translate English to French: The CGSB would be operating in direct competition with much larger certification organizations, which would be starting up registration arms of their own, to service what was to become an enormous market.
L'ONGC travaillerait en concurrence directe avec des organismes de certification beaucoup plus gros, s'étant aussi lancé dans l'enregistrement, pour fournir des services à ce qui allait devenir un énorme marché.