translate English to French: He was surprised, as were delegations such as Germany, by the apparent resurgence of the issue of including the time to be devoted to the working group on the universal periodic review within the Council's regular sessions.
Tout comme, entre autres, la délégation allemande, il se dit surpris par la résurgence apparente de la question du cumul du temps consacré au groupe de travail de l'examen périodique universel et du temps de travail normal des sessions du Conseil.