translate English to French: > Continue independent and transparent assessment by the Tribunal of applications for licences in accordance with the NSCA and regulations.
> Poursuivre, par l'entremise du tribunal, l'évaluation indépendante et transparente des demandes de permis conformément à la LSRN et à ses règlements.