translate English to French: • Canadians are very favorable to the federal government playing a role that carries out scientific research so that wise resource development and use is encouraged.
• Les Canadiens voient d'un très bon oeil que le gouvernement fédéral joue un rôle dans les recherches scientifiques pour faire en sorte que les ressources naturelles soient exploitées et utilisées à bon escient.