translate English to French: It was precisely in connection with these questions that many serious problems arose during the period in which the former United Nations Special Commission was operating in Iraq.
Ce sont précisément ces questions qui ont soulevé de nombreux problèmes graves pendant la période d'activité en Iraq de l'ancienne Commission spéciale des Nations Unies.