translate English to German: Finally, I fully subscribe to the importance which the report gives to the participation of citizens in local democracy, and, therefore, to the compulsory and unrestricted application of the Treaty as regards the voting rights of European nationals in municipal elections.
Schließlich bin ich vollkommen damit einverstanden, daß der Teilhabe der Bürger an den lokalen demokratischen Institutionen große Bedeutung beigemessen wird und daß somit die Bestimmungen des Vertrags betreffend das Wahlrecht bei Kommunalwahlen für europäische Bürger, die in einem anderen Staat wohnen, uneingeschränkt zur Anwendung gelangen müssen.