translate English to French: The designs for the common sides of the coins were produced by Mr. Luc Luycx of the Royal Belgian Mint and reflect the unity of the European Union.
Les dessins retenus pour la face commune, réalisés par Luc Luycx, de la Monnaie Royale de Belgique, symbolisent la cohésion de l’Union européenne.