translate English to French: • numerical information on workload such as the number of expected cases to Tribunal, legal opinions provided to internal and external stakeholders of the Commission, as well as information on multi-year cases.
• Des chiffres sur la charge de travail tels que le nombre de causes attendues au Tribunal, des avis juridiques présentés aux intervenants au sein de la Commission et à l’extérieur de celle-ci, ainsi que de l’information sur les causes pluriannuelles.