translate English to French: For the new Member States, who had long been marginalised from the European political and economic scene, accession rapidly brought about political stability and unprecedented economic development.
Aux nouveaux Etats membres, longtemps marginalisés sur la scène politique et économique européenne, l'adhésion a permis une stabilisation politique rapide et un développement économique sans précédent. Bref, une histoire européenne à succès.