translate English to French: Second, the post-9/11 environment placed new emphasis on the need to travel with a passport, even to the United States.
Par ailleurs, le nouvel environnement de sécurité qui a succédé aux événements de septembre 2001 a mis en évidence la nécessité de voyager avec un passeport, même pour entrer aux États-Unis.