translate English to French: The boarding device is too wide for the aisle of the aircraft and can only access the first row of seats.
L'appareil d'embarquement est plus large que l'allée de l'aéronef. On ne peut donc se rendre qu'à la première rangée de sièges.