translate English to French: Many Governments, in particular in Africa, Latin America and the Caribbean, as well as Eastern Europe and countries with economies in transition, identified HIV/AIDS as one of the priority areas of attention, including the pandemic's consequences for social, economic, education, health systems and family structures and its impact on national and regional development.
Nombre de gouvernements, en particulier en Afrique, en Amérique latine et dans les Caraïbes, de même qu'en Europe orientale et dans les pays en transition, ont déterminé que le VIH/sida était l'un des domaines d'attention prioritaires, surtout les conséquences de la pandémie sur les systèmes sociaux, économiques, éducatifs, sanitaires et les structures familiales et son impact sur le développement national et régional.