translate English to French: These initiatives may well lead to the mainstreaming of human rights throughout the United Nations and the promoting of rights-based development.
Les initiatives précitées pourraient fort bien aboutir à l'intégration des droits de l'homme dans tout le système des Nations Unies et la promotion d'un développement fondé sur la promotion des droits fondamentaux.