translate English to French: The Department has significant experience with accommodating employees in the Operational Category who become disabled while working for the Department and who can no longer perform the duties associated with their position.
Le Ministère possède une vaste expérience dans le domaine des mesures d’adaptation pour les personnes de la catégorie de l’exploitation qui sont devenues handicapées dans l’exercice de leurs fonctions au Ministère et qui ne peuvent plus exécuter les tâches liées à leur poste.