translate English to French: In consideration of the free 30 day trial period, please allow 8-12 weeks for LifeLock earnings to be posted to your account.
Pour ce qui concerne la période d'essai gratuite de 30 jours, veuillez compter 8 à 12 semaines pour que vos points LifeLock soint portés sur votre compte.