translate English to French: The oldest, original and best-preserved electric hoisting-engine in all of western Europe, built in 1904, is set up in the hall.
On y trouve notamment l'appareil de levage électrique le plus ancien et le mieux conservé d'Europe occidentale, conçu en 1904.