translate English to French: (15)   [47] It is not necessary that discriminatory considerations be the sole reason for the actions in issue for a complaint to succeed.
[47] Pour faire droit à une plainte de discrimination, il n’est pas nécessaire que les considérations discriminatoires soient le seul motif des actes reprochés.