translate English to French: We believe that it is important to ensure that all directives which are considered relevant are transposed into national legislation and that their effective application is monitored.
Nous pensons cependant qu'une de nos batailles doit consister à lutter pour la transposition des directives importantes dans les systèmes juridiques internes et à contrôler leur application pratique.