translate English to French: The three components of the study were: a review of the literature, in-depth interviews with a selected number of nurses and physicians concerning their patient self-care support practices, and the selection and description of 16 exemplary programs and tools that support self-care.
Cette étude comportait trois volets : une revue bibliographique, une série d'interviews détaillées d'infirmières et de médecins au sujet du soutien qu'ils offrent aux initiatives d'autosoin de leurs patients et la présentation détaillée d'une panoplie de 16 programmes et outils choisis comme exemples de ressources d'appui à l'autosoin.