translate English to French: Shareholders, or the big boss have grown tired of Mr. or consider that Simon Baker is fit for the next step in the company and has been out of the way as discreetly as possible.
Actionnaires, ou les big boss sont fatigués de M. ou considèrent que Simon Baker est apte pour la prochaine étape dans l'entreprise et a été à l'écart le plus discrètement possible.