translate English to French: The Administrator said that the Secretary-General had asked him to serve as "scorekeeper" for the goals in his capacity as Chair of UNDG. He would also, as requested by the Secretary-General, serve as "campaign manager" for a global campaign to support the MDGs.
L’Administrateur a indiqué que le Secrétaire général l’avait chargé, en sa qualité de Président du Groupe des Nations Unies pour le développement, de faire des « pointages » réguliers des Objectifs du millénaire et que, à la demande également du Secrétaire général, il piloterait une grande campagne mondiale pour les faire connaître.