translate English to French: Age-specific rates were plotted if the rate was greater than or equal to 1.0 per 100,000 in at least one age group.
C’est la population canadienne de 1991 (tableau A3) qui a été utilisée comme référence pour cette publication.