translate English to French: This could include community-based qualitative research and forging partnerships in the community, including the establishment of Advisory Committees.
Cela pourrait comprendre de la recherche qualitative communautaire et l'établissement de partenariats dans la communauté, y compris la création de comités consultatifs;