translate English to French: Depending on the findings of the various toxicity studies, the importance of the new therapeutic agent and the risk/benefit assessment in general, additional data may be required prior to the exposure of patients/ volunteers to a given agent.
Selon les conclusions des différentes études toxicologiques, l'importance du nouvel agent thérapeutique et l'évaluation des risques et des avantages en général, il faudra peut-être obtenir de l'information supplémentaire avant d'exposer des malades ou des volontaires à un agent donné.