translate English to French: • accepted departmental principles applied to IM (e.g. do not allow restrictions on EC’s use of IP in license agreements, or will not license to non-publicly traded private sector firms);
• application des principes ministériels acceptés en matière de gestion de l’information (p. ex. interdisant de restreindre l’utilisation par EC de la PI dans les accords de licence, ou d’accorder des licences à des entreprises privées non cotées en bourse);