translate English to French: 2. if any of the four criteria are not met (toxicity, anthropogenicity, persistence or bioaccumulation), the substance will be managed under Track 2 (life cycle management).
Si la substance ne satisfait à aucun des quatre critères (toxicité, origine anthropique, persistance ou bioaccumulation), elle sera gérée en vertu de la voie 2 (gestion du cycle de vie).