translate English to French: He would be interested to hear whether an inventory had been made of the instances where customary law conflicted with the Covenant.
On aimerait également savoir si les cas de contradiction entre le droit coutumier et le Pacte ont été recensés.