translate English to French: Let us have Christianity and civilization among the Indian tribes...let us have a wise and paternal government...doing its utmost to help and elevate the Indian population, who have been cast upon our care...and Canada will be enabled to feel, that in a truly patriotic spirit, our country has done its duty to the red men...91 Parliament was moved to action.
[TRADUCTION] Puisse la chrétienté et la civilisation s'installer dans les tribus indiennes [...] puissions-nous avoir un gouvernement sage et paternel [...] qui fasse tout en son pouvoir pour aider et élever la population indienne, dont on nous a confié la responsabilité [...] et le Canada pourra sentir qu'il a accompli son devoir à l'égard de l'Homme rouge dans un esprit véritablement patriotique91 [...]