translate English to French: (c) Maintenance of a 24-hour-a-day, 7-day-a-week communications centre to provide worldwide communications with the Department's security professionals, rapid reporting and core communications during a crisis situation;
c) Exploitation en continu du centre de communications de manière à assurer partout dans le monde la liaison avec les spécialistes de la sécurité en poste au Département, une remontée rapide de l'information et les communications essentielles en situation de crise;