translate English to French: The provincial reports display national and provincial one-day (unadjusted) intake distributions by level of nutrient intake (including the contributions from supplements) for each age–sex category.
On retrouve dans les rapports provinciaux les distributions nationales et provinciales des apports nutritionnels quotidiens (non ajustées) provenant des aliments (et aussi des suppléments) en fonction du sexe et du groupe d’âge.