translate English to French: If this model, as it stands, became widespread, it would be impossible to achieve the essential objectives laid down by the global scientific community.
Si ce modèle se généralisait tel quel, il serait impossible d'atteindre les objectifs pourtant impératifs fixés par la communauté scientifique mondiale.