translate English to French: To this end, the NCC has installed four buoys at both ends of the channel with signage advising channel users of the presence of non-motorized vessels circulating outside the channel.
À cette fin, la CCN a installé aux deux extrémités du chenal quatre bouées portant les panneaux avisant les usagers du chenal de la présence d'embarcations non motorisées en dehors du chenal.