translate English to French: Further decisions would now have to be taken to establish panels of experts to provide briefing notes and other expertise on public health and food safety issues, on the lines of the panels used on monetary and financial services issues by the EP's Economic and Monetary Committee.
Des décisions supplémentaires doivent être prises pour mettre sur pied les groupes d’experts qui fourniront des notes de briefing et autre expertise sur les questions de santé et de sécurité alimentaire, dans la lignée des groupes utilisés par la commission économique et monétaire du PE pour les questions sur les services monétaires et financiers.