translate English to French: In contrast, consumers who are renters seem to experience significantly reduced opportunities to build their net worth.
Par contraste, les consommateurs qui louent semblent avoir nettement moins de possibilités de faire augmenter leur avoir net.