translate English to French: (c) Two signatures, or their electronic equivalent, shall be required on all cheques and other withdrawal instructions, including electronic modes of payment;
c) Deux signatures, ou leur équivalent électronique, doivent figurer sur tous les chèques et autres ordres de retrait, y compris les titres de paiement électronique;