translate English to French: Calls attention to the crucial role of women in the agricultural sector, and therefore calls upon Member States to promote and support better access of women to agricultural technology information and know-how, equipment and decision-making forums;
Appelle l'attention sur le rôle primordial des femmes dans le secteur agricole et demande donc aux États Membres de promouvoir et d'appuyer l'amélioration de leur accès à l'information et au savoir-faire concernant les technologies agricoles, au matériel et aux instances de décision;