translate English to French: If one stands on its hind legs, it is most likely trying to catch your scent; this is not necessarily a sign of aggression.
S'il se cabre, c'est probablement pour renifler votre odeur : cela ne constitue pas nécessairement un signe d'agressivité.