translate English to French: However, the Committee remains concerned that:
Toutefois, le Comité demeure préoccupé par ce qui suit: