translate English to French: If the host gift was not an exclusive product and the ISC was registered, tax would be payable on the fair market value of the consideration.
Si le cadeau fait à l'hôte n'était pas un produit exclusif et que l'entrepreneur était inscrit, la taxe serait payable sur la juste valeur marchande de la contrepartie.