translate English to French: The department was represented by Anna Ricardi, Human Resources Consultant, Social Development Canada, Toronto, Ontario. The appellant, Marco Disipio, represented himself.
L’appelant, Marco Disipio, s’est représenté lui-même. Les candidats et candidates choisis, Penney Chiasson, Catherine Clarke-Kelly, Ruth McGregor, Patricia Ottley, Parbati Roopnarine et David Taylor ont participé à l’audience.