translate English to French: • Mechanisms and procedures for strengthening consultations with troop-contributing countries, both current and potential, before and after the establishment of the peacekeeping mission, particularly on matters affecting the safety and security of their personnel and implications for a mission's use of force;
• Les mécanismes et procédures permettant de renforcer les consultations avec les pays qui fournissent ou peuvent fournir des contingents, tant avant qu'après l'établissement de la mission de maintien de la paix, particulièrement au sujet des questions liées à la sûreté et à la sécurité de leur personnel et aux incidences d'un recours à la force par la mission;