translate English to French: Further details on these and other efforts relating to the provisions of the Convention will be provided in Canada's combined 15th/16th Report, which will be submitted in the near future.
De plus amples détails sur ces initiatives et d'autres efforts relatifs aux dispositions de la Convention seront fournis dans les 15e et 16e rapports combinés du Canada, qui seront présentés au Comité dans un proche avenir.