translate English to German: You simply can't avoid to relax or even have a drink there before you hit the scene and the next cultural hotspot again.
Nach dem Genuß einer Tasse Tee und dem Blättern in einem guten Buch ist man für die nächste kulturelle Herausforderung der Stadt besonders gut präpariert.