translate English to French: Clearer answers were needed to some of the Committee's written questions, such as question 5 concerning the role of NGOs in implementing the Convention and preparing the report.
En outre, le Comité n'a pas reçu de réponse claire à certaines de ses questions écrites, telles que la question no 5 concernant le rôle des ONG dans la mise en œuvre de la Convention et dans l'élaboration du rapport de l'État partie.