translate English to French: The Millennium Assembly offers all concerned the opportunity to reassess their commitment to this area and consider the prevention-related recommendations contained in the Secretary-General's Millennium Report and in his recent remarks before the Security Council's second open meeting on conflict prevention.
L'Assemblée du millénaire offre à tous les intéressés l'occasion de réévaluer leur engagement dans ce domaine et d'examiner les recommandations en matière de prévention contenues dans le rapport du millénaire et les observations formulées récemment par le Secrétaire général à la deuxième séance publique du Conseil de sécurité sur la prévention des conflits.