translate English to French: January to May; May to August; or August to November.
Ils donnent une interprétation du site et des visites guidées durant l'une des trois périodes de 14 semaines : janvier à mai; mai à août ou encore août à novembre.