translate English to French: For both men and women, disposal of property requires the consent of the spouse only if the latter has a share or interest in the property.
Pour les hommes comme pour les femmes, la cession de biens n'exige le consentement du conjoint que si celui-ci en possède une part ou y détient un intérêt.