translate English to French: Improving the overall health of their local communities; Ensuring these services can be accessed by everyone who needs them; Listening to patients' views on services and acting on them; Making sure that the organizations providing these services, including social care organizations, are working together effectively; Carrying out an annual assessment of GP practices in their area.
Améliorer la santé globale dans la communauté locale; Assurer l'accès aux services à quiconque peut en avoir besoin; Être à l'écoute des opinions des patients sur les services et y réagir; S'assurer que les organismes qui prêtent ces services, y compris les organismes d'aide sociale, collaborent efficacement; Effectuer une évaluation annuelle des cabinets de généralistes dans leur secteur.