translate English to French: The HCNM will continue to elaborate and disseminate guidelines for policy-makers on the use of the State broadcast media in multicultural communities, aimed, inter alia, at encouraging support for minority broadcasters, including Roma and Sinti broadcasters, and improving their access to the media.
Le HCMN continuera à élaborer et à diffuser des directives à l’intention des responsables de l’élaboration des politiques sur l’utilisation des médias publics de radiodiffusion dans les communautés multiculturelles, visant, notamment, à encourager le soutien en faveur des organismes de radiodiffusion des minorités, y compris ceux des Roms et des Sintis, et à améliorer leur accès aux médias.