translate English to French: There are indications, however, that in many cases perpetrators come from the local community of the survivors.
Selon certaines indications, dans de nombreux cas, les auteurs de ces violences provenaient de la même communauté locale que les victimes.