translate English to German: Finally, however, let me sound a note of criticism on the linguistic quality of the proposal.
Erlauben Sie mir aber abschließend ein kritisches Wort zur sprachlichen Qualität des Vorschlags.