translate English to French: Peru attached particular importance to the rights of indigenous peoples and asked about measures being taken by Japan to disseminate the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and bring it to the wider attention of its people and about the measures adopted to ensure full respect of the human rights of the Ainu minority in Japan.
Le Pérou, qui accorde une importance particulière aux droits des peuples autochtones, a demandé quelles mesures avaient été prises par le Japon pour diffuser la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et la faire mieux connaître de la population, et ce qui avait été fait pour garantir pleinement le respect des droits fondamentaux de la minorité ainu au Japon.