translate English to French: Such an approach contributes favourably towards releasing the potential of men and women of all ages for the benefit of society, while recognizing their self-fulfilment as individuals, and counteracts age discrimination.
Une telle conception contribue à libérer le potentiel d'hommes et de femmes de tous âges dans l'intérêt de la société, tout en prenant en compte leur épanouissement, et met en échec la discrimination fondée sur l'âge.