translate English to French: Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, of course the successful introduction of the single currency justifies greater confidence on the part of the Union, and nobody wants to be a herald of pessimism at a time like this.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, il va de soi que l'avènement réussi de la monnaie unique autorise l'Europe à avoir davantage confiance en elle et personne ne souhaite jouer les Cassandre en un pareil moment.