translate English to French: This is important, because we do not want to leave the small investor out of the picture.
C'est important pour que le petit actionnaire s'y retrouve.