translate English to French: The Delegation paid tribute to the Chairman and to the Director General for the way in which the negotiation had been conducted, which went as far as the flexibility from the various Delegations allowed.
Elle a rendu hommage au président et au directeur général pour la façon dont ont été menées les négociations, qui sont allées aussi loin que l'autorisait l'esprit de conciliation des diverses délégations.