translate English to French: Liabilities which meet the test of recognition must be booked even though no funding has been identified for their remediation.
Il incombe à la Division de la politique comptable du gouvernement, au Secteur de la gestion des finances et des marchés, Direction du sous-contrôleur général du Secrétariat du Conseil du Trésor d'élaborer, de faire approuver et de diffuser la politique sur la comptabilisation des passifs environnementaux.