translate English to French: Likewise, the situation of Members in a number of other fields must be regulated individually by the Member States, including the question of the extent to which the work of a Member of the European Parliament is compatible with membership of a national parliament and/or other posts.
Parallèlement, nous estimons qu'il incombe aux États membres de réglementer individuellement les conditions des députés dans un certain nombre d'autres domaines, notamment la question de savoir dans quelle mesure la fonction de député du Parlement européen est compatible avec une appartenance à un parlement national et/ou avec d'autres activités.