translate English to French: The other plans have no apparent legal obligation, although as a practical matter, it appears to the writer they have no option but to meet the obligations they have publicly committed to meeting.
Les autres régimes ne semblent assujettis à aucune obligation de cette nature, quoique, dans la pratique, nous pensons qu'ils n'ont d'autre choix que de s'acquitter des obligations qu'ils se sont engagés publiquement à respecter.