translate English to French: In addition, a fine that had been levied on him was replaced by an additional four months in prison; this was unlawful, given his declaration of insolvency.
De plus, une peine d'amende, qui a été remplacée par quatre mois de prison supplémentaires, lui a été imposée illégalement puisqu'il existait une déclaration d'insolvabilité.