translate English to French: • the reasons for designation as a national historic site are effectively communicated to the public
• les raisons qui motivent la reconnaissance de l’importance historique nationale du lieu sont clairement expliquées au public;