translate English to French: If an arbitrator is challenged and subsequently withdraws or is removed from the arbitration, the parties are liable for any costs of the arbitration up to the date of the withdrawal, including arbitrator's fees.
Si l'arbitre récusé se désiste ou est destitué, les parties demeurent astreintes à payer les honoraires de l'arbitre et les frais afférents à l'arbitrage jusqu'à la date du désistement ou de la destitution.