translate English to French: The next edition, to be published in June 2004, will enter into force from January 1, 2005 and will reflect many changes in evolving fields of technology.
La prochaine édition, qui doit être publiée en juin 2004, entrera en vigueur le 1er janvier 2005 et tiendra compte de nombreux changements survenus dans des domaines techniques en pleine évolution.