translate English to French: In 2000, in the context of the adoption of a new policy on reserve and working capital funds of the Unions administered by WIPO, the Madrid Union Assembly decided to establish the target level of the Reserve and Working Capital Funds (RWCF) of the Madrid Union as a percentage of estimated biennial expenditure (PBE factor) and approved a PBE factor of 25 per cent for the Madrid Union RWCF.
En 2000, compte tenu de l’adoption d’une nouvelle politique concernant les fonds de réserve et de roulement des unions administrées par l’OMPI, l’Assemblée de l’Union de Madrid a décidé de fixer le montant recommandé des fonds de réserve et de roulement (FRR) de l’Union de Madrid en pourcentage des dépenses prévues pour l’exercice biennal (facteur PBE) et a approuvé un facteur PBE de 25% pour les FRR de l’Union de Madrid.