translate English to French: When performance targets can be set more effectively, then it is easier to gauge the relative positions of infrastructure managers. Consequently, cost effectiveness can be agreed not only by reference to the national infrastructure manager's cost data, but also with regard to his/her performance relative to other infrastructure managers.
Dès lors qu'on peut fixer plus précisément des objectifs de performance, il est plus aisé d'évaluer la position relative des gestionnaires d'infrastructure et, partant, il est possible de définir la rentabilité en fonction non seulement des éléments de coût du gestionnaire de l'infrastructure national mais aussi de ses performances par rapport aux autres gestionnaires d'infrastructure.