translate English to French: There was no understanding of the benefit of fire and manoeuvre, and independent attacks made by platoons and sections were unthinkable.
Les avantages du tir et de la manœuvre n’étaient pas compris, et il était impensable que des attaques indépendantes puissent être menées par des pelotons et des sections.