translate English to French: • identifying how progress will be measured at different parts of the lifecycle of an initiative
• déterminer de quelle façon les progrès seront mesurés à diverses étapes du cycle de vie d'une initiative