translate English to French: Regarding the third complaint, the Commissioner determined that a narrative statement attached to a credit file would not be conducive to the result that the complainant most desired - a more positive credit score.
En ce qui concerne la troisième plainte, le commissaire a déterminé qu'un énoncé narratif joint au dossier de crédit du plaignant n'aiderait pas ce dernier à obtenir le résultat qu'il recherchait le plus, c'est-à-dire une meilleure évaluation de crédit.