translate English to French: Committee publications are made available on the website at the same time as they are released in written format.
Les publications du Comité sont affichées sur le site Web en même temps qu'elles sont diffusées en version papier.