translate English to French: The purpose of the Beverage Container Program is five-fold.
Veiller à ce que l’industrie des boissons participe à la protection de l’environnement par la récupération et la gestion convenable des emballages qu’elle produit.