translate English to French: The Consumer Price Index (CPI) for all items increased by 1.3% in the second quarter compared to the price level recorded in the same quarter a year earlier, but was slightly down from a 1.5% increase in the previous quarter of this year.
Au premier trimestre, le secteur de la fabrication connaissait L’augmentation sur quatre trimestres de l’IPC fondamental enfin une croissance, après cinq trimestres de déclin, et cette (excluant les aliments et l’énergie) s’est établie à 2,2 %, contre tendance s’est maintenue au deuxième trimestre, sous 2,0 % pour le trimestre précédent.