translate English to French:   - 7 - Before assenting to the Consent Order, the Tribunal did commence a hearing  and received evidence which the parties submitted by agreement.
Avant d'approuver l'ordonnance sur consentement, le Tribunal a bel et bien  commencé à entendre et à recevoir la preuve que les parties ont présentée  d'un commun accord.