translate English to French: The Committee endorsed the following workshops, training courses, symposiums and conferences planned for the remaining part of 2002, based on the programme of activities described in the report of the Expert on Space Applications (A/AC.105/773, annex II):
Le Comité a approuvé le programme d'ateliers, de stages de formation, de colloques et de conférences suivant pour le reste de l'année 2002, lequel était fondé sur le programme d'activités exposé dans le rapport du Spécialiste des applications des techniques spatiales (A/AC.105/773, annexe II):