translate English to French: It is the responsibility of the applicants to follow the appropriate format and structure their own form.  The following forms may be used, where appropriate, for the submission of information to the Registrar of Trade-marks.
Le requérant doit suivre le format approprié et produire sa propre formule.  Les formules suivantes peuvent être utilisées pour la soumission de renseignements au registraire des marques de commerce.