translate English to French: All employers who have employees working in Quebec deduct a reduced EI premium rate (1.53% for 2006) for all those employees regardless of their province or territory of residence.
Tous les employeurs qui ont des employés travaillant au Québec doivent retenir des cotisations à l'AE à un taux réduit (1,53 % pour 2006) pour ceux-ci, sans égard à leur province ou territoire de résidence.