translate English to French: Within 48 hours from the moment of receipt of documentation for review, the detained person has the right to claim the decision of the judge and also is entitled to trial within a reasonable time or may be conditionally released by possession guarantees.
Dans les 48 heures à compter de la réception des pièces à examiner, la personne placée en détention a le droit de faire appel de la décision du juge, et celui d'être jugée dans un délai raisonnable ou d'être libérée sous caution.