translate English to French: Persons rarely have access to legal counsel following their arrest.
Les personnes ne peuvent pratiquement jamais bénéficier des services d'un avocat après leur arrestation.