translate English to French: Party proxies and domestic as well as international observers were able to monitor the work of election commissions.
Des mandataires des partis ainsi que des observateurs nationaux et internationaux ont supervisé le travail des commissions électorales.