translate English to French: Finally, in its March 1999 response to the article 34 notification, the Claimant reduced the principal amount of its claim of US$198,666 for rent and airport services by US$1,000 because of a calculation error.
Enfin, dans sa réponse de mars 1999 à la notification qui lui avait été adressée au titre de l'article 34, le requérant a réduit de US$ 1 000 le montant du principal réclamé au titre de la location des bureaux et des services aéroportuaires (US$ 198 666) en raison d'une erreur de calcul.