translate English to French: However, noting the need to be sensitive to the difficulties that some Contracting Parties might face, the Delegation expressed the hope that it would be possible to arrive at a compromise, in the light of the spirit of willingness exhibited by Delegations during the previous sessions of the Working Group.
Toutefois, consciente de la nécessité de tenir compte des difficultés que certaines parties contractantes pourraient rencontrer, la délégation a exprimé l’espoir qu’il serait possible d’arriver à un compromis, sachant l’esprit de bonne volonté dont avaient fait preuve les délégations aux sessions précédentes du groupe de travail.