translate English to French: The request for examination is effective only if the fee for requesting examination has been paid.
La requête en examen n’est valable que si la taxe pour la requête en examen a été acquittée.