translate English to French: To be granted certification, the artists' association need not represent a majority of artists working in that sector.
Donc, pour obtenir l'accréditation, il n'est pas nécessaire que l'association représente la majorité des artistes qui travaillent dans ce secteur.