translate English to French: His delegation had participated actively in the work of the Group of Governmental Experts, which had been charged with negotiating a legally binding instrument on cluster munitions, and wished to express its consternation at the failure of the Group to strike a balance between military aspects and humanitarian considerations.
La délégation marocaine a participé activement aux travaux du Groupe d'experts gouvernementaux chargé de négocier un instrument juridiquement contraignant portant sur les armes à sous-munitions et fait part de sa consternation devant l'incapacité du Groupe à établir un équilibre entre les aspects militaires et les considérations humanitaires.