translate English to French: Since the end of the conflict in June 1999, efforts have been concentrated on the creation of an enabling environment for students to return to school.
Depuis la fin du conflit en juin 1999, les efforts ont surtout porté sur la création d'un cadre propice au retour des élèves à l'école.