translate English to French: Section 3, Finance, provides information about the financial affairs of the Harbour Authority including how to prepare an annual report and budget, implement physical and internal controls that help safeguard and manage financial assets, and comply with federal and provincial reporting requirements.
Le chapitre 3, Finances, donne des renseignements sur les affaires financières de l’administration portuaire, notamment la façon de préparer un rapport annuel et un budget, de mettre en oeuvre les contrôles internes et physiques qui contribuent à garder et à gérer les biens financiers et de se conformer aux exigences en matière de rapport aux niveaux fédéral et provincial.