translate English to French: If the deduction is converted to a refundable tax credit, it is even more critical that it be well advertised in order to encourage women with no taxable income who might otherwise not file a return to do so.
Si la déduction est transformée en crédit d'impôt remboursable, il deviendra encore plus capital de bien l'annoncer afin d'encourager les femmes sans revenu imposable, qui ne sont pas tenues de faire une déclaration, à le faire.