translate English to French: One challenge to resolving the claims lies in the lack of unoccupied Crown land of sufficient quality and in the right location.
On a toutefois de la difficulté à régler les revendications parce qu'on ne dispose pas de suffisamment de terres de la Couronne inoccupées qui possèdent les qualités requises et qui sont situées à un endroit adéquat.