translate English to French: It is also important to recognize the ambitious nature of the very goal of relationship building in this context, a goal that may be somewhat unrealistic in light of the various parameters of claims resolution within which the projects must operate.
Il est également important de reconnaître la nature ambitieuse du but même de l’établissement de relations dans ce contexte, un but qui peut être quelque peu irréaliste étant donné les divers paramètres de règlement des demandes au sein desquels les projets doivent fonctionner.