translate English to French: In Japan, there is also the memory of past bitter experiences with thalidomide, AIDS in hemophiliacs, and CJD transmitted by dura mater transplant.
Au Japon, on vit également avec le souvenir d’expériences horribles comme la thalidomide, la propagation du sida chez les hémophiles, et la transmission de la MCJ par transplantation de dure-mère.