translate English to French: For example, when the SARS outbreak occurred 5 years ago, CIHR moved very quickly in mobilizing a team of Canada's top health researchers at the University Health Network in Toronto to develop a treatment for SARS patients.
Par exemple, lorsque l'épidémie de SRAS a éclaté il y a cinq ans, les IRSC ont procédé très rapidement pour mobiliser une équipe formée des meilleurs chercheurs en santé du Canada, au Réseau de santé universitaire de Toronto, afin de mettre au point un traitement destiné aux personnes atteintes de la maladie.