translate English to French: The non-permanent seats provide the maximum and the most equitable opportunities for all Member States for representation on the Council.
Les sièges non permanents assurent à tous les États Membres les plus grandes et plus équitables possibilités de représentation au Conseil.