translate English to French: • The reports of special procedures mandate holders concerning specific countries should be distributed to treaty bodies when the latter are scheduled to consider the report of those specific countries and, conversely, the concluding observations of the treaty bodies on those countries should be circulated to special procedures mandate holders;
• Les rapports relatifs à certains pays établis par les experts devraient être remis aux organes conventionnels lorsqu'il est prévu que ceux-ci examinent les rapports de ces mêmes pays et, parallèlement, les conclusions des organes concernant ces pays devraient être distribuées aux experts;