translate English to French: It is a precondition of the viability of this directive.
Celle-ci constitue une condition nécessaire au bon fonctionnement de cette directive.