translate English to French: The Committee observes that the Slovenian SDR’s for diseases of circulatory system and malignant neoplasm do not exceed the average of the European OECD countries. Nevertheless, it observes that the SDR for external cause injury and poisoning is high comparing to the other European OECD countries.
Le Comité observe que, si le TCM n’excède pas la moyenne des pays européens de l’OCDE pour les maladies de l’appareil circulatoire et le cancer, il la dépasse pour les accidents dus à des facteurs externes et les empoisonnements.