translate English to French: • Government-wide, corporate or executive level programs have the assurance that Government of Canada’s record of processes and decisions has integrity and that clients’ rights are being upheld in the conduct of Government business, specifically in the handling of personal information.
• Les programmes gouvernementaux, ministériels ou des cadres supérieurs, peuvent se fier à l’intégrité des comptes rendus des délibérations et des décisions du gouvernement du Canada, et ils ont la certitude que les droits de la clientèle sont respectés, dans le cadre des activités gouvernementales, et plus précisément en ce qui a trait au traitement des renseignements personnels.