translate English to French: In 1997, FDA’s Center for Veterinary Medicine (CVM) had already implemented a final rule (ruminant "feed ban") prohibiting most mammalian‐derived materials, including MBM, in feeds for ruminants; in 2004, CVM proposed a number of possible enhancements to the feed ban, which are still under consideration.
spéciales visant les produits médicaux (médicaments, vaccins et autres produits biologiques, et appareils médicaux), la FDA a proposé en janvier 2007 de nouvelles règles incorporant des précautions à prendre sur les matières bovines employées dans la fabrication de ces produits (et des médicaments pour animaux) semblables aux règles visant les viandes réglementées par l’USDA et les aliments, cosmétiques et compléments alimentaires réglementés par la FDA.