translate English to French: 04.07 Where there are several applicants with different addresses and the name and address of a representative has not been indicated in item 5 of the application form, a separate address for correspondence must be indicated.
04.09 Le déposant doit indiquer à la rubrique 3 la ou les parties contractantes dans lesquelles il a un établissement industriel ou commercial effectif et sérieux (le cas échéant), ainsi que la partie contractante dans laquelle il a son domicile (le cas échéant) et celle dont il est ressortissant.