translate English to French: This subclass covers: – ac or dc mains or distribution networks; – circuit arrangements for battery supplies, including charging or control thereof, or co-ordinated supply from two or more sources of any kind; – systems for supplying or distributing electric power by electromagnetic waves.
La présente sous-classe couvre: – les réseaux principaux ou de distribution à courant continu ou courant alternatif; – les circuits pour alimentation par batterie, y compris la charge ou le contrôle de celle-ci ou l’alimentation coordonnée provenant de deux sources ou plus, de n’importe quel type; – les systèmes pour l’alimentation ou la distribution d’énergie par ondes électromagnétiques.