translate English to French: Validation of the data generates a signal to the Personnel Division and "freezes" the staff report.
Cette validation génère un signal à l'attention de la division du personnel et fige le rapport de notation.