translate English to French: The Commission approves Upton's changes to its Terms of Service for competitors that are customers, pursuant to Order CRTC 2000-397 dated 12 May 2000.
Le Conseil approuve les modifications présentées par Upton quant à ses modalités de service pour les concurrents qui sont des clients, conformément à l'ordonnance CRTC 2000-397 du 12 mai 2000.