translate English to French: I'd like to recognize Barry Devolin, the Chair of our Aboriginal Affairs Committee in the House of Commons, Rod Bruinooge, my Parliamentary Secretary, and others that are here for what is a very nice and very important event in Ottawa here that's going to be celebrated across the country.
Je veux souligner la présence de Barry Devolin, président du Comité des affaires autochtones à la Chambre des communes, de Rod Bruinooge, mon secrétaire parlementaire, et d'autres encore qui sont ici à l'occasion de cet événement très heureux et très important, qui se déroule ici, à Ottawa, mais qui sera célébré partout au pays.