translate English to French: This analysis provides an incomplete picture by failing to provide the full context of the IOC2N group's comments.
Cette analyse donne une image incomplète en faisant abstraction de tout le contexte lié aux commentaires du groupe ICO2N.