translate English to German: It is located in a pivileged spot, only 100 m from the beach and less than 200 m from the Old City.
Es befindet sich in einem privilegierten Ort, knapp 100 m weit vom nördlichen Strand und 200 m vom alten Stadtteil entfernt.