translate English to French: An isolation measure is an exceptional protection measure which may be taken only in situations where the safety of the young person concerned or that of others is seriously endangered.
La mesure d'isolement est une mesure de protection exceptionnelle qui ne peut être imposée que dans des situations où l'intégrité du jeune ou d'autrui est sérieusement en péril.