translate English to French: As a result, finally, of the diversity in approaches and priorities, law enforcement agencies from different States may fail to agree on how to deal with a specific cross-border form of crime or whether the limited law enforcement resources should be expended on certain types of investigation.
Par suite, enfin, de la diversité des approches et des priorités, les services de répression d'États différents risquent de ne pas pouvoir s'entendre sur l'action à mener pour combattre une forme spécifique de criminalité transfrontière ou de déterminer si les ressources limitées qui sont disponibles doivent être consacrées à certains types d'enquêtes.