translate English to French: We can accept things the way they are. Public servants who are new at their job can see things with a fresh eye and therefore they have a particularly important role to play, because the most important questions that get asked in organizations are the big naive questions.
Ralph Heintzman, ancien Vice-président, Bureau des valeurs et de l’éthique de la fonction publique Entretien avec l'école de la fonction publique du Canada Les nouveaux fonctionnaires face au Code de valeurs et d'éthique Les nouveaux employés sont probablement ceux qui vont être plus près du public, parce qu'ils sont des employés de première ligne.