translate English to French: Rate of newly reported HIV cases Description Aboriginal identity (First Nations, Inuit or Métis) is recorded on most HIV/AIDS reporting forms.
Proportion de nouveaux cas signalés d'infection à VIH Description L'appartenance à un groupe autochtone (Premières nations, Inuits ou Métis) est indiquée sur la plupart des formulaires de déclaration de VIH/sida.