translate English to French: In order not to cripple the operations of the Government, the people of East Timor would urge the Security Council to recognize the need to maintain these support structures and critical assets in place for the independent Government.
Afin de ne pas entraver le fonctionnement du gouvernement, la population du Timor oriental devra demander au Conseil de sécurité de reconnaître le besoin de maintenir ces structures d'appui et toutes les ressources essentielles en place pour le gouvernement indépendant.