translate English to French: During the said meeting, the Committee also took note of the proposals made by the Presidential Committee, which discussed the issue of open voting in the Assembly in the framework of a wider reflection on the functioning of the Assembly.
Lors de cette réunion, la commission a pris note des propositions du Comité des Présidents, qui a abordé la question du vote à l’Assemblée dans le cadre d’une réflexion plus globale qu’il a conduite récemment sur le fonctionnement de l’Assemblée.