translate English to French: The Millennium Summit was held from 6 to 8 September 2000 as part of the Millennium Assembly (fifty-fifth General Assembly session) under the overall theme “the role of the United Nations in the twenty-first century” and consisted of plenary meetings and four interactive round-table sessions held concurrently with the plenary meetings.
Le Sommet du Millénaire s'est tenu du 6 au 8 septembre 2000 dans le cadre de l'Assemblée du Millénaire (cinquante-cinquième session de l'Assemblée générale) sur le thème général « Le rôle des Nations Unies au XXIe siècle » et a consisté en séances plénières et en quatre sessions interactives de tables rondes qui se sont tenues en même temps que les séances plénières.