translate English to French: Electronic repository for all data captured from the T106 Information Return of Non-Arm's Length Transactions with Non-Residents, T1134A Information Return Relating to Foreign Affiliates that are not Controlled Foreign Affiliates, T1134B Information Return Relating to Controlled Foreign Affiliates, T1135 Foreign Income Verification Statement, T1141 Information Return in Respect of Transfers or Loans to a Non-Resident Trust, T1142 Information Return in Respect of Distributions from and Indebtedness to a Non-Resident Trust. Program Record Number:
Voici certains des sujets liés à l'évitement fiscal qui sont abordés dans ce fichier : réduction factice des gains en capital; sociétés associées (paragraphe 256(2.1)); marchés à terme sur marchandises; promoteur - Agence; dépouillement de dividendes; sociétés étrangères affiliées et revenu étranger accumulé, tiré de biens (REATB); fractionnement du revenu; revenus d'intérêts et de dividendes; fiducies non testamentaires; crédit d'impôt à l'investissement; sociétés ayant subi des pertes; sociétés de gestion et de prestation de services personnels; films cinématographiques et bandes magnétoscopiques - généralités; immeubles à logements multiples; sociétés étrangères; gestion des programmes et opérations; REER; renvois rejetés; financement de l'industrie des ressources naturelles; dividendes choisis sur actions particulières; abris fiscaux. Numéro du dossier :