translate English to French: In spring 2003, the Government of Canada tabled its Action Plan for Official Languages. This five-year plan sets forth a number of specific objectives in certain fields considered a priority, namely education, community development, and an exemplary public service.
Nous pourrons ainsi mieux comprendre plusieurs éléments : la trajectoire linguistique des membres de ces communautés, de la petite enfance à la vie adulte; la dynamique linguistique au sein des familles exogames; les motivations de la transmission de la langue maternelle aux enfants; et celles du choix du système scolaire.