translate English to French: In 2000, such seizures in North America declined slightly for the first time in many years, though they remained at a high level (3.4 tons) (see figure 31).  The United States continues to account for the bulk of the seizures made in the subregion.
En 2000, les saisies ont, pour la première fois depuis de nombreuses années, légèrement décliné bien qu'en continuant de représenter un chiffre important, à savoir 3,4 tonnes (voir la figure 31).