translate English to French: The enormous increase in risk capital can be attributed to, among other things, the high taxation of money entering the production process.
L'énorme croissance des capitaux de spéculation provient entre autres de la trop haute taxation de l'argent investi dans la production.