translate English to French: During a late spring on Mt. Mansfield in 1935, few thrushes were present before May 27.
Durant le printemps tardif de 1935, peu de Grives de Bicknell sont arrivées sur le mont Mansfield avant le 27 mai.