translate English to French: Local capacities were stretched beyond their limits and required strong support.
Les capacités locales étaient arrivées à la limite de leurs possibilités et ont dû être fortement soutenues.