translate English to French: Members may choose to be a volunteer or receive an honoraria of $350/day for meetings in Ottawa and $175 per teleconference.
Les membres peuvent choisir d'agir à titre bénévole ou de toucher des honoraires de 350 $ par jour pour la réunion à Ottawa et de 175 $ par téléconférence.