translate English to French: The MEO proposal was based on the implementation of self-managed teams, but the national classification system and national collective agreements could not accommodate this approach.
La proposition d’OPE était fondée sur la création d’équipes autogérées, mais le système national de classification et les conventions collectives nationales ne permettaient pas cette approche.