translate English to French: Parties in support of a continuation of the finding argued that, with the scheduled increase in capacity by US producers, there will be a significant decline in capacity utilization in a capital-intensive industry which requires high levels of capacity utilization to remain profitable.
Les parties qui appuient la prorogation des conclusions ont soutenu que, étant donné l’accroissement prévu de la capacité des producteurs américains, il y aura une importante baisse de l’utilisation de la capacité, dans une branche de production de capital où le maintien de la rentabilité est lié à des seuils élevés d’utilisation de la capacité.