translate English to French: The End of Production Period Report (Appendix G) must be submitted by each Administrator at the end of the production period, regardless of default or not.
L’Agent d’exécution doit également présenter chaque mois, séparément, par télécopieur ou par la poste, le relevé bancaire du Prêteur pour le compte en défaut pour la campagne agricole correspondante.