translate English to French: Supported by senior faculty at the University of Indonesia and their northern partners, graduates from the master of nursing program at Memorial University of Newfoundland, Canada, returned to their home country and became the nucleus of a coordinated, community-based research team.
Guidés par des professeurs chevronnés de la University of Indonesia et leurs partenaires du Nord, les diplômés d’un programme de maîtrise en sciences infirmières de la Memorial University of Newfoundland, Canada, ont formé le noyau d’une équipe de recherche communautaire coordonnée, une fois de retour dans leur pays d’origine.