translate English to French: Despite the fact that the ratio of hospital beds to inhabitants is one to 1,000, the Dominican Republic has managed to eliminate from its territory and population most of the endemic and virally transmitted diseases most commonly found in the area and in countries with the same structure as the Dominican Republic.
Bien qu'elle ne compte qu'un lit d'hôpital pour 1 000 habitants, la République dominicaine a réussi à éliminer la plupart des maladies endémiques et virales les plus répandues dans la région et dans les pays de structure semblable.