translate English to French: This, in fact, was what our discussions on geographical balance were about, and not, as some mistakenly think and understand, guaranteeing fixed quotas for Member States.
Tel a été en vérité l'objet de nos discussions sur l'équilibre géographique. Notre objectif n'était pas, comme certains l'imaginent à tort, de garantir des quotas bien définis pour les États membres.