translate English to French: Part 5 — General The baseline of 115 kilotonnes per year for locomotive NOX emissions is based upon the best technical information that was available by the end of 1989 and on projections for traffic increases.
Partie 5 — Généralités Le seuil-plancher de 115 kt par année visant les émissions de NOX des locomotives se fonde sur les meilleurs renseignements techniques qui étaient disponibles à la fin de 1989 et sur des prévisions d’augmentation du trafic.