translate English to French: The Regulation on public participation in the preparation and adoption of environmental decisions describes the ways in which the public may be informed of the intention to undertake projects involving an economic activity (announcements in the press or on radio or television, direct contact with the leaders of NGOs).
Le Règlement sur la participation du public à l'élaboration et à l'adoption des décisions dans le domaine de l'environnement décrit la manière dont le public peut être informé qu'il est prévu d'entreprendre des projets concernant une activité économique (annonces dans la presse ou la radio ou la télévision, contact direct avec les dirigeants des ONG).