translate English to French: The Secretariat continued to maintain effective relations with the national associations - Canadian Co-operative Association (CCA) and Conseil Canadien de la Coopération (CCC) - which jointly deliver the Advisory Services component of CDI.
Le Secrétariat maintient toujours de bonnes relations avec la Canadian Co-operative Association et le Conseil canadien de la coopération, associations nationales qui sont chargées conjointement du volet « services conseils » de l'IDC.