translate English to French: A number of campuses whose senior administration has taken major steps to internationalize the curriculum and the mission – notably Université Laval – weren’t able to have representatives attending this workshop, but a description of their internationalization efforts up to 2000 can be found in an AUCC-sponsored study, Canadian University Efforts to Internationalize the Curriculum by Professor Fraser Taylor of Carleton University, September 2000.
À cette époque, l’établissement a constitué un centre international où 38 personnes s’affairent aujourd’hui au marketing, au recrutement, à la conduite de projets de développement international, à la mise en œuvre de programmes et de partenariats internationaux, à l’établissement de protocoles, à l’accueil de visiteurs ainsi qu’à des activités de collecte de fonds.