translate English to French: 47.3 Not less than eleven months before the date fixed for the opening of a session of the Regional Committee at which a person is due to be nominated as Regional Director, the DirectorGeneral shall inform each Member of the Region that he or she will receive proposals of names of candidates for nomination by the Regional Committee as Regional Director.
47.3 Onze mois au moins avant la date fixée pour l’ouverture d’une session du Comité régional au cours de laquelle le directeur régional doit être désigné, le directeur général informe chacun des membres de la Région qu’il ou elle est prêt(e) à recevoir les noms des candidats proposés en vue de la désignation du directeur régional par le Comité régional.