translate English to French: Moreover, it requested the Secretary-General to provide the States members of the Committee with the necessary support for the smooth functioning of the early-warning mechanism for Central Africa and the Council for Peace and Security in Central Africa, created by the Economic Community of Central African States (ECCAS), and to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa.
Elle a également prié le Secrétaire général d'apporter aux États membres du Comité consultatif permanent l'appui nécessaire à la mise en oeuvre et au bon fonctionnement du mécanisme d'alerte rapide et du Conseil de paix et de sécurité en Afrique centrale, créé par la Communauté économique des États d'Afrique centrale (CEEAC), et son appui à la mise en place d'un réseau de parlementaires en vue de la création d'un parlement sous-régional en Afrique centrale.