translate English to French: While participants continually linked themes and issues common to all components, it appeared that most had not had an opportunity to review the APF materials in advance of the meeting.
Malgré le lien constant établi par les participants entre les thèmes et les enjeux communs à toutes les composantes, il semble que la plupart n'ont pas eu la possibilité d'examiner les documents sur le CSA avant la réunion.