translate English to French: On 24 June, the Committee met with the European Union Counter-Terrorism Coordinator, Gijs de Vries, who explained the European Union competences and efforts in counter-terrorism.
Le 24 juin, le Comité a rencontré le Coordonnateur de la lutte contre le terrorisme de l'Union européenne, Gijs de Vries, qui a expliqué les compétences et les efforts de l'Union européenne en matière de lutte contre le terrorisme.