translate English to French: In the new Obama world order, transatlantic relations are not the foundation, but just one of the Venn diagram’s ellipses – as significant or insignificant as Europeans choose to make it.
Dans son nouvel ordre du monde, les relations transatlantiques ne sont pas un fondement. Elles représentent juste l’une des courbes du diagramme de Venn – et leur importance ne dépend que des Européens eux-mêmes.