translate English to French: If the brand has a future outside that country then it is cheaper to use subsequent designations.
Si par hasard la marque devait être utilisée en dehors de ce pays, il reviendrait moins cher alors d’utiliser des désignations postérieures.