translate English to German: Operating in a market which was still difficult and uncertain due to the conflict in Iraq, the SARS impact, the gloomy economic outlook, Airbus not only managed its business effectively and prudently, but improved underlying profitability.
Das Programm A380 durchläuft derzeit seine investitionsstärkste Phase. Dies zeigt sich insbesondere an den Forschungs- und Entwicklungskosten (F&E), die im Berichtsjahr auf ein Rekordniveau von 10% des Umsatzes gestiegen sind; nach F&E lag die EBIT-Marge bei 7,1%.