translate English to French: A dwelling under renovation or conversion is a dwelling which, because it is undergoing extensive renovation or conversion work (e.g., from a single detached house to a multiple dwelling or vice versa), does not meet the criteria for year-round occupancy.
Un logement en rénovation ou en conversion est un logement qui, parce qu'il est en train de faire l'objet de vastes travaux de rénovation ou de conversion (de maison individuelle en immeuble d'habitation ou vice versa par exemple) ne respecte pas les critères relatifs à l'occupation à longueur d'année.