translate English to French: In his statement after the 7/7 attacks, the British Prime Minister Tony Blair explicitly welcomed the statement issued by the Muslim Council of Britain and drew a clear distinction between the bombers and the Muslim community in general.24 In the following days, the Prime Minister held a number of meetings with leaders of the Muslim community in order to get their view on the events.
Dans sa déclaration à la suite des attentats du 7 juillet, le Premier ministre Tony Blair s’est explicitement félicité de la déclaration du conseil des musulmans de Grande-Bretagne et a fait une distinction très claire entre les poseurs de bombe et la communauté musulmane en général24. Dans les jours qui ont suivi, le Premier ministre a tenu plusieurs réunions avec les responsables de la communauté musulmane afin de recueillir leur point de vue sur les événements.