translate English to French: • Since most investments in the drivers of productivity growth are made by individuals and businesses, the role of the Government is to enhance and strengthen its policy framework to encourage all Canadians to invest more in these drivers.
• Comme la plupart des investissements dans les facteurs de croissance de la productivité sont effectués par des particuliers et des entreprises, le rôle du gouvernement consiste à améliorer et à renforcer son cadre stratégique de manière à encourager les Canadiens à investir davantage dans ces facteurs.