translate English to French: Even where an employee is unable to articulate their needs due to the nature of their disability, an employer should attempt to assist a person who is clearly unwell or perceived to have a disability, by offering assistance and accommodation.
Même si un employé est incapable d’exprimer clairement ses besoins en raison de la nature même de son handicap, un employeur doit essayer d’aider la personne qui est visiblement souffrante ou perçue comme ayant un handicap en lui proposant de l’aide et des mesures d’adaptation.