translate English to French: The ability of taxing these profit oriented uses of First Nation resources represents a fair and useful way to bring the revenues to fair market value in today’s economy.
La capacité de taxer ces usages axés sur le profit représente un moyen utile et équitable de porter les revenus à une juste valeur marchande dans l'économie moderne.