translate English to French: I am satisfied that this Selection Board has made its selections according to merit, based on its assessment of education, experience, abilities and personal suitability.
Je suis convaincue que ce jury de sélection a procédé à une sélection fondée sur le mérite d'après l'évaluation des études, de l'expérience, des capacités et des qualités personnelles.