translate English to French: In short, as a result of the actions of Canadians, the stage is set for a stronger Canada, now and in the 21st century.
Bref, grâce aux mesures prises par les Canadiens, la voie est ouverte à un Canada plus fort, maintenant et au XXIe siècle.