translate English to French: The first Businessmen's Week was held in Cairo (March 1995), while the second was held in Ouagadougou, Burkina Faso (November 1998), on the fringe of the industries and crafts fair but no further Businessmen's Weeks have since been held.
La première semaine des hommes d'affaires a été organisée au Caire (mars 1995) et la seconde à Ouagadougou, au Burkina Faso (novembre 1998), en marge de la Foire de l'industrie et de l'artisanat, mais aucune autre semaine n'a été organisée depuis.