translate English to French: Please visit NHPD's web site at http://www.hc-sc.gc.ca/hpfb-dgpsa/nhpd-dpsn/index_e.html on a regular basis for updates, and subscribe to our listserv for future messages.
Vous pouvez aussi visiter régulièrement notre site Internet, à l'adresse suivante http://www.hc-sc.gc.ca/hpfb-dgpsa/nhpd-dpsn/index_f.html, pour voir s'il y a des mises à jour et vous inscrire à notre serveur de liste pour consulter les messages.