translate English to French: Conversely, in the absence of a healthy urban economy, the provision of essential services defining quality of life could not be sustained.
Inversement, en l'absence d'une économie urbaine saine, il ne serait pas possible d'assurer la fourniture des services essentiels qui définissent la qualité de vie.