translate English to French: One year ago, they and the Chairman took up their appointments, probably appreciating the enormous burden but without knowing the extent of work involved.
Il y a un an, eux et le Président acceptaient leur nomination et étaient probablement conscients de l'énormité de la tâche, sans cependant s'apercevoir pleinement de l'étendue du travail à accomplir.