translate English to French: Certain developing countries which have started to strategically use IP are increasingly requesting WIPO to assist them in deriving value from their adoption of IP systems, especially in the area of protecting and valorizing their national and regional inventions and creative works in such a way as to promote economic and cultural development objectives.
Certains pays en développement qui ont commencé à utiliser de manière stratégique la propriété intellectuelle demandent de plus en plus à l’OMPI de les aider à tirer parti des systèmes de propriété intellectuelle qu’ils ont adoptés, plus particulièrement pour protéger et valoriser leurs inventions et œuvres de création nationales et régionales en vue de la réalisation de leurs objectifs de développement économique et culturel.