translate English to French: Corrupt practices may also cause warring factions to prolong conflict, using it as a cover to loot natural resources, misappropriating or diverting humanitarian aid or deriving other benefits from the war economy.
Elle peut aussi inciter des factions belligérantes à prolonger un conflit, qui sert alors à dissimuler le pillage des ressources naturelles, le détournement de l'aide humanitaire ou l'obtention d'autres avantages tirés de l'économie de guerre.