translate English to French: • Celebrating a proud heritage MILITARY PERSONNEL Meritorious Service Decorations recognize the "above and beyond" The CF Decorations Advisory Committee is seeking more nominations for Meritorious Service Decorations (MSDs) – nominations that represent both an equitable balance in ranks, and a wider array of military activities.
• Célébrer un riche patrimoine PERSONNEL MILITAIRE Décorations pour service méritoire : reconnaissance de réalisations exceptionnelles Le Comité consultatif sur les décorations des Forces canadiennes aimerait recevoir d’autres mises en candidature pour les décorations pour service méritoire (DSM). Celles-ci devraient représenter un meilleur équilibre entre les grades et une variété d’activités militaires.