translate English to French: It is generally held that the ideal for each student is to be able to self-advocate and handle most life situations as independently as possible.
On recommande à l’aide-enseignant de discuter avec son superviseur et, au besoin, avec les parents de toute préoccupation à cet égard.