translate English to French: In the present case, the appellant has not demonstrated that there were exceptional circumstances beyond his control that prevented him from bringing an appeal within the prescribed period.
Dans le présent dossier, l'appelant ne m'a pas démontré de circonstances exceptionnelles, indépendantes de sa volonté, l'ayant empêché d'interjeter appel dans le délai imparti.