translate English to French: The potential emission sources for above-ground horizontal tanks are the same as those for vertical fixed-roof tanks.
Les sources possibles d’émissions pour les réservoirs horizontaux hors sol sont les mêmes que pour les réservoirs à toit fixe vertical.