translate English to French: The Delegations of Spain and China stated that they could accept the paragraph if it were made discretionary by amending "shall" to "may" in line 4; otherwise, those Delegations reserved their positions.
Les délégations de l’Espagne et de la Chine ont déclaré pouvoir accepter cet alinéa si ses dispositions sont rendues facultatives par le remplacement du mot "rétablit" par "peut rétablir", à la quatrième ligne; sinon, ces délégations ont réservé leur position.