translate English to French: Having said this, I should like to add a positive note, with regard to East Timor.
Cela dit, permettez-moi de conclure sur une note positive, concernant le Timor-Oriental.