translate English to French: While all NVRP case managers emphasized the fact that project objectives were communicated to clients at the telephone interview stage, this may have been insufficient to ensure an adequate level of understanding on the part of some clients.
Les responsables du projet ont fait installer une ligne sans frais d'interurbain et ont rédigé des brochures afin d'informer les prestataires de rentes d'invalidité du RPC de l'existence du projet et de ses objectifs.