translate English to French: If the measurement is done both at the beginning and at the end of the cycle, the values may be averaged.
Si elle est effectuée au début et à la fin du cycle, la moyenne des valeurs peut être calculée.