translate English to French: Both documents are available on the Public Health Agency of Canada website at http://www.phac-aspc.gc.ca. The updated Plan was released today at the annual meeting of federal, provincial and territorial health ministers in Moncton, New Brunswick.
Il est possible de consulter ces deux documents sur le site Web de l'Agence de la santé publique du Canada à l'adresse suivante : http://www.phac-aspc.gc.ca. La nouvelle version du Plan a été diffusée aujourd'hui à la rencontre annuelle fédérale, provinciale et territoriale des ministres de la Santé, à Moncton, au Nouveau-Brunswick.