translate English to French: The $2.5-billion CHST supplement will be allocated to the provinces and territories on an equal per capita basis.
Ces 2,5 milliards de dollars supplémentaires au titre du TCSPS seront répartis de façon égale par habitant entre les provinces et les territoires.