translate English to French: This Notice of Intent provides that the GoC will implement a onewindow regulatory compliance tool to ensure that industry is on track to meet regulatory obligations, and will require maximum use of continuous emissions monitoring technology to ensure effective compliance and enforcement.
Le Bureau fournit des lettres d’approbation confirmant la participation volontaire des entités privées et/ou publiques à un projet relevant du MDP et approuve les projets relevevant de l’AC. Afin d’être autorisée à titre de personne morale aux fins de participation au MDP, une entité privée et/ou publique doit fournir la preuve de sa capacité juridique au Canada.