translate English to French: It is important that the latest information on technical options be available to potential project developers.
Il importe donc que ceux qui sont susceptibles de participer aux projets aient accès aux dernières informations sur les diverses options techniques possibles.