translate English to French: C. Errors or oversights can be corrected where appropriate This policy requirement reinforces the flexibility of the informal discussion process.
C. Les erreurs ou les mésprises puissent être corrigés, le cas échéant; Cette exigence des lignes directrices ajoute à la souplesse qu'assure la discussion informelle.