translate English to French: Programs and services offered by one area of government often are not integrated with other areas.
Il arrive que les programmes et les services gouvernementaux offerts dans différents secteurs ne forment pas un tout cohérent.