translate English to French: Develop a modern and efficient national asylum/ protection system in line with international standards that is self-sustaining and that offers integration opportunities for those who qualify – Implementation of the principles of the 1951 Geneva Convention and the 1967 Protocol; improvement of national legislation on asylum, refugees and IDPs to bring it in line with EU and other international standards; – Implement standard procedures relating to treatment of asylum applications, in accordance with EU and other international standards; – Strengthen the capacity of the State Committee for Refugees and IDPs; – Provide assistance to IDPs and refugees.
Mettre sur pied un régime national de protection du droit d'asile qui soit à la fois moderne, efficace et conforme aux normes internationales, tout en étant autonome et en offrant des possibilités d'intégration à ceux qui remplissent les conditions requises pour en bénéficier – Mettre en application les principes de la convention de Genève de 1951 et du protocole de 1967; améliorer la législation nationale sur le droit d'asile, les réfugiés et les personnes déplacées à l’intérieur de leur pays, de manière à l'aligner sur les normes de l'UE et d'autres normes internationales; – mettre en œuvre les procédures de normalisation concernant le traitement des demandes d'asile, conformément aux normes de l'UE et à d'autres normes internationales; – renforcer les capacités du comité d'État aux réfugiés et aux personnes déplacées à l’intérieur du pays; – fournir une aide aux personnes déplacées à l’intérieur du pays et aux réfugiés.