translate English to German: The example of the form of action "Reclaim the Streets" that emerged in London in the early 90s shows the close ties between a tactic that has since been successfully employed around the world, and the concrete local circumstances, from which it initially developed.
Am Beispiel der Anfang der 90er Jahre in London entstandenen Aktionsform "Reclaim the Streets" lässt sich zeigen, wie eng eine weltweit erfolgreich eingesetzte Taktik zunächst an konkrete lokale Gegebenheiten gebunden war.