translate English to French: With regard to the 14 cases in which the Commission is providing technical assistance to the Lebanese authorities in line with the revised mandate given by the Security Council in its resolution 1686 (2006), the Commission has focused on the six targeted attacks during this reporting period.
En ce qui concerne les 14 affaires dans laquelle la Commission fournit une assistance technique aux autorités libanaises conformément au mandat révisé que lui a donné le Conseil de sécurité dans sa résolution 1686 (2006), la Commission a concentré son action sur les six attentats ciblés commis durant la période à l'examen.