translate English to French: In 2009 in Iraq, UNIFEM supported the training of journalists in order to encourage media coverage of violence against women and other violations of their human rights, including to raise awareness about the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and Security Council resolutions 1325 (2000) and 1820 (2008).
En 2009, UNIFEM a apporté son aide à la formation de journalistes en Iraq dans le but d'encourager la couverture médiatique du problème de la violence à l'encontre des femmes et d'autres violations des droits fondamentaux des femmes, notamment en faisant mieux connaître la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et les résolutions 1325 (2000) et 1820 (2008) du Conseil de sécurité.