translate English to French: Since the first case studies of good practice began to be reported to the EUMC, following the creation of the RAXEN network in 2000/2001, there have clearly been reported each year more policies which fall under the heading of ‘diversity policy’ or ‘diversity management’ in both public and private sector organisations.
Depuis que les premières études de cas sur les bonnes pratiques ont commencé à être communiquées à l’EUMC, suite à la création du réseau RAXEN en 2000/2001, elles font état chaque année de plus en plus de politiques dites « pour la diversité » ou « de gestion de la diversité », tant dans les organisations du secteur public que du secteur privé.