translate English to French: The objective of this monitoring program is to collect data respecting softwood lumber exports to the United States for all Canadian provinces and territories.
Ce programme de contrôle a pour but de recueillir des données relativement aux exportations de bois en provenance de toutes les provinces et tous les territoires du Canada.