translate English to French: 15 The benefits are described by the promoters of the infrastructure projects in their applications for funding under the ICP and validated by the advisors responsible for the program with the Government of Quebec and the Government of Canada.
15 Les avantages sont décrits par les promoteurs de projets d’infrastructures lors de leur demande de financement dans le cadre du PIC et validés par les conseillers responsables du programme au gouvernement du Québec et au gouvernement du Canada.