translate English to French: The Initiative builds on the comparative advantages of UN-Habitat in working with local urban authorities and its expertise in urban planning and management to support the efforts of all spheres of government to reduce the ecological footprint of cities while improving their safety and resilience to the effects of climate change.
Cette Initiative se fonde sur les avantages comparatifs d'ONU-Habitat dans sa collaboration avec les autorités urbaines locales et sur ses compétences en matière de planification et de gestion urbaines à l'appui des efforts déployés par toutes les sphères gouvernementales pour réduire l'empreinte écologique des villes tout en améliorant leur sécurité et leur résilience aux effets des changements climatiques.