translate English to French: In many LDCs, the national policy framework has evolved as a result of externally influenced and supported policies, but also because many national Governments have been convinced of the importance of consistent and sound macroeconomic and development-oriented policies.
Dans de nombreux PMA, la politique générale avait évolué sous l'influence de facteurs externes et de politiques d'assistance, et aussi du fait que de nombreux gouvernements nationaux avaient été convaincus de l'importance de politiques cohérentes et rationnelles sur le plan macroéconomique et axées sur le développement.