translate English to French: The following statements are intended to lend some parameters to the program while allowing sufficient flexibility to accommodate a variety of needs.
La description qui suit vise à suggérer certains paramètres relatifs au programme tout en laissant suffisamment de souplesse pour répondre à divers besoins.