translate English to French: The mediation file will not be accessible to people outside the Alternative Dispute Resolution Services Branch, except as required by law.
De plus, il n'a aucun devoir d'assurer ou de protéger les droits des parties, de soulever des questions qui n'ont pas été mentionnées par celles‑ci ou de déterminer qui doit participer au processus de médiation; 5.