translate English to French: It was argued that options in seat materials and manikin set up can produce recordable differences from one seat to another.
D'aucuns ont fait valoir que le matériau constituant le siège ou le montage du mannequin pouvait entraîner des différences sensibles d'un siège à l'autre.