translate English to French: The question that the complaint thus raised was whether this reaction from the Commission was reasonable and proportionate.
Peu importait dans ce contexte que Mme S. eût omis intentionnellement ou non de mentionner le diplôme de son cycle universitaire de cinq ans.