translate English to German: But OLAF would not possess real autonomy as long as the Commission enjoys even indirect authority over OLAF personnel.
Jedoch wäre die Unabhängigkeit des OLAF so lange nicht wirklich gegeben, als die Kommission auch nur indirekte Personalhoheit genießt.