translate English to French: The mid-term implementation report of this Programme was examined and evaluated by the Government in May 1997 and a decision was taken to intensify the implementation of its final stage goals.
Le rapport à mi-parcours sur l'application de ce programme a été examiné par le Gouvernement en mai 1997 et il a été décidé d'intensifier les activités visant à réaliser les objectifs de sa dernière phase.