translate English to French: The RotaPanel prisms run smoothly because of a unique, self-lubricating drive system.
Les prismes de RotaPanel pivotent de manière fluide, grâce à leur système exclusif à lubrification automatique.