translate English to French: Notwithstanding the concerns expressed above, the Advisory Committee recognizes that the increase in the volume and complexity of peacekeeping procurement activities necessitates the provision of additional capacity.
Indépendamment des soucis exprimés ci-dessus, le Comité consultatif ne nie pas que l'accroissement du volume et de la complexité des activités d'achat relatives aux opérations de maintien de la paix nécessite des moyens supplémentaires.