translate English to French: Both laws meet international standards but their implementation remains weak.
Ces deux textes de loi sont conformes aux normes internationales mais leur mise en œuvre continue à présenter des faiblesses.