translate English to French: The recent positive developments in the Democratic Republic of the Congo, including the formation of the Transitional Government and the Parliament, the appointment of army command structures and the deployment of the forces of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) in Bunia, have lent new momentum to the peace process in that country.
L'évolution politique récente en République démocratique du Congo, y compris la formation d'un gouvernement de transition et d'un parlement, la désignation de structures de commandement de l'armée ainsi que le déploiement des forces de la Mission d'observation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) à Bunia ont apporté un nouvel élan au processus de paix dans ce pays.