translate English to French: Its strength is located in its personalised approach to its network of brokers and agents, anxious to offer their clients the service they expect.
Sa force réside dans son approche personnalisée à son réseau de courtiers et d'agents, soucieux d'offrir à leur client le service qu'il attend.