translate English to French: The new funding will reinforce the publishing support activities of the Book Publishing Industry Development Program, previously budgeted at $19.2 million for 1997-98, by providing additional assistance to publishers and helping new private-sector marketing and distribution initiatives.
Les fonds supplémentaires viendront consolider les activités de soutien de l'édition du Programme d'aide au développement de l'industrie de l'édition, qui disposait déjà d'un budget de 19,2 millions de dollars pour 1997-1998, en offrant une aide supplémentaire aux éditeurs et en aidant les nouvelles initiatives de distribution et de commercialisation du secteur privé.