translate English to French: Because improperly designed refuges may endanger a fishery by providing a false sense of protection, determining the effectiveness of a refuge is of utmost importance.
Des refuges mal conçus peuvent mettre en péril une pêche en donnant à tort un sentiment de protection, aussi est-il de la plus grande importance de mesurer l'efficacité d'un refuge.