translate English to French: Having considered the report of the Secretary-General on the accountability framework, enterprise risk management and internal control framework, and results-based management framework, and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, as well as the related section of the report of the Independent Audit Advisory Committee on the activities of the Independent Audit Advisory Committee for the period from 1 January to 31 July 2008,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le dispositif de responsabilisation, le cadre de référence de la gestion globale des risques et du contrôle interne, et le cadre de gestion axée sur les résultats et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, ainsi que la section y relative du rapport d'activité du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit pour la période du 1er janvier au 31 juillet 2008,