translate English to French: Overall enrolment levels had improved, with girls accounting for 49 per cent of students.
Les niveaux globaux d'inscription ont progressé, les filles représentant 49 % des élèves.