translate English to French: Regarding the allegation sometimes made that military judges were inferior, Mr. Decaux remarked that, at the seminar he had mentioned, some participants had maintained precisely the opposite.
A propos de l'infériorité parfois alléguée des juges militaires, M. Decaux fait observer que c'est exactement le contraire qui a été dit par certains, lors du séminaire qu'il a mentionné.