translate English to French: The three centres offered 15 trade courses and 20 technical/semi-professional courses.
Ils offraient 15 cours commerciaux et 20 cours techniques/semi-professionnels.