translate English to French: Was anti-doping work a truly internalised part of the Confederation of Sports and the Ministry of Cultural Affairs, or was it dependent on the individual people involved?
La lutte contre le dopage n’était-elle pas réellement intégrée par la Confédération des sports et le Ministère de la Culture, ou dépendait elle des individus impliqués ?