translate English to French: The National Policy and Plan of Action on Disabilities was approved by decree, with the purpose of: preventing factors which could cause disabilities; provide rehabilitation services; facilitate access to education, training and employment; provide comfortable and safe access to physical spaces, transportation and information sources, recreation, sports and culture, and other activities.
La politique et le plan d'action nationaux relatifs au handicap ont été approuvés par décret, les buts poursuivis étant les suivants: prévenir les facteurs de risque de handicap; fournir des services de réadaptation; faciliter l'accès des personnes handicapées à l'éducation, à la formation et à l'emploi; assurer l'accès aisé et sûr des personnes handicapées aux espaces physiques, aux transports et aux sources d'information, aux loisirs, aux sports et à la culture, ainsi qu'à d'autres activités.