translate English to French: Improved recovery reserves are considered producing only after the improved recovery project is in operation.
Les réserves relevant d'une récupération améliorée ne sont considérées comme productrices qu'après la mise en route du projet de récupération améliorée.