translate English to French: He added that laboratory scientists do not have direct responsibility for evaluating products, but they do share in duty care and support of the mandate.
Il a ajouté que, bien que les chercheurs de laboratoire ne soient pas directement responsables de l'évaluation des produits, ils partagent l'obligation de diligence et de prudence, et participent à la réalisation du mandat.