translate English to French: According to the guidelines, the police must notify the social authorities when a person under the age of 15 is to be interviewed as a victim or a witness in a case concerning sexual abuse, as a representative of the social authorities must attend the interview in such cases.
En application de ces directives, la police doit informer les services sociaux quand une personne âgée de moins de 15 ans doit être entendue comme victime ou témoin dans une affaire d'abus sexuels et un représentant des services sociaux doit être présent à l'audition.