translate English to French: Noting that there had been several references to the International Covenant on Civil and Political Rights and other human rights instruments, she wished to remind the delegation that the Human Rights Committee had made it very clear that the human right to freedom of religious expression could not be used as an excuse for discrimination against women.
Relevant que l'on a fait de nombreuses références au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et à d'autres instruments des droits de l'homme, elle tient à rappeler à la délégation que le Comité des droits de l'homme a fait clairement comprendre que le droit humain à la liberté d'expression religieuse ne peut pas servir de prétexte à la discrimination à l'égard des femmes.