translate English to French: Since his departure from the NTS, Thompson has continued his career as a director specializing in the development of new plays. He has directed at Montréal's CENTAUR THEATRE, ALBERTA THEATRE PROJECTS, the BLYTH FESTIVAL, NATIVE EARTH PERFORMING ARTS SOCIETY in Toronto, De-ba-jeh-mu-jig company on Manitoulin Island, and THEATRE PASSE MURAILLE.
Depuis son départ de l'école, Thompson poursuit sa carrière de metteur en scène en se spécialisant dans la création de nouvelles pièces, notamment au CENTAUR THEATRE de Montréal, aux ALBERTA THEATRE PROJECTS, au BLYTH FESTIVAL, à la NATIVE EARTH PERFORMING ARTS SOCIETY de Toronto, pour la De-ba-jeh-mu-jig company dans l'île Manitoulin et THÉATRE PASSE MURAILLE.