translate English to German: I call upon the industry this morning to join with the Commission to put together a team of all the best talents in engineering and design, together with all other interested persons, to come up with the best tests possible, given today's technology and not the 1998 technology on which the current EEVC tests are based.
Ich appelliere am heutigen Vormittag an die Industrie, sich mit der Kommission zusammenzutun und die besten Köpfe in Technik und Design sowie alle anderen Interessenten zu vereinen, um unter Berücksichtigung der heutigen Technologie und nicht mit der von 1998, auf der die jetzigen EEVC-Tests beruhen, mit den bestmöglichen Tests aufwarten zu können.