translate English to French: On average, DND spent approximately 2.37 percent of its "salary and wage envelope" — better known as SWE — on civilian learning during fiscal 2006–2007.
En moyenne, le MDN a consacré environ 2,37 p. 100 de son « enveloppe des traitements et salaires » — ETS — à l’apprentissage civil pendant l’année financière 2006–2007.