translate English to French: The Agency has equally taken these revenues into account when considering the probability of this branch line becoming economic in the foreseeable future.
Elles ont aussi été prises en considération pour l'examen de la rentabilité de l'embranchement.