translate English to French: The journey to Terra Nova from Earth would take nine years at the warp speeds attainable in that period. The SS Conestoga was commissioned for the task, and was specially constructed so that it could be dismantled on arrival to serve as homes and service buildings for the colony.
Terra Nova était une planète de classe M à moins de 20 années-lumière de la Terre .