translate English to French: • the process flow of all production-related manual activities within the Data Capture Centre;
• enchaînement des opérations de toutes les activités manuelles reliées à la production au Centre de saisie des données;