translate English to French: The representative of Cuba stated that before reinstating the consultative status of an organization it is important to have information on its activities during the period of its suspension and the possible changes that might have taken place in the organization, as well as a reiteration of its commitment to resolution 1996/31.
Le représentant de Cuba a déclaré qu'avant de rétablir le statut consultatif d'une organisation, il importait d'avoir des informations sur les activités de cette organisation au cours de la période de suspension de son statut et sur les changements qui pouvaient s'être produits en son sein et d'obtenir de l'organisation la réaffirmation de son engagement à appliquer la résolution 1996/31.