translate English to French: Abundant data are available on some aspects of the arbuscular mycorrhizal symbiosis, for example, plant nutrition, but because of difficulties immanent to arbuscular mycorrhizal fungi, such as the inability to culture them axenically, the relatively long time it takes to achieve root colonization, and the simultaneous presence of different morphologic stages of the fungus in the root, less information is accumulated on other aspects such as the regulation of mycorrhization.
Il existe une abondance de données sur certains aspects de la symbiose mycorhizienne arbusculaire, par example, nutrition de la plante, mais à cause de difficultés inhérentes aux champignons mycorhiziens arbusculaires, telles que l'incapacité de les cultiver axéniquement, la durée relativement longue nécessaire pour la colonisation racinaire et la présence simultanée de différents stades morphologiques du champignon dans la racine, il y a beaucoup moins d'information disponible sur certains aspects tel que la régulation de la mycorhization.