translate English to French: She noted that energy markets in the region were experiencing profound change due to liberalisation and globalisation with rising environmental, health and safety concerns.
Elle a noté que les marchés de l'énergie dans la région connaissaient de profonds changements en raison de la libéralisation et de la mondialisation ainsi que de l'accroissement des préoccupations touchant l'environnement, la santé et la sécurité.