translate English to French: The partial withdrawal of a reservation modifies the legal effect of the reservation to the extent of the new formulation of the reservation.
Le retrait partiel d'une réserve modifie l'effet juridique de la réserve dans la mesure prévue par la nouvelle formulation de la réserve.