translate English to French: Immunity from liability 62 The Commission and its members, officers and employees, every adjudicator, and every other person acting under the authority of this Code are immune from civil liability for any act or omission that occurs in the course of carrying out their respective responsibilities under this Code, if the act or omission is done in good faith and without negligence.
Immunité 62 La Commission et ses membres, ses cadres et ses employés, les arbitres et toute autre personne agissant sous le régime du présent code bénéficient de l'immunité en matière de responsabilité civile pour les actes accomplis ou les omissions commises de bonne foi et sans négligence dans l'exercice de leurs fonctions respectives en vertu du présent code.