translate English to French: They occur in the private sphere, out of sight, a fact that in itself is often a source of abuse.
Elles se déroulent dans la sphère privée, loin des regards, ce qui est souvent source d'abus.