translate English to French: Between 2005 and 2007, Belgium has achieved some progress in addressing the macro-economic challenges set out in its NRP.
La mise en œuvre des mesures dans le domaine des TIC se poursuit et le régulateur fédéral devrait maintenant progresser dans l'analyse du marché de la large bande.