translate English to French: Accordingly, the Agency, pursuant to paragraph 80(1)(b) of the CTA, hereby exempts Royal from the application of subsection 64(1) of the CTA with respect to its proposed discontinuance of service at Deer Lake.
Par conséquent, l'Office, conformément à l'alinéa 80(1)), soustrait par les présentes Royal à l'application du paragraphe 64(1) de la LTC en ce qui a trait au projet d'interruption de son service à Deer Lake.