translate English to French: Peace talks between the Israeli government and the Palestinian Authority (PA) continued, but neither the peace agreement that US President George W. Bush had undertaken to broker before the end of the year, nor any other concrete progress was achieved by the end of 2008.
Les négociations de paix se sont poursuivies entre le gouvernement israélien et l’Autorité palestinienne, mais l’accord de paix que le président américain George W. Bush s’était engagé à négocier avant la fin de l’année n’a pas été conclu et aucun autre progrès n’a été accompli.