translate English to French: Following completion of the seminars and supporting reviews, a CD-ROM will be created comprising all the activities undertaken and also including comprehensive recommendations for national decision makers, administrations and municipal authorities.
À l'issue des séminaires et des études, un CD-ROM sera établi pour rendre compte de toutes les activités entreprises et des recommandations détaillées formulées à l'intention des décideurs nationaux, des administrations et des autorités municipales.