translate English to French: The Secretary-General submit to the Council at its high-level segment on African development, to be scheduled before 2002, a report outlining, among other things, the progress achieved in strengthening African capacity to coordinate international development assistance at the country level and at the subregional and regional levels, and in developing country-specific as well as comprehensive coordination mechanisms.
Le Secrétaire général de présenter au Conseil, à son débat de haut niveau sur le développement de l'Afrique, prévu avant 2002, un rapport précisant, entre autres, les progrès accomplis dans le renforcement de la capacité de l'Afrique à coordonner l'aide internationale au développement au niveau national ainsi qu'aux niveaux sous-régional et régional et dans l'élaboration de mécanismes de coordination qui soient adaptés aux pays tout en s'inscrivant dans une perspective d'ensemble.