translate English to French: Finally, paragraph (b) of the Explanatory Notes to heading No. 56.09 specifically excludes certain cut-to-length cords, namely, those "of a kind used on Jacquard or other machines (heading 59.11)", which buttresses the view that other "et cetera" type articles of cords or threads not similarly explicitly excluded are instead implicitly included in heading No. 56.09.
Enfin, l'alinéa b) des Notes explicatives de la position no 56.09 exclut spécifiquement certains fils, cordes et cordages coupés de longueur, à savoir ceux « pour mécaniques Jacquard et les autres produits pour usages techniques du no 59.11 », ce qui corrobore l'opinion que d'autres articles, du type « et cetera », de cordes et fils, qui ne sont pas d'une façon similaire explicitement exclus sont, plutôt, implicitement inclus dans la position no 56.09.