translate English to French: In order to find practical examples of this failure, we need not look very far afield: even among the Member States of the European Union, present or prospective, threats are being openly backed by military force.
Pour trouver des exemples pratiques de l'échec, nous n'avons pas besoin de chercher loin à travers le monde car même parmi les États membres de l'Union européenne ou parmi les États désireux d'y adhérer, il est ouvertement fait usage de la menace de recourir à la force militaire.