translate English to French: New technological developments make privacy protection as important an issue at the beginning of this century as environmental protection was at the end of the last.
Les nouveaux progrès technologiques font de la protection de la vie privée un enjeu aussi important en ce début de siècle que l'était la protection environnementale à la fin du dernier.