translate English to French: Exemption from individual authorization cannot mean exemption from aid monitoring, and I should like to have your assurance that you will make your staff fully aware of this.
La non-obligation d'autorisation ne signifie pas la non-obligation du contrôle, et j'aimerais que vous me garantissiez que vos services y prêteront attention.