translate English to French: In the statement of reasons for its judgement, the court emphasized that the taking of such decision was affected to a substantial degree by the attitude adopted by the defendant after the book had been published, as well as an insignificant number of copies which got to bookshops (five).
Dans l'exposé des motifs de la sentence le tribunal a souligné que celle-ci était influencée de manière importante par l'attitude de l'accusé après la publication du livre, ainsi que par le nombre insignifiant d'exemplaires reçus par des librairies (cinq).