translate English to French: But if one is to demonstrate results from third party program delivery, some indication, other than the fact that these activities have been completed is required.
Cependant, si l'on veut pouvoir faire état des résultats de l'exécution du programme par le tiers, il faut disposer d'instruments de mesure, et non se contenter du fait que les activités ont été exécutées.