translate English to French: The Enlarged Assembly views with concern the prospects for the US economy against the background of the uncovered future pension liabilities, which amount to $350 billion, and the country's growing public and private debt, as they result from a combination of tax cuts and enhanced expenditure, especially in the military and security fields.
L’Assemblée élargie est préoccupée par les perspectives de l’économie américaine alors que les obligations futures de pension, qui représentent 350 milliards de dollars, ne sont pas couvertes et que la dette publique et privée du pays ne cesse d’augmenter. Ces deux phénomènes résultent des effets combinés des diminutions d’impôts et de l’augmentation des dépenses, en particulier dans les domaines de la défense et de la sécurité.