translate English to French: The specific reasons for the general finding that reports from the medical profession result in a higher substantiation rate have not been empirically determined, but some plausible explanations have been offered.
Toutefois, nous nous devons de mentionner que, dans l’étude de Giovannoni, les taux de corroboration émanant du corps médical étaient à peu près équivalents aux taux relevés chez les organismes d’application de la loi, les écoles et les services sociaux.