translate English to French: It is neither helpful nor possible to have a joint committee of representatives of the Member States dealing with extremely diverse issues in addition to the general system.
Il n'est ni utile ni possible qu'un comité général composé de représentants des États membres traite les questions éminemment diverses en plus du système général.