translate English to French: Because steep slopes along the access road will be recontoured following mine decommissioning, it can be assumed that the risk of slope failure will significantly decrease following closure.
Étant donné que les fortes pentes le long de la route d’accès seront reprofilées à la suite de désaffectation de la mine, on peut s’attendre à ce que le risque de glissement de talus diminue fortement après la fermeture.