translate English to French: Regarding the cooperation between consular posts and embassies of Member States, the EDPS emphasises the need to guarantee data security; which can prove difficult in some third countries.
Le CEPD rappelle de plus que tous les systèmes d'identification biométriques sont imparfaits en soi et que dès lors, le système doit fournir des solutions de secours adéquates.