translate English to French: However, the collaboration has already achieved great strides in bridging the traditional gap between researchers and policy-makers.
Néanmoins, la collaboration a déjà permis de réaliser d'importants progrès en comblant le fossé traditionnel entre les chercheurs et les responsables des politiques.