translate English to French: We note also that "expand library resources" is a commitment made by AUCC on behalf of its members in its brief (A Strong Foundation for Innovation: an AUCC Action Plan, July 2002).  CARL and its members look forward to playing a full part at the national level in the articulation of the national innovation strategy.
De plus, il est important de noter que, dans son mémoire intitulé Des solides assises pour l'innovation: un plan d'action de l'AUCC (juillet 2002), l'AUCC s'est engagée au nom de ses membres à regarnir les bibliothèques. L'ABRC et ses membres attendent avec impatience le moment où ils pourront jouer un rôle important à l'échelon national en ce qui a trait à l'articulation de la stratégie nationale d'innovation.