translate English to French: Questionnaire 3 for visible minorities and Questionnaire 4 for the control group were distributed in different ways by different departments/agencies.
Quant au questionnaire 3 (minorités visibles) et au questionnaire 4 (groupe témoin), ils ont été distribués de diverses manières par les différents ministères et organismes.