translate English to French: The technical and organizational aspects, listed in the annex, are an integral part of these guidelines and good practices.
Les aspects techniques et organisationnels, qui sont présentés dans l'annexe, font partie intégrante de ces lignes directrices et règles de bonnes pratiques.