translate English to French: report serve as the basis for discussion at the multi-stakeholder National Workshop on Environmental Regulations Affecting the Mining Sector that was held in Toronto in early April 1998.
Le texte de ce rapport est reproduit ci-après, à la demande des participants, qui ont souhaité que cette ébauche serve de point de départ aux discussions de l’atelier national des parties intéressées par la réglementation environnementale touchant le secteur minier, tenu à Toronto au début d’avril 1998.