translate English to French: Due to the fact that the Convention is entering into the implementation phase, such data must be more systematically collected for the sake of monitoring progress.
Comme la Convention entre dans sa phase de mise en œuvre, ces données doivent être recueillies de façon plus systématique aux fins du suivi des progrès accomplis.