translate English to French: In the near future, a formative evaluation will identify which strategies and processes worked, what common learning can be drawn from the pilot projects and possible models for youth that have not traditionally participated in recreation and physical activity.
Dans un proche avenir, une évaluation réflexe permettra de dégager les stratégies et les processus qui ont réussi; les enseignements que l'on peut tirer des projets pilotes; et les modèles pouvant être utilisés pour les jeunes qui n'ont pas l'habitude de participer à des activités physiques et récréatives.