translate English to German: Details in brochures, offers, advertising documents, technical descriptions or similar documentation originate from the manufacturer of the goods; such shall only be understood as approximately correct; as for the rest the right to technical changes and improvements is reserved.
Angaben in Prospekten, Angeboten, Werbeschriften, technischen Beschreibungen oder ähnlichen Unterlagen stammen vom Hersteller der Ware; sie sind nur als annähernd richtig zu verstehen; im übrigen bleiben technische Änderungen und Verbesserungen vorbehalten.