translate English to German: This is something that could not have been foreseen in 1986 when the Directive was adopted.
Dies ist etwas, was bei der Annahme der Richtlinie 1986 nicht vorherzusehen war.