translate English to French: The Committee regrets that data on the issues covered by the Protocol are dispersed and not collected in a systematic way.
Le Comité regrette que les données sur les questions couvertes par le Protocole soient dispersées et ne fassent pas l'objet d'une collecte systématique.