translate English to German: Ladies and gentlemen, the fact is, however, that, in terms of the Member States’ taking this new strategy for growth and employment to heart, there is still work to be done.
Dessen ungeachtet bleibt noch viel zu tun, damit die Mitgliedstaaten sich diese neue Strategie für Wachstum und Beschäftigung auf nationaler Ebene voll und ganz zu Eigen machen.