translate English to French: During activities in Brussels (parliamentary sessions, plenary sittings, extraordinary activities, elections, etc.), the technical support concerns emergency operations and routine operations for maintaining the radio and audiovisual equipment in good working order.
Au cours des activités à Bruxelles (sessions parlementaires, séances plénières, activités extraordinaires, élections…), l'assistance technique concerne les interventions d'urgence et les interventions de routine pour le maintien du bon fonctionnement des installations radio et audiovisuelles.