translate English to French: When the logarithm of the concentration of a photolyzed component is plotted against the fluence, one usually obtains a first-order plot, and from the slope one can obtain a "fluence-based rate constant".
Lorsque le logarithme de la concentration d'un composant photolysé est tracé en fonction de la fluence, nous obtenons normalement une représentation graphique du premier ordre et la pente peut fournir la « constante de vitesse de fluence ».