translate English to French: Several rapporteurs expressed their concern about the consequences for the efficiency of the special mechanisms of an increase in the number of mandates without an increase in the resources made available.
Plusieurs rapporteurs se sont inquiétés des incidences sur l'efficacité des mécanismes spéciaux d'un accroissement du nombre de mandats non assorti d'une augmentation du volume des ressources mises à disposition.