translate English to French: It asked whether item 4 meant that the agreement on the basic proposal was going to be adopted at that meeting, or at a future committee meeting.
Elle a demandé si le point 4 voulait dire que l’accord sur la proposition de base allait être adopté lors de cette session-là ou lors d’une session ultérieure du comité.