translate English to French: If the average salary of an employed pensioner is 219.80 lei (the national average salary in 1997), then the total income of this pensioner is 305.95 lei per month, taking into consideration that the average subsidy was 86.15 lei.
Si le salaire moyen d'un retraité salarié est de 219,80 lei (salaire national moyen en 1997) le revenu total de ce retraité atteint 305,95 lei par mois, compte tenu d'une allocation moyenne de 86,15 lei.