translate English to French: Although permitting foreign lawyers to appear in Liberian proceedings may well be an innovation, it is a practice to do so in many other countries.
Si le fait d'autoriser des avocats étrangers à intervenir dans des procédures libériennes peut apparaître comme une innovation, c'est une pratique courante dans de nombreux autres pays.