translate English to French: Thus, according to Article 9(2), Japan's proposal also permits Contracting Parties to be exempted from "national treatment."
Par conséquent, conformément à l'article 9.2), la proposition du Japon libère aussi les parties contractantes de l'obligation d'appliquer la clause du traitement national.