translate English to French: The Next Generation of Agriculture Policy will require a systematic approach… To ensure that threats to the agricultural resource base and food-production systems are effectively managed, and that risks to public health are minimized To enhance consumer confidence regarding the safety of agrifood products on the Canadian market, and those exported from Canada To put in place the policy and governance environment that will enable industry to capture opportunities from value-added, differentiated products
Accroître la confiance des consommateurs en ce qui touche a la salubrité des produits agroalimentaires tant sur le marché domestique que sur les marchés d’exportation, et Mettre en place l’environnement politique et de gouvernance qui permettra de développer les outils nécessaires à l’industrie pour capter les opportunités découlant de la commercialisation des produits différenciés et à valeur ajoutée.