translate English to French: To follow-up on suspected abuse/neglect in nursing homes, the procedures (e.g., medical examination, appropriate discharge plans, etc.), shall be established by the individual nursing home in accordance with its specific needs.
Dans les cas où la violence ou la négligence qui ont été signalées semblent constituer un danger immédiat ou imminent pour la santé, la sécurité ou le bien-être de l’adulte, on doit immédiatement procéder à l’enquête.