translate English to French: Aside from the observations in our Interim Reports and this Final Report pertaining to the implementation of decisions related to CF operations, the Committee has arrived at some conclusion about the overall state of procedures and practices in this area.
Outre les observations formulées dans les Rapports d'étape et dans ce Rapport final en ce qui a trait à la mise à exécution des décisions liées aux opérations des FC, le Comité est arrivé à certaines conclusions sur l'état d'avancement général des procédures et des pratiques en ce domaine.