translate English to French: The EDPS would like to address the following three issues related to the right of access: (i) The applicable law ex Article 36.1; (ii) the limits to the right of access ex Article 36.2 and, (iii) the procedure for individuals to submit access requests ex Article 37.2 of the Proposal.
En premier lieu, le CEPD note que, très probablement, les personnes concernées ne sauront pas quelle entité a introduit les informations dans le SID, la Commission ou un État membre. Elles ne sauront donc pas quelle entité est compétente pour traiter de cette demande d'accès.