translate English to French: The personal development aspect of the program involves outcomes, which enable learners to explore their specific personality traits and skills, take responsibility for their behavior, develop positive self-esteem, and learn how to interact effectively with others.
La Directive pour la protection des élèves du système scolaire public contre les cas d’inconduite de la part d’adultes (politique 701) a pour but de protéger les élèves contre tout mauvais traitement de la part d’adultes, y compris la violence physique, sexuelle et affective et la discrimination.