translate English to French: The efficiency and effectiveness of the education on offer in fulfilling these needs must be regularly assessed, monitored and developed based on the facts.
L'efficience et l'efficacité de l'enseignement offert en vue de répondre à ces besoins doivent être régulièrement évaluées, contrôlées et développées sur la base des faits.