translate English to French: Its adoption would nevertheless have the “pedagogical” advantage of justifying the inclusion in the Guide to Practice of commentaries corresponding to the elements of subsection A above.
Son adoption aurait néanmoins l'avantage « pédagogique » de justifier l'inclusion dans le Guide de la pratique de commentaires correspondant aux développements de la sous-section A ci-dessus.