translate English to German: Main memory is usually much faster than mass storage devices like hard disk s or optical disc s, but usually cannot retain data for more than a few fractions of a second without power and is more expensive.
So entwickelte sich schnell ein Markt von IBM -Nachbauten, der durch den Konkurrenzkampf zu sinkenden Preisen und verstärkter Innovation führte. Innerhalb eines Jahrzehnts verdrängte der PC die Home-Computer auch im privaten Bereich, lediglich Apple schaffte es, weiterhin einen erwähnenswerten Anteil zu halten.