translate English to French: This will allow Canadian companies a greater opportunity to obtain licences to provide an even wider variety of communications service offerings to accommodate the increasing demand for high speed local access infrastructure required for Internet and electronic commerce applications.
Cette façon de faire offrira aux entreprises canadiennes de meilleures chances d'obtenir des licences grâce auxquelles elles pourront fournir une gamme encore plus grande de services de communications afin de répondre à la demande locale croissante d'accès à haute vitesse, accès nécessaire aux applications d'Internet et du commerce électronique.