translate English to German: The hotel has been totally restructured in 2006 and now it's a modern and confortable 3 stars hotel equipped with every service and comfort, to satisfy every client: bedrooms equipped with every comfort, hendicapped bedrooms, internet, fax, wide common zones, elevator, solarium, private parking, car box.
Das Hotel wurde 2006 vollkommen renoviert und in ein modernes 3 Sterne Hotel mit Komfort verwandelt, das sowohl Business-Gästen als auch Urlaubern alle notwendigen Dienstleistungen bietet: Zimmer mit jedem Komfort, Zimmer f�r Behinderte, Internetanschluss, Fax, große Gemeinschaftsbereiche, Aufzug und ein komfortables Solarium auf der Hotelterrasse für entspannende Sonnenbräune; außerdem gibt es einen Privatparkplatz und eine bequeme Garage für die sichere Unterbringung Ihres Autos.