translate English to French: Only a few dedicated systems with the highest performance levels, such as very high resolution and hyperspectral systems, would remain the monopoly of the armed forces, which would be able to concentrate their efforts on capabilities unavailable elsewhere.
De plus, cette nouvelle génération de satellites inaugure une coopération renforcée entre les milieux civil et militaire, permettant de tirer les coûts de fabrication de ces plates-formes vers le bas.