translate English to French: Where the depositor in the country of origin is not the same as the person who effects the Benelux deposit, the latter must attach to his deposit a document proving his entitlement.
1er, lettre a, à condition toutefois qu’il soit satisfait dans les délais impartis aux autres dispositions des articles 1er, 2, 3, 15 et 16.