translate English to French: Homan (1994), suggests that problems associated with these barriers stem "from a lack of one or a combination of the following factors: hope, opportunity, responsibility, power, skill, and information" (p.
Homan (1994) affirme que les problèmes que provoquent ces obstacles découlent « du manque de l’un ou de plusieurs des facteurs suivants : l’espoir, les possibilités, les responsabilités, le pouvoir, la compétence et l’information » (p.