translate English to French: For instance, we were told that some regions of Quebec have no anglophone judges assigned permanently to the Court of Quebec, and that this results in delays in the provision of judicial and legal services to anglophones living in those regions who appear in that Court.
Ainsi on nous a indiqué que plusieurs régions du Québec n'ont pas de juges anglophones affectés de façon permanente à la Cour du Québec, ce qui occasionne des retards dans la prestation des services judiciaires et juridiques aux justiciables anglophones habitant ces régions.