translate English to French: I can also tell you that my provincial and territorial colleagues — and their departments — are unanimous in their determination to give your industry the tools you need to be successful.
Et, je peux vous dire aujourd’hui que mes collègues provinciaux et territoriaux — et leurs ministères — sont unanimes à vouloir donner à l’industrie les outils nécessaires pour qu’elle réussisse.