translate English to French: 1-3), and, if possible, in person, reproving that 1) the requirement of Christian witness to a non-negotiable tenet of the Faith demands that he be publicly identified as holding a contradictory position to that of the Catholic Church, depriving him of the right to call himself "Catholic," and 2) should the individual refuse to amend his ways, the Bishop may impose an Interdict ferendae sententiae barring him from receiving the Most Holy Eucharist in order to safeguard unambiguously and without question the provisions of Canon 915.
1-3) et, si possible, en personne, manifestant que: (1) l'exigence du témoignage chrétien envers un principe non-négociable de la foi exige qu'il soit publiquement identifié comme tenant une position contradictoire à celle de l'Église catholique, le privant du droit de s'appeler «catholique»; et (2) si l'individu refusait de rectifier son comportement, l'évêque pourrait imposer un Interdit ferendae sententiae lui interdisant de recevoir la Très Sainte Eucharistie afin de protéger sans ambiguïté les clauses du Canon §915.