translate English to French: The Secretariat is based within the Bank for International Settlements, which also provides technical and logistical support to the Committee of Governors.
D'une part, elle permet à l'organe centra1 de direction de garder fermement la main sur les décisions de politique monétaire.