translate English to French: not being informed about program activities and potential new participants are not being reached.
communications appropriées, on ne peut informer les intervenants des activités de programme et joindre les participants éventuels.