translate English to French: By the same resolution, the General Assembly encouraged States in a position to do so to take appropriate national measures to destroy surplus, confiscated or collected small arms and light weapons, and to provide, on a voluntary basis, information to the Secretary-General on the types and quantities of arms destroyed as well as the methods of their destruction, and requested the Secretary-General to circulate this information annually to all States.
Dans la même résolution, l'Assemblée générale a encouragé les États en mesure de le faire à prendre au niveau national des mesures appropriées pour détruire les armes légères en excédent, ainsi que celles confisquées ou rassemblées, et à communiquer au Secrétaire général, de leur propre initiative, des renseignements sur les types et quantités d'armes ainsi détruites ainsi que sur les méthodes employées pour les détruire, et a prié le Secrétaire général de diffuser chaque année ces renseignements auprès de tous les États.