translate English to French: On the basis of examination of the controls in place by the U.S. Customs Service for drawback claims, and other documentation relating to drawback claims made with regard to sugar during the period of investigation, the Department is satisfied that there was no drawback in excess of the import charges levied initially on the imported raw cane sugar.
Un examen des contrôles mis en place par le service des douanes des États-Unis pour les demandes de drawback, ainsi que d'autres documents ayant trait aux demandes de drawback faites à l'égard du sucre pendant la période d'enquête, a convaincu le Ministère qu'il n'y avait pas de drawback dépassant les prélèvements à l'importation initiaux sur le sucre de canne brut importé.