translate English to German: That was the final lesson of Weimar politics: it was when the international order had disintegrated that the gains from domestic cooperation looked meager and the cost of radical rhetoric dropped.
Das war die abschließende politische Lehre der Weimarer Republik: Als es zur Erosion der Weltordnung gekommen war, schien innenpolitische Zusammenarbeit nur von geringem Nutzen zu sein und extremistische Rhetorik opportun.