translate English to French: What has to be aimed at is a range of goods with an identity, with a soul.
Ce vers quoi il faut tendre, c’est l’offre de produits ayant une identité, de produits ayant une âme.