translate English to French: 33.37 The total provision of $2,109,100 consists of $1,280,800 for alterations and improvements comprising entirely new projects, and $828,300 for major maintenance comprising entirely recurrent projects.
33.37 Les ressources prévues pour les travaux de transformation et d'amélioration comprennent un montant de 1 280 800 dollars (nouveaux projets : 100 %) et un montant de 828 300 dollars pour les gros travaux d'entretien (projets récurrents : 100 %), soit 2 109 100 dollars au total.