translate English to French: The factors underlying this regressive tendency have yet to be identified.
On ne connaît pas encore exactement les causes de cette détérioration de la situation.