translate English to French: Under the Act, programme services and media services must meet the objectives of National Broadcasting and serve the public interest.
Aux termes de la Loi, les services des programmes et les services des médias doivent répondre aux objectifs de la Radiotélévision nationale et servir l'intérêt public.