translate English to French: his calendar has been prepared by the International Affairs Directorate, Health Canada to provide information on the participation of Canadian individuals and organizations in the XIV International AIDS Conference, Barcelona, Spain, July 7-12, 2002, and its satellite events.
e présent programme a été préparé par la Direction des affaires internationales de Santé Canada dans le but d’illustrer la participation de personnes et d’organismes canadiens à la XIVe Conférence internationale sur le sida, qui aura lieu à Barcelone, en Espagne, du 7 au 12 juillet 2002, et à ses événements satellites.