translate English to French: 3.2.2 The Government Response The Government of Canada's response to the panel report was to accept virtually all of the panel's recommendations, thereby clearing the way for the project to enter the final regulatory processes.
3.2.2 La réponse du gouvernement Le gouvernement du Canada a accepté pratiquement toutes les recommandations de la Commission, de sorte que le projet puisse franchir les dernières étapes du processus réglementaire.