translate English to French: The present report includes information on outreach activities carried out in 2008 with regard to the platform programme for the period 2007-2009 and the workplan for the biennium 2008-2009.
Le présent rapport fait le point sur l'état d'avancement des activités de promotion menées en 2008, au regard du projet de programme pour la période 2007-2009 et du plan de travail pour la période 2008-2009.