translate English to French: Despite the fact that the import and wholesale distribution of cigarettes had been liberalised, manufacturers preferred to continue to use the AAMS network to distribute their own products in Italy.
Malgré la libéralisation des activités d'importation et de distribution en gros des cigarettes, les producteurs préféraient continuer à recourir au réseau de distribution de l'AAMS pour leurs propres produits en Italie.