translate English to French: This privilege protects communications between the client (or agents) and the client legal advisers, communications between the client legal advisers and third parties (if made for the purpose of pending/anticipated litigation) and communications between the client and third parties (if made for the purpose of obtaining information to be submitted to the client’s legal advisers for the purpose of obtaining legal advice)1; and b.
Ce privilège protège les communications entre le client (ou agents) et les conseillers juridiques du client, entre les conseillers juridiques du client et les tierces parties (lorsque réunies pour des fins de litige en instance/prévu) et entre le client et les tierces parties (lorsque réunies pour obtenir des renseignements devant être soumis aux conseillers juridiques du client dans le but d’obtenir des avis juridiques)1; b.