translate English to French: The claims reviewed have been filed by companies from 24 countries, and involve a total claimed amount of 244,682,453 United States dollars (USD).
Le Comité a donc étudié en tout 193 réclamations présentées par des sociétés de 24 pays, portant sur un montant total de 244 682 453 dollars des États-Unis (USD).