translate English to French: While acknowledging that the OSCE is equipped and willing to do more with regard to security and the economic and environmental fields, the Chairmanship re-affirmed the need to rebalance the Organization’s three-dimension approach while maintaining its core activity, which is implementation of the human dimension.
A cet égard, le Président en exercice a présenté l’Initiative de coopération en Europe du Sud-Est (SECI), et décrit le dialogue et la coopération entre le Centre régional de la SECI à Bucarest et les institutions concernées des pays d’Asie centrale comme le premier pas vers une stratégie et une coopération orientées vers l’action dans ce domaine particulier.