translate English to French: Add to this pedigree the company's involvement in most of Canada's major electricity developments and its focused strategies for winning IFI-funded work overseas, and it's no surprise that Acres was chosen to undertake every stage of Uganda's new World Bank-funded hydroelectric project on the Nile.
Si l'on ajoute à cette réalisation la participation de l'entreprise à la plupart des grands projets d'aménagement hydroélectrique au Canada et ses stratégies centrées sur l'obtention de contrats à l'étranger pour des travaux financés par les IFI, il n'est pas surprenant que Acres ait été choisie pour réaliser toutes les phases du nouveau projet hydroélectrique de l'Ouganda sur le Nil, financé par la Banque mondiale.