translate English to French: The credit of the Czech Republic was applied to the regular budget in February 1995 and the credit of Slovakia to UNIFIL in May 1996.
Le solde créditeur de la République tchèque a été défalqué, en février 1995, du montant de la contribution exigible de ce pays au titre du budget ordinaire de l'Organisation et celui de la Slovaquie, en mai 1996, du montant exigible de ce pays au titre de la FINUL.