translate English to French: Note that IAO is never used in isolation when applying the quantitative criteria; there is always some other indicator of risk of extinction that must be met, such as decline rate, severe fragmentation, few locations, threats etc.
Veuillez noter que l’IZO n’est jamais utilisé seul lorsque les critères quantitatifs sont appliqués; il y a toujours d’autres indicateurs du risque de disparition qui doivent être respectés, comme un certain taux de déclin, une fragmentation sévère, un nombre peu élevé de sites, les menaces, etc.