translate English to French: This is not just an issue of the quantity of resources, but also of the way in which they can be managed.
Le problème n’est pas seulement une question de ressources disponibles, il porte aussi sur la manière dont elles peuvent être gérées.