translate English to French: This financing let the company take its pain compounds through preclinical studies, complete investigational new drug (IND)-enabling studies for its first chronic pain drug candidate and advance its extensive pipeline programs.
Ces fonds lui ont permis de mener à bien les études précliniques de ses composés analgésiques, de terminer les études d’autorisation de drogue nouvelle de recherche (DNR) pour son premier candidat-médicament contre la douleur chronique et de faire avancer ses vastes programmes.