translate English to French: This will be a central element in meeting the commitment in the 2001 Speech from the Throne that "no Canadian child suffers the debilitating effects of poverty."
Cette question constituera un élément central du respect de l'engagement pris, dans le discours du Trône de 2001, de « veiller à ce que tous les enfants soient à l'abri des affres de la pauvreté ».