translate English to French: The Committee of Ministers welcomes the readiness of member states, including Serbia and Montenegro, to offer refuge to people fleeing the ravages of war in former Yugoslavia and re-affirms the need to ensure that protection of the human rights of all these people is guaranteed upon their return.
Le Comité des Ministres salue la disponibilité des Etats membres, y compris la Serbie-Monténégro, à accueillir des personnes fuyant les ravages de la guerre en ex-Yougoslavie et réaffirme la nécessité de s’assurer que la protection des droits de l’homme de toutes les personnes est garantie à leur retour.