translate English to French: However, the 5-variable system fared poorly compared with the 4-variable system without the interest rate differential, posting less-accurate inﬂation forecasts across the board.
Toutefois, les prévisions de l’inﬂation établies au moyen du système à cinq variables se sont avérées dans tous les cas moins justes que celles tirées du modèle à quatre variables (sans l’écart de taux d’intérêt).