translate English to French: The previous MAF also indicated that CSC had established a Values and Ethics Unit, and an internal and external advisory committee on ethics to provide advice and guidance in areas of ethical conflict.
L'évaluation précédente selon le CRG mentionne aussi que le SCC a créé une unité des valeurs et de l'éthique ainsi qu'un comité consultatif interne et un comité consultatif externe sur l'éthique, en vue d'offrir des avis et des conseils sur les problèmes d'éthique.