translate English to French: It is necessary to fight against this neoliberal mechanism that transfers wealth and resources from the South to the North and, therefore to fight against the anti-development pattern that the North is trying to implement and reinforce.
Il faut lutter contre ce mécanisme néolibéral de transfert de richesses du Sud au Nord et donc lutter contre le modèle anti-développement que le Nord essaye de nous imposer.