translate English to French: The Canadian health info-structure has not yet been fully defined in terms of content, information and tools to be included, although some preliminary work is underway in this area through CIHI.
Des mécanismes de traduction de l’information dans les deux langues officielles tout au moins ne sont qu'un des moyens pour s'assurer que l’information est présentée en tenant compte des différences culturelles.