translate English to French: They must keep a separate register of individual cash donations, specifying the name and identity of the donor in question.
Les candidats à des élections doivent spécifier leurs propres contributions (en espèces ou en nature) dans leurs comptes.