translate English to French: The objective of the Framework is to promote the long-term viability and competitiveness of Canadian agriculture through a non-distorting system of income stabilization designed to provide the tools to help farmers adjust to market signals and become more self-sufficient in managing risks.
En 1995-1996, les principaux projets menés dans le cadre de cette activité ont visé la gestion de l'offre, la sécurité du revenu, la réforme de la politique des transports et des grains, le développement durable, l'adaptation et le développement rural.