translate English to French: Violations of military agreement No. 1 by the Frente Polisario included incursions in the buffer strip, the concentration of military forces in Tifariti on 20 May 2008 as part of the commemoration of the thirty-fifth anniversary of the Frente Polisario, and the establishment of a new observation post in the restricted area close to Agwanit, without authorization by MINURSO.
Les violations de l'accord militaire no 1 par le Front Polisario comportaient des incursions dans la zone tampon, la concentration de forces militaires à Tifariti le 20 mai 2008, à l'occasion de la célébration du trente-cinquième anniversaire du Front Polisario, et l'installation sans autorisation de la MINURSO d'un nouveau poste d'observation dans la zone restreinte près d'Agwanit.