translate English to French: Doing this will necessitate the consideration of the availability of modelling data, but an ideal scenario would consider at least the Prairies, the lower Fraser Valley, and the Windsor-Quebec corridor.
Il faudra donc tenir compte de la disponibilité de données issues de la modélisation, mais un scénario idéal serait d'englober au moins les Prairies, la vallée du bas Fraser et le corridor Québec-Windsor.