translate English to French: Parliamentary review of the Employment Equity Act Draft the Minister of Labour’s five-year report, which would include a socio-economic analysis of current conditions among the designated groups, a presentation of program administrative data on progress, and accomplishments towards the recommendations made by the Committee in the previous review.
Examen par le Parlement de la Loi sur l’équité en matière d’emploi Rédiger le rapport quinquennal du ministre du Travail, qui devrait comprendre une analyse socioéconomique de la situation actuelle des groupes désignés, la présentation des données administratives sur le progrès accomplis, et les réalisations qui font suite aux recommandations du Comité lors de l’examen précédent.