translate English to French: Over the last several weeks, the RCMP and the FBI have collaborated on an operation directed at the efforts of individuals, Canadians among them, who allegedly conspired to procure weapons on behalf of the Tamil Tigers for its ongoing war against the Sri Lankan government.
Au cours des dernières semaines, la GRC et le FBI ont collaboré afin de mener une opération visant à déjouer les efforts d’individus, parmi lesquels figurent des Canadiens, qui auraient conspiré en vue de se procurer des armes au profit des Tigres tamouls pour la poursuite de leur guerre contre le gouvernement sri-lankais.