translate English to French: Yet we were told that few officers in the chain of command were even aware of these problems.
Pourtant, on nous a dit que peu d'officiers de la chaîne de commandement connaissaient même l'existence de ces problèmes.