translate English to French: As part of this review, CAC conducted a mail survey of 177 employers who had either been audited or were under audit in order to obtain their views on their experience with the audit program and its impact on them.
En octobre 2001, la Commission a retenu les services de Conseils et Vérification Canada (CVC) pour l’examen de son programme de vérification de la conformité à l’équité en matière d’emploi. Dans le contexte de cette étude, CVC a réalisé un sondage postal auprès de 177 employeurs.