translate English to French: 158) The Appellate Body therefore agreed with the panel that "conceptually, zeroing is not an adjustment or an allowance falling within the scope of Article 2.4, third to fifth sentences."
(paragraphe 158) L'Organe d'appel pense donc, comme le Groupe spécial, que "conceptuellement, la réduction à zéro n'est pas un ajustement ni une prise en compte relevant des troisième à cinquième phrases de l'article 2.4".