translate English to French: Rather than describe a separation between the front-of-house activities (programs) and back-ofhouse (collections), they identified a seamless continuum that requires constant balancing.
Par ailleurs, une autre question tout aussi importante est celle de la croissance soutenue de certains musées, qui entraîne la perception d’une concurrence accrue pour un financement déjà trop limité.