translate English to French: For example, over the next stage of the negotiations, WTO Members will work out, among other things, percentages by which domestic support levels and tariffs will eventually be reduced; an end date for the elimination of export subsidies; detailed rules on tariff quota administration; and specific criteria for identifying support measures as "green" (i.e. non–trade distorting).
Par exemple, au cours de la prochaine étape des négociations, les membres de l'OMC s'efforceront entre autres de déterminer ce qui suit : le taux de réduction éventuelle des mesures de soutien interne et des tarifs douaniers; une date limite pour l'élimination des subventions à l'exportation; des règles détaillées sur la gestion de contingents tarifaires; des critères visant à cerner les mesures de soutien qui s'inscrivent dans la « catégorie verte » (c.-à-d. qui n'ont pas d'effets de distorsion des échanges).