translate English to German: I would, however, like to draw your attention, Mr President, to the dissimilar nature of these two anniversaries.
Gleichwohl möchte ich Sie, Herr Präsident, auf den unterschiedlichen Charakter der beiden Jahrestage hinweisen.