translate English to French: When Canada first became involved at Shchuch’ye under the GPP, the Canada-Russia Bilateral Treaty was still under negotiation.
Selon l'annexe J de l'accord d'exécution conclu par le Royaume-Uni et la Russie, la responsabilité canadienne prend fin lorsque le matériel a été livré et officiellement remis au partenaire russe.