translate English to French: A. Are you suggesting that some of the information may have   been inaccurate?
R. Etes-vous en train de dire que certaines des informations   n'étaient peut-être pas exactes?