translate English to French: Also urges Governments to fully implement general recommendation XXIX on descent-based discrimination adopted by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, including by: reviewing, enacting or amending legislation to outlaw all forms of discrimination based on descent; resolutely implementing legislation and other measures in force; and formulating and implementing a comprehensive national strategy, with the participation of members of affected groups, to eliminate discrimination against members of descent-based groups;
Demande instamment aussi aux gouvernements d'appliquer intégralement la Recommandation générale no XXIX relative à la discrimination fondée sur l'ascendance adoptée par le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale, notamment en réexaminant, promulguant ou modifiant les lois tendant à interdire toutes les formes de discrimination fondées sur l'ascendance, en appliquant résolument les lois et autres mesures en vigueur et en formulant et mettant en œuvre une stratégie nationale globale, avec la participation de membres des groupes touchés, afin d'éliminer la discrimination fondée sur l'ascendance qui s'exerce contre les membres de certains groupes;