translate English to French: Removed from their original setting, artefacts lose much of their historical significance.
Retirés de leur emplacement original, ils perdent une grande partie de leur valeur historique.