translate English to French: Recommendation 34: That the impact (positive or negative) that an proposed antenna installation may have upon the property values of particular parcels of land should not be the subject of an antenna consultation.
Recommandation 34 : Que les répercussions (positives ou négatives) qu'un projet d'installations d'antenne pourraient avoir sur la valeur foncière de parcelles de terre particulières ne fassent pas l'objet de consultations relatives à l'implantation d'antennes.