translate English to French: The Committee, during its past three substantive sessions, discussed the subject of integrating global management in many details and made recommendations that provided guidance for the Secretariat in the implementation of the reform of the Department for General Assembly and Conference Management.
Lors de ses trois dernières sessions de fond, le Comité a examiné de manière très approfondie la question de la gestion intégrée des ressources au niveau mondial et a formulé les recommandations qui ont guidé le Secrétariat dans la mise en œuvre de la réforme du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences.