translate English to French:   I met a retail rice vendor and a seamstress who have both benefited from small loans that enabled them to grow their businesses and increase their families' income  When I visited a primary school in Dar es Salaam, I saw how CIDA's support to the Government of Tanzania's Primary Education Development Program has contributed to a significant increase in the rate of enrolment.
  Avec cette série de mesures, le Canada répond aux besoins prioritaires de l’Afrique tout en collaborant avec ses partenaires africains pour favoriser la réduction de la pauvreté à long terme et stimuler la croissance économique.   En collaborant avec des partenaires de confiance sur le terrain, nous sommes en mesure de rendre notre aide au développement plus efficace, de mieux en rendre compte et de cibler davantage notre action sur les résultats.