translate English to French: Of all the work in gender statistics, by far the most has been done in the area of female education, from primary to post-graduate levels and in women's subsequence participation in S&T professions.
Parmi tous les travaux effectués sur les statistiques de genre, de loin les plus nombreux concernent l'éducation des femmes, du niveau primaire au niveau post-universitaire, et la participation des femmes dans les professions scientifiques et technologiques.