translate English to French: An international application which has been accorded an international filing date is the equivalent of a "regular national filing" within the meaning of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property and, consequently, may be invoked as the basis of a priority claim in a national, regional or other international application filed subsequently within the time limit and subject to the conditions provided for in that Convention.
Une demande internationale à laquelle a été attribuée une date de dépôt international est considérée comme ayant la valeur d’un "dépôt national régulier" au sens de la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle et peut, par conséquent, être invoquée à l’appui d’une revendication de priorité dans une demande nationale ou régionale ou bien dans une autre demande internationale déposée ultérieurement dans les délais et suivant les conditions prévus par ladite convention.