translate English to French: With this principle in mind, the Tribunal carefully examined the definition of the "United States of America" found in the Understanding to establish what is encompassed by the words "customs territory of the United States of America."
En tenant compte de ce principe, le Tribunal a soigneusement examiné la définition du terme «États-Unis d'Amérique» qui figure dans l'Entente, et ce dans le but de déterminer ce que recouvrent les mots «territoire douanier des États-Unis d'Amérique».