translate English to French: CIDA's Contribution to meeting Basic Human Needs (1995-96), Political and Social Policies Division, CIDA, 1997, CIDA’s Contribution to meeting Basic Human Needs (1996-97), CIDA, 1998.  In terms of patterns of corporate spending by BHN category, the period under study witnessed growth in most branches in spending on integrated basic human needs, as well as continued substantial investments in primary health care and basic education (though recent cuts in PHC spending by some branches give cause for concern).
Contribution de l’ACDI à la satisfaction des besoins humains fondamentaux (1995-1996), Direction des politiques et des programmes sociaux, ACDI, 1997, et Contribution de l’ACDI à la satisfaction des besoins humains fondamentaux (1996-1997), ACDI 1998.  En ce qui a trait au modèle des dépenses de l'Agence par catégorie de BHF, on note, au cours de la période étudiée, une croissance des sommes consacrées aux besoins humains fondamentaux intégrés dans la plupart des directions générales, ainsi que des investissements importants constants dans les soins de santé primaires et l’éducation de base (bien que les compressions récentes opérées dans les dépenses en soins de santé primaires par certaines directions générales soulèvent des inquiétudes).