translate English to French: • Managing the data held, including ensuring quality; selecting data for retention; developing and applying standards for metadata, authentication and security; and migrating data across technologies;
• Gérer les données déposées et en assurer la qualité; sélectionner les données qui seront conservées, élaborer et appliquer des normes relatives aux métadonnées, à l’authentification et à la sécurité et diffuser les données dans l’ensemble des technologies;