translate English to French: Pharmaceuticals administered infrequently or for short duration of exposure (e.g., anesthetics and radiolabeled imaging agents) do not need carcinogenicity studies unless there is cause for concern.
Les produits pharmaceutiques dont l'administration est peu fréquente ou de courte durée (p. ex., anesthésiques et substances d'imagerie radiomarquées) n'auront pas besoin de faire l'objet d'études de carcinogénicité, sauf si l'on a des raisons particulières de s'inquiéter de leurs effets possibles.