translate English to French: The Operator reserves the right to withhold all amounts due and payable to the Affiliate under this Agreement if it believes that any Fraud has taken place or is contemplated which involves the Affiliate, whether or not the withheld amounts relate to the event in question.
L’Opérateur se réserve le droit de refuser de payer tous les montants dus à l’Affilié en vertu du présent Contrat s’il pense qu’une fraude, qui l’implique, a été commise ou est prévue, que les montants retenus concernent ou non l’événement en question.