translate English to French: After a two-year inception period ending in 2001, the project commenced a development phase, to set up and demonstrate innovative models that can be scaled-up to meet the demands of the poorest people for water, sanitation and hygiene.
Terminée en 2001, la phase de lancement de deux ans a été suivie par la phase de développement, qui consistait à la mise en place de nouveaux modèles transposables à une plus grande échelle pour répondre aux besoins des plus pauvres pour ce qui est de l'eau, de l'assainissement et de l'hygiène.