translate English to French: Neither CIPO nor IPIC can recommend a particular agent to you.
Mais ni l'OPIC ni l'IPIC ne sont en mesure de vous recommander un agent particulier.