translate English to French: That policy also applied to any requisitions made by a chief procurement officer, regardless of whether the person acting in that capacity was the Assistant Secretary-General in the Office of Programme Planning, Budget and Accounts or the Office of Central Support Services.
Elle vaut aussi pour toute demande d'achat émanant d'un responsable des achats, qu'il s'agisse du Sous-Secrétaire général à la planification des programmes, au budget et à la comptabilité ou du Sous-Secrétaire général aux services centraux d'appui.