translate English to French: They are empowered to determine the exact basis for curtailment of freedom for the patient’s sake and the need for enforced psychiatric treatment itself.
Ils ont permis de clarifier les critères légaux de privation de liberté à des fins d’assistance ainsi que la notion de traitement psychiatrique forcé.