translate English to French: Copies of the documents are not only made available, they are actually taken to the people.
Non seulement nous mettons les documents à la disposition des gens, mais nous les leur apportons en personne.