translate English to French: This aggressive approach to IP is rare throughout Australian industry and, in fact, was not a feature of their early days in business.
Ce dynamisme, rare dans le secteur industriel australien, n'a pas en fait marqué les tout débuts d'activité du groupe.