translate English to French: The Presidents of the Land Central Banks are appointed by the President of the Federal Republic on a proposal of the Bundesrat (the Upper Chamber of Parliament), following the submission of a proposal from the authority designated under the laws of the Land or Länder concerned and after consultation with the Central Bank Council.
La loi relative à la Banque nationale du Danemark lui assigne comme objectif de maintenir un système monétaire solide et sûr, ainsi que de faciliter et régulariser les paiements et la distribution du crédit.