translate English to French: For the Palestinians, the Israeli actions have led to a near-paralysis of life in all its aspects.
Pour les Palestiniens, les agissements d'Israël ont entraîné une paralysie presque totale de la vie, sous tous ses aspects.