translate English to French: These procedures were designed to avoid the flood of cybersquatting cases generated by the initial introduction of new generic top level domains (gTLDs) in 2002, which extended the number of gTLDs from the original three (.com, .net and .org) to ten (with the introduction of .aero, .biz, .coop, .info, .museum, .name, .pro). In addition to these domains, WIPO also provides dispute resolution services for 33 country-code domains (ccTLDs).
Le Protocole entrera en vigueur à l’égard des États-Unis d’Amérique le 2 novembre 2003.