translate English to French: Railways developed on national lines, which resulted in difficulties in operating across frontiers, inadequate planning of infrastructure and fragmentation of the supply industry and research.
Une planification inadéquate et un émiettement des fournisseurs et des activités de recherche ont été observés.