translate English to German: Metro, tram and bus stops are situated right in front of the hotel.
Busse, U-Bahn- und Tramlinien halten direkt am Hotel.