translate English to French: Involving patients in decisions about their own health care leads to improved quality health outcomes if the patients are involved actively in shared decision-making, provided with up-to-date information about their treatment options, and given effective education on self management tools.
La participation des patients dans les décisions sur leurs propres s oins de santé donne de meilleurs résultats sur la qualité de la santé si les patients participent activement au processus décisionnel partagé, sont tenus au courant de leurs choix de traitement et reçoivent une formation efficace sur les outils d’autogestion.