translate English to French: The rooms are laid out over 13 floors and all are well equipped with the comforts of modern life.
Elles se répartissent sur 13 étages et sont toutes dotées de tout le confort moderne.