translate English to French: If modifications have been performed then the laboratory supervisor, in consultation with the Biological Safety Officer/Institutional Biosafety Committee, shall determine the degree of change and whether this test is subsequently required.
Dans le cas contraire, le responsable du laboratoire évaluera, en consultation avec le responsable de la biosécurité/comité institutionnel de biosécurité, l'ampleur des changements et les mesures à prendre.