translate English to French: It would not have been of much use in a large group of people with very different academic and political backgrounds and different command of the working languages.
Une telle discussion n'aurait pas servi à grand-chose dans un groupe composé de nombreuses personnes ayant des bagages universitaires et politiques différents et une maîtrise variable des langues de travail.