translate English to French: This is the first time, however, that all these areas are interlinked so that the sum of their complementarities and synergies can be developed.
Mais c'est la première fois que tous les secteurs de son action sont intégrés les uns aux autres en un cadre unique, propre à maximiser leurs complémentarités et leurs synergies.