translate English to French: In this case, I would like to challenge the Commissioner to summarise, perhaps in very simple point form, these regulations and to distribute the information to the National States as it is obvious, despite what the Commissioner is now saying, that there is great uncertainty both amongst employees and employers on these conditions.
Je voudrais donc demander à la Commission si elle ne pourrait pas résumer ces règles, éventuellement sous une forme très concise, et transmettre l'information aux autorités nationales, puisque, de toute évidence, quoi qu'en dise M. le Commissaire, la plus grande incertitude règne en ce moment sur ces questions chez les employés comme les employeurs.