translate English to French: Canada’s New Government is not considering ownership of the Mackenzie Gas Project, and I have conveyed this message directly to the proponents.
Le nouveau gouvernement du Canada n’examine pas la possibilité de prendre en charge le projet gazier Mackenzie, et c’est le message que j’ai transmis directement aux promoteurs.