translate English to French: It plays a large role in preventive medicine, in-home recovery, and providing people with the required services outside the hospitals, along with its role to communicate effectively with the newcomers in their own languages.
Sa réussite tient au fait qu’elle joue un rôle important en médecine préventive et en convalescence à domicile, et offre aux gens les services dont ils ont besoin à l’extérieur des hôpitaux; elle s’explique aussi par la communication efficace qu’elle entretient avec les nouveaux arrivants dans leurs propres langues.