translate English to French: This Act distinguishes between a child and a young person.  It describes a child as a person under the age of 12 years and prohibits employment of such child at night or in any public or private industrial undertaking.
La loi établit une distinction entre un enfant et un jeune et dispose qu'un enfant est une personne âgée de moins de 12 ans, qui ne peut exercer un travail ni de nuit ni dans quelque entreprise industrielle que ce soit, privée ou publique.