translate English to French: • Consumers should have the choice of allowing the tag to remain activated, or of turning off and disposing of the tag after purchase; and
• Les consommateurs doivent avoir le choix de permettre que l'étiquette demeure active ou de la désactiver et de se débarrasser de l'étiquette après l'achat; et