translate English to French: "We recognize that tourism development and environmental protection can go hand-in-hand," said Jim August Chair of Rivers West - Red River Corridor Association. "With today's announcement we will continue to build on our accomplishments in developing the Red River Corridor as a tourist and recreational destination."
« Nous sommes convaincus que le développement du tourisme et la protection de l'environnement peuvent aller de pair, explique Jim August, président de Rivers West . Grâce à la contribution annoncée aujourd'hui, nous ferons fond sur nos réussites dans le développement du corridor de la rivière Rouge comme lieu touristique et récréatif.