translate English to French: It is not a question of granting privileges of any type, but of establishing a situation of equality amongst all the Members of the European Parliament.
Il ne s’agit pas d’octroyer des privilèges de quelque type que ce soit, mais d’instaurer une situation d’égalité parmi tous les députés du Parlement européen.