translate English to French: Identity card data is stored in the computerized system for access at any time.
Les données des cartes d'identité sont stockées dans un système informatique et peuvent être consultées à tout moment.