translate English to French: While the Committee recognizes the importance of the tasks proposed, it is of the opinion that there is room for further rationalization.
Tout en reconnaissant l'importance des tâches proposées, il estime qu'il est possible de rationaliser davantage le travail actuellement effectué.