translate English to French: For the calibration of the FID in series with NMC, the following methods are permitted.
Pour l'étalonnage d'un analyseur FID utilisé en série avec un convertisseur NMC, les méthodes suivantes sont autorisées.