translate English to French: The present trend had to be reversed of hollowing out the United Nations by first creating specialized entities and then arguing that they could not be overseen by the Organization.
Il convient d'inverser la tendance actuelle consistant à vider l'Organisation des Nations Unies, en commençant par créer des entités spécialisées, puis en prétendant qu'elles ne peuvent pas être supervisées par l'Organisation.