translate English to German: We also have some amendments of our own which we would urge Members of Parliament to support, particularly as the directive makes it more difficult for Member States with more progressive policies to go ahead in a more environmentally friendly way.
Wir haben auch eigene Änderungsanträge vorgelegt, die wir den Abgeordneten ans Herz legen möchten, zumal die Richtlinie Mitgliedstaaten, in denen strengere Auflagen gelten, ein umweltgerechteres Verhalten erschwert.