translate English to German: In my own country of Sweden, the strongest periods of growth have in general emerged from national ventures in which public policies have combined with trade and industry to succeed in creating especially favourable effects.
Bei mir zu Hause in Schweden sind die effektivsten Wachstumsphasen in der Regel aus nationalen Anstrengungen entstanden, bei denen öffentliche Politiken gemeinsam mit der Wirtschaft außergewöhnliche Erfolge erzielt haben.