translate English to French: Over the past two years barcamp took place in many countries of the former Soviet Union, but for some reason, Belarus is a party to circumvent the phenomenon persists.
Au cours des deux dernières années, barcamp a eu lieu dans de nombreux pays de l'ancienne Union soviétique, mais pour une raison quelconque, le Bélarus est partie à contourner le phénomène persiste.