translate English to French: • If a field is not filled in properly you will receive an error message at the top of the page informing you which field needs correction.
• Un message d'erreur apparaît dans la partie supérieure de l'écran lorsqu'un champ n'est pas rempli correctement, indiquant où des corrections doivent être apportées.