translate English to French: Young trainees have returned from hands-on training in production and post-production processes in France, as well as with Tunisian film companies, and have already taken possession of the premises, eager to practice their skills.
Ses locaux sont d’ores et déjà occupés par de jeunes aspirants cinéastes, fraîchement rentrés de leurs stages de production et de post-production en France ou dans des studios de cinéma tunisiens et impatients de mettre leurs compétences en pratique.