translate English to French: Where an application has not yet been made, parties can generally obtain from the Bureau a general description of the order, if any, that would likely be sought by the Director.
Lorsque le directeur n'a pas encore présenté une demande au Tribunal, les parties peuvent généralement obtenir du Bureau une description générale de l'ordonnance que le directeur pourrait vraisemblablement demander au Tribunal de rendre (voir référence 26).