translate English to French: Legal advisory services are requested for assessing existing legislation and identifying gaps and contradictions with regard to the Convention.
Des services consultatifs juridiques sont nécessaires pour évaluer la législation actuelle et identifier les lacunes et les divergences par rapport à la Convention.