translate English to French: The departmental human resources action plans are an essential tool for assisting the departments and offices of the Secretariat to set and monitor effective compliance with the gender targets.
Les plans d'action définis par le Département en ce qui concerne les ressources humaines constituent un outil essentiel en ce sens qu'ils doivent aider les départements ou bureaux à superviser la réalisation dans les faits des objectifs fixés en matière de parité des sexes.