translate English to French: In her introductory statement, the Director of the Division for Treaty Affairs referred to the counter-terrorism technical assistance work carried out by the Terrorism Prevention Branch of the Division and to the challenges ahead for Member States and UNODC, especially in the light of the adoption by the General Assembly of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Dans sa déclaration liminaire, la Directrice de la Division des traités a évoqué les activités d'assistance technique en matière de lutte antiterroriste menées par le Service de la prévention du terrorisme de la Division et les défis attendant les États Membres et l'ONUDC, compte tenu en particulier de l'adoption par l'Assemblée générale de la Stratégie antiterroriste mondiale de l'Organisation des Nations Unies.