translate English to French: • Does the project strengthen collaboration and/or develop new partnerships between Canadian and international or Southern-based organizations in the global response to HIV/AIDS?
• Est-ce que le projet renforce la collaboration et/ou crée de nouveaux partenariats entre les organismes canadiens et internationaux ou établis dans le Sud dans le cadre de la lutte mondiale contre le VIH/sida?