translate English to French: A second notice was posted later concerning a sixth person who had, according to the department, been omitted inadvertently from the first notice.
Un deuxième avis a été publié, plus tard, à l'égard d'une sixième personne qui, selon le ministère, avait été oubliée inopinément dans le premier avis.