translate English to French: We cannot let things get to the point where our assistants feel obliged to take the European Parliament to the European Ombudsman because we are to blame for the continuing legal uncertainty they face.
Nous ne devons pas en arriver à ce que les assistants s'adressent par exemple au médiateur européen contre le Parlement, parce que nous aurions provoqué la persistance de leur insécurité juridique.