translate English to French: David Wardle  Environment Canada  Telephone: (416) 739-4632 *The report, titled Arctic Ozone - the Sensitivity of the Ozone Layer to Chemical Depletion and Climate Change, is posted at http://www.ec.gc.ca/ozone/en/index.cfm. It is also available at Environment Canada’s Inquiry Centre, at 1-800-668-6767
David Wardle Environnement Canada Téléphone : (416) 739-4632 * Le rapport, intitulé « L’ozone de l’Arctique : sensibilité de la couche d’ozone à l’appauvrissement par les substances chimiques et au changement climatique », peut être consulté à l’adresse http://www.ec.gc.ca/ozone/fr/index.cfm. Il peut également être obtenu au centre de renseignements d’Environnement Canada au 1-800-668-6767.