translate English to French: New urban family nurseries, using existing spare capacity, have been opened, taking in another 3,996 children.
Les nouveaux jardins d'enfants familiaux ouverts en ville qui profitent des capacités existantes mais inemployées ont accueilli 3 996 enfants.