translate English to French: There is no doubt that an intelligently designed emission permit market could stimulate carbon storage and, more generally, stimulate more efficient carbon usage.
C’est certain, un marché de permis d’émission conçu intelligemment pourrait stimuler le stockage du carbone, et améliorer plus généralement l’efficacité de l’utilisation du charbon.