translate English to French: (h) Implementation of information technology initiatives to backstop disaster recovery and business continuity systems in the field and development of an enterprise information portal, implementation and/or enhancement of enterprise identity management, strategic peace operations risk assessment, strategic oversight, misconduct oversight, aviation management, electronic fuel accounting and ration management systems, and continuing support to the implementation of the enterprise talent management system;
h) Prendre des dispositions dans le domaine informatique pour assurer la reprise après sinistre et la continuité des opérations dans les missions; mettre au point un portail d'information intégré; mettre en place ou développer divers systèmes informatiques (vérification intégrée de l'identité des usagers, évaluation des risques dans les opérations de maintien de la paix, contrôle stratégique, suivi des fautes professionnelles, gestion de la flotte aérienne, comptabilisation des carburants et gestion des rations); et continuer d'apporter un appui à l'application du système de gestion des aptitudes;