translate English to French: Once the scope of the assessment has been established, a suitably qualified team must be assembled to collect and analyze relevant data, and propose realistic solutions to meet business requirements.
5.1 Généralités Une fois la portée de l’évaluation établie, il faut réunir une équipe adéquatement qualifiée pour recueillir et analyser les données pertinentes et proposer des solutions réalistes pour satisfaire aux exigences opérationnelles.