translate English to French: However, it is recognized that many of the directions set out in this report will reduce greenhouse gas emissions and assist in meeting Canada's climate change commitments.
Il est cependant établi qu'un bon nombre des orientations énoncées dans le présent rapport permettront de réduire ces émissions et d'aider le Canada à remplir ses engagements en matière de changements climatiques.