translate English to French: It will not constitute model legislation, but will include samples of legislative provisions adopted by various States and enable users to decide which options would be appropriate in their national context.
Il ne constituera pas une législation type, mais comportera des exemples de dispositions législatives adoptées par divers États, et permettra aux utilisateurs de décider quelles solutions seraient appropriées dans leur contexte national.