translate English to French: Measures shall be taken to ensure that the vehicle does not shift appreciably during the test.
Des dispositions doivent être prises pour que le véhicule ne se déplace pas sensiblement lors de l'essai.