translate English to French: It is essential for us to advance this form of interstate cooperation as fast as we can, not just because harmonisation of weapons systems and armaments in general across the EU nations is a basic requirement for the creation of a rapid European intervention force, but also because in the longer term convergence of national defence budgets will make it possible to eliminate unnecessary procurement and waste.
Il est indispensable de faire avancer rapidement cette coopération interétatique, non seulement parce que l’harmonisation des systèmes d’armement, et de l’armement en général, des Etats membres de l’UE est une condition fondamentale pour la création d’une force européenne d’intervention rapide, mais aussi, à long terme, parce que la convergence des budgets nationaux de la défense permettra d’éviter les commandes inutiles et le gaspillage.