translate English to French: Someone else on the team could have dealt with the obstacles.
Un autre membre de l'équipe aurait pu se charger des problèmes rencontrés.