translate English to French: The Department recognizes that market demand should play a role in the development of new services for Canadians and will continue to seek the highest value use for the spectrum resource in Canada.
Les propositions devraient indiquer comment elles faciliteront l’amélioration des services, le déploiement des réseaux et la coordination avec les É.-U. Le Ministère reconnaît que la demande du marché devrait jouer dans le développement de nouveaux services pour la population canadienne.