translate English to French: While fewer younger Canadians than their parents are forming couples, the number of older Canadian couples is higher than in the past because of their declining mortality.
Bien qu'il se constitue moins de couples chez les jeunes Canadiens que chez leurs parents, le nombre de couples de Canadiens âgés est plus élevé qu'autrefois du fait du recul de la mortalité.