translate English to French: of the Art and Technology Movement of the 1960s in the United States, artists, scientists and engineers have explored the synergies between their different cultures, although with few lasting results.
sillage du mouvement Art et Technologie apparu dans les années 60 aux Etats-Unis, des artistes, des scientifiques et des ingénieurs s’interrogent sur les synergies entre leurs différents domaines, mais ces efforts sont souvent restés sans lendemain.