translate English to French: There appeared to be a genuine desire to proceed to the next step and build on the collaborations formed at the workshop to include additional interested researchers with complementary expertise and resources.
Il semble y avoir une volonté bien réelle de passer à la prochaine étape et d'exploiter les collaborations qui se sont créées lors de l'atelier afin d'inclure d'autres chercheurs intéressés qui peuvent offrir des ressources et des compétences complémentaires.