translate English to French: New employees, or those who need to discuss shiftwork issues, have a knowledgeable coworker to turn to.
Les nouveaux employés, ou ceux qui veulent parler d'un problème lié au travail par postes, peuvent s'adresser à un collègue expert en la matière.