translate English to French: For example, in provision 2.3.2, the original version of the Terminal Code stated that terminal operators "should discuss" the provision of alternative means with the authorities responsible for those areas.
Ainsi, dans la version originale du Code, on pouvait lire à la disposition 2.3.2 que les exploitants d'aérogares « devraient discuter », avec les autorités qui exploitent et gèrent les lieux, la possibilité de mettre d'autres moyens à la disposition des personnes ayant une déficience.