translate English to French: In these situations, the current use of the borrowed money is entirely with respect to the replacement property since all the proceeds of disposition from the original property are reinvested in the replacement property, as was the case in Tennant.
En pareils cas, l'utilisation actuelle de l'argent emprunté se rapporte entièrement au bien de remplacement, étant donné que la totalité du produit de disposition associé au bien initial est réinvestie dans le bien de remplacement, comme ce fut le cas dans l'affaire Tennant.