translate English to French: Its ongoing analytical, consensus-making and capacity-building work will continue in responding to these paragraphs by supporting efforts of developing countries to safeguard against anti-competitive behaviour in their domestic markets, and respond effectively to a range of anti-competitive practices in international markets that impair or nullify the benefits expected from developing countries' participation in dynamic sectors and multilateral trade liberalization (paragraphs 72 and 95 of the São Paulo Consensus).
Les travaux en cours de la CNUCED, qu'il s'agisse d'analyses, de la formation de consensus ou du renforcement des capacités, continueront à donner suite à ces paragraphes en soutenant les efforts déployés par les pays en développement pour se protéger contre les pratiques anticoncurrentielles sur leur marché intérieur et pour réagir avec efficacité à diverses pratiques anticoncurrentielles sur les marchés internationaux, pratiques qui ont souvent pour effet d'amoindrir ou de réduire à néant les avantages qui devraient découler de la participation des pays en développement aux secteurs dynamiques et de la libéralisation du commerce multilatéral (par. 72 et 95 du Consensus de São Paulo).