translate English to French: Some countries leave their trade minister in place for years, which allows the more experienced ones to brief their colleagues-ministers like anybody else learn better from their peers, and it helps when their counterparts in other regions educate them about the realities elsewhere.
Certains pays laissent leur ministre du Commerce en poste pendant des années, ce qui permet aux plus chevronnés de renseigner leurs homologues-comme quiconque, les ministres apprennent mieux de leurs pairs et il est très profitable que leurs homologues les sensibilisent aux réalités d'autres régions du monde.