translate English to French: Accordingly, Ms. Devine's application was received outside of the time prescribed for the receipt of applications.
Par conséquent, la demande de Mme Devine a été reçue après la date limite d'inscription.