translate English to French: 3.2 The petitioner claims that the State party has violated its obligations under articles 2, paragraph 1 (d), and 6 of the Convention by not investigating effectively to what extent the construction site was accessible to the public, how many people were present at the incident and to what extent it would have been possible for others to overhear the employer's statements.  The petitioner argues that, following the decision of the Committee in L.K.
3.2 Le requérant prétend que l'État partie a violé ses obligations en vertu des articles 2, paragraphe 1 d), et 6 de la Convention, en ne faisant pas procéder à une enquête efficace en vue d'établir dans quelle mesure le chantier de construction était accessible au public, combien de personnes étaient présentes au moment de l'incident et dans quelle mesure d'autres personnes ont pu entendre les propos de l'employeur.