translate English to French: Following is a list of all PIPED Act applications in the courts from January 1, 2001 to December 31, 2002:
Voici une liste des demandes déposées devant les tribunaux en vertu de la LPRPDÉ du 1er janvier 2001 jusqu’au 31 décembre 2002 :