translate English to French: (c) Enabling a global, virtual, private network that includes all regional and subregional offices, thus creating a basis for efficient and effective functioning of the new organizational structure; and
c) Établir un réseau virtuel privé mondial, qui inclut tous les bureaux régionaux et sous-régionaux, créant ainsi les conditions nécessaires à un fonctionnement efficient et optimal de la nouvelle structure organisationnelle; et