translate English to French: Therefore, the Bahamas reiterates the call made by CARICOM last July for the illicit brokering in small arms and light weapons to be addressed in a holistic, transparent and legally binding manner, with renewed commitments for effective and enhanced safeguards.
C'est pourquoi les Bahamas renouvellent l'appel lancé par la CARICOM en juillet dernier pour que le problème du courtage illicite des armes légères et de petit calibre soit abordé de manière intégrée, transparente et juridiquement contraignante, en prenant de nouveaux engagements en faveur de la mise en place de garde-fous efficaces et plus solides.