translate English to French: This argues against a wait-and-see position, since it is too late to respond once we pass such thresholds.
Cet état de choses fait en sorte que l’attentisme n’est pas une solution, puisqu’il sera trop tard pour faire quoi que ce soit quand ces seuils auront été franchis.