translate English to French: Furthermore, the planned sanctions must not represent a step backwards in relation to the achievements and progress in civilisational terms that have been made, such as, for example, the abolition of life imprisonment, which has long been the case in Portugal.
D'autre part, les sanctions prévues ne doivent pas signifier un recul par rapport à ce à quoi nous sommes parvenus en terme de civilisation comme, par exemple, l'abolition de la prison à perpétuité, comme c'est le cas au Portugal.