translate English to French: At the same time, the associated macroeconomic conditionality did not promote development.
Parallèlement, les conditions macroéconomiques imposées dans ce contexte n'encourageaient pas le développement.