translate English to French: The Special Waste Regulations, 1995, regulates the safe handling, transportation and disposal of hazardous wastes through a system of permits, inspections and monitoring.
Le Règlement sur les déchets spéciaux de 1995 régit la manutention, le transport et l'élimination des déchets dangereux grâce à un système de permis, d'inspection et de surveillance.