translate English to French: For instance, the Reply4 of the Committee of Ministers to Recommendation 1394 (1999) on ‘Europe: a continental design’ is revealing on many points.
Par exemple, la Réponse4 du Comité des Ministres à la Recommandation 1394 (1999) sur "l'Europe: un projet continental" est éclairante à bien des égards.