translate English to French: But as these unsound puppies grew into adults, their bad disposition began to work against the money making schemes of their breeders.
Mais, en devenant adultes, les défauts de ces chiots médiocres contribuèrent à discréditer ces éleveurs qui ne cherchaient qu'à s'enrichir.