translate English to French: It is that trust and confidence that has led certain Governments, including some members of the Security Council, to apprehend some of the fugitives found on their respective territories.
C'est cette confiance qui a conduit certains gouvernements, y compris ceux de quelques membres du Conseil de sécurité, à arrêter des fugitifs se trouvant sur leur territoire respectif.