translate English to French: Indicate all relevant exceptions to the Government Contracts Regulations and, if applicable, the limited tendering reasons (see Annex 6.1.8) in the trade agreements being invoked.
Inscrire toute exception pertinente au Règlement sur les marchés de l'État et, s'il y a lieu, les raisons justifiant le recours à l'appel d'offres limité (voir l'Annexe 6.1.8) en vertu des accords commerciaux visés.