translate English to French: They identify your browser software when you move from site to site or page to page during a Web session. This information can then be used to facilitate your access to a site and your ability to navigate within the site.
Ces fichiers permettent d'identifier votre logiciel de navigation d'une visite à l'autre et d'une page à l'autre à l'intérieur d'une session de façon à faciliter votre accès au site et votre navigation à l'intérieur de celui-ci.