translate English to French: On the other hand, the current approaches at the bilateral and regional levels increase the complexity of the international investment rule system, and this results in the risk of overlapping and inconsistent obligations.
D'un autre côté, les initiatives actuelles aux niveaux bilatéral et régional rendent la réglementation internationale en matière d'investissement toujours plus complexe, d'où un risque de chevauchement et de manque de cohérence des obligations.