translate English to French: Wastes Shifted to Other Media Transferring a given pollutant to another medium or replacing it with a different pollutant is, in principle, to be avoided.
Enfin, les variations annuelles seraient peu révélatrices si les exigences réglementaires venaient à changer suffisamment pour altérer la façon dont les quantités de déchets sont mesurées.