translate English to French: The alternative standards are consistent with those available under the CFR for engines sold in the U.S. OPEI also commented that there are instances of engines used for Canadian and U.S. versions of the same machine that have minor variations, unrelated to emissions.
Les normes alternatives sont semblables à celles du CFR qui s'appliquent aux moteurs vendus aux États-Unis. L'OPEI a aussi souligné des instances où des moteurs utilisés dans les versions canadiennes et américaines d'une même machine présentent des variations mineures non reliées aux émissions.