translate English to French: In the first, the  Commission identifies the key components of good   governance as transparency, responsibility, accountability, participation and responsiveness to the needs and aspirations of the people, and links good governance to an environment conducive to the enjoyment of human rights and the promotion of growth and sustainable human development.
Dans la première de ces résolutions, la Commission fait reposer la bonne gestion des affaires publiques sur la transparence, la responsabilité, l'obligation de rendre compte de ses actes, la participation et la capacité de répondre aux besoins et aux aspirations de la population, et établit un lien entre la bonne gestion des affaires publiques et un environnement propice à la jouissance des droits de l'homme et à la promotion de la croissance et du développement humain durable.