translate English to French: Many large shippers in Canada use contract carriers.
Les compagnies d'abattage de bois transportent généralement leurs propres troncs d'arbre, au moins sur de courtes distances.