translate English to French: Central Park to the east, at one time the site of a zoo and botanical exhibits associated with the museum, contributes to the historical sense of place, as does all the land owned by Parks Canada between Central Park and Banff Avenue.
Ce « musée des musées », fondé par Norman Bethune Sanson, reﬂète la démarche employée jadis pour l’interprétation de l’histoire naturelle au Canada, et il évoque un style architectural et une ﬁnition typiques des premiers bâtiments fédéraux du parc. La désignation s’applique au bâtiment de 1903 et à l’importante collection qui subsiste de cette époque.