translate English to French: The Association accredits infertility counsellors through its joint BICA and British Fertility Society (BFS) Infertility Counselling Award (ICA) which also carries academic credits, but it is not a requirement to hold the ICA or to be a BICA member in order to practice as an infertility counsellor in the UK.
Pour ce faire, elle leur décerne l’Infertility Counselling Award (ICA), une qualification établie conjointement par la BICA et la British Fertility Society (BFS), qui s’accompagne également de crédits universitaires. Cependant, il n’est pas nécessaire d’avoir obtenu l’ICA ou d’être membre de la BICA pour pratiquer comme conseiller en infertilité au Royaume-Uni.