translate English to French: The arrows at the end of each database line allow to access to a sub-menu to directly select an account of the database.
Les flèches en bout de ligne permettent d'accéder à un sous menu pour sélectionner directement un compte de la base.