translate English to French: The Quebec birth certificate application forms can be accompanied by two copies of the identification documents listed below and one of these documents must bear a photograph of the applicant.
Les demandes de certificats de naissance du Québec doivent être accompagnées de deux photocopies de pièces d=identité du Québec dans la liste ci-dessous mentionnée dont une avec photo.