translate English to French: The training activities at UNLB have increased considerably, as highlighted in the table below, affecting the level of activities of the Liaison Office:
Les activités de formation de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi se sont considérablement accrues, comme l'illustre le tableau ci-après, ce qui a eu des incidences sur le niveau des activités du Bureau de liaison :