translate English to French: The Working Parties may wish to have an exchange of views on this item based on information provided by Governments and intergovernmental and non-governmental organizations focusing in particular on the following items: Infrastructure problems; operational problems; interoperability problems; prices, tariffs and cost structures; regulatory policies; specific problems for combined transport in countries in transition.
Les Groupes de travail souhaiteront peut-être procéder à un échange de vues sur cette question, en s'appuyant sur les renseignements communiqués par les gouvernements et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales et en s'intéressant tout particulièrement aux points suivants : problèmes d'infrastructure, problèmes d'exploitation, problèmes d'interopérabilité, structure des prix, des droits de douane et des coûts, politiques réglementaires et problèmes spécifiques rencontrés dans les pays en transition.