translate English to French: But the work which consolidated her reputation as author was La Saga des poules mouillées, something of a succès de scandale in its performance in Montréal (1981) and (as The Saga of the Wet Hens) in Toronto (1982).
Mais l'oeuvre qui consacrera sa réputation comme auteure dramatique est La Saga des poules mouillées, qui remporte un succès de scandale à Montréal (1981), puis à Toronto (1982), sous le titre Saga of the Wet Hens.