translate English to French: More men (62%) than women (38%) chose to participate in NB Job Corps. In 1996, the gender distribution of participants remained essentially the same.
Les hommes (62 %) furent plus nombreux que les femmes (38 %) à choisir de participer à Compagnie des travailleurs du Nouveau-Brunswick En 1996, la répartition par sexe des participants était restée essentiellement la même.