translate English to French: IV - Removing Barriers to the Fair Assessment of Members of Visible Minorities V. V - Removing Barriers to the Fair Assessment of Aboriginal Peoples VI.
Suppression des obstacles à l'évaluation équitable des membres des minorités visibles V. Suppression des obstacles à l'évaluation équitable des peuples autochtones VI.