translate English to German: China owes its growing dynamism partly to the central authorities' shrewd pursuit of well-timed and complementary development strategies.
China dankt seine Wachsdynamik teilweise den klugen Bemühungen der zentralen Behörden um zeitlich gut abgestimmte und umfassende Entwicklungsstrategien.