translate English to French: Screening will determine whether or not the Responsible Authority may provide federal support for the project (ie. enabling the project to proceed).
Parfois, il ne fait aucun doute que le projet aura d'importantes répercussions environnementales; il est alors soumis à une évaluation environnementale initiale.