translate English to French: That is all the more so inasmuch as that provision allows the public body to disregard anagreement approved by a judicial decision and covered by the force of res judicata attaching to that decision.
Il en est a fortiori de même pour autant qu'elle lui permet d'ignorer une convention homologuée par une décision de justice et bénéficiant de la force de chose jugée attachée à cette dernière.