translate English to French: The right to submit writs such as habeas corpus and amparo, as well the legal means to prepare and submit these writs, may not be denied to any person arrested and charged with a terrorist act.
Toute personne arrêtée et accusée d'un acte de terrorisme a le droit de présenter des requêtes, notamment des requêtes en habeas corpus et en amparo, et de disposer des moyens juridiques requis pour la préparation et la présentation de telles requêtes.