translate English to French: The programme should indicate policies and sequential measures to be adopted in order to realize the right to development.
Le programme en question doit indiquer les politiques et les mesures à prendre successivement pour assurer le droit au développement.