translate English to French: The post changes have been offset by an increase in non-post resources to provide for fuller representation at a high level at intergovernmental meetings and an increased provision for communications costs for the New York Liaison Office.
Les économies résultant de ces modifications dans la répartition des postes ont été contrebalancées par une augmentation des ressources au titre des autres rubriques afin d'assurer une plus large représentation à un niveau élevé lors des réunions intergouvernementales et de majorer les crédits pour les dépenses afférentes aux communications du Bureau de liaison à New York.