translate English to French: Although overall there were similarities in the culture of the region, the researchers had training in several different traditions.
Bien qu’il y ait eu des similarités d’ordre général entre les cultures de cette région, les chercheurs avaient reçu une formation influencée par différentes traditions.