translate English to French: The UK has also since given further thought to the application of the standards and now considers that it is probably necessary to draw a distinction between those standards which relate to construction and those which relate to procedures.
Le Royaume-Uni a depuis lors également réfléchi à l'application des normes et est maintenant d'avis qu'il est probablement nécessaire de faire la distinction entre les normes qui se rapportent à la fabrication et celles qui concernent les procédures.