translate English to French: With Battlefields Park as a natural gathering site, preparations for a number of activities are underway to celebrate its 100th anniversary. These celebrations will bring additional variety to the activities in store for 2008, also the 400th anniversary of Québec City.
Le parc des Champs-de-Bataille étant naturellement un site rassembleur, plusieurs activités sont en préparation pour souligner le 100e anniversaire et cette programmation viendra diversifier l’offre pour 2008, année qui marque également le 400e anniversaire de la ville de Québec.