translate English to French: Estimate of source contributions is complex because there are both direct emissions of particles and contributions from gaseous precursors that form particles via atmospheric processes (secondary particle formation).
L'estimation de la contribution des sources est complexe en raison des émissions directes de particules et de la contribution des précurseurs gazeux qui donnent lieu à la formation de particules à la suite de processus atmosphériques (formation secondaire de particules).