translate English to French: Although the trend of the spread of the disease is declining, the goal of reducing prevalence to less than 1 per cent of the population, noble as it is, appears elusive in the short term.
Bien que la propagation de la maladie soit en diminution, l'objectif visant à réduire la prévalence de la maladie à moins de 1 % de la population, tout noble qu'il soit, semble impossible à atteindre à court terme.