translate English to French: Hence, the EC took the initiative in 1996 to sign a Memorandum of Understanding with the SAARC Secretariat, offering them technical assistance.
Dès lors, la CE a pris l’initiative, en 1996, de signer un protocole d’accord avec le secrétariat de l'ASACR, prévoyant de lui fournir une assistance technique.