translate English to French: The second approach was to use the number of cancer deaths reported by the National Cancer Institute of Canada (NCIC 1999) as a base for estimating the number of palliative clients.
La troisième approche a été de combiner les estimations de Santé Canada (MacAdam 1999) du nombre de bénéficiaires de soins à domicile (840 000) aux taux de prévalence et d’incidence des cas de comportement agressif obtenus au moyen de l’IEB-PIS.