translate English to French: The bases upon which those taxes are levied will be excluded from the amounts used to calculate Nisga’a Nation own source revenue capacity, pursuant to subparagraph 16(e) of the Fiscal Relations.
Les transferts nets par la Colombie-Britannique et le Canada dont il est fait mention à l'article 20 sont définis, respectivement, aux articles 51 et 52 de l'accord de financement budgétaire.