translate English to French: In other words, the principle that applies to the ten candidate countries is that they cannot participate until 16 April.
Autrement dit, le principe qui s'applique aux dix pays candidats est qu'ils ne peuvent pas participer avant le 16 avril.