translate English to French: The study concluded that (i) interspecific hybridization was principally easy to perform between the Elymus species, but no general pattern of crossability was obtained, and all hybrids were completely sterile, (ii) the two species have a similar meiotic pattern in their hybrids with the other Elymus species, and (iii) species containing the SY, SYP, and SYH genomes have a generally higher level of genomic homology to the target species than those possessing the SH genomes, and the South American hexaploid with the SH1H2 genomes has the lowest level of genomic homology to the two target taxa.
L'étude a permis de conclure que : (i) les hybridations interspécifiques ont été particulièrement faciles à réaliser, bien qu'aucun pattern général d'aptitude au croisement ait pu être dégagé, et tous les hybrides se sont avérés complètement stériles; (ii) le pattern méiotique des deux espèces cibles a été similaire chez leurs hybrides respectifs; (iii) les espèces contenant les génomes SY, SYP et SYH ont présenté un niveau d'homologie génomique généralement plus élevé avec les espèces cibles que les espèces possédant le génome SH, alors que les espèces hexaploïdes de l'Amérique du Sud de génome SH1H2 ont présenté la plus faible homologie génomique avec les deux taxons cibles.