translate English to French: The Licensee has submitted an application for reinstatement of Licence No. 882526 and Stewart Smith (Canada) Limited has forwarded a certificate of insurance in the name of the Licensee covering the period from May 1, 1992 to November 1, 1992 which conforms with the requirements of the Agency.
La licenciée a présenté une demande en vue de rétablir la licence no 882526 et Stewart Smith (Canada) Limited a déposé un certificat d'assurance au nom de la licenciée pour la période du 1er mai 1992 au 1er novembre 1992 qui répond aux exigences de l'Office.