translate English to French: If we want those states to become stable partners in the Europe of tomorrow, then we have to replace humanitarian aid with measures for structural recovery and reconstruction, in order to re-establish in those countries an economy that works and is environmentally benign, able to pave the way towards sustainable development.
Si nous voulons que ces États puissent devenir des partenaires stables pour l'Europe de demain, il est alors nécessaire que l'aide humanitaire laisse la place à des actions de réhabilitation et de reconstruction visant à rétablir dans ces pays une économie efficace et compatible avec l'environnement, à même d'en préparer un développement stable.