translate English to French: OTTAWA -- The Honourable Robert Thibault, Minister of Fisheries and Oceans, today announced the implementation of a full-time, full-service dive program at the Coast Guard’s Sea Island Base in British Columbia.
OTTAWA -- L’honorable Robert G. Thibault, ministre des Pêches et des Océans, a annoncé aujourd’hui la mise en œuvre d’un programme complet, continu, de plongée de sauvetage à la base de Sea Island de la Garde côtière, en Colombie-Britannique.