translate English to French: “Recalling further its resolutions 52/220 of 22 December 1997, 53/242 of 28 July 1999 and 55/195 of 20 December 2000 in which it requested the Secretary-General to consider further strengthening the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) through the provision of the requisite support and stable, adequate and predictable financial resources, including additional regular budget and human resources,
Rappelant en outre ses résolutions 52/220 du 22 décembre 1997, 53/242 du 28 juillet 1999 et 55/195 du 20 décembre 2000, par lesquelles elle a prié le Secrétaire général d'envisager de renforcer de nouveau les capacités du Centre en lui apportant le soutien voulu grâce à un financement stable, suffisant et prévisible, notamment en mobilisant des fonds supplémentaires pour son budget ordinaire et en le dotant d'effectifs suffisants,