translate English to French: An examiner has been assigned and the preliminary examination has taken place. 
La demande a été retirée volontairement. Aucune autre mesure ne sera prise.