translate English to French: Subsection 147(1) imposes a statutory liability, which is joint and several, on directors for unpaid wages. The liability is capped at 6 months of wages.
Le paragraphe 147(1) impose une responsabilité solidaire aux administrateurs relativement à la rémunération non versée, jusqu'à concurrence de six mois de salaire.