translate English to French: Where subsection 21(1) of the ITAR is applicable, the "amount . . . payable" for the purpose of section 14 is deemed to be a percentage (the relevant percentage) of the actual amount payable.
Lorsque le paragraphe 21(1) des RAIR s'applique, le *(montant . . . payable*) pour l'application de l'article 14 est réputé être un pourcentage (le pourcentage applicable) du montant effectivement payable.