translate English to German: The Commission is entitled and indeed required to listen to any opinion by interested parties from the private or public sector and examine all the aspects of a case before adopting any decision.
Die Kommission ist berechtigt und sogar verpflichtet, alle Meinungen Beteiligter des privaten oder öffentlichen Sektors anzuhören und alle Aspekte eines Falles zu untersuchen, bevor sie eine Entscheidung trifft.