translate English to German: I am also very pleased that this report explains how these objectives are to be achieved, namely by liberalising the energy sector, and I should like to reiterate the need not to give in to populist rhetoric, especially where renewable energies and nuclear energy are concerned.
Ich begrüße auch, dass im Bericht dargelegt wird, wie diese Ziele erreicht werden sollen, nämlich durch die Liberalisierung des Energiesektors. Hervorheben möchte ich weiterhin, dass den demagogischen Reden insbesondere hinsichtlich der erneuerbaren Energien und der Kernenergie nicht nachgegeben werden darf.