translate English to French:  2. Approval of Agenda The agenda was approved, including the re-sequencing of agenda items in order to ensure the discussion on CIHR's three year budget plan occurred prior to Council's review of proposals for the in-year allocations of the $32M that was added to CIHR's 2005-06 budget in the 2005 federal budget announcement.
 2. Adoption de l'ordre du jour L'ordre du jour est adopté, y compris la réorganisation des points qu'il comporte afin d'assurer que la discussion sur le plan budgétaire triennal des IRSC a lieu avant l'étude par le conseil des propositions portant sur les affectations en cours d'exercice des 32 M$ ajoutés au budget 2005 2006 des IRSC que le gouvernement fédéral a annoncés dans son budget de 2005.