translate English to French: According to Mr. Fakidis, he had conducted an oral performance review with Mr. Pandit on December 1, 2005 at 11:00 a.m. At that time he had brought various unacceptable behaviours to Mr. Pandit’s attention.
M. Fakidis prétend que le 1er décembre 2005, à 11 h, il a effectué un examen oral du rendement de M. Pandit et il a alors indiqué à l’appelant que certains de ses comportements étaient inacceptables.