translate English to German: Mr Liikanen has been of very, very significant assistance both in the depth of his experience and the quality of his advice in enabling this procedure to be successfully concluded in very difficult circumstances.
Herr Liikanen hat mit seinem umfangreichen Erfahrungsschatz und seinen fundierten Ratschlägen in wirklich entscheidender Weise dazu beigetragen, daß dieses Verfahren unter äußerst schwierigen Umständen erfolgreich zu Ende geführt werden konnte.