translate English to French: [37] In his view, he had been chosen on the basis of the Statement of Qualifications; furthermore, he had submitted a record of performance that corresponded to the School’s needs at the point that the Department had selected him to fill the position of Chief, Information Systems Division (CS-03), on a temporary basis.
[37] Il considère qu’il a été choisi en fonction de l’énoncé de qualités et il ajoute qu’il a présenté une feuille de route qui correspondait au besoin de l’École au moment où le ministère a arrêté son choix sur sa candidature pour combler sur une base temporaire le poste de Chef, Division des systèmes d’information (CS-03).