translate English to French: But industrial relocations can in some circumstances be necessary in order to open up markets, or produce goods, in new continents which are closer to the point of consumption.
Les délocalisations peuvent cependant être relativement nécessaires pour offrir des marchés sur d'autres continents et produire en étant plus proche des consommateurs.