translate English to French: In examining the outline, the Committee used as a framework the four elements listed in paragraph 1 of the report of the Secretary-General (A/55/186), in accordance with General Assembly resolution 41/213, annex I.
Lors de l'examen de cette esquisse, le Comité a utilisé comme cadre les quatre éléments mentionnés au paragraphe 1 du rapport du Secrétaire général (A/55/186), conformément à l'annexe I de la résolution 41/213 de l'Assemblée générale.