translate English to French: - Redrafting of points (1)(e) and (i) - Addition of points (1)(k) and (l) - Amendment of point (2)(b)(ii) - Redrafting of point (2)(c) 15a 15b 16 17 18 Nouveau Nouveau 16 17 18 Certification of personnel Certification of commercial operators Redrafting Unchanged The EASA's relations with authorities and organisations in third countries must be compatible with the Community's general foreign policy: amendment of paragraph (2) Unchanged Unchanged Unchanged Unchanged Unchanged In the interests of transparency, the Commission's opinion on the EASA's work programme must be accessible to the public [(2)(c)].
- Nouvelle rédaction des points (1)(e) et (i) - Ajout des points (1)(k) et (l) - Modification du point (2)(b)(ii) - Nouvelle rédaction du point (2)(c) 15a 15b 16 17 18 Nouveau Nouveau 16 17 18 Certification des personnels Certification des opérateurs commerciaux Nouvelle rédaction Inchangé Les relations de l’AESA avec les administrations et organismes étrangers doivent être compatibles avec la politique extérieure générale de la Communauté : modification du paragraphe (2) Inchangé Inchangé Inchangé Inchangé Inchangé Dans un souci de transparence, l’avis de la Commission sur le programme de travail de l’AESA doit être public [(2)(c)].