translate English to French: For your convenience, TortoiseSVN saves many of the settings you use, and remembers where you have been lately.
Pour votre convenance, TortoiseSVN enregistre les réglages que vous utilisez et se souvient où vous avez été récemment.