translate English to French: (a) There is no such thing as compulsory recruitment in the Qatari armed forces.
a) La conscription n'existe pas au Qatar.