translate English to French: Changes in CRS technology and economics are gradually eroding the key features of the competitive landscape for which the Code of Conduct was designed.
L’évolution des SIR sur le plan technologique et économique érode progressivement les caractéristiques essentielles de l’environnement concurrentiel qui a rendu nécessaire l’élaboration du code de conduite.