translate English to French: Here, the States members of the Caribbean Community, which have been the most ardent promoters of this event, deserve our commendation and gratitude.
Les États membres de la Communauté des Caraïbes qui en ont été les promoteurs les plus ardents ont droit ici à notre hommage et à notre gratitude.