translate English to French: Progress has also been made in harmonizing the contracts of the two pilots corporations by eliminating the productivity clause that until recently was part of the Corporation of Mid-St.
Des progrès ont également été réalisés dans l'harmonisation des contrats des deux corporations de pilotes, notamment par l'élimination de la clause de productivité qui prévalait jusqu'à récemment avec la Corporation des pilotes du Saint-Laurent central inc.