translate English to French: Mr. Granovsky (Russian Federation) (spoke in Russian): On behalf of my Government, I offer our condolences to the Governments and peoples of friendly India and Pakistan for the tragedy that has struck them.
M. Granovsky (Fédération de Russie) (parle en russe) : Au nom de mon gouvernement, j'offre mes condoléances aux gouvernements et aux peuples amis de l'Inde et du Pakistan, pour la tragédie qui les a frappés.