translate English to French: This provisional period began on the date of the preliminary determination, December 12, 1996, and will end on the date the Tribunal issues its finding.
La période provisoire a commencé le jour de la décision provisoire, le 12 décembre 1996, et se terminera le jour où le Tribunal rendra sa conclusion.