translate English to French: Its membership includes chemical companies, resource companies, vehicle and parts manufacturers, processed food companies, grain companies, durable goods manufacturers, consumer and retail goods manufacturers, as well as representatives of other economic sectors in Canada.
Elle regroupe des sociétés de produits chimiques, des sociétés d'exploitation de ressources, des fabricants de véhicules et de pièces, des sociétés d'aliments transformés, des sociétés céréalières, des fabricants de biens durables, des fabricants de biens de consommation et de biens de détail ainsi que des représentants d'autres secteurs économiques du Canada.