translate English to French: GAINS was groundbreaking and would make a difference in the long run if Governments allowed INSTRAW to continue its pioneering work in using new technologies for the advancement of women worldwide.
Le SERS est novateur et aura un rôle essentiel à long terme si les pouvoirs publics laissent l'INSTRAW poursuivre son oeuvre de pionnier en matière d'utilisation de nouvelles techniques pour la promotion de la femme dans le monde entier.