translate English to French: It is home to giant ferry and port terminals that service thousands of ships per year — each vessel carrying fuel, oil and other products that could have devastating impacts if they were spilled.
Il abrite des installations portuaires gigantesques où accostent tous les ans des milliers de traversiers et d'autres navires — chacun d'eux transportant du carburant, du pétrole et divers produits qui pourraient avoir des effets dévastateurs en cas de déversement.