translate English to French: Although an increasing number of reports of the Secretary-General on peacekeeping missions are now specifically addressing the issues of gender mainstreaming, there is still a need for consistent and holistic reporting on women, peace and security.
Bien qu'un nombre croissant de rapports du Secrétaire général sur les missions de maintien de la paix abordent désormais spécifiquement les problèmes liés à la prise en compte systématique de la parité des sexes, il demeure toujours aussi nécessaire de rendre compte de façon systématique et globale de la question des femmes, de la paix et de la sécurité.