translate English to French: The Department of Canadian Heritage, through the Young Canada Works Program, in partnership with non-governmental organizations and the private sector will contribute to the federal government's Youth Employment Strategy and provide over 2,500 young Canadians with the opportunity to develop useful skills and experience while learning more about Canada, its culture and their fellow Canadians.
Par le biais du programme Jeunesse Canada au travail, le ministère du Patrimoine canadien constituera des partenariats avec des organisations non gouvernementales et avec le secteur privé, dans le cadre de la Stratégie emploi jeunesse du gouvernement fédéral. Le Ministère fournira ainsi à plus de 2 500 jeunes Canadiens des occasions d'acquérir des compétences et une expérience utiles et d'en apprendre davantage sur leur pays, leur culture et leurs concitoyens.