translate English to German: In this connection the political representatives from the UK, who prepared the way for this measure, deserve every respect.
In diesem Zusammenhang gebührt den britischen politischen Verantwortlichen, die diesen Weg freigemacht haben, großer Respekt.