translate English to French: While the majority is from bi-lateral agencies, UNIFEM is also seeing results from regional programme offices' partnerships with the private sector, including Cisco Systems in the Arab States and Avon and Full Jazz (an advertising company) in Brazil.
Bien qu'ils proviennent pour la plupart d'organismes bilatéraux, ils représentent aussi en partie le fruit des partenariats entre les bureaux de programmes régionaux et le secteur privé, notamment Cisco Systems dans les États arabes et Avon et Full Jazz (une agence de publicité) au Brésil.