translate English to French: A comprehensive National Recruiting Campaign, supported by a National Recruiting Attraction Plan, new advertisements, and appropriate advertising funding is aimed at increasing the number of applicants from which to select suitable candidates.
Grâce à une vaste campagne nationale de recrutement, appuyée par le Plan national d'attraction à des fins de recrutement, de nouvelles annonces publicitaires et un financement de publicité approprié, on accroîtra le nombre de candidats parmi lesquels on sélectionnera ceux qui sont qualifiés.