translate English to French: Over the past five years, some 20,000 participants from all over the world had taken part in courses on community development held by Mashav in its various training institutions in Israel and thousands more had benefited from the on-the-spot training courses in their own countries.
Au cours des cinq années écoulées, quelque 20 000 participants venant du monde entier ont suivi des cours de développement communautaire organisés par Mashav dans ses divers instituts de formation en Israël et des milliers d'autres ont bénéficié de cours de formation sur place dans leurs propres pays.