translate English to French: A number of delegations wanted UNICEF to pay increased attention maternal mortality reduction, with an emphasis on the careful analysis of all causes (including unsafe abortions) and support for trained attendants at birth.
Un certain nombre de délégations ont émis le désir de voir l'UNICEF mettre davantage l'accent sur la réduction de la mortalité maternelle et, en particulier, analyser avec soin les causes de ce phénomène, notamment les avortements pratiqués dans de mauvaises conditions, et faire en sorte que les accoucheuses reçoivent la formation voulue.