translate English to French: Many new contribution agreements approved during FY 2002-2003 were the subject of an expenditure — pointing to the start of a results chain — and are therefore included in the projects in progress for which this document reports on results observed.
Plusieurs nouvelles ententes de contribution approuvées durant l'exercice financier 2002-2003 ont fait l'objet d'une dépense, ce qui laisse présager le début d'une chaîne de résultats, et font donc partie des projets en cours pour lesquels ce document fait état de résultats observés.