translate English to German:    – Mr President, Commissioner, flu pandemics in Europe have been documented for more than a century and we know that the three A virus sub-types we have had originated from birds: the H1 in 1918, the H2 in 1957 and the H3 in 1968.
   – Herr Präsident, Herr Kommissar! Seit mehr als einem Jahrhundert werden Grippepandemien in Europa dokumentiert, und wir wissen, dass die drei Untertypen des Virus A, mit denen wir es zu tun hatten, von Vögeln ausgegangen waren: der H1 im Jahr 1918, der H2 im Jahr 1957 und der H3 im Jahr 1968.