translate English to French: The administrator may wish to consider a supplemental approach, e.g., an online survey at, say, one year after project completion, where the applicant would report actual sales achieved.
L’administrateur pourrait envisager un mécanisme complémentaire, par exemple une enquête en ligne effectuée environ un an après l’achèvement du projet, afin d’obtenir des données sur les ventes.