translate English to French: I am satisfied that the claimant, in appealing to the Board of Referees, was appealing the decisions of the Commission found in Exhibits 5, 6 and 11 and not only the issue of disentitlement although this was her prime concern.
Je suis convaincu qu'en interjetant appel devant le conseil arbitral, la prestataire interjetait appel des décisions de la Commission figurant aux pièces 5, 6 et 11, et non seulement de la question de son inadmissibilité, bien que ce fut là sa principale préoccupation.