translate English to French: Article 15(1) of Regulation No 2423/88 provides that "anti-dumping ... duties ... shall lapse after five years from the date on which they entered into force or were last modified or confirmed".
L'article 15, paragraphe 1, du règlement n°2423/88 prévoit que «les droits antidumping [...] deviennent caducs après un délai de cinq ans à compter de la date à laquelle ils sont entrés en vigueur ou ont été modifiés en dernier lieu ou confirmés».