translate English to French: The inspector may take samples at random which will be tested in the manufacturer's laboratory.
8.4.2 L'inspecteur peut sélectionner au hasard des échantillons qui seront essayés dans le laboratoire du fabricant.