translate English to French: By way of example, if the tablets are sold in packaging, they may none the less be depicted on the packaging, sold in transparent packaging or in packaging having the same shape as the mark applied for.
À titre d’exemple, si les tablettes sont vendues emballées, elles pourraient néanmoins être dessinées sur l’emballage, vendues dans un emballage transparent ou dans un emballage ayant la forme de la marque demandée.