translate English to French: Transmission pipelines transport nearly all of Canada's daily crude oil and natural gas production from producing regions to markets throughout Canada and the United States. Canadian Petroleum Products Institute (www.cppi.ca) The Canadian Petroleum Products Institute (CPPI) is an association of Canadian companies involved in the refining, distribution, and/or marketing of petroleum products.
Canadian Energy Pipeline Association (http://www.cepa.com) L’Association canadienne des pipelines de ressources énergétiques (CEPA) a pour but d’assurer la vigueur et la viabilité de l’industrie des pipelines du Canada, de façon à préserver la sécurité du public, l’intégrité des pipelines, la bonne intendance en matière sociale et environnementale et la compétitivité sur le plan des coûts.