translate English to French: while the share of the market held by Canvil, as well as CapProducts, declined substantially.25 In effect, the rise in imports from China not only displaced large volumes of domestic sales and all sales of non-subject country imports but also captured all the growth in the domestic market.
Le Tribunal fait observer que BMI a étayé l’affirmation selon laquelle Canvil n’est pas un fournisseur important pour les petits grossistes en se fondant sur les résultats d’un sondage téléphonique informel au cours duquel 43 seulement des 129 répondants ont désigné Canvil comme leur fournisseur primaire ou secondaire34.