translate English to French: Consider how the tax system might be structured to encourage more individuals to start new businesses.  
Il est nécessaire d'envisager le remaniement du régime fiscal pour encourager le lancement de plus nombreuses entreprises.