translate English to French: • Typically, the filters are a granular media that provide higher solids' removal through particle straining and physical-chemical reactions if coagulants are used.
• Les filtres sont normalement constitués d'un substrat granulaire afin d'obtenir un plus grand enlèvement des matières solides de par la capture des particules et des réactions physico-chimiques si des coagulants sont utilisés.