translate English to French: The Chairman of the Steering Body presented the summary report on the work of the EMEP Bureau between the Steering Body's twenty-sixth and the twenty-seventh sessions, including cooperation with the Working Group on Effects (EB.AIR/GE.1/2003/9).
Le Président de l'Organe directeur a présenté le rapport récapitulatif sur les travaux réalisés par le Bureau de l'EMEP entre les vingt-sixième et vingt-septième sessions de l'Organe directeur, y compris dans le cadre de sa coopération avec le Groupe de travail des effets (EB.AIR/GE.1/2003/9).