translate English to French: Consistent with the close collaboration between Tokelau and its administering Power, they would be working together with the Administrator, the Tokelau Public Service Commissioner and the village mayors, as members of the Joint Committee that would have management oversight over the Modern House project.
Dans le cadre de l'étroite collaboration entre les Tokélaou et leur puissance administrante, ils travailleraient avec l'Administrateur, le Commissaire de la fonction publique des Tokélaou, et les maires des villages, en tant que membres du Comité mixte qui exercerait un contrôle sur la gestion du projet « Modern House ».