translate English to French: And it is intended to serve as an open, transparent and accountable vehicle for the public, stakeholders and other experts to submit their input into Health Canada's regulatory decisions once products are in the marketplace.
Il s'agira d'un organisme ouvert, transparent et responsable auquel le public, les intervenants et d'autres experts pourront présenter leurs commentaires au sujet des décisions de Santé Canada touchant la réglementation des produits de santé commercialisés.