translate English to French: DRINKING WATER AND CUPS Section 12(17) Every licensee shall ensure that children in attendance at the licensee's child care centre: (a) have access to a supply of drinking water acceptable to the health authority; (b) are provided with disposable or separate drinking cups in a manner acceptable to the health authority.
EAU POTABLE ET TASSES À BOIRE Paragraphe 12(17) Le titulaire de licence fait en sorte que les enfants qui fréquentent la garderie : a) aient accès à une réserve d'eau potable que le responsable de l'hygiène juge acceptable; b) se fassent fournir, de la manière que le responsable de l'hygiène juge acceptable, des tasses à boire jetables ou individuelles.