translate English to French: Justified acts or omissions that would otherwise constitute Criminal Code offences relating to the unlawful possession of a firearm, possession of stolen goods and theft over $5,000.00 were committed.
Des actes ou omissions justifiés qui constitueraient par ailleurs des infractions aux dispositions du Code criminel ayant trait à la possession illégale d'une arme à feu, la possession de marchandise volée et le vol de plus de 5 000$, ont alors été commises.