translate English to French: The tourist as consumer therefore depends heavily on advance information received on the product and on the probity of the operator supplying it.
Le touriste en tant que consommateur est par conséquent fortement dépendant des informations reçues au préalable sur le produit ainsi que sur la probité du fournisseur.