translate English to French: In this regard, the Bureau of HIV/AIDS, STD and TB is continuing to develop and validate new ultra-sensitive diagnostic testing methodologies that may shorten the period between HIV infection and the detection of antibodies, thereby allowing treatment to begin sooner.
À cet égard, le Bureau du VIH/sida, des MTS et de la tuberculose poursuit l’établissement et la validation de nouvelles méthodologies de test de diagnostic ultra-sensible qui pourraient bien réduire le délai entre l’infection par le VIH et la détection des anticorps et ainsi permettre de commencer le traitement plus tôt.