translate English to French: However, I am now even more concerned about this development, given that these plans have been taken up and are fervently supported by the European Commission as well.
Cette question m'inquiète cependant d'autant plus que ces idées ont été acceptées et sont vivement soutenues par la Commission européenne aussi.