translate English to French: Because of an unsatisfactory response from the RUF leader there was another larger civil society demonstration on the 8th of May in which twenty-six people were killed but which led to the flight and subsequent arrest of Foday Sankoh and his removal from the political scene for good.
La réponse du dirigeant étant peu satisfaisante, il y eut une manifestation plus importante de la société civile le 8 mai suivant, à laquelle 26 personnes ont été tuées, mais qui a provoqué la fuite, puis l'arrestation de Foday Sankoh et son élimination permanente de la scène politique.