translate English to French: 1.1 The Initiative The Canadian Virtual Hospice (CVH) is the initiative of a working group of palliative health care professionals from across Canada dedicated to finding new and innovative means of providing support and resources to Canadians needing end-of-life care, to their families and friends, to their professional and non-professional caregivers, and to researchers in palliative care.
1.1 L'initiative Le Carrefour virtuel canadien des soins palliatifs (CVCSP) est l'initiative d'un groupe de travail formé de professionnels canadiens des soins palliatifs qui se sont attachés à trouver des moyens nouveaux et novateurs de fournir du soutien et des ressources aux Canadiens ayant besoin de soins de fin de vie, aux membres de leurs familles et à leurs amis, ainsi qu'aux fournisseurs de soins professionnels et non professionnels et aux chercheurs spécialisés dans le domaine des soins palliatifs.