translate English to French: Many of these factors are not well understood and need to be studied, and better tools are now becoming available to do so.
Nombre de ces facteurs ne sont pas encore bien compris et doivent Ãªtre Ã©tudiÃ©s plus avant. On dispose d'ailleurs maintenant de meilleurs outils pour le faire.