translate English to French: Falconbridge's Sudbury smelter had a specific 2008 dioxins and furans target of 0.5 grams/year grams (I-TEQ).7 Table 8:
De même, les installations de la Falconbridge, à Sudbury, devraient atteindre une valeur cible spécifique pour 2008 fixée à 0,5 grammes/an (grammes I-TEQ)7 pour les dioxines et les furannes.