translate English to French: The root of this fear, of course, is the vast differences in income between citizens of, say, Lithuania, and those of most of the Union.
La racine de cette peur, bien sûr, se trouve dans les vastes différences de revenus qui existent entre les citoyens de la Lituanie, par exemple, et de ceux de la plupart des pays de l'Union.