translate English to French: During the reporting period, in 2005, unified national admission examinations were first held in Georgia, with the aim of ensuring equal access to education.
Au cours de la période considérée dans le présent rapport, en 2005 des examens nationaux d'admission uniformisés ont eu lieu en Géorgie afin d'assurer un accès égal à l'éducation.