translate English to French: With Splashy this mode is not currently possible, so if you press the Esc key during boot, you will see an entirely text-based screen, and the first virtual console is also now entirely text-based.
Avec Splashy ce mode n'est pas actuellement possible, aussi si vous appuyez la touche Esc pendant le démarrage, vous verrez un écran entièrement en texte, et la première console virtuelle est aussi maintenant en texte.