translate English to French: (a) Appropriation of the amount of $41,529,500 gross ($38,488,500 net) for the maintenance of the Mission for the 12-month period from 1 July 2002 to 30 June 2003;
a) Ouvrir un crédit d'un montant brut de 41 529 500 dollars (montant net : 38 488 500 dollars) au titre de la Mission pour l'exercice 1er juillet 2002-30 juin 2003;