translate English to French: Mr. PURI (India) said that economic, social and cultural rights figured prominently in India's 1950 Constitution, which required the State to promote welfare by securing and protecting a social order in which social, economic and political justice informed all institutions.
M. PURI (Inde) dit que la Constitution indienne de 1950 accorde une place prépondérante aux droits économiques, sociaux et culturels en ce qu'elle établit que l'Etat a l'obligation de promouvoir le bien-être de tous en garantissant et en assurant un ordre social dans lequel la justice sociale, économique, et politique inspire toutes les institutions publiques.