translate English to French: Additionally, it may also help some states, candidates to join the European Union, to do part of the preparatory work necessary to comply in advance with the Habitats Directive.
En outre, cette démarche peut aussi aider certains Etats, candidats à l'adhésion à l'Union européenne, à mener une partie des travaux préparatoires nécessaires pour satisfaire par avance à la directive sur les habitats.