translate English to French: The international dimensions of cultural rights were also raised by several contributors as meriting attention, including international respect for cultural diversity, cooperation in the area of access to new information and communication technologies and the repatriation of cultural heritage.
Plusieurs répondants indiquent également qu'il faudrait s'intéresser aux dimensions internationales des droits culturels, notamment au respect international de la diversité culturelle, à la coopération dans le domaine de l'accès aux nouvelles technologies de l'information et de la communication et au rapatriement des biens appartenant au patrimoine culturel d'un pays.