translate English to French: … and a bigger role for civil society In this model, each actor has their defined role, but actors include not only individuals and the state, but businesses and also civil society, for example charity, the churches, etc.
… et élargir le rôle de la société civile Dans le cadre de ce modèle du «nouveau contrat social», chaque acteur a un rôle bien défini. Les acteurs n’y sont toutefois pas uniquement les individus et l’État, mais aussi les entreprises, la société civile, notamment les organisations charitables, les Églises, etc.