translate English to German: It is essential to stem the flow of this type of sex tourism from the Member States with the cooperation of all the countries in the European Union by seeking to create a common barrier against those groups and companies who are interested in providing child sex tourism.
Eine Eindämmung der von den Mitgliedstaaten ausgehenden Ströme von Sextouristen in Zusammenarbeit mit allen Ländern der Europäischen Union ist von grundlegender Bedeutung. Dabei muß versucht werden, einen gemeinsamen Schutzwall gegen diese Gruppen und Gesellschaften zu errichten, die ein Interesse an der Förderung des Sextourismus zum Schaden der Kinder haben.