translate English to French: With regard to peace operations, United Nations Volunteers have been engaged in many aspects of peacekeeping, peace-building and democratization, from demilitarization and census-taking to the organization of elections and the protection of human rights.
S'agissant des opérations de paix, les Volontaires des Nations Unies ont participé à de nombreux aspects des opérations de maintien et de consolidation de la paix et de démocratisation, depuis la démilitarisation et l'organisation de recensements à la tenue d'élections et à la protection des droits de l'homme.