translate English to French: Incompletely ossified astragali referred to C. magnus provide unequivocal evidence that the astragalus of Captorhinus formed through the fusion of three, originally separate ossifications, the tibiale, intermedium, and proximal centrale, rather than from a single ossification center.
Des astragales non complètement ossifiés attribués à C. magnus fournissent des évidences non équivoques que l'astragale de Captorhinus s'est formé par la fusion de trois ossifications originalement séparées, le tibial, l'intermédiaire et le naviculaire proximal, plutôt qu'à partir d'un centre unique d'ossification.