translate English to French: Where a Federal Expropriating Authority expropriates a fee simple interest in a parcel of Yale First Nation Land, the land will no longer be Yale First Nation Land.
Lorsqu’une autorité expropriante fédérale procède à une expropriation à l’égard d’un intérêt en fief simple dans une parcelle des terres de la Première nation Yale, cette parcelle ne fait plus partie des terres de la Première nation Yale.