translate English to French: On the basis of the information reported by Parties it is possible to make an initial assessment of the bilateral support of Annex II Parties by sectors over the period 1997-1999 (see table 15 and figure 24).
En se fondant sur les données communiquées par les Parties, on peut procéder à une évaluation préliminaire du soutien bilatéral accordé par les Parties visées à l'annexe II par secteur au cours de la période 1997-1999 (voir le tableau 15 et la figure 24).