translate English to French: Take active measures to ensure the eventual removal of the barriers that still exist among European states in terms of the transparency of defence equipment procurement and technology transfer; 4.
3. Prendre des mesures énergiques pour faire disparaître à terme les barrières qui existent encore entre les Etats européens en matière de transparence des marchés publics d’équipements de défense et de transferts de technologies de défense ; 4.