translate English to French: Either they incorporated non-members into existing regional groupings (Caribbean and Pacific) or they divided and merged regional organisations (EAC with COMESA countries; split of SADC; UEMOA in ECOWAS group (+Mauretania)).
Ces quelques exemples démontrent qu’aucune corrélation générale ne peut être établie entre le développement économique d’un pays et la «charge» de la libéralisation induite par l’APE provisoire.