translate English to French: · above all, it preserves the ability of the international financing institutions to ensure their own funding. This debate should not however be allowed to delay the efforts of the international community to provide debt relief to the poorest countries, both at the bilateral level and within the framework of multilateral initiatives.
· sauvegarde notamment la capacité d'autofinancement  des Institutions internationales de financement; Ce débat ne doit toutefois pas ralentir les efforts internationaux pour le désendettement des pays les plus pauvres tant au plan bilatéral que dans le cadre des initiatives multilatérales.