translate English to French: . (PT) The report of the European Parliament' s Temporary Committee on the Echelon case states that there is no longer any doubt about the existence of a worldwide communications interception system involving the participation of the United States, Canada, Australia and New Zealand, but seeks to play down its reach and capacity and fails to understand all the serious consequences of the existence of an indiscriminate communications interception system, and for this reason, I have voted against the report.
Le rapport de la commission temporaire du Parlement européen sur le cas Échelon affirme qu' il n' y a aucun doute quant à l' existence d' un système mondial d' interception des communications, bénéficiant de la participation des États-Unis, du Canada, de l' Australie et de la Nouvelle-Zélande, mais il cherche à en minimiser la portée et la capacité, il ne tire pas toutes les graves conséquences qui découlent de l' existence d' un système d' interception indifférenciée des communications, c' est pourquoi nous avons voté contre.