translate English to French: Targeted companies with commercial activities involving more than 1000 kg of 2-methoxyethanol were required to supply information on uses, releases, environmental concentrations, effects or other data that were available to them for 2-methoxyethanol.
Les entreprises visées, dont les activités commerciales mettaient en jeu plus de 1 000 kg de 2-méthoxyéthanol, étaient tenues de fournir de l’information sur l’utilisation, les rejets, la concentration dans l’environnement et les effets du 2-méthoxyéthanol, ainsi que les autres données pertinentes à leur disposition.