translate English to French: For release after tabling of 1999 Annual Report (Expected at 2 p.m. on 30 November 1999) Follow-up of Recommendations in Previous Reports Chapter 32 Ottawa, 30 November 1999 — In his Report tabled today in the House of Commons, the Auditor General of Canada, Denis Desautels, gives the results of follow-ups done on 11 previous audits.
Pour diffusion après le dépôt du Rapport annuel de 1999 (prévu pour le 30 novembre 1999, à 14 h) Suivi des recommandations formulées dans des rapports antérieurs Chapitre 32 Ottawa, le 30 novembre 1999 — Dans son rapport déposé aujourd'hui à la Chambre des communes, le vérificateur général du Canada, Denis Desautels, présente les suivis de onze vérifications antérieures.