translate English to French: A Party may, under exceptional circumstances, adopt a measure inconsistent with Article 607 for regional economic development purposes provided that:
Chaque partie peut, dans des circonstances exceptionnelles, adopter ou maintenir, à des fins de développement économique régional, une mesure incompatible avec l’article 607, si les conditions suivantes sont réunies :