translate English to French: The Permanent Forum has paid particular attention to the participation and representation of indigenous peoples in development processes, such as those related to the Millennium Development Goals, data collection and disaggregation, and urban indigenous peoples and migration.
L'Instance permanente a accordé une attention particulière à la participation et la représentation des peuples autochtones aux processus de développement, notamment en ce qui concerne les objectifs du Millénaire pour le développement, la collecte de données et leur ventilation, et la question des peuples autochtones urbains et des migrations.