translate English to French: They do not reflect anything at all in the Treaty.
Elles ne sont pas le reflet de dispositions contenues dans le Traité.