translate English to French: Recommendations/objectives will have a deadline for their implementation including recommendations/objectives to be achieved by the next Meeting of Parties of the Water Convention (2009) and by the next Ministerial Conference (2011, to be confirmed).
Ces recommandations et objectifs seront assortis d'une date limite de mise en œuvre, certains devant être achevés pour la prochaine Réunion des Parties à la Convention sur l'eau (2009) et à la prochaine Conférence ministérielle (2011, à confirmer).