translate English to French: If a Member State finds that, under normal conditions of use, an appliance fitted with an CE marking poses a risk to the safety of persons, domestic animals or property, it shall take all the steps necessary to have the appliance withdrawn or to prohibit or restrict the placing on the market of such an appliance.
Lorsqu'un État membre constate qu'un appareil normalement utilisé et muni du marquage CE risque de compromettre la sécurité des personnes, des animaux domestiques ou des biens, il prend toutes les mesures nécessaires afin de retirer cet appareil du marché ou d'interdire ou de restreindre sa mise sur le marché.