translate English to French: Where the senior assistant to the President of the Republic and chairman of the Transitional Darfur Regional Authority believes that the action of a state government is undermining implementation of the Darfur Peace Agreement, he shall refer the matter to the Office of the President of the Republic for resolution by consensus, in accordance with paragraph 54 of the Darfur Peace Agreement.
S'il estime que la mise en œuvre de l'Accord de paix est entravée au niveau des États, l'Assistant principal du Président de la République et Président de l'Autorité renvoie la question au Président de la République pour règlement, conformément au paragraphe 54 de l'Accord de paix.