translate English to French: I thank the representatives of the various organizations and also the individuals who spoke as a private citizen.
J'aimerais remercier les représentants des diverses organisations et les personnes qui se sont exprimées à titre de citoyens.