translate English to French: e. Development and maintenance of an electronic roster of all occupational groups to be used in the recruitment, placement and promotion system, including reference checks;
Établissement et tenue à jour d'un fichier électronique de tous les groupes professionnels qui sera utilisé dans le système de recrutement, d'affectation et de promotion, y compris pour la vérification des références;