translate English to French: It is therefore a good bet that some of the studies that try to answer these questions can be found in literature that does not look specifically at co-operatives, or perhaps even in the literature on farmers’ unions (such as the Union des producteurs agricoles and the Union paysanne).
Il y a donc à parier qu’une partie des études qui tentent d’y répondre se trouvent dans un corpus non spécialisé aux coopératives, voire dans celui qui est produit par le syndicalisme agricole (Union des producteurs agricoles et Union paysanne, par exemple).