translate English to French: It can be expected that proxy advisory firms and regulatory bodies will be tougher on boards, especially in the areas of independence and equity-based compensation.
Les sociétés de conseil et les organismes réglementaires seront probablement plus stricts à l'égard des administrateurs, en particulier dans les domaines de l'indépendance et de la rémunération sous forme d'actions.