translate English to French: On 1 November 2005 the trial recommenced in a renovated building situated next to Windhoek Prison.
Le 1er novembre 2005, le procès a repris dans un bâtiment rénové situé près de la prison de Windhoek.