translate English to French: The Committee asks the next report to demonstrate whether the final benefit resulting from the social pension and the various supplements reach the poverty threshold defined as 50 % of the median equivalised income.
Le Comité demande que le prochain report démontre que la prestation finale résultante de la pension sociale et des différents suppléments atteint le seuil de pauvreté fixé à 50 % du revenue médian ajusté.