translate English to French: They must not be assigned to patrol duties on foot or in a vehicle once their pregnancy has been confirmed;
A cet égard, il y a lieu de mentionner les suivants :