translate English to French: The Minister may prohibit the purchase if he or she believes that the transaction is contrary to the national interest.
Celui-ci peut l'interdire s'il croit que la transaction est contraire aux intérêts nationaux.