translate English to French: In their letter, the Presidents propose the deployment, for a limited period of three months, of a military unit of up to 500 troops from Burkina Faso to Côte d'Ivoire, as part of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI), in order to reinforce the general security arrangements for the Ivorian presidential elections that are expected to be held by March 2010.
Dans leur lettre, les Présidents proposent le déploiement en Côte d'Ivoire d'une unité militaire du Burkina Faso comprenant un effectif allant jusqu'à 500 hommes, pour une période limitée de trois mois et faisant partie de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (ONUCI), en vue de renforcer le dispositif général de sécurisation des élections présidentielles en Côte d'Ivoire, qui devraient se tenir vers le mois de mars 2010.