translate English to French: An initiative by the ‘High Representative for the CFSP’ seems to be a serious option that could assert his role in the field of nonproliferation.
Une initiative du "Haut représentant pour la PESC" paraîtrait une option sérieuse susceptible d’affirmer son rôle dans le domaine de la non-prolifération.