translate English to French: The Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people and the recently established Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples contributed to promoting and protecting the rights of indigenous peoples, and the adoption of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples marked a further step forward in that regard.
Le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme et des libertés fondamentales des peuples autochtones et le Mécanisme d'experts sur les droits des peuples autochtones, créé récemment, contribuent également à la promotion et à la défense des droits des peuples autochtones, et l'adoption de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones marque une nouvelle avancée.