translate English to French: In 1996, an amendment to the Regulations established a rate of $0.82 per cubic metre of water consumed and sewage produced.
En 1996, une modification au Règlement a fixé à 0,82 $ le tarif par mètre cube d'eau consommée et d'eaux usées produites.