translate English to French: A "pseudonymous work" is a work on the copies or phonorecords of which the author is identified under a fictitious name.
L’«œuvre pseudonyme» est une œuvre sur les exemplaires ou les phonogrammes de laquelle l’auteur est désigné par un nom fictif.