translate English to French: The key piece of the evidence for this conclusion is taken from a study of the British civil service. Known as Whitehall I, this study linked mortality data over a 10 year period with civil service grade, reporting a pattern in which the higher the grade, the lower was the mortality rate.
Pour formuler ces conclusions, l'ICRA s'appuie principalement sur une étude de la fonction publique britannique, connue sous le nom de Whitehall I . Dans le cadre de cette étude, une comparaison des données de mortalité et des rangs des fonctionnaires sur une période de 10 ans a permis de déceler une constante : plus le rang est élevé, plus le taux de mortalité est bas.