translate English to French: Research evidence is important because some highly plausible factors may not be related to recidivism.
Les preuves issues de recherches sont importantes parce que certains facteurs très plausibles peuvent ne pas être liés à la récidive.