translate English to French: The Advisory Committee notes a management initiative by UNMIL to develop key performance indicators that graphically depict performance in critical areas.
Le Comité consultatif note une initiative prise par le personnel de direction de la MINUL en vue d'élaborer des indicateurs de résultat qui permettent de représenter graphiquement l'efficacité de l'action menée dans les domaines d'importance critique.