translate English to French: This would be the case, for example, if the person faced the death penalty in the requesting country, either for the crime of torture or on some other count.
Il en serait ainsi notamment si celui-ci était exposé à la peine de mort dans le pays requérant, soit du fait du crime de torture, soit d'un autre chef.