translate English to French: A summary of the benefits actually paid in the 14 countries concerned, together with the amounts that would have been paid under the previous arrangements, was provided to the Board.
Une comparaison sommaire des coûts des prestations effectivement servies dans les 14 pays concernés et des montants qui ont été payés dans le cadre des dispositions antérieures a été présentée au Comité mixte.