translate English to French: May 2, 2008 General Rail Safety Week: Moose Jaw, SK CP Locomotive Engineer Greg Myers talks with grade 9 students of Central Collegiate High School on Friday, May 2, 2008, in Moose Jaw, Saskatchewan.
Cette année, le programme comportait une séance de formation sur la façon d’intervenir en cas d’incident de marchandises dangereuses sur un chemin de fer, formation suivie le lendemain d’un exercice d’urgence appelé « Opération 60 minutes.