translate English to French: Pursuant to General Assembly resolution 59/287, MONUC will transfer all remaining investigations and allegations relating to category I offences, such as sexual exploitation and abuse, to the Office of Internal Oversight Services by early September 2005.
En application des dispositions de la résolution 59/287 de l'Assemblée générale, la MONUC transférera toutes les enquêtes et allégations restantes ayant trait aux infractions de la catégorie I, telles que l'exploitation et les sévices sexuels, au Bureau des services de contrôle interne, ce au plus tard au début du mois de septembre 2005.