translate English to French: Foreign citizens employed, or participating in training in Mongolia under an intergovernmental or other competent agreement, employed in a non-governmental or international organization, may be employed or attend training at a different organization if they have applied to the central State administrative body in charge of labour issues upon expiry or early termination of their respective agreements.
Les ressortissants étrangers qui sont employés ou qui suivent une formation en Mongolie dans le cadre d'un accord intergouvernemental ou autre accord valide, ou qui sont employés dans une organisation non gouvernementale ou internationale, peuvent occuper un emploi ou suivre une formation dans une organisation différente s'ils ont fait une demande dans ce sens auprès de l'administration publique centrale chargée de l'emploi au moment de l'expiration ou de la résiliation anticipée de leurs contrats respectifs.