translate English to French: In fact the document contained two provisions, in paragraphs 102 and 30 (g), on the rights of men engaging in sexual relations with other men, which cast doubt on its effectiveness in combating HIV/AIDS.
De fait, ce document contient deux dispositions, les paragraphes 102 et 30 g), sur les droits des hommes ayant des rapports sexuels avec d'autres hommes, qui conduisent à s'interroger sur son efficacité pour ce qui est de combattre le VIH/sida.