translate English to French: This is critical because it shows how telecom providers can leverage their internal efforts to streamline processes and improve energy efficiencies while providing a “living lab.” This not only proves key concepts, but also elevates the credibility of the recommendations that we make to our key institutional customers.
Ce point est décisif car il montre que les efforts déployés en interne par les opérateurs télécoms pour optimiser leurs processus et gagner en termes d’efficacité énergétique peuvent également servir à constituer un « laboratoire vivant ». Une telle démarche nous permet non seulement de valider nos concepts clés, mais aussi d’asseoir la crédibilité des recommandations que nous adressons à nos grands clients institutionnels.