translate English to French: Velours ciselé : a pile weave in which the pile is produced by a pile warp that, by the introduction of rods during weaving, is raised in loops above a ground weave. Ciselé is formed by cut and uncut pile.
Velours ciselé : velours façonné formé par une plusieurs chaînes poil, dont l'effet de velours coupé est plus élevé que l'effet de velours frisé, tissé à la main.