translate English to French: An earlier suggestion by the secretariat of WHO that the Unit include in its work programme a review of human resources management in the organizations of the United Nations system is the origin of this planned series of reports.
Le Secrétariat de l'OMS avait déjà suggéré que le Corps commun fasse figurer dans son programme de travail un examen de la gestion des ressources humaines dans les organismes des Nations Unies, et cette suggestion est à l'origine de la série de rapports envisagés.