translate English to French: The emphasis is on the unique circumstances of each claimant's case.
Le plus important, ce sont les circonstances propres à chaque affaire.