translate English to French: As most are aware, Canada was divided into three Risk Area Categories with respective time lines of 5, 7 and 10 years to update all existing and new magazines.
Un changement de priorités de la part de la GRC, et l’accroissement des tâches et le manque de ressources à la DRE expliquent que ce projet ait pris du retard et qu’il ne soit pas encore achevé.