translate English to French: If there were no defects in the assessment of her answers to the four questions used to evaluate her in this area, she would also not have qualified for the position.
S'il n'y avait pas de lacune dans l'évaluation de ses réponses aux quatre questions visant à l'évaluer en cette matière, elle ne serait pas non plus qualifiée pour le poste.