translate English to French: IPC has made more progress in coordinating federal investment promotion activities.
Bien qu’on ait reconnu une certaine valeur aux mécanismes consultatifs, plusieurs estiment que le temps et les efforts requis pour les maintenir n’ont pas générer de bénéfices suffisants en termes d’entente sur les priorités et sur les décisions relatives au suivi.