translate English to French: It shall guarantee manufacturers and importers who have forwarded information concerning a substance pursuant to paragraphs 2 and 3 access to the data concerning that substance.
Elle donne accès aux données détenues sur chaque substance aux fabricants et aux importateurs qui ont transmis des informations sur la substance en cause, conformément aux paragraphes 2 et 3.