translate English to German: We would stress the fact that it would be necessary - and we tabled two amendments at the last minute - to evaluate the quality of data, and if the data is not good enough to carry out rigorous monitoring, the Member States would have to be told to change their method of collecting data. In addition, more powerful cars with more cylinders should also be included in this monitoring scheme.
Wir erinnern daran, daß es notwendig wäre, und haben in letzter Minute zwei Änderungsanträge eingebracht, um die Qualität der Daten überprüfen zu können, und falls die Daten nicht genau genug sind, um eine strenge Überwachung durchzuführen, müßte den Mitgliedstaaten angetragen werden, ihre Erfassungsmethode zu ändern und auch Personenkraftwagen mit größerer Leistung und größerem Hubraum in diese Überwachungsmethode einzubeziehen.