translate English to French: Indeed, it is questionable whether the AETS 1994 data was of any use to the industry when CREATING THE FUTURE was published.
En fait, lorsque CRÉER L’AVENIR a été publié, l’utilité pour l’industrie des données de l’EÉFA de 1994 a même été remise en question.