translate English to French: For instance, when an applicant is proposing to use a different method other than the one outlined in this guidance document or proposing a tolerance level exceeding than that described, justification is required and a risk-benefit analysis must be provided.
Par exemple, quand un demandeur se propose d'utiliser une méthode différente de celle décrite dans ce document de référence ou qu'il propose un seuil de tolérance dépassant le seuil prévu, des justifications sont requises et une analyse des risques et des avantages doit être présentée.