translate English to French: The posts, organized in threads, can be viewed and responded to by all, thus developing an asynchronous discussion.  Online Surveys Surveys administered over the Internet, as a Web form.
Les articles sont ordonnés comme le fil d'une conversation et tout le monde peut les consulter ou y répondre, ce qui crée une discussion asynchrone.  Sondages en direct Sondages menés par Internet, au moyen d'un formulaire Web.