translate English to French: This record should include any changes to software or systems and to the format of files.
Ce registre devrait comprendre toute modification apportée au logiciel ou au système, ainsi qu'à la structure des fichiers.