translate English to French: Regulations should be reasonably necessary for the protection of the public and should not restrict competition any more than is needed to achieve the desired objectives.
Les règlements doivent correspondre à un besoin raisonnable de protection du public tout en évitant de restreindre la concurrence plus qu'il n'est nécessaire pour atteindre les objectifs souhaités.