translate English to French: The Council called upon Iraq to comply with the relevant Security Council resolutions with a view to ending the suffering of the Iraqi people, and it once again affirmed that it continued to welcome and to be prepared to participate in all humanitarian initiatives to mitigate that suffering.
Le Conseil a demandé instamment à l'Iraq d'appliquer les résolutions du Conseil de sécurité en vue de mettre un terme aux souffrances du peuple iraquien frère et a réaffirmé qu'il était prêt à participer à toute initiative humanitaire visant à mettre un terme à ces souffrances.