translate English to French: Standard operating procedures for key activities in investigations are well on their way to being fully drafted and put into action.
Les règles relatives à la conduite des enquêtes devraient être mises en application prochainement, leur rédaction étant presque achevée.