translate English to French: When you say "we" should be given a chance to compete, do you mean that if a contract is won, the people involved would still remain union members?
Quand vous dites «nous» devrions avoir l'occasion de livrer concurrence, voulez-vous dire que si un contrat est adjugé, les personnes visées demeureraient syndiquées?