translate English to French: The earlier, limited mechanisms continued to apply, however, between States that did not ratify or accede to the Stockholm Acts.
Le système antérieur continue toutefois de s’appliquer, avec ses limitations, aux États qui n’ont pas ratifié les actes de Stockholm ou qui n’ont pas adhéré à ceux‑ci.