translate English to French: The 2005 Kuala Lumpur Declaration on the establishment of the ASEAN charter had set the stage for a historic transformation of ASEAN, enabling the Association to address the growing challenges and opportunities of regional integration and Asia's widening links with the rest of the world.
La Déclaration de Kuala Lumpur de 2005 sur la création de la charte de l'ASEAN a ouvert la voie à une transformation historique de l'ASEAN, permettant à celle-ci de se pencher sur les défis et possibilités croissants de l'intégration régionale et sur les liens de plus en plus forts entre l'Asie et le reste du monde.