translate English to German: I am worried that maybe this scientific report is a way of trying to avoid reducing the time and the distance to what Parliament wanted.
Ich befürchte, dass dieser wissenschaftliche Bericht ein Versuch sein könnte, die vom Parlament gewünschte Reduzierung der Transportzeiten und -strecken zu vermeiden.