translate English to French: controlled by Major-General Lucas, Commander Canadian NORAD Region, from Winnipeg.8 The authority to engage air threats to the Summit involved NORAD, but ultimately rested with the Canadian National Command Authority.
De toute façon, les événe(BGen Fenton) ments du 11 septembre ont radicalement Batterie ADATS modifié la situation ainsi que les Hélicoptères ODSA* Services Autres Chasseurs ODSA* Centre de prévisions stratégiques sur la participation de police organismes AWACS commandement des FC.