translate English to German: This, Egypt fears, would give a boost to its own Islamic radicals, against which the government has long fought.
Das, so die ägyptischen Befürchtungen, würde auch den islamischen Radikalen im eigenen Land Auftrieb geben, gegen die die Regierung schon lange kämpft.