translate English to French: For the training of employees to achieve high service delivery standards for Canadians ($2,393K) less the funding for the administration of the assistance to victims of abuse programs ($68K) Human Resources and Skills Development (Social Development) Human Resources and Skills Development Vote 10 (Operating expenditures) Vote 1 (Operating expenditures) $2,324,800 ($2,324,800)
Pour encourager la participation des étudiants autochtones aux programmes postsecondaires à vocation scientifique et technologique, maintenir les mécanismes de soutien et promouvoir la fonction publique fédérale comme employeur de choix auprès des diplômés de ces programmes Environnement Défense nationale Crédit 10 (Subventions et contributions) Crédit 1 (Dépenses de fonctionnement) 30 000 $ (30 000 $)