translate English to French: First contacts between the native peoples and Europeans probably occurred about 1 000 years ago when Norsemen settled for a brief time on the island of Newfoundland.
Les premiers contacts entre les Autochtones et les Européens se sont produits il y a environ 1,000 ans, lorsque les « hommes du Nord » se sont établis un bref moment à Terre-Neuve.