translate English to French: For the activity of monitoring the correctness of wages, which are carried out by trade unions according to certain collective agreements, the union is entitled to a wage monitoring fee.
Certaines conventions collectives confient aux syndicats la mission de vérifier que les salaires versés aux travailleurs sont corrects, moyennant versement d'une redevance pour l'observation continue des rémunérations.