translate English to French: In response to the Agency Notice of the application filed by Lydon Dredging, an offer of a vessel was received from Dragage Verreault while objections to the application were filed by Dean Construction, Harbour Development and Marine International.
Pour ce faire, l'Office a examiné les plaidoiries écrites, les documents déposés à l'audience ainsi que les témoignages présentées lors de l'audience au cours de laquelle les parties ont disposé de deux journées et demie pour présenter leurs arguments et procéder au contre-interrogatoire des partie adverses.