translate English to French: It was this definition that later triggered the ability under Article 10 to have more flexibility in sanctioning down where the athlete could establish how it had got into the athlete’s system and that there had been no intent to enhance performance, so this was the list that triggered that, and it was steroids, hormones, methods and certain stimulants.
C’est cette définition qui a entraîné plus tard la possibilité à l’article 10 d’une plus grande flexibilité de réduction de la sanction quand le sportif peut établir comment cette substance a pénétré dans son corps et qu’il n’a pas eu l’intention d’améliorer la performance.