translate English to French: With respect to the Canadian data, it would be more accurate to state that the mathematical achievement of boys is more variable than that of girls.
Une analyse plus poussée (qui n’est pas illustrée ici) vient également confirmer en partie l’hypothèse voulant que cette différence dans la variabilité selon le sexe augmente avec l’âge (voir Willms et Jacobsen, 1990).