translate English to French: Even with a great diversity of opinions and a real difficulty experienced in reaching a consensus on some questions, the general atmosphere of the Chapter was very good.
Malgré la grande diversité des opinions et un réelle difficulté à construire un consensus sur certains points, l'atmosphère générale du Chapitre fut très bonne.