translate English to French: Another facet of the rationalization process in the United States has been the efforts of bankrupt railroads to dispose of unprofitable lines.
Un autre aspect de cette rationalisation a été d'amener les chemins de fer en faillite à s'efforcer de se départir de leurs lignes non rentables.