translate English to French: The increased use of such technologies contributes to the broader objectives including the reduction in greenhouse gas and other harmful emissions and the diversification of the Canada's energy supply.
Le recours accru à ces technologies favorisent la réalisation des objectifs plus généraux, notamment la réduction des émissions de gaz à effet de serre et d'autres émissions nocives et la diversification des sources d'énergie au Canada.