translate English to French: Based on the considerations outlined above, it seems that the central services not directly provided for the organizational units of the Secretariat should be left outside the review of the services for the possible decentralization of the funding arrangements.
Sur la base des considérations décrites ci-dessus, il semble que les services centraux qui ne sont pas fournis directement aux unités administratives du Secrétariat ne devraient pas faire l'objet d'un examen en vue d'une décentralisation éventuelle des arrangements de financement.