translate English to French: To address this, the NEB continues to work with other regulatory agencies, including the CEA Agency, federal departments, provinces and Northwest Territory Boards to improve the environmental assessment process and the coordination of regulatory processes.
Dans ce contexte, l'ONÉ s'applique à travailler avec d'autres organismes, tels que l'Agence canadienne d'évaluation environnementale (ACÉE), les ministères fédéraux, les provinces et les régies des Territoires du Nord‑Ouest, afin d'améliorer les évaluations environnementales et la coordination des processus réglementaires.