translate English to French: His classic article, "The Case for Flexible Exchange Rates," lucidly explains the critical arguments in favour of a ﬂexible exchange rate and provides the intellectual foundation for Canada’s ﬂexible exchange rate regime.2 Many of these arguments were re-examined in the papers presented at this conference, using recent developments in economic theory, as well as recent data and econometric techniques.
L’article de Friedman intitulé « Défense des taux de change flexibles », qui fait toujours autorité, expose avec lucidité les arguments clés en faveur du ﬂottement des monnaies et constitue le fondement intellectuel du régime de changes flottants du Canada2. Un grand nombre des arguments de Friedman ont été revus dans les études présentées au colloque à la lumière des progrès récents de la théorie économique ainsi que des nouvelles données et techniques économétriques.