translate English to French: One can certainly talk about a clash of civilisations, for a marriage of life and death cannot be fertile.
On peut bien parler d’un choc de civilisations, car le mariage de la vie et de la mort ne peut être fécond.