translate English to French: The experts’ responses are treated as statistical hypotheses and scored regarding the statistical likelihood that their distributions correspond to the observed or measured results.
Les réponses des experts sont traitées comme des hypothèses statistiques et notées en fonction de la possibilité statistique que leurs répartitions correspondent aux résultats observés ou mesurés.