translate English to French: This number has risen fairly steadily over the decades, but accelerated sharply between 1991 and 2000.
Cette statistique a connu une croissance assez régulière au fil des décennies, mais a subi une accélération rapide entre 1991 et 2000.