translate English to French: Some expressed concerns about personal use of NHPs for larger numbers of non-food producing animals, as a means of by-passing the regulatory process in Canada.
Des intervenants ont formulé des préoccupations quant à l'utilisation à des fins personnelles de PSN sur de grands nombres d'animaux non destinés à l'alimentation, comme moyen de court-circuiter le processus de réglementation canadien.