translate English to French: A presence and a constant control on location are necessary to the success of the operations.
Une présence et un contrôle permanent sur le terrain sont nécessaires à la bonne fin des opérations.