translate English to French: With a view to tackling these obstacles the Government has launched an action programme to encourage the advancement of women, including through a school enrolment campaign entitled “Every girl in school”.
Afin de réduire ces obstacles, le Gouvernement a initié un programme d'action tendant à encourager la promotion de la femme, notamment par la campagne de scolarisation intitulée «Toutes les filles à l'école».