translate English to French: As stated by the Chair, several Member States had technologically neutral domestic laws, but many had also more specialized and specific laws dealing with the Internet and the digital world that could inform the Committee’s decisions regarding international commitments.
Comme l’avait dit le président, plusieurs États membres s’étaient dotés d’une législation nationale technologiquement neutre, mais un grand nombre d’entre eux disposaient également de lois plus spécialisées traitant spécifiquement de l’Internet et du monde numérique dont le comité pourrait s’inspirer pour prendre les décisions qui s’imposaient dans le domaine des engagements internationaux.