translate English to French: In the run-up to the Water Board elections in November 2008 a number of organisations will be encouraged to put female members on their lists of candidates and a national campaign will be held for women on lists of candidates.
En vue des élections de novembre 2008 à ces instances, on encouragera un certain nombre d'organisations à inscrire des femmes sur leurs listes de candidats et une campagne nationale sera organisée à l'intention de ces candidates.