translate English to French: Using the assumption that the vehicle cross-section rotates around the edge of the wheel supports, (point A in Figure A7.A1.1) the vehicle cross-section is drawn with its cantrail just touching the lower plane of the ditch (see Figure A7.A1.2).
En prenant pour hypothèse que la section transversale du véhicule pivote sur le bord des cales latérales de roues (point A sur la figure A7.A1.1) on représente la section transversale du véhicule en position basculée, le renfort de toit étant tangent au plan inférieur de la fosse (voir fig. A7.A1.2).