translate English to French: He claims that at the time he calculated the earnings he was on a part-time basis and had to give a guesstimate, which regrettably was not supported by the ultimate report of Bell Canada to the Commission, as evidenced on file.
Il soutient qu'au moment où il a calculé sa rémunération, il travaillait à temps partiel et devait donner une estimation approximative de sa rémunération, ce qui malheureusement n'est pas corroboré par le rapport final que Bell Canada a présenté à la Commission, comme en témoigne le dossier.