translate English to French: However, mechanisms for implementing such networks and for supporting the subregional programmes in their implementation need to be strengthened and supported.
Cependant, les mécanismes nécessaires à l'organisation des réseaux et à la mise en application des programmes sous-régionaux doivent être renforcés et étayés.