translate English to French: Thus, the author could have sought prerogative relief by way of mandamus in the Court of Appeal pursuant to article 140 of the Constitution, or he could have invoked the fundamental rights jurisdiction of the Supreme Court under article 126 of the Constitution.
Ainsi, l'auteur aurait pu demander un recours exceptionnel, par voie d'injonction de la Cour d'appel, au titre de l'article 140 de la Constitution, ou invoquer la compétence de la Cour suprême relative aux droits fondamentaux, au titre de l'article 126 de la Constitution.