translate English to French: Retention and Disposal Standards: Records within this bank are retained for a minimum of five calendar years. Where the record has been designated as having archival or historical value, the record shall be transferred to the control of the Library and Archives Canada; and where the record has not been so designated, it shall be destroyed.
Normes de conservation et de destruction : Les normes de conservation et de destruction sont actuellement rédigées.