translate English to French: As a result, the increase in sales resulting from the price decrease may not be sufficient to offset the decrease in profitability from each sale, so that the contemplated price decrease is unprofitable.
Dans un tel cas, la hausse des ventes résultant de la baisse des prix pourrait ne pas suffire à neutraliser la diminution des profits générés par chaque vente, ce qui rendrait la baisse de prix non rentable.