translate English to French: This condition is intended to apply equally to all qualifying taxpayers, regardless of whether they are corporations, partnerships, trusts or individuals and regardless of whether they are required to pay any income tax.
Cette condition s’applique à l’ensemble des contribuables admissibles, sans égard à leur nature – personne morale, société de personnes, fiducie ou particulier – et indépendamment du fait qu’ils soient tenus de payer un impôt sur le revenu.