translate English to French: At the forty-fourth session, GRE had considered document TRANS/WP.29/GRE/2000/10, in which it had been proposed to replace the colourless bulb requirement by a requirement that the colour of the light emitted by a filament lamp shall be white.
À sa quarante-quatrième session, le GRE a examiné le document TRANS/WP.29/GRE/2000/10, dans lequel il était proposé que les ampoules ne soient plus incolores et que la lumière émise par les lampes à incandescence soit obligatoirement blanche.