translate English to French: January 9, 2001 — January 14, 2002 The Honourable Robert Thibault (b. 1959) Minister of State (Atlantic Canada Opportunities Agency) Liberal M.P. West Nova, Nova Scotia
Du 9 janvier 2001 au 14 janvier 2002 L'honorable Robert Thibault (né en 1959) Ministre d'État (Agence de promotion économique du Canada atlantique) Parti libéral  Député de Nouvelle-Écosse-Ouest (Nouvelle-Écosse)