translate English to French: In a report submitted to the United Nations Committee against Torture under article 19 of the Convention on 1 April 1998, the administering Power made the following statements with respect to Anguilla:
Dans un rapport présenté le 1er avril 1998 au Comité des Nations Unies contre la torture en application de l'article 19 de la Convention, la Puissance administrante a fait les déclarations ci-après :