translate English to French: Direct Deposit Request – Individuals Use this form to start direct deposit for the following amounts: your income tax refund and goods and services tax/harmonized sales tax credit payments including certain related provincial payments; your Canada Child Tax Benefit payments including certain related provincial and territorial payments; and your Universal Child Care Benefit payments.
Demande de dépôt direct – Particuliers Utilisez ce formulaire pour demander le dépôt direct des montants suivants : votre remboursement d'impôt et votre crédit pour la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée, y compris certains versements provinciaux connexes; votre prestation fiscale canadienne pour enfants, y compris certains versements provinciaux ou territoriaux connexes; votre prestation universelle pour la garde d'enfants.