translate English to French: The Consumer Ombudsman’s role is general in character.
L’ombudsman des consommateurs joue un rôle global.