translate English to French: Natural selection may favor nest site selection and nest brooding behavior as mechanisms to reduce embryonic mortality.
Il est possible que le choix d'un site de nidation et le comportement d'incubation du nid soient le résultat d'une sélection qui aurait favorisé des mécanismes propres à réduire la mortalité embryonnaire.