translate English to French: Canada's New Government is investing $3 million in this public awareness campaign, which will be displayed in buses, subways, doctor's waiting rooms, restaurants, and on the Internet.
Le nouveau gouvernement du Canada investit trois millions de dollars dans cette campagne de sensibilisation du public, qui sera diffusée dans les autobus, les métros, les salles d'attente des cabinets de médecins, les restaurants ainsi que sur Internet.