translate English to French: The 2005-2006 season Canadian vaccine contains an A/New Caledonia/20/99 (H1N1)-like, an A/California/7/04 (H3N2)-like, and a B/Shanghai/361/02-like virus strain.
Le vaccin canadien pour la saison 2005-2006 est composé de souches de virus analogues à A/New Caledonia/20/99 (H1N1), à A/California/7/04 (H3N2) et à B/Shangai/361/02.