translate English to French: Under the amended regulation on the European Railway Agency, this body is mandated to develop a reference document with information on all the national rules on the placing in service of rolling stock. It will also play a coordinating role in efforts to streamline the number of national safety rules.
La version 2.3.0 de l'ERTMS, utilisée actuellement, ne sera remplacée par une nouvelle version que lorsqu'elle aura été déployée à un taux suffisant, cela afin de ne pas entraver sa mise en œuvre, ni le retour sur investissements pour les entreprises ferroviaires et la planification efficace du déploiement de l'ERTMS.