translate English to French: iii
ix