translate English to French: Axillary buds were initiated at the time of root-pruning, but root-pruning treatment had no effect on axillary bud initiation.
Les bourgeons axillaires sont apparus au moment du traitement par taille des racines, mais celui-ci est resté sans effet sur l'initiation des bourgeons axillaires.