translate English to French: It is not difficult to recognise, then, that the main reason why we cannot yet claim a 100% success rate in the fight against drugs, along the lines set by these three conventions, is that this fight is still not really being conducted in a truly international framework.
Or, il n'est pas difficile de reconnaître que la cause principale qui nous empêche de revendiquer la réussite à 100 % dans la lutte contre les drogues, selon la ligne définie par ces trois conventions, réside dans le fait que ce combat n'est pas encore véritablement mené dans un cadre véritablement international.