translate English to French: A subbottom acoustic survey of two of these channels and mapping of a third, partly flooded channel revealed the shape of the bedrock surface beneath the water and glacial and postglacial sediments of lakes now occupying the channels.
Un levé acoustique du sous-fond de deux de ces chenaux et le levé cartographique d'un troisième chenal partiellement inondé, dévoilent le modelé de la surface du socle sous les sédiments lacustres, glaciaires et postglaciaires des lacs qui recouvrent actuellement les chenaux.