translate English to French: The Trial Chamber has issued decisions on a broad range of procedural issues, including protective measures for victims and witnesses; the conditions governing the application of rule 92 bis; standards governing the admission of documentary evidence in proceedings before the Trial Chamber; the application of rule 90 (H) (concerning matters to be put to a witness during cross-examination); and the application of rule 70 (concerning confidential information that is not subject to disclosure).
La Chambre de première instance a rendu des décisions portant sur une large gamme de questions de procédure, dont les mesures de protection de victimes et de témoins, les conditions régissant l'application de l'article 92 bis du Règlement, les règles d'admission des preuves documentaires dans le cadre des procédures devant la Chambre de première instance, l'application de l'article 90 H) du Règlement (s'agissant de questions pouvant être posées lors du contre-interrogatoire d'un témoin) et l'application de l'article 70 du Règlement (s'agissant des informations confidentielles échappant à l'obligation de communication).