translate English to French: Discussions focused on whether they should intervene publicly at the same time as community and environmental groups during public hearings or transmit their comments to project managers at the Ministry of the Environment and Wildlife following the public hearings.
Ils ont cherché à déterminer s'ils devaient intervenir aux audiences publiques en même temps que les associations communautaires et les associations de défense de l'environnement, ou transmettre leurs commentaires aux gestionnaires de projets du ministère de l'Environnement et de la Faune après les audiences publiques.