translate English to French: Its role also takes in co-ordinating the Agency's own work with the national programmes of its members, so that they can be progressively integrated within pan-European programmes.
Il a également pour rôle de coordonner les activités propres de l'Agence avec les programmes nationaux de ses membres, de façon à permettre leur intégration progressive dans le cadre de programmes paneuropéens.