translate English to French: Both the Auditor General and a Treasury Board-mandated evaluation of the regime in 2004 have recommended that an assessment be undertaken to consider changes that could be made to improve the value of FINTRAC disclosures.
La vérificatrice générale et une évaluation du régime commandée par le Conseil du Trésor en 2004 ont recommandé qu'on procède à une évaluation pour déterminer des changements qui permettraient d'accroître la valeur des renseignements communiqués par le CANAFE.