translate English to French: Urges Member States to prepare and update disaster preparedness plans at all levels and to conduct regular disaster preparedness exercises in accordance with priority 5 of the Hyogo Framework for Action, as appropriate and taking into account their own circumstances and capacities, and encourages the international community and relevant United Nations entities, within their respective mandates, to support, upon request, national efforts in this regard;
Exhorte les États Membres à élaborer et mettre à jour des plans de préparation aux situations de catastrophe à tous les niveaux et à organiser périodiquement des exercices y relatifs, comme le veut la priorité no 5 définie dans le Cadre d'action de Hyogo, selon les besoins, en tenant compte de leur situation et de leurs capacités personnelles, et encourage la communauté internationale et les entités compétentes des Nations Unies, dans les limites de leurs mandats respectifs, à appuyer, sur demande, les efforts nationaux déployés à cette fin;