translate English to French: Latest News News Releases Media Advisories Speeches In the NewsRoom Ready-to-Use Articles Tipsheet Photo Gallery Archives Permission to Reproduce Media Inquiries Stay Informed Subscribe to The NewsRoom Natural Elements E–newsletter RSS Feed Related Links Earthquakes Canada Forest Fire in Canada ecoENERGY The State of Canada's Forests The Atlas of Canada 2007 Fuel Consumption Guide Fuel Saving Tips Mining Information Kit for Aboriginal Communities The NewsRoom 2007/4 (b) BACKGROUNDER Energy-Efficiency Regulations Action through regulation One way that the Government of Canada can address harmful greenhouse gas emissions (GHGs) and air pollutants is through its regulatory powers.
Dernières nouvelles Communiqués Avis aux médias Discours Dans la Salle des médias Articles prêts à utiliser Les derniers tuyaux Galerie de photos Archives Permission de reproduire Requêtes des médias Soyez au courant Pour vous abonner Éléments naturels e–bulletin Distributions de nouvelles RSS Liens pertinents Séismes Canada Les feux de forêt au Canada écoÉNERGIE L'État des forêts au Canada L'Atlas du Canada, 1906 à 2006 Guide de consommation de carburant 2006 Fuel Conseils pour économiser le carburant Guide d'information minière pour les communautés autochtones La Salle des médias 2007/4 (b) PRÉCIS D'INFORMATION Règlement sur l'efficacité énergétique Le pouvoir de réglementation Le pouvoir de réglementation est l'un des moyens d'action dont dispose le gouvernement du Canada pour contrer les émissions de gaz à effet de serre et les polluants atmosphériques nocifs.