translate English to French: On the one hand, several representatives recognized the need to articulate supply and demand reduction in one institution and make that institution the basis for coordination and leadership.
Plusieurs représentants ont estimé qu'il fallait associer réduction de l'offre et réduction de la demande au sein d'un même organisme, qui aurait un rôle moteur et assurerait une coordination.