translate English to French: the holes between the walls of the box and the holes in the chamber-are in very bad condition and in the drawing we have tried to show the way we think they originally looked.
Ils sont très déformés. Aussi avons-nous recherché sur le dessin une approche de ce qu'ils purent être à l'origine.