translate English to French: To create a work environment conducive to the use of both official languages in these regions, most executives in these positions are required to be able to work at a superior level in their second official language.
La politique et la structure doivent être financièrement viables, raisonnables pour les employés et acceptables pour les contribuables, en plus de pouvoir s'adapter à l'évolution des conditions économiques et du marché du travail et d'être suffisamment concurrentielles pour attirer les meilleurs éléments et pour les maintenir en poste.