translate English to French: [52] Having said this, I must mention that, despite the outcome of the instant case, the appellants are indubitably very articulate and high-calibre employees.
[52] Ceci dit, je tiens à mentionner que, malgré le résultat en l’espèce, les appelantes ont certes démontré être très articulées et être des employées de haut calibre.