translate English to French: The correct reference should read "of elevating devices".
On devrait plutôt lire «des appareils de levage».