translate English to French: In addition, information is gathered on possible offences that the individual participants have been unable to fully recognise on their own, in order to obtain an overview of these offences and to discuss how to deal with them using administrative and/or criminal law.
Par ailleurs, des éléments d'information sont rassemblés au sujet des délits éventuels que les différents participants n'ont pu pleinement identifier à titre individuel afin de former une vue d'ensemble de ces délits et d'envisager comment y faire face en appliquant la législation administrative et/ou pénale.