translate English to German: Destroying the financial power of the Ancien Regime laid the foundations for the vibrant market democracy France became.
Die Zerstörung der Finanzkraft des Ancien Regime legte den Grundstein zu der lebendigen marktwirtschaftlichen Demokratie, die Frankreich geworden ist.