translate English to French: Egypt believes that the States parties to the Treaty, in their consideration of the implementation of the 1995 resolution and 2000 outcome on the Middle East, should consider progress towards the fulfilment of the 2000 outcome, namely accession by Israel to the Treaty and the placement of all its nuclear facilities under comprehensive IAEA safeguards.
L'Égypte estime que les États parties au Traité devraient mesurer, lors de l'examen de la mise en œuvre de la résolution de 1995 et des textes sur le Moyen-Orient issus de la Conférence de 2000, les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs fixés en 2000, à savoir l'adhésion d'Israël au TNP et la soumission de toutes ses installations nucléaires aux garanties intégrales de l'AIEA.