translate English to French: The Institute continues to participate in the Coordinating Action on Small Arms (CASA).  It is also continuing its collaboration with UNDP on small arms and development issues and works closely with the United Nations regional centres for peace and disarmament.
L'Institut demeure membre du mécanisme de coordination de l'action concernant les armes légères, il poursuit sa collaboration avec le PNUD dans le domaine des armes légères et du développement et il travaille en outre en étroite coopération avec les centres régionaux des Nations Unies pour la paix et le désarmement.