translate English to French: The concrete actions mentioned above add credibility to the main objectives of the EU Common Position 2006/242/CFSP adopted by the Council on 20 March 2006 in view of to the 2006 Review Conference, namely to strengthen the BTWC and to promote the successful outcome of this Review Conference.
Ces actions concrètes confèrent une crédibilité accrue aux principaux objectifs de la position commune 2006/242/PESC de l'UE, telle qu'elle a été adoptée par le Conseil le 20 mars 2006 dans la perspective de la conférence d'examen de la BTWC qui aura lieu en 2006, à savoir renforcer la BTWC et favoriser le succès de cette conférence d'examen.