translate English to French: In 2000-01, $8.8 million was provided to support travelling exhibitions, multimedia initiatives and other preservation activities, thereby allowing access by Canadians in communities across Canada to their material and cultural heritage.
En 2000-2001, 8,8 millions de dollars ont été versés à des expositions itinérantes, à des initiatives multimédias et à d’autres activités de préservation, ce qui a permis aux Canadiens et aux Canadiennes des quatre coins du pays d’avoir accès à leur patrimoine matériel et culturel.