translate English to French: As a general rule, before acting upon a provision of the Agreement, ensure that there is communication and coordination within your department or agency.
En règle générale, avant de prendre des mesures actives fondées sur l'une ou l'autre des dispositions de l'entente, assurez-vous que tout va bien sur le plan de la communication et de la coordination au sein de votre ministère ou organisme.