translate English to French: Educational establishments have learned from their own experiences with computer viruses, which can destroy a month's work in an instant.
Les établissements d'enseignement ont appris à leurs dépens ce que sont les virus informatiques, qui peuvent détruire en un instant le travail de tout un mois.