translate English to French: The Overview stands separately from the "Program Performance Report for 2000" (document A/36/4 of July 20, 2001), and the "Program Performance Report for 2000-2001" to be submitted to the Assemblies in September 2002.
Il convient de distinguer le présent document du "Rapport sur l’exécution du programme en 2000 (document A/36/4 du 6 août 2001), et du "Rapport sur l’exécution du programme pour l’exercice biennal 2000-2001" qui sera présenté aux assemblées en septembre 2002.