translate English to French: However, assets issued before 1 January 2007 will remain eligible until 31 December 2011 and will only become ineligible after that date.
Cependant, les actifs émis avant le 1er janvier 2007 demeureront éligibles jusqu’au 31 décembre 2011 et ne deviendront inéligibles qu’après cette date.