translate English to French: Social demand for education had grown over the years, and there was a strong tendency within families to guarantee the same educational opportunities for girls as for boys.
Suite à la politique gouvernementale d'« Education pour tous », l'accès à l'éducation primaire est quasi généralisé et la parité a été réalisée en termes d'accès à l'enseignement primaire et secondaire.