translate English to French: It is not clear to the Draftsman why this action is now not included in the new proposal.
Le rapporteur pour avis ne sait pas exactement pourquoi cette action n'est pas reprise désormais dans la nouvelle proposition.