translate English to French: Good judgement will still be needed to apply them to appropriate situations.
Il faudra faire preuve de jugement pour les appliquer à bon escient dans les situations bien concrètes.