translate English to French: At the same time, representatives from transition countries noted that a more coherent policy in this area should combine financial support to start-ups with advisory assistance to entrepreneurs aimed at promoting their investment readiness.
Par ailleurs, des représentants de pays en transition ont fait remarquer que pour mener une politique plus cohérente dans ce domaine, il conviendrait d'associer l'aide financière aux jeunes entreprises et une assistance consultative aux entrepreneurs, dans le but de stimuler leur «réceptivité à l'investissement».