translate English to French: The Legal Subcommittee agreed that the item on the draft Unidroit convention on international interests in mobile equipment and the preliminary draft protocol thereto on matters specific to space property should be retained on the agenda for its forty-first session, in 2002.
Le Sous-Comité juridique a décidé que la question du projet de convention d'Unidroit relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et de l'avant-projet de protocole sur les questions spécifiques aux biens spatiaux resterait inscrite à l'ordre du jour de sa quarante et unième session, en 2002.