translate English to French: Multiplying the average refinery costs by the 15 refineries in Canada that make regular-grade diesel fuel and converting to Canadian dollars, the estimated capital cost in Canada is $241 million and the operating cost is $74 million.
En multipliant les coûts moyens par raffinerie par le nombre de raffineries qui produisent du carburant diesel de qualité ordinaire au Canada (15 raffineries) et en convertissant le résultat en dollars canadiens, on obtient des coûts d’immobilisations de 241 millions de dollars et des frais d’exploitation de 74 millions de dollars au Canada.