translate English to French: The role of systems analysis in the functional assessment of the brain also needs to be explored and fleshed out.
Le rôle de l’analyse de systèmes dans l’évaluation fonctionnelle du cerveau doit également être exploré et étoffé.