translate English to French: (b) Each party to the employment relationship must, without exceeding its authority, play its own role, which must be mutually recognized and accepted;
b) Chacune des parties dans la relation de travail doit, sans dépasser les limites de sa compétence, jouer le rôle qui est le sien et dont l'exercice doit être réciproquement reconnu et accepté;