translate English to French: By preparing the way, we must make it clear to people that EMU involves bringing together equally sound currencies, so that we can pay all over the European Union with equally sound money.
Par une préparation adéquate, nous devons signifier clairement que l'Union monétaire est en fait la mise en commun de monnaies toutes aussi bonnes, afin de pouvoir payer partout dans l'Union européenne avec une monnaie tout aussi bonne.