translate English to French: The reform of Equality Advisers and positive action plans The Report submitted to Parliament by Senator Smuraglia in 1995, as well as by the national contribution for Italy to the research carried out for the Commission (DG V - Equal Opportunities Unit) on "The utilisation of sex equality litigation procedures in the Member States of the European Community", co-ordinated by B. Fitzpatrick (V/782/96-EN) stressed the need to reduce the discrepancy between advanced legislation on Equal Opportunities and the inadequacy of the means of its implementation.
The Court of Cassation agrees with the Constitutional Court on the justification of the restriction in the personal scope of Article 2 of Act N. 1204/71.