translate English to French: The current economic climate has severely strained cash flow and the smaller average size of financings in Canada, compared to the U.S., which exacerbates these difficulties.
100 des transactions de CR, qui sont passées de 95 à 171 (voir la figure 31).