translate English to French: The root of the problems was unclear but could be related to lack of recognition of the Commission.
La cause du problème n'est pas claire mais est sans doute liée au fait que la Commission n'est pas reconnue.