translate English to French: It might benefit patients if a database were to be set up with information on healthcare service providers in the other Member States.
Une base de données contenant des informations sur les prestataires de soins de santé dans les autres États membres pourrait être profitable aux patients.