translate English to French: Those mechanisms, it was emphasized, complemented the efforts of States through bilateral or multilateral channels.
Ces mécanismes, a-t-on souligné, viennent compléter les efforts déployés par les États à titre bilatéral ou multilatéral.