translate English to French: My distillation of the opinions expressed in these extracts, as well as my own opinions, are provided in the form of my answers (section 5) to the research questions.
Mon analyse des opinions exprimées dans ces extraits, de même que mes propres opinions, sont présentées dans mes réponses (section 5) aux questions de recherche.