translate English to French: However, Mr Aoulmi was put on a boat bound for Algeria on 19 August 1999.
Le 19 août, le requérant fut, cependant, embarqué sur un bateau à destination de l’Algérie.