translate English to French: The Completion Strategy envisions an end to all ICTY work in 2010, but convicted persons will continue to become eligible for pardon or commutation of sentence after the Tribunal ceases to exist.
La stratégie d'achèvement prévoit que le TPIY aura terminé l'ensemble de ses travaux en 2010.  Toutefois, les condamnés pourront toujours prétendre à une grâce ou à une commutation de peine après la cessation d'activité du Tribunal.