translate English to French: Among these allegations, those relating to conditions of detention will be transmitted to the Special Rapporteur against torture.
Parmi ces allégations, celles ayant trait aux conditions de détention seront transmises au Rapporteur spécial contre la torture ou autres traitements inhumains cruels ou dégradants.