translate English to French: The objective by the end of this project was to continue the work on specific indicators in order to complete the European Community Health Indicators list that will serve as a basis for the European health information and knowledge system including their operational definitions.
L'objectif à la fin de ce projet était de continuer le travail sur des indicateurs spécifiques afin de compléter la liste des indicateurs de la santé dans la Communauté européenne sur laquelle reposera le système communautaire d'informations et de connaissances en matière de santé, y compris leurs définitions opérationnelles.