translate English to German: We should think about whether the effects of this financial perspective, which is not satisfactory for either side, will be as keenly felt in two years as the lack of the Constitutional Treaty.
Wir sollten darüber nachdenken, ob die Auswirkungen dieser Finanziellen Vorausschau, die für keine Seite befriedigend ist, in zwei Jahren ebenso heftig spürbar sein werden wie das Fehlen eines Verfassungsvertrags.