translate English to French: The country’s 2004 entry into the EU has been the most influential factor in shaping the Hungarian economy in recent years, obliging the government to change and introduce new laws in order to secure its admission.
L’adhésion du pays à l’UE, en 2004, est ce qui a eu le plus d’incidence sur la direction de l’économie hongroise ces dernières années, l’État ayant été contraint de modifier ses lois et d’en adopter de nouvelles.