translate English to French: The goal of the EIA is to identify and evaluate all the possible environmental incidences of a project on the basis of current scientific knowledge and not only on the legal bases.
Le but de l’ EIA est d’ identifier et d’ évaluer toutes les incidences environnementales possibles d’ projet sur la base des connaissances scientifiques un actuelles et non uniquement sur les bases légales.