translate English to French: In addition to a dearth of meaningful debate and genuine pluralism, the election process failed to meet an important commitment concerning treatment by the state-controlled media, in particular television on a non-discriminatory basis.
Outre l'absence de débat significatif et de pluralisme véritable, le processus électoral n'a pas respecté un engagement capital : le traitement non discriminatoire des candidats par les médias contrôlés par l'Etat, notamment la télévision.