translate English to French: Section III - Consolidated Reporting Materiel Management The full integration of materiel management operations in the Corporate Administrative System (CAS) marks a significant milestone in our progress to comply with the Financial Information Strategy (FIS).
Lorsque les nouveaux pouvoirs et les nouveaux accords de collaboration avec les organismes de police auront été mis en oeuvre, les agents des douanes pourront intercepter des personnes à la frontière pour conduite avec facultés affaiblies, enlèvement d'enfant, possession de biens volés et d'autres crimes.