translate English to German: Mr Barroso, I believe you when you say that you want a tax on financial transactions or on financial activities.
Herr Barroso, ich nehme Ihnen die Aussage ab, dass Sie eine Steuer auf Finanztransaktionen bzw. Finanzaktivitäten wollen.