translate English to French: The terms and conditions set out in this exemption which define the circumstances under which the import or export of narcotic or controlled drugs by travellers is permitted, will be reviewed as the proposed Regulations are developed. If deemed necessary, this exemption will be amended.
Les conditions de la présente exemption qui définit les circonstances dans lesquelles un voyageur peut importer ou exporter un stupéfiant ou une drogue contrôlée seront examinées lors de l'élaboration du projet de règlement, et cette exemption sera modifiée si on le juge nécessaire.