translate English to French: Macadamian submitted that its solution was developed after two and a half years of research into this particular area by its subcontractor, Universal, with the support of the National Research Council of Canada.
Macadamian a soutenu que sa solution a été élaborée après deux années et demie de recherche menée dans ce secteur particulier par son sous-traitant, Universal, avec l'appui du Conseil national de recherches du Canada.