translate English to French: This provision can only be applied in respect of carriage in a country or countries that have expressly agreed to extend the interval between inspections.
Cette disposition ne peut être appliquée qu'en trafic dans le ou les pays qui ont expressément accepté de prolonger le délai d'épreuve.