translate English to French: The Governor or Person administering the Government of the Province in which the Lands lie, or two Persons duly commissioned by him, are to be present on behalf of the said Province.
Le gouverneur ou la personne à qui a été confié le gouvernement de la province où se trouvent les terres, ou deux personnes dûment nommées par celui-ci, doivent être présents au nom de ladite province.