translate English to French: First and perhaps most important, the project manager must have the necessary and appropriate supervisors -- qualified, competent people in charge of each major activity.
Tout d’abord, et c’est peut-être le facteur le plus important, le directeur de projet doit disposer des surveillants qualifiés nécessaires -- des gens compétents, chargés de chacune des principales activités de construction.