translate English to French: Going forward and consistent with the theme of choice, the Task Force believes that farmers should have the option of becoming owners of CWB II or not.
Cependant, puisqu'il s'agira d'une entité future, le Groupe de travail croit qu'il vaut mieux se tourner vers l'avenir, plutôt que de se fonder sur des données historiques.