translate English to French: This may be due to a higher skilled and more efficient workforce; easier access to more advanced capital equipment; or lower production costs due to lower wages and/or access to less expensive materials.
Nous pouvons expliquer ce fait par un effectif plus spécialisé et plus efficace, et un accès plus facile à des biens d’équipement de pointe, ou par des coûts de production moins élevés en raison de salaires plus bas et/ou un accès à des matériaux moins dispendieux.