translate English to French: Carriers are also responsible for repairing a damaged mobility aid or for reimbursing the person for the full replacement cost of the aid if it cannot be repaired or is lost.
Les transporteurs sont aussi responsables de la réparation d'une aide endommagée ou du remboursement à la personne d'un montant égal à la valeur de remplacement totale de l'aide si cette dernière ne peut être réparée ou si elle est perdue.