translate English to French: Being aware that disabilities were often conducive to discrimination, the Government had introduced a community-based rehabilitation project as well as a mental health project as part of its five-year programme to improve the quality of life.
Conscient que les handicaps favorisent souvent la discrimination, le Gouvernement a mis en place, dans le cadre de son programme quinquennal visant à améliorer la qualité de la vie, un projet de réadaptation à assise communautaire ainsi qu'un projet de santé mentale.