translate English to French: Only companies interested in implementing Health Canada's Workplace Health System took part in the needs assessment, so we can't generalize the findings to the general working population.
Seules les compagnies souhaitant mettre en oeuvre le Système de promotion de la santé en milieu de travail de Santé Canada ont par-ticipé à cette évaluation des besoins et, par consé-quent, on ne peut étendre ces résultats à l'ensemble de la population active.