translate English to French: The Tribunal also doubts the claims made by various witnesses that it is because of poor service on the part of Ilco and its representatives that they switched to the Silca product.
Le Tribunal met aussi en doute l'affirmation de divers témoins selon laquelle ils ont opté pour le produit Silca en raison des problèmes de service avec Ilco et ses représentants.