translate English to French: New. Clause 6: (1) and (2) The relevant portion of subsection 16(2) reads as follows: (2) For the purposes of subsection (1), the amount represented by the federal income tax reduction in a province in respect of the Canada Health and Social Transfer for a fiscal year is an amount equal to the aggregate of
Nouveau. Article 6 : (1) et (2) Texte du passage visé du paragraphe 16(2) : (2) Pour l'application du paragraphe (1), le montant du dégrèvement d'impôt fédéral sur le revenu effectué au profit de la province au titre du Transfert pour un exercice est égal à la somme des montants suivants :