translate English to French: Therefore, the Tribunal finds that the appellants' appeal should be allowed in part and the matter referred back to the Minister to determine whether, in addition to the frames and albums in the appellants' applications, any other goods in issue were held for sale separately to others in the ordinary course of the appellants' commercial activities and, thus, qualify for the FST inventory rebate.
Le Tribunal conclut donc que l'appel des appelants doit être admis en partie et l'affaire renvoyée au Ministre pour qu'il détermine si, en plus des cadres et des albums figurant dans les demandes des appelants, d'autres marchandises en cause étaient destinées à être vendues séparément à d'autres dans le cours normal des activités commerciales des appelants, les rendant donc admissibles au remboursement de la TVF à l'inventaire.