translate English to French: The evidence is overwhelming and in clear contradiction with section 4 of the Parliament of Canada Act.
Dans le present cas, les preuves sont accablantes et ´ revelent une violation patente de l’article 4 de la Loi sur le Parlement ´ ` du Canada.