translate English to French: During the inspection, the flight engineer questioned the weight limitations for the rack and, subsequently, Sergeant Tremblay was asked to move the stores around to rectify the problem.
Pendant l’inspection, le mécanicien de bord s’est interrogé sur les limites de poids du bâti de chargement et, ultérieurement, le Sergent Tremblay a été prié de déplacer le matériel pour rectifier le problème.