translate English to French: Pursuant to section 3, paragraph 3.1, of the Secretary-General's bulletin ST/SGB/2006/16, the Secretary-General hereby extends the “interim period” for an additional period of two years through to 31 December 2010.
Conformément au paragraphe 3.1 de la section 3 de la circulaire du Secrétaire général ST/SGB/2006/16 intitulée « Destination des documents de la Commission d'enquête indépendante sur le programme “pétrole contre nourriture” des Nations Unies », le Secrétaire général prolonge la période de transition de deux ans supplémentaires, jusqu'au 31 décembre 2010.