translate English to French: Typically, the only services they can trade are those of their children, so the children work off the debt.
Bien souvent, les parents ne peuvent offrir, pour rembourser la somme empruntée, que la force de travail de leurs enfants.