translate English to French: With regard to military justice in particular, all legal officers at this stage are required to successfully complete the POCT, a basic level one week military justice course and to act as junior counsel in the prosecution or defence of an accused at court martial.
Pour ce qui est de la justice militaire en particulier, tous les avocats militaires doivent, à ce stade, réussir la FAOP , un cours de base d'une semaine sur la justice militaire et agir à titre d'avocat subalterne pour la poursuite ou la défense d'une personne accusée en cour martiale.