translate English to French: With its cultural development strategy based on community participation and fairness, Cuba has started to apply measures that turn information and communications technologies (ICTs) into tools of socio-cultural change.
Cuba, dont le projet de développement culturel repose sur la participation populaire et sur l'équité, a commencé à mettre en œuvre des stratégies qui permettent de convertir les technologies de l'information et des communications (TIC) en des instruments favorables aux transformations socio-culturelles.