translate English to French: One is that census data are based on where an individual resides, not on the location of his or her employment, which means that all the information we present is linked to the former, not to the latter.
Premièrement, les données de recensement sont établies en fonction de l’endroit où réside le répondant, et non de celui où se trouve son travail. Par conséquent, toutes les informations que nous avançons concernent le lieu de résidence, non le lieu de travail.