translate English to French: (a) Cross-sectoral concerns, such as gender equity, youth participation, orphaned and vulnerable children (OVC) and HIV/AIDS, should be mainstreamed into all programmes.
a) Les questions intersectorielles, comme l'équité du traitement des deux sexes, la participation des jeunes, les enfants orphelins et vulnérables et le VIH/sida, devraient être intégrées dans tous les programmes.