translate English to French: Consideration was given to replacing the vessel at that time, but the Corporation concluded that operationally and financially it was in Marine Atlantic’s best interest to retain that vessel.
On avait songé à remplacer le navire à ce moment, mais la société en est venu à la conclusion qu’il était opérationnellement et financièrement dans le meilleur intérêt de Marine Atlantique de conserver ce bâtiment.