translate English to French: Second, human rights obligations are binding, and the authorities must be able to demonstrate that they have made their best efforts to fulfil those rights by adopting appropriate policies that have the greatest likelihood of achieving those results.
Deuxièmement, ces obligations ont force contraignante, et les autorités doivent pouvoir démontrer qu'elles ont fait de leur mieux pour assurer la jouissance des droits de l'homme en adoptant les politiques qui ont le plus de chances d'atteindre ces résultats.