translate English to French: The reduced virulence of the rough mutant is not due to the inability of its filamentous forms to invade or to grow in nonprofessional phagocytes since invasion and growth of the smooth wild-type and the rough mutants are comparable in both Caco-2 and 3T6 monolayers.
La virulence réduite de ce mutant rugueux n'est pas attribuable à l'incapacité de sa forme filamenteuse d'envahir ou de croître dans des cellules phagocytaires non professionnelles, puisque l'invasion et la croissance de la souche sauvage lisse et des mutants rugueux sont comparables dans les feuillets cellulaires Caco-2 et 3T6.