translate English to French: It also undertakes field-based monitoring and reporting, conducts and designs training sessions and awareness campaigns and develops strategic partnerships with international partners, the Government of Afghanistan and non-governmental actors to promote respect for and protection of human rights.
Il s'occupe par ailleurs du suivi et de la communication d'informations sur le terrain, organise et conçoit des stages de formation et des campagnes de sensibilisation et forge des partenariats stratégiques avec des partenaires internationaux, le Gouvernement afghan et des acteurs non gouvernementaux en vue de promouvoir le respect et la défense des droits de l'homme.