translate English to French: the federal deficit, with the reduction in contribution rates in 1989 having a procyclical effect.
programme d’assurance-chômage a eu pour effet de réduire les prix et les taux d’intérêt pendant les périodes de reprise économique et de les augmenter pendant les récessions.