translate English to French: It is clear that the interview was conducted with this specific potential threat in mind -- foreign influence in the Innu community, leading potentially to political violence.
Nous avons également déterminé que l'entrevue n'était sous aucune forme intrusive. Avant l'entrevue, M. Bartel a été informé de l'identité de la personne à qui il parlerait et il n'y a pas eu d'enquêtes.