translate English to French: It is a matter of specific concern that the appeal to Member States contained in operative paragraph 5 is made under Chapter VII.
Nous sommes particulièrement préoccupés par le fait que c'est en vertu du Chapitre VII que l'appel figurant au paragraphe 5 a été lancé aux États Membres.