translate English to French: Other reasons for collecting and collating consistent information include: the need to ensure that high-risk sites are among the first to be addressed, monitoring the status of sites, tracking and demonstrating progress and helping to estimate future clean up costs and possible liabilities.
Parmi les raisons justifiant la collecte et le regroupement de données uniformes, mentionnons : s'assurer que les lieux présentant un risque élevé soient parmi les premiers à être assainis, surveiller l'état des lieux, surveiller les progrès et aider à évaluer les coûts de nettoyage futurs et les responsabilités possibles.