translate English to French: Peacekeeping operations can help create the conditions for development, but stabilization cannot succeed unless there is some prospect of tangible improvement in the daily lives of the Haitian people.
Les opérations de maintien de la paix peuvent aider à créer les conditions du développement, mais la stabilisation ne saurait être une réussite s'il n'y a pas de perspectives d'amélioration tangible de la vie quotidienne du peuple haïtien.