translate English to French: For example, the percentage of RNs working in community health centres almost doubled in the past 12 years, from 5.8% in 1993 to 10.1% in 2005.
À titre d'exemple, le pourcentage d'IA travaillant dans les centres de santé communautaire a presque doublé au cours des 12 dernières années, passant de 5,8 % en 1993 à 10,1 % en 2005.