translate English to French: In particular, the more resources that are allocated to branch offices away from the central office the lower the economies of scale benefit.
Plus particulièrement, plus il y a de ressources affectées aux divisions au détriment du bureau central, moins les économies d’échelle sont profitables.