translate English to French: The conformity assessment should therefore remain the obligation of the manufacturer alone.
Il doit donc s'assurer que ces produits sont en conformité avec la législation applicable.