translate English to French: The elegance of the building and the special care in the furnishing create a pleasant and comfortable atmosphere.
L'élégance du bâtiment et le soin particulier apporté à l'aménagement créent une atmosphère agréable et confortable.