translate English to French: Disclosure of the particulars of the other bidders’ evaluations should be such as to preserve their competitive advantage for similar or related solicitations in the future."
La divulgation de renseignements concernant les évaluations des autres soumissionnaires devrait se faire de manière à préserver leur avantage concurrentiel à l’égard d’invitations similaires ou connexes futures.