translate English to French: Almost three quarters of men (73%) thought that smoking in restaurants should be completely restricted or confined to separate ventilated areas, and almost half (48%) felt the same way about smoking in bars.
Près des trois quarts des hommes (73 %) étaient d’avis qu’il devrait être interdit de fumer dans les restaurants ou qu’il faudrait aménager des sections distinctes avec ventilation pour les fumeurs, et près de la moitié (48 %) pensaient qu’il devrait en être de même dans les bars.