translate English to French: The addresses and telephone numbers for the Canada Day Committees are available on the Internet at http://www.pch.gc.ca/special/canada/.
Les adresses et numéros de téléphone des comités de la fête du Canada sont répertoriés au site Internet suivant : http://www.pch.gc.ca/special/canada/.