translate English to French: The Department may also buy competitively up to $2 million by advertising its requirements on MERX, the government electronic tendering system.
Accords commerciaux L'ONE a recours aux services de TPSGC pour l'acquisition de tous les biens et les services assujettis aux accords commerciaux du gouvernement (ALENA, ACI, OMC-AMP).