translate English to French: It is being recommended that LMB-EG-07 be revised or a new specification created to address all the technologies (which will be performance based).
Il est recommandé de réviser la norme LMB-EG-07 ou de créer une nouvelle norme qui portera sur toutes les technologies (basées sur la performance).