translate English to French: THUNDER BAY CORRIDOR Cycle Count (cars) Trimmed Mean (days) Standard Deviation (days) Minimum Cycle (days) Maximum Cycle (days) Loading Time (days) Origin Dwell Time (days) Loaded Transit Time (days) Destination Dwell Time (days) Unloading Time (days) Empty Transit Time (days) Total Cycle Time (days)
COULOIR THUNDER BAY Nombre de rotations (wagons) Moyenne tronquée (jours) Écart type (jours) Durée de rotation minimum (jours) Durée de rotation maximum (jours) Durée du chargement (jours) Durée d'entreposage au lieu d'origi Temps de transit après le chargem Durée d'entreposage à destination Durée du déchargement (jours) Temps de transit après le chargem Durée de rotation totale (jours)