translate English to French: Since 2003, the second such plan has been in force, with the goal of achieving an integrated society where all the disabled are acknowledged as equal citizens.
Depuis 2003, le deuxième plan quinquennal de cette série est en vigueur; il a pour objet d'œuvrer à l'avènement d'une société dans laquelle toutes les personnes handicapées seront reconnues comme des citoyens égaux.