translate English to French: The Joint Inspection Unit (JIU) report entitled “Oversight lacunae in the United Nations system” explores the timely issue of the roles and practices of oversight structures in use throughout the United Nations system, as well as their coordination and cooperation mechanisms.
Le rapport du Corps commun d'inspection (CCI) intitulé « Lacunes des mécanismes de contrôle au sein du système des Nations Unies » explore la question d'actualité des rôles et des pratiques des structures de contrôle existant à l'échelle du système des Nations Unies, ainsi que leurs dispositifs de coordination et de coopération.