translate English to French: As is too often the case with the Bush administration, there is no flattering explanation of official policy.
Comme cela est trop souvent le cas avec le gouvernement Bush, il n’y a aucune explication claire de la politique officielle.