translate English to French: Everyone has the right to demand that the competent authority compel the principal bearers of responsibility and the State to fulfil their duties.”
Tout individu peut requérir de l'autorité compétente qu'elle exige de ceux qui ont la responsabilité principale et de l'État qu'ils s'acquittent de leurs obligations.