translate English to French: The consumer is not always able to resist the image of the world created in advertising, which is often a very unrealistic one.
Le consommateur ne parvient pas toujours à résister à l'image du monde créée par la publicité, souvent fort irréaliste.