translate English to French: Applicants should contact the appropriate Research Coordinator to determine if additional permits or approvals, outside of Parks Canada, may be required in conjunction with a proposed study.  Research proposals that involve Public Opinion Research may require further review by other federal government departments in accordance with the federal policy on Public Opinion Research.
Les demandeurs devraient communiquer avec le coordonnateur approprié de la recherche pour savoir si d'autres permis ou approbations, outre ceux de Parcs Canada, peuvent s'avérer nécessaires pour un projet d'étude.   Les projets de recherche qui comportent des sondages peuvent faire l'objet d'un examen par d'autres ministères fédéraux conformément à la politique fédérale sur les sondages.