translate English to German: Whereas it was difficult to envisage that at the Commission's headquarters there were enough multilingual experts available to cover all official languages and all fields of expertise, this appeared impossible for the Commission's Delegations that had very limited staff available.
Während kaum sichergestellt werden könne, dass in den zentralen Kommissionsdienststellen ausreichend mehrsprachige Sachverständige zur Verfügung stehen, die alle Amtssprachen und Sachgebiete abdecken können, sei dies in den Delegationen, die über sehr begrenztes Personal verfügten, so gut wie unmöglich.