translate English to French: Compilations of effective practices are used to share measures that have proved effective in implementing treaty provisions in a certain situation and may be applicable in similar settings.
Les compilations de pratiques efficaces sont utilisées pour faire connaître les mesures qui se sont révélées utiles pour mettre en œuvre les dispositions du traité dans une situation donnée, et peuvent être applicables dans des circonstances analogues.