translate English to French: -7study centre following the ‘enlargement’ recruitment rounds. The impact of this on the Court of Justice’s proportional share amounts to 210 000 euros.
Les dépenses réelles, communiquées par la Commission, font désormais apparaître les charges supplémentaires de personnel éducatif exposées tant en 2006 qu'en 2007 pour faire face à l'augmentation du nombre d'enfants fréquentant la garderie et le centre d'études consécutive aux recrutements "élargissement".