translate English to French: The statements made by the Democratic People's Republic of Korea since January 2003 revealed that it was in precisely that situation.
Les déclarations prononcées par la République démocratique populaire de Corée en janvier 2003 ont révélé qu'il s'agissait justement de cette situation.