translate English to French: Special initiatives for small business now make the SR&ED Program more "user-friendly".
Dans le cas des petites entreprises, des initiatives spéciales ont été mises en œuvre pour accroître la « convivialité » du programme de la RS&DE.