translate English to French: Therefore, if the threats described above (and any other threats identified in the future) can be removed or minimized, and if techniques can be developed to augment and reestablish bog bird’s-foot trefoil populations where required, it is expected that the species can be recovered to a fully viable population level (Table 4).
Rien n’indique que le L. pinnatus ait jamais été abondant ou répandu dans l’île de Vancouver, mais il demeure possible que les populations actuelles soient les vestiges d’une répartition plus continue couvrant tout le sud-est de l’île de Vancouver ainsi que les îles Gulf. La viabilité actuelle des populations canadiennes du L. pinnatus est jugée « modérée » (tableau 4).