translate English to French: Response to a series of general questions (Appendix B) to assist in providing the level of detail necessary to evaluate the legislation and provisions.
III. les réponses à une série de questions générales (annexe B), afin que des renseignements suffisamment détaillés soient fournis pour évaluer les mesures législatives et les dispositions.