translate English to French: The rationale was essentially practical.
8 s'appliqueraient aux autochtones non liés par traité de la région.