translate English to French: A four-way training agreement was set up between the Polynesian government, the local job centres (SEFI), the training organisation GREPFOC, and the client EGT. Sixty trainees followed a part-time course arranged by the Tahitian training and employment organisations, 44 of whom succeeded in gaining a Level 5 Professional Training Certificate.
Sécurité, droit du travail, code des marchés publics… le chantier est mené dans un cadre législatif résolument proche de celui de la métropole.