translate English to French: Several experts indicated that they would support adoption of a single sequence if a transition period was provided to afford industry the opportunity to make the necessary arrangements to comply with the single sequence requirement while minimizing the costs and burdens associated with such a change.
Plusieurs experts ont déclaré qu'ils appuieraient l'adoption d'un ordre unique à condition qu'une période de transition soit prévue pour que le secteur puisse procéder aux adaptations nécessaires et que le travail et les dépenses occasionnés par ce changement soient réduits au minimum.