translate English to French: It stresses that new areas of international cooperation, such as controls on the illicit trade in small arms and lights weapons, call for fresh thinking about monitoring of compliance at the regional and subregional levels.
Il montre que de nouveaux domaines de la coopération internationale, par exemple le contrôle du trafic illicite des armes légères, devrait donner lieu à une réflexion nouvelle sur la vérification des accords conclus aux niveaux régional et sous-régional.