translate English to French: The São Paulo Consensus's appeal for policies to promote investment, improve national capacities and integrate developing countries into the global economy would bear fruit only if there were political decisions to create the basic conditions for social development and sustained growth.
L'appel du Consensus de São Paulo à la promotion de l'investissement, au renforcement des capacités nationales et à l'intégration des pays en développement à l'économie mondiale ne porterait ses fruits que si l'on prenait des décisions politiques propres à créer les conditions fondamentales du développement social et d'une croissance soutenue.