translate English to French: Land Records Library and Archives Canada holds registers of location tickets (documents attesting to the right of an Indian to occupy and use a section of reserve land) for some reserves.
Dossiers scolaires Les dossiers scolaires peuvent contenir des renseignements utiles sur un élève, tels son nom, son âge, son sexe, son numéro de membre, le nom de ses parents, sa religion, la recommandation d’un agent, des examens médicaux, son niveau lors de l’inscription, le niveau scolaire atteint, et même un 17