translate English to French: In Mauritania, only 18.7 per cent of women have land titles in their own names (see E/CN.6/2005/2 and Corr.1).
Ainsi, en Mauritanie, 18,7 % des femmes seulement possèdent des titres fonciers en leur nom propre (voir E/CN.6/2005/2 et Corr.1).