translate English to French: Each year Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) Cereal Research Centre (CRC) enters a small number of advanced breeding lines into the program, which are then randomly assigned to test plots and grown alongside American lines at several research farms throughout Canada and the US.
À partir d'échantillons prélevés sur plusieurs années à cinq stations de recherche (St. Paul, Crookston et Morris au Minnesota, Williston au Dakota du Nord et Swift Current en Saskatchewan), les auteurs de l'étude ont produit des données statistiques sur les rendements et les teneurs en protéines des lignées américaines et canadiennes.