translate English to French: The provinces and territories govern a number of areas related to risks of chemical substances including, for example, industry permits and licences.
Les provinces et les territoires régissent certains champs d'activité dans lesquels les risques associés aux substances chimiques sont pris en considération, par exemple dans l'émission des permis et des licences industriels.