translate English to French:   Financial Statements The Canadian Institute of Health Research is funded entirely by federal government appropriations, although funded projects may also be financially supported through partner contributions.
États financiers Les Instituts de recherche en santé du Canada sont entièrement financés par le biais de crédits du gouvernement fédéral, bien que les projets financés puissent également bénéficier du soutien financier accordé par des partenaires.