translate English to French: ABN Abandoned LOG Borehole logs and data ABU Abutments LOG Logos ACC Accessories LTG Normal powered lighting ACE Air conditioning equipment LTP Lightning protection schematics ACR Fire department access routes LVC Low voltage in ceiling AEP Alarm and annunciator panels, buzzer, bells LVD Low voltage distribution AID Alarm initiation devices: pull stations, heat/smoke detector LVF Low voltage under floor AIR Control air piping LVU Low voltage under floor ALI Alignment LVW Low voltage in workspace ALM Intrusion alarms LWL Low water lines APR Approach Slab LWN Lawn area ARM Erosion control, armourstone, riprap LWS Emergency luminaries wall mounted ART Artwork LWS Luminaries in workspace and wall mounted ATT Attributes MAJ Major contours AWR Accessible washrooms MAN Manhole BAR Barriers / railings MAR Marshes, wetlands BDY Legal limits, fee simple, admin., control MEC Electrical connections to mechanical equipment BED Vessel beds MFP Master Fire Warning Panel BEM Beams MIL Architectural specialties, casework and millwork BEN Local benchmarks MIN Minor contours BIB Hose bib connectors MLI Main sewer lines BKH Bulkheads MNG Storm water management pond BLK Anchor blocks, haul out blocks MON Found legal monuments BND Boundaries MON Geotechnical monitoring wells BNK Top of bank MON Legal monuments, horizontal / vertical control BRC Bracing MOR Mooring cleats, bollards BRG Bearing MRK Markings and road striping BRG Bridges MSH Mass hauling diagrams BRM Crest of breakwater, berm MTR Metering wiring & equipment CAB Cabinet MUN Municipal and utility services CAI Caissons NAT Natural boundaries, watercourses, shorelines CAL Callout blocks NEO Neoc wiring and equipment CAN Canadian boundaries NGA Natural gas CAR Cards NLT Normal lighting schematics CAT Catchments area NOF Non-office furniture, first aid room beds, etc CAT Catwalks NPI Natural gas pipelines CBL Flat wiring cable location NPR Normal power schematics, risers CBT Cable trays, ducts and raceways NSE Natural gas valves, manholes, meters, storage CEN Provincial, national coordinates of parcel centroïde OEQ Office equipment CEX Chemical extinguishing OFF Office signage CHN Chainage OLB Emergency outside luminaries attached to buildings, poles CHR Chilled water return OLB Outside luminaries attached to buildings, poles, CHS Chilled water supply OLN Outline CLG Ceiling finishes OPI Oil pipelines CLI Centrelines OPN Openings CLK Clock OSE Oil valves, manholes, meters, storage CLN Cleaning zoning OUT Outlets CLN Radial ties, traverse lines, control lines OUT Outside air grilles CLN Under construction lines, temporary aids OVH Overhead CLR Color PAN Telephone panel CLS CLSR boundaries, reserves, parks PAR Parcel line work CLT Control wiring for emergency lighting PAS Public address system schematics CMA Compressed air PGA Propane gas CMP Computers PIC Inserted pictures CNB Flat wiring connection boxes PIL Piles CNV Convectors PIP Piping schematic diagrams COA Combustion air ductwork PIR Piers COD Conduits PLM Plume outline COL Columns PLN Approach slabs in plan view CON Concrete features, slabs, PLT Plants CON Highway construction staging PNT Survey points COR Corridors POL Poles CRB Cribwork, ballast floor PPI Propane pipelines CRB Curbs PPR Outer perimeter boundaries of ownership CRW Crown slopes, crowns PRO Provincial boundaries CSY Control system schematics PRS Piping riser diagrams CTL Control PSE Propane valves, manholes, meters, storage CTP Counter tops PST Power poles with receptacles CUL Culverts PST Screen electrical posts / poles CVY Horizontal conveyors, moving sidewalks RAD Radiant heating CWL Cope walls, cope beams RAI Railways DAM Damper actuators, controllers RAS Raised floors DAS Data systems schematics RAW Raw water lines DAT Chart datum contour, 0.00 m RDR Roof drains DBR Debris, rubble, loose rock and soil REB Reinforcing DCB DC battery systems REC Receptacles DCL Ditch centre lines REF Refrigerant equipment DCW Domestic cold water REG Regional and municipality boundaries DDR Deck drains RET Retaining walls DEK Deck RET Return DEP Space allocation by department RFG Refrigerant gas DHR Domestic hot water recirculation RFL Refrigerant liquid DHW Domestic hot water RME Read Me Information DIM Dimensions RMP Ramps DIV Division of areas RMS Rooms DIV Parking divisions RMS Washrooms, electrical, telecom, janitor's closets DPI Diesel fuel pipelines ROD Drivable road limits (asphalt) road, lots DRA Drainage RRP Riprap DRG Dredged area or limits RWL Retaining walls DRK Derricks, cranes, gallows SAN Sanitary DRN Drains, scuppers SCR Screens DRS Duct riser diagrams SEC Security zoning DSE Diesel fuel valves, manholes, meters, storage SEL Super elevation DSK Desks, work surfaces, tables SEN Intrusion sensors DUC Ducts SER Fuel and process piping EFP Electrical fire protection schematics SET Seating ELD Electromagnetic locking devices SET Setbacks ELE Elevators SEW Sewer ELK Electrical security locks SFT Shafts ELT Emergency lighting schematics SFT Vertical shafts, elevators, stairs (Takes walls over RMS) EME Emergency SGL Sign layouts and details ENC Encroachments (unusable space) SGN Signs EPE Explosion-proof equipment SHL Shelving EPR Emergency power wiring & equip.
MEC Connexions électriques pour équipement mécanique APP Appareils de salle de bain MED Médianes APR Dalles d'approche MET Limites de l'espace papier, métavues ARB Arbres, limites de la zone forestière MHN Niveau de la marée haute normale ARI Armoires à incendie MIN Allocation de l'espace par ministère ART Objets d'art MIT Mise à la terre ASC Alimentation sans coupure et alimentation conditionnée MNO Câblage et équipement du CNO ASP Asphalte MNT Modèle numérique de terrain ATT Attributs sur les blocs MOB Mobilier extérieur, bancs, poubelles, etc. AUD Au-dessus du niveau du sol MOC Moteurs et commandes AVT Avaloirs de tablier MPC Murs et poutres de couronnement AXE Lignes d'axe MUN Municipalités BAR Garde-corps et barrières MUR Murs BAS Bas NET Zones de nettoyage BAV Bassins versants NIV Changements de niveau, rampes, fosses pour camion BBL Base du brise-lames NUI Numéros d'identification, description BET Béton NUM Numérisation ou vectorisation d’un balayage BLA Blocs d'ancrage et de halage NZP Nouveau zonage proposé BLC Blocs OBA Objets d'art, éléments particuliers BOI Bornes d'incendie OCC Organisation de la construction de la chaussée BOJ Boîtes de jonction de câblage plat ORD Ordinateurs BOO Bois d'oeuvre OUV Ouvertures BOR Bordures PAA Panneaux annonciateurs et d'alarme BOU Bouées PAC Parcelles BPT Basse tension pour postes de travail PAE Passerelles d'embarquement BRQ Briques PAH Points d’appui horizontaux BSN Bassins PAL Palplanches en acier BTE Basse tension PAN Panneaux téléphoniques BTS Basse tension sous le plancher PAP Points d’appui planimétrique (xy) BUF Bulle de référence (Callout block) PAS Passerelles BUR Signalisation des bureaux PAV Points d’appui verticaux CAB Câblage PCA Points d’appui altimétrique CAD Ligne cadastrale, ligne de titre, ligne d’occupation PEL Pelouses, parterres de gazon CAN Caniveaux PET Pétrole CAP Câblage intérieur/extérieur apparent PFM Principaux des fonds marins CAR Calque d'insertion du cartouche PHA Phasage CAS Caractéristiques physiques du site : clôtures, édifices, murs PIE Pieux, caissons et piliers CAU Schémas du câblage de secours PII Prises d'incendie d'un immeuble CAX Canalisations d'extincteurs PIL Piles CBE Canalisations en béton PIP Pipelines CBL Crête du brise-lames, berme PIR Enrochement, pierres de revêtement CCC Chemins de câbles, gaines, canalisations PLA Platelage, dalles nervurées CCE Câblage de commande d'éclairage PLB Plans de tablier CCU Câblage de système de communication vocale d'urgence PLC Plans de culées CCV Caissons à claire-voie, fonds de ballast PLF Plateformes de soutien de navire CEN Canalisations d'eau non traitée PLN Plan CEP Coordonnées provinciales, nationales du centroïde de la parcelle PLP Plan de longerines et poutres, solives CHI Chaînage PLT Plantes CHR Ossature, charpente POA Points d’appui CLO Clôtures POC Points cotés CLS Cloisons POG Points géodésiques CMB Combinés POL Points de levé CMC Schémas de colonne montante des conduits d’air PON Ponts CMG Colonnes montantes du système des gicleurs POR Porteur CMP Comptoirs POT Poteaux CMT Schémas de colonne de montante de la tuyauterie POU Poutres et poutrelles CNO Système de gestion de l'entrerien pour l'équipement du CNO PPA Panneau principal d'alarme incendie CNV Convecteurs PRF Protection contre la foudre COA Conditionnement d'air PRI Égouts sanitaires principaux COB Équipement à combustible PRO Propane COC Corridors communs, principaux PRS Prises COD Conduits PRT Glissière de sécurité, terre-plein, bornes de protection COE Schémas et diagrammes de commandes d'éclairage PRV Limites provinciales COL Colonnes, colonnettes PTR Noeuds, points de référence COM Commandes PTS Points CON Contours PUA Puisards, puits d'accès (regard), postes de pompage COP Courbes de niveau principales PUE Puits d'eau COR Corridors PUV Puits, puits verticaux COS Courbes de niveau secondaires QUA Quadrillage COT Contrôles QUF Quais flottants COU Couleur RAC Raccords COV Communication vocale RAD Panneaux chauffants par rayonnement CPE Conduite principale d'eau domestique RAG Classeurs et armoires de rangements CPL Câblage de plafond RAM Rampes CPR Commandes, positionneurs de registres RAR Repères d'arpentage posés CPV Commandes, positionneurs de vannes RCD Recirculation d'eau chaude domestique CSE Conduites de service d'eau RCF Registres coupe-feu (volets coupe-feu) CTI Têtes d'irrigation, commandes, robinets RCO Réservoirs à combustibles CUL Culées REC Retour d'eau de chauffage CVU Communication vocale d'urgence RED Réservoirs d'eau domestique, pompes, adoucisseurs d'eau DAT Schémas des systèmes de données REG Retour de glycol DAV Caissons à débit d'air variable REL Réseaux locaux DBT Distribution basse tension REM Remblayage, profil du sol DDA Disp. de déclenchement d'alarme: avert. d'incendie, détect. de fumée,etc.