translate English to French: In respect of the definition of electronic money in Article 1(3)(b), the ECB is of the view that the proposed definition of electronic money may focus too closely on the technical features of electronic money and be difficult to translate into legal terms.
S'agissant de la définition de la monnaie électronique énoncée à l'article 1er, paragraphe 3, point b), la BCE estime que la définition proposée de la monnaie électronique est peut-être trop axée sur les caractéristiques techniques de la monnaie électronique et pourrait être difficile à traduire en termes juridiques.