translate English to French: The principal role of the Regional Representative Office for the Pacific, which was opened in November 2007, is to help develop EIB operational activities in the Pacific region, previously limited by travel distances and time differences between EIB headquarters in Luxembourg and the region.
Ce nouveau bureau contribuera à tisser des liens plus étroits avec les pouvoirs publics et les milieux d’affaires des pays de la région, mais aussi avec des organisations multilatérales, telles que la Banque de développement des Caraïbes, la Banque interaméricaine de développement et le groupe de la Banque mondiale.