translate English to French: In that capacity, Mr. Rhodes was the Commission's interlocutor in the informal sessions of the General Assembly's Fifth Committee where his role was to explain the Commission's views and provide technical clarifications to enable Member States to arrive at consensus on the recommendations contained in the annual reports of the Commission.
En cette qualité, M. Rhodes a été l'interlocuteur représentant la CFPI aux réunions officieuses de la Cinquième Commission, où son rôle consistait à expliquer les vues de la Commission et à donner des éclaircissements techniques pour permettre aux États Membres d'arriver à un consensus sur les recommandations formulées par la CFPI dans ses rapports annuels.