translate English to French: Ms. Maso (South Africa) said that her delegation appreciated the briefing by the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, in which he had outlined a multitude of challenges facing the Secretariat in ensuring the effective deployment, management and support of peacekeeping operations.
Mme Maso (Afrique du Sud) souligne la grande qualité de l'exposé du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix dans lequel il décrit les nombreux problèmes que le Secrétariat doit résoudre pour garantir le déploiement efficace des opérations de maintien de la paix, leur gestion et les appuis nécessaires.