translate English to French: Reckless doctrines postulating the utility of nuclear weapons promote the global spread and renewal of nuclear weapons, even when the cold war rationale, if there ever was one, has ceased to exist.
Des doctrines irréfléchies qui affirment l'utilité des armes nucléaires contribuent à promouvoir la prolifération des armes nucléaires et leur renouvellement, alors même que la justification mise en avant par la guerre froide, pour autant qu'il n'y ait jamais eu de véritable justification, n'existe plus.