translate English to French: Noting Human Rights Council decision 3/103 of 8 December 2006, by which, heeding the decision and instruction of the 2001 World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, the Council established the Ad Hoc Committee of the Human Rights Council on the Elaboration of Complementary Standards,
Prenant note en outre de la décision 3/103 du Conseil des droits de l'homme en date du 8 décembre 2006, par laquelle celui-ci, tenant compte de la décision et de la directive émanant de la Conférence mondiale de 2001 contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, a établi un comité spécial du Conseil des droits de l'homme chargé d'élaborer des normes complémentaires,