translate English to French: Temporary Rebate for Solar Energy, Wind Energy, Micro Hydro-electric and Geothermal Energy Systems — A rebate is available for RST paid on the purchase of a new solar energy, wind energy, micro hydro-electric or geothermal energy system installed into a residential premise, including a multi-residential building, or on an expansion or upgrade to an existing system.
Remboursement temporaire pour les systèmes d’énergie solaire, les systèmes d’énergie éolienne, les microsystèmes hydroélectriques et les systèmes d’énergie géothermique – Un remboursement de la TVD est offert à l’achat d’un système d’énergie solaire, d’un système d’énergie éolienne, d’un microsystème hydroélectrique ou d’un système d’énergie géothermique neuf qu’on fait installer dans un local d’habitation, y compris un immeuble à logements multiples, ou lors de l’expansion ou de la mise à niveau d’un système existant.