translate English to French: Have we really managed to avoid duplication of effort, which was one of our aims?
Sommes-nous réellement parvenus à atteindre un de nos objectifs, à savoir éviter le double emploi ?