translate English to French: The Committee therefore does not consider that there is enough evidence to reach the conclusion that there was a failure to implement article 9, paragraph 2, of the Convention.
Le Comité estime donc que les éléments d’appréciation ne sont pas suffisants pour conclure que le paragraphe 2 de l’article 9 de la Convention n’a pas été appliqué.