translate English to French: For its consideration of this item, the Board had before it the following documentation:
Le Conseil disposait, pour l'examen de ce point, de la documentation suivante: