translate English to German: Quotas and influence in the international financial institutions should be based on countries’ economic weight and the ability to contribute financially.
Quoten und Einfluss in den internationalen Finanzinstituten sollten auf dem wirtschaftlichen Gewicht der Länder beruhen sowie auf ihrer Fähigkeit, einen finanziellen Beitrag zu leisten.