translate English to French: With the consent of the complainant the Information Commissioner may appear before Court on their behalf, or with leave of the Court appear a s a party to any review applied for under this Act.
Le Commissaire à l’information peut, avec le consentement du plaignant, comparaître devant la Cour au nom de l’individu ou comparaître, avec l’autorisation de la Cour, comme partie à une instance engagée en vertu de la Loi.