translate English to French: Let us set aside for a moment the fact that none of these Conventions envisage a role for the Council in either promoting or implementing them.
Oublions pour un instant le fait qu'aucune de ces conventions n'envisage un rôle pour le Conseil au niveau de leur promotion ou de leur application.