translate English to French: This document is available electronically through CCO’s Applicant Resource Centre at http://www.pch.gc.ca/progs/pcce-ccop/pubs/techGuide_e.cfm. For your convenience, the main compulsory requirements are indicated in Section 9 of this guide.
Ce document est disponible électroniquement au Centre de ressources pour les demandeurs, à l’adresse http://www.pch.gc.ca/progs/pcce-ccop/pubs/techGuide_f.cfm. Pour votre commodité, veuillez voir les principales exigences techniques obligatoires à la section 9 de ce guide.