translate English to German: So there is also a process of translation operated by things: they determine modes of behaviour, they establish human faculties as habitual and transform them.
Es gibt also auch eine Übersetzungsarbeit der Dinge: Sie bestimmen die menschlichen Handlungsweisen, habitualisieren seine Fähigkeiten und transformieren sie.