translate English to French: It is the responsibility of the recipient country's health authority to take that information, and disseminate it in the most appropriate way in keeping with the risk perception and risk tolerance context specific to that country.
L'autorité de santé publique du pays importateur a la responsabilité de prendre cette information et de la diffuser de la meilleure façon possible, en fonction du contexte de la tolérance et de la perception du risque propre à ce pays.