translate English to French: The Committee pointed out that to date it remained unaware of any investigations voluntarily undertaken by the State party.
Le Comité a indiqué ne pas avoir connaissance, à ce jour, d'enquêtes diligentées spontanément par l'État partie.