translate English to French: The new European trade strategy will focus on removing barriers, – particularly non-tariff ones–, protecting intellectual property rights, concluding bilateral trade agreements, and building a fair partnership with China. Not only will Europe make sure other markets are open to trade with it, but the EU will also further its fight against protectionism.
C'est pourquoi la nouvelle stratégie commerciale de l'Union s'emploiera à supprimer les entraves (particulièrement celles qui sont non tarifaires), à protéger les droits de propriété intellectuelle, à conclure des accords commerciaux bilatéraux et à établir un partenariat équitable avec la Chine. Non seulement l'Europe veillera à ce que les autres marchés lui soient ouverts, mais elle poursuivra aussi sa lutte contre le protectionnisme.