translate English to French: Nowadays, another major controversy has erupted in several Indian states, owing to a research project to vaccinate girls against cervical cancer – an issue that has now entered the US presidential campaign, because Texas’s governor, Rick Perry, now seeking the Republican presidential nomination, backed a similar mandatory program.
Une autre polémique majeure a récemment éclaté dans plusieurs états indiens en raison d’un projet de recherche destiné à vacciner les jeunes filles contre le cancer du col de l’utérus – un thème qui fait désormais partie de la campagne présidentielle aux États-Unis, depuis que le gouverneur du Texas à présent candidat à l’investiture républicaine à la présidentielle, Rick Perry, a soutenu un programme obligatoire similaire.