translate English to French: Although the challenges brought on by rapid urbanization and social transformation have been long identified, what has been missing is an integrated response that brings action at the global, national and local levels into line with the recommendations of the Habitat Agenda, the Millennium Development Goals, the Plan of Implementation of the World Summit for Sustainable Development and the 2005 World Summit Outcome.
Bien que les difficultés dues à l'urbanisation rapide et aux changements sociaux aient été circonscrites de longue date, il n'y a pas eu de réponse intégrée propre à harmoniser l'action aux niveaux mondial, national et local avec les recommandations issues du Programme pour l'habitat, les Objectifs du Millénaire pour le développement, le Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable et le Document final du Sommet mondial de 2005.