translate English to French: Any waivers to the code of ethics or the rules governing ethics procedures should also be disclosed.
Toute dérogation au code de déontologie ou aux règles régissant les procédures en la matière devrait aussi être rendue publique.