translate English to French: Although capelin typically spawn on beaches in waters off the coast of the island of Newfoundland, this research was spatially centered on Funk Island, home of many seabird colonies.
Bien que le capelan fraie généralement sur les plages près de l’île de Terre-Neuve, les travaux étaient centrés dans l’île Funk, qui abrite de nombreuses colonies d’oiseaux marins.