translate English to French: At the end of the current CCF period, December 31, 2001, ongoing programme activities will be consolidated in one of the three programme areas of the second CCF, with the exception of ongoing projects that are funded from UNDP non-core sources or by other development partners and were planned to continue beyond the current CCF period.
À la fin de la période du cadre de coopération actuel, le 31 décembre 2001, les activités en cours seront regroupées dans l'un des trois domaines d'activité du deuxième cadre de coopération, à l'exception des projets actuels qui sont financés à l'aide de ressources autres que les ressources de base du PNUD ou par d'autres partenaires de développement et dont il est prévu qu'elles se prolongent au-delà de la période du cadre de coopération actuel.