translate English to French: Updated May 2008 The Canadian Intergovernmental Conference Secretariat (CICS) is a neutral conference support body which provides the administrative services required for the planning and conduct of federal-provincial-territorial or provincial-territorial conferences or meetings of First Ministers, Ministers and Deputy Ministers.
NOS SERVICES   Mise à jour mai 2008 Le Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes (SCIC) est un organisme neutre de soutien aux conférences. Il fournit les services administratifs nécessaires à la planification et au déroulement de conférences ou de réunions fédérales-provinciales-territoriales ou provinciales-territoriales de premiers ministres, de ministres et de sous-ministres.