translate English to French: It is highly relevant to recall that, over the years, officials of my Government and I have made every attempt during the United Nations General Assembly or special sessions as well as bilateral meetings to warn the world of the threats of terrorist activities by the Pakistan-Taliban-bin-Laden axis in the Taliban-occupied parts of Afghanistan.
Il importe au plus haut point de rappeler qu'au fil des années, des représentants de mon gouvernement et moi-même n'avons épargné aucun effort, tant au cours des sessions extraordinaires ou ordinaires de l'Assemblée générale des Nations Unies qu'à l'occasion de réunions bilatérales, pour mettre le monde en garde contre la menace que représentaient les activités terroristes de l'axe Pakistan-Taliban-bin-Laden dans les régions de l'Afghanistan occupées par les Taliban.