translate English to French: The internal market will not work properly, however, unless the provisions of the Union affecting its operation are adopted by all its Member States.
Cependant, celui-ci ne fonctionnera pas correctement si les mesures de l'Union affectant son organisation ne sont pas adoptées par tous ses États membres.