translate English to French: 1249 Other equipment and parts $16,625.00 2007-12-06 MCLOUGHLAN SUPPLIES LIMITED 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $8,800.00 2007-12-06 NORTHERN MICRO 1228 Software $21,474.39 2007-12-06 SALTERY BAY HARBOUR AUTHORITY 0859 Other business services not elsewhere specified $37,500.00 2007-12-06 SPHERION 0813 Temporary help services $10,968.00 2007-12-06 STEVESTON HARBOUR AUTHORITY 0601 Marine installations $30,445.00 2007-12-06 THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA 0431 Scientific consultants $9,500.00 2007-12-06 TRIWARE TECHNOLOGIES INC 1227 Computer equipment-small-desktop/ personal/ portable/keyboard $9,850.00 2007-12-06 WARTSILA CANADA INC 0675 Repair of Ships and boats $19,079.55 2007-12-05 ATLANTIC BUSINESS INTERIORS 1231 Office furniture and furnishings, including parts $32,400.00 2007-12-05 B. JOHN EMBERLY & ASSOCIATES LTD.
1249 Autres pièces du matériel 16 625,00 $ 2007-12-06 MCLOUGHLAN SUPPLIES LIMITED 0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs 8 800,00 $ 2007-12-06 NORTHERN MICRO 1228 Logiciels 21 474,39 $ 2007-12-06 SALTERY BAY HARBOUR AUTHORITY 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs 37 500,00 $ 2007-12-06 SPHERION 0813 Services d'aide temporaire 10 968,00 $ 2007-12-06 STEVESTON HARBOUR AUTHORITY 0601 Génie maritime 30 445,00 $ 2007-12-06 THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA 0431 Experts-conseils scientifiques 9 500,00 $ 2007-12-06 TRIWARE TECHNOLOGIES INC 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif 9 850,00 $ 2007-12-06 WARTSILA CANADA INC 0675 Navires et bateaux 19 079,55 $ 2007-12-05 ATLANTIC BUSINESS INTERIORS 1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces 32 400,00 $ 2007-12-05 B. JOHN EMBERLY & ASSOCIATES LTD.