translate English to French: In this respect, Doreen Steidle, Chief Executive Officer of Passport Canada said, "we believe that this initiative responds to Canadians' desire to have access to key government services on-line, while using secure channels that ensure their personal data and privacy are protected".
À cet égard, Doreen Steidle, présidente-directrice générale de Passeport Canada, a déclaré : « Nous croyons que cette initiative répond au désir des Canadiens d’accéder en direct aux services principaux du gouvernement, tout en utilisant des voies protégées qui assurent la protection des renseignements personnels.