translate English to French: He added that any long-term mechanism for reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries (REDD) should be based on total stable carbon stocks achieved through slowing and reversing deforestation and forest degradation, encouraging regrowth and maintaining standing forests and should not be based only on changes in deforestation and forest degradation rates.
Il a ajouté que tout mécanisme à long terme visant à réduire ces émissions dans les pays en développement (mécanisme REDD) devait être fondé sur le volume total des stocks de carbone stables obtenus par des mesures propres à ralentir et à enrayer le déboisement et la dégradation des forêts, à en faciliter la régénération et à conserver des forêts sur pied, et non pas uniquement sur les variations des taux de déboisement et de dégradation des forêts.