translate English to French: Stable magnetization directions were isolated after alternating field (15–40 mT) and thermal (300–550 °C) treatments of the samples taken from the three localities:
Des directions stables d'aimantation ont été isolées à la suite de traitements par champs artificiels (15–40 mT) et thermique (300–550 °C) des échantillons prélevés aux trois sites :