translate English to French: The new territory has an Inuit majority, brings the seat of government to Iqaluit - much closer to most Inuit communities - and is committed to the protection and promotion of Inuktitut and Inuit culture.
Le nouveau territoire est peuplé en majorité d'Inuits, il a son siège à Iqaluit, beaucoup plus près de la plupart des collectivités inuites, et il s'efforcera de protéger et de promouvoir l'inuktitut et la culture inuite.