translate English to French: Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations.
Les besoins de financement ont été légèrement modifiés à la suite de calculs plus affinés.