translate English to German: Where the European Commission cannot force the Member States, it should encourage them to realise that equality brings benefits, not losses and difficulties.
Dort, wo die Europäische Kommission keinen Druck auf die Mitgliedstaaten ausüben kann, sollte sie diese ermutigen, sich bewusst zu machen, dass die Gleichstellung nicht Belastungen und Schwierigkeiten mit sich bringt, sondern einen Gewinn bedeutet.