translate English to French: Fourteen Member State delegations (and the European Community) participated in the intersessional meeting of the contact group held on 13-15 September 2006; two observer organizations were also represented in the ad hoc body.
Les délégations de 14 États membres (et la Communauté européenne) ont participé à la réunion intersessions du Groupe de contact tenue du 13 au 15 septembre 2006; deux organisations étaient aussi représentées à titre d'observateurs à cet organe ad hoc.