translate English to French: This Communication encompasses contracts only partially covered by the Directives, such as contracts for health and social services.
However, under certain conditions small local service contracts may even be awarded without complying with the principles of transparency, equal treatment and nondiscrimination on the ground that they have no relevance to the Internal Market.