translate English to French: Public Service Employment Act Section 21 Lauzon, 04-DND-00296 (Garceau) Date of decision: March 29, 2004 Appeal of Claude Lauzon against the acting appointment of Bernard Fontaine to an Acting Support Team Leader position at the GL-PCF-09 C4 group and level, Canadian Armed Forces Base, Montreal, Quebec.
•  Divulgation proactive Divulgation proactive Lauzon Loi sur l'emploi dans la fonction publique Article 21 Lauzon, 04-DND-00296(Garceau) Date de la décision : le 29 mars 2004 Appel de Claude Lauzon à l'encontre de la nomination intérimaire de M. Bernard Fontaine à un poste de Chef d'Équipe de soutien intérimaire, au groupe et niveau GL-PCF-09 C4, Base de Montréal, Forces armées canadiennes, (Québec).