translate English to French: Yet this is what may well happen.
Or, c'est ce qui risque de se passer.