translate English to French: (c) The Bureau, together with the Working Group on Implementation with drawing up a needs-driven internationally supported assistance programme, comprising partnership arrangements, workshops, training sessions and/or exchange of experts, to help countries with economies in transition, in particular the countries of the Caucasus and Central Asia, in acceding to and applying the Convention;
c) Le Bureau, en collaboration avec le Groupe de travail de l'application de la Convention, d'élaborer un programme d'aide en fonction des besoins bénéficiant d'un soutien international, qui prévoira notamment des accords de partenariat, des ateliers, des stages de formation et/ou des échanges de spécialistes pour aider les pays en transition, en particulier du Caucase et de l'Asie centrale, à adhérer à la Convention et à l'appliquer;