translate English to French: The complainant is asking for the opportunity to show that he can, with accommodation, perform the tasks of the position for which he applied.
Le plaignant demande que l'opportunité lui soit donnée de démontrer qu'il peut, avec accommodement, exécuter les tâches du poste pour lequel il a postulé.