translate English to French: The possibility of the IBCC using its electronic platform to establish, record and transmit Certificate of Origin data from source to point of potential Customs control at import, in order to eliminate the need for a paper document accompanying the goods.
c) La possibilité pour l'IBCC d'utiliser sa plate-forme électronique pour établir, enregistrer et transmettre les données du certificat d'origine depuis la source jusqu'au point de contrôle douanier potentiel à l'importation afin qu'il ne soit plus nécessaire d'associer un document papier aux marchandises.