translate English to French: As Rose comments, the findings run counter to common sense and thus constitute as much an invitation to future work as a challenge to conventional wisdom.
Selon une récente étude basée sur des travaux empiriques, l’augmentation moyenne potentielle du bienêtre économique à espérer d’une libéralisation multilatérale complète des échanges se chiffre à seulement 2,5 pour cent du revenu mondial.30 Dans le calcul de cette moyenne, l’estimation précise des gains potentiels de la libéralisation du commerce des produits agricoles, des services et des produits manufacturés est extrêmement variable.31 On ne peut raisonnablement s’attendre à ce que les mesures de libéralisation prises dans le cadre du Cycle de Doha donnent naissance à plus d’une fraction de ces gains potentiels.