translate English to French: The "Churchill" programme, for example, was launched in 2005 for a five-year period with the aim of "exploring UCAS [Unmanned Combat Air Systems], Concepts of Operation, coalition interoperability, Whole Life Costs and technological feasibility (but not technology development or transfer) employing a number of technologies including distributed simulation between UK and US".14 38.
La DIS déclare à ce propos que : « (…) Des investissements ciblés dans le domaine des programmes de démonstrateurs de technologie UCAV contribueraient à entretenir les capacités d’étude et de conception en matière aérospatiale dont nous avons besoin pour être sûrs de pouvoir utiliser et soutenir notre aviation à voilure fixe.