translate English to French: As a consequence, the designations of the related public ports have been repealed:
Conséquemment, la désignation du port public afférent à été abrogée :