translate English to French: The European Union is examining the ways of treating the question of nuclear safety in the enlargement process, as requested by the Helsinki European Council.
Ces énergies ne disposent pas, pour leur promotion, des mêmes facilités dont ont pu bénéficier d’autres secteurs lors de leur lancement (pétrole, charbon et nucléaire).