translate English to French: PIAC members suggested that CIHR review multidisciplinary research related initiatives and discussions that have been undertaken by other organizations and universities, to ensure that the symposium builds on that work.
Les membres du CCIP suggèrent que les IRSC revoient les initiatives de recherche multidisciplinaire et les discussions entreprises à ce sujet par d’autres organisations et universités afin que le symposium s’inspire de ces travaux.