translate English to French: • All international, regional and subregional organizations would communicate to each other and the Counter-Terrorism Committee international best practices codes and standards relevant to the implementation of resolution 1373 (2001), and information about their activities and mechanisms in the counter-terrorism field.
• Toutes les organisations internationales, régionales et sous-régionales échangeront entre elles et avec le Comité contre le terrorisme des informations sur les meilleures pratiques, les normes et les codes internationaux intéressant leur domaine d'activité lorsqu'elles ont trait à la mise en oeuvre de la résolution 1373 (2001), ainsi que des informations relatives à leurs activités et mécanismes de lutte contre le terrorisme;