translate English to French: THE FACTS Pay Equity Joint Project In the late 1980's, two bipartite committees were established at Bell, being Bell and C.T.E.A., and Bell and C.E.P. (then the C.W.C.) with the goal of identifying appropriate ways of assessing the relative worth of jobs at Bell.
LES FAITS Le Projet mixte relatif à l'équité salariale À la fin des années 1980, deux comités bipartites ont été établis au sein de Bell, soit Bell et l'ACET, et Bell et le SCEP (anciennement le STC) dont la mission était d'identifier les façons appropriées d'examiner la valeur relative des emplois chez Bell.