translate English to French: The second factor is that not all recipients will want or be able to take such an initiative and no pressure should be exerted on them to do so.
Deuxièmement, certains demandeurs ne voudront ou ne pourront pas prendre cette initiative, et il est important de ne pas exercer une pression sur ces personnes.