translate English to French: In developing a COTS procurement strategy, DND should carefully review the companion strategy of offshore Military Off-The-Shelf (MOTS) procurement..
24. Dans le cadre de l'élaboration d'une stratégie d'acquisition de produits commerciaux, le MDN devrait sérieusement examiner la stratégie d'accompagnement de [l'acquisition de produits militaires à l'étranger].