translate English to French: It is concerned, however, that the divergence of policies and practices resulting from the political and administrative fragmentation may hamper their correct implementation.
Il s'inquiète toutefois de ce que la divergence des politiques et pratiques résultant de la fragmentation politique et administrative peut nuire à leur bonne mise en œuvre.