translate English to French: It was not clear however whether this system was expected to operate internationally or at the national level.
La nécessité pour la propriété intellectuelle de reconnaître la propriété collective a aussi été évoquée dans le cas du Sénégal35 . A cet égard, l’on a abordé la question des marques collectives.