translate English to French: ◦ records expenditures incurred in the fiscal period, even if paid after the end of the fiscal period. The option used (cash or accrual) should be clearly indicated on the financial statements.
◦ constatation des dépenses engagées au cours de l'exercice même si elles sont réellement payées après la fin de l'exercice  Peu importe la méthode que choisit l'organisme de bienfaisance, soit la comptabilité de caisse ou la comptabilité d'exercice, la présentation de l'information financière devrait être conforme à la méthode clairement indiquée sur les états financiers.