translate English to French: Informal consultations on agenda items 122 (Programme budget for the biennium 2000-2001) and 133 (Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations): Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly: Programme budget implications of draft resolution A/C.4/55/L.23 (Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects) (A/C.5/55/46 and Corr.1 and Add.1 and A/56/ 478)
Consultations officieuses sur les points 122 (Budget-programme de l'exercice biennal 2000-2001) et 133 (Aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies) : État présenté par le Secrétaire général conformément à l'article 153 du règlement intérieur de l'Assemblée générale : Incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/C.4/55/L.23 (Étude d'ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects) (A/C.5/55/46 et Add.1 et A/56/478)