translate English to German: This shows the importance of the role to be played by the European Parliament and the need to secure a majority. The outline is emerging of a European Union where an executive - the Commission - will be appointed by two legislative institutions, that is, the European Parliament, representing the citizens, and the Council, representing the Member States.
Daraus ist zu ersehen, welch wichtige Rolle das Europäische Parlament zu spielen haben wird und daß innerhalb des Parlaments eine Mehrheit gefunden werden muß; ferner zeichnet sich eine Europäische Union ab, in der eine Exekutive - die Kommission - durch zwei Gesetzgebungsorgane eingesetzt wird, von denen das eine die Bürger vertritt - das Europäische Parlament - und das andere die Mitgliedstaaten, also der Rat.