translate English to French: Both the European Community and Canadian actions were taken on the basis of the health effects of lead, which is considered highly toxic.
Les mesures de la Communauté européenne comme du Canada étaient motivées par les effets sur la santé du plomb, qui était considéré comme très toxique.