translate English to French: The public must retain the right to information and education at libraries and other publicly financed institutions.
Il faut préserver le droit à l'information et à l'instruction dans les bibliothèques et autres institutions bénéficiant d'aides publiques.