translate English to French: UNHCR took the initiative to involve both the United Nations peacekeeping mission in the country and the local authorities in carrying out a separation exercise beginning in October 2001.
Le HCR a pris l'initiative de faire intervenir la Mission de maintien de la paix des Nations Unies dans le pays, ainsi que les autorités locales, afin d'effectuer une opération de séparation à compter d'octobre 2001.