translate English to French: The new method was slightly less efficient than the spray gun in recovering bacteria during the early stages of incubation but was about 600% more efficient after 72 and 120 h.
La nouvelle méthode s'est avérée un peu moins efficace que le pistolet atomiseur pour les premiers stades d'incubation mais elle le surpassait de 600% après 72 et 120 h.