translate English to French: The Committee received a communication dated 27 October 1999 from the Dean of the Diplomatic Corps in Baghdad which outlined a new proposal based on the understanding of the diplomatic community in Iraq.
Récemment, le Comité a reçu du Doyen du corps diplomatique de Bagdad une communication datée du 27 octobre 1999, contenant une nouvelle proposition reflétant la position des diplomates en poste en Iraq.