translate English to French: This body of fundamental law provides a legal bridge between Aboriginal nations and the broader Canadian community. It oversees the interaction between their respective legal and governmental systems, permitting them to operate harmoniously, each within its proper sphere.
Cet ensemble de règles fondamentales jette un pont juridique entre les nations autochtones et le reste de la population canadienne et régit l'interaction entre leurs régimes juridiques et gouvernementaux respectifs, permettant à chacun de fonctionner harmonieusement à l'intérieur de sa propre sphère.