translate English to French: The information collected by CSIS did not indicate that the group's members were involved in terrorist activities while in Canada, and CSIS therefore concluded that they were not an active, operational terrorist cell within Canada.
L'information qu'il avait recueillie ne montrait pas que les membres du groupe avaient pris part à des activités terroristes pendant leur séjour au Canada et il a donc conclu qu'ils ne constituaient pas une cellule terroriste opérationnelle, active au pays.