translate English to French: In effect, the recycling State should lay down any conditions it considers necessary before a ship is accepted for recycling”.
L'Etat recycleur devrait en effet imposer toutes les conditions qu'il peut juger nécessaires avant qu'un navire ne soit accepté pour recyclage ».