translate English to French: There are no Canadian development organizations with established technology having capacity in the range from 50,000 Nm3/hr and greater.45 Some companies do have technologies that offer incremental or step-jump improvements in separation of hydrogen from other gases.
Certaines sociétés disposent de technologies qui offrent des améliorations additionnelles ou révolutionnaires pour la séparation de l’hydrogène provenant d’autres gaz.