translate English to French: The percentage responses falling into each of the uncollapsed categories are presented in Annex A. Percentages for specific items in the Results section may not always add to 100% because of rounding error after collapsing the data.
Les pourcentages des réponses qui se classent dans chacune des catégories non fusionnées sont présentés à l'annexe A. Les pourcentages pour les divers énoncés dans la section des Résultats peuvent ne pas toujours totaliser 100 %, à cause de l'erreur d'arrondi après le regroupement des données.