translate English to French: The sixth campaign (2004), entitled “Preventing sexual abuse of children: I believe you, I am listening to you … If we don't believe them, how can we protect their rights?”, had as its core concern the secondary prevention of sexual abuse of children, aiming to encourage commitment from adults and the school community, especially families and teachers, regarding sexual abuse of children.
La sixième campagne, menée en 2004 et intitulée «Luttons contre l'abus sexuel d'enfants: je t'écoute, je te crois … si nous ne les croyons pas, comment défendre leurs droits?», était principalement axée sur la prévention secondaire des abus sexuels d'enfants, et visait à encourager les adultes et la communauté scolaire, en particulier les familles et les enseignants, à s'engager face aux situations d'abus sexuels d'enfants; elle soulignait également combien il importait de détecter les cas précocement, de réagir de manière positive, d'écouter les enfants se trouvant dans ces situations et de les croire, et incitait à une dénonciation responsable en ciblant essentiellement les adultes chargés d'élever et d'éduquer les enfants.