translate English to French: This has been made possible by advances in computer technology and telecommunications.
La deuxième phase verra la création d’une nouvelle bourse au pays, Nasdaq Canada, à laquelle les entreprises canadiennes pourront s’inscrire.