translate English to French: There are approximately six yards that are in the vicinity of Symington Yard, including three Canadian Pacific yards located north/northwest and Transcona Yard located to the northeast of the Yard.
Quelque six triages se trouvent à proximité du triage Symington, dont trois triages du Chemin de fer Canadien Pacifique situés au nord/nord-ouest, et le triage Transcona situé au nord-est du triage Symington.