translate English to French: The scholarships covers carded athletes' fees to a maximum of NZ$10,000 per year and may also provide living assistance.
Les bourses offertes couvrent les frais des athlètes brevetés jusqu'à concurrence de 10 000 $NZ par année et peuvent également comprendre une aide de subsistance.