translate English to French: By exchange of letters between the United Nations Secretary-General, on the one side, and heads of the Hague Conference on Private International Law and the International Institute for the Unification of Private Law (Unidroit), on the other side, it was inter alia agreed that the Hague Conference and Unidroit would be invited to conferences convened by the United Nations or meetings of organs of the United Nations which may have a bearing on aspects of private international law.
Par un échange de lettres entre, d'une part, le Secrétaire général de l'ONU et, d'autre part, les responsables de la Conférence de La Haye de droit international privé et de l'Institut international pour l'unification du droit privé (Unidroit), il a notamment été convenu que la Conférence de La Haye et Unidroit seraient invités aux conférences convoquées par l'ONU ou aux séances d'organes des Nations Unies qui auraient un rapport avec certains aspects du droit international privé.