translate English to French: Persons who fail to register when required and non-registered recipients (e.g., non-registered charities claiming rebates) may also be subject to audit.
Les personnes qui omettent de s'inscrire lorsqu'elles y sont tenues et les bénéficiaires non inscrits (par exemple, les organismes de bienfaisance non inscrits qui demandent un remboursement) peuvent aussi faire l'objet d'une vérification.