translate English to German:    – Madam President, ladies and gentlemen, as we know, terrorist action over recent years has targeted public transport – trains, buses, aeroplanes, ships and the areas in which they operate.
   Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Bekanntlich waren die terroristischen Aktivitäten in den letzten Jahren gegen öffentliche Verkehrsmittel gerichtet - gegen Züge, Busse, Flugzeuge, Schiffe und die Gebiete, in denen sie verkehren.