translate English to French: From 2001 to 2003, the number of inquiries were, respectively: 1,600; 1,000; and 823.15 Making information available in person from an information kiosk located at 12 York Street (Exchanges Canada headquarters).
Annonces dans les journaux – Échanges Canada ou les partenaires chargés de l’exécution font parfois paraître dans les journaux locaux des annonces faisant la promotion de possibilités d’échanges.