translate English to French: With the entry into force of the Maastricht Treaty on 1 November 1993 codecision by Council and Parliament for the adoption of the EC FP was introduced, while maintaining the requirement for unanimity in the Council.
L'entrée en vigueur du traité de Maastricht, le 1er novembre 1993, a vu l'introduction de la procédure de codécision entre le Conseil et le Parlement pour l'adoption du PC, alors que le critère de l'unanimité au sein du Conseil était maintenu.