translate English to French: Actual spending for Operating resources (Vote 1) is $74.8 million lower than authorities, mainly resulting from lapses related to:
Les dépenses réelles au chapitre des ressources de fonctionnement (Crédit 1) sont de 74,8 millions $ inférieures aux autorisations, surtout par suite d’écarts relatifs aux éléments suivants :