translate English to French: Canadian goods and service providers, with many advantages and areas of excellence, are poised to take advantage of a cyclical rebound in the industry.
Les fournisseurs canadiens de biens et de services qui ont de nombreux atouts et sphères d’excellence devraient profiter du raffermissement cyclique du secteur.