translate English to French: Gross private flows to developing countries in 1999 were almost a third lower than in 1998.
En 1999, le montant brut des flux de capitaux privés vers les pays en développement a été inférieur de près du tiers à ce qu'il était en 1998.