translate English to French: Costs associated with harvest monitoring would be borne by Kivallaq Land & Sea Resources Ltd., while DFO would provide scientific advice and data analysis.
Les coûts associés au contrôle de la récolte seraient assumés par Kivallaq Land & Sea Resources Ltd., tandis que le MPO fournirait les avis scientifiques et les analyses des données.