translate English to French: How is the information on each destination presented? The study’s five dynamics are illustrated by five original pictograms that readers may interpret in their own way: some idea of the thinking on which they are based is nevertheless given below.
La structure des informations présentées pour chaque destination Les cinq dynamiques de l’étude sont illustrées par cinq pictogrammes originaux dont chacun reste libre d’interpréter la signification ; toutefois les auteurs livrent ici le sens de leur réflexion.