translate English to French: All risks are at the charge of client as of the date the products leave Studio41 Sàrl's premises.
Les risques sont à la charge du client à compter de la date à laquelle les produits commandés auront quitté les locaux de Studio41 Sàrl.