translate English to French: Following the screening of the existing legislation and on-going procedures, the European Commission presented this proposal covering 59 legislative acts to be adapted to the new regulatory procedure with scrutiny.
À la suite de l'examen de la législation existante et des procédures en cours, la Commission européenne a présenté cette proposition couvrant 59 actes législatifs à adapter à la nouvelle procédure de réglementation avec contrôle.