translate English to French: Certain tasks in this area shall be outlined in the National Action Plan for the Fight against Terrorism; the Plan will, inter alia, include the introduction of a mechanism for coordination, exchange and analysis of information between intelligence services and other entities involved in the fight against terrorism.
Certaines tâches dans ce domaine seront définies dans le Plan d'action national pour la lutte antiterroriste, qui prévoira notamment la mise en place d'un mécanisme de coordination, d'échange et d'analyse de l'information entre les différents services d'information et les autres entités actives dans la lutte antiterroriste en vue de faciliter l'optimisation des courants d'information, de favoriser une coopération plus étroite entre les services en question et de mener des analyses conjointes.