translate English to French: That was why in article 24, paragraph 1 (a) (i), the issue of characteristics was addressed only with respect to the right of a competing claimant.
C'est pourquoi, au paragraphe 1 a) i) de l'article 24, la question de la nature est abordée uniquement par rapport au droit d'un réclamant concurrent.