translate English to French: Over 1,300 students, Post-doctoral Fellows (PDFs), and Research Associates (RAs) work on research teams at NRC Institutes each year, thereby gaining valuable experience and training that is complementary to university and college courses.
Chaque année, plus de 1 300 étudiants, boursiers postdoctoraux (BPD) et attachés de recherche (AR) travaillent au sein des équipes de chercheurs des laboratoires du CNRC, et acquièrent ainsi une précieuse expérience et une formation complémentaire à leurs études universitaires et collégiales.