translate English to French: The solutions must be sustainable, respect the Treaties, meet a number of institutional criteria and be decided upon by agreement between the Council, the Commission and Parliament, whereas the Council communication of 21 November sought to present us with faits accomplis.
Les solutions doivent être durables, respectueuses des Traités, en cohérence avec diverses exigences à caractère institutionnel, et elles doivent être le fruit d'un accord entre le Conseil, la Commission et le Parlement. Or, le communiqué du 21 novembre du Conseil a tenté de nous mettre devant des faits accomplis.