translate English to French: Child development experts caution that child development is very context-specific; age-based assumptions (about what children are capable of, and when) can be misleading.
Les spécialistes estiment que le contexte joue pour beaucoup dans le développement de l'enfant, d'où le risque de se fier uniquement à l'âge pour présumer qu'un enfant est capable ou non de faire telle ou telle chose.