translate English to German: The games in a tab can be in one or many files.
Die Partien in einem Reiter können in einer oder mehreren Dateien gespeichert sein, wie es Ihnen am besten passt.