translate English to French: Serious attention should be paid to DDR programmes now underway in Burundi, Liberia, Sierra Leone and Côte d'Ivoire so that not only young people but the “reconverted” will be freed from unemployment in the long term and will cease being a source of constant misfortune for the citizens of their countries as agents looting, stealing, rape, maiming and other forms of insecurity.
Les programmes de DDR initiés en ce moment au Burundi, au Liberia, en Sierra Leone et en Côte d'Ivoire méritent que l'on y accorde tout le sérieux requis afin que non seulement les jeunes mais aussi les reconvertis soient durablement libérés du chômage et cessent d'être, pour les paisibles citoyens de leur pays, une source de malheurs constants en tant qu'agents d'un engrenage de pillages, de vols, de viols, de mutilations et d'autres formes d'insécurité.