translate English to French: The results of a detailed analysis of typical situations in crystals containing trigonal-pyramidal YEL3ε species are used to argue that, perse, the lone electron pair (E, LP) on the Y atom determines neither the crystal structure nor the orientation of the YEL3ε units in the crystal.
En se basant sur les résultats d'une analyse détaillée de situations typiques dans des cristaux contenant des espèces YEL3ε, on suggère que la paire d'électron libre (E, PL) sur l'atome Y ne détermine pas perse la structure cristalline ou l'orientation des unités YEL3ε dans le cristal.