translate English to French: NOTE The instrument evidencing a legal arrangement. NOTA L'instrument constatant l'opération juridique. agreement by parol; parol agreement1 convention non formaliste (n.f.)
The effect of the rescission may be retroactive or for the future only, depending on the situation. anéantissement pour cause de violation (n.m.) rescission for breach Voir anéantissement de contrat See rescission of contract2 anéantissement prospectif (n.m.) rescission in futuro Voir anéantissement de contrat