translate English to French: 3.1 The author claims that the composition and lack of independence of the Disciplinary Commission, the rejection of his repeated requests for an oral hearing before the Disciplinary Commission, the Disciplinary Appeals Commission and the High Administrative Court, the lack of publicity of the proceedings before the Disciplinary Commission and the Disciplinary Appeals Commission, and the long delays in the proceedings before the High Administrative Court, as well as between the filing of the disciplinary complaint and the initiation of disciplinary proceedings, violated his rights under article 14, paragraph 1, read alone as well as in conjunction with article 2, paragraph 1, and article 26 of the Covenant.
3.1 L'auteur allègue que la composition et le manque d'indépendance de la Commission disciplinaire, le rejet de ses demandes répétées à être entendu par la Commission disciplinaire, la Commission des recours en matière disciplinaire et la Cour administrative supérieure, l'absence de publicité des débats devant la Commission disciplinaire et la Commission des recours en matière disciplinaire, la longueur de la procédure devant la Cour administrative supérieure ainsi qu'entre le dépôt de la plainte disciplinaire et l'engagement de la procédure disciplinaire ont violé ses droits au titre du paragraphe 1 de l'article 14, lu séparément ou conjointement avec le paragraphe 1 de l'article 2 et l'article 26 du Pacte.