translate English to French: The significant number of qualified smaller projects in both urban and rural areas which have qualified reflects the significant efforts by CHPIF and its provincial/territorial partners and municipalities to reach a wide range of owners/developers across the country.
Le grand nombre de projets de petite envergure admis dans les régions urbaines et rurales reflète les efforts importants déployés par le programme du FFPPC et ses partenaires provinciaux/territoriaux et les municipalités pour rejoindre un large éventail de propriétaires/promoteurs dans tout le pays.