translate English to French: • when the institution would receive an insufficient number of applications from members of one or the other official language community, and non-imperative staffing is likely to promote participation of the under-represented community; Other assistant deputy head titles: http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/hrpubs/TBM_114/ec-rcs01_e.asp#_Toc168975049 Public Service Official Languages Exclusion Approval Order: http://canadagazette.gc.ca/partII/2005/20051214/html/si118-e.html Deployed on a non-imperative basis to another bilingual position:
• lorsque l'institution recevrait un nombre insuffisant de candidatures de membres de l'une ou l'autre communauté de langue officielle et que le recours à la dotation non impérative est susceptible de favoriser une meilleure participation de la communauté sous-représentée. Autres titres d'administrateur général adjoint : http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/hrpubs/TBM_114/oacegp1-dprcpg_f.asp#admin Décret d'exemption concernant les langues officielles dans la fonction publique : http://canadagazette.gc.ca/partII/2005/20051214/html/si118-f.html Muté de façon non impérative à un autre poste bilingue :