translate English to French: In reconstitution assays, the resistance factor was associated with the integral membrane pellet rather than the peripheral GTP-binding protein.
Lors d'essais de reconstitution, le facteur de résistance a été associé aux membranes intactes plutôt qu'à la protéine périphérique liant la GTP.