translate English to French: For more information, or to enquire about the concepts, methods or data quality of this release, contact Frank Menezes (613-951-6192; fax 613-951-6696, frank.menezes@statcan.ca), or Bob Allan (613-951-2648, bob.allan@statcan.ca), Services Industries Division.
For more information on these indexes, contact Client Services (1-866-230-2248; 613-951-9606; infounit@statcan.ca). To enquire about the concepts, methods or data quality of this release, contact Fred Barzyk (613-951-2493; fred.barzyk@statcan.ca), Prices Division.