translate English to French: This creates confusion across the directorates and between the Officers as to how these processes should function.
Cela crée de la confusion dans l'ensemble des directions et entre les agents, pour déterminer comment ces processus devraient fonctionner.