translate English to French: It is not uncommon for the TSB to provide, on an informal basis, critical safety-related information throughout the investigative process when it becomes apparent that important information should be shared with others.
Il est fréquent que le BST communique des renseignements de sécurité essentiels au cours de ses enquêtes, lorsqu'il devient évident qu'il existe de l'information qui devrait être partagée avec d'autres.