translate English to French: The secretariat is unaware of the exact title of the Agreement or whether it is considered to be in force for the countries concerned.
Le secrétariat ignore le titre exact de cet accord et s'il est considéré comme étant en vigueur pour les pays concernés.