translate English to French: Under guidelines proposed in 1985 in the Green Paper (the Commission's discussion paper on the prospects for the CAP), the measures introduced by the Single Act (1986), decisions adopted by the Council in February 1988 and the 1992 and 1999 reforms (Agenda 2000) (*4.1.2.), new foundations were laid for the CAP.
C'est ainsi que les orientations proposées en 1985 par le Livre vert (document qui reprend les résultats des réflexions de la Commission sur les perspectives de la PAC), les mesures introduites par l'Acte unique (1986), les décisions adoptées lors du Conseil de février 1988 et les réformes de 1992 et 1999 (Agenda 2000) (*4.1.2.) ont servi de point de départ à une redéfinition des fondements de la PAC.