translate English to French: For the country as a whole, the percentage of people below the poverty line declined from 54.9 per cent in 1973-74 to 36 per cent in 1993-94.
Pour l'ensemble du pays, le pourcentage de la population vivant au-dessous du seuil de pauvreté est tombé de 54,9 % en 1973-74 à 36 % en 1993-94.