translate English to French: That notion was further reiterated by the observer for the Counter-Terrorism Executive Directorate.
Cette idée a été reprise par l'observateur de la Direction du Comité contre le terrorisme.