translate English to French: • A national standard might not work simply because of regional/local differences in the types or quality of the source water available.
• L'adoption de normes nationales ne serait probablement pas pratique en raison du fait que les sources d'eau potable et les niveaux de qualité varient d'une région ou d'une localité à l'autre;