translate English to French: Shoreline stabilization Merrickville (ON) February 5, 2008 -- The Parks Canada Agency has used the class screening report "Routine In-Water Works Project Along the Rideau Canal and the Trent-Severn Waterway" for the environmental assessment of "Shoreline stabilization", as decided on November 19, 2007.
Stabilisation des rives Merrickville (ON) Le 5 février 2008 -- Agence Parcs Canada a utilisé le rapport d'examen préalable type « Ouvrages courants en milieu aquatique le long du Canal Rideau et de la voie navigable Trent-Severn » pour l'évaluation environnementale de « Stabilisation des rives » comme convenu le 19 novembre 2007.