translate English to French: In the alternative, the CCKA suggested that the Tribunal split the difference between the time proposed by Atlantic and the time proposed by CCKA.
À titre de solution de rechange, la CCKA a proposé que le Tribunal choisisse la moyenne entre la période proposée par Atlantique et celle proposée par la CCKA.