translate English to German: As part of its preparations, the Commission conducted, between July and October 2007, a public consultation on the potential SPE.
Im Rahmen ihrer Vorbereitungen hat die Kommission von Juli bis Oktober 2007 eine öffentliche Anhörung zum potenziellen Statut einer europäischen Privatgesellschaft (SPE) durchgeführt.