translate English to French: Nevertheless, the Task Force recognizes that the perception of conflict will always remain with a stakeholder Board and especially with recipients sitting on the Board.
Néanmoins, le Groupe de travail est conscient que la perception d’un conflit demeurera tant et aussi longtemps que le conseil se composera de partenaires de l’industrie et, plus encore, que des bénéficiaires du fonds siègeront au conseil.