translate English to French: Parliament is calling for an immediate halt to the sale of weapons, and the High Representative is calling - loud and clear - for the Bahraini authorities to account for those who have been killed or gone missing in the repression of the peaceful protests, and to stop the blackout measures being imposed on the media immediately.
Le Parlement réclame l'arrêt immédiat des ventes d'armes et la haute représentante appelle - haut et fort - les autorités bahreïnies à faire la lumière sur les personnes tuées ou portées disparues lors de la répression des manifestations pacifiques et à mettre immédiatement un terme au blackout imposé aux médias.