translate English to French: The Court found that any review of qualifications as provided for in section 12.1, must be undertaken by the Commission before a competition has been completed, for the reasons they explained.
La Cour a jugé que toute révision des qualités prévue à l'article 12.1, doit être entreprise par la Commission avant la fin d'un concours, pour les motifs expliqués.