translate English to French: •  Proactive Disclosure Proactive Disclosure Highlights Global Landmine Crisis International Movement Campaign to Ban Canada's Response Ottawa Conference and Mine Action Forum Implementing the  Ottawa Convention Canada's Support Outreach, Education  and Research Landmine Ban Links Canada's Mine Action Archived Publications This web page is part of the Foreign Affairs and International Trade Canada electronic archives and is no longer maintained.
•  Divulgation proactive Divulgation proactive Point de mire Crise mondiale des  mines antipersonnel Mouvement international Campagne d'interdiction Réaction du Canada Conférence d'Ottawa  et Forum d'action  contre les mines Mise en œuvre de  la Convention d'Ottawa Appui du Canada Sensibilisation, éducation  et recherche Liens Publications archivées du Canada sur l'action contre les mines Cette page Web fait partie des archives électroniques d'Affaires étrangères et Commerce international Canada et n'est plus mise à jour.