translate English to French: His country had participated in numerous counter-terrorism workshops and submitted a national report to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) on its implementation of that resolution.
La République arabe syrienne a participé à de nombreux ateliers de lutte contre le terrorisme et soumis un rapport au Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1540 (2004) sur l'application de cette résolution.