translate English to French: The Commission's proposal is a step forward, but it must be made more stringent on a number of points.
La proposition de la Commission constitue un progrès à cet égard, mais elle devrait être encore plus stricte sur un certain nombre de points.