translate English to French: • Describe access by the research subjects to care or assistance in the event of harms arising from the research? 
• une description des soins ou de l'aide qui seront offerts aux sujets éventuels dans le cas où ils subiraient des préjudices dans le cadre de la recherche?