translate English to French: Existing databases Several agencies in Canada (e.g., The Nature Conservancy of Canada's "Conservation Data Centres", the National Atlas, provincial museums) have compiled databases that outline habitats and species ranges at various levels across Canada.
CSEMDC et RESCAPÉ Initiative conjointe des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, le Comité sur le statut des espèces menacées de disparition au Canada (CSEMDC) prépare des rapports détaillés sur le statut des espèces sauvages en péril au Canada, notamment des oiseaux terrestres.