translate English to French: (6) In speaking of attribution to the State what is meant is the State as a subject of international law.
6) Lorsque l'on parle de l'attribution d'un comportement à l'État, on entend par État un sujet de droit international.