translate English to French: Speeches - 2007 The Honourable David Emerson Speaking Notes  for  The Honourable David Emerson, Minister of International Trade and Minister for the Pacific Gateway and the Vancouver–Whistler Olympics  on the occasion of the 2010 Countdown Clock Unveiling by Omega Official Timekeeper
Discours - 2007 L'honorable David Emerson Notes pour une allocution  prononcée par  l'honorable David Emerson  ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler  à l'occasion du dévoilement de l'horloge du compte à rebours de 2010 par le Omega Official Timekeeper