translate English to French: The use of the word cloister is reserved for religious edifices, although this arrangement of a courtyard bordered by open galleries is also found in certain lay buildings.
Lusage du mot cloître est réservé aux édifices religieux, quoique cette disposition de cour bordée de galeries ouvertes se retrouve dans certains édifices civils.