translate English to French: Furthermore, the objects often bear little, if any, real relationship to the actual work that an organization may be undertaking.
De plus, la corrélation, si tant est qu'il y en ait, entre les objectifs et les activités réelles qu'un organisme pourrait exercer est souvent faible.