translate English to French: negotiations should lead to the conclusion of an Association Agreement that creates an efficient framework for integration of Ukraine with the EU and opens its way to EU membership; calls on the Council to consider granting Ukraine the same status as Western Balkan countries, namely that of a ‘potential candidate’ for EU membership; Or. en
Amendement déposé par Charles Tannock et Adrian Severin Amendement 20 Paragraphe 5 5. conscient du fait que des symboles et des perspectives sont fondamentaux, estime que les négociations devraient conduire à la conclusion d'un accord d'association qui crée un cadre judicieux pour l'intégration de l'Ukraine à l'UE et ouvre la voie à son adhésion à celle-ci; demande au Conseil d'envisager d'octroyer à l'Ukraine le même statut que celui des Balkans occidentaux, notamment celui de "candidat potentiel" à l'entrée dans l'UE; Or. en