translate English to German: To understand a phenomenon, one need not rise up so high until one has a panoramic view of the grand ensemble, but should rather stay with the singularity of the detail, the small difference of each phenomenon.” [6] But what is this logic of the sentence, of the detail in the moving image?
Um ein Phänomen zu verstehen, muss man nicht so sehr in die Höhe steigen, bis man einen panoramischen Blick auf das große Ensemble hat, sondern es gilt im Gegenteil, bei der Singularität des Details, des kleinen Unterschieds eines jeden Phänomens zu verweilen.“ [6] Was aber ist diese Logik des Satzes, des Details im Bewegungsbild?