translate English to French: Although each project is risk rated against nine pre-defined risk factors, no differences were considered in the extent of ongoing monitoring and claims verification procedures performed.
Même si le risque de chaque projet est évalué par rapport à neuf facteurs de risque prédéterminés, on n'a considéré aucune différence dans l'étendue des activités continues et des procédures de vérification des réclamations.