translate English to French: he NIS is an independent unit and does not report through traditional CF base or mission chains of command.
omme le SNE est une unité indépendante, il ne relève pas des chaînes de commandement traditionnelles instaurées dans les bases ou au titre des missions des FC.