translate English to French: The Chairperson asked whether, when domesticating the Convention, Tanzania would incorporate article 2.4.1 on the accelerated advancement of women, which was considered a temporary special measure and was not to be interpreted as a form of discrimination against men.
La Présidente demande si à l'occasion de l'incorporation de la Convention, la Tanzanie incorporera l'article 2.4.1 relatif à la promotion accélérée de la femme, laquelle est considérée comme une mesure spéciale temporaire qui ne doit pas être interprétée comme une mesure discriminatoire à l'égard des hommes.