translate English to French: At the meeting convened by the Chairman of the Community of West African States (ECOWAS) on 2 March 2000, and attended by the Heads of State of Guinea, Liberia and Sierra Leone, obstacles impeding the implementation of the Lomé Peace Agreement were identified, and parties to the Agreement, together with the international community, were urged to take certain measures to remove those impediments.
Lors de la réunion convoquée par le Président de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) le 2 mars 2000, à laquelle ont participé les chefs d'État de la Guinée, du Libéria et de la Sierra Leone, les obstacles entravant la mise en oeuvre de l'Accord de paix de Lomé ont été identifiés et les parties à l'Accord, ainsi que la communauté internationale, ont été engagées à prendre certaines mesures en vue de les surmonter.