translate English to German: By summer, you will see the city transformed into an amazingly warm and sunny chess board of outdoor cafe bars, flowers and street entertainment which is equally as enchanting as any of the `coolest` european cities.
Im Sommer verwandelt sich die Stadt in eine verlockende Tänzerin und bewegt sich in Salsa- und Flamenco-Rhytmen. Der Marktplatz verführt mit Cafes, Restaurants und Biergärten, wo man nicht nur abends ein leckeres, schön gekühltes Bier trinken kann.