translate English to French: Require third parties to register if they incur or intend to incur expenses in excess of $1,000 in advertising on federal election related public policy issues (Annex D).
Les tiers seraient tenus de s'enregistrer s'ils engageaient ou prévoyaient engager des dépenses de plus de 1 000 $ en publicité sur des questions politiques gouvernementales liées à une élection fédérale (Annexe D).