translate English to French: We trust that you will give these proposals your due consideration.
Nous vous remercions pour la considération que vous voudrez bien accorder à ces propositions.