translate English to French: The perpetrator was aware that such refusal was preceded or accompanied by that deprivation of freedom.
L'auteur savait que ce refus était précédé ou accompagné de cette privation de liberté.