translate English to French: This involved offering, as needed, advice to the Speaker and other Chair occupants to support the role as Chair of proceedings in the Chamber.
Ce travail comprend la présentation, au gré des besoins, de conseils au Président et autres députés qui occupent le fauteuil pour les aider à présider les délibérations de la Chambre.