translate English to French: He cannot investigate complaints against national, regional or local authorities, even when the complaints are about Community law. The Ombudsman investigates complaints against:
Il ne peut enquêter sur les plaintes présentées contre les autorités nationales, régionales ou locales, même si elles portent sur le droit communautaire.