translate English to French: Subsequently, some countries introduced measures which went beyond those recommended by the Security Council.
Par la suite, certains pays introduisirent des mesures qui dépassaient les recommandations du Conseil de sécurité.