translate English to German: Its central location in the city and very easy access to the public transports (you can reach the hotel directly by water-taxi) and touristic places.
Die Mitarbeiter am Empfang waren sehr zuvorkommend und herzlich. Mein Wunsch bei der Buchung (zwei Zimmer nebeneinander) wurden problemlos berücksichtigt.