translate English to German: However, the proposed ceilings are intended to provide flexibility to develop actions in these areas while retaining the primary focus of TACIS on structured cooperation and technical assistance to the countries involved.
Durch die vorgeschlagenen Obergrenzen soll jedoch Flexibilität für die Entwicklung von Maßnahmen in diesen Bereichen erreicht werden, ohne daß der Hauptschwerpunkt von TACIS, die strukturierte Zusammenarbeit und die technische Hilfe für die betreffenden Länder, beeinträchtigt wird.