translate English to French: How could this happen to you, an experienced, conscientious and knowledgeable technician?
Comment cela a-t-il pu arriver à un technicien comme vous, expérimenté, consciencieux, et bien informé sur le sujet?