translate English to French: Project Funding will be Proposal-driven   In keeping with the principal that community interest and community initiative must be honored and rewarded, projects will be proposal driven.
Le financement du projet sera fondé sur les propositions   Conformément aux principes voulant qu'il faille respecter l'intérêt des communautés et récompenser leur initiative, les projets seront accordés en fonction des propositions déposées.