translate English to French: In response to many appeals for United Nations assistance in supporting the political and electoral processes, from both Iraqi political leaders and Member States, the Special Representative met with Iraqi religious, tribal and political figures not only in Iraq, but also in Dubai, Amman, Beirut, Damascus and London.
L'Organisation des Nations Unies a reçu de nombreuses demandes d'aide en ce qui concerne les processus politique et électoral, tant de la part des responsables politiques iraquiens que des États Membres, et le Représentant spécial a donc été amené à rencontrer des personnalités religieuses, tribales et politiques iraquiennes non seulement en Iraq, mais aussi à Doubaï, Amman, Beyrouth, Damas et Londres.