translate English to French: • The current situation, however, suggests that there are continuing and new partnership and collaborative opportunities emerging for the SN program in the following areas:
• Toutefois, la situation actuelle laisse croire qu'en plus des occasions de partenariat et de collaboration existantes, de nouvelles sont en émergence dans les domaines suivants :