translate English to French: Canada maintained its abstention on this resolution because, like last year's text, it fails to deal appropriately with both adherence to and full compliance with the NPT.
Le Canada a maintenu son abstention sur cette résolution, car, tout comme le texte de l’an dernier, elle ne se préoccupe pas B la fois du problPme d’adhésion au TNP et de celui de son respect intégral.