translate English to French: Based on these considerations, it has been concluded that polycyclic aromatic hydrocarbons are entering the environment in a quantity or concentration or under conditions that may have harmful effects on the environment.
Par conséquent, on a conclu que les HAP pénètrent dans l'environnement en quantité ou en concentration ou dans des conditions qui peuvent avoir des effets nocifs sur l'environnement.