translate English to French: The report follows this line, while at the same time guaranteeing the participation of a panel of organisations.
Le rapport va dans ce sens, tout en garantissant la participation d'un panel d'organisations.