translate English to French: Local ethics protocols for research conducted with and within Aboriginal communities are an important step in this regard.
L'application de protocoles de recherche éthique applicables localement à la recherche réalisée avec et dans les communautés autochtones représente un important pas dans cette direction.