translate English to French: With respect to the period of approval requested, the Agency's practice is to grant approval for the use by a licensee of aircraft with flight crew provided by another person for periods of up to one year.
En ce qui a trait à la durée de l'autorisation demandée, l'Office, en règle générale, approuve l'utilisation par une licenciée d'aéronefs avec équipage appartenant à un tiers pour des périodes d'au plus un an.