translate English to French: Revise the Guide to the IPC to provide for a more comprehensive explanation of the principles and rules of the IPC and to take into account the results of the IPC reform Prepare an IPC reform implementation plan Elaborate an IPC systematic maintenance procedure
TABLEAU No 2 Libellé de la tâche Programme de révision de la CIB Action Achèvement des projets de révision restants Adoption par l’IPC/CE Achèvement de l’élaboration des définitions pour 50 sous-classes Préparation du réaménagement des groupes principaux pour toutes les sous-classes de la CIB Élaboration d’une compilation définitive de formules chimiques Tâche achevée Achèvement de la vérification et de la modification des notes et des renvois Adoption par l’IPC/CE Tâche achevée Conversion ou l’autre traitement de tous les schémas d’indexation Adoption par l’IPC/CE e