translate English to French: Technologies that help us in some ways hinder us in others, because they also make it easier for criminals and terrorists to conduct their business.
Certes, les technologies qui nous aident de certaines façons nous nuisent à d'autres égards puisqu'elles facilitent aussi la tâche aux criminels et aux terroristes en leur permettant de mener leurs activités.