translate English to French: Thus the body representative of parliaments is often described merely as a "consultative" assembly and in practice has no direct input into holding accountable government representatives acting within the remit of the particular institution.
Ce sujet est de la plus grande actualité étant donné la vitalité de l’institution parlementaire et la qualité de la démocratie dans les pays les plus avancés dans ce domaine, pays que, d’une certaine façon, nous représentons ici.