translate English to French: This is why, at its meeting in October 1997, the Council asked the Commission to carry out a study - a cost-benefit analysis - on fisheries agreements.
Voilà pourquoi le Conseil, à l'occasion de sa réunion d'octobre 1997, avait demandé à la Commission de réaliser une étude - une analyse coût/bénéfice - sur les accords de pêche.