translate English to French: In dogs with hypoxemia and hypercapnia, the ratio of tissue to plasma digoxin concentrations tended to increase in the liver, in the renal cortex, and in the left ventricle and remained unchanged in the left hind leg muscle.
Chez les chiens hypoxémiques et hypercapniques, le rapport concentrations de digoxine tissu/plasma tendait à augmenter dans le foie, le cortex rénal et le ventricule gauche, et il ne varia pas dans le muscle de la patte arrière gauche.