translate English to French: The Town of Burin will upgrade its existing water system at Big Pond with a contribution of $706,002 to construct a new pump house and chlorination building, installing a new reservoir-level control system, new pressure release valves, and a motor control center for the pumps.
La ville de Burin modernisera son réseau de distribution d’eau à Big Pond à l’aide d’une contribution de 706 002 $ pour construire une nouvelle station de pompage et un bâtiment de chloration, installer un nouveau système de contrôle du niveau du réservoir, de nouvelles soupapes de surpression et un centre de contrôle du moteur pour les pompes.