translate English to French: In 2008, CAT requested the State to provide, within one year, information in response to the Committee's recommendations concerning the independence of the Public Prosecution Office; asylum claims; the cases of disappearance; and ill-treatment and discrimination against persons from minorities.
En 2008, le Comité contre la torture a prié l'État partie de communiquer, dans un délai d'un an, des renseignements sur la suite donnée à ses recommandations concernant l'indépendance du Bureau du Procureur général, les demandes d'asile, les cas de disparition et les mauvais traitements et la discrimination à l'encontre des personnes appartenant à des minorités.