translate English to French: I let you judge byb yourself, but everything shows that Fall will be very agitated (some even say that July could be the month of shockingly new announcements, but this is not the first time we heard this, is’nt it? ).
Je vous laisse maintenant juger par vous-même, mais tout indique que la rentrée sera agitée (on murmure même que le mois de Juillet pourrait voir des annonces, mais ce n’est plus la première fois que nous entendons cette petite musique).