translate English to French: Egypt has been active in these fields for many years, building up significant experience: its action could nevertheless be made more effective and increasingly linked to Europe's activities in the same fields.
L’Égypte est active dans ces domaines depuis de nombreuses années et consolide une expérience déjà considérable. Son approche pourrait néanmoins être rendue plus efficace et être davantage liée aux activités menées en Europe dans les mêmes domaines.