translate English to French: Experiences such as this demonstrate that there are many obstacles faced by the poorest in their efforts to engage in employment.
Les expériences comme celle-ci démontrent que les plus pauvres se heurtent à de multiples obstacles lorsqu'ils recherchent un emploi.