translate English to French: A continuing public education campaign is needed to ensure that people in these communities are fully aware of the new developments and their effects.
Les avantages obtenus à la faveur de cette revendication pourraient-ils entraîner de dangereuses tensions politiques dans la société de Terre-Neuve et du Labrador?