translate English to French: Any behaviour or circumstance that suggests an increase in the level of risk, or that the risk has become unacceptable should result in immediate intervention by the supervising authority.
Les comportements et les circonstances qui laissent présager une augmentation du degré de risque ou que le risque est devenue inacceptable, devraient entraîner l’intervention immédiate du surveillant.