translate English to French: C-9 An Act to amend the Loan Companies Act, the Trust Companies Act, the Bank Act and the Quebec Savings Banks Act in respect of certain regulatory matters.
C-9 Loi modifiant la Loi sur les compagnies de prÃªt, la Loi sur les compagnies fiduciaires, la Loi sur les banques et la Loi sur les banques d'Ã©pargne de QuÃ©bec Ã l'Ã©gard de certaines questions rÃ©glementaires.