translate English to French: On 3 and 4 November 2009, the Chamber heard one character witness, admitted written evidence and heard the closing arguments of the parties.
Les 3 et 4 novembre 2009, la Chambre a entendu un témoin de moralité ainsi que les réquisitions et plaidoiries des parties.