translate English to French: In accordance with the work plan, the Subcommittee, at its thirty-eighth session, analysed the current levels of usage of space applications and services within the United Nations system on the basis of information provided by organizations of the system.
Dans sa résolution 55/122, l'Assemblée générale a encouragé tous les organes, organismes et programmes des Nations Unies à contribuer aux travaux du Sous-Comité, notamment en fournissant à celui-ci des informations en réponse au questionnaire.