translate English to French: • Perhaps consider a strategy of market development in addition to product development.
• Il faudrait peut-être envisager une stratégie d'expansion des marchés en plus du développement des produits – augmenter la notoriété des produits canadiens en général et cultiver les publics.