translate English to French: Capability that cannot be applied in a timely fashion is useless."
Les capacités que l’on ne peut déployer à point nommé sont inutiles.