translate English to French: Planning at the district level is designed to facilitate the management of departmental service requests — referrals, testing, assessment, Federal Student Work Experience Program (FSWEP), Career Assignment Program (CAP), PostSecondary Co-operative Education and Internship Programs (CO-OP), Post-Secondary Recruitment (PSR) — and to coordinate the numerous HR interactions now being required.
Il est exposé ci-après afin que la région de l’Atlantique et la DGPDR puissent examiner et corriger le problème à l’avenir lors de l’élaboration des cadres de planification et de responsabilisation intégrés de la CFP. Nous avons constaté que les plans opérationnels régionaux pour 2000-2001sont essentiellement une énumération d’activités à entreprendre en regard des énoncés d’objectifs du Plan d’activités de la CFP.