translate English to French: Between 1979 and 1999, only pneumococcal meningitis was nationally notifiable; the overall annual incidence rates during this period ranged from 0.05 to 0.50 per 100,000.
Entre 1979 et 1999, seule la méningite à pneumocoque était une maladie à déclaration obligatoire à l’échelle nationale; les taux d’incidence moyens globaux enregistrés au cours de cette période vont de 0,05 à 0,50 cas pour 100 000 habitants.