translate English to French: However, in most States, patent documents published after that date may also be relevant to novelty and/or inventive step if they have an earlier priority date.
Cependant, dans la plupart des États, les documents de brevet publiés après cette date peuvent aussi avoir une incidence sur la détermination de la nouveauté ou de l’activité inventive s’ils ont une date de priorité antérieure.