translate English to French: The Director of the Division for Treaty Affairs of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) made an introductory statement in which she underlined the crucial tasks before the fourth session of the Conference: (a) reviewing the implementation of the Convention and its Protocols; (b) promoting the implementation of the provisions on international cooperation; and (c) identifying technical assistance to meet priority needs in the implementation of the Convention and its Protocols.
La Directrice de la Division des traités de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) a fait une déclaration liminaire dans laquelle elle a souligné les tâches primordiales de la quatrième session de la Conférence: a) examiner l'application de la Convention et des Protocoles s'y rapportant; b) encourager l'application des dispositions relatives à la coopération internationale; et c) identifier l'assistance technique requise pour répondre aux besoins prioritaires en matière d'application de la Convention et de ses Protocoles.