translate English to French: On the one hand, interpretation of the existing legal framework remains uncertain at State level so that its application is imbued with a fair amount of subjectivity.
D'une part, l'interprétation du cadre juridique en vigueur reste incertaine au niveau national, si bien que son application est empreinte d’une dose non négligeable de subjectivité.