translate English to French: There is a frequently neglected need for fuller interpretation of contaminant dynamics based on complementary research on the nature of the changing biotic and abiotic environments in a complex aquatic ecosystem like Lake Ontario.
Il y a un besoin fréquemment négligé pour une intreprétation plus complète de la dynamique des contaminants, basée sur une recherche complémentaire concernant la nature changeante des milieux biotiques et abiotiques dans un milieu aqautique complexe tel que le lac Ontario.