translate English to French: What is needed is a more balanced system, one which can identify global fault lines, wherever their source or location.
Il faut mettre en place un système plus équilibré, qui puisse identifier les lignes de faille mondiales, quels que soient leur source ou leur emplacement.