translate English to French: He couldn’t help thinking about all the years he had spent preparing himself for this moment: his entire life.
Il ne pouvait s’empêcher de penser à toutes les années qu’il avait passées à se préparer pour ce moment : sa vie entière.