translate English to French: – would occur which might affect the stability of the repository).
– qui risquent d’affecter la sécurité du dépôt).