translate English to French: Article 40 Member States and institutions of the Communities may intervene in cases before the Court.
Article 40 Les États membres et les institutions des Communautés peuvent intervenir aux litiges soumis à la Cour.