translate English to French: About three-quarters of the cases involving physical harm did not require treatment, whereas in the remaining onequarter (4% of the total number of substantiated cases) the harm was sufficiently severe to require medical treatment.
Les problèmes identifiés étaient suffisamment graves pour nécessiter des soins dans 21 % des cas alors que 13 % des cas n’ont pas nécessité de soins.