translate English to French: These high costs combined with the lack of wage employment and other economic opportunities allow few alternatives to an economy based on subsistence activities supplemented by occasional wage labour and transfer payments.
Ces prix élevés, ajoutés à une pénurie d'emplois rémunérés et d'autres débouchés économiques, laissent peu de choix à une économie fondée sur des activités de subsistance auxquelles viennent s'ajouter, de temps à autre, quelques travaux rémunérés et des transferts de paiement.