translate English to French: The Agency has carefully considered the matter and is of the opinion that, in the present circumstances, compliance by Japan Airlines with the provisions of paragraph 57(a) of the CTA is impractical.
Après étude de l'affaire, l'Office estime que, dans ce cas particulier, Japan Airlines se trouve dans une situation ne rendant pas commode l'application des dispositions de l'article 57 de la LTC.