translate English to French: This followed extremely high levels of inflows in the 1960s and 1970s.19 Canada's net inflows of FDI are also relatively high, accounting for 2.2 percent of Canada's GDP between 2001 and 2005, ranking third in the G7 behind the UK and France.
De fait, la valeur totale de l'IED au Canada par rapport au PIB est élevée parmi les pays industrialisés en pleine maturité, atteignant 31,4 p. 100 en 2006, un taux nettement plus élevé que celui des États-Unis (13,5 p.