translate English to French: The names of clients - including, where relevant, the names of organizations participating in a coalition - must be filed, and the names of individuals or organizations that "direct or control" them or directly benefit from the lobby.
En outre, les lobbyistes-conseils sont obligés de donner le nom des clients et celui des organisations qui ont formé une coalition, ainsi que celui des personnes ou des organismes qui participent au lobbying ou qui en bénéficient.