translate English to French: The Chairperson had also participated in a two-day brainstorming session convened by Ms. Ertürk, Special Rapporteur on violence against women, in Istanbul, on 7 and 8 December 2003, which had brought together representatives of several non-governmental organizations.
La Présidente avait également participé à une session de réflexion de deux jours que la Rapporteuse spéciale sur la violence contre les femmes, Mme Ertürk, avait convoquée les 7 et 8 décembre 2003 à Istanbul et qui avait réuni des représentants de plusieurs organisations non gouvernementales.