translate English to French: This applies no matter whether or not the goods are infringer’s property.
Peu importe pour l’application de cette règle que les produits appartiennent ou non à l’auteur de l’atteinte.