translate English to French: Outline the purpose and/or objectives of the policy development exercise  3. BACKGROUND AND ISSUE ANALYSIS: Define the problem/issue Give brief history of problem/issue Identify how this project developed  4. OPTIONS ANALYSIS List all the alternatives considered to address the problem, including alternatives to regulation and alternative types or forms of regulation.
Avant de le soumettre, il faudra en vérifier la grammaire et la syntaxe pour en faciliter la lecture, la compréhension et la logique]  1. QUESTION Nom de la question qui apparaît dans le plan d'action  2. OBJET Formuler le but et/ou l'objet de l'exercice  3. GÉNÉRALITÉS ET ANALYSE DE LA QUESTION Définir le problème/la question Fournir un bref aperçu du contexte/de l'histoire Identifier la façon dont le projet a été élaboré  4. ANALYSE DES OPTIONS Analyse des diverses solutions envisagées pour résoudre le problème, incluant les alternatives à la réglementation et formes alternatives de réglementation.