translate English to German: Similarly, article 105a of the treaty authorizes the European central bank to authorize the issuing of notes, but this relates to a basic knowledge of monetary policy and not to the right to decide on the principles of the single currency.
Ebenso wird durch Artikel 105a die Europäische Zentralbank zur Ausgabe von Banknoten berechtigt, doch handelt es sich hier um einen währungspolitischen Begriff und nicht um das Recht, über die Grundsätze der einheitlichen Währung zu entscheiden.