translate English to French: Debris is collected manually from covers for periodic disposal.
La détérioration du lit du chenal par suite de l’affouillement provoqué par le courant et la sédimentation en aval dans la zone d’incidence ne devraient pas poser grand problème car 1) l’affouillement aura lieu pendant les débits de crue, lorsque les niveaux de sédiments en suspension et de sédimentation (dépôt de sédiments) sont naturellement élevés; 2) l’hivernage du poisson a lieu au cours de la saison froide quand le débit de l’eau est faible et l’affouillement provoqué par le courant sera limité pendant cette période.