translate English to French: After the Conference of Presidents had considered the incidents in question, on the basis of Rule 147 of the Rules of Procedure I invited a number of Members for discussions with a view to hearing their version of events before taking any decision on possible disciplinary action.
Après l'examen des incidents en question par la Conférence des présidents, sur la base de l'article 147 du règlement, j'ai invité plusieurs députés à une discussion pour entendre leur version des événements avant de prendre une décision sur les actions disciplinaires éventuelles.