translate English to French: Specialty Rogers Sportsnet 7,135,431 80.00% Outdoor Life Network (OLN) 4,708,628 33.33% PPV Viewer's Choice Canada DTH PPV 284,340 24.95% Viewer's Choice Canada PPV 656,439 24.95% Canal Indigo DTH PPV 149,665 9.98% Canal Indigo PPV 343,468 9.98% Sports / Specials DTH PPV N/A 80.00% Sports / Specials PPV N/A 80.00% Digital Category 1 Mystery 474,197 9.90% Biography Channel, The 486,950 40.00% TechTV 467,601 33.33% Canal Mystère (13ième Rue) (Note 3) N/A 9.90% Digital Category 2 MSNBC Canada 220,898 33.33% Shaw Communications Inc.
Spécialisé Rogers Sportsnet 7 135 431 80,00% Outdoor Life Network 4 708 628 33,33% À la carte Viewer's Choice Canada _ SRD - à la carte 284 340 24,95% Viewer's Choice Canada _ à la carte 656 439 24,95% Canal Indigo _ SRD - à la carte 149 665 9,98% Canal Indigo _ à la carte 343 468 9,98% Sports spéciales SRD - à la carte S.O. 80,00% Sports spéciales _ à la carte S.O. 80,00% Catégorie 1 numérique Mystery 474 197 9,90% Biography Channel, The 486 950 40,00% TechTV 467 601 33,33% Mystère (13ième Rue) (Note 3) S.O. 9,90% Catégorie 2 numérique MSNBC Canada 220 898 33,33% Shaw Communications Inc. (Note 1) À la carte Shaw _ à la carte 427 403 100,00% Star Choice _ SRD - à la carte 272 130 100,00% Videon Cablesystems _ à la carte S.O. 100.00% Catégorie 1 numérique Biography Channel, The 486 950 40,00% TechTV 467 601 33,33% Catégorie 2 numérique MSNBC Canada 220 898 33,33% Corus Entertainment Inc (Note 1) Spécialisé CMT (Country Music Television) 7 975 765 90,00% Telelatino (Service ethnique) 3 249 960 50,50% Teletoon/Télétoon 5 871 377 40,00% Treehouse TV 5 258 862 100,00% W (Women's Television Network) 6 451 396 100,00% YTV 8 202 891 100,00% Food Network Canada 3 908 100 22,59% Payant SuperChannel (Movie Central) 589 436 100,00% MovieMax! 399 462 100,00% MAXTRAX (sonore payante) S.O. 100,00% New VOD S.O. 100,00% Catégorie 1 numérique Canadian Documentary Channel, The 464 171 53,00% Catégorie 2 numérique Scream S.O. 51,00% Discovery Kids 438 500 80,00% Edge TV (Note 2) 255 056 100,00% Quebecor Inc.