translate English to French: In France and the UK, net incomes fell in each of the three decades with the largest decline between 1973 and 1983.
Au Canada et aux États-Unis, le revenu net a fléchi de 1973 à 1983 et de 1993 à 2003, mais il a connu une recrudescence de 1983 à 1993.