translate English to German: Liability claims against fpmi for tangible or intangible damages caused by the use or non-use of the information provided, or through the use of erroneous and incomplete information, are fundamentally precluded unless there is evidence that fpmi acted deliberately or with gross negligence.
Haftungsansprüche gegen die fpmi, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens der fpmi kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten vorliegt.