translate English to French: As long as we do not have a joint European shipping register, this does not strike me as useful. Moreover, it will lead to a delay in the discussion of this proposal with the Council.
Tant que nous n’aurons pas créé de registre européen des navires, une telle initiative ne me paraît pas utile, d’autant qu’elle ralentira les discussions sur cette proposition avec le Conseil.