translate English to French: First, legislative compliance risks are risks associated with the organization’s understanding and interaction with the requirements of the legislation, and include the risks and opportunities associated with an organization’s failure to properly analyse its GST environment.
Les risques liés à l’observation des lois sont des risques liés à la compréhension des exigences de la loi par l’organisation et à l’interaction de cette dernière avec ces exigences et comprennent les risques et les possibilités associés au défaut d’une organisation d’analyser correctement son environnement relatif à la TPS.