translate English to French: This balanced approach consists of positive and negative measures, depending on the course of action taken by the government and the other main political actors.
Cette approche équilibrée se compose de mesures positives et négatives, en fonction des actions prises par le gouvernement et les autres principaux acteurs politiques.