translate English to French: But as consumer tastes grew, so did the choices at Tim Hortons.
Mais les goûts des consommateurs se diversifièrent et la gamme de produits offerte par les établissements Tim Hortons fit de même.