translate English to French: An Argentinean document to the IMO DSC (DSC 5/3/12) proposed a revision of paragraph 5.3.3.2.1.4 of part 5 of the IMDG Code so that all transport units containing dangerous goods are marked with the UN-number, irrespective of any weight limit.
un document de l'Argentine, soumis au Comité DSC de l'OMI (DSC 5/3/12), proposait une révision du paragraphe 5.3.3.2.1.4 de la cinquième partie du Code IMDG, de manière à prescrire que tous les engins de transport contenant des marchandises dangereuses doivent porter l'inscription du numéro ONU, sans considération de poids limite.