translate English to French: (16) The insolvency law should respect the separate legal identity of each member of an enterprise group[, except as provided in recommendation 17].
16) La loi sur l'insolvabilité devrait respecter l'identité juridique distincte de chaque membre d'un groupe d'entreprises [sous réserve des dispositions de la recommandation 17].