translate English to French: MORTGAGES CORPORATIONS Where land is mortgaged and the Mortgagor is a corporation Land Titles requires the same evidence of corporate status as set out below in TRANSFERS.
HYPOTHÈQUES Lorsqu’un bien-fonds est hypothéqué et que le débiteur hypothécaire est une corporation, le Bureau des titres fonciers exige les mêmes preuves de personnalité juridique que les preuves indiquées dans la section TRANSFERTS.