translate English to French: Periodic monitoring would be necessary to ensure that cost and time overruns were minimized.
Une évaluation régulière sera nécessaire pour limiter au maximum le dépassement des prévisions de coûts et des délais.