translate English to French: This calibration procedure is based on the measurement of the absolute values of the pump and flow-meter parameters that relate the flow rate at each point.
2.2.2 Cette procédure d'étalonnage est basée sur la mesure des valeurs absolues des paramètres de la pompe et des débitmètres qui sont en relation avec le débit en chaque point.