translate English to French: The strong Canadian economy continues to propel domestic spending forward with registered gains in all tourism commodities.
La bonne performance économique au Canada continue de stimuler les dépenses des Canadiens au pays, en effet, des hausses ont été enregistrées pour tous les biens et services touristiques.