translate English to French: The CO2 treatment method showed a beneficial effect in controlling scaling on the brass heat exchanger tubes.
La méthode de traitement au CO2 a montré un effet bénéfique à contrôler l'entartrage sur les tubes en laiton de l'échangeur de chaleur.