translate English to French: The idea was conceived before the first case of BSE changed the face of the Canadian beef industry.
L’idée est venue avant que le premier cas d’ESB (encéphalopathie spongiforme bovine) ne métamorphose l’industrie canadienne du bœuf.