translate English to French: The only witness for the respondent was Mr. Ghislain Bourbeau, who was an appeals officer with the Department of National Revenue (Revenue Canada) during the period at issue and who was responsible for the appellant's file.
Le seul témoin pour l'intimé a été M. Ghislain Bourbeau, qui était agent des appels pour le ministère du Revenu national (Revenu Canada) pendant la période en cause et, plus particulièrement, responsable du dossier de l'appelant.