translate English to French: Such cooperation should also include reinforcing the regime provided for by Security Council resolution 1540 (2004) concerning the non-proliferation of weapons of mass destruction, and by other existing international legal instruments, with a view, in particular, to preventing the acquisition of weapons of mass destruction by non-State groups or actors.
Cette coopération devrait aussi impliquer le renforcement du régime institué par la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité relative à la non-prolifération des armes de destruction massive et d'autres instruments juridiques internationaux existants, afin notamment d'empêcher toute acquisition d'armes de destruction massive par des groupes ou des agents non étatiques.