translate English to French: This synthesis establishes a reference framework ensuring consistency and explaining the rationale behind the proposed initiatives, contributing among other things to the objective of obtaining an assurance statement from the Court of Auditors with only marginal reservations in a mid-term perspective.
La présente synthèse établit un cadre de référence assurant la cohérence des initiatives proposées et expliquant les raisons qui les sous-tendent, contribuant notamment à l'objectif consistant à obtenir de la Cour des comptes, à moyen terme, une déclaration d'assurance assortie uniquement de réserves mineures.