translate English to French: They track and analyse performance, often from operations and compliance perspectives, as well as a financial one.
Ils suivent et analysent les performances, par rapport non seulement aux objectifs liés aux informations financières mais également, dans bien des cas, à ceux liés aux opérations de la société et à la conformité aux obligations légales.