translate English to French: The North American Free Trade Agreement (NAFTA) (see ww.nafta-sec-alena.org) was signed on 17 December 1992 by the heads of State of Canada, Mexico and the United States of America and came into force on 1 January 1994.
L'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) (voir www.nafta-sec-alena.org) a été signé le 17 décembre 1992 par les chefs d'États du Canada, du Mexique et des États-Unis d'Amérique, et est entré en vigueur le 1er janvier 1994.