translate English to German: Although the ship has now left Portugal, ‘Women on Waves’ has indicated its intention of returning in time for the forthcoming elections in Portugal.
Das Schiff hat zwar Portugal mittlerweile verlassen, aber „Women on Waves“ haben ihre Absicht zum Ausdruck gebracht, rechtzeitig zu den nächsten Wahlen nach Portugal zurückzukehren.