translate English to French: Debt-relief initiatives and favourable external conditions facilitated that reduction in developing countries' sovereign external debt with official and private creditors.
Des initiatives d'allègement de la dette et des conditions extérieures favorables ont facilité cette diminution de la dette extérieure souveraine des pays en développement auprès des créanciers publics et privés.