translate English to French: ANNEX - ACTIVITIES AND EXPENDITURES PLAN 1.0 1.1 FOOD SAFETY AND FOOD QUALITY Definitions Unless stated otherwise, the Parties agree that the definitions contained in Section B of Part Two of the Framework Agreement apply to clause 1.0 of the Implementation Agreement.
DÉFINITIONS « accord » Accord Canada-Ontario sur le Programme d’éradication de la sharka. « demandeur » Cultivateur commercial de fruits fragiles, exploitant commercial d’une pépinière ou propriétaire réclamant un paiement au titre d’une perte d’actifs suivant l’ordonnance émise par l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) d’abattre des arbres fruitiers.