translate English to French: The annual monitoring reports on the application of the remuneration system show that, three years after the system was introduced, there is no fundamental difference between women and men with respect to their distribution among the assessment grades.
Les rapports de suivi annuels relatifs à l'application du système salarial montrent que, trois ans après la mise en place du système, on ne peut pas parler d'une différence fondamentale entre les femmes et les hommes pour ce qui est de la répartition des échelons d'évaluation.