translate English to French: Soil erosion provides the major ‘leak’ of nitrogen plus all of the other nutrients.
L'érosion du sol constitue une "fuite" majeure d'azote plus que de tous les autres nutriments.