translate English to French: With respect to massive importation, EPI submitted that the legal rules do not provide for a cumulated massive importation finding because Article 3 of the World Trade Organization Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994,9 which provides for cumulation, does not apply to Article 10, which deals with massive importation.
Le Tribunal fait également observer que les autres caractéristiques distinctives, comme une âme verte, un endos de mousse, une surface antistatistique, des arêtes imperméables ou biseautées, etc., ne sont que des variations du produit de base qui servent à le différencier sur le marché, mais toujours à l’intérieur du groupe des planchers laminés.