translate English to French: It seems clear that this Act should not be construed to have extraterritorial effect.
Il apparaît évident que cette Loi ne doit pas être interprétée comme ayant une portée à l’extérieur du pays.