translate English to French: DGRB-009-99 Industry Canada Department of Industry Act, S.C. 1995, c.1 Notice No. DGRB-009-99 — Radio Authorization Fees for Mobile Satellite Services Using Radio Spectrum Above 1 GHz – Introduction An emerging class of global mobile satellite service (MSS) radiocommunication networks provide Canadians with a variety of voice, data, fax and messaging services throughout Canada that complement terrestrial-based cellular and personal communication services.
Avis no DGRB-009-99 Industrie Canada Loi sur le ministère de l’Industrie, L.C. 1995, ch.1 Avis nº DGRB-009-99 — Droits d’autorisation de radiocommunication concernant les services mobiles par satellite qui utilisent des fréquences radio supérieures à 1 GHz – Introduction Une nouvelle classe de réseaux de radiocommunication mondiaux assurant un service mobile par satellite (SMS) permet d’offrir aux Canadiens une gamme de services téléphoniques, de données, de télécopie et de messagerie partout au Canada, en complément des services de communications personnelles et cellulaires de terrestres.