translate English to French: In general, for additions of significant scale, if the original building has a strong architectural presence and a high degree of integrity, then additions would best extend and reinforce its significant features.
De manière générale, les ajouts de dimensions importantes devront, si le bâtiment est une oeuvre architecturale forte et d’une grande unité, prolonger et renforcer les caractéristiques importantes du bâtiment.