translate English to French: — implementing a new development policy to promote sustainable development and poverty reduction, on the basis of the framework proposed in 2005 and the review of the Millennium Development Goals, including a specific response for Africa; — reaffirming our strong commitment to human rights; — while tackling stability and security issues at their root, increasing European capacities to deal with crisis and global security challenges, through further implementation of the European Security Strategy and the Union’s five-point action plan on rapid response capacity. External projection: key initiatives for 2006 The following key initiatives have been selected:
— appliquer une nouvelle politique de développement qui favorise le développement durable et la lutte contre la pauvreté, sur la base du cadre proposé en 2005 et du réexamen des Objectifs du millénaire pour le développement, et qui prévoie entre autres une action spécifique pour l’Afrique; — et réaffirmer avec force notre engagement en faveur des droits de l’homme; — tout en s’attaquant aux origines mêmes des problèmes de stabilité et de sécurité, accroître la capacité d’action de l’Union face aux crises et aux défis auxquels la sécurité mondiale est confrontée, en poursuivant la mise en œuvre de la stratégie européenne de sécurité et du plan d’action en cinq points sur sa capacité de réaction rapide.