translate English to French: This includes the General Civil Penal Code (1902) (hereinafter referred to as the Penal Code), the Act relating to the the Chemical Weapons Convention (1994) and other relevant legislation as well as supplementary regulations.
La Norvège dispose d'un vaste ensemble de textes législatifs pour prévenir la prolifération des armes de destruction massive, notamment d'un Code pénal d'application générale (1902) (ci-après dénommé le Code pénal), de la loi relative à la Convention sur les armes chimiques (1994) et d'autres textes ainsi que les réglementations qui les complètent.