translate English to French: · In some instances, information may need to be presented in tabular or summary form and the Guidelines will have to explain how to do that.
· Dans certains cas, il peut être nécessaire de présenter des informations sous forme de tableau ou de résumé; il faudra que les lignes directrices donnent des explications claires sur la manière de procéder.