translate English to French: However, once trained, many families believe more consideration should be given to their posting preferences.
Cependant, une fois que l'entraînement est terminé, beaucoup de familles estiment qu'il faut accorder une plus grande considération aux préférences en matière d'affectation.