translate English to French: Clearly, before any measures are taken to reduce the number of documents to be distributed, all documents not distributed in hard copy must be available on demand on ODS, and the implementation of any new procedures should be carefully monitored, including their impact on the provision of services to Member States.
Il importe manifestement, avant de prendre des mesures tendant à réduire le nombre de documents mis en distribution, de veiller à ce que tous les documents non distribués puissent être disponibles sur demande sur le Système à disques optiques et il faudra suivre de près l'application de toute nouvelle procédure, notamment leur impact sur la fourniture de services aux États Membres.