translate English to French: Ensure that investigations are as informal and as expeditious as possible.
Assurer l’utilisation efficace des mécanismes de modes alternatifs de résolutions de conflits à divers stades du processus de divulgation afin de faciliter le tri des allégations; de relever les causes des conflits; de régler les divergences d’opinion ou d’interprétation sur certains enjeux; de déterminer les options en matière de règlement.