translate English to French: Regular and independent inspections should be carried out for this purpose.
Des inspections régulières devraient être effectuées en toute indépendance à cette fin.