translate English to French: United Nations country leaders — the people on the ground — need greater powers and support from Headquarters to achieve their most immediate, and invariably urgent, objectives.
Les responsables de l'ONU dans les pays - la population sur le terrain - doivent se voir accorder plus de pouvoir et d'appui par le Siège pour atteindre leurs objectifs les plus immédiats et les plus souvent urgents.