translate English to French: The objective is to build and sustain a team of health care professionals that can seamlessly operate in routine medical and dental environments while maintaining a high degree of readiness to support CF personnel in current and potential deployment scenarios in Canada and overseas.
Notre objectif est de créer et maintenir une équipe de professionnels de la santé qui peut s'intégrer facilement dans un milieu de prestation de soins médicaux et dentaires tout en restant prête à appuyer le personnel des FC qui est ou qui pourrait être déployé à l'étranger.