translate English to French: In the presence of phosphate buffer or EDTA, the enzyme lost all activity within 2 min. βHB dehydrogenase was partially purified and shown to have a molecular weight of about 93 000, pH optimum of 8.0 in 0.1 M Tris-chloride buffer, Michaelis constants, Km, of 2.3 × 10−3 M for β-hydroxybutyrate and 9.5 × 10−4 M for NAD+, and was inhibited 40% by 1 × 10−3 M p-hydroxymercuribenzoate.
La déhydrogénase βHB fut partiellement purifiée, elle a un poids moléculaire d'environ 93 000, un pH optimum de 8.0 dans le tampon Tris-Cl 0.1 M, une constante de Michaelis (Km) de 2.13 × 10−3 M pour le β-hydroxybutyrate et de 9.5 × 10−4 M pour le NAD+, et est inhibée à 40% par 1 × 10−3 M de p-hydroxymercuribenzoate.