translate English to French: What could have been done in the evaluation to make it more comfortable for you?
Qu’est-ce qui aurait pu être fait durant l’évaluation pour vous mettre plus à l’aise?