translate English to French: The advanced level should represent a further elaboration of the core level.
Le niveau plus élevé doit constituer un développement du niveau de base.