translate English to French: Oil prices have risen by more than $20 in the past year, giving rise to adjustments that will affect the global economy for years to come.
Les cours pétroliers ont augmenté de plus de 20 $ l’an dernier, ce qui a donné lieu à des ajustements qui affecteront l’économie mondiale pendant des années.