translate English to French: The MSDS for a controlled product for which the pH is unavailable, or which has a neutral pHbut contains an ingredient at >1% that falls within WHMIS Class E based on biological criteria,in the absence of other information, should disclose statements consistent with propertiesexhibited by products with similar compositions.
La fiche signalétique d’un produit dont on ne connaît pas le pH ou qui a un pH neutre mais qui contient >1 % d’un produit appartenant à la classe E du SIMDUT (basée sur des critères biologiques) devrait divulguer, en l’absence d’autres renseignements, des énoncés qui tiennent compte des propriétés de produits ayant une composition similaire.