translate English to French: Section III provides summary information on the performance on the budgets of peacekeeping missions, UNLB and the support account for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005, while section IV provides information on the implementation of the requests of the General Assembly in its resolution 59/296 and of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in its general report on the administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peacekeeping operations (A/59/736).
La section III contient un récapitulatif de l'exécution des budgets des missions de maintien de la paix, de la Base de soutien logistique des Nations Unies et du compte d'appui pour l'exercice 2004/05, tandis que la section IV renseigne sur la suite donnée aux demandes formulées par l'Assemblée générale, dans sa résolution 59/296, et le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, dans son rapport général sur les aspects administratifs et financiers du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies (A/59/736).