translate English to French: 1.1 Minister’s Message I am pleased to present the Canadian Food Inspection Agency’s (CFIA) Report on Plans and Priorities for 2008–09. This plan details how the Agency intends to use its resources to deliver its mandate of safeguarding Canada’s food supply and protecting the animals and plants upon which safe and high-quality food depends.
1.1 Message du ministre J’ai le plaisir de présenter le Rapport sur les plans et les priorités de 2008-2009 de l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA), qui expose en détail la façon dont l’Agence entend utiliser ses ressources pour s’acquitter de son mandat : protéger l’approvisionnement alimentaire ainsi que les animaux et les végétaux du Canada dont dépendent la salubrité et la qualité supérieure des aliments.