translate English to French: By establishing a subsidiary body on negative security assurances, the 2005 Review Conference would address the legitimate concerns of non-nuclear-weapon States.
En créant un organe subsidiaire chargé des garanties de sécurité négative, la Conférence d'examen de 2005 répondrait aux préoccupations légitimes des États non dotés d'armes nucléaires.