translate English to French: The Committee requests, therefore, that the Board concentrate, in its reports on the implementation of its recommendations, on indicating the extent to which such recommendations have been implemented and on their impact.
Le Comité demande donc que les commissaires concentrent leur attention, dans leurs rapports sur la suite donnée aux recommandations, sur la mesure dans laquelle ces recommandations ont été mises en oeuvre et sur les effets qu'elles ont eus.