translate English to French: However, if the reason is the lack of working years that women devote instead to caring for their families, we must give the matter some serious thought.
Toutefois, si la raison est le manque d'années de travail que les femmes ont consacrées à s'occuper de leur famille, nous devons réfléchir sérieusement à la question.