translate English to French: Located in the historical Center of Xalapa, on the street formerly called Cuesta de Alfaro, a short distance from the Cathedral and the State Government Palace - in the very heart of the city but far from its hustle and bustle - the Posada la Mariquinta offers a new alternative in lodging for a short, medium or long stay in this town.
Située dans le centre historique, dans ce que l'on appelait autrefois la Montée d'Alfaro, à deux pas de la Cathédrale et du Palais du Gouverneur - au coeur de la ville mais loin de toute agitation - la Posada la Mariquinta est l'endroit idéal pour séjourner à Xalapa, quelques jours ou quelques semaines, c'est selon.