translate English to French: The NAtChem Database is recognized worldwide as a major source of precipitation chemistry, particulate matter (PM) and toxics datasets – one that integrates large amounts of Canadian and US data, and provides data in a consistent format employing a state-of-the-art data exchange standard.
NAtChem est reconnue mondialement comme une importante source d’ensembles de données sur la composition chimique des précipitations, les particules et les toxiques qui comprend de nombreuses données canadiennes et américaines et fournit des données dans un format uniforme au moyen du standard de pointe d’échange de données.