translate English to French: What we are really looking for here is that the persons concerned should be afforded the necessary support, if required, in terms of sustenance, in terms of medical assistance, should that be necessary when they transit through airports on their way to their destination.
Notre véritable objectif est d'apporter le soutien nécessaire aux personnes concernées qui en ont besoin en termes de moyens de subsistance et d'assistance médicale, lorsqu'elles transitent par différents aéroports sur leur chemin de retour.