translate English to French: Although the Security Council had received the proposals of the Special Envoy for the Future Status Process for Kosovo, the reactions of the major participants involved, including members of the Council itself, had left the timing and final date of the Mission's closure and replacement with a non-United Nations international entity far from settled.
Le Conseil de sécurité a bien reçu les propositions de l'Envoyé spécial pour le processus de détermination du statut futur du Kosovo, mais les réactions des principaux acteurs, y compris des membres du Conseil lui-même, font que le calendrier et la date de la clôture de la Mission et de son remplacement par une entité internationale non onusienne sont loin d'être fixés.