translate English to French: - Arrangements have been put in place to monitor the coordination of the activities of women's non-governmental and non-commercial organizations and to carry out systemic analysis of their targets and their forms and methods of work.
• Organiser le suivi de la coordination des activités des organisations féminines à but non lucratif et l'analyse systémique de leurs tâches et de leurs méthodes de travail.