translate English to French: The fact that the Court has now become operational and that we can begin to evaluate its performance should provide fresh incentive for States to consider such a move.
Le fait que la Cour est désormais opérationnelle et que nous pouvons commencer à évaluer sa performance devrait inciter les États à envisager de s'y joindre.