translate English to French: This greeting – which is slowly disappearing – reflects the age-old fear of famine, which was rife in China for a long time because of floods and drought.
Cette manière de se saluer –qui dispara t petit à petit– traduit l’ancienne crainte de la famine, qui a longtemps sévi en Chine en raison d’inondations et de sécheresse.