translate English to French: The Chairperson, speaking as a member of the Committee, noted that while a Decree had been promulgated in 2001 against female genital mutilation, the practice was still not treated as a criminal offence.
La Présidente, prenant la parole en tant que membre du Comité, note qu'alors qu'un décret a été promulgué en 2001 contre la mutilation génitale féminine, cette pratique n'est toujours pas regardée comme un délit.