translate English to French: The next AMSDE was held on 3-4 October 2005 to discuss the annual report on OECD sustainable development activities; contributions to CSD-14 on climate change, energy and industry; development of SD indicators; identification of best practices in national strategies for sustainable development; and effective instrument mixes for sustainable development.
Un atelier d'une journée s'est tenu à Paris le 5 octobre 2005 pour identifier et surmonter les obstacles aux réformes des subventions dommageables pour l'environnement à partir des études de cas nationaux sur les secteurs tels que l'agriculture, les pêcheries, l'energie et le transport.