translate English to French: As the Secretary-General's report points out, the review of the implementation of the New Agenda offers the international community the opportunity to once again assess the action of African countries and allows us to see the support that these countries have received thus far.
Comme le précise le rapport du Secrétaire général, l'examen de l'application du Nouvel Ordre offre à la communauté internationale l'occasion d'une nouvelle évaluation de l'action des pays africains et de nous pencher également sur l'appui que ces pays ont reçu jusque là.