translate English to French: Approval to market a drug in Canada is granted based on adequate efficacy and safety, as demonstrated through well-designed clinical trials.
L’autorisation de commercialiser un médicament au Canada est accordée en fonction de l’efficacité et de l’innocuité suffisantes démontrées par des essais cliniques bien conçus.