translate English to French: In explaining how the bushings are "integral" to the functioning of the GIS, Mr. Molony said that they are attached to, and conduct electricity to, the GIS, which would not function without them.
En expliquant comment les traversées sont «essentielles» au fonctionnement de l'ACIG, M. Molony a dit qu'elles sont rattachées à l'ACIG auquel elles amènent l'électricité et que l'ACIG ne fonctionnerait pas sans elles.