translate English to French: In retrospect, the cuts in the number of training positions were misguided.
En rétrospective, les coupures dans les postes de formation n’étaient pas à propos.