translate English to French: In essence, however, the problem is that there is no single cohesive body of specially trained officers whose loyalty is to the nation and not to the specific government in power.
Pour l’essentiel, cependant, le problème vient de l’absence d’un corps unique et cohérent d’officiers spécialement formés et dont la loyauté va à la nation et non pas à tel ou tel gouvernement en