translate English to French: Water extracts of aphid honeydew applied to the surface of foliage or to filter paper discs increased searching time and affected the locomotory behavior of parasitoids.
Des extraits aqueux de miellat de puceron appliqués à la surface du feuillage ou sur des disques de papier filtre entraînent une augmentation du temps consacré à la recherche chez les parasitoïdes et modifient leur comportement locomoteur.