translate English to French: It might even find, along the way, a new and urgently needed motivation to reinforce its fraying unity.
Il se pourrait même qu’il trouve en chemin la nouvelle motivation dont il a urgemment besoin pour consolider son unité en péril.