translate English to French: This is considered an extremely serious situation with a poor prognosis.
Cet état de choc est dangereux, car l'organisme compense l'hypovolémie en faisant dériver le sang vers les organes vitaux.