translate English to French: (e) If the information requested is open, and if it is part of information to which access is restricted by the law, the possibilities of retrieval of this information;
e) Si une information demandée est libre et si elle fait partie d'informations dont l'accès est limité par la loi, vérifier les possibilités de l'obtenir;