translate English to French: We should not blame the Court, which merely clarifies what the law says - after all, the court has also given numerous favourable judgments from a social perspective - rather, we should focus our attention on rectifying the underlying legal situation.
Nous ne devrions pas blâmer la Cour de justice européenne, qui ne fait que clarifier le contenu de la loi. Après tout, la Cour a également rendu de nombreux arrêts favorables à la perspective sociale.