translate English to French: By its decision 2001/324, the Council decided to further defer to its resumed organizational session for 2002, in May 2002, the consideration of the draft decision entitled “Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session and provisional agenda for the third session of the Committee”, contained in the report of the Committee on its second session.
Par sa décision 2001/324, le Conseil a décidé de renvoyer à nouveau à la reprise de sa session d'organisation de 2002, en mai 2002, l'examen du projet de décision intitulé « Rapport du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement sur sa deuxième session et ordre du jour provisoire de 2002 de la troisième session du Comité, publié dans le rapport du Comité sur sa deuxième session ».