translate English to French: Counterparty area (COUNT_AREA; length: two characters) This dimension represents the area of residence of the counterparty of the OFI balance sheet.
Dimension no 8: zone de la contrepartie (COUNT_AREA; longueur: deux caractères) Cette dimension représente la zone de résidence de la contrepartie du bilan des AIF. La liste de codes correspondante est CL_AREA_EE, qui contient la norme ISO des codes pays ainsi que certaines valeurs supplémentaires (par exemple: