translate English to French: (4) Where the Chairman or Acting Chairman is the only member of the delegation of a member State, he may vote in his capacity of delegate.
5) Les représentants des organisations intergouvernementales visées à l’article 5 peuvent être élus au bureau du comité d’experts ou des sous-comités ou groupes de travail créés par ce dernier.