translate English to French: As noted above, however, the profit and sales picture began to weaken in 1989 and continued to decline in 1990.
Toutefois, tel qu'indiqué précédemment, les profits et les ventes de la compagnie ont commencé à baisser en 1989, et cette baisse s'est poursuivie en 1990.