translate English to French: Casualties were constantly mounting.
Bon nombre s’abritent le long de l’endiguement.