translate English to French: Consequently, States are primarily under a duty to fulfil (facilitate) the right to food by, for example, taking measures to strengthen the access of rural people to resources and the means to ensure their livelihoods.
En conséquence, les États ont d'abord le devoir de garantir (faciliter) la réalisation du droit à l'alimentation, en prenant notamment des mesures visant à améliorer l'accès des populations rurales aux ressources et aux moyens leur permettant de subvenir à leurs besoins.