translate English to French: However, the Commission will actively continue work on this area to ensure that it is in a position, if and when necessary to propose legislative measures to the Council and the European Parliament.
Ces choix ne s'excluent pas mutuellement : une législation communautaire pourrait être adoptée et tenir compte des développements intéressants de l'ETSOA et des autorités réglementaires nationales.