translate English to French: Doubts also surfaced as to the Appellate Body's ability to remain beyond the realm of economics and politics.
Des doutes furent aussi exprimés quant à la capacité de l’instance d’appel d’échapper à l’influence de l’économie et de la politique.