translate English to French: In this respect, the Agency is of the opinion that Royal should issue a bulletin to its check-in personnel and its reservation agents, reminding them of the importance of communicating with passengers with disabilities and of determining what seating arrangements onboard the carrier's aircraft would best meet their needs.
À cet égard, l'Office est d'avis que Royal devrait publier un bulletin à l'intention de son personnel d'embarquement et de ses agents de réservation, pour leur rappeler l'importance de communiquer avec les passagers ayant une déficience et de déterminer les sièges de l'aéronef du transporteur qui répondent le mieux à leurs besoins.