translate English to French: Financial information on the use of resources should be captured by a good accounting system on a continuous basis.
L'information financière sur l'utilisation des ressources devrait être obtenue de façon continue grâce à un bon système comptable.