translate English to French: It will ultimately make it easier to determine how projects are progressing and to ensure that taxpayers are getting value for their investment.
Il permettra éventuellement de déterminer plus facilement la progression des projets et de veiller à ce que les contribuables en aient vraiment pour leur argent.