translate English to French: Under section 9 of the said Act, Cascadia Materials Inc. has deposited with the Minister of Transport and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of New Westminster, at New Westminster, British Columbia, under deposit No. BX080320, a description of the site and plans of a proposed commercial dock in Kitimat Arm, at Kitimat, British Columbia, on a portion of Water Lot DL5469, adjacent to Lot DL89.
La Cascadia Materials Inc. a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports et au bureau de la publicité des droits du district d'enregistrement de New Westminster, à New Westminster (Colombie-Britannique), sous le numéro de dépôt BX080320, une description de l'emplacement et les plans d'un quai commercial que l'on propose de construire dans le bras Kitimat, à Kitimat, en Colombie-Britannique, sur une partie du lot d'eau DL5469, adjacent au lot DL89.