translate English to French: They make this choice by consulting the database in which each enterprise has a rating, which indicates how urgently an inspection is needed and is made up of the following components:
Elles s’appuient pour ce faire sur une banque de données informatisée dans laquelle chaque entreprise dispose d’une valeur de crédit qui est indicative du besoin plus ou moins pressant de procéder à une inspection.