translate English to French: A joint Canada-U.S. Firearms and Explosives Threat Assessment was developed, including a 10-step action plan to reduce crossborder firearms trafficking http://www.psepc-sppcc.gc.ca/publications/news/20030521b_e.asp . International Threat Reduction and the Campaign Against Terrorism Reduction of the threats posed by weapons of mass destruction, regional conflict and terrorism remains a key Canadian priority. Canada has continued to play a significant international role in dealing with these issues.
Une évaluation conjointe canadoaméricaine de la menace liée aux armes à feu et aux explosifs a été élaborée, ainsi qu'un plan d'action en dix points en vue de réduire le trafic transfrontalier des armes à feu http://www.psepc-sppcc.gc.ca/ publications/news/20030521b_f.asp . La réduction de la menace internationale et la lutte contre le terrorisme La réduction des menaces que représentent les armes de destruction massive, les conflits régionaux et le terrorisme demeure une priorité du Canada, qui continue à jouer un rôle important au niveau international pour traiter ces questions.