translate English to French: These development indicators are symptomatic of a country emerging from nearly a decade of conflict.
Ces indicateurs sont caractéristiques d'un pays qui sort de pratiquement de 10 années de conflit.