translate English to French: According to the Service, the rise in numbers was the result of greater sensitivity of CSIS officers in Canada and abroad to section 19 issues, and documents being more effectively disseminated by foreign intelligence services in accordance with exchange arrangements.
Le Service attribue cette hausse à un éveil plus grand aux questions liées à l'article 19, chez ses agents au Canada et à l'étranger, et à une diffusion plus efficace des documents par les services de renseignement étrangers en vertu d'ententes en matière d'échange.