translate English to French: The European Ombudsman transfers cases directly to national and regional ombudsmen, when possible, or gives suitable advice to the complainant.
Le Médiateur a participé activement à la Convention sur l’avenir de l’Europe pour s’assurer que le respect des droits des citoyens ﬁgurait au centre du projet de traité établissant une Constitution pour l’Europe.