translate English to French: Moreover, no person shall kill, harm, harass, capture or take an individual of a wildlife species that is listed as an extirpated species, an endangered species or a threatened species.
* Aux termes de la Loi sur les espèces en péril, tout effet sur une espèce en péril résultant de la construction, de l’exploitation ou de la mise hors service d’un des éléments du projet doit être signalé de la manière prescrite par la loi. À cet égard, il est interdit d’endommager ou de détruire la résidence d’un ou de plusieurs individus soit d’une espèce sauvage inscrite comme espèce en voie de disparition ou menacée, soit d’une espèce disparue du pays dont un programme de rétablissement a recommandé la réinsertion à l’état sauvage au Canada.