translate English to French: The Committee should also be provided with information on how the resources of the New York Liaison Office could be utilized for interaction with the Department of Peacekeeping Operations.
Le Comité devrait également recevoir des informations sur la façon dont les ressources du Bureau de liaison à New York pourraient être utilisées pour faciliter l'interaction avec le Département des opérations de maintien de la paix.