translate English to French: I am a member of the Alberta Society of Professional Biologists, Calgary Mineral Exploration Group, NWT Chamber of Mines and I attend annual conferences arranged by these groups.
Je suis membre de l'Alberta Society of Professional Biologists, du Calgary Mineral Exploration Group ainsi que de la Northwest Territories Chamber of Mines et j'assiste aux congrès annuels organisés par ces associations.