translate English to French: There is also the potential for a direct role for United Nations-based technical assistance — for example, in supporting the electoral process.
Il y a aussi une possibilité d'un rôle direct pour une assistance technique reposant sur l'ONU, par exemple en appui au processus électoral.