translate English to French: ROMANIA From 1st January 2006, persons who prior to the date of the birth have accomplished for 12 months an income subject to taxation, could benefit from parental leave until the child reaches the age of 2 years old, or 3 years old in the case of a disabled child, as well as an allowance in the amount of 800 RON.
ROUMANIE Depuis le 1er janvier 2006, les personnes qui, avant la naissance de leur enfant, ont touché pendant douze mois un revenu imposable peuvent bénéficier d’un congé parental jusqu’aux deux ans de l’enfant – 3 ans dans le cas d’un enfant handicapé – ainsi que d’une allocation d’un montant de 800 lei.