translate English to French: When charges are not withdrawn, customary fines sometimes influence the prison sentence as the case below shows.
Lorsque les accusations ne sont pas retirées, les amendes coutumières influent parfois sur la peine d'emprisonnement comme il ressort du cas ci-dessous.