translate English to French: A two-year term government credit is available up to R200,000 (US$57,100) for soybean producers in west central and northern regions of the country and R150,000 (US$43,000) for all other soybean producing areas at an interest rate of 8.75% per year.
Le gouvernement offre aux producteurs de soja un crédit à terme de deux ans pouvant atteindre 200 000 R (57 100 $US) dans les régions du Centre-Ouest et du Nord et 150 000 R (43 000 $US) dans les autres régions productrices, avec un taux d'intérêt de 8,75 % par année.