translate English to French: Under the umbrella of "Preparing for Emergencies" in 2006 the CFIA obtained $195 million to be spent over five years to enhance Canada’s state of avian influenza preparedness.
En 2006, dans le cadre du projet « Se préparer à intervenir en cas d’urgence », l’ACIA a obtenu 195 millions de dollars à dépenser sur cinq ans pour améliorer l'état de préparation du Canada en cas de grippe aviaire.