translate English to French: The Inter-ministerial Commission monitors compliance with the requirements of the Convention in all matters relating to declarations, inspections, verification, the organization of training courses, and the adaptation of domestic administrative and legal regulations to its provisions.
Elle est tenue de s'occuper de l'application des clauses de la Convention concernant les déclarations, les inspections, la vérification et l'organisation de cours de perfectionnement, ainsi que de l'alignement des réglementations et de la législation nationales sur la Convention.