translate English to French: This is an ongoing human rights issue and I agree with Mrs Larive that when looking at our relationships with many of the countries to which these children have been abducted, we must regard this as being one of the essential human rights.
Cette matière relève des droits de l'homme et je suis d'accord avec Mme Larive lorsqu'elle dit que nous devrions considérer cette problématique comme un des droits de l'homme essentiels, conditionnant nos relations avec de nombreux pays où ces enfants ont été emmenés de force.