translate English to French: At the end of a period of widespread institutional reforms, the different social security agencies involved in disability determination are to be integrated into a single national agency, which is seen as facilitating fairness and consistency in decision-making.
Maints efforts ont tenté de réduire le nombre de demandes au titre du handicap aux Pays-Bas, notamment la loi sur la restriction du recours aux régimes d’incapacité de travail (TBA) en 1993 (rapport néerlandais, p.