translate English to French: It must also take account of the multicultural and multilingual nature of Community legislation.
Elle doit aussi respecter le caractère multilingue de la législation communautaire.