translate English to French: He thought that WADA should do something along the lines suggested, but not simply by writing a letter stating that the organisations were not complying.
Il n’en demeure pas moins qu’un grand nombre de petites organisations ne sont tout simplement pas compétentes soit pour recevoir les informations, soit pour répondre de manière pertinente.