translate English to French: I should now like to highlight the most striking general aspects of the EU's policy on human rights during the period in question.
Je voudrais à présent souligner les aspects généraux les plus marquants de la politique de l'UE menée dans le domaine des droits de l'homme au cours de la période en question.