translate English to French: However, it can be argued that the silence of the other bilateral agreements is due to the fact that such an obligation in case of emergency is inherent to the rules of bona fides between riparian States which, moreover, have concluded a bilateral agreement regarding their transboundary waters.
Toutefois, on peut estimer que le silence des autres accords bilatéraux est dû au fait que cette obligation est, dans une situation d'urgence, inhérente aux règles de bonne foi entre États riverains qui, de plus, ont conclu un accord bilatéral concernant leurs eaux transfrontières.