translate English to French: Canadian Mission staff in Australia reported that "Dr Paul Kaufmann, a past recipient of Canadian Studies grants, in consultation with staff at the High Commission in Canberra, arranged for a group of Australian government officials from the federal Department of Employment and Work Place Relations to undertake a study tour of Canada to look at aboriginal employment programs."
Le personnel de la mission canadienne en Australie a écrit que le « Dr Paul Kaufmann, ancien boursier en études canadiennes, de concert avec le personnel du Hautcommissariat à Canberra, a pris des mesures pour que des représentants du ministère de l’Emploi et des Relations en milieu de travail du gouvernement d’Australie entreprennent un voyage d’études au Canada afin de se familiariser avec les programmes d’emploi destinés aux Autochtones » [TRADUCTION].