translate English to French: The proponent has planned to validate the use of the nesting location and, if needs be, to resort to appropriate mitigation measures.
Le promoteur a prévu valider l’utilisation du lieu de nidification et, le cas échéant, recourir aux mesures d’atténuation appropriées.