translate English to French: It provides a comprehensive survey of international and European attempts to regulate the problems involved and it presents a useful set of recommendations and conclusions, both in its draft Resolution aimed at the member States and in its draft Recommendation addressed to the Committee of Ministers.
Il offre un panorama exhaustif des efforts déployés au niveau international et européen pour réglementer les problèmes liés à cette pratique et présente un ensemble utile de recommandations et de conclusions, tant dans son projet de Résolution destiné aux Etats membres que dans son projet de Recommandation destiné au Comité des Ministres.