translate English to French: | RCA CONTRIBUTIONS REQUIRED ON A SUPPLEMENTARY PAYMENT | | RCA contributions must be paid on the portion of a lump sum payment which, when added to the annual salary rate, exceeds the RCA annual threshold.
| COTISATIONS AU COMPTE DE LA CR SUR UN PAIEMENT SUPPLÉMENTAIRE | | Des cotisations au compte de la CR doivent être versées sur la fraction d'un paiement forfaitaire qui, lorsqu'elle est ajoutée au taux de salaire annuel, dépasse le seuil annuel de la CR.