translate English to French: It is recognized that a major artist can produce works which are not of "outstanding significance and national importance", while an artist who is known regionally can produce a work which is truly of "outstanding significance and national importance".
En effet, un grand artiste peut produire des œuvres qui n'ont pas «d'intérêt exceptionnel» et «d'importance nationale», tandis qu'un artiste de réputation régionale peut produire une œuvre qui soit véritablement «d'intérêt exceptionnel» et «d'importance nationale».