translate English to French: An early western treaty was the Selkirk Treaty of 1817. TABLE 6.1 Registered Indian Population by Treaty and On- and Off-Reserve, 1991
4.2 Les traités 1 et 2 (1871) Le processus d'établissement des traités a traditionnellement été présenté comme une initiative de la Couronne, qui faisait bénéficier de ses largesses les nations moins bien nanties.