translate English to French: Article 166 of the Code of Administrative Offences states that a violation of the provisions described in article 4, subparagraphs 3, 4, 6, 10, 12, 16 and 20, and of the requirements contained in article 7, paragraph 1, of the State of Emergency (Legal Arrangements) Act, shall carry an administrative penalty in the form of a fine ranging from half to three times the minimum wage or administrative detention for up to 15 days.
L'article 166 du Code des infractions administratives stipule qu'une violation des dispositions énoncées aux sous-paragraphes 3, 4, 6, 10, 12, 16 et 20 de l'article 4 et des dispositions énoncées au paragraphe premier de l'article 7 de la loi constitutionnelle sur les dispositions légales en cas d'état d'urgence est passible d'une sanction administrative consistant en une amende d'un montant variant de la moitié au triple du salaire minimum ou d'une mesure de détention pour infraction administrative d'une durée pouvant aller jusqu'à 15 jours.