translate English to French: Out of a total of about 30,000 people who were affected, 21,000 are represented by law firms, and some of the others have joined together in various types of association that are independent of the law firms.  Those affected by Nemagon can be divided into the following groups:
Sur un total d'environ 30 000 personnes, quelque 21 000 sont représentées légalement par différents cabinets d'avocats et une partie des autres est regroupée dans différentes organisations, indépendantes des cabinets.