translate English to French: The aforementioned acts are defined as criminal acts in article 102 (war crimes) and in article 106 (recruitment of mercenaries and persons below the age of 18 years) of the new Penal Code (Uradni list RS (Official Gazette of the Republic of Slovenia), No.
Les actes susmentionnés sont définis comme des actes criminels à l'article 102 (crimes de guerre) et à l'article 106 (recrutement de mercenaires et de personnes de moins de 18 ans) du nouveau Code pénal (Uradni list RS no 55/08 et no 66/08 − Corr.).