translate English to French: We succeed in achieving a better quality of life only if we find the optimum balance between economically and environmentally driven factors.
Je voudrais dire aux eurosceptiques, notamment français que seule l’Europe peut fédérer des efforts de recherche aussi considérables que ceux que requiert la mutation des approvisionnements énergétiques du continent.