translate English to French: In accordance with rule 9 of the provisional rules of procedure, the Committee may revise the agenda and may, as appropriate, add, defer or delete items.
Conformément à l'article 9 du règlement intérieur provisoire, le Comité peut réviser l'ordre du jour et, s'il y a lieu, ajouter ou supprimer des points ou en reporter l'examen.