translate English to French: Most of the 11 reported cases of disappearance concern persons who were allegedly detained in 1994 by members of the armed forces at Adetikope on their way to Lomé to visit relatives of the Secretary-General of the Togolese Drivers' Trade Union, who had reportedly been injured in a car accident.
La plupart des 11 cas de disparition signalés concernent des personnes qui auraient été arrêtées en 1994 par des membres des forces armées, à Adetikope, alors qu'elles allaient à Lomé rendre visite à des membres de la famille du Secrétaire général du Syndicat togolais des chauffeurs blessé, semble t-il, dans un accident de la route.