translate English to French: By court order, the complainant is not permitted access to the children out of concern for their safety and well being.
Sur décision du juge, le requérant n'a pas le droit de voir ses enfants afin de préserver leur sécurité et leur bien-être.