translate English to French: Concerns about high rates of HIV and other STIs among youth and particularly young women, the prevalence of violence against women, and men's role in discouraging family planning have focused new attention on the assumptions about gender that influence sexual and reproductive behavior.
Confrontés à ces violences masculines envers les femmes comme au rôle négatif des partenaires s'opposant à la planification familiale ou encore aux taux élevés d'IST (VIH notamment) chez les jeunes et en particulier chez les jeunes femmes, les programmes tournent de plus en plus leur attention vers les stéréotypes ayant un impact sur les comportements sexuels et en matière de reproduction.