translate English to French: Mrs. Calvert and Mrs. Diamond contended that those are business decisions and outside the discretion of the Act.
Mme Calvert et Mme Diamond affirment qu'il s'agit de décisions opérationnelles et que cela ne relève pas de l'exercice du pouvoir discrétionnaire stipulé dans la loi.