translate English to German: I am assured that donations from contributing companies, whether they be bookmakers or national lotteries, are unconditional donations.
Man hat mir versichert, dass Spenden von Unternehmen, seien es Buchmacher oder nationale Lotterien, an keinerlei Bedingungen geknüpft sind.