translate English to French: Ne faites pas d'erreurs, les Américains sont tout-à-fait sérieux et ils ont l'intention de prendre toutes les mesures nécessaires afin de prévenir une seconde tragédie comme celle du 11 septembre.
Ne vous y trompez pas, les Américains sont tout à fait sérieux et ils ont l’intention de prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher une seconde tragédie comme celle du 11 septembre.