translate English to French: The objectives of the study were to: examine the legislative and social changes that had taken place in each of the three countries since the Convention was adopted as the framework for UNICEF cooperation; understand the processes through which the changes occurred, in particular the changes in public spending, institutional capacity-building, training and social mobilization, once legislative reform was accomplished; and assess the role that UNICEF had played in bringing about these changes.
Les objectifs de l'étude étaient les suivants : étudier les changements législatifs et sociaux intervenus dans les trois pays depuis l'adoption de la Convention comme cadre de coopération avec l'UNICEF : appréhender les processus de ces changements, notamment ceux qui concernent les dépenses publiques, le renforcement des capacités institutionnelles, la formation et la mobilisation sociale, une fois la réforme législative mise en place, et évaluer le rôle de l'UNICEF dans la manifestation de ces changements.