translate English to French: In 2008, noting the burden of cancer and the necessity for the Government health programme to provide access to cancer medicines, Thailand issued compulsory licences for three anti-cancer medicines.
En 2008, la Thaïlande, face à la charge de morbidité due au cancer et à la nécessité d'assurer l'accès à des médicaments spécifiques à cet égard dans le cadre de son programme de santé publique, a délivré des licences obligatoires pour trois médicaments anticancer.