translate English to French: Some solutions make it necessary to use additional infrared radiation producing lamps, which will be realized by a combination of halogen light sources and optical filters.
Dans certains cas, il sera nécessaire d'utiliser des feux supplémentaires émettant un rayonnement infrarouge, ce qui sera réalisé en combinant des sources lumineuses halogènes et des filtres optiques.