translate English to French: However, as a result of the enactment of its 1997 General Telecommunications Law, Brazil submitted in July 2000 a revised Schedule of Specific Commitments, with the request that this replace its earlier offer.
Toutefois, par suite de la promulgation de sa loi gÃ©nÃ©rale sur les tÃ©lÃ©communications de 1997, le BrÃ©sil a prÃ©sentÃ© une liste rÃ©visÃ©e d'engagements spÃ©cifiques en juillet 2000 et a demandÃ© qu'elle remplace celle proposÃ©e prÃ©cÃ©demment.