translate English to German: However, this is a guideline that would bypass national democracies even further and restrict their legitimate role as a pillar of the Union.
Es handelt sich dabei aber um eine Ausrichtung, die dazu beitragen würde, die nationalen Demokratien noch etwas stärker zu umgehen und ihre rechtmäßige Funktion als Pfeiler der Union einzuschränken.