translate English to French: My Office is examining the relationship between the special procedures and civil society actors, with a view to facilitating the strengthening of their partnership.
Il est en train d'examiner les liens qui existent entre les titulaires de mandats relevant de procédures spéciales et les acteurs de la société civile, dans le but de faciliter le renforcement de leur partenariat.