translate English to French: That could be easily remedied by granting statehood to Puerto Rico and, thereby, the right to elect and send representatives to the United States Congress and Senate in line with the Constitution, which provided for equal rights for all citizens.
Il serait facile de remédier à cette situation en accordant à Porto Rico le statut d'État de l'Union, et par conséquent le droit d'élire des représentants aux deux chambres du Congrès, conformément à la constitution qui octroie les mêmes droits à tous le citoyens.