translate English to French: Without changing the federal requirement for paper conveyance instruments and manual signatures, the Government of Canada may be unable to deliver legal instruments dealing with lands in a format that would be accepted for registration in Ontario's land registration systems.
Si on ne change pas la disposition fédérale obligeant de soumettre la version papier des instruments de cession portant des signatures manuscrites, le gouvernement du Canada pourrait être dans l'impossibilité de fournir les instruments juridiques concernant les terrains dans un format que les systèmes électroniques de l'Ontario pourraient accepter aux fins d'enregistrement.