translate English to French: Any person wishing to intervene in this proceeding must file a written intervention with the Secretary of the Board by noon Mountain time, on July 10, 2001, and serve one copy on the Applicant at the following address:
Toute personne désireuse d'intervenir dans cette instance doit déposer un document d'intervention auprès du secrétaire de l'Office au plus tard le 10 juillet 2001, à midi (heure des Rocheuses), et en signifier une copie au demandeur à l'adresse suivante :