translate English to French: The Task Force on Emission Inventories and Projections, at its meeting in May 2001, had agreed in principle to a new set of emission reporting guidelines.
Pour obtenir un tableau réaliste des émissions projetées, il serait essentiel de mieux comprendre les éléments moteurs des changements structurels.