translate English to French: Strengthening corporate governance standards would enhance investor confidence, promote investment, both domestic and foreign, and demonstrate the federal government’s resolve.
Renforcer les normes de régie d’entreprise augmenterait la confiance des investisseurs, favoriserait les investissements canadiens et étrangers et montrerait la résolution du gouvernement fédéral à ces égards.