translate English to French: Nº 31/2005 : 12 April 2005 Judgment of the Court of Justice in Case C-145/03 Keller Social security for migrant workers THE COSTS OF MEDICAL TREATMENT OF A PERSON HOLDING FORMS E 111 AND E 112 WHO, FOR URGENT MEDICAL REASONS, HAS TO BE ADMITTED TO HOSPITAL IN A NON-MEMBER COUNTRY MUST BE BORNE, IN ACCORDANCE WITH ITS RULES, BY THE SOCIAL SECURITY INSTITUTION OF THE MEMBER STATE OF STAY ON BEHALF OF THE INSTITUTION OF THE MEMBER STATE OF AFFILIATION
Nº 31/2005 : 12 avril 2005 Arrêt de la Cour de justice dans l'affaire C-145/03 Keller Sécurité sociale des travailleurs migrants LES FRAIS MÉDICAUX D'UNE PERSONNE MUNIE DES FORMULAIRES E 111 ET E 112, QUI, POUR DES RAISONS D'URGENCE MÉDICALE, DOIT ETRE HOSPITALISÉE DANS UN ÉTAT TIERS, DOIVENT ÊTRE PRIS EN CHARGE, SELON SES RÈGLES, PAR L'INSTITUTION DE SÉCURITÉ SOCIALE DE L'ÉTAT MEMBRE DE SÉJOUR POUR LE COMPTE DE L'INSTITUTION DE L'ÉTAT MEMBRE D'AFFILIATION