translate English to French: As regards penalties, in 2004, the number of improvement notices which were issued was 735 085 (of which more than 53 % related to OSH), which represented a 20 % increase compared to 2002.
Le Comité relève dans le Rapport annuel de l’inspection du travail: données 20041, que le nombre d’agents affectés au sein de l’inspection du travail à des tâches d’hygiène et de sécurité au travail s’élevait à 3 730 (dont 1 330 inspecteurs) en 2004.