translate English to French: According to an evaluation of one U.S. citizens' panel, "its general aims are to improve decision making about science and technology by expanding access and perspectives beyond the normal elite, to increase public understanding of science and technology through informed public debate, and to enhance democracy by fostering civic engagement."
Voici l'évaluation qui en a été faite par un panel de citoyens américains, « ses objectifs généraux sont d'améliorer la prise de décision concernant des questions de nature scientifique et technologique en permettant à des personnes ne faisant pas partie de l'élite de se prononcer, d'accroître la compréhension qu'a le grand public de la science et de la technologie grâce à un débat public éclairé et d'améliorer la démocratie en renforçant l'engagement civique ».