translate English to French: More importantly, parachutes are also subject to the general restrictions on size and weight (i.e. whether they can be safety stowed as carry-on) and the restriction on the number of pieces of carry-on.
Plus important encore, les parachutes sont également assujettis aux restrictions d’ordre général concernant la dimension et le poids (c.-à-d., s’ils peuvent être remisés de façon sûre en tant que bagage de cabine) et à celle qui s’applique au nombre de bagages de cabine.