translate English to French: Subsequently, in its resolution 1794 (2007), the Council extended the mandate of the Mission until 31 December 2008.  In that resolution, the Council also requested MONUC to attach the highest priority to addressing the crisis in the Kivus in all its dimensions, in particular through the protection of civilians, and encouraged MONUC to support the FARDC integrated brigades with a view to disarming the recalcitrant foreign and Congolese armed groups.
Par la suite, dans sa résolution 1794 (2007), il a prorogé le mandat de la Mission jusqu'au 31 décembre 2008 et, par ailleurs, demandé à la MONUC d'attacher la plus haute priorité au règlement de la crise dans les Kivus sous tous ses aspects, en particulier par la protection des civils, et incité la Mission à appuyer les brigades intégrées des FARDC en vue de désarmer les groupes armés étrangers et congolais récalcitrants.