translate English to French: On that basis, the Committee of Ministers has adopted a series of decisions calling on the countries concerned to step up co-operation with the ICTY and the handing over to it of all fugitives, particularly Mr Karadžić and Mr Mladić.
Sur cette base, le Comité des Ministres a adopté une série de décisions appelant les pays concernés à renforcer la coopération avec le TPIY et la remise au Tribunal des fugitifs, en particulier MM. Karadzic et Mladic.