translate English to French: The PLRA is the only one of the five political groupings considered to report a reduction in female participation between 1995 and 1999, recording the same fluctuations as in the PDC.
Le PLRA est le seul des cinq partis susmentionnés à avoir accusé une diminution du nombre de femmes entre 1995 et 1999.  On constate par ailleurs au long de la période considérée une variation entre augmentation et diminution du nombre de femmes comparable à celle observée pour le PDC.