translate English to German: The types of critique that assume the identity of the West at the expense of ignoring the “Western relation” will be easily recuperated into the intrinsically-hierarchical structure (no matter what the reversals and permutations may be) of “the West and its others”.
In diesem Sinn waltet Übersetzung also über jene soziale und kognitive Institution regionaler Rationalitäten, die als „Kulturen“ bekannt sind.