translate English to German: For his part, Thaksin has sought to portray the recent election results as being all about him.
Thaksin seinerseits geht es nun darum, das jüngste Wahlergebnis als seinen Erfolg darzustellen.