translate English to French: But in September 1941 the Canadian government agreed to send the Royal Rifles of Canada (a Québec unit) and the Winnipeg Grenadiers, although they were not considered fit for action.
Toutefois, en septembre 1941, le gouvernement canadien accepte d'y envoyer les Fusiliers royaux du Canada (une unité du Québec) et les Winnipeg Grenadiers, bien qu'ils ne soient pas préparés au combat.