translate English to French: During interactions between the spheres there is feedback between the component parts as energy and mass are exchanged, transferred and redistributed.
Lors des interactions entre les sphères, des rétroactions se produisent entre les éléments constitutifs, parallèlement aux échanges, transferts et redistributions d’énergie et de masse.