translate English to French: (3) No document filed in a panel review shall be removed from the offices of the Secretariat except in the ordinary course of the business of the Secretariat or pursuant to the direction of a panel.
(3) Sauf dans le cours ordinaire des travaux du Secrétariat ou par suite d’une directive à cet effet d’un groupe spécial, aucun document déposé dans le cadre d’une révision par un groupe spécial ne peut être sorti des bureaux du Secrétariat.