translate English to French: • That the Government of Canada work towards harmonizing submission package requirements for regulatory approvals and of assessment procedures.
• Que le gouvernement du Canada s'efforce d'harmoniser les exigences relatives aux trousses de présentations, pour les approbations réglementaires et les procédures d'évaluation.