translate English to French: Lack of resources for, and contradictions within, the present system are producing results contrary to the goal of the federal government’s Specific Claims policy which is to resolve Specific Claims.
Le manque de ressources et les contradictions qui caractérisent le système actuel donnent des résultats contraires à l’objectif de la politique des revendications particulières du gouvernement fédéral qui est de les régler.