translate English to French:    Madam President, Mr President of the Commission, we know that we in this House invariably end up in politically sensitive waters if decisions are taken with the intention of correcting the market or have the effect of doing so.
   - Madame la Présidente, Monsieur Barroso, nul d’entre nous n’ignore que notre paquebot parlementaire se retrouve invariablement dans des eaux politiquement sensibles dès que sont prises des décisions qui ont pour but de corriger le marché ou, du moins, d’essayer.