translate English to French: By undertaking this project, the ACTWG hoped to identify and explore some of the perceived and actual barriers for this sector along with best practices that demonstrate how Aboriginal cultural and heritage initiatives may successfully engage and educate Canadians about Aboriginal peoples and cultures.
En entreprenant ce projet, le GTCAT espérait pouvoir déterminer et examiner certains des obstacles perçus et réels pour ce secteur de même que les pratiques exemplaires permettant de démontrer comment les initiatives relatives au patrimoine et à la culture autochtones peuvent réussir à obtenir l’adhésion des Canadiens tout en les informant au sujet des peuples et des cultures autochtones.