translate English to French: These are becoming reality through myriad initiatives, evoked in this month’s feature.
Il se traduit donc dans la réalité par une myriade d’initiatives dont le présent dossier se fait l’écho.