translate English to French: The Chair recommended that CEB members should follow developments in this matter carefully and participate in the forthcoming discussions both within the Committee and the Pension Board, so as to actively contribute to the formulation of financially sound proposals consistent with the evolution and trends of the modern workforce.
La Présidente du Comité a recommandé que les membres du CCS suivent la question avec attention et participent aux débats à venir à la fois au sein du Comité de haut niveau et du Comité mixte, de façon à contribuer activement à l'élaboration de propositions financièrement viables qui soient en phase avec l'évolution et les tendances de la main-d'œuvre moderne.