translate English to French: For these reasons, adopting an existing methodology is more attractive, though it is important to assess and identify which methodology is most appropriate for UNIFEM.
Pour toutes ces raisons, il paraît préférable d'adopter une méthode existante, étant entendu qu'il importe de déterminer laquelle est la mieux adaptée à UNIFEM.