translate English to French: The better these risks are understood before deciding to proceed, the better the chances for success.
Si on connaît bien ces risques avant de décider d'aller de l'avant, on accroît d'autant les chances de réussite du projet.