translate English to French: Considering the explanation provided by the secretariat, the Working Group agreed to request the Council to extend accordingly the mandate of the task force in order to enable it to complete its tasks within the framework of the three-phase road map mentioned above.
Cela étant, le Groupe de travail a décidé de prier le Conseil de proroger le mandat de l'Équipe spéciale pour lui permettre d'achever ses travaux dans les limites du schéma en trois phases mentionné ci-dessus.