translate English to French: Allow me therefore to take this opportunity to update members of the Council on developments in the country since the report was prepared and, in conclusion, to make three general observations.
Je voudrais donc saisir cette occasion pour informer les membres du Conseil de l'évolution de la situation dans le pays depuis la rédaction de ce rapport et de faire trois observations d'ordre général, en guise de conclusion.