translate English to German: Regional policy suffers from the complexity of its procedures, which often deter local players from having recourse to it.
Regionalpolitik leidet unter der Komplexität ihrer Verfahren, die lokale Akteure oft davon abhalten, auf sie zurückzugreifen.