translate English to French: All pens, stalls and containers shall be directly accessible for both the animals and attendants.
Tous les boxes, stalles et conteneurs doivent être directement accessibles à la fois pour les animaux et les convoyeurs.