translate English to French: However, should the cost of the design revisions be in excess of the initial project budget, this will be reported to the General Assembly at its resumed fifty-ninth session for appropriate action.
Toutefois, si les révisions apportées à la conception du projet devaient entraîner un dépassement du montant approuvé, il en serait rendu compte à l'Assemblée générale à la reprise de sa cinquante-neuvième session afin qu'elle prenne les décisions qui s'imposent.