translate English to French: Nothing is simple, concerning canals, their operation and maintenance !
Rien n’est simple, s’agissant des canaux, de leur exploitation, de leur entretien !