translate English to French: Multi-phased implementation On November 13, 2007 the PSC announced it will begin pilot projects on the expansion of NAOS to non-officer level positions open to the public in December 2007, with the goal of full implementation by December 2008.
Mise en oeuvre en plusieurs étapes Le 13 novembre 2007, la CFP a annoncé qu'elle lancerait, en décembre 2007, les projets pilotes visant l'élargissement de l'application de la ZNS aux postes autres que ceux d'agent, l'objectif étant une mise en oeuvre complète de la ZNS d'ici décembre 2008.