translate English to French: Once ventilation is complete, the container doors must be closed for a minimum of 15 minutes before re-testing takes place.
Une fois la ventilation terminée, les portes de ces conteneurs doivent demeurer fermées, et on doit attendre 15 minutes avant de refaire les tests.