translate English to French: hours of operation are from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. local park time – for a reservation made in Pacific Rim National Park Reserve in British Columbia, this is 7:00 a.m. to 7:00 p.m. Pacific Time but for a reservation made in Fundy National Park in New Brunswick, this is 7:00 a.m. to 7:00 p.m. Atlantic Time).
les heures d’opération de 7 h à 19 h, heure locale du parc – p. ex. les réservations à la réserve de parc national Pacific Rim en Colombie-Britannique doivent être effectuées de 7 h à 19 h, heure du Pacifique, mais les réservations au parc national Fundy au Nouveau-Brunswick doivent l’être entre 7 h et 19 h, heure de l’Atlantique).