translate English to French: As can be seen from Figure 1, the decline in average fares was established well before the events of September 11, 2001 and resulted in large part from a decrease in the number of business travelers purchasing the higher yield, unrestricted tickets.
Ainsi que le montre la figure 1, la baisse des tarifs moyens a eu lieu bien avant les événements du 11 septembre 2001 et découle en grande partie de la diminution du nombre de voyageurs d’affaires achetant les billets plus chers qui ne sont assortis d’aucune restriction.