translate English to French: II.5.2 The beneficiary authorises the Commission to publish the following information in any form and medium, including via the Internet: - the beneficiary's name and the address, - the subject and purpose of the grant, - the amount granted and the proportion of the action's total cost covered by the funding.
II.5.2 Le bénéficiaire autorise la Commission à publier, sous quelque forme et sur quelque support que ce soit, y compris par l'Internet, les informations suivantes : - le nom et l’adresse du bénéficiaire, - l’objet de la subvention, - le montant octroyé et le taux de financement par rapport au coût total de l’action.