translate English to French: He noted that a number of NGOs were working to promote the rights of the child and asked whether the State party intended to involve civil society organizations in the overall monitoring of the Convention
Notant que des ONG œuvrent pour la promotion des droits de l'enfant, M. Pollar voudrait savoir si l'État partie a l'intention de faire participer les organisations de la société civile à l'évaluation globale de la mise en œuvre de la Convention.