translate English to French: Pollution Probe's expected outcome will be to produce a report with recommendations to inform Canadian consumer and environmental groups of potential areas for cooperation in standards setting, with case studies to guide their own standards-related activities towards improving efficiency of effort.
Pollution Probe s'attend à produire un rapport assorti de recommandations pour informer les groupes de défense des consommateurs et les organisations à vocation environnementale du Canada au sujet des domaines où il serait possible de collaborer en matière d'établissement de normes, d'études de cas pour guider leurs propres activités en matière de normes en vue d'améliorer l'efficacité des efforts déployés.