translate English to French: What seems certain, however, is that there is a key role for a behavioural perspective in considering, researching, and facilitating improved access to the benefits of urban living - access which is a vital part of ensuring the liveability of cities.
Ce qui paraît certain, cependant, c'est que la perspective comportementale a un rôle crucial à jouer lorsqu'on fait des recherches sur la manière de procurer un meilleur accès aux avantages de la vie urbaine - cet accès étant une composante essentielle de la vivabilité des villes.