translate English to French: The particular issue and the mix of working group members have led to some variance in the way these chapters have been presented.
Compte tenu de l’enjeu particulier et de la composition des différents groupes de travail, certains écarts se sont produits dans la façon dont les chapitres sont présentés.