translate English to French: Among them was Weja Chicampo, a leading member of the Movement for the Self-determination of Bioko Island (Movimiento para la autodeterminación de la isla de Bioko, MAIB), who was arbitrarily arrested at his home at 1 am on 4 March 2004 by about 10 army officers wearing balaclavas.
Parmi eux se trouve Weja Chicampo, l'un des dirigeants du Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko (MAIB, Mouvement pour l'autodétermination de l'île de Bioko) ; il avait été arrêté arbitrairement chez lui, à une heure du matin le 4 mars 2004, par une dizaine d'officiers de l'armée cagoulés.