translate English to French: Section 4(e) of the CCRA affirms that "offenders retain the rights and privileges of all members of society, except those rights and privileges that are necessarily removed or restricted as a consequence
L’alinéa 4e) de la LSCMLC précise que « le délinquant continue à jouir des droits et privilèges reconnus à tout citoyen, sauf ceux dont la suppression ou restriction est une conséquence nécessaire de la peine qui lui est infligée.