translate English to French: They were assessed through reference checks, the candidates' performances during their interviews and the personal knowledge of the selection board members.
Elles ont été évaluées par des vérifications des références, le rendement des candidats et candidates à l'entrevue et la connaissance personnelle des membres du jury de sélection.