translate English to French: The Department sought and agreed with TBS’ advice for changes to their Appropriation Act vote wording to allow for in-kind contributions under a few new departmental transfer payment programs (Global Partnership, Counter-Terrorism Capacity Building).
Le Ministère a demandé et suivi les conseils du SCT concernant les modifications du libellé du crédit relatif à la loi de crédits, afin d’autoriser les contributions en nature pour quelques nouveaux programmes ministériels de paiements de transfert (Programme de partenariat mondial, Programme d’aide au renforcement des capacités antiterroristes).