translate English to German: I will unfortunately have to leave shortly because the minister and I have to get to Bucharest by dawn - a challenging journey at this time of evening from Strasbourg!
Ich kann leider nur kurz anwesend sein, weil die Ministerin und ich bereits morgen früh in Bukarest sein müssen, und das ist zu dieser späten Abendstunde von Straßburg aus nicht ganz unproblematisch!