translate English to French: Every effort must be made to maintain the position of developing countries in the credit markets, otherwise the effects of the financial crisis also threatened to envelop them.
Il ne faut épargner aucun effort pour maintenir la position de pays en voie de développement sur les marchés de crédit, faute de quoi les effets de la crise financière risquent de s'étendre à eux aussi.