translate English to French: Success Stories Medicine Chest Attributed to the RMS Titanic Canada's association with the RMS Titanic is many fold. It includes the courageous participation of hundreds of Canadians in the search for victims in the icy waters off the coast of Newfoundland and the burial of one hundred and fifty of these victims in Halifax.
Réussites Une caisse attribuée au bateau RMS Titanic Le Canada a plusieurs liens avec le bateau RMS Titanic, y compris la participation d'une centaine de Canadiens courageux qui ont participé à la recherche de victimes dans l'eau glaciale sur la côte de Terre-Neuve et à l'enterrement de cent cinquante des ces victimes à Halifax.