translate English to French: In February 1996, the Department of Health and Social Services announced its family planning strategy, which comprised two priority objectives: a reduction in pregnancies among girls under 18, and improved access to family planning services, in particular abortions, in all areas of the province.
En février 1996, le ministre de la Santé et des Services sociaux rendait publiques des orientations ministérielles sur la planification des naissances. Deux objectifs prioritaires sont énoncés : la diminution des grossesses chez les moins de 18 ans et l'amélioration de l'accès aux services de planification des naissances, en particulier les IVG, dans toutes les régions.