translate English to French: However, major discussions, decisions and actions within its sphere of competence take place behind its back.
Cependant, bon nombre de délibérations, de décisions et d'actions relevant desdites compétences ont lieu à l'insu de cette commission.