translate English to French: Ms. Judy Hoff1 Laboratory Information Systems Specialist/Technologist II Transfusions Department Regina General Hospital Regina, Saskatchewan Dr. Heather Hume2 Executive Medical Director Transfusion Medicine Canadian Blood Services Ottawa, Ontario Ms. Cindy Hyson1 Nova Scotia Transfusion Practice Nurse Coordinator Provincial Blood Coordinating Program Halifax, Nova Scotia Nick Karitsiotis Senior Business & Technology Analyst Blood Safety Surveillance and Health Care Acquired Infections Division Centre for Infectious Disease Prevention and Control Public Health Agency of Canada Ottawa, Ontario Dr. Bryce Larke2 Medical Health Officer Yukon Government Whitehorse, Yukon
Dr Farid Hindieh1 Chef, Unité des produits sanguins et des vaccins Division de l’évaluation clinique Centre d’évaluation biologique Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques Direction générale des produits de santé et des aliments Santé Canada Ottawa (Ontario) Mme Judy Hoff1 Spécialiste de système d’information de laboratoire/Technologue II) Transfusions Department Regina General Hospital Regina (Saskatchewan) Dre Heather Hume2 Directrice médicale exécutive Médecine transfusionnelle Société canadienne du sang Ottawa (Ontario) Mme Cindy Hyson1 Nova Scotia Transfusion Practice Nurse Coordinator Provincial Blood Coordinating Program Halifax (Nouvelle-Écosse)