translate English to French: Finally, let me reiterate that there is growing recognition, including within the Security Council, that overall reforms are indeed indispensable if the Council wants to respond to the demands of our times.
Enfin, je voudrais répéter que l'on prend de plus en plus conscience, y compris au sein du Conseil de sécurité, du caractère vraiment indispensable des réformes si le Conseil veut répondre aux exigences de notre temps.