translate English to French: This is particularly true for long-lived investments in energy systems and infrastructure, including human settlements, housing and office buildings.
Cela vaut tout particulièrement pour les investissements à long terme dans les systèmes énergétiques et dans les infrastructures notamment les établissements humains, et les immeubles d'habitation et de bureaux.