translate English to French: On June 28, 2000, the Department answered question 6c in amendment No. 005 as follows:
Le 28 juin 2000, le Ministère a répondu ainsi à la question 6c, dans la modification no 005 :