translate English to French: Article 1§1 is an obligation as to means rather than as to result in the meaning that failure to achieve full employment does not as such lead to a conclusion of nonconformity1.
Cela signifie : que les Etats doivent mener une politique économique qui contribue à créer et à préserver des emplois et qu’ils doivent prendre des mesures adéquates pour aider ceux qui sont au chômage à trouver un travail ou à acquérir les qualifications nécessaires à l’obtention d’un emploi ; L’article 1§1 pose une obligation de moyens plutôt qu'une obligation de résultat; au sens que la non réalisation du plein emploi ne conduit pas, en tant que telle, à une conclusion de non conformité1.