translate English to French: To this end, all applications shall be entered in a Register in the chronological order of their filing, and according to the number notified to the applicant, which number shall also appear in all notifications provided for in these Rules until such time as the "Plant Variety Title" is granted.
A cet effet, toutes les demandes sont inscrites sur un registre, dans l’ordre chronologique de leur dépôt et conformément au numéro indiqué au déposant; par ailleurs, ce numéro figure sur toutes les notifications prévues dans le présent Règlement jusqu’à la délivrance du « titre d’obtention végétale ».