translate English to French: The suppliers’ database was updated with 94 new suppliers, bringing the total number of companies in the roster to 2,437.
La base de données des fournisseurs a été augmentée de 94 entreprises, portant le nombre total de celles figurant dans la liste à 2437.