translate English to French: • (i) Service with the CF or the RCMP - subject to the pension plan;
• (i) Service dans les FC ou la GRC - assujetti à un régime de pension;