translate English to French: If one Member State is faced with a terrorist attack, all the other Member States are required to help out.
Si un État membre est l’objet d’une attaque terroriste, tous les autres États membres doivent lui porter assistance.