translate English to French: 3.2.2.5 Coupling and Response to Other Radiations The probe should only respond to the field component being measured (i.e. a dipole antenna should respond to the electric field and should not interact with the magnetic field and vice versa).
3.2.2.5 Couplage et réponse aux autres rayonnements La sonde ne doit réagir qu'à la composante du champ à mesurer; ainsi, un dipôle doit réagir au champ électrique, et non au champ magnétique, et vice versa.