translate English to French: State bodies, including the armed forces, the police and the judiciary, had not provided data on the minority and religious affiliation of their personnel to the central administrative authorities.
Les organismes publics, dont les forces armées, les forces de police et l'appareil judiciaire, n'ont communiqué aucune donnée ventilée par origine ethnique et appartenance religieuse concernant le personnel employé dans les autorités administratives centrales et même lorsque des informations de ce type existent, il s'avère qu'un grand nombre des personnes interrogées refusent d'indiquer leur appartenance à une minorité.