translate English to German: In any event, the balance between these two aspects should be defined by or with the Member States and the regions, and not by the Commission.
Auf jeden Fall sollte die Ausgeglichenheit zwischen diesen beiden Aspekten von oder mit den Mitgliedstaaten und den Regionen definiert werden, und nicht von der Kommission.