translate English to French: The proposed increases will raise the cost to 52 cents per tonne in 2001 and 54 cents per tonne in 2002, which will amount to an additional cost of $448 per ship in 2002.
Les hausses proposées élèveraient ce coût à 52 cents par tonne en 2001 et à 54 cents par tonne en 2002, soit des frais additionnels de 448 par navire en 2002.