translate English to French: Marks were awarded based on the selection board's opinion of how well the candidate represented themselves in their responses.
Les notes ont été attribuées en se basant sur l'opinion du jury de sélection sur la mesure dans laquelle chaque candidat s'était décrit adéquatement dans sa réponse.