translate English to French: This regulation was necessary because clarity needed to be restored to the legislation, which has been amended almost 50 times during the last 30 years.
Ce règlement était nécessaire parce qu'il fallait redonner de la clarté à la législation, qui a été modifiée près de cinquante fois au cours des trente dernières années.