translate English to French: (d) Ed Züblin AG (bank account claim), a corporation organised under the laws of Germany, which seeks compensation in the total amount of USD 4,400,419;
d) Ed Züblin AG (Comptes en banque), société de droit allemand, qui demande une indemnité totale de US$ 4 400 419;