translate English to French: This growth is likely to continue due to a number of factors. For example:
Cette croissance se poursuivra sans doute pour un certain nombre de raisons, dont les suivantes :