translate English to French: 39 Four events were reported to have occurred on the FirstEnergy grid, including: unexplained voltage swings, which the company stated brought down a coal-fired generator; two power line outages, one of which was caused by a tree; and the failure of an automated warning system.
Le courant est entièrement rétabli dans l’État de New York; le métro de New York reprend le service régulier. Le maire Lastman demande au premier ministre Eves d’épargner Toronto des pannes localisées, faisant valoir que Toronto est le « moteur économique du Canada ».