translate English to French: Its designation as a world biosphere reserve has raised the archipelago’s visibility and reputation on the national and international stages and serves as a springboard for showcasing its ecological heritage through the development of tourism activities aimed at clients seeking "an adventure in nature".
Son statut de réserve mondiale de la biosphère apporte une notoriété et une visibilité accrues sur la scène nationale et internationale et sert de tremplin pour mettre en valeur cet important patrimoine écologique par la mise au point d’activités touristiques à l’intention de clientèles à la recherche de produits « aventure en nature ».