translate English to French: 1.2 Reporting Relationship In the NWT, the Minister of Health and Social Services appoints a Director of Medical Insurance.
1.3 Vérification des comptes Le régime d’assurance-hospitalisation et le régime d’assurance-maladie sont gérés par le ministère de la Santé et des Services sociaux.