translate English to French: By a note verbale dated 9 February, MONUC drew the attention of the Governments of the Democratic Republic of the Congo, Uganda, Rwanda and Burundi, the African Union and the International Committee in Support of the Transition to the provisions of resolution 1649 (2005) cited above, and sought their views on the formulation of a comprehensive and integrated strategy for the disarmament, repatriation and resettlement of foreign armed groups on the territory of the Democratic Republic of the Congo.
Par une note verbale datée du 9 février 2006, la MONUC a appelé l'attention des Gouvernements de la République démocratique du Congo, de l'Ouganda, du Rwanda et du Burundi, de l'Union africaine et du Comité international d'accompagnement de la transition sur les dispositions rappelées plus haut de la résolution 1649 (2005) et demandait leurs vues sur la formulation d'une stratégie complète et cohérente de désarmement, rapatriement et réinstallation des groupes armés étrangers présents sur le territoire de la République démocratique du Congo.