translate English to French: The number of the account will be communicated by e-mail or facsimile to the holder of the account, who must quote such number when authorizing the charging of fees to the account.
Son numéro sera communiqué par e-mail ou par fax à son titulaire qui devra l’indiquer lorsqu’il autorisera des opérations de débit sur le compte en question.