translate English to French: It is used as a tool for the timely and efficient preparation of natural health product applications by manufacturers as well as timely and efficient evaluation by HPFB of the safety and efficacy of many commonly used medicinal ingredients that make up natural health products.
Il s’agit d’un outil pour les fabricants qui préparent des demandes pour leurs produits de santé naturels; il s’agit aussi d’un outil pour la DGPSA qui doit évaluer de manière opportune et efficiente l’innocuité et l’efficacité de nombreux ingrédients médicamenteux communément utilisés dans les produits de santé naturels.