translate English to French: Company restructuring Efforts were made to give shareholders and third parties the same guarantees during restructuring in the third Council directive (78/855 of 9 October 1978) on national mergers of public limited liability companies and the sixth directive (82/891 of 17 December 1982) on the division of public limited liability companies.
L'objectif est d'assurer aux associés et aux tiers les mêmes garanties lors des restructurations. Cela s'est traduit par l'adoption d'une troisième directive du Conseil (78/855 du 9 octobre 1978) concernant les