translate English to French: The Commission fears that the combination of various financial instruments would increase the complexity of procedures and would not take into account specificities of each instrument.
La Commission craint que la combinaison de plusieurs instruments financiers ne rende les procédures plus complexes encore et ne tienne pas compte des particularités de chaque instrument.