translate English to French: Thus, much of what is required for automation technicians to do their jobs is acquired through on the job training. Figure 4 SKILLS LEARNING ON THE JOB Learn on the job 95% 95% 94% 92% 92% 91% 91% 90% 90% 88% 88% 88% 86% 86%
TABLEAU 4 – COMPÉTENCES ACQUISES EN COURS D’EMPLOI Compétences spécifiques (TA) Créer les feuilles d’appel et enregistrer la copie de secours du spectacle Appliquer l’étiquette du théâtre dans une atmosphère d’équipe Travailler en hauteur Entretenir et réparer le système d’automation Utiliser et interpréter des signaux non verbaux Faire fonctionner le système d’automation ou la console pendant les spectacles Fournir une expertise technique pendant les répétitions et les spectacles Rédiger des documents techniques Déterminer les besoins en entretien des systèmes d’automation Faire fonctionner le matériel de gréage Faire fonctionner les appareils de levage à courroie et les lève-palettes Assurer la sécurité du lieu de travail et la conformité aux règlements et codes (par exemple, les codes et règlements d’incendie, de construction, d’électricité, de mécanique, d’environnement) Installer, assembler, vérifier, démonter, emballer le système d’automation Programmer les appels sur les systèmes d’automation Apprentissage en cours d’emploi 95 % 95 % 94 % 92 % 92 % 91 % 91 % 90 % 90 % 88 % 88 % 88 % 86 % 86 %