translate English to French: (e) Take into account the needs of individual Departments and Offices with a view to maximizing collaboration across occupations;
e) Tient compte des besoins de chaque département et bureau, de manière à coordonner au maximum les activités intéressant les mêmes métiers;