translate English to French: In 2000, there was a huge demand for such Pokémon collectibles while prices between Member States differed significantly.
En 2000, une demande énorme a été enregistrée pour ce type d’articles à collectionner Pokémon, dont les prix variaient sensiblement d’un État membre à l’autre.