translate English to French: Moreover, the new amendment empowers the government to do its utmost to appoint directors from the Arab population until the goals of the amendment are met.
En outre, le nouvel amendement habilite les pouvoirs publics à n'épargner aucun effort pour nommer des directeurs issus de la population arabe jusqu'au moment où les objectifs de l'amendement seront réalisés.