translate English to French: 2) Terms used such as; "cleaning up", "the Laurie issue", "the legacy of quasi-commitments", "that have become part of our reality" and "I don't want you to be stuck with these" indicate a bias on Mr. Lanteigne's part.
2) Les propos de M. Lanteigne, comme « faire du ménage », « le problème de Laurie », « l'héritage des pseudo-engagements », « cela fait maintenant partie de notre réalité » et « je ne veux pas que vous soyez pris avec ces problèmes », révèlent que M. Lanteigne n'était pas impartial.