translate English to French: Due regard will be given to the principle of equitable geographical balance.
Il sera dûment tenu compte du principe d'un équilibre géographique équitable.