translate English to French: The origin of peer review The process of peer review dates back to 1665 with the founding of the Royal Society of Philosophical Transactions where it was mandated that the "philosophical transactions" be licensed "under the charter of the Council of the Society, being first reviewed by some members of the same" (Chubin & Hackett, 1990).
L'origine de l'examen par les pairs Le processus d'examen par les pairs remonte à 1665 avec la fondation de la Royal Society of Philosophical Transactions, où les « échanges philosophiques » devaient être autorisés « en vertu de la charte du Conseil de la Société après avoir été examinés d'abord par des membres de celle-ci » (Chubin & Hackett, 1990).