translate English to French: However, shared ownership schemes require special legal background and a well-developed practice.
Il s’agit d’une aide accordée, sous condition de ressources, aux personnes appartenant à un groupe vulnérable qui font l’acquisition de leur logement.