translate English to French: This indicates that the Program is being used more as a demand account to facilitate purchases than to foster a savings discipline in those who need it most.
roulement à l’intérieur de ce circuit a augmenté. Ces données révèlent que le Programme est davantage utilisé à titre de compte à vue pour faciliter l’achat que pour favoriser une discipline d’épargne chez ceux qui en ont le plus besoin.