translate English to French: The Commission hopes that this delay is due solely to technical reasons.
La Commission espère que seules des raisons techniques expliquent ce retard.