translate English to French: IPCC Source Category Fuel Combustion – Public Electricity and Heat Production Fuel Combustion – Petroleum Reﬁning Fuel Combustion – Manufacture of Solid Fuels and Other Energy Industries Fuel Combustion – Manufacturing Industries and Construction Fuel Combustion – Civil Aviation Fuel Combustion – Road Transportation Fuel Combustion – Road Transportation Fuel Combustion – Railways Fuel Combustion – Other Transport Fuel Combustion – Pipeline Transport Fuel Combustion – Other Sectors Fugitive Emissions – Coal Mining Fugitive Emissions – Oil and Natural Gas Fugitive Emissions – Oil and Natural Gas – Venting and Flaring Fugitive Emissions – Oil and Natural Gas – Venting and Flaring Industrial Processes – Cement Production Industrial Processes – Ammonia Production Industrial Processes – Adipic Acid Production Industrial Processes – Iron and Steel Production Industrial Processes – Aluminium Production Industrial Processes – Aluminium and Magnesium Production Industrial Processes – Other (Undifferentiated Production) Agriculture – Enteric Fermentation Agriculture – Manure Management Agriculture – Agricultural Soils Waste – Solid Waste Disposal on Land
Niveau de regroupement Niveau provincial pour le charbon et niveau national pour les autres Niveau provincial pour le charbon (le charbon n’est pas utilisé comme combustible de rafﬁnerie) et niveau national pour les autres Niveau provincial pour le charbon et niveau national pour les autres Niveau provincial pour le charbon et niveau national pour les autres National, par type de combustible National, par catégorie de véhicule et type de combustible National, par catégorie de véhicule et type de combustible National, par type de combustible National, par type de combustible National, par type de combustible Niveau provincial pour le charbon et niveau national pour les autres National, par type de mine National, par activité économique National National National National National National National, par type de technologie National National, par type de combustible d’alimentation National, par espèce de bovin National, par espèce de bovin National, avec détails au niveau du sous-secteur National, par catégorie de déchets