translate English to French: The sole exception was now moot, as that appointment had ceased.
La seule exception est maintenant sans objet, puisque la nomination avait pris fin.