translate English to French: Reaffirms also the role of the United Nations Office on Drugs and Crime in responding to increasing requests from Member States for technical cooperation, advisory services and other forms of assistance in the field of crime prevention and criminal justice, including in the area of criminal justice reform and reconstruction of national criminal justice systems, and stresses the need to enhance the operational activities of the Office to provide assistance in that field to Member States, in particular to least developed countries, developing countries, countries with economies in transition and countries emerging from conflict;
Réaffirme également le rôle de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime dans la suite donnée aux demandes de plus en plus nombreuses qui proviennent d'États Membres souhaitant bénéficier d'activités de coopération technique, de services consultatifs et d'autres formes d'assistance dans le domaine de la prévention de la criminalité et de la justice pénale, notamment pour ce qui touche à la réforme de la justice pénale et à la reconstruction des systèmes nationaux de justice pénale, et souligne la nécessité de renforcer les activités opérationnelles de l'Office afin d'apporter une aide dans ce domaine aux États Membres, en particulier aux pays les moins avancés, aux pays en développement, aux pays en transition économique et aux pays se relevant de conflits;