translate English to French: For its consideration of agenda item 5, the Council had before it the following documents:
Pour examiner le point 5 de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :