translate English to French: This set is believed to have sufficient detail to capture both reactivity and physical characteristics relevant to particle formation for the most commonly emitted biogenic and anthropogenic VOCs in the atmosphere (Table 3.6).
On croit que cet ensemble comprend suffisamment d'éléments pour saisir la réactivité et les caractéristiques physiques se rapportant à la formation de particules par les COV d'origine biosynthétique et anthropique le plus souvent rejetées dans l'atmosphère (tableau 3.6).