translate English to French: Both Governments are essential partners for the Committee in its effort to make the regime more effective and more focused against the threat, and they offered many useful suggestions as well as giving the Team detailed information on recent developments.
Les deux gouvernements sont des partenaires fondamentaux du Comité dans son souci de rendre le régime plus efficace et mieux centré sur la menace; ils ont fait de nombreuses propositions utiles et donné des informations détaillées sur la situation actuelle.