translate English to French: Canada raises and deploys massive naval and military forces, becoming a major power in its own right and developing its international standing and domestic industrial capacity beyond all pre-war expectations.
Le Canada mobilise et déploie des forces militaires et navales massives et devient à juste titre une puissance majeure, améliorant du coup sa position sur la scène internationale et développant son industrie au-delà de toutes les prévisions de l’avant-guerre.