translate English to French: In the course of normal flying operations CF18 pilots typically do not need to apply maximum braking when they land.
Dans des opérations de vol normales, les pilotes de CF18 n’ont habituellement pas besoin de recourir à un freinage maximal lorsqu’ils se posent.