translate English to French: There are currently test generation projects being conducted in the province by Nova Scotia Power, as well as by private interests.
Les grands projets pétroliers et gaziers au large ont favorisé de grands projets terrestres de construction d’infrastructures de soutien et de pipelines.