translate English to French: If a candidate's presentation did not cover a relevant point, the selection board prompted the candidate.
Si la présentation d'un candidat ou d'une candidate ne traitait pas d'un point pertinent, le jury de sélection devait alors aider la personne à donner une réponse plus complète.