translate English to French: • In the short term, the Library and Archives of Canada should initiate a working group of representative stakeholders to continue the dialogue begun with the consultation.
• À court terme, la Bibliothèque et les Archives du Canada devrait mettre sur pied une équipe de travail regroupant un échantillon représentatif des parties intéressées, afin de poursuivre le dialogue entamé lors de la consultation.