translate English to French: This has been reflected in a number of advocacy efforts by the Office during the reporting period, including in an interactive dialogue of the General Assembly in May 2009 on the theme “Taking collective action to end human trafficking”.
Dans le cadre de cette démarche, il a mené à bien de nombreuses actions de plaidoyer au cours de la période considérée, notamment dans le cadre du dialogue interactif de l'Assemblée générale qui a eu lieu en mai 2009 sur le thème des « Mesures collectives à prendre pour mettre fin à la traite des personnes ».