translate English to French: On a more positive note, there has been a continued trend towards greater implementation of decisions of human rights institutions, including the Human Rights Chamber, the Ombudsman and the Federation Ombudsmen.
Dans un registre plus encourageant, on note que les décisions des entités chargées de la protection des droits de l'homme - la Chambre des droits de l'homme, le Médiateur et les médiateurs de la Fédération - sont de mieux en mieux appliquées.