translate English to French: Verify the requirements with the Canadian embassy or one of its consulates in the host country before moving to a new job.
Avant d'accepter un nouveau poste, il est donc conseillé de communiquer avec l'ambassade du Canada ou un de ses consulats dans le pays d'accueil pour connaître les exigences qui s'appliquent dans ce cas.