translate English to German: It is made clear, again by the report, that the resources earmarked for the new common agricultural policy must be in line with those enjoyed up to now by that policy.
Der Bericht hat auch deutlich gemacht, dass die für die neue Gemeinsame Agrarpolitik vorgesehenen Mittel im Einklang stehen müssen mit denen, die dieser Politik bis jetzt zur Verfügung gestanden sind.