translate English to French: A more in-depth analysis has been mandated to an ad hoc committee which is expected to submit its conclusions for consideration by the Government after the summer.
Le document prévoyait la création d’une nouvelle autorité exerçant des compétences s’étendant à l’ensemble du secteur financier et le désengagement de la Central Bank of Ireland de toute responsabilité directe en matière de surveillance.