translate English to French: Summary of balance sheet ($M) analysis for marketing co-operatives reporting (not including SWP, Agricore and Agrifoods International), 1998–2002 1998 1999 1,017 143 764 166 2,090 808 460 80 1,348 372 317 53
1998 Actif à court terme Investissements Immobilisations Autres actifs Actif total Dette à court terme Dette à long terme Crédit différé Passif total Capitaux propres des membres Capitaux propres de la coopérative :