translate English to French: Occupational accidents and diseases In order to assess the development of the situation the Committee takes into account the number of accidents in absolute terms and of trends in the numbers of workers over the same period, which allows it to ascertain the frequency of accidents (the number per one hundred workers).
A défaut d’autres indications figurant dans le rapport sur le nombre de travailleurs pris en considération pour l’établissement des statistiques, le Comité se réfère à l’emploi total tel qu’il est défini et donné dans l’Annuaire des statistiques du travail du BIT.