translate English to French: A Home Improvement Loan Scheme also exists to assist with essential repairs and maintenance to properties, to those who cannot secure bank financing.
Il existe également un Programme de prêts pour l'amélioration de l'habitat destiné à aider ceux qui ne peuvent obtenir un financement bancaire pour les réparations essentielles et l'entretien de leur habitation.