translate English to French: CBSA and CBP officers confirm the identity of individuals who pass these tests by checking identification documents, capturing images of both of their irises, and producing a NEXUS identification card bearing the member's picture.
Une fois ces évaluations terminées, les agents de l'ASFC et du SDPF confirment l'identité du participant en vérifiant les documents d'identité, en prenant une photographie numérique de ses deux iris et en produisant une carte d'identité NEXUS comportant la photographie du participant.