translate English to French: This endeavour is still encountering problems, including among the very people who inspired it, as to who will have the upper hand in Europe following enlargement.
Cette évolution a rencontré, et rencontre encore, des difficultés jusque dans les milieux de ceux-là mêmes qui en sont les instigateurs, sur la question de savoir qui aura la main haute sur l' Europe après l' élargissement.