translate English to French: Despite what many have expressed their opinion in an attempt to oppose an irritating attitude, in your case giullaresco pungent than sustainable, which shows only exceeded a certain limit.
Malgré ce que beaucoup ont exprimé leur opinion dans une tentative de s'opposer à une attitude irritante, dans votre cas giullaresco piquant que durable, ce qui montre que dépassé une certaine limite.