translate English to French: To address cost concerns, the NHPD continues to work with the industry in the development of the proposed Regulations, to ensure they are not overly burdensome and do not result in inappropriate expenses for the manufacturers or consumers.
Pour résoudre les problèmes de coûts, la DPSN continue de travailler avec l'industrie à l'élaboration du projet de règlement, de sorte qu'il ne soit pas trop contraignant et n'entraîne pas des coûts excessifs pour les fabricants ou les consommateurs.