translate English to French: Over 80,000 cruise ship visitors and 1,000 land-based tourists are anticipated to visit the Falkland Islands (Malvinas) in the 2007-2008 season, and the Tourist Board predicts that annual tourist arrivals will exceed 100,000 over the next few seasons if strong growth continues.1
Pendant la saison 2007-2008, plus de 80 000 croisiéristes et 1 000 touristes séjournant à terre devraient se rendre dans les îles Falkland (Malvinas), et l'Office du tourisme prévoit que, si la croissance se poursuit, le nombre annuel d'arrivées de touristes dépassera les 100 000 dans les années à venir1.