translate English to French: Purpose: to restore the balance of specific tariff concessions and to accommodate tariff system adjustments for an EC which has increased from one of 15 Member States to one of 25.
Objet: rétablir l’équilibre des concessions tarifaires spécifiques grâce à l’adaptation du régime tarifaire d’une Communauté européenne à quinze à celui d’une Communauté européenne à vingt-cinq.