translate English to French: A 10 year war on the territory of former Yugoslavia spread from Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, to Kosovo and surrounding regions in Serbia and Montenegro and most recently to fYR Macedonia.
Une guerre décennale sur le territoire de l'ancienne Yougoslavie aura duré plus de dix ans et embrasé la Slovénie, la Croatie, la Bosnie-Herzégovine et jusqu'au Kosovo ainsi que les provinces voisines en Serbie et au Monténégro et, plus récemment, l'ex-République yougoslave de Macédoine.