translate English to French: The test vehicle(s) with each reference LPG shall comply with the limits values according to the type approval of the vehicle(s) including the deterioration factors applied during the type approval of the vehicle(s).
Le ou les véhicules d'essai fonctionnant avec chaque carburant GPL de référence doivent satisfaire aux valeurs limites fixées lors de leur homologation de type, corrigées des facteurs de détérioration appliqués à cette occasion.