translate English to French: The Committee recalls the absolute nature of the right of each person not to be expelled to a country where he/she may face torture or ill-treatment, and the obligation of the State party, consequently and in all circumstances, to ensure that the situation of each migrant is processed individually.
Le Comité rappelle le caractère absolu du droit de chacun de ne pas être expulsé vers un pays où il/elle risque d'être soumis à la torture ou à des mauvais traitements, et l'obligation qui en découle pour l'État partie, en toutes circonstances, de veiller à ce que la situation de chaque migrant soit examinée individuellement.