translate English to French: • The TLO should be the person on a national level who is in charge of distributing information of technical relevance in respect of the Community plant variety rights system within his own country/authority, e.g. informing his colleagues (crop experts) on conclusions drawn at the annual meeting of the examination offices etc.
• l’agent de liaison technique est la personne chargée à l’échelon national de la diffusion des informations ayant une pertinence technique en ce qui concerne le régime de protection communautaire des obtentions végétales dans son pays ou au sein de son administration, à savoir informer les collègues (experts en culture) des conclusions dégagées lors de la réunion annuelle des offices d’examen, etc.;