translate English to German: Without cohesion policies, the EU would be no more than a ‘hyper-market’, an instrument of subordination to the big and the dominant, in all fields.
Ohne Kohäsionspolitik wäre die EU nichts weiter als ein riesiger Markt, ein Instrument der Unterordnung unter die Großen und Mächtigen auf allen Gebieten.