translate English to French: However, instead of providing for adjustments in the number of posts, the new formula would provide for adjustments in the amount of financial resources allocated to the programs directly involved in the processing of the resulting workload.
Toutefois, au lieu de prévoir l’ajustement du nombre de postes, la nouvelle formule serait fondée sur l’ajustement des ressources financières allouées aux programmes directement concernés par le traitement des demandes.