translate English to French: For example, Health Canada (2001) reports that about 73% of home care expenditures are made on persons aged 65 years or more, but 83% of the sample from which the RAI-HC data were obtained is 65 or older.
On s’attend à ce que cette légère distorsion se traduise par une surestimation des coûts des soins à domicile, puisque ces personnes ont généralement des besoins plus complexes et bénéficient probablement de moins de services informels.