translate English to French: The amendments to the PSSR now provide for "actual operational service" to be distinguished from "deemed operational service".
Les modifications au RPFP prévoient dorénavant une distinction entre le « service opérationnel effectif » et le « service opérationnel équivalent ».