translate English to French: Nevertheless, in matters relating to the creation, third-party effectiveness, priority and enforcement of a security right in intellectual property, it is possible that in some States the two regimes will provide for different rules.
Pour ce qui est des questions de constitution, d'opposabilité, de priorité et de réalisation d'une sûreté réelle mobilière grevant la propriété intellectuelle, il est possible en revanche que, dans certains États, les deux régimes prévoient des règles différentes.