translate English to French: LEGAL BASIS Title V of the EC Treaty, and in particular Article 71 . OBJECTIVES To create a single transport market by facilitating the exercise, in practice, of freedom of establishment and freedom to provide services throughout the Community.
BASE JURIDIQUE Titre V du traité CE, notamment l’article 71. OBJECTIfS Création d’un marché unique des transports, notamment en facilitant l’exercice effectif de la liberté d’établissement et en garantissant la libre prestation de services sur l’ensemble du territoire de la Communauté. résultats A. Transports routiers 1.