translate English to French: Along the way, you'll learn how to write your own functions and use awk's multidimensional arrays.
You can think of them as a thread-safe form of signalling.