translate English to French: St Francis Xavier University conferred John with the honorary degree of Doctor of Laws (LLD) in June 2003, in recognition of his work on aquatic ecology and environmental change.
L'Université St. Francis Xavier décerne à John Smol un doctorat en droit (LLD) honoris causa en juin 2003, en reconnaissance de ses travaux sur l'écologie aquatique et les changements environnementaux.