translate English to French: The information available about the proportion of women in the Swiss courts is not systematic.
Les informations dont on dispose sur la proportion de femmes dans les tribunaux suisses ne sont que ponctuelles.