translate English to French: She served as Infantry Platoon Commander during contraband operations on the Canadian/US border, as Assistant Operations Officer during her first six-month peacekeeping tour in Bosnia, and as Anti-tank Platoon Commander during a six-month tour in Croatia.
Le Capitaine (ret.) Perron a également servi à titre d’assistant officier des opérations au cours des premiers six mois de la mission de maintien de paix en Bosnie, ainsi qu’agir en tant que commandant de peloton antichar au cours d’une mission de six mois en Croatie.