translate English to French: Halifax - Life Sciences (2006, fact sheet) This 4-page fact sheet (English and French, tumble format) describes NRC's technology cluster initiative in Halifax.
Edmonton - Nanotechnologie (2006, feuillet d'information) Ce dépliant de 4 pages (français et anglais, tête-bêche) décrit la grappe technologique du CNRC en nanotechnologie en Alberta.