translate English to French: Not all sectional interests may be represented at a Board hearing but nevertheless the Board must have regard for them.
Tous les intérêts particuliers ne peuvent pas être représentés lors d'une audience de la Commission mais il n'en demeure pas moins que la Commission doit les prendre en considération.