translate English to French: What appears to happen is that a search is made of the CUB decision and selected quotations are pulled from them which best support the Commission's position.
Elle se contentait plutôt de chercher dans les décisions CUB les passages qui étayeraient sa position.