translate English to French: If the Canadian International Trade Tribunal issues an injury finding, the undertaking remains in effect and, as long as the undertaking is complied with, no anti-dumping or countervailing duties are collected.
Si le Tribunal canadien du commerce extérieur rend des conclusions de dommage, l'engagement demeure en vigueur et les droits antidumping ou compensateurs ne sont pas perçus tant que l'engagement est honoré.