translate English to French: (d) A number of projects in Atlas had activities that had ceased, but were not operationally or financially closed.
d) Que figuraient dans le système Atlas un certain nombre de projets dormants qui n'avaient pas été déclarés opérationnellement achevés ni financièrement liquidés.