translate English to French: 2009 also marks the company's 40th year of trading on TSX.
2009 coïncide également avec les 40 ans de négociations des actions de cette société sur TSX.