translate English to French: A member will lost his/her status if the member has not respected his/her obligations, infringes a by-law of the corporation, and/or practices any activity deemed unacceptable.
Un membre perd son statut s'il n'a pas respecté ses obligations, a contrevenu à un règlement ou a pratiqué toute autre activité jugée inacceptable.