translate English to German: It is not always advisable to get involved, as the European Union, in matters of a strongly cultural nature.
Nicht immer ist es ratsam, uns als Europäische Union in Angelegenheiten einzumischen, die stark kulturell geprägt sind.