translate English to French: The models are driven at the boundaries by outputs from the Canadian coupled climate model CGCM2, using IPCC emission scenarios IS92a and A2.
Les modÃ¨les sont dirigÃ©s aux limites par les sorties du modÃ¨le climatique couplÃ© canadien MCCG2, pour les scÃ©narios d'Ã©mission IS92a et A2 du GIEC.