translate English to French: • At the design stage, geographic branches ensure that feasibility studies and strategic analyses, as well as partner management capacities to deliver equality between women and men initiatives, are adequate.
• À l’étape de la conception, les directions générales de programmes géographiques s’assurent que les études de faisabilité et l’analyse stratégique sont satisfaisantes et que les capacités de gestion du partenaire en ce qui a trait à la mise en œuvre des initiatives en matière d’égalité entre les femmes et les hommes sont suffisantes.