translate English to French: Without harmonized class definitions, regulators in different jurisdictions may include new insurance products under different insurance classes, potentially giving rise to an increased lack of harmonization and greater administrative costs for insurers.
En l'absence de définitions harmonisées des branches d'assurance, les organismes de réglementation des différentes administrations peuvent choisir d'inclure les nouveaux produits d'assurance dans différentes catégories, ce qui est susceptible d'accentuer le manque d'uniformité et d'augmenter les coûts administratifs des assureurs.