translate English to French: Knowledge may be conscious and readily expressible or may not (e.g. once again in relation to mastery of a phonetic system).
En la circonstance, « savoir-apprendre » peut aussi être paraphrasé comme « savoir/être disposé à découvrir l’autre », que cet autre soit une autre langue, une autre culture, d’autres personnes ou des connaissances nouvelles.