translate English to French: The carrying value of investments is disclosed in schedule 8.
La valeur comptable des placements est indiquée dans le tableau 8.