translate English to French: Among the approximately fifty agencies involved in this work, the largest was Barnardo's Homes, under whose care nearly one-third of the children came to Canada.
Parmi les quelque cinquante établissements concernés, les foyers de Barnardo (Barnardo's Homes) étaient les plus importants, sous les auspices desquels presque un tiers des enfants sont venus au Canada.