translate English to French: The Committee on Budgets shall notify the President immediately of its intention to issue an opinion and forward the latter within the period laid down in Article 179(3) of the Financial Regulation.
Le Bureau tient dûment compte de cet avis et tire les conclusions qui s'imposent avant d'approuver la signature du contrat en question.