translate English to French: a Switzerland and Timor-Leste became Members of the United Nations subsequent to the issuance of the final assessment for UNSMIH/UNTMIH/MIPONUH.
a La Suisse et le Timor-Leste sont devenus Membres de l'Organisation des Nations Unies après la dernière mise en recouvrement des quotes-parts de financement de la MANUH, de la MITNUH et de la MIPONUH.