translate English to German: The cost of an EU patent validated in 13 countries is as high as EUR 20 000, of which roughly EUR 14 000 are for translation costs alone.
Die Kosten eines EU-Patents, das in 13 Ländern angemeldet werden soll, belaufen sich auf 20 000 Euro, von denen allein 14 000 Euro für die Übersetzung ausgegeben werden.