translate English to French: Constraints in the construction of the accounts There are certain constraints built into the financial flows framework, some general, and some peculiar to the Canadian accounts.
Contraintes de construction des comptes Les comptes de flux financiers incorporent certaines contraintes, quelques-unes de nature générale et d’autres propres aux comptes canadiens.