translate English to French: From 8 August to 17 September 2008, China had the honour to host both the XXIX Olympiad and the XIII Paralympic Games.
Du 8 août au 17 septembre 2008, la Chine a eu l'honneur d'accueillir les Jeux de la XXIXe Olympiade ainsi que les XIIIe Jeux paralympiques.