translate English to French: In short, the purpose of the Federal Act for the Prevention and Elimination of Discrimination, which regulates the guarantee of non-discrimination foreseen in Article 1, third paragraph, of the Constitution, is to establish the rules and procedures for preventing and eliminating discrimination, and affirmative and compensatory measures for attaining equality of opportunities.
En bref, la Loiloi fédérale sur la prévention et l'élimination de la discrimination, qui réglemente la garantie de non-discrimination prévue au troisième paragraphe de l'article premier de la Constitution, a pour objet de fixer les règles et procédures à appliquer en vue de prévenir et d'éliminer la discrimination, et d'énoncer les mesures positives et compensatoires permettant de réaliser l'égalité des chances.