translate English to French: Mother-to-child and other modes of transmission, such as via blood and blood products, needle-stick injuries, and injecting drug use, account for smaller percentages of infections.
Les autres modes de transmission, de la mère à l'enfant ou par le biais de sang ou de produits sanguins contaminés, de blessures avec des aiguilles, des seringues, ou de la consommation de drogues injectables, représentent un faible pourcentage des cas de contamination.