translate English to French: Further, an advisory body should function in a way that clearly indicates independence from the decision maker.
Ainsi, le gouvernement devrait maintenir et signaler clairement la distinction entre ses décideurs internes et les personnes qu’il consulte pour recueillir leurs avis.