translate English to French: "This is the best way that folks can help the rebuilding effort in Afghanistan: the Canadian military personnel, diplomats and development workers on the ground are able to quickly get things people need and to support the local Afghan economy, as well."
C’est la meilleure façon pour les gens d’encourager les efforts de reconstruction en Afghanistan. Ainsi, les militaires canadiens, les diplomates et les travailleurs des organismes canadiens de développement sur le terrain peuvent rapidement procurer aux gens les choses dont ils ont besoin et soutenir aussi l’économie afghane locale.