translate English to French: Such applicants should submit their proposals at least one month in advance of the published deadline for that agency.
Ceci permettra au personnel du conseil en question d'informer les candidats de tout problème d'admissibilité et, si nécessaire, de transférer la demande à un autre organisme.