translate English to French: And while significant improvements have been made in making available safe water and sanitation in urban areas during the first half of the 1990s, only limited progress has been made in rural areas.
Bien que des progrès notables aient été enregistrés en zones urbaines durant la première moitié des années 90 pour faciliter l'accès des populations au réseau d'alimentation en eau potable et à l'assainissement, les populations rurales n'ont vu pratiquement aucune amélioration dans ce domaine.