translate English to French: The Committee welcomed the agreement by the Subcommittee to include as a new single issue/item on the agenda of the Subcommittee at its forty-seventh session, in 2008, “Capacity-building in space law”, proposed by South Africa.
Le Comité s'est félicité que le Sous-Comité ait convenu d'inscrire, comme nouveau point distinct, à l'ordre du jour de sa quarante-septième session, en 2008, le point intitulé “Renforcement des capacités dans le domaine du droit spatial”, proposé par l'Afrique du Sud.