translate English to French: In addition, up to one per cent of the Federal and Provincial share of the fund will be devoted to infrastructure capacity building to help communities better assess their existing infrastructure and strengthen municipal planning.
On prévoit également des investissements dans d’autres catégories comme les routes locales, de meilleures connexions Internet et des projets qui font la promotion de la culture, du tourisme et des loisirs locaux.