translate English to French: The contribution from ceramic capacitors is due to their copper content, whereas that from resistors is due to tin content (Figure I.6).
La participation des condensateurs céramiques est due à leur teneur en cuivre tandis que celle des résistances s’explique par leur teneur en étain (figure I.6).