translate English to French: These bundles may not be appropriate for all potential customers but in a competitive market a bundle that is not attractive to a sufficient number of customers or it will be withdrawn.
Les poursuites en vertu de l'article 106 diffèrent considérablement de celles intentées en vertu de la Sherman Act et de la Clayton Act au sujet du fardeau que cette article impose au demandeur. Ce dernier n'est pas tenu de prouver que la banque qui pratique la vente liée détient un pouvoir sur le marché clef ou que le volume d'échanges est important.