translate English to French: Northern Ireland The Department of Health, Social Services and Public Safety and the Food Standards Agency have implemented the new regulations on Infant and Follow-on formula, introducing stricter controls on the advertising of all types of formulae, to ensure that breastfeeding is not undermined by the marketing of such products.
Irlande du Nord Le Ministère de la santé, des services sociaux et de la sécurité publique et l'Agence des normes alimentaires (Food Standards Agency) ont mis en œuvre le nouveau règlement relatif aux préparations pour nourrisson et aux préparations de suite en instaurant des contrôles plus stricts sur la publicité de tous les types de lait maternisé, afin d'assurer que l'allaitement maternel ne soit pas dévalorisé par la commercialisation de ces produits.