translate English to French: • Non-federal organizations (organismes non fédéraux) - organizations not listed in the schedules of the Financial Administration Act, including public (e.g. provincial, municipal and foreign governments), non-profit or private sector organizations, and institutions in Canada or abroad.
• service obligatoire (mandatory service) - une activité d'un organisme de services communs visant à fournir aux ministères des biens et services qu'ils doivent obtenir d'un OSC. Le service est exigé en vertu d'une loi ou d'une politique.