translate English to French: DECISION The Tribunal rejects the argument advanced by Pierre Roy et Associés Inc. that its obligations to keep records, etc., pursuant to section 98 of the Excise Tax Act, are extinguished.
DÉCISION Le Tribunal rejette l’argument de Pierre Roy et Associés Inc. selon lequel ses obligations de tenir des registres, etc., aux termes de l’article 98 de la Loi sur la taxe d’accise, sont éteintes.