translate English to French: The value of information depends on the nature and combination of mistakes a landowner makes, the relationship between fire arrival and stand age, and on whether the landowner undertakes fuel treatment and values nontimber benefits.
La valeur de l'information dépend de la nature et de la combinaison des erreurs que commet un propriétaire, de la relation entre l'occurrence du feu et l'âge du peuplement et du fait que le propriétaire entreprenne ou non des traitements de réduction des combustibles et accorde ou non une valeur aux produits non ligneux.