translate English to French: In order to achieve this, the Government intends, among other undertakings, a reinforcement of the institutional and regulatory framework in the energy sector, the creation and implementation of a powerful system of energy planning, the development of domestic energy and rural electrification, the promotion of renewable energy sources and alternatives to traditional fuels, the development of an interconnected national network, and linkups with the electricity systems of the other countries of the subregion.
Pour ce faire, le Gouvernement envisage, entre autres, le renforcement du cadre institutionnel et réglementaire du secteur de l'énergie, la création et la mise en œuvre d'un système de planification énergétique performant, le développement de l'énergie domestique et l'électrification rurale, la promotion des énergies renouvelables et des énergies alternatives aux combustibles traditionnels, le développement du réseau national interconnecté, l'interconnexion électrique avec les pays de la sous-région.