translate English to French: Canadian universities are experiencing steady progress in their internationalization efforts and reporting a deepening and broadening of activities to integrate an international dimension into their core teaching, research and service functions.
Les universités canadiennes effectuent en effet des progrès constants en matière d’internationalisation et ont accru l’ampleur et la portée de leurs activités visant à intégrer une dimension internationale à leur mandat d’enseignement, de recherche et de services à la collectivité.