translate English to French: Reducing non-active activities like TV watching and computer games proved even more challenging. But Nicole continued to work with her class to increase physical activity levels.
Il s’est avéré plus compliqué encore de réduire le temps passé à regarder la télévision ou à jouer à l’ordinateur, mais Marie n’a pas abandonné et a continué d’inciter ses élèves à devenir de plus en plus actifs.