translate English to German: It is, in my view, deplorable that the PPE seek to undermine our joint rapporteurship and negotiations with the German presidency.
Es ist meiner Meinung nach bedauerlich, daß die PPE-Fraktion nun versucht, unsere gemeinsame Berichterstattung und die Verhandlungen mit der deutschen Präsidentschaft zu unterminieren.