translate English to French: By 31 December 2010 the total tax revenue from the element of registration taxes based on carbon dioxide emissions or on fuel consumption shall account for at least 50% of the total revenue from these taxes.
Au 31 décembre 2010, le total des recettes fiscales générées par l’élément des taxes d’immatriculation lié aux émissions de dioxyde de carbone ou à la consommation de carburant devra représenter au moins 50 % des recettes totales générées par ces