translate English to French: In addition, the patriotism of the population and of the channels in selling the offerings is very different from the Canadian environment.
De plus, le patriotisme de la population et des circuits pour ce qui est de vendre les produits offerts est très différent de la situation au Canada.