translate English to French: The General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of the fifty-fifth session an additional item entitled "Appointment of the Secretary-General of the United Nations” and to consider the item directly in plenary meeting.
Sur la recommandation du Bureau, l'Assemblée générale décide d'inscrire à l'ordre du jour de la cinquante-cinquième session une question additionnelle intitulée "Nomination du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies" et de l'examiner directement en séance plénière.