translate English to French: Many of these alternatives proved to be inadvisable as they were explored through interviews and analysis, including the following:
Il est ressorti des entrevues et des analyses que nombre d’entre elles ne se sont pas à conseiller, notamment celles qui suivent :