translate English to French: c Includes 7 posts (1 P-5, Chief Security Adviser, 1 P-4, Deputy Chief Security Adviser, 1 P-3 (Field Security Coordination Officer) and 4 national General Service staff, Security Assistants/Radio Operators) funded through the United Nations country team cost-sharing arrangements.
c Dont sept postes (1 P-5 et 1 P-4, à savoir les postes de conseiller principal et de conseiller adjoint pour les questions de sécurité, respectivement, 1 P-3, à savoir le poste de coordonnateur des mesures de sécurité sur le terrain et 4 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national - assistant de sécurité et opérateur radio) financés par l'équipe de pays des Nations Unies dans le cadre des arrangements relatifs à la participation aux coûts.