translate English to French: During visits to the centre, north and west region, it was observed that the Forces nouvelles still control all matters relating to revenue collection.
Lors des visites effectuées dans la zone Centre-Nord-Ouest (CNO), on a constaté que les Forces nouvelles contrôlaient toujours tout ce qui touchait au recouvrement de l'impôt.