translate English to French: Appropriate safeguards must be put in place to ensure that these techniques do not perpetrate oppressive relationships.
Il faut prendre soin que ces techniques n'engendrent pas des rapports oppressifs.