translate English to French: I thank you for your suggestions and your proposals, which seek to take a longer-term and more coordinated approach to this phenomenon.
Je vous remercie pour vos suggestions et vos propositions, qui visent à mettre en place une approche à plus long terme et davantage coordonnée vis-à-vis de ce phénomène.