translate English to French: Potential complaints are contacts that fall within the mandate of the Commission and may lead to a signed complaint after analysis and review.
Les plaintes éventuelles sont celles qui sont portées à la connaissance de la Commission, qui s’inscrivent dans son mandat et qui peuvent donner lieu à une plainte signée après analyse et examen.