translate English to French: Behind this, however, lies a deeper change to democracy.
C'est un élément de cette nouvelle politique fondée avant tout sur la séduction médiatique.