translate English to French: Beside methodological work, it covers collection and treatment of environmental expenditure data; regular information exchange and progress reports in Member and Partner countries; environmental accounting as part of the OECD assessments of environmental information systems.
Ils comprennent, outre des travaux méthodologiques, la collecte et le traitement de données sur les dépenses en matière d'environnement; des échanges réguliers d'informations et l'établissement de rapports d'activité dans les pays membres et partenaires; des travaux de comptabilité environnementale dans le cadre des évaluations des systèmes d'information sur l'environnement réalisées par l'OCDE.