translate English to French: The highest levels of dissatisfaction occurred in the areas of the application progress (23% were dissatisfied), the proposal review process (22% were dissatisfied) and the amount of information required on the application form (19% were dissatisfied).
Les degrés d’insatisfaction les plus élevés ont été enregistrés à l’égard de la procédure de demande (23 % n’étaient pas satisfaits), de la procédure d’examen des propositions (22 % n’étaient pas satisfaits) et du volume de renseignements qu’il faut fournir dans le formulaire de demande (19 % n’étaient pas satisfaits).