translate English to French: In such a context, teamwork may offer more possibilities than direct supervision because it is based on self-regulation by a group of employees of a process made of many interdependent activities.
Dans ce contexte, les équipes de travail peuvent offrir plus de possibilités que la supervision directe, parce qu'elles reposent sur l'autorégulation, par un groupe d'employés, d'un processus composé de nombreuses activités interdépendantes.