translate English to French: Allegations of non-registration or misconduct by lobbyists are reviewed and formal investigations are carried out when required.
Les allégations d'omission de s'enregistrer ou d'inconduite font l'objet d'un examen, et des enquêtes en bonne et due forme sont menées au besoin.