translate English to French: Evaluation training opportunities in Canada are widely available but opportunities for advanced level university training appear to be quite limited.
Les possibilités de formation en évaluation sont nombreuses au Canada, mais les formations universitaires avancées semblent assez limitées.