translate English to French: An important consideration in reaching that decision will include whether Canada wants to, or is able to, continue to pay the cost in terms of national blood and treasure.
Il sera notamment important de se demander si le Canada veut ou peut continuer d’assumer les coûts humains et financiers de la mission.