translate English to French: The United Nations Human Settlements Programme will take the lead on developing the requested guidelines in collaboration with the other co-organizers pending the availability of funding.
Dans l'attente d'un financement, le Programme des Nations Unies pour les établissements humains jouera le rôle de chef de file dans l'élaboration desdites directives, en collaboration avec les autres coorganisateurs.