translate English to French: This is maybe the reason why social medias and the current Web discussion tools are now placing such an emphasys on forget rather than memory.
Plusieurs centaines d’éditeurs bâtissent en ce moment leur propre Web.