translate English to French: As during the preparation the component may be transferred to another bag, measures should be taken to ensure the identification of relevant platelet crossmatch samples and proper identification of each unit equivalent.
Comme le produit peut être transféré dans une autre poche pendant la préparation, il convient de prendre les dispositions nécessaires à la bonne identification des échantillons de plaquettes pour épreuves de compatibilité, et du produit lui-même.