translate English to French: But clearly medical laboratory technology is strongly influenced by the developments of new technology and new scientific testing discoveries.
Néanmoins, l’option de faire appel à des techniciens pour les tests de routine ou les tests automatisés est bien ancrée et se poursuivra. Elle ne peut que renforcer la tendance à choisir des technologues