translate English to French: Tangible capital assets (Note 4) 53 49 Total 306 108 Liabilities
Immobilisations corporelles (note 4) 53 49 Total 306 108 Passifs