translate English to French: On top of this we have the backdrop of BSE, the tragedy of foot-and-mouth, and E.coli scares.
Tout cela avec l’ESB en toile de fond, la tragédie de la fièvre aphteuse et les crises liées à l’E. coli.