translate English to French: Because the Department is intent on delivering, it has processed rapidly documents that are both submitted late and exceed, often egregiously, the established page limits.
Dans son souci de faire face quoi qu'il arrive, le Département traite dans des délais très brefs des documents qui lui sont remis avec retard et qui dépassent, souvent dans des proportions tout à fait exagérées, le nombre maximum de pages normalement autorisé.