translate English to French: Bill C-24, under the Canada-U.S. Softwood Lumber Agreement, provides at least seven to nine years of stability, ends years of costly litigation and brings new economic certainty to those whose livelihoods depend on the softwood lumber industry.
Dans le cadre de l’entente canado-américaine sur le bois d’œuvre, le projet de loi C-24 offre un minimum de sept à neuf ans de stabilité, met fin à des années de litiges coûteux et offre des assurances économiques à ceux et celles dont le gagne-pain dépend de cette industrie.