translate English to French: The Department is committed to fostering the growth of a sustainable aquaculture industry. It will do this by enhancing public confidence in the sector, increasing the industry’s global competitiveness, seeking to maintain a healthy environment, ensuring healthy fish products and cooperatively managing aquatic resources based on sound science.
Le Ministère est résolu à promouvoir la croissance d’une industrie durable de l’aquiculture, ce qu’il entend faire en augmentant la confiance de la population dans le secteur, en rendant l’industrie plus concurrentielle à l’échelle internationale, en cherchant à maintenir un environnement sain, en assurant la salubrité des produits du poisson et en gérant les ressources aquatiques dans un esprit de coopération sur la base de solides données scientifiques.