translate English to French: In some countries the law provides for employees to follow the business in case of sale as a going concern in both liquidation and reorganization, in others only in reorganization.
Dans certains pays, la loi prévoit le maintien des salariés en cas de cession de l'entreprise en vue de la poursuite de son exploitation, à la fois dans l'hypothèse d'une liquidation et dans celle d'un redressement, ou uniquement dans l'hypothèse d'un redressement.