translate English to French: Economic viability was rated "poor" both ex ante and ex post and the project’s utilisation rate was low.
La viabilité économique du projet a été jugée médiocre aussi bien ex ante qu’ex post, et le taux d’utilisation des installations est faible.