translate English to French: The Council will be invited to nominate candidates for the position of Director, once the vacancy is announced, and provide advice, as appropriate.
Le Conseil est invité à présenter des candidats au poste de directeur une fois que la vacance du poste est annoncée et, s'il y a lieu, à formuler un avis.