translate English to German: Tarrying with time constitutes the moment of the reappropriation of the productive means of immaterial labour (this because the productive means of immaterial production is the whole living labour of each individual).
Die Zeit hinauszuzögern konstituiert den Moment der Wiederaneignung der Produktionsmittel der immateriellen Arbeit (dies weil die Produktionsmittel der immateriellen Arbeit die gesamte lebendige Arbeit jedes Individuums ist).