translate English to French: improving and simplifying: — the system for cross-border service of judicial and extrajudicial documents, — cooperation in the taking of evidence, — the recognition and enforcement of decisions in civil and commercial cases, including decisions in extrajudicial cases;
améliorer et simplifier: — le système de signification et de notification transfrontière des actes judiciaires et extrajudiciaires; — la coopération en matière d'obtention des preuves; — la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, y compris les décisions extrajudiciaires;