translate English to French:  Article 249 relates to indecent acts committed with a minor who is in a position of dependence vis-à-vis the perpetrator.
 L’article 249 a trait aux atteintes à l’intégrité sexuelle d’une personne qui se trouve dans une situation de dépendance à l’égard de l’auteur.