translate English to German: Such a regulation, or rather constraint, runs contrary to projects by artists and programmes by project spaces, institutions and initiatives which do not presuppose that the public(s) is there, but strive to create it by generating controversial debates.
Eine solche Regulierung, bzw. Einschränkung, steht konträr zu Projekten von KünstlerInnen und Programmen von Projekträumen, Institutionen und Initiativen, die Öffentlichkeit(EN) nicht als gegeben voraussetzen, sondern sie erst durch kontroverse Diskussionen generieren möchten.