translate English to French: Certain budget lines may need to be adapted or restructured in line with evolving objectives, but care should be taken that this process does not have the effect of threatening the viability of those organisations funded under the current system.
Certaines lignes budgétaires peuvent avoir besoin d’être adaptées et restructurées en ligne avec des objectifs qui évoluent, mais il convient d’éviter que ce processus ne mette en danger la viabilité des organisations financées par le système actuel.