translate English to French: U.S. position on Canadian access to Mexico   Canada indicated that progress on Canadian access to Mexico for breeding cattle and other live animals will depend on the U.S. position on how this will affect Mexico’s BSE status and asked for U.S. support.
Position amÃ©ricaine sur l’accÃ¨s canadien au Mexique  Le Canada prÃ©cise que les progrÃ¨s rÃ©alisÃ©s dans le dossier de l’accÃ¨s des bovins de reproduction et d’autres animaux sur pied canadiens au Mexique seront fonction de la position amÃ©ricaine sur les rÃ©percussions de la situation relative Ã l’ESB au Mexique et demande le soutien des Ã‰tats-Unis.