translate English to French: Canadian Book Exchange Centre In addition to official publications distribution lists the Centre (www.collectionscanada.gc.ca/cbec-ccel/index-e.html) now offers 2 of its 5 distribution lists for monographs electronically; the remaining 3 lists for monographs will be available electronically by the end of the fiscal year.
Centre canadien d'échange du livre En plus des listes de distribution des publications officielles, le Centre (www.collectionscanada.gc.ca/cbec-ccel/index-f.html) offre maintenant 2 de ses 5 listes de distribution de monographie par voie électronique, alors que les 3 autres listes seront offertes d'ici la fin de l'année fiscale.