translate English to French: 1.5 Demography, socio-economy There are three centres of human population on the island, at Bird Island, Grytviken and King Edward Point.
1.5 Démographie, socioéconomie En Géorgie du Sud, la population humaine est répartie sur trois centres : Bird Island, Grytviken et King Edward Point.