translate English to French: Although nearly the entire population of Madagascar understands and speaks the standard language, dialects nevertheless exist and in certain regions serve as a medium for the communication of thought, ideas and knowledge.
Si la quasi-totalité de la population malgache comprend et parle la langue classique commune, les dialectes existent et constituent un instrument de transmission de la pensée, des idées et des connaissances dans certaines régions.