translate English to French: The number of specialisms increases gradually in line with the needs and capacity of each region.
Quant au nombre des spécialités, il augmente progressivement selon les besoins et les possibilités de chaque région.