translate English to French: The operations should favour the use of renewable energies as much as possible.
Ces actions sont censées encourager autant que possible le recours aux énergies renouvelables.