translate English to German: The friendly personal atmosphere in our hotel will make you feel at home whether you are travelling alone, with another person or in a group, whether you're on a business trip or on a private holiday.
In der persönlichen Atmosphäre unseres Hauses werden Sie sich, ob allein, zu zweit oder in der Reisegruppe, ob geschäftlich unterwegs oder als Urlauber, einfach wohlfühlen.