translate English to French: When a part-time employee meets the requirements to receive call-back pay in accordance with clause 13.02 and is entitled to receive the minimum payment rather than pay for actual time worked, she shall be paid a minimum payment of four (4) hours pay at the straight-time hourly rate of pay.
Lorsqu’une fonctionnaire à temps partiel réunit les conditions pour recevoir une indemnité de rappel au travail conformément aux dispositions du paragraphe 13.02 et a le droit de recevoir la rémunération minimum au lieu de la rémunération en fonction des heures réelles effectuées, la fonctionnaire à temps partiel doit recevoir un paiement minimum de quatre (4) heures de rémunération calculé au tarif simple 17.08 Rentrée au travail