translate English to French: With respect to the assessment of Ms. McKeown’s qualifications using the epsi assessment process, I would agree that the situation in which she found herself was one which was particularly difficult.
En ce qui a trait à l'évaluation qui a été faite des qualités de Mme McKeown au moyen du processus d'évaluation de l'entreprise EPSI, je suis d'avis que la situation dans laquelle l'appelante s'est retrouvée était particulièrement difficile.