translate English to French: Commercial presence is limited according to the horizontal commitments, and for national treatment foreign equity participation cannot exceed 49%.
La présence commerciale est limitée en fonction des engagements horizontaux et, pour ce qui est du traitement national, la participation étrangère au capital ne peut dépasser 49 p.