translate English to French: In addition, Category 2 and Category 3 findings are communicated to the responsible Aviation Authority and the home base of the operator with the request to take appropriate action to prevent reoccurrence.
De plus, les constatations de Catégorie 2 et de Catégorie 3 sont communiquées à l’autorité aéronautique responsable et au principal centre d’exploitation de l’exploitant, assorties de la demande expresse de mettre en œuvre la mesure appropriée pour éviter toute récurrence.