translate English to French: It simply portrayed him as a reliable, thorough employee who learned new duties quickly and completed his work as required.
Elle indiquait simplement que l’appelant était un employé fiable et rigoureux qui avait appris rapidement ses fonctions et qu’il faisait son travail comme on le lui demandait.