translate English to French: After analyzing its role, the Commission has concluded that the public interest requires that human rights bodies be able to put the greatest resources into those cases which will have the greatest human rights impact.
Après analyse de son rôle, la Commission a conclu que l'intérêt public suppose que les organismes chargés de protéger les droits de la personne puissent consacrer le maximum de ressources aux plaintes dont le règlement aura le plus de répercussions dans ce domaine.