translate English to French: WIPO RELEASES SOFTWARE TO SIMPLIFY PATENT APPLICATIONS As from January 1, 1999, it is possible for users of the Patent Cooperation Treaty (PCT) system to prepare the request part of their international applications electronically by using a software entitled PCT-EASY (Electronic Application SYstem).
L'OMPI DIFFUSE UN LOGICIEL DESTINÉ À SIMPLIFIER LE DÉPÔT DES DEMANDES DE BREVET Depuis le 1er janvier 1999, les utilisateurs du système du Traité de coopération en matière de brevets (PCT) ont la possibilité d'établir sous forme électronique la partie "requête" de leurs demandes internationales grâce au logiciel PCT-EASY (Electronic Application SYstem).