translate English to French: To become Members of the Global Alliance, organizations whose purpose or mandate lie within or overlap with the mission of the Global Alliance and professional experts who are committed to the development and deployment of alternatives to DDT will have to agree and to commit to the “Members' Declaration”.
Pour pouvoir devenir membres de l'Alliance mondiale, les organisations dont le but ou le mandat coïncident partiellement ou totalement avec la mission de l'Alliance mondiale et des experts professionnels engagés dans la mise au point et le déploiement de solutions de remplacement du DDT devront se mettre d'accord et s'engager dans la « Déclaration des membres ».