translate English to French: The Protocol will provide for prompt compensation for victims if despite all safety measures an accident had occurred.
Si malgré toutes les mesures de sécurité prises, un accident se produit, le Protocole prévoit une indemnisation rapide des victimes.