translate English to French: The President and the Commissioners hold office during good behaviour for a maximum period of seven years, and may, at any time, be removed by the Governor in Council on address of the Senate and the House of Commons.
La présidente et les commissaires occupent leur poste à titre amovible pendant une durée maximale de sept ans, et leur nomination peut être révoquée en tout temps par le gouverneur en conseil, sur adresse du Sénat et de la Chambre des communes.