translate English to French: By the way, Calvin surrounds this doctrine with a so sensible mined field, that in case that somebody to dare to escape of it runs the serious risk of, for this same reason, not to be part of the select group of elect.
D'ailleurs, Calvin entoure cette doctrine avec un aussi sensible champ extrait, qui au cas où quelqu'un ose s'échapper d'elle court le sérieux risque de, par cette même raison, ne pas faire partie du choisi groupe de élue.