translate English to French: Works on Over-Wintering Sites for Oyster Aquaculture The Canadian Environmental Assessment Agency (the Agency) declares the report entitled Replacement Class Screening Report for Works on Over-Wintering Sites for Oyster Aquaculture to be a replacement class screening report (RCSR) pursuant to the provisions of subsection 19(1) and paragraph 19(2)(a) of the Canadian Environmental Assessment Act (the Act).
Travaux sur les sites d’hivernage pour l’ostréiculture L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) déclare que le rapport intitulé Travaux sur les sites d’hivernage pour l’ostréiculture: Rapport d'examen préalable substitut par catégorie (REPS) est un rapport d'examen préalable substitut en vertu des dispositions du paragraphe 19(1) et de l'alinéa 19(2)(a) de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (la Loi).