translate English to French: They receive this benefit as long as they are minors, and beyond, provided they are enrolled in a higher education institution, or indefinitely in cases of total incapacity.
Ils en bénéficient tant que dure la minorité, et après celle-ci, tant qu'ils sont inscrits dans un établissement d'enseignement supérieur ou indéfiniment en cas d'incapacité totale.