translate English to German: We nevertheless do agree that, despite the flaws, this scheme is absolutely necessary, and should be taken in the direction of its original objective, which is that it should act as a genuine incentive for the players involved to invest in carbon-free, environmentally friendly technology.
Trotz seiner Fehler ist das System auch aus unserer Sicht unerlässlich und sollte im Sinne seiner ursprünglichen Zielsetzung weiterverfolgt werden, also den betroffenen Akteuren einen echten Anreiz bieten, in CO2-freie umweltfreundliche Technologien zu investieren.