translate English to German: I would particularly like to address the Council, which I thank because it has in fact done a great deal, when I say that the key to the affair seems to be for us to change the presence of Europe in the Middle East.
Der Schlüssel in dieser ganzen Angelegenheit liegt meiner Meinung nach darin - und hier wende ich mich eher an den Rat, dem ich danken möchte, weil er wirklich viel unternommen hat -, die Art der Präsenz Europas im Nahen Osten zu verändern.