translate English to French: Under the guidance of the Board of Internal Economy, the House administration improved service and effectiveness, focusing on three factors to help it achieve its objectives: the opportunities offered by new technologies; the professionalism and adaptability of its employees; and the power of partnerships to achieve shared goals more efficiently.
Sous la direction du Bureau de régie interne, l'Administration de la Chambre a amélioré ses services et son efficacité, en mettant l'accent sur trois facteurs qui lui ont permis de réaliser ses objectifs : les possibilités offertes par les nouvelles technologies; le professionnalisme et la capacité d'adaptation de ses employés; et la puissance des partenariats pour réaliser plus efficacement des objectifs partagés.