translate English to French: Between 2001-02 and 2005-06 period, about three per cent (n=11) of proposals were submitted by private sector organizations, and of these proposals, 27 per cent were successful in obtaining funding.
Les données sur JPI transmises par GHY indiquent que sur les 5 219 jeunes pour lesquels des organismes ont demandé des placements dans le cadre du Programme de 2000-2001 à 2005-2006, seulement la moitié d'entre eux (47 % ou 2 444) ont été placés parce que le financement a été obtenu(13).