translate English to French: For example, unanimous consent may not be used to set aside provisions of the Constitution Act or any other statutory authority.
Malgré la variété des usages dont il a fait l’objet, il ne faut pas présumer que le consentement unanime permet de contourner n’importe quelle règle ou pratique de la Chambre.