translate English to French: Our case study involves the estimation of long-term well yields from relatively short-term aquifer tests in an aquifer near Calgary, Alberta.
Notre étude de cas implique l'estimation à long term des débits d'un puits en partant d'essais d'aquifère à relativement court terme dans un aquifère près de Calgary, Alberta.