translate English to French: Since substantial effort has been made to implement these new tools and new practices, we believe it appropriate to underscore the improvements made to the management framework. Hence these are identified in our analysis.
Comme de nombreux efforts ont été déployés pour mettre en oeuvre ces nouveaux outils et ces nouvelles pratiques, nous croyons qu'il est approprié de souligner les améliorations apportées au cadre de gestion et que nous avons identifiées lors de notre analyse.