translate English to French: Work began in Cuba in April and was expected to begin in Alberta in the September quarter of 2006.
Les travaux d’accroissement ont commencé, en avril, à Cuba et devraient débuter, en septembre 2006, en Alberta.