translate English to French: The Government of Canada sees the issues raised by the USA PATRIOT Act as being similar to any foreign legislation that has the potential to allow access to Canadians’ personal information on the part of foreign authorities.
Le gouvernement du Canada considère l’enjeu que constitue la USA PATRIOT Act comme étant semblable à toute loi étrangère qui donnerait accès aux renseignements personnels des Canadiens à des autorités étrangères.