translate English to French: ARTICLE 13 ACCESS The Employer agrees that access to its premises may be allowed to permanent employees of the Union for the purpose of interviewing a Union member.
ARTICLE 13 ACCÈS L’Employeur accorde aux employés permanents du Syndicat la permission d’entrer dans sa propriété en vue d’avoir une entrevue avec un adhérent du Syndicat.