translate English to German: If packaging materials are rejected, the purchaser shall be informed accordingly in writing within thirty days of receipt of the materials concerned, after which term such materials shall be held at the latter's disposal for one week.
Wird das Verpackungsmaterial für unbrauchbar erklärt, wird der Käufer innerhalb einer Frist von 30 Tagen nach dem Empfang schriftlich darüber informiert.