translate English to French: Some of these projects were the object of the government’s first RFP in early 2004.
Certains de ces projets ont fait l’objet de la première demande de propositions du gouvernement au début de 2004.