translate English to French: Article 18 of the NAAEC indicates that each Party may convene a governmental committee, which may include representatives of federal and state or provincial governments, to advise on the implementation and further elaboration of the NAAEC.
L'article 18 de l'ANACE indique que chaque partie peut réunir un comité gouvernemental qui peut comprendre des représentants du gouvernement fédéral et des gouvernements des États ou des provinces pour lui fournir des avis sur la mise en oeuvre et le développement de l'ANACE.