translate English to French: The presence in the labour market of young people aged between 15 and 29 has been increasing slightly over the past ten years, following a sharp drop in connection with an extension of compulsory education.
L'activité des jeunes de 15 à 29 ans en France est en légère hausse depuis dix ans, après une forte diminution liée à l'allongement de la scolarité.