translate English to French: new-plantation rights in areas which produce quality wines with a designation of origin or wines with a protected geographical indication, depending on the decisions concerning the behaviour of the plant mass which are taken by the representative inter-branch sectoral organisations responsible for managing those wines in such a way as to satisfy the requirements of the market and to establish a balance between supply and demand.
De même, la réglementation établie pourra être étendue à la totalité de la zone administrative où se situe la zone de production des vins de qualité bénéficiant d'une appellation d'origine ou des vins bénéficiant d'une indication géographique protégée si la zone de production n'occupe qu'une partie de la zone administrative. Pour ces régimes, les mesures prévues en matière de réserve de droits, de transfert, de droits de replantation conformément aux articles 82 à 84 restent d'application.