translate English to French: A typical example is legislation based on the traditional principles of Muslim law, which treat women as fundamentally unequal in status.
L’exemple typique est celui des législations s’inspirant des principes classiques du droit musulman qui confèrent à la femme un statut fondamentalement inégalitaire.