translate English to French: In 1994 the International Civil Service Commission (ICSC) stated that it had earlier “reaffirmed the possible use of personal promotions in certain specific circumstances.
En 1994, la Commission de la fonction publique internationale (CFPI) a indiqué qu'elle avait précédemment réaffirmé l'utilisation possible des promotions à titre personnel dans certaines circonstances particulières.