translate English to French: Let me tell you - when nine out of ten Canadians tell you to do something, you better listen.
Je vous l'affirme - lorsque neuf Canadiens sur dix vous disent de faire quelque chose, il vaut mieux les écouter.