translate English to French: • developing and implementing a checklist for relevant material to be forwarded to the Commission to review cases; and
• création et adoption d'une liste de contrôle du matériel pertinent à envoyer à la Commission concernant les cas d'examen;