translate English to French: The following mean values for the specific weighted emission of nitrogen oxides from on-board diesel engines have been assumed:
Par ailleurs, il convient de noter la valeur spécifique pondérée des rejets d'oxydes d'azote pour les moteurs diesel de bateaux: