translate English to French: For the truncated systems, the NBC recommendations that the static method is not adequate is justified.
Pour les structures tronquées, les recommandations du CNB selon lesquelles la méthode statique n'est pas adéquate, est justifiée.