translate English to French: Page 5 of 5 overall impression produced by the composite sign be dominated by the part of it which is represented by the earlier mark.
La constatation de l’existence d’un risque de confusion ne saurait être subordonnée à la condition que l’impression d’ensemble produite par le signe composé soit dominée par la partie de celui-ci constituée par la marque antérieure.