translate English to French: During her visit to Oujda, the Special Rapporteur was informed that, despite the mobilization and coordinated efforts of all the security services, the results were not very satisfactory: there are border checkpoints and observation posts, checks on the roads to Nador and Melilla, and checks on the trains, but the resources available are not sufficient to monitor the border zones.
Pendant sa visite à Oujda, la Rapporteuse spéciale a été informée que la mobilisation et les efforts de tous les services de sécurité et leur coordination n'amènent pas à des résultats très satisfaisants; il y a des points de contrôle et d'observation de frontières, de contrôle des routes en direction de Nador et Melilla, ainsi que des trains, mais les moyens à disposition ne sont pas suffisants pour surveiller le territoire.