translate English to French: However, it appears that in many countries that are now in the implementation phase, the levels of participation have not been fully maintained.
Toutefois, il apparaît que dans de nombreux pays qui en sont au stade de la mise en œuvre, les niveaux de participation se sont affaissés.