translate English to German:    The next item is the report (A5-0257/2003) by Mr Della Vedova, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a Council regulation on the control of concentrations between undertakings: 'The EC Merger Regulation' (COM(2002) 711 - C5-0005/2003 - 2002/0296(CNS)).
   Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0257/2003) von Herrn Della Vedova im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen („EG-Fusionskontrollverordnung“) (KOM(2002) 711 – C5-0005/2003 – 2002/0296(CNS)).