translate English to French: Effective January 1, 2015, no person shall charge any chiller with a halocarbon listed in any of items 1 to 9 of Schedule 1.
À compter du 1er janvier 2015, il est interdit de charger un halocarbure mentionné à l'un des articles 1 à 9 de l'annexe 1 dans un refroidisseur.