translate English to French: At the close of the discussion, it was recalled that, at its previous session, the Working Group had agreed that it should be made abundantly clear that the list of provisional measures provided in the various subparagraphs was intended to be non-exhaustive (A/CN.9/508, para.
À la fin du débat, on a rappelé qu'à sa session précédente, le Groupe de travail était convenu qu'il fallait faire ressortir très clairement que la liste de mesures provisoires donnée dans les divers alinéas ne devait pas être considérée comme exhaustive (A/CN.9/508, par. 71).