translate English to French: Introduction  UNHCR's evaluation function has been the subject of careful review by the Executive Committee, including its informal consultations held in November 2000, which focused on the need to further develop this function and to devolve evaluation activities to the organization's regional bureaux and field offices.
La fonction d'évaluation du HCR a fait l'objet d'un examen attentif du Comité exécutif, y compris dans le cadre de ses consultations informelles organisées en novembre 2000 sur la nécessité de développer davantage cette fonction et de déléguer les activités d'évaluation aux bureaux régionaux et aux bureaux extérieurs de l'Organisation.