translate English to French: Now, one option that clients invariably consider is whether they can do this on their own.
Le premier pas est de mettre en adéquation les avantages stratégiques de votre offre avec les conditions actuelles du marché et les opportunités à votre disposition.