translate English to French: The number of taxpayers has been rising continuously year-on-year with a growth rate greater than 3.5% over the 2006-09 period.
S’agissant des contribuables, l’effectif n’a cessé d’augmenter d’une année à l’autre, avec un taux d’accroissement dépassant les 3.5 % durant la période 2006-09.