translate English to French: The outcome of the Belilos case is, however, likely to raise doubts in this regard.
Les suites de l'affaire Belilos sont cependant de nature à faire naître un doute à cet égard.