translate English to French: The increase of Republika Srpska political and legal attacks on the State and its institutions in the field of transfer of competencies or in the form of legislative initiatives has also been a major concern.
Il est de même très préoccupant de constater que les attaques d'ordre politique et juridique menées par la Republika Srpska contre l'État et ses institutions se sont renforcées au sujet du transfert des compétences ou ont pris la forme d'initiatives législatives.