translate English to French: In that connection, it was contended that it was much more important that a dispute be settled “on the basis of international law, the Charter of the United Nations or on a just, durable basis” than “as early as possible”.
À cet égard, il a été déclaré qu'il était bien plus important de régler un différend « en s'appuyant sur le droit international, sur la Charte des Nations Unies ou de façon juste et durable » que de le faire « aussitôt que possible ».