translate English to French: On the whole, we have a positive assessment of the functioning of the United Nations Register of Conventional Arms as a confidence-building instrument.
Dans l'ensemble, nous avons une appréciation positive du fonctionnement du Registre des armes classiques des Nations Unies en tant qu'instrument de renforcement de la confiance.