translate English to French: One of the constant concerns of parents of children with highly complex needs, of which Samuel’s case is too stark a reminder, is: what will become of my child when I’m gone?
L'une des préoccupations constantes des parents d'enfants ayant des besoins extrêmement complexes, dont le cas de Samuel en témoigne, est de savoir ce qu'il adviendra de leur enfant quand ils ne seront plus là.