translate English to French: - that affect the decision to hire and lay off employees.
- qui contribuent à la prise de décision relativement à l'embauche et à la mise à pied de leurs employés.