translate English to French: I appeal for careful consideration to be given to what such a development would mean.
J’appelle à peser avec soin ce que signifierait une telle évolution.