translate English to French: The fact that oil slicks had occurred in other regions of the world did not mean that no action should be taken in respect of the Lebanese oil spill, which was an environmental catastrophe that affected all the countries bordering the Mediterranean Sea.
Le fait que l'on ait assisté à des phénomènes de marée noire dans d'autres parties du monde ne nous exonère nullement d'une action visant à réparer la marée noire survenue au Liban, et qui constitue d'ailleurs une catastrophe environnementale pour l'ensemble des pays riverains de la Méditerranée.