translate English to French: The opportunities created are not real but token jobs that enable the employer to receive funding.
Les postes n'ont qu'une valeur symbolique, ils sont créés pour permettre à l'employeur de recevoir un financement.