translate English to French: Part two of the proposed regulations include an end-of-storage deadline of December 31, 2009.
La partie II du projet de règlement comprend une disposition selon laquelle le 31 décembre 2009 serait la date limite pour ne plus stocker de BPC.