translate English to French: The Chairman, noting the lengthy agenda and a desire towards efficiency, recommended that oral statements should not exceed a five-minute time limit.
Le président, faisant observer que l'ordre du jour est chargé, a recommandé, dans un souci d'efficacité, que les déclarations verbales ne durent pas plus de cinq minutes.