translate English to French: The workshop provided the opportunity for representatives to hold a proactive dialogue oriented towards guaranteeing an effective start of operations for the Observatory for Renewable Energy in each country.
L'atelier a permis aux participants de participer à un dialogue constructif pour garantir le démarrage effectif des activités de l'Observatoire des énergies renouvelables dans chaque pays.