translate English to French: Provisions would be added to subsections 65(7) through 65(9) to specifically deal with how revenues and costs associated with "toll" milling would be treated for royalty purposes.
Lorsqu'un exploitant a utilisé les biens de traitement de la mine pour traiter le minerai extrait d'une autre mine, les recettes tirées de cette activité ne seraient pas inclus dans la valeur de sa production.