translate English to German: Local militias achieved prominence and power in the Netherlands, beginning in 1568 during the long struggle against the Spanish Habsburgs, though they were again sidelined when the threat passed in the late seventeenth century.
Mit Beginn des langen Aufstands gegen die spanischen Habsburger im Jahr 1568, brachten es lokale Milizen in den Niederlanden&#160; zu Ansehen und Macht, obwohl sie wieder an Bedeutung verloren, als die Bedrohung im späten 17. Jahrhundert verschwand. &#160;