translate English to French: L’Ontario, le Québec et les provinces de l'Atlantique sont des marchés où il y a des possibilités de progrès.
Aurora viewing was mentioned as a potentially good winter business.