translate English to French: Such situations will usually be characterized as intra-state, but frequently will have inter-state ramifications.
Ces situations seront souvent qualifiées d’intra-étatiques, bien qu’elles aient souvent des ramifications inter-étatiques.