translate English to French: The secretariat was also requested to prepare a draft form for the accompanying letter substantiating the driver's inactivity in the days preceding a check, if in the meantime no agreement was reached by the European Union.
Il a été demandé également au secrétariat de préparer un projet de formulaire de lettre d'accompagnement pour justifier la non activité d'un conducteur au cours de jours précédant le contrôle au cas où aucun accord ne serait intervenu entre temps au niveau communautaire.