translate English to French: Aware of the challenges of the current circumstances, the Committee was particularly appreciative of those NGO contributions that were focused on mobilizing international solidarity with the Palestinian people and support for the achievement of its inalienable rights, as well as supporting the peace process and the work and objectives of the Committee.
Conscient des difficultés actuelles, le Comité a apprécié à sa juste valeur la contribution des ONG qui ont concentré leurs activités sur la mobilisation de la solidarité internationale avec le peuple palestinien et l'action en faveur de l'exercice de ses droits inaliénables, tout en appuyant le processus de paix et l'action et les objectifs du Comité.