translate English to French: The Fund is established exclusively to finance the participation in the work of the Committee and other related activities of WIPO of the nominated representatives of accredited observers which represent indigenous or local communities, or otherwise represent customary holders or custodians of traditional knowledge or traditional cultural expressions.
Le fonds vise exclusivement à financer la participation aux travaux du comité et à d’autres activités connexes de l’OMPI des représentants désignés par les observateurs accrédités qui représentent les communautés locales et autochtones ou qui représentent les détenteurs ou dépositaires traditionnels de savoirs traditionnels ou d’expressions culturelles traditionnelles.