translate English to French: Since the adoption of resolution 54/8 on 25 October 1999, SELA has taken a series of decisions that are worth mentioning here, which complement the information in the Secretary-General's report.
Depuis l'adoption de la résolution 54/8, le 25 octobre 1999, le Système a pris une série de décisions importantes, qui complètent les informations figurant dans le rapport du Secrétaire général.