translate English to French: This circle is a miniature of the larger circle Gihanga traced around Rwanda, in the beginning, by which he "founded", or laid the foundations of the New Kingdom.
Le Roi-Patriarche Gihanga fut un bon père de famille : il réalisa des ouvrages aussi immenses que variés, étant le « roi polytechnicien » par excellence, bien que sa spécialité fût le travail du métal. Il enseigna à ses enfants planétaires tous les métiers connus aujourd'hui, y compris l'élevage, d'abord d'ovins, ensuite de bovins, grâce aux succès réalisés par sa fille dans la domestication de ces animaux.