translate English to French: Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, when you consider how we debated this proposal from the Commission during the last parliament - going from outright rejection to celebrating all the good things coming our way - then I must say that I am very enthusiastic about what has been tabled here.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, quand je repense à la façon dont nous avons débattu de cette proposition de la Commission lors de la dernière législature et aux positions allant du rejet le plus catégorique à l'encensement aveugle de toutes les propositions qui se présentaient à nous, je dois bien dire que je suis très heureux de ce qui nous a été proposé ici.