translate English to French: Ministry Summary These Supplementary Estimates Vote (dollars) National Energy Board 30b Program expenditures – To authorize the transfer of $1,500,000 from Natural Resources Vote 1, Appropriation Act No. 2, 2006-2007 for the purposes of this Vote....................................................................
Crédits à adopter Fonds pour encourager un plus grand nombre de Canadiens à s’inscrire à des programmes d’apprentissage et récompenser leur progression en offrant 1 000 $ par année aux apprentis inscrits dans un métier désigné Sceau rouge qui auront terminé la première ou la deuxième année de leur programme d’apprentissage.......