translate English to French: As yet the period for protection of works of authorship has not yet been harmonized from 50 years after the author's death to the 70 years in effect in the European Union legislation.
Pour l'instant, le temps de protection des oeuvres d'auteur n'a pas encore été mis en harmonie avec celui des 70 ans postérieurs au décès qui est en vigueur dans le cadre de la législation de l'Union européenne.