translate English to French: • Ensure that the logic model demonstrates the "if...then", cause-effect relationship, from activities to outputs through to results.
• Veiller à ce que le modèle logique fasse la preuve de la relation de cause à effet entre les activités et les extrants jusqu'aux résultats.