translate English to French: Unhatched eggs were collected for contaminant analysis.
Des oeufs non éclos ont été recueillis pour fins d'analyses des contaminants.