translate English to French: Manage potential effects in accordance with the management and maintenance procedures and response measures included in the emergency plan for dealing with contaminant spills to the environment.
Lors des opérations de dynamitage à proximité de résidences, s’il y a lieu, le surveillant de chantier effectuera, une surveillance des concentrations de monoxyde de carbone (CO).