translate English to French: If Parties consider that it would be useful for observers to be physically present in the meeting rooms of the Executive Board, then guidance will be needed on the modalities for observer participation and on how to ensure broad geographic and regional representation, recognizing that no resources are currently available for this purpose.
Si les Parties estiment qu'il serait utile que des observateurs soient physiquement présents dans la salle de réunion du Conseil exécutif, il faudrait disposer de directives concernant les modalités de la participation des observateurs et la façon d'assurer une large représentation géographique et régionale, compte tenu du fait que des ressources ne sont pas actuellement disponibles à cette fin.