translate English to French: The audit, which would be scheduled between 12 and 18 month's time, would then be able to more fully assess the effectiveness of the controls in place, increased resources, automated processing and the compilation of information regarding contracting activity.
La vérification, qui se déroulerait sur une période de 12 à 18 mois, permettrait alors de mieux évaluer l'efficacité des contrôles mis en place, les nouvelles ressources, ainsi que le traitement automatisé et la compilation de l'information sur la passation des marchés.