translate English to French: The alternatives are therefore either forging ahead with realeconomic union and further EU integration, or regressing to a mere free-trade area and the renationalization of Europe.
Les deux options sont donc soit d’aller de l’avant en créant une véritable union économique et une intégration plus poussée de l’UE, soit de régresser vers une zone de libre échange et la renationalisation de l’Europe.