translate English to French: The draft Canada-Wide Standard for PHCs in soil is a remediation standard that sets out the levels to which sites contaminated by PHCs must be cleaned up -- if and when they are subject to remediation.
En plus des standards relatifs aux matières particulaires et à l’ozone déjà mentionnés, des standards pour les dioxines et les furannes, le mercure et le benzène contribuent largement à l’assainissement de l’air.