translate English to German: The Court of Justice has examined several complaints of discrimination against nationals of other Member States as recipients of services, for example, to reduced or free entry to museums and other public buildings and reductions in transport fares.
Der Europäische Gerichtshof hat bereits mehrere Beschwerden wegen Diskriminierung gegen Bürger aus anderen Mitgliedstaaten als Empfänger von Leistungen geprüft, wie zum Beispiel bei reduzierten Eintrittspreisen oder freiem Eintritt für Museen oder andere öffentliche Gebäude und niedrigeren Fahrpreisen.