translate English to French: The process should involve more than the production of a single text as product but should aim at developing a community of practice.
Le processus doit viser non seulement à la production d’un simple texte, mais aussi au développement d’une communauté de pratiques.