translate English to French: The Chief would be supported by an Information Security Officer (P-3), who would be responsible for the implementation and maintenance of the information security management system, the development and implementation of new information and communications systems, the development of an information security strategy for the Base, assessment of electronic threats in order to identify risks to the information assets and development and delivery of information security awareness training to staff at the Logistics Base.
Le chef de la Section serait appuyé par un responsable de la sécurité informatique (P-3), chargé du fonctionnement et de l'entretien du Système de gestion de la sécurité informatique de la Base, du développement et de la mise en service des nouveaux systèmes informatiques et des réseaux de transmissions, du développement d'une stratégie de sécurité informatique pour la Base, de l'évaluation des menaces d'intrusion électronique afin d'identifier les risques pour les données et de la sensibilisation du personnel de la Base de soutien logistique aux problèmes de sécurité informatique.