translate English to French: Once again, however, the actual outcome will depend on Member States meeting their financial obligations to the tribunals in a full and timely fashion.
Mais, une fois encore, le résultat final dépendra de l'accomplissement par les États Membres, en temps voulu et intégralement, de leurs obligations financières à l'égard des Tribunaux.