translate English to French: These lists should not be seen as encompassing all possible situations.
Ces listes ne couvrent pas toutes les situations envisageables.