translate English to French: Outside Canada, where suicide ranked fourth (35 mentions in 374 articles), there are few mentions of that theme.
Excepté au Canada, où il en est question en quatrième place (35 fois parmi les sujets principaux dans 374 articles), le thème est peu abordé ailleurs.