translate English to French: • the relationship of the research program to similar work conducted elsewhere in Canada and abroad;
• une explication des relations entre le programme de recherche et les travaux analogues menés ailleurs au Canada et à l’étranger;