translate English to French: (a) If, following the risk and security assessment, there are reasons to believe that the child's safety and security are in danger;
a) Si, après évaluation des risques et des conditions de sécurité, il y a des raisons de penser que la sécurité de l'enfant est menacée;