translate English to French: With the powers she holds, the Auditor General of Canada could pursue the analysis of more recent years.
La Vérificatrice générale du Canada pourra, avec les pouvoirs qu’elle détient poursuivre l’analyse pour les années plus récentes.