translate English to French: On the other hand, the activities of the NORs on the S9 and S11 show a significant positive interdependence in both zero B and one B males where S11 NOR activity is increased but do not do so in the B–L1 fusion male, which shows a significant decrease in the S9 NOR activity.
D'autre part, les activités des NORs de S9 et de S11 présentent une interdépendance positive significative, tant chez les mâles 0B que 1B, où l'activité des NORs de S11 est augmentée; toutefois, cette situation n'existe pas chez les mâles ayant une fusion B–L1, lesquels présentent une diminution significative de l'activité NOR de S9.