translate English to French: I shall therefore greatly welcome it if the Irish presidency - and, in view of the events of last week, I am sure that it will do so - places a new, additional emphasis on these initiatives and gives them its full political support.
Je serais très heureuse si la présidence de l'Irlande pouvait apporter son appui total et un élan supplémentaire au processus - et vu les événements de la semaine écoulée, je suis sûre que ce sera le cas.