translate English to French: Consumers of electronic communications services should be able to easily compare prices of various services offered on the market based on tariff information published in an easily accessible form. In order to allow them to PE406.037v01-00 18/170
Pour leur permettre de comparer facilement les prix, les autorités réglementaires nationales devraient avoir le pouvoir d’exiger que les opérateurs se plient à une meilleure transparence tarifaire et de faire en sorte que les tiers aient le droit d’utiliser, gratuitement, les tarifs PE406.037v01-00 20/183