translate English to French: Further analysis by the Public Health Agency of Canada uncovered no common source of VTEC for this increased background level of activity throughout Canada, and no common PFGE strains between provinces.
Une analyse approfondie réalisée par l'Agence de santé publique du Canada a permis de révéler qu'il n'y avait aucune source commune d'ECVT pour ce niveau actuel d'activité en augmentation dans l'ensemble du Canada et qu'il n'y avait pas de souches communes déterminées, par électrophorèse en champ pulsé (ECP), entre les provinces.