translate English to French: This mark could be affixed only after the unit has been verified to be in conformity with the criteria in the relevant EN standards (cf. chapter 2.4).
Ce marquage ne pourrait être appose qu'après vérification de la conformité de l'unité aux critères des normes EN applicables (voir chapitre 2.4).