translate English to French: 50% of eligible operational expenses incurred and paid in 2005-06; 3. competitive allotment of total program funds available; 4. amount requested; or 5.
100 des dépenses d'exploitation admissibles engagées et payées en 2005-2006; 3. l'affectation concurrentielle des fonds totaux à la disposition du programme; 4. le montant demandé; 5.