translate English to French: The State is obliged, in the case of a conflict between the Sharia and civil rights, to grant the Muslim Greek Citizen the freedom to choose the legal order whose provisions shall regulate the difference that has arisen.
En cas de conflit entre la charia et les droits civils, l'État est tenu de permettre au citoyen grec musulman de choisir le régime juridique qu'il souhaite voir appliquer pour régler le problème.