translate English to French: Changes may be made on a net basis, i.e. only adjusting the incorrect portion.
Les changements peuvent être effectués sur une base nette, c’est-à-dire en ne rajustant que la partie inexacte.