translate English to French: Historical and archaeological research was helpful, while investigations of the building confirmed some changes and revealed others.
Les recherches historiques et archéologiques furent utiles, tandis que des examens de l'édifice ont permis de confirmer certaines modifications et d'en révéler d'autres.