translate English to French: This Decision is in place in order to reinforce and consolidate it as a fundamental instrument by networking the employment services of the EEA countries (the 25 Member States of the European Union, plus Norway and Iceland) and Switzerland.
La Commission vise à renforcer et consolider EURES comme instrument fondamental par la mise en réseau des services pour l'emploi au sein de l'Espace économique européen (l'EEE comprend les 27 membres de l'Union européenne ainsi que la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein) et la Suisse.