translate English to French: Lessees/licensees are invoiced annually prior to that date.
Loyer payable lorsqu’un bail est signé et revêtu du sceau.