translate English to French: He noted that, according to the written replies, a document annexed to the Guideline contained advice to persons detained in a cell and was to be made available at police stations in several languages.
Il relève, dans le texte des réponses écrites à la liste (CCPR/C/CZ/Q/2/Add.1), qu'un document contenant des conseils aux personnes détenues dans un commissariat est joint en annexe à la directive, document qui devrait être disponible en plusieurs langues dans les postes de police.