translate English to French: Business Line Objective The objective of the business line is to foster harmonious labour relations through the creation of jurisprudence, the conduct of mediation and the implementation of a set of integrated procedures which enable the employers, the bargaining agents and the employees they represent and others who have entitlements, to exercise their rights under the Acts.
Objectif du secteur d’activité L’objectif du secteur d’activité est de favoriser les relations de travail harmonieuses par la création d'une jurisprudence, la tenue de séances de médiation et la mise en œuvre d'un ensemble de procédures intégrées qui permettent aux employeurs, aux agents négociateurs et aux fonctionnaires qu'ils représentent ainsi qu'aux autres intervenants d'exercer leurs droits aux termes des lois.