translate English to French: This gives the nutrient additions a "slow-release" property that extends the growth response of the phytoplankton communities between weekly additions.
Les ajouts nutritifs sont "à libération lente", ce qui prolonge le taux de croissance du phytoplancton entre les ajouts hebdomadaires.