translate English to French: By encouraging the entry of good practice microfinance institutions/financial service providers as soon as critical security conditions are met, financial sectors in post-conflict countries will be able to offer an earlier scaling-up of sustainable outreach of financial services to poor families and small and micro firms.
En favorisant l'entrée d'établissements de microfinancement et de prestataires de services financiers dotés de pratiques d'excellence dès que les principales conditions de sécurité sont remplies, les secteurs financiers des pays sortant d'un conflit seront en mesure de faciliter plus rapidement l'expansion de services financiers viables destinés aux familles pauvres et aux petites et microentreprises.