translate English to French: This will involve major co-ordination with local stakeholders and the Société du 400e anniversaire de Québec, as the Plains of Abraham will do double duty in 2008.
Cela impliquera toutefois une coordination importante avec les divers intervenants du milieu ainsi qu’avec la Société du 400e anniversaire de Québec, puisque le site des plaines d’Abraham sera doublement utilisé en 2008.