translate English to French: Their contributions to the Commission’s information gathering and publications, as well as to my deliberations, were outstanding.
Ils ont contribué de façon remarquable à la collecte d’information et aux publications de la Commission, ainsi qu’à ma réflexion.