translate English to French: In Africa, for example, disbursements by the African Development Fund, the concessionary lending arm of the African Development Bank, account for nearly half of the bank's overall funding flows to developing countries in 2007.
En Afrique, par exemple, les décaissements effectués par le Fonds africain de développement, qui est le service de prêts à des conditions de faveur de la Banque africaine de développement, représentaient en 2007 près de la moitié de l'ensemble des flux de financement à destination des pays en développement.