translate English to French: There is a direct link to be made between recognition of the NFB brand and the long-term benefits to Canadians of the NFB’s overall program.
Il y a un lien direct à établir entre la reconnaissance de la marque de l’ONF et les avantages à long terme de son programme général pour la population canadienne.