translate English to French: He would be grateful for further information about the functioning of that secretariat and wished to know whether the President of the Tribunal believed that there were sufficient guarantees regarding the separation of judges of and parties to current disputes.
Il serait bon que les délégations en sachent plus sur le fonctionnement de ce secrétariat, et que le Président du Tribunal indique si, selon lui, les garanties actuelles concernant la séparation des juges et des parties étaient suffisantes.