translate English to French: For example, some companies built entirely new facilities and fitted them with state-of-the-art technology and highend lighting systems, while other companies refurbished existing rooms and spaces and sought affordable dressings.
[Traduction] « Si nous ne planifions pas, nous serons les seuls à blâmer », dit Robert Berger, président de MW Canada, une entreprise qui fabrique des couvrefenêtre, des tissus pour postes de travail modulaires et des objets spécialisés de marchés à créneaux.