translate English to French: Moreover, according to Article 438, the Republic Public Prosecutor may submit a motion for the protection of legality against final court decisions and against judicial proceedings which preceded such final decisions, if the law was violated and if it was determined by a decision of the European Court for Human Rights or other court established based on ratified international treaty that human rights and fundamental freedoms were violated during the criminal proceedings, and the court decision was based on such violation, and that court of competent jurisdiction did not allow reopening of criminal proceedings, or if the violation made in court's decision may be rectified by setting aside the decision or by reversing it, without reopening the proceedings.
Par ailleurs, conformément à l'article 438, en cas de violation de la loi, le Procureur général de la République de Serbie peut contester la légalité d'une décision juridictionnelle définitive et la procédure judiciaire qui l'a précédée, et si la Cour européenne des droits de l'homme ou de toute autre juridiction internationale attachée à un traité international ratifié estime que les droits et les libertés fondamentaux de l'homme ont été violés au cours de la procédure pénale et que le jugement repose sur cette violation, et que la juridiction compétente a rejeté la demande de réouverture de la procédure, le préjudice peut être réparé par l'annulation ou la révision de la décision rendue, sans qu'un nouveau procès soit nécessaire.