translate English to French: The Committee agreed that a rapid release of the funds, about 25 million United States dollars, would be a sign of support for the new Interim Administration of Afghanistan and decided to send a letter to that effect, in addition to contacting IATA to help prevent any possible delays in releasing the funds.
Le Comité a décidé qu'un transfert rapide de ces fonds, qui s'élevaient à environ 25 millions de dollars des États-Unis, constituerait une manifestation de soutien à l'égard de la nouvelle Administration intérimaire de l'Afghanistan et a décidé d'écrire à l'IATA à cet effet, tout en prenant contact avec cette association afin d'éviter tout risque de retard dans le transfert des fonds.