translate English to French: Following the Stockholm Council's approval of the recommendations in the report of the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets, the Commission adopted two Decisions (1) on 6 June 2001 establishing the European Securities Committee (ESC) at Level 2 and the Committee of European Securities Regulators (CESR) at Level 3.
La directive proposée constitue l'une des mesures adoptées par la Commission pour mettre en œuvre la recommandation du Conseil, fondée sur le rapport du comité économique et financier du Conseil sur la réglementation, la surveillance et la stabilité financières, visant à étendre le «processus Lamfalussy» de réglementation financière du secteur des valeurs mobilières à ceux de la banque, de l'assurance, des pensions professionnelles et des fonds d'investissement (OPCVM).