translate English to French: The MCO viewed a large selection of houses available on the market at the time and after review by the Housing Committee and the HOM, replacement SQs were selected.
L'AGC a visité plusieurs maisons qui étaient disponibles sur le marché à ce moment-là et, après que le comité de logement et la CDM ont étudié le dossier, le choix quant aux LP de remplacement s'est arrêté sur deux maisons qui appartiennent à la même personne.