translate English to French: They are more likely to be apparent during the visit itself.
Ces aspects sont plus susceptibles de se révéler pendant le séjour à proprement parler.