translate English to French: Successful outcomes are the result of many players in the system not the least of which is the offender him or herself.
Les succès sont le fruit des efforts de plusieurs acteurs du système, à commencer par le délinquant.