translate English to French: 6.4 Concerning the author's claim about indirect discrimination (paragraph 3.4 above), the Committee notes that the author is not a woman and thus cannot be considered to be a victim within the meaning of article 1 of the Optional Protocol.
6.4 En ce qui concerne le grief de discrimination indirecte (par. 3.4), le Comité relève que, n'étant pas une femme, l'auteur ne peut pas être considéré comme victime au sens de l'article premier du Protocole facultatif.