translate English to German: If the European institutions wish to continue playing an active role in the fight against sex discrimination, they should start by giving an example in the treatment reserved to their officials and agents.
Wenn die europäischen Institutionen eine Vorreiterrolle im Kampf gegen Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Orientierung spielen wollen, müssen sie damit anfangen, ein gutes Beispiel bei der Behandlung zu geben, die ihre Beamten und Angestellte erfahren.