translate English to French: The harmonised complementary certificate shall authorise driving in one or more of the following categories: category A: shunting locomotives and work trains; category B: carriage of passengers; category C: carriage of goods.
L’attestation complémentaire harmonisée autorise la conduite dans une ou plusieurs parmi les catégories suivantes: catégorie A: locomotives de manœuvre et trains de travaux; catégorie B: transport de personnes; catégorie C: transport de marchandises.