translate English to French: In Egypt, the National Committee for International Cooperation to Combat Terrorism, established by Prime Ministerial decree 847/1998 and composed of representatives of the Ministries of Justice, Foreign Affairs, and the Interior, the Public Prosecutor's Department and the intelligence services, was mandated to take the necessary steps to ensure that terrorists were brought to justice, to put in place international cooperation mechanisms, to prepare extradition papers concerning Egyptians residing abroad who were involved in terrorist acts and to strengthen international cooperation to combat terrorism.
En Égypte, le Comité national pour la coopération internationale dans la lutte contre le terrorisme, établi en vertu du décret 847/1998 du Premier Ministre et composé de représentants des Ministères de la justice, des affaires étrangères et de l'intérieur, ainsi que du Ministère public et des services de renseignement, était chargé de prendre les mesures voulues pour veiller à ce que les terroristes soient traduits en justice, de mettre en place les mécanismes de coopération internationale nécessaires, de préparer les dossiers d'extradition d'Égyptiens résidant à l'étranger et impliqués dans des actes terroristes et de renforcer la coopération internationale dans la lutte contre le terrorisme.