translate English to French: In addition, the Selection Board is essentially asking the Appeal Board to simply take their word that their conclusion is a valid one - which an Appeal Board cannot do when the conclusion has been challenged.
De plus, le comité de sélection donne essentiellement sa parole au Comité d'appel que sa conclusion est valide - ce qu'un Comité d'appel ne peut pas faire lorsque la conclusion a été contestée.