translate English to French: In this context, legislative changes, as well as changes to regulations relating to the schedule of contribution rates and the calculation of the steady state contribution rate, require the agreement of at least two-thirds of the provinces with two-thirds of the population.
Dans ce contexte, les modifications législatives et les nouvelles réglementations applicables au barPme des taux de cotisation et au calcul du taux de cotisation stationnaire supposent l’accord d’au moins les deux tiers des provinces et des deux tiers de la population.