translate English to French: In 2004, UNAIDS provided significant M&E technical support in at least 51 countries; was participating in the national M&E working groups of at least 45 countries; supported the development of national M&E plans in at least 46 countries; and supported the monitoring and evaluation of Global Fund grants in at least 29 countries.
En 2004, ONUSIDA a fourni à au moins 51 pays une assistance technique dans ce domaine, collaboré avec les groupes de travail compétents en la matière de 45 pays au moins, appuyé l'élaboration du plan national de suivi et d'évaluation d'au moins 46 pays et contribué au suivi et à l'évaluation de l'emploi des subventions du Fonds mondial dans 29 pays au moins.