translate English to French: • The Annex Implementation Committee (AIC) coordinates the development and implementation of the work planning process and reports on the progress made under all four Annexes.
• Le Comité de mise en œuvre des annexes (CMOA) coordonne l’élaboration et la mise en œuvre du processus de planification du travail et rend compte des progrès réalisés aux termes des quatre annexes.