translate English to French: "The adoption of simple flu prevention measures coupled with a better understanding of influenza will go a long way in preparing Canada for an influenza pandemic."
L'adoption de mesures simples de prévention de la grippe, doublée d'une meilleure compréhension de l'influenza, aideront beaucoup à préparer le Canada à une pandémie d'influenza.