translate English to French: We also began the process of revising and clarifying the guidelines relied upon by companies in preparing applications to the Board, with the planned outcome of encouraging complete applications and thereby reducing application cycle times.
Nous avons également commencé à réviser et clarifier les directives dont s'inspirent les sociétés lorsqu'elles préparent leurs demandes pour les soumettre à l'Office, avec le résultat escompté de viser à produire des demandes complètes et à réduire les délais de traitement.