translate English to French: Grant funds are paid to the Host Institution, which then controls and manages the funds (as trustee) on behalf and at the direction of the Institute, conditional upon:
Les fonds de la subvention sont versés à l'établissement hôte, qui contrôle et gère alors les fonds (à titre de fiduciaire) au nom et sur les instructions de l'institut, sous réserve que :