translate English to French: The European Community took a keen interest in the proposal which seeks to prevent misappropriation through the suppression of specific acts of unfair competition by adapting existing unfair competition provisions, such as Article 10bis of the Paris Convention, to the protection of TK.
La Communauté européenne s’intéressait de près à la proposition qui cherche à empêcher une appropriation illicite par le biais de l’interdiction des actes spécifiques de concurrence déloyale en adaptant les dispositions existantes sur la concurrence déloyale comme l’article 10bis de la Convention de Paris à la protection des savoirs traditionnels.