translate English to French: On 8 December ( 16 ) it was extended to 30 June 2004.
Le 8 décembre ( 16 ), il a été prorogé jusqu'au 30 juin 2004.