translate English to French: On 12 May 2008, another serious incident occurred in the vicinity of Adchit al-Qusair, in the eastern sector of the area of operations, where a UNIFIL patrol had photographed cables that were being laid in the ground that appeared to be suspicious.
Le 12 mai un autre incident grave s'est produit au voisinage d'Adchit al-Qusair, dans le secteur est de la zone d'opérations, où une patrouille de la FINUL avait photographié ce qui paraissait être la pose souterraine de câbles suspects.