translate English to French: It is, however, compatible aid as it satisfies the conditions for derogation under Article 92(3)(d) of the Treaty.‘
L'aide est cependant compatible du fait qu'elle remplit les conditions pour bénéficier de la dérogation prévue à l'article 92, paragraphe 3, point d), dudit traité.»