translate English to French: Overall, Africa's children have lost another decade, and with the foreseen but unprevented tragedy of the HIV/AIDS pandemic, Africa stands in danger of losing a generation.
Dans l'ensemble, les enfants d'Afrique ont perdu une autre décennie et, avec la pandémie du VIH/sida, tragédie prévisible mais qui n'a pas été évitée, le continent court le risque de perdre une génération.