translate English to French: In a highly competitive employment market, and at a time of high demand for expertise throughout the energy sector, the NEB has identified ensuring the capacity to deliver on its mandate as a critical issue over the next planning period.
Dans le contexte d’un marché de l’emploi extrêmement concurrentiel, caractérisé par une demande élevée de travailleurs qualifiés dans tout le secteur de l’énergie, l’ONÉ a déterminé que préserver sa capacité de remplir son mandat représentait un enjeu de première importance pour la période à venir.