translate English to French: In light of recent discussions among Member States on the Brahimi report, the debate on this theme could not have come at a more opportune time.
Compte tenu des discussions qui ont eu lieu récemment entre les États Membres sur le rapport Brahimi, le débat sur ce thème n'aurait pu arriver à un moment plus opportun.