translate English to French: These Guidelines are not meant to be exhaustive.
Le présent guide n'a pas la prétention d'être complet.