translate English to French: Did you personally request a copy of this publication?
Avez-vous présenté vous-même une demande pour obtenir un exemplaire de cette publication ?