translate English to French: When the port authority gives an authorization, it must be subject to conditions designed to mitigate or prevent any adverse results of the activity.
Lorsque l'administration portuaire accorde une autorisation, elle doit préciser les conditions destinées à réduire ou à empêcher tout effet négatif de l'activité visée.