translate English to French: The government is strongly encouraged to take an active role in promoting, facilitating, and supporting product quality research as there is a clear consensus that this is a top national priority. (see also section 5 for further recommendations)
Le gouvernement est vivement encouragé à jouer un rôle actif dans la promotion, l’animation et l’appui de la recherche sur la qualité des produits à cause du clair consensus à l’effet qu’il s’agit d’une priorité nationale majeure (la section 5 contient d’autres recommandations à ce sujet).