translate English to French: Pending a Security Council decision on its future mandate, as envisaged in resolution 1483 (2003), UNMOVIC had continued its work, in preparation for resuming its activities in Iraq, or for any other specific activities that the Council might wish it to undertake.
En attendant que le Conseil de sécurité prenne une décision sur le mandat futur de la COCOVINU, comme cela était prévu dans la résolution 1483 (2003), la COCOVINU avait poursuivi son travail de préparation de reprise de ses activités en Iraq ou d'autres activités spécifiques que le Conseil pourrait vouloir lui confier.