translate English to French: This suggests that the Council was referring to a “post-graduation” transition.
On pourrait donc penser que le Conseil faisait allusion à une transition postérieure à la radiation.