translate English to French: This is centred on the fact that Indian Affairs is the lead Department in articulating the Federal government’s response to the Report of the Royal Commission on Aboriginal Peoples (RCAP).
L’IIG s’est tout d’abord adressé au ministère des Affaires indiennes et va contacter d’autres ministères fédéraux comme Développement des ressources humaines Canada, Industrie Canada, Santé Canada et Justice Canada pour obtenir des fonds supplémentaires.