translate English to French: A notable exception, however, is a major initiative for healthy adolescent sexuality based in Amherst, Nova Scotia, which involves a partnership between universities and local communities to conduct action research on capacity building.
Une exception mérite toutefois d’être signalée : une initiative importante menée à Amherst (Nouvelle-Écosse), qui vise à promouvoir une sexualité saine chez les adolescents et qui implique un partenariat entre les collectivités locales et les universités dans le cadre de recherches actives sur le renforcement des capacités.