translate English to French: Judgement is required in conducting and explaining disputed meter tests in the presence of both contractor and purchaser.
Il faut faire preuve de jugement pour vérifier des compteurs faisant l'objet d'une contestation et pour expliquer les essais effectués à l'entrepreneur et à l'acheteur.