translate English to French: The proposed course of action provides for a sharp rise, in 2007, of return on administrative resources resulting from the three-pronged strategic direction that UNOPS will take: (a) fixed-cost reduction; (b) enhanced operating efficiency; and (c) restoration of the overall business prowess of the organization.
Les mesures proposées prévoient une forte augmentation, en 2007, du rendement des ressources administratives grâce à la stratégie que le Bureau va lancer dans trois directions : a) réduction des frais fixes; b) accroissement de l'efficacité opérationnelle; et c) reprise des résultats d'activités globaux de l'organisation.