translate English to French: One of the most positive results of this committee work is that, over the years, these committees have reinforced a culture of working to achieve corporate objectives rather than individual divisional needs.
Le travail au sein des comités a, au fil des ans, contribué à renforcer une culture du travail axée sur la réalisation des objectifs globaux plutôt que sur la satisfaction des besoins individuels des divisions et c'est là l'un de ses résultats les plus positifs.