translate English to French: In overseeing and managing Canadian preparations, the Multiculturalism Program of the Department of Canadian Heritage will seek to ensure that all levels of government and civil society take an active role.
Responsable des préparatifs pour le Canada, le Programme du multiculturalisme du ministère du Patrimoine canadien veillera à ce que tous les paliers de gouvernement et de la société jouent un rôle actif dans cette intitiative.