translate English to French: The network is a cooperative effort between the State Agricultural Experiment Stations, U.S. Geological Survey, U.S. Department of Agriculture, and numerous other governmental and private entities.
De manière à compléter le RDM (réseau de mesure du dépôt de mercure) du PNDA, l’EPA encourage la mise en place d’un réseau de mesure de différentes espèces du mercure dans l’air ambiant pour obtenir un bilan des concentrations de mercure et des tendances, de même que des estimations du dépôt sec.