translate English to French: L’assurance continuée est admise pour une durée qui ne peut dépasser trois mois par année civile.
Assurance continuée : est considérée comme se trouvant dans une situation sociale digne d’intérêt et peut obtenir le bénéfice de l’assurance continuée le titulaire en congé sans solde.