translate English to French: Over three successive years, I have presented to the Arab summits in Sharm El-Sheikh (2003), Tunis (2004) and Algiers (2005) reports containing assessments of the Arab efforts over thirty years to free the Middle East region from weapons of mass destruction, principally nuclear weapons.
Trois années de suite, j'ai présenté aux sommets arabes de Charm El-Cheikh (2003), Tunis (2004) et Alger (2005) des rapports dressant le bilan des efforts déployés pendant 30 ans par les Arabes pour débarrasser la région du Moyen-Orient des armes de destruction massive, principalement des armes nucléaires.