translate English to French: Although the Eastern Milksnake is not in high demand in the pet trade, it is possible that hunting and poaching of snakes for pets may increase in areas which have an encroaching human population (Hussey and Goulin 1990).
Par ailleurs, bien que la couleuvre tachetée ne soit pas un animal très en demande sur le marché des animaleries, la chasse et le braconnage en vue de ce marché pourraient augmenter dans les régions où la population humaine augmente (Hussey et Goulin, 1990).