translate English to French: However, all these organisations represent the outcome of various initiatives and negotiations between the governments of their member states and, depending on the nature of the body in question, the conscious and willing sacrifice on their part of a greater or lesser degree of sovereignty.
Cependant, toutes ces organisations sont l’aboutissement de diverses initiatives et de négociations entre les gouvernements des pays participants et selon le caractère propre à chacune, la perte de souveraineté calculée et consentie par les gouvernements concernés est plus ou moins grande.