translate English to French: The European Railway Agency shall perform an independent assessment of the effectiveness of this self-regulation and shall facilitate comparisons between railway undertakings.
La meilleure garantie de l'objectivité est une évaluation inspirant la confiance des utilisateurs et le contrôle, par un organe indépendant, en coopération positive avec les entreprises ferroviaires.