translate English to French: The natural niches for members of this group range from being faecal specific, such as E. coli, to being widely distributed in the water, soil, and vegetation (Leclerc et al., 2001; Rompré et al., 2002).
Les créneaux naturels des membres de ce groupe sont variables, allant de ceux qui sont spécifiques aux matières fécales, comme E. coli, à ceux qui sont très répandus dans l'eau, le sol et la végétation (Leclerc et coll., 2001; Rompré et coll., 2002).