translate English to French: The time required for the incubation of Cultus sockeye eggs decreases with spawning date, a unique adaptation to the population’s protracted spawning period and constant incubation temperatures that reduces the range of emergence times (Brannon 1987).
La durée de l’incubation des œufs du saumon rouge du lac Cultus diminue plus la date de la fraye est tardive, adaptation unique, liée à la période de fraye prolongée de la population et aux températures d’incubation constante, qui comprime la période d’émergence (Brannon, 1987).