translate English to French: The appellant appears to be confusing experience criteria 1 (experience in at least 3 of 7 activities) with experience criteria 2 (experience in leading or in supervision).
L'appelant semble confondre le premier critère en matière d'expérience (expérience d'au moins trois activités sur sept) avec le second critère relatif à l'expérience (expérience de l'encadrement ou de la supervision).