translate English to French: • Program prices are an important consideration; a more disciplined and conservative attitude to price increases is strongly recommended. 
• Le prix des programmes constitue également un point important; on recommande fortement une attitude plus disciplinée et conservatrice à l'égard des augmentations de prix.