translate English to French: For this discussion, delegates are invited to bear in mind the following:
Pour l'examen de cette question, les délégués sont invités à tenir compte des éléments ci-après: