translate English to French: • Transition Team The Natural Health Products Regulations are the result of a comprehensive and inclusive consultation process with Canadian consumers, academics, health care practitioners and industry stakeholders, and are a part of the Government's response to the House of Commons Standing Committee on Health's report and 53 recommendations on the regulation of natural health products (NHPs) in Canada . The Regulations include provisions on:
Rapport final de l'Équipe de transition du BPSN Le Règlement sur les produits de santé naturels est le fruit d'un vaste processus de consultation auprès des consommateurs, des universitaires, des professionnels de la santé et des intervenants de l'industrie, et fait partie de la réponse du gouvernement au rapport du Comité permanent de la santé de la Chambre des communes et à ses 53 recommandations sur la réglementation des produits de santé naturels (PSN) au Canada.