translate English to French: The Committee reiterates its request about a sufficient number of training places for all applicants to the different types of training course.
D’après le rapport, en 2004, 86 161 personnes, dont 42 548 femmes, ont bénéficié des services d’orientation professionnelle délivrés par ces centres.