translate English to French: The circus of Salazie, dug within the piton des Neiges, is the set of Hell-bourg : ravines diving into the Mât river, cascades springing from vegatation-covered cliffs.
Le cirque de Salazie, creusé dans le piton des Neiges, plante le décor d'Hell-Bourg : ravines plongeant dans la rivière du Mât, cascades jaillissant de parois couvertes d'une végétation luxuriante entretenue par l'humide alizé soufflant de l'océan indien. Longtemps paradis des chasseurs ou pêcheurs et refuge des esclaves marrons fuyant les plantations de la côte, le " quartier " d'Hell-Bourg n'est colonisé qu'à partir de 1830 par de " petits Blancs " chassés du littoral par une série de cyclones.