translate English to French: Another cause of variation of appropriations relates to the increase in appropriations required for item 1612 ‘Further training’, that is to say, EUR 137 000 (12.59%), on account inter alia of the predictable increase in the number of staff in service in the institution as a result of the latest enlargement in 2007.
Une autre cause de variation des crédits tient à l'augmentation des crédits nécessaires pour le poste 1612 "Perfectionnement professionnel", à savoir 137.000 euros (soit 12,59 %), notamment en raison de l'augmentation prévisible du personnel en service au sein de l'institution suite au dernier élargissement de 2007.