translate English to French: While Budget 2001 projected balanced federal budgets for 2001-02 and 2002-03, these projections include contingency reserves that are smaller than usual and do not include the usual set-aside for economic prudence.
Bien que le budget de 2001 prévoyait des budgets équilibrés pour les exercices 2001-2002 et 2002-2003, ces projections comprennent des montants pour la réserve pour éventualités moins élevés qu’à l’ordinaire et ne comprennent pas les montants habituels tenant lieu de mesure de prudence économique.