translate English to German: A stay at Sanremo can be made even more enriching by shopping in the refined boutiques found in the centre, by wine and food degustation of Liguria recipes based on fish and very aromatic herbs, sea sport activities, from sailing to motor boat as well as sports practised on land like tennis and golf.
Selbstverständlich sollte man in Sanremo nicht auf eine Shopping-Tour durch die raffinierten Boutiquen des Stadtzentrums verzichten oder sich den önogastronomischen Genuss der köstlichen ligurischen Rezepte mit Fisch und würzigen Kräutern entgehen lassen. Außerdem kann man sich den jeweiligen Meeresportarten wie Segeln oder Motorbootsport, aber natürlich auch den bodenständigen Landsportarten wie Tennis und Golf zuwenden.