translate English to French: Switzerland needs to improve the organisation and the quality of its educational research and development (R&D) in order to make these activities more relevant to policy-making and educational practices, according to a new OECD report.
En 2007, le PEB va lancer dans cinq pays un projet pilote d’évaluation des performances des équipements, dont l’objectif principal sera de fournir aux acteurs de premier plan dans le domaine des équipements éducatifs – notamment les décideurs publics et la communauté scolaire – des outils, des informations et des analyses pour évaluer la qualité de leurs équipements du point de vue de leur capacité à enrichir et à faciliter le processus éducatif.