translate English to French: Should such notice be given by MC, the parties shall consult so as to minimize any disruption resulting from termination in accordance with this article.
Si MC donne un tel avis, les parties conviendront des moyens à prendre pour minimiser les ennuis pouvant en découler.