translate English to French: Her creative biasses were apparent — the puppets appeared on screen in a highly experimental exploration of the boundaries between reality and virtuality.
Son talent créatif était évident. À l'écran, les marionnettes vivaient une exploration très expérimentale des limites entre la réalité et la virtualité.