translate English to French: • Present major OLA components in orientation sessions for new employees, in one-on-one meetings with new recruits, in internal training activities for executives, managers and employees and in all other forums, where appropriate.
• Présenter les composantes importantes de la Loi sur les langues officielles, dans les séances d'orientation aux nouveaux employés, dans les rencontres individuelles avec les nouvelles recrues, dans les activités de formation interne destinées aux cadres supérieurs, aux gestionnaires et aux employés, ainsi que dans tout autre forum, où cela est pertinent.