translate English to French: Based on its predicted environmental partitioning, assessment endpoints for 2-methoxyethanol relate to terrestrial organisms, including terrestrial wildlife and soil organisms, and aquatic organisms.
Compte tenu de la répartition prévisible du composé dans l'environnement, on a retenu comme paramètres de l'évaluation du 2-méthoxyéthanol des organismes terrestres, y compris des animaux sauvages terrestres et des organismes telluriques, et des organismes aquatiques.