translate English to French: The Observatory did not become the national research center though out by Colbert.
L'Observatoire ne sera pas ce centre de recherches national qu'avait imaginé Colbert.