translate English to French: As noted above, during its winter 2009 session, the Advisory Committee received several requests for commitment authority with assessment for the 2008/09 period.
Comme indiqué plus haut, lors de sa session tenue pendant l'hiver 2009, le Comité consultatif a reçu plusieurs demandes d'autorisation d'engagement de dépenses avec mise en recouvrement du montant correspondant pour l'exercice 2008/09.