translate English to French: However, according to the information gathered by the Rapporteur during the visit, since June 2004 up to September, as many as 11 000 families have already been compensated.
Toutefois, d'après les informations recueillies par le Rapporteur durant sa visite, pas moins de 11 000 familles ont déjà été indemnisées de juin 2004 à septembre.