translate English to French: ◦ carrying on any activity in support of or in opposition to a candidate before or during an election period; or
◦ toute activité exercée pour soutenir un candidat avant ou pendant la période électorale ou pour s'y opposer;