translate English to French: Pilot Projects Some of the Committee’s witnesses advocated the implementation of pilot projects before Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI)-related requirements, processes and technology are deployed to all border points.
Projets pilotes Certains témoins qui ont comparu devant le Comité ont préconisé la mise en œuvre de projets pilotes avant qu’on ne déploie à tous les passages frontaliers les exigences, les technologies et les processus touchant à l’Initiative relative aux voyages dans l’hémisphère occidental (IVHO).