translate English to French: The circumstances under which personal information held by the private sector in Canada should be transferred to organizations in other countries is an important policy issue that needs further examination.
Les circonstances dans lesquelles les renseignements personnels détenus par le secteur privé au Canada devraient être transférés à des organisations situées dans d'autres pays constituent une importante question qui requiert un examen plus approfondi.