translate English to French: The national ID card proposal may be the most significant privacy issue being debated in Canadian society today.
Le projet de carte d’identité nationale pourrait s’avérer être la question de l’heure en matière de vie privée dans la société canadienne actuelle.