translate English to French: In general, the following issues define the current context of IK research in a world where Western science sets the rules:
En général, les questions suivantes définissent le contexte actuel de la recherche sur les connaissances indigènes dans un monde où les sciences tiennent le haut du pavé :