translate English to French: 8.12 Paragraph (4)(b). This provision obliges a Contracting Party to accept the signature of the person concerned as sufficient, without the need for further authentication by way of, for example, attestation or notarization of that signature, thereby reducing the burden on applicants and holders.
Cette disposition oblige une Partie contractante à accepter une signature de la personne intéressée comme étant un moyen suffisant, sans exiger qu’elle soit authentifiée d’une autre manière, en étant par exemple attestée ou reconnue conforme par un officier public; la tâche des déposants et des titulaires se trouve ainsi facilitée.