translate English to French: In those circumstances, the Court dismisses the appeals.
Dans ces conditions, la Cour rejette les pourvois.