translate English to French: (l) Details from the suspect's life history (for example, the suspect might have been involved in clean-up work following the accident in Chernobyl or the earthquake in Armenia or in combat operations in Chechnya);
12) Sa biographie (par exemple, son éventuelle participation à l'atténuation des conséquences de l'accident de Tchernobyl et du tremblement de terre en Arménie, et aux opérations militaires en Tchétchénie);