translate English to French: When measuring the relative luminance distribution in the central cross section as indicated in the drawing above, the maximum value shall be located within the distance r from the reference axis .
Lorsque la distribution relative de la luminance est mesurée au centre de la section transversal, comme indiqué dans le dessin ci-dessus, la valeur maximale doit de trouver à une distance r de l'axe de référence.