translate English to French: However, these events may cause other provisions of the Act to apply, such as paragraph 104(6)(b) and subsections 106(2) and 107(4).
Cependant, de telles circonstances peuvent entraîner l'application d'autres dispositions de la Loi, notamment l'alinéa 104(6)b) et les paragraphes 106(2) et 107(4).