translate English to French: The date on which the invention was realized is not necessarily taken into account for that purpose.36 However, this is not an absolute concept even in the field of patents.
La date à laquelle l’invention a été réalisée n’est pas nécessairement prise en compte à cette fin36. Toutefois, il ne s’agit pas d’un principe absolu, même dans le domaine des brevets.