translate English to French: Policies and practices in the private, voluntary, and public sectors at every jurisdictional level and in diverse fields (for example, agriculture, immigration, urban planning, pollution control) have impacts on the health of Canadians and the performance of Canada's health care and public health systems.
Les politiques et les pratiques de nombreux secteurs (notamment privé, bénévole et public), des diverses administrations et d'un large éventail de domaines d'activité (entre autres, l'agriculture, l'immigration, l'aménagement urbain et la lutte contre la pollution) ont des incidences sur la santé des Canadiens et le rendement des systèmes de soins de santé et de santé publique du Canada.