translate English to French: A practical, pragmatic middle ground involving government and private sector action does exist, but must be discussed in public to form a broad base of understanding.
Il existe bel et bien un terrain d’entente pratique et pragmatique nécessitant à la fois l’intervention du gouvernement et celle du secteur privé, mais il doit faire l’objet d’un débat public pour constituer une base générale d’entente.