translate English to French: As research continues, these statements will need to be reviewed and modified to reflect new and additional insights.
À mesure que les recherches se poursuivent, ces énoncés devront être revus et modifiés pour tenir compte des réflexions nouvelles et d'autres réflexions.