translate English to French: If this is (partially) too complex to implement, we do either know or strive to identify suppliers or service providers who are recognized for their efficiency, who have a "can do" attitude and who can bring to our clients new ideas and innovative approaches to resolve their purchasing issues.
Nous connaissons ou nous efforçons d’identifier des fournisseurs et prestataires qui sont force de proposition et qui peuvent apporter à nos clients des idées et approches innovatrices, leur permettant de résoudre leur problématique. Souvent aussi, les prestataires historiques sont maintenus.