translate English to French: On the Noralex property, located in the Rouyn-Noranda area 10 km northwest of the Doyon and Mouska mines, Alexis Minerals Corporation and Noranda Inc. intersected auriferous veins grading 3.19 g/t over 15 m.
Sur la propriété Noralex, située dans la région de Rouyn-Noranda à 10 km au nord-ouest des mines Doyon et Mouska, Corporation Minière Alexis et Noranda inc. ont intersecté en forage des veines aurifères titrant 3,19 g/t sur 15 m.