translate English to French: The panel was comprehensive in its recommendations, as well as precise on the requirement for specific actions.
Le comité a formulé des recommandations détaillées, ainsi que des exigences précises au sujet des mesures particulières à prendre.