translate English to French: Yet, in the euro crisis, the center’s responsibility is even greater than it was in 1982 or 1997: it designed a flawed currency system and failed to correct the defects.
Pourtant la responsabilité du centre dans la crise de l'euro est plus importante qu'elle ne l'était en 1982 et en 1997, car il a conçu un système monétaire vicié et n'y a pas remédié.