translate English to French: General government surplus (+) or deficit (-), % of GDP; data and forecast from European Commission (autumn 1996 European Commission forecast).
Au cours de la dernière récession, la situation budgétaire s'était beaucoup dégradée, au point que le ratio déficit des administrations publiques/PIB avait atteint 7,8 % en 1993.