translate English to German: Intelligent solutions have raised phg to its exceptional position since 1974: the position of being an enterprise with added value.
Intelligente Lösungen haben phg seit 1974 in einen außergewöhnlichen Rang erhoben: den Rang, ein Unternehmen mit Mehr-Wert zu sein.