translate English to French: This means that a gain in timeliness will hardly be possible without losses in reliability.
Cela signifie qu'il est pratiquement impossible d'augmenter l'actualité sans diminuer la fiabilité.