translate English to French: Urges the Global Environment Facility (GEF), its Scientific and Technical Advisory Panel (STAP) and its implementing and executing agencies, in cooperation with the Committee on Science and Technology, to facilitate coherence and consistency in the elaboration of a compendium of existing benchmarking approaches for sustainable land management, to support the standardization of UNCCD relevant benchmarks and to strengthen related information systems and processes that should assist African country Parties in monitoring the implementation of the Convention;
Prie instamment le Fonds pour l'environnement mondial (FEM), son Groupe consultatif pour la science et la technologie et ses organismes d'application et d'exécution de promouvoir, en coopération avec le Comité de la science et de la technologie, l'élaboration, systématique et cohérente, d'un recueil des méthodes d'étalonnage aux fins de la gestion durable des terres, d'appuyer la normalisation des repères pertinents intéressant la Convention et de renforcer les systèmes et processus d'information connexe qui devraient aider les pays africains parties à suivre l'application de la Convention;