translate English to French: Similarly, increased use of electronic tools in Tribunal proceedings also raises concerns as to how to adequately protect electronic information to be made available to counsel.
Pour maintenir la continuité des connaissances centrales du Tribunal, il faudra se préoccuper continuellement de la formation, du recrutement et de la planification de la relève.