translate English to French: The Committee strongly recommends that the State party continue and strengthen its efforts to develop and implement policies and programmes towards improved respect for the rights of Roma children, including through cooperation with representatives of the Roma themselves and through empowerment of Roma communities.
Le Comité recommande fermement à l'État partie de poursuivre et d'intensifier ses efforts pour concevoir et mettre en œuvre des politiques et des programmes en faveur d'un respect accru des droits des enfants roms, notamment en coopérant avec les représentants des Roms eux-mêmes et en responsabilisant les communautés roms.