translate English to French: He was one of a host of speakers and panelists who addressed the two-day meeting which debated the topic: The profession of arms in Canada, past, present and future."
Il était au nombre des conférenciers et des experts qui ont pris la parole au cours de cette réunion de deux jours ayant pour thème « La profession militaire au Canada, jadis, aujourd’hui et demain ».