translate English to French: In this case, the situation is exacerbated by the traditional culture of a family firm.
Dans ce cas-ci, la situation est aggravée par la culture traditionnelle d’une entreprise familiale.