translate English to French: EXECUTIVE SUMMARY In accordance with the Department of Canadian Heritage’s (PCH) Corporate Review Branch approved 2002-2003 Audit and Evaluation Plan, the Assurance Services Directorate undertook a post-implementation audit of the Grants and Contributions Information Management System (GCIMS).
RÉSUMÉ Conformément au plan de vérification et d’évaluation de la Direction générale des examens ministériels de Patrimoine canadien, la Direction des services d’assurance a réalisé une vérification après mise en œuvre du Système de gestion de l’information sur les subventions et contributions (SGISC).