translate English to French: The proposed regulations would also address the method for expressing the energy value and nutrients and the format of the Nutrition Facts table.
Les modifications proposées inclueraient la méthode d'exprimer la valeur énergétique et les éléments nutritifs ainsi que le format pour le tableau d'information nutritionnel.