translate English to French: In recommendation 10 (conclusion 9), the Committee stated that the Netherlands should provide information in its 5th report about the implementation of the Convention in the Netherlands Antilles and ensure that in future, representatives from the Antilles participated in the meeting with the Committee.
Aux termes de sa recommandation 10 (conclusion 9), le Comité a dit que les Pays-Bas devraient fournir des informations dans leur cinquième rapport sur l'application de la Convention dans les Antilles néerlandaises et veiller à ce qu'à l'avenir des représentants des Antilles néerlandaises participent au dialogue avec le Comité.