translate English to French: Recommendations Some aspects of the research response to SARS went exceedingly well in Canada; other aspects did not.
Recommandations Certains aspects de l'intervention de recherche contre le SRAS se sont extrêmement bien passés au Canada et d'autres non.