translate English to French: As can be seen from Chart 19, publishing, photography, visual and graphic arts and software were noticeably larger than the other sub-sectors by 2002.
La contribution des sous-secteurs des films et vidéo et des services de publicité est demeurée la plus modeste.