translate English to French: Surprisingly, however, although growth was compensatory, right–left (R-L) values were size-dependent and increased throughout larval development.
Étonnamment, cependant, bien que la croissance soit compensatoire, les valeurs droite–gauche sont fonction de la taille et augmentent au cours du développement larvaire.