translate English to French: We respectfully urge you to take appropriate steps to ensure that there is a prompt, thorough, and impartial investigation of these crimes and that those responsible for them are brought to justice.
En enquêtant sur les atteintes aux droits humains dont sont victimes les enfants, Human Rights Watch a mis à jour un thème dérangeant mais permanent - dans chaque région du monde, dans pratiquement tous les domaines de leurs vies, des enfants sont soumis à une violence excessive, le plus souvent de la part des individus mêmes qui sont en charge de la sécurité et du bien-être de ces enfants.