translate English to French: • Two benefits (for two types of service)–that is, one operational benefit calculated on the basis of the operational service and one regular PSSA benefit calculated on the basis of the non-operational service; or
• Deux prestations (pour deux types de service) – à savoir, une prestation de retraite calculée en fonction du service opérationnel et une prestation régulière en vertu de la LPFP calculée en fonction du service non opérationnel;