translate English to French: She has been elected to a variety of board positions; invited to sit on regional, provincial and national advisory and expert panels; and consulted on community health program design and research initiatives in Canada and internationally.
Elle a occupé plusieurs postes au sein de divers conseils et a été invitée à siéger à des comités consultatifs et à des comités d'experts à l'échelle régionale, provinciale et nationale. Elle a été consultée au sujet de l'élaboration de programmes de santé communautaire et d'initiatives de recherche au Canada et ailleurs.