translate English to French: At Cancun last spring, President Bush, President Fox and I took steps to further develop this partnership by focusing on North American competitiveness, energy security, regulatory cooperation, emergency management, and smart and secure borders.
Aujourd’hui, le Canada et les États-Unis, ainsi que notre troisième partenaire de l’ALENA, le Mexique, doivent agir pour positionner nos forces complémentaires dans un Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité.