translate English to French: The program aims to help children foster a positive self-image, to encourage their desire to learn and to give them an opportunity to develop vital social, emotional and physical skills.
Un tel programme vise à susciter chez les enfants une image de soi positive, à stimuler leur désir d'apprendre et à leur permettre d'acquérir des compétences sociales, affectives et physiques vitales.