translate English to French: The combination of those activities and consultations carried out by UNAMSIL, which included the delicate consultations on Kambia, resulted in such positive trends and signals that I considered it appropriate to commence the process which ultimately led to the holding of the review meeting on 2 May 2001 at Abuja, which we now refer to as “Abuja II”.
L'effet combiné de ces activités et consultations entreprises par la MINUSIL, qui comprenaient les consultations délicates sur Kambia, ont entraîné des démarches et des signes si positifs que j'ai jugé opportun de commencer le processus qui a finalement abouti à la tenue de la réunion d'examen le 2 mai 2001 à Abuja, dite d'« Abuja II ».