translate English to French: Although there are international procedures to streamline the process of getting patents around the world (for example, the Patent Co-operation Treaty), patents must still be translated into local languages and local patent offices must be satisfied.
Même s'il y a des procédures internationales permettant de simplifier le processus (par exemple, le Traité de coopération en matière de brevets), l'inventeur doit voir à ce que les documents soient traduits dans la langue du pays concerné et à satisfaire chacun des bureaux locaux de brevets.