translate English to French: Stimulated by higher light levels, overlooked seeds germinate, giving the seedlings a competitive edge over other conifers (cone-bearing trees) like sub-alpine fir and Engelmann spruce that require shade and greater soil moisture.
Stimulées par l'ensoleillement accru, les graines oubliées germent, ce qui confère aux semis un avantage sur les autres conifères (arbres à cônes) comme le sapin de l'ouest et l'épinette d'Engelmann, lesquels ont besoin d'ombrage et d'un sol plus humide.