translate English to French: The lithic assemblage provides further evidence for an earlier (pre-last glacial) occupation of North America, predating the earliest postglacial (<11 500 BP) Palaeoindian cultures, traditionally regarded as the hallmark of peopling of the New World.
Cet assemblage lithique plaide pour une occupation plus ancienne (anté-dernière glaciation) de l'Amérique du Nord, prédatant ainsi les plus anciennes cultures paléoindiennes postglaciaires (<11 500 ans avant le Présent), qu'on considérait traditionnellement comme la référence marquant l'épisode du peuplement du Nouveau Monde.