translate English to French: The report indicates that there were at least 463 new casualties caused by mines and unexploded remnants of war from January 2007 to 28 April 2008, although disaggregated data by gender and age of victims is unavailable.
Le rapport indique qu'au moins 463 nouvelles victimes de mines et de restes de guerre non explosés ont été enregistrées entre janvier 2007 et le 28 avril 2008, quoiqu'on ne dispose pas de données ventilées par sexe et par âge.