translate English to French: Member State refund procedures differ, but chances are that forms will need to be filled out when the goods are bought.
Bien que les procédures diffèrent d'un État membre à l'autre, ces personnes devront probablement remplir un formulaire au moment de l'acquisition des biens.