translate English to French: The rules governing these criteria have been reviewed or are under review in many countries to respond more effectively to the current situation, resulting from a growing consumer concern in this regard.
Les règles régissant ces critères sont en cour de révision ou ont été révisées dans bon nombre de pays afin de mieux répondre au contexte actuel découlant d'une préoccupation grandissante des consommateurs à cet égard.