translate English to French: Following the usual consultations, it is my intention to appoint Hany Abdel-Aziz (Egypt) as my Special Representative for Western Sahara and Head of MINURSO, with immediate effect.
Après avoir procédé aux consultations d'usage, je me propose de nommer M. Hany Abel-Aziz (Égypte) mon Représentant spécial pour le Sahara occidental et Chef de la MINURSO, avec effet immédiat.