translate English to French: The fragmentation and lack of coherence in the organisation charts of departments needs to be addressed.
La compartimentation excessive de certains services et la cohérence insuffisante de leurs organigrammes posent également des problèmes qu'il convient de traiter.