translate English to French: The appellant argued that the approach most consistent with the scheme of the Act and the Regulations should involve or rest upon a marginal or incremental analysis of the expenses associated with an activity while the respondent maintains that general selling and administrative expenses, because of their global character, are not a proper subject of allocation on any basis whatsoever.
L'appelante a déclaré que l'approche la plus conforme au but de la Loi et du Règlement devrait prévoir ou se fonder sur une analyse marginale ou différentielle des dépenses associées à une activité, tandis que l'intimé a soutenu qu'en raison de leur nature générale, les frais de mise en marché et d'administration ne peuvent nullement servir aux fins d'attribution.