translate English to French: The Committee is also concerned that many child victims have only limited access to justice due to the prohibitive costs associated with the services of legal counsel.
Le Comité note aussi avec inquiétude que de nombreux enfants victimes n'ont qu'un accès restreint à la justice en raison des coûts afférents aux services d'un avocat.