translate English to French: As we have so often seen, the nature of modern armed conflict is such that the civilian population and women are particularly affected.
Comme nous l'avons vu bien souvent, une caractéristique des conflits armés contemporains est que la population civile et les femmes sont particulièrement touchées.