translate English to French: In this context, I would like to mention that, at the Third Japan-Pacific Islands Forum Summit Meeting, hosted by my Government in May of this year, Japanese Prime Minister Koizumi, Prime Minister Somare of Papua New Guinea and other Pacific Islands Forum leaders identified enhanced security in the Pacific region as one of the priority policy objectives that must be addressed jointly by Japan and Forum members.
À cet égard, je voudrais préciser qu'à la troisième réunion au sommet des dirigeants du Japon et du Forum des îles du Pacifique, organisée par mon gouvernement en mai dernier, le Premier Ministre japonais, M. Koizumi, le Premier Ministre de Papouasie-Nouvelle-Guinée, M. Somare, et les autres dirigeants du Forum ont mis le renforcement de la sécurité dans la région du Pacifique au nombre des objectifs prioritaires de la politique commune du Japon et des membres du Forum.