translate English to French: The common position already takes account of the spirit of Amendment No 44 proposed at first reading.
La position commune prend déjà en considération l'esprit de l'amendement 44 proposé en première lecture.