translate English to French: However, for the portions of the site outside Parks Canada jurisdiction, application of the management measures depends on the willingness of the owners in question, and Parks Canada cannot require them to comply.
Cependant, la mise en application des mesures de gestion s’appliquant aux parties du lieu désigné non administrées par Parcs Canada relève de la bonne volonté des propriétaires concernés et Parcs Canada ne peut les obliger à les appliquer.