translate English to French: Section 3B of the same ordinance provides that where a dispute has arisen or threatens to arise in an enterprise named in a decree adopted in implementation of this section, the Government may by decree for a period not exceeding ninety days prohibit any such action.
L’article 3B de la même ordonnance prévoit que lorsqu’une grève a surgi ou menace de surgir dans une entreprise mentionnée dans le décret adopté en application de cet article, le Gouvernement peut interdire une telle grève pour une période n’excédant pas 90 jours.