translate English to French: Reduced working hours - All public officers may opt to work on a reduced time-table in order to look after young children below eight years of age.
- Horaires réduits - tous les fonctionnaires peuvent choisir un horaire réduit afin de veiller sur leurs jeunes enfants d'un âge inférieur à huit ans.