translate English to French: For this reason, consideration of a national pharmacare initiative should not be restricted to plans with zero user fees; variants that provide for such fees are discussed later in the paper.
Pour cette raison, nous ne croyons pas que l'examen d'un programme national d'assurance-médicaments devrait se limiter à des régimes ne comportant aucun ticket modérateur et nous discuterons plus loin dans le rapport de variantes prévoyant de tels frais.