translate English to French: The working group recognized the need for training in high technology especially for African and certain Asian NGOs in order to play a greater role in the global information revolution and looked at ways of raising finances for this purpose.
Ce groupe a conclu qu'il fallait dispenser une formation aux technologies de pointe aux ONG, en particulier aux ONG africaines et à certaines ONG asiatiques, pour qu'elles puissent jouer un rôle plus important dans la révolution mondiale de l'information, et il a étudié les divers moyens de recueillir des fonds à cette fin.