translate English to French: The item 24 fee and associated disbursements for travel for the 4 hour round-trip between Estevan and Saskatoon recognize that counsel's billable time was necessary and that wear and tear on a private vehicle occurred.
Les honoraires prévus à l'article 24 et les débours associés au voyage aller-retour de 4 heures entre Estevan et Saskatoon indiquent que le temps facturable était nécessaire et qu'un véhicule privé a subi de l'usure.