translate English to French: 2006 Gazette Notices and Comments Received Petitions to the Governor in Council Consultations Official Publications Reports and References Internet Issues Related Sites Contact Spectrum / Telecom Gazette Notice SMSE-007-06 Department of Industry Radiocommunication Act Notice No. SMSE-007-06 — Release of New Radio Standards Specification — RSS-111 Notice is hereby given that Industry Canada is introducing a new Radio Standards Specification, RSS-111, which sets out standards for the certification of radio transmitters and receivers in the band 4940-4990 MHz for public safety applications.
Avis de la Gazette 2006 et commentaires reçus Demandes présentées à la gouverneure en conseil Consultations Publications officielles Rapports et références Questions reliées à l'Internet Sites connexes Contactez spectre / télécom Avis de la Gazette SMSE-007-06 Ministère de l'Industrie Loi sur la radiocommunication Avis no SMSE-007-06 — Publication d'un nouveau Cahier des charges sur les normes radioélectriques — CNR-111 Avis est par la présente donné qu'Industrie Canada introduit un nouveau Cahier des charges sur les normes radioélectriques, CNR-111, qui établit les exigences de certification applicables aux émetteurs et aux récepteurs exploités dans la bande 4 940-4 990 MHz pour les opérations applications de sécurité publique.