translate English to French: The classic development challenge of increasing economic opportunity and providing goods and services is still with us, but it has now been sharpened by the emerging recognition of global ecological constraints.
Le déﬁ classique du développement, qui consiste à accroître les débouchés économiques et à produire des biens et des services, est toujours présent mais a été rendu plus difﬁcile par la reconnaissance émergente de contraintes écologiques globales.