translate English to French: The method is applicable to samples contaminated by the corresponding unmethylated amino acid or derivative, and in effect, provides a new method for determining the enantiomeric purity of amino acids and their derivatives as well.
La méthode peut être appliquée à des échantillons contaminées par les acides aminés non-méthylés correspondants ou leurs dérivés et fournit en effet une nouvelle méthode pour déterminer la pureté énantiomérique d'acides aminés ainsi que celle de leurs dérivés.