translate English to French: For non-SCPI communities, the enhancements could help address targeted homelessness problems and offer greater fairness as well as a flavour of panCanadianism.
Dans le cas des coll ectivités non vis é es par l’IPAC, les am é liorations pou va ient contr ibuer à régl er les probl è mes des sans-abri ciblés et offr ir une mei ll eure é quité et un aperçu du pancanadian isme.