translate English to French: Seed size, as indicated by seed weight, showed no consistent trend associated with the late nitrogen applications.
La taille des semences, déterminée par le poids des semences, n'a montré aucune tendance constante associée à l'application tardive d'azote.