translate English to French: The Committee heard presentations about several international initiatives, including Texas’ Emerging Technology Fund, the Swedish Centres of Excellence, Denmark’s National Advanced Technology Foundation, the Swiss Innovation Promotion Agency, the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation’s (CSIRO) National Research Flagships program (Australia), and the EU Framework program, which support the implementation of new knowledge from the laboratory into innovative products.
Le Comité a assisté à des conférences présentant plusieurs initiatives d'autres pays, dont le Texas Emerging Technology Fund, les centres d'excellence suédois, la National Advanced Technology Foundation du Danemark, la Swiss Innovation Promotion Agency, le programme national des centres de recherche phares de la Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation's (CSIRO) d'Australie et le programme-cadre de l'Union européenne, qui appuient la mise en œuvre des connaissances nouvelles issues des laboratoires pour la création de produits innovants.