translate English to French: Another member state (UK) provides tables of protection factors that may be used in selecting the best protection that will suit each situation, see Tables 8.1 and 8.2 below.
Un autre Etat membre (Grande-Bretagne) fournit des tableaux de facteurs de protection pouvant servir à sélectionner la meilleure protection selon chaque situation, voir Tableaux 8.1 et 8.2 ci-dessous.