translate English to French: A Participant Funding Review Committee, independent of the regulatory authorities, was established to review all of the applications received under federal and provincial participant funding programs.
Un comité d'examen de l'aide financière a été nommé afin d'étudier toutes les demandes reçues en vertu des programmes fédéral et provincial d'aide financière aux participants.