translate English to French: It considered that the machinery should as a matter of principle be as compact and effective as possible, and committees and meetings should not proliferate.
D'une manière générale, elle a estimé que cette structure doit être aussi réduite et efficace que possible, et les comités et les réunions ne doivent pas se multiplier.