translate English to French: He served as Executive Vice-President of the Union of Suburban Municipalities on the Island of Montreal between 1992 and 2000.
De 1992 à 2000, il a occupé le poste de vice-président exécutif de l'Union des municipalités de banlieue sur l'île de Montréal.