translate English to French: Now that the Security Council has adopted its resolution 1612 (2005), the General Assembly, for its part, should establish an open-ended working group to consider proposals for actions to redefine that scourge as a crime against humanity instead of a war crime.
Après l'adoption par le Conseil de sécurité de la résolution 1612 (2005), il revient maintenant à l'Assemblée générale de mettre sur pied un groupe de travail à participation non limitée pour réfléchir et proposer des actions visant la requalification de ce fléau en crime contre l'humanité au lieu de crime de guerre.