translate English to French: Firstly, it had been recalled that in the negotiations the inclusionary elements of draft article 2 had been considered to be closely linked to the exclusionary elements, by way of the applicable law and “without prejudice” clauses of draft article 18.
Premièrement, on a rappelé que lors des négociations les éléments d'inclusion du projet d'article 2 avaient été jugés étroitement liés aux éléments d'exclusion par le biais du droit applicable et des clauses "sans préjudice" du projet d'article 18.