translate English to French: In 2005 transport, cars and lorries, accounted for 27% of total emissions of greenhouse gases.
En 2005 le transport, les voitures et les camions ont engendré 27 % des émissions totales de gaz à effet de serre.