translate English to German: For the body shop system to function there is a need for labor agencies to mobilize specific mechanisms and legislation loopholes in the jurisdictions into which workers travel.
Damit das body shop-System funktioniert, werden Arbeitsagenturen benötigt, die spezifische Mechanismen und gesetzliche Schlupflöcher in den Rechtsprechungen jener Länder ausfindig machen, in welche die ArbeiterInnen reisen.