translate English to French: • Initiate implementation of a health portal (i.e. Internet access point) on the Government of Canada Internet site < www.gc.ca > and participate in the development of portals for which other government departments have the lead responsibility.
• Amorcer la mise en oeuvre d'un portail sur la santé (c.-à-d. un point d'accès Internet) sur le site Web du gouvernement du Canada < www.gc.ca > et participer à l'élaboration de portails dont la responsabilité première incombe à d'autres ministères.