translate English to French: It strikes a good balance on two accounts: it pushes forward the internal market by making it easier for food manufacturers to trade across borders; and it enhances consumer protection and gives us more safety and confidence.
Elle est équilibrée de deux points de vue: elle fait avancer le marché intérieur en facilitant le commerce transfrontalier des fabricants de denrées alimentaires; elle favorise la protection des consommateurs et nous apporte un surcroît de sécurité et de confiance.