translate English to French: It is from that manipulated world that we must protect real sport, the amateur sport practised in thousands of clubs, which have limited resources and survive thanks only to the devotion, ability and generosity of a huge number of voluntary workers.
C'est de cet univers manipulé qu'il faut protéger le sport de base, ce sport amateur pratiqué dans des milliers de clubs, aux moyens limités et ne vivant que du dévouement, de la compétence et de la générosité d'une foule de bénévoles.