translate English to French: They will select the materials, artistic media, style and techniques that they judge best reflect the song’s theme and artists, as well as its historical and technological context.
Ils pourront choisir les matériaux, la matière, le style et les techniques qu’ils jugeront les plus représentatifs du thème et des artistes de la chanson ainsi que de son contexte historique et technologique.