translate English to French: The Société de Guitare de Montréal would be happy to count you among its members.
La Société de Guitare de Montréal serait heureuse de vous compter parmis ses membres.