translate English to French: Other speakers noted that, at the same time, it was also necessary to provide for adequate flexibility regarding deadlines for submission of proposals so as to allow the policy debate to be reflected in the draft resolutions.
D'autres intervenants ont noté, en revanche, qu'il était également nécessaire de prévoir suffisamment de souplesse dans les délais de soumission des propositions de manière à ce que le débat de politique générale puisse être pris en compte dans les projets de résolution.