translate English to French: The subject matter of the arbitration proceedings includes patent infringements, patent licenses, software licenses, distribution agreements for pharmaceutical products, research and development agreements, trademark co-existence agreements, consultancy agreements, art marketing agreements, joint venture agreements, as well as cases related to domain name disputes.
Ces procédures se réfèrent à des litiges relatifs aux violations de brevets, des licences de brevets, licences de logiciels, contrats de coexistence de marque, accords visant la promotion d'artistes, contrats de recherche-développement et accords de distribution de produits pharmaceutiques, accords de joint-venture, ainsi qu’à des litiges relatifs à des noms de domaine.