translate English to French: E. Ormsby)  The workshop was opened by the Facilitator who outlined the process and intended outcome for this two-day meeting.
• Discours d'ouverture et ajustement de l'ordre du jour  (M. E. Ormsby)  L'animateur a ouvert l'atelier en expliquant le déroulement et les objectifs de cette réunion de deux jours.