translate English to French: The secretariat maintained close and regular liaison with United Nations Headquarters and cooperated with the Departments concerned, as well as with the secretariats of the other regional commissions on projects of common interest.
Il a entretenu des contacts étroits avec le Siège de l’ONU et coopéré avec les départements concernés ainsi qu’avec les secrétariats des autres commissions régionales sur des projets présentant un intérêt commun.