translate English to French: Planning activities at the departmental level that remain to be completed include: validating the GOL vision; translating the GOL vision into clear objectives that can be used by the sectors and branches in their annual planning activities; and completing short and long-term strategies for GOL within PCH.
qui restent à compléter, à l'échelon du Ministère : valider la vision du GED; concrétiser la vision du GED en objectifs clairs dont les secteurs et les directions générales peuvent se servir dans leurs activités de planification annuelles; mettre au point des stratégies à court et à long terme du GED à Patrimoine canadien.