translate English to French: respiratory sciences, for the betterment of the health of Canadians. As noted in this planning document, circulatory and respiratory diseases extract a huge toll of death and disability worldwide.
un niveau exceptionnels, en misant sur des projets de collaboration axés sur la recherche, la formation en recherche et l’application des recherches dans les sciences des appareils circulatoire et respiratoire et dans l’amélioration de la santé des Canadiennes et des Canadiens.