translate English to French: Gains were notable for the oil and gas extraction industry, given higher energy prices, and for electronics and computer manufacturers, given strong demand for their products.
Les gains ont été particulièrement importants dans les secteurs de l’extraction du pétrole et du gaz (en raison des prix plus élevés de l’énergie) et pour les fabricants de produits électroniques et d’ordinateurs (en raison de l’augmentation de la demande).