translate English to French: Only in this way, by building a socio-political climate devoid of egoism, which is the main ethical reason for the ecological and environmental disasters upon us, can we then gain time to create the better world that we want: a world where there are equal opportunities to develop the full potential of the human intellect for the benefit of our peoples and societies.
Ce n'est qu'ainsi, dans la forge d'un climat social et politique dépourvu d'égoïsme, cause éthique principale du désastre écologique et environnemental qui nous menace, que nous pourrons gagner le temps nécessaire pour construire le monde meilleur auquel nous aspirons pour développer, dans l'égalité des chances, le potentiel intégral de l'intellect de nos peuples et de nos sociétés.