translate English to French: Leading US retailers active in Canada, ranked by total sales volume among US retailers COMPANY RANKING OUTLETS IN CANADA Home Depot 2 150 Sears 6 368 Safeway 7 221 Best Buy 13 48 Gap 18 94 Staples 23 240 Toys "R" Us 26 58 The grocery or supermarket category is another area of growing penetration for books, and a channel where discounted books can move in large numbers.
Principaux détaillants américains actifs au Canada, classés selon le volume total de ventes parmi les détaillants américains ENTREPRISE RANG POINTS DE VENTE AU CANADA Home Depot 2 150 Sears 6 368 Safeway 7 221 Best Buy 13 48 Gap 18 94 Staples 23 240 Toys "R" Us 26 58 La catégorie des épiceries et des supermarchés est un autre secteur où la pénétration du marché du livre est grandissante, et un circuit où les livres à rabais peuvent être vendus en grand nombre.