translate English to French: Numbers have been rounded off to the nearest decimal, which means that percentages in the tables do not always total 100 per cent.
En raison de l'arrondissement à la décimale la plus proche, il se peut que les pourcentages dans les tableaux ne totalisent pas 100 p.