translate English to French: Give the scale of the problem and the plight of the population, the Commissioner believes that the international community should heed this appeal by the Azerbaijani authorities. . k STATEMENT BY MR ALVARO GIL-ROBLES, COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS, ON HIS VISIT TO THE REPUBLIC OF ARMENIA 2 - 5 October 2002 Introduction ▪ The following is a brief report on my visit to Armenia from 2 to 5 October 2002, on which I was accompanied by Ms Lilit Daneghian, Head of the Council of Europe Department at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Armenia, and two members of my office, Mr Alexandre Guessel and Mr Gregory Mathieu.
Tenant compte de l’ampleur du problème et de la situation de la population, le Commissaire estime que cet appel des autorités azerbaïdjanaises mérite d’être pris en compte par la communauté internationale.  .kkk ARMENIE COMMUNICATION  DE M. ALVARO GIL-ROBLES,  COMMISSAIRE AUX DROITS DE L'HOMME, SUR SA VISITE EN REPUBLIQUE D’ARMENIE 2 - 5 octobre 2002  Introduction  Ceci est un rapport succinct sur mon voyage en Arménie effectué du 2 au 5 octobre 2002 au cours duquel j’étais accompagné de Mme Lilit Daneghian, Chef du Département du Conseil de l’Europe au Ministère des Affaires étrangères de la République d’Arménie ainsi que de deux collaborateurs de mon Bureau, MM. Alexandre Guessel et Gregory Mathieu.