translate English to French: The endorsement of the new and further initiatives to the Platform for Action by Governments and the international community indicates an agreement to a common development agenda with for gender equality and women's empowerment as an underlying principle.
En adoptant de nouvelles mesures et initiatives pour la mise en oeuvre du Programme d'action, les gouvernements et la communauté internationale ont défini d'un commun accord des priorités de développement reposant sur le principe en faveur de l'égalité entre les sexes et de l'autonomisation des femmes.