translate English to French: During the period under review, in response to a request from the Government of Burundi for assistance in addressing the problem of illegally held small arms and light weapons in the hands of the civilian population, the Department for Disarmament Affairs dispatched a fact-finding mission to Burundi.
Au cours de la période considérée, à la suite d'une demande d'assistance du Gouvernement burundais concernant le problème des armes légères détenues illégalement par la population civile, le Département des affaires de désarmement a envoyé dans le pays une mission d'établissement des faits.