translate English to French: During the Fifth Committee's subsequent consideration of the report containing that review (A/61/890), his delegation had reiterated its concern that the Secretariat, when reviewing the logical framework for the Special Envoy of the Secretary-General for the implementation of Security Council resolution 1559 (2004), had disregarded a pivotal issue, namely Israel's ongoing occupation of parts of southern Lebanon and its continued breaches of Lebanese airspace.
Au cours du débat ultérieur que la Cinquième Commission a consacré au compte rendu de cet examen (A/61/890), la délégation syrienne a réitéré sa préoccupation selon laquelle le Secrétariat, quand il a examiné le cadre logique de la mission de l'Envoyé spécial du Secrétaire général pour l'application de la résolution 1559 (2004) du Conseil de sécurité, avait négligé une question capitale, à savoir le fait qu'Israël continue d'occuper certaines parties du Sud-Liban et de violer l'espace aérien libanais.