translate English to French: Even though the European Commission has showed some difficulties in determining the next phases of its communication policy, the reductions proposed in this area are not coherent with the general political need to engage in a constant dialogue between EU institutions and citizens.
Bien que la Commission ait eu manifestement quelques difficultés à déterminer les prochaines phases de sa politique de communication, les économies proposées dans ce domaine ne cadrent pas avec la nécessité politique globale de lancer un dialogue permanent entre les institutions de l'Union et les citoyens.