translate English to French: “When the same draft resolution is considered in a Main Committee and in plenary meeting, a delegation should, as far possible, explain its vote only once, that is, either in the Committee or in plenary meeting unless that delegation's vote in plenary meeting is different from its vote in the Committee.”
« Lorsqu'un même projet de résolution est examiné dans une grande commission et en séance plénière, les délégations, dans toute la mesure possible, doivent n'expliquer leur vote qu'une seule fois, soit en commission, soit en séance plénière, à moins que leur vote en séance plénière ne diffère de leur vote en commission. »