translate English to French: Such elements aim to improve the measurement of progress and ensure the accountability of State departments in advancing economic, social and cultural rights.
Il s'agit d'améliorer l'évaluation des progrès réalisés et d'assurer que les différents départements administratifs soient comptables des mesures prises pour la promotion des droits économiques, sociaux et culturels.