translate English to French: Should the goods qualify for the preferential tariff treatment claimed the written statement may be sent by regular mail.
Si les marchandises donnent droit au traitement tarifaire préférentiel, la détermination écrite peut être envoyée par courrier ordinaire.