translate English to German: The end of the Soviet Union left Russia significantly shrunken territorially (76% of the USSR), demographically (50% of the USSR’s population), economically (45% of the USSR’s output), and in terms of military personnel (33% of the USSR’s armed forces).
Mit dem Ende der Sowjetunion schrumpfte Russland erheblich – territorial (auf 76% der UdSSR), demografisch (auf 50% der Bevölkerung der UdSSR), wirtschaftlich (auf 45% des Produktionsausstoßes der UdSSR) und in Bezug auf das militärische Personal (auf 33% der Streitkräfte der UdSSR).