translate English to French: Council Regulation (EC) No 1448/2001 amending, as regards structural measures, Regulation (EEC) No 3763/91 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments; Council Regulation (EC) No 1449/2001 amending Regulation (EEC) No 1600/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products as regards the structural measures; Council Regulation (EC) No 1450/2001 amending Regulation (EEC) No 1601/92 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products as regards the structural measures; Council Regulation (EC) No 1451/2001 amending Regulation (EC) No 2792/1999 laying down the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector.
Règlement (CE) n° 1448/2001 du Conseil modifiant, en ce qui concerne les mesures en matière structurelle, le règlement (CEE) n° 3763/91 portant mesures spécifiques concernant certains produits agricoles en faveur des départements français d'outre-mer; règlement (CE) n° 1449/2001 du Conseil modifiant, en ce qui concerne les mesures en matière structurelle, le règlement (CEE) n° 1600/92 relatif à des mesures spécifiques concernant certains produits agricoles en faveur des Açores et de Madère; règlement (CE) n° 1450/2001 du Conseil modifiant, en ce qui concerne les mesures en matière structurelle, le règlement (CEE) n° 1601/92 relatif à des mesures spécifiques concernant certains produits agricoles en faveur des îles Canaries; règlement (CE) n° 1451/2001 du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 2792/1999 définissant les modalités et les conditions des actions structurelles dans le secteur de la pêche.