translate English to French: • Feedback International Designs Bulletin Help Database Content The International Designs Bulletin Database includes data relating to the international registrations under the 1960 and/or the 1999 Act of the Hague Agreement, including both the bibliographic data and the reproductions of the designs, and other recordings made in the International Register as of issue No. 4/2004.
Contenu La base de données du Bulletin des dessins et modèles internationaux contient les données concernant les enregistrements internationaux selon les Actes de 1960 et/ou de 1999 de l'Arrangement de La Haye, y compris données bibliographiques et les reproductions des dessins et modèles, et autres inscriptions faites au registre international à partir du numéro 4/2004.