translate English to German: The old-fashioned Marxist attitudes the Greens have adopted can hardly be tolerated today.
Diese altmarxistischen Standpunkte, die die Grünen übernommen haben, kann man schon fast nicht mehr mit anhören.