translate English to French: TBS continues to discuss options and investigate solutions in greening the fleet with departments (including the eleven designated departments) and will review its policies and regulations to see that they help to reduce emissions as much as is practicable.
Le SCT continue à discuter de ces possibilités et à étudier des solutions qui permettraient aux ministères (dont les 11 ministères désignés) d'avoir un parc de véhicules plus écologique; il va réévaluer ses politiques et sa réglementation pour veiller à ce qu'elles contribuent à réduire le plus possible les émissions.