translate English to French: (a) Establish and maintain [registries] [[databases] to [ensure the accurate accounting of CERs on behalf of Parties not included in Annex I wishing to participate participating in the CDM] [record the issuance of CERs];
a) Établir et tenir [des registres] [des bases de données] pour [comptabiliser avec précision les URCE pour le compte des Parties non visées à l'annexe I qui souhaitent participer participant au MDP] [enregistrer la délivrance d'URCE];