translate English to French: It was necessary to shift away from ad hoc arrangements to more systematic and long-term strategic initiatives.
Il est impératif de s'éloigner progressivement des modalités spéciales au profit d'initiatives stratégiques plus systématiques et à plus long terme.