translate English to German: That multilateral forum would deal with those issues that are of a horizontal nature, that represent a common interest of each applicant country.
Dieses multilaterale Forum würde sich mit jenen horizontalen Fragen beschäftigen, die ein gemeinsames Interesse jedes Bewerberlandes darstellen.