translate English to French: It is unimaginable that, in their own homelands, Aboriginal peoples should ever be denied Aboriginal and treaty rights that are central to their existence as peoples.
Il est inconcevable que, dans les terres mêmes dont ils sont originaires, les autochtones puissent jamais se voir refuser des droits ancestraux et issus de traités qui sont essentiels à leur existence en tant que peuples.