translate English to French: All these forums stressed the importance of the family for all humankind irrespective of cultural roots and trends or political inclinations and national backgrounds.
Malgré les divergences et les conflits que l'on observe ici et là, il n'est de plus grand dénominateur commun entre les êtres humains que la foi inébranlable que nous avons dans le caractère sacré de la famille.