translate English to French: Rotary sliding vane compressors pressurize the treated gas to 310 kPa for transportation to the Abitibi-Consolidated newsprint recycling plant via a 4 kilometer long pipeline.
Des compresseurs à palettes pressurisent le gaz traité à 310 kPa pour qu'il soit ensuite transporté par un gazoduc de 4 kilomètres à l'usine de recyclage de papier journal Abitibi-Consolidated.