translate English to French: 4 Action for Infringement of the Right to Equality An immigrant live-in caregiver is either excluded from the provisions of certain statutes, such as the I.A.O.D.A.,236 or treated differently from other workers, as under the L.S.A.237 As we demonstrated earlier, she is certainly a victim of discrimination.
Le recours pour atteinte au droit à l'égalité L'aide familiale immigrante résidante est soit exclue de l'application de certaines lois, comme en vertu de la L.A.T.M.P. 236, ou elle est traitée différemment des autres travailleurs, comme en vertu de la L.N.T.237 Comme nous l'avons démontré plus haut, elle est certainement victime de discrimination.