translate English to French: For example they are unaware of future trends in recreational boat ownership, although this information is likely available through boating industry associations.
Il ne connait pas, par exemple, les tendance d’avenir concernant la possession de bateaux de plaisances, bien qu’il soit probable que cette information soit disponible auprès d’associations de l’industrie de la navigation de plaisance.