translate English to French: But you know that we are trying to solve the problems associated with RECHAR, that we are very familiar with these problems and that we shall continue to try and offer whatever type of help we can to solve such problems.
Mais vous savez que nous cherchons à résoudre les problèmes de RECHAR, que nous vous connaissons très bien et que nous allons essayer d'être disponibles pour résoudre de tels problèmes à l'avenir, sous quelque forme que ce soit.