translate English to French: This database, created in parallel to the one containing the text of treaties on international humanitarian law, commentaries thereon and their ratification status, is also available at the ICRC web site: www.icrc.org/ihl-nat.
Créée pour compléter la base de données qui renferme le texte des traités sur le droit international humanitaire, les commentaires s'y rapportant et l'état de leur ratification, cette base de données peut également être consultée sur le site Web du CICR à l'adresse <www.cicr.org/dih>.