translate English to French: On behalf of the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), the Honourable Robert G. Thibault, Minister Responsible for Nova Scotia and Member of Parliament for West Nova, today announced that 21 Nova Scotia projects have been selected for funding under the second round of the Atlantic Innovation Fund (AIF).
Au nom de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), l'honorable Robert G. Thibault, ministre responsable de la Nouvelle Écosse et député fédéral de Ouest Nova, a annoncé aujourd'hui l'octroi de fonds aux promoteurs de 21 projets en Nouvelle Écosse, à l'issue de la seconde demande de propositions du Fonds d'innovation de l'Atlantique (FIA).