translate English to French: Networks permit continuous communications between individuals and organizations, through the exchange of documents and electronic mail, and through the use of videoconferencing and "chat" facilities.
Grâce aux réseaux, les particuliers et les organisations peuvent être continuellement en communication, au moyen de l’échange de documents et du courrier électronique, et de l’utilisation de la visioconférence et de la conversation interactive.