translate English to French: As long as the computer remains connected to an electrical outlet, it can be automatically or remotely started.
L'ordinateur peut être démarré automatiquement ou à distance tant qu'il reste branché sur la prise électrique.