translate English to French: In both cases there is some uncertainty about the earlier right on which the opposition is based.
Dans les deux cas, il existe une certaine incertitude au sujet du droit antérieur sur lequel est basée l'opposition.