translate English to French: The Launch Safety Officers are granted fairly wide powers in order to carry out their functions.
Des pouvoirs relativement étendus sont conférés aux responsables de la sécurité des opérations de lancement pour leur permettre de s'acquitter de leurs fonctions.