translate English to French: Based on the previous models established by some men and a few women who had reached the same level in different status, equal treatment between men and women cannot be guaranteed.
On ne saurait garantir l'égalité de traitement entre hommes et femmes à partir de modèles préétablis par quelques hommes et femmes parvenus au même niveau, avec des statuts distincts.