translate English to French: An examination of the global media market reveals a highly active and diverse local television sector with around 600 channels and other pluralistic media sectors, such as the radio, and the printed press sector, the latter being considered as one of the least concentrated in Europe.
En dépit de la forte concentration dans le secteur de la télévision analogique terrestre, les citoyens italiens ont généralement accès à une grande diversité de sources d'information et de programmes dans le paysage médiatique.