translate English to German: Unfortunately, it took an earthquake with thousands of casualties and homeless people for the Government of the People's Republic of China to realise that solidarity from the nations that offered to help was essential.
Leider war erst ein Erdbeben nötig, bei dem Tausende ums Leben kamen und obdachlos wurden, damit die Regierung der Volksrepublik China erkannte, dass die Solidarität der Nationen, die ihre Hilfe anboten, von entscheidender Bedeutung war.