translate English to French: In part, this may be due to concerns about administrative burden on businesses, as there are strong pressures to reduce the burden attributed to economic surveys and government (including EU) regulations.
Cela tient peut-être en partie aux inquiétudes causées par la lourdeur des obligations administratives qui en découlent pour les entreprises, étant donné que de fortes pressions s'exercent pour alléger la charge de travail imputée aux enquêtes économiques et aux règles édictées par les administrations publiques (y compris l'Union européenne).