translate English to French: Commission counsel submitted that this evidence just highlights how individualistic this problem is.
L’avocat de la Commission a fait remarquer que cet élément de preuve fait ressortir encore davantage à quel point ce problème est relié aux caractéristiques propres à chaque individu.