translate English to French: That is an altogether protectionist system favouring Dutch companies.
C'est un système tout à fait protectionniste à l'avantage des entreprises néerlandaises.