translate English to French: They were at risk of serious human rights violations, including incommunicado detention, torture or other ill-treatment and a flagrantly unfair trial. On 28 February the Ukrainian security services defended their action on the grounds that the asylum-seekers "were associated with an organization that has been recognized as a terrorist one by the UN.
L'Ukraine a ratifié en septembre le Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants [ONU], qui prévoit la mise en place de mécanismes nationaux de prévention chargés d'inspecter tous les lieux de détention.Amnesty International avait soumis en septembre 2005 à l'attention des autorités ukrainiennes six affaires de torture ou de mauvais traitements présumés.