translate English to French: The staff member's request should be accompanied by a medical certificate attesting to the child's disability or illness.
La demande du fonctionnaire doit être accompagnée d'un certificat médical attestant l'infirmité ou la maladie de l'enfant.