translate English to French: An increasing number of firms have adopted, or are preparing to adopt the standards, and many consulting firms now offer both registration and training services to assist firms to become certified for ISO 14000.
Un nombre croissant d’entreprises ont adopté ces normes, ou s’apprêtent à le faire, et de nombreuses sociétés conseils offrent maintenant des services d’inscription et de formation pour aider les entreprises à obtenir leur homologation à la norme ISO 14000.