translate English to French: Once the photometric values … performance in operation.
Une fois mesurées les valeurs photométriques … caractéristiques photométriques en fonctionnement.