translate English to French: The Special Committee intends to take into account economic and other activities that affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories to ensure that the interests of the peoples of those Territories are protected.
Le Comité a l'intention de prendre en compte les activités, économiques et autres, préjudiciables aux intérêts des peuples des territoires non autonomes et de veiller à ce que ces intérêts soient défendus.