translate English to German: I do not agree with the Council when it says that this may mean a new form of colonisation.
Ich stimme der Aussage des Rates nicht zu, daß dies eine neue Form der Kolonialisierung sein könne.