translate English to French: However, the general trend revealed by the statistics was that Rwanda's coltan exports almost tripled from 1998 to 2000.
Cependant, la tendance générale que révèlent ces statistiques est que les exportations de coltan du Rwanda ont pratiquement triplé entre 1998 et 2000.