translate English to French: As no other statutory provisions exist in this field there would be no point in awaiting coming court decisions.
Des dispositions de cet ordre n'existant pas dans ce domaine, il serait vain d'attendre les prochaines décisions de justice.