translate English to French: Reference checks were used to assess the personal suitability qualifications.
On a utilisé les vérifications des références pour évaluer les qualités personnelles.