translate English to French: Mr. Halbwachs (Controller), in reply to the statement by the representative of Cuba on behalf of the Group of 77 and China made at the Committee's forty-fourth meeting, said that recent reductions in services were not in contravention of General Assembly resolution 56/254, but in compliance with it.
M. Halbwachs (Contrôleur), répondant aux questions posées par la représentante de Cuba au nom du Groupe des 77 et de la Chine à la quarante-quatrième séance de la Commission, dit qu'au lieu d'aller à l'encontre de la résolution 56/254 de l'Assemblée générale, la réduction des services décidée récemment est conforme à la résolution.