translate English to French: On the whole, it can be said that the services responsible for the physical and psychological rehabilitation and social reintegration of adolescents in conflict with the law are virtually inoperative because of economic, human and logistic constraints.
En général, on peut dire que les services axés sur le rétablissement physique et psychologique et la réinsertion sociale des adolescents en conflit avec la loi ne fonctionnent pratiquement pas en raison de l'insuffisance des ressources économiques, humaines et logistiques.