translate English to French: In short, this means that Socrates is a good programme covering added aspects, that seeks a higher quota of participants and is open to a larger number of eligible applicant states.
Pour résumer, Socrates est un bon programme au contenu plus étoffé, doté d'un taux de participation qui se veut plus élevé et ouvert à un plus grand nombre d'États parmi les candidats à l'adhésion.