translate English to French: The accelerated strategy had not been proposed earlier for a number of reasons.
La stratégie accélérée n'a pas été proposée plus tôt pour diverses raisons.