translate English to French: Should they do so, however, such mandatory rules should: (a) be expressed in clear language; (b) be drafted in precise and limitative, rather than open-ended, terms; and (c) like similar rules in the post-default context, be based on recognized grounds of public policy (ordre public) such as good faith, fair dealing and commercial reasonableness (see recommendations 127 and 128).
Dans ce cas, ces règles impératives devraient toutefois: a) être formulées de façon claire; b) être rédigées en termes précis et restrictifs et non généraux; et c), comme les règles analogues relatives à la relation après défaillance, reposer sur des motifs d'ordre public reconnus tels que la bonne foi, la loyauté commerciale et le comportement “commercialement raisonnable” (voir recommandations 127 et 128).