translate English to French: These facilities are slated for demolition as part of the Department of National Defence's DEW Line Clean-up Project.
Ces installations sont en voie d'être démolies d'après le projet de nettoyage des installations de la ligne DEW du ministère de la Défense nationale.