translate English to French: One co-op of this nature has had a multimillion dollar credit facility in existence for a number of years without ever using it.
L’une d’entre elles possède depuis nombre d’années une marge de crédit de plusieurs millions de dollars qu’elle n’a jamais utilisée.