translate English to French: Under paragraph 5 of resolution 1807 (2008), the Security Council decided that all States shall notify in advance to the Committee any shipment of arms and related materiel for the Democratic Republic of the Congo, or any provision of assistance, advice or training related to military activities.
Dans le paragraphe 5 de sa résolution 1807 (2008), le Conseil de sécurité a décidé que tous les États devaient notifier à l'avance le Comité de tout envoi d'armes et de matériel connexe destinés à la République démocratique du Congo, ou toute fourniture d'assistance, de conseils ou de formation concernant les activités militaires.