translate English to French: At a few key sites (e.g., Hell Gate and Cardigan Strait), the number of birds recorded in separate surveys differed by up to an order of magnitude.
Pour d’autres sites, notre évaluation du statut de l’habitat repose sur des estimations établies essentiellement à partir d’une série de relevés, et cela vaut particulièrement pour les sites bordant la lisière des floes et le pack dans la baie de Baffin et le détroit de Davis (voir p. ex.