translate English to French: In conclusion, Japan stands ready to work with other members of the Council to forge a consensus towards the best possible approach with a view to the creation of a follow-on United Nations office, as proposed by the Secretary-General, paying due attention to the opinions of key countries that have been deeply involved in this issue in the region and beyond and of other regional actors.
Pour terminer, le Japon est prêt à travailler avec les autres membres du Conseil à l'élaboration d'un consensus sur la meilleure façon de mettre en place ce bureau intégré des Nations Unies en tant que relais, tel que proposé par le Secrétaire général et en tenant dûment compte des opinions des principaux pays de la région et d'ailleurs concernés par la question et des autres acteurs régionaux.