translate English to French: However, the question I wish to ask - and I shall conclude now, Mr President - is whether the EU Member States are willing to increase resources to meet the growing needs that are emerging in those countries.
Toutefois, la question que je voudrais poser - je vais conclure, Monsieur le Président - est la suivante: les États membres de l'UE sont-ils disposés à consacrer plus de ressources à la satisfaction des besoins qui se font de plus en plus pressants dans ces pays?