translate English to French: Ladies and gentlemen, we are faced here with no more and no less than a health problem which has a general adverse effect on the nervous system, and this problem has a solution - limiting the operation of certain types of aircraft which, even now, still produce levels of noise in excess of those permitted in Community legislation.
Quelle est-elle? Limiter l'exploitation de certains types d'avions qui, à l'heure actuelle, produisent encore des bruits dont le niveau dépasse ceux permis par la législation communautaire.