translate English to French: Mr. D. protests that an increase in creative destruction did not seem to be required in the United States (at least after 1990–92).
Ce n’est que depuis deux ou trois ans que ce phénomène aurait pris une certaine ampleur. Examinons enﬁn la dernière pièce à conviction, soit le ralentissement de la destruction créatrice.