translate English to French: The amendments to the criminal code adopted in April 2002 aimed to implement the Protocol of 27 September 1996 attached to the Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests , and took account of the Council of Europe Criminal Law Convention on Corruption (1999).
La révision du code pénal adoptée en avril 2002 visait à mettre en œuvre le protocole du 27 septembre 1996 qui accompagne la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes , en tenant aussi compte de la convention pénale sur la corruption du Conseil de l'Europe (1999).