translate English to French: His country expected that developing countries would benefit from the technical assistance programmes in this area being implemented by the UNCTAD secretariat, and itself hoped to benefit from these programmes.
L'Inde comptait voir les pays en développement tirer parti des programmes d'assistance technique mis en œuvre dans ce domaine par le secrétariat de la CNUCED, et espérait en bénéficier elle-même.