translate English to French: Governments have taken measures in the area of cooperation, but a lot remains to be done at parliamentary level, either to define common ground with a view to harmonising legislation, or to engage in parliamentary diplomacy, in order to achieve gradual progress through a step-by-step policy.
Les gouvernements ont pris des mesures dans le domaine de la coopération, mais beaucoup reste à faire au niveau parlementaire, que ce soit pour trouver des terrains d’entente dans le but d’harmoniser les législations, ou pour prendre des initiatives de diplomatie parlementaire qui ont l’avantage d’opérer en douceur par rapprochements successifs.