translate English to French: It was also pointed out that the regulatory system is complicated and involves many players (e.g., Canadian Food Inspection Agency, Health Canada, Environment Canada, Fisheries and Oceans Canada).
On a également fait remarquer que le système de réglementation est compliqué et qu’il compte de nombreux acteurs (p. ex., les ministères de la Santé, de l’Environnement, des Pêches et des Océans ainsi que l’Agence canadienne d’inspection des aliments).