translate English to French: Some plans have provided that members must continue to contribute even after they have ceased accruing a benefit.
Certains régimes ont prévu que les participants doivent continuer à verser des cotisations même après qu'ils ont cessé d'accumuler des prestations.