translate English to French: However, several difficulties must be overcome: the time allotted to evaluators at European level, the difficulty in having national costs evaluated by experts of a different nationality, the difficulties in evaluating innovative content at European level if the evaluators are of the same nationality as the authors of the proposal, as is the case when the proposal is drafted in a less widely-spoken language.
Cependant, plusieurs difficultés sont à surmonter : temps imparti aux évaluateurs au niveau européen, difficulté d’évaluation des coûts nationaux par des experts d'une nationalité différente, difficultés d'évaluation du contenu innovant au plan européen si les évaluateurs peuvent seulement être que de la nationalité de la proposition lorsqu'elle est rédigée dans une langue moins répandue.