translate English to French: A majority of its members are representatives of various groups involved in the health and social services system (see Appendix).
Les membres du Comité sont, en grande partie, des représentants issus de divers groupes gravitant autour du système de services sociaux et de santé (voir l'annexe).