translate English to French: Example A remittance that was due on January 15 of the current year (for deductions made in December of the previous year) is considered late when paid after January 15.
Exemple Un versement qui est dû le 15 janvier de l'année en cours (pour les retenues de décembre de l'année qui précède) est considéré en retard s'il est versé après le 15 janvier.