translate English to German: It should be pointed out that all these violations have taken place despite Greece's full participation in the Schengen acquis.
Es ist anzumerken, dass alle diese Verstöße trotz der uneingeschränkten Beteiligung Griechenlands am Schengen-Besitzstand stattfanden.