translate English to French: An alien's transitory status, rights or obligations may be affected by: (1) the alien's means of transport, such as air (Belarus, 1996 Rules, article 5; China, 1986 Law, article 6, and 1986 Rules, article 8; Japan, 1951 Order, article 16; Nigeria, 1963 Act, article 52(2); and Russian Federation, 1996 Law, article 31), motor car (Belarus, 1996 Rules, article Art.
[…] La Cour ordonne aux défendeurs de n'épargner aucun effort pour assurer aux plaignants le bénéfice du droit à une procédure régulière auquel ils pouvaient prétendre lorsqu'ils ont débarqué sur l'Old Seven Mile Bridge le 4 janvier 2006. ») Voir « Judge approves settlement allowing 14 repatriated Cubans to enter U.S. », South Florida Sun Sentinel, 21 mars 2006, à l'adresse suivante : http://www.sun-sentinel.com/news/local/southflorida/sfl-cmoreno21mar21,0,1638765.story?coll=sfla-news-sfla (lien actif le 30 mars 2006).