translate English to French: For those remarkable advances, tribute is due to the States members of the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) — in particular the Government of Kenya — and to other countries and organizations, mainly the European Union, the African Union (AU), the League of Arab States and the United Nations Political Office for Somalia.
Pour ces progrès remarquables, nous devons rendre hommage aux États membres de l'Autorité intergouvernementale pour le développement - en particulier le Gouvernement kényan - ainsi qu'à d'autres pays et à d'autres organisations, principalement l'Union européenne, l'Union africaine, la Ligue des États arabes et le Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie.