translate English to French: In 2003-04, the most recent year for which complete information is available, 18 periodicals and community newspapers accounted for 48 per cent of total Canadian Heritage PAP expenditures.
On constatait alors que 18 périodiques et journaux communautaires représentaient 48 p. 100 des dépenses totales du PAP gérées par le ministère du Patrimoine canadien.