translate English to French: To so deal with the decision is beyond the jurisdiction of the board.
Le comité d'appel a donc excédé sa compétence en rendant une telle décision.