translate English to French: This challenge is not unique to III and will likely need to be addressed at a higher level within CIHR.
Ce problème n'est pas particulier à l'IMII et il est probable qu'on devra s'y attaquer en haut lieu aux IRSC.