translate English to French: Finally, GRSP considered GRSP-45-27 tabled by the expert from the United Kingdom aimed at finding a solution regarding the mandatory fitting of ISOFIX position systems at the second seat row when it is not deep enough to accommodate child restraints systems.  The proposal did not receive the support of GRSP.  It was agreed to resume consideration of this subject at the December 2009 session of GRSP on the basis of a revised proposal.
Enfin, le Groupe de travail a examiné le document GRSP-45-27, présenté par l'expert du Royaume-Uni, qui propose une solution concernant l'installation obligatoire de systèmes ISOFIX sur la deuxième rangée de sièges lorsque celle-ci n'est pas suffisamment profonde pour y placer des systèmes de retenue pour enfants.  Le Groupe de travail n'a pas retenu cette proposition et décidé de reprendre l'examen de cette question à sa session de décembre 2009, en se fondant sur une version révisée de ladite proposition.