translate English to French: In effect, this amendment formalizes the implicit inclusion of scale-up trials in the definition of "research and development substance" under the previous NSNR.
En réalité, cette modification officialise l'inclusion implicite des essais de production à grande échelle dans la définition de « substance utilisée pour la recherche et le développement », en vertu du RRSN original.