translate English to French: • the provisions contained in the Measurement Canada’s Accreditation Criteria, Policies and Procedures Manual are still in effect for organizations still under LMB-EG-05;
• les dispositions énoncées dans le Manuel des critères, politiques et procédures d’accréditation s’appliquent toujours dans le cas des organismes visés par la norme LMB-EG-05;