translate English to French: He says he can talk to you about issues he would find difficult talking to others about. You also ‘know his background far better than some stranger’.
On vous a déjà dit que ce n’était pas une bonne idée et vous avez refusé sa demande initiale.