translate English to French: The view was expressed that it was not an option that should be recommended without considerable explanation and background information.
On a estimé qu'il s'agissait là d'une possibilité qui ne devrait pas être recommandée sans explications et informations détaillées.