translate English to French: Implementation of consistency initiatives will continue for all program sectors in 2007 including the application of QMS to all core operations branch activities.
La mise en œuvre d'initiatives d'uniformité se poursuivra pour tous les secteurs de programmes en 2007, notamment l'application du système de gestion de la qualité à toutes les activités opérationnelles de base des directions générales.