translate English to French: The Bureau will take into account the views and concerns expressed by the Conference and will discuss how to proceed further at its October 2008 meeting.
À sa réunion d'octobre 2008, le Bureau tiendra compte des vues et préoccupations exprimées par la Conférence et débattra de la marche à suivre pour les travaux futurs.