translate English to French: The B Memorandum implementing the Order continues to be in effect until the expiry date shown in the Order, unless another B-series Memorandum is issued specifying a prior cancellation date.
Le Mémorandum B mettant en vigueur l'arrêté garde son effet jusqu'à la date d'expiration mentionnée dans l'arrêté, sauf si un autre mémorandum de la série B est diffusé pour faire état d'une date d'annulation antérieure.