translate English to French: United States law, at both the federal and state level, continues to provide inmates themselves with several methods to challenge conditions of confinement.
La législation des États-Unis continue en effet d'offrir aux détenus eux-mêmes plusieurs moyens de recours contre leurs conditions de détention.