translate English to French: The proposed Health Council of Canada should be called upon to track and measure progress, and provide independent reports to Canadians on the progress of primary health care reform.
Le nouveau projet de Transfert en matière de soins primaires est essentiel car il permettrait de faire démarrer rapidement le processus et de passer d’une série d’expériences de soins de santé primaires isolées et de courte durée à une réforme durable et véritable.