translate English to French: This supposition is based largely on limited results of short-term studies in four human volunteers, which indicate that methylation (i.e., detoxification) of inorganic arsenic is progressively, though not completely, saturated when daily intake exceeds approximately 500 µg (Buchet et al., 1981).
Cette supposition est largement basée sur des résultats limités d'études à court terme effectuées chez quatre volontaires humains. Ces études ont indiqué que la méthylation (c'est-à-dire la détoxification) de l'arsenic inorganique est progressivement saturée, mais pas complètement, lorsque les doses journalières dépassent environ 500 µg (Buchet et coll., 1981).