translate English to French: The report was prepared in accordance with a format agreed jointly by the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Population Fund (UNFPA), the World Food Programme and UNICEF, with each agency emphasizing issues of particular relevance to its mandate and Board's instructions.
Le rapport respecte la présentation commune retenue par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), le Programme alimentaire mondial (PAM) et l'UNICEF, chaque organisme mettant en relief les questions particulièrement pertinentes à son mandat et aux directives du Conseil d'administration.