translate English to French: As Parliament did neither of these things, nor changed the wording of paragraph 1(a), counsel argued that all Parliament has done through the phrase "but not including" was change the status of subsequently enumerated goods for FST purposes only and, thus, the exemption for parts remains.
Comme le législateur n'a fait ni l'une ni l'autre de ces choses, et qu'il n'a pas modifié le libellé de l'alinéa 1a), l'avocat a soutenu que le législateur, en utilisant l'expression «mais à l'exclusion», a uniquement modifié le statut des marchandises énumérées par la suite aux fins de la TVF et que, par conséquent, l'exonération pour les pièces s'applique toujours.