translate English to French: The Garda Síochána (Irish police) Research Unit has recently conducted two surveys in relation to victims' perceptions of the responsiveness of the police to complaints of domestic violence and sexual violence. As part of a review of the Garda Domestic Violence policy, female and male victims of domestic violence were surveyed in relation to their perceptions of the police response.
Dans ce contexte, l’efficacité des mécanismes mis en place, comme suite au rapport de 1997, à savoir des structures nationales et régionales, sera aussi examinée, de même que la clarté des divers mandats des organes établis, la cohésion globale, les communications internes et externes, la compatibilité avec la meilleure pratique dans le cadre des structures des partenariats officiels et officieux, ainsi que les mesures à prendre.