translate English to French: The Panel believes a two-phased approach to implementing its recommendations is the most practical way of moving forward.
Le Groupe d'étude est d'avis qu'une approche en deux phases pour mettre en uvre ses recommandations est la façon la plus pratique d'aller de l'avant.