translate English to French: The therapeutic properties of tea have been recognized for many centuries in Asian countries, but Western science has only been interested in them for a few decades.
En Orient, on reconnaît depuis plusieurs siècles les propriétés thérapeutiques du thé, mais c'est seulement depuis quelques décennies que la science occidentale s'est intéressée à ces propriétés.