translate English to French: It is stipulated in Recommendation No. R (88) 2 that authors of computer software should benefit from copyright protection; this might be achieved by means of specific legislation on the subject or through interpretation of existing copyright provisions.
La Recommandation n° R (88) 2 dispose que les auteurs de logiciels devraient bénéficier de la protection du droit d'auteur; ce but pourrait être atteint soit au moyen d'une législation expresse à ce sujet, soit par l'interprétation des dispositions existantes en matière de droit d'auteur.