translate English to German: The flatrate approach shares out the financial responsibility equally between Member States and Commission, once the normal period for the recovery has elapsed.
Das Konzept der pauschalen Sätze sieht vor, dass die Mitgliedstaaten und die Kommission die finanzielle Verantwortung zu gleichen Teilen tragen, wenn nach einer bestimmten Frist keine Wiedereinziehung erfolgt ist.