translate English to French: If the directorates continue in the same mode of reactive operations, there is little available capacity to dramatically increase the product and service offerings or to allow branches to conduct proactive communications activities.
Si les directions générales continuent de travailler de façon réactive, il reste peu de capacité disponible pour augmenter considérablement les produits et services offerts ou pour permettre aux directions de remplir leurs tâches de manière proactive.