translate English to French: Either a mark is known or not.
Les expressions utilisées dans l'article 5, paragraphe 2, de la directive sur les marques, n'ont pas la même signification que les termes « connue » et « notoirement connue ».