translate English to French: He also states, however, that currently the way forward seems to lead into a maze from which there appears to be no way out.
Cependant, il déclare également que la voie à suivre semble pour l’heure mener à une sorte de dédale apparemment sans issue.