translate English to French: New opportunities and business arrangements are being generated in forestry, fishing and construction, helping to improve the economic climate for the Nisga'a and the neighbouring communities of Terrace and Prince Rupert.
De nouvelles occasions et de nouveaux arrangements d'affaires sont en train d'être créés dans les domaines de la sylviculture, de la pêche et de la construction, ce qui aide à améliorer le climat économique pour les Nisga'a et les collectivités voisines de Terrace et de Prince Rupert.