translate English to French: Differences in N and P contents were small, however, suggesting that the rapid decline in host suitability was also due to the influence of other, unmeasured factors.
Les variations du contenu en N et P étaient peu importantes cependant, ce qui indique que la diminution rapide de l'attraît alimentaire de l'hôte était également influencée par d'autres facteurs non mesurés.