translate English to French: The mother, in this case the author, was and is free to dispose of the benefit without being obliged to apply it to her child's welfare.
La mère, en l'espèce il s'agit de l'auteur, était et demeure libre de d'utiliser l'allocation sans être tenue de l'appliquer au bien-être de son enfant.