translate English to French: Orders : 2002 Order No. 2002-A-168 April 19, 2002 IN THE MATTER OF Licence No. 020053 issued to The Corporation of the City of Elliot Lake, The Corporation of the Town of Gore Bay and The Manitoulin East Municipal Airport Commission Inc. carrying on business as FlyHuronNorth pursuant to section 61 of the Canada Transportation Act, S.C., 1996, c.
Arrêtés : 2002 Arrêté no 2002-A-168 le 19 avril 2002 RELATIF à la licence no 020053 délivrée à The Corporation of the City of Elliot Lake, The Corporation of the Town of Gore Bay and The Manitoulin East Municipal Airport Commission Inc. exerçant son activité sous le nom de FlyHuronNorth conformément à l'article 61 de la Loi sur les transports au Canada, L.C. (1996), ch.