translate English to French: (c) Transfer to the injured person any compensation obtained for the injury from the responsible State subject to any reasonable deductions.
c) Transférer à la personne lésée toute indemnisation pour le préjudice obtenue de l'État responsable, sous réserve de déductions raisonnables.