translate English to French: Apprenticeships might provide the experience that would help them land jobs.
Les techniciens ont besoin de plus d’expérience pratique avant d’entrer sur le marché du travail.