translate English to French: Under this proposal, the Conference would decide to hold a special session as soon as possible in accordance with the rules of procedure, before the end of April.
Selon cette proposition, la Conférence déciderait de tenir une session extraordinaire le plus tôt possible, conformément au règlement intérieur, avant la fin d'avril.