translate English to French: "The economy and social well being of northern Ontario, as well as Canada, benefit from strong, self-sufficient Aboriginal people and communities," he said. In purchasing CS Enterprises, the First Nation will acquire equipment and the rights to harvesting allocations which the company already possesses.
Il a ajouté : « L'économie et le mieux-être social du Nord de l'Ontario, et du Canada, bénéficient de la force et de l'autonomie des Autochtones et de leurs collectivités ».  En achetant la société CS Enterprises, la Première nation obtiendra de l'équipement ainsi que les droits de récoltes que la société possédait déjà.