translate English to French: - Based on the statements made by Cable Atlantic in its letter, Commission staff considers that Cable Atlantic has met the CLEC requirements set out by the Commission in Decision 97-8.
D'après les déclarations de Cable Atlantic dans sa lettre, le personnel du Conseil estime que Cable Atlantic a satisfait aux exigences que le Conseil a imposées aux ESLC dans la décision 97-8.