translate English to French: General Comments about Fluid Management IV therapy should usually be used only for severe dehydration or intractable vomiting; oral therapy is always safer.
Remarques générales concernant l'équilibre hydro-électrolytique Généralement, on ne devrait avoir recours au traitement IV que dans les cas de déshydratation grave ou de vomissements réfractaires; la réhydratation orale est toujours plus sûre.