translate English to French: • While Canadian travel spending abroad1 increased (up 7.1%) in the third quarter, international visitors spent more dollars in Canada creating a surplus of $576 million in the international travel account.
• Si les dépenses des Canadiens en voyage à l’étranger1 ont augmenté (hausse de 7,1 %) au cours du troisième trimestre, les visiteurs internationaux ont dépensé plus d’argent au Canada, créant ainsi un surplus de 576 millions de dollars dans le compte des voyages internationaux.