translate English to French: International response to the multiple crises facing the country is being complicated by the Zimbabwean authorities’ repeated attempts to politicise humanitarian work and cover up the extent of the problems bedevilling the southern African country for political reasons.
La réaction internationale face aux multiples crises qui frappent le pays est compliquée par le fait que les autorités zimbabwéennes ont à de nombreuses reprises tenté de politiser les actions humanitaires et de dissimuler la gravité des problèmes pour des raisons politiques.