translate English to French: Or. en Justification This clause would imply that a RES producers exporting from one Member State to another would be locked into supplying to that Member State for the entire life of their plant.
Lorsqu'un opérateur a soumis une ou plusieurs garanties d'origine à un organisme compétent conformément au paragraphe 1, points a) ou b), ledit opérateur: (a) demande des garanties d'origine, conformément à l'article 6, paragraphe 1, PE409.384v01-00 24/139 AM\730537FR.doc