translate English to French: Requests from opposition parties take longer to be decided upon, and the places allocated to them are generally situated in remote areas and cannot not easily be reached by citizens (far from subway stations for example).
Les partis d’opposition doivent attendre plus longtemps avant d’obtenir une réponse à leur demande, et les places qui leur sont allouées sont généralement situées dans des zones lointaines où la population ne peut se rendre facilement.