translate English to French: Following this discussion, the secretariat had prepared a draft recommendation (TRANS/WP.1/2004/16) associating these two proposals.
À la suite de ces discussions, le secrétariat a préparé un projet de recommandation (TRANS/WP.1/2004/16) réunissant ces deux propositions.