translate English to French: 3.2 Community Systems 3.2.1 General A community system collects water at the source (typically from wells or rivers), provides the level of treatment required to make sure the water is safe, and then distributes it to the community.
3.2 Réseaux communautaires 3.2.1 Généralités Un réseau communautaire prélève l’eau à la source (habituellement dans un puits ou des cours d’eau), applique le niveau de traitement requis pour la rendre potable et la distribue aux membres de la collectivité.