translate English to French: The country review reports shall be made public [in the six official languages of the United Nations] [unless the State party under review opposes such action] [on the condition that the State party under review agrees].
Les rapports d'examen de pays sont publiés [dans les six langues officielles de l'Organisation des Nations Unies] [sauf si l'État partie examiné s'y oppose] [à condition que l'État partie examiné y consente].