translate English to French: The potential of future immigration from developing countries can be expected to persist and even to become much larger than in the past because of the combination of their population and economic imbalances and the lack of democracy and good governance that exist in many of those countries, leading both to economic and political migration push factors38.
Le potentiel d'immigration future en provenance des pays en voie de développement devrait se maintenir et même augmenter, en raison de leur forte population, des déséquilibres économiques, de l'absence de démocratie et de bonne gouvernance qui existent dans plusieurs de ces pays et se conjuguent, générant des pressions migratoires économiques et politiques38.