translate English to French: This system is used to control and monitor the Council's disbursements to, and accounts receivable from, individual and institutional grant holders.
Ce système est utilisé pour retenir et classifier les déboursés et les comptes recevables de tous les bénéficiaires individuels et institutionnels.