translate English to French: Applicants who are considering submitting a Randomized Controlled Trial application as all or part of a Team or Operating Grant application in response to these Request for Applications are required to consult Toni Gasparini at tgasparini@cihr-irsc.gc.ca or 613-941-4438 and are advised to familiarize themselves with the RCT specific guidelines and instructions, which are fully described in Randomized Control Trials at http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/22388.html ———————————— Previous editions of Kaleidoscope including funding opportunities can be found at: http://www.cfpc.ca/English/cfpc/research/kaleidoscope/default.asp?s=1 Visit the Section of Researchers homepage -We welcome e-submissions from our readers so please e-mail us at: all@cfpc.ca - Copyright © 2004 CFPC-CFMC All rights reserved. Click here to unsubscribe
Les candidats qui considèrent présenter une demande relative à un essai contrôlé randomisé en réponse à cet appel de demandes doivent consulter Toni Gasparini à tgasparini@cihr-irsc.gc.ca ou au 613-941-4438 et doivent se familiariser avec les lignes directrices et les instructions particulières aux ECR qui sont décrites en détails dans la section Essais contrôlés randomisés à http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/22388.html. ———————————— Les éditions précédentes de Kaléidoscope, y compris les possibilités de financement, sont disponibles à: http://www.cfpc.ca/French/cfpc/research/kaleidoscope/default.asp?s=1 Visitez la page d'accueil de la Section des chercheurs – Nous encourageons nos lecteurs à soumettre leurs articles en ligne à : all@cfpc.ca Copyright 2004 CFPC-CFMC tous droits réservés. Cliquez ici pour vous désinscrire .