translate English to French: The Crown will continuously monitor the adequacy or sufficiency of its Aboriginal consultation efforts throughout the federal review.
L’État devra s’assurer en permanence que les efforts de consultation des Autochtones soient à la fois adéquats et suffisants tout au long de l’examen fédéral.