translate English to French: Speedy investigation and trial of cases will be held in tribunals and all crimes under the ambit of the law are non-bailable, with few exceptions A summary tribunal titled Women and Children Repression Tribunal would be formed for every district town to dispose of the related cases The tribunal will complete the trial process within 180 days The investigation should be completed within 60 days of the order by a magistrate or filing of the case Under a provision of the law, a rapist will pay for the upkeep of a child born as consequence of rape.
Les affaires feront l'objet d'enquêtes et de jugements rapides devant les tribunaux et, sauf rares exceptions, les crimes couverts par la Loi ne pourront donner lieu à une mise en liberté provisoire sous caution; Un tribunal à procédure accélérée, appelé « Women and Children Repression Tribunal » (Tribunal pour les violences à l'encontre des femmes et des enfants) sera constitué dans chaque ville de district pour connaître de ce type d'affaire; Le tribunal devra achever le procès dans un délai de 180 jours; L'enquête devra être achevée dans un délai de 60 jours après ordre d'un magistrat ou dépôt de la plainte Tout violeur devra assurer l'entretien d'un enfant né du viol.