translate English to French: It is the injunction by the Commission and the Council to the Special Rapporteur to “respond effectively to information that comes before him”.
Il s'agit de l'injonction faite par la Commission ou le Conseil au Rapporteur spécial de « répondre efficacement aux informations qui lui parviennent ».