translate English to French: Promote Partnerships Proposals that include key partners, such as provincial/territorial governments, Aboriginal governments, educational institutions, professional or industrial associations, non-governmental organizations, the private sector, etc. whose contributions are monetary or in kind, will be given a higher rating.
Promotion des partenariats On accordera une cote plus élevée aux propositions qui prévoient la participation de partenaires importants, par exemple des gouvernements provinciaux ou territoriaux, des gouvernements autochtones, des établissements d’enseignement, des associations professionnelles ou industrielles, des organisations non gouvernementales, le secteur privé, etc., dont les contributions sont financières ou non financières.