translate English to French: PIC provided a summary of all service orders issued, identifying all of the salient features of the contracts in question.  These features included the service order document number, the unit of the plant in question, the date of the order, the name of the contractor or supplier, a general description of the repair, overhaul or maintenance work undertaken and its cost.
La société a fourni un état récapitulatif de tous les bons de travaux émis, faisant apparaître les principales caractéristiques des contrats en question, à savoir: le numéro de code du bon de travaux, l'unité concernée dans l'usine, la date de la commande, le nom de l'entrepreneur ou du fournisseur, un descriptif général du travail de réparation, de remise en état ou d'entretien effectué et son coût.