translate English to French: The Bureau discussed the use of the 2005 budget surplus on 5 September 2005 and "authorised the assignment of the building reserve, increased by the amount available through the "mopping up" transfer, subject to the approval of the budgetary authority, for use as an early payment of € 85 million in respect of the D4/D5 Buildings".
Le bureau a examiné l'utilisation de l'excédent du budget 2005 le 5 septembre 2005 et autorisé l'utilisation de la réserve immobilière majorée du montant apporté par le virement de ramassage, sous réserve de l'approbation de l'autorité budgétaire, pour un paiement anticipé de 85 millions d'euros afférent aux bâtiments D4/D5.