translate English to French: The 1999 estimated expenditure on support to United Nations operational activities, at $73 million, is lower by some $10 million than the projected annual average in the MYFF, also owing to the decrease in the 1999 level of regular contributions.
• Les prévisions de dépenses pour 1999 au titre de l'appui aux activités opérationnelles des Nations Unies, qui se chiffrent à 73 millions de dollars, sont inférieures d'à peu près 10 millions de dollars au montant annuel moyen prévu dans le CFP, là encore en raison de la diminution des contributions ordinaires de 1999.