translate English to French: Avalanche bulletins are available at Park Information Centres, 1 800 667 1105, or at www.avalanche.ca.
Les renseignements donnés dans la présente vous aideront à faire des choix éclairés et à établir un lien entre votre exposition aux avalanches et les conditions en évolution constante qui prévalent en terrain avalancheux.