translate English to French: According to the Government, international tribunals and mechanisms were not intended to replace national adjudication.
D'après le Gouvernement, l'objet des tribunaux et mécanismes internationaux n'est pas de remplacer les juridictions nationales.