translate English to French: Both are formally issued by the governor general in response to the government's request.
Les deux sont émises officiellement par le gouverneur général en réponse à la requête du gouvernement.