translate English to French: "It would be irresponsible to have regulations that put responsibilities on industry with respect to the health and safety of Canadians, without knowing how those obligations are working in practice.
« Il serait irréfléchi d’établir des règlements qui confèrent la responsabilité à l’industrie d’assurer la santé et la sécurité des Canadiens, sans connaître la véritable portée des obligations que cela comporte.