translate English to French: 5.5.11 With the size of the Mission and the amount of staff movement, both the SAs and the ELs need to be kept informed, as early in the process as possible, of changes of personnel in order to ensure that installations and hookups are coordinated with the Property Section in a timely manner.
5.5.11 Compte tenu de la taille de la mission et de l'ampleur des mouvements de personnel, les AS et les EL doivent être informés dès que possible des changements de personnel, afin d'assurer la coordination immédiate des installations et des raccordements avec la Section des biens immobiliers.