translate English to French: Regarding the analysis of real economy indicators, the ECB regularly reviews developments in overall output, demand and labour market conditions, a broad range of price and cost indicators, and ﬁscal policy, as well as the balance of payments for the euro area.
En ce qui concerne l’analyse des indicateurs de l’économie réelle, la BCE examine régulièrement l’évolution de la production globale, de la demande et de la situation sur le marché du travail, d’une large gamme d’indicateurs de prix et de coûts ainsi que celle de la politique budgétaire et de la balance des paiements de la zone euro.