translate English to French: Failure to meet the deadline or an extended period of inactivity may result in withdrawal of the manuscript by the Editorial Office.
Le non-respect des délais ou un dossier faisant l’objet d’une période prolongée d’inactivité pourrait mener au retrait du manuscrit par le Bureau de la rédaction.