translate English to French: All research activities under the Sixth Framework Programme are carried out with respect for fundamental ethical principles (in accordance with article 3 of decision No 1513/2002/EC of the European Parliament and Council (OJ L 232, 29.8.2002, p.
Toutes les activités de recherche menées au titre du sixième programme-cadre sont réalisées dans le respect des principes éthiques fondamentaux (conformément à l’article 3 de la décision no 1513/2002/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 232 du 29.8.2002, p.