translate English to French: Following an amendment to the chapter on administrative arrest in the Police Functions Act (Act of 25 April 2007 introducing various provisions, M.B., 8 May 2007) and the issue of a Royal Decree governing minimum standards, implementation and use of places of detention utilized by the police (Royal Decree of 14 September 2007, M.B., 16 October 2007).
Au moyen d'une modification de la loi sur la fonction de police portant sur le volet des arrestations administratives (loi du 25 avril 2007 portant des dispositions diverses, M.B., 8 mai 2007) et de la prise d'un arrêté royal réglementant les normes minimales, l'implémentation et l'usage des lieux de détenion utilisés par la police (arrêté royal du 14 septembre 2007, M.B., 16 octobre 2007).