translate English to French: Delegations are further requested to kindly provide the Conference officer with a minimum of 30 copies of all prepared statements for conference-servicing purposes.  It should be noted that these copies are in addition to the 300 copies required for general distribution among delegations, specialized agencies, and observers.
Pour les besoins des services de conférence, les délégations sont également priées de bien vouloir fournir aux fonctionnaires des conférences un minimum de 30 exemplaires de toutes les déclarations écrites préparées, en sus des 300 exemplaires nécessaires à la distribution générale à l'intention des délégations, des institutions spécialisées et des observateurs.