translate English to French: The joint evaluation procedure, mentioned above, is one way this can be done without creating any big bureaucracies or ceding sovereignty.
Ceci permettrait aux pays de parvenir à l’harmonisation sans créer de grandes tracasseries administratives ni renoncer à leur souveraineté.