translate English to French: The proposed amendment was introduced by the European Community and discussed at the twenty-fourth meeting of the Open-ended Working Group in Geneva, in July 2004 (see report of the meeting, document UNEP/Ozl.Pro.WG.1/24/9, paragraphs 207-221).
L'amendement ci-dessus proposé par la Communauté européenne a été examiné par le Groupe de travail à composition non limitée à sa vingt-quatrième réunion tenue à Genève en juillet 2004 (on se rapportera au rapport du groupe sur les travaux de sa vingt-quatrième réunion, paru sous la cote UNEP/OzL.Pro.WG.1/24/9, par.  207 à 221).