translate English to French: It is the entire membership of the Council that must concur in a determination of a particular situation's threat to peace and security, for it is the Council that represents the interest of the entire membership of the Organization in matters of international peace and security, not only one member or any group of countries.
C'est l'ensemble des membres du Conseil qui doit s'accorder sur la question de savoir si une situation particulière constitue une menace à la paix et à la sécurité, car c'est le Conseil qui représente l'intérêt de tous les Membres de l'Organisation en matière de paix et de sécurité internationales, non pas un seul membre ou un groupe de pays.