translate English to French: Coming now to the five contentions of failure to observe the principles of natural justice, as set forth in the memorandum of facts and law submitted to this Court on behalf of the applicants.
Venons-en maintenant aux cinq prétentions d'inobservation des principes de justice naturelle présentées dans l'exposé des faits et du droit soumis à cette Cour au nom des requérants.