translate English to German: The statement continues: "We are committed with Zapatista Communities to remain vigilant of the unfolding of these events and exhort all men and women of good heart, from México and around the world to keep match of what happens here and to speak freely their solidarity with these Indigenous men and women who have renewed the hope that another world is possible.
Dies ist natürlich schon früher passiert, aber es ist das erste Mal, seit jenem Morgen in Januar 1994, dass die soziale Antwort, national und international, geringfügig gewesen oder fast völlig ausgeblieben ist. Es ist das erste Mal, dass diese Aggressionen völlig offen seitens angeblich linker Regierungen erfolgen, oder mit der unverhohlenen Unterstützung der institutionalisierten Linken verübt werden.