translate English to French: A family support scheme has also been introduced for families caring for elderly members, which subsidises them for necessary house repairs, adjustments and extensions so that they may retain their elderly members at home and provide them with the care they need.
Grâce à ce programme, ils reçoivent un financement les aidant à procéder aux réparations, aux adaptations et à l’extension de leur habitation pour leur permettre de garder leurs parents âgés à la maison, tout en leur fournissant les soins dont ils ont besoin.