translate English to French: Champlain built the Abitation, a fortified house for his crew, and forged a relationship with the Aboriginal peoples, who later played a major role in support of the French colony during its many confrontations with the British.
Champlain fait construire l’Abitation, une maison fortifiée destinée à son équipage et noue des relations avec les Amérindiens, qui plus tard constitueront un appui de taille pour la colonie française lors de ses affrontements avec les Anglais.