translate English to French: The following academic and business organizations were represented: European Chemical Industry Council (CEFIC, Belgium), CropLife International (Belgium and the Czech Republic), European Crop Protection Association (Belgium), Humboldt University of Berlin (Germany) and Public Research and Regulation Initiative (PRRI, Belgium and the Netherlands).
Les associations universitaires et professionnelles ci-après étaient représentées: Conseil européen de l'industrie chimique (CEFIC, Belgique), CropLife International (Belgique et République tchèque), Association européenne pour la protection des cultures (Belgique), l'Université Humboldt de Berlin (Allemagne) et Public Research and Regulation Initiative (PRRI, Belgique et Pays-Bas).