translate English to French: Legal advice had been commissioned by the Defence Force from the internationally appointed legal adviser to the Council of Ministers.
La Force de défense avait sollicité l'avis du conseiller juridique nommé par la communauté internationale auprès du Conseil des ministres.