translate English to French: In 2000 we found that the management of income tax incentives for research and development had improved somewhat since 1994.
Par contre, nous avons constaté en 2000 que la gestion des encouragements fiscaux à la recherche et au développement s’était quelque peu améliorée depuis 1994.