translate English to French: Within the MED-ENEC Project, up to ten pilot projects shall demonstrate best practices and new technologies as well as integrative approaches for the efficient use of energy in the building sector of the Southern and Eastern Mediterranean countries.
Afin de démontrer les meilleures pratiques et les nouvelles technologies aussi bien que des approches intégrées pour une utilisation efficiente de l'énergie dans le secteur de la construction dans les pays du Sud et de l'Est de la Méditerranée, une dizaine de projets pilotes seront sélectionnés à travers un concours.