translate English to French: Letter dated 26 April (S/2000/366) from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council, informing him that, following consultations with the Government of the Central African Republic, he intended to appoint Cheikh Tidiane Sy (Senegal) as his Representative in the Central African Republic and head of the United Nations Peace-building Support Office.
Lettre datée du 26 avril (S/2000/366), adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général, l'informant qu'à l'issue de consultations avec le Gouvernement de la République centrafricaine, il avait l'intention de nommer Cheikh Tidiane Sy (Sénégal) son Représentant en République centrafricaine et chef du Bureau pour la consolidation de la paix.