translate English to French: That judge is appointed by the Court of First Instance, hearing commercial disputes, in its decision suspending payments or winding up the company.
Ce magistrat est désigné par le tribunal de première instance, statuant en matière commerciale dans le jugement qui prononce la cessation des paiements ou la liquidation des biens.