translate English to French: In this regard, we regret that the gathering at which this publication was unveiled was not in keeping with the nature of these events.
Il regrette toutefois que la décision de publier cet ouvrage fausse la nature de ces activités.