translate English to French: (23) The reported rise in violent attacks because of the race, ethnicity or identity of the victim, including forced evictions in the Kaliningrad area, and the alleged absence of effective investigations into such crimes.
23) Le Comité est préoccupé par la recrudescence des actes de violence motivés par la race, l'appartenance ethnique ou l'identité de la victime, notamment les expulsions forcées dans la région de Kaliningrad, et l'absence alléguée d'enquêtes effectives à la suite de ces actes.