translate English to French: • The Ministerial Council provided policy advice on all aspects of the Action Plan and the Federal Initiative and sent several representatives to key meetings.
• Le Conseil a fourni des conseils d'orientation stratégique sur tous les aspects du plan d'action et de l'Initiative fédérale ; plusieurs représentants ont participé aux réunions clés.