translate English to French: • The overall management and accountability for materiel has improved within the Department as a result of the creation of a Materiel Management Committee (MMC).
La réorganisation a donné lieu aux changements suivants :  Les responsabilités d’approvisionnement de la Direction de la gestion des affaires (SXM) s’étendent désormais à la Section du soutien aux systèmes technologiques (SXTT) ainsi qu’à la Section des services téléphoniques et de la commutation (SXTV).