translate English to French: Mount Etna has for centuries generously provided locals with huge opportunities to develop and work. Gardens, vines, woods and “neviere” snow stores have formed a multi-purpose wealth and unbeatable contribution to the original culture of the territory, which is visible in every corner of Etna’s landscape.
La montagne Etna a pendant des siècles généreusement fourni aux habitants de grandes possibilités de développement et de travail : ses jardins, ses vignobles, ses bois et ses glacières ont constitué une richesse multiforme et une contribution inégalable à la culture originale du territoire qui se manifeste dans chaque recoin du paysage etnéen.