translate English to French: Unions and employee representatives contribute by participating in the development of the return-to-work plan as well as representing the employee in matters of job security and re-employment options.
Les délégués syndicaux et les représentants des employés contribuent en participant à l’élaboration du plan de reprise du travail ainsi qu’en représentant les employés dans les affaires touchant la sécurité d’emploi et les options de réemploi.