translate English to French: With reference to Article 11, paragraph 3(a), enterprises are considered associated where one of the enterprises is related to, or controlled or managed by the other enterprise.
En ce qui concerne le paragraphe 3 a) de l'article 11, des entreprises sont considérées associées lorsque l'une des entreprises est liée à, ou est contrôlée ou dirigée par l'autre entreprise.