translate English to French: Québec residents must add GST and QST to the prices listed on the site while all other Canadian residents must add GST to the prices indicated on the site.
Les résidants du Québec doivent ajouter la TPS et la TVQ aux prix affichés sur le site. Les résidents du Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse et Terre-Neuve doivent ajouter la TVH alors que les résidents du reste du Canada doivent ajouter la TPS aux prix annoncés sur le site.