translate English to French: In addition, some Tier 2 QA/QC has been conducted as time and resources permit.
Au Canada, une grande partie des émissions du secteur de l'énergie découlent de la production d'énergie à partir de combustibles fossiles, et un fort pourcentage de ces émissions est attribuable à l'exportation des produits.