translate English to French: • continual assessment of NEB's internal processes and improvement through continual learning
• l'évaluation continue des processus internes de l'ONÉ et leur amélioration au moyen d'une démarche d'apprentissage permanent;