translate English to French: Status re-examined and confirmed in May 2002.
La situation a Ã©tÃ© rÃ©examinÃ©e, et le statut a Ã©tÃ© confirmÃ© en mai 2002.