translate English to French: We would observe that that should not be the sole criterion on which his visit is judged.
Nous voudrions faire observer que ce ne devrait pas être là le seul critère sur lequel juger sa visite.