translate English to French: In recent years, this model has been brought into question by the increase in productivity, the opening of borders to trade and civil society’s calls for autonomy.
Dans les dernières décennies, ce modèle a été mis en cause par l’augmentation de la productivité du travail, l’ouverture des frontières aux échanges et la demande d’autonomie de la société civile.