translate English to French: "It appears that the CF is not interested in obtaining pilots from within our own ranks"; nothing could be further from the truth.
J’ai vu beaucoup de publicité dans les médias à l’effet que les FC ont un besoin urgent de pilotes.