translate English to French: In view of the importance of consultancy services and the role they play in enhancing the effectiveness and efficiency of administration in coping with change, ARADO will provide consultancy and technical advisory services for institutions and corporate bodies in the governmental (i.e. public) and private sectors and for civil society institutions.
Compte tenu de l'importance des services de consultance et de leur rôle dans l'amélioration de l'efficacité avec laquelle l'administration s'adapte aux changements, l'Organisation arabe de développement de l'administration fournira des services de consultance et des services techniques aux institutions et aux sociétés dans les secteurs public et privé ainsi qu'aux institutions de la société civile.