translate English to French: Canadian Independent Production:
La production indépendante canadienne: