translate English to French: It is understood that these procedures can be adapted to the circumstances.
Il est entendu que ces modalités pourront être adaptées aux circonstances.