translate English to French: It is intended that the process be carried out through a combination of Internetbased consultations, consultations through conventional mail and regional physical consultations in order to ensure the widest possible participation.
Il est prévu de mener à bien ce processus au moyen de consultations par diverses voies : sur l’Internet, par courrier et à l’occasion de réunions dans les régions, afin de permettre la participation la plus large possible.