translate English to French: That could only help all Member States — especially those that are not members of the Security Council — to keep abreast of the information and objective analyses contained in the Council's reports.
Cela aiderait les États Membres - surtout ceux qui ne sont pas membres du Conseil de sécurité - à rester informés et à disposer d'utiles analyses objectives.