translate English to French: He suggested that the deadline for submission of the draft proposals on the aforementioned decolonization agenda items should be set for Thursday, 6 October 2005, at 4 p.m.
Il propose que la date limite fixée pour présenter les projets de proposition sur les points de l'ordre du jour relatifs à la décolonisation précités soit le jeudi 6 octobre 2005, à 16 heures.