translate English to French: • The ability of the applicants to attract investment (including, in the case of centres with a commercialization mandate, foreign direct investment and venture capital).
• La capacité des candidats d’attirer les investissements (y compris, dans le cas des centres à vocation de commercialisation, l’investissement direct de l’étranger et le capital de risque).