translate English to French: “4.  Calls on the Director-General, in particular in the case of support to post-conflict countries, to give due consideration, in close collaboration with the appropriate United Nations bodies, to the security situation in the affected countries in order to prevent any harm to UNIDO staff;
Invite le Directeur général, en particulier dans le cas d'un appui fourni à des pays se relevant d'un conflit, de prendre dûment en considération, en concertation étroite avec les organismes compétents des Nations Unies, la situation sécuritaire dans les pays en question afin de ne pas exposer le personnel de l'ONUDI à des risques;