translate English to French: Concerning conformity assessment, no particular progress can be reported on the creation of a network of independent certifying bodies and laboratories.
Toutefois, les efforts déployés sur le plan juridique devraient aller de pair avec des mesures adéquates de