translate English to French: The authors observe that under the State party's scheme, there is no possibility for release until 10 years have passed and the Parole Board may consider the case.
Les auteurs notent que, selon le mécanisme mis en place par l'État partie, il n'y a aucune possibilité de libération avant 10 ans, période au terme de laquelle la Commission des libérations conditionnelles pourra examiner le dossier.