translate English to French: We need to ensure that they have access to risk capital because they need to take their ideas forward.
Nous devons veiller à ce qu’elles aient accès au capital-risque, car elles ont besoin de faire avancer leurs idées.