translate English to French: Belt Conveyor Scales (Automatic Continuous Totalizing Devices) are seldom used as stand-alone devices.
Il est rare qu’une balance à courroie transporteuse (les appareils totalisateurs en continu à fonctionnement automatique) soit utilisée en autonomie.