translate English to French: A well functioning, responsive surveillance system needs to gather data by multiple mechanisms.
Pour qu’un système de surveillance fonctionne bien, il faut mettre en oeuvre plusieurs mécanismes de collecte de données.