translate English to French: Without a coordinated survey effort, breeding Kirtland’s Warblers are much less likely to be documented in Canada.
Sans une concertation des efforts consacrés aux relevés, il est beaucoup moins probable que la présence de Parulines de Kirtland nicheuses soit confirmée au Canada.