translate English to French: of the agreement states that “…based on the outcome of the assessment UNIDO will, in consultation with UNDP, either expand the network of the UNIDO desk to other countries, modify the approach or arrangements, or expand the duration of the pilot phase”.
Aux termes de l'article 5.3 c de l'accord, l'ONUDI peut, sur la base des conclusions de l'évaluation et en consultation avec le PNUD, élargir le réseau de ses comptoirs à d'autres pays, modifier l'approche ou les arrangements, ou prolonger la durée de la phase pilote.