translate English to French: The appellant asserted that had Question 2 been of a general nature, not tied to the specific facts of the scenario, then the selection board's expected reply would be valid.
L'appelant a affirmé que si la question 2 avait été de nature générale et n'avait pas été liée aux faits particuliers du scénario, la réponse qu'attendait le jury de sélection serait alors valable.