translate English to French: They must have an eye to the election result, but they themselves decide if they have had enough of an eye to it.
Ils doivent conserver un ?il sur le résultat des élections mais ils décident eux-mêmes s'ils y prêtent suffisamment attention.