translate English to French: The Committee interprets “other status” under article 2 of the Convention to include HIV/AIDS status of the child or her/his parent(s).
Selon le Comité, l'expression «ou de toute autre situation» figurant à l'article 2 de la Convention s'applique notamment à la situation de l'enfant, de ses parents ou de l'un de ses parents vis-à-vis du VIH/sida.