translate English to French: In this case taxation designed to discourage the use of oil could be argued to be doing just that.
Dans ce cas, on pourrait affirmer que les mesures de taxation destinées à dissuader les consommateurs d’utiliser des produits pétroliers remplissent bien leur fonction.