translate English to French: Bolivia reaffirms its commitment to actively promote gender mainstreaming in the design, implementation, monitoring and evaluation of policies and programmes in the political, economic and social spheres, ensuring the full representation and full and equal participation of women as a critical factor in the eradication of poverty.
La Bolivie réaffirme l'engagement qu'elle a pris de promouvoir activement la prise en compte d'une perspective sexospécifique dans l'élaboration, l'application, le suivi et l'évaluation de politiques et de programmes à caractère politique, économique ou social, en garantissant la représentation et la participation des femmes à part entière et à égalité avec les hommes, éléments essentiels de la lutte contre la pauvreté.