translate English to French: The chief object of my keeping this diary is ... that through its pages the reader may be able to trace how the author has sought to improve his time.
Le principal objectif de ce journal est [...] que, au fil de ses pages, le lecteur puisse y retracer comment l'auteur a cherché à enrichir son époque.