translate English to French: We noted that in two of these cases where no detention or recall was initiated, the delay to obtain laboratory results ranged from one to two months and the action taken was to detain and inspect future shipments as per the Fish Inspection Regulations.
Nous avons noté que dans deux de ces cas, où il n’y a pas eu de rappel ou de détention initiés, le délai pour l’obtention de résultats de laboratoire variait de un à deux mois et que l’action prise était de détenir et d’inspecter les prochains chargements comme le prescrit le Règlement sur l’inspection du poisson.