translate English to French: However, if a guy takes the trouble to go to see his superior and to talk to him about something, that means the issue is important to him.
Par contre, si un gars prend la peine d'aller voir son supérieur et de lui en parler, c'est parce que c'est important pour lui.