translate English to French: Doc # Document Title Author(s) Recipient(s) Date 80 Comment on EIS (French only) Conseil des Innus de Pakuashipu et de Unamen Shipu CEAA 2008-05-06 75 Comment on EIS (French only) Conseil Des Innus D'Ekuanitshit CEAA 2008-05-02 77 Comment on EIS (English only) Nataskuan Band Council CEAA 2008-04-29 78 Comment (English only) Interested Party CEAA 2008-04-26 69 Comment on EIS (French only) Movement Au Courant N/A 2008-04-18 68 Comment on EIS (English only) Fondation Rivières CEAA 2008-04-18 67 Comment on EIS (French only) GRAME CEAA 2008-04-18 66 Comment on EIS (French only) Alliance Romaine CEAA 2008-04-18 62 Comment on EIS (English only) Nature Québec CEAA 2008-03-20 63 Comment on EIS (English only) Société pour la nature et les parcs du Canada N/A 2008-03-18 52 Comments on draft guidelines for the preparation of the environmental impact statement (French only) Nicole Moreau, Jean-François Lefebvre, Groupe de recherche appliquée en macroécologie Francine Richard, CEAA 2006-05-30 49 Comments on draft guidelines for the preparation of the environmental impact statement (French only) Pierre Bélanger, Soutien professionnel adapté aux communautés Autochtones Francine Richard, CEAA 2005-05-31 48 Comments on draft guidelines for the preparation of the environmental impact statement (French only) Fondation Rivières Francine Richard, CEAA 2005-05-30 47 Comments on draft guidelines for the preparation of the environmental impact statement (French only) John Burcombe, Mouvement au courant Francine Richard, CEAA 2005-05-28 46 Comments on draft guidelines for the preparation of the environmental impact statement (French only) Jean-Charles Piétacho, Marcel Lalo, Edmond Mesténapéo, Antoine Ishpatao, Conseils des Innus de Ekuanitshit, Pakua Shipu, Unamen Shipu, Nutashkuan Francine Richard, CEAA 2005-05-27 37 Letter - Minister Dion concerning project referral (French only) Conseil des Innus de Unamen Shipu et de Natahkuan Stéphane Dion, Ministre de l'environnement 2005-02-23 24 Comment on Canada-Quebec agreement, rationale, alternative means and related projects (French only) John Burcombe, Mouvement au courant Thomas Mulcair, Quebec Minister of the Environment 2004-07-14 Total: 17 documents found
N° Titre Auteur(s) Destinataire(s) Date 80 Commentaires à l'EIE (En français seulement) Conseil des Innus de Pakuashipu et de Unamen Shipu ACEE 2008-05-06 75 Commentaires à l'EIE (En français seulement) Conseil Des Innus D'Ekuanitshit ACEE 2008-05-02 77 Commentaires à l'EIE (En anglais seulement) Conseil de Bande de Nutaskuan ACEE 2008-04-29 78 Commentaire (En anglais seulement) Partie intéressé ACEE 2008-04-26 69 Commentaires à l'EIE (En français seulement) Movement Au Courant S/O 2008-04-18 68 Commentaires à l'EIE (En anglais seulement) Fondation Rivières ACEE 2008-04-18 67 Commentaires à l'EIE (En français seulement) GRAME ACEE 2008-04-18 66 Commentaires à l'EIE (En français seulement) Alliance Romaine ACEE 2008-04-18 62 Commentaires à l'EIE (En anglais seulement) Nature Québec ACEE 2008-03-20 63 Commentaires à l'EIE (En anglais seulement) Société pour la nature et les parcs du Canada S/O 2008-03-18 52 Commentaires sur le projet de directive pour la préparation de l'étude d'impact environnemental (En français seulement) Nicole Moreau, Jean-François Lefebvre, Groupe de recherche appliquée en macroécologie Francine Richard, ACEE 2006-05-30 49 Commentaires sur le projet de directive pour la préparation de l'étude d'impact environnemental (En français seulement) Pierre Bélanger, Soutien professionnel adapté aux communautés Autochtones Francine Richard, ACEE 2005-05-31 48 Commentaires sur le projet de directive pour la préparation de l'étude d'impact environnemental (En français seulement) Fondation Rivières Francine Richard, ACEE 2005-05-30 47 Commentaires sur le projet de directive pour la préparation de l'étude d'impact environnemental (En français seulement) John Burcombe, Mouvement au courant Francine Richard, ACEE 2005-05-28 46 Commentaires sur le projet de directive pour la préparation de l'étude d'impact environnemental (En français seulement) Jean-Charles Piétacho, Marcel Lalo, Edmond Mesténapéo, Antoine Ishpatao, Conseils des Innus de Ekuanitshit, Pakua Shipu, Unamen Shipu, Nutashkuan Francine Richard, ACEE 2005-05-27 37 Lettre Ministre Dion face au renvoi du projet (En français seulement) Conseil des Innus de Unamen Shipu et de Natahkuan Stéphane Dion, Minister of the Environment 2005-02-23 24 Commentaires sur l'entente Canada-Québec, la justification, les solutions de rechange au projet et les projets connexes (En français seulement) John Burcombe, Mouvement au courant Thomas Mulcair, Ministre de l'Environnement 2004-07-14 Total: 17 documents trouvés