translate English to French: The resume must clearly demonstrate that the requirements identified on the statement of qualifications are met.
Le curriculum vitae doit montrer clairement que les exigences mentionnées dans l'énoncé de qualités sont remplies.