translate English to French: “Customs officers mandated to implement this Act and to combat contraband are authorized to inspect merchandise and means of transport and to search persons in accordance with the provisions of this Act and other instruments in effect.
« Les agents du Service des douanes mandatés pour appliquer la présente loi et lutter contre la contrebande sont habilités à inspecter les marchandises et les moyens de transport et à fouiller les personnes conformément aux dispositions de la présente loi et autres textes en vigueur.