translate English to French: If we look first at process, the Commission's Annual Progress Report makes clear that there is now much closer co-operation between those responsible for designing Member States' Lisbon strategies – what in the jargon are known as National Reform Programmes - and those who are responsible for preparing the strategies for implementation of cohesion policy on the ground.
Intéressons-nous d'abord aux procédures. Le rapport annuel de la Commission sur l'état d'avancement de la stratégie de Lisbonne montre clairement que la coopération s'est nettement renforcée entre les services chargés d'élaborer les programmes des États membres - appelés «programmes nationaux de réforme» - et ceux qui déterminent les stratégies de mise en œuvre pratique de la politique de cohésion.