translate English to German: European policymakers were faced with the task of reconciling these two extremes and making the practical application of radiation treatment possible.
Die europäische Politik stand vor der Aufgabe, beide Extreme miteinander zu versöhnen und eine praktische Anwendung zu ermöglichen.