translate English to French: The Commission found that entry barriers existed in the carbonated soft drinks market in Zambia even before the notification of this transaction.  In Zambia, the transaction entailed elimination of a vigorous competitor by TCCC and consolidation of TCCC's market power and likely abuse of the same in relation to distributors and retailers.
La Commission a conclu qu'il existait des obstacles à l'entrée sur le marché des boissons gazeuses non alcoolisées en Zambie avant même l'annonce de la transaction, qui se serait traduite par l'élimination d'un concurrent actif, la consolidation de la puissance Coca Cola et probablement des abus de cette dernière à l'égard des distributeurs et des négociants.