translate English to French: In his 4 Plays of the Pacific Coast (1935), A.M.D. Fairbairn dramatizes West Coast Indian stories and the collision of white and Indian cultures; the Québec legend of Rose's dance with the devil is rendered into rhyming couplets in E.W. Devlin's Rose Latulippe (1935).
Dans ses 4 Plays of the Pacific Coast (1935), A.M.D. Fairbairn met en scène les Indiens de la côte Ouest et le choc des cultures blanche et autochtone. La légende québécoise d'une femme qui aurait dansé avec le diable est traduite en distiques rimés par E.W. Devlin, dans Rose Latulippe (1935).