translate English to French: Regarding the facilitation of technical assistance, along with its regular activities — which include ongoing dialogue with Member States, donors and beneficiaries — the Committee is engaged in ensuring follow-up to its fifth special meeting with international, regional and subregional organizations, held in Nairobi in 2007.
En ce qui concerne la facilitation de l'assistance technique, outre ses activités courantes qui englobent un dialogue permanent avec les États Membres, les donateurs et les bénéficiaires, le Comité a entrepris d'assurer le suivi de sa cinquième réunion spéciale avec des organisations internationales, régionales et sous-régionales, tenue à Nairobi en 2007.