translate English to French: Were you informed of it then, or only later on when the press picked up the story, and when there was general uproar among us?
Avez-vous été informé de son existence dès ce moment-même ou n’avez-vous été informé que plus tard, lorsque la presse s’en est fait l’écho et lorsque la nouvelle suscitait déjà l’indignation générale parmi nous?