translate English to French: Furthermore, an initial awareness-raising campaign on the subject of “Democracy and tolerance”, carried out in 21 prefectures, and a second on the subject of “Democracy, peace and justice”, carried out in 20 towns and villages, gave officials from the Ministry the chance to invite people to reject violence in all its forms.
Par ailleurs, une première tournée de sensibilisation sur le thème «Démocratie et tolérance» effectuée dans 21 préfectures et une seconde sur le thème «Démocratie, paix et justice» effectuée dans 20 localités (villes, villages) ont permis aux responsables du Ministère d'inviter les populations à proscrire la violence sous toutes ses formes.