translate English to French: Both in legislation and practice, regulation of broadcasting is the "last bastion" that they are the most reluctant to open to free and independent functioning.
Sur le plan législatif comme dans la pratique, elles rechignent à ouvrir à un fonctionnement libre et indépendant la régulation de la radiodiffusion, qui représente leur « dernier bastion ».