translate English to French: The Chairman informed GRE that in the European Community a draft commitment between the European Commission and the EC vehicle manufacturers is under consideration to equip 2002 model year vehicles with daytime running lamps, in order to improve vehicle conspicuity and reduce the dangers of accidents with pedestrians.
Le Président a informé le GRE que dans la Communauté européenne un projet d'engagement entre la Commission européenne et les fabricants de véhicules de la CE était en cours d'examen, visant à munir les véhicules de l'année modèle 2002 de feux fonctionnant de jour, afin d'améliorer la visibilité des véhicules et de diminuer les risques d'accidents mettant en jeu des piétons.