translate English to French: Work had begun on six priority topics for the new document cycle, namely assessments of levels of radiation from energy production and the effects on human health and the environment; uncertainty in radiation risk estimation; attribution of health effects due to radiation exposure; updating of the methodology for estimating exposures due to discharges from nuclear installations; summary of radiation effects; and improvement of data collection, analysis and dissemination.
Il a commencé à étudier six thèmes prioritaires pour le nouveau cycle de documentation: évaluations des niveaux de rayonnement dus à la production d'énergie et effets sur la santé humaine et l'environnement, incertitude de l'estimation du risque dû aux rayonnements, attribution des effets des radioexpositions sur la santé, mise à jour de la méthodologie suivie pour estimer les expositions dues aux rejets des installations nucléaires, bilan des effets des rayonnements, et amélioration de la collecte, de l'analyse et de la diffusion des données.