translate English to French: Following a visit to India by a Commissioner and senior staff member in July 2000, and subsequent analysis and discussions, a sub-project to support the human rights of the disabled in India is now considered by both Commissions an appropriate focus for future bilateral co-operation.
Comme suite au voyage en juillet 2000 d'un commissaire et d'un membre de la haute direction en Inde et des analyses et discussions subséquentes, les deux commissions envisagent de faire d'un sous-projet à l'appui des droits humains des personnes handicapées l'instrument privilégié des efforts de collaboration bilatérale à l'avenir.