translate English to French: It should be noted that some licensees hold multiple licences (e.g., primary, grain dealer, transfer).
Il faut cependant remarquer que certains d’entre eux détiennent plus d’une licence (p ex. silo primaire, négociant en grains et silo de transbordement).