translate English to French: Products covered by the scope of a CRO would carry some means (e.g. a SDoC or a certificate of conformity) demonstrating either that the supplier claims conformity with the CRO or that conformity has been assessed and attested to by a RCAB.
Les produits entrant dans le champ d'application d'objectifs réglementaires communs seraient accompagnés d'un document (une DCF ou un certificat de conformité, par exemple) démontrant soit que le fournisseur les déclare conformes aux ORC soit que leur conformité a été évaluée et attestée par un organisme d'évaluation agréé.