translate English to French: The elimination of the need to have poultry producers sign waivers saves paper, mailing and handling, as well as eases the administrative time and costs for both the federal and provincial regulators.
L'élimination de la nécessité de faire signer des renonciations aux producteurs économise papier et coûts de manutention et d'envoi postal en plus de réduire le temps consacré par les chargés de la réglementation tant fédéraux que provinciaux, ainsi que les frais d'administration afférents.