translate English to French: Thus, there is prima facie support for the possibility that Canada lacks a comparative advantage in services trade.
L’étendue des exportations de services selon le mode 3 est fondée sur les ratios de 2,1 et de 2,4 expliqués plus haut.