translate English to French: Operations aim to: (1) Save lives in refugee crisis and other emergencies; (2) Improve nutrition and quality of life of world’s most vulnerable people at critical times in their lives and (3) Enable development by (a) helping people build assets that benefit them directly; (b) promoting the self-reliance of poor people and communities.
Ses opérations visent à: (1) sauver des vies humaines dans les crises de réfugiés et autres situations d’urgence; (2) améliorer la nutrition et la qualité de la vie des populations les plus vulnérables dans les moments les plus critiques de leur existence, et (3) favoriser le développement en (a) aidant les gens à construire des biens de production dont ils tirent profit directement; (b) encourageant l’autonomie des individus et des communautés pauvres.