translate English to French: Some felt strongly that there should be an oversight body with review and approval powers to ensure the Band Custom Election/Selection meets a certain standard, and that the standard is fair and non discriminatory.
Certains pensaient fortement qu'il faudrait disposer d'un organisme de supervision ayant des pouvoirs d'examen et d'approbation, afin de faire en sorte que les élections ou le choix des dirigeants selon la coutume soient conformes à une certaine norme, et afin de s'assurer que cette norme soit juste et non discriminatoire.