translate English to French: The Commission services have spent the last few months drawing up the specifications for this tender in close cooperation with the Member States and have kept the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs informed on a regular basis.
Les services de la Commission ont passé les derniers mois à établir les spécifications de cet appel d’offre en étroite collaboration avec les États membres et ont tenu la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures régulièrement informée.