translate English to French: The greater the poverty, the fewer the opportunities of access to educational programmes.
Plus grande est-elle, moindres sont les possibilités d'intégrer les programmes pédagogiques.