translate English to French: This follow-up includes: the correction in the documents of any terminology which had not been validated by the time when the translation was delivered, short translation complements comprising a few words or sentences , related to the initial project, which may help the client to complete his applications or files, and verbal advice with respect to the integration of the documents.
Ce suivi comprend : la rectification dans les documents de la terminologie qui n’avait pas été validée au moment de la livraison, les compléments de traduction de quelques mots ou phrases liés au projet initial qui peuvent aider le client à compléter ses applications ou dossiers, le conseil oral pour l’intégration des documents.