translate English to French: However, there remain many Canadian companies that could benefit from increased collaboration with universities for the purposes of R&D. 1.7 Clients and Partners NSERC does not conduct any research in-house, nor does the organization have any training facilities.
Cependant, de nombreuses entreprises canadiennes pourraient profiter d'une collaboration accrue avec les universités aux fins de la R et D. 1.7 Clientèle et partenaires Le CRSNG n'effectue pas de recherche à l'interne et ne dispose d'aucune installation de formation.