translate English to French: Cape Breton tidal pools - an area Highlands not part of the land yet 31 not entirely belonging to the sea; and the Fundy inland face, the Fundy 31 of shady forests and tumbling streams.
Hautes-Terres-dun'est pas vraiment Cap-Breton terrestre, mais qui 31 n'appartient pas non plus complètement à la mer; et l'intérieur des terres, où Fundy poussent des forêts 31 ombragées et coulent des ruisseaux aux eaux vives.