translate English to French: Under its terms of reference, the CS‑SS is required to "observe pan-European trends and developments in the social security field…" (paragraph 4 viii of the terms of reference).
Le mandat du CS‑SS charge le Comité « d’observer l’évolution et les tendances paneuropéennes dans le domaine de la sécurité sociale… » (point 4 viii du mandat).