translate English to German: In either case, both works critiqued major figures in Western philosophic thought ( Socrates in the former and Hegel in the latter), showcased Kierkegaard's unique style of writing, and displayed a maturity in writing from his works of youth.
Daher rührt auch eine latente Verzweiflung, indem der Mensch spürt, dass er nicht er selbst, sondern in Äußerlichkeiten gefangen ist. Der Mensch hat sich noch nicht als ein Selbst erkannt, das nicht nur rein immanent, sondern auch transzendent existiert, indem sich der Mensch zu dem faktischen Verhältnis, das zwischen Körper und Geist besteht, bewusst in ein Verhältnis setzt.