translate English to French: The Group of 77 will hold a closed meeting on Friday, 17 September 2004, from 10.30 to 11.30 a.m. in the Trusteeship Council Chamber, to hear a briefing by Prof. Jeffrey Sachs, Special Advisor to the Secretary-General on the Millennium Development Goals and Director, United Nations Millennium Project, on “Making the MDGs operational: The emerging recommendations of the United Nations Millennium Project”.
Le Groupe des 77 tiendra une réunion privée le vendredi 17 septembre 2004 de 10 h 30 à 11 h 30 dans la salle du Conseil de tutelle, pour entendre un exposé de M. Jeffrey Sachs, Conseiller spécial du Secrétaire général sur les objectifs du millénaire en matière de développement et Directeur du Projet du millénaire des Nations Unies, sur le thème “Rendre les objectifs du millénaire en matière de développement opérationnels : Les nouvelles recommandations du Projet du millénaire des Nations Unies”.