translate English to French: The appeal is lodged under ss. 80(a) and 80(c) of the Act, namely, failure to observe a principle of natural justice in not allowing the claimant and his representative to make submissions relevant to the issue of misconduct "and its legal meaning" and erroneous finding of fact in neglecting to give any consideration to the manner in which the claimant was dismissed.
L'appel est interjeté en vertu des alinéas 80a) et 80c) de la Loi, c'est-à-dire en raison du fait que l'on n'a pas observé un principe de justice naturelle en ne permettant pas au prestataire et à son représentant de faire des présentations concernant la question de l'inconduite « et sa signification juridique », ainsi qu'en raison du fait que l'on en est arrivé à une conclusion de fait erronée en négligeant de tenir compte de la façon dont le prestataire a été renvoyé.