translate English to French: Nova Scotia and Newfoundland are noted for sea shanties, songs of whaling, sealing and fishing, and ballads about disasters at sea.
Les musiques folkloriques de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve sont reconnues pour leurs chants de marins, de chasse à la baleine et au phoque, ainsi que pour leurs ballades racontant les nombreux naufrages.