translate English to French: In the majority of cases, involving areas such as harmonization of regulation, tax policy in relation to labour mobility, the free movement of capital, and even the validity of free agency among soccer teams from different nations, the Court has held that EU laws supersede national ones.
Dans la majorité des cas qui mettaient en cause des domaines tels que l’harmonisation de la réglementation, la politique fiscale dans l’option de la mobilité du travail, la libre circulation du capital et même la validité du statut de joueur en disponibilité parmi les joueurs de soccer de différents pays, la Cour a maintenu que les lois de l’UE avaient préséance sur les lois nationales.