translate English to French: Since 21 January 1990, when Indian occupation forces had fired on Kashmiris who were demonstrating peacefully against the occupation of their territory, the Kashmiri people had been waging a heroic but unequal struggle to free themselves from the yoke of foreign domination.
Depuis le 21 janvier 1990, date à laquelle les forces d'occupation indiennes ont tiré sur des Cachemiriens qui manifestaient pacifiquement contre l'occupation de leur territoire, le peuple cachemirien poursuit sa lutte héroïque mais inégale pour se libérer du joug de la domination étrangère.