translate English to French: (a) Support the preparation of the Belgrade assessment report by: (i) providing overall guidance and review; (ii) assisting the EEA in data collection; and (iii) ensuring coordination with other international environmental assessments and data collection activities of relevance to the Belgrade assessment report;
a) Apportera son appui à la préparation du rapport d'évaluation de Belgrade: i) en supervisant et en examinant le processus; ii) en aidant l'AEE à rassembler des données; iii) en assurant la coordination avec les autres activités d'évaluation environnementale et de collecte des données réalisées au niveau international qui sont pertinentes pour le rapport d'évaluation de Belgrade;