translate English to French: Further adjustments to the space allocation are planned and would afford an opportunity to streamline both the collection and service points.
D’autres rajustements de l’espace sont prévus et seraient l’occasion de rationaliser tant la collection que les points de service.