translate English to French: Additional monitoring is desirable even when no production operations are taking place (e.g., after validation of systems, cleaning, and fumigation).  7.
Des contrôles supplémentaires sont nécessaires même en dehors des opérations de production, par exemple après une validation, un nettoyage ou une fumigation.  7.