translate English to French: POSITION OF CN In its answer of February 6, 1990, CN stated that OMR is a provincially incorporated railway company and according to a letter decision of the Agency dated May 25, 1989, a provincial railway company is not entitled to apply for running rights pursuant to section 148 of the NTA, 1987.
POSITION DU CN Dans sa réponse du 6 février 1990, le CN a déclaré qu'OMR est une compagnie de chemin de fer de compétence provinciale et que selon une lettre-décision de l'Office en date du 25 mai 1989, une compagnie de chemin de fer de compétence provinciale ne peut pas obtenir de droits de circulation en vertu de l'article 148 de la LTN 1987.