translate English to French: The Quality Infrastructure Programmes for West and East Africa, as well as the subregional programmes being developed for the regional economic communities, as part of their Economic Partnership Agreements with the European Union, contributed to those efforts.
Les Programmes d'infrastructure qualité en Afrique de l'Est et de l'Ouest, ainsi que les programmes sous-régionaux en cours d'élaboration pour les communautés économiques régionales, dans le cadre de leurs accords de partenariat économique avec l'Union européenne, s'inscrivent dans ces efforts.