translate English to French: Chronic Disease-Specific Strategies Financial Resources (in millions of dollars) 2005-2006 2006-2007 2007-2008 10.7 10.7 10.7 In addition to its integrated approach to common chronic disease risk factors, the Agency continues to target certain specific chronic diseases with significant social, medical and economic burdens for Canadians.
Stratégies axées sur des maladies chroniques particulières Ressources financières : (en millions de dollars) 2005-2006 2006-2007 2007-2008 10,7 10,7 10,7 En plus d'adopter une approche intégrée des facteurs de risque de maladies chroniques courantes, l'Agence continue de cibler certaines maladies chroniques particulières qui imposent un lourd fardeau social, médical et économique aux Canadiens.