translate English to French: During the war he also created the War Effort Programs for the C.B.C. Following the war, he did not return to journalism, but formed Southern Music Publishing Company Ltd., Peer International Ltd. and Editions Sud Ltd.
Après la guerre, il ne retourna pas au journalisme, mais créa la Southern Music Publishing Company Ltd., la Peer International Ltd. et les Éditions Sud Ltée.