translate English to French: Accordingly, the appellant's claim on this point must fail.
En conséquence, l'appelant doit être débouté de sa demande sur ce point.