translate English to French: This bustling port city has started cleaning up and planning the restoration of a popular beach resort and has looked at Canadian models for improving the electronic connectivity of its government.
Cette ville portuaire, fourmillante d'activité, a mis sur pied un programme d'assainissement et prévoit remettre en état une station balnéaire très fréquentée. Par ailleurs, elle s'inspire de modèles canadiens pour améliorer la connectivité de son gouvernement.