translate English to French: In the drafting of the document, due regard has been given to existing commitments by Parties, especially those resulting from the Millennium Declaration and in particular the commitments towards Millennium Development Goal 7, Target 10, as well as to the commitments made at the fourth Ministerial Conference on Environment and Health (Budapest, 23-25 June 2004) - particularly the Children's Environment and Health Action Plan for Europe (CEHAPE) - the commitments made in the framework of the “Environment for Europe” process and those under the Water Convention.
Lors de l'établissement de ce document, il a été dûment tenu compte des engagements pris par les Parties, en particulier à la suite de la Déclaration du Millénaire et en vue de l'Objectif 7, Cible 10, du Millénaire pour le développement ainsi que des engagements pris à la quatrième Conférence ministérielle sur l'environnement et la santé (Budapest, 23-25 juin 2004) (en particulier pour le Plan d'action pour l'environnement et la santé des enfants en Europe), dans le cadre du processus «Un environnement pour l'Europe» et au titre de la Convention sur l'eau.