translate English to French: The integration of services across multiple channels and the use of Internet and information technologies (IT) in government service delivery contributes to the modernization of governments and to improved quality of life for individuals and businesses’ performance through a greater access to government information and services.
Le regroupement de services multimodes ainsi que le recours à Internet et aux technologies de l’information (TI) pour la prestation des services gouvernementaux contribuent à la modernisation des gouvernements et à l’amélioration de la qualité de vie des individus et de la performance des entreprises, grâce à une accessibilité accrue à l’information et aux services gouvernementaux.