translate English to French: Because the removal of duties would result in tangible costs to the domestic textile industry, the Tribunal believes that tariff relief would not provide net economic gains for Canada.
Étant donné que la suppression des droits entraînerait des coûts tangibles pour la branche de production nationale de textiles, le Tribunal est d’avis que l’allégement tarifaire ne procurerait pas de gains économiques nets pour le Canada.