translate English to French: We suggest that new indicators be developed to measure such things as:
Nous suggérons que de nouveaux indicateurs soient élaborés pour mesurer des éléments tels que :