translate English to French: This is also the year in which DG Regional Policy shall be seeking to conclude the implementation phase of the 2000-2006 programming period, with an unavoidable work peak in the form of programme and project modifications.
Cette même année, la direction générale de la politique régionale entend clôturer la phase de mise en œuvre de la période de programmation 2000-2006, ce qui impliquera inévitablement un pic d’activité lié aux modifications à apporter aux programmes et projets.