translate English to French: In identifying trends and patterns and making recommendations for policy, the Working Group could examine information from other sources, such as the reports of the thematic and country special rapporteurs and working groups of the Commission on Human Rights.
Dans le cadre de la recherche des tendances et de la recommandation de politiques, le Groupe de travail pourrait examiner les éléments provenant d'autres sources tels que les rapports présentés par les rapporteurs spéciaux thématiques et nationaux et les groupes de travail de la Commission des droits de l'homme.