translate English to French: The collection and analysis of such data would be carried out in conjunction with the population and development strategies subprogramme.
La collecte et l'analyse de ces données seraient menées conjointement avec le sous-programme relatif aux stratégies concernant la population et le développement.