translate English to French: 2.2 Visual Display Systems  The entertainment industry is by far the main user of visual displays and little can be gained by trying to develop new technologies for the medical industry.
2.2 Systèmes d’affichage visuel L’industrie du divertissement est de loin le principal utilisateur des systèmes d’affichage visuel, et peu d’avantages pourraient être tirés d’une tentative de mettre au point de nouvelles technologies pour l’industrie médicale.