translate English to French: And yet confidence in the recent decisions taken in Brussels remains low, owing not only to dissipated trust and the fuss about the British veto, but also to the apparent absence of measures to intervene in the current crisis.
La confiance dans les décisions prises récemment à Bruxelles reste pourtant faible, non seulement à cause d’une défiance accrue et des remous autour du refus britannique, mais également en raison de l’absence apparente de mesures permettant d’intervenir dans la crise actuelle.