translate English to French: Therefore, registrants who have claimed actual or notional input tax credits for used specified tangible personal property acquired on or before ANNOUNCEMENT DATE will not have to self-assess the tax if they subsequently export the property.
Par conséquent, les inscrits qui ont demandé des crédits de taxe réels ou fictifs relativement à des biens meubles corporels désignés acquis À LA DATE DE PUBLICATION ou antérieurement n’auront pas déterminer la taxe s’ils exportent les biens ultérieurement.