translate English to French: The public performance report would discuss those dimensions of capacity that have had a critical impact on the achievement of results.
Le rapport sur le rendement destiné au public doit faire état des facettes de la capacité qui ont des répercussions cruciales sur l'atteinte des résultats.