translate English to French: The right to proper disclosure is recognized in particular under principles of fundamental justice as necessary to the accused person's ability to defend himself or herself against the charges that have been laid.
Plus précisément, il est reconnu que la communication en bonne et due forme de la preuve est imposée par les principes de justice fondamentale, étant nécessaire pour que l'accusé puisse se défendre quand des accusations sont portées contre lui.