translate English to French: Non-certified Appliance Removal Option a) Removal Program (Change-out) Description The local authority would establish a removal program for non-certified woodburning appliances that may incorporate incentives for energy conservation and air quality improvement including, but not limited to, household insulation, insulating products, non-certified wood stove replacement, and substitution of heating methods and appliances including certified woodburning appliances.
Enlèvement des appareils non homologués Option a) Programme d'enlèvement Description L'autorité locale établit un programme d'enlèvement des appareils de chauffage au bois non homologués pouvant comprendre des incitatifs pour conserver l'énergie et améliorer la qualité de l'air en ce qui a trait, notamment, à l'isolation des maisons, aux produits d'isolation, au remplacement des poêles à bois non homologués et à la substitution de modes de chauffage et d'appareils, y compris par des appareils de chauffage au bois homologués.