translate English to German: Indeed, if we compare the current situation with the way things were, say, in January of this year, they have only taken a turn for the worse.
Vergleicht man die heutige Situation mit der etwa im Januar dieses Jahres, so ist sie nur noch schlimmer geworden.