translate English to French: The Foreigners Registration Centre keeps computer files with data collected through dactylography during internal profiling of the persons.
Le Centre d'enregistrement des étrangers tient à jour des fichiers informatiques qui contiennent des données saisies lorsqu'il procède à l'identification des intéressés.