translate English to French: Based on United Nations policy as stated in note 2, paragraph (l) (iii) above, no provision has been made for delays in the collection of outstanding assessed contributions;
Conformément à la politique de l'Organisation exprimée au paragraphe 1) iii) de la note 2 ci-dessus, aucune disposition n'a été prise pour le recouvrement des quotes-parts non réglées;