translate English to French: "I am happy to welcome the Aberdeen Pavilion into the great Canadian family of more than 1,000 people, places and events of national historic significance.
« Je suis heureux de commémorer le Pavillon Aberdeen, qui vient s'ajouter au millier de commémorations de personnages, de lieux et d'événements d'importance historique nationale qui ont eu lieu au pays.