translate English to French: So widely respected are these guidelines, that the United Nations Environment Program and the World Health Organization have distributed them widely -- they are used in 45 different countries around the world.
Ces recommandations étant largement reconnues, les responsables du Programme des Nations Unies pour l'environnement et l'Organisation mondiale de la santé les ont diffusées partout dans le monde. Aujourd'hui, les recommandations canadiennes du CCME pour la qualité des eaux sont utilisées dans 45 pays.