translate English to French: On October 25-26, 1998, the Landmine Monitor Core Group – a five-member body – met in Brussels to examine research grant applications. The Core Group assessed the applications against a rigorous set of criteria.
Les 25 et 26 octobre, le groupe de direction du Landmine Monitor – un organe composé de cinq membres – s’est réuni à Bruxelles pour évaluer les demandes de subvention à la recherche à la lumière d’un ensemble de critères rigoureux.