translate English to French: The following charts set out the provisions in privacy legislation relating to the requirement for, and the exceptions to, consent for the use and disclosure of personal (health) information for research purposes.
Les tableaux suivants présentent les dispositions législatives qui précisent les exigences et les exceptions en matière de consentement pour l'utilisation et la divulgation de renseignements personnels (sur la santé) à des fins de recherche.