translate English to French: Not all of the committee’s recommendations are reflected in these proposals.
Toutes les recommandations du Comité ne se reflètent pas dans ces propositions.