translate English to French: However, the financial agent is not personally responsible for verifying that contributors have not exceeded their aggregate contribution limit for the year when accepting contributions from them.
Toutefois, il n’est pas tenu personnellement de vérifier que les donateurs n’ont pas dépassé le plafond des contributions totales autorisé pour l’année lorsqu’il accepte leurs contributions.