translate English to French: Their weak position on the labour market can not be explained by educational level alone.
La faiblesse de leur position sur le marché du travail ne saurait s'expliquer uniquement par leur niveau d'études.