translate English to French: What you are proposing is not forward-looking.
Mais ce que vous proposez n'est pas une solution d'avenir.