translate English to French: Several glitches concerning the display of dates that did not affect the Agency's computer operations were detected.
On a détecté plusieurs anomalies concernant l'affichage des dates mais celles-ci, immédiatement corrigées, n'ont pas entravé le bon fonctionnement des systèmes informatiques de l'Office.