translate English to German: Now, however, the situation has become all but catastrophic.
Aber jetzt ist die Situation geradezu katastrophal.