translate English to French: A plan was also developed in 2004–2005 to review and update the Tribunal's full suite of information packages, including an initiative to modernize its Internet site.
On a aussi élaboré en 2004-2005 un plan d'étude et de mise à jour de tous les documents d'information du Tribunal, ce qui comprend une initiative visant à moderniser le site Internet du Tribunal.