translate English to French: In many countries AV mines are used without adequate warning to civilian populations, remain after military operations, are placed to instil fear in civilian populations or are used along roads and railways specifically to block the movement of the people and goods.
Dans bien des pays, les mines antivéhicule sont employées sans que les populations civiles en aient été dûment averties et elles restent en place après les opérations militaires; elles sont posées pour effrayer les populations civiles ou sont utilisées le long de routes et de voies de chemin de fer dans le but exprès d'empêcher la circulation des personnes et des biens.