translate English to French: Therefore, the author contends, there was no equality of arms.
Il maintient donc que l'égalité des moyens n'a pas été assurée.