translate English to French: Synopsis Assessments of the two substances "Releases from primary and secondary copper smelters and copper refineries" and "Releases from primary and secondary zinc smelters and zinc refineries" have been conducted and reported together due to the similar nature of the two types of facilities and the common approach used in assessing their releases.
Synopsis Les « Rejets des fonderies de cuivre de première et de deuxième fusion et des affineries de cuivre » et les « Rejets des fonderies de zinc de première et de deuxième fusion et des affineries de zinc » sont évalués ensemble et font l'objet d'un même rapport à cause des similitudes entre les deux types d'exploitation et à cause de la méthode commune adoptée pour évaluer leurs rejets.