translate English to French: Many of them continue to suffer from a host of problems, including poverty, lack of financial resources, a heavy debt burden and, in some cases, even a net outflow of resources.
Beaucoup de ces pays continuaient de souffrir d'une multitude de problèmes, dont la pauvreté, le manque de ressources financières, un lourd endettement et, dans certains cas, une sortie nette de ressources.