translate English to French: I therefore strongly urge the current and future presidencies to ensure that the necessary steps are taken by the Council to provide such information, until such time as the issue of the parliamentary dimension of the ESDP can be settled at the next Intergovernmental Conference.
C’est pourquoi j’invite instamment l’actuelle et la future présidences du Conseil à faire adopter une initiative dans ce sens au sein du Conseil jusqu’à ce que la prochaine CIG ait tiré au clair la question de la dimension parlementaire de la PESD.