translate English to French: Prosecuting parents is in most cases unlikely to be in their children's best interests.
Dans la plupart des cas, il est improbable que l'ouverture de poursuites contre les parents soit dans l'intérêt supérieur de leurs enfants.