translate English to French: Individuals who use the deposit system maintained by the Registrar General pursuant to sections 104 and 105 of the Canada Transportation Act do so at their own risk.
La personne qui utilise le système de dépôt établi par le registraire général en liaison avec les articles 104 et 105 de la Loi sur les transports au Canada le fait à ses propres risques.