translate English to French: According to the first progress report for the period from May to August 2007, the project produced tangible results.
D'après le premier rapport de situation couvrant la période allant de mai à août 2007, le projet a donné des résultats tangibles.