translate English to French: Total trade figures for the euro area should be available around 40 days after the end of the reference month, followed by a more complete set of data around two weeks later.
Les chiffres totaux du commerce extérieur pour la zone euro devraient être disponibles quelque 40 jours après la fin du mois de référence, suivis de la transmission d’une série plus complète de données une quinzaine de jours plus tard.