translate English to French: e. Provision of technical assistance and nominal financial assistance to regional centres for space science and technology education, affiliated to the United Nations, including their governing boards and advisory committees, to support their education, training and operation activities and the operation of the regional centres for space science and technology education affiliated to the United Nations (8);
Fourniture d'une assistance technique et d'une assistance financière nominale, pour appuyer les activités didactiques et de formation et celles des centres régionaux de formation aux sciences et techniques spatiales qui sont affiliés à l'Organisation des Nations Unies (8);