translate English to French: The State's health policy attaches great importance to preservation of the health of children so that they can grow up strong and healthy, enjoying full protection from the health dangers that threaten their present and future lives, particularly the dangers arising from affliction with lethal contagious diseases.
L'État attache une grande importance à la santé des enfants et veille à favoriser leur croissance et leur développement en les protégeant des dangers qui pourraient menacer leur vie actuelle et future, en particulier des dangers que présentent les maladies contagieuses mortelles.