translate English to French: For some time now they have been operating with what Mr. Lanteigne calls "a skeleton staff" and hiring new employees was done to address immediate rather than longterm needs.
« Maintenant que nous connaissons le niveau de service à fournir au cours de l’exercice, nous pouvons examiner la situation et embaucher suffisamment de personnes afin de s’assurer que nous disposons toujours de l’effectif requis pour offrir ces services.