translate English to French: • are able to satisfy the customs authorities that they operate a regular service; have not committed any serious or repeated offences in connection with the operation of a regular shipping service;
• qui peuvent prouver aux autorités douanières qu'elles assurent une ligne régulière; qui n'ont pas commis d'infractions graves ou répétées en relation avec le fonctionnement d'une ligne régulière;