translate English to French: It is, of course, important that such a system be flexible, proportionate and graduated in its approach.
Bien sûr, il est important que ce système soit plus souple, mieux proportionné et échelonné.