translate English to French: An appeal board does not have the technical competence in the area which was the subject of assessment by a selection board and cannot substitute its judgement for that of the selection board.
Un comité d'appel n'a pas la compétence technique dans le domaine qui faisait l'objet d'une évaluation par un jury de sélection et ne peut remplacer le jugement du jury de sélection par le sien.