translate English to French: Although Environment Canada currently provides an early warning service, our study showed that newspaper media rarely noted these warnings.
Environnement Canada offre actuellement un service d'avertissement, mais notre étude indique que la presse écrite a rarement pris note de ces avertissements.