translate English to French: If the charge indicator LED remains green during the 10 second test, the backup batteries have a voltage level of at least 23.5 volts. If the charge indicator LED is red at the end of the 10 second test, the backup batteries voltage is below 23.5 volts, indicating a discharged state.
Si la DEL indiquant le niveau de charge reste au vert pendant les 10 secondes du test, les batteries ont une tension d’au moins 23,5 V. Si la DEL indiquant le niveau de charge est rouge au bout des 10 secondes du test, les batteries de secours ont une tension inférieure à 23,5 V, ce qui indique une décharge.