translate English to French: To the long-standing challenges posed by infectious diseases must be added those associated with re-emerging diseases, such as malaria, tuberculosis and cholera, and the threat of HIV and new pathogenic strains resistant to currently available antibiotics.
De nouveaux problèmes risquent de compromettre les acquis sanitaires obtenus avec peine.