translate English to French: Extrabudgetary contributions in kind are not recorded in the accounts but are listed in the appendix to the financial statements.
Les contributions extrabudgétaires en nature ne sont pas comptabilisées, mais elles apparaissent sous la forme d'une liste jointe aux états financiers.