translate English to French: The XML source files were processed by xsltproc, openjade and jadetex using a customized version of Norman Walsh's stylesheets.
Les fichiers source XML ont été transformées avec xsltproc, openjade et jadetex avec l'aide des feuilles de style personnalisées de Norman Walsh.