translate English to French: At its previous session, the Working Party recalled the above decision of ITC and felt that, given the absence of specific amendment provisions in the 1952 Convention, it would be more appropriate to seek confirmation that the present Contracting Parties would agree to the introduction of a standard amendment clause, which, if accepted, would become a tool for any further amendments to the 1952 Convention (ECE/TRANS/WP.30/246, para.
À sa précédente session, le Groupe de travail a rappelé la décision susmentionnée du CTI et a estimé qu'en l'absence de dispositions particulières d'amendement dans la Convention de 1952 il pourrait être préférable de s'assurer auprès des Parties contractantes présentes qu'elles seraient d'accord pour introduire une clause type d'amendement qui, si elle était acceptée, deviendrait un outil pour tout amendement ultérieur à la Convention de 1952 (ECE/TRANS/WP.30/246, par.