translate English to French: The following are suggested for consideration:
C'est dans cette optique que sont présentées les propositions qui suivent. »