translate English to French: The Conference welcomes the accession of these States and reaffirms the importance of Israel's accession to the Non-Proliferation Treaty and the placement of all its nuclear facilities under comprehensive IAEA safeguards, in realizing the goal of universal adherence to the Treaty in the Middle East” (NPT/CONF.2008/28 (Parts I and II), part I, section entitled “Article VII and the security of non-nuclear-weapon States”, para.
La Conférence se félicite de l'adhésion de ces États et réaffirme combien il importe, pour la réalisation de l'objectif de l'adhésion universelle au Traité dans la région du Moyen-Orient, qu'Israël adhère à cet instrument et soumette toutes ses installations nucléaires aux garanties généralisées de l'Agence » (voir NPT/CONF.2000/28) (Parts I & II), partie I, section intitulée « Article VII et sécurité des États non dotés d'armes nucléaires », par.