translate English to French: Starting on 1 January 2008, the recording of supplementary personal information will make it possible for statistical information to be provided on 16 and 17-year-old youths who apply for asylum at the Federal Office.
À partir du 1er janvier 2008, l'enregistrement d'informations personnelles supplémentaires permettra de fournir des renseignements sur les jeunes âgés de 16 et 17 ans qui soumettent une demande d'asile à l'Office fédéral.