translate English to French: Appointment of Jim Gauvreau, Director, Competent Authority Services Division ("CASD") and Bruce Messenger, Chief Economist, CASD, to represent the CRA and Tim Dehan, Manager, Tax Treaties, and Clark Armitage, Branch Chief, APA Program, to represent the IRS in bilateral discussions surrounding implementation of the MOU.
Nomination de Jim Gauvreau, directeur, Division des services de l’autorité compétente (DSAC), et de Bruce Messenger, économiste en chef, DSAC, à titre de représentants de l’ARC ainsi que de Tim Dehan, gestionnaire, Tax Treaty, et de Clark Armitage, chef de la direction générale, APA Program, à titre de représentants de l’IRS aux fins des discussions bilatérales entourant la mise en œuvre du PE.