translate English to French: But more incisive measures can be taken only if a qualified majority of EU states so decides, which is not the case at present.
Des mesures plus radicales ne pourraient être prises que si une majorité qualifiée des États membres de l'UE se prononçaient en ce sens, ce qui n'est pas le cas pour l'instant.