translate English to French: Indian River Route that goes from: Livingstone, along Fish Creek to Loon Lakes, along the Indian River to the Teslin River; 3.
ANNEXE A ROUTES DU PATRIMOINE ET SITES HISTORIQUES Routes du patrimoine Les routes suivantes, qui sont également identifiés par des chiffres sur la carte des routes du patrimoine et lieux historiques du Conseil des Ta’an Kwach’an « Ta’an Kwach’an Council Heritage Routes (TKCHR) » à l’appendice B - Cartes, qui constitue un volume distinct de la présente entente, sont les routes visées aux articles 13.4.6.1 à 13.4.6.4 inclusivement, c’est-à-dire des routes qui sont reconnues comme ayant une importance culturelle et patrimoniale pour les Ta’an Kwach’an ou le Conseil des Ta’an Kwach’an : 1.01 La route du ruisseau Livingstone qui va : du côté est du lac Laberge jusqu’au lac Thomas, de là au lac Long, de là à Winter Crossing (également connu sous le nom de Teslin Crossing), de là au ruisseau Livingstone, et de là au ruisseau Mendocina; 2.