translate English to French: They may fear that friends, employers and the public will learn that they have been involved in some way in a national security investigation.
En fait, les tendances dans les plaintes concernant des activités particulières de la GRC peuvent inciter l’organisme d’examen à effectuer des examens de sa propre initiative.