translate English to French: Agreements with Governments in Canada Subsection 13(2) and paragraph 17(l)(a) of the Act permit CSIS to enter into arrangements with other arms of the federal government and with provincial governments and their agencies (including police) for the purpose of performing its own duties and functions and to provide security assessments.
Ententes avec les gouvernements fédéral et provinciaux Le paragraphe 13(2) et l'alinéa 17(1)a) de la Loi autorisent le SCRS à conclure des ententes avec différents organismes du gouvernement fédéral, ainsi qu'avec les gouvernements et organismes provinciaux (y compris les services de police), afin de remplir ses propres fonctions et de fournir des évaluations de sécurité.