translate English to German: However, in application of article 11 of the general regulation, the Commission makes and will continue to make approval of Community support frameworks, SPDs for 2000-2006 and mid-term approval and reprogramming conditional upon our departments being sent information on the principle of additionality and compliance with it by the Member States.
Doch aufgrund von Artikel 11 der Rahmenverordnung legt die Kommission die Bedingungen für die Genehmigung der gemeinschaftlichen Förderkonzepte und der EPPDs 2000-2006 fest - auch in Zukunft; gleiches gilt für die Verabschiedung der aktualisierten Programme zur Halbzeit, für die Übermittlung von Angaben bezüglich dieser Zusätzlichkeit an unsere jeweiligen Dienststellen und für die Einhaltung dieses Prinzips durch die Mitgliedstaaten.