translate English to French: • Up-to-date proof of legal status, such as not-for-profit incorporation papers, act of legislation or other documentation legally enacting the existence of the applicant organization, including by-laws and charters, as applicable; A motion of the board or council authorizing the organization to submit an application; A motion of the board or council demonstrating signing authority for the individual who signs the General Application Form.
• une preuve à jour de la situation juridique, par exemple les documents d’organisme sans but lucratif constitué en personne morale, une loi ou un autre document promulguant légalement l’existence de l’organisme du demandeur, y compris les règlements et les chartes, le cas échéant; une motion du conseil d’administration autorisant l’organisme à présenter une demande; une motion du conseil d’administration démontrant le pouvoir de signature de la personne qui signe le formulaire de demande générale.