translate English to French: (1) Section 4 (see footnote 3) of the Regulations is amended by adding the following after subsection (1): (1.1) Notwithstanding subsection (1), the following forms, set by the Department of National Revenue under the Income Tax Act, are the forms of documents that may be sent to the Department of National Revenue attached to a T2 Corporation Income Tax Return where it is required to send the corresponding form in subsection (1) to the Director: (a) annual return — Schedule T2S(80) — Annual Return — Canada Business Corporations Act; (b) a notice referred to in subsections 19(2) and (4) of the Act — Part 4 — Schedule T2S(80) — Annual Return — Canada Business Corporations Act; and (c) a notice referred to in subsection 113(1) of the Act — Schedule T2S(81) — Notice of Change of Directors — Canada Business Corporations Act.
(1) L'article 4 (voir référence 3) du même règlement est modifié par adjonction, après le paragraphe (1), de ce qui suit : (1.1) Malgré le paragraphe (1), les formules suivantes, établies par le ministère du Revenu national aux termes de la Loi de l'impôt sur le revenu, sont les types de documents qui peuvent être envoyés à ce ministère avec une Déclaration de revenus des sociétés (T2), lorsqu'il est exigé d'envoyer au directeur la formule correspondante aux termes du paragraphe (1): a) rapport annuel — Annexe T2S(80) — Rapport annuel — Loi canadienne sur les sociétés par actions; b) un avis mentionné aux paragraphes 19(2) et (4) de la Loi — Partie 4 — Annexe T2S(80) — Rapport annuel — Loi canadienne sur les sociétés par actions; c) un avis mentionné aux paragraphes et 113(1) de la Loi — Annexe T2S(81) — Avis de changement des administrateurs — Loi canadienne sur les sociétés par actions.