translate English to French: Shearing of the complex is sufficient to release most of the bulk DNA.
La dissociation mécanique du complexe, suffit à libérer presque toute la masse du DNA.