translate English to French: Each suite contains a multi-media space that includes flat-screen TV, direct-line telephone with unlimited free calls to landlines in France, and music, video and internet access.
Elles présentent également un espace multimédia avec télévision à écran plat, ligne de téléphone directe avec appels nationaux gratuits sur les lignes fixes, accès à Internet, musique et vidéo.