translate English to French: Subject to fine-tuning with the social partners, the favourable tax treatment of early retirement schemes should end.
Sous réserve d'un ajustement précis avec les partenaires sociaux, le traitement fiscal incitatif des systèmes de retraite anticipée devrait prendre fin.