translate English to French: In that respect, article 5 of the Act provides:
À cet égard, l'article 5 de ce texte juridique dispose ce qui suit :