translate English to French: Up to now, many, if not most, of the projects to improve the system have been initiated by home care programs that sought and received hospital approvals.
Jusqu’à présent, beaucoup, si ce n’est la plupart, des projets visant à améliorer le système sont mis sur pied par des programmes de soins à domicile qui ont cherché et obtenu l’approbation des hôpitaux.