translate English to French: I in my small way I have tried to help out the forum for the optimization of this guide (http://forum.eeepc.it/viewtopic.php?id=4697) which is the reference to install and optimize Ubuntu 8.10 on 900 and 701 with the adam's kernel.
Moi dans mon petit chemin, j'ai essayé d'aider sur le forum pour l'optimisation de ce guide (http://forum.eeepc.it/viewtopic.php?id=4697) qui est la référence pour installer et optimiser Ubuntu 8.10 sur 900 et 701 avec le kernel d'Adam.