translate English to French: Measured in constant prices, ODA provided to the agricultural sector has been steadily declining since the late 1980s and throughout the 1990s, amounting to only $7.5 billion (1995-1997 average), or 14 per cent of total ODA, compared to nearly $15 billion, or 25 per cent of ODA, 10 years before (1986-1988 average).8
Calculée en prix constants, l'APD fournie au secteur agricole a continué à baisser depuis la fin des années 80 et tout au long des années 90 pour ne représenter que 7,5 milliards de dollars (moyenne pour la période 1995-1997), soit 14 % du montant total de l'APD contre près de 15 milliards de dollars ou 25 % de l'APD totale 10 ans auparavant (moyenne pour la période 1986-1988).