translate English to French: Total industry revenues (manufacturing and services) have more than tripled as a share of GDP, from 1.41 percent to 5.9 percent.
La part du PIB des recettes totales de l'industrie des hydrocarbures (fabrication et services) a plus que triplé, passant de 1,41 p.