translate English to French: The Dupuis Frères spring-and-summer catalogue of 1961 advertised "Light and slimming girdles for the beauty and youth of your body." [transl.]
« Gaines légères et amincissantes pour la beauté et la jeunesse de votre corps », trouve-t-on annoncées dans le catalogue printemps - été 1961 de Dupuis Frères.