translate English to French: Tourists were desirable but up to the 1940s, only the relatively wealthy could afford luxury travel.
La publicité visait les touristes, mais jusqu'aux années 1940, seuls les gens aisés pouvaient se permettre des voyages de luxe.