translate English to French: The Higher Council for Education included the following provisions in resolution 34-97 of 8 May 1997, in which it adopted a new curriculum for primary education:
Par ailleurs, dans sa résolution 34-97 du 8 mai 1997 portant approbation d'un nouveau plan d'études pour l'enseignement primaire, le Conseil supérieur de l'éducation a inclus la disposition suivante: