translate English to French: This data suggests that the staffing of bilingual IM Community positions will require a greater commitment to language training early on in an IM employee’s career when the opportunity costs associated with language training are relatively lower.
Ces données laissent penser que la dotation des postes bilingues en GI nécessitera un effort accru au chapitre de la formation linguistique dès le début du cheminement professionnel des employés, soit à un stade où le « coût» associé à la formation linguistique est relativement moindre.