translate English to French: The easy answer to this question is yes.
Dans l’Armée, on porte tout de même une attention nouvelle à la place qu’on devrait réserver aux francophones, comme le démontre l’étude complétée à cet effet par le général J.P.E. Bernatchez qui obtient malheureusement bien peu de résultats réels.