translate English to French: As Robert O’Neill pointedly puts it, nuclear weapons would switch from ‘Top Dogs’ to ‘Underdogs’11 that cannot afford sophisticated conventional hardware.
Elles ont ainsi une fonction de subversion potentielle, tout autant que de dissuasion, s’il s’agit par exemple d’empêcher une intervention extérieure.