translate English to French: • actual cost for special equipment and facilities to accommodate the needs of a disabled participant up to a maximum of $3,000, if applicable; 
• les coûts réels des installations et des équipements spéciaux destinés à répondre aux besoins d'un participant handicapé, le cas échéant et jusqu'à un maximum de 3 000 $.