translate English to French: These strategies should promote innovative local solutions, supporting partnerships of local people, community and voluntary organizations, consumer organizations and women and youth groups, indigenous people(s), minority groups, and local authorities and communities together with business and trade unions, as appropriate.
Ces stratégies devraient promouvoir la recherche de solutions locales novatrices et appuyer l'instauration de partenariats entre les habitants, les organisations communautaires et bénévoles, les associations de consommateurs, les organisations féminines et les organisations de jeunes, les populations autochtones, les groupes minoritaires, les autorités et communautés locales et les entreprises et syndicats, selon les cas.