translate English to French: The Government of Australia noted that a number of special mechanisms have focused on national counter-terrorism measures in their reports, as have a number of treaty bodies in their consideration of periodic reports, demonstrating the capacity of the existing infrastructure to effectively address this issue.
Le Gouvernement australien constate que plusieurs mécanismes spéciaux se sont intéressés dans leurs rapports aux mesures nationales de lutte antiterroriste, tout comme l'ont fait un certain nombre d'organes conventionnels dans le cadre de l'examen des rapports périodiques, ce qui prouve que les mécanismes existants ont la capacité requise pour traiter efficacement de ce problème.