translate English to French: Removing the reference to "Regular and Class 'C' Reserve", will make this subsection consistent with the Canadian Forces Administrative Orders and, therefore, correctly describe those who are eligible for the priority for appointment.
La suppression de la mention « Forces régulière ou de réserve, classe 'C' » rendra le paragraphe conforme aux Ordonnances administratives des Forces canadiennes et, par conséquent, décrira de manière appropriée qui est admissible à la priorité de nomination.