translate English to French: If you are planning to attend, be sure to register before September 1st by e-mailing: deSaint-Hilaire.Francis@hrma-agrh.gc.ca. The HR Management Modernization Branch (HRMM) of the Public Services Human Resources Management Agency of Canada (PSHRMAC) produces this newsletter quarterly, with input from the Canada School of Public Service, the Public Service Commission and Treasury Board.
Si vous prévoyez d’y assister, assurez-vous de vous inscrire avant le 1er septembre en communiquant avec Francis de Saint-Hilaire par courriel à l’adresse que voici : deSaint-Hilaire.Francis@hrma-agrh.gc.ca. Ce bulletin trimestriel est diffusé par la Direction de la modernisation de la gestion des ressources humaines (MGRH) de l’Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada (AGRHFPC), avec l’apport de l’École de la fonction publique du Canada, de la Commission de la fonction publique et du Conseil du Trésor.