translate English to French: We shall focus in this introduction on a few issues that were particularly significant. * * * First it is important to make the point that the activities of the European Union cannot be viewed in isolation from the external context in which it operated.
Plus largement, la stratégie européenne de sécurité approuvée à la fin de 2003 a connu un début de mise en œuvre: le Conseil européen de juin a entériné un plan d action de lutte contre le terrorisme et a donné son accord à une stratégie de l e d armes de destruction massive.