translate English to French: The draft of DFAIT's Information Management Strategic Plan sent to TBS clearly situates information management in two of the main information management / information technology goals. This allows the right information and expertise at one's fingertips and safeguarding the security and availability of information and information management / information technology services.
L'ébauche du plan stratégique de gestion de l'information du MAECI transmise au SCT situait clairement la gestion de l'information dans deux des principaux objectifs de gestion de l'information et de technologie de l'information, mettant la bonne information et la bonne expertise à portée de la main et préservait la sécurité et la confidentialité des services d'information et de gestion de l'information/technologie de l'information.