translate English to French: One of the recommendations from these consultations was to improve the user friendliness of the NSNR and Guidelines by providing a simplified and more intuitive structure.
L'une des recommandations issues des consultations consistait à améliorer la convivialité du RRSN et des Directives en offrant une structure simplifiée et plus logique.