translate English to French: The longer-term proposals reflected views which may need more time to implement and require a new legal basis.
Les propositions à plus long terme traduisent des approches susceptibles de nécessiter davantage de temps et d’exiger une nouvelle base juridique.