translate English to German: Even so, whereas incidents concerning the incarceration of Aung San Suu Kyi and the impossibility for the LND, the party which won the elections, to exert its political power are well known, less well known are other extremely serious facts concerning the conscription of child soldiers, the forced labour of a large part of the population and, something which the women in our Parliament, and I believe all civilised people, appreciate as particularly sensitive, the abuse inflicted upon women from ethnic minorities.
Doch obwohl Vorfälle wie die Inhaftierung von Aung San Suu Kyi und die Vereitelung der politischen Machtübernahme der siegreich aus den Wahlen hervorgegangenen LND bekannt sind, gilt dies weniger für andere schwer wiegende Fakten wie die Rekrutierung von Kindersoldaten, die Zwangsarbeit großer Teile der Bevölkerung und, worauf alle zivilisierten Menschen, doch vor allem die Frauen in diesem Parlament besonders sensibel reagieren, die Misshandlungen von Frauen, die ethnischen Minderheiten angehören.