translate English to French: The Act contains significant changes for the rail industry, particularly in regard to competitive access provisions as well as the transfer and discontinuance of railway lines.
La Loi comporte des modifications considérables pour l'industrie du transport ferroviaire, surtout en ce qui concerne les dispositions d'accès concurrentiel et de transferts et cessation de l'exploitation des lignes de chemin de fer.