translate English to French: The installation and the changes to the said block signal systems shall be made in compliance with the requirements of the Railway Signal and Traffic Control Systems Regulations General Order No. E-14, C.R.C. 1978, c.
L'installation et les modifications aux signaux de cantonnement devront être effectuées conformément aux dispositions de l'ordonnance générale n° E-14 du Règlement sur les systèmes de commande de la circulation et des signaux de protection des chemins de fer, C.R.C. 1978, c.