translate English to French: Prior to deciding to use grant funding (and hence a grant agreement or arrangement) for a specific initiative, it is necessary to determine that the funds are available at the branch level.
Avant d’accorder une subvention (et donc de conclure un accord ou une entente de subvention) à une initiative précise, il faut s’assurer que la direction générale dispose des fonds nécessaires.