translate English to French: In 2005, it is proposed to set up a steering group drawn from the sector, to undertake a needs analysis and put forward more informed training options; In 2004, the Arts Council published a report on youth arts, entitled The Participation of Young People in the Arts in Ireland.
En 2004, le Conseil des arts a publié un rapport sur l'art des jeunes, intitulé Participation of Young People in the Arts in Ireland ("La participation des jeunes dans l'art en Irlande").