translate English to French: Question 10 - Benefit transfer and recognition of pensionable earnings Can a previous employer's earnings be used in determining a member's benefit when a member transfers from a previous employer's plan to a current employer's plan as a result of either a termination of employment or a sale of a business?
Question 10 - Transfert de prestations et prise en compte de gains ouvrant droit à pension Peut-on tenir compte de la rétribution reçue d'un employeur précédent dans le calcul des prestations lorsque le participant passe du régime d'un employeur à celui d'un autre parce que le premier employeur a mis fin à son emploi ou qu'il a vendu son entreprise?