translate English to French: For an agreement to be effective, the parties negotiating it should have the requisite authority or capacity to do so and to commit to what they agree.
Pour qu'un accord produise ses effets, les parties qui le négocient doivent être dûment habilitées ou avoir les capacités requises pour ce faire et pour être à même de respecter leurs engagements.