translate English to French: (10) Flow-Through Shares: extends the look-back rule to allow qualifying expenses incurred at any time in a taxation year (rather than only the first 60 days of the year) to be treated as if incurred in the preceding year; allows expenditures in respect of renewable energy and energy conservation projects to be qualifying expenses.
(12) Traitement préliminaire au Canada Exclut le traitement en usine à gaz des activités donnant droit au crédit d’impôt relatif à la fabrication et la transformation de sorte que ce type de traitement soit admissible à la déduction relative à des ressources prévue par les dispositions réglementaires prises pour l’application de l’alinéa 20(1)v.1) de la Loi.