translate English to French: WADA’s strategy was to continue the process by coordinating meetings with legal experts and those in charge of implementation, to facilitate the implementation of the proposed model with a pilot project, to establish models of best practice and, in parallel, to continue to support the technical and legal feasibility studies (AFT programme, Lausanne laboratory).
La stratégie de l’AMA est de poursuivre le processus en coordonnant les réunions avec des experts juridiques et les responsables de l’application du modèle proposé selon un projet pilote, d’établir des modèles de bonnes pratiques et parallèlement de continuer à soutenir les études techniques et de faisabilité juridique (programme « Athletes for Transparency », laboratoire de Lausanne).