translate English to French: She views her case as closer to that in Chahal, where the guarantees offered by India were not considered adequate.
Elle estime que son cas ressemble davantage à l'affaire Chahal dans laquelle les garanties offertes par l'Inde n'ont pas été jugées suffisantes.