translate English to French: The Council will hear reports by the Chairs of the round tables, followed by general discussions on the theme, after which the thematic discussion concludes.
Le Conseil entendra les rapports des Présidents des tables rondes, suivis de débats généraux sur le thème, après lesquels le débat thématique prendra fin.