translate English to French: If the Committee rejects an application for admission, the reasons for rejection are to be based upon an objective, professional, and independent opinion.
Si le Comité rejette une demande d'admission, les raisons du rejet doivent être fondées sur un avis objectif, professionnel et indépendant.