translate English to German: I am heartened to see that the report does not get swept up in the rhetoric which sometimes surrounds this subject and in particular the idea that outward foreign direct investment comes about as a result of unfair competition from low wage countries.
Es ermutigt mich zu sehen, daß der Bericht nicht von der Rhetorik überschüttet wird, die manchmal dieses Thema umgibt, und zwar insbesondere der Idee, daß Direktinvestitionen in Drittländern als Ergebnis unlauteren Wettbewerbs aus Niedriglohnländern getätigt werden.