translate English to French: The major contribution of this study was to reveal that reasons for drinking are also powerful explanatory variables of situational drinking; our results showed that reasons for drinking determined situational alcohol intake above and beyond the setting and other individual characteristics.
La principale contribution de cette étude a été de révéler que les raisons de consommer sont aussi de puissantes variables explicatives de la consommation circonstancielle. Nos résultats ont montré que les raisons de consommer déterminent la quantité d'alcool consommée, bien plus que ne le font les circonstances et les autres caractéristiques individuelles.