translate English to French: The roots of volunteerism/voluntarism go back to the social ills created by the industrial revolution and the input of differing social and economic policies of Governments throughout the world.
Les origines du volontariat remontent aux problèmes sociaux issus de la révolution industrielle et de l'apport des politiques économiques et sociales divergentes menées à travers le monde.