translate English to French: The Music Entrepreneur Program undertook an extended design phase, but did not experience extended delays in implementing Phase 1 (Support for the Development of Business Plans) and Phase 2 (Support for the Implementation of Business Plans) approvals.
Le Programme des entrepreneurs de la musique a connu une phase de conception assez longue, mais la mise en uvre de la Phase 1 (Aide au développement de plans d'affaires) et de la Phase 2 (Aide à la réalisation de plans d'affaires) s'est faite dans un délai raisonnable.