translate English to French: Conformity with these guidelines and the basic criteria does not guarantee funding.
La conformité aux conditions et aux critères élémentaires ne garantit pas l'octroi d'un financement.