translate English to French: In this light, CN argues that P&H cannot be permitted to pursue a complaint where it is an attempt to have the Agency vary or reconsider what it has already ruled upon.
CN soutient qu'en ce sens on ne peut permettre à P&H de déposer une plainte en vue d'amener l'Office à modifier ou à examiner à nouveau une question sur laquelle il a déjà statué.