translate English to French: The variety of business organizations and arrangements being used by farmers suggests that neither estimates of net worth prepared for the farm sector or for farm businesses can be assumed to belong entirely to farm households, especially households of individuals identified as the primary operator.
La diversité des dispositifs et des montages commerciaux pratiqués par les agriculteurs suggère que les estimations de la valeur nette établies pour le secteur agricole ou pour les entreprises d'exploitation agricole ne rendent pas entièrement compte de ce qui revient aux ménages agricoles ou leur appartient, particulièrement en ce qui concerne les ménages des personnes identifiées comme exploitants principaux.