translate English to French: No royalties are required to be paid for the first 3 years after the start of commercial production.
Les Inuit de la région visée par le règlement du Nunavut reçoivent 50 p.