translate English to French: In Ontario, in Manitoba and in British Columbia—among other provinces—municipal cultural plans and community development plans are also looking at the role of cultural tourism, not as a separate activity but as part of the very fabric of urban planning and economic development.
En Ontario, au Manitoba et en Colombie-Britannique, entre autres provinces, les plans municipaux de développement culturel et les plans de développement communautaire s'intéressent également au rôle du tourisme culturel, non pas à titre d'activité distincte, mais comme faisant parti du tissu même de la planification urbaine et du développement économique.