translate English to French: The duration of such guarantees may not exceed five years after the date the project goes into operation.
Ces garanties ne peuvent pas dépasser une durée de cinq ans après la date à laquelle le projet est mis en œuvre.