translate English to French: By its resolution 1580 (2004) of 22 December 2004 the Security Council revised the UNOGBIS mandate as follows:
Par sa résolution 1580 (2004) du 22 décembre 2004, le Conseil de sécurité en a révisé le mandat de manière à lui assigner les tâches suivantes :