translate English to French: Policy_Bureau_Enquiries Telephone: 613-948-4623 Fax: 613-941-1812  SCIENTIFIC ADVISORY PANEL ON NONPRESCRIPTION PAEDIATRIC COUGH & COLD MEDICATIONS (SAP-NPCCM) TERMS OF REFERENCE The Scientific Advisory Panel on Nonprescription Paediatric Cough and Cold Medications (SAP-NPCCM) will provide Health Canada (HC) with scientific advice on the safety of pediatric nonprescription cough and cold remedies that are currently being marketed in Canada.
Renseignements du Bureau des politiques Téléphone : 613-948-4623 Télécopieur : 613-941-1812 GROUPE CONSULTATIF SCIENTIFIQUE SUR LES MÉDICAMENTS PÉDIATRIQUES EN VENTE LIBRE CONTRE LA TOUX ET LE RHUME (GCS-MVLTR) ATTIBUTIONS Le Groupe consultatif scientifique sur les médicaments pédiatriques en vente libre contre la toux et le rhume (GCS-MVLTR) donnera à Santé Canada (SC) des conseils scientifiques sur l’innocuité de ces médicaments actuellement en vente libre pour les enfants au Canada.