translate English to French: As part of the elaboration of the partnership proposal, it had additional ideas on how WIPO and its Member States could advance development goals within the mandate and competence of WIPO, and those would be elaborated upon later.
S’agissant des précisions relatives à la proposition tendant à établir un programme de partenariat, la délégation avait de nouvelles idées sur la façon dont l’OMPI et ses États membres pourraient faire avancer la réalisation des objectifs de développement dans le cadre du mandat et des domaines de compétence de l’OMPI, et elle y reviendrait par la suite.