translate English to French: Such factors include a risk of danger for children in the building where the growing operation exists, using traps or explosives to protect the installation, or growing the plants on land belonging to others.
Les circonstances aggravantes sont, entre autres : un danger pour les enfants présents dans l’immeuble où se trouve l’installation de culture, l’utilisation de pièges ou d’explosifs pour protéger les installations, ou la culture de plants sur des terres appartenant à des tiers.