translate English to French: Guinea-pig ileum myenteric plexus–longitudinal muscle preparation was superfused with [3H]choline for 15 min either without being stimulated or during field stimulation at 0.1 or 16 Hz; the preparation was then either removed immediately or after 75- or 135-min superfusion with hemicholinium-3 (HC-3) and the total acetylcholine (ACh) and [3H]ACh contents were determined.
Une préparation de muscle longitudinal et de plexus myentérique d'iléon de cobaye est perfusée avec de la [3H]choline pendant 15 min, soit en l'absence de stimulation, soit durant une stimulation à 0.1 ou 16 Hz; la préparation est ensuite soit prélevée immédiatement, soit prélevée après perfusion d'hémicholinium-3 (HC-3), et son contenu total en acétylcholine (ACh) et [3H]ACh est déterminé.