translate English to French: • An environmental management system and monitoring system, consistent with the environmental policies and the principles identified in Sustainable Slopes, The Environmental Charter for Ski Areas, will be a component of a Long-Range Plan.
• Des systèmes de gestion et de surveillance de l’environnement conformes aux politiques et aux principes en matière d’environnement établis dans le document Sustainable Slopes, The Environmental Charter for Ski Areas seront intégrés aux plans à long terme.