translate English to French: Pre-emergency hard disk drive state is detected.
L’état prédéfaillant du disque dur est détecté.