translate English to French: Essentially, the program planning process follows a path outlined in the diagram below:
Le processus de planification que nous proposons suit les grandes lignes ci-dessous: