translate English to French: They will be made up of maritime, land, air and special operations elements. They could be deployed as follow-on forces to CANSOFCOM or the Rapid Reaction Force, or as stand-alone contributors to other operations.
On y trouvera des éléments maritimes, terrestres, aériens et des forces d’opérations spéciales, et ceux ci pourraient être déployés en tant que forces de deuxième échelon du COMFOSCAN ou des Forces de réaction rapide ou comme forces autonomes participant à d’autres opérations.