translate English to French: T he Racial Equality Directive prohibits racial discrimination in employment as well as in areas such as training, education, housing, and the supply of goods and services, and the Employment Equality Directive covers discrimination based on religion or belief, disability, age and sexual orientation in relation to access to employment, working conditions, training and membership of organisations such as trade unions.
La directive sur l’égalité raciale prohibe la discrimination raciale dans le secteur de l’emploi ainsi que dans d’autres domaines tels que la formation, l’éducation, le logement, et l’approvisionnement de marchandises et de services, et la directive sur l’égalité en matière d’emploi couvre la discrimination basée sur la religion ou les croyances, le handicap, l’âge ou l’orientation sexuelle en relation avec l’accès à l’emploi, les conditions de travail, la formation et l’adhésion d’organisations comme les unions syndicales.