translate English to French: For example, the very low percentage of prescriptions for COX-2 inhibitors in British Columbia may reflect the strict regulations of the province’s drug plan.
Par exemple, le très faible pourcentage d’ordonnances d’inhibiteurs de la COX-2 en Colombie-Britannique est peut-être le reflet des règlements stricts auxquels le régime d’assurance-médicaments de cette province est soumis.