translate English to French: Thus a federal government willing to act in response to economic adversity and social decline was prohibited from doing so.
Ainsi, un gouvernement fédéral disposé à agir pour lutter contre le marasme économique et la dégradation sociale se voyait interdire de le faire.