translate English to French: As for General Service salary and non-post requirements, increases are attributable to higher cost-of-living adjustments and higher rates of inflation respectively than those originally estimated in several duty stations in 2001.
Pour ce qui est des postes de la catégorie des services généraux et des ajustements non liés aux postes, l'accroissement des ressources requises est imputable à l'augmentation des ajustements au coût de la vie et des taux d'inflation, respectivement, enregistrée pour plusieurs lieux d'affectation en 2001, les hausses ayant été supérieures aux estimations initiales.