translate English to French: In my view, the present draft legislation does not yet strike the correct balance.
À mon avis, le juste équilibre n’a pas été trouvé dans le présent projet de directive.