translate English to German: Indeed, for France’s political leaders, business amounts to a zero-sum competition to capture a higher share of total value added for owners and managers, at the expense of labor.
In der Tat läuft für Frankreichs Politiker die Geschäftswelt auf einen Nullsummen-Wettbewerb hinaus, in dem sich Besitzer und Manager auf Kosten der Arbeiterschaft einen höheren Anteil der gesamten Wertschöpfung sichern.