translate English to French: My political group, the UEL, thinks that the streamlining of the Court’s activities should not take place at the expense of the basic right enjoyed by individuals in our member countries to apply to the Court.
Laisser s’installer dans l’esprit des citoyens de certains pays membres, l’amorce même de l’idée qu’un double standard serait accepté, ou acceptable, saperait les fondements du Conseil de l’Europe.