translate English to French: The Special Envoy of the Secretary-General noted that much progress had been achieved since his last briefing to the Security Council in New York in January 2009.
L'Envoyé spécial du Secrétaire général a fait observer que de grands progrès avaient été réalisés depuis son précédent exposé au Conseil de sécurité, à New York, en janvier 2009.