translate English to French: Concerning the second recommendation on monitoring the comprehensive approach, there seems to be some progress.
Un nouveau système de traitement des données est installé, mais la vérification des lignes directrices 1, 2 et 3 restera difficile aussi longtemps que les données des différents opérateurs n'auront pas été intégrées dans une base de données unique.