translate English to French: Like the past two by-elections in Port Moody–Coquitlam and Sherbrooke, it gave Elections Canada the opportunity to test new developments in computerization in preparation for the next federal general election, while at the same time providing constituents and candidates in the Windsor–St.
Cette élection partielle, comme celles de Port Moody–Coquitlam et de Sherbrooke, aura permis à Élections Canada de mettre à l’essai de nouveaux moyens d’informatisation en prévision de la prochaine élection générale, tout en assurant aux candidats et aux électeurs de Windsor–St.