translate English to French: A matrix of all current and proposed TBG projects was updated during the March 2005 Forum.
Le tableau de bord de tous les projets du TBG, en cours et envisagés, a été mis à jour lors du Forum de mars 2005.