translate English to French: Before presenting his satellite photos, Mr. Powell gave a detailed lecture on the accuracy of photos and their information, explaining how photo analysts spend hours, days and weeks analysing a photo to reach a result.
Avant de présenter ses images satellitaires, M. Powell a donné une leçon détaillée sur la précision des images et des données qui y figurent, et il a expliqué comment « les experts spécialistes de l'analyse de ces photographies passent des heures, des jours, voire des semaines, à analyser les photos afin de parvenir à un résultat final concernant celles-ci ».