translate English to French: As the Committee had requested earlier (see A/60/7/Add.13, para.  25), the report should lay out a plan for coordination among the various entities, exploring the possibility for redeployment of resources to the Ethics Office, if needed.
Comme le Comité l'avait demandé précédemment (voir A/60/7/Add.13, par. 25), il devrait, dans ce rapport, présenter un plan pour assurer la coordination entre les différents services en examinant la possibilité de transférer des ressources au Bureau de la déontologie, s'il y a lieu.