translate English to French: • habitat monitoring is conducted to evaluate the effects of various project developments on the productivity of fish habitat and to determine the accuracy of assessments and prescribed mitigation measures; and research is conducted to address knowledge gaps related to priority areas for habitat conservation, restoration and development and synthesis and transfer of knowledge on key issues.
Le bulletin offre des exemples de divers projets et initiatives en cours dans la Région de Terre-Neuve et Labrador et présente des articles de la Division des sciences environnementales et des programmes des océans. La région a également distribué de l’information sur les demandes du grand public grâce à la participation à diverses foires commerciales, foires communautaires et présentations lors de réunions.