translate English to French: In reality, transparency is only simple for the one detecting its characteristics, for the other ones, it is transparent in essence and as a matter of fact, invisible.
En réalité, la transparence n'est simple que pour celui qui en discerne les caractéristiques, pour les autres elle est par définition transparente et donc invisible.