translate English to French: (a) for attending a training session on electoral matters arranged by the returning officer $35.00 (b) for each necessary kilometre of travel in excess of the first 35 kilometres travelled between the officer's residence and the place of the training session
35,00 $ b) pour les déplacements entre son lieu de résidence et l'endroit où a lieu la séance de formation, pour tout kilomètre en sus de 35 qu'il lui faut parcourir