translate English to French: By turning down the list of the Belgian FN to the Senate in 1995, he thus deprived this party of elected members and of the parliamentary emolument, returning this formation to the tiny group stage for many years.
En écartant la liste du FN belge au Sénat en 1995, il privait ainsi celui-ci d’élus et de la dotation parlementaire, renvoyant cette formation au stade groupusculaire pour de nombreuses années.