translate English to French: • Other agreements such as the United Nations Programme of Action on Small Arms (2001), especially section II, paragraph 11 thereof, the United Nations guidelines for international arms transfers (1996), and the Code of Conduct of Central American States on the Transfer of Arms, Ammunition, Explosives and Other Related Materiel (2005; Central American Integration System).
• D'autres accords tels que le Programme d'action des Nations Unies relatif aux armes légères (2001), dont en particulier la section II, les Directives des Nations Unies relatives aux transferts d'armes internationaux (1996), et le Code de conduite de 2005 des États d'Amérique centrale en matière de transfert d'armes, de munitions, d'explosifs et d'autres éléments connexes.