translate English to French: Each conflict will have its own characteristics and will require a specific assessment, but a general agreement on a framework for the identification of a third party would be a positive starting point to ensure that civilians are rapidly protected from the effects of explosive remnants of war as a result of future conflicts.
Certes, chaque conflit a ses caractéristiques propres et requiert une évaluation spécifique, mais il demeure qu'un accord général sur un mécanisme permettant de trouver un tiers offrirait un bon point de départ pour protéger rapidement les civils contre les effets des restes explosifs de guerre qui résulteront de conflits futurs.