translate English to French: Direct to consumer marketing is one means by which this occurs already in the U.S. For example, Myriad has a well polished ad campaign in some states that promotes BRCA and testing for all middle-aged women.
Dans un rapport récent, le British Medical Journal signale que des sociétés pharmaceutiques consacrent des sommes importantes à de prétendus groupes d'intérêt public qui font la promotion de produits tels que le test PSA de dépistage du cancer de la prostate21.