translate English to French: The other drawback of this approach is that it fails to take account of the urgency of the situation and the need to put a rapid stop to the most serious forms of counterfeiting and piracy, or of the growing involvement of organised crime in such activities25.
L’autre inconvénient de cette approche est qu’elle ne tient pas compte de l’urgence de la situation et de la nécessité de mettre fin rapidement aux formes les plus graves de la contrefaçon et de la piraterie, ni de l’implication grandissante du crime organisé dans ces activités26.