translate English to French: For ECCU states, the economic recovery that began in the latter half of the 2002 continued in 2003, with average GDP growth estimated at 3.8% compared to 0.2% in 2002.
Pour les États de l'Union monétaire, la relance économique amorcée au deuxième semestre de 2002 a continué en 2003, avec une croissance moyenne du PIB estimée à 3,8 % (contre 0,2 % en 2002).