translate English to French: In particular, the Inspectorate participates in risk management strategies — including benefit/ risk assessments, communication, and other compliance and enforcement activities — as part of the management of emergency situations.
En particulier, il prend part aux stratégies de gestion des risques (y compris aux analyses des avantages et des risques, à la communication et à d’autres activités de conformité et d’application de la loi) dans le cadre de la gestion des situations d’urgence.