translate English to French: As of March 31, 2005 the total supplementary insurance coverage is $584,500,000 (2004 $584,500,000).
Le gouvernement fédéral a désigné la Nuclear Insurance Association of Canada (NIAC) comme le seul fournisseur d'assurance de responsabilité civile et d'assurance des biens de l'industrie nucléaire du Canada.