translate English to French: · The issue involved more than one trade agreement, in a slightly different manner.
· La question en litige relevait de plus d'un accord commercial, d'une façon quelque peu différente.