translate English to German: Britain is convulsed by a scandal about parliamentary expenses that has no equivalent since the attacks on “old corruption” in the early nineteenth century.
Großbritannien wird von einem Spesenskandal der Parlamentarier erschüttert, der seit den Attacken auf die „alte Korruption“ im frühen neunzehnten Jahrhundert keine Entsprechung hat.