translate English to French: These families' acceptance of children who have been temporarily or definitively deprived of their biological families, especially in times of social crisis, has been the main solution for the thousands of unaccompanied children mentioned in the chapter on the impact of the war (see VIII.A.2, infra).
L'accueil familial d'enfants temporairement ou définitivement privés de leur famille biologique, notamment en période de crise sociale, est une solution courante et les milliers d'enfants seuls dont il est question dans le chapitre sur les conséquences de la guerre (voir chap. VIII.A.2) en ont bénéficié.