translate English to French: Nevertheless, trends described in this large-scale, long-term study could provide a basis for simulating stand dynamics.
Néanmoins, les tendances décrites dans cette étude à long terme sur un grand territoire pourraient servir de base pour simuler la dynamique des peuplements.