translate English to French: Compliance and Enforcement Failing to register the Order, the First Nation cannot validly elect its leader according to the Code voted upon by the membership on May 26, 2000.
Respect et exécution L'absence d'enregistrement de l'arrêté empêcherait la bande de tenir ses prochaines élections selon leur Code électoral communautaire et empêcherait le ministère de reconnaître les élus proclamés selon ce Code.