translate English to French: This increase was partly due to Bill C104 which provides for warrants to gather DNA evidence, which would then be stored in a national DNA data bank.
Cette hausse était attribuable en partie au projet de loi C-104 qui prévoit de décerner des mandats pour obtenir des échantillons biologiques d’un suspect et la création d'une banque nationale de données génétiques.