translate English to French: Important as such initiatives are, many federal institutions are realizing that they will only be truly meaningful if managers are equipped with the skills to lead an increasingly diverse work force.
Si importantes que soient ces initiatives en elles-mêmes, de nombreuses institutions fédérales réalisent aussi qu'elles n'ont de sens que si les gestionnaires possèdent les compétences nécessaires pour diriger un effectif de plus en plus diversifié.