translate English to French: Cutting off internet access is a disproportionate measure in view of the objectives.
La coupure d'un accès internet est une mesure disproportionnée au regard des objectifs.