translate English to French: In September 1970, she began a two-year course at the Research Department of the ORTF under the direction of Pierre Schaeffer .
En septembre 1970 elle débute un stage de deux ans au Service de la Recherche de l’ORTF sous la direction de Pierre Schaeffer .