translate English to French: Over the years, the Security Council has played a critical role by using its power and prestige to resist impunity, to establish individual criminal responsibility for perpetrators of atrocities and to impose sanctions on those who violate human rights and humanitarian norms.
Au fil des ans, le Conseil de sécurité a joué un rôle décisif en utilisant son pouvoir et son prestige pour lutter contre l'impunité, établir la responsabilité pénale individuelle des auteurs d'atrocités et pour infliger des sanctions à ceux qui violent les droits de l'homme et les principes du droit humanitaire.