translate English to French: It is true that, apart from the danger of the eruption of violence because of an unresolved dispute, an unresolved conflict relating to resources might stand in the way of exploitation of the resources for the benefit of the community.
Il est vrai qu'outre le risque d'une poussée de violence due à un différend qui subsiste, un conflit non réglé lié à des ressources peut entraver l'exploitation de ces dernières pour le bienfait de la communauté.