translate English to French: Details about the Review Committee's activities for 1999-2000 can be found in the Committee's Annual Report, to be tabled in Parliament in October 2000.
Le rapport annuel qui sera déposé au Parlement en octobre 2000 fournira des renseignements détaillés sur les activités du Comité en 1999-2000.