translate English to German: The tax-related initiatives discussed today play a particularly important role in the battle against cross-border tax fraud and evasion, issues which have a major political aspect and serious consequences for Member States' budgets.
Die heute besprochenen steuerbezogenen Initiativen spielen eine ganz wichtige Rolle im Kampf gegen grenzübergreifenden Steuerbetrug und -flucht. Dies sind Punkte, die für die Haushaltspläne von Mitgliedstaaten einen wichtigen politischen Aspekt darstellen und ernst zu nehmende Konsequenzen haben.