translate English to French: The spatial heterogeneity of Manitoba's boreal forest generally precludes the existence of large contiguous areas of mature forests on caribou range.
L’hétérogénéité spatiale de la forêt boréale du Manitoba empêche généralement l’existence de vastes secteurs contigus de peuplements mûrs à l’intérieur de l’aire de distribution du caribou.