translate English to French: • by gear-pawl type mechanisms
• par des mécanismes du type à cliquet et à rochet