translate English to French: Our efforts to gather data for this study exemplify one of the issues generated by multiple regulators and the frustrations facing many market participants.
Nos efforts visant à amasser de l’information aux fins de la présente étude illustrent l’une des questions dont la multiplicité des organismes de réglementation est à l’origine et les frustrations auxquelles de nombreux opérateurs sont confrontés.