translate English to French: The EDPS underlines that the new legal regime, however complex should — Interoperability can also contribute to the objective of maintaining a high level of security within an area without internal border controls between Member States by implementing the same procedural standard to all the constitutive elements of this policy.
Le CEPD souligne que, malgré sa complexité, le nouveau régime juridique devrait: — assurer un niveau élevé de protection des données; — être fiable tant pour les citoyens que pour les autorités partageant leurs données; — être cohérent dans son application à différents cadres (premier ou troisième pilier).