translate English to French: Chief Information Officer Branch Information, Privacy and Security Policy Division Access to Information Preliminary Assessment Cost-Benefit Analysis Notification of the Privacy Commissioner Approval Public notification of a matching program Special conditions relating to the disclosure of information for matching programs Administrative purpose Operating requirements Definitions Alternate Format(s) InstructionsRTF (231 Kb) Printable Version Data Matching Previous Table of Contents Next Table of Contents Preliminary Assessment Cost-Benefit Analysis Notification of the Privacy Commissioner Approval Public notification of a matching program Special conditions relating to the disclosure of information for matching programs Administrative purpose Operating requirements Definitions
Direction du dirigeant principal de l'information Division des politiques de l'information, de la protection des renseignements personnels et de la sécurité Accès à l'information et protection des renseignements personnels Évaluation préliminaire Analyse coûts et avantages des projets de couplage de données Communication d'un avis au Commissaire à la protection de la vie privée Approbation Avis public d'un programme de couplage Conditions spéciales applicables à la communication de données aux fins des programmes de couplage Fins administratives Modalités d'exécution Définitions Format(s) de rechange InstructionsRTF (246 Ko) Version imprimable Couplage des données Précédent Table des matières Suivant  Table des matières Évaluation préliminaire Analyse coûts et avantages des projets de couplage de données Communication d'un avis au Commissaire à la protection de la vie privée Approbation Avis public d'un programme de couplage Conditions spéciales applicables à la communication de données aux fins des programmes de couplage Fins administratives Modalités d'exécution Définitions