translate English to French: Maintaining the current structure presents serious challenges for OIOS, particularly given that the Procurement Task Force will expire as at 31 December 2008.
Le maintien de la structure actuelle entraîne de graves complications pour le Bureau, d'autant plus que le mandat de l'Équipe spéciale d'investigation concernant les achats viendra à expiration le 31 décembre 2008.