translate English to French: These omissions have corrected over the following years, although not entirely to the satisfaction of the Native people.
Ces omissions furent corrigées les années suivantes, mais pas à l'entière satisfaction des Autochtones.