translate English to French: I think for the majority of us, even after many years on the job, there is still tingle of excitement when the take-off thrust is set, confirming, "We are going flying!
Je pense que la plupart d'entre nous ressentent encore, même après de nombreuses années, ce petit pincement d'excitation lorsque la poussée de décollage est donnée et que nous confirmons: « Décollage réussi!