translate English to French: After each occurrence of a fall, mental status and care needs are assessed to identify unmet needs in each resident.
Après chaque chute, l'état mental et les soins nécessaires sont évalués afin de déterminer les besoins non comblés de chaque résident.