translate English to French: To avoid duplication with existing tools and because the ECPRD had created a particularly efficient network, Mr Toornstra had been included in the working party and it had been agreed to transform the ECPRD’s website into a comprehensive legislative platform.
Pour éviter tout double emploi avec les instruments existants et tenir compte du réseau particulièrement efficace créé par le CEDRP, M. Toornstra a été intégré dans le groupe de travail.