translate English to French: I would, however, emphasise one point, which is the following.
Je voudrais simplement insister sur le point suivant.