translate English to German: And a similar trend will arise in other emerging-market economies. In fact, it is already happening: China’s outward foreign direct investment reached $68 billion in 2010, exceeding that of Japan and the United Kingdom.
Tatsächlich ist er bereits im Gange: Die Direktinvestitionen Chinas im Ausland haben 2010 einen Wert von 68 Milliarden USD erreicht und damit diejenigen von Japan und Großbritannien übertroffen.