translate English to French: Advances and enabling technologies drawn from a number of fields have led to significant improvements in detection and identification technologies.
Des progrès dans plusieurs domaines et le recours à des technologies habilitantes utilisées dans ces domaines ont permis d'améliorer considérablement les techniques d'identification et de dépistage.