translate English to French: To maximize the HOM's outreach potential, the HOM needs to meet regularly with the STC and other Program Managers to review her calendar.
Pour optimiser sa capacité d'établir des contacts, la CDM doit rencontrer régulièrement le DCP et les autres gestionnaires du programme afin de passer son calendrier de visites en revue.