translate English to French: In other words, if you are a member of a MEPP, your plan may be changed to reduce the pension benefits you have already earned or "accrued", or to reduce the amount of pension you are being paid.
En d'autres termes, si vous participez à un RRI, votre régime peut être modifié pour réduire la valeur des prestations de retraite acquises ou « accumulées » ou pour réduire le montant des pensions qui vous sont versées.