translate English to French: (2) For the purposes of paragraphs 143(5)(d) and 732(5)(d) of the Act, the prescribed period is five years.
(2) Pour l'application des alinéas 143(5)d) et 732(5)d) de la Loi, le délai est de cinq ans.