translate English to French: A blend of local IK, IK from other localities, and Western science or other outside knowledge may yield very good results (for example, applying local pesticides with Western equipment to improve the distribution of a pesticide).
Une combinaison de connaissances indigènes locales, de connaissances provenant d’autres localités et de sciences occidentales ou d’autres connaissances étrangères peut donner de très bons résultats ( p. ex. l’application de pesticides locaux avec de l’équipement occidental pour améliorer l’épandage d’un pesticide ).