translate English to French: This satisfactory solution should be guaranteed in accordance with the provisions of the Constitution, which would not be the case if it were left in the hands of a body or authority that lacked independence and/or impartiality, which are the two constitutionally required safeguards that restrict the discretionary power of the legislature to regulate rights.
Cette solution satisfaisante devrait être conforme aux dispositions de la Constitution, ce qui ne serait pas le cas si elle était laissée au bon vouloir d'un organe ou d'une autorité qui ne possèderait ni l'indépendance ni l'impartialité voulues, c'est-à-dire les deux garanties prévues par la Constitution pour limiter le pouvoir discrétionnaire qu'a le corps législatif de réglementer les droits.