translate English to French: ) The proportion of responding States that reported having maintained a database with information on drug demand reduction increased from 45 per cent in the period 1998-2000 to 57 per cent in the period 2000-2002.
) La proportion des États qui tenaient à jour une base de données comportant des informations sur la réduction de la demande de drogues était passée de 45 % pour la période 1998-2000 à 57 % pour la période 2000-2002.