translate English to French: Canadian broadcasters typically prefer American programming because of the lower cost, and the advertising revenues generated.
En effet, les diffuseurs canadiens accordent le plus souvent la priorité aux émissions américaines en raison de leur prix plus bas et des recettes publicitaires qu'elles entraînent.