translate English to French: This retail chain now offers over 500 ENERGY STAR-qualified products and continues to demonstrate innovation in its marketing and merchandising of eco-friendly products.
Cette chaîne de vente au détail vend environ 500 produits homologués ENERGY STAR et continue de faire preuve d'innovation dans son marketing et dans son marchandisage de produits respectueux de l'environnement.