translate English to French: He subsequently outlined a number of proposals, focusing in particular on job creation through the revival of export-driven industries, which are intended to contribute to ongoing reflections by national authorities and to complement such existing strategies as the post-disaster needs assessment and the poverty reduction strategy paper.
À l'issue de cette visite, il a fait un certain nombre de propositions, notamment concernant la création d'emplois par la relance des industries tournées vers l'exportation, destinées à nourrir la réflexion des autorités nationales et à compléter les outils existants, notamment l'évaluation des besoins après une catastrophe et le document de stratégie pour la réduction de la pauvreté.