translate English to German: This was not such a matter of course in Germany as you have implied.
So selbstverständlich, wie Sie das gerade formuliert haben, war das nicht in Deutschland.