translate English to French: If you must be registered at once (such as a taxi driver) or you want to register voluntarily, a new registration will be established.
Si vous êtes tenu de vous inscrire à la TPS/TVH (comme dans le cas d'un exploitant de taxi) ou désirez vous inscrire volontairement, une nouvelle inscription sera établie.