translate English to French: The next meeting, in November 2006, will be the last under the current mandate.
Ces analyses sont ensuite envoyées aux quatre membres du bureau, qui en préparent une synthèse.