translate English to French: For over 40 years, Cuba had been the target of terrorist acts organized and financed from the territory of the United States of America.
Depuis plus de 40 ans, Cuba souffre d'actes terroristes organisés et financés depuis le territoire des États-Unis.