translate English to French: Training Initial training Schools of journalism and media training institutes, in so far as they have not yet done so, might usefully introduce specialist courses in their core curricula with a view to developing a sense of professionalism which is attentive to: - the involvement of the media in multi-ethnic and multicultural societies;  - the contribution which the media can make to a better understanding between different ethnic, cultural and religious communities.
Formation Formation initiale Si tel n'est pas déjà le cas, les écoles de journalisme et les instituts de formation aux media pourraient utilement introduire des cours spécialisés dans leurs programmes en vue de développer une approche professionnelle attentive: - à l'implication des media dans une société pluriethnique et multiculturelle; - à la contribution éventuelle des media à une meilleure compréhension entre les différentes communautés ethniques, culturelles et religieuses.