translate English to French: For example, by matching delivering mothers with information on the same individuals contained in other CIHI data (CIHI data after discharge of the mothers), rates of maternal re-admission could be calculated and analyzed by time period, region or reason for re-admission.
de la grossesse, les actes anesthésiques, le recours au forceps et l’induction du travail (bientôt, sur le rang des naissances) sont systématiquement enregistrées par Med-Echo, une base de données hospitalières québécoise, analogue à celle de l’ICIS.