translate English to French: The Committee notes from the Board of Auditors report that the number of staff in between assignments (SIBAs) decreased by 40 per cent from 2003 to 2005, or from 187 to 113 (A/61/5/Add.5, table 1).
Le Comité note sur le Rapport du Comité des commissaires aux comptes que le nombre de fonctionnaires en attente d'affectation (SIBA) a diminué de 20 pour cent entre 2003 et 2005, soit de 187 à 113 (A/61/5/Add.5, tableau 1).