translate English to French: reserves the right to deny or to retire the access to the site and/or the services, at any time and with no need of previous warning, to those users who fail to fulfill these general conditions or particular conditions of the application.
on réserve le droit de refuser ou de retirer l'accès au web et/ou aux services, à tout moment et sans avoir besoin d'avis préalable, à ces utilisateurs qui négligent ces conditions générales ou les conditions particulières qui résultent d'application.