translate English to French: • continuing the deployment of certified water treatment plant operators (who have been in the community since October 15) to stabilize plant operations;
• continuer le déploiement d’opérateurs certifiés d’usine de traitement de l’eau (qui sont présents dans la collectivité depuis le 15 octobre) dans le but de stabiliser les activités de l’usine;