translate English to German: The vocational training committee in each county has a supervisory responsibility towards the training company throughout the training period and has the right to revoke its status as a training organisation if the training fails to comply with the targets and training agreement.
Der Berufsbildungsausschuss der Provinz beaufsichtigt den Ausbildungsbetrieb w�hrend der Ausbildungszeit: Entspricht die dort vermittelte Ausbildung nicht den Zielvorgaben bzw. der Ausbildungsordnung, so ist die Provinz berechtigt, dem betreffenden Unternehmen die Zulassung als Ausbildungsbetrieb abzuerkennen.