translate English to French: (b) Permit any other person such access or use on less favourable terms or conditions than those upon which he or she would otherwise permit such access or use; or
b) Autoriser quiconque à accéder à ces équipements ou services ou à les utiliser dans des conditions moins favorables que celles accordées communément; ou