translate English to French: Their arguments are as follows: an institution like a national human rights commission may receive and investigate the complaints of citizens and report the results to the organs concerned together with its recommendation, but has no executive authority.
On a en général estimé que ce serait inutile pour les raisons suivantes: une institution telle qu'une commission nationale des droits de l'homme peut recevoir des plaintes des citoyens, enquêter sur ces plaintes et rendre compte des résultats de ses enquêtes accompagnées de recommandations aux organes compétents mais elle n'a pas de pouvoir d'exécution.