translate English to French: Of the total files remaining in the overlooked category, approximately one-third have been retained because they contain information of operational value and the balance destroyed or sent to the National Archives.
Le tiers environ de l’ensemble des dossiers restants de la catégorie des dossiers « échappés » ont été conservés, en raison des renseignements utiles du point de vue opérationnel qu’ils contiennent, et les autres ont été détruits ou envoyés aux Archives nationales.