translate English to French: The NHPD is of the view that these substances should be regulated by the Regulations and not excluded (see explanation under the Exclusion list section).
C'est l'opinion de la DPSN que ces substances devraient être assujetties à ce règlement (pour de plus amples renseignements, veuillez consulter l'explication qui se trouve dans la section portant sur la liste d'exclusions).