translate English to French: 6.5 Bio-Banks Research involving long-term databases and banks of human biological samples raise ethical issues relevant to CIHR.
6.5 Biobanques La recherche nécessitant le recours aux banques de données à long terme et des banques d'échantillons de tissu humain soulève des enjeux éthiques touchant les IRSC.