translate English to French: ◦ Senior level CRA employees Travel and hospitality expense reports Chartier, Jean, Assistant Commissioner, Public Affairs Travel expenses - December 2, 2007 - March 1, 2008 Date(s) Purpose Total Cost 01-22 to 02-24 2008 Canada Revenue Agency (CRA) National Communicators Conference $325.50 Total: $325.50 Hospitality expenses - December 2, 2007 - March 1, 2008 Date(s) Event description Total Cost 12-12 Meeting - Compliance Communication Strategy $31.30 02-12 Meeting - Strategy Marketing $60.06 Total: $91.36
◦ Cadres supérieurs de l'Agence Rapports des frais de voyage et d'accueil Chartier, Jean, sous-commissaire, Affaires publiques Dépenses de voyage - 2 décembre 2007 - 1 mars 2008 Date(s) But Coût total 01-22 à 02-24 Conférence nationale des communicateurs de l'Agence du revenu du Canada (ARC) 2008 325,50 $ Total: 325,50 $ Frais d'accueil - 2 décembre 2007 - 1 mars 2008 Date(s) Description de l'événement Coût total 12-12 Réunion - Stratégie de communication en matière d'observation 31,30 $ 02-12 Réunion - Stratégie de mise en marché 60,06 $ Total: 91,36 $