translate English to French: Finally, Figure 5 shows the distribution of respondents for the question asking how important it is for Canada to establish national services for the preservation of research data (Q6).
Enfin, la figure 5 montre la répartition des chercheurs qui ont répondu à la question relative à l’importance pour le Canada de mettre sur pied des services nationaux de conservation des résultats de recherche (Q6).