translate English to French: Mr. Friedland   19 stated the proposition in the following manner at page D/341:
Il s'est exprimé  ainsi à la p. D/341 :