translate English to French: He says he’s sometimes able to check over 3,000 plates during a 12-hour shift — thousands more than would be possible using manual plate-checking processes.
Il dit pouvoir vérifier plus de 3 000 numéros de plaque durant un quart de 12 heures – soit des milliers de plus que ce qu’il pourrait traiter manuellement.