translate English to French: Article 248 of the Labour Code stipulates that women are not allowed to perform harsh works and works with damaging working conditions, such as certain underground works or shifting and removing of heavy objects.
L’article 248 du code du travail prévoit que les femmes ne sont pas autorisées à exécuter des tâches pénibles ni à travailler dans des conditions qui pourraient nuire à leur santé; il leur est ainsi interdit d’effectuer certains travaux souterrains, ou de déplacer et d’enlever des objets lourds.