translate English to German: There is no individual that only because of the potentials expressed in his birth chart could be considered a better investor than others. The fact that a Taurean is destined to earn more than a Cancer is a simple deduction that ignores the extraordinary potentials of active astrology.
Ein ernstzunehmender Astrologe, der Investitionen an der Börse und überdurchschnittliche Gewinne anstrebt, ist gezwungen, viele komplexe Variablen miteinander zu kombinieren, darunter die Geburtsdaten, die Horoskope der einzelnen Wertpapiere und Märkte, die Einflüsse der Planeten, die Sonnenumkreisungen, die Auswirkungen neuer Monde, der Sonnenfinsternisse und der Sonnenflecken, das Horoskop der Nationen.