translate English to French: A particularly high infant or maternal mortality rate raises a problem of conformity with Article 11§1 of the Charter3.
Un taux manifestement élevé de mortalité infantile pose un problème de conformité avec l'article 11§1 de la Charte4.