translate English to French: The mechanism must be subject to a periodic evaluation by the Conference to assess whether the review process is fully in line with its terms of reference.
Le mécanisme doit faire l'objet d'une évaluation périodique par la Conférence visant à déterminer si le processus d'examen est pleinement conforme au mandat défini.