translate English to French: The tariff nomenclature states that the goods of a former resident must be "in the ... use of that person for at least six months prior to that person's return to Canada" to qualify for this tariff classification.
La nomenclature tarifaire précise que les marchandises d'un ancien résident doivent être «à son usage pendant au moins six mois avant son retour au Canada» pour qu'elles puissent être classées dans ce numéro tarifaire.