translate English to French: Success will depend on the commitment of the European Institutions and of the MS to closely cooperate in implementing these action plans under demanding time constraints and thus encouraging the continued interest of private stakeholders to invest in these promising markets.
Le succès dépendra de la détermination des institutions européennes et des États membres à coopérer étroitement dans leur mise en œuvre en respectant des délais très stricts a fin d’encourager l'intérêt durable des acteurs privés pour les investissements sur ces marchés prometteurs.