translate English to French: Subsection 149(4.1) is amended as a consequence of the expansion of the exemption under paragraph 149(1)(t) to include certain insurers where not less than 20% of their gross premium income (net of reinsurance ceded) is from the insurance of residences of farmers and fishermen or property used in farming or fishing ("farm risks").
La modification apportée au paragraphe 149(4.1) fait suite à l'extension de l'exonération prévue à l'alinéa 149(1)t), laquelle s'applique désormais aux assureurs dont au moins 20 % du revenu brut tiré de primes (moins la réassurance cédée) provient de polices d'assurance portant sur des risques agricoles ) résidences d'agriculteurs ou de pêcheurs, biens agricoles ou biens servant à la pêche.