translate English to French: Welcomes, in the light of the recent increase in membership of the Commission and the number of topics being dealt with by the Commission, the comprehensive review undertaken by the Commission of its working methods, which was started at its fortieth session, with the aim of continuing consideration of the matter during its next sessions and with a view to ensuring the high quality of the work of the Commission and international acceptability of its instruments, and in this regard recalls its previous resolutions related to this matter;
Se félicite, étant donné notamment l'augmentation récente du nombre de ses membres et du nombre de sujets qu'elle traite, que la Commission ait commencé à procéder à l'examen général de ses méthodes de travail à sa quarantième session en vue de le poursuivre à ses prochaines sessions, afin de garantir la qualité de ses travaux et l'acceptabilité internationale des textes qu'elle élabore, et rappelle à ce propos les résolutions qu'elle a déjà prises elle-même sur la question;