translate English to French: For example, funding was provided to the Philippine Women Centre of British Columbia for an initiative to examine the policies and practices of the provincial nurses' association, nurses' union, public and private nursing educational institutions and recruitment and service agencies and to bring about internal change to correct identified discrimination.
À titre d’exemple, il a financé un projet du Philippine Women Centre de Colombie-Britannique visant l’étude des politiques et des pratiques de l’Association des infirmiers et infirmières de la province, du syndicat des infirmiers et infirmières, des établissements publics et privés de formation en soins infirmiers, ainsi que des agences et organismes de recrutement, et des changements internes afin de corriger les pratiques discriminatoires recensées.