translate English to French: That's one of the factors you lose by leaving people in one location for a long period.
C'est l'un des avantages que l'on perd si les gens restent à un endroit trop longtemps.