translate English to French: The first of these steps is the possibility offered by the periodic meetings of the Committee.
La première de ces mesures est la possibilité qu'offrent les rencontres périodiques du Comité.