translate English to French: With respect to E1, she stated that it was the same at that time as it was in 2004: they wanted people who had a policing background.
En ce qui concerne la qualité E1, elle soutient qu’il s’agissait à l’époque de la même qualité que celle exigée en 2004, à savoir que les personnes recherchées devaient avoir des antécédents au sein d’un service de police.