translate English to French: I would very much appreciate it if the present letter could be brought to the attention of the members of the Economic and Social Council, the Committee for Programme and Coordination and the Fifth Committee, for appropriate action with a view to providing adequate financial resources to the Board from the United Nations regular budget for the biennium 2008-2009 and beyond.
Je vous serais extrêmement reconnaissant de bien vouloir porter la présente lettre à l'attention des membres du Conseil économique et social, du Comité du programme et de la coordination et de la Cinquième Commission pour qu'ils fassent en sorte que des ressources financières suffisantes soient allouées à l'Organe dans le budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice 2008-2009 et au-delà.