translate English to French: The specification of the computers was very low (486-DX), and only 8 per cent of them had multimedia capability (CD-ROM), rendering them virtually ineffective in an educational setting.
Les spécifications étaient d'un niveau nettement inférieur (486-DX) et seulement 8 % avaient une capacité multimédias (CD-ROM), ce qui les rendait virtuellement inutiles pour l'éducation.