translate English to French: (II.6) ¿Cómo se han aplicado en la práctica las leyes designadas para combatir la fabricación, comercio, almacenamiento, transferencia y posesión ilegales, así como a la financiación para la adquisición de SALW ilícitas?
(II.6) Comment les lois conçues pour lutter contre la fabrication, le commerce, le stockage, le transfert, la possession ainsi que le financement de l’acquisition des ALPC illicites ont-elles été, en pratique, mises en application ?