translate English to French: Respect  The principle of respect calls on all Canadians to create a climate of positive mutual regard between and among peoples.
Respect Le principe du respect exige de tous les Canadiens qu'ils créent un climat de respect mutuel entre les peuples et au sein de ceux-ci.