translate English to French: One measurement of underwriting losses is the combined ratio – the ratio of the sum of claims incurred and operating expenses over net premiums earned.
Les pertes techniques peuvent être calculées à l'aide du ratio combiné – c'est-à-dire le rapport de la somme des sinistres survenus et des frais d'exploitation aux primes nettes acquises.