translate English to French: Although they do not necessarily apply to the expected activities of federal departments, they are included to aid in understanding the context in which developers work.
Bien que ces enjeux ne s'appliquent peut-être pas aux activités prévues des ministères fédéraux, ils sont présentés pour aider à comprendre le contexte dans lequel évoluent les promoteurs immobiliers.