translate English to French: A workshop held in September, 1999, co-sponsored by Health Canada and the Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health (CAMIMH), developed a comprehensive indicator framework for a Mental Illnesses and Mental Health Surveillance System.
Un atelier tenu en septembre 1999, organisé conjointement par Santé Canada et la CAMIMH, a permis d’établir un cadre d’indicateurs complet pour la créatoin d’un système de surveillance des maladies mentales et de la santé mentale.