translate English to French: For example, the deadline set for the present session had been 12 January.
Pour la session actuelle, par exemple, le délai avait été fixé au 12 janvier.