translate English to French: It does not preclude resource harvesting activities which are permitted by virtue of national park reserve status, land claim settlements and/or by new park establishment agreements.
Il ne s'appliquera pas aux activités de récolte des ressources autorisées en vertu du statut de réserve de parc national, de règlements de revendications territoriales ou d'ententes lors de la création des parcs.