translate English to French: If their governments had transposed the Nitrates Directive – and I say this as one of the few farmers in this House who is still running a real farm – this situation could not arise. In the fields of Europe today, farmers can only use as much fertiliser as their crops will actually absorb.
La position commune prévoit une exception pour les polluants provenant de sources diffuses.