translate English to French: The relationship of objects around us, those that have had an intimate relationship have an animate relationship, and those things that haven't have an inanimate relationship.
Avec les objets qui sont significatifs à nos yeux, nous avons une relation animée; avec les autres, nous avons une relation inanimée.