translate English to French: Solvent abusers have been described as being more often boys than girls (however female solvent abuse is increasing) who have started abusing at around 9-10 years (the age at onset of use appears to be decreasing), and who have come from dysfunctional families with a history of addiction, and are located in isolated communities.
On a décrit les toxicomanes ou ceux qui font un usage abusif des solvants comme étant plus souvent des garçons que des filles (toutefois, les personnes de sexe féminin qui font un usage abusif des solvants est en train d’augmenter), qu’ils ont commencé à faire cet usage abusif vers l’âge de 9-10 ans (l’âge où on commence à faire usage va en décroissant), et qu’ils viennent de familles dysfonctionnelles avec des antécédents de toxicomanie et qu’ils habitent des communautés isolées.