translate English to French: The satisfactory response can include an approach substantiated by the broaden participation of the patients or of their representatives through the most rigorous information, the most respected and the most complete issues for the patient.
La réponse satisfaisante doit inclure une approche fondée sur une participation élargie des patients ou de leurs représentants à travers l'information la plus rigoureuse, la plus respectueuse et la plus complète des enjeux pour le patient.