translate English to French: The purpose of this current Phase II RFA is to lay a framework for the coordination of Canadian research by combining the strengths, resources and expertise of researchers, stakeholder partners and research users such as policy makers, program administrators and public health practitioners from different sectors.
La Phase II de l'appel de demandes, actuellement en cours, vise à établir un cadre pour la coordination des recherches canadiennes en réunissant les forces, les ressources et l'expertise des chercheurs, des intervenants partenaires et des utilisateurs des résultats des recherches comme les décideurs, les administrateurs de programme et les praticiens de la santé publique de différents secteurs.