translate English to French: The Committee is of the opinion that these measures need to be strengthened by providing the necessary resources.
Le Comité est d'avis que ces mesures doivent être renforcées en fournissant les ressources nécessaires.