translate English to French: All comments forwarded to Health Canada will be transmitted to the ICH as is, with the disclaimer that they are provided for information and do not necessarily represent the views of Health Canada, except as specifically indicated in separate comments.
Tous les commentaires envoyés à Santé Canada seront transmis tels quels à l'ICH accompagnés d'un avertissement indiquant qu'ils ne sont fournis qu'à titre d'information et qu'ils ne représentent pas nécessairement l'opinion de Santé Canada, à moins d'indication contraire dans des commentaires distincts.