translate English to French: A few years ago, my colleagues and I conducted a thorough survey of PDD in preschoolers in the Midlands (UK).1 The study was set to identify PDDs (not only autism), used very proactive techniques to identify cases in the community and relied on modern diagnostic tools to confirm caseness.
Il y a quelques années, mes collègues et moi avons réalisé une enquête approfondie sur la prévalence des TED parmi des enfants d’âge préscolaire dans les Midlands, au Royaume-Uni1. L’étude visait à recenser les TED (pas seulement l’autisme), faisait appel à des techniques très proactives pour repérer les cas au sein de la collectivité et s’appuyait sur des outils diagnostiques modernes pour confirmer les cas décelés.