translate English to French: These dimensions are then confirmed on the job site before any cutting or shaping of the metal occurs.
Ces mesures sont ensuite vérifiées sur le chantier avant que le métal ne soit coupé ou mis en forme.