translate English to French: The specific assessment of the general economic conditions for each source travel market is derived primarily (75%) from the degree to which economic conditions are changing (becoming more favourable or less favourable).
Par exemple, bien que l'indicateur précurseur de l'économie des États-Unis traduit une légère amélioration (+), l'économie est globalement en voie de progresser de 3 à 3,5 % en 2005 (++).