translate English to German: The distinctive curvature of the katana is partly due to the differential heat treating it is subjected to.
Die ausgeprägte Krümmung des Katana resultiert teilweise aus der angewendeten unterschiedlichen Hitzebehandlung.