translate English to French: A constructive dialogue ensued from the workshop clearly establishing the value of integrating gender in all aspects of migration research and policy development, and stressing the importance of transferring gender-based knowledge to policy makers for developing more equitable and inclusive migration policies.
Des échanges constructifs et nourris ont fait ressortir sans équivoque la nécessité d’intégrer les considérations liées au sexe dans tous les volets de la recherche et de l’élaboration des politiques sur la migration. Il est apparu tout aussi important de transmettre aux décisionnaires les connaissances sur les enjeux liés au sexe pour que les politiques sur la migration deviennent plus équitables et plus inclusives.