translate English to French: Indeed, the President has always rejected the national dialogue.
De fait, le Président a toujours refusé le dialogue national.