translate English to French: We rely on professionals in a number of scientific disciplines to achieve our key results for Canadians. The PMRA must compete with other organizations to attract and retain highly qualified professionals.
L’ARLA de Santé Canada participe également à un certain nombre de groupes de travail qui mettent à jour diverses méthodes reposant sur des principes scientifiques, ou en élaborent de nouveaux, pour l’évaluation des risques.