translate English to French: The Committee intends to return to France in 2006 to carry out a periodic visit. the police, the restrictions imposed upon remand prisoners and the situation in psychiatric hospitals.
Au cours de cette visite, le CPT a également examiné la situation des résidents au centre de récupération et de réhabilitation de personnes handicapées de Craiova.