translate English to French: To be judged as relevant for this review, a study had to describe an intervention designed to reduce falls or fall-related injuries among community-dwelling seniors and to evaluate the intervention's effectiveness using falls or fall-related injuries as an outcome (see Table 2).
Pour être déclarée pertinente à cet examen, une étude devait nécessairement décrire une intervention visant à réduire les chutes ou les blessures causées par celles-ci chez les aînés vivant dans une communauté et évaluer l'efficacité de l'intervention proprement dite en se servant des chutes ou des blessures causées par celles-ci comme un résultat (voir le Tableau 2).