translate English to French: Counsel indeed concluded that the reference to section 105 in tariff item 69605-1 supports a strict interpretation of the two sole uses specifically permitted by Parliament in tariff item 69605-1.
En conclusion, l'avocat a déclaré que le renvoi à l'article 105, au numéro tarifaire 69605-1, justifie une interprétation stricte des deux seules utilisations permises par le législateur en vertu de ce numéro tarifaire.