translate English to French: Let us not forget that in the past the large number of opportunities for actors on the ground to take part in cooperation networks made a major contribution towards the EU’s popularity in Portugal and Spain.
Il ne faut pas oublier que, par le passé, la multiplication des opportunités offertes aux acteurs de terrain de participer à des réseaux de coopération a fortement contribué à la popularité de l’UE au Portugal et en Espagne.