translate English to French: Transfer of substances between containers is considered processing and those quantities must be included in the threshold calculation.
Le transfert de substances d'un conteneur à l'autre est considéré comme un traitement et les quantités transférées pour recyclage doivent être comprises dans le calcul du seuil.