translate English to German: Like Bacon, we value utility because it seems to lend credibility to the claims that science makes about the nature of the world – science is true because it works.
Wie Bacon schätzen wir die Nützlichkeit, weil sie den Behauptungen, die die Wissenschaft über die Beschaffenheit der Natur aufstellt, Glaubwürdigkeit verleiht: Die Wissenschaft ist Träger von Wahrheit, weil sie funktioniert.