translate English to French: The appellant was represented by Lucie Baillairgé, Employment Relations Officer, The Professional Institute of the Public Service of Canada, Ottawa, Ontario.
L'appelante était représentée par Lucie Baillairgé, agente des relations de travail, Institut professionnel de la fonction publique du Canada, Ottawa (Ontario).