translate English to French: In addition, the gearboxes were modified to allow a 10 per cent higher rotational speed than on the onshore version of the turbine.
En plus, les multiplicateurs ont été conçus de façon à permettre une vitesse de rotation augmentée de 10 % par rapport à celle de la version terrestre de l'éolienne.