translate English to French: Pope Urban VII issued the world's first known public smoking ban (1590), as he threatened to excommunicate anyone who "took tobacco in the porchway of or inside a church, whether it be by chewing it, smoking it with a pipe or sniffing it in powdered form through the nose".
Ces derniers temps toutefois, un certain nombre de pays européens ont officiellement interdit de fumer sur les lieux de travail, dans les bureaux, les bâtiments publics, les cafés, les restaurants, les théâtres, les cinémas et d’autres lieux accueillant du public, ou envisagent de le faire. Le pape Urbain VIII aurait été le premier au monde à avoir interdit de fumer.