translate English to French: The information on the status of reporting as contained in chapter II is based on reports received as of 6 October 2003.
Lorsque des données n'étaient pas disponibles, le secrétariat a fondé l'analyse sur les dernières données communiquées.