translate English to French: Altering the number of copies of the short arm of chromosome 5 had no detectable effect on the fatty acids measured; however, altering the number of copies of the long arm of chromosome 5 produced the same alterations as trisomy of chromosome 5.
En changeant le nombre des copies du bras court du chromosome 5 il n'y eut aucun effet détectable sur les acides gras, mais les changements dans le nombre de copies du bras long du chromosome 5 a produit les mêmes changements trouvés avec la trisomie du chromosome 5.