translate English to French: The CTC would appreciate receiving an outline of the legal provisions in place which comply fully with this aspect of the resolution or, in their absence, an indication of the steps which the Republic of Belarus intends to take with a view to remedying the situation.
Le Comité serait heureux de recevoir des informations sur les dispositions juridiques en vigueur qui sont entièrement conformes à cet aspect de la résolution ou, s'il n'en existe pas, sur les mesures que le Bélarus compte prendre en vue de rectifier la situation.