translate English to French: Repatriation movements were repeatedly slowed down at the request of local authorities, who claimed lack of absorption capacity.
Elles ont été ralenties à plusieurs reprises à la demande des autorités locales, qui disaient manquer de capacités d'absorption.