translate English to French: The UN has a long and proud tradition in the area of human rights and adopted a declaration as far back as 1948.
Les Nations unies cultivent une longue et belle tradition en matière de droits de l'homme et ont d'ailleurs adopté leur déclaration dès 1948.