translate English to French: Attendance The following 51 States members of the Governing Council were represented: Antigua and Barbuda, Argentina, Bangladesh, Belarus, Belgium, Burundi, Canada, Chile, China, Czech Republic, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Haiti, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Mexico, Netherlands, Niger, Nigeria, Norway, Pakistan, Paraguay, Philippines, Poland, Russian Federation, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Slovakia, South Africa, Spain, Sri Lanka, Swaziland, Sweden, Trinidad and Tobago, Uganda, United Republic of Tanzania, United States of America, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Zimbabwe.
Participation  Les 51 États ci-après, membres du Conseil d'administration, étaient représentés : Afrique du Sud, Allemagne, Antigua-et-Barbuda, Arabie saoudite, Argentine, Bangladesh, Bélarus, Belgique, Burundi, Canada, Chili, Chine, Espagne, États-Unis d'Amérique, Fédération de Russie, Finlande, France, Ghana, Grèce, Haïti, Inde, Indonésie, Iran (République islamique d'), Israël, Italie, Jamahiriya arabe libyenne, Japon, Jordanie, Kenya, Mauritanie, Mexique, Niger, Nigéria, Norvège, Ouganda, Pakistan, Paraguay, Pays-Bas, Philippines, Pologne, République tchèque, République-Unie de Tanzanie, Rwanda, Sénégal, Slovaquie, Sri Lanka, Suède, Swaziland, Trinité-et-Tobago, Venezuela (République bolivarienne du) et Zimbabwe.