translate English to French: Creating such favourable conditions means that Governments must promote development policies and international cooperation that respect, protect and fulfil all human rights, including the right to food.
3) : « Les États ont la responsabilité première de la création des conditions nationales et internationales favorables à la réalisation du droit au développement. » Or, créer ces « conditions favorables » signifie que les gouvernements doivent mettre en avant des politiques de développement et une coopération internationale respectant, protégeant et réalisant tous les droits de l'homme, y compris le droit à l'alimentation.