translate English to French: The CFIA and its regulatory partners, industry and consumer groups have worked to significantly reduce the threat of foodborne hazards in Canada; however, the risk that such illness will arise always remains.
L'ACIA et ses partenaires de réglementation, l'industrie et les groupes de défense des consommateurs ont uni leurs efforts pour réduire grandement les dangers d'origine alimentaire au Canada. Toutefois, le risque de maladies d'origine alimentaire persistera toujours.