translate English to French: All 5.2 Tools Where standardized or adapted methods for interpreting monitoring results are considered by the community to be culturally inappropriate, resources and opportunities should be provided for the community to develop locally and culturally acceptable criteria for determining significance in monitoring.
Tous 5.2 Outils Dans les cas où les méthodes normalisées ou adaptées d'interprétation des résultats de surveillance sont considérées par la communauté comme inadéquates du point de vue culturel, la communauté doit élaborer des critères localement et culturellement acceptables pour déterminer la valeur significative de la surveillance.