translate English to French: During the forty-fifth session, to be held from 18 January to 5 February 2010, the Committee will consider the reports of the following States parties: Botswana, Egypt, Malawi, Netherlands, Panama, Ukraine, United Arab Emirates and Uzbekistan.
À sa quarante-cinquième session, qui se tiendra du 18 janvier au 5 février 2010, le Comité examinera les rapports des États parties visés ci-dessous : Botswana, Égypte, Émirats arabes unis, Malawi, Ouzbékistan, Panama, Pays-Bas et Ukraine.