translate English to French: The finance section should issue the official receipts to the consular section for the transfer of funds in the name of the individual rather than that of the "Consular Section".
La Section des finances devrait délivrer les reçus officiels à la Section consulaire pour le transfert de fonds au nom de la personne qui remet les fonds, plutôt qu’à la « Section consulaire ».