translate English to French: The council reviews proposals from both public and private institutions wishing to offer new degree-level programs.
Le conseil examine les demandes d’établissements publics et privés désireux d’offrir des programmes menant à des grades.