translate English to French: He gutted the building to a large extent, removing 60,000 tonnes of rubble.
Au bout du compte, le bâtiment perdit son authenticité.