translate English to French: That requirement was also intended to ensure conformity with article II, paragraph (2), of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (New York, 1958) (“the New York Convention”).
Cette règle tendait également à assurer la conformité entre le Règlement et le paragraphe 2 de l'article II de la Convention sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères (New York, 1958) (ci-après dénommée la "Convention de New York").