translate English to French: – We will now hear the presentation from the Committee of Ministers to the Assembly by Mr Valionis, the Minister for Foreign Affairs of Lithuania and Chairman-in-Office of the Committee of Ministers.
M. Lloyd, Notant que le trafic de stupéfiants illicites est très répandu dans toute l'Europe et reconnaissant le rôle joué par les sommes d'argents recueillies par le biais des ventes de stupéfiants illicites comme source de financement pour le terrorisme, Demande au Président du Comité des Ministres, Quelles sont les propositions de ce comité pour briser ce lien.»