translate English to German: In 1998, before the European Council in Tampere, the Council received a proposal from the Commission aimed at expanding Regulation No 1408/71 to cover third-country nationals.
In Vorbereitung des Europäischen Rates von Tampere übergab die Kommission dem Rat 1998 einen Vorschlag, der auf eine Ausweitung der Verordnung 1408/71 auf Drittstaatsangehörige abzielte.