translate English to French: In northern Uganda, repeated security incidents notwithstanding, UNHCR implemented a number of self-reliance programmes, which benefited some 180,000 refugees from southern Sudan.
Dans la partie nord de l'Ouganda, le HCR a mis en application, malgré divers incidents, plusieurs programmes d'autosuffisance dont ont profité quelque 180 000 réfugiés venus du sud du Soudan.