translate English to French: Convinced of the need to take account of the work of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights in that area while also making the most of existing resources, mechanisms and expertise, his delegation proposed two amendments.
C'est pourquoi, convaincue de la nécessité, d'une part, de tenir compte de l'action menée par la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme dans ce domaine et, d'autre part, de tirer le meilleur parti possible des ressources, mécanismes et compétences existants, la délégation indienne propose d'y apporter deux modifications.