translate English to French: • the need to invest in branding CIHR in order to increase its assets value of good will, reputation and positive value, and thus position CIHR as "Canada's health research agency";
• il faut faire connaître le nom des IRSC afin d'accroître la notoriété, la réputation et la valeur positive de l'organisme, et le positionner ainsi comme l' « organisme de recherche en santé du Canada »;