translate English to French: Women salt farmers, who are 50 per cent of the migratory labour force to the Little Rann, are at risk of long-lasting economic stress under these conditions, which may force them out of villages and into informal work in cities.
Les femmes ramasseuses de sel qui représentent 50 % de la maind’œuvre migratoire du Little Rann, courent un grand risque de difficultés économiques dans ces conditions qui peuvent les forcer à quitter leurs villages pour prendre n’importe quelle forme de travail dans les villes.