translate English to French: EHS ground ambulance system, EHS LifeFlight (the provincial air medical transport system), EHS Communications Centre, Medical Oversight (Management and Direction), the EHS NS Trauma Program, EHS Atlantic Health Training and Simulation Centre and the EHS Medical First Response program.
L'organisme regroupe dans un même système divers services destinés aux Néo-Écossais, à savoir : le transport ambulancier terrestre, le transport ambulancier aérien (EHS LifeFlight), un centre de communication (EHS Communications Centre), des services de surveillance médicale (gestion et direction), un programme de traumatologie (EHS NS Trauma Program), un centre de formation et de simulation (EHS Atlantic Health Training and Simulation Centre) et un programme de premiers intervenants (EHS Medical First Response).