translate English to French: Global institutional structures could be usefully adapted and evolved in the functioning of financial markets, international capital flows, intellectual property and patent regimes, competition policy and bankruptcy law, taxation and trade policies, and regulation and supervision of banks and financial institutions.
Il faudrait adapter et modifier les structures institutionnelles mondiales en ce qui concerne le fonctionnement des marchés financiers, les courants de capitaux internationaux, les régimes de la propriété intellectuelle et des brevets, la politique de la concurrence et de la législation sur les faillites, les politiques fiscales et commerciales et la réglementation et la supervision des banques et des institutions financières.