translate English to French: Canadian companies are looking abroad for economic opportunities that do not exist or are limited in Canada.
Les entreprises canadiennes vont chercher à l’étranger des possibilités économiques qui n’existent pas au Canada ou y sont limitées.