translate English to French: Lastly, a technical discussion on the action plan is being organized by Health Canada to seek the input from experts on how to further develop the projects identified in the action plan as well as identify new activities to be initiated.
Enfin Santé Canada va organiser une session de discussion technique sur le plan d'action en vue de demander les opinions d'experts sur la façon d'élaborer davantage les projets identifiés dans le plan d'action et de déterminer de nouvelles activités à amorcer.