translate English to French: The restructuring of power markets in various jurisdictions in Canada and the United States is ongoing, and although the degree of interconnection is increasing, power markets still tend to be regional.
La restructuration des marchés de l'électricité dans diverses provinces du Canada et divers États des États-Unis se poursuit et, même si le niveau d'interconnexion s'amplifie, les marchés de l'électricité restent encore d'envergure régionale.