translate English to French: Some participants suggested that a tiered system be established to provide for public reporting around set criteria related to the magnitude and potential impact of the risk involved and/or position in the supply chain.
D'autres proposent la création d'un système étagé prévoyant des rapports publics en fonction de critères ayant trait à l'ampleur et aux conséquences possibles du risque et (ou) de la place dans la chaîne d'approvisionnement.