translate English to French: Data was collected on the curriculum content related to rigging.
Nous avons recueilli des données sur le contenu des programmes d’études en gréage.