translate English to French: continue to co-ordinate policy development and encourage implementation of the Minister's initiatives and priorities within the Heritage Portfolio.
continuera de coordonner l'élaboration des politiques et de favoriser la mise en oeuvre des initiatives et des priorités du ministre au sein du portefeuille du patrimoine.