translate English to French: A computer program calculates the theoretical water use for each property, using climate data and the information on soil, crop, and irrigation system for each property.
Un programme informatique calcule la consommation d'eau théorique pour chaque propriété, en utilisant les données climatiques et l'information sur le sol, la culture et le système d'irrigation de chacune.