translate English to French: The technical discussion covered a number of issues ranging from the Israeli experience in fighting terrorism-financing to different EU initiatives undertaken in this field, from the implementation of the FATF special recommendation on terrorism financing to Israel’s and EU’s relevant co-operation with third countries.
Les discussions techniques ont porté sur un certain nombre de points allant de l'expérience israélienne en matière de lutte contre le financement du terrorisme à différentes initiatives communautaires lancées dans ce domaine et de la mise en œuvre de la recommandation spéciale du FATF sur le financement du terrorisme à la coopération menée à cet égard par Israël et l'UE avec des pays tiers.