translate English to German: Members of the coalition governments have treated the ministries allocated to them as fiefdoms, to be milked for their benefit.
Die Mitglieder der Koalitionsregierungen behandeln die ihnen zugeordneten Ministerien als Lehen, die sie zum eigenen Nutzen melken können.