translate English to French: 32 A merger between R&D competitors would then have an ambiguous effect, as there would be fewer participants each performing more R&D.
Une fusion entre concurrents en R‑D aurait donc des effets ambigus, car il y aurait moins de participants, chacun effectuant plus de R‑D.