translate English to French: Inventions are considered linked so as to form a single general inventive concept only when there is a technical relationship involving one or more of the same or corresponding "special technical features".
On considère que des inventions forment un seul concept inventif général s’il existe entre ces inventions une relation technique portant sur un ou plusieurs "éléments techniques particuliers" identiques ou correspondants.