translate English to French: Testifying as the Chairperson of the Selection Board, Mr. Marion stated that candidates were informed by e-mail on December 1st, 2005 that they would have to write the GCT2 test on December 12, 2005 and, at the same time, provided information on the purpose of the test.
Témoignant à titre de président du jury de sélection, M. Marion a déclaré que les candidats ont été informés par courriel, le 1er décembre 2005, qu’ils devaient passer l’ECG2 le 12 décembre 2005 et qu’à la même occasion, ils ont reçu l’information sur l’objet de cet examen.