translate English to French: You can carry the donations forward and claim them on your return for any one of the following five years.
Vous pouvez les reporter et demander le crédit une année suivante, sans toutefois dépasser la période de report de cinq ans.