translate English to German: For too long, African governments have listened to the siren song of free trade – and have suffered from too much openness, not too little.
Zu lange schon hören die afrikanischen Regierungen auf den Sirenengesang des freien Handels – dabei haben sie unter zu großer Offenheit gelitten, nicht unter zu geringer.