translate English to French: The Interior Ministry's Under-Secretariat for Human and Social Rights produced a proposal to facilitate the adoption by education establishments of certain basic standards which may make a useful contribution to the discussion of the disciplinary arrangements in each establishment.
Le Sous-Secrétariat aux droits de l'homme et aux droits sociaux du Ministère de l'intérieur a élaboré une proposition tendant à proposer aux institutions d'enseignement certains outils pouvant s'avérer utiles dans le débat sur les règles de vie en commun dans chaque école.