translate English to French: Summary of Statistical Findings The lack of progress for Aboriginal people and people with disabilities in the private sector remains a serious concern, as does the slow pace of change for people with disabilities and visible minorities in the federal public service.
Récapitulation Dans le secteur privé, l'insuffisance des progrès réalisés par les Autochtones et les personnes handicapées demeure préoccupante, tout comme la lenteur des changements qui s'opèrent dans la fonction publique fédérale par rapport aux personnes handicapées et aux membres des minorités visibles.