translate English to French: • the Secretariat analyst for advice and direction, through the organization's corporate services;
• l'analyste du Secrétariat, par l'entremise des services ministériels de l'organisation, pour obtenir des conseils et une orientation;