translate English to French: Called as witnesses were three individuals who participated in the same written examination but were considered candidates in an open competition selection process for similar positions.
Trois personnes, appelées à témoigner, avaient subi le même examen, mais elles étaient candidates à un processus de sélection à des postes semblables au moyen d'un concours externe.