translate English to French: However, equipment must be calibrated and/or maintained according to an established schedule, and records must be kept documenting such activities.
Cependant, il importe d’étalonner et d’entretenir l’équipement selon un calendrier établi et il faut tenir des dossiers documentant ces activités.