translate English to French: A satisfactory straight section of pipe shall be installed upstream and downstream of the meter in accordance with the meter manufacturer's recommendations to improve accuracy where required.
Une section droite et satisfaisante de tuyau doit être installée en aval et en amont du compteur conformément aux recommandations du fabricant de l'appareil de mesure afin d'améliorer l'exactitude lorsque nécessaire.