translate English to German: The link popularity will be always forwarded to the canonical URL.
Die Linkpopularität bleibt dabei immer bei der richtigen URL.