translate English to French: Only Ireland ran into serious difficulties, with the 'no' vote in the referendum held at the beginning of June.
Seule, l'Irlande s'est heurtée à une véritable difficulté avec le résultat négatif d'un référendum organisé au début de juin.