translate English to French: That said, we recently upgraded the software so that it works flawlessly on the 2.6 kernel and I have spent the last two days setting up a CD that boots the jukebox, mounts the hard drive and then updates the OS files.
Cela dit, nous avons récemment changé le logiciel pour qu'il fonctionne sans accroc avec un noyau 2.6 et j'ai passé ces deux derniers jours à créer un CD qui démarre le juke-box, monte les disques durs et finalement mette à jour les fichiers du système d'exploitation.