translate English to French: The actual shades are formed in the cortex by use of several dyes.
Les nuances actuelles sont formées dans le cortex par l'utilisation de plusieurs colorants.