translate English to French: As a matter of copyright law, co-authors are joint owners of the work of authorship, and, absent a contract to the contrary, share equally in the profits of the work’s exploitation.
En matière de droit d’auteur, les coauteurs sont les copropriétaires de l’œuvre originale et, en l’absence d’un contrat stipulant le contraire, ont droit à une part égale des bénéfices provenant de l’exploitation de l’œuvre.