translate English to French: The Fifth Committee may wish to inform the plenary that, should it adopt draft resolution A/C.2/58/L.7/Rev.1, additional requirements of $1,725,400 would arise and would need to be considered for appropriation in the context of the review of the consolidated statement of programme budget implications and revised estimates falling under the guidelines for the contingency fund to be undertaken towards the end of the first part of the fifty-eighth session of the General Assembly.
La Cinquième Commission pourrait informer l'Assemblée plénière que l'adoption du projet de résolution A/C.2/58/L.7/Rev.1 entraînerait des dépenses additionnelles d'un montant de 1 725 400 dollars, et que la question des crédits supplémentaires éventuellement nécessaires pour les financer serait examinée dans le cadre de l'état récapitulatif des incidences sur le budget-programme et des prévisions révisées visées par les dispositions régissant l'utilisation du fonds de réserve, dont l'Assemblée sera saisie vers la fin de la première partie de sa cinquante-huitième session.