translate English to French: ◦ - the interest in the policy was, on the anniversary day (as defined in subsection 12.2(11)) of the policy that occurs in the taxation year, an exempt policy, or - an appropriate amount of income has been included in the taxpayer's income under section 12.2 in respect of the policy or that the interest in the policy is an interest in an exempt policy for the purpose of that section.
◦ - que l’intérêt dans la police était, à la date d’anniversaire (définie au paragraphe 12.2(11)) de la police qui survient dans l’année d’imposition, une police exempte, - qu’il a inclus dans le calcul de son revenu le montant à ajouter en application de l’article 12.2 relativement à l’intérêt dans la police, ou que ce dernier est un intérêt dans une police qui n’est pas visée par ce dernier article.