translate English to French: Added to the profiles are caricatures by Tristan Demers, the celebrated cartoonist and creator of the character Gargouille, the Quebec comic strip hero.
Aux portraits s'ajoutent les caricatures du célèbre bédéiste et père du personnage Gargouille, héros de la bande dessinée québécoise, Tristan Demers.