translate English to French: With the help of these multi-use radios search and rescue workers now have the means for clear communications on Sunshine Coast during SAR activities by utilizing various amateur radio club repeaters located on Vancouver Island.
À l'aide de ces radios à multiples utilisations, les équipes de recherche et de sauvetage ont maintenant de bonnes communications sur la Sunshine Coast au cours des activités de recherche et de sauvetage en utilisant diverses stations-relais de clubs de radios amateurs situés sur l'Île de Vancouver.