translate English to French: Amendment 59 Proposal for a regulation – amending act Annex – point 3 Regulation (EC) No 883/2004 Annex XI – heading Q. NETHERLANDS – point 3 – point b – paragraph 1 Text proposed by the Commission (b) Where the surviving spouse is entitled to a survivor's pension under the ANW pursuant to paragraph 3(a), that pension shall be calculated in accordance with Article 52(1)(b).
Amendement 59 Proposition de règlement – acte modificatif Annexe – point 3 Règlement (CE) n° 883/2004 Annexe XI – rubrique Q. PAYS-BAS – point 3 – point b – paragraphe 1 Texte proposé par la Commission (b) Lorsque le conjoint survivant a droit à une pension de survivant au titre de l’ANW conformément au point 3a), cette pension est calculée conformément à l’article 52, paragraphe 1, PR\702068FR.doc 65/78