translate English to French: It would be worth Parliament's time and effort to investigate that more closely, examining, for example, whether the German ordinance to prevent the spreading of classic fowlpest is in line with what is actually known and whether all species should be included in the text.
De même, il serait opportun de vérifier si l'ordonnance allemande relative à la propagation de la peste aviaire classique est adaptée aux connaissances actuelles et si toutes les races animales ne devraient pas être reprises dans le texte de la réglementation.