translate English to French: The process under the "tronc commun" requires all fighters whether they are to enter the DDR programme or be recruited into the new army, to follow identical procedures, which involve awareness-raising, disarmament, identification and orientation.
Celui-ci prévoit une procédure identique – sensibilisation, désarmement, identification et orientation – pour les combattants entrant dans le programme de DDR et ceux désirant être recrutés dans la nouvelle armée.