translate English to French: When individuals or corporations are convicted of failing to file tax returns, in addition to any fines imposed by the courts, they are still obligated to file the tax return and pay the full amount of taxes owing, plus interest, as well as any civil penalties that may be assessed by the CRA.
Lorsqu'une particulier ou une société sont reconnus coupables de ne pas avoir produit de déclarations de revenus, ils doivent non seulement payer l'amende imposée par les tribunaux, mais également produire les déclarations de revenus en question et payer le montant intégral de l'impôt à payer, plus les intérêts, ainsi que les pénalités administratives qui peuvent avoir été établies par l'ARC.