translate English to French: (e) Identify reasons leading prisoners to committing such desperate acts as self-mutilation and provide appropriate remedies;
e) Identifier les raisons qui poussent les détenus à commettre des actes désespérés tels que l'automutilation et prévoir des solutions adaptées;