translate English to French: Evidence of this is the many initiatives that have emerged, especially the amounts — insufficient but nonetheless considerable — that have been allocated to the Global Fund.
J'en veux pour preuve les nombreuses nouvelles initiatives qui ont vu le jour, et notamment les montants, certes insuffisants, mais néanmoins très importants, alloués au Fonds mondial.