translate English to French: The Committee on Industry did not want to call into question the projects established by the Member States, because it felt that it did not have sufficient competence or information to assess the choice of projects.
La commission de l’industrie n’a pas souhaité remettre en cause les projets établis par les États membres car elle n’a pas jugé avoir un niveau de compétence ou d’information suffisant pour critiquer le choix des projets.