translate English to French: The European Union requirements are 1% wt. for heavy fuel oil and 0.1% wt. for light fuel oil, and will be fully implemented by 2008.
Les exigences de l’Union européenne sont de 1 % en poids pour le mazout lourd et de 0,1 % en poids pour le mazout léger, et ces exigences seront entièrement mises en ouvre en 2008.