translate English to French: GENERAL PROVISIONS Article 1 Beneficiaries and overall objective The Community shall assist the countries listed in the Annexes in progressive alignment with the standards and policies of the European Union, including where appropriate the acquis communautaire, with a view to membership.
DISPOSITIONS GENERALES Article premier Bénéficiaires et objectif général La Communauté aide les pays figurant dans les annexes à s’aligner progressivement sur les normes et politiques de l’Union européenne, y compris l’acquis communautaire le cas échéant, en vue de leur adhésion.