translate English to German: Some Member States already have special tax arrangements, but these should be extended to investments in other European capital markets.
Manche Mitgliedstaaten haben bereits spezifische Steuererleichterungen, aber diese sollten auf die Anlagen auf anderen europäischen Kapitalmärkten ausgedehnt werden.