translate English to French: Introduction From June 12-14, 2005, a cross section of Canada's scientific, public health and medical communities gathered in Quebec City, Quebec for the 2005 National Consensus Conference for Vaccine-Preventable Diseases in Canada (NCC-VPD).
Introduction Entre le 12 et le 14 juin 2005, un groupe représentatif du milieu scientifique, médical et de la santé publique au Canada s'est réuni dans la ville de Québec pour assister à la Conférence nationale de concertation sur les maladies évitables par la vaccination (CNC MEV) de 2005.