translate English to French: Over that same period, provincial operating grants will increase by $30 million per year (for a total of $90 million in the third year) to compensate the universities for the lost tuition revenue.
25 Les changements récents en Nouvelle-Écosse illustrent le fonctionnement de telles politiques.