translate English to French: Likewise, while a local community may take certain initiatives in the area of justice, establishing an Aboriginal court system will normally be the work of the nation.
De même, si une collectivité locale peut prendre certaines initiatives en matière de justice, la création d’un système judiciaire autochtone sera normalement l’œuvre de la nation.