translate English to French: In other words, the two basic pillars of innovation are being undermined, rather than strengthened, and this should be a source of concern to national governments.
Autrement dit, les deux piliers de base de l'innovation sont mis en péril, au lieu d'être renforcés, et cela devrait préoccuper les gouvernements nationaux.