translate English to French: (2) Where an officer is not available to certify the document referred to in paragraph (1)(a), other non-certified documentation that contains similar information may be substituted for it.
(2) Si aucun agent n’est disponible pour certifier le document visé à l’alinéa (1)a), un autre document non certifié qui renferme des renseignements semblables peut lui être substitué.