translate English to French: While this challenge is being faced by many science-based employers, the issue of a limited pool of qualified recruits is particularly acute in the nuclear field.
La question du bassin limité de recrues se fait particulièrement sentir dans le domaine nucléaire.