translate English to French: These are the subject of close examination in several chapters of this report.
Toutes ces questions font l'objet d'un examen approfondi dans plusieurs chapitres du présent rapport.