translate English to French: During the audit, further refinement of audit issues and lines of enquiry are developed from information gathered through interviews with the HOM and Program Managers, a confidential survey questionnaire of all staff, a meeting with the LES Committee, individual interviews with staff, and results of transactions and other documentation reviewed.
Par conséquent, les secteurs ne reçoivent pas tous la même attention.