translate English to French: An important consequence of the arms embargo should be to force Al-Qaida, the Taliban and their associates to resort to the use of less efficient arms and related materiel with less sophisticated military skills.
L'embargo sur les armes devrait surtout contraindre Al-Qaida, les Taliban et leurs associés à se contenter d'armes et de matériel connexe moins efficaces avec des compétences militaires moins sophistiquées.