translate English to French: As such, SBDs are intended to complement and not duplicate information provided within the Operator's Manual.
À ce titre, les SMD servent à compléter et non à répéter l'information contenue dans le Guide de l'utilisateur.