translate English to French: The decisions were recorded under separate draft document ‘PDD-UMD Draft 2005/06 Workplan for Projects Related to Gas Measurement’.  6. Review of Joint Working Group 7A  The NGSIT reviewed the progress of JWG 7A and the remaining work to be completed under the terms of reference for the pilot.
Les décisions sont consignées dans un document préliminaire distinct « Plan de travail préliminaire 2005-2006 pour les projets associés à la mesure du gaz de la Division des compteurs des services publics de la DDP ».  6. Examen du groupe de travail mixte 7A  L’EMO-SGN examine l’état d’avancement des activités du GTM-7A ainsi que les autres travaux devant être achevés selon le mandat du groupe pilote.