translate English to French: LAND-USE CHANGE A N D F O R E S T RY S E C T O R Fire data for 1999 were updated, which resulted in a signiﬁcant increase of 8.4 Mt in CO2 emissions during that year.
C H A N G E M E N T D ’ A F F E C TAT I O N DES TERRES ET FORESTERIE Les données de 1999 relatives aux feux et incendies ont été mises à jour, ce qui a provoqué une augmentation signiﬁcative de 8,4 Mt des émissions de CO2 cette année-là.