translate English to French: In the administrative simplification procedure undertaken by FIFA, one might question the necessity of repeating the code numbers of the A and B sample bottles when they are always identical, and where there was a risk of making a mistake in copying these numbers since this was done manually.
Dans la procédure de simplification administrative engagée par la FIFA on peut s’interroger sur la nécessité de répéter les numéros de code du flacon A et B alors qu’ils sont toujours identiques et qu’il peut exister ici un risque d’erreur de retranscription puisqu’elle est réalisée manuellement.