translate English to French: Section 3 - Evaluation Scope, Issues and Questions The issues for the evaluation were largely influenced by the information needs of the Treasury Board Ministers in determining whether funding should be renewed.
Partie 3 - Portée de l'évaluation, problèmes et questions Le choix des questions qui ont fait l'objet de l'évaluation a été en grande partie influencé par les besoins en information des ministres du Conseil du Trésor, qui devaient savoir si le financement devait ou non être renouvelé.