translate English to French: The Committee took note in particular of the results of the second and third meetings held in 2005, in which WHO, the five United Nations regional commissions as well as other United Nations bodies and numerous non-governmental organizations had participated.
Le Comité a pris note des résultats des deuxième et troisième réunions tenues en 2005, en présence des quatre autres commissions régionales ainsi que d'autres organismes des Nations Unies et de nombreuses organisations non gouvernementales.