translate English to French: However, the overwhelming reliance on the United States is now becoming a growing concern because it increases our economic vulnerability.
Toutefois, cette grande dépendance à l'égard des États-Unis nous préoccupe maintenant de plus en plus parce qu'elle accroît notre vulnérabilité économique.