translate English to French: The White Paper stressed the need for more responsive, cost-effective, and service-oriented common services, and giving increased choice, flexibility and delegation of authority to managers over how services are acquired.
Le Livre blanc soulignait le besoin de création de services communs davantage adaptés aux besoins, plus rentables et centrés davantage sur les services et accordant plus de choix, de souplesse et une plus grande délégation des pouvoirs aux gestionnaires quant à l'acquisition des services.