translate English to French: Mohamed Abdi "Gabose", 55, Somaliland's only neurologist and a former government minister; Mohamed Hashi Elmi, 69, a civil engineer and former Mayor of Hargeisa; and Jamal Aideed Ibrahim, 51, a telecommunications businessperson, were arrested on 28 July in Hargeisa, the Somaliland capital.
Mohamed Abdi «Gabose» (cinquante-cinq ans), ancien ministre et neurologue – c'est le seul médecin à exercer cette spécialité au Somaliland –, Mohamed Hashi Elmi (soixante-neuf ans), ingénieur et ancien maire d'Hargeisa et Jamal Aideed Ibrahim (cinquante et un ans), homme d'affaires spécialisé dans les télécommunications, ont été arrêtés le 28 juillet à Hargeisa, la «capitale» du Somaliland.