translate English to French: However, I do not dismiss this aid just like that, for there are also situations where small enterprises can offer sound, fresh opportunities to groups of workers, notably to migrants and pioneers in the field of technical innovation.
Je ne rejette toutefois pas ces aides sans autre forme de procès car il existe aussi des situations où la petite entreprise crée de nouvelles opportunités non-négligeables pour certaines catégories de travailleurs, notamment les immigrants et les pionniers qui lancent sur le marché des innovations techniques.