translate English to French: Stakeholders also identified opportunities for re-focusing notifier and government resources where they are most effective in the notification and assessment process, without compromising the protection of the environment and human health.
Les intervenants ont aussi relevé des possibilités de réaffecter, sans nuire à la protection de l'environnement et de la santé humaine, les ressources du gouvernement et des déclarants aux points du processus de déclaration et d'évaluation où elles s'avèrent le plus efficaces.