translate English to French: The classroom may have either mechanical ventilation (supplied by fans) or natural ventilation (operable windows).
La classe peut être munie d'une ventilation mécanique (à l'aide de ventilateurs) ou d'une ventilation naturelle (fenêtres mobiles).