translate English to French: The proposal review and approval process will remain competitive, open and transparent while still respecting the confidentiality rights of proposal reviewers and applicant organizations.
Le processus d’examen et d’approbation des prop ositions demeurera concurrentiel, ouvert et transparent, tout en respectant les droits à la confidentialité des examinateurs de propositions et des organismes demandeurs.