translate English to French: Concerning child soldiers, we have vigorously supported the action of the UN Secretary General's Special Representative on the impact of armed conflict on children, and in conjunction with him we are now preparing a joint programme, to be cofinanced by the Commission, in order to put into practice some of the recommendations that he intends to make shortly to the General Assembly.
En ce qui concerne les enfants soldats, je voudrais dire que nous avons soutenu vigoureusement l'action du représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies pour les enfants dans les conflits armés et nous préparons avec lui un programme commun qui sera cofinancé par la Commission, visant à appliquer certaines recommandations qu'il soumettra prochainement à l'Assemblée générale.