translate English to French: These experiences need to be evaluated through the lenses of the local conditions with a clear understanding of the challenges and opportunities for intervention in local housing markets.
Les difficultés et possibilités qui se présentent doivent être bien comprises avant toute intervention sur les marchés locaux du logement.