translate English to French: For each load step of the three speeds A, B and C, the maximum 1s value Ymax must be selected from the individual Yi values of each smoke trace.
Pour chaque mise en charge aux trois régimes A, B et C, la valeur maximale sur une seconde Ymax doit être sélectionnée parmi les valeurs individuelles Yi de chaque trace de fumées.