translate English to French: The delegations stressed the simplicity of the provision and the fact that it made clear that each office is free to determine the most appropriate means of communications, either paper, electronic communications or both.
Elles ont souligné la simplicité du libellé de la disposition et le fait qu’elle indique clairement que chaque office est libre de déterminer le mode de communication le plus approprié, soit sur papier, soit sous forme électronique ou les deux.