translate English to German: Neither does a very satisfactory job, though for opposite reasons. The multiculturalists have to pretend that there has been no progress, and more than that, they have to deny the nearly universal desire for a better material life and more personal freedom.
Wenn es die westliche bzw. jetzt die amerikanische Lebensweise ist, die man verabscheut, dann stellt die multikulturelle Anthropologie, die allem Nichtwestlichen, Nichtmodernen und Antikapitalistischen den Vorzug gibt, die ideale Theorie dar.