translate English to French: Requested the Security Council to take urgent and effective measures to ensure that Israel complied without further delay with the provisions of resolution 487 (1981) and to deter Israel from repeating such an attack on nuclear facilities;
- Prié le Conseil de sécurité de prendre des mesures rapides et efficaces pour faire en sorte qu'Israël se conforme sans retard à la résolution 487 (1981) et pour le dissuader de renouveler son attaque contre des installations nucléaires;