translate English to French: The extensive and far reaching outreach strategy brought a diversity of participants to each coffee shop that spanned different ages, gender, race, backgrounds, and abilities to name a few.
Cette stratégie d’approche vaste et à large portée a permis de réunir à chacune de ces causeries pause-café des participants de groupes d’âge, de sexe, de race, d’antécédents et d’habiletés diversifiés.