translate English to French: Seven of the 11 Canadian jurisdictions in which architecture is a licensed activity have already ratified, and the remaining jurisdictions (Manitoba, New Brunswick, Ontario and Quebec) are currently working on the ratification process.
Sept des onze provinces et territoires dans lesquels l’architecture est une activité autorisée ont déjà ratifié l’accord, et les autres provinces (Manitoba, Nouveau-Brunswick, Ontario et Québec) travaillent actuellement à la ratification.