translate English to French: The Sub-Committee noted that the expert from the United States of America will prepare a new proposal for the next session which will take account of the comments made by the Working Group (see paras 4-6 of the report of the Working Group).
Le Sous-Comité a noté que l'expert des États-Unis établirait, en vue de la prochaine session, une nouvelle proposition tenant compte des observations faites par le Groupe de travail (voir les paragraphes 4 à 6 du rapport).