translate English to French: At the intermediate level, girls account for approximately half of the in-school population, as will be seen from the table below.
Le taux de scolarisation des filles dans le moyen avoisine la moitié de la population scolarisée comme le montre le tableau suivant :