translate English to French: The PSC Contracting Guidelines specifically address the need for managers to comply with this requirement and provides clear criteria for determining when an employee-employer relationship exists.
Les lignes directrices de la CFP en matière de passation des marchés indiquent clairement que les gestionnaires doivent satisfaire à l'exigence susmentionnée et présentent des critères précis permettant de déterminer quand existe une relation employeur-employé.