translate English to French: It would also, crucially, be compatible with comitology rules and institutional prerogatives.
Autre point crucial, elle serait parfaitement compatible avec les règles de comitologie et les prérogatives institutionnelles.