translate English to French: We would like it to be possible to submit new applications every year so that developing countries have a real incentive to implement these conventions as soon as possible to benefit from the GSP+.
Nous souhaitons que soit ouverte la possibilité de présenter de nouvelles demandes tous les ans afin que les pays en développement aient une réelle incitation à mettre en œuvre ces conventions au plus tôt pour bénéficier du SPG+.