translate English to French: For instance, on the matter of promoting savings for education, we recommended treating contributions to Registered Education Savings Plans as tax-deductible, in the manner of contributions to Registered Retirement Savings Plans.
Par exemple, au sujet de la promotion de l'épargne pour payer des études, nous avions recommandé de rendre les cotisations aux Régimes enregistrés d'épargne- études déductibles de l'impôt, comme les cotisations aux Régimes enregistrés d'épargne-retraite.