translate English to French: Health Canada, a department of the federal government, is in the process of developing a new regulatory framework that will maximize the safety of whole blood and blood components intended for transfusion.
Santé Canada, en tant que ministère fédéral, élabore actuellement un nouveau cadre de réglementation qui permettra de maximiser la sécurité du sang total et des composants sanguins destinés à la transfusion.