translate English to French: The gender gap is also evident when the usual weekly earnings of claimants of regular EI benefits are compared, more than two-thirds of women claimants usually earned between $200 and $599 a week, while the majority of male claimants (59%) usually earned $600 or more a week.
La disparité entre les sexes est également évidente quand on compare la rémunération hebdomadaire habituelle des bénéficiaires de prestations ordinaires d'AE : plus des deux tiers des femmes prestataires gagnaient habituellement entre 200 $ et 599 $ par semaine, alors que pour la majorité, les hommes prestataires (59 %) gagnaient habituellement 600 $ ou plus par semaine.