translate English to French: Or there may be that the judicial authority defers to the executive in matters considered falling in the domain of foreign policy and national security.
Il se peut aussi que l’autorité judiciaire se dessaisisse en faveur de l’exécutif dans tous les domaines considérés comme relevant de la politique étrangère ou de la sécurité nationale.