translate English to French: In the end, Russia's president came down against backing the US, yet he has - so far - attracted none of the angry gibes that the French and German leaders have received from America.
Il a finalement décidé de ne pas soutenir les USA, mais il a échappé jusqu'à présent à la volée de bois vert que les Américains ont lancée en direction des dirigeants français et allemands.