translate English to French: In the meantime, representatives of Forces nouvelles, one of the main opposition parties, reached Abidjan to take officially up their positions in the Government of Reconciliation.
Entre-temps, des représentants des Forces nouvelles, l'un des principaux partis d'opposition, étaient arrivés à Abidjan pour prendre officiellement leurs fonctions au sein du gouvernement de réconciliation.