translate English to French: The system of national accounts, which is also essentially managed by official statistics, is also a fundamental tool for SDI with its ability to link the economic, social and environmental dimensions of sustainable development.
Le système des comptes nationaux, géré pour l'essentiel par la statistique officielle, est aussi un outil fondamental pour les IDD, vu sa capacité de relier les aspects économique, social et environnemental du développement durable.