translate English to French: In March 2000, the federal and provincial Ministers of Energy and the Environment held a joint meeting to discuss how to advance the NIS.
En mars 2000, les ministres fédéral et provinciaux de l’Énergie et de l’Environnement ont tenu une réunion conjointe afin de discuter de la façon de faire progresser la SNMO.