translate English to French: At the same time, we must realize that even the projects that are dearest to us cannot contribute to all the social indicators.
En même temps, il faut prendre conscience que même nos projets les plus chers ne sont pas en mesure de contribuer à tous les indicateurs sociaux.