translate English to French: Although there are no current established methods for accurately detecting silicone levels in breast milk, a study measuring silicon (one component in silicone) levels did not indicate higher levels in breast milk from women with silicone gel-filled breast implants when compared to women without implants.
Les tests menés en laboratoire par INAMED ont démontré que seulement de très petites fuites de composantes de gel de silicone s’effectuaient à travers une enveloppe de silicone intacte au fil du temps et que la constitution de ce gel ne présentait pas de risque pour la santé.