translate English to French: Wastewater collection systems discharging 10 000 m 3 or more per day into surface waters  A wastewater facility is defined for NPRI as a wastewater collection system that discharges treated or untreated wastewater into surface waters with an annual average discharge of 10 000 cubic metres or more per day.
Systèmes collecteurs d'eaux usées g) Réseau collecteur d'eaux usées ayant un débit d'évacuation dans les plans d'eau de 10 000 m3 ou plus par jour Dans le contexte de l'INRP, une installation de collecte des eaux usées est définie comme un réseau collecteur d'eaux usées qui évacue des eaux usées traitées ou non traitées dans des plans d'eau à un débit annuel moyen de 10 000 mètres cubes ou plus par jour.