translate English to French: If a method or dynamic has proven to be effective, it would be a loss to deprive other users from using it.
Subsiste la question de savoir si notre intention était réalisable et réaliste.