translate English to French: Poulin (Charette) (Lib–Northern Ontario, Ontario) Vivienne Poy (Lib–Toronto, Ontario) David P. Smith, P.C. (Lib–Cobourg, Ontario) Peter A. Stollery (Lib–Bloor & Yonge/ Toronto, Ontario) Prince Edward Island Catherine S. Callbeck (Lib–Prince Edward Island) Percy Downe (Lib–Charlottetown, Prince Edward Island) Elizabeth Hubley (Lib–Prince Edward Island) Eileen Rossiter (C–Prince Edward Island) Quebec W. David Angus (C–Alma, Quebec) Lise Bacon (Lib–De la Durantaye, Quebec) Gérald A. Beaudoin (C–Rigaud, Quebec) Michel Biron (Lib–Mille Isles, Quebec) Pierre De Bané, P.C. (Lib–De la Vallière, Quebec)
Poulin (Charette) (Lib–Nord de l’Ontario, Ontario) Vivienne Poy (Lib–Toronto, Ontario) David P. Smith, C.P. (Lib–Cobourg, Ontario) Peter A. Stollery (Lib–Bloor et Yonge (Toronto), Ontario) Île-du-Prince-Édouard Catherine S. Callbeck (Lib–Île-du-PrinceÉdouard) Percy Downe (Lib–Charlottetown, Île-duPrince-Édouard) Elizabeth Hubley (Lib–Île-du-PrinceÉdouard) Eileen Rossiter (C–Île-du-PrinceÉdouard) Québec W. David Angus (C–Alma, Québec) Lise Bacon (Lib–De la Durantaye, Québec) Gérald-A. Beaudoin (C–Rigaud, Québec) Michel Biron (Lib–Mille Isles, Québec) Pierre De Bané, C.P. (Lib–De la Vallière, Québec) Marisa Ferretti Barth (Lib–Repentigny, Québec) Joan Fraser (Lib–De Lorimier, Québec) Aurélien Gill (Lib–Wellington, Québec) Céline Hervieux-Payette, C.P. (Lib– Bedford, Québec) Serge Joyal, C.P. (Lib–Kennebec, Québec)