translate English to French: In this regard, the view was that the Statement had to be clear so that there was a shared understanding, both within and outside the Public Service, of what these ideas mean.
À ce propos, on croit que la déclaration doit être plus claire afin que tout le monde, tant à la fonction publique qu'à l'extérieur, ait une compréhension commune de ce qu'elle signifie.