translate English to French: Still, this model might also be challenging to implement when taking into account the already limited resources of the courts in enabling active participation to meetings and discussions of the network.
Il n’en reste pas moins que ce modèle pourrait également être difﬁcile à appliquer étant donné le caractère limité des ressources dont disposent les