translate English to French: Having considered this information, the Meeting is expected to propose a funding system for activities under the Protocol, which includes financial means for the extrabudgetary post in the secretariat, during the period between the first meeting of the Signatories and the entry into force of the Protocol.
Après avoir pris connaissance de ces informations, la Réunion devrait proposer un système qui permette de financer les activités au titre du Protocole, notamment le poste du secrétariat non imputé sur le budget ordinaire, dans l'intervalle entre la première réunion des Signataires et l'entrée en vigueur du Protocole.