translate English to French: Yet, even with such overwhelming military power, the ability to ensure physical security for all people in a State apparently remains elusive.
Cependant, même avec cette puissance militaire écrasante, la possibilité de garantir la sécurité physique de toute la population d'un État semble quelque peu illusoire.