translate English to French: The Committee is alarmed about the extent of trafficking in persons, particularly women, despite the various measures taken by the State party to prevent and combat this phenomenon, including the adoption in 2001 of a National Plan of Action against the Trafficking in Human Beings and the introduction of sanctions against trafficking-related crimes under the new Penal Code of 2002.
Le Comité s'inquiète de l'étendue de la traite des êtres humains, en particulier des femmes, en dépit des diverses mesures prises par l'État partie pour prévenir et combattre ce phénomène, notamment l'adoption en 2001 d'un Plan d'action national contre la traite d'êtres humains et la mise en place de sanctions réprimant les infractions liées à la traite en vertu du nouveau Code pénal de 2002.