translate English to French: A unit can of course have several `hats' - in other words have several possible missions, such as defence against direct aggression or participation in UN operations. To be under two different commands for the same mission, however, would make planning difficult: simplicity is an important principle in all planning.
A Rome, en novembre 1991, les Européens ont demandé une présence permanente de soldats américains sur le Vieux Continent ; il est difficile de croire qu'ils puissent changer d'avis : la décision de se retirer ne peut être prise qu'à Washington.