translate English to French: Most of these voyages were made by sea. Most of them required for their success openness to new ideas, meticulous planning, courage and determination.
Pour être menés à bien, ces voyages, qui se faisaient pour la plupart par la mer, exigeaient une ouverture d’esprit à l’égard des idées nouvelles, une planification méticuleuse, du courage et de la détermination.