translate English to French: Alternatively, cuts would be needed across the board, and existing agreements would have to be re-opened, including the amounts decided at the Brussels European Council of October 2002, and in particular the re-orientation of the CAP towards rural development.
De même, l’UE contribuerait davantage aux 600 milliards d’euros nécessaires pour créer les réseaux transeuropéens, ou étendre les programmes de mobilité en matière d’éducation à une proportion plus importante de la population étudiante et universitaire.