translate English to French: Together, they connect Canadians to our roots, to our future and to each other.
Ensemble, ils mettent en relief les richesses du passé, les promesses de l'avenir et tissent un lien entre tous les Canadiens et Canadiennes.