translate English to French: Measures identifies the laws, regulations or other measures, as qualified, where indicated, by the Description element, for which the reservation is taken. A measure cited in the Measures element 1. means the measure as amended, continued or renewed as of the date of entry into force of this Agreement, and 2. includes any subordinate measure adopted or maintained under the authority of and consistent with the measure; 4.
Mesures : indication des lois, rÃ¨glements ou autres mesures qui font l'objet de la rÃ©serve, et qui peuvent Ãªtre subordonnÃ©s Ã des modalitÃ©s prÃ©vues Ã l'Ã©lÃ©ment Description. Toute mesure mentionnÃ©e sous cette rubrique 1. dÃ©signe la mesure modifiÃ©e, maintenue ou renouvelÃ©e Ã la date d'entrÃ©e en vigueur du prÃ©sent accord, et 2. comprend toute mesure subordonnÃ©e adoptÃ©e ou maintenue aux termes de la mesure et conformÃ©ment Ã celle-ci; 7.