translate English to French: Under the Building Canada Fund, the Government of Canada will provide one-third of eligible costs, up to a maximum of $50 million.
Dans le cadre du Fonds Chantiers Canada, le gouvernement du Canada versera un tiers des coûts admissibles, pour un maximum pouvant atteindre 50 millions de dollars.