translate English to French: Pain relief is made compulsory and the operation may only be performed by a registered medical practitioner or by someone granted special dispensation by the National Board of Health and Welfare.
L'analgésie est obligatoire et l'opération ne peut être effectuée que par un médecin inscrit au registre ou par une personne ayant bénéficié d'une dispense spéciale de la part du Conseil national de la santé et de la protection sociale.