translate English to French: It must be noted, however, that any management options will be developed only after taking into account the findings from the broader study on characterization, quantification and prioritization, which will be undertaken by the Federal-Provincial Task Force on Dioxins and Furans.
Il convient cependant de noter qu'on n'élaborera d'options de gestion qu'après avoir pris en considération les conclusions de l'étude plus générale de caractérisation, de quantification et de hiérarchisation (ordre de priorité) qu'entreprendra le Groupe de travail fédéral-provincial sur les dioxines et les furannes.