translate English to French: Performance Measures 19.1.28 there shall be minimum performance measures based on the objectives set out in clause 18.5 of the Framework Agreement in respect of program participation, program design, and program delivery.
Les parties conviennent que l’entente d’assurance-récolte conclue le 2 november 1998, telle que modifiée, ne s’applique pas aux contrats d’assurance émis à l’égard de la campagne agricole 2003 et de toute campagne subséquente.