translate English to French: As a result, the variance reflects the application of an estimated average daily subsistence allowance rate of $158 per day for all travel destinations within the mission area for the 2009/10 period, as compared to the estimated average of $74 per day related to the accommodation portion of the mission subsistence allowance rates in the 2008/09 period.
Le montant demandé au titre des voyages a été calculé sur la base d'une indemnité journalière de subsistance d'un montant moyen de 158 dollars par jour pour toutes les destinations à l'intérieur de la zone de la mission.