translate English to French: The Reserve Force members are paid daily rates that generally correspond to 85% of the comparable pay for a regular member.
Les membres de la réserve touchent des taux journaliers qui correspondent généralement à 85 % de la solde d'un membre de la Force régulière.