translate English to German: It is important to recognise that whether we like it or not, acts of this kind can take place at any time and place, regardless of the motive behind them.
Es ist wichtig zu erkennen, dass Akte dieser Art, ob es uns gefällt oder nicht, jederzeit an jedem Ort und unabhängig von den dahinter stehenden Motiven geschehen können.