translate English to French: In order to assist the Executive Body in accomplishing this task, the secretariat will make available draft workplans as agreed by each of the main subsidiary bodies, based on drafts submitted to them (EB.AIR/WG.1/2005/4, EB.AIR/GE.1/2005/10, EB.AIR/WG.5/2005/11), and will circulate an explanatory note on the new documentation procedures for adopting workplans (EB.AIR/2005/6).
Pour l'aider dans cette tâche, le secrétariat mettra à sa disposition les projets de plan de travail arrêtés par chacun des organes subsidiaires principaux, sur la base d'ébauches soumises à leur attention (EB.AIR/WG.1/2005/4, EB.AIR/GE.1/2005/10, EB.AIR/WG.5/2005/11), et distribuera une note explicative sur les nouvelles procédures de documentation pour l'adoption des plans de travail (EB.AIR/2005/6).