translate English to French: The delegation also discussed a possible role for the Peacebuilding Commission in assisting the country to create a conducive environment for the holding of free, fair and peaceful elections in 2010; to mobilize resources to support the peace process, including for any urgent disarmament, demobilization and reintegration needs; and to help address challenges related to the reintegration of Burundian returnees and refugees from neighbouring countries.
La délégation a également évoqué la façon dont la Commission de consolidation de la paix pourrait aider le Burundi à instaurer un environnement propice à la tenue d'élections libres, transparentes et pacifiques en 2010, à mobiliser des ressources à l'appui du processus de paix, y compris pour faire face à tout besoin pressant en matière de désarmement, de démobilisation et de réintégration, et à résoudre les problèmes liés à la réinsertion des rapatriés et des réfugiés burundais de retour de pays voisins.