translate English to French: This information must be linked to data on demographics, personal and environmental health determinants, and factors affecting access to safe, affordable nutritious foods.
Ces éléments d'information doivent être appariés aux données sur les facteurs démographiques; les déterminants de la santé liés à l'individu et à l'environnement et les facteurs qui ont une incidence sur l'accès à des aliments nutritifs sûrs et abordables.