translate English to French: Stoicheff's book tells of the struggles and trials of adversity Herzberg had to overcome before attaining excellence in his research endeavours.
L'ouvrage de Stoicheff relate aussi les passages difficiles d'un chemin de croix vers l'excellence.