translate English to French: - The higher risk in 2001 was due in part to higher RSN levels resulting from a combination of increased inputs - biological fixation and fertilizer and manure N additions - and lower outputs owing to drought influenced reduced crop yields and N uptake.
- Cette augmentation du risque en 2001 était due en partie aux valeurs d'ARS plus élevées en 2001 par suite d'une augmentation des apports - fixation biologique et apports d'azote par les engrais et le fumier - et d'une diminution des pertes attribuables à la diminution du rendement des cultures et de l'assimilation de l'azote dues à la sécheresse.