translate English to French: Family friendly workplaces are those where family responsibilities of employees are respected and accommodated.
Les milieux de travail favorables à la famille sont ceux où les obligations familiales des employés sont respectées et prises en considération.