translate English to French: First, traditional religious organisations have lost a significant amount of their public authority and membership.
Tout d’abord, les organisations religieuses traditionnelles ont vu leur pouvoir et le nombre de leurs fidèles diminuer considérablement.