translate English to French: For example, a health and safety committee may take the lead in determining the resources, training and implementation of worker health and safety programs.
Par exemple, il peut arriver qu'un comité de santé et de sécurité prenne l'initiative de déterminer les ressources, les activités de formation et les modalités de mise en œuvre de programmes dans son domaine.