translate English to French: However, in order to be registered as a trade mark, a sound sign must meet certain conditions.
La Cour estime que la liste de signes susceptibles de constituer une marque, figurant à l’article 2 de la directive, n’est pas exhaustive.