translate English to French: Compliance with this standard provides public assurance that the rights, safety and well-being of trial subjects are protected, consistent with the ethical principles established by the World Medical Association Declaration of Helsinki.
La conformité à de telles normes garantit que les droits, la sécurité et le bien-être des sujets humains sont protégés conformément aux principes déontologiques de la Déclaration d’Helsinki de l’Association médicale mondiale.