translate English to French: It is also important to note that technical procedures to be followed in the studies are not the aim of this guideline.
Les études portant sur la persistance de l'activité anthelminthique (études de rémanence) devraient être effectuées chez des animaux infectés expérimentalement, à partir d'isolats régionaux de parasites, de récolte récente.