translate English to French: The Canadian Hydrographic Service is collecting data from the tide gauging stations on a daily basis.
Il reste toutefois une lacune considérable dans la surveillance de la composition atmosphérique au nord du 60e parallèle au Canada.