translate English to French: Such action could further endanger your child and others, prejudice any future legal efforts and result in your arrest and imprisonment in another country.
Une telle initiative risque de faire courir plus de dangers à votre enfant et à d’autres personnes, de nuire à toutes mesures juridiques que vous pourriez vouloir prendre par la suite et d’entraîner votre arrestation et votre emprisonnement à l’étranger.