translate English to French: Immigration and asylum issues remain highly politicised and although the number of asylum applications is actually in sharp decline2, some governments continued to introduce tougher national laws to try to reduce the inflow.
Les questions d'immigration et d'asile restent au cœur du débat politique et, même si le nombre de demandes d'asile a nettement baissé2, certains pays adoptent encore une législation nationale plus sévère afin de tenter de réduire le flux de l'immigration.