translate English to French: Likewise, he considers Antarctica the canary in the coalmine, but again doesn’t tell the full story.
Il présente également l'Antarctique comme le canari dans une mine de charbon, mais il ne dit pas tout.