translate English to German: Relations between North and South Korea have taken a turn for the worse this year, following the election of South Korean President Lee Myung-bak, who has taken a more hard-line approach toward the North.
Die Beziehungen zwischen Nord- und Südkorea haben sich in diesem Jahr – nach der Wahl des südkoreanischen Präsidenten Lee Myung-bak, der eine härtere Linie gegenüber dem Norden vertritt – zum Schlechteren gewendet.