translate English to French: As an exceptional procedure and in view of the late decision of the SCIT, such an increase would not necessarily have had to be approved prior to the start of the biennium.
À titre exceptionnel et compte tenu de la décision tardive du SCIT, cette éventuelle augmentation ne devrait pas nécessairement être approuvée avant le début de l’exercice biennal.