translate English to French: The tax component of the UCC has a large, statistically significant impact on the capital stock, implying that the tax reductions provided a strong stimulus for investment (Table A1.2). A 10-per-cent reduction in the tax wedge is associated with an approximately 7-per-cent increase in the capital stock.
La composante fiscale du coût d’usage du capital exerce une influence importante et statistiquement significative sur le stock de capital, ce qui laisse supposer que les réductions d’impôt ont constitué un solide incitatif en faveur de l’investissement (tableau A1.2). Une réduction de 10 % du facteur fiscal est associée à une hausse d’environ 7 % du stock de capital.