translate English to French: Looking at the cost of EUR 16 billion deemed necessary for solar energy research, or the EUR 5 billion estimated for hydrogen-related technology, this cannot be a minor consideration.
Compte tenu du coût de 16 milliards d'euros jugé nécessaire pour la recherche dans le domaine de l'énergie solaire, ou encore des 5 milliards d'euros envisagés pour la technologie liée à l'hydrogène, c'est loin d'être une considération mineure.