translate English to French: He has himself made allusion, in his supplementary question, to the issue of the disappearance of objective 6. This is the proposal of the Commission which, in its communication on Agenda 2000, in the chapter relating to economic and social cohesion, proposes, for reasons of eligibility and efficiency, to reduce the number of current objectives to three.
Il a déjà fait allusion lui-même, dans sa question subsidiaire, à l'enjeu de la disparition de l'objectif 6, c'est-à-dire à la proposition de la Commission qui, dans sa communication de l'»Agenda 2000», au chapitre relatif à la cohésion économique et sociale propose, pour des raisons d'éligibilité et d'efficacité, de réduire à trois le nombre actuel d'objectifs, dont deux objectifs régionaux et un objectif horizontal consacré aux ressources humaines.