translate English to French: He reiterated that sufficient time should be allocated to agenda item 169 without prejudice to the time needed for other items on the Committee's agenda and on which decisions must be adopted before the end of the current session.
L'orateur souligne qu'il faut impérativement consacrer le temps nécessaire à l'examen du point 169, sans empiéter sur celui dont la Commission a besoin pour examiner les autres points de son ordre du jour qui appellent une décision avant la fin de la session en cours.