translate English to French: It was noted that, if adopted, the practice should be applied consistently throughout the other chapters of the report.
Il a été noté que, si ce procédé était adopté, il devrait être appliqué uniformément dans les autres chapitres du rapport.