translate English to French: The Delegation also noted that advice was offered to negotiators of free trade agreements, and it hoped that other nations were not attracting TRIPS-plus obligations, or were not negating policy options provided for in the TRIPS Agreement.
La délégation a aussi noté que des conseils sont donnés aux négociateurs d’accords de libre échange et elle a exprimé l’espoir que d’autres pays n’assument pas des obligations allant au-delà de l’Accord sur les ADPIC, ni ne rejettent les possibilités d’action proposées dans cet accord.