translate English to German: We must also bear in mind the risk of inciting panic, where strong positions are adopted, among those who send staff to the region and those who are sent there by the Member States.
Ferner müssen wir die Gefahr einer Panik im Auge behalten, von der diejenigen, die von den Mitgliedstaaten in das Gebiet entsandt werden, und ihre Auftraggeber infolge unüberlegter Stellungnahmen ergriffen werden könnten.