translate English to French: For details as to national law requirements regarding the applicant’s entitlement to apply for and be granted a patent, see the relevant National Chapters in the PCT Applicant’s Guide, Volume II.
Pour des précisions quant aux exigences des législations nationales concernant le droit du déposant de demander et d’obtenir un brevet, se reporter aux chapitres nationaux pertinents du volume II du Guide du déposant du PCT.