translate English to French: One of the objectives should be to reconcile family and work, with consideration given gender equality.
Un des objectifs doit être de concilier le travail et la vie de famille, en prenant en considération les questions afférentes à l'égalité entre les sexes.