translate English to French: Replace all existing Directives through the proposed Regulation. This is the retained option since it would maximise the advantages of simplification at the benefit, in particular, of national authorities and industry.
 Étude d’impact Pour chacun des principaux aspects de la proposition, différentes options ont été envisagées: 1. a) Aspects liés à la simplification Ne rien faire.