translate English to French: Stresses that the pay gap between men and women and the fact that women continue to fill low-paid jobs for which they are overqualified diminish the necessary financial independence of women, which is closely linked to the decision to have children; Or. el
Amendement déposé par Katerina Batzeli Amendement 14 Paragraphe 3 bis (nouveau) 3 bis. souligne que l'écart constaté, au niveau des salaires, entre les hommes et les femmes et le recrutement persistant de femmes à des postes faiblement rémunérés et ne correspondant pas à leurs qualifications, est préjudiciable à l'indispensable indépendance économique des femmes, laquelle influe directement sur leur décision d'avoir des enfants; Or. el