translate English to French: This system will be in force until the end of August 2007.
Ce système sera en vigueur jusqu'à la fin août 2007.