translate English to French: It acknowledged the contribution of the Council of Europe to the promotion of gender equality (see General Assembly resolution 56/43).
Elle a pris acte de la contribution apportée par le Conseil de l'Europe à la promotion de l'égalité entre les sexes (résolution 56/43).