translate English to French: Identify problems and shortcomings in its approach to the implementation of the treaties; and
c) De repérer les problèmes et les lacunes dans sa manière d'aborder l'application des instruments;