translate English to French: If you’re not making sufficient progress, consider ways to adjust the plan (e.g., change the schedule, find new ideas, allocate more resources). c.
Si vous constatez que les progrès sont insuffisants, tentez de rectifier le plan (p. ex., modifiez le calendrier, trouvez de nouvelles idées, allouez davantage de ressources). c.