translate English to French: • implementation of numerous mechanisms to ensure the Commission reflects regional realities Low reporting of insider-trading – expected to increase with recently-enacted whistleblower protection measures Progress made in many areas
• mise en ouvre de nombreux mécanismes qui garantissent que la Commission tient compte des réalités régionales Peu de signalements de délits d'initié – devraient augmenter étant donné les mesures de protection des dénonciateurs adoptées récemment Progrès réalisés dans plusieurs domaines