translate English to French: Funding provided specifically under the heading “juvenile offending initiatives” was €460,000 in 2005, rising to €1.971 million in 2006.
Les fonds alloués expressément aux «initiatives pour les mineurs délinquants», qui s'élevaient à 460 000 euros en 2005, ont augmenté pour atteindre 1,971 million d'euros en 2006.