translate English to French: This project is aimed at developing a product which would be standardized for use in post-conflict situations with flexibility for situation-specific modifications.
L'objectif est de mettre au point des normes qui serviront de modèle dans les différentes situations d'après conflit et qui offriront néanmoins une certaine latitude de manière que les situations particulières puissent être prises en compte.