translate English to French: Christine Brennan of the Office of the Ombudsman of Nova Scotia told the Committee that, in our educational campaign to provide education rights to government, youth and other youth-serving entities within the province, we discovered that 90 per cent do not even know that this Convention exists.
Dans l’administration publique, même ceux dont le rôle est de protéger les droits de l’enfant ont une connaissance au mieux inégale de la Convention, pourtant vieille de quinze ans. Certains fonctionnaires chargés de la protection des droits de l’enfant semblent travailler sans même connaître l’existence de cet outil international.