translate English to French: These various enhancements, restructurings and added features enable CCI to constantly improve service to clients, with better dissemination of more readily and quickly accessible knowledge, and consequent opportunities for professional development.
Ces différentes améliorations, la restructuration du site et l’ajout de fonctionnalités permettent à l’ICC de toujours mieux servir ses clients, en suscitant, entre autres, une meilleure dissémination du savoir et en leur garantissant un accès plus facile et plus rapide à ce savoir, tout en créant des possibilités de développement professionnel.