translate English to French: The Ministry of Education and Science and its subordinate bodies are constantly taking measures to involve as many pupils as possible in all school categories, without differentiation or discrimination towards different areas or social categories.
Le Ministère de l'éducation et de la science ainsi que les organes qui en dépendent prennent sans arrêt des mesures pour permettre au plus grand nombre possible d'élèves de poursuivre des études dans toutes les filières scolaires, sans distinction et sans discrimination à l'égard de différentes zones de résidence ou catégories sociales.