translate English to German: An upright vacuum with a beater bar/brush is best for cut pile carpets.
Für Schnittflorböden sind Klopf- oder Bürstenstaubsauger am besten geeignet.