translate English to French: Agreements with Prince Edward Island (1997) and Manitoba (1998) have been signed by the Department of Justice to permit ticketing for WAPPRIITA offences under the Contraventions Act.
Des accords ont Ã©tÃ© signÃ©s par le ministÃ¨re de la Justice avec l'ÃŽle-du-Prince-Ã‰douard (1997) et le Manitoba (1998) pour permettre la remise de contraventions, en vertu de la Loi sur les contraventions, pour les infractions Ã la WAPPRIITA.