translate English to French: Underlines the need for the full and effective implementation of the Beijing Platform for Action41 and the outcome documents of the twenty-third special session of the General Assembly42 in order to address the major challenges to women and girls in natural disasters and in their aftermath;
Souligne la nécessité d'une application intégrale et efficace du Programme d'action de Beijing41 et du document issu de la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale42 afin de faire face aux principales difficultés rencontrées par les femmes lors des catastrophes naturelles et du fait de leurs conséquences;