translate English to French: The meeting noted that significant progress had been made in six areas, namely: valuation method of inventories; segment reporting; related-party disclosures; uniformity of accounting policies on overseas subsidiaries; investment property; and cost of issuing new shares.
Les participants ont noté que des progrès sensibles avaient été faits dans six domaines: méthode d'évaluation des stocks; information sectorielle; information entre parties apparentées; uniformité des conventions comptables pour les filiales à l'étranger; placements immobiliers; et coût de l'émission de nouvelles actions.