translate English to French: An export diagnostic tool was also launched, allowing clients to assess and enhance their exporting capabilities; they can save the customised scenarios they develop through this tool, working on them over time according to their own schedules.
Un outil de diagnostic des exportations a également été créé pour aider les clients à évaluer et à accroître leur capacité d’exporter; ces derniers peuvent sauvegarder les scénarios personnalisés qu’ils ont élaborés avec cet outil, puis les mettre au point à leur gré, au fil du temps.