translate English to French: Several delegations, in principle, supported the Secretary-General's recommendation, noting that while it did not require amending the Convention it eliminated certain shortcomings in the Convention and ensured its more efficient implementation.
Plusieurs délégations se sont dites favorables en principe à cette recommandation, indiquant qu'elle n'appelait pas de modification à la Convention mais en éliminait certaines lacunes et en garantissait une application plus efficace.