translate English to French: • Addressing the points that the CRTC is examining and contributing to the public debate;
• La pertinence par rapport aux points sur lesquels le CRTC s’interroge et la contribution apportée au débat public;