translate English to French: The Advisory Committee had found that a great deal of information was provided to assist the Security Council in determining the mandate of the mission, but relatively little information was provided in support of the Secretary-General's request for funds.
Le Comité consultatif a constaté que si un grand nombre d'informations était communiquées au Conseil de sécurité pour l'aider à déterminer le mandat d'une mission, bien peu étaient présentées à l'appui des demandes de crédits formulées par le Secrétaire général.