translate English to French: These circumstances created a growing responsibility for each member of the club which didn't correspond to the Intention of the Club.
A travers les années les événements sociaux ont établi et accru la renommée de l'endroit. La responsabilité individuelle de chaque membre du club s'est vue augmentée, ce qui n'était pas l'idee initiale.