translate English to French: One year ago, an attack, as vile as it was cowardly, struck the United States of America.
Il y a un an, un attentat, autant ignoble que lâche, frappait les États-Unis d'Amérique.