translate English to French: This work, expressly written for a foreign theatre, marks his debut abroad.
Cet opéra, spécialement écrit pour le théâtre français, marque ses débuts à l'étranger.