translate English to French: The 2006-2007 Supplementary Estimates (B) seek Parliament's approval to spend a total of $424.5 million on expenditures that were not sufficiently developed or known at the time of the 2006-2007 Main Estimates or the 2006-2007 Supplementary Estimates (A).
Le Budget supplémentaire des dépenses (B) de 2006-2007 vise à obtenir l'autorisation du Parlement de consacrer 424,5 millions de dollars à des dépenses qui n'avaient pas été suffisamment précisées ou qui étaient inconnues lors du dépôt du Budget principal des dépenses de 2006-2007 ou du Budget supplémentaire des dépenses (A) de 2006-2007.