translate English to French: 4. cCultural and historical heritage sites, buildings and installations, inasmuch as they are or may be affected by the state of the environmental media or, through the said media, by the factors, activities or measures referred to in Item 2;
Les sites du patrimoine culturel et historique, les bâtiments et les établissements dans la mesure où ils sont, ou risquent d'être, altérés par l'état des éléments de l'environnement ou, par l'intermédiaire de ceux-ci, par les facteurs, activités ou mesures visés au point 2 ci-dessus;