translate English to French: Template Instructions for Text Entry ▪ Text in the template that appears together with parentheses ( ) is instructional and should be highlighted and deleted before the PIA is finished.  ▪ Text in the template that appears together with these symbols < > should be highlighted and replaced with appropriate text, for example, <Date> is replaced with:
Instructions de saisie du texte ▪ Les instructions figurent entre parenthèses ( ) et doivent être sélectionnées et supprimées avant la finalisation de l'ÉFVP.  ▪ Le texte figurant entre les symboles < > doit être sélectionné et remplacé par le texte approprié; il faut, par exemple, remplacer <Date> par <1er juillet 2003>.  ▪ Des puces sont disséminées à travers le modèle d'évaluation.