translate English to French: St. Lawrence Seaway Lands Divestiture When the St. Lawrence Seaway was commercialized in October 1998, all Seaway lands located between Longueuil, Quebec, and Port Colborne, Ontario, were transferred to Transport Canada, which is now responsible for the Management Asset Agreement with the SLSMC for non-navigational assets.
Cession des délaissés de la Voie maritime du Saint-Laurent Lorsque la Voie maritime du Saint-Laurent a été commercialisée en octobre 1998, tous les terrains situés entre Longueuil (Québec) et Port Colborne (Ontario) ont été cédés à Transports Canada, qui est aujourd'hui responsable avec la CGVMSL de l'Accord de gestion des actifs hors navigation.