translate English to French: Rather, the CRTC and the public rely upon persuasion and industry self-regulation to curb abuses and correct problems. The CRTC is generally master of its own procedures and need not follow courtlike rules or rely on precedents in making decisions.
Les médias n'étant pas assujettis à la Commission des droits de la personne fédérale, le CRTC et le public comptent plutôt sur la persuasion et les règlements internes des diffuseurs pour limiter les abus ou régler les problèmes.