translate English to French: Percent Among Prospective Canadian Travellers Interested In Aboriginal Tourism UK (507) % Segments Authentic Experiencer Rejuvenator Personal History Explorer No Hassle Traveller Free Spirit Cultural History Buff Gentle Explorer Virtual Traveller Cultural Explorer 22 2 2 5 17 2 42 1 9 Germany (509) % 32 1 2 7 10 6 33 2 7 France (521) % 28 1 3 7 18 4 33 7
Pourcentage des voyageurs potentiels au Canada qui s’intéressent au tourisme autochtone R.-U. (507) % Segments Adepte d’expériences authentiques Touriste en quête de jouvence Explorateur d’histoire personnelle Touriste sans tracas Esprit libre Passionné d’histoire culturelle Explorateur en toute douceur Voyageur en réalité virtuelle Explorateur culturel 22 2 2 5 17 2 42 1 9 Allemagne (509) % 32 1 2 7 10 6 33 2 7 France (521) % 28 1 3 7 18 4 33 7