translate English to French: Some examples of projects currently supported by the Canadian International Development Agency (CIDA) include: in Argentina, improving the capacity of local authorities to respond to the health needs of indigenous women, girls and children; in Colombia, safeguarding indigenous and other youth from conflict violence and encouraging participation in peace-building; and in Bolivia, protecting children at risk and combatting child labour.
Ainsi, I'Agence canadienne de développement international (ACDI) apporte, entre autres, son concours à des projets en Argentine, pour ameliorer la capacité des administrations locales à répondre aux besoins sanitaires des femmes, des filles et des enfants autochtones; en Colombie, pour protéger les jeunes, autochtones ou non, contre la violence et encourager la consolidation de la paix; et en Bolivie, pour protéger les enfants vulnérables et lutter contre le travail des enfants.