translate English to French: The course has also had a knock-on effect on other (public) training courses in the same field.
Le cours a également eu des répercussions sur d'autres cours de formation (publics) dans le même domaine.