translate English to French: (This correlation is highly desirable from a methodological point of view; it, among other indications, suggests that the index has a high level of "internal reliability.") Employment equity basics received an index average of 6.77.
Bien que cette moyenne soit plus basse que celles de tous les autres éléments de la diversité mis ensemble, le phénomène est relativement facile à expliquer par le fait que l’index englobe un grand nombre de questions qui sont les plus directement applicables aux professionnels des ressources humaines.