translate English to French: To become a successful participant, Canada must evolve quickly into a learning society.
Pour assurer son succès, le Canada doit vite se transformer en une société de l’apprentissage.