translate English to French: Taking note also of the discussion paper prepared by the Executive Director for the ministerial consultations at the twenty-fifth session of the Governing Council on the theme: “Globalization and the environment - global crises: national chaos?” which presents the scale and nature of current global crises and the emerging opportunities to respond to them,
Notant également le document d'information établi par le Directeur exécutif pour les consultations ministérielles lors de la vingt-cinquième session du Conseil d'administration sur le thème : « Mondialisation et environnement - crises mondiales : chaos national? », qui présente l'étendue et la nature des crises mondiales actuelles et les opportunités qui se font jour en ce qui concerne leur résolution,