translate English to French: A specific example is the The Business Development Bank of Canada, in response to the Prime Minister's Task Force, has implemented programs with a women-centred focus, but based more along the lines of traditional financial institution lending requirements.
La Banque de développement du Canada en est un exemple type. En réponse au Groupe de travail du Premier ministre, elle a mis en œuvre des programmes axés sur les femmes, mais fondés sur les exigences des institutions financières classiques en matière d’octroi de prêts.