translate English to French: Each year, SIRC collects statistics on the Service's warrant applications and on warrants granted by the Federal Court.
Chaque année, le CSARS recueille des statistiques sur les demandes de mandats du Service et sur les mandats que la Cour fédérale lui décerne.