translate English to French: The following graph illustrates trends in employment (labour input) and real output for the Audio and Video Equipment Manufacturing industry group over the 1997 to 2002 period.
Le graphique ci-dessous illustre les tendances de l'emploi (intrant travail) et de la production réelle pour le groupe industriel de la Fabrication de matériel audio et vidéo entre 1997 et 2002.