translate English to French: Based on the above, I cannot conclude that this assignment will give M. Britten a distinct advantage vis a vis others in a subsequent selection process to staff the RO-07 position.
D'après ce qui précède, je ne peux conclure que l'affectation de M. Britten lui donnera un avantage injuste par rapport aux autres au cours d'un processus de sélection ultérieur visant à doter le poste de RO-07.