translate English to French: We would like more concrete direction from the Branch as to how to handle those situations. 
Nous aimerions avoir des précisions sur l'orientation que la Direction générale entend prendre dans ces cas.