translate English to French: For weekly cleaning of the smoking area, the time required is estimated at half an hour for every 25 smoking employees.
Le nettoyage hebdomadaire du fumoir nécessite une demi-heure par groupe de 25 employés fumeurs.