translate English to French: In the eyes of many treaty peoples, the fact that the French and British Crowns concluded alliances and treaties with First Nations demonstrates that these nations were sovereign peoples capable of conducting international relations.
Aux yeux de plusieurs peuples signataires de traités, le fait que les Couronnes française et britannique ont conclu des alliances et des traités avec les Premières nations montre que ces nations étaient des peuples souverains capables d'entretenir des relations internationales.