translate English to French: Social dialogue favoured these developments.
Le dialogue social a été en faveur de ces développements.