translate English to French: Where necessary, adjustments are made to the previous year amounts to reflect changes in organizational or program structure including changes in Ministerial responsibility, to provide a more relevant basis for comparison.
On fait ainsi en sorte que toutes les données financières soient présentées de façon uniforme d’une année à l’autre, pour tous les ministères et organismes et dans le Budget principal des dépenses de l’année en cours.