translate English to French: INAC led the creation of the Aboriginal Peoples cluster in collaboration with other federal and provincial governments, and Aboriginal organizations through the development of the Aboriginal Canada Portal (ACP).
Le Comité sur le GED regroupait des représentants des programmes à l’administration centrale et des bureaux régionaux, de représentants du SCT et de trois organisations autochtones.