translate English to French: However, the witness said, this decision did not appreciably alter the plaintiff's job description since the time he was to spend on such workconstituted about 5 percent of the total.
Cette dcision n'a cependant pas eu pour effet, selon le témoin, de modifier sensiblement la description de tâches du demandeur puisque le temps qu'il devait consacrer à ce travail ne représentait qu'environ 5% du total de sa tâche.