translate English to French: A decision regarding the merits of the specific application against Air Canada, which had given rise to the special hearing, has yet to be issued.
Il lui reste à rendre sa décision sur le bien-fondé de la plainte déposée contre Air Canada, laquelle avait donné lieu à l’audience spéciale.