translate English to French: Yet, decision-makers frequently overlook small groups and simple solutions. 
Cependant, les décideurs ne tiennent pas compte très souvent des petits groupes et des solutions simples.