translate English to French: In the  case of discrimination on the basis of creed resulting from  the effect of a condition or rule rationally related to the  performance of the job and not on its face discriminatory a  different result follows.
Dans un cas de  discrimination fondée sur la croyance et résultant de l'effet  d'une condition ou d'une règle qui est raisonnablement liée à  l'exécution des fonctions et qui n'est pas discriminatoire à  première vue, un résultat différent s'ensuit.