translate English to French: Total pension contribution rates rose to 7% for men and 5.5% for women in 1970 to cover indexing.
En 1970, les taux de cotisation ont été portés à 7 % du salaire pour les hommes et à 5,5 % pour les femmes, de manière à couvrir le coût de l'indexation à l'inflation.