translate English to French: Progress on their achievement has been far from uniform across the world, or for that matter across the Goals.
Les progrès de leur réalisation sont loin d'avoir été uniformes dans le monde entier et même d'un objectif à l'autre.