translate English to French: - 262 Category 2 services, which may be distributed on digital, but do not have guaranteed access, including 186 English specialty, 19 French specialty, 42 ethnic specialty, 6 bilingual specialty, 7 English pay and 2 French pay television services.
- 262 services de catégorie 2, qui peuvent être distribués sur mode numérique, mais qui n’ont pas d’accès garanti, y compris 186 services spécialisés de langue anglaise, 19 services spécialisés de langue française, 42 services spécialisés à caractère ethnique, six services spécialisés bilingues, sept services de télévision payante de langue anglaise et 2 services de télévision payante de langue française.