translate English to French: In conclusion, Mr. Guerassimov drew attention to a second current tendency, that of legal persons being recognized as the initial copyright owners for the purpose of protecting their investment.
En conclusion, M. Guerassimov a appelé l'attention sur une deuxième tendance du moment, consistant à reconnaître à des personnes morales la qualité de propriétaire originel des droits d'auteur aux fins de la protection de leur investissement.