translate English to French: Borders internal and external, socio-economic, geopolitical and psychological have always played a role in developing Canadian identity.
Les frontières (qu’elles soient internes ou externes, socio-économiques, géopolitiques ou psychologiques) ont toujours joué un rôle dans le développement d’une identité canadienne.