translate English to French: The ECB takes the view that the obligation on NCBs to have price stability as their primary objective runs from 1 June 1998 in the case of Sweden and from 1 May 2004 for the Member States which joined the EU on that date.
L’indépendance des banques centrales est parfaitement compatible avec le fait qu’elles soient tenues comptables de leurs décisions, ce qui est essentiel pour renforcer la confiance dans leur statut d’indépendance.