translate English to French: (i) Coordinates ECLAC activities with those of the major departments and offices at United Nations Headquarters, specialized agencies and intergovernmental organizations with a view to avoiding duplication and ensuring complementarity in the exchange of information.
i) Coordonne les activités de la CEPALC avec celles des principaux départements et bureaux du Siège de l'ONU, des institutions spécialisées et des organisations intergouvernementales afin d'éviter les doubles emplois et d'assurer la complémentarité des échanges d'informations.