translate English to French: Totals may not add up perfectly due to rounding * Compound annual growth rate ** Incorporated establishments with employees, primarily engaged in manufacturing and with sales of manufactured goods equal or greater than $30,000 In the Other Ornamental and Architectural Metal Products Manufacturingnational industry, wages and salaries paid to employees have increased from $340.8 million in 1994 to $701.1 million in 2003, or at a compound annual growth rate (CAGR) of 8.4%.
Ce chapitre présente une analyse du coût de la main d'oeuvre, mesuré en terme du montant total remis aux salariés par les établissements au cours de l'année civile. Pour faire une comparaison avec les autres coûts engagés (c'est-à-dire pour les matières, les fournitures, les combustibles et l'électricité utilisées), veuillez voir le chapitre sur les coûts de fabrication.