translate English to French: The strategies adopted include the establishment of the Child Rights Information Bureau, the creation of a children's parliament, the annual celebration of such events as Children's Day and Day of the African Child, and a regional monitoring centre in Nigeria established by the African Network for Prevention and Protection against Child Abuse and Neglect, to monitor violations of children's rights.
Entre autres stratégies, le Bureau d'information sur les droits de l'enfant a été créé, un parlement des enfants a été créé, la célébration annuelle d'événements tels que la Journée de l'enfant et la Journée de l'enfant africain a été instituée et un centre régional de surveillance a été créé au Nigéria par le Réseau africain pour la prévention et la protection contre l'abus et la négligence de l'enfant, pour surveiller les violations des droits des enfants.