translate English to French: Amendment by Jens-Peter Bonde Amendment 34 Article 2, paragraph 3 a (new) (3a) A Member State or local authority may decide to maintain or establish the provision of services in the public sector.
En outre, la distinction opérée sur base de la qualité du prestataire paraît incompatible avec les règles relatives à la concurrence, à la neutralité par rapport au mode de propriété, etc. et pouvoir induire des effets pervers.