translate English to French: The aim is to favour the regular carrying out of sporting events by adopting measures which take into account both the public order and security needs and the interest to safeguard the cities liveability and the different activities of the citizens who are not interested in football.  In order to achieve these objectives the following measures are taken.
Il s'agit de favoriser le bon déroulement des manifestations sportives en adoptant des mesures qui tiennent compte des besoins en matière d'ordre public et de sécurité ainsi que de la nécessité de conserver des villes vivables et les différentes activités des citoyens qui ne s'intéressent pas au football. Afin d'atteindre ces objectifs, les mesures ci–dessous sont prises.