translate English to French: We are also pleased to note that, under the arrangements set out in the Relationship Agreement, the United Nations provided facilities and services for the resumed fifth session of the Assembly of States Parties, which was held at Headquarters at the beginning of the year.
Nous notons aussi avec satisfaction que, dans le cadre de l'Accord régissant les relations, l'ONU fournit des locaux et services pour la reprise de la cinquième session de l'Assemblée des États parties, qui s'est déroulée au Siège au début de cette année.