translate English to French: All users of the United Nations global network are advised that staff are responsible for charges incurred using the network and that departments and offices are responsible for collecting charges for personal calls from staff.
Tous les usagers du réseau mondial de télécommunication de l'ONU sont informés que les frais d'utilisation du réseau sont recouvrables et que les départements et bureaux doivent facturer aux fonctionnaires leurs appels personnels.