translate English to French: WEP = Weather and Environmental Predictions  B.2.5 Transfer Payments by Business Line This table explains the way resources are transferred to organizations and individuals to further Environment Canada's programs and initiatives. Transfer Payments by Business Line ($ millions) Business Lines Actual 2001-2002 Actual 2002-2003 2003-2004
Les chiffres étant arrondis, il se peut qu'ils diffèrent dans un tableau et entre les tableaux   B.2.5 Paiements de transfert (subventions et contributions) par secteur d'activité Ce tableau explique la manière dont les ressources sont transférées aux organismes et aux particuliers pour prolonger les programmes et les initiatives d'Environnement Canada Paiements de transfert par secteur (en millions de dollars) Secteurs d'activité Dépenses réelles 2001-2002 Dépenses réelles 2002-2003 2003-2004