translate English to French: The Committee notes the extensive data provided in the report as well as in the written replies.
Le Comité prend acte de la masse de données figurant dans le rapport ainsi que dans les réponses écrites.