translate English to French: Of direct concern to the Forum are the two new functions of the Economic and Social Council, viz., the annual ministerial reviews of the United Nations development agenda and the biennial Development Cooperation Forum on the implementation of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
Le Forum est directement concerné par les deux nouvelles fonctions du Conseil économique et social, à savoir l'examen annuel, au niveau ministériel, du programme de développement de l'ONU et le Forum bisannuel pour la coopération en matière de développement, qui porte sur la mise en œuvre des objectifs de développement convenus au niveau international, notamment ceux énoncés dans la Déclaration du Millénaire.