translate English to French: It was pointed out that intellectual property protection, if widely understood, can release the genius of people and generate an increasing consensus for developing the system with a social and sustainable dimension.
L'attention a été appelée sur le fait que la protection de la propriété intellectuelle, à condition qu'elle soit bien comprise par le plus grand nombre, est susceptible de libérer le génie des peuples et de susciter un consensus croissant en vue du développement d'un système doté d'une dimension sociale et viable.