translate English to French: The strength of this rationale may vary from case to case.
La force de ce raisonnement peut varier selon le cas.