translate English to French: The Delegation of Venezuela stated that the Committee had been established to address a very particular situation which had yet to be resolved; nonetheless, the work of the Committee, to date, had been very important and had enabled progress to be made both in theory and, to a certain extent, in practice.
Enfin, l’OMPI devrait apporter son concours dans les trois domaines concernés et le fait de ne pas y parvenir dans l’un d’eux ne devrait pas entraîner l’échec de l’ensemble de l’entreprise.