translate English to French: The purpose of these amendments is to replace the existing transfer of ownership model relating to inside wire with a non-interference model, whereby licensees may continue to retain ownership of inside wire, but must permit use of their inside wire by subscribers, other licensees, or exempt broadcasting undertakings.
Les modifications visent à remplacer le modèle existant de transfert de propriété relatif au câblage intérieur par un modèle de non-ingérence qui permet au titulaire de demeurer propriétaire du câblage intérieur tout en ayant dorénavant l'obligation d'en permettre l'utilisation par ses abonnés, les autres titulaires ou les entreprises de radiodiffusion exemptées.