translate English to French: B. The department’s position [5] The departmental representative explains that it is management’s prerogative to decide on the best selection process to be used and that a competitive process was not considered.
B. Position du ministère [5] La représentante du ministère explique que la direction a le pouvoir de choisir le processus de sélection qui lui semble le plus approprié et qu'un concours n'a pas été envisagé dans ce cas particulier.