translate English to French: For Gases Under Pressure, concern was expressed regarding labelling of empty containers (may be misleading, some exceptional cases).
Dans le cas des gaz sous pression, on exprime des inquiétudes concernant l'étiquetage des contenants vides (l'étiquetage peut être trompeur, certains cas exceptionnels).