translate English to French: The political commitment of Member States to an enhanced regular resource base for UNDP is also reflected in the fact that 34 programme countries made contributions to the regular resource base of the organization in 2004, including 13 that increased or resumed contributions, often despite considerable internal constraints.
Le même engagement politique en faveur d'une amélioration de la base des ressources ordinaires du PNUD a également été démontré par le fait que 34 pays de programme ont versé des contributions à la base des ressources ordinaires de l'organisation en 2004, 13 d'entre eux ayant augmenté ou repris le versement de leurs contributions, souvent malgré des contraintes internes considérables.