translate English to French: The unallocated balance in the Trust Fund to be carried forward as an operating reserve, totalling $262,862, was the difference between the balance in the Fund and the outstanding expenditure.
Le solde non alloué du Fonds d'affectation spéciale qui sera reporté sur les exercices ultérieurs en tant que fonds de réserve, d'un montant total de 262 862 dollars, correspond à la différence entre le solde du Fonds et les dépenses non réglées.