translate English to French: All three of the marks applied for contain the word ‘venado’, which will doubtless be associated phonetically with the figurative part of those marks by Spanish-speaking consumers.
Les marques demandées contiennent, toutes les trois, le mot « venado » qui, sans doute, sera phonétiquement associé, par le consommateur hispanophone, à la partie figurative de ces marques.