translate English to French: 2003-2003: 50 per cent of official recommendations
2002-2003 : 50 % des recommandations officielles