translate English to French: No country makes provision for industrial safety assessments or mandatory liability insurance for damage resulting from operation of gas supply networks.
Aucun pays ne prévoit d'études particulières de la sécurité industrielle ni de régime d'assurance obligatoire pour les dommages causés en cours d'exploitation.