translate English to French: Number of Facilities per Province/Territory Reporting to the NPRI in 2005* Province/territory Number of facilities Alberta 3391 Ontario 2436 British Columbia 899 Quebec 866 Saskatchewan 543 Manitoba 173 Nova Scotia 131 New Brunswick 92 Newfoundland and Labrador 70 Northwest Territories 35 Nunavut 29 Prince Edward Island 13 Yukon 2
Emplacement des installations produit une déclaration à l'INRP en 2005 Tableau 1. Nombre d’installations par province/territoire ayant produit une déclaration à l’INRP en 2005* Province/territoire Nombre d'installations Alberta 3391 Ontario 2436 Colombie-Britannique 899 Québec 866 Saskatchewan 543 Manitoba 173 Nouvelle-Écosse 131 Nouveau-Brunswick 92 Terre-Neuve-et-Labrador 70 Territoires du Nord-Ouest 35 Nunavut 29 Île-du-Prince-Édouard 13 Yukon 2