translate English to French: Work plans will be reviewed and updated annually by Canada and Ontario to ensure that commitments are met.
Chaque année, les deux parties réviseront ces plans de travail et les mettront à jour pour s'assurer que les engagements sont respectés.