translate English to German: Subscribing email addresses to any mailing list without the express and verifiable permission of the email address owner is prohibited.
Anmeldung per E-Mail-Adressen und Mailing-Liste, ohne die ausdruckliche und uberprufbare Einwilligung des Eigentumers E-Mail Adresse ist verboten.