translate English to French: The Code is a normative benchmark of a political nature, not an international treaty.
Le Code est un instrument normatif de caractère politique et non pas un traité international.