translate English to French: Vancouver and Victoria, two of British Columbia's largest urban centers, were chosen as natural sites for this research project given their sizable populations of Aboriginal women (6,090 and 3,400 respectively).
Vancouver et Victoria, qui représentent deux des plus grands centres urbains de la province, nous apparaissaient comme un choix naturel pour l'étude étant donné qu'ils comptent une population assez importante de femmes autochtones (6 090 et 3 400 respectivement).