translate English to French: Comments on the Pictou Landing Pilot Projects: The first pilot project demonstrated that there was a wealth of fisheries knowledge and expertise within First Nations communities comments George Smith of Membertou First Nation, Nova Scotia.
Commentaires sur les projets pilotes de Pictou Landing « Le premier projet pilote a démontré qu'il existe, au sein des collectivités des Premières nations, un bagage remarquable de connaissances et des compétences », souligne George Smith de la Première nation de Membertou en Nouvelle-Écosse.