translate English to German: When he realized that his steps were slowing, he sped up again.
Er bemerkte, dass seine Schritte immer schwerer wurden und versuchte, sich mehr zu beeilen.