translate English to French: The proposed emission limit values (in annex IV to the Protocol) still require further negotiating.
Les négociations sur les valeurs limites d'émission proposées (dans l'annexe IV du Protocole) doivent se poursuivre.