translate English to French: The first is that there are usually a whole range of market rates with which the rate for any one public service position might be compared.
Tout d'abord, l'échelle de traitements prévue pour tout poste de la fonction publique peut habituellement être comparée à un éventail de taux en vigueur sur le marché.