translate English to French: A great deal can be done to counteract the messages in favour of drug abuse to which young people are frequently exposed in the present environment. The individual's environment consists of attitudes concerning the use and abuse of drugs, the availability of illicit drugs and the perception of the risk involved if they are consumed, together with the likelihood of being caught and the penalties imposed.
On peut faire beaucoup pour contrecarrer les messages faisant l'apologie des drogues si souvent assenés aux jeunes dans le contexte actuel, qui se caractérise par une attitude à l'égard de l'usage et l'abus des drogues, par la disponibilité des drogues et la perception des risques en cas de consommation, ainsi que par la probabilité d'être pris sur le fait et sanctionné.