translate English to French: DFO's Contaminated Sites Assessment and Inventory Program is intended to enable the consistent national implementation of Phase I and Phase II Assessments, using common definitions and protocols.
Le Programme d'évaluation et de répertoriage des sites contaminés du MPO vise à permettre de réaliser uniformément, dans l'ensemble du pays, les évaluations dans le cadre des phases I et II, en s'inspirant de définitions communes et de protocoles communs.