translate English to French: An article in the Treaty provides that a Party is not obliged to extradite if the offence is political or politically motivated, but excludes offences or conduct that constitute an offence in a multilateral agreement to which Lesotho and South Africa are parties, and parties are obliged to extradite such person(s);
Le Traité ne prévoit pas d'obligation d'extradition dans le cas d'un délit politique ou politiquement motivé mais exclut tout délit ou comportement répondant à la définition arrêtée aux termes d'un accord multilatéral auquel le Lesotho et l'Afrique du Sud sont parties.