translate English to French: Early legislation favoured local residents and did not allow foreigners to obtain patents.
Ces premières législations favorisaient les résidents locaux et ne permettaient pas à des étrangers d’obtenir des brevets.