translate English to French: All such representations must cite the Canada Gazette, Part I, and the date of publication of this notice, and be addressed to Greg Stubbings, Director, Plant Health Division, Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa, Ontario K1A 0Y9 (tel.: 613-221-4316; fax: 613-228-6606; e-mail: g.stubbings@inspection.gc.ca). Ottawa, March 29, 2007 MARY O'NEILL Assistant Clerk of the Privy Council PHYTOPHTHORA RAMORUM COMPENSATION REGULATIONS INTERPRETATION 1.
Ils sont priés d'y citer la Gazette du Canada Partie I, ainsi que la date de publication, et d'envoyer le tout à Greg Stubbings, directeur, Division de la protection des végétaux, Agence canadienne d'inspection des aliments, 59, promenade Camelot, Ottawa (Ontario) K1A 0Y9 (tél. : 613-221-4316; téléc.