translate English to French: In addition, upside risks to price stability arise from increases in administered prices and indirect taxes beyond those anticipated thus far, and the potentially procyclical stance of fiscal policy in some countries.
De plus, des risques à la hausse pour la stabilité des prix sont liés à des relèvements des prix administrés et de la fiscalité indirecte supérieurs à ceux anticipés jusqu’à présent ainsi qu’à l’orientation potentiellement procyclique de la politique budgétaire dans certains pays.