translate English to German: There are many daily departures by ferry or air for those who want to get here (and back, of course! ).
Gemessen an der Anzahl Reiseverbindungen nach und von Gotland schlägt der Sommer 2008 alle bisherigen Rekorde.