translate English to French: Requirements that contractors be independently owned and provide CA-audited49 confirmation that their volume of business does not exceed a to-be-defined threshold of dependence on a given grain company or farming organization; 41.6.
Nous recommandons que les services de pesée et d'inspection à la sortie demeurent obligatoires. À notre avis, la réputation du Canada et la marque de nos produits nécessitent une inspection de sortie.