translate English to French: Clearly, safeguards must be in place to protect vulnerable producers in the face of unequal power relationships, but the opportunities for agricultural development should also be recognized.
Il est évident qu'il faut mettre en place des garde-fous pour protéger les producteurs vulnérables face à l'inégalité des rapports de force mais il importe aussi de reconnaître les perspectives ainsi ouvertes pour le développement du secteur agricole.