translate English to French: Our German friends particularly enjoy the vast stretches of granite that we call the Canadian Shield.
Vous prenez un plaisir particulier dans les vastes espaces que nous nommons le Bouclier Canadien.