translate English to French: However, a permanent waiver of domestic law rights might be a condition for implementing a result agreed to on the basis of a mutual agreement procedure.
Néanmoins, l'exécution de la décision résultant d'une procédure amiable pouvait être subordonnée à la renonciation définitive du contribuable aux voies de recours internes.