translate English to French: As confirmed by the Supreme Court in The Queen v. Crown Forest Industries Ltd et al (95 DTC 5389), reviewing the intention of the parties of a tax treaty is a very important element in delineating the scope of the application of the treaty.
Tel que l'a confirmé par la Cour suprême dans l'arrêt La Reine c.Crown Forest Industries Ltd et al (95 DTC 5389), la révision de l'intention des parties à une convention est un élément important afin de déterminer le champ d'application d'une convention.