translate English to French: It called for further strengthening of United Nations system support by promoting synergies among the thematic clusters, mainstreaming the issues of HIV/AIDS, gender and human rights into all cluster activities, enhancing support to the Commission of the African Union and the New Partnership and further clarifying the roles and responsibilities of the various agencies operating at the regional and subregional levels in Africa.
Il a été demandé que l'on renforce l'appui du système des Nations Unies en suscitant davantage de synergies entre les groupes thématiques, en intégrant la question du VIH/sida, celle de l'égalité des sexes et celle des droits de l'homme à toutes les activités des groupes thématiques, en accordant un soutien plus important à la Commission de l'Union africaine et au NEPAD, et en clarifiant les rôles et responsabilités respectifs des divers organismes intervenant aux niveaux régional et sous-régional en Afrique.