translate English to French: While these developments will be included in the next revision of this document, we felt it timely to summarize them for you in one document, at the same time reminding you of certain issues of which we have made you previously aware.
La prochaine version de la brochure mentionnée tiendra compte de ces changements, mais nous croyons utile de les résumer pour vous en un seul document, tout en vous rappelant certains points sur lesquels nous avons déjà attiré votre attention.