translate English to French: The scale of assessment and outstanding contributions as of the same period, broken down by List of States, are shown in table 2.
Le tableau 2 présente les quotes-parts et les contributions non acquittées à cette date, ventilées par listes d'États.