translate English to French: Asbestos – The Committee points out that to be in conformity with the Charter the legislation must prohibit asbestos, or at least place adequate restrictions on its sale, use and manufacture, require the owners of residential and public buildings to check for the presence of asbestos and take any necessary steps to remove it, and place obligations on firms with regard to the removal of asbestos.
423), dans laquelle il a demandé à être informé des normes de protection de la population vivant autour des centrales, des limites de doses ainsi que du système de surveillance. Il constate que les limites de doses sont conformes aux valeurs maximales préconisées par la Commission internationale de protection contre les radiations (CIPR).