translate English to French: • in 2006, petroleum exports increased by 22% in value to $55.8B, mainly due to higher global prices exports are expected to slump in 2007 with negative export growth of –2%, roughly $1.9B
• en 2006, la valeur des exportations de pétrole a augmenté de 22 % pour atteindre 55,8 milliards $, principalement en raison des prix élevés sur le marché mondial les exportations devraient redescendre en 2007 avec une croissance négative de -2 %, soit environ 1,9 milliard $