translate English to French: • end-user functionalities provided and associated user profiles;
• les fonctions mises à la disposition des utilisateurs finals et les profils d'utilisateur associés;