translate English to French: Factors affecting the estimates are described in detail in paragraphs 14 to 124 of the report of the Secretary-General, as well as in the reports of the Secretary-General to the Security Council dated 6 June and 18 September 2000 (S/2000/538 and S/2000/878).
Les facteurs qui ont eu une incidence sur les prévisions de dépenses sont décrits en détail dans les paragraphes 14 à 124 du rapport du Secrétaire général, ainsi que dans les rapports que le Secrétaire général a présentés au Conseil de sécurité les 6 juin et 18 septembre 2000 (S/2000/538 et S/2000/ 878).