translate English to French: Changes made to the Council Decision by the Council The Council Decision (13886/2005) differs from the Commission proposal (COM(2005)0435) in terms of procedure and with regard to some sensibilities of neighbouring Member States.
Modifications apportées à la décision par le Conseil Le texte de la décision du Conseil (13886/2005) diffère de la proposition de la Commission (COM(2005)0435) pour ce qui concerne la procédure ainsi que certaines sensibilités des États membres voisins.