translate English to French: However, a requirement of an enforcement officer is not a provision of the Act or the Regulations.
Pourtant, une directive d'un agent d'exécution n'est une disposition ni de la Loi, ni du Règlement.