translate English to French: Logistical support from the United Nations greatly facilitated the work of the Court in the field.
L'appui logistique des Nations Unies a grandement facilité le travail de la Cour sur le terrain.