translate English to French: The Workshop considered that the proposals made by UNISPACE III and at previous workshops were fully applicable.  The series of workshops was considered by the participants as an important contribution to the implementation of the recommendations of UNISPACE III and to the building of awareness among countries.
Les participants à l'Atelier ont considéré que les propositions formulées par UNISPACE III et lors des ateliers précédents étaient tout à fait applicables, et ont estimé que la série d'ateliers contribuait de manière importante à la mise en œuvre de ces recommandations et à la sensibilisation au sein des différents pays.