translate English to French: Contribute to the efforts of the Working Group in conducting an in-depth assessment and evaluation of the implementation of existing international instruments, including suggestions to enhance the effectiveness of the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance; Identify gaps in international human rights law, with a view to preparing complementary standards to address them; and Outline the format of complementary standards to existing instruments, notably the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, which will strengthen and update international instruments in all their aspects.
Contribuer aux efforts du Groupe de travail en menant une évaluation approfondie de la mise en œuvre des instruments internationaux en vigueur, et notamment en faisant des propositions pour renforcer l'efficacité de la lutte contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée; Repérer les lacunes dans le droit international relatif aux droits de l'homme en vue d'établir des normes complémentaires pour combler ces lacunes; et Définir la forme que devront revêtir des normes complémentaires aux instruments existants − notamment la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale − destinées à renforcer et à actualiser les instruments internationaux sous tous leurs aspects.