translate English to French: A spectacular series of sculpted erosional forms (s-forms) is mapped and described from a 70 km wide area along the shore of Georgian Bay, Ontario, which, except for a scattered boulder lag, has been swept clean of sediment.
Une série de formes spectaculaires, sculptées par l'érosion (formes-s), a été cartographiée et décrite dans une bande de terrains d'une largeur de 70 km, qui longe la rive de la baie Georgienne, en Ontario, et à part l'existence de blocs dispersés, ces formes furent nettoyées de sédiment par l'action érosive.