translate English to French: On 5 February 1981, a joint venture formed by a Kuwaiti company called FIAFI Trading and Contracting Company (“FIAFI”) and n.v. Foldaway International SA (country of incorporation not provided) entered into a contract with the Directorate of Military Works, Ministry of Defence, Iraq (the “Directorate of Military Works”), for the construction of military accommodation and associated works totalling 695 buildings in various locations in Iraq.
Le 5 février 1981, une coentreprise formée par une entreprise koweïtienne nommée FIAFI Trading and Contracting Company («FIAFI») et par n.v.  Foldaway International SA (pays d'origine non précisé) a passé un contrat avec la Direction des ouvrages militaires du Ministère iraquien de la défense (la «Direction des ouvrages militaires») pour la construction de logements militaires et l'exécution de travaux connexes portant au total sur 695 bâtiments, en divers endroits du territoire iraquien.