translate English to French: D) All information received by the Panel will be placed on the public registry to be maintained by the Panel Secretariat.
D) Tous les renseignements qui seront communiqués à la Commission seront consignés dans le registre public tenu par le secrétariat de la Commission.