translate English to French: It has been independent since 1979 and became a member state of the UN in 1999.
Indépendant depuis 1979, ce pays est devenu membre de l’ONU en 1999.