translate English to French: To ensure the transparency of the shareholder structure of listed companies, new transparency legislation in Belgium requires investors to notify the regulator and the company at which shares are held whenever they exceed specific shareholding thresholds.
A partir du 1er septembre 2008, Fortis et Fintro augmentent la prime d’accroissement de leur Compte d’épargne en ligne à haut rendement. Cette hausse s’applique à l’accroissement net de l’épargne tout au long du mois de septembre.