translate English to French: He noted that, following the second Great Lakes Summit to be held in Nairobi in December 2006, the Great Lakes process would be given its own secretariat in order to reflect national ownership of the process.
L'intervenant fait noter qu'à l'issue du deuxième Sommet des chefs d'État de la région des Grands Lacs qui se tiendra à Nairobi en décembre 2006, le processus des Grands Lacs disposera de son propre secrétariat conformément au principe de la prise en mains du processus par les pays.