translate English to French: These positions are duly recorded in the plenary records of the session.
Ces positions ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances.