translate English to French: The court in Feist recognized that the requirement of some element of "creativity" would not produce substantial differences between compilations that would qualify and those that would not.
Dans l'arrêt Feist, il a été reconnu que l'obligation de faire montre d'une certaine « créativité » ne donnerait pas lieu à des différences importantes entre les compilations admissibles et celles qui ne le sont pas.