translate English to French: (a) For the purposes of smuggling, conducts or transports people into or out of the country through locations not authorized by the Department, evading immigration controls or using false information or papers;
a) Conduit ou transporte, à des fins de trafic des personnes en vue de les faire entrer dans le pays ou de les en faire sortir, par des points de passage non autorisés par la Direction générale, en se soustrayant aux contrôles migratoires établis ou en fournissant de faux renseignements ou en utilisant de faux papiers;