translate English to French: Before paragraph Assistance for trade policy, participation in negotiations and implementation of trade agreements Amend text as follows: This appropriation is intended to fund multilateral programmes and initiatives in the field of trade related assistance to strengthen the capacity ofhelp developing countries to participate effectively in the multilateral trading system and regional trading arrangements and to improve their trade performance.performance through the actions set out below.
Avant l'alinéa Assistance relative à la politique commerciale, à la participation aux négociations et à la mise en œuvre d'accords commerciaux Modifier le texte comme suit Ce crédit est destiné à financer des programmes et des initiatives multilatéraux dans le domaine de l'aide au commerce afin de renforcer la capacité des pays en développement de participer efficacementfavoriser une participation efficace des pays en développement au système commercial multilatéral et aux accords commerciaux régionaux et d'amélioreren les aidant, par ailleurs, à améliorer leurs performances commerciales.commerciales grâce aux actions mentionnées ci-dessous.