translate English to French: Knowledge – Knowledge of the mandate and objectives of the Department of Indian Affairs and Northern Development, as well as the federal laws, regulations and policies affecting its activities; Aboriginal issues, relevant legislation and the structure and operations of the federal government.
Connaissances – Connaissance du mandat et des objectifs du ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada, ainsi que des lois, règlements et politiques du gouvernement fédéral régissant ses activités; des questions autochtones, de la Loi sur les indiens et autres lois pertinentes, ainsi que de la structure et les opérations du gouvernement fédéral.