translate English to French: The review would consider the continued relevance of the 1998 recommendations and the array of mandates and resolutions on Africa, and whether it would be useful to have more systematic arrangements for coordinating action, monitoring progress and sharing lessons learned.
Dans cette étude, il faudrait déterminer si les recommandations de 1998 sont toujours pertinentes, examiner l'éventail de mandats et de résolutions concernant l'Afrique, et voir s'il serait utile de disposer de mécanismes plus systématiques pour coordonner l'action, suivre les progrès et partager les enseignements acquis.