translate English to French: Do not write your name on the diskette, on the question sheets, nor on your answer sheets, please indicate your assigned number. 3. Pass in (sic) the diskettes to the administrator of this exam. 4. Do not access the Internet, Publiservice or the Internet during this exam. 5. You must pass this written exam to be invited for the interview. 6. Total value of this exam 195 points. 7. Time allowed: 3 hours. 8. The ability to communicate in writing will be assessed throughout the written exam (15 points)."
N’inscrivez pas votre nom sur la disquette, ni sur les feuilles de questions ou de réponses. Veuillez indiquer votre identifiant numérique. 3. Remettez les disquettes à l’administrateur de l’examen. 4. N’essayez pas d’accéder à Internet ni à Publiservice pendant cet examen. 5. Seuls les candidats ayant réussi cet examen écrit seront convoqués à l’entrevue. 6. Total des points pour cet examen : 195 points. 7. Délai imparti : 3 heures. 8. La capacité à communiquer par écrit sera évaluée au moyen de l’examen écrit (15 points).»