translate English to French: The company set up an extensive network of distributors who indiscriminately used the product in applications, some of which failed.
L'entreprise a organisé un grand réseau de distributeurs, qui ont utilisé le produit dans des applications de toutes sortes, dont certaines n'ont pas donné les résultats recherchés.