translate English to French: Efforts must be made to ensure that the government’s plan for innovation and skills can benefit Canadians in all regions".
Le gouvernement fédéral paierait les coûts directs et indirects de la recherche qu'il subventionne.