translate English to French: However, for items with an individual cost that is material, physical consumption should be taken into consideration in determining the accounting treatment.
Toutefois, pour les articles dont le coût individuel est important, il faudrait tenir compte de la consommation physique aux fins de la comptabilité.