translate English to French: According to the BP Statistical Review of World Energy, Azerbaijan has proven oil reserves of 1.0 trillion tonnes accounting for 0.6 per cent of the world’s total and a reserves/production (R/P) ratio of 42.2.
Selon le Statistical Review of World Energy de la BP, l’Azerbaïdjan possède des réserves prouvées de pétrole de 1 trillion de tonnes, soit 0,6 % du total mondial, et le rapport réserves/production s’établit à 42,2.