translate English to French: While speculative greed and fear of missing out might have overplayed the short-term outlook, the Internet’s immense longer-term prospects were never in doubt.
Bien que la cupidité spéculative et la peur de passer à côté de cette opportunité aient poussé à surestimer les perspectives à court terme, les considérables perspectives à long terme d'Internet n'ont jamais été remises en doute.