translate English to French: To this end the Caritas/Statistical Immigration Dossier was entrusted with the project of providing and processing the statistical data available on immigrants from 1 January 2003, in addition to the data already held in the Statistical Immigration Dossier, following the recommendations of the NCB Presidency Committee.
À cette fin, le Dossier statistique immigration de Caritas a été chargé d'exécuter le projet consistant à rassembler et traiter les données statistiques existantes sur les immigrants à compter du 1er janvier 2003, en sus des données déjà en la possession du Dossier statistique immigration, sur recommandation du Comité directeur du NCB.