translate English to French: Overseeing the Integrity of the Staffing System The PSC reports annually to Parliament on the integrity of the system and may make special reports to Parliament on urgent or important matters In a highly delegated staffing system, the Commission's oversight role is geared to ensure that deputy heads exercise their delegated staffing authorities appropriately and adhere to the values and principles in the new legislation.
Surveillance de l'intégrité du système de dotation Chaque année, la CFP rend compte au Parlement de l'intégrité du système et peut produire des rapports spéciaux à l'intention du Parlement sur des questions urgentes ou importantes. Dans un système de dotation hautement délégué, le rôle de surveillance de la CFP vise à s'assurer que les administrateurs généraux exercent les pouvoirs de dotation qui leur sont délégués de façon appropriée et respectent les valeurs et principes énoncés dans la nouvelle loi.