translate English to French: Particularly in light of the evidence of problems revealed in the papers prepared by the IGOs and the statement of Mr. Corell, all delegations at the second Special Session, except one, agreed that an administrative mechanism should be established aimed at protecting the names and acronyms of IGOs against their abuse in the DNS.
Compte tenu en particulier de l’exposé des problèmes tel qu’il ressortait des documents établis par les organisations internationales intergouvernementales et de la déclaration de M. Corell, toutes les délégations participant à la deuxième session spéciale, à l’exception d’une seule, ont convenu de la nécessité d’établir un mécanisme administratif en vue de protéger les noms et sigles d’organisations internationales intergouvernementales contre leur utilisation abusive dans le DNS.