translate English to French: In paragraph 26 of its resolution 59/283, the General Assembly invited “staff representatives to explore the possibility of establishing a staff-funded scheme in the Organization that provides legal advice and support to the staff”, and this invitation was reiterated in paragraph 24 of its resolution 61/261.
Au paragraphe 26 de sa résolution 59/283, l'Assemblée générale invitait « les représentants du personnel à étudier la possibilité de créer à l'Organisation un mécanisme financé par le personnel, qui permettrait d'assurer à celui-ci des services d'aide et d'appui juridiques », et elle réitère cette invitation au paragraphe 24 de sa résolution 61/261.