translate English to French: In the light of the above, the Committee suggests that the Meeting of the Parties may wish to (a) confirm its earlier finding of non-compliance, and (b) consider whether to apply other measures set out in paragraph 36 of the annex to decision I/7, taking into account that no steps have been taken by the Party concerned to implement the measures referred to in decision II/5c.
À la lumière de ce qui précède, le Comité laisse entendre que la Réunion des Parties souhaitera peut-être: a) confirmer sa constatation de non-respect des dispositions; et b) envisager d’appliquer d’autres mesures énoncées au paragraphe 36 de l’annexe à la décision I/7, étant donné que la Partie concernée n’a pris aucune mesure pour appliquer les mesures auxquelles il est fait référence dans la décision II/5c.