translate English to French: It covers all the different proceedings.
au titre de l’assistance d’un avocat ou de toute autre personne habilitée par la loi pour fournir des conseils juridiques, jusqu’à ce que la demande d’aide juridictionnelle ait été reçue, conformément à la Directive, dans l’Etat membre du for ainsi que la traduction de la demande et des document connexes nécessaires lorsque la demande est introduite auprès des autorités dudit Etat membre.