translate English to French: The sergeant then makes an internal recommendation, including a follow-up process.
Celui-ci recommande alors des mesures internes, y compris une procédure de suivi.