translate English to French: The Supreme Council welcomed the new Custodian of the Two Holy Mosques, King Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud, King of Saudi Arabia, may God preserve him, who is the living embodiment of the continuation of a legacy of development, benevolence, strength and progress for the Kingdom of Saudi Arabia and its dear people, as well as of the continued strength of GCC and the continued achievement, along with his brother leaders of the GCC States, of its lofty goals, the preservation of its security, the reaffirmation of its principles and the achievement of stability and prosperity for the peoples of the region.
Le Conseil suprême souhaite la bienvenue au Serviteur des deux Lieux saints et Souverain du Royaume d'Arabie saoudite, S. M. le Roi Abdallah Bin Abd Al-Aziz Al Saoud (que Dieu le préserve), qui perpétue le règne de la construction, de la générosité, de la fierté et du progrès pour le Royaume d'Arabie saoudite et son cher peuple et qui, avec ses frères dirigeants des États membres, continuera de renforcer le fonctionnement du Conseil de coopération, de promouvoir ses nobles objectifs, de préserver sa sécurité et d'ancrer les règles qui le régissent, l'ultime objectif étant d'assurer la stabilité et la prospérité des peuples de la région.