translate English to French: Comprising both officers and non-commissioned members, Air Reservists form an integral part of the Air Force team, augmenting, sustaining and supporting their Regular Force counterparts throughout the full spectrum of Air Force activities, both at home and abroad.
Composé d’officiers et de militaires du rang, ce groupe de réservistes fait partie intégrante de l’équipe de la Force aérienne et vient renforcer et soutenir ses homologues de la Force régulière, et ce, dans tous les champs d’activités de la Force aérienne, au Canada comme à l’étranger.