translate English to French: "First, the employer must show that it adopted the standard for a purpose rationally connected to the performance of the job.
À cette première étape, l'analyse porte non pas sur la validité de la norme particulière, mais plutôt sur la validité de son objet plus général.