translate English to French: Interviews with staff were individual, except in a few cases, and followed an interview guideline.
Sauf dans de rares cas, les entrevues avec le personnel ont pris la forme d’entretiens individuels; auparavant, les personnes interrogées avaient reçu des directives au sujet du déroulement de l’entrevue.