translate English to French: DND/CF does not have the luxury of continuously reinventing the wheel. Access to bodies of knowledge will be paramount in providing speedy responses to the war fighters.
Le MDN et les FC ne peuvent se permettre de sans cesse réinventer la roue, et il sera essentiel d’avoir accès aux blocs de connaissances pour communiquer sans délai les réponses dont ont besoin les combattants.