translate English to French: Applying a load of no more than 5 N against the area of measurement specified in paragraph 2.3. above, place a 165 ± 2 mm diameter spherical head form against any gap such that at least two points of contact are made within the area.
2.4 En appliquant une force maximale de 5 N sur la zone de mesure définie au paragraphe 2.3 ci-dessus, poser une tête factice sphérique de 165 ± 2 mm de diamètre sur toute discontinuité de telle manière que la sphère ait au moins deux points de contact dans la zone de mesure.