translate English to French: (b) “Protocols” shall mean the Protocols supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, namely, the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, adopted by the General Assembly in its resolution 55/25 (annex II); the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Air and Sea, adopted by the Assembly in its resolution 55/25 (annex III); and the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, adopted by the Assembly in its resolution 55/255 of 31 May 2001 (annex);
b) Le terme “Protocoles” désigne les Protocoles additionnels à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, à savoir le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, que l'Assemblée générale a adopté dans sa résolution 55/25 (annexe II), le Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, que l'Assemblée a adopté dans sa résolution 55/25 (annexe III) et le Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, que l'Assemblée a adopté dans sa résolution 55/255 du 31 mai 2001 (annexe);