translate English to French: A suggestion to delete the words "firm or partnership" was not accepted, as a "firm or partnership" might not be a legal entity under some national laws.
La proposition de supprimer le mot "société" n’a pas été acceptée car il est possible qu’en vertu de certaines législations nationales une "société" ne soit pas une personne morale.