translate English to French: This can be done under the aegis of government working groups that can put together exporters and importers, or simply help convince shippers to utilize back-haul opportunities.
Cela peut se faire sous l'égide de groupes de travail du gouvernement, qui peuvent réunir des exportateurs et des importateurs ou tout bonnement convaincre les expéditeurs de tirer parti des possibilités de voyages de retour.