translate English to French: With the new accountability models in place and Health Funding Arrangement Division’s (HFAD) role in the review and approval process of Health Services Transfer Agreements, it was determined that the placement of these functions was better positioned within the Business Planning and Management Directorate.
Compte tenu des nouveaux modèles de responsabilisation mis en place et du rôle de la Division des modes de financement en matière de santé (DMFMS) dans le processus d’examen et d’approbation des accords de transfert des services de santé, il a été décidé que le meilleur endroit pour effectuer ces fonctions était la Direction de la planification et de la gestion des affaires.