translate English to French: The Secretary-General has received applications from China and Denmark for full membership in the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS Subcommittee), and from Portugal for full membership in both the Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (TDG Subcommittee) and the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.
Le Secrétaire général a reçu la candidature de la Chine et du Danemark au Sous-Comité d'experts du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques et celle du Portugal au Sous-Comité d'experts du transport de marchandises dangereuses et au Sous-Comité d'experts du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques, en qualité de membres de plein exercice.