translate English to French: The online investment monitoring platform to host the survey database and serve as an investment promotion platform was launched in July 2009.
Une plate-forme en ligne pour le suivi des investissements, qui regroupe toutes les données de l'enquête, a été mise en place en juillet 2009 pour favoriser les investissements.