translate English to French: The Slovak Republic has, however, made the following reservation concerning the second additional protocol: “The Slovak Republic avails itself of the right set out in Article 33 paragraph 2 of the second additional protocol not to accept Articles 16, 17, 19 and 20 of the Protocol in their entirety.
La République slovaque a cependant formulé la réserve ci-après concernant le deuxième Protocole additionnel : « La République slovaque se réserve le droit énoncé au paragraphe 2 de l'article 33 du deuxième Protocole additionnel de ne pas accepter les articles 16, 17, 19 et 20 du Protocole dans leur intégralité.