translate English to French: Crucial to social integration in war-torn societies is Government's capacity to govern diversity: that is, to manage conflicts and mediate competing interests so that social groups find peaceful channels of expressions.
Dans les sociétés déchirées par la guerre, l'intégration sociale dépend de l'aptitude de l'État à « tenir compte de la diversité », c'est-à-dire à gérer les conflits et à servir de médiateur entre les intérêts concurrents afin que les groupes sociaux puissent trou-ver des voies d'expression pacifiques.