translate English to French: In 1813, merchant James MCGILL died, leaving his estate outside Montréal and an endowment of £10 000 for a college, naming the Royal Institution as trustee.
En 1813, le marchand James MCGILL meurt en léguant son domaine à l'extérieur de Montréal et un fonds de 10 000 livres pour la création d'un collège dont il nomme fiduciaire la Royal Institution.