translate English to French: Pertinent government policies, such as land and water resources development and use policies, and the Project’s compliance with respect to these policies are to be addressed.
2.4 Liens avec les lois, l’émission des permis, les organismes de réglementation et les politiques L’EIE doit examiner tous les liens entre le projet et l’ensemble des lois et des politiques pertinentes (municipales, provinciales et fédérales).