translate English to French: HRSDC’s Deputy Minister issued "Strengthening Accountability and Comptrollership" in June 2005 as part of an action plan to strengthen the department’s integrity framework, which reflects the MAF and communicates to staff about ethical behaviour and public service values.
Le sous-ministre de RHDCC a publié « Renforcer la responsabilisation et la fonction de contrôleur » en juin 2005 dans le cadre d’un plan d’action visant à solidifier le cadre d’intégrité du ministère, qui tient compte du CRG et communique au personnel le comportement éthique et les valeurs de la fonction publique.