translate English to French: According to the advice of the Group of Experts (GoE) of the CST, the following are some of the important elements of a new approach:
De l'avis du Groupe d'experts du Comité de la science et de la technologie, les éléments majeurs à retenir dans le cadre d'une nouvelle approche sont notamment les suivants: