translate English to French: Achieving fairness in this context may prove challenging.
Dans ce contexte, il peut se révéler difficile d’assurer l’équité.