translate English to French: Note If you have to pay by instalments and you have to pay Canada Pension Plan (CPP) contributions on self-employment and other earnings (see line 421), your instalment payments are based on your net tax owing and your CPP contributions payable.
Remarque Si vous devez verser des acomptes provisionnels et que vous devez payer des cotisations au Régime de pensions du Canada (RPC) pour le revenu d'un travail indépendant et pour d'autres revenus (lisez la ligne 421), vos acomptes provisionnels sont calculés selon votre impôt net à payer et vos cotisations au RPC à payer.