translate English to French: Embryo survival rates, hatch date, and alevin size differed among and within arrays.
Les taux de survie des embryons, les dates d'éclosion et les tailles des alevins varient à l'intérieur d'un même dispositif et d'un dispositif à un autre.