translate English to French: The addition of user-defined indicators to sets that are currently defined by the data producers will ensure that new indicators are more conducive to encouraging individual and institutional action.
L’adjonction d’indicateurs définis par l’utilisateur aux ensembles actuellement définis par les producteurs de données rendrait les nouveaux indicateurs plus propices à encourager les particuliers et les institutions à agir.