translate English to French: According to the 2006 MICS, the rates of access to safe water and improved sanitation were 74 and 88 per cent respectively, but only two thirds of community water points are operational at any given time; approximately 20 to 25 per cent of schools have no protected water supply and on average there is one school latrine for every 140-150 pupils.
Selon l'enquête par grappes à indicateurs multiples réalisée en 2006, les taux d'accès à l'eau potable et à un assainissement amélioré ont atteint 74 et 88 % respectivement, bien que les deux tiers seulement des points communautaires d'approvisionnement en eau soient en service à un moment quelconque; environ 20 à 25 % des écoles ne disposent pas d'un approvisionnement en eau protégé et, en moyenne, il existe une latrine scolaire pour 140 à 150 élèves.