translate English to French: This was about 0.7 R&D workers per 1000 people, one fourth of the Canadian average.
Capacité d'innover du secteur manufacturier Selon l'Enquête sur l'innovation de 1999, 74 p.