translate English to French: The Sphere standards provide humanitarian aid workers with some fixed ‘pegs’ when trying to cut through the complexity of issues that need to be considered in an emergency."
Les normes de Sphère sont des points de repère pour les travailleurs humanitaires qui essaient d’y voir clair dans les questions complexes dont il faut tenir compte en situation d’urgence.