translate English to French: Based on the current trial capacity outlined above, it is possible to draw some conclusions.
Sur la base des capacités juridictionnelles actuelles, indiquées plus haut, il est possible de formuler quelques conclusions.