translate English to French: These initiatives will join the very popular Heroes Remember Web site, where one can watch, listen to and read the personal memories of Canada's service men and women.
Ces initiatives s'ajoutent au populaire site Web Des Héros se racontent, où il est possible de visionner, d'écouter et de lire les souvenirs personnels des Canadiennes et des Canadiens qui ont endossé l'uniforme.