translate English to French: The authors of the communications, French citizens Ms. Marie-Joe Zimmermann, Mr. Jean-Louis Masson and Mr. Gabriel Crippa, claim to have been victims of violations by France of article 2, paragraphs 3 (a) and (b), article 14, paragraphs 1, 3 (a) and (b), 5 and 7, article 15, paragraph 1, article 17, paragraph 1, and article 25 of the Covenant.
Les auteurs des communications, Mme Marie-Joe Zimmermann, M. Jean-Louis Masson et M. Gabriel Crippa, de nationalité française, se déclarent victimes de violations par la France des articles 2, paragraphes 3 a) et b), 14, paragraphes 1, 3 a) et b), 5 et 7, 15, paragraphe 1, 17, paragraphe 1, et 25 du Pacte.