translate English to French: Of the 11 non-participants who tried to start their own business without the help of Compass, 55% were self-employed in that business at the time of the survey.
Des 11 non-participants qui ont tenté de lancer leur propre entreprise sans l’aide de Compass, 55 % exerçaient un travail autonome au sein de cette entreprise au moment de l’enquête.