translate English to French: Indeed, one reason why the trade system has not worked all that well for developing countries (some countries have "graduated" while others have regressed) was that they never did have much of a free lunch.
Certes, il faudra prendre en considération les différences institutionnelles dans l’application de principes économiques identiques, mais les pays développés exigent une certaine réciprocité et, par conséquent, rien ne sera gratuit pour les pays en développement.