translate English to French: On 20 January 2004, at a meeting of the Bureau of the Committee, it was decided that all information that had been requested relating to the information centres should be included in the present report and submitted to the Committee at its twenty-sixth session.
Le 20 janvier 2004, lors d'une réunion du Bureau du Comité, il a été décidé que tous les renseignements demandés au sujet des centres d'information des Nations Unies seraient présentés au Comité à sa vingt-sixième session.