translate English to French: For purposes of calculating the regional value content of the heavy-duty vehicle, the value, under paragraph 10(1)(f), of the rocker arm assembly is included in the value of non-originating materials used in the production of the heavy-duty vehicle.
Aux fins du calcul de la teneur en valeur régionale du véhicule de gamme lourde, la valeur de la rampe de culbuteurs, déterminée conformément à l'alinéa 10(1)f), est incluse dans la valeur des matières non originaires utilisées dans la production du véhicule de gamme lourde.