translate English to French: Concerned about transnational organized crime, drug trafficking and related offences and the fact that local crime is increasing and taking new forms owing, in part, to the geographical location of the Caribbean as a transit area between countries that are major producers and consumers of illicit drugs,
Préoccupée par la criminalité transnationale organisée, le trafic de drogues et les infractions qui y sont liées et par le fait que la criminalité augmente au niveau local et prend de nouvelles formes, en partie à cause de la situation géographique des Caraïbes en tant que zone de transit entre les principaux pays producteurs et consommateurs de drogues illicites,