translate English to French: They had since carried out a survey of all research and analysis which had incorporated a gender perspective and the data produced had been integrated into a central database.
Une enquête a été menée entre temps sur toutes les recherches et analyses intégrant la problématique hommes-femmes et des données ont été regroupées dans une base de données centrale.