translate English to French: For this reason, the Prefectural Government of Hokkaido has been implementing new measures, the “Policies for Promoting an Improved Living Standard for the Ainu People”, since FY2002 as a replacement for the “Fourth Hokkaido Utari Welfare Measures”, which came to an end in FY2001.
C'est pour cette raison que le gouvernement de Hokkaïdo met en oeuvre depuis 2002 de nouvelles mesures dites "Politiques de promotion de meilleures conditions de vie pour les Ainu" qui prennent la relève des "Quatre mesures pour le bien-être des Utari de Hokkaïdo" venues à expiration en 2001.