translate English to French: Therefore, with the exception of the HCR-20, LSI-R, and PCL:SV, considerable caution is warranted in the choice of instrument used to predict risk within an institutional setting until further prospective research has been conducted.
Par conséquent, sauf pour l’échelle HCR-20, l’INS-R et l’échelle PCL-VD, il est justifié de faire preuve de beaucoup de prudence dans le choix de l’outil utilisé pour prédire le risque en milieu carcéral jusqu’à ce que d’autres études prospectives aient été réalisées.