translate English to French: It reminds us that the Crown and its representatives are living symbols of our collective freedoms and institutions and that they function as guardians of our democratic system of government.
Pour la plupart des gens au pays, le terme « monarchie » évoque surtout une visite de la Reine ou d’un membre de sa famille, la lecture du Discours du Trône par le gouverneur général, une visite du lieutenant-gouverneur ou encore la remise d’une distinction honorifique ou d’un prix à une personne méritante.