translate English to French: For example, the standard for the evaluation of New Active Substances in the five jurisdictions are as follows: Canada: 90% within 300 calendar days; US: 90% within 10 months (approximately 304 calendar days); EU: final decision to be issued by day 300; UK: same as EU; Australia: within 255 working days (357 calendar days).
À titre d'exemple, la norme pour l'évaluation des nouvelles substances actives dans les cinq compétences est ce qui suit : au Canada : 90 % à l'intérieur de 300 jours civils; aux É.-.U. : 90 % à l'intérieur de 10 mois (approximativement 304 jours civils); pour l'UE : la décision finale doit être émise avant le 300e jour; au R.-U. : la même norme que pour l'UE; en Australie : en moins de 255 jours ouvrables (357 jours civils).