translate English to French: The design of Libelle’s alternate glyphs does not progress in a systematic manner.
Le dessin des glyphes auxiliaires de Libelle ne se développe pas de façon systématique.