translate English to French: IUCN also worked to build technical capacity through environmental legal education and research, and had just created the IUCN Academy of Environmental Law, a world-wide network of universities with significant environmental law programmes to support the United Nations in building capacity for government agencies, the judiciary and the public.
L'UICN contribue aussi au renforcement des capacités techniques par l'enseignement du droit de l'environnement et la recherche dans ce domaine, et elle vient de se doter d'une académie du droit de l'environnement, qui regroupe à l'échelle mondiale des universités ayant un important programme de droit de l'environnement, afin d'aider l'ONU à renforcer les capacités des organismes gouvernementaux, des instances judiciaires et du grand public.