translate English to German: The desire to insert conditions corresponding to the new rules in any authorisations given before the law comes into force is, of course, very commendable.
Es ist ja sehr gut, dass man Genehmigungen, die vor Inkrafttreten des Gesetzes erteilt werden, an Bedingungen knüpfen will, die den neuen Vorschriften entsprechen.