translate English to French: DNB has selected Josephus Andreas Nijhuis, Registered Accountant and chairman of the board of PricewaterhouseCoopers BV, acting in his personal capacity, as its external auditor starting from the financial year 2005, and the ECB considers that the selected auditor fulfils the necessary requirements for appointment.
La DNB a sélectionné Josephus Andreas Nijhuis, expert-comptable agréé et président du conseil d'administration de PricewaterhouseCoopers BV, à titre personnel, comme commissaire aux comptes extérieur à compter de l'exercice 2005, et la BCE estime que le commissaire aux comptes sélectionné remplit les conditions requises pour sa désignation.