translate English to French: The first letter to Minimax was dated 19 May 1993 and stated that “Iraqi forces have broken in our store in Ardiya and have been taking all our cars and Preussag tools, spare parts of your equipment, scaffolding and office furniture from your stores in the basement of our building in Ardiya”.
Aux termes de la première lettre, datée du 19 mai 1993: «Les forces iraquiennes ont pénétré par effraction dans notre magasin d'Ardiya et se sont emparées de toutes nos voitures et de tous nos outils Preussag, ainsi que de matériel, d'échafaudages et de mobilier de bureau vous appartenant qui étaient entreposés dans le sous-sol de notre bâtiment d'Ardiya.»