translate English to French: Initially it was thought this could be done by reference to a category of “international crimes of State”, which would be contrasted with all other cases of internationally wrongful acts (“international delicts”).
Au départ, on avait pensé se référer à la catégorie de «crimes internationaux des États», par opposition à tous les autres types de fait internationalement illicite («délits internationaux»).