translate English to French: In the eyes of FLNKS, RPCR was a party to the Accord, but it was not New Caledonia's colonizer.
Pour le FLNKS, le RCPR était une des parties à l'Accord mais n'était pas le colonisateur de la Nouvelle-Calédonie.