translate English to French: Despite the huge challenges and a difficult economic international situation, the Islamic Republic of Mauritania has taken major steps towards development and construction, as noted by our President at the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg.
En dépit de l'ampleur des défis et malgré une conjoncture économique mondiale défavorable, la République islamique de Mauritanie a réussi à franchir des étapes importantes sur la voie du développement et de la construction, comme notre Président l'a affirmé au Sommet mondial pour le développement durable tenu à Johannesburg.