translate English to French: • Exposure, both within and outside Canada, when infection control precautions are not observed and/or during medical or dental procedures that involve the use of contaminated equipment;
• vous avez reçu un tatouage, un perçage ou des traitements d'acupuncture au moyen d'articles non stérilisés ou en l'absence de techniques de stérilisation ;