translate English to French: Stresses the need to assist developing countries in responding to the crisis without incurring the risk of relapsing into another debt crisis, takes note with appreciation in this regard of the additional resources that have been made available through the International Monetary Fund and the multilateral development banks, and calls for the continued provision of concessional and grant-based financing to low-income countries to enable them to respond to the crisis;
Souligne qu'il faut aider les pays en développement à faire face à la crise sans accroître le risque qu'ils ne retombent dans une autre crise d'endettement, note avec satisfaction à cet égard que des ressources additionnelles ont été débloquées par le Fonds monétaire international et les banques multilatérales de développement, et demande que les pays à faible revenu continuent de bénéficier de financements à des conditions de faveur et sur la base de dons pour leur permettre de faire face à la crise;