translate English to French: For learning purposes, the strategies selected by the individual in order to accomplish a given task will depend on the diversity of the various abilities to learn at his/her disposal.
On ne pose pas ces savoir-être comme des attributs permanents d’une personne et ils sont sujets à des variations. Y sont inclus les facteurs provenant de différentes sortes d’acculturation et ils peuvent se modifier.