translate English to French: in writing. - (FR) The aims of the Community strategy on health and safety at work for 2007-2012 - while undoubtedly laudable in themselves - are unlikely to be realised, just as the Lisbon strategy is unlikely to be realised by 2010.
par écrit. - (FR) Les objectifs, certes louables dans la forme, s'agissant de la santé et de la sécurité au travail pour le calendrier 2007-2012, ne seront sans doute pas atteints, à l'image de ce que la stratégie de Lisbonne n'aura pu accomplir d'ici 2010.