translate English to French: -Machinery for the preparation of meat or poultry - - -Chicken breast filleting machines; Plucking, scalding, washing, singeing or eviscerating machinery to be employed in the preparation of poultry; Round (diaphragm) poultry thigh deboners for the removal of whole muscle meat having a maximum capacity of 50 thighs per minute 10 - - - - -Plucking, scalding, washing, singeing or eviscerating machinery of a kind used in the preparation of poultry ...................................................
-Machines et appareils pour le travail des viandes - - -Fileteuses pour poitrines de poulet; Machines servant au plumage, à l'échaudage, au lavage, au flambage ou au vidage, devant être utilisées dans la préparation de la volaille; Désosseuses rondes (diaphragme) de cuisses de volaille servant à retirer le muscle en entier, d'une capacité maximale de 50 cuisses par minute 10 - - - - -Machines servant au plumage, à l'échaudage, au lavage, au flambage ou au vidage, des types utilisés pour la préparation de la volaille .........