translate English to French: In September 2008 the Court of Appeals sitting en banc unanimously found that there was no evidence whatsoever that the accused had gathered or transmitted secret information or that they had harmed the national security of the United States, and it therefore declared that the sentences for the second charge (conspiracy to commit espionage) were erroneous, vacated them and remanded Ramón and Antonio for resentencing (Eleventh Circuit Court of Appeals, No. 01-17176, D.C. Docket No. 98-00721-CR-JAL, pp. 70-81).
En septembre 2008, la Cour d'appel, en séance plénière, a conclu à l'unanimité qu'il n'y avait aucune preuve qui donne à penser que les accusés « auraient recueilli ou transmis des renseignements secrets » ni menacé la sécurité nationale des États-Unis.  Déclarant, en conséquence, que les peines prononcées pour le deuxième chef d'accusation (complicité aux fins d'espionnage) étaient infondées, la Cour les a annulées et a ordonné un procès en révision pour Ramón et Antonio (Cour d'appel de la onzième circonscription judiciaire, arrêts no°01-17176, D. C. Docket no°98-00721-CR-JAL, p. 70 à 81).