translate English to French: The Commission approves on a final basis TCBC's application dated 22 November 1999 to extend the Residential Additional Line Service Charge Waiver Promotion and to amend the promotion to remove a restriction.
Le Conseil approuve de manière définitive la demande de TCBC du 22 novembre 1999 visant à prolonger la promotion de non-application des frais de service applicables au service de ligne de résidence additionnelle et à modifier la promotion de manière à supprimer une restriction.