translate English to French: The award is tenable in Canadian universities and research institutions.
La bourse peut être détenue dans les universités et les établissements de recherche situés au Canada.