translate English to French: The primary purpose of the mission, as set out in its terms of reference, was to reaffirm the commitment of the Security Council to assist the Timorese people to consolidate peace, democratic governance and the rule of law in the post electoral period in Timor-Leste, to express the Security Council's full support for the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT), and to assess the progress made on the ground in the implementation of the mandate of UNMIT.
Comme il était indiqué dans le mandat de la mission, celle-ci avait principalement pour objet de réaffirmer l'engagement pris par le Conseil d'aider le peuple timorais à consolider la paix, la gouvernance démocratique et l'état de droit pendant la période faisant suite aux élections, d'exprimer l'appui sans réserve du Conseil à la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste (MINUT) et d'évaluer les progrès accomplis sur place dans l'exécution du mandat de la MINUT.