translate English to French: Mr. Bhattarai (Nepal) said that, eight years on from Durban, the Review Conference provided an opportunity to take stock of what had been achieved, but also to look for reasons that had stood in the way of implementing commitments.
M. BHATTARAI (Népal) dit que huit ans après Durban, la Conférence d'examen est l'occasion de faire le bilan de ce qui a été accompli mais aussi de s'interroger sur les raisons qui ont entravé la mise en œuvre des engagements pris.