translate English to French: These limitations include the timing of many of the behaviours and indicators measured, and the potential for some recall bias associated with self-reporting.
Ces limites incluent le moment auquel bon nombre des comportements et des indicateurs sont mesurés et le risque de biais de rappel associé à la déclaration par l'intéressé.