translate English to French: The Government of Malta is conscious that the achievement of equality between men and women is a common value and a matter of human rights and social justice.
Le Gouvernement maltais est conscient du fait que la réalisation de l'égalité entre les hommes et les femmes représente une valeur commune et une affaire de droits de l'homme et de justice sociale.