translate English to French: (s) CD/1717, dated 10 September 2003, entitled “Letter dated 10 September 2003 from the Permanent Representative of France to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the French version of the statement made by Mr. Renaud Muselier, Secretary of State for Foreign Affairs, to the Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, held in Vienna on 3 September 2003”.
s) CD/1717, daté du 10 septembre 2003, intitulé « Lettre datée du 10 septembre 2003, adressée au Secrétaire général de la Conférence du désarmement par le Représentant permanent de la France à la Conférence, transmettant la version française de l'intervention prononcée par M. Renaud Muselier, Secrétaire d'État aux affaires étrangères, à la Conférence pour faciliter l'entrée en vigueur du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, qui s'est tenue à Vienne le 3 septembre 2003 ».