translate English to French: The additional amount will be adjusted using the "Average Discount Rate" of 8.1536 percent, from signing date up to the date that the payment is actually made, compounded annually.
Le montant supplémentaire sera rajusté au « taux d'actualisation moyen » de 8,1536 p. 100, depuis la date de signature jusqu'à la date du paiement effectif, composé annuellement.