translate English to French: Therefore, calibration shall be performed at pump start-up, after major maintenance, and if the total system verification indicates a change of the slip rate.
Pour cette raison, on devra faire l'étalonnage au démarrage de la pompe, après une maintenance majeure ou si une vérification de l'ensemble du système fait apparaître un changement du taux de glissement.