translate English to German: to deal with two opposing goals: reducing the amount of heat given building, and reducing the amount of solar energy which falls inside the premises and technological facilities.
mit zwei gegensätzliche Ziele: Verringerung der Menge an Wärme bestimmten Gebäudes beschäftigen, und die Verringerung der Menge solarer Energie, die innerhalb der Räumlichkeiten und technischen Einrichtungen fällt.