translate English to French: The challenge is to make them protagonists in command of their own linguistic development.
L'enjeu est de les amener à être acteurs, à être sujets de leur développement linguistique.