translate English to French: Do the procedures explain that when the accommodation specifically requested is thought likely to result in undue hardship, alternative accommodation will still be provided, up to the point of undue hardship?
La procédure explique-t-elle que, lorsqu’on a des motifs de croire que la mesure d’adaptation demandée engendrera vraisemblablement une contrainte excessive, une mesure de rechange doit tout de même être prise pourvu qu’elle ne cause pas une telle contrainte?