translate English to French: Inland waterways show exceptional sensitivity as to their environment and ecology, taking into account the multimodal character of the water use.
Les eaux intérieures sont exceptionnellement sensibles aux conditions environnementales et écologiques en raison du caractère multimodal de leur utilisation.