translate English to French: E/C.19/2008/6 Items 3 and 4 of the provisional agenda -- Special theme: “Climate change, biocultural diversity and livelihoods: the stewardship role of indigenous peoples and new challenges” -- Implementation of the recommendations on the six mandated areas of the Permanent Forum and on the Millennium Development Goals -- Report of the Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues -- Submitted by the secretariat of the Convention on Biological Diversity [A C E F R S]
E/C.19/2008/6 Points 3 et 4 de l'ordre du jour provisoire -- Thème spécial : “Changements climatiques, diversité bioculturelle et moyens d'existence : le rôle de gardien des peuples autochtones et les nouveaux défis à relever” -- Mise en œuvre des recommandations concernant les six domaines d'activité de l'Instance permanente et les objectifs du Millénaire pour le développement -- Rapport du Groupe d'appui interorganisations sur les questions autochtones -- Présenté par le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique [A A C E F R]