translate English to German: Apart from long-standing issues which are obviously harder to resolve, there are two newer issues causing me some concern in the current trade relations between the EU and USA.
Außer den alten Problemen, die offenkundig sehr schwer zu lösen sind, gibt es in den heutigen Handelsbeziehungen zwischen der EU und den USA zwei aktuelle Themen, die mir Sorge bereiten.