translate English to French: As a consequence of this shift, polysomes from the skeletal muscle and the heart of dystrophic hamsters were less active than normal ones at low magnesium concentrations, but more active at high magnesium concentrations.
A cause de ce déplacement, les polysomes du muscle squelettique et du cœur de hamsters dystrophiques sont moins actifs que les polysomes provenant de hamsters normaux, pour de faibles concentrations en ions magnésium.