translate English to French: Support policies for OFDI from Argentina could be thought out in terms of weighing, on the one hand, the potential of this kind of investment for generating social benefits in the form of development of local industrial production, productivity, employment and other potential benefits, including innovation capacity, and, on the other hand, the opportunity cost of the support.
Les politiques de soutien aux investissements étrangers directs d'Argentine pourraient procéder d'un arbitrage entre, d'une part, les retombées positives potentielles de ce genre d'investissement pour le développement de la production industrielle locale, la productivité, l'emploi et autres avantages, parmi lesquels la capacité d'innovation et, d'autre part, le coût financier que représente ce type de soutien.