translate English to French: Second, municipal water suppliers monitor their water on a regular basis to ensure that the guidelines are met; in most municipalities, this includes an attempt to keep aluminum levels low, despite the lack of a specific guideline for aluminum.
Ensuite, les usines de traitement municipales surveillent la qualité de l'eau régulièrement pour s'assurer qu'elle est conforme aux recommandations, ce qui inclut, dans la plupart des municipalités, un effort concerté pour que les taux d'aluminium soient faibles même s'il n'existe pas de norme spécifique concernant l'aluminium.