translate English to French: At times, a regional response may be the best means to prevent or end conflict; at other times, direct involvement of the United Nations, either alone or with regional partners, may be the only way to act effectively.
Dans certains cas, une intervention régionale peut être le meilleur moyen de prévenir un conflit ou d'y mettre fin; dans d'autres cas, la participation directe de l'Organisation des Nations Unies, seule ou conjointement avec des partenaires régionaux, peut être le seul moyen d'agir efficacement.