translate English to French: On October 6, 2006, the governments of Canada and Ontario signed a Memorandum of Agreement regarding the collection and administration, by the Government of Canada, of Ontario’s corporate tax for taxation years that end after 2008.
En outre, aux termes de 12 ententes en vigueur concernant l’impôt sur le revenu des particuliers, des gouvernements autochtones autonomes appliquent un impôt sur le revenu des particuliers à tous les résidents sur leurs terres visées par règlement.