translate English to French: Several speakers from Article 5 countries referred to agricultural use of methyl bromide, saying research was still required and the suitability of alternatives needed to be demonstrated under field conditions.
Divers représentants des pays visés à l'article 5 ont mentionné les utilisations agricoles du bromure de méthyle, déclarant qu'il fallait procéder à des recherches supplémentaires et démontrer que les solutions de rechange étaient indiquées dans des conditions en milieu réel.