translate English to French: The documents submitted by the proponent are available on the Internet sites of the Canadian Environmental Assessment Agency, the COMEX and the Public Information Office.
Les documents déposés par le promoteur sont disponibles sur les sites Internet de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale, du COMEX et du Bureau d'information publique.