translate English to French: For example a vendor could have two records for themselves at the same physical location to identify two separate bank accounts.
Par exemple, il se pourrait que, pour le même emplacement réel, un vendeur ait deux dossiers ayant trait à deux comptes de banque distincts.