translate English to German: B4-0740/96 by Mrs André-Léonard and Mr Bertens, on behalf of the ELDR Group, on Burma; -B4-0801/96 by Mr Vinci and Mrs Sierra González, on behalf of the GUE/NGL Group, on the banning of the NLD in Burma; -B4-0822/96 by Mr Telkämper and Mrs Aelvoet, on behalf of the V Group, on human rights violations in Burma; -B4-0832/96 by Mr Moorhouse and others, on behalf of the PPE Group, on human rights in Burma; Turkey
André-Léonard und Bertens im Namen der ELDR-Fraktion zu Birma (B4-0740/96); -Vinci und Sierra González im Namen der GUE/NGL-Fraktion zum Verbot der NLD in Birma (B4-0801/96); -Telkämper und Aelvoet im Namen der V-Fraktion zu den Menschenrechtsverletzungen in Birma (B4-0822/96); -Moorhouse u.a. im Namen der PPE-Fraktion zu den Menschenrechten in Birma (B4-0832/96).Türkei