translate English to French: For example, the beneficial effects of bifidobacteria are likely due to their interaction with other bacteria, production of short-chain fatty acids, or reduced pH in the colonic environment, or some other action that is the true "protective" agent.
Par exemple, les effets bénéfiques des bactéries bifidus sont vraisemblablement dus à leur interaction avec d’autres bactéries, à la production d’acides gras à chaîne courte, à un pH réduit dans le milieu colique ou à une autre action qui est l’agent « protecteur » véritable.