translate English to French: Not all of these businesses are equally capable or willing to grow.
La capacité ou le désir de croissance ne sont pas les mêmes pour toutes.