translate English to French: They should be engaged as early as possible in the acquisition process in order to provide specialist input to the SOR, the risk analysis and mitigation plans, and the options analysis.
Malgré cette indication, nous avons été informés que le DNAT ne participait pas au processus d’évaluation des soumissions ni à la négociation de contrats subséquents, où il pourrait aider à évaluer les incidences de tout compromis technique susceptible d’être offert aux fins d’examen.