translate English to French: The expansion of freight transportation activity was spurred by increased international trade resulting from free trade agreements, and by the deregulation of the trucking and rail industries.
• une augmentation de 51 % du niveau d'activité, en tonnes-kilomètres transportées, a entraîné une hausse de 348,6 PJ de la demande énergétique25;