translate English to French: Any divergences between classifications of the same substance should be removed over time either through co-operation between notifiers and registrants or by EU harmonisation.
Toutes divergences entre les classifications d'une même substance devraient être éliminées au fil du temps, soit par une coopération entre les notifiants et les déclarants, soit par une harmonisation au niveau de l'Union.