translate English to French: This set a precedent throughout Alberta and influenced other regional health authorities to consider their involvement in community harm reduction efforts.6 b) 2000 - Rylands House Hep-C Project In 2000, LHC received $15,000 from Health Canada for the Rylands House Hep-C Project. The purpose of the funding was to establish a strategic inter-sectoral approach to hepatitis C community-based support and prevention.
La circonscription sanitaire de Chinook a gracieusement offert les fournitures de l'échange de seringues et continue de le faire à ce jour, créant ainsi un précédent à travers la province et incitant les autres régies régionales à envisager de participer aux efforts communautaires de réduction des méfaits.6 b) 2000 – Projet pour hépatite C de la Rylands House En 2000, la LHC reçoit 15 000 dollars de Santé Canada pour son projet pour l'hépatite C. Le but du projet consiste à établir une approche stratégique intersectorielle de prévention de l'hépatite C et de soutien communautaire.