translate English to French: Canadians in all walks of life, Canadian law enforcement agencies, federal departments and agencies, provincial/territorial and municipal governments, the private sector, and non-government and community organizations. • Because our performance accomplishments are shared with others, it is not always possible to attribute to any one partner the precise role played in reducing crime and victimization.
Nos partenaires englobent : les Canadiens de tous les milieux, les organismes d’application de la loi canadiens, des ministères et organismes fédéraux, les gouvernements provinciaux et territoriaux et les administrations municipales, le secteur privé et les organisations communautaires et non gouvernementales. l Parce que les réalisations en matière de rendement sont partagées avec d’autres, il n’est pas toujours possible de cerner le rôle précis qu’un partenaire particulier a joué dans la réduction du crime et de la victimisation.