translate English to French: Because of their lower body weight, children are at greater risk of developing serious illness from blue-green algal products containing elevated levels of microcystins, especially if these products are ingested for an extended period of time.
En raison de leur faible poids corporels, les enfants risquent en effet davantage d'être victimes de graves lésions hépatiques s'ils ingèrent pendant une période prolongée des produits à base d'algue bleu-vert contenant des teneurs élevées en microcystines.