translate English to French: The SCRC had agreed with the Regional Director that one of its major roles was to support him and the Regional Committee by giving its opinion in open and "strategic" discussions, with space for free discussion.
Le CPCR était d’accord avec le directeur régional pour dire que l’un de ses principaux rôles était de soutenir le directeur régional en exprimant ses opinions dans le cadre d’une discussion ouverte et « stratégique », mais qu’il devait prévoir du temps pour une discussion libre.