translate English to French: IUDs may be inserted at any time during the menstrual cycle, as long as the provider is reasonably sure the woman is not pregnant.
Les DIU peuvent être posés à tout moment du cycle menstruel, tant que le prestataire s'assure avec l'attention nécessaire que la femme n'est pas enceinte.