translate English to French: • The objectives of the integrated research, mentoring, education and knowledge translation program to be undertaken over the period of funding; ◦ The relevancy of the proposal to the identified focus described under "Objectives";
• Les objectifs du programme intégré de recherche, d'encadrement, d'enseignement et d'application des connaissances à être entrepris au cours de la période de financement; ▪ la pertinence de la proposition en ce qui a trait au but décrit sous « objectifs » ; ▪ le plan préliminaire du programme de recherche interventionnelle et le calendrier des travaux; ▪ les programmes d'encadrement et d'enseignement pour les stagiaires et d'autres personnes liées au programme de chaire; ▪ plan d'application des connaissances