translate English to French: Areas in which CFIA and our counterpart agencies in the United States may work together include: preparation for emergencies and potential hazards by developing integrated emergency plans and conducting joint emergency exercises; expansion of the animal vaccine bank to respond to more animal health diseases; joint response and cooperation on enforcement actions, if required; and, sharing of information on decisions concerning compliance activities and emergencies.
L'ACIA et les organisations américaines ayant une vocation similaire peuvent travailler ensemble dans biens des domaines, notamment la préparation et l'intervention conjointe en cas d'urgence et face aux dangers possibles en élaborant des plans d'urgence concertés et en menant des exercices d'urgence conjoints, l'élargissement de la banque de vaccins vétérinaires pour éradiquer un nombre accru de maladies animales, la coopération en matière d'application et l'échange d'information sur les décisions concernant les activités de conformité et les urgences.