translate English to French: The International Law Commission's amendments to the preliminary versions of the draft articles had brought the latter more closely into line with customary international law, although some draft articles, especially draft article 8 concerning the diplomatic protection of stateless persons and refugees, constituted progressive development.
Les modifications apportées par la Commission du droit international aux versions préliminaires au projet d'articles ont aligné celui-ci sur le droit international coutumier, bien que certaines dispositions, en particulier l'article 8, sur la protection diplomatique des apatrides et des réfugiés, relèvent du développement progressif.