translate English to French: This Note does not suggest any changes to the text of the Model Law and Guide to Enactment that may be necessary if this aspect of procurement is to be addressed, a matter that may be necessary.
La présente note ne propose pas de modifications à apporter éventuellement à la Loi type et au Guide pour l'incorporation si cet aspect de la passation des marchés était abordé, ce qui pourrait s'avérer nécessaire.