translate English to French: The same can be said of Amendments Nos 11, 15, 16 and 17, because they are contrary to the main objective of the proposals, which is to achieve a minimum degree of harmonisation.
Il en va de même pour les amendements 11, 15, 16 et 17, parce qu'ils vont à l'encontre de l'objectif principal des propositions, qui consiste à obtenir un minimum d'harmonisation.