translate English to French: Trafficking of anabolic steroids is prohibited but taking such substances into the country for personal use is permitted.  Concerning the restriction of the availability and use of doping substances and methods, the Consultative team is of the opinion that the Ukraine legislation should be revised to make the law more comprehensive in the light of Article 4 of the Convention, Recommendation No. 2/94 of the Monitoring Group and Recommendation (2000) 16 of the Committee of Ministers of the Council of Europe.
Le trafic de stéroïdes anabolisants est interdit mais la prise de ces substances dans le pays pour usage personnel est autorisée.   En ce qui concerne la limite de la disponibilité et de l’usage des substances et méthodes dopantes, l’équipe consultative pense que la législation ukrainienne devrait être révisée afin d’élargir sa portée à la lumière de l’article 4 de la Convention, de la Recommandation N°2/94 du Groupe de suivi et de la Recommandation (2000) 16 du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe.