translate English to French: 3.4 When the facilitation under point 3.2, letter c), is foreseen in the bilateral agreement with a third country (i.e., to allow the crossing of the border outside authorised border crossing points), the Member State concerned must carry out random checks and maintain regular surveillance along the border in order to prevent unauthorised border crossing.
3.4 Lorsque l’arrangement décrit au point 3.2, sous c) est prévu dans l’accord bilatéral conclu avec un pays tiers (à savoir le franchissement possible de la frontière en dehors des points de passage frontaliers autorisés), l’État membre concerné doit effectuer des vérifications par sondage et maintenir une surveillance régulière le long de la frontière afin d’empêcher son franchissement non autorisé.