translate English to French: The order of the official languages is prescribed by the location of the office providing the service through the site in question, that is French on the left for an office or facility located in Quebec, and English on the left for an office or facility located elsewhere in Canada in conformance with the principles in Appendix A of the Federal Identity Program policy.
L'ordre des langues officielles est fonction de l'emplacement du bureau offrant le service par l'intermédiaire du site en question, c'est‑à‑dire le français à gauche pour les bureaux situés au Québec et l'anglais à gauche pour les bureaux situés ailleurs au Canada, conformément aux principes énoncés à l'appendice A de la Politique du Programme de coordination de l'image de marque.