translate English to French: "The Committee would point out that this wording […] suggests that some of the Under the Framework Directive, the applicable directives could be dangerous Member States must register vehicles from the point of view of road safety or solely on the basis of their certificate of the environment." conformity.
"Le Comité fait observer […] que la ces Commission laisse supposer que les directives applicables pourraient être La directive cadre impose aux États dangereuses pour la sécurité routière ou membres d’immatriculer les véhicules sur l’environnement." base du seul certificat de conformité.