translate English to French: In view of this and the need to explore all opportunities to implement the 2005 Work Plan on ECE Reform, the Committee on Sustainable Energy will have to consider whether to restart the programme on electricity and, if so, in what specific areas.
Compte tenu de cette situation et de la nécessité d'étudier toutes les possibilités de mettre en œuvre le Plan de travail de 2005 pour la réforme de la CEE, le Comité de l'énergie durable devra se demander s'il convient de relancer le programme de l'électricité et, dans l'affirmative, dans quels domaines spécifiques.