translate English to French: • (k.1) a transfer or loan of property made at any time on or after ANNOUNCEMENT DATE is deemed to be made at that time jointly by a particular entity and a second entity (referred to in this paragraph as the "specified entity") if
• k.1) un transfert ou prêt de bien, effectué à un moment donné après LA VEILLE DE LA DATE DE PUBLICATION, est réputé être effectué à ce moment conjointement par une entité donnée et par une seconde entité (appelée « entité déterminée » au présent alinéa) si les conditions suivantes sont réunies :