translate English to French: The extent to which the potential adverse environmental effects related to matters within federal jurisdiction to be caused by the non-trigger component will be considered and mitigated through other regulatory and environmental assessment processes.
Critère : L’ampleur selon laquelle les effets environnementaux négatifs potentiels liés aux questions de compétence fédérale entraînés par l’élément non déclencheur sera prise en compte et atténuée au moyen d’autres processus réglementaires et processus d’évaluation environnementale.