translate English to French: Equally, prospective partners will need to be carefully selected in respect of their strategic policy and development finance impact, their interest in supporting the United Nations system, as well as their need for the specialized know-how available at UNODC.
De même, il faudra choisir avec soin les partenaires éventuels eu égard à leur impact sur les choix stratégiques et le financement du développement à leur intérêt pour le soutien au système des Nations Unies et à la mesure dans laquelle ils ont besoin des compétences spécialisées dont l'ONUDC dispose.