translate English to German: There is talk of a need for solidarity with farmers on other continents, though it is clear that this is not about their interests: it is not about farmers' interests so much as the global interests of large concerns.
Da ist von der Notwendigkeit, Solidarität mit Landwirten auf anderen Kontinenten zu üben, die Rede, obwohl klar ist, dass es nicht um deren Interessen geht. Es geht weniger um die Interessen der Landwirte als vielmehr um die globalen Interessen großer Konzerne.