translate English to French: In October 2002, the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat), in cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), organized an African regional civil society consultation under their joint United Nations Housing Rights Programme, which brought together grass-roots women's and civil society organizations from, or covering, Eritrea, Kenya, Rwanda, Uganda, the United Republic of Tanzania, Zambia and Zimbabwe.
En octobre 2002, le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat), a organisé, en coopération avec le Haut-Commissariat aux droits de l'homme (HCDH), dans le cadre de leur initiative commune, le Programme des Nations Unies pour le droit au logement, une consultation régionale de la société civile en Afrique qui a réuni des associations de femmes et des organisations de la société civile représentant ou couvrant les pays ci-après: Érythrée, Kenya, Ouganda, République de Tanzanie, Rwanda, Zambie et Zimbabwe.