translate English to French: Assistance through Canadian NGOs constitutes part of the Government of Canada's comprehensive response to this tragedy.
L'aide apportée par l'intermédiaire d'ONG canadiennes constitue une partie de la réponse globale du gouvernement du Canada à cette tragédie.