translate English to French: At times when water is available, there is no electricity or fuel to pump it into apartment buildings.
Parfois, lorsque l’alimentation en eau est rétablie, elle ne peut pas être distribuée dans les immeubles d’habitation car il n’y a pas d’électricité ou de carburant pour faire marcher les pompes.