translate English to French: custom.18 The custom is implied by "the custom of a locality or by the usage of a particular trade" and "must be strictly proved."19 (3) The amount of the dealing This factor seems to be a weaker consideration.
parties prenantes de l’industrie devrait être privilégiée. Il pourrait être dangereux de ne se fier qu’à la coutume, puisque celle-ci est souvent unilatérale et établie par la partie ayant le plus grand pouvoir de négociation17.