translate English to German: With regard to an environmental clause, which needs to be the subject of an overall approach, covering not only environmental protection but also consumer protection and bioethical aspects, a few timid advances have been noted with, among other things, the creation of the Committee on Trade and Environment.
In bezug auf die Umweltklausel, die Gegenstand eines globalen Ansatzes sein muß, bei dem der Umweltschutz, der Verbraucherschutz und bioethische Aspekte gleichzeitig zu berücksichtigen sind, wurden unter anderem durch die Einrichtung des Ausschusses für Handel und Umwelt einige schwache Fortschritte erzielt.