translate English to French: Canadian Forces (CF) member, Leading Seaman Robin McKee receives fresh baked cookies and muffins from Brad Forster (right), a crewmember aboard the Canadian Coast Guard Ship VECTOR, on behalf of his crewmates, Master Seaman Ryan Fagan, Royal Canadian Mounted Police (RCMP) Staff Sergeant Serge St-Denis and Ordinary Seaman David Gabriel while on a marine security patrol in the Vancouver Harbour during CF Operation PODIUM in February 2010.
Un membre des Forces canadiennes (FC), le Matelot de 1re classe Robin McKee reçoit des biscuits et des muffins fraîchement cuits de Brad Forster (à droite), un membre de l’équipage à bord du navire de la Garde côtière du Canada VECTOR, au nom de ses compagnons, le Matelot-chef Ryan Fagan, le Sergent d’état-major de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) Serge St-Denis et du Matelot de 3e classe David Gabriel pendant une patrouille de sécurité maritime dans le port de Vancouver durant l’Opération PODIUM des FC en février 2010.