translate English to French: Another suggestion was that, as future work, a separate chapter for defence procurement could be crafted, taking account of other issues raised by the topic, such as security of supply, the maintenance of defence industry and capacity in enacting States and other issues that would be identified through consultation with experts in defence procurement.
Il a également été proposé que l'on rédige, dans le cadre de travaux futurs, un chapitre séparé sur les marchés de la défense, en tenant compte d'autres questions y relatives, notamment la sécurité de l'approvisionnement, le maintien de l'industrie et des capacités de défense dans les États adoptants et d'autres questions qui seraient identifiées au cours de consultations avec des experts en marchés intéressant la défense.