translate English to French: 5.3.2 E-recruitment activities In 2001-2002, the PSC continued its commitment to use the Internet as an effective means of assisting managers and human resources professionals reach top-notch applicants; and continued to 52 PUBLIC SERVICE COMMISSION
5.3.1 Recrutement électronique et compétitivité Le besoin de recruter des nouveaux employés et employées talentueux, et de les garder ensuite, tout en restant compétitif dans un marché du travail où la concurrence demeure très vive, continuera de présenter un défi bien au-delà de la prochaine décennie.