translate English to French: This advantage of Pseudomonas in terms of maximal cell population was reduced for dual cultures in extracts prepared either from uninoculated stems or from tumors that had been induced by the A. tumefaciens isolate.
Cet avantage du Pseudomonas, en termes de populations cellulaires maximales, a été réduit dans les cultures mixtes croissant sur des extraits préparés à partir de tiges non-inoculées, ou à partir de tumeurs induites par des isolats de l'A. tumefaciens.