translate English to French: Where the debt forgiven is in respect of merchandise or other property in which the debtor deals, the cost of the property acquired is reduced by the amount of forgiveness whether or not it was sold in the year in which the debt was forgiven.
Lorsque la remise de dette vise des marchandises ou d'autres biens dont le débiteur fait commerce, le coût d'acquisition du bien est réduit du montant de la remise, que le bien ait été vendu ou non au cours de l'année de la remise.