translate English to French: $2,500 $2,500 Total $16,000 $24,000 $10,500 $50,500 * Payable to ORO, Treasury Board Secretariat ** Payable to Canada School of Public Service *** Payable to Personnel Psychology Centre, Public Service Commission Various Expenses Direxion Travel for all three phases, estimated at $5,000 – $6,000 Middle Management Simulation Exercise, estimated at $50 per person.
2 500 $ 2 500 $ Total 16 000 $ 24 000 $ 10 500 $ 50 500 $ * Payable au BGC, Secrétariat du Conseil du Trésor ** Payable à l’École de la fonction publique du Canada *** Payable au Centre de psychologie du personnel, Commission de la fonction publique Diverses dépenses Déplacements dans le cadre de Direxion pour les trois phases — Dépenses estimatives de 5 000 $ à 6 000 $ Exercice des Mises en situation pour la gestion intermédiaire — Dépenses estimatives de 50 $ par personne.