translate English to French: In their opinion, it is good that TV5’s overall approaches are determined by professionals in the television field because these people are best qualified to ensure the desired success of the project, in line with its mandate and objectives.
À leur avis, il est bon que les orientations générales du projet TV5 soient déterminées par des professionnels du domaine de la télévision, car ces personnes sont les mieux qualifiées pour assurer au projet le succès désiré, en fonction de son mandat et de ses objectifs.