translate English to French: These three approaches (i.e. organisation at a national level, study and information assignments and forums) will be of high educational and training value if they are well prepared and managed, and they will have a major impact on the entire environment if they are well organised and if information is efficiently distributed.
Ces trois démarches, organisation au niveau national, missions d’études et d’information, forums, auront une haute valeur pédagogique et formatrice si elles sont bien préparées et conduites et de larges retombées sur l’ensemble du milieu si celui-ci est organisé et si l’information y circule bien.