translate English to French: responsible for maintaining and updating the list. Outstanding issues include alignment with EU legislation on pharmacists, dental practitioners and veterinarians.
Les problèmes à résoudre concernent l'alignement sur la législation communautaire relative aux pharmaciens, aux praticiens de l'art dentaire et aux vétérinaires.