translate English to French: A new showing, the Point Lake zone, was found in 2006, 45 km south of, and in the same greenstone belt as, Izok.
Une nouvelle occurrence, soit la zone Point Lake, a été découverte en 2006, à 45 km au sud du gisement Izok, dans la ceinture de roches vertes qui comprend ce dernier.