translate English to French: The first stage corresponds to the assessment performed by the Member State granting the VAT deduction.
Le premier contrôle doit donc avoir lieu dans le cadre de la taxation fiscale dans l'État membre procédant à la retenue de la taxe en amont.