translate English to French: Article 15 of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture states that Contracting Parties to the Treaty call upon the International Agricultural Research Centres (IARCs) to conclude agreements with the Governing Body of the Treaty with regard to ex situ collections.
L'Article 15 du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture stipule que les parties contractantes du Traité appellent les Centres internationaux de recherche agronomique (CIRA) à conclure des accords avec l'Organe directeur du Traité concernant les collections ex situ.