translate English to French: Improvements in waste management have been largely attributed to the measures required by environmental legislation and best management practices, which are discussed below.
Les mesures requises par la législation environnementale et les pratiques de gestion exemplaires, analysées ci-dessous, ont donné lieu à des améliorations de la gestion des déchets.