translate English to German: For over a year now, in a series of discussions with the Commission - but also following a hearing of the business associations concerned - Parliament has been striving to achieve a reasonable compromise.
Seit über einem Jahr hat das Parlament in einer Vielzahl von Beratungen mit der Kommission, aber auch nach einer Anhörung der betroffenen Wirtschaftsverbände einen vernünftigen Kompromiß angestrebt.