translate English to French: Such populations could vary by source of infection, sex, age, genetic predisposition, alcohol intake, other medical conditions and the use of medications, among other factors, which could well influence the likelihood of, say, the rate of development of cirrhosis.
Les populations pourraient présenter des caractéristiques différentes quant à la source de l’infection, au sexe, à l’âge, aux prédispositions génétiques, à la consommation d’alcool, aux problèmes médicaux concomitants et à l’usage de médicaments, entre autres, et ces facteurs pourraient bien influer, par exemple, sur la vitesse de développement d’une cirrhose. Il est impossible de