translate English to French: It is intended to respond to the fact that the federal Public Service, like the population of Canada itself, has become exceedingly diverse.
Il se veut une réponse à l’évolution de la fonction publique fédérale qui, à l’instar de la population canadienne, est devenue extrêmement diversifiée.