translate English to French: Just as much as the strengthening of the protection of rights or the recognition of new economic, social and cultural rights, a clarification of the system for safeguarding human rights under the European legal system now seems necessary.
Tout autant que le renforcement de la protection des droits, ou la reconnaissance de nouveaux droits économiques, sociaux et culturels, une clarification du système de garantie des droits de l'homme dans l'ordre juridique européen semble aujourd'hui nécessaire.