translate English to French: Tier 3 chemicals will continue to include those chemicals for which the atmospheric pathway is suspected to be important but routine analyses are not yet possible or efficient.
Le groupe 3 continuera d'inclure des substances dont la dissémination semble en grande partie assurée par transport atmosphérique, mais dont l'analyse sur une base régulière se révèle à l'heure actuelle impossible ou peu fiable.