translate English to French: • DIA has not been providing enough funding for aboriginal post-secondary education to meet the needs for student and institutional funding;
• les subventions du MAIND à l’éducation postsecondaire des autochtones n’étaient pas suffisantes pour répondre aux besoins des étudiants et financer l’institution;