translate English to French: Subsection 98(2.1) of Act simply states that, notwithstanding anything that might be set out in subsection 98(2), where a person who is required to keep records, etc., serves a notice of objection or is party to an appeal such as one lodged under section 81.19, as is the case in this proceeding, the person must retain those records, etc., until the objection or appeal has been finally disposed of by appeal or otherwise.
Le paragraphe 98(2.1) de la Loi indique simplement que, nonobstant quoi que ce soit qui puisse être indiqué au paragraphe 98(2), quand une personne qui est requise de tenir des registres, etc., signifie un avis d’opposition ou est partie à un appel tel qu’un appel interjeté aux termes de l’article 81.19, comme c’est le cas dans cette instance, cette personne doit conserver ces registres, etc., jusqu’à ce que l’opposition ou l’appel ait été définitivement tranché par voie d’appel ou autrement.