translate English to French: The Committee is further concerned about the number of child-headed households of orphans of the HIV/AIDS crisis, where girls have disproportionate responsibilities that make them vulnerable to HIV/AIDS and prostitution.
Il est aussi préoccupé par le nombre de foyers d'enfants laissés orphelins par le VIH/sida qui sont dirigés par des enfants et dans lesquels les filles sont amenées à assumer des responsabilités disproportionnées, ce qui les rend plus vulnérables face au VIH/sida et à la prostitution.