translate English to French: Patent law may also be drawn on to clarify or implement more generally stated disclosure requirements: for example, a general requirement to disclose genetic resources used in the invention may be difficult to define in practice, and may implemented through a more precise test that requires disclosure only when access to the resources would be necessary to reproduce the invention.
Une autre question essentielle concerne le fondement juridique de l’exigence en matière de divulgation en cause et son rapport avec le traitement des demandes de brevet, la délivrance des brevets et l’exercice des droits attachés au brevet.