translate English to French: Recognizing also the importance of the work of the United Nations Office on Drugs and Crime in the regular collection of information through the United Nations Survey on Crime Trends and Operations of Criminal Justice Systems pursuant to General Assembly resolution 3021 (XXVII) of 18 December 1972 on crime prevention and control and Economic and Social Council resolution 1984/48 of 25 May 1984 on crime prevention and criminal justice in the context of development,
Conscient également de l'importance de la collecte régulière d'informations que l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime réalise au moyen de l'Enquête des Nations Unies sur les tendances de la criminalité et le fonctionnement des systèmes de justice pénale en application de la résolution 3021 (XXVII) de l'Assemblée générale, en date du 18 décembre 1972, sur la prévention du crime et la lutte contre la délinquance, et de la résolution 1984/48 du Conseil économique et social, en date du 25 mai 1984, sur la prévention du crime et la justice criminelle dans le contexte du développement,