translate English to French: Maintaining world-class research facilities and equipment:
Maintien d'installations et d'équipement de recherche de calibre mondial :