translate English to French: Information submitted by the AMLC and the New Zealand Board pertained to their own situation and it did not fall within the Tribunal's mandate to protect the interests of other foreign entities.
Les renseignements déposés par l'AMLC et par le New Zealand Board ne traitaient que de leur situation particulière et il ne relevait pas du Tribunal de protéger les intérêts d'autres entités étrangères.