translate English to French: That being said, within the initial set of government-wide sustainable development goals, the Department of Finance commitment (Objective 3c) to effective implementation of the Cabinet Directive on the Environmental Assessment of Policy, Plan and Program Proposals links to the government-wide outcome 6.1.2: clear and effective governance mechanisms to reflect sustainable development in an ongoing way in decision making, e.g. strategic environmental assessment.
Ainsi, dans le cadre de la première série de buts pangouvernementaux en matière de développement durable, l’engagement du Ministère (objectif 3c) envers la mise en œuvre efficace de la directive du Cabinet sur l’évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes établit un lien avec les résultats pangouvernementaux relatifs à l’objectif 6.1.2 : mécanismes de gouvernance clairs et efficaces qui tiennent compte en permanence du développement durable dans le cadre du processus décisionnel, par exemple, l’évaluation environnementale stratégique.