translate English to French: The Board of Directors provides representation on the corporation’s pension committee to oversee the administration of pension plans, including the investment guidelines, the appointment of the pension fund managers and any material changes to the benefits granted to retiring employees.
Les représentants du Conseil au Comité de retraite adressent régulièrement un rapport au Comité des ressources humaines concernant les modifications proposées aux régimes de retraite de la société.