translate English to French: • Synergy - Will there be a team of three or more investigators with various types of genomics expertise undertaking collaborative multidisciplinary genomics research in the health sciences in Canadian institutions?
• Synergie - Est-ce qu'il y aura une équipe de trois chercheurs ou plus ayant des expertises diverses en génomique pour entreprendre, en collaboration, des recherches multidisciplinaires en génomique dans le secteur des sciences de la santé, dans les établissements canadiens?