translate English to French: 8 In the words of Carly Fiorina, member of the Secretary-General's Task Force on Information and Communications Technologies “… now more than ever, we have a responsibility to redefine the role of the corporation on a world stage — and to leverage our ability to impact individuals, companies, communities, nations for the better.
Comme le soulignait Carly Fiorina, membre du Groupe d'étude sur les technologies de l'information et des communications mis en place par le Secrétaire général, « plus que jamais aujourd'hui, il nous incombe de redéfinir le rôle que les entreprises sont appelées à jouer sur la scène internationale et d'exploiter les moyens dont nous disposons pour influer sur la situation des particuliers, des sociétés, des communautés et des nations dans le sens d'une amélioration.