translate English to French: In 1993, an annual program of winter wildlife tracking demonstrated that the wildlife corridors were well-used by prey species like elk and deer, but little used by carnivores such as wolf and cougar, the latter being wary by nature and preferring to avoid human developments.
Somme toute, les résultats suggèrent que le rétablissement des corridors locaux était le facteur principal responsable de l'augmentation de l'activité des carnivores. Une plus grande concentration de proies et une population croissante de carnivores à l'échelle locale ont également contribué à la tendance.