translate English to French: Current trends show that this target will likely be exceeded by 50 per cent: Sri Lanka and Yemen have recently developed pilot national programmes of action, with assistance from UNEP and financial support from Belgium Egypt, Nigeria and the United Republic of Tanzania are in the final stages of developing national programmes of action, also supported by Belgium; Bangladesh, China and Pakistan have initiated national programmes of action, with support from UNEP; Jamaica, St. Lucia and Trinidad and Tobago are in the process of developing national programmes of action with assistance from UNEP and its Caribbean Regional Coordinating Unit and financial support from the United States.
Les tendances actuelles montrent que cet objectif sera probablement dépassé de 50 % : Sri Lanka et le Yémen ont récemment élaboré des programmes d'action pilotes nationaux avec le concours du PNUE et une aide financière de la Belgique; les programmes d'action nationaux de l'Egypte, du Nigéria et de la République-Unie de Tanzanie, établis également avec l'aide de la Belgique, sont en voie d'achèvement; le Bangladesh, la Chine et le Pakistan ont lancé des programmes d'action nationaux, avec l'appui du PNUE; la Jamaïque, Sainte-Lucie et la Trinité-et-Tobago sont en train d'élaborer des programmes d'action nationaux avec le concours du PNUE et de son Groupe de coordination régional pour les Caraïbes et un soutien financier des Etats-Unis.