translate English to French: (c) ICTR OTP should work with the ICTR Registry to develop criteria and procedures to determine when to hire consultants or contractors and when to use GTA.
c) Le Bureau du Procureur du Tribunal pour le Rwanda devrait collaborer avec le Greffe du Tribunal pour définir des critères et des procédures afin de déterminer quand engager des consultants et quand recourir à du personnel temporaire (autre que pour les réunions).