translate English to French: • $2.5 million to support the existing Canadian Consultant Trust Fund at the Bank, which will help the Bank continue to implement its internal reform program, including: the restructuring of the Bank's human resources; seminars to support the Bank's effort in defining its own mission; reviewing the Bank's environment policy; and, promoting transparency in the management of public finances.
• 2,5 millions de dollars pour soutenir l'actuel Fonds fiduciaire des consultants canadiens à la Banque, qui aidera la Banque à poursuivre la mise en oeuvre de son programme de réforme interne, lequel comprend la restructuration de ses ressources humaines, des séminaires visant à soutenir les efforts déployés par la Banque pour définir sa propre mission, l'examen de sa politique environnementale et la promotion de la transparence dans la gestion des finances publiques.