translate English to French: The training programme for both judicial police officers, civil as well as military, and the national police, basically covers criminal law and criminal procedure and provides an opportunity to stress that evidence obtained under torture is not valid.
Le programme de formation des officiers de police judiciaire tant civils que militaires ou de la police nationale comporte, pour l'essentiel, des enseignements du droit pénal et de la procédure pénale qui sont une occasion d'insister sur la non-validité des preuves obtenues par la torture.