translate English to French: Social money therefore offers an opportunity to radically rethink production and trading conditions, regain control of trading relationships and reinvent the concept of abundance. c.
l'économie solidaire permet aussi de repenser les mutations actuelles du monde du travail dans les sociétés occidentales: face au sous-emploi structurel et durable, elle invite à reconnaître d'autres activités humaines que le travail comme support de rémunération et source de dignité humaine et d'inclusion sociale.