translate English to French: French / Français M. Eckhart Hötzel Institut de traducteurs, d’interprètes et de relations internationales, Université March Bloch de Strasbourg E-mail: hoetzel@umb.u-strasbg.fr Working language / Langue de travail: French / Français Germany / Allemagne Ms Sylvia Kalina Fachhochschule Köln, Fachbereich Sprachen E-mail: sylkalina@aol.com / Sylvia.Kalina@fh-koeln.de Working language / Langue de travail:
Introduction et travaux en groupes 12.00 Rapports des groupes de travail 13.00 Déjeuner 14.30 Introduction des sujets: « Traduction et interprétation vers la langue étrangère »: travaux en groupes 15.30 Pause 16.00 « Statut des langues moins répandues »: travaux en groupes 17.00 Rapports et débat 18.00 Fin des travaux Samedi, 2 septembre 2000 9h00 Présentation des initiatives prévues dans le programme à moyen terme et des moyens pour assurer le suivi du programme: