translate English to French: ò new (11) (12) The Community has also to contribute to the progressive establishment of an area of freedom, security and justice The Council has adopted Directive (EC) 2000/43 implementing the principle of equal treatment irrespective of racial or ethnic origin, which requires the Member States to take measures to prohibit discrimination on the grounds of racial and ethnic origin in the fields of employment and occupation, education, social protection, social advantages and access to and the supply of goods and services.
ò nouveau (11) (12) La Communauté doit également contribuer à la mise en place progressive d'un espace de liberté, de sécurité et de justice. Le Conseil a adopté la directive 2000/43/CE relative à la mise en oeuvre du principe de l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ou d'origine ethnique qui exige des États membres d'interdire la discrimination fondée sur la race et l'origine ethnique dans les domaines de l'emploi et du travail, de l'éducation, de la