translate English to French: CNDO/2 calculations on a variety of aromatic derivatives suggest that the σ1, dependence of 19F chemical shifts in these derivatives may primarily be due to π polarization.
Les calculs CNDO/2 sur un grand nombre de dérivés aromatiques suggèrent que la dépendance des déplacements chimiques du 19F sur σ1, dans ces dérivés peut être due principalement à une polarisation π.