translate English to French: Such proceedings include, but are not limited to, instances where
De telles procédures comprennent, mais sans s'y limiter, les cas dans lesquels