translate English to French: However, the problem is that the term ‘consultative role’ has never been defined.
Dans les termes du Traité constitutionnel, le CESE "assiste" le Conseil des Ministres, le Parlement européen et la Commission européenne, cette définition étant trop vague.