translate English to French: As to training opportunities, the allegation appears to relate to a course for MS Projects/Windows that the other engineering officers attended while the author did not.
Quant aux possibilités de formation, il semble que l'allégation concerne un cours de MS Projects/Windows auquel les autres ingénieurs ont participé, mais pas lui.