translate English to French: This notice is published in the Notice Paper, in conformity with Standing Order 94(1)(a).
Cet avis est publié dans le Feuilleton des avis, conformément l'article 94(1)(a) du Règlement.