translate English to French: To improve timeliness, field managers are being encouraged to review all avenues for speeding up file completion, including more strategic distribution of workloads to take maximum advantage of officer expertise.
Afin d'améliorer la rapidité d'exécution, nous encourageons les gestionnaires locaux à envisager toutes les possibilités pour accélérer l'exécution d'un dossier, y compris une distribution plus stratégique de la charge de travail de façon à profiter au maximum de l'expertise des agents.