translate English to French: Malta feels that whether or not to legislate to recognize the relationship between two partners, irrespective of their sex, remains a matter of national competence to be decided upon by the Maltese government.
Malte considère que la question de savoir s'il faut ou non légiférer pour reconnaître la relation entre deux partenaires, quel que soit leur sexe, est une question qui relève de la compétence nationale, sur laquelle se prononcera le Gouvernement maltais.