translate English to French: Contingents will be required to deploy with a 30-day supply of combat rations and a 7-day supply of bottled water.
Les contingents seront déployés avec une provision de 30 jours de rations de campagne et de sept jours d'eau en bouteille.