translate English to French: Development is now horizontal with interaction between companies licensing products, carrying out joint development, providing services and so on.
De nos jours, le développement s'effectue de manière horizontale avec une interaction entre les entreprises qui se concèdent mutuellement des licences, élaborent conjointement des produits, se fournissent des services, etc.