translate English to French: This requires a substantial shift towards the use of alternative or currently underexploited energy sources, greater energy savings at all levels and the revision of the existing Trans-European Energy Network guidelines in the light of recent and future EU enlargements.
Pour cela, il faut procéder à un changement d'orientation sensible afin d'utiliser davantage les énergies renouvelables ou les sources d'énergie actuellement sous-exploitées, d'économiser davantage l'énergie à tous les niveaux et de réviser les Grandes orientations existantes sur le Réseau d'énergie transeuropéen à la lumière du récent élargissement de l'UE et de ceux qui le suivront.