translate English to French: It is, however, only a question of a withdrawal (and not an irreversible defeat) that could be called into question on the southern flank of the Balkans, where Yugoslavia’s uncertain future and Macedonia’s internal weakness are revealing new risks of conflict.
Il s’agit cependant d’un recul (et non d’une défaite irréversible) qui pourrait être remis en cause sur le flanc Sud des Balkans, où l’avenir incertain de la Yougoslavie et la fragilité interne de la Macédoine font apparaître de nouveaux risques de conflits.