translate English to French: • the research project has been accepted by the relevant authorities in the organisation after examination of the purpose and duration of the research, the availability of the necessary financial resources and the researcher's qualifications;
• le projet de recherche soit accepté par les organes compétents après avoir contrôlé l'objet des recherches à mener, leur durée, la disponibilité des moyens financiers et les qualifications du chercheur ;