translate English to French: The establishment of an electronic clearinghouse would be a possibility for Canada. But would it be inclusive?
L'établissement d'un centre électronique pour l'échange d'informations serait réalisable au Canada, mais ce centre serait-il accessible à tous?