translate English to French: The maximum permitted quantities are determined according to the basic principles laid down in Article 5.
Les quantités maximales autorisées sont déterminées selon les critères définis à l' article 5.