translate English to French: 31), which expressed the view that only the transfers of competence “made with the intention to evade responsibility” should “give rise to responsibility”.
31), aux termes de laquelle seule l'attribution de compétence « faite dans l'intention de se soustraire à la responsabilité » devrait « engager la responsabilité de l'État ».