translate English to French: It had nevertheless been found useful also to address the question of “military forces of a State”, that was to say activities of “armed forces of a State” in peacetime and other persons covered by the definition of “military forces of a State” in article 1 of the draft convention.
On a néanmoins été jugé utile de traiter également la question des « forces armées d'un État », c'est-à-dire les activités des forces armées en temps de paix ainsi que celles des autres personnes englobées dans la définition des forces armées de l'État donnée à l'article premier du projet de convention.