translate English to French: ◦ Effectively managing the $8.1 million New SAR Initiatives Fund (NIF); and
◦ Gérer efficacement le Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage (FNI), d'une valeur de 8,1 millions de dollars.