translate English to French: Thus, the credibility of the campaign against terror was seriously undermined when policies and practices designed to instil terror among the entire Palestinian people met with silence and even support while resistance to foreign occupation was conveniently demonized.
Aussi, la crédibilité de la campagne entreprise contre la terreur est-elle sérieusement compromise par des politiques et des pratiques qui visent à inspirer la terreur à l'ensemble du peuple palestinien avec pour seule réponse le silence, voire l'approbation, alors que la résistance à l'occupation étrangère est opportunément diabolisée.