translate English to French: For example, for the period under review, core staff could only be recruited with the approval of the Office of Human Resource Management and separate project staff were not recruited.
Ainsi, au cours de la période examinée, il a fallu l'approbation du Bureau de la gestion des ressources humaines pour engager du personnel permanent et aucun agent n'a été recruté au titre de projets.