translate English to French: Members of the Council may wish to comment on the format we adopted during the debate on the work of the Counter-Terrorism Committee, whereby we heard three members of the Council, then three representatives of non-Council States, and had Sir Jeremy Greenstock intervene after every six or so speakers.
Les membres du Conseil voudront peut-être apporter des commentaires sur le format que nous avons adopté pour le débat sur les travaux du Comité contre le terrorisme, en faisant alterner tour à tour trois membres du Conseil puis trois représentants d'États non membres du Conseil, avec l'intervention de Sir Jeremy Greenstock en septième position.