translate English to French: On the question of the impact on costs, 42% of the lawyers in the north are of the opinion that proceeding in French may occasion additional costs, while 47% in the southeast believe this.
Quant à l'incidence sur les coûts, 42% des avocats du Nord sont d'avis que le fait de procéder en français peut entraîner des coûts additionnels alors que 47% pensent la même chose dans le Sud-Est.