translate English to French: The Chiefs of Defence agreed that, in North Kivu and the northern part of South Kivu, the operations had succeeded in dismantling FDLR strongholds and neutralizing a considerable number of FDLR elements, although pockets of FDLR elements continued to operate in small groups in those areas.
Les Chefs de la défense sont convenus que dans le Nord-Kivu et dans le nord du Sud-Kivu, les opérations avaient réussi à démanteler les bastions des FDLR et à neutraliser un nombre considérable de leurs éléments même si un petit nombre continuait d'opérer isolément en groupuscules dans ces régions.