translate English to French: The types of work that the clients have worked at under the program options varies a great deal, but are concentrated in the clerical and secretarial categories, as Table 4.20 indicates.
Ces chiffres laissent croire que les clients en attente ont reçu des prestations d'aide sociale ou d'assurance-chômage pour une période plus longue que les clients placés dans le cadre du programme Compass.