translate English to French: At the same time, the planting of native Irish trees and forests was largely neglected, because of the way the funds were organised in the past.
En même temps, la plantation d'essences et de forêts autochtones a été largement négligée, à cause de la façon dont les fonds étaient organisés dans le passé.