translate English to French: Reviews shall be conducted using a set of uniform guidelines to be developed by the secretariat in consultation with States parties.
Les examens sont effectués au moyen d'un ensemble de lignes directrices uniformes élaboré par le secrétariat en consultation avec les États parties.