translate English to German: They are excessive in that we cannot simply change the rules on no-fault liability without having first carried out an impact study on all the sectors involved and on the level of consumer protection.
Maßlos deshalb, weil man ganz einfach nicht die Vorschriften zur verschuldensunabhängigen Haftung umkrempeln kann, ohne zuvor eine Studie hinsichtlich der Auswirkungen auf alle betroffenen Bereiche und über das Schutzniveau für die Verbraucher angestellt zu haben.