translate English to French: Madam President, the new proposal for a regulation on the common organisation of the markets in the fisheries and aquaculture sector puts forward new and interesting aspects that need to be thoroughly considered, which I cannot, unfortunately, discuss in this forum.
Madame la Présidente, la nouvelle proposition de règlement portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l'aquaculture présente quelques nouveautés et quelques points intéressants en vue d'une réflexion approfondie que je ne suis, hélas, pas en mesure d'argumenter dans cette enceinte.