translate English to German: Large celebrations were held on 5 and 6 December 2007 at ARBURG’s Danish subsidiary.On the first day, ARBURG Partners Eugen, Juliane and Michael Hehl were in Greve, with numerous invited guests in attendance, in order to officially open the new premises and to congratulate Subsidiary Manager Eddie Oswald and his team on the ten-year anniversary of ARBURG’s Danish subsidiary.The following day, numerous visitors attended the open day in order to see the new premises at Greve.
Im Rahmen eines Festaktes wurden am 6. Dezember 2007 die neuen Räumlichkeiten der ARBURG Niederlassung in Shanghai offiziell eröffnet. Als Vertreter des ARBURG Mutterhauses begrüßte Vertriebsgeschäftsführer Helmut Heinson die rund 150 geladenen Gäste.