translate English to French: Broadening the Scope of Surveillance and Analysis The design of surveillance systems can be limited when existing policies assume a focus that is too narrow, such that important aspects or consequences of policy interventions are missed.
Élargir la portée de la surveillance et l’analyse La conception des systèmes de surveillance peut être limitée lorsque les politiques en vigueur reposent sur une orientation trop étroite qui fait que l’on rate des conséquences ou des aspects importants d’interventions stratégiques.