translate English to French: >-  - 3 -  Since counsel took widely divergent views, we think it  appropriate to comment upon the nature of the Review Tribunal.
(4) Le tribunal d’appel peut entendre les appels fondés sur des questions de droit ou de fait ou des questions mixtes de droit et de fait.