translate English to French: A special effort needs to be made to ensure the coordination of the initiatives and the monitoring of the quality of services on offer, including the age of the children concerned.
Un effort particulier doit être mené en vue d'assurer la coordination des initiatives et le contrôle de la qualité des services offerts notamment en regard de l'âge des enfants concernés.