translate English to French: Section 5.2 states that if one of the two Canadi*n shareholders decides to sell its shares in Canadi*n, it needs to give the other shareholder the right of first refusal to purchase such shares.
L'article 5.2 prévoit que si l'un des deux actionnaires de Canadi*n décide de vendre ses actions dans Canadi*n, il doit d'abord donner le droit de premier refus à l'autre actionnaire.