translate English to French: They must meet this requirement both over the broadcast week and between 6 a.m. and 6 p.m. Monday through Friday.
Elles doivent respecter cette exigence au cours de la semaine de radiodiffusion ainsi qu'entre 6 h et 18 h, du lundi au vendredi.