translate English to French: To get an accurate picture of procurement reform, which had after all been in progress for over 10 years, the current situation must be compared to the situation a decade previously.
Pour avoir une image précise de la réforme des achats, qui, au demeurant, dure depuis plus de 10 ans, il faut comparer la situation actuelle avec la situation initiale.