translate English to French: The scholarships were granted on the basis of academic excellence and financial situation.
Ces bourses ont été attribuées au vu des résultats scolaires et de la situation financière des intéressés.