translate English to French: The monitoring and reporting mechanism provides the Security Council with reliable information on grave violations of child rights.
Le mécanisme de surveillance et de communication de l'information permet de fournir des renseignements fiables au Conseil de sécurité sur les graves violations des droits des enfants.