translate English to French: In situations of conflict and tension, member states shall investigate instances of attacks on the physical safety of journalists occurring within their jurisdiction.
Dans des situations de conflit et de tension, les Etats membres doivent procéder à des investigations sur les cas d’attaques commises à l’encontre de la sécurité physique des journalistes dans le cadre de leur juridiction.