translate English to French: There is no making up for lost time.
Monsieur le Commissaire, le temps qui passe ne se rattrape pas.