translate English to French: Such detrimental effects must be susceptible of being measured by factual and objective standards.
Ces effets préjudiciables doivent pouvoir être mesurés à l'aide de critères factuels et objectifs.