translate English to German: Though the budgetary provisions for trans-European networks are somewhat less than that promised or proposed by the Commission and Parliament, they do send the right message and we should support this initiative.
Wenngleich die Finanzausstattung der Haushaltslinie "Transeuropäische Netze" hinter dem Versprechen bzw. den Absichtserklärungen von Kommission und Parlament zurückbleibt, ist sie ein richtiges Signal, welches wir unterstützen sollten.