translate English to French: The Office of Internal Oversight Services found that members of diplomatic missions were not adequately informed on the role and responsibilities of the United Nations Office at Nairobi, and welcomed the Director-General's quick response to the issues raised and the action he has taken to initiate a regular schedule of meetings with the members of the Committee of Permanent Representatives, as well as to provide them regularly with information papers, as mentioned above.
Le Bureau des services de contrôle interne a déterminé que les membres des missions diplomatiques n'étaient pas informés de façon adéquate du rôle et des responsabilités de l'Office des Nations Unies à Nairobi et il s'est félicité de la rapidité avec laquelle le Directeur général avait pris des mesures pour remédier aux problèmes recensés ainsi que de l'initiative qu'il avait engagée d'inaugurer une série régulière de réunions avec les membres du Comité des représentants permanents et de leur communiquer régulièrement des documents d'information, comme il est mentionné plus haut.