translate English to French: • The new request covers dyed fabrics, not Jacquards.
• La nouvelle demande porte sur les tissus teints, et non sur les jacquards.