translate English to French: The ability to move in and out of First Nation employment and to be able to retain pension benefits is highly desirable.
On souhaite vivement pouvoir passer d'un emploi à l'intérieur d'une Première nation puis à l'extérieur de celle-ci, et quand même cotiser à un régime de pension.