translate English to French: an account of all moneys owing to or from the charity so far as conveniently may be,
d) Un relevé de toutes les sommes à recevoir ou à payer, le cas échéant,