translate English to French: She could say with certainity, however, that it had been sent.
Elle peut toutefois dire avec certitude qu'il a été envoyé.