translate English to French: The use of Rule 110a (new simplified procedure), providing for votes without amendment or debate on a very large number of reports, allowed time for fuller political debates not necessarily followed by a resolution.
En particulier, l'effet de l'utilisation de l'article 110bis (nouvelle procédure simplifiée), qui permet de voter sans amendement et sans débat un nombre très important de rapports, a permis de dégager du temps pour des débats politiques plus riches et pas nécessairement suivis par l'adoption d'une résolution.