translate English to French: When the appellant expressed a desire to talk to other people about her options, the Selection Board chairperson referred her to Mr. Dawes and Mr. Folkers and suggested that the appellant review the guidelines on accommodation on the Public Service Commission website.
Lorsque l’appelante a exprimé le désir de parler à une autre personne de ses options, la présidente du jury de sélection l’a dirigée vers M. Dawes et M. Folkers, qui ont suggéré à l’appelante de lire les lignes directrices sur les mesures d’adaptation à partir du site Web de la Commission de la fonction publique.