translate English to French: As a result of prioritization decisions in 2001, seven UNHCR offices were closed in the region and the remaining ten offices in neighbouring countries assigned to cover the residual programmes through a `cluster' approach.  This was designed to consolidate and harmonize assistance programmes throughout the region, and to pursue voluntary repatriation operations from a regional perspective, bringing a more comprehensive and integrated approach to refugee and returnee matters.
Suite aux décisions de réaménager les priorités en 2001, sept bureaux du HCR ont fermé leurs portes dans la région et les dix autres restants, dans des pays voisins, se sont vu confier la responsabilité de regrouper les programmes restants, l'idée étant de fusionner et d'harmoniser les programmes d'assistance dans l'ensemble de la région et de poursuivre les opérations de rapatriement librement consenti dans une perspective régionale, en considérant les problèmes de réfugiés et de rapatriés dans une perspective d'ensemble, mieux intégrée.