translate English to French: But this is not just over the recent past; this is something that has taken place over many decades.
Mais cela ne concerne pas seulement le passé récent; il s'agit de quelque chose qui se déroule depuis de nombreuses décennies.