translate English to French: 2004-08-13 NexInnovations 1227 Computer equipment - small-desktop/ personal/ portable/ keyboard $15,108.40 Call-up against Standing Offer 2004-08-13 PATAFIE'S 1179 Miscellaneous manufactured articles $15,711.77
2004-08-13 NexInnovations 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif 15 108,40 $ Commande subséquente à une offre à commandes 2004-08-13 PATAFIE'S 1179 Marchandises et produits divers 15 711,77 $