translate English to French: In its 2001-2002 Solid Waste Management Report, the State estimated that mercury in the Florida municipal solid waste stream has declined from an estimated 12 tons in 1995 to 5.5 tons in 2000, with the biggest reduction resulting from batteries. The State of Florida is no longer focusing on mercury batteries as a hazardous material requiring management.
Dans leur Rapport sur la gestion des déchets solides de 2001-2002, les autorités de l’État estimaient que la quantité de mercure présente dans le flux de déchets solides municipaux de l’État était passée de quelque 12 tonnes en 1995 à 5,5 tonnes en 2000, majoritairement grâce à la baisse de la quantité de mercure des piles.