translate English to French: The Code conforms to the Rules and is still in force.
Il y est conforme et reste en vigueur.