translate English to French: Members of the Permanent Commission on Social Policy of the Parliament had stated that it would be enacted during the parliamentary session in late 2009.
Les membres de la Commission permanente du Parlement sur la politique sociale ont déclaré qu'elle serait adoptée durant la session parlementaire à la fin de 2009.