translate English to French: The NGO consultations recommended: a paradigm shift to ensure that development models better reflect human needs, including for sound and productive ecosystems.
Les participants aux consultations ont recommandé d'opter pour d'autres modèles de développement, qui reflètent mieux les besoins des populations et prennent notamment en compte la nécessité pour elles de disposer d'écosystèmes sains et productifs.