translate English to French: (c) The political and economic pressure applied by the Government of Uzbekistan on other Governments to prevent citizens of Uzbekistan who have been recognized as refugees by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, within its mandate, from travelling to a third country;
c) Les pressions politiques et économiques appliquées par le Gouvernement ouzbek à d'autres gouvernements pour empêcher les ressortissants ouzbeks reconnus par le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés comme réfugiés relevant de son mandat, de se rendre dans un pays tiers;