translate English to French: Barley prices will also be supported by historically strong, although lower than last year, US corn prices which are forecast by the USDA at US$1.90-2.30 per bushel (/bu) in 2003-2004 versus US$2.32 /bu estimated for 2002-2003. However, feed barley prices will be pressured by reduced import demand for the EU and North Africa and significantly increased barley production in Australia, Canada, and the US.
Les prix de l'orge seront également soutenus par la fermeté exceptionnelle des prix du maïs américain que l' USDA prévoit à 1,90-2,30 $ le boisseau (/boiss.) pour 2003-2004, prix qui représente toutefois un recul par rapport au prix de 2002-2003, estimé à 2,32 $ É.-U./boiss. Par contre, l'expansion importante de la production en Australie, au Canada et aux É.-U. et l'atténuation de la demande d'importation de l' UE et de l'Afrique du Nord représentent autant de facteurs qui exerceront une pression négative sur les cours de l'orge fourragère.