translate English to French: Prior to European intervention, the largest political unit among most Woodland Algonquians appears to have been the band-village, there being no confederacies of village chiefs.
Avant l'arrivée des Européens, l'unité politique la plus importante chez les Algonquiens des forêts de l'Est semblait être le village constitué par une bande, étant donné que les confédérations de chefs de village n'existaient pas.