translate English to French: Now, with signs of a reviving economy, Japan’s soft power may increase even more.
Maintenant que cette économie donne des signes de renouveau, le pouvoir d'attraction du Japon va peut-être encore augmenter.