translate English to French: There is a growing unease even with the safest and most modern facilities about our increasing dependence on nuclear energy.
Notre dépendance croissante envers l'énergie nucléaire dérange de plus en plus, même avec les installations les plus modernes et les plus sûres.