translate English to French: However, it would never be possible for all eight Member States and the Community to vote.
En revanche, il ne sera jamais possible à la Communauté de voter en même temps que les huit États membres.