translate English to French: Would she have chosen this life, if she could have had another?
Aurait-elle choisi cette vie, si elle avait pu en avoir une autre?