translate English to French: However, the citations contained in the present report are taken from the revoked Act, which was in force during the reporting period.
Les citations de la Loi organique relative à la PNC figurant dans le présent rapport sont néanmoins tirées de l'ancienne loi, qui était en vigueur pendant la période considérée.