translate English to French: Given the several simplifying assumptions of the macro approach and the shortcomings in providing national estimates, in the present document alternative methodologies are proposed that make use of household survey microdata for the estimation of the working poor.
Étant donné les hypothèses simplificatrices que comporte la macrométhodologie et les difficultés qui s'attachent à l'obtention d'estimations nationales, le présent document propose, pour l'estimation du nombre des travailleurs pauvres, d'autres méthodes faisant appel à des microdonnées provenant des enquêtes sur les ménages.