translate English to French: Indeed, whether the test is conducted in the hospital, a provincial laboratory or another nation, the professional and the public share a compelling health interest in ensuring the accuracy, reliability and efficacy of various genetic tests.
Les professionnels et le public veulent évidemment que les tests soient précis, fiables et efficaces peu importe l'endroit où ils sont effectués (dans un hôpital, dans un laboratoire provincial ou dans un autre pays).