translate English to French: • Reminder of Purpose: we just want to begin a conversation today…we appreciate that there will not be enough time to go too deeply into the implications of these changes today, but we wanted to expose you to the Public Service Modernization Act changes and help you to better understand the changes and how they might impact you and your organization.
  • Rappel du but de la séance : notre but aujourd'hui est d'entamer la discussion… nous sommes conscients qu'il n'y aura pas suffisamment de temps pour discuter en profondeur des répercussions des changements, mais nous voulons vous présenter les changements qu'entraînera la Loi sur la modernisation de la fonction publique et vous aider à mieux comprendre les répercussions qu'ils pourraient avoir pour vous et pour votre organisation.