translate English to French: Applications for these materials should therefore be forwarded to the authors of the documents in the Member States.
Les demandes pour de tels documents devaient dès lors être introduites auprès des auteurs des documents dans les Etats membres.