translate English to French: • Emerging government policies, priorities and legislation, and the growing expectations of both police and the public for increasingly rigorous processing and analysis of forensic evidence represent additional challenges to provide responsive operational support g) Upcoming Major Events
• Les nouvelles lois, politiques et priorités gouvernementales et les attentes de la police et du public, qui veulent un traitement et une analyse de plus en plus rigoureux des éléments de preuve médico-légaux, représentent des obstacles supplémentaires à la prestation d'un soutien opérationnel qui puisse s'adapter aux différentes situations g) Événements majeurs à venir