translate English to French: influences staff and managers' day-to-day choices of work practices; they will always try to choose practices that balance their internal performance with the performance of others and that result in the best performance by the whole system.
Il est essentiel de mettre résolument l'accent sur les améliorations obtenues globalement si l'on veut tirer tout le parti possible des technologies nouvelles et obtenir des gains importants dans d'autres domaines.