translate English to French: At the same time, it noted that the situation was still a cause for concern and asked the Government to provide all the relevant information in its next report.
Dans le même temps, il note que la situation reste toutefois préoccupante et invite le Gouvernement à lui fournir toutes les informations pertinentes dans son prochain rapport.