translate English to French: A special treaty event was organized by the United Nations Office on Drugs and Crime, in close cooperation with the Office of Legal Affairs of the Secretariat, during the high-level segment of the Eleventh Crime Congress.  The special treaty event generated two accessions to the Organized Crime Convention, two accessions to the Trafficking in Persons Protocol, two accessions to and one ratification of the Migrants Protocol and one accession to the Firearms Protocol.
L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime a organisé lors du débat de haut niveau du onzième Congrès, en étroite collaboration avec le Bureau des affaires juridiques du Secrétariat, une cérémonie spéciale des traités qui a donné lieu à deux adhésions à la Convention contre la criminalité organisée, deux adhésions au Protocole relatif à la traite des personnes, deux adhésions au Protocole relatif aux migrants et une ratification de ce dernier, et une adhésion au Protocole relatif aux armes à feu.