translate English to French: […] The enlargement of task resulting from the proposals made in this Opinion would require an adaptation of the Committee's structure and improvement of its working procedures.
[…] L'élargissement des tâches résultant des propositions reprises dans le présent avis implique une adaptation des structures du Comité et une amélioration de ses méthodes de travail.