translate English to French: Figure 5 As in the Workplace Health System needs assessment, employees who faced more sources of job stress in the social environment at work also experienced a higher overall degree of life stress.
Figure 5 DIFFICULTÉ À ÉQUILIBRER FAMILLE ET TRAVAIL selon le degré de préoccupation engendré par des aspects du milieu social de travail Comme dans l'évaluation des besoins effectuée dans le cadre du Système de promotion de la santé en milieu de travail, les employés confrontés à un plus grand nom-bre de sources de stress en milieu social de travail ont dit subir un plus haut degré global de stress.