translate English to French: On the other side, experience The magnanimity displayed by the Boer combatants toward with irregular forces and civilians during the American an enemy destroying a fellow neighbour’s private property Civil War and the Franco-Prussian War had established on this occasion was indeed praiseworthy.
Roberts suivait l’exemple du aurait pu être fusillé, mais les Boers ont préféré ne pas suivre feld-maréchal Helmuth von Moltke et de l’armée allemande l’exemple de leur adversaire, qui devenait de plus en plus de 1871, bien que les sanctions appliquées en Afrique du Sud impitoyable.