translate English to French: Several short and long term strategies, e.g., developing information packages, staff sensitizing, advertising, are presented to increase the visibility of the Publications Assistance Program and ensure that scholarly journals draw upon the resources of the Program.
Nous proposons plusieurs stratégies à court et à long termes (trousses d'information, sensibilisation du personnel, publicité) pour faire davantage connaître le Programme d'aide aux publications et permettre aux revues savantes de tirer parti des ressources qu'il offre.