translate English to German: Too often, the raters seem content to follow rather than lead sentiment.
Allzu oft scheinen sich Ratingagenturen damit zufrieden zu geben, eher der Stimmung zu folgen als eine aktive Vorreiterrolle einzunehmen.