translate English to German: For keen skiers, the hotel has a room for storing ski equipment, a lounge with a fireplace in which you can relax after an active day on the slopes and a bar that is open 24 hours a day for that all important après-ski drink.
Das Hotel verfügt über einen Abstellraum für Ihre Ski, eine Lounge mit Kamin zum Entspannen nach einem langen Tag auf der Piste und eine rund um die Uhr geöffnete Bar, die Ihnen alle wichtigen Après-Ski-Getränke serviert.