translate English to French: A LED (light emitting diode) lighting system will be installed at the bus shelter at Main Street and Pioneer Avenue which will use 10% of the power of a traditional lighting system and will provide a high quality of illumination which will draw energy from high-efficiency batteries, charged by solar energy collection panels.
Il consiste à installer un système d'éclairage écologique, efficace sur le plan énergétique et moins onéreux qu'un dispositif nécessitant un branchement au réseau électrique. Une diode électroluminescente (DEL) sera installée sur l'abribus situé à l'intersection de la rue Main et de l'avenue Pioneer.