translate English to French: A patent of addition cannot be requested in relation to a short-term patent.
Un brevet d’addition ne peut pas être demandé en relation avec un brevet de courte durée.