translate English to French: Currently, according to the Board secretariat, there is a one-year waiting period for cases in New York.
Actuellement, d'après le secrétariat de la Commission paritaire, le délai d'attente est d'un an à New York.