translate English to French: However, one of the consequences of the harmonisation procedure is that data presented in this chapter does not coincide with data from national sources.
Une des conséquences de ce processus d’harmonisation toutefois est que les statistiques présentées dans ce chapitre ne coïncident pas avec les données établies au plan national.