translate English to French: In addition, even with regard to children who are under 15 years of age, a hearing is convened as much as possible while making sure that such hearing session does not place an excessive psychological burden on the child and ensuring that the child can properly formulate and present his/her opinions.
De plus, même lorsqu'il s'agit d'enfants de moins de 15 ans, on s'efforcera d'organiser une audition tout en s'assurant qu'elle ne constitue pas une charge psychologique excessive pour l'enfant et que celui-ci pourra formuler et présenter son opinion de manière convenable.