translate English to French: The Government would then examine the plans and select those which deserved to be funded.
Le Gouvernement examinera ensuite ces projets afin de sélectionner ceux qui méritent d'être financés.