translate English to French: Not only will students be able to access more loan funding, they will be able to do this without an increase in their annual maximum repayable debt.
Non seulement les étudiantes et étudiants pourront emprunter davantage, mais ils pourront le faire sans augmentation du plafond de leur dette remboursable annuelle.