translate English to French: Parties may wish to consider the following proposals for amending the annex V:
Les Parties souhaiteront peut-être examiner les propositions suivantes sur les amendements à apporter à l'annexe V: