translate English to French: Another strength of the study is the relatively long sampling time (96 hours) and the use of repeated measurements (four occasions over 1 year), providing exposure estimates likely to be representative.
Par contre, le fait d’avoir recruté plus d’un enfant par logement constitue une faiblesse de l’étude et pourrait avoir entraîné un effet d’aggrégation et, par conséquent, une sous-estimation de l’erreur-type des estimations du risque.