translate English to French: (ii) Any given State, international organization or representative of a major group can participate in only one of the round tables;
ii) Tout État, toute organisation internationale et tout représentant d'un grand groupe ne pourra participer qu'à une seule table ronde;