translate English to French: During 2007-2008, the Tribunal expects to deal mostly with complaints of unfair labour practices and other matters brought forward by artists, artists’ associations, producers, and labour arbitrators.
Au cours de l’exercice 2007-2008, le Tribunal prévoit surtout s’occuper des plaintes de pratiques déloyales et d’autres questions qui lui seront soumises par les artistes, les associations d’artistes, les producteurs et les arbitres en relations de travail.