translate English to French: 55) that violence against women and children was a major problem in Thailand, for drafting a new law on domestic violence and for adopting a set of indicators to measure the effectiveness of programmes to combat violence.
Mme Pimentel félicite l'État partie d'affirmer dans son rapport que la violence contre les femmes et les enfants pose un gros problème à la Thaïlande, d'avoir rédigé une nouvelle loi sur la violence domestique et d'avoir adopté une série d'indicateurs à l'aune desquels mesurer l'efficacité des actions de lutte contre la violence.