translate English to French: Act No. 12 of 1994 concerning the Criminal and Penal Code, Act No. 24 of 1998 on kidnapping and armed interception, and Act No. 40 of 1992 on the bearing of and trade in firearms and ammunition contain provisions sufficient to prevent entities and individuals from forming entities, military commands or terrorist groups, and organizing the bearing of, trade in and possession of personal weapons.
La loi du Code pénal No 12 de 1994 et la loi No 24 de 1998 concernant l'enlèvement et le banditisme, ainsi que la loi No 40 de 1992 concernant le régime de détention des armes à feu et des munitions et le commerce de celles-ci contiennent des dispositions suffisantes pour empêcher que des entités et des individus ne constituent des entités ou des commandements militaires ou des groupes terroristes et organiser le port, le commerce et la détention des armes personnelles.