translate English to French: He questioned the Council of Europe's willingness to transfer all the financial and human resources that had been devoted to the environment in recent years to the Bern Convention.
Il met en doute la volonté du Conseil de l'Europe de transférer vers la Convention de Berne l'ensemble des moyens financiers et humains consacrés dans les dernières années au secteur de l'environnement.