translate English to French: NS Funds "Gap" from Population Expectation Figure 5:
Écart sur le plan du financement par rapport aux attentes liées au poids démographique du Nouveau-Brunswick Graphique 6 :