translate English to French: The rise in South-South FDI flows is also facilitated by an increasing number of international investment agreements ranging from treaties for the promotion and protection of foreign investment (BITs) to bilateral agreements for the avoidance of double taxation on income and capital (DTTs).
La progression des flux d'IED entre pays du Sud est aussi favorisée par le nombre croissant d'accords internationaux sur l'investissement, notamment des accords bilatéraux pour la promotion et la protection des investissements étrangers et des conventions de double imposition portant sur les revenus et le capital.