translate English to French: Moreover, to be effective, it would have to address some issues relating to the work of the Office of the High Commissioner for Human Rights such as equitable geographical distribution in the recruitment of its staff, provision for intergovernmental oversight of its budget, and ensuring non-interference in its programme of activities by donor countries.
De plus, dans un souci d'efficacité, il devra se pencher sur certaines questions relatives aux activités du Haut-Commissariat aux droits de l'homme comme la répartition géographique dans le recrutement de son personnel et la mise en place d'un contrôle intergouvernemental du budget, et veiller à ce qu'il n'y ait aucune ingérence des pays donateurs dans son programme d'activités.