translate English to French: This may not always be the case in the future, as genetic technology may help us to move away from non-natural methods in other contexts.
Il n'est pas certain que nous devions en rester là dans le futur, car ces techniques pourraient permettre, dans d'autres contextes, de supprimer certaines méthodes de culture artificielles.