translate English to French: In contrast to many renewable energy products, which require sophisticated industrial processes, technology and investment, bio-fuel production is anchored in the primary sector and uses local technologies that are easily transferable to the poorest.
À la différence de bon nombre de produits énergétiques renouvelables, qui nécessitent des procédés industriels, des techniques et des investissements complexes, la production de biocarburants est ancrée dans le secteur primaire et utilise des techniques locales qui sont aisément transférables aux plus pauvres.