translate English to French: This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of [Ontario] and the laws of Canada as applicable.
Le présent accord est régi par les lois de la province de [l'Ontario] et par les lois du Canada qui s'y appliquent et doit être interprété en conséquence.