translate English to French: These rates will be increased if market conditions warrant, but bondholders will not earn less than the posted minimum guaranteed rates during those respective years.
Ces taux seront majorés si la conjoncture le justifie, mais les détenteurs d’obligations ne recevront pas moins que les taux minimums garantis annoncés pour chacune de ces années.