translate English to French: Government provides considerable tax-based support for LSVCCs, which have the characteristics of both direct and indirect programming.
Le gouvernement offre un appui fiscal considérable aux SCRT, qui présentent des caractéristiques de programme direct et indirect.