translate English to French: As members, the States members of the PCT Union and the International Searching and Preliminary Examining Authorities under the PCT; as observers, all States members of the Paris Union which are not members of the PCT Union and certain organizations.
En qualité de membres, les États membres de l’Union du PCT et les administrations chargées de la recherche internationale et de l’examen préliminaire international selon le PCT; en qualité d’observateurs, les États membres de l’Union de Paris qui ne sont pas membres de l’Union du PCT et certaines organisations.