translate English to French: It further submitted that, accordingly, section C.M2 was drafted to require that a bidder demonstrate its proposed resources' experience with two "relevant" projects and that, to be relevant, such projects must have involved work on VS6E.
TPSGC a ajouté que la section C.M2 avait donc été rédigée de façon à exiger que le soumissionnaire fasse la preuve de l'expérience des ressources qu'il proposait au moyen de deux projets « pertinents » et que, pour être pertinents, de tels projets devaient avoir comporté du travail sur le VS6E.