translate English to French: Concerning Juan Carlos Herrera Acosta (ibid., para. 340), the Government reported that he has been serving a sentence in the Guantánamo provincial prison since October 1997 for the offence of illegal departure from the country, and added that his conduct is bad.
Concernant Juan Carlos Herrera Acosta (ibid., par. 340), le Gouvernement a indiqué que l'intéressé, qui avait tenté de sortir illégalement du pays, était incarcéré depuis octobre 1997 à la prison provinciale de Guantánamo où il faisait preuve de mauvaise conduite.