translate English to French: The policies were chosen because they intersected with diversity concerns and with the larger strategic issues described in Chapter 2.
Les politiques ont été choisies parce qu'elles abordent les préoccupations relatives à la diversité et les questions stratégiques plus générales décrites au chapitre 2.