translate English to French: The beliefs and attitudes, as well as the value system in which learners are socialized, can influence attitudes towards collaboration.
Elles peuvent, ainsi que le système de valeur dans lequel les apprenants sont socialisés, influencer leurs attitudes par rapport à la collaboration.