translate English to French: The province continues to build on its standing as one of the world’s premier jurisdictions for new mineral investment.
La Société québécoise d’exploration minière (SOQUEM Inc.) et ses partenaires consacrent annuellement plus de 12 millions de dollars (2002) en travaux d’exploration hors chantier au Québec.