translate English to French:  Speech by the Honorable Lucienne Robillard, President of the Treasury Board, and Member of Parliament for Westmount-Ville-Marie Montreal December 2, 2003 Check Against Delivery Good afternoon ladies and gentlemen.
 Discours par L'honorable Lucienne Robillard Présidente du Conseil du Trésor, et députée de Westmount-Ville-Marie À Montréal Le 2 décembre 2003 Le texte prononcé fait foi. Bonjour mesdames et messieurs.