translate English to French: In addition, a Common View system will be deployed in these districts which will enable a patient's information to be viewed in one file.
À mesure que les systèmes seront déployés, on les configurera pour qu'ils génèrent des messages HL7 permettant l'échange d'information entre les applications et une application d'affichage commun, une fois l'installation terminée.