translate English to French: They intended, through these portraits, to have their own message read by their descendants.
Ils voulaient, par ces portraits, transmettre leur propre message à leurs descendants.