translate English to French: There must be strict compliance with the port State obligations contained in the International Labour Organization's Maritime Labour Convention, the 'polluter pays' principle must hold and all the rules must also apply at night.
Les obligations relatives à la responsabilité de l'État du port prévues par la convention du travail maritime de l'Organisation internationale du travail doivent être scrupuleusement respectées, le principe du pollueur-payeur doit s'appliquer et toutes les règles doivent également s'appliquer la nuit.