translate English to French: A series of initiatives have been developed (or some are under development) to address issues raised in the most recent Public Service Employee Survey.
Une série d'initiatives a été élaborée (d'autres sont en voie d'élaboration) pour donner suite aux questions soulevées par le tout dernier Sondage auprès des fonctionnaires fédéraux.