translate English to French: • Remember that once your payments are being made by DD, it is your responsibility to inform your compensation advisor of any change in your banking information (e.g. transfer of your bank account from one financial institution to another).
• N'oubliez pas que lorsque vos recevez des paiements par DD, il vous incombe de communiquer à votre conseiller en rémunération tout changement concernant vos renseignements bancaires (p. ex. le transfert de votre compte d'une institution financière à une autre).