translate English to French: Information may cease to be "personal information" when it is stripped of all identifiers or aggregated with personal information collected from other individuals.
Ces renseignements peuvent cesser d'être des " renseignements personnels " lorsque l'information permettant d'identifier l'usager est supprimée ou lorsque les renseignements sont mis en commun avec les renseignements personnels d'autres personnes.