translate English to French: Significant progress has also been made to assist some 20 additional countries in preparing national chemicals management profiles, organizing national priority setting workshops and developing a national chemical safety web site, with resources from the European Commission and the Government of Switzerland.
Grâce à des ressources offertes par la Commission européenne et le Gouvernement suisse, beaucoup a été fait également pour aider une vingtaine d'autres pays à préparer des profils de gestion des produits chimiques, à organiser des ateliers sur l'établissement de priorités et à se doter d'un site Web consacré à la sécurité des produits chimiques.