translate English to French: One issue raised by all agencies not based in New York was the difficulty of staying for the two weeks of the session, because of financial constraints.
L'un des problèmes soulevés par l'ensemble des organismes n'ayant pas leur siège à New York a été la difficulté à rester dans cette ville pendant les deux semaines de la session du fait des contraintes financières.