translate English to French: Mr. Kirk was then advised by Industry Canada that while his application could receive a technical acceptance certificate (TA), some changes might have to be made, given potential interference problems.
Industrie Canada a indiqué à monsieur Kirk que sa demande était techniquement acceptable, mais que certaines modifications devaient y être apportées, étant donné qu’il pourrait éventuellement y avoir des problèmes d’interférence.