translate English to French: Finally, it must be reaffirmed here and now that the recent cofinancing proposal, that is, the recent proposed renationalisation of the costs, and only the costs, of the CAP, is not acceptable, neither in the light of solidarity nor on the basis of the Treaties.
Enfin, il faut réaffirmer aujourd'hui et ici que la récente proposition de cofinancement, cette récente proposition de renationalisation des dépenses de la PAC, seulement des dépenses, est inacceptable à la lumière de la solidarité et sur la base des traités.