translate English to French: Mistakes or clumsiness in governance are not exclusive to the left:
Je crois cependant que cette simultanéité dans les difficultés visibles n’a pas une vraie valeur de causalité.