translate English to French: This corresponds to the date of the registration of the design at the Office of Registry of Designs, in London.
Ceci correspond à la date de l'enregistrement du design à l'Office of Registry of Designs de Londres.