translate English to French: A. Nunavik Inuit Aboriginal rights on the Québec side of the Québec-Nunavut boundary were clarified under the James Bay and Northern Québec Agreement concluded in 1975.
R. Les droits ancestraux des Inuits du Nunavik vivant du côté québécois de la frontière entre le Québec et le Nunavut ont été précisés dans la Convention de la Baie-James et du Nord québécois, conclue en 1975.