translate English to French: Some people qualify for the program but they may not be satisfied with the guaranteed prices, so they opt out.
D'autres auraient pu en profiter, mais ne l'ont pas fait parce qu'ils n'étaient pas satisfaits du prix garanti.