translate English to German: We think that these various proposals cannot be justified on the basis of the risks either defined in the opinions of the Scientific Committee or by the application of the precautionary principle.
Wir sind der Auffassung, daß diese unterschiedlichen Vorschläge nicht auf der Basis der Risiken zu rechtfertigen sind, die in den Stellungnahmen des Wissenschaftlichen Ausschusses oder durch die Anwendung des Vorsorgeprinzips definiert sind.