translate English to French: SCOPE OF THE GUIDELINE
PORTÉE DE LA DIRECTIVE