translate English to French: Noting that the Trust Fund is an important resource for carrying out activities to support the work of the Forum and to ensure the increased participation of representatives of developing countries, least developed countries and countries with economies in transition, as well as experts from those countries, in the sessions of the Forum, and other meetings aimed at supporting the work of the Forum, and ad hoc expert groups,
Notant que le Fonds d'affectation spéciale est une ressource importante pour faciliter l'exécution des travaux du Forum et veiller à la participation accrue des représentants des pays en développement, des pays les moins avancés et des pays en transition, ainsi que de leurs experts, aux sessions du Forum, à d'autres réunions visant à appuyer les travaux du Forum et aux activités des groupes spéciaux d'experts,