translate English to French: The Iraqi side encouraged the two specialists to be interviewed privately but after meeting the inspectors they asked for a witness to represent the Iraqi side.
La partie iraquienne les a encouragés à rencontrer l'équipe de la COCOVINU en tête-à-tête.