translate English to French: More important, the traditional information sought, such as financial statements, cash flow projections and business plans, is too static and outdated to be relevant for judging SME business risk.
Qui plus est, l'information traditionnellement recherchée − états financiers, projections de trésorerie, plans d'entreprise − est trop statistique et trop vite dépassée pour permettre d'apprécier valablement le risque commercial d'une PME.