translate English to French: In this connection, the Government of Japan has contributed $480,000 to the Coordinating Action on Small Arms Mechanism database, which is the foundation of the Programme of Action Implementation Support System.
À cet égard, le Gouvernement japonais a fourni 489 000 dollars à la base de données du Mécanisme de coordination de l'action concernant les armes légères qui est la base même du Système d'appui à la mise en œuvre du Programme d'action.