translate English to French: Similarly, JOI's response report to a document prepared by Health Canada (the "Summary") constituted confidential commercial information and was to be exempted in its entirety.
De la même manière, le rapport produit par JOI en réponse à un document préparé par Santé Canada (le sommaire) constituait des renseignements commerciaux confidentiels et a été entièrement soustrait à la communication.