translate English to French: (xv) Considering that the development of a European defence industry, particularly in the field of antimissile defence, is both the consequence of the setting-up of a European defence and a prerequisite for it, and that the prospects for the industry's future development are, to a large extent, interlinked with it;
(xv) Considérant que l’évolution de l’industrie européenne de défense, notamment en matière de défense antimissile, est à la fois une conséquence et un préalable de l’évolution de l’Europe de la défense et que ses perspectives de développement lui sont liées dans une large mesure ;