translate English to French: Activities carried out during the reporting period include: (a) delivery of training through TRAINMAR associated centres in Angola, Benin, Burkina Faso, Egypt, Togo and the United Republic of Tanzania; (b) organization of a series of information sessions for all permanent missions in Geneva including Angola, Congo, Egypt, Ethiopia, Mozambique and the United Republic of Tanzania; and (c) organization of a workshop for the establishment of the future TRAINMAR global Strategic Plan of Action.
Les activités au cours de la période considérée comprennent: a) la diffusion de programmes de formation par l'intermédiaire des centres associés TRAINMAR établis en Angola, au Bénin, au Burkina Faso, en Égypte, en République-Unie de Tanzanie et au Togo; b) l'organisation d'une série de séances d'information destinées à toutes les missions permanentes établies à Genève, y compris celles de l'Angola, du Congo, de l'Égypte, de l'Éthiopie, du Mozambique et de la République-Unie de Tanzanie; et c) l'organisation d'un atelier en vue de l'élaboration du futur plan TRAINMAR d'action stratégique à L'échelle mondiale.