translate English to French: In 1858 he was elected to the legislative council for Cataraqui district and remained there until 1867, when he was called to the Senate.
En 1858, il est élu au conseil législatif pour représenter la circonscription de Cataraqui; il y demeure jusqu'en 1867, lorsqu'il est appelé au Sénat.