translate English to French: At its 4th meeting, on 13 October 2004, the General Committee considered a request submitted by Saint Lucia (A/59/233) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled:
À sa 4e séance, le 13 octobre 2004, le Bureau a examiné une demande présentée par Sainte-Lucie (A/59/233) tendant à ce que soit inscrite à l'ordre du jour une question additionnelle intitulée :