translate English to French: The Offices will therefore be able to readily reproduce the contents of the International Register, where they are concerned, in their national or regional registers.
Ces offices pourraient donc facilement reproduire le contenu du registre international, dans la mesure qui les concerne, dans leur registre national ou régional.