translate English to French: The data protection rules in the Regulation are based on the existing Community rules on data protection which apply to the Member States, in particular the Data Protection Directive 95/46/EC.
Les modalités de protection des données qui figurent dans le règlement sont basées sur les dispositions communautaires qu'appliquent les États membres dans ce domaine, et en particulier sur la directive 95/46/CE relative à la protection des données.