translate English to French: 2007 also marked an overall rise in the melting trend over the entire Greenland ice sheet, and melting in high-altitude areas surpassed any previously recorded, at 150 per cent more than average.
2007 a également marqué une tendance à la hausse dans la fonte sur l'ensemble de l'inlandsis du Groenland; les fontes en régions de haute altitude ont surpassé toutes celles enregistrées jusqu'à présent, avec 150 % de plus que la moyenne.