translate English to French: In a letter dated 7 March 2007 addressed to the Secretary-General, the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) had provided commitment authority in an amount not exceeding $46,942,300 gross to meet the most urgent requirements of MINUTAC for the period from 1 March to 30 June 2007.
Dans une lettre du 7 mars 2007, adressée au Secrétaire général, le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) a autorisé l'engagement de dépenses d'un montant brut n'excédant pas 46 942 300 dollars pour faire face aux besoins les plus urgents de la MINUTAC pendant la période du 1er mars au 30 juin 2007.