translate English to French: If contact is symptomatic: isolation in hospital, home or designated health care site as per management of probable or suspect cases or persons under investigations, depending on symptoms (see Public Health Management guidelines)
Si le contact est symptomatique : isolement à l’hôpital, à domicile ou dans un établissement de soins de santé désigné selon les recommandations de gestion d’un cas probable ou suspect ou d’une personne sous enquête, selon les symptômes (voir Lignes directrices pour la gestion par un Service de santé publique).