translate English to French: in the area of operation; additional sorties flown on the same day receive no further credit.
faites le même jour ne donnent droit à aucun crédit supplémentaire.