translate English to French: The Working Party took note of the latest development in the status of the convention, such as accession of Slovakia and the republic of Moldova, and recalled that, in accordance with the Plan of Action for the implementation of decisions taken by the 2006 Bucharest Pan-European Conference on Inland Water Transport, the question of practical implementation of the Convention was included in its programme of work (ECE/TRANS/SC.3/178, para. 28).
Le Groupe de travail a pris note de l'évolution récente de la Convention, par exemple l'adhésion de la Slovaquie et de la République de Moldova, et il a rappelé que, conformément au Plan d'action pour la mise en œuvre des décisions prises par la Conférence paneuropéenne de Bucarest de 2006 sur les transports par voies navigables, la question de l'application pratique de ladite convention était inscrite à son programme de travail (ECE/TRANS/SC.3/178, par. 28).