translate English to French: The report also helps service providers identify and respond to the needs of travellers with disabilities, as well as providing travellers with disabilities with an overview of the services and facilities that are available to them so that they may communicate their needs to carriers and reduce the risk that they may encounter obstacles in the future.
Les fournisseurs de services pourront utiliser le rapport pour connaître les besoins des voyageurs ayant une déﬁcience et y répondre. Les voyageurs ayant une déﬁcience pourront également s’en servir pour se renseigner sur les services et les installations répondant à leurs besoins et être ainsi en mesure de communiquer leurs besoins aux transporteurs, ce qui leur évitera d’être confrontés à pareils obstacles à l’avenir.