translate English to French: Beyond the commendable efforts of the Secretary-General, in particular through his Special Envoy, President Obasanjo, there is certainly a need to underscore action of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), which represents the largest peacekeeping operation in the world, and whose capacity has just been strengthened following the adoption of resolution 1843 (2008).
Au-delà des efforts louables du Secrétaire général, notamment à travers son Envoyé spécial, 1е Président Obasanjo, il faut bien sûr souligner l'action de la MONUC, qui constitue la plus grande opération de maintien de la paix au monde et dont les moyens viennent d'être renforcés suite à l'adoption de la résolution 1843 (2008).