translate English to French: Individuals must retain the right to decide whether to participate in such a health surveillance system.
Chaque Canadien(ne) doit pouvoir décider de participer à un tel réseau de surveillance de la santé, car il faut absolument préserver cette liberté de choix qui est une composante essentielle de la protection de notre vie privée.