translate English to French: 1231 Office furniture and furnishings, including parts $17,299.23 Call-up against Standing Offer 2005-01-27 BUY RITE BUSINESS FURNISHINGS 1231 Office furniture and furnishings, including parts $54,738.97 Call-up against Standing Offer 2005-01-27 OM Video 1223 Image/video equipment $17,641.09 Call-up against Standing Offer 2005-01-27 BC ONLINE 852 Real Estate services $53,500.00
1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces 17 299,23 $ Commande subséquente à une offre à commandes 2005-01-27 BUY RITE BUSINESS FURNISHINGS 1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces 54 738,97 $ Commande subséquente à une offre à commandes 2005-01-27 OM Video 1223 Matériel de transmission d'images et de communications vidéo 17 641,09 $ Commande subséquente à une offre à commandes 2005-01-27 BC ONLINE 852 Services immobiliers 53 500,00 $