translate English to French: Who We Are The Agency exercises its powers through its Members – up to seven permanent Members appointed by the Governor-in-Council and up to three temporary Members appointed by the Minister of Transport.
Qui nous sommes L'Office exerce ses pouvoirs par le truchement de ses membres – au plus sept membres permanents nommés par le gouverneur en conseil et au plus trois membres temporaires nommés par le ministre des Transports.