translate English to French: With respect to disparities in income between men and women entrepreneurs, the Government sought to have women account for at least 40 per cent of all business start-ups by 2010.
En ce qui concerne les disparités de revenus entre les entrepreneurs hommes et les entrepreneurs femmes, le Gouvernement cherche à faire en sorte que les femmes entrent pour 40 % au moins dans toutes les créations d'entreprises d'ici à 2010.