translate English to French: The applicant is hereby granted leave to open its minor commodity pipeline.
La demanderesse est autorisée à exploiter son productoduc secondaire.