translate English to French: The sample space was defined as the data for all the provinces from 1961 to 1991 (all the years for which data were available for both GDP and SPSAC).
L'espace d'échantillon était constitué des données pour toutes les provinces de 1961 à 1991 (soit toutes les années pour lesquelles des données sur le PIB et les DEAS étaient disponibles).