translate English to French: A consultant who worked on setting up the initial system established a private firm called CGNET Services International, which provides overall network management, administrative assistance, training, and consultative services to the participating network members.
L'un des experts-conseils qui a pris part au montage du réseau a par la suite fondé sa propre entreprise : CGNET Services International, un service de gestion globale de réseaux électroniques, de soutien administratif, de formation et de consultation pour les membres-participants du réseau.