translate English to French: The African Group was pleased that cooperation among developing countries had begun to be regarded favourably in various parts of the world, given its considerable benefits and potential in the areas of technology transfer, capacity-building, investment promotion and information technology.
Le Groupe des États d'Afrique note avec satisfaction que la coopération entre les pays en développement commence à susciter un intérêt accru dans diverses parties du monde en raison des nombreux avantages et du potentiel qu'elle offre dans les domaines du transfert de technologies, du renforcement des capacités, de la promotion des investissements et des technologies de l'information.