translate English to French: Again, you should be aware that the services offered may not be covered by an insurance plan.
Une fois de plus, sachez que les services offerts ne sont peut-être pas couverts par un régime d’assurance.