translate English to French: Introduction Background The 2003 First Ministers' Accord on Health Care Renewal sets out an action plan for reform that reflects a renewed commitment by governments to work in partnership to achieve a sustainable health care system that provides timely access to quality health services.
Section I: introduction Contexte L' Accord de 2003 des premiers ministres sur le renouvellement des soins de santé a établi un plan d'action reflétant l'engagement des gouvernements à collaborer à la mise en place d'un système de santé viable permettant l'accès dans des délais raisonnables à des services de santé de qualité.