translate English to French: Egg masses are deposited in slow, quiet water in areas where the males were calling and that are exposed to sunlight for most of the day (Licht 1969b).
Les masses d’œufs sont pondues dans les eaux à débit lent d’où les mâles lançaient leurs appels et qui sont ensoleillées presque toute la journée (Licht, 1969b).