translate English to French: He would pay balanced and due attention to the national and international responsibilities that States had incontrovertibly accepted.
M. Hunt accordera l'attention qui leur est due, dans le respect de l'équilibre, aux obligations nationales et internationales que les États ont contractées de manière incontestable.