translate English to French: Knowing that they can return home will allow them to take the first step towards obtaining further education and gaining confidence in their interaction with other students.
Le fait de savoir qu’ils peuvent rentrer à la maison les aiderait à faire le premier pas en vue de poursuivre leurs études et d’acquérir de la confiance en soi pour interagir avec les autres élèves.