translate English to French: Likewise, any registered elector can be asked for proof of identification, but again, the definition of what constitutes suitable proof of identification is left to the discretion of the Chief Electoral Officer.
` Le projet de loi que nous avons devant nous vise a faire en sorte ´ ` ` que le cadre legislatif dans lequel on procede a cette actualisation facilite autant que possible la tenue d’une liste fiable et efficace.