translate English to French: In the context of Rule 6.5.a in fine, of its Rules of Procedure[5] (see paragraph 6 above) the Assembly expressed the view that it should avoid any interference in a member state's internal political affairs and hence should refrain from involving itself in a detailed analysis of the political composition of a national delegation (Doc.
Dans le contexte de l'article 6, par.5 (a) in fine, de son Règlement5 (voir ci-dessus par.6), l'Assemblée a notamment estimé devoir éviter toute ingérence dans les affaires politiques internes d'un Etat membre et donc dans le détail du dosage politique au sein des délégations nationales (Docs.