translate English to French: Three of the specialised commercial courts and one specialised court for juvenile and family law should be functioning by the end of 2004 and the rest of the process of creating specialised courts should be finished by the end of 2007.
Trois des tribunaux de commerce spécialisés et un tribunal spécialisé dans le droit des mineurs et de la famille devraient être opérationnels d’ici la fin de 2004; le processus de création de tribunaux spécialisés devrait être entièrement achevé d’ici la fin de 2007.