translate English to French: The Recorded Information Management System (RIMS) has been fully implemented in the Records Office as well as selected user groups preparatory to a rollout to all staff in the region.
Le système de gestion de l’information consignée (SGIC) s’applique entièrement au bureau des documents, ainsi que pour des groupes d’utilisateurs choisis, avant d’être mis à la disposition de tout le personnel de la région.