translate English to French: École Polytechnique saw an opportunity with these buildings to teach solutions by example, by immersing students in a new space that demonstrates advanced energy efficiency, greenhouse gas reduction and improved environmental performance.
L'École polytechnique a vu dans ces deux bâtiments une occasion d'enseigner des solutions par l'exemple, en immergeant les étudiants dans un nouvel espace qui fait la démonstration de l'effi cacité énergétique de pointe, de la réduction des gaz à effet de serre et de l'amélioration de la performance environnementale.