translate English to French: Finally, the report presents a list of recommendations to the French authorities to help the country improve its compliance with the relevant guiding principles.
Enfin, le rapport présente une liste de recommandations adressées à la France pour que ce pays respecte mieux les principes directeurs considérés.