translate English to French: The Bureau recommended that the Director of the Population Division organize, a month prior to the resumption of the forty-first session of the Commission, a briefing for delegations on the status of documentation for the session, the organization of work and the resolutions and decisions likely to be considered by the Commission.  Official Records of the Economic and Social Council, 1997, Supplement No. 5 (E/1997/5), para.
Le Bureau a recommandé que le Directeur de la Division de la population organise, un mois avant la reprise de la quarante et unième session de la Commission, une réunion d'information à l'intention des délégations, consacrée à l'état d'avancement de la documentation pour la session, à l'organisation des travaux et aux résolutions et décisions qui seront vraisemblablement examinées par la Commission.