translate English to French: There was a strong desire in all groups for the public to be involved both at the program and system levels, without responsibility for decisions, but with the assurance that their contribution would be heard and that decisions taken following the consultation would be explained.
Tous les groupes manifestaient un vif désir de voir le public impliqué tant au niveau des programmes que du système, sans responsabilité relativement aux décisions mais avec l'assurance que leur contribution serait entendue et que les décisions prises à la suite de la consultation seraient justifiées.