translate English to French: (3) In the case of a design registered in respect of an article of any class prescribed for the purposes of the last foregoing subsection, the representation, specimen or evidence shall not, during the period prescribed as aforesaid, be inspected by any person by virtue of this section except in the presence of the registrar or of an officer acting under him; and except in the case of an inspection authorised by the proviso to that subsection, the person making the inspection shall not be entitled to take a copy of the representation, specimen or evidence or any part thereof.
' P", !C & () + !& " & % .& " @ %! % & "&! % G !" "! !( ( % !" ' 9 & " ." 0& . ."! " " " !(" " ' )&"&! &, % ! %" ", " % . O & '"! & & &, + %& " % " ' ( ( ..