translate English to French: In the course of 2001, a number of changes to PCT rules and procedures were approved which introduce greater flexibility into the system making it more efficient and user-friendly for both applicants and national and regional offices.
Durant l'année 2001 ont été adoptées plusieurs modifications dans les règles et les procédures du PCT qui assouplissent le système et le rendent plus efficace et facile à utiliser aussi bien pour les déposants que pour les offices nationaux et régionaux.