translate English to French: Following this initial period, the Mission and SRP will be better positioned to assess if a full-time technical expert is required.
Après cette période initiale, la mission et SRP seraient mieux placés pour évaluer s'il faut avoir un expert technique à temps plein.