translate English to German: Locals appreciate any attempt to speak their language.
Einheimische wissen jeden Versuch ihre Sprache zu sprechen, zu schätzen.