translate English to French: • mounting health system costs competing inefficiently for a shrinking health system dollar with little or no comparative cost-effectiveness information regarding the efficacy of alternate treatments, effectiveness of service delivery alternatives, etc.
• L'escalade des coûts du système de santé qui ne cadre pas avec la réduction des budgets affectés au système de santé et le peu ou l'absence de données comparatives sur la rentabilité et l'efficacité des traitements de rechange, l'efficacité des solutions de rechange pour la prestation de services, etc.