translate English to French: • Administrative inquiries are carried out thoroughly and include all aggravating and extenuating circumstances; they last for a period appropriate to the circumstances and complexity of the case.
Des enquêtes administratives sont menées de manière approfondie, à charge et à décharge, et pendant une période appropriée aux circonstances et à la complexité du cas.