translate English to German: Efficient and profitable energy systems can make a major contribution to the improvement of competitiveness by ensuring appropriate production and transportation structures, while at the same time ensuring the free circulation of energy products.
Wirksame und effiziente Energiesysteme können in hohem Maße zum Ausbau der Wettbewerbsfähigkeit beitragen, indem sie besonders geeignete Produktions- und Verkehrsstrukturen gewährleisten und den freien Verkehr von Energieerzeugnissen sicherstellen.