translate English to French: economy, as the key economic resources underlying wealth production are no longer based on competitive advantages in access to and use of land, labor and/or capital, but rather on the use of new or original intangible resources, including IP.
Globalement, la situation tourne au défi dans une économie de plus en plus axée sur le savoir, où les ressources économiques essentielles à la production de richesses ne sont plus fondées sur les avantages concurrentiels que procurent l’accès à la terre, au travail et au capital, et à leur exploitation, mais liées à des actifs incorporels nouveaux ou originaux, dans la propriété intellectuelle, et à leur exploitation1.