translate English to French: This would mean adjusting many of the present curricula in business schools and schools of technology, medicine and behavioural and social sciences in all 15 EU Member States.
Cela implique d'adapter nombre des programmes actuels des écoles de commerce, des écoles d'ingénieurs, des facultés de médecine et des facultés des sciences du comportement et des sciences sociales des quinze États membres de l'UE.