translate English to French: Français Contact us Help Search Canada Site Just For You It's Your Health Media Room A-Z Index Home About Health Canada Activities & Responsibilities Advisories, Warnings & Recalls Branches, Regions & Agencies Conferences & Events Estimates, Plans & Performance International Activities Media Room Ministers Public Involvement & Consultations Funding Legislation & Guidelines Reports & Publications Consumer Product Safety Diseases & Conditions Drugs & Health Products Emergencies & Disasters Environmental & Workplace Health First Nations & Inuit Health Food & Nutrition Health Care System Healthy Living Science & Research
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada Spécialement pour vous Votre santé et vous Salle des médias Index A-Z Accueil À propos de Santé Canada Activités et responsabilités Activités internationales Avis, mises en garde et retraits Conférences et événements Participation du public et consultations Directions générales, régions et agences Estimés, plans et performance Ministres Salle des médias Financement Législation et lignes directrices Rapports et publications Aliments et nutrition Maladies et affections Médicaments et produits de santé Santé de l'environnement et du milieu de travail Santé des Premières nations et des Inuits Science et recherche Sécurité des produits de consommation Système de soins de santé Urgences et désastres Vie saine