translate English to French: In transmitting information to national courts, the Commission has to uphold the guarantees given to natural and legal persons by Article 287 EC (42).
Lorsqu'elle communique des renseignements aux juridictions nationales, la Commission doit respecter les garanties que l'article 287 CE confère aux personnes physiques et morales (42).