translate English to French: The urgency is heightened by the prohibitive costs of maintaining or adding new water storage, treatment, and distribution infrastructure.
Le coût prohibitif du maintien ou de l’ajout de nouvelles infrastructures de stockage, de traitement et de distribution de l’eau accentue l’urgence du problème.