translate English to French: For the second year now, Dean Black of the Air Force Association of Canada organized an Air Force Appreciation Day that allowed air personnel to hear a tribute in the Senate of Canada and then to mingle with Parliamentarians at a reception on the Hill.
Pour la deuxième année, M. Dean Black de l'Association de la Force aérienne du Canada a organisé une Journée de reconnaissance de la Force aérienne, qui a permis au personnel aérien de recevoir les éloges du Sénat du Canada et de rencontrer les parlementaires à l‘occasion d'une réception à la Colline.