translate English to French: ▪ ADAD calls are permitted when there is no attempt to sell, such as calls for public service reasons, emergency purposes, calls to collect overdue accounts, market or survey research calls or calls to schedule appointments. The following restrictions apply:
▪ Les appels CMA sont permis lorsqu’il ne s’agit pas de vente, comme dans le cas des appels d’urgence, d’intérêt public, de perception de comptes en souffrance, d’études de marché ou de sondages, ou encore pour fixer un rendez-vous, sous réserve des restrictions suivantes :