translate English to French: Kazakhstan has made an application to become an observer state, and I suspect that some will want to attach conditions if we say yes. As someone writing a report about observer states, I can see that there will be a difficulty in that all the other observer states have no conditions and we would be breaking new ground.
– Au vu du grand nombre de débats inscrits à cette partie de session et afin de permettre à un maximum d’orateurs d’intervenir au cours du débat de cet après-midi et de ceux de demain, le Bureau propose de réduire le temps de parole des orateurs à quatre minutes pour l’ensemble des débats de la semaine, à l’exception de ceux inscrits à la séance de vendredi matin.