translate English to French: These efforts are aimed at exploring the middle ground between the nuclear-weapon States and the non-nuclear-weapon States.
Ces efforts ont pour objectif d'étudier le cas de figure intermédiaire entre les États dotés d'armes nucléaires et les États non dotés d'armes nucléaires.