translate English to French: It must be directed across the board and so made open and accessible to all.
Celles-ci sont à attribuer de manière générale et doivent être accessibles à tous.