translate English to French: The Conference was held at United Nations Headquarters on 1 November 2000.
La Conférence s'est tenue le 1er novembre 2000 au Siège de l'Organisation des Nations Unies.