translate English to French: August 1, 2008 MONTE SOLBERG Minister of Human Resources and Skills Development [37-1-o] BANK OF CANADA Balance sheet as at August 31, 2008 (Millions of dollars) Unaudited
Le 1er août 2008 Le ministre des Ressources humaines et du  Développement des compétences  MONTE SOLBERG [37-1-o] BANQUE DU CANADA Bilan au 31 août 2008 (En millions de dollars) Non vérifié