translate English to French: Under their influence, the erosion of patentability standards proceded at a quick pace.
A cause de cette façon de penser, les normes de brevetabilité se sont effondrées petit à petit.