translate English to French: The Commissioner of the Environment and Sustainable Development (CESD), located in the Ofﬁce of the Auditor General, was created to monitor and report on the progress each department makes toward meeting the sustainable development objectives and plans of action identiﬁed in their SDSs.
Le Commissaire à l'environnement et au développement durable (CEDD), qui relève du Bureau du vériﬁcateur général du Canada, est chargé d’assurer le suivi des progrès de chaque ministère et de faire rapport relativement à l’atteinte des objectifs de développement durable et au respect des mesures prévues dans leur SDD.