translate English to French: The following instruments would appear to lend themselves for consideration in this respect:
À son avis, les instruments ci-après mériteraient d'être pris en considération: