translate English to French: Regional organisations are also effective in areas where multiple countries are frequently affected by the same hazard events, such as hurricanes and cyclones in small island states in the Pacific or Caribbean, or drought in southern Africa or the Horn of Africa.
La réforme des législations dans ce domaines demeure un élément décisif qui permet, entre autres, de renforcer les systèmes institutionnels, de garantir un bon niveau de planification et de coordination, d’encourager la participation à l’échelon local et de garantir une mise en œuvre efficace des politiques adoptées.