translate English to French: Even today, about 70% of the core US financial firms’ liabilities are very short-term loans, like overnight repos.
Encore aujourd’hui, à peu près 70% du passif des principales entreprises financières américaines est constitué de prêts à très court terme, comme des repos payables le lendemain.