translate English to French: The indicator will likely take the form of element balances, with soil inputs and losses being calculated and adjusted based on a set of parameters that influence trace element availability (solubility of input source, soil-related factors, cropping system parameters).
Cet indicateur se présentera probablement sous la forme d’un bilan des éléments du sol, les apports et les pertes étant ajustés au moyen d’un ensemble de paramètres influant sur la disponibilité des éléments traces (solubilité de la source de l’apport, facteurs reliés aux propriétés du sol, paramètres culturaux).