translate English to French: US VER agreements are frequently amended to tighten or loosen controls, depending upon import penetration and doniestic and international political and economic circumstances.
Les accords de LVE des États-Unis font l’objet de fréquentes modifications afin de resserres ou de relâcher les contrôles, selon la pénétration des importations et le contexte politico-économique national et international.