translate English to French: At the request of the claimant, the Office shall enter the writ in the patent register.
Sur requête du demandeur, l’office inscrit l’acte d’assignation au registre des brevets.