translate English to French: The Secretary-General does not comment on those governance and oversight recommendations of the report of the Steering Committee which fall strictly within the province of the intergovernmental organs, including recommendation 4 of volume IV that the “Joint Inspection Unit (JIU) be discontinued”.
Le Secrétaire général ne formule pas d'observations au sujet des recommandations du Comité directeur qui relèvent strictement de la compétence des organes intergouvernementaux, notamment la recommandation 4 du volume IV tendant à « mettre un terme aux activités du Corps commun d'inspection ».