translate English to French: The Government of Québec's primary objectives are to create employment, equip the province with world-class tourism infrastructures, generate additional income for the province and recover the substantial sums of money Quebecers spend in casinos outside Québec.
Les objectifs poursuivis par le gouvernement sont principalement de créer des emplois, de doter le Québec d'équipements touristiques supplémentaires de classe internationale, de générer une source additionnelle de revenus pour l'État et, enfin, de récupérer des sommes importantes jouées par les Québécois dans les casinos à l'étranger.