translate English to French: Nor should it be forgotten that as far as decision-making goes, the European Union aspires to be in a position to decide the launch of an operation within five days of the approval of the crisis-management concept by the Council, for which a political consensus among the 25 member states is required rapidly.
N’oublions pas non plus qu’en ce qui concerne le processus décisionnel, l’Union européenne ambitionne d’être en mesure de décider le lancement d’une opération dans un délai de cinq jours à compter de l’approbation du concept de gestion de crise par le Conseil, ce qui nécessite un consensus politique rapide entre les 25 pays membres.