translate English to French: Other NVOCs may be emitted as particles (that is, even at emission temperatures, they are not in the gas phase).
D'autres CONV peuvent être émis sous forme de particules (même aux températures d'émission, ils ne sont pas à l'état gazeux).