translate English to French: ANNEX C - EXISTING PROGRAMS 1.1 Adherence to Existing Programs The Territory acknowledges that by signing this Implementation Agreement, it becomes a signatory to the agreements contained in the Schedules to Annex C herein and that it agrees to be bound by all of the terms and conditions contained therein.
ANNEXE C - PROGRAMMES EXISTANTS 1.1 Respect des programmes existants Le Territoire reconnaît qu’en signant le présent accord de mise en œuvre, il devient signataire des accords contenus dans les appendices de la présente annexe C et accepte d’être lié par toutes les modalités qu’elle contient.