translate English to French: Under the Central America Border Control Agreement, Canadian tourists may travel within any of the C-4 countries (Honduras, Nicaragua, El Salvador, and Guatemala) for a 90-day period without completing entry and exit formalities at border immigration checkpoints.
Selon l’entente sur le contrôle des frontières de l’Amérique centrale, les touristes canadiens peuvent voyager dans n'importe quel pays du C-4 (Honduras, Nicaragua, Salvador et Guatemala) pour une période maximale de 90 jours sans avoir à se plier aux formalités d’entrée et de sortie aux postes frontaliers. Cette période débute le jour de l'entrée dans l'un ou l’autre des quatre pays.