translate English to French: We have reached the midpoint to the target date for achieving the MDGs in 2015, and there is a real need to accelerate progress.
Nous sommes à mi-parcours de l'échéance fixée pour la réalisation des OMD (2015), et il importe d'accélérer les progrès.