translate English to French: With uncertainty about whether the credit cycle has peaked, low unemployment and benign inflation numbers, economic analysts have been hard pressed to generate economic forecasts.
L’incertitude qui règne à savoir si le cycle de crédit a atteint son sommet, le faible taux de chômage et le niveau d’inflation modéré compliquent la tâche des spécialistes de l’analyse économique qui tentent de formuler des prévisions économiques.