translate English to French: Under PIPEDA, consent must be free and informed.
Selon le principe 4.3.2, un employé doit être informé de toute collecte, utilisation ou communication de renseignements personnels et y consentir.