translate English to French: By the time that Iteration Three is done, the Government of Canada will have a complete picture of where we are with our IM/IT infrastructure, and what we need to do to get where we want to go.
D'ici la troisième itération, le gouvernement canadien saura exactement où il en est rendu avec son infrastructure de GI/TI, et il saura également ce qu'il doit faire pour atteindre les résultats escomptés.