translate English to French: Specific national defence provisions, such as article 5 of National Armed Forces Compulsory Military Service Act No. 68, published in Official Gazette No. 527 of 15 September 1994, do not, however, expressly prohibit the recruitment of people under 18 years of age to participate directly in internal or international hostilities.
Toutefois, la législation relative à la défense nationale, comme la loi relative au service militaire obligatoire dans les forces armées nationales (loi no 68 publiée au Journal officiel no 527 du 15 septembre 1994), n'interdit pas expressément en son article 5 l'enrôlement de personnes de moins de 18 ans afin de les faire participer directement à des hostilités dans des conflits internes ou internationaux.