translate English to French: In November 1999, the second stage of training for officials of the Committee for State Border Protection was held in Warsaw in conjunction with the Office for Democratic Institutions of OSCE, and a series of lectures was given on human rights in the work of the border protection service.
En novembre 1999, la deuxième étape de la formation destinée aux fonctionnaires du Comité pour la protection à la frontière s'est tenue à Varsovie, en collaboration avec le Bureau des institutions démocratiques de l'OSCE, et une série de conférences a été donnée sur le thème «Les droits de l'homme dans l'activité des gardes frontière».