translate English to French: Early shutdown commitments and their financial consequences During the accession negotiations, Lithuania committed to closure of Unit 1 of the Ignalina nuclear power plant before 2005 and of Unit 2 by 31 December 2009 at the latest.
Les engagements de fermeture anticipée et leurs conséquences financières Dans le cadre des négociations d’adhésion la Lituanie s’est engagée à fermer l’unité 1 de la centrale nucléaire d’Ignalina avant 2005 et l’unité 2 le 31 décembre 2009 au plus tard.