translate English to French: The grounds for such a measure must therefore indicate the actual and specific reasons why the Council considers that the relevant rules are applicable to the party concerned (see, to that effect, Case T‑117/01 Roman Parra v Commission [2002] ECR-SC I‑A‑27 and II‑121, paragraph 31, and Napoli Buzzanca v Commission, paragraph 138 above, paragraph 74).
La motivation d’une telle mesure doit donc indiquer les raisons spécifiques et concrètes pour lesquelles le Conseil considère que la réglementation pertinente est applicable à l’intéressé (voir, en ce sens, arrêts du Tribunal du 20 février 2002, Roman Parra/Commission, T‑117/01, RecFP p. I‑A‑27 et II‑121, point 31, et Napoli Buzzanca/Commission, point 138 supra, point 74).