translate English to French: Those duties include liaison and coordination with provinces, territories, foreign authorities, other government departments and non-governmental groups on policy and in some cases, work on individual cases, as well as public education and promotion of the Convention.
Ses fonctions sont les suivantes : assurer la liaison et la coordination avec les provinces, les territoires, les autorités étrangères, des ministères et des groupes non gouvernementaux en ce qui touche les politiques, participer au règlement de certains cas, favoriser la sensibilisation du public et faire connaître la Convention.