translate English to French: Given all these factors affecting the life course of families Mitchell perceives a considerable challenge ahead for all of us if we are to improve conditions and outcomes for visible minorities by 2017.
Puisque que tous ces éléments influent sur le parcours de vie des familles, Mme Mitchell entrevoit un défi considérable pour nous tous, si nous voulons améliorer les conditions et l'avenir des minorités visibles d'ici 2017.