translate English to French: The OE involved a series of "rounds" whereby the provinces and territories submitted proposals by certain dates.
L’ENP comportait une série de cycles en vertu duquel les provinces et les territoires présentaient des propositions dans certains délais.