translate English to French: The span of the sensor must be selected to ensure that me monthly average velocity falls within 40 to 75% of the full-scale setting.
La portée du capteur est choisie de façon à assurer que la vitesse mensuelle moyenne se trouve entre 40 et 75 % de l’échelle nature.