translate English to French: ▪ The structure should include generic categories (such Economics, Environment or Technology) within which organization-specific or issue-specific subcategories can be identified (such as Immigration, Health Risks, Diversity and Employment Equity, etc). ▪ The classification structure must support the objectives of the scan.
▪ La structure devrait comprendre des catégories génériques (économie, environnement ou technologie) à l'intérieur desquels des sous-catégories propres à l'organisation ou propres aux enjeux majeurs peuvent être identifiées (immigration, risques pour la santé, diversité et équité en matière d'emploi, etc.). ▪ La structure classificatoire doit soutenir les objectifs de l'analyse.