translate English to French: The Council must also focus on child protection in the framework of its own missions — particularly by meeting with children themselves — and must be able to follow up swiftly and effectively on reported cases of egregious violations of children's rights.
Le Conseil doit aussi s'occuper de la protection des enfants dans le cadre de ses propres missions, notamment en rencontrant les enfants eux-mêmes.  Il doit aussi pouvoir donner suite rapidement et efficacement aux cas de violations flagrantes des droits de l'enfant qui lui sont signalés.