translate English to French: The sole advantage would be a reduction in storage space, but we doubt that the space saving would be significant compared with the additional cost required to digitize the file.
L’unique avantage serait la réduction de l’espace d’entreposage mais nous doutons que les économies d’espace soient un gain significatif en comparaison aux coûts supplémentaires que la numérisation engendrerait.