translate English to French: However, where an essential decision made by the parent having the custody is deemed to be of prejudice to the children's best interests by the other parent, the latter may apply to the Judicial Authority.
Toutefois, lorsqu'une décision vitale prise par le parent qui a la garde est jugée préjudiciable à l'intérêt supérieur de l'enfant par l'autre parent, ce dernier peut solliciter l'intervention de l'autorité judiciaire.