translate English to French: (c) Develop and facilitate the use of diverse approaches and tools for the [conservation and sustainable management of]/[sustainable use and conservation of]/[sustainable management of] marine living resources [consistent with paragraphs 17.47 and 17.76 of chapter 17 of Agenda 21], including the ecosystem approach, the elimination of destructive fishing practices, the establishment of marine protected areas consistent with international law and based on scientific information, including representative networks [by 2012], and time/area closures for the protection of nursery grounds and periods; proper coastal land use; and watershed planning and the integration of marine and coastal areas management into key sectors;
c) Développer et faciliter l'utilisation de divers méthodes et outils aux fins [de la conservation et de la gestion durable]/[de l'utilisation et de la conservation durables]/[de la gestion durable] des ressources biologiques marines [conformément aux paragraphes 17.47 et 17.76 du chapitre 17 d'Action 21], y compris l'approche écosystémique, l'élimination des pratiques de pêche destructrices, la création de zones marines protégées, conformément au droit international et sur la base d'informations scientifiques, y compris des réseaux représentatifs [, d'ici à 2012], et des périodes/zones de repos biologique destinées à assurer la protection des frayères; l'utilisation rationnelle des zones côtières, l'aménagement des bassins versants et l'intégration de la gestion des zones marines et côtières dans les secteurs clefs;