translate English to French: Affected products Sun Java Web Console 2.2.2 Sun Java Web Console 2.2.3 Sun Java Web Console 2.2.4 Sun Java Web Console 2.2.5 Solaris 10 (without patch 121211-02) Suggested action Public Safety recommends that administrators upgrade to Sun Java Web console Version 2.2.6. or if using Sun Solaris 10 in your environment, test and apply patch 121211-02 at the earliest opportunity. http://www.sun.com/download/products.xml?id=461d58be http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=urn:cds:docid:1-21-121211-02-1 For more information, please refer to: http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=1-26-102854-1 http://www.nruns.com/security_advisory_sun_java_format_string.php Note to Readers Public Safety Canada (PS) collects information related to cyber and physical threats to, and incidents involving, Canadian critical infrastructure.
Produits touchés Sun Java Web Console 2.2.2 Sun Java Web Console 2.2.3 Sun Java Web Console 2.2.4 Sun Java Web Console 2.2.5 Solaris 10 (sans le correctif 121211-02) Mesure suggérée La Sécurité publique recommande aux administrateurs de mettre à niveau Sun Java Web Console à la version 2.2.6. Par contre, si vous utilisez Sun Solaris 10 dans votre environnement, vous devez tester, puis appliquer le correctif 121211-02 le plus tôt possible. http://www.sun.com/download/products.xml?id=461d58be http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=urn:cds:docid:1-21-121211-02-1 Pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet, reportez-vous aux pages Web suivantes : http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=1-26-102854-1 http://www.nruns.com/security_advisory_sun_java_format_string.php Avis aux lecteurs Sécurité publique Canada (SP) recueille des renseignements concernant les menaces et les incidents cybernétiques et matériels contre les infrastructures essentielles (IE) du Canada.