translate English to French: To avoid potential conflicts of interest, certain issues, such as the establishment of strategic benchmarks or reporting on performance and risk, are reported directly to the Executive Board.
Afin d'éviter tout risque de conflit d'intérêts, certaines questions, telles que l'établissement de portefeuilles de référence stratégiques ou la déclaration des performances et des risques, font l'objet de rapports adressés directement au Directoire.