translate English to French: On this night, the casual passer-by was more than ever the true protagonist, with over 800,000 people gathered in the streets of the city center by 12:30 am.
Une nuit qui, aujourd’hui plus que jamais, a érigé le badaud en protagoniste ; plus de 800 000 personnes parcouraient les rues du centre-ville à 0 h 30.