translate English to French: They claim that what the Commission is proposing is not sufficient to bring the bananas regime into line with the ruling.
Ils prétendent que la proposition de la Commission ne suffira pas à aligner le régime de la banane sur la décision de l'OMC.