translate English to French: Prior art searches conducted by CIPO during patent procedures consider the following sources: patent and non-patent literature mainly in electronic format.
Les recherches sur l’état de la technique effectuées par l’OPIC au cours des procédures en matière de brevets prennent en considération les sources suivantes : littérature brevet et non-brevet, essentiellement sous forme électronique.