translate English to French: In this case, as Constitutional President and as a citizen who represents and was elected democratically by the people of Honduras, I find myself compelled to state that we cannot support an election held under these conditions and will contest it legally on behalf of thousands of Hondurans and hundreds of candidates who feel that this electoral contest is unequal and that the conditions for participating freely do not exist.
En tant que Président constitutionnellement élu et en tant que citoyen représentant le peuple du Honduras qui m'a élu démocratiquement, je dois vous informer que, dans ces conditions, nous ne pouvons pas soutenir ces élections et que nous les contesterons par les voies légales au nom des millions de Honduriens et des centaines de candidats qui dénoncent un scrutin inégalitaire et excluant la libre participation de tous les citoyens.