translate English to French: The percentage expression of the weight ratio of the components of the egg product shall be established with regard to the egg part only of the given product.
L'expression en pourcentage du rapport de poids des éléments constituant l'ovoproduit se rapporte uniquement à la partie œuf dudit produit.