translate English to German: I am tempted to adapt that old slogan: what part of 'no' do you not understand?
Ich bin versucht, diesen alten Spruch hier anzubringen: Welchen Teil von "Nein" versteht man denn nicht?