translate English to French: Financial implications would arise only in the regular budget for the biennium 2004-2005.
Il n'y aura d'incidences financières qu'à l'horizon du budget ordinaire pour l'exercice biennal 2004-2005.