translate English to French: By September of that year, eight more of his poems had appeared in local papers and journals such as Le Monde Illustré and Alliance nationale . Nelligan’s poems showed a remarkable sensitivity to the power of words and the music of language and were tinged with melancholy and nostalgia.
En septembre de la même année, huit autres de ses poèmes avaient été publiés dans les journaux locaux et d'autres publications tels que Le Monde illustré et l'Alliance nationale. Les poèmes de Nelligan démontraient une sensibilité remarquable au pouvoir des mots et à la mélodie de la langue; ils étaient empreints de mélancolie et de nostalgie.