translate English to French: • Consumer/public (media products, internet products, marketing materials, patient education materials) Evidence of actively engaging the target audience in an on-going dialogue on the topic (as collaborators, with evidence of their intended participation, dialogue and potential uses and significance of the knowledge being produced) is essential.
• Consommateurs/public (produits médiatiques, produits Internet, matériel de promotion, matériel éducatif pour les patients) Il est essentiel d'indiquer très clairement que l'auditoire cible participe activement à un dialogue continu sur le sujet (comme collaborateurs, avec des indications très claires sur leur intention de participer et dialoguer, et sur l'importance et les utilisations potentielles des connaissances en cours de production.