translate English to French: Over the years most of the initial scepticism around the notion itself has tended to vanish.
Au fil des années, le scepticisme initial suscité par la notion elle-même a quasiment fini par disparaître.