translate English to French: The fur trade had disastrous results, because trapping did not fit with nomadic caribou hunting.
La traite des fourrures a eu des effets désastreux, car le piégeage ne cadrait pas avec l'aspect nomade de la chasse au caribou.