translate English to French: That approach effectively changes the nature of the procedure from an appeal to a new application or opposition, to which the previous decision is no impediment.
Cette approche change effectivement la nature de la procédure d’un recours en la transformant en nouvelle demande ou opposition, à l’égard de laquelle la d écision précédente n’est pas un obstacle.