translate English to French: [NRC Information Protection Operations Standard 5.8] Each I/B/P is responsible for developing and maintaining fully tested and documented IM and IT continuity plans.
[Protection de l'information – Norme d'exploitation, 5.8] Tous les I/D/P sont responsables de la mise sur pied des plans de continuité de la GI et de la TI; ils doivent les étayer et les tester, et être prêts à les appliquer en tout temps.