translate English to French:  Besides acquiring approximately 150 individual decorations, honors and awards, the Bluenosers received the following battle honors;
Outre les quelque 150 décorations, honneurs et récompenses reçues à titre individuel, les Bluenosers ont reçu les honneurs de guerre suivants :