translate English to French: I fully support the ambitious approach that Parliament is taking to ensure that these contact points very quickly become genuine administrative portals enabling companies to complete all their procedures and formalities online - and this includes, Mrs Gebhardt, ladies and gentlemen, those that go beyond the scope of the Services Directive alone.
Je suis absolument d'accord avec l'approche ambitieuse du Parlement pour que ces guichets deviennent très vite de véritables portails administratifs permettant aux entreprises de faire toutes leurs démarches en ligne, y compris, Madame la rapporteure, Mesdames et Messieurs les députés, au-delà du seul champ de la directive sur les services.