translate English to French: 29 Once the communities and the federal organizations have agreed on what they wish to do under the IPOLC, must the activities proposed be approved by Canadian Heritage?
Le Ministère s’attend à ce que le protocole d’entente soit pluriannuel mais les activités qui se déroulent sur plus d’un an doivent avoir le financement approuvé annuellement, sous réserve de l’approbation par le Parlement des crédits disponibles, et à condition que les activités se poursuivent comme prévu.