translate English to French: These metrics offer novel methods to facilitate examinations of the relationship between primary bone type and ontogeny, biomechanics, and phylogeny.
Ces métriques fournissent de nouvelles méthodes pour faciliter l’examen des relations entre le type osseux primaire, d’une part, et l’ontogénie, la biomécanique et la phylogénie, d’autre part.