translate English to French: Contrary to the TB policy, very few of the THS contracts reviewed had accepted the lowest cost; payrolling 8 and contract splitting were common practice.
Le programme Échanges Canada était appliqué comme un contrat de STT à long terme puisque de nombreux candidats avaient travaillé pour le SMA(GI) en vertu de multiples contrats de STT avant de participer à ce programme.