translate English to French: A copy of the questionnaire is attached in Appendix C. Several approaches were used to identify potential projects for the survey, including the following:
Dans la mesure du possible, les noms et les numéros de téléphone des personnes-ressources des projets potentiels ont en plus été extraits de sites Web.