translate English to French: This measure is intended to facilitate cross-border travel by streamlining the processing of returning Canadian travellers who have made only incidental purchases while outside Canada.
Cette mesure vise à faciliter les voyages transfrontaliers en simplifiant le traitement des voyageurs canadiens qui rentrent au pays et n’ont effectué que des achats de faible valeur à l’étranger.