translate English to French: While recognizing the positive role of the media and information technology, including the Internet, identify and take measures to counter the increasing dissemination of child pornography and other obscene materials, intolerance, including religious intolerance, hatred, racism, discrimination based on sex and age and the incitement to violence through the media and information technology, including the Internet.
Tout en reconnaissant le rôle positif des médias et des technologies de l'information, notamment Internet, définir et prendre des mesures visant à lutter contre la diffusion croissante de la pornographie, et autres matériaux obscènes, la montée de l'intolérance, y compris l'intolérance religieuse, de la haine, du racisme, de la discrimination fondée sur le sexe et l'âge et l'incitation à la violence par le biais des médias et des technologies de l'information, dont Internet.