translate English to French: Calls on Sudan and Chad to abide by their obligations under the Dakar Agreement, the Tripoli Agreement and subsequent bilateral agreements, including by ending support for rebel groups; welcomes the creation of the Dakar Agreement Contact Group, and the consideration being given to improved monitoring of the border between Sudan and Chad; and takes note of the agreement of Sudan and Chad on 18 July to restore diplomatic relations;
Demande aux Gouvernements soudanais et tchadien de s'acquitter des obligations auxquelles ils ont souscrit dans l'Accord de Dakar, l'Accord de Tripoli et les accords bilatéraux ultérieurs, notamment en cessant de soutenir les groupes rebelles, se félicite de la création du Groupe de contact de l'Accord de Dakar et du projet de renforcement de la surveillance de la frontière entre le Soudan et le Tchad et prend note du fait que le Soudan et le Tchad sont convenus, le 18 juillet, de rétablir leurs relations diplomatiques;