translate English to French: There is now a glut in the Japanese market owing to good production in Mindanao and the influx of bananas from Latin America, which failed to sell a big chunk of its produce to the European Union over tariff issues.
Le marché japonais est engorgé présentement, en raison de la production élevée de Mindanao et de l'arrivée massive de bananes provenant de pays d'Amérique latine, qui n'ont pas réussi à vendre une bonne partie de leurs stocks à l'Union européenne en raison d'un différend tarifaire.