translate English to French: Allowance should be made for possible future increases in these parameters.
Il est recommandé de prévoir la possibilité d'une augmentation future de ces paramètres.