translate English to French: They make sure that all understand that their duty to country and colleagues is central to the profession of arms. They demonstrate that loyalty can and must be applied both upwards to superiors and civil authority and downwards to subordinates.
Ils veillent à ce que tous les militaires comprennent que le devoir,à l’égard du pays et de leurs compagnons,est au cœur de la profession militaire.Les chefs montrent également que la loyauté peut et doit s’exprimer à la fois à l’égard des supérieurs et des autorités civiles et à l’égard des subordonnés.