translate English to French: There was a general understanding in that rationalization should not be a mere cost-cutting exercise but the decision to reduce the budgetary allocation for United Nations information centres had been agreed to by all participants in the negotiations.
Tous s'accordent sur le fait que la rationalisation ne doit pas être une simple opération de réduction des coûts, mais tous ceux qui ont participé aux négociations ont accepté la décision de réduire les crédits affectés aux centres d'information.