translate English to French: While more closely related to article 5 on the collection and exchange of environmental information, it nevertheless presents a valuable electronic mechanism for improving cooperation and thereby strengthens the decision-making process.
Bien que ces bornes répondent davantage aux dispositions de l'article 5, relatif au rassemblement et à la diffusion d'informations sur l'environnement, elles représentent néanmoins un système électronique très utile pour l'amélioration de la coopération et renforcent ainsi le processus décisionnel.