translate English to French: Taking note of the Johannesburg Declaration on Sustainable Development, and in particular of its paragraph 29, which emphasizes the need for private sector corporations to enforce corporate accountability and for this to take place within a transparent and stable regulatory environment,
Prenant note de la Déclaration de Johannesburg sur le développement durable2, en particulier son paragraphe 29, qui souligne la nécessité pour les sociétés du secteur privé de veiller au respect des obligations des entreprises, et ce dans un cadre réglementaire transparent et stable,