translate English to French: The proposed NIS as featured at the conference encompasses vaccine safety and procurement, immunization registries, national collaboration and goals, and supportive activities including education, research and surveillance of diseases preventable through vaccination.
Le projet de stratégie issu de la conférence couvre tout un éventail de questions : innocuité des vaccins et approvisionnement; registres d’immunisation; collaboration nationale et objectifs; activités de soutien, notamment formation, recherche et surveillance en ce qui a trait aux maladies évitables par la vaccination.