translate English to French: It must investigate the budgets of the individual Member States to determine whether they represent a risk for the euro area.
Elle doit examiner les budgets des États membres et déterminer s'ils représentent un risque pour la zone euro.