translate English to French: When the structure of the therapeutic target is not known, more abstract methods such as similarity/dissimilarity searching and pharmacophore mapping can be applied. A wide variety of these computational methods have been advanced within Merck Research Laboratories worldwide, building a strong base of state-of-the-art computational chemistry tools together with the associated expertise within the company as a whole.
En plus d’un système SGIMC OriginMC à 24 processeurs et d’un système IBMMC RegattaMC à 32 processeurs dont dispose le Centre, d’autres appareils de traitement informatique à haute performance sont aisément accessibles dans les autres installations de Merck à l’échelle mondiale.