translate English to French: Enable researchers and entrepreneurs to advance and exploit knowledge through accelerated, innovative scientific communication 2.1 Develop and offer innovative publishing processes with supporting systems and tools to accelerate scientific communication 2.2 Position publishing activities to ensure maximum international profile and impact 2.3 Link research to innovation through community-based information services 2.4 Create and deliver services to support commercialization Goal 3:
Permettre aux chercheurs et entrepreneurs de faire progresser et d’exploiter le savoir au moyen de communications scientifiques novatrices et accélérées 2.1 Mettre sur pied et offrir des procédés d’édition innovateurs comprenant des outils et des systèmes de soutien visant à accélérer la diffusion scientifique 2.2 Situer les activités d’édition de façon à maximiser leur rayonnement international et leur portée 2.3 Relier la recherche à l’innovation au moyen de services d’information adaptés aux collectivités 2.4 Créer et livrer des services de soutien à la commercialisation Objectif 3 :