translate English to French: There is a significant requirement to evaluate research results and medical information, examine existing programs and practices and identify needs for new approaches.
Le poste comporte une exigence significative, à savoir l'évaluation des résultats de recherche et de l'information médicale, l'examen des programmes et pratiques en vigueur et la détermination des nouvelles approches nécessaires.