translate English to French: The report acknowledges that urinalysis has its limitations, and that results of urine tests must be interpreted with caution "due to the myriad of possible factors that could influence the results.
L'on reconnaît dans le rapport que l'analyse d'urine a ses limites et que les résultats d'analyses d'urine doivent être interprétés avec circonspection « étant donné la multitude de facteurs qui peuvent influencer les résultats.