translate English to French: Plus, from the election, the Government of Canada has commitments to honour with respect to cities and communities; early childhood development, learning and care; seniors, the disabled and their caregivers; Aboriginal Canadians; the innovation agenda; defence and foreign affairs.
Le gouvernement du Canada doit aussi respecter, à la suite de l’élection, des engagements dans les dossiers des villes et des collectivités; du développement de la petite enfance, de l’apprentissage et du soin des jeunes enfants; des aînés, des personnes handicapées et de ceux qui leurs prodiguent des soins; des Canadiens autochtones; du programme de l’innovation; de la défense; et des affaires étrangères.