translate English to French: • Facilitate access to risk capital investment by continued creation of a regulatory environment that increases access to the large amounts of risk capital required for commercializing the products of industry.
• Faciliter l’accès aux investissements de capital de risque en créant de façon continue des règlements permettant de faciliter l’accès à d’importants montants de capital de risque nécessaires pour commercialiser les produits de l’industrie.