translate English to French: Your work serves as a constant reminder that legal, ethical, and human rights issues should be taken into account in everything that we do.
Votre oeuvre est un rappel incessant d’une réalité fondamentale, c’est-à-dire qu’il faut toujours tenir compte, quoi que nous fassions, des questions juridiques, des questions éthiques et des droits de la personne.