translate English to French: At the same time, the purpose would not be anti-competitive if there is a credible and valid business justification for the denial, such as if the reason access was denied was because it would be prohibitively expensive to build the necessary capacity to supply competitors.
Au même moment, l’objet ne sera pas anticoncurrentiel si le refus d’accès est fondé sur une justification commerciale crédible et valide, notamment lorsque l’accès a été refusé au motif qu’il serait trop coûteux de construire la capacité nécessaire pour approvisionner les concurrents.