translate English to French: The NRC team is using genomics-based technology (the science of analyzing and understanding genetic information) to identify microorganisms in natural communities. This will hopefully allow them to identify and monitor which microorganisms can be effectively used for bioremediation.
L'équipe du CNRC recourt à une technologie dérivée de la génomique (science qui analyse et déchiffre l'information génétique) pour identifier les microorganismes présents dans la nature dans l'espoir de trouver et de surveiller ceux qui pourraient servir en biorestauration.