translate English to French: The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, in paragraph 29 of its report of 1 April 1999 (A/53/895/Add.8), recommended that the General Assembly approve the budget for the Base, after adjustment for the reduction of $327,300 in respect of general temporary assistance.
Au paragraphe 29 de son rapport en date du 1er avril 1999 (A/53/895/Add.8), le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a recommandé que l'Assemblée générale approuve le budget de la Base, après avoir tenu compte d'une réduction de 327 300 dollars concernant le personnel temporaire (autre que pour les réunions).