translate English to French: In his opinion, three additional elements should be added: creation of a genuinely fair and open international trading system to address the priorities of the developing countries, including unhindered access to markets and commodity price stabilization; creation of an equitable and stable international financial system; and good global governance where international economic and financial decisions were taken in a coherent, responsible and accountable way with full respect for the rights of all.
De l'avis de l'intervenant, il convient d'ajouter trois éléments : la mise en place d'un système commercial international équitable et ouvert qui prenne en considération les priorités des pays en développement, notamment un accès sans entrave aux marchés et une stabilisation des prix des produits de base; la mise en place d'un système financier international équitable et stable; et une bonne gouvernance mondiale à la faveur de laquelle les décisions économiques et financières internationales seraient prises d'une manière cohérente et responsable dans le respect intégral des droits de tous.