translate English to French: The operations in question are presented under headings which aim to clarify the following: in what context assistance is said to be good practices; the content of each project (objectives and results) and the reasons why said initiatives cannot be considered to be good practices.
Les opérations en question sont présentées au travers de rubriques qui entendent clarifier : dans quel contexte les interventions sont réputées être des bonnes pratiques; le contenu de chaque projet (objectifs et résultats) et les raisons pour lesquelles les dites initiatives ne peuvent être considérées comme des bonnes pratiques.