translate English to French: Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations [item proposed by Canada (A/55/198)].
Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses relatives aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies [question proposée par le Canada (A/55/198)].