translate English to French: Before I share a few words about my friend Gerry - and, Gerry, I do understand that this evening is not a roast - I would like to put a few issues in play, particularly about the importance of the Chamber and the role the Chamber has played on the health care renewal front, one that is of particular interest to me at this point.
Avant de vous parler de mon ami Gerry - et Gerry, je sais très bien que cette soirée n'est pas un « bien-cuit » - j'aimerais aborder certaines questions, et, plus particulièrement, m'attarder à l'importance de la Chambre de commerce et de son rôle dans le renouvellement des soins de santé, un sujet qui m'intéresse tout spécialement en ce moment.