translate English to French: 4.4 The Geographic Location Codes will be updated on or about June 16, 2000 to amend, create or delete codes as required.
4.4 On apportera les changements nécessaires (ajouts, suppressions et modifications) aux codes de localisation géographique aux environs du 16 juin 2000.