translate English to French: To this end, the Ministers agreed to review the Movement's existing mechanisms and explore new mechanisms for rendering such assistance, if necessary.
À cet égard, ils ont décidé d'examiner les mécanismes du Mouvement en place et d'en explorer de nouveaux afin d'apporter, si besoin était, ladite aide.