translate English to French: The Committee found that the following five Parties had submitted replies which were either incomplete, unclear or less relevant, and therefore it was unable to determine their compliance with the obligation under article 3.2 with regard to the application of limit values for NMVOCs emissions from vehicle refinishing: Denmark, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and the European Community.
Le Comité a constaté que cinq Parties (Danemark, Royaume-Uni, Suède, Suisse et Communauté européenne) avaient présenté des réponses incomplètes, peu claires ou manquant de pertinence, et n'a donc pas été en mesure de déterminer si elles respectaient leur obligation au titre du paragraphe 2 de l'article 3 en ce qui concerne l'application de valeurs limites pour les émissions de COVNM provenant des opérations de finition de véhicules.