translate English to French: In a separate investigation, eight members of the Gendarmerie face charges of "dereliction of duty" after failing to act on warnings that Hrant Dink was being targeted for assassination.
Huit membres de la gendarmerie faisant l'objet d'une autre enquête ont été inculpés de « négligence » pour ne pas avoir réagi lorsqu'on les a avertis d'un projet d'assassinat visant Hrant Dink.