translate English to French: The surface tension is able to suppress this Kelvin–Helmholtz instability for small wavelength perturbations and the medium porosity reduces the stability range given in terms of a difference in streaming velocities.
La tension superficielle est capable de supprimer cette instabilité Kelvin–Helmholtz pour des perturbations de petite longueur d'onde, et la porosité du milieu réduit l'intervalle de stabilité donné en termes d'une différence entre les vitesses d'écoulement.