translate English to French: (s) he shall ascertain, prior to loading, that the additional protection material and equipment required in the instructions in writing have been provided to the master];
Il doit s'assurer, avant le chargement, que les matériels et équipements supplémentaires de protection exigés dans les consignes écrites ont été fournis au conducteur];