translate English to French: Aboriginal communities and educators have performed the same important work on very low budgets and have produced some remarkable work.28 Where cultural education centres exist, they have assisted with and sometimes spearheaded curriculum development.
Le cas échéant, les centres éducatifs et culturels locaux ont facilité l'élaboration de ces programmes et ils en ont même parfois été les initiateurs.