translate English to French: In the light of these findings, the Commission suggests that the Council should issue a recommendation to the Portuguese authorities, with a view to:
Sur la base de l'ensemble de ces constatations, la Commission suggère au Conseil de recommander aux autorités portugaises: