translate English to French: I myself am a former member of the Convention, a socialist and a Frenchman, in no particular order, and I would like, at this stage, to step into this infamous debate on the death or otherwise of the Constitution.
Moi je suis ancien conventionnel, socialiste et français, dans le désordre, et je veux, à ce stade, intervenir dans ce fameux débat sur la mort ou pas de la Constitution.