translate English to French: The three implementation rates for each programme are summarized in table 1 below.
Compte tenu du caractère évolutif de la demande de produits et de services au CCI, il a fallu procéder à des ajustements fréquents de son programme de travail, selon les orientations et directives adoptées par la réunion annuelle du Groupe consultatif commun.  Tableau 1  Taux d'exécution par chapitre du budget-programmea