translate English to French: The Chairperson, speaking as a member of the Committee, stressed the importance of parliamentary involvement in the reporting process, over and above the wide dissemination of concluding comments among civil servants and politicians.
La Présidente, s'exprimant en qualité de membre du Comité, souligne l'importance de la participation parlementaire au processus d'établissement de rapports, au-delà d'une large diffusion des observations finales au sein de la communauté des fonctionnaires et de la classe politique.