translate English to French: It stated that if commercial markets could not be developed within a certain period of time, Albian would consider other options for disposition of the asphaltenes, such as storage, gasification, and production of power and/or hydrogen for the upgrader.
Les opinions de la Commission sur les moyens alternatifs proposés pour le traitement des résidus, la compensation pour l’habitat du poisson, le déplacement de la route 63 et le transport des asphaltènes sont présentées plus loin dans le présent rapport.