translate English to French: Attention should, however, be drawn to the change in the philosophy behind the allocation of these benefits with the publication of decree law No.  133-B/97 of 30 May 1997, with its implicit reinforcement of social solidarity in adopting selective criteria for the allocation of benefits.
Il faut attirer cependant l'attention sur le changement de la philosophie d'attribution de ces prestations par la publication du décret-loi No 133-B/97 du 30 mai, dans lequel est sous-jacent le renforcement de la solidarité sociale, à travers l'adoption de critères de sélectivité dans l'attribution des prestations.