translate English to French: The Information Society industries also have an important role to play, building closer partnerships with educational establishments and public administrations, maintaining technology leadership, supporting European entrepreneurship, developing global leadership in mastering organisational change and skills renewal, and taking co-ordinated positions on policy issues arising from the introduction and use of new technologies and services.
Les industries de la société de l’information ont également un rôle important à jouer en forgeant des partenariats plus étroits avec les établissements d’enseignement et les administrations publiques, en préservant l’avance technologique acquise, en soutenant l’esprit d’entreprise européen, en développant une position mondiale dominante par la maîtrise du changement organisationnel et le renouvellement des compétences et en arrêtant des positions coordonnées sur les questions de politique découlant de l’apparition et de l’usage des nouvelles technologies et des nouveaux services.