translate English to French: Equity investments carry higher risks than loans, but have the potential to provide significantly higher returns.
Les prises de participation sont assorties de risques plus élevés que les prêts, mais offrent un potentiel de rentabilité nettement plus important.