translate English to German: For local transport the cheap taxis from CityTax (25/30 Kuna) can be a good alternative for the public buses (10 Kuna per person). (This taxi service my no longer be available.
Es gibt Fährverbindungen von/nach Venedig, Triest, Zadar, Rijeka, Mali Losinj und zur Insel Silba.