translate English to French: Chaxiraxi (one that carries the world or Goddess-mother) a Guanche goddess that was transculturated as the Virgin of Candelaria.
Chaxiraxi (celle qui porte celui qui a le monde ou la Déesse - Mère) déesse guanche ensuite christianisée comme la Vierge de la Chandeleur.