translate English to French: Penalties for infringements of the prohibitions in EC regulations implementing Security Council resolution 1373 or other sanction regimes are established in Section 8 of the Swedish Act (1996:95) on Certain International Sanctions.
Les peines en cas de violation des interdictions prévues dans les règlements CE portant application de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité ou d'autres régimes de sanctions sont énoncées à l'article 8 de la loi suédoise relative à certaines sanctions internationales (1996:95).