translate English to French: • Women (51.4 per cent) and Aboriginal peoples (3.3 per cent) have representation rates that are higher than workforce availability of 48.7 and 1.7 per cent, respectively.
La tendance à la hausse observée au cours des années 1990 se maintient donc.