translate English to French: "What we've found is that in spite of some important signs of progress, women are still often marginalized in reparations programs because the programs fail to take their specific needs into account," said Ruth Rubio-Marin, ICTJ project manager and editor of Engendering Reparations.
« Nos recherches ont démontré qu'en dépit de certains progrès importants réalisés, il arrive toujours fréquemment que les programmes de réparations omettent de tenir compte des dimensions sexospécifiques et marginalisent les femmes », de déplorer Ruth Rubio-Marin, gestionnaire du projet à l'ICTJ et directrice de la publication du recueil d'études de cas sur le sujet, qui s'intitulera Engendering Reparations.