translate English to French: It can be used for preparing and distributing individual cardholder statements to cardholders and then by cardholders to amend coding prior to posting to uploading to the financial system for recording.
Le logiciel peut servir à préparer et à distribuer des relevés individuels aux détenteurs de carte et ceux-ci peuvent à leur tout l'utiliser pour modifier les codes avant l'inscription précédant le téléchargement dans le système financier.