translate English to French: These include a mechanism (s4) by which the Minister for Justice can prescribe, by regulation, entities or persons to be terrorist entities who have been identified as such by the UN Security Council.
Ces dispositions concernent notamment un mécanisme (S4) en vertu duquel le Ministre de la justice peut sur ordre dénoncer des entités ou des personnes comme étant des entités terroristes désignées comme telles par le Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations Unies.