translate English to French: Following the legal review, the agreements will be signed by the parties, released to the public, and proceed to each country’s respective legislative bodies for ratification.
Au Canada, ils seront déposés à la Chambre des communes pour une période de 21 jours de séance, après quoi une loi de mise en œuvre sera soumise pour adoption au Parlement, en vue de leur entrée en vigueur.