translate English to French: His Government renewed its appeal to the international community as a whole to help it to set up those courts, which would enable it to discover what had actually happened at the time of the genocide, to speed up judicial proceedings, to end impunity, to resolve a number of problems resulting from the genocide and to reconcile Rwandans by strengthening their unity.
Le Gouvernement rwandais lance encore une fois un appel à toute la communauté internationale pour le soutenir dans la mise en place de ces juridictions qui devraient permettre de reconstituer tout ce qui s'est passé au moment du génocide, d'accélérer les procédures judiciaires, de mettre fin à l'impunité, de résoudre certains problèmes résultant du génocide et de réconcilier les Rwandais en renforçant leur unité.