translate English to French: The Committee may receive questions of implementation [indicated in a report of the expert review teams under Article 8, or] submitted by:
Le Comité peut être saisi de questions relatives à l'application [indiquées dans un rapport établi par les équipes d'examen composées d'experts en application de l'article 8, ou] soumises :