translate English to French: While older men often participate in the civic and public life of communities, frequently holding decision-making positions, the same is only rarely true for older women.
Alors que les hommes âgés participent souvent à la vie civile et publique des communautés, occupant souvent des positions clefs, il en va rarement de même pour les femmes âgées.