translate English to French: Everyone understands that mechanical problems and bad weather can cause serious difficulties for airlines, but such excuses should not be abused.
Si tout le monde comprend que des ennuis mécaniques et le mauvais temps peuvent causer de graves problèmes aux compagnies aériennes, il convient de ne pas abuser de telles excuses.