translate English to French: However, we would like to emphasize that the final decision should always lie with the people in each of the countries which wants to join the EU.
Nous voudrions pourtant souligner le fait que la décision finale appartient au peuple de chaque nation candidate à l'adhésion.