translate English to French: In paragraph 20 of its report in document A/60/870, the Committee emphasized that the detailed study envisaged should be comprehensive and cover the needs of all users of the administrative and management systems, including those at peacekeeping missions, other field-based operations, offices away from Headquarters and regional commissions (see Assembly resolution 60/260).
Au paragraphe 20 du rapport paru sous la cote A/60/870, le Comité a souligné que l'étude détaillée devrait être exhaustive et porter sur les besoins de tous les utilisateurs des systèmes d'administration et de gestion, y compris au sein des missions de maintien de la paix et autres opérations sur le terrain, des bureaux extérieurs et des commissions régionales (voir la résolution 60/260 de l'Assemblée générale).