translate English to French: By fostering an increase in Canadian content on the Internet, the Department of Canadian Heritage can raise awareness at home and abroad of our rich history, linguistic duality and diverse culture.
Le ministère du Patrimoine canadien dispose désormais de réelles possibilités de se servir d’Internet pour mettre les Canadiens et les Canadiennes en relation les uns avec les autres et faire connaître la culture et les valeurs canadiennes à l’étranger.