translate English to French: Furthermore, in order to avoid the translation of the same document twice, delegations are requested to inform the secretariat if any document to be issued in the Conference on Disarmament has already been submitted for issue in any United Nations body, and specifically in New York.
En outre, dans le but d'éviter une double traduction du même document, les délégations qui soumettent à la Conférence du désarmement, pour publication, un document qui a déjà été soumis à quelque autre organe des Nations Unies et plus précisément à New York sont priées d'en informer le secrétariat.