translate English to French: Despite weaker growth, the economy proved to be quite resilient in the face of a number of economic hurdles.
Même au ralenti, l’économie s’est montrée plutôt résiliente dans l’adversité.