translate English to French: Member States shall require payment institutions to keep all appropriate records for at least five years, without prejudice to Directive 2005/60/EC or other relevant Community or national legislation.
Les États membres exigent des établissements de paiement qu'ils conservent, pendant au moins cinq ans, l'ensemble des enregistrements pertinents, sans préjudice des dispositions de la directive 2005/60/CE ou du droit national ou communautaire applicable.