translate English to French: At that time you may request that the documentation already on file with the Tribunal be joined to the new complaint.
À ce moment-là, vous pouvez demander que la documentation déjà déposée auprès du Tribunal soit versée au dossier de la nouvelle plainte.