translate English to French: Also, by signing the CCTCC deposit forms, the depositor surrenders any right to withdraw his deposit during the required storage period and accepts that the microorganisms will be distributed according to the relevant patent requirements.
De plus, en remplissant le formulaire de dépôt BP/1 du LNMHC, le déposant renonce à tout droit de retrait de son dépôt pendant la période d’entreposage requise et accepte que le matériel soit distribué conformément aux exigences pertinentes du brevet.