translate English to French: Communication Canada tried it in the fall of 2002, purchasing advertising space on the Internet to promote the Canada Site.
Communication Canada a d'ailleurs tenté l'expérience à l'automne 2002 en achetant des espaces publicitaires dans Internet pour faire la promotion du Site du Canada.