translate English to French: It also offers programming that reflects the increasingly multicultural flavour of Canadian society, and that is broadcast in more than 40 languages, including Chinese, Italian, South Asian, Arabic, Spanish, and the list goes on.
Il offre aussi une programmation reflétant la diversité culturelle croissante de la société canadienne, dans plus de 40 langues, comme le chinois, l'italien, l'arabe, les langues d'Asie du Sud, l'espagnol et bien d'autres.