translate English to French: • the promotion of cooperative projects in areas such as research, science and technology, energy, transport and environmental matters and any other matter of mutual interest between the Community and the partner countries;
• promouvoir des projets menés en coopération dans des domaines tels que la recherche, les sciences et la technologie, l'énergie, les transports et l'environnement, ainsi que tout autre domaine présentant un intérêt commun pour la Communauté et les pays partenaires;