translate English to German: The special circumstances of the outermost regions must not be forgotten.
Dabei dürfen auch die besonderen Umstände der Gebiete in äußerster Randlage nicht vergessen werden.