translate English to French: The NCC in particular had a positive impact on the labour market by its progressive human resource practices, especially toward the Inuit.
La société NCC a eu une influence positive sur le marché du travail grâce à ses pratiques de gestion des ressources humaines envers les Inuits.