translate English to French: Prior to the Supreme Court decision in Mossop, the decision of the   Ontario Court of Appeal in Haig was rendered and ultimately Mossop did   not succeed on the ground of family status.
Avant que la Cour suprême rende une décision dans Mossop, la   Cour d'appel de l'Ontario s'est prononcée dans l'affaire Haig et,   au bout du compte, Mossop n'a pas eu gain de cause sur le motif de   la situation de famille.