translate English to French: However, in many cases, incumbent positions are low in the institutional hierarchy, there is frequent turnover of the staff assigned to this work, and often resources are scarce, with the result that these professionals are often overwhelmed by the scope of the task.
Par contre, dans bien des cas, le niveau hiérarchique peu élevé des titulaires, le roulement fréquent du personnel affecté à ce dossier et souvent la rareté des ressources font en sorte que ces professionnels peuvent être dépassés par l'ampleur de la tâche.