translate English to French: Whenever it considers it necessary and at all events at the same time as any proposal for a new financial framework presented pursuant to point 31, the Commission will present a report on the application of this Agreement, accompanied where necessary by proposed amendments.
La Commission présentera, chaque fois qu'elle l'estimera nécessaire et en tout cas simultanément à toute proposition pour un nouveau cadre financier pluriannuel présentée en application du point 31, un rapport sur la mise en œuvre du présent accord, accompagné le cas échéant de propositions de modifications.