translate English to French: However, the review did remark some forms used by the Board to collect personal information required enhancements to ensure that individuals were informed of the purpose of the collection.
Toutefois, nous avons remarqué que certains des formulaires dont le Comité se sert pour recueillir des renseignements personnels devaient être améliorés afin de veiller à ce que les personnes soient informées de l'objet de la collecte.