translate English to French: The European Union's consultations had, unfortunately, not borne fruit, which was why the final text was not politically balanced; nor did it reflect the Sudan's efforts to improve the human rights situation and cooperate with the United Nations bodies.
Malheureusement, les consultations avec l'Union européenne n'ont pas été fructueuses, de sorte que le texte final n'est pas équilibré du point de vue politique et ne reflète pas les efforts déployés par le Soudan pour améliorer la situation des droits de l'homme et coopérer avec les organismes des Nations Unies.