translate English to French: If a certain provision of law is declared to be repugnant to the Injunctions of Islam, the Government is required to take necessary steps to amend the law so as to bring it in conformity with the injunctions of Islam.
Si une disposition est déclarée contraire aux préceptes de l'islam, le Gouvernement doit prendre les mesures nécessaires pour modifier la loi afin de la rendre conforme à ces préceptes.