translate English to French: The possibility of instituting legal proceedings on parental custody because the well-being of the child is at risk remains unaffected.
La possibilité d'instituer devant les tribunaux une action demandant la garde parentale du fait que le bien-être de l'enfant risque d'être affecté subsiste.