translate English to French: ◦ Regulated Facilities and Activities ▪ Nuclear Power Plants ▪ Heavy Water Production Plants ▪ Uranium Mines and Mills in Canada ▪ Beyond Nuclear Power Generation ▪ Nuclear Substances and Radiation Devices ▪ Radioactive Waste and Waste Management Facilities ▪ Security ▪ Dosimetry ▪ Packaging and Transport of Nuclear Substances ▪ Import and Export of Nuclear Substances, Equipment and Technology ▪ Personnel Certification
◦ Installations et activitÃ©s rÃ©glementÃ©es ▪ Centrales nuclÃ©aires ▪ Usines de production d'eau lourde ▪ Mines et usines de concentration d'uranium en Canada ▪ Installations de traitement et de recherche ▪ Substances nuclÃ©aires et appareils Ã rayonnement ▪ DÃ©chets radioactifs et installations de gestion des dÃ©chets ▪ SÃ©curitÃ© ▪ DosimÃ©trie ▪ Emballage et transport de substances nuclÃ©aires ▪ Importation et Exportation de substances, d'Ã¨quipement et des technologies nuclÃ©aires ▪ AccrÃ©ditation du personnel