translate English to French: There is no doubt that better regulations will go a long way to cleaning up such practices and restoring investor confidence.
Ensuite, ce n'est pas une simple co�ncidence si ces cas de malversations ont fait surface après l'une des périodes les plus spéculatives de l'histoire du marché. Pour reprendre les propos d'Alan Greenspan, chef de la réserve fédérale des États-Unis, cette période a été marquée par une ��cupidité contagieuse��; une période où l'avarice a pris le pas sur le bon sens, et pas seulement celui des PDG qui ont aujourd'hui sali leur réputation.