translate English to French: A recent requirement now means that a note about religious identity also has to be included in passports.
Une disposition récente impose désormais l'inscription de l'identité religieuse sur le passeport.