translate English to French: Previously, the Commission was prohibited from providing explanatory information to appeal boards, which often resulted in difficulties for appeal boards when interpreting the record of the screening officer.
En outre, ces ordres ne devenaient exécutoires que 75 jours après leur publication dans la Gazette du Canada.