translate English to French: The MERCOSUR Protocol on Services is still to come into effect pending ratification by three members, but work has proceeded, through five rounds of negotiations, on the adoption of liberalizing commitments that will be implemented once the Protocol finally comes into effect.
Le Protocole sur les services du Mercosur n'a pas encore pris effet en attendant la ratification de trois membres, mais les travaux ont continué d'avancer à la faveur de cinq cycles de négociations sur l'adoption des engagements en matière de libéralisation qui seront appliqués une fois le Protocole entré définitivement en vigueur.