translate English to French: .inally, the trends observed at the individual level may be different from those at the family level.
Enfin, les tendances observées au niveau individuel peuvent différer de celles quon observe au niveau familial.