translate English to French: That assumption was mistaken; research now demonstrates that the Mekong replenishes only a narrow strip of the adjacent aquifer, and rainwater is quickly shed by a layer of impermeable clay.
Cette hypothèse était erronée ; la recherche révèle aujourd’hui que le Mékong ne réalimente qu’une étroite bande de l’aquifère adjacent et que les eaux pluviales s’écoulent rapidement sur une couche d’argile imperméable.