translate English to French: The audience of 20-25 people included Board members and staff of AquaTT, representatives of the European Commission DG Fish and other Directorates, representatives of EAS, FEAP, the Universityof Gentand others. The Chairman of AquaTT, Gavin Burnell, gave a presentation of the history and achievements of the network, from its formation in 1992 under the EU COMETT programme as the University Enterprise Training Partnership (UETP) for the European aquaculture industry to present day undertakings.
Le Directeur de AquaTT, Gavin Burnell, a fait une br�ve pr�sentation de l'histoire et des accomplissements du r�seau depuis sa formation en 1992 dans le cadre du programme europ�en COMETT et de son implication au sein de University Enterprise Training Partnership (UETP) pour l’industrie aquacole europ�enne.