translate English to French: CIDA delivered approximately $224 million in reconstruction and development assistance contributing to three of Canada's six priorities in Afghanistan: (1) strengthening Afghan institutional capacity to promote economic growth and deliver basic services; (2) providing humanitarian assistance to increase Afghan capacity to deal with crises; and (3) advancing Afghan capacity for democratic governance by contributing to effective and accountable public institutions and electoral processes.
L'ACDI a fourni environ 224 millions de dollars en aide à la reconstruction et au développement, contribuant ainsi à trois des six priorités du Canada en Afghanistan : 1) renforcer la capacité institutionnelle afghane de promouvoir la croissance économique et d'offrir des services essentiels; 2) offrir une aide humanitaire afin de renforcer la capacité du pays à faire face aux crises; 3) contribuer à renforcer la capacité démocratique de l'Afghanistan par la mise en place d'institutions publiques et de processus électoraux efficaces et responsables.