translate English to French: cutlery), the number will be either recorded at the location of the item(s) or recorded only on the property listing and the Property Record Card.
de la coutellerie), il faut mettre le NIC là où l'article est conservé (p. ex. dans le tiroir à argenterie) ou à défaut, l'enregistrer sur la liste des biens et sur la fiche de biens.