translate English to French: Some readers may thus ask why they have nonetheless been included in the present sample.
C’est que, pour nous, il ne fait guère de doute que les OMD relèvent authentiquement du développement durable, même s’ils ne s’en réclament qu’en passant.