translate English to French: The Money Laundering Suppression Act of 1994 required us to determine whether additional record keeping requirements, such as making copies of cashier’s checks retrievable by customer information, should be imposed on those financial institutions issuing cashier’s checks.
En vertu de la Money Laundering Suppression Act de 1994, nous devons déterminer si des exigences supplémentaires en matière de tenue de registres, notamment effectuer des copies des chèques au guichet récupérables à partir des renseignements sur les clients, doivent être imposées à d’autres institutions financières qui émettent ce type de chèque.