translate English to French: Working through this turbulent environment represents the second source of the competitive challenge and will require an increased pace of organizational and human resources innovation as the industry is forced to grapple with a variety of issues including different planning & management models, as well as more fundamental issues of organizational size, scope, function, focus, and convergence/integration with other services.
Au milieu de toute cette agitation, l'industrie doit accélérer l'innovation sur le plan de l'organisation et des ressources humaines afin de résoudre toutes sortes de problèmes concernant les différents modèles de planification et de gestion, ou des questions plus fondamentales comme la taille des entreprises, leur portée, leur fonction, leur centre d'intérêt et leur convergence ou intégration avec d'autres services.