translate English to French: The entered drug concentrations must be the measured (uncorrected) concentration and should not be below the lowest or above the highest nominal concentrations of the standard curve.
Les concentrations inscrites sont les concentrations mesurées (non corrigées) et ne doivent pas être inférieures à la concentration nominale la plus basse ou supérieures à la concentration nominale la plus élevée de la courbe d'étalonnage.