translate English to French: Highlights on Preliminary Exploration Expenditures, 2006 (As of March 2007) Canadian M ineral Exploration and Deposit Appraisal Expenditures Continue to Clim b Total expenditures reached $1.7 billion in 2006, up 32% from $1.3 billion in 2005.
Faits saillants des dépenses d’exploration provisoires pour 2006 (à jour en mars 2007) Les dépenses d’xploration et de m ise en valeur de e gisem ents continuent d’ enter au Canada augm Le total des dépenses a atteint 1,7 G$ en 2006, affichant une hausse de 32 % par rapport au 1,3 G$ enregistré pour 2005. Les dépenses ont dépassé le 1 G$ chaque année depuis 2004.