translate English to French: There is concern for possible confounding from exposure to other co-occurring (and often highly correlated) pollutants, in which case the increased risk could be ascribed to the wrong agent (although, as discussed in Section 3.1.2, the weight of evidence suggests that particulate matter is the best indicator for effects of air pollution on health outcomes, and measures to reduce exposure to particulate matter, particularly PM2.5, would also reduce exposure to these other pollutants).
Il est possible que l'exposition à d'autres polluants co-occurrents (et souvent fortement corrélés) prête à confusion, car l'augmentation du risque pourrait être attribuée au mauvais agent (bien que, tel qu'il est indiqué dans la section 3.1.2, le poids de la preuve porte à croire que les particules sont le meilleur indicateur des effets de la pollution atmosphérique sur la santé et que les mesures visant à réduire l'exposition aux particules, notamment aux P2,5, réduiraient aussi l'exposition à ces autres polluants).