translate English to French: The Panel finds that this evidence sufficiently establishes that the claimant's losses were a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Le Comité considère que ces éléments sont suffisants pour démontrer que les pertes du requérant résultent directement de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.