translate English to French: Based on this new rate, an additional appropriation amounting to €108,800 would be required to cover subsistence allowance for the members of the Tribunal and ad hoc judges during the financial period 2005-2006.
Sur la base de ce nouveau taux, un crédit supplémentaire de 108 800 euros serait nécessaire pour couvrir l'indemnité de subsistance des membres du Tribunal et des juges ad hoc pendant l'exercice 2005-2006.