translate English to French: Accordingly, the application for judicial review is dismissed.
En conséquence, la demande de contrôle judiciaire est rejetée.