translate English to French: Offences and penalties in relation to the register of electors/voters list a fine of not less than $120 and not more than $2 500.
• Commet une infraction quiconque utilise une liste électorale ou le registre des électeurs à une fin autre que celles que prévoit expressément la Loi et est passible d’une amende d’au moins 120 $ et d’au plus 2 500 $.