translate English to French: In a building where the occupants are under supervision or restraint manual pull stations may be installed at designated locations where they are under continuous surveillance.
Dans les bâtiments où les occupants sont sous surveillance ou détenus, les postes manuels peuvent être installés à des endroits désignés qui sont continuellement sous surveillance.