translate English to French: This paper reviews the content of s. 43 and its relatively recent judicial interpretation by the Supreme Court of Canada, a majority of which upheld the provision in 2004.
Le présent document examine le fond de l’article 43 et l’interprétation relativement récente qu’en a fait la Cour suprême du Canada, dont la majorité des juges ont maintenu, en 2004, la validité de cette disposition.