translate English to French: Whereas some Member States consider that the implementation of the Directive has meant an increase in productivity and in parallel with it, competitiveness and employment, other Member States43 believe the measures necessary to eliminate or reduce
Ce constat doit être analysé avec prudence, car d’autres pays46 écrivent que l’automatisation des équipements a nettement stimulé la productivité. On peut également