translate English to French: NOTE: The country of approval shall be understood to be the country that approved the body which inspected the individual receptacle at time of manufacture.
NOTA: On entend par pays d'agrément le pays auprès duquel est agréé l'organisme qui a contrôlé le récipient au moment de sa fabrication.