translate English to French: Nevertheless, the Québec Resolutions impressed both Carter and Shea and, pleased at such a generous offer, they brought the resolutions back to Newfoundland for debate in the legislature.
Néanmoins, Carter et Shea sont impressionnés par les Résolutions de Québec et satisfaits d'une offre aussi généreuse. Ils rapportent les résolutions à Terre-Neuve pour en débattre à l'Assemblée législative.