translate English to French: They charge to the scene of an infection and put a stop to it.  Like a firefighter, they first receive an alarm signal and then get themselves ready for the call—going through a series of steps to attach themselves to the nearest blood vessel.
Ils se précipitent sur les lieux d’une infection et y mettent un terme.  À l’image des pompiers, ils reçoivent d’abord un signal d’alarme et se préparent à y répondre – prenant une série de mesures pour se rendre au vaisseau sanguin le plus près, qu’ils empruntent ensuite jusqu’au site ayant besoin de leur aide.  Or, il arrive parfois que le processus tourne mal.