translate English to German: Unless indicated otherwise in our order confirmation or our written offer the purchase price is due without deductions within 14 days counting from the invoice date.
Sofern sich aus unserer Auftragsbestätigung oder unserem Angebotsschreiben nichts anderes ergibt, ist der Kaufpreis ohne Abzug innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig.