translate English to French: Once again, I would like to recall that full cooperation with the ICTY, be it in the search for fugitives or the conduct of proceedings, is an essential element of the stabilization and association strategy vis-à-vis all the countries of the region of the former Yugoslavia, which is a strategy that the European Union is pursuing.
Je voudrais à nouveau rappeler que la pleine coopération avec le TPIY, qu'il s'agisse de la recherche des fugitifs ou de la conduite des procédures, est un élément essentiel de la stratégie de stabilisation et d'association envers l'ensemble des pays de la région de l'ex-Yougoslavie, stratégie que poursuit l'Union européenne.