translate English to French: At their October meeting, the Trustees restored the Foundation’s operating reserve to its minimum required level and requested staff to prepare a contingency plan that includes options for reducing expenditures, if necessary.
Lors de leur réunion d'octobre, les administrateurs de la Fondation ont réétabli un plancher minimum pour la réserve opérationnelle et demandé au personnel de préparer un plan pour parer à toute éventualité. Ce plan prévoira des mesures de réduction des dépenses, le cas échéant.