translate English to French: Concerning draft guideline 3.1 and the observations made regarding its title, the Special Rapporteur agreed that it should be worded more clearly; that, however, was a drafting problem which the Drafting Committee could address.
S'agissant du projet de directive 3.1 et des observations faites à propos de son intitulé le Rapporteur spécial était d'accord qu'il devait être formulé plus clairement mais il s'agissait d'un problème rédactionnel dont le Comité de rédaction pouvait s'occuper.