translate English to French: If the rapporteur, Mr De Clercq, who is an eminent member of one of these opposition parties, can persuade his own party members at home to deliver their votes, then the appeal that he made in the European Parliament will get a rapid response.
Si M. De Clercq, l'un des membres éminents de l'un de ces partis de l'opposition, peut convaincre son propre parti d'apporter ses voix, l'appel qu'il a lancé ici au Parlement européen recevra rapidement une réponse.