translate English to French: In June 1993, Mr. Bernard-Roby visited Ms. Robert-Messier to discuss certain notices of objection filed by the Robert companies following Revenue Canada’s refusal to refund the excise tax paid on diesel exported prior to 1992.
En juin 1993, Mme Robert-Messier a reçu la visite de M. Bernard-Roby afin de discuter de certains avis d’opposition qui avaient été déposés par les sociétés Robert à la suite d’un refus de la part de Revenu Canada de rembourser la taxe d’accise payée sur le diesel exporté avant 1992.