translate English to French: Citizens' rights to occupational training by reason of sex, age, health status, criminal record or other factors may be restricted solely on the basis of requirements established under Republic of Tajikistan law.
La restriction du droit à la formation professionnelle fondée sur le sexe, l'âge, l'état de santé, le casier judiciaire et sur d'autres éléments est autorisée uniquement pour répondre aux exigences prévues dans la législation.