translate English to French: Since 1 December 2005, an internet portal (www.opleidingenberoep.nl) has provided access to all information on course and career choices and the labour market for students in vocational education.
Depuis le 1er décembre 2005, un portail Internet (www.opleidingenberoep.nl) permet aux élèves de l'enseignement professionnel d'accéder à toutes les informations concernant les choix de filière, de carrière et le marché du travail.