translate English to French: Perhaps it would be useful to replace the movable dates with fixed dates.
Peut-être serait-il utile de remplacer les dates flexibles par des dates fixes.