translate English to French: This service line provides information on the economic and social characteristics of individuals, families and households in Canada, and on the major factors which can contribute to their wellbeing. It includes measures of household income and expenditure; of employment, unemployment, and their associated costs and benefits, labour income and factors affecting labour supply; and information on topics of specific social policy concern.
Ce secteur de service fournit de l’information sur les caractéristiques économiques et sociales des personnes, des familles et des ménages au Canada, ainsi que sur les principaux facteurs qui peuvent contribuer à leur bien-être.