translate English to French: Internal oversight mechanisms assist the Executive Heads of United Nations system organizations in carrying out their responsibilities and external oversight bodies assist member States in reviewing the management and proper functioning of the organizations.
Les mécanismes de contrôle interne aident les chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies à s'acquitter de leurs responsabilités et les organes de contrôle externes aident les États Membres à évaluer la gestion et à s'assurer du bon fonctionnement des organisations.