translate English to French: They restrict the right of Haitians to have free access to information and, ultimately, citizens are robbed of their freedom to express themselves freely and to act according to their conscience.
Elles entravent le droit des Haïtiens de s'informer librement. Enfin, elles privent les citoyens de leur droit de s'exprimer librement et d'agir selon leur conscience.