translate English to French: A person in custody finds him or herself in a situation of enhanced vulnerability and can therefore be an easy target for persecution.
Une personne détenue se trouve en situation de vulnérabilité renforcée et peut donc être une cible facile pour la persécution.