translate English to French: Use the current name of the organization/department except for static documents, such as annual reports, in which case use the name of the department/organization at the time the resource was published.
Utilisez le nom en vigueur de l'organisme/ministère, sauf pour les documents statiques comme les rapports annuels, auquel cas vous utiliserez le nom du ministère/de l'organisme au moment où la ressource a été publiée.