translate English to French: It contained a draft decision for consideration by the Steering Body if it wished to make use of the authority that the 1994 Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions rendered to it in article 5.
Ce document renfermait un projet de décision que l'Organe directeur pourrait adopter s'il souhaitait exercer les pouvoirs qui lui ont été conférés par le Protocole d'Oslo de 1994 en vertu de son article 5.