translate English to French: The Committee makes the following recommendations:
Le Comité recommande ce qui suit: