translate English to French: You only have to look at a photograph of the Heads of States of the European Union and compare the number of men and of women - it is just not acceptable.
Vous n'avez qu'à regarder la photographie des chefs d'État ou de gouvernement de l'Union européenne et comparez le nombre d'hommes et de femmes - cette situation n'est tout simplement pas acceptable.