translate English to French: Perhaps the most challenging aspect of the entire risk assessment exercise is the further development of the criteria and risk levels.
Peut-être le plus grand défi de toute entreprise d’évaluation du risque est-il ensuite de déterminer les critères et les niveaux de risque qu’il faut utiliser.