translate English to French: The World Investment Report (WIR) addressed two important areas of policy concerns related to cross-border mergers and acquisitions and their impact on development (2000), and to the promotion of linkages between TNCs and local enterprises, within the broader framework of "the impact of FDI on industrialization, local entrepreneurship and the development of supply capacity generally" (2001).
Le Rapport sur l'investissement dans le monde (WIR) a traité deux grands sujets de préoccupation des autorités des différents pays, à savoir les fusions et acquisitions internationales et le développement (en 2000) et l'instauration de nouveaux liens entre les STN et les entreprises locales, dans le contexte plus général des «incidences de l'IED sur l'industrialisation, l'entreprenariat local et le développement de la capacité de production» (en 2001).