translate English to French: Parks Canada is a member of the Canadian Tourism Commission and works with organizations such as the Tourism Industry Association of Canada to foster sustainable tourism - tourism that is economically viable, environmentally sustainable and culturally acceptable.
Parcs Canada est membre de la Commission canadienne du tourisme et collabore avec des organismes comme l'Association de l'industrie touristique du Canada pour encourager un tourisme durable, c'est-à-dire rentable d'un point de vue économique, renouvelable sur le plan écologique et acceptable dans une perspective culturelle.