translate English to French: Universities used a variety of events and formats to engage their local communities' attention to the benefits of health research, usually with a strong health promotion message.
Les universités ont eu recours à diverses activités et formules pour attirer l'attention de leurs communautés locales sur les avantages de la recherche en santé, le plus souvent avec un fort message de promotion de la santé.