translate English to French: On 22 December, during consultations of the whole, the Council members voiced their deep concern about the escalating fighting and deteriorating situation in Somalia, particularly the presence of foreign forces in the country.
Au cours de consultations plénières, le 22 décembre, les membres du Conseil se sont déclarés profondément préoccupés par l'escalade des combats et la détérioration de la situation en Somalie, en particulier par la présence de forces étrangères dans le pays.