translate English to French: The age groups after 25–34 contain a smaller proportion of unemployed people because these people have joined the work force full time and are no longer attending school. f) Social welfare organizations might use these figures to plan employment programs catering to younger people.
Les groupes d'âge après celui des 25 à 34 ans ont une plus faible proportion de personnes en chômage, puisqu'elles travaillent à plein temps et ne sont plus aux études. f) Les organismes d'aide sociale pourraient utiliser ces chiffres pour planifier des programmes d'emploi qui s'adresseraient à des gens plus jeunes.