translate English to French: Detainees may also be informed of their legitimate rights by their lawyers once the lawyer has been appointed.
Ils peuvent en outre être informés de leurs droits légitimes par leurs avocats.