translate English to French: The Member States and the Commission shall promote measures, particularly agreements and regulations at European level, to create a legal framework for the recognition and enforcement of administrative judgments. Or. de Justification In order for the directive to function, it is vital that any penalties to be imposed by authorities which supervise trade and industry and the labour market can be enforced directly, even if the offender is not within the territory of the authority imposing the penalties.
Tant qu'un accord européen visant à créer un cadre juridique pour la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière administrative n'est pas en vigueur, les services compétents peuvent au demeurant, dans les conditions visées au paragraphe 2, exiger, après avoir constaté de graves infractions, le dépôt d'une caution appropriée ou, à titre subsidiaire, prendre une ordonnance de référé s'ils ont de bonnes raisons de penser qu'une action légale ultérieure sera vouée à l'échec.