translate English to French: The self-guiding brochure commemorates and celebrates the historical significance of the past , contributions of those that have come before us, and of this special area in Saskatchewan.
La brochure vise à commémorer et à célébrer l'importance historique de tous ceux qui ont contribué au développement de ce lieu si spécial de la Saskatchewan.