translate English to French: The Centre has had longer than most programs to disseminate its information and technology to a segment of Canadians and this has assisted the achievement of this outcome.
Le Centre a bénéficié d’une plus longue période que la plupart des autres programmes pour diffuser ses renseignements et technologies à un segment de la population canadienne, ce qui explique ce résultat.