translate English to French: This highlights the lack of development of effectively inclusive, purposefully established and designed representative structures that are necessary to meet the needs, objectives and mandates of both government and NGO sectors with respect to establishing the infrastructure for implementation of anti-racist, interculturalist and equalities initiatives.
Cela montre bien à quel point est insuffisante la création des structures représentatives, effectivement participatives, expressément conçues et établies, qui sont nécessaires pour répondre aux besoins, objectifs et missions tant du Gouvernement que des ONG concernant l'établissement de l'infrastructure requise pour mettre en œuvre des initiatives antiracistes interculturelles et axées sur l'égalité.