translate English to French: In order to ensure that those countries to which the Initiative is applied do not face again excessive debt burden, we have committed ourselves to extend ODA mostly in the form of grants for these countries.
Pour faire en sorte que les pays auxquels l'Initiative s'applique ne soient plus confrontés à un fardeau excessif de la dette, nous nous sommes engagés à offrir à ces pays une APD prenant le plus souvent la forme de subventions.