translate English to French: Barriers to professionals working to their maximum scope of practice include union contracts, which prevent these practices from happening.
Les obstacles qui empêchent les professionnels d'exercer le cadre intégral des fonctions sont principalement les conventions collectives.