translate English to French: She added that the defence information services organization is aware of the problem of hanging on to IM/IT staffs and is looking at an internship program to develop expertise internally.
Elle ajoute que l'Organisation des services d'information de la Défense est au courant du problème et qu'elle envisage un programme de stages visant à développer des compétences à l'interne.