translate English to French: (h) The difficulty (if any) of obtaining the evidence without impropriety or contravention of an Australian law.
h) La difficulté (le cas échéant) d'obtenir les éléments de preuve sans commettre d'irrégularité ni d'infraction à une loi australienne.