translate English to French: CIC promoted informed discussions on immigration issues and continued to broaden its outreach within the Department and to the public and private sectors.
CIC s'est efforcé de susciter des discussions éclairées sur les questions d'immigration et il a continué d'élargir son rayonnement au sein du Ministère et des secteurs public et privé.