translate English to French: However, there are many types of data that could be used to measure participation and these are called measures.
Cependant, il existe quantité de types de données qui peuvent servir à mesurer la participation que l'on appelle des mesures.