translate English to French: What we buy Natural Resources Canada (NRCan) purchases office equipment, such as computer equipment and office furniture, as well as scientific equipment etc.
Bureau fédéral de négociation des traités et Revendications particulières (C.-B. et Yukon) Heather Smith 604-775-5828 Ottawa (Administration centrale) Nicolas Neveu 613-946-1671 Office national de l'énergie L'Office national de l'énergie (l'ONE) est un organisme de réglementation fédéral indépendant qui réglemente certains secteurs de l'industrie énergétique.