translate English to French: Whenever possible, obtain information on the emissions of potential new products to be installed in the school, and select lower-emitting products when available.
Obtenir, lorsque possible, des renseignements sur les émissions éventuelles des nouveaux produits qui seront installés dans l’école et selon la disponibilité, choisir des produits à plus faible émission.