translate English to French: Those additional premiums to be paid in respect of those two buildings justify the need for additional appropriations in the amount of 41.000 euros.
En deuxième lieu, la Cour doit payer rétroactivement la prime d'assurance du bâtiment Tbis pendant l'année 2004 (du 30 avril au 31 décembre), qui s'élève à 25.000 euros.