translate English to German: Mr President, Commissioner, the decision to close the Renault plant at Vilvoorde at short notice and without any consultation has rightly caused a great deal of ill-feeling not only among those directly affected, but also among large sections of the general public.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Der Beschluß, das Renault-Werk in Vilvoorde kurzfristig, ohne jede Beratung, zu schließen, hat zu Recht böses Blut verursacht, und zwar nicht nur bei den unmittelbar Betroffenen, sondern auch bei breiten Schichten der Bevölkerung.