translate English to French: The judgement of the trial court, released in late 1984, found that there were no Aboriginal rights at all.
La décision de première instance, prononcée à la fin de 1984, concluait que les droits ancestraux étaient inexistants.