translate English to French: Furthermore, while noting the measures taken to enable children with disabilities to receive instruction within regular schools, the Committee regrets that access by children with disabilities to mainstream and special education remains limited.
De plus, s'il prend note des mesures adoptées pour permettre à ces enfants d'être scolarisés dans le système ordinaire, le Comité n'en déplore pas moins que l'accès des enfants handicapés à l'enseignement, tant ordinaire que spécial, reste limité.