translate English to French: “The members of the Council take note of the contents of the report and, in particular, of the steps that you have taken `to provide for the appropriate disposition of the archives and other property of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission under arrangements ensuring, in particular, that sensitive proliferation information or information provided in confidence by Member States is kept under strict control', in accordance with paragraph 5 of resolution 1762 (2007).
« Les membres du Conseil prennent note de la teneur du rapport et, en particulier, des mesures que vous avez prises “pour faire en sorte qu'il soit disposé des archives de la Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies et d'autres biens lui appartenant d'une manière propre à garantir, en particulier, que l'accès aux informations sensibles relatives à la prolifération ou aux informations communiquées à titre confidentiel par des États Membres reste strictement contrôlé”, conformément au paragraphe 5 de la résolution 1762 (2007).