translate English to French: "After a challenging 2005, Newfoundland and Labrador exports should see modest gains, across all sectors, in 2006," said Stephen Poloz, Senior Vice-President of Corporate Affairs and Chief Economist.
« Après une année difficile en 2005, la province enregistrera probablement de modestes gains dans la plupart de ses secteurs d’exportation en 2006 », a déclaré Stephen Poloz, premier vice président, Affaires générales, et économiste en chef à EDC.