translate English to French: The discriminatory practice in this case has its genesis in societal attitudes and history, shared by both males and females.
En l'espèce, la pratique discriminatoire tire son origine des attitudes et de l'histoire de la société, éléments qu'ont en commun les hommes et les femmes.