translate English to French: The Act also envisages assigning special duties to local communities, since the local level is extremely important for the area of creating equal opportunities.
La loi envisage aussi d'attribuer des tâches spéciales aux collectivités locales, eu égard au rôle extrêmement important que joue le niveau local dans le domaine de l'égalité de chances.