translate English to French: It can happen that a client requests a transfer of funds and, instead of sending the EFT yourself, you order someone else that is a financial entity, a money services business or a foreign exchange dealer in Canada to send it.
Il peut arriver qu'un client vous demande de transférer des fonds à l'étranger et que vous demandiez à quelqu'un d'autre au Canada, soit une entité financière, une entreprise de transfert de fonds ou de vente de titres négociables ou un courtier de change, de transmettre le télévirement à votre place.