translate English to French: The Canadian income tax system is based on self-assessment.
Le régime fiscal canadien est fondé sur l'autocotisation.