translate English to French: Close to 30 experienced documentary filmmakers, including representatives from the National Film Board of Canada (NFB) and the Canadian Broadcasting Corporation (CBC), participated and actively shared their views on the particular challenges faced by the documentary filmmaking sector.
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.