translate English to French: By the time the Meech Lake Accord, the Charlottetown and Quebec referendums were completed in the 1990s, "constitutional fatigue" set in and Canadians put aside these debates for the most part (McBride, 2003).
Avant l'Accord du lac Meech, les référendums de Charlottetown et de Québec avaient eu lieu dans les années 1990, « la fatigue constitutionnelle » s'est installée et les Canadiens ont mis de côté la majorité des débats (McBride, 2003).