translate English to French: Sui generis systems for the protection of their creativity might be needed.
Il pourrait être nécessaire d'établir des systèmes sui generis pour la protection de la créativité.