translate English to French: Notwithstanding the foregoing, IMI reserves the right to refuse to accept any material for deposit which in the opinion of the Curator presents an unacceptable risk or is technically unsuitable to handle.
Nonobstant ce qui précède, l’IMI se réserve le droit de refuser d’accepter en dépôt tout matériel qui, selon le conservateur, présente un danger inacceptable ou ne se prête pas, pour des raisons techniques, à la manipulation.