translate English to French: Mr. Joel Hernández (Mexico) (spoke in Spanish): The delegation of Mexico wishes to express sincere appreciation to the International Court of Justice for the work carried out in the past year and, in particular, to its President, Judge Rosalyn Higgins, for the report submitted this afternoon.
M. Joel Hernández (Mexique) (parle en espagnol) : La délégation mexicaine tient à exprimer ses sincères félicitations à la Cour internationale de Justice pour le travail qu'elle a accompli pendant la dernière année et, en particulier, à sa Présidente, la juge Rosalyn Higgins, pour le rapport soumis cet après-midi.