translate English to French: The requirement for continuance has resulted in ACR being subsidized by the Government of Canada for 80% of its losses on the service in question, with the remaining 20% being absorbed by ACR.
Par suite de cette obligation de poursuivre le service, le gouvernement du Canada a dû éponger 80 p. 100 des pertes du service et l'ACR, les 20 p.