translate English to French: Weekly estimates of wetness anomalies are provided as a percentile (ranked values on a scale of 1 to 100) using a probability distribution to calculate the magnitude of the anomalies for each particular week and location during the 1988-current year base period.
Les estimations hebdomadaires de l’humidité sont exprimées sous forme de percentiles (valeurs ordonnées suivant une échelle de 1 à 100) utilisant une distribution des probabilités pour calculer l’ampleur des anomalies pour chaque semaine et chaque emplacement en particulier, au cours de la période de base de 1988 à l’année courante.