translate English to French: This lack of reasoning was mitigated by the Commission’s previous correspondence with the complainant.
CARENCE ALLÉGUÉE DE LA COMMISSION DANS LE SUIVI DE L’UTILISATION DE L’AIDE COMMUNAUTAIRE – ACCÈS DU PUBLIC AUX DOCUMENTS DE LA COMMISSION Décision sur la plainte 480/97/JMA contre la Commission européenne LA PLAINTE M. R… a présenté au Médiateur, en mai 1997, une plainte accusant la Commission de ne pas avoir suivi de façon appropriée l’utilisation de l’aide communautaire engagée par l’intermédiaire du Fonds social européen (FSE) dans la région italienne de Campanie et de ne pas lui avoir fourni les informations qu’il demandait en la matière.