translate English to French: All provinces are currently discussing plans and progress jointly with the Federal Government to reduce stationary source emissions of NOx . For example, Ontario's Anti-Smog Action Plan sets an air quality goal to reduce the average number of ozone exceedance hours by 75% by the year 2015.
Le Canada élabore également d'autres programmes en vue de réduire encore ses émissions de NOx (pour plus d'information à ce sujet, voir la section III, p.11-18). En outre, toutes les provinces poursuivent des discussions avec le gouvernement fédéral et progressent dans la recherche de moyens visant à réduire les émissions de NOx produites par les sources fixes.