translate English to French: The Assembly has already twice proposed (see mainly Recommendation 1361 (1998)) to the CM to recognise the principle of co-decision with the Assembly for the adoption of conventions.
L’Assemblée a déjà proposé au Comité des Ministres à deux reprises (voir principalement Recommandation 1361 (1998)) de reconnaître le principe de co-décision pour l’adoption des conventions.