translate English to French: The Secretariat highlighted a number of disadvantages of the current system, as follows:
Le Secrétariat a mis en évidence certains inconvénients du système en vigueur :