translate English to French: Other factors, such as cleanliness of the processing system, film immersion time, agitation, the efficiency of the rinsing, and temperature control can also affect the quality of the processed film.
D’autres facteurs influent également sur la qualité du cliché, par exemple, la propreté de l’appareillage de développement, la durée de l’immersion de l’émulsion dans le bain révélateur, l’agitation de la pellicule, l’efficacité du lavage et le maintien de la température.