translate English to French: The proposed regime will see the central agencies more dependent than ever on information provided by line departments and agencies.
• la pertinence continue des programmes et des activités par rapport aux besoins et aux intérêts du public