translate English to French: There is a need for measures that would foster the appropriate use of graphics, symbols, or slogans to convey product health benefits in the current unregulated environment.
Il est nécessaire de mettre en place des mesures qui favoriseraient une utilisation appropriée des illustrations, des symboles ou des slogans pour communiquer les avantages du produit pour la santé dans le cadre de l'environnement non réglementé actuel.