translate English to French: For example, several small companies with niche technologies have gone into partnership with very large companies to market their products internationally, and the larger company has managed IPR protection in various countries on behalf of the small one.
Par exemple, de petites entreprises produisant des techniques de pointe s’associent avec de très grosses sociétés pour commercialiser leurs produits sur le plan international. La grande société, au nom de la petite entreprise, s’assure une protection au titre de la propriété intellectuelle dans différents pays.