translate English to French: It should be pointed out here that nearly all collaborating partners are women. 2.
Dans ces situations, en cas de grossesse ou de maladie, le conjoint collaborateur ne peut s’absenter sans nuire à l’entreprise et souvent continue donc à travailler.