translate English to French: Thirdly, with regard to the return of refugees and displaced persons, the Secretary-General notes in paragraph 24 of his report (S/2000/529), that, according to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, minority returns quadrupled in the first quarter of this year, from 1,711 in 1999 to 7,300.
Troisièmement, en ce qui concerne le retour des réfugiés et des personnes déplacées, au paragraphe 24 de son rapport (S/2000/529), le Secrétaire général note que selon le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), au cours du premier trimestre de cette année, le nombre de retours de membres des minorités a quadruplé passant de 1 711 en 1999 à 7 300.