translate English to German: It provides for an immediate ban on penta- and octaBDE and the banning in 2006 of decaBDE, unless - and this is important - it is proved to be harmless.
Er sieht ein sofortiges Verbot von Penta- und OctaBDE sowie ein Verbot von DecaBDE im Jahr 2006 vor, sofern nicht - und das ist nicht unwesentlich - der Beweis erbracht wird, dass es ungefährlich ist.