translate English to French: A properly documented request shall contain all the information requested in that questionnaire.
Une demande dont le dossier est complet doit renfermer tous les renseignements demandés dans ce questionnaire.