translate English to French: Private titles that now encroach into the foreshore and seabed, which include Māori freehold land titles, were not granted with an intention of privatising the marine area.
Les titres privés qui empiètent maintenant sur l'estran et les fonds marins, lesquels incluent les droits de pleine propriété fonciers des Maoris, n'ont pas été accordés dans l'intention de privatiser la zone maritime.