translate English to French: Their attempts were made to ensure their favoured candidates were considered at the next phase of the process.
Ils ont agi ainsi pour faire en sorte que leurs candidats favoris accèdent à la prochaine étape du processus.