translate English to French: Stresses that the authorization from the provision for special political missions referred to in paragraph 3 above is a provisional and exceptional measure, decides that the Peacebuilding Support Office shall be financed from the programme budget, and requests the Secretary-General to include a provision for the Peacebuilding Support Office in the appropriate section of the programme budget, commencing with the proposed programme budget for the biennium 2008-2009, to ensure sustainable and reliable long-term financing of the Office;
Souligne que l'autorisation d'utiliser le crédit ouvert pour les missions politiques spéciales donnée au paragraphe 3 ci-dessus a un caractère provisoire et exceptionnel, décide que le Bureau d'appui à la consolidation de la paix sera financé au moyen du budget-programme et prie le Secrétaire général d'inclure un crédit pour le Bureau dans le chapitre approprié du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 afin d'assurer de manière durable et fiable son financement à long terme;