translate English to French: The individual scientists who participate and the scientific and wider communities of which they are a part will be the prime beneficiaries of the programme.
Les chercheurs qui participent à ce programme ainsi que les communautés scientifiques plus larges auxquelles ils appartiennent seront les principaux bénéficiaires.