translate English to French: Marinas/Ships As part of its marina operation demonstration site, Environment Canada (Ontario Region) produced a video showing how initiatives, such as upgraded fuel and waste systems, and the use of non-toxic cleaners by boat and marina owners can reduce the environmental impact of boating.
Marinas et bateaux Dans le cadre de son site de dÃ©monstration de l'exploitation d'une marina, Environnement Canada (RÃ©gion de l'Ontario) a produit un film vidÃ©o montrant comment des initiatives, comme l'amÃ©lioration du circuit d'eaux usÃ©es et du systÃ¨me de carburant, ainsi que l'utilisation d'agents de nettoyage non toxiques par les propriÃ©taires de bateau et de marina, peuvent rÃ©duire les effets de la navigation de plaisance sur l'environnement.