translate English to French: These factors, as well as unregulated, excessive harvesting in the past, are believed to be the principle contributing factors to the species’ decline.
Ces facteurs, de même que l’exploitation excessive et non réglementée pratiquée par le passé, semblent être les principaux facteurs responsables du déclin de l’espèce.