translate English to French: The perception that US BMD will have a benign effect on the Asian security environment is not universally shared in Asia (just as it is not universally shared in Washington).
La perception selon laquelle les BMD américaines n’auront que des effets bénins sur l’environnement de sécurité asiatique n’est pas universellement partagée en Asie (tout comme elle ne l’est pas à Washington).