translate English to French: At the thirteenth session of the Commission in 2005, trade unions will circulate the initial results of a collaborative effort with other groups to employ common indicators as the basis for country-by-country sustainable development profiles (see http://www.tuac.org/statemen/communiq/kit-Count-profile.pdf).
À la treizième session de la Commission, les syndicats diffuseront les premiers résultats d'une initiative menée en collaboration avec d'autres groupes afin d'utiliser des indicateurs communs en tant qu'élément de base pour l'établissement des profils pays par pays concernant le développement durable (voir <http://www.tuac.org/statemen/communiq/kit-Count-profile.pdf>).