translate English to French: For some trades and regions replacement demand could exceed 2% of the labour force each year.
Pendant toute la période de projection et dans toutes les provinces, la construction résidentielle demeure généralement à ses niveaux actuels tandis que la construction non résidentielle traverse un cycle qui culmine en 2009.