translate English to French:  (Purely scientific subjects such as physics, chemistry, medicine, engineering, etc. which would not lead to a better knowledge and understanding of Canada per se are not eligible, nor are proposals which focus exclusively on technological or methodological issues).
Admissibilité Les bourses pourront être accordées à des chercheurs et des universitaires de tous les pays de la région de l’Asie Pacifique. Toute candidature doit être soumise par le chercheur principal désigné avec l’appui officiel de son établissement.