translate English to French: Thus, suicidal motivation may frequently be transitory.
Il est donc possible que, fréquemment, la motivation suicidaire ne soit que passagère.