translate English to French: A number of proposed bills (tabled in 1993, 1996 and 1997) sought to grant Section I (articles 1-41) of the Convention legal standing.
Un certain nombre de projets de lois (déposés en 1993, 1996 et 1997) visaient à conférer un statut juridique à la première partie (articles 1 à 41) de la Convention.