translate English to French: Notable achievements in gender mainstreaming were made in the education programme, but more work in this area is still needed: project documentation; a more systematic approach to reduce gender-based disparities; and greater efforts to ensure gender balance in capacity-building activities.
D'importants progrès vers l'égalité des sexes ont été faits dans le programme d'éducation mais il y reste encore à faire : documentation des projets; approche plus systématique pour réduire les disparités entre les sexes; et efforts accrus pour veiller à l'équilibre entre les sexes dans les activités de renforcement des capacités.