translate English to French: In particular, the Committee recommended that the deprivation of liberty is used only as a measure of last resort, for the shortest possible time, that guarantees of due process are fully respected, and that persons under the age of 18 are not detained with adults.
Le Comité a notamment recommandé que la privation de liberté ne soit employée qu’en dernier recours et pour la période la plus courte possible, que les garanties prévues par la loi soient respectées et que des mineurs de moins de dix-huit ans ne soient pas placés en détention avec des adultes.