translate English to French: In addition, article 1 provides that criminal proceedings may be initiated by the injured party.
Il précise en outre en son article premier que l'action publique peut être mise en mouvement par la partie lésée.