translate English to French: About 39 percent had less than high school, down substantially from 45 percent five years earlier."[ 10 ] Among post-secondary students, 11 percent of First Nation people living on reserves and 25 percent of Métis students pursued education in science and technology fields.
Bien que des chiffres comparables concernant les Inuits ne soient pas disponibles, le recensement de 2001 concernant l'emploi a démontré que seulement 2 p. 100 des Inuits qui détenaient un emploi ont indiqué qu'ils travaillaient à titre de professionnel ou de technicien dans les domaines des sciences naturelles et des sciences appliquées.