translate English to French: However, these offices/clinics are well situated to offer outreach programs to the population within their geographic area.
Cependant, ces cabinets/cliniques sont très aptes à offrir les programmes d'extension à la population de leur propre région géographique.