translate English to French: In 2002 only 949 persons with disabilities were in employment, 344 persons in public works, and 576 persons in educational and training programmes, of which 30 per cent were in the “5000 Education Programme”.
En 2002, le nombre de handicapés dans la population active n'était que de 949, dont 344 exerçaient des travaux d'intérêt public et 576 travaillaient dans des programmes d'enseignement et de formation (30 % d'entre eux dans le Programme 5000).