translate English to French:  Senior management, in Health Canada and in the other departments and agencies, have not demonstrated significant leadership on this issue or commitment to this initiative.
La haute direction de Santé Canada et d’autres ministères et agences n’a pas fait preuve d’un grand leadership sur cette question ou cet engagement à l’égard de l’Initiative.