translate English to French: The second issue was that of respect for the living cultural heritage, which could not be effective if it did not possess adequate legal protection.
Le deuxième était celui du respect du patrimoine culturel vivant qui ne pouvait pas être effectif s’il ne possédait pas une protection juridique adéquate.