translate English to French: The integration of such knowledge in the adaptation assessment process would capitalize on the advantages that traditional practices and technologies may have over imported techniques, such as cost-effectiveness, adaptability to local conditions and easy dissemination.
La prise en compte de ces connaissances dans l'évaluation de l'adaptation permettrait de tirer profit des avantages que les pratiques et techniques traditionnelles présentent par rapport aux techniques étrangères − bon rapport coût-efficacité, adaptabilité aux conditions locales et facilité de diffusion.