translate English to French: The proposed amendments will be enforced by Measurement Canada inspectors and officers and will not require the introduction of any new compliance or enforcement mechanisms.
Les modifications proposées seront appliquées par des agents et des inspecteurs de Mesures Canada et n’exigent aucun nouveau mécanisme de respect ou d’exécution.