translate English to French: The Chair stated that the work would have to be organized so that they could go through all the proposals systematically and move forward in finding the consensus they needed to look for, by reaching agreement on different issues and proposals.
Le président a déclaré que les travaux doivent être organisés pour permettre de passer en revue de manière systématique l’ensemble des propositions et de progresser vers l’émergence du consensus nécessaire, en s’entendant sur les différentes questions et propositions.