translate English to French: A person away from the capital should be able to access forms, submit applications and obtain needed data for decision-making or for further action.
Une personne éloignée de la capitale devrait être en mesure d'avoir accès à des imprimés, de soumettre des demandes, et d'obtenir des informations nécessaires pour prendre des décisions ou pour poursuivre des actions déjà entreprises.