translate English to French: In the 2009/10 budget period, the planning assumptions for UNOMIG are based on the continuing implementation of its core mandate and that the concept of operations will continue to be in accordance with Security Council resolution 937 (1994).
Les hypothèses budgétaires de la MONUG pour l'exercice 2009/10 supposent que la Mission continuera de s'acquitter de son mandat de base et que son concept d'opérations restera inchangé et conforme au mandat défini par le Conseil de sécurité dans sa résolution 937 (1994).