translate English to French: Assessment of the degree of privatisation of funding to improve access to justice requires that all these criteria be taken into account in each member state.
L’appréciation du degré de privatisation des financements destinés à améliorer l’accès à la justice nécessite la prise en compte de ces multiples critères dans chaque Etat membre.