translate English to French: In its Report, the Committee defined "the withholding life-sustaining treatment" as "not starting treatment that has the potential to sustain life" (i.e., not initiating CPR, not giving a blood transfusion or not starting artificial hydration or nutrition).
Dans son rapport, le Comité définit l'"abstention de traitement de survie" comme "le fait de ne pas amorcer un traitement susceptible de maintenir le patient en vie" (c.-à-d. ne pas pratiquer la RCR, ne pas faire de transfusion, ne pas commencer l'hydratation ou l'alimentation artificielle).