translate English to French: On 12 December, the European Parliament adopted a resolution (2) on this renewal and the Council's common position (3).On 15 October, the Commission submitted to the Council a proposal concerning the conclusion of the International Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management which was opened for signature in 1997 (Table II).
Ce renouvellement, accompagné d'une position commune du Conseil (2), a fait l'objet, le 12 décembre, d'une résolution du Parlement européen (3). Par ailleurs, le 15 octobre, la Commission a proposé au Conseil de conclure la convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté des déchets radioactifs, ouverte à la signature depuis 1997 (tab.