translate English to French: Alternatives 3 and 5 put forward scenarios for full financing in 12 to 13 bienniums, in the former case without any immediate infusion of funds, and in the latter with an immediate infusion of $503.5 million.
Les options 3 et 5 consistent à assurer le financement intégral du programme en l'espace de 12 à 13 exercices biennaux, sans apport de fonds initial dans le premier cas et avec un apport immédiat de 503,5 millions de dollars dans le deuxième cas.