translate English to French: In furtherance of its mandate, the Expert Group has considered practical approaches in relation to the more effective regulation of State and private manufacture and trade.
En application de son mandat, le Groupe d'experts a examiné des approches concrètes en vue de réglementer plus efficacement la fabrication et le commerce des armes légères par des États comme par des entreprises appartenant au secteur privé.