translate English to French: Dr. Hunter testified that Ms. Day had an underlying "vulnerability" that makes them all the more trying for someone in her position.
Le Dr Hunter a déclaré que Mme Day présentait une « vulnérabilité » sous-jacente qui rendrait une telle expérience encore plus éprouvante pour toute personne placée dans sa situation.