translate English to French: In this respect, it reported that recommendations developed through the tripartite review process were under consideration, and described the focus of the review as being to find ways to accelerate negotiations around land, resources, cash and the financial components of treaties.
Elle a fait savoir que les recommandations élaborées au cours du processus d’examen tripartite étaient à l’étude, et décrit comme suit l’objet de cet examen : Trouver des moyens d’accélérer la négociation des composantes des traités touchant les terres, les ressources, l’argent et les autres considérations financières.