translate English to French: The determination and commitment of heart found ways to gain access to the needed practical resources of funding, assistance, development of capacities and so on.
La volonté résolue et l'élan du cœur ont permis de bénéficier réellement du financement, de l'assistance et des compétences nécessaires.