translate English to French: Two steps are needed to prevent SCSI timeouts during blanking from interfering with the burning step.
Deux étapes sont nécessaires pour empêcher que des fins d'attente SCSI lors du formatage n'interfèrent avec l'étape de gravure.