translate English to French: Thus when speaking with seasoned ThinkQuest coach Carol on a day in late November, Brian found that this Australian supporter of education felt a strong sense of personal connection with globalisation as the mother of four daughters born to an increasingly competitive global environment.
Ainsi en parlant avec la hymne de louange chevronnée d'entraîneur de ThinkQuest un jour en novembre, Brian a constaté que ce défenseur australien d'éducation a senti un sens fort du raccordement personnel avec le globalisation en tant que mère de quatre filles nées à un environnement global de plus en plus concurrentiel.