translate English to French: The US is requested to identify and substantiate all factual aspects with which it disagrees with Canada.
Les États -Unis sont priés d'identifier tous les aspects factuels au sujet desquels ils sont en désaccord avec le Canada et d'étayer leur position à cet égard.