translate English to French: To redress this, in July 2003, CIHR, NSERC and SSHRC committed to a collaborative effort intended to produce a revision of Section 6 of the TCPS.
Pour remédier à cette situation, les IRSC, le CRSNG et le CRSH se sont engagés, en juillet 2003, à collaborer à la révision du chapitre 6 de l’EPTC.