translate English to German: I wish to conclude by regretting, as the report does in point 27 of the motion for a resolution, that we have not been capable - and I sincerely think this is not the fault of the European Parliament - to reach an inter-institutional agreement for correctly implementing Article J.4 of the Treaty.
Abschließend möchte ich noch, wie schon in Ziffer 27 des vorliegenden Antrags, bedauern, daß wir nicht in der Lage waren - und ich glaube aufrichtig, daß dies nicht Schuld dieser Versammlung ist -, ein interinstitutionelles Abkommen für die korrekte Anwendung von Artikel J 7 abzuschließen.