translate English to French: This bank contains information on complaints concerning staffing decisions lodged by employees of the Agency or the Public Service using the Canada Revenue Agency's ITPR recourse mechanism, i.e., request for ITPR and supporting documentation; relevant information from the parties to the complaint; external reviewers' case documents and decision reports; and information on the application of corrective measures where applicable.
Par exemple, le fichier peut faciliter les décisions relatives à l'affectation du personnel et à la répartition des tâches au sein d'une organisation donnée. Les renseignements qu'il contient peuvent également servir lors de décisions quant à la meilleure façon d'affecter les ressources d'une organisation donnée au cours des exercices suivants. Normes de conservation et de destruction :