translate English to French: While recognizing that CBMs may start as voluntary actions, they may subsequently be transferred into politically binding documents or further developed into international legally binding agreements.
Bien que les mesures de confiance puissent être tout d'abord adoptées à titre volontaire, elles pourraient être ensuite transformées en instruments politiquement contraignants ou devenir des accords internationaux ayant force obligatoire.