translate English to French: Technical Adviser to the police of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, attached to the Inspector General of the Congolese National Police, Kinshasa (2005-2007); Coordinator of Security for the United States Peace Corps in Chad (2003-2005); Deputy Director of Security at TCC/ESSO (Tchad-Cameroun Constructors/Esso), Kome (2001-2003); Director of the National Police School (1989-1999); Deputy Director General of the National Police (2000-2001).
Conseiller technique de la police au sein de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo, détaché auprès de l'Inspecteur général de la Police nationale congolaise à Kinshasa (2005-2007); Coordonnateur de la sécurité pour le Peace Corps des États-Unis au Tchad (2003-2005); Directeur adjoint de la sécurité au TCC/ESSO (Tchad-Cameroun Constructors/Esso) à Komé (2001-2003); Directeur de l'École nationale de police (1989-1999); Directeur général adjoint de la Police nationale (2000-2001).