translate English to French: I would like to mention the following things: in the present severe economic crisis, the European Union's labour market is controlled by the reality that more and more people are being made redundant, which in turn will increase the total number of individuals suffering from poverty and alienation in Europe.
Je tiens à indiquer ceci: dans le contexte de la grave crise économique que nous traversons, le marché du travail est tributaire d'une réalité voyant un nombre croissant de travailleurs licenciés pour motifs économiques, ce qui augmentera le nombre total de personnes souffrant de la pauvreté et de l'aliénation en Europe.