translate English to French: • we must also remember that the international and, later in the 1990's, the Canadian, economic context was conducive to the strong trade growth reflected in the statistics above:
• Nous devons également nous rappeler que le contexte international et, plus tard au cours des années 1990, le contexte économique canadien favorisaient une forte croissance dont les statistiques ci dessus rendent compte.