translate English to French: First Media stated that in its letter to 976 customer dated 26 October 1999, Bell "threatened existing 976 customers with termination of service if they fail to comply with the new 976 Service Provider and ARM Agreements approved in Order 99-980".
Elle a déclaré que, dans sa lettre aux abonnés du service 976 du 26 octobre 1999, Bell a [Traduction] « menacé les abonnés actuels du service 976 de résilier leur service s’ils ne se conformaient pas au nouveau contrat de fournisseur de services et à la convention relative à la GCC - service 976, approuvés dans l’ordonnance 99-980 ».