translate English to French: Furthermore, under the European Convention on Nationality9 persons holding dual nationality must have the same electoral rights as other nationals.10 c. Thirdly, the right to vote and/or the right to stand for election may be subject to residence requirements,11 residence in this case meaning habitual residence.
Quant à l’éligibilité, il est concevable de prévoir un âge plus élevé ; sous réserve de fonctions particulières considérées comme liées à un certain âge (sénateur, chef de l’Etat), l’âge de 25 ans ne devrait pas être dépassé.