translate English to French: It might be possible that we have to convene an emergency protest to support the ASC occupants – for example in the eventuality of an eviction - especially in the first moments, in the day like in the night. To be ready for this eventuality, we are preparing a back-up phone list, with contacts we will call right away.
Il se pourrait qu’on ait à convoquer, en urgence (par exemple en situation d’éviction), une manif de support pour les occupantEs du CSA, notamment lors de ses premiers moments, le jour comme la nuit… Pour se préparer à l’éventualité, nous montons dès maintenant une liste téléphonique de renforts, que nous appellerons au moment même.