translate English to French: Some exceptions seem to have been imposed without too many problems (use of a work for reasons of public security or to ensure the proper functioning of an administrative, parliamentary or judicial procedure, for example, but greater efforts are required).
Certaines exceptions paraissent pouvoir être imposées sans trop de difficultés (utilisation d’une œuvre à des fins de sécurité publique ou pour assurer le bon déroulement d’une procédure administrative, parlementaire ou judiciaire, par exemple; mais l’effort doit être plus large).