translate English to French: Decisions : 1999 Decision No. 6-A-1999 The suspension is no longer in effect by Decision No. 328-A-1999 January 7, 1999 APPLICATION by Arctic Red River Outfitters Ltd. for suspension of Licence No. 972175.
Décisions : 1999 Décision no 6-A-1999 La suspension n'est plus en vigueur par la décision no. 328-A-1999 le 7 janvier 1999 DEMANDE présentée par Arctic Red River Outfitters Ltd. en vue de suspendre la licence no 972175.