translate English to French: It provides not only a general view, but also establishes guidelines allowing for a step-by-step transition from the paper-based system to a computerized system.
En outre, elle fixe des orientations pour assurer la transition en douceur du système sur support papier à un système informatisé.