translate English to French: With regard to the resident coordinator assessment process, she stated that staff matters were a sensitive issue and could not be discussed very frankly.
S'agissant du processus d'évaluation des compétences des coordonnateurs résidents, la Directrice exécutive a dit que les questions relatives au personnel étaient délicates et ne pouvaient pas être discutées ouvertement.