translate English to French: Respecting our Differences Act" i.e., that Health Canada systemically discriminated against visible minority employees.
En d’autres mots, il existait à Santé Canada une discrimination systémique à l’égard des employés appartenant à une minorité visible.