translate English to German: Although the present-day Army exists as an all volunteer force, augmented by Reserve and National Guard forces, measures exist for emergency expansion in the event of a catastrophic occurrence, such as a large scale attack against the US or the outbreak of a major global war .
Auch wenn die US Army zur Zeit eine vollständige und von den Reservoirs unterstützte Berufsarmee ist, so gibt es Planungen und Maßnahmen zur Einberufung von Wehrfähigen für den Fall einer größeren Katastrophe oder eines größeren Krieges, z.