translate English to French: The long-term economic effects of the programme are as follows: programme investments in advancing human resources will have a favourable spill-over effect on sustainable economic growth; the quality, efficiency, and competitiveness of the workforce will improve; new resources and reserves will be mobilised through inter-sectoral co-operation; the market for products and services beneficial to the health will expand; the programme will make a significant contribution to improving general living standards.
Les effets économiques à long terme du programme sont les suivants : les investissements du programme visant à développer les ressources humaines auront des répercussions positives sur la croissance économique durable; la qualité, l'efficacité et la compétitivité de la main-d'œuvre seront meilleures; de nouvelles ressources et réserves seront mobilisées grâce à la coopération intersectorielle; le marché des produits et des services utiles à la santé se développera; le programme contribuera de manière importante à l'amélioration du niveau de vie général.