translate English to French: It also recommends that the State party take further measures to make it easier for women to reconcile work and family life.
Il recommande également à l'État partie de prendre de nouvelles mesures en vue de permettre aux femmes de concilier plus facilement le travail et la vie de famille.