translate English to French: Each technology has seen its functionality expanded by recent advances: fibre optics, wireless transmission and satellites for telephones; cable, satellites and digital transmission for television; and growth in computing power, networks and interactive capabilities for computers.
La fonctionnalité de chaque technologie s’est étendue grâce aux récents progrès : fibres optiques, sans fils et satellites pour le téléphone; câbles, satellite et transmission numérique pour la télévision; augmentation de la puissance, des réseaux et des capacités interactives de l’ordinateur.