translate English to French: The importance of the equitable geographical participation of NGOs was stressed, as was the need for continued cooperation between treaty bodies and national human rights institutions, including through the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights.
Il a été souligné qu'il importait d'assurer une représentation géographique équitable des organisations non gouvernementales et d'encourager les organes conventionnels et les organismes nationaux de protection des droits de l'homme à poursuivre leur coopération, notamment dans le cadre du Comité international de coordination des institutions nationales de promotion et de protection des droits de l'homme.