translate English to French: The NPB must be convinced that if the offender is released in the community, he or she is likely to commit an offence causing death or serious harm, a sexual offence involving a child, or a serious drug offence before the end of the sentence.
Elle peut ordonner qu'il soit maintenu en incarcération jusqu'à l'expiration de la peine, si elle est convaincue que le délinquant, s'il était mis en liberté, risquerait de commettre, avant la fin de sa peine, un crime susceptible de causer la mort ou des dommages graves, une infraction sexuelle contre un enfant ou une infraction grave liée à la drogue.