translate English to French: The Commission's powers to scrutinise suchlike new rules were considerably strengthened.
Les pouvoirs de la Commission en matière de contrôle de telles règles ont été considérablement accrus.