translate English to French: We should have acknowledged here that European railway systems are all different, and their diversity merits the derogations proposed.
Nous aurions dû reconnaître ici que les systèmes ferroviaires européens sont tous différents et leur diversité mérite que nous accordions les dérogations proposées.