translate English to French: Following its review of the administrative implications with respect to implementing the above recommendations to reverse two of its earlier economy measures, the Board agreed to reflect the required resources in the revised budget estimates for the biennium 2006-2007.
Après s'être penché sur les incidences administratives des recommandations susmentionnées qui tendraient à annuler deux mesures d'économie précédemment adoptées, le Comité mixte est convenu d'inscrire les ressources nécessaires dans les prévisions budgétaires révisées pour l'exercice biennal 2006-2007.