translate English to French: Norway cautioned against the establishment of what might be perceived as two power bases within the Secretariat, and did not believe that the General Assembly should take decisions that could undermine the Secretary-General's authority.
Elle met en garde contre la création de ce qui pourrait être perçu comme deux sources de pouvoir au sein du Secrétariat et pense que l'Assemblée générale ne devrait pas prendre des décisions qui pourraient saper l'autorité du Secrétaire général.