translate English to French: This view will be based on each investor's perceptions of the future risks of your business and the returns to be derived.
Cette valeur découlera de la perception qu'aura chacun des investisseurs du risque que présentera votre entreprise dans l'avenir et du taux de rendement qu'il peut escompter.