translate English to French: A large-scale demonstration project, involving all levels of government, could help establish a business case for ICT initiatives.
Un projet de démonstration à grande échelle, auquel participeraient tous les paliers de gouvernements, pourrait aider à établir une analyse de rentabilité pour les initiatives en TIC.