translate English to French: To reiterate, those provisions, complemented by those of additional agreements, conventions, principles and declarations, provided an extraordinary network leading to and encouraging knowledge-sharing, based on fundamental ethical principles.
Comme cela a déjà été mentionné, ces dispositions, complétées par celles des accords et conventions pertinents et, également, par des principes et déclarations appropriés, offraient des possibilités extraordinaires d'assurer et d'encourager l'échange de connaissances sur la base de principes éthiques fondamentaux.