translate English to French: Calls on the Commission, with reference to the adoption by the European Council of June 2006 of a renewed EU Sustainable Development Strategy, to add sustainable development to the list of the European Union’s key environmental priorities and to adapt the objectives of the Sixth Environmental Action Programme accordingly, with a view to improving the quality of life of all citizens; PE398.682v01-00
Amendement déposé par Jean Marie Beaupuy Amendement 2 Paragraphe 1 1. invite la Commission, eu égard à l'adoption par le Conseil européen de juin 2006 d'une stratégie de l'UE en faveur du développement durable, à faire figurer le développement durable parmi la liste des principales priorités de l'Union européenne et à adapter en conséquence les objectifs du sixième programme d'action communautaire pour l'environnement en vue d'améliorer la qualité de vie de PE398.682v01-00