translate English to French: I am also thinking of the Democratic Republic of the Congo and several other items which merit having the Council return to them at least once a month and taking all the time necessary for real deliberations with the Secretary-General, the Secretariat and all those who can assist us in properly defining the stages, the necessary initiatives and the steps to be taken.
Je pense aussi à la République démocratique du Congo et à quelques autres dossiers qui méritent que notre Conseil y revienne au moins une fois par mois et en prenant tout le temps d'une vraie délibération avec le Secrétaire général, avec le Secrétariat et avec tous ceux qui peuvent nous aider à bien définir les étapes, les initiatives nécessaires et les pas accomplir.