translate English to French: During the consent process, the researcher should determine whether the participant wishes to be informed of any meaningful research results that specifically relate to them.
Au cours du processus d'obtention du consentement, le chercheur devrait déterminer si le participant désire être informé de tout résultat significatif découlant de la recherche se rapportant spécifiquement à son cas.