translate English to French: • Athletes Ian Bird, Lisa Ling and Chris Wilson will develop a pilot mentorship program to help prepare athletes to serve as role models in Canadian society. 
• Les athlètes Ian Bird, Lisa Ling et Chris Wilson élaboreront un programme pilote d'encadrement qui visera à préparer les athlètes à devenir des modèles à suivre dans la société canadienne.