translate English to French: The requirements are less restrictive than those proposed in Part I, while giving a clear and instantly recognizable message to the users.
Les exigences sont moins restrictives que celles proposées dans la Partie 1, tout en transmettant un message clair et instantanément reconnaissable aux utilisateurs.