translate English to French: It was suggested that the EA process needs to be clearer and more transparent to ensure the public knows what information is required (when/by whom), and be assured that it will be considered by both parties.
Il est suggéré que le processus d'EE soit plus clair et plus transparent pour faire en sorte que le public sache quelle information est nécessaire (quand/par qui), et qu'il soit assuré que l'information sera prise en compte par les deux parties.