translate English to French: He trusted that the assessment would be used by the Secretariat in developing proposals for the independent oversight advisory committee whose establishment was to be considered by the Fifth Committee.
Il compte que le Secrétariat s'appuiera sur cette évaluation pour élaborer les propositions concernant le comité consultatif de contrôle indépendant dont la Cinquième Commission doit étudier la création.