translate English to French: A-295-89), judgment rendered May 9, 1990, wherein a section 15(1) attack was made on the omission in section 130 of the Act to provide for extending the claimant's qualifying period because of disability.
Ministre de l'Emploi et de l'immigration (no du greffe A-295-89, jugement rendu le 9 mai 1990), dans lequel on contestait l'article 130 de la Loi, sur le fondement du paragraphe 15(1), au motif qu'il ne prévoyait pas la prorogation de la période d'admissibilité du requérant en raison de son invalidité.