translate English to French: Therefore, all mining operations in Canada are regulated through federal and provincial legislations, including the requirement of an environmental assessment and other impacts prior to approval of the development of new mines and mine expansions.
Toutes les activités minières au Canada sont régies par des lois fédérales et provinciales, y compris l’obligation de procéder à une évaluation environnementale et à une étude des autres impacts avant l’approbation d’un projet d’exploitation de nouvelles mines ou d’extension de mines existantes.