translate English to French: We were concerned that integrated companies might err on the safe side by pricing their own sales to the retail market higher than would otherwise be permitted.
Nous craignions que les sociétés intégrées décident, «pour plus de sûreté» de fixer des prix de gros plus élevés que ceux qui auraient autrement été permis.