translate English to French: Imperial Metals Corporation proposes to develop the Red Chris Copper-Gold Mine, an open-pit mining and milling operation with a production capacity of 30,000 tonnes/day, and associated infrastructure, including a tailings impoundment area, access roads, water intake, transmission lines and explosives manufacture and storage buildings.
Imperial Metals Corporation propose d'exploiter la mine d'extraction et de traitement de cuivre et d'or à ciel ouvert de Red Chris, qui a une capacité de 30 000 tonnes par jour, et l'infrastructure qui s'y rattache, dont un bassin d'accumulation des résidus, des voies d'accès, des prises d'eau, des lignes de transmission, une manufacture d'explosifs et des entrepôts.