translate English to French: It contains detailed record of treaties and related subsequent treaty actions which were registered or filed and recorded with the Secretariat on a given month.
On y trouve des informations détaillées sur les traités et les formalités conventionnelles s'y rapportant qui ont été enregistrés ou classés et inscrits au répertoire par le Secrétariat sur une période d'un mois.