translate English to French: As the organizations that maintain these sites may not be subject to the Official Languages Act, information found on these sites may be presented only in the language in which it was written.
Puisque les organisations qui assurent la mise à jour de ces sites peuvent ne pas être sujettes à la Loi sur les langues officielles, l'information contenue dans ces sites peut être présentée uniquement dans la langue dans laquelle elle a été écrite.