translate English to French: Ms. Zou Xiaoqiao said that the report did not provide enough data and analysis concerning every article of the Convention to give the Committee an overview of the situation facing women in Uzbekistan; the information document provided on Uzbekistan's efforts to meet the Millennium Development Goals was far more informative and she hoped that future periodic reports would follow that example.
Mme Zou Xiaoqiao dit que le rapport n'est pas suffisamment riche en données et en analyse sur chaque article de la Convention pour donner au Comité une idée générale de la situation des femmes en Ouzbékistan; le document d'information concernant les efforts que fait l'Ouzbékistan pour atteindre les Objectifs de développement du Millénaire l'est bien davantage et il faut espérer que les futurs rapports périodiques suivront cet exemple.