translate English to French: Mention should be made of the recent Beijing seminar, which produced tangible results, as well as of forthcoming seminars, to be held, with the financial assistance of the EU, in Accra, Ghana, and Lima, Peru, for the African and Latin American and Caribbean countries, respectively.
Il convient de mentionner le récent séminaire de Beijing, qui a livré des résultats tangibles, ainsi que des séminaires à venir, qui seront organisés, avec l'aide financière de l'UE, à Accra (Ghana) et à Lima (Pérou) pour les pays d'Afrique et d'Amérique latine et des Caraïbes, respectivement.