translate English to French: The Council pointed out that structural indicators are designed to allow an objective assessment of the progress made towards the objectives set by the Lisbon European Council.
Le Conseil rappelle que les indicateurs structurels ont été élaborés afin de permettre l'évaluation objective des progrès enregistrés vers la réalisation des objectifs fixés par le Conseil européen de Lisbonne.