translate English to French: The Multilingual Biblioservice was initially intended to supplement materials in local library collections, but as the financial and human resources of public libraries diminished, many smaller libraries became totally dependent on the service.
Au départ, le Biblioservice multilingue devait fournir des documents destinés à compléter les collections des bibliothèques locales mais, à mesure que diminuaient les ressources financières et humaines des bibliothèques publiques, nombre de petites bibliothèques en sont venues à dépendre entièrement du service.