translate English to French: For the first time, the proposed programme of work and budget for the GM for the biennium 2010-2011 presents the projected resource requirements from extra-budgetary contributions to supplement the UNCCD core budget estimates of the GM.
Le projet de budget-programme biennal du Mécanisme mondial (2010-2011) indique, ce qui est une première, le montant estimatif des ressources à financer au moyen de contributions extrabudgétaires en complément de la part estimative du budget de base de la Convention affectée au Mécanisme mondial.