translate English to French: The Committee also discussed several items emanating from the separate meeting of IT specialists which were brought to its attention and required consideration by the Committee.
Le comité a également examiné plusieurs points émanant de la réunion distincte des spécialistes en informatique qui ont été portés à son attention.