translate English to French: 0430 Scientific services, excluding consultants $10000.00 2006-05-16 HARRINGTON STAFFING SERVICES 0813 Temporary help services $17562.38 2006-05-16 NATIONAL CAR & TRUCK RENTAL 0540 Rental of Motor Vehicles $13531.50 2006-05-16 NORTHWESTERN AIR LEASE LTD., 0561 Rental of aircraft $20000.00 2006-05-16 PAUL POLLACK PERSONNEL LIMITED 0813 Temporary help services $14070.00 2006-05-16 PERSONNEL FORCE 0813 Temporary help services $19656.00 2006-05-16 PORTAGE PERSONNEL INC.
0430 Services scientifiques à l'exclusion des experts-conseils (préciser) 10000.00 $ 2006-05-16 HARRINGTON STAFFING SERVICES 0813 Services d'aide temporaire 17562.38 $ 2006-05-16 NATIONAL CAR & TRUCK RENTAL 0540 Location de véhicules automobiles et d'autres véhicules 13531.50 $ 2006-05-16 NORTHWESTERN AIR LEASE LTD., 0561 Location d'aéronefs 20000.00 $ 2006-05-16 PAUL POLLACK PERSONNEL LIMITED 0813 Services d'aide temporaire 14070.00 $ 2006-05-16 PERSONNEL FORCE 0813 Services d'aide temporaire 19656.00 $ 2006-05-16 PORTAGE PERSONNEL INC.