translate English to French: A recent study by H. Wall 10 estimates that NAFTA has meant: i) less trade between eastern Canada and the US and Mexico, ii) more trade between central Canada and the US and Mexico, iii) more trade between Western Canada and Mexico, but no change in the volume of trade between western Canada and the US.
Dans une étude récente, H. Wall10 estime que l’ALENA a entraîné : i) une diminution des échanges entre l’est du Canada et les États Unis et le Mexique, ii) un accroissement des échanges entre le centre du Canada et les États Unis et le Mexique, iii) un accroissement des échanges entre l’ouest du Canada et le Mexique, mais aucun changement du volume des échanges entre l’ouest du Canada et les États Unis.