translate English to French: Instead, the Security Council, the highest international body responsible for international peace and security, dealt with the conflict and in 1993 adopted four resolutions — 822 (1993), 853 (1993), 874 (1993) and 884 (1993) — expressing its serious concern at the deterioration of relations between Armenia and Azerbaijan and at the tensions between them and at the continuation of, I emphasize, the conflict in and around the Nagorny Karabakh region of the Republic of Azerbaijan.
Au lieu de cela, le Conseil de sécurité, la plus haute instance internationale chargée du maintien de la paix et de la sécurité internationales, a cherché une solution à ce conflit et, en 1993, a adopté les résolutions 822 (1993), 853 (1993), 874 (1993) et 884 (1993) qui ex-  primaient sa vive préoccupation devant la détérioration des relations entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan et devant les tensions entre ces pays ainsi que devant la poursuite, je le souligne, du conflit dans et autour de la région du Haut-Karabakh de la République d'Azerbaïdjan.