translate English to French: Many of the overseas travel destinations traditionally popular with the Japanese market have been experiencing a decline in Japanese travellers, according to a recent report by Thai News Service.
Perspectives plus pessimistes pour les voyages des Japonais à l'étranger : d'après un rapport récent du Thai News Service, de nombreuses destinations à l'étranger habituellement populaires auprès des voyageurs japonais ont enregistré une baisse de leur nombre.