translate English to French: Every two years, in compliance with the Declaration of Commitment on HIV/AIDS adopted in June 2001, Member States submit country reports on progress made in the response to the AIDS epidemic in their country.
Tous les deux ans, conformément à la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida adoptée en 2001, chaque Etat membre remet un rapport sur les progrès réalisés dans la riposte au sida.