translate English to French: (e) Recommendations — Based on its analyses, the Office of Human Resources Management will make its recommendations to heads of departments and offices on action to be taken.
e) Recommandations - Sur la base de ses analyses, le Bureau de la gestion des ressources humaines énoncera à l'intention des chefs de département et de bureau des recommandations sur les mesures à prendre.