translate English to French: In spite of the advisory opinion rendered by the International Court of Justice in July 2004, Israel continues to construct the wall and expand its settlements in the occupied Palestinian territories and continues the systematic seizure of large tracts of Palestinian lands and housing in East Jerusalem.
En dépit de l'avis consultatif rendu par la Cour internationale de Justice en juillet 2004, Israël poursuit la construction du mur et l'expansion de ses colonies de peuplement dans les territoires palestiniens occupés, tout en continuant à s'emparer systématiquement de larges étendues de terre et de logements palestiniens à Jérusalem-Est.