translate English to French: The ability of the Tillage Erosion Risk Indicator to make accurate assessments will be enhanced as the body of research on tillage erosivity expands, and as the landform data undergo more rigorous verification.
Aux fins d’analyse et de production de rapports, l’érosivité de la méthode de travail, l’érodabilité du paysage et les valeurs du taux d’érosion par la méthode de travail ont été agrégées, ou extrapolées aux échelons provincial, régional et national.