translate English to French: Identifying possible measures to be taken by the State in order to safeguard and restrict access to sources;
2.5. répertorier les mesures qui pourraient être prises par les pouvoirs publics en vue de préserver les sources et d'en restreindre l'accès;