translate English to French: Individual researchers are engaged in independent discovery programs.
Les chercheurs sont individuellement engagés dans des programmes indépendants de découverte.