translate English to French: Lastly, the topic of shared natural resources, the only one remaining of the four topics suggested in the area of the environment, seemed too restricted in scope if, as suggested in the feasibility study, it was limited to water and confined groundwater sources.
Enfin, celui des ressources naturelles partagé, le seul des quatre sujets proposés dans le domaine de l'environnement à avoir été retenu, semblait d'une portée beaucoup trop limitée si, comme l'avait suggéré l'étude de faisabilité, il était réservé à l'eau et en particulier aux eaux souterraines captives.