translate English to French: In all of those missions, gender experts — working either alone or as part of a larger gender affairs unit — are playing an active and decisive role, putting gender issues at the centre of peacekeeping.
Dans toutes ces missions, des experts dans les questions de parité hommes-femmes, qui travaillent soit seuls soit dans le cadre d'une unité plus importante sur les questions de parité hommes-femmes, jouent un rôle décisif, mettant les questions de parité hommes-femmes au centre du travail de la mission de maintien de la paix.