translate English to French: Although not broken out in Table 2-3, operating expenses represent the greater contribution to these total impacts than capital expenses.
Si nous n'avons pas ventilé les dépenses au tableau 2-3, nous savons que les dépenses de fonctionnement proprement dites forment une part plus grande du total des incidences que les dépenses en immobilisations.