translate English to French: Human Resources Management – Civilian Employment Equity The Canadian Human Rights Commission declared that the Department was fully compliant with the 12 statutory requirements of the Employment Equity Act . The three year Corporate Civilian Employment Equity Action Plan was approved and post-compliance implementation has begun.
Gestion des ressources humaines civiles Équité en matière d'emploi La Commission canadienne des droits de la personne a déclaré que le Ministère respectait la totalité des 12 obligations découlant de la Loi sur l'équité en matière d'emploi . Le plan triennal d'équité en matière d'emploi du personnel civil du Ministère a été approuvé et la mise en œuvre ultérieure a commencé.