translate English to French: Having presented the State party with documents which were alleged to corroborate the complainants' claims, it was up to the State party to attempt to establish the authenticity of those documents.
L'État partie ayant été saisi de documents censés confirmer les griefs des requérants, il lui appartenait de chercher à en établir l'authenticité.