translate English to French: Some of those who do lodge complaints do not want to pursue the matter further; they will settle for talking about it and leaving it at that.
Ceux qui introduisent une plainte ne souhaitent pas qu'on y donne suite; ils se contentent d'en parler et de laisser les choses en l'état.