translate English to French: Such funding must address both healing as recovery (crisis intervention) and community health development (i.e. building healthy people, healthy relationships and families, healthy organizations as well as a healthy community and nation).
Ce financement doit permettre d'assurer à la fois la guérison en vue du rétablissement (intervention en cas de crise) et le développement de la santé communautaire (à cette fin, il faut prendre des mesures pour que les gens et les familles aient une bonne santé et qu'ils entretiennent des relations saines, et aussi pour assurer le bon fonctionnement des organismes et assainir la collectivité et la nation).