translate English to French: That conference, organized with the two-fold aim of studying ways of preventing the deployment of weapons in outer space and of exploring prospects for the peaceful use of space, was held from 11 to 14 April 2001 under the slogan: “Space without weapons: an arena for peaceful cooperation in the twenty-first century”.
Organisée à la fois pour étudier les moyens de prévenir le déploiement d'armes dans l'espace et pour examiner les perspectives d'utilisation pacifique de ce milieu, cette conférence s'est tenue du 11 au 14 avril 2001 et a eu pour thème: «L'espace sans armes: un domaine de coopération pacifique au XXIe siècle».