translate English to French: During the Draft EA phase, where in-depth analysis takes place to produce a report to inform the negotiations, engagement will be most extensive.
Le tableau 2 indique en quoi la nature et la portée de la mobilisation varient (et que cette mobilisation tend à s'accroître) grâce au processus d'évaluation environnementale, c'est-à-dire du début à la fin des négociations commerciales.