translate English to German: An IBM Rational Floating license is a license for a single software product that can be shared among multiple team members; however, the total number of concurrent users cannot exceed the number of floating licenses you purchase.
Eine Floating-Lizenz für IBM Rational ist eine Lizenz für ein einzelnes Softwareprodukt, das von mehreren Teammitgliedern gemeinsam genutzt werden kann. Die Gesamtzahl der gleichzeitigen Benutzer darf jedoch nicht die Anzahl der gekauften Floating-Lizenzen überschreiten.