translate English to French: The measurable incremental delay, and hence an increase in opportunity cost risk, is the five business days the non-principal regulators have to opt out of the principal regulator’s MRRS decision.
Aux termes de l’Instruction, un organisme de réglementation autre que l’organisme principal dispose de cinq jours ouvrables à compter de la réception des documents de décision principaux pour confirmer s’il se retire du REC pour cette demande[55].