translate English to French: The AHDRs are written by and for Arabs.
Dès qu’ils ont commencé à être élaborés, il a été souligné qu’il était essentiel que les parties prenantes dans les pays et dans la région participent le plus largement possible à leur élaboration pour en être vraiment les propriétaires.