translate English to French: On Monday, 28 September, more than 100 people were killed in Conakry, Guinea, when members of the Guinean security forces shot into crowds of demonstrators.
Ce lundi 28 septembre, plus de 100 personnes ont été tuées à Conakry, en Guinée, à la suite de tirs des membres des forces de sécurité guinéennes en direction de la foule des manifestants.