translate English to German: In both cases, a major historical mistake was made.
In beiden Fällen wurde ein bedeutender historischer Fehler gemacht.