translate English to French: Responsibility of the manufacturer or importer The manufacturer or authorised representative or, in their absence, the importer is responsible for guaranteeing that the product complies with the relevant implementing measures.
La responsabilité du fabricant ou de l'importateur Le fabricant, le représentant autorisé ou en leur défaut l'importateur est responsable de garantir que le produit est conforme aux mesures d'exécution le concernant.