translate English to French: Neither shall annual leave be charged for a stopover authorized for rest purposes in accordance with section 5.4 (c) below, or for unavoidable stopovers that cannot reasonably be regarded as rest stops.
Il en va de même pour les arrêts autorisés aux fins de repos, conformément à la section 5.4 c) ci-dessous, ou pour les arrêts inévitables qui ne peuvent raisonnablement pas être considérés comme des arrêts aux fins de repos.