translate English to French: While productivity improvements and innovative advances in technology are assets to the indus-try, the flip side is that they have also led to a sustained, long-term decline in most agricultural commodity prices.
Bien que les gains de productivité et les progrès de la technologie soient profitables à l'industrie, ces innovations ont eu malheureusement comme effet pour elle de mener à une baisse soutenue et à long terme de la plupart des prix des denrées agricoles.