translate English to French: Henceforth, article 312, subparagraph 1, of Act No. 2000-021 is used to punish domestic violence against women in keeping with the spirit of the Convention.
Désormais, l'article 312 alinéa 1 de la loi 2000-021 contribue à réprimer les violences domestiques à l'égard des femmes selon l'esprit du texte.