translate English to French: After 1960, when it had a population of just 9000, it became one of the fastest-growing suburbs of the Montréal metropolitan area.
Après 1960, alors qu'elle ne regroupe que 9000 habitants, elle devient l'une des banlieues de la région métropolitaine de Montréal dont la croissance est la plus rapide.