translate English to French: (c) The compilation and analysis of such funding needs identified in any supplementary information provided by the principal entity of the financial mechanism, other international financial institutions, intergovernmental and nongovernmental organizations, including the private sector, and secretariats of other multilateral environmental agreements.
c) La compilation et l'analyse des besoins de financement identifiés dans les informations supplémentaires fournies par l'organe principal du mécanisme de financement, les autres institutions internationales de financement, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, y compris le secteur privé, et les secrétariats d'autres accords multilatéraux sur l'environnement.