translate English to French: Vietnam has ratified eight core conventions on human rights including the two Covenants on civil, political and on economic, cultural and social rights and has striven to fulfill its obligations vis-à-vis those instruments.
Le Viet Nam a ratifié huit instruments fondamentaux pour la défense des droits de l'homme, notamment le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, et il s'efforce de respecter les obligations qui lui incombent en application de ces instruments.