translate English to French: In 1973, for example, the catch of Atlantic cod, one of the world’s most sought-after species, was second in tonnage only to that of Alaskan pollock but by 1983 Atlantic cod had already fallen to fifth place and by 1993 it had fallen to ninth place (Figure 2).
La décimation de la morue du Nord a certainement été l’une des plus spectaculaires; ce stock, traditionnellement l’un des plus importants de l’Atlantique Nord-Ouest, a été, en l’espace de quatre ans, soit de 1990 à 1994, réduit selon un facteur de 100(6).