translate English to French: Assembly Committees hold talks with North Atlantic Council, WEU Council and Members of the European Parliament on European Security Paris, 5 March 2001.- During their annual visit to Brussels from 26 to 28 February, the Presidential, Political, Defence, and Technological Committees of the WEU Assembly – the interim European Security and Defence Assembly –discussed issues of European Security and Defence with the Permanent Councils at NATO and WEU, the President of the European Parliament, Nicole FONTAINE, and members of the European Parliament, including E.BROK and C. LALUMIERE.
Le Comité des présidents, la Commission politique, la Commission de défense et la Commission technique et aérospatiale de l’Assemblée de l’UEO – Assemblée européenne intérimaire de la sécurité et de la défense, ont échangé des vues, pendant leur visite annuelle à Bruxelles, du 26 au 28 février derniers, sur la sécurité et la défense européennes avec les Conseils permanents de l’OTAN et de l’UEO, ainsi que Mme Nicole FONTAINE, Présidente du Parlement européen, et d’autres membres du PE dont M. E. BROK et Mme C. LALUMIERE.