translate English to French: 1228 Computer Software $15,880.47 2008-03-04 BPO Management Services Ltd 1249 Other Equipment and Parts $15,819.30 2008-03-04 CONSEIL DES ARTS DU CANADA 570 Rental â€" Other $14,364.00 2008-03-04 E & B DATA 499 Other Professional Services not Elsewhere Specified $134,190.00 2008-03-10 Sandra Macdonald & Associates Ltd 499 Other Professional Services not Elsewhere Specified $14,437.50 2008-03-05 Beyond 20/20 1226 Computer Equipment â€" Large/Medium â€" Mainframe, Mini $37,800.00 2008-03-06 Welch & Company LLP 401 Accounting and Audit Services $27,400.54 2008-03-05 PROMOMEDIA GROUP INC 1179 Miscellaneous Manufactured Articles $14,280.00 2008-03-05 PROMOMEDIA GROUP INC 1179 Miscellaneous Manufactured Articles $14,280.00 2008-03-06 Samson & Associates 401 Accounting and Audit Services $38,753.40 2008-03-06 DELOITTE & TOUCHE, SRL 401 Accounting and Audit Services $30,082.50 2008-03-06 Welch & Company LLP 401 Accounting and Audit Services $64,017.98 2008-03-06 Welch & Company LLP 401 Accounting and Audit Services $14,214.11 2008-03-06 Welch & Company LLP 401 Accounting and Audit Services $80,833.20 2008-03-06 Mistras Group Inc.
1228 Ensembles de logiciels d'ordinateurs 15 880.47 $ 2008-03-04 BPO Management Services Ltd 1249 Autres piÃ¨ces du matÃ©riel 15 819.30 $ 2008-03-04 CONSEIL DES ARTS DU CANADA 570 Location â€" Autres 14 364.00 $ 2008-03-04 E & B DATA 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleurs 134 190.00 $ 2008-03-10 Sandra Macdonald & Associates Ltd 499 Autres services professionnels non prÃ©cisÃ©s ailleurs 14 437.50 $ 2008-03-05 Beyond 20/20 1226 MatÃ©riel d'ordinateurs gros/mÃ©dium, ordinateur principal, mini 37 800.00 $ 2008-03-06 Welch & Company LLP 401 Services de comptabilitÃ© et de vÃ©rification 27 400.54 $ 2008-03-05 PROMOMEDIA GROUP INC 1179 Marchandises et produits divers 14 280.00 $ 2008-03-05 PROMOMEDIA GROUP INC 1179 Marchandises et produits divers 14 280.00 $ 2008-03-06 Samson & Associates 401 Services de comptabilitÃ© et de vÃ©rification 38 753.40 $ 2008-03-06 DELOITTE & TOUCHE, SRL 401 Services de comptabilitÃ© et de vÃ©rification 30 082.50 $ 2008-03-06 Welch & Company LLP 401 Services de comptabilitÃ© et de vÃ©rification 64 017.98 $ 2008-03-06 Welch & Company LLP 401 Services de comptabilitÃ© et de vÃ©rification 14 214.11 $ 2008-03-06 Welch & Company LLP 401 Services de comptabilitÃ© et de vÃ©rification 80 833.20 $ 2008-03-06 Mistras Group Inc.