translate English to French: This means that an employing department can't require something unreasonable as a condition of employment.
Cela signifie qu'une direction des ressources humaines ne peut pas avoir d'exigences déraisonnables comme conditions à l'emploi.