translate English to French: In the mid-term findings report, the council put together basic policies covering methods to stimulate demand stimulation, solid partnership with administrative agencies/organizations and ways to foster human resources in efforts to position the travel industry's mission to a level that represents a valuable industry.
• Au total, 17 plans d’action ont été soumis à la Japan Association of Travel Agents (JATA) dans le cadre d'un rapport intermédiaire. Ces plans d'action permettront de créer une stratégie visant à augmenter le nombre de voyages outre-mer.