translate English to French: Many of the factors described in this document have been directly witnessed during Phase II of the this audit.
Bon nombre des facteurs décrits dans ce document ont été observés directement au cours de la phase II de la présente vérification.