translate English to French: Even in cases where the Panel encountered a high degree of cooperation, its requests to meet with some individuals were not accommodated.
Même là où le Groupe a bénéficié d'un degré élevé de coopération, il n'a pas été donné suite à sa demande d'entretien avec certaines personnalités.