translate English to French: With regard to substantive law, the Belgian penal code does not yet include a specific category for terrorist acts, although the organic law of 30 November 1998 on the intelligence and security services defines terrorism in its article 8.1.b as resort to violence against persons or material interests for ideological or political motives with a view to attaining objectives through terror, intimidation or threats.
En ce qui concerne le droit matériel, le Code pénal belge ne connaît pas encore d'incrimination particulière pour les faits de terrorisme, même si la loi organique du 30 novembre 1998 sur les services de renseignements et de sécurité le définit en son article 8.1 b), comme étant le « recours à la violence à l'encontre de personnes ou d'intérêts matériels pour des motifs idéologiques ou politiques dans le but d'atteindre ses objectifs par la terreur, l'intimidation ou les menaces ».