translate English to French: Educated as a marine biologist, Dirk Neumann had his first film experience as field assistant and scientific advisor for part of the BBC's "Life of Mammals" in New Zealand in 2000.
Biologiste du milieu marin de formation, Dirk Neumann fait sa première expérience dans le monde du cinéma en 2000 en tant qu’assistant sur le terrain et conseiller scientifique pour une partie de « Life of Mammals » de la BBC, tourné en Nouvelle Zélande.