translate English to French: However, there has also been a similar trend vis-à-vis the legislative branch.
Dans les pays en développement, l’exécutif a tendance à disposer de pouvoirs disproportionnés par rapport au judiciaire (qui est souvent pratiquement inexistant dans de nombreux pays).