translate English to German: Europe’s leaders know that the euro is still anything but crisis-proof, despite technical improvements achieved during the previous crisis. Unless a renewed grand compromise is reached between Germany and other eurozone countries, it never will be.
Dabei ist klar, dass, wenn der Euro scheitert, auch das gesamte europäische Projekt scheitern wird und dass der Euro, selbst mit den technischen Verbesserungen der vergangenen Krisenjahre, so lange nicht krisenfest sein wird, wie es keinen erneuerten großen Kompromiss zwischen Deutschland und den anderen Mitgliedern der Eurogruppe gibt.