translate English to French: Invites Governments to provide comprehensive and continuing training in human rights, including specialized anti-racist, multicultural, gender-sensitive and child rights training, and, where appropriate, on international humanitarian law, to all judges, lawyers, prosecutors, social workers, immigration and police officers and other professionals concerned, including personnel deployed in international field presences, and welcomes in this context the production of relevant methodological tools such as “Human Rights and Law Enforcement”, “Human Rights in the Administration of Justice” and “Human Rights and Prisons” by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in partnership with professional associations, experts and practitioners;
Invite les gouvernements à dispenser à tous les juges, avocats, procureurs, travailleurs sociaux, agents de police et des services d'immigration et autres personnels intéressés, y compris le personnel des missions internationales envoyé sur le terrain, une formation approfondie et continue concernant les droits de l'homme, y compris une formation spécialisée portant sur la lutte contre le racisme, les aspects multiculturels, l'égalité des sexes et les droits de l'enfant, et, s'il y a lieu, une formation au droit international humanitaire, et se félicite à cet égard de la production d'outils méthodologiques pertinents tels que «Droits de l'homme et application des lois» «Human Rights in the Administration of Justice» et «Human Rights and Prisons» par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, en partenariat avec des associations professionnelles, des spécialistes et des praticiens;