translate English to French: The examples under the previous headings for the most part show classic negative rights not to have personal information divulged or to be portrayed falsely by the media.
Dans leur majorité, les exemples présentés sous les rubriques précédentes font référence à des droits négatifs classiques, à savoir celui de non-divulgation d'informations personnelles ou celui en vertu duquel les médias ne peuvent pas donner une fausse image de qui que ce soit.