translate English to French: The United States challenges the Panel's finding that the United States acted inconsistently
Le Canada a fait observer que ces documents n'avaient été disponibles qu'après qu'il eut déposé sa communication en tant qu'autre appelant.