translate English to French: In the aluminium industry (which emits both CO2 and PFCs), PFC emissions were reduced as a result of better control of anode events in smelters by increasing use of electronic monitoring and automated emission controls.
Les émissions de HPF des alumineries (qui émettent également du CO2) ont été réduites en raison des dispositifs de surveillance électronique et de contrôle automatique des émissions qui permettent de mieux contrôler la réaction qui se produit à l'anode.