translate English to French: One major issue raised by submissions to this textile inquiry is the effect, or lack thereof, that differing tariff rates would have on the substitution of imports for domestically produced products.
D’après l’ICT, cette substitution ne pose pas problème tant et aussi longtemps que les taux de droits de douane demeurent pour l’essentiel neutres pour les produits substituables, comme cela était le cas en 1990 lorsque la plupart des fibres ont commencé à être passibles de MN-2004-002 311 Juin 2005