translate English to French: Given that the priorities of the various policies differ, what means are available to the prospective Commissioner to ensure effective coordination, which is essential to the success of this strategy?
ÉTANT DONNÉ QUE LES PRIORITÉS DES DIVERSES POLITIQUES DIFFÈRENT, QUELS SONT LES MOYENS DONT DISPOSE LA FUTURE COMMISSAIRE POUR ASSURER UNE COORDINATION EFFICACE, ÉLÉMENT INDISPENSABLE À LA RÉUSSITE DE CETTE STRATÉGIE?