translate English to French: The distinction between specific and general subsequent developments; The distinction between technical treaties and more general treaties, such as treaties concerning the ensuring of security and/or human rights; The distinction between treaties with or without a special judicial dispute resolution mechanism; The distinction between old and new treaties; The distinction between bilateral and multilateral treaties.
Distinction entre développements ultérieurs spécifiques et généraux; Distinction entre traités techniques et traités plus généraux, comme les traités visant à garantir la sécurité et/ou les droits de l'homme; Distinction entre traités comportant ou non un mécanisme juridictionnel propre de règlement des différends; Distinction entre traités anciens et nouveaux; Distinction entre traités bilatéraux et multilatéraux.