translate English to German: But I think it is partly an indication of the fact that this particular programme, like the previous ones, will not actually work.
Es ist meines Erachtens zum Teil jedoch ein Hinweis darauf, daß dieses spezifische Programm wie die vorangegangenen nicht wirklich funktionieren wird.