translate English to French: The demographic trend over the next few decades will have an adverse effect on the current surpluses in the pension system, thereby making improvements in the general government fiscal balance essential.
La tendance démographique des prochaines décennies exercera un effet négatif sur les excédents actuels du système de retraites, rendant indispensables des améliorations du solde budgétaire des administrations publiques.