translate English to French: The updated list of the members of the Hague Union is available under the headings "IP Services" and "Designs (Hague system)" on WIPO’s website, at the following address: www.wipo.int. October 12, 2006
La liste mise à jour des membres de l’Union de La Haye est disponible sous les rubriques "Services" et "Dessins et modèles (Système de La Haye)" sur le site Internet de l’OMPI, à l’adresse suivante : www.ompi.int. Le 12 octobre 2006