translate English to French: It was pointed out that for "interpersonal relationships" Mr. Parsons had given candidate Barter a "4", while Ms. Davis-Kettle had only received a "3" (referring to the frequency with which a candidate displayed the behaviour).
Il a été souligné que, pour les « Relations personnelles », M. Parsons avait accordé un 4 à M. Barter et un 3 à Mme Davis-Kettle (en ce qui concerne la fréquence à laquelle le candidat ou la candidate manifestait cette qualité).