translate English to French: These questions prompted the following comments:
Ces questions ont permis d'apporter quelques précisions :