translate English to French: Considering the current approach for the review of novel food submissions and the Terms of Reference of the Food Rulings Committee (see Appendix II), what should be the roles, responsibilities and expectations of external experts participating in the Food Rulings Committee? b.
Compte tenu de l’approche courante pour les aliments nouveaux et des conditions de mandat du Comité des décisions sur les aliments (Annexe II du présent document), quels seraient les rôles, les responsabilités et les attentes des experts externes qui participeraient aux délibérations de ce comité? b.