translate English to French: Note: It has been necessary for the Central Commission for the Navigation of the Rhine to regulate in the Rhine Vessel Inspection Regulations (RVBR) the application on the Rhine of the Inland ECDIS Standard, in particular in “Navigation Mode”.
Note : Le Commission centrale pour la navigation du Rhin a réglé obligatoirement dans le Règlement de visite des bateaux du Rhin (RVBR) l'application du Standard Inland ECDIS sur le Rhin en particulier dans le "Mode navigation".