translate English to French: The strong emphasis of the current programme on support to service delivery has seen localized achievements, for example the reopening of 31 formerly closed schools through recruitment of and provision of transport to female teachers, thus increasing girls' enrolment by 30 per cent in these areas.
Le fort engagement du programme en cours en faveur du soutien aux prestations de service a débouché sur des résultats localisés.  Ainsi 31 écoles qui étaient fermées ont pu ouvrir à nouveau leurs portes grâce au recrutement et au transport des institutrices et permettre l'augmentation de l'inscription des jeunes filles de 30 % dans ces zones.