translate English to French: If there are no parents, authorization shall be given by the guardian.”  An amendment to article 81 of the Civil Code has been proposed which would make the age the same for boys and girls, so that on reaching 16 years of age, boys and girls would have the same rights.
En ce qui concerne l'article 81 du Code civil en vigueur, un projet de réforme vise à donner l'autorisation de se marier aux jeunes gens et jeunes filles au même âge, de manière à conférer les mêmes droits aux uns et aux autres à l'âge de 16 ans.