translate English to French: The new UN numbers would assist authorities in adding these products to lists of substances or articles subject to supply and import controls.
Les nouveaux numéros ONU permettraient d'aider les autorités, alors qu'elles procèdent à l'ajout de ces produits aux listes des matières ou des objets soumis aux contrôles d'approvisionnement et d'importation.