translate English to French: Similarly, percentages, which are calculated on rounded figures, do not necessarily add up to 100%.
De même, la somme des pourcentages, qui sont calculés à partir de chiffres arrondis, ne correspond pas forcément à 100 %.