translate English to French: A framework of operational policies combined with monitoring strategies at the IRB promotes consistency, simplicity and fairness in tribunal processes and improves case management, contributing to the overall quality of decision making.
À la CISR, un cadre de politiques opérationnelles jumelé à des stratégies de contrôle permet de promouvoir la cohérence, la simplicité et l’équité des processus des tribunaux et d’améliorer la gestion des cas, contribuant ainsi à la qualité globale de la prise de décisions.