translate English to French: At its 38th plenary meeting, on 25 July 2005, the Economic and Social Council took note of the Commission on Human Rights resolution 2005/62 of 20 April 2005,197 and endorsed the Commission's request to the Secretary-General to make available to the Commission at its sixty-second session a report on the implementation of his five-point action plan and on the activities of the Special Adviser on the prevention of genocide as well as its invitation to the Special Adviser to address the Commission at its sixty-second and sixty-third sessions on the progress made in discharging his duties.
À sa 38e séance plénière, le 25 juillet 2005, le Conseil économique et social a pris note de la résolution 2005/62 de la Commission des droits de l'homme, en date du 20 avril 2005197, et a fait sienne la demande adressée par la Commission au Secrétaire général afin qu'il mette à sa disposition, à sa soixante-deuxième session, un rapport sur la mise en œuvre du Plan d'action en cinq points et sur les activités du Conseiller spécial, ainsi que l'invitation faite à ce dernier à prendre la parole devant la Commission, à ses soixante-deuxième et soixante-troisième sessions, sur les progrès accomplis dans l'accomplissement de sa mission.