translate English to German: I would have far preferred discussing a text which strikes more of a balance.
Ich hätte viel lieber über einen etwas nuancierteren Text diskutiert.