translate English to French: It would be a gross oversimplification to speak, as some are doing, of a clash between civilization and barbarism.
Ce serait une simplification grossière que d'évoquer, comme le font certains, un choc entre civilisation et barbarie.