translate English to French: Limited production of certain compounds (mainly CFCs) is still allowed for designated essential uses (e.g. metered dose inhalers for medical purposes) and for use to meet the basic needs of developing countries.
La production limitée de certains composés (essentiellement des CFC) est toujours autorisée dans le cas d'utilisations bien précises répondant à des besoins essentiels (inhalateurs doseurs à usage médical, par exemple) ou aux besoins fondamentaux de pays en développement.