translate English to French: This seems basic, but it must be clearly understood if we are to avoid any upheaval or divisions along ethnic, tribal, regional or even religious lines.
Cela semble indispensable et devrait être compris pour éviter l'éclatement et les divisions sur des bases ethniques, tribales, régionales ou même religieuses.