translate English to French: A team of experts prepared a series of papers using "prospective analysis."
Une équipe de spécialistes a rédigé une série de documents à partir d’analyses prospectives.