translate English to French: Turning to the likelihood of injury, counsel for Stelco again submitted that this issue must be considered in the context of domestic production of plate and not whether the Canadian steel industry, as a whole, is vulnerable.
Quant à la probabilité de dommage, les avocats de Stelco ont une fois encore soutenu que la question doit être considérée dans le contexte de la production nationale de tôles et non à la lumière de la vulnérabilité de la branche de production canadienne d’acier dans son ensemble.