translate English to French: The employment guidelines adopted at the meeting for the year 2000 will require the Member States to invest substantially in policies to improve employment.
Les lignes directrices pour les politiques de l' emploi en 2000 devant être adoptées lors du sommet impliquent de la part des États membres un effort considérable en vue d' une politique d' amélioration de l' emploi.