translate English to French: Recognizing the value of regional initiatives, including conferences and workshops that can help enhance efforts to implement the Convention and assist in preparing States Parties for Meetings of the States Parties and Meetings of the Standing Committees,
Reconnaissant l'utilité d'initiatives régionales, telles que conférences et ateliers, qui peuvent contribuer à renforcer les efforts visant à assurer la mise en œuvre de la Convention et aider les États parties à se préparer en vue des assemblées des États parties et des réunions des comités permanents,