translate English to French: For all truck tires greater then 17" but not exceeding 24.5", the levy is $9.00 per tire.  End-of-Life Product Issues:
Pour tous les camions dont les pneus ont plus de 17 po mais ne dépassent pas 24,5 pouces, la taxe est de 9 $ le pneu.