translate English to French: The overall contributions from the Energy Sector have been fairly stable over the long term, with increases from LDGTs (0.7 Mt)
On a également observé une hausse de 12 % des émissions dans le sous-secteur des industries manufacturières.