translate English to French: In 2006–07, the intelligence received contributed to ongoing investigations, prompted the commencement of new investigations, and provided information for potential future use.
Les renseignements reçus peuvent s’ajouter à l’information déjà réunie sur certaines cibles ou représenter une nouvelle piste pour une enquête en cours.