translate English to French: When we eat chicken—chicken requires about three times as much water as cereal or beans because, of course, the chicken eats cereal, which itself requires water to grow.
Lorsque nous mangeons du poulet, nous ne réalisons pas qu’il a fallu environ trois fois plus d’eau pour l’amener à maturité qu’il n’en faut pour cultiver des céréales et des fèves, car le poulet mange des céréales qui, elles aussi, ont besoin d’eau pour pousser.