translate English to French: The measures taken have been directed towards emphasizing the role of the family for an older person.
On s'est efforcé dans ce domaine de mettre en relief le rôle de la famille vis-à-vis de la personne âgée.