translate English to French: When the official asked if the RCMP had any questions for Mr. Arar, Staff Sergeant Callaghan replied that he would check and get back to him.1 The three managers of Project A-O Canada had slightly different views on why the FBI offered to ask Mr. Arar questions on behalf of the Project.
Les trois gestionnaires du Projet A-O Canada ont des points de vue légèrement différents sur la raison pour laquelle le FBI a offert de poser des questions à M. Arar pour le compte du Projet.