translate English to French: The effect of the agreement is that any entitlement arising out of the final acceptance certificate would only mature in 1995.
La conséquence de cet accord est que toute somme due à la remise du procès-verbal de réception définitive des travaux ne venait à échéance qu'en 1995.