translate English to French: It is only by rigorous, free and independent monitoring on all sides in Colombia, to which human rights groups provide a courageous and unique contribution, that impunity will be challenged and that a climate of respect for peace and for human rights will be created.
Ce n'est qu'en assurant un contrôle rigoureux, libre et indépendant de toutes parts en Colombie, contrôle auquel les groupes de défense des droits de l'homme apportent une contribution unique et courageuse, que l'impunité sera défiée et que l'on pourra instaurer un climat de respect de la paix et des droits de l'homme.