translate English to French: (1) There shall be imposed, levied and collected a consumption or sales tax at the rate prescribed in subsection (1.1) on the sale price or on the volume sold of all goods (b) imported into Canada, payable in accordance with the provisions of the Customs Act by the importer, owner or other person liable to pay duties under that Act; 212.
50.(1) Est imposée, prélevée et perçue une taxe de consommation ou de vente au taux spécifié au paragraphe (1.1) sur le prix de vente ou sur la quantité vendue de toutes marchandises : b) importées au Canada, exigible conformément à la Loi sur les douanes de l'importateur, du propriétaire ou d'une autre personne tenue de payer les droits prévus par cette loi; 212.