translate English to French: The suggestions made in the United Nations reports that had anticipated the current economic slowdown and financial crisis should also be considered more closely.
Il convient aussi d'examiner plus attentivement les suggestions formulées dans les rapports des Nations Unies qui ont anticipé le ralentissement économique et la crise financière actuels.