translate English to French: These organizations were: Amnesty International, Parliamentarians for Global Action-International Law and Human Rights Programme, International Centre for Criminal Law Reform, Redress Trust, Group Project for Holocaust Survivors and their Children, International Commission of Jurists and INTERIGHTS.
5 Les observations communiquées émanaient des organisations non gouvernementales ci-après : Amnesty International, Parlementaires pour une action mondiale - Programme pour le droit international et les droits de l'homme, Centre international pour la réforme du droit pénal et de la politique de justice criminelle, Commission internationale de juristes, INTERIGHTS et Redress Trust, Projet de groupe pour les survivants de l'holocauste et leurs enfants.