translate English to French: However, the potential for these smaller projects to sustain further recruitment is clearly less than the major facilities associated with the IF.
Le FICRC et le FR contribuent évidemment à recruter et à conserver les responsables de projet eux-mêmes.