translate English to French: [note 5: [1913] A.C. 417 at 476-478.] Closed court is the exception, a concession to reason in certain circumstances.
[note 5: [1913] A.C. 417 aux pp. 476 à 478] Le huis-clos est l'exception, c'est une concession à la raison que l'on fait dans certaines circonstances.