translate English to French: These investigations are costly, time  consuming and complicated and they require computers, software and immeasurable dedication.
Nos enquêtes, fort coûteuses, accaparantes et complexes, nécessitent des ordinateurs, des logiciels et une détermination incommensurable.