translate English to French: The current and future diamond mines of the North are extremely profitable enterprises that will pay off their capital costs within three years and generate profits for the operators in the range of $200-400 million per year per mine.
Les mines de diamants nordiques actuelles et futures sont des entreprises extrêmement profitables dont les coûts en capitaux sont remboursés en trois ans et qui rapportent aux exploitants de 200 à 400 millions de dollars par année et par mine.