translate English to French: But it has been able to adapt to changing realities, attract talented new filmmakers, emphasize high qualities of production and maintain its position as the world's most widely respected national film agency.
L'ONF continue toutefois d'attirer de nouveaux cinéastes de talent, de mettre l'accent sur la qualité de la production et d'être l'agence cinématographique d'État la plus réputée du monde.