translate English to French: While Health Canada is currently responsible for maintaining the Canadian Adverse Drug Reaction Monitoring Program (CADRMP), this program only includes data pertaining to medication incidents that resulted in adverse drug reactions.
Il est vrai que Santé Canada administre actuellement le Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments (PCSEIM), mais ce programme ne tient compte que des données relatives aux incidents médicamenteux qui ont eu des effets indésirables.