translate English to French: Rather it is the activities in which a judge engages during his or her time off coupled with the safeguards that are in place that
Cette inamovibilité accrue détruit effectivement toute impression d’influence que peut avoir sur les décisions d’un juge militaire la possibilité de faire de nouveau partie de la chaîne de commandement.