translate English to French: None of these former candidates remains a serious political contender, although some are still quite young.
Aucun de ces anciens candidats n'est plus un concurrent politique sérieux, même si certains sont encore assez jeunes.