translate English to French: Mr President, ladies and gentlemen, as draftsman of the opinion of the Committee on Budgets, I wish to emphasise that the political and economic advantages of enlargement will of course far outweigh the potential costs to the Budget, but, despite this, there is still a need to give budget policy a framework that is reliable in the medium and long term and capable of gaining the support of a majority on both sides.
Monsieur le Président, chers collègues, en tant que rapporteur pour avis de la commission des budgets, je voudrais souligner que les avantages politiques et économiques de l'élargissement dépasseront évidemment de loin les coûts budgétaires potentiels. Il me paraît toutefois indispensable de doter également la politique budgétaire d'un cadre qui soit à la fois fiable à long et moyen terme et susceptible de recueillir une majorité des voix des deux côtés de l'hémicycle.