translate English to French: That is the context in which, in October 2003, the President of the Republic instructed the Minister of Justice, Keeper of the Seals, to undertake a revision of the Family Code.
C’est dans cette optique que le Président de la République a chargé, en octobre 2003, le Ministre de la justice, Garde des sceaux, d’initier la révision du Code de la famille.