translate English to French: These cores have been analyzed by the axial tomodensitometer at the Regional Hospital Center of Rimouski.
Ces carottes ont été analysées à l'aide du tomodensitomètre axial du Centre Hospitalier Régional de Rimouski.