translate English to French: 1849 Thomas Traill sells his military pension in order to purchase "Oaklands," lot 11, concession 8, Hamilton Township.
1849 Thomas Traill vend sa pension militaire pour acheter « Oaklands » (lot 11, concession 8) dans le canton de Hamilton.