translate English to French: Article 10 of the agreement also provides for the setting up of joint ventures between Community operators and Guinea-Bissau operators with a view to the joint exploitation of the resources.
L'article 10 de l'accord prévoit aussi la création d'entreprises mixtes entre les opérateurs communautaires et bissau-guinéens en vue d'exploiter conjointement les ressources.