translate English to French: I myself would have never chosen this book without this tip on the way home and was still fairly skeptical.
J'aurais moi-même jamais choisi ce livre sans cette astuce sur le chemin de la maison et était encore assez sceptique.