translate English to French: I think that not even Gerhard Schröder or Tony Blair would be very enthusiastic about these amendments.
Je crois que même Gerhard Schröder ou Tony Blair ne se seraient pas enthousiasmés de ces propositions.