translate English to French: Delegations which opposed the provision argued that, under the law of their countries, a license had only effect vis-à-vis third parties if it was recorded.
Les délégations opposées à cette disposition ont fait valoir qu'en vertu de la législation de leurs pays une licence n'est opposable aux tiers que si elle est inscrite.