translate English to German: As a document it was far too centralising and federalist in content for our taste, far too long and both prescriptive and inflexible.
Für unseren Geschmack war das Dokument zu zentralistisch und föderalistisch ausgelegt, zu umfangreich, enthielt zu viele Vorschriften und war unflexibel.