translate English to French: It stated that an agreement made on or before the day of the assignment gave rise to a claim provable in bankruptcy.
Cet arrêt déclare qu'une entente conclue le jour du dépôt de la cession des biens ou avant cette date donne lieu à une réclamation prouvable en faillite.