translate English to French: Participants are allowed to reach for their activity packs as long as they remain connected to the rope/slide wire via their tether.
Les participants peuvent atteindre leur sac de tâches en autant qu’ils demeurent connectés au câble avec leur filin.