translate English to French: NASCO and CCSBT reported that they did not have the mandate to manage bottom fishing within their respective Convention Areas and that, consequently, they had not taken action in accordance with the provisions in resolution 61/105.
L'Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord et la Commission pour la conservation du thon rouge austral ont indiqué ne pas disposer du mandat de gestion de la pêche de fond dans leurs zones réglementées perspectives et, par conséquent, ne pas avoir pris de mesures conformes aux dispositions de la résolution 61/105.