translate English to French: On April 27, 1998, Lafleur Communication also billed PWGSC the sum of $1,350 under the contract, P-165, for 9 hours of work performed by Pierre Davidson with respect to promotional items at an hourly rate of $150.00, as appears from invoice number 98.160 and his subcontractor’s invoice, filed jointly as Exhibit P-195; 8.
De plus, le 27 avril 1998 Lafleur Communication a facturé à TPSGC une somme de 1 350,00 $, dans le cadre du contrat P‑165, pour 9 heures de travail effectuées par Pierre Davidson à un taux horaire de 150,00 $ relativement à des items promotionnels, tel qu’il appert de la facture #98.160 et celle de son sous-traitant communiquées en liasse sous la cote P-195; 8.