translate English to French: For the 27% of subjects who were reincarcerated, the mean CD4 lymphocyte count decreased by 80 lymphocytes/ mu L, and the mean VL increased by 1.14 log10 (P<.0001). Although HAART use resulted in impressive VL and CD4 lymphocyte outcomes during the period of incarceration, recidivism to prison was high and was associated with a poor outcome.
Pour les 27 % des sujets qui ont été réincarcérés, le décompte moyen de lymphocyte CD4 a baissé de 80 lymphocytes/mu L, et la charge virale moyenne a augmenté de 1,14 log10 (P < 0,0001). Bien que l'utilisation de TARTA a donné lieu à des résultats impressionnants de charge virale et de lymphocyte CD4 au cours de la période d'incarcération, le retour en prison était élevé et était associé avec un mauvais résultat.