translate English to French: For the olives of table, we prefer the handmade picking, very boring, not enough profitable and consequently less and less practised.
Pour les olives de table, on préfère donc la cueillette à la main, très fastidieuse, pas suffisamment rentable et par conséquent de moins en moins pratiquée.