translate English to French: Re-employed as a contributor 17-07-95.
Réembauché en tant que cotisant le 17-07-95.