translate English to French: While these policies may be viewed at least in part as products of successful KT activities, they were developed before definitive conclusions could be drawn from SCIDUA as a research project.
Bien que l'on puisse considérer, du moins en partie, ces politiques comme des produits des activités d'AC, elles ont été formulées avant qu'il ne soit possible de tirer des conclusions définitives du projet SCIDUA.