translate English to French: Mr. Kovalenko (Russian Federation), noting the further increase in the Fund's assets and the good return on its investments in the previous biennium, expressed confidence that the Board would continue to give careful attention to the results of actuarial valuations and that any recommendation to change the parameters of the pension system and contribution rates would take into account the actuarial situation.
M. Kovalenko (Fédération de Russie), notant que la valeur des actifs de la Caisse a encore augmenté et que ses placements ont donné de bons résultats au cours de l'exercice biennal écoulé, se dit convaincu que le Comité mixte continuera de suivre avec attention les résultats des évaluations actuarielles et que toute recommandation visant à modifier les paramètres du régime des pensions et les taux de contribution sera fondée sur la situation actuarielle.