translate English to French: Major Program Delivery Mechanisms Investigations and Inquiries The OPC seeks to promote fair information management practices by both public and private sector organizations in Canada in accordance with two federal privacy laws. The Privacy Act was enacted in 1983, and PIPEDA, which began coming into effect in 2001, came into full force in 2004.
Principaux mécanismes d’exécution des programmes Enquêtes et demandes de renseignements Le Commissariat tente de promouvoir des pratiques équitables de gestion de l’information auprès des organisations tant du secteur public que du secteur privé au Canada conformément à deux lois fédérales sur la protection des renseignements personnels, soit la Loi sur la protection des renseignements personnels, qui a été promulguée en 1983, et la LPRPDÉ, qui est entrée en vigueur par étapes de 2001 à 2004.