translate English to French: Productivity Growth Will Be Required in the Future to Offset Projected Declines in the Size of the Labour Force (Growth in Employment-to-Population Ratio) per cent, average annual growth 1.4 Historic 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 -0.2 -0.4 -0.6 1971–1996 1977–2005 2006–2011 2012–2030 2031–2050 Projected
La productivité devra augmenter dans l’avenir afin de compenser la diminution projetée de la population active (croissance annuelle moyenne du ratio de l’emploi à la population) Croissance annuelle moyenne (%) 1,4 Données historiques 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 -0,2 -0,4 -0,6 1971-1996 1997-2005 2006-2011 2012-2030 2031-2050 Projections