translate English to French: In order to avoid a situation where Member States might make a patent’s validity contingent on subsequent translations being provided, the Commission is merely suggesting that this matter be clarified in Article 65 of the Convention.
Pour éviter que les Etats membres puissent demander des traductions ultérieures pour qu’un brevet délivré soit valide, les services de la Commission ne suggèrent qu’une clarification à cet effet à l’article 65 de la Convention.