translate English to French: On 12 November 2002, the Danish Board of Appeal rejected the author's application for leave to appeal against the High Court's judgment.
Le 12 novembre 2002, la Commission danoise de recours a rejeté la demande d'autorisation de l'auteur de former un recours contre l'arrêt de la Haute Cour.