translate English to French: Where not feasible, an open network approach favouring shared investments and, if necessary, mandating non-discriminatory access would be needed.
Là où ce déploiement n’est pas réalisable, il faut adopter une approche basée sur un réseau ouvert favorisant un partage des investissements et, si nécessaire, imposant un accès non discriminatoire.