translate English to French: Her Excellency the Right Honourable Adrienne Clarkson Speech on the Occasion of the Annual Inspection of the Royal Canadian Air Cadets' 555 Maple Leaf Squadron Montréal, Saturday, April 27, 2002 I am very pleased to be here for the annual Parade Review of the 555 Maple Leaf Squadron and to help celebrate with you the 50th anniversary of this renowned air cadet squadron.
Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson Discours à l'occasion de l'inspection annuelle de l'Escadron 555 Maple Leaf des Cadets de l'Aviation royale du Canada Montréal, le samedi 27 avril 2002 Je suis très heureuse d'être ici pour la revue annuelle de l'Escadron 555 Maple Leaf et de participer avec vous à la célébration du 50e anniversaire de ce fameux escadron de cadets de l'air.