translate English to French: In the current specification, the weight is revised to 14,100 kilograms, the exact figure for the Elgin.
Dans les conditions de soumission actuelles, ce poids a été remplacé par celui de 14 100 kilogrammes, qui correspond exactement à celui de l'Elgin.