translate English to French: In such cases, an eligible party loses its eligibility and a registered party becomes a suspended party.
Dans de tels cas, le parti admissible perd son statut et le parti enregistré est suspendu.