translate English to French: For instance, outstanding conference costs that had previously been charged against the contingency fund, such as those relating to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, should be considered in the context of the programme budget, in accordance with resolution 41/213.
Par exemple, les coûts de conférence en suspens qui avaient antérieurement été imputés sur le fonds de réserve, tels que ceux afférents au Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, devraient être examinés dans le cadre du budget-programme, conformément à la résolution 41/213.