translate English to French: Risk risks that were previously identified are being appropriately mitigated, new risks have been evaluated and steps taken to address them.
Risques — les risques cernés sont atténués de façon adéquate, on a évalué les nouveaux risques possibles et pris les mesures nécessaires.