translate English to French: The status will allow Turks and Caicos financial institutions to deal in United States securities and to receive income, including dividends, royalties and gross proceeds from the United States.13
Outre les services financiers, il existe d'autres activités offshore, telles que le traitement des données et l'élaboration de logiciels qui sont considérées comme des secteurs de croissance potentielle dans les pays des Caraïbes orientales.