translate English to French: (e) The potential role of United Nations human rights treaty bodies in monitoring the obligations of States in regard to human rights education has not yet been fully exploited;
e) Le potentiel des organes créés en vertu d'instruments internationaux des Nations Unies en matière de droits de l'homme, s'agissant de contrôler le respect par les États de leurs obligations en ce qui concerne l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, n'a pas encore été complètement utilisé;