translate English to French: SIRC will also undertake an independent financial audit, to be completed by June, 2006, to examine how additional resources approved by Parliament were utilized by the Committee.
Le CSARS entreprendra en outre une vérification comptable indépendante, qui doit être terminée pour juin 2006, sur l’usage qu’il a fait des crédits supplémentaires approuvés par le Parlement.