translate English to French: That improvement was due inter alia to the effects of development, the increase in girls' and women's education, women's participation in economic activity and women's moral and financial independence.
Cette amélioration est due, entre autres effets du développement, à l'augmentation de la scolarisation féminine, à la participation à l'activité économique et à l'indépendance morale et financière.