translate English to French: In the Tribunal's view, those goods do not, therefore, meet one of the conditions necessary to qualify as "tax-paid goods" and cannot form the basis of an FST inventory rebate application.
De l'avis du Tribunal, ces marchandises ne respectent donc pas l'une des conditions nécessaires pour être admissibles à titre de «marchandises libérées de taxe» et ne peuvent faire l'objet d'une demande de remboursement de la TVF à l'inventaire.