translate English to French: With effect from the publication of monetary statistics for May 1999 in late June, the three monetary aggregates (M1, M2 and M3) have been available in a provisional seasonally adjusted form.
Dès la publication des statistiques monétaires pour mai 1999, à la fin juin, les trois agrégats monétaires (M1, M2 et M3) ont été disponibles en données provisoires corrigées des variations saisonnières.