translate English to French: To compete with new applicants, second-time applicants must present persuasive arguments for the leading-edge nature of their proposed research and its major impacts.
Afin de participer au concours avec les nouveaux candidats, les candidats qui font une deuxième demande doivent présenter des arguments convaincants concernant l'avant-gardisme des travaux de recherche proposés et de leurs retombées.