translate English to French: The increasing number of women in the work force, meanwhile, has placed more strain on the amount of time available to middle-class consumers for the preparation of food.
De plus, le nombre grandissant de femmes sur le marché du travail signifie que bien des consommateurs de la classe moyenne disposent de moins de temps pour la préparation des repas, ce qui fait augmenter la demande pour les plats cuisinés.