translate English to French: Regardless of what the Saakashvili government claims about his opponents, our political orientation is not pro-Russian, but pro-Georgian.
Contrairement aux affirmations du gouvernement de Saakachvili, l’orientation politique des opposants n’est pas pro-russe : elle est pro-géorgienne.