translate English to French: It would be cumbersome, since two lifts would be necessary.
Ce serait encombrant car il faudrait installer deux élévateurs.