translate English to French: achievements Research by staff and research associates continues to flourish in the disciplines of archaeology, ethnology, history and folklore, with special emphasis on areas such as postal history, history of sport and leisure, political history, newlyarrived immigrant communities, 20th-century design, the history of ethnographic collections and early EuropeanNorth American contact Collections have been maintained, with a number of acquisitions.
résultats Les travaux de recherche menés par le personnel et des associés de recherche continuent de se développer dans les disciplines de l’archéologie, de l’ethnologie, de l’histoire et du folklore, en particulier sur des sujets tels que l’histoire de la poste, l’histoire du sport et des loisirs, l’histoire politique, les communautés immigrantes récentes, le design au XXe siècle, l’histoire des collections ethnographiques et les premiers contacts entre Européens et Nord-Américains Les collections ont été entretenues et un certain nombre d’acquisitions ont été effectuées.