translate English to French: We are not talking about managing ecosystems. Rather, we are talking about managing the human activities that are part of, and impact on, marine ecosystems.
Bien qu’il y ait des points de vue divergents et des terminologies différentes relativement à la signification de l’approche écosystémique des pêches, une chose demeure : le propos ne porte pas sur la gestion des écosystèmes proprement dit, mais plutôt sur la gestion des activités humaines qui font partie des écosystèmes marins et qui influent sur eux.