translate English to French: In the case of Saturn, accounts are only locked after periods of inactivity with the account continuing to remain active for periods of up to three months after the employee had left the department.
Dans le cas de SATURNE, les comptes ne sont désactivés qu’après une certaine période d’inactivité et le compte demeure actif pendant une période pouvant aller jusqu’à trois mois après le départ de l’employé du Ministère.