translate English to German: They found out that the Romulan distress call was related to an accident with their cloaking device , and decloaked themselves by creating enough chroniton fields to force Data to use anyon particles to decontaminate the fields, which also re-materialized La Forge and Ro.
Nachdem auch La Forge außer Gefecht gesetzt ist beamt Data von der Planetenoberfläche zurück auf die Enterprise und löst La Forge ab. Schließlich findet Doktor Crusher ein Heilmittel und kann damit die Besatzung heilen.