translate English to French: Therefore, by eliminating Question #3, the Selection Board de facto failed to assess the second part of the Knowledge sub-factor.
Ainsi, en éliminant la question 3, le jury de sélection n’a, en fait, pas évalué la deuxième partie du sous-facteur relatif aux connaissances.