translate English to French: However, CSC and the NPB must disclose to offenders any information that will be considered when deciding on such things as an offender's parole application, conditions of release, etc.
Toutefois, le SCC et la CNLC doivent communiquer aux délinquants tous les renseignements dont ils ont tenu compte pour prendre une décision au sujet de leur demande de mise en liberté sous condition, des conditions de leur mise en liberté, etc.