translate English to French: GMES will be based on observation data received from Earth Observation satellites and ground based information.
Le GMES reposera sur des données d'observation provenant de satellites d'observation de la terre ainsi que de sources terrestres.