translate English to French: However, each region has its own specific characteristics which must be taken into account.
Chaque région possède toutefois ses particularités propres dont il convient de tenir compte.