translate English to French: Vancouver International Airport (Thompson, Berwick and Pratt, 1968; now the Domestic Terminal) and Calgary International Airport (Stevenson, Raines, Barret, Hutton, Seton and Partners, 1977) have a more conventional plan, with a 3-storey central terminal area leading to fingers at either side.
Le plan du Vancouver International Airport (Thompson, Berwick and Pratt 1968 ; devenu aujourd'hui l'aérogare des vols intérieurs), comme celui du Calgary International Airport (Stevenson, Raines, Barrett, Hutton, Seton and Partners, 1977), est plus classique avec une zone d'aérogare centrale à trois étages conduisant aux jetées de chaque coté.