translate English to French: Although untill now we only investigated the use of the ECHO max sorter for waste plastic - apart from in the dried fruit sector where it has a key role - we believe that this new sorter can be used in any technical area that requires the sorting of product groups with different characteristic, both physic-mechanics and superficial, were these differences can lead to different frequencies in the control area.
Tout en ayant exploré jusqu’à maintenant l’application de la trieuse “Echo” seulement dans le secteur des matières plastiques recyclables – en plus des fruits secs, nous estimons que cette nouvelle trieuse peut être employée dans tous les domaines techniques où on doit effectuer le tri de groupes de produits ayant des caractéristiques physico mécaniques et/ou superficielles différentes et qui sont telles qu’elles induisent dans la zone de contrôle des fréquences différentes entre elles.