translate English to French: On the other hand, from the viewpoint of IRC server operators, security is not an all-or-nothing thing.
D'un autre côté, du point de vue des opérateurs de réseau IRC, la sécurité n'est pas un "tout ou rien".