translate English to French: This task will be facilitated if ICT activities are mainstreamed into development assistance programmes, taking advantage of the cross-cutting nature of ICT and their potential to contribute to the achievement of the development goals of the international community embodied in the Millennium Declaration.
Cette tâche sera facilitée si l'on intègre pleinement dans les programmes d'aide au développement des activités concernant les TIC, en tirant parti de la nature transsectorielle des TIC et de la contribution qu'elles peuvent apporter à la réalisation des objectifs de développement que s'est fixés la communauté internationale et qui sont inscrits dans la Déclaration du Millénaire.