translate English to French: He served on the Canadian attaché staff in Washington DC then was a member of the Canadian Nato delegation in Paris.
Il est affecté à l'état-major de liaison canadien à Washington, puis à la délégation canadienne de l'OTAN à Paris.