translate English to French: Applying this type of loss is different from applying other capital losses because:
Ce genre de perte n'est pas appliqué de la même façon que les autres genres de pertes en capital, et ce, pour les raisons suivantes :