translate English to French: Zune - If you have a Zune account or a Zune Pass subscription, you can view and edit your personal information at Zune.net (click Manage My Account from your profile page) or through the Zune software (sign in, click your Zune tag, then click My Account or Privacy Settings to go to the appropriate page at Zune.net).
Zune - Si vous avez un compte Zune ou un abonnement Zune Pass, vous pouvez consulter ou modifier vos renseignements personnels à partir de Zune.net (cliquez sur Manage My Account (Gérer mon compte) de votre page de profil) ou par le biais du logiciel Zune (ouvrez une session, cliquez sur votre descripteur Zune, puis cliquez sur My Account (Mon compte) ou sur Privacy Settings (paramètres de confidentialité) pour aller à la page appropriée à Zune.net).