translate English to French: Eligible institutions include a university, hospital, or post-secondary college or educational institution situated in Canada that has demonstrated its capability to support and conduct research or a not-for-profit organization or a trust whose activities are primarily carried on in Canada and it has demonstrated its capability to support and conduct research.
Les institutions admissibles comprennent les universités, hôpitaux, collèges post-secondaires ou un établissement d’enseignement au Canada ayant fait la preuve de leur capacité à soutenir et mener des recherches ou des organismes sans but lucratif ou des fiducies qui exercent leurs activités essentiellement au Canada et ayant démontré leur capacité à soutenir et mener des recherches.