translate English to French: The key principles on which the ERC should operate - scientific excellence, autonomy, efficiency and transparency - were established and confirmed during the political debate leading up to the Commission proposal for the Specific Programme "Ideas".
Les principes essentiels qui doivent guider le CER (excellence scientifique, autonomie, efficacité et transparence) ont été définis et confirmés au cours du débat politique dont a résulté la proposition de la Commission relative au programme spécifique «Idées».