translate English to French: Revision of the current Regulation, originally created more than 30 years ago, is crucially dependant on the adoption of this Report, which constitutes a "tidying up" exercise aimed at clarifying the position of Member States with regard to specific non-contributory cash benefits.
La révision du règlement actuel, initialement établi il y a plus de trente ans, dépend fondamentalement de l'adoption du présent rapport qui constitue un exercice de «nettoyage» destiné à clarifier la position des États membres en matière de prestations particulières à caractère non contributif.