translate English to French: This researcher postulated that since the destruction of evidence in neonaticide cases was relatively easy, the frequency of neonaticide in Canada was not accurately known (Logan, pp. 8 & 9, 1995).
Le chercheur soutient qu'on ne connaît pas vraiment la fréquence des néonaticides au Canada étant donné qu'il est relativement facile de faire disparaître les preuves (Logan, pp. 8 et 9, 1995).