translate English to French: Statements were made by representatives of five Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States.
Des déclarations ont été faites par les représentants de cinq Parties, dont un a parlé au nom de la Communauté européenne et des ses États membres.