translate English to French: • assist the Executive Director in the establishment of a new Expert Advisory Committee. The consultative approach of the Transition Team will ensure the transparency needed to build the public confidence in a new approach to regulating natural health products.
• aider le directeur général à mettre sur pied un comité consultatif d'experts; L'approche consultative à laquelle va recourir l'équipe de transition assurera la transparence nécessaire pour gagner la confiance du public envers une nouvelle approche de la réglementation des produits de santé naturels.