translate English to French: Each partner works independently of the others.
Elle compte aussi un membre détaché de la Police provinciale de l’Ontario.