translate English to French: In certain Member States, the issue of lengthy judicial decision enforcement has been identified and solutions were identified and implemented.
Ceci est dû en partie à l’extrême lenteur des banques pour indiquer le solde pouvant être saisi.