translate English to French: The establishment of two local-level posts and two positions for United Nations Volunteers is proposed for the General Services Section (Travel Unit) due to “the forward deployment of the Mission and the consequent increase in its civilian component”, as indicated in the report of the Secretary-General (A/56/487, para.
La création de deux postes d'agent local et de deux postes de Volontaire des Nations Unies est proposée pour la Section des services généraux (Groupe des voyages) en raison du « déploiement avancé de la Mission et de l'élargissement de sa composante civile », comme indiqué dans le rapport du Secrétaire général [A/56/487, par.