translate English to French: The present report covers developments since my report of 16 June 2005 (S/2005/391).
Le présent rapport porte sur les faits nouveaux intervenus depuis mon rapport du 16 juin 2005 (S/2005/391).