translate English to French: Further, the bureau was convinced that, because of the small number of outstanding matters regarding the draft text, and the indications that consensus was attainable in those matters, a longer session was not warranted.
D'autre part, il avait la conviction que, étant donné le petit nombre de questions en suspens concernant le projet de texte, et les indications selon lesquelles un consensus pouvait être réalisé sur ces questions, une session plus longue n'était pas justifiée.