translate English to French: He further linked that issue to the general discussion on the revitalization of the role of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and pointed out that consideration should be given to the perspective of making technical assistance a long-standing item on the agenda of the Commission.
Situant cette question dans l'optique de la discussion générale sur la revitalisation de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, le Rapporteur a fait observer qu'il fallait envisager la possibilité d'inscrire durablement la question de l'assistance technique à l'ordre du jour de la Commission.