translate English to French: / Accreditation procedures require all delegates attending meetings held at the Palais des Nations to complete one of the attached registration forms, also available from the Internet Web site of the UNECE Transport Division Home Page (www.unece.org/trans/registfr.html), and to transmit it to the UNECE secretariat, at the latest two weeks prior to the session, either by fax (+41 22-917 0039) or by Email (Violet.Yee@unece.org).
Conformément aux procédures d'accréditation, tous les représentants participant à des réunions au Palais des Nations doivent remplir la formule d'inscription ci-jointe (également disponible sur le site Internet de la Division des transports de la CEE: www.unece.org/trans/registfr.html) et la retourner, deux semaines au moins avant la session, au secrétariat de la CEE, soit par télécopie (+41-22-917-0039), soit par courrier électronique (Violet.Yee@unece.org).