translate English to French: I am saying emphatically at this table that I would not be surprised, because of their cynicism and brutality and total disregard for human life, if this is exactly what Hizbollah wanted to happen.
Je le déclare avec énergie, ici à cette table, je ne serais pas surpris, compte tenu du cynisme, de la brutalité et du mépris total de la vie humaine dont fait montre le Hezbollah, que cet incident ait été précisément ce qu'il espérait.