translate English to French: He retired from the Museum in 1948, but continued his research until his death.
Il prend sa retraite du Musée en 1948, mais continue de faire des recherches jusqu’à sa mort.