translate English to French: • is affiliated with the institution; and has the necessary time and facilities to carry out the research.
• est affilié, en bonne et due forme, à l'établissement; dispose des conditions matérielles et du temps voulu pour mener à bien la recherche.