translate English to French: The IMO Assembly also adopted resolution A.884(21), entitled “Amendments to the Code for the investigation of marine casualties and incidents (resolution A.849(20))”, adding “Guidelines on investigation of human factors” to resolution A.849(20), which requests flag States to conduct an investigation into all very serious/serious marine casualties and to supply IMO with all relevant findings (see A/52/487, paras.  138-141 and A/53/456, para.
L'Assemblée de l'OMI a également adopté la résolution A.884(21), intitulée « Amendements au Code pour la conduite des enquêtes sur les accidents et les incidents de mer [résolution A.849(20)] », qui incorpore des directives pour les enquêtes sur les facteurs humains audit Code, en vertu duquel chaque État du pavillon est tenu d'effectuer une enquête sur tout accident de mer grave ou très grave et d'en communiquer les résultats à l'OMI (voir A/52/487, par. 138 à 141 et A/53/456, par. 217).