translate English to French: Vancouver, January 18, 2007 - The Honourable John Baird, Minister of the Environment and the Honourable Gary Lunn, Minister of Natural Resources, today announced a contribution of $2 million towards the restoration of Vancouver's Stanley Park National Historic Site (NHS) of Canada.
Vancouver, le 18 janvier 2007 - L'honorable John Baird, ministre de l'Environnement, et l'honorable Gary Lunn, ministre des Ressources naturelles, ont annoncé aujourd'hui une contribution de deux millions de dollars pour la restauration du lieu historique national du Parc Stanley de Vancouver.