translate English to French: Informal consultations on the nomination of officers of the Bureau of COP 12 and officers of the subsidiary bodies, as appropriate, will be held during the twenty-fourth sessions of the subsidiary bodies.
La question de la désignation des membres du Bureau de la douzième session de la Conférence des Parties et des membres des bureaux des organes subsidiaires, en tant que de besoin, fera l'objet de consultations officieuses pendant la vingt-quatrième session des organes subsidiaires.