translate English to German: Mr Sterckx deeply regrets that local issues prevent him from being here today.
Herr Sterckx bedauert zutiefst, dass er wegen Problemen vor Ort heute nicht zugegen sein kann.