translate English to French: ACIM (Advisory Committee on Information Management): ACIM provides advice to the CIO and TIMS on IM/IT issues.
Le Comité consultatif sur la gestion de l'information (CCGI) : le CCGI conseille le DPI et le SCGI sur les enjeux de la GI/TI.