translate English to French: The Department of Peacekeeping Operations maintains a central roster of candidates for leadership appointments to field missions.
Le Département des opérations de maintien de la paix gère une liste centrale de candidats pour les nominations de haut niveau dans les missions.