translate English to French: Of course, these are highly commendable approaches. They are useful but probably insufficient, because they do not address the core causes of the stress reactions, and focus only on symptoms or outcomes.
S’il va de soi que ces initiatives sont tout à fait louables, et utiles de surcroît, elles sont probablement insuffisantes parce qu'elles ne s'attaquent pas aux causes profondes des réactions de stress et sont focalisées uniquement sur les symptômes ou les conséquences.