translate English to French: Requests the Executive Director to support the preparation of a strategic approach to financing regional seas programmes and to assist them in the mobilization of resources, taking into account the wide range of funding sources available, including, but not limited to, the Global Environmental Facility, bilateral and multilateral donors, private industry and non-governmental organizations;
Prie le Directeur exécutif d'appuyer la mise au point d'une approche stratégique pour le financement des programmes pour les mers régionales et de contribuer à la mobilisation de ressources pour ces programmes, en tenant compte du fait qu'il existe une grande variété de sources de financement, y compris, mais plus exclusivement, le Fonds pour l'environnement mondial, les donateurs bilatéraux et multilatéraux, l'industrie privée et les organisations non gouvernementales;