translate English to French: The expressions used in Article 5, subarticle (2), of the Trade Marks Directive do not have the same meaning as renown, or notoriously known ("notoirement connue").
Les expressions utilisées dans l'article 5, paragraphe 2, de la directive sur les marques, n'ont pas la même signification que les termes « connue » et « notoirement connue ».