translate English to French: Shea Creek Project May 22, 2002 2002-H-08 One-day hearing NB Power Nuclear Solid Radioactive Waste Management, Point Lepreau September 13, 2002 2002-H-15 One-day hearing Ontario Power Generation Inc.
14 novembre 2002 2002-H-14 DeuxiÃ¨me jour Ã‰nergie atomique du Canada limitÃ©e Laboratoires de Whiteshell 22 mai 2002 2002-H-03 DeuxiÃ¨me jour UniversitÃ© McMaster RÃ©acteur nuclÃ©aire de McMaster 17 janvier 2002 2001-H-17 DeuxiÃ¨me jour Zircatec Precision Industries Inc.