translate English to French: Since the ERC process takes a minimum of two months, the Mission needs some flexibility in order to be able to hire in a timely manner.
Étant donné qu'une vérification approfondie de la fiabilité prend au minimum deux mois, la mission a besoin d'une certaine marge de manoeuvre pour pouvoir embaucher du personnel en temps opportun.