translate English to French: Pickering Waste Management Facility September 16, 2004 2004-H-13 One-day hearing Atomic Energy of Canada Limited Whiteshell Laboratories February 5, 2004 2003-H-15a Day 3 Bruce Power Inc.
Installation de gestion des dÃ©chets de Pickering 15 septembre 2004 2004-H-10 DeuxiÃ¨me jour Cameco Corporation Site minier McArthur River 28 avril 2004 2004-H-03 DeuxiÃ¨me jour Rio Algom Ltd.