translate English to French: It outlines the concept of drug profiling, identifies what profiling is, and what it can do, and summarizes the prerequisites for successful operational profiling programmes (such as the need for clear goals and realistic expectations, analytical methods and databases, and working mechanisms for the exchange of information and law enforcement follow-up of results).
Il expose la notion de profilage des drogues, définit le profilage et ce qu'il peut accomplir et résume les conditions préalables nécessaires pour mettre en oeuvre avec succès des programmes de profilage (par exemple la nécessité d'objectifs clairs et d'attentes réalistes, de méthodes analytiques et de bases de données et de mécanismes opérationnels pour l'échange de renseignements et le suivi des résultats par les services de détection et de répression).