translate English to French: In the use of unanesthetized animals, the avoidance of discomfort or pain is a foremost consideration.
Lorsqu'on utilise des animaux non anesthésiés, il faut à tout prix leur éviter l'inconfort et la douleur.