translate English to French: In doing so it will report on the Office of the Judge Advocate General, the Canadian military justice system, the summary trial process, courts martial, appeals from courts martial, the Judge Advocate General initiatives in relation to military justice and will conclude with final remarks.
Il traite des sujets suivants : le Cabinet du Juge-avocat général, le système de justice militaire canadien, la procédure des procès sommaires, les cours martiales, les appels de cours martiales, les initiatives du Jugeavocat général touchant la justice militaire, ainsi que des remarques sur l’avenir de la justice militaire.