translate English to French: Stores in the Penn Traffic distribution network serve smaller markets than the larger grocery chains, but all combined, their stores represent a significant portion of the Upstate New York and Western Pennsylvania market region.
Les magasins de ce réseau servent des marchés plus petits que les grandes chaînes de magasins d'alimentation, mais, globalement, détiennent une part considérable du marché de la région du Nord de New York et de l'Ouest de la Pennsylvanie.