translate English to French: Eyes on the bridge boring into the blackness were soon rewarded by the appearance on the horizon of two white pinpricks — the masthead steaming lights on Wave Knight — and, above them, Smart Guy’s blinking red warning lights.
Les yeux sur la passerelle fouillant la nuit ont été bientôt récompensés par l’apparition à l’horizon de deux points blancs – les feux de marche du mat principal du Wave Knight — et, juste au-dessus, les feux d’avertissement clignotants rouges de Smart Guy.