translate English to French: In his capacity of Director of Programs at MRC, and subsequently CIHR, Dr. Bisby played an important role in the smooth transition between MRC and CIHR, and in implementing the broadened mandate of CIHR.
En sa qualité de directeur des programmes au CRM et par la suite à IRSC, Dr Bisbi a joué un rôle important dans la transition sans accroc entre le CRM et IRSC puis dans l'implantation du mandat élargi des IRSC.