translate English to French: Despite that the possibility for derogating from the Constitution was maintained, it is meant to be an exception that may only be resorted to in exceptional situations and for compelling reasons.
Bien que la faculté de déroger à la Constitution ait été maintenue, elle doit rester une exception à laquelle les autorités ne peuvent recourir que dans des situations extraordinaires et pour des raisons impérieuses.