translate English to French: Consideration may also be given to whether notice should be given to members of the corporate group not included in the application, but which may nevertheless be affected by the insolvency proceedings.
Il faudrait également examiner si une notification devrait être adressée aux membres du groupe qui ne sont pas inclus dans la demande, mais qui risquent néanmoins d'être touchés par la procédure d'insolvabilité.