translate English to French: Until requirements are met, only limited programming can be provided - restricting the number of children served to ten per day.
Jusqu'à ce que les conditions soient remplies, l'accès au programme est limité - ce qui restreint le nombre d'enfants desservis à dix par jour.