translate English to French: Was there a "national literary framework" established to replace the texts of the colonial era.
Est-ce qu'un « cadre littéraire national » avait été établi pour remplacer les textes de l'époque coloniale.