translate English to French: The main tables are scheduled to meet monthly. However, according to provincial sources, the Sheshatshiu Innu Healing Main Table has been meeting every three months, while the Mushuau Innu Healing Main Table has not met in over a year.
Une réunion mensuelle est prévue au calendrier pour les tables principales de discussion . Toutefois, selon des sources provinciales, la table principale de discussion concernant la Innus de Sheshatshiu se réunit à tous les trois mois et celle des Mushuau ne s'est pas réunie depuis plus d'un an.