translate English to French: Several opportunities exist to improve the management of the program, primarily because not all requirements for the program were completed as set out in the approved Terms and Conditions and/or the contribution agreement.
Il existe plusieurs possibilités d'améliorer la gestion du Programme, essentiellement parce que les conditions relatives au Programme, telles qu'énoncées dans les modalités approuvées et/ou dans l'accord de contribution, n'ont pas toutes été remplies.