translate English to French: This guide contains these proposed changes to the law, which were current at the time of publication.
Ce guide tient compte de ces modifications proposées à la loi en vigueur au moment de sa publication.