translate English to French: For example, in an attempt to bring an end to the fighting in war-torn Sierra Leone over the past two years, military forces from the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) have found themselves involved in a protracted war against well armed and trained military and paramilitary forces from the Revolutionary United Front (RUF).
Par exemple, dans sa tentative de mettre fin ces deux dernières années aux hostilités dans une Sierra Leone déchirée par la guerre, la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL) s’est trouvée engagée dans une guerre prolongée contre les forces militaires et paramilitaires bien armées et entraînées du Front révolutionnaire uni (FRU).