translate English to French: • Payments & Markets ECB/2006/24 Decision of the ECB of 15 December 2006 laying down the measures necessary for the contribution to the ECB's accumulated equity value and for adjusting the national central banks' claims equivalent to the transferred foreign reserve assets (ECB/2006/24) OJ L 24, 31.1.2007, p.
• Payments & Markets BCE/2006/24 Décision de la BCE du 15 décembre 2006 arrêtant les mesures nécessaires à la contribution à la valeur des fonds propres accumulés de la BCE et à l'adaptation des créances des banques centrales nationales équivalentes aux avoirs de réserve de change transférés (BCE/2006/24) JO L 24 du 31.1.2007, p.