translate English to French: The values and customs of these diverse groups must be respected and reflected in both the design and the delivery of health care services.
À bien des égards, la prestation de plus près la vision autochtone de services intégrés implique l’abandon des présupposés concernant de la santé et est surtout utile l’instance responsable de l’organisation et de la prestation des services destinés aux Autochtones.