translate English to French: Section 2 of the Regulations is amended by adding the following in alphabetical order: "intermediary" of a person, in respect of a supply, means a registrant who, under an agreement with the person, causes or facilitates the making of the supply by the person; (intermédiaire) 3.
L’article 2 du même règlement est modifié par adjonction, selon l’ordre alphabétique, de ce qui suit : « intermédiaire » Inscrit qui, aux termes d’une convention conclue avec une personne, permet à cette dernière d’effectuer une fourniture ou en facilite la réalisation.