translate English to French: The audit team did not review these anomalies with recipients. However, the pattern was consistent with DFO’s use of the reports to generate payments rather than to monitor performance.
Nous n’avons pas discuté avec les bénéficiaires de ces irrégularités qui allaient de pair avec l’utilisation des déclarations par le MPO pour générer des paiements plutôt que pour contrôler le rendement.