translate English to French: The profession has taken them to diverse parts of the world, from South America to the Middle East.
Leur métier les a amenés dans diverses parties du monde, de l'Amérique du Sud au Moyen-Orient.