translate English to French: The Workshop identified a number of objectives with respect to sharing information about new chemical assessments and concluded that there was scope for further information to be shared to help meet those objectives. The objectives (which could be a useful guide for NACEC) were:
L’atelier a permis de cerner un certain nombre d’objectifs en matière d’échanges de renseignements au sujet des évaluations de nouveaux produits chimiques; les participants en sont venus à la conclusion qu’il y avait place pour des échanges plus vastes d’information afin que tous les pays membres puissent atteindre les objectifs visés, qui pourraient servir de guide à la CNACE :