translate English to French: If the major commercial purpose is obtaining percentages of investments from lower tier investors, it could be a so-called “pyramid scheme”.
Si le principal but commercial est d'obtenir un pourcentage des investissements des derniers “entrés”, il pourrait s'agir de ce l'on appelle un “système pyramidal”.