translate English to French: The table at Annex 2 covers all the instruments with a transposal deadline that had expired at the time of writing.
Le respect de cette obligation de communication a en conséquence été retenu comme l’un des facteurs pertinents aux fins de l’évaluation de la mise en œuvre au plan national.