translate English to French: Lastly, he paid tribute to the coordinated, interdisciplinary and multisectoral response of the United Nations system to the El Niño phenomenon, which could serve as a model for natural disaster reduction in the twenty-first century within the framework of sustainable development policy and a culture of prevention.
Enfin, M. Alemán rend hommage à la coopération pluridisciplinaire et multisectorielle du système des Nations Unies face au phénomène El Niño : il y a là un exemple à suivre pour la prévention des catastrophes naturelles au XXIe siècle, s'inscrivant dans une politique générale de développement durable et de prévention.