translate English to French: (a) Where the infant has been abandoned, neglected or persistently ill-treated; or
a) Si l'enfant a été abandonné, négligé ou maltraité de façon continue ; ou