translate English to French: Get off there and walk about one hour by foot up to the temple (4km/2.5m). The road is not paved for most of its length, so rather than bringing a suitcase, you might prefer carrying a backpack.
Si vous venez de Tokyo vous pourrez aussi prendre le car de nuit ou prendre l'avion à Tottori.