translate English to French: • mobilize CRIB personnel when R&I plan is initiated and direct CRIB operations • obtain a geographical outline of the affected disaster area to facilitate Research and Reply tasks
• tenir un registre des activités au BCIR (voir l’annexe D) et soumettre régulièrement un rapport au coordonnateur du Service d’I-R sur les besoins, la nature des activités ou tout autre problème rencontré