translate English to French: In relation to items (a), (b) and (c), the amounts owed by the three Iraqi entities, based on the evidence provided by Charilaos, the Panel finds that Charilaos performed the work for which it claims prior to 2 May 1990.
Pour ce qui est des éléments de perte a), b) et c), c'est-à-dire les créances détenues sur trois organismes iraquiens, le Comité constate, à la lumière des pièces fournies par Charilaos, que cette société a effectué les travaux correspondants avant le 2 mai 1990.