translate English to French: Comments from tourism officials, and our review of available tourism data, as well as comments from case study interviews, indicate that, for ACCEP, the primary linkage between the culture and economic objectives was made through tourism.
Les observations des responsables du tourisme, notre analyse des données disponibles sur le tourisme ainsi que les commentaires tirés des entrevues des études de cas indiquent que, pour le PCECA, le premier lien entre la culture et les objectifs économiques s’est établi grâce au tourisme.