translate English to French: Some chains will have to install new scale code systems in every store using an IT technician which will take a few months.
Certaines chaînes devront installer de nouveaux systèmes de codage d’échelle dans chaque magasin en faisant appel à un technicien en TI, ce qui nécessitera quelques mois.