translate English to French: Usually the process begins with an expropriating authority looking for a portion of a reserve for a specific purpose (usually highway purposes or other works of public utility), and therefore requesting a Section 35 Transaction for reserve land.
L'agent des terres doit fournir dès que possible à l'autorité expropriante et à la Première nation une copie de ce Rapport sur le statut foncier et la documentation à l'appui.