translate English to French: Special attention should be given to the difficult situation faced by women where their responsibilities have expanded to include that of primary household provider or caregiver due to the death, injury, detention or unemployment of the male members of the family, and to increased poverty due to movement restrictions and closure and the construction of a separation wall.
Une attention particulière devrait être accordée à la situation difficile des femmes qui doivent assumer des responsabilités supplémentaires en tant que principal soutien de famille en raison du décès, des blessures, de la détention ou du chômage des hommes de la famille et de l'aggravation de la pauvreté due aux restrictions à la liberté de mouvement et aux bouclages, ainsi qu'à la construction d'un mur de séparation.