translate English to French: The Network should make awards conditional on a favorable environmental review.
Le réseau informe alors l'université hôte des sommes à répartir entre les établissements participants.