translate English to French: However, only Beninese nationals or migrant workers regularly established in the national territory and enjoying their civic rights may take responsibility for managing or organizing a trade union.
Toutefois, seuls les ressortissants béninois ou les travailleurs migrants régulièrement établis sur le territoire national et jouissant de leurs droits civiques peuvent être chargés de la direction ou de l'organisation d'un syndicat.