translate English to French: Looking ahead to 2007, Euroconstruct sees several major shifts: (1) for western Europe, the large stock of occupied housing units (171 million) will ensure that R&M expenditures will outpace investment in new housing, which is expected to cool; (2) for new non-residential markets, there will be a shift from public to private expenditures; (3) for the whole Euroconstruct region, civil engineering expenditures will grow much faster (double the rate) than expenditures on buildings.
Pour 2007, Euroconstruct prévoit plusieurs grands changements: 1) en Europe occidentale, du fait de l'importance du parc de logements occupés (171 millions), les dépenses de rénovation et d'entretien dépasseront les achats de logements neufs, qui devraient s'atténuer; 2) en ce qui concerne les constructions neuves du secteur non résidentiel, les dépenses privées prendront le relais des dépenses publiques; 3) en ce qui concerne l'ensemble de la région couverte par Euroconstruct, les dépenses de travaux publics croîtront deux fois plus vite que celles du bâtiment.