translate English to French: Information and communication technology having evolved, the need to replace paper-based documents transmitted in original cum manu has made itself felt.
Les techniques d'information et de communication ayant évolué, la nécessité de substituer au support-papier transmis cum manu en original, s'est fait sentir.