translate English to French: Several factors are worthy of note because few students saw them as important in choosing a job after graduation.
Plusieurs facteurs sont dignes de mention car peu d'étudiants et étudiantes les jugent importants dans le choix d'un emploi après la graduation.