translate English to French: Communication initiatives aimed at policy makers, politicians, professional communicators, and community leaders will improve their knowledge, commitment and capacity to contribute to a protective environment for children and women, and to prioritize children's issues in national budgets and human resources allocations, and in both national and community-level development programming;
Les initiatives de communication à l'intention des décideurs, des politiques, des spécialistes de la communication et des responsables des communautés amélioreront leurs connaissances, leur engagement et leur capacité de contribuer à créer un environnement protecteur pour les enfants et les femmes et de faire figurer en priorité les questions relatives aux enfants dans les affectations de crédits budgétaires nationaux et de ressources humaines, ainsi que dans la programmation du développement aux niveaux tant national que local;