translate English to French: 2 In accordance with the conclusions adopted at the plenary session which you held in Ljubljana from 12 to 14 May 2002, the Bureau of your Conference recently entrusted me with the task of preparing a draft "code of ethics" which might – with due allowance for differences in their positions, resources and workloads – apply to public prosecutors everywhere in Europe.
2 Le Bureau de votre Conférence a bien voulu, en exécution des conclusions de la session plénière que vous avez tenue à LJUBLJANA du 12 au 14 MAI 2002, me confier récemment la mission de préparer la rédaction d’un projet de "code d’éthique" susceptible, en prenant en compte leurs différentes situations, leurs moyens et leurs charges de travail, de s’appliquer à l’ensemble des Ministères Publics d’EUROPE.