translate English to French: The fuel module provides data on the actual amount of fuel consumed by individual Canadian vehicles and will facilitate better aggregate measures of fuel consumption, fuel demand and vehicle emissions.
Le module sur le carburant fournira des données sur la quantité réelle de carburant consommé par les divers véhicules au Canada et facilitera la production de meilleures mesures agrégées de la consommation de carburant, de la demande de carburant et des émissions des véhicules.