translate English to French: Technological developments, notably in the electronics manufacturing industry, are leading to an increased demand for very high purity gases which have very limited and specialised commercial applications.
Le progrès technologique, notamment dans l'industrie manufacturière électronique, débouche sur une demande accrue de gaz très purs dont les applications commerciales sont très limitées et spécialisées.