translate English to French: Since this is not included in the additional costs incurred by troop contributors for their participation in United Nations peacekeeping organizations, it should continue to be paid directly and separately.
Le remboursement est fondé sur l'effectif du principal cantonnement de base et sur les éléments du contingent se trouvant dans d'autres endroits qui sont autorisés à disposer des services téléphoniques assurés par le contingent.