translate English to French: In this model, the recording and investigation of all complaints is conducted by the police.
Dans ce modèle, un organe de surveillance civile instruit les plaintes et fait des recommandations au chef de la police.