translate English to French: But, Commissioner, should it not be pointed out that the source of the whole business, geographically speaking, is Great Britain.
Mais, Monsieur le Commissaire, ne faudrait-il pas rappeler que l' origine de tout cela, c' est, géographiquement, la Grande-Bretagne.