translate English to French: In terms of the kinds of home care services provided to assist caregivers, the most common are personal care workers (40% of the group who receive any form of assistance, or 9% of all caregivers), nursing visits (34%) and homemaking support (e.g. housecleaning, light meal preparation) (26%).
En ce qui a trait aux types de services de soins à domicile qui sont utilisés par les personnes soignantes, on retrouve en tête de liste : les employés qui assurent des soins personnels (40 % du groupe qui reçoit une quelconque forme d'assistance, ou 9 % de toutes les personnes soignantes), les visites d'une infirmière (34 %) et l'aide pour les travaux ménagers (ex.