translate English to French: Major-General C.M. Maltby, the commander in chief, believes the Japanese are unlikely to understand the tactical value of high ground, so unit positions are in the gaps between the island’s surprisingly steep mountains.
Bon nombre de Chinois habitant l’île ont cessé de défendre le territoire afin de se sauver ou de recueillir de la nourriture et du carburant en vue de l’inévitable occupation.