translate English to French: CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS (U.S. GAAP) Three months ended December 31 2004 Operating activities Net income Adjustments to reconcile net income to net cash provided from operating activities:
ÉTAT CONSOLIDÉ DES FLUX DE TRÉSORERIE (PCGR aux États-Unis) Pour les trois mois terminés le 31 décembre 2004 Activités d’exploitation Bénéfice net Rajustements visant à rapprocher le bénéfice net des flux de trésorerie nets provenant des activités d’exploitation :