translate English to French: All representatives who took the floor congratulated the Methyl Bromide Technical Options Committee, and in particular its two co-chairs, for its hard work over a period of many years, as well as on the clarity of Mr. Banks' presentation.
Tous les représentants qui ont pris la parole ont félicité le Comité des choix techniques pour le bromure de méthyle et en particulier ses deux Coprésidents pour la tâche ardue dont ils s'étaient acquittés au cours de nombreuses années et la clarté de l'exposé de M. Banks.