translate English to French: The Environmental Management Group also submitted a contribution to the Working Group, including case studies on biodiversity and chemicals-related capacity-building activities and a joint statement of member organizations prepared by an issue management group on the strategic plan that it had established, which was co-chaired by UNEP and the United Nations Development Programme (UNDP).
Le Groupe de la gestion de l'environnement a également présenté une contribution au Groupe de travail, et notamment des études de cas sur des activités de développement des capacités dans les domaines de la diversité biologique et des produits chimiques et une déclaration commune des organismes membres établie par un groupe de gestion thématique sur le plan stratégique qu'il avait élaboré, groupe qui a été coprésidé par le PNUE et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).