translate English to French: Coal, according to Figure 4, will continue to play a major role in meeting energy demand, although losing some market share to natural gas for power generation.
Comme l'indique la figure 4, le charbon conservera un rôle de premier plan dans la satisfaction de la demande d'énergie, mais il abandonnera une part de marché au gaz naturel dans le secteur de la production d'électricité.