translate English to French: As the honourable Member will know, and I thank him for his question, there has not been the necessary support in the Council for a similar proposal.
L'honorable parlementaire, que je remercie pour sa question, doit savoir qu'une proposition semblable n'a pas obtenu le soutien nécessaire au sein du Conseil.