translate English to French: The reason was that Ms. Wong had been off work since February 1996, and the Call Centre did not have any basis for assessing her performance or whether she would be competitive.
Mme Wong était en congé depuis février 1996, et le Télécentre ne pouvait s'appuyer sur rien pour évaluer son rendement et déterminer si elle serait à la hauteur.