translate English to French: Indicators are based on employment spells and not persons.
Indicateurs basés sur des périodes d'emploi et non sur des personnes