translate English to French: Some groups may find it simpler to focus on NIF proposals only, rather than spend time and effort searching for and applying to other sources of funding.
Certains groupes peuvent trouver plus simple de se centrer seulement sur les propositions au FNI, plutôt que de consacrer temps et efforts à chercher d'autres sources de financement et à leur présenter des demandes.