translate English to French: Eventually, repressed feelings become so strong that they sometimes manifest as illnesses or as irrational reactions.
Tôt ou tard, les sentiments réprimés deviennent si forts qu’ils se manifestent parfois sous la forme de maladies ou de réactions irrationnelles.