translate English to German: Thirdly, and taking account of the disparity in levels of development between the two parties in the negotiations and, in particular, the well-known limitations in terms of the ACP countries' capacities, I wish to state that we must have studies on the predictable impacts of the new agreements on their various options and at various levels drafted and, if they are already drafted, presented as rapidly as possible, in addition to the fact that those limitations themselves reveal how crucial it is to ensure these countries special and differentiated treatment, which guarantees levels of protection able to ensure their development.
Drittens möchte ich eingedenk des unterschiedlich hohen Entwicklungsniveaus der beiden Verhandlungspartner und insbesondere der bekannten Kapazitätsbeschränkungen der AKP-Staaten sagen, dass Untersuchungen über die vorhersehbaren Auswirkungen der neuen Abkommen auf ihre einzelnen Wahlmöglichkeiten und verschiedenen Ebenen angelegt, und wenn dies bereits geschehen ist, diese so schnell wie möglich vorgelegt werden müssen. Abgesehen davon offenbaren diese Beschränkungen ja selbst, wie wichtig es ist, diesen Ländern eine besondere und differenzierte Behandlung zuzusichern mit dem jeweiligen Schutzniveau zur Absicherung, ihrer Entwicklung.