translate English to French: This Planning and Development Request for Applications (RFA) is being offered to enable researchers to prepare substantively for CIHR open competitions (such as Operating Grants and Team Grants) or future strategic proposals in response to CIHR-IA and CIHR-IMHA Initiatives.
Cet appel de demandes sur la planification et le développement est offert pour permettre aux chercheurs de bien se préparer aux concours ouverts des IRSC (comme les subventions de fonctionnement et les subventions d'équipe) ou à de futures propositions stratégiques à la suite des initiatives de l'IV et de l'IALA des IRSC.