translate English to French: Terrorists attack unarmed civilians in the mistaken belief that such atrocities will weaken their opponents and win converts to their cause, when the evidence is that such acts only increase the cycle of violence.
Les terroristes s'en prennent aux civils désarmés au nom de cette illusion que ces atrocités affaibliront leurs ennemis et les convertiront à leurs causes alors qu'à l'évidence ces actes ne font que renforcer le cycle de la violence.