translate English to French: This situation indicates that providing financial and logistical support to the language industry in British Columbia, and to all Canadian businesses providing linguistic services to the Asian market, especially language training, is strategic for the Canadian industry if it is to claim a significant share of this promising market.
Cette situation laisse entendre que le soutien financier et logistique à l'industrie de Colombie-Britannique et à l'ensemble des entreprises canadiennes offrant des services linguistiques vers l'Asie, en particulier en formation linguistique, est stratégique pour l'industrie canadienne afin d'obtenir une part significative de ce marché prometteur pour l'avenir.