translate English to French: During peak movements, about 500 trains per week place empty cars at primary elevator points and take loaded cars to their destinations.
Dans les périodes intensives, près de 500 trains par semaine laissent des wagons vides aux silos de collecte, puis transportent les wagons pleins à destination.