translate English to French: A compulsory system of rules and regulations has been put in place by the state in order to determine entitlement to and the amount of this periodic benefit.
Un système réglementaire a été mis en place par les pouvoirs publics pour déterminer les droits à cette prestation périodique ainsi que son montant.