translate English to French: However, such measures will have to be coordinated with the Commission and checked at Community level to ensure that they are appropriate.
Ces mesures exigeront, cependant, une vérification de leur opportunité au niveau communautaire et une coordination avec la Commission.