translate English to French: Section 27 determines that Canada's will be an open and pluralistic society which must accommodate the small inconveniences that might occur where different religious practices are recognized as permissible exceptions to others justifiable homogeneous requirements."
L'article 27 établit que le Canada doit être une société ouverte et pluraliste qui doit accepter les petits inconvénients qu'il peut y avoir lorsque des pratiques religieuses différentes sont reconnues comme des exceptions acceptables à d'autres exigences homogènes justifiables."