translate English to French: However, there were a number of valuable lessons learned or reinforced that need to be formally embraced well before planning for another such operation begins — and without doubt there will be other such operations with similar security challenges.
Conclusion Il n’y a aucun doute que le Sommet a été une opération particulièrement réussie sous presque tous les angles, y compris sur le plan de la coopération interorganisationnelle. Toutefois, avant de planifier une autre opération du genre, il faut officiellement tenir compte des précieuses leçons qui ont été tirées ou réapprises.