translate English to French: This, inadvertently, helps the traffickers to focus on procuring new victims, without having to bear the burden of repatriation.
Sans qu'on y prenne garde, cela permet aux trafiquants de s'attacher à la recherche de nouvelles victimes, sans avoir à supporter le poids du rapatriement.