translate English to French: (IAF GD2:2005 Annex 3, 1.1.1) PRIVATE LABEL MANUFACTURER Means a person who sells a private label medical device under their own name or trademark.
INSTRUMENT MÉDICAL DE MARQUE PRIVÉE Instrument médical identique sur tous les aspects à un instrument médical fabriqué par un fabricant original et homologué par Santé Canada sauf que cet instrument porte le nom, l'adresse, le nom du produit ainsi que l'identificateur du fabricant de marque privée.