translate English to French: The State party also refers to the interim President's address to the United Nations General Assembly on 19 September 2000, in which he extended his appreciation to the United Nations for its efforts to alleviate the plight of the Somali people over the past 10 years and described the recent creation of Somalia's National Assembly as the beginning of a new era of peace and stability.
5.2 L'État partie fait par ailleurs référence à l'allocution prononcée devant l'Assemblée générale des Nations Unies le 19 septembre 2000 par le Président de transition, dans laquelle il exprimait sa profonde reconnaissance à l'ONU pour le rôle louable qu'elle avait joué dans les efforts visant à atténuer les souffrances du peuple somalien, ces 10 dernières années et signalait la création récente de l'Assemblée nationale de la Somalie, qui marquait le début d'une ère nouvelle, de paix et de stabilité.