translate English to French: The potential contribution on new technologies must also be looked at.
Il convenait aussi d'examiner de près la contribution éventuelle des nouvelles technologies.