translate English to French: • (iii) when tested in accordance with the procedure described in Schedule II
• (iii) que lorsque le produit est soumis à un essai conformément à la méthode exposée à l'annexe II,