translate English to French: Three additional components complete the management framework for IT security at NRC: the Senior Executive Committee; the Chief Information Officer (formerly provided by the NRC Information Council); and the IM/IT Advisory Committee (IAC).
Trois autres éléments complètent le cadre de gestion de la sécurité des TI au CNRC : le Comité de la haute direction, le dirigeant principal de l'information (provenant anciennement du Conseil d'information du CNRC) et le Comité consultatif de la GI-TI.