translate English to French: The issue of the conditions for granting and reporting critical-use exemptions for methyl bromide was first raised by the Dominican Republic and discussed by the Open-ended Working Group at its twenty-third meeting, in Montreal in July 2003.
La question des conditions d'octroi et de notification de dérogations pour utilisations critiques du bromure de méthyle a été soulevée pour la première fois par la République dominicaine et examinée par le Groupe de travail à composition non limitée lors de sa vingt-troisième Réunion tenue à Montréal en juillet 2003.