translate English to French: Under current Human Pathogens Importation Regulations, the regulations enforce the LBGs only to pathogens imported into Canada, and not to those which are domestically acquired.
En vertu de l’actuel Règlement sur l’importation des agents anthropopathogènes, seuls les agents pathogènes importés au Canada, et non ceux qui ont été acquis au pays, sont soumis aux Lignes directrices en matière de biosécurité en laboratoire.