translate English to French: Therefore, the Tribunal is of the view that the goods in issue are not made up of different components for the purposes of tariff classification.
Ainsi, le Tribunal est d'avis que les marchandises en cause ne sont pas constituées par l'assemblage d'articles différents aux fins du classement tarifaire.