translate English to French: It is only when this information is available that it will be possible to assess to what extent NGOs already receive core-funding.
La situation se complique aussi par le fait que, dans certains cas, l'octroi d'aides financières en faveur de projets réalisés par une ONG peut en réalité apporter une contribution importante aussi aux coûts de gestion de l'organisation.