translate English to French: More and more demand is being placed on water supplies in southern Canada: demands from the commercial, residential, and industrial sectors; and demands for water for agriculture, power generation, exports, and hydrological diversions.
Les municipalités « avec compteur » sont celles dont 75% de la population approvisionnée en eau est dotée de compteurs d’eau, tandis que celles « sans compteur » ont moins de 25% de la population dotée de compteurs.