translate English to French: Two separate institutions (the General Directorate of Sports, responsible for supporting and fostering sport and for providing the technical and material resources needed, and the Sports Development Fund, which provided funding for official sporting activities) were merged into a single Sports Institute – INDESP, which united in a single organisation the work and responsibilities of its two forerunners.  The same year also saw the creation of the Higher Sports Board as an advisory body assisting the member of the Government responsible for sport.
Deux institutions distinctes (la Direction générale du sport, chargée de financer et d’encourager le sport et de fournir les ressources techniques et matérielles nécessaires, et le Fonds pour le développement du sport, qui finance les activités sportives officielles) ont été fusionnées en un Institut du sport – INDESP – unique, qui a repris les activités et les responsabilités de ses deux prédécesseurs.  La même année a également vu la création du Conseil supérieur des sports, organe consultatif assistant le membre du gouvernement responsable du sport.