translate English to French: Article 6 (1) (7) of Regulation N° 1475/95, for instance, provides that the benefit of exemption automatically lapses where the freedom of final consumers, authorized intermediaries or dealers to buy a motor vehicle from an undertaking belonging to the network of their choice within the common market is indirectly or directly restricted.
D'après les plaintes que vous avez adressées à la Commission, des distributeurs mandatés par différents constructeurs automobiles et établis dans tels et tels États membres auraient opposé un refus généralisé à votre demande d'achat d'une voiture à des fins de réexportation immédiate, ou n'auraient consenti à la vente qu'à un prix que vous qualifiez d'excessif.