translate English to French: The provisions of paragraph 6(1)(a) do not apply in the following cases:\par \pard\pard \sa60 \pard \ql \sb100\sa100 {(a) services provided by a headquarters or central office of an institution and by its offices that are located in the National Capital Region ({\i Official Languages Act}, s.
Les dispositions de l'alinéa 6(1)a) ne s'appliquent pas dans les cas suivants :\par \pard\pard \sa60 \pard \ql \sb100\sa100 {a) services offerts par le siège ou l'administration centrale d'une institution et par leurs bureaux situés dans la région de la Capitale nationale ({\i Loi sur les langues officielles}, art.