translate English to French: The event would showcase examples of good practice in the use of electronic information tools to promote environmental rights and thus promote the principles of sustainable development and effectively work to achieve the United Nations Millennium Development Goals.
La manifestation mettrait en valeur des exemples de bonnes pratiques en matière d’utilisation des outils d’information électroniques pour promouvoir les droits relatifs à l’environnement et, ce faisant, favoriser les principes du développement durable et œuvrer effectivement pour la réalisation des objectifs de développement des Nations Unies pour le millénaire.