translate English to French: Or, to put this notion differently, the cost of consumers’ time and their use of cars is not reflected in the price of the food they purchase.
En d’autres mots, le coût du temps consacré aux emplettes et de l’usage des voitures n’est pas reflété dans le prix des aliments.