translate English to French: individual transported by a third party on behalf of the private individual, since such transactions are purely private.
cours d'un transport intracommunautaire, il convient de permettre la mise en place de ces procédures simplifiées au moyen de simples accords administratifs.