translate English to French: Adopted an oral decision on the reports on the UNDP accountability system and the UNFPA oversight policy, as follows: “Having considered the reports (DP/2008/16) and (DP/FPA/2008/4) and the efforts of UNDP and UNFPA to improve accountability and oversight, the Executive Board requests the administrator of UNDP and the Executive Director of UNFPA to revert on this matter to the Executive Board at its second regular session 2008, after extensive consultations with the Executive Board to review these documents, taking into account the concerns of Member States”.
Adopté une décision orale relative aux rapports sur le système de responsabilité du PNUD et sur la politique du FNUAP en matière de contrôles, comme suit : « Ayant examiné les rapports (DP/2008/16) et (DP/FPA/2008/4) et les efforts déployés par le PNUD et le FNUAP pour améliorer la responsabilisation et les contrôles, le Conseil d'administration demande à l'Administrateur du PNUD et à la Directrice exécutive du FNUAP de le consulter à nouveau sur cette question à sa deuxième session ordinaire de 2008, après avoir mené des consultations approfondies aux fins de l'examen de ces documents, en tenant compte des préoccupations des États Membres »;