translate English to French: If on the contrary an extra 3 mill. EUR had been transferred before 31/12/2006 the Economic Outturn Account would have shown a surplus.
Si, au contraire, un autre transfert d'un montant de 3 millions d'euros avait eu lieu avant le 31 décembre 2006, le compte de résultat économique aurait été excédentaire.