translate English to French: See, among other sources, the Report of the Committee against Torture to the General Assembly (A/51/44), at paragraphs 180 to 222 and the Committee's Conclusions and Recommendations on the fourth periodic report of Egypt (CAT/C/CR/29/4, 23 December 2002).
Voir, entre autres, le rapport du Comité contre la torture à l'Assemblée générale (A/51/44), par. 180 à 222 et les conclusions et recommandations du Comité concernant le quatrième rapport périodique de l'Égypte (CAT/C/CR/29/4, 23 décembre 2002).