translate English to French: I would like to draw his attention to rule 64 of our Rules of Procedure and Evidence, which states that a Trial Chamber will grant provisional release only after it is satisfied that the accused will appear for trial and if release will not pose a danger to any victim, witness or other person.
Je voudrais attirer son attention sur l'article 65 du règlement de procédure et de preuve, qui dispose qu'une Chambre de première instance n'accordera une mise en liberté provisoire que si elle a la certitude que l'accusé comparaîtra à son procès et, s'il est libéré, ne mettra pas en danger une victime, un témoin ou toute autre personne.