translate English to French: This is an appeal under subsection 67(1) of the Customs Act1 from a decision of the Commissioner of the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) (now the President of the Canadian Border Services Agency [CBSA]) dated May 3, 2004.
Le présent appel est interjeté aux termes du paragraphe 67(1) de la Loi sur les douanes1 à l'égard d'une décision rendue par le commissaire de l'Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) (maintenant le président de l'Agence des services frontaliers du Canada [ASFC]) le 3 mai 2004.