translate English to French: Based on evidence presented in the evaluation, there is clearly a perception by some participants in GHI research programs that funding is likely to continue beyond the nominal three-years of program approval.
En se fondant sur les témoignages présentés lors de l'évaluation, on constate clairement que certains des participants aux programmes de recherche de l'IGS supposent que le financement va probablement continuer au-delà de la période nominale de trois ans suivant l'approbation de leur programme.