translate English to French: Further, continued pretrial detention following legal arrest must not only be lawful, but also reasonable in all respects.
En outre, le maintien en détention provisoire après une arrestation légale doit non seulement être légal, mais aussi être raisonnable à tous égards.