translate English to French: As magnificent as it was in terms of stopping the war, the Dayton Peace Agreement did not tackle some essential issues, such as providing for every citizen to enjoy equal rights throughout the country, or for the State to be able to exercise its powers as a modern, multi-ethnic State.
Malgré son rôle louable dans la fin de la guerre, l'Accord de paix de Dayton n'a pas répondu à certaines questions fondamentales, s'agissant d'assurer l'égalité des droits dans tout le pays ou de permettre le fonctionnement d'un État moderne et multiethnique.