translate English to French: As long as the author is in prison he should be treated with humanity and not subjected to cruel, inhuman or degrading treatment.
Aussi longtemps qu'il restera en prison, l'auteur devra être traité avec humanité et ne devra pas être soumis à des traitements cruels, inhumains ou dégradants.