translate English to French: Parks Canada is satisfied the Scope of Factors has been appropriate to satisfactorily assess the potential adverse impact of the project, taking into consideration the mitigation measures proposed.
Parcs Canada est d'avis que l'information sur la portée des facteurs à considérer est suffisante pour permettre une évaluation satisfaisante des répercussions possibles du projet, compte tenu des mesures d'atténuation proposées.