translate English to French: These consultants do not, in general, take context into account when providing their services, particularly to on-reserve businesses.
De façon générale, les conseillers ne tiennent pas compte du contexte dans lequel ils offrent leurs services, particulièrement s'il s'agit d'entreprises situées dans les réserves.