translate English to French: But the hundreds of thousands who have now fled can draw only cold comfort from statements of the 'I told you so' variety and from lamentations over missed opportunities.
Les centaines de milliers de personnes errant à présent sur les routes n'ont que faire de déclarations du genre «nous l'avions prédit» ou de lamentations sur les opportunités manquées. Il faut aider ces personnes maintenant en leur apportant de l'eau potable, des aliments, des médicaments.