translate English to French: Nevertheless, the Permanent Mission would like to draw the secretariat's attention to one particular point which is believed to constitute a breach of ECOSOC resolution 1996/31, entitled “Consultative relationship between the United Nations and non-governmental organizations”.
La Mission permanente souhaiterait toutefois attirer l'attention du secrétariat sur un point particulier qu'elle estime constituer une violation de la résolution 1996/31 du Conseil économique et social, intitulée «Relations aux fins de consultations entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations non gouvernementales».