translate English to French: Much of the evidence came from research institutions and individual researchers using health survey data collected for other purposes and/or small-scale studies using different methodologies and reflecting different interests and objectives.
Toutefois, comme on l’a mentionné précédemment, environ la moitié des immigrants ciblés aux fins de la surveillance de la tuberculose après leur établissement n’ont jamais contacté leur service de santé publique local.