translate English to French: The explicit reference to this phrase might be taken to imply a weakening of customary international law, and the rule of law generally.
La référence explicite à ces termes pourrait faire croire à un affaiblissement du droit international coutumier, et en général, de l'état de droit.