translate English to French: As stated above in responses to the questions asked by the Committee, permanent cooperation is maintained with certain associations of citizens and organizations, such as the Centre for the Rights of the Child from Belgrade, the Society for the Protection and Advancement of Mental Health of Children and Youth, etc.
Ainsi qu'il a été déclaré plus haut en réponse aux questions du Comité, une coopération permanente existe avec certaines associations de citoyens et organisations, telles que le Centre des droits de l'enfant de Belgrade, la Société pour la protection et la promotion de la santé mentale des enfants et des jeunes, etc.