translate English to French: Many of these countries are commodity exporters and are subject to sudden shifts in economic conditions.
Nombre de ces pays sont en effet des exportateurs de produits de base, ce qui les rend sensibles aux changements subits de conjoncture.