translate English to French: As mentioned above, 29 detainees are currently awaiting trial in the Tribunal's Detention Facility; some have been awaiting commencement of their trials for as long as three years.
Comme mentionné plus haut, 29 personnes détenues sont actuellement en attente de jugement au Quartier pénitentiaire du Tribunal; certaines attendent l'ouverture de leur procès depuis déjà trois ans.