translate English to French: • Always assume it is dangerous, and capable of detonating;   
• tenez toujours pour acquis que c'est un objet dangereux et susceptible d'exploser;