translate English to French: Recent studies have shown that significant declines in atmospheric deposition of sulphate and Hg are associated with declines in Hg levels in fish and fish-consuming wildlife such as the Common Loon.
Des études récentes ont démontré que la baisse marquée des dépôts atmosphériques de sulfate et de Hg était corrélée aux baisses des teneurs en Hg des poissons et de la faune piscivore, telle que le plongeon huard.