translate English to French: In this same session the Committee initiated the recruitment process, which resulted in the appointment of Uren Pillay as the Executive Secretary of the Committee with effect from 1 June 2008.
À la même session, le Comité a commencé ses activités de recrutement et a ainsi nommé Uren Pillay secrétaire exécutif avec effet au 1er juin 2008.