translate English to French: It should be ensured that all these opportunities reach displaced populations, and in particular special treatment should be reserved for women and single household heads. 94. On the other hand, monthly financial State aid to IDPs established by law is insufficient to be considered as an effective assistance from the State.
Sont essentiels, à cet égard, le soutien aux petites entreprises, les mini-prêts et autres projets créateurs de revenus, combinés avec un recours accru aux programmes d'emploi alimentaire et à la formation professionnelle. 94.