translate English to French: In an open and inclusive manner, the CBAC engages in dialogue with stakeholders, undertakes expert research and analysis, and debates the implications of developments in biotechnology, all with a view to providing practical, evidence-based advice to government.
D’une manière ouverte et favorisant la participation de tous, le CCCB dialogue avec les parties prenantes, réalise des recherches et des analyses spécialisées et nourrit des échanges soutenus sur les incidences des progrès de la biotechnologie; toute cette action vise à formuler des conseils pratiques, fondés sur des preuves, à l’intention du gouvernement.