translate English to French: He has received four awards from the CCGA and one from the U.S. Coast Guard for his commitment to volunteers and boating safety.
De plus, M. de Breyne est instructeur d'ERI Canada pour les cours de compétences de base en R-S et de commandant de première intervention sur les lieux de l'incident.