translate English to French: Any expansion of United Nations staffing or activities, particularly outside the “international zone”, will not only require the full implementation of the protection arrangements set out in previous reports, but also a qualitative improvement in the overall security environment.
Tout accroissement de l'effectif ou des activités des Nations Unies, surtout en dehors de la « zone internationale », nécessitera non seulement la mise en œuvre de toutes les mesures de protection préconisées dans mes rapports précédents mais également une amélioration qualitative de la situation d'ensemble en matière de sécurité.