translate English to French: Today's announcement is part of a larger $118 million Government of Canada investment in six NRC technology cluster initiatives – Fuel Cell and Hydrogen Technologies in Vancouver; Nanotechnology in Edmonton; Plants for Health and Wellness in Saskatoon; Biomedical Technologies in Winnipeg; Photonics in Ottawa and Aluminium Transformation in the Saguenay-Lac-Saint-Jean region.
L'annonce faite aujourd'hui s'inscrit dans le cadre d'un investissement beaucoup plus important de 118 millions de dollars du gouvernement du Canada dans six initiatives de grappes technologiques du CNRC : Technologies des piles à combustible et de l'hydrogène à Vancouver, Nanotechnologie à Edmonton, Plantes pour la santé et le mieux-être à Saskatoon, Technologies biomédicales à Winnipeg, Photonique à Ottawa et Transformation de l'aluminium au Saguenay-Lac-Saint-Jean.