translate English to French: When tissues were exposed to a Ca-free medium, the excitatory junction potentials and oscillations rapidly disappeared, but the electrical and mechanical responses to acetylcholine persisted and only gradually disappeared with repetitive exposures.
Lorsque les tissus ont été exposés à un milieu sans Ca, l'EJP et les oscillations sont disparues rapidement, mais les réponses mécaniques et électriques à l'acétylcholine ont persisté et ne sont disparues que graduellement avec des expositions répétées.