translate English to French: As a result, UNFPA had to draw on its reserves and funded $12 million of the deficit from unexpended resources in previous bienniums and transfers from other funds and the remaining $39 million from the operating reserve, which stood at $24 million (4 per cent of biennial expenditure) at the end of 1999.
Ainsi, le FNUAP a dû puiser dans ses réserves et a financé 12 millions de dollars de ce déficit au moyen de réserves des exercices précédents et au moyen de transferts d'autres fonds pour lesquels un solde de 39 millions de dollars a été financé par la réserve de fonctionnement, qui, à la fin de 1999, ne dépassait pas 24 millions de dollars (4 % des dépenses de l'exercice).