translate English to French: It was its understanding that the Fund had been specially designed to finance the participation of representatives from indigenous communities from developing countries.
Elle croyait comprendre que le Fonds avait été spécialement conçu pour financer la participation de représentants des communautés autochtones de pays en développement.