translate English to French: Advice is given to other departmental and non-departmental officials on the nature and development of the industries.
Établir et maintenir des relations de travail efficaces avec les agents supérieurs du ministère et des autres organismes fédéraux, et avec les dirigeants d'entreprises, en qualité d'agent chargé d'élaborer et d'exécuter le recensement et à titre de spécialiste principal du sujet concernant les activités de vente au détail et de services, en vue de promouvoir la compréhension du sujet et des objectifs, des utilisations et des limites du recensement, c'est-à-dire