translate English to French: Internees had much of their wealth confiscated, although most were paid .25 a day, far less than that offered to labourers of the time period.
On confisquait aux internés une bonne partie de leurs biens, et on versait à la plupart 0,25 dollar par jour, beaucoup moins que ce qu’on offrait aux travailleurs de cette époque.