translate English to French: If an examiner is licensed to conduct driving tests for more than one category, Member States may stipulate that the respective further training requirements for examiners as regards several categories will be satisfied if the requirements set out in point 4.2.5 have been met.
Amendement 67 Annexe VI bis (nouveau) Annexe VI bis Formation des conducteurs 1. Les utilisateurs de véhicules tracteurs de la catégorie B et d'une remorque, dont la masse totale est comprise entre 3 500 et 4 250 kilogrammes et dont la charge utile n'excède pas 1 000 kilogrammes, doivent suivre une formation.