translate English to French: This begs the question of how a complicated procedure which cost so much and achieved so little can be presented as a successful EU policy.
Par conséquent, il y a lieu de s' étonner qu' une procédure très complexe, d' un coût élevé et donnant de si piètres résultats soit présentée comme une réussite de la politique de l' UE.