translate English to French: Regarding executive agencies, the Council refers to the joint statement adopted by the budgetary authority on 13 July 2007, and confirms that it intends to monitor closely their establishment and their implementation and recalls that the final decision on staffing remains a matter for the budgetary authority.
en ce qui concerne les agences exécutives, le Conseil se réfère à la déclaration commune adoptée par l'autorité budgétaire le 13 juillet 2007, et confirme qu'il compte suivre attentivement leur création et leur mise en œuvre et rappelle que la décision finale en matière d'effectifs relève de l'autorité budgétaire;