translate English to French: I am concerned that the impact of the current community-development approach may contribute to "victim blaming" and in the longer term may not benefit either the antipoverty or the sustainability movement.
Le court document qui suit contient de nombreuses simplifications et généralisations, qui, je l’espère, n’assombriront pas son objet de favoriser l’analyse de ces questions importantes.