translate English to French: The ground relied on in support of the opposition was the likelihood of confusion, within the meaning of Article 8(1)(b) of Regulation No 40/94, between the mark claimed and an earlier mark owned by the applicant.
Le motif invoqué à l'appui de l'opposition était le risque de confusion visé par l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 40/94, entre la marque demandée et une marque antérieure dont la requérante est le titulaire.