translate English to French: Monday, 27 October 2003: Mr. Enrique Bernales Ballesteros (Special Rapporteur on the question of the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination);
Lundi 27 octobre 2003 : M. Enrique Bernales Ballesteros (Rapporteur spécial sur la question de l'utilisation de mercenaires comme moyen de violer les droits de l'homme et d'empêcher l'exercice du droit des peuples à l'autodétermination);