translate English to French: If the French Government decides to crack down on them, the damage caused to a democratic society committed to the values of individual liberty and self-determination could outstrip the benefit.
Si le gouvernement français décide de sévir contre eux, les dommages causés à une société démocratique engagée dans les valeurs de la liberté individuelle et de l'autodétermination pourraient outrepasser les bénéfices.