translate English to French: Physicians, nurses, health plan executives and hospital administrators need a "safe harbor" to openly discuss mistakes and how to prevent them without the threat of litigation or drastic punishment hanging over their heads.
Les gens les considèrent comme des fournisseurs de services et ils n’hésitent pas à intenter une action dès qu’ils sont insatisfaits des soins ou du résultat de ces derniers.