translate English to French: Appropriate alternative energy technologies include wind and solar-powered systems, small hydroelectric generators, modern biofuel systems and energy efficiency mechanisms.
Il s'agit notamment de systèmes fonctionnant à l'énergie éolienne ou solaire, de petites centrales hydroélectriques, d'équipements modernes fonctionnant à l'aide de biocarburants et de mécanismes facilitant les économies d'énergie.