translate English to French: The privacy breach took place when an e-mail, sent out to announce the end of the program, listed the e-mail addresses of all the people who had signed up for the service.
La violation du droit à la protection de la vie privée s'est produite lorsqu'un courriel, annonçant la fin du programme, comportait les adresses électroniques de toutes les personnes qui s'étaient abonnées à ce service.