translate English to French: For all provinces other than Québec, log import volumes are extremely low, representing only 22.85 per cent of imports into Canada.38 Accordingly, the use of import prices in benchmarks for Saskatchewan (which accounted for only 0.00175 per cent of imports during the period of investigation) necessarily resulted in the introduction of unrepresentative values.
Pour toutes les provinces autres que le Québec, les volumes d'importation de grumes sont extrêmement faibles et ne représentent que 22,85 pour cent des importations effectuées par le Canada.38 En conséquence, l'utilisation des prix des importations dans les points de repère pour la Saskatchewan (qui ne représentait que 0,00175 pour cent des importations durant la période couverte par l'enquête) s'est nécessairement soldée par l'introduction de valeurs non représentatives.