translate English to French: (1) Despite sections 84 to 86, a meeting of members may be held without notice if (a) all of the members entitled to vote at the meeting are represented either personally or by proxy, or if those not represented either personally or by proxy waive notice of or otherwise consent to the meeting being held; and (b) except in the case of a meeting of a class or of a group of classes of members, the auditor and the directors are present or waive notice of or otherwise consent to the meeting being held.
(1) Malgré les articles 84 à 86, une assemblée des membres peut avoir lieu sans avis de convocation si : a) tous les membres ayant droit de vote à l'assemblée sont représentés — en personne ou par procuration — ou si tous ceux qui ne sont pas ainsi représentés renoncent à l'avis de convocation ou consentent à la tenue de l'assemblée; b) sauf dans le cas d'une assemblée d'une catégorie de membres ou d'un regroupement de catégories de membres, le vérificateur et les administrateurs sont présents ou ils renoncent à l'avis de convocation ou consentent à la tenue de l'assemblée.