translate English to French: YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT ANY CONTENT DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THIS WEB SITE IS DONE AT YOUR OWN RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF SUCH CONTENT.
VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE LE TÉLÉCHARGEMENT, OU L’OBTENTION D’UNE QUELCONQUE FAÇON, DE TOUT CONTENU, PAR L’UTILISATION DU PRÉSENT SITE WEB, SONT RÉALISÉS À VOS RISQUES ET PÉRILS, ET QUE VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE OCCASIONNÉ À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT D’UN TEL CONTENU.