translate English to French: In this regard, we can note that both agreements contain provisions establishing a dispute resolution system to ensure effective and systematic law enforcement by the governments, as well as provisions permitting cooperative initiatives for improving the state of the environment and working conditions in North America.
A ce titre, on peut souligner dans les deux accords les dispositions Ã©tablissant un systÃ¨me de rÃ¨glement des diffÃ©rents pour assurer l’application effective et systÃ©matique des lois par les Ã‰tats, ainsi que les dispositions permettant des initiatives coopÃ©ratives pour l’amÃ©lioration de l’Ã©tat de l’environnement et des conditions de travail en AmÃ©rique du Nord.