translate English to French: He stated that although he initially had some doubts as to whether he was eligible for a gasoline excise tax refund, his doubts were removed after he received his first three refunds.
Il a déclaré que même si au départ il doutait de l'admissibilité de sa demande de remboursement de la taxe d'accise sur l'essence, ses doutes se sont dissipés lorsqu'il a reçu ses trois premiers remboursements.