translate English to French: The main factors behind this are the demand for mobile communications as well as the explosive growth in Internet access and usage.
Les principaux facteurs d’explication sont la demande de télécommunications mobiles ainsi que l’explosion du nombre de connections à Internet et de son utilisation.