translate English to French: Second, it stressed the importance of directing cooperation for development towards assisting developing countries in making full use of the flexibilities in current IP norms, in particular those contained in the Doha Declaration on TRIPS and Public Health.
Deuxièmement, elle a souligné qu’il est important d’orienter la coopération pour le développement d’une manière qui vise à aider les pays en développement à tirer pleinement parti de la souplesse des normes actuelles en matière de propriété intellectuelle, en particulier celles figurant dans la Déclaration de Doha en ce qui concerne l’Accord sur les ADPIC et la santé publique.