translate English to French: The Director General of Communications, in consultation/collaboration with programs at headquarters and the regions, and with Aboriginal and northern partners, should develop a clear vision for the public education function, with goals, planning and evaluation processes, resourcing priorities/criteria, and related delivery and coordination mechanisms.
Le directeur général des Communications, en consultation ou en collaboration avec les programmes à l'Administration centrale et dans les régions de même qu'avec les partenaires autochtones et du Nord, devrait définir une vision claire de la fonction d'éducation du public, assortie d'objectifs, de processus de planification et d'évaluation, de priorités et critères pour l'affectation des ressources et de mécanismes connexes de mise en oeuvre et de coordination.