translate English to French: It is possible that some expenditures may have been counted twice.
Il est possible que certaines dépenses aient été comptées en double.