translate English to French: The Chairman of GRE drew the attention of WP.29 to the regrettable situation that, for the illumination of emergency stop lamps, different systems had already been put on the market without an agreement on the most appropriate, unique system.
Le Président du GRE a déploré que plusieurs systèmes d'allumage des feux stop d'urgence aient déjà été mis sur le marché avant qu'on ait eu le temps de décider lequel d'entre eux était le plus approprié.