translate English to French: Heavy British casualties in the First World War may partly explain the drop.
Le déclin est en partie attribuable aux lourdes pertes subies par les Britanniques pendant la Première Guerre mondiale.