translate English to French: If your company is not listed on CCC, now is the time to register.
Si votre entreprise n'est pas répertoriée dans le REC, c'est le temps de l'inscrire.