translate English to French: • A tax advantage, by reducing taxes for Canadians and establishing the lowest tax rate on new business investment in the G7;
• Un avantage fiscal au moyen d'une réduction des taxes et des impôts de tous les Canadiens et de l'établissement du taux d'imposition le plus bas de tous les pays du G­7 sur les nouveaux investissements des entreprises;