translate English to French: Both co-rapporteurs, being members of the Joint Working Group on Political prisoners in Azerbaijan, are deeply shocked by this wave of arrests and appalled by the reported pressures and intimidation attempts, unacceptable condition of detentions and threats exerted to intimidate political parties and human rights activists.
Les co-rapporteurs, tous deux membres du Groupe de travail mixte sur les prisonniers politiques d’Azerbaïdjan, sont profondément choqués par cette vague d’arrestations et consternés par les allégations de pressions et de tentatives d’intimidation, de conditions de détention inacceptables et de menaces exercées afin d’intimider les membres de partis politiques et les militants des droits de l’homme.