translate English to French: It had also decided to place certain methodological issues requiring further study on the agenda of the twenty-third session of ACPAQ.
Elle avait aussi décidé d'inscrire à l'ordre du jour de la vingt-troisième session du CCPQA un certain nombre de questions d'ordre méthodologique qui devaient être étudiées de plus près.