translate English to French: The [procedures and mechanisms relating to compliance] [compliance system] shall be credible, fair, coherent, comprehensive, unified, effective, predictable, transparent and simple.
[Les procédures et mécanismes relatifs au respect des engagements] [Le système de contrôle du respect des engagements] [sont] [est] crédible[s], équitable[s], cohérent[s], complet[s], uniformisé[s], efficace[s], prévisible[s], transparent[s] et simple[s].