translate English to French: Despite the overall sectoral rise from the 1990 level, some categories in this sector showed remarkable emission reductions.
Le secteur agricole canadien comporte près de 250 000 exploitations, dont 98 % sont des exploitations familiales.