translate English to French: The TIR Handbook can be viewed and downloaded from the UNECE TIR web site in various languages (http://tir.unece.org).  Updated hard-copy versions of the TIR Handbook are available in Chinese, English, French, German and Russian.
Le Manuel TIR peut être consulté sur le site Web TIR de la CEE-ONU (http://tir.unece.org) dans plusieurs langues et téléchargé à partir de ce site.