translate English to French: Alternatively the processor may decide to include a stand-by treatment process consisting of filtration and disinfection that could be immediately brought on-line as required.
Ou encore, cette entreprise pourrait décider d'inclure un traitement de réserve consistant à filtrer et à désinfecter l'eau qu'on pourrait installer directement sur la conduite, au besoin.