translate English to French: As for more recent years, the data collected by the Educational Census have shown that women prefer the fields of linguistics, languages, literature and arts (83 percent), human sciences (82 percent), biological sciences (74 percent), and health-related sciences (67.6 percent) (Bruschini & Lombardi, 2001).
Plus récemment, les données recueillies dans le cadre du Recensement de l'éducation ont montré que les femmes préfèrent la linguistique, les langues, la littérature et les arts (83 %), les sciences humaines (82 %), les sciences biologiques (74 %) et les sciences de la santé (67,6 %) (Bruschini et Lombardi, 2001).