translate English to French: The European Parliament was "hyperactive", despite the fact that the Treaty did not grant it more extensive powers.
Le Parlement européen est « hyperactif », bien que le Traité ne lui ait pas octroyé des pouvoirs plus larges.