translate English to French: This program made PFDs that were suitable for the culture and the environment available for residents to borrow by completing a sign-out sheet prior to use.
Le programme a fourni des VFI adéquats en regard de la culture et de l'environnement aux résidents qui peuvent les emprunter en remplissant un formulaire avant de les utiliser.