translate English to French: Simply put, it is not clear whether the differences in the average standard of living of these two populations have in fact narrowed or increased over time.
En termes simples, on ne peut déterminer clairement si l’écart entre le niveau de vie moyen de ces deux populations a en fait diminué ou augmenté.