translate English to French: • Treasury Board guidelines for cost recovery, land transfers, etc. are obstacles to new acquisitions
• Les lignes directrices du Conseil du TrÃ©sor pour le recouvrement des coÃ»ts, les transferts fonciers, etc., font obstacle Ã de nouvelles acquisitions.