translate English to French: In 2007, the Ministry of Human Rights organized several visits to homes for young persons and juvenile offenders, inspecting conditions at the homes and identifying residents' needs, in the light of which efforts were made to contact government agencies and members of the business community in order to create support mechanisms to help raise standards in the homes.
En 2007, le Ministère des droits de l'homme a organisé des visites dans plusieurs foyers pour jeunes et pour délinquants mineurs pour y examiner les conditions de vie et déterminer les besoins des résidents.  Se fondant sur leurs résultats, il a contacté des organismes publics et des dirigeants d'entreprise en vue de mettre en place des mécanismes de soutien propres à améliorer les conditions de vie dans ces foyers.