translate English to French: The Sexual Offences (Amendment) Act 2006, which came into force on 1st September 2006, equalised the age of consent for sexual activity for homosexual males with that of other persons at 16 years.
La loi de 2006 portant modification de la loi sur les infractions à caractère sexuel, qui est entrée en vigueur le 1er septembre 2006, a aligné l'âge du consentement à des relations homosexuelles pour les hommes sur celui des autres personnes (16 ans).