translate English to French: • Partnerships: the statement is due on the same date as the partnership information return under section 229 of the Income Tax Regulations (or what would be the due date for this return if the partnership has to file one).
• Société de personnes : cette date est la même que celle de l'échéance de production de la déclaration de renseignements de la société de personnes qui est requise en vertu de l'article 229 du Règlement de l'impôt sur le revenu (ou celle qui serait la date limite de production de cette déclaration si la société de personnes devait en produire une).