translate English to French: During its six-month chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe, which ended last May, the Republic of San Marino based its activity on the promotion of a culture of tolerance and mutual understanding by organizing high-level meetings and debates aimed at fostering dialogue among cultures and religions.
Notre attachement à la paix et au développement en Afrique trouve aussi son expression dans l'aide au développement que nous fournissons à ce continent, une aide coordonnée par les bureaux de l'Agence turque pour la coopération et le développement international, présente depuis 2005 en Éthiopie, au Soudan et au Sénégal.