translate English to French: (b) Check of the internal conditions of the pressure receptacle (e.g. internal inspection, verification of minimum wall thickness);
b) contrôle de l'état intérieur du récipient à pression (examen de l'état intérieur, vérification de l'épaisseur minimale de la paroi, par exemple);