translate English to French: Among these, nine led to complaints against the Teaching Statutes which impose an age limit of 40 years for embarking on a career as a teacher.
Neuf d'entre elles portent sur le statut de l'enseignant qui fixe à 40 ans la limite d'âge pour entrer dans la profession.