translate English to French: The Honourable Andy Mitchell, Minister of Agriculture and Agri-Food appointed Parliamentary Secretary, The Honourable Wayne Easter, in November 2004 to meet with farmers and to gather their input on what must be done to help them earn more from the marketplace.
L’honorable Andy Mitchell, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, avait demandé en novembre 2004 à son secrétaire parlementaire, l’honorable Wayne Easter, de rencontrer les producteurs agricoles afin d’obtenir leurs commentaires sur les mesures à mettre en œuvre pour les aider à accroître leurs revenus sur le marché.