translate English to French: Negative economic trends, rising poverty and inequalities, discrimination based on ethnicity, culture or religion, and proliferation of organized crime have further aggravated tense relationships between ethnic groups.
Les revers économiques, la montée de la pauvreté, l'augmentation des inégalités, les pratiques discriminatoires reposant sur l'origine ethnique, la culture ou la religion et la prolifération des actes de grand banditisme n'ont fait qu'aggraver les tensions entre groupes ethniques.