translate English to French: Canada needs modern copyright legislation to address digital technologies.
Le Canada a besoin d’une législation moderne en cette matière afin de pouvoir tenir compte des technologies numérique.