translate English to French: Identify and seek Treasury Board approval to eliminate policies that are obsolete or redundant, or that duplicate policy direction found elsewhere in the Treasury Board policy suite.
Faire le relevé des politiques qui sont périmées, redondantes ou reprennent des directives données ailleurs dans l'ensemble des politiques du Conseil du Trésor et demander au Conseil du Trésor d'approuver leur élimination.