translate English to French: The Working Party requested the secretariat to issue the text of the draft recommendations on minimum manning requirements, as modified above, and invited Governments to submit their comments and proposals on the draft, as well as on the form of a model of a service record to be annexed to the draft recommendations taking into account the models received from the CCNR (TRANS/SC.3/WP.3/2000/2/Add.1) and from the Government of Lithuania (TRANS/SC.3/WP.3/1998/7).
Le Groupe de travail a demandé au secrétariat de publier le texte du projet de recommandations sur l'équipage minimal obligatoire, tel qu'il a été modifié ci-dessus, et a invité les gouvernements à présenter leurs commentaires et propositions sur ce projet ainsi que sur la présentation d'un modèle de livret de service qui doit être annexé au projet de recommandations en tenant compte des modèles communiqués par la CCNR (TRANS/SC.3/WP.3/2000/2/Add.1) et par le Gouvernement lituanien (TRANS/SC.3/WP.3/1998/7).  EXAMEN DES MESURES VISANT À EMPÊCHER LA POLLUTION ATMOSPHÉRIQUE DUE AUX BATEAUX DE NAVIGATION INTÉRIEURE