translate English to French: It shall not be possible for an immobilizer to operate in such a manner as to apply the brakes of the vehicle.
"31.11 Le dispositif d'immobilisation doit fonctionner de telle manière qu'il ne puisse pas actionner les freins du véhicule.