translate English to French: Also recommends that the High Commissioner organize, not later than the end of 2002, in collaboration with the United Nations Conference on Trade and Development, the International Labour Organization, the World Trade Organization and other relevant organizations, a workshop on indigenous peoples, private sector natural resource, energy and mining companies and human rights in order to contribute to the ongoing work of the sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations;
Recommande également au Haut-Commissaire d'organiser, avant la fin de 2002, en collaboration avec la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, l'Organisation internationale du Travail, l'Organisation mondiale du commerce et d'autres organisations compétentes, un atelier sur les peuples autochtones, les sociétés privées travaillant dans les secteurs des ressources naturelles, de l'énergie et de l'extraction minière, et les droits de l'homme, afin de contribuer aux activités en cours du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales;