translate English to French: Under the criminal procedure, no discrimination may be made between men and women in the processing of their legal suits - whether they are plaintiff or accused - with respect to access to the law, the speed of proceedings, the opportunity to receive legal advice from the State, and other aspects.
Selon l'interprétation donnée par la Chambre constitutionnelle (décision no 3435-92) relative à l'utilisation générique des termes « homme » ou « femme », on en déduit que les femmes sont visées par cet article.