translate English to French: On July 6, the CRTC granted them an additional 0.5% surcharge, which increased the amount owed for financing the Fund to 1.5% of all gross broadcasting distribution revenues.
Le 6 juillet dernier, le CRTC leur accordait une surcharge de 0,5 %, ce qui chiffrait à 1,5 % le montant dû au financement du Fonds.