translate English to French: The present report has been prepared in response to that request and is based on information supplied to the Secretary-General as of 15 July 2000.
Le présent rapport, établi à partir des informations fournies au Secrétaire général au 15 juillet 2000, fait suite à cette demande.