translate English to French: It is my desire that we continue down this road together as we tackle many of the challenges facing Treaty 6 First Nations and the leaders of Treaty 6 First Nations continuously pursue a degree of excellence in all areas in order to fully enhance the quality of life of First Nations peoples – for it is they that we serve as well as future generations to come.
Je souhaite que nous tracions ensemble la voie de l’avenir afin de relever bien des défis auxquels font face les Premières nations signataires du traité n° 6 et que les chefs de ces dernières poursuivent un degré d’excellence à tous les niveaux afin d’apporter des améliorations optimales à la qualité de vie des membres des Premières nations – car ce sont leurs intérêts et ceux des générations futures que nous défendons.