translate English to French: Cyprus has been granted transitional arrangements up to the end of 2005 with regard to the obligation to install and use monitoring devices on existing vehicles used for domestic transport.
Chypre s'est vu accorder un régime transitoire jusqu'à la fin de 2005 en qui concerne l'obligation d'installer et d'utiliser des appareils de contrôle sur les véhicules existants utilisés pour les transports nationaux.