translate English to French: those who have not used a natural health product (46%) compared to those who have (34%); those who rate their personal health as either fair or poor (47%) compared to those who rate their health as excellent, very good or good (36%); those who say they would be interested in receiving more information regarding natural health products; and, those who completely agree that it is important to talk to a medical doctor before using natural health products (52%).
ceux dont le niveau de scolarité est moins élevé (avec un maximum à 53 % pour ceux qui n'ont pas terminé leurs études secondaires) ceux dont le revenu annuel du ménage est inférieur (avec un maximum à 45 % pour ceux qui ont un revenu de moins de 30 000 $) les femmes (40 %) plutôt que les hommes (34 %) ceux qui n’ont pas utilisé un produit de santé naturel (46 %) par rapport à ceux qui l’ont fait (34 %) ceux qui évaluent leur santé comme passable ou mauvaise (47 %) par rapport à ceux qui évaluent leur santé comme excellente, très bonne ou bonne (36 %) ceux qui affirment qu’ils seraient intéressés de recevoir davantage d’information sur les produits de santé naturels ceux qui sont fortement d’accord qu’il est important de consulter un médecin avant d’utiliser des produits de santé naturels (52 %)