translate English to French: However, they continue to lack essential equipment and financial resources and it is likely that they will require additional assistance even after May 2004.
Toutefois, ces unités souffrent toujours d'un manque de matériel essentiel et de ressources financières, et il est probable qu'elles auront besoin d'une assistance supplémentaire même après mai 2004.