translate English to French: The Committee recommends that the State party take the necessary measures to ensure access to justice for all persons within its jurisdiction without discrimination.
Le Comité recommande à l'État partie de prendre les mesures nécessaires pour garantir à toute personne relevant de sa juridiction l'accès sans discrimination à la justice.