translate English to French: The Committee recommends that the State party take additional measures to eliminate traditional stereotypical attitudes, including through sensitization and training of all educational actors and sustained awareness-raising campaigns directed at both women and men.
Le Comité recommande à l'État partie de prendre des mesures supplémentaires pour éliminer les stéréotypes traditionnels, notamment en assurant la sensibilisation et la formation de tous les acteurs du système d'enseignement ainsi qu'en organisant des campagnes de sensibilisation de longue durée s'adressant tant aux femmes qu'aux hommes.