translate English to French: She was asked about the National Customs Ruling (NCR) which was issued by Ms. Julie Bédard, a regional official with Revenue Canada, on July 16, 1997.
Elle a été interrogée au sujet de la décision nationale des douanes (DND) rendue par Mme Julie Bédard, fonctionnaire régionale à Revenu Canada, le 16 juillet 1997.