translate English to French: In addition, the appellant did not object to the submission at the hearing of the comparative assessment of the candidates, but he emphasized that he could have prepared his response better if the Department had given him a copy prior to the morning of the hearing.
De son côté, l'appelant ne s'est pas non plus objecté au dépôt à l'audience de l'évaluation comparative des candidats tout en soulignant qu'il aurait pu mieux préparer sa réponse si le Ministère lui avait fourni une copie avant le matin de l'audience.