translate English to French: The Judges Act and this amendment to it beg serious questions.
La Loi sur les juges et ˆ ` ´ ce projet de loi qui la modifie soulevent de serieuses questions.