translate English to German: When nothing is moving in the right direction, the most appropriate step might be to press the pause button.
Wenn sich nichts in die richtige Richtung bewegt, könnte der geeignete Schritt die Betätigung der Pause-Taste sein.