translate English to French: Since its inception, the Agency has undertaken a number of activities to fulfill its role as a voice for public health, to define its structural needs and to establish the necessary elements, to build new and expanded relationships, and to explore new avenues for improving the public health system in Canada.
Depuis sa création, l’Agence a entrepris de nombreuses activités pour jouer son rôle de porte-parole de la santé publique, déterminer ses besoins structurels et les éléments nécessaires pour les combler, établir et élargir ses liens avec d’autres organismes et explorer de nouveaux moyens d’améliorer le système de santé publique au Canada.