translate English to French: as the employment rate, median income, and business formation rate, which have been tracked by Statistics Canada through the 2001 Census, illustrate the level of progress made.
comme le taux d’emploi, le revenu médian et le taux de création d’entreprises, dont l’évolution a été suivie de près par Statistique Canada aux fins du Recensement de 2001, témoignent de la progression accomplie.