translate English to French: The tourists, i.e. the consumers of tourist products, book their holidays increasingly late and are becoming increasingly fussy.
Les hôtes, autrement dit les consommateurs de produits touristiques, réservent de plus en plus tard et se font de plus en plus exigeants.