translate English to French: It is to be noted that many national laws which protect related rights grant a longer term than the minima contained in the Rome Convention.
Il convient de souligner que dans de nombreuses législations nationales qui prévoient une protection des droits connexes la durée de la protection est supérieure à la durée minima prévue dans la Convention de Rome.