translate English to French: IFs must be conscious of scheduling requirements, not only for the health of athletes, but also to create opportunities for them to integrate into a post-sporting career life, using coaches, agents and teachers as part of that process.
Les FI doivent être conscientes des exigences liées aux calendriers sportifs, afin non seulement de protéger la santé des athlètes, mais aussi de leur offrir des possibilités d’insertion professionnelle, en faisant appel pour cela aux entraîneurs, aux agents et aux enseignants.