translate English to French: AUTONUM The Representative of the EPO explained that, according to the practice of his Office, in general, if a particular item of prior art which reflected the closest prior art in respect of a claim was found during the course of examination, a reference to that item of prior art could be included in the description.
AUTONUM La représentante de l’OEB a expliqué que, selon la pratique de son office, en général, si un élément particulier de l’état de la technique qui reflète l’état de la technique le plus proche par rapport à une revendication est découvert au cours de l’examen, cet élément peut être mentionné dans la description.