translate English to French: Further recalling the UN Commission on Human Rights' Resolutions entitled “defamation of religions” which expressed deep concern over the negative stereotyping of religions and at the way Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and with terrorism, and which also expressed concern over the space devoted by the printed, audio-visual, and electronic media to inciting violence, xenophobia, or related intolerance and discrimination towards Islam and other religions;
Rappelant en outre les résolutions de la Commission des droits de l'homme de l'ONU sur la diffamation des religions, qui expriment sa profonde préoccupation des stéréotypes négatifs contre les religions et dans lesquels l'islam est fréquemment et à tort assimilé à la négation des droits de l'homme et au terrorisme, de même qu'elle s'inquiète du rôle des différents médias audiovisuels et électroniques dans l'incitation à la violence, à la xénophobie, à l'intolérance et à la discrimination contre l'islam et les autres religions,