translate English to French: The ECOSOC Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, at its session in December 2004, approved the amendments to the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods and to the GHS developed by its Sub-Committees in 2003-2004.
À sa session de décembre 2004, le Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH), qui relève du Conseil économique et social, a approuvé les amendements aux Recommandations de l'ONU relatives au transport des marchandises dangereuses et au SGH élaborés par ses sous-comités au cours de la période 2003-2004.