translate English to French: In particular, the package is most closely related to the objective of promoting transparency in the entitlements (i.e. the services available) and obligations (i.e. the rules that must be followed to obtain the entitlements, e.g. paying co-payment, following defined referral channels, etc.). A prerequisite for success, therefore, is that people understand their entitlements and obligations.
En particulier, cet ensemble est le plus étroitement lié à l’objectif de promotion de la transparence des droits (c’est-à-dire des services disponibles) et des obligations (c’est-à-dire des règles à respecter pour bénéficier des droits, par exemple en versant un ticket modérateur, en acceptant les modalités relatives à l’orientation des patients, etc.). En conséquence, pour que les efforts accomplis soient couronnés de succès, il faut que les individus comprennent leurs droits et leurs obligations.