translate English to French: The household expenditure pattern, including the category weightings, will be based on the Canadian average for a household of similar income and family size, as described in the Statistics Canada Family Expenditure Survey (FAMEX).  5.
Le modèle de dépenses des ménages, y compris les pondérations par catégorie, sera basé sur la moyenne canadienne pour un ménage de même taille ayant le même revenu, selon la description fournie dans l'Enquête sur les dépenses des familles (EDF) de Statistique Canada.  5.