translate English to French: (1) Subject to subsection (2), any company importing an engine into Canada shall submit a declaration at a customs office, signed by its duly authorized representative, that contains the following information: (a) the name and street address and, if different, the mailing address of the importer; (b) the business number assigned to the company by the Minister of National Revenue; (c) in respect of an engine that is not installed in or on a machine, the name of the manufacturer and the model and model year of the engine; (d) in respect of a machine, the name of the manufacturer and the make, model and type of the machine; (e) the date on which the engine is imported; and (f) a statement that
(1) Sous réserve du paragraphe (2), l'entreprise qui importe un moteur au Canada présente à un bureau de douane une déclaration, signée par son représentant dûment autorisé, comportant les renseignements suivants : a) les nom et adresse municipale de l'importateur, ainsi que son adresse postale, si elle est différente; b) le numéro d'entreprise que lui a attribué le ministre du Revenu national; c) dans le cas d'un moteur non installé dans ou sur une machine, le nom du constructeur, le modèle et l'année de modèle du moteur; d) dans le cas d'une machine, le nom du constructeur, la marque, le type et le modèle de la machine; e) la date de l'importation; f) une mention selon laquelle :