translate English to French: In the decades following independence, many African countries chose protective trade policies aimed at import-substitution industrialization.
Dans la phase qui a suivi l'indépendance, beaucoup ont adopté des politiques commerciales protectionnistes, par lesquelles ils cherchaient à lancer une industrialisation fondée sur la substitution des articles importés.