translate English to French: IN THE MATTER OF Order No. 1989-R-29 dated February 13, 1989 which ordered Canadian Pacific Limited (hereinafter the railway company) to reconstruct the overhead bridge carrying Main Street (Highway No. 108) across and over its track, at mileage 86.0 Sherbrooke Subdivision, in the City of Magog, in the Province of Quebec, as shown on Plan No. SK-1 dated March 1987, on file with the National Transportation Agency (hereinafter the Agency); and IN THE MATTER OF Order No. 1990-R-320 dated June 22, 1990 which replaced in the title of Order No. 1989-R-29 dated February 13, 1989 the words and figures "Plan No.
RELATIF à l'arrêté n° 1989-R-29 du 13 février 1989 qui ordonnait au Canadien Pacifique Limitée (ci-après la compagnie de chemin de fer) de reconstruire le passage supérieur permettant à la rue Main (route n° 108) de franchir sa voie ferrée, au point milliaire 86,0 de la subdivision Sherbrooke, dans la ville de Magog, dans la province de Québec, comme il est indiqué sur le plan n° SK-1 daté en mars 1987, versé au dossier de l'Office national des transports (ci-après l'Office); et RELATIF à l'arrêté n° 1990-R-320 du 22 juin 1990 qui remplaçait dans l'intitulé de l'arrêté n° 1989-R-29 du 13 février 1989 "plan n° SK-1 daté en mars 1987" par "plan n° 9260070000005, révision n° 1, du 11 mai 1990", et qui autorisait la ville de Magog (ci-après la ville), à reconstruire les approches du passage supérieur, comme il est indiqué sur le feuillet n° 1 daté en mai 1990, versé au dossier de l'Office.