translate English to French: The detail was important so the candidate could demonstrate his or her understanding of the current event and what impact it had on CIC.
Les détails étaient importants, car ils permettaient aux candidats de démontrer leur compréhension des événements actuels et de leur incidence sur CIC.