translate English to French: Hydrocarbon response factors
9.3.7.2 Facteurs de réponse aux hydrocarbures