translate English to French: Eligibility All Canadian Forces (CF) members, both Regular and Reserve Force, and former members who have been honourably discharged and any Canadian Forces veterans including members of Canada’s Merchant Navy, are eligible for burial in the NMC.
Admissibilité Tous les militaires des FC, de la Force régulière autant que de la Force de réserve, et les anciens militaires qui ont été libérés avec certificat de bonne conduite, ainsi que tous les anciens combattants canadiens, y compris ceux de la marine marchande du Canada, peuvent être inhumés au CMN.