translate English to French: In the light of recent political commitments made by Andorra, Liechtenstein and Monaco to implement the OECD standards of transparency and effective exchange of information and the timetable set for the implementation, the OECD’s Committee on Fiscal Affairs has decided to remove all three jurisdictions from its List of Unco-operative Tax Havens.
À la suite de la réunion et du communiqué du G20, le Secrétariat de l’OCDE a transmis un rapport détaillé sur les progrès accomplis par les différents centres financiers du monde vers la mise en œuvre d’une norme admise au niveau international sur l’échange de renseignements en matière fiscale.