translate English to French: Without this certificate, such shipments will not receive the NAFTA rate of duty, but instead will receive the Most-Favoured-Nation tariff rate.
Les chargements qui ne sont pas accompagnés de ce certificat ne bénéficient pas du régime préférentiel de l’ALENA, mais sont assujettis aux taux de la nation la plus favorisée.