translate English to German: And this is especially true, Madam President, for certain cases where the languages are official languages in one of the Member States of the Union.
Sie ist es insbesondere nicht in den Fällen jener Sprachen, die in einem der Mitgliedstaaten der Union als Amtssprache anerkannt sind.