translate English to French: In sum, the external costs of rail transport have been estimated at about one fifth of the external costs of the transport sector as a whole8 (per pkm and tkm).
La sécurité du rail est bien supérieure à celle de la route (à savoir 0,05 mort par milliard de pkm pour le rail contre 12 pour la route).