translate English to French: There is a burden of  persuasion. Not only a burden of introducing evidence but a burden of  persuasion. Did the Respondent through the evidence called persuade me  that the Complainant was not discriminated against?
Il ne s'agit pas simplement de présenter une  preuve, mais de convaincre. L'intimée a-t-elle réussi à me convaincre, à  l'aide de la preuve présentée, que le plaignant n'a pas été victime de  discrimination?