translate English to French: by the Commission in April 2000 proposes an indicative target for improvement of energy intensity by an additional one percentage point per year above the estimated forecast.
Les dernières estimations (56) calculent, mis à part l’énorme potentiel technique d’amélioration du rendement énergétique (estimé à 40 % de la consommation d’énergie actuelle), un potentiel économique considérable pour les améliorations du rendement énergétique d’au moins 18 % de la consommation d’énergie actuelle.