translate English to French: The number of clerks within both the youngest and oldest age cohorts remains a relatively small percentage of staff behind the tobacco counter.
Le nombre de commis du groupe d'âge le plus jeune et du le groupe d'âge le moins jeune demeure un pourcentage relativement minime du personnel derrière le comptoir de tabac.