translate English to French: Several other issues were excluded either in the interests of brevity or because they would not differentiate among the participating organizations.
On a exclu plusieurs autres thèmes, soit par souci de concision soit parce qu'ils n'établissaient pas de distinction entre les différents organismes.