translate English to French: The Section of Teachers Executive met mid-November and I think it was the energy left over from another inspiring Family Medicine Forum (Quebec City – November 2-4) that must have charged our meeting or it could have been just the dynamic team of members on the Executive Committee!
Le Comité de direction de la Section des enseignants s’est réuni à la mi-novembre et je pense que c’est l’énergie issue d’un autre Forum en médecine familiale inspirant (à Québec du 2 au 4 novembre) qui a animé notre réunion, ou c’est peut-être simplement l’équipe dynamique des membres qui composent le Comité de direction!