translate English to German: One can only hope that this crisis can give rise to fresh, more appropriate, solutions.
Nunmehr bleibt nur noch zu hoffen, dass diese Krise neue und angemessenere Lösungen hervorbringen wird.