translate English to French: A total of 40 press releases in English and French were issued by the Department on issues relating to decolonization, as part of its regular coverage of United Nations activities.
Le Département a publié dans le cadre de la couverture courante des activités de l'Organisation des Nations Unies, 40  communiqués de presse en anglais et français sur des sujets se rapportant à la décolonisation.