translate English to French: I can assure the Assembly that Japan will actively participate in those consultations and will do its utmost to make its contribution to the preparation for that major event.
Je peux assurer l'Assemblée que le Japon participera activement à ces consultations et fera de son mieux pour apporter sa contribution à la préparation de ce grand événement.