translate English to German: The speakers and participants are asked for the rooms on the day of departure until 12.00 clock to clear.
Die Referenten und Teilnehmer sind gebeten die Zimmer am Abreisetag bis 12.00 Uhr zu räumen.