translate English to French: Formulation of Specifications for the Bidding Process - Offsets - August 2000 Background Section 8.B of the FTAA NGGP Annotated Outline states that : As some delegations felt that offsets or other local content requirements should be prohibited.
Formulation des spécifications pour le processus d'appel d'offres - Compensations - Août 2000 Contexte L'article 8.B. de l'Exposé annoté du Groupe de négociations de la ZLEA sur les marchés publics stipule que : « Certaines délégations sont d'avis que les compensations ou autres exigences relatives à la teneur locale devraient être interdites.