translate English to French: In a further step, cluster analysis was applied to the 89 jurisdictions (i.e., provinces and states in Canada, the United States, Australia, Mexico, and countries in the rest of the world) that explore for or produce any of British Columbia’s seven key mineral commodities.
La figure 35, quant à elle, présente seulement des données sur les régions du monde où s’effectuent des travaux d’exploration ou d’exploitation minière ciblant un ou plusieurs des sept produits minéraux clés de la Colombie-Britannique, soit le charbon, le cuivre, l’or, le molybdène, le zinc, l’argent et le plomb.