translate English to French:  Research of the external IP address was launch even if the choice was Join whereas the IP address is used only when the player hosts the game.
 Les recherches de l'adresse IP externe était lancées même si le choix était Rejoindre alors que l'adresse IP n'est utilisée que lorsque le joueur organise.