translate English to French: • Federal governments to expedite co-ordination and collaboration in implementing the Canada-U.S. Border Accord and to consult with them prior to making commitments that need provincial/state support;
• Que les gouvernements fédéraux accélèrent le processus de coordination et de collaboration pour la mise en oeuvre de l'accord canado-américain sur la frontière et qu'ils consultent les États et les provinces avant de prendre des engagements pour lesquels leur appui est nécessaire;