translate English to French: Additional views were that the issue of dangerous goods might be dealt with by reference to article 13 (2) of the Hamburg Rules or through the insertion in draft article 27 of an obligation of the shipper to inform the carrier of the dangerous nature of the goods.
Selon d'autres avis, la question des marchandises dangereuses pourrait être traitée par référence à l'article 13-2 des Règles de Hambourg ou par insertion dans le projet d'article 27 d'une obligation, pour le chargeur, d'informer le transporteur de la dangerosité des marchandises.