translate English to French: But the most contentious and important issue was the question of whether it is sufficient to control, notify and register after the export has taken place or prior to the export.
La question la plus importante et la plus litigieuse était toutefois de savoir si le contrôle, la notification et l'enregistrement devaient avoir lieu avant ou après l'exportation.