translate English to French: During the regional consultations, the situation of homeless women, often as a result of forced evictions, armed conflicts or domestic violence, was continuously highlighted as reflected in the Special Rapporteur's 2004 report to the Commission (E/CN.4/2004/48).
Au cours de ces consultations, l'accent a été mis sur la situation des femmes qui se retrouvent sans abri à la suite d'expulsions, de conflits armés ou de violence conjugale, comme le montre le rapport présenté par le Rapporteur spécial à la Commission en 2004 (E/CN.4/2004/48).