translate English to French: Since 1989, (see footnote 12) a Canadian regulation, CMVSS 210.1, has required that top tether anchorage holes be supplied in passenger cars, with users taking responsibility for installing the tether hardware into the anchorage hole.
Depuis 1989 (voir référence 12), un règlement canadien, le NSVAC 210.1, exige des trous d'ancrage pour fixer la courroie d'attache supérieure (voir référence 13) dans les véhicules de tourisme, laissant aux usagers la responsabilité d'installer l'accessoire d'ancrage dans ces trous.