translate English to French: • The work has been performed, or • The goods have been supplied, or
• le suivi financier et opérationnel des projets se fait à partir de documents ou par des visites sur place pour vérifier que les rapports d'étape et les demandes de remboursement donnent une image fidèle des activités, dépenses et décaissements réels du bénéficiaire;