translate English to French:  His work is directly helping forest companies to obtain the strictest environmental certifications and thus, to be more competitive on the world market. Dr. Messier's Essay
Grâce à ses travaux, les entreprises d'exploitation forestière peuvent obtenir les certifications environnementales les plus rigoureuses et sont ainsi plus concurrentielles sur le marché mondial. Essai de M. Messier