translate English to French: To qualify as free software, a programme must give its users the freedom to run it for any purpose, the freedom to study how it works and modify it, the freedom to redistribute copies, and the freedom to publicly release any modifications and improvements for the common benefit of all.
L'expression «logiciel libre» fait référence à la liberté pour les utilisateurs d'exécuter le programme pour tous les usages qu'ils souhaitent, d'en étudier le fonctionnement et de le modifier, d'en redistribuer des copies, et de l'améliorer et de publier ces améliorations pour en faire profiter le plus grand nombre.