translate English to French: Everything Is Set for Action In collaboration with Denise Legault, Citizenship and Immigration Canada On September 11, 2006, in Winnipeg, the Honourable Monte Solberg, then Minister of Citizenship and Immigration, accompanied by his colleague the Honourable Josée Verner, Minister of International Cooperation and Minister for La Francophonie and Official Languages, presented the Strategic Plan to Foster Immigration to Francophone Minority Communities.
Tout est en place pour passer à l'action Avec la collaboration de Denise Legault,  Citoyenneté et Immigration Canada C'est le 11 septembre 2006, à Winnipeg, que l'honorable Monte Solberg, alors ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, en présence de l'honorable Josée Verner, ministre de la Coopération internationale et ministre de la Francophonie et des Langues officielles, dévoilait le Plan stratégique pour favoriser l'immigration dans les communautés francophones en situation minoritaire.