translate English to French: In response to the death and reported cases, the Nunavut Department of Health and Social Services began offering testing for HTLV-1 to pregnant women and the population in general in October.
En réponse au décès et aux cas signalés, le ministère de la Santé et des Services sociaux du Nunavut a commencé à offrir, en octobre, un test de dépistage du HTLV-1 aux femmes enceintes et à la population générale.