translate English to French: He will also be charged by the Akwesasne Mohawk Police Service for the Indian Act offence of trespassing and he was issued a ticket for the Highway Traffic offence of driving with no insurance document in the vehicle.
Le Service de police mohawk d’Akwesasne portera aussi une accusation à son endroit relativement à une infraction d’entrée sans autorisation en vertu de la Loi sur les Indiens. Un constat d’infraction a aussi été émis contre lui en vertu du Code de la route pour conduite sans certificat d’assurance.