translate English to French: In the event of a tied vote, the vote of the Chairperson shall be decisive.
En cas de partage des voix, la voix du président est prépondérante.