translate English to French: To be able to use the results of your function in an expression (such as concatenating it with other strings in the example above), you need to return() the value, not echo() it.
Pour pouvoir utiliser le résultat de votre fonction dans une expression (comme le concaténer avec une chaîne comme dans cet exemple), vous devez retourner la valeur avec return() , et non pas l'afficher avec echo() .