translate English to French: His delegation supported the call for adequate training for peacekeepers: the promotion of technical competence and an appreciation of local cultural and political dynamics should greatly enhance mutual cooperation, trust and respect between peacekeepers and local authorities and populations.
La délégation du Malawi s'associe aux pays qui ont demandé que le personnel des opérations de maintien de la paix reçoive une formation adéquate : le développement des compétences techniques et une juste appréciation des dynamiques culturelles et politiques locales devraient grandement améliorer la coopération ainsi que la confiance et le respect entre les Casques bleus et les autorités et populations locales.