translate English to French: Amendment by Ralf Walter Amendment 30 Paragraph 24 c (new) 24c. Believes that the EU should better coordinate its various and laudable initiatives to fight and eradicate poverty-related diseases in neighbouring and developing countries; proposes to allocate consistent budget resources to provide these countries with the necessary technical assistance instruments to complement the EU’s commitments to the Global Fund against HIV/AIDS, Tuberculosis, and Malaria; Or. en
Amendement déposé par Ralf Walter Amendement 30 Paragraphe 24 quater (nouveau) 24 quater. estime que l'UE devrait mieux coordonner ses diverses initiatives, louables, visant à combattre et à éradiquer les maladies liées à la pauvreté dans les pays voisins et en développement; propose d'allouer des ressources budgétaires appropriées afin de fournir à ces pays les instruments d'assistance technique nécessaires pour compléter les engagements de l'UE à l'égard du Fonds mondial de lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et la paludisme; Or. en