translate English to French: With the considerable operational autonomy afforded TCs, it is not surprising that each of them felt legitimized in allocating more time to certain elements of the TC role, depending on their own preferences and areas of specialization.
Vu l’importante autonomie opérationnelle accordée aux CT, il ne faut pas se surprendre que chacun d’eux ait choisi de consacrer plus de temps à certains volets de sa fonction, selon ses propres préférences et ses domaines de spécialisation.