translate English to French: An independent evaluation conducted on five railways of Eastern Africa (in Kenya, Uganda, the United Republic of Tanzania (2) and Zambia) and two ports (in Kenya and the United Republic of Tanzania) showed that the System had increased equipment productivity by US$ 20.5 million per year and reduced rail wagon hire charges by US$ 6.4 million per annum.
Une évaluation indépendante portant sur cinq compagnies de chemin de fer d'Afrique de l'Est (au Kenya, en Ouganda, en République-Unie de Tanzanie (2) et en Zambie) et deux ports (l'un au Kenya, l'autre en République-Unie de Tanzanie) a montré que ce système avait permis d'accroître la productivité des équipements d'un montant de 20,5 millions de dollars des États-Unis par an et avait réduit les frais de location de wagons de chemin de fer de 6,4 millions de dollars des États-Unis par an.