translate English to French: A second difference is that, to accommodate the introduction of a demographic module, behavioural equations are substantially more disaggregated in the 1990’s version of our micro-simulation model — separate equations have been estimated for single and married males and females, within each age group.
L’introduction du module démographique a donné lieu à une deuxième différence, à savoir que les équations de comportement sont sensiblement plus désagrégées dans la version des années 90 du modèle — des équations distinctes ont été estimées pour les hommes et les femmes célibataires et mariés, dans chaque groupe d’âge.