translate English to French: That judge could summon the children's parents and order that they should remain with the children to be placed in their care, which could lead to softer sentences.
Ce juge peut convoquer les parents et les charger de surveiller l'enfant, ce qui peut alléger la peine.