translate English to French: As part of the UNODC programme of technical assistance, a series of activities have focused on African countries emerging from conflict, aimed in particular at helping reconstitute legislative and institutional frameworks (see E/CN.7/2005/10).
Dans le cadre du programme d'assistance technique de l'ONUDC, une série d'activités ont été axées sur les pays africains sortant d'un conflit; elles visaient en particulier à aider ces pays à reconstituer leurs cadres législatifs et institutionnels (voir E/CN.7/2005/10).