translate English to French: Presentations were made by Mr. Julian Arkell (Director Insurance Outlook, ASEC/Geneva Association), Dr. Rumen Dobrinsky (Economic Affairs Officer, Economic Analysis Division), Mr. Jaroslaw Pietras (Undersecretary of State, Office of the Committee for European Integration, Poland), Mr. Alexandre V. Volokitin (Deputy Minister, Ministry of Communication and Information, Russian Federation) and Mr. Thomas Hess (Chief Economist, Swiss Re)
Des exposés ont été présentés par les personnes ci-après: M. Julian Arkell (Directeur d'Insurance Outlook, ASEC/Geneva Association), M. Rumen Dobrinsky (économiste, Division des analyses économiques), M. Jaroslaw Pietras (Sous-Secrétaire d'État, Bureau du Comité pour l'intégration européenne, Pologne), M. Alexandre V. Volokitin (Vice-Ministre, Ministère de la communication et de l'information de la Fédération de Russie) et M. Thomas Hess (économiste en chef, Swiss Re).