translate English to French: The Mission did not implement the recommendation until August and September 1996, when it determined that the overpayment to international civilian staff totalled some $844,000.
La Mission n'a pas appliqué cette recommandation jusqu'à août-septembre 1996, quand elle a déterminé que les montants indûment versés au personnel civil international s'élevaient à quelque 844 000 dollars au total.