translate English to French: Several of these vehicles were damaged when their hatches struck trees, buildings, or other vehicles while on patrol.
Plusieurs de ces véhicules ont été endommagés du fait que leurs écoutilles ont heurté des arbres, des bâtiments ou d'autres véhicules pendant des patrouilles.