translate English to French: The resolution before Parliament notes the fresh debate which is currently in progress in the United States, not on the abolition of the death penalty at all but on a moratorium intended to ensure a more reliable but no less merciless system.
Dans la résolution à l'étude, nous avons pris acte du nouveau débat en cours aux États-Unis : non pas sur l'abolition de la peine de mort, mais bien sur un moratoire qui mène à une gestion plus sûre, mais pas moins sans pitié.