translate English to French: When you sell or lease the residential complex more than 50% to persons other than your employees, contractors, subcontractors or their employees, the election no longer applies and either the sale will be taxable or the self-supply rules may apply.
Lorsque vous vendez ou que vous louez l'immeuble d'habitation dans une proportion de plus de 50 % à des personnes autres que vos employés, vos entrepreneurs, vos sous-traitants ou leurs employés, le choix ne s'applique plus; la vente est donc taxable ou les règles sur la fourniture à soi-même peuvent s'appliquer.