translate English to French: In particular, the acquis requires the existence of effective and transparent financial management and control systems (including adequate ex-ante, ongoing and ex-post financial control or inspection); functionally independent internal audit systems; the relevant organisational structures (including central coordination); and an operationally and financially independent external audit organisation to assess, amongst others, the quality of newly established PIFC systems.
En particulier, l’acquis nécessite l’existence de systèmes effectifs et transparents de gestion et de contrôle financiers (en particulier des contrôles ou inspections ex ante, en cours et ex post adéquats), de systèmes d’audit interne indépendants, de structures organisationnelles pertinentes (notamment une unité de coordination centrale) et d’une organisation d’audit externe indépendante du point de vue opérationnel et financier, en vue d’évaluer notamment la qualité des systèmes CIFP nouvellement établis.