translate English to French: Environmental effects that may result from the project to construct the wye-track at the Harlaka Junction, between mileages 0.23 on the Ultramar Canada Spur, off mileage 110.50 of the Montmagny Subdivision, and mileage 110.02 of the Montmagny Subdivision, have been identified.
Des effets environnementaux pouvant résulter de la réalisation du projet de construction du triangle de virage à la jonction Harlaka, entre le point milliaire 0,23 de l'antenne Ultramar Canada, à la hauteur du point milliaire 110,50 de la subdivision Montmagny, et le point milliaire 110,02 de la subdivision Montmagny, ont été identifiés.