translate English to French: Around 800 different newspapers and magazines from outside Tunisia's borders are available, but the Special Rapporteur was told that few foreign correspondents had stayed in Tunis because of the pressure exerted on them.
Ainsi environ 800 titres proviennent de l'extérieur des frontières de la Tunisie, mais il a été précisé au Rapporteur spécial que peu de correspondants étrangers seraient restés à Tunis en raison des pressions exercées à leur encontre.