translate English to French: You will recall that, in its concluding observations in relation to the initial report of Israel, the Committee requested the submission of additional information in time for its twenty-fourth session in November and December 2000.
Il y a lieu de rappeler que dans ses observations finales concernant le rapport initial d'Israël, le Comité avait demandé que les informations complémentaires soient communiquées pour sa vingt-quatrième session de novembre et décembre 2000.