translate English to French: • Developments in 3G mobile technology, enabling delivery of video streaming to portable devices, and a proliferation of Wi-Fi hot-spots (discussed later) with broadband capacity.
• L'amélioration de la technologie mobile 3G, permettant l'acheminement de vidéos en défilement continu vers des dispositifs portatifs, et une prolifération des points chauds Wi-Fi (abordés précédemment) avec la capacité de la bande passante.