translate English to French: In this case the customs authorities may require the holder of the procedure to provide a guarantee with a view to ensuring payment of any customs debt and other charges (as provided for under the provisions in force), which may be incurred.
Dans ce cas, les autorités douanières peuvent exiger du titulaire du régime qu'il constitue une garantie afin d'assurer le paiement de toute dette douanière ou d'autres impositions conformément aux dispositions en vigueur, qui pourraient naître.