translate English to French: Although Arum italicum has a tuberous rhizome with sympodial growth, it has nevertheless some characters of a bulbous plant (base plate and bulbils) but it differs from it by continuous growth and development and the lack of dormancy of the bulbils.
L'Arum italicum, plante à rhizome tubérisé et à fonctionnement de sympode, possède des caractères de plante à bulbe (plateau et bulbilles), mais elle en diffère par son développement continu et par l'absence de dormance de ses bulbilles.