translate English to French: The decision could also in this case be passed on to an authority independent from the managing body of the airport.
Une proposition plus radicale serait que la décision soit prise par une commission réunissant les gestionnaires de l'aéroport et les usagers.