translate English to French: HUMAN RESOURCES INVESTMENT For example, programming in areas such as meeting the needs of children, improving Canadians’ access to the skills needed for a innovative economy, supporting the strengths of Aboriginal communities, and addressing the issues of homelessness rely on partnerships with provinces, territories, the voluntary sector and/or the private sector.
Nous mettons également de l’avant une Initiative globale de gestion de programme pour nous assurer que nos programmes ont des objectifs clairs, que leur conception et leur mise en œuvre sont efficaces, qu’ils comportent des mesures de rendement exhaustives, sont dotés de cadres de responsabilisation axés sur les résultats et de cadres de vérification et d’évaluation appropriés.