translate English to French: 5.5 Presence of a quality control process on MCs and TB Subs and the extent of its rigour and effectiveness (Strong) CIC has invested considerable effort into ensuring that a consistent process is applied to the development of Treasury Board submissions.
5.5 La présence d'un processus de contrôle de la qualité pour les MC et les présentations au CT et la mesure de la rigueur et de l'efficacité de ce processus (Fort) CIC a déployé une énergie considérable afin que les présentations au Conseil du Trésor soient élaborées selon un processus uniforme.