translate English to French: The Committee recommends that the State party continue to take all appropriate measures to effectively protect children from being exposed to violence, racism and pornography through mobile technology, video movies, games and other technologies, including the Internet.
Le Comité recommande à l'État partie de continuer à prendre toutes les mesures appropriées pour empêcher efficacement les enfants d'être exposés à la violence, au racisme et à la pornographie par le canal de la téléphonie mobile, des films et jeux vidéo et d'autres technologies, notamment d'Internet.