translate English to French: The competent authorities may adjust this sum in the event of a substantial change in the institution’s conduct of business since the preceding year.
Les autorités compétentes peuvent réviser ce montant si, depuis la clôture de l'exercice précédent, un changement notable est constaté dans l'évolution des activités de l'établissement concerné.