translate English to French: In discussions currently taking place in the Standing Committee on Copyright and Related Rights (SCCR), for instance, little consideration has been given to the rights of performers, authors, educators, students, consumers, and others who would be directly impacted by the proposed new rules.
Dans le cadre des délibérations en cours au sein du Comité permanent du droit d’auteur et des droits connexes (SCCR), par exemple, peu d’attention a été accordée aux droits des artistes interprètes ou exécutants, auteurs, éducateurs, étudiants, consommateurs et autres parties concernées, sur lesquels l’application des nouvelles règles proposées aurait pourtant un effet direct.