translate English to French: At the time of the Somalia deployment, the CAR had not been well served by the personnel system.
Au moment du déploiement en Somalie, le RAC n'avait pas été bien servi par le système de gestion du personnel.