translate English to French: Furthermore, these activities are prescribed by 2900(1)(h) as they were carried out for the purpose of producing petroleum.
De plus, elles avaient pour but de produire du pétrole et sont donc visées par l'alinéa 2900(1)h).