translate English to French: At the same time and out of this respect for this Hall, we do not want to oppose the requests supported by a considerable portion of the General Assembly's members.
En même temps et par respect pour cette Assemblée, nous ne voulons pas nous opposer à des requêtes appuyées par une part considérable des membres de l'Assemblée générale.