translate English to French: This Agreement, known as the Belfast Agreement or the Good Friday Agreement, concluded by the Governments of the United Kingdom and Ireland on 10 April 1998 following multi-party negotiations, raised great hopes, both in the two countries concerned and at international level, that a fair and lasting settlement of the conflict in Northern Ireland might be reached.
Cet Accord, connu comme Accord de Belfast ou Accord du Vendredi Saint et conclu par les Gouvernements du Royaume-Uni et de l’Irlande le 10 avril 1998 à la suite des négociations multipartites, a suscité, aussi bien dans les deux pays concernés qu’à l’échelle internationale, un vif espoir de parvenir à un règlement juste et durable du conflit en Irlande du Nord.