translate English to French: Sanctions regimes with regard to individuals and entities should ensure that the decision to list such individuals and entities is based on fair and clear procedures, including, as appropriate, a detailed statement of case provided by Member States, and that regular reviews of names on the list are conducted; ensure, to the degree possible, maximum specificity in identifying individuals and entities to be targeted; and ensure also that fair and clear procedures for de-listing exist early in sanctions regimes.
Les régimes de sanctions qui concernent les individus et les entités doivent prévoir que la décision d'inscription sur les listes se fait selon une procédure claire et équitable et repose, le cas échéant, sur un exposé des faits détaillé remis par les États Membres, que l'on procède périodiquement à une révision des listes, que l'on donne toute la précision possible aux données d'identification des individus et des entités dont il s'agit et que des procédures claires et équitables de radiation des listes sont en place dès le début.