translate English to French: Across Canada, 185 units in 43 hospitals from ten provinces are currently collecting data for Wave I. Wave II data collection will begin in March 2006.
Au Canada, 185 unités de 43 hôpitaux des 10 provinces recueillent actuellement des données pour le volet 1. La collecte des données du volet 2 commencera en mars 2006.