translate English to French: After a round table within the Committee on Environmental Policy in 2000 and an informal meeting on public participation of all Bureaux in 2001, it is clear that much effectiveness and efficiency are to be gained.
La table ronde organisée en 2000 dans le cadre du Comité des politiques de l'environnement et la réunion informelle consacrée à la participation du public qui a rassemblé en 2001 tous les Bureaux ont clairement montré que le resserrement des liens entre tous ces instruments permettrait de gagner beaucoup en efficacité et en efficience.