translate English to French: The Turkish Republic of Northern Cyprus had always participated in the negotiations aimed at finding a lasting settlement to the Cyprus issue in good faith, and Turkey was sparing no efforts to achieve that end.
La République turque de Chypre-Nord a toujours participé de bonne foi aux négociations menées en vue de parvenir à un règlement durable de la question de Chypre, et la Turquie ne ménage pas ses efforts pour y parvenir.