translate English to French: However, our analysis leads us to believe that the proportion of older workers experiencing problems in the labour market should decrease with future cohorts given their higher levels of education.
Cependant, notre analyse nous porte à croire que la proportion de travailleurs âgés éprouvant des problèmes sur le marché du travail devrait aller en diminuant pour les futures cohortes étant donné leur niveau de scolarité plus élevé.