translate English to French: External registration and voting was applied in Afghanistan and Iraq (2005); particularly among populations displaced into Pakistan and Iran in the case of the Afghani elections, and into Iran, Syria, Lebanon, Jordan and Egypt in the Iraqi case.
En Afghanistan et en Irak (2005), on a eu recours à l'inscription et au vote des électeurs à l'étranger, surtout ceux séjournant au Pakistan et en Iran dans le cas de l'Afghanistan et ceux se trouvant en Iran, en Syrie, au Liban, en Jordanie et en Égypte dans celui de l'Irak.