translate English to French: As management told shareholders after the settlement was announced, “the Firm is appropriately reserved for all of these matters,” meaning that there would be no material impact on earnings.
Comme la direction l’a affirmé à ses actionnaires peu après l’annonce de la résolution, « la société dispose de réserves suffisantes pour faire face à toutes ces questions, » sous-entendant une absence d’impact significatif sur les bénéfices.