translate English to French: The TPRC will review these referrals to evaluate whether reasonable efforts were made by the taxpayer to determine and use arm’s length transfer prices or allocations.
Le CRPT examinera ces renvois afin d’évaluer la question de savoir si des efforts sérieux ont été faits par le contribuable afin de déterminer et d’utiliser des prix de transfert ou des attributions de pleine concurrence.