translate English to French: It offers the possibility that remote prospecting for metals on the surfaces of asteroids can be done passively at submillimetre wavelengths as well as actively by high-power microwave radar.
Il est possible que la prospection à distance pour des métaux à la surface d'astéroïdes puisse se faire passivement aux longueurs d'onde submillimétriques parallèlement à la méthode active impliquant des radars micro-ondes à hautes puissances.