translate English to French: A chapter entitled "Treating Substance Abusers in Correctional Contexts" looks at treatment modalities available to offenders inside and outside correctional institutions, with community organizations and mental health and social service agencies enlisted in a continuum of care as the courts and criminal justice system provide oversight—and often, funding.
Un chapitre intitulé « Le traitement de toxicomanes dans des contextes correctionnels » examine les modalités de traitements offerts aux délinquants à l’intérieur et à l’extérieur des établissements correctionnels, avec des communautés organisationnelles ainsi que des organismes de santé mentale et de services sociaux engagés dans une séquence de soins, tandis que les tribunaux et le système de justice pénale en assurent la surveillance et, souvent, le financement.