translate English to French: There had been modest progress in addressing the issue of gender balance in the Secretariat (see A/55/399), and the Secretary-General was to be commended for his efforts in that connection.
La République-Unie de Tanzanie constate que la situation des femmes au Secrétariat s'est légèrement améliorée (voir A/55/399) et sait gré au Secrétaire général des efforts menés à cette fin.