translate English to French: The evaluation found that potential conflicts were handled on a case-by-case basis, rather than established processes, but all relationships were handled correctly and professionally.
L’évaluation a montré que ces conflits étaient réglés au cas par cas, plutôt que dans le cadre de procédures bien établies, mais que toutes les relations avaient été gérées correctement et avec professionnalisme.