translate English to French: Intimidation varied from area to area but was severe at around the time of candidate and voter registration, and in the 12 weeks immediately prior to polling day.
Les actes d'intimidation ont revêtu des formes diverses d'une région à l'autre, mais se sont avérés particulièrement alarmants au moment de l'inscription des candidats et du décompte des voix, ainsi que dans les 12 semaines qui ont précédé le vote.