translate English to French: For information on the 2003 award recipients, please refer to the HR Council website at the following address: http://www.tbs-sct.gc.ca/hr-rh/hrc-crh/hrcouncil/hrc_award/siglist_e.asp
Pour tout renseignement concernant les lauréats des prix 2003, veuillez consulter notre site web à l'adresse suivante : http://www.tbs-sct.gc.ca/hr-rh/hrc-crh/hrcouncil/hrc_award/siglist_f.asp