translate English to French: Noting that, for historical reasons, no seat has been allocated in the Executive Committee for the countries of eastern Europe and central Asia operating under paragraph 1 of Article 5 of the Protocol,
Notant que, pour des raisons historiques, aucun siège au Comité exécutif n'a été alloué jusqu'à présent aux pays d'Europe orientale et d'Asie centrale visés au paragraphe 1 de l'article 5,