translate English to French: Time should be allowed to review not only the national reports but also broader issues that would yield more comprehensive recommendations on progress made within the regions.
Un certain temps devrait pouvoir être consacré à l'examen, non seulement des rapports nationaux, mais aussi de questions plus vastes qui pourraient conduire à des recommandations globales sur les progrès réalisés dans les régions.