translate English to French: Due to their proximity, regional and subregional organizations are often more attuned to the situation on the ground and can therefore develop effective institutional capacities for conflict prevention.
En raison de leur proximité, les organisations régionales et sous-régionales sont souvent mieux informées de la situation sur le terrain et peuvent donc élaborer des capacités institutionnelles efficaces de prévention des conflits.