translate English to French: Additionally, at the current point in the economic cycle, the banking system in most Member States is characterised by a high level of liquidity and modest levels of lending opportunities.
Ce partenariat est fondé sur les principes de subsidiarité et de complémentarité, la BEI tenant compte des préoccupations commerciales de ses partenaires bancaires pour soupeser les avantages respectifs de la coopération avec les banques et du financement direct.