translate English to French: What is more there is no evidence on the file of any arrangement of a contractual nature which might be said to constitute a contract of employment, except for the claimant's estranged husband's claim that she was an "employee" (exhibit 4-2).
Qui plus est, il n'y a rien au dossier qui prouve l'existence d'une entente de nature contractuelle qui pourrait être un contrat de travail, à part la déclaration sous serment du mari de la prestataire affirmant qu'elle était une "employée" [Pièce 4-2].