translate English to French: The age and gender of the clerk staffing the tobacco counter also appears to affect the result in measurable ways.
L’âge et le sexe du personnel au comptoir de tabac semblent également influencer les résultats de manière importante.