translate English to French: For details on these training and education facilities, please refer to http://www.wind-energie.de The ability to provide qualified personnel will be a critical prerequisite for maximizing Canadian content in the estimated investment of $8.321 billion between 2005 and 2012.
Pour obtenir de l'information sur les établissements de formation et d'enseignement, veuillez consulter le site suivant : http://www.wind-energie.de. Pour maximiser le contenu canadien dans l'investissement estimé de 8,321 milliards de dollars entre 2005 et 2012, il sera absolument essentiel de pouvoir tout d'abord offrir du personnel compétent (3).