translate English to German: In view of what had happened, on 17 July 1996, i.e. precisely one year ago today, I presented, at the Commission, four new types of contract which have protected the MEDA contracts.
Denken Sie daran, was am 17. Juli 1996 geschah, das heißt, vor genau einem Jahr habe ich der Kommission vier neue Vertragstypen vorgestellt, die die MEDA-Verträge geschützt haben.