translate English to German: We must ensure that the Council hears what we have to say, rejecting a text which will never be approved and rejecting texts which are based on the intention to combat terrorism even at the cost of undermining the fundamental freedoms and rights which are at the heart of democracy itself.
Wir müssen unserer Stimme beim Rat Gehör verschaffen, indem wir einen Text ablehnen, der niemals angenommen werden wird, und Texte zurückweisen, die von dem Willen beseelt sind, den Terrorismus auch auf Kosten einer Aufweichung der Grundrechte und -freiheiten zu bekämpfen, auf denen die Demokratie selbst beruht.