translate English to French: • comparison to similar products on the Canadian market or other similar markets (e.g., United States, European Union, etc.) (2) The full fee must be greater than 5% of the anticipated gross revenue from sales of the medical device in Canada during the fee verification period.
États-Unis et Union européenne). 2) Le tarif total doit représenter plus de 5 % des ventes brutes prévues de l’instrument médical au Canada pour la période de vérification du tarif.