translate English to French: The claimant was duly notified of the date and location of the hearing, but she did not appear.
La prestataire fut dûment avisée de la date et du lieu de l'audition mais ne s'est pas présentée.