translate English to French: Eight months after the return of troops from Kabul in Afghanistan, the medals arrived, ready to be pinned to soldiers' chests bursting with pride.
C'est huit mois après le retour des troupes de Kaboul en Afghanistan que les médailles sont arrivées, prêtes à être épinglées au torse bombé de fierté des soldats présents à la parade.