translate English to French: The outcome of the assessment will be considered in determining whether any adjustments to the MINURCAT mandate will need to be submitted to the Council during the budget period (see A/62/804, para.
Ses résultats seront pris en compte pour déterminer s'il y a lieu de soumettre au Conseil de sécurité au cours de l'exercice des modifications à apporter au mandat de la MINURCAT (voir A/62/804, par. 7).