translate English to French: This enhancement allows the Contributor System to read the period of LWOP, in order to include it in the five-year limit, thus leading to a more precise calculation of pension benefits.
Cette amélioration permet au Système des cotisants de lire la période de CNP en vue de l'inclure dans la limite de cinq ans, ce qui mène à un calcul plus précis des prestations de retraite.