translate English to French: Gentle renovations and the preservation of details have maintained the authentic, historic charm.
Charme teinté d’histoire et d’authenticité grâce aux éléments conservés et à la rénovation tout en retenue.