translate English to French: The Committee is concerned that the adoption of the Law on Gender Equality has not yet led to a harmonization, as required, of existing legislation with this law, although a large number of amendments have been formulated.
Le Comité déplore que l'adoption de la loi relative à l'égalité des sexes n'ait pas encore débouché sur l'éventuelle harmonisation de la législation en vigueur même si de nombreux amendements ont été formulés.