translate English to French: The tasks of special rapporteurs require extensive independent research and analysis, as well as a serious commitment to stewardship at all stages of the Commission's work on the topic.
Pour s'acquitter de leurs tâches, les rapporteurs spéciaux doivent mener de leur côté un vaste travail de recherche et d'analyse et diriger de façon suivie toutes les étapes des travaux de la Commission sur le thème en question.