translate English to French: His Winchester 73 rifle is particularly revered as "the gun that won the West," a quick-loading wonder that was prized by lawmen and outlaws alike in the frontier lands.
Les gens reconnaissent dans sa carabine Winchester 73 « le fusil qui a permis de vaincre l'Ouest », une merveille à chargement rapide prisée par les hommes de loi comme les hors-la-loi des territoires frontaliers.