translate English to French: Unfortunately, with few exceptions, policy, regulatory and institutional reform in most countries, as well as at the global level, has not kept pace with technological advances, so that growth opportunities arising from potential applications of ICT remain unseized, especially in developing countries.
Malheureusement, dans la plupart des pays, à quelques exceptions près, ainsi qu'au niveau mondial, la réforme des politiques, réglementations et institutions n'a pas progressé à la même allure que les technologies, si bien que les possibilités de croissance offertes par les TIC demeurent inexploitées, en particulier dans les pays en développement.