translate English to French: Optional Inspection Fees Other Goods and Services Treasury Board External Charging Policy 4,247 6,324 Mandatory Weighing Regulatory Service Canada Grain Act 4,996 7,650 Optional Weighing Other Goods and Services Treasury Board External Charging Policy 24 549 Mandatory Registration and Cancellation Fees Regulatory Service Canada Grain Act 2,081 483 Mandatory Recoverable Overtime Fees Regulatory Service Canada Grain Act 548 858 Mandatory Licence Fees Regulatory Service Canada Grain Act 287 612 Other Optional Fees Other Goods and Services Treasury Board External Charging Policy 1,641 4,169 This table provides external charging information relative to key services.
Droits pour les inspections facultatives Autres biens et services Politique d'imputation aux clients extérieurs du Conseil du Trésor 4 247 6 324 Droits pour les pesées obligatoires Service de réglementation Loi sur les grains du Canada 4 996 7 650 Droits pour les pesées facultatives Autres biens et services Politique d'imputation aux clients extérieurs du Conseil du Trésor 24 549 Droits pour les enregistrementset les annulations obligatoires Service de réglementation Loi sur les grains du Canada 2 081 483 Droits pour les heures supplémenaires recourables obligatoires Service de réglementation Loi sur les grains du Canada 548 858 Droits pour les licences obligatoires Service de réglementation Loi sur les grains du Canada 287 612 Autres droits pour des activités facultatives Autres biens et services Politique d'imputation aux clients extérieurs du Conseil du Trésor 1 641 4 169 Ce tableau indique des renseignements sur l'imputation aux clients extérieurs des frais liés aux principaux services.