translate English to French: In Canada  Pre-departure: -Uploading information on Street Kids International and it's innovative tools and methodology -Debriefing with Canadian staff on communications, logistics, expectations, the Kenyan context and deliverables   Re-entry -Final Reporting -Debriefing Canadian Staff on lessons learned, challenges and opportunities including public engagement opportunities   Overseas  Training Facilitation  - Co-ordination and some implementation of Street Kids International’s youth business training opportunities  - Collaboration with training participants and partner organization  Tool Development - Collaboration with the AfriAfya team on management of tool development especially regarding HIV tools for adolescent girls  - Participate in field testing of tools  Organizational strengthening: - Help with updating and improving communications strategies and databases - Explore networking possibilities with local and international markets - Input on innovative ways of use of communication and information dissemination strategies of health and development information to our communities.  Report Writing and Knowledge and Data Collection - Review and participate in improving the AfriAfya publications currently available - Review the current system of storing important information and give recommendations - Participate actively in KMU( Knowledge Management Unit) activities, especially information sharing and exchange with field sites Host Organization:
In Canada  Pre-departure: -Uploading information on Street Kids International and it's innovative tools and methodology -Debriefing with Canadian staff on communications, logistics, expectations, the Kenyan context and deliverables   Re-entry -Final Reporting -Debriefing Canadian Staff on lessons learned, challenges and opportunities including public engagement opportunities   Overseas  Training Facilitation  - Co-ordination and some implementation of Street Kids International’s youth business training opportunities  - Collaboration with training participants and partner organization  Tool Development - Collaboration with the AfriAfya team on management of tool development especially regarding HIV tools for adolescent girls  - Participate in field testing of tools  Organizational strengthening: - Help with updating and improving communications strategies and databases - Explore networking possibilities with local and international markets - Input on innovative ways of use of communication and information dissemination strategies of health and development information to our communities.  Report Writing and Knowledge and Data Collection - Review and participate in improving the AfriAfya publications currently available - Review the current system of storing important information and give recommendations - Participate actively in KMU( Knowledge Management Unit) activities, especially information sharing and exchange with field sites Organisation d'accueil :