translate English to French: (iii) Court record management ($34,000): a provision is requested for the project to automate court records, based on 12 work-months (General Service (Other level));
iii) Gestion documentaire (34 000 dollars) : ce montant est demandé pour le projet d'informatisation de la documentation du Tribunal, soit 12 mois de travail d'agent des services généraux (autres classes);