translate English to French: It should be noted that POF data do not take into account the number of families that spend more than 30 percent of their income on housing but rather a family's average monthly housing expenditure.
À noter que les données de la POF ne tiennent pas compte du nombre de familles dépensant plus de 30 % du revenu pour le logement; elles expriment les dépenses mensuelles moyennes pour ce poste.