translate English to French: Call collect from any country to (613) 996-8885 to reach the Emergency Operations Centre in Ottawa, Canada.  TTY: (613) 944-1310  E-mail: sos@international.gc.ca This section provides information on some difficult situations that Canadian travellers may encounter while abroad, and includes issue-specific recommendations to assist you in dealing with them.
Appelez à frais virés de n'importe quel pays au 613-996-8885 pour joindre le Centre des opérations d'urgence à Ottawa, Canada. TTY: (613) 944-1310  Courriel: sos@international.gc.ca La présente section porte sur certains problèmes auxquels peuvent se heurter les Canadiens qui voyagent à l’étranger, et renferme des recommandations pour les aider à composer avec ces problèmes.