translate English to French: Turning to the topic “Diplomatic protection”, she welcomed the progress made but said that the Commission should not limit itself to consideration of the conditions for the exercise of diplomatic protection, specifically the nationality of claims and the exhaustion of local remedies.
La représentante du Bélarus félicite la Commission pour les progrès qu'elle a accomplis au sujet de la protection diplomatique, mais elle estime que celle-ci ne devrait pas s'en tenir à l'examen des conditions d'exercice de la protection diplomatique, à savoir en particulier la nationalité des plaintes et l'épuisement des recours internes.