translate English to French: The aforementioned organs may confiscate the property in question and any third parties claiming greater entitlement to it must appear at the proceedings and initiate the relevant actions either as victims of the crime or as plaintiffs claiming damages.
Les organes susmentionnés peuvent saisir ces biens et, si un tiers se manifeste et invoque son meilleur droit, il doit comparaître au procès et exercer les actions pertinentes, soit en tant que victime soit en se constituant partie civile au procès.