translate English to French: The sectoral recomposition of the North American economy and the disappearance of the US manufacturing belt.
Recomposition sectorielle de l’économie nord américaine et disparition de la ceinture manufacturière des États Unis.