translate English to French: In the Commission's view, any such model should give recognition to the expanding importance of independent producers, the complementary roles played by public and private broadcasters, and the important role of broadcasting distributors.
De l'avis du Conseil, ces modèles devraient tenir compte de l'importance grandissante des producteurs indépendants, des rôles complémentaires joués par les télédiffuseurs publics et privés ainsi que du rôle important des distributeurs de radiodiffusion.