translate English to French: We have personal information retention processes designed to retain personal information of our customers for no longer than necessary for the purposes stated above or to otherwise meet legal requirements.
Nous avons adopté des mesures visant à protéger les renseignements personnels sous notre garde et notre contrôle, notamment des mesures appropriées afin de protéger la sécurité des opérations par carte de crédit et de débit et des autres opérations dans nos magasins. Nous maintenons des dispositifs de protection administratifs, techniques et matériels raisonnables contre l’accès non autorisé aux renseignements personnels sous notre garde et notre contrôle et contre l’utilisation, la modification et la communication non autorisées de ces renseignements.