translate English to French: Real and significant progress has been made in terms of important equipment acquisitions, training and doctrine, the quality of life of our people, leadership, education and professional development and in terms of some additional funding that has been added to the defence budget.
Nous avons réalisé des progrès considérables au niveau de l'acquisition d'équipement, de la formation et de la doctrine, de la qualité de vie de nos soldats, du leadership, de l'éducation et du perfectionnement professionnel. En outre, des sommes supplémentaires ont été ajoutées au budget de la Défense.