translate English to French: A. Form G is filled out by the supplier to provide information about the involvement of Aboriginal firms or individuals as employees, sub-consultants, or suppliers in a proposal, and is placed in the same envelope as the financial component of the proposal.
R. Le fournisseur remplit le formulaire G afin de fournir des renseignements sur la participation de personnes ou d'entreprises autochtones à titre d'employés, de sous-traitants ou de fournisseurs. Le formulaire est acheminé dans la même enveloppe que le volet financier de la proposition.