translate English to French: In his explanation, the rapporteur points to the fact that, under commercial pressure, lesser airports are more inclined to turn a blind eye to an aircraft which is in a less than perfect state of repair.
Le rapporteur indique à juste titre dans son commentaire que les aéroports moins importants sont plus rapidement enclins à fermer les yeux, sous la pression commerciale, sur un avion qui n'est pas totalement conforme.