translate English to French: Two-thirds of the "included" provinces must agree on changes to the Plan, and these provinces must contain two-thirds of Canada's total population.
Les deux tiers des provinces « participantes » doivent consentir les changements au Régime, et ces provinces doivent compter les deux tiers de la population totale du Canada.