translate English to French: The ‘European Conference’ that was invented in 1997 to accommodate Turkey’s peculiar status has proved an empty shell in this respect, and the Customs Union with Ankara has not entirely got off the ground.
De l’autre, tous les éléments de chacun des menus ne seraient pas disponibles pour les éventuels bénéficiaires et en même temps : l’application pratique serait fondée sur la capacité et la volonté d’agir de chaque partenaire.