translate English to French: For a given type of structured variable, each instance must have a name that is unique within variables of that type.
Pour un type donnée de variables système structurées, chaque instance doit avoir un nom unique à l'intérieur de ce type.