translate English to French: In a traditional paperbased context the original document with the handwritten signature is often needed to avoid all possible disputes in these circumstances.
En pareilles circonstances, dans un environnement traditionnel utilisant le support papier, le document original complété par la signature manuscrite sera souvent nécessaire pour éviter tous les éventuels litiges.