translate English to German: To put it another way, it aims to allow businesses providing services to apply in all countries the social security regulations of their countries of origin.
Sie sieht vor, an die Stelle des derzeitigen Rechts des Aufnahmelandes das Recht des Herkunftslandes zu setzen. Mit anderen Worten, sie zielt darauf ab, es Dienstleistungsunternehmen zu gestatten, in allen Ländern die Sozialregeln ihres Herkunftslandes anzuwenden.