translate English to French: DFO continued to work towards setting the appropriate conditions to enable the sector to realize its potential through environmentally responsible and sustainable means that will generate enduring socioeconomic benefits for all Canadians, particularly in communities that engage in aquaculture and its supporting industries, in coastal and rural environments.
Il a continué à travailler à la mise en place des conditions nécessaires pour réaliser son plein potentiel aquacole par des moyens respectueux et soucieux de l'environnement porteurs d'avantages socioéconomiques durables pour l'ensemble des Canadiens, en particulier les communautés côtières et rurales qui pratiquent l'aquaculture et ses industries dérivées.