translate English to French: The period of contributions is established on the basis of data from the personal code, administered according to the Law on the Public Social Insurance System (art.
La durée de la période de cotisation est fixée à partir des données tirées du code personnel, géré conformément à la loi sur le système public de l'assurance sociale (art.7).