translate English to French: But it seems to me quite detached from reality for the Court to find that it is the wall that presents a “serious impediment” to the exercise of this right.
Toutefois, il me semble plutôt irréaliste que la Cour conclue que c'est le mur qui représente un « obstacle grave » à l'exercice de ce droit.