translate English to French: "Canadians deserve real redress when things go wrong." 2006 Commissioner Jennifer Stoddart tabled a proposal on reforming the Act to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics.
2006 La commissaire Jennifer Stoddart présente au Comité permanent de l’accès à l’information, de la protection des renseignements personnels et de l’éthique une proposition de réforme de la Loi.