translate English to French: Amendment by Dominique Vlasto Amendment 43 Paragraph 10 10. Notes that the approach to the management of financial resources differs from one Member State to another, and calls for due regard for the subsidiarity principle, allowing the Member States to determine the best strategy for decommissioning and its funding, as long as the essential principles of sufficient and available funds, transparency and supervised management of these funds are guaranteed; Or. fr
Amendement déposé par Dominique Vlasto Amendement 43 Paragraphe 10 10. constate que le mode de gestion des ressources financières destinées au démantèlement diffère d'un État membre à l'autre et plaide en faveur du respect du principe de subsidiarité, laissant aux États membres le soin de définir la meilleure stratégie en matière de démantèlement et de son financement, dès lors que sont garantis des principes essentiels de disponibilité et d'adéquation des fonds, ainsi que de transparence et de contrôle de leur gestion; Or. fr