translate English to French: This program encourages and provides financial rewards to members of aboriginal communities that are enrolled in a postsecondary institution in the field of geomatics.
Une bourse d'études de 2000 $ est accordée annuellement à l'étudiant autochtone en droit qui démontre clairement un besoin financier, et qui affiche un dossier scolaire impeccable et un engagement envers sa profession.