translate English to French: Making Business Work for the Poor, noted that while the primary responsibility for achieving growth and equitable development lies with developing countries themselves, industrialized countries such as Canada have a responsibility not only to increase the flow of development aid, but also to help expand economic opportunities for developing countries.
Mettre le monde des affaires au service des pauvres, que même si la responsabilité première de l’atteinte de la croissance et du développement équitable incombe aux pays en développement, les pays industrialisés comme le Canada ont la responsabilité non seulement d’accroître l’aide au développement, mais aussi d’aider les pays en développement à profiter des possibilités économiques.