translate English to French: 1.10 Please identify the authorities in the People's Republic of China (including the Hong Kong and the Macao Special Administrative Regions) which are responsible for ensuring that the money transmission services, including informal money or value transfer systems are in compliance with the relevant requirements of the Resolution.
1.10 Veuillez indiquer au Comité quelles autorités sont responsables, en République populaire de Chine (y compris les RAS de Hong Kong et de Macao), de veiller à ce que les services de transfert de fonds, notamment les systèmes informels de transfert de fonds ou de valeurs, sont conformes aux exigences pertinentes énoncées dans la résolution.