translate English to French: As a matter of principle, Indonesia's 500 ethnic groups were all regarded as equally indigenous; any reference to Indonesia in the Forum's report was therefore irrelevant.
Par principe, les 500 groupes ethniques de l'Indonésie sont tous considérés comme également autochtones et toute référence à l'Indonésie, dans le rapport de l'Instance permanente, est par conséquent déplacée.