translate English to French: For other types of products the Commission may eventually draw up comparable lists or adopt other measures (certificates, special import conditions, etc.). Training of control officials There must be a Community framework for training control staff in the Member States in order to ensure a uniform level of the decisions taken by such staff Hence the Commission may organise training courses relating to legislation, control measures and techniques, the manufacture, processing and marketing of food and feed.
Pour les autres types de produits, la Commission peut éventuellement établir des listes comparables ou d'autres mesures (certificats, conditions particulières d'importation, etc.). Formation du personnel chargé des contrôles La formation du personnel chargé des contrôles dans les États membres doit s'inscrire dans un cadre communautaire, afin de garantir l'uniformité des décisions prises par ce personnel. La Commission peut ainsi organiser des formations portant sur la législation, les méthodes et les techniques de contrôle, de production, de transformation et de commercialisation des aliments pour animaux et des denrées alimentaires.