translate English to French: The OIC for 2006–07 can be viewed on the website of the Privy Council Office at www.pco-bcp.gc.ca/oic-ddc/oic-ddc.asp?lang=EN, using reference number 2006-0140.
Le décret pour 2006-2007 peut être consulté sur le site Web du Bureau du Conseil privé à l’adresse www.pco-bcp.gc.ca/oic-ddc/oic-ddc.asp?LANG=FR, en utilisant le numéro de référence 2006-0140.