translate English to French: When travelling through areas of undisturbed vegetation groups should spread out laterally to avoid repeated trampling and the creation of informal paths.
Les guides doivent faire preuve de jugement pour gérer les excursions en groupe et sélectionner la technique adaptée à la situation rencontrée.