translate English to French: The sixth instalment claims were filed by energy sector companies operating in the State of Bahrain (“Bahrain”), the Islamic Republic of Iran (“Iran”), the Kingdom of Saudi Arabia (“Saudi Arabia”) and the Republic of Turkey (“Turkey”).
Les réclamations de la sixième tranche ont été déposées par des sociétés du secteur pétrolier opérant dans l'État de Bahreïn («le Bahreïn»), la République islamique d'Iran («l'Iran»), le Royaume d'Arabie saoudite («l'Arabie saoudite») et la République turque («la Turquie»).