translate English to French: Participants, through access to the web site or by facsimile, provided information and comments on the regulatory and decision-making processes relevant to the case histories.
Par le truchement du site Web ou du télécopieur, les participants donnaient des renseignements et émettaient leurs commentaires sur la réglementation et le processus décisionnel applicables aux études de cas.