translate English to French: Brazilian corn exports are estimated at 1.5 Mt, up from the previous year but much lower than before, as Brazilian export prices are not competitive with US and Argentine free on board (FOB) prices, partially due to the relative strength of the real against the US dollar.
Les exportations brésiliennes de maïs devraient s’établir à 1,5 Mt, un volume supérieur par rapport à l’an passé, mais beaucoup plus faible que par les années passées étant donné que les prix à l’exportation brésiliens ne soutiennent pas la concurrence des prix franco à bord (FAB) argentins et américains, en raison, en partie, de la vigueur relative du réal par rapport au dollar américain.