translate English to French: Turkey, as a country which observes the maintenance of friendly relations in the international arena and in particular within its region, and which considers the cooperation among States for the protection of the environment as a further step in these good relations, attaches great importance to the rules of international law regulating the prevention of transboundary damage from hazardous activities.
La Turquie est attachée au maintien de relations amicales entre les États dans le monde en général et dans sa région en particulier et considère que la coopération entre les États pour la protection de l'environnement ne peut que renforcer ces bonnes relations; c'est pourquoi elle accorde une grande importance aux règles du droit international régissant la prévention des dommages transfrontières résultant d'activités dangereuses.