translate English to French: All team members listed on the NET grant application cannot receive a salary, stipend, or honorarium from CIHR grants on which they are Principal applicant or Co-applicant.
Les personnes inscrites comme candidat principal ou co-candidat dans le cadre d'une demande de subvention pour une EVF ne peuvent recevoir de salaire, d'allocation ou d'honoraire à partir d'une subvention des IRSC.