translate English to French: Rear-facing restraints for children whose mass is 22 kg (48 lb.) or less may be tested with a 3-year old dummy with its lower legs and feet removed but placed within the restraint.
Les ensembles de retenue faisant face à l'arrière, destinés aux enfants dont la masse est de 22 kg (48 lb) ou moins, peuvent être testés à l'aide d'un mannequin d'enfant de trois ans dont la partie inférieure des jambes ainsi que les pieds ont été retirés et placés dans l'ensemble de retenue.