translate English to French: As Mancur Olson (1971) emphasized, a change that adversely affects a small, well-defined group is likely to give rise to political action against that change, even though it may have significant benefits for society as a whole.
Comme l’a souligné Mancur Olson (1971), si une modification est défavorable à un petit groupe clairement défini, on peut vraisemblablement s’attendre à ce qu’elle soit contestée sur la scène politique, même si l’ensemble de la société en tire des avantages importants.