translate English to French: Member States felt that the empowerment of women was essential to achieving the development goals and urged that a gender perspective be fully mainstreamed in all development policies and programmes and into strategies to achieve the development goals at the national and international levels, including the work of the United Nations.
Les États Membres ont estimé que l'autonomisation des femmes était indispensable à la réalisation des objectifs en matière de le développement et ont préconisé la pleine intégration d'une démarche soucieuse de l'égalité des sexes dans toutes les politiques et tous les programmes, ainsi que dans les stratégies mises en œuvre aux niveaux national et international en vue d'atteindre les objectifs de développement, notamment dans les activités de l'Organisation des Nations Unies.