translate English to French: For example, a claimant may work for a four-week period, correctly declare earnings in week 1 and be paid the appropriate amount in week 1.
Par exemple, un prestataire peut travailler pendant quatre semaines, déclarer correctement les rémunérations de la semaine 1 et recevoir le montant approprié pour cette semaine.