translate English to French: Each month, an estimated 200 foreign representatives arrive in Canada to begin assignments in diplomatic, consular and/or other bilateral or multilateral affairs while, at the same time, another 200 end their postings in this country.
Tous les mois, environ 200 représentants étrangers arrivent au Canada pour y occuper des postes diplomatiques ou consulaires ou dans d'autres affaires bilatérales ou multilatérales. Parallèlement, l'affectation de 200 autres dans ce pays prend fin.