translate English to French: · continued existence of a body specifically geared to management and free from the arbitration constraints that may exist within the Commission between managing programmes and other priority tasks (analyses and political communications in this field, etc.);
· maintien d'un organisme spécifiquement centré sur la gestion, libéré des contraintes d'arbitrages qui peuvent exister, dans les services de la Commission, entre gestion de programmes et autres tâches prioritaires (analyses et communications politiques dans le domaine...);