translate English to French: Ms. Telalian (Greece) reiterated the importance of the topic of reservations to treaties and of the early adoption of a Guide to Practice that would supplement the Vienna Convention on the Law of Treaties; the Commission should now embark on a thorough study of the legal effects of reservations and objections.
Mme Telalian (Grèce), après avoir insisté sur l'importance de la question des réserves aux traités et sur la nécessité d'adopter rapidement un guide de la pratique qui complétera la Convention de Vienne sur le droit des traités, dit que la Commission du droit international devrait entreprendre l'étude approfondie des conséquences juridiques des réserves et des objections qu'elles soulèvent.