translate English to German: 【Bus Timetable (15 April 2009)】 【From Aomori Station (JR #9, city bus #3) to Moya Kogen】 (Bus stop#9 *6:20-6:55), (#9 7:15->7:52), (#9 8:10->8:50), (#3 9:28->9:49), (#9 11:55->12:33), (#3 13:35->14:04), (#3 15:15->15:44), (#9 15:25->16:02), (#9 16:30->17:08), (#9 18:30->19:08) *No service on Saturdays, Sundays, holidays and from December 29 to January 3.
Busfahrplan (15.04.09): Ab Bahnhof Aomori bis Moya Kogen - JR-Buslinie 9, City-Buslinie 3 - Bushaltestelle 9: *06:20-06:55 Uhr, 07:15-07:52 Uhr, 08:10-08:50 Uhr, 09:28-09:49 Uhr, 11:55-12:33 Uhr, 13:35-14:04 Uhr, 15:15-15:44 Uhr, 15:25-16:02 Uhr, 16:30-17:08 Uhr, 18:30-19:08 Uhr *Sa., So. an Feiertagen und 29.12.-03.01. kein Busverkehr.