translate English to French: Overall, the data imply a continuing challenge for massive dissemination and popularization of the Convention on the Rights of the Child and its Optional Protocols particularly in remote rural communities, conflict-affected barangays, communities of Muslims and indigenous peoples, and urban slums and informal settlements in the major urban centers.
En définitive, les données signifient qu'un effort est en permanence nécessaire pour assurer une diffusion massive de la Convention et de ses protocoles facultatifs et les faire largement connaître de la population, en particulier dans les communautés rurales isolées, les barangay touchés par le conflit, les populations musulmanes et autochtones, les taudis des villes et les établissements informels des grands centres urbains.