translate English to French: 10.4.5 Aggravating Factors Section 10 of the CDSA contains a list of aggravating factors with respect to designated substance offences (all drug offences other than possession offences).
10.4.5 Circonstances aggravantes On trouve à l’art. 10 de la LRCDAS la liste des circonstances aggravantes liées aux substances désignées (toutes les infractions liées aux drogues à l’exception de la possession).