translate English to French: This Conference was organised jointly by the OECD Tourism Committee and the Swiss Authorities in September 2003 in Lugano (Switzerland).
Cette conférence a été organisé conjointement par le Comité du Tourisme de l'OCDE et les autorités suisses et s'est tenue les 25 et 26 septembre 2003, à Lugano (Suisse).