translate English to French: We make a point of reporting back to them regularly and demonstrating that we take them seriously, because it doesn’t take young people long to become cynical about politics.
Nous voulons leur rendre des comptes régulièrement, leur prouver que nous les prenons au sérieux car les jeunes deviennent rapidement cyniques à l’égard de l’action politique.