translate English to French: Please comment on the 2006 report of the Paraguayan Human Rights Coordinating Office, which states that emigration is the consequence of the lack of any government employment policy, and indicate what measures have been taken to ensure that employment policies are more effective and enable Paraguayans to stay and work in the State party.
Commenter le rapport de la Coordonnatrice des droits de l'homme, Paraguay, 2006, selon lequel l'émigration est le résultat de l'absence d'une politique de l'emploi du Gouvernement, et indiquer les mesures prises pour que les politiques de l'emploi soient plus efficaces et qu'elles permettent aux Paraguayens de demeurer et de travailler sur le territoire de l'État partie.