translate English to French: This conclusion is consistent with the decision in A.L. Patchett and Sons Ltd. v. Pacific Great Eastern Railway Co., supra, the Supreme Court of Canada stated:
Cette conclusion est conforme à la décision rendue dans l'affaire A.L. Patchett and Sons Ltd. c. Pacific Great Eastern Railway Co., précité, dans laquelle la Cour suprême du Canada y déclarait ce qui suit :