translate English to French: 2) In addition, considering programme level partnerships in the form of Thematic Networks, good practice developed under EQUAL has been validated and documented in the Practical Guide to Mainstreaming a guide supporting the work of Managing Authorities and National Support Structures and covering the key steps needed to facilitate the transfer of the main policy and practice innovations that have been tested under EQUAL, in which Thematic Networks and the way they should operate are referred to.
2) En outre, en analysant les partenariats au niveau programme établis sous forme de réseaux thématiques, les bonnes pratiques développées sous EQUAL ont été validées et documentées dans le Guide pratique d’intégration – un guide soutenant le travail des Autorités de gestion et les Structures de soutien nationales, qui couvre les étapes essentielles visant à faciliter le transfert des principales politiques et innovations pratiques qui ont été testées sous EQUAL, et qui fait référence aux réseaux thématiques et à la manière dont ils devraient opérer.