translate English to French: Sturdy bridges constructed over canyons and rapids along the trails made it easier to cross over these troublesome spots.
Des ponts solides construits au-dessus des canyons et des rapides raccordaient les sentiers et rendaient plus facile la traversée de ces endroits à risque.