translate English to French: As a result, online purchasing has never taken off, even though the second hand car market has taken advantage of the Internet to organize classified ads, but also for transactions.
Le résultat est que les achats en direct n’ont jamais « démarré », même si le marché des voitures usagées a tiré parti de l’Internet pour organiser tant les annonces classées que les transactions.