translate English to French: Such policies prevent agreements that would create an international environment conducive to general disarmament and enabling resources for arms to be diverted to the promotion of development and the progress of peoples, in particular less developed peoples.
Cette situation empêche la réalisation d'accords qui créeraient un climat international propice au désarmement général et permettraient de transférer les ressources consacrées aux armements à la promotion du développement et du progrès des peuples, notamment des peuples moins développés.