translate English to French: Building on the achievements and ﬁndings of a project led by the Arthritis Strategic Action Group in Ontario, this national initiative aimed to effectively address these challenges by increasing the capacity of PHC providers and people with arthritis to manage the disease collaboratively.
Les principaux éléments de réponse à cet égard ont inclus : une augmentation du nombre de professionnels francophones, une augmentation de la qualité de leur formation en regard des besoins des communautés francophones et de leur capacité à intervenir en français auprès de ces populations, une amélioration de la qualité des modalités de services dans les CFM.