translate English to French: review of the initiatives that had been implemented by the PMO QOL at the time of the survey and provides direction for the way forward.
examen global de ces initiatives mises en œuvre par le BR QV au cours du sondage et ont permis d'aller de l'avant.