translate English to French: With regard to the facts of this case, paragraph 44 of the Decision indicates the elements which show the existence of a consensus between the undertakings concerned.
Concernant les faits de l'espèce, le considérant 44 de la Décision expose les éléments faisant ressortir l'existence d'un concours de volontés entre les entreprises concernées.