translate English to French: I fully realize that the use of two languages is creating inconvenience but that is not sufficient to prevent the true spirit of the constitution being carried out.
Je me rends parfaitement compte que l’usage des deux langues crée des inconvénients, mais cela n’est pas suffisant pour empêcher le but véritable de la Constitution de se réaliser.