translate English to French: WIPO’s technical assistance programs have constantly followed demanddriven, country-specific and needs-oriented principles, and take into account the flexibilities contained in the TRIPS Agreement and in other WIPO administered treaties.
Prévoir, au sein du Comité du programme et budget, des programmes et des plans pluriannuels de coopération entre l’OMPI et les pays en développement, visant à renforcer les offices nationaux de propriété intellectuelle afin qu’ils puissent effectivement jouer un rôle dans les politiques nationales de développement.