translate English to French: Screening examinations are mandatory and are coordinated by the Office of Social and Preventive Medicine.
Les examens de dépistage, obligatoires, sont coordonnés par la Direction de la médecine sociale et préventive.