translate English to French: Laying the burden of proof on the complainant creates a prejudice in favour of the stricter domestic standard9.
Cet État devra prouver que les données scientifiques disponibles ne justifient pas le maintien d’une norme environnementale plus rigoureuse que prescrite à l’international.