translate English to French: It also has to be said that the growing involvement in humanitarian activities of players who are not strictly humanitarian, such as the military, has sometimes resulted in roles becoming confused, with the consequent risks for the safety of relief workers.
En outre, il faut dire que la participation accrue d’acteurs non humanitaires , tels que les militaires, dans les activités humanitaires a parfois conduit à une confusion des rôles, avec les risques qui en découlent pour la sécurité du personnel humanitaire.