translate English to French: In most cases, new inflows exceed debt service but the inflows are often projectized so that quick-disbursing non-project assistance is less than debt service.
Bien que, dans la plupart des cas, les nouvelles entrées de fonds dépassent les montants consacrés au service de la dette, ces fonds sont souvent déjà alloués à des projets.