translate English to French: Despite these trying, and problematic situations,  Ms. Rivers was able to stand her ground and in my opinion vindicate  her case in these special circumstances.
Toutefois,  comme je l'ai déjà mentionné, on a tout fait pour être équitable dans les 45  circonstances. Malgré ces situations éprouvantes et problématiques,  Mme Rivers a tenu bon et, à mon avis, elle a quand même réussi à faire la  preuve de ce qu'elle avançait.