translate English to French: • leading and participating in the development and implementation of single or multi-species recovery strategies for species found in national protected heritage areas (see box) Parks Canada also received four years of funding for the protection and recovery of species at risk in Budget 2003.
• la direction de l'élaboration et de la mise en œuvre de stratégies de rétablissement d'une seule ou de plusieurs espèces existant dans des aires patrimoniales protégées, et la participation à celles-ci (voir l'encadré). En outre, dans le cadre du budget 2003, Parcs Canada a reçu des fonds sur quatre ans pour la protection et le rétablissement des espèces en péril.