translate English to French: To some extent, this is the case.
C'est ce qui se passe effectivement dans une certaine mesure.