translate English to French: The Committee recommends that the State party complete a thorough investigation of the above-mentioned cases of disappearances, including those related to the four cases referred back to the State party from the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, and prosecute and punish the perpetrators of this crime.
Le Comité recommande à l'État partie de procéder à une enquête approfondie sur les cas de disparitions précités, notamment en ce qui concerne les quatre cas renvoyés à l'État partie par le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, et de poursuivre et sanctionner les auteurs de ces infractions.