translate English to French: • Develop a Cross Program Taxpayer Compliance Profile system to provide a complete and common view of a taxpayer, with information from the CRA’s assessment, compliance, and collections program activities.
• Développer un système de Profil d’observation interprogrammes des contribuables afin d’obtenir une vision horizontale et complète d’un contribuable, dont les renseignements proviendront des activités de programme de cotisation, d’observation et de recouvrement de l’ARC.