translate English to French: Filling this gap would entail initiatives such as:
Pour combler cette lacune, il faudrait que soient prises des initiatives telles que les suivantes :