translate English to French: Therefore, a MAC of 3.0 mg/L for total chloramines was established on the basis of the following considerations: (1) Because of the questionable significance of the toxicity end-point, the guideline is established at the lowest practicable level of 3.0 mg/L.
On a donc établi une CMA de 3,0 mg/L pour les chloramines totales en se basant sur les considérations suivantes : (1) En raison de l’importance discutable de l’effet toxique, la recommandation est établie au niveau réalisable le plus bas, qui est de 3,0 mg/L.