translate English to French: Reports received by the Permanent Forum indicate that United Nations agencies, notably UNICEF and the United Nations Population Fund (UNFPA), incorporate indigenous issues into their health programming at the country and regional levels and apply culturally sensitive approaches to health delivery.
D'après les rapports que l'Instance permanente a reçus, les organismes des Nations Unies, surtout l'UNICEF et le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), intègrent les questions autochtones dans leur programmation sanitaire aux niveaux national et régional, et appliquent des stratégies respectueuses des cultures pour les prestations sanitaires.