translate English to French: • the possibility of adapting the number of ordinary meetings of the European works council, for example from one a year to two a year, in certain circumstances;
• la possibilité d'adapter le nombre de réunions ordinaires du comité d’entreprise européen, par exemple par le passage d'une à deux réunions annuelles, dans certaines conditions ;