translate English to French: Perhaps it does not even know what to ask for.
Il ne sait peut-être même pas quoi demander.