translate English to French: The creation of the Advisory Centre on WTO Law (ACWL) at the Seattle ministerial meeting was a step in the right direction, but even taking resource constraints into account part of the responsibility for engaged participation in the Doha Round must come from the members themselves.
La création du Centre consultatif sur la législation de l'OMC (ACWL) lors de la Conférence ministérielle de Seattle a été un pas dans la bonne direction, mais, même en tenant compte des limites financières, c’est aux membres qu’incombe, en partie du moins, la responsabilité de participer de façon engagée au Cycle de Doha.