translate English to French: But sometimes making use of their attention and their willingness to investigate some psychological phenomenon, to restrain or to evoke an image gay, to stimulate the work of memory, drive the development of imagination, to change the course of ideas, these are the actions that are engaged with a real ease, when a certain habit has been established by the mind.
Mais parfois l'utilisation de leur attention et leur volonté d'enquêter sur un phénomène psychologique, de restreindre ou d'évoquer une image gay, pour stimuler le travail de mémoire, le moteur du développement de l'imagination, de changer le cours des idées, ce sont les actions qui sont engagées avec une réelle aisance, quand une certaine habitude a été établi par l'esprit.