translate English to German: Can you not work for a situation in which they learn to realise that it is through local efforts in partnership with public authorities and private enterprises that unemployment is best combated, especially in its least tractable form - as experienced by the vulnerable and those who are out of work long-term?'.
Können Sie sich nicht dafür einsetzen, dass sie einsehen, dass sich die Arbeitslosigkeit am besten durch den lokalen, partnerschaftlichen Einsatz von Sozialbehörden und Privatunternehmen bekämpfen lässt - nicht zuletzt die problematische Arbeitslosigkeit der Langzeitarbeitslosen und sozial Schwachen?'