translate English to French: Examples of tax and royalty incentives considered by the Task Force include: capital cost allowances; royalty credits; and property tax relief for CCS projects.
Voici des exemples d’incitatifs fiscaux que le groupe de travail a envisagés : déduction pour amortissement; crédits de redevance; réduction de la taxe foncière pour les projets de CSC.