translate English to French: Note that this table is not a prediction of what will happen in each sector but what could happen and therefore provides an upper bound on the potential for CCS in Canada.
• Le secteur du pétrole est dominé par les sables bitumineux. • L’industrie produit 5 millions de barils par jour.