translate English to French: The Tribunal is not prepared to circumscribe the expert testimony which was presented in regard to wage adjustment methodology applicable in indirect comparisons for large groups of employees.
Le Tribunal n'est pas disposé à limiter la portée des témoignages d'expert qui ont été présentés sur la méthode de rajustement des salaires applicable aux comparaisons indirectes pour les grands groupes d'employés.