translate English to French: We continue to reiterate that factors other than per capita gross domestic product must be used to evaluate our countries, given that it is a poor indicator of economic sustainability.
Nous continuons à dire qu'il conviendrait d'utiliser des facteurs autres que le produit intérieur brut par habitant pour établir une évaluation de nos pays, étant donné qu'il s'agit d'un indicateur peu fiable de développement économique.