translate English to French: He expected that considerable progress would be made in reforming the Tribunals' legal aid systems, since defence costs for both Tribunals had run well over budget in the past on account of a general weakness in managing, monitoring and controlling legal aid spending.
La réforme des régimes d'aide judiciaire est un autre domaine où des progrès sensibles sont attendus, étant donné les dépassements de crédit importants observés ces dernières années en raison du manque de rigueur dans la gestion, le suivi et le contrôle des dépenses.