translate English to French: The Government of Canada, through ACOA; the Province of New Brunswick and the Apohaqui-Lower Millstream Recreation Council Inc. each contributed one third of the funding, or $109,136, towards the project.
Le gouvernement du Canada, par l’entremise de l’APECA, la province du Nouveau-Brunswick et l’Apohaqui-Lower Millstream Recreation Council Inc. ont chacun contribué pour un tiers des coûts admissibles au projet, ce qui représente 109 136 $.