translate English to French: But they also reflect deep-seated forms of discrimination against women; indeed, they are indicators of the level of discrimination against them.
Mais ils sont également révélateurs de formes de discrimination à l'encontre des femmes profondément ancrées; en effet, ils sont les indicateurs du niveau de discrimination à leur encontre.