translate English to French: The portion of items 4 and 6 of Schedule II to the Canada Business Corporations Regulations (see footnote 1) in column II (see footnote 2) is replaced by the following:
La colonne II (voir référence 1) des articles 4 et 6 de l'annexe II du Règlement sur les sociétés par actions de régime fédéral (voir référence 2) est remplacée par ce qui suit :