translate English to French: During the interactive discussion, Mrs. Peliano explained that tax breaks are available to companies for many, although but not all, of their corporate social responsibility activities, including supporting cultural activities.
Au cours des débats interactifs, Mme Peliano a indiqué que les entreprises pouvaient prétendre à des allégements fiscaux pour de nombreuses activités, mais pas toutes, entrant dans le cadre de leur responsabilité sociale, notamment l'aide aux activités culturelles.