translate English to French: The Islamic Republic of Iran noted the concerns expressed by various human rights mechanisms about a series of human rights violations in the United Kingdom, including with regard to the increasing racial prejudice against ethnic minorities, asylum-seekers and immigrants, the increase in the incidence of domestic violence, including sexual violence against children within families, schools and detention centres.
La République islamique d'Iran a relevé les préoccupations exprimées par divers mécanismes des droits de l'homme au sujet d'une série de violations de ces droits commises au Royaume-Uni, notamment avec la montée des préjugés raciaux contre les minorités ethniques, les demandeurs d'asile et les immigrants, de l'augmentation des cas de violences conjugales, y compris les violences sexuelles à l'égard des enfants dans les familles, les écoles et les centres de détention.