translate English to French: Measures derogating from the provisions of the Covenant must be of an exceptional and temporary nature.
Les mesures dérogeant aux dispositions du Pacte doivent avoir un caractère exceptionnel et provisoire.