translate English to French: With the experience which has already been accumulated and dealing with the challenges thrown up by the constant development of technology and industry, cooperation is extending its horizons, in order to include key-sectors such as services, investment, intellectual property, telecommunications and the information society.
Avec l'expérience déjà accumulée et pour relever les défis que nous impose le développement constant de la technologie et de l'industrie, la coopération élargit ses horizons, les étend à des secteurs-clés, tels que les services, les investissements, la propriété intellectuelle, les télécommunications et la société de l'information.