translate English to French: The management plan involves creating an agreement between the Ministry and the issuer defining the step needed to meet or exceed performance standards over a specified period of time.
• Premièrement, le plan de gestion, qui prévoit la conclusion d'une entente entre le ministère et le bureau de délivrance qui définit les étapes requises pour atteindre, voire dépasser, les normes de rendement pour une période donnée.