translate English to French: This is facile political posturing that I find regrettable, given the high expectations of patients when faced with illness and given that, without these laws, the public would be at the mercy of the cowboys on the Internet.
Une posture politique facile que je regrette tant l'attente des patients face à la maladie est grande, tant les citoyens seraient, sans elles, livrés aux cow-boys du net.