translate English to French: Apparently, all classification files were converted to a generic filing system; position files were not converted to this system.
Apparemment, tous les dossiers de classification ont été convertis en dossiers généraux même si cela n'a pas été le cas pour les dossiers des postes.