translate English to French: This sub-activity contributes to aviation safety in Canada by assessing the fitness of all aviation personnel prior to licensing and before renewals by Transport Canada.
Elle assure la sécurité de l’aviation au Canada par l’évaluation de l’aptitude de tout le personnel aéronautique avant que Transports Canada ne délivre ou ne renouvelle des licences.