translate English to French: Captain Bélanger summoned the Complainant to his office again and informed him that, for his own safety and that of the crew, he had to terminate his employment.
Le capitaine Bélanger a rappelé le plaignant à son bureau pour lui annoncer que pour sa sécurité personnelle et celle des membres de l'équipage il devait le remercier de ses services.