translate English to French: “Having examined the credentials of the representatives to the fifty-ninth session of the General Assembly of the Member States referred to in paragraphs 5 and 6 of the report of the Credentials Committee,
Ayant examiné les pouvoirs des représentants à la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale des États Membres dont la liste figure aux paragraphes 5 et 6 de son rapport,