translate English to French: A process evaluation was conducted which concluded that the collaborative model is most successful when physicians are paid on a salaried, rather than a fee-for-service basis.
Un processus d'évaluation a été entrepris et a permis de constater que le modèle de collaboration est plus fructueux lorsque les médecins touchent un traitement que lorsqu'ils sont rémunérés à l'acte.