translate English to French: In considering the question as to whether imports from the named countries will be dumped on reentering the Canadian market, the Tribunal has considered the behaviour of exporters in the Canadian market and in other markets in respect to the subject goods and other steel products.
En examinant la question de savoir si les importations des pays nommés seront sous-évaluées lorsqu’elles reviendront sur le marché canadien, le Tribunal a étudié le comportement des exportateurs sur le marché canadien et sur d’autres marchés relativement aux marchandises en question et à d’autres produits en acier.