translate English to French: In this case, it will apply for a specific portion of the information it submits to the regulator to remain barred from public access.
En pareil cas, il demandera que le public n'ait pas accès à certaines des informations qu'il communique à l'autorité de réglementation.