translate English to German: We must make sure all our cultures have a space on our screens.
Wir müssen dafür sorgen, daß all unsere Kulturen einen Platz auf unseren Bildschirmen erhalten.