translate English to French: To promote the application of section 10.1 of the Charter of Human Rights and Freedoms, which prohibits any harassment based on race, colour, or ethnic or national origin, the Commission des droits de la personne launched a Policy on Racial Harassment in the Workplace [Politique pour contrer le harcèlement racial en milieu de travail] in 1992.
En vue de faciliter la mise en uvre de l'article 10.1 de la Charte des droits et libertés de la personne, qui interdit toute forme de harcèlement fondé sur la race, la couleur ou l'origine ethnique ou nationale, la Commission des droits de la personne a lancé, en 1992, une Politique pour contrer le harcèlement racial en milieu de travail.