translate English to French: Funding for Risk Management Programs Canada shall provide funding for the Risk Management Program Set under clause 3 of the Framework Agreement on the basis of the demand for those programs.
Financement des programmes de gestion des risques Le Canada participera au financement de l’ensemble des programmes de gestion des risques visés par l’article 3 de l’Accord-cadre en fonction de la demande dont feront l’objet ces programmes.