translate English to French: EA guidelines for aquaculture and golf course projects were presented and discussed along with a proposed online version of guidelines for linear projects (roads, pipelines, etc.). There were open table discussions on EP issues related to the deliberate sinking of vessels in fresh and marine waters and the role of EA in the upcoming green infrastructure program.
On a présenté et discuté des directives sur l’EE des projets d’aquaculture et d’aménagement de terrains de golf, et présenté une version électronique de directives pour les projets linéaires (routes, pipelines, etc.). On y a également discuté de la PE lors du sabordage délibéré de bateaux en eaux douces et en eaux marines, ainsi que du rôle de l’EE dans le futur programme d’infrastructures écologiques.