translate English to French: The mental disorder provisions of the Criminal Code were enacted to contend with offenders who are seriously affected by mental illness and either are unfit to stand trial due to their mental disorder or are not criminally responsible on account of mental disorder.
Le système judiciaire est tout aussi mal préparé. Les dispositions du Code criminel sur les troubles mentaux visant les délinquants souffrant de troubles graves qui sont soit inaptes à subir leur procès, soit non responsables de leurs actes.