translate English to French: E-commerce represents more than a technology - it is a pervasive phenomenon built around the applications of ICTs and it has the potential to affect every aspect of the value chain for products and services.
Le commerce électronique est bien plus qu'une technologie: c'est un phénomène omniprésent construit autour des TIC et il est susceptible de bouleverser tous les aspects de la chaîne de valeur des produits et des services.