translate English to French: The administrations that have the data INSEE wishes to process have traditionally provided the information on physical media such as tapes, cassettes, diskettes and, more recently, CD-ROMs and DVDs.
Traditionnellement, les administrations détentrices des données que l'Insee souhaitait pouvoir traiter lui adressaient ces données sur des supports physiques tels que bandes magnétiques, cassettes, disquettes, plus récemment cédéroms et DVD.