translate English to French: The integrated management of databases is rather outmoded or even absent in some instances.
La gestion intégrée des bases de données est plutôt désuète, voire absente dans certains cas.