translate English to French: The 2010 Review Conference and its Preparatory Committee provided opportunities for thorough discussion on all three pillars of the Treaty, namely, non-proliferation, disarmament and the peaceful use of nuclear energy.
La Conférence d'examen de 2010 et son comité préparatoire ont permis des discussions approfondies sur les trois piliers du Traité, à savoir la non-prolifération, le désarmement et l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.