translate English to French: Successful candidates Josiah Smith and Kim Farrah attended the hearing. [1] Ken Hoare, Andrew Tulk and Brian Peterson brought these appeals under section 21 of the Public Service Employment Act R.S.C. 1985, chapter P-33, as amended, against the selections for appointment in competition 05-DND-CC-GGTWN-025199 to the position of Production Superintendent, GL-COI 12/E7, CFB Gagetown, Oromocto, New Brunswick.
Les candidats reçus Josiah Smith et Kim Farrah ont assisté à l’audience.. [1] Ken Hoare, Andrew Tulk et Brian Peterson interjettent appel en vertu de l’article 21 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique L.R.C. 1985, chapitre P-33, et ses modifications, à l’encontre des sélections au concours 05-DND-CC-GGTWN-025199 en vue d’une nomination au poste de surintendant de la production, GL-COI 12/E7, BFC Gagetown, Oromocto (Nouveau-Brunswick).