translate English to French: The members pointed out that 'reaching out' and working towards an even better Blood System for the future, Health Canada will need to do this in partnership.
Par ailleurs, nous nous apprêtons maintenant à nouer des liens avec les provinces et les territoires grâce à des activités de liaison avec d'autres régions du pays.