translate English to French: They say that if they use larger nets they are regarded as going out to catch cod and, therefore, they have to go out for fewer days, they lose income and it is a vicious circle.
Ils disent que s'ils utilisent des filets à mailles plus grandes on considère qu'ils vont pêcher le cabillaud et, par conséquent, ils doivent pêcher pendant moins de jours, ils perdent des revenus et c'est un cercle vicieux.