translate English to French: But I believe that the core element in this domain is the formulation of a Euro-Mediterranean charter for peace and stability, through which dialogue and crisis-prevention are to be institutionalized.
Mais ce qui constitue à mon avis le point central de cette entreprise, c'est l'élaboration d'une charte pour la paix et la stabilité liant l'Europe et la Méditerranée, grâce à laquelle le dialogue et la prévention des crises doivent être institutionnalisés.