translate English to French: In April 2006, the Institute contributed to the work of the Commission on Population and Development at its thirty-ninth session, held in New York, where the findings of INSTRAW's research on gender and remittances were presented to Member States.
En avril 2006, l'Institut a contribué aux travaux de la Commission de la population et du développement à sa trente-neuvième session, tenue à New York; à cette occasion, les résultats de ses recherches concernant les femmes et les envois de fonds ont été présentés aux États Membres.