translate English to French: The visioning exercise also clarified which elements were deemed to be fundamental to the successful development of the aquaculture sector in Canada.
La démarche d'élaboration de la vision a permis de définir onze éléments stratégiques jugés essentiels qui, une fois mis en oeuvre, mèneront à la concrétisation de cette vision.