translate English to French: The demonstrated knowledge deficit did not manifest itself since a PMA was not elected.
Ce manque de connaissances évident ne s’est pas manifesté tant qu’on n’a pas envisagé d’exécuter une approche surveillée.