translate English to French: The decoration of this hotel mixes avant-garde and the original styles from the Neo-nazarí era, the Muslim occupation of the region in the 12th century.
La décoration de cet hôtel mêle avant-garde et styles originaux de l'ère néo-nazarí, qui correspond à l'occupation de la région par les musulmans au XIIe siècle.