translate English to French: It depends on such factors as the way the structure of government was created, the manner in which leaders are chosen, and the extent to which the government advances public welfare and honours basic human rights.
Cette confiance et cet appui dépendent de facteurs tels que la manière dont la structure gouvernementale a été créée, la façon dont les dirigeants sont choisis, et la mesure dans laquelle le gouvernement s'efforce d'améliorer la vie de la population et respecte les droits fondamentaux de la personne.