translate English to French: UNDP led the preparation of a coordinated United Nations response by the Secretary-General to the May 2001 communiqué of the European Commission on “Building Effective Partnerships with the United Nations in the fields of Development and Humanitarian Affairs”, designed to shape a more strategic partnership between the Commission and United Nations funds and programmes.
Le PNUD a organisé la rédaction d'une réponse coordonnée des Nations Unies, par le Secrétaire général, au communiqué de mai 2001 de la Commission européenne, intitulé « Édifier un partenariat efficace avec les Nations Unies dans le domaine du développement et des affaires humanitaires », pour pérenniser le partenariat entre la Commission et les fonds et programmes des Nations Unies.