translate English to French: (v) Improving equal access to basic services and land tenure, with particular attention to the equal rights of women to own and inherit land and other property and to access credit markets;
v) Améliorant l'égalité d'accès aux services de base et la sécurité d'occupation, en pensant en particulier aux droits des femmes, à égalité avec les hommes, de posséder des terres et d'autres biens et d'en hériter, et d'avoir accès au crédit;