translate English to French: At least two unused reference filters shall be weighed within 12 hours of, but preferably at the same time as the sample filter weighing.
Deux filtres de référence non utilisés au moins devraient être pesés, de préférence en même temps que les filtres de collecte, mais en tout cas dans un délai maximum de 12 h.