translate English to French: The committee should make every effort to establish and maintain such a program.
On pourra recommander d’autres mesures une fois qu’on aura obtenu plus de détails.