translate English to French: During this hearing, various parties brought legal challenges to the Federal Court of Canada.
Durant l'audience, diverses parties ont soumis des contestations judiciaires à la Cour fédérale du Canada.