translate English to French: UNDP and UNFPA worked with 25 United Nations and civil society organizations in the following areas: (a) global policy on gender and climate change to develop a gender mandate within the Convention secretariat; (b) climate change financing mechanisms that benefit women and men equitably; and (c) capacity of local, national and international stakeholders on the integration of women and gender into climate-change plans and processes.
Le PNUD et le FNUAP ont collaboré avec 25 organismes des Nations Unies et organisations de la société civile dans les domaines suivants : a) politique mondiale relative à l'égalité des sexes et aux changements climatiques et définition des objectifs relatifs à l'égalité des sexes par le secrétariat de la Convention; b) mécanismes de financement des changements climatiques dont bénéficient les femmes et les hommes de façon équitable; c) capacités des acteurs locaux, nationaux et internationaux en ce qui concerne la place des femmes et la prise en compte de la problématique hommes-femmes dans les plans et processus relatifs aux changements climatiques.