translate English to French: That means that it is incumbent upon it, and not the Council, to present technical specifications for this form, and it is for the Member States to be available to discuss production centres.
Cela signifie qu'il lui incombe à elle, et non au Conseil, de présenter les spécifications techniques pour ce feuillet et de se tenir à la disposition des États membres qui doivent se charger de la production.