translate English to French: Third generation Asian-Canadians are indistinguishable from European-Canadians in terms of their self-esteem.
Les Canadiens asiatiques de la troisième génération ressemblent en tous points aux Canadiens d’origine européenne pour ce qui touche à leur estime de soi.