translate English to French: (demande) "Attorney General" means the Attorney General, either of Canada or of the Northwest Territories, at whose instance criminal proceedings are initiated or conducted.
(originating process) « avocat » Le procureur qui représente une partie dans une instance ou une procédure, notamment le procureur inscrit au dossier ou son représentant.