translate English to French: 'high chemical status’ of a body of groundwater means the chemical composition of a body of groundwater where there is no, or very minor, anthropogenic alteration to its chemical composition from that normally expected under undisturbed conditions.
"excellent état chimique d'une eau souterraine", la composition chimique d'une masse d'eau souterraine n'ayant subi aucune modification anthropogénique, ou seulement des modifications très mineures, par rapport à la composition normalement attendue dans des conditions non perturbées.