translate English to French: Active Control Monitor, 3" driver, magnetically shielded, analog and digital inputs, mains and battery (12 - 20 V) supply, 1.8 liters, 40 W, 103.0 dB SPL, 90 - 20k Hz.
Moniteur multimédia de type actif, transducteur de 3 pouces, avec entrées analogique et numériques, alimentation secteur ou batterie (12 - 20 V), blindage magnétique, 1,8 litres, 40 W, 103.0 dB SPL, 90 - 20k Hz.