translate English to French: However, it may also be sent or stored as a separate data element, as long as it maintains a reliable association with the corresponding message.
Cependant, elle peut également être envoyée ou stockée comme élément de données distinct, aussi longtemps qu'elle maintient une association fiable avec le message correspondant.