translate English to French: For the organizations and individuals consulted before the creation of the IAF, including DIAND, a gap now exists between what was intended a decade ago and what has actually happened.
Les organismes et les particuliers qui avaient été consultés avant la création de la FAI, y compris le MAINC, réalisent qu'il y a beaucoup de différence entre ce qui avait été prévu il y a une dizaine d'années et la situation actuelle.