translate English to French: Tunisia remains convinced that achieving the Millennium Summit objectives requires joint efforts by the international community – governments and organizations alike – in order to further promote the values of solidarity, and help developing countries, particularly in the African continent, implement their development programs and plans and meet the challenge of modernity and progress.
La Tunisie est profondément convaincue que la concrétisation des objectifs tracés par le Sommet du millénaire nécessite la conjugaison des efforts de la communauté internationale, Etats et organisations, en vue d'impulser encore plus les valeurs de solidarité afin d'aider les pays en développement, notamment dans le continent africain, à réaliser leurs programmes et leurs plans de développement et à remporter le pari de la modernité et du progrès.