translate English to French: Legal and punitive measures cannot be totally successful unless the attitudes of society change.
Les mesures légales et les sanctions ne peuvent être totalement couronnées de succès sans une évolution des attitudes et comportements sociaux.