translate English to French: It is the view of the private sector economic advisory group that for the purposes of public debate on policy options in the run-up to the annual budget, a ﬁve-year time horizon is appropriate.
Selon le groupe de conseillers économiques du secteur privé, un horizon de cinq ans est acceptable aux ﬁns du débat public sur les options stratégiques envisagées avant la préparation du budget annuel.