translate English to French: Pursuant to Article 2(27) of the Law, family reunification means the entry into and residence in the Republic of Lithuania by family members of an alien who is not a citizen of the European Union but who resides lawfully in the Republic of Lithuania, in order to preserve the family unit, whether the family relationship arose before or after the alien's entry.
Conformément au paragraphe 21 de l'article 2 de cette, loi la réunification familiale signifie que les membres de la famille d'un étranger, qui n'est pas citoyen de l'Union européenne, mais qui réside légalement en Lituanie, ont le droit d'entrer et de résider dans le pays, afin de préserver l'unité de la famille, que les relations familiales concernées aient été noués avant ou après l'entrée de l'étranger en Lituanie.