translate English to French: The literature reviewed has shown that there has been net out-migration of youth from rural areas, for many recent periods in Canada.
Les documents que nous avons examinés indiquent un taux net de migration de sortie chez les jeunes des régions rurales dans un bon nombre de périodes récentes au Canada.