translate English to French: If one restricts the sample to Canadian-born visible minorities only, this proportion rises to more than half.
Si on restreint l’échantillon aux minorités visibles nées au Canada seulement, ce pourcentage augmente de plus de la moitié.