translate English to French: This represented the lowest rate reported by any grou p examined in this study. Among on-reserve Indians with less than grade nine attainment, th e participation rate was just 31.7 percent in 1991, worse than the 1986 rate of 33.7 percent.
Plusieurs indicateurs économiques sont communémen t employés pour évaluer la réussite des personnes dans le temps.