translate English to French: • In 2000, the Minister of Foreign Affairs introduced legislation to prohibit bulk removal of Canadian water under federal jurisdiction.
• En juin 2000, le Ministère a annoncé un nouveau cadre de politique étrangère pour les relations du Canada avec ses partenaires circumpolaires afin de promouvoir la coopération économique, sociale et culturelle ainsi que le développement durable de la région.