translate English to French: Many of the technologies required had to be developed specially for the agency.
Bon nombre des technologies requises ont dû être développées en fonction des besoins de l'Agence.