translate English to French: Regard should be had to a recent briefing paper on euthanasia and physician assisted suicide by the Association of Palliative Medicine.5 I would also cite a recent article in the British Medical Journal in which the authors conclude that "the desire for euthanasia must not be taken at face value":6
On pourra utilement consulter, à cet égard, un récent document d’information sur l’euthanasie et le suicide assisté, rédigé par l’Association de médecine palliative5. Je citerai également un article paru récemment dans le British Medical Journal, dans lequel les auteurs concluent que « le désir d’euthanasie ne doit pas être pris pour argent comptant »6.