translate English to French: Clearly, a system of one vote per member state would have meant domination by Europe’s smaller states.
Un système d’un vote par État-membre aurait signifié la domination par les États européens les plus petits.