translate English to French: This narrowing of the term reflects distinctions adopted during the early part of the twentieth century between publishing, broadcasting, computing and telecommunications, primarily as a result of rivalry between major players in the communication industries and on account of government policies.
Cette définition réduite reflète les distinctions adoptées, dans la première partie du XXe siècle, entre publication, diffusion, informatique et télécommunications, et suscitées en grande partie par la rivalité entre les grands joueurs des industries de communication et par les politiques gouvernementales.