translate English to French: The money was held by the Co-operative Trust Company of Canada until it was transferred to CHF Canada in 1999.
L’argent était détenu par la Co-operative Trust Company of Canada jusqu’à ce qu’il ait été transféré à la FHCC en 1999.