translate English to French: Canada and Manitoba are each providing $125,000 to the initiative, which will raise the profile of the Red River corridor from a tourism development perspective and promote ecological sustainability through resource stewardship.
Le Canada et le Manitoba ont fourni chacun 125 000 $ à cette initiative qui rehaussera le profil du corridor de la rivière Rouge dans une perspective de développement touristique, et qui fera la promotion de la durabilité écologique dans la gérance des ressources.