translate English to French: My delegation vigorously protests such fabrications that attempt to present the victim of aggression, Côte d'Ivoire, as being the culprit in this matter.
Ma délégation proteste donc énergiquement contre de telles affabulations qui tentent de présenter la victime, c'est-à-dire la Côte d'Ivoire agressée, comme étant coupable dans cette affaire.