translate English to French: Compliance monitoring is discussed in more detail in Chapter 10. The panel heard that public confidence in the operation and effectiveness of the avoidance program could be improved by
En se fondant sur ces constatations, les Innu croient que des endroits occupés par des espèces animales vulnérables sont également survolés.