translate English to French: The Global Compact is not a code of conduct with a monitoring system that businesses are formally asked to adopt, but a "learning network" to share experiences, lessons learned, and best practices in applying the nine principles in their operations.
Ce pacte n’est pas un code de conduite assorti d’un système de surveillance auquel les entreprises seraient tenues officiellement, mais plutôt un « réseau d’apprentissage » où elles peuvent partager l’expérience, les leçons et les pratiques exemplaires tirées de l’application de neuf principes dans le cadre de leurs activités.