translate English to French: During the first week of meetings, 21 to 25 July 2003, the Legal and Technical Commission would break into informal working groups to facilitate detailed consideration of specific issues relating to the draft regulations on polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts.
Au cours de la première semaine de réunions, c'est-à-dire du 21 au 25 juillet 2003, la Commission juridique et technique se scindera en groupes de travail informels de façon à faciliter l'examen de questions précises concernant le projet de réglementation pour l'exploitation des sulfures polymétalliques et des encroûtements riches en cobalt.