translate English to French: THE FACTS The Complainant, Brian Villeneuve, worked as a splicer for the Respondent, Bell Canada.
Un examen médical de M. Villeneuve permit de déceler qu’il était atteint de varicocèle.