translate English to French: The seeds directives provide for purity criteria in the annexes and they can be adapted to scientific and technical knowledge by the comitology procedure provided for under the seeds directive.
Les directives sur les semences prévoient dans leurs annexes des critères de pureté. Ceux-ci peuvent être adaptés aux connaissances scientifiques et technologiques au moyen de la procédure de comitologie prévue à cet effet par la directive sur les semences.