translate English to French: We challenge its ideological foundations.
Nous remettons en cause les fondements idéologiques.