translate English to French: The main causes of this phenomenon are the highly unbalanced prospects for economic development in the world, important differences in human rights conditions and uneven demographic pressures.
Les principales causes de ce phénomène sont l'important déséquilibre des perspectives de développement économique dans le monde ainsi que les différences sensibles dans le respect des droits de l'homme et dans les pressions démographiques.