translate English to French: Net Assets and Other Accounts Available for Benefits Assets RCMP Pension Fund Account (note 3) Investments (note 4) Contributions Receivable – Post March 2000 service (note 5) Other Assets 16,563 2,028,987 11,100 268 2,056,918 17,510 1,425,627 9,700 172 1,453,009
Actif net et autres comptes disponibles pour le versement des prestations Actif Compte de la caisse de retraite de la GRC (note 3) Placements (note 4) Cotisations à recevoir – services rendus après mars 2000 (note 5) Autres éléments d’actif 16 563 2 028 987 11 100 268 2 056 918 17 510 1 425 627 9 700 172 1 453 009