translate English to French: Even if the Environment Committee's policy document appears to improve on and clarify some points, there are nonetheless many uncertainties and problems remaining in relation to the consumer, the seller and the Danish legal tradition in the area of the Sale of Goods Act.
Même si le rapport de la commission de l'environnement constitue une amélioration et bien qu'il apporte des précisions sur certains points, il subsiste de nombreuses incertitudes et de nombreux problèmes, tant par rapport aux consommateurs que par rapport aux vendeurs et à la tradition juridique danoise en matière de législation portant sur la vente.