translate English to French: Apart from external forms of supervision, supervision of the work of the police is also conducted by internal services of the Ministry of the Interior according to the lines of work, and by the specialised internal control service within the minister's office (the Internal Control Department), whose basic function is to establish and process serious irregularities and criminal offences and misdemeanours committed by the staff of this ministry (exceeding official authority, abuse in service, etc.).
Outre les formes externes de supervision, le travail de la police est également supervisé par les services internes du Ministère de l'intérieur en fonction des axes de travail, et par le service de contrôle interne spécialisé au sein du bureau du Ministre (le Département de contrôle interne), dont la fonction première est d'établir et de poursuivre les graves irrégularités ainsi que les infractions pénales et les délits commis par le personnel de ce ministère (abus d'autorité publique, abus dans le service ou autre).