translate English to French: The authorization to use the national coat of arms shall be governed by the provisions of the Royal Decree of July 16, 1926; (3) names or trade names that are not those of the applicant and that have not been specifically authorized, initials or monograms that are not the applicant’s own or the significance of which cannot be explained.
L’autorisation relative à l’emploi des armoiries nationales est régie par les dispositions du Décret royal du 16 juillet 1926; 3) les noms patronymiques ou raisons sociales qui ne sont pas ceux des déposants, sauf autorisation en bonne et due forme, ainsi que les initiales ou les monogrammes qui ne correspondent pas au déposant ou dont on ne saisit pas le sens.