translate English to French: Mr President, ladies and gentlemen, the Commission does, in principle, support Taiwanese efforts, and not just in the area under debate; it supports all its efforts to become involved in the work of international agencies and organisations, provided that there are sufficient economic or other relevant grounds for such involvement.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission soutient dans leur principe les efforts taiwanais non seulement dans le cadre du thème dont nous débattons aujourd'hui, mais également de façon générale les efforts en vue de pouvoir participer aux travaux d'instances et d'organisations internationales, pour autant que des motifs économiques ou d'autres motifs pertinents soient réunis en suffisance pour cette participation.