translate English to French: In opinions delivered on 16 June ( 2 ) and 1 July ( 3 ) respectively, the Committee of the Regions and the European Economic and Social Committee endorsed the approach outlined by the Commission on 30 December 2003, aimed at modernising social protection in order to create more and better jobs ( 4 ).
Le Comité des régions, le 16 juin ( 2 ), puis le Comité économique et social européen, le 1er juillet ( 3 ), ont soutenu l'approche présentée par la Commission le 30 décembre 2003, relative à la modernisation de la protection sociale pour créer des emplois plus nombreux et de meilleure qualité ( 4 ).