translate English to French: We should also continue the dialogue on the issue of adding new candidates to the Commission's agenda, taking into account the real needs of a specific country for international post-conflict assistance, the progress of the Commission in countries under its consideration — with the understanding that the Commission is not an additional source of funding — and, above all, a coordination and consultation mechanism.
Nous devrions également poursuivre le dialogue sur la question de l'inclusion de nouveaux candidats à l'ordre du jour de la Commission, en prenant en compte les besoins réels d'un pays particulier en matière d'aide internationale après les conflits, les progrès réalisés par la Commission dans les pays examinés, en sachant que la Commission ne représente pas une source supplémentaire de financement extérieur, mais plutôt un mécanisme de coordination et de consultation.