translate English to French: This constitutes anti-community tax competition in the form of tax dumping and is harmful to all the states in the European Union.
C'est là une concurrence fiscale défavorable à la Communauté sous la forme d'un dumping fiscal qui nuit à tous les États de l'Union européenne.