translate English to German: Alkacon Software reserves the right to seek all remedies available at law and in equity for violations of these Terms of Use, including, but not limited to, the right to block access from a particular Internet address to this Website.
Alkacon Software behält sich das Recht vor, alle verfügbaren Rechtsmittel bei Verletzung dieser Bedingungen in Anspruch zu nehmen, einschließlich, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein, des Rechts, den Zugriff auf diese Website von einer bestimmten Internetadresse zu blockieren.