translate English to French: TABLE 9 ENVIRONMENTAL PERSON-YEAR REQUIREMENTS FOR NON-FEDERAL CONTAMINATED SITES PROVINCE/TERRITORY AB BC MB NB NL NS ON PEI QC SK NWT NU YT TOTAL * Calculated using 240 working days per year.
TABLEAU 9 BESOINS DE PERSONNES-ANNÉES ENVIRONNEMENTALES POUR LES SITES NON FÉDÉRAUX CONTAMINÉS PROVINCE OU TERRITOIRE AB BC MB NB NL NS ON PE QC SK NT NU YT TOTAL* *Calculé en présumant 240 jours ouvrables par année.