translate English to French: In a communication of 21 May on reinforcing the statutory audit in the EU ( 2 ), the Commission recommended new measures to achieve, in particular, the following objectives: modernisation of the eighth directive on company law ( 3 ), strengthening at Community level the public oversight of the audit profession, establishing the transparency of audit firms and their networks, increased independence for auditors, and examining the responsibility of the auditor.
Dans une communication du 21 mai consacrée au renforcement du contrôle légal des comptes dans l'Union européenne ( 2 ), la Commission a préconisé des mesures nouvelles répondant, notamment, aux objectifs suivants: moderniser la huitième directive sur le droit des sociétés ( 3 ), améliorer, au niveau communautaire, le contrôle public de la profession de l'audit, établir la transparence des sociétés d'audit ainsi que de leurs réseaux, accroître l'indépendance de l'auditeur et examiner sa responsabilité.