translate English to French: Pursuant to Section 14 of the ZVSD employers must duly inform trade Unions represented within the undertaking, works councils and health and safety delegates (where there is no works council) on all matters relating to the protection of health and safety and consult them on every single measure that could affect them.
Conformément à l'article 14 de cette loi, les employeurs sont tenus d'informer les syndicats présents dans l'entreprise et les comités d'entreprise – ou, à défaut, les délégués à l'hygiène et à la sécurité – de toutes les questions touchant à la protection de l'hygiène et de la sécurité, et de les consulter pour chaque mesure qui pourrait les concerner.