translate English to French: I retain jurisdiction on the question of remedy.
Je conserve autorité sur la question de la réparation.