translate English to French: Some attempt has also been made to compare our data with those reported previously for the thiazoles and for some thiones in the isothiazole series.
On fait aussi quelques efforts afin de comparer nos données avec celles rapportées antérieurement pour les thiazoles et pour quelques thiones de la série isothiazole.