translate English to French: But, for Japan, which has been struggling with deflation for a generation, it is a risk worth taking.
Mais pour un État japonais en proie à la déflation depuis une génération, ce risque vaut la peine d’être pris.