translate English to French: If Bill C-24 is enacted, the Canada Elections Act will do much to eliminate the perception of, or potential for, undue influence from political contributions – including contributions made from trust funds.
Si le projet de loi C-24 est adopté, la Loi électorale du Canada contribuera grandement à éliminer la perception et le risque d'influence abusive rattachés aux contributions politiques – y compris les contributions provenant des fonds en fiducie.