translate English to French: Prior to 2002, seniority and other verifiable factors, such as education and total experience, were emphasized.
Avant 2002, des éléments objectifs, comme le niveau d'instruction et l'ensemble de l'expérience acquise, étaient privilégiés.