translate English to French: Nevertheless, to limit any potential increase in harvest of SJBP geese, the current daily bag limit of eight would be maintained during special seasons in core SJBP areas where there are also regular season restrictions on daily bag limits, namely Wildlife Management Units 82, 83, 84, 85, 86, 93 and 94.
NÃ©anmoins, afin de limiter toute augmentation possible des prises de Bernaches de la population du sud de la baie James, la limite quotidienne actuelle de huit prises sera maintenue durant les saisons de chasse spÃ©ciales dans les principales aires de la population du sud de la baie James, oÃ¹ les prises quotidiennes sont limitÃ©es aussi durant la saison de chasse rÃ©guliÃ¨re, notamment dans les secteurs de gestion de la faune 82, 83, 84, 85, 86, 93 et 94.