translate English to French: Agrifoodstuffs may be sold loose/pre-wrapped where the production and processing methods used allow the properties on the basis of which the product may be included in Article 1 categories, without any risk to consumer safety, to remain unchanged.
Les produits agroalimentaires peuvent être vendus en vrac/préemballés lorsque les méthodes de production et de transformation permettent de conserver intactes les propriétés sur la base desquelles le produit peut être inclus dans les catégories relevant de l'article premier, sans risque pour la sécurité du consommateur.