translate English to German: Why have demands by the EU’s new member states for freer access to Western Europe’s labor and services markets, and for the right to compete with “old Europe” for investment, been stigmatized as social dumping?
Warum wurden die Forderungen der neuen EU-Mitgliedsstaaten nach einem freieren Zugang zu westeuropäischen Arbeits- und Dienstleistungsmärkten sowie Forderungen nach dem Recht auf Wettbewerb mit dem „alten Europa“ um Investitionen als Sozialdumping gebrandmarkt?