translate English to French: Initiative for Northern Ontario — FedNor), Aboriginal economic development (Aboriginal Business Canada) and tourism marketing and promotion (CTC). Marketplace Rules and Services promotes a fair, efficient and competitive marketplace for business and consumers and promotes Canadian marketplace standards internationally.
Le secteur des Règlements et services axés sur le marché assure l’existence d’un marché équitable, efficace et concurrentiel pour les entreprises et les consommateurs et s’efforce de faire adopter les normes du marché canadien à l’échelle internationale.