translate English to French: The Prime Minister indicated that the government intends to move as soon as possible to nominate a fully qualified candidate as Chief Electoral Officer for consideration by the House of Commons.
Le Premier ministre a indiqué que le gouvernement compte procéder le plus rapidement possible à la sélection d’un successeur potentiel pleinement qualifié dont la candidature sera soumise à la Chambre des communes.