translate English to French: The operating budgets for the offices of these Secretaries and Ministers of State are included in the Estimates of the respective departments.
Le Ministère offre des conseils et des services coordonnés de logistique pour appuyer ses programmes de recherche scientifique et transfère ses technologies issues de la S-T et ses pratiques et techniques de gestion durables des ressources aux intervenants et aux utilisateurs.