translate English to German: The fiction that we can design legislation entirely around the existence of two types of investor - enlightened, professional investors on the one hand and small savers on the other - is, in my view, a dangerous one.
Die Fiktion, dass wir Gesetze um die Existenz von zwei Arten von Investoren - aufgeklärte, professionelle Investoren auf der einen Seite und Kleinsparer auf der anderen - herum konzipieren können, halte ich für gefährlich.