translate English to French: However, to qualify, this information must always have been treated with confidence by the third party.
Cependant, il faut que les renseignements aient toujours été considérés comme confidentiels par le tiers.