translate English to French: In the experiment with reduced rates of VAT for labour intensive services, taking into account both information supplied by Member States and the inherent limitation of the analytical methods applied, it was not possible to find solid evidence of such reductions either boosting job creation.
Dans le cadre de l’expérience sur les services à forte intensité de main d’œuvre, en tenant compte de l’information fournie par les Etats membres et des limites des méthodes d’analyse utilisées, il apparaît que, suite à la réduction de taux de TVA, il n’est pas possible d’identifier de façon robuste un effet favorable de cette réduction du taux de TVA sur l’emploi.