translate English to French: (approuvé) "bailer" means a container capable of removing water from a pleasure craft that meets the applicable standards set out in Schedule III.
(approved) « bâtiment à propulsion mécanique » Tout bâtiment qui est mû par une machine et dont la coque comporte des découpures dans le tableau, un arrière en « V » ou des puits moteurs ou qui est autrement conçu pour être mû par une machine.