translate English to French: A person who is employed as a member of the crew of a ship or aircraft shall, in respect of that employment, be subject only to the legislation of the Party in the territory of which the employer's principal place of business is located.
Toute personne employée comme membre d'équipage d'un navire ou d'un aéronef n'est assujettie relativement à ce travail, qu'à la législation de la Partie sur le territoire de laquelle est situé le principal établissement de commerce de l'employeur.