translate English to French: Canning was perfected and the race for the fish was on.
La mise en conserve fut perfectionnée et la course au poisson battit son plein.