translate English to French: What the Commission is proposing here in its regulation on population censuses, however, in reality has nothing to do with these necessities.
Ce que propose toutefois la Commission dans ce règlement sur les recensements de la population n'a en réalité rien à voir avec ces nécessités.