translate English to French: Application of this paragraph will reduce, for a fixed period, the size of Chambers generally; it should not allow, however, for the setting up of a system of Chambers of different sizes which would operate simultaneously for different types of cases.
La mise en œuvre de ce paragraphe réduira, pour une période déterminée, la taille des Chambres de façon générale ; cela ne devrait en revanche pas permettre de mettre en place un système dans lequel des Chambres de tailles différentes fonctionneraient simultanément pour différents types d’affaires.