translate English to French: Acquisition card data identifies a decline in both volume and value, 15,294 transactions in 2004 with overall value of $2.5M. 3.
Les données sur les cartes d’achat indiquent une baisse de volume et de valeur : 15 294 transactions en 2004 pour une valeur totale de 2,5 millions $.