translate English to French: The PSel Branch contributes indirectly to members' well-being through support in the scientific analysis and evaluation of personnel policies, programmes and other activities that either govern individual adaptation to military service or determine the psychological conditions of such service.
Les Services de sélection du personnel contribuent indirectement au bien-être des militaires par l'analyse scientifique et l'évaluation des politiques en matière de gestion du personnel, des programmes et des autres activités qui régissent l'adaptation individuelle au service militaire ou déterminent les conditions psychologiques liées à ce service.