translate English to French: I truly believe in your future, and you can be assured that the Commission is aware of how important your support is to the Canadian broadcasting system.
Je crois donc sincèrement dans votre avenir et je puis vous assurer que le Conseil est conscient de l’importance de votre apport au système canadien de radiodiffusion.