translate English to French: The 2007-2009 SDS was built on the major elements of DFO’s policy and program agenda as set out in the Strategic Plan, including the oceans agenda, the fisheries management and legislative renewal, the renewal of our science program, and the Environmental Process Modernization Plan.
La SDD 2007-2009 s’articule autour des grands éléments du programme d’action du MPO. Ces éléments, énoncés dans le Plan stratégique, sont : le programme des océans, le renouvellement de la gestion des pêches et le renouvellement législatif, le renouvellement de notre Programme scientifique et le Plan de modernisation du processus environnemental.