translate English to French: First, it provided the normative background to and came in to fulfil aspects of the operation of a special regime that had not been provided for by the latter.
En premier lieu, il fournissait le cadre normatif et suppléait aux aspects du fonctionnement du régime spécial que celui-ci n'avait pas expressément prévu.