translate English to French: • Requirements for obtaining a filing date were standardized in order for applicants to minimize the loss of the filing date, which is of utmost importance in the entire procedure.
• Les exigences relatives à l’attribution de la date de dépôt ont été normalisées afin de réduire au minimum le risque de perte de la date de dépôt pour les déposants, qui revêt une importance fondamentale tout au long de la procédure.