translate English to French: In the course of the Meeting, the participants considered action by international civil society in solidarity with the Palestinian people; mobilizing public opinion in support of the Palestinian people — efforts by NGOs, other civil society organizations and the media; also reviewed NGO action worldwide, and developed action-oriented proposals as well as mechanisms for their implementation.
Au cours de la Réunion, les participants ont abordé les thèmes suivants : action de la société civile internationale en solidarité avec le peuple palestinien; mobilisation de l'opinion publique en faveur du peuple palestinien et efforts déployés par les ONG, d'autres organisations de la société civile et les médias; action des ONG à travers le monde.  Ils ont également proposé des mesures concrètes et des mécanismes d'application.