translate English to French: In some instances, the proposed works may inadvertently result in the creation of habitat, for example, a scour pool forming downstream of a bridge pier.
Dans certaines situations, les travaux proposés peuvent entraîner inopinément la création d'un habitat, par exemple la formation d'une fosse d'affouillement en aval d'une pile de pont.