translate English to French: The above responses indicate that virtually all the areas of information covered by TBFRA are useful to some users, although needs for information vary from a broad range of information on the forest resource to the specific, e.g. forests' role in carbon sequestration, environmental protection, biodiversity or wood supply potential.
Les réponses ci-dessus montrent que quasiment tous les sujets traités dans la TBFRA sont utiles pour certains usagers, encore que les besoins d’information varient, certains souhaitant une gamme étendue de renseignements sur les ressources forestières tandis que d’autres préfèrent des renseignements précis, par exemple sur le rôle des forêts dans le piégeage du carbone, la protection de l’environnement, la biodiversité ou l’offre potentielle de bois.