translate English to French: The Council welcomed the commitment of the Government of the Sudan to undertake a complete and full investigation into the incident, together with the United Nations and the African Union.  The Council called on the Government of the Sudan to expedite full compliance with resolution 1769 (2007) and reiterated that an inclusive political settlement and the successful deployment of UNAMID are essential for re-establishing peace and stability in Darfur.
Le 11 janvier, à sa 5818e séance, le Conseil et a adopté une déclaration du Président (S/PRST/2008/1) dans laquelle il a, notamment, condamné dans les termes les plus vigoureux l'attaque lancée le 7 janvier par des éléments des Forces armées soudanaises, qui a été confirmée par la MINUAD, contre un convoi de ravitaillement de l'Opération hybride, s'est félicité que le Gouvernement soudanais s'engage à mener une enquête complète et exhaustive sur l'incident susmentionné, de concert avec l'Organisation des Nations Unies et l'Union africaine, a demandé au Gouvernement soudanais de respecter pleinement et dans les plus brefs délais la résolution 1769 (2007), et rappelé qu'un règlement politique ouvert à toutes les parties et le déploiement réussi de la MINUAD étaient indispensables pour rétablir la paix et la stabilité au Darfour.