translate English to French: Because of cumulative effects of inflation, prices in 2001 dollars are higher than they were in current dollars—with the largest increases for the earliest prices in the series.
À cause des effets cumulatifs de l’inflation, les prix exprimés en dollars de 2001 sont plus élevés que si on les avait exprimés en dollars courants – les plus grandes augmentations allant aux prix les plus anciens de la série.