translate English to French: Expressing appreciation to the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, who had visited Japan during the previous year, for his report, he noted, however, that some of the Special Rapporteur's statements lacked accuracy and relevance.
Exprimant au Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée, qui s'est rendu au Japon l'an passé, son appréciation pour son rapport, l'orateur note toutefois que certaines de ses déclarations manquent de précision et de pertinence.