translate English to French: Estimated sales of cosmetics in Canada total over one billion dollars annually and all of these products, including both beauty preparations (make-up, perfume, skin cream, nail polish) and grooming aids (soap, shampoo, deodorant) must fulfill the requirements of the above-mentioned legislation.
Au Canada, le volume estimatif des ventes de cosmétiques représente plus d'un milliard de dollars par année et tous ces produits, y compris les produits de beauté (fonds de teint, parfums, crèmes, vernis à ongles) et les produits de toilette (savons, shampooings, désodorisants) doivent être conformes aux dispositions de la loi et du règlement susmentionnés.