translate English to German: So what we have here is a year's delay, and we were very concerned that we would lose the momentum we have gained through these programmes.
Daraus ergibt sich eine Verzögerung von einem Jahr, und wir waren sehr besorgt, daß die Impulse, die von diesen Programmen ausgingen, verlorengehen könnten.