translate English to French: The Committee of Ministers did not accept this argument and continued to put pressure on Cyprus to ensure full compliance with the Code for everyone.
Cet argument a été rejeté par le Comité des Ministres, qui a continué à faire pression sur Chypre afin que cet État fasse en sorte que tout le monde ait droit à la couverture stipulée par le Code.