translate English to French: It suggested that the proposed process-based approach had the following advantages: (a) The approach would allow an analysis of the intellectual property needs of all of the three basic categories outlined in paragraph 109 of document WIPO/GRTKF/IC/2/3, namely materials, actors and uses.
D’après elle, cette méthodologie graduelle présente les avantages suivants : a) elle permettrait d’analyser les besoins en matière de propriété intellectuelle qui existent pour les trois grandes catégories énoncées au paragraphe 109 du document OMPI/GRTKF/IC/2/3, à savoir le matériel, les acteurs et les utilisations.