translate English to French: As evidenced by the frequency and significance of discussions relating to workload amongst national offices and in international fora, many of these offices are experiencing difficulty in maintaining acceptable service levels under the weight of growing inventories.
Le nombre de demandes de brevet a augmenté à un niveau sans précédent à l’échelle mondiale, ce qui a pour conséquence de créer des charges de travail de plus en plus grandes pour les offices nationaux, y compris l’OPIC.