translate English to French: To do so, information from administrative files was used to identify the earliest month and year in which Inland Determination refugees either made a refugee claim or received a permit authorization in Canada.
Social Assistance benefits accounted for the vast majority (72 per cent) of the total aggregate income received by cohort members who were resident in Canada in 1992 (that is, three years prior to landing).