translate English to French: In terms of defining terrorism, Norway was running up against problems which other States had encountered before, having to do with subjective matters such as intentionality.
Pour ce qui est du terrorisme, la Norvège éprouve autant de mal à le définir que les autres États, la difficulté de l'entreprise tenant à des éléments subjectifs comme l'intention.