translate English to German: IN THE EVENT ANY CLAIM RELATING TO THE PERFORMANCE OR NONPERFORMANCE BY SOE PURSUANT TO THIS AGREEMENT, OR IN ANY OTHER WAY CONCERNING THE STATION, IS MADE BY YOU, THE ACTUAL DAMAGES TO WHICH YOU MAY BE ENTITLED SHALL BE LIMITED TO THE FEES, IF ANY, PAID BY YOU FOR USE OF THE STATION.
WEITERHIN WIRD WEDER SONY NOCH DIE SONY-FAMILIE AN TRANSAKTIONEN ZWISCHEN IHNEN UND DRITTANBIETERN VON PRODUKTEN ODER DIENSTEN TEILNEHMEN ODER DIESE IN IRGENDEINER WEISE ÜBERWACHEN. BEIM KAUF EINES PRODUKTES ODER DIENSTES DURCH JEGLICHES MEDIUM ODER IN JEGLICHEM UMFELD SOLLTEN SIE NACH BESTEM ERMESSEN HANDELN UND GEGEBENFALLS MIT VORSICHT VORGEHEN.