translate English to French: From the public's perspective, the regulatory revision process began with unrealistic expectations, which the Department did not counteract until July.
Du point de vue du public, le processus de révision du Règlement a débuté avec des attentes irréalisables, ce que le Ministère n'a contredit qu'en juillet.