translate English to French: Amendment 136 Marielle De Sarnez Motion for a resolution Recital W Motion for a resolution W. whereas the level of media literacy among the citizens of the European Union is below desirable levels and awareness of the need for media literacy is low, Amendment W. whereas the promotion of media literacy among the citizens of the European Union needs much more support,
Amendement W. considérant que le niveau d'éducation aux médias des citoyens de l'Union européenne est inférieur à ce qui est souhaitable et que la prise de conscience de la nécessité d'une instruction aux médias est faible, et considérant que cette instruction s'acquiert surtout par la compréhension des mécanismes des médias, et qu'il importe à cet effet de tenir compte de l'importance des médias communautaires, où les citoyens participent directement à l'élaboration et à la diffusion de contenus, Or. de