translate English to French: On 6 December 2008, two CN-235 and two PA-42 (Piper) Turkish military aircraft violated four times the international air traffic regulations and four times the national airspace of the Republic of Cyprus.
Le 6 décembre 2008, quatre appareils militaires turcs, deux de type CN-235 et deux de type PA-42 (Piper), ont enfreint à quatre reprises les règles internationales de la circulation aérienne et violé à quatre reprises l'espace aérien de la République de Chypre.