translate English to French: The payment which was neutral in the non-debt constrained case leads to increased future production in the debt constrained case.
Toute situation dans laquelle le paiement direct a pour effet d’alléger une contrainte de production est susceptible d’entraîner un accroissement de la production.