translate English to French: The Secretary-General, officials and employees of the Organization shall comply with the provisions of the legislation of the receiving State with respect to insurance against injury or damage which may be caused to the health or property of third parties from the use of any means of transport.
Le Secrétaire général, les fonctionnaires et les collaborateurs de l'organisation doivent se conformer aux dispositions de la législation de l'État de résidence concernant l'assurance contre tout préjudice corporel pouvant être causé à des tiers ou dommages causés à leurs biens du fait de l'utilisation de tout moyen de transport.