translate English to French: Benelux importers shall be entitled to pay the lowest rate of duty only if they undertake not to re export the products in question to other Community countries.
Le bénéfice du droit le plus bas n'est accordé aux importateurs dans les pays du Benelux que moyennant un engagement de non-réexportation vers les autres pays de la Communauté.