translate English to French: In that FCA Decision, the Court made it clear that the Agency's clawback approach and analysis were not correct and supportable and that performance penalties were not to be included in revenue." [66] CP states that, "There is no concept of netting out incentives and penalties.
Dans cette décision de la CAF, la Cour a clairement indiqué que l'approche de récupération et l'analyse de l'Office n'étaient pas correctes et justifiables et que les amendes pour non-exécution devaient être exclues du revenu. [66] CP indique qu'il n'existe aucune concept de déduction des primes d'incitation et des amendes.