translate English to French: ◦ During the second eight-year period, if the province no longer qualifies for Equalization, it would receive transitional payments for two years:
◦ Au cours de cette seconde période de huit ans, si la province n’est plus admissible aux paiements de péréquation, elle recevra des paiements transitoires pendant deux ans.