translate English to French: Measured by value added as in Figure 1, the United States is the largest ownership country with a share of 37 per cent, followed by France with 15 per cent and Sweden with 13 per cent.
En termes de valeur ajoutée (fig. 1), les États-Unis arrivent en première place avec 37 %, suivis de la France (15 %) et de la Suède (13 %).