translate English to French: The statistical category ‘debt securities issued’ should equal the accounting category ‘debt certificates issued’.
La rubrique statistique «titres de créance émis» devrait être équivalente à la rubrique comptable «certificats de dette émis».