translate English to French: By decision 55/459 of 14 February 2001, the Assembly decided that, given availability of time, a limited number of non-governmental organizations accredited to the special session would be allowed to make statements in the debate in plenary.
Dans sa décision 55/459 du 14 février 2001, l'Assemblée a décidé qu'en fonction du temps disponible, un petit nombre de représentants d'organisations non gouvernementales accrédités auprès de la session extraordinaire seraient autorisés à faire des déclarations pendant les débats en séance plénière.