translate English to French: Direct foreign investment flows decreased, although official assistance has fortunately stayed the same.
Les flux d'investissements directs étrangers se sont ralentis, même si l'aide officielle s'est heureusement maintenue.