translate English to French: On one hand, this discourse ignores the fact that many women who immigrate as sponsored spouses are highly qualified individuals and, on the other hand, it does not take into account the value of the domestic work executed by women.156 Participants were unanimous in their opinion that acquiring citizenship should put an end to women's status as sponsored persons.
D'une part, ce discours escamote le fait que de nombreuses femmes qui immigrent à titre d'épouses parrainées sont hautement qualifiées, et d'autre part, il ne tient pas compte de la valeur du travail domestique accompli par les femmes156. Par ailleurs, les participantes ont unanimement estimé que l'acquisition de la citoyenneté doit mettre fin au statut de personne parrainée, faute de quoi, on impose aux femmes immigrantes et à leur famille une citoyenneté de seconde classe.