translate English to French: For example, a multilateral group of interested members, with expertise in both space NPS applications and nuclear safety standards, could devote considerable attention to identifying those aspects of existing terrestrial nuclear safety standards and existing national space NPS standards relevant to a potential international technically based space NPS safety framework;
Ainsi, un groupe multilatéral de membres intéressés, constitué d'experts des applications des sources d'énergie nucléaires dans l'espace et d'experts des normes de sûreté nucléaire, pourrait s'employer à cerner les aspects des normes de sûreté nucléaire terrestre et des normes nationales en vigueur relatives à l'utilisation des sources d'énergie nucléaires dans l'espace qui présenteraient un intérêt au regard de l'élaboration d'un éventuel cadre international d'ordre technique aux fins de la sûreté des applications des sources d'énergie nucléaires dans l'espace;