translate English to French: Figures displayed represent CIHR financial commitments for these programs in 2003-04 and subsequent years.Availability of these funds in future years are subject to funding appropriations by Parliament.
Les chiffres représentent les engagements financiers au titre de ces programmes pour 2003-2004 et les années subséquentes. Ces fonds sont disponibles pour les années ultérieures en fonction des crédits qui seront votés par le Parlement.