translate English to French: Work performed by prisoners is voluntary, and prisoners cannot be forced to work as part of their sentence, i.e. without right to remuneration for work, or required to work as an obligation even with remuneration.
Le travail accompli par les prisonniers est volontaire et ces derniers ne peuvent pas être forcés à travailler au titre de leur peine, c'est-à-dire sans droit à rémunération pour le travail accompli, ni être tenus de travailler par obligation, même sans rémunération.