translate English to French: Non-governmental organizations with special consultative status and on the Roster may submit such statements and suggestions to the Executive Secretary.
Les organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif spécial et celles qui sont inscrites sur la liste peuvent présenter de telles notes et suggestions au (à la) Secrétaire exécutif (exécutive).