translate English to French: Note: The methods in this table are those methods that provide an emission estimate before the application of a conservativeness factor described in section III.D below.
Note: Les méthodes indiquées dans ce tableau sont celles qui livrent une estimation des émissions avant l'application du facteur de prudence décrit à la section III.D ci-après.