translate English to French: If the results of the recommended number of tests do not enable unambiguous interpretation of the results, the number of tests should be increased.
Si les résultats de ce nombre d'essais ne permettent pas d'aboutir à des conclusions précises, on exécute un plus grand nombre d'essais.