translate English to French: Your Rapporteur hopes that this report will have contributed to demonstrating that a holistic approach to tourism development should be sought, and how various public policies may affect or be affected by tourism.
Votre rapporteur espère que le présent rapport aura contribué à démontrer qu’il conviendrait d’adopter une approche holistique du tourisme, et qu’il aura montré comment diverses politiques publiques peuvent avoir des conséquences pour le tourisme, ou en être affectées.