translate English to French: with regard to the prison sentences inflicted on the other two leaders of the Yeni Fikir Youth Movement, Mr Ruslan Bashirli and Mr Ramin Tagiyev, the Assembly hopes that the Supreme Court will fully examine the reported violations of fair trial in the procedure before the lower courts as well as the allegations of ill-treatment during police custody made by Mr Bashirli; 7.12.
concernant les peines d'emprisonnement prononcées contre les deux autres responsables du mouvement de jeunesse Yeni Fikir, M. Ruslan Bashirli et M. Ramin Tagiyev, l'Assemblée espère que la Cour suprême examinera pleinement les prétendues violations du droit à un procès équitable au cours de la procédure devant les tribunaux de juridiction inférieure ainsi que les allégations de mauvais traitements lors de la garde à vue de M. Bashirli; 7.12.