translate English to French: The provinces and territories called upon the federal government to ensure the programs and tools are in place so Aboriginal people are able to preserve their history and historic places. Ministers agreed to urge the federal government to support provincial and territorial music industry associations.
Les provinces et les territoires ont enjoint le gouvernement fédéral de mettre en place les programmes et les mécanismes nécessaires pour que les peuples autochtones puissent préserver leur histoire et leurs endroits historiques . Les ministres ont convenu d’insister auprès du gouvernement fédéral pour qu’il appuie les associations provinciales et territoriales de l’industrie de la musique.