translate English to French: The Group recognized the difficulties encountered by the Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption and hoped that the limited time available for the completion of its work would not be detrimental to the quality of the final instrument.
Le Groupe avait conscience des difficultés rencontrées par le Comité spécial chargé de négocier une convention internationale contre la corruption, et espérait que malgré le peu de temps qui restait à sa disposition pour achever ses travaux, la qualité de l'instrument qui serait finalement adopté ne s'en ressentirait pas.