translate English to German: In this connection, I would remind you of the Commission' s White Paper on this issue, which states, for example, that it is hoped to develop test methods that minimise the number of animals used in animal experiments.
Ich möchte in diesem Zusammenhang an das Weißbuch der Kommission zu dieser Problematik erinnern, wo u. a. erklärt wird, dass Prüfmethoden entwickelt werden sollen, die die Anzahl der Versuchstiere auf ein Mindestmaß beschränken.