translate English to French: It was important for the Committee to have adequate support for its work, especially in the context of its consideration in 2006 of the scale of assessments for the period 2007-2009.
Le Comité a tout intérêt à bénéficier d'un appui suffisant pour ses travaux, vu en particulier qu'il doit examiner en 2006 le barème des quotes-parts pour la période 2007-2009.