translate English to French: However, although participants had made a firmer commitment to gender equality, that commitment was more pronounced in the social field than in the economic one.
Mais si l'on constate un engagement plus ferme des participants en faveur de l'égalité entre les sexes, cette tendance demeure plus affirmée dans le domaine social que dans le secteur économique.