translate English to French: Jet Solutions L.L.C. doing business as Alliance Executive Charter Services (hereinafter Alliance) has applied to the Canadian Transportation Agency (hereinafter the Agency) for the exemption set out in the title.
Jet Solutions L.L.C. faisant affaires sous la raison sociale de Alliance Executive Charter Services (ci-après Alliance) a demandé à l'Office des transports du Canada (ci-après l'Office) l'exemption énoncée dans l'intitulé.