translate English to German: That is certainly the assumption on which the London market has been built and the line that successive governments have peddled.
Diese Annahme ist natürlich das Fundament, auf dem der Londoner Markt gründet und auch die Argumentation, die aufeinanderfolgende Regierungen vertreten haben.