translate English to French: The departmental authority for intervention is contained in the terms and conditions of Funding Agreements which set out instances of default where the Minister may intervene.
Le pouvoir d'intervention du ministère est prévu dans les conditions des ententes de financement, qui décrivent les cas de manquement pouvant entraîner l'intervention du Ministre.