translate English to French: There is an abundance of guidelines within the military, and an expanded policy of training in human rights and international humanitarian law.  Nevertheless, there is still much to be done towards the effective implementation of these principles within the security forces.
L'armée est dotée d'un grand nombre de directives et d'une politique élargie de formation aux droits de l'homme et au droit international humanitaire, mais beaucoup reste à faire pour en assurer l'application effective au sein des forces de sécurité.