translate English to French: The following sections describe the characteristics mentioned above in more detail, explaining how they could be challenging, alone or in combination, for the application of the Convention.
Les sections qui suivent décrivent en détail les caractéristiques mentionnées ci-dessus et expliquent les difficultés qu'elles peuvent causer, séparément ou collectivement, pour l'application de la Convention.