translate English to French: Seal sample block with adhesive film and place on the vortex shaker for 5 min at 600 rpm.
Sceller le bloc d’échantillons avec du film adhésif et le mettre sur l’agitateur vortex pendant 5 minutes à 600 tours/min.