translate English to French: For the purpose of evaluation of human exposure and protection against potentially harmful exposures, RF sources can be divided as follows: a. small antennas; i.e., antennas whose dimensions are less than the wavelength , b. large antennas; i.e., antennas whose dimensions are greater than the wavelength, and c. sources producing leakage (stray) fields, e.g., RF dielectric heaters, RF induction heaters, radar components.
Aux fins de l'évaluation de l'exposition humaine et de la protection contre des expositions potentiellement dangereuses, les sources RF peuvent être classifiées comme suit : a. petites antennes, c'est-à-dire les antennes dont les dimensions sont inférieures à la longueur d'onde (); b. grandes antennes, c'est-à-dire les antennes dont les dimensions sont supérieures à la longueur d'onde; c. les sources produisant des champs de fuite (ou de dispersion), par exemple les dispositifs de chauffage RF par pertes diélectriques et les dispositifs de chauffage RF par induction.