translate English to French: Identified through extensive consultation and study, key components of the FNISS, including data-sharing templates, assessment tools, and improved data access are now being developed.
Les éléments clés du SSIPN, notamment les modèles de partage des données, les outils d'évaluation et l'accès amélioré aux données, ont été déterminés après une consultation et une étude approfondies et sont maintenant en voie d'être élaborés.