translate English to French: The Committee also recommends that the State party collect and develop data, disaggregated by gender and ethnic origin, as stated in paragraph 7 of the Committee's general comment no. 13 (1999) on the right to education (art.
Le Comité recommande également à l'État partie de collecter et de mettre au point des données, ventilées par sexe et par origine ethnique, conformément au paragraphe 7 de l'observation générale no 13 (1999) du Comité relative au droit à l'éducation (art.