translate English to German: In no way does this diminish the enormity of the problem you are talking about.
Das mindert keinesfalls die Ungeheuerlichkeit des Problems, über das Sie sprachen.