translate English to French: e) No child must be placed in, or withdrawn from, a family because of poverty (cf. Report of the King Baudouin Foundation on poverty) and boarding facilities in sufficient numbers must be provided.
e) Aucun enfant ne doit être placé ou retiré de sa famille pour des raisons de pauvreté (cf.  rapport de la Fondation Roi Baudouin sur la pauvreté) et il faut assurer des places d'accueil en internat en nombre suffisant.