translate English to French: Accordingly, the merger proposal between the Bayerische Vereinsbank and the Bayerische Hypotheken-und-Wechsel Bank, respectively the fourth and fifth largest private German banks, was approved without difficulty in July 1997.
Aussi, le projet de fusion de la Bayerische Vereinsbank et de la Bayerische Hypotheken-und-Wechsel Bank, respectivement quatrième et cinquième banques privées allemandes a été approuvé sans difficultés en juillet 1997.