translate English to French: When we get that equation right, then perhaps people will be able to look more sympathetically, as well as technically, at the issue of China’s market economy status.
Lorsque ce problème sera résolu, les citoyens pourront peut-être envisager d’une manière plus favorable et plus technique la question du statut d’économie de marché de la Chine.