translate English to French: The mishmash of initiatives, actors, campaigns, and appeals creates opportunities for major progress – and mass confusion. 
Le méli-mélo d'initiatives, d'acteurs, de campagnes et d'appels engendre tout autant des opportunités pour réaliser des progrès majeurs que de la confusion de masse.