translate English to French: On the other hand, for an EPO case, positive tests did not occur as a result of contaminated supplements, so it was relatively easy to prove that the use of EPO constituted intentional doping.
D’un autre côté, pour un cas d’EPO, les contrôles positifs ne surviennent pas du fait d’un complément contaminé, et il est donc relativement facile de démontrer que l’usage de l’EPO constitue un dopage intentionnel.