translate English to French: It is in the employee’s best interest to move on to other options such as retraining for a new career or retirement from the work force.
Il est alors dans l’intérêt véritable des employés d’opter pour le recyclage vers nouvelle carrière ou pour une retraite de la main-d’œuvre.