translate English to French: The Government reaffirms that only with the full participation of all citizens in national life, in the use of their legitimate rights of free speech, in tolerance and acceptance of differences and respect for the constituted legality, will it be able to contribute towards complete pacification of the spirits and to a genuine national reconciliation and consolidation of the democratic state of law.
Le Gouvernement réaffirme que seule la pleine participation de tous les citoyens à la vie de la nation, dans l'exercice de leur droit légitime à la liberté d'expression, dans la tolérance et l'acceptation des différences et dans le respect de la légalité constituée, pourra faciliter la pacification totale des esprits en vue d'une réconciliation nationale authentique et de la consolidation de la démocratie et de l'état de droit.