translate English to French: An expert from WTO stated that, when countries had moved away from government-controlled utility models to new models based on private sector-led competitive market structures, that entailed changing the role of government in regulating services.
Un expert de l'OMC a déclaré que, lorsque les pays renonçaient au contrôle sur les activités de services aux collectivités en faveur de nouveaux modèles fondés sur des structures de marché concurrentielles, le rôle des pouvoirs publics en matière de réglementation évoluait également.