translate English to French: Rather, I am extremely grateful to him for his thought-provoking work.
Je le remercie plutôt explicitement pour ses suggestions intelligentes.