translate English to German: The problems that accompanied the teaching of classical languages already during the time of the Austro-Hungarian monarchy continued after WWI when a new state was established.
sich die sachkundige Öffentlichkeit in drei Lager: Die lautesten unter ihnen waren die Radikalen, die sich um eine vollständige Ausrottung des Latein- und Griechischunterrichtes bemühten, womit die Unterschiede zwischen der Realschule und dem Gymnasium behoben wären. Damit käme es zur Verwirklichung eines weiteren Konzeptes, das als Erbe der österreichischen Pädagogik gilt: das Konzept der einheitlichen Mittelschule.