translate English to French: Sky Freight Express Ltd. carrying on business as Tal Air Charters (hereinafter the Licensee) has applied to the Canadian Transportation Agency (hereinafter the Agency) for the reinstatement of Licence Nos. 962217 and 967043.
Sky Freight Express Ltd. exerçant son activité sous le nom de Tal Air Charters (ci-après la licenciée) a demandé à l'Office des transports du Canada (ci-après l'Office) le rétablissement des licences nos 962217 et 967043.