translate English to French: Initiatives ultimately target improvement in timely access to enhanced treatment services for affected Canadian service personnel across the nation.
Les initiatives mises en œuvre en vertu de cette stratégie visent à améliorer l’accès en temps opportun à de meilleurs services de traitement à la grandeur du pays pour le personnel canadien touché.