translate English to French: • application of the mandatory management proxy solicitation rules to all distributing companies (previously companies with 5 or fewer shareholders were not subject to these requirements); and
• application des règles sur la sollicitation de procurations à l’ensemble des sociétés ayant fait appel au public (auparavant, les sociétés comptant moins de cinq actionnaires n’étaient pas visées par ces exigences);