translate English to French: That the Luma-Lite appears to produce slightly superior images is a little misleading since usually several images were selected as equal.
Le fait que le filtre Luma-Lite semble produire des images de qualité légèrement supérieure n'est pas nécessairement révélateur puisque de façon générale, plusieurs images ont été sélectionnées comme donnant des résultats équivalents.