translate English to French: The jogging member was just starting a stride with his left leg when the treadmill suddenly stopped, causing painful jarring to his right knee.
Celui-ci a subi un douloureux choc au genou droit.