translate English to French: The word “transboundary” qualified “damage” to stress the transboundary orientation of the draft principles.
La notion de « dommage transfrontière » met l'accent sur un dommage causé dans un État par des activités menées dans un autre État afin de souligner le caractère transfrontière du projet de principes.