translate English to French: See the “Report and recommendations of the `D1' Panel of Commissioners concerning the special instalment of deceased detainee claims filed pursuant to Governing Council decision 12” (S/AC.26/2005/1) (the “special instalment report”).
Voir «Rapport et recommandations du Comité de commissaires “D1” concernant la tranche spéciale de réclamations présentées au nom des détenus décédés, en application de la décision 12 du Conseil d'administration» (S/AC.26/2005/1) (le «rapport sur la tranche spéciale»).