translate English to French: Coming over the land, our first view was of snow-covered mountains, small lakes and streams, certainly a forbidding sight from the air.We easily spotted the orange coloured buildings (our home for the next six months or so) of RCAF Det.
Nous avons rapidement aperçu les édifices orangés (où nous serons hébergés pendant les six prochains mois environ) du Détachement Alert de l’Aviation royale canadienne ainsi que la station météo du ministère des Transports et les stations météorologiques mixtes de l’Arctique.