translate English to French: However, the point density index of Spurr and especially APA contributed significantly to growth prediction even in the presence of tree size, stand density, and the distance-independent size ratio and crown ratio indices.
Toutefois, le «point density» de Spurr, et surtout la distance potentiellement disponible ont contribué de façon significative à la prédiction de croissance, de la densité de peuplement et des indices basés sur le rapport de cime et ceux indépendants de la distance.