translate English to French: (Sears) stopped importing bicycles in 2001, although inventories cmtinued to be liquidated in subsequent years.
(ii)