translate English to French: In 1982, Peltier sought a new trial based on newly available evidence received through a freedom of information request.
En 1982, Peltier a demandé la tenue d’un nouveau procès en invoquant de nouveaux éléments de preuve qu’il avait obtenus à la suite d’une demande fondée sur la loi sur la liberté d’information.