translate English to French: Unemployment figures, in fact, are often cited as an indicator of the severity of economic conditions.
En fait, les statistiques du chômage servent très souvent à décrire la gravité de la situation économique.