translate English to French: These systemic barriers can only be eliminated through a change in organizational culture that is built on accountability.
Je l’ai déjà dit et je le redirai : ces obstacles systémiques ne pourront être abolis qu’au moyen d’un changement de la culture organisationnelle fondé sur l’imputabilité.