translate English to French: Membership cards are issued only for an individual airline frequent flyer programme.
Les cartes de membre sont émises uniquement par le programme de fidélisation de chaque transporteur.