translate English to French: As this type of arrangement is not always possible, both the client and the agency would search for an appropriate employment position after training is completed.
Lorsqu’il est impossible de conclure une entente de ce type, tant le client que l’organisme contractant se mettront à la recherche d’un poste adéquat une fois la formation achevée.