translate English to French: Italy's journalists' association was up in arms, and made sure that this person, a Frenchman, was unable to do the same job in Italy.
L’association des journalistes italiens s’y est opposée et a affirmé que cette personne de nationalité française était incapable de faire le même métier en Italie.