translate English to French: Reference is made to Norway's third report, paragraph 497.
Voir le paragraphe 497 du troisième rapport de la Norvège.