translate English to French: It lives in the memory of the sons and daughters of those that participated and to whom this story is being related by their parents during quiet family hours.
Elle vit dans la mémoire des fils et des filles de ceux qui y ont participé et à qui cette histoire est racontée durant les douces et agréables veillées familiales.