translate English to French: EXPLANATORY STATEMENT Historical background The common organisation of the market (COM) in bananas was set up under Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993.
EXPOSE DES MOTIFS Rappel historique L´organisation commune de marché (OCM) de la banane a été mise en place par le règlement du Conseil (CEE) 404/93 du 13.02.1993.