translate English to French: It was also recommended that steps be taken to establish formal links with the web sites of the non-ferrous metals industry associations, with government members’ research sites, and with the web sites of research institutes that appear on the Network to help the Network’s visibility to improve further.
Il a aussi recommandé de prendre les dispositions nécessaires en vue de créer des liens formels avec les sites Web des associations industrielles des métaux non ferreux, des institutions scientifiques des gouvernements membres et des instituts de recherche qui font partie du réseau, afin d’accroître la visibilité de celuici.