translate English to French: • The ORO promotes the NCPC in the OLMCs by making it easier for the NCPC to purchase advertising space in the Annuaire des Ressources Francophones de Toronto 2003, which serves some 10,000 members of the Francophone community in Ontario.
• Le BRO promeut le CNPC auprès des CLOSM en facilitant l’achat d’espace publicitaire pour le CNPC dans l’Annuaire des Ressources Francophones de Toronto 2003 qui sert 10,000 membres de la communauté francophone en Ontario; Le BRO participe au réseau des langues officielles du conseil fédéral de l’Ontario ainsi que du ministère de Patrimoine canadien en Ontario.