translate English to French: Party discipline enables the Cabinet to counter with the threat of dissolution to force members to toe the line or place their seats at risk in an ensuing election.
La discipline de parti permet au Cabinet de répliquer en menaçant de dissoudre la Chambre pour forcer les membres du parti à suivre la consigne afin ne pas mettre leur siège en danger aux élections qui s'ensuivraient.