translate English to French: Furthermore, the generals, through their incompetence, have made Burma one of Asia's poorest countries and a nation in which corruption has assumed gigantic proportions.
En outre, les généraux, de par leur incompétence, ont fait de la Birmanie l'un des pays d'Asie les plus pauvres et une nation où la corruption a pris des proportions gigantesques.