translate English to French: makers should select those that are also cost-effective — that is, those with the potential to improve the health of the target population and also yield "value for money."
Toutefois, au moment d’assembler un dossier des interventions, les décideurs politiques devraient sélectionner celles qui sont également rentables, à savoir celles qui sont susceptibles d’améliorer la santé de la population tout en optimisant les ressources.