translate English to French: For each iteration, it is probably best to have approximately 2-5 alternative designs.
Pour chaque itération, il sera probablement préférable d'avoir de deux à cinq conceptions de rechange.