translate English to French: Thus, once they are, “directly targeted by the resolutions”, to use the Committee's language in its Opinion on the Koptova case, they can be considered “victims”.
En effet, dès lors qu'ils sont «directement lésés par les résolutions», pour utiliser les termes employés par le Comité dans son avis dans l'affaire Koptova, ils peuvent être considérés comme «des victimes».