translate English to French: The reporting burden places heavy demands on the institutional capacity, especially given the time pressure to meet the reporting deadlines to the various treaty bodies.
L'établissement des rapports représente une lourde charge pour ces entités, étant donné en particulier la nécessité de respecter les délais de présentation.