translate English to French: 3.5.3 Departments may, however, reimburse the interest cost of a loan obtained by the employee for this purpose which is equivalent to the sum required.
3.5.3 Toutefois, si l'employé doit obtenir un prêt pour payer ces frais, les ministères pourront rembourser les intérêts sur ce prêt, dont le montant devra correspondre à la somme nécessaire.