translate English to French: A similar programme is currently under development between SERM and the Métis community.
Avec les membres de la collectivité métisse, ils sont entrain d'élaborer un programme semblable.