translate English to French: In addition, these taxes on capital movements are unrealistic as they would not eliminate the tax havens which would not apply the tax. This would be an encouragement to fraud and speculation.
En outre, ces taxes sur les mouvements de capitaux sont irréalistes, dans la mesure où cela ne supprimerait pas tel ou tel paradis fiscal qui ne l'appliquerait pas et qui serait une incitation à la fraude et à la spéculation.