translate English to French: NPMO’s role within CanNor is to support economic development and improved regulatory efficiency and effectiveness in the territories by increasing timeliness, transparency and predictability, and ensuring a more integrated federal approach to regulation.
Le rôle du Bureau de gestion des projets nordiques (BGPN) au sein de CanNor est d’appuyer le développement économique et d’améliorer l’efficacité de la réglementation dans les territoires en accroissant la rapidité, la transparence et la prévisibilité et en assurant une approche fédérale plus intégrée en matière de réglementation.