translate English to French: This resulted in different rate increases approved for each, rather than a uniform interim increase for all.
C'est pourquoi on a approuvé des majorations tarifaires différentes pour chacune d'elles, plutôt qu'une hausse provisoire uniforme pour toutes.