translate English to French: The income accruing to the offices from the renewal fees for European patents should be used to reduce the costs of national procedures and to support activities directly related to innovation.
Les revenus que les offices reçoivent à partir des taxes de maintien en vigueur des brevets européens doivent servir à réduire les coûts des procédures nationales et à soutenir les activités directement liées à l’ innovation.