translate English to French: This draft State of the Science Report for a screening assessment and associated unpublished supporting working documentation were prepared by evaluators within the Existing Substances Division of Health Canada; the content of these documents was reviewed at several meetings of senior Divisional staff. The draft Report was subsequently externally reviewed for adequacy of data coverage and defensibility of the conclusions.
La présente version provisoire du Rapport sur l’état des connaissances scientifiques sousjacentes à une évaluation préalable ainsi que les documents de travail justificatifs inédits qui s’y rattachent ont été établis par les évaluateurs de la Division des substances existantes de Santé Canada; leur contenu a été examiné au cours de plusieurs réunions de la haute direction de la Division.