translate English to French: Bedard (05-DFO-00058) Public Service Commission of Canada File number - 05-DFO-00058 Direction générale des recours APPEAL BOARD DECISION IN THE MATTER OF the Public Service Employment Act, Section 21. AND IN THE MATTER OF an inquiry into the appeal of Terry Bedard, against the selections made for appointment following competition 04-DFO-CC-VAN-910245, to the position of Regional Negotiator (PM-06), Fisheries and Oceans Canada, Vancouver, British Columbia.
Bedard (05-DFO-00058) Commission de la fonction publique du Canada No de dossier - 05-DFO-00058  Direction générale des recours DÉCISION DU COMITÉ D'APPEL [TRADUCTION] EN MATIÈRE D’application de l’article 21 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique ET DANS L’AFFAIRE DE l’enquête concernant l’appel interjeté par Terry Bedard à l’encontre des sélections faites à la suite du concours 04-DFO-CC-VAN-910245 en vue d’une nomination au poste de négociateur régional (PM-06), Pêches et Océans Canada, Vancouver (C.-B.). DÉCISION L’appel de Terry Bedard est accueilli.