translate English to French: As an active member of the Otesha Project (www.otesha.ca) which encourages youth to use the power of daily actions for positive global change, Alex was involved in a cross-country cycling and speaking tour, and continues to work on various Otesha endeavours.
En tant que membre actif du projet Otesha (www.otesha.ca), qui incite les jeunes à faire usage de la force de l’action quotidienne pour changer le monde de façon positive, Alex a pris part à un voyage de vélo cross–country au cours duquel les participants s’arrêtaient à chaque destination pour donner une conférence et il continue à travailler dans divers projets d’Otesha.