translate English to French: b) For the purposes of this chapter, a technical service may, with permission of the competent authority, use facilities outside its own test laboratory.
b) Aux fins du présent chapitre, un service technique peut, avec l'autorisation de l'autorité compétente, utiliser des installations d'essai autres que les siennes;