translate English to French: While Armenia recognizes the right of any Member State to propose any item for inclusion in the agenda of the General Assembly, it considers this introduction of a new agenda item at a time when the General Assembly is engaged in its revitalization exercise — and given that these issues could easily be discussed under at least three agenda items, among them prevention of armed conflict and the right of peoples to self-determination — a clear abuse of the rules of procedure and totally unacceptable.
Si l'Arménie reconnaît le droit de tout État Membre de proposer l'inscription d'un nouveau point à l'ordre du jour de l'Assemblée générale, elle considère que l'inscription d'un nouveau point à l'ordre du jour, à l'heure où l'Assemblée est occupée à sa revitalisation, et compte tenu du fait que ces questions pourraient aisément être débattues au titre d'au moins trois autres points de l'ordre du jour, dont la prévention des conflits armés et le droit des peuples à l'autodétermination, constitue une interprétation abusive du Règlement intérieur et est totalement inacceptable.