translate English to French: Only one graduate claim per customer.
Un client ne peut pas obtenir de rabais plus d'une fois.