translate English to French: To avoid duplication and lessen the burden on taxpayers, CRA employees in the Quebec Region work closely with the Ministère du revenu du Québec by conducting joint information sessions, creating joint working groups, carrying out community visits together, co-producing public awareness campaigns, and performing joint training sessions.
Afin d’éviter le chevauchement des tâches et de réduire le fardeau des contribuables, les employés de l’ARC de la région du Québec travaillent étroitement avec le ministère du Revenu du Québec pour donner des séances d’information conjointes, créer des groupes de travail conjoints, effectuer ensemble des visites dans les collectivités, élaborer des campagnes de sensibilisation du public et tenir des séances de formation conjointes.