translate English to German: This is particularly true in the energy and telecommunications sectors, the information society and the audio-visual industry. As far as these are concerned, not only is concentration taking place, but enterprises are becoming increasingly interrelated both amongst themselves and with the financial groups which control decision-making bodies.
Internationalisierungsprozesses und der Entwicklung der neuen Technologien immer entscheidender, vor allem in den Bereichen Energie und Telekommunikation, der Informationsgesellschaft sowie der audiovisuellen Industrie, wo nicht nur eine Konzentration zu verzeichnen ist, sondern diese Unternehmen immer stärker untereinander und mit den die Entscheidungsgremien kontrollierenden Finanzgruppen in Wechselbeziehung treten.