translate English to French: Half of the U.S.'s annual US$50 million patient safety research budget goes to developing incident reporting systems.
Aux États-Unis, la moitié du budget annuel alloué à la recherche (50 millions de dollars américains) sert à l'élaboration de systèmes de préparation de rapports d'incidents.