translate English to French: The redress of non-property-related damages is also permitted, as long as it is warranted by their nature and seriousness (Article 1 (2) and (5) of Law 6/98/M).
La réparation des dommages autres qu'à la propriété est aussi admise, à condition que cela soit justifié par leur nature et leur gravité (article 1.2 et 5 de la loi 6/98/M).