translate English to French: The fine cuisine is complimented by exquisite local wines of international acclaim which are produced from grapes grown in the nearby Guadalupe and San Antonio de las Minas valleys.
Le climat tempéré d’Ensenada permet aux visiteurs de s’adonner à une multitude de loisirs tout au long de l’année. Les amoureux du plein air peuvent pratiquer le golf, le tennis, la randonnée pédestre ou équestre, la course automobile, le vélo, ainsi que tous les sports aquatiques comme le surf, la voile, la pêche sportive, le kayak, le jet-ski et la plongée sous-marine.