translate English to French: Such a transfer is inconceivable as matters now stand.
Je suis en plein accord avec le titre de votre colloque, l'Europe a aujourd'hui un défi à relever.