translate English to French: With a perfect location whether it is for business or leisure, the Howard Johnson Québec City hotel allows you to be just minutes away from the Québec City Jean Lesage International Airport and at the crossroads of the main highways and boulevards including the A-40 (Autoroute Felix-Leclerc), the A-540 (Autoroute Duplessis) and Boulevard Wilfrid-Hamel.
Profitant d’une situation géographique idéale autant pour les voyageurs de passage que d’agrément, l’hôtel Howard Johnson Québec vous permet d’être situé à quelques minutes de l’Aéroport international Jean-Lesage ainsi qu’au carrefour de plusieurs axes routiers d’importance incluant l’autoroute Félix-Leclerc (A-40), l’autoroute Duplessis (A-540) et le boulevard Wilfrid-Hamel.