translate English to French: A representative may not, in raising a point of order, speak on the substance of the matter under discussion.
Un représentant qui présente une motion d'ordre ne peut, dans son intervention, traiter du fond de la question à l'examen.