translate English to French: Nor does the fact that the program is considered to be of varying importance for each province and for each provincial/federal committee, and thus for the Commission's practice, in meeting the labour market needs of each province.
Ni le fait que le programme soit considéré avoir une importance différente pour chaque province et pour chaque comité fédéral-provincial, ce dont tient compte la pratique de la Commission, pour répondre aux besoins du marché du travail de chaque province.