translate English to French: The allegations relating to torture were inconsistent with the written and oral reports submitted by the Special Rapporteur.
Les allégations relatives à la pratique de la torture et à de nouveaux cas d'arrestations politiques sont en contradiction avec les rapports écrits et oraux présentés par le Rapporteur spécial.