translate English to French: The Acting President: Draft resolution A/61/L.44 is entitled “Strengthening emergency relief, rehabilitation, reconstruction and prevention in the aftermath of the Indian Ocean tsunami disaster”.
Le Président par intérim (parle en anglais) : Le projet de résolution A/61/L.44 est intitulé « Renforcement des secours d'urgence et des activités de relèvement, de reconstruction et de prévention à la suite du tsunami catastrophique survenu dans l'océan Indien ».