translate English to French: Benefits Redesign Project - Strategic Priority The Benefits Redesign Project (BRP) is developing and implementing an integrated Client Service Delivery Network (CSDN), to support the delivery of benefits and services associated with the Disability Pensions, Economic Support and Health Care Program areas of the Department.
Projet de remaniement des prestations - Priorité stratégique Le Projet de remaniement des prestations (PRP) a pour but d'élaborer et de mettre en place un Réseau intégré de prestation des services aux clients (RPSC) afin de soutenir la prestation des services et des avantages associés aux différents secteurs de programme du Ministère (pensions d'invalidité, soutien financier et soins de santé).