translate English to French: "After careful study of the CRTC decision, and the subsequent appeals, the government believes it is in the public interest for the CRTC to reconsider its decision," said the Honourable Maxime Bernier, Minister of Industry.
« Après avoir examiné soigneusement la décision du CRTC et les appels subséquents, le gouvernement croit qu'il est dans l'intérêt public que le CRTC réexamine sa décision, a déclaré l'honorable Maxime Bernier, ministre de l'Industrie.