translate English to French: In addition, some communities still lack environmentally sound energy sources and effective modes of transportation and communication.
Les collectivités des Premières nations et des Inuit éprouvent régulièrement de la difficulté à offrir des logements convenables, de l'eau potable de qualité, des réseaux d'égout et d'autres types d'infrastructure communautaire de base.