translate English to French: Mrs. Higgs is of the opinion that, in almost every aspect, BWIA's seating policy was not followed by the personnel in Toronto, Georgetown or Trinidad.
Mme Higgs est d'avis que pratiquement à tous les égards, la politique de BWIA n'a pas été suivie par le personnel à Toronto, à Georgetown et Trinidad.