translate English to French: Article 244 confers power exclusively on the customs authorities.
L'article 244 ne donne cette faculté qu'aux seules autorités douanières.