translate English to French: It will do so jointly with the national and regional authorities, which will require the regular collection of data on the regions in question.
Cet exercice à mener conjointement avec les autorités nationales et régionales, impliquera la nécessité de récolter régulièrement des données statistiques sur les régions ultrapériphériques.