translate English to French: To support research to enhance maternal, child, and youth health and to address causes, prevention, screening, diagnosis, treatment, short- and long-term support needs, and palliation for a wide range of health concerns associated with reproduction, early development, childhood, and adolescence (note: this mandate is extremely broad and achieving success across this breadth demands collaboration with other Institutes).
Appuyer la recherche axée sur les causes, la prévention, le dépistage, le diagnostic, le traitement, les systèmes de soutien et les soins palliatifs relativement à un large éventail de conditions associées aux maladies du cœur, des poumons, du cerveau (AVC), des vaisseaux sanguins et du sang de même qu’aux soins intensifs et au sommeil.