translate English to French: • will need to supplement the information contained in the MCSR with site-specific or project-specific information in an individual class screening project report (CSPR), for each project assessed under the declared MCSR. and not likely to vary from project to project
• et devra compléter l’information demandée dans le MREPT avec des renseignements propres au site ou au projet dans un rapport distinct, appelé « rapport d’examen préalable type de projet » (REPTP), et ce, pour chaque projet évalué dans le cadre du MREPT déclaré. et non susceptibles de varier d’un projet à l’autre.