translate English to French: The Socialist Group considers that the debt which blights the development of the world' s poorest countries cannot be dealt with in isolation, as a purely financial problem, but it must be dealt with within the framework of a broad and coherent strategy which, through the eradication of poverty, leads to development.
Le groupe socialiste considère que la dette qui nuit au développement des pays les plus pauvres du monde ne peut pas être traitée de manière isolée, comme un problème strictement financier, mais qu' elle doit s' inscrire dans le cadre d' une stratégie large et cohérente qui, en procédant à l' éradication de la pauvreté, permettrait d' aboutir au développement.