translate English to French: It would, however, make every effort to consolidate, where practical, some of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs trust funds if their terms of reference and their purposes are more or less compatible and in line with action 24 of the Secretary-General's report on strengthening of the United Nations: an agenda for further change (A/57/387).
Il ferait tout son possible cependant pour regrouper, lorsque cela s'avère utile, quelques-uns des fonds d'affectation spéciale relevant du Bureau de la coordination des affaires humanitaires lorsque leurs mandats et leurs objectifs sont à peu près compatibles et conformes à la décision 24 du rapport du Secrétaire général intitulé : « Renforcer l'ONU : un programme pour aller plus loin dans le changement » (A/57/387).