translate English to French: Recalls paragraph 6 of resolution 56/13, and requests the Secretary-General to convene in 2009, in accordance with past practice, an eighth round of informal consultations of States parties to the Agreement for a duration of at least four days, to consider, inter alia, promoting a wider participation in the Agreement through a continuing dialogue, in particular with developing States, and initial preparatory work for the resumption of the Review Conference, and to make any appropriate recommendations to the General Assembly;
Rappelle le paragraphe 6 de sa résolution 56/13 et prie le Secrétaire général de convoquer en 2009, conformément à la pratique établie, une huitième série de consultations officieuses des États parties à l'Accord, d'une durée de quatre jours au moins, pour permettre à ceux-ci d'examiner, entre autres, la manière de promouvoir une plus large adhésion à l'Accord par la poursuite du dialogue, notamment avec les États en développement, de préparer la reprise de la Conférence d'examen et de présenter des recommandations à l'Assemblée générale;