translate English to French: · In order to protect its citizens from arbitrary deprivation of nationality in the future, Bhutan should review its legislation to ensure that it is consistent with fundamental principles of international law, in particular by eliminating the provisions in the existing legislation that permit the renunciation of a nationality without the prior possession or acquisition of another nationality;
Cette signature est toutefois une déclaration d'intention et le Bhoutan est tenu de respecter les dispositions de cette convention avant sa ratification] Au paragraphe 53 de ses observations finales, le Comité des droits de l'enfant a recommandé au Bhoutan «[...] de redoubler d'efforts pour accélérer le processus de vérification et d'envisager la possibilité de rapatrier certaines personnes dans un délai raisonnable après vérification de leur statut».