translate English to French: The convention opens the possibility of creating consultative bodies at local level elected by the foreign residents in the local authority area or appointed by individual associations of foreign residents.
La Convention facilite la création, par les collectivités locales ayant sur leur territoire un nombre significatif de résidents étrangers, d’organismes consultatifs locaux élus par les résidents étrangers.