translate English to French: The following discussions reflect the informal group's identification of specific issues, as well as the group's evaluation of those issues.
Les considérations suivantes rendent compte des questions particulières recensées par le groupe informel ainsi que de l'évaluation que celui-ci en a faite.