translate English to French: Fifty-one percent of child investigations involving multiple categories of maltreatment (an estimated 16,034) remained open after the initial investigation; 79% of these cases were substantiated.
Trente-cinq pour cent des dossiers de cas de négligence (18 869 enquêtes environ) sont restés ouverts après l’enquête initiale, dont 73 % correspondant à des cas corroborés.