translate English to French: For example, HIV-positive people are involved in the Positive Youth Project, a collaborative initiative involving CATIE, CAAN, CAS, The Hospital for Sick Children, TeenNet (University of Toronto), Positive Youth Outreach and the YouthCO AIDS Society.
Ainsi, des personnes porteuses de VIH participent aue Projet Jeunes positifs, une initiative de collaboration impliquant le CATIE, le RCAS, la SCS, The Hospital for Sick Children, le TeenNet (Université de Toronto), le projet Positive Youth Outreach et la YouthCO AIDS Society.