translate English to French: The prospect is to achieve a budget – directly connected with the increasing of the payment of registration and maintenance fees – of up to US$ 100 million (one hundred million dollars) until the end of 2008 10 . Minimum Documentation INPI-Br has access to documents related to non-patent literature through CAPES Portal and DIALOG database system, in use since 1986.
Il y a trois ans, ce budget était d’environ 40 millions de dollars É.-U. La perspective est d’atteindre un budget – en rapport direct avec des recettes croissantes provenant des taxes d’enregistrement et de maintien en vigueur – allant jusqu’à 100 millions de dollars É.-U. à la fin de 2008 10 . Documentation minimum L’INPI-Br a accès aux documents relatifs à la littérature non-brevet grâce au portail CAPES et au système de base de données DIALOG qu’il utilise depuis 1986.