translate English to French: This requires rigorous inspection to ensure compliance with the Convention.
Ceci entraîne la nécessité de procéder à des contrôles rigoureux pour garantir le respect de la Convention.