translate English to French: • Canada's university participation rate for full-time students in the 18 to 21 age group, at roughly 19 percent, is well behind the world's top 10 nations, all of which have surpassed or are rapidly approaching 25 percent participation rates.
À ce titre, le Canada accuse un retard marqué par rapport aux dix premiers pays du monde (qui affichent des taux de 25 pour cent ou plus, ou s'apprêtent à bientôt franchir ce seuil).