translate English to French: B. Privacy, Confidentiality, Loss of Benefits and Other Harms Article 8.2 The researcher and the REB shall ensure that the results of genetic testing and genetic counselling records are protected from access by third parties, unless free and informed consent is given by the subject.
Une mauvaise compréhension ou une mauvaise utilisation des résultats des tests génétiques risque d'influencer l'identité de soi et le sentiment que chacun a de sa propre valeur et de stigmatiser l'ensemble du groupe d'appartenance.