translate English to French: The Member States must ensure that dealers who engage in intra-Community trade in the animals and/or products concerned keep a record of deliveries and of the subsequent destination of the animals and products.
Les États membres doivent veiller à ce que les opérateurs qui procèdent aux échanges intracommunautaires des animaux et/ou des produits tiennent un registre dans lequel sont mentionnées les livraisons et la destination ultérieure des animaux ou des produits.