translate English to French: There has been a recognition of the importance of correct policies and less regulation and an understanding that deregulation alone would be insufficient to ensure the successful development of SMEs.
L'importance de mettre en place des politiques favorables et de supprimer certains articles de réglementation a été reconnue et on a compris que la déréglementation ne pouvait à elle seule favoriser l'essor des PME.