translate English to French: However, there has been a number of cases with racist motives brought to court that were prosecuted on the basis of other provisions of the Penal Code.
Il y a néanmoins eu des poursuites judiciaires, sur la base d’autres dispositions du code pénal, pour un nombre d’affaires à motifs racistes qui ont été portées devant le tribunal.