translate English to French: In respect of the other 2 cases, that is Articles 12§1 and 12§3, the Committee needs further information in order to assess the situation.
Pour les 2 autres cas, c’est-à-dire les articles 12§1 and 12§3, le Comité a besoin d’informations supplémentaires pour apprécier la conformité de la situation.