translate English to French: Following Schneider’s acquisition of a 98 % holding in Legrand, the Commission, by a decision of 10 October 2001, declared the merger to be incompatible with the common market on the ground that it constituted a significant obstacle to effective competition in the French sectoral markets concerned.
Postérieurement à l’acquisition par Schneider de 98% du capital de Legrand, la Commission a, par décision du 10 octobre 2001, déclaré la fusion incompatible avec le marché commun, au motif qu’elle avait notamment pour effet d’entraver de façon significative une concurrence effective sur les marchés sectoriels français concernés.