translate English to French: The initiative will focus its efforts in 6 new programs oriented towards diagnosing, treating and preventing human and animal disease; developing technologies for pathogen detection; and advancing new technologies for cardiac care and the production of commercially valuable agricultural crops.
Les efforts se concentreront dans six nouveaux programmes axés sur le diagnostic, le traitement et la prévention des maladies humaines et animales; le développement de technologies de détection des agents pathogènes, l’avancement des nouvelles technologies de soins cardiaques et sur la production de cultures agricoles valables sur le plan commercial.