translate English to French: This included the World Bank Atlas method, a three-year moving average including relative price adjustment for the previous two years, which smoothes fluctuations in the short term but does not address longer-term problems.
C'était notamment vrai pour la méthode de l'Atlas de la Banque mondiale, fondée sur une moyenne mobile de trois années successives corrigée des prix relatifs pour les deux années précédentes, qui atténuait les fluctuations à court terme mais ne réglait en rien les problèmes à plus long terme.