translate English to French: This new power vested in the Courts is in addition to the existing preliminary ruling system, whereby national judges may refer questions to the Court of Justice regarding the interpretation of Community law.
Cette nouvelle compétence s'ajoute au système préjudiciel par lequel les juges nationaux peuvent poser à la Cour des questions sur l'interprétation du droit communautaire.