translate English to French: But in many sectors, including telecommunications, transportation and financial services, Canada still has not completed the transition from a managed economy to a market driven one.
Cependant, dans bon nombre de secteurs, dont les télécommunications, le transport et les services financiers, le Canada n’a pas encore terminé la transition d’une économie gérée à une économie dictée par le marché.