translate English to French: "delay time" means the time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 10 per cent of the final reading (t10).
3.1.2 par «temps de retard», le temps écoulé entre une variation d'un constituant à mesurer au point de référence et une réponse du système de mesure de 10 % de la valeur de lecture finale (t10).