translate English to French: Also important is the likelihood that logistical issues and the shortage of alternative refrigerants may make the conversion of the necessary number of chillers by the proposed date impossible.
On souligne aussi que la probabilité de problèmes logistiques et d’un manque de frigorigènes de remplacement pourrait rendre impossible la conversion du nombre nécessaire de refroidisseurs d’ici la date proposée.