translate English to French: Population and development achievements included support for the 2003 census, which highlighted the deterioration of socio-economic and health indicators and helped to strengthen national capacities in using data for development.
Dans le domaine de la population et du développement, le programme a notamment contribué au bon déroulement du recensement de 2003, axé sur la dégradation des indicateurs socioéconomiques et sanitaires ainsi qu'au renforcement des capacités nationales en utilisant des données de développement.