translate English to French: It can be seen that a quality management system has often been introduced in destinations which are becoming aware that their success is beginning to falter.
On constate qu’un système de gestion de la qualité a souvent été initié dans des destinations qui connaissaient un certain tassement de leur succès.