translate English to French: To be filled in by Party National totals and NFR sector emissions for main pollutants, PM, HM National totals and NFR sector emissions for POPs Projected national total emissions of main pollutants Energy consumption data Electricity and heat production and consumption Energy consumption data for transport sector Agricultural activity data Gridded national totals Gridded sector data for each of the relevant aggregated NFR sectors LPS data for each relevant aggregated NFR VOC speciation Height distribution Land-use data Mercury breakdown % of toxic congeners of PCDD/F Pre-1990 emissions of PAHs, HCB, PCDD/F and PCB Other heavy metals Other POPs Table IV 1A Table IV 1B Table IV 2A Table IV 2B Table IV 2C Table IV 2D Table IV 2E Table IV 3A Table IV 3B Table IV 3C
émissions par secteur de la NND NOTIFICATION MINIMALE/QUNQUENNALLE Projections concernant le niveau Tableau IV 2A total des émissions nationales des principaux polluants Données relatives à la Tableau IV 2B consommation d’énergie Production et consommation Tableau IV 2C d’électricité et de chaleur Données relatives à la Tableau IV 2D consommation d’énergie du secteur des transports Données relatives aux activités Tableau IV 2E agricoles Totaux nationaux, maillés Tableau IV 3A Données sectorielles, maillées, Tableau IV 3B de chacun des secteurs agrégés pertinents de la NND Données relatives aux PTS Tableau IV 3C de chacun des secteurs agrégés pertinents de la NND NOTIFICATION SUPPLÉMENTAIRE (EXAMEN) Spéciation des COV Répartition des hauteurs de cheminée Données relatives à l’utilisation des terres Ventilation du mercure Pourcentage des congénères toxiques des PCDD/F Émissions de HAP, HCB, PCDD/F et PCB antérieures à 1990 Autres métaux lourds Autres POP