translate English to French: Associate performance with earlier commitments and explain any changes To effectively assess performance, readers need information on the difference that the department ultimately seeks to make (i.e. strategic outcomes) and the progress that was expected.
Principe no 3 Associer le rendement aux engagements antérieurs et expliquer toute modification apportée Pour évaluer efficacement le rendement, le lecteur doit disposer de renseignements sur l’influence que le ministère cherche à exercer en définitive (c.-à-d., les résultats stratégiques) et sur les progrès qu’il s’attendait à accomplir.