translate English to French: My question therefore to Commissioner Byrne is this: when will we have a proposal on compulsory BSE testing in the Member States?
C'est pourquoi je demande au commissaire Byrne quand il nous remettra une proposition visant à rendre ces tests obligatoires au sein des États membres.