translate English to French: However, the responsibility for sustaining personnel levels, recruiting, training, administration, equipment and necessary resources falls under the CLS, who is directly accountable to the CDS who, in turn, is responsible and accountable to the Minister, for the state of the Militia.
Cependant, les responsabilités relatives au maintien du niveau des effectifs, au recrutement, à la formation, à l'administration, à l'équipement et aux ressources nécessaires doivent revenir au CEMAT, qui est directement responsable devant le ministre, de l'état de la Milice.