translate English to French: At the 10th meeting, on 26 May, statements were made by high-level representatives of Nigeria, Bolivia, Norway, Zimbabwe, the United Republic of Tanzania, the Islamic Republic of Iran, Poland, Peru, Pakistan, Croatia, Zambia, the United States of America, the Philippines, Switzerland, Japan, Serbia and Montenegro, Italy, Nepal, Sweden, Australia, Canada, Guyana, Cambodia, Chile, Cuba and Honduras (on behalf of Sistema de la Integración Centroamericana).
À la 10e séance, le 26 mai, les hauts représentants des pays ci-après ont fait des déclarations : Nigéria, Bolivie, Norvège, Zimbabwe, République-Unie de Tanzanie, République islamique d'Iran, Pologne, Pérou, Pakistan, Croatie, Zambie, États-Unis d'Amérique, Philippines, Suisse, Japon, Serbie-et-Monténégro, Italie, Népal, Suède, Australie, Canada, Guyana, Cambodge, Chili, Cuba et Honduras (au nom du Système d'intégration de l'Amérique centrale).