translate English to French: In response, global container shipping lines servicing the ESCAP region are making huge investments in new tonnage, deploying larger and faster ships and further rationalizing services but they are also planning to call at a reduced number of highly sophisticated ports.
Pour cette raison, les compagnies internationales de transport maritime conteneurisé qui desserve la région de la CESAP investissent massivement dans de nouvelles unités, utilisent des navires de plus en plus grands et de plus en plus rapides, et s'efforcent constamment de rationaliser leurs services, tout en envisageant de concentrer le trafic sur quelques ports dotés d'installations de pointe.