translate English to French: • provide insight on how to utilize these examples of best practice to promote actions within Canadian companies that are not actively engaged in CSR; and 
• permettre de mieux comprendre comment utiliser ces exemples de meilleures pratiques pour promouvoir la prise de mesures dans les entreprises canadiennes qui n’appuient pas activement le concept de RSE;