translate English to French: 5,240 To allow for replacement of existing "stove-pipe" information systems with an integrated Agency-wide "data warehouse"; to improve program delivery by identifying trends, evaluating risks, and analyzing policy effectiveness.
5 240 Permettre le remplacement des systèmes d’information « cloisonnés » existants par un « entrepôt de données » intégré pour l’ensemble de l’Agence; améliorer l’exécution des programmes en repérant les tendances, en évaluant les risques et en analysant l’efficacité des politiques.