translate English to French: Second, generic manufacturers do not bear the burden of proving the safety and efficacy of the drugs through clinical trials - rather, generic manufacturers must prove the generic drug’s bioequivalancy to the existing drug.
Secundo, les fabricants de médicaments génériques ne portent pas le fardeau de prouver la sécurité et l’efficacité des médicaments à travers les essais cliniques - plutôt, les fabricants de génériques doivent prouver la bioéquivalence du médicament générique et le médicament existant.