translate English to French: Maternity Leave The minimum period of maternity leave under Cypriot law is 16 weeks, there is a 9 week period of compulsory leave, i.e. leave that may not be relinquished, which must be taken from the second week before the expected date of confinement.
Congé de maternité La législation chypriote prévoit un congé de maternité d’une durée minimale de seize semaines, dont neuf – période de congé obligatoire à laquelle il ne peut être renoncé – doivent être prises à partir de la deuxième semaine précédant la date présumée de l’accouchement.