translate English to French: All United Nations staff and members of delegations are invited to attend the unveiling ceremony of a Memorial on Friday, 24 October 2003, at 12.30 p.m. in the North Garden.
Les fonctionnaires de l'Organisation des Nations Unis et les membres des délégations sont invités à assister à l'inauguration d'un monument commémoratif le vendredi 24 octobre 2003 à midi 30 à l'entrée nord du jardin des Nations Unies.