translate English to French: LAUNCH OF BEIJING MARKETING PROGRAMME The Marketing Programme for the 2008 Olympic Games was launched in Beijing on 1 September by IOC President Jacques Rogge and representatives of the city of Beijing and the Organising Committee (BOCOG).
Lors de l’assemblée générale de l’ACNOA (Association des Comités Nationaux Olympiques d’Afrique) organisée à Banjul (Gambie) en présence du président Rogge, Raymond Ibata, le président du CNO du Congo, a été élu secrétaire général de l’ACNOA.