translate English to French: That, specifically, was the subject of one of the questions raised.
Tel était précisément l’objet d’une des questions qui ont été soulevées.