translate English to French: The CFS committee made its recommendation based on the content of the dossier before it.
Le comité du SCF a fait sa recommandation en fonction du contenu du dossier qui lui avait été soumis.