translate English to French: Environment Canada's Report of Plan and Priorities for 2004-2005 identifies how we intend to address the environmental issues of concern to Canadians over the next three years.  Canadians understand that clean air, water, and green spaces are prerequisites for safe and healthy communities.
Le Rapport sur les plans et les priorités de 2004 - 2005 d'Environnement Canada décrit comment, au cours des trois prochaines années, nous avons l'intention d'aborder les enjeux environnementaux qui préoccupent les Canadiens. Les Canadiens comprennent que les collectivités en sécurité et en bonne santé dépendent de l'air et de l'eau propres, ainsi que des espaces verts.