translate English to French: Subsequently, on July 5, 2000, the team officially became the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (FINTRAC) and officials from this new agency took up their places at the Initiative table to contribute to its ongoing roles and activities.
Par la suite, le 5 juillet 2000, l’équipe est devenue officiellement le Centre d’analyse des opérations et des déclarations financières du Canada (CANAFE) et les dirigeants de ce nouvel organisme ont pris leur place à la table de l’Initiative pour participer à ses rôles et activités continus.