translate English to French: For instance, in a table of costs and benefits, common convention is to assume that the costs and benefits listed in the first column of numbers occurred at a single point in time, t0, rather than in a period.
Par exemple, dans un tableau des coûts et des avantages, il est courant de supposer que les coûts et les avantages figurant dans la première colonne de chiffres se situent à un moment donné, appelé t0, plutôt que dans une période donnée.