translate English to French: The Protocol to the Fisheries Agreement between the European Community and the Republic of Madagascar expires on 31 December 2006.
Le protocole annexé à l'accord de pêche entre la CE et la République de Madagascar arrive à échéance le 31-12-2006.