translate English to French: complainants' right under Article 3.3 of the DSU to a prompt settlement of the dispute and also protected them from an abusive exercise of the United States' rights.
distincts par le Groupe spécial, le Groupe spécial n'a pas amoindri les droits des États-Unis au titre de l'article 9:2 du Mémorandum d'accord; en réalité, il a protégé le droit des plaignants, prévu à l'article 3:3 du Mémorandum d'accord, à un règlement rapide du différend et les a aussi protégés contre un exercice abusif des droits par les États-Unis.