translate English to French: Regrets that the report of the Secretary-General on resource requirements was not presented in accordance with rule 153 of the rules of procedures of the General Assembly and with established practices, as pointed out in paragraph 3 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,2 and requests the Secretary-General to strictly comply with those rules in the future;
Regrette que le rapport du Secrétaire général sur les ressources nécessaires n'ait pas été présenté conformément à l'article 153 de son règlement intérieur ni aux pratiques établies, comme le fait observer le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires au paragraphe 3 de son rapport2, et prie le Secrétaire général de se conformer désormais strictement à ces règles;