translate English to French: Depending on your laboratory facilities and equipment and in conjunction with the identified infectious substance you wish to import, you should refer to the 3rd Edition of the Laboratory Biosafety Guidelines (2004) to verify if your laboratory's containment arrangements are adequate.
Tout dépend des installations et de l'équipement de laboratoire et des matières infectieuses importées. L'importateur doit se référer aux Lignes directrices en matière de biosécurité en laboratoire, 3ième édition, 2004 , pour savoir si ses dispositifs de confinement en laboratoire sont suffisants.