translate English to French: Requests that the above activities be designed, where appropriate, to facilitate the participation of non-English speakers and to ensure the inclusion of a wide range of perspectives, including participants involved in other international forums and academia.
Demande que ces activités soient conçues, le cas échéant, de manière à faciliter la participation de non-anglophones et à garantir la prise en compte d'un large éventail de points de vue, notamment de ceux défendus par des participants actifs dans d'autres instances internationales et les milieux universitaires.