translate English to French: As Parliament has already noted in two resolutions, reform is necessary to modernise the schools so that they provide the required quality of service for which they were established, are accessible and overcome specific problems of access or segregation.
Comme l'a déjà indiqué le Parlement dans deux résolutions, il est nécessaire de réformer le système afin de moderniser les écoles pour qu'elles puissent dispenser l'enseignement de qualité qui avait été prévu lors de leur création, qu'elles soient accessibles et qu'elles ne soient plus entravées par certains problèmes d'accès ou de ségrégation.