translate English to French: Arrangements would also need to be made with each of the Governments concerned to extend the protection, privileges, immunities, exemptions and facilities in the missions' respective status of forces agreements to United Nations personnel and property from other missions that might be deployed or operate in the State concerned as part of inter-mission operations.
Il faudrait également conclure des accords avec chacun des gouvernements concernés afin d'étendre la protection, les privilèges, les immunités, les exemptions et les facilités prévus par les accords sur le statut des forces de chacune des missions, aux personnels et aux biens des autres missions susceptibles d'opérer dans l'État concerné ou d'y être déployés dans le cadre d'opérations conjointes.