translate English to German: Moreover, we wanted to preserve the tradition of the oldest municipal brewery in the Czech lands in Domažlice which, until its closing down in the early 2000s, owned the PURKMISTR trade mark.
Gleichzeitig wollten wir auch an die älteste Brauerei in den böhmischen Ländern erinnern – die Brauerei in Domažlice, die das Bier der gleichen Marke herstellte. Vor kurzer Zeit hat diese Brauerei die Produktion eingestellt, deshalb haben wir uns entschieden, diese Marke zu bewahren.