translate English to French: It should be remembered that:
Il ne faut pas oublier, en particulier, que: