translate English to French: The Ad Hoc Committee also had before it revisions of and amendments to the draft convention prepared during informal consultations at the request of the Chairman […].
Le Comité spécial était également saisi de révisions et d'amendements au projet de convention élaborés lors de consultations informelles à la demande du Président [].