translate English to French: The difference in treatment is apparent on the face of the legislation.
La différence de traitement est manifeste dans la législation.