translate English to French: The launch of the Flash Appeal for Haiti by Mr. John Holmes, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, will take place today, 12 September 2008, from 3.30 to 4.30 p.m. in Conference Room 1.
Le lancement de l'Appel éclair pour Haïti par M. John Holmes, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence, aura lieu aujourd'hui 12 septembre 2008 de 15 h 30 à 16 h 30 dans la salle de conférence 1.