translate English to French: More importantly, this restriction prevents investment in the many types of derivative instruments which have evolved in the financial markets since the present regulations were put in place in 2000.
Mais, ce qui est encore plus important, la restriction empêche les investissements dans les nombreux genres de produits dérivés qui ont été lancés sur les marchés financiers depuis l'entrée en vigueur du Règlement en 2000.