translate English to French: "Universities are pivotal to Canada's new knowledge–driven economy because of their role in advancing the frontiers of knowledge and understanding," stated Minister Tobin.
« Les universités sont la clé de voûte du Canada dans la nouvelle économie du savoir, car elles ont pour mission de faire reculer les frontières de la connaissance », a déclaré le ministre Tobin.