translate English to French: However, in practice, no formal recommendation from these institutions has been rejected or ignored.
Par contre, dans la pratique, aucune recommandation officielle émanant de ces institutions n’a encore été rejetée ou passée sous silence.