translate English to German: The hotel is within close vicinity to all attractions, the congress centre and numerous shops and restaurants.
Das Hotel befindet sich in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten, des Kongresszentrums und einer Vielzahl an Geschäften und Restaurants.