translate English to French: In this respect, I believe that the EU’s declared intention of looking into the possibility of facilitating the issuance of visas seems to be a step in the right direction but should not be considered as a sufficient measure.
A cet égard, j’estime que l’intention déclarée de l’UE d’examiner la possibilité de faciliter la délivrance de visas est un pas dans la bonne direction sans toutefois constituer une mesure suffisante.