translate English to French: On weekends hotels are usually cheaper since the business travellers are gone then.
D'habitude, les hôtels sont moins chers le week-end, les voyageurs de commerce étant partis.