translate English to French: These terms-of-trade effects in goods markets have to be weighed against the direct gains from trade in the services sector.
Ces effets sur les termes de l'échange sur les marchés des biens doivent être mis en balance par rapport aux gains directs du commerce dans le secteur des services.