translate English to French: Is he qualified to speak of human rights when he is shedding blood every day?
Est-il bien placé pour parler des droits de l'homme lorsque lui-même fait couler le sang chaque jour qui passe?