translate English to French: Taking the business services industry as an example, it has been argued that a significant portion of the employment growth in this sector simply reflects a shift of former internal production activities from other industries.
Dans le cas des services aux entreprises, par exemple, on a soutenu qu'une partie appréciable de la croissance de l'emploi tient tout simplement à un passage d'activités de production auparavant assurées à l'interne par des industries du secteur des services aux entreprises.