translate English to French: In another instance, the Tribunal, without conducting a full review, recommended to the Minister that tariff relief not be extended.
Dans un autre cas, le Tribunal, après avoir décidé qu'un réexamen complet n'était pas justifié, a recommandé au Ministre de ne pas proroger l'allégement tarifaire.