translate English to French: Further claims activity is expected, with 31 claims under research review at the specific claims branch in INAC headquarters or legal review at the Department of Justice.
Par ailleurs, on devrait donner suite prochainement à d’autres revendications, car il y en a 31 qui font l’objet soit d’un examen de recherche par la Direction des revendications particulières, administration centrale d’AINC, soit d’un examen judiciaire par le ministère de la Justice.