translate English to French: The aid is in line with the TSE guidelines and the duration of the scheme is unlimited.
Le 30 mars, la Commission a décidé (295) de ne pas soulever d’objections à une aide d’État de quelque 156 millions d’euros pour l’année 2004 (et des montants similaires ensuite) pour enlever et détruire les animaux trouvés morts dans les fermes.