translate English to French: 14.2 Participant’s Eligibility for NISA Benefits Participants shall continue to be eligible for all the benefits of NISA as specified in the NISA Agreement and shall be subject to all terms and conditions thereof unless otherwise specified in this Agreement.
14.2 Admissibilité des participants aux avantages du CSRN Les participants continuent d'être admissibles à tous les avantages du CSRN précisés dans l'Accord concernant le CSRN et doivent en respecter toutes les conditions et modalités à moins d'indications contraires aux présentes.