translate English to French: If the character correlation principle is considered, an exhaustive analysis of the classification can help to solve phylogenetic problems.
Une analyse approfondie de la classification peut solutionner des problèmes phylogénétiques, si l'on tient compte du principe de la corrélation des caractères.