translate English to French: Amending the decision-making procedures would be extremely difficult, if not impossible.
Modifier les procédures décisionnelles serait extrêmement difficile, sinon impossible.