translate English to French: Scientists and engineers with Environment Canada's Environmental Technology Centre (ETC) and its alternative service contractor, SAIC Canada, are helping to develop speedier, more efficient ways to clean this soil and restore it to useable condition.
Les chercheurs et les ingénieurs du Centre de technologie environnementale (CTE) d'Environnement Canada, avec l'appui du personnel de SAIC Canada, travaillent à la conception de méthodes plus rapides et plus efficaces pour décontaminer ces endroits et les rendre à nouveau utilisables.