translate English to French: When the carrier transfers the risk of loss from fires and other accidents to insurers in consideration for premiums paid, the incurred premium costs are to be charged to Account 851 - Insurance.
Lorsque le transporteur passe un contrat avec des assureurs moyennant le paiement de primes pour se protéger contre les pertes par incendie ou d’autres accidents, le coût des primes est imputé au compte 851 - Assurances.