translate English to French: It includes emerging economies - as well as countries which in effect have already 'emerged', such as China, India and Brazil - which have little in common with less developed, smaller countries without much in the way of resources.
Il comprend des pays émergents – voire des pays qui ont déjà largement émergé, comme la Chine, l'Inde et le Brésil – qui ont peu de chose en commun avec les pays moins avancés, petits et sans ressources.