translate English to French: Any delays that did occur did not point to cover-ups or impunity, but were due to strict observance of procedural rules.
Les retards éventuels n'indiquent pas qu'il y ait dissimulation ou impunité, mais témoignent du strict respect des règles de procédure.