translate English to German: If the same rule applies to the small groups in the same way as to the large ones, or to the large groups in the same way as to the small groups, then I think that the conclusion will not be that the PPE Group must be dissolved on the grounds that this or that national grouping has an autonomous vote in this Parliament.
Wenn diese Regel für kleine und große Fraktionen gleichermaßen gilt, dann kann man meines Erachtens daraus nicht die Schlußfolgerung ziehen, daß die Fraktion der Europäischen Volkspartei aufgelöst werden müsse, weil die eine oder andere aufrührerische nationale Gruppe in diesem Parlament sich bei der Abstimmung unabhängig zeigt.