translate English to French: The FINAUT 2000 Enterprise Resource Planning (ERP) Project, identified in the IT Strategic Implementation Plan, arose from the recognition that the Secretariat’s finance system needed an urgent upgrade.
Le projet FINAUT 2000 ERP (Enterprise Resource Planning, planification des ressources d’entreprise), décrit dans le plan d’exécution du plan stratégique concernant les techniques de l’information, est né de la constatation qu’il était urgent de moderniser le système des finances du Secrétariat.