translate English to French: It should, however, be borne in mind that it is not possible to prevent illegal importation completely but the above measures, if implemented fully, minimise the likelihood of its occurrence.
Il convient toutefois de noter qu’il est impossible d’empêcher totalement les importations illégales, mais si les mesures susmentionnées étaient intégralement mises en œuvre, elles réduiraient les risques au minimum.