translate English to French: The appeal board determined that it would do nothing further in the case.
Le comité d'appel a donc jugé qu'il n'avait pas lieu d'aller plus loin en l'espèce.