translate English to French: Rather than follow them outside, the man went upstairs and was knocked down by a back-draft when he opened the attic door.
Après avoir incité l'homme à sortir de la maison, celui-ci, désorienté, n'a pas suivi ses amis et est monté plutôt à l'étage où il a été terrassé par un refoulement d'air en ouvrant la porte du grenier.