translate English to French: In the case of Mr Ruslan Alikhodjzhiyev, former Speaker of the Chechen Parliament, the General Prosecutor of the Chechen Republic informed us that no progress regarding the investigation has been made and that the location of Mr Alikhodjzhiyev remains unknown.
Dans l'affaire de M. Ruslan Alikhodjiev, ancien Président du Parlement tchétchène, le Procureur général de la République tchétchène nous a signalé que l'enquête n'a pas progressé et que l'on ignore toujours où il se trouve.