translate English to German: The tobacco companies use clever image marketing on their cigarette packaging, targeted precisely at different consumer groups - generally the young.
Die Tabakkonzerne betreiben ein Marketing mit raffinierten Phantasiebildern, das exakt auf verschiedene Zielgruppen, gewöhnlich auf Jugendliche, ausgerichtet ist.