translate English to French: The Government salary system does not discriminate against women, but is based on qualification and work experience.
La grille des traitements de l'État n'établit pas de discrimination à l'encontre des femmes mais repose sur les qualifications et l'expérience professionnelles.