translate English to French: One possible solution could be a victimization survey based on a large sample that may cover different aspects.
Une des solutions envisageables consisterait à réaliser une étude de victimisation fondée sur un vaste échantillon, qui pourrait englober différents aspects.