translate English to French: What we know about the extent and nature of racist violence and crime from official sources is dependent on the quality of existing data collection mechanisms:
Nos connaissances de l’ampleur et de la nature de la violence et du crime racistes, telles que nous les tirons de diverses sources officielles, dépendent de la qualité des mécanismes existants de collecte de données.