translate English to French: The National Science Advisor The role of the National Science Advisor to the Prime Minister is to:
• trouver des mécanismes permettant de supprimer les obstacles à la collaboration horizontale et d'établir des partenariats entre divers ministères, organismes, institutions et fondations et entre le secteur public et le secteur privé;