translate English to French: The federal debt-to-GDP ratio is the most appropriate measure of the debt burden, as it measures the federal debt (accumulated deficit) relative to the ability of the nation’s taxpayers to finance it.
Le ratio de la dette fédérale au PIB représente l’indicateur le plus pertinent du fardeau de la dette, car il mesure la dette fédérale (déficit accumulé) par rapport à la capacité des contribuables du pays de la financer.