translate English to French: Therefore, its increased netback revenue that is attributed to Iraq's invasion of Kuwait is not adversely affected by cost elements, and GPIC would have saved costs of approximately USD 105,321 during the claim period.
Par conséquent, le surcroît de revenu netback attribuable à l'invasion du Koweït par l'Iraq n'est pas contrebalancé par une augmentation des frais; la GPIC aurait évité des frais d'un montant d'environ US$ 105 321 au cours de la période considérée.