translate English to French: The recognition of new types of marks enlarges the range of subject matter that may enjoy double protection under the copyright and trademark regimes (see document SCT/16/5 for a more detailed analysis). (e) Approaches to the representation of new types of marks
La reconnaissance de nouveaux types de marques augmente la diversité des objets susceptibles de bénéficier de la double protection qu’offrent les régimes du droit d’auteur et du droit des marques (pour une analyse plus détaillée, voir le document SCT/16/5). e) Méthodes en matière de représentation de nouveaux types de marques