translate English to French: • an increased understanding of the global implications of the HIV/ AIDS pandemic and of the opportunities and limitations provided by the United Nations to address it;
• l'approfondissement de leur compréhension des répercussions globales de la pandémie du VIH/ sida ainsi que des moyens proposés par l'ONU pour y remédier, et des limitations de ces moyens;