translate English to French: He was not opposed to the case being monitored but did not consider it necessary for a file to be opened.
Il indique ne pas s'opposer au suivi du cas mais ne considère pas nécessaire d'ouvrir un dossier.