translate English to French: All three of the above trade agreements contain provisions allowing the government to exclude a procurement from coverage if the procurement is related to national security (Article 1018(1) of NAFTA, Article 1804 of the AIT and Article XXIII(1) of the AGP).
Les trois accords commerciaux susmentionnés renferment des dispositions qui permettent au gouvernement d’exclure un marché public si celui-ci se rapporte à la sécurité nationale (paragraphe 1018(1) de l’ALÉNA, l’article 1804 de l’ACI et le paragraphe XXIII(1) de l’AMP).