translate English to French: With its jumble of old streets, café terraces, colourful markets and russet roofs, Toulouse is a unique mix of high-tech industry & arts, of Renaissance heritage & youthful ambition.
Elle est le siège de la plus ancienne académie de France (Jeux Floraux) et de la plus jeune (Air et Espace). On va du cloître des Jacobins à la Cité de l'Espace...