translate English to French: There are also significant differences between the per capita emissions for Canada and the U.S., despite similarities.
En dépit de leurs ressemblances générales, les émissions par habitant du Canada et des É.-U. présentent de nettes différences.