translate English to French: It also recommended to WHO/EURO that the database should remain sufficiently flexible to include, at a later stage, data on additional diseases, as well as on health impacts of chemical contamination.
Il a recommandé par ailleurs que cette base de données conserve une structure suffisamment souple pour que puissent y être incluses à un stade ultérieur des données sur d'autres maladies ainsi que sur les effets sur la santé des contaminations chimiques.