translate English to French: The essential substance of such an approach will be the strengthening of capacities of duty bearers in fulfilling their obligations towards the right holders on the one hand, and enhancing the participation of rights holders in the realization of their rights on the other.
Cette approche aura essentiellement pour objet de renforcer les aptitudes des responsables s'agissant de faire face à leurs obligations à l'égard des bénéficiaires, et en même temps d'améliorer la participation de ces derniers à la réalisation de leurs droits.