translate English to French: The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal.
Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.