translate English to French: Individual loans Improvements to municipal services and port facilities in Kotka City of Kotka Upgrading of three pulp and paper mills in northern Helsinki Metsä-Serla Oyj 10.0 ■●▼✢ Global loans For financing small and medium-scale ventures - Osuuspankkien Keskuspankki Oyj-Okobank - Finnvera Oyj Venture capital operations 100.0 ■✢ - CapMan Finnmezzanine Fund III 30.0 Paper production at Stora Enso paper mill 100.0 ■✢
Prêts individuels Amélioration des équipements collectifs municipaux et installations portuaires à Kotka Ville de Kotka 10,0 ■●▼✢ Modernisation du principal complexe de fabrique de papier et de pâte à papier à Imatra Stora Enso Oyj 160,0 ■✢★ Modernisation d’une fabrique de pâte à papier à Imatra (sud-est) Oy Metsä-Botnia Ab Mise à niveau technique de trois usines de pâte à papier et de papier au nord d’Helsinki Metsä-Serla Oyj 100,0 ■✢ Prêts globaux Financement d’investissements de petite ou moyenne dimension - Osuuspankkien Keskuspankki Oyj-Okobank - Finnvera Oyj Opérations en capital-risque - CapMan Finnmezzanine Fund III