translate English to French: to trade and the Organisaiton has determined that all matters relating to labour protection should be taken to the ILO which has not made a binding decision in living memory. At its Third Ministerial meeting [Seattle, November-December 1999] the WTO is scheduled to extend its jurisdiction to agriculture and services and to revisit the Intellectual Property Agreement [TRIPS].
Il convient de noter qu'au moins un tiers de l'ensemble des "échanges" internationaux consistent en des transactions entre différentes branches de la même société transnationale ou entre le siège et ses affiliés et ne peuvent être considérés au sens normal du terme comme des "échanges nationaux".17 D'après certaines sources, un autre tiers des échanges mondiaux ont lieu entre sociétés transnationales.