translate English to French: A change in production levels, process and technology, and/or type of fuel used at a facility could all result in either an increase or a decrease in the annual emissions reported by a facility.
Les changements apportés aux niveaux de production, aux procédés, aux technologies et/ou au type de carburant utilisé dans des installations peuvent entraîner une hausse ou une baisse des émissions annuelles déclarées par les installations.