translate English to French: Delegations interested in presenting a different scheme of discussion were free to present whatever system they considered the best for articulating the debate.
Les délégations qui le souhaitent sont libres de présenter tout autre système de structuration des débats qu’elles considèrent plus approprié.