translate English to French: Initiated, report on progress by January 2002 Context/Discussion In terms of the composition analysis, HC requires that key components, including nutrients and toxicants, of the modified food which are relevant to health be compared to those of the unmodified counterpart.
SC, ACIA/échéancier : amorcé, rapport sur l'état des travaux - janvier 2002 Contexte/Discussion Sur le plan de l'analyse de la composition, SC exige que les éléments clés de l'aliment modifié, y compris les substances nutritives et les substances toxiques, pertinents à la santé soient comparés à ceux de leur contrepartie non modifiée.