translate English to French: Some prospective applicants faced yet another problem — there was sometimes no land considered suitable for agriculture.
Certains requérants se heurtaient aussi parfois à un autre problème: l'inexistence de terres se prêtant à l'agriculture.