translate English to French: Despite every effort to utilize the funds budgeted for the biennium to the fullest extent possible, an amount of €2,468,096 was placed in the special account established for the purpose, representing the level of uncommitted but fully programmed appropriations
Bien que l'on ait tout mis en œuvre pour employer au maximum les fonds inscrits au budget de cet exercice, une somme de 2 468 096 euros, représentant le montant des crédits ouverts non engagés mais entièrement programmés au titre du programme, a été placée sur le compte spécial (IDB.29/3-PBC.20/3, annexe IV, note 2 g) relative aux états financiers).