translate English to French: Table 4 Chart Audit Accuracy Rates for Experimental and Control Groups Group Correct Incorrect Total % Accurate Experimental 132 51 183 72.1 % Control 124 60 184 67.3 % Of those charts in which the nurses' codes differed from the expert reviewer's code, 46.8% were under-triaged; i.e., the patient should have been assigned a higher, more urgent code.
Tableau 4 Taux d'exactitude du triage pour le groupe expérimental et le groupe témoin Groupe Exact Inexact Total Taux d'exactitude (%) Expérimental 132 51 183 72,1 % Témoin 124 60 184 67,3 % Parmi les dossiers pour lesquels le niveau de priorité attribué par l'infirmière ou l'infirmier différait de celui attribué par l'infirmière spécialiste, le niveau de priorité attribué au patient a été sous-estimé, c.-à-d. qu'il aurait fallu attribuer un niveau supérieur, correspondant à un cas plus urgent, dans 46,8 %, des cas.