translate English to French: Under section 9 of the said Act, the County of Smoky Lake No. 13 has deposited with the Minister of Transport and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Northern Alberta, at Edmonton, under deposit No. 042-6365, a description of the site and plans for the replacement of the existing bridge (BF 71574) over the Edwand River, on Local Range Road 165, located approximately 10 km northeast of Smoky Lake at ISE 18-60-16-W4M.
Le County of Smoky Lake No. 13 a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports et au bureau de la publicité des droits du district d'enregistrement du nord de l'Alberta, à Edmonton, sous le numéro de dépôt 042-6365, une description de l'emplacement et les plans des travaux visant à remplacer le pont au-dessus de la rivière Edwand (dossier de pont no 71574), sur le chemin 165 (chemin local) à environ 10 km au nord-est de Smoky Lake, dans le quart sud-est de la section 18, canton 60, rang 16, à l'ouest du quatrième méridien.