translate English to French: • | The compensation advisor should advise the employee to contact his Employment Centre, since he might be eligible to receive Employment Insurance (EI) benefits during the qualifying period for DI Benefits, particularly if he does not have sufficient sick leave credits.
• | Le conseiller en rémunération devrait conseiller à l'employé de communiquer avec son Centre d'emploi, particulièrement s'il n'a pas de congé de maladie suffisant, car il pourrait avoir droit à des prestations d'assurance-emploi durant la période de carence.