translate English to French: Sometimes prisoners themselves are allowed to act as medical orderlies.
Parfois, des détenus eux-mêmes sont admis à accéder à une fonction d'aide soignant.