translate English to French: The complainant was invited to renew the complaint once the national legal proceedings had been completed.
Le Médiateur a formulé une remarque complémentaire suggérant à la Commission de clariﬁer à l’avenir ses procédures concernant le traitement de ce type d’aﬀaires.