translate English to French: Information TORONTO AIDS 2006 XVI International AIDS Conference Estimates of the number of people living with HIV in Canada, 2005 Background As a means of monitoring the HIV epidemic and assessing the effectiveness of prevention efforts, estimates of the number of people living with HIV are made around the world.
Information TORONTO AIDS 2006 XVIe Congrès international sur le SIDA Estimations du nombre de personnes vivant avec le VIH au Canada, 2005 Renseignements généraux Chaque année, on effectue partout dans le monde des estimations du nombre de personnes qui vivent avec le VIH, et ce, afin de surveiller l'évolution de l'épidémie d'infection à VIH et d'évaluer l'efficacité des efforts de prévention.