translate English to French: It allows the scope of the numerical problem to be reduced, thus making the analysis computationally more efficient and allowing the engineer to focus on important larger scale features that influence overall behaviour rather than getting caught up in details that can also lead to numerical difficulties.
Elle permet de réduire l'étendue du problème numérique, rendant ainsi le calcul dans l'analyse plus efficient et permettant à l'ingénieur de se concentrer sur les caractéristiques importantes à plus grande échelle qui influencent le comportement global plutôt que de s'embourber dans des détails qui peuvent aussi conduire à des difficultés numériques.