translate English to French: It should be stressed that the legislation is aimed at ensuring gender equality in education, eradicating poverty and improving the quality of education through the adoption of educational standards.
Il convient plus particulièrement de souligner le fait que les actes législatifs tendent à garantir l'égalité des sexes en matière d'éducation, d'élimination de la pauvreté et d'amélioration de la qualité de l'éducation par l'adoption de normes éducatives.