translate English to French: AUDIT, COMMERCE AND PURCHASING GROUP (AV) For positions in the group where the following work is performed: 1. audit - the application of a comprehensive knowledge of the generally accepted accounting principles and auditing standards to the auditing of the accounts and financial records of individuals, businesses, non-profit organizations, or provincial or municipal governments to determine their accuracy and reasonableness, to establish or verify costs, or to confirm the compliance of transactions with the provisions of statutes, regulations, agreements or contracts.
GROUPE VÉRIFICATION, COMMERCE ET ACHAT (AV) Pour les postes dans un groupe où le travail suivant est exécuté : 1. vérification - application d'une connaissance approfondie des principes comptables et des normes de vérification généralement reconnus à la vérification des comptes et des dossiers financiers d'individus, d'entreprises, d'organismes à but non lucratif, de gouvernements provinciaux ou d'administrations municipales, afin de déterminer leur exactitude et leur vraisemblance, d'établir ou de vérifier les coûts, ou de confirmer la conformité des opérations aux lois, règlements, accords ou contrats.