translate English to French: In such cases identification takes place on the spot; the individual is required to produce identification documents issued by the authorities and is given an opportunity to find and show these documents.
En pareil cas, l'identification se fait sur place: l'intéressé doit produire une pièce d'identité délivrée par les autorités et se voit accorder toutes facilités pour trouver et montrer le document en question.