translate English to French: The Roma are exposed to multiple factors that unfavourably influence their state of health, and thus the life expectancy of the Roma population is more than 10 years less than that of the non-Roma: on average, Roma men die 12.5 years earlier, Roma women 11.5 years earlier than members of the majority society.
Les Roms sont confrontés à de multiples éléments qui influent défavorablement sur leur état de santé, de sorte que l'espérance de vie de la population rom est inférieure de plus de 10 ans à celle des non-Roms : en moyenne, les hommes roms meurent 12,5 ans plus tôt et les femmes roms 11,5 ans plus tôt que l'ensemble de la population.