translate English to French: *** Results of monitoring of school attendance in 2000 by the Ministry of Education.
*** Résultats du contrôle exercé par le Ministère de l'instruction publique au sujet de la fréquentation scolaire en 2000.