translate English to French: It is pertinent to mention at the outset that rules of Private International Law are not well developed under Indian law.
Il convient d’indiquer, dès le départ, que les règles du droit international privé ne sont pas très développées en droit indien.