translate English to French: Key words: concrete structures, offshore structures, code verification, structural reliability, in situ concrete strength.
Mots clés : structures de béton, structures au large des côtes, vérification, fiabilité des structures, résistance du béton coulé sur place.