translate English to French: As clerk, he assists the chairman at plenary and Bureau meetings (the Bureau of the Senate is entitled to the inquiry into credentials, parliamentary proceedings, the regulations and administrative and financial managements).
En sa qualité de greffier, il assiste le président lors des séances plénières et du Bureau (le Bureau du Sénat est habilité à examiner les lettres de créance, les travaux parlementaires, les réglementations et les gestions administratives et financières).