translate English to French: Although it would appear that the unabridged annual reports of political parties would be available upon request to the National Assembly or the parties themselves, the GET was also informed that "as a normal citizen you would not be able to get the necessary information on party funding".
Bien qu’il semble que les rapports annuels in extenso des partis politiques soient consultables sur demande à l’Assemblée nationale ou auprès des partis eux-mêmes, l’EEG a également été informée qu’un citoyen ordinaire n’est pas en mesure d’obtenir les informations nécessaires sur le financement des partis.