translate English to French: In essence, however, that is merely tinkering with the symptoms.
Cela ne revient cependant en réalité qu'à agir sur les symptômes.