translate English to French: The Administration is therefore in a position of having to assert its authority with little capacity to do so.
L'Administration se trouve donc dans la situation de devoir imposer son autorité, tout en ayant très peu de moyens pour ce faire.