translate English to French: The recruitment of a training coordinator was being completed and an incumbent expected to be in place by May/June 2005.
Il vient de recruter un coordonnateur de la formation, dont la prise de fonctions était prévue pour mai ou juin 2005.