translate English to French: All of these guidelines and manuals, as well as information on available audiovisual service contracts, will be permanently available on DG COMM's WellComm intranet site, as part of a communication toolbox, at the disposal of all Commission services (see the Supporting document on Inter-institutional and internal frameworks and working methods, Chapter 2).
Ces lignes directrices et ces guides, ainsi que des informations sur les contrats de services en vigueur dans le domaine de l’audiovisuel, feront partie intégrante d’un kit de communication disponible en permanence sur WellComm, le site Intranet de la DG COMM, à l’intention de tous les services de la Commission (voir le chapitre 2 du document d’accompagnement sur les cadres interinstitutionnels et internes et les méthodes de travail).