translate English to French: This activity was facilitated through a series of break-out sessions - one for each of the six streams.
Cette activité a été exécutée par une série de réunions en petits groupes - une pour chacun des six domaines.