translate English to French: As the war progressed other strains appeared.
À mesure que la guerre progressait, d’autres frictions ont fait leur apparition.