translate English to French: In the year after the decision, DFO negotiated agreements with 30 of the 34 affected First Nations, agreements that provided for millions of dollars in potential revenue and income, hundreds of jobs, and most importantly, a real hope of economic self-sufficiency.
Au cours de l'année suivant la décision, le MPO a négocié des ententes avec 30 des 34 Premières nations concernées; ces ententes prévoyaient des millions de dollars en revenus et en salaires potentiels, en emplois par centaines, et, fait plus important encore, elles ont donné l'espoir réel d'une autosuffisance économique.