translate English to French: In particular, Program Managers have indicated a need for more precision and direction with respect to the management of G&Cs The Financial Planning & Resource Analysis Division is currently developing a G&C Management Framework to improve the management of G&Cs and to correct certain weaknesses identified in the current process.
En particulier, les gestionnaires de programme ont fait état de la nécessité d’obtenir plus de précisions et de conseils au sujet de la gestion des subventions et contributions. La Division de la planification financière et de l’analyse des ressources élabore présentement un cadre de gestion des subventions et contributions en vue de faire progresser la gestion dans ce domaine et de corriger certaines faiblesses observées dans le processus actuel.