translate English to French: "While it is difficult to leave the Canadian Forces family and the adventure, I have many fond memories."
« Bien qu’il me soit difficile de quitter la famille et l’aventure des Forces canadiennes, j’en conserverai de nombreux souvenirs très agréables.