translate English to French: This expectation is validated by the provincial governments of British Columbia, Alberta and Ontario, as well as a number of U.S. state governments and the governments of Australia and Ireland: their collective experiences have demonstrated that public sector Shared Services Organizations (SSOs) can substantially enhance internal efficiency while improving an organisation’s ability to serve its clients.
Il s’agit d’attentes réalistes, comme l’ont montré les gouvernements de la Colombie-Britannique, de l’Alberta et de l’Ontario, ainsi que d’un certain nombre de gouvernements des États-Unis et ceux de l’Australie et de l’Irlande. En effet, leur expérience collective a montré que des organisations