translate English to French: The proposals also reflect the views of relevant organizations of the United Nations system and interested non-governmental organizations.12 Recommendations emanating from the recent major United Nations conferences and summits on issues related to microcredit and microfinance were also taken into consideration.
Ont également été prises en compte les recommandations formulées à l'issue des grandes conférences et réunions au sommet des Nations Unies tenues récemment sur les questions liées au microcrédit et au microfinancement.