translate English to French: That’s an interesting way of doing business, extending the loan the day before the bankruptcy, knowing fully that the debtor is insolvent; and not only that, having referred the debtor to the bankruptcy.
Voilà une façon intéressante de faire des affaires, de consentir un prêt à la veille de la faillite, sachant que le débiteur est insolvable et, qui plus est, tout en le dirigeant sur un syndic de faillite.