translate English to French: In addition, 9 posts (GS/OL) are requested for 2 drivers, 2 security assistants, 2 cooks and 3 cleaners to provide the security, transport and other services needed for the increasing number of witnesses brought to the Court.
En outre, neuf postes d'agent des services généraux (agents locaux) sont demandés (deux chauffeurs, deux assistants de sécurité, deux cuisiniers et trois agents d'entretien) chargés d'assurer la sécurité, les transports et autres services nécessaires pour le nombre croissant de témoins appelés à comparaître.