translate English to French: These were periods of high economic growth and as observed, periods with rises in household and per capita expenditure.
Il s'agit de périodes de forte croissance économique, caractérisées par l'augmentation des dépenses par habitant et par famille.