translate English to French: • In early November, a couple of Colorado Low storms dropped record rains between 100 and 250 mm in southern Manitoba.
• Début novembre, deux tempêtes provenant du Colorado ont fait tomber entre 100 et 250 mm de pluie sur le sud du Manitoba.