translate English to French: The scope of Regulation No. 48 covers the installation requirements for lighting and light-signalling devices of power-driven vehicles intended for use on the road with not less than four wheels, and a design speed exceeding 25 km/h and their trailers, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural or forestry tractors and machinery, and public works vehicles.
Le domaine d'application du Règlement no 48 englobe l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse sur les véhicules à moteur destinés à circuler sur route ayant au moins quatre roues et une vitesse maximale par construction supérieure à 25 km/h, et sur leurs remorques, à l'exception des véhicules qui se déplacent sur rails, des tracteurs et machines agricoles ou forestiers, ainsi que des engins de travaux publics.