translate English to French: No candidate could have expected this type of question.
Aucun candidat ne pouvait s'attendre à ce genre de question.