translate English to French: Among-clone variances remained relatively stable across all experiments, as did residual variances indicating that the clonal propagation process did not elevate developmental noise.
Les variances intraclonales demeurent relativement stables dans toutes les expériences, tout comme les variances résiduelles, ce qui indique que le processus de propagation clonale n'augmente pas le bruit de fond développemental.