translate English to French: The Commission's argument - but also that of the developers of this technology - is that body scanners are intended as alternative to physical searches.
L'argument de la Commission - mais également celui des concepteurs de cette technologie - c'est que les scanners corporels constituent une alternative à la fouille au corps.