translate English to French: This application for judicial review is taken against a decision of the Umpire which allowed an appeal by the respondent ("claimant") from a decision of the Board of Referees which had dismissed her appeal from a ruling by the Commission.
Il y a en l'espèce demande de contrôle judiciaire contre la décision par laquelle le juge-arbitre a accueilli l'appel interjeté par l'intimée (désignée ci-après «la prestataire») de la décision du conseil arbitral qui avait rejeté son appel contre une décision de la Commission.