translate English to French: Another view was that the issues addressed in those recommendations were slightly different and, therefore, could be addressed differently.
Selon une autre opinion, les recommandations abordaient des questions légèrement différentes qui pouvaient donc être résolues de façon différente.