translate English to French: In the agreement between AAFC and the producer organization, a rate of advance is determined for each eligible agricultural product.
Dans l'accord intervenu entre AAC et l'association de producteurs, un taux d'avance est déterminé pour chaque produit agricole admissible.