translate English to French: In May 2008, Everton announced the sale of 18 of its non-Opinaca properties to a new entity, NQ Exploration Inc. , which will control an impressive property portfolio in the James Bay area of Quebec.
En mai 2008, Everton a annoncé la vente de 18 de ses propriétés minières de la Baie James, situées hors du secteur Opinaca, à une nouvelle société, NQ Exploration inc. , laquelle contrôlera un portfolio impressionnant de propriétés dans la région.