translate English to French: These relationships had yet to be defined, and detailed agreements on burden sharing had still to be concluded between all the relevant actors in the field.
Ces relations doivent encore être définies et des accords détaillés sur le partage des efforts restent à conclure entre toutes les parties prenantes concernées sur le terrain.