translate English to French: Speaking again about the bar, it's open also to those which are not hosted in the hotel, so don't hesitate to go there taking a drink.
Pour en revenir au bar, il est ouvert à tous donc même si vous n'avez pas réservé de chambre, n'hésitez pas à y aller.