translate English to French: Creating partnerships  Partners and strategic allies in promoting population and reproductive health issues include a wide range of government officials as well as media personnel, donor agencies, the World Bank, other agencies of the United Nations system and various NGOs.
Les partenaires et les alliés stratégiques dans l'action visant à promouvoir les questions de population et de santé en matière de reproduction comprennent des hauts fonctionnaires de tous horizons, ainsi que des représentants des médias, des organismes donateurs, la Banque mondiale, d'autres organismes des Nations Unies et diverses ONG.