translate English to French: Total for the reference period Multi-copies (bulk) sent to one address (with contract) Multi-copies (bulk) sent to one address (without contract) Newspaper insert(s) Trade show copies Total unpaid circulation Total circulation (A + B only) B A+B
E2.1 Calcul des pourcentages Pourcentage de contenu rédactionnel canadien = Pourcentage de contenu publicitaire = C FORMTEXT       ÷ (C + É) FORMTEXT       x 100 = FORMTEXT       % P FORMTEXT       ÷ (C + É + P + N) FORMTEXT       x 100 = FORMTEXT       % F. Renseignements financiers du magazine (reportez-vous aux définitions du Guide du demandeur ) Les renseignements des sections F1, F2, F3 et F4 devraient correspondre aux chiffres indiqués dans l’état des résultats ou les états financiers joints à la présente demande.