translate English to French: Mr. Wares was President and Chief Executive Officer of Osisko from August 1998 to March 2006 and has been Executive Vice-President and Chief Operating Officer of the Corporation since March 2006.
M. Wares a été président et chef de la direction d'Osisko du mois d'aoùt 1998 au mois de mars 2006 et est vice-président directeur et chef de l'exploitation de la Société depuis mars 2006.