translate English to French: Where an employee is not considered suitable for appointment, the department shall advise the employee and the Council of that recommendation.
1.1.12 Le ministère d’attache envoie à la CFP une recommandation écrite dans laquelle il indique si l’employé-e est apte à être nommé à un poste.