translate English to French: In short, it must encompass the four major purposes of higher education identified through the Council of Europe’s work on the public responsibility for higher education and research, all of which are fundamental:
En résumé, elle doit couvrir les quatre finalités fondamentales identifiées dans les travaux du Conseil de l’Europe sur la responsabilité publique en matière d’enseignement supérieur et de recherche, à savoir :