translate English to French: The NHPD has included these recommendations in the Regulations: a proposed qualitative list is to be provided with the product licence application and notification and amendment provisions apply to some changes to non-medicinal ingredients.  5.
Que la plupart des changements aux produits fassent l'objet de notifications annuelles, ou avec un délai maximum de 60 jours, et que rares soient les changements exigeant des amendements.  6.