translate English to French: Current projects include the Damage Prevention Regulations, the Canada Oil and Gas Diving Regulations, the Canada Oil and Gas Drilling and Production Regulations and the Submerged Pipeline Regulations.
Les travaux actuels portent sur le Règlement sur la prévention des dommages, le Règlement sur les opérations de plongée liées aux activités pétrolières et gazières au Canada, le Règlement sur le forage et la production de pétrole et de gaz au Canada et le Règlement sur les pipelines immergés.