translate English to French: Contributors therefore run the risk that their photos posted on Scuba-Photos.net may be illegally copied or reproduced.
Les photographes participants courent dès lors le risque que leurs photos soient illégalement copiées ou reproduites.