translate English to French: The nature and location of the activities will indicate whether SR&ED is carried on inside or outside Canada.
Le genre d'activité et l'endroit où ces activités sont exercées indiquent si les activités de RS&DE sont exercées au Canada ou à l'étranger.