translate English to French: The Genuine Progress Index is another example of a composite approach, as shown below.
Le Genuine Progress Index (indice de progrès réel) constitue un autre exemple d'approche composite, tel qu'indiqué ci-après.