translate English to French: With respect to type of self-employment, those who became self-employed for reasons other than the lack of a suitable job and who would not accept a paid job are considered "self-employed by choice".
En ce qui concerne le type de travailleur indépendant, on classe dans la catégorie des « travailleurs indépendants par choix » ceux qui avaient choisi de travailler ainsi pour des raisons autres que l'absence de travail acceptable et qui n'accepteraient pas un travail rémunéré.