translate English to French: We also focussed on developing a set of common measures that could be used by all government departments to report on their progress toward sustainable development, relative to their operations, in a credible, coherent and consistent manner.
Nous avons travaillé avec le Secrétariat du Conseil du Trésor en vue d’élaborer une vision commune des mesures de la performance environnementales à utiliser pour les activités gouvernementales.