translate English to French: One year following this order, the existing telephone companies (ie. the federally-regulated Stentor telephone companies and the independent telephone companies) must report to the Commission on the steps they have taken to comply with the order and on the number of visually impaired customers who requested billing information in alternative formats.
Un an après la publication de cette ordonnance, les compagnies de téléphone en place (les membres du groupe Stentor, assujetti à la réglementation fédérale, et les compagnies indépendantes) doivent faire rapport au Conseil des mesures prises pour se conformer à l'ordonnance. Les compagnies doivent également déclarer le nombre de clients malvoyants qui ont demandé à recevoir leurs renseignements de facturation sur supports de substitution.