translate English to French: Mr. Hillman (United States of America), recalling that the Committee for Programme and Coordination (CPC) had been established as the main subsidiary organ of the General Assembly and Economic and Social Council for planning, programming and coordination, indicated that the United States had vigorously supported it, expecting it to serve as an intergovernmental tool to coordinate activities within the United Nations system and to evaluate United Nations programmes in depth.
M. Hillman (États-Unis d'Amérique), rappelant que le CPC a été créé en tant que principal organe subsidiaire de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social pour la planification, la programmation et la coordination, dit que son pays a vigoureusement appuyé cet organe, comptant qu'il servirait d'instrument intergouvernemental pour coordonner les activités menés au sein du système des Nations Unies et évaluer en profondeur les programmes.