translate English to French: However, changes to the natural environment, such as the draining of wetlands, construction of roads and homes, removing shoreline vegetation and waves, causes erosion and increase water temperatures. These impacts are especially negative when they occur during fish spawning periods, and may directly affect the survival of certain populations of fish.
Cependant, des modifications du milieu naturel, comme par exemple, le remblayage de milieux humides, la construction de routes ou de résidences, le déboisement des rives qui entraîne de l’érosion et un réchauffement de l’eau, le marnage, surtout pendant la période de fraie, etc., peuvent affecter directement la survie de certaines populations de poissons, de certaines espèces d’oiseaux qui vivent ou nidifient près des milieux aquatiques et même de petits mammifères, de reptiles ou d’amphibiens.