translate English to French: Reasonable time with pay, to be determined by the Employer, shall be allowed the employee in order that the employee may take a meal break either at or adjacent to the employee’s place of work.
Les parties devront s’entendre à l’avance quant aux dépenses à engager pour la conduite de la présente étude et Santé Canada couvrira ces dépenses.