translate English to French: The majority of these amendments would bring more flexibility in the way nutrient information may be presented on the label, or would clarify the terminology or the intent of a requirement.
La majorité de ces modifications assoupliraient la façon de présenter les renseignements nutritionnels sur l'étiquette ou préciseraient le libellé ou l'intention d'une exigence.