translate English to French: Currently, the EU makes legislation on the basis of ‘learning by doing’.
Actuellement, l’Union européenne légifère sur la base de l’apprentissage sur le tas.