translate English to German: I would like to assure you once again that the Commission will do everything in its power to help the people and the administration in Madeira to cope with this terrible event.
Ich will Ihnen nochmals versichern, dass die Kommission alles in ihrer Macht Stehende tun wird, um den Menschen und der Verwaltung auf Madeira bei der Bewältigung dieses schlimmen Ereignisses zu helfen.