translate English to French: In view of their opposition to an external review panel, Australia, Canada, Japan, Spain, Sweden, the the United States of America and the EPO could not support the proposal that each Authority establish arrangements to allow for feedback from such a body.
Compte tenu de leur opposition à la création d’un groupe d’évaluation externe, l’Australie, le Canada, le Japon, l’Espagne, la Suède, les États-Unis d’Amérique et l’OEB n’ont pu appuyer la proposition relative à l’adoption par chaque administration de dispositions pour permettre la communication, par cet organe, d’informations en retour.