translate English to French: At the request of the members of the Security Council during their consultations on 18 April 2001, the Secretary-General transmitted under the cover of his letter of 24 April 2001 (S/2001/416), an action plan of the Expert Panel.
Suite à la demande formulée par les membres du Conseil de sécurité lors des consultations qu'ils ont tenues le 18 avril 2001, le Secrétaire général a transmis un plan d'action du Groupe d'experts dans sa lettre datée du 24 avril 2001 (S/2001/416).