translate English to French: The equivalent number of static brake applications (ne) is to be recorded in the test report.
Le nombre équivalent de freinages statiques (ne) doit être consigné dans le procès-verbal d'essai.