translate English to French: In the current European Union context, the existence and the structure of DNA databases vary from country to country. Different numbers and different sets of loci are used in different countries.
Le risque d'erreurs et de fausses concordances devrait être dûment pris en considération: il conviendrait à cette fin que toute concordance partielle soit signalée comme telle (ce qui permettrait aux autorités destinataires de savoir que cette concordance n'est pas aussi fiable qu'une concordance exacte).