translate English to French: Policies that improve the contractual (formal/informal) relations between the various actors involved in the bioenergy production chain i.e. from primary production to final consumer, including the incorporation of family farming and the guarantee of labor rights.
Des politiques qui améliorent les rapports contractuels (tant formels qu’informels) entre les différents intervenants de la filière bioénergétique, des produits primaires jusqu’au consommateur finaux, en y intégrant les exploitations agricoles familiales et la garantie des droits des travailleurs.