translate English to French: With an average ratio of 300 deaths, there is no indication that the overall ratio for developing Asia is coming down significantly (in 1990, it was 395), and the current rate of progress, the region as a whole will miss the target set for 2015.
Avec un taux moyen de 300 morts, rien ne montre que le taux général pour les pays en développement d'Asie diminue sensiblement (il était de 395 en 1990) et le rythme actuel des progrès fait que la région dans son ensemble manquera la cible fixée pour 2015.