translate English to French: "The evaluation process has been instructive as it has provided insight on how to integrate the PBPs into existing educational programs that NCEHR and the Canadian Association of Research Ethics Boards (CAREB) has for researchers and REB members and administrators.
« Le processus d'évaluation s'est avéré très instructif. En effet, il a permis d'avoir une idée de la méthode à utiliser pour intégrer les PEPVP aux programmes d'éducation déjà existants, offerts aux chercheurs et aux membres/administrateurs de CER, par le CNERH et l'Association canadienne des comités d'éthique de la recherche (ACCER).