translate English to French: What is important for the Tribunal’s purposes is that the supplier made an objection known to the government departments involved in a given procurement process in a timely manner.
Cette lettre conseillait de plus à M. Johnston de communiquer avec le lieutenant-commander McNeil, au MDN, « s’il avait des questions à ce sujet » [traduction].