translate English to French: Action by Member States alone is therefore not expected to be sufficient to bring full harmonisation in this area.
Une action des seuls États membres ne devrait donc pas suffire pour harmoniser pleinement ce domaine.