translate English to French: Dipping reflectors in the mantle are commonly associated with strong lower-crustal dipping reflections in a manner similar to that observed in some modern orogens.
Les réflecteurs inclinés dans le manteau accompagnent fréquemment des réflexions intenses inclinées dans la croûte inférieure, à l'instar de celles qui sont observées dans certains orogènes actuels.