translate English to French: (1998i, 253) are much stronger in their critique of negative reinforcement techniques, concluding that: "Although popular in the past, the use of negative consequences and expulsion from treatment as a response to drug-positive urine samples has little experimental support and may have serious public and individual health consequences."
(1998i, 253) présentent une critique beaucoup plus forte des méthodes axées sur les renforcements négatifs, avec pour conclusion : « Bien que populaire autrefois, le recours aux conséquences négatives et à l'expulsion du traitement lorsque les échantillons d'urine révèlent l'usage de drogues jouit de peu d'appui au niveau expérimental et pourrait avoir de graves conséquences publiques et personnelles ».