translate English to French: When you sell, or are considered to have sold, a capital property for less than its ACB plus the outlays and expenses incurred to sell the property, you have a capital loss.
Exemple Pauline possède une petite entreprise dont l’exercice se termine le 30 juin 2007. En août 2007, elle vend une immobilisation qu’elle utilisait dans le cadre de l’exploitation de son entreprise et réalise un gain en capital.