translate English to French: It was stated that paragraph 2 of draft article X provided a State with flexibility to exclude such matters and that therefore, independently of draft article 2, paragraph 2 was a provision critical to the capability of States to ratify and utilize the convention.
On a fait valoir que le paragraphe 2 du projet d'article X donnait à un État la souplesse lui permettant d'exclure de telles matières et que par conséquent, indépendamment du projet d'article 2, ce paragraphe était essentiel pour la capacité des États à ratifier et utiliser la convention.