translate English to French: Accordingly, the slide of the Canadian dollar was the subject of much consternation to many Canadians, including academics and the media – this issue is now disappearing in the wake of the sharp appreciation since the beginning of 2003.
En consÃ©quence, la dÃ©gringolade du dollar a plongÃ© bon nombre des Canadiens, incluant des universitaires et les mÃ©dias, dans la consternation – cette question perd maintenant de son importance, vu l’apprÃ©ciation marquÃ©e du dollar depuis le dÃ©but de 2003.