translate English to French: Although retirement still seems a longways off, the RRSP you are contributing to early lets you not only pay less income, but can also help you become a homeowner more quickly through the Home Buyers' Plan (HBP).
Bien que la retraite semble encore loin, le REER auquel vous contribuez tôt vous permet non seulement de payer moins d'impôt, mais également d'être propriétaire plus rapidement à l'aide du régime d'accession à la propriété (RAP).