translate English to French: Accordingly, the Special Rapporteur recommends that the Christian minorities concerned and the countries with a Christian minority promote dialogue with other religious and spiritual traditions, both internal and external, acknowledge and respect religious and cultural pluralism, combat not only all forms, expressions and practices of discrimination, hostility or denigration of other religions, cultures and communities, including anti-Semitism and Islamophobia, but also, in the context of efforts to combat terrorism and to counter the strategies of associating Christianity with the West or confining it to one country, oppose any use of Christianity to legitimize or justify discrimination and political violence.
Le Rapporteur spécial recommande en conséquence aux minorités chrétiennes concernées et aux pays à majorité chrétienne de promouvoir le dialogue avec les autres traditions religieuses et spirituelles, internes et externes, de reconnaître et respecter le pluralisme religieux et culturel, de combattre non seulement toute forme, expression et pratique de discrimination, d'hostilité ou de dénigrement à l'égard d'autres religions, cultures et communautés, notamment l'antisémitisme et l'islamophobie, mais également, dans le contexte du combat contre le terrorisme et face aux stratégies d'assimilation et de réduction du christianisme à l'Occident ou à un pays, de s'opposer à toute utilisation du christianisme pour légitimer ou justifier la discrimination et la violence politique.