translate English to French: However, the issue of mandate review remains very valid and relevant for the Council, even though it reviews and renews most of its mandates periodically.
Toutefois, la question du réexamen des mandats conserve toute sa validité et sa pertinence pour le Conseil, même si celui-ci examine et renouvelle périodiquement la plupart de ses mandats.