translate English to French: Products produced for own use, for example, are still excluded as these products are not marketed in any Member State at any point of time.
Article 2 Paragraphe 1 Dans un souci de clarté juridique les produits industriels manufacturés ont disparu au profit de tous les produits.