translate English to French: This is a result of relatively infrequent surveys of innovation in services, manufacturing and in resource-based industries, and often, the difficulty in comparing international results by sector.
Nous ne savons pas non plus lesquelles sont couronnées de succès et lesquelles échouent, si elles diffèrent d'une industrie à l'autre, et dans quelle mesure elles concernent des entreprises nationales seulement ou ont un caractère mondial. Bon nombre des mêmes limites existent en ce qui concerne les données internationales sur les brevets, ce qui explique que nous n'en parlons pas dans ce rapport.