translate English to French: In its analysis of the Primo acquisition, Nabisco Ltd. describes rationalization and restructuring steps that should be implemented to integrate the Primo operation with Nabisco Ltd. [21] In addition to Borden and Primo, which comprise a large proportion of domestic production, the Canadian dry pasta industry today includes two other primarily regional producers, namely, Italpasta and Grisspasta, whose marketing is focused on the Quebec and Ontario markets.
Dans son analyse de l’acquisition de Primo, Nabisco Ltée précise les mesures de rationalisation et de restructuration qu’il faudrait mettre en œuvre pour intégrer les activités de Primo à celles de Nabisco Ltée [21] . En plus de Borden et de Primo, qui représentent une grande proportion de la production nationale, la branche de production canadienne de pâtes séchées comprend aujourd’hui deux autres producteurs principalement régionaux, à savoir Italpasta et Grisspasta, dont les activités de marketing ciblent les marchés du Québec et de l’Ontario.