translate English to French: The Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities met in camera at II:45 o’clock a.m. this day, in Room 208, West Block, the Chairman, Sheila Finestone, presiding.
PRO&S-VERBAL LE MARDI 22 AVRIL 1997 (Seance no 44) [ Traduction] Le Comite permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapees se r&nit aujourd’hui a huis clos, a 11 h 45, dans la piece 208 de I’edifice de l’ouest, sous la presidence de Sheila Finestone (presidente).