translate English to French: The planning processes for cultural co-operation were inevitably too long-term and cumbersome to enable reaction to political demands.
Les processus de planification en matière de coopération culturelle étaient inévitablement à trop long terme et trop lourds pour permettre de réagir aux demandes d’ordre politique.