translate English to French: From the documents before the Committee, it transpired that the author's son was sentenced to death at first instance by the Supreme Court.
Il ressortait des documents dont le Comité était saisi que le fils de l'auteur avait été condamné à mort en première instance par la Cour suprême.