translate English to German: It does not matter whether the innovations refer to the further development or design of training equipment, the targeted promotion of health or a concept for the use and communication of equipment, the nominees at the FIBO INNOVATION AWARD represent the crème de la crème of what the fitness industry has to offer in the way of innovations.
Ob es um die Weiterentwicklung oder aber das Design von Trainingsgeräten geht, die gezielte Förderung der Gesundheit oder um ein Konzept zur Anwendung und Kommunikation von Geräten, die Nominierten des FIBO INNOVATION AWARDS zeigen die Neuheiten der Fitnessbranche.