translate English to French: All these documents were used to support the Cuban people's allegations and to demonstrate beyond a doubt the involvement of the leaders of the Government of the United States of America in the damages referred to in the documents submitted to the court.
Tous ces documents ont servi à appuyer les revendications du peuple cubain et fournissent la preuve de l'implication indiscutable du personnel dirigeant au sein du Gouvernement des États-Unis d'Amérique dans les dommages dont il est rendu compte dans le mémoire soumis aux tribunaux.