translate English to French: Examples include updates to a quarterly sample, edit and imputation procedures, regular production of data quality reports, maintenance of an address register, and regular seasonal adjustment of a time series. ii) Design and development
On peut penser, par exemple, à la sélection d’un échantillon trimestriel, à la mise à jour de procédures de vérification et d’imputation, à la production régulière de rapports sur la qualité des données, aux activités requises à la maintenance d’un Registre d’adresses ou encore au processus régulier de désaisonnalisation d’une série chronologique. ii) Conception et développement