translate English to French: Access to the national labour market The Committee recalls that a work visa for engaging in a paid occupation is only granted if a favourable opinion is given by the Institute for the Development and Inspection of Working Conditions (IDICT) and that this opinion is always negative if the application for a work visa relates to an employment sector affected by unemployment.
Paragraphe 3 – Assouplissement des réglementations Le Comité prend note des informations figurant dans le rapport du Portugal. Accès au marché national de l'emploi Le Comité rappelle qu’un visa de travail pour l’exercice d’une activité professionnelle n’est délivré qu’à la condition qu’il recueille l’avis favorable de l’Institut pour le développement et l’inspection des conditions de travail (IDICT), cet avis étant négatif dès lors que la demande concerne un secteur professionnel touché par le chômage.