translate English to French: Nevertheless it is one of the most important reasons, because it admits the influence of the competition system for talent-searching and leaves the rest of the participants with bad experiences or no experiences at all.
Néanmoins, c'est l'une des raisons majeures de ce taux car elle tient compte de l'influence exercée par le système de la compétition, qui vise à rechercher les talents et à laisser aux autres participants de mauvaises expériences, voire une absence totale d'expérience.