translate English to French: To consolidate the national and transnational work programme of the DP by setting up effective development partnerships and by ensuring transnational cooperation that will have real value-added.
C'est ce qui explique que les fonds ne sont pas affectés aux États membres et qu'il a fallu, dès le début, un degré considérable d'intégration entre les partenaires.