translate English to French: (b) In cooperation with the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) and the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999), and based on a proposal from the three expert teams, propose to the Security Council ways to address the recommendation in the 2005 World Summit Outcome that States reporting to the three subsidiary bodies be consolidated.
b) Proposera au Conseil de sécurité, en coopération avec le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1540 (2004) et le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999), et sur la base d'une proposition émanant des trois groupes d'experts, des moyens de faire suite à la recommandation contenue dans le Document final du Sommet mondial de 2005 selon laquelle le système de rapports doit être harmonisé.