translate English to French: However, the concerns of Canadians about security issues are broader than those of self-interest.
Toutefois, les préoccupations des Canadiens en matière de sécurité vont au-delà de la protection égoïste de leurs propres intérêts.