translate English to French: He cited several factors, chief among them that the DGBB was supposed to consolidate beneath it everything relating to B and B, at least during the initial phase of implementing a set of new programs.
En ce 21 avril 1971, Boyle prévoit toujours que sa Direction de l’Instruction (DI) gardera la main haute sur les cours d’anglais aux recrues francophones mais que les cours avancés de langue seconde — anglais ou français — tomberont sous la DEL.