translate English to French: The prohibition set forth in that article can only be suspended by a decree of the Ministry of Labour after consultation of the most representative employers' and workers' organizations concerned.
L'interdiction de cette clause ne peut être suspendue que par décret du Ministre du travail, après consultation des organisations les plus représentatives d'employeurs et de travailleurs intéressés.