translate English to French: I don’t think that their empirical representation corresponds to their conceptual deﬁnition.
Or, les taux d’inﬂation ont varié considérablement entre 1971 et 1982 et en 1991-1992.