translate English to French: There is an ongoing assessment of the credit status of the Government’s counterparties by relying on third-party credit rating agencies.
Le risque le plus important auquel fait face le CFC est le risque de crédit, que l’on surveille en mesurant le degré d’exposition réelle et potentielle3 aux contreparties.