translate English to French: We are also particularly pleased at the joint decision of the United Nations system and the Bretton Woods institutions to work together to reorient the macroeconomic structural adjustment approach towards a national strategy to combat poverty, which each Government should finalize between now and the end of the year 2000 with the active participation of all the active forces of each country and its development actors.
Aussi nous réjouissons-nous tout particulièrement de la décision commune du système des Nations Unies et des institutions de Bretton Woods de collaborer afin de réorienter l'approche macroéconomique de l'ajustement structurel en faveur d'une Stratégie nationale de lutte contre la pauvreté qui devra être menée à terme d'ici la fin de l'année 2000 par chaque gouvernement avec la participation active de toutes les forces vives de la nation et tous les intervenants dans le développement.