translate English to French: In so doing the policy interferes with the independent exercise of the NDPP's discretion as to whether or not to prosecute.
Cette politique entrave l'exercice indépendant du pouvoir discrétionnaire du Procureur général d'engager ou non une action.