translate English to French: Following the detailed consideration of the rapporteur report, the Working Group agreed on a list of long-term goals of the IPC development, as given in paragraph 17, below.
À la suite de l'examen détaillé du rapport du rapporteur, le groupe de travail a arrêté une liste d'objectifs à long terme pour le développement de la CIB, reproduite au paragraphe 17 ci-après.