translate English to French: However, regardless of the type of the consignment, the final purchaser must pay the GST/HST when buying taxable goods (other than zero-rated goods) sold on a consignment basis.
Cependant, peu importe le type de consignation, l’acheteur final doit payer la TPS/TVH lorsqu’il achète des produits taxables (à l’exception des produits détaxés) vendus en consignation.