translate English to German: The next item is the debate on the report (A5-0138/2003) by Mr Glante, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market.
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht (A5-0138/2003) von Herrn Glante im Namen des Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie über die Förderung der Kraft-Wärme-Kopplung auf der Grundlage des Nutzwärmebedarfs im Energiebinnenmarkt.