translate English to German: However, I am willing to accept that circumstances may change and maybe a new proposal would then have merit.
Dennoch bin ich bereit anzuerkennen, daß sich die Umstände ändern mögen und dann vielleicht einiges für einen neuen Vorschlag spricht.