translate English to French: The analysing group noted that given the importance of external support to ensure implementation, Yemen's resource mobilisation efforts could benefit from communicating in more detail its strategic plan for implementation, including a breakdown of projected costs.
Le groupe des analyses a fait observer que, compte tenu de l'importance du soutien extérieur pour garantir la mise en œuvre de l'article 5, il serait utile que le Yémen, pour faciliter ses efforts de mobilisation des ressources, communique davantage de détails sur son plan stratégique de mise en œuvre et présente notamment une ventilation des coûts prévus.