translate English to French: Information is provided on their past and future (planned) attachment to the labour force, current non-labour market activities and financial resources.
Les données portent sur leurs expériences antérieures et futures du marché du travail, sur les activités autres que celles qui sont liées au marché du travail et sur les ressources financières.