translate English to French: The Committee recommends that the State party implement its decision to reactivate the National Commission on the Rights of the Child as soon as possible and that it ensure by all means possible that both the National Commission on the Rights of the Child and the Child Rights Bureau have adequate financial and human resources to efficiently carry out their work.
Le Comité recommande à l'État partie d'appliquer sa décision concernant la réactivation de la Commission nationale des droits de l'enfant dans les meilleurs délais et de faire tout son possible pour que tant la Commission nationale des droits de l'enfant que le Bureau national des droits de l'enfant disposent de ressources humaines et financières suffisantes pour s'acquitter efficacement de leur mandat.