translate English to French: The current phase of the project will see the continuation of measurements and analysis for three more years at Alert, as the baseline site, to measure the occurrence of selected POPs and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), in parallel with identical measurements in western Russia.
Dans la présente phase du projet, on poursuivra les mesures et les analyses pendant encore trois ans à Alert, le site de base, en vue de détecter certains POP et hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP). Ces travaux se dérouleront en même temps qu’une campagne de mesures similaires menée dans l’ouest de la Russie.