translate English to French: Our goal is to strike a balance between the many competing interests in society , those of law enforcement to protect our physical safety, and those of human rights to protect the values that are essential to life in a democratic society.
Notre but est de départager les nombreux intérêts rivaux de notre société, ceux du maintien de l'ordre qui nous protègent physiquement, et ceux des droits de la personne qui protègent les valeurs essentielles à l'existence au sein d'une société démocratique.