translate English to French: Such books and records must be made available, on request by the Minister, to permit the establishment of particulars of the relevant taxable supplies and the tax paid on these supplies.
Ces livres et registres doivent être mis à la disposition du ministre, s'il vous en fait la demande, pour lui permettre d'établir les faits entourant la fourniture taxable visée et la taxe payée sur celle-ci.