits et services commercialisables en vue de générer une croissance économique accrue.