translate English to French: In February 1973, the cases of Jeannette Corbiere Lavell and Yvonne Bédard, both women who lost their Indian status by marrying non-Indian men, were heard together by the Supreme Court of Canada.
Puis, en février 1973, la Cour suprême du Canada a entendu ensemble les affaires de Jeannette Corbiere Lavell et d’Yvonne Bédard, deux femmes qui avaient perdu leur statut d’Indienne en épousant un non-Indien.