translate English to French: According to the Program RMAF, the NTPFVS supports the Government of Canada in achieving its strategic objectives in the film and video sector by playing a "complementary" role.
Selon son CGRR, le Programme aide le gouvernement du Canada à atteindre ses objectifs stratégiques dans le secteur du film et de la vidéo en jouant un rôle « complémentaire ».