translate English to French: There were a number of suggestions for increasing the impact of the program with the key suggestion that DFAIT become pro-active, rather than reactive as is now the case.
Un certain nombre de propositions ont également été faites en vue d’augmenter l’impact du programme, la plus importante étant que le MAECI devienne proactif au lieu d’être réactif comme il l’est maintenant.