translate English to French: The Authority will repeal the temporary 2% surcharge in 2009 and implement an overall 4% tariff increase that will generate a further $700,000.
L’Administration mettra fin au droit supplémentaire temporaire de 2 % en 2009 et procèdera à une augmentation tarifaire générale de 4 % qui engendrera des recettes supplémentaires de 700 000 $.