translate English to French: There is no point in you talking about Members speaking for a short time or speaking within their limits when you have allowed that last speaker to go 60 % over the time accorded and, indeed, other speakers as well.
Il est inutile que vous demandiez aux orateurs d'observer des temps de paroles plus courts ou de respecter leurs temps de parole alors que vous avez permis au dernier orateur, ainsi qu'à d'autres, de dépasser le temps imparti de 60 %.