translate English to French: Intensive injection therapy, involving multiple daily injections of long- and intermediate-acting insulin, is an improvement over conventional injection therapy but does not provide the continuous precise insulin delivery of an insulin pump which most closely mirrors the release of insulin in a person without diabetes.
Une thérapie fondée sur une utilisation intensive d'injections, comprenant des injections quotidiennes d'insuline à action prolongée et à action intermédiaire, est une meilleure option que la thérapie conventionnelle par injections; néanmoins, elle ne peut pas fournir des doses précises d'insuline en continu, comme le fait une pompe à insuline qui simule la production d'insuline d'une personne non diabétique.