translate English to French: He is based at the National Wildlife Research Centre, at Carleton University in Ottawa.
Il a obtenu son doctorat (University of British Columbia) en étudiant l’écologie des Goélands bourgmestres qui cherchent de la nourriture au sein de colonies arctiques de Guillemots de Brünnich. Bien que ses recherches soient maintenant axées principalement sur les pingouins et les canards de mer, il a également effectué des recherches sur la Mouette de Sabine, sur les Goélands argentés qui nichent dans l’Arctique et sur la Mouette blanche.