translate English to French: 2001-399 The Commission approves Aliant Telecom's request, filed on behalf of NewTel Communications Inc., to provide community calling plan service between the exchanges of Lamaline and Grand Bank, and Lamaline and St. Lawrence.
2001-399 Le Conseil approuve la demande présentée par Aliant Telecom au nom de NewTel Communications Inc., en vue d'offrir le service local étendu entre les circonscriptions de Lamaline et Grand Bank, et Lamaline et St. Lawrence.