translate English to French: I bring that item to light so that there is an understanding that security systems, even the top-of-theline models, will always be too static and predictable to foil inventive terrorists.
J’apporte cette précision pour qu’on comprenne que les systèmes de sécurité, même les meilleurs, seront toujours trop statiques et prévisibles pour être impénétrables et inviolables par des terroristes inventifs.