translate English to French: While the chance of that remains remote, the prospect of truly drug-free sport remains bleak.
Les chances que cette idée se concrétise étant faibles, la perspective de voir le sport réellement débarrassé de la drogue reste bien éloignée.