translate English to French: Specifically, the Health Council should:
• Élaborer des indicateurs et mesurer les progrès accomplis dans des secteurs clés, notamment l’intégration de la prévention aux soins médicaux, le maintien en poste des professionnels de la santé, l’adoption d’autres modes de rémunération des professionnels de la santé et l’amélioration de l’état de santé par des approches centrées sur les soins de santé primaires.