translate English to French: • Proof of Principle Partnered Grants (POPP) Proof of Principle (POP) Grants will fund proof of principle research projects of up to 12-months duration designed to advance discoveries/inventions towards commercializable technologies, with a view to attract new investment and create new science-based businesses.
• Subventions du programme de démonstration des principes en partenariats (PDPP) Les Subventions du programme de démonstration des principes (PDP) sont destinées à financer des projets de recherche visant à démontrer un principe, projets qui s'étalent sur une période maximale de douze mois et qui visent à faire progresser les découvertes ou inventions dans le domaine des technologies pouvant être mises en marché, y compris l'octroi de licence et/ou la création de nouvelles entreprises pour la commercialisation de ces technologies.