translate English to French: Human Resources Development Canada (HRDC) has contracted with Statistics Canada to carry out the Understanding the Early Years (UEY) interviews using the same instruments developed for the National Longitudinal Survey of Children and Youth (NLSCY).
Développement des ressources humaines Canada (DRHC) a octroyé un contrat à Statistique Canada, pour mener les interviews dans le cadre du projet Comprendre la petite enfance (CPE) en utilisant les instruments conçus pour l’Enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes (ELNEJ).