translate English to French: As a first step, registrants should therefore be required to submit, next to the basic physiochemical parameters, all relevant information available for them.
En un premier pas, les déclarants pourraient donc être tenus de communiquer, à côté des paramètres physiochimiques de base, toute information pertinente dont ils peuvent disposer.