translate English to French: In the case of buy-ins and buyouts, the primary activity is a transfer of assets, often between generations.
Dans le cas des rachats et des acquisitions, l'activité principale consiste à transférer l'actif, souvent d'une génération à l'autre.