translate English to German: The Gezi Park demonstrators who in June protested peacefully against the use of excessive police force by simply standing still also protested peacefully, years ago, against the ban on the headscarf then in effect in Turkey’s universities. This kind of concern for the rights of all is a hallmark of Turkey’s young generation.
Die Demonstranten im Gezi-Park, die sich im Juni friedlich gegen die exzessive Anwendung polizeilicher Gewalt stellten, protestierten auch vor Jahren gegen das damals an türkischen Universitäten bestehende Kopftuch-Verbot. &#160;Diese Art von Sorge um die Rechte aller ist ein Markenzeichen der jungen Generation in der Türkei.