translate English to French: However, the obligation will be fulfilled on a compulsory basis only during the state of national danger or the state of war.
Toutefois, ce service ne sera rendu obligatoire que si l'état de danger public ou de guerre est déclaré.