translate English to French: Contacts Renée Bergeron  Regulatory Analyst  Legislative Services  Program Integration Branch  Canadian Wildlife Service  Environment Canada  Gatineau, Quebec  K1A 0H3  E-mail: sararegistry@ec.gc.ca Michelle Dyck  Regulatory Analyst  Legislative and Regulatory Affairs  Fisheries and Oceans Canada  Ottawa, Ontario  K1A 0E6  E-mail: sararegistry@ec.gc.ca Maryse Mahy  Project Manager  SARA Legislation and Policy  National Parks Directorate  Parks Canada Agency  Gatineau, Quebec  K1A 0M5  E-mail: sararegistry@ec.gc.ca Appendix 1:
Personnes-ressources Renée Bergeron  Analyste de la réglementation  Services législatifs  Direction de l'intégration des programmes  Service canadien de la faune  Environnement Canada  Gatineau (Québec)  K1A 0H3  Courriel : registrelep@ec.gc.ca Michelle Dyck  Analyste en réglementation  Affaires législatives et réglementaires  Pêches et Océans Canada  Ottawa (Ontario)  K1A 0E6  Courriel : registrelep@ec.gc.ca Maryse Mahy  Gestionnaire de projets  LEP — législation et politiques  Direction générale des parcs nationaux  Agence Parcs Canada  Gatineau (Québec)  K1A 0M5  Courriel : registrelep@ec.gc.ca Annexe 1 :