translate English to French: In July 2004, it further informed the Board that it had recently completed a risk assessment of ICT systems and management procedures at ECLAC and that, by the end of 2004, risk assessments at its Information Technology Services Division and all offices away from Headquarters would be completed.
En juillet 2004, elle a également informé le Comité qu'elle venait d'achever une évaluation des risques touchant les systèmes et les procédures de gestion des TIC à la CEPALC et qu'à la fin de 2004, elle aurait mené à bien des évaluations des risques à la Division des services informatiques et dans tous les bureaux hors Siège.