translate English to French: The assessment provided 26 recommendations IRC felt would address the findings of the review.
Ce rapport d'évaluation contenait 26 recommandations qui, selon la SRI, tiennent compte des conclusions de l'examen.