translate English to French: The Advisory Committee was therefore interested in pursuing such advanced techniques.
Le Comité consultatif souhaite donc se pencher sur la question.