translate English to French: Changes to the Program Activity Architecture In the 2007-2008 Report on Plans and Priorities (RPP), Coast Guard proposed two important amendments to its Program Activity Architecture (PAA) at the sub-activity level, both of which have since been fully implemented for planning, reporting and internal management.
Dans le Rapport sur les plans et priorités (RPP) 2007-2008, la Garde côtière proposait d'apporter deux grandes modifications aux sous-activités de programme de son architecture des activités de programme (AAP). Depuis, les deux ont été entièrement mises en œuvre pour la planification, l'établissement de rapports et la gestion interne.