translate English to French: COSAC notes that the European Parliament is planning and organizing a meeting with representatives of the civil society (Agora) and proposes joint parliamentary meetings between national parliaments and the European Parliament to exchange views and to evaluate the outcome of the European Council and the perspectives for treaty reform during the expected Intergovernmental Conference.
1.4 La COSAC prend acte que le Parlement européen envisage d’organiser une réunion avec des représentants de la société civile (Agora) et propose de mettre en place des réunions communes entre les parlements nationaux et le Parlement européen, afin d’échanger les vues et d’évaluer les résultats du Conseil européen et les perspectives d’une réforme des traités lors de la Conférence intergouvernementale à venir.