translate English to French: The Department seems to be indicating here that it took 18 days to finalize the Statement of Qualifications that had been received on 4 Feb.
Le ministère semble laisser entendre qu'il a fallu 18 jours pour mettre au point l'énoncé de qualités reçu le 4 février.