translate English to French: TABLE 7 Summary of financing of the general budget by type of own resource and by Member State Member State Net agricultural duties (75 %) Net sugar and isoglucose levies (75 %) Net customs duties (75 %) Total net traditional own resources (75 %) VAT own resources at uniform rate GNI own resources excluding reserves GNI own resources, reserves Correction for the United Kingdom VAT Total own resources(1)
TABLEAU 7 Récapitulation du financement du budget général par type de ressource propre et par État membre État membre Droits agricoles nets (75 %) Cotisations nettes dans le secteur du sucre et de l'isoglucose (75 %) Droits de douane nets (75 %) Total des ressources propres traditionnelles nettes (75 %) Ressources propres «TVA» au taux uniforme Ressources propres «RNB», réserves exclues Ressources propres «RNB», réserves Correction en faveur du Royaume-Uni Total des ressources propres(1)