translate English to French: Even though a lesser proportion of retailers requested proof of age this study than last, compliance rates held because the overwhelming percentage of retailers who did ask for ID refused to sell when none was produced (96.0%).
Même si une proportion moindre de détaillants a demandé une preuve d'âge dans cette étude par rapport à la dernière, le taux de conformité s'est maintenu en raison du pourcentage écrasant de détaillants ayant demandé une pièce d'identité et ayant refusé de vendre du tabac lorsque aucune preuve n'était montrée (96,0 %).