translate English to French: However, the volatile political situation has been de-escalated in part by the mediation efforts of the African Union, with the support of the peace consolidation programme of the United Nations Integrated Office in Burundi (BINUB), as well as the strategic location of the Executive Secretariat of the International Conference for the Great Lakes Region (IC/GLR) in Bujumbura, the efforts of donors and the larger international community, and the return of the Forces of National Liberation, in May 2008, in the Joint Verification Monitoring Mechanism.
Toutefois, la situation politique est moins instable en partie du fait des efforts de médiation déployé par l'Union africaine, avec le concours du programme de consolidation de la paix du Bureau intégré des Nations Unies au Burundi, ainsi que de la situation stratégique du Secrétariat exécutif de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs à Bujumbura, des efforts faits par les donateurs et la communauté internationale en général, et du retour en mai 2008 des Forces de libération nationale, au sein du Mécanisme conjoint de vérification et de surveillance.