translate English to French: In the context of greater awareness of the complex interconnection of health factors, these costs must be taken into account.
À une époque où l’on est de plus en plus sensibilisé à la complexité des interrelations entre les déterminants de la santé, ce sont des coûts qui doivent être pris en compte.