translate English to French: Provide details with respect to factors and methodology proposed to be used in the determination.
Fournir des détails au sujet des facteurs et de la méthodologie qu’il est proposé d’utiliser dans le cadre de la détermination des besoins.