translate English to French: With its favourable geographic position and exceptional communications network, the town has entered the Third Millennium with the famous "Mulhouse model," a combination of entrepreneurial spirit, pragmatism, a willingness to rise to challenges, concern for the common good and hospitality.
Avec une situation géographique privilégiée et un réseau de communications hors du commun, la ville s'appuie sur le fameux "modèle mulhousien" pour aborder le 3ème millénaire. Un modèle qui conjugue esprit d'entreprise, pragmatisme, capacité à relever les défis, souci du bien commun et tradition d'accueil.