translate English to French: However, the new law does not correct some of these infringements, which relate to tender notices or the information required by tender notices and the unclear definition of the contract's object.
Cependant, cette nouvelle loi ne corrige pas certaines de ces infractions, qui sont liées à des avis d'appels d'offres ou aux informations requises par les avis d'appels d'offres, et au manque de clarté dans la définition de l'objet du contrat.