translate English to French: Requests monitoring for a directory and all contained files.
Surveiller un dossier et tous ses fichiers.