translate English to French: Furthermore, it was not clear that such an interpretation would ensure uniform application throughout the Community.
En outre, il n'est pas évident qu'une telle interprétation garantisse une application uniforme du règlement dans l'ensemble de la Communauté.