translate English to French: Other options include creating ad hoc joint expert groups to address specific problems, to undertake short-term tasks, or to carry out particular case studies.
D'autres options consistent à créer des groupes d'experts communs spéciaux afin que ceux-ci examinent des problèmes particuliers, qu'ils effectuent des tâches de courte durée et qu'ils mènent des études de cas particulières.