translate English to French: On 17 December, in a closed meeting in which troop-contributing countries participated, the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations introduced the report of the Secretary-General on the activities of the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) over the preceding six months (S/2002/1328).
Le 17 décembre, M. Hédi Annabi, Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, a présenté, dans le cadre d'une séance privée tenue avec la participation des pays qui fournissent des contingents à la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement (FNUOD), le rapport du Secrétaire général sur les activités de la Force au cours des six mois précédents (S/2002/1328).