translate English to French: Another reason for issuing movement certificates retrospectively relates to "exceptional circumstances".
Une autre raison d’émettre des certificats de circulation a posteriori tient aux «circonstances exceptionnelles».