translate English to German: the banknote to see the shifting image on the hologram, the glossy stripe (on the €5, €10 and €20 banknotes) and the colour-changing number (on the €50, €100, €200 and €500 banknotes).
Kippen Sie die Banknote: Auf den 5-€-, 10-€- und 20-€-Banknoten werden wechselnde Motive im Hologramm und der Glanzstreifen sichtbar; auf den 50-€-, 100-€-, 200-€‑ und 500-€‑Banknoten erscheint die Wertzahl mit optisch variabler Farbe.