translate English to French: As a concluding comment on the relationship between leadership and command,Table 1-1 illustrates how the major leadership functions introduced earlier in this chapter – leading people and leading the institution – line up with the levels of conflict and levels of command, as they are called, and the corresponding roles played by civilian authorities and military commanders at these different levels.
ALe Tableau 1-1 vient conclure le sujet du lien entre le leadership et le commandement. Ce tableau relie les grandes catégories de tâches dans le domaine du leadership présentées au début du chapitre – Diriger des personnes et Diriger l’institution – aux niveaux de conflit et aux niveaux de commandement et montre les rôles correspondants joués par les autorités civiles et les commandants militaires à ces différents niveaux.