translate English to French: Thanks to Mr. Lyotier's management skills, one of SOLE's major accomplishments has been the creation of the United We Can Bottle Depot launched in 1995 in Vancouver's Downtown Eastside.
Grâce aux compétences en gestion de M. Lyotier, l'une des principales réalisations de SOLE a été la création du United We Can Bottle Depot, lancé en 1995 dans le centre-ville, secteur Est, de Vancouver.