translate English to French: (2) If examination of the opposition reveals that the trade mark must be cancelled in respect of some or all of the goods or services for which it is registered, the registration shall be cancelled in full or in part.
2) Si l’examen de l’opposition fait apparaître que la marque doit être radiée pour la totalité ou une partie des produits ou des services pour lesquels elle a été enregistrée, l’enregistrement est radié en tout ou en partie.