translate English to French: The sharpest drop was in per-capita income, which fell by nearly 50 per cent, from $991 to $457.
Le recul le plus brutal - de près de 50 % - a été celui du revenu par habitant, qui est tombé de 991 dollars à 457 dollars.