translate English to French: The Department will work to foster a better appreciation of Canada's economic advantages by global financial markets and investors, and it will continue to play a central role both in the development and management of Canada's trade and investment policies and in the advancement of Canada's interests in the context of a strong rules-based international trading system.
Le ministère s'efforcera de mieux faire connaître les avantages économiques du Canada aux investisseurs et aux marchés financiers internationaux, et il continuera d'exercer un rôle central dans l'élaboration et la gestion des politiques canadiennes en matière de commerce et d'investissement afin de défendre les intérêts du Canada dans le contexte d'un système du commerce international axé sur des règles rigoureuses.