translate English to German: Despite the fact that the Community initiatives were scaled down and simplified with the intention of making them more effective and were thus reduced to four - Leader, Interreg, Equal and Urban - the rate of budgetary implementation was zero for both commitments and payments, and no measures were approved.
Obwohl die neuen Gemeinschaftsinitiativen aus Gründen der Effizienz konzentriert und vereinfacht und demnach auf vier Initiativen reduziert wurden (LEADER, INTERREG, EQUAL und URBAN), betrug die Ausführung des Haushaltsplans sowohl für die Verpflichtungsermächtigungen als auch für die Zahlungsermächtigungen 0 %, da keine Intervention genehmigt worden ist.