translate English to French: - Enormous potential for abuse of provisions of the electoral legislation concerning the coverage of the elections and the vague distinction made between "informing", which is allowed and "campaigning" which it prohibited. - Excessive control of governors and regional authorities during the election period, including the risk of fraud during the counting process.
• 17:30 – 18:00 Questions et commentaires ANNEXE 4 COMMUNIQUE DE PRESSE Les élections à la Douma d'Etat ont été bien organisées mais n'ont pas respecté de nombreuses normes internationales MOSCOU, 8 décembre 2003 – Les élections à la Douma d’Etat tenues le 7 décembre n’ont pas respecté de nombreux engagements pris dans le cadre de l’OSCE et du Conseil de l'Europe, ce qui met en cause la volonté de la Russie de progresser vers les normes européennes relatives à des élections démocratiques.