translate English to French: Even though there has been quite a bit of television coverage, I don't think Canadians at home quite realize the circumstances in which our people operate.
Même s'il y a quand même eu une couverture assez considérable à la télévision, je ne crois pas que les Canadiens au pays réalisent vraiment les circonstances dans lesquelles nos gens travaillent.