translate English to French: Should this not be the case, these dates must be communicated to the International Bureau as soon as they become known.
Si ce n'est pas le cas, ces dates doivent être communiquées au Bureau international dès l'instant où elles sont connues.