translate English to French: The national and transboundary EIAs were carried out simultaneously in seven cases, in one case the national EIA had come to an end before the transboundary EIA started.
Les EIE nationales et transfrontières ont été effectuées simultanément dans sept cas; dans un cas l'EIE nationale s'est achevée avant que ne débute l'EIE transfrontière.