translate English to French: If the trial is conducted properly – it is large enough; people are allocated in a truly random way; and “blind” assessments of the outcomes are conducted – the results should be reliable.
Si l’essai est mené de manière adéquate, c’est à dire qu’il porte sur un nombre suffisamment important de personnes, réparties de manière réellement aléatoire et que des évaluations en aveugle des résultats sont effectuées, ses résultats doivent être probants.