translate English to French: Within the limits of the possibilities available to the parties concerned, a financial contribution shall be sought from the partners in each cooperation operation.
Dans la limite de leurs possibilités, une contribution des partenaires est recherchée pour chaque action de coopération.