translate English to French: The responsible authority will maintain the Registry in a manner that will provide public access to this material by the Agency, other government departments, and the public.
Cette dernière tient le registre de manière à y offrir un accès à l'Agence, aux autres ministères et au public.