translate English to French: Regulation No 1/2003 provided for a changeover from a centralised system of prior notification to a directly applicable exception scheme: competition law is now to be enforced by any competition authority, including the Commission, and by the courts of the Member States.
Suite à l'entrée en vigueur du règlement 1/2003, qui a défini le passage d'un système d'autorisation centralisé de notification préalable à un système d'exemption légale, les autorités de la concurrence - y compris la Commission - et les juridictions nationales sont appelées à veiller au respect et à la mise en œuvre du droit de la concurrence.