translate English to French: In order to obtain satisfaction the plaintiff must not only be able to prove that the professional has repeatedly infringed the law, but also take him to court once again.
En effet, en vue d’obtenir satisfaction, le demandeur doit non seulement pouvoir démontrer l’infraction répétée du professionnel, mais également s’adresser une nouvelle fois aux organes juridictionnels.