translate English to French: I should like to remind you that the Commission has submitted various proposals since its communication in July 1998.
Je voudrais en outre rappeler que, depuis sa communication de 1998, la Commission a présenté diverses propositions.