translate English to French: (Programme expenditures are based on the projected delivery estimated for 1999 while the expenditures for programme support, support to the United Nations operational activities and management and administration are estimated on the basis of the latest available 1999 expenditures.
(Les dépenses de programme sont estimées sur la base des programmes qui devaient être exécutés en 1999 tandis que les dépenses d'appui du programme, d'appui aux activités opérationnelles des Nations Unies et de gestion et d'administration le sont sur la base des derniers chiffres disponibles pour les dépenses de 1999.