translate English to French: (A) if the patentee is a small entity . . . . . . . . . . . . . . (B) if the patentee is a large entity . . . . . . . . . . . . . . (i) in respect of the one-year period ending on the eleventh anniversary of the day on which the patent was issued, (i) fee, if payment is made on or before the tenth anniversary:
(A) si le breveté est une petite entité . . . . . . . . . . . . . . (B) si le breveté est une grande entité . . . . . . . . . . . . . . (ii) taxe, y compris la surtaxe pour paiement en souffrance, si elle est payée dans le délai de grâce d'un an suivant le 9e anniversaire : (A) si le breveté est une petite entité . . . . . . . . . . . . . . (B) si le breveté est une grande entité . . . . . . . . . . . . . . i) à l'égard de la période d'un an se terminant au 11e anniversaire de la délivrance du brevet : (i) taxe, si elle est payée au plus tard au 10e anniversaire :