translate English to French: As described by the parties and as shown in the physical exhibits, the tracks, rails or runners (rails) are made of base metal, whereas the internal mechanisms—rollers and roller housings—are made of plastic.
Comme l’ont décrit les parties et comme l’indiquent les objets déposés comme pièces, les patiences, les glissières ou les bandes de roulement (glissières) sont faites de métaux communs, tandis que les mécanismes internes — galets et logements de galets — sont faits de plastique.