translate English to French: The vast majority of Canadian businesses, large or small, meet their financing needs through private capital market transactions with no public sector assistance.
La vaste majorité des entreprises canadiennes, grandes ou petites, satisfont leurs besoins financiers ay moyen de transactions sur les marchés financiers sans faire appel à l’aide du secteur public.