translate English to French: For its consideration of agenda item 7 (d), the Council had before it the report of the Economic and Social Council Ad Hoc Advisory Group on Haiti (E/2008/90).
Pour l'examen de ce point, le Conseil était saisi du rapport du Groupe consultatif ad hoc sur Haïti du Conseil économique et social (E/2008/90).