translate English to French: Due to its dependence on site-specific conditions, it is very difficult to make generalizations regarding chloramine loss rate due to benthic demand, except that it may be extremely rapid.
En raison de la dépendance du phénomène à l'égard de conditions locales, il est très difficile de formuler des généralités sur la vitesse de disparition des chloramines du fait de la demande du benthos, sauf que le phénomène peut être extrêmement rapide.