translate English to French: The Commission may wish to consider including in the annex a provision on the designation of the supervising authority, the registrar and the preparation of regulations (see A/CN.9/486, para 153 and 174).
La Commission souhaitera peut-être envisager d'inclure à l'annexe une disposition sur la désignation de l'autorité de supervision et du conservateur de registre et sur l'élaboration d'un règlement (voir A/CN.9/486, par. 153 et 174).