translate English to French: Furthermore, the report on the application of the public lending right within the European Community was adopted on September 12, 2002.
Par ailleurs, la communication sur l’application du droit de prêt public au sein de la Communauté européenne a été adoptée le 12 septembre 2002.