translate English to French: Two activities could help both researchers and funders to identify and take advantage of opportunities for partnership and for funding: a roadmap and a listserv.
Partenariat technologique Canada, Industrie Canada, la Passerelle des sciences de la vie, la Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé, le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, les fondations provinciales pour la recherche en santé et les réseaux régionaux de recherche portant sur des types de maladies ou d’affections.