translate English to French: These difficulties in reconciling the medium-term results-based approach of the plan with the much shorter-term output-oriented approach required by the Secretariat in New York have not yet been entirely resolved and point to the existence of some basic problems in two-track reporting structures.
Ces difficultés à concilier l'approche axée sur l'obtention de résultats à moyen terme du plan avec celle fondée sur des résultats à plus court terme demandée par le Secrétariat à New York n'ont pas été entièrement résolues et mettent en évidence certains problèmes fondamentaux dans les structures de présentation de rapports à double niveau.