translate English to German: 49% off for stays equal or longer than 30 nights.
49% Preisnachlass bei einem Aufenthalt von mehr als 30 Nächten.