translate English to French: In many cases civil society organizations suffer from lack of adequate human or financial resources, which at times lead to dependency on others, including donor organizations or state funding.
Dans bien des cas, n'ayant pas suffisamment de ressources humaines ou financières, les organisations de la société civile en viennent parfois à dépendre, pour leur financement, d'autres entités, comme les organismes donateurs ou l'État.