translate English to French: Better links with Social Services could have prevented some of the problems concerning financial support of SARs, such as the low level of financial support, and treatment of summer wages and of the attendance incentive.
De meilleurs liens avec les services sociaux auraient pu éviter certains problèmes concernant le soutien financier offert aux BAS, comme le faible niveau de soutien, de même que le problème des salaires d'été et des allocations de participation.