translate English to French: Some are betting that, thanks to some of its members and thanks to the changes in the attitude of the Commission to Parliament, the incoming team is capable of instigating significant political reorientation.
Les uns font le pari que grâce à certains de ses membres et grâce aux modifications du comportement de la Commission à l' égard du Parlement, l' équipe qui s' annonce est capable d' amorcer des inflexions politiques importantes.