translate English to French: In some cases, it will extend for a lifetime as, for example, those involving physical and mental disability.
Dans certains cas, cette obligation pourra s'étendre sur toute une vie, par exemple lorsqu'il s'agit d'une infirmité physique ou mentale.