translate English to French: The Department concludes that interoperability should be a licensing prerequisite for the use of mutual aid channels and that the spectrum should be made available for public safety users to implement according to their own particular requirements.
Conclusion Le Ministère conclut que l'interopérabilité devrait constituer une condition préalable à la délivrance de licences pour l'utilisation de canaux d'assistance mutuelle, et que des fréquences devraient être mises à la disposition des organismes de sécurité publique en vue d'une mise en œuvre en fonction de leurs besoins particuliers.