translate English to French: This data base is comprised of hospital admission data submitted by general and allied hospitals to provincial and territorial governments and is considered complete for each jurisdiction.
Cette base de données regroupe les données sur les hospitalisations que les hôpitaux généraux et spécialisés transmettent aux administrations provinciales et territoriales. Cette base est complète pour chaque province ou territoire.