translate English to French: These full time positions are available starting in October, 2007.
Pour ces postes à temps plein, le(s) stagiaire(s) commenceront en octobre, 2007.