translate English to French: In southern Africa, nearly three percent of the mining workforce becomes incapacitated each month due to HIV/AIDS.162
Des études réalisées en Afrique de l'Est et au Zimbabwe ont révélé que l'absentéisme à lui seul y représentait jusqu'à 54 pour cent des coûts liés au sida dans les entreprises161.