translate English to French: In Montreal and anywhere in the West, when there is a wall around a construction site, there is always a small hole where passers-by can take a peek into… I guess these holes were put as a result of accidents involving curious people wanting to know what was going on behind the walls!
À Montréal (et partout en Occident), lorsqu’un mur est érigé autour d’un chantier de construction, il y a toujours un trou pour que les passants puissent y jeter un coup d’oeil… j’imagine qu’il y a eu des accidents par le passé impliquant des curieux qui voulaient voir ce qu’il y avait derrière le mur, donc ils ont ajouté des trous pour garder les curieux en sécurité!