translate English to French: 2008-01-10T16:32:43+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-9410-201-1-DO_TOPIC.html?from=rss In 1997, fires in Indonesia pumped enough smoke into the air to blanket the entire region in haze, reaching as far north as Thailand and the Philippines.
2008-01-10T16:32:43+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-9410-201-1-DO_TOPIC.html?from=rss En 1997, les incendies qui ont fait rage en Indonésie ont rejeté suffisamment de fumée dans l'atmosphère pour recouvrir toutes les régions d'un brouillard qui a atteint la Thaïlande et les Philippines au nord.