translate English to French: With the view that an arms race in outer space should be prevented, Japan has been engaged in the discussions on this issue within the CD and other international forums.
Conscient de la nécessité d'empêcher une course aux armements dans ce milieu, il participe aux discussions consacrées à cette question, que ce soit à la Conférence du désarmement ou au sein d'autres instances internationales.