translate English to French: INUIT ZONE In the Inuit Zone, no lands may be selected by the Crees of Eeyou Istchee pursuant to the Crees of Eeyou Istchee Final Agreement and all other land selections made by the Crees of Eeyou Istchee pursuant to the Crees of Eeyou Istchee Final Agreement must be carried out in such a fashion as to ensure that the Nunavik Inuit will be capable of selecting for exclusive ownership 80% of the lands in the Inuit Zone should they so desire.
ZONE DES INUIT Dans la zone des Inuit, aucune terre ne peut être choisie par les Cris d’Eeyou Istchee en application de l’Accord définitif des Cris d’Eeyou Istchee et tous les autres choix de terres par les Cris d’Eeyou Istchee en application de l’Accord définitif des Cris d’Eeyou Istchee doivent être faits de manière à assurer que les Inuit du Nunavik puissent choisir pour les détenir en propriété exclusive 80 % des terres de la zone des Inuit s’ils le désirent.