translate English to French: However, this was strongly opposed by the Council.
Cependant, ce point a été vigoureusement contesté par le Conseil.