translate English to French: Requests that during the deliberations on the item entitled “Questions relating to information” in the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) during the successive regular sessions of the General Assembly, an informal interaction between the Secretariat and members of the Committee should take place after the presentation by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information on the substance of that oral briefing, within existing resources;
Demande qu'à l'occasion du débat qui aura lieu à la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) sur la question intitulée « Questions relatives à l'information » pendant les prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale, un échange de vues officieux soit organisé entre le Secrétariat et les membres de la Commission après l'exposé du Secrétaire général adjoint à la communication et à l'information au sujet des questions de fond présentées dans cet exposé oral, dans les limites des ressources disponibles;