translate English to French: Click the Display Map button on the toolbar.
Cliquez sur le bouton Afficher une carte dans la barre d'outils.