translate English to French: There was a combination of things within the military and within my personal life.
Il s'est passé plusieurs choses en même temps dans l'armée et dans ma vie personnelle.