translate English to French: Mr PÖTTERING said that the European Parliament had gained new competences since 1979. In 1979 the European Parliament had not had much legal competence and only had power over budgets.
S’étant rendu ces dernières années dans une vingtaine de pays arabes, le président se souvient tout particulièrement de sa rencontre, en Arabie Saoudite, avec un haut représentant de l’Islam, personnalité très impressionnante qui, à la fin de la discussion, lui a demandé comment on traitait les musulmans en Europe.