translate English to French: Mr President, inclusion of the employment problem on the agenda of the summit in Cardiff tells us that we can no longer ignore the social and democratic needs that manifest themselves in our countries.
Monsieur le Président, la mise à l'ordre du jour du problème de l'emploi au sommet de Cardiff témoigne qu'il n'est plus possible d'ignorer les exigences sociales et démocratiques qui montent de nos pays.