translate English to French: Moreover, the maximum amount of the funding awarded to a given project must take into account the population of the country concerned.
En outre, le montant maximal de la subvention tiendra compte de la population du pays concerné.