translate English to French: Allegiance started mining in advance of completion of its concentrator (scheduled for the ﬁrst quarter of 2008) in Tasmania; Allegiance has a contract to sell 8500 t/y of nickel in concentrates to Jinchuan.
La première phase de l’agrandissement, qui porterait la production à 4000 t/a (nickel et cobalt), devrait commencer en 2008, tandis que la deuxième phase (9000 t/a de nickel et de cobalt) est prévue pour 2009.