translate English to French: According to the explanatory memorandum relating to the order, the Government's aim was to introduce a 35-hour working week in the medium term.
L'objectif du gouvernement, tel qu'il est rappelé dans l'exposé des motifs de l'ordonnance, est de parvenir à moyen terme à une durée hebdomadaire effective de 35 heures.