translate English to French: At a time when organizations generally are undergoing extensive change, including a great deal of experimenting and exploration of new ways of doing things, organizations that are not in the knowledge loop place themselves in an obvious disadvantage in managing change.
À une période où les organisations généralement connaissent de grands changements, y compris une bonne partie d’expérimentation et d’exploration de nouvelles façons de faire les choses, les organisations qui ne sont pas dans la boucle de connaissances se donnent un désavantage évident pour gérer le changement.