translate English to French: Refocusing a system as large and complex as health care means revisiting decisions that were made many years ago about how the system should be organized and what types of services should be provided.
En effet, réorienter un système aussi vaste et complexe que celui de la santé suppose une remise en question des décisions prises il y a de nombreuses années au sujet du mode d’organisation du système et du type de services offerts.