translate English to French: She noted that since 2000, there was a reported increase in harassment of journalists and erosion of respect for the rule of law and due process through counter-terrorism measures.
Elle a relevé qu'on signalait depuis 2000 une augmentation du nombre de cas de harcèlement de journalistes et d'érosion du respect de la légalité et des garanties d'une procédure régulière du fait des mesures de contre-terrorisme.