translate English to French: Since the number of deaths will also increase because of the aging of the population, it is likely that by the year 2020, Canada’s natural increase will approach zero.
Ensemble, ces éléments forment les composantes de la croissance démographique (tableau 4.1.8). La principale composante de la croissance démographique depuis 1901 est l’accroissement naturel, qui a constitué 73 % de l’expansion démographique.