translate English to French: Shifts in the composition of First Nations populations are presently pronounced off reserve and are expected to become significant in many reserve communities over the course of the next generation.
Ces changements dans la composition de la population sont déjà marqués hors des réserves et il est à prévoir qu’ils le deviendront aussi dans plusieurs réserves au cours de la prochaine génération.