translate English to French: These are all elements behind the reform adopted in Luxembourg in July 2003.
Cette réforme a permis de consacrer le principe de la multifonctionnalité de l’agriculture aﬁn de répondre aux nouvelles demandes sociales telles que la production de formes d’aliments sûres et sans risques, les priorités en matière de développement régional, la protection de l’environnement et de la biodiversité, la nécessité de protéger le bien-être animal et l’environnement rural de même que l’héritage culturel.