translate English to French: ANNEX 4 COORDINATION OF MONITORING, RESEARCH AND INFORMATION I Preamble To achieve the Agreement’s vision of a healthy, prosperous and sustainable Great Lakes Basin Ecosystem, it is necessary that the Great Lakes community has access to accurate information regarding trends in environmental quality.
La surveillance et la recherche aident à déceler et à caractériser les problèmes actuels ou émergents qui touchent l’écosystème du bassin des Grands Lacs et à acquérir les connaissances nécessaires pour orienter la gestion adaptative, fondée sur des données scientifiques.