translate English to French: Finally, we would like to thank the Court for the additions that it has made this year to its report, which provides us with general information distinct from the information on its specific, legal activities, is much broader than the previous reports, and is of great interest to us.
Enfin, nous souhaitons remercier la Cour d'avoir fait des ajouts à son rapport de cette année, qui présentent des renseignements généraux distincts de ceux ayant trait à ses activités juridiques, offrent beaucoup plus d'informations et revêtent un grand intérêt pour nous.