translate English to French: The state of export is then considered where the export left the US and not where it was produced.
Le lieu à partir duquel les marchandises ont été exportées hors États-Unis, plutôt que le lieu de production, est alors considéré comme l'État exportateur.