translate English to French: It should be the most important criterion for all countries whose progress in achieving the Millennium Development Goals is delayed, no matter what the financing instrument foreseen by the Community.
Elle devrait être le critère le plus important pour tous les pays qui sont en retard dans la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement, quel que soit l’instrument de financement prévu par la Communauté.