translate English to French: (b) Regular dialogues with the decision-makers in the broadcasting and advertising industry continue to be necessary in light of the fact that the media industry is predominantly private-owned.
b) Il est nécessaire de poursuivre régulièrement les dialogues avec les décideurs des chaînes de radiodiffusion et de télévision et de la publicité, eu égard au fait que le secteur des médias relève essentiellement du privé.