translate English to French: But the biennium 2000-2001 has also witnessed — and this is the third salient point — new conflicts and the resurgence of old conflicts.
Mais le biennum 2000-2001 a aussi enregistré, et c'est le troisième fait saillant, de nouveaux conflits et la recrudescence de conflits anciens.