translate English to French: The occurrence of L. cariosa in the Saint John River is not unexpected as it is within the general range of the species and several locations are known from the nearby Mattawamkeag and Penobscot drainages in Maine (Nedeau et al.
Cette observation est confirmée par des spécimens anciens découverts récemment lors de la préparation d’une base de données pour la collection de mollusques du Musée du Nouveau-Brunswick comprenant des spécimens récoltés au lac Darlings, sur la rivière Kennebecasis, probablement entre 1895 et 1900, et dans la crique Coal, au Grand Lac, par W. D. Matthew, peut-être autour de 1900.