translate English to French: DEFINITION OF THE REFERENCE BAND REFERRED TO IN ARTICLE 1 (a) The reference band for the size of medals and tokens is the set of combinations between the values for diameter and values for edge height included in the reference range for diameter and the reference range for edge height respectively.
DEFINITION DE LA BANDE DE REFERENCE VISEE A L'ARTICLE 1ER (a) La bande de référence pour la taille des médailles et jetons est constituée par une série de combinaisons entre les valeurs de diamètre et les valeurs d'épaisseur de tranche comprises respectivement dans l'intervalle de référence des diamètres et l'intervalle de référence des épaisseurs de tranche.