translate English to French: We are of the view that the communication should have been heard on its merits.
Nous estimons que la communication aurait dû être examinée quant au fond.