translate English to French: Accepting forwarded packets via the firewall's internal IP device allows LAN nodes to communicate with each other; however they still are not allowed to communicate externally to the Internet.
Accepter les paquets retransmis via le périphérique d'IP interne du pare-feu permet aux noeuds du LAN de communiquer entre eux. Cependant, ils ne peuvent toujours pas communiquer vers l'extérieur (par exemple, vers l'internet).