translate English to French: The employee may recommend to management, conferences, symposia, workshops, and other gatherings of a similar nature, which the employee deems relevant and beneficial to the research program.
L’employé peut recommander à la direction des conférences, des symposiums, des ateliers, ou des réunions semblables qui, à son avis, sont pertinents et utiles au programme de recherche.