translate English to French: For example, in a separate exercise, the OECD (Economic Outlook, June 1995) shows that a permanent 1% better primary balance from 2000 would reduce the net debt by 40-55% of GDP by 2030.
L'ensemble de ces facteurs permettrait peut-être le ratio de d'arriver plus aisément à une situation où - pour un excédent primaire donné dette diminuerait suffisamment et se rapprocherait de la valeur de référence de 60 % à un rythme satisfaisant.