translate English to French: Commerce chose to compare sales of home market buying groups and government agencies with sales to purchasers of large quantities in the United States, and did not apply a quantity discount adjustment.
Le DOC a décidé de comparer les ventes à des consortiums d’achat et à des organismes d’État sur le marché canadien avec les ventes aux acheteurs américains de grandes quantités et n’a pas procédé à un ajustement en fonction des remises sur quantité.