translate English to French: The respondent's position is that Mr. Coffin and Mr. Devine spoke concerning Mr. Devine's qualifications and position and were available for cross-examination with regard thereto before Mr. Coffin put forward his argument concerning his rebuttal evidence.
L'intimé prétend que M. Coffin et M. Devine parlèrent des qualifications et du poste de M. Devine et qu'ils pouvaient être contre-interrogés sur ces sujets avant que M. Coffin n'expose la preuvecontraire.