translate English to French: The Department's representative added that the contradiction raised by the Appellant in Ms. Bédard's testimony regarding who signed the letters sent out to the candidates is of no consequence.
Le représentant du ministère ajoute que la contradiction relevée par l’appelant dans le témoignage de madame Bédard au sujet de la signature des lettres envoyées aux candidats est sans conséquence.