translate English to French: This cooling period had a marked effect on the societies of the time: in order to survive over the course of the millennia, human beings had to adapt.
Ces épisodes de refroidissements eurent évidemment un effet marqué sur les sociétés d'alors qui, pour survivre au cours de ces millénaires, surent se renouveler en inventant, entre autres choses, des systèmes de communication riches en symboles de toutes sortes.