translate English to French: See, e.g., the apology issued by the United States on 4 November 1998 in respect of breach of article 35 (2) of the Vienna Convention on Consular Relations in the Breard case: text in http://Secretary.state.gov/www/briefings/statements/1998/ps981104.html.
1471, 1993).  Voir, par exemple, les excuses émises par les États-Unis le 4 novembre 1998 relativement à la violation de l'article 35, paragraphe 2 de la Convention de Vienne sur les relations consulaires dans l'Affaire Breard (texte sur le site internet http://secretary.state.gov/www/briefings/ statements/1998/ps981104.html).