translate English to French: Federal property managers or owners of fuel storage tanks on federal lands need to employ a few basic techniques to ensure that they are not forced to deal with a spill and/or a large remediation project.
Les gestionnaires de biens fédéraux ou les propriétaires de réservoirs de stockage sur le territoire domanial doivent utiliser des techniques de base pour ne pas avoir à réagir face à des déversements et/ou à de gros projets de biorestauration.