translate English to French: MONTREAL, Aug. 17 /CNW/ - Netgraphe is combining the advertising sales departments of its portals - La Toile du Québec, InfiniT.com, jobboom.com, webfin.com, Multimédium and Mégagiciel - so that it can offer advertisers seeking to reach Web surfers in Québec and other French-language markets around the world the benefits of its unique positioning.
MONTREAL, le 17 août /CNW/ - Netgraphe regroupe ses services de vente de publicité des portails La Toile du Québec, InfiniT.com, jobboom.com, webfin.com, Multimédium et Mégagiciel pour offrir aux annonceurs désirant rejoindre les internautes du Québec et les francophones du monde les avantages d'un positionnement unique.