translate English to French: In winter, Camp Mercier is an ideal spot for cross-country skiers and vacationers, whereas Auberge Le Relais plays host to a large number of snowmobiling enthusiasts each year.
En hiver, le Camp Mercier est l'endroit privilégié pour les skieurs de fond et les villégiateurs tandis que l'Auberge Le Relais attire un grand nombre de motoneigistes à chaque année.