translate English to French: Given the fact that the advance has remained outstanding for six years, the Board recommends that UNFPA take action to bring the matter to a conclusion.
Compte tenu du fait que l'avance n'est pas réglée depuis six ans, le Comité recommande que le FNUAP prenne des mesures afin de résoudre cette question.