translate English to French: In contrast, the government and even the senior leadership of the navy seemed paralysed by the crisis.
À l’opposé, le gouvernement et même la haute direction de la Marine semblaient paralysés par la crise.