translate English to French: In doing so, they tend to take the path of most resistance often getting stuck in drainage ditches or between fences, and in backyards.
Ce faisant, elles ont tendance à suivre le chemin le plus difficile et se retrouvent souvent coincées dans les fossés de drainage ou entre les clôtures et dans les cours arrières.