translate English to French: Section 13 also requires employers to secure the right conditions for unions to carry out the activities provided for in collective and other agreements.
Cela implique, selon le rapport, que réunions, conférences et autres ainsi prévues doivent pouvoir se tenir au sein de l’entreprise.