translate English to French: These plans might include a diagnostic survey of crime phenomena, the identification of all the relevant actors in crime prevention and the fight against crime, the establishment of consultation mechanisms for the design of a coherent strategy and the elaboration of possible solutions to these problems.
Ces plans pourraient prévoir une analyse du phénomène de la criminalité, l'identification de toutes les parties prenantes à la prévention de la criminalité et à la lutte contre la criminalité, la mise en place de mécanismes de consultation en vue de la conception d'une stratégie cohérente et de l'élaboration de solutions à ces problèmes.