translate English to French: In accordance with its resolution 7/28, the Council decided to hold a panel discussion on the question of missing persons at its ninth session and to invite experts of the International Committee of the Red Cross, delegates of Governments and non-governmental organizations as well as national human rights institutions and international organizations to participate therein, and requested the High Commissioner to prepare a summary of the panel's deliberations with a view to subsequently charging the Advisory Committee, at the same session, with the preparation of a study on best practices in the matter.
Dans sa résolution 7/28, le Conseil a décidé de tenir une réunion-débat sur la question des personnes disparues à sa neuvième session et d'inviter à y participer des experts du Comité international de la Croix-Rouge et des représentants de gouvernements, d'organisations non gouvernementales, d'institutions nationales de défense des droits de l'homme et d'organisations internationales, et a prié la Haut-Commissaire de préparer un résumé de la réunion-débat, en vue de charger le Comité consultatif, au cours de la même session, de réaliser une étude sur les meilleures pratiques en la matière.