translate English to French: The Committee notes that in the case of foreign workers with higher education or with at least 25% stake in a Slovenian corporation, work permits may be granted within 30 days.
Le Comité relève que, pour les étrangers diplômés de l’enseignement supérieur ou possédant 25 % au moins des parts d’une entreprise slovène, un permis de travail peut être délivré dans un délai de 30 jours.