translate English to French: I regret that our rapporteur has represented his own position, rather than that of the committee.
Je déplore que notre rapporteur ait représenté sa propre position plutôt que celle de la commission.