translate English to French: Because traditional human rights - those stemming from the French Revolution - are codified properly today, which is unfortunately not the case for social rights, for example.
Cela est dû au fait que les droits de l'homme classiques, ceux issus de la Révolution française, sont aujourd'hui bien codifiés, ce qui n'est, hélas, pas le cas pour les droits sociaux, par exemple.