translate English to French: There are, however, the Working Group observed, reasonable provisions to meet the legal requirements fixed by European authorities.
Le Groupe de travail a toutefois fait observer que les prescriptions juridiques fixées par les autorités européennes étaient assorties de conditions raisonnables.