translate English to French: Because of the local authorities' continued insistence on prior notification and/or the use of travel permits by UNMIS and United Nations entities, some programmes have had to be suspended.
Étant donné que les autorités locales ont continué d'exiger que le personnel de la MINUS et des entités des Nations Unies les avise au préalable de leurs déplacements et obtiennent un permis à cette fin, certains programmes ont dû être suspendus.