translate English to French: Blaise Champagne The Industrial Materials Institute (IMI) is an internationally recognized R & D centre dedicated to the Canadian materials processing and forming industry, a focal point for partnerships, knowledge transfer, technology development and technical support, and an open laboratory concept available to the key industry innovators General Inquiries: (450) 641-5100 http://www.imi.nrc.ca/ Integrated Manufacturing Technologies Institute (IMTI) - London, Ontario Director General:
Blaise Champagne L'Institut des matériaux industriels (IMI) est un centre de recherche et de développement de réputation mondiale qui dessert l'industrie canadienne du traitement et de la mise en forme des matériaux, un point de convergence du partenariat, du transfert de technologie et de l'aide au développement technologique ainsi qu'un laboratoire ouvert à la disposition des principaux innovateurs de l'industrie. Renseignements généraux : (450) 641-5100 http://www.imi.nrc.ca/ Institut des technologies de fabrication intégrée (ITFI) - London (Ontario) Directeur général :