translate English to French: The SCIT Plenary agreed: (a) to create a task for the revision of all WIPO standards which may require modification in view of the IPC reform; (b) to establish a Task Force to handle the revision of all WIPO non-electronic data processing and exchange standards which may require modification in view of the IPC reform; (c) to assign the revision of all WIPO electronic data processing and exchange standards which may require modification in view of the IPC reform to the Electronic Data Processing and Exchange Standards (EDPES) Task Force.
Le SCIT plénier est convenu : a) de constituer une équipe d’experts chargée de la révision de toutes les normes de l’OMPI qu’il conviendrait éventuellement de modifier compte tenu de la réforme de la CIB; b) de constituer une équipe d’experts chargée de la révision de toutes les normes de l’OMPI relatives au traitement et à l’échange non électroniques des données qu’il conviendrait éventuellement de modifier compte tenu de la réforme de la CIB; c) de confier à l’Équipe d’experts chargée des normes relatives au traitement et à l’échange électroniques des données (EDPES) la révision de toutes les normes de l’OMPI relatives au traitement et à l’échange électroniques des données qu’il conviendrait éventuellement de modifier.