translate English to French: Heavy competition for dwindling resources, traffic and government assistance brought the latter three to the brink of bankruptcy.
La forte concurrence qui s'exerçait pour les ressources, le trafic et une aide gouvernementale en déclin ont poussé les trois dernières au bord de la faillite.