translate English to French: The digital divide plays a key role in this respect; to take but one example, family businesses in developing countries lack the basics not only in terms of hardware and software, but above all in terms of training.
La fracture numérique joue un rôle déterminant à cet égard. Pour ne citer qu’un seul exemple, dans les pays en développement, les entreprises familiales ne disposent pas des éléments de base non seulement sur le plan de l’équipement matériel et logiciel, mais aussi et surtout sur le plan de la formation.