translate English to French: By way of example, several participants were given two to three weeks to prepare for this Roundtable, making it difficult for them to consult with their own organizations or communities prior to the meeting.
Par exemple, plusieurs des participantes ont eu de deux à trois semaines pour se préparer pour cette table ronde, ce qui rend difficile la consultation de leurs groupes ou communautés avant la rencontre.