translate English to French: The second type is the deed registration systems, which give priority to registered deeds over unregistered ones, but at the same time cannot guarantee the legitimacy of the owner of the property.
Le deuxième consiste à enregistrer des actes, les actes enregistrés l'emportant sur les actes non enregistrés, sans que soit pour autant garantie la légitimité du propriétaire.