translate English to French: Included are such activities as identifying underlying causes of problems; linking common elements and interrelationships between problems; relating problems to broader issues; and suggesting possible organizational implications.
Les activités consistent à définir les causes sous-jacentes des problèmes; à établir un lien entre les éléments communs et entre les problèmes; à examiner des questions plus générales et à proposer des incidences possibles sur l'organisation.