translate English to French: This decision is contrary to the letter of the Edinburgh decision of 1992, which will be confirmed, if need be, by the future Treaty of Amsterdam.
Cette décision est contraire à la lettre de la décision d'Édimbourg de 1992, qui va être confirmée, s'il en était besoin, par le futur traité d'Amsterdam.