translate English to French: But developments such as the synchrotron don’t give us the luxury to step back and admire our successes We need to keep moving forward to maximize return on investment.
Mais des initiatives comme le synchrotron ne nous permettent pas pour autant de nous reposer sur nos lauriers. Nous devons continuer d’aller de l’avant afin de maximiser le rendement du capital investi.