translate English to French: [July 23, 2003] Throughout the bulletin, we have made minor changes for clarification and readability purposes and to ensure that certain other information is current.
[23 juillet 2003] Nous avons apporté des modifications tout au long du bulletin pour en améliorer la clarté et la lisibilité et pour veiller à ce que certains renseignements soient à jour.