translate English to French: As the report points out, we are pursuing a rather inconsistent policy towards it.
Comme le souligne le rapport, nous poursuivons une politique pour le moins inconséquente à son égard.