translate English to French: After 11 September the quest for security may represent an imminent risk to human rights.
Après le 11 septembre, la recherche de sécurité représente peut-être un risque imminent pour les droits de l'homme.