translate English to French: Failure to comply with these provisions constitutes an offence.
Tout manquement à ces obligations constitue une infraction.