translate English to French: It concerns the provisions of the second part of the "non-hard core" articles accepted by France.
Il s’agit des dispositions de la deuxième partie des droits hors « noyau dur » acceptées par la France.