translate English to French: In the case in point, it should be pointed out that one of the components of the signs at issue, namely the word ‘bus’, is identical.
À cet égard, la liste de marques enregistr ées contenant l’élément « bus » ne constituerait pas une preuve appropriée, dès lors qu’un affaiblissement d ’un caract ère distinctif pourrait uniquement résulter de marques utilisées.