translate English to French: The survey would then form the basis for a study of the current practices regarding, notably, pre-employment medical examinations.
Cette enquête servirait de base à une étude sur les pratiques actuelles concernant notamment les visites médicales d'embauche.