translate English to French: VAT cannot be charged to the project unless it is a final charge, i.e. a charge that is not deductible and cannot be recovered by the contracting organisation or the partners.
La TVA ne peut être portée en compte du projet que si elle représente une charge finale, c'està-dire non déductible et non récupérable par l'organisme contractant ou les partenaires.