translate English to French: Because I think that the European Parliament, by virtue of having always probed every last aspect of a situation, has also managed to resolve a good many of those situations.
Parce que je crois que le Parlement européen, grâce au fait qu'il a toujours tenté d'explorer les limites, a su dégager un grand nombre de solutions.