translate English to French: To assess the association between specific chronic conditions, chronic pain and alternative practitioner use, the analysis first considers diseases that are associated with alternative practitioner use when controlling for sex, age, province, education, household income, number of chronic conditions, attitude toward self-care, and perceived unmet health care needs.
Le choix des variables a été fait en se basant sur une revue des études publiées et sur les indicateurs que les données de l’ENSP permettent de calculer. Des modèles de régression logistique ont servi à comparer les cotes exprimant la possibilité de consulter un praticien de médecine non traditionnelle.