translate English to German: Unfortunately, speech synthesis is not really Jane Hacker's favourite homebrew project.
Unglücklicherweise ist Sprachgeneration nicht Erna Musterhackers beliebtestes Heimbauprojekt.