translate English to French: The many nineteenth century poles that had once graced the village had been cut down at the instigation of Christian missionaries; only one remained in 1978, and that decaying.
Les nombreux mâts totémiques datant du XIXe siècle qui se dressaient autrefois majestueusement dans le village avaient été abattus sur l'initiative des missionnaires chrétiens. Des mâts originaux, il n'en restait qu'un seul en 1978 et il était en mauvais état.