translate English to French: Lastly, States' compliance with their obligations under Security Council resolution 1540 (2004) must be enforced in order to prevent non-State actors from acquiring weapons of mass destruction.
Enfin, le respect, par les États de leurs obligations en vertu de la résolution 1540 (2004) doit être assuré afin que des agents non étatiques ne puissent acquérir d'armes de destruction massive.