translate English to German: For this reason it is important that the amendments which have been submitted are also accepted by the Council and that the directive should be formally ratified, perhaps even before the summer recess.
Aus diesem Grund ist es wichtig, daß die nunmehr vorliegenden Änderungsanträge auch vom Rat akzeptiert werden und die Richtlinie vielleicht sogar noch vor der Sommerpause formal beschlossen werden kann.