translate English to French: This group, chaired by Dr. David Naylor, Dean of Medicine at the University of Toronto, will provide an assessment of the lessons learned from the current public health situation in relation to SARS, and explore long term approaches on how best to prepare Canada to respond effectively to future infectious disease challenges.
Ce groupe, présidé par Dr David Naylor, doyen de la faculté de médecine de l'Université de Toronto, fournira une évaluation des leçons apprises de la situation actuelle en santé publique en ce qui concerne le SRAS, et examinera les approches à long terme sur la façon d'intervenir de façon efficace en cas de difficultés futures liées à des maladies infectieuses.