translate English to French: Otherwise, people would not obviously have an incentive to hold money which is not remunerated. By holding cash, people are subject to so-called "opportunity costs", as alternative assets pay a positive rate of interest which they would miss out on.
Dans le cas contraire, personne ne serait évidemment intéressé à détenir des espèces non rémunérées.Toute personne qui détient des espèces est exposée aux coûts dits « d’opportunité » de la monnaie dans la mesure où d’autres actifs rapportent un taux d’intérêt positif dont elle ne peut bénéficier.