translate English to French: At -40°C, doubling of most of the 1H NMR signals occurs, and this is attributed to a freezing out of two conformations differing by rotation around the naphthyl—CH bond.
À -40°C, la plupart des signaux de la RMN du 1H sont dédoublés; cette observation pourrait être attribuée au fait que deux conformations ne différant que par une rotation autour de la liaison naphtyl—CH sont figées.