translate English to French: Alteration of the family name of both parents results in the alteration of the child's family name, and if only one parent changes his family name, the child's family name may be altered at the common consent of the parents.
Si le nom de famille des deux parents est modifié, le nom de famille de l'enfant est également modifié mais s'il n'y a qu'un parent qui change de nom de famille, le nom de famille de l'enfant ne peut être modifié qu'avec le consentement de ses deux parents.