translate English to French: The Ministers again called for an international conference to identify ways and means of eliminating nuclear dangers, at the earliest possible date, with the objective of arriving at an agreement on a phased programme for the complete elimination of nuclear weapons with a specified framework of time to eliminate all nuclear weapons, to prohibit their development, production, acquisition, testing, stockpiling, transfer, use or threat of use, and to provide for their destruction.
Les Ministres ont de nouveau appelé de leurs vœux la tenue, à une date aussi rapprochée que possible, d'une conférence internationale sur les moyens d'éliminer les dangers nucléaires, pour que puisse être conclu un accord sur un programme échelonné en vue de l'élimination complète des armes nucléaires suivant un calendrier précis, le but étant d'éliminer toutes ces armes, d'en interdire la mise au point, la production, l'acquisition, l'essai, le stockage, le transfert et l'emploi ou la menace et de prévoir leur destruction.