translate English to German: In conclusion, I hope that Parliament's vote in September 2003 does not represent a retreat from its 1999 position, although this was adopted, it is true, during a different term of office.
Abschließend wünsche ich mir, dass die Abstimmung des Parlaments im September 2003 nicht hinter der Abstimmung des Parlaments im Jahr 1999 zurückbleibt, auch wenn dies eine andere Legislaturperiode war.