translate English to French: Real competition between players of equal strength in a TV market as cramped as Switzerland's would probably only be possible by weakening the official broadcasting body or by subsidising private broadcasters.
Pour sauvegarder l’identité commune, mais aussi pour promouvoir la compréhension et l’échange entre les différentes régions linguistiques, cultures et groupes sociaux, il faut pouvoir compter sur des médias de masse dynamiques.