translate English to French: The Council shall ensure that these principles are complied with.
Les membres de la Cour des comptes peuvent être nommés de nouveau.