translate English to French: The Prosecution filed a motion with the Chamber to hear rebuttal evidence, but this motion was denied.
Elle a rejeté une requête du Procureur demandant à pouvoir présenter des moyens de preuve en réplique.