translate English to French: Mr Gay Mitchell, President-in-Office of the Council, speaking at the Parliament plenary sitting in Strasbourg on 18 September 1996, said that possible changes to the Treaty were currently being considered by the IGC and that the Union would try to implement the conclusions of the Stockholm Conference.
"D'éventuelles modifications du Traité sont actuellement étudiées par la CIG"assure M. Gay Mitchell (président irlandais du Conseil européen alors) lors de la session plénière du PE à Strasbourg le 18 septembre1996, déclarant que l'Union s'efforcera de mettre en oeuvre les conclusions de la Conférence de Stockholm.