translate English to French: Urges all States to promote and protect the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, as set out in the Declaration, and, while applying a gender perspective, to take, as appropriate, all the necessary constitutional, legislative, administrative and other measures to promote and give effect to the Declaration, including the provision of equal access to education, and facilitate their full participation in economic progress and development;
Prie instamment tous les États de promouvoir et de protéger les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques, tels qu'ils sont énoncés dans la Déclaration, et, tout en tenant dûment compte des différences entre les sexes, de prendre, selon qu'il conviendra, toutes les mesures constitutionnelles, législatives, administratives et autres qui sont nécessaires pour promouvoir et faire appliquer la Déclaration, notamment en assurant l'égalité d'accès à l'éducation et en facilitant la pleine participation de ces personnes au progrès économique et au développement;