translate English to French: The use of non-duty-paid packaged spirits by a registered user in any manner or process other than as described in paragraph 12 of this memorandum is a contravention of the Act.
Un utilisateur autorisé qui utilise des spiritueux emballés non acquittés d’une façon ou dans un processus qui ne sont pas décrits dans le paragraphe 12 du présent mémorandum contrevient à la Loi.