translate English to French: Accordingly, the amended statement (E/2007/L.42) was issued to inform the Council of the programme budget implications of decisions of the Committee at its thirty-ninth session, amounting to $14,156,400.
En conséquence, l'état modifié (E/2007/L.42) a été présenté afin d'informer le Conseil des incidences budgétaires des décisions prises par le Comité à sa trente-neuvième session, qui s'élèvent à 14 156 400 dollars.