translate English to German: Meton assumed the lengths of the tropical ⇒ year and of the synodic ⇒ month to be (365 + 5/19) days and (29 + 25/47) days, respectively.
Meton nahm die Länge des tropischen Jahres mit (365 + 5/19) Tagen an und die Länge des synodischen ⇒ Monats mit (29 + 25/47) Tagen.