translate English to French: Under section 9 of the said Act, Yellow Falls Power Limited Partnership has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Cochrane, at 149 4th Avenue, Cochrane, Ontario P0L 1C0, under deposit No. CB28393, a description of the site and plans for the construction of a new bridge over the East Muskego River, approximately 16 km south of Smooth Rock Falls, in the township of Sydere, district of Cochrane, Ontario.
La Yellow Falls Power Limited Partnership a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités et au bureau de la publicité des droits du district d'enregistrement de Cochrane, situé au 149 4th Avenue, Cochrane (Ontario) P0L 1C0, sous le numéro de dépôt CB28393, une description de l'emplacement et les plans de la construction d'un nouveau pont au-dessus de la rivière Muskego Est, à environ 16 km au sud de Smooth Rock Falls, dans le canton de Sydere, district de Cochrane, en Ontario.