translate English to French: Another aim has been to increase the powers of the European Parliament.[10] This new approach should be seen as a pragmatic response to defusing the previously "all-or-nothing" character of harmonisation.
Un autre objectif est l’accroissement des pouvoirs du Parlement européen[10]. Cette nouvelle démarche doit être considérée comme un moyen pragmatique d’assouplir l’harmonisation précédemment pratiquée dans l’optique du tout ou rien.