translate English to French: The more timely and accurate weather forecasts resulting from this program will not only help to safeguard the health and safety of Canadians, but also give our aviation, tourism, and other weather-dependent industries a critical competitive edge.
Les prévisions météorologiques plus précises et plus opportunes rendues possibles par ce programme aideront non seulement à protéger la santé et la sécurité des Canadiens, mais donneront aussi à nos industries de l'aviation, du tourisme et d'autres secteurs, qui dépendent du temps, un avantage concurrentiel important.