translate English to French: Others are invited because a long-serving minister is seen as especially capable.
Ou encore que d'autres sont invités en raison de la compétence que leur confère leurs longs états de service.