translate English to French: Recommendations of Others In 1989, the U.S. Preventive Services Task Force recommended that it may be clinically prudent to provide counselling on measures to reduce the risk of unintentional household or environmental injuries from falls, drowning, fires or burns, poisoning, and firearms.<22> The following recommendations from the National Institute of Aging<17> to primary care physicians concerning older patients are based on expert opinion only: 1.
Recommandations emanant d’autres sources ´ En 1989, le U.S. Preventive Services Task Force jugeait prudent, sur le plan clinique, de donner aux patients des conseils sur les mesures a ` prendre pour r´ duire, a la maison et a l’ext´ rieur, les risques de e ` ` e blessures accidentelles caus´ es par les chutes, les noyades, le feu, les e empoisonnements et les armes a feu<22>. ` Les recommandations suivantes, donn´ es aux m´ decins de soins e e primaires par le National Institute of Aging<17> au sujet de leurs patients ag´ s, s’appuient uniquement sur l’opinion d’experts : ˆ e