translate English to French: (e) analysing existing domestic measures with a view to incorporating the various international conventions on combating terrorism to which the country is already a party into our national legislation.
e) D'analyser les mesures existantes sur le plan interne en vue de traduire dans notre législation nationale les différentes conventions internationales de lutte contre le terrorisme auxquelles le pays est déjà partie.