translate English to French: It should also be kept in mind that the main countries of origin of unaccompanied minors/separated children vary over time.
Il faudrait aussi garder à l'esprit que les principaux pays d'origine des mineurs non accompagnés ou enfants séparés varient selon les périodes.