translate English to French: The CBSA-issued conveyance report number links the cargo of the consortium members to the conveyance and must appear on the top right-hand corner of the cargo control document(s) of each member.
Le numéro de la déclaration du moyen de transport produite par l’ASFC associe le fret des membres du consortium au moyen de transport et doit apparaître dans le coin supérieur droit du(des) document(s) de contrôle du fret de chaque membre.