translate English to French: One such rule is that children aged under 18 but over 16 must be brought before a juvenile judge who, dispensing with the determination of discernment, may order either compulsory attendance at a prevention programme or community service.
Il est prévu que les mineurs âgés de 16 à 18 ans peuvent être déférés devant le juge des mineurs compétent, qui, sans se prononcer sur la capacité de discernement de l'intéressé, peut imposer, l'une quelconque des mesures ci-après : assistance obligatoire à des programmes de prévention et participation à un travail d'intérêt général.