translate English to French: These activities are conducted in a manner that enhances competition, transparency and fairness, and ensures that the department receives best value for the money spent.
Ces activités sont menées de manière à rehausser la concurrence, la transparence et l’équité, et à faire en sorte que le Ministère obtienne le meilleur rapport qualité-prix.