translate English to French: States should further refrain from transferring to Israel equipment, information, materials, facilities, resources, devices, technical expertise or any form of assistance in the nuclear domain until such time as that country acceded to the Treaty and placed all its nuclear installations under international scrutiny.
Les États doivent s'engager en outre à ne pas transférer à Israël des équipements, des informations, des données, des facilités, des ressources, du matériel, de l'expérience technique ou toute autre forme d'assistance dans le domaine nucléaire jusqu'à ce que ce pays soit partie au Traité et ait placé toutes ses installations nucléaires sous observation internationale.