translate English to French: Separate charges do apply for each service within the Out-Patient Department, including consultations, radiology, lab tests and medication. However, we implement a transparent pricing system, so your doctor can advise you of the cost of all healthcare services up front and keep you updated regarding the status of your total bill.
Au sein du département des consultations externes, un tarif distinct est appliqué à chaque service : consultations, radiologie, analyses biologiques ou médicaments… Cependant, notre système transparent de tarifs permet à votre médecin de vous communiquer à l’avance le coût de tous les soins médicaux et vous tenir régulièrement informé du montant de votre facture.