translate English to French: Assigning rights to a group of users requires less work than repeating the task for each user.
Accorder des droits à un groupe d'utilisateurs nécéssite moins de travail que de répéter cette opération pour chacun d'entre eux.