translate English to French: This project was regulated under the Canadian Environmental Assessment Act and the National Energy Board Act, with the NEB to function as the responsible authority.
Le projet est assujetti à la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale et à la Loi sur l'Office national de l'énergie, dont l'ONÉ est l'autorité responsable.