translate English to French: This would appear not to be acceptable and is not in line with previous decisions on macrofinancial assistance.. If the Commission wishes to extend this period, they could, as was the case in past cases, present a proposal for a one-year extension of the Decision.
Cela apparaît comme inacceptable et non conforme aux décisions antérieures relatives à l'aide macrofinancière . Si la Commission souhaite prolonger la période, elle peut, comme elle l'a fait par le passé, présenter une proposition tendant à proroger la décision d'un an.