translate English to French: This may be implicit (through bundling and/or rebates, for example), or explicit.
Le comportement peut être implicite (les prix réduits étant proposés par exemple dans le cadre de groupages ou de rabais) ou explicite.