translate English to French: (21) The Committee requests that the fifth periodic report be submitted by 31 October 2003.
21) Le Comité demande que le cinquième rapport périodique lui soit soumis d'ici le 31 octobre 2003.