translate English to German: This was later proven to be a hoax created by Megan Jasper, a sales representative for Sub Pop Records .
Nach dem Auffliegen der Falschberichterstattung traten Raines und Boyd zurück; die Zeitung kündigte an, ihre Veröffentlichungspraxis zu überprüfen.