translate English to French: For starters, there is America’s refusal (thus far) to intervene militarily in Syria.
Citons, d’abord, le refus des États-Unis (jusqu’à présent) d’intervenir militairement en Syrie.