translate English to French: In October 1996, Mr. Chrétien was appointed as the Secretary General of the United Nations' Special Envoy to the Great Lakes Region of Central Africa to undertake an assessment of the crisis in the Great Lakes Region and to make recommendations on how the UN should respond.
En octobre 1996, M. Chrétien est nommé envoyé spécial du Secrétaire général des Nations Unies dans la région des Grands Lacs en Afrique centrale pour effectuer une évaluation de la crise dans cette région et faire des recommandations sur les mesures à prendre par l'ONU.