translate English to French: The European public heath programmes, especially the action programme on health promotion, information, education and training, identify alcohol as a health issue and allow actions to be taken in this field whenever appropriate.
Les programmes de santé publique européens, spécialement le programme d'action sur la promotion de la santé, l'information, l'éducation et la formation, ont identifié l'alcool comme relevant du domaine de la santé et ont permis que des actions soient menées dans ce domaine quand cela s'avérait nécessaire.