translate English to French: No longer should the public bear the burden of clean-up costs when often the polluter has walked away.
La collectivité ne devrait plus être appelée à assumer les coûts de réhabilitation imputables au pollueur qui, bien souvent, a disparu.