translate English to French: Since the bargaining agents are different, all of the three (3) factors are not met.
Comme les agents négociateurs sont différents, les trois (3) conditions ne sont pas toutes remplies.