translate English to French: On the recommendation of the Advisory Committee, the Board followed up on the issue of periodic and timely reviews conducted by management.
Sur la recommandation du Comité consultatif, le Comité des commissaires aux comptes a continué d'examiner la question de la réalisation par les responsables, périodiquement et ponctuellement, d'études de gestion.