translate English to French: On the immediate distal side of the Hazen Moraines, eastward for 100 km towards northwestern Greenland, the majority of dates on marine limits show synchronous emergence beginning ca. 7500 BP.
Sur le côté distal immédiat des moraines de Hazen, vers l'est sur 100 km en direction du nord-ouest du Groënland, la majorité des dates sur les limites marines montrent une émergence synchrone débutant il y a environ 7500 BP.