translate English to French: This process is simple enough for the ordinary elector, but quite a bit more complex for the people who have to administer it!
Un processus tout simple pour l'électeur ordinaire... mais passablement plus complexe pour celui qui doit tout gérer!