translate English to French: The panel's recommendations were submitted to the high-level round tables of the International Meeting (see annex IV) to stimulate the intergovernmental dialogue on practical measures to advance the small island developing States agenda.
Les recommandations du groupe ont été présentées aux tables rondes organisées dans le cadre du débat de haut niveau de la Réunion internationale (voir annexe IV) afin d'encourager le dialogue intergouvernemental sur les mesures concrètes à prendre pour appliquer le Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.