translate English to French: Even in areas where economic development has resulted in the transfer of lands to indigenous communities, they have been unable fully to control such development.
Même dans les régions où le développement économique s'est traduit par le transfert de terres aux communautés autochtones, celles-ci n'ont pas pu gérer complètement ce développement.