translate English to German:    Thank you very much, Mr Patten, for your contribution and your efforts in a climate which has not always been very easy.
   . Vielen Dank, Herr Patten, für Ihren Beitrag und für Ihre Bemühungen in einem Klima, das nicht immer ganz einfach gewesen ist.