translate English to French: An assessment of the extent to which the systems meet the standards and guidelines (as defined in the Protocol) will be possible only once all systems have undergone a complete inspection using the template provided in the Protocol.
Une évaluation permettant de déterminer dans quelle mesure les systèmes sont conformes aux normes et recommandations (telles que définies dans le Protocole) ne pourra être réalisée que lorsque tous les systèmes auront été soumis à une inspection complète fondée sur le modèle inclus dans le Protocole.