translate English to French: Before the adoption of Part V.1 of the Excise Tax Act, Harrowsmith Country Life had two editions - A Canadian edition and a US edition.
Avant l'adoption de la partie V.1 de la Loi sur la taxe d'accise, Harrowsmith Country Life avait deux Ã©ditions : une Ã©dition canadienne et une Ã©dition amÃ©ricaine.