translate English to French: Currently, the Religious Denominations Department of the Ministry of Justice is taking the necessary measures for the review, in strict compliance with the relevant legislation, of applications for the registration of Muslim religious organizations submitted by members of national minorities of the Muslim faith, including an application from the Tatar religious community.
La Direction des cultes du Ministère de la justice prend actuellement toutes les dispositions voulues pour que les demandes d'enregistrement d'organisations religieuses musulmanes soumises par les représentants de minorités nationales de confession musulmane, notamment la demande émanant de la communauté religieuse tatare, soient examinées dans le strict respect de la législation.