translate English to French: C. Frank noted that there is on-going discussion at CIHR about how to launch new STIHR competitions and how they would be funded but nothing firm has been decided at the time of this report.
C. Frank signale qu'une discussion en cours aux IRSC porte sur la façon de lancer de nouveaux concours ISFRS et de les financer, mais rien n'a été décidé au moment de la rédaction du présent rapport.