translate English to French: This amount represents an increase in the compensation claimed, reflecting amendments made by Iran based on information obtained from its monitoring and assessment activities.
Ce montant est supérieur à l'indemnité réclamée initialement, l'Iran ayant apporté des changements sur la base de données résultant de ses activités de surveillance et d'évaluation.