translate English to French: The preparation of a comprehensive study with a view to a common global formulation to serve as a basis for international covenants concerning older persons, guaranteeing the consecration of religious and moral values that call for the care of and respect for such persons;
1) Mener une étude exhaustive en vue de l'élaboration d'un instrument mondial commun concernant les personnes âgées qui garantisse le respect des valeurs religieuses et morales favorisant la protection et le respect de ces personnes et dont on pourrait s'inspirer pour rédiger les instruments internationaux;