translate English to French: For example, in the context of the spring European Council, the Commission conducted a social reality stocktaking exercise and proposed exploring new approaches for the single market.
C’est ainsi que, dans le contexte du Conseil européen de printemps, la Commission a esquissé un bilan de la réalité sociale, de même que de nouvelles orientations pour le marché unique.