translate English to German: Whether you spend the day swimming in the pool and soaking in the hilltop views, playing tennis on the private court, lounging around the more than 6,000 square feet in the nearly 700 year old villa, or strolling the cobblestone streets of the nearby medieval villages, Villa Scopetello will greet you each morning with unparalleled beauty and calm.
Ob Sie den Tag nun im Pool verbringen und die herrlichen Ausblicke auf die Hügel in sich aufnehmen, Tennis auf dem hauseigenen Tennisplatz spielen, sich in der über 510m² großen und fast 700 Jahre alten Villa entspannen, oder durch die gepflasterten Straßen der nahegelegenen mittelalterlichen Dörfer schlendern - Villa Scopetello wird Sie jeden Morgen aufs Neue mit unvergleichlicher Schönheit und Ruhe begrüßen.