translate English to German: An effective strategy will need to consider more unconventional solutions, which Republican corporate interests are unlikely to favor.
Eine wirkungsvolle Strategie muss auch unkonventionellere Lösungen enthalten, wobei es allerdings unwahrscheinlich ist, dass die von den Republikanern vertretenen Unternehmensinteressen dafür zu gewinnen sind.