translate English to French: Normally, these are random samples (i.e. anyone in a given population can potentially be selected to be in the sample).
Habituellement, il s’agit d’échantillons aléatoires (c.-à-d. que tout membre d’une population donnée peut éventuellement faire partie de l’échantillon).