translate English to French: Therefore, and in view of the limited financial impact on VIA, as discussed above, the Agency finds that the absence of TTY services at these stations constitutes undue obstacles to the mobility of persons who are deaf or hard of hearing.
Par conséquent, et comme il a été établi que, pour VIA, les répercussions financières seraient minimes, l'Office détermine que l'absence de services de communication par ATS à ces gares constitue des obstacles abusifs aux possibilités de déplacement des personnes sourdes ou malentendantes.