translate English to French: Amendment 64 Glenys Kinnock Proposal for a recommendation Paragraph 1 – point w b (new) Proposal for a recommendation Amendment (wb) recognises that 2008 is a crucial year for efforts to eradicate poverty and achieve the MDGs worldwide by 2015; welcomes the EU Agenda for Action on MDGs with its 2010 milestones, and urges the Council and the Member States to provide global leadership ahead of the key meetings to be held in the second half of this year: the G8 summit in Hokkaido, the Third High Level Forum on Aid Effectiveness in Accra, the UN high-level meeting on the MDGs, and the International Conference on Financing for Development in Doha, Or. en
Amendement 64 Glenys Kinnock Proposition de recommandation Paragraphe 1 – point w ter (nouveau) Proposition de recommandation Amendement (w ter) reconnaît que 2008 est une année cruciale pour la mise en œuvre des mesures visant à éradiquer la pauvreté et à réaliser les OMD d'ici à 2015; se félicite du programme d'action de l'UE relatif aux OMD et de ses objectifs pour 2010, et demande instamment au Conseil et aux États membres de jouer un rôle de premier plan, au niveau mondial, dans les principales réunions devant se tenir au cours du second semestre de cette année: le sommet du G8 à Hokkaido, le troisième Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide à Accra, la réunion de haut niveau des Nations unies sur les OMD, et la AM\726593FR.doc 35/57 PE407.704v01-00