translate English to French: Following a statement by the Moderator, presentations were made by the following panellists: H.E. Ms. Zakia Maghi, Minister of Finance, the United Republic of Tanzania; Mr. Le Hoai Trung, Director-General, International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs, Viet Nam; Mr. Olav Kjørven, Assistant Administrator, UNDP; and Mr. Julian Lob-Levyt, Executive Secretary, GAVI Alliance, and Chief Executive Officer, GAVI Fund, Geneva.
Après une déclaration de l'animateur, des exposés sont faits par les intervenants suivants : S.E.  Mme Zakia Maghi, Ministre des finances (République-Unie de Tanzanie); M.  Le Hoai Trung, Directeur général, Département des organisations internationales, Ministère des affaires étrangères (Viet Nam); M. Olav Kjørven, Administrateur assistant du PNUD; et M. Julian Lob-Levyt, Secrétaire exécutif de l'Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (GAVI) et Directeur général du Fonds GAVI, Genève.