translate English to French: Consolidated Rail Corporation, documents deposited Constellation Power Source, Inc., application to export electricity to the United States Continental Assurance Company, release of assets Couples anonymes Inc., surrender of charter CSX Transportation, Inc., document deposited D Detroit Edison Company (The), documents deposited  Detroit Edison Company (The), documents deposited Deutsche Bank Canada and BT Bank of Canada, letters patent of amalgamation Domtar — Eddy Specialty Papers, replacement of the existing Bannerman Dam Structure across Onaping Lake, Ont.
Montell USA Inc., dépôt de document Mutuelle du Canada, compagnie d'assurance sur la vie (La), changement de dénomination sociale N Newfoundland and Labrador, Department of Works, Services and Transportation of the Province of, pont au-dessus du ruisseau Southwest (T.-N.) Norfolk Southern Railway Company, dépôt de documents Northwood Inc., structure de béton-acier au-dessus de la rivière Fall (C.-B.)