translate English to French: Mr. T. Johannessen (Norway), Chair of the Working Group on Effects, drew attention to the ongoing work on effects, highlighting the further quantification of effects at the request of the Executive Body and the plans for publishing guidelines for monitoring effects.
M. T. Johannessen (Norvège), Président du Groupe de travail des effets, a fait état des travaux en cours sur les effets en signalant que ceux-ci continuaient de faire l'objet d'une quantification à la demande de l'Organe exécutif et qu'il était prévu de publier des lignes directrices relatives à leur surveillance.