translate English to French: We must not forget that both organs have a clear mandate to play an active role in the peaceful settlement of disputes — one from a political perspective, and the other from a legal perspective.
Il ne faut pas oublier que ces deux organes ont clairement pour mandat de jouer un rôle actif en vue du règlement pacifique des différends, l'un sous l'angle politique et l'autre sous l'angle juridique.