translate English to German: I would like to underline his political successes, but also the circumstances that led to his downfall, for which his own political group, the PPE, bears considerable responsibility.
Ich möchte hier auf die politischen Erfolge von Jacques Santer verweisen, aber auch auf die Verkettung von Umständen, die zu seinem Rücktritt geführt haben und an der seine eigene Fraktion, die der EVP, große Verantwortung trägt.