translate English to French: "In common" refers to the communal interest of the members of the "body of Indians".
Le terme « communs » renvoie aux droits en commun des membres du « groupe d'Indiens ».