translate English to French: The Secure Channel allows Canadians to access government services at their convenience.
La Voie de communication protégée permet aux Canadiens et aux Canadiennes d’accéder aux services du gouvernement à leur convenance.