translate English to German: It is located in the historic tower on the last floor and therefore it is the highest spot in the whole hotel.
Sie befindet sich im historischen Turm im letzten Stock und ist somit der höchste Punkt des gesamten Hotels.