translate English to German:    . Mr President, honourable Members and rapporteurs, let me start by thanking you most warmly for your weighty and even-handed reports, most of which leave little to be desired where clarity is concerned.
   Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren Abgeordnete, meine sehr geehrten Herren Berichterstatter! Zuerst einmal darf ich Ihnen ganz herzlich für Ihre substantiellen, ausgewogenen Berichte danken, die zum Teil an Klarheit nichts zu wünschen übrig lassen.