translate English to French: This inequality of access can stem from inadequate network coverage, or from users being unable to benefit from this access for financial or other reasons.
Cette inégalité d’accès peut provenir de l’insuffisance de couverture de réseaux, ou de l’incapacité d’usagers de disposer de cet accès pour des raisons financières notamment.