translate English to French: These results should be cause for further reflection, because we believe that they may have been the consequence of a variety of factors, including the following: electoral fatigue; rejection of UNMIK's policies; indifference to democratic mechanisms; lack of information; the influence of electoral groups in the region; and lack of commitment on the part of local leaders to induce electors to vote.
Ces résultats doivent nous inciter à réfléchir, car nous estimons qu'ils peuvent être la conséquence de différents facteurs, et notamment des suivants : la lassitude électorale; le rejet des politiques de la MINUK; l'indifférence vis-à-vis des mécanismes démocratiques; le manque d'information; l'influence des tendances électorales de la région; et le manque de détermination des dirigeants locaux à inciter les électeurs à voter.