translate English to French: 2006-07 INUKTITUT LANGUAGE PROPOSALS (Canada-Nunavut General Agreement on the Promotion of French and Inuktitut Languages) WORKING GROUP RECOMMENDATIONS PN Proposal Title Organization or Individual Community Amount Requested ($) Amount Approved ($) Priority Rank Score 5 Takuginai Inuit Broadcasting Corporation Iqaluit $150,000 $150,000 6 65 6 Inuktitut Language Television Programming Inuit Broadcasting Corporation Iqaluit $150,000 $150,000 5 67 7 Children's Literacy Illisaqsivik Society Clyde River $130,323 $130,323 2 79 9 Revitalization of Inuinnaqtun Language & Culture Nunavut Arctic College Cambridge Bay $246,194 $180,000 6 65 10 Language Recovery and Revitalization Strategy: East Qitirmiut - Ikajuqtigiit Tahiuqtiit Society Cambridge Bay $240,983 $140,000 10 57 16 Nuatausimajut Unikaat Quiliqtanaqtut Nunavut Bilingual Education Society Iqaluit $47,600 $38,000 3 77 17 Insects of Nunavut Nunavut Bilingual Education Society Iqaluit $35,400 $32,650 8 62 20 Alicee Isuqatigillugu Nunavut Bilingual Education Society Iqaluit $36,400 $36,400 1 83 28 Nutaqqat Inuktitut Inuunirminik Sanngijuutittutjut Innaruraangamik Sanngijuuliqpakput Nunavut Literacy Council Cambridge Bay $123,493 $123,493 4 74 31 Qanuq Isumaviit?
· Outils Programmes - Ententes : en éducation, sur les services, avec les communautés Index par sujets Entente-cadre Canada - Nunavut sur la promotion du Français et de l’Inuktitut 2006-2007 Annexe A – Projets relatifs à l'Inuktitut Annexe B – Projets relatifs au français Annexe C –Projets Liés à à l'Inuktitut 2006-2007 Annexe "A" PROPOSITIONS DE PROJETS EN INUKTITUT 2006-2007 (Entente-cadre Canada-Nunavut sur la promotion du français et de l'inuktitut)  RECOMMANDATIONS DU GROUPE DE TRAVAIL NP Nom du projet proposé Organisme ou personne Communauté Somme demandée ($) Somme octroyée ($) Cote de priorité Notation 5 Takuginai Inuit Broadcasting Corporation Iqaluit 150,000 $ 150,000 $ 6 65 6 Programmation d'émissions télévisées en inuktitut Inuit Broadcasting Corporation Iqaluit 150,000 $ 150,000 $ 5 67 7 Alphabétisation de l'enfant Société Illisaqsivik Clyde River 130,323 $ 130,323 $ 2 79 9 Revitalisation de la culture et de la langue inuinnaqtun Collège de l'Arctique du Nunavut Cambridge Bay 246,194 $ 180,000 $ 6 65 10 Stratégie de récupération et de revitalisation:Qitirmiut Est - Ikajuqtigiit Tahiuqtiit Society Cambridge Bay 240,983 $ 140,000 $ 10 57 16 Nuatausimajut Unikaat Quiliqtanaqtut Nunavut Bilingual Education Society Iqaluit 47,600 $ 38,000 $ 3 77 17 Insectes du Nunavut Nunavut Bilingual Education Society Iqaluit 35,400 $ 32,650 $ 8 62 20 Alicee Isuqatigillugu Nunavut Bilingual Education Society Iqaluit 36,400 $ 36,400 $ 1 83 28 Nutaqqat Inuktitut Inuunirminik Sanngijuutittutjut Innaruraangamik Sanngijuuliqpakput Nunavut Literacy Council Cambridge Bay 123,493 $ 123,493 $ 4 74 31 Qanuq Isumaviit?