translate English to French: (a) Article 2(g) is replaced by the following: "(g) 'new Member States' means Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Romania, Slovenia and Slovakia."
48). a) À l'article 2, le point g) est remplacé par le texte suivant: "g) "nouveaux États membres": la Bulgarie, la République tchèque, l'Estonie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, Malte, la Pologne, la Roumanie, la Slovénie et la Slovaquie.".