translate English to French: – I remind all members, including any non-voting Substitutes and observers, to sign the attendance lists outside the doors of the Chamber at the beginning of every sitting.
Présences LE PRÉSIDENT (Interprétation) rappelle à tous les membres de l'Assemblée, suppléants, invités spéciaux et observateurs inclus, qu'ils doivent signer les registres de présence en entrant dans l'hémicycle.