translate English to French: • Avoid stereotyping or reinforcing incorrect perceptions about seniors - show older people as you know them to be: active participants, using a full range of abilities in a full range of roles and activities.
• Évitez les stéréotypes ou le renforcement de perceptions inexactes au sujet des aînés – ce sont des participants actifs et qui utilisent toute une gamme d'aptitudes dans un vaste éventail de rôles et d'activités.