translate English to French: You can register for these courses by logging onto the DLN from your home Internet Service Provider or at a GPNet terminal at an office workstation at http://www.forces.gc.ca/dln-rad. Or visit your local Learning and Career Centre (LCC).
Pour vous inscrire à ces cours, connectez-vous au RAD à partir de votre ordinateur personnel ou à un terminal GPNet à partir de votre poste de travail, à l'adresse suivante : http://www.forces.gc.ca/dln-rad. Vous pouvez également vous rendre à votre Centre d'apprentissage et de carrière (CAC) local.