translate English to French: Iraq also argues that the claim is unjustified in substance as the Panel has already awarded substantial funding for monitoring activities and any new data would not serve any useful purpose in the UNCC process.
Il soutient par ailleurs que la réclamation est abusive quant au fond car le Comité a déjà alloué une indemnité substantielle pour les activités de surveillance et de nouvelles données ne présenteraient aucun intérêt pratique pour la Commission.