translate English to French: "Average Discount Rate" means the arithmetic mean of the 15-year amortized Consolidated Revenue Fund Lending Rates for each month for the period commencing on the first day of the month of the signing of the First Yukon First Nation Final Agreement, and ending on the second anniversary of such day (25 months).
« première entente définitive conclue par une Première nation du Yukon » Entente définitive signée par le Canada, le Yukon et une Première nation du Yukon, à une date où aucune entente de ce genre n'a encore été signée.