translate English to French: • additional postgraduate research training experiences of not less than 11 months to health professionals, researchers or academics at any stage in their careers (For example, faculty training/retraining)
• Expérience additionnelle de formation en recherche aux cycles supérieurs d'au moins 11 mois pour les professionnels de la santé, les chercheurs ou les universitaires à n'importe quel stade de leur carrière (p. ex. formation/recyclage des membres du corps enseignant)