translate English to French: Canadian mining companies have willingly shared information to learn what other narrowvein mine operators are doing in order to ultimately improve their own operations.
Les sociétés minières canadiennes ont partagé volontairement de l'information afin d'apprendre ce que font les autres opérateurs de mines en gisements filoniens, et ce, dans le but d'améliorer leurs propres opérations.