translate English to French: Nevertheless, new relationships were fostered with actors such as regional security organizations, multinational military forces, humanitarian and development organizations, war crimes investigators, peace negotiators, and the media.
Néanmoins, de nouvelles relations se créent avec des acteurs tels que les organisations régionales de sécurité, les forces militaires multinationales, les organisations humanitaires et de développement, les organes chargés des investigations sur les crimes de guerre, les négociateurs de la paix et les médias.