translate English to French: (15) There are continuing and reliable allegations concerning the frequent use of interrogation methods that are prohibited by the Convention by both law enforcement officials and investigative bodies.
15) Des allégations persistantes et fiables font état d'une utilisation fréquente par les responsables de l'application des lois et les services enquêteurs de méthodes d'interrogatoire interdites par la Convention.