translate English to French: This included appointments through processes other than PSC general recruitment, notably appointments of non-public servants to the EX group.
Cela comprenait les nominations dans le cadre de processus autres que le recrutement général de la CFP, notamment les nominations de personnes ne faisant pas partie de la fonction publique à des postes du groupe EX.