translate English to German: The fundamentalist studies the cause of market movement, while the technician studies the effect.
Der Fundamentalist betrachtet die Ursache der Marktbewegung, der Techniker hingegen die Wirkung.