translate English to French: However, the model in its present form is valid only for homoionic clays and permeants with the same valency.
Toutefois le modèle sous sa forme actuelle n'est valable que pour des argiles homoioniques et des liquides ayant la même valence.