translate English to German: The distance between the consumption point and the heater should not exceed 5 m. For maximum user comfort, it is recommended to equip the water tap with a special water regulator - aerator, or a low-flow shower-head.
Die Entfernung der Entnahmestelle vom Erhitzer sollte nicht mehr als 5 m sein. Für den maximalen Verbraucherkomfort empfehlt der Hersteller die Wasserbatterie mit einem speziellen Wasserrichter - Perlator, bzw. mit einer Brause auszustatten.