translate English to French: Branden Robinson announced that in light of the imminent release of Debian 3.0, also known as Woody, Progeny Linux Systems is publishing a beta version of a Woody installer, which is based on their Progeny Graphical Installer (PGI) software.
Branden Robinson a annoncé qu'au regard de la sortie imminente de Debian 3.0, connue sur le nom de Woody, Progeny Linux Systems publie une version bêta d'un installateur pour Woody, qui est basé sur leur Installateur Graphique Progeny (PGI).