translate English to French: Reference braking forces are to be determined for a brake actuator pressure range from 1 bar to the pressure generated under Type 0 test-conditions for each axle.
5.4.1.6.2 Les forces de freinage de référence doivent être déterminées pour une pression du cylindre récepteur comprise entre un bar et la pression produite dans les conditions de l'essai de type 0, pour chaque essieu.