translate English to German: I consider that this case once again confirms the diplomatic force of an argument which has recently arisen on the international political scene, namely that the international community cannot apply double standards. If the international community demands that human rights should be respected in Kosovo, then it has to be consistent and demand that they should also be respected in other parts of the world.
Ich meine, daß dieser Fall außerdem die geschickte diplomatische Nutzung eines Arguments bestätigt, das vor kurzem in der internationalen politischen Arena aufgetaucht ist: daß die internationale Gemeinschaft nämlich nicht zwei unterschiedliche Maße und Gewichte gebrauchen darf; daß die internationale Gemeinschaft, wenn sie im Kosovo die Achtung der Menschenrechte verlangt, auch deren Achtung in anderen Teilen der Welt konsequent fordern muß.