translate English to French: For service contracts exceeding $25,000, comprehensive terms of reference are completed, reviewed by the Contract Advisor and other colleagues, and sent to PWGSC for posting on the MERX public system.
Pour les marchés de services dont le montant est supérieur à 25 000 dollars, un cahier des charges est rédigé, examiné par le conseiller en matière de passation de marchés et d'autres collègues, et transmis à TPSGC à des fins d'affichage sur lesystème public MERX.