translate English to French: At the 4098th meeting, held on 7 February 2000 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council continued its consideration of the item entitled “The situation in Sierra Leone”, having before it a letter dated 23 December 1999 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council (S/1999/1285) and the second report of the Secretary-General on UNAMSIL (S/2000/13 and Add.1).
À la 4098e séance, tenue le 7 février 2000 comme convenu lors de ses consultations préalables, le Conseil de sécurité a poursuivi son examen de la question intitulée « La situation en Sierra Leone ».  Il était saisi d'une lettre datée du 23 décembre 1999, adressée au Président du Conseil par le Secrétaire général (S/1999/1285) et du deuxième rapport du Secrétaire général sur la MINUSIL (S/2000/13 et Add.1).