translate English to French: The term of office of the members of the Board are set out in regulation 12.2, which states:
Le mandat des membres du Comité est énoncé dans la règle de gestion financière 12.2, en vertu de laquelle :