translate English to French: Lifetime Capital Gains Exemption The income tax system currently provides a lifetime capital gains exemption (LCGE) on up to $500,000 of capital gains realized on the disposition of qualified farm and fishing property or qualified small business corporation shares.
Cette mesure s’appliquera aux laissez-passer valides après 2006.