translate English to French: • Number of recipients of support to organize events throughout Canada and the number of participants at events either organized by the recipients or the Department.
• Nombre de bénéficiaires de fonds qui organisent des activités dans les différentes régions du Canada et nombre de participants aux activités organisées par les bénéficiaires ou par le Ministère.