translate English to French: Israel had played an active part in the formulation of Additional Protocols I and II because of the importance it attached to the development of the law of armed conflict and also because of its unique experience in applying its principles in the face of terrorism.
Israël a joué un rôle actif dans la formulation des Protocoles additionnels I et II en raison de l'importance qu'il attache au développement du droit des conflits armés et aussi en raison de l'expérience unique qui est la sienne dans l'application des principes de ce droit face au terrorisme.