translate English to French: For instance, Canada Economic Development and the NRC are working together to set up the Aluminum Technology Centre in Saguenay, and to establish the Montreal Aerospace Manufacturing Technology Centre, and they are jointly supporting the Biotechnology Research Institute, also located in Montreal.
Par exemple, Développement économique Canada et le CNRC collaborent à l'établissement du Centre des technologies de l'aluminium à Saguenay, et à l'établissement du Centre des technologies de fabrication de pointe en aérospatiale à Montréal; de plus, ils appuient conjointement l'Institut de recherche en biotechnologie, également situé à Montréal.