translate English to French: This activity tolerates lapses in attention and constitutes 5% of the total workday.
Le travail de transcription du compte rendu exhaustif lors des enquêtes sur les accidents permet un minime manque d'attention pouvant être causé par les distractions sur le lieu de l'accident.