translate English to French: In the short term, a number of measures can be taken to support the Government in pursuing reforms in such areas as the creation of a computerized system for the management of workers and their salaries, and capacity-building through the creation or rehabilitation of training centres or schools in public administration disciplines.
Dans le court terme, un certain nombre de mesures peuvent être prises qui aideraient le Gouvernement à poursuivre des réformes dans des domaines tels que la mise en place d'un système informatisé pour la gestion des travailleurs et de leurs salaires, et le renforcement des capacités en créant ou en remettant en état des centres ou des écoles dispensant une formation en administration publique.