translate English to French: 4.1 Obtaining a birth certificate One of the major challenges that Dominican children of Haitian descent face in gaining Dominican nationality is obtaining a birth certificate from a Civil Registry Office.
• • L'une des plus grandes difficultés à laquelle se heurtent les enfants dominicains d'origine haïtienne pour obtenir la nationalité dominicaine est l'obtention d'un certificat de naissance auprès d'un bureau de l'état civil.