translate English to French: An International Round Table on "Common heritage in Europe on the move - adding values to the development potential of European regions" was organised in the morning of Friday 21 September at the House of the National Assembly, to showcase the joint Council of Europe/European Commission experience on heritage rehabilitation projects as a contribution to the improvement of the quality of life of citizens, as enshrined in the Faro Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society.
Une Table ronde internationale sur « le Patrimoine commun dans une Europe en progrès - valeur ajoutée pour le potentiel de développement des régions européennes » a été organisée le matin du vendredi 21 septembre au Palais de l'Assemblée Nationale, pour mettre en lumière l'expérience conjointe du Conseil de l'Europe et de la Commission européenne sur des projets de réhabilitation du patrimoine comme contribution à l'amélioration de la qualité de vie des citoyens, tel que défini dans la Convention-cadre de Faro sur la valeur du patrimoine culturel pour la société.