translate English to French: The 1990’s concept of a “European Defense Identity” within NATO proved to be unviable – and since then expansion of the alliance and proliferation of NATO “partners” has made the idea of a special collective role for EU members all the more improbable.
L’idée des années 90 d’une « identité de défense européenne » dans l’OTAN n’était pas viable – et depuis l’élargissement de l’alliance et la prolifération des « partenaires », l’OTAN a rendu l’idée d’un rôle collectif spécial pour les membres de l’UE d’autant plus improbable.