translate English to French: (3) The regulation makes it clear that ‘the Leader approach’ involves, at a minimum, sub-regional area-based local development strategies; local public–private partnerships ; a bottom-up approach with a decision-making power for local action groups concerning the elaboration and implementation of local development strategies; multi-sectoral design and implementation of the strategy; implementation of innovative approaches; implementation of cooperation projects; networking of local partnerships.
(4) Le règlement prévoit très clairement que «l’approche Leader» comprend au moins les éléments suivants: des stratégies locales de développement par zone conçues pour des zones rurales définies au niveau sous-régional; des partenariats public-privé au niveau local; une approche ascendante avec un pouvoir décisionnel pour les groupes d’action locale quant à l’élaboration et à la mise en œuvre des stratégies de développement local; une conception et une mise en œuvre multisectorielles de la stratégie; la mise en œuvre d’approches novatrices; la mise en œuvre de projets de coopération; la mise en réseau de partenariats locaux (Journal officiel de l’Union européenne L 277 du 21.10.2005, p.