translate English to French: This weight of evidence is used to derive an upper and a lower guideline value for each chemical (Long and Morgan 1990; Long 1992; MacDonald 1993; Long et al.
Ce « poids de la preuve » est utilisé pour fixer une concentration recommandée supérieure et inférieure pour chaque produit chimique (Long et Morgan 1990; Long 1992; MacDonald 1993; Long et coll.