translate English to French: However, Article 96(3) CTMR, which the French courts must apply, makes it obligatory to inform the proprietor of the trade mark, who may be joined as a party to the action.
De même alors qu’en droit français l’Institut National de la Propriété Industrielle n’était informé qu’à posteriori de la décision prononçant la nullité d’un marque, dorénavant l’OHMI devra être avisé dès le début de la procédure de ce qu’une demande en nullité d’une marque communautaire a été introduite, tâche qui me semble reviendra au greffe.