translate English to French: New missions are less equipped to provide this service in a timely manner, and vendors have limited ability to modify equipment to peacekeeping specifications.
Les nouvelles missions sont moins bien équipées pour assurer ce service rapidement et les fournisseurs n'ont qu'une capacité limitée de modifier le matériel pour tenir compte des exigences propres aux activités de maintien de la paix.