translate English to German: However, it soon became apparent that the task required more than part-time attention, and the following year, after raising $300,000 from their colleagues, Karnofsky and Hassenfeld left their jobs and began working full-time for GiveWell and its associated grant-making body, The Clear Fund.
Bald jedoch zeigte sich, dass die Aufgabe mehr als nur ein Teilzeitunterfangen war, und im folgenden Jahr gaben Karnofsky und Hassenfeld, nachdem sie 300.000 Dollar Spenden von Kollegen gesammelt hatten, ihre Jobs auf und arbeiteten nun in Vollzeit für GiveWell und die mit diesem verbundene, Fördermittel vergebende Institution The Clear Fund.