translate English to French: That said, the lawfulness of the Regulation can still be called into question at any point, by means of a preliminary ruling or an objection of illegality.
Ceci étant, la légalité du règlement peut toujours être remise en question à tout moment, par la voie du recours préjudiciel ou d’une exception d’illégalité.