translate English to French: Revenues earned under this provision and passed on to producers would not be counted as Canadian programming expenditures on CRTC annual returns.
Les recettes de ces quatre minutes reviendraient aux producteurs et ne seraient pas comptabilisées au titre des dépenses de programmation canadienne dans les rapports annuels remis au CRTC.