translate English to French: In this regard, the Working Group requested the International Bureau to prepare, for consideration at its next session, a proposal regarding a new presentation of classification symbols appropriate for the classification data of the reformed IPC, indicating also changes that would be necessary to be reflected in relevant WIPO Standards, for example, Standards ST.8 and ST.9. 49.
48. à cet égard, le groupe de travail a demandé au Bureau international de rédiger, aux fins d'examen à sa prochaine session, une proposition relative à une nouvelle présentation des symboles de classement qui soit adaptée aux données de classement de la CIB après sa réforme, en indiquant également les modifications qu'il serait nécessaire de répercuter dans les normes pertinentes de l'OMPI, telles que les normes ST.8 et ST.9. 49.