translate English to French: After being restructured at the beginning of the 2001-2004 quadrennial plan, and through the work accomplished during that period, the Olympic Solidarity administrative staff have built up a clear understanding of the needs of the Olympic Movement, particularly those of the NOCs and Continental Associations, with which they are working and collaborating on a daily basis.
Après sa restructuration au début du plan quadriennal 2001-2004, et avec le travail accompli depuis lors, l’administration de la Solidarité Olympique a acquis une solide expérience des besoins du Mouvement olympique, en particulier ceux des CNO et des associations continentales avec qui elle a collaboré étroitement et en constante coordination.