translate English to German: In spite of all due care, data may have changed in the meantime.
Trotz aller Sorgfalt können sich Daten inzwischen verändert haben.