translate English to French: If you are applying from outside Canada, you must have been resident in Canada for at least 20 years after your 18th birthday to qualify for a minimum pension under this scheme.
Si vous faites votre demande de l'extérieur du Canada, vous devez avoir résidé au Canada pendant au moins 20 ans après avoir atteint l'âge de 18 ans, pour recevoir un montant minimum.