translate English to French: Bay Bulls Emergency Dam Repairs In October 1998, DFO issued a subsection 35(2) Fisheries Act authorization to Newfoundland Power to carry out emergency repairs on the Bay Bulls Big Pond Dam, located approximately 3.5 km southwest of St. John's.
Réparations d’urgence au barrage de Bay Bulls En octobre 1998, la Newfoundland Power a reçu une autorisation en vertu du paragraphe 35(2) de la Loi sur les pêches du MPO pour effectuer des réparations d'urgence au barrage du grand étang de Bay Bulls.