translate English to French: The accrual basis records revenue in the fiscal period in which the registered charity earned it, even if the registered charity receives the revenue after the end of the fiscal period.
Les états établis selon la méthode de la comptabilité d'exercice tiennent compte du revenu gagné par l'organisme de bienfaisance enregistré au cours de l'exercice, même si ce revenu ne lui est versé qu'après la fin de l'exercice.