translate English to French: (a) Welcomed the progress in the preparation of the consumer price indices (CPI) manual.  It noted with satisfaction that the technical discussions had resulted in a balanced structure of the manual between theoretical and practical parts;
a) S'est félicitée de l'état d'avancement du manuel sur l'indice des prix à la consommation (IPC) et a noté avec satisfaction que les débats techniques avaient permis de s'entendre sur la division du manuel en deux parties équilibrées, l'une théorique et l'autre pratique;