translate English to French: As mentioned earlier the age of the child for majority in India is 18 years under normal circumstances and 21 years when the court has appointed a guardian for a child.
Comme cela a déjà été mentionné, en Inde, l'âge de la majorité est normalement de 18 ans, mais il est de 21 ans lorsque l'enfant s'est vu attribuer un tuteur sur décision de justice.