translate English to French: At each step, animals depend not only on the perception of their own internal hormonal state, but on an accurate prediction of external events.
À chaque étape, les animaux se fient non seulement à leur perception de leur propre état hormonal, mais aussi à leur prédiction exacte des événements extérieurs.