translate English to French: We hope that this will be done in the nearest future, which in turn will lead to the implementation of a number of the Secretary-General's recommendations and of the relevant provisions of resolution 1296 (2000).
Nous espérons que cela sera fait dans un avenir proche, de façon à ce que l'on puisse passer ensuite à l'application d'un certain nombre des recommandations du Secrétaire général et des dispositions pertinentes de la résolution 1296 (2000).