translate English to French: On the one hand, the appellant argues that she did complete the presentation within the two 15 minute period.
D'un côté, l'appelante prétend qu'elle a terminé sa présentation dans les deux périodes de 15 minutes prévues.