translate English to French: I stressed that the Assembly can substantially help in this respect, given that its members have a double mandate - European and national; 
J’ai souligné que l’Assemblée pouvait apporter une aide importante à cet égard, étant donné que ses membres ont un double mandat – européen et national ;