translate English to French: On 26 October the European Parliament asked the Commission to clarify the application of public contract law to the creation of public–private companies within the framework of the awarding of contracts or tenders.
Dans le souci d’aider les pouvoirs adjudicateurs à se conformer aux normes établies par la Cour de justice des Communautés européennes, la Commission a adopté, le 1er août, une communication interprétative (290) concernant le droit communautaire applicable aux passations de marchés non soumises ou partiellement soumises aux directives «Marchés publics».