translate English to French: Management Action Plan Completion Date The Comptrollership Branch and the ISTB will develop a comprehensive process to ensure that threat and risk assessments of new IT systems/projects include a coordinated security assessment that takes into account the technical systems requirements as well as information and physical security considerations.
Plan d'action de la direction Date d'achèvement La Direction générale du contrôle et la DGIST mettront au point un processus exhaustif afin d’assurer que les évaluations de la menace et des risques des nouveaux projets ou systèmes de TI englobent une évaluation de sécurité coordonnée qui puisse faire état des exigences des systèmes techniques de même que des considérations en matière d’information et de la sécurité physique.