translate English to French: The Delegation of Switzerland supported the Delegation of the European Communities with regards to a possible coexistence of trademark and geographical indications rights and stated that the TRIPS Agreement allows such a possibility.
La délégation de la Suisse a partagé le point de vue de la délégation des Communautés européennes quant à la possibilité de coexistence des droits attachés aux marques et aux indications géographiques, et a dit que cette possibilité est prévue dans l’Accord sur les ADPIC.