translate English to French: Justification Currently, category B licence holders may tow a trailer in excess of 750 kg on the condition that the combination's maximum authorised mass(MAM) does not exceed 3,500 kg and the MAM of the trailer does not exceed the unladen weight of the drawing vehicle. The Commission feels that this is a confusing rule and proposes introducing a trailer MAM limit of 750 kg on a category B entitlement.
Amendement déposé par Gary Titley Amendement 106 Article 4, paragraphe 1, catégorie B+E – ensembles de véhicules couplés composés d'un véhicule tracteur de la catégorie B et d'une remorque dont la masse maximale autorisée excède 750 kilogrammes; – ensembles de véhicules couplés composés d'un véhicule tracteur de la catégorie B et d'une remorque ou semi-remorque dont la masse maximale autorisée n'excède pas 3 500 kg, la masse maximale autorisée de la remorque ou semi-remorque n'excédant pas la masse à vide du véhicule tracteur; 30/104 AM\549582FR.doc