translate English to French: • Strengthening the federation by adopting a more open style of federalism and through the restoration of fiscal balance in Canada;
• renforcer la fédération par l’adoption d’un fédéralisme d’ouverture et rétablir l’équilibre fiscal au Canada;