translate English to French: Both situations have had consequences extending far beyond the individual companies concerned.
Dans les deux cas, les effets ont largement débordé le périmètre des entreprises concernées.