translate English to French: Certain dispersive or readily bio-available uses, such as lead in gasoline, in piping for drinking water systems, and in household paints, have been or are being phased out in Canada and in certain other countries due to health concerns.
L’emploi du plomb en dispersion ou sous forme biodisponible, entre autres, dans l’essence, les canalisations d’eau potable et les peintures de bâtiment, a été ou est progressivement supprimé au Canada et dans certains pays en raison de son effet nuisible sur la santé.