translate English to French: However, the Tribunal notes that, with the issuance of amendment No. 003, PWGSC clearly expected bidders to submit two rates.
Toutefois, le Tribunal prend note que, avec la diffusion de la modification no 003, TPSGC s'attendait clairement à ce que les soumissionnaires proposent deux taux.