translate English to French: As a result, the nature of ports has often defined the course of city development and in turn, ports have mirrored urban economic dynamism.
C’est ainsi que le caractère portuaire a souvent défini la trajectoire des villes, les ports reflétant à leur tour le dynamisme économique des cités.