translate English to French: The total State budget for Maputo was $5 per capita or one third of the average for sub-Saharan African countries and one fiftieth of the average for Asian and Latin American countries.
Le budget total de l'Etat pour Maputo était de 5 dollars par habitant, soit un tiers de la moyenne des pays d'Afrique sub-saharienne et un cinquantième de la moyenne des pays d'Asie et d'Amérique latine.