translate English to French: These two factors contributed to the improved peacekeeping cash position as at 31 December 1999.
Ces deux facteurs ont contribué à une amélioration de la situation de trésorerie pour les opérations de maintien de la paix au 31 décembre 1999.