translate English to French: During 1992 and 1993, an increase in the mortality rate of infants was observed resulting from migration, changed living conditions, lack of access to adequate prenatal care, psychogenic illnesses resulting from exposure to traumatic events, inadequate nutrition of pregnant women, as well as incomplete immunization of the population.
L'accroissement du taux de mortalité infantile constaté en 1992 et 1993 s'explique par les déplacements de population, la détérioration des conditions de vie, l'accès insuffisant aux soins prénatals, des troubles psychiques résultant de l'exposition à des événements traumatiques, la sous-alimentation des femmes enceintes ainsi que l'insuffisance de la couverture vaccinale.