translate English to French: There are some problems that can be fixed on an ad hoc basis – order some new G-wagons, acquire some new field artillery, bring in a few thousand new recruits.
On peut régler certains problèmes de façon ponctuelle – par exemple, en commandant d’autres GWagen, en faisant l’acquisition d’artilleries de campagne ou en engageant quelques milliers de recrues.