translate English to French: The Committee viewed the effective implementation of the sanctions regime, particularly in the light of the Djibouti initiative, as more necessary than ever to underline the firm commitment of the international community to establishing a lasting peace in Somalia.
Il a estimé qu'il était plus que jamais nécessaire d'assurer la mise en oeuvre effective du régime des sanctions, en particulier compte tenu de l'initiative de Djibouti, pour bien marquer que la communauté internationale était fermement résolue à instaurer une paix durable en Somalie.