translate English to French: That Act had been given Royal Assent on 13 May 2005.
Elle avait reçu la sanction royale le 13 mai 2005.