translate English to French: There is much more to climate change than just gas emissions, and there are scientific phenomena which have not been analyzed sufficiently on a global basis, but which nevertheless need to be kept in mind: the influence of solar emission cycles cannot be ignored.
Le changement climatique est beaucoup plus complexe que l'émission de gaz; certains phénomènes scientifiques n'ont pas été suffisamment analysés au niveau mondial et il faut en tenir compte parce que nous ne pouvons mettre de côté le phénomène des cycles de rayonnement solaire.