translate English to French: We have learned that, albeit a noble endeavour, it is becoming an increasingly difficult and long-term effort to eliminate the psychological and physical risks of hunger, poverty and violence, a lack of connectedness, limited community resources and the repercussions of stress, depression and other mental health risks.
Bien que ce soit là une noble entreprise, il est de plus en plus difficile d'éliminer les risques physiques et psychologiques associés à la faim, à la pauvreté, à la violence et à l'isolement, au manque de ressources, au stress, à la dépression et aux autres problèmes de santé mentale.