translate English to French: In order to provide essential background and in-depth materials in support of regional and national training, specific research will be undertaken in the eight modules of the previously mentioned academy through partnerships with academic institutions and government agencies; this will be done by highlighting thematic best practices and case studies.
Pour produire des matériaux de référence afin de faciliter la formation aux niveaux régional et national, des recherches approfondies seront entreprises à propos des huit modules de l'académie de formation déjà mentionnée, par des partenariats avec des universités et des organismes publics,; ces recherches permettront de dégager les pratiques de référence et de réunir des études de cas.