translate English to French: Because of these circumstances and earlier, similar decisions, it is easy to conclude that this claimant did not leave his employment without just cause.
Dû à toutes ces circonstances, et à des décisions antérieures et similaires, il est facile de conclure que ce prestataire n'a pas quitté son emploi chez son employeur sans justification.