translate English to French: It also means that work needs to be done across the Government to achieve those objectives, making federal services more available, accessible, and easier to find, while building public trust and confidence in federal electronic-service delivery.
Il doit aussi pouvoir compter sur la participation de tous, au sein du gouvernement, pour atteindre ces objectifs et pour ainsi faciliter l'accès aux services fédéraux, tout en gagnant la confiance du public à l'égard de la prestation électronique des services fédéraux.