translate English to French: “The Security Council welcomes the initiative of the Secretary-General to include within all peacekeeping operations personnel with appropriate training in international, humanitarian, human rights and refugee law, including child- and gender-related provisions.
Le Conseil se félicite de l'initiative prise par le Secrétaire général, tendant à ce que les effectifs de toute opération de maintien de la paix comprennent des éléments ayant reçu une formation appropriée dans les domaines du droit humanitaire international, des droits de l'homme et du droit des réfugiés, y compris les dispositions concernant les enfants et les questions liées aux différences entre les sexes.