translate English to French: In introducing the report, the Chair of the Executive Board, Mr. John Ashe, drew attention to the fact that the accreditation process for the operational entities under the CDM had been launched in August 2002 and that, as of 24 October 2002, submissions by seven applicant operational entities had been received.
En présentant le rapport, le Président du Conseil exécutif, M. John Ashe, a appelé l'attention sur le fait que le processus d'accréditation des entités opérationnelles aux fins du MDP avait été lancé en août 2002 et que, au 24 octobre 2002, des communications avaient été reçues de sept entités opérationnelles candidates.