translate English to French: In general, emissions from agriculture, waste and industrial processes declined over the period, but their rates of decline have slowed.
Les émissions imputables à l'agriculture, aux déchets et aux procédés industriels ont généralement diminué au cours de la période considérée mais à un rythme plus lent.