translate English to French: Most of the 13 practical steps had not yet been taken, and there had even been some backsliding.
La plupart des « 13 mesures concrètes » n'ont pas encore été mises en œuvre, et l'on peut même affirmer un certain recul à cet égard.