translate English to French: Within the general provisions, apart from the substantial modifications referred to in point 8, the Council introduced a number of modifications, aiming at a better recognition of the specificities of ERDF intervention within the three objectives.
Le Conseil a dès lors ajouté certains nouveaux domaines d'intervention, y compris un grand nombre de ceux proposés par le Parlement européen.