translate English to French: However, it should be noted that Canadians' satisfaction with the overall state of treatment approaches for helping people with problems related to alcohol use and abuse was mostly examined through generic statements addressing the field of substance abuse as a whole.
Il convient de noter que la satisfaction des Canadiens vis-à-vis des programmes de traitement visant à aider les personnes aux prises avec des problèmes liés à la consommation et à l'abus d'alcool a été principalement examinée à la lumière d'énoncés génériques au sujet des drogues en général.