translate English to French: Technofan and/or its affiliates abroad provides these Services, subject to the following General Terms of Services ("GTS") and to the Specific Conditions of Services applicable to the Service ("SCS"), which may all be updated by Technofan from time to time. The sole responsibility of the Technofan legal entity which provides a Service hereunder will be affected in relation therewith.
L'utilisation de chacun de ces Services accessibles sur Technofan est également régi par les Conditions Particulières applicables au Service en cause.