translate English to French: It was suggested that a special provision of Chapter 3.3 of RID/ADR/ADN could be introduced to extend the scope of UN No. 3373 for the carriage of certain category B substances in tanks, together with a TU special provision explaining clearly which substances it was permitted to carry in tanks.  This suggestion was entrusted to a drafting group.
Il a été suggéré que l'on pourrait introduire une disposition spéciale du chapitre 3.3 du RID/ADR/ADN pour élargir le champ d'application du No ONU 3373 pour le transport de certaines matières de la catégorie B en citernes, assortie d'une disposition spéciale TU expliquant clairement quelles matières sont autorisées au transport en citernes.Cette suggestion a été confiée à un groupe de rédaction.