translate English to French: With French perfumery at it's peak in the 1950's, other designers such as Christian Dior, Jacques Fath, Nina Ricci, Pierre Balmain.. and so on, started creating their own scents.
La parfumerie française a atteint son apogée dans les années 50, avec des créateurs tels que Dior, Jacques Fath, Nina Ricci, Pierre Balmain qui ont commencé à créer leurs propres parfums.