translate English to French: Fish populations appeared to depend upon food derived from autotrophic pathways during spring and summer in the presence or absence of forest canopy, a hypothesis supported by analysis of coho stomach contents and the similar ratios of autochthonous inputs and fish production between the two streams.
Au printemps et à l'été, les populations de poisson semblaient dépendre d'aliments dérivés de réseaux autotrophes, un présence ou en l'absence d'un couvert forestier. Cette hypothèse est étayée par les résultats d'une analyse des contenus stomacaux de saumons cohos et les rapports semblables des apports autochtones et de la production de poisson entre les deux cours d'eau.