translate English to French: Some processes –including the Council of Europe CDMG, the past International Migration Policy conferences and several IOM Policy Dialogues-- have indeed recognised need for all three to consistently participate, precisely because of the multiple distinct and complementary responsibilities for migration policy and practice described above.
Généralement, les ministères des Affaires étrangères, de l’Intérieur et du Travail sont les entités motrices, au nom de leur pays, dans la plupart des processus de dialogue politique régionaux et mondiaux existants sur les migrations.