translate English to French: In order to minimize the initial investment in the new service, it is proposed that a simple technical architecture should be adopted at first, based on existing IT systems and infrastructure at the International Bureau.
Afin de réduire le plus possible l’investissement initial dans le nouveau service, il est proposé d’adopter dans un premier temps une architecture technique simple fondée sur les systèmes et l’infrastructure informatiques en place au Bureau international.