translate English to French: IN THE MATTER OF Order No. WDR1986-00161 dated July 15, 1986 of the Canadian Transport Commission, Western Division, for authority to (a) realign its trackage, and (b) widen the crossing surface of Sanson Road, where it crosses at grade the track of the Canadian National Railway Company, in the Town of McBride, in the Province of British Columbia, at mileage 42.97 Tete Jaune Subdivision.
RELATIF à l'ordonnance n° WDR1986-00161 du 15 juillet 1986 de la Commission canadienne des transports, Division de l'Ouest, en vue d'obtenir l'autorisation a) de redresser sa voie, et b) d'élargir la surface du croisement du chemin Sanson au croisement de la voie ferrée de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, dans la ville de McBride, dans la province de la Colombie-Britannique, au point milliaire 42,97 de la subdivision Tete Jaune.