translate English to French: If the Office finds a prima facie case of retaliation, it then refers the matter to OIOS for investigation.
Si le Bureau estime que celles-ci peuvent être présumées, il renvoie la question au Bureau des services de contrôle interne pour enquête.