translate English to French: The corrective measures required the selection board to establish pass marks for the individual sub-factors.
Aux termes des mesures correctives, le jury de sélection devait établir des notes de passage pour les sous-facteurs individuels.