translate English to French: Definitions "Environment" refers to the disagreeable conditions under which the duties are performed such as: exposure to dust and dirt, or to extremes of heat, cold, obnoxious odours, weather, noise, wet or vibration, the required wearing of cumbersome protective clothing or equipment, and the absence from home port for extended periods.
Définitions Le terme «milieu» se rapporte aux conditions désagréables de travail qui comprennent notamment: l'obligation de s'exposer à la poussière et à la saleté ou à des degrés extrêmes de chaleur ou de froid, aux odeurs nauséabondes, aux intempéries, au bruit, à l'humidité ou aux vibrations; la nécessité de se munir de vêtements ou d'appareils de protection encombrants; l'éloignement prolongé du port d'attache.