translate English to French: In addition, it is absolutely clear that some Member States have not done their part.
En outre, il est absolument manifeste que certains États Membres n'ont pas joué leur rôle.