translate English to French: Lieutenant-General W. "Bill" Carr, CMM, DFC, CD, first Chief of the unified Air Command, from 1975 to 1978, was the first anglophone air force general to attempt to ensure linguistic equality for francophones in an institution which had been largely anglophone until then.
Le lieutenant-général (Bill» Carr, CMM DFC, CD, premier chef du commandement aérien unifié, de 1975 à 1978, et premier aviateur haut gradé anglophone qui tenta d’assurer l’égalité linguistique des francophones dans une institution anglophone jusque-là.