translate English to French: Personal information is only collected where it relates directly to an operating government program.
Seuls les renseignements personnels se rapportant directement à un programme de fonctionnement du gouvernement sont recueillis.