translate English to French: Computer software that gathers information about a computer user without the user's knowledge or informed consent, and then transmits this information to an external entity -- usually one that expects to be able to profit from it in some way.
Mais certains produisent également des fenêtres publicitaires de pornographie, ajoutent des dizaines d’adresses – dont certaines reliées à des sites Web de pornographie explicite – au répertoire des signets; ils peuvent réorienter l’utilisateur vers des sites pornographiques lorsqu’il tape incorrectement l’adresse URL.