translate English to French: This remark has prompted three questions that I would like to ask here.
Cette observation m' a inspiré trois questions que je voudrais vous poser.