translate English to French: The then 15 EU Member States submitted replies to the questionnaire.
Les 15 anciens États membres de l'Union européenne ont répondu au questionnaire.