translate English to French: If applicable, describe the measures that have been taken to limit the potential for preferential treatment of affiliated production companies.
». S'il y a lieu, veuillez décrire les mesures misent en place, afin de limiter la possibilité de traitement préférentiel envers des entreprises de production affiliées.