translate English to French: Although the Commission accepted the complainant’s claim and paid the difference of ECU 13 438, there was a delay of 28 months in the payment of this amount without any explanations provided by the Commission.
Le Médiateur était ainsi amené à conclure, à titre provisoire, que, eu égard aux circonstances, le fait que la Commission refusât de payer des intérêts au titre de ce retard de paiement pouvait être constitutif de mauvaise administration.