translate English to French: Special requirements on recognition of diplomas received abroad are maintained for certain professions such as medical doctors, nurses, architects and engineers.
Certaines exigences particulières concernant la reconnaissance des diplômes délivrés à l’étranger sont maintenues pour certaines professions telles que celles de médecin, d’infirmière, d’architecte et d'ingénieur.