translate English to French: In a similar note verbale dated 10 April 2006, the Secretary-General invited a new State party to submit its nominations within three months, i.e. by 10 July 2006.
Par une note verbale similaire datée du 10 avril 2006, le Secrétaire général a invité un nouvel État partie à désigner son candidat dans un délai de trois mois, c'est-à-dire avant le 10 juillet 2006.