translate English to French: {where appropriate, indicate a different proportion or reference}
{le cas échéant indiquer une portion ou référence différente}