translate English to French: Documents reviewed include:       b) Briefing notes; Terms and Conditions of the Program; Web site data (e.g., hits); Canada’s reports to the UN; UN responses to reports; and Relevant communications. Key Informant Interviews and Focus Group
En plus de permettre de mieux comprendre le PDP, le volet de l’évaluation concernant la revue de la documentation a aussi permis d’examiner des questions comme la compatibilité du Programme avec les priorités du gouvernement fédéral, le respect des obligations internationales en matière de rapport et l’empiètement éventuel sur d’autres programmes fédéraux.