translate English to French: Those commitments therefore enable, at the initial stage, the initiation of a detailed investigation phase to be avoided, or, thereafter, a decision declaring that the concentration is incompatible with the common market to be avoided.
Ces engagements permettent donc, tout d’abord, d’éviter l’ouverture d’une phase d’enquête approfondie ou, par la suite, d’éviter l’adoption d’une décision déclarant l’incompatibilité de l’opération avec le marché commun.