translate English to French: We oppose any mandatory extension of the 30 month time period because of the additional uncertainties this would cause for third parties.
Nous nous opposons à toute prolongation obligatoire du délai de 30 mois car il en résulterait des incertitudes supplémentaires pour les tiers.