translate English to French: Under the Regulations, patentees are required to certify that the information reported is true and correct by an officer of the company.
Étant donné que de nouveaux brevets sont accordés chaque année et que d’autres arrivent à échéance, la liste de ces sociétés varie d’une année à l’autre.