translate English to French: The 1989 and 1994/1996 reports, that were published in the Public Health Agency of Canada publication Chronic Diseases in Canada (CDIC), are available directly from CDIC.
Les rapports pour 1989 et 1994/1996, publiés dans la revue Maladies chroniques au Canada (MCC) de l'Agence de santé publique du Canada, sont disponibles directement à partir de cette revue.