translate English to French: This is often done under uncertain conditions by considering from amongst alternatives the potential cumulative environmental consequences of each optio n with regard to VEC objectives.
Cela se fait souvent dans des conditions d'incertitude en examinant les diverses solutions de rechange de chaque option aux conséquences environnementales cumulatives possibles, du point de vue des objectifs des CVE.