translate English to French: The Chaîne is now working towards creating and delivering even more value to its members through new communication and marketing opportunities, which we believe will add a new dimension to the Chaîne experience.
La nouvelle ambition de la Chaîne est d'offrir une plus-value encore plus grande à ses Membres grâce à de nouvelles opportunités en matière de communication et de marketing. Nous pensons que ces plus feront de l'adhésion à la Chaîne une expérience encore plus profitable.