translate English to French: A person who meets the criteria of the aforesaid Government decision may submit his/her candidacy for the general directory, like everyone else.
Les personnes qui répondent aux critères énoncés dans la décision du Gouvernement citée plus haut peuvent, comme tout un chacun, présenter leur candidature au répertoire général.