translate English to French: This Protocol is drawn up at Brussels, on this day of in the year 2004, in duplicate, in the Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish Portuguese, Slovene, Slovak, Spanish, Swedish and Chinese languages, each of these texts being equally authentic.
Article 4 Le présent protocole est établi à Bruxelles, en ce jour de l’année 2004, en double exemplaire, en tchèque, en danois, en néerlandais, en anglais, en estonien, en finnois, en français, en allemand, en grec, en hongrois, en italien, en letton, en lithuanien, en malte, en polonais, en slovène, en slovaque, en espagnol, en suédois et en chinois, tous ces textes faisant également foi.