translate English to French: Amendment by Anne Laperrouze Amendment 399 Annex I, Chapter I, Cooperation, subtitle ‘Joint Technology Initiatives’, paragraph 3 a (new) Given the range and complexity of Joint Technology Initiatives, implementation must be transparent and Community funding granted on the basis of the framework programme’s principles of excellence and competition, while complying with the aim of strengthening the European Union’s industrial competitiveness.
Amendement déposé par Anne Laperrouze Amendement 399 Annexe I, Titre I "Coopération", sous-titre "Initiatives technologiques conjointes", alinéa 3 bis (nouveau) Étant donné la portée et la complexité particulières des initiatives technologiques conjointes, la mise en œuvre doit être transparente et les financements communautaires octroyés sur la base des principes d'excellence et de concurrence du programme-cadre, dans le respect de l’objectif de renforcement de la compétitivité industrielle de l’Union européenne.