translate English to French: An analysis of various statutes indicates that 20th century buildings can qualify fully for protection if suitable formulations are made.
L'analyse de divers statuts révèle que les édifices du XXe siècle peuvent faire l'objet de mesures de protection globales si les textes sont rédigés de manière adéquate.