translate English to French: This information may be used to substantiate any disciplinary action taken where there is violation of licensing agreements or use of unauthorized software on computers owned by the department. Retention and Disposal Standards:
Aucune autre utilisation de cette information n'est prévue. Normes de conservation et de destruction : RNCan conservera les renseignements dans le format dans lequel ils ont été recueillis pendant cinq ans.