translate English to French: The Commission shall ensure that no unnecessary costs are passed on to the end consumer.
Amendement Les mesures visées au premier alinéa garantissent que les modalités d’allocation des quotas encouragent l’utilisation de techniques efficaces pour lutter contre les gaz à effet de serre et améliorer le rendement énergétique en recourant à des référentiels sectoriels et aux techniques les plus efficaces, aux solutions et procédés de production de remplacement, à l’utilisation de la biomasse, à la cogénération, ainsi qu’au captage et au stockage des gaz à effet de serre, et n’encouragent pas PE409.432v01-00