translate English to French: Products of less expensive grades are now used for low-priced kaiten (with belt-conveyor) sushi bars or for takeout sushi shops.
Toutefois, les ventes de ces aliments, dont une partie sont transformés en produits assaisonnés, se sont déplacées vers les consommateurs moyens, par l'intermédiaire des supermarchés et des grands magasins.