translate English to French: So now rich countries want to feel magnanimous for "forgiving" debts that should have been given as outright grants in the first place.
Aujourd'hui donc, les pays riches veulent se sentir magnanimes en "pardonnant" des dettes qui auraient dû être accordées sous formes de dons dès le départ.