translate English to French: Regulations on alternatives in Israel and California were preventing further adoption of key alternatives, including 1,3-D/chloropicrin, in key sectors accounting for the use of approximately 2,600 tonnes of methyl bromide.
En Israël et aux Etats-Unis (Etat de Californie), les règlements applicables aux solutions de remplacement empêchaient ces solutions cruciales de se généraliser, y compris le 1,3-D/chloropicrine, dans des secteurs clés utilisant environ 2 600 tonnes de bromure de méthyle.