translate English to French: In cases where the tests required under subparagraphs 4(1)(b)(ii) and 9(1)(a)(ii) have not been performed in respect of the donor of the requested semen, it is not possible to re-qualify the semen; and 5.
Dans le cas où un test requis aux sous-alinéas 4(1)b)(ii) ou 9(1)a)(ii) n'a pas été effectué à l'égard du donneur en conformité avec cette disposition, il n'est pas possible de requalifier le sperme; 5.