translate English to French: It was argued, that only the transmission via DBS constituted transmission to the public, since consumer satellite dishes were capable of receiving signals only from high power satellites that were designated direct broadcasting satellites.
Certains ont prétendu que seule la transmission par SRD constituait une transmission au public, puisque les antennes satellite grand public n’étaient capables de recevoir des signaux que des satellites de grande puissance conçus pour être des satellites de radiodiffusion directe.