translate English to French: In the Kenya and Mali programs, women who had received counseling in the prenatal period or during the first stage of labor at the hospital were eligible for an immediate insertion. Women who were counseled about IUD insertion after delivery could choose to have an IUD inserted before hospital discharge, generally within 72 hours of delivery.
Dans les programmes au Kenya et au Mali, les femmes qui avaient bénéficié d'un counseling pendant la période prénatale ou dans le stade initial de l'accouchement à la maternité étaient éligibles pour se faire insérer un DIU immédiatement après la délivrance.