translate English to French: The representative of Finland, in his capacity as Chair of the European Union (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union as well as Andorra, Armenia, Australia, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, Croatia, Iceland, Israel, Moldova, Monaco, Norway, Romania, San Marino, Serbia, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia and United States), read out a letter dated 5 December 2006 addressed to the Chairman of the Committee (A/AC.265/2006/6).
La représentante de la Finlande, pays assurant la présidence de l'Union européenne a, au nom des États Membres de l'ONU qui sont membres de l'Union européenne et de la Norvège, du Canada, des États-Unis, de Monaco, de l'Andorre, de l'Australie, d'Israël, de Saint-Marin, de l'ex-République Yougoslave de Macédoine, de la Serbie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Bulgarie, de la Roumanie, de la Suisse et de l'Arménie, donné lecture d'une lettre datée du 5 décembre 2006 adressée au Président du Comité (A/AC.265/2006/6).