translate English to French: It is negative, not only in terms of substance, but also in its tone.
Il est négatif, non seulement dans son contenu, mais également dans le ton adopté.