translate English to French: After Sun engineers explained why they were not infringing, the IBM lawyers responded that with 10,000 patents, they would be sure to find some infringement somewhere.
Après que les ingénieurs de Sun ont expliqué pourquoi ils ne les transgressaient pas, les avocats de IBM ont répondu qu'avec 10 000 brevets ils étaient certains de trouver une infraction quelque part.