translate English to French: Recipient This means an organization that has entered into a Health Services Agreement (including: an Indian Band, a district or Tribal Council, an Indian or Inuit health board, an Indian or Inuit organization, or a corporation).
Vérification externe (demandée par le bénéficiaire) Vérification des mécanismes de contrôle, des comptes, des dossiers et des processus financiers du bénéficiaire, effectuée par un vérificateur indépendant embauché par contrat par le bénéficiaire.