translate English to French: By effectively combating impunity, ad hoc tribunals are serving higher objectives in terms of national reconstruction and peacebuilding — something of which the Security Council, the Peacebuilding Commission and the Human Rights Council have a great need within the framework of their mandates.
En luttant de manière effective contre l'impunité, les juridictions ad hoc servent des objectifs majeurs en matière de reconstruction nationale et de consolidation de la paix, ce dont le Conseil de sécurité, la Commission de consolidation de la paix et le Conseil des droits de l'homme ont bien besoin dans le cadre même des mandats qui sont les leurs.