translate English to French: Such concerns underscore the need for collegial and cooperative steps to be taken to lead to clarifications of the facts surrounding these allegations.
Ce genre de préoccupations fait ressortir la nécessité de prendre des mesures, de façon collégiale et coopérative, pour obtenir des éclaircissements sur ces allégations.