translate English to French: In addition, the NSS plays a leadership role, enhancing coordination between provincial and territorial SAR programs and the FSP as well as providing program-level advice and information to the Lead Minister for Search and Rescue.
En outre, le SNRS s'est fait le champion de la coordination entre les programmes provinciaux et territoriaux et les programmes fédéraux de R-S. Il fournit aussi des conseils et des renseignements à l'échelon du programme au MPRS.