translate English to French: Commander CFRETS, as the authority responsible for the conduct of recruiting operations, will, in consultation with NDHQ/DPE, issue implementation instructions to the recruiting organization detailing the conduct of the physical fitness testing program. DIVISION OF RESPONSIBILITY 11.
Le commandant du SREIFC, en tant qu'autorité responsable des activités de recrutement, verra en collaboration avec le QGDN/DEP à publier des instructions détaillées sur la mise en œuvre du programme d'évaluation de la condition physique à l'organisme chargé du recrutement PARTAGE DES RESPONSABILITÉS 11.