translate English to German: A report made by a panel of experts on the Laudun Appellation's terrain and wines enabled the Tribunal d’Uzés to define, from 1947 onwards, both the area and production conditions relating to this wine, and was, in 1967, consecrated Côtes du Rhône Villages Laudun.
Nachdem Experten die Böden und die Weine der Appellation untersucht hatten, wurden das Anbaugebiet und die Produktionsbedingungen ab 1947 gerichtlich geschützt. Schließlich erhielt Laudun dann 1967 die Bezeichnung Côtes du Rhône Villages Laudun.