translate English to French: While realizing there was an increase in workload, the Inspectors could not ascertain whether the increase was proportional to the increase in staff.
Tout en étant conscients de l’augmentation de la charge de travail, les inspecteurs ne sauraient dire si celle-ci est proportionnelle à l’augmentation de l’effectif.