translate English to German: While technology-driven economic transformation is not new, it has never occurred as rapidly or on as large a scale as it has over the last 35 years, when it has been turbocharged by globalization.
Obwohl es sich bei der technologiegetriebenen wirtschaftlichen Transformation um kein neues Phänomen handelt, ist sie doch noch nie so rasch oder in derartigem Ausmaß über die Bühne gegangen wie in den letzten 35 Jahren, da sich die Globalisierung als beschleunigender Faktor erwies.