translate English to French: Fanatics were able to depict the American occupation as a war on the Islamic world.
Les fanatiques sont parvenus à dépeindre l’occupation américaine comme une guerre contre le monde islamique.