translate English to French: Physiological stress was quantified in terms of energy by measuring routine metabolism, food consumption, activity, and growth rates of largemouth bass (Micropterus salmoides) exposed to the organochlorine pesticide dieldrin.
Pour quantifier la valeur énergétique du stress physiologique engendré par ces substances, ils ont mesuré le métabolisme normal, la consommation de nourriture, l'activité et les taux de croissance chez des achigans à grande bouche (Micropterus salmoides) exposés à la dieldrine, un insecticide organochloré.