translate English to French: There is scope for significant added value and economies of scale in the field of security-related research through more effective coordination and harmonisation of requirements and consistent approaches at a European level to RTD activities, capabilities and competencies".
Grâce à une coordination et une harmonisation plus efficaces des exigences et à des approches cohérentes au niveau européen des activités de RDT, des capacités et des compétences, il est possible d’accroître sensiblement la valeur ajoutée et les économies d’échelle dans le domaine de la recherche sur la sécurité ».