translate English to French: The proposed directive relating to special provisions for vehicles used for the carriage of passengers comprising more than eight seats in addition to the driver's seat is of great importance in enabling people with reduced mobility to lead fuller lives, as well as making it easier for them to use public transport.
La question des directives portant sur les dispositions particulières relatives aux véhicules destinés au transport de passagers et comprenant plus de huit sièges en plus de celui du chauffeur, est une question de grande importance pour les handicapés. Elle influe sur les possibilités qui sont les leurs de mener une vie normale, et notamment d'emprunter les transports en commun.