translate English to French: Some delegations expressed the view that it was essential for the Legal Subcommittee to increase its interaction with the Scientific and Technical Subcommittee in order to promote the elaboration of binding international norms addressing matters relating to, inter alia, the use of nuclear power sources and space debris, considering the impact and association of those matters with regard to activities and life on the Earth.
Quelques délégations ont exprimé l'avis qu'il était essentiel que le Sous-Comité juridique interagisse davantage avec le Sous-Comité scientifique et technique pour promouvoir l'élaboration de normes internationales contraignantes qui traiteraient de questions liées, notamment, à l'utilisation de sources d'énergie nucléaire et aux débris spatiaux, en raison de l'importance que ces questions revêtent pour les activités et la vie terrestres.