translate English to French: It also examined the views expressed by the Human Rights Committee and noted that in the process of monitoring compliance with the Covenant, the Human Rights Committee of the United Nations has expressed the view that corporal punishment of children in schools engages Article 7's prohibition of degrading treatment or punishment, however the Committee has not expressed a similar opinion regarding parental use of mild corporal punishment.  Back to Index Article 8:
La Cour a également examiné le point de vue exprimé par le Comité des droits de l'homme et a pris note qu'en veillant au respect du Pacte, le Comité des droits de l'homme des Nations Unies s'est dit d'avis que l'article 7 qui interdit les peines ou traitements dégradants s'applique aux châtiments corporels infligés à des enfants dans les écoles. Toutefois, le Comité n'a pas formulé d'opinion semblable au sujet des parents qui infligent un châtiment corporel léger.  Retour à l'index Article 8 :