translate English to French: Rather, they seek to review the main issues in making decisions on what to measure and how to measure it.
Nous voulions simplement passer en revue les principales questions soulevées par le choix des éléments à mesurer et de la méthode de mesure.