translate English to French: This last decade has seen some innovations, may be not too audacious, certainly innovative and attractive to the local community, bringing parents and others student's relatives to school and getting together local community authorities (health, employment council or justice) polytechnic institutes, universities, employers and youth association the vocational development of students and easing the transition to work.
Concours scolaires organisés par les élèves, les enseignants et le personnel local de diverses ONG, dans le cadre desquels les étudiants sont en partie responsables des projets, depuis le stade de la planification jusqu'à l'exposition finale. Il s'agit notamment d'organiser des sketches traitant d'emploi, d'entrevues avec des professionnels ou encore d'épisodes historiques destinés à rattacher le contenu des enseignements scolaires aux emplois actuels.