translate English to French: Rapidly changing Canadian demographics challenge the traditional formulation of cultural policy and programming. At the same time there is an increasing demand for diverse cultural expression.
L'évolution démographique rapide du Canada remet en question les politiques et les programmes culturels habituels, surtout à une époque où la demande en expressions culturelles diverses est à la hausse.