translate English to French: He paid Perry Fontaine, who he assumed, paid the others. Perry Fontaine indicated that despite the duties set out in the contract, Keith Fontaine's real role was to act as "his secret agent man", to be Perry Fontaine's eyes and ears as to what was happening around VFAF.
Keith Fontaine indique qu'il a versé la somme de 7 000 $ en espèces à Perry Fontaine, et qu'il croit que la somme a été divisée de la façon décrite ci-dessus, mais qu'il était incapable de le confirmer a déclaré qu'en dépit des tâches énoncées dans le contrat, le vrai rôle de Keith Fontaine était celui d'être son " agent secret", de tout surveiller à la VFAF.