translate English to French: Canada Indian Registry System (IRS)/ Certificate of Indian Status (CIS) project7 Three of the four phases of the Indian Registry System (IRS)/ Certificate of Indian Status (CIS) initiative are about to be launched.
Canada Projet du Système d’inscription des Indiens (SII) et du Certificat de statut d’Indien (CSI)8 Trois des quatre étapes du projet du Système d’inscription des Indiens (SII) et du Certificat de statut d’Indien (CSI) doivent être lancées sous peu.