translate English to French: Reminding Mr. F. of his upcoming discharge, and informing him that he won't be able to go back home if he doesn't get back to his baseline level of functioning.
Rappeler à M. F. qu'il recevra bientôt son congé et l'informer qu'il ne sera pas en mesure de rentrer à la maison s'il ne revient pas à son niveau précédent de fonctionnement.