translate English to French: Most treaty annuity pay lists in FA 10-91 are listed by treaty number; therefore, a band’s pay list can be found by referencing the treaty to which a band belongs.
En outre, on peut y trouver le nom de la bande, les dates et lieux de versements, le nom de l’agent et les montants distribués. L’ensemble de ces documents se trouve dans les dossiers du RG 10 à Bibliothèque et Archives Canada, à Ottawa.