translate English to French: The General Council has no responsibility for monetary policy decisions in the euro area, but contributes to the co-ordination of monetary policies of the Member States that have not yet adopted the euro and to the preparations for the possible enlargement of the euro area.
Le Conseil général n’assume aucune responsabilité en matière de décisions de politique monétaire de la zone euro mais il contribue à la coordination des politiques monétaires des États membres qui n’ont pas encore adopté l’euro ainsi qu’aux préparatifs en vue d’un éventuel élargissement de la zone euro.