translate English to French: Aid quantity - As demonstrated by the Monterrey Consensus, and ODA commitments by members of the G8 and OECD's Development Assistance Committee (DAC), including the United States government's new Millennium Challenge Account (MCA), the advent of NEPAD and the renewed focus on Africa's development is timely.
Volume de l'aide : Comme il ressort du Consensus de Monterrey, du new Millenium Account Challenge (nouveau Compte pour relever le défi du millénaire) des Etats-Unis, le NEPAD est venu au bon moment et le développement de l'Afrique n'a jamais été autant d'actualité.