translate English to French: Requests the Secretary-General to ensure, within the overall budgetary framework of the United Nations, the provision of an adequate and stable level of staffing, as well as the necessary technical facilities for the United Nations bodies and mechanisms dealing with torture, in order to ensure their effective performance;
Prie le Secrétaire général de prévoir, dans le cadre du budget global de l'Organisation des Nations Unies, des effectifs en personnel suffisants et stables ainsi que les services techniques voulus pour permettre à tous les organes et mécanismes des Nations Unies chargés de la question de la torture de s'acquitter efficacement de leur tâche;