translate English to French: Amendment by Pedro Guerreiro, Willy Meyer Pleite Amendment 7 Recital 1 (1) The Community and the Kingdom of Morocco have negotiated and initialled a Fisheries Partnership Agreement providing Community fishermen with fishing opportunities in the waters falling within the sovereignty or jurisdiction of the Kingdom of Morocco. (1) The Community and the Kingdom of Morocco have negotiated and initialled a Fisheries Partnership Agreement providing Community fishermen with fishing opportunities in the waters falling within the sovereignty or jurisdiction of the Kingdom of Morocco, i.e. in the waters lying exclusively to the north of latitude 27°40'N, as laid down in international law.
(1) La Communauté et le Royaume du Maroc ont négocié et paraphé un Accord de Partenariat dans le secteur de la pêche accordant aux pêcheurs de la Communauté des possibilités de pêche dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction du Royaume du Maroc, c'est-à-dire dans les eaux situées exclusivement au nord du parallèle 27º40'N dans le respect du droit international.