translate English to French: (9) For international responsibility to arise, the first condition in paragraph 2 is that the international organization recommends or authorizes an act that would be wrongful for that organization and moreover would allow it to circumvent one of its international obligations.
9) Pour que la responsabilité internationale naisse, la première condition énoncée au paragraphe 2 est que l'organisation internationale autorise ou recommande la commission d'un fait qui serait illicite si elle le commettait elle-même, contournant ainsi une de ses obligations internationales.