translate English to French: The generation of evidence in 2008 underscored that protection, care and support programmes should be AIDS-sensitive.
Des données factuelles recueillies en 2008 ont permis de mettre clairement en évidence la nécessité d'adapter les programmes de protection, de soins et de soutien au contexte du sida.