translate English to French: Fostering the economic development of Atlantic communities 12) Total Grants 0.0 0.0 0.0 0.0 12) Total Contributions 35.8 42.3 42.0 41.7 12) Total Other Types of Transfer Payments 0.0 0.0 0.0 0.0 13) Total for Program Activity 35.8 42.3 42.0 41.7 14) Planned Audits and Evaluations: The following audits planned for 2007-2008 through 2009-2010 will address the delivery of the ICF:
Favoriser le développement économique des collectivités de la région de l'Atlantique 12) Total des subventions 0,0 0,0 0,0 0,0 12) Total des contributions 35,8 42,3 42,0 41,7 12) Total des autres types de paiements de transfert 0,0 0,0 0,0 0,0 13) Total pour l'activité de programme 35,8 42,3 42,0 41,7 14) Vérifications et évaluations prévues Les vérifications suivantes, prévues pour la période de 2007-2008 à 2009-2010, porteront sur l'exécution du FCI :