translate English to French: In June 1990, he filed a claim in the Hague Regional Court against a construction company, NBM Amsteland N.V. (NBM), and against the Chairman of its Board of Directors, V.d.B., regarding a property sales contract.
En juin 1990, il a déposé une plainte auprès du Tribunal régional de La Haye contre une société du bâtiment, la NBM Amsteland N.V (NBM), et contre le Président de son Conseil d'administration, V. d. B., concernant le contrat de vente d'un bien immobilier.