translate English to French: A significant element of the National Security Policy is further strengthening of Canada’s very successful North American security cooperation with the United States, including through the 2002 Smart Border Action Plan and other long31
Ainsi, le Secrétariat pourra mettre en pratique une approche pancanadienne des relations Canada-États-Unis, pour que la défense des intérêts canadiens se fasse d’une manière cohérente et concertée aux ÉtatsUnis.