translate English to French: In the event some redesigns are required, the cost of such redesigns cannot be quantified at this time.
Dans le cas où il faudrait revoir certaines conceptions, il est actuellement impossible d'en déterminer les coûts.