translate English to French: Course Name (Automation ) Code 243-224-92 Description This course is offered only in French. Please refer to the French description for further information.
Nom du cours (Automation ) Code 243-224-92 Description 243-224-92AUTOMATISMES3-3-2, 2,66 unitésPR 243-153-92PR 243-214-95Énoncé de la compétenceEffectuer l'automatisation de système de type séquentiel.Éléments de la compétenceCritères particuliers de performance1) Réaliser des schémas Grafcet.- Distinction exacte des particularités de commande des parties opératives: commande fugitive, commande bistale, etc.- Distinction exacte des particularités de l'organe de commande.- Traduction correcte d'un problème d'automatisme en schéma Grafcet de niveau I.- Traduction correcte d'un problème d'automatisme en schéma Grafcet de niveau II.2) Traduire un schéma Grafcet de niveau II en différents langages d'automate.- Distinction exacte des différents langages d'automate: booléen, échelle et Grafcet.- Interprétation correcte des représentations schématiques propres aux différents langages.- Traduction correcte d'un Grafcet de niveau II en différents langages.3) Brancher un capteur à un automate programmable.- Distinction exacte entre un encodeur absolu et incrémental.- Interprétation juste des caractéristiques d'un interrupteur de fin de course.- Interprétation juste des caractéristiques d'un détecteur de proximité.- Interprétation juste des caractéristiques d'un détecteur optique.- Installation fonctionnelle d'un capteur simple.4) Brancher un actionneur à un automate.- Description juste des actionneurs les plus fréquents: vanne, contacteur, sélénoïde, etc.- Interprétation correcte des caractéristiques de commande de l'actionneur: commande bistable, unipolaire, etc.- Interprétation juste des schémas de branchement des actionneurs.- Installation fonctionnelle d'un actionneur simple.5) Programmer un automate.- Description juste du fonctionnement d'un automate programmable: cycle de fonctionnement, méthode et mécanisme de sûreté, communication, mode de fonctionnement, architecture, etc.- Utilisation appropriée des commandes de l'automate.-