translate English to French: The predominant type of faulting is strike slip, either dextral slip on northwest striking faults or sinistral slip on northeast striking faults.
On rencontre surtout des failles horizontales de décrochement avec déplacement à droite sur les failles de direction nord-ouest ou à gauche pour les failles de direction nord-est.