translate English to French: When respondents were asked to name any major international sport events being hosted in Canada this year, only one in ten could identify the event either by its proper name (3 percent) or as the "World Track and Field Championships" (7 percent).
Ainsi, lorsqu’on a demandé aux répondants de nommer une importante manifestation sportive internationale que le Canada accueillait pendant l’année, seulement un sur dix a pu citer la manifestation par son nom exact (3 %) ou en tant que les « World Track and Field Championships » (en anglais) (7 %).