translate English to French: In October 2002, by comparison, the registered population of children and young persons in conflict with the law amounted to 1,746, of which 576 were receiving internal treatment and 1,170 external.
En octobre 2002, le total des enfants ou adolescents en conflit avec la loi était de 1 746, dont 576 en traitement en milieu fermé et 1 170 en traitement en milieu ouvert.