translate English to French: I am committed to maintaining a sound balance among the various components of the IRB’s mandate, ensuring both the efficiency of the organization and the quality of the decisions it makes.
Je m’engage à maintenir un équilibre sain entre les diverses composantes du mandat de la CISR, afin d’assurer à la fois l’efficacité de l’organisation et la qualité des décisions qu’elle rend. La CISR le doit aux Canadiens.