translate English to French: The amendment to section 66 of chapter 1 was made simply in order to preserve the substance of the law before 1 July 1997 and reflect the change of sovereignty.
Cette modification découlait simplement de la nécessité de conserver l'esprit de la loi et de tenir compte du changement de souveraineté.