translate English to French: The Executive Council may request the convening of a special session of the Conference.
Le Conseil exécutif peut demander la convocation d'une session extraordinaire de la Conférence.