translate English to French: This approach helps smokers deal with the social pressures against smoking and helps them rationalize their decision.
It also reflects one of Dr. Shore’s individuality attitude statement: "It’s a free country – get off my back!"