translate English to French: In an inquiry into the commission of an offence by a child, he is protected by the Constitution from being forced to make a self-incriminating statement.
Lors de l'instruction relative à un délit commis par un mineur, celui-ci est protégé par la Constitution qui interdit de le contraindre à témoigner contre lui-même.