translate English to French: • Knowledge gap, reflecting lenders' reluctance to provide loans to KBIs because of entrepreneurs lack of tangible assets to secure a loan and lenders' lack of industry knowledge In summary, while there are a wide variety of sources of financing available to SMEs in western Canada, gaps in financing still appear to exist.
• le savoir, qui refléte l'hésitation des prêteurs à accorder des prêts aux entreprises fondées sur le savoir à cause de la pénurie d'actif corporel des entrepreneurs pour garantir un prêt et du manque de connaissance du secteur de la part des prêteurs.