translate English to French: All legislative reforms and decisions of all responsible authorities in Iraq must conform fully with the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women so as to ensure de jure and de facto equality between women and men, and their full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms.
Toutes les réformes législatives et décisions prises par les autorités responsables en Iraq doivent être pleinement conformes à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes afin d'assurer l'égalité de jure et de facto entre les femmes et les hommes et le plein exercice de l'ensemble des droits de l'homme et des libertés fondamentales.