translate English to French: An initiative to return to a more representational body of 21 senators, as well as to create a part-time legislature, may be put to the electorate in November 2000.
En novembre 2000, l'électorat pourrait être appelé à se prononcer sur le retour à un organe législatif plus représentatif de 21 sénateurs et sur la création d'un organe législatif à temps partiel.