translate English to French: Factors affecting Japan's future agricultural policies will include possible pressures of a WTO Doha Round agreement to reduce the gap between domestic and international prices, Japan's aging and shrinking population and increasing concerns about health and the environment."
Les facteurs qui influeront sur la politique agricole future du Japon comprennent les pressions pouvant découler de la conclusion d'un accord dans le cadre du Cycle de Doha de l'OMC et l'incitation à réduire l'écart entre les prix intérieurs et les prix mondiaux, le vieillissement et la diminution de la population japonaise et les préoccupations grandissantes au sujet de la santé et de l'environnement.