translate English to German: There were a number of issues raised by the honourable Member, most of which were returning to the debates, which took place in the early 1990s and have been covered in the past by the Presidency, and positions adopted.
Der Abgeordnete hat eine Reihe von Punkten angesprochen, von denen sich die meisten auf die Diskussionen in den frühen neunziger Jahren beziehen und die in der Vergangenheit bereits von der Präsidentschaft gebührend behandelt wurden und in deren Zusammenhang Stellungnahmen verabschiedet worden sind.