translate English to French: A CIHR-funded project led by Dr. Theresa Gyorkos of McGill University and Dr. Martin Casapia of the Asociación Civil Selva Amazónica and Universidad Nacional de la Amazonía Peruana has developed a list of the top ten issues of health importance to a small, poverty-stricken community in Peru, including infant malnutrition, adolescent pregnancy, anemia, parasite infections, and lack of basic sanitation.
Dans un projet financé par les IRSC, sous la conduite de la Dre Theresa Gyorkos, de l’Université McGill, et du Dr Martin Casapia, de l’Asociación Civil Selva Amazónica et de l’Universidad Nacional de la Amazonía Peruana, on a établi une liste des dix principales conditions d’importance pour la santé dans une petite communauté pauvre du Pérou, par exemple la malnutrition infantile, la grossesse chez les adolescentes, l’anémie, les infections parasitaires et le manque d’hygiène de base.