translate English to French: The chassis dynamometer can be set by the use of the running resistance table instead of the running resistance force obtained by the coast down method.
Le banc dynamométrique peut être réglé grâce à l'utilisation d'un tableau plutôt qu'au moyen de la valeur de la force de résistance à l'avancement obtenue par la méthode de décélération en roue libre.