translate English to French: The equal pay principle shall apply for all remuneration, paid directly or indirectly, in cash or in kind.
Il ne donne cependant pas de garanties suffisantes quant à la mise en œuvre du principe de l’égalité de traitement.