translate English to French: These cases take up a considerable proportion of the Court's work.
Ces litiges prennent beaucoup de temps.