translate English to French: Once Burnt Church First Nation signs an interim fishing agreement, assistance can come into play towards vessels, gear, community wharf facilities, and other benefits under discussion in negotiations.
Lorsque la Première nation de Burnt Church aura signé une entente de pêche provisoire, elle pourra obtenir de l'aide pour ce qui est des bateaux, des engins ou de ses installations portuaires de même que d'autres avantages qui seront discutés lors des négociations.