translate English to French: The purpose of the protocol to the agreement on partnership and cooperation between the EU and the Republic of Kyrgyzstan is to take account of the accession of 10 new Member States to the EU in May 2004, and to cover the technical adjustments associated with institutional and legal developments in the EU.
Objet: adjoindre aux accords de partenariat et de coopération entre l’Union européenne (UE) et la République du Kazakhstan un protocole permettant l’adhésion des dix nouveaux États membres de l’UE et couvrant des ajustements techniques liés aux développements institutionnels et juridiques au sein de l’UE.