translate English to French: She should have gone first to the IPA, who was better informed on these kinds of issues, and who could have forwarded the issue to Regional Headquarters.
Elle aurait d’abord dû communiquer avec l'agent du Programme d’assurance, qui est mieux informé en ce qui concerne ces problèmes et qui aurait pu la diriger vers le bureau principal régional.