translate English to French: Employees, working with survey data and performing statistical analysis, involved in the production of analytical manuscripts (either for publication or for presentation at a conference) and interested in data analysis.
Employés utilisant des données d'enquête, effectuant des analyses statistiques et travaillant à la production de documents analytiques (à des fins de publication ou encore de présentation à des conférences), et intéressés par l'analyse.