translate English to French: And it continues to be dreamed by them, despite the intervening history, which has not been to their advantage.
J'aimerais conclure avec une citation de Trevor Herriot qui, je crois, pourrait nous aider à façonner l'avenir notre vie durant.