translate English to French: • Greater opportunities for professional development through participation in events such as conferences, symposiums, workshops as well as through mentoring activities in collaboration with new media centres.
• Une multiplication des occasions de perfectionnement professionnel lors d’activités telles que des conférences, des ateliers et des symposiums, de même que des programmes de mentorat en collaboration avec des centres spécialisés dans le domaine des nouveaux médias;