translate English to French: In his presentation earlier today, Judge Kirsch quoted from an expert report of the International Crisis Group, stating that “the ICC investigation of the Lord's Resistance Army has been crucial for promoting peace, improving security in northern Uganda and embedding international accountability standards into negotiations” (supra).
Dans sa présentation ce matin, le juge Kirsch a cité un rapport du International Crisis Group, affirmant que « l'enquête conduite par la CPI sur l'Armée de résistance du Seigneur a joué un rôle crucial en faveur de la paix, de l'amélioration de la sécurité dans le nord de l'Ouganda et de l'intégration, dans le cadre des négociations, des normes internationalement reconnues en matière de responsabilité » (voir A/62/PV.42).