translate English to French: He asked what measures could be taken to ensure that the growing worldwide consensus on the relationship between economic, social and health issues was reflected in States' domestic policies, so that those responsible for implementing social and health policies had more power and resources.
Il se demande quelles mesures pourraient être prises pour assurer que le consensus mondial grandissant sur les relations entre les questions économiques, sociales et de santé soit reflété dans les politiques nationales de l'État, de manière que ceux qui sont responsables de la mise en œuvre des politiques sociales et sanitaires aient plus de pouvoir et de ressources.