translate English to French: Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom): I want to begin by thanking the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, Jean-Marie Guéhenno, and the Executive Director of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), Peter Piot, for their informative briefings and UNAIDS for its report on the implementation of Security Council resolution 1308 (2000).
Sir Emyr Jones Parry (Royaume-Uni) (parle en anglais) : Je voudrais commencer en remerciant le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Marie Guéhenno, et le Directeur exécutif du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), Peter Piot, de leurs exposés instructifs, et ONUSIDA de son rapport sur la mise en œuvre de la résolution 1308 (2000) du Conseil de sécurité.