translate English to French: These are shown in Annex A. It must be noted though that the various sub-projects in CTS do have some inter-dependency in that the various articles of clothing and equipment must integrate effectively.
Ces articles sont indiqués à l’annexe A. Il faut toutefois souligner que les différents sous-projets formant le projet HLS comportent une certaine interdépendance en ce sens que les accessoires vestimentaires et l’équipement doivent bien s’intégrer.