translate English to French: To fulﬁll this reporting responsibility, the Fund maintains a set of accounts that provide a centralized record of the Fund’s ﬁnancial transactions.
Pour s’acquitter de cette responsabilité de rapport, le Fonds maintient une série de comptes représentant un enregistrement centralisé des opérations ﬁnancières du Fonds.