translate English to French: November 1, 2007 Regular funding will continue for all disciplines within the Standard Research Grants program.
Le financement se poursuivra pour toutes les disciplines dans le cadre du Programme de subventions ordinaires de recherche, dont la date limite est le 15 octobre 2007.