translate English to French: When the cod fishery was in danger, management decisions may have reduced the risk or prevented the collapse.
Lorsque la pêche de la morue était en danger, nous aurions pu prendre des décisions en matière de gestion qui auraient pu diminuer les risques ou prévenir l'effondrement.