translate English to French: Moreover, in certain cases, debt relief had constrained access to new credit.
Qui plus est, les mesures d'allégement de la dette avaient parfois eu pour effet de restreindre l'accès à de nouveaux crédits.