translate English to French: Central banks' money market activity would not solve the problems alone, he said, but he was hopeful that the publication of full-year audited accounts for the financial sector would provide a necessary dose of increased transparency.
L'action des banques centrales sur le marché monétaire en soi ne résout pas les problèmes, a-t-il expliqué, mais il a dit espérer que la publication des comptes audités de toute l'année dans le secteur financier fournirait un indispensable apport à l'amélioration de la transparence.