translate English to French: In this regard, the Committee refers to its decision on the merits in the World Organisation against Torture ("OMCT") v. Greece case (Collective Complaint No. 17/2003, decision on the merits, 7 December 2004) in which it found that Greece was in violation of Article 17 of the Charter since there was no prohibition in legislation of all forms of corporal punishment of children, within the family, in secondary schools and in other institutions and forms of care for children.
Le Comité note cependant que les jeunes peuvent exercer une activité ne relevant pas du code du travail, et qu'ils ne seraient dans ce cas pas couverts par cette disposition.