translate English to French: It is our hope that when delegations and Governments look back on the activities of the First Committee this session they will recognize not only how much we have facilitated our Governments' and our delegations' consideration of the issues that come before us in this Committee, but also the contribution that we shall be making through these various documents to the broader efforts by the Secretary-General and by the President of the General Assembly to revitalize the General Assembly and thereby make the United Nations a yet more vital and effective international organization.
Nous espérons que lorsque les délégations et les gouvernements examineront les activités de la Première Commission durant la présente session, ils reconnaîtront à quel point nous avons facilité l'examen par nos gouvernements et nos délégations des questions dont était saisie la Commission, mais également la contribution que, grâce à ces multiples documents, nous allons apporter aux efforts plus vastes déployés par le Secrétaire général et par le Président de l'Assemblée générale pour revitaliser l'Assemblée générale, et ainsi faire de l'ONU une organisation internationale plus vitale et plus efficace que jamais.