translate English to French: Because clients often face multiple barriers to employment, including literacy deficits, life skills and issues, health problems, and discrimination, programs that address all of these barriers are most effective in the long term.
Comme les clients font souvent face à de multiples obstacles à l’emploi, notamment des déficits en matière d’alphabétisation et d’aptitudes fonctionnelles et des problèmes de vie, des problèmes de santé et de la discrimination, les programmes qui s’attaquent à tous ces obstacles sont les plus efficaces à long terme.