translate English to French: In the original “E” claim form, CYEMS claimed some of its alleged losses in Iraqi dinars (IQD) and some in United States dollars.
Dans le formulaire initial de réclamation «E», CYEMS libellait certaines des pertes qu'elle aurait subies en dinars iraquiens (IQD) et d'autres en dollars des États-Unis.