translate English to German: Let our ministers show for once that they are serious about culture and the creative economy and that they care more about that than cars or carrots or, indeed, competition policy.
Unsere Minister sollen einmal zeigen, daß sie es mit der Kultur und der Wirtschaft im kreativen Bereich ernst meinen und sich mehr darum kümmern als um Autos, Möhren oder sogar Wettbewerbspolitik.