translate English to French: However, as a number of delegations had said, things should not be rushed, and a certain number of legal, structural, organizational and budgetary considerations had to be thoroughly analyzed before any more definite action was embarked upon. One should also
Toutefois, comme l’ont exprimé bon nombre de délégations, il ne faut pas se précipiter et un certain nombre de considérations juridiques, structurelles, organisationnelles et budgétaires doivent être bien analysées avant de se lancer dans toute action plus concrète.