translate English to French: Cross/ Appeal The Review Tribunal heard argument on whether Mr. Kerr erred in not going further than simply ordering Mr. McCreary be enabled to take up the next training opportunity.
Appel incident Le tribunal d’appel a entendu des arguments tendant à démontrer que M. Kerr avait commis une erreur en se contentant d’ordonner que M. McCreary se voit offrir la prochaine place disponible dans les cours de formation des conducteurs de l’entreprise.