translate English to French: The entity forming a risk reserve must therefore be able to operate independently.
Une société ne satisfaisant pas aux conditions stipulées par la loi ne sera pas autorisée à constituer une réserve pour risques.