translate English to French: Similarly, the obstacles generated by the impossibility of extraditing nationals are reiterated29, with calls for the possible opening of authorities to a system of extradition combined with the recovery of the national for execution of the sentence30.
Ainsi, des contributions mentionnent des procédures d’extradition avortées suite à l’invocation de motifs politiques ou d’interprétation disparate d’un même concept juridique 28 . De même les obstacles créés par l’impossibilité d’extradition de ressortissants sont rappelés29, en demandant la possible ouverture des autorités à un système d’extradition articulé avec la récupération du ressortissant pour exécution de la peine30.