translate English to French: • Just over one in four Canadians report that the demands they face at work make it difficult to satisfy their non-work responsibilities.
• L'ampleur du conflit entre le travail et la vie personnelle porte ombrage à la vie familiale, réduit le temps que les parents peuvent consacrer à leurs enfants et empêche la famille de vivre harmonieusement.