translate English to French: To evaluate the effectiveness of its health claims policies, Health Canada plans to monitor the following areas:
Afin d'évaluer l'efficacité de ses politiques sur les allégations relatives à la santé, Santé Canada prévoit suivre de près les points suivants :