translate English to French: Women hold only 8 per cent of public posts, and 9.7 per cent of professional and technical posts, even though they are considered theoretically less susceptible to corruption in managing public assets.
Les femmes n'occupent que 8 % des postes dans la fonction publique et quelque 9,7 % des emplois professionnels et techniques, bien que l'on considère théoriquement qu'elles sont moins sujettes à la corruption dans la gestion du patrimoine public.