translate English to French: Girls and women spend between four and six hours daily performing tasks of this kind, with the result that their health is undermined and they become more vulnerable to disease; this situation is aggravated by the fact that health care centres are few and far between, and in any case it is difficult for women to take advantage of their services.
Femmes et filles consacrent quatre à six heures par jour à de telles tâches, ce qui est préjudiciable à leur santé et amoindrit leur résistance aux maladies, alors même que les centres de soins sont inexistants ou difficiles d'accès.