translate English to French: SARS, avian flu, the Asian tsunami, the mud slides of last winter, and, more recently, hurricanes Katrina and Rita, have brought into sharp focus the full scope of the consequences that can occur across broad sectors of our economy and our society.
Le SRAS, la grippe aviaire, le tsunami en Asie, les coulées de boue de l’hiver dernier et, plus récemment, les ouragans Katrina et Rita ont mis en relief toute la portée des conséquences qui peuvent toucher de vastes secteurs de notre économie et de notre société.