translate English to French: Multi-licence sites are sites within a single location that have been subdivided into smaller units for the sole purpose of obtaining multiple liquor licences and, subsequently, more VLTs.
Les sites possédant plusieurs licences sont des sites à l'intérieur d'un seul emplacement qui a été subdivisé en plus petites unités, et ce, dans le seul but d'obtenir plusieurs licences d'alcool et, ultérieurement, davantage de TLV.