translate English to French: Scope of adaptation concluded that, if the amendments entered into force as they were presented to the EMI in a consultation procedure under Article 117 of the Treaty, there would be no remaining incompatibilities in the area of central bank independence.
L’IME avait également conclu que, si les amendements entraient en vigueur dans la version qui lui avait été présentée dans le cadre de la procédure de consultation prévue par l’article 117 du Traité, il ne subsisterait pas d’incompatibilités relatives à l’indépendance de la banque centrale.