translate English to French: It seems that non-member organizations are invited only to the consultations that precede negotiation of new Agreements, i.e. every five years.
Il semble que les organismes non membres ne soient invités à prendre part qu'aux consultations qui précèdent la négociation de nouvelles ententes, c'est-à-dire tous les cinq ans.