translate English to French: In order to encourage applicants to choose this simultaneous filing route, it is envisioned that the system would have several incentives built into it.
Afin d’encourager les déposants à choisir cette voie de dépôt combiné, il est envisagé d’intégrer dans le système plusieurs facteurs incitatifs.