translate English to French: The Expert Group recommended that the Conference of the Parties consider, among other things, taking action to “ensure that adequate investment is made for the reporting and assessment processes to provide a sound and reliable basis for the Conference of the Parties evaluation of the continued need for DDT.
Le Groupe d'experts a recommandé que la Conférence des Parties envisage notamment de prendre des mesures pour « veiller à effectuer les investissements nécessaires pour que les processus de présentation de rapports et d'évaluation permettent à la Conférence des Parties de se fonder sur une base sûre et fiable pour évaluer la nécessité de continuer à utiliser du DDT pour la lutte contre les vecteurs pathogènes.