translate English to German: Boy was it crowded; people were standing against the wall. When we were led to our table about 50 minutes later (it allowed us to cozy up the bar and enjoy the drinks), you are escorted through the kitchen, up some stairs, through what looked like a medieval dining room, up more stairs to our table.
Die Leute in den Geschäften auf Las Ramblas hatten keine Ahnung wo diese Straße oder dieses Restaurant lag und konnten uns nicht den Weg sagen, aber glücklicherweise hat uns jemand übergehört und uns den Weg beschrieben.