translate English to French: Topics addressed during the summit included: an overview of the United Nations system; responses to the global AIDS pandemic; interventions to achieve the global goals on HIV/AIDS among young people in low- and middle-income countries; HIV prevention programming for adolescents; educational outreach to United Nations missions; and media and message development.
Les thèmes abordés à cette occasion ont notamment porté sur un aperçu général des activités du système des Nations Unies; les mesures prises pour faire face à la pandémie du sida dans le monde; les interventions visant à réaliser les objectifs mondiaux en matière de lutte contre le VIH/sida chez les jeunes des pays à revenu faible et moyen; les programmes de prévention du VIH chez les adolescents; les programmes de sensibilisation auprès des missions des Nations Unies; et les messages à véhiculer par les médias.