translate English to French: Before the appointments are finalized, the President of the Tribunal or the Chief Commissioner of the Commission are usually consulted on the appointment.
Avant les nominations, les présidents du Tribunal et de la Commission sont habituellement consultés.