translate English to French: The right policy is to presume from the start that the exploitation of any groundwater or aquifer will carry high risks of over-pumping and pollution, and that any resulting damage will exact heavy costs.
La bonne façon d’envisager les choses consiste à présumer au départ que l’exploitation de n’importe quelle source d’eau souterraine ou aquifère comportera de sérieux risques de surpompage et de pollution, et que les dommages qui en résulteront seront très coûteux.