translate English to French: Furthermore, particular attention is given to resistance profiles among outbreak-related cases because of their potential for increased infectivity.
De même, la résistance à l’acide nalidixique est mentionnée, car les souches de Salmonella résistantes à l’acide nalidixique peuvent être associées à des échecs thérapeutiques ou à des réponses plus lentes aux fluoroquinolones en cas de salmonellose extra-intestinale (NCCLS/CLSI – M100-S15).