translate English to French: Explanatory Note:
Notes : 1.