translate English to French: (2) Subsection (1) does not apply to the distribution, under prescribed conditions, of samples of drugs to physicians, dentists, veterinary surgeons or pharmacists.
Pour recevoir des échantillons, les professionnels de la santé mentionnés dans le Règlement devaient en faire la demande par écrit.