translate English to French: An anti-suit injunction which restrains a party in that situation from commencing or continuing proceedings before the national court of a Member State interferes with proceedings which fall within the scope of the Regulation.
Une injonction qui interdit à une partie se trouvant dans cette situation d’introduire ou de poursuivre la procédure devant la juridiction étatique d’un État contractant constitue une ingérence dans une procédure qui relève du champ d’application du règlement.