translate English to French: It is also urgent that television, already terribly bombarded by the multiplication of specialty channels, do a quick reassessment in light of the Web revolution.
Aussi, il est urgent que les télévisions déjà terriblement mises à sac par la multiplication des chaînes thématiques, puissent se repenser rapidement à la lumière de la révolution du web.