translate English to French: Provision which was discriminatory of homosexual men declared void 2.2 Supreme Court 2.2.1 Discrimination of men through legal pension scheme? 2.2.2 Approval of the difference in the pension age between women and men 2.2.3 Brunnhofer case follow-up 2.2.4 Buchner case follow-up BELGIUM Jean Jacqmain 1.
Jurisprudence 2.1 Tribunal constitutionnel : invalidation d'une disposition discriminatoire envers les hommes homosexuels 2.2 Cour suprême 2.2.1 Le régime légal de retraite est-il discriminatoire envers les hommes ? 2.2.2 Approbation des âges de départ à la retraite différents pour les femmes et pour les hommes 2.2.3 Suivi de l'affaire Brunnhofer 2.2.4 Suivi de l'affaire Buchner BELGIQUE 17 Jean Jacqmain 1.