translate English to French: During times of weak growth, on the other hand, Member States in the euro zone should be given more reactive room for manoeuvre as regards the budget.
En période de faible croissance, toutefois, les États membres de la zone doivent disposer de marges de manœuvre budgétaires plus réactives.