translate English to French: I find that it would be difficult to have the exact same level of difficulty for the two types of questions assessing the same sub-factors.
Je pense qu’il serait difficile que deux types de questions évaluant les mêmes sous-facteurs présentent exactement le même degré de difficulté.