translate English to French: It also involves considerable effort in ensuring that other EU policies, where relevant, support rather than hinder research policy objectives (industrial policy, competition, internal market, taxation etc), in keeping with the need for a coherent and co-ordinated cross-policy approach to pursuing the EU’s flagship Growth and Jobs agenda.
Il faut également consentir de grands efforts afin que les autres politiques de l’UE (politique industrielle, concurrence, marché intérieur, fiscalité, etc.), le cas échéant, soutiennent les objectifs de la politique de recherche au lieu de freiner leur réalisation, eu égard à la nécessité d’une approche transversale cohérente et coordonnée pour la mise en œuvre des objectifs essentiels de l’UE pour la croissance et l’emploi.