translate English to French: The successive military and political crises have seriously weakened the economic fabric of the country.
Il convient de signaler que les multiples crises militaro politiques ont sérieusement fragilisé le tissu économique.