translate English to French: On the other hand, if it is an occupational accident or disease, any benefits the worker has received as if for sickness shall be regarded as benefits relating to an occupational injury or disease.
Au contraire, s’il s’agit d’un accident du travail ou d’une maladie professionnelle, les prestations dont le travailleur a bénéficié au titre du régime de maladie sont considérées comme prestations d’accident du travail ou de maladie professionnelle.