translate English to French: Certain soil groups have been differentiated based on dominating local factors.
Certains groupes de sols ont été différenciés en fonction de facteurs dominants au niveau local.