translate English to French: Commissioner REHN said the Cassandras had been proved wrong about the 2004 enlargement. The Commission's goal, he said, was to welcome Romania and Bulgaria to the EU in 2007 and that it was its duty to ensure that they really meet the conditions.
Estimant que l'élargissement a "toujours été un succès" par sa contribution à accroître la visibilité de l'Union dans le monde, José Manuel Barroso a fait part de son intention de se rendre le lendemain à Sofia et à Bucarest afin de "lancer un signal clair d'encouragement à ces pays".