translate English to French: (e) Recommended that a group of friends of the Chair, comprised of directors or deputy directors of national statistical offices or equivalent, be created to solve any outstanding issues and further steer the process after the final draft is delivered by the London Group to the international agencies at the end of July 2001;
e) A recommandé la formation d'un groupe d'Amis du Président, composé de directeurs ou de directeurs adjoints de bureaux nationaux de statistiques ou de bureaux analogues, qui serait chargé de régler toute question restant en suspens et de faire avancer le processus une fois que le Groupe de Londres aura transmis aux organismes internationaux la version définitive, à la fin juillet 2001;