translate English to French: Each culture should cultivate within itself values of respect for other cultures.
Chaque culture doit cultiver en elle-même les valeurs de respect à l'égard des autres cultures.