translate English to French: In Italy, ministerial instructions have also been issued to facilitate the funding of positive measure so to allow parents to ‘flexibilise’ their working hours and minimum standards have been set with regards to the organisation of crèches in the workplace.
En Italie, des instructions ministérielles ont également été publiées en vue de faciliter le financement de mesures positives permettant aux parents de « flexibiliser » leur horaire de travail, et des normes minimales ont été fixées en matière d’organisation de crèches sur le lieu de travail.