translate English to French: Canada noted the efforts made to address the social development challenges of indigenous people and minorities (Office of the Attorney for Indigenous Affairs, indigenous languages translator in the judicial system).
Le Canada a évoqué les efforts accomplis pour remédier aux problèmes de développement social des peuples autochtones et des minorités (création du poste de procureur spécialisé dans les questions autochtones et constitution d'un corps de traducteurs dans des langues autochtones rattachés aux tribunaux).