translate English to French: In the context of its efforts to secure the rights of all people to protection from all forms of torture, violence and inhuman or degrading treatment, the Government is intensifying its awareness-raising and mobilization campaigns with a view to inculcating the values of human rights in all those who deal directly with the public.
Dans le cadre de l'action qu'il mène pour garantir à tous le droit d'être protégé contre toute forme de torture, de violence ou de traitement inhumain ou dégradant, le gouvernement intensifie ses campagnes de sensibilisation et de mobilisation pour inculquer à tous ceux qui sont directement en contact avec le public les valeurs propres aux droits de l'homme.