translate English to French: For the remaining four eligible category “A” claims, the Panel recommends no awards of compensation as the Panel finds that the claimants' asserted departure from Iraq or Kuwait during the jurisdictional period has not been established.
En ce qui concerne les quatre autres réclamations recevables de la catégorie «A», le Comité recommande de n'allouer aucune indemnité car il estime que le départ allégué des requérants de l'Iraq ou du Koweït au cours de la période ouvrant droit à indemnisation n'a pas été établi.