translate English to French: A number of delegations raised additional questions on the activities of Freedom House and stated that the organization carried out politically motivated acts against Member States (see E/2001/8).
Un certain nombre de délégations ont soulevé de nouvelles questions au sujet des activités de Freedom House, déclarant que cette organisation se livrait à des agissements politiques dirigés contre des États Membres (voir E/2001/8).