translate English to French: Canada Exceeds International Requirements for Screening of Checked Baggage March 31, 2006 - Transport Canada OTTAWA - Canada has exceeded international requirements by screening all checked baggage onboard international flights as well as on most domestic... 2005 APPOINTMENT TO THE CANADIAN AIR TRANSPORT SECURITY AUTHORITY  May 24, 2005 - Transport Canada OTTAWA - Transport Minister Jean-C.
Le Canada surpasse les exigenges internationales touchant le contrôle des bagages enregistrés le 29 mars 2006 - Transports Canada OTTAWA - Le Canada a surpassé les exigences internationales en contrôlant tous les bagages enregistrés à bord des vols internationaux ainsi que sur la... 2005 Nomination du général Maurice Baril au poste de président du conseil de direction de l'ACSTA Le 24 mai 2005 - Transports Canada OTTAWA - Le ministre des Transports Jean-C.