translate English to French: However, it could not clearly separate the possible UR impact from the effects of other exogenous and endogenous factors.
Cependant, il n'a pas été possible d'établir une distinction claire entre l'impact éventuel des résultats du Cycle de l'Uruguay et les effets d'autres facteurs exogènes et endogènes.