translate English to French: The results of the toxicity bioassays indicate that the complex mixture of organic compounds extracted from both gas- and particle-phase air samples and organic films have the potential for modulating endocrine function.
Les résultats des bioessais de toxicité montrent que le mélange complexe de composés organiques extraits aussi bien des échantillons atmosphériques de la phase gazeuse que de la phase particulaire a le pouvoir de moduler la fonction endocrine.