translate English to French: If this identifies weaknesses (e.g. in terms of their financial capacity) compensating actions such as financial guarantees or other mitigating measures may be considered.
Critères de sélection des propositions Les critères de sélection sont appliqués initialement sur la base des informations fournies dans la proposition.