translate English to French: Treaty rights override all conservation considerations  Treaty rights can be balanced with conservation planning agreed on by the First Nation, Federal and or Provincial Government  All people in Canada should be subject to the same conservation regulations, regardless of treaty rights.
Établir un bon gouvernement local /une solide obligation de rendre des comptes pour les gouvernements locaux dans les collectivités des Premières nations est le meilleur moyen d'attirer des investissements commerciaux et des emplois dans les collectivités.