translate English to French: In security cases, the target obviously cannot be directly represented in court; it would defeat the purpose of a wiretap, say, if the target were warned through warrant proceedings.
La Loi devrait-elle renfermer des dispositions visant la présence d'un avocat du diable aux auditions en vue d'un mandat et ce fonctionnaire devrait-il comparaître devant la Cour fédérale?