translate English to French: Law No. 1.235 of 28 December 2000, which was passed by the former parliament with the aim of liberalising the protected sector, was amended by the current majority by Law No. 1.291 of 21 December 2004, which reintroduced certain restrictions on the property rights of private owners.
Une loi n° 1.235 du 28 décembre 2000, votée sous l'ancienne législature, qui avait prévu de libéraliser le secteur protégé, a été amendée par l'actuelle majorité par la loi n° 1.291 du 21 décembre 2004, qui réintroduisait certaines restrictions au droit de propriété des propriétaires privés.