translate English to French: The legal basis for its creation and availability is contained in Article 12 (4) of Council Regulation (EEC) No. 2309/93.
Le paragraphe 12(4) du Règlement (CEE) no 2309/93 explique le fondement juridique de sa création et de sa disponibilité.