translate English to French: This makes the transfer of diamonds relatively easy to conceal from customs authorities.
Il est donc relativement aisé de les dissimuler aux regards des autorités douanières.