translate English to French: • For more information: http://www.snb.ca Forecast - % impact on PILT The expected increase in the PILT amounts required for taxation year 2005 is estimated to be in the range of 2% to 3%, in addition to any marginal increase due to new inventory.
• Complément d'information : http://www.snb.ca Prévisions : incidences de pourcentage d'augmentation sur les PERI On estime à 2 % ou 3 % la hausse prévue des PERI pour l'année d'imposition 2005; une légère augmentation attribuable à l'enrichissement du parc immobilier viendra s'ajouter à cette hausse.