translate English to French: Goods which consist essentially of ribbon loaded with a supply of ink required for a typewriter's production are not an integral part of the machine even though encased in a container designed to fit into the machine and provide such ink on demand so long as and to the extent that the ribbon and the container were designed to provide such.
Les marchandises composées pour l'essentiel de rubans imprégnés de l'encre nécessaire à la production d'une machine à écrire ne sont pas une partie intégrante de la machine même si elles sont placées dans un coffret destiné à être logé dans la machine et à fournir ladite encre au besoin aussi longtemps et dans la mesure où le ruban et le coffret ont été destinés à fournir ladite [...]