translate English to French: While much of the smog here is generated locally, air pollution from the United States contributes about 50 per cent of ground level ozone in the region.
La plus grande partie du smog est produite localement, mais la pollution atmosphérique en provenance des États-Unis apporte environ 50 % de l’ozone troposphérique.