translate English to French: In some regions, refugee camps have remained particularly prone to politicization and militarization, especially when close to the border with the country of origin.
Dans certaines régions, les camps de réfugiés sont restés particulièrement exposés à la politisation et à la militarisation, particulièrement lorsqu'ils sont proches de la frontière avec le pays d'origine.