translate English to French: Children in public care In reply to the Committee, the report explains that, according to the Child Welfare Act, children taken into substitute care are placed in foster family care, institutional care or other care, which latter consists in professional foster home care.
Assistance publique En réponse à la question du Comité, le rapport explique qu’aux termes de la loi sur la protection de l’enfance, les enfants faisant l’objet d’une mesure de placement sont confiés à des familles d’accueil, à des institutions ou à d’autres structures de prise en charge, à savoir des foyers d’accueil professionnels.