translate English to French: The percentage values of shipments were: mined rock at 75%, brine at 1.6%, and fine vacuum at 23.4%; tonnage percentages were 85.3%, 8%, and 6.7%, respectively.  In 2005, Canada’s salt exports were valued at $78.7 million.
En 2005, les expéditions canadiennes de sel étaient réparties comme suit sur le plan de la valeur : sel extrait de mines, 75 %, sel fin extrait sous vide, 23,4 %, et saumure, 1,6 %.