translate English to French: For example, the Ultramar case took 50 days from time of application to issue of the decision.
Toutefois, pour être équitable envers les défendeurs, on doit procéder à une audience approfondie.