translate English to French: This time, Mr. Clerides rested his case on EU norms and rejected every parameter on the table.
Cette fois, M. Clerides a fondé sa position sur les normes de l'Union européenne et a rejeté tous les paramètres qui étaient avancés.