translate English to French: The pay is paid to the worker in person on basis of the payroll or against a receipt, or, on a request by the worker in writing – to worker’s relatives.
La rémunération du travail est payée au travailleur en personne au gré d’une feuille de paye ou contre facture, ou bien à ses proches, à la demande écrite du travailleur.