translate English to French: In this regard, the occupying Power persists in its attempts to create more facts on the ground, relentlessly pushing ahead with its illegal settlement campaign that seriously threatens the viability of a two-State solution and the very prospects for peace.
Sur ce point, il convient de noter que la Puissance occupante s'efforce de créer de nouvelles situations de fait sur le terrain en menant sans relâche une campagne de colonisation illégale qui compromet gravement la viabilité d'un règlement prévoyant deux États et même les chances de paix.