translate English to French: VIA's discount programs are being applied to markets where they previously had not been introduced. These tariffs contain significantly fewer restrictions than discount programs introduced by VIA in other markets.
Les tarifs réduits de VIA sont appliqués à des marchés où ils n'ont pas été offerts auparavant et renferment beaucoup moins de restrictions que les programmes antérieurs mis de l'avant par VIA sur d'autres marchés.