translate English to French: He then has a chance to evaluate whether the disclaimer is essential to him or not.
Celui-ci a ainsi la possibilité d'évaluer si la déclaration de renonciation a pour lui une importance capitale.