translate English to French: A flux of high energy x-rays bombard a sample causing the elements in the sample to emit characteristic wavelengths.
Un flux de haute énergie à rayon X bombarde un échantillon, ce qui provoque une émission caractéristique des longueurs d'onde de celui-ci.