translate English to French: In some communities in Africa, as many as half the population is infected, and HIV/AIDS represents the single biggest challenge to development.
Dans certaines collectivités d'Afrique, jusqu'à la moitié de la population est infectée, et le VIH/sida représente à lui seul le plus grand défi de développement.