translate English to French: The second reason is that this has already remained an open question between Parliament, the Council and the Commission for around 15 years, and has hindered cooperation between the institutions.
La seconde raison est que cette question était en suspens depuis environ 15 ans entre le Parlement, le Conseil et la Commission et qu'elle gênait la coopération entre les institutions.