translate English to French: (c) Return to within 13 mm of its initial reference position after the following sequence occurs: application of a 373 ± 7.5 Nm moment about the R-point; reduction of the moment to 0 Nm; and by re-application of the initial reference load 37 ± 0.7 Nm.
c) Doit revenir à 13 mm au plus de sa position initiale de référence après la séquence suivante: application d'un moment de 373 ± 7.5 Nm autour du point R, réduction du moment à 0 Nm, et réapplication de la force de référence initiale de 37 ± 0,7 Nm.