translate English to French: • An export arrangement under section 192 of the CBCA may have the same result, or may leave a continuing CBCA corporation in existence and transfer only some of its predecessor's investors to a non-CBCA body corporate; for example, holders of equity and debt securities might be transferred, while trade creditors remain as creditors of a CBCA corporation. 
• Une opération d'exportation par arrangement réalisée en vertu de l'article 192 de la LCSA peut avoir le même effet ou peut laisser exister une société constituée sous le régime de la LCSA et ne transférer que certains des investissements effectués dans cette société à une personne morale non constituée sous le régime de la LCSA.