translate English to French: Throughout the Prairies, the conversion and use of land for ranching and farming, the extirpation of free-ranging bison and human intolerance were responsible for the extirpation of the Prairie population of grizzly bears (Banci 1991).
1.7.1 Manque d’habitat et fragmentation de l’habitat Le réétablissement de l’ours grizzli dans les Prairies est fortement limité par le manque d’habitat convenable. L’ours grizzli a besoin de grandes superficies pour satisfaire à ses besoins sociaux et écologiques.