translate English to French: Such an update is all the more necessary as the framework of reference for States' commitments has been doubly modified over the past year, firstly by the abolition of the Commission on Human Rights and the creation of the new Human Rights Council, and secondly by the current debate over the establishment of a unified standing treaty body.
Cette mise à jour est d'autant plus nécessaire que le cadre de référence des engagements des États a été doublement modifié depuis un an, d'abord par la suppression de la Commission des droits de l'homme et la création du nouveau Conseil des droits de l'homme, ensuite par le débat en cours pour établir un organe unique de surveillance des traités (unified standing treaty body).