translate English to French: It also shared the views of the Committee on Conferences and the European Union on avoiding peaks in the calendar of conferences and on the underutilization of resources through late starts, early conclusion and cancellation of meetings in 2001, and called for better planning to improve the situation.
En outre, elle partage les vues du Comité des conférences et de l'Union européenne sur la nécessité de prévenir les pics dans le calendrier des conférences et la sous-utilisation des ressources qui, en 2001, était liée au fait que des réunions avaient débuté tardivement, avaient été levées plus tôt que prévu ou avaient été annulées, et demande que la planification soit améliorée afin de faire évoluer la situation dans le bon sens.