translate English to French: In November 2007, CN and Canadian Pacific Railway Company ("CPR") concluded a routing protocol to expedite the exchange of interline freight traffic at key gateways in both Canada and the U.S.
En novembre 2007, le CN et le Chemin de fer Canadien Pacifique (le « CFCP») ont conclu une entente d’acheminement devant permettre d’accélérer l’échange de trafic marchandises aux principaux points d’accès de leurs réseaux, tant au Canada qu’aux États-Unis.