translate English to French: The Children's and Adolescents' Code providing an updated legal and institutional framework for minors has not yet been enacted into law, nor have the recommendations of the Commission for Historical Clarification on missing children been implemented or the National Commission for the Search for Disappeared Children in Guatemala officially recognized.
Le Code relatif aux enfants et aux adolescents, qui offre un nouveau cadre juridique et institutionnel pour les mineurs, n'a pas encore été promulgué; les recommandations faites au sujet des enfants disparus par la commission chargée de faire la lumière sur le passé n'ont pas non plus encore été suivies d'effet, et la commission nationale chargée de la recherche des enfants disparus au Guatemala n'a toujours pas été reconnue officiellement.