translate English to French: In particular it needs to be clarified that reserve capacity" mentioned in the second paragraph of Article 5.1 should deal only with short-term technical reserves, needed for system reliability.
Bien que le CESE approuve en principe la plupart des mesures mentionnées dans cet article comme étant des éléments d'une bonne politique nationale en matière d'énergie, le comité considère que l'approche de l'article 5 introduit une certaine confusion.