translate English to French: This could be either a loaned expert or project funding to support coordinated research, or both.
Il peut s'agir du détachement d'un expert ou du financement d'un projet d'appui à des activités de recherches coordonnées, ou des deux à la fois;