translate English to French: According to a 2001 Environics survey of 5,682 Canadians aged 9 to 17, conducted for the Media Awareness Network: 8 When young people were asked which are their three main sources of information for their school work, Web sites (44%) were at the top of the list of first choices.
Selon une enquête réalisée en 2001 par la firme Environics pour le compte du Réseau ÉducationMédias auprès de 5682 jeunes Canadiens de 9 à 17 ans 8 : Lorsqu’on demande aux jeunes quelles sont leurs trois principales sources d’information pour leurs travaux scolaires, les sites Web (44 %) arrivent en tête de liste des premiers choix.