translate English to French: It could be that lack of recognition of minorities in France had led to the recent violence there, although she noted that that was an extreme example.
En revanche, mon pays a signé, pas encore ratifié, la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, ainsi que la Charte européenne de l’autonomie locale, ces deux textes soulevant moins de problèmes au regard de notre droit constitutionnel, même s’ils ne sont pas exempts de difficultés.