translate English to French: The Assembly notes, however, that the large number of disparate instruments and the varying degree of signatures and ratifications, leave a web of uncertainty as to the minimum rights to be applied to irregular migrants.
L'Assemblée constate cependant que cette multitude d'instruments disparates, leur degré variable de signature et de ratification sont source d'incertitude quant aux droits minimaux à appliquer aux migrants en situation irrégulière.