translate English to French: At regional level, the Council approved the strategic priorities proposed by the Commission in 2003 vis-à-vis the countries of south-east Asia. On the bilateral front, a partnership and development agreement was concluded with Pakistan.
Avec le Japon, outre les sujets politiques comme la lutte contre le terrorisme, la non-prolifération des armes et la situation dans la péninsule Coréenne, ce sont des sujets économiques tels qu cord-cadre concernant la promotion des investissements, adopté au sommet, et les droits de propriété intellectuelle qui ont été principalement à l ordre du jour.