translate English to French: "In connection with the adoption of amended Rules 45bis, the Assembly noted that:
"En ce qui concerne l’adoption de la règle 45bis modifiée, l’assemblée a indiqué que