translate English to French: • Increased coordination and information exchange between Regional authorities responsible for public health and Federal authorities, Provincial authorities, other Regions, NGOs and public health professionals regarding policies/actions on the effects of climate change on the incidence of infectious diseases in Canada.
• Coordination et échange d'information accrues entre les autorités régionales responsables de la santé publique, les autorités fédérales, les autorités provinciales, les autres régions, les ONG et les professionnels de la santé publique en ce qui a trait aux politiques/mesures pour contrer les effets de la pollution de l'air ou de l'eau découlant du changement climatique sur l'incidence des maladies infectieuses au Canada.