translate English to French: The Luddites, however, blamed their misfortune on the machines themselves.
Les Luddites, cependant, accusaient les machines pour leurs malheurs.