translate English to French: But hand-in-hand with this liberalization should go the strict observance of prudential rules established by appropriate regulatory authorities.
Mais, à côté de cette libéralisation on devrait scrupuleusement respecter les règles de prudence établies par les autorités réglementaires compétentes.