translate English to French: The Manual provides a detailed general description of the equipment and means of communication with a personal computer.
Le Manuel comportait une description complète et détaillée du matériel et de l'interface avec le micro-ordinateur.