translate English to French: In respect of the exclusion being extended to the other subject countries, counsel for Stelco argued that there is simply no factual basis for such an exclusion.
Quant à l’élargissement de la portée d’application de l’exclusion pour y inclure les autres pays visés, les conseillers de Stelco ont soutenu qu’il n’existe tout simplement pas d’éléments probants factuels qui permettent de fonder une telle exclusion.