translate English to French: These arrays continued to provide global measurements of heliospheric phenomena.
Ces réseaux continuaient de fournir des mesures globales des phénomènes héliosphériques.