translate English to French: As the Member State to hold the Presidency of the Council, Finland is piloting the European Union into a new millennium with an extremely well-balanced programme.
La Finlande, qui assure la présidence du Conseil, mène l'Union européenne vers le nouveau millénaire grâce à un programme très équilibré.