translate English to German: Madam President, ladies and gentlemen, this report has a political significance which transcends the actual content.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Dieser Bericht hat politische Bedeutung über den Inhalt im engeren Sinn hinaus.