translate English to French: The Act sets the maximum amounts that may be imposed in these cases.
La Loi prévoit les montants maximums pouvant être imposés dans de tels cas.