translate English to French: However, Article 253 of the EC Treaty provides that the decisions adopted by the institutions shall state the reasons on which they are based.
Cependant, l’article 253 du traité CE stipule que les décisions adoptées par les institutions doivent être motivées.