translate English to French: autonum During the latter, particular satisfaction was expressed for the volume and quality of the development cooperation activities carried out by the International Bureau, with particular reference to the activities that assisted developing countries in analyzing the implications of the TRIPS Agreement for them, and in adapting their national legislation to the obligations established under that Agreement.
autonum Au cours de cette série de réunions, la quantité et la qualité des activités de coopération pour le développement menées par le Bureau international ont suscité des commentaires particulièrement élogieux, notamment pour ce qui est des activités destinées à aider les pays en développement à analyser les incidences qu’aura pour eux l’Accord sur les ADPIC et à adapter leur législation nationale aux obligations énoncées dans cet accord.