translate English to French: To tackle the issue head on, approximately 70 Fisheries and Oceans scientists and fisheries managers, participants from the fishing industry, and Canadian, American, British and Icelandic scientists, attended a meeting in Halifax between February 17-26, 2003.
Pour affronter le problème, quelque 70 scientifiques et gestionnaires des pêches de Pêches et Océans, des représentants de l'industrie de la pêche ainsi que des scientifiques canadiens, américains, britanniques et islandais ont assisté à une réunion tenue à Halifax du 17 au 26 février 2003.