translate English to French: All companies are obliged to adopt a systematic approach to their working environment and the employer is responsible for complying with the requirements of the act, and for ensuring that it maintains a healthy and safe working environment.
Toutes les entreprises doivent adopter une approche systématique relativement à leur environnement de travail et il incombe à l'employeur de respecter les exigences de la loi et d'assurer le maintien d'un environnement de travail sain et sans risques.