translate English to French: Unfortunately, I am obliged to say that the global processes now under way do not facilitate the achievement of the goals set out in the Beijing Platform for Action, but make it even more difficult.
Malheureusement, je suis obligée de constater que le processus de mondialisation actuellement en cours ne facilite pas et rend au contraire plus complexe la réalisation des objectifs du Programme d'action de Beijing.