translate English to French: The CSA's Space Technologies Program, alone or in partnership with national or international organizations, issues announcements of opportunity for research on the development of new applications using Earth observation data.
Le Programme des technologies spatiales de l'ASC, seul ou en partenariat avec des organisations nationales ou internationales, émet des avis d'offre de participation visant la réalisation de travaux de recherche sur le développement de nouvelles applications utilisant les données d'observation de la Terre.