translate English to French: This would not, therefore, amount to a break with the system, another point you mentioned.
Ce ne serait donc pas une rupture avec le système actuel, comme vous l'avez aussi mentionné.