translate English to French: Monitoring of the commitments made by both African countries and their development partners is essential if the objectives of the Monterrey Consensus are to be realized.
Le suivi des engagements pris à la fois par les pays africains et par leurs partenaires de développement est indispensable si l'on veut que les objectifs du Consensus de Monterrey soient bien réalisés.