translate English to French: The global and regional programme will ensure that information flows from the global level to the regions and countries and vice versa, so that country programmes benefit from a global and regional perspective and that global initiatives benefit from a greater understanding of country-level situations.
Le programme mondial et les programmes régionaux permettront d'assurer la bonne circulation de l'information, que ce soit en provenance ou à destination des pays et des régions, pour replacer utilement les programmes de pays dans le contexte mondial ou régional et pour que les initiatives d'ampleur mondiale démontrent une meilleure compréhension des particularités nationales.