translate English to French: Generate and sustain land effects The army’s Managed Readiness Plan (MRP) was developed to impose a degree of predictability on the availability of soldiers, and to maximize the efficiency with which the CF spend money, and trains and employs personnel.
Mettre sur pied et maintenir en puissance des forces capables de produire des effets sur terre Le Plan de gestion de l’état de préparation (PGEP) de l’Armée de terre a été élaboré pour imposer un degré de prévisibilité de la disponibilité des soldats et pour maximiser l’efficacité avec laquelle les FC dépensent leurs fonds et entraînent et emploient leur personnel.