translate English to French: Canadian Chicken Marketing Quota Regulations, 1990—Regulations Amending  Farm Products Agencies Act  SOR/99-310  14/7/99 1988 Designating the Canadian Food Inspection Agency for purposes of paragraph 62(1)(a) of the Act—Order  Public Service Staff Relations Act  SOR/99-312  19/7/99 1990 n Migratory Birds Regulations—Regulations Amending  Migratory Birds Convention Act, 1994  SOR/99-263 1992 e
Contingentement de la commercialisation des poulets (1990) — Règlement modifiant le Règlement canadien  Offices des produits agricoles (Loi)  DORS/99-310  14/7/99 1988 Désignant l'Agence canadienne d'inspection des aliments pour l'application de l'alinéa 62(1)a) de la Loi — Décret  Relations de travail dans la fonction publique (Loi)  DORS/99-312  19/7/99 1990 n Oiseaux migrateurs — Règlement modifiant le Règlement  Convention concernant les oiseaux migrateurs (Loi de 1994)  DORS/99-263 1992 e