translate English to French: Failure of a Member State to fulfil its obligations, not having transposed, within the period laid down, fully and in all the sectors concerned, Commission Directive 97/65/EC adapting, for the third time, to technical progress Council Directive 90/679/EEC on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (seventh individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
Manquement d'Etat - Défaut d'avoir transposé, dans le délai prévu, de manière complète et dans tous les secteurs concernés, la directive 97/65/CE de la Commission, du 26 novembre 1997, portant troisième adaptation au progrès technique de la directive 90/679/CEE du Conseil concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents biologiques au travail (septième directive particulière au sens de l'art.