translate English to French: This monument, dedicated to all the people who perished during the accident, will preserve our collective memory," added Minister Copps.
Ce monument dédié à toutes les personnes qui ont péri dans l'accident alimentera notre mémoire collective, » a ajouté la ministre Copps.