translate English to French: The purpose of the new provisions on criminal judicial procedure is to provide courts with possibilities to examine criminal law cases more profoundly in an oral, immediate and concentrated hearing.
Le but des nouvelles dispositions en matière de procédure judiciaire pénale est de donner aux tribunaux la faculté d'examiner des affaires criminelles plus à fond dans le cadre d'une audience, immédiate et intensive.