translate English to French: Industry Canada works towards this in part by segregating the economy into priority sectors and tailoring standard tools for each in order to maintain channels of communication and to enhance partnerships with industry.
Le Ministère s'y emploie notamment en divisant l'économie en secteurs prioritaires et en adaptant à chacun d'eux les outils standard pour maintenir les voies de communication et améliorer les partenariats avec l'industrie.