translate English to French: When growth in productivity and consumption produces unsustainable depletion of the world's resources and harm to the ecosystem, it cannot be considered good.
Lorsque la croissance de la productivité et de la consommation provoque la déprédation insupportable, à long terme, des ressources mondiales et endommage l'écosystème de la planète, elle ne saurait être considérée comme positive.