translate English to French: The city of Brest instead has insisted that all protests, demonstrations, and picketing must be confined to a remote sports stadium.
La ville de Brest a au contraire insisté sur le fait que tous les mouvements de protestation, manifestations et piquets de grève doivent se tenir exclusivement dans un stade éloigné du centre.