translate English to French: Are registered with Indian and Northern Affairs Canada: 1,377 . Comply with the Federal Aboveground Storage Tank Technical Guidelines: 46 . Do not comply with the Federal Aboveground Storage Tank Technical Guidelines: 1,331 . Should be upgraded in accordance with Schedule I of the Federal Aboveground Storage Tank Technical Guidelines: a) N/A in 2001 b) N/A in 2002.
Sont conformes aux Directives techniques fédérales sur les réservoirs de stockage hors sol : 46 . Ne sont pas conformes aux Directive techniques fédérales sur les réservoirs de stockage hors sol : 1 331. Devraient être améliorés conformément à l'annexe I des Directives techniques fédérales sur les réservoirs de stockage hors sol : a) N/A en 2001. b) N/A en 2002.