translate English to French: Provincial taxes, and HST, where applicable, are accounted for using the "dummy" classification numbers listed in Appendix A. The rates and calculation formula for provincial tobacco tax are found in Appendix A to Memorandum D2-3-6.
Les montants de la taxe provinciale et de la TVH, le cas échéant, sont déclarés au moyen des numéros de classement fictifs énumérés à l’annexe A. Les taux et le calcul de la taxe provinciale sur le tabac figurent à l’annexe A du mémorandum D2-3-6.