translate English to French: The European Sports Charter was adopted - on the basis of the draft text adopted by the 7th Conference of European Ministers responsible for sport at Rhodes in May 1992 - as a Recommendation of the Committee of Ministers to governments of member States in September 1992 (Recommendation N° R (92) 13).
Il [n'a] nullement l'intention d'entreprendre une revue systématique de l'ensemble de la politique d'un pays...».  Les objectifs du projet «Respect des engagements» sont notamment les suivants :  . la Charte européenne du sport a été adoptée – sur la base du projet du texte adopté par la 7e Conférence des ministres européens responsables du sport à Rhodes en mai 1992 – en tant que recommandation du Comité des Ministres aux gouvernements des Etats membres en septembre 1992 (Recommandation n° R (92) 13).