translate English to French: CANADA’S ROLE IN ADDRESSING DEMOCRATIC GOVERNANCE, INSTITUTIONAL, AND STATE-BUILDING CHALLENGES While effective military action may deny victory to the insurgency [in Afghanistan]—only effective governance will defeat it.
LE RÔLE DU CANADA EN CE QUI A TRAIT À L’ÉTABLISSEMENT D’UNE GOUVERNANCE DÉMOCRATIQUE ET À LA CRÉATION D’UN ÉTAT DOTÉ D’INSTITUTIONS SOLIDES Une action militaire efficace peut museler l’insurrection [en Afghanistan], mais seule une gouvernance efficace pourra la mater.