translate English to French: Curriculum Expectations From the Common Framework of Science Learning Outcomes K-12, Pan-Canadian Protocol for Collaboration on School Curriculum, Council of Ministers of Education, Canada (CMEC), 1997.
Attentes du programme d'études Tirées du Cadre commun de résultats d'apprentissage en sciences de la nature M à 12, Protocole pancanadien pour la collaboration en matière de programmes scolaires, Conseil des ministres de l'éducation, Canada (CMEC), 1997. 8e année 8e année – Travailleurs, soyons solidaires!