translate English to French: This is a way of making the poor bear sole responsibility for their situation; it suggests that society should not be responsible for them and can do nothing about them.
Observations finales L'un des préjugés les plus courants au sujet des pauvres consiste à dire qu'ils se trouvent dans cette situation parce qu'ils le veulent bien, ou parce qu'ils ne travaillent pas assez - ce qui revient à dire qu'ils sont paresseux et irresponsables.