translate English to French: Weapons choice is dictated by more than the motives of perpetrators.
Ce ne sont pas seulement les motifs des criminels qui leur imposent le choix d'une arme.