translate English to French: Confidentiality Statistics Canada is prohibited by law from publishing any statistics, which would divulge information, obtained from a survey that relates to any identifiable business without the written consent of that business.
Confidentialité En vertu de la Loi, Statistique Canada n'a pas le droit de publier des données d'enquête qui feraient connaître la situation d'une entreprise donnée s'il n'a pas au préalable obtenu une autorisation écrite de cette dernière.