translate English to French: The Government of Canada is the first government in the world to have such a comprehensive Policy for Public Key Infrastructure Management (http://www.tbssct.gc.ca/pubs_pol/ciopubs/PKI/pki_e.html). Public key infrastructure—a combination of policies, software, encryption technologies and services—will enable the Government of Canada to keep electronic communications and business transactions with Canadians confidential and secure.
Le gouvernement du Canada est le premier au monde à avoir mis de l’avant une mesure d’une telle envergure relativement à la Politique de gestion de l’Infrastructure à clé publique au gouvernement du Canada (http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/ ciopubs/pki/pki1_f.html). Amalgame de politiques, de logiciels, de services et de technologies de cryptographie, l’infrastructure à clé publique permettra au gouvernement du Canada d’assurer la confidentialité et la sécurité des communications et des transactions électroniques avec les Canadiens et les Canadiennes.