translate English to French: Canada needs to modernize insolvency and bankruptcy laws and match the protections in other jurisdictions, to support trading in Canadian capital markets.
Le Canada doit moderniser ses lois sur la faillite et l’insolvabilité pour offrir des protections équivalentes à celles fournies par d’autres pays, afin de favoriser les échanges sur les marchés de capitaux canadiens.