translate English to French: The law provides for very heavy sentences: up to 20 years' imprisonment, confiscation of all personal belongings and fines up to 100,000 pesos (close to 4,800 dollars, while the average Cuban salary is 250 pesos or 12 dollars per month).
Les peines encourues sont très lourdes : jusqu'à vingt ans de prison, la confiscation de tous ses biens personnels et des amendes atteignant 100 000 pesos (près de 4 800 dollars, quand le salaire moyen sur l'île est de 250 pesos, soit 12 dollars par mois).