translate English to French: A mechanism will be worked out, but, again, bringing those forces from outside is one element that will need support.
Un mécanisme à cet effet va être mis au point, mais, une fois encore, ramener ces forces situées à l'extérieur est une entreprise qui va nécessiter un appui.