translate English to French: Members shall be deemed to have agreed to any modifications, withdrawal, amendment or addition to the Services or Awards or the Executive Club Mileage programme pursuant to Clause 24.1 if, after British Airways has notified them of the changes, they continue to quote their Membership number to obtain Services.
Les membres sont présumés accepter toute modification, tout retrait ou ajout apportés aux service, aux billets primes ou au programme de cumul de miles Executive Club conformément à l'Article 24.1, lorsque British Airways les a avertis de ces changements et qu'ils continuent de communiquer leur numéro de membre dans le but d'obtenir certains services.