translate English to French: The first issue in these appeals is whether, as end users of the fuel oil, the appellants are eligible to apply for refunds pursuant to section 68 of the Excise Tax Act.
La première question en litige dans les présents appels consiste à déterminer si, à titre d'utilisateurs finals de l'huile combustible, les appelantes ont droit de présenter des demandes de remboursement aux termes de l'article 68 de la Loi sur la taxe d'accise.