translate English to French: Although this is the most common type of evaluation as it looks at the operation of a program, it is often done poorly or superficially.
Même si c'est le type le plus commun d'évaluation puisqu'on considère le fonctionnement du programme, elle est souvent mal exécutée ou bien réalisée superficiellement.