translate English to French: Indeed, appeals had been filed leading to the decision in Pettigrew et al. and the resultant corrective action, which included the action to terminate the acting appointment in question.
Des appels produits ont effectivement donné lieu à la décision rendue dans l'affaire Pettigrew et al. et à la mesure de correction qui en a résulté, ainsi qu'à la cessation de la nomination par intérim en question.