translate English to French: Each Party shall prepare, at least on a [biennial] [yearly] basis, a monitoring report to review the negative implications of strategic decisions for which a strategic environmental assessment has been prepared.
Chaque Partie établit, au moins [tous les deux ans] [une fois par an] un rapport de surveillance pour faire le point des incidences négatives des décisions stratégiques ayant fait l'objet d'une évaluation de l'impact sur l'environnement.