translate English to French: Well-functioning IP enforcement mechanisms are the best means to limit the number of violations of IP rights and to ensure that right holders and the society as a whole can reap the benefits from the IP system.
La mise en place de mécanismes d'application des droits est le meilleur moyen de réduire le nombre d'atteintes aux droits de propriété intellectuelle et de faire en sorte que les titulaires de droits et l'ensemble de la société recueillent les fruits du système de la propriété intellectuelle.