translate English to French: Integrated Oceans Management and Canadian Environmental Assessment Act (CEAA) Assessment Tools Linkage The objective of this initiative is to integrate assessment tools developed for oceans management with those designed for the Canadian Environmental Assessment Act. This linkage will ensure that assessments are more comprehensive.
Liens entre les outils d’évaluation utilisés pour la gestion intégrée des océans et ceux utilisés dans le cadre de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale L'objectif de cette initiative est d’intégrer les outils d’évaluation élaborés pour la gestion des océans avec ceux conçus pour la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale, afin d’obtenir des évaluations plus complètes.