translate English to French: CAC recommends that the Agency take concrete steps to empower the staff and promote sustainable development within the organization during fiscal 2006-2007, the final year of implementation of the SDS 2003-2006.  3.
CVC propose que l'agence prenne des mesures concrètes pour habiliter le personnel et promouvoir le développement durable à l'interne au cours de l'année financière 2006-2007, dernière année de mise en œuvre de la SDD 2003-2006.  3.