translate English to French:  From 1986 - 1996 he worked in different positions in DG XIII in the area of telecommunications policy, with particular responsibilities for fixed digital networks (ISDN: Integrated Services Digital network) and related services, infringement and notification procedures, standardization activities and telecommunications terminal markets and approvals.
Il a notamment été en charge des réseaux numériques fixes (RNIS: réseau numérique à intégration de services) et services connexes, des procédures d'infraction et de notification, des activités de normalisation ainsi que des marchés et autorisations pour terminaux de télécommunications.