translate English to French: Such leave shall not extend beyond the expiry date of the specified period for which the person was employed.
Ces congés ne peuvent être accordés après la date d'expiration de la période déterminée pour laquelle cette personne était employée.