translate English to French: The Forum Standing Committee will consider the need for other languages on a case by case basis.
Le Comité étudiera au cas par cas la nécessité de recourir à d'autres langues.