translate English to French: At the request of an entitled natural person or legal entity, publication may be effected within a shorter time than that provided for in Section 23.
Si une personne physique ou morale qualifiée le demande, la publication peut être effectuée dans un délai plus bref que celui prévu à l’article 23.