translate English to French: A trial period of adjustment can be agreed for no longer than six months.
Une période d’essai et d’adaptation peut être convenue pour une période ne pouvant dépasser six mois.