translate English to French: Detailed data down to the neighbourhood level, which you can extract and transform into tables, maps and graphs, are available in E-STAT (along with previous censuses).
Vous pouvez aussi vous procurer des données plus détaillées (et pour les recensements antérieurs) jusqu'au niveau des quartiers à partir d'E-STAT, et les transformer sous forme de tableaux, de cartes ou de graphiques.