translate English to French: Providing support to the Minister in his/her responsibilities for three land-based Crown corporations in the Infrastructure Portfolio.
Elle est aussi responsable de l'entretien, la gestion et la remise en état de six résidences officielles situées dans la RCC, de même que du parc de la Gatineau, de la Ceinture de verdure et d'autres parcs et espaces verts.