translate English to French: Limiting Factors Limiting factors are related to habitat transformation due to agriculture, forest cutting, and the development of housing and intensive recreation in the mountains of southern Quebec.
Facteurs limitatifs Les facteurs limitatifs sont liés à la transformation de l’habitat sous l’effet de l’agriculture, de la coupe forestière, de la construction de projets domiciliaires et des activités récréatives intensives qui se déroulent dans les montagnes du Sud du Québec.