translate English to French: [2] The angel of Empire, which Antonio Negri and Michael Hardt have given the name Multitude, stands for a theoretical perspective, in which the messianic and the political no longer point in different directions.
[2] L'ange de l'empire, auquel Antonio Negri et Michael Hardt ont donné le nom de Multitude tient à une perspective théorique dans laquelle le messianique et le politique ne pointent plus dans des directions différentes.