translate English to French: Pursuant to an Order of the Supreme Court of Quebec dated March 31, 1998, I confirm, by the present notice, the withdrawal of the certificate of amalgamation from the records of the Director under the CBCA.
En conformité avec une ordonnance de la Cour suprême du Québec, daté du 31 mars 1998, le présent avis vise à confirmer le retrait dudit certificat de fusion des livres du directeur en vertu de la LCSA.