translate English to French: The Commission created Canada's IPY website, and established Canada's national IPY steering committee and secretariat.
La Commission a créé un site Web de l'API et a mis sur pied le comité directeur et le secrétariat pour le Canada.