translate English to French: Information in these sections is set out for each stage of manufacture or for important elements affecting the overall manufacturing process, such as process control or byproduct utilisation.
On étudie successivement les différentes étapes de la production ou les principaux éléments affectant l'ensemble du processus de fabrication, tels que contrôle des procédés ou utilisation des produits dérivés.