translate English to French: • six years (seven years for mutual fund trusts) from the date we mailed your original Notice of Assessment to allow or change a carryback of certain deductions, such as a loss or an unused investment tax credit.
• six ans (sept ans pour les fiducies de fonds commun de placement) après la date d'envoi de l'avis de cotisation initial pour accepter ou modifier le report rétrospectif de certaines déductions, comme une perte ou un crédit d'impôt à l'investissement inutilisé.