translate English to French: They have undertaken to launch comprehensive AIDS or, rather, anti-AIDS programmes in all African States.
Il se sont engagés à mettre en uvre des programmes exhaustifs pour le sida - ou plutôt, contre le sida - dans l'ensemble des États africains.