translate English to French: This flawed approach allowed China’s housing prices to continue to rise steadily, fueling major housing bubbles, especially in first-tier cities.
Cette approche défaillante a prolongé l’augmentation constante des prix de l’immobilier chinois, alimentant d’importantes bulles immobilières, notamment au sein des villes de premier rang.