translate English to French: In so far as domestic law permits, provision should be made for the seizure, destruction or delivery to the injured encrypting organisation of decoding equipment and the means used for its manufacture.
Dans la mesure où la législation nationale le permet, des dispositions devraient être prévues aux fins de la saisie, de la destruction ou de la remise à l'organisme crypteur lésé du matériel de décodage et des moyens utilisés pour sa fabrication.