translate English to French: The most common halocarbon solvents listed in items 1 to 9 of Schedule 1 of the Regulations are tetrachloromethane (carbon tetrachloride), 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform), and chlorofluorocarbons (CFCs) whether existing alone or in a mixture.
Parmi les solvants aux halocarbures figurant aux articles 1 à 9 de l'annexe 1 du Règlement, les plus courants sont le tétrachlorométhane (tétrachlorure de carbone), le 1,1,1-trichloroéthane (méthylchloroforme), et les chlorofluorocarbures (CFC), qu'ils se présentent seuls ou dans un mélange.