translate English to French: Since 1987, delegations of the International Committee of the Red Cross in Damascus and Tel Aviv have facilitated the passage of an average of 400 students each year across the line of separation to attend Syrian universities.25 During 2005, the International Committee of the Red Cross handled the administrative details for between 400 and 500 pilgrims (religious men only) wishing to make an annual visit to holy sites in the Syrian Arab Republic.
Depuis 1987, les délégations du Comité international de la Croix-Rouge à Damas et à Tel-Aviv facilitent le passage en moyenne de 400 étudiants chaque année par la ligne de séparation pour fréquenter une université syrienne25.  En 2005, le CICR a remis les détails administratifs relatifs à 400-500 pèlerins (hommes de religion seulement) désireux de se rendre sur des lieux saints en Syrie une fois par an.