translate English to French: Total woody control provided by triclopyr was generally equivalent to that of glyphosate at rates < 0.5 × label maximum. Beyond this rate, percent control values for triclopyr averaged only 59% and coefficients of variation remained high (40%).
En général, le triclopyr-acide était aussi efficace que le glyphosate à des doses inférieures à la moitié de la dose maximale, mais le pourcentage de destruction de cet herbicide n'était en moyenne que de 59%, et son coefficient de variation demeurait élevé (40%) lorsque les doses étaient plus fortes.