translate English to French: Valuable information may be provided concerning raw materials, procedures, processes or by-products in order to choose the most favorable conditions under which to implement a new solution or an established solution to a slightly different problem.
On ne peut en effet juger de l’efficacité de ces derniers sans disposer d’un critère d’appréciation, que l’on établira en considérant le nombre et la nature des brevets délivrés.