translate English to French: Democracy and the protection of human rights were a process — and she was proud to say an irreversible one in her country — that depended on various national and international conditions.
La démocratie et la protection des droits de l'homme sont un processus - et elle est heureuse de dire qu'il s'agit d'un processus irréversible en Algérie - qui dépend de divers éléments nationaux et internationaux.