translate English to French: The slowdown in growth since the start of the year and the events of 11 September had proved that many countries were not adequately prepared and that potential risk must therefore be assessed and appropriate social protection measures prepared.
Le ralentissement de la croissance depuis le début de l'année et les événements du 11 septembre ont prouvé que de nombreux pays n'étaient pas suffisamment préparés et il convient par conséquent d'évaluer les risques potentiels et d'élaborer les mesures de protection sociale qui s'imposent.