translate English to French: The National Steering Committee (NSC) will develop reporting requirements for eligible recipients, as well as criteria for reporting success (performance/outcome indicators) for projects, services, and activities undertaken, provided, or carried out as part of the Initiative components.
Le comité directeur national (CDN) mettra au point les exigences de rapport pour les organismes admissibles ainsi que les critères de rapport sur la réussite (indicateurs de rendement et de résultats) des projets, des activités et des services entrepris, exécutés ou fournis dans le cadre des composantes de l'Initiative.