translate English to French: To measure effectiveness, the following indicators were developed: cost savings from the use of generic drugs; average pharmacy professional fee within a service category; unit cost of benefit; and, claims processing cost/prescription filled.
Afin d’évaluer cette efficacité, les indicateurs suivants ont été mis en place : les économies réalisées grâce au recours aux médicaments génériques, le montant moyen des frais de pharmacien pour telle ou telle catégorie de service, le coût unitaire de la prestation et le coût engagé pour traiter les demandes et remplir les ordonnances.