translate English to French: Admittedly we want to give President Kabila in the Democratic Republic of the Congo a probationary period, but the question for us is whether it is being taken into account that only a clear change from a dictatorship to a democracy can be a reason for a generous remission of debt.
Certes, on souhaite accorder un sursis à Kabila dans la République démocratique du Congo, mais la question se pose de savoir si l'on considère ici qu'un passage clair d'une dictature à une démocratie peut être une raison suffisante pour alléger généreusement la dette.