translate English to German: We cannot, however, take a decision of this kind on one word in a text.
Aber man kann nicht zu Gunsten eines Begriffs in einem bestimmten Text einen derartigen Beschluss treffen.