translate English to French: It is useful for journalists searching for story ideas and contacts as well as for potential collaborators in government, university and the private sector interested in forming research partnerships.
Le répertoire est utile aux journalistes qui cherchent des idées d'article et des personnes-ressources ainsi qu'aux collaborateurs éventuels dans la fonction publique, le monde universitaire et le secteur privé qui souhaitent établir des partenariats de recherche.