translate English to French: The witness, a supplier of subject goods, based this view on what he has observed relative to certain non-subject pipe fittings.
Le témoin qui est fournisseur des marchandises en question s’est fondé sur ce qu’il a observé concernant certains raccords de tuyauterie non visés.