translate English to French: Estimates of the amount of the releases, including off-site transfers for disposal, and estimates of the amount of transfers for treatment, energy recovery and recycling, expected to be reported for the next two reporting years;
a) Une estimation du volume des rejets, y compris les transferts hors du site à des fins d'élimination, et une estimation du volume des transferts à des fins de traitement, de valorisation énergétique et de recyclage, qui devraient être normalement signalés pour les deux années de notification suivantes;