translate English to French: The idea of "initiatives outside the mainstream labour market" was not easy to comprehend, and answers fluctuate from one concept to another.
Le concept des "initiatives en dehors du marché principal du travail" n’était pas facile à cerner, et les réponses ont donc été très fluctuantes.