translate English to French: We should mention that Public Works and Government Services Canada has provided facilities for La Nouvelle Scene to use until the renovations to its permanent facilities on King Edward Avenue are finished.
Mentionnons que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a mis à la disposition de la Nouvelle Scène des locaux inutilisés qu'elle pourra occuper d'ici la fin des travaux de rénovation de ses locaux permanents de l'avenue King Edward.