translate English to French: In fact, all farm categories have a significant portion of family income from off-farm sources.
La figure 3.2 indique que les exploitations d’agrément et les exploitations à faible revenu avaient un revenu agricole négatif; leur revenu provenant de l’extérieur de la ferme et les paiements d’aide gouvernementale compensaient les pertes d’exploitation.