translate English to French: The views of children are to be given due weight in relation to their age and maturity and children shall have the opportunity to be heard in all proceedings affecting them.
Les opinions de l’enfant doivent être dûment prises en considération eu égard à son âge et à son degré de maturité et l’enfant a la possibilité d’être entendu dans toute procédure l’intéressant.