translate English to French: Hegemonic unilateralism and double standards have prevented the United Nations from recovering its prerogatives and discharging its peace functions.
L'unilatéralisme hégémonique et l'inéquité normative ont empêché les Nations Unies de recouvrer leurs prérogatives et d'exercer leur fonction de paix.