translate English to French: We thank him for having taken the trouble to come to New York to brief the Security Council on the most recent developments in the situation in Kosovo.
Nous le remercions d'avoir pris la peine de venir à New York pour informer le Conseil de l'évolution la plus récente de la situation au Kosovo.