translate English to French: A number of drug candidates will first be synthesized or purchased, all of which will have structures consistent with our hypothesis for amyloid-binding ability .This library of compounds will be evaluated for binding to different forms of beta-amyloid, and their efficacy at inhibiting the alpha-helix to beta-sheet conversion, a critical "folding" step undergone by beta-amyloid in the pathogenesis of Alzheimer's disease, will be evaluated.
Tous ces composés seront évalués au plan de leur liaison avec différentes formes de bêta-amyloïde. Leur capacité d'inhiber la conversion de l'hélice alpha en feuille bêta, étape essentielle de « pliage » de la bêta-amyloïde dans la pathogénie de la maladie d'Alzheimer, sera également étudiée.