translate English to French: 2000-01 Actual 1998-99 Actual 1999-00 Planned Spending Total Authorities Actual Canadian Human Rights Tribunal 2.2 3.9 3.5 3.7 2.9 Total 2.2 3.9 3.5 3.7 2.9 Total Authorities are Main Estimates plus Supplementary Estimates plus other authorities.
2000-2001 Dép. réelles 1998-99 Dép. réelles 1999-00 Dép. prévues Autorisations totales Dép. réelles Tribunal canadien des droits de la personne 22 39 35 37 29 Total 22 39 35 37 29 Les autorisations totales correspondent à la somme des montants prévus au Budget principal des dépenses et au Budget supplémentaire des dépenses ainsi que des autres autorisations.