translate English to French: However, there is still a need to reduce the impact on organic farming of supply constraining measures such as set-aside and quotas, since organic farming involves reduced levels of output per se, and in many case markets remain under rather than oversupplied.
Néanmoins, il faut encore réduire l’incidence des mesures de restriction de l’offre, tels que le gel de terres et les quotas, sur l’agriculture biologique, étant donné que sa nature même suppose des rendements réduits et que les marchés demeurent le plus souvent caractérisés par une offre insuffisante plutôt qu’excédentaire.