translate English to French: Other factors, including tariff reductions under the Canada-United States Free Trade Agreement [7] (the FTA) and exchange rate fluctuations, may have had some effect on prices in the Canadian market.
D'autres facteurs, dont les réductions des tarifs douaniers aux termes de l'Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis [7] (l'ALÉ) et les fluctuations du taux de change, peuvent avoir eu un certain effet sur les prix du marché canadien.