translate English to French: Quebec chose not to participate in the initiative because it wanted to assume control over income support for children in Quebec; however, it has adopted a similar approach to the National Child Benefit.
Il a cependant décidé de ne pas participer à l’initiative parce qu’il veut être maître du soutien du revenu pour les enfants au Québec; toutefois, il a adopté une démarche semblable à la Prestation nationale pour enfants.