translate English to French: Urges Member States to strengthen awareness and preventive measures for the elimination of all forms of violence against women, whether occurring in public or private life, by encouraging and supporting public campaigns to enhance awareness about the unacceptability and the social costs of violence against women, inter alia, through educational and media campaigns in cooperation with educators, community leaders and the electronic and print media;
Engage les États Membres à renforcer les mesures de sensibilisation et de prévention visant à éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes, qu'elles se manifestent en public ou en privé, en encourageant et en appuyant l'organisation de campagnes publiques pour mieux faire prendre conscience à toute la population du caractère inacceptable et des coûts sociaux de la violence contre les femmes, et notamment de campagnes éducatives et médiatiques menées en coopération avec les éducateurs, les notables locaux ainsi que les médias audiovisuels et la presse écrite;