translate English to French: The permissibility of exercising diplomatic protection should not depend on circumstances that could be objectively established only at the stage of examination of the merits.
Le droit d'exercer la protection diplomatique ne doit pas dépendre de circonstances qui ne pourraient objectivement être établies qu'au stade de l'examen au fond.