translate English to French: The obligation to call for volunteers seems to have created more flexibility for passengers and airlines.
L’obligation de lancer un appel aux volontaires semble avoir apporté une plus grande souplesse aux passagers et aux compagnies aériennes.