translate English to French: At the federal level, over 200 departmental experts representing over 30 departments currently contribute to, and in some cases lead, the TBITS working groups and standards policy advisory activities.
Au niveau fédéral, à l'heure actuelle, plus de 200 spécialistes représentant au-delà de 30 ministères contribuent aux activités des groupes de travail des NCTTI et aux activités consultatives en matière de politique de normalisation, ou, dans certains cas, dirigent ces activités.