translate English to French: It also expresses its concern at the limited scope of, and support for, women's and gender studies programmes at universities, which results in a lack of research and specialized expertise on gender equality issues.
Le Comité constate également avec préoccupation que les programmes d'études universitaires consacrés aux femmes et à la problématique hommes-femmes sont peu nombreux et ne reçoivent qu'un appui modeste, ce qui explique que l'on manque d'analyses et de spécialistes des questions d'égalité.