translate English to French: The departments consider that the issues relating to anti-circumvention measures raised in this paper may serve as the departure point for a broader dialogue with all our copyright stakeholders on the appropriate contours of copyright in this environment.
Les ministères sont d'avis que les questions liées aux mesures anti-contournement abordées dans le présent document pourraient constituer le point de départ d'un dialogue élargi entre toutes les parties intéressées sur les limites appropriés du droit d'auteur dans ce contexte.