translate English to French: The communicant alleges that the Lithuanian authorities failed to comply with provisions of article 6 of the Convention with respect to decision-making on the establishment of the landfill.
D’après l’auteur de la communication, les autorités lituaniennes ne se sont pas conformées aux dispositions de l’article 6 de la Convention lors du processus décisionnel concernant l’installation d’une décharge.