translate English to French: The historical and socio-political context of the region linked mercenary activity to counter-insurgency policies, the war on drugs, and the control of natural resources.
Étant donné le contexte historique et sociopolitique de la région, l'activité mercenaire était rattachée aux politiques anti-insurectionnelles, à la lutte contre le trafic de drogues et à l'exploitation des ressources naturelles.