translate English to French: Even if there were to be agreement on an additional committee and a meeting in June, the Delegation was convinced that the possible outcome of such a new body and its meeting would not seriously affect or substantially divert the course of action foreseen in the program and budget.
Même si un accord doit se dégager sur la création d’un comité supplémentaire et sur la tenue d’une réunion en juin, la délégation est convaincue que les résultats des travaux de ce nouvel organe n’auraient pas de conséquences importantes sur l’orientation du programme et budget et ne l’infléchiraient pas de manière substantielle.