translate English to German: Mr President, ladies and gentlemen, after all the solemn declarations in Brussels, Luxembourg and London about the historic significance of enlargement, it now appears that the Council is moving down a gear.
Herr Präsident, sehr geehrte Kollegen! Nach den feierlichen Erklärungen in Brüssel, Luxemburg und London über die historische Bedeutung der Erweiterung sieht es nun so aus, als habe der Rat ein langsameres Tempo angeschlagen.