translate English to French: Maybe you don’t have the funds. Maybe you are not interested in suitcases, knapsacks, hotels, hostels, twenty countries in nineteen days with complimentary continental breakfasts five mornings out of seven.
Les fonds vous manquent; valises, sacs à dos, hôtels, auberges, circuit de vingt-pays-en-dix-neuf-jours-avec-petit-déjeunerà-l’européenne-compris-cinq-jours-sur-sept, rien de tout cela ne vous intéresse.