translate English to French: Manoeuvre warfare is a way of thinking that stresses positive thought and proactive action. It postulates a balance between the use of moral and physical means to attack an enemy's will.
Le commandement de mission prévoit et admet qu'il est préférable que les décisions soient prises rapidement et à temps à tous les niveaux de commandement pour que les effets de la surprise, du choc et du rythme accéléré des opérations portent fruits contre un ennemi.