translate English to French: The new equity financing section provides a breakdown of venture capital activity by industry.
Dans la nouvelle section consacrée au financement par capitaux propres, les données sur cette activité sont ventilées selon les industries.