translate English to French: A detailed list of the issues that were raised during the discussion on the item can be found in chapter II of annex I to the present report.
Une liste détaillée des questions soulevées lors du débat sur ce point figure au chapitre II de l'annexe I du présent rapport.