translate English to French: Although human rights education should be based on the holistic dimension of human rights, the specificities of each level of education should be taken into account.
Si l'éducation aux droits de l'homme devait se fonder sur la dimension holistique de ces droits, les spécificités de chacun des niveaux de l'enseignement étaient aussi à prendre en compte.