translate English to French: Henderson will speak briefly about the evolution and accomplishments of RCMP Air Services, its efforts–past, present and future–in assisting with police operations across Canada, and the value it has provided in ensuring the continued safety and security of Canadians.
Henderson prendront la parole brièvement pour dresser un tableau de l'évolution et des réalisations des Services de l’air de la GRC, de ses efforts - passés, présents et futurs - à soutenir les opérations policières à l’échelle du Canada, ainsi que des bienfaits à assurer la sécurité et la protection continue des Canadiens et des Canadiennes.