translate English to French: It should be pointed out that the number of institutions has increased to 45.
Il y a lieu de noter que le nombre d'institutions est passé à 45.