translate English to French: The Office therefore does not consider the word ‘TRUCKCARD to be vague or purely allusive but to constitute an immediate indication of quality and intended use, albeit without any additional feature rendering it more than just an indication.
Partant, l’Office considère que le vocable en cause ne constitue pas un terme vague ou simplement allusif mais bien une indication immédiate de la qualité et de la destination, sans comprendre d’élément additionnel qui irait au-delà de cette simple indication.