translate English to French: At the beginning of 2003, the United States Department of Defense deployed 24 long-range strategic bombers to Guam.42 The bombers returned to their home bases in the US in middle of the year.43
Au début de 2003, le Ministère de la défense des États-Unis a déployé à Guam 24 bombardiers stratégiques à long rayon d'action, qui ont regagné leurs ports d'attache aux États-Unis en milieu d'année.