translate English to French: The [Department’s] position is that Sybase licensing cannot be substituted for Oracle licensing in the existing operating environment comprised of Oracle products [emphasis added].
La position du [Ministère] est que les licences de Sybase ne peuvent être substituées aux licences d’Oracle dans l’environnement d’exploitation actuel composé de produits d’Oracle [soulignement ajouté].