translate English to French: However, when averages for each of the rock classes are examined, the data from the two best documented of the Archean greenstone belts exhibit the same positive correlation between sulfur and total Fe content of the rocks.
La tendance pour la ceinture de Rankin–Ennadai coîncide presque exactement avec celle qu'on a déjà rapportée pour le groupe de Blake River, pioche de ce qu'on attendrait si les roches étaient saturées en sulfures au moment de l'éruption. Les roches des régions de Lake of the Woods – Wabigoon Lake, de Timmins et de Skead semblent un peu plus pauvres en soufre que celles des zones de Rankin–Ennadai et de Blake River.