translate English to French: On April 13, 1970, an historic flypast of five Chipmunks marked both the retirement of the little trainer aircraft, and the end of flight training in Borden... at least for the next quarter of a century.  In June 1970, the Canadian Forces School of Aerospace Ordnance and Engineering (CFSAOE) was formed to become the largest school on base.
Le 13 avril 1970, un défilé aérien historique de cinq avions Chipmunk marquait la mise à la retraite du petit avion-école et la fin de l'entraînement au vol à Borden... du moins pour les quelque vingt-cinq années suivantes. En juin 1970, l'École d'ordonnance et du génie aérospatial des Forces canadiennes (EOGAFC) était formée et devenait la plus grande école de la base.