translate English to French: The characteristics are presented according to the pertinence the respondents attribute to them.
Les caractéristiques sont présentées selon la pertinence que leur accordent les personnes interrogées.