translate English to French: How much an artist is enhanced by publication can be influenced by who does the publication.
La mesure dans laquelle le renom d'un artiste croît avec la publication d'un livre dépend de l'identité de l'éditeur du livre.