translate English to German: To be fair, however, such a system is arguably better than the previous system whereby the ex-British colony was administered by a governor appointed by the Queen of England.
Aber offen gesagt ist ein solches System doch vermutlich besser als das vorherige System, bei dem die damalige britische Kolonie von einem Gouverneur regiert wurde, den die englische Königin einsetzte.