translate English to French: The consistency of recovery response in Sudbury lakes is probably due to local emission reductions being very large (about 90% overall) and the fact that a large proportion of the reduction occurred in the 1970s.
Cette constance du rétablissement des lacs dans la région de Sudbury s'explique probablement par la très forte réduction des émissions dans la région (d'environ 90 %) et du fait que cette baisse est survenue en grande partie durant les années 70.