translate English to French: Article 13 of the 1981 Military Service Law stipulates that male citizens turning seventeen and having the desire to serve long-term in the military, who have obtained the qualifications offered by the Minister of National Defense, may be accepted into military schools and be recognized as servicemen on active service.
L'article 13 de la loi de 1981 sur le service militaire dispose que les citoyens de sexe masculin âgés de 17 ans révolus qui souhaitent servir dans l'armée pour une période prolongée peuvent, s'ils satisfont aux exigences fixées par le Ministre de la défense nationale, être acceptés dans les écoles militaires et obtenir le statut de militaire en service actif.