translate English to French: These ceaseless military attacks and plausible threats of an even bigger assault are indicative of the occupying Power's abject disdain for the worth of Palestinian lives and its determination to deepen the already alarming humanitarian situation on the ground.
Ces attaques militaires incessantes et ces menaces crédibles d'une attaque encore plus massive donnent une indication du mépris abject de la puissance occupante pour la vie des Palestiniens et de sa volonté d'aggraver encore la situation humanitaire déjà alarmante sur le terrain.