translate English to French: Peltier carried his AR-15 out with him when he and the other participants of the shootout escaped from the reservation and fled to the Rosebud Reservation, where they remained for some time before splitting up.
Peltier transportait son AR-15 avec lui lorsqu’il s’est enfui de la réserve avec les autres personnes qui avaient participé à l’échange de coups de feu et qu’il s’est réfugié avec les personnes en question à la réserve de Rosebud, où ils sont tous demeurés pendant un certain temps avant de se séparer.