translate English to French: Message from the CEO The theme of this year's annual report, The Road Taken, evokes the journey we are on, suggests the direction we want to take and defines the way we want to conduct business.
Message du prÃ©sident-directeur gÃ©nÃ©ral Le Chemin parcouru, thÃ¨me du prÃ©sent rapport, rappelle le chemin sur lequel nous nous sommes engagÃ©s, laisse entrevoir l'orientation que nous prenons et dÃ©finit la faÃ§on dont nous voulons gÃ©rer nos affaires.