translate English to French: Hence, a good number of the partnerships forged during the market liberalization period, especially in Africa, between the public and private sectors were predicated on commercial considerations, basically to fill up resource gaps.
Un grand nombre des partenariats instaurés entre secteur public et secteur privé au cours de la période de libéralisation des marchés, en particulier en Afrique, ont donc été créés à des fins commerciales et visaient surtout à remédier à un manque de ressources.