translate English to French: Meanwhile, a blind human-rights activist escapes from illegal house arrest, finds refuge in the United States’ embassy in Beijing, and leaves the compound only after claims that Chinese authorities in his hometown had threatened his family.
Pendant ce temps, un militant des droits de l’homme, aveugle, s’est échappé d’une assignation à résidence illégale, a trouvé refuge à l’ambassade des États-Unis à Beijing, dont il a seulement quitté l’enceinte après avoir appris que les autorités chinoise de sa ville natale menaçaient sa famille.&#160;