translate English to French: Attempts at co-operation regularly founder on a central issue: Community accession to the European Convention on Human Rights.
Les tentatives de coopération achoppent régulièrement sur une question centrale : l'adhésion de la Communauté à la Convention européenne des Droits de l'Homme et des Libertés Fondamentales.