translate English to French: The main factors explaining the Commission's request for heading 5 concern the impact of enlargement on the administrative expenditure and the search for economies: — as justified by the APS decision, enlargement has lead the Commission to request 700 new posts in 2005 on top of the 780 ones allocated by the budgetary authority in 2004.
Les principaux facteurs justifiant la demande de la Commission pour la rubrique 5 concernent l'incidence de l'élargissement sur les dépenses administratives et la recherche d'économies: — ainsi que l'a justifié la décision de SPA, l'élargissement a amené la Commission à demander 700 nouveaux postes en 2005, en plus des 780 postes alloués par l'autorité budgétaire en 2004.