translate English to French: Most significantly the Council is envisioned as having an important role in ensuring accountability.
L’un des exemples les plus récents et exhaustifs d’engagement des citoyens dans la planification des soins de santé au Canada est la Commission sur l’avenir des soins de santé au Canada, dirigée par Roy Romanow (2002).