translate English to French: The purpose of referring to these two e-mails is to suggest that the department should have agreed to meet with the appellant to discuss the issue of contact with a Member of Parliament.
Le représentant de l'appelant a fait référence à ces deux courriels afin de laisser entendre que le ministère aurait dû accepter de rencontrer l'appelant afin de discuter des échanges effectués entre ce dernier et un député.