translate English to French: A STATEMENT OF ORDINARY RESIDENCE, OR AN AMENDMENT THEREOF, COMPLETED BY A MEMBER OF THE RESERVE FORCE SHALL BE FILED WITH THE UNIT IN WHICH THE MEMBER IS ON FULL-TIME TRAINING OR SERVICE OR ACTIVE SERVICE AS THE CASE MAY BE 11.
LA DECLARATION DE RESIDENCE HABITUELLE OU UN AMENDEMENT ETABLI PAR UN MEMBRE DE LA FORCE DE RESERVE EST CONSERVEE A L UNITE OU LE MEMBRE EST A L INSTRUCTION OU EN SERVICE A TEMPS PLEIN OU EST EN SERVICE ACTIF, SELON LE CAS 11.