translate English to French: In order to obtain an overview which is as complete as possible, a questionnaire was sent to the Member States' and European Free Trade Association (EFTA) governments. The Commission also consulted the members of the pensions forum.
Pour obtenir une vue d'ensemble aussi complète que possible, elle a envoyé un questionnaire aux gouvernements des États membres et des pays de l'Association européenne de libre-échange (AELE) et a consulté les membres du Forum des pensions.