translate English to French: In fact, in most of our university laboratories, many research projects are pursued together and are closely related to one another, sharing staff, students, laboratory equipments and other resources.
De fait, très souvent les laboratoires universitaires travaillent simultanément aux deux types d’activités, qui se trouvent ainsi étroitement liées et qui se partagent les employés, les étudiants, l’équipement et les autres ressources des établissements.