translate English to French: That might now sound rather audacious coming from an American, but it was the former US President who said it, and he did sign the Kyoto Protocol. As we know, though, Congress then did not ratify it.
Cependant, elle provient de l’ancien président des États-Unis, lequel n’a pas manqué de signer le protocole, en dépit du fait que, comme nous le savons, le Congrès ne l’ait pas ratifié par la suite.