translate English to French: Many elderly farmers operate in uneconomic forms of ownership, with farms too small for economies of scale, and without the funding to improve their farms.
Beaucoup d'agriculteurs âgés, dont les exploitations agricoles sont trop petites pour réaliser des économies d'échelle, fonctionnent selon un régime de propriété peu rentable et ne possèdent pas le financement nécessaire pour y apporter des améliorations.