translate English to French: Such an approach would not require the creation of any new instruments, only a different approach to design and implementation of policy.
Une telle démarche n'exigerait pas la création de nouveaux instruments mais seulement une nouvelle manière de concevoir et d'appliquer les politiques.