translate English to French: This Project allows the proponent to gain a market share of the aggregate industry, with a view of enhancing the long-term viability of the company and the economy of the Connaigre Peninsula through the creation of sustainable employment.
Ce projet permettra au promoteur d’acquérir une part du marché de l’industrie des agrégats dans la perspective de renforcer la viabilité à long terme de la compagnie ainsi que l’économie de la péninsule de Connaigre en créant des emplois durables.