translate English to French: EFA Financing As previously noted, the assets in the EFA are managed against a portfolio of dedicated liabilities. The liabilities are Government of Canada foreign currency borrowings from a variety of sources (Table 4).
Financement du CFC Comme on l’a vu, les actifs du CFC sont financés au moyen d’un portefeuille d’emprunts en devises effectués par le gouvernement du Canada auprès de diverses sources, qui servent exclusivement à alimenter ses réserves de change (tableau 4).