translate English to French: ** The present document was submitted late because of the need for internal consultation.
** Document présenté en retard afin de pouvoir tenir des consultations internes.