translate English to French: This not only puts pressure on the rich wildlife of the islands (already threatened by other factors), but also risks having negative feedback effects on the tourists, attracted in large part by the very qualities which are being jeopardised.
Ceci exerce non seulement une pression sur la riche faune sauvage des îles (déjà menacée par d’autres facteurs) mais risque également de moins attirer les touristes, qui sont en grande partie séduits par les atouts des îles, ceux-là mêmes qui sont mis en péril.