translate English to French: Even in provinces which have attempted integrated and comprehensive models of community-based services delivery, the total health services dollars dedicated to these models remain only a small fraction of those extended to the institutional sector.
Même dans les provinces qui ont mis à l’essai des modèles intégrés et complets de services en milieu communautaire, les sommes consacrées à ces modèles ne représentent encore qu’une fraction des sommes affectées au secteur institutionnel.