translate English to French: Consistent with the Oceans Act, the Regulations will not abrogate or derogate from any existing aboriginal or treaty rights of the aboriginal people of Canada, as provided under section 35 of the Constitution Act (1982).
Conformément à la Loi sur les océans, le Règlement n'abrogera aucun droit autochtone ou droit de traité existant et ne dérogera à aucun de ces droits, tel qu'il est prévu à l'article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982.