translate English to French: The SME Financing Data Initiative In June 1999, Industry Canada, Statistics Canada and the Department of Finance Canada were asked to partner in the SME Financing Data Initiative to collect data on SME financing issues.
Ces études permettent de mieux comprendre la situation actuelle et les facteurs qui influent sur la compétitivité et la croissance des petites entreprises, y compris le financement utilisé pour soutenir cette croissance, ainsi que le fonctionnement et la structure des marchés du capital-risque et du financement de la dette.