translate English to French: Denied — Rebalancing of the rates charged to subscribers of the three different systems.
Refusé — Rééquilibrage des tarifs facturés aux abonnés des trois différents systèmes.