translate English to French: 1, 2003, CN's Midwest Division will include the former Wisconsin Central, all CN operations in the states of Michigan, Indiana, and Ohio, trackage in northern Minnesota, those parts of CN's Illinois operations north of Chicago, as well as most operations in Chicago itself.
À compter du 1er janvier 2003, la division du Midwest du CN comprendra l'ancien Wisconsin Central, toutes les activités du CN dans les États du Michigan, de l'Indiana et de l'Ohio, des voies dans le nord du Minnesota, les activités du CN en Illinois au nord de Chicago ainsi que la plupart des activités exercées à Chicago même.