translate English to German: The parties hereby declare and agree, that any loopholes occurring by reason of dispositive law, are automatically to be filled, under consideration of the declared intent of the parties.
Die Parteien sind sich darüber einig, dass Lücken durch das dispositive Recht unter Berücksichtigung des von den Parteien erklärten Willens zu schließen sind.