translate English to German: In addition to the right of licensors to request removal of their name from the work when used in a derivative or collective they don't like, copyright laws in most jurisdictions around the world (with the notable exception of the US except in very limited circumstances) grant creators "moral rights" which may provide some redress if a derivative work represents a "derogatory treatment" of the licensor's work.
Creative Commons ist keine Rechtsanwaltsgesellschaft und leistet keine Rechtsberatung. Creative Commons ist keine Vertragspartei des zugrundeliegenden Lizenzvertrages und ist Ihnen oder Dritten gegenüber nicht haftbar für Schäden jedweder Art, die aus Verwendung der Commons Deed sowie des zugrundeliegenden Lizenzvertrages resultieren könnten.