translate English to French: These included public information campaigns and voluntary schemes, dissuasive taxes and fines, and positive incentives to promote the use of renewable energy and cleaner fuels, including biofuels (biodiesel, bioethanol).
Il s'agit de campagnes d'information et de programmes volontaires, de taxes et d'amendes dissuasives et de mesures d'incitation positives visant à favoriser l'utilisation des énergies renouvelables et des carburants propres, y compris les biocarburants (biodiesel, bioéthanol).