translate English to French: • 2.2 Input problems  To ensure that the proper reference number and the correct deduction is entered in the system, both the Personnel Offices and the Pay Offices should be careful when completing the proformas or capturing the data.
• 2.2 Problèmes de saisies  Les bureaux du Personnel et les bureaux payeurs devront faire très attention en complétant les proformas ou en faisant la saisie des données afin de s'assurer que le bon numéro de référence et que le bon montant de la retenue soient entrés dans le système.