translate English to French: While governments must address these issues on their merits and in the proper venue, there is a risk that trade principles and rules will be compromised and economic performance weakened if these issues are pursued through trade actions.
Les gouvernements doivent examiner ces questions en toute objectivité, séparément et dans les cadres appropriés, car, en essayant de les régler au moyen de mesures commerciales, ils courent le risque de compromettre les règles et principes commerciaux comme aussi les résultats économiques.