translate English to French: Interviews with the VAC staff assigned to the Centre have indicated this arrangement has not been conducive to efficient and effective management of VAC resources at the Centre and has a direct impact on how the Centre=s performance is reported to VAC senior management.
On favorisera ainsi l’utilisation optimale du Centre, la collaboration avec le Centre et l’établissement d’une culture commune de prestation de soutien et de services aux clients admissibles qui sont aiguillés de nouveau vers les programmes traditionnels des ministères;