translate English to French: We believe that that consultation can be more effectively utilized as an important input for the Council's consideration of the items on its monthly agendas.
Nous pensons qu'une telle consultation pourrait être plus utilement mise à profit en tant que contribution importante à l'examen par le Conseil des points inscrits à son ordre du jour pendant le mois.