translate English to French: The community has the following concerns with this pattern of development:
Cette situation était jugée préoccupante par la collectivité, qui entretenait certaines craintes concernant :