translate English to French: In 2003, 53 per cent of children deprived of parental care were placed in alternative care, compared to 39 per cent in 1993.
En 2003, 53 % de ces enfants ont reçu une protection de remplacement, contre 39 % en 1993.