translate English to French: The coded data for each province will be assembled, maintained and controlled by its respective Ministry of Health.
Les données codées de chaque province seront réunies, tenues à jour et surveillées par leur ministère de la Santé.