translate English to French: Environment Canada scientists are contributing to this research in a variety of ways, including the monitoring of ozone concentrations and solar radiation levels and collaboration in balloon-based stratospheric research and atmospheric modelling.
Les scientifiques d’Environnement Canada participent à cette recherche de diverses façons. Ils surveillent, entre autres, le niveau du rayonnement solaire et les concentrations d’ozone, et collaborent aux recherches stratosphériques par ballon et à la modélisation atmosphérique.