translate English to French: Since all immunization schemes pose some risk to the recipients, what are the ethics of immunizing for a disease threat that will only occur if others choose to violate accepted norms of war?
Comme tous les protocoles d’immunisation comportent certains risques pour les receveurs, pouvons-nous justifier l’immunisation contre une maladie qui ne surviendra que si d’autres choisissent de violer les normes de la guerre?