translate English to French: But on a more serious note, I should like to give my most sincere congratulations to the rapporteur on his report.
Je voudrais toutefois redevenir sérieux et féliciter le rapporteur pour son travail.