translate English to French: The other side — and here I appeal to this Council to recognize this — rejected the mere mention of the Mitchell recommendations or their implementation at a point later in time.
L'autre partie - et ici je prie le Conseil de bien vouloir reconnaître ce fait - a refusé jusqu'à la mention des recommandations Mitchell, de même que leur application à une date ultérieure.