translate English to French: Select the Shuffle what syncs check box if you want the Player to shuffle the files that are in the playlists you have selected to sync.
Activez la case à cocher Lecture aléatoire des fichiers synchronisés si vous souhaitez que le Lecteur lise de manière aléatoire les fichiers des sélections à synchroniser.