translate English to French: 4.97 In considering how to come into compliance with the DSB’s recommendations and rulings, the United States took note of the fact that the original panel focused on the explanation provided by the USITC in support of its determinations in light of the evidence it had before it.
4.97 En examinant la façon de se mettre en conformité avec les recommandations et décisions de l'ORD, les États-Unis ont pris note du fait que le Groupe spécial initial s'était focalisé sur l'explication fournie par l'USITC pour étayer ses déterminations à la lumière des éléments de preuve dont elle disposait.