translate English to French: The Appeal Board found that the assessment of the appellant was flawed by the reliance on incomplete and unreliable information as well as the inconsistent means of selecting one of his referees, relative to the selection for other candidates.
Le comité d'appel a conclu que l'évaluation de l'appelant avait été faussée par l'utilisation d'une information incomplète et peu fiable et par la façon irrégulière dont a été choisi l'un de ses répondants, comparativement aux autres candidats et candidates.