translate English to French: Ensure that the control panel cable is firmly connected to the system board.
Assurez-vous que le câble du panneau de commande est bien connecté à la carte système.