translate English to French: We welcome the positive signs that are emerging to reduce further nuclear arsenals as well as the recent “surge” in various ideas and proposals to address the pending issues of nuclear disarmament and the non-proliferation of nuclear weapons as imperatives that humankind is facing today.
Nous nous félicitons de l'apparition de signes encourageants allant dans le sens d'une plus grande réduction des arsenaux nucléaires ainsi que du récent « foisonnement » d'idées et de propositions diverses visant à s'attaquer aux problèmes de désarmement nucléaire et de non-prolifération des armes nucléaires en suspens, impératifs auxquels l'humanité fait face aujourd'hui.