translate English to French: It would be a real aberration if in the new European Union area of freedom, security and justice the law served precisely to support those who committed such a despicable crime.
Il serait vraiment aberrant que, dans le nouvel espace de liberté, de sécurité et de justice de l'Union européenne, les normes légales servent précisément de refuge à ceux qui commettent un crime aussi méprisable.