translate English to French: The databases are physically located on computers at DIAND headquarters.
Les bases de données sont situées dans des ordinateurs à l’Administration centrale du MAINC.