translate English to French: However, we would like to invite the members of the Council, in particular the permanent members, to consider the following reflexion.
Toutefois, nous souhaiterions inviter les membres du Conseil, en particulier les membres permanents, à réfléchir sur le point suivant.