translate English to French: These solutions could include creating new policies or changing existing ones; sharing best practices through human rights training and information; and developing instruments to assist employers, such as case studies, presentations, posters and interactive teaching tools.
Ces solutions pourraient comprendre l’élaboration de nouvelles politiques ou la modification des politiques existantes; la mise en commun des pratiques exemplaires en donnant de la formation et de l’information sur les droits de la personne ainsi que la conception d’instruments pour aider les employeurs, comme des études de cas, des exposés, des affiches et des outils d’apprentissage interactifs.