translate English to French: These developments reflect the inadequacy of the measures the Government has taken to influence the economic situation.
Ces évolutions traduisent à suffisance l'incapacité des mesures gouvernementales à influer dans la conjoncture.