translate English to French: There is evidence from climate model studies, however; that the warming of the atmosphere near the Earth's surface and circulation changes resulting from it may be weakening these planetary wave motions and thus their warming effect on the polar stratosphere.
Les études réalisées avec des modèles du climat indiquent cependant que le réchauffement de l'atmosphère à proximité de la surface de la Terre et les changements de la circulation ainsi induits pourraient affaiblir les mouvements de ces ondes planétaires, et donc leur effet de réchauffement sur la stratosphère polaire.