translate English to French: The Quartet principals — the United Nations Secretary-General, Russian Foreign Minister Ivanov, United States Secretary of State Powell and, for the European Union, High Representative Solana — have agreed to meet later this month here in New York to address all relevant issues.
Les responsables du Quatuor - le Secrétaire général de l'ONU, le Ministre russe des affaires étrangères, M. Ivanov, le Secrétaire d'État des États-Unis, M. Powell, et le Haut Représentant de l'Union européenne, M. Solana - ont convenu de se rencontrer dans le courant de ce mois ici, à New York, pour examiner toutes les questions pertinentes.