translate English to French: Although the Basle Committee has no enforcement powers, all the G-10 countries have adopted these standards and some have imposed higher minimum requirements.
L’accord de Bâle de 1988 sur les fonds propres, auxquels ces normes étaient incorporées, préconisait une pondération en fonction du risque pour évaluer la sufﬁsance des fonds propres123.