translate English to French: These low percentages indicate that most parents think of the Internet as a static source of information rather than a dynamic communication tool with both positive and negative implications for children.
Ces faibles pourcentages dénotent que la plupart des parents perçoivent Internet comme une source de renseignements plutôt que comme un outil de communication dynamique comportant des répercussions positives et négatives pour les enfants.