translate English to French: However, laboratory testing of this technology has only dealt with undisturbed or ideal flow conditions.
Cependant, les tests en laboratoire de cette technologie considéraient seulement des conditions d'écoulement non-turbulent ou idéal.