translate English to French: [19] For the rated qualifications, the department explained in detail the ratings assigned to the appellant and the reasons supporting the points assigned.
[19] Pour ce qui est des qualités qui ont été évaluées, le ministère a expliqué en détail les pointages attribués à l'appelante et les motifs justifiant les points attribués.