translate English to French: Since funds were limited, however, it was hoped that Member States would generously replenish funding facilities and that increased activity by country teams would make resources available for national programmes benefiting indigenous people.
Toutefois, les fonds étant limités, il est à espérer que les États Membres réalimentent généreusement les organes de financement et que les équipes de pays s'emploient plus activement à mettre des ressources à la disposition de programmes nationaux au bénéfice des populations autochtones.