translate English to French: In the case at bar, the Commission, with the approval of the Governor in Council, proceeded exactly as the legislation authorized.
En l'espèce, la Commission, avec l'approbation du gouverneur en conseil, a procédé exactement comme la Loi l'y autorisait.