translate English to French: • Canada – Newfoundland and Labrador Fishing Industry Renewal – Fleet Self-Rationalization - Enterprise Combining April 2007 
• Renouvellement de l'industrie de la pêche – Autorationalisation de la flotte – absorption d'entreprises Avril 2007