translate English to French: This means that they bear a large share of the responsibility for the flourishing of sects, which are often more skilled at addressing young people (but also at manipulating them!).
De ce fait, elles ont une grande part de responsabilité dans l'épanouissement des sectes qui souvent savent mieux comment s'adresser aux jeunes (mais aussi comment les manipuler!)