translate English to French: Accounting for LDCs' appalling performance over the last few decades calls for more than the conventional approaches to catching up.
Pour expliquer les résultats catastrophiques des PMA au cours des dernières décennies, il ne suffit pas d'envisager les méthodes conventionnelles de rattrapage.