translate English to French: There was no evidence presented that could lead the Tribunal to find that she was not qualified for appointment, or that her appointment was proposed on the basis of personal favouritism.
Le Tribunal n’a reçu aucun élément de preuve pouvant l’amener à conclure que celle-ci ne possédait pas les qualifications requises pour le poste ou que sa nomination était entachée de favoritisme personnel.