translate English to French: Another view is that the United Nations today has latent strengths that have indeed made it indispensable, not the least of which are its universality of membership and its extraordinary position as the central — indeed, the only — body for the cooperative management of the world's problems.
D'après un autre avis l'ONU possède aujourd'hui des qualités latentes qui l'ont effectivement rendue indispensable, à commencer par sa composition universelle et sa position exceptionnelle en tant qu'organe central - de fait unique - ayant pour mission de gérer en coopération les problèmes mondiaux.