translate English to French: Due to a technical error however, this amendment was never transmitted to the plenary’s first reading and the line therefore remained at PDB level, despite the Parliament’s repeated intention to raise it to 2.2 million.
Dans son rapport en vue du vote sur le budget en première lecture, en date du 1er octobre 2003, la commission des budgets fixait, elle aussi, le seuil à 2,2 millions (proposition du rapporteur sur les subventions).