translate English to French: Les voyageurs d’agrément britanniques qui ont répondu à un sondage paru dans le quotidien The Guardian ont choisi la Nouvelle-Zélande, pour une troisième année consécutive, comme destination éloignée préférée.
Leisure travellers in the U.K. who responded to a poll in the Guardian newspaper picked New Zealand for the third year running as the best long-haul destination.