translate English to French: The digital environment and the Internet have made the control of copyrighted content by its creators, publishers, distributors and retailers much more difficult than in the past.
L’environnement numérique et l’Internet ont fait que les créateurs, les éditeurs, les distributeurs et les revendeurs ont beaucoup plus de difficultés que par le passé à contrôler le contenu protégé par le droit d’auteur.