translate English to French: Thus, a secured creditor may not assert a right to payment of the proceeds otherwise not payable to the secured creditor's grantor.
Ainsi, un créancier garanti ne peut faire valoir un droit au paiement du produit autrement non payable à son constituant.