translate English to French:  NEWS ROOM Message From the Minister On behalf of the Government of Canada, I would like to welcome you to our new consultation web site, and invite you to participate in our update of Canada's defence program.
 SALLE DE PRESSE Introduction du ministre de la Défense nationale Au nom du gouvernement du Canada, je vous souhaite la bienvenue sur notre nouveau site Web de consultations et vous invite à participer à l'actualisation du programme de défense du Canada.