translate English to French: A system under which no stone shall remain unturned in search of the correct solution will necessarily be both costly and time-consuming.
Un système dans lequel on ne va négliger aucune hypothèse dans la recherche de la bonne solution coûte nécessairement de l’argent et du temps.