translate English to French: (e) A review of relevant documents to determine whether measures were taken to ensure continued improvement in the future formulation of objectives, expected accomplishments and indicators of achievement and that such improvements were made with the full involvement of the relevant intergovernmental bodies.
e) On a passé en revue les documents pertinents afin de déterminer si des mesures avaient été prises pour que la formulation des objectifs, des réalisations escomptées et des indicateurs de succès s'améliore encore à l'avenir et veiller à ce que ces améliorations se fassent avec l'entière participation des organes intergouvernementaux compétents.