translate English to French: An important lesson learned during the implementation of the previous country programme was that strategies that emphasize both supply and demand from a rights-based perspective, and that involve community and social organizations, are those best suited to reach men, adolescents and indigenous groups.
L'un des principaux enseignements tirés de la mise en oeuvre du précédent programme de pays est que les stratégies qui insistent sur l'offre et la demande à partir d'une perspective fondée sur les droits de l'homme et qui font participer les communautés et les organisations sociales sont celles qui sont les mieux adaptées pour atteindre les hommes, les adolescents et les groupes autochtones.