translate English to French: The many different causes of poverty should be taken into consideration in the formulation of public policies.
Dans la conception des politiques publiques, il faut tenir compte des causes multiples et hétérogènes de la pauvreté.