translate English to French: then switching back to the graphical desktop or unplugging and re-plugging the mouse in order to regain functionality.
, puis repasser sur le bureau graphique, soit rebrancher la souris afin qu'elle redevienne fonctionnelle.