translate English to French: The use of a collective mark may foster an alliance or facilitate cooperation with other SMEs so as to take full advantage of common resources.
L'utilisation d'une marque collective peut favoriser une alliance ou faciliter la coopération avec d'autres PME de manière à tirer pleinement avantage des ressources communes.