translate English to French: Box 08 – Member code To identify the partner’s membership status within the partnership for income tax purposes, use: "0" "1" "2" "3" "4" for a limited partner, at any time during the fiscal period; for a specified member who is not a limited partner; for a general partner; for a limited partner’s exempt interest as defined in subsection 96(2.5); or for a nominee, agent, broker, or advisor that holds an interest in the partnership as nominee or agent for another person.
Utilisez un des codes suivants : « 0 » pour un commanditaire à un moment quelconque pendant l’exercice; « 1 » pour un associé déterminé qui n’est pas un commanditaire; « 2 » pour un commandité; « 3 » pour une participation exonérée de commanditaire, telle que décrite au paragraphe 96(2.5); « 4 » pour un mandataire, un agent, un courtier ou un conseiller qui détient une participation dans une société de personnes en tant qu’agent ou mandataire pour une autre personne.