translate English to French: 14 This may reflect the fact that services trade liberalization has lagged goods trade liberalization or the possibility that the importance of "localness" is far more important for services transactions, which is where the concerns about compromise are concentrated, than for goods purchases.
Au demeurant, les frontières ont beaucoup plus d’importance pour le commerce des services que pour le commerce des biens 14 . Cela pourrait tenir au fait que la libéralisation du commerce des services a retardé sur la libéralisation du commerce des biens ou à la possibilité que le « local » soit beaucoup plus important pour les transactions de services, c'est-à-dire là où les préoccupations suscitées par les compromis à faire sont concentrées, que pour les achats de biens.