translate English to French: Active / Inactive allow you, you guess it, to display or not a track in the FLAM Player without the track to be necessarily deleted.
Activer / Désactiver permet, vous vous en doutez, que le morceau soit masqué ou non dans FLAM Player sans qu'il soit nécessairement supprimé.