translate English to French: It is agreed that all monies deposited in the In Trust Bank Account(s), number(s) will be treated with the Bank's usual procedures relating to trust accounts, subject to all applicable provisions of the Bank Act.
Il est convenu que tout l'argent déposé dans le (s) compte (s) en fiducie numéro(s) __________ sera (seront) traite(s) suivant les modalités habituelles de la Banque relatives aux comptes en fiducie, sous réserve de toutes les dispositions pertinentes de la Loi sur les banques.