translate English to French: We now come to Amendment No. 2, tabled by parliamentarians Jurgens, Judd, Jäätteenmäki, Wohlwend, Cilevičs and Höfer, which is, in the draft opinion, after paragraph 14.vii, to insert the following sub-paragraph: "in Article 9, delete the following words from paragraph 3 of Article 28: ‘including whether that Party has contested the application of the procedure under paragraph 1(b)’."
– L’amendement n° 6 présenté par Mme Minodora Cliveti, au nom de la commission sur l'égalité des chances pour les femmes et les hommes tend, au paragraphe 14.iv, à remplacer les mots «, et après consultation de l'Assemblée parlementaire» par les mots suivants: «, comportant au moins une candidature d'une personne de chaque sexe, et approuvée par l'Assemblée parlementaire,».