translate English to French: Subsection 270(1) states that a notice to a member or a director may be either delivered to the member or director by ordinary prepaid mail or personally delivered.
Le paragraphe 270(1) prévoit que les avis destinés aux membres ou aux administrateurs peuvent leur être adressés par courrier affranchi ou remis en personne.