translate English to French: Lieutenant Governor Francis laid wreaths on behalf of the people of Nova Scotia at the annual Halifax explosion remembrance services held at the memorial in Needham Park, Halifax and in Mont-Blanc Park in Dartmouth.
Lors des services annuels pour commémorer l'explosion d'Halifax, la lieutenante-gouverneure a déposé au nom de la population de la Nouvelle-Écosse des couronnes aux monuments situés dans le parc Needham à Halifax et le parc Mont-Blanc à Dartmouth.