translate English to French: (b) Forty-eight staff members did not meet these criteria because of the anticipated downsizing or closure of the mission in which they were serving; these 48 staff members remain employed under a 300 series contract;
b) Quarante-huit ne réunissent pas ces conditions parce que la mission au service de laquelle ils travaillent doit être soit réduite, soit supprimée, et leur engagement reste régi par la série 300;