translate English to French: Favreau, who was an "excellent salesman," managed to convince Boudreau to think seriously about the job he was offered, although Boudreau’s fiancée was in Montréal and he did not feel particularly attracted by Ottawa.
On lui demanda de se présenter à la bibliothèque du Barreau au Palais de Justice à Montréal afin de rencontrer Guy Favreau et les représentants du service civil.