translate English to French: Thirdly, it is impossible to liberalize incoming cross-border mail as long as there are no guarantees in terms of terminal dues in order to put an end to the piracy of some operators who adopt the policy of inadequate tariffs.
Troisièmement, la libéralisation du courrier international entrant est impossible tant que ne sont pas mises en place les garanties en matière de frais terminaux pour mettre un terme à la véritable piraterie à laquelle se livrent certains opérateurs en jouant sur une tarification inadéquate.