translate English to French: The Computer Information Technology Institute for vocational training centres continued successfully during the year, with the establishment of an advisory team at the headquarters level and consultative committees at the vocational training centres, in order to develop vocational and technical education syllabuses, instructional materials and work programmes.
L'institut d'informatique pour centres de formation professionnelle a continué de bien fonctionner pendant l'année, notamment grâce à la constitution d'une équipe de consultants au siège et de comités consultatifs dans les centres concernés, afin de mettre au point des programmes d'enseignement professionnel et technique, des matériels didactiques et des programmes de travail.