translate English to German: Without calling into question the stability pact's substance and arrangements, it is therefore perfectly possible to highlight employment still further and thereby overcome a concern expressed by one Member State at the latest ECOFIN Council.
Daher ist es also, ohne Substanz und Modalitäten des Stabilitätspaktes in Frage zu stellen, absolut möglich, den Beschäftigungsaspekt stärker herauszustreichen und auf diese Weise einer Besorgnis zu begegnen, die auf der letzten Tagung des ECOFIN-Rates von einem der Mitgliedstaaten zum Ausdruck gebracht wurde.