translate English to French: The plan during that phase was based on the premise that, although resolution 1244 (1999) remains in force and still provides a mandate, recent actions by Kosovo's institutions have made it no longer possible or practical for UNMIK to function as an administrator.
La planification de cette phase s'est fondée sur le postulat que, bien que la résolution 1244 (1999) reste en vigueur et offre toujours un mandat, les actions récentes des institutions du Kosovo ont rendu impossible ou irréaliste pour la MINUK de fonctionner comme administrateur.