translate English to French: The agreed maximum transfer rate for each loader/unloader should be recorded in the checklist.
La cadence maximale de transfert agréée devrait être inscrite sur la liste de contrôle pour chaque engin de chargement/déchargement.