translate English to French: The follow-up process should maintain the pressure for implementation and ensure that the resources committed in partnerships were actually provided and used for the purposes intended, that the agenda was connected with the Millennium development goals, and that the resources committed at the International Conference on Financing for Development were available for the purposes agreed in Johannesburg.
Le suivi devrait rester axé sur la mise en œuvre du programme de travail et garantir que les ressources promises pour des partenariats soient effectivement fournies et utilisées aux fins prévues, que le programme de travail soit lié aux objectifs du Millénaire en matière de développement et que les ressources promises à la Conférence internationale sur le financement du développement se concrétisent et soient mises au service des objectifs convenus à Johannesburg.