translate English to French: A part of the funding that Slovenia draws on from the European Social Fund has been earmarked for implementing the programmes within the framework of Community Initiative Programme (CIP) EQUAL 2004-2006, aimed at the elimination of different types of discrimination, including multiple discrimination (based on ethnic origin, sex etc.).
Par ailleurs, une partie des crédits accordés à la Slovénie dans le cadre du Fonds social européen est consacrée à la mise en œuvre des programmes prévus par l'Initiative de l'Union européenne “ EQUAL » pour la période 2004-2006 - initiative visant à l'élimination de différentes formes de discrimination (y compris la discrimination multiple, qui peut être fondée tout à la fois sur l'origine ethnique et le sexe des personnes, entre autres facteurs).