translate English to French: Therefore, the allocation percentage for a participating province in a particular period is nil if a selected listed financial institution does not have a permanent establishment in that province in that period.
Par conséquent, le pourcentage d'attribution quant à une province participante pour une période donnée sera nul si une institution financière désignée particulière n'a pas d'établissement stable dans cette province au cours de cette période.