translate English to German: In 2003 he became an ensemble member of the Slovenian National Theater Ljubljana, where he expanded his operetta repertoire with roles such as Eisenstein (“Die Fledermaus”), Graf Stanislav (“Der Vogelhändler”) and Edwin (“Die Csárdásfürstin”), while taking on mainstream operatic roles such as Pinkerton (“Madama Butterfly”) and Don Narciso (“Il Turco in Italia”), and garnering successes in operatic rarities as Florindo in “Le Donne Curiose” by Ermanno Wolf-Ferrari and as Franz Waldung in Jacques Offenbach’s romantic opera “Les Fées du Rhin”, a role he would repeat in the Festspielhaus St. Pölten, the Theater Winterthur and in the Theater Bozen.
2003 wechselte er ins Ensemble des Slowenischen Nationaltheaters Ljubljana, wo er sein Repertoire erweitern konnte. Im Operettenfach sang er Rollen wie Eisenstein („Die Fledermaus”), Graf Stanislav („Der Vogelhändler”) und Edwin („Die Csárdásfürstin”), und im Opernfach konnte er – neben einigen Standardrollen wie Pinkerton („Madama Butterfly”) und Don Narciso („Il Turco in Italia”) – auch in weniger bekannten Opern Erfolge feiern.