translate English to French: He thanked all the participants, and especially the Moroccan hosts for the colloquy’s faultless organisation and the exceptional hospitality that they had offered.
Il remercie tous les participants et surtout les hôtes marocains pour l’organisation parfaite du colloque et pour l’hospitalité exceptionnelle dont ils ont fait preuve.