translate English to French: Regional Directors General, in conjunction with the Director General, Finance and Administration, should continue assessment of the overall impact of card rationalization on the Department and consider new departmental guidelines for card distribution.
Nombre de cartes et efficacité du Programme Les DGR, de concert avec le DG de la Direction générale des finances et de l'administration, devraient poursuivre l'évaluation de l'incidence globale sur le Ministère de la rationalisation des cartes et envisager d'adopter de nouvelles lignes directrices ministérielles sur la distribution des cartes.