translate English to French: Rates include (from June to September): soft entertainment, miniclub, swimming pool for adults and children, table tennis, beach service (2 beds and beach umbrella per room).
Les quote-parts comprennent (de juin jusqu’à septembre): animations, miniclub, piscine pour adultes et pour enfants, ping pong, service de plage (2 lits de repos et 1 parasol par chambre).