translate English to French: NON-REBREATHER MASK WITH RESERVOIR BAG – For any client requiring a high concentration of oxygen (e.g., asthma or multiple trauma) – At 10–12 L/min, oxygen concentration of 95% may be obtained, assuming that mask fit is adequate – Flow rate must be high enough to prevent complete collapse of the reservoir bag with each breath – Oxygen should be flowing into the mask and the bag should be full before it is put on the client
La température ambiante a un effet sur la température à l’intérieur de l’incubateur; par conséquent, il peut être nécessaire d’ajuster cette dernière pendant le transport. Branchez la tubulure de rallonge de la bouteille d’oxygène qui part du débitmètre au raccord d’oxygène désiré situé du côté droit de l’incubateur : – Pour une concentration ≤ 40 %, branchez au raccord de 40 %, drapeau rouge vers le bas.