translate English to French: To recognize the importance of cultural diversity within the global commons; To enhance international cooperation with respect to cultural diversity; To maintain the flexibility for governments to support, promote and preserve cultural diversity so that they may ensure choice, space, and visibility for both domestic and foreign cultural content; and To provide an institutional framework to administer this Agreement and to provide a mechanism for the resolution of cultural disputes between Member States.
Maintenir la possibilité pour les gouvernements d’appuyer, de promouvoir et de préserver la diversité culturelle, de façon qu’ils puissent assurer le choix, l’espace et la visibilité du contenu culturel national et du contenu culturel étranger. Fournir un cadre institutionnel pour l’administration du présent accord et offrir un mécanisme pour la résolution des différends culturels entre les États membres.