translate English to French: This and other signi. cant developments abroad emphasize the need for Canadian companies to take advantage of growth opportunities everywhere in the world, especially those beyond our traditional markets.
Ces conditions ainsi que d’autres événements importants à l’étranger font ressortir la nécessité pour les entreprises canadiennes de saisir les occasions d’expansion qui s’offrent partout dans le monde, en particulier celles qui se trouvent au-delà de nos marchés traditionnels.