translate English to French: • Legislating a permanent reduction in the lowest personal income tax rate from 16 per cent to 15.5 per cent effective July 1, 2006, and confirming that the rate will be 15 per cent from January 1, 2005 to June 30, 2006.
• Instaurer une réduction permanente, prévue par la loi, du taux le plus bas de l’impôt sur le revenu des particuliers, qui passera de 16 % à 15,5 % à compter du 1er juillet 2006.