translate English to French: By the same decision, the Council further recommended that in its consideration, the General Assembly, inter alia:
Il a recommandé en outre que, lors de cet examen, l'Assemblée générale :