translate English to French: With two different MCOs filling in on temporary duty and the DMCO also acting, it has been difficult for the Accountant and the Assistant Accountant to consistently apply financial procedures in an environment of constantly changing supervisors.
Vu que deux AGC différents ont occupé ce poste de façon temporaire et que l'AGCA était également intérimaire, il a été difficile pour le comptable et son adjoint de suivre les procédures de gestion financière de façon cohérente, alors que leur superviseur changeait constamment.