translate English to French: One participant noted the need to adapt risk assessment methodology as science evolved and new and emerging issues were identified.
Un représentant a souligné qu'il fallait adapter les méthodes d'évaluation des risques à mesure que la science évoluait et que de nouveaux problèmes surgissaient.