translate English to French: Public Notice Canadian Environmental Assessment Act Comprehensive Study Report Alliance Pipeline Project Alliance Pipeline Ltd., on behalf of Alliance Pipeline Limited Partnership, is proposing to construct and operate the Canadian portion of a natural gas pipeline system from northeastern British Columbia and northwestern Alberta to the mid-west United States.
Avis Public Loi canadienne sur l'évaluation environnementale Rapport d'étude approfondie Projet de pipeline d'Alliance Alliance Pipeline Ltd., au nom du partenariat d'Alliance Pipeline Limited, propose de construire et d'opérer la portion canadienne d'un réseau de transport de gaz naturel reliant le nord-est de la Colombie-Britannique et le nord-ouest de l'Alberta au midwest des États-Unis.