translate English to French: "Indeed, domestic and international experts and Canadians from every walk of life told us loud and clear that we should not be imposing criminal records on users or unduly prohibiting personal use of cannabis.
En effet, des spécialistes canadiens et internationaux et des Canadiens issus de différents milieux se sont prononcés haut et fort contre l'imposition de casiers judiciaires aux consommateurs de cette drogue, ainsi que contre l'interdiction de l'usage du cannabis par des particuliers.