translate English to French: * In accordance with rule 69, paragraph 3, of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council.  Mindful of the relevant General Assembly resolutions and of Commission on Human Right resolutions on extrajudicial, summary or arbitrary executions,
Ayant présentes à l'esprit les résolutions pertinentes de l'Assemblée générale et de la Commission des droits de l'homme sur la question des exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires,