translate English to French: In the absence of a well-developed collective administration system, provision of new rights to performers in their audiovisual performances may not help the performers.
En l'absence d'un système de gestion collective bien structuré, le fait de prévoir de nouveaux droits pour les artistes interprètes ou exécutants sur leurs prestations audiovisuelles peut ne pas leur être d'un grand secours.