translate English to French: • However, as discussions progressed, fish and fish-related issues, such as habitat, conservation, quotas, etc., emerged as a distinctive competency of DFO.
• Toutefois, à mesure que les discussions progressent, les participants concluent que les questions relatives aux poissons, comme l'habitat, la conservation, les quotas, etc., sont des compétences distinctes du MPO.