translate English to French: 8.3 Concerning the merits of the author's claims, the State party wishes to clarify that it raised previously — but did not answer — the obvious question relating to the meaning of the word “pay” in article 11, paragraph 2 (b) of the Convention.
Pour ce qui est du fond des allégations de l'auteur, l'État partie tient à préciser qu'il a précédemment soulevé, sans y répondre, la question évidente du sens du mot « payés », qui figure au paragraphe 2 b) de l'article 11 de la Convention.