translate English to French: Amendment 46 Urszula Krupa Motion for a resolution Paragraph 7 Motion for a resolution 7. Takes the view that river basin management plan required under the WFD should also integrate drought management and set up crisis management tailored to the concrete needs of river basins threatened by water scarcity and droughts; Amendment 7.
Amendement 44 Edite Estrela Proposition de résolution Paragraphe 6 bis (nouveau) Proposition de résolution Amendement 6 bis. souligne la nécessité de clarifier la définition de "sécheresse prolongée" (dans le cadre de la DCE) et ses implications pour la concrétisation des objectifs environnementaux de la DCE, lors des périodes de sécheresse et après ces périodes; souligne que la rareté de la ressource en eau et la sécheresse sont des phénomènes liés mais différents, pour lesquels il convient d'adopter des stratégies différenciées également; Or. pt