translate English to French: I have postponed presenting my definite report to the Legal Committee from June, via September and December 2002 and the part-session of the Assembly in January 2003 to 3 March 2003, although interim reports were debated in the committee in the meanwhile.
J'ai reculé à 3 mars 2003 la présentation de mon rapport définitif à la Commission des questions juridiques, qui devait avoir lieu en juin, puis septembre, décembre 2002 et pendant la partie de session de l'Assemblée de janvier 2003, quoique la Commission ait discuté entre-temps de rapports intérimaires.