translate English to French: Since its first session, the Commission has allowed consideration of proposals at the same meeting when they were submitted either orally or in writing.
Dès sa première session, la Commission a permis l'examen de propositions à la séance même à laquelle elles étaient présentées, soit oralement, soit par écrit.