translate English to French: At the same time, provisions will allow the pooling of shareholdings to meet the minimum requirements.
Parallèlement, certaines dispositions permettront la mise en commun des parts en vue de répondre aux exigences susmentionnées.