translate English to French: To make your stay even more comfortable and memorable, we offer many complimentary services: indoor pool and whirlpool, outdoor spa, continental breakfast, outdoor terrace with children's playground, 24h coffee service, internet access, DVD player as well as iron and ironing board in every room.
Le Comfort Inn & Suites Mont-Tremblant vous offre plusieurs services sans frais pour rendre votre séjour encore plus agréable : piscine intérieure, bain tourbillon intérieur, spa extérieur, petit déjeuner continental, terrasse extérieure avec parc pour enfants, service de café 24 h, station Internet, lecteur DVD ainsi que fer et planche à repasser dans toutes les chambres.