translate English to French: Nevertheless troops are said to have opened fire on the crowd from armoured personnel carriers without warning, shooting indiscriminately at men, women and children as they fled from the main square in panic," Amnesty International said.
Malgré cela, les troupes auraient ouvert le feu sans sommation à partir de véhicules blindés de transport de troupes, tirant indistinctement sur les hommes, les femmes et les enfants qui s’enfuyaient dans la panique», a déclaré Amnesty International.