translate English to French: We hope however that these proposals are not just empty words.
Nous souhaiterions cependant que ces propositions ne soient pas des vux pieux.