translate English to French: All the parties also agreed that in line with the Noël judgment, the Appeal Board did not have jurisdiction to hear the appeals on their merits.
Les parties ont également reconnu que le Comité d’appel n’avait pas compétence pour entendre les appels sur le fond, conformément à la décision Noël.