translate English to French: Thus, in any case, children are gradually coming to play a bigger part in society, due to sheer weight of numbers.
Par conséquent, les enfants sont appelés à jouer un plus grand rôle dans la société du simple fait qu’ils sont plus nombreux.