translate English to French: Amendment by Jan Christian Ehler, Angelika Niebler, Herbert Reul, Alejo Vidal-Quadras Roca, Dominique Vlasto, Karl von Wogau, Umberto Guidoni Amendment 406 Annex I, Chapter I "Cooperation", subtitle "Co-ordination of non-Community research programmes", paragraph 2 a (new) In particular areas, the synergies with the successful ERA-STAR scheme of PE 371.781v01-00 60/73 AM\607499EN.doc
Amendement déposé par Erna Hennicot-Schoepges Amendement 405 Annexe I, Titre I "Coopération", sous-titre "Coordination de programmes de recherche non communautaires", alinéa 2, tiret 2 bis (nouveau) – en appliquant, dans un nombre limité de cas, le modèle, réussi, de coopération ERASTAR entre régions européennes et États membres de taille petite ou moyenne à la AM\607499FR.doc 65/79 PE 371.781v01-00