translate English to French: Yet one question remains: how can Europeans, given the diversity of their history and their present situation, recognise themselves sufﬁciently in an identity embodied by a viable democratic institutional project?
Une question persiste néanmoins: comment, dans la diversité de leur histoire et de leur situation actuelle, les Européens pourraient-ils se reconnaître suffisamment dans une identité incarnée par un projet institutionnel démocratique viable?