translate English to French: A good example of joint planning is the Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002 (ITAP), which was prepared by the country team in Afghanistan as a key strategic tool to ensure coherence in the assistance response to the Afghan crisis by the United Nations system as an integrated whole.
Un bon exemple de planification conjointe nous est fourni par le Programme d’assistance immédiate et transitoire pour le peuple afghan de 2002, qui a été élaboré par l’équipe de pays déployée en Afghanistan, pour assurer la cohérence des activités d’assistance menées par le système des Nations Unies agissant comme un ensemble parfaitement intégré.