translate English to French: He also informed the Council that, once an agreement had been reached and the security situation improved, he would submit a proposal on the establishment of a peacebuilding office in Somalia, which would include adjustments that might be needed to the mandate of UNPOS.
Le Secrétaire général a également indiqué que, une fois un accord conclu et les conditions de sécurité améliorées, il pourrait proposer la création d'un bureau pour la consolidation de la paix en Somalie et, éventuellement, des modifications du mandat du Bureau.