translate English to French: Thirteen of CARICOM’s member states are members of the British Commonwealth of Nations with Canada, and as such benefit from the Canada-Caribbean program (CARIBCAN).
Treize des États membres du CARICOM font aussi partie du Commonwealth britannique des nations, comme le Canada et, à ce titre, bénéficient du programme Canada-Caraïbes (CARIBCAN).