translate English to French:  On the issue of instituting an award for media which make an outstanding contribution to conflict prevention, or resolution, understanding and dialogue, it was decided to ask the MM-S-IC to examine the matter and submit a proposal to the CDMC on the subject.
 En ce qui concerne l’institution d’un prix pour les médias qui apportent une contribution remarquable à la prévention ou à la résolution d’un conflit, ainsi qu’à la compréhension mutuelle et au dialogue, il est décidé de demander au MM-S-IC d’examiner la question et d’adresser une proposition au CDMC à son sujet.