translate English to French: In making its findings, the Agency has carefully considered all of the submissions and notes that there are some contradictions with respect to some of the facts relating to the incident.
Pour en arriver à ses constatations, l'Office a examiné attentivement toutes les présentations et constate certaines contradictions quant aux faits de l'incident.