translate English to French: In view of the high teenage pregnancy rate, it might be advisable to address sex education from a non-religious angle by including it on the school curriculum, which, as she understood it, currently only covered sexually transmitted diseases (STDs).
Compte tenu du taux élevé de grossesses chez les adolescentes, il faudrait que la question de l'éducation sexuelle soit abordée dans une perspective autre que religieuse, notamment dans le cadre du programme d'études scolaires, lequel, selon ce que croit savoir Mme Schöpp-Schilling, aborde uniquement les maladies sexuellement transmissibles.