translate English to French: A recent focus had been on the empowerment of women in the large black, Asian and ethnic minority communities through opportunities to work and participate in public life.
Récemment, dans les larges communautés noires, asiatiques et de minorités ethniques, un accent a été mis sur l'autonomisation des femmes grâce à des possibilités d'emploi et à la participation à la vie publique.