translate English to French: It’s a discipline that is both practical and emotionally important; it is easy to be overcome by the highly strung atmosphere and lose judgment.
C’est là une règle de conduite importante, aussi bien sur le plan pratique qu’émotif : dans un climat d’extrême tension, il est en effet facile de perdre pied, et son jugement.