translate English to French: In support of this argument, counsel cited the facts that he had elicited during cross-examination regarding the appellant and Kensington's common employees and shared facilities and services.
Pour étayer sa position, l'avocat a rappelé les faits qu'il a dévoilés au cours du contre-interrogatoire au sujet de l'effectif commun de l'appelant et de Kensington et des locaux et services qu'ils partageaient.