translate English to French: Results of a new trend analysis undertaken by the responsible agencies assisted by external consultants are now available.
On dispose maintenant des résultats d'une nouvelle analyse des tendances, effectuée par les institutions responsables avec l'aide de consultants extérieurs.