translate English to French: Her delegation was concerned about the sharp increase in the number of critical OIOS recommendations, from 574 in the 2000/2001 review to 733 in the 2001/2002 review; it appealed to OIOS clients to implement those recommendations without delay and to prevent the occurrence of such recommendations in future.
La délégation sud-africaine note avec préoccupation que le nombre de recommandations capitales formulées par le BSCI a nettement augmenté, passant de 574 en 2000-2001 à 733 en 2001-2002; elle engage les clients du BSCI concernés à appliquer ces recommandations sans retard et à faire le nécessaire pour éviter la formulation de telles recommandations à l'avenir.