translate English to French: After touchdown with partial power on the collective, the pilot reached forward to change radio frequency, inducing a left cyclic input which resulted in dynamic rollover.
Après l’atterrissage, le pilote se pencha pour changer de fréquence radio et induit au cyclique un déplacement latéral gauche alors que le collectif était partiellement levé causant ainsi un roulement dynamique vers la gauche.