translate English to French: The Process Global Mean (μ) and Process Uncertainty u(Di) base values for a given mass standard cannot be updated until new points accumulated are in equal number to those used to calculate these previous base values and until the statistical tests show that the samples can be combined.
Les valeurs de base de la moyenne globale, (μ) et l'incertitude, u(Di), du processus pour un étalon de masse donné ne peuvent pas être mises à jour tant que le nombre de nouveaux points recueillis n'est pas égal au nombre de points utilisés pour calculer les valeurs de base précédentes et tant que les tests statistiques n'indiquent pas que les échantillons peuvent être combinés.