translate English to French: When doing their work, members of the Convention took account of the substantial differences between Member States' capabilities and the ways they envisage security and defence.
Les conventionnels ont pris en compte, dans leurs travaux, le fait que les capacités militaires des États membres et leurs visions en matière de sécurité et de défense diffèrent de manière substantielle.