translate English to French: · Article 59 of the EC Treaty and Article 3(1) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes · Tax on flights from Ireland to other Member States
2408/92 du Conseil, du 23 juillet 1992, concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires - Taxe sur les vols vers les autres Etats membres à partir de l'Irlande - Taxe qui ne s'applique pas aux vols intérieurs