translate English to French: Mr Cangiano noted that these policies are currently undergoing significant reforms, which aim at compensating some structural deficiencies (e.g. the problem of deskilling of migrant labour in Canada).
M. Cangiano indique que ces politiques font actuellement l’objet de réformes significatives, dont le but est de compenser certaines faiblesses structurelles (par ex. le problème de la déqualification du travail migrant au Canada).