translate English to French: COs make an effort to be involved, but the medical authorities (B Surg) have not been involved.
Les commandants s’efforcent de s’impliquer, mais les autorités médicales (médecinschefs des bases) n’y ont pas participé.