translate English to French: In England and Wales, the Reprimand and Final Warning scheme contains pre-court interventions to tackle offending behaviour and underlying problems, so that initial offending by children is dealt with outside the court.
En Angleterre et au pays de Galles, le système des blâmes et des derniers avertissements met en jeu des interventions hors contexte judiciaire destinées à faire face aux comportements antisociaux et aux problèmes sous-jacents, de sorte que la première infraction commise par un enfant ne donne pas lieu à une procédure judiciaire.