translate English to French: At the same meeting the representative of Canada moved a motion under rule 52 of the rules of procedure.
À la même séance, le représentant du Canada a présenté une motion en application de l'article 52 du règlement intérieur.