translate English to French: This is not the case where a non-state-regulation is working independently of state influence, e.g. SAFENET in Greece.
Ce n’est pas le cas lorsqu’une réglementation non gouvernementale fonctionne indépendamment de l’influence étatique, par exemple, SAFENET en Grèce.