translate English to French: The following general principles shall be given due consideration when exercising the procurement functions of the Court:
Les principes généraux ci-après sont dûment pris en considération dans l'exercice des fonctions d'achat de la Cour :