translate English to French: Recalling also that the high-level review should be preceded by national and regional preparations in a most effective, well-structured and broad participatory manner, and stressing that the review should provide the international community with an opportunity to conduct an assessment of the progress made, lessons learned and constraints encountered in the implementation of the Mauritius Strategy for Implementation and agree on what needs to be done to further address the vulnerabilities of small island developing States,
Rappelant également que la réunion d'examen de haut niveau devait être précédée par des préparatifs techniques aussi efficaces et structurés que possible, menés avec une large participation aux niveaux national et régional, et soulignant que cet examen devait offrir à la communauté internationale l'occasion de procéder à une évaluation des progrès réalisés, des enseignements tirés et des obstacles rencontrés dans la mise en œuvre de la Stratégie de Maurice et de convenir de ce qui devrait être fait pour réduire davantage la vulnérabilité des petits États insulaires en développement,