translate English to French: [ top ] Contracting Equipment and Services Charges for any service contracts such as the contracting of non-railway owned equipment, services performed by any outside parties and any freight charges related to the transportation of materials, shall be based on the actual invoiced contract price.
[ haut de la page ] Frais d'équipement et de services faisant l'objet de contrats Les frais liés à tout contrat de services, par exemple pour l'équipement qui n'appartient pas au chemin de fer, pour des services effectués par des parties tierces, et tous frais de transport du matériel sont établis en fonction du prix réel facturé aux termes du contrat.