translate English to French: • recommend research priorities for 2005-2010, with input from researchers in a variety of disciplines and from individuals representing other perspectives (e.g., not-for-profit sector, health care systems)
• recommander des priorités de recherche pour 2005 à 2010, avec la contribution de chercheurs de diverses disciplines et de personnes représentant d'autres perspectives (p. ex., organismes à but non lucratif, systèmes de soins de santé);