translate English to French: Foothills Pipe Lines Ltd. was granted certificates for the Canadian portion (the Alaska Highway Gas Pipeline Project) The Northern Pipeline Act was passed in 1978 to implement the Agreement.
Foothills Pipe Lines Ltd. détient les certificats pour la partie canadienne du Réseau (Projet de construction du gazoduc de la route de l’Alaska).