translate English to French: The Committee noted that, in accordance with General Assembly resolution 55/122, the Scientific and Technical Subcommittee had continued its consideration, on a priority basis, of the item on space debris as a single issue/item for discussion.
Le Comité a noté que, conformément à la résolution 55/122 de l'Assemblée générale, le Sous-Comité scientifique et technique avait poursuivi l'examen, à titre prioritaire et en tant que sujet/thème de discussion à part entière, du point de l'ordre du jour consacré aux débris spatiaux.