translate English to French: Acquisitions librarians have many skills to offer in managing outsourcing arrangements, and general management and leadership abilities will still be necessary both for the staff working within the library and the contract services.
Les bibliothécaires préposés aux acquisitions ont de nombreuses compétences à offrir dans la gestion des arrangements des services d'externalisation, et le personnel de la bibliothèque de même que les employés contractuels auront toujours besoin de capacités en gestion générale et en leadership.