translate English to French: Further, no differences exist in the terms and conditions of carriage applicable to the QHCANADA fares or with the LH7NITE fares which Air Canada offered on the two routes.
En outre, les modalités de transport applicables aux tarifs QHCANADA et LH7NITE qu'Air Canada a offerts sur les deux routes étaient identiques.