translate English to French: This bank describes information about individuals who have sought and are seeking legal assistance from Indian and Northern Affairs Canada in the context of Indian residential schools and day schools.
Les Indiens ou les bandes qui souhaitent louer leurs terres ou en permettre l'utilisation; les personnes ou les sociétés qui louent ou utilisent ces terres. But : L'information sert à assurer la gestion des immobilisations de sorte que le Ministère puisse remplir ses obligations en vertu de la Loi sur les Indiens. Usages compatibles :