translate English to French: It was stressed that there was a need for continuous monitoring and review of alternative development programmes.
On a insisté sur la nécessité de surveiller et d'examiner en permanence les programmes d'activités de substitution.