translate English to French: The administrative and technical staff deployed to the Kigali liaison office also provide support to the Mission's military, United Nations police and civilian personnel transiting Kigali en route to destinations in the east of the Democratic Republic of the Congo, including rotation of troops, trans-shipment of contingent-owned and United Nations-owned equipment, goods and supplies;
Le personnel administratif et technique déployé au bureau de liaison de Kigali fournira également un appui au personnel militaire de la Mission, au personnel civil et aux membres de la police des Nations Unies passant par Kigali pour rejoindre des destinations dans l'est de la République démocratique du Congo, notamment pour la relève de troupes, le transbordement de matériel, marchandises et fournitures appartenant à des contingents ou à l'ONU;