translate English to French: Recall here that his original statement on this issue was that regulatory conduct is not remotely the subject of legitimate complaints in most cases.
Souvenons-nous ici que selon sa déclaration de départ sur cette question la conduite de réglementation ne fait pas l'objet de plaintes légitimes, dans la plupart des cas.