translate English to French: The Working Party felt that the Guidelines covered all the aspects of the future RIS services and might serve as a basis for the establishment of a relevant UNECE document in this regard.
Le Groupe de travail a estimé que les directives couvraient tous les aspects des futurs services du RIS et qu'elles pourraient servir de base à l'élaboration d'un document pertinent de la CEE à cet égard.