translate English to French: From the ECB’s perspective, the tasks of these entities include the safe and efficient transmission of information contained in a payment message, but do not extend to checking the accuracy of the data included in the payment message itself.
La BCE estime que ces organismes ont pour mission de transmettre de manière sûre et efficace les renseignements contenus dans un message de paiement, mais pas de vérifier l’exactitude des données incluses dans le message de paiement lui-même.