translate English to French: The hotel is the best base from which to explore the city, as it is only 15 minutes away from Gare de Lyon and very close to the vibrant Quai François Mauriac with its restaurants, cafés and tea shops.
De chez nous, vous pourrez en toute facilité partir à la découverte de la capitale. Vous serez à 15 minutes de la Gare de Lyon et à proximité de l´animation du Quai François Mauriac où se trouvent de multiples restaurants, cafés, et salons de thé.