translate English to French: This moment can and must be the point at which we take financial ideological orthodoxy outside of the box of stagnation and failure, and instead place the entire global family solidly on the path of sound and sustainable economic progress.
Ce moment peut et doit être celui où nous allons sortir l'orthodoxie idéologique financière de l'état d'inertie et d'échec dans lequel elle se trouve pour conduire résolument la famille mondiale tout entière sur la voie d'un progrès économique juste et durable.