translate English to French: TECHNICAL FACILITIES ENG team Cameraman + sound engineer, BETACAM SP 625/50 SD in 4:3 or DVCPRO25 625/50 SD in 4:3 or 16:9 TV Studio 1:  for live and recorded productions
ASPECTS TECHNIQUES Equipe ENG Cameraman + ingénieur son : BETACAM SP 625/50 SD en 4:3 ou DVCPRO25 625/50 SD en 4:3 ou 16:9 Studio TV 1 :   pour productions enregistrées ou en direct