translate English to French: The Committee continued its work under article 8 of the Optional Protocol during the period under review.
Le Comité a poursuivi ses travaux au titre de l'article 8 du Protocole facultatif, au cours de la période considérée.