translate English to French: / truancy, aspirations detentions, authority probs., part-time work own car girl/boy friend, sexual activity current status Family Mother smoked/ drank while pregnant, household comp. SES, parents' age Parenting style, changes in household comp, SES, working status, activities with child Parenting style, changes in household comp, SES, working status, activities with child, school involvement Parenting style, parents' expect., changes in household comp, SES, working status, activities with child, school involvement, cultural index Parenting style, parents' expect., changes in household comp, SES, working status, activities with child, childs confidence school involvement, cultural index Parenting style, parents' expect., changes in household comp, SES, working status, activities with child, childs confidence school involvement, cultural index Parenting style, changes in household comp, SES, working status, activities with child, childs confidence school involvement, cultural index Engagement
Cap. cognitive, masse corp., comp. antisociaux, utilisation du temps, notes/redoublement, matières/niveaux, assiduité/désertion, aspirations, retenues, problèmes d´autorité, travail temps partiel, amis sexe masc./fém., activité sexuelle Masse corp., comp. antisociaux, utilisation du temps, notes/redoublement, matières/niveaux, assiduité/désertion, aspirations, retenues, problèmes d´autorité, travail temps partiel, possède auto, amis sexe masc./fém., situation courante activité sexuelle Famille Consommation de tabac/d´alcool par la mère durant la grossesse, composition du ménage, SSE, âge des parents Pratiques parentales, changements composition ménage, SSE, situation d´emploi, activités avec enfant Pratiques parentales, changements composition ménage, SSE, situation d´emploi, activités avec enfant, participation scolaire Pratiques parentales, attentes des parents, changement composition ménage, SSE, situation d´emploi, activités avec l'enfant, participation vie scolaire, index culturel Pratiques parentales, attentes des parents, changement composition ménage, SSE, situation d´emploi, activités avec enfant, confiance en soi de l´enfant, participation vie scolaire, index culturel Pratiques parentales, attentes des parents, changement composition ménage, SSE, situation d´emploi, activités avec enfant, confiance en soi l´enfant, participation vie scolaire, index culturel Pratiques parentales, changement composition ménage, SSE, situation d´emploi, activités avec enfant, confiance en soi de l´enfant, participation vie scolaire, index culturel Engagement