translate English to French: The provisions of the Draft Treaty should strive therefore to take into consideration, in as clear and precise formulations as possible, all interests at stake and particularly the public’s interest in access to new knowledge and innovations.
Les dispositions du projet de traité devraient donc autant que possible prendre en considération et exprimer de façon claire et précise tous les intérêts en jeu, et en particulier le droit du public d’accéder aux nouveaux savoirs et aux innovations.