translate English to French: The applicant must be regulated and supervised by a competent home regulatory authority and preferably, with a strong reputation in its own national jurisdiction; and
2.2 La demande doit émaner d'un établissement réglementé et contrôlé par une autorité de tutelle compétente dans son pays d'origine et de préférence jouir d'une solide réputation sur son propre marché national; et