translate English to French: However, other areas of the world, for example, Angola, Afghanistan, Bosnia and Herzegovina and parts of Indonesia, approximately three million internally displaced persons were able to return to their places of origin, although many of them continued to face enormous hardships, including difficulties in repossessing property and serious violations of human rights.
Cependant, dans d'autres parties du monde, par exemple en Angola, en Afghanistan, en Bosnie-Herzégovine et dans certaines régions de l'Indonésie, environ trois millions de déplacés ont pu rentrer chez eux, même si beaucoup continuent à être en butte à d'énormes problèmes, notamment pour reprendre possession de leurs biens, et victimes de graves atteintes aux droits de l'homme.