translate English to French: Since the ESI permits cross-national comparisons of the environmental situation and performance in a systematic and quantitative manner, the Committee
Cet indice permettant des comparaisons internationales de la situation de l’environnement de façon systématique et quantitative, le Comité a décidé qu’il pourrait enrichir la considération des questions de vulnérabilité.