translate English to French: The request for developing these standards may be established in consultation with the Committee referred to in Article 18(1).
La demande d’élaboration de ces normes peut être établie en concertation avec le comité visé à l’article 18, paragraphe 1.