translate English to French: Moreover, as a certification number is specific to the production it was issued for, it is the broadcaster’s responsibility to ensure that the certification number entered into its program logs is the number that was issued for the actual program i.e.: series, episode, being broadcast.
En outre, comme un numéro de certification n’est valide que pour la production à laquelle il a été attribué, il incombe au radiodiffuseur de s'assurer que le numéro de certification entré dans ses registres est bien le numéro qui avait été attribué à l'émission (c.-à-d. série, épisode) qui est diffusée.