translate English to French: With regard to item (i), one delegation suggested that the wording in the draft Treaty be simplified by defining the term "prescribed" as meaning "prescribed in the Regulations."
En ce qui concerne le point i), une délégation a suggéré de simplifier le libellé du projet de traité en y définissant le terme "prescrit" comme signifiant "faisant l’objet de prescriptions du règlement d’exécution".