translate English to French: Annexe 1: page 2 / 14 - devising methods for the comparative assessment of traditional and alternative technologies.
Les technologies suivantes présenteront un intérêt particulier : technologies de pointe en matière de stockage d'énergie et de propulsion; technologies associées indispensables (électronique, matériaux légers, télématique, etc.); intégration des technologies de propulsion et des techniques connexes dans les véhicules à émission zéro ou hybrides, en étroite collaboration avec l'industrie automobile; développement d'un nouveau concept automobile, souple et compatible avec les systèmes de propulsion disponibles; conception de méthodes d'évaluation comparative des technologies conventionnelles et alternatives.