translate English to French: A supremely gifted artist and Canada's most renowned classical musician of the 20th century, Gould was a recording artist, radio and television broadcaster and producer, writer and an outspoken apologist for the electronic media.
Artiste prodigieusement doué et musicien « classique » canadien le plus célèbre du XXe siècle, Gould était un artiste du disque, une personnalité de la radio et de la télévision, un producteur, un écrivain et un ardent défenseur des médias électroniques.