translate English to French: 5) FOLLOW-UP WORK Commission Regulation (EC) No 1486/2003 of 22 August 2003 laying down procedures for conducting Commission inspections in the field of civil aviation security [Official Journal L 213 of 23.08.2003] Commission Regulation (EC) No 1138/2004 of 21 June 2004 establishing a common definition of critical parts of security restricted areas at airports [Official Journal L 221 of 21.06.2004] Last updated: 16.11.2004
Règlement (CE) n°1862/2006 de la Commission du 15 décembre 2006 modifiant le règlement (CE) n°622/2003 fixant des mesures pour la mise en œuvre des règles communes dans le domaine de la sûreté aérienne (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) [Journal officiel L 358 du 16.12.2006]. Cet acte vient complète les règles communes de base et met à jour les annexes du présent règlement.