translate English to French: The regulatory processes commenced with the filing of the five applications for the construction and operation of the Mackenzie Gas Project in October 2004.
Les processus d'examen réglementaire ont été entrepris au moment du dépôt, en octobre 2004, de cinq demandes visant la construction et l'exploitation du projet gazier Mackenzie.