translate English to French: During the year, 11 new cases were added and the 24 cases against one employer were stayed by court order because of bankruptcy proceedings.
Au cours de l’année, 11 nouveaux dossiers se sont ajoutés, et les 24 dossiers contre un même employeur ont été suspendus par décision judiciaire en raison d’une procédure de mise en faillite.