translate English to French: But in rare cases, it may not.
Mais, dans de rares cas, il est possible que cela ne fonctionne pas.