translate English to French: In the coming weeks, the Committee will also discuss issues such as the criminal misuse of the Internet, the involvement of the private sector in the implementation of sanctions — especially as regards the freezing of assets — and possible instances of non-compliance.
Dans les semaines à venir, le Comité va aussi examiner des questions telles que le détournement délictueux de l'Internet, la participation du secteur privé à l'application de sanctions, notamment s'agissant du gel des avoirs, et les éventuels cas de non-application.