translate English to French: One of the great challenges confronting Canada in the years ahead will be defining an appropriate strategy that can deal with the inevitable shifts in US strategic focus as it responds to the evolving war on terrorism.
Un des gros défis que devra relever le Canada dans les années à venir sera de définir une stratégie appropriée qui lui permettra de répondre aux fluctuations inévitables de l’objet de la stratégie américaine, tandis qu’elle réagit à la guerre changeante contre le terrorisme.