translate English to French: The Forum may wish to elect Mr. Hans Hoogeveen (the Netherlands) as Chairperson and Mr. Arvids Ozols and André-Jules Madingou (Gabon) as Vice-Chairpersons.
Le Forum jugera peut-être bon d'élire M. Hans Hoogeveen (Pays-Bas) au poste de président et MM. Arvids Ozols (Lettonie) et André-Jules Madingou (Gabon) aux postes de vice-président.