translate English to French: The Commission's special procedures were an invaluable means of obtaining information, but the cooperation between countries and the special procedures mechanisms envisaged in Commission resolution 2004/76 was inadequate in many respects.
Les procédures spéciales de la Commission constituent un moyen inestimable d'obtenir des informations, mais la coopération entre les pays et les mécanismes des procédures spéciales, envisagée dans la résolution 2004/76 de la Commission, est inadéquate à bien des égards.