translate English to French: The fundamental objective is to make SIS compatible with the new circumstances arising from enlargement and from the dangerous, unacceptable objectives of the current securitarian crusade in the EU.
Au fond, il s'agit de rendre le SIS compatible avec les nouvelles conditions qui résultent de l'élargissement d'une part, tout en le préservant des objectifs dangereux et inacceptables de l'actuelle croisade sécuritaire dans l'Union européenne d'autre part.