translate English to French: These phenomena demonstrate that, as claimed above, diversity of views is entirely consistent with the formation and persistence of enclaves of like-minded agents.
Cela montre que les actions intentionnelles des utilisateurs tendent, par leurs effets combinés, à éliminer les opinions adverses.