translate English to French: As pointed out in the introductory section of this paper, September 2007 will mark the midpoint on the road to 2015.
Comme on l'a vu dans l'introduction, en septembre 2007 on sera à mi-chemin de l'échéance de 2015.