translate English to French: The Guide to the National Implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing, prepared by the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, elaborates upon this, providing practical means for promoting a harmonious relationship between development and demographic ageing.
Le Guide pour l'application du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement au niveau national, établi par le Secrétariat de l'ONU, s'inspire de ce principe et offre ainsi des moyens pratiques de promouvoir un rapport harmonieux entre le développement et le vieillissement démographique.