translate English to French: The EU convention will impose stricter mutual assistance obligations on the 15 Member States than the Council of Europe protocol, which can be applied to over 40 countries with very different legal systems.
La convention UE soumettra les quinze États membres à des obligations plus strictes en matière d'entraide juridique que ne le fera le protocole du Conseil de l'Europe, lequel pourrait s'appliquer à plus de quarante États dotés de systèmes juridiques très différents.