translate English to French: However, though part of this investment has been covered by structural funds, this is not the case of the resulting operating costs, which, depending on the distillery, can add about 10 to 15% to the cost price of rum.
Or, si partie de ces investissements sont aidés au moyen des fonds structurels, tel n'est pas le cas des charges d'exploitation qu'ils engendrent qui viennent grever le prix de