translate English to French: Having a variety of income-generating activities may serve as a safeguard against weakened interests in an individual product or activity.
L'existence de multiples activités génératrices de revenu est une garantie contre la désaffection dont peut pâtir une activité ou un produit.