translate English to French: In many cases, social security objectives can then be achieved on an individual basis despite the lack of a social agreement.
Dans de nombreux cas, l’absence d’un accord social n’empêchera pas de réaliser l’objectif de la sécurité sociale à titre individuel.