translate English to French: The trade agreements only require equal treatment of Canadian offers on direct purchases by the U.S. federal government.
Les accords commerciaux n’exigent un traitement égal des offres canadiennes que pour les achats directs du gouvernement fédéral américain et aucune restriction n’existe quant aux conditions que les États-Unis peuvent placer sur le financement fourni aux États et aux municipalités.