translate English to French: Whereas: (1) Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers3, has been substantially amended several times.
considérant ce qui suit: (1) La directive 70/156/CEE du Conseil du 6 février 1970 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques3 a été modifiée de façon substantielle à de nombreuses reprises.