translate English to French: On the second point, it appears that some, though not all, parties at Burnt Church want to regulate and control the fishery, independently of the Government of Canada.
Sur le deuxième point, il semble que certaines personnes à Burnt Church, mais pas toutes, veulent réglementer et contrôler la pêche, indépendamment du gouvernement du Canada.