translate English to French: Over the planning period the IRB will look for other areas for collaborative approaches that would result in improved tools to support unrepresented individuals involved in IRB processes.
Au cours de la période de planification, la CISR envisagera la possibilité d'établir dans d'autres domaines des liens de collaboration qui permettront d'améliorer les outils destinés à aider les personnes non représentées qui interviennent dans les processus de la CISR.