translate English to French: As a result, Environment Canada had a legal obligation to conduct a comprehensive science assessment under CEPA.
Environnement Canada s'est donc vu dans l'obligation légale de mener une évaluation scientifique approfondie en vertu de la LCPE.