translate English to French: Canada will encourage unilateral reductions on the part of nuclear weapons states, and will continue to support the NPT diplomatically and by linking peaceful-use programs to non-proliferation obligations.
Le Canada encouragera les mesures de réduction prises unilatéralement par les États possédant déjà des armes nucléaires et continuera d'appuyer l'application du TNP sur le front diplomatique et en conciliant la réalisation de programmes d'utilisation pacifique du nucléaire aux obligations en matière de non-prolifération.