translate English to French: Attribution is then based on the attitude taken by the organization with regard to a certain conduct.
L'attribution repose alors sur l'attitude prise par l'organisation à l'égard d'un certain comportement.