translate English to German: What is important here is whether the debts are financed mainly by the country itself or whether short-term or longer-term liabilities are involved.
Dabei ist die Frage von Bedeutung, ob die Schulden überwiegend aus dem eigenen Lande finanziert sind und ob es sich um kurz- oder längerfristige Verbindlichkeiten handelt.