translate English to French: From the point of view of original architectural design, these three modules would complete the implementation of the “E” shape formation of the North Building (annex II).
Du point de vue architectural, les nouveaux modules donneraient au bâtiment la forme en E qui était prévue à l'origine (annexe II).