translate English to French: The prisoners executed are not necessarily only those who committed the worst crimes, but also those who were too poor to hire skilled lawyers to defend them or those who faced harsher prosecutors or judges.
Les prisonniers exécutés ne sont pas nécessairement ceux-là seuls qui ont commis les pires crimes, mais aussi ceux qui étaient trop pauvres pour engager des avocats compétents pour les défendre, ou ceux qui ont eu affaire à des procureurs ou juges plus durs.