translate English to French: Considering the huge volume of PM contributed by other sources the amount of PM contributed by vehicle traffic on facility roads is miniscule and insignificant.
This demo-geographic situation is not repeated in the rest of Canada where most facilities that would be required to report PM emissions from road dust are not located in or near urban areas.