translate English to French: Documented procedures for the control or elimination of chlorinated solvent emissions from degreasing operations should be developed and implemented in accordance with the multi-stakeholder Solvent Degreasing Strategic Options Report (www.ec.gc.ca/degrease/degrease.htm) and the associated regulations that may be promulgated from time to time.
Des procédures documentées devraient être élaborées visant la réduction ou l’élimination des émissions de solvants chlorés résultant des opérations de dégraissage, et être appliquées conformément au rapport sur les options stratégiques (www.ec.gc.ca/degrease/degreasf.htm) ainsi que les règlements connexes qui peuvent être adoptés.