translate English to French: Located right here in St John's, Aquanet, one of Canada's Network of Centres of Excellence is dedicated to providing the biological insights and technological advances necessary for Canada to stay ahead of the competition in this rapidly developing field.
Ici-même, à St. John's, il y a Aquanet, l'un des réseaux de centres d'excellence du Canada. Aquanet s'emploie à fournir des connaissances approfondies en biologie et les percées technologiques nécessaires pour permettre au Canada de maintenir son avance sur ses concurrents dans ce domaine en plein essor.