translate English to French: Patterns of cementation and alteration may indicate that geothermal gradients in such iron-formation basins were steeper than they are in the most closely comparable modern settings, namely passive margins.
Les figures de cimentation et l'altération suggèrent que les gradients géothermiques dans de tels bassins de formation ferrifère étaient plus prononcés qu'ils le sont dans les contextes comparativement analogues actuels, c'est-à-dire dans les marges passives.