translate English to French: Updating its previous submission, Algeria indicated that specific forms of technical assistance were required to overcome its partial compliance with paragraphs 2 (a) and 3.
L'Algérie, actualisant les renseignements fournis dans son précédent rapport, a indiqué avoir besoin de formes spécifiques d'assistance technique pour appliquer pleinement l'alinéa a) du paragraphe 2 et le paragraphe 3.