translate English to French: Cdr K.W.A. Hoffer: promoted captain (navy); to remain on the advanced training list to continue French language training at Canadian Forces Base Halifax.
Capf K.W.A. Hoffer : promu au grade de capitaine de vaisseau; il demeure sur la liste des Effectifs en formation avancée en vue de poursuivre ses cours de français à la Base des Forces canadiennes (BFC) Halifax.