translate English to French: The 2005 activities of the Mixed Commission will be devoted to three core tasks: (a) completing and consolidating the transfers of authority undertaken in 2004 through monitoring, assessment and support activities focused on the situation of the affected populations placed under new administration along the final boundary; (b) finding definitive solutions to the outstanding maritime boundary issues; and (c) carrying out the demarcation process forward towards its conclusion.
En 2005, la Commission mixte se consacrera à trois tâches essentielles : a) achever et consolider les transferts d'autorité entrepris en 2004 et à cette fin effectuer des contrôles et des évaluations et assurer un appui, essentiellement en ce qui concerne la situation des populations concernées placées sous l'autorité de la nouvelle administration, le long de la frontière définitive; b) trouver des solutions définitives aux questions relatives à la frontière maritime non encore réglées; c) faire avancer le processus de démarcation vers son terme.