translate English to French: The independents have worked mainly in documentary through the National Film Board and mainstream broadcasters.
Les indépendants ont surtout produit des documentaires en collaboration avec l’Office national du film et quelques radiodiffuseurs.