translate English to French: The Act of 27 March 2003 concerning the recruitment of military personnel and the status of military musicians and amending various acts applicable to national defence personnel contains the following general provisions:
La loi du 27 mars 2003 relative au recrutement des militaires et au statut des musiciens militaires et modifiant diverses lois applicables au personnel de la Défense contient à ce sujet les dispositions générales suivantes: