translate English to French: Given that the directive is so old and that so many amendments have been made, the Committee would like the Commission to consider reviewing it in its entirety, reworking it and if necessary updating it in the form of a new directive.
La directive proposée [c.-à-d. la des dispositions techniques existant dans protection des piétons] modifie la les États membres en matière de directive 70/156/CEE du 6 février 1970 construction de véhicules et vise à mettre qui définit le en place une procédure de réception par 75