translate English to French: I have also provided Member States with a picture of the multifaceted ways in which the United Nations system is working closely with Africa and African institutions in the implementation of NEPAD.
J'ai aussi donné aux États Membres un aperçu des multiples façons dont le système des Nations Unies collabore étroitement avec l'Afrique et les institutions africaines pour appliquer le NEPAD.