translate English to French: This certainly is not progress or a form of gender equality that we want to promote.
Il ne s'agit certainement pas là d'un progrès ou d'une forme d'égalité des sexes que nous voulons encourager.