translate English to French: The Chairperson must be knowledgeable of policies affecting the procedures of CIHR Awards Committees and should ensure that:
Le président doit connaître les politiques qui affectent les procédures des comités de bourses des IRSC. Il devrait en outre s'assurer que :