translate English to French: OWN FUNDS MANAGEMENT The ECB’s own funds portfolio consists of the paid-up share of the subscribed capital and the general reserve fund of the ECB.
LA GESTION DES FONDS PROPRES Le portefeuille des fonds propres de la BCE est constitué par la part libérée du capital souscrit et le fonds de réserve général.