translate English to French: SL&H indicates that railway operations on the line are no different in their nature from those occurring elsewhere, that the track is adequate for the weight and volume of rail traffic and that maintenance work was done in the summer of 1998.
Le SL&H indique que les opérations ferroviaires sur cette ligne sont de même nature que celles qui ont lieu ailleurs, que la voie convient au poids et au volume du trafic acheminé et que des travaux d'entretien de la voie ont été effectués à l'été 1998.