translate English to French: (iii) It is equally important to consider the views of several delegations on the need to overall reduce the number of meetings in a year so that the cost involved in organizing many meetings can be better utilised for other beneficial purposes to promote the implementation of the Convention.
iii) Il est tout aussi important de prendre en considération les opinions formulées par plusieurs délégations quant à la nécessité de réduire globalement le nombre des réunions dans l'année pour que les sommes devraient être consacrées à l'organisation de multiples réunions soient plus utilement affectées à d'autres activités visant à promouvoir la mise en œuvre de la Convention.