translate English to French: This table refers to the Fund's operating profit and loss, not the cash requirements for this fiscal year.
Par conséquent, certaines sorties de trésorerie ne touchent pas le solde de fonctionnement, tandis que d'autres postes sont réputés, au moment du calcul des profits ou des pertes, ne pas exiger de débours directs.