translate English to French: Consider three major historical trends.
Trois tendances historiques sont aujourd’hui à l’œuvre en Afrique.