translate English to French: Provisions on continuation and assignment should be accompanied by compensation of the counterparty for damages caused by the default, if any.
Les dispositions relatives à la poursuite et à la cession devraient être accompagnées d'une disposition prévoyant l'indemnisation du cocontractant s'il a subi un préjudice découlant de la défaillance.