translate English to French: It did not give an account of why and in what way such actions must be criminally punished in terms of articles 286 of the Penal Code as “spreading false information harmful to the State”, especially in what way the making of such statement could “incite others to commit unlawful acts”, as put forward by the Government.
Il n'a pas expliqué pourquoi ni comment de tels actes doivent être punis en application de l'article 286 du Code pénal - propagation de fausses informations de nature à porter atteinte à l'État - et en particulier comment une telle déclaration pourrait inciter autrui à commettre des actes illicites, comme le prétend le Gouvernement.