translate English to German: There are proposals to make social issues with shared competence matters for the EU.
Es sind Vorschläge formuliert worden, die EU solle auch in sozialen Fragen eine Teilkompetenz erhalten.