translate English to French: The Bureau considered the cooperation with EEA and recognized the important contribution by EEA to the Convention's work, especially regarding the emission review process, capacity-building work and the guidelines revision process.
Le Bureau a examiné la coopération avec l'Agence européenne pour l'environnement et a reconnu l'importante contribution de cette dernière aux travaux de la Convention, en particulier en ce qui concerne le processus d'examen des émissions, les travaux de renforcement des capacités et le processus de révision des directives.