translate English to French: When this design is not enough to meet unique individual needs, additional accommodations may be needed.
Lorsque cela ne permet pas de répondre à l'ensemble des besoins individuels, des mesures d'adaptation supplémentaires peuvent être nécessaires.