translate English to French: As mirrored in its six practices, UNDP has been shaping its work in light of the evolving global development context, mainstreaming gender equality in all practices and taking a lead role in advocacy and analysis as reflected in UNDP input and support to global conferences and processes, which have been primarily led by BDP.
Comme il ressort des six domaines d'activité, le PNUD façonne son travail en fonction de l'évolution du contexte mondial du développement, en intégrant les sexospécificités à toutes les pratiques et en assumant un rôle de chef de file dans la mobilisation et l'analyse, rôle qui apparaît clairement dans sa contribution et son soutien aux conférences et processus mondiaux, lesquels ont été essentiellement pilotés par le Bureau des politiques de développement.