translate English to German: Coin-operated machines for games of their value far exceeds a few hundred thousand gold, and sometimes even that is higher than a million.
Münzautomaten für Spiele der Wert weit über ein paar hundert tausend Gold und manchmal sogar, dass mehr als eine Million.