translate English to French: However, concerns were raised in the domestic Canadian media regarding the lack of podium results by Canadian athletes. 2001 WCA impacts on Canada's international profile:
Toutefois, les médias nationaux se sont inquiétés de l'absence des athlètes canadiens sur le podium. Incidences des CMA de 2001 sur la visibilité du Canada à l'échelle internationale :