translate English to French: COMPLIANCE The undertaking is being operated in compliance, over the licence term, with the provisions of its licence, the Broadcasting Act, and all applicable regulations of the CRTC. 
CONFORMITÉ L'entreprise est exploitée en conformité avec les dispositions de sa licence, de la Loi sur la radiodiffusion, et de tous les règlements y afférents du CRTC.