translate English to French: The site also features a realistic flight simulator game that replicates the experience of being a student fighter pilot at Canadian Forces Base Cold Lake, including learning how to take off and land the jet, fly a bomb run, work through a dogfight and complete a mission.
Le site Web présente également un jeu sous forme de simulateur de vol réaliste qui reproduit l'expérience d'un pilote de chasse en apprentissage à la base des Forces canadiennes de Cold Lake. Ce jeu démontre comment faire décoller et atterrir un chasseur, effectuer une passe de bombardement, réaliser les manœuvres d'un combat tournoyant et réussir une mission.