translate English to French: The informal consultations to this effect were held on 29-30 September, and 7, 12 and 13 October 2005 under the chairmanship of Mr. Thomas Stelzer (Austria), President of the Industrial Development Board.
Les consultations informelles à cet effet se sont tenues les 29 et 30 septembre ainsi que les 7, 12 et 13 octobre 2005 sous la présidence de M. Thomas Stelzer (Autriche), Président du Conseil du développement industriel.