translate English to French: Character-based software, such as text editors, displays in video modes that can be defined as x columns by y rows of characters.
Si l'ordinateur est infecté, le virus d'amorçage peut se reproduire sur toutes les disquettes lues ou écrites sur cet ordinateur jusqu'à son éradication.