translate English to French: The WMI resulted in the 1994 Whitehorse Mining Initiative Leadership Council Accord, which is based on the shared desire that mining continue to make an important economic contribution to Canada’s well-being within the context of sustainable development.
Ils ont donc lancé, en 1993, le programme multipartite appelé Initiative minière de Whitehorse (IMW), qui a donné naissance, en 1994, à l’Accord du Conseil de direction de l’Initiative minière de Whitehorse.