translate English to French: Crash data studies conducted in Europe, Japan and the United States of America indicate that ESC systems are very effective in reducing single-vehicle crashes involving light vehicles (passenger cars, multipurpose passenger vehicles (vans and sport utility vehicles), buses and pickup trucks with a gross vehicle weight rating of 4,536 kg or less).
Des études de données sur les accidents, menées en Europe, au Japon et aux États-Unis d'Amérique, indiquent que ces systèmes permettent de réduire considérablement le nombre d'accidents impliquant un seul véhicule, à savoir un véhicule léger qui peut être une voiture particulière, un véhicule particulier multi-usages (fourgonnette ou véhicule loisir travail), un autobus ou une camionnette à plateau découvert, dont le poids total autorisé en charge est de 4 536 kg au plus.