translate English to French: The head restraint was then modified by introducing two forward offsets that generated either a 10 or 15 degree torso angle change.
On a alors modifié l'appuie-tête en introduisant deux éléments formant saillie vers l'avant et entraînant de ce fait une modification de l'angle de torse de 10 et de 15o, respectivement.