translate English to French: Instead, there are numerous examples of situations in which outside intervention is not required to return the ESC system to normal operation, such as where a sensor may be become temporarily inactive but subsequently return to service.
Il existe en fait de nombreux cas dans lesquels une intervention extérieure n'est pas nécessaire pour ramener l'ESC à son état normal de fonctionnement, comme par exemple lorsqu'un capteur peut être désactivé temporairement et recommencer à fonctionner ensuite.