translate English to French: Develop the following forms to support the procedures:
R7 On recommande que le directeur général des Opérations nationales mette au point un programme coordonné de surveillance pour rationaliser le processus.