translate English to French: On the one hand, there is the economic aspect of the global financial and economic downturn, which is being painfully felt by many ordinary people.
D'une part, il y a l'aspect économique du ralentissement financier et économique mondial, qui est douloureusement ressenti par la majorité des gens.