translate English to French: At its 5749th meeting, on 25 September 2007, the Security Council considered the item entitled:
À sa 5749e séance, le 25 septembre 2007, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée :