translate English to French: Countries concerned about the use of the one-hour criterion should classify employed persons by 'time worked', following the recommendations of paragraphs ‎239-‎242 below.
On part du principe que les entreprises exploitées de façon saisonnière (boutiques de marchands de glaces ou de marchands de fruits, restaurants de plage, etc.) cessent d'exister pendant la morte-saison si leur propriétaire ne continue pas à y travailler.