translate English to French: Interest paid on deposits is included in the Statement of revenue and expense. (k) Securities sold under repurchase agreements Securities sold under repurchase agreements are repo-type transactions in which the Bank sells Government of Canada securities to designated counterparties with an agreement to buy them back at a predetermined price on an agreed transaction date.
Les intérêts versés sur les dépôts sont inclus dans l’État des revenus et dépenses. k) Titres vendus dans le cadre de conventions de rachat Les ventes de titres dans le cadre de conventions de rachat sont des opérations de pension en vertu desquelles la Banque vend des titres du gouvernement canadien à des contrepartistes désignés en s’engageant à les leur racheter à un prix fixé à l’avance à une date convenue.