translate English to German: There is a report which has been at a standstill for two years in the Committee on Constitutional Affairs; moreover a judgement was returned a few months ago by the Court of Justice which raised a number of important points in terms of whether those measures were appropriate or did not need to be amended, or whether legal penalties should not be imposed for failure to apply them.
Seit zwei Jahren wird ein Bericht im Ausschuss für konstitutionelle Fragen blockiert; und vor einigen Monaten erging sogar ein Urteil des Gerichtshofs, in dem einige Punkte hervorgehoben wurden, die wichtig sind, um zu verstehen, ob jene Maßnahmen angemessen waren oder nicht vielmehr abgeändert und im Falle der Nichtanwendung rechtliche Sanktionen verhängt werden müssten.