translate English to French: Marty Etheridge Brador Bay Non-compliance with cod fishing licence conditions for the 2004 season by exceeding his weekly quota by 782 lbs.
Marty Etheridge >Brador Bay Avoir dérogé à ses conditions de permis pour la pêche à la morue pour la saison 2004 en dépassant son quota hebdomadaire de 782 livres.