translate English to French: It is anticipated that the countries that are now parties to the Convention are in the process of developing the legal apparatus needed to implement the measures called for in the Convention, as well as relevant Security Council resolutions adopted under Chapter VII of the Charter.
Il pense que les pays actuellement parties à la Convention sont en train de mettre en place le dispositif juridique requis pour mettre en oeuvre les mesures prévues dans ladite convention ainsi que les résolutions pertinentes adoptées par le Conseil de sécurité en vertu du Chapitre VII.