translate English to French: His Government would carefully study the proposal to appoint a special representative on violence against children and looked forward to hearing the views of other Member States and concerned institutions on the subject and the independent expert's replies to the questions raised.
Son Gouvernement étudiera attentivement la proposition de nomination d'un représentant spécial chargé de la question de la violence à l'encontre des enfants et se réjouit d'entendre le point de vue des autres États Membres et des institutions concernées par le sujet, ainsi que les réponses de l'expert indépendant aux questions posées.