translate English to French: CIHR's Synapse program helps match Canadian health researchers who want to talk to young people about science and technology with science literacy organizations skilled at reaching high-school students.
Le programme Synapse des IRSC permet de jumeler des chercheurs en santé qui souhaitent parler de science et de technologie avec des jeunes à des organisations vouées à la culture scientifique et qui se consacrent à la sensibilisation des élèves du secondaire.