translate English to French: traditionally had a large array of social and community development services which were also available to military families if required.
De plus, et cela a également été décrit dans la Partie 2, les collectivités civiles entourant les bases des FC ont longtemps disposé d=un éventail diversifié de services sociaux et communautaires disponibles en cas de besoin aux familles des militaires.