translate English to French: Jobs have instrumental value; they provide income that allows people to provide for their families, for example.
Les emplois ont une valeur instrumentale, ils assurent un revenu qui permet de faire vivre une famille, par exemple.