translate English to French: The Agency’s authority to investigate allegations that an air carrier’s domestic tariff is unreasonable can only be exercised on the basis of a complaint.
Le montant restant comprenait les frais d’amélioration aéroportuaire, les frais exigés pour la sécurité des passagers du transport aérien, les frais de Nav Canada, le supplément pour le carburant et les taxes de vente.