translate English to French: Meanwhile the company’s telephone line, repeatedly broken by shellfire, had been repaired by unit signallers.31 The enemy struck again at 1:40 next morning (November 6).
L’ennemi avait bien eu pour objectif de s’emparer de la cote 159 et de s’y maintenir.