translate English to French:  Doctoral Researcher Stream September 2006:
 Volet « Chercheurs au doctorat » Septembre 2006 :