translate English to French: Since then, two parallel transitions have been taking place: one toward democracy, and the other, in the field of drug trafficking, toward a paramilitary/mafioso framework.
Depuis, deux transitions parallèles se sont opérées : l’une, démocratique, et l’autre, dans le domaine du trafic de stupéfiants, vers une structure paramilitaire/mafieuse.