translate English to French: In a positive move, the Government agreed at the 61st meeting of the UN Commision for Human Rights in Geneva in April 2005, to open in Katmandu an Office of the High Commissionner for Human Rights.
Deux des leaders majeurs de l’opposition au Népal, Girija Prasad Koirala et Madhav Kumar Nepal, ainsi qu’un certain nombre de leurs collègues, ont été assignés à résidence pendant le couvre-feu, et ont depuis été relâchés.