translate English to French: Any review of the Candidate Certification Authority's Certificate Policy involves looking at each section of the document to determine which section is similar or equivalent to its counterpart in the Government of Canada Public Key Infrastructure Certificate Policy.
L'évaluation de la politique de certification de l'autorité de certification candidate consiste à examiner chaque section du document puis à déterminer celles qui sont semblables ou équivalentes aux sections correspondantes de la politique de certification de l'Infrastructure à clé publique du gouvernement du Canada.