translate English to French: (FRQRPLF (YLGHQFH Evidence about the nature and structure of the recording media industry, the economic impact of the proposed levy and the impact that an emerging grey market might have on the relevant market led the Board to conclude that the tariff as certified should not have a significant negative effect on the industry.
/D SUHXYH pFRQRPLTXH Une preuve portant sur la nature et la structure de l’industrie des supports audio vierges, les répercussions économiques de la redevance proposée et les répercussions possibles, sur le marché concerné, de l’émergence d’un marché gris ont amené la Commission à conclure que le tarif homologué ne devrait pas avoir d’effet négatif important sur l’industrie.