translate English to French: The importance of trade policy and, of course, of investment policy as instruments for promoting the interests of a country and its people according to its specific characteristics and conditions are all too clear.
L'importance de la politique commerciale et, bien sûr, de la politique d'investissement, vus comme des instruments de promotion des intérêts d'un pays et de sa population d'après ses caractéristiques et ses conditions spécifiques, est très claire.