translate English to French: Strategic Research Priorities Building international leadership through national excellence in health research Research Training and Career Development Innovation in attracting, training and retaining a broad spectrum of health researchers prioritized within the complementary areas of Microbes and Disease Pathogenesis and Host Defense and Health is key to the Institute's long-term success in building research capacity and disease preventive strategies.
Thèmes de recherche stratégiques Établir un leadership international grâce à l'excellence de la recherche en santé sur le plan national Formation en recherche et perfectionnement professionnel Pour que l'Institut puisse, à long terme, réussir à créer des capacités de recherche et à établir des stratégies pour la prévention de la maladie, il est essentiel qu'il fasse preuve d'innovation pour attirer, former et retenir un grand nombre de chercheurs en santé qui s'intéressent principalement aux domaines complémentaires suivants : les microbes et la pathogenèse et les défenses de l'hôte et la santé.