translate English to French: This seems necessary to avoid any doubt as to how to treat these non-commercial movements.
Cette précision parait nécessaire afin de dissiper tout doute quant au traitement de ces mouvements qui sont de nature non commerciale.