translate English to French: ORDER 117 ORDER 1171 on monitoring international discussions on arms control and disarmament The Assembly, Observing that its recommendation on monitoring international discussions on arms control and disarmament has been adopted, INVITES ITS PRESIDENT To convey that recommendation together with the present report to the governments of the countries of WEU, the European Union; NATO, the Council of Europe and the OSCE, and also to the United Nations Security Council, the UN Conference on Disarmament, the UN Department for Disarmament Affairs, the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organisation (CTBTO Preparatory Commission) and the Secretariat of the International Campaign to Ban Landmines (ICBL).
DIRECTIVE N° 117 DIRECTIVE N° 1171 sur le suivi des discussions internationales sur la maîtrise des armements et le désarmement L’Assemblée, (i) Prenant acte de l’adoption de sa recommandation sur le suivi des discussions internationales sur la maîtrise des armements et le désarmement, INVITE SON PRÉSIDENT A transmettre la Recommandation n° 714 et le rapport qui l’accompagne aux gouvernements des Etats de l’UEO, à l’Union européenne, à l’OTAN, au Conseil de l’Europe et à l’OSCE ainsi qu’au Conseil de sécurité des Nations unies, à la Conférence du désarmement et au Département pour les affaires de désarmement, à l’Organisation pour la prohibition des armes chimiques (OPAC), à la Commission préparatoire de l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (Commission préparatoire de l’OTICEN) ainsi qu’au secrétariat de la Campagne internationale pour interdire les mines (ICBL).