translate English to French: It was counsel's position that the mention in the Explanatory Notes to heading No. 82.05 of a grease gun as a hand tool covered by this heading should also be disregarded.
L'avocat a affirmé qu'il ne fallait pas non plus tenir compte de la mention, incluse dans les Notes explicatives de la position no 82.05, selon laquelle ladite position englobe les seringues de graissage à titre d'outils à main.