translate English to French: The fact that the country has not been drawn back into a major crisis is an encouraging sign of growing institutional maturity and the people's trust in the functioning of State mechanisms.
Le fait que le pays n'ait pas replongé dans une grave crise constitue un signe encourageant de la maturité institutionnelle croissante et de la confiance du peuple vis-à-vis du fonctionnement des mécanismes étatiques.