translate English to French: The list signals a move towards the era of application.
La liste nous fait passer précisément à cette phase de mise en oeuvre.