translate English to French: The proposed budget for the 2002/03 fiscal period is based on the strength of 135 military observers authorized by the Security Council in its resolution 937 (1994) of 21 July 1994, and takes into account a turnover factor of 15 per cent.
Le projet de budget pour l'exercice budgétaire 2002-2003 a été établi sur la base d'un effectif de 135 observateurs militaires approuvé par le Conseil de sécurité dans sa résolution 937 (1994) du 21 juillet 1994, et d'un taux de vacance de postes de 15 %.