translate English to French: For the Canadian Musical Diversity component of the Canada Music Fund Canada Council for the Arts Canadian Heritage Vote 15 (Payments to the Canada Council for the Arts) Vote 5 (Grants and contributions) $250,000 ($250,000)
Pour couvrir les coûts indirects de la recherche financée par le gouvernement fédéral au Collège militaire royal du Canada Défense nationale Conseil de recherches en sciences humaines Crédit 1 (Dépenses de fonctionnement) Crédit 85 (Subventions) 1 207 963 $ (1 207 963 $)