translate English to French: Progeny homozygous (acac) for the acitric allele had citric acid content below 10 μM, the minimum level detectable by high pressure liquid chromatography.
Des progénitures homozygotes pour l'allèle récessif (acac) avaient une teneur en acide critrique inférieure à 10 μM, le seuil minimal détectable par HPLC.