translate English to French: ◦ recognition of the central role of shared values in defining strategic directions and of the need to take an adaptive approach to decision-making so as to be responsive to changing circumstances;
◦ la reconnaissance du rôle central que jouent les valeurs partagées dans la définition des orientations stratégiques ainsi que de la nécessité d'adopter une approche adaptative à l'égard des prises de décisions afin de pouvoir réagir aux situations changeantes;