translate English to French: In other instances, they can accumulate extra work hours during a given period, which are subsequently taken as leave later on.
Dans d'autres cas, l'employé peut accumuler pendant un certain temps des heures de travail excédentaires, qu'il prend ensuite sous forme de congé compensatoire.