translate English to French: • There is a need to ensure that the sanctions regimes are reviewed, eased or lifted so as not to prolong the agony of the affected peoples.
• Il est nécessaire de veiller à ce que les régimes de sanctions soient réexaminés, atténués ou levés, de manière à ne pas prolonger les souffrances des populations touchées.