translate English to French: BSkyB undertook to stop its practice of ‘full line forcing’, requiring channels to be transmitted to all cable households in a franchise.
BSkyB a décidé de mettre un terme à sa pratique de «full line forcing» (vente forcée d'une gamme entière de produits), qui exige la retransmission des chaînes à tous les foyers câblés situés dans la zone de concession.