translate English to French: For Governor-in-Council submissions, the Special Committee of Council (SCC) is the usual cabinet committee.
Dans le cas de présentations au gouverneur en conseil, le Comité spécial du Conseil (CSC) est le comité du Cabinet habituel.