translate English to French: Background In October 2005, the European Parliament called for a review of the Ombudsman's statute in order to take account of developments since the establishment of the institution in 1995.
Le contexte En octobre 2005, le Parlement européen a demandé que le statut du Médiateur soit révisé afin de prendre en compte les évolutions survenues depuis la création de l'institution en 1995.