translate English to French: It cannot be established thereafter, unless a claim is made by the former husband or heirs.” According to article 131 of the Code: “The family name of a child of a divorced woman or widow who makes a declaration that her period of `idda has come to an end shall be established, if the child is born less than 180 days from the date of the declaration or less than one year from the date of the divorce or death.”
Ce lien de parenté ne peut être établi par la suite à moins que l'ancien mari ou les héritiers de l'ancien mari n'en fassent la demande.».  Aux termes de l'article 131 du Code pénal: «Le nom de famille de l'enfant d'une femme divorcée ou veuve qui a annoncé la fin de sa idda sera celui de l'ancien époux si l'enfant est né dans les 180 jours qui suivent la déclaration ou moins d'une année après le divorce ou le décès.».