translate English to French: Magnetotelluric soundings were recorded in 1980–1981 at Ste-Mathilde near La Malbaie, Quebec for periods of 0.04–200 s.
En 1980–1981, des sondages magnétotelluriques ont été effectués dans la gamme de périodes de 0.004–200 s sur l'anomalie de conductivité électrique de Ste-Mathilde, près de La Malbaie, Québec.