translate English to French: The comparisons suggest that the Canadian biotechnology industry is lagging in its aggregate development behind the United States.
Des comparaisons suggèrent que l'ensemble du développement de l'industrie canadienne de la biotechnologie est en retard par rapport aux États-Unis.