translate English to French: Ensure that there are two people present when receipts by mail are opened and that these receipts are recorded in a cheque record book and stamped "For Deposit Only" upon receipt.
Veiller à ce que deux personnes soient présentes lors de l’ouverture du courrier et à ce que les chèques reçus soient consignés dans un registre et reçoivent le cachet « pour dépôt au compte » dès la réception.