translate English to French: Ms. McDOUGALL proposed deferring consideration of the agenda item on the World Conference against Racism and Racial Discrimination until the second week of the session so as to allow the Committee to take account of the conclusions of the inter-sessional open-ended working group, which was due to meet during the first week.
Mme McDOUGALL propose de reporter à la deuxième semaine de la session en cours l'examen du point de l'ordre du jour concernant la Conférence mondiale contre le racisme et la discrimination raciale afin de permettre au Comité de disposer des conclusions du Groupe de travail intersessions qui se réunira dans la semaine.  Le PRÉSIDENT s'associe à la proposition de Mme McDOUGALL.