translate English to French: In 1994, the Commission reviewed the results of an investigation and concluded that technological and cost factors did not justify captioning on a full-time basis.
En 1994, la Commission a conclu, après étude des résultats d'une enquête, que le sous-titrage à temps plein n'était pas justifié compte tenu des problèmes techniques et des coûts.