translate English to French: So let us move on from soul-searching about Copenhagen and take the initiative once again.
Je propose donc d'en finir avec l'examen de conscience concernant Copenhague et de reprendre l'initiative.