translate English to French: The 2004 Working Agreement identified a dispute resolution process that required each party to provide written advice about the details of the dispute after which the parties would meet to try to resolve the dispute.
L'entente de travail de 2004 prévoyait un mécanisme de résolution des conflits qui exigeait que chacune des parties présente par écrit les détails du différend, après quoi les deux se rencontreraient pour essayer de le résoudre.