translate English to French: The most significant sources of interference for ILS facilities are metallic objects having appreciable horizontal dimensions such as structural steel towers, metal-clad buildings and power/telephone transmission lines.
Les sources de brouillage les plus ennuyeuses pour les installations ILS sont les objets métalliques aux dimensions horizontales importantes, tels les tours en acier, les bâtiments à revêtement métallique et les lignes électriques et téléphoniques.