translate English to French: The distance education component is on hold while technical aspects, costs and funding are reassessed.
La composante de télé-éducation est en suspens pour permettre de procéder à la réévaluation des aspects techniques, du coût et du financement.