translate English to French: Those who disagree with this position usually argue that the phrase "achieving progressively the full realization of [these] rights" only refers to certain but not all economic and social rights and that all governments, regardless of their levels of economic development are expected to take steps to end discrimination and arbitrary decisions by public officials regarding access to public services.
attend de tous les pays le respect de ces derniers, mais seulement une introduction progressive des droits économiques et sociaux, quand ils ont atteint un niveau de développement suffisant pour pouvoir se le permettre. On considère donc que le gouvernement d’un pays en voie de développement n’est pas en mesure de faire en sorte que tous ces droits soient garantis et qu’il se peut même que le gouvernement d’un pays développé ait les mêmes problèmes pendant une crise économique.