translate English to French: The ERRC respectfully believes that the French state, by failing to take positive measures to address this situation, discriminates against the Travellers thus acting in violation of Article E of the RESC.
Il semble au CEDR que l’Etat français, faute de prendre des mesures positives pour remédier à cette situation, fait preuve de discrimination à l’égard des gens du voyage, ce qui est contraire à l’article E de la CSER.