translate English to French: AUTONUM Following consideration by the consultative bodies and supporting organizations of ICANN, including the Governmental Advisory Committee which unanimously supported the WIPO‑2 Recommendations, the ICANN Board decided, in June 2003, to form a working group composed of representatives of the various ICANN supporting organizations and consultative bodies "for the purpose of analyzing the practical and technical aspects of implementing the WIPO recommendations, and notably the implications for the UDRP."
Les participants de la session spéciale recommandent en outre que les Principes UDRP soient aussi modifiés, aux fins des plaintes mentionnées dans le paragraphe 1, en vue de tenir compte des privilèges et immunités des organisations internationales intergouvernementales en droit international et de respecter ces derniers. À cet égard, les organisations internationales intergouvernementales ne devraient pas être tenues, lors de l’utilisation des Principes UDRP, de relever de la juridiction de tribunaux nationaux.