translate English to French: In its resolution 60/99, the General Assembly requested the Secretary-General to submit a report to the Assembly at its sixty-first session, through the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, concerning the inclusion of the issue of the use of space technology in the reports submitted by the Secretary-General to the United Nations conferences and summits for economic, social and cultural development.
Dans sa résolution 60/99, l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui présenter à sa soixante et unième session, par l'intermédiaire du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique, un rapport sur le traitement ou l'absence de la question de l'utilisation des techniques spatiales dans les rapports qu'il soumet aux grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies pour traiter des problèmes liés au développement économique, social et culturel.