translate English to French: The Commission always draws the legal consequences on the fraud proofing and control capability of the existing CAP regulations, taking on board in particular the follow-up recommendations of the Office.
La Commission tient toujours compte des conséquences juridiques qui s'imposent quant aux possibilités offertes par les règlements existants de la PAC dans le domaine de l'établissement des preuves de fraude et dans celui des contrôles; elle prend notamment en compte les recommandations de l'OLAF concernant le suivi.