translate English to French: Proceeding from this principle, the Committee has come to consider in its interpretation of Article 17 of the European Social Charter that according to this provision national legislation must proscribe any form of violence against children, whether at school or in other institutions, at home or elsewhere.
Partant de ce principe, le Comité a été amené à considérer dans son interprétation de l’article 17 de la Charte sociale européenne, que cette disposition interdisait dans les législations nationales toute forme de violence contre les enfants, que ce soit à l’école, ou dans d’autres institutions, à leur domicile ou ailleurs.