translate English to French: It is clear to all that the Protocol would not have been nearly as successful as it has been without the robust participation of global experts in the assessment process.
Il est tout à fait évident que le Protocole n'aurait même jamais approché le degré de succès qu'il a connu, sans la précieuse participation d'experts du monde entier au processus d'évaluation.