translate English to French: That was utterly unacceptable, and we are therefore glad that the Council has abandoned its 'wait and see' approach, for there is no room in cosmetics for carcinogenic substances.
Cette attitude attentiste était totalement inacceptable et nous sommes heureux que le Conseil l'ait abandonnée. En effet, les substances cancérigènes n'ont rien à faire dans les cosmétiques !