translate English to French: In order to prove consistency in the screening criteria, the letter dated 18 July 2000, from the HRCC Sydney, letters to screened out candidates indicated 18 months also.
Afin de démontrer l'uniformité des critères de présélection, la lettre datée du 18 juillet 2000 émanant du CRHC, Sydney, lettre éliminant les candidats à la présélection, faisait aussi état d'une exigence minimum de 18 mois.