translate English to French: Notes: Data for Côte d'Ivoire (north) reflect the Group's own estimate for the 2008/2009 cocoa season, which is approximately 10 per cent of southern Côte d'Ivoire's production.
Les chiffres concernant la production du nord de la Côte d'Ivoire présentés à la ligne 7 correspondent à l'estimation établie par le Groupe lui-même pour la campagne 2008-2009, à savoir environ 10 % de la production du sud de la Côte d'Ivoire.