translate English to German:  dielectric bus bar for avoiding the electrolytic torque phenomena.
 dielektrisches Band zur Vermeidung des elektrolytischen Elements.