translate English to French: A return to stability in 1999 allowed accelerated implementation.
En 1999, le retour à la stabilité a rendu possible une accélération du processus.