translate English to French: This was a usable method when computers had little RAM, and most people just tried to make small images with GIMP while running one or two other applications at the same time.
C'était valable quand les ordinateurs avaient peu de RAM, et que la plupart des gens s'essayaient à la création de petites images tout en faisant marcher une ou deux autres applications.