translate English to French: The Committee pointed out that variation in Internet use in Europe is in very large part due to differences relating to wealth, skills and place of residence, which are not directly the result of ageing but which are more pronounced among the elderly.
Le Comité fait remarquer que les variations dans l’utilisation de l’internet en Europe sont dues, en grande partie, aux différences en matière de richesses, de compétences et de lieux de résidence, qui ne découlent pas directement du vieillissement mais qui sont plus marquées chez les personnes âgées.