translate English to French: It also provides for penalties and revocation where an information return associated with a DPSP or RPP is not filed as and when required by regulation.
Elles permettent aussi d'imposer des pénalités et de retirer l'agrément en cas de non-production, dans le délai imparti, d'une déclaration de renseignements concernant un RPDB ou un RPA.