translate English to French: However, subsequent maternity leave by the same officer is only granted after another two years from the previous one.
Pour une même personne, le délai entre deux congés de maternité successifs doit être d'au moins deux ans.