translate English to French: Although Dawes refused to make use of his political connections when his bank was pushed to the brink, the RFC nonetheless faced accusations of favoritism.
Bien qu'il ait refusé d'utiliser ses relations politiques quand sa banque s'est trouvée au bord de la faillite, on a accusé la RFC de favoritisme.