translate English to French: Besides the protecting of civil and political rights, care should be taken to ensure that citizens have the full benefit of their fundamental economic, social and cultural rights.
Ce faisant, le Congrès met l'accent sur les considérations essentielles suivantes:  a.Outre son inestimable valeur culturelle, le patrimoine architectural de l'Europe amène tous les Européens à prendre conscience d'une communauté d'histoire et de destin.