translate English to French: A separate agreement is not necessary, contrary to Article II of the contract, which stipulates that, without the European Parliament’s prior written authorisation, the contractor cannot assign all or part of the rights and obligations arising out of the contract, or subcontract – even in part – performance of the tasks entrusted thereto, or replace third parties for the same purposes.
Il ne faut pas un accord séparé, contrairement à l’article II.7 du contrat stipulant que le contractant ne peut, sans autorisation écrite préalable du Parlement européen, céder tout ou partie des droits et obligations dérivant du contrat, ni sous-traiter – même en partie – l'exécution de tâches qui lui ont été confiées, ni substituer, en fait, des tiers aux mêmes fins.