translate English to French: Files are not destroyed, but are transferred to the National Archives Personnel Record Centre one year after their last administrative use.
Cette banque a pour but de suivre les demandes d’indemnité, et les autorisations des indemnités d’instruction et frais connexes à l’égard des personnes à charge du personnel du MDN servant au Canada comme à l’extérieur du Canada.