translate English to French: These stays were for him veritable “interludes” in a hectic life.
Ces séjours étaient pour lui de véritables « entractes » dans une vie trépidante.