translate English to French:  According to the proposal, providers of payment services to originators must ensure that transfers of funds are accompanied by information about the originator that is exhaustive, correct and useful.
 Selon cette proposition, le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre doit veiller à ce que les virements de fonds soient accompagnés de renseignements complets, exacts et utiles sur le donneur d'ordre.