translate English to French: As underlined in the Secretary-General's report (S/2007/50), our common efforts can be successful only if they enjoy full ownership and acceptance on the part of the Timorese stakeholders.
Comme l'indique le rapport du Secrétaire général (S/2007/50), nos efforts communs ne peuvent aboutir favorablement que s'ils restent entièrement sous la maîtrise des parties prenantes timoraises et bénéficient de leur appui.