translate English to French: Since it is my conviction that, ultimately, the solution will only be achieved by direct negotiations between the parties, facilitated and sustained by effective multilateral engagement, this is a source of deep concern which I would urge Member States to reflect on.
Comme je suis convaincu qu'à terme, la solution ne viendra que de négociations directes entre les parties, facilitées et encouragées par un engagement multilatéral digne de ce nom, je suis profondément préoccupé par la situation actuelle à laquelle je ne saurais trop inciter les États Membres à réfléchir.