translate English to French: The Heads of State and Government expressed gratitude to the Commission for having contributed to the reflection period in the context of Plan D, and noted that the EU’s commitment to becoming more democratic, transparent and effective goes beyond the period of reflection.
Les chefs d'État et de gouvernement ont exprimé leur reconnaissance envers la Commission pour la contribution qu'elle a apportée à la période de réflexion dans le cadre du Plan D, et ont pris acte de la volonté de l'Union de devenir plus démocratique, plus transparente et plus efficace au-delà de la période de réflexion.