translate English to French: • SUSP (SUSPEND)--This command is used in the "Error Correction mode". It will allow a transaction in "ending-Correction" status to be saved (i.e.: suspended) BUT the transaction will NOT show in future "Pending Correction" screen displays unless specifically requested by "Transaction Sequence Number".
• SUSP (SUSPENDRE) -- Cette commande est utilisée dans le mode « Correction d'erreurs », elle permet de conserver un mouvement « en instance de correction » (c.-à-d. suspendu); CEPENDANT, le mouvement ne sera PAS inscrit sur les écrans « en instance de correction » futurs à moins d'être précisément demandé par « numéro de séquence de mouvement ».