translate English to French: Mr. Virk alleges that Bell exploited that situation, i.e. the end of the Globe and Mail project, to camouflage its retaliation against him for filing his human rights complaint.
M. Virk allègue que Bell a profité de cette situation, c'est-à-dire la fin du projet Globe and Mail, pour camoufler les représailles dont il était l'objet en raison du dépôt de sa plainte devant la Commission.