translate English to French: While the potential for such technology to provide increased quality of access particularly in remote and rural areas appears clear, it is beyond the scope of this report to analyze the cost and feasibility of implementation of various technologies.
Malgré le potentiel évident de cette technologie pour améliorer l'accès aux services dans les régions rurales et les régions éloignées, il n'est pas du ressort du présent rapport d'en analyser le coût ou la faisabilité de la mise en œuvre.