translate English to French: Not only do the fundamental concepts of immigrants, migrants and minorities as used in each national context connote considerable differences in definitions and meanings (see section 3.2), but the poor quality, erratic availability or even absence of data effectively prevents meaningful comparisons of most indicators across countries. For example, economic and social indicators cannot be directly compared, when they refer to fundamentally different groups in various states.
Étant donné que leur cadre juridique et administratif concernant les migrants et les minorités ainsi que les institutions pour mettre en œuvre les politiques d’égalité et anti-discrimination sont encore en développement, ces pays ne disposent que de peu de données spécifiques sur la situation des immigrés sur le marché du travail et des progrès doivent être faits en la matière.