translate English to French: Asks that a process of reflection should be initiated, in a concerted fashion, on appropriate procedures to permit the implementation of the present proposals;
Demande que soit initiée, de manière concertée, une réflexion sur les procédures appropriées permettant de garantir la mise en œuvre des présentes propositions;