translate English to French: These issues present considerable difficulties:
Il faut noter que l'on a assez de difficultés quand de tels cas sont évoqués.