translate English to French: The Dual-Use Items (Export Control) Regulations, 2004, implement the provisions of European Union Council Regulation (EC) No: 1334/2000 regarding the setting up of a Community regime for the control of dual-use items and technology as amended by Council Regulations 2889/2000 of 22 December 2000, 458/2001 of 6 March 2001, 2432/2001 of 20 November 2001, 880/2002 of 27 May 2002, 149/2003 of 27 January 2003 and 1504/2004 of 19 July 2004.
Les règlements de 2004 sur les biens à double usage (contrôle des exportations) appliquent les dispositions du règlement no 1334/2000 de l'Union européenne sur la création d'un régime communautaire de contrôle des biens et technologies à double usage tel que modifié par les règlements suivants du Conseil : 2889/2000 du 22 décembre 2000, 458/2001 du 6 mars 2001, 2432/2001 du 20 novembre 2001, 880/2002 du 27 mai 2002, 149/2003 du 27 janvier 2003 et 1504/2004 du 19 juillet 2004.