translate English to French: The major elements of the refurbishment to be implemented under the capital master plan, which are based on the findings of the building conditions assessment conducted in 1998-1999, include the following:
D'après les résultats de l'évaluation de l'état des bâtiments effectuée en 1998-1999, le plan directeur se composerait des principaux éléments suivants :