translate English to French: If it is an Award Drain or Mutual Agreement Drain, the landowner needs to find the written records for that drain to determine who is responsible for performing maintenance.
Dans le cas d’un drain sous adjudication ou sous entente mutuelle, le propriétaire doit trouver les actes écrits de ce drain afin de déterminer s’il est responsable de son entretien.