translate English to French: Experts should serve for a maximum of two three-year terms.
Ils ne pourraient pas avoir plus de deux mandats d'une durée de trois ans.