translate English to French: 4.8 As to the Supreme Court's reliance on circumstantial evidence in affirming the author's conviction, the State party explains the circumstances in which domestic courts accept such evidence and points out that in cases of rape with homicide, because of the nature of the crime, the evidence against the accused is generally circumstantial.
4.8 En ce qui concerne le fait pour la Cour suprême de s'appuyer sur des preuves indirectes afin de confirmer le verdict de culpabilité de l'auteur, l'État partie explique les circonstances dans lesquelles les tribunaux internes jugent recevables de telles preuves et souligne que dans les affaires de viol avec homicide, en raison de la nature même du crime, les preuves à charge sont généralement indirectes.