translate English to French: The EUMC found the initial recruitment procedures cumbersome, in particular for the first additional staff members after the Director.
L’Observatoire a jugé complexes les procédures initiales de recrutement, en particulier pour les premiers collaborateurs du directeur.