translate English to French: This programme provides for contributions to a maximum amount of ECU 100 000 per project, for expenditure on market studies, development of corporate plans, and for subsidies which may cover up to 10 % of fixed capital formation.
Ce programme prévoit des contributions d'un montant maximal de 100 000 écus par projet, pour des dépenses consacrées aux études de marché, à l'élaboration de plans d'entreprise, ainsi que pour des subventions qui pourront couvrir jusqu'à 10 % de la formation de capital fixe.