translate English to French: This financial assistance is intended to cover personal living and other expenses during the initial stages of the business. 
Cette aide financière vise à couvrir les frais de subsistance et autres dépenses durant les étapes de démarrage de l'entreprise.