translate English to French: • Investigates complaints and issues reports with recommendations to federal government institutions and private sector organizations to remedy situations, as appropriate;
• elle enquête sur les plaintes et publie des rapports, comprenant, s’il y a lieu, des recommandations visant à corriger la situation, à l’intention des institutions du gouvernement fédéral et des organisations du secteur privé;