translate English to French: Domestically, the Canadian telecommunications regulatory regime has been simplified and the Canadian regulatory model has been "exported" to various developing country regimes — a clear demonstration of the links between marketplace and trade.
Au pays, le régime réglementaire canadien de télécommunications a été simplifié et le modèle réglementaire canadien a été « exporté ». Différents pays en développement l’ont adopté, ce qui prouve clairement les liens entre le marché et le commerce.