translate English to French: Members of the Council have before them two reports of the Secretary-General on the deployment of the African Union United Nations Hybrid Operation in Darfur, contained in documents S/2008/196 and S/2008/249.
Les membres du Conseil sont saisis de deux rapports du Secrétaire général sur le déploiement de l'Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour, publiés sous les cotes S/2008/196 et S/2008/249.