translate English to French: It has become clear from the hostile practices of the Ugandan regime in the region that it has become a source of instability in the Great Lakes region as exemplified by the military confrontations in which the regime has become involved with more than one neighbouring country.
Il ressort clairement de ces pratiques hostiles du régime ougandais dans la région qu'il est devenu une source d'instabilité dans la région des Grands Lacs, comme le montrent les confrontations militaires dans lesquelles le régime s'est retrouvé impliqué avec plus d'un pays voisin.