translate English to French: I remember when we would order an upper gastrointestinal series, costing about $25 to the patient, only if it seemed really necessary.
Je me rappelle que nous prescrivions une série d’examens gastro-intestinaux supérieurs, coûtant environ 25 $ par patient, seulement si c’était absolument nécessaire.