translate English to French: Requests for information Determine whether the contractual agreement specify the following: 18. individuals can use an informal process to access records or their personal information directly from the contractor; and
Demandes de renseignements Déterminer l'opportunité de mentionner dans l'entente contractuelle ce qui suit : 18. les individus qui désirent avoir accès à des documents ou aux renseignements personnels qui les concernent directement auprès de l'entrepreneur peuvent recourir à un processus informel;