translate English to French: This is important as we currently have too many initiatives running alongside one another.
Ceci est important, alors que nous avons beaucoup trop d'initiatives fonctionnant parallèlement.