translate English to French: The figures in this document reflect responses from all reporting States, whether they are States parties, signatories or non-signatories.
Les figures reproduites dans le présent document font apparaître les réponses de tous les États ayant communiqué des informations, qu'il s'agisse d'États parties, d'États signataires ou d'États non signataires.