translate English to French: Quarterly Statistics Reports prepared by the Business Officer and submitted to headquarters are based on the information gathered from the reports submitted by the Recipients and the data available from Lotus Notes.
La plupart du temps, c’est le bureau du Manitoba qui s’occupe de l’administration et de la gestion du Programme de prêts et d’investissements.