translate English to French: He asked how the widely criticized article 256, paragraph 2, of the Constitution, which denied judges the right of association, could be reconciled with article 58 of that same Constitution granting them that right, and with article 22 of the Covenant.
Il se demande comment l'article 256, paragraphe 2 très critiqué de la Constitution, qui refuse aux juges le droit d'association peut être concilié avec l'article 58 de la même Constitution qui leur accorde ce droit et avec l'article 22 du Pacte.