translate English to French: • putting in place the Munitions Supply Program when the government privatized the production of military munitions two decades ago. For industrial policy and security of supply issues, the government decided to maintain domestic sourcing and to take advantage of a larger customer base through exports; and,
• en mettant sur pied un programme d'approvisionnement en munitions, quand le gouvernement a privatisé la production de munitions militaires il y a 20 ans et a décidé, pour des questions de politique industrielle et de sécurité des approvisionnements, de conserver des sources canadiennes et de tirer parti d'une plus grande base de clients grâce aux exportations