translate English to French: The list of speakers for the general debate is open.
La liste des orateurs pour le débat général est ouverte.