translate English to French: The lift's maximum deck size is 30 inches by 41 inches and its maximum load capacity is 450 pounds.
L'élévateur a une plate-forme maximum de 30 pouces sur 41 pouces et sa charge maximale est de 450 livres.