translate English to French: Any performance weaknesses on our part could have a negative impact on the public's perception of the Government's commitment to building a 21st century economy and strengthening Canada's place in the world.
Toute lacune au niveau de notre rendement pourrait avoir une incidence négative sur la façon dont le public perçoit l'engagement pris par le gouvernement de développer une économie adaptée au 21e siècle et de consolider la place du Canada dans le monde.