translate English to French: (a) Promoting, developing and subsidizing a National Training Plan intended for public officials, researchers, teachers at all levels of the education system and social communicators, aimed at providing training in the respect and defence of human rights, the understanding and reform of discrimination mechanisms and the eradication of racist, sexist and homophobic language usage in public and private institutions.
a) Promouvoir, développer et subventionner un programme national de formation destiné aux fonctionnaires, aux chercheurs, aux enseignants des divers niveaux du système éducatif et aux communicateurs sociaux, relatif au respect et à la défense des droits de l'homme, à la compréhension et à la modification des mécanismes de la discrimination et à l'élimination des schémas linguistiques racistes, sexistes et homophobes dans les institutions publiques et privées.