translate English to French: The nature of the missions and tasks to be carried out should be considered on a case-by-case basis and should logically determine the nature of the contract, which also depended on the quality of the staff concerned.
Il faut en effet tenir compte, cas par cas, de la nature des missions et des tâches à accomplir, qui doit logiquement déterminer celle du contrat - celle-ci dépendant également de la qualité du personnel concerné.