translate English to French: Hydro and NCN, 2004) and submitted it to regulators supplemental to the EIS.
perturbation éventuelle occasionnée par les travailleurs de la construction, le promoteur a élaboré un plan de gestion de l'accès (PGA, Hydro Manitoba et NCN, 2004) et l'a soumis aux législateurs comme supplément de l'EIE.