translate English to French: Pursuant to Article 22(5) CDIR, expired registrations shall be cancelled from the Register and according to Article 69(3)(n) CDIR a record of the determination of the expiry of the registration shall be entered in the Register.
En vertu de l’article 22, paragraphe 5, du REDC, les enregistrements parvenus à expiration seront radiés du registre et en vertu de l’article 69, paragraphe 3, lettre n), du REDC, une mention relative à la date d’expiration de l’enregistrement sera portée au registre.