translate English to French: • All elements of an advertisement will be considered when assessing conformity to the product's TMA, (e.g. audio, visuals, placement of text, context, graphics, special effects).
• Tous les éléments d'une publicité seront pris en considération lors de l'évaluation de la conformité à l'AMM du produit, notamment le message audio, les images, l'emplacement du texte, le contexte, les graphiques, les effets spéciaux).