translate English to French: Mr. Saha (Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions), introducing the oral report of the Advisory Committee on the statement of programme budget implications of the draft resolution contained in document A/AC.265/2006/L.8/Rev.1, said that the Advisory Committee was recommending that the Fifth Committee should inform the General Assembly that, should it adopt the draft resolution contained in document A/AC.265/2006/L.8/Rev.1, no immediate financial implications would arise.
Présentant le rapport oral du Comité consultatif sur l'état des incidences sur le budget-programme du projet de résolution publié sous la cote A/AC.265/2006/L.8/Rev.1, M. Saha (Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires) recommande, au nom du Comité consultatif, que la Cinquième Commission informe l'Assemblée générale que l'adoption éventuelle du projet de résolution en question n'aurait pas d'incidences financières immédiates.