translate English to French: However, some producers felt that fewer projects should be advanced past stage two in the development process.
Ainsi, il serait plus difficile d’obtenir une approbation, ce qui améliorerait peut-être le taux de succès des productions qui obtiennent des fonds de production.