translate English to French: Information on the former has become available in the National Soil Database of Agriculture and Agri-Food Canada; the latter is being collected in the Census of Agriculture of Statistics Canada.
Les donnÃ©es sur les propriÃ©tÃ©s des sols viennent de la Base nationale de donnÃ©es sur les sols d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, et celles sur les pratiques culturales et le travail du sol sont compilÃ©es dans le Recensement de l'agriculture de Statistique Canada.