translate English to French: In order to nurture these kinds of breakthroughs, our program has been conceived as a dialogue between our facilitators and the participants, with plenty of opportunities for interaction through learning partnerships, shared meals, small group and plenary discussions.
Afin de favoriser ces types de percées, notre programme a été conçu comme un dialogue entre nos facilitateurs et les participants, offrant beaucoup de possibilités d'interaction par le biais de partenariats d'apprentissage, de repas partagés, de discussions en petits groupes et en séances plénières.