translate English to French: In this paper we present results of measurements done in order to verify the conclusions of a study concerning the cylindrical condenser used as an electrostatic electron spectrometer.
Dans ce deuxième article, on présente les résultats de mesures effectuées dans le but de vérifier les conclusions d'une étude des propriétés du condensateur cylindrique utilisé comme spectromètre électrostatique d'électrons (partie I).