translate English to German: There could also be a long-term impact on EC financing instruments in the field of external co-operation in general, on public procurement in this field and on calls for proposals managed by other Commission services.
Es zeichneten sich auch langfristige Folgen für EG-Finanzinstrumente in der Außenhilfe im Allgemeinen, für das öffentliche Beschaffungswesen in diesem Bereich und für Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen, die von anderen Kommissionsdienststellen verwaltet werden, ab.