translate English to French: The way data are presented characterizes a considerable part of data providers' “produced value added”, especially to users in politics.
La manière dont sont présentées les données constitue une partie importante de la «valeur ajoutée produite» par les fournisseurs de données, en particulier aux yeux des utilisateurs du monde politique.