translate English to German: I do not really understand why some Member States are so reluctant to give more possibilities to use the facilities which exist within the European Union institutions.
Ich kann wirklich nicht begreifen, warum einige Mitgliedstaaten so zögerlich sind, einen größeren Spielraum für die Nutzung der Einrichtungen zu gewähren, die innerhalb der Institutionen der Europäischen Union bestehen.