translate English to French: In the long term, the large-scale replacement of the current petroleum-based transportation system by a system using fuels derived entirely from renewable sources of energy, including hydrogen from the electrolysis of water and electric vehicles powered by electricity from non-fossil energy sources and fuel cell vehicles, could result in a reduction of greenhouse gas emissions from vehicular transportation of over 80 per cent.
À long terme, le remplacement généralisé du système des transports actuel, qui fonctionne à l'essence, par un système utilisant des carburants obtenus exclusivement à partir de sources d'énergie renouvelables (hydrogène produit par l'électrolyse de l'eau, véhicules électriques où l'électricité provient de sources d'énergie non fossiles, véhicules équipés de piles à combustible, etc.) pourrait entraîner une réduction de plus de 80 % des émissions de gaz à effet de serre émanant des véhicules automobiles.