translate English to French: The main point here is that this kind of work by United Nations structures should be conducted in strict accordance with the decisions of the Security Council and that it must preclude any arbitrary or broader interpretation of those decisions, which could have negative consequences for the success of peacekeeping efforts and for the credibility of the United Nations in general.
L'essentiel, c'est que les activités menées à cette fin par les structures de l'ONU soient réalisées dans le respect scrupuleux des décisions du Conseil de sécurité et que soit exclue toute interprétation trop large et arbitraire qui pourrait avoir des retombées négatives sur l'opération de paix et l'autorité de l'ONU en général.