translate English to French: 23); (b) the creation of public and private vocational training foundations (Law 2009/1992); (c) the abolition of the various types of senior secondary school and the introduction of the uniform senior secondary school; and (d) the establishment of life-long education (e.g. optional courses of study in the universities, the technological educational foundations, the Greek Open University, etc.).
23); b) la création d'établissements publics et privés de formation professionnelle (loi 2009/1992); c) l'abolition des diverses filières d'enseignement secondaire de deuxième cycle et la mise en place de l'enseignement secondaire unique de deuxième cycle; d) la mise en place de l'éducation permanente (par exemple des cours optionnels dans les universités, les instituts d'enseignement technologique, l'Université populaire grecque, etc.).