translate English to French: Helisim is a company jointly created by Eurocopter, Thales and DCI. The Australian Army Aviation, the French Navy and the French Army Air Corps (ALAT) will be the first customers to send their pilots to the Helisim facility for NH90 training.
Les premiers clients à confier la formation de leurs pilotes à Helisim sont l’aviation légère de l’armée de terre australienne, la marine nationale française et l’ALAT (Aviation légère de l’armée de terre).