translate English to French: In the same judicial order as the one granting the adoption the court shall mention the period of monitoring, which shall last for three years and be effected by the Adoptions Centre.
Dans la décision qui prononce l'adoption, le juge est tenu de faire état de la période de suivi, qui dure trois ans, le suivi étant réalisé par le centre de l'adoption.