translate English to French: The Trinidad and Tobago Network of non-governmental organizations had developed a project called “Engendering Local Government” which trained more than 300 women in political skills, and local government representatives and administrators in gender analysis and planning.
Ainsi, le réseau d'organisations non gouvernementales de Trinité-et-Tobago avait conçu un projet intitulé « Prise en compte des spécificités de chaque sexe par les autorités locales », qui a formé plus de 300 femmes à la vie politique et des représentants et administrateurs des autorités locales à l'analyse et à la planification par sexe.