translate English to French: d) I have examined the provisions of the Broadcasting Act and the broadcasting regulations relevant to this application. 
d) J'ai pris connaissance des passages pertinents de la Loi sur la radiodiffusion et des règlements afférents qui s'appliquent à la présente demande.