translate English to French: As an "elder member" of his infantry section, his diary entries give the reader a very personal point of view on life as an infantry soldier.
Il était l’« aîné » de sa section, et son journal présente la vie d’un soldat d’infanterie selon une perspective toute personnelle.