translate English to French: Contact Joanne St-Onge  Director of Marine Security Regulatory Affairs Transport Canada Place de Ville, Tower B, 14th Floor, 112 Kent Street Ottawa, Ontario K1A 0N5 Telephone: 613-949-0655 Fax: 613-949-3906 Footnote a S.C. 2001, c.
Personne-ressource Joanne St-Onge  Directrice Affaires réglementaires, Sûreté maritime Transports Canada Place de Ville, Tour B, 14e étage 112, rue Kent Ottawa (Ontario) K1A 0N5 Téléphone : 613-949-0655 Télécopieur : 613-949-3906 Référence a L.C. 2001, ch.