translate English to German: Mr Santer, I read with great interest the discussion paper distributed under your authority and entitled 'The Commission of Tomorrow'. I noted on page 4 the Commission's intention, in future years, to concentrate more on the main policy areas of external relations, the single currency, internal security, the single market, economic and social cohesion and common policies, in other words the powers of a government of a sovereign state.
Herr Kommissionspräsident, ich las mit großem Interesse die auf Ihre Initiative hin verbreitete Mitteilung mit Überlegungen zum Thema "Die Kommission von morgen" und fand auf Seite 4, daß die Kommission sich in den nächsten Jahren verstärkt auf hoheitsrechtliche Schwerpunkte, auf Außenbeziehungen, auf Währungsfragen, auf die innere Sicherheit, auf den Binnenmarkt, auf den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt, auf gemeinschaftliche Politikfelder, de facto also auf die Befugnisse einer Regierung eines souveränen Staates konzentrieren will.