translate English to French: "Health Canada and Environment Canada will consider all the substances Canadians use, and fulfil their mandate of helping Canadians keep healthy, and protect the environment." -------------------------------------------------------------------------------re. cosmetics {i.e., Industrial Sector Code = 60) - This category is very broad and includes products for oral use (e.g., teeth whiteners), washing (dermal rinse-off), dermal (leave-on) and aerosols/inhalation (e.g., deodorants).
Un énoncé différent pourrait être à l=effet suivant : * Santé Canada et Environnement Canada étudieront toutes les substances dont les Canadiens se servent et accompliront leur mandat qui consiste, d=une part, à aider les Canadiens à demeurer en santé et, d=autre part, à protéger l=environnement.