translate English to French: The roles and responsibilities in the contribution agreement are revised to clearly identify who is responsible for ensuring Auxiliary members meet CCG/CCGA training standards, including the monitoring and reporting of such activities.
Mai 2007 1. de réviser les rôles et les responsabilités énoncés dans l’accord de contribution de manière à préciser clairement à qui il incombe de s’assurer que les membres de la GCAC satisfont aux normes de formation de la GCC et de la GCAC, ce qui inclut les modalités de suivi et de rapport.