translate English to French: Published under the authority of the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians Ottawa, 2007 www.ainc-inac.gc.ca 1-800-567-9604 TTY only 1-866-553-0554 QS-7089-000-EE-A1 Catalogue No.R2-461/2007E-PDF ISBN: 978-0-662-45229-4 © Minister of Public Works and Government Services Canada Cette publication peut aussi être obtenue en français sous le titre :
Publié avec l'autorisation du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits Ottawa, 2007 www.ainc-inac.gc.ca 1 800 567-9604 ATME seulement 1 866 553-0554 QS-7089-000-FF-A1 No de catalogue R2-461/-2007F-PDF ISBN 978-0-662-73600-4 © Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada This publication is also available in English under the title :