translate English to French: It outlines the integrated security system the Government of Canada will build. This system will be supported by $690 million in new initiatives to address priority gaps in the Government’s areas of responsibility.
Ce document expose le système de sécurité intégré qui sera mis en place par le gouvernement ainsi que de nouvelles initiatives de l’ordre de 690 millions de dollars ayant pour but de remédier à certaines lacunes prioritaires, dans ses domaines de compétence.