translate English to French: As noted, the perennating organ is a subterranean bulb, from which the single basal leaf and flowering stem (in reproductive plants) are annually renewed.
On a observé que l’organe pérennant de la plante est son bulbe souterrain, qui produit chaque année l’unique feuille basilaire (et la hampe florale, si la plante a atteint le stade florifère).