translate English to French: The Committee is grateful for the written replies to its list of issues and to those raised orally with the delegation.
Le Comité exprime ses remerciements à l'État partie pour ses réponses écrites à la liste de questions et à la délégation pour ses réponses orales.