translate English to French: Article 190 of the EC Treaty, modified by the Amsterdam Treaty, provides for Parliament to draw up a proposal for elections in accordance with a uniform procedure in all Member States or in accordance with principles common to all Member States. In 1997, Parliament’s Committee on Institutional Affairs decided to draw up a report which resulted in a resolution on a proposal for a uniform electoral procedure.
Sur la base de l'article 190 CE, tel que modifié par le traité d'Amsterdam, qui prévoyait que le PE devait élaborer un projet pour permettre l'élection selon une procédure uniforme ou conformément à des principes communs, la commission institutionnelle du PE a élaboré un rapport (1997) qui a abouti à une résolution sur un projet de procédure électorale uniforme.