translate English to French: All the parties have now signed the sub-plans for disengagement, and the only two that are yet to issue the disengagement orders to their troops are expected to lodge them with the Joint Military Commission (JMC) and MONUC shortly.
Toutes les parties ont à présent signé les sous-plans de désengagement et on s'attend à ce que les deux seules parties à ne pas encore avoir donné d'ordres de désengagement à leurs troupes les mettent prochainement à la disposition de la Commission militaire mixte et de la MONUC.