translate English to French: See Canada, Treasury Board Secretariat, Review of the Governance Framework for Canada’s Crown Corporations (Ottawa: President of the Treasury Board, 2005).
Parallèlement, étant donné que le Parlement confie le pouvoir et l’autorité aux conseils d’administration de ces organismes gouvernementaux autonomes, les ministres n’ont pas de responsabilité