translate English to French: He would like to know to what extent the fact that military forces already present in a region were used if the area was struck by a disaster might be an incentive for the prior deployment of military forces in a region and how such a situation was reconciled with the principle of last resort.
Il voudrait savoir dans quelle mesure le fait que des forces militaires présentes dans une région sont utilisées si la région est touchée par une catastrophe peut être une incitation au déploiement préalable de forces militaires dans une région et comment pareille situation peut se concilier avec le principe de dernier recours.