translate English to French: However, a hospital ship’s protection is lost only after due warning has been given with a reasonable time limit to terminate the violation, and such warning has remained unheeded.
Cependant, la protection d'un navire-hôpital est perdue seulement après une sommation fixant un délai raisonnable en vue de la cessation de la violation et que cette sommation est demeurée sans effet.