translate English to French: "C": Bottom of tube split;
"C" : Fond de la douille fendu;