translate English to French: The company is working closely with the National Research Council of Canada under the National Fuel Cell Program and several complimenting companies to develop its products.
L'entreprise travaille au développement de ses produits en étroite collaboration avec le CNRC, sous l'égide du Programme national sur les piles à combustible, et avec plusieurs entreprises complémentaires.