translate English to French: It is true that the EU had officially announced its decision to open agricultural relations with the MPCs in a letter dated 15 November 2005, stipulating that negotiations would take place from 2006 to provide for "steady liberalisation of trade in agricultural and fisheries products, both fresh and processed".
De toute évidence, durant la première décennie d’existence du PEM, c’est la logique d’une certaine « exception agricole » qui prévaut dans la négociation des accords d’association. Les PPM sont en général de grands importateurs auprès de l’UE de produits de base comme les céréales, le sucre et le lait.