translate English to French: As all the speakers have said, this is a step towards making their job less stressful and more humane, and this is thanks to Mr Hughes.
Comme tous les intervenants l'ont dit, on se dirige vers une activité plus tranquille, plus humaine et ce, grâce à M. Hughes.