translate English to French: In June 2008, the seventh inter-committee meeting and the twentieth meeting of Chairpersons of the human rights treaty bodies noted that there had been progress with the use of the consolidated guidelines for the common core document by States parties.
En juin 2008, la septième réunion intercomités et la vingtième réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme ont constaté des progrès lorsque les États parties ont suivi les directives unifiées sur l'établissement des documents de base communs.