translate English to French: In the case that the Office did not examine the mark within the above time limit, the mark was protected in accordance with Articles 4 of the Madrid Agreement and Protocol.
Dans le cas où l’office n’examinait pas la marque dans le délai susmentionné, la marque était protégée conformément aux articles 4 de l’Arrangement et du Protocole de Madrid.