translate English to French: Likewise, several activities undertaken during the biennium were focused on facilitating the increasing reorientation in the role and responsibilities of IPOs from registration granting agencies to agencies that promote the use of IP for development.
De même, plusieurs activités entreprises au cours de l’exercice ont été axées sur la facilitation de la réorientation du rôle et des responsabilités des offices de propriété intellectuelle, qui, de simples organismes de délivrance de titres de protection deviennent des promoteurs de l’utilisation de la propriété intellectuelle aux fins du développement.