translate English to French: The national authorities of a Member State of import therefore may not obstruct the use of semen of bulls of the Belgian Blue breed on grounds of the protection of animals.
L'autorité nationale d'un État membre d'importation ne saurait dès lors faire obstacle à l'utilisation de la semence de bovins de la race blanc-bleu belge pour des motifs tenant à la protection des animaux.