translate English to French: During the hearing, the appellants’ representative indicated that this matter had been referred to the Canadian Human Rights Commission.
Pendant l’audience, la représentante des appelants indique que cette question a été soumise à la Commission canadienne des droits de la personne.