translate English to French: As a result, not only are there important concerns about the independence of that office; the holder of that office also suffers a serious impairment of his or her constitutional democratic rights.
Non seulement le poste suscite-t-il d'importantes questions en matière d'impartialité, mais son titulaire est sérieusement lésé dans ses droits démocratiques.