translate English to French: The BGCB is a privileged contact for organisers seeking help in choosing venues, service providers and activities to suit their needs, and in preparing their event.
Il est le contact privilégié des organisateurs qu'il conseille dans le choix des lieux, des prestataires et des activités qui correspondent à leurs besoins et qu'il assiste dans le montage de leur événement.