translate English to French: Specifically, key informants indicated that governance of the HPI will need to focus less on developing tools and more on maintaining momentum and managing emerging issues.
Plus particulièrement, ils ont précisé que la gouvernance de l'IEH devra accorder moins de priorité à la création de mécanismes et s'attacher davantage à soutenir l'élan et gérer les nouveaux enjeux.