translate English to French: The violence was restricting livelihood and business activities as entire sections of the city were blocked off and a curfew was severely restricting movement of people.
Ces violences entravaient les activités économiques et de subsistance, l'accès à des sections entières de la ville étant coupé et le couvre-feu limitant fortement les déplacements.