translate English to French: Despite its very advanced stage of political evolution, and the fact that an issue of sovereignty was yet to be resolved, the underlying and essential issue was one of decolonization, which was why it had been placed on the list in the first place.
Bien que son développement politique soit très avancé et que la question de souveraineté ne soit pas encore réglée, l'essentiel, c'est qu'il s'agit d'une question de décolonisation, et c'est pour cette raison que l'on a fait figurer ce territoire sur la liste des territoires non autonomes.