translate English to French: The frozen core and permafrost foundation would not allow any water to escape provided the soil remained saturated with ice.
Le noyau gelé et le fondement de pergélisol empêcheraient l’eau de s’échapper, en autant que le sol demeure saturé de glace.