translate English to French: The Legal Officer would assist in servicing the Assembly (with the exception of financial and budgetary issues), its Bureau, the Credentials Committee and the Special Working Group on the crime of aggression.
Le juriste aiderait à assurer le service de l'Assemblée (sauf pour les questions financières et budgétaires), de son Bureau, de la Commission de vérification des pouvoirs et du Groupe de travail spécial sur le crime d'agression.