translate English to French: To address the challenges with attracting and retaining staff in the current labour market, the NEB has recently introduced compensation measures such as market allowances for key professions and a pilot performance pay program for all staff.
Pour attirer le personnel et le maintenir en poste dans le contexte du marché du travail actuel, l'ONÉ a récemment introduit des mesures d'indemnisation, comme des indemnités de marché pour les professions clés, ainsi qu'un programme pilote de rémunération au rendement pour l'ensemble de son personnel.