translate English to French: Yet there is a recurrent perception of the Millennium Development Goals as a top-down process that has so far excluded the involvement of local authorities and other local stakeholders.
Toutefois, l'on a souvent tendance à penser que ces objectifs sont imposés d'en haut et ne laissent pas place aux autorités locales et autres intervenants locaux.