translate English to French: The resolution welcomes the efforts to give the Ombudsman's work a higher media profile, believing this could help reduce the number of complaints received which fall outside his remit. In 2004, almost 75% of complaints lodged fell outside the Ombudsman's remit as they did not concern a Community institution or body.
La résolution adoptée aujourd'hui par 426 voix pour, 3 voix contre et 9 abstentions se félicite de la forte médiatisation des activités du Médiateur, qui peut, aux yeux des députés, contribuer à diminuer le nombre des plaintes qui échappe à son mandat.