translate English to French: This notice discusses several of the points that were raised regarding the proposed amended conditions of licence and sets out a revised set of amended conditions based on the considerations outlined below.
Le présent avis porte sur plusieurs des points qui ont été soulevés dans le cadre des modifications proposées aux conditions de licence et il met en place une série révisée de conditions modifiées d'après les facteurs indiqués ci-dessous.