translate English to French: Two small scale ultrafiltration systems (hollow fiber and tangential flow) were tested with a virus suspended in 2 L of reagent grade, tap, ground, or surface water.
Deux systèmes d'ultrafiltration à petit échelle (fibres creuses et courant tangentiel) ont été testés avec des virus suspendus dans 2 L d'eau de qualité « réactif », d'eau du robinet, ou d'eau de sol ou de surface.