translate English to French: The education system needs to convey the values of peace and cooperation, as well as to provide the skills needed for peaceful conflict management.
Le système éducatif doit non seulement véhiculer les valeurs de paix et de coopération, mais également fournir les compétences nécessaires à une gestion pacifique des conflits.