translate English to German: However, it is important to say also, as we recommend this momentous decision, that the progress countries have made must not represent a one-off commitment to meeting a target for one particular year, but must be part of a continuing commitment to stability and discipline.
Zu diesem Zeitpunkt, da wir diese denkwürdige Entscheidung nun zur Annahme empfehlen, sollte jedoch auch darauf hingewiesen werden, daß die von den Ländern erzielten Fortschritte nicht eine einmalige Verpflichtung zur Erreichung eines Ziels in einem konkreten Jahr darstellen, sondern vielmehr als Teil einer anhaltenden Verpflichtung zu Stabilität und Disziplin zu verstehen sind.