translate English to German: However, the Hoppenstedt report also includes proposals for the joint development of military aircraft and for a restructuring of both the military and civil aerospace industry, with a view to encouraging the consolidation of the defence industries.
Der Bericht Hoppenstedt enthält allerdings auch Vorschläge zur gemeinsamen Entwicklung von Militärflugzeugen und zur Umstrukturierung der militärischen und zivilen Luft- und Raumfahrtindustrie mit dem Ziel der Konsolidierung der Verteidigungsindustrie.