translate English to French: Access to future-dated rows for reporting purposes was identified as a requirement in allowing the assistant to check for extensions.
• L'accès à des rangées pour indiquer des dates futures aux fins de présentations de rapports a été signalé comme une nécessité pour permettre à l'adjoint de faire des vérifications pour les prolongations.