translate English to French: At its meeting in January 2008, the group adopted a set of proposals to amend Annex II of the directive, which specifies the minimum technical requirements applicable to vessels on inland waterways in zones 1, 2, 3 and 4.
À sa réunion de janvier 2008, le groupe a adopté un ensemble de propositions tendant à amender l'annexe II de la Directive, qui énonce les prescriptions techniques minimales applicables aux bateaux sur les voies navigables intérieures des zones 1, 2, 3 et 4.