translate English to French: It remains to be seen whether further increases in the number of minority MPs will erode this traditional approach and replace it with one that more realistically reflects the full range of Canadian diversity.
Il reste à voir si l'augmentation du nombre de députés issus des groupes minoritaires remplacera cette approche traditionnelle par une vision plus réaliste qui reflète l'éventail complet de la diversité canadienne.