translate English to French: The need for improvements in potable water, for example, may require a comprehensive approach involving community members, staff, the public works organization and key outside agencies.
Le besoin d'amélioration en matière d'approvisionnement en eau potable, par exemple, peut exiger une démarche communautaire commune des citoyens, des employés, de l'organisation des travaux publics et des organismes externes clés.