translate English to French: However, since the Commissioner's Report, there have been no parliamentary committee hearings on this issue.
Toutefois, depuis la parution du Rapport du commissaire il n'y a pas eu d'autres audiences de comité parlementaire sur cette question.