translate English to French: When the Treasury Board approved the introduction of the consular fee in 1995, it required the Department of Foreign Affairs and International Trade, as it was then called, to absorb future costs and fully disclose the cost of consular services in its Main estimates.
Introduction de droits 3.93 Les conditions fixées par le Conseil du Trésor pour les droits consulaires n'ont pas été suivies PPCD Observations du BVG Quand le Conseil du Trésor a approuvé l'imposition des droits consulaires en 1995, il a exigé que le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, comme il s'appelait à l'époque, absorbe les coûts futurs des services consulaires et présente entièrement les coûts dans son Budget principal des dépenses.