translate English to French: In northeastern Nova Scotia 10-12 plants operate, half of which started up in the past 5-6 years.
Dans la région nord-est de la Nouvelle-Écosse, de 10 à 12 usines sont en exploitation, dont la moitié ont ouvert leurs portes au cours des 5 ou 6 dernières années.