translate English to French: • A person may accumulate a maximum of thirty-five years of pensionable service.
• Un employé peut accumuler jusqu'à trente-cinq années de service ouvrant droit à pension.