translate English to French: Expenditure is similarly itemised in each sector; ii. a brief explanation of the various items of expenditure; iii. a table setting out the Assembly’s work programme according to the RBB method.
A ce titre, elle demande au Comité des Ministres de retenir comme priorité d’investissement de l’Assemblée pour 2008 le remplacement des tableaux d’affichage des votes par deux «murs d’images» de grand format composés d’écrans plasma sans bord, comme elle l’avait suggéré dans ses Avis nos 257 (2005) et 260 (2006), non pris en compte dans le cadre du budget 2007.