translate English to French: This means that when we need to combat inflationary tendencies in one Member State, we will either have to raise taxes or freeze salaries. In other words, we will, to some extent, have to apply a particularly harsh policy of social austerity that will undoubtedly destabilise the social situation in the country concerned.
Cela signifie que lorsqu'il faudra lutter contre une poussée inflationniste dans un pays membre, il faudra soit augmenter les impôts soit bloquer les salaires, c'est-à-dire pratiquer en quelque sorte une politique d'austérité sociale particulièrement brutale qui ne pourra que déstabiliser socialement le pays concerné.