translate English to French: An investigation carried out at the end of the war in 1997 by the organization “Projet Drogue” among drug users undergoing medical treatment, those in detention and those remanded in custody showed the following trends: drug use is a primarily masculine phenomenon, since 88.9 per cent of drug users were men, as against 11 per cent of women.
Une enquête menée en 1997 au sortir de la guerre par le « Projet drogue » dans la population traitée, la population incarcérée, la population judiciaire, permet d'observer les tendances suivantes : l'usage de la drogue est un phénomène essentiellement masculin avec 88,9% pour les hommes contre 11,0% chez les femmes.