translate English to French: With regard to the Great Lakes region, in February, the European Union welcomed the positive signs of a revitalised peace process in Burundi and expressed its full support to the new facilitator, Nelson Mandela (1). In March, it expressed concern at the circumstances of the death of Gabriel Gisabwamana, a member of the Burundian National Assembly (2), while in August (3), September (4) and October (5), it welcomed developments in the peace negotiations in Burundi.
Dans la région des Grands Lacs, l'Union européenne s'est félicitée, en février, des signes positifs de relance du processus de paix au Burundi et a manifesté son soutien total au nouveau facilitateur, M. Mandela (1), elle a exprimé, en mars, son inquiétude sur les circonstances de la mort de M. Gisabwamana, membre de l'Assemblée nationale burundaise (2), puis s'est réjouie, en août (3), en septembre (4) et en octobre (5), du développement des négociations de paix dans ce pays.