translate English to French: See tab D1 in Appendix D. *Note: the railway, marine, tank gauging, and pipeline applications are indicated in the Upper, Lower, Propane, Aviation, Residual Products, and NGL sub-sectors of this document, but that only one level of intervention will be determined for all
Les utilisations visant les wagons-citernes, les navires-citernes, le jaugeage des réservoirs et les pipelines sont indiqués dans les sous-secteurs Niveau supérieur, Niveau inférieur, Propane, Aviation, Produits résiduels et LGN du présent document, mais un seul degré d'intervention sera déterminé pour toutes les utilisations métrologiques.