translate English to French: He notes that there has been little judicious leadership by responsible organizations as whale watching has boomed.
Il fait remarquer que depuis l'essor de l'industrie de l'observation des baleines, les organismes responsables de ce secteur d'activités ont fait preuve de bien peu de leadership judicieux.