translate English to French: On the issues where there was greater convergence of views it should be possible to reach relatively rapidly agreements affording civilians enhanced protection without compromising legitimate military needs.
Certaines, sur lesquelles les avis semblent globalement converger, pourront sans doute faire l'objet, dans un délai relativement bref, d'un accord permettant de mieux protéger les populations civiles sans compromettre des besoins militaires légitimes.