translate English to French: For example, as a result of intensive advocacy with senior government officials, HIV/AIDS was included among the Government's priorities and the review of legislation in relation to the Convention on the Rights of the Child was accelerated.
Ainsi, grâce aux efforts vigoureux de plaidoyer menés auprès des responsables gouvernementaux de haut niveau, le VIH/sida a été inscrit au nombre des priorités du Gouvernement et l'examen des textes législatifs au regard de la Convention relative aux droits de l'enfant a été accéléré.