translate English to German: If the cancellation is outside of the time allotted, you may be charged for one night's stay including tax recovery charges and service fees.
Falls die Stornierung außerhalb der dafür vorgesehenen Frist erfolgt, werden Ihnen unter Umständen die Gebühren für eine Nacht einschließlich Steuern und Servicegebühren verrechnet.