translate English to French: These offices have handled issues related to public relations, international trade and in fact all areas in which the provincial government is active.
Celles-ci traitent autant de questions touchant aux relations publiques, au commerce international qu'à tous les domaines où l'État québécois est actif.