translate English to French: In the meantime (till 2005), we have gathered the records of 6 heating periods.
Aujourd'hui (en 2007), nous estimons avoir suffisamment de recul après huit hivers passés dans nos appartements.