translate English to French: It will enable NRCan to better serve key industries that manufacture value-added metal products, particularly lightweight materials that reduce energy use and greenhouse gas emissions.
Elle aidera RNCan à mieux servir des industries clés qui fabriquent des produits en métal à valeur ajoutée, en particulier des matériaux légers qui permettent de réduire la consommation d'énergie et les émissions de gaz à effet de serre.