translate English to French: As a result, no real barriers to the provision of services in the EU will be removed when this Services Directive is adopted.
Par conséquent, aucune barrière à la fourniture de services dans l'UE ne sera réellement éliminée lorsque cette directive sur les services sera adoptée.