translate English to French: Decisions : 2006 Decision No. 493-C-A-2006 September 14, 2006 IN THE MATTER of a complaint filed by Gus Fuentes with respect to the refusal by Air Canada to transport him on a flight from London, England to Toronto, Ontario, Canada on March 15, 2006.
Décisions : 2006 Décision no 493-C-A-2006 le 14 septembre 2006 RELATIVE à une plainte déposée par Gus Fuentes relativement au refus d'Air Canada de le transporter sur un vol de Londres, Angleterre, à Toronto (Ontario), Canada le 15 mars 2006.