translate English to French: Madame President, during the vote on Amendment No 4 relating to the budget - page 11 of the Minutes - Mr Samland spoke to raise an extremely important clarification and to say that the amendment certainly did not have the aim of questioning or contesting the legitimacy of the pension fund.
Madame le Président, au sujet du vote de l'amendement 4, relatif au vote du budget - cela se trouve à la page 11 de la version française du compte rendu - M. Samland était intervenu pour apporter une précision extrêmement importante et dire que l'amendement n'avait absolument pas pour but de remettre en cause et de contester la légitimité du fonds de pension.