translate English to French: It is not an entirely new approach: the series of threshold levels developed in the 1980s set out, for each foreign language, those elements regarded as essential in order to communicate with its speakers.
La démarche n’est pas entièrement nouvelle puisque la série des Niveaux seuils a établi depuis les années 80, pour chaque langue concernée, ce qui est considéré comme indispensable pour assurer une communication avec les locuteurs de la langue étrangère.