translate English to French: The location is not too large, which permits a closer conviviality among patrons.
Une scène fait face à la piste de danse.