translate English to French: IS2.4 The most significant decrease, under reimbursement for services provided to specialized agencies and others, amounting to $0.8 million, is due mainly to the decrease at the United Nations Office at Geneva ($1.3 million) projected on the basis of 2006 actual income for the conference services rendered to meetings of specialized agencies and intergovernmental organizations.
IS2.4 La diminution la plus importante, à savoir celle de 800 000 dollars au titre du remboursement des services fournis aux institutions spécialisées et à d'autres organismes, s'explique principalement par la baisse prévue à l'Office des Nations Unies à Genève (1,3 million de dollars), qui a été calculée d'après les recettes effectivement perçues en 2006 au titre des services de conférence fournis aux institutions spécialisées et aux organisations intergouvernementales pour leurs réunions.