translate English to French: • FINTRAC may also disclose designated information to a foreign financial intelligence unit with which it has an information sharing agreement when there are reasonable grounds to suspect money laundering or terrorist activity financing  If police or CSIS wish to obtain the Centre’s full case analysis for the purpose of investigating a money laundering or terrorist activity financing offence, or other threat to national security, they must seek a court order.
• certaines unités du renseignement financier étrangères avec lesquelles CANAFE a conclu une entente d’échange de tels renseignements.   Quand les forces policières ou le SCRS veulent obtenir l’analyse intégrale d’un cas effectuée par CANAFE aux fins d’une enquête relative à une infraction de blanchiment d'argent ou de financement d'activités terroristes ou de menace à la sécurité du Canada, ils doivent obtenir une ordonnance d'un tribunal.