translate English to French: UNITED REPUBLIC OF TANZANIA Certificates of Registration: from the date of the patent in the United Kingdom and as long as the patent remains in force in the United Kingdom (Patents (Registration) Ordinance of 1931, as amended in 1962, Sec.
5.5) du chapitre II de la loi de 1994 sur la protection des droits sur les inventions et les modèles d’utilité). b) Modèles d’utilité : cinq ans à compter de la date du dépôt de la demande avec possibilité de prolongation pour une période n’excédant pas trois ans (ibid., art.