translate English to French: The Act grants some exemptions to this rule.
La Loi prévoit cependant certaines exceptions à cette règle.