translate English to French: Subsequently, a linear reef tract developed along part of the flexure, producing a steep reef-scarp slope at the outer homoclinal carbonate ramp margin and accentuating the initial basin slope.
Subséquemment, un alignement de récifs construits le long d'une partie de la flexure a produit un escarpement abrupt récifs-talus à la zone externe de la marge de la rampe de carbonates homoclinale et a accentué la raideur du talus.