translate English to French: From September 2003 to the end of April 2004, ad litem judges participated in the following four new trials: Ndindabahizi, Government, Karemera et al.
De septembre 2003 à la fin avril 2004, des juges ad litem ont siégé dans les quatre nouveaux procès ci-après : Ndindabahizi, Gouvernement, Karemera et consorts et Muhimana.