translate English to French: / The Panel also recalls that, with respect to claims for the loss of cash, a high level of scrutiny is applied because of the greater potential for fraudulent claims.
Il rappelle aussi que dans le cas de réclamations au titre de la perte de numéraire, un examen extrêmement minutieux s'imposait dans la mesure où le risque de fraude était dans ce cas plus grand.