translate English to French: In April 2000, Nézet-Séguin was named artistic director and principal conductor of the Orchestre Métropolitain du Grand Montréal, an undeniable mark of confidence for a young conductor.
En avril 2000, Yannick Nézet-Séguin a été nommé directeur artistique et chef principal de l'Orchestre Métropolitain du Grand Montréal, un signe de confiance indéniable pour un si jeune chef.