translate English to French: It is familiar to Canadians from coast to coast and has become a Canadian cultural icon.
Les Canadiennes et Canadiens d'un bout à l'autre du pays la connaissent car elle est devenue une véritable icône culturelle du Canada.