translate English to French: • A more detailed exploration of the key risks and uncertainties in the fiscal forecast is one of a number of recommendations made by Dr. Tim O’Neill in his report on the forecasting practices of the Department of Finance.
• Une recherche plus détaillée des risques et incertitudes clés dans les prévisions financières constitue l’une des recommandations formulées par M. Tim O’Neill dans son rapport sur les pratiques du ministère des Finances pour l’établissement de prévisions.