translate English to French: Mr. Pelot testified as to the duration and nature of his employment with Statistics Canada, with particular reference to his involvement in the workshop program in the Atlantic Region.
Le témoignage de M. Pelot porte sur la durée et la nature de son emploi à Statistique Canada et fait des références particulières à sa participation au programme d'ateliers de la Région de l'Atlantique.