translate English to French: Camp-program activities are conducted under the supervision of a high ratio of counsellors to campers, as well as a team of section leaders led by the Camp Director and his assistant.
Les activités du programme s’effectuent sous la surveillance attentive d’un important ratio moniteurs/campeurs et d’une équipe constituée de chefs de sections, sous la responsabilité du Directeur du Camp et de ses adjoints.