translate English to French: In order to make mine action sustainable and effective, the primary responsibility needs to be with the mine-affected countries themselves.
C'est aux États concernés qu'il incombe au premier chef d'agir pour faire en sorte que l'action antimines soit durable et efficace.