translate English to French: With regard to Annex II, the notification from Canada explained that the regulatory action had been taken to protect the environment: thus the criterion in Annex II (a) had been met.
S'agissant de l'Annexe II, la notification indiquait que la mesure de réglementation finale avait été adoptée en vue de protéger l'environnement : le critère de l'Annexe II a) avait donc été respecté.