translate English to French: The Assembly thus regrets to have to find Japan and the United States, once more, in violation of their fundamental obligation to respect human rights under Statutory Resolution (93) 26, due to their continued application of the death penalty.
L’Assemblée a donc le regret de devoir constater une fois encore que le Japon et les États-Unis enfreignent leur obligation fondamentale de respecter les droits de l’homme en vertu de la Résolution statutaire (93) 26, du fait qu’ils continuent d’appliquer la peine de mort.