translate English to German: The proposal for a directive clearly states that account shall be taken of the size, nature and resources of the organisation, the estimated cost, the life cycle of goods and services, and the possible benefits of access for persons with disabilities.
Der Vorschlag für eine Richtlinie stellt klar, dass die Größe, die Art und die Ressourcen der Organisation, die voraussichtlichen Kosten, der Lebenszyklus von Gütern und Dienstleistungen und die möglichen Vorteile eines Zugangs für Menschen mit Behinderung berücksichtigt werden sollen.