translate English to French: (a) Troops serving side by side should be reimbursed on the same basis for identical services;
a) Les contingents mobilisés côte à côte doivent être remboursés de la même façon pour les mêmes services;