translate English to French: Eventually, as Internet connectivity improved, these data would be made available in near real time in a form that could be incorporated into predictive models.
À terme, à mesure que s'améliorerait la connectivité à l'Internet, les données deviendraient disponibles quasiment en temps réel sous une forme qui pourrait être incorporée dans les modèles de prévision.