translate English to French: This decision, like all emergency decisions, enabled operations to be funded from the first day of the emergency. Its objective was to provide immediate aid not only through the distribution of blankets, clothes, medicines and health care and the provision of food and drinking water, but also through the creation of a field hospital in Bhuj.
Comme toutes les décisions d' urgence, celle-ci a permis de financer des opérations dès le premier jour et son objectif a été d' apporter un secours immédiat en distribuant des couvertures, des habits, des médicaments, de l' eau potable et de la nourriture, en apportant une aide sanitaire et en créant un hôpital de campagne à Bhuj.