translate English to French: The Canadian command philosophy, which is steering towards a decentralized approach, is discussed, and present Canadian leadership doctrine is examined to compare the two.
On y discute de la philosophie du Canada à l'égard du commandement, que l'on oriente présentement vers une approche décentralisée, et l'on étudie la doctrine canadienne actuelle en matière de leadership à des fins de comparaison.