translate English to French: The Board members must consider all available relevant information when reaching a decision.
Les commissaires doivent tenir compte de tous les renseignements pertinents disponibles pour en arriver à une décision.