translate English to French: Let's look a little more closely at the kinds of questions you'd ask in an initial assessment of a given project.
Voyons maintenant de plus près le genre de questions que vous poseriez lors de l'analyse initiale d'un projet.