translate English to French: Research and surveillance information gathered must be accessible and useful for practitioners in communities. o Create a matrix and populate it collectively. o This is the main task of this working group. o It will be a living document. o It will result in information being shared and accessible to all.
Les données sur la recherche et la surveillance qui ont été recueillies doivent être accessibles et utiles pour les praticiens des collectivités. o Créer une matrice et l’alimenter de façon collective o Il s’agit de la principale tâche de ce groupe de travail. o Il s’agira d’un document évolutif. o L’information sera partagée et accessible à tous.