translate English to French: Informal consultations of interested delegations on agenda item 179 (Review of the problem of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in all its aspects) will be held on Monday, 16 October 2000, from 3 p.m. to 6 p.m. in Conference Room 6.
Des consultations officieuses des délégations intéressées sur le point 179 de l'ordre du jour (Examen du problème du virus de l'immunodéficience humaine et du syndrome d'im-munodéficience acquise (VIH/sida) sous tous ses aspects) auront lieu le lundi 16 octobre 2000 de 15 heures à 18 heures dans la salle de conférence 6.  RÉUNIONS AUTRES QUE LES RÉUNIONS  D'ORGANES DES NATIONS UNIES