translate English to French: This is not dependent on the Web-monitoring tools but is typically managed through specific e-mail features within the call centre tool set.
Cela ne dépend pas des outils de surveillance sur le Web, mais on en assure habituellement la gestion à l'aide de fonctions précises pour le courriel à même la trousse d'outils des centres d'appels.