translate English to French: The claimant did not appeal the section 36 disentitlement in a timely way.
Le requérant n'en a pas appelé en temps utile contre l'inadmissibilité imposée par l'article 36.