translate English to French: Results for Canadians provides a coherent framework for management in the Government of Canada; defines the government’s management commitments; describes how the government’s management board, and departments and agencies, must work together to modernize government management practices; and sets out a clear agenda for change.
Des résultats pour les Canadiens et les Canadiennes : établit un cadre cohérent pour la gestion au sein du gouvernement du Canada; précise les engagements du gouvernement en matière de gestion; décrit comment le conseil de gestion du gouvernement doit travailler de concert avec les ministères et les organismes afin de moderniser les pratiques de gestion gouvernementales; présente un programme de changement précis.