translate English to French: Indeed, it is the intention of the Special Rapporteur to base his work on the complementary nature of his mandate.
C'est bien l'intention du Rapporteur spécial d'organiser ses travaux en fonction de la nature complémentaire de son mandat.