translate English to French: The small group established to assist with the preparation of the Fourth Road Safety Week (France, Netherlands, Spain, Switzerland, ECMT and the secretariat) was requested to consider what follow up should be given to the Seminar on Aggressive Driving Behaviour and to make a preliminary evaluation of the replies to the questionnaire so that proposals could be made to the 47th session of the Working Party in September 2005.
Le groupe restreint créé pour aider à préparer la Quatrième semaine de la sécurité routière (Espagne, France, Pays-Bas, Suisse, CEMT et secrétariat) a été prié d'examiner quelle suite il conviendrait de donner au Séminaire sur le comportement agressif sur la route et de procéder à une évaluation préliminaire des réponses au questionnaire de sorte que des propositions puissent être faites à la quarante-septième session du Groupe de travail en septembre 2005.