translate English to French: Many factors can cause the impoverishment of a country: armed conflicts, natural disasters, famine and disease, to name but a few.
De nombreux facteurs peuvent causer l'appauvrissement d'un pays : les conflits armés, les catastrophes naturelles, la famine et la maladie, pour n'en citer que quelques-uns.