translate English to French: They hoped for more robust analysis in the future with respect to accomplishments, results, value added, and going to scale.
Elles espéraient à l’avenir une analyse plus solide des résultats obtenus, de la valeur ajoutée et de la possibilité d’étendre les activités.