translate English to French: These include: the World Bank; the International Finance Corporation (IFC); the International Monetary Fund (IMF); the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD); the United States Agency for International Development (USAID); the UK Department for International Development (DFID); the European Union/TACIS; the Governments of Germany, Finland, Switzerland, Sweden, Denmark, Norway, the Netherlands and Italy; the Ford, MacArthur and Eurasia Foundations as well as the Soros Foundation-Open Society Institute Russia.13 According to the Report on Foreign Assistance published in November 2000 by the US General Accounting Office (GAO), up to September 1998 US $66 billion in international assistance has been poured into Russia through various channels, excluding food aid loans, trade credits and debt rollovers.
L’ACDI a consulté également d’autres grandes organisations et gouvernements intervenant en Russie : la Banque mondiale; la Société financière internationale (SFI); le Fonds monétaire international (FMI); la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD); l’Agence américaine pour le développement international (USAID); le ministère britannique du développement international (DFID); l’Union européenne/TACIS; les gouvernements allemand, finlandais, suisse, suédois, danois, norvégien, hollandais et italien; les Fondations Ford, MacArthur et Eurasia, ainsi que le Soros Foundation-Open Society Institute Russia.13 Selon le document intitulé Report on Foreign Assistance publié en novembre 2000 par le General Accounting Office (GAO) américain, 66 milliards $US ont été injectés en Russie au titre de l’aide internationale jusqu’en septembre 1998, par diverses voies, à l’exclusion des prêts aux fins d’aide alimentaire, des crédits commerciaux et des rééchelonnements de la dette.