translate English to French:  Signalisation and management of opening demands before the effective unlocking of the doors (UGCIS system).
 Signalisation et gestion des demandes d’ouverture avant déverrouillage effectif des portes (Système UGCIS).