translate English to French: Positive temperature trends of 1.2 (South BC), 1.2 (NW Boreal Forest) and 1.1 (Prairies) continue over the 50-year period of analysis to 1997.
Des tendances positives de tempÃ©ratures, de 1,2 (sud de C.-B.), 1,2 (forÃªt borÃ©ale du N-O) et 1,1 (Prairies) se maintiennent au cours de la pÃ©riode d’analyse de 50 annÃ©es qui se termine en 1997.