translate English to French: And we are planning a facility to put specialty grains into containers, as well as a multi-commodity facility to handle lumber, pulp and other products – all to maximize backhaul opportunities for CN and the steamship lines that call at Prince Rupert.
Et nous envisageons d’ouvrir des installations de conteneurisation de grains de spécialité ainsi que des installations pour marchandises diverses destinées à la manutention du bois d’œuvre, de la pâte de bois et d’autres produits, toutes dans le but de constituer du traﬁc de retour à charge pour le CN et les sociétés de navigation qui font escale à Prince Rupert.