translate English to French: The applicant will, at his own expense, remove goods or products expeditiously from the site of its booth space when advised by AAFC.
À la demande d'AAC, le demandeur doit enlever promptement, à ses frais, les marchandises et produits qui se trouvent sur les lieux de l'exposition.