translate English to French: Purpose: as part of the follow-up to Council Decision 2003/461/CFSP implementing Council Common Position 2003/297/CFSP on Myanmar, to amend Regulation (EC) No 1081/2000 in order to prohibit the provision of training and technical assistance to Myanmar with regard to the supply, manufacture, maintenance or use of any weapons or similar equipment. [ OJ L 169, 8.7.2003 ] Top
Objet: dans le cadre du suivi de la décision 2003/461/PESC du Conseil mettant en œuvre la position commune 2003/297/PESC du Conseil relative au Myanmar, modifier le règlement (CE) n° 1081/2000 afin d'interdire la fourniture d'une formation et d'une assistance techniques au Myanmar en relation avec la livraison, la fabrication, l'entretien ou l'utilisation de tout armement ou de matériel similaire. [ JO L 169 du 8.7.2003 ] Retour en haut