translate English to French: Mr. Schneider noted the ongoing revision of the 2002 Emission Reporting Guidelines and some proposals to make some elements of these “more mandatory”.
M. Schneider fait état de la révision en cours des Directives 2002 pour la communication des données d'émission et de propositions visant à conférer un caractère obligatoire à certains de leurs éléments.