translate English to French: This includes: helping energy companies to model the dynamics of fuel cells; increasing the efficiency of company operations; creating more reliable cyber security solutions for industry and government; and, improving the efficacy of chemotherapy and surgical interventions in cancer treatment.
Le MITACS aide les entreprises du secteur de l'énergie à faire des modèles de la dynamique des piles à combustible, à accroître l'efficacité de leurs activités, à créer des solutions de cybersécurité plus fiables pour l'industrie et le gouvernement, et à améliorer l'efficacité des interventions chimiothérapeutiques et chirurgicales dans le traitement du cancer.