translate English to French: The resultant flexibility and room to manoeuvre can, appropriately leave many important details to be worked out later.
La souplesse et la marge de manoeuvre qui en résultent signifient qu'un bon nombre de détails importants devront être réglés par la suite.