translate English to French: The main issues to be covered by the report are the duty of states to co-operate in the Court’s investigation of the facts (Article 38 ECHR) and the duty not to interfere with the right of individual application (Article 34 ECHR).
Ce rapport portera principalement sur le devoir des Etats membres de coopérer avec la Cour à l'établissement des faits (article 38 de la CEDH) et l'obligation de ne pas entraver le droit de requête individuelle (article 34 CEDH).