translate English to French: By reducing spending on ineffective or inefficient programs and stopping those that do not deliver results, we will continue to ensure that the government is spending Canadians’ hard-earned money where it performs best.
En réduisant les dépenses dans les programmes inefficaces et en arrêtant ceux qui ne donnent pas les résultats attendus, nous continuerons de veiller à ce que le gouvernement verse l’argent durement gagné des contribuables dans les programmes qui donnent le meilleur rendement.