translate English to French: As the steel emerges from the bath, an air, nitrogen or steam wipe is used to control the thickness of the zinc coating.
À la sortie du bain, un essuyeur à l'air, à l'azote ou à la vapeur est utilisé pour régler l'épaisseur de l'enduit au zinc.