translate English to French: • The possibility that the increase in the number and value of projects is due to the natural growth in ASD areas (not accounted for by the implementation of ASDs).
• de la possibilité que l'augmentation du nombre et de la valeur des projets est due à la croissance naturelle dans les secteurs des OPAS (n'est pas considérée par la mise en œuvre des OPAS);