translate English to French: Agencies need to do more individually and together through such concrete opportunities as global initiatives like the Global Coalition on Women and AIDS and the Global Partners Forum on Orphans and Vulnerable Children; through efforts to strengthen the United Nations response to HIV/AIDS; and through United Nations reform and the TCPR.
Les organismes des Nations Unies doivent agir plus résolument chacun de leur côté mais aussi collectivement dans le cadre d'initiatives pratiques d'ampleur mondiale, telles que la Coalition mondiale sur les femmes et le sida et le Forum mondial des partenaires pour la protection des orphelins et des enfants rendus vulnérables par le VIH/sida, et d'activités visant à renforcer la réponse du système des Nations Unies face à la pandémie de VIH/sida ainsi que dans le cadre de la réforme du système des Nations Unies et de l'examen triennal des activités opérationnelles.