translate English to French: The information requested was obtained at a meeting with the Health and Safety Department of the General Secretariat of the Council on 13 June 2006.
Une réunion avec le Service prévention du Secrétariat Général du Conseil le 13 juin 2006 a permis d'obtenir les informations demandées.