translate English to French: The pension is paid monthly, and may be claimed at the offices of the Fund or paid by postal money order or by bank transfer.
La pension est payée mensuellement au guichet de la caisse, par mandat postal ou par virement bancaire.