translate English to French: North America is becoming, more and more, one large trading block, so one of my objectives is to help Canadian companies understand how they can include Mexico as part of a larger North American, if not global, business strategy.
Le marché nord-américain devient chaque jour un peu plus monolithique. L’un de mes objectifs consiste donc à aider les entreprises canadiennes à inclure le Mexique dans leur stratégie nord-américaine, voire mondiale.