translate English to French: These two measures define the global position to be adopted by all States parties to the NPT.  For France these two measures are indivisible.
Ces deux mesures définissent la perspective globale dans laquelle tous les États parties au TNP entendent se situer, À ce titre, pour la France ces mesures sont indissociables.