translate English to French: 24 Thus, indexes of unemployment insurance generosity, based on parameters of the unemployment insurance system, by themselves, may not be reliable as indicators of migration incentives.
24 En eux-mêmes, les indices de générosité basés sur les paramètres du régime d'assurance-chômage ne sont pas nécessairement des indicateurs fiables des incitatifs à la migration.