translate English to French: T he individu al score ca nnot exce ed its ma ximum allowed w eight.
Les points accordés à chaque élément ne doivent pas dépasser la pondération maximale.