translate English to French: More women than ever before are participating in the paid labour force, although many of these women are employed on a part-time basis.22 Women with disabilities are less likely to enter the paid labour force than men with disabilities or non-disabled persons (Fawcett 1996: 24, 159-160).
Le travail des femmes au foyer demeure sous-évalué et n’est pas considéré comme un travail « productif ». Ce facteur contribue également à la sous-évaluation du travail d'aidante et d’aidant, exécuté surtout par les femmes à l’extérieur du foyer, comme la garde des enfants.