translate English to French: In appropriate circumstances, the applicant may be asked to write 10 or 11 prescribed examinations.
Dans certains cas, le candidat pourrait avoir à passer 10 ou 11 examens prescrits.