translate English to French: These descriptions are an integral part of the rating plans and are used to ensure consistency in applying the rating scales.
Ces descriptions font partie intégrante des systèmes d'appréciation et servent de guide à l'application des échelles de notation pour en assurer la cohérence.