translate English to French: • Monitoring the implementation of the action plan itself, the production and use of performance information, and the beliefs and attitudes of members of the Public Service.
• La surveillance de la mise en uvre du plan d'action lui-même, la production et l'utilisation de renseignements sur le rendement, et les croyances et attitudes des fonctionnaires.