translate English to French: However, it is difficult to evaluate the theory without being more precise about its underlying assumptions.
Cependant, il est difficile d’évaluer la théorie sans être plus précis concernant les hypothèses qui la sous-tendent.