translate English to French: The continued formation, growth and survival of these organizations is essential if the citizens of countries in transition are to continue to accept the changing role of the State, their own new roles as participants in democratic societies and the fluctuations of the market.
La création continue de telles organisations, leur développement et leur survie sont indispensables pour que les citoyens des pays en transition puissent continuer à accepter l’évolution du rôle de l’Etat, les nouveaux rôles qu’ils jouent en tant que participants dans des sociétés démocratiques et les fluctuations du marché.