translate English to French: He noted that women in Mozambique did not have easy access to the courts, owing to shortcomings in the judicial system, and enquired how the Government was planning to remedy the situation.
Il fait remarquer que les femmes au Mozambique n'ont pas un accès aisé aux tribunaux, en raison des défauts du système judiciaire, et demande comment le Gouvernement entend planifier un redressement de la situation.