translate English to French: One key aspect of his voyages, which helped make all this possible, was the long wintering period.
Il faut comprendre que, s’il pouvait s’adonner à l’anthropologie, c’est en raison de la longue période d’hivernation.