translate English to French: I should say in conclusion and with regard to Mr Wijsenbeek's remarks about the problems in the Council, that if some of the Members here had been able to convince their own national governments of this attitude we might be having fewer problems now.
Je voudrais dire en conclusion et par rapport aux remarques de M. Wijsenbeek sur les problèmes apparaissant au Conseil, que si certains des membres ici avaient pu convaincre leur propre gouvernement national d'adopter cette attitude, il se peut que nous aurions eu moins de problèmes maintenant.