translate English to German: The hotels are carefully designed to give you all the things you need without having to pay for the things you do not need.
Die Hotels sind konzipiert, um Ihnen die Dinge zur Verfügung zu stellen, die sie benötigen, ohne dass sie für diejenigen bezahlen, die sie nicht brauchen.