translate English to French: Government of Ontario; Northern Development and Mines Ohwistha Capital Corporation Aboriginal owned company incorporated as a non-profit corporation that offers access to capital and developmental lending to Aboriginal owned enterprises. Tecumseh Community Development Corporation Organization that supports and promotes entrepreneurship and assists in the building of healthy First Nation communities through the enhancement of internal and external commerce.
Gouvernement de l'Ontario; Secrétariat des affaires autochtones Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario Sa raison d’être consiste à travailler avec les entrepreneurs et les entreprises du Nord en vue de favoriser la création d’emplois au sein du secteur privé, tout en soutenant des projets d’infrastructure et de développement communautaire essentiels qui contribuent à jeter les bases de la croissance économique future et d’une meilleure qualité de vie.