translate English to French: Experience shows that the need for IP protection mechanisms is most tangible in open gTLDs, which are not subject to clearly defined and policed registration restrictions, and which accept domain name applications from the general public.
Les prix sont décernés par des jurys internationaux compétents pour des dessins et modèles allant des jouets, équipements de sport, garnitures intérieures d’automobiles, meubles et appareils électriques aux sites Web.