translate English to French: An objection was lodged with  the Minister for Aliens Affairs, as well as a request for a provisional ruling from the Hague District Court (Aliens Chamber).
Une opposition a été formée devant le Ministre pour les étrangers et une demande de jugement provisoire présentée au tribunal du district de La Haye (chambre des étrangers).