translate English to French: The power of a GIS is in its ability to link location to information, creating intelligent maps.
La puissance d’un SIG réside dans son aptitude à mettre en rapport le lieu et l’information pour créer des cartes intelligentes.