translate English to French: It is always easiest to keep the criteria for any development program such as NS Links as broad as possible, rather than limiting access.
Dans le cas d'un programme de perfectionnement tel que Liens N.-É., il est toujours plus facile d’accorder un maximum de souplesse aux critères que d’en limiter l'accès.