translate English to French: supplies must originate in the Community and/or the ACP States.
les fournitures doivent être originaires de la Communauté et/ou des États ACP.