translate English to French: If a bridge was built over the lock, the petitioners promised to build one over the river.
Les pétitionnaires promettaient de construire un pont sur la rivière si l'on en construisait un sur l'écluse.