translate English to French: In Restigouche, the Authority has faced an erosion of pilotage assignments over several years and is operating at the minimum number of pilots necessary to provide the service.
À Restigouche, l'Administration a vu ses affectations de pilotage diminuer depuis les dernières années et fonctionne avec le minimum de pilotes nécessaires pour fournir le service.