translate English to French: I have some reason to believe that the Council would accept some amendment of this order.
J'ai quelques raisons de croire que le Conseil serait disposé à accepter l'un ou l'autre amendement de ce type.