translate English to French: Therefore, the availability of viable alternatives to physical construction such as interswitching or running rights may not be considered under this Act.
En vertu de la Loi, il n'a pas le pouvoir d'examiner des solutions de rechange à la construction d'une voie, par exemple l'interconnexion ou l'octroi de droits de circulation.