translate English to German: In the NIR-measurement technology the surface of the product is illuminated by white halogen light.
Bei der NIR-Messtechnik wird die Oberfläche des Messproduktes mit weißem Halogenlicht bestrahlt.