translate English to French: It was also suggested that the Office of Internal Oversight Services should carefully examine the inputs from substantive departments before including them in the performance reports so that the reports reflect objectively the actual performance by programme managers.
Il a également été suggéré que le Bureau des services de contrôle interne examine attentivement les apports des départements organiques avant de les inclure dans les rapports sur l'exécution des programmes de manière à ce que les rapports rendent compte effectivement des résultats obtenus par les directeurs de programmes.