translate English to French: If these are Desert Locust swarms, estimates from a trajectory model suggest that the swarms could move with the monsoon winds in a northeasterly direction from northeast Somalia across the Indian Ocean to Bhuj, India and southern Sindh, Pakistan.
S’il s’agit d’essaims de Criquet pèlerin, les calculs d’un modèle de trajectoire suggèrent qu’ils pourraient se déplacer avec les vents de mousson selon une direction nord-est, du nord-est de la Somalie à travers l’océan Indien, vers Bhuj, en Inde, et le sud de Sindh, au Pakistan.