translate English to French: The report analyses how programme country technical and strategic support needs are being met by the country technical services teams and technical advisory services; delineates how the Technical Advisory Programme (TAP) is being monitored; and describes how national and regional expertise on national capacity-building and networking within the TAP is being utilized.
Il contient une analyse de la façon dont les équipes d'appui aux pays et les services consultatifs techniques permettent de répondre aux besoins d'appui technique et stratégique des pays, une explication du suivi du Programme consultatif technique et une description de la façon dont sont utilisés les experts nationaux et régionaux en matière de renforcement des capacités nationales et d'établissement de réseaux dans le cadre du Programme consultatif technique.