translate English to French: I fear that it will be reduced to common horse trading between Member States, particularly the large ones, something we have experienced all too often in the past.
Je crains qu’elle ne se réduise à un marchandage entre États membres, notamment les plus grands, phénomène auquel nous avons par trop souvent assisté dans le passé.