translate English to French: (2) Notification of accession shall, of itself, ensure, upon the territory of the acceding country, the benefits of the foregoing provisions to industrial designs which, at the time of accession, are the subject of international deposit.
2) La notification d’adhésion assurera, par elle-même, sur le territoire du pays adhérent, le bénéfice des dispositions ci-dessus aux dessins ou modèles industriels qui, au moment de l’adhésion, bénéficient du dépôt international.