translate English to French: Ships can choose the port within the six month period.
Les navires peuvent choisir leur port à n'importe quel moment au cours de la période de six mois.