translate English to French: Features of the urgent preliminary ruling procedure and its effects The PPU was established to deal with references for preliminary rulings which are made within the scope of the area of freedom, security and justice, that is those which are covered by Title VI of the Treaty on European Union (concerning police and judicial cooperation in criminal matters) and those which are covered by Title IV of the EC Treaty (concerning visas, asylum, immigration and other policies related to free movement of persons).
Caractéristiques et impact de la procédure préjudicielle d'urgence La PPU a été mise en place pour traiter les affaires préjudicielles qui sont introduites dans le cadre de l'espace de liberté, de sécurité et de justice, c'est-à-dire celles qui relèvent du titre VI du traité sur l'Union européenne (concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale) et celles qui relèvent du titre IV du traité CE (concernant les visas, l'asile, l'immigration et les autres politiques liées à la libre circulation des personnes).