translate English to French: Private Sector Responsibility vs. Government Role Canadian decision makers are significantly more likely to agree that business needs assistance to successfully develop and commercialize its research and technologies for the global marketplace (72%) than to say that this function is primarily a private sector responsibility (46%).
Responsabilité du secteur privé et rôle du gouvernement Les décideurs canadiens sont nettement plus portés à affirmer que les entreprises ont besoin d’aide pour réussir à développer leurs recherches et leurs technologies et à les commercialiser sur les marchés mondiaux (72 %) qu’à dire que cette fonction relève principalement du secteur privé (46 %).