translate English to French: Yet, small start-ups and SMEs could still compete by offering attractive stock options to leading researchers.
Mais même les petites entreprises de création récente et les PME pouvaient soutenir la concurrence en offrant des options d'achat d'actions intéressantes à l'élite des chercheurs.