translate English to French: Health Canada believes that responsible use of biotechnology can bring new and powerful health benefits to Canadians, but also realizes that the benefits of science are often accompanied by risks.
Santé Canada reconnaît qu'un usage responsable de la biotechnologie peut aider à présenter de nouveaux et puissants avantages pour la santé des Canadiens et des Canadiennes. En revanche, le personnel du Ministère est bien conscient que les bienfaits de la science sont souvent accompagnés de risques.