translate English to French: Each record must be weighted by the inverse of the probability of selecting the person to whom the record refers.
Chaque cas doit être pondéré en raison inverse de la probabilité que l'on ait choisi la personne mentionnée au dossier.