translate English to French: Finally, it called for greater emphasis on the development of passive bilingualism that would allow public servants to acquire a good understanding of their second language and permit them to function easily in a bilingual environment.
Enfin, il veut mettre l’accent sur le développement d’un bilinguisme réceptif qui permettra aux fonctionnaires d’acquérir une bonne compréhension de la langue seconde tout en leur permettant de fonctionner aisément dans un environnement bilingue.