translate English to French: [91] To this Member, the relegation of the "public interest" to secondary status in a Crown Corporation with problematic structural, governance and financial practices in order to breathe life into it for a fleeting time is wrong.
[91] Pour ce membre, le fait de reléguer l'« intérêt public » à un second plan pour une société d'État ayant des pratiques problématiques en matière de structure, de gouvernance et de finances, en vue de la ranimer momentanément, est incorrect.