translate English to French: The overall purpose of the qualitative research was to explore potential links among taxpayer attitudes to compliance, the method of filing, and the use of computer software, as the previous quantitative study results were not able to do so.
La recherche qualitative avait comme objectif global d'analyser les liens potentiels entre les attitudes des contribuables adoptées envers l'observation, la méthode de production et l'utilisation d'un logiciel, ce que les résultats de l'étude quantitative antérieure n'avaient pas permis d'établir.