translate English to French: • auditing and, when necessary, taking action to ensure employers’ compliance with the Employment Equity Act, which applies to the federal public service, as well as federal Crown corporations and federally regulated companies employing 100 or more people;
• mener des vérifications et, s’il le faut, prendre des mesures pour s’assurer que les employeurs se conforment à la Loi sur l’équité en matière d’emploi, qui s’applique à la fonction publique fédérale, aux sociétés d’État et aux entreprises sous réglementation fédérale de 100 employés ou plus;