translate English to French: She was responsible for the day-to-day operation of the Plan, to ensure all calculations for benefits were appropriately done for employees, to respond to employees questions and to maintain the payroll records for pension purposes and the administration of the pensioners' payroll.
Elle s'occupait de la gestion quotidienne du régime et voyait à ce que tous les calculs de prestations des employés soient dûment faits. Elle répondait aux questions des employés, elle tenait à jour les feuilles de paye aux fins de pension et elle s'occupait de l'administration des feuilles de paye des retraités.