translate English to French: This curriculum constitutes the foundation of the required learning for the IM Community, and two of the seven courses will be offered free of charge for newly appointed functional specialists in 2006-2007.
Ce programme constitue le fondement de l'apprentissage indispensable pour la collectivité GI et deux des sept cours seront offerts sans frais aux nouveaux spécialistes fonctionnels nommés en 2006-2007.