translate English to French: The survey will be based on the concluding observations or comments adopted by the treaty bodies.
Cette récapitulation sera faite à partir des conclusions ou des observations finales adoptées par les organes conventionnels.