translate English to French: Some representatives suggested that it would be preferable for the Party to apply for an essential-use exemption after 2009 rather than stockpile reserves beforehand and thereby fall into non-compliance.
Des incertitudes demeuraient quant à savoir si la Partie prévoyait de constituer des stocks de CFC au cours de la période 2007 à 2009 qui seraient utilisés par les fabricants d'inhalateurs-doseurs au cours des trois années suivantes.