translate English to German: The regional dimension should therefore not be forgotten, but rather encouraged, whether through greater participation by regional and local entities, or through an increase in the role of urban and rural areas, as it is only through the stimulation of regional competitiveness that we will have solid competitiveness at global level.
Die regionale Dimension sollte daher nicht vergessen, sondern gefördert werden, sei es durch mehr Teilnahme der regionalen und lokalen Körperschaften oder durch die Aufwertung der Rolle der städtischen und ländlichen Räume, denn nur mittels Förderung der regionalen Wettbewerbsfähigkeit werden wir eine solide Wettbewerbsfähigkeit auf globaler Ebene erreichen.