translate English to French: The second is a 1989 US national survey of families of a child with a disability in which 35% of the respite users indicated that without the services they would have considered out-of-home-placement for their family member (Knoll, James, Human Services Research Institute, March, 1989)
La deuxième évaluation, une enquête nationale américaine réalisée en 1989 auprès des familles qui ont un enfant handicapé, révèle que 35 p. 100 des familles qui utilisent les services de relève auraient envisagé un placement à l'extérieur du domicile en l'absence de l'accès à de tels services (Knoll, James, Human Services Research Institute, mars 1989).