translate English to French: Advertising on this medium is not yet regulated and it would therefore be justified to conditionally authorize the use of the new split-screen advertising technique and ensure, as much as possible, a level playing field.
Il lui semble que les directives sur les crédits de parrainage pourraient être un modèle approprié s'agissant des contenus commerciaux sur écran partagé, la publicité au plein sens du terme restant limitée aux méthodes traditionnelles.