translate English to French: Mr. SPENCER (United Kingdom), replying to questions concerning the implementation of the Convention, first recalled that the United Kingdom had a dualist system, i.e., international law did not become part of the domestic legal order unless Parliament passed a law to that effect.
M. SPENCER (Royaume-Uni), abordant les questions relatives à la mise en œuvre de la Convention, rappelle tout d'abord que le Royaume-Uni a un système dualiste, ce qui signifie que le droit international ne fait pas partie de l'ordre juridique interne tant que le Parlement n'a pas adopté de loi lui donnant effet.