translate English to French: Panel discussion 1 (Debt sustainability: What it implies for policy makers, private sector and civil society), moderated by Mr. Vikram Nehru, Director, Economic Policy and Debt Department, World Bank [Panellists: Mr. Thomas Engle, Deputy Director, Office of Monetary Affairs, United States Department of State; Mr. Emmanuel Moulin, Secretary-General of the Paris Club and Chief, International Debt Office of the Ministry of Finance of France; Professor Iwan Azis, University of Indonesia and Cornell University; Mr. Arturo Porzecanski, Head of Emerging Markets Economics and Debt Strategy, ABN-AMRO; and Mr. Beethoven Herrera, ICFTU-ORIT]; and
Table ronde 1 (Viabilité de la dette : Les implications pour les décideurs, le secteur privé et la société civile) : animée par M. Vikram Nehru, Directeur du Département des politiques économiques et de la dette de la Banque mondiale [Intervenants : M. Thomas Engle, Directeur adjoint du Bureau des affaires monétaires du Département d'État des États-Unis; M. Emmanuel Moulin, Secrétaire général du Club de Paris et Chef du Bureau chargé de la dette internationale du Ministère des finances de la France; Professeur Iwan Azis, Université de l'Indonésie et Université Cornell; M. Arturo Porzecanski, Chef de la de la stratégie de l'économie de marché émergent et de la dette (ABN-AMRO); et M. Beethoven Herrera, CISL-ORIT]; et