translate English to French: However, health literacy initiatives, by accustoming immigrants to the functioning of health care institutions and services, may also represent instruments of empowerment, at least in so far as these practices are also aimed at making foreign patients aware of their rights.
aussi constituer des instruments d’autonomisation, dès lors qu’elles visent également à sensibiliser les patients étrangers aux droits qui sont les leurs.