translate English to French: The volume of inland goods transport within the EU is constantly expanding and, in line with that increase, the volume of dangerous goods transported has also been rising.
Le volume du transport intérieur de marchandises au sein de l'Union européenne ne cesse de gonfler et, en phase avec cette augmentation, le volume de marchandises dangereuses transportées a également suivi une courbe ascendante.