translate English to German: Chávez is attempting to enhance its role within the region with the aid of oil funds and anti-western rhetoric.
Mit Ölgeldern und antiwestlicher Rhetorik bemüht sich Chávez um eine Stärkung seiner Position in der Region.