translate English to French: But placing all the emphasis on flexibility would make production systems highly vulnerable.
Mais si on se concentrait uniquement sur la flexibilité, les systèmes de production deviendraient très vulnérables.