translate English to French: The Council also recognizes the importance of continued close cooperation and partnerships with non-United Nations actors, in particular regional, subregional and other intergovernmental organizations, including international financial institutions and bilateral donors, as well as non-governmental organizations.
Il considère par ailleurs qu'il importe de poursuivre une coopération étroite et les partenariats avec les acteurs extérieurs au système des Nations Unies, en particulier les organisations intergouvernementales régionales et sous-régionales et autres organisations intergouvernementales, dont les institutions financières internationales, ainsi que les bailleurs bilatéraux et les organisations non gouvernementales.