translate English to French: The possibility to obtain completed ballot papers makes it childishly simple for any person to fraudulently alter the vote, especially in the light of the surprisingly lax rules governing altered ballot papers.
La possibilité d’obtenir des bulletins de vote remplis rend d’une simplicité enfantine la possibilité de changer le vote, surtout si l’on prend en compte les règles étonnement laxistes régissant le comptage des bulletins de vote modifiés.