translate English to French: Public input in response to the Commission’s initial Proposals focused on two areas: (1) the need not to split the community of Dartmouth North, and (2) a rejection of the proposed name of Halifax East.
En réponse aux propositions initiales de la commission, le public : (1) a souligné la nécessité de ne pas diviser la collectivité de Dartmouth North et (2) a rejeté le nom proposé de Halifax-Est. La commission précise que le nom « Halifax-Est » avait été