translate English to French: Whereas previous training gaps analysis focused more on formal training, this study focuses on both formal and informal training given the important role that the latter plays in the development of riggers. developed an additional After the employee and employer survey was completed, questionnaire to measure training offerings.
Bien que les précédentes analyses des lacunes dans la formation portaient principalement sur la formation structurée, nous avons également mis l’accent sur la formation non structurée étant donné l’importance de cette dernière dans la formation des gréeurs. a élaboré Une fois complétée l’enquête auprès des employeurs et des employés, un autre questionnaire permettant de mesurer les offres de formation.