translate English to German: The Portuguese authorities had plenty of ways of doing that.
Den portugiesischen Behörden standen viele Möglichkeiten offen, das zu tun.