translate English to French: These video-guides enable deaf people to receive information in museums and thus accompany deaf museum-visitors through the exhibition, transferring the same information as hearing people get through audio-guides or within a guided-tour.
Ces guides vidéo leur permettent de recevoir des informations dans les musées et, par conséquent, accompagnent les visiteurs malentendants d’un bout à l’autre de leur visite, en leur transmettant les mêmes informations que celle que les personnes dépourvues de problèmes d’audition reçoivent par le biais de guides audio ou dans le cadre d’une visite guidée.