translate English to French: In this regard, he refers to the fact that on 10 March 2004, at a crucial stage in the general election, the Chief Justice informed the press that the judges of the Supreme Court were examining a speech made by the author with a view to charging him for contempt.
À ce sujet, l'auteur indique que le 10 mars 2004 à un stade crucial des élections générales, le Président de la Cour suprême a informé la presse que les magistrats de la Cour suprême examinaient un discours prononcé par l'auteur en vue de l'inculper d'outrage.