translate English to French: Creating a false sense of history , such as adding features based on 18th century American architecture to a 19th century Canadian building, is not recommended.
Il n’est pas recommandé de créer une fausse apparence historique en ajoutant, par exemple, des éléments de l’architecture américaine du XVIIIe siècle à un bâtiment canadien du XIXe siècle.