translate English to French: Each Committee shall also take into account any information submitted by third parties, and may ask these third parties for further information, if required.
Chaque comité prend également en compte toute information communiquée par des tiers et peut, si besoin est, demander à ces tiers de fournir des informations supplémentaires.