translate English to French: Plans and manages, through subordinate supervisors and functional management processes, a program of archaeological research and archaeological collections management; defines performance indicators; authorizes and controls required resources.
Planifie et gère, par l'entremise de superviseurs subalternes et des processus de gestion fonctionnels, un programme de recherches archéologiques et de gestion des collections archéologiques; définit les indicateurs de performance; autorise et contrôle les ressources requises.