translate English to French: The principal issues arising from the comments that were raised during the 75-day public comment period and the measures taken in the light of those comments can be summarized as follows.
Les principales questions dérivant des commentaires reçus au cours de la période de consultation de 75 jours et les mesures prises en fonction des commentaires relevés peuvent se résumer ainsi :