translate English to French: • Wholesalers' markup (i.e. establishments that export what they purchase from a manufacturer may markup the sale price of the exports) which inflates the value of exports over the value reported in shipments
• la majoration des prix par les grossistes (c'est-à-dire qu'il se peut que les entreprises qui exportent ce qu'elles achètent de fabricants majorent le prix de vente des exportations), ce qui gonfle la valeur des exportations par rapport à la valeur déclarée des expéditions