translate English to French: On its soil, the first components of states, were established, and in its temples and on the banks of the Tigris and the Euphrates in the north and in the south, treaties among those ancient entities were concluded.
C'est sur son sol que les premiers éléments des structures d'État ont été établis, et c'est dans ses temples, sur les rives du Tigre, au nord, et de l'Euphrate, au sud, que des traités ont été conclus entre les anciennes communautés.