translate English to French: CIC records showed that the Department never had any negative experiences connected with members of the NGO, nor was preferential treatment extended to them.
D'après les registres de CIC, il ressort que le Ministère n'a jamais eu d'expérience négative avec les membres de l'ONG et qu'aucun traitement de faveur ne leur a été accordé.