translate English to French: Printable Version Government Accepts the Second Report of the Advisory Committee on Senior Level Retention and Compensation   March 22, 2000 OTTAWA - The Honourable Lucienne Robillard, President of the Treasury Board of Canada, Minister responsible for Infrastructure and Member of Parliament for Westmount - Ville-Marie announced today that the government has received the Second Report of the independent Advisory Committee on Senior Level Retention and Compensation and accepted the Committee's recommendations concerning compensation for Chief Executive Officers of Crown corporations.
Version imprimable Le gouvernement accepte le Deuxième rapport du Comité consultatif sur le maintien en poste et la rémunération du personnel de direction  le 22 mars 2000 OTTAWA - La présidente du Conseil du Trésor du Canada, ministre responsable de l'Infrastructure et députée de Westmount - Ville-Marie, l'honorable Lucienne Robillard, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement avait reçu le deuxième rapport du Comité consultatif sur le maintien en poste et la rémunération du personnel de direction et qu'il avait accepté les recommandations du comité indépendant au sujet de la rémunération des premiers dirigeants des sociétés d'État.