translate English to French: Furthermore, all assets of the party and changes in these assets, including "a statement of the sources of funds for an increase in assets if such increase exceeds the sum total of 5 times the previous year’s average monthly wage" must be stated in the report (i.e. an increase of more than €6,064 in 2007).
De plus, ce rapport doit faire état de tous les actifs et des modifications dans les actifs du parti, y compris une déclaration sur les sources de financement ayant permis d’accroître ces actifs si cette augmentation dépasse cinq fois le salaire mensuel moyen de l’année précédente (ce qui, pour 2007, correspond à une augmentation de plus de 6 064 €).