translate English to French: Six such complaints lodged by women were upheld and were resolved in accordance with the applicable legislation.
Dans le cas de six requêtes, les conclusions auxquelles étaient arrivées les requérantes ont été acceptées et traitées conformément à la législation en vigueur.