translate English to French: The kit was produced by the Government of Canada in partnership with industry and Aboriginal mining associations.
Le guide a été produit par le gouvernement du Canada en partenariat avec l'industrie et les associations minières autochtones.