translate English to German: If anyone should take the blame here for the fact that we are finding it so hard to find common ground, then it is the rapporteur.
Wenn hier einer die Schuld daran trägt, daß wir in dieser Frage so schwer zueinander finden, dann ist es der Herr Berichterstatter.