translate English to French: Conclusion Beginning in 1994, the ministry undertook several initiatives to reduce vaccine waste and minimize costs in recognition of the approximately $300,000 annual loss due to cold chain failures in health departments.
Conclusion À compter de 1994, le ministère a mis en oeuvre plusieurs initiatives pour réduire le gaspillage des vaccins et faire baisser les coûts après avoir reconnu que les pertes annuelles attribuables aux incidents dans les services de santé coûtaient quelque 300 000 $ par année.