translate English to French: Those $582 million had changed the profile of the charts.
Grâce à ces 582 millions de dollars, les graphiques prennent une physionomie toute nouvelle.