translate English to French: The national unemployment rate soared to 11.9% and didn’t dip below 8.0% until 1998.
Le taux de chômage a atteint 11,9 % pour l'ensemble du pays et n'a été ramené sous la barre des 8 % qu'en 1998.