translate English to French: The agreement allowing the EU assured access to NATO operational planning capabilities ("Berlin plus" agreement) has now entered into force (December 2002 Copenhagen Summit).
L’accord permettant l’accès garanti de l’UE aux capacités de planification opérationnelle de l’OTAN (Accord « Berlin plus ») est en vigueur (Sommet de Copenhague, décembre 2002).