translate English to French: The less plausible or more difficult aspect of the SPI approach was the original assumption that progress would proceed rapidly to self-sufficiency.
L'aspect le moins plausible ou le plus problématique de l'approche IPS est l'hypothèse initiale selon laquelle l'autosuffisance serait rapidement atteinte.