translate English to French: 4.1 By submission of 8 July 2002, the State party argued that the communication was unsubstantiated and inadmissible in respect of all claims advanced.
4.1 Dans une lettre du 8 juillet 2002, l'État partie a affirmé que la communication n'était pas étayée et qu'elle était irrecevable eu égard à tous les griefs formulés.