translate English to French: The central authority's action is subject to the arrangements laid down, under Article 286 EC, in Regulation (EC) No 45/2001 109.
Le cadre législatif pour le SIS prévoit un certain nombre de règles en la matière et un régime général a également été prévu.