translate English to French: Elizabeth Tumblin, who teaches a class of 23 grade 6 English Second Language students in Iqaluit, points out the higher than average rate of functional illiteracy amongst Aboriginals in the Northwest Territories.
Elizabeth Tumblin, qui enseigne l'anglais comme langue seconde à un groupe de 23 élèves de 6e année d'Iqualuit, tient à rappeler que le taux d'analphabétisme fonctionnel est supérieur à la moyenne chez les Autochtones des Territoires du Nord-Ouest.