translate English to French: With the closure of one of the Territory's largest hotels in November 1999, the total number of tourist rooms fell below 3,300.
Avec la fermeture de l'un des plus grands hôtels du territoire en novembre 1999, le nombre de chambres est tombé à moins de 3 300.