translate English to French: The Government of Canada announced in Budget 2007 a plan to assist Canadian "heritage" sports, such as lacrosse and three-down football to encourage participation by youth and the further development of these sports, with an investment of $1.5M over the next two years.
Dans le budget de 2007, le gouvernement du Canada a rendu public son plan pour soutenir les sports canadiens traditionnels, comme la crosse et le football à trois essais, et encourager les jeunes à les pratiquer. Pour ce faire, il consacrera 1,5 million de dollars à cet objectif au cours des deux prochaines années.