translate English to French: Over one third (33 per cent) of States responding in the third period had taken measures to introduce mechanisms to deal with non-scheduled substances, in particular, those included in the limited international special surveillance list established by INCB to aid competent authorities in preventing the diversion of substances not listed in Table I or II of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988.
Plus d'un tiers des États ayant répondu pour le troisième cycle (33 %) avaient pris des mesures en vue de créer des mécanismes de surveillance des substances non inscrites aux Tableaux, en particulier celles figurant sur la liste de surveillance internationale spéciale limitée établie par l'OICS pour aider les autorités compétentes à prévenir le détournement des substances qui n'étaient pas inscrites au Tableau I ou II de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988.