translate English to French: With respect to the request for an exemption from the application of subsection 8.2(2) of the ATR, the Agency has considered the request and is of the opinion that compliance by Sabena and City Bird with subsection 8.2(2) of the ATR is impractical in this case.
En ce qui a trait à la demande d'exemption de l'application du paragraphe 8.2(2) du RTA, l'Office estime que dans le cas présent, il n'est pas commode d'exiger que Sabena et City Bird se conforment au paragraphe 8.2(2) du RTA.