translate English to French: The working day may be extended to eight hours and the week to 48 hours for minors aged over 16, subject to the prior authorization of the administrative authorities.
Par ailleurs, la même règle interdit le travail de nuit des mineurs, étant considéré comme tel le travail effectué entre 20 heures et 6 heures.