translate English to French: While the NPB has been providing services to individuals who request access to the registry of decisions, since the implementation of the CCRA in 1992, it has never undertaken a review of its regional practices with regard to this service.
Bien que la CNLC fournisse des services aux personnes désireuses d’avoir accès au registre des décisions depuis l’entrée en vigueur de la Loi en 1992, elle n’avait jamais fait d’examen de ses pratiques régionales à cet égard.