translate English to French: Ms. Jankun  testified that the motivation for reversing the words on the phonetic  alphabet test was to avoid having Mr. Andrews guessing and filling in  a word if he had not heard it correctly.
Mme Jankun a expliqué dans son témoignage qu'on avait   ainsi inversé l'ordre des mots du code d'épellation pour éviter que   M. Andrews ne devine un mot quand il n'avait pas entendu celui-ci   correctement.