translate English to French: An independent committee of medical experts will be put into place in order to review the blood data and to make recommendations to UCI for decision.
Un comité indépendant est en place pour examiner les données sanguines et faire des recommandations de décisions à l'UCI.