translate English to French: But natural gas, by itself, will not be able to replace the other conventional sources of energy supply, nor would it be very wise for countries to rely excessively on a single fuel for their energy needs.
Mais le gaz naturel ne pourra à lui seul remplacer les autres sources traditionnelles d'énergie, et il ne serait pas très avisé pour un pays de s'appuyer excessivement sur un seul combustible pour satisfaire ses besoins énergétiques.