translate English to French: The owners began to actively pursue financing sources with the goal of raising $250K-$350K to cover projected expansion costs and cash flow requirements.
Les propriétaires ont commencé à envisager sérieusement diverses sources de financement afin de recueillir entre 250 000 $ et 350 000 $ pour les frais d'expansion et les besoins de trésorerie prévus.