translate English to French: Failure to determine in advance whether sufficient funds existed to support new regulatory initiatives was contributing to enforcement problems.
En outre, comme le ministère ne déterminait pas à l'avance s'il y avait suffisamment de fonds pour appuyer les projets de réglementation, il avait du mal à faire appliquer les règlements.