translate English to French: The resources activated by the driver not only depend on personal factors but may also vary according to his/her motivation and state.
Le conducteur doit donc être en mesure d’anticiper l’attention que requerront à la fois la tâche de conduite et les tâches secondaires.