translate English to French: 5.2 General List of Measurement Uncertainty Contributors in Conformity Assessment (S-S-02, section 4.1.2) With reference to section 4.1.2 of S-S-02, "Measurement Uncertainty and Meter Conformity Evaluation Specifications", following is a partial list of measurement uncertainty contributors that may influence conformity assessment a typical gas measuring apparatus.
5.2 Liste générale des facteurs contribuant à l’incertitude de mesure dans l’évaluation de la conformité (S-S-02, article 4.1.2) En référence à l’article 4.1.2 de S-S-02, Norme sur l’incertitude de mesure et l’évaluation de la conformité des compteurs, voici une liste partielle des facteurs contribuant à l’incertitude de mesure pouvant influer sur l’évaluation de la conformité d’un appareil de gaz type.