translate English to French: Senter, for example, is carrying out a programme called ERUPT for the Dutch Government, under which carbon credits are purchased via investments in areas such as energy efficiency, renewable energy, fuel switching, afforestation/reforestation and waste management.
Senter, par exemple, mène, pour le compte du Gouvernement néerlandais, un programme appelé ERUPT, où l'achat de crédits d'émission de carbone est fonction des investissements dans des domaines tels que l'efficacité énergétique, l'énergie renouvelable, le remplacement des combustibles, le boisement ou le reboisement et la gestion des déchets.