translate English to French: Adult daughters would normally live with their  parents until they married. An unmarried woman would be unlikely to  live with a married sister unless she had no other choice.
 Les filles d'âge adulte vivent normalement avec leurs parents jusqu'à leur  mariage. Il est peu probable qu'une célibataire vive avec une soeur  mariée, à moins de ne pas avoir d'autre choix.