translate English to French: According to a University of British Columbia study, one litre of diesel generates the equivalent of 4 kg of carbon dioxide, while one litre of biodiesel generates just 0.5-1 kg of carbon dioxide.
Selon une étude de l'Université de la Colombie-Britannique, un litre de combustible diésel libère l'équivalent de 4 kg de dioxyde de carbone, tandis qu'un litre de biodiésel en libère seulement 0,5 à 1 kg.