translate English to French: • development of resource use, authorisation and accounting controls with appropriate user-access systems (e.g. smart cards).
• la mise au point de contrôles de l'utilisation des ressources, des autorisations et de la comptabilité avec des systèmes d'accès utilisateurs appropriés (par exemple, carte à puce).