translate English to French: Also, in the event of a cancellation or delay of a flight, a traveller would have to be concerned with the availability of a continuing flight which would depend on the frequency of the service offered by the carrier to be used on the next leg of the trip.
Aussi, dans le cas d'une annulation ou du retard d'un vol, le voyageur serait préoccupé par la disponibilité d'un vol continu qui dépendrait de la fréquence de service offerte par le transporteur qui serait utilisé dans la prochaine étape du voyage.