translate English to French: Parties provided information on the workshops and seminars that were organized relating to the preparation of national communications, specifically on emission factors and activity data, mitigation analysis, adaptation options, predictive computer modelling, technology needs assessments and Intergovernmental Panel on Climate Change methodology.
Des Parties ont donné des informations sur les ateliers et séminaires qui ont été organisés pour faciliter l'établissement des communications nationales, notamment sur des questions comme les coefficients d'émission et les données sur les activités, l'analyse du potentiel d'atténuation, les mesures d'adaptation possibles, la modélisation informatique prédictive, l'évaluation des besoins technologiques et les méthodes du Groupe d'experts intergouvernemental pour l'étude du changement climatique.