translate English to French: The ToS was informed about the most recent information on forest resources and on the forest inventory/ assessment systems in three large TBFRA countries (Australia, Canada, Russia) provided in excellent presentations: “Forest Resources and Forest Inventory in Canada” (Mr. Mark Gillis), “Forest Resources and their Assessment in the Russian Federation” (Dr. Andrey Filipchuk) and “National inventory issues for Australia's forest ecosystems” (Ms. Claire Howell).
L'équipe de spécialistes a été informée du dernier état de la situation en ce qui concerne les ressources forestières et les systèmes d'inventaire/évaluation des forêts dans trois grands pays TBFRA (Australie, Canada, Russie) exposé dans des présentations de grande qualité sur les thèmes suivants: «Ressources forestières et inventaire des forêts au Canada» (M. Mark Gillis), «Ressources forestières et évaluation des ressources forestières dans la Fédération de Russie» (M. Andrey Filipchuk) et «Questions relatives à l'inventaire national des écosystèmes forestiers australiens» (Mme Claire Howell).