translate English to German: Moreover, the German Government has stated that it is ready to restart shipments of spent nuclear fuel to Cumbria and that it will continue such operations until 1 July 2005.
Gleichzeitig hat die deutsche Regierung erklärt, dass sie die Wiederaufnahme von Transporten abgebrannter Kernbrennelemente nach Cumbria beabsichtige und diese Transporte bis zum 1. Juli 2005 fortsetzen wolle.