translate English to French: (5) Phonogram producers, film producers and broadcasting organizations shall assert their rights within the framework of those rights which, in contracts with authors and performers, have been granted for the subject matter of copyright or related rights.
5) Les producteurs de phonogrammes ou de films et les organismes de radiodiffusion exercent leurs droits dans la limite des droits que les auteurs et les artistes interprètes ou exécutants leur ont accordés par contrat pour des objets de droit d’auteur ou de droits connexes.