translate English to German: I should like to add that this is not a criticism I am directing at the Secretary-General, for I do not believe there is any basis for such criticism.
Herr Präsident, ich möchte noch hinzufügen, daß sich diese Kritik nicht gegen den Generalsekretär richtet, dafür gibt es meiner Ansicht nach keinen Grund.