translate English to French: in the costs for renewable energy systems in off-grid communities, coupled with a 10 percent reduction in the use of conventional fuel in the communities, and more efficient conversion of fossil fuel to electricity.
On concentrera les efforts sur les centrales dont la production est inférieure à 500 kW. En outre, RNCan collaborera avec l’industrie pour surmonter les obstacles techniques dus principalement aux codes et aux normes requis pour relier les centrales de production décentralisée au réseau d’électricité.