translate English to French: As early as 1883, a temporary recruiting depot was established at Winnipeg, but most new recruits were engaged in eastern Canada.
Bien que la majorité des recrues soit engagée dans l'Est du Canada, un dépôt de recrutement provisoire est établi à Winnipeg dès 1883.