translate English to French: It is also of the view that there are four primary dimensions of performance that are paramount to a national statistical agency and each can be linked to a particular stakeholder group that has an interest in its performance.
Statistique Canada est également d’avis qu’il existe quatre aspects principaux du rendement qui sont très importants pour un organisme national de la statistique, et que chacun d’entre eux peut être relié à un groupe particulier d’intervenants possédant un intérêt dans son rendement.