translate English to French: Limitations Two limitations faced the evaluation: the lack of clearly stated and consistent program objectives and expected outcomes and the lack of timely statistical data on the periodical industry in Canada.
Limites L’évaluation s’est heurtée à deux obstacles : les objectifs du Programme et les résultats escomptés n’ont pas été clairement établis et n’étaient pas cohérents, et les données statistiques sur l’industrie des périodiques au Canada n’étaient pas à jour.