translate English to French: In Consultation with CTFN, determine CTFN participation in inventory work on Crown Land in the Traditional Territory of CTFN on a cost sharing basis in order to obtain similar information on land held by the CTFN.
En consultation avec la PNCT, déterminer la participation de la PNCT aux travaux entourant l’inventaire sur les terres de la Couronne situées sur le territoire traditionnel de la PNCT, avec partage des frais, afin d’obtenir des renseignements semblables sur des terres détenues par la PNCT.