translate English to German: By connecting a serial interface cable between your receiver and the RS-232 output on your PC, this receiver programming wizard will do in a few seconds what it would take you a few hours to do manually.
Verbinden Sie den Receiver mit der RS-232-Schnittstelle Ihres Computers mit Hilfe eines seriellen Kabels und der Receiver-Programmierungsassistent schafft in wenigen Sekunden, wofür man manuell normalerweise Stunden bräuchte.