translate English to French: The mission is to encourage and support Aboriginal people in building and reinforcing sustainable healing processes that address the legacy of Physical Abuse and Sexual Abuse in the Residential School system, including intergenerational impacts. Canadian Centre on Substance Abuse The Canadian Centre on Substance Abuse (CCSA) is Canada's national addictions agency.
La Fondation pour la guérison des Autochtones a pour mission d'encourager et d'appuyer les peuples autochtones afin de bâtir et de renforcer les processus de guérison souhaitables qui s'attaquent aux séquelles des abus physiques et sexuels dans le système de pensionnats, y compris aux séquelles intergénérationnelles Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies Le Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies (CCLAT) est l'organisme national canadien de renseignements sur les toxicomanies.