translate English to French: Backgrounder—Effective Spending to Press Release 06-047, Canada’s New Government cuts wasteful programs, refocuses spending on priorities, achieves major debt reduction as promised, September 25, 2006.
Document d’information — Gestion efficace des dépenses; Communiqué 06-047, Le nouveau gouvernement du Canada élimine des programmes ruineux, recentre les ressources financières sur les priorités et procède à une réduction importante de la dette, comme promis, 25 septembre 2006.