translate English to French: In accordance with the Rules of Procedure of the Commission and their annex II, each Member shall at all times maintain the confidentiality of the deliberations and proceedings of the Commission together with any information identified as confidential.
Conformément au Règlement intérieur de la Commission et à l'annexe II de celui-ci, chaque membre doit, en toutes circonstances, veiller à la confidentialité des délibérations et des débats de la Commission, ainsi que de toute information désignée comme étant confidentielle.