translate English to French: 49/ 00 Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for (for conveying sheet material B 65 H) 49/ 02 . for conveying workpieces through baths of liquid 49/ 04 . . the workpieces being immersed and withdrawn by movement in a vertical direction 49/ 05 . for fragile or damageable materials or articles [4] 49/ 06 . . for fragile sheets, e.g. glass (transporting of glass products during their manufacture C 03 B 35/00) [4] 49/ 07 . . for semiconductor wafers (apparatus for supporting or positioning semiconductor wafers during manufacture H 01 L 21/68) [5] 49/ 08 . . for ceramic mouldings (charging, discharging, manipulation with charge in kilns F 27 D 3/00) [4]
49/ 00 Systèmes transporteurs caractérisés par leur utilisation à des fins particulières, non prévus ailleurs (pour transporter les matériaux en feuilles B 65 H) 49/ 02 . pour transporter des pièces à usiner dans des bains de liquide 49/ 04 . . les pièces à usiner étant immergées et retirées par déplacement selon le sens vertical 49/ 05 . pour des matériaux ou objets fragiles ou dommageables [4] 49/ 06 . . pour des feuilles fragiles, p.ex. en verre (transport des articles de verre pendant leur fabrication C 03 B 35/00) [4] 49/ 07 . . pour des plaquettes semi-conductrices (appareils pour maintenir ou mettre en position les plaquettes semi-conductrices pendant leur fabrication H 01 L 21/68) [5] 49/ 08 . . pour des objets en céramique moulée (chargement, déchargement, manutention des charges dans les fours F 27 D 3/00) [4]