translate English to French: The priority rules may differ depending on the nature of the competing claimant.
Ces règles peuvent varier en fonction de la nature du réclamant concurrent.