translate English to French: The projected increase in expenditure for the biennium 2008-2009 represents the investment required to build the core capacity of the organization to provide administrative support and oversight for programme activities, which have grown significantly in recent years and which are projected to grow further.
L'augmentation prévue pour cet exercice s'explique par l'investissement à réaliser afin que l'UNICEF se dote des capacités de base lui permettant d'assurer un appui administratif et d'exercer un contrôle en ce qui concerne les activités au titre des programmes, lesquelles ont connu une forte expansion au cours de ces dernières années et devraient continuer à prendre de l'ampleur.