translate English to French: With regard to seasonal values (Table A15), an increase is predicted in winter as well as spring.
Quant aux valeurs saisonnières (tableau A15), une augmentation est prévue en hiver mais aussi au printemps.