translate English to French: While putative future disputes with the EU are probably the least of Egypt's concerns for the moment, I believe that there can be no disadvantage in adopting mechanisms that enable these to be resolved easily, for the good of both parties.
Si, pour l'heure, les différends futurs présumés avec l'Union européenne sont probablement le cadet des soucis actuels de l'Égypte, je crois qu'il y a tout avantage à adopter des mécanismes permettant que ceux-ci soient résolus aisément, pour le bien des deux parties.