translate English to French: To achieve its mission, CANOSCOM must contribute to the activation, sustainment and closure of all domestic and international operations by conducting the following activities for each operation:
Pour réaliser sa mission, le COMSOCAN doit participer à l’amorçage, au maintien en puissance et à la clôture de toutes les opérations nationales et internationales en s’acquittant des tâches suivantes pour chaque opération :