translate English to French: The lack of box-office success of English-Canadian films resulted in a target, set by Richard Stursberg (2002-04), of Canadian films occupying at least 5% of the domestic box office.
Le manque de succès des films du Canada anglais amène Richard Stursberg (2002-2004) à lancer un défi : que les films canadiens détiennent au moins 5 % des recettes nationales.