translate English to French: 59% of the companies surveyed protect their designs by registering them, with 22% registering all their designs and 37% only registering some of them.
22% d’entre elles enregistrent la totalité de leurs dessins et 37% seulement n’en enregistrent qu’une partie.