translate English to French: The Agency notes the liberal nature of the Agreement which expanded the 1995 Air Transport Agreement between Canada and the United States from a transborder open skies regime.
L'Office note la nature libérale de l'Accord, lequel a étendu la portée du régime transfrontalier « Ciels ouverts » de l'Accord relatif au transport aérien de 1995 entre le Canada et les États-Unis.