translate English to French: The 'round' situation, sadly, does not match those expectations today.
Or, la "boucle" actuelle ne répond malheureusement pas à ces attentes.