translate English to French: We conducted an in-depth examination of the bill and heard many witnesses including representatives from financial institutions and consumer groups as well as individual consumers.
ˆ ´ ´ Nous avons etudie le projet de loi en profondeur et entendu ´ plusieurs temoins y compris des institutions financie` res, des groupes representant les consommateurs ainsi que certains consommateurs.