translate English to French: Through the support of the World Bank, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and CropLife International, among other partners, South Africa and Tunisia have signed on to the project and have already begun its implementation, while Ethiopia, Mali, Morocco, Nigeria and the United Republic of Tanzania are due to begin implementation in the second half of 2006.
Grâce à l'aide de la Banque mondiale, de la FAO et de CropLife International, entre autres partenaires, l'Afrique du Sud et la Tunisie ont adhéré au projet et ont déjà commencé à le mettre en œuvre, tandis que l'Éthiopie, le Mali, le Maroc, le Nigéria et la Tanzanie devraient le faire durant le deuxième semestre de 2006.