translate English to French: The course was run for the first time in November 1998 with a cross-section of 25 executives and the level just below, and is expected to be offered for at least the next two years at which time it will be assessed(31).
Ce cours a été présenté pour la première fois en novembre 1998 à un groupe de 25 représentants de la direction et de l'échelon immédiatement inférieur. On s'attend à ce qu'il soit offert pour au moins les deux prochaines années, après quoi il sera évalué(31).