translate English to French: General policies targeting these categories and personalised work with individuals should accordingly be pursued in the long term if meaningful results are being sought, since the aim is above all to restore these persons' self-confidence and reinstate a logic of communication with society.
Les politiques les ciblant et le travail individuel avec les personnes devraient donc être mis en œuvre sur le long terme si l’on veut obtenir des résultats significatifs, car il s’agit avant tout de restaurer la confiance en eux des individus et de réintégrer une logique d’échanges avec la société.