translate English to French: For some twenty years, since the passing of the first registration acts by the provinces, schools of architecture [219] have been the principal entrance to the profession.
Depuis une vingtaine d'années que les provinces ont adopté une législation relative à l'enregistrement, les écoles d'architecture constituent le principal moyen de formation à la profession d'architecte.