translate English to French: On the basis of those exercises, the Unit will adopt in the coming months a common methodology to extend the exercise to other organizations.
Sur la base des enseignements qu'il en aura tirés, le Corps commun adoptera dans les mois qui viennent une méthode commune en vue d'étendre ces évaluations à l'ensemble des organisations participantes.