translate English to French: In many instances, however, Canada’s current environmental information base is inadequate and does not provide a comprehensive picture of Canada’s environmental conditions or environmental management performance.
L’éducation relative à l’environnement et à l’avenir viable Au moment du Sommet de la terre sur le développement durable (2002), Environnement Canada a rendu public le Cadre de travail pour l’éducation relative à l’environnement et à l’avenir viable du Canada dans lequel on présente une vision de l’éducation en matière d’environnement au Canada.