translate English to French: Background of the Case: [2] In 2004, the department issued a notice of closed competition for the anticipatory staffing of several positions entitled "Business Manager" at the AS-04 group and level, with a closing date of 24 July 2004.
Contexte [2] En 2004, le ministère a publié un avis de concours interne en vue de la dotation anticipée de plusieurs postes de gestionnaire des affaires, du groupe et niveau AS-04. La date de clôture du concours était le 24 juillet 2004.