translate English to French: • promoting diverse cultural content and building audiences for that content through implementation of a new Canadian Feature Film Policy, the full launch of the Canada Magazine Fund, a new media and digital content strategy, policies on sound recording and book publishing, renewal of the Canadian Television Fund, and copyright reform;
• promouvoir un contenu culturel diversifié et créer un auditoire pour ce contenu grâce à la mise en oeuvre d'une nouvelle politique cinématographique canadienne, au lancement du Fonds du Canada pour les magazines dans son ensemble, à la stratégie dans les domaines des nouveaux médias et du contenu numérique, aux politiques pour l'enregistrement sonore et l'édition du livre, au renouvellement du Fonds canadien de télévision et à la réforme du droit d'auteur;