translate English to French: It must be capable of withstanding rigorous scientific testing from other parts of the scientific community.
D'autres secteurs de la communauté scientifique doivent pouvoir leur faire subir des tests scientifiques rigoureux.