translate English to French: The Delegation believed that this would allow positive steps with respect to the work of the SCP taking into account everybody’s interests, including those relating to the development agenda flexibilities and other issues which were of public interest to all Member States.
La délégation s’est dite convaincue que, ainsi, les travaux du SCP pourraient avancer de manière constructive, c’est-à-dire en tenant compte des intérêts de tout le monde y compris en ce qui concerne les questions relatives aux flexibilités du plan d’action pour le développement et d’autres questions d’intérêt public pour tous les États membres.