translate English to French: As indicated in detail in the previous report, there are a number of provisions in the Constitution and in Chilean law which recognize and uphold the judicial system, equality before the law, the independence of the judiciary and the impartiality of the courts.
Comme il a été précisé dans le rapport précédent, un certain nombre de normes constitutionnelles et de lois reconnaissent et garantissent : la fonction judiciaire; l'égalité devant la justice; l'indépendance du pouvoir judiciaire; et l'impartialité des tribunaux de justice.