translate English to French: The bureau holds an architectural cell (canevas) in order to create an atmosphere where the engineers are constantly questioning and searching for new solutions, both formal and technical.
Le bureau comporte par ailleurs en son sein une cellule architecture (canevas) afin d'entretenir parmi les ingénieurs un esprit de remise en question et de recherche de solutions nouvelles tant formelles que techniques.