translate English to French: The correspondents met once a year, in 2000 in Berlin, in 2001 in Ljubljana, and would meet in 2002 in Athens and in 2003 in Tbilisi.
Les correspondants se réunissent une fois par an, à Berlin en 2000, à Ljubljana en 2001, à Athènes en 2002 et à Tbilissi en 2003.