translate English to French: Approximately 44 per cent of the world's population now lives in countries with below-replacement fertility.
Près de 44 % de la population mondiale appartient désormais à l'ensemble des pays à fécondité déficitaire.