translate English to French: The contribution payments shall be made in accordance with the Treasury Board Policy on Transfer Payments and in accordance with the completed Cashflow Forecast and Record of Expenditures Form (Appendix D), as follows:
Les versements de contribution seront effectués en conformité avec la Politique du Conseil du Trésor sur les paiements de transfert et en conformité avec le formulaire rempli appelé Prévisions de comptant et état des dépenses (appendice D), comme il suit :