translate English to French: There is unlikely to be much scope for this in a plan about the contents of school curricula (even assuming that it sets the framework for projects); but plans about school accommodation may well be candidates for environmental assessment as they have a considerable potential to influence travel and possibly housing patterns.
La portée juridique d’un plan ou programme – contraignant ou pas – pourra jouer un rôle déterminant dans certains systèmes. Des plans ou programmes qui sont les seuls dans un secteur et qui ne font pas partie d’un ensemble hiérarchisé pourraient être moins susceptibles d’en influencer d'autres.