translate English to French: In terms of relevance to the European Union context the following should be noted: — The US structure is simpler than that of the Union.
En ce qui concerne les aspects qui seraient pertinents dans le contexte de l’Union européenne, il importe de relever ce qui suit: — la structure américaine est plus simple que celle de l’Union européenne.