translate English to French: Under the proposed budget, the Office of the Executive Director will have a regular resources allocation of $.6 million to support advocacy for children and high-level events designed to put children's survival, development, protection and welfare, in the context of the Millennium Development Goals, on the agenda of influential world leaders and at the executive level of key global and regional organizations.
Le projet de budget prévoit l'allocation de ressources ordinaires d'un montant de 6 millions de dollars au Bureau du Directeur exécutif pour appuyer les activités de plaidoyer en faveur des enfants et les manifestations de haut niveau afin d'agir pour que les questions liées à la survie, au développement, à la protection et au bien-être de l'enfant soient placées, dans le contexte des objectifs du Millénaire pour le développement, parmi les priorités des dirigeants influents du monde et soient inscrites dans les programmes des principales organisations mondiales et régionales.