translate English to French: The Framework can be found at http://www.hc-sc.gc.ca/ hpfb-dgpsa/hcrisk_3_e.html#1 C.5. Openness and Transparency The department has made a number of clear commitments to openness and transparency.
On peut consulter le cadre décisionnel dans le Web à l'adresse suivante : http://www.hc-sc.gc.ca/hpfb-dgpsa/hcrisk_3_f.html#1. C.5 Ouverture et transparence Le Ministère a pris un certain nombre d'engagements clairs quant à l'ouverture et à la transparence.