translate English to French: The proceedings may take place under difficult conditions and require the recording of testimony given indistinctly and under stress.
Les délibérations peuvent se dérouler dans des conditions difficiles et exiger l'enregistrement de dépositions indistinctes faites par des témoins nerveux.