translate English to French: If the vehicle is of Class I or Class II, the number Ps shall be at least equal to the number of square metres of floor available for passengers and crew (if any) (So) rounded down to the nearest whole number; the required number may be reduced by 10 per cent in the case of Class I vehicles (0.9 So).
Si le véhicule est de la classe I ou de la classe II, le nombre Ps doit être au moins égal au nombre de mètres carrés de la surface de plancher disponible pour les passagers et l'équipage (le cas échéant) (So) arrondi à l'unité inférieure la plus proche.  Dans le cas des véhicules de la classe I, ce nombre peut être réduit de 10% (0,9 So).