translate English to French: As an overview of these key themes, Table 4 presents the main factors, determinants and elements as they relate to the micro, meso and macro levels identified by D'Amour's and Oandasan's framework.
Comme aperçu de ces thèmes principaux, le tableau 4 présente les facteurs, les déterminants et les éléments fondamentaux sur le plan micro, meso et macro, tels que définis par le cadre théorique de D'Amour et Oandasan.