translate English to French: The Committee refers to its conclusion under Article 7§1 of the Revised Charter; as the situation in practice is not in conformity with Article 7§1, it can also not be considered as being in conformity with Article 7§3.
Le Comité se réfère à sa conclusion pour l’article 7§1 et considère que, dans la mesure où la situation de fait n’est pas conforme à cette disposition, elle ne peut être jugée conforme à l'article 7§3.