translate English to French: Frank) To ensure that the Institute Advisory Board is receiving the right information in the right format, it is proposed that Briefing Notes be used for all agenda items/reports requiring a Board decision or action.
Frank) Afin de garantir que le Conseil consultatif de l'institut reçoit les bons renseignements dans le bon format, on propose d'utiliser les notes d'information pour tous les points à l'ordre du jour ou rapports au sujet desquels le conseil doit prendre une décision ou auxquels il doit donner suite.