translate English to French: On a local level, this larger-than-life statue has been exceptionally popular. That should probably come as no surprise, for Manitobans pride themselves on being hardy, spirited and resilient.
L’ancien combattant était mort sans le sou et sans parent connu.