translate English to French: The Commission also wishes to make it clear that international conventions should not exclude the application of the proposed Directive in those Member States where they are not in force.
La Commission souhaite également préciser que les conventions internationales ne doivent pas exclure l'application de la directive proposée dans lesÉtats membres dans lesquels elles ne sont pas en vigueur.