translate English to French: Pursuant to article 11 of Russian Federation Act No. 4730-1 of 1 April 1993 “On the State border of the Russian Federation”, admission across the State border of persons, vehicles, cargoes, goods and animals occurs when the crossing of the State border by persons and vehicles entering the territory of the Russian Federation and the movement across the State border of cargoes, goods and animals into the territory of the Russian Federation is recognized as legal, or when permission is granted for the crossing of the State border by persons and vehicles departing from the Russian Federation and for the movement across the State border of cargoes, goods and animals out of the Russian Federation.
En vertu de l'article 11 de la loi no 4730-1 du 1er avril 1993 sur les frontières étatiques de la Fédération de Russie, l'admission aux frontières de l'État des personnes, des véhicules, du fret, des marchandises et des animaux se produit lorsque le franchissement des frontières étatiques par les personnes et les véhicules qui entrent sur le territoire de la Fédération de Russie et par le fret, les marchandises et les animaux qui sont importés sur ce territoire sont reconnus comme légaux ou lorsqu'une autorisation est accordée pour le franchissement des frontières étatiques par les personnes et les véhicules qui quittent le territoire de la Fédération de Russie et par le fret, les marchandises et les animaux qui sont exportés hors de ce territoire.