translate English to French: An application for a Community trade mark shall contain: (a) a request for the registration of a Community trade mark; (b) information identifying the applicant; (c) a list of the goods or services in respect of which the registration is requested; (d) a representation of the trade mark.
La demande de marque communautaire doit contenir: a) une requête en enregistrement d'une marque communautaire; b) les indications qui permettent d'identifier le demandeur; c) la liste des produits ou des services pour lesquels l'enregistrement est demandé; d) la reproduction de la marque.