translate English to French: 4.2.2. the centre of gravity of the component masses of a bay shall have the same transverse position inside the bay as the bay's centre of gravity (see FigureA4.4):
4.2.2 Le centre de gravité des masses des éléments d'un segment doit avoir la même position transversale dans le segment que le centre de gravité du segment (voir fig. A4.4) conformément à la formule suivante: