translate English to French: The secretariat shall maintain databases and directories, and regularly update the information provided in accordance with current procedures.
Le secrétariat assure la tenue de bases de données et de répertoires et met à jour régulièrement les informations communiquées conformément aux procédures en vigueur.