translate English to French: The Committee recommends that special attention is given to this question in the development of the standards suggested in part IV of this document.
Le Comité recommande de prêter une attention particulière à cette question dans l'élaboration des normes proposées dans la quatrième partie du présent document.