translate English to French: This is clearly proven by the number of complaints under consideration in the Court.
Le nombre de requêtes pendantes devant la Cour en est la preuve évidente.