translate English to French: It is my belief that without a major and ambitious policy on rail infrastructure, our attempts at opening up the sector will not put a stop to the dominance of road transport but will only lead to a fight between the various rail companies.
Or, je pense que, faute d'une grande politique, ambitieuse, d'infrastructures ferroviaires, les efforts d'ouverture que nous faisons se traduiront par une bagarre entre les compagnies ferroviaires et non pas par une conquête sur la route.