translate English to French: The component modules of MAPLE-C represent the individual supply, demand, and conversion sectors of domestic energy markets and include the macroeconomic module.
Le niveau et la composition de l’offre et de la demande d’énergie, et les émissions de GES résultantes, sont déterminées à partir de nombreuses hypotheses qui influent sur l’ampleur générale et le taux de croissance de l’économie.