translate English to French: • The result of extensive consultations with public and private stakeholders, the Report contains 165 recommendations, which are wide-ranging and include proposals for a number of substantive and procedural changes.
• Ce rapport, fruit de vastes consultations auprès du public et d'intervenants du secteur privé, renferme 165 recommandations qui couvrent un large éventail de points et comprennent des propositions relatives à un certain nombre de changements structuraux et procéduraux.