translate English to French: Present Value of Private Sector lease proposal $___ (A) Present Value Cost to the Crown under BFL $___ (B) Present Value Savings to the Crown $___ (A-B) The rate to be used for this calculation is the official rate applicable to the Supply Revolving Fund for the current fiscal year.
Valeur de la proposition de location du secteur privé : ____ $ (A) Ce qu'il en coûterait à l'État pour recourir au PAL : ____ $ (B) Économies réalisées par l'État : ____ $ (A-B) Le taux utilisé pour effectuer ce calcul est le taux officiel applicable au fonds renouvelable des approvisionnements pour l'exercice en cours.