translate English to French: Can in situ resources outside the Designated Place be considered as resources directly related to the reasons for designation as a national historic site?
Les ressources in situ se trouvant &agrave; l&#39;ext&eacute;rieur du lieu d&eacute;sign&eacute; peuvent-elles &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme des ressources directement li&eacute;es aux motifs qui justifient la d&eacute;signation &agrave; titre de lieu historique national?