translate English to French: The Note needs to be further improved by allowing also markings according to the IMDG Code to be affixed prior to and after a sea voyage.
Il convient de l'améliorer encore en autorisant l'apposition de marques conformes au Code maritime international des marchandises dangereuses avant et après une traversée maritime.