translate English to French: There is a special forfeiture provision under A. 299(7) in the case of money laundering offences under A. 299(1) and (2).
Une mesure de saisie [forfeiture] particulière est également prévue à l’Article 299, paragraphe 7, en cas de blanchiment de capitaux, telle que cette infraction est définie aux paragraphes 1 et 2 du même article.