translate English to French: • maintain and increase boreal caribou habitat to ensure that sufficient habitat quality and quantity (in an appropriate spatial distribution) exists on all ranges to support self-sustaining local populations and ensure habitat is available to provide connectivity within, and between, ranges
• Maintenir et accroître l’habitat du caribou boréal pour assurer la présence d’un habitat de qualité convenable et en quantité suffisante (selon une distribution spatiale qui convient) à l’intérieur de tous les secteurs de répartition en vue de soutenir les populations locales stables et d’assurer l’accessibilité d’un habitat procurant une connectivité à l’intérieur des secteurs et entre ceux-ci.