translate English to French: The name, address, telephone and fax numbers and e-mail address of his authorized representative within the areas covered by the manufacturer's information.
3.1.2 Le nom, l'adresse, les numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que l'adresse e-mail de son mandataire dans les zones géographiques sur lesquelles portent les informations du constructeur.