translate English to French: ◦ the changing nature of financial products is affecting the degree and types of risks borne by financial institutions;
• que l'évolution du type de produits financiers offerts influe sur l'ampleur et les types de risques assumés par les institutions financières;