translate English to French: Compensation arrangements that allow practitioners to spend adequate time with patients should be encouraged in any payment scheme that reimburses complementary and alternative practitioners.
Tout barème de paiement des praticiens complémentaires et parallèles devrait faire en sorte que les praticiens passent suffisamment de temps avec les patients.