translate English to French: The Coordinated Behaviour Management Initiative — a program to better coordinate services for children and youth with challenging behaviours using an integrated case management approach.
Le « Coordinated Behaviour Management Initiative » (projet de gestion coordonné du comportement ) — un programme destiné à assurer une meilleure coordination des services pour enfants et adolescents ayant des problèmes de comportement; on a recours à une approche de gestion des cas intégrée.