translate English to French: However, in light of the overall housing shortage in Nunavut, the high vacancy rate that the College reports may be important to the government as a whole.
Toutefois, étant donné la pénurie générale de logements au Nunavut, le taux de vacance élevé que signale le Collège peut être important pour le gouvernement dans l’ensemble.