translate English to French: The artist has a back-office to manage the paintings database.
L'artiste dispose d'un interface d'administration pour gérer les tableaux présentés dans la galerie, avec une fonction de trace de la situation de chaque tableau.