translate English to French: The main changes include the redecoration of all 200 guest bedrooms and public areas, where carpets, lighting, curtains and wall coverings have all been replaced.
La modification majeure apparaît dans la nouvelle décoration des 200 chambres et des parties communes : moquettes, lampes, rideaux et murs ont été refaits.