translate English to French: The outstanding case of an employee released without cause was dealt with in consultation with HRL.
Le cas particulier de la personne démise de ses fonctions sans motif a été réglé, en concertation avec HRL.