translate English to French: Despite the fact that the latter groups are not signatories to the Agreement, MONUC nevertheless conducts investigations where possible.
Bien que ces groupes ne soient pas signataires de l'Accord, la MONUC mène ses enquêtes partout où elle le peut.