translate English to French: • The book provides an insightful overview of the historical, cultural and cosmological context of Haida art, and of the roles played by leading Haida artists.
• Les 90 photographies couleurs nous permettent d’admirer l’art haïda dans toute son élégance et sa splendeur, des mâts totémiques monumentaux aux amulettes des chamans en passant par les masques d’êtres surnaturels, les insignes des chefs, les pipes, les hochets et autres objets cérémoniels.