translate English to French: Cdr Allaire is charged with two counts under section 95 and with one count under section 125 of the National Defence Act.
Deux chefs d'accusation ont été portés contre le cdr Allaire en vertu de l’article 95 de la Loi sur la défense nationale; le troisième a été porté en vertu de l’article 125 de cette même loi.