translate English to French: The budget assumptions included a vacancy rate of 19 per cent in the Professional category and above and 13 per cent for General Service and related categories for continuing posts, and 60 per cent in the Professional and 50 per cent in the General Service category for new posts.
Le budget prévoyait un taux de vacance de postes de 19 % dans la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur et de 13 % dans la catégorie des services généraux et catégories apparentées pour les postes existants, et de 60 % dans la catégorie des administrateurs et 50 % dans la catégorie des services généraux pour les nouveaux postes.