translate English to French: This new paragraph should list the current members of the Presidential Committee and its main functions: vi. a. to be a consultative body for the Bureau and the President of the Assembly to prepare meetings of the Bureau and to be entrusted by the Bureau with liaison tasks.
Cette nouvelle disposition mentionnera la liste des membres actuels du Comité des Présidents et ses fonctions principales : vi. a. être un organe consultatif pour le Bureau et le Président de l’Assemblée ; préparer les réunions du Bureau ; et être chargé par lui de missions de liaison.