translate English to French: Item (iii) is within the scope of the PLT but is not relevant to the PCT, for example, the indications relating to divisional applications and to applications by new applicants entitled to an invention contained in an earlier application.
Le point iii) relève du champ d’application du PLT mais n’est pas applicable dans le cadre du PCT, par exemple en ce qui concerne les indications relatives aux demandes divisionnaires et aux demandes déposées par de nouveaux déposants dont le droit à une invention faisant l’objet d’une demande antérieure a été reconnu.