translate English to French: The less enviromental impact and the less time for cutting, with the hight versatility and cheapness of this new type of cut, give an increasing request for these machines besides all already partial working in some countries.
L'impact ambiant limité des installations multifil et la diminution considérable des temps de sciage, en plus de la grande capacité d'adaptation de ce système innovateur de la coupe, déterminent une demande croissante de ces machines, du reste en partie déjà opératives dans quelques pays.