translate English to French: The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes; The skills profile of field staff and UNCT as a whole should meet the specific development needs of the partner countries, in line with the comparative advantage of the respective organization.
b) Le profil de compétences du personnel en poste sur le terrain et de l'équipe de pays tout entière devrait correspondre aux besoins particuliers de développement des pays partenaires, en fonction des atouts des différents organismes.