translate English to French: In buildings or parts of buildings used for the short or long term storage of raw materials, goods in process, or finished goods, the fire safety plan shall identify: (i) the product classifications, as per the N.F.C., for each part of the building where products of different classification are stored, the method of storage, including aisle widths for rack storage, the maximum permitted height of storage for the building or part of the building, if different, the maximum permitted size of individual storage areas, in sprinklered buildings, the sprinkler system design criteria, inside and outside hose allowances, and results of the benchmark sprinkler system main drain and water flow tests,
bâtiment où sont emmagasinés des produits appartenant à des catégories différentes, ii) la méthode d'entreposage, y compris la largeur des allées prévue pour l'entreposage sur rayonnages, la hauteur maximale d'entreposage permise pour un immeuble ou partie d'immeuble, lorsque celle-ci est différente, la taille maximale permise pour les aires d'entreposage individuelles, dans les immeubles munis d'extincteurs automatiques, les critères de conception du réseau d'extincteurs automatiques, les tolérances internes et externes applicables aux tuyaux et les résultats des tests-repères effectués sur la conduite principale du réseau et les avertisseurs de débit, la méthode d'entreposage et la hauteur maximale d'entreposage décrites aux alinéas ii) et iii) doivent être affichées bien en vue dans la zone d'entreposage.