translate English to French: In 1997, the capital intensity of Canadian exports was 53 percent higher than that of Canadian imports.
Les trois grandes catégories de ressources naturelles sont une source d’avantage comparatif pour le Canada.