translate English to French: The Human Rights Council also decided that the Social Forum shall contribute to a Sub-Commission paper “on the Sub-Commission's record that gives its own vision and recommendations for future expert advice to the Council, to be submitted to the Council in 2006”.
Le Conseil des droits de l'homme a également décidé que le Forum social contribuerait à l'établissement d'un document de la Sous-Commission «à soumettre au Conseil en 2006 contenant un bilan des travaux de la Sous-Commission dans lequel seront exposées sa propre vision et ses recommandations quant aux services consultatifs d'experts à fournir au Conseil à l'avenir».