translate English to French: (4) Subject to subsection (13), a gift made by an individual in the taxation year in which the individual dies (including, for greater certainty, a gift deemed by subsection (5) or (14) to have been so made) is deemed to have been made by the individual in the immediately preceding taxation year to the extent an amount in respect thereof is not deducted in computing the individual’s tax payable under this Part for the taxation year in which the individual dies.
(4) Sous réserve du paragraphe (13), le particulier qui a fait un don au cours de l’année d’imposition de son décès (y compris un don qui est réputé par les paragraphes (5) ou (14) avoir été ainsi fait) est réputé l’avoir fait au cours de l’année d’imposition précédente, dans la mesure où un montant au titre de ce don n’est pas déduit dans le calcul de son