translate English to French: However, as regards power plants that would be covered under the IPPC Directive, eventual decommissioning would need to be taken into account when authorisation is being sought.
Toutefois, en ce qui concerne les centrales électriques qui seraient couvertes par la directive IPPC, le déclassement final devrait être pris en considération lors de la demande d'autorisation.