translate English to French: The procedure for preparing risk prevention plans comprises 3 phases: - ordering the plan by prefectoral order; - public inquiry and consultation of municipal councils by the prefect, these being the official rounds of consultation on the risk prevention plan; - approval embodied by prefectoral order is the final stage of preparation, triggering the period of application of the restriction.
Ils couvrent les domaines de l’utilisation du sol, de la construction, de l’exploitation des sols et de la sécurité publique.