translate English to French: The definition of customs information includes any aggregate of pieces of customs information about different identifiable customs clients, whether or not the aggregate is capable of identifying a particular person, and in this regard the definition of "customs information" is different from the definitions of "taxpayer information" and "confidential information" in the Income Tax Act and Part IX of the Excise Tax Act respectively.
La définition des renseignements douaniers comprend tout regroupement de parties individuelles de renseignements douaniers sur divers clients des douanes identifiables, qu’il permette ou non d’identifier une personne particulière et, à cet égard, la définition de « renseignement douanier » est différente des définitions de « renseignement sur les contribuables » et de « renseignements confidentiels » figurant dans la Loi de l’impôt sur le revenu et la partie IX de la Loi sur la taxe d’accise.