translate English to French: The applicant had been scared and at the same time embarrassed by the fact that she had put herself in such a situation.
La requérante avait pris peur et se sentait en même temps honteuse de s'être mise dans une telle situation.