translate English to French: Research into the effectiveness of crossslope cultivation and planting for a row crop and for cereal grain has shown that most soil loss and runoff can be controlled, provided that the slopes for row crops are very gentle (i.e., not exceeding 5%).
Cette méthode antiérosive peut réduire de 80 à 95 % les pertes de sol hivernales en céréaliculture pratiquée sur des terres en pente dans cette région. n Dans une étude menée à la grandeur d’un bassin hydrographique, des chercheurs de la Saskatchewan ont constaté que l’eau de ruissellement issue de la fonte des neiges sur des superficies non labourées depuis longtemps était inférieure à la moitié de la quantité observée dans les champs travaillés de façon traditionnelle.