translate English to French: • BACKGROUNDER Accelerating Environmental Farm Planning in Canada CONTEXT In June of last year, Ministers of Agriculture agreed to work towards a comprehensive plan for accelerated environmental action, fully covering all Canadian farms, that will help achieve measurable and meaningful environmental goals in the areas of water, air, soil and biodiversity.
• DOCUMENT D'INFORMATION Accélérer la planification agroenvironnementale à la ferme au Canada CONTEXTE En juin l'an dernier, les ministres de l'Agriculture ont convenu de travailler à l'élaboration d'un plan exhaustif visant à accélérer la mise en oeuvre des mesures environnementales. Ce plan s'appliquerait à toutes les exploitations agricoles canadiennes et contribuerait à réaliser les objectifs importants et mesurables en matière d'environnement au niveau de l'eau, de l'air, du sol et de la biodiversité.