translate English to French: The self-evident national measures that could be adopted ranged from the enactment of laws and regulations to policy formulation, supervision of practice and encouragement of relevant initiatives.
Plusieurs mesures de base peuvent être adoptées à l'échelle nationale, allant de la promulgation de lois et règlements à la formulation de politiques, en passant par le contrôle des pratiques et le développement d'initiatives dans ce domaine.