translate English to French: Available online at: www.ipcc-nggip.iges.or.jp/public/gp/english/. IPCC/OECD/IEA (1997), Revised 1996 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, Intergovernmental Panel on Climate Change, Organisation for Economic Co-operation and Development, and International Energy Agency.
Jaques, A.P., F. Neitzert et P. Boileau, Tendances des émissions de gaz à effet de serre au Canada 1990-1995, Environnement Canada, 1997, Rapport no En-49-5/5-8E, avril 1997.