translate English to French: For this reason, Argentina noted that on all occasions in which the United Kingdom has pretended to extend the application of the international instruments, as mentioned in paragraph 16 of document A/HRC/WG.6/1/GBR/1 to the Falkland Islands (Malvinas), South Georgia and South Sandwich Island, Argentina has rejected this.
Pour cette raison, l'Argentine a fait observer que chaque fois que le Royaume-Uni avait prétendu étendre l'application des instruments internationaux tels que mentionnés dans le paragraphe 16 du document A/HRC/WG.6/1/GBR/1 aux îles Falkland (Malvinas), Géorgie du Sud et Sandwich du Sud, l'Argentine avait contesté cette décision.