translate English to French: The influence of the new Member States in the institutions can be regulated in the Accession Treaties as was the case during the last enlargement.
L'influence des nouveaux États membres au sein des institutions peut être régie par des traités annexes, comme on l'a fait lors du précédent élargissement.