translate English to French: The Committee recommends that the State party assess the impact of the Free Trade Agreement, which entered into force on 1 March 2006, on the enjoyment of economic, social and cultural rights by its population, particularly the most vulnerable sectors, and adopt remedial measures, as required.
Il lui recommande de procéder à une évaluation des incidences de l'Accord de libre-échange, entré en vigueur le 1er mars 2006, sur l'exercice des droits économiques, sociaux et culturels par sa population, en particulier les secteurs les plus vulnérables, et d'adopter les mesures correctives qui s'imposent.