translate English to French: An important conclusion highlighted in the 1997 Assessment was that acidification of lakes below pH 5.0 may damage their internal Alk generation capabilities (see 7.4.1.1), resulting in their increased sensitivity to acidifying inputs and related implications for the timing and nature of recovery.
Une importante conclusion à tirer de l'évaluation de 1997 est que l'acidification des lacs à un pH inférieur à 5,0 risque de perturber leur capacité interne d'alcalinisation (voir 7.4.1.1) et de les rendre plus sensibles aux apports acides, ce qui pourrait avoir des conséquences sur la durée et la nature du rétablissement.