translate English to French: Different Government Departments are responsible for exercising control over materials that could be utilised by terrorists, for example radioactive sources for industrial and medical purposes (Department of Health), source materials for the nuclear industry and radioactive waste (Department of Minerals and Energy).
Différents ministères sont chargés de contrôler les matières qui pourraient être utilisées par des terroristes, notamment les matières radioactives à usage industriel et médical (Ministère de la santé), les matières brutes utilisées dans l'industrie nucléaire et les déchets radioactifs (Ministère des mines et de l'énergie).