translate English to French: The idea of Aboriginal intent is essential to understanding the treaty relationship. In the case of the northern treaties, for example, there is
Cette décision a beaucoup hâté la négociation des revendications globales avec les Dénés et les Métis des Territoires du Nord-Ouest.