translate English to French: If the policy space was taken away from them, they could not say that it was up to countries to take care of their own development.
Si celui-ci leur était retiré, nul ne pouvait dire qu’il appartenait aux pays de s’occuper de leur propre développement.