translate English to German: The problem is that the results of that inertia are unacceptably harmful to taxes on employment and are too easy on other production factors, especially capital.
Es ist nur leider so, daß sich dieser Stillstand in inakzeptabler Weise schädlich auf die Besteuerung der Arbeit auswirkt, und andere Produktionsfaktoren, insbesondere das Kapital, begünstigt.