translate English to French: To achieve this, thorough databases of dedicated mediators should be created so that when a need for mediation arises, we will spend the least amount of time and energy locating mediators with the right set of attributes for the situation.
Pour y parvenir, des bases détaillées de données concernant des médiateurs dévoués doivent être établies de sorte que, lorsque nous avons un besoin de médiation, nous consacrons aussi peu de temps et d'énergie que possible à trouver les médiateurs dotés des compétences voulues pour remédier à la situation.