translate English to French: The fact that companies in these sectors benefit from operating close to one another may boost economic development at the expense of peripheral regions.
Le fait que ces établissements travaillent à proximité les unes des autres favorise le développement économique au détriment des régions périphériques.