translate English to French:  It is important to note the difference between an environmental assessment of a policy, such as a trade negotiation, and an environmental assessment of a project.
 Il importe de noter la différence entre l'évaluation environnementale d'une politique, par exemple la négociation d'un accord commercial, et celle d'un projet.