translate English to French: Those shortcomings must be addressed by the Council in its review of the system of special procedures it has inherited.
Le Conseil devra évaluer ces insuffisances lorsqu'il fera l'examen du régime des procédures spéciales dont il hérite.