translate English to French: 2008 General budget Title A-II 4 — MISCELLANEOUS COMMUNITY TAXES, LEVIES AND DUES Title Chapter Heading Budget 2008 Budget 2007 Outturn 2006 A-II 4 0 DEDUCTIONS FROM REMUNERATION 3 067 000 3 142 000 2 826 923,36 A-II 4 1 STAFF CONTRIBUTIONS TO THE PENSION SCHEME 3 900 000 3 861 000 3 474 785,16
Budget général 2008 Titre A-II 4 — TAXES DIVERSES, PRÉLÈVEMENTS ET REDEVANCES COMMUNAUTAIRES Titre Chapitre Intitulé Budget 2008 Budget 2007 Exécution 2006 A-II 4 0 RETENUES EFFECTUÉES SUR LES RÉMUNÉRATIONS 3 067 000 3 142 000 2 826 923,36 A-II 4 1 CONTRIBUTION AUX RÉGIMES DES PENSIONS 3 900 000 3 861 000 3 474 785,16