translate English to German: That the generation of energy is, in itself, a fundamental ecological problem, is an important insight, one that is reflected in this directive and, above all, in the rapporteur's and draftsman's positions and reports.
Die Energieproduktion an und für sich ist ein zentrales ökologisches Problem. Das ist eine ganz wichtige Einsicht, der auch in dieser Richtlinie und vor allem in den Stellungnahmen und Berichten der Berichterstatter entsprochen worden ist.