translate English to French: • The returning officer must, subject to the approval of the Chief Electoral Officer, appoint in writing an election clerk for each electoral district.
• Sous réserve de l'approbation du directeur général des élections, le directeur du scrutin nomme par écrit un secrétaire du scrutin pour chaque circonscription.