translate English to French: Equilibrate 25 g in 2 volumes of buffered peptone water for 1 h at 35oC.
Équilibrer 25 g du produit dans 2 volumes d'eau peptonée tamponnée pendant 1 h à 35EC.