translate English to French: SR&ED expenditures included in the subsection 37(1) pool can be deducted in the year or carried forward indefinitely.
Les dépenses de RS&DE comprises dans le compte des dépenses prévu au paragraphe 37(1) peuvent être déduites pour l'année ou reportées indéfiniment aux années suivantes.