translate English to French: Such time shall not include the time reasonably required for the journey from the place of arrest to the court.
Ce délai ne couvre pas le temps raisonnablement nécessaire pour effectuer le trajet depuis le lieu d'arrestation jusqu'au tribunal.