translate English to French: For example, in section 20(1), the focus is not on the artificial date of the letter of offer, but on the services rendered.
Par exemple, le paragraphe 20(1) ne met pas l'accent sur la date artificielle de la lettre d'offre, mais bien sur les services rendus.