translate English to French: Drawing upon the experiences of the United States of America, Malaysia and Brazil, it will highlight the role that taxes and tax incentives play in constraining or encouraging financial market development from both the demand (investor) and the supply (company) side (sect.
En s'inspirant de l'expérience acquise par des pays comme les États-Unis, la Malaisie et le Brésil, on présentera le rôle que peuvent jouer la fiscalité et les incitations fiscales pour encourager ou au contraire restreindre le développement des marchés financiers du point de vue de la demande (investisseur) et de l'offre (entreprise) (sect. IV).