translate English to French: We modified a complex medium to contain a minimal amount of yeast extract (10 mg/L); the yeast extract provided adequate growth factors but was inadequate as a C source. Eight cowpea bradyrhizobia strains were inoculated into this modified medium containing 1 of 16 different C sources for incubation periods of 7, 10, and 14 days at 28 °C.
Nous avons modifié un milieu complexe de façon à ce qu'il contienne une quantité minimale d'extrait de levure (10 mg/L); cette quantité a fourni des facteurs adéquats de croissance, mais elle fut inadéquate en tant que source de C. Huit souches bradyrhizobiennes du pois chiche ont été incubées dans ce milieu modifié, contenant une source différente de C sur 16 utilisées, durant des périodes de 7, 10 et 14 jours à 28 °C.