translate English to French: Decides further, pursuant to the provisions of paragraph 13 of its resolution 53/226 of 8 June 1999, to credit back to Member States the amount of 4 million dollars during the fifty-fifth session of the General Assembly, representing the remaining net balance held in the suspense account for the Force, according to the procedures set out in paragraphs 16 to 19 above;
Décide en outre, conformément aux dispositions du paragraphe 13 de sa résolution 53/226 du 8 juin 1999, de porter au crédit des États Membres, lors de sa cinquante-cinquième session, un montant de 4 millions de dollars prélevé sur le solde net du compte d'attente de la Force, en suivant les modalités énoncées aux paragraphes 16 à 19 ci-dessus;