translate English to French: It also authorises the appropriate NGOs to apply to the administrative or judicial authorities for preventive measures to be taken or for damage to be repaired.
Des membres de la société civile peuvent également être désignés comme gardiens de la nature.