translate English to French: The Agency notes that Air Canada indicated, in its letter of February 5, 2002, that "...our flights were at maximum capacity in the Hospitality cabin, and our bereavement policy does not include Executive class seating."
L'Office souligne qu'Air Canada a indiqué dans sa lettre du 5 février 2002 que « [ses] vols étaient remplis à capacité maximale en classe hospitalité et [sa] politique sur les prix réduits pour les billets achetés en raison d'un deuil ne vise pas les sièges en classe affaire ».