translate English to French: However, as a result of the delay between the submission of proposals for the use of the resources in a report of the Secretary-General of 13 May 19981 and the endorsement by the General Assembly of those proposals in its resolution 53/3, of the 16 expert meetings originally envisaged, 7 were held.
Il ressort des paragraphes 17 et 18 de l'annexe au rapport que l'on avait initialement alloué 1 088 000 dollars au financement de réunions d'experts, en partant de l'hypothèse que 16 réunions seraient organisées sur la période de 18 mois allant de juillet 1998 à décembre 1999, mais qu'en raison du délai qui s'est écoulé entre la présentation - dans un rapport du Secrétaire général du 13 mai 1998, des propositions concernant l'emploi des ressources et leur approbation par l'Assemblée générale dans sa résolution 53/3, sept réunions seulement ont pu être mises sur pied.