translate English to French: The second model used, SMART, was very similar to MAGIC and consisted of a set of mass balance equations, describing the soil input-output relationships of the major ions including organic anions, and a set of equations describing the rate-limited and equilibrium soil processes.
Le deuxième modèle employé, le modèle SMART, qui ressemblait à bien des égards au modèle MAGIC, se composait d'un ensemble d'équations de bilan massique décrivant les relations entrées-sorties des ions principaux dans le sol, y compris les anions organiques, et d'un ensemble d'équations décrivant les processus du sol (faible cinétique et état d'équilibre).