translate English to French: The guidelines provide guidance for assigning specific requirements including minimum test pressures, minimum shell thicknesses, pressure-relief device arrangements and bottom opening closure requirements for portable tanks used to transport substances in Classes 3 to
Ces règles doivent aider à affecter des dispositions particulières, y compris celles relatives à la pression minimale d'épreuve, l'épaisseur minimale du réservoir, les dispositifs de décompression et les orifices en partie basse, aux citernes mobiles utilisées pour le transport des matières des classes 3 à 9.