translate English to French: NCC seeks compensation in the amount of IQD 5,080,831 (USD 16,337,077) and USD 10,252,396 (total amount claimed USD 26,589,473) for contract losses and financial losses.
Le Comité note que la réclamation de NCC au titre des pertes contractuelles concernant des dépôts non restitués comporte une erreur de calcul, comme indiqué au paragraphe 379.