translate English to French: In essence, the impact assessment seeks to answer the question:
La question fondamentale à laquelle l'examen des répercussions tente de répondre est la suivante: