translate English to German: Even without withdrawing, NIK shall be entitled to demand surrender of the reserved goods or revoke the Customer's authorization to collect the claims from resale.
Auch ohne zurückzutreten, ist NIK berechtigt, die Vorbehaltsware herauszuverlangen oder die Befugnis des Kunden zur Einziehung der Forderungen aus der Weiterveräußerung zu widerrufen.