translate English to French: The Trial Chamber's decision shall be based on its evaluation of the evidence and the entire proceedings.
La Chambre de première instance fonde sa décision sur son appréciation des preuves et sur l'ensemble des procédures.