translate English to French: A/34/16 page 43 stepped up; among the most recent initiatives in this regard was the establishment of a special Copyright Task Force to ensure adequate copyright protection, and concerted and substantial enforcement actions to contain piracy.
La sanction des droits de propriété intellectuelle a elle aussi retenu l’ attention; parmi les plus récentes initiatives à cet égard, il faut citer la création d’ groupe un d’ étude sur le droit d’ auteur pour garantir une protection adéquate du droit d’ auteur, et d’ importantes actions coercitives concertées destinées à lutter contre la piraterie.