translate English to French: It is recommended that this type of record linkage, permitting the examination of the health status and HSU of recently arrived immigrants to Canada over time, be continued and expanded to include all Canadian provinces.
Les croyances culturelles influencent la présentation, la reconnaissance et l’interprétation des problèmes de santé, notamment de santé mentale (Suchman, 1964; Berkanovic et Reeder, 1973; Woodward et coll., 1992; Aponte et Barnes, 1995).