translate English to French: More recently, the development of new information needs has led SCEES to take an interest in other areas, expanding its output of agri-food statistics beyond the traditional economic field to encompass structures, output, consumption and foreign trade.
Plus récemment, le développement de nouveaux besoins d'information a amené le département statistique du ministère de l'agriculture à s'intéresser à de nouveaux domaines, élargissant la production statistique agro-alimentaire au-delà de son champ économique traditionnel sur les structures, la production, la consommation et les échanges extérieurs.