translate English to French: The role of the army--and the need to subject it to full civilian control and scrutiny--is one of the most contentious issues in the peace process and one which could have a significant impact on it being held accountable for its actions.
Le rôle de l'armée, dont l'action devrait être soumise à un contrôle et à une surveillance civils, est l'une des questions les plus épineuses du processus de paix puisque l'armée pourrait être amenée à devoir rendre des comptes.