translate English to French: If you are not able to be at the hospital, it is possible that your relative may be allowed to leave before you are notified.
Si vous n'êtes pas en mesure de vous rendre à l'hôpital, il se peut que votre parent obtienne son congé avant que vous ne soyez averti de la décision prise.