translate English to French: Presently, the NCIP has already issued a total of 127 Certificates Precondition broken down as follows: 70 on Mining Projects; 11 on Mini-Hydro/Dam Projects; 4 on Forestry; 5 on ISAG; 3 on Research (Bio-diversity); 34 on smaller projects.
À ce jour, la NCIP a délivré au total 127 agréments, ventilés comme suit : 70 pour des projets miniers; 11 pour des mini-projets hydroélectriques; 4 pour des projets de foresterie; 5 pour des projets relatifs à l'ISAG; 3 pour des projets de recherche (diversité biologique); 34 pour des projets de plus petite taille.