translate English to French: In developing its criteria for the purpose of the RTC Decision, the RTC proceeded from the basic national objectives, which included:
Lorsque le CTCF a élaboré ses critères aux fins de sa décision, il s'est inspiré des objectifs nationaux fondamentaux qui comprenaient :