translate English to French: It is expected that courses offered using a standard outline would help ensure a uniform and consistent practice in the preparation of submissions to the Commission.
De tels cours dispensés à partir d'un plan uniforme permettraient de garantir l'homogénéité et la conformité des demandes présentées.