translate English to French: On the other hand, the councillors promote their personal interests in council.
Par ailleurs, les conseillers servent leurs intérêts personnels au conseil.