translate English to French: HMCS PRINCE ROBERT, NEXT TO THE PIER DURING THE HONG KONG AUGUST 1945.
LE PRINCE ROBERT À CÔTÉ DE LA JETÉE PENDANT LA LIBÉRATION DE HONG KONG, AOÛT 1945.