translate English to French: He says first that the installation of such barriers would pose security risks, primarily because the prisoner’s hands would not be within view of the guard.
Il dit d’abord que l’installation de tels écrans comporterait des risques pour la sécurité, ’ principalement parce que les mains du détenu ne seraient pas visibles pour le gardien.