translate English to French: In spite of these anomalies, the facts taken as a whole indicate to the Tribunal that the appellant exported the vehicles to the US ports of exit.
Malgré ces anomalies, le Tribunal est d'avis, après examen de l'ensemble des faits, que l'appelante a exporté les véhicules aux bureaux de sortie des États-Unis.