translate English to French: 1,000.00 Brott, Richard 1,000.00 Brown, Don 200.00 Brown, Robert D. 1,000.00 Bryden, Roderick 1,000.00 Byron Developments Limited 500.00 C.J. Rush Transport 2,000.00 Calder, Brendan 1,000.00 Campbell, Vivian & David 2,000.00 Canadian Automobile Dealers Association 1,000.00 Canadian Automobile Dealers Association 10,000.00 Canadian Chemical Producers' Association 1,000.00 Canadian Finance & Leasing Association 1,000.00 Canadian Recording Industry Association 250.00 Canadian Tire Magasin Associé, Raymond Gagné Ltée 15,000.00 Canwell Group Inc.
1 000,00 Brott, Richard 1 000,00 Brown, Don 200,00 Brown, Robert D. 1 000,00 Bryden, Roderick 1 000,00 Byron Developments Limited 500,00 C.J. Rush Transport 2 000,00 Calder, Brendan 1 000,00 Campbell, Vivian & David 2 000,00 Canadian Automobile Dealers Association 1 000,00 Canadian Automobile Dealers Association 10 000,00 Canadian Chemical Producers' Association 1 000,00 Canadian Finance & Leasing Association 1 000,00 Canadian Recording Industry Association 250,00 Canadian Tire Magasin Associé, Raymond Gagné Ltée 15 000,00 Canwell Group Inc.