translate English to French: The crucial point in the present case is that minority students and their parents experienced the system quite differently.
L'essentiel dans la présente affaire est que des étudiants minoritaires et leurs parents ont une tout autre expérience du système.