translate English to French: It is prudent to provide this information for species currently listed by COSEWIC that may become listed under SARA over the course of the environmental assessment and/or the lifetime of the Project.
Il est prudent de fournir ces renseignements pour les espèces désignées actuellement par le COSEPAC qui pourront être ajoutées à l'annexe de la LEP au cours de l'évaluation environnementale ou durant la vie du Projet.