translate English to German: Without his expertise, I do not think we would have got a satisfactory conclusion on the comitology issue - a particularly difficult sticking point towards the end of the negotiations.
Ohne seine Fachkompetenz, denke ich, wären wir zu keinem zufriedenstellenden Abschluss des Ausschussverfahrens - einem besonders schwierigen Knackpunkt zum Ende der Verhandlungen hin - gekommen.