translate English to French: However, tactical coordination between the National Defence Force and the Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo was further developed, in particular with regard to border monitoring, including the handover of several FNL combatants to the National Defence Force and one Forces démocratique de libération du Rwanda element to the Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo during the reporting period.
Toutefois, la coordination tactique entre la Force de défense nationale et les Forces armées de la République démocratique du Congo s'est intensifiée, en particulier en ce qui concerne la surveillance des frontières, avec notamment la remise de plusieurs combattants des FNL et d'un élément des Forces démocratiques de libération du Rwanda aux Forces armées de la République démocratique du Congo au cours de la période à l'examen.