translate English to French: This interpretation would not prejudice the extension of similar facilities to other persons by any of the Parties.
En foi de quoi, les soussignés, dûment autorisés à cet effet, ont signé la présente Charte révisée.