translate English to French: In experiment 1, each rat received two lesions, one in the motor cortex and one in the visual cortex.
Dans la première expérience, chaque rat a subi deux lésions, l'une dans le cortex moteur, l'autre dans le cortex visuel.