translate English to French: Because of member States' acceptance of and participation in the decision-making processes, IMF does not see how the Commission could conclude that binding decisions of an international organization could be equated with coercion in the above sense.
Comme l'État membre souscrit et participe à la prise de décisions, le FMI voit mal comment la Commission a pu conclure que les décisions contraignantes d'une organisation internationale pouvaient être assimilées à la contrainte, au sens indiqué ci-dessus.