translate English to French: • mmfor the attention of the Committee of Ministers  and the Parliamentary Assembly  CONTENTS  FOREWORD 3  Introduction 4  I. Addressing discrimination and inequality 8  II. Discrimination in the field of housing – segregation and lack of access to adequate standards of living 13  III. Discrimination in education – unequal access  and segregated education 20  IV. ACCESS TO EMPLOYMENT – OVERCOMING DISCRIMINATION 26  V. Discrimination in health care 29  VI. Racially-motivated violence and relations with  law-enforcement authorities 32  VII. Issues related to DISPLACEMENT, asylum  and trafficking in human beings 35  CONCLUDING REMARKS 43  APPENDIX – SUMMARY OF RECOMMENDATIONS 44  IIKKK FOREWORD
ACCES A L’EMPLOI – ELIMINER LA DISCRIMINATION 26 V. Discrimination DANS LE DOMAINE DE LA sante 29 VI. violenceS a caractere raciste et relations avec les forces de l’ordre 32 VII. QUESTIONS RELATIVES AUX PERSONNES DEPLACEES, A L’ASILE, ET A LA TRAITE DES ETRES HUMAINS 35 REMARQUES EN GUISE DE CONCLUSION 43 ANNEXE – RESUME DES RECOMMANDATIONS 45   ……..