translate English to French: Three financial claims made by The Canadian Subcontractor subsequent to their termination were rejected by the Crown.
A ce moment-la, le prototype n’6tait pas encore achevd.