translate English to French: Based on the presentations and discussions during the first meeting in Suitland, participants agreed that further work was needed in a more formalized institutional setting at the international level to improve the quality and availability of data on remittances and migration and to better harmonize current international, regional, and national initiatives for household surveys in this area.
Suite aux exposés présentés et aux discussions tenues durant la première réunion à Suitland, les participants sont convenus de la nécessité de mener des travaux supplémentaires dans un cadre institutionnel plus formel à l'échelle internationale afin d'améliorer la qualité et la quantité des données sur les envois de fonds et les migrations, ainsi que d'harmoniser les initiatives internationales, régionales et nationales actuelles concernant les enquêtes sur les ménages dans ce domaine.