translate English to French: A cumulative effects assessment is an assessment of those effects."
L'évaluation de ces effets constitue une évaluation des effets cumulatifs» (ACEE, 1999, p.