translate English to French: As a guideline for budget distribution, a framework for the period 2000 to 2006 has been set with ceilings that shall not be exceeded.
Comme ligne directrice pour les allocations budgétaires, un cadre doté de plafonds à ne pas dépasser a été défini pour la période 2000-2006.