translate English to French: Note: The text reproduced below was prepared by the expert from the United Kingdom in order to introduce some amendments to document TRANS/WP.29/GRSP/2000/9, following discussions at the twenty-eighth session of GRSP (TRANS/WP.29/GRSP/28, para.
Note : Le texte reproduit ci-après, établi par l'expert du Royaume-Uni, modifie le document TRANS/WP.29/GRSP/2000/9 suite aux débats de la vingt-huitième session du GRSP (TRANS/WP.29/GRSP/28, par. 30).