translate English to French: These are, for some product categories, as high as the minimum thresholds for cocoa materials (as for “Family Milk Chocolate”, commercialized as “Milk Chocolate” in a number of Member States, which shall contain, on a dry matter basis, not less than 20 per cent cocoa solids and not less than 20 per cent milk solids).
Pour certaines catégories de produits, ces limites sont aussi élevées que les seuils minimaux pour les produits tirés du cacao (par exemple pour le «chocolat de ménage au lait», commercialisé sous l'appellation «chocolat au lait» dans certains États membres, qui doit contenir pas moins de 20 % de matière sèche de cacao et pas moins de 20 % de matière sèche de lait).