translate English to French: Thus, conceptually, for some remanufactured products that are subject merchandise the issue of quantifying pass-through of benefit could involve two separate arm’ s-length transactions.
4.1580 Dans le cas des subventions accordées au titre de la CDSOA, il existe un lien plus précis et plus direct entre les subventions, leurs bénéficiaires et les importations faisant l'objet d'un dumping.