translate English to French: Should you receive e-mail that you feel is inappropriate, such as messages containing abusive, racist, sexist or sexually explicit material, you can inform your supervisor or manager. He or she may deem it necessary to contact the departmental Staff Relations Office and/or the Audit and Evaluation Branch.
Si vous recevez un message électronique injurieux, raciste, sexiste ou sexuellement explicite que vous estimez inapproprié, vous pouvez en informer votre superviseur ou votre gestionnaire qui pourra décider de communiquer avec le bureau des relations de travail ou avec la Direction de la vérification et de l’évaluation.