translate English to French: The Small loans component has offered loans up to USD 125.000, borrowers typically have up to 100 employees. Other donor organizations such as the German Kreditanstalt fuer Wiederaufbau (KfW) have launched similar small business lending programmes in Eastern Europe and the Mediterranean region.
3.5 Au bout du compte, c’est du degré d’intégration des activités d’assistance technique, autrement dit de la capacité à faire de l’assistance technique une composante à partie entière du processus d’instruction des projets dès ses premières phases, que dépendra en grande partie le succès de la stratégie du fonds d’assistance technique.