translate English to French: [46] With regard to Mr. Dionne's application, the fact that he had only six months of experience working in the gymnasium was not in question.
[46] Pour ce qui est de la candidature de M. Dionne, le fait qu'il possède six mois d'expérience au gymnase n'a pas été mis en doute.