translate English to French: With the advent of community policing, Lena’s 14 week ride-along program at presence has truly made a difference. This community is the detachment level.
En raison des restrictions financières, on a annulé le programme en 1993, mais on l'a remplacé en 1995 par une version modifiée appelée Programme de valorisation des cadets autochtones, en collaboration avec Développement des ressources humaines Canada.