translate English to French: For that reason it does not seem useful to embark on a detailed study of the requirements of such a system.
Par conséquent, il ne semble pas utile d'examiner de façon approfondie les exigences d'un tel système.