translate English to French: In 2005, the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (UN/CEFACT), which succeeded the UNECE Working Party on Facilitation of International Trade Procedures, initiated a further revision of Recommendation No. 11 to reflect significant harmonization at both international and regional levels, which was achieved since the second revision.
En 2005, le Centre des Nations Unies pour la facilitation du commerce et les transactions électroniques (CEFACT-ONU), qui a succédé au Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international de la CEE, a engagé une nouvelle révision de la Recommandation no 11 pour prendre en compte les importants progrès réalisés entre-temps en matière d'harmonisation aux niveaux international et régional.