translate English to French: When we are talking only about technical measures and changes the results are usually quickly obvious, but frequently changes are such that the contents or purpose determine the type and extent of technical measures and solutions, i.e. that new IT initiates new methods of work and enables more efficient work and general improvement of quality.
Lorsqu'il ne s'agit que de mesures et de changements d'ordre technique, les résultats apparaissent en général rapidement, mais bien souvent les évolutions sont telles que le contenu ou le but recherché détermine le type et l'ampleur des mesures et des solutions techniques à mettre en œuvre.