translate English to French: 5.3 Access to Insured Physician and Surgical-Dental Services Physician services are accessible throughout the province except for specialties where there are vacancies.
5.3 Accès aux services médicaux et de chirurgie dentaire assurés Les services médicaux sont accessibles dans toute la province, sauf pour les spécialités où il existe des postes à pourvoir.