translate English to French: All five of the risk factors referred to in the draft resolution contributed to those terrible statistics.
L'ensemble des cinq facteurs de risque mentionnés dans le projet de résolution ont contribué à ces statistiques effrayantes.