translate English to French: This shift in the composition of employment contributed to a reduction in the length of the average workweek in 2002, causing labour input to progress at a rate that was markedly slower than for employment and more in line with its historical relationship to output growth.
Le point sur la « dollarisation » du Canada John Murray, James Powell et Louis-Robert Lafleur Les auteurs décrivent une enquête spéciale qui a été menée en 2002 par les bureaux régionaux de la Banque du Canada afin de déterminer si le dollar américain a commencé à supplanter le dollar canadien comme unité de compte.