translate English to French: The Headquarters Committee on Contracts endorsed the contract award, noting that the large increase in the contract amount was due to the increased number of contractor staff, while the hourly fee remained more or less the same.
Le Comité des marchés du Siège a approuvé l'attribution du contrat, notant que l'augmentation considérable du montant prévu dans le contrat s'expliquait par l'augmentation du nombre des employés de l'entreprise appelés à travailler à son exécution, alors que le tarif horaire restait plus ou moins inchangé.