translate English to French: Certificates issued by financial institutions giving evidence of a deposit made that is for a fixed maturity, in registered form, and on an interest-bearing basis.
Fonds propres de catégorie 1 Éléments de fonds propres comprenant les actions ordinaires (capital-actions et bénéfices non répartis), les actions privilégiées non cumulatives, les participations minoritaires dans des filiales, mais non l'achalandage.