translate English to French: As a result, data collection would become an activity carried out jointly by the United Nations and the country involved.
Ainsi, la collecte de données deviendrait une activité menée conjointement par l'ONU et le pays concerné.