translate English to French: Then an American Robin tried to land on her head when she got out of the truck (stop 22, Wood River), and a weasel that popped out of its hole five to six feet from her and calmly watched her count (stop 39, Dendron.)
Puis, un Merle dâ€™AmÃ©rique a essayÃ© de se poser sur sa tÃªte lorsquâ€™elle est sortie du camion (arrÃªt 22, Wood River), et, enfin, une belette est sortie de son terrier Ã cinq ou six pieds dâ€™elle et lâ€™a calmement regardÃ©e effectuer son dÃ©nombrement (arrÃªt 39, Dendron).