translate English to French: Another speaker, expressing concern about the lack of balance in the way news was presented, hoped that the United Nations would have a wide impact in assisting national media organizations in providing accuracy and balance in the dissemination of news and information.
Un autre orateur, se déclarant préoccupé par le déséquilibre dans la présentation des nouvelles, a formulé l'espoir que l'ONU exerce une large influence en aidant les organes de presse nationaux à introduire précision et équilibre dans la diffusion des nouvelles et des informations.