translate English to French: This will include legal action against any person who failed to take appropriate and immediate protective measures to preclude the release of PCBs into the environment as a result of equipment failure or leakage or spills.
Ces poursuites visent également toute personne qui aurait omis de prendre immédiatement toutes les mesures de protection voulues pour empêcher le rejet de BPC dans l'environnement à la suite de défaillances, de fuites ou de déversements accidentels causés par un bris de l'équipement.