translate English to French: In discussing the background papers and the unique nature of sun-related behaviours, workshop participants also identified a number of points related to data collection and measurement.
Au cours de l'étude des documents d'information et du caractère distinctif des comportements liés au soleil, les participants à l'atelier ont retenu un certain nombre de points en rapport avec la collecte et la mesure des données.