translate English to French: It is yet another attack on national sovereignty, and yet another step on the road to a bland and colourless Europe where national individuality is blurred as much as possible or else deliberately erased.
C'est le énième coup porté à la souveraineté nationale, et également le énième pas fait vers une Europe inodore et incolore, où les différences nationales s'estompent le plus possible ou sont volontairement effacées.