translate English to French: Combating overweight and obesity calls for a complex range of actions. These include the production of healthy food, sensible nutrition, improving the financial situation of the poorest people, raising awareness in society, developing research, monitoring children's diet, leading a healthy lifestyle and promoting active leisure time.
La lutte contre le surpoids et l'obésité requiert toute une série d'actions complexes, dont la production d'aliments sains, une alimentation réfléchie, l'amélioration de la situation financière des citoyens les plus démunis, la sensibilisation de la société, la réalisation d'études, le contrôle de l'alimentation des enfants, la promotion d'un mode de vie sain et d'activités physiques pendant les loisirs.