translate English to French: On 5 February 2005, a few hours after the death of President Eyadéma was announced, the army transferred power to his son, in breach of the Constitution.
Le 5 février 2005, quelques heures après l'annonce du décès du Président Eyadéma, l'armée confie le pouvoir au fils du président défunt contrairement aux dispositions constitutionnelles.