translate English to French: Because of differing rates of progress in European Union countries, and the need to establish consensus on minimum degrees of change, reforms appear tentative.
Du fait des rythmes de progression disparates d'un pays à l'autre au sein de l'Union et de la nécessité de s'entendre sur un niveau minimum consensuel de changement, les réformes à entreprendre paraîtront incertaines.