translate English to French: This field can also be used when reporting a closed period in the past for an employee where fields 32/33/34 applicable for that period are not equal to fields 32/33/34 presently on the current MER.
Il convient d'utiliser cette zone pour faire état d'une période fermée dans le cas d'un employé pour lequel la valeur des zones 32/33/34 applicable à cette période n'est pas égale aux zones 32/33/34 présentes au FPE courant.