translate English to French: The Project Office placed greater reliance on the Contractor to maintain accurate and appropriate time recording systems since the actual hours could not be verified by PWGSC.
Le Bureau du projet se fiait davantage à l’entrepreneur pour mettre à jour les systèmes de consignation du temps de façon précise et appropriée, puisque les heures réellement travaillées ne pouvaient pas être vérifiées par TPSGC.