translate English to French: If there were a request for information from the government, it would be up to the Information Commissioner to decide whether and what to release.
Si le ´ gouvernement presentait une demande d’acces a l’information, il ´ ` ` appartiendrait au commissaire a l’information de decider quels ` ´ renseignements il conviendrait ou non de communiquer.