translate English to French: and the paths of communication benefit from the soft skills of the two locations: money flows here, and music plays there.
et les voies royales de la communication bénéficient des atouts de nos deux sites : ici, l’argent coule à flots et là, la musique bat son plein.