translate English to French: The proposal, submitted by Global Quarry Products Inc., is located at Whites Point in Digby County, Nova Scotia and consists of a 120 hectare basalt quarry and associated deep water marine terminal.
» Le projet, proposé par la Global Quarry Products Inc., qui est situé à Whites Point, dans le comté de Digby, en Nouvelle-Écosse, consiste à exploiter une carrière de basalte de 120 hectares et un terminal maritime connexe pour bateaux à fort tirant d'eau.