translate English to French: As requested by the General Assembly, the fourth and final year of implementation of the Programme of Action was characterized by the further strengthening of cooperation and mutually reinforcing partnerships among States, intergovernmental and non-governmental organizations, aimed at better addressing the wide-ranging and complex issues contained in the Programme of Action.
Comme l'a demandé l'Assemblée générale, la quatrième et dernière année de la mise en oeuvre du Programme d'action a été caractérisée par la poursuite du renforcement de la coopération stratégique et des partenariats entre les États et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales en vue de s'attaquer plus efficacement aux vastes et complexes problèmes soulevés dans le Programme d'action.