translate English to German: The delivery is done in France within the period prescribed by the direct delivery of the product announced to the recipient, or in case of absence, a notice of readiness.
Die Lieferung erfolgt in Frankreich innerhalb der vorgesehenen Frist durch die direkte Übergabe der Ware an den Empfänger angekündigt, im Falle der Abwesenheit von Gutachten zur Verfügung.