translate English to French: Amendment 144 Gunnar Hökmark Proposal for a directive – amending act Recital 21 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (21a) Existing rights for consumers need to be guaranteed and further strengthened by increased competition, better access to the grid and more choice for consumers.
Amendement 143 Fiona Hall Proposition de directive – acte modificatif Considérant 21 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (21bis) La pauvreté énergétique est un problème croissant dans l'Union européenne. Les États membres devraient donc élaborer des plans d'action nationaux pour lutter contre la pauvreté énergétique et garantir des factures énergétiques raisonnables aux clients vulnérables.