translate English to French: Individual narratives illustrate the depth of trauma the cultures have experienced as families are divided by regulations of C-31.
Les récits personnels mettent en évidence à quel point le projet de loi C-31, en provoquant la séparation des familles, a imposé un traumatisme profond aux cultures.