translate English to French: A unilateral statement did not need to be characterized as a reservation for it to be taken as such.
Une déclaration unilatérale n'a pas besoin d'être qualifiée de réserve pour être considérée comme telle.