translate English to French: These reservations have been communicated both by the EU members and the accessing countries.
Ces réserves ont été exprimées aussi bien par des Etats membres de l’UE que par des pays en passe d’adhérer.