translate English to French: Requirements such as those indicated in the previous paragraph have been included - i.e., provision is made for destroying the fingerprints once the formality has been completed, and a period of six hours is established after which the individual must be released.
Des conditions analogues à celles qui ont été exposées plus haut sont désormais prévues: ainsi la destruction des empreintes est obligatoire dès que l'identité a été établie et un délai de six heures est fixé pour remettre l'intéressé en liberté.