translate English to French: WHMIS has been implemented through a series of federal, provincial and territorial legislation that first became effective October 31, 1988.
Le SIMDUT a pris force de loi dans le cadre de législations fédérales, provinciales et territoriales qui sont entrées en vigueur le 31 octobre 1988.