translate English to French: News Releases and Media Advisories : 2002 News Release Canadian Transportation Agency Dismisses Complaint Filed by Linda McKay-Panos Against Air Canada OTTAWA - October 23, 2002 - The Canadian Transportation Agency today issued a decision dismissing an application by Linda McKay-Panos against Air Canada concerning the seating accommodation that was provided by Air Canada to her and Air Canada's policy of imposing higher fares to accommodate passengers who require additional seating space due to obesity.
Communiqués de presse et avis aux médias : 2002 Communiqué de presse L'Office des transports du Canada rejette la plainte déposée par Linda McKay-Panos contre Air Canada OTTAWA, le 23 octobre 2002 – L'Office des transports du Canada a rendu une décision aujourd'hui rejetant une demande déposée par Linda McKay-Panos contre Air Canada relativement au siège que le transporteur lui avait assigné et à sa politique d'imposition de prix plus élevés aux passagers qui requièrent plus d'espace assis en raison de leur obésité.