translate English to French: With a view to implementing article 32 of the Convention, Kazakhstan acceded to the International Labour Organization (ILO) Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment (Convention No. 138), of 1973 (ratified by Act No. 116 of 14 December 2003), and the ILO Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour (Convention No. 182), of 1999 (ratified by Act No. 367 of 26 December 2002).
Soucieux de donner effet à l'article 32 de la Convention, le Kazakhstan est devenu partie à la Convention no 138 de l'Organisation internationale du Travail (OIT) concernant l'âge minimum d'admission à l'emploi de 1973 (ratifiée par la loi no 116 du 14 décembre 2000) et à la Convention de l'OIT no 182 de 1999 concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination (ratifiée en vertu de la loi no 367 du 26 décembre 2002).