translate English to French: Officially recognising a right to water would effectively acknowledge the environmental dimension of existing human rights.
La reconnaissance formelle d’un droit à l’eau reviendrait à reconnaître la dimension environnementale des droits de l'homme existants.