translate English to French: The dialogue also yielded a great deal of additional data from which the Centre developed an action plan to increase awareness and understanding of its core values in order to integrate ethical values and considerations into workplace activities.
Le dialogue a également permis de recueillir beaucoup de données supplémentaires qui ont permis au Centre de dresser un plan d'action pour accroître la prise de conscience et la compréhension de ses valeurs fondamentales de manière à intégrer les valeurs et les considérations d'ordre éthique aux activités du lieu de travail.