translate English to French: It noted information contained in document FCCC/SBSTA/1999/MISC.6 and Add.1 and 2 and on the UNFCCC web site, and encouraged Parties included in Annex I to the Convention, the relevant bodies of the Montreal Protocol, the IPCC, intergovernmental organizations and non-governmental organizations to update further the information on available and potential ways and means of limiting emissions of hydrofluorocarbons and perfluorocarbons, including their use as replacements for ozone-depleting substances.
Il a pris note des informations figurant dans les documents FCCC/SBSTA/1999/MISC.6 et Add.1 et 2 et sur le site Web de la Convention et a encouragé les Parties visées à l'annexe I de la Convention, les organes pertinents découlant du Protocole de Montréal, le GIEC, les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales à mettre à jour les informations sur les moyens disponibles et les moyens potentiels de limiter les émissions d'hydrofluorocarbones et d'hydrocarbures perfluorés, y compris leur utilisation en remplacement des substances appauvrissant la couche d'ozone.