translate English to French: The Committee recognizes the importance of the tasks to be performed in view of the larger fleet now operating, which has increased by 50 per cent in the past year and is expected to grow further with the expansion of MONUC and as the mission in the Sudan reaches its anticipated level of operation.
Il reconnaît l'importance des tâches à exécuter étant donné le nombre accru d'appareils aujourd'hui en exploitation, qui a augmenté de 50 % au cours de l'année passée et devrait encore progresser suite à l'expansion de la MONUC et à la mission au Soudan, qui va atteindre le niveau prévu d'opérations.