translate English to French: The grid comes in very handy when deciding on a composition or to correctly align different objects. The pictograms might be rather small, but opposed to that, more space remains for judging the composition.
L'affichage est petit et les pictogrammes sont affichés en petit ce qui laisse assez de place à la photo elle même.