translate English to French: Although the Board ruled in his favour Mr. Walker requested an opportunity to be present and to present new evidence.
Bien que le conseil ait accueilli l'appel de M. Walker, ce dernier a demandé l'autorisation d'être présent et de soumettre de nouveaux faits.