translate English to French: Finally, some delegations proposed a compromise whereby the lowest thresholds put forward would apply without the possibility for exemption, i.e. lower thresholds for five specific substances would be included in the protocol./
Finalement, certaines délégations ont proposé un compromis selon lequel les seuils les plus bas qui avaient été proposés s'appliqueraient sans possibilité de dérogation: autrement dit, des seuils plus bas pour cinq substances précises seraient prévus dans le Protocole2.