translate English to French: The implementation of national service standards, the availability of the differential global positioning system and the introduction of other new technologies have reduced the number of foghorns in the field by 20% since September 2002.
La mise en œuvre de normes de service nationales, la disponibilité du système mondial de positionnement différentiel et l'adoption de nouvelles technologies ont permis de réduire de 20 % l'utilisation des cornes de brume depuis septembre 2002.