translate English to French: In the very early 4th century, in Corsica (which was a Roman province at that time) the Roman governor, Diocletian, ordered the great persecution of the Christians.
Au tout début du IVème siècle, en Corse (en ce temps-là province romaine), le gouverneur romain Dioclétien ordonne la grande persécution des chrétiens.