translate English to French: The Board finds that the claimant was employed to a greater extent than a minor involvement, and that it was the intention to create a business which would be a principal means of livelihood.
Le conseil est parvenu à la conclusion que la participation du prestataire dans l'entreprise allait au-delà d'une participation mineure et que l'intention était de créer une entreprise qui constituerait le principal moyen de subsistance.