translate English to French: Since then, real GDP per capita growth has averaged more than 6.5 per cent per annum.1 Although some of this can be credited to rising oil prices, the World Bank estimates that GDP growth, holding oil prices constant, still exceeded 4 per cent.
Bien que cette croissance puisse être attribuée en partie à la hausse du prix du pétrole, les estimations de la Banque mondiale indiquent que même lorsque les prix du pétrole sont exprimés en dollars constants, le taux de croissance du PIB demeure quand même supérieur à 4 pour cent.