translate English to French: II.15.2 Further pre-financing payments Where pre-financing is divided into several instalments, the co-ordinator may request a further pre-financing payment once he has used up the percentage of the previous payment specified in the provisions of Article I.4.2 on further pre-financing.
Cette garantie financière reste en vigueur jusqu'au moment où la part que représente ce préfinancement dans le montant total de la subvention est couverte par des paiements définitifs de l'Agence.