translate English to French: I think the European Union, working together with the Republic of Cyprus, has a responsibility to ensure the integrity of the Republic and this should be made clear to Ankara, at the same time, of course, as the wish of both the European Union and the Republic of Cyprus that accession should include representation of the Turkish-Cypriot community with full rights, with respect for its special claims and problems but within a framework of the Republic of Cyprus's existence as a single and undivided entity.
Je pense que l'Union européenne, en collaboration avec la République de Chypre, est responsable de l'unité de l'île, et qu'il faut passer clairement ce message à Ankara, tout en tenant compte du souhait de l'Union et de la République de Chypre d'inclure dans la délégation une délégation de la communauté chypriote turque avec les pleins droits, pour qu'elle puisse faire part de ses demandes et des problèmes spécifiques, mais dans le cadre de l'unité et de l'indivisibilité de la République de Chypre.