translate English to French: • The Chief Public Health Officer should relate to the World Health Organization the way that Canada's chief veterinarian currently relates to the multilateral organization monitoring international animal epidemics in Paris; and,
• L'agent de santé publique en chef devrait se rapporter à l'Organisation mondiale de la Santé de la même façon que le vétérinaire en chef du Canada se rapporte actuellement à l'organisme multilatéral de surveillance des épidémies animales à Paris.