translate English to French: Statistics Canada Bernie Gloyn Assistant Director Communications and Library Services Division Statistics Canada R.H. Coats Building, 2nd Floor Ottawa ON K1A 0T6 CANADA Telephone: 613-951-8218 Fax: 613-951-0939 Email: bernie.gloyn@statcan.ca CFL96-OOS-00016
Statistique Canada Bernie Gloyn Directeur adjoint Division des communications et services de bibliothèque  Statistique Canada 2-0, Édifice R.H. Coats Ottawa (Ontario) K1A 0T6 CANADA Téléphone : 613-951-8218 Télécopieur : 613-951-0939 Courriel : bernie.gloyn@statcan.ca CFL96-OOS-00016