translate English to French: Observers and the victims are seated at the back of the room and may be in close proximity to the offender.
Les observateurs et les victimes s'assoient à l'arrière de la salle et peuvent être à proximité du détenu.