translate English to French: Also recognizes that the prevention and eradication of child labour and action towards the achievement of the Millennium Development Goals, in particular those related to education, poverty eradication, gender equality and global partnership for development, mutually reinforce each other;
Est consciente du fait que la prévention et l'élimination du travail des enfants, d'une part, et les mesures prises pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement, d'autre part, et plus particulièrement ceux qui ont trait à l'éducation, à l'élimination de la pauvreté, à l'égalité entre les sexes et au partenariat mondial pour le développement, se renforcent mutuellement;