translate English to French: The granting corporation is not subject to tax on the proceeds from granting an option to acquire shares of the corporation's own capital stock, bonds, or debentures when the holder exercises the option.
La société qui octroie une option n'est pas assujettie à l'impôt sur le produit résultant de l'octroi d'une option en vue de l'acquisition d'actions de son capital-actions, d'obligations ou de débentures émises par la société, au moment de la levée de l'option par le détenteur.