translate English to French: The distributed capacitance has no detrimental effect since it is shorted.
La perturbation due � la capacit� distribu�e est supprim�e car celle-ci est court-circuit�e.