translate English to French: Non-government heritage groups, individual corporations, and professionals use the Register, Standards and Guidelines, and Certification Program in the course of undertaking heritage conservation work.
Elles travaillent avec les sociétés du patrimoine, les spécialistes de la conservation du patrimoine, les architectes, les ingénieurs, les urbanistes, les promoteurs, les propriétaires de biens immobiliers, les inspecteurs en bâtiments et les citoyens.