translate English to French: a) Due to lack of time, the Chairman proposed to contact the Coordinators in writing on the two remaining issues, dealt with under "any other business". b) Mrs Prets informed the Coordinators on a study she requested on the situation of the cultural diaspora. c) The Coordinators agreed to take a final decision on the drawing up of a report on the interoperability of digital services (report Ms Mikko) on the basis of a relevance study by DG IPOL's Policy Department
a) Au vu du manque de temps, le président propose de prendre contact avec les coordinateurs par écrit à propos des deux thèmes restants, traités au point «Questions diverses». b) Mme Prets informe les coordinateurs d’une étude qu’elle a demandée sur la situation de la diaspora culturelle. c) Les coordinateurs décident de prendre une décision finale concernant la rédaction d’un rapport sur l’interopérabilité des services numériques (rapport de Mme Mikko) sur la base d’une étude de pertinence menée par le département thématique de la DG IPOL