translate English to French: All nursing staff who worked on Ward A from 1 April to 24 May were included in an analysis to determine risk factors for nursing staff acquiring SARS.
Tous les membres du personnel infirmier ayant travaillé au Service A entre le 1er avril et le 24 mai ont été inclus dans une analyse visant à déterminer les facteurs de risque d'acquisition du SRAS chez le personnel infirmier.