translate English to French: Women tend to be assigned to embassies of lesser importance to the country's foreign relations and in some cases women are discriminated against in terms of their appointments by restrictions pertaining to their marital status.
Il est fréquent que les femmes soient nommées dans des ambassades ne revêtant pas une importance capitale pour leur pays.