translate English to German: They should check whether the planned project contains specific European components which make it eligible for funding as an EU project. Furthermore, they should check whether an additional application for funding can be submitted to the EU in the context of the proposed national project.
Mit der Entwicklung (oder Weiterentwicklung) von regionalen Kooperationsnetzwerken sollen wissenschaftliche, planerische, technische und unternehmerische Stärken der beteiligten Akteure gebündelt sowie ein aktiver Aufbau von Strukturen für einen neuen zeitgerechten Umgang mit Klimawandel, speziell: einer verbesserten Anpassung an Klimatrends und Extremwetter, geleistet werden.