translate English to French: During the year 2000, 585 ships have been demolished and 329 were built. In 2001, 483 ships were destroyed and 300 new ones were built.
En 2000, 585 bateaux ont été démolis et 329 ont été construits; en 2001, 483 bateaux ont été démolis et 300 nouveaux ont été construits.