translate English to French: After some discussion as to when to schedule its next review, the Commission decided to do so in 2002, noting that it would not be possible to take it up in 2001, owing to its already heavy agenda.
Après avoir débattu de la date du prochain examen, la Commission a décidé qu'il aurait lieu en 2002.  Elle a indiqué qu'elle ne serait pas en mesure de l'effectuer en 2001, ayant un ordre du jour déjà chargé.