translate English to French: The committee's mission is to develop an action plan that includes recommended methods of mobilizing the necessary financial resources, evaluating existing means and establishing a mechanism for dialogue between researchers and decision-makers.
Ce comité a pour mission d'élaborer un plan d'action intégrant une méthode préconisée de mobilisation des ressources financières nécessaires, d'évaluer les dispositifs existants et d'arrêter des choix pertinents en vue de la mise en place d'un mécanisme favorisant le dialogue entre chercheurs et décideurs.