translate English to French: They help make Montréal a destination of choice for tourists while forging closer ties among residents of Montréal.
Ils contribuent à faire de Montréal une destination prisée des touristes, tout en permettant de resserrer les liens entre les Montréalaises et les Montréalais.