translate English to French: Telehealth continued to provide real-time video to support access and delivery of services between outlying rural communities with Whitehorse, and Whitehorse with outside centres in British Columbia or Alberta.
La télésanté continue d’offrir des vidéos en temps réel pour faciliter l’accès aux services ainsi que la prestation de services entre les collectivités rurales et Whitehorse, et entre Whitehorse et des centres externes en Colombie-Britannique ou en Alberta.