translate English to French: · Simultaneous filings for both sides.
· Les parties représentant les 2 côtés de l'argument déposeraient leurs pièces simultanément.