translate English to French: The Secretariat should schedule tasks in advance with representatives based upon a detailed task list prepared by the Secretariat for each three month period.
Le secrétariat doit programmer les tâches à l'avance avec des représentants selon une liste de tâches détaillée préparée par le secrétariat pour chaque période de trois mois.