translate English to French: Under the plan, which took effect January 1, 2001, the Government introduced the most important changes to the federal tax system in more than a decade, restoring full indexation to protect against inflation and reducing Canadian families' average income tax burden by 27 percent.
Dans le cadre de ce plan, qui est entré en vigueur le 1er janvier 2001, le gouvernement a apporté au régime fiscal fédéral les changements les plus importants en plus d’une décennie, rétablissant la pleine indexation en vue d’amener une protection contre l’inflation et de réduire de 27 p. 100 le fardeau fiscal moyen des familles canadiennes.