translate English to French: At the 9th (parallel) meeting, presentations were made by the following panellists: Nir Atzmon, National Forest Commissioner (Israel); Pierpaolo Faggi, Professor of Human Geography, University of Padua (Italy); Christian Mersmann, Global Mechanism, United Nations Convention to Combat Desertification; and Carlos E. González Vicente, National Forest Commission (Mexico).
À la 9e séance (parallèle), des exposés ont été faits par les participants suivants : Nir Atzmon, Commissaire national pour les forêts (Israël); Pierpaolo Faggi, professeur de géographie humaine, Université de Padoue (Italie); Christian Mersmann, Mécanisme mondial (Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification); et Carlos E. González Vicente, Commission nationale des forêts (Mexique).