translate English to French: The following points have emerged from the discussions:
Mais il ne s'agit pas seulement d'identifier des formes juridiques et des actions appropriées afin d'encourager de plus grands investissements de ressources d'origine privée, mais aussi de préparer et rendre opérationnelles d'autres modalités d'incitation et d'encouragement.