translate English to French: The representative of Canada noted that sub-item 8 (c) of the provisional agenda concerning cleaner energy exports, having been held in abeyance for this conference, will be placed on the provisional agenda for the Conference at its ninth session.
Le représentant du Canada a noté que le point 8 c) de l'ordre du jour provisoire concernant les exportations d'énergie moins polluante, laissé en suspens à la session en cours, serait inscrit à l'ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Conférence.