translate English to French: There were no religious restrictions barring citizens from government employment.
Il n'existe aucune restriction aux emplois publics pour des raisons religieuses.