translate English to French: The Department continues to argue that administering the Reserves is problematic because proper data and management systems are not in place to perform and facilitate the tasks.
Le Ministère continue de prétendre que l'administration des Réserves pose un problème en raison de l'absence d'un système de gestion et de données nécessaires pour effectuer et faciliter ces tâches.