translate English to French: Their investigations of flows focused on increasing the flow capacity of treatment cells by two measures: reducing the final effluent weir height and streamlining the effluent channel.
L'examen des débits a été concentré sur deux mesures permettant d'augmenter la capacité d'écoulement des cellules de traitement : la réduction de la hauteur du déversoir de l'effluent terminal et la modernisation de l'émissaire d'effluent.