translate English to French: They also noted that the Act does not take into account slavery-like practices, including the inextricably related issue of discrimination based on the social status of persons enslaved in the past and their descendants, who continue to be the victims of discrimination before the law, in their place of work and in their social life.
Ils ont également souligné l'absence de prise en considération, dans la loi, des pratiques liées à l'esclavage, y compris l'indissociable question de la discrimination fondée sur le statut social des personnes tenues en esclavage dans le passé et de leurs descendants, qui continuent d'être victimes de discrimination devant la loi, sur leur lieu de travail et dans leur vie sociale.