translate English to French: 5.40 Turning now to the alleged violations of procedural due process rights, the European Communities would like to offer the following comments on the legal interpretations of Articles 12.3 and 12.8 of the SCM Agreement.
5.40 Abordant maintenant les violations alléguées des droits à une procédure régulière, les Communautés européennes souhaitent présenter les observations ci-après au sujet de l'interprétation juridique de l'article 12.3 et 12.8 de l'Accord SMC.