translate English to French: Indeed, the lack of information provided in alternate formats - braille, large print, audio cassette and/or computer disk - represents a serious hindrance as well as an undue barrier to our travelling membership.
En effet, le manque de renseignements fournis sous d'autres formes, c'est-à-dire en braille, en gros caractères d'imprimerie, au moyen de cassettes audio et de disques d'ordinateur, constitue une entrave importante de même qu'un obstacle indu pour les membres du Conseil qui voyagent.