translate English to French: Other units to be operational will be Vancouver and Halifax in 2008 and Winnipeg HERT units in 2008-2009.
D'autres EISU seront fonctionnelles à Vancouver et Halifax en 2008 et à Winnipeg en 2008- 2009.