translate English to French: From 1997 to 2003, 25 governments, 8 UN specialized agencies, 9 intergovernmental organizations and some 67 non-governmental organizations were accredited as observers to Council sessions.
De 1997 à 2003, 25 gouvernements, 8 agences spécialisées de l'ONU, neuf organisations intergouvernementales et quelque 67 organisations non gouvernementales ont été accrédités comme observateurs aux sessions du Conseil.