translate English to French: Restrictions imposed on the disclosure of information are waived after five years following the elimination of reasons for such restriction.
Les restrictions imposées à la divulgation des informations sont levées cinq ans après la disparition des raisons d'une telle restriction.