translate English to French: Consequently, the Government is not, at present, convinced of the necessity for additional flexibility beyond the existing rules with respect to transit system operations.
Par conséquent, à l’heure actuelle, le gouvernement n’est pas convaincu de la nécessité d’une flexibilité additionnelle au-delà des règles existantes à l’égard des activités des réseaux de transport en commun.