translate English to French: Yes. Funds can be transferred in advance to a lead department that would administer them through an Other Government Department (OGD) suspense account or, alternatively, the lead department can invoice the other partner departments and the funds are transferred through interdepartmental settlements.
Oui. Les fonds peuvent être transférés à l'avance à un ministère promoteur qui les administre au moyen d'un compte d'attente des autres ministères du gouvernement (AMG); par ailleurs, le ministère promoteur peut facturer les autres ministères partenaires et les fonds sont transférés au moyen de règlements interministériels.