translate English to French: Seacoast application still says ‚Antenna will be top-mounted on the proposed 99.1m tower with radiating centre 104.5m above ground‛ 15/6/98 Rogers notification to Colwood re CJVI (later CHTT)—will move CJVI from AM to FM (‚have consulted, 12 June 1998‛) and replace antenna on existing tower.
» 15/6/98 La notification de Rogers à Colwood indiquant que la station CJVI (plus tard la station CHTT) — passera de la bande AM à la bande FM (« consultation tenue le 12 juin 1998 ») et que l'antenne installée sur le pylône existant sera remplacée.