translate English to French: [71] Since 1999, medical adjudicators in the regions have been doing substantially the same work that advisors performed from 1972-1999: the final determination of eligibility for CPP disability benefits at the initial and reconsideration levels.
[71] Depuis 1999, les évaluateurs médicaux dans les régions effectuent essentiellement le même travail que les conseillers ont effectué de 1972 à 1999 : rendre une décision finale au sujet de l'admissibilité aux prestations d'invalidité du RPC à l'étape initiale et à l'étape du réexamen.