translate English to German: On the scope of patentability, further clarification of the common position is acceptable but not significant changes departing from the current situation or from general patent law solutions.
Was den Umfang der Patentierbarkeit betrifft, so halten wir zwar eine Präzisierung des Gemeinsamen Standpunkts für annehmbar, jedoch keine wesentlichen Änderungen, die sich von der aktuellen Lage oder von Regelungen des allgemeinen Patentrechts entfernen.