translate English to French: *Economical Mutual Insurance Company and Langdon Insurance Company, letters patent of amalgamation *Fidelity Investments Life Insurance Company, application for an order GATX Financial Corporation, documents deposited GATX Rail Funding LLC, documents deposited Mervin No. 499, Rural Municipality of, replacement of a wood boxed culvert in Crawford Creek, Sask. PARLIAMENT House of Commons *Filing applications for private bills (2nd Session, 37th Parliament) PROPOSED REGULATIONS Canada Deposit Insurance Corporation Canada Deposit Insurance Corporation Act By-law Amending the Canada Deposit Insurance Corporation Differential Premiums By-law
AVIS DU GOUVERNEMENT Environnement, min. de l' Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) Arrêté 2003-66-10-02 modifiant la Liste extérieure Arrêté 2003-87-08-02 modifiant la Liste extérieure Arrêté 2003-87-10-02 modifiant la Liste extérieure Permis no 4543-2-03336 COMMISSIONS Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes *Adresses des bureaux du CRTC — Interventions Audience publique 2003-10-1 Décisions 2003-598 et 2003-599 PARLEMENT Chambre des communes *Demandes introductives de projets de loi privés (2e session,  37e législature) RÈGLEMENTS PROJETÉS Société d'assurance-dépôts du Canada Loi sur la Société d'assurance-dépôts du Canada Règlement administratif modifiant le Règlement administratif de la Société d'assurance-dépôts du Canada sur les primes différentielles