translate English to French: Social and territorial cohesion is threatened and the Lisbon Strategy for growth and competitiveness has foundered on the inadequate development of essential services. Services of General Interest are not even mentioned in the Treaties, which refer only to Services of General Economic Interest.
Le Comité Exécutif a adopté, lors de sa réunion du 7 juin dernier, un document intitulé "Cinq raisons de mener, maintenant, une action pour promouvoir des services publics de qualité en Europe".(*) Dans ce document, nous soulignons la nécessité d'une action de l'UE en faveur de services publics fondés sur la solidarité.