translate English to French: ◦ in the case of registered political parties, $35 000 in each calendar year; and
◦ 35 000 $ dans le cas des partis politiques enregistrés;