translate English to French: Most companies are hoping for a 5 to 8 year pay back for new product registrations and the data protection period is for 12 years.
La plupart des compagnies qui font homologuer un nouveau produit comptent rentrer dans leurs frais au bout de 5 à 8 ans, et la période de protection des données est de 12 ans.