translate English to French: Be there and contribute, do your work, and suddenly all the obstacles we encounterBreal or self-imposedBbecome irrelevant.   I realise that some might find this approach simplistic.
Soyez présentes et apportez votre contribution, faites votre travail et tout à coup les obstacles – les vrais et ceux que nous nous imposons – n’auront plus d’importance.