translate English to French: Thanks to their maps, they guide their friends or readers through the Web, support their points, report and summarize discussions… They progressively demonstrate the power of maps to broadcast simple and complex stories, thus truly becoming a Web editor community.
Tous touchent en revanche très concrète cette matière sociale et humaine par laquelle de nouveaux usages s’inventent, de diffusent et s’installent dans nos sociétés.