translate English to French: Without regular evaluations, there is a danger that the firm will repeat problematic practices and fail to act upon changes in products or processes that could open up new markets.
En l’absence d’évaluations régulières, l’entreprise risque de continuer à utiliser des pratiques problématiques et de ne pas apporter à ses produits ou à ses processus les changements qui pourraient lui ouvrir de nouveaux marchés.