translate English to French: • Persons who, because of a long-term or recurring physical, mental or learning impairment are unable to attain, through language training, the required level of official language proficiency.
• Personnes qui, en raison d'une déficience durable ou récurrente d'ordre physique ou mental ou en matière d'apprentissage, ne sont pas aptes à acquérir, au moyen de la formation linguistique, le niveau de compétence requis dans les langues officielles pour un poste bilingue.