translate English to French: One (0.5% or 1/194) of the H1N1 isolates tested were resistant to amantadine (the resistant isolate originated from Ontario).
Un (0,5 % ou 1/194) des isolats H1N1 testés étaient résistant à l'amantadine (l'isolat résistant provenait de l'Ontario).