translate English to French: "Canada's New Government is committed to enabling Aboriginal people to participate in the social, political, economic, and cultural life of the country," said Minister Hearn.
« Le nouveau gouvernement du Canada est déterminé à aider les Autochtones à participer pleinement à la vie sociale, politique, économique et culturelle du pays, a déclaré le ministre Hearn.