translate English to French: The need for an additional resource exists, given the workload, for which a business case will be needed.
Le besoin d'une ressource supplémentaire se fait sentir, compte tenu de la charge de travail; il faudra préparer une étude de cas à cette fin.