translate English to French: His Office was concerned, in particular, with drawing attention to the matter, organizing campaigns in political and diplomatic circles and persuading the parties to stop recruiting children, as had occurred in Sri Lanka and Sierra Leone, and in parts of the Democratic Republic of the Congo in the framework of the peace agreements.
Le Bureau du Représentant spécial s'occupe en particulier d'appeler l'attention sur la question, d'organiser des campagnes dans les milieux diplomatiques et politiques et de convaincre les parties de cesser d'enrôler des enfants.  C'est ce qui a été fait au Sri Lanka, en Sierra Leone et dans certaines parties de la République démocratique du Congo dans le cadre des accords de paix.