translate English to French: In order for a QIZ article to gain duty-free entry, QIZ factories must add at least 35% to the value of the article.
Pour que leurs produits puissent être admis en franchise, les usines installées dans les QIZ doivent en majorer la valeur d'au moins 35 %.