translate English to French: Linking networks could eventually lead to one inter-operable system combining the personal information holdings of both the public and the private sector.
L'établissement de liens entre les réseaux pourrait aboutir à un seul système interopérable combinant les fonds de renseignements personnels du secteur public et du secteur privé.