translate English to French: • Consult with consumers and financial institutions (consultation on effectiveness of consumer protection framework) Effective Redress – A Canadian Financial Services Ombudsman As discussed above, the focus of the new Financial Consumer Agency will be on ensuring that financial institutions respect their various consumer-related obligations and on informing the public about financial services.
• Consulter les consommateurs et les institutions financières (consultations sur l'efficacité du cadre de protection des consommateurs) Recours efficace – L'Ombudsman des services financiers canadiens Comme il a déjà été mentionné, la nouvelle Agence des consommateurs de produits et services financiers veillera à ce que les institutions financières respectent leurs diverses obligations envers les consommateurs et informent le public au sujet des services financiers.