translate English to French: A residual organic matrix remains even when paint breakdown occurs. 
Une matrice organique demeure même lors de la dégradation de la peinture.