translate English to French: 59 In this context, if it is shown that the practice is impeding entry or expansion of firms offering some or all of the bundled services, or is having some other form of exclusionary effect, it could constitute an anti-competitive act.
Dans ce contexte, s’il est établi que la pratique bloque l’accès au marché ou l’expansion d’entreprises offrant une partie ou la totalité des services groupés ou qu’elle a un autre effet d’exclusion, elle pourrait constituer un agissement anticoncurrentiel 60 .