translate English to German: The explanatory statement includes extensive examples of how difficult the provisions of the Amsterdam Treaty are to interpret with regard to integration and closer cooperation; for example, the question of whether a proposal for closer cooperation can be based on the somewhat confused Article 235.
Im Begründungsteil gibt es eine umfangreiche Beispielsammlung dafür, wie schwierig sich die Auslegung des Amsterdamer Vertrages gestaltet, was flexible Integration und engere Zusammenarbeit angeht. Zum Beispiel läßt sich ein Vorschlag für eine engere Zusammenarbeit mit dem etwas undeutlichen Artikel 235 begründen.