translate English to German: Personal data are only collected or transmitted to state institutions or authorities within the framework of mandatory provisions under national law.
Erhebungen von oder Übermittlung persönlicher Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender nationaler Rechtsvorschriften.