translate English to French: The Tribunal finds that the sunglasses are "goods that are for use with clothing" within the meaning of paragraph2(q) of the Clothing and Footwear Determination Regulations, thus subject to federal sales tax pursuant to section50 of the ExciseTaxAct.  Place of Hearing:
Le Tribunal conclut que les lunettes de soleil sont des «marchandises qui sont conçues pour être utilisées avec les vêtements» aux termes de l'alinéa 2q) du Règlement sur la détermination des vêtements et chaussures et, à ce titre, sont assujetties à la taxe de vente fédérale conformément à l'article50 de la Loi sur la taxe d'accise.  Lieu de l'audience :