translate English to French: The effect of seedling size was determined by analysis of covariance, with basal diameter as the covariate.
L'effet de la taille des semis a été déterminé à l'aide d'une analyse de covariance utilisant le diamètre au collet comme covariable.