translate English to French: — Article 30 (1)(b) that can serve as a legal basis for rules on the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information is not limited to information that has been made available or transmitted to other Member States. The only limitation imposed by Article 30 (1)(b) lies in the relevance of the information to police cooperation.
Le CEPD partage l'opinion selon laquelle l'article 30, paragraphe 1, point b) et l'article 31, paragraphe 1, point c) du traité UE constituent une base juridique pour l'adoption de règles relatives à la protection des données dont le champ d'application ne se limite pas à la protection des données à caractère personnel effectivement échangées entre les autorités compétentes des États membres, mais qui englobe aussi les situations internes.