translate English to French: Issues of due process may be holding some States back, as may concerns over the definition of Taliban and Al-Qaida.
Pour certains, ces hésitations s'expliquent par leur souci des garanties fondamentales d'une procédure régulière ou par les préoccupations que suscite la définition des Taliban et d'Al-Qaida.