translate English to French: Payment shall be made annually and shall be payable on the last day of the month of the anniversary date of the filing of the patent application.
Son paiement se fait annuellement et vient à échéance le dernier jour du mois de la date anniversaire du dépôt de la demande de brevet.