translate English to French: However, even the most efficient legal and social system is unable to completely restrict some people’s lust to gain wealth at expense of many others.
Au demeurant, le système de droit et le système social, même le plus perfectionné, ne peut totalement limiter la soif d’enrichissement des uns au préjudice des autres.