translate English to French: This well-known phenomenon was foreseen to be particularly strong in 2007.
Ce phénomène bien connu promettait d’être particulièrement manifeste en 2007.