translate English to French: Databases are only useful if kept up to date with licensing, skill set and contact information.
Les bases de données ne sont utiles que si elles sont bien à jour et qu'elles comportent des renseignements sur les autorisations d'exercer, les compétences et le contact.