translate English to French: Aside from the horizontal nature of sustainable development issues and HRDC’s operational size and focus on human resource issues, it is important for the department to participate for the following reasons: – –
Sa participation est importante, non seulement en raison de la nature horizontale du dossier du développement durable, de l’ampleur des activités ministérielles et de la place qu’occupent les questions de ressources humaines, mais aussi pour les raisons suivantes : – –