translate English to French: It is argued that theoretical plans and indicators are still being discussed too much and that the political will to adopt ambitious implementation is still only beginning to emerge in many areas.
Les projets théoriques, indicateurs et autres occupent encore une trop grande place dans le débat, alors que la volonté politique de parvenir à une mise en œuvre ambitieuse semble encore, à bien des égards, extrêmement limitée.