translate English to French: So how can there be equal access to new media and therefore to new employment opportunities in an increasingly mobile Europe?
Comment espère-t-on de la sorte assurer les mêmes possibilités d'accès aux nouveaux médias? Comment compte-t-on ainsi offrir de nouvelles chances de décrocher un emploi dans une Europe à la mobilité plus grande?