translate English to German: You will be well aware, Commissioner, that the train connections with Central and Eastern Europe are very difficult and that there is therefore no alternative to road transport.
Sie wissen, Herr Kommissar, daß gerade Bahnverbindungen mit Mittel- und Osteuropa sehr schwierig sind, und daher keine Wahl bleibt, außer dem Straßenverkehr.