translate English to French: Moreover, in several of the Member States that joined the EU in May 2004, remaining issues related to the transition to a market economy, such as the liberalisation of product markets and the further adjustment of administered prices to market-determined levels, and the convergence of income levels may put additional upward pressure on prices or on the nominal exchange rate.
Par ailleurs, dans plusieurs des États membres qui ont adhéré à l’UE en mai 2004, la persistance de problèmes liés au passage à une économie de marché, comme la libéralisation des marchés des produits et la poursuite de l’ajustement des prix administrés à des niveaux déterminés par le marché, et la convergence des niveaux de revenu pourraient renforcer les tensions sur les prix ou sur le taux de change nominal.