translate English to French: The main risks relate to fears of a rise in protectionist pressures, the possibility of a renewed increase in oil prices, and concerns about possible disorderly developments owing to global imbalances.
Ils sont principalement liés aux craintes d'une montée des pressions protectionnistes, à la possibilité d'un nouveau renchérissement du pétrole et aux préoccupations relatives aux éventuelles perturbations résultant des déséquilibres mondiaux.