translate English to French: They have been carried out by Canadian civil society organizations that are competent and well-equipped to work directly with poor communities, with the goal of the latter eventually taking charge of their own development.
Compte tenu des résultats générés, que l’ACDI continue d’appuyer la mise en place de projets réactifs, projets qui offrent des avantages potentiels importants, dont l’innovation et le développement des connaissances, l’appropriation des résultats par les partenaires, ainsi qu’une grande ouverture favorisant la participation de la société civile canadienne au développement dans un vaste éventail de secteurs et de contextes du développement.