translate English to French: Visa policy, including the development of the Visa Information System (VIS) A number of priority measures under the Hague programme have been or will be adopted later than planned, in 2006.
L’adoption, le 24 novembre 2005, de la communication de la Commission relative à l’interopérabilité entre les SIS II, le système d’information sur les visas (VIS) et EURODAC constitue un pas significatif vers une approche cohérente et vers l’adoption de solutions harmonisées dans l’UE concernant les identificateurs et données biométriques.