translate English to French: (7) The parent is unable to care for the child properly because of his behavior or condition, and there is no chance that his behavior or condition will change in the foreseeable future, despite financial and care-oriented assistance offered by the welfare authorities.”
7) Le parent est incapable de s'occuper convenablement de l'enfant en raison de son comportement ou de sa situation et il n'y a pas de possibilité que son comportement ou sa situation évolue dans un avenir proche malgré l'aide financière et les soins offerts par les services de protection sociale".