translate English to French: It is simply wrong and hypocritical to place all the blame on one side, as certain people are trying to do here.
Tenter de rejeter la culpabilité sur l'une des factions, comme certains s'y évertuent, me semble tout simplement faux et hypocrite.