translate English to French: For the ability to "manage human and financial resources", the Department's representative pointed out that Marie-France Bérard and Vinh Du Nguyen gave the Appellant a score of 3 the first time around, while Thao Pham gave him a score of 2.
Pour la capacité «gérer les ressources humaines et financières», le représentant du ministère rappelle que Marie-France Bérard et Vinh Du Nguyen ont attribué au premier tour une note de 3 à l’appelant et que Thao Pham a attribué une note de 2.