translate English to French: The PERRL experience also contributed to a key design feature of the Offset System and Climate Fund, namely that the credit-issuing body (the Offset System) be separated from the purchasing body (the Climate Fund).
L’expérience du PPEREA a aussi contribué à l’un des principaux éléments de conception du Système de compensations et du Fonds pour le climat, à savoir la distinction entre l’organisme d’attribution de crédits (le Système de compensations) et l’organisme d’achat (le Fonds pour le climat).