translate English to French: The conference should be organized with care, however, in order to ensure that it was fruitful and attained the anticipated goals.
Mais pour que cette conférence soit fructueuse et atteigne les objectifs fixés, il faudra la préparer avec le plus grand soin.