translate English to French: Consequently, in view of the urgency of the change and the cost to the poultry industry on mainland B.C. should the disease control requirements against pullorum disease be put in place, the amendment has not been prepublished.
Par conséquent, compte tenu de l'urgence du changement et des coûts pour l'industrie avicole dans la partie continentale de la Colombie-Britannique si les conditions de lutte contre la pullorose devaient être appliquées, la modification n'a pas fait l'objet d'une publication préalable.