translate English to French: This will have the benefit of allowing more small area statistics to be put into the public domain, and so contribute to the evidence base, without risk of breaching the obligation to protect confidentiality.
Elles auront l'avantage de permettre l'intégration au domaine public d'une quantité plus importante de données, contribuant ainsi à élargir le champ des informations disponibles, sans risquer de violer l'obligation de respecter la confidentialité.