translate English to French:   The Red Shield men followed the unit (normally battalion-sized) to which they were attached, identifying with it and getting to know the men.
  Les hommes de l’Armée du Salut suivaient l’unité (généralement de la dimension d’un bataillon) à laquelle ils étaient affectés, s’y identifiant et apprenant à en connaître les hommes.