translate English to French: First, by attacking and killing representatives of the state, they wanted to shatter the self-confidence and coherence of the hostile élites and make them increasingly insecure and vulnerable.
Premièrement, en attaquant et en tuant des représentants de l’Etat, ils souhaitaient briser la confiance et la cohésion des élites hostiles et les rendre de plus en plus vulnérables.