translate English to French: Often, they are not employed by the university, but by the health facility itself.
Souvent, ils ne sont pas employés par l'université mais par l'établissement de santé comme tel.