translate English to French: Direct action by the Ombudsman within the system to resolve a problem brought to the attention of the Office is undertaken in 37 per cent of the cases.
Dans 37  % des cas, l'Ombudsman intervient directement dans le cadre du système pour régler un différend porté à son attention.