translate English to French: The manual covers points to be followed for the safe handling of guests up and down aircraft stairs while the passenger is sitting and strapped into the Washington chair.
Le manuel traite des aspects à surveiller pour assurer le transport sécuritaire de passagers assis et retenus dans le fauteuil Washington à l'aide de courroies, c'est-à-dire pour monter à bord de l'aéronef et en redescendre en empruntant l'escalier.