translate English to French: The Department's decision to allow bidding on separate blocks of trucks was not made independently to open the procurement to a number of unknown suppliers.
La décision du Ministère de permettre les offres visant des blocs distincts de camions n'a pas été faite de façon indépendante pour ouvrir le marché public à un nombre de fournisseurs inconnus.