translate English to French: Could critical information unearthed through prevention not help emergency planning to be more in phase with the real threats?
Les ‘planificateurs’ en temps normal, qui seront les gestionnaires en cas de crise, partent essentiellement de l’expérience rétrospective des crises d’hier, pour mieux être préparé à l’avenir.