translate English to French: During the past 13 years under her leadership, the committee has developed such test methods as the detailed gas chromatographic analysis of gasoline and diesel fuel to low concentration levels.
Au cours des treize dernières années, sous sa gouverne, le comité a mis au point des méthodes d’essai comme l’analyse détaillée et à grande sensibilité de l’essence et du carburant diesel par chromatographie en phase gazeuse.