translate English to French: Serving notice to bargain Approximately half of the certified artists' associations we interviewed reported that they have served notice to bargain to federal producers since being certified, and for the most part, these interviewees see the process of serving notice to bargain as relatively straightforward.
Avis de négociation Environ la moitié des associations d'artistes accréditées interrogées ont souligné qu'elles avaient transmis des avis de négociation à des producteurs fédéraux depuis leur accréditation et, pour la plupart, les personnes interrogées considèrent que le processus de transmission des avis de négociation est relativement simple.