translate English to French: These issues include outstanding issues left over from previous reform efforts as well as new issues which have arisen as a result of technological developments.
Ces points comprennent les questions en suspens découlant des démarches de la réforme antérieure ainsi que de nouveaux défis qui ont surgi par suite des avènements technologiques.