translate English to French: The Advisory Committee notes that the Security Council, by its resolution 1599 (2005) of 28 April 2005, decided to establish a one-year follow-on special political mission, the United Nations Office in Timor-Leste (UNOTIL), which will remain in Timor-Leste until 20 May 2006.
Le Comité consultatif note que, dans sa résolution 1599 (2005) du 28 avril 2005, le Conseil de sécurité a décidé d'établir au Timor-Leste, pour une période d'un an prenant fin le 20 mai 2006, une mission politique spéciale de relais, le Bureau des Nations Unies au Timor-Leste (BUNUTIL).