translate English to French: • Recruit, develop and retain a skilled, experienced, productive and motivated workforce that reflects the makeup of the Canadian population.
• Recruter des personnes douées, chevronnées, productives et motivées qui sont le reflet de la population canadienne, les former et les maintenir en poste.