translate English to French: Budget 2007 also included measures to promote cleaner transportation, including, an additional $2 billion over seven years to support the production of renewable fuels, including a $1.5-billion incentive to support the production of renewable biofuels, such as ethanol and biodiesel and $500 million for Sustainable Development Technology Canada to invest with the private sector in establishing large-scale facilities for the production of next-stage generation renewable fuels.
´ Le budget de 2007 comprend egalement des mesures favorisant des transports propres, y compris 2 milliards de dollars ´ supplementaires sur sept ans pour appuyer la production de carburants renouvelables, dont 1,5 milliard pour encourager la production de biocarburants, tels que l’ethanol et le biodiesel, et 500 ´ ´ ` millions de dollars pour permettre a Technologies du developpement durable Canada d’investir avec le secteur prive ´ ´ dans de grandes installations de production des carburants ´ ´ ´ renouvelables de la prochaine generation.