translate English to French: New paragraphs 4 and 5 clarify respectively that driving does not stop or start when a border is crossed and that, for road safety reasons, the other activities undertaken by the driver are not counted as rest.
Notamment les nouveaux paragraphes 5 et 6 précisent respectivement que le début ou la cessation de la conduite n'est pas lié au passage d'une frontière et que pour des raisons de sécurité routière, les autres activités auxquelles se livre le conducteur ne sont pas comptabilisées dans le temps de repos.