translate English to French: Phase 2: consultations from end of September to mid-October 2007 The workgroup reflections and proposals were the subject of very wide public debate during phase 2, the scope of which can be demonstrated by way of some figures: - 19 cities, or almost 400 hours of meetings.
Étape n°2 Les consultations de fin septembre à mi-octobre 2007 Les réflexions et propositions des groupes de travail ont fait l’objet d’un très large débat public au cours de l’étape n°2, dont l’ampleur peut être appréciée par quelques chiffres : - 19 villes, soit près de 400 heures de réunion.