translate English to German: Every day, we read in the newspapers and hear on the radio that new routes are being proposed for both passenger and freight traffic, and this is a practical expression for the rapprochement which also carries the political perspectives and aims for all three Baltic states, Lithuania, Estonia and Latvia.
Man liest täglich in den Zeitungen und hört im Radio, daß es neue Verkehrsprojekte für Passagiere und Waren gibt, und das ist die praktische Erscheinungsform des engeren Umgangs, bei dem auch die politischen Perspektiven und Ziele für alle drei baltischen Länder befördert werden, für Litauen, Estland und Lettland.