translate English to French: The substantial increase in website visits in March can be attributed to CATSA’s ﬁrst on-line advertising campaign (which provided a direct link to CATSA’s website) as well as the airing of 30-second vignettes on the Weather Network/Météo Média, Air Canada In-ﬂight TV, travel specialty shows and community cable stations.
L’augmentation substantielle des visites du site Web en mars peut être attribuée à la première campagne publicitaire en ligne de l’ACSTA (qui a fourni un lien direct avec le site Web de l’ACSTA), ainsi que le passage à l’antenne de capsules de 30 secondes sur Weather Network/Météo Média, enRoute TV d’Air Canada, les salons du voyage et les stations de cablôdiﬀusion communautaires.