translate English to French: Another is to foster institutional developments that would incite employers and unions to work on a social compromise which would be more attuned to recent and ongoing developments in the sphere of production.
Une autre est de favoriser des arrangements institutionnels qui inciteraient les employeurs et les syndicats à se concerter pour en arriver à un compromis social correspondant davantage aux changements récents et actuels dans la sphère de la production.