translate English to French: Further, when you look at the average cost of core banking services between the UK and Canada (see chart on page 27) you find that the difference is on average $16 per year.
De plus, lorsqu’on examine le coût moyen des services bancaires de base entre le Royaume-Uni et le Canada (voir le tableau de la page 27), on constate que la différence est d’environ 16 $ par année.