translate English to French: Because these messages contain valuable information, you are encouraged to check your payment statement each pay date.
Puisque ces messages renferment des renseignements précieux, nous vous invitons à vérifier votre relevé de paiement à chaque paye.