translate English to French: It is noted that, in the absence of a/α repair, the spontaneous mutation rate per cell in a diploid is the same as, rather than twice, that in a haploid.
Il faut noter qu'en l'absence de réparation de type a/a, le taux de mutations spontanées cellulaires est le même pour les cellules diploïdes et haploïdes et non ie double du taux des cellules haploïdes, pour les cellules diploïdes.