translate English to French: The Nice Agreement, as revised and amended, will enter into force, in respect of the United Republic of Tanzania, on September 14, 1999.
L’Arrangement de Nice, ainsi révisé et modifié, entrera en vigueur, à l’égard de la République-Unie de Tanzanie, le 14 septembre 1999.