translate English to French: These guidelines are not necessarily fully applicable to these national searches, nor are the ways in which these searches differ from European searches specifically pointed out.
Les présentes directives ne sont pas nécessairement applicables en totalité aux recherches nationales, de même qu'elles ne précisent pas les différences entre ce type de recherches et les recherches européennes.