translate English to French: When the former manager of the Fidelity Magellan fund was asked his opinion on the recent drop in the market, all he had to say was "The world will be Okay" (The Globe & Mail, Monday, September 7).
Quand un journaliste a demandé à l'ancien directeur du fonds Fidelity Magellan ce qu'il pensait de la récente chute des titres, il s'est contenté de déclarer: "La Terre ne s'arrêtera pas de tourner" (The Globe & Mail, lundi le 7 septembre).