translate English to French: 2.1.2 When the old and the new location are in close proximity, the employee may make more than one trip for house-hunting.
2.1.2 Lorsque l'ancien et le nouveau lieu de travail se trouvent près l'un de l'autre, l'employé peut effectuer plus d'un voyage à la recherche d'une maison.