translate English to French: The three Personal Representatives reappointed by the Chair- man as part of the overall ﬁght against intolerance and discrimi- nation pursued their activities, co-ordinating the implementation of political commitments by participating States through country visits and participation in relevant meetings.
Enfin, d’un point de vue pratique, la Présidence a appuyé financièrement le projet de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime d’élaborer une panoplie d’outils d’évaluation de la justice pénale conçus pour aider à mener des évaluations, recenser les domaines d’assistance technique et contribuer à la formation.