translate English to French: Although Canada Post indicated that the creation of these "generic" jobs excluded several PO jobs, there never was a resolution to this difficulty.
Bien que Postes Canada ait affirmé que l'on avait omis d'englober de nombreux emplois PO lors de la création de ces emplois « génériques », ce problème n'a jamais été réglé.