translate English to French: 0.25% for Commission technical assistance) taking into account: the amounts reserved for regions eligible under the convergence objective; past performance; and particular situations and needs based on objective criteria; ¡ the amounts reserved for regions eligible under the convergence objective will be calculated for each Member State from its convergence envelope, i.e. the EAGGF Guidance origin money; ¡ the amount for rural development and its annual breakdown (including the minimum amount reserved for the convergence regions) should take into account Bulgaria and Romania insofar as they will be members of the Community on 1 January 2007.
d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), s’élèvera à 69,75 milliards d’euros avant modulation, dont 41,23 milliards actuellement décaissés au titre de la section «Garantie» du FEOGA. La Commission procédera à la répartition de l’ensemble des dépenses liées au développement rural, y compris les transferts en provenance du FEOGA, et veillera à ce qu’un montant minimal de 33,01 milliards d’euros soit alloué à l’Union à dix États membres, à la Bulgarie et à la Roumanie.