translate English to French: Mr. Shin Boo-nam (Republic of Korea) said that the international community recognized rural development as a sine qua non not only for poverty eradication and sustainable development in developing countries but also for the timely achievement of the Millennium Development Goals.
M. Shin Boo-nam (République de Corée) dit que la communauté internationale a reconnu que le développement rural est une condition sine qua non seulement du développement durable et de l'élimination de la pauvreté dans les pays en développement mais aussi pour la réalisation en temps voulu des objectifs énoncés dans la Déclaration du Millénaire.