translate English to French: DECISION PINARD, UMPIRE The claimant appeals the majority decision of a Board of Referees which upheld the following decision by the Commission's agent:
DÉCISION LE JUGE PINARD Le prestataire en appelle de la décision majoritaire d'un conseil arbitral qui a maintenu la décision suivante de l'agent de la Commission: