translate English to French: For performer’s performances made after January 1, 1994 there is no special rule defining who is the author. The author is simply the person who created the work.
En ce qui a trait aux prestations d'artistes-interprètes réalisées après le 1er janvier 1994, il n'existe aucune règle spéciale servant à définir qui est l'auteur et celui-ci est simplement la personne qui a créé l'oeuvre.