translate English to French: These factors explain INAC's need to establish a new Capital Management Regime that focuses on national priorities and results.
Ces facteurs expliquent la nécessité pour AINC d'établir un nouveau régime de gestion des immobilisations qui serait axé sur les priorités nationales et les résultats espérés à l'échelle du pays.