translate English to French: If a distinction which forms the basis for the grant of a right or privilege is devoid of any rational connection with the legislative objective, it is in the result unreasonable.
Si une distinction qui fonde l'existence d'un droit ou d'un privilège n'a aucun lien rationnel avec l'objectif législatif, elle est de ce fait déraisonnable.