translate English to French: • The introduction of a minimum tax and a base tax in 2002 will affect the PILT where a flat tax or base tax is applied to all properties or a class of property.
• L'adoption d'une taxe minimale et d'une taxe de base en 2002 influera sur les PERI dans les cas où un taux fixe ou un taux de base est appliqué à toutes les propriétés ou à une catégorie de propriétés.