translate English to French: CN presented its reply to the final answer of the respondents on September 17, 1999.
Le CN a répliqué à la réponse finale des intimés le 17 septembre 1999.