translate English to French: Respondents were asked to nominate factors that interfered with their ability to participate in health improvement activities.
Les répondants ont dû choisir les éléments qui ont entravé leur capacité de participer à des activités pour améliorer leur santé.