translate English to French: Such endeavours at the local grassroots level should be recognized and encouraged.
Ces entreprises au niveau communautaire local devraient être reconnues et encouragées.