translate English to French: Reservations can be made when the treaty is signed, ratified, accepted, approved or acceded to.
Des réserves peuvent être émises lorsqu'un État signe, ratifie, accepte ou approuve un traité ou y adhère.