translate English to French: At the same time, medical knowledge is increasing exponentially, generating an increased demand for the clinical information necessary to practice high quality, safe medicine.
Parallèlement, les connaissances en médecine augmentent de façon exponentielle et entraînent une augmentation de l'information clinique nécessaire pour pratiquer une médecine de qualité et sécuritaire.