translate English to French: In this particular context, the GET explored with the interlocutors interviewed both the advantages of provisions on effective regret (detection of bribery cases) and the potential risks of misuse (e.g. blackmailing the bribed persons, abuse for false defence).
Dans ce contexte particulier, l’EEG a exploré avec les interlocuteurs interrogés et la question sur les avantages des dispositions sur le regret réel (dépistage d’affaires de corruption), et celle sur les risques potentiels d’abus (par exemple, chantage à l’égard des personnes corrompues, abus à des fins de fausse défense).