translate English to French: However, you cannot recover a contribution amount that has been outstanding for more than 12 months.The employer's share is your responsibility.
Vous ne pouvez pas recouvrer les cotisations qui sont en souffrance depuis plus de 12 mois. Vous devez aussi payer la part des cotisations de l'employeur.