translate English to French: GOPAC is proposing to co-host a series of meetings with jurisdictions hosting offshore banking and international financial institutions to ‘push the envelope’ on the policies, legislation and procedures needed to prevent or minimize the laundering of corrupt money, and facilitate the recovery of stolen assets.
La GOPAC propose actuellement de tenir conjointement une série de rencontres avec les autorités des gouvernements accueillant des centres de services bancaires extraterritoriaux et des institutions financières afin de faire avancer les politiques, les lois et les procédures nécessaires pour prévenir ou minimiser le blanchiment de capitaux résultant de la corruption et faciliter le recouvrement d'avoirs volés.