translate English to German:    Mr President, next week Mr Theo van Boven, the special rapporteur of the United Nations Commission on Human Rights on the question of torture, who is known for his great independence and integrity, will present his report to the United Nations in Geneva, fulfilling the mandate conferred on him.
   – Herr Präsident! Nächste Woche wird Theo van Boven, der Sonderberichterstatter der Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen über Fragen der Folter, der für seine große Unabhängigkeit und Integrität bekannt ist, den Vereinten Nationen in Genf seinen Bericht vorlegen und somit das ihm übertragene Mandat erfüllen.