translate English to French: In support of horizontal coordination, PCH exercised its interdepartmental coordination function by piloting the Agreement for the Development of Arts and Culture in French, protocols for collaboration in theatre, publishing and the visual arts, and working groups in related fields.
À l’appui de la coordination horizontale, PCH a exercé son mandat de concertation interministérielle en pilotant l’entente sur le développement des arts et de la culture dans la francophonie canadienne, les protocoles de collaboration en théâtre, en édition et en arts visuels ainsi que des groupes de travail dans des domaines connexes.