translate English to French: Their functions are imbued with a public trust.
Ces fonctions reposent sur la confiance du public.