translate English to French: The Administrative Committee requested the secretariat to merge all aspects of the alternatives in its proposal.
Il a demandé au secrétariat de formuler une proposition qui synthétise tous les aspects de ces différentes variantes.