translate English to French: Indeed, caregivers in Canada have been described as "the invisible back-up that allows our health care system to keep functioning as it continues to shift away from institutionalized care" (Brodhead, 2004, p.
En effet, au Canada, les aidants sont désignés comme un « service auxiliaire invisible qui assure le bon fonctionnement de notre système de santé à mesure que l'on prend le virage vers des soins en établissements aux soins à domicile » [ Traduction ] (Brodhead, 2004, p.