translate English to French: Orders under former Act (2) Every order made under subsection 59.1(8) of the former Act before the coming into force of this section is deemed to have been made under subsection 59(1) of this Act.
Décrets d’application de l’ancienne loi (3) Les décrets pris, avant l’entrée en vigueur du présent article, en vertu du paragraphe 60.01 de l’ancienne loi sont réputés avoir été pris en vertu du paragraphe 64 de la présente loi.