translate English to French: In introducing the internal market, there was a need to determine clear and unambiguous 'rules of play' which frame and control the opening up of the single market and preserve the public service mission of the postal service.
Il convenait, dans le cadre de la mise en place du marché intérieur, de fixer des «règles du jeu» claires, sans équivoque aucune, qui encadrent et contrôlent la libéralisation du marché unique, et préservent la mission de service public attachée au service postal.