translate English to French: The accountability mechanisms of the Committee on the Rights of the Child remain weak, for they provide for no more than State party reports.
Les mécanismes de reddition de comptes mis en place par le Comité, qui se réduisent aux rapports présentés par les États parties, restent insuffisants.