translate English to French: The dilution airflow is controlled by the flow controller FC1, which may use qmew or qmaw and qmf as command signals, for the desired exhaust split.
Le débit d'air de dilution est réglé par le régulateur de débit FC1, qui peut être commandé par les signaux de mesure qBmewB, qBmawB, ou qBmfB de manière à obtenir le rapport de division voulu des gaz d'échappement.