translate English to French: Small businesses looking for partners in another EU country, seeking advice on how to develop an innovative idea or on how to apply for European research funding can get help from the new Enterprise Europe network. The new network brings together around 500 organisations, including chambers of commerce, regional development agencies and university technology centres, and 4000 experienced professionals.
Les petites entreprises en quête de partenaires dans un autre pays de l'UE ou de conseils sur la manière d'exploiter une idée novatrice ou de demander un financement européen pour des travaux de recherche peuvent s'adresser au nouveau réseau Enterprise Europe Network . Ce nouveau réseau réunit quelque 500 organismes, dont des chambres de commerce, des agences de développement régional et des centres technologiques universitaires, et 4 000 professionnels expérimentés.