translate English to French: This program is complementary to Industry Canada’s Aboriginal Business Loan Insurance Program, which is available to all off-reserve Aboriginal business enterprises and on-reserve corporations.
Ce programme complète le Programme d’assurance-prêt pour les entreprises autochtones d’Industrie Canada qui est offert à toutes les entreprises autochtones à l’intérieur ou à l’extérieur des réserves.