translate English to French: While maintaining the principle of third party delivery, the federal government transferred, in 1990, the management of the CCP from the CCSD to the Human Rights Research and Education Centre at the University of Ottawa.
Depuis que le Programme a été élargi en 1985 pour tenir compte des dispositions relatives à l’égalité aux termes de la Charte canadienne des droits et libertés, le gouvernement fédéral a modifié la structure d’exécution du Programme et confié au Conseil canadien de développement social (CCDS) le mandat d’exécuter le Programme en son nom.