translate English to French: The candidates are prioritized based on various indicators (source, size, year starting date of production, etc), in preparation for field checks.
d) Les candidats sont classés par ordre de priorité en fonction de divers indicateurs (source, taille, année où la production a débuté, etc.) en prévision des contrôles sur place.