translate English to French: In October, 1998, federal and provincial Energy and Environment Ministers asked that the Strategy be completed for their consideration by the end of 1999.
En octobre 1998, les ministres fédéraux et provinciaux de l’Énergie et de l’Environnement ont demandé que la stratégie soit terminée pour qu’ils puissent l’étudier au plus tard à la fin de 1999.