translate English to French: Blouin Associés stated that an offer for the use of the "FAMILLE DUFOUR II" had been made to Waterways but that no response had been received.
Blouin Associés déclare qu'une offre avait été faite à Waterways pour l'utilisation du «FAMILLE DUFOUR II», mais qu'aucune réponse n'avait été reçue.