translate English to French: If you don't, you/your child will receive the same care that you/your child would have received if we did not have this equipment, and you/your child will be able to see the same specialists as usual.
Dans la négative, vous/votre enfant recevrez les mêmes soins que ceux que vous auriez reçus sans ce matériel, et vous/votre enfant pourrez voir les mêmes spécialistes que d'habitude.