translate English to French: He also highlighted the need for committees to create synergies and to seek co-operation with other bodies, both within the Council of Europe, such as the Parliamentary Assembly, and with other international organisations.
Il souligne également la nécessité pour les comités de créer des synergies et de travailler en coopération avec d’autres organes au sein du Conseil de l’Europe, tels que l’Assemblée parlementaire, ainsi qu’avec d’autres organisations internationales.