translate English to French: In this case, the evidence indicates that Canadian producers have foregone the production of flax-rich woven fabrics, presumably because they can obtain greater returns and supply more markets from their production of other woven fabrics.
Dans la présente cause, les éléments de preuve indiquent que les producteurs canadiens ont abandonné la production de tissus riches en lin, présumément parce que leur production d’autres tissus leur donne un meilleur rendement et leur permet d’approvisionner un plus grand nombre de marchés.