translate English to French: "geometrically in what position(s) it may be mounted on the vehicle; the axis of observation "
"les conditions géométriques du (des) montage(s) sur le véhicule, ainsi que l'axe d'observation"