translate English to French: The President said that a de facto moratorium had been operating since he had assumed office: all execution orders had to be countersigned by him personally, and this he had not so far done.
Tout ordre d’exécution doit être contresigné de sa main, ce qu’il n’a jamais fait jusqu’à présent – même les sentences politiques prononcées avant 2000 n’ont pas été appliquées.