translate English to French: The company's simulation systems are now being used to train marine, military, industrial and offshore workers in more than a dozen countries spanning five continents.
Ses systèmes de simulation sont maintenant utilisés dans plus d'une dizaine de pays, sur cinq continents, pour former des travailleurs de la construction navale, les militaires, les ouvriers d'usine et les personnes travaillant en mer.