translate English to French: Main features of the Act are: a child is entitled to live with its parents or guardian, unless a competent authority determines that it is in the child's best interests to be separated from its parents or guardian, in which case the `best substitute alternative staying place shall be provided for the child' (S.
L'adoption de la loi sur la famille et l'enfance signifie qu'il est tenu compte plus uniformément et plus pleinement de l'intérêt supérieur de l'enfant dans toute une série de domaines qui le concernent, notamment dans le cas des enfants nés hors mariage, des enfants adoptés et des enfants impliqués de quelque manière que ce soit dans une procédure judiciaire.