translate English to French: With reference to document PCT/A/31/2 submitted to the PCT Union Assembly during the Thirty-First (18th Extraordinary) Session last year we would like to renew the Finnish request to have the National Board of Patents and Registration of Finland appointed as an International Searching Authority (ISA) and as an International Preliminary Examining Authority (IPEA) in accordance with Articles 16(3) and 32(3) of the PCT.
Tout en nous référant au document PCT/A/31/2, soumis à l’Assemblée de l’Union du PCT lors de sa trente et unième session (18e session extraordinaire), tenue l’année dernière, nous aimerions renouveler la requête de la Finlande visant à la nomination de l’Office des brevets et de l’enregistrement de la Finlande en qualité d’administration chargée de la recherche internationale et de l’examen préliminaire international au titre des articles 16.3) et 32.3) du PCT.