translate English to French: The CTC will in the future implement a similar review on occasion to ensure risks are continually monitored and minimized.
La CCT procédera à l’avenir de temps à autre à un tel examen pour s’assurer que les risques sont constamment surveillés et réduits au minimum.