translate English to French: Practical examples - Equal Opportunities Dismantling a myth Aalborg, January 2003 Tipping the gender balance in the care sector by making it more attractive to men is the ambition of a Danish Development Partnership (DP) named "SOS-MX Social og Sundheds Mainstreaming Experimentarium" (Health & Care Sector Mainstreaming Laboratory).
Exemples pratiques - EgalitÃ© des chances DÃ©manteler un mythe Aalborg, janvier 2003 Corriger le dÃ©sÃ©quilibre hommes-femmes dans le secteur des soins aux personnes en le rendant plus attractif pour les hommes : telle est l'ambition du partenariat danois "SOS-MX Social og Sundheds Mainstreaming Experimentarium" (laboratoire dans le secteur de la santÃ© et des soins aux personnes).