translate English to French: B. Status Quo The status quo would have meant that certain licensing decisions of the CNSC would have been deemed by the Interpretation Act to be an EA triggers under the CEA Act.
B. Statu quo Le statu quo aurait fait en sorte que, d'après la Loi d'interprétation, certaines décisions de la CCSN auraient déclenché une évaluation environnementale aux termes de la LCEE.