translate English to French: " A substantial prevention or lessening of competition results only from mergers that are likely to create, maintain or enhance the ability of the merged entity, unilaterally or in coordination with other firms, to exercise market power.
Un empêchement ou une diminution sensible de la concurrence ne peut résulter que d'une fusion ayant vraisemblablement pour effet de créer, de maintenir ou d'augmenter la capacité de l'entité fusionnée d'exercer, unilatéralement ou en coordination avec d'autres, une plus grande puissance commerciale ou un plus grand pouvoir de marché (ci-après « pouvoir de marché »).