translate English to French: The Family Channel Inc.  Across Canada To renew the licence of the national English-language pay television service known as "Family", expiring August 31, 2002.
The Family Channel Inc. L'ensemble du Canada En vue de renouveler la licence du service national de télévision payante de langue anglaise appelé « Family », qui expire le 31 août 2002.