translate English to French: Projections for 2007 are based on the trends experienced in 2006.
Les projections pour 2007 sont fondées sur les tendances constatées en 2006.