translate English to French: These amendments are in response to recent decisions of the Federal Court Trial Division and the Federal Court of Appeal.
Ces modifications découlent des décisions rendues récemment par la Section de première instance de la Cour fédérale et la Cour d'appel fédérale.