translate English to French: (c) Children with disabilities are de facto discriminated against by the absence of specific legislation to cater for their special needs and to provide them with appropriate facilities, and by the absence of effective policies and programmes to facilitate their integration into regular schools;
c) Que les enfants handicapés font l'objet d'une discrimination de fait puisqu'il n'existe pas de loi spécifique visant à répondre à leurs besoins spéciaux et à leur fournir des installations adéquates ni de politiques et de programmes effectifs visant à faciliter leur intégration dans des écoles ordinaires;