translate English to French: Mr. TAKASU (Japan), supported by Mr. AL SAIDY (Egypt), proposed that the matter be taken up after a consensus on the scale of assessments (item 10 (a)) had been reached, since the two issues were interlinked.
M. TAKASU (Japon), appuyé par M. AL SAIDY (Égypte), estimant que les deux questions sont liées, propose que le projet soit examiné une fois que le barème des quotes-parts (point 10 a)) aura fait l'objet d'un consensus.