translate English to French: While the decision not to participate is supported by a majority of Canadians, we should not be surprised if the United States finds our position puzzling or if they wonder how committed we are to NORAD and mutual aerospace defence.
La plupart des Canadiens approuvent la décision de ne pas participer à la défense antimissiles balistiques, mais ils ne devraient pas être surpris si les États-Unis trouvent leur position surprenante ou s’interrogent sur l’engagement du Canada envers le NORAD et la défense mutuelle de l’espace aérien.