translate English to French: As well, while every effort is made to ensure missions have adequate resources to meet the demand, issues of workload and volume may from time to time impact on the ability of some missions to meet these standards.
De même, bien que tous les efforts soient faits pour que les missions aient les ressources appropriées et faire face aux demandes, des questions concernant la charge de travail et le volume peuvent de temps à autre avoir des conséquences sur la capacité de certaines missions à répondre à ces normes.