translate English to French: Recognizing that effective measures to protect non-nuclear weapon states against the use or threat of use of nuclear weapons may positively contribute to the non-proliferation of nuclear weapons and strengthen international peace and security;
Reconnaissant que des mesures efficaces pour protéger les États non dotés d'armes nucléaires contre le recours ou la menace de recours aux armes nucléaires pourraient contribuer, d'une manière positive, à la non prolifération desdites armes et renforcer la paix et la sécurité internationales;