translate English to French: Feelings of personal obligation that went beyond regular job requirements were characteristic of many Geological Survey of Canada geologists.
Un sentiment de devoir personnel qui allait au-delà des exigences régulières de leurs fonctions était typique de nombre des géologues de la Commission géologique du Canada.