translate English to French: One of the details of the amendment is a proposal to reduce the period after which full public access is granted from 40 to 20 years, in line with international trends.
L'une des modalités de cet amendement est une proposition visant à ramener de 40 à 20 ans la période après laquelle l'accès public est garanti, dans le droit-fil des tendances internationales.