translate English to French: To ensure the uniform composition of the contents of each container, a single pool of cells for banking should be prepared by combining the cells from all of the culture vessels, if more than one vessel is used.
Pour assurer la composition uniforme du contenu de chaque contenant, il faut préparer un pool unique de cellules, en combinant les cellules de tous les vaisseaux de culture si plus d'un vaisseau est utilisé.