translate English to French: By recording the outputs of the individual projects as well as the overall grant-making project, and documenting progress and accomplishments, the evaluation process can:
En consignant les extrants des projets individuels ainsi que ceux du projet d’octroi de subventions et en documentant le progrès et les réalisations, le processus d’évaluation peut :