translate English to French: What mattered was the consensus discussions and conclusion, not merely what appeared in one set of Board notes.
Le consensus auquel sont parvenus les membres du jury et leur conclusion importent davantage que les mentions figurant sur la série de notes d'un seul membre du jury.