translate English to French: • records are maintained and furnished in the prescribed form and manner
• On doit tenir et fournir des registres sous la forme et la façon prescrites.