translate English to French: The unanimity rule is paralysing; the lack of codecision is antidemocratic.
La règle de l'unanimité est paralysante, le défaut de codécision est antidémocratique.