translate English to French: the mid-1970s and today, the earnings ratio in Canada is among the lowest of the study countries. The ratio was close to 80% in both Australia and Sweden even 20 years ago.
l’absence d’emploi de longue durée, les emplois temporaires ont aussi tendance à être moins bien rémunérés que les emplois permanents; de plus, les augmentations salariales consenties récemment ont été moins généreuses dans le cas des emplois temporaires que des emplois permanents30.