translate English to French: In responding to the numerous expressions of recognition addressed to him personally, he expressed his deep gratitude and underlined that the success of the Cooperation for Development Program had been made possible by the generosity of Member States, contributions from the staff in the Sector and from all sectors of the Secretariat.
Répondant aux nombreux témoignages de gratitude qui lui ont été personnellement adressés, il a exprimé sa profonde reconnaissance en soulignant que le succès du programme de coopération pour le développement a été rendu possible grâce à la générosité des États membres et aux contributions des fonctionnaires de ce secteur et de tous les secteurs du Secrétariat.