translate English to French: Syncrude also required a utility corridor for power lines and water and froth pipelines.
Syncrude a aussi besoin d’un corridor de service pour faire passer des lignes de transport d’énergie et des canalisations pour l’écume et l’eau.