translate English to French: The new tax withheld on the distribution will be a final tax.
L’investisseur non résident ne sera pas tenu de déclarer la distribution dans une déclaration de revenus canadienne, pas plus qu’il ne devra rajuster le prix de base de l’action ou de la part pour en tenir compte.