translate English to French: In the Tribunal's view, the answer as to what constitutes process control lies somewhere between these two poles.
Le Tribunal est d'avis que la réponse à la question de savoir ce qui constitue le contrôle du processus se situe entre ces deux positions.