translate English to French: • Reorganization of these provisions will consolidate all the above requirements and prohibitions into one section rather than three, and will, in turn, refer to three related schedules instead of two tables and three schedules.
• La réorganisation de ces dispositions regroupera toutes les exigences et interdictions ci-dessus dans un seul article plutôt que dans trois et, en retour, fera référence à trois annexes plutôt qu'à deux tableaux et à trois annexes.