translate English to French: The UNFPA oversight policy has been developed taking into account General Assembly resolutions 62/208: Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system; 60/1: 2005 World Summit Outcome; 61/245: Comprehensive review of governance and oversight within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies; and other pertinent decisions and resolutions regarding the strengthening of accountability and ethics in the United Nations system.
Le Fonds a élaboré sa politique de surveillance en se référant aux résolutions 62/208 (Examen triennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies), 60/1 (Document final du Sommet mondial de 2005) et 61/245 (Examen global du dispositif de gouvernance et de contrôle de l'Organisation des Nations Unies et de ses fonds, programmes et institutions spécialisées) de l'Assemblée générale ainsi que d'autres décisions et résolutions pertinentes concernant le renforcement des dispositifs de responsabilisation et la déontologie dans le système des Nations Unies.