translate English to French: It is important to note that people from the Opaskwayak, Mosakahikan, Chemawawin Cree Nations, Brokenhead Objibway, Grand Rapids, Hollow Water, Black River and Sagkeeng First Nations and the Cormorant Resource Management Board participated on local caribou committees in the northern and eastern regions.
Il est important de mentionner que des membres des nations des Cris d’Opaskwayak, de Mosakahikan et de Chemawawin, des Ojibway de Brokenhead et des Premières nations de Grand Rapids, de Hollow Water, de Black River et de Sagkeeng ainsi que du conseil de gestion des ressources de Cormorant ont fait partie de comités locaux s’intéressant au caribou dans les régions du Nord et de l’Est.