translate English to French: What factors are negatively affecting the ability of Advanced Wood Products Manufacturing companies to grow/become more profitable in your province?
• Cerner les enjeux relatifs aux ressources humaines auxquels est confrontée l’industrie de pointe de la transformation du bois Dégager les tendances en matière d’embauche et les pénuries de personnel qualifié dans notre secteur Aider les employeurs de l’industrie de pointe de la transformation du bois à combler leurs besoins en matière d’employés qualifiés Aider à façonner l’orientation des programmes de formation axés sur notre industrie