translate English to German: History shows that during the last century a great power’s economy collapsed under the weight of reality because of centralised plans that were splendid only in theory.
Die Geschichte lehrt uns, dass im vergangenen Jahrhundert die Wirtschaft einer Großmacht von der Wirklichkeit überrollt wurde, weil die zentralisierten Pläne nur theoretisch hervorragend waren.