translate English to French: The second allows DMs (Associate Deputy Ministers are also eligible for this) who leave the public service before age 60 to continue contributing to their public service pension up to age 60.
La seconde mesure permet aux SM (les sous-ministres adjoints y sont aussi admissibles) qui quittent la fonction publique avant l'âge de 60 ans de continuer à verser des cotisations à leur pension de la fonction publique jusqu'à 60 ans.