translate English to French: rapporteur. - (EL) Mr President, Commissioner, the main assumption expounded in the report is that strengthening synergies between the European Regional Development Fund and other cohesion policy funds will help enormously in increasing both the effectiveness and the added value of cohesion policy.
rapporteur. - (EL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la principale hypothèse exposée dans le rapport est que le fait de renforcer les synergies entre le Fonds européen de développement régional et les autres fonds de la politique de cohésion contribuera énormément à accroître l'efficacité et la valeur ajoutée de la politique de cohésion.