translate English to French: As mentioned above, the article that governs this matter in the Egyptian Law on Protection of Intellectual Property Rights is Article (149), paragraph (3) to which the legislator refers in Article (159) and makes its provisions applicable to the performer’s transfer of his rights.
Ainsi que cela a été dit plus haut, l’article qui régit cette question dans la loi égyptienne sur la protection des droits de propriété intellectuelle est l’article 149.3), auquel le législateur renvoie dans l’article 159, rendant ses dispositions applicables au transfert des droits de l’artiste interprète ou exécutant.