translate English to French: In considering which information on transfers should be covered, the rationale for including information on transfers in a public reporting system should be considered.
Lors de l'examen de la question des informations relatives aux transferts qui doivent être couvertes, il convient de tenir compte des raisons pour lesquelles il faut les inclure dans un système de notification public.