translate English to French: Since 1 February 2006, establishments providing care for infants are required to take a number of children of those in recent of minimum social benefits while they return to employment, undertake training or look for work.
Depuis le 1er février 2006, les établissements d'accueil des jeunes enfants sont tenus d'accueillir un certain nombre d'enfants de bénéficiaires de minima sociaux, lorsqu'ils reprennent une activité, suivent une formation ou sont en recherche d'emploi.