translate English to French: During the Third Session of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues (10 - 21 May 2004) at the United Nations, NY, CCF collaborated with WGG in organizing a workshop entitled “Turning the Spotlight on the Needs and Rights of Indigenous Girls”.
À l'occasion de la troisième session de l'Instance permanente sur les populations autochtones, qui s'est tenue du 10 au 21 mai 2004 au Siège de l'Organisation des Nations Unies à New York, le CCF a collaboré avec le Groupe de travail des ONG sur la situation des petites filles pour organiser un séminaire sur le thème des besoins et droits des petites filles autochtones.