translate English to German: We need to increase spending in order to catch up with the USA and we need better, more efficient relations between research and science and public opinion and the citizens of Europe.
Erforderlich sind eine Erhöhung der Ausgaben, um das Niveau der USA zu erreichen, sowie eine bessere und effektivere Verbindung zwischen Forschung und Wissenschaft einerseits und zwischen der öffentlichen Meinung und den europäischen Bürgern andererseits.