translate English to French: The Panel finds that in respect of the remaining claims for contract losses (other than the claims designated as “arising prior to 2 May 1990 ” and those contained in Volumes Nos. 4 and 11) Energoinvest failed to provide sufficient evidence that it had carried out the alleged work on the contracts.
Le Comité estime qu'en ce qui concerne le reste des réclamations au titre de pertes liées à des contrats (autres que les réclamations portant sur des sommes dues antérieurement au 2 mai 1990 et les réclamations figurant dans les volumes nos 4 et 11), Energoinvest n'a pas démontré par des éléments de preuve suffisants qu'elle avait effectivement réalisé les travaux contractuels dont elle fait état.