translate English to French: The resulting recommendations are currently being considered for implementation.
Les recommandations qui s'en sont suivies sont actuellement à l'étude.