translate English to French: This new mandate comes at an important symbolic point in time for Canada and the United Nations, since it coincides with the end of the 20th century and the beginning of a new millennium.
Ce nouveau mandat survient à un moment symbolique important pour le Canada et pour les Nations Unies puisqu'il coïncide avec la fin du XXe siècle et le début d'un nouveau millénaire.