translate English to French: In that event, tThe competent supervisory  authorities of the Member State concerned shall publish the sickness tables and other relevant statistical data referred to in point (a) of the first subparagraph and transmit them to the competent supervisory  authorities of the home Member State.
En pareil cas, lLes autorités de  contrôle  de cet État membre publient les tables de fréquence des maladies et autres données statistiques pertinentes visées au point a) du premier alinéa et les transmettent aux autorités  de contrôle  de l'État d'origine.