translate English to French: "Workplace and Employee Survey". http://www.statcan.ca/english/sdds/2615.htm Statistics Canada (2003).
« Enquête sur le milieu de travail et les employés (EMTE) ». http://www.statcan.ca/cgibin/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=2615&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8 &dis=2 Statistique Canada (2003).