translate English to French: Underlines and strike-throughs in the text of Articles and Rules which were contained in document SCP/1/3 or 8 and which had not been discussed at the first session of the SCP, are maintained in this document.
Les mots soulignés ou biffés dans le texte des articles et des règles qui figuraient dans le document SCP/1/3 ou 8 mais dont il n’a pas été débattu lors de la première session du SCP, apparaissent toujours sous cette forme dans le présent document.