translate English to French: ...while creating productive partnerships NAFTA has helped create a more integrated North American market.
...tout en créant des partenariats productifs L'ALENA a contribué à intensifier l'intégration du marché nord-américain.