translate English to French: Finally, collaboration in the Canada/Norway/US Trilateral Aquaculture R&D Cooperation Initiative that began at Aqua Nor ’05 will continue this year to improve information sharing in feed, fish health, wild/farmed interactions, and genomics research.
Enfin, les travaux de collaboration dans le cadre de l’initiative de coopération trilatérale Canada/Norvège/États-Unis en R-D sur l’aquaculture (lancée à la conférence Aqua Nor 2005) vont continuer cette année à améliorer le partage de renseignements sur l’alimentation, sur la santé du poisson, sur les interactions entre stocks d’élevage et stocks sauvages et sur la recherche en génomique.