translate English to French: However, it may be that existing practices do not adequately address the risk of inappropriate use of information derived from business activities, such as the processing of Patent applications.
Toutefois, il se peut que les pratiques existantes n'abordent pas efficacement le risque d'une utilisation inappropriée de l'information découlant des activités opérationnelles, telles que le traitement des demandes de brevet.