translate English to French: Such arrangements include flextime (different starting and ending times with a common core working time), compressed work weeks (for example, four 10-hour days), job sharing (for example, two employees sharing the same job), unpaid leaves and permanent part-time jobs.
Ces modes de travail comprennent les horaires variables (heures différentes d'arrivée et de départ et une certaine période de travail commune), les semaines de travail comprimées (par exemple, quatre journées de 10 heures), le partage de poste (par exemple, deux employés partagent le même emploi), les congés non rémunérés et les emplois à temps partiel permanents.