translate English to French: So I prefer to use the following method.
La méthode qui consiste à choisir une couche (en anglais Channel), p.ex. la couche rouge, ou la couche verte, etc. ne donne pas la possibilité de s'écarter des données de cette couche.