translate English to French: One factor that may affect the stability of the tailings ponds’ water chemistry is the pH of the local precipitation.
On pense qu’une fois que le système de bassins de residus aura atteint un équilibre, l’eau de precipitation n’entrera que peu en contact avec les sulfures inoxides, qu’elle restera peu de temps dans les ZGR et qu’elle subira les effets du tamponnage alcalin liberé par les mecanismes meteorologiques naturels.