translate English to French: This cut-point was selected to be as close as possible to the highest quartile of the weighted distribution of scores; 27.8% of nurses were classified as having role overload.
On a choisi la valeur seuil afin d’approcher autant que possible du quartile le plus élevé de la distribution pondérée des scores; 27,8 % des infirmières ont été classées dans la catégorie de celles qui avaient une charge de travail excessive.