translate English to French: Standard childhood vaccinations including boosters are provided routinely to the general population and to military/police personnel and are not specifically required for peacekeeping, e.g. diphtheria, pertusis, tetanus, and poliomyelitis.
Les vaccinations infantiles normales, y compris les rappels, sont celles qui sont habituellement assurées à la population et aux contingents militaires et de police (diphtérie, coqueluche, tétanos et poliomyélite par ex.  ), et ne sont pas expressément requises pour les opérations de maintien de la paix.