translate English to French: Discussion In general, the HDI scores for Registered Indians have improved between 1981 and 2001, and the disparity between Registered Indians and other Canadians in HDI scores seems to have decreased.
Analyse En général, la valeur de l’IDH pour les Indiens inscrits s’est améliorée entre 1981 et 2001, et la disparité entre la valeur de l’IDH pour les Indiens inscrits et pour les autres Canadiens semble avoir diminué.