translate English to French: But these best interests are not considered during their trials or with regard to their protection when in detention, for cases occur in which children are imprisoned despite their immunity from prosecution.
Cet intérêt supérieur n'est guère pris en compte toutefois pendant le procès ni en ce qui concerne la protection de l'enfant quand ce dernier est placé en détention, car il arrive que des enfants soient emprisonnés alors qu'ils ne devraient pas être poursuivis.