translate English to French: The Certification Manager will then review this information to see if it would affect your status as a certified person.
Le gestionnaire de la certification examinera alors cette information pour déterminer si elle peut influer sur l’état de votre certification.