translate English to French: The Secretariat was requested to prepare a revised draft of paragraph (7) outlining various options that might need to be considered in finalizing a set of model statutory provisions aimed at providing such limited recognition of ex parte measures.
Le Groupe de travail a prié le secrétariat d'établir une version révisée du paragraphe 7, en exposant différentes options qu'il faudrait peut-être prendre en considération lors de la finalisation de dispositions législatives types visant à assurer cette reconnaissance limitée des mesures ex parte.