translate English to French: Since the custom was an exception to the prohibition of the law, the marriage was declared null and void by the Canadian authorities.
Puisque la coutume était une exception à l'interdiction de la loi, le mariage a été déclaré nul par les autorités canadiennes.