translate English to French: The third scenario resembles the second, but proposes four ridings instead of three – potentially the ones established under federal legislation.
Enfin, le troisième scénario ressemble au second mais propose, au lieu de trois circonscriptions, quatre circonscriptions – potentiellement celles établies en vertu de la législation fédérale.