translate English to French: Preface The release of An Anti-Spam Action Plan for Canada in May 2004, and the creation of Canada's Task Force on Spam launched a concerted national effort to deal with an increasingly serious problem.
 Préface La publication, en mai 2004, du Plan d'action anti-pourriel pour le Canada et la mise sur pied du Groupe de travail canadien sur le pourriel ont enclenché un effort de concertation à l'échelle nationale, dans le but de résoudre un problème sérieux grandissant.