translate English to French: Justification Simplification of administrative arrangements vis-à-vis candidates or tenderers: certification should be required in a manner consistent with the principle of proportionality.
Justification Simplification administrative visant les relations avec les candidats ou soumissionnaires: le champ d'application de l'attestation sur l'honneur doit se concevoir en tenant compte du principe de proportionnalité.