translate English to French: It took active part in all the disability-related events organized by the United Nations in New Delhi; (c) Tamana regularly organized large-scale events such as fashion shows, carnivals and music concerts to enhance public awareness, understanding and acceptance of people with special needs and disseminate information on the rights of the disabled.
L'association a pris une part active à toutes les manifestations sur la question organisées par l'ONU à New Delhi; c) Tamana a régulièrement organisé des manifestations d'envergure telles que des défilés de mode, des carnavals et des concerts destinés à sensibiliser l'opinion, afin qu'elle connaisse les personnes ayant des besoins spéciaux et qu'elle les comprenne et les accepte mieux, et diffuse des informations sur les droits des personnes handicapées.