translate English to French: Moreover safety requirements, as Mr Schwaiger has pointed out, are not at all coordinated. This is more than regrettable.
Qui plus est, ainsi que l'a fait remarquer M. Schwaiger, les exigences de sûreté ne sont absolument pas coordonnées, ce qui est plus que regrettable.