translate English to French: However, with regard to the Government guarantee, the wording provided does not fully conform to the IOC required text.
Cependant, concernant la garantie du gouvernement, le libellé n'est pas entièrement conforme au texte requis par le CIO.