translate English to French: As Paul Kennedy has noted recently, in military terms there is only one player.
Comme Paul Kennedy l'a fait remarquer récemment, il n'existe qu'un acteur sur le plan militaire (16).