translate English to French: But only the smallest number of passengers will - at least until this report hopefully makes the rounds! - have the overall picture of why delays are there.
Mais ils sont peu nombreux - du moins jusqu'à ce que ce rapport soit amplement diffusé - à avoir une idée globale de la raison de ces retards.