translate English to French: The criteria are specific to the project and represent, in the Scientific Authority’s opinion, the minimum acceptable requirements without jeopardizing the successful completion of the project.
Les critères sont propres au projet et représentent, de l’avis de l’autorité scientifique, les exigences acceptables minimales à satisfaire sans compromettre l’achèvement du projet.