translate English to French: Develop strategic policy advice and opportunities to support the social and economic development objectives of the 2010 Olympics and Paralympics Winter Games through horizontally working relationships.
Donner des avis et créer des possibilités en politique stratégique pour contribuer à la réalisation des objectifs de développement socio-économique des Jeux olympiques et paralympiques de 2010, et ce, grâce à de bonnes relations de travail sur le plan horizontal.