translate English to French: The north - the Yukon Territory and the Northwest Territories - has traditionally had the highest incidence of chlamydia with a range of 3 to 14 times the national rate respectively, and Newfoundland has had the lowest (48.8 per 100,000 in 1996) incidence rate (Figure 4, Appendices 1.1 - 1.2).
© 1999 Les séquelles des infections à Chlamydia non traitées (qui incluent les infections non décelées ou asymptomatiques) peuvent être graves : on a estimé que chez 20 à 25 % des femmes infectées et non traitées, le trouble progressera vers une atteinte inflammatoire pelvienne(5) et que ces femmes se trouveront, par la suite, exposées aux complications des grossesses ectopiques (voir Séquelles des MTS : atteintes inflammatoires pelviennes et grossesses ectopiques ) ou à la stérilité tubaire.