translate English to French: FE maintains that it only received copies of LET-R-313-2004 and Order No. 2005-R-49, which, in its opinion, was issued as the consequence of an unintentional communication failure as well as incomplete information, on February 4, 2005, i.e. the day following the issuance of the Order.
FE indique qu'elle n'a reçu copies de LET-R-313-2004 et de l'arrêté no 2005-R-49, lequel, à son avis, était fondé sur un bris de communication involontaire et sur un manque d'information, que le 4 février 2005, soit le jour suivant la date à laquelle l'arrêté a été rendu.