translate English to French: Whether the application is being submitted by the applicant or by a third party:
Demande prÃ©sentÃ©e par le requÃ©rant ou par un tiers :