translate English to French: Upon learning of the disclosure, the insurance company wrote to the complainant (two letters were sent) and apologized for what had occurred.
Après avoir pris connaissance de la communication, la compagnie d’assurances a tout de suite écrit à la plaignante (deux lettres lui ont été envoyées) pour s’excuser de ce qui s’était produit.