translate English to French: In 1885 he acted as chief counsel for Métis leader Louis Riel at his trial, and in 1892 he represented Quebec premier Honoré Mercier after the fall of his administration.
En 1885 il est l'avocat principal du chef métis Louis Riel lors de son procès, et en 1892 il défend Honoré Mercier, premier ministre du Québec, après la chute de son gouvernement.