translate English to French: The Agreement contains a schedule for the elimination of most tariffs and reduction of non-tariff barriers, as well as comprehensive provisions on the conduct of business in the areas of investment, services, intellectual property, competition, cross-border movement of persons and government procurement.
Il prévoit un calendrier pour l'élimination de la plupart des droits de douane et la réduction des obstacles non douaniers, et énonce des dispositions très complètes sur la conduite d'activités économiques dans les domaines des investissements, des services, de la propriété intellectuelle, de la concurrence, de la circulation transfrontalière des personnes et des marchés publics.