translate English to French: • A Security Intelligence Review Committee (reporting to Parliament) is established to review the performance of the Service and conduct investigations and will have access to any information required to perform these functions and address complaints.
• Un Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité (relevant du Parlement) est établi pour surveiller la façon dont le Service exerce ces fonctions et pour mener des enquêtes. Il aura accès à toute information nécessaire pour assumer ces fonctions et pour enquêter sur les plaintes.