translate English to French: The general view was that, if the enlargement boosted economic performance in the European Union as a whole, it would have an expansionary impact on the imports from non-acceding countries.
On admet généralement, si l'élargissement accroît les performances économiques de l'Union européenne dans son ensemble, qu'il aura un effet expansionniste sur les importations des pays non adhérents.