translate English to French: Subsequently a main line of resistance would be constructed 100 yards behind the crest (on what would then be the reverse slope) while additional machine-gun posts were built a further 100 yards to the rear.
Par la suite, on établirait une ligne principale de résistance à 100 verges au delà de la crête (sur ce qui serait devenu la contre-pente), tout en construisant des postes de mitrailleuses à 100 verges encore à l'arrière.