translate English to French: Except for Quebec, medical services incurred in all provinces or territories are paid through the Medical Reciprocal Agreement at host province or territory rates.
Dans toutes les provinces, sauf au Québec, et dans tous les territoires, les services médicaux fournis sont payés grâce à l'Entente de facturation réciproque des soins médicaux, aux taux de la province ou du territoire hôte.