translate English to French: Delivers the same automated, time-saving server recovery for NetWare servers by providing a simplified point-in-time recovery solution for both local and remote NetWare 5.1 and 6.0 servers that may have been physically damaged or reconfigured during an upgrade.
Cette option adapte le système de supports de stockage en exploitant des unités supplémentaires au sein de systèmes de chargeur automatique/bibliothèques de stockage, à lecteurs de bandes multiples ou optiques. La technologie ADAMM (Advanced Device and Media Management) associée à cette option offre des possibilités de gestion et de configuration complètes, notamment des opérations de sauvegarde et de restauration sans surveillance ou encore la prise en charge de lecteurs de code à barres et de portails pour les périphériques SCSI et Fibre Channel.