translate English to French: We should also underscore the need to integrate civil society into conflict resolution processes in Africa, given the fact that the tools traditionally employed to manage crises have become largely useless on the continent.
Il y a aussi lieu de souligner la nécessité d'intégration des sociétés civiles dans les processus de règlement des conflits en Afrique.  Cela tient au fait que les instruments traditionnellement utilisés pour la gestion des crises sont devenus largement impuissants dans notre continent.