translate English to French: (c) Periodic review of relevant ECE conventions on border crossing facilitation in order to ensure their coherence with other international or sub-regional treaties and to keep them in line with modern transport and border control requirements.
c) Examen périodique des conventions pertinentes de la CEE relatives à la facilitation du passage des frontières afin d'assurer leur cohérence avec d'autres traités internationaux ou sous-régionaux, et faire en sorte qu'elles répondent aux exigences des transports modernes et à celles des contrôles aux frontières.