translate English to French: With respect to the "operated primarily" requirement, more than 50% of BTS' annual revenues are generated from the provision of courses that develop or enhance students' skills (e.g. accounting and bookkeeping courses).
En conséquence, nous considérons que l'EMTL est « administrée principalement » pour donner des cours de formation qui permettent à l'étudiant de développer ou d'améliorer une compétence professionnelle.