translate English to French: However, it should be kept in mind that, according to the data available to the Ministry of the Interior in the territory of the Republic of Serbia, the total number of criminal offences committed by juveniles and the share of juvenile crime in the total crime is decreasing.
Toutefois, il ne faut pas perdre de vue que d'après les données du Ministère de l'intérieur relatives au territoire de la République de Serbie, le nombre total d'infractions pénales commises par des mineurs, et la proportion du nombre total des infractions pénales commises par des mineurs, sont en baisse.