translate English to French: Regarding the propensity to dump on the part of Brazilian exporters, counsel for SMAC argued that the economic motivation to dump increases as capacity utilization falls in an exporting country.
Quant à la propension à pratiquer le dumping des exportateurs brésiliens, les procureurs de l’AMCC ont soutenu que la motivation économique à pratiquer le dumping croît avec la diminution de l’utilisation de la capacité dans un pays exportateur.