translate English to French: 9.3.2.14.2 For vessels with cargo tanks of more than 0.70 ∙ B in width, additional proof shall be furnished that, at an angle of 5° or, when this angle is less, at a heeling angle at which an opening becomes immersed, the righting arm is 0.10 m.
Pour les bateaux dont les citernes à cargaison sont d'une largeur supérieure à 0,70 .  B, une preuve supplémentaire doit être apportée qu'à un angle de 5˚ ou, lorsque cet angle est inférieur à 5˚, à un angle d'inclinaison auquel une ouverture devient immergée, le bras de redressement est de 0,10 m.