translate English to French: Throughout the country, the absence of the rule of law facilitates the abuse of power, most often by local commanders and factional forces, and creates an environment where illegal taxation and extortion, forced displacement, kidnapping, rape, arbitrary detention and other violations are routine.
L'absence d'un régime de droit facilite les abus de pouvoir, dont se rendent généralement coupables les chefs locaux et les factions, tandis que les taxes illégales et les extorsions, les déplacements forcés, les enlèvements, les viols, les détentions arbitraires et autres violations des droits de l'homme sont monnaie courante.