translate English to French: The initial work of CIPARS and its research partners (public sector and private industry groups, and universities**) involved implementation of a number of background studies to systematically explore various options for collecting accurate, representative, harmonized national data on the magnitude and distribution of AMR in enteric organisms from animals, food and humans.
La tâche initiale du PICRA et de ses partenaires du milieu de la recherche (secteur public, groupes privés du secteur industriel, et universités**) consistait en la mise en place de plusieurs études de base afin d’analyser systématiquement les diverses options permettant de recueillir des données précises, représentatives et harmonisées à l’échelle nationale sur l’ampleur et la répartition de la résistance aux antimicrobiens au sein des micro-organismes entériques provenant des animaux, de l’alimentation et des humains.