translate English to French: The Protocol would then come into force as the relevant provisions of Article 9 of the Protocol on its entry into force stipulate that one or more waterways contained in the Protocol should link, in a continuous manner, the territories of at least three of the Contracting Parties.
Celui-ci entrerait alors en vigueur car d'après son article 9 la condition à remplir pour qu'il entre en vigueur est qu'une ou plusieurs voies navigables visées par le Protocole relient de façon ininterrompue les territoires d'au moins trois des Parties contractantes.