translate English to French: Sterile Products Every natural health product that is intended to be sterile shall be manufactured or packaged, as the case may be, 1. in a separate and enclosed area;  2. under the supervision of a person trained in microbiology; and  3. using a method scientifically proven to ensure its sterility.
Produits stériles Tout produit de santé naturel devant être stérile doit être fabriqué ou emballé: 1. dans des locaux distincts et clos;  2. sous la surveillance d'une personne ayant reçu une formation en microbiologie; et  3. selon une méthode scientifiquement reconnue pour en assurer la stérilité.