translate English to French: 5.2.3 The actual total price paid for an executive vehicle, including the cost of all factory-installed equipment and accessories, all preparation and delivery charges, and all applicable taxes and levies, must fall within the applicable limit.
5.2.3 Pour l'achat des voitures de fonction, les limites s'appliquent au prix réel payé, incluant les accessoires, les frais de livraison et de préparation, et toutes les autres taxes et redevances applicables.