translate English to French: Transfers from the provinces and territories shall be nine hundred forty-four thousand nine hundred eighty dollars ($944,980), subject to prior agreement between the Canada and the Corporation.
Les montants des transferts des provinces et des territoires seront de neuf cent quarante-quatre mille neuf cent quatre-vingts dollars (944 980 $), sous réserve d'une entente préalable entre le Canada et la Corporation.