translate English to French: The Passport Office will need to keep abreast of new developments worldwide, continue to revise and improve the way we work, and stay at the leading edge of technological advances, in order to cope with the radically new reality of the early 21st century and the impact of future events and circumstances.
Le Bureau des passeports devra se tenir au courant des nouveautÃ©s Ã travers le monde, continuer Ã rÃ©viser et Ã amÃ©liorer ses mÃ©thodes de travail, et demeurer un chef de file en matiÃ¨re d'avancÃ©es technologiques, et ce, afin de faire face Ã la rÃ©alitÃ© radicalement nouvelle du dÃ©but du XXIe siÃ¨cle, ainsi qu'aux consÃ©quences d'Ã©vÃ©nements et de situations qui sont imprÃ©visibles aujourd'hui.