translate English to French: The analysis in this chapter integrates an assessment of these barriers into a discussion of the positive steps already taken at both the policy level and the microlevel to overcome these barriers.
L’analyse que nous proposons dans le présent chapitre intègre une évaluation de ces obstacles dans une étude des mesures positives déjà adoptées tant au niveau de la politique qu’au micro-niveau pour surmonter ces obstacles.