translate English to French: B (kg), declared by the manufacturer, shall have a numeric value not less than 100 x V.  This shall include baggage compartments or racks that may be attached to the outside of the vehicle.
B (kg), déclaré par le constructeur, est une valeur numérique d'au moins 100 x V (y compris les compartiments à bagages ou porte-bagages fixés à l'extérieur du véhicule);