translate English to French: His delegation was of the view that, when a new field structure was established, sufficient consideration should be given to such issues as function and choice of area of coverage, taking due account of the Secretariat's study.
La délégation japonaise est d'avis que, lors de l'élaboration d'une nouvelle structure hors Siège, il convient d'accorder une attention suffisante à des questions comme la fonction et la zone desservie, en tenant dûment compte des conclusions de l'étude réalisée par le Secrétariat.