translate English to French: The Committee will consider the remaining five applications for consultative status of NGOs that have been placed in this category.
Le Comité examinera les cinq demandes d'admission au statut consultatif en souffrance qui émanent d'organisations classées dans cette catégorie.