translate English to French: % n % n % n SATISFIED 89.8% 3353 64.2% 1362 80.5% 4715 DISSATISFIED - PREFER MORE ENGLISH 7.9% 295 2.0% 43 5.8% 338 DISSATISFIED - PREFER MORE FRENCH 2.3% 87 33.8% 717 13.7% 804 TOTAL RESPONSES 100.0% 3735 100.0% 2122 100.0% 5857 NOT STATED 61 32 93 GRAND TOTAL 3796 2154 5950 As displayed in Table 210A (a collapsed version of Table 210 in Appendix IV) below, it is evident that English is the predominant language of work at internal staff meetings - approximately 4 of 5 (79.3%) respondents expressed the opinion that English is spoken between 80% and 100% of the time at internal staff meetings that they attend.
% n % n % n SATISFAIT 89,8 % 3353 64,2 % 1 362 80,5 % 4 715 INSATISFAIT - JE PRÉFÉRERAIS QUE L'ANGLAIS SOIT UTILISÉ PLUS SOUVENT 7,9 % 295 2,0 % 43 5,8 % 338 INSATISFAIT - JE PRÉFÉRERAIS QUE LE FRANÇAIS SOIT UTILISÉ PLUS SOUVENT 2,3 % 87 33,8 % 717 13,7 % 804 TOTAL DES RÉPONSES 100,0 % 3735 100,0 % 2 122 100,0 % 5 857 AUCUNE RÉPONSE 61 32 93 TOTAL GLOBAL 3 796 2 154 5 950 Comme il est montré au tableau 210A (une version combinée du tableau 210 à l'annexe IV) ci-dessous, il est évident que l'anglais est la langue prédominante de travail lors des réunions internes du personnel - environ 4 répondants sur 5 (79,3 %) sont d'avis que l'anglais est parlé entre 80 % et 100 % du temps lors des réunions internes du personnel auxquelles ils assistent.