translate English to French: Just over half (54.6%) of participants surveyed felt strongly (a rating of 4 or 5) that their summer job was related to their career choice compared to 29.3% who felt that it did not (a rating of 1 or 2).
Les participants ont tendance à dire qu’ils ont obtenu un peu plus de « possibilité de carrière » que d’ « expérience de travail ».