translate English to French: Member States shall ensure that their national policies conform to the common positions.
Les tats membres veillent la conformit de leurs politiques nationales avec les positions communes.