translate English to French: Implement innovative and key workplace skills initiatives, in collaboration with provinces, territories, private sector and stakeholders to improve the quality and the efﬁciency of the labour market Provide leadership on national economic union issues, contributing to a more efﬁcient labour market: - work with provinces territories and partners on labour mobility issues, including skilled trades and recognition of credentials (both domestic and foreign) by reducing barriers and enhancing the labour mobility of Canadians; - improve the labour market information products and services that are available to Canadians.
Mettre en œuvre des initiatives de compétences en milieu de travail novatrices et importantes, en collaboration avec les provinces, les territoires, le secteur privé et des intervenants, pour améliorer la qualité et l’efﬁcacité du marché du travail Assurer le leadership sur les questions de l’union économique nationale, en contribuant à une meilleure efﬁcacité du marché du travail : - collaborer avec les provinces et territoires et d’autres partenaires aux enjeux de mobilité de la main-d’œuvre, y compris les métiers spécialisés et la reconnaissance des titres de compétence (nationaux et étrangers) en réduisant les obstacles et en améliorant la mobilité de la main-d’œuvre canadienne; - améliorer les produits et services d’information sur le marché du travail offerts aux Canadiens.