translate English to French: There is no indication that the sex ratio differs from unity either between months, across years, or between mothers of different ages and parities.
Le rapport mâles : femelles ne semble pas différer significativement de 1 : 1 d'un mois à l'autre, d'une année à l'autre ou chez les mères d'âges différents ou d'expériences reproductrices différentes.