translate English to French: • it is interested in learning when the Electronic Health Records (EHR) initiative will be completed, and in understanding what all the pieces are and how they fit together;
• il est intéressé à savoir quand l'initiative sur les dossiers électroniques de santé (DES) sera terminée, et à en comprendre les divers éléments ainsi que la manière dont ces derniers s'accordent ensemble;