translate English to French: The Inspectors are of the view that this would complement well the existing administration of justice system at IMO and that the advantages, including the financial advantages, to be gained from these informal procedures for settling disputes would far outstrip the costs of the function.
Les inspecteurs estiment que cela compléterait avantageusement l'actuel système d'administration de la justice à l'OMI et que les avantages, y compris financiers, qui découleraient de ces procédures informelles pour le règlement des différends compenseraient largement les dépenses liées à ce poste.