translate English to French: 37 by discussing the matter with the public servant, identifying avenues of resolution and taking appropriate action.
41 l’après-mandat décrites aux chapitres 2 et 3 du présent Code, on prévoit que la plupart des situations pourront être réglées par une discussion avec le fonctionnaire, par la définition de pistes de solution et par la prise de mesures appropriées.