translate English to French: Wallace (1939) attributes the paucity of data on Bicknell's Thrush mainly to its behaviour, writing that "its shyness and seclusiveness, its habit of breeding in only the most inaccessible places, and its almost unbroken silence during most of the year have kept the taxonomic, distributional, and life-history facts concerning it in mystery so long that it has been correctly regarded as one of the least known of American passerine birds."
Selon Wallace (1939), la rareté des données sur la Grive de Bicknell est surtout attribuable à son comportement; sa timidité et son caractère solitaire, son habitude de nidifier seulement dans les endroits les plus inaccessibles et son silence presque ininterrompu durant la plus grande partie de l’année ont fait que les caractéristiques concernant sa taxinomie, sa répartition et son cycle vital sont restés si longtemps nimbées de mystère, qu’elle a été considérée à juste titre comme un des passereaux les moins connus de l’Amérique.