translate English to French: The gradient of the paved test surface shall not exceed 2.5 per cent in any direction when measured over any distance equal to or larger than the maximum lateral measurement over the outer sidewalls of the tyres fitted to any axle.
La déclivité de la piste ne doit pas dépasser 2,5 % dans aucune direction lorsqu'elle est mesurée sur une longueur au moins égale à la distance maximale séparant les flancs extérieurs des pneumatiques d'un même essieu.