translate English to French: Madam President, G8 summits looked like becoming a routine sort of affair.
Madame la Présidente, les sommets du G8 semblaient devenir une affaire de routine.