translate English to French: The stability or change in clone frequencies during the disease cycle and from year to year is what I term the clonal dynamic.
L'auteur nomme dynamique clonale, la stabilité ou le changement des fréquences des clones au cours du cycle de la maladie, d'une année à l'autre.