translate English to French: In tandem with redrafting Canadian Aboriginal research ethics guidelines, CIHR has also established centres for Aboriginal Capacity and Developmental Research Environments (ACADRE).
Tout en redéfinissant les lignes directrices relatives à l'éthique en recherche concernant les Autochtones du Canada, les IRSC ont également établi le programme de Cadres de développement de la capacité autochtone de recherche en santé (CDCARS).