translate English to French: During OP PODIUM, the Canadian Forces contribution to Vancouver 2010 security efforts, HMCS WHITEHORSE, along with a variety of other Canadian Navy ships, will conduct coordinated maritime surveillance patrols in the approaches to Vancouver Harbour.
Pendant l’OP PODIUM, la contribution des Forces canadiennes aux efforts de sécurité pour Vancouver 2010, le NCSM WHITEHORSE, ainsi que divers autres navires canadiens, effectueront des patrouilles coordonnées de surveillance maritime des approches vers le port de Vancouver.