translate English to French: The Daily Gleaner is the local newspaper, and the Telegraph Journal is the provincial morning newspaper.
Le Daily Gleaner est le journal local et le Telegraph Journal est le quotidien provincial du matin.