translate English to French: The PCT makes it possible to seek patent protection for an invention simultaneously in each of a large number of countries by filing a single "international" patent application instead of filing several separate national or regional patent applications.
Ce traité permet d’obtenir simultanément la protection d’une invention dans un grand nombre de pays en déposant une demande "internationale" unique au lieu de déposer plusieurs demandes de brevet nationales ou régionales distinctes.