translate English to French: Insider Trading Sources of Proposed Law Proposed amendment to the Canada Business Corporations Act (CBCA) Changes From Present Law Add a definition of "security" to include puts, calls, options and other securities whose market price varies materially with the market price of the securities of the cooperative.
Opérations d'initiés Source de la législation proposée Modifications proposées à la Loi canadienne sur les sociétés par actions (LCSA) Modifications à la Loi présente Ajouter une définition de l'expression ® valeur mobilière ¯ de façon à y inclure les options de vente ou d'achat et les autres valeurs mobilières dont le prix varie de façon appréciable en fonction des valeurs mobilières de la coopérative.