translate English to French: Several boys who were with him said they had heard one of the policemen urge another to leave the boy in the street, saying that it would just mean one less.
Plusieurs jeunes qui se trouvaient avec lui auraient entendu un des policiers inciter un autre à abandonner le jeune homme dans la rue, en affirmant que c'était seulement « un de moins ».