translate English to German: Part of the guilty party is sitting directly opposite me, namely the Council itself.
Diejenigen, die schuld an dieser Situation sind, sitzen zum Teil mir direkt gegenüber, nämlich in den Reihen des Rates selbst.