translate English to French: The Committee has already addressed this issue in depth with representatives from organised civil society from the new Member States in the joint consultative committee.
Le CESE a travaillé sur cette question de manière très détaillée dans le cadre des comités consultatifs mixtes avec des représentants de la société civile organisée des pays candidats.