translate English to German: A fter the dissolvement of the Miners' band in 1903 and the foundation of the Wardens' band, the miners and other workers decided to start their own brass band.
Nach der Auflösung der bis zu jener Zeit tätigen Bergmannskapelle im Jahr 1903 und nach der eiligen Gründung der 'Aufseherarbeiterkapelle', wurde auch von den einheimischen Bergmännern und fortschrittlichen Arbeitern nochmals eine eigene Blechkapelle gegründet.