translate English to French: The framework of the report is simply that, within the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, there is already a suggestion, first, that States should regulate brokering activities and, secondly, that States could enhance international cooperation on that issue.
Les grandes lignes du rapport se résument au fait que deux suggestions figurent déjà dans le Programme d'action des Nations Unies pour prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects : premièrement, les États devraient réglementer les activités de courtage et, deuxièmement, ils devraient renforcer la coopération internationale sur cette question.