translate English to French: Yet in order to offer equal opportunities to everyone, those training in university had to be at the same level as their counterparts in military college.
Ainsi suggère-t-il une coopération interministérielle afin que l’on évite des duplications et de la compétition sur le marché des professeurs de langue.