translate English to French: The Staff Notice emphasizes that clear and transparent disclosure will be important to help investors understand the present and anticipated impacts of market conditions on its operations, financial condition, liquidity and future prospects.
Cet avis souligne l'importance pour chaque émetteur de présenter l'information avec clarté et transparence afin d'aider les investisseurs à comprendre les répercussions actuelles et prévues de la conjoncture sur l'exploitation, la situation financière, la situation de trésorerie et les perspectives d'avenir de ce dernier.