translate English to French: It is important that the science demonstrates potential to enhance or to be supportive of collaborations between Italian and Canadian researchers.
Il est important que la science démontre le potentiel d'améliorer ou de soutenir des collaborations entre des chercheurs canadiens et italiens.