translate English to German: The development, both of production and fishing activity, together with marketing, changes in consumption etcetera, would justify certain adjustments.
Die Entwicklung sowohl der Erzeugung und Nutzung von Fischen wie der Vermarktung und der Wandel der Verbrauchergewohnheiten usw. würden diese Anpassungen rechtfertigen.