translate English to French: The question of providing security over unencumbered assets or assets that are not fully encumbered is not one that should generally require approval of the court.
La question de la constitution d'une sûreté sur des actifs non grevés ou sur des actifs qui ne sont pas entièrement grevés ne devrait pas, en général, exiger l'approbation du tribunal.