translate English to French: The "consultation" section of this RIAS provides a summary of the issues identified and the adjustments made to the fee schedule to reduce the impact on industry.
Dans la section « consultations » du présent REIR, on présente un résumé des questions soulevées et des correctifs apportés à la tarification afin d'en atténuer les effets sur l'industrie.