translate English to French: Each member State is being invited to repeat the experience in a number of schools on its territory, under the guidance of a national co-ordinator and of an international planning committee made up of representatives of the three organisations concerned.
Chaque Etat membre est invité à réitérer cette expérience dans un nombre d'écoles sur son territoire, sous la direction d'un coordinateur national et d'un comité international de planification, composé de représentants des trois organisations concernées.