translate English to French: Nevertheless, the data suggest not that they are unplugged from life, but that they are plugged in differently from non-users.
Cependant, les données ne semblent pas indiquer que les utilisateurs sont déconnectés du monde; elles donnent plutôt à penser qu’ils se distinguent des non-utilisateurs en étant connectés d’une manière différente.