translate English to French: Even more powerful were the words of one young soldier who mused that one day he and his fellow soldiers would be like the Canadians: able to deploy.
Les paroles d’un jeune soldat ont également eu une grande incidence. Ce dernier a affirmé qu’un jour, lui et ses collègues seraient comme les Canadiens : c’est-à-dire qu’ils pourraient être déployés.