translate English to French: The European Charter for Regional or Minority Languages entered into force for Germany on 1 January 1999.
La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires est entrée en vigueur en Allemagne le 1er janvier 1999.