translate English to French: Level 1 represents the broadest perspective of the larger societal relationship between the Innu Nation and Canadian society.
Le premier niveau représente, dans sa perspective la plus large, la relation sociale plus générale qu'entretiennent la nation innue et la société canadienne.