translate English to French: The term of office of members of the Judiciary Council of the Slovak Republic shall be five years and the same person may be elected or appointed a member of the Judiciary Council for a maximum of two consecutive terms.
Le mandat des membres du Conseil judiciaire est de cinq ans et nul ne peut être élu ou nommé pour plus de deux mandats consécutifs.