translate English to French: In accordance with Council decision 2002/309 of 19 December 2002, the coordination segment will focus on “The role of the Economic and Social Council in the integrated and coordinated implementation of the outcomes of and follow-up to major United Nations conferences and summits.” There will be a speaker's list for this segment.
Conformément à la décision 2002/309 du Conseil daté du 19 décembre 2002, le thème du débat consacré aux questions de coordination sera “Le rôle du Conseil économique et social dans l'application et le suivi intégrés et coordonnés des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies.” Il y aura une liste d'orateurs pour ce débat.