translate English to French: Image Processing: For superb image quality at break-neck speed, all primary camera functions are handled by Canon's dedicated second generation DIGIC II processor.
Traitement des images: Pour réaliser de superbes images de haute qualité à une vitesse époustouflante, toutes les fonctions essentielles de ces appareils sont gérées par le processeur Canon DIGIC II de seconde génération.