translate English to French: • To access CIHR forms, applicants and co-applicants, if there are any, must use their CIHR or MRC Personal Identification Number (PIN).
• Pour accéder aux formulaires des IRSC, les candidats et les co-candidats, lorsqu'il y en a, doivent utiliser leur numéro d'identification personnel (NIP) des IRSC ou du Conseil de recherches médicales (CRM).