translate English to French: The percentage of dwellings connected to the following networks is as follows:
Il y a lieu de signaler, en revanche, l'amélioration des commodités du logement.