translate English to French: On 29 April 2002, the President of the European Parliament replied that the Bureau had decided, at its meeting of 8 April 2002, that the Parliament will no longer apply age limits to any selection procedure it launches nor agree to the use of age limits in any selection procedure organised by the European Recruitment Office once it is established.
Par lettre du 29 avril 2002, le Parlement européen fait savoir, quant à lui, que, en vertu d’une décision du Bureau en date du 8 avril 2002, l’institution n’appliquera plus de limites d’âge dans ses procédures de sélection et n’acceptera pas davantage la fixation de telles limites pour les procédures qui seront organisées par l’office une fois celui-ci mis en place.