translate English to French: Governance in the CRA comprises the exercise of legislated authority through the structure and processes established between the Minister, the Board of Management, and the Agency, as well as other government entities, to determine the Agency’s strategic direction and to fulfill its mission and mandate.
La régie au sein de l’Agence comporte l’exercice des pouvoirs conférés par la loi au moyen de la structure et des mécanismes mis en place par le ministre, le conseil de direction (CD) et l’Agence ainsi que par d’autres organismes gouvernementaux dont le but est de tracer l’orientation stratégique de l’Agence et de lui permettre de réaliser sa mission et son mandat.