translate English to French: Create large, vertically oriented openings on mountain slopes where the trees are taken down by snow as it comes off the mountain.
Créent de vastes éclaircies à la verticale sur les versants des montagnes, où les arbres sont entraînés par la neige sur leur passage.