translate English to French: For example, issues of openness and public access are o en raised in complaints concerning recruitment or the Commission's role as guardian of the Treaty.
Par exemple, les problèmes d’ouverture et d’accès du public sont souvent soulevés dans les plaintes concernant le recrutement ou le rôle de gardienne du traité de la Commission.