translate English to French: The end of conflict does not necessarily mean the arrival of peace: a lack of political consensus and trust often remains and the root causes of the conflict may persist.
La fin du conflit ne signifie pas nécessairement l'avènement de la paix : l'absence de consensus et de confiance politique dure souvent, de même que les causes profondes du conflit.