translate English to French: One of the strengths of the guidelines, added Grinspun, is that they take into account the context of the individual work place.
« Au bout du compte, si ces lignes directrices sont mises en place, elles pourront servir de catalyseur pour nous permettre d'offrir aux Canadiens et aux Canadiennes des soins de santé plus soutenus et d'une plus grande qualité.