translate English to French: It was no longer tenable to consider terrorism solely in territorial terms.
S’en tenir à la territorialité n’est plus de mise.