translate English to French: • Security screening  In 1997-98, the number of requests received by the Security Screening Branch from domestic and foreign agencies increased dramatically and during the last 3 years has almost tripled.35
• Filtrage de sécurité  En 1997-1998, le nombre de demandes reçues d'organismes canadiens et étrangers à la Direction du filtrage de sécurité a augmenté de façon considérable, triplant presque au cours des trois derniers exercices35.