translate English to French: • If yes, the national treatment obligation in Article 1102, the MFN obligation in Article 1103, performance requirements provisions in Article 1106 and the senior management and boards of directors provisions in Article 1107 would not apply due to the exceptions in Article 1108(1).
• Dans l'affirmative, l’obligation du traitement national énoncée à l'article 1102, l’obligation NPF énoncée à l'article 1103, les dispositions relatives aux prescriptions de résultats de l'article 1106 et les dispositions relatives aux dirigeants et aux conseils d’administration de l'article 1107 ne s’appliqueraient pas en raison des exceptions prévues au le paragraphe 1108(1).