translate English to French: The consulted stakeholders agreed on giving certain thematic priorities to the Agency, and in particular following areas were mentioned: discrimination (including in workplace); data protection; asylum; immigration; mainstreaming of fundamental rights to all Community policies; rights of victims; minority rights; access to justice; conditions of detention; counter-terrorism measures; fundamental social rights; gender issues
Les acteurs consultés ont convenu de donner des priorités thématiques à l'Agence et les domaines suivants ont notamment été cités: les discriminations (y compris sur le lieu du travail), la protection des données, le droit d'asile; l'immigration, l'intégration des droits fondamentaux dans toutes les politiques communautaires, les droits des victimes, les droits des minorités, l'accès à la justice, les conditions de détention, les mesures de lutte antiterroriste, les droits sociaux fondamentaux, les questions de genre.