translate English to French: An agent may not exceed the authority given by the custodian.
Un mandataire ne peut outrepasser les pouvoirs consentis par le dépositaire des renseignements.