translate English to German: TASCHEN`s Wood Book reproduces, in painstaking facsimile, all of the specimen pages from the original volumes; for this purpose we have obtained the use of an extremely rare original set of volumes in very good condition, with minimal damage to the wood cuts.
Das bei TASCHEN erschienene, sorgfältig im Faksimile reproduzierte Wood Book, zeigt die Muster aller in den Originalbänden aufgeführten Arten. Für unser Vorhaben durften wir eine der höchst seltenen Originalausgaben als Vorlage benutzen, ein Original, das in sehr gutem Zustand erhalten ist und dessen Holzproben nur minimal beschädigt sind.