translate English to French: Hierarchies will flatten and decision making will be pushed down lower than in the past, thanks to the ready availability of information.
Les hiérarchies s'aplatiront et le pouvoir décisionnel sera confié à des niveaux beaucoup moins élevés que par le passé, et ce, grâce à la grande disponibilité de l'information.