translate English to German: At independence more than 60 years ago, Pakistan had a larger trade-to-GDP ratio, owing in part to trade with India. That came to a sudden stop in 1949, as a result of the first of many trade wars that the two countries have fought.
Nach der Unabhängigkeit Pakistans vor über 60 Jahren war der Anteil des Außenhandels am BIP höher - teilweise aufgrund des Handels mit Indien.  Diese Handelsbeziehungen wurden aber infolge des ersten von vielen Handelskriegen zwischen den beiden Ländern im Jahr 1949 abrupt eingestellt.