translate English to French: The response to the appeal for 2002 has been slower and by the end of the reporting period a total of $53.5 million had been received or pledged.
La réponse à l'appel pour 2002 a été plus lente et à la fin de la période considérée, des contributions d'un montant total de 53,5 millions de dollars avaient été annoncées ou versées.