translate English to French: In particular, the non-resident has no presence in Canada in the form of employees or agents in Canada.
En particulier, le non-résident n'a pas de présence au Canada sous forme d'employés ou de mandataires au Canada.