translate English to French: identify those staff members whose skills, experience and competencies would be best suited to other functions and re-deploy them accordingly.
Les systèmes de suivi du comportement professionnel permettent de définir les besoins en matière de perfectionnement du personnel et d'y répondre.