translate English to German: Together with the other members of the Commission we will now have to consider the situation that has arisen as a result of the lawmakers' failure to reach an agreement.
Gemeinsam mit den anderen Mitgliedern der Kommission werden wir die Situation zu überdenken haben, die sich nun auf Grund des Scheiterns der gesetzgebenden Gremien bei dem Erzielen einer Einigung ergeben hat.