translate English to French: However, the VNHPs definition (under development) might not include Schedule F ingredients or products that would require a prescription. It was emphasised that Health Canada should continue with the current transparent communication process.
Toutefois, la définition des PSNV (en cours d'élaboration) pourrait ne pas inclure les ingrédients ou les produits d'ordonnance ou qui figurent à l'annexe F. Il a été souligné que Santé Canada devait maintenir son processus de communication transparent.