translate English to French: 4.3 Governance VANOC will establish an external advisory committee, the Board Advisory Committee on Sustainability Performance (BACSP), which will review publicly available information regarding VANOC’s activities and outcomes relative to its six sustainability performance objectives and provide the results of its review to the VANOC Sustainability and Human Resources Committee.
L’équipe de durabilité du COVAN dirigera des programmes ou activités de durabilité à l’échelle de l’organisation et elle s’impliquera, avec des intervenants déterminants, dans des stratégies de durabilité et en conformité avec les obligations du COVAN dans le cadre de la Déclaration d’engagement sur l’inclusion des quartiers défavorisés.