translate English to French: Canadian short film is underrepresented at the major film markets or at television trade shows, with the rare exception of occasional special invitations.
Le court métrage canadien est sous-représenté dans les grands marchés du film ou salons professionnels pour la télévision, sauf dans les rares cas où sont lancées des invitations spéciales.