translate English to French: The intent of the tariff relief program is to remove the burden of duties from imported textile inputs that are used in the manufacturing operations of Canadian producers, where it has been determined that this would be in the best economic interest of Canada.
L'objet du programme d'allégement tarifaire est de supprimer le fardeau des droits de douane sur les intrants textiles importés que les producteurs canadiens utilisent dans le cadre de leurs activités de fabrication, où il a été déterminé que cette mesure serait dans le meilleur intérêt économique du Canada.