translate English to French: Between 1991 and 2002, the cost of the Northern Food Basket increased by 21% in Kangiqsujuaq, compared to a 39% increase in Ottawa.
Entre 1991 et 2002, le coût du panier a augmenté de 21 % à Kangiqsujuaq, comparativement à une hausse de 39 % à Ottawa.