translate English to French: • Provide more support to youth centres for sport programs.  Send the Right Message about Sport Eliminating barriers to equity and inclusion requires that the sport system send Aboriginal peoples and members of visible minorities messages that will encourage their involvement and advancement in sport.
• Offrir un plus grand soutien aux centres jeunesse en matière de programmes de sport.  Transmettre le bon message sur le sport L'élimination des obstacles à l'équité et à l'inclusion exige que le système sportif envoie aux Autochtones et aux minorités visibles un message qui suscitera leur participation et leur progression dans le sport.