translate English to French: (c) cross border cooperation programmes, covering cooperation between one or more Member States and one or more EEA partners and partner countries, taking place in regions adjacent to their shared part of the external border of the European Community.
(c) de programmes de coopération transfrontalière, couvrant la coopération entre, d'une part, un ou plusieurs États membres et, d'autre part, un ou plusieurs partenaires de l'EEE et pays partenaires, dans des régions limitrophes de leur partie commune de la frontière extérieure de l'Union européenne.