translate English to German: The original, smaller church that preceded this building was likely initiated by Henry the Lion or his successor, and functioned as a fortress chapel to the city fortress that lay immediately behind it.
Der Widerstand des Bürgertums sollte teilweise Erfolg haben. Mit dem Landesverfassungsgesetz vom 6. August 1840 erhielt Hannover wieder eine konstitutionelle Verfassung, in der jedoch die Rechte der Stände zugunsten des Monarchen stark beschnitten waren.