translate English to French: These events as you have described in different versions do not appear to us to be reasonable.
Ces événements que vous avez relatés selon différentes versions ne nous paraissent pas vraisemblables.