translate English to French: For many years, CSC has provided services for the NPB in selected areas of information systems and technology such as the Offender Management System and local and wide area networks.
Pendant de nombreuses années, le SCC a fourni des services à la CNLC dans le domaine des systèmes et de la technologie de l'information comme le Système de gestion des délinquant(e)s et l'utilisation des réseaux locaux ou des grands réseaux.