translate English to French: Human Rights Committee, General Comment No. 23, adopted at the fiftieth session, 1994, paragraphs 6.1 and 6.2.
Comité des droits de l'homme, Observation générale No 23, adoptée à la cinquantième session, 1994, par. 6.1 et 6.2.