translate English to French: 4.3 The State party further submits that the author has not exhausted domestic remedies because, contrary to his allegation that he was not given a right to appeal the decision of the DIMA, there were two separate avenues of judicial review available to the author.
4.3 L'État partie estime que l'auteur n'a pas épuisé les recours internes puisque, contrairement à son affirmation selon laquelle il n'a pas eu le droit de faire appel de la décision du DIMA, il disposait de deux voies de recours juridictionnel distinctes.