translate English to French: A "product withdrawal" refers to a firm's removal from the market of a product that  does not violate the Food and Drugs Act or the Medical Devices Regulations.
Le «retrait d'un produit» signifie qu'une entreprise retire du marché un produit qui ne contrevient pas à la Loi sur les aliments et drogues ni au Règlement sur les instruments médicaux.