translate English to French: In Colombia, possession and bearing of arms is regulated and controlled by various State authorities.  The regulation measures are set out in Decree No. 2535 of 1993 which defines the procedures and requirements for a person to legally acquire a weapon.
En Colombie, le port ou la détention d'armes est règlementé et contrôlé par l'État : les mesures réglementaires sont consignées dans le Décret 2535 de 1993 où sont établies les procédures et les exigences auxquelles doit se soumettre toute personne qui souhaite acquérir une arme de façon légale.