translate English to French: But each new year, during the festival, he stirs...
Mais chaque année, au cours de la fête lunaire, il s'éveille...