translate English to French: Problems linked to the use of pesticides stem from the interaction of many factors that must be understood in order to find suitable and lasting solutions to health problems.
Les problèmes dus à l'utilisation des pesticides proviennent des interactions d'une multiplicité de facteurs qu'il est important de comprendre afin de proposer des solutions aux problèmes de santé qui soient pertinentes et durables.