translate English to French: The delay period may be adjustable to suit individual operators' circumstances.
Le retard peut être réglable en fonction des besoins des utilisateurs.