translate English to French: Further, there is some indication that institutions in smaller, more remote regions may experience greater challenges in obtaining the necessary operational funding which supports the need for a national funding envelope for arts training to encourage and enable the development of artists in all regions.
De plus, il est permis de croire que les établissements situés dans des régions plus petites et plus éloignées sont confrontés à des défis plus imposants pour obtenir les fonds de fonctionnement nécessaires, ce qui confirme le besoin d’une enveloppe nationale pour le financement de la formation artistique, afin d’encourager et de permettre le développement des artistes de toutes les régions.