translate English to French: About one third of Western Canada’s raw gas production contains hydrogen sulphide and requires special processing at gas plants, which convert most of the hydrogen into sulphur.
Environ un tiers de la production de gaz brute de l’Ouest canadien contient de l’hydrogène sulfuré et exige un traitement spécial aux usines à gaz, lesquelles convertissent presque toute l’hydrogène en soufre.