translate English to French: As mentioned in the Presidency conclusions at its 22 – 23 March meeting (para.15) the European Council noted the Commission’s intention to submit a proposal on the establishment of the European Technology Institute which is an entirely new field of activity for the Commission.
Comme il est mentionné dans les conclusions de la présidence lors de sa réunion des 22 et 23 mars (point 15), le Conseil européen a noté l'intention de la Commission de présenter une proposition sur la création d'un Institut technologique européen, ce qui est un domaine d'activité entièrement nouveau pour la Commission.