translate English to French: It was not for the depositary to interpret the text of the treaty or to judge the permissibility of a particular reservation.
Ce n'est pas au dépositaire d'interpréter le texte d'un traité ni de se prononcer sur la licéité de telle ou telle réserve.