translate English to French: At the end of the day, the policy choice narrows to whether the goal should be to protect the interests of the insurance industry, or to promote the interests of consumers.
En bout de compte, le choix de politique se résume à déterminer si l’objectif doit être de protéger les intérêts du secteur de l’assurance ou de promouvoir les intérêts des consommateurs.