translate English to French: huma n limitations to detect LA /SA health product names (i.e. the sheer num ber o f health prod uct names) need for assistance from computer for LA/SA health product name detection subjective/one person’s opinion no formal interdirectorate collaboration different skill set required (from traditional review) human resources and training required
Examen du nom (interne) Description Les noms de produits proposés seraient examinés par le personnel pertinent de la DGPSA. Pour Contre proactif, à long terme, pas de modification de la réglementation nécessaire établira l’expertise interne flexibilité pour changer les règles et les critères d’examen documentation sur le dossier du RC