translate English to French: The total value claimed in this list amounts to CAD$11,980.
La valeur totale réclamée dans cette liste s'élève à 11 980 $CAN.