translate English to French: It applies to an entire ice age or, rarely, to the individual glacial stages which make up an ice age.
Il s'applique à un âge glaciaire entier ou, plus rarement, aux épisodes glaciaires individuels constituant un âge glaciaire.