translate English to French: Only one operation shows an outstanding contribution to Bank objectives, with a rating of 8.4: it has an excellent performance and is very relevant to EIB objectives.
Bien que les modalités et conditions de la BEI soient considérées comme un modèle incontestable d’honnêteté dans le traitement du crédit, les promoteurs souhaitent néanmoins vivement que leurs partenaires financiers, y compris la BEI, soient assez souples pour ajuster leurs modalités et conditions en fonction de l’évolution du marché.