translate English to French: Guinea pigs with anteroventral third ventricle region (AV3V) lesions fail to develop fever and the associated rise in acute-phase plasma protein levels following systemic injections of lipopolysaccharide (LPS).
Des cobayes avec des lésions de la région du troisième ventricule antéro-ventral (3VAV) ne peuvent développer de fièvre ni l'élévation associée des taux de protéines plasmatiques en phase aiguë aprés des injections systémiques de lipopolysaccharide.