translate English to French: Your personal census information cannot be given to anyone outside Statistics Canada — not the police, not another government department, not another person.
Personne à l’extérieur de Statistique Canada, ni même la police, ni aucun autre ministère, ne peut avoir accès à vos renseignements personnels.