translate English to French: Strategic Objectives Our mission The mission of the CSA is to give Canada a national securities regulatory system that provides protection to investors from unfair, improper or fraudulent practices while at the same time fostering fair and efficient capital markets and confidence in them.
Objectifs stratégiques Notre mission La mission des ACVM est de doter le Canada d’un cadre de réglementation des valeurs mobilières qui protège les investisseurs contre les pratiques déloyales, abusives ou frauduleuses, favorise l’équité et l’efficacité des marchés des capitaux, et stimule la confiance en ceux-ci.