translate English to French: Since 1994, a Community Guarantee Fund for External Action is in place to provide a liquidity cushion for the Community budget against defaults on guaranteed operations.
Un Fonds de garantie communautaire relatif aux actions extérieures a été institué en 1994 afin de constituer une réserve de liquidités pour le budget communautaire en cas de défaillance sur des opérations garanties.