translate English to French: For more detailed accounts of the relevant studies, supporting documentation should be consulted (WHO, 1994; ILSI, 1997; Health Canada, 1998).
Pour un compte rendu plus détaillé des études pertinentes, on devrait consulter la documentation complémentaire sur laquelle repose la présente évaluation (OMS, 1994; ILSI, 1997; Santé Canada, 1999).