translate English to French: a Credits to Member States from the unencumbered balance of appropriations for UNMIH for the periods from 1 August 1994 to 31 January 1995, from 1 February to 15 September 1995 and from 1 August 1995 to 29 February 1996, in accordance with General Assembly resolutions 50/90 and 51/14.
a Le solde inutilisé des crédits ouverts au titre de la MINUHA pour les périodes du 1er août 1994 au 31 janvier 1995, du 1er février au 15 septembre 1995 et du 1er août 1995 au 29 février 1996 a été porté au crédit des États Membres conformément aux résolutions 50/90 et 51/14 de l'Assemblée générale.