translate English to French: The half-life of inactivation of TDC was approximately 0.75 h, whereas addition of Mn2+ or Mg2+ cations increased this half-life to 9.5 and to over 30 h, respectively.
La demi-vie de l'inactivation de la TDC est d'environ 0,75 h et l'addition des cations Mn2+ ou Mg2+ augmente respectivement cette demi-vie de 9,5 et de plus de 30 h.