translate English to French: There is much recognition that only through a timely and effective delivery of the pledges already made, beginning in 2006 and continuing in subsequent years, can the momentum of international support for Africa be maintained.
De l'avis général, seul le versement effectif et ponctuel des contributions annoncées, à compter de 2006, permettra de soutenir la dynamique de l'appui international à l'Afrique.