translate English to French: Article 11 Trust, Non-Self-Governing and Other Territories The Organization agrees to co-operate within the field of its competence with the United Nations in giving effect to the principles and obligations set forth in Chapters XI, XII and XIII of the Charter of the United Nations and in the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, with regard to matters affecting the well-being and development of the peoples of the Trust, Non-Self-Governing and other Territories.
Article 1 1 Territoires sous tutelle, territoires non autonomes et autres territoires L'Organisation convient de coopérer, dans le domaine de sa compétence, avec l'Organisation des Nations Unies à la mise en œuvre des principes et obligations prévus aux Chapitres XI, XII et XIII de la Charte des Nations Unies, ainsi que dans la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, en ce qui concerne les questions affectant le bien-être et le développement des peuples des territoires sous tutelle, des territoires non autonomes et des autres territoires.