translate English to French: The Strategic Framework, 2002-2005, of the International Fund for Agricultural Development (IFAD) addresses gender inequalities and aims at increasing women's social and economic capabilities, recognizing that they are preconditions for reducing poverty, hunger and malnutrition and for achieving the international development goals6 of the United Nations Millennium Declaration.7
Le Fonds international de développement agricole aborde dans son cadre stratégique, pour 2002-2005, la question des inégalités entre les sexes et vise à renforcer les capacités sociales et économiques des femmes dont il estime qu'elles constituent des conditions préalables à la réduction de la pauvreté, de la faim et de la malnutrition et à la réalisation des objectifs en matière de développement international énoncés dans la Déclaration du Millénaire.