translate English to French: It is, however, to the applicant’s advantage to allow it to provide such indications so that the Office can establish contact with it through the most efficient means of communication.
Il est toutefois recommandé de le faire, pour que l’office d’une partie contractante puisse se mettre en rapport avec les parties intéressées par le moyen de communication le plus efficace.