translate English to French: The Board reiterated that American experience is of little use if only because of the fundamental differences between the American and Canadian retransmission regimes.
Elle a répété que l’expérience américaine est peu utile à cause des différences fondamentales entre les régimes de retransmission américain et canadien.