translate English to French: Leather and non-leather footwear are generally marketed in a similar manner; that is, they are sold by the same retailers at the same time of year.
Les chaussures en cuir et autres qu'en cuir sont habituellement mises en marché d'une manière semblable, c'est-à-dire qu'elles sont vendues par les mêmes détaillants à la même période de l'année.