translate English to French: Canada and Japan decided to revisit the possibility of an FTA to follow up the Joint Study report, through appropriate channels including at the next Joint Economic Committee (JEC).
Le Canada et le Japon ont dÃ©cidÃ© de rÃ©examiner la possibilitÃ© d’un ALE afin de donner suite au rapport de l’Ã©tude conjointe, par les voies appropriÃ©es, notamment dans le cadre du prochain ComitÃ© Ã©conomique conjoint.