translate English to French: At the same time, there was support for preserving the flexibility of States in implementing the non-unitary approach.
Par ailleurs, on a appuyé l'idée selon laquelle il fallait laisser aux États la souplesse voulue pour mettre en œuvre l'approche non unitaire.