translate English to French: The following are the steps for the first phase of the process used to create the individual records of the NLSCY synthetic file.
Voici les étapes à suivre au cours de la première partie du processus pour créer des enregistrements individuels dans le fichier synthétique de l’ELNEJ.