translate English to French: Joining is also needed to manufacture hollow components such as automotive resonators and instrument panel ducts.  As the Canada Research Chair in Polymer Processing and Joining, Dr. Philip Bates continues his research on vibration welding to develop hybrid structures that combine low cost/low performance moulded plastics with higher cost/higher performing composites.
Il est aussi nécessaire d'effectuer de l'assemblage dans la fabrication de pièces creuses telles que le silencieux à résonance et les conduits d'air du tableau de bord.  En sa qualité de titulaire de la Chaire de recherche du Canada en transformation et en assemblage des polymères, Philip Bates continue sa recherche sur le soudage par vibration pour concevoir des structures hybrides qui associent le coût peu élevé et le faible rendement du plastique moulé aux coûts plus élevés et au meilleur rendement des composites.