translate English to French: Given the issues that arise when monogenic disorders are identified, this project will study the well-being and value systems of patients and families, as well as the value systems of physicians and genetic counsellors.
Compte tenu des problèmes qui surgissent lorsque ces troubles sont décelés, le projet s’attachera au bien-être et aux échelles de valeur des patients et de leurs familles, de même qu’à celles des médecins et des conseillers en génétique.