translate English to French: Consultations are underway in relation to all key Continuum of Service Project issues.
 Des consultations sont en cours sur tous les principaux points du projet de continuum des services.