translate English to French: Best practices sharing frequently means being involved with groups like the Interdepartmental Quality Network, the Ottawa Benchmarking Forum, or becoming used to accessing and contributing to departmental and other electronic best practices data bases.
Souvent, aux fins du partage des pratiques exemplaires, il faut collaborer avec des groupes comme le Réseau interministériel de la qualité et le «Ottawa Benchmarking Forum» ou se familiariser avec les bases de données électroniques des ministères et d'autres organisations sur les pratiques exemplaires pour les consulter et les enrichir.