translate English to French: Concurrently, Switzerland and France have been moving forward the process of creating international tracing standards by arranging seminars, funding a study and producing a working paper containing elements for possible inclusion in a tracing instrument.
Dans le même temps, la France et la Suisse ont imprimé un nouvel élan au processus visant à instituer des normes internationales de traçage, en organisant des séminaires, en finançant une étude et en élaborant un document de travail contenant des éléments susceptibles d'être inclus dans un instrument sur le traçage.