translate English to French: 18.42 The subprogramme has been active in fostering relationships between Government bodies dealing with the empowerment and advancement of women and civil society organizations through meetings to analyse and discuss the situation of women at the regional level.
Dans le cadre de l'exécution du sous-programme, on s'attache à favoriser les relations entre les organismes gouvernementaux qui ont pour mission de donner aux femmes davantage de moyens d'agir et d'assurer leur promotion et les organisations de la société civile; pour ce faire, on organisera des réunions à l'occasion desquelles la situation des femmes au plan régional sera analysée et débattue.