translate English to French: The accession procedure is a unified procedure and begins at the same time, and from the same starting point, for all ten applicant countries of eastern Europe, that is of central, northern and southeastern Europe.
Le processus d'adhésion est unique; il commence en même temps pour tous les pays candidats d'Europe orientale - de l'Europe orientale centrale, septentrionale et méridionale.