translate English to French: When the demographic questions are completed for the household, the interviewer can continue to DEM-Q7 (relationships).
Quand la date de naissance, le sexe et l'état matrimonial sont complétés pour le ménage, l'intervieweur peut continuer à DEM-Q7 (lien de parenté).