translate English to French: Under subprogramme 4, clarification was sought on the reason for the deletion in the proposed biennial programme plan for the period 2010-2011 of the indicator of achievement (b) (ii) that existed in the biennial programme plan for the period 2008-2009.
S'agissant du sous-programme 4, on a demandé pourquoi l'indicateur de succès b) ii), qui existait dans le plan-programme biennal pour la période 2008-2009, avait été supprimé dans le projet de plan-programme biennal pour la période 2010-2011.