translate English to French: I want to thank all the employees of CIC, and I hope this document will serve as their reminder of the efforts they produced to bring efficient and rewarding service to the people of Canada for many years to come.
Je désire remercier tous les employés de CIC et j'espère que le présent rapport leur rappellera les efforts qu'ils ont fournis pour offrir à la population canadienne un service efficace et fructueux pour plusieurs années à venir.