translate English to French: In addition, of course, finance ministries are struggling with the Scylla and Charybdis of lower revenues, on the one hand, and, on the other, mounting expenditure pressure to help communities address rising poverty levels.
À cela s'ajoute bien entendu le fait que les ministères des finances sont aux prises avec une diminution des recettes, d'une part, et des demandes de dépenses de plus en plus fortes pour aider les communautés à lutter contre l'accroissement de la pauvreté, de l'autre.