translate English to French: The claimant has requested that this appeal be dealt with on the record and without a hearing.
Le prestataire a demandé que son appel soit étudié d'après le dossier et sans audience.