translate English to French: Abstract: 13C nmr chemical shifts and 13C–15N couplings through one, two, and three bonds are reported for E-acetophenone oxime and five para-substituted derivatives.
Résumé : On rapporte les déplacements chimiques des 13C en rmn et les couplages 13C–15N à travers un, deux et trois liens pour l'oxime (E) de l'acétophénone et pour cinq de ses dérivés substitués en position para.