translate English to French: Questions concerning these responsibilities may be addressed to the Information Management Centre of the Library and Archives Canada (LAC) at (819) 934-7519 or by e-mailing imgi@lac-bac.gc.ca. Individual Institutions Government institutions are required to provide descriptions of their organization and information holdings to Treasury Board Secretariat on an annual basis.
Si vous avez des questions au sujet de ces responsabilités, veuillez communiquer avec le Centre de gestion de l'information de Bibliothèque et Archives Canada (BAC), au 819-934-7519 ou à l'adresse électronique : imgi@lac-bac.gc.ca. Chaque institution Les institutions gouvernementales doivent fournir chaque année au Secrétariat du Conseil du Trésor des descriptions de leur organisation et de leurs fonds de renseignements.