translate English to French: In line with this new strategy for recovery, responsibility for coordination of Chernobyl issues across the United Nations system was shifted in 2004 from the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to UNDP.
Dans l'esprit de cette nouvelle stratégie, le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires a passé la main au PNUD en 2004, et lui a confié la responsabilité de coordonner l'action menée, dans l'ensemble du système des Nations Unies, pour remédier aux conséquences de Tchernobyl.