translate English to French: In this context, it should be noted that the Commission proposal for a Directive on services in the Internal Market23 only covers services that correspond to an economic activity.
L'application de la législation communautaire a déjà contribué à améliorer la transparence de la fourniture des services d'intérêt général dans l'Union.