translate English to French: The rapporteur therefore proposes that a CIP ‘one-stop shop’ be set up, first and foremost to provide information about CIP projects for which applications must be made directly to the Commission.
Le rapporteur propose dès lors la mise en place d’un service central de consultation PIC, prioritairement chargé de fournir des informations sur les projets PIC à déposer directement auprès de la Commission.