translate English to French: My Government has always reiterated the letter and spirit of the principles of disarmament as defined by the international community by becoming a party to various conventions, including the Convention on Chemical Weapons, the Biological Weapons Convention, the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), and the International Atomic Energy Agency (IAEA) Safeguards Agreement and its small quantities protocol.
Mon gouvernement a toujours respecté l'esprit et la lettre des principes du désarmement tels que définis par la communauté internationale en devenant partie aux différentes conventions, notamment à la Convention sur les armes chimiques, à la Convention sur les armes biologiques, au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et à l'Accord de garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique et de certains de ses protocoles.