translate English to French: We have always found the evening entertainment to be poor and this year was no exception, probably worse than usual, but as we do not usually hang around the hotel on an evening this is not too much of a problem.
Chambres un peu bruyantes jusqu'à env. 23H30 en raison de l'animation de l'hôtel, mais bruit qui correspond à n'importe quel autre hôtel qui propose des soirées à ses clients.