translate English to French: The differing focuses of the support activities and the coverage across technical areas and regions, as well as the lack of comprehensive reviews of some support programmes, make it difficult to draw conclusions on the effectiveness of the efforts to date.
Du fait que les orientations des activités d'appui et que le champ couvert varient selon les domaines techniques et les régions et qu'on ne dispose pas d'études détaillées sur certains programmes d'appui, il est difficile de dégager des conclusions sur l'efficacité des efforts faits jusqu'ici.