translate English to French: In these cases, the causative agents were found to be L. longbeachae, L. bozemanii, and L. dumoffi, as opposed to L. pneumophila.
On a constaté dans ces cas que les agents pathogènes étaient L. longbeachae, L. bozemanii et L. dumoffi, plutôt que L. pneumophila.