translate English to French: By adhering to the Amended Protocol II, Romania fulfilled the political commitment undertaken according to the preambular part of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personal Mines and on Their Destruction (Ottawa Convention) to which Romania is a State Party since 2001.
En consentant à être liée par le Protocole II modifié, la Roumanie remplit l'engagement politique prévu dans le préambule de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction (ou Convention d'Ottawa), à laquelle la Roumanie est partie depuis 2001.