translate English to French: This also fits into the continuum of access as users go from statistics to data.
Cela concorde aussi avec le concept de « continuum de l’accès » puisque les utilisateurs passent des statistiques aux données.