translate English to French: In its view, the nature of the complaint had been provided - it was a complaint about inappropriate and unprofessional conduct of an officer - although the nature of the complaint was not prerequisite to an appropriate analysis.
À son avis, la nature de la plainte a été fournie — la plainte portait sur la conduite inappropriée et non professionnelle d'un agent — même si la nature de la plainte n'était pas nécessaire à la réalisation d'une analyse appropriée.