translate English to French: Individual band members would have access to information and a direct voice in decision making about their community's development.
Les membres des bandes à titre individuel auraient accès à l’information et un droit de parole direct dans la prise de décisions concernant la mise en valeur de leur collectivité.