translate English to French: Sexual violence against children and adolescents in Brazil was first addressed at the political level in the 1990s, when the phenomenon, a product of social, gender, racial, and ethnic inequality, was confronted by society at large as an issue related to the national and international struggle for the human rights of children and adolescents, as extolled in the Constitution of the Republic of Brazil, the Child and Adolescent Statute (Law no.  8069/90), and the International Convention on the Rights of the Child.
La question des violences sexuelles exercées sur les enfants et adolescents au Brésil a été abordée, pour la première fois, à l'échelon politique dans les années 90, quand l'ensemble de la société a fait de ce phénomène, qui résulte des inégalités entre hommes et femmes, sociale, raciale et ethnique, une question liée au combat national et international pour les droits des enfants et adolescents, comme le prônent la Constitution de la République du Brésil, la loi n° 8069/90 sur le Statut de l'enfant et de l'adolescent et la Convention internationale relative aux droits de l'enfant.