translate English to French: To develop these capabilities to their full potential for multinational operations, interoperability, including human factors, the use of appropriate advanced technology, the maintenance of information superiority in military operations, and highly qualified personnel with a broad spectrum of skills will be important.
Pour développer ces capacités au maximum en vue d’opérations multinationales, il sera important d’assurer l’interopérabilité, y compris sur le plan humain, d’utiliser une technologie avancée appropriée, de maintenir la supériorité en matière d’information dans des opérations militaires, et de disposer d’un personnel polyvalent hautement qualifié.