translate English to French: Thus, the Panel should reject Canada's effort to be rewarded for its import ban, and find that the common HS classification of split-runs and non-split-runs provides additional support for a finding that split-runs and non-split-runs are the same like product.
Ainsi, le Groupe spÃ©cial devrait s'opposer Ã la tentative faite par le Canada pour tirer avantage de son interdiction d'importer et devrait constater que le fait que les Ã©ditions dÃ©doublÃ©es et les Ã©ditions non dÃ©doublÃ©esÃ©taient classÃ©es dans une mÃªme position du SH Ã©tait un argument supplÃ©mentaire permettant de conclure que les Ã©ditions dÃ©doublÃ©es et les Ã©ditions non dÃ©doublÃ©es constituaient le mÃªme produit similaire.