translate English to French: Before a recovering case is placed on isolation in the home setting, an assessment of the home situation should be conducted as per Annex 5, and instructions regarding infection control precautions in the home (consistent with Annex 3) should be provided.
Avant d’isoler un cas en rétablissement à domicile, il convient d’effectuer une évaluation de la situation à domicile tel que décrit à l’Annexe 5 et dans les instructions portant sur les précautions de contrôle des infections à domicile (conformément à l’Annexe 3).