translate English to French: In addition to the difficulties in validating INES data, other critical tasks have been added, such as the management of a larger number of data derived by the increased number of industrial activities requested to report and the obligation to evaluate the data quality.
Outre les difficultés occasionnées par la validation des données du registre INES, d'autres tâches importantes ont compliqué le processus, notamment la gestion du grand nombre de données résultant de l'augmentation du nombre des activités industrielles tenues de présenter des rapports et de l'obligation d'évaluer la qualité des données.