translate English to French: In addition the Directive states that "the technical characteristics of the installation, its geographical location and the local environmental conditions" will be taken into account when setting permit conditions.
De plus, la directive prescrit que « les caractéristiques techniques de l'installation visée, son emplacement géographique et les conditions locales de l'environnement » seront prises en considération au moment de l'établissement des modalités visant le permis.