translate English to French: Funds are structured so that relatively small amounts of public funding levers a significant pool of private sector capital in order to maximize the availability of debt capital to targeted small business.
Les fonds d'emprunt sont structurés de telle sorte qu'une quantité relativement modeste de fonds publics mobilise une importante mise en commun de capitaux du secteur privé et ainsi maximise les sommes qui peuvent être prêtées aux petites entreprises visées par le programme.