translate English to French: These services are responsible for the overall supervision of the civil aviation medicine division, the civil service health division and the quarantine, immigration medical and sick mariners service.
Les Services de consultation médicale supervisent la gestion de la Division de la médecine aéronautique civile, de la Division du service de santé des fonctionnaires et de la quarantaine, les Services des examens médicaux des immigrants et le Service de traitement des marins malades.