translate English to French: Personal information, including personal data identifiers, shall not be included in a court record unless it is required for the disposition of the case.
Seuls les données personnelles nominatives et autres renseignements personnels nécessaires pour trancher l’affaire peuvent être consignés dans un document judiciaire.