translate English to French: The Working Group finally noted that the ad hoc IPC Reform Working Group had requested it to conduct pilot projects for converting a number of indexing schemes using the approved Guidelines (see document IPC/REF/6/2, paragraph 33).
Le groupe de travail a enfin noté que le Groupe de travail ad hoc sur la réforme de la CIB lui a demandé de mener des projets pilotes pour la conversion d'un certain nombre de schémas d'indexation à l'aide des principes directeurs adoptés (voir le paragraphe 33 du document IPC/REF/6/2).