translate English to French: The general assembly operates on the principle of the majority vote without, however, selecting elites and vertical, directive or permanent structures. But the life of the coordination and the committees is based on the model of patchwork that allows an individual or a group to launch initiatives and new forms of action in a more flexible and responsible way.
Ou encore : reconduire le « précaire », le non encore codifié, au conflit institutionnalisé et déjà normé (dont fait partie aussi la révolution de bien des révolutionnaires !