translate English to French: The instructions to candidates regarding the number of words was intended to guide them on the breadth or depth of the correspondence and was not intended to set a minimum or maximum word length.
Les directives adressées aux candidats sur le nombre de mots visaient à les guider sur l’étendue ou la profondeur de la correspondance et non à fixer un nombre de mots minimal ou maximal.