translate English to French: Also, as elsewhere to various degrees, The Gambia’s press is particularly well positioned to exert influence at both the decision-making level (pressing for appropriate political measures, for example) and that of users (readers).
Là comme ailleurs, à des niveaux différents, les entreprises de presse sont particulièrement bien placées pour jouer un rôle essentiel aussi bien au niveau du pouvoir décisionnaire (mesures politiques favorables) qu'à celui des utilisateurs (les lecteurs).