translate English to French: In the case of the MGBHP, the following other annual fees or costs have been considered: the Habitat Conservation Stamp fee, provincial hunting permit fees, and additional costs to hunters from recent regulatory amendments requiring the use of non-toxic shot for hunting of most migratory game birds.
Dans le cas du Permis de chasse aux oiseaux migrateurs considérés comme gibier, on a tenu compte des droits ou coûts annuels suivants : le coût du Timbre sur la conservation des habitats fauniques du Canada, le coût du permis de chasse provincial et les frais supplémentaires engagés par les chasseurs en raison des modifications récentes apportées à la réglementation afin d'imposer l'utilisation de grenaille non toxique pour la chasse à la plupart des oiseaux migrateurs considérés comme gibier.