translate English to French: However, they were alarmed by reports of ill-treatment and torture carried out by security forces for racist motives and therefore supported the recommendation by the Committee against Torture to videotape police interrogations.
Elles s'inquiètent cependant des informations faisant état de mauvais traitements et de la torture pratiqués par les forces de sécurité pour des motifs racistes et appuient la recommandation du Comité contre la torture de l'ONU en faveur de l'enregistrement vidéo des interrogatoires de police.