translate English to French: This includes, in particular, the effective allocation of resources in compliance with the principles of the EC Treaty.
Cette action suppose plus particulièrement une allocation effective des ressources conforme aux principes du Traité.