translate English to French: When the fund transfer request conforms to budgetary conditions that have been accepted in advance by the management committee, the funds are deposited in the Project bank account within a reasonable time.
Lorsque la demande de virement est conforme aux conditions budgétaires préalablement acceptées par le comité de gestion, les fonds sont versés dans le compte bancaire du projet à l'intérieur de délais raisonnables.