translate English to French: Together, these changes are expected to prompt CRS vendors to offer better terms and technological solutions and, in turn, may encourage airlines to reintroduce content that is being sold exclusively through alternative channels.
Pris ensemble, ces changements devraient inciter, d'une part, les serveurs de SIR à offrir de meilleures conditions et solutions technologiques et, d'autre part, les compagnies aériennes à réintroduire des éléments vendus exclusivement par l'intermédiaire d'autres réseaux.