translate English to French: The Special Representative was updated on another issue of great concern: illegal arrest and detention with implications for the independence of the judiciary.
Le Représentant spécial a été informé de l'évolution d'une autre question particulièrement préoccupante, à savoir les cas d'arrestation et de détention illégales mettant en cause l'indépendance du pouvoir judiciaire.