translate English to French: The NCBs identify the outstanding balances between the institutions that are restructured.
Ces montants sont créés ou soldés en raison de la fusion, de l'absorption ou de la scission et ne constituent pas de réelles transactions.