translate English to French: The hotel is situated at the gateway to Saint-Malo, which can be reached in just 25 minutes.
L'hôtel se situe sur la route de Saint-Malo, que vous pourrez rejoindre en 25 minutes seulement.