translate English to French: Dialogue, Mr. President, is not a favour that each of us make to the other, or to the international community.
Le dialogue n'est pas une faveur réciproque ni une faveur que l'on fait à la communauté internationale.