translate English to French: However, clarifications regarding the powers of the Police Ombudsman with regard to retired police officers are, among other things, still awaited.
Cela dit, il reste toujours à clarifier la question des pouvoirs de ce médiateur par rapport aux officiers de police en retraite.