translate English to French: While Canadian military nurses are currently contributing to the International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan, they could not partake in the activities back home.
Les infirmières militaires canadiennes participant actuellement à la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) en Afghanistan ne pouvaient pas prendre part aux activités au pays.