translate English to French: Failure to ask should invalidate the accused's statement.
L'omission de cette procédure devrait entraîner la nullité de la déclaration du détenu.