translate English to French: There is probably even fair consensus on the special difficulties of assembling these building blocks in a public service setting.
Il existe même probablement un consensus sur les difficultés que pose la réunion de ces assises dans le contexte de la fonction publique, notamment :