translate English to French: Moreover, pointed out rapporteur Joel HASSE FERREIRA (PES, PT), national laws on pyrotechnic articles are different across the EU: in effect, different fireworks are banned in different countries.
Toute personne qui connaît l'histoire de Guy Fawkes ou a vu le film "V pour Vendetta", doit savoir que les parlements et la pyrotechnique ne font pas bon ménage. Le Parlement européen espère prouver le contraire.