translate English to French: Some pupils see this form of full-time specialised vocational school as a �stopgap� until they can start another course of training, usually in the dual system.
Un certain nombre d'élèves utilisent ces établissements pour "faire la soudure" jusqu'au moment où ils s'engagent dans une autre filière de formation, généralement dans le système dual.