translate English to French: In addition, as many child soldiers have lost their parents or are unable to obtain appropriate assistance for reintegration into their communities, they are often pressed into service once again by armed forces and groups.
De plus, étant donné que de nombreux enfants soldats ont perdu leurs parents ou sont incapables d'obtenir une aide appropriée pour leur réintégration au sein de leurs communautés, ils sont souvent forcés de reprendre du service, une fois de plus, avec les forces et groupes armés.