translate English to French: The adoption of resolution 1674 (2006) proves the commitment of the Security Council to ensure the safety of civilians during armed conflict and to provide a secure environment conducive to lasting peace and security.
L'adoption de la résolution 1674 (2006) illustre la volonté du Conseil de sécurité d'assurer la sûreté des civils pendant les conflits armés et de fournir un environnement sûr, propice à la paix et à la sécurité.