translate English to French: Using reliable data from national and international sources, including population censuses and household/family surveys, the subprogramme will conduct analyses, research and exchange of experiences relating to areas approved by the Commission for regional follow-up to the International Conference on Population and Development, the Fourth World Conference on Women, the second World Assembly on Ageing and the ECE Ministerial Conference on Ageing, held in Berlin.
En s'appuyant sur des données fiables provenant de sources nationales et internationales, dont les recensements de population et les enquêtes sur les ménages et les familles, on procédera à des analyses, à des études et à des échanges d'expériences intéressant les domaines que la Commission a retenus pour assurer, à l'échelle régionale, le suivi de la Conférence internationale sur la population et le développement, de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement et de la Conférence ministérielle CEE/ONU sur le vieillissement, tenue à Berlin.