translate English to French: The appellant disputed the classification of the chip sorting machines as "accessories", in that an "accessory" must add excitement, interest or novelty to the actual playing of the game.
L'appelante a contesté le classement des appareils à trier les jetons à titre d'« accessoires », puisqu'un « accessoire » doit ajouter une certaine mesure d'excitation, d'intérêt ou de nouveauté dans la participation au jeu, comme telle.