translate English to French: New mapping projects in the North, which includes the South-West Baffin Project, will help to lower the costs and risks of exploration, improve the chances for successful discoveries, and attract new activity by exploration companies.
Les nouveaux projets de cartographie dans le Nord, qui comprennent celui de la région sud-ouest de l’île de Baffin, aideront à diminuer les coûts et les risques de l’exploration, amélioreront les chances de découverte et stimuleront l’activité des sociétés d’exploration.