translate English to French: Canada, along with the United States and Mexico, has written to the OIE to advocate refocusing the BSE provisions consistent with a more practical, risk-based approach.
À l’instar des États-Unis et du Mexique, le Canada a demandé à l’OIE que les dispositions liées à l’ESB soient réorientées vers une approche plus concrète qui repose davantage sur les risques.