translate English to French: Third party - an individual or organization outside The Tremblant Activity Centre.
Tiers - Une personne ou un organisme qui ne fait pas partie du Centre d'Activités Tremblant.