translate English to German: They must have facts at their fingertips, they must keep educating themselves, even in their spare time, and they must be able to master technological equipment.
Sie müssen Fakten kennen, sich ständig weiterbilden, auch in der Freizeit, und technologisches Equipment beherrschen.