translate English to French: The current draft builds primarily on resolutions adopted in recent years, while introducing necessary updates to the text in order to reflect developments since the sixty-first session of the General Assembly — in particular, the successful outcome of the Sixth Review Conference of the States parties, held in November and December 2006.
Cependant, il contient également les éléments de mise à jour nécessaires pour rendre compte des faits nouveaux qui sont survenus depuis la soixante et unième session de l'Assemblée générale, en particulier l'issue heureuse de la sixième Conférence d'examen, tenue en novembre et décembre 2006.