translate English to French: Resilience does not depend solely on specific personal attributes, it is also dependent upon the interaction between such attributes and various life experiences and circumstances (Luthar, 1999; Rutter, 1987).
La résilience ne dépend pas exclusivement d'attributs personnels particuliers, elle renvoie également au processus interactif entre ces attributs et diverses expériences ou circonstances de la vie (Luthar, 1999; Rutter, 1987).