translate English to French: I have found that, in many SRBs, a social net surrounds campus politics, which encourages rumours to spread quickly.
J'ai découvert que, dans bien des associations étudiantes, un réseau social se tisse autour de la politique universitaire, ce qui favorise la diffusion des rumeurs.