translate English to French: In spite of all such precautions, a 2002 review of First Nation Child and Family Services (FNCFS) identified cases of duplication between BEB and program funding in the Manitoba, Atlantic, Saskatchewan and Quebec regions.
Malgré pareilles précautions, une étude menée en 2002 sur les Services à l'enfance et à la famille des Premières nations (SEFPN) a relevé des cas de double financement du PASEB et d'autres programmes au Manitoba, en Atlantique, en Saskatchewan et au Québec.