translate English to French: Page 50, Step 4 - Add emissions from all sources, table entitled "Total Facility Emissions"; the "Annual Boiler Emission (Tonnes)" should read: TPM = 0.036 Tonnes PM10 = 0.036 Tonnes PM2.5 = 0.036 Tonnes Refer to page 50, Step 4 - Add emissions from all sources, table entitled "Total Facility Emissions"; the "Total Facility Emission (Tonnes)" should read:
Page 44, Étape 9 - Déclaration des renseignements pour les cheminées de 50 mètres au-dessus du niveau du sol; la première phrase devrait se lire comme suit "...S'il existe dans l'installation une cheminée de 50 mètres ou plus qui rejette des PCA, des renseignements supplémentaires peuvent doivent être requis fournis ..."