translate English to French: Taking all of the above relationships into account, the conclusion is that university attendance and post-secondary non-participation are polar opposites.
En tenant compte de tous les rapports exposés ci-dessus, on peut conclure que la participation universitaire et la non-participation à des études postsecondaires sont les deux opposés.