translate English to French: Improvements to the IAP and Future Role of the Treasury Board 5.1 Suggested Improvements to the IAP The following are suggested improvements to the IAP, based on information and views gathered from all lines of enquiry used in the study.
Amélioration du RPE et rôle futur du Conseil du Trésor 5.1 Suggestions d'améliorations au RPE Voici, fondées sur les renseignements et les opinions recueillis dans tous les volets de l'enquête, des suggestions pour l'amélioration du RPE : 1.