translate English to French: However, it would not be involved in producing or monitoring the short-term fiscal forecasts.
être d’une ampleur suffisante pour justifier que des ressources d’analyse soient consacrées à leur évaluation.