translate English to French: The appearance and disappearance of the radioactivity from LDL and HDL fractions exhibited precursor–product relationship owing probably to the conversion of the Intralipid into an intermediate lipoprotein-X-like particle, which possesses a density similar to that of LDL.
L'apparition et la disparition de la radioactivité dans les fractions des LDL et des HDL montrent une relation précurseur–produit probablement due à la conversion de l'Intralipid en une particule intermédiaire de type lipoprotéine-X dont la densité est semblable à celle des LDL.