translate English to French: Inhabitants of islands and mountainous and scarcely-populated border and peripheral areas can be cases in point.
Les habitants de zones frontalières et périphériques insulaires, montagneuses et sous-peuplées peuvent en faire partie.