translate English to French: There is also a lack of a clear policy mechanism in place to ensure that priority is given to the most deprived members of the community as regards the provision of social housing, nor has an assessment of the needs of the most deprived been built into the programme of providing social housing.
Aucun mécanisme d’intervention clair n’a en outre été mis en place pour veiller à ce que l’offre de logements sociaux aux plus défavorisés soit prioritaire, et l’évaluation des besoins des plus défavorisés n’a pas été intégrée dans le programme de logements sociaux.