translate English to French: Adrianus VAN KLEFFENS Born on 14 October 1899; Netherlands national; studied law at Leiden; worked in the General Secretariat of the League of Nations in Geneva; Judge at the Rechtbank te Amsterdam (Court of Amsterdam); Member of the International Maritime Commission; Director of the External Trade Department of the Ministry for Economic Affairs (1934); prisoner of war; in 1945 resumed work at the same ministry; associated with the development of European economic integration; principal author, on behalf of the Netherlands, of the project for Benelux Union; Judge at the Court of Justice of the ECSC from 10 December 1952 to 6 October 1958; died on 2 August 1973.
Adrianus VAN KLEFFENS né le 14 octobre 1899; de nationalité néerlandaise; études de droit (Leyden); travaille au secrétariat général de la Société des nations à Genève; juge au Tribunal d'Amsterdam; membre de la Commission maritime internationale; directeur du service du commerce extérieur au ministère des affaires économiques (1934); prisonnier de guerre; en 1945, reprend ses fonctions au même ministère; associé au développement de l'intégration économique européenne; principal auteur, pour les Pays-Bas, du projet de l'union du Benelux; juge à la Cour de justice de la CECA du 10 décembre 1952 au 6 octobre 1958; décédé le 2 août 1973.