translate English to French: Opposition parties lead and focus on the representative and watchdog functions performed by Members of Parliament; they work to ensure that legislation is carefully considered, and that differing views on important initiatives are publicly expressed and defended.
Les partis d’opposition donnent le ton et concentrent leurs énergies sur le travail de représentation et de surveillance qui incombe aux députés; ils s’appliquent à faire en sorte que les textes de loi soient examinés de près et que les points de vue divergents sur d’importantes initiatives soient exprimés et défendus sur la place publique.