translate English to French: Whereas the programme will be terminated on 21 November, everything possible has to be done to enable a maximum of continuity in order to avoid disrupting deliveries and creating a difficult situation for the people in Iraq.
Alors que le programme sera clôturé le 21 novembre, tout doit être mis en oeuvre pour assurer un maximum de continuité, afin d'éviter des perturbations dans les livraisons qui créeraient une situation difficile pour le peuple iraquien.