translate English to French: Long considered scarcely more than an uninteresting energy depot, adipose tissue has recently achieved star status.
Le tissu adipeux, longtemps considéré comme un dépôt de gras sans intérêt, vient récemment de prendre du galon.