translate English to French: Interviews were conducted with representatives of key stakeholders, including the chairs of the boards of directors for each of the active clusters, their application managers, the functional heads at the Treasury Board Secretariat and the vendors of all ‘endorsed’ commercial off-the-shelf systems applications.
Des entrevues ont été menées auprès de représentants des principales parties concernées, notamment les présidents du conseil d'administration des groupes pluricellulaires, les gestionnaires d'applications, les chefs fonctionnels du Secrétariat du Conseil du Trésor et les vendeurs de tous les programmes commerciaux approuvés.