translate English to German: The patron must have been a scholar with considerable means at his disposal, for the manuscript not only includes all the texts he considered to be of importance, but is a costly work of art.
Bei dem Auftraggeber muss es sich um einen Gelehrten mit immensen finanziellen Mitteln gehandelt haben. Das Manuskript enthält nicht nur alle Texte, die er für bedeutend hielt, sondern ist zugleich ein kostspieliges Kunstwerk.