translate English to French: Having worked together for more than seven years, the Committee has developed an action plan for management of greater snow geese, and in 1999 it considered the recommendations made by the Arctic Goose Habitat Working Group.
Travaillant ensemble depuis plus de sept ans, les membres du Comité ont préparé un plan d'action pour la gestion de la Grande Oie des neiges en tenant compte des recommandations du Groupe de travail sur l'habitat des oies de l'Arctique.