translate English to French: Building on the adoption of norms and standards for evaluation in 2005, UNICEF plays a leading role in a number of task forces aiming to professionalize the evaluation function in the United Nations system, e.g., through the development of professional standards, codes of conduct and guidelines for evaluators and by conducting peer reviews.
Par suite de l'adoption de normes et règles pour l'évaluation en 2005, il joue un rôle dirigeant dans plusieurs équipes spéciales visant à professionnaliser la fonction d'évaluation dans le système des Nations Unies, par exemple par la mise en point de normes professionnelles, de codes de conduite et de principes directeurs à l'intention des évaluateurs et par la réalisation d'études critiques.