translate English to French: Figure 7 below gives the low-skilled, high-skilled ratio of earnings of full-year, full-time workers from 1971 to 1996 for men, women and both genders for the age groups 20-29, 30-39 and 40-49.15 Figure 7 shows a sharp rise in the low-skilled/high-skilled earnings ratios for men in the 1970s, which is strongest in the two older age groups.
La figure 7 ci-dessous illustre le ratio de la rémunération des personnes qui travaillaient à temps plein à l'année chez les travailleurs peu qualifiés par rapport aux travailleurs hautement qualifiés entre 1971 et 1996, pour les hommes, pour les femmes et pour les deux sexes dans les groupes de 20 à 29 ans, de 30 à 39 ans et de 40 à 49 ans15.