translate English to German: By invoking the conciliation procedure and arriving at a sensible compromise with the Council we have shown Parliament capable and cunning in the deployment of its new conciliation powers.
Indem wir auf das Konzertierungsverfahren verwiesen und mit dem Rat zu einem sinnvollen Kompromiß gelangten, haben wir gezeigt, daß das Parlament bei der Ausübung seiner neuen Konzertierungsbefugnisse leistungsfähig und geschickt ist.