translate English to French: • deploy forces globally, as directed by the government, to participate in operations under NATO, the UN or coalition auspices;
• déployer des forces partout au monde, à la demande du gouvernement, pour participer à des opérations de l'OTAN, de l'ONU ou de coalitions;