translate English to French: However, this new adventure is all the more ominous, because it clearly indicates the fact that Israel, in its manoeuvring to continue its policy of occupation through escalation and provocation, is running out of options.
Toutefois, cette nouvelle aventure est d'autant plus inquiétante qu'elle montre clairement qu'Israël a épuisé ses options à force d'user de manoeuvres visant à perpétuer l'occupation par l'escalade et la provocation.