translate English to French: It is recalled that in its resolution 2000/12 of 17 August 2000, the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights expressed its appreciation to the donor governments, non-governmental organizations and individuals, in particular new donors, and urged all governments, NGOs, other private and public entities and individuals to contribute annually to the Fund in order to enable the Fund to fulfil its mandate effectively.
Il est rappelé que dans sa résolution 2000/12 du 17 août 2000, la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme a remercié les gouvernements, les organisations non gouvernementales et les particuliers qui ont contribué au Fonds, en particulier les nouveaux donateurs, et a engagé tous les gouvernements, les ONG, les autres entités privées et publiques et les particuliers à verser chaque année des contributions au Fonds pour lui permettre de s'acquitter dûment de son mandat.