translate English to French: Relative growth rates and net assimilation rates calculated over the interval between two harvests showed similar trends.
Les taux relatifs de croissance et d'assimilation nette calculés au cours de l'intervalle entre deux récoltes montrent une tendance similaire.