translate English to French: The following are examples of situations where a non-resident is not considered to be carrying on business in Canada.
Les exemples suivants illustrent des situations où un non-résident n'est pas réputé exploiter une entreprise au Canada.