translate English to French: It is in itself extremely positive that you radiate a certain optimism regarding this difficult issue, both where the problem as a whole is concerned and, specifically, when it comes to your reading of Bush.
Il est extrêmement positif en soi que vous dégagiez un optimisme certain à l’égard de ce dossier difficile, à la fois pour le problème dans son ensemble et, plus spécialement, pour votre interprétation de M. Bush.