translate English to French: The enclosure must be latched to the nominal volume position.
Verrouiller l'enceinte à volume variable selon la configuration volumique nominale.