translate English to French: It thus has a residual maturity of 2 years, therefore requiring a valuation haircut of 1.5%.
Le cours de marché de l’obligation A sur son marché de référence ce même jour est de 102,63 %, incluant les intérêts courus sur le coupon (si l’obligation A rapporte un coupon de 2,5 % tous les six mois, le 28 juillet 1999, le prix net est de 100,52 % et le coupon couru de 2,11 %).