translate English to French: After all, there are no further proposed amendments, and that was why I felt it was sensible, and would ask the plenary to agree, that the vote be held this afternoon when all the Members are still here.
Aucun nouvel amendement n'a été présenté; c'est pourquoi je considère pertinent que l'on vote cet après-midi, lorsque tous les collègues seront présents - et je demanderai à l'Assemblée de marquer son accord.