translate English to French: White smoke was sucked in by the ventilating fans and circulated through the mess decks causing choking and acute discomfort.
Ceux-ci ayant été jugés en bon ordre, le pouvoir électrique fut rétabli et la pression remontée.