translate English to French: Evaluates on a continuing basis, and where applicable, recommends changes to components of the air navigation system and inspection requirements and priorities consistent with user operational needs.
Évaluer, sur une base continuelle, les composantes du système de navigation aérienne, les exigences d'inspection et les priorités compatibles avec les besoins opérationnels des usagers, e t , s'il y a lieu, y recommander des changements.