translate English to French: The EM-200, with an ergonomic design and particularly adapted to the hard night conditions, was designed to face the most extreme visual and photographic challenges.
Cette monture, au design ergonomique et particulièrement adapté aux rudes conditions nocturnes, a été prévue pour s'acquitter des défis visuel et photographique les plus osés.