translate English to French: In this regard their relations with the director or board of directors are sometimes only formal in comparison with the commercial sector, where relations are much more substantial.
En général, le processus d'autonomisation des institutions pose le problème de la légitimité de leur gestion.