translate English to French: Under paragraph 2, persons who are not members of such an organisation but have taken an active part in pursuing its goals are also considered to be perpetrators of terrorist acts.
Le second critère est relatif aux buts poursuivis par l’acte. Ces buts sont énumérés dans ledit article.