translate English to French: Pursuant to the conclusion of the Standing Committee, a questionnaire prepared by the International Bureau was sent to all States party to the Paris Convention and/or Member of the World Intellectual Property Organization.
Conformément à la demande du comité permanent, le Bureau international a élaboré un questionnaire qui a été envoyé à tous les États parties à la Convention de Paris ou membres de l’ Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle.