translate English to French: It is also the Commission' s responsibility to verify that that control of 25%, another key element of this directive, is carried out by the Member States.
Il incombe également à la Commission de vérifier que ce contrôle de 25 %, autre élément clé de la directive, est bien effectué par les États membres.