translate English to French: While the level of health promotion appeared to vary among communities, the overall picture that emerged was positive.
Alors que le degré de promotion de la santé semblait varier selon la communauté, le tableau général s’avérait positif.