translate English to French: The first survey of the reserve following the signing of the Robinson Superior Treaty did not take place until 1899. The survey was carried out in accordance with the unamended 1853 sketch.
Le chef s'est opposé aux limites fixées; par la suite, les modifications convenues ne se sont jamais concrétisées.  Il a fallu attendre jusqu'en 1899 le premier arpentage de la réserve réalisé après la signature du Traité Robinson-Supérieur.