translate English to French: Awareness of family issues is growing within the governing bodies of such United Nations organizations and bodies as the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), the International Labour Organization (ILO), the United Nations Children's Fund (UNICEF), and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).
Les organes directeurs d'institutions et organes des Nations Unies tels que le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), l'Organisation internationale du Travail (OIT), le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), s'intéressent de plus en plus aux questions relatives à la famille.