translate English to German: I have been informed by Mrs Nicole Fontaine, who presided over the sitting in question, that on Thursday 12 December 1996, during the vote on the report by Mrs Zimmermann on the protection of minors, you cast, to use your own words, a double vote.
Die Präsidentin der Sitzung, in diesem Fall Frau Nicole Fontaine, hat mich davon unterrichtet, daß Sie bei der Abstimmung über den Bericht von Frau Zimmermann über den Schutz von Minderjährigen am Donnerstag, 12. Dezember 1996, - um Ihre Worte zu benutzen -doppelt abgestimmt haben.