translate English to French: That was not, however, the intended meaning.
Tel n'est cependant pas l'intention de la disposition.