translate English to French: • Reliable access to safe and high-quality raw materials Cost-Competitive and Trade-Friendly Canada's business costs rank third lowest among the G7 countries with a 4-point advantage over the United States, a 5.2-point advantage over Germany and an 8.5-point advantage over Japan.
• Accès assuré à de la matière première sûre et de qualité supérieure Des coûts compétitifs et des conditions favorables au commerce Les coûts des entreprises au Canada sont classés troisièmes parmi les plus bas dans les pays du G7, avec un avantage de 4 points par rapport aux États-Unis, de 5,2 points par rapport à l'Allemagne et de 8,5 points par rapport au Japon.