translate English to French: An  investigation into this incident by the  Acting Warden, Mr. L. Stebbins, clearly  indicates that it is "only a tip of the  ice-berg," to use his exact words.
Selon l'enquête du directeur   intérimaire, M. L. Stebbins, à ce sujet, ce n'est que   «la pointe de l'iceberg».