translate English to French: The Joint Recommendation complements the Trademark Law Treaty (TLT) through the simplification and harmonization of trademark licensing procedures.
varient selon les pays, peuvent constituer de lourdes contraintes pour les propriétaires de marques et leurs preneurs de licences, ce qui freine la croissance du commerce international.