translate English to French: Was the Council, he asked, utilizing Chapter VI as fully as it should?
Devrait-il encourager plus activement le règlement pacifique des différends?