translate English to French: This is especially the case with regard to the adoption of measures within the framework of resolution 1327 (2000) following up the Brahimi report, in order to make it possible to strengthen the capacity of the United Nations in peacekeeping operations.
II s'agit notamment de la prise de mesures, dans le cadre de la résolution 1327 (2000), donnant suite au rapport Brahimi, mesures permettant de renforcer la capacité des Nations Unies en matière d'opérations de maintien de la paix.