translate English to French: (1) Paragraphs (a) to (e) of the definition "alcoholic beverage" in section 58 of the Budget Implementation Act, 1998 are replaced by the following: (a) beer, within the meaning assigned by section B.02.130 of the Food and Drug Regulations, containing more than 0.5% alcohol by volume; (b) ale, stout, porter or malt liquor, within the meaning assigned by section B.02.131 of the Food and Drug Regulations, containing more than 0.5% alcohol by volume; (c) wine, within the meaning assigned by section 25 of the Excise Tax Act, containing more than 0.5% alcohol by volume; (d) any beverage containing more than 0.5% alcohol by volume, that is obtained from the distillation of grains, fruits or other agricultural products or from the distillation of beer or wine; and (e) any other beverage that contains a combination of any beverage referred to in paragraphs (a) to (d) that is suitable for human consumption and that contains more than 0.5% alcohol by volume.
a) La bière, au sens de l’article B.02.130 du Règlement sur les aliments et drogues, contenant plus de 0,5 pour cent d’alcool par volume; b) l’ale, le stout, le porter ou la liqueur de malt, au sens de l’article B.02.131 du Règlement sur les aliments et drogues, contenant plus de 0,5 pour cent d’alcool par volume; c) le vin, au sens de l’article 25 de la Loi sur la taxe d’accise, contenant plus de 0,5 pour cent d’alcool par volume; d) toute boisson contenant plus de 0,5 pour cent d’alcool par volume, obtenue de la distillation de grains, de fruits ou d’autres produits agricoles ou de la distillation de la bière ou du vin; e) toute autre boisson contenant un mélange quelconque des boissons visées aux alinéas a) à d) qui est propre à la consommation humaine et qui contient plus de 0,5 pour cent d’alcool par volume.