translate English to French: While Inter.net Canada relies on consumers’ demand for superior and personal customer care, it would be greatly affected by unsustainable competition by large cable corporations.
Bien qu’Inter.net Canada mise sur les consommateurs qui recherchent un service à la clientèle supérieur et personnalisé, l’entreprise serait grandement affectée par une compétition déloyale de la part des câblodistributeurs.