translate English to French: Higher haulage costs would result from the loss of rail competition, leaving a trucking monopoly.
La perte de la concurrence du transport ferroviaire laisserait les entreprises de transport par camion en situation de monopole, ce qui se traduirait par une augmentation des tarifs de transport de marchandises.