translate English to French: Concerning Philippine workers who emigrated to the Persian Gulf countries, he wondered what information was given to them before departure: did they know that they were to be among the most poorly paid of migrants and that they needed a “guarantor”?
Par ailleurs, concernant les travailleurs philippins qui émigrent vers les pays du golfe Persique, il s'interroge sur les informations qui leur sont données avant leur départ: savent-ils qu'ils seront parmi les migrants les moins rémunérés et qu'il leur faudra un «garant»?