translate English to French: Furthermore, the Potsdam Initiative was one of the recommendations submitted by the eminent experts meeting, which was also held in Potsdam from 13 to 15 December 2006, with the participation of the Executive Secretary of the Convention, to brainstorm on the preparations for the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, to be held in Bonn, Germany, from 19 to 30 May 2008.
En outre, l'Initiative de Postdam figurait au nombre des recommandations formulées par les experts éminents réunis aussi à Postdam du 13 au 15 décembre 2006, avec le Secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité biologique, en vue de réfléchir aux préparatifs de la neuvième session de la Conférence des Parties à la Convention susmentionnée, devant se tenir à Bonn (Allemagne) du 19 au 30 mai 2008.