translate English to French: For each cooperative environmental assessment, the Parties, through their designated offices, will identify a single contact and provide the name and contact information promptly to the other Party in writing.
Pour toute évaluation environnementale coopérative, chacune des parties, par l'entremise de son bureau désigné, désigne une personne-ressource unique, dont elle communique rapidement le nom et les coordonnées à l'autre partie par écrit.