translate English to German: Most Japanese ATMs do not accept foreign cards, but post office, 7-11 and Citibank ones do and usually have English menus as well.
Besonders erwähnenswert ist hierfür der Stadtteil Akihabara.