translate English to French: The eighth application, a trainee award application conditionally approved for CIHR funding, proposes to examine which DNA modifications are important in human extraembryonic (such as placenta and amnion) development and what happens to this process if they are disrupted.
Dans la huitième demande, qui est une demande de bourse de stagiaire approuvée sous condition pour du financement des IRSC, on propose de déterminer quelles modifications de l'ADN sont importantes dans le développement extraembryonnaire humain (comme dans le placenta et l'amnion) et ce que devient le processus lorsque les modifications sont perturbées.