translate English to French: Article 14 Fines 1. The Commission may by decision impose on the persons referred to in Article 3 (1) (b), undertakings or associations of undertakings fines of from ECU 1 000 to 50 000 where intentionally or negligently: (a) they fail to notify a concentration in accordance with Article 4; (b) they supply incorrect or misleading information in a notification pursuant to Article 4; (c) they supply incorrect information in response to a request made pursuant to Article 11 or fail to supply information within the period fixed by a decision taken pursuant to Article 11;
La Commission avise par écrit, en temps utile, l'autorité compétente de l'Etat membre sur le territoire duquel la vérification doit être effectuée de son intention de prendre une décision en vertu du paragraphe 3.