translate English to French: This review will be carried out under the framework of the European Climate Change Programme. The Commission intends to present a Communication on a revised strategy to the European Parliament and Council in the second half of 2006.
Ces résultats mettent en lumière un autre aspect de la mise en œuvre de la stratégie, à savoir l'effet négligeable des mesures prises au titre des deux autres piliers: l'étiquetage et les mesures fiscales (voir les parties 3 et 4 respectivement).