translate English to French: One example in Quebec is the Actions positives pour le travail et l'emploi (APTE) program, intended for social assistance recipients.
Le programme Actions positives pour le travail et l'emploi (APTE), destiné aux bénéficiaires de l'aide sociale, en constitue un exemple au Québec.