translate English to French: This statement would be an indicator of more clearly differentiated gender roles in environments where there is a lower level of education.
Ce constat serait un indice des rôles de sexe plus catégoriquement différenciés dans les milieux faiblement scolarisés.