translate English to French: It is evident, however, that self-reporting by the OPC to the PSC was neither timely nor sufficient to identify the problems uncovered by the audit team.
Néanmoins, il est évident que l'auto-évaluation du CPVP présentée à la CFP n'était ni opportune ni suffisante pour relever les problèmes découverts par l'équipe de vérification.