translate English to French: In order to develop regulations in a timely manner, please note that the deadline for receipt of comments is December 10,2004.
Comme il importe d'élaborer la réglementation promptement, la date limite de présentation des commentaires a été fixée au 10 décembre 2004.