translate English to French: Budget 2007 lauded the NCE Program for fostering "partnerships between research institutions, government and industry" and committed more than $200 million to expand the program by creating new Centres of Excellence in Commercialization and Research and new Business-led NCEs.
Le Budget 2007 a pris acte des points forts du programme qui stimule les partenariats entre les établissements de recherche, le gouvernement et l’industrie et engagé plus de 200 millions de dollars pour l’élargir en créant de nouveaux centres d’excellence en commercialisation et en recherche et de nouveaux réseaux de centres d’excellence dirigés par les entreprises (RCE-E).