translate English to French: The emergence of the information society and the resulting changes in the content and organisation of work nevertheless make it urgent to improve workers' access to training.
Elles nécessitent également un enrichissement du contenu de celle-ci, qui ne peut plus se réduire à une simple adaptation au nouveau poste de travail.