translate English to French: The OPC made a number of recommendations which have been accepted by the RCMP to improve management and internal review procedures concerning these banks.
Le CPVP a formulé de nombreuses recommandations visant à améliorer la gestion et les procédures de contrôle interne des banques de données inconsultables, et elles ont été acceptées par la GRC.