translate English to French: Nevertheless, the State party bases itself on these accusations to justify the restrictions on Mr. Karker's freedom of movement.
Or l'État partie se fonde sur ces accusations pour justifier les restrictions à la liberté de circulation de M. Karker.