translate English to French: That is guaranteed under this proposed directive.
C'est ce que cette proposition de directive garantit.