translate English to German: Thailand, for instance, established the Bangkok International Banking Facilities in the hope of becoming a regional financial center, despite the fact that local financial institutions were ill-prepared to handle massive flows of capital.
Thailand hat beispielsweise die Bangkok International Banking Facilities gegründet, da man darauf gehofft hatte, zum wichtigsten Finanzzentrum der Region aufzusteigen; das geschah trotz der Tatsache, dass die lokalen Finanz-Institutionen nur schlecht darauf vorbereitet waren, massive Kapitalflüsse in den Griff zu bekommen.