translate English to French: Even cases before the European Court of Human Rights are subject to increasing delays, precisely because of the growing number of cases concerning violations of Articles 6 and the "reasonable time" requirement.
Même les procès devant la Cour européenne des droits de l’Homme connaissent des retards de plus en plus importants, justement à cause de l'augmentation du nombre de procédures pour violation de l’article 6 et du critère de « délai raisonnable ».