translate English to French: Where a non-resident of Canada is employed in Canada, or was previously employed in Canada, and any person or partnership received a loan or otherwise incurred a debt by virtue of that employment, any benefit deemed received pursuant to subsection 80.4(1) is included in computing the non-resident's taxable income earned in Canada by virtue of subsections 2(3), 6(9) and 115(1).
Lorsqu'un non-résident du Canada est employé au Canada ou était auparavant employé au Canada, et que toute personne ou toute société a reçu un prêt ou a autrement contracté une dette en raison de cet emploi, tout avantage qui est réputé avoir été reçu en vertu du paragraphe 80.4(1) est inclus dans le calcul du revenu imposable du non-résident, gagné au Canada en vertu des paragraphes 2(3), 6(9) et 115(1).