translate English to French: The goal of this brochure is to broaden the concept of diversity and, specifically, to challenge some of the stereotypes associated with GLBT persons, to suggest concrete means for improving their well-being at work, and to offer basic information on the individual rights and obligations of all employees in a workplace that respects diversity.
La présente publication a pour but d'élargir la notion de diversité, tout particulièrement de combattre certains des stéréotypes associés aux personnes g.l.b.t., de donner des moyens concrets de favoriser leur bien-être au travail et de fournir des renseignements de base sur les droits et responsabilités de chacun dans un milieu de travail respectueux de la diversité.