translate English to French: It was discussed whether developing countries should follow Basel II - which was voluntary - or the Basel Core Principles instead.
La question de savoir si les pays en développement devraient suivre le régime de Bâle II − qui était volontaire − ou plutôt les Principes fondamentaux de Bâle II a donné lieu à des discussions.