translate English to French: (d) Ensure that there is a clear budget for the regular process (either as an independent budget or as an identified part of a larger budget) which demonstrates that the agreed needs and the resources provided to meet them are in balance;
d) Veiller à doter le mécanisme régulier d'un budget clair (qu'il s'agisse d'un budget indépendant ou d'une partie identifiée dans un budget plus vaste), qui fasse apparaître un équilibre entre les besoins convenus et les ressources fournies pour les satisfaire;