translate English to French: Transportation decisions can be separated into several small choices that arise from one big decision: to buy or not to buy a car.
Le transport est un sujet qui inspire plusieurs petits choix, tous influencés par une seule et même grande décision : se procurer ou non une voiture.