translate English to French: Therefore, the applying body must be pursuing an aim of general European interest in the field of culture or an objective forming part of the European Union’s policy in this area and in one of the subcategories defined in section 6.1.1.
Ainsi, l'organisme candidat doit poursuivre un but d’intérêt général européen dans le domaine de la culture ou un objectif qui s’inscrive dans le cadre de la politique de l’Union européenne dans ce domaine et, notamment, dans l’une des sous-catégories définies au point 6.1.1.