translate English to French: News release MINISTER VANCLIEF ANNOUNCES FUNDING FOR INTERNATIONAL TRADE AND MARKETING MONTRÉAL, Quebec, June 25, 2002 - Lyle Vanclief, Minister of Agriculture and Agri-Food, today announced $175 million in federal funds over six years to support market development for the Canadian agri-food industry, and help Canada push for greater trade liberalization in agriculture.
Communiqué M. VANCLIEF ANNONCE UNE AIDE FINANCIÈRE À L'APPUI DU COMMERCE INTERNATIONAL MONTRÉAL (Québec), le 25 juin 2002 - Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, M. Lyle Vanclief, a annoncé aujourd'hui une aide fédérale de 175 millions de dollars étalée sur six ans. L'investissement servira au développement de marchés pour l'industrie agroalimentaire canadienne et aider le Canada à exercer des pressions pour favoriser davantage la libéralisation des échanges commerciaux en agriculture.