translate English to French: The amounts of the various components constituting the compensation granted to Executive Directors and Non-Executive Directors during 2006 together with additional information such as the number of stock options and performance shares (see “Long Term Incentives Plans”) and details of the pension benefits entitlements of the Executive Directors are set out in “Notes to the Company Financial Statements — Note 11: Remuneration”.
Les montants des différents éléments constitutifs de la rémunération des administrateurs membres du Comité Exécutif et des administrateurs non membres du Comité Exécutif au cours de l’exercice 2006, ainsi que certaines informations complémentaires telles que le nombre d’options de souscription d’actions attribuées et d’actions soumises à des conditions de performance (voir « Plans de rémunération à long terme »), sont présentés dans les « Notes aux états financiers statutaires de la Société – Note 11 : Rémunérations ».