translate English to French: The Agency coordinates its Certificate of Fitness and Railway Crossing Programs with Transport Canada's Railway Safety and Crossing Subsidy Programs.
L'Office coordonne la délivrance de certificats d'aptitude et ses activités relatives aux croisements des lignes de chemins de fer avec les fonctions de Transports Canada concernant la sécurité ferroviaire et les programmes de subvention.