translate English to French: Focusing Conditionality and Fostering Ownership An important feature of IMF arrangements is the "conditionality" that borrowing countries undertake to correct their underlying balance of payments problems and to restore their ability to repay the Fund.
Suivant les consignes données par le Comité monétaire et financier international en septembre 2002, le Fonds cherche à mettre au point une proposition concrète en prévision de sa réunion du printemps 2003.