translate English to French: The RAPB performs capacity building, demonstration, information and training activities in partnership with key stakeholders, for Canadian supermarkets, ice rinks and curling rinks.
Des fonds de l'ordre 91,7 millions ont été alloués pour la période de 1998-1999 à 2006-2007, et 64,0 millions de dollars avaient été dépensés à la fin de l'exercice 2005-2006.