translate English to French: Rather, the amount of the international filing fee would be determined on the basis of the number of pages as (automatically) calculated by the electronic filing software used for the filing of the international application in electronic form and the indication of that number in the request, as (automatically) indicated by the electronic filing software.
Le montant de la taxe internationale de dépôt sera déterminé en fonction du nombre de pages tel qu’il aura été calculé (automatiquement) par le logiciel de dépôt électronique utilisé pour le dépôt de la demande internationale sous forme électronique et à partir de l’indication de ce nombre dans la requête, tel qu’il aura été indiqué (automatiquement) par le logiciel de dépôt électronique.