translate English to French: 3.6 Other Links and Legislation EU guide to food imports from third countries http://ec.europa.eu/food/international/trade/guide_thirdcountries2006_en.pdf Canadian Trade Commissioner Service Portal www.infoexport.gc.ca EU-approved facilities in Canada http://circa.europa.eu/irc/sanco/vets/info/data/listes/01ca.pdf Canadian Food Inspection Agency http://www.inspection.gc.ca/
3.6.1 Autres liens et lois Conditions d'importation de la viande fraîche et des produits à base de viande dans l'UE  http://ec.europa.eu/food/international/trade/im_cond_meat_fr.pdf Manuel des méthodes de l'ACIA pour la volaille et les produits de la viande http://www.inspection.gc.ca/english/anima/meavia/mmopmmhv/table11e.shtml Renseignements sur l'exportation de viande vers l'UE http://www.inspection.gc.ca/francais/anima/meavia/mmopmmhv/chap11/eu-uef.shtml Portail du Service des délégués commerciaux du Canada  http://www.infoexport.gc.ca Agence canadienne d'inspection des aliments  http://www.inspection.gc.ca/