translate English to French: The Social and Cultural Sustainable Development Working Group (SCSD) further explored aspects of the social and cultural dimensions of SD and their policy implications through: 7 interdepartmental meetings, development of a potential workplan to identify departmental areas of common interest and discussions with and presentations by governmental and nongovernmental representatives, etc.
Les membres du groupe de travail sur les dimensions sociales et culturelles du développement durable ont examiné en profondeur les aspects des dimensions sociales et culturelles du DD et les incidences politiques en participant à 7 réunions interministérielles, en élaborant un plan de travail potentiel pour déterminer les secteurs ministériels d’intérêt commun et en prenant part à des discussions avec les représentants d’organismes gouvernementaux et non gouvernementaux.