translate English to French: The purpose of the experiments was to determine whether the relative dispersion in these regions was similar to that obtained in other oceanographical experiment.
En entreprenant ces essais, on visait à déterminer si la dispersion dans ces eaux s'effectue selon un processus semblable à celui qu'on observe dans les relevés océanographiques.