translate English to French: To properly plan and prepare Operation Deliverance by allowing the Canadian Airborne Regiment Battle Group to deploy: a. with significant leadership and discipline problems of which he was aware or ought to have been aware; b. without making provisions for the troops to be trained or tested on the newly developed Rules of Engagement; c.
Ne pas avoir bien planifié et préparé l'opération « Deliverance » en permettant le déploiement du Groupement tactique du Régiment aéroporté du Canada : a. en dépit de graves problèmes de leadership et de discipline dont il était au courant ou dont il aurait dû être au courant; b. sans prendre des dispositions pour que les troupes se familiarisent avec les nouvelles règles d'engagement ou pour vérifier leur connaissance de ces règles; c.