translate English to French: Where activities take place with a degree of regularity, be it daily, weekly, monthly, or seasonally, there may be a fixed place of business.
Lorsque les activités ont lieu avec une certaine régularité, soit quotidienne, hebdomadaire, mensuelle ou saisonnière, il peut y avoir une installation fixe.