translate English to French: Finance specialists can expand their knowledge and qualifications by taking advantage of the following courses/professional designations: a. Computer Literacy courses (offered at all community colleges, by the Public Service Commission, or at most universities); b.
Les spécialistes en finance peuvent augmenter leurs connaissances et leurs compétences en suivant les cours et en obtenant les titres professionnels suivants : i. cours d'initiation à l'informatique (offerts par tous les collèges, la Commission de la fonction publique et la plupart des universités); ii. cours de perfectionnement en gestion (offerts par la plupart des collèges et des universités); iii. cours de comptable général accrédité (CGA) menant à un titre professionnel, offert sous forme d'exposés ou de cours par correspondance dans tout le Canada.