translate English to German: I would like to thank Mr Suominen for the advice on terminology. It was, if I remember correctly, a 'balanced score card' , which we have to achieve.
Ich danke Herrn Suominen für diesen sprachlichen Hinweis, dabei ging es, soweit ich mich erinnere, um balanced score card, die wir erreichen müssen.