translate English to French: Notice Supplement, Unclaimed Balances — June 23, 2007 Canadian Western Bank ALPHABETICAL LIST OF CREDITORS (How to claim a balance) Name of Creditor Address Classi- fication Amount ($) Date Code Caramanos, Stavros (estate of) Unknown 06 21,722.00 1997/07/04 2 Gautam, Giriraj or Asha 14104 71A Avenue, Surrey, B.C. 06 1,151.98 1997/12/09 3 Ter-Beek, Willem Eemkijk 142 3754, Eemdijk UTR, Post Baarn, Netherlands 06 241.83 1997/02/12 3 Unknown Edmonton, Alta.
Avis Supplément, Soldes non réclamés — Le 23 juin 2007 Banque Canadienne de l’Ouest LISTE ALPHABÉTIQUE DES CRÉANCIERS (Comment réclamer un solde) Nom du créancier Adresse Classi- fication Montant ($) Date Code Caramanos, Stavros (estate of) Unknown 06 21,722.00 1997/07/04 2 Gautam, Giriraj or Asha 14104 71A Avenue, Surrey, B.C. 06 1,151.98 1997/12/09 3 Ter-Beek, Willem Eemkijk 142 3754, Eemdijk UTR, Post Baarn, Netherlands 06 241.83 1997/02/12 3 Unknown Edmonton, Alta.