translate English to French: In a world searching for providential leaders, the case of Ariel Sharon is both symbolic and paradoxical, for this universal man remains one of the most controversial figures of recent decades.
Dans un monde à la recherche de leaders providentiels, le cas d’Ariel Sharon est symbolique et paradoxal, car cet homme universel reste l’une des figures les plus controversées de ces dernières décennies.