translate English to French: While studies based on Monsanto's product and other companies' products were all considered, emphasis was placed on the former.
Bien que le comité ait considéré les études fondées sur le produit de Monsanto et sur les produits d'autres entreprises, il s'est concentré sur les premières.