translate English to German: That is not to say that even without amendments to the Treaties, and I certainly would not wish to underestimate or indeed overestimate the importance of Treaty amendments, the Council, Commission and European Parliament can do quite a lot as regards, shall we say, the coordinating and encouraging role which the institutions of the European Union can play in improving the prospects for economic growth and thus for jobs.
Gleichwohl können auch ohne Vertragsänderung - ich möchte die Bedeutung von Vertragsänderungen gewiß nicht unter-, aber auch nicht überschätzen - der Rat, die Kommission und das Europäische Parlament eine Menge tun, was die, sagen wir, koordinierende und stimulierende Rolle betrifft, die von den Organen der Europäischen Union gespielt werden kann.