translate English to French: Another significant factor is that although these images are representations of solid collections of objects with different properties, they are represented exclusively visually.
Un autre facteur important à prendre en considération est que, même si ces images sont des représentations de collections d’objets présentant différentes caractéristiques, elles sont représentées exclusivement de façon visuelle.