translate English to French: A lack of political will and the government's tendency to dwell on difficulties and dredge up old excuses has meant that very little has changed for women in 20 years.
Un manque de volonté politique et la tendance du gouvernement à s'enliser dans les difficultés et à ressasser de vieilles excuses ont fait que très peu de choses ont changé pour les femmes en vingt ans.