translate English to French: Effectively combating the illegal traffic in small arms and light weapons would also be helped by the adoption by the international community of a number of additional measures to prevent weapons moving from the licit to the illicit trade.
La lutte efficace contre le commerce illicite des armes légères et de petit calibre serait également facilitée par l'adoption par la communauté internationale d'un certain nombre de mesures additionnelles pour prévenir le détournement des armes du commerce licite vers le commerce illicite.