translate English to French: Sketches combine features of both notes and pictures, they lie somewhere between word descriptions and photographs.
Les croquis combinent les caractéristiques des notes et des images; ils se situent quelque part entre les descriptions verbales et les photographies.