translate English to French: • evaluating the colour balance of the original using colour precision evaluation devices such as densitometer, spectrophotometer; calculating the colour correction filters and exposure; evaluating the exposure, the colour balance; and, determining corrections;
• interpréter le besoin; en discuter avec le superviseur et le client, s'il le faut, et déterminer le type approprié de reproduction en couleurs;