translate English to French: Giving to Voluntary Health Organizations Health organizations are the most broadly supported type of voluntary organization in Canada.As Table 3-1 indicates, more than half of Canadian donors (54 percent) made at least one donation to a voluntary health organization during 2000.
Les dons aux organismes bénévoles de la santé Les organismes de la santé constituent la catégorie d'organismes bénévoles la plus largement appuyée au Canada. Comme le démontre le tableau 3-1, plus de la moitié des donateurs canadiens (54 %) ont fait au moins un don à un organisme bénévole de la santé en 2000.