translate English to French: From that point of view, the report merely accommodates existing practices.
Le rapport ne fait donc rien d'autre que réagir aux pratiques existantes.