translate English to French: Mean bud-break rating was determined for each seedling in growth period 5.
Le taux moyen de débourrement a été déterminé pour chaque semis lors de la cinquième période de croissance.