translate English to French: If we take a development perspective on each business rather than the growth perspective, and we look at its marketing, production, finance, potential for growth, control systems, leadership, experience they need to acquire, planning, and its strategy – information technology has much to add to all of these processes.
Si nous partons d’une perspective de développement de chaque entreprise plutôt que d’une perspective de croissance, et si nous étudions sa commercialisation, sa production, ses finances, son potentiel de croissance, ses systèmes de contrôle, sa direction, l’expérience à acquérir, sa planification et sa stratégie – la technologie de l’information a beaucoup à ajouter à tous ces processus.