translate English to French: The capitalization of software has been done on a prospective basis from April 1, 2001.
L’inscription à l’actif des logiciels est effectuée sur une base prospective depuis le 1er avril 2001.