translate English to French: A southwest to northeast increase in galena 206Pb/204Pb ratios is ascribed to the supply of several types of detritus from Grenville basement during the Cambro-Ordovician: coarse-grained, K-feldspar-bearing in the southwest, grading into fine-grained phyllitic, and relatively more highly radiogenic in the northeast.
Un accroissement du rapport 206Pb/204Pb des galènes du sud-ouest vers le nord-est est attribué à l'apport de divers types de sédiments érodés du socle grenvillien au Cambro-Ordovicien : sédiments grenus avec feldspaths potassiques, faiblement radiogéniques au sud-ouest, passant à des sédiments argileux plus radiogéniques au nord-est.