translate English to French: The Committee puts great emphasis on its responsibility to provide the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate with policy guidance in line with Council resolution 1535 (2004) in order to enable the Executive Directorate to fulfil its mandate to assist the Committee in its work.
Il attache une grande importance à la responsabilité qui lui incombe de fournir à la Direction du Comité contre le terrorisme des orientations conformes à la résolution 1535 (2004), afin de permettre à la Direction de s'acquitter de son mandat et d'aider le Comité dans la conduite de ses travaux.