translate English to French: The Delegation was of the view that one should not discuss matters of detail indefinitely because that might well make the problem even more complex.
Elle a été d'avis qu'il ne faut pas examiner indéfiniment les points de détail, car l'on risque fort d'accroître encore la complexité du problème.