translate English to French: Accommodations provided by Public Works and GovernmentServices Canada $158 $158 Salary and associated costs of legal services provided by Justice Canada $944 $934 Employee compensation payments provided by Human Resources Development Canada $336 $329 Audit services provided by the Office of the Auditor General $245 $0 Payroll services provided by Public Works and Government Services Canada $160 $165 Contributions covering employer's share of insurance premiums and costs paid by the Treasury Board $19,333 $18,954 TOTAL SERVICES PROVIDED WITHOUT CHARGE $21,176 $20,540
Locaux fournis par Travaux publics et Services gouvernemantaux Canada 158 158 Salaires et coût des services juridiques fournis par Justice Canada 944 934 Coût des indemnités aux accidentés du travail payées par Ressources Humaines Canada 336 329 Services de vérification fournis par le Bureau du vérificateur général du Canada 245 0 Services de traitement de la paie et services bancaires Fournis par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 160 165 Contributions couvrant la part de l'employeur des primes d'assurance médicale et d'assurance dentaire fournies par le Secrétariat du Conseil du Trésor 19 333 18 954 TOTAL DES SERVICES FOURNIS À TITRE GRACIEUX $21 176 $20 540