translate English to French: Ríos v. Canada, Committee against Torture, Communication No.  133/1999, 17 December 2004, paras.
Rios c. Canada, Comité contre la torture, communication no 133/1999, 17 décembre 2004, par. 8.3 à 8.6.