translate English to French: In line with this new approach, the design and manufacture of medical devices is subject to essential requirements concerning protection of the health and safety of patients and users of these devices.
Conformément à cette nouvelle approche, la conception et la construction des dispositifs médicaux sont soumises à des exigences essentielles en matière de la protection de la sécurité et de la santé des patients.