translate English to French: Based upon the results of such investigation, we reserve the right to disqualify such persons from any ongoing participation in Uffiliates and from receiving commissions due at such time.
Nous nous réservons le droit, selon les conclusions de cette enquête, de disqualifier un tel individu pour toute participation à Uffiliates en cours et pour toute commission qui lui serait due durant la dite période.