translate English to French: Canada's commitment was reaffirmed when President Putin visited Canada in December 2000, and also within the context of the Intergovernmental Economic Commission.
Le Canada a réaffirmé son engagement à cet égard à l'occasion de la venue du président Poutine, en décembre 2000, et aussi dans le contexte de la Commission économique intergouvernementale.