translate English to French: Gender sensitive resource management is encouraged in schemes such as the Joint Forest Management Schemes, in which 50 per cent of the members are required to be women.
On encourage une gestion des ressources sensible aux préoccupations des deux sexes par la création, par exemple, de comités de gestion commune des ressources forestières, dont les membres doivent comprendre 50 % de femmes.