translate English to French: In other words, there is nothing to prevent the institution of administrative or civil proceedings aimed at imposing liability concerning such matters.
Rien n'empêche, en effet, de lancer une procédure administrative ou civile aux fins d'engager la responsabilité civile ou administrative.