translate English to French: We agree that such partnerships should in no way be a substitute for States' responsibility to be the lead participants in their own development and in the fight for poverty eradication.
Nous convenons que ces partenariats ne devraient en aucune façon se substituer à la responsabilité des États d'être les acteurs principaux de leur propre développement et de la lutte pour l'élimination de la pauvreté.