translate English to French: Although the analysis reflects both sets of information available to the research team, the presentation of findings on the following pages does not adhere to the city/regions duality.
Bien que cette analyse ait tenu compte des deux corpus d’information dont disposait l’équipe de recherche, la présentation des résultats, dans les prochaines pages, n’obéit pas à la dualité ville/région.