translate English to French: The Government was still considering whether it would be better to follow up criminal sanctions against perpetrators with a rehabilitation programme.
La question se pose toujours de savoir s'il n'y aurait pas lieu de faire suivre la condamnation à des sanctions pénales par un programme de réforme du délinquant.