translate English to French: 10.5 Project Approvals and Funding The list of projects proposed for funding is approved by the NIF Merit Board, ICSAR and the Lead Minister.
10.5 Approbations et financement des projets La liste des projets proposés est soumise à l’approbation du Comité de sélection au mérite, du CIRS et du ministre principal de la recherche et du sauvetage (MPRS).