translate English to French: The Panel notes that those administering the TPC programme had to consider several factors in making decisions on applications for TPC contributions or investments.
Le Groupe spÃ©cial note que ceux qui administraient le programme PPT devaient tenir compte de plusieurs facteurs en dÃ©cidant de rÃ©pondre aux demandes de contributions ou d'investissements en vertu du Programme.