translate English to French: At the 49th meeting, on 14 November, the representative of Denmark, on behalf of Albania, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Costa Rica, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, the Republic of Korea, Romania, San Marino, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America, introduced a draft resolution entitled “Situation of human rights in Myanmar” (A/C.3/57/L.48).
À la 49e séance, le 14 novembre, le représentant du Danemark a présenté un projet de résolution intitulé « Situation des droits de l'homme au Myanmar » (A/C.3/57/L.48) au nom des pays ci-après : Albanie, Allemagne, Andorre, Australie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Canada, Costa Rica, Danemark, Espagne, Estonie, États-Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Monaco, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République de Corée, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Saint-Marin, Slovénie, Suède et Suisse.