translate English to French: The 37-year record (1955-1992) of water temperature profiles and corresponding meteorology for South Bay (Lake Huron) provide an extensive empirical data set for the study of climate variability and corresponding alterations in lake thermal structure.
Les 37 ans d'archives (1955-1992) portant sur les profils de température de l'eau et les données météorologiques correspondantes pour la baie South (lac Huron) fournissent un vaste ensemble de données empiriques pour étudier la variabilité du climat et les modifications correspondantes dans la structure thermique du lac.