translate English to French: On the subject of special political missions, his delegation concurred with the view of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) that provision for such activities in the outline should not exceed $170 million gross, in the light of the reduced requirements for missions whose mandates were about to be terminated or altered.
Au sujet des missions politiques spéciales, la délégation japonaise est de l'avis du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) que les crédits qui leurs sont destinés dans l'esquisse budgétaire ne doivent pas excéder un montant brut de 170 millions de dollars, étant donné la réduction des crédits nécessaires pour les missions qui vont prendre fin ou dont le mandat sera modifié.