translate English to French: Suppose that the European Community and eight of its Member States were party to the new Act.
Supposons que la Communauté européenne et huit de ses États membres soient parties au nouvel acte.