translate English to French: The Committee had discussed the need for continuing dialogue and cooperation with the Human Rights Council on matters related to the universal periodic review, and it recognized the importance of cooperation with other treaty bodies.
Le Comité a débattu de la nécessité d'établir un dialogue et une coopération continus avec le Conseil des droits de l'homme concernant le processus de l'examen périodique universel et a reconnu l'importance de la coopération avec les autres organes créés par traité.