translate English to French: We felt his disappointment and his failure as his project seemed to just fall apart when his friends left him.
Nous avons ressenti son désappointement et son échec quand son projet lui parut tomber alors que ses amis le laissaient.