translate English to French: Secondly, it means that in return for the very substantial tax concessions conferred on private foundations, society as a whole would receive at least a fixed minimum return annually."
Ensuite, l'ensemble de la collectivité nationale serait assurée de recevoir, en contrepartie des très importantes concessions fiscales accordées aux fondations privées, un taux minimum de rendement annuel.