translate English to French: The most frequent evidence offered of communal trust had to do with leaving property unlocked.
L'indice mentionné le plus fréquemment comme témoignant de la confiance commune tenait du fait que les gens ne ferment pas leurs portes à clef.