translate English to French: Questions have been raised whether complex and resource intensive ex ante RIAs are the best use of DCs' scarce human and administrative resources.
La question a été soulevée de savoir si des processus aussi complexes et coûteux en ressources que les analyses d'impact des réglementations ex-ante constituent le meilleur usage possible des ressources humaines et administratives limitées des pays en développement.