translate English to French: All participants in the court system should be more aware of and effective at meeting the court-related accessibility needs of people with disabilities.
Tous les participants du système judiciaire pourraient être davantage conscients des besoins des personnes avec un handicap en matière d’accessibilité aux tribunaux, et plus efficaces dans la façon de répondre à ces besoins.