translate English to French: The methodology and strategy formulated for regional consultations in risk reduction was a success and was replicated in other regions with the objective of reducing the vulnerability of local communities to hazards by improving the skills of municipal authorities and local organizations for disaster management.
Les méthodes et la stratégie appliquées aux consultations régionales ont donné de bons résultats et ont été prises en exemple dans d'autres régions, l'objectif étant de réduire le degré d'exposition des populations locales aux catastrophes en aidant les municipalités et les associations locales à acquérir le savoir-faire voulu pour faire face aux effets des catastrophes.