translate English to German: As Parliament, we have repeatedly made clear over many years that we consider it important in all these measures - whether it is the forwarding of PNR data or access to SWIFT banking data - that there are generally applicable data protection principles that can also be implemented at an individual level.
Wir haben als Parlament lange Jahre immer wieder deutlich gemacht, dass es uns wichtig ist, dass bei all diesen Maßnahmen - sei es die Weitergabe von PNR-Fluggastdaten oder der Zugriff auf die SWIFT-Bankdaten - generell Datenschutzprinzipien gelten, die auch individuell durchsetzbar sind.