translate English to French: If this is not possible for practical reasons, then the samples are to be processed within no more than 24 hours.
Si cela est impossible pour des raisons pratiques, les échantillons doivent être traités au plus tard dans les 24 heures.