translate English to French: Experts from the executive and legislative branches of governments, academic and research institutes, NGOs and the private sector from 47 of the 55 UNECE member States took part in the Forum.
Des experts appartenant aux organes exécutif et législatif des pays, aux milieux universitaires et aux instituts de recherche, aux organisations non gouvernementales et au secteur privé, et venant de 47 pays sur les 55 États membres que compte la CEE, ont pris part au Forum.