translate English to French: Chapter 22 of this document stipulates, inter alia, that should there be changes in the governing bodies of credit institutions, candidates for these posts should be approved by the Bank of Russia territorial affiliate, taking into account the requirements of the Federal Act “On banks and banking activity”.
Au chapitre 22 de ce document, il est dit notamment que, en cas de modification de la composition des organes directeurs des établissements de crédit, les candidatures pour les sièges à pourvoir doivent être agréées par la succursale compétente de la Banque de Russie en tenant compte des dispositions de la loi fédérale susvisée.