translate English to French: The sixteenth session of the Committee will follow the format and working methods introduced at the eleventh session of the Committee, held in May 1999, which comprise, inter alia, the following:
La seizième session du Comité respectera le format et les méthodes de travail adoptés à sa onzième session, tenue au mois de mai 1999, qui comprennent notamment :