translate English to French: During the last glacial maximum (LGM), ice from the Monts McGerrigle flowed northward and northwestward over the summits of the eastern Chic-Chocs Range and the coastal plateau to the Gulf of St. Lawrence.
Durant le dernier maximum glaciaire, la glace des monts McGerrigle s’écoulait vers le nord et le nord-ouest par-dessus les sommets de la chaîne orientale des monts Chic-Chocs et le plateau côtier vers le Golfe du Saint-Laurent.