translate English to French: We would appreciate it if you voice your opinion concerning our hotel in the guest book.
Nous beaucoup allons apprecier si vous voulez mentionner votre opinion au sujet de notre hôtel dans le livre d'invités.