translate English to French: Muldoon, J., reiterated the point even more precisely in Nelson and Russell v. Canada (Attorney General) T-2027-99 (unreported), May 4, 2001, at paragraph 28:
Le juge Muldoon a réaffirmé ce point encore plus précisément au paragraphe 28 de la décision Nelson et Russell c.