translate English to German: They get bigger returns when things go well and receive state support when fortune turns against them: heads they win, tails we lose.
Sie kassieren höhere Renditen, wenn alles gut läuft, und staatliche Unterstützung, wenn ihnen das Glück nicht hold ist: Bei Kopf gewinnen sie; bei Zahl verlieren wir.