translate English to French: The privatisation of companies through tenders, which has stalled since mid-2003, is expected to gain momentum and four important companies are being prepared for privatisation in the second half of the year.
La privatisation d’entreprises par le biais d’appels d’offres, qui était gelée depuis mi-2003, devrait être relancée et quatre grandes entreprises sont préparées en vue d’une privatisation dans la deuxième moitié de l’année.