translate English to French: Paragraph 125.4(2)(a) provides that remuneration does not include remuneration determined by reference to profits or revenues.
Ce droit pourrait être sous forme de prêt consenti par un organisme public, dont le remboursement dépend des bénéfices tirés de la production.