translate English to German: This is also why the Republicans are seeking to capture the Tea Party movement’s energy for partisan purposes, overrunning it with well-paid operatives, particularly from former Representative Dick Armey’s fundraising and advocacy organization.
Deshalb sind die Republikaner auch bemüht die Energie der Tea-Party-Bewegung für parteipolitische Zwecke zu vereinnahmen und überrollen sie mit gut bezahlten Funktionären, insbesondere aus der Fundraising- und Beratungsorganisation des ehemaligen Abgeordneten Dick Armey.