translate English to French: In 2004-2005, NRC-INMS received approval from its Regional Metrology Organization for ISO/IEC 17025 accreditation (official accreditation certificate is forthcoming).
En 2004-2005, l'IENM-CNRC a obtenu l'approbation de son organisme régional de métrologie en vue d'obtenir l'accréditation ISO/CEI 17025 (le certificat officiel d'accréditation lui parviendra sous peu).