translate English to French: A very fruitful debate ensued, during which members supported various ways of further harmonizing and increasing the effectiveness of treaty bodies, including:
Au cours du débat très fructueux qui a suivi, les membres ont approuvé plusieurs moyens d'accroître encore l'harmonisation et l'efficacité des organes conventionnels, notamment: