translate English to French: (c) Air vents on the back of the hood must be propped open to provide adequate air supply; therefore the ventilation difficulty encountered restricts its use to a maximum of 15 minutes.
(c) On doit maintenir ouvert les évents sur la partie arrière de la cagoule afin de fournir un approvisionnement d’air adéquat; la difficulté de ventilation rencontré limite alors son utilisation à un maximum de 15 minutes.