translate English to French: Freedom of exchange between scientists and creative artists is not inhibited by legal provisions in a democratic system under the rule of law.
Du fait de l'existence d'un régime démocratique de droit, la liberté d'échanges entre scientifiques et créateurs n'est soumise à aucune restriction d'ordre juridique.