translate English to French: In the present article I will attempt to compare the two published statements relating to the Ottawa Ossuary in order to assess the degree of confidence that can be placed in one or the other, especially as this bears on the location of this ancient burial ground.
Le présent article tente de comparer les deux publications qui portent sur l'Ossuaire d'Ottawa afin d'évaluer le degré de confiance que l'on peut attribuer à l'une et à l'autre version, surtout en ce qui a trait à l'emplacement du site.