translate English to French: Through its analysis of Turin’s candidature file, initial guarantees and photographic files, the Panel of st Experts’ assessment of Turin’s project to host the 1 Summer Youth Olympic Games placed Turin above the IOC benchmark for a majority of criteria.
Lors de son analyse du dossier de candidature de Turin, des garanties initiales et des dossiers photos, ers le groupe d'experts a placé le projet italien pour l'accueil des 1 Jeux Olympiques de la Jeunesse d'été au-delà de la valeur de référence du CIO pour une majorité de critères.