translate English to French: The terms of the agreement ensure that the payments to the Corporation secure the price it must charge publishers who mail their periodicals at subsidized rates.
Les termes de l'accord faisaient en sorte que les paiements versés à la Société canadienne des postes garantissaient le prix que celle-ci devait demander aux éditeurs qui postaient leurs périodiques à des tarifs subventionnés.