translate English to French: In many ways, for the men and women of NEADS, the days following the terrorist attacks of 9/11 were "their finest hour".
De bien des façons, pour les hommes et les femmes du NEADS, les jours qui ont suivi les attaques terroristes du 11 septembre ont été « les plus glorieux de tous ».