translate English to French: Decisions were taken by the General Assembly on the treatment of all reported unencumbered balances, including the retention of $904,000 from the unencumbered balance of $1,161,700 gross ($1,104,300 net) in respect of the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 to cover the costs of outstanding claims from a Government for the rotation of its troops during the period.
L'Assemblée générale a statué sur l'emploi de tous les soldes inutilisés, y compris une somme d'un montant de 904 000 dollars prélevée sur le solde inutilisé d'un montant brut de 1 161 700 dollars (montant net : 1 104 300 dollars) pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 et destinée à régler les sommes dues à un gouvernement au titre de la relève des contingents pendant cette période.