translate English to French: The United Nations, and in particular DPI, was responsible for making the voice of the Organization heard, explaining its objectives and making its activities better known throughout the world in both the developing and the developed countries.
Les Nations Unies, en particulier le Département de l'information, ont la responsabilité de faire entendre la voix de l'Organisation, en expliquant ses objectifs et en faisant mieux connaître ses activités dans le monde aussi bien dans les pays en développement que dans les pays développés.