translate English to French: Welcomes the steps undertaken by the President, the Prosecutor and the Registrar to coordinate activities at all appropriate levels on management and budgetary issues, encourages those involved to continue, and where possible improve, this practice, and recommends that the Director of the Secretariat of the Assembly of States Parties should be associated with such coordination, when appropriate;
Se félicite des dispositions prises par le Président, le Procureur et le Greffier pour coordonner, à tous les niveaux voulus, les activités relatives à la gestion et aux questions budgétaires, encourage les intéressés à poursuivre et, si possible, à améliorer cette pratique et recommande d'associer, le cas échéant, le Directeur du secrétariat de l'Assemblée à la coordination;