translate English to German: Pop culture songs are used sparingly, and are usually intended to originate from some on-screen source, such as when Desmond plays Cass Elliot's "Make Your Own Kind Of Music" on the phonograph in the hatch, or when Hurley's portable CD player runs out of batteries in the first season.
Im Bunker ist der Countdown abgelaufen, das Magnetfeld baut sich auf. Desmond hat einen Schlüssel, mit dem die magnetische Anomalie zerstört wird.