translate English to French: Thirdly and lastly, my delegation believes that we should consider the recommendation of the experts that we draw up a list of individuals whose travel and access to financial markets should be restricted, as well as of companies or commercial enterprises whose financial access should also be restricted because of their participation in the illicit exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo.
En troisième et dernier lieu, ma délégation appuie la recommandation des experts concernant l'élaboration d'une liste des individus dont il faudrait limiter les déplacements et l'accès aux marchés financiers, ainsi que des sociétés et entreprises commerciales dont on devrait restreindre l'accès financier du fait de leur participation à l'exploitation illicite des ressources naturelles de la République démocratique du Congo.