translate English to French: On the income he received in 1994 on account of his employment with the foreign companies Mr de Groot paid foreign income tax amounting to the equivalent of NLG 16 768 in Germany, NLG 12 398 in France and NLG 11 335 in the United Kingdom.
En ce qui concerne les revenus qu'il a perçus en 1994 à raison de ses contrats de travail avec lesdites sociétés étrangères, M. de Groot a versé, au titre des impôts sur le revenu auxquels il a été assujetti à l'étranger, l'équivalent de 16 768 NLG en Allemagne, de 12 398 NLG en France et de 11 335 NLG au Royaume-Uni.