translate English to French: Some legal systems require a writing or notification of the debtor of the receivable.
Certains systèmes exigent un écrit ou une notification de la cession au débiteur de la créance.