translate English to French: If any organization or company wants to water down those principles, surely they have an obligation to explain very clearly and very publicly exactly why they want to diminish Canadians' right to the privacy of health information.
Si un organisme ou une entreprise veut diluer ces principes, il aura alors l'obligation d'expliquer clairement et publiquement les raisons qui le motivent à vouloir restreindre le droit des Canadiens à la protection de leurs données personnelles sur la santé.