translate English to French: Perhaps most importantly, the EU would provide the tools to make these processes work.
Sans doute plus important encore, l’Union européenne fournirait les outils rendant possible le fonctionnement de ces procédures.