translate English to French: Ms. Udo (Nigeria), speaking on behalf of the African Group, said that States' requests for a waiver of the provisions of Article 19 of the Charter, whether made to the Committee on Contributions or to the Fifth Committee, customarily received sympathetic consideration.
Mme Udo (Nigéria), parlant au nom du Groupe des États d'Afrique, dit que les demandes de dérogation aux dispositions de l'Article 19 de la Charte, qu'elles soient faites au Comité des contributions ou à la Cinquième Commission, sont généralement examinées avec sympathie.