translate English to French: Our multi-dimensional software available in CD-Roms allows the creation of statistical tables. User-friendly and intuitive, users do not require any mathematical knowledge or programming skills.
Le programme multi-dimensionnel disponible sur CD-Roms autorise la création de tableaux statistiques, et grâce à son interface intuitive, les utilisateurs n'ont pas besoin de connaissances mathématiques ou de notions de programmation pour l'utiliser.