translate English to French: Revenue per revenue ton mile increased by 9% for both the second quarter and first half of 2005 mainly due to freight rate increases and a positive change in traffic mix, which were partially offset by the translation impact of the stronger Canadian dollar.
principalement le transport de métaux communs non ferreux, de minerai de fer, d’acier, de matériel et de pièces et de matériaux de construction.