translate English to French: This important operation involved the patrol frigate HMCS Montréal, the maritime coastal defence vessels HMCS Moncton and HMCS Goose Bay, a CP-140 Aurora long-range surveillance aircraft, soldiers and air force personnel, Parks Canada employees, and members of the Canadian Coast Guard and the RCMP.
Grâce à la FOIN, le Commandement Canada a planifié et mené des opérations interarmées et intégrées afin de favoriser l’interopérabilité interinstitutions et d’améliorer les conditions et la prestation du soutien avec d’autres organismes des FC.