translate English to French: Such misgrades would, of course, require an adjustment to the producer’s CWB account to reflect the difference in value between the grade contracted and the grade delivered.
En cas de classement erroné, il faudrait, bien entendu, effectuer un rajustement au compte de la CCB du producteur pour tenir compte de la différence entre la valeur du grain visé par le contrat et celle du grain livré.