translate English to French: In the third category of command-and-control regulation, the focus is on controlling the inputs used in the production process or the attributes of the processes themselves.
Dans la troisième catégorie de la réglementation coercitive basée sur le contrôle, on met l'accent sur le contrôle des intrants utilisés dans le processus de production ou les caractéristiques des processus mêmes.