translate English to French: Recognizing further the special needs of Africa,
Consciente également des besoins propres à l'Afrique,