translate English to French: As for data collection, it would be useful to know whether the numerous studies mentioned in the report had given rise to disaggregated data usable for statistical analysis.
En ce qui concerne la collecte de données, il serait souhaitable de savoir si les nombreuses études signalées dans le rapport ont donné lieu à l'établissement de données désagrégées utilisables à des fins d'analyse statistique.