translate English to French: The equilibrium geometries of the isoelectronic ZPh40, ±1 (Z = B, C, N) molecules have been optimized, in S4 and D2d symmetries, at the HF/6-31G(d,p) and B3LYP/6-31G(d,p) levels, with the phenyl rings constrained to be planar.
Opérant au niveau HF/6-31G(d,p) et B3LYP/6-31G(d,p) de la théorie et en contraignant les noyaux phényles à être plans, on a optimisé les géométries à l'équilibre des molécules isoélectroniques ZPh40, ±1 (Z = B, C, N) dans les symétries S4 et D2d.