translate English to French: A key challenge for UNEP under both initiatives is to facilitate monitoring, evaluation and periodic stocktaking of existing activities in order to identify gaps and needs and promote synergies and cooperation.
L'un des problèmes essentiels qui se pose au PNUE dans le cadre des deux initiatives consiste à faciliter le suivi et l'évaluation périodique des activités en cours de façon à recenser les lacunes et les besoins et à favoriser les synergies et la coopération.