translate English to French: Notes with appreciation the report of the Chair of the Kimberley Process submitted pursuant to resolution 58/290, and congratulates the Governments, regional economic integration organization representatives, the organized diamond industry and civil society participating in the Kimberley Process for contributing to the development and implementation of the Kimberley Process Certification Scheme;
Prend note avec satisfaction du rapport que la présidence du Processus de Kimberley a présenté en application de sa résolution 58/290, et félicite les gouvernements ainsi que les représentants de l'organisation d'intégration économique régionale, de l'industrie organisée du diamant et de la société civile participant au Processus d'avoir contribué à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système de certification du Processus de Kimberley ;