translate English to French: Similarly, the majority of respondents (88 to 90%) agreed that the following elements should be included as aspects of the purpose of the registration of clinical trial information: "to protect the public", "to serve the public trust" and "to promote the integrity of science".
La majorité des répondants ont convenu qu’il faudrait tenir compte d’un vaste éventail d’intervenants à titre d’utilisateurs finaux potentiels de renseignements sur les essais cliniques, notamment les professionnels de la santé (99 %), les patients (96 %), les chercheurs (96 %), les universitaires (94 %), les soignants (92 %), les décideurs (92 %), les bailleurs de fonds pour la recherche (88 %) et l’industrie (83 %).