translate English to French: This most ambitious aspect (Actions 21 to 62 in the White Paper) is one of the toughest, since it requires overall agreement by all the institutions on amending the Staff Regulations, which will come into force on 1 May 2004: six months late, but in time for enlargement.
Ce volet très ambitieux (actions 21 62 du Livre Blanc), et l'un des plus difficiles car il implique un accord global de la part de toutes les institutions sur la modification du statut qui entrera en vigueur le 1er mai prochain avec six mois de retard, mais à temps pour l'élargissement.