translate English to French: It should be noted that in the domain of occupational health and safety the various provincial and territorial occupational health and safety laws are not applicable to federal public servants.
Veuillez noter que dans le domaine de la santé et sécurité au travail, les diverses lois provinciales et territoriales ne s’appliquent pas aux fonctionnaires fédéraux.