translate English to French: The following recommendations pertain to:
Les recommandations ci-après s'adressent :