translate English to French: Furthermore, all CF members are required to report service offences, therefore even if the CF member cannot intervene or make an arrest, they are still obligated to report the incident.
Précisons aussi que tous les membres des FC sont tenus de signaler les infractions militaires; par conséquent, même si un membre des FC ne peut intervenir ou arrêter quelqu’un, il est quand même tenu de signaler l’incident.