translate English to French: In the national capital region (NCR), the CFLS contributes, in various ways, to the linguistic enrichment of CF members, as well as civilian and military stakeholders, whether they are Canadians or foreigners. In the past 20 years, many have taken advantage of the facilities at the Asticou Centre in Gatineau, Quebec to increase their language skills in French, English, or—something that makes the centre unique—any of the more than 20 languages taught there.
Dans la région de la capitale nationale (RCN), l’École de langues des FC (ÉLFC) contribue à l’enrichissement linguistique des membres des FC tout comme de plusieurs autres intervenants civils et militaires tant canadiens qu’étrangers, et ce, de plusieurs façons différentes.Nombreux sont ceux qui, depuis plus de vingt ans, ont profité des installations du Centre Asticou, à Gatineau, pour approfondir leur connaissance du français, de l’anglais, ou, fait unique, de l’une des quelque 20 autres langues qu’on peut y apprendre.