translate English to French: Indeed, the decline in U.S. visits continues to overshadow the progress the tourism industry has made since 2003.
Le déclin du marché des voyageurs américains continue d'éclipser les progrès enregistrés par l'industrie du tourisme depuis 2003.