translate English to French: In response to the note verbale transmitting the revised travel ban list, several States wrote to the Committee requesting additional information regarding the individuals included in the list and noting that such information would assist them in implementing the Council's measures.
En réponse à la note verbale transmettant la liste révisée concernant les restrictions aux déplacements, plusieurs États ont adressé au Comité des lettres demandant des informations supplémentaires sur les personnes dont les noms figurent sur la liste et faisant observer que ces informations les aideraient à appliquer les mesures adoptées par le Conseil.