translate English to French: a) Aliens who were granted the permit for tolerated stay by the President of the Office for Repatriation and Aliens or by the Refugee Board in the proceedings for granting the refugee status in the period from 1 January 2004 until 8 February 2007 (Appendix Nº6),
a) Nombre d'étrangers qui se sont vu accorder un permis de séjour toléré par le Président du Bureau du rapatriement et des étrangers ou l'Office des réfugiés dans le cadre de la procédure d'octroi du statut de réfugié entre le 1er janvier 2004 et le 8 février 2007 (annexe no 6);