translate English to French: The Tribunal is of the view that, in this case, those materials are not sufficient to clearly establish that the appellant is not the manufacturer or producer of the flower pots in issue within the meaning of paragraph (b) of the definition of "manufacturer or producer" under subsection 2(1) of the Act.
Le Tribunal est d'avis que, dans la présente cause, ces documents ne sont pas suffisants pour établir clairement que l'appelant n'est pas le fabricant ou producteur des pots de fleurs en question au sens de l'alinéa b) de la définition de «fabricant ou producteur» donnée au paragraphe 2(1) de la Loi.