translate English to French: Working closely with investigators, FIS Specialists attend crime scenes for the purpose of locating, preserving and recording all aspects of physical, "trace" or "latent" evidence.
En étroite collaboration avec les enquêteurs, les spécialistes de l’Identité judiciaire examinent les lieux d’un crime afin de repérer, de préserver et de conserver tous les aspects de preuves physiques à l’état d’«élément» ou «latent».