translate English to French: • remaining physical form and material;
• certains attributs relatifs à la forme et aux matériaux sont encore présents;