translate English to German: There's hardly anyone left these days who would be exposed to just one solitary computer in their everyday environment.
Heutzutage gibt es kaum jemanden der in seiner Umgebung nicht mehreren Computern ausgesetzt ist.