translate English to French: At the same time, the intergovernmental machinery will have to enhance its role as a source of inputs to UNCTAD's research and analysis and as a source of multi-stakeholder inspiration and guidance for that research and analysis.
Le mécanisme intergouvernemental devra parallèlement contribuer davantage aux travaux de recherche et d'analyse et jouer un rôle accru pour inspirer et guider ceux-ci grâce à son approche multipartite.