translate English to French: Other delegations felt that the trade should be consulted again and one more attempt should be made to have a thorough consultation with EUROPATAT explaining to their members what the intents of the merger were and to try to better understand their position.
D'autres délégations étaient d'avis qu'il fallait consulter de nouveau les milieux professionnels et faire une nouvelle tentative de consultation approfondie avec Europatat afin d'expliquer à ses membres quel était le but de la fusion des deux normes et d'essayer de mieux comprendre leur position.