translate English to French: The mechina is a special study program of the institutions of higher education in Israel, run in conjunction with the Student Authority. This program is intended for immigrants who completed high school or up to 18 months of academic studies overseas.
Le cours préparatoire (mékhina) est un programme d'études spécial des institutions d'enseignement supérieur en Israël, en coopération avec l'Office des Etudiants.