translate English to French: The former rate/amount in "FR RATE" MUST be converted, if necessary, to an amount compatible with the rate/amount in "RATE", e.g. if the amount in "RATE" is hourly then the amount in "FR RATE" must be an hourly rate.
L'ancien taux-montant dans ANC TAUX DOIT être converti si nécessaire, à un montant compatible avec le taux-montant dans TAUX, p. ex. si le montant dans TAUX est un taux horaire alors celui dans ANC TAUX doit aussi être un taux horaire.