translate English to French: Interprovincial and inter-territorial Projects or Pan-Canadian Projects In the interests of increasing interprovincial and inter-territorial co-operation and to encourage optimum use of resources, Canada and Saskatchewan recognize the importance of undertaking projects or measures of an interprovincial and inter-territorial or pan-Canadian scope.
Projets interprovinciaux et interterritoriaux ou d'envergure pancanadienne. En vue d'accroître la collaboration interprovinciale et interterritoriale et d'encourager une utilisation optimale des ressources, le Canada et la Saskatchewan reconnaissent l'importance de pouvoir poursuivre des mesures ou projets interprovinciaux ou interterritoriaux ou d’envergure pancanadienne.