translate English to French: Period subsequent to 2002-2003 The public opinion research projects carried out during the period after 2002-2003 were subject to limited testing during the preliminary review phase of the mandate to determine what controls were in place and what risks were associated with the awarding of public opinion research contracts.
Période subséquente à 2002-2003 Les projets de recherche sur l’opinion publique réalisés au cours de la période subséquente à 2002-2003 ont fait l’objet de tests limités lors de la phase d’examen préliminaire du mandat afin de déterminer quels avaient été les contrôles en place et les risques associés à la passation des marchés de recherche sur l’opinion publique.