translate English to French: (a) municipal, provincial and federal governments foster and support community building, including, where appropriate, developing the community of interest’s governance initiative; and (b) municipal, provincial and federal governments participate in negotiations to establish urban community of interest governments and assist them in operating institutions and services for members of the community of interest.
favorisent et soutiennent l'instauration d'une communauté, notamment en assurant au besoin le développement de l'initiative de la communauté d'intérêts en matière de la fonction gouvernementale; b) que les gouvernements fédéral, provinciaux, territoriaux et municipaux participent aux négociations visant à créer des gouvernements fondés sur la communauté d'intérêts urbaine et les aident à gérer les organismes et les services mis à la disposition des membres de la communauté d'intérêts.