translate English to German: The porters’ building has been rebuilt and a gate constructed, the weighbridge for lorries lengthened and modernised and a spacious car park for company vehicles has been built.
Das Portiersgebäude wurde neu errichtet, eine Schranke installiert, die Brücken-waage für Lkw’s verlängert und modernisiert und ein großzügiger Parkplatz für die Firmenfahrzeuge gebaut.