translate English to French: Chapter 12 of the Brochure "National law relating to the CTM" outlines for each Member State which is the relevant date.
Pour la date pertinente pour chaque État membre concernée, veuillez consulter la chapitre 12 de la brochure « Droit national et marque communautaire » de l’Office.