translate English to French: On the basis of the discussions at that session and the information collected by the responses to the questionnaire, the International Bureau prepared a synthesis document (see document SCT/3/2) and an issues paper together with a r:\publish\sct-forum\eng\sct5_2e.doc
À cette occasion, le SCT a invité le Bureau international à élaborer un questionnaire comportant des cas fictifs d’utilisation de marques r:\publish\sct-forum\fre\sct5_2f.doc