translate English to French: Forest fires are not a serious problem in the Scandinavian countries either. Scandinavia also has a well organised environmental certification scheme, and it is well known that competitor countries such as Canada and the USA are exerting pressure to introduce common certification standards at a lower level than those currently in force in Scandinavia.
Les incendies de forêt ne représentent pas non plus un problème important dans les pays nordiques, on y dispose aussi d'un système de certification écologique qui fonctionne bien, et il est connu que les pays concurrents, comme le Canada et les États-Unis, ont exercé des pressions pour pouvoir mettre en place un système de certification commun avec des critères de plus bas niveau que ceux qui ont cours chez nous.