translate English to French: It seemed appropriate to draw a parallel between peacekeeping forces and peace enforcement forces authorized by the Security Council: they pursued the same aims under the Charter and were thus also the responsibility of the United Nations.
Il semble approprié d'établir un parallèle entre les forces de maintien de la paix et les forces d'imposition de la paix autorisées par le Conseil de sécurité, qui poursuivent le même but au regard de la Charte et, à ce titre, relèvent également de la responsabilité de l'ONU.