translate English to French: The CTCs are being brought into the application process at the beginning in order to assist where possible, and also to make applicants aware of their services.
Les CCC interviennent dans la procédure de demande dès le début afin d'aider, le cas échéant, les candidats et leur faire savoir qu'ils sont à leur disposition.