translate English to French: Save the project and then open it again in Blend 4, you get a nice dialog box telling you whether you want to create a dictionary used in design time (see below).
Sauvegardez le projet puis ouvrez-le à nouveau sous Blend 4, vous obtenez une jolie boîte de dialogue vous indiquant si vous souhaitez créer un dictionnaire utilisable au design time (voir ci-dessous).