translate English to French: One of the main risks to be tackled is the performance risk of the exporting producer, i.e. the possibility of the exporter not being able to produce the commodity that he is contractually bound to produce.
L'un des principaux risques à considérer est celui qui est lié à la bonne exécution du marché par le producteur exportant, à savoir la possibilité que l'exportateur ne soit pas en mesure de produire ce à quoi il est tenu par contrat.