translate English to French: • continue their studies at a college in a related field of study are to be remunerated at the step in the salary range for university undergraduate studies which is not less than the salary earned in the previous year.
Les étudiants qui : ▪ ont obtenu un diplôme universitaire, ▪ poursuivent leurs études dans un collège dans un domaine d'études connexe, doivent être rémunérés selon l'échelon de l'échelle salariale correspondant aux études de premier cycle qui n'est pas inférieur au salaire gagné au cours de l'année précédente.