translate English to French: Many urban youth reduce the cost of attending post-secondary education by living at home with their parents. Rural youth rarely have this option unless they happen to live within commuting distance of a post-secondary institution (McGranahan, 1991).
Bien des jeunes urbains réduisent le coût de l'enseignement postsecondaire en habitant chez leurs parents, ce que peuvent rarement faire les jeunes ruraux, à moins d'habiter à une distance de l'établissement postsecondaire qui leur permette de faire le voyage aller-retour facilement (McGranahan, 1991).