translate English to French: For instance, Madison has to maintain a large inventory to meet the demand of the regional distributors and it has to assess warranty claims for the purpose of validating or rejecting them.
Ainsi, Madison doit disposer de stocks importants pour répondre à la demande des distributeurs régionaux, et elle doit évaluer les demandes de Règlement en vertu de la garantie afin de les approuver ou de les refuser.