translate English to French: On the issue of child labour, Ministers strongly supported their federal counterpart, for Canada's active participation in the development of a new International Labour Organization (ILO) instrument aimed at addressing the most exploitative forms of child labour world wide.
En ce qui concerne le travail des enfants, les ministres ont dit appuyer sans réserve leur homologue fédéral, qui préconise la participation active du Canada à l'élaboration d'un nouvel instrument de l'Organisation internationale du Travail (OIT) visant à mettre un terme aux pires formes d'exploitation des enfants par le travail dans le monde.