translate English to French: The average of these five key areas (giving equal weight to each area) was calculated at the global level so as to serve as a broad indication of the overall implementation of the Action Plan.
La moyenne dans ces cinq grands domaines (le même poids ayant été accordé à chacun) a été calculée au niveau mondial pour avoir une idée générale de l'application d'ensemble du Plan d'action.