translate English to German: They have understood that the difficult balance reached on this technically complex text, after so many years of discussion, should not be put in jeopardy.
Sie haben erkannt, dass das schwierige Gleichgewicht, das bei diesem technisch komplizierten Dokument nach so vielen Jahren der Diskussion erreicht worden ist, nicht aufs Spiel gesetzt werden darf.