translate English to French: - or with manufacturer's recommendation.
− ou suivant les recommandations du constructeur.