translate English to French: Doses ranged up to 100 mg chloral hydrate/kg bw per day administered 5 days per week (71.4 mg/kg bw per day adjusted for 7 days per week dosing).
Des doses allant jusqu'à 100 mg/kg p.c. par jour d'hydrate de chloral ont été administrées cinq jours par semaine (71,4 mg/kg p.c. pour la même exposition étalée sur sept jours par semaine).