translate English to French: The complete decision is available at: http://decision.tcc-cci.gc.ca/en/2004/html/2004tcc333.html
Le texte intégral de la décision est disponible à l’adresse suivante : http://decision.tcc-cci.gc.ca/fr/2004/html/2004tcc333.html.