translate English to French: The high degree of consistency between these treaties and the domestic legislation which deals with many human rights issues has helped to strengthen this process.
Des avancées d'autant plus aisées que les lois nationales concordent grandement avec la teneur desdites conventions et intègrent nombre de questions relatives aux droits de l'homme.