translate English to French: Thus, it recommended that a special task force be established to review the PSEA and the role of the PSC in personnel management and employer-employee relations in the Public Service, and that the review include an examination of the role assigned the PSC and its relationship to the Treasury Board Secretariat and the PSSRB.
Aussi a-t-il recommandé l'établissement d'un groupe de travail spécial chargé d'examiner la LEFP et le rôle de la CFP dans la gestion des ressources humaines et dans des relations entre employeurs et employés dans la fonction publique. En outre, cet examen devait porter sur le rôle assigné à la CFP de même que sur les relations de cette dernière avec le Secrétariat du Conseil du Trésor et la CRTFP.