translate English to French:  11. See Ontario Human Rights Commission v. Simpsons-Sears [1985] 2 SCR 536 at 546  12. There have been approximately 12 hearings before the CHRT dealing with hate messages.
(2004), 71 O.R. (3d) 416 — un cas de diffamation sur Internet, paragraphe 31.  11. Voir Commission ontarienne des droits de la personne c.