translate English to French: The questions which the Tribunal put to him were about why he did not rehire or offer Mr. Russell the job of co- pilot, once the new position became available.
Le tribunal lui a demandé pourquoi il ne l’a pas réengagé ou ne lui a pas offert le nouveau poste de copilote, une fois que celui- ci est devenu libre.