translate English to French: The Division is placed in a unique position to conduct inspections and evaluations of peacekeeping operations by virtue of the independence of OIOS from the Department of Peacekeeping Operations, thus adding value and objectivity to peacekeeping inspections and evaluations.
Le Bureau des services de contrôle interne étant indépendant du Département des opérations de maintien de la paix, la Division est dans une position privilégiée pour y mener ses inspections et ses évaluations, qui gagnent de ce fait en utilité et en objectivité.