translate English to French: 21.51 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) there are no significant shortfalls in extrabudgetary resources; and (b) the political stability is sufficient to facilitate a cooperative environment among member countries in the region and to enable an effective implementation of technical cooperation.
21.51 Le sous-programme devrait permettre d'aboutir aux objectifs visés et aux réalisations escomptées si les conditions suivantes sont réunies : a) des fonds extrabudgétaires sont disponibles; b) la stabilité budgétaire est suffisante pour faciliter un cadre de coopération entre États membres dans la région et permettre l'exécution effective de la coopération technique.