translate English to French: A future together Geo-strategic and trade interests have long combined with development aid, human-rights concerns and myriad people-to-people links in Canada’s relations with its southern neighbours.
Un avenir commun Depuis longtemps déjà, lorsqu’il s’agit des relations avec ses voisins du Sud, les intérêts géostratégiques et commerciaux du Canada vont de pair avec l’aide au développement et les préoccupations liées aux droits de la personne.