translate English to French: Perhaps this happens because they are not certain themselves of their entitlements under the various government and service plans.
Toutefois, toute son attention se porte sur l’hélicoptère qui soulève avec précaution des panneaux de toiture de 680 kilogrammes et dont l’équipage exécute sous sa direction les manoeuvres nécessaires.