translate English to French: (4) Every vessel that is engaged on a voyage shall have on board, and its authorized representative shall employ, (a) subject to subsection (6), a master; (b) in the case of a vessel of at least 500 gross tonnage or that carries more than 50 passengers, a chief mate; and (c) a sufficient number of deck officers to satisfy the requirements of sections 213 to 216.
(4) Tout bâtiment qui effectue un voyage doit avoir à bord, et son représentant autorisé doit employer, les personnes suivantes : a) sous réserve du paragraphe (6), un capitaine; b) s'il s'agit d'un bâtiment qui a une jauge brute d'au moins 500 ou qui transporte plus de 50 passagers, un premier officier de pont; c) un nombre suffisant d'officiers de pont pour satisfaire aux exigences des articles 213 à 216.