translate English to French: The black market is hurting us all and threatens to draw away money from the Canadian broadcasting system as a whole, for example, through the depletion of the Canadian Television Fund, which is dependent on licensed distributors for half of its revenues.
Le marché noir nous affaiblit tous et menace de pertes financières l’ensemble du système canadien de radiodiffusion, par exemple, par l’appauvrissement du Fonds canadien de télévision lequel, pour la moitié de ses revenus, dépend de distributeurs autorisés.