translate English to French: The second phase of the tariff proposal provides for a further 2.5 percent increase of all basic charges and the combination of the current Class 1 and Class 2 groups of vessels into a new Class 1 group with a weighting factor of 1.15.
La deuxième phase du projet de tarif prévoit une autre augmentation de 2,5 pour cent de tous les droits de base et le regroupement des navires des actuelles classes 1 et 2 pour former un nouveau groupe de navires de la classe 1 ayant un facteur de pondération de 1,15.