translate English to French: Because all EU member countries must ratify the constitution, a French “Non” will, in effect, kill it.
Un « Non » français signerait sa perte, puisque tous les pays membres de l’Union doivent ratifier la proposition pour lui donner vie.