translate English to French: (d) Fully justified rationale for all deployments of investigations staff and resources and the ability of the Office of Internal Oversight Services to respond to changing caseload requirements;
d) Une justification complète de tous les déploiements de personnel et de ressources pour les investigations et de la capacité du Bureau des services de contrôle interne de faire face à des besoins nouveaux résultant du volume de travail;