translate English to French: In Case C-235/05 P, APPEAL under Article 56 of the Statute of the Court of Justice, brought on 27 May 2005, L’Oréal SA, established in Paris (France), represented by X. Buffet Delmas d’Autane, avocat, applicant, the other parties to the proceedings being:
Dans l’affaire C-235/05 P, ayant pour objet un pourvoi au titre de l’article 56 du statut de la Cour de justice, introduit le 27 mai 2005, L’Oréal SA, établie à Paris (France), représent ée par M e X. Buffet Delmas d’Autane, avocat, partie requ érante, les autres parties à la procédure étant: