translate English to French: This was not questioned by either party to the Tribunal’s inquiry.
Ni l’une ni l’autre des deux parties à l’enquête du Tribunal n’a contesté ce fait.