translate English to French: A program or a methodology disconnected from the true preoccupations of the people who live the law cannot yield appropriate results.
Un programme ou une méthodologie éloignée des réelles préoccupations des gens qui vivent le droit ne peuvent donner de résultats convenables.