translate English to French: Subject to decisions of the Committee, further responses to these questionnaires would be relevant for the the continuing work program of the Committee.
Sous réserve des décisions du comité, de nouvelles réponses à ces questionnaires pourraient être utiles dans le cadre du programme de travail continu du comité.