translate English to French: This data was obtained by means of a questionnaire rather than from the records of Revenue Canada, as is the case for other Statistics Canada studies.
Ces données ont en outre été recueillies dans le cadre d'un questionnaire et non pas à partir de données des fichiers de Revenu Canada, comme c'est le cas pour d'autres études de Statistique Canada.