translate English to French: On a low speed/dial-up connection, the video may take up to a few minutes to download and start playing.
Sur une faible vitesse/connexion Internet, la vidéo peut prendre quelques minutes pour se télécharger et commencer à se diffuser.