translate English to German: I do not believe that the disclosure of specific examples alone will be sufficient to raise the awareness of SMEs concerning the economic importance of multilingualism. Rather, I believe that we must provide tools to enable SMEs to identify their own needs and select or develop the appropriate strategies for them.
Es gibt hinreichend Beispiele, die belegen, wie die Leistungskraft von KMUs durch bestimmte Sprachenstrategien gesteigert werden kann – sei es, dass neue Märkte erschlossen wurden, sei es, dass günstige Zulieferer gewonnen werden konnten.