translate English to French: The success of Town Talk, a multimedia program for involving the citizens of Thunder Bay in the discussion of community concerns, first brought her to public notice.
Elle devient une figure publique grâce au succès de Town Talk, un programme multimédia qui fait participer les gens de Thunder Bay à des discussions sur des questions communautaires.