translate English to French: If any of the files exist but cannot be read, bash reports an error.
Si un quelconque de ces fichiers existe mais n’est pas accessible en lecture, bash signale une erreur.