translate English to French: The Court ruled that mandatory punishments such as amputation cannot be imposed under Islamic law unless the reliability of witnesses was ascertained.
Le tribunal a conclu qu'aux termes du droit musulman les peines telles que l'amputation, lorsqu'elles étaient obligatoirement prescrites par la loi, ne pouvaient pas être appliquées sans que la fiabilité des témoins soit établie.