translate English to French: of
Cependant, la décentralisation de la production de droit est souhaitable à condition que le juge poursuive évidemment le même objectif que le législateur. Dans ce problème classique de délégation de la production d’un bien (ici le droit) le pouvoir accordé au juge (qu’on appelle l’agent) doit être contrôlé par le législateur (qu’on appelle le principal) dans la mesure où l’agent peut utiliser l’information (non vérifiable par le principal) afin de poursuivre son propre intérêt et non celui du principal, voire d’être corrompu par une des parties au procès.