translate English to French: With respect to the second part of the test, WestJet argues that, when a stay is sought by a third party in proceedings affected by a financial reorganization, it is not necessary to show irreparable harm.
Pour ce qui est de la deuxième partie du critère, WestJet soutient que, lorsqu'un sursis est sollicité par une tierce partie à des actes de procédure touchée par une restructuration financière, il n'est pas nécessaire alors de démontrer un préjudice irréparable.