translate English to French: Applications for Community trade marks may be filed at the Office from the date fixed by the Administrative Board on the recommendation of the President of the Office.
Les demandes de marque communautaire peuvent être déposées auprès de l'Office à compter de la date fixée par le conseil d'administration sur recommandation du président de l'Office.