translate English to French: It appears that the value-added nature of the reformed IPC datafiles makes their provision to all users free of charge no longer appropriate.
Compte tenu de la valeur ajoutée des fichiers de données relatives à la CIB après sa réforme, leur fourniture à titre gracieux à tous les utilisateurs n’est plus appropriée.