translate English to French: The state ownership and monopolistic structures still exist in the energy and water sectors where the market relations are not well developed.The participation of the private investors in those sectors is still insufficient and the PPP schemes have not enough implementation.
Il y encore des entreprises nationalisées et des structures monopolistiques dans les secteurs de l'énergie et de l'eau, et les relations fondées sur les lois du marché n'y sont pas encore bien développées.  La participation des investisseurs privés est encore insuffisante et le recours aux partenariats entre secteur public et secteur privé (PPP) n'est pas encore assez fréquent.