translate English to French: The Council instead mentioned Art. 72 (1) of the Staff Regulations and Art. 6 of the Rules on Sickness Insurance for Officials of the European Communities, adopted by all the institutions through a joint agreement, recorded by the President of the Court of Justice of the European Communities on 28 August 1987.
72, paragraphe 1 du statut des fonctionnaires et l’art. 6 de la réglementation relative à la couverture des risques de maladie des fonctionnaires des Communautés européennes adopté d’un commun accord par les institutions, enregistré par le président de la Cour de justice des Communautés européennes le 28 août 1987.