translate English to French: Additional information concerning these individuals/entities was already submitted in November 2002 to the Sanctions Committee established pursuant to resolution 1267 (1999).
Des informations supplémentaires concernant ces personnes/entités ont déjà été présentées en novembre 2002 au Comité des sanctions créé en vertu de la résolution 1267.