translate English to French: (c) Derricking The test starts with raising the short jib from the lowest working position immediately followed by the lowering of the jib to its original position.
L’essai consiste, dans un premier temps, à lever la flèche courte depuis sa position de travail la plus basse pour la rabaisser immédiatement après jusqu’à sa position de départ.