translate English to French: Accordingly, the parties agree to establish a joint committee comprising equal representation to meet within sixty (60) days of the signing of the collective agreement for the Applied Science and Engineering Bargaining Unit.
Les parties conviennent donc de mettre sur pied un comité conjoint composé d'un nombre égal de membres de chaque partie qui se rencontrera au cours des soixante (60) jours suivant la signature de la convention collective de l'unité de négociation Sciences appliquées et génie.