translate English to French: A transfer of Nisga’a capital, other than cash, between or among two or more of the Nisga’a Nation, Nisga’a Villages and Nisga’a government corporations, is not taxable.
Un transfert de capital Nisga’a, autre que des montants en espèces, entre deux ou plusieurs des entités suivantes, à savoir la Nation Nisga’a, des villages Nisga’a et des sociétés gouvernementales Nisga’a, n’est pas taxable.