translate English to German: By contrast, when the risks and rewards of ownership remain with Airbus or ATR, the transaction is characterised as an operating lease.
Wenn dagegen die mit dem Eigentum verbundenen Risiken bei Airbus bzw. ATR verbleiben wird die Transaktion als „Operating Lease“ bilanziert.