translate English to French: By contrast, downloading from the Internet is not yet a major factor in the film and television production industry due to the large size of files and limited bandwidth.
Les téléchargements à partir d’Internet ne représentent cependant pas un facteur d’importance dans l’industrie de la production cinématographique et télévisuelle, en raison de la grande taille des fichiers et de la largeur de bande limitée.