translate English to French: In a documentary series, the same subject is not usually prominent in every episode; the host is.
Dans une série documentaire, le même sujet n'est pas habituellement mis en évidence dans chaque épisode alors que l'animateur l'est.