translate English to French: European business has suffered from the failure to reach agreement on the European Company Statute and related measures.
Les affaires européennes ont souffert de l'incapacité à atteindre un accord sur le statut de la société européenne et les mesures connexes.