translate English to French: The new century should not dawn with the threat of a new North-South divide.
Le début du nouveau siècle ne doit pas s'accompagner de la menace d'une nouvelle division Nord-Sud.