translate English to French: What the Northwest Territories can show people is how you can come from a place and still take it with you wherever you go.
Ce que les Territoires du Nord-Ouest peuvent montrer aux autres, c'est qu'il est possible d'apporter le lieu d'où on vient, là où on va.