translate English to French: For instance, there are plans to group appeals by series, to link appeals raising the same point of law, with a view to hearing them concurrently or in a co-ordinated manner, and to reduce the time allowed for preparing certain categories of cases for hearing.
Prévention du contentieux En second lieu, l’article 26 de la loi organique 2001-539 du 25 juin 2001, également entré en vigueur le 1er janvier 2002, a modifié les articles L 151-1 et L 151-2 du code de l’organisation judiciaire développant la procédure de saisine pour avis de la Cour de cassation par les juridictions du fond dans les cas où une question de droit intéressant un nombre important de litiges n’aurait pas encore été tranchée.