translate English to French: Planned spending in 2005–2006 increases due to projected cost increases with regard to the Canada-Québec Accord.
Les dépenses prévues en 2005–2006 sont en haussse en raison de l’augmentation prévue des coûts liés à l’Accord Canada-Québec.