translate English to French: Each offer appears on the site after a maximum period of 15 days after receipt, and stays published until the property is sold.
Les annonces apparaissent sur le site dans un délai maximum de 15 jours après réception et restent publiées jusqu'à la vente du bien.