translate English to French: The FRY formally ceased to exist on 4 February 2003 and was replaced by the new Union of Serbia and Montenegro . ▪ The EU still provides considerable financial assistance, amounting to €2 347 million from 1991-2001 including humanitarian assistance, reconstruction, macro-financial assistance, democracy and media programmes as well as interim administration costs.
La RFY a officiellement cessé d'exister le 4 février 2003 et a été remplacée par la nouvelle Union de Serbie et Monténégro. ▪ L'UE apporte toujours une assistance financière considérable, qui s'élève à 2,347 milliards d'euros pour la période 1991-2001 et concerne l'assistance humanitaire, la reconstruction, l'assistance macrofinancière, la démocratie et les programmes médiatiques, ainsi que les frais d'administration intérimaire.