translate English to French: The Federal Government Annual Summary Report indicates an increase in total volumes from $2,218,395.02 in calendar year 2004 (January 1 to December 31) to $14,796,226.00 in calendar year 2005.
Le rapport récapitulatif annuel du gouvernement fédéral fait état d'une augmentation du volume total, lequel est passé de 2 218 395,02 $, au cours de l'exercice 2004 (1er janvier au 31 décembre) à 14 796 226,00 $ au cours de l'exercice 2005.