translate English to French: The dynamism of biodiversity was contrasted with traditional views of the possibility of little or no biodiversity in the deep seas.
Ce dynamisme de la biodiversité contredit l'idée couramment admise selon laquelle il n'y aurait que peu, ou pas, de diversité biologique dans les grands fonds.