translate English to French: To advance research and innovation through high-value information and publishing services in science, technology, and medicine The NRC-CISTI Strategic Plan 2005 – 2010 is based on the input of 180 stakeholders, including NRC-CISTI staff.
Promouvoir la recherche et l'innovation au moyen de services d'édition et d'information de grande valeur dans les domaines de la science, de la technologie et de la médecine Le Plan stratégique de l'ICIST-CNRC 2005 – 2010 est fondé sur les commentaires de 180 intervenants, y compris des membres du personnel de l'ICIST-CNRC.