translate English to French: priorities on jobs and growth, by mobilising to a greater extent all national and Community resources in the three dimensions of the strategy (economic, social and environmental) with a view to tapping more effectively into their synergies in the general context of sustainable development.
Le 25 janvier, la Commission a présenté au Conseil européen son rapport annuel pour 2006 consacré à la stratégie de Lisbonne révisée, sous la forme d’une communication intitulée «Passons à la vitesse supérieure — Le nouveau partenariat pour la croissance et l’emploi» (24).