translate English to French: The Lands Advisory Board is the political body composed of Chiefs regionally elected to assist first nations in implementing their own land management regimes. Implementation, enforcement and service standards Given the technical nature of these amendments and the fact that the First Nations Land Register is already operational, there are no implementation, enforcement and service standard implications associated with the regulatory amendments.
Mise en œuvre, application et normes de service En raison de la nature technique des amendements et du fait que le registre des terres des premières nations est déjà en fonction, il n’y a pas lieu de voir à sa mise en œuvre, ni d’établir des mesures de contrôle ou des normes de service, compte tenu des modifications réglementaires.