translate English to French: This report intends to contribute to a general reflection on ways to optimize the terms of host county agreements and their implementation to the mutual benefit of the organizations and their host counties; and, in the light of changing realities, to improve overall efficiency within the organizations as well as the well-being and security of staff.
L'intention de ses auteurs est de contribuer à une réflexion générale sur les moyens d'optimiser les accords et leur application dans l'intérêt mutuel des organisations et des pays hôtes intéressés et, compte tenu des réalités mouvantes du monde contemporain, d'améliorer de manière générale l'efficacité interne des organisations, ainsi que la qualité de vie du personnel et sa sécurité.