translate English to French: Regional volume-weighted averages for 2003-2004 assume 2001 refinery volumes remain constant.
Les moyennes régionales pondérées en fonction du volume pour 2003-2004 s'appuient sur l'hypothèse à l'effet que les volumes de raffinerie de 2001 demeurent constants.