translate English to French: The absence of a tradition of exchanging information between institutions that produce this information and the users was also noted as a main hurdle for the calculation and follow-up of the most pertinent indicators.
L'absence de tradition d'échange entre les institutions qui produisent des informations et ceux qui les utilisent a également été citée comme un obstacle majeur pour le calcul et le suivi des indicateurs les plus pertinents.