translate English to French: Japan, as an initiator of the Friends of Human Security in New York, will work with other interested countries to operationalize the human security approach in all the policies and programmes of the United Nations system in tackling this problem.
Le Japon, en sa qualité d'initiateur des Amis de la sécurité humaine à New York, coopérera avec les pays intéressés afin d'intégrer le concept de sécurité humaine dans l'ensemble des politiques et programmes du système des Nations Unies qui s'attaquent à ce problème.