translate English to French: Several experts considered that the proposal to amend 6.7.2.15 was not necessary, as 6.7.2.15.2 did in fact provide that arrangements should be made to protect relief devices, while 6.7.2.15.1 required that such devices be so arranged as to ensure that the escaping vapour is discharged unrestrictedly.
Plusieurs experts ont estimé que la proposition de modification du 6.7.2.15 n'était pas nécessaire car si le 6.7.2.15.2 stipulait effectivement que des mesures devraient être prises pour protéger les dispositifs de décompression, le 6.7.2.15.1 exigeait que ces dispositifs soient installés de manière que les vapeurs puissent s'échapper sans rencontrer d'obstacle.