translate English to French: Nevertheless, he criticised the European patenting system as less efficient than its Japanese and US counterparts.
Il a néanmoins critiqué le système européen des brevets qu'il qualifie de moins efficace que ses équivalents japonais et américains.