translate English to French: The report confirms that reinstatement orders are accompanied by a requirement that the individuals concerned should receive the pay due to them between the dismissal date and the date of the court decision or of effective reinstatement.
Le rapport confirme que les décisions de réintégration sont assorties du droit pour le salarié de percevoir la rémunération qu’il aurait perçue entre la date du licenciement et la date du jugement ou de la réintégration effective.