translate English to French: The Community whole vehicle type-approval system has been compulsory for these vehicles since October 1998 and June 1999 respectively.
Le système communautaire de réception complète est obligatoire pour ces véhicules respectivement depuis octobre 1998 et juin 1999.