translate English to French: Based on the modeling process, the potential for lost productivity and the interruption of essential services could be significant, further providing evidence that a well developed contingency plan is crucial.
Dans le cadre de ce processus de modélisation, la probabilité de perte de productivité et l'interruption des services essentiels pourrait être importante, apportant la preuve renforcée qu'un plan d'urgence bien élaboré est crucial.