translate English to French: Some speakers noted that, despite the considerable progress achieved through initiatives at the national and international levels, drug trafficking had continued to pose a serious destabilizing threat in many countries.
Certains ont noté que, malgré les avancées considérables obtenues grâce à l'action menée au plan national et international, le trafic de drogues continuait de faire peser une menace de déstabilisation sur de nombreux pays.