translate English to French: In addition, the Prosecutor will continue to point to other measures that could be taken in the future, including keeping the Rules of Procedure and Evidence under continued review, particularly as they relate to the pre-trial stage of cases and the presentation of evidence in the courtroom.
En outre, le Procureur entend continuer à mettre en évidence les autres mesures qui pourraient être prises à l'avenir, comme la révision constante du Règlement de procédure et de preuve, notamment en ce qui a trait à la phase de mise en état des affaires et à la présentation des éléments de preuve à l'audience.