translate English to French: ICT can be used to enhance the effectiveness of policies and measures addressing most of the major problems of development, including those concerning the productivity and hence the competitiveness of the enterprise sector of developing countries.
Elles peuvent, en effet, être mises à profit pour rendre plus efficaces les politiques et mesures visant à s'attaquer à la plupart des grands problèmes du développement, dont ceux qui concernent la productivité − donc la compétitivité − du secteur des entreprises des pays en développement.