translate English to French: The Council’s new strategic plan emphasizes strengthening international collaboration in research and improving the opportunities for Canadian researchers to partner with their counterparts around the world.
Le nouveau plan stratégique du Conseil met l'accent sur le renforcement de la collaboration internationale dans la recherche ainsi que sur la création de possibilités de partenariats entre des chercheurs canadiens et leurs homologues du monde entier.