translate English to French: As a result of these events, an Aboriginal writers' guild has been created in Prince George and workshops in the traditional Nu-cha-nulth art of cedar weaving are ongoing in the community of Ahousaht.
Grâce à ces activités, une guilde des écrivains autochtones a vu le jour à Prince George, et des ateliers sont donnés à Ahousaht sur l’art traditionnel du tissage d’écorce de cèdres.