translate English to French: Honourable senators, I suggest that the actions taken were an insult and an offence to each and every one of us, including myself.
´ ´ ´ Honorables senateurs, les mesures prises etaient une insulte et un affront contre chacun d’entre nous, y compris moi-meme.