translate English to German: Lastly, I would like to thank the rapporteurs once more for the enormous effort they have devoted to bringing together and coordinating widely varying views and interests in a convincing way.
Abschließend möchte ich aber nochmals den Berichterstattern herzlich für ihre große Mühe danken, die doch sehr unterschiedlichen Vorstellungen und Interessen zur gemeinsamen Agrarpolitik überzeugend gebündelt und koordiniert zu haben.