translate English to French: Canadian publishers should hire a local literary agent to facilitate sales and enlist legal representation when selling foreign rights.
Les éditeurs canadiens devraient contacter un agent littéraire local pour faciliter les ventes et avoir une représentation juridique pour la vente des droits étrangers.