translate English to French: The Delegation participated in two ways: one included a mention of the right to the free determination of peoples in paragraph (iii) of the objectives, or rather of all the objectives; and the other, endorsing the proposal made by South Africa, of mentioning customary law through the recognition of practices and customs.
La délégation a participé à deux égards : le premier en incluant une référence au droit à l’autodétermination dans le paragraphe iii) des objectifs ou de tous les objectifs; et le second en faisant sienne la proposition de l’Afrique du Sud de mentionner le droit coutumier par le biais de la reconnaissance des usages et des coutumes.