translate English to French: The effective implementation of these acts will be enabled by further progress in the delivery of key initiatives, including reform of the classification system; the establishment of more effective integrated HR and business planning systems; the development of strengthened accountability systems; as well as a continued support to departments and agencies to move to more modern, cost-effective and integrated, HR service delivery models.
De plus, la mise en oeuvre efficace de ces lois s'en trouvera facilitée par de nouveaux progrès dans des initiatives clés, dont la réforme du système de classification, l'instauration de systèmes de planification des RH plus efficaces et mieux intégrés à la planification des opérations, l'élaboration de meilleurs systèmes de responsabilisation et, un appui continu aux ministères et aux organismes pour les aider à mettre en oeuvre des modèles de prestation de services en matière de gestion des ressources humaines plus modernes, plus rentables et mieux intégrés.