translate English to French: The Committee expresses its appreciation to the Government of Belarus for submitting its third periodic report, which follows the Committee's guidelines and provided data disaggregated by sex.
Le Comité remercie le Gouvernement bélarussien d'avoir présenté son troisième rapport périodique en suivant les directives du Comité et en fournissant des données ventilées par sexe.