translate English to French: "With the evolution in the CCV Network to the use of a common, standardized data-set, NSERC and SSHRC are very pleased that we will be able to maximize the benefits that can be derived from the CCV partnership.
« En passant à l'utilisation d'un ensemble commun et normalisé de données, le CRSNG et le CRSH ont confiance qu'on pourra maximiser les avantages que présente le partenariat du CV commun.