translate English to French: Funding was appropriate if provided directly to the producers, not the CPC.
Le financement était acceptable s'il était versé directement aux producteurs et non pas à la SCP.