translate English to French: No new exemptions issued under section 56 of the CDSA providing access to marihuana for medical purposes will be granted once these Regulations come into force.
Aucune nouvelle exemption en vertu de l'article 56 de la LRCDAS donnant accès à la marihuana à des fins médicales ne sera accordée une fois que ce règlement entrera en vigueur.