translate English to French: For a long time, there has been an outflow of persons persecuted by the authorities who have left the country spontaneously and clandestinely without travel permits.
Voilà des années que des personnes persécutées par le régime quittent le pays de leur propre chef et clandestinement, sans autorisation de voyage.