translate English to French: The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.