translate English to French: The view was also expressed, however, that there was a need to begin discussing whether other wastes that were difficult to define as hazardous or not hazardous could be included in Annex II, and it was suggested that Parties should make proposals on what wastes required special consideration and should be added to Annex II.
Certains ont toutefois également estimé qu'il y avait lieu de commencer à examiner si d'autres déchets dont il était difficile de définir s'ils étaient dangereux ou non pouvaient être inscrits à l'Annexe II, et il a été suggéré que les Parties fassent des propositions sur le genre de déchets qui nécessitaient un examen spécial et devraient être ajoutés à l'Annexe II.