translate English to French: Whether or not the Alawis considered themselves Muslim, it was clear that they required their own places of worship.
Que les Alévis se considèrent ou non comme musulmans, c'est un fait qu'ils ont besoin de leurs propres lieux de culte.