translate English to French: The latter does not justify the limitations proposed by the applicant, but shows that the services are directed to the same public.
Or, celle-ci ne justifierait pas les limitations avancées par la requérante, mais montrerait que les services sont adressés au même public.