translate English to French: Furthermore, the Department is helping other government departments and agencies to achieve their targets under the House in Order Initiative (31 percent below 1990 levels by 2010).
De plus, il aide d'autres ministères et organismes gouvernementaux à atteindre leurs objectifs liés à l'initiative d'écologisation des activités fédérales (31 p. 100 sous les niveaux de 1990 d'ici 2010).