translate English to French: Can I be certified through "grandfathering"?
Puis-je être certifié en raison de « droits acquis »?