translate English to French: The Committee is also concerned that the erosion of the traditional social support among relatives and the wantok system is not being complemented and supported by some other forms of social assistance.
Le Comité note également avec préoccupation que l'érosion de la solidarité qui existait traditionnellement entre les membres d'une même famille et du système wantok n'est pas compensée par une autre forme d'aide sociale.