translate English to French: Reading the report so meticulously and listening to all the discussions attentively, our delegation is of the view that there is a problem which is the base for all these diversities of views on the report, and that is the mixing of reporting and PV.
Ayant lu le projet de rapport de très près et suivi avec attention toute la discussion, ma délégation est d'avis qu'il y a un problème à la base de toutes ces divergences de vues au sujet de ce projet, et ce problème tient à la confusion du rapport et des comptes rendus des séances.