translate English to French: Subject to a number of deletions due to name changes and amalgamations, the schedule lists those corporations that are currently prescribed under section 8604 immediately before its repeal.
Les sociétés figurant à l’annexe sont les mêmes que celles qui figuraient à l’article 8604 immédiatement avant son abrogation, bien que certaines d’elles aient été retirées de la liste en raison d’un changement de nom ou d’une fusion.