translate English to German: In the actual Article that concerns non-remuneration the hope is expressed that blood and blood components should be derived as far as possible from this type of donation.
In dem eigentlichen Artikel, der sich mit der Unentgeltlichkeit von Blutspenden beschäftigt, wird die Hoffnung zum Ausdruck gebracht, dass Blut und Blutbestandteile zu einem möglichst großen Teil aus solchen Spenden stammen sollten.