translate English to French: Because some partners are incident-driven, they are not always actively involved in the project.
Comme certains d'entre eux interviennent dans des situations à l'origine d'accidents, ils ne participent pas toujours activement au projet.