translate English to French: A greater diversity of inulin-utilising bacterial species in FOSfed (vs. controls) was observed when bacteria were cultured using chicory inulin as the sole carbohydrate source, although inulin-utilizing species were identified in controls and experimental rats.
Une plus grande diversité d’espèces bactériennes utilisant l’inuline a été observée chez les rats ayant reçu des FOS (par comparaison aux rats témoins) lorsque les bactéries ont été cultivées à l’aide d’inuline de chicorée comme unique source de glucides, bien que l’on ait identifié des espèces utilisant l’inuline chez les rats témoins et les rats d’expérience.