translate English to French: Objectives The objectives of the Audit and Review activity are to ensure that the activities governed by the Public Service Employment Act conform with requirements of the law and policy of the PSC; to audit, on behalf of the Treasury Board Secretariat, departmental compliance with certain personnel management policies and procedures; and to systematically audit and evaluate the PSC's programs, Public Service Commission of Canada 17
Objectifs Les objectifs de l'activité Vérification et Revue sont de veiller à ce que les activités régies par la Loi sur l’emploi dans la fonction publique respectent les exigences de la loi et de la politique de la CFP, de vérifier, pour le compte du Secrétariat du Conseil du Trésor, la mesure dans laquelle les ministères se conforment à certaines politiques et procédures de gestion du personnel, ainsi que de vérifier et d'évaluer méthodiquement les programmes, politiques et pratiques de la CFP afin de déterminer s'ils répondent efficacement à leurs objectifs et avec quel degré d'efficience ils sont administrés.