translate English to French: Salt Lake City, the first Olympic host city to benefit from the IOC’s transfer of knowledge programme, has employed the experience from Sydney’s tightly managed "Look of the Games" strategy and balanced presentation of sponsor activities.
Salt Lake City, première ville hôte olympique à bénéficier du programme de transfert de connaissances du CIO, a tiré les leçons de la stratégie percutante suivie par Sydney pour l’image des Jeux et de la présentation bien équilibrée des activités de parrainage.