translate English to French: As the Secretary-General stated, “At times, the goals of justice and reconciliation compete with each other” (S/PV.4833, p. 3).
Comme l'a dit le Secrétaire général à cette occasion, « les objectifs de la justice et ceux de la réconciliation apparaissent parfois contradictoires. » (S/PV.4833, p.3)