translate English to French: The evaluation issues to be examined by the evaluation study, as per the Terms of Reference (TOR), are the following:
La Direction de la politique et des programmes de la musique était auparavant la Direction de la politique et des programmes de l’enregistrement sonore.