translate English to French: It was stressed that many programs favour training for the reinsertion of unemployed people into the work force while there is little support for the upgrading and re-training of existing employees.
Les représentants de l’industrie de plusieurs provinces ont exprimé leurs préoccupations au sujet de certains programmes d’emploi du gouvernement.