translate English to French: Using standardized procedures, currently under development, each province will link data about diabetes patients from its existing databases and incorporate these into a provincial database.
À partir de procédures normalisées actuellement en cours d’élaboration, chaque province couplera des données sur les patients diabétiques provenant des bases de données actuelles et inclura ces données dans une base de données provinciale.