translate English to French: Delegations are kindly requested to submit names and curricula vitae to the Division for the Advancement of Women (e-mail: zakharova@un.org, modersitzki@un.org and/or subramaniam@un.org; fax 1 (212) 963-3463; room DC2-1242 or room DC2-1245B), no later than Friday, 16 January 2004, indicating the panel for which the experts(s) is (are) being nominated.
Les délégations sont priées de communiquer les noms et les curriculum vitae à la Division de la condition de la femme (courriel : zakharova@un.org, modersitzki@un.org et/ou subramaniam@un.org; télécopie 1 (212) 963-3463; bureau DC2-1242 ou bureau DC2-1245B), au plus tard le vendredi 16 janvier 2004, en indiquant la table ronde pour laquelle les experts sont nommés.