translate English to French: The High Commissioner therefore proposed, in the long term, to consolidate the work of the treaty bodies by establishing a unified standing body, but it would first be necessary to resolve legal problems related to the composition, working methods and functions of that body.
La Haut-Commissaire propose donc à long terme de renforcer l'action des organes conventionnels en créant un organe permanent unifié mais il faudra auparavant régler des problèmes juridiques liés à la composition, aux méthodes de travail et aux fonctions de cet organe.