translate English to French: Her Excellency Ms. Aïchatou Mindaoudou, Minister for Foreign Affairs of Niger, had wished to be present and to discuss with Council members this issue, whose importance led our heads of State and Government to proclaim, in 1998, a Moratorium on these types of weapons in West Africa.
S. E. Mme Nana Aïchatou Mindaoudou, Ministre des Affaires étrangères et de la coopération du Niger aurait bien voulu être présente ici et traiter avec le Conseil de cette question, dont l'importance a conduit nos chefs d'État et de Gouvernement à proclamer en 1998 un Moratoire sur ces types d'armes en Afrique de l'Ouest.