translate English to French: Thus, the goal of the proceedings is to maximize the value of the debtor's business by allowing the debtor to overcome its financial difficulties and resume or continue normal commercial operations.
Le but est alors de maximiser la valeur de l'entreprise du débiteur, en permettant à celui-ci de surmonter ses difficultés financières et de reprendre ou de poursuivre des activités commerciales normales.