translate English to French: To be demonstrated by the extent to which foreign banks make use of the new regime and establish branch operations in Canada.
À démontrer par la mesure dans laquelle les banques étrangères se prévaudront du nouveau régime en établissant des succursales au Canada.