translate English to French: I recommend that the Correctional Service reconsider its decision not to appoint a deputy commissioner for Aboriginal offenders with the authority to implement the Service's Strategic Plan for Aboriginal Corrections.
Je recommande que le SCC envisage de nouveau de nommer un sous-commissaire pour les délinquants autochtones, à qui serait conférée l'autorité nécessaire pour mettre en oeuvre le Plan stratégique visant les services correctionnels pour Autochtones.