translate English to French: Assuming no significant changes, the following amendments to the current text of section 4.1.8 are proposed (new text is underlined):
Dans l'hypothèse où les autres amendements proposés ne seraient pas remaniés de manière importante, il est proposé d'apporter les amendements suivants au texte de la section 4.1.8 (le nouveau texte est souligné):