translate English to French: Selection criteria must respect the mobility and equality provisions of the Canadian Charter of Rights and Freedoms and the Canadian Human Rights Act.
Les critères de sélection doivent respecter les dispositions de la Charte canadienne des droits et libertés sur la liberté de circulation et l'égalité et de la Loi canadienne sur les droits de la personne.