translate English to French: The existing stereotype opinion about the unwillingness of the Roma to integrate and their natural preference for isolation and patriarchal communal life style has been refuted by the sociological research carried out in 2001 at the initiative of the Department of National Minorities and Lithuanians Living Abroad.  The research has shown certain important trends among the Roma communities in respect of their integration into the public life of Lithuania.
Le préjugé répandu selon lequel les Roms ne souhaitent pas s'intégrer et préfèrent l'isolement et un mode de vie communautaire et patriarcal a été battu en brèche par une étude sociologique effectuée en 2001 à l'initiative du Département des minorités nationales et des Lituaniens de l'étranger, qui a révélé certaines tendances importantes du point de vue de l'intégration des communautés roms à la vie publique en Lituanie.