translate English to French: In that regard, the options available for removing any remaining uncertainty were a reduced period of inclusion in Annex I to Directive 91/414, enhanced safety factors, further data requirements and the mandatory commitment of the notifier to carry out further tests.
À cet égard, les options disponibles pour lever les doutes qui subsistent seraient la réduction de la période d’inscription à l’annexe I de ladite directive, l’amélioration des facteurs de sécurité, des prescriptions supplémentaires en matière de données ainsi que l’engagement contraignant de la part du notifiant de réaliser des tests complémentaires.