translate English to French: 7.6.2.9 If none of the isolates from a particular analytical unit are suggestive of Shigella, the analytical unit is considered to be free of Shigella.
7.6.2.9 Si aucun des isolats d'une unité d'échantillonnage particulière n’indique la présence possible de Shigella, il faut considérer que l'unité d'échantillonnage en est exempte.