translate English to French: Although the initiative provides a better and more efficient service to the retirees and beneficiaries of the Fund, it has also further increased the pressure on staff to process the certificates of entitlement without delay.
Pour que la fonction finances soit totalement intégrée, le pouvoir de décision du Directeur financier devrait s'étendre aux comptes de tous les différents secteurs d'activité, sans préjudice de l'autonomie opérationnelle des responsables.