translate English to French: The Court points out that a new vehicle, on which registration duty has been paid in Hungary loses, with time, part of its market value and that the amount of registration duty included in the residual value of the vehicle diminishes proportionally.
La Cour constate qu'un véhicule neuf sur lequel la taxe d’immatriculation a été acquittée en Hongrie perd, au cours du temps, une partie de sa valeur marchande et que le montant de la taxe d’immatriculation compris dans la valeur restante du véhicule diminue proportionnellement.