translate English to French: - Informational activities of various kinds, involving different media (print and audio-visual), such as printed brochures and periodicals and radio and television broadcasts, designed to shed light on the importance of soil conservation, the rational use of natural resources and the rehabilitation of degraded land, with a view to conveying a fuller understanding of this project among the Iraqi public and enabling people to grasp what is actually happening to the land, in the expectation that they will be able to adapt to future changes resulting from measures taken in the context of the project.
De nombreuses faiblesses sont apparues, au premier plan desquelles figure l'insistance à vouloir atteindre une large gamme d'objectifs ambitieux, de grande envergure, de haut niveau et qualitativement remarquables à moyen terme, quelles que soient les ressources disponibles ou la possibilité pour l'économie considérée d'intégrer ces projets.