translate English to German: Robin Rigg, which is scheduled to become operational in 2009, will have a total capacity of 180 MW.
Zwei Jahre früher - 2009 - wird der Windpark "Robin Rigg" ans Netz gehen.