translate English to French: Bi-weekly staff meetings, open door policy otherwise Chain of command, i.e., supervisor to manager, discussion, negotiation, brainstorming, mediation Openness, clarification of roles precludes conflict Grievance procedure in personnel policy, however, communication is the best resolution Integration of goals, after discussion, decision by authority
Q# 11d MÉCANISME DE RÉSOLUTION DE CONFLITS ENTRE LE PERSONNEL DU CENTRE ET LE DE Une attitude d=ouverture et une bonne définition des rôles évitent des conflits Procédure de griefs dans la politique du personnel, mais la communication facilite la résolution de problèmes Intégration des objectifs et, après discussion, décision par l=autorité