translate English to French: It is conceivable that diplomats and officials who have a much better mastery of English than French have difficulty in accepting a power system where French occupies a substantial place and would prefer to replace it with another based on the preponderance of English.
On peut penser que les diplomates et fonctionnaires qui maîtris ent l'anglais bien mieux que le français acceptent difficilement un système de pouvoir où le français tient une large place et préfèreraient y substituer un autre fondé sur la prépondérance de l'anglais.