translate English to French: Whether a particular home or trailer is permanently affixed to the land in the same manner as a house is a question of fact.
Ce sont les faits qui permettent de déterminer si une habitation ou une roulotte donnée est fixée en permanence sur un fonds.