translate English to French: Based on a combination of the evidence gathered through documentation review, analysis and interviews, each of the audit criteria was assessed by the audit team and a conclusion for each audit criteria was determined.
Compte tenu des données recueillies grâce à l'examen et l'analyse de documents et aux entrevues, l'équipe de vérification a évalué la situation en fonction des critères de vérification et a tiré ses conclusions.