translate English to French: There hasn't been a concerted effort made to break down barriers that hinder work and prevent improvements to work.
Il n'y a pas d'efforts concertés pour éliminer les obstacles qui nuisent au travail et empêchent d'apporter des correctifs.