translate English to French: It stated, however, that it welcomed the submission of relevant new proposals and expressed the hope that they would be given appropriate consideration.
Elle s'est toutefois félicitée de la présentation de nouvelles propositions utiles et a exprimé l'espoir qu'elles seraient examinées comme il convient.