translate English to French: One innovative approach is to make the CSR group self-sustaining, focusing on cost-saving or revenue-enhancing initiatives (such as energy savings, waste reduction, employee and customer loyalty programs, and new CSR-related product lines), thus helping to ensure that CSR activities contribute to the bottom line.
Une approche novatrice consiste à rendre le groupe de la RSE autosuffisant, en se concentrant sur des initiatives de réduction des coûts ou d’augmentation des recettes (p. ex., l’économie d’énergie, la réduction des déchets, les programmes de fidélisation des employés et de la clientèle et de nouvelles lignes de produits liés à la RSE), s’assurant ainsi que les activités en matière de RSE contribuent à la rentabilité de l’entreprise.