translate English to French: Urge participating States that have not already done so to consider criminalizing the intentional acquisition and possession of child pornography, given that the viewing and possession of child pornography stimulates the growth of this illicit industry; 5.
De demander instamment aux États participants qui ne l’ont pas encore fait d’envisager d’ériger en infraction pénale l’acquisition et la possession intentionnelles de pornographie mettant en scène des enfants, étant donné que le visionnage et la possession de pornographie mettant en scène des enfants stimulent la croissance de cette industrie illicite ; 5.