translate English to French: I should be grateful if you would transmit these assessments to the members of the Security Council.
Je vous serais obligé de bien vouloir transmettre ces évaluations aux membres du Conseil de sécurité.