translate English to French: Year after year, nuclear disarmament NGOs had participated in the NPT Review Conference in order to promote a nuclear-weapon-free world with equal emphasis on all three pillars of the Treaty.
Les ONG qui militent en faveur du désarmement nucléaire ont tous les ans participé à la conférence d'examen du TNP afin de promouvoir un monde exempt d'armes nucléaires en mettant de façon égale l'accent sur les trois piliers du Traité.