translate English to French: That is particularly the case when there is such intense internal debate between a parliamentary majority and opposition.
Ceci est particulièrement vrai lorsqu'un débat interne oppose avec autant d'intensité une majorité et une opposition politiques.