translate English to French: In some situations these facilities are influenced by the local expertise.
Dans certains cas, ces installations subissent l'influence des experts locaux.