translate English to French: certification of the cabinet (i.e., provide access to permit scan testing of the HEPA filter).
La conception de la bague ne doit pas nuire à l’obtention de l’accréditation (et doit donc permettre les vérifications par balayage du filtre HEPA).