translate English to French: The sources of information for the interim summary report include published and/or unpublished case reports from studies, direct reports, and reports from consumer and health-care providers, in addition to the existing case reports prepared by the licensee.
Les rapports de synthèse provisoires peuvent se fonder sur des sources d’information telles que les fiches d’observation qui figurent aux études publiées et/ou non publiées, les fiches d’observation transmises directement à Santé Canada par les consommateurs et les fournisseurs de soins de santé auxquelles s’ajoutent les fiches d’observation actuelles préparées par le titulaire de licence.