translate English to French: ACL has been working hard to keep costs down so that merchandise is affordable for member co-ops.
ACL a déployé de très grands efforts pour maintenir ses coûts au plus bas et rendre ainsi la marchandise abordable aux coopératives membres.