translate English to French: In the meantime another return to work employee for which we had a different duty to accommodate took over the support clerk duties since the incumbent for that position was on an acting assignment and Ms. Ellis was on sick leave.
En attendant, comme le titulaire du poste de commis de soutien occupe un autre poste par intérim et que Mme Ellis est en congé de maladie, un autre fonctionnaire apte à retourner au travail, pour lequel nous avons dû prendre des mesures d'adaptation, reprend les fonctions de commis de soutien.