translate English to French: The government has identified the following priorities for 2007–13: innovative environments and entrepreneurship; improving labour supply by equipping the unemployed with better skills to help them find jobs; expand the national road and railway networks to improve accessibility in this peripheral country, and to develop access to broadband; strategic cross-border cooperation linking the northernmost parts of Sweden, Norway and Finland to boost growth in a harsh climate, and giving support to the indigenous Sami people in the three countries.
Le gouvernement a fixé les priorités suivantes pour 2007-2013: environnements novateurs et esprit d’entreprise; amélioration de l’offre de main-d’œuvre en la dotant de meilleures compétences pour les aider à trouver des emplois; amélioration de l’accessibilité dans ce pays périphérique en étendant les réseaux routier et ferroviaire nationaux et en développant l’accès à la large bande; coopération transfrontalière stratégique pour relier les parties les plus septentrionales de la Suède, de la Norvège et de la Finlande afin de stimuler la croissance dans un climat rude et d’aider les autochtones samis de ces trois pays.