translate English to French:  " C" Division - News Releases Akwesasne Mohawk Police Service Vehicle Stop leads to Seizure of 700,000 Contraband Cigarettes by the Central St. Lawrence Valley RCMP Detachment Cornwall, Ontario - On November 23rd, 2007, at 5:23 a.m., an officer from the Akwesasne Mohawk Police Service stopped a 2000 Dodge 3500 van on Brookdale Avenue in Cornwall, Ontario after observing the van travel from Cornwall Island in Akwesasne, Ontario.
Division C - Communiqués de presse Le Détachement de la vallée centrale du St-Laurent de la GRC saisit 700 000 cigarettes de contrebande à la suite d’une interception par le Service de police mohawk d’Akwesasne Cornwall, Ontario – Le 23 novembre dernier, à 5 h 23, un policier du Service de police mohawk d’Akwesasne a intercepté un véhicule Dodge 3500 sur l’avenue Brookdale à Cornwall en provenance de l’île de Cornwall à Akwesasne, en Ontario.