translate English to German: This statement retains its validity for all links and references set within the own Internet offer as well as for external entries in guest books or mailings set up by the author.
Diese Aussage behält ihre Gültigkeit für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für externe Einträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern und Mailinglisten.