translate English to French: Additional resources were required if the Council of Europe was to promote peace, pluralism, respect for human rights and the rule of law. The Council of Europe could play a role in the legislative field and could help to address social exclusion.
Le Royaume-Uni, qui contribue pour 10 milliards de livres chaque année au budget communautaire - cette contribution se soldant par un déficit net annuel de 3 milliards de livres - devrait s'attacher à faire le tri entre les organisations qui fonctionnent correctement et celles qui fonctionnent moins bien.