translate English to French: We affirmed this orientation publicly on numerous occasions.
Nous avons publiquement fait état de cette orientation à de nombreuses occasions.