translate English to French: Under Directive 2000/30/EC, the Member States should bring into force laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with the Directive by 10 August 2002.
La Directive 2000/30/CE impose aux États membres de mettre en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour s'y conformer avant le 10 août 2002.