translate English to French: Overall, strong monetary and credit growth in an environment of ample liquidity in the euro area continues to point to upside risks to price stability over the medium to longer term.
Globalement, la forte croissance de la monnaie et du crédit, dans un contexte de liquidité abondante dans la zone euro, continue de faire ressortir des risques à la hausse pour la stabilité des prix à un horizon de moyen et long termes.