translate English to French: For example, new arrivals may be given a "Vessel Welcome Notice" that contains information about registration requirements, the payment of fees, rules and regulations, and other relevant information.
Par exemple, on peut remettre aux nouveaux arrivants un « Avis de bienvenue de navire » qui contient des renseignements sur les modalités d'inscription, le paiement des droits, les règlements et autres renseignements pertinents.