translate English to French: His delegation would have preferred it to include, mutatis mutandis, all the provisions of article 33 of the Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses, including paragraph 10, which envisaged the possibility of a compulsory settlement of disputes by the International Court of Justice or through arbitration if, at the time of ratification, acceptance or approval of the Convention, the parties made a declaration of acceptance of compulsory jurisdiction.
La Hongrie aurait préféré qu'y figurent, mutatis mutandis, toutes les dispositions de l'article 33 de la Convention sur le droit des utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation, y compris le paragraphe 10, où est prévue la possibilité d'un règlement obligatoire des différends par la Cour internationale de Justice ou par voie d'arbitrage, si, au moment de ratifier, d'accepter ou d'approuver la Convention, les parties font une déclaration par laquelle elles acceptent la compétence obligatoire de celle-ci.