translate English to French: A particularly high degree of consensus emerged regarding control of reaffirmation agreements in circumstances where coercion is used by the creditor as an inducement to make good on the debt.
En revanche, les intervenants sont fortement en faveur d'un contrôle des ententes de réaffirmation lorsque le créancier utilise la con­trainte pour inciter le débiteur à rembourser les sommes dues.