translate English to French: the Council of 3 December 2001 on general product safety (1) specifies that only safe products may be placed on the market and lays down the obligations of producers and distributors with respect to the safety of products.
Conseil du 3 décembre 2001 relative à la sécurité générale des produits (1) précise que seuls des produits sûrs peuvent être mis sur le marché et fixe les obligations qui incombent aux producteurs et aux distributeurs en ce qui concerne la sécurité des produits.