translate English to French: The Deputy Secretary-General opened the first meeting of the 2006 substantive session of the Committee and made a statement.
La Vice-Secrétaire générale ouvre la première séance de la session de fond de 2006 du Comité et fait une déclaration.