translate English to French: Taking into account the progress report submitted by the Special Rapporteur, Christy Mbonu, (E/CN.4/Sub.2/2005/18) and very lively and interactive debate the report elicited among participants,
Tenant compte du rapport préliminaire de la Rapporteuse spéciale, Mme Christy Mbonu (E/CN.4/Sub.2/2005/18), et du débat très animé et des échanges entre les participants auxquels il a donné lieu,