translate English to French: Deadlines are June 30 and st December 31 of each year.
Les appels à candidature prennent fin le 30 juin et le 31 décembre de chaque année.