translate English to French: Six Policy Questions This report contains research information and general policy recommendations for improvement to Canada’s antenna authorization processes, and in particular, provides answers and recommendations related to the following six policy questions:
Six questions liés à l’orientation de la politique Dans le présent rapport, nous fournissons de l’information issue de nos travaux de recherche et des recommandations d’orientation de la politique de nature générale visant à améliorer les processus d’autorisation relatifs à l’installation d’antennes au Canada et, en particulier, des recommandations et des réponses aux six questions d’orientation suivantes :