translate English to French: The Government had not been able to meet IMF-mandated targets and therefore was currently not receiving assistance from the Bretton Woods institutions.
Le Gouvernement n'avait pas pu atteindre les objectifs prescrits par le FMI et, partant, ne bénéficiait pas actuellement d'une assistance de la part des institutions de Bretton Woods.