translate English to French: In some cases, particularly for projects which promote linguistic diversity within the European Union, Community support may be up to 60% of eligible expenditure.
Dans certains cas et notamment lorsque les projets promeuvent la diversité linguistique au sein de l'Union européenne, le soutien communautaire peut atteindre 60% des coûts éligibles.