translate English to French: The government had failed to produce any evidence of a "terrorist threat" which led the Court to conclude that the domestic authorities had acted in an arbitrary manner.
Le requérant a fait l’objet d’une arrestation administrative ; il n’aurait donc pas suff i que cette arrestation fût jugée irrégulière pour qu’il fût indemnisé.