translate English to French: Indeed, the IOC had been working with Organising Committees and International Sports Federations to ensure that the Games programme was enlarged to include more women in the sports, disciplines and events.
Et de fait, le CIO s’était attaché à collaborer avec les comités d’organisation et les Fédérations Internationales de sport pour que le programme soit élargi afin d’incorporer davantage de femmes, de disciplines et d’épreuves.