translate English to German: For lorries, Labour in the UK advocates the introduction of a lorry user charge, which is to be introduced in 2006 and, incidentally, is strongly supported by the main haulage-trade associations.
Für LKW unterstützt die Labourpartei im Vereinigten Königreich die Einführung einer LKW-Maut, die für 2006 geplant ist und übrigens auch von den großen Transportunternehmerverbänden ausdrücklich befürwortet wird.