translate English to French: They also thought that federal and provincial programs are not compatible when it comes to providing capital/loans/start-up costs to new businesses.
Ils pensent également que les programmes fédéraux et provinciaux ne sont pas compatibles lorsque vient le temps d’accorder du financement pour les coûts en capital, les prêts et les subventions de démarrage des nouvelles entreprises.