translate English to French: The Committee took note of the efforts of CEB to contribute to the system-wide capacity for conflict prevention, in conformity with the relevant provisions of the Charter of the United Nations and the mandates of the CEB member organizations.
Le Comité a pris note des efforts déployés par le Conseil des chefs de secrétariat pour renforcer les capacités de prévention des conflits à l'échelle du système, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte des Nations Unies et aux mandats des organismes membres du Conseil des chefs de secrétariat.