translate English to French: The Council should pay greater attention to special procedures reports, in particular to recommendations that set human rights standards or that provide for concrete operational measures.
Le Conseil devrait apporter davantage d'attention aux rapports des procédures spéciales, en particulier aux recommandations qui établissent des normes dans le domaine des droits de l'homme ou proposent des mesures opérationnelles concrètes.