translate English to French: The insurer or the person providing the financial security shall have the right to require the person liable under article 4 to be joined in the proceedings.
L'assureur ou la personne fournissant la garantie financière a le droit d'exiger que la personne responsable aux termes de l'article 4 soit associée à la procédure.