translate English to French: However, they gave rise to a policy that has various aspects.
Ils ont, cependant, donné lieu à une politique dont plusieurs aspects sont à souligner.