translate English to French: The Committee's concerns about the duration of the asylum review procedure should be allayed by the adoption of new provisions which would give asylum-seekers more time to explain their situation.
La préoccupation du Comité concernant la durée de la procédure d'examen des dossiers des demandeurs d'asile devrait être dissipée par l'adoption de nouvelles dispositions à cet égard, qui accorderont aux demandeurs d'asile un délai plus long pour exposer leur situation.