translate English to French: TV5 Monde (2005), XIX Conference of TV5 Ministers — Minutes, Brussels, September 19, 2005.
Loin d’être incompatibles, ces deux objectifs sont néanmoins souvent confrontés lorsque l’un prédomine aux dépens de l’autre.