translate English to French: Presenters from New Zealand, Germany, Great Britain, the United States and Canada will tackle the complex subjects of preserving records in the electronic age and harnessing information technology to make archival records available to an expanded audience of archives’ users.
Des présentateurs du Canada, de la Nouvelle-Zélande, de l’Allemagne, des États-Unis et de la GrandeBretagne aborderont les notions complexes de la conservation des documents à l’ère électronique ainsi que la maîtrise de la technologie de l’information pour l’archivage de documents consultés par un nombre toujours plus grand d’usagers.