translate English to German: Firstly, their intrinsic value in the recreation of cultural templates and in contributing to the construction of a common European identity.
Erstens: ihren Eigenwert bei der Neuschaffung kultureller Muster und beim Beitrag zum Aufbau einer gemeinsamen europäischen Identität.