translate English to French: This, in the Tribunal’s opinion, is clear from the texts of Articles 1009(2)(b) and 1009(2)(d) and also of all other subparagraphs of paragraphs (2) and (3) of Article 1009.
Cela ressort clairement, de l’avis du Tribunal, du libellé des alinéas 1009(2)b) et 1009(2)d) ainsi que de tous les autres alinéas des paragraphes (2) et (3) de l’article 1009.