translate English to French: He founded the folk duo "Jim and Bertrand" with Bertrand Gosselin, and their album "La tête en gigue" (My Head's in a Whirl) won the prize for Best Folk Record at the Montreux Jazz Festival (Switzerland) in 1978.
Dans les années 1970, il fonde le duo Jim et Bertrand, avec Bertrand Gosselin, dont l'album La tête en gigue remporte le prix du Meilleur disque folk au Festival de Montreux (Suisse) en 1978.