translate English to French: Its Activity Report was sent to the Evaluation Group in June 2001, so that the latter could take it into account in its work.2 For their part, the Deputies also undertook in 2001 a reflection on specific questions relating to the monitoring of the execution of judgments of the Court.
En parallèle, le Comité directeur pour les droits de l’homme (CDDH) a constitué un Groupe de réflexion sur le renforcement du mécanisme de protection des droits de l’homme, qui a transmis en juin 2001 son rapport d’activités au Groupe d’évaluation, afin que ce dernier puisse en tenir compte dans ses travaux2.