translate English to French: In December 2001, Putin declared that Russia was seeking to change the ‘logic of interaction’ in international affairs.199 At the heart of Putin’s foreign policy lies an attempt to drag Russia out of the no man’s land in which it found itself at the end of the Cold War – neither a friend of the West nor a foe but something uncomfortably in-between.
En décembre 2001, Vladimir Poutine a déclaré que la Russie cherchait à modifier « la logique même des interactions » dans les affaires internationales199. Cette politique étrangère se fonde sur la volonté d’extraire la Russie du no-man’s land dans lequel elle s’est trouvée après la fin de la guerre froide – ni amie ni ennemie de l’Occident, mais dans une situation intermédiaire assez inconfortable.