translate English to French: As a result, a leasing arrangement with an on-reserve employer will generally not be sufficient by itself to make employment income exempt under section 87 of the Indian Act.
En conséquence, un contrat de louage de services avec un employeur dans une réserve ne suffira pas en soi pour que le revenu d'emploi soit exempt d'impôt en application de l'article 87 de la Loi sur les Indiens.