translate English to French: The West Coast setting rekindled his interest in Haida art and he applied the European jewellery-making techniques he had learned to Haida designs.
Le fait de se retrouver sur la côte ouest renouvela son intérêt pour l'art haïda et il se servit des techniques européennes de fabrication de bijoux qu'il avait apprises pour créer des motifs haïdas.