translate English to French: However, other types of networking are in operation or the planning stage, without those mainly affected having really been able to speak about the plan or, sometimes, without even having been informed.
Or, d'autres types de réseautage ont cours ou sont en gestation, sans que les principaux intéressés n'aient pu véritablement se prononcer sur le projet ou parfois sans même qu'ils n'en aient été avisés.