translate English to French: At the same time, they cannot be classified as inherently civil or military in nature.
Ces technologies ne peuvent d'ailleurs être classées comme civiles ou militaires par essence.