translate English to French: Georgina Brown, a licensed commercial pilot, inquired at a Forces recruiting centre in February 1985 about the position of pilot in the regular forces. She was told that applications were not being accepted from women, but that the policy was under review.
En février 1985, lorsque Georgina Brown, pilote commercial licencié, s'est renseignée auprès d'un centre de recrutement sur le poste de pilote dans les forces régulières, on lui a répondu que l'on n'acceptait pas les candidates mais que la politique était en cours de révision.