translate English to French: Her only crime was that she was one of “them”, that she belonged to — as the killer would probably say — the wrong ethnicity or religion.
Son seul crime avait été d'être l'une d'entre « eux ».  D'avoir appartenu - comme le tueur l'aura probablement dit - à la mauvaise ethnie ou à la mauvaise religion.