translate English to French: • The Department must recognize regional differences; even within provinces situations vary widely.
• Le Ministère doit reconnaître les spécificités de chaque région; les réalités varient grandement d’une région à une autre même à l’intérieur d’une province donnée.