translate English to French: However, by 2006, this trend had stopped and the gap had started to widen, to the point where by year end 2007 cable modem subscriptions were 1.30 times that of DSL subscriptions.
L’écart a alors commencé à se creuser au point où à la fin de 2007 le nombre d’abonnements au modem câble était 1,30 fois supérieur au nombre d’abonnements aux LAN.