translate English to French: Notwithstanding these efforts, and in view of the limited resources of Paraguay, which is a developing country experiencing serious difficulties in maintaining economic growth which would enable it to minister to the needs of its most vulnerable peoples, there are inevitably many families not receiving a minimum of social protection.
En dépit de ces efforts, et vu les ressources limitées à la disposition du Paraguay en tant que pays en développement et aux prises avec de sérieuses difficultés s'agissant d'assurer une croissance économique qui lui permette de répondre aux besoins de sa population la plus vulnérable, il y a beaucoup de familles qui ne jouissent pas d'un minimum de protection sociale.