translate English to German: When this happens, seed is transformed from being a common good into being the “intellectual property” of companies such as Monsanto, for which the corporation can claim limitless profits through royalty payments.
Wenn das geschieht, wandelt sich Saatgut von einem Allgemeingut in das „geistige Eigentum“ von Firmen wie etwa Monsanto, für das das Unternehmen Profite in unbegrenzter Höhe in Form von Lizenzgebühren verlangen kann.