translate English to French: Biological safety cabinets should not be installed as an integral part of a room(s) supply and exhaust system in such manner that fluctuations of the room supply and exhaust air cause the biological safety cabinets to operate outside their design parameters for containment.
1. Les enceintes de sécurité biologique ne devraient pas faire partie intégrante du système d'aération et d'évacuation de l'air d'une ou de plusieurs pièces de manière à ce que les fluctuations dans l'air d'approvisionnement et d'évacuation forcent les enceintes de sécurité biologique à fonctionner au-delà des paramètres de conception pour ce qui est du confinement.