translate English to French: A25.1 In accordance with PSER 25(6), once disclosure has been completed there is no requirement to wait for the end of the 45-day period.
R25.1 Conformément au paragraphe 25(6) du REFP, une fois la divulgation complète, il n'est pas nécessaire d'attendre la fin de la période de 45 jours.