translate English to French: As a result, Health Canada conducted a national survey of utility lighters in which selected lighters underwent performance evaluation tests similar to those already in place for cigarette lighters.
Santé Canada a alors mené une enquête nationale sur les briquets utilitaires, au cours de laquelle certains de ces produits ont subi des essais d’évaluation du fonctionnement semblables à ceux effectués avec les briquets ordinaires.