translate English to French: The defining trait of this group of individuals is their belief that the federal government should be doing more to promote both official languages in the public service and even if they don't feel that the future of the minority community in their province is threatened, they believe the government should be doing more to support the development of their province's minority community.
Ce qui caractérise ce groupe, c'est la croyance que le gouvernement fédéral devrait faire davantage pour promouvoir les deux langues officielles dans la fonction publique et, même s'ils pensent que l'avenir de la communauté en situation minoritaire dans leur province n'est pas menacé, ils sont d'avis que le gouvernement devrait redoubler d'effort pour favoriser le développement des communautés en situation minoritaire.