translate English to French: Community priorities must be addressed, and Canadian Heritage needs to provide an umbrella large enough for different types of activities to happen and for different types of groups to access funding.
La définition des bases des mécanismes de coopération devrait s’éloigner des considérations monétaires pour se concentrer sur les valeurs, les objectifs et les priorités.