translate English to French: The more sensitive the issue, the wider the mobilization required.
Plus la question est délicate, plus il importe de « ratisser » large.