translate English to German: A unique, charming hotel, it is decorated in a minimalist style, yet incorporating a certain attention to detail that is both warm and welcoming.
Das minimalistisch, aber dennoch durchaus warm und einladend gestaltete Hotel überzeugt durch sein reizvolles Ambiente und die angenehmen kleinen Details, die den Unterschied machen.