translate English to German: I must stress, however, that this broad initiative by all parties in the field of criminal procedure must never neglect the common good, in its aspects of public order and social peace, for fear of sacrificing the ultimate aim of the rules of criminal law.
Allerdings muss ich betonen, dass diese breit angelegte Initiative aller Beteiligten auf dem Gebiet des Strafrechts niemals das gemeinsame Gut in seinen Aspekten öffentliche Ordnung und sozialer Frieden außer Acht lassen darf, wenn ihm nicht das oberste Ziel der Strafrechtsnormen zum Opfer fallen soll.