translate English to French: Tel. (local): 613-941-5995 TTY: 1-800-465-7735 Fax (toll-free): 1-800-565-7757 (Canada and U.S.) Fax (local): 613-954-5779 Email: publications@pwgsc.gc.ca Website: www.publications.gc.ca This publication is available upon request in accessible formats.
(sans frais) : 1-800-635-7943 (au Canada et aux États-Unis) Tél. (appels locaux) : 613-941-5995 ATS : 1-800-465-7735 Téléc. (sans frais) : 1-800-565-7757 (au Canada et aux États-Unis) Téléc. (envois locaux) : 613-954-5779 Courriel : publications@tpsgc.gc.ca Site Web : www.publications.gc.ca On peut obtenir cette publication sur supports accessibles, sur demande.