translate English to French: The transmission line base concept (Route 1) attempts to minimize incremental impacts of a new line by means of construction adjacent to the existing 500 kilovolt BC Hydro line.
Les effets du grand nombre de lignes de transmission, chemins reliés et autres routes d’accès traversant les élévations basses et moyennes de la vallée de la Pendd'Oreille, sont bien notés dans l’analyse des effets cumulatifs.