translate English to French: Has the House never been asked for the liberal acquis imposed on the candidate countries to take better account of their social problems, the employment situation, the fragile nature of their economies and specific national issues?
Ne vous a-t-on jamais demandé que l'acquis libéral imposé aux pays candidats tienne mieux compte de leurs problèmes sociaux, de la situation de l'emploi, de la fragilité de l'économie et aussi de certaines spécificités nationales ?