translate English to German: The Commission welcomes the positive attitude of the European Parliament on this proposal and we fully share the Commission's opinion that the Community coordination of the national security schemes should be extended to pre-retirement benefits.
Die Kommission begrüßt die positive Haltung des Parlaments zu diesem Vorschlag, und wir teilen die Auffassung der Kommission, wonach die gemeinschaftliche Koordination der einzelstaatlichen Sozialversicherungssysteme auch auf die Vorruhestandsleistungen ausgeweitet werden sollte.