translate English to French: However, Mrs Weber's report is not aimed at preventing these ne bis in idem cases.
Mais le rapport de Mme Weber ne vise pas à éviter ces doubles poursuites.