translate English to German: In the standard works of art economics, the attempt to valorize the consumers with respect to the producers has been carried out as transparently as possible.
In Standardwerken der Kunstökonomik lässt sich der Versuch, die Konsumenten gegenüber den Produzenten aufzuwerten, in denkbar transparenter Form nachvollziehen.