translate English to French: The assistance it provides must therefore match the challenges to be taken up by that country. 63. The Committee of Ministers should consequently draw up and fund co-operation programmes aimed at reinforcing democratic institutions, human rights and the rule of law in the FRY, particularly in the fields of the judiciary, education, media, combating corruption and organised crime and efforts to combat intolerance and racism.  64. It should also invite the member states to provide massive and rapid humanitarian assistance to the FRY and encourage them to contribute to the stabilisation of the situation in the country, particularly in southern Serbia. 65. The establishment of democracy and stability in the FRY is also essential for the other countries in the region.
Le Ministre des Affaires Etrangères a souligné l’ampleur du problème des réfugiés et des personnes déplacées en RFY et indiqué que le gouvernement fédéral souhaitait qu’une rencontre avec les autorités de la Croatie et de la Bosnie-Herzégovine soit organisée prochainement pour traiter cette question.