translate English to French: But the data do not support this view.
Toutefois, les données ne soutiennent pas cette optique.