translate English to French: The regiment was shot to pieces and left in shock – all this in exchange for the destruction of less than a half dozen Iraqi vehicles.
Le régiment a été anéanti et ses troupes ont plié sous le choc, et cela après avoir détruit moins d’une demi-douzaine de véhicules iraquiens.