translate English to German: At the end of the period of notice, each Member acknowledges that their right to use the Services (including the earning and redemption of Mileage) will cease.
Jedes Mitglied ist damit einverstanden, dass sein Recht auf Nutzung von Leistungen (darunter das Sammeln und Einlösen von Meilen) nach Ablauf der Kündigungsfrist endet.