translate English to French: He is known among his peers as affable, generous, involved and proverbially cheerful.
On le dit reconnu par ses pairs comme une personne affable, généreuse, impliquée et dotée d’un humour proverbial.