translate English to French: Because of their age and constant need to update these facilities, ongoing capital is required.
En raison de leur âge et de leur constant besoin de rénovations, l’Agence a besoin de capital permanent.