translate English to French: IMPROVING ISR CAPABILITIES OF THE AURORA In collaboration with the private sector, DRDC’s Air-to-Surface Sensors project developed airborne radar imaging and surveillance capabilities in support of intelligence, surveillance and reconnaissance (ISR) for Canada’s current ﬂeet of surveillance aircraft, the CP-140 Aurora, as well as for future manned and unmanned air platforms.
AMÉLIORATION DES CAPACITÉS DE RENSEIGNEMENT, DE SURVEILLANCE ET DE RECONNAISSANCE DE L’AURORA En collaboration avec le secteur privé et dans le cadre de son projet sur les capteurs air-surface, RDDC a mis au point des dispositifs embarqués d’imagerie et de surveillance radar aﬁn d’améliorer les capacités de renseignement, de surveillance et de reconnaissance (RSR) de l’actuelle ﬂotte d’aéronefs de CP-140 Aurora de même que pour de futures plates-formes aériennes avec ou sans pilote.