translate English to French: As well, they are used to deliver humanitarian aid and to support disaster-relief operations such as the Manitoba flood effort in 1997 and the ice storm in Quebec and Eastern Ontario in 1998.
Elles s’en servent également pour apporter de l’aide humanitaire et pour appuyer les opérations de secours en cas de catastrophes, comme les efforts déployés pendant les inondations au Manitoba en 1997 et la tempête de verglas qui s’est abattue sur le Québec et l’Est de l’Ontario en 1998.