translate English to German: Given the demand for information and openness in all procedures, the Danish members of our group will be voting against the conciliation text, in spite of the great efforts made by the Conciliation Committee.
Angesichts der Forderung nach Aufklärung und Transparenz bei allen Verfahren können die dänischen Fraktionsmitglieder trotz der großen Mühe, die der Vermittlungsausschuß auf diesen Gegenstand verwandt hat, nicht anders, als gegen den Kompromißvorschlag zu stimmen.