translate English to French: The first point is that under the ECHR it is more likely that this question will arise in the context of an application by the media that the laws of a state violated the right to freedom of expression guaranteed by Article 10 of the Convention than it is in the context of a claim that the laws have failed to respect the right to privacy against media invasion.
La première constatation est qu'au regard de la CEDH, il y a plus de chances que cette question se pose dans le cadre d'une requête présentée par les médias qui estiment que les lois d'un pays ont violé le droit à la liberté d'expression garanti par l'article 10 de la Convention que de la demande d'un plaignant affirmant que les lois n'ont pas respecté le droit à la vie privée contre les incursions des médias.