translate English to French: In that case a delay of at least one month between the request and the act of euthanasia has to be observed. 40. Like the Netherlands, Belgium has established a system of control.
Dans ce cas, il convient de laisser s'écouler au moins un mois entre la demande du patient et l'euthanasie. 40. Tout comme les Pays-Bas, la Belgique a institué un système de contrôle.