translate English to French: However, in line with the appeal made by the Secretary-General, we would request that donors, in announcing their support for the new CERF, emphasize that that support would be additional funding; it should not be funds redirected from other development budgets.
Toutefois, conformément à l'appel lancé par le Secrétaire général, nous voudrions prier les donateurs d'annoncer, avec leur soutien au nouveau Fonds, que celui-ci correspondra à un financement supplémentaire : il ne doit pas s'agir, en effet, de fonds repris à d'autres budgets de développement.