translate English to French: If they were to add “Research” and “Government” to their search, the database would serve them an even shorter list of entries, including the desired collection.
Si l'utilisateur ajoutait «Recherche» et «Pouvoirs publics» à sa requête, la base de données lui donnerait une liste d'entrées encore plus courte dans laquelle figurerait la collection recherchée.