translate English to French: In 2005-2006, CIC will continue to issue PR cards to new permanent residents and to those permanent residents established in Canada prior to June 28, 2002 who have not yet applied, or to those wishing to replace or renew their PR card.
En 2005-2006, CIC continuera de délivrer des CRP aux nouveaux résidents permanents et aux résidents permanents établis au Canada avant le 28 juin 2002 qui n'ont pas encore présenté de demande, et à ceux qui souhaitent faire remplacer ou renouveler leur CRP.