translate English to French: Germanium atoms in all the three spin orbit states arising from the 4p2 ground state configuration, 43P0, 43P1 (557 cm−1), and 43P2 (1410 cm−1), have been generated by the pulsed irradiation of GeBr4 and monitored photoelectrically in absorption by time-resolved attenuation of atomic resonance radiation derived from a microwave discharge.
On a généré par irradiation pulsée du GeBr4, des atomes de germanium dans les trois états de spin orbitalaire (43P0, 43P1 à 557 cm−1 et 43P2 à 1410 cm−1) dérivant de la configuration 4p2 de l'état fondamental; on les a aussi enregistré photoélectriquement en absorption par une atténuation résolue en fonction du temps de radiation de résonance atomique dérivée d'une d'écharge à micro-ondes.