translate English to French: That they take particular care, in their examination of State party reports, to explore whether sufficient measures have been taken by the States concerned to protect members of national or ethnic, religious and linguistic groups from discrimination and violations of their human rights.
De s'attacher en particulier, lorsqu'ils examinent les rapports d'États parties, à déterminer si des mesures suffisantes ont été prises pour protéger les groupes nationaux ou ethniques, religieux et linguistiques, de la discrimination et de violations de leurs droits humains.