translate English to French: Their duties and responsibilities must be consistent with the international human rights system and these guidelines.
Leurs obligations et responsabilités doivent être conformes au système international des droits de l'homme et aux présents principes directeurs.