translate English to French: • consultations with Correctional Service of Canada (CSC) headquarters staff, the Office of the Correctional Investigator (OCI) and stakeholders outside the correctional system;
• des consultations menées auprès du personnel de l'administration centrale du Service correctionnel du Canada (SCC), du Bureau de l'enquêteur correctionnel et de groupes d'intervenantes et d'intervenants extérieurs au système correctionnel;