translate English to French: This information is intended for Band Councils, Tribal Councils, and other First Nations and Inuit organizations, as well as for managers and transfer officers in the Medical Services Branch of Health Canada.
Cette information s’adresse aux Conseils de bande, aux Conseils de tribu et aux autres organismes des Premières Nations et des Inuit, ainsi qu’aux gestionnaires et aux agents de transfert de la Direction générale des Services médicaux de Santé Canada.