translate English to French: Although the government is aware of the need to upgrade infrastructure, modernize the tax system and labor laws, and provide incentives to invest in the energy sector, progress in these areas is slow.
Le gouvernement est conscient de la nécessité d'améliorer les infrastructures, de moderniser le régime fiscal et les lois du travail et d'offrir des incitations à investir dans le secteur de l'énergie. Malgré tout, le progrès dans ces secteurs est lent.