translate English to French: In considering how to enhance the participation of NIs, it may be useful to recall how the situation has developed.
Pour examiner comment renforcer la participation des institutions nationales, il est peut-être utile de rappeler l'évolution de la situation dans ce domaine.