translate English to French: Amendment 6 Ieke van den Burg Draft opinion Paragraph 8 a (new) Draft opinion Amendment 8a. Stresses the need for funding to support consumer and SME organisations in better representing their interests by enabling them to hire experts to advise them on the various Commission initiatives and comitology (Lamfalussy level 3 committees) consultations in the area of financial services; Or. en
Amendement 6 Ieke van den Burg Projet d'avis Paragraphe 8 bis (nouveau) Projet d'avis Amendement 8 bis. souligne la nécessité de financer le soutien aux organisations de consommateurs et de PME afin de permettre une meilleure représentation de leurs intérêts en leur permettant de recourir aux services d'experts pour les conseiller sur les différentes initiatives de la Commission et sur les consultations de comitologie (comité Lamfalussy de niveau 3) dans le secteur des services financiers; AM\734693FR.doc 5/6 PE409.647v01-00