translate English to French: It is a process involving the interaction of a variety of private and institutional actors and networks. Central to the process is both codified and tacit knowledge that are integral parts of the technology (OECD, 1997b).
C'est un processus qui suppose l'interaction de divers intervenants et réseaux privés et institutionnels et qui est articulé autour du savoir codifié et du savoir implicite, qui font partie intégrante de la technologie (OCDE, 1997b).