translate English to French: Consolidated account as of July 31, 2003...
« J’atteste, qu’à ma connaissance, les comptes clos au 31 juillet 2009, présentés dans le rapport financier qui suit, sont établis conformément aux normes comptables applicables et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière et du résultat de l’ensemble des entreprises comprises dans la consolidation et que le rapport annuel d’activité présente un tableau fidèle des informations mentionnées à l’article 222-6 du règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers...