translate English to French: Ihrig's definition of advanced economies as countries in the OECD as of 1994 omits some countries that the IMF definition includes, such as Singapore and Taiwan. 5 Although differences in skilled labour are not a perfect proxy for country differences in other endowments such as natural resources, a lower abundance of skilled labour would make it more difficult to exploit those endowments, and thus increase the likelihood of investment in those fields. 6 The addition of more years of data, for example, might serve to address the lack of significance in some of the results.
La définition des économies avancées utilisée par Ihrig englobe les pays de l'OCDE en 1994 mais non certains pays qui entrent dans la définition du FMI, comme Singapour et Taïwan. 5 Bien que les différences ne représentent pas une approximation parfaite des écarts de dotation entre pays pour les autres facteurs, par exemple les ressources naturelles, une abondance moins grande de main-d'œuvre qualifiée rendrait plus difficile l'exploitation de ces ressources et, ainsi, accroîtrait la probabilité d'investissements dans ces domaines. 6 Par ailleurs, l'ajout de données supplémentaires pourrait permettre de résoudre le problème du manque de signification de certains résultats.