translate English to French: There was also speculation on how difficult it could be to phase in resulting adjustments, up or down, to implement comparability.
Il émettait également l'hypothèse qu'il serait difficile d'apporter graduellement les rajustements subséquents, à la hausse ou à la baisse, afin de mettre en œuvre la comparabilité.