translate English to French: Demographic trends today demonstrate that family life is no longer a primary life objective for women, who are more interested in their economic independence and professional achievement and are therefore investing more time and energy in education.
Les tendances démographiques actuelles montrent que la vie de famille n’est plus un objectif prioritaire pour les femmes, qui sont davantage intéressées par leur indépendance économique et professionnelle et qui investissent donc plus de temps et d’énergie dans les études.