translate English to French: The hotel is very close to the beach and the town centre.
The hotel is nice with some individual touches. The room had a private outdoor area, a facility for making coffee or tea, tv, dvd, radio and even some classics cds.