translate English to French: The outpouring of support for those affected in Asia Paciﬁc builds on a long-standing relationship between Canada and the region as emergency relief turns to rehabilitation, reconstruction and other long-range efforts.
Le soutien massif apporté à l’Asie-Paciﬁque en ces heures tragiques procède des relations de longue date établies entre le Canada et la région. Nous en sommes maintenant à l’étape du relèvement, de la reconstruction et des efforts sur le long terme.