translate English to French: (e) Develop more effective partnerships with the international financial institutions and greater coordination among United Nations organizations, noting the shortcomings resulting from needless fragmentation; (f) Uphold the highest standards of accountability and transparency by strengthening financial and management procedures and safeguards; (g) Spearhead United Nations reform at the country level by establishing a Management Team to ensure a common approach and strengthen UNDP stewardship of the resident coordination system via notably the continued piloting of the country director model.
c) Faire reconnaître l’utilité de l’aide au développement en donnant des exemples de ses effets stimulants sur la croissance lorsque les pays bénéficiaires s’étaient dotés d’institutions et de politiques adéquates – ce qui confirmait l’importance capitale d’une bonne gouvernance – et lorsque l’aide visait expressément à appuyer directement le développement; d) Promouvoir l’égalité des sexes et sa prise en considération systématique, et faire prendre conscience de son importance pour le succès des activités de développement, vu qu’elle accélérait la croissance économique, renforçait la démocratie et réduisait la pauvreté et l’insécurité.