translate English to French: Proposes that a transparent evaluation of the quality of services of general economic interest, and of how they work, be carried out with the involvement of all the parties concerned (public authority responsible for defining the service, operator, consumers and staff of the undertaking), and calls on the Commission to propose a methodology for this in an appropriate legal framework, to be adopted by the European Parliament and the Council under the codecision procedure; Or. fr
Amendement déposé par Alain Lipietz Amendement 225 Paragraphe 17 bis (nouveau) 17 bis. estime que les critères économiques ne sont pas les seuls qu'il faille prendre en considération dans l'évaluation et le suivi des services d'intérêt économique général, et qu'il faut aussi développer des méthodes d'évaluation globales, incluant des critères sociaux et environnementaux; Or. en