translate English to French: A very large number of amendments have been submitted. Some of them concern the more central points of the proposal.
Un très grande nombre d'avis ont été exprimés, dont certains concernent plus précisément les points centraux de la proposition.