translate English to French: Non-professional, administrative prosecutors (Amtsanwälte) deal with minor offences or co-operate with prosecutors.
A l’ instar des tribunaux, les parquets doivent prendre en considération aussi bien les éléments à la charge du prévenu que ceux à sa