translate English to French: (thread of a colour different from that of the sheet and from that of the other seam)
(fil de couleur différente de celle de la bâche et de celle de l'autre couture)