translate English to French: The contribution of information technology to the economy was rising steadily: its added value had accounted for 7.2 per cent of GDP in 2005 and 16.6 per cent of economic growth.
La contribution économique des technologies de l'information ne cesse de croître : sa valeur ajoutée a été évaluée à 7,2 % du PIB en 2005 et à 16,6 % de la croissance économique.