translate English to French: In the fall of 1974, he joined FDU(A) CFB Shearwater in Nova Scotia, where he practiced his new trade for the next two years.
À l’automne 1974, il se joint à l’UPF(A) de la BFC Shearwater, en Nouvelle-Écosse, où il pratiqua son nouveau métier pendant 2 ans.