translate English to French: Indeed the term ‘energy drink’ is often a misnomer as many have no more calories than standard soft drinks.
En fait, le terme « énergétique » est souvent mal employé, car ces boissons n’ont pas plus de calories que les boissons non alcoolisées classiques.