translate English to French: The Agency’s process to review and approve contribution agreements meets the requirement of segregation of duties and conflict of interest. iii) Rationale for recommendations Section 8.1.4 of the TBS Guide states the following; "The rationale for recommending or accepting a transfer agreement is to be stated in the file.
Le processus d’examen et d’approbation des ententes de contribution de l’Agence satisfait au critère de séparation des fonctions et conflit d’intérêts. iii) Justification des recommandations L’article 8.1.4 du Guide du SCT stipule ce qui suit : « La justification invoquée pour recommander ou accepter l’accord de transfert doit être exposé dans le dossier.