translate English to French: As most states of the U.S. northeast coast already have stringent standards for sulphur in fuels oils (e.g., generally less than 1% wt. in urban areas and less than 2% wt. in rural areas), the high sulphur fuels oils once sold in parts of the EU or exported from the EU could find a convenient market in eastern Canada.
Étant donné que la plupart des États de la côte nord-est des États-Unis possèdent déjà des normes sévères pour la teneur en soufre dans les mazouts (c.-à-d., généralement de moins de 1 % en poids en zones urbaines et de moins de 2 % en poids en régions rurales), les mazouts à teneur élevée en soufre vendus auparavant dans certaines parties de l'UE ou exportés de l'UE, pourraient trouver un marché qui leur conviendrait dans l'est du Canada.