translate English to French: Concerted action by the entire United Nations membership was urgently needed to tackle the unfolding world financial and economic crisis, the most challenging ever encountered; the Organization was the only universal body providing a democratic forum for such action.
Il faut d'urgence que tous les États membres des Nations Unies agissent de concert face à la crise financière et économique mondiale actuelle qui gagne du terrain et qui est la plus grave survenue à ce jour; l'Organisation est le seul organe universel à offrir un cadre démocratique pour une telle riposte.