translate English to French: By another measure, a correspondingly high percentage of parents check or help with their child's homework.
D'autre part, un pourcentage tout aussi élevé de parents vérifient les devoirs de leur enfant ou aident celui-ci à les faire.