translate English to French: A judge of the Dispute Tribunal may only be removed by the General Assembly on grounds of proven misconduct or incapacity.
Les juges ne sont révocables que par l'Assemblée générale en cas de faute professionnelle ou d'incapacité avérées.