translate English to French: In the report of the Panel on United Nations Peace Operations, it was stated that the United Nations would at times have to make a distinction between parties to a conflict (aggressors and victims), and it was suggested that impartiality should be taken as “adherence to the principles of the Charter and to the objectives of a mandate” (A/55/305-S/2000/809, para.
Le rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations Unies signale que l'Organisation devra parfois faire une distinction entre les parties au conflit (agresseur et victime).  Dans ce contexte, il entend par impartialité « l'adhésion aux principes consacrés par la Charte et aux objectifs du mandat » (A/55/305-S/2000/809, par.