translate English to French: Focused leadership, supported by the involvement of a broad range of local stakeholders in the reform process in these countries, helped ensure that the necessary political, economic and social institutional adjustments were well-designed and successfully implemented.
Un leadership à l’écoute, doublé de la participation d’une variété d’intervenants locaux au processus de réforme de ces pays, ont permis de concevoir de manière judicieuse les ajustements politiques, économiques, sociaux et institutionnels nécessaires et d’en assurer la mise en œuvre.