translate English to French: The General Assembly adopted several resolutions submitted by the Second Committee that provided specific recommendations for action on gender equality and the advancement of women in the fields of poverty eradication, migration, the international financial system and development, commodities, humanitarian assistance and the role of the United Nations system in development.
L'Assemblée générale a adopté plusieurs résolutions présentées par la Deuxième Commission qui comportaient des recommandations précises en faveur de l'égalité des sexes et de l'amélioration de la condition de la femme dans les domaines de l'élimination de la pauvreté, des migrations, du système financier international et du développement, des produits de base, de l'assistance humanitaire et du rôle des Nations Unies en matière de développement.