translate English to French: TPC's repayable contributions assisted Canadians in developing new technologies and innovation, which created or maintained jobs for Canadians associated with those activities, as well as further developed the knowledge-based economy in Canada.
Les contributions remboursables de PTC ont aidé des Canadiens à élaborer de nouvelles technologies et à concevoir des innovations, qui ont créé ou maintenu au Canada des emplois liés à ces activités tout en développant davantage l’économie du savoir au pays.