translate English to French: (b) A Contracting Party may require that the request contain: (i) a statement that the information contained in the request is true and correct; (ii) information relating to any government interest by that Contracting Party; (iii) information relating to the registration of the license, where registration is compulsory under the applicable law; (iv) the date of the license and its duration.
i) une déclaration confirmant que l’information contenue dans la requête est véridique et exacte; ii) contractante; iii) des renseignements sur l’inscription de la licence dans le cas où l’inscription est obligatoire en vertu de la législation applicable; iv) la date de la licence et sa durée. des renseignements concernant les droits éventuels de la Partie