translate English to French: • Under the new Cities Act, municipal councils may now establish a business improvement district upon which a special levy may be imposed on all property used or intended to be used for business purposes, whether or not for profit and however organized or formed.
• En vertu de la nouvelle Cities Act, les conseils municipaux peuvent désormais établir un district d'amélioration des entreprises où une redevance spéciale peut être imposée sur toutes les propriétés utilisées ou destinées à être utilisées à des fins commerciales, peu importe si elles sont à but lucratif ou non et la façon dont elles sont organisées ou formées.