translate English to German: In all seriousness, I have to say that this is the stuff which fuels Euro-scepticism and an area in which Europe has to improve.
Ich muß einmal ganz im Ernst sagen, daß dies den Euroskeptikern neuen Auftrieb geben könnte und wir es hier mit einem Bereich zu tun haben, in dem Europa einfach Besseres leisten muß.