translate English to French: Nevertheless, those initiatives remain constrained by the scarcity of funds and reach only a small fraction of the target population.
Ces initiatives demeurent toutefois limitées par le manque de fonds et ne touchent qu'une mince fraction de la population concernée.