translate English to French: The ECB reaffirmed its understanding that the necessary transfer of the provisions on the ECB and the ESCB from the present Treaty to the Constitution would not entail any changes to the substance of their 1 CON/2003/20, OJ C 229, 25.9.2003, p.
Au cours de l’été 2003, la présidence italienne du Conseil a transmis le projet de Constitution de la Convention au Conseil en tant que proposition officielle d’amendement aux Traités et a formellement invité la BCE à émettre un avis.