translate English to French: Such a change may receive the consideration of the ICTR judges, should the need arise.
Les juges du TPIR pourraient envisager une telle modification si le besoin s'en fait sentir.