translate English to French: As a general rule, you are permitted to pack your non-aerosol lotions in either checked or carry-on baggage.
En règle générale, vous pouvez mettre des lotions qui ne sont pas sous forme d'aérosol soit dans les bagages enregistrés, soit dans les bagages de cabine.