translate English to French: First Nations respondents were also concerned that there is significant pressure by project proponents on provincial governments to streamline or by-pass full consultation processes.
Les répondants membres des Premières nations s’inquiétaient également du fait que les promoteurs de projets exercent beaucoup de pression sur les gouvernements provinciaux pour que ceux-ci simplifient ou contournent le processus de consultation approfondie.