translate English to French: The court held that the grave circumstances of the case required that the principles of publicity of trial, the public welfare, and the right of the public to be warned about offenders convicted in aggravated circumstances, be given priority over the desire to protect the interests of minors.
La Cour a jugé que la gravité des circonstances entourant l'affaire était telle que les principes de publicité du procès, de bien-être public et de droit du public a être mis en garde contre des personnes condamnés dans des circonstances aggravées primaient sur le désir de protéger l'intérêt des mineurs.