translate English to French: On 19 May 2006, as part of measures to implement the recommendations of the Equity and Reconciliation Commission concerning the promotion of a human rights culture, the Government signed a partnership agreement with the Consultative Council on Human Rights on human rights training in accordance with international standards for officials reporting to the Ministry of the Interior, namely the police, law enforcement personnel, and the auxiliary and civil defence forces.
Et, dans le cadre de la mise en œuvre des recommandations de l'IER relatives à la promotion de la culture des droits de l'Homme, le Gouvernement a signé, le 19 mai 2006, une convention de partenariat avec le CCDH dans le domaine de la formation et la sensibilisation au respect des droits de l'Homme au profit des cadres du ministère de l'Intérieur dont, la police, les personnels d'autorité, les forces auxiliaires et la protection civile conformément aux normes internationales en matière de droits de l'Homme.