translate English to French: If the changes are gradual, the process usually occurs with minimal disruption.
S’il est graduel, il ne s’accompagne en général que de perturbations minimales.