translate English to French: The aim of phase V is to continue the inventory of targeted species at risk, such as the copper redhorse; the development of nesting sites for turtles; the clean-up of marshes and swamps; the restoration of habitats; the protection of the habitat of the monarch butterfly; the protection of an area for the Peregrine Falcon; and the enhancement of the awareness of users.
La phaseV vise les objectifs suivants : poursuivre l’inventaire des espèces en péril cibles, comme le chevalier cuivré; aménager des sites de nidification pour les tortues; nettoyer les marais et les marécages; remettre en état des habitats; protéger l’habitat du monarque; protéger une zone pour le Faucon pèlerin; sensibiliser davantage les usagers.