translate English to French: b) Technical assistance: Assisting recipient countries in their understanding and implementation of agreed international trade rules, in achieving their fuller participation in the multilateral trading system and ensuring a lasting, structural impact by directing technical assistance towards human resource development and institutional capacity building.
b) Assistance technique : Assistance pour aider les pays bénéficiaires à comprendre et à appliquer les règles commerciales internationales convenues, afin d'assurer leur plus grande participation au système commercial multilatéral et d'obtenir un impact structurel durable en orientant l'assistance technique vers la mise en valeur des ressources humaines et le renforcement des capacités institutionnelles.