translate English to French: But – and I cannot repeat or be more emphatic on this point – the threat is alive and well.
Mais - je ne le répéterai jamais assez - la menace est bel et bien toujours là.