translate English to French: After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations.
Après avoir étudié les résultats de l'enquête, le Comité les communique à l'État partie concerné, accompagnés, le cas échéant, d'observations et de recommandations.