translate English to French: The Administrative Committee recalled the important role played by the TIR Convention as one of the most effective international instruments available in the field of facilitation of international transport and trade.
Le Comité a rappelé le rôle important joué par la Convention TIR en tant que l'un des instruments internationaux les plus efficaces dans le domaine de la facilitation du transport et du commerce internationaux.