translate English to French: When we dealt with different companies, I noted what types of equipment and services they were looking for.
Lorsque nous avons eu affaire à différentes compagnies, j'ai bien noté le genre de matériel et de services qu'elles recherchaient.