translate English to French: Meningococcal C polysaccharide-protein conjugated vaccines are currently under investigation in infants and toddlers for the prevention of disease caused by meningococcal C strains. In contrast to the plain meningococcal polysaccharide vaccine, the meningococcal C conjugate vaccine appears to have very similar properties to those of the conjugated H. influenzae b vaccines.
Par contraste, un état d'hyperréactivité n'a pas été observé après la vaccination polysaccharide avec le sérogroupe A. Les vaccins polysaccharides antiméningococciques C conjugués de protéines sont actuellement à l'étude chez les nourrissons et les bambins afin de prévenir la maladie causée par les souches à méningococciques C. Par contraste au vaccin ordinaire de polysaccharide antiméningococcique, le vaccin conjugué antiméningococcique C semble posséder des propriétés semblables à celles des vaccins conjugués H. influenzae.