translate English to German: Providing differential, specific aid through the Structural Funds to the outermost regions and islands of Europe, that is, the Azores, Madeira, the Canaries, Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion, is an extremely positive fact.
Die Differenzierung und Spezifizierung der Strukturfondsbeihilfen für die Inselgebiete und die Regionen in äußerster Randlage der Europäischen Union, d. h. für die Azoren, Madeira, die Kanarischen Inseln, Guadeloupe, Guayana, Martinique und Réunion, ist ein äußerst positives Anliegen.