translate English to French: In accordance with Article 50 of the ESCB Statute, this decision followed on from a Council recommendation adopted on 3 May (3) and endorsed by the European Monetary Institute on 5 May (4) and by Parliament on 13 May (5).
Conformément aux dispositions de l'article 50 des statuts du SEBC, cette décision faisait suite à une recommandation du Conseil (3), adoptée le 3 mai, qui avait reçu l'avis favorable de l'Institut monétaire européen (4), le 5 mai, et du Parlement européen (5), le 13 mai.