translate English to French: Their appointment or removal is decided by the Chief Executive.
Les membres du Conseil exécutif sont nommés ou démis de leurs fonctions sur décision du Chef de l'exécutif.