translate English to French: On behalf of the Peacebuilding Commission's configuration on the Central African Republic, I warmly welcome the outcome of the inclusive political dialogue, which took place in Bangui from 8 to 20 December 2008, paving the way for an end to conflict and recurring instability in the Central African Republic, through national reconciliation and reconstruction with the assistance of the international community.
Au nom de la formation République centrafricaine de la Commission de consolidation de la paix, je me félicite vivement de l'issue du dialogue politique sans exclusive qui a eu lieu du 8 au 20 décembre 2008 à Bangui et qui permet aujourd'hui d'entrevoir la fin des conflits et de l'instabilité cycliques en République centrafricaine à la faveur de la réconciliation et de la reconstruction nationales auxquelles la communauté internationale apporte sa contribution.