translate English to German: Clearly it is likely that some would have been in transit at the time of the ban, perhaps to third countries, and may have escaped those controls.
Ohne Zweifel besteht die Wahrscheinlichkeit, daß während des Exportverbots solche Ausfuhren unkontrolliert in Drittländer gelangt sind.