translate English to French: It is expected to take 12 to 18 months to document requirements and develop the prototype.
On compte qu'il faudra 12 à 18 mois pour définir les besoins et mettre au point un prototype.