translate English to French: - 35% of the participants heard about the take back program from newspapers - 57% of the participants that broke a mercury thermometer in the past five years disposed of it into the sink/household garbage - 74% of the participants would not buy a mercury thermometer knowing about the potential dangers to children and the environment
- 35 % des participants ont appris l'existence du programme par les journaux - 57 % des participants qui ont brisé un thermomètre au mercure dans les cinq dernières années ont jeté le thermomètre à la poubelle et le mercure dans l'évier - 74 % des participants n'achèteraient pas un thermomètre au mercure en connaissant les dangers potentiels pour les enfants et l'environnement