translate English to French: • Investing $60M in the Education Quality Improvement Project (EQUIP), which helps build educational facilities and human resources, with a special emphasis on promoting girls’ education (announced by Minister Oda on October 4th 2007);
• Investissement de 60 millions de dollars dans le Programme d’amélioration de la qualité de l’éducation (PAQE), qui soutient le renforcement de l’infrastructure et des ressources humaines en éducation, l’éducation des filles occupant une grande place ici (annonce faite par la ministre Oda le 4 octobre 2007);