translate English to French: After subparagraph 12.3 (c) (renumbered (d)), add the following subparagraph and renumber subsequent subparagraphs accordingly:
Après l'alinéa c) [devenu alinéa d)], ajouter un nouvel alinéa ainsi conçu et renuméroter en conséquence les alinéas qui suivent :