translate English to French: Some of the literature on research networks6 indicates that research networks that are affiliated with a university department, which has an understanding of research methods and design, statistical analysis and grant writing, seem most successful.
Certains des documents sur les réseaux de recherche 6 indiquent que les réseaux de recherche affiliés à un département d’université, pour qui les méthodes et modèles de recherche, analyses statistiques et rédaction de demandes de subvention n’ont plus de secret, semblent les plus productifs.