translate English to French: The Committee agreed, on the proposal of the Chairman, to begin the consideration of the question of the Non-Self-Governing Territories the following day, 8 June, instead of 16 June, per approved programme of work and timetable.
Sur la proposition du Président, le Comité décide d'entamer l'examen de la question des territoires non autonomes, le jour suivant, 8 juin, au lieu du 16 juin, tel qu'indiqué dans le programme de travail et le calendrier.