translate English to French: INTRODUCTION Railway Transport Committee (hereinafter the RTC) Order No. R-39714 dated September 2, 1986 authorized the reconstruction of the existing overhead bridge by replacing it with a new overhead bridge carrying 99th Avenue across and over the track of Canadian Pacific Limited (hereinafter CP), at mileage 98.87 Leduc Subdivision, in the City of Edmonton, in the Province of Alberta.
INTRODUCTION L'ordonnance n° R-39714 du Comité des transports par chemin de fer, datée du 2 septembre 1986, autorise la reconstruction du passage supérieur en place permettant à la 99e Avenue de franchir la voie ferrée du Canadien Pacifique Limitée (ci-après CP), au point milliaire 98,87 de la subdivision Leduc, dans la ville d'Edmonton, dans la province d'Alberta.