translate English to French: Lack of ability to respond to increased demand is partially a result of rationalization of manufacturing production facilities worldwide.
Le manque de capacité à répondre à une augmentation de la demande résulte en partie de la rationalisation des usines de fabrication à l'échelle mondiale.