translate English to French: The part of the PRSI contribution which is normally paid by employees is made up of two different elements: the social insurance element and the health contribution (both of which are paid on all earnings).
La part de la cotisation PRSI qui est normalement ´ ´ ´ ´ payee par les salaries comporte deux elements ´ differents: l’assurance sociale (social insurance) et ´ la cotisation de sante (health contribution) (qui ´ ´ sont prelevees sur tous les salaires).