translate English to French: Often, timing of advice is critical.
Les services stratégiques aux équipes horizontales (c.‐à‐d. la recherche stratégique, la coordination des politiques) peuvent aussi être mesurés au moyen des normes de service, de manière analogue à l’utilisation des normes de services administratifs par les autres équipes habilitantes (c.‐à‐d. Communications, Ressources humaines, etc.).