translate English to French: What happened last time showed that there are ways and means of correcting queries about an individual Commissioner through the President of the Commission, whilst maintaining the collegiality of the Commission.
Ce qui est arrivé la dernière fois a montré qu’il existe des moyens de corriger des questions à propos d’un commissaire en particulier par le biais du président de la Commission, tout en préservant la collégialité de la Commission.