translate English to French: The Ombudsman is an Independent Officer of Parliament who is appointed by the President acting in accordance with a resolution of not less than two thirds of all the Members of the House of Representatives.
Le Médiateur parlementaire, fonctionnaire indépendant, est nommé par le Président sur la base d'une motion adoptée par au moins deux tiers des membres de la Chambre des représentants.