translate English to French: It is important to note that a significant portion of the occupations identified by all respondents were formerly operated under collective agreements.
Il est important de noter qu’un nombre considérable des professions que tous les répondants ont identifiées étaient anciennement régies par des conventions collectives.