translate English to French: Consistent with the purposive approach and general principles of human rights law, justified exceptions or infringements to the right to genetic privacy should be narrow, precisely defined and based on grounds of objective necessity (see sections II.B.3 and 8).
Le gouvernement fédéral pourrait à juste titre s’inspirer des dispositions sur les données génétiques et de santé de la directive sur la protection de la vie privée de l’Union européenne, de la Convention pour la protection des personnes à l’égard du traitement automatisé des données à caractère personnel du Conseil de l’Europe et des recommandations de principe connexes adoptées par le Conseil (voir le tableau A).