translate English to French: Greater federal-provincial cooperation in realizing the economic and regional development potential of Canada’s western provinces resulting in: a strengthened innovation system; the advancement of economic priorities; a competitive and expanded private sector; increased private sector investment opportunities; increased economic activity and diversity’ increased international competitiveness; and, more sustainable communities.
Une meilleure collaboration fédérale-provinciale en vue d’exploiter le potentiel des provinces de l’Ouest canadien en matière de développement économique et régional avec comme résultats visés : la consolidation du système d’innovation; la mise en œuvre des priorités économiques; un secteur des affaires concurrentiel et élargi; davantage de possibilités d’investissement pour le secteur privé; une activité et une diversité économiques accrues; l’augmentation de la capacité concurrentielle sur le marché international; des collectivités plus durables.