translate English to French: Appellant Robinson alleged that he was placed at a disadvantage with respect to candidates in the Ottawa area because he had travelled across several time zones and was suffering from jet lag at the time of his interview.
L'appelant Robinson a allégué qu'il avait été désavantagé par rapport aux candidats de la région d'Ottawa parce qu'il avait dû voyager sur une distance qui l'avait obligé à traverser plusieurs fuseaux horaires et qu'il était sous le coup du décalage horaire au moment de son entrevue.