translate English to French: In many cases, the transfers’ tax incidences are determining the choices that are offered to a company director.
Dans bien des cas, ce sont les incidences fiscales du transfert qui sont déterminantes des choix qui se présentent au chef d'entreprises.