translate English to French: Lack of transparency of a host country's applicable laws and regulations can pose an important deterrent to foreign investment.
Le manque de transparence des lois et réglementations d'un pays d'accueil peut constituer un obstacle important à l'investissement étranger.