translate English to French: Finally, because their scope is meant to be more limited than the regional plan, they may not deal adequately with matters of region-wide sustainability.
Finalement, étant donné que leur portée est censée être plus limitée que celle du plan régional, ils peuvent ne pas traiter comme il convient des questions de viabilité à l'échelle régionale.