translate English to French: 62 While the directive was due to be implemented by July 30, 2000, most member states have not yet transposed it into their national laws.
62 Quoique la directive devait avoir été mise en oeuvre dès le 30 juillet 2000, la plupart des États membres ne lui ont pas encore donné effet par le truchement de leurs lois nationales.