translate English to French: Employees flirting with each other, or becoming involved in a romantic or sexual relationship, are not harassing each other, as long as the relationship is consensual.
Lorsque des employés flirtent ensemble, ou ont une relation amoureuse ou sexuelle, il ne s'agit pas de harcèlement, dans la mesure où la relation est souhaitée par les deux personnes.