translate English to French: At the same time they have retained direct state ownership and control of the traditional telecommunications provider.
Parallèlement, l'État conserve la propriété et le contrôle directs du fournisseur de services traditionnels de télécommunication.