translate English to French: Table 2 Studies reporting densities of lost or discarded sinkers Country/state United Kingdom River Thames Woodstock Pool Llandindod Wells Lake South Wales Sediments (<1 m) Shoreline Fishing platforms Shoreline Island Shorelines with: heavy angling moderate angling light angling Shoreline Shoreline Shoreline Shoreline Shoreline Lake bottom Snorkeling Lake bottom Snorkeling Shoreline Shoreline Shoreline Shoreline Shoreline Shoreline 0.9–6.2 1.0–16.3 105.2 14.2 21.2 189.7 53.6 24.0 0.07 HFa 0 HF 0.02 HF 0 OTb 0.08 HF 0.01 OT 0.05 HF 0.004 0.0 OT – 0.13 HF 0–0.008 HF/OT 0.4 OT – 0.0 HF 0 HF 0.002 OT 0.01 HF 0.004 OT 0 HF 0.003 OT 0.47 HF 0.01 OT 0.0003 OT 0.1 HF 0 OT Sears 1988 Bell et al.
Tableau 2 Études faisant état de la densité des pesées perdues ou jetées Pays/État Royaume-Uni Tamise Étang Woodstock Lac Llandindod Wells Pays de Galles du Sud Sédiments (<1 m) Rives Plates-formes de pêche Rivages Île Rives et pêche intensive pêche modérée peu de pêche Rivage Rivage Rivage Rivage Rivage Fond d’un lac Plongée Fond d’un lac Plongée Rivage Rivage Rivage Rivage Rivage Rivage 0,9–6,2 1,0–16,3 105,2 14,2 21,2 189,7 53,6 24,0 0,07 PIa 0 BP 0,02 PI 0 OTb 0,08 PI 0,01 AU 0,05 PI 0,004 0,0 AU – 0,13 PI 0–0,008 BP/AU 0,4 AU – 0,0 BP 0 PI 0,002 AU 0,01 PI 0,004 AU 0 PI 0,003 AU 0,47 PI 0,01 AU 0,0003 AU 0,1 PI 0 AU Sears 1988 Bell et coll.