translate English to French: “7.  Where the requesting affected State Party, in making a request pursuant to the provisions of articles [] of this chapter, presents reasonable grounds for asserting that proceeds of crime referred to in paragraph 1 of this article are indeed derived from illicitly acquired assets, then the requested State will take due account of such an assertion.”
Lorsque l'État lésé requérant, en présentant une demande conformément aux dispositions des articles […] du présent chapitre, avance des motifs raisonnables lui permettant d'affirmer que le produit du crime mentionné au paragraphe 1 du présent article provient effectivement d'avoirs illicitement acquis, l'État requis tient dûment compte de cette affirmation.”