translate English to French: By engaging researchers and policy-makers early in the process STC, HC and CIHR-INMD created the foundations for the co-creation of knowledge and laid the groundwork to maximize the uptake of CCHS 2.2 analyses by policy-makers.
En faisant intervenir les chercheurs et les responsables des politiques tôt dans le processus, Statistique Canada, Santé Canada et l'INMD ont jeté les bases de la co-création de connaissances et de la prise en compte optimale des analyses de l'ESCC 2.2 par les responsables des politiques.