translate English to French: Regarding the judiciary, the CoE CHR recommended the Government address the issue of corruption, which penetrates the judiciary, the police as well as the penitentiary system; complete the reform of the judiciary so as to ensure its full independence, impartiality and effectiveness in line with European standards; introduce a system of juvenile justice; strengthen the independence of judges, increase their salaries and take measures to prevent improper influence and pressure; and review the system of selection and appointment of judges, focusing on integrity of candidates, their practical abilities and knowledge of human rights.
S'agissant des organes judiciaires, le CoE CHR recommande au Gouvernement de s'attaquer au problème de la corruption qui se répand dans les milieux judiciaires et au sein de la police et du système de l'administration pénitentiaire, d'achever la réforme du système judiciaire afin de garantir sa pleine indépendance, son impartialité et son efficacité, conformément aux normes européennes, de mettre en place un système d'administration de la justice pour mineurs, de renforcer l'indépendance des juges, de relever leur traitement et de prendre les mesures nécessaires pour les mettre à l'abri des influences et des pressions indues et de revoir le système de sélection et de nomination des juges, en mettant l'accent sur l'intégrité des candidats, leurs aptitudes pratiques et leur connaissance des droits de l'homme.