translate English to French: In its resolution 2003/60 on public administration and development, the Economic and Social Council reiterated that strengthening public administration and the State were at the forefront of the development agenda to achieve the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration, and that revitalizing public administration was considered to be one of the essential components of economic and social development, and in that context decided to explore the possibility of considering that theme at a future high-level segment.
Dans sa résolution 2003/60 sur l'administration publique et le développement, le Conseil économique et social a rappelé que le renforcement de l'administration publique et de l'État figurait en bonne place dans les programmes axés sur la réalisation des objectifs de développement convenus au plan international, notamment ceux qui sont énoncés dans la Déclaration du Millénaire, et que la revitalisation de l'administration publique était considérée comme l'une des composantes essentielles du développement économique et social, et a décidé dans cette perspective d'étudier la possibilité d'examiner cette question à l'occasion de l'un de ses futurs débats de haut niveau.