translate English to French: Madam President, I wish to point out that the speech of the President-in-Office of the Council was both measured and forward-looking.
Madame le Président, je voudrais souligner le fait que le président du Conseil a, dans son discours, associé pondération et vision d'avenir.