translate English to French: 5.1 By letter of 12 June 2007, 25 August 2007, 21 November 2007, 8 January 2008, 8 February 2008, 7 March 2008, 10 March 2008 and 7 April 2008, the author challenges the State party's submissions.
5.1 Dans des lettres du 12 juin 2007, du 25 août 2007, du 21 novembre 2007, du 8 janvier 2008, du 8 février 2008, du 7 mars 2008, du 10 mars 2008 et du 7 avril 2008, l'auteur conteste les réponses de l'État partie.