translate English to French: Environmental Assessments » Screenings » Completed » April 2007 Completed Screenings Where RA Decision was Taken in April 2007 Ref. Number Title 07-01-27626 Expansion of the parking lot at A117 CFB/ASU Shilo, Manitoba 07-01-27594 Southend Warden Station Hazard Reduction Prescribed Burn 07-01-27573 Installation of a Prefabricated Fabric Building - Uplands 05-01-27564 Cleaning-out sewage and sanitation - CitÃ© Soleil 07-01-27521 Removal of colour bands and protecting nesting Eastern Piping Plovers 07-01-27466 UNDERGROUND STORAGE TANK REMOVAL 07-01-27465 Authorization to Construct and Operate a Surface Lease for a Remote Sump for Disposal of Drilling Waste 07-01-27453 Licence of Occupation on Lands Adjacent to Grasslands National Park (NE 6-1-4 W3M) 07-01-27452 RM of Parkdale Bridge Replacement 07-01-27448 Licence of Occupation Grasslands National Park of Canada (E 1/2-18-2-4 W3M) 07-01-27442 Individual marking and tissue sampling to assess the effects of wintering location on breeding success of Ipswich Sparrows 07-01-27439 Little anse construction of Light House 07-01-27438 Destroy nests and eggs, scare potential breeders and collect nuisance adult Herring and Great Black-backed Gulls at Country Island and Green Island, NS 07-01-27435 Authorization to Construct and Operate a Surface Lease for an access road and/or for a (select appropriately oil, natural gas or produced-water injection) Well 07-01-27433 Compost and Bedding Project 07-01-27432 2007 Water Development to Augment Fencing Reducing Cattle Access to Blind Creek (Rocking Chair Ranch) 07-01-27430 2007 Songbird Behaviour and hormones 07-01-27423 2007 The Use Of Stable Isotopes To Estimate The Wintering Ranges Of Rufous Hummingbirds 07-01-27420 St. James Rods Football Club - Clubhouse Expansion and Renovation 07-01-27416 Authorization to Construct and Operate a Surface Lease for an access road and/or for a Oil Well 07-01-27412 Prescribed Burn - CFB Petawawa Range and Training Area (RTA) - 2007 07-01-27400 RM of Saltcoats Road Project 204 07-01-27399 Building Construction in Coldbrook, Nova Scotia 07-01-27396 Pelican Pointe Access Road 07-01-27395 Department of Indian Affairs and Northern Development - Contaminated Sites - Site remediation, Ida Bay and Roberts Bay mine sites, Kitikmeot, NU 07-01-27388 RM of Montmartre Road Reconstruction 07-01-27363 Starfield Resources Incorporated - Winter Road:
Évaluations environnementales » Examens préalables » Achevés » Avril 2007 Examens préalables « achevés » pour lesquels la décision a été prise en avril 2007 N° de référence Titre 07-01-27626 Agrandissement du stationnement A117 BFC/USS Shilo, Manitoba 07-01-27594 BrÃ»lage dirigÃ© pour rÃ©duire le danger de feu au poste des gardes Southend 07-01-27573 Installation d'une tente prÃ©fabriquÃ©e - Uplands 05-01-27564 Assainissement et curage de canaux Ã CitÃ© Soleil 07-01-27521 EnlÃ¨vement des bagues de couleur et protection des nids de pluviers siffleurs 07-01-27466 Enlevement d'un reservoir souterrain 07-01-27465 Autorisation de construire et d'exploiter un bail de superficie pour un puisard Ã©loignÃ© pour le stockage des rÃ©sidus de forage 07-01-27453 Permis d'occupation des terres adjacentes au parc national du Canada des Prairies (NE-6-1-4 W3M) 07-01-27452 Remplacement d'un pont dans la MR de Parkdale 07-01-27448 Permis d'occupation - Parc national du Canada des Prairies du Canada (E 1/2-18-2-4 W3M) 07-01-27442 Marquage individuel et prÃ©lÃ¨vement de tissus servant Ã Ã©valuer l'impact des aires d'hivernage sur le succÃ¨s de la reproduction des bruants des prÃ©s de la sous-espÃ¨ce princeps 07-01-27439 Little anse a construire "of Light house" 07-01-27438 Destruction de nids et d'oufs de goÃ©lands argentÃ©s et de goÃ©lands marins, effarouchement d'oiseaux reproducteurs potentiels et prÃ©lÃ¨vement d'adultes de ces espÃ¨ces nuisibles Ã l'Ã®le Country et Ã l'Ã®le Green en Nouvelle-Ã‰cosse 07-01-27435 Autorisation de construire et d'exploiter un bail de superficie pour une route d'accÃ¨s et pour un puit de forage (sÃ©lectionnez pÃ©trole, gaz naturel ou injection d'eau produite) 07-01-27433 Projet compost et litiÃ¨re 07-01-27432 Projet d'amÃ©nagement des eaux et agrandissement d'une clÃ´ture dans le but de rÃ©duire l'accÃ¨s du bÃ©tail Ã Blind Creek (Ranch Rocking Chair) - 2007 07-01-27430 Comportement et systÃ¨me hormonal chez les oiseaux chanteurs - 2007 07-01-27423 Utilisation d'isotopes stables pour la dÃ©termination des aires d'hivernage du colibri roux - 2007 07-01-27420 St. James Rods Football Club - agrandissement et rÃ©novation du pavillon 07-01-27416 Autorisation de construire et d'exploiter un bail de superficie pour une route d'accÃ¨s et pour un puit de forage pÃ©trole 07-01-27412 BrÃ»lage dirigÃ© - Champ de tir et secteur d'entraÃ®nement de la BFC Petawawa - 2007 07-01-27400 Projet de route no 204 dans la MR de Saltcoats 07-01-27399 Construction d'un bÃ¢timent Ã Coldbrook (Nouvelle-Ã‰cosse) 07-01-27396 Route d'accÃ¨s Ã Pelican Pointe 07-01-27395 MinistÃ¨re des Affaires indiennes et du Nord canadien - Sites contaminÃ©s - Assainissement des sites miniers d'Ida Bay et de Roberts Bay, Kitikmeot, NU 07-01-27388 RÃ©fection routiÃ¨re dans la MR de Montmartre 07-01-27363 Starfield Resources Incorporated - Route d'hiver : de Churchill Ã Arviat, d'Arviat Ã Ferguson Lake, de Ferguson Lake Ã Rankin Inlet, NU 07-01-27362 Ur-Energy Incorporated - Campement, riviÃ¨re Nowleye, Kivalliq, NU 07-01-27360 Off Road Vehicle Use in National Wildlife Areas (Atlantic Region) 07-01-27351 Valley Towing Limited :