translate English to French: Each of these will be considered in turn.
Examinons l’une et l’autre approche.