translate English to French: A significant exception to this general project average is Parks Canada’s cycle of standardized financial and administrative audits where each audit involves from 250 to 450 hours depending on whether new areas are being audited necessitating development of new audit programs.
Une exception importante à cette moyenne générale par projet concerne le cycle des vérifications financières et administratives normalisées de Parcs Canada, dans lequel chaque vérification exige de 250 à 450 heures selon que les nouveaux domaines vérifiés nécessitent l’élaboration de nouveaux programmes de vérification.