translate English to French: Its hearings are held in public, pleas are made verbally and the rights of defence are safeguarded, including the appointment of a lawyer to defend the accused and the latter's right to contact his lawyer without any surveillance.
Ses audiences sont publiques, les conclusions sont présentées oralement et les droits de la défense sont sauvegardés, y compris pour ce qui est de la désignation d'un avocat chargé de défendre l'accusé et du droit de ce dernier de communiquer avec son avocat en dehors de toute surveillance.