translate English to French: Humanitarian workers are targeted, often, because they are the only ones there and they represent the international community.
Les agents humanitaires sont pris pour cibles parce qu'ils sont souvent les seuls représentants de la communauté internationale à se trouver sur place.