translate English to French: When discussing the matter at its nineteenth meeting, the Committee took note of the information in the national implementation report of Ukraine for 2005–2007 (ECE/MP.PP/2008/IR/UKR). The report indicates that due to restructuring and the internal political situation, Ukraine has not been able to develop the strategy referred to in paragraph 3 of decision II/5b.
Lors de l’examen de cette question à sa dix-neuvième réunion, le Comité a pris note des informations fournies dans le rapport national d’application présenté par l’Ukraine pour la période 2005-2007 (ECE/MP.PP/2008/IR/UKR). Le rapport indique qu’en raison de la restructuration et de la situation politique interne, l’Ukraine n’avait pas été à même d’élaborer la stratégie visée au paragraphe 3 de la décision II/5b.