translate English to French: An amount may include undisclosed liabilities or improperly claimed refunds or rebates, unpaid tax or net tax from a previous reporting period, or any other amount that was not previously reported to the Department.
Un montant peut comprendre des obligations qui n'ont pas été indiquées, des remboursements ou des remises qui n'ont pas été demandés de la bonne façon, un montant de taxe ou de taxe nette impayé provenant d'une période de déclaration antérieure, ou toute autre somme qui n'a pas déjà été déclarée au Ministère.