translate English to German: If they cannot, the safeguard clauses delaying accession to 2008 could be invoked.
Anderenfalls können die Schutzklauseln, die eine Verschiebung des Beitritts auf 2008 vorsehen, Anwendung finden.