translate English to French: Account should be taken of reasons for flight pertaining specifically to women.
Il y a lieu de tenir compte des motifs de fuite spécifiques aux femmes.