translate English to French: How to guarantee their willingness to deploy and train needs to be addressed (i.e. cannot jeopardize their civilian employment).
On doit également examiner les moyens de faire en sorte que ces réservistes soient prêts à se déployer et à s'entraîner (sans compromettre leur emploi civil).