translate English to French: Andrew's taxable capital gain for 2006 is $2,500 ($5,000 × 50%).
Son gain en capital imposable pour 2006 est donc de 2 500 $ (soit 5 000 $ × 50 %).