translate English to French: In July 1999, Canada became one of the first countries to disseminate the additional data required by the expanded standard.
Le Canada a été, en juillet 1999, un des premiers pays à diffuser les données complémentaires exigées par la norme élargie.