translate English to French: This method was used on an interim basis and will continue to be used until new data become available from a rigorous study.
Cette méthode a été utilisée en attendant que de nouvelles données, résultant d’une étude rigoureuse, soient disponibles.