translate English to French: The fight against terrorism had, at times, inserted freedom of religion or belief into the equation, particularly since 11 September 2001 and the Security Council's adoption of resolution 1373 (2001).
La lutte contre le terrorisme aboutit parfois à la mise en équation de la liberté de religion ou de conviction, en particulier depuis le 11 septembre 2001 et l'adoption de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité.