translate English to French: However, this system is clearly detrimental to the hazel grouse and capercaillie.
Cependant, ce système est visiblement nuisible à la Gélinotte des bois et au Grand Tétras.