translate English to French: Environmental policy aims to place these resources under a common-property regime by providing for restrictions on activity which is hazardous or damaging to the environment.
La politique de protection de l'environnement tente de placer les ressources naturelles sous un régime de propriété commune de l'humanité, prévoyant des restrictions aux activités à risque ou dommageables pour l'environnement.