translate English to French: As regards the appropriate source of substantive rules to address those issues, support was expressed for the suggestion that reliance ought to be placed on the solutions offered in the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce.
S'agissant de savoir d'où devraient être issues les règles de fond qui permettront de traiter ces questions, on s'est déclaré favorable à l'idée de s'en remettre aux solutions offertes par la Loi type de la CNUDCI sur le commerce électronique.