translate English to French: The other two conditions ( "do not conflict with a normal exploitation of the work and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the author") are based on a more material evaluation.
Les deux autres conditions ("il n’est pas porté atteinte à l’exploitation normale de l’œuvre ni causé de préjudice injustifié aux intérêts légitimes de l’auteur") reposent sur une analyse plus matérielle.