translate English to French: All three accused chose their own lawyer to defend them.
Chacun des trois inculpés a choisi son avocat pour sa défense.