translate English to French: COMMITTEE, 1999-2000 .
TABLE DES MATIÈRES (suite)