translate English to French: The risks of germ-line therapy (widely banned with respect to human applications) were noted earlier.
Les risques de la thérapie des cellules germinales (largement interdite chez l'humain) ont été relevés plus tôt.