translate English to French: • Integrate strategic management with operations management, to ensure the Board's activities are aligned with its strategies.
• Assurer l'intégration de la gestion stratégique avec la gestion des opérations afin d'assurer l'alignement des activités du Comité avec ses stratégies.