translate English to French: It is of the greatest importance to stress here that the conclusion that the Panel reached regarding the need to set any settlement of the Darfur crisis in the more global context of settling the crisis that has affected the Sudan ever since its independence, some of the causes of which go back to the colonial period.
Il est de la plus haute importance de souligner ici la conclusion à laquelle le Groupe est parvenu quant à la nécessité d'inscrire le règlement de la crise du Darfour dans le contexte plus global du règlement de la crise qui affecte le Soudan depuis son indépendance et dont certaines causes remontent à la période coloniale.