translate English to French: • In 2002, the value of Atlantic halibut landings was over $11.9 million, up 62% from 1992 values of $7.3 million, but decreasing slightly (2%) from values of $12.1 million in 2001.
• En 2002, la valeur des débarquements de flétan de l'Atlantique dépassait 11,9 millions de dollars, ce qui représente une augmentation de 62 % par rapport à 1992 (7, 3 millions de dollars), mais une légère diminution de 2 % par rapport à 2001 (12, 1 millions de dollars).