translate English to French: The term has acquired a great deal of cachet over the last decade, due to its ability to be an amorphous synonym for a range of programming—from artistic support, to scholarship programming, out to very "non-traditional" activities such as reaching out to domestic opinion leaders to support and further the attainment of government foreign policy objectives.
Ce terme est devenu très à la mode au cours de la dernière décennie, étant donné qu’il peut être utilisé comme vague synonyme pour une panoplie de programmes, que ce soit pour des activités de soutien artistique, des programmes de bourses d’études et pour des activités « non traditionnelles » comme le fait d’obtenir la participation de leaders d’opinion locaux pour atteindre les objectifs de politique étrangère du gouvernement.