translate English to German: I was very aware that the Earl of Dartmouth paid a - fairly rare - compliment to the Commission.
Ich war mir sehr dessen bewusst, dass der Earl von Dartmouth der Kommission ein - recht seltenes - Kompliment gemacht hat.