translate English to French: 161/00/ic-195 Aside from the archaeological remains of the first lock, there are probably numerous other remains related to buildings no longer standing but which had to do with the operation of the first and second canals.
161/00/ic-195 Outre les vestiges archéologiques associés à la première écluse, on doit noter l’existence probable de ressources appartenant à plusieurs édifices aujourd’hui disparus reliés à l’opération du premier et du second canal.