translate English to French: On November 17, 1988, Clarke's  category was changed to a permanent G403.
Le 17 novembre 1988, la cote médicale  G403 a été attribuée de façon permanente à M. Clarke.