translate English to French: Following her departure from work on December 7, 1987, her temporary  position was filled.
Après que la plaignante eut quitté son travail le 7 décembre 1987, le  poste temporaire qu'elle occupait a été comblé.