translate English to French: Following the Committee's request at its special session in October 2008, the secretariat prepared a draft programme of work for 2009 (ECE/CEP/2009/S/2).
À la suite de la demande formulée par le Comité à sa session extraordinaire d'octobre 2008, le secrétariat a établi un projet de programme de travail pour 2009 (ECE/CEP/2009/S/2).