translate English to French: Note Employee-paid premiums to a private health services plan are considered qualifying medical expenses and can be claimed by the employee on his or her individual return.
Remarque Les primes payées par l'employé à un régime privé d'assurance maladie sont considérées des frais médicaux admissibles, et l'employé peut les demander sur sa déclaration de revenus.