translate English to French: information about the questions asked by the Committee
des informations sur les questions posées par le Comité