translate English to French: The act further provided fines for offences defined as petty.
Cette loi sanctionne par des amendes les infractions définies comme étant mineures.