translate English to French: ** Closing time for on-line entries is 2:00 p.m. (Ottawa time) for Eastern regions and 3:00 p.m. (Ottawa time) for Western regions.
** L'heure de fermeture pour les entrées en direct est 14 h (heure d'Ottawa) pour les régions de l'Est et 15 h (heure d'Ottawa) pour les régions de l'Ouest.