translate English to French: The real issue – the tough issue – is found in the places where markets aren't yet robust enough to protect the interests of consumers.
L'enjeu véritable — et il est de taille — a trait aux secteurs où les marchés ne sont pas encore assez solides pour protéger les intérêts des consommateurs.