translate English to French: In last fall’s Strategic Letter we again requested strategic flexibility and continued forbearance while our 29 new legal officers worked diligently to gain the necessary experience for full functional employment.
Dans la lettre stratégique de l’automne dernier, nous avons encore une fois demandé de la souplesse stratégique et de la tolérance pendant que nos 29 nouveaux avocats militaires travaillaient diligemment à acquérir l’expérience nécessaire pour être pleinement fonctionnels.