translate English to French: In the present case, the Commission's use of an identifying number is reasonable because it is done for the purposes of identifying the person and following up the dossier, thereby simplifying processing.
En l'espèce, l'utilisation d'un numéro identifiant par la Commission est raisonnable car l'utilisation de ce numéro s'effectue à des fins d'identification de la personne et de suivi du dossier et ce afin de faciliter le travail du traitement.