translate English to French: To be identified unambiguously, the location must be constructed with the following components, in the following order: country name (i.e. Canada); province or territory name; administrative or geographical location name (e.g. district, county, township, municipality, section town); name of feature; feature type.
Pour être identifié sans ambiguïté, le site doit être construit avec les éléments suivants dans l'ordre que voici : le nom du pays (c'est-à-dire le Canada); le nom de la province ou du territoire; le toponyme ou le nom administratif de l'emplacement (p. ex., le district, le comté, le canton, la municipalité, section de la ville); le nom du caractère; la nature du caractère.