translate English to German: In view of the marked differences in performance between the eurozone and the countries outside the euro, the question certainly needs to be asked.
Auf jeden Fall stellt sich angesichts des Unterschiedes der Wirtschaftsleistung innerhalb und außerhalb der Eurozone diese Frage.