translate English to French: The situation becom es even w orse whe n the results are broke n down by grade and gen der.
La situation est encore plus fragile lorsqu’on fait la ventilation des résultats selon le sexe et le niveau sco laire.