translate English to French: Vidéotron had to make all payments owed to Netstar/RDS that have accumulated from the date that the first unilateral reductions were imposed.
Vidéotron devait payer la totalité des redevances dues à Netstar/RDS depuis la date des premières réductions unilatérales.