translate English to French: Moreover, the failure to do so seriously risks undermining the success of any political moves to resolve the conflict. It might, finally, be noted that military interventions, whether in respect of foreign conflicts, liberation campaigns or anti-terrorist operations, are increasingly being justified with reference to the defence of human rights, the rule of law and democracy.
Mais si l’on ne s’y emploie pas sérieusement, le risque est grand de faire échouer toute action politique visant à résoudre le conflit. Notons que, en fin de compte, les interventions armées, qu’il s’agisse de conflits étrangers, de campagnes de libération ou d’opérations anti-terroristes invoquent de plus en plus les droits de l’homme, la suprématie du droit et la démocratie pour se justifier.