translate English to French: Benefits to the industry For the oil and gas industry, the Regulations provide assurance of regulatory certainty and a regulatory regime that, for the most part, they are familiar with and understand well.
Avantages pour le secteur pétrolier et gazier Quant au secteur pétrolier et gazier, le Règlement donne l'assurance de la certitude réglementaire et prévoit la création d'un régime de réglementation qui est, pour la plupart, connu et bien compris par le secteur en question.