translate English to French: ** (r) "operating employee" means an employee whose hours of work are scheduled on a rotating or irregular basis.
** r) « employé préposé à l'exploitation » désigne un employé pour qui les heures de travail sont prévues à l'horaire par roulement ou de façon irrégulière.