translate English to French: At the individual public servant level, capacity-building and development require leadership, career development and professional human resources management, responsiveness to community organizations and individual citizens, and well-functioning professional associations.
Au niveau des fonctionnaires, le renforcement des capacités suppose encadrement, perspectives de carrière et gestion professionnelle des ressources humaines, écoute des organisations locales et des citoyens, et associations professionnelles actives.