translate English to French: Such a situation was simply unacceptable.
Il s'agit d'une situation totalement inadmissible.