translate English to French: First, the extreme 40-45 degree Celsius heat was a factor in medical emergencies, including those involving fellow workers.
Ils ont tout d'abord dû faire face à la chaleur extrême (40-45 degrés Celsius), qui s'est révélée un facteur d'urgence médicale, y compris chez des collègues.