translate English to French: At the March 2006 NAFTA Commission meeting, Ministers committed to continue building a more competitive North American business platform that will ease the flow of goods, services, and capital between the three NAFTA countries in key sectors.
Lors de la rÃ©union de la Commission de l'ALÃ‰NA qui s'est tenue en mars 2006, les ministres se sont engagÃ©s Ã poursuivre la mise sur pied d'une plate-forme commerciale nord-amÃ©ricaine plus compÃ©titive qui facilitera les Ã©changes de produits, de services et de capitaux entre les trois pays de l'ALÃ‰NA dans des secteurs clÃ©s.