translate English to French: In a second ruling that same day, the Court found that the debts of Deperraz Electricité were the result of a series of management errors and ordered Mr. Deperraz to pay the official receiver the sum total of the company's debts.
Par second jugement de la même date le Tribunal a estimé que le passif de DEPERRAZ ELECTRICITE résultait d'une succession de fautes de gestion et condamné M. Deperraz à payer au liquidateur l'intégralité du passif de la société.