translate English to French: The AU January 2007 Summit on the theme of Science and Technologies underscored the critical importance of science and technology and of knowledge for accelerating growth and development in Africa.
Le Sommet de l'Union africaine de janvier 2007, qui avait pour thème la science et la technologie, a mis l'accent sur l'importance cruciale que revêtent la science, les technologies et les connaissances pour l'accélération de la croissance et du développement en Afrique.