translate English to French: The broadband project complements a rural capital investment program to bring high-speed Internet services to more than 450 additional remote communities in British Columbia, Alberta, and Eastern Quebec by 2010.
Le projet de services à large bande s'inscrit dans le cadre d'un programme rural de dépenses en immobilisations visant à offrir des services Internet haute vitesse à plus de 450 collectivités éloignées additionnelles en Colombie-Britannique, en Alberta et dans l'Est du Québec d'ici 2010.