translate English to French: Rogers Broadcasting Limited  Toronto, Ontario To amend the licence of television programming undertaking CJMT-TV Toronto known as OMNI.2. Deadline for intervention: October 29, 2003 September 24, 2003 [40-1-o] CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION PUBLIC NOTICE 2003-53 The Commission has received the following application:
Rogers Broadcasting Limited  Toronto (Ontario) En vue de modifier la licence de l'entreprise de programmation de télévision CJMT-TV Toronto connu sous le nom de OMNI.2. Date limite d'intervention : le 29 octobre 2003 Le 24 septembre 2003 [40-1-o] CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES AVIS PUBLIC 2003-53 Le Conseil a été saisi des demandes suivantes :