translate English to French: This publication is also available on the Internet at www.fin.gc.ca. Except as noted, the information in Government of Canada Securities is based upon data available as of June 21, 2005.
Cette publication se trouve également à l’adresse Internet suivante : www.fin.gc.ca. Sauf indication contraire, les renseignements contenus dans les Titres du gouvernement du Canada s’appuient sur les données disponibles au 21 juin 2005.