translate English to French: The business owner or the financial officer should take note of the amounts on the cheques sent out and should compare those amounts to the ones in the bank statements.
Il doit prendre note des montants des chèques envoyés et les comparer à ceux qui figurent à ses relevés bancaires.