translate English to French: Because of this it may benefit nations with poor populations to systematically examine their macro-economic policy and remove any unwarranted disincentives to the promotion of these enterprises.
Compte tenu de ce risque, les nations ayant une population pauvre pourraient avoir intérêt à examiner systématiquement leur politique macroéconomique et à supprimer tous les obstacles injustifiés à la promotion des entreprises de ce secteur.