translate English to French: The Government appreciates the work the Committee did to produce this Report, and hopes that the responses provided will aid the Committee to understand how the Government, and DFO are working to respond to the concerns of Nunavut interests, and other stakeholders in these fisheries.
Le gouvernement remercie le Comité pour le travail qu’il a accompli en vue de produire ce rapport et il espère que ses réponses permettront au Comité de comprendre les efforts qu’il déploie, et que déploie le MPO, afin de répondre aux préoccupations des intérêts du Nunavut et d’autres intervenants en ce qui a trait à ces pêches.