translate English to French: In part, this is because of limited resources; it is impossible to adopt more differentiated approaches to enable the poor to decide on their own consumption patterns, based on their priorities and defined by their own circumstances and cultures.
Cela s'explique en partie à cause du caractère limité des ressources ; il est impossible d'adopter des approches plus différenciées pour donner aux pauvres les moyens de faire leurs propres choix en matière de consommation, en fonction de leurs priorités et selon leur situation et leur culture propres.