translate English to French: Sound management measures in 2007, together with full funding of the budget, had resulted in a healthy financial year with a small carry-over into 2008, part of which had been set aside as a buffer against foreign exchange fluctuations.
Grâce à des mesures judicieuses prises en 2007, et à une couverture totale de la dotation budgétaire, l'année financière s'est révélée saine avec un léger report en 2008 dont une partie a été conservée pour compenser les fluctuations des taux de change.