translate English to French: Generally the cases were heard by a children's court consisting of a single judge assisted by social workers, but in cases where the suspects were deemed to be aware of the consequences of their acts, the law enforcement agencies and the justice system had to take appropriate action.
De manière générale, les affaires sont traitées par un tribunal pour enfants, constitué d'un juge unique assisté par des travailleurs sociaux, mais lorsque la capacité de discernement des suspects est établie, les services de police et la justice doivent prendre des mesures appropriées.