translate English to French: The duty of an international civil service, however, is to gather the appropriate information, conduct the analysis to the best of its ability, and leave such doubts to others.
Cela dit, une fonction publique internationale a pour mission de rassembler les données pertinentes, d'analyser la situation au mieux de ses capacités et de laisser le soin de la décision à d'autres.