translate English to French: 5/ 00 Coke ovens with horizontal chambers 5/ 02 . with vertical heating flues 5/ 04 . . with cross-over inter-connections 5/ 06 . with horizontal heating flues 5/ 08 . with horizontal and vertical heating flues 5/ 10 . with heat-exchange devices 5/ 12 . . with regenerators 5/ 14 . . . situated in the longitudinal direction of the chambers 5/ 16 . . . . with separated flues 5/ 18 . . . situated in the longitudinal direction of the oven battery 5/ 20 . . with recuperators
5/ 00 Fours à coke à chambres horizontales 5/ 02 . à conduits de chaleur verticaux 5/ 04 . . à canaux de communication transversaux 5/ 06 . à conduits de chaleur horizontaux 5/ 08 . à conduits de chaleur horizontaux et verticaux 5/ 10 . avec dispositifs échangeurs de chaleur 5/ 12 . . avec régénérateurs 5/ 14 . . . situés dans le sens longitudinal des chambres 5/ 16 . . . . à carneaux séparés 5/ 18 . . . situés dans le sens longitudinal de la batterie de fours 5/ 20 . . avec récupérateurs de chaleur