translate English to French: With the recent amendments to the NDA, military judges must review custody orders made by the chain of command.10 DMP represented the CF in three separate custody review hearings during the reporting period.
Avec les récentes modifications à la LDN, les juges militaires doivent revoir les ordonnances de garde rendus par la chaîne de commandement.10 Le DPM a représenté les FC dans trois auditions de révision du placement sous garde au cours de la période visée par ce rapport.