translate English to French: This situation is described poignantly in the Secretary-General's report.  I recall it only to emphasize the need, on the one hand, to find lasting solutions to the problems of displaced persons, estimated at 2.5 million or 20 per cent of Angola's total population, and, on the other, to define policies to improve the living conditions of populations touched by the war.
Cette situation est décrite de manière poignante dans le rapport du Secrétaire général et je souhaiterais souligner la nécessité, d'une part, de trouver des solutions durables au problème des personnes déplacées, dont le nombre est estimé à 2 500 000, soit 20 % de la population totale de l'Angola et, d'autre part, de définir des politiques à mettre en oeuvre afin d'améliorer les conditions de vie des populations touchées par la guerre.