translate English to German: I should like to emphasise this, because it is precisely this form of argument which has given an unwarranted boost to those Danish opponents of the EU who maintain that the EU is eroding the Danish welfare system.
Ich möchte dies betonen, weil es gerade solche Argumente sind, die dem Teil der dänischen EU-Gegner unberechtigterweise Auftrieb gegeben haben, der behauptet, die EU gefährde den dänischen Wohlstand.