translate English to French: The consultations also included annual internal New Brunswick Department of Natural Resources and Energy meetings with fisheries biologists and conservation staff to review existing Regulations and proposals brought forward from angling groups, camp associations, watershed management groups and the general public.
Les consultations comprennent aussi des réunions annuelles internes au ministère des Ressources naturelles et de l'Énergie du Nouveau-Brunswick avec des biologistes des pêches et du personnel de la conservation en vue d'examiner le règlement existant et les propositions faites par les groupes de pêcheurs sportifs, les associations de camps de pêche, les groupes de gestion de bassin et le grand public.