translate English to French: But consider that the U.S. economy generates annual GDP of approximately $11 trillion, while U.S.-owned foreign affiliates generate annual sales of nearly $4 trillion from their non-U.S. locations.
On peut penser que l’économie étatsunienne engendre un PIB annuel de quelque 11 billions de dollars, tandis que les sociétés affiliées étrangères d’entreprises américaines engendrent des ventes annuelles de près de 4 billions de dollars à partir de leurs emplacements situés en dehors des États-Unis.