translate English to French: One lesson of the failed “April Package” in 2006 is that negotiations on constitutional reform should not extend into an election year, when nationalistic rhetoric is likely to increase, room for compromise is reduced, and the risk of failure — and collateral damage to the political situation — is great.
Un enseignement tiré de l'échec de l'ensemble de réformes proposé en avril 2006 est que les pourparlers sur la réforme constitutionnelle ne devraient pas se prolonger durant une année électorale, où la rhétorique nationaliste a des chances de se renforcer, les possibilités de compromis sont réduites, et le risque d'échec - et de préjudices connexes à la situation politique - est élevé.