translate English to French: The orchid was grown from seed in sterile cultures on agar slopes of media consisting of various combinations of minerals, sugars, casein hydrolysate, yeast extract, potato extract, the vitamins thiamine, pantothenic acid, and pyridoxine, and the aminopurines kinetin, kinetin riboside, 6(γ,γ-dimethylallylamino)purine, and zeatin.
L'orchidée a été cultivée à partir de la graine en cultures aseptiques sur milieux gélosés composés de combinaisons variées de minéraux, de sucres, d'hydrolysat de caséine, d'extrait de levure, d'extrait de pomme de terre, des vitamines thiamine, acide pantothénique et pyridoxine, et des aminopurines kinétine, kinétine riboside, 6(γ,γ-diméthylallylamino)purine et zéatine.