translate English to French: On rare occasions there will be a "grounding" of migrants due to inclement weather, and it is then that astounding numbers of certain species will descend on Point Pelee.
En de rares occasions, il y a un « atterrissage » de migrateurs attribuable au mauvais temps et c'est là que des nombres impressionnants de certaines espèces font escale à la pointe Pelée.