translate English to French: The African mobile market has been the fastest-growing market of all regions, growing at twice the rate of the global market, with the number of subscribers having leaped from 16 million to 136 million between 2000 and 2005.
En Afrique, la téléphonie mobile est le marché qui s'est développé le plus rapidement dans toute la région, deux fois plus vite que sur le marché mondial, le nombre d'abonnés sautant de 16 millions à 136 millions entre 2000 et 2005.