translate English to French: Continued support of SMEs is essential to building Canadian industrial innovation and growth.
Elles sont aussi lentes à adopter les nouvelles technologies à cause de leurs ressources financières limitées et de leurs difficultés à obtenir les capitaux nécessaires pour financer la R-D.