translate English to French: Recommendation 1 The Committee recommends that a revised feature film policy and related support programs and measures recognize that Canada’s English and French-language film markets are different.
Recommandation 1 Le Comité recommande qu’une politique du long métrage révisée, ainsi que les programmes et mesures connexes, reconnaisse que les marchés cinématographiques francophone et anglophone du Canada sont différents.