translate English to French: In cases where the Commission suspects that the alleged violation of rights warrants a criminal investigation, it alerts the police, who may then conduct their own investigation.
Dans les cas où elle est portée à croire que l'atteinte aux droits présumée justifie l'ouverture d'une enquête criminelle, elle alerte la police qui peut alors mener sa propre enquête.