translate English to French: The Committee on Conferences will hold its 498th meeting to review of the provisional calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011 in the economic, social and related fields (E/2009/L.10), on Tuesday, 30 June 2009, at 10 a.m. in Conference Room 6.
Le Comité des conférences tiendra sa 498e séance le mardi 30 juin 2009, à 10 heures dans la salle de conférence 6, pour examiner le calendrier provisoire des conférences et des réunions dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes pour 2010 et 2011 (E/2009/L.10).