translate English to French: The destinations www.canoe.ca and www.canoe.qc.ca host the on-line versions of Sun Media newspapers and eight City Sites carrying local news and community-focused content (FYI in English and ICI in French).
Le réseau CANOE comprend également un site en France en ligne depuis septembre 2000 à l'adresse www.canoe.fr ainsi qu'un site en Espagne en ligne depuis décembre 2000 à l'adresse www.micanoa.com.