translate English to French: (Ref 14) Other studies have been done to assess the efficacy of donor health screening procedures, e.g. CUE), and to gather additional information on donors’ risk factors for infectious disease and the likelihood of blood donation being used as a means of obtaining HIV test results.
D’autres études ont été effectuées pour évaluer l’efficacité du processus de sélection des donneurs (p. ex. la demande d’exclusion confidentielle) et pour recueillir d’autres informations sur les facteurs de risque de maladies infectieuses chez les donneurs et sur la probabilité que certaines personnes se servent des dons de sang pour obtenir un test de dépistage du VIH (15).