translate English to French: In contrast, as far as mail items within the reserved area are concerned, the incriminated state measures prevent self-provision intermediaries from earning any quantity-based discounts for downstream access on behalf of their clients.
Un cas a été porté à l'attention de la Commission dans lequel DPAG a offert à un bureau régional des impôts une réduction de 21 % sur le tarif standard pour tous les envois qu'elle traitait.