translate English to French: Currently, the participants in RENEUER are reviewing the contents, objectives and tasks,  as well as the modalities of the Network's activities in the light of current conditions and the new topical tasks of local communities.
À l'heure actuelle, les participants revoient le contenu, les objectifs et les tâches du Réseau ainsi que les modalités de ses activités à la lumière des conditions actuelles et des nouvelles tâches des communautés locales.