translate English to French: In occasional instances (and providing the beach is seldom used in spring & early summer), in-water beach creation and swimming areas can improve fish spawning sites if the material is suitable for fish spawning activity and is placed in an area where spawning habitat is marginal.
Dans certains cas (pourvu que la plage soit rarement utilisée au printemps et au début de l’été), l’aménagement d’une plage en milieu aquatique et d’aires de baignade peut améliorer les frayères si le matériau utilisé convient au frai et est placé dans un secteur peu fréquenté de la frayère.