translate English to French: YTV will be required to caption not less than 60% of all programming aired during the broadcast day, beginning no later than September 1 2004 and increasing this to 90% of the programming it carries, beginning no later than September 1 2008.
Le réseau YTV devra sous-titrer pas moins de 60 p. 100 de toute la programmation diffusée au cours de la journée de radiodiffusion, au plus tard le 1er septembre 2004 et l'augmenter à 90 p.