translate English to French: SCSI argued that Transport Canada's observation that one of the proposed instructors is unilingual is irrelevant, since the mandatory English and French language requirement is one that SCSI was deemed to have already met.
SCSI a fait valoir que l'observation de Transports Canada selon laquelle l'un des instructeurs proposés est unilingue n'est pas pertinente, étant donné que SCSI était censée avoir déjà satisfait à l'exigence obligatoire de bilinguisme anglais-français.