translate English to French: Main ongoing EU initiatives relevant to the 3% objective ü Implementation of the Stability and growth pact, particularly the more detailed assessment of the quality of public spending proposed by the Commission communication of November 2002 on the co-ordination of budgetary policies; ü Adoption by the Council and follow-up of the Commission recommendations for the Broad economic policy guidelines 2003-2006, particularly regarding the quality of public spending and its refocusing towards knowledge, notably research and innovation.
En accord avec cette approche, la proposition de la Commission relative aux grandes orientations de la politique économique pour 2003-2006 recommande de recentrer les dépenses publiques sur des investissements plus productifs, particulièrement dans la recherche et l'innovation, et traduit cette priorité en un certain nombre de recommandations spécifiques aux États membres29. Principales initiatives en cours concernant l'objectif des 3% ü Mise en œuvre du pacte de stabilité et de croissance, notamment l'évaluation plus précise de la qualité des dépenses publiques proposée par la communication de la Commission de novembre 2002 relative à la coordination des politiques budgétaires ;