translate English to French: A magnetoplasma with isotropic distribution of particle velocities is unstable against the electron cyclotron modes, excited by the presence of a population of suprathermal electrons.
Un magnétoplasma dans lequel la distribution des vitesses des particules est isotrope est instable par rapport aux modes cyclotroniques des électrons, modes qui sont excités par la présence d'une population d'électrons suprathermiques.