translate English to French: This proposed amendment to CMVSS 102 would require that the service brakes of a vehicle be engaged in order for the transmission control to be shifted from the park position to a forward or reverse drive position, when the engine is running.
Cette proposition de modification à la NSVAC 102 exigerait que les freins de service d'un véhicule soient appliqués pour pouvoir faire passer la commande de la boîte de vitesses de la position de stationnement à la position de marche avant ou arrière lorsque le moteur est en marche.