translate English to French: Paragraph 25 of the budget submission (A/59/745) provides information on the increased requirements, which result primarily from the full deployment of civilian personnel and from additional international travel of Mission staff for consultations in connection with the electoral process and the disarmament, demobilization and reintegration process, as well as the rule of law, human rights and humanitarian development areas.
Le paragraphe 5 du projet de budget (A/59/745) donne des informations sur l'augmentation de ces ressources, qui tient principalement au fait qu'il est prévu un déploiement complet du personnel civil et à ce que le personnel de la Mission devra effectuer davantage de déplacements internationaux aux fins de consultations concernant le processus électoral, le processus de désarmement, démobilisation et réinsertion, l'état de droit, les droits de l'homme, l'aide humanitaire et le développement.