translate English to French: At Indian and Northern Affairs Canada, the deputy head chaired the Executive Resourcing Committee.
Au ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada, l'administrateur général ou l'administratrice générale a présidé le Comité du renouvellement du personnel de direction.