translate English to French: As my delegation pointed out during debate in the General Assembly as well as in the First Committee, Cuba's decision to accede to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) was, above all, a reflection of the clear political will of the Cuban Government and of its commitment to an effective disarmament process aimed at ensuring peace throughout the world.
Comme l'a indiqué ma délégation durant le débat de l'Assemblée générale et à la Première Commission, la décision de Cuba d'adhérer au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) reflète avant tout la volonté politique claire du Gouvernement cubain et son attachement à un processus de désarmement effectif visant à assurer la paix dans le monde.