translate English to French: Efforts to raise public awareness included the proclamation of national public holidays to commemorate the abolition of slavery and the arrival of indentured labourers.
L'institution d'un jour férié national pour commémorer l'abolition de l'esclavage et l'arrivée de travailleurs sous contrat est un moyen de sensibiliser le public.