translate English to French: Specifically, a more streamlined approach to structuring different occupational groups, and associated classification standards, will produce a classification system that is efficient and nimble enough to respond to changes in the workplace and the workforce in a renewed public service.
Plus précisément, une approche plus simple de l'organisation des divers groupes professionnels, et des normes de classification les concernant, permettra de disposer d'un système de classification efficace et suffisamment maniable pour s'adapter à l'évolution du milieu de travail et de la main-d'oeuvre dans une fonction publique renouvelée.