translate English to French: Tankless Water Heaters Reduce Energy Use While Keeping Hot Water Flowing (released by Enbridge) September 14 Canada—U.S. Freight Partnership to Save Fuel, Reduce Greenhouse Gases September 13 Government of Canada and Canadian Hydro Developers Announce Official Groundbreaking of $120-Million Melancthon Grey Wind Project September 7 Renewable Power Production Incentive:
Les chauffe-eau sans réservoir diminuent la consommation d'énergie sans interrompre l'approvisionnement en eau chaude (publié par Enbridge) Le 14 septembre Partenariat canado-américain pour les économies de carburant et la réduction des gaz à effet de serre Le 13 septembre Le gouvernement du Canada et Canadian Hydro Developers annoncent la cérémonie officielle d'inauguration des travaux de 120 millions de dollars réalisés dans le cadre du Projet éolien Melancthon Grey Le 7 septembre Encouragement à la production d'énergie renouvelable :