translate English to French: As sites are identified they are reviewed and prioritized for programming in Regional/Divisional work plans and recording in the Force's central registry.
Lorsque des lieux sont identifiés comme étant contaminés, ils sont étudiés et priorisés pour la programmation dans les plans de travail régionaux/divisionnaires et l'inscription dans le registre central de la GRC.