translate English to French: Private colleges, because they are not subsidized, have higher tuition rates thus increasing resources required at least on a per week basis.
Les obstacles à l’accès semblent être les plus gros dans le cas des étudiants souhaitant fréquenter des collèges privés et des universités.