translate English to French: While the prevention and better management of financial crises in developing countries required a strategy for involving the private sector, the increased instability of the economic environment of these countries and their increased external financing needs required the improvement of counter-cyclical and emergency financing for trade and other current transactions.
Si la prévention et une meilleure gestion des crises financières dans les pays en développement nécessitaient une stratégie visant à associer le secteur privé, l'instabilité croissante de l'environnement économique de ces pays et leurs besoins accrus en matière de financement extérieur imposaient d'améliorer le financement contracyclique et le financement d'urgence des transactions commerciales et autres transactions courantes.