translate English to French: The Security Council resorts to a sanctions regime only in prescribed, restricted circumstances when it has exhausted all other available approaches.
Le Conseil de sécurité ne recourt à un régime de sanctions que dans des circonstances définies et restreintes, lorsqu'il a épuisé toutes les autres approches possibles.