translate English to French: App., 1972),  permitted employers to consider the apprentice’s ability to  complete his or her training, and the length of time >-  - 87 to  be employed after training, but the Council was not permitted to  erect maximum age limits for potential apprentices.
Il fut décidé que les employeurs pouvaient tenir compte de la possibilité de l’apprenti de compléter son entraînement et de la période de temps qu’il pourrait exercer son métier après cet entraînement, mais que le conseil ne pouvait pas fixer des limites d’âge pour les apprentis éventuels.