translate English to German: In approving the Regulation that we are discussing today, we are making a contribution towards strengthening European democracy, intensifying the opinion-forming process and the debate within Europe and making the national parties more European.
Mit der Verordnung, über die wir heute diskutieren, leisten wir einen Beitrag zur Stärkung der europäischen Demokratie, zur Intensivierung des innereuropäischen Meinungsbildungs- und Diskussionsprozesses und zur Europäisierung der nationalen Parteien.