translate English to French: All dredged/excavated material and aquatic vegetation must be placed on the proponents adjoining private property 15 metres from any watercourse or trucked to a suitable upland disposal site.
Aucun déblai ne doit être placé sur la plaine d’inondation, à moins qu’une permission écrite à cet effet ait été obtenue auprès de l’Office de protection de la nature.