translate English to French: Furthermore, Members agreed that this policy should be broad and equitable, but must contain limits such as "no longer than" or "all research must be made public within X weeks" to ensure responsibility and accountability.
Les membres s'entendent également sur le fait que, bien que cette politique doive être large et équitable, elle doit poser certaines limites telles que « ne pas excéder » , ou encore, « la totalité de la recherche doit être rendue publique dans les X semaines » , et ce, dans le but d'assurer la responsabilité.