translate English to French: I have the honour to transmit to you herewith, in your capacity as Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999), the report of the Government of Paraguay, in accordance with paragraph 6 of Security Council resolution 1455 (2003), of 17 January 2003.
J'ai l'honneur de vous adresser en votre qualité de Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) un rapport établi par le Gouvernement paraguayen conformément au paragraphe 6 de la résolution 1455 (2003) du Conseil de sécurité, en date du 17 janvier 2003.