translate English to French: He was very proud to be able to say that he could dress himself from head to toe in clothes made entirely of cloth and furs from New France.
Il était très fier d’affirmer qu’il pouvait se vêtir de la tête aux pieds d’habits entièrement confectionnés de tissus et de fourrures provenant de la Nouvelle-France.