translate English to French: There seems to be no or little relationship between cultivar resistance to PVYN and PVYNTN, so cultivars which are (relatively) resistant to PVYN may be susceptible to PVYNTN.
Il semble n'y avoir que peu de lien, ou même aucun, entre la résistance des cultivars aux virus PVYN et PVYNTN respectivement, de sorte que les cultivars qui sont (relativement) résistants à PVYN peuvent être sensibles à PVYNTN.