translate English to French: In Canada, 2 main methods are used to produce nickel: one is a leaching process; the other is based on roasting, smelting and converting processes similar to those used in copper production.
Au Canada, deux méthodes sont surtout utilisées pour produire du nickel : la première est le lessivage et la deuxième consiste en des opérations de grillage, de fusion et de convertissage semblables à celles utilisées pour la production du cuivre.