translate English to French: Having considered the request of the Chairman of the Seimas of the Republic of Lithuania regarding the disrespectful attitude shown by the member of the Seimas on Swedish television in respect to the Jewish people, the Commission on Ethics and Procedures decided that such public statements by the member of the Seimas were unethical and irresponsible.
Ayant examiné la demande du Président du Seimas concernant le manque de respect affiché par le député du Seimas à la télévision suédoise vis-à-vis du peuple juif, la Commission de la déontologie et des procédures a décidé que ces déclarations publiques, émanant d'un député du Seimas, étaient immorales et irresponsables.