translate English to French: The principal items are a picture or symbol of the chosen deity, an asana (seat), padya (water for washing feet), arghya (rice, flowers, sandalwood paste, etc), achamana (sipping water), madhuparka (honey, ghee, milk, curd), vasana (clothes), abharana (gems), gandha (perfume and sandalwood), pushpa (flowers), dhupa (incense stick) and dipa (flame).
Les principaux éléments représentent une image ou un symbole de la divinité choisie : asana (siège), padya (eau pour laver les pieds), arghya (riz, fleurs, pâte de bois de santal, etc.), achamana (gorgée d'eau), madhuparka (miel, ghee, lait, lait caillé), vasana (vêtements), abharana (pierres précieuses), gandha (parfum et bois de santal), pushpa (fleurs), dhupa (bâton d'encens) et dipa (flamme).