translate English to French: The majority of the members on this Committee are elected by various community and functional groups representing, inter alia, labour, social services, religious, professional, industrial, commercial, financial and political sectors.
La majorité des membres de cette commission est élue par divers groupes catégoriels issus de la société civile, représentant, notamment, le monde du travail, les services sociaux, les associations locales, les organisations religieuses, les milieux professionnels, industriels, commerciaux, financiers et politiques.