translate English to French: Respondents expressed a desire for independence, understanding and respect, the removal of disincentives to pursuing self-employment, especially on a part time basis, and help to level the playing field with non-disabled entrepreneurs.
Les répondantes et répondants désiraient l'indépendance, la compréhension et le respect, l'élimination des désincitations à exercer un travail autonome, en particulier à temps partiel, et de l'aide pour obtenir l'égalité des chances avec les entrepreneures et entrepreneurs non handicapés.