translate English to French: To the extent that health disparities arise from structural patterns of exclusion or discrimination in health services, they can only be resolved through an integrated policy approach that addresses the multiple and intersecting areas of gender, ethnicity, and socio-economic inequality.
En supposant qu'elles découlent de modèles structurels d'exclusion ou de discrimination dans les services de santé, ces disparités médicales ne peuvent être corrigées que par une approche stratégique intégrée qui tient compte des facteurs multiples et entrecroisés d'inégalités entre les sexes, ethniques et socioéconomiques.