translate English to French: Further information on the programme elements undertaken by the Committee and each body is provided in the draft programme of work in the field of energy for 2008-2009 (ECE/ENERGY/2007/9).
On trouvera des informations complémentaires sur les éléments des programmes mis en œuvre par le Comité et chaque organe dans le «Projet de programme de travail pour 2008-2009 dans le domaine de l’énergie» (ECE/ENERGY/2007/9).