translate English to French: The Master of Rolls said, “It is a reasonable construction that it was the intention of the Treaty that the operation of the Treaty should be permanent, and not depend upon the continuation of a state of peace.”
Le Président de la Cour des appels civils a déclaré que l'on pouvait raisonnablement soutenir qu'il était de l'intention du traité que son efficacité soit permanente et ne dépende point de la continuation de l'état de paix.