translate English to French: Payment or relief to others (SAR 230,953,745) Loss of income (SAR 148,137,500) Facts and contentions The Claimant asserts that in accordance with a Royal Decree issued in August 1990, 7,059 apartments and houses were provided rent-free for the accommodation of 86,305 Kuwaiti refugees in seven major Saudi Arabian cities: Riyadh, Dammam, Jeddah, Qassim, Qatif, Ahsa and Khobar.
i) Faits et assertions  Le requérant affirme avoir fourni gratuitement 7 059 appartements ou maisons pour loger 86 305 réfugiés koweïtiens dans les sept villes principales d'Arabie saoudite (Riyad, Dammam, Jeddah, Qassim, Qatif, Ahsa et Khobar), en application d'un décret royal promulgué en août 1990.