translate English to French: States and relevant organizations are invited to actively contribute to the knowledge-building process by registering their own effort on a voluntary basis in consideration of the global progress of the Conference outcomes.
Les États et les organisations pertinentes sont engagés à contribuer activement à la constitution du fonds de connaissances nécessaire en enregistrant spontanément leurs initiatives afin de donner suite au niveau mondial aux conclusions de la Conférence.