translate English to French: Traplines wholly or partially on Lheidli T'enneh Lands that exist as of the Effective Date and are set out in Appendix C to the Final Agreement are retained by the persons who hold those interests.
Les personnes qui, à la date d'entrée en vigueur de l'accord définitif, détiennent des lignes de piégeage situées entièrement ou partiellement sur les terres des Lheidli T'enneh, et qui figurent à l'annexe C de l'accord définitif, continuent de détenir les intérêts qui s'y rattachent.