translate English to French: Not only are such means still lacking, given that micro-credit from banks or other sources is too expensive because of high interest rates and unduly short reimbursement times, but the right to property is itself still restricted by law: only refugees have such a right.
Or, non seulement ces moyens font encore défaut, le micro-crédit bancaire ou non bancaire revenant trop cher en raison des taux élevés et des délais de remboursement trop courts, mais le droit à la propriété lui-même est encore restreint par la loi : il n’est possible que pour les réfugiés.