translate English to French: Far from being confined to clerical and accounting areas, these technologies now affect all aspects of professional life, and are an indispensable tool for the infrastructure of all organisations.
Loin de rester confinées aux tâches administratives et comptables, ces technologies touchent à présent tous les domaines de la vie professionnelle et constituent un outil indispensable de l'infrastructure de toutes les organisations.