translate English to German: Amendments 5, 6, 7 and 8 concern in different ways the added value the Agency should bring to the data it collects and collates through analysis, evaluation, identification of best practice and dissemination of that information and best practice to where it is most needed, particularly with small and medium-sized enterprises.
Die Änderungsanträge 5, 6, 7 und 8 befassen sich in unterschiedlicher Weise mit dem Mehrwert, den die Agentur für die gesammelten und zusammengestellten Daten durch Analyse, Evaluierung, Ermittlung bewährter Praktiken und Verbreitung dieser Informationen und bewährten Praktiken überall dort bringt, wo sie am meisten benötigt werden, insbesondere bei kleinen und mittleren Unternehmen.