translate English to French: • Experience seamless, single window access to government services across channels, departments and jurisdictions;
• feront l'expérience d'un accès direct, au moyen d'un guichet unique, aux services gouvernementaux offerts par différents mécanismes, ministères et instances administratives;