translate English to French: Gender sensitive selection criteria in many Member States, a ‘soft’ approach to gender-sensitive criteria was adopted.
Cependant, l’efficacité de la mise en œuvre de cette exigence n’est pas claire.