translate English to French: Investigations should be conducted by the Organization's trained investigators and the functions of managers and investigators should be completely separate from one another.
Les investigations doivent être confiées aux enquêteurs formés à cette fonction dont dispose l'Organisation et les fonctions des uns et des autres doivent être complètement séparées.