translate English to French: At the end, once they have obtained their qualification, they are offered a permanent post in the corresponding area of work.
Pendant la durée du contrat, le jeune bénéficie d’un tutorat et d’une formation professionnelle.