translate English to French: Conclusion The Government acted at a critical time for Canadian television production and ensured minimal disruption to the annual television production cycle and brought stability to the sector.
Conclusion Le gouvernement a pris des mesuresa un moment crucial pour la production d'emissions de television canadiennes.II a fait en sorte que Ie cycle annuel de production televisee soit perturbe Ie moins possible et il a apporte une certaine stabilite au secteur.