translate English to French: Mr President, Mr President-in-Office of the Council Mitchell, the Commission is naturally very concerned about the increase in tension in northern Iraq and the humanitarian situation caused by the recent military conflicts.
Monsieur le Président, monsieur le président en exercice du Conseil, monsieur Mitchell, naturellement la Commission est très préoccupée de l'accroissement de la tension au nord de l'Irak et de la situation humanitaire causée par les récents conflits militaires.