translate English to French: Transparency lay at the very foundation of what the United Nations and other authoritative entities had been promulgating as the precept of good governance.
La transparence était le fondement même du principe de bonne gouvernance tel que le système des Nations Unies et d'autres entités faisant autorité l'avaient formulé.