translate English to French: In any case, it seems that the Haida Gwaii population may be the only remaining "pure" representative of the original QCI lineage, and it is certainly the only known population of this lineage not threatened with immigration of other subspecies.
Quoi qu’il en soit, la population de Haida Gwaii est peut-être la seule population « pure » de sa lignée, et elle est certainement la seule population connue de cette lignée qui ne soit pas menacée par l’immigration d’autres sous-espèces.