translate English to French: Three of the four sections in the Code authorizing psychiatric assessment may be triggered by the belief that the accused is mentally ill.
La crainte que l'accusé soit atteint de maladie mentale peut être le fondement de trois des quatre articles du Code autorisant une examen psychiatrique.