translate English to French: Even if the European Parliament has been regularly informed since 1999 of the main aspects and basic choices of the ESDP, in a report that the Council of the Union conveys to it each year under an inter-institutional agreement, the activities of certain bodies and functions which the European Union inherited from WEU have since practically disappeared from sight.
Même si le Parlement européen est régulièrement informé depuis 1999 sur les principaux aspects et les choix fondamentaux de la PESC par un rapport que le Conseil de l’Union lui transmet chaque année en vertu d’un accord interinstitutionnel, les activités de certains organes et fonctions que l’Union européenne avait hérités de l’UEO ont dès lors presque totalement disparu de l’écran d’information.