translate English to French: The delegation noted a desire on the part of the Government to put an end to the country’s longstanding isolation, and to re-establish firm links with the outside world by launching a process of reform and openness.
La délégation a pu constater une certaine volonté de la part gouvernement de mettre un terme au long isolement dont le pays a été l'objet, et renouer durablement avec l'extérieur en entamant un processus de réforme et d'ouverture.