translate English to French: The Working Group invites States parties to identify and communicate to the Secretariat the names of experts, and the corresponding institutions to which they are affiliated, with expertise in the implementation of the Convention and its Protocols, including expertise in specific fields of technical assistance, in order to facilitate the provision of such assistance to requesting States.
Le Groupe de travail invite les États parties à identifier des experts et les institutions auxquelles ils sont affiliés, qui sont spécialisés dans l'application de la Convention et de ses Protocoles, y compris dans des domaines spécifiques de l'assistance technique, et à communiquer leurs noms au Secrétariat afin de faciliter la prestation de cette assistance aux États qui en ont fait la demande.