translate English to French: Centres for Non-Military Service are responsible for the placement of persons liable for non-military service during a state of emergency.
En pareil cas, ce sont les centres de service civil qui sont chargés de l'affectation des personnes assujetties à ce type de service.