translate English to French: For example, tools, guides and training to support existing or new programs will be available to address shortfalls and direct progress towards the established targets.
Par exemple, des outils, des guides et des cours à l’appui des programmes actuels ou nouveaux seront offerts pour combler les lacunes et orienter les progrès en fonction des objectifs visés.