translate English to French: Information would also be welcome on the power of the authorities to use disturbance orders, which apparently were not targeted only at terrorists and were not systematically authorized by the courts.
Des renseignements seraient également bienvenus concernant les pouvoirs conférés aux autorités en cas de troubles, qui ne visent apparemment pas seulement les terroristes et ne seraient pas systématiquement autorisés par le juge.