translate English to German: Madam President, Commissioner, although Parliament has had insufficient time to give full consideration to all the legal problems raised by the introduction of the euro, our committee and our Parliament can approve the broad lines of the two proposals for Regulations you have put before us.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar, obwohl das Parlament nicht ausreichend Zeit hatte, um sich mit allen rechtlichen Problemen der Einführung des Euro gründlich auseinanderzusetzen, können unser Ausschuß und unser Parlament den Grundzügen der beiden uns heute vorliegenden Vorschläge für Verordnungen zustimmen.