translate English to French: Notes Subsection 16(3) states that a minister may be authorized, in writing, to exercise any powers given to another minister in relation to a transaction under this Act.
Observations Le paragraphe 16(3) stipule qu'un ministre peut être autorisé par écrit à exercer les pouvoirs conférés à un autre ministre relativement à une opération effectuée en vertu de la Loi.