translate English to French: Since in-person cross-border purchases are not so prevalent in these countries either (see QB 2.1 and 2.2), their fondness of personal contacts represents one of the main barriers to cross-border shopping in these countries.
Etant donné que les achats transfrontaliers en personne ne sont pas si courants dans ces pays (voir QB 2.1 et 2.2), leur préférence pour les contacts personnels représente l'un des principaux obstacles aux achats transfrontaliers dans ces pays.