translate English to French: For a time, the question of relocation remained under study.
Durant un temps, on continuera bien à étudier la question du relogement.