translate English to French: They are members of the panels responsible for assessing losses suffered by claimants in categories D, E and F (see table II.3 above), and with recommending compensation in reports to the Governing Council.
Ses membres appartiennent aux groupes chargés d'évaluer les pertes subies par les requérants des catégories D, E et F (voir plus haut le tableau II.3) et d'adresser au Conseil d'administration des rapports contenant des recommandations quant aux montants des indemnités à accorder.