translate English to French:   The bar to the Medal is silver and bears a stylized maple leaf in its centre.
  La barrette est de couleur argent et porte une petite feuille d'érable stylisée en son centre.