translate English to French: The brutality and repression practised by the Burmese military against their own people has continued unabated and serious human rights abuses, including rape and pillage by government soldiers, have continued to take place.
La brutalité et la répression pratiquées par les militaires birmans contre leur propre peuple se sont poursuivies sans relâche et de graves violations des droits de l’homme, y compris des viols et des pillages commis par des soldats de l’État, ont encore eu lieu.