translate English to French: The prize is supposed to recognize the work of individuals and institutions, including non-governmental organizations, for scientific research in the life sciences that improves the quality of human life.
Ce prix est censé « récompenser les projets et les activités des personnes, d'institutions, d'autres entités ou d'organisations non gouvernementales en faveur de la recherche dans les sciences de la vie contribuant à améliorer la qualité de la vie des êtres humains ».