translate English to French: All recipients except foster parents must qualify on the basis of need, that is, they must have insufficient income for their basic needs, based on figures set by the Department of Community Services.
Tous les bénéficiaires, sauf les parents de familles d’accueil, sont admissibles en fonction de leurs besoins; autrement dit, leur revenu doit être insuffisant pour combler leurs besoins de base, selon les chiffres établis par le ministère des Services communautaires.