translate English to French: We believe that this measure is a powerful instrument, but that it also needs to be deployed with care and flexibility.
Nous pensons que cette mesure constitue un instrument puissant, mais qu'elle doit être utilisée avec soin et souplesse.