translate English to French: It is proposed that the provisions which restrict the claims that can be made on vitamins and minerals be repealed. (See Appendix D.1 for the full text of these provisions.)
Il est proposé que les dispositions qui limitent les réclamations pouvant être faites pour les vitamines et les minéraux soient abrogées (voir l'Annexe D.1 afin d'obtenir le texte complet de ces dispositions).