translate English to French: The responsibility of this Office will be to examine in an independent manner complaints from the public which have not been resolved through the internal process available at present.
Ce bureau sera chargé d’examiner de manière indépendante les plaintes du public qui n’ont pas été résolues par le processus interne déjà disponible.