translate English to French: The prices indicated in Procopi’s catalogues, price lists, Aquasoft DVD, Aquasoft On Line, Internet site and e-commerce site are quoted in Euro ex VAT and any other tax. They are payable in Euro and, unless indicated otherwise in the specific terms and conditions, Procopi ex-warehouse.
Les prix indiqués sur les catalogues, tarifs, DVD-ROM Aquasoft, Aquasoft On Line et site Internet de la société Procopi sont donnés en Euros, hors TVA et hors éco-participation.