translate English to French: Recommendations Taking into account lessons learned, critical success factors and evaluation results, FNIHB – in consultation with the community project teams and Peer Review Team – recommends the following next steps to build on achievements of the National Project: 1.
Les recommandations À la lumière des leçons tirées, des facteurs de réussite déterminants et des résultats d’évaluation, la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI), en consultation avec les équipes de projets communautaires et l’équipe d’examen par les pairs – recommande que les mesures suivantes soient prises pour tirer profit des réalisations du projet national : 1.