translate English to French: And there were twice as much students among unemployed individuals with no paid employment in the last 2 years (23.2 percent) than among unemployed individuals with paid employment in the last 2 years (11.5 percent) in 1999.
On constate en outre qu'il y avait deux fois plus d'étudiants chez les sans emploi n'ayant pas eu de travail rémunéré au cours des deux années précédentes (23,2 %) que chez les sans emploi en ayant eu un (11,5 %) en 1999.