translate English to French: The substantially expanded United Nations Mission in Sierra Leone, the authorization of the second phase of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, the deployment of the United Nations Mission in Eritrea and Ethiopia and the Council's action on the report by the Panel of Experts on Violations of Security Council Sanctions against UNITA are only some of the Council's highlights related to Africa.
L'accroissement notable des effectifs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone, l'autorisation donnée à la phase II de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo, le déploiement de la Mission des Nations Unies en Érythrée et en Éthiopie et les mesures prises par le Conseil suite au rapport du Groupe d'experts chargé d'étudier les violations des sanctions imposées par le Conseil de sécurité à l'UNITA ne sont que quelques exemples phares des activités du Conseil dans le contexte de l'Afrique.