translate English to French: Our commitment to NEPAD is further demonstrated by our accession to the African Peer Review Mechanism (APRM), which is a self-monitoring instrument, voluntarily agreed upon by States members of the African Union, for ensuring conformity with agreed good-governance policies and practices.
Nous avons également prouvé notre attachement au NEPAD en adhérant au Mécanisme d'évaluation intra-africaine, instrument d'autosurveillance que les États membres de l'Union africaine ont accepté de plein gré, qui assure la conformité des politiques et des pratiques avec celles de bonne gouvernance qui sont communément reconnues.