translate English to French: It is absolutely essential to regulate in particular the general financial conditions governing the posting of workers carried out in the framework of the provision of services in another Member State, so as to prevent wage dumping, which has already started to occur in the Community.
La normalisation juridique, surtout à l'égard des conditions financières générales relatives au détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de service dans un autre État membre, est une nécessité absolue afin d'enrayer le dumping salarial existant au sein de la Communauté.