translate English to French: The Committee invites the State party to submit its second periodic report, which was due in April 2006, and its third periodic report, due in April 2010, in a combined report in 2010.
Il l'invite à présenter son deuxième rapport périodique, prévu pour avril 2006, et son troisième rapport périodique, prévu pour avril 2010, dans un rapport unique en 2010.