translate English to French: Its successful implementation had confirmed the validity of the incremental approach taken and of the system as a whole.
La réussite de sa mise en service a confirmé le bien-fondé de la méthode progressive adoptée et du système dans son ensemble.