translate English to French: Types of personal information held You probably already know about many of the programs and operations of the government that use personal information such as income tax at Canada Revenue Agency, citizenship at Citizenship and Immigration Canada and the Employment Insurance program at Human Resources and Social Development Canada.
Catégories de renseignements personnels détenus Vous connaissez sans doute la plupart des programmes et des opérations du gouvernement qui font appel à des renseignements personnels, comme l'impôt sur le revenu à l'Agence du revenu du Canada, la citoyenneté à Citoyenneté et Immigration Canada et le programme d'assurance-emploi au Ressources humaines et Développement social Canada.