translate English to French: At the same time, duly experienced and competent international counsel would be required to ensure that trials comply with international standards of justice, fairness and due process of law.
En même temps, il serait demandé à un avocat international compétent et expérimenté de veiller à ce qu'il ne soit pas dérogé aux normes internationales de justice, d'équité et de respect des formes régulières.