translate English to French: Applicants may be required to send proof of this with their proposals - i.e. a copy of the letters from the national authorities accrediting them - so this can be verified by the Commission's security office.
Il peut être exigé des demandeurs qu’ils accompagnent leur proposition d’une preuve de ces habilitations – à savoir une copie des lettres d’homologation délivrées par les autorités nationales – de manière à permettre au bureau de sécurité de la Commission de procéder à leur vérification.