translate English to French: Industrial defence related research in the USA is 100% funded, as are certain basic research programmes involving industry.
Bien que son volume soit modeste, cette incitation financière montre la voie à suivre aux PME: avec d'autres fonds communautaires, elle leur offre une aide pratique directe qui devrait permettre d'améliorer leurs performances dans les domaines de la protection de l'environnement et de mettre en place des technologies propres.