translate English to French: Applicants undergo a series of medical examinations to establish a profile of their physical capacities.
Il est soumis à une série d'examens médicaux qui permettent d'établir un bilan de ses capacités physiques.