translate English to French: • Postage paid mail Calls on the toll-free phone and fax lines are automatically directed to the appropriate Canada Vigilance Regional Office based on the area code from which the call originates.
• par la poste, en utilisant une enveloppe préaffranchie. Les appels effectués au moyen des lignes sans frais (par téléphone ou par fax) sont automatiquement acheminés au Bureau régional approprié de Canada Vigilance selon l'indicatif régional d'où provient l'appel.