translate English to German: In 1995, as you will all recall, the House rejected the text produced by the Conciliation Committee, taking the view that it did not make plain enough the parameters and limits required in an area as sensitive as the patentability of biotechnological inventions.
1995 hat das Plenum, wie wir uns alle erinnern, den Text des Vermittlungsausschusses abgelehnt, weil es der Auffassung war, daß die Koordinaten und die notwendigen Beschränkungen in einer so schwierigen Materie wie der Patentierbarkeit biotechnologischer Erfindungen nicht klar genug definiert seien.