translate English to French: This asymmetry in savings patterns might thus reflect the simple fact that credit-constrained economies are less sensitive to drops in the cost of borrowing relative to less constrained economies.
Cette asymétrie dans les habitudes d'épargne pourrait donc refléter le simple fait que des économies avec un accès limité au crédit sont moins sensibles aux baisses du coût de l'emprunt par rapport aux économies moins limitées.