translate English to French: Policy The First Nations and Inuit Home and Community Care Program recruits and hires individuals in all positions within the Program according to well-defined recruitment criteria that comply with relevant Federal and/or Provincial/Territorial legislative requirements and individual community practices.
Politique Les responsables du Programme des soins à domicile et en milieu communautaire des Premières nations et des Inuits recrutent et embauchent des employés pour le Programme en fonction de critères de recrutement bien définis qui satisfont aux exigences législatives pertinentes fédérales et (ou) provinciales-territoriales et aux pratiques de chaque collectivité.