translate English to French: (e) panel information officer (e) $200 per day [18-1-o] Regulations Amending the Wildlife Area Regulations Statutory Authority Canada Wildlife Act Sponsoring Department Department of the Environment REGULATORY IMPACT ANALYSIS STATEMENT Description Cap Tourmente National Wildlife Area, located approximately 50 kilometres east of the city of Québec, is the most significant migratory stop-over in North America for the Greater Snow Goose population.
e) agent d’information de la commission e) 200 $ par jour [18-1-o] Règlement modifiant le Règlement sur les réserves d’espèces sauvages Fondement législatif Loi sur les espèces sauvages du Canada Ministère responsable Ministère de l’Environnement RÉSUMÉ DE L’ÉTUDE D’IMPACT DE LA RÉGLEMENTATION Description La Réserve nationale de faune du Cap Tourmente, située à environ 50 kilomètres à l’est de la ville de Québec, est l’aire de séjour la plus importante en Amérique du Nord pour les Grandes Oies des neiges.