translate English to French: This is a restricted traffic zone, which may be accessed by guests of the hotel.
Il s'agit d'une zone à trafic réduit qui est quand même accessible aux clients de l'hôtel.