translate English to German: Some of the apartments overlook the streets adjoining the Main Square, while others boast views over quiet courtyards.
Von einigen der Appartements aus schaut man auf die Straßen um den Marktplatz herab, während sich andere widerum einer tollen Aussicht auf stille Innenhöfe rühmen.