translate English to French: The purpose of the ongoing talks is to ensure the standardization of road weather data and the creation of a seamless North America-wide system.
Les consultations en cours ont pour but d’uniformiser les données sur les conditions routières et de créer un système unique pour toute l’Amérique du Nord.