translate English to French: Under Licence No. 880179, the Licensee is authorized to operate a Class 2 Regular Specific Point domestic service using fixed wing aircraft in Groups D, E and F, serving the points St. John's, Gander, Deer Lake, Stephenville, Goose Bay, Churchill Falls and Wabush/Labrador City, Newfoundland; Sydney, Halifax and Yarmouth, Nova Scotia; Charlottetown, Prince Edward Island; Moncton, Saint John and Fredericton, New Brunswick; Magdalen Islands and Montréal, Quebec.
Aux termes de la licence no 880179, la licenciée est autorisée à exploiter un service intérieur régulier entre points déterminés de la classe 2 par aéronefs à voilure fixe des groupes D, E et F, afin de desservir St. John's, Gander, Deer Lake, Stephenville, Goose Bay, Churchill Falls et Wabush/Labrador City (Terre-Neuve); Sydney, Halifax et Yarmouth (Nouvelle-Écosse); Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard); Moncton, Saint John et Fredericton (Nouveau-Brunswick); Îles-de-la-Madeleine et Montréal (Québec).