translate English to French: N No-netting principle means that receivables and debts, and charges and income may not be offset against each other, except where charges and income derive from the same transaction, from similar transactions or from hedging operations and provided that they are not individually material.
Dalia Grybauskaitė, membre la la Commission: http://ec.europa.eu/commission_barroso/grybauskaite/index.htm http://ec.europa.eu/commission_barroso/grybauskaite/index.htm http://ec.europa.eu/commission_barroso/grybauskaite/index.htm