translate English to French: It  must be kept in mind that Greg Craig considered himself a friend of the  Complainant and probably closer to the Complainant than others which lends  credence to his testimony in this regard.
Il faut se souvenir que Greg Craig se  considérait lui-même un ami du plaignant et se sentait probablement plus  près de lui que d'autres employés, ce qui donne du poids à sa déposition.  Rogal a indiqué (p.