translate English to French: However, the existing leadership may be a source of inertia; in such situations, it must be reconstructed and considered as a prime target for change.
Par contre, le leadership en place peut être une source d’inertie, il faut alors réaménager le leadership et considérer celui-ci comme une cible privilégiée de changement.