translate English to French: The main stumbling block is the attitude of consumers, who are reluctant to use energy efficiency technologies.
Le principal obstacle vient des consommateurs qui rechignent à utiliser des technologies d’efficacité énergétique.