translate English to French: With regard to the report on the delivery of advisory services (A/57/363), only very general information on efforts to utilize resources more effectively and avoid duplication between United Nations bodies had been included.
En ce qui concerne le rapport sur la fourniture de services consultatifs (A/57/363), il ne donne que des indications très générales sur les mesures qui ont été prises en vue d'assurer une utilisation plus efficace des ressources et d'éviter les doubles emplois dans les services fournis par des organes du système des Nations Unies.