translate English to French: The 2003-2005 locust upsurge was addressed through a control campaign focusing primarily on the elimination of locust populations, with survey and control operations carried out in 24 countries by the Food and Agricultural Organisation (FAO) and supported by 27 donors, including substantial financial support of the European Commission.
En 2003-2005, face à la recrudescence des criquets, une campagne axée principalement sur l’élimination des populations de criquets avait été lancée ; des opérations de recensement et de destruction des criquets avaient été menées dans 24 pays par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), avec le soutien de 27 donateurs – une aide financière importante ayant été fournie par la Commission européenne.