translate English to French: What would have happened to prices if these two components of demand had remained at the high levels they achieved in the mid 1990s?
Que serait-il arrivé aux prix si ces deux éléments de la demande étaient demeurés aux niveaux élevés du milieu des années 1990?