translate English to French: That monitoring is carried out through notifications from satellite operators for matters relating to the evolution of the orbit characteristics of active satellites and through various documents published by NASA—the Satellite Situation Report, the SPACEWARN Bulletin, the 60-Day Decay Forecast Report and Decay Prediction Report Response—for all matters relating to inactive satellites and launcher elements, in terms of the evolution of orbit characteristics, fragmentation and re-entry into the atmosphere.
Ce suivi s'effectue au moyen des notifications des opérateurs de satellite pour ce qui concerne l'évolution des caractéristiques orbitales des satellites actifs et à travers différents documents publiés par la NASA - le Satellite Situation Report (rapport de situation sur les satellites), le SPACEWARN Bulletin (bulletin de l'Agence mondiale d'alerte des fusées et des satellites), le 60-day Decay Forecast Report (prévisions concernant les retombées dans l'atmosphère à 60 jours), le Decay Prediction Report Response (suite donnée aux prévisions concernant les retombées) - pour tout ce qui concerne les satellites inactifs et les éléments de lanceur, en termes d'évolution des caractéristiques orbitales, de fragmentation et de rentrées atmosphériques.