translate English to French: That fact should impel us to deal effectively with the fears of those States, in a manner that guarantees international participation.
Cet état de choses devrait nous inciter à prendre davantage en considération les craintes de ces États, afin de permettre une participation internationale au Registre.