translate English to French: The one exception I just mentioned, where the Commission explicitly needs a positive opinion of the committee before being authorised to adopt the draft implementing act, relates to definitive multilateral trade safeguard measures.
L'exception que j'ai mentionnée, pour laquelle la Commission a explicitement besoin d'un avis positif de la commission avant d'être autorisée à adopter le projet d'acte d'exécution, se rapporte aux mesures commerciales multilatérales de sauvegarde définitives.