translate English to French: In patients with relevant risk factors, and based on the physician’s judgement, further evaluation of the cardiovascular system may be considered before starting on the drug; Patients who are considered to need long-term treatment with ADHD drugs should undergo periodic evaluation of their cardiovascular status, based on the physician’s judgement.
En présence des facteurs de risque pertinents et selon le jugement du médecin, une évaluation cardiovasculaire plus approfondie peut être envisagée avant d’initier le traitement. La santé cardiovasculaire des patients qui ont besoin d’un traitement prolongé par les médicaments pour le TDAH doit être évaluée périodiquement, selon le jugement du médecin.