translate English to French: A number of case studies in international cooperation were also presented. One of the panellists, Professor Peter Grabosky of the Australian National University, said digital technologies now provided ordinary citizens with the capacity to inflict massive harm.
Le danger de la cybercriminalité ne concerne pas que les pays industrialisés, a alerté le Directeur de la Section des TIC du Département de la justice du Canada qui a d’abord souligné que les deux extrémités du fossé numérique se rapprochent depuis l’émergence des 12 « info-États » du Sud.