translate English to French: Minority community representation averaged approximately 10 per cent in the transferred Ministries of Education, Science and Technology; Agriculture, Forestry and Rural Development; Culture, Youth and Sports as well as the Kosovo Assembly Secretariat; and, in the reserved areas, in the Directorate of Administrative Affairs, the Office of Community Affairs, and the Directorate of Rural Affairs.
La représentation des communautés minoritaires était en moyenne d'environ 10 % dans les ministères transférés suivants : éducation, science et technologie; agriculture, forêts et développement rural; culture, jeunesse et sports; ainsi qu'au sein du secrétariat de l'Assemblée du Kosovo; et dans les zones réservées, à la Direction des affaires administratives, dans le Bureau des affaires communautaires et à la Direction des affaires rurales.