translate English to French: Have each member of the hiring committee review the applications individually, then discuss your choices as a group to make a decision.
Demandez aux divers membres du comité d’embauche d’examiner les formulaires chacun de son côté, puis réunissez-vous pour discuter de vos choix et prendre une décision.