translate English to French: Deviations from expected Mendelian ratios (p < 0.05) were observed for 34% of the loci studied.
Des déviations des rations Mendélian attendus (p < 0,05) ont été observées pour 34% des locus étudiés.