translate English to French: It does, however, draw on and adapt aspects from each of these legal domains.
Il fait toutefois des emprunts et des adaptations de ces deux domaines juridiques.