translate English to French: (b) for benefits paid after June 2006, the threshold for the phase-out of this benefit be modified in accordance with proposals described in the budget documents tabled by the Minister of Finance in the House of Commons on May 2, 2006.
Prestation pour enfants handicapés (15) La loi sera modifiée comme suit : a) pour ce qui est des prestations versées après juin 2006, les dispositions de la loi concernant les prestations payables au titre de la Prestation fiscale canadienne pour enfants – Prestation pour enfants handicapés seront modifiées de façon à hausser la Prestation pour enfants handicapés à 2 300 $ pour chaque enfant qui a droit au crédit d’impôt pour personnes handicapées; b) pour ce qui est des prestations versées après juin 2006, le seuil à partir duquel cette prestation commence à diminuer sera modifié conformément aux propositions énoncées dans les documents budgétaires déposés à la Chambre des communes par le ministre des Finances le 2 mai 2006.