translate English to French: That is why we believe that Darfur — which has been for the African Union a first test case for large-scale operations — provides an opportunity to help the African Union to develop a critical mass of technical and logistic capacities, including with respect to military planning.
C'est pourquoi nous pensons que le cas du Darfour, qui est le premier cas-test d'engagement de grande envergure de l'Union africaine, est une occasion à saisir pour aider l'Union africaine à se doter d'une masse critique de capacités techniques et logistiques, y compris sur le plan de la planification militaire.