translate English to French: Furthermore, the questions at issue did not ask candidates to reproduce the exact words of the legislation.
Au surplus, les questions en cause n’exigeaient pas que les candidats reproduisent les termes précis de la législation.