translate English to French: It would seem likely that screening using colonoscopy could prevent colorectal cancer by removing adenomatous polyps, but the procedure is expensive, uncomfortable, and not without risk of serious adverse events, such as perforation of the colon.
Il semble probable que le dépistage à l'aide de la coloscopie puisse prévenir le cancer colorectal grâce à l'excision des polypes adénomateux, mais cette méthode est coûteuse, désagréable et présente des risques de complications graves, telles que la perforation de la paroi intestinale.