translate English to French: Point Values The maximum point value assigned to each factor reflects its relative importance.
Valeurs numériques La valeur numérique maximale attribuée à chaque facteur indique son importance relative.