translate English to French: In the light of the foregoing, the Secretary-General is pleased to report that all necessary steps and measures have been taken for the Special Tribunal to commence functioning as from 1 March 2009.
Étant donné ce qui précède, il me fait plaisir de faire savoir que toutes les dispositions et mesures nécessaires ont été prises pour que le Tribunal spécial commence à fonctionner le 1er mars 2009.