translate English to French: Given the fact that the system serves the RCMP and the Halifax Police and has considerable commercial confidentiality, public domain data was used to provide the geo-spatial locations of the system towers.
Puisque le système dessert la GRC et le service de police de Halifax et qu’il a un niveau de confidentialité commerciale élevé, des données du domaine public ont été utilisées pour établir les emplacements géospatiaux des tours du système.