translate English to French: These years were characterized by the training of students, new analytical techniques and dating methods, and by the increasing group of scholars whose interests stretched across the country.
Ces années sont caractérisées par la formation d'étudiants, de nouvelles techniques d'analyse et méthodes de datation, et l'accroissement du nombre de spécialistes dont les intérêts s'étendent au pays tout entier.