translate English to French: Earmarked funding is, by its nature, difficult to predict, and the Secretariat finds it a challenge to “regularize” activities with respect to transparency and accountability criteria.
Les Fonds à des fins déterminées sont, par nature, difficiles à prévoir, de sorte que le secrétariat éprouve des difficultés à régulariser ses activités par rapport aux critères de transparence et d'obligation redditionnelle qui lui sont imposés.