translate English to French: Target date for completion: the new form should be developed during 2004 and be accessible via the Intranet or e-mail for the exercise due to be conducted in May/June 2005.
Délai prévu : le nouveau formulaire devrait être mis au point en 2004.  Pour l'expédition de mai-juin 2005, les destinataires du relevé pourront se le procurer via l'intranet ou par courrier électronique.