translate English to French: These elements show that the features described reflect continued economic change in line with the new institutional and biological dimensions.
Ces éléments montrent que les caractéristiques exposées plus haut sont le fruit d’une évolution économique permanente qui obéit à de nouvelles dimensions institutionnelles et à la mutation du cadre biologique.