translate English to French: The Netherlands favours adding the qualifier “permanent” to “monitoring mechanisms”.
Les Pays-Bas souhaiteraient que l'on ajoute le qualificatif « permanent » après les mots « mécanisme de surveillance ».