translate English to French: If an "emergency": one week; otherwise two to three weeks (if not dependent on an action from the applicant/owner).
Dans les autres cas : deux à trois semaines (lorsqu’elle n’est pas subordonnée à une action du déposant/titulaire).