translate English to French: Some subjects traditionally matters of management prerogative, such as the distribution of work, can and should be the subject of consultation.
Certains sujets qui relevaient traditionnellement de la prérogative de l’employeur, par exemple la répartition du travail, peuvent et devraient faire l’objet de consultations.