translate English to French: The use of rural radio should also be combined with field work to ensure that communication flows in both directions: in this case, radio can either follow and support a communication initiative being undertaken at the same time, or it can be made an integral part of that initiative as a means for allowing people to express themselves.
LES JOURNAUX LOCAUX L’utilisation des journaux locaux peut venir soutenir les efforts d’une initiative de développement en renseignant la communauté sur l’évolution de cette initiative, en informant d’autres organismes, autorités, personnes-ressources, etc., de son existence, ou encore en valorisant les participants et leur contribution.