translate English to German: I have had approaches made from so many sides that I have resorted to the German text as it was submitted in committee.
Ich bin von so vielen Seiten angesprochen worden, daß ich mich auf den deutschen Text gestützt habe, wie ich es auch im Ausschuß vorgetragen habe.