translate English to French: Standards projects can, therefore, be initiated either as a result of monitoring national or international work or on the recommendation of any user institution or common-service organization.
Des projets de normalisation peuvent donc être amorcés à la suite de travaux réalisés sur le plan national ou international ou sur la recommandation de tout ministère utilisateur ou organisme de services communs.