translate English to French: The Assembly inquires into human rights problems concerning one or several of its member or applicant States, and addresses resolutions or recommendations proposing concrete improvements to other Council of Europe bodies or to its member States.
L’Assemblée enquête sur des problèmes de droits de l’homme qui concernent un ou plusieurs de ses Etats membres ou candidats à l’admission et elle adresse à d’autres instances du Conseil de l’Europe ou à ses Etats membres des résolutions ou des recommandations pour proposer des améliorations concrètes.