translate English to French: Any activity associated therewith, including the provision of financial and material assistance, falls within the scope of application of this Ordinance.
L'ensemble des activités liées à cette entreprise tombe sous le champ d'application de cette ordonnance, y compris les aides financières et matérielles.