translate English to French: The reference date for establishing the number of members of the political groups could be 30 September of the previous year, determined after the last part-session of the year.
La date à prendre en considération pour fixer le nombre de membres des groupes politiques pourrait être le 30 septembre de l'année précédente, établi après la dernière partie de session de l'année.