translate English to French: Creating and/or providing training to restaurant staff – notwithstanding that it instructed them how to do their jobs – cannot be said to inexorably satisfy the screening criteria being applied by the selection board.
Il n’est pas manifestement déraisonnable que le jury de sélection ait conclu que ces déclarations ne satisfont pas au critère exigé en matière d’expérience.