translate English to French: Through a program of voluntary individual action plans guided by non-binding investment principles (NBIPs), APEC economies work to liberalize their investment regimes by removing restrictions on market access and strengthening their legislation to protect foreign investment.
Par l'intermÃ©diaire d'un programme de plans d'action individuelle Ã participation facultative s'inspirant de principes non obligatoires en matiÃ¨re d'investissement, les Ã©conomies de l'APEC s'efforcent de libÃ©raliser leurs rÃ©gimes d'investissement en Ã©liminant les restrictions Ã l'accÃ¨s aux marchÃ©s et en renforÃ§ant leur lÃ©gislation pour protÃ©ger l'investissement Ã©tranger.