translate English to French: The historic achievement After 4 years of intensive debates and exchanges of views with representatives from the candidate countries, the Commission and Council, the EP's Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy concluded on 19 March 2003 its work on the current phase of the fifth EU enlargement by approving with a vast majority of its 69 Members, of which 60 were present, (ranging from 58-0-2 (Malta = no votes against) to 53-4-3 (Poland = 4 votes against)) its recommendations for the European Parliament's assent to the applications for membership of ten candidate countries.
Le résultat historique Après quatre années de débats intensifs et d'échanges de vues avec les représentants des pays candidats, la Commission et le Conseil, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense du PE a achevé le 19 mars 2003 son travail sur la phase actuelle du cinquième élargissement de l'UE en approuvant à une large majorité de ses 69 membres, dont 60 étaient présents (allant de 58-0-2 (Malte = aucun vote contre) à 53-4-3 (Pologne = 4 votes contre)), ses recommandations en vue de l'avis conforme du Parlement européen aux demandes d'adhésion de dix pays candidats.