translate English to French: Initially cylindrical, British shakos were high-fronted from 1812-1813 and wider at the top from 1816 until the 1840s when they again became cylindrical and, from 1855, smaller.
De forme cylindrique au départ, les shakos britanniques eurent l’avant plus haut que l’arrière à partir de 1812-1813 et furent plus larges dans leur partie supérieure entre 1816 et les années 1840, lorsqu’ils devinrent de nouveau cylindriques et, à partir de 1855, plus petits.