translate English to French: Currently, an average of 40,000 new patent applications are received annually, 90% of which are from foreign applicants.
De plus, on reçoit en moyenne 40 000 nouvelles demandes de brevets par an, dont 90 % proviennent de demandeurs étrangers.