translate English to French: In general, such resources are related to the commemorative intent and are said to be "level 1 resources," according to the Cultural Resource Management Policy9 The resources related to the commemorative intent in a national historic site can be quite diverse.
D’une façon générale, ces ressources sont associées à l’objectif de commémoration et sont dites de « niveau 1 » selon la Politique de gestion des ressources culturelles9.