translate English to French: • However, a partner (other than an individual) not engaged in commercial activity other than the commercial activity engaged in by the person as a member of the partnership may be eligible to register voluntarily for GST/HST purposes.
• Toutefois, un associé (sauf un particulier) n'exerçant aucune activité commerciale sauf celle exercée à titre d'associé de la société de personnes peut avoir le droit de s'inscrire volontairement aux fins de la TPS/TVH.