translate English to French: ◦ This data can be (and is in many jurisdictions) linked to information from hospitals and clinics to create databases which may be used to answer such questions as "Did the patients suffer a heart attack after taking the drug?"
◦ Ces données peuvent être liées (et elles le sont dans plusieurs compétences) aux renseignements fournis par les hôpitaux et les cliniques pour créer les bases de données qui serviront peut-être à répondre à la question suivante : « Est-ce que les patients sont victimes d'une crise cardiaque par suite de la consommation d'un médicament? »