translate English to French: Press the TREBLE button until the LCD display shows SURROUND or hold the BASS control until the LCD display shows CENTER.
Les barres de l'indicateur du niveau de volume apparaîtront au milieu de l'affichage, indiquant la réponse plate de l'amplificateur.