translate English to French: Any person who falls into the category of "resident in Canada" is subject to Canadian tax on taxable income for the year from any source and employers are required to deduct tax at source from salary or wages.
Toute personne qui entre dans la catégorie «résident du Canada» est assujettie à l'impôt canadien sur son revenu de toutes provenances pour l'année et les employeurs sont tenus de déduire l'impôt, à la source, sur le traitement ou le salaire.