translate English to French: Home > Science & Research > Science Advice & Decision Making > Research Ethics Board > Consent Requirements Topics Consent Forms Requirements: Informed Consent Documents Informed Consent Informed consent is an on-going process that starts with the researcher's first contact with the individual and continues until the study is complete or the participant withdraws.
Accueil > Science et recherche > Avis scientifiques et processus décisionnel > Comité d'éthique de la recherche > L' information requise pour obtenir un consentement éclairé Sujets Formulaire de consentement Les exigences des documents de consentement éclairé Consentement éclairés Le consentement éclairé est un processus continu qui commence avec le premier contact du chercheur avec le participant et qui se poursuit jusqu’à ce que l’étude soit terminée ou que le participant se retire.