translate English to French: The Chairperson, speaking as a member of the Committee, said that the Government was obliged to enact laws to ensure compliance with the Convention, since article 2 required all States parties to repeal any laws that were discriminatory against women without delay.
La Présidente, prenant la parole en tant que membre du Comité, dit que le gouvernement est tenu de promulguer des lois qui assurent le respect des dispositions de la Convention du fait que l'article 2 enjoint à tous les États parties d'abroger sans délai toutes les lois qui sont discriminatoires à l'égard des femmes.