translate English to French: Court hearings are open to the public, excluding closed sessions which are decided in special situations.
Les audiences sont publiques; le huis clos peut être décidé dans certaines circonstances particulières.