translate English to French: The purpose was to assess how well the CRSB has performed to date in addressing its objectives and to provide recommendations on how it may more effectively achieve its desired outcomes.
Elle visait à dresser le tableau du rendement du SCRB au regard de ses objectifs et à formuler des recommandations quant à la possibilité d'atteindre plus efficacement les résultats prévus.