translate English to French: However, you must keep in mind that even if these URLs are passed explicitly, they will be subjected to the restrictions.
Pensez tout de même que même si ces URLs sont passées de manière explicite, elles seront sujettes aux restrictions en vigeur.