translate English to French: Accelerated inputs of woody debris resulted from late nineteenth century logging and a disturbance circa 1500.
Il y a eu accélération de l'accumulation de débris ligneux par suite de la coupe de bois à la fin du dix-neuvième siècle et d'une perturbation survenue vers 1500.