translate English to French: In the light of this, Parties may also wish to consider the possible value in reflecting on how best to strike a balance between activities related to preparing and servicing meetings and activities related to capacity-building and assistance to Parties under the Strategic Plan.
De ce fait, les Parties pourraient aussi souhaiter se pencher sur la question de l'utilité éventuelle d'une réflexion portant sur la meilleure façon d'établir un équilibre entre les activités consistant à organiser des réunions et en assurer le déroulement et les activités tendant au renforcement des capacités et à aider les Parties au titre du Plan stratégique.