translate English to French: Women take an active part in the public life of the village.
Les femmes participent activement à la vie publique des villages.