translate English to French: The possibility of incentives to encourage behaviour not covered in the current schemes, such as consumer protection or animal welfare, are matters to be considered in the consultation process for the new 10-year regime that will commence on 1 January 2006.
Le CESE approuve l’idée selon laquelle seraient exclus de l’application du processus de graduation les pays dont les exportations à destination de la Communauté européenne représentent moins de 1% du total des importations communautaires de produits couverts par le schéma communautaire de préférences.