translate English to French: It was then actively carried on by her immediate successor, Lady Minto, who was also an instrumental figure in the development of the VON's work and of the women's movement in general through her creation of, and raising of funds for, the Cottage Hospitals.
Cette approche a été activement poursuivie par celle qui lui a succédé immédiatement, Lady Minto, qui a joué un rôle important dans le développement des tâches des Infirmières de l'Ordre de Victoria et du mouvement des femmes en général par la création, puis par la levée de fonds en faveur des Cottage Hospitals.