translate English to French: In such a case, the data abstracted following hour 24 shall be placed in the appropriate boxes at the beginning of the chart for the next day.
Dans un tel cas, les données dépouillées après l'heure 24 doivent être inscrites dans les cases appropriées du début de la feuille diagramme du jour suivant.