translate English to French: Assembly of First Nations, "National Aboriginal Leaders Call On Stephen Harper To Explain Position On Offensive Writings Of Tom Flanagan, Conservative Party Of Canada’s National Campaign Chair," www.afn.ca/Media/2004/june/ june_7_04.htm. 18.
« Les chefs des Autochtones du Canada demandent à Stephen Harper d’expliquer ce qu’il pense des écrits offensants de Tom Flanagan, président de la campagne du Parti conservateur du Canada », Assemblée des Premières Nations, www.afn.ca/frenchweb/french/Communiqués %20de%20presse%20&%20Speeches/7% 20juin%2004.htm. 18.