translate English to French: Such entities are often the first to become aware of a developing fraud case, either because their customers report it or because unusual patterns of activity or commercial practice are observed, and the need to alert law enforcement authorities quickly in order to take effective investigative measures to halt ongoing frauds was considered important.
Celles-ci sont fréquemment les premières à avoir connaissance des nouveaux cas de fraude, soit parce que leurs clients les signalent, soit parce qu'elles constatent des types d'activités et des pratiques commerciales inhabituelles, et il a été jugé important que ces entités alertent sans tarder les autorités pour que celles-ci puissent sans tarder ouvrir une enquête et adopter les mesures requises pour mettre fin aux opérations frauduleuses en cours.