translate English to French: The Issue Identification Paper elaborates on various issues that need to be considered in the policy development process.
Le document sur la détermination des enjeux traitait de diverses questions qui devaient être prises en compte lors du processus d'élaboration de politiques.