translate English to French: From our viewing point on one of the planets embedded in the disc, we see all the other planets always moving in a single strip of sky.
Les objets du système solaire venant tous de ce disque primordial, les planètes se déplacent toujours dans le même plan, avec le résidu de poussière, un peu comme des billes roulant sur une assiette.