translate English to French: One of the main principles that guided the 2005 Agency staff recommendation on this matter came from a section entitled "Specific Costs" in the Agency's Railway Costing Regulations.
Un des plus importants principes sous-tendant la recommandation faite en 2005 par le personnel de l'Office en la matière est énoncé dans l'article intitulé « Frais précis » du Règlement sur le calcul des frais ferroviaires.