translate English to German: However, I would like to ask Commissioner Fischler how the Commission intends to ensure that the Member States also really commit to this target in legal terms, so that this does not just remain a political resolution, and how you see the Member States sharing the burden.
Dennoch möchte ich von Herrn Fischler wissen, wie die Kommission sicherstellen will, dass die Mitgliedstaaten dieses Ziel tatsächlich auch rechtlich als verbindlich betrachten, damit dies nicht nur eine rein politische Erklärung bleibt, und welche Lastenverteilung Sie für die Mitgliedstaaten vorsehen.