translate English to French: Recognizing that meeting the safety requirements associated with passenger vessels can have a cost impact, Marine Safety has developed the Interim Small Passenger Vessel Compliance Program.
La Direction générale de la sécurité maritime a élaboré le programme provisoire de conformité des petits navires à passagers, en prenant en considération que le respect des exigences en matière de sécurité associées aux petits navires peut avoir une incidence sur les coûts.