translate English to French: However, we have to bear in mind that each country is a unique case and that in-depth knowledge of a situation on the ground is a crucial prerequisite for our actions.
Cependant, nous devons garder présent à l'esprit le fait que chaque pays est un cas unique en son genre et que la connaissance profonde d'une situation sur le terrain est une condition de base essentielle pour nos actions.