translate English to French: We would, however, like to provide some perspectives of the progress being made in achieving the goals and objectives of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD) that are unique to the CARICOM countries.
Nous souhaitons toutefois faire quelques observations sur les progrès en cours dans la réalisation des objectifs du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement qui concernent spécifiquement les pays de la CARICOM.