translate English to French: • Excise taxes and duties increased $0.2 billion, or 1.2 per cent. GST revenues were down 2.4 per cent, primarily attributable to higher refunds and rebates and lower collections on imports.
Or, en raison de la forte croissance des bénéfices des sociétés en 2000, les versements des acomptes provisionnels mensuels sont demeurés en deçà de l’impôt à payer final pour 2000-2001.