translate English to French: The MSC started a project in 2003-2004 to provide tools for operational meteorologists to access and analyze data and to generate products.
En 2003 2004, le SMC a lancé un projet afin de fournir aux météorologues opérationnels des outils pour consulter et analyser les données et pour créer des produits.