translate English to French: The aim is to ensure the monitoring and observance of equal remuneration of women and men for the same work or work of equal value.
Le but est de veiller au respect du principe de l'égalité de rémunération des hommes et des femmes pour un même travail ou un travail de valeur égale.