translate English to French: Should the advice document indicate non-compliance of the MSDS and labels and the claimant is unable to provide any further evidence to dispute that finding, the screening officer makes a final decision on the matter and issues formal orders to ensure corrections.
Si le document d'avis indique une non-conformité de la FS et des étiquettes et si le demandeur n'est pas en mesure de fournir d'autres preuves pour contester cette conclusion, l'agent de contrôle rend une décision finale sur la question et émet des ordres formels pour obtenir des correctifs.