translate English to French: By 2006, the Pan-European Ecological Network (core areas, restoration areas, corridors and buffer zones, as appropriate) in all States of the pan European region will be identified and reflected on coherent indicative European maps, as a European contribution towards a global ecological network.
D'ici 2006, le Réseau écologique paneuropéen (zones noyaux, zones de restauration, corridors ou zones tampons, selon les cas) couvrant tous les pays de la région paneuropéenne sera identifié et présenté sur des cartes européennes cohérentes, ce qui représentera une contribution de l'Europe à la création d'un réseau écologique mondial.