translate English to French: • As the results on the summary slides show, this movie seems to have been much more popular among young Canadians.
• Comme les résultats des diapositives du résumé l'indiquent, ce film semble avoir été beaucoup plus populaire chez les jeunes Canadiens.