translate English to French: He emphasized that the Week had been generally well received in low- and middle-income countries, and that he had seen growing interest in the existing legal instruments, in particular the Vienna Conventions on Road Traffic and on Road Signs and Signals, but that such instruments had given rise to some questions as to whether they were appropriate for modern traffic and road safety problems.
Il a souligné que cette Semaine avait été dans l'ensemble bien accueillie dans les pays à faible et moyen revenus et que, par ailleurs, il avait constaté un intérêt accru pour les instruments juridiques existants, et notamment les Conventions de Vienne sur la circulation routière et sur la signalisation routière, mais que ces instruments avaient suscité des questions quant à leur adéquation avec les problèmes modernes de la circulation et de la sécurité routière.