translate English to French: The units will be located in regional headquarters across the country and will be used to support the compliance program, conduct on-site interviews of applicants with complex cases, and investigate fraudulent applicants or applications.
Pour chaque première demande ou demande de renouvellement, la photo fournie sera comparée à une base de données contenant les passeports déjà délivrés afin de veiller à ce qu’un passeport n’ait pas déjà été délivré au requérant sous une autre identité.