translate English to French: The PACP countries have put forward proposals on mode 4 (movements of natural persons); this corresponds of course to one of its main comparative advantages in the exportation of services, given the extremely small size of the MS and this vast distances between them.
Il s’agirait d’établir conjointement un système de quota géré au niveau régional et couvrant une liste de professions et qualifications25, et visant à assurer le caractère temporaire de la migration, dans l’intérêt mutuel des parties.