translate English to French: OJ C 337, 28.11.2000, p.to be phased out by until 14 October 2006 and for the rest of the uses the Commission was to present a report in October 2005.
Quant aux autres utilisations, la Commission devait présenter un rapport à ce sujet en octobre 2005. Ledit rapport a été présenté au Conseil et au Parlement le 11 octobre 2005.