translate English to German: We must at all costs avoid a situation where European policy enables the big multinationals to flood our countries with the surplus tobacco production from Florida or Virginia or any other third country, otherwise the Community would be working against the very interests which it is supposed to defend and protect.
Wir müssen wirklich um jeden Preis verhindern, daß die europäische Politik den großen multinationalen Unternehmen erlaubt, ihre in Florida, Virginia oder in irgendeinem Drittland erzeugten Tabaküberschüsse nach Europa zu leiten, denn sonst würde die Gemeinschaft gegen ihre Interessen arbeiten, die zu verteidigen und zu schützen ihre Aufgabe ist.