translate English to French: Certain Atlantic provinces and some large companies were proposing new fleets and more plants.
Certaines provinces de l'Atlantique et certaines grandes compagnies proposaient de nouvelles flottes et un plus grand nombre d'usines.