translate English to French: The checkers players are shouting in their language.
Il met le journal avec le poulet sur les genoux du garcon, detache la chair des os et la pose sur le cote. D'un signe de la main il propose au garcon de ne pas perdre le temps et de se mettre a manger.