translate English to French: ▪ Departments must ensure that their systems, whether supplied internally or by an external fleet management service provider, supply a database and system capable of meeting all internal and external reporting requirements.
▪ Les ministères doivent s'assurer que leurs systèmes, qu'ils soient alimentés en données par le ministère ou par un fournisseur externe de services de gestion de parcs automobiles, sont en mesure d'alimenter une base de données et un système destinés à respecter les exigences internes et externes en matière d'établissement de rapports.