translate English to French: It is meant to serve as a guide only.
Elle est présentée à titre indicatif seulement.