translate English to French: The Agency must ensure that these capacities continue to provide for optimum performance in responding to and meeting new information demands.
Le défi consistera à s’assurer que ces capacités d’infrastructure permettent un rendement optimal pour répondre à ces nouvelles demandes d’information.