translate English to French: Please indicate what measures to combat gender stereotyping through the education system through the provision of career and vocational guidance, the promotion of female role models in non-traditional careers and the encouragement of women to continue their education in post-secondary programmes.
Veuillez indiquer quelles mesures ont été prises pour lutter contre les stéréotypes sexistes dans le système éducatif au moyen de l’orientation professionnelle, de la promotion de modèles féminins dans les filières non traditionnelles et de l’encouragement donné à la poursuite des études supérieures parmi les femmes.