translate English to French: As sensational as the first ASEM Summit was, relations in very many areas are in fact now perceived as normal.
Aussi sensationnelle fut la première rencontre ASEM, aussi normales sont à présent les relations dans de très nombreux domaines.