translate English to French: Light the cigarette and lower the sidestream apparatus over the cigarette placing a metal plate 6 mm below the edge of the fishtail.
Allumer la cigarette et abaisser la chambre en Y au-dessus de la cigarette, en plaçant une plaque métallique à 6 mm sous la chambre.