translate English to French: At Lockport Dam, the periods when the CTV is exceeded occur in both low and high water flow periods.
Au barrage de Lockport, les périodes durant lesquelles il y a dépassement de la VCT peuvent se produire autant en périodes de débit élevé que de faible débit.