translate English to French: Despite the efforts of the various tax authorities, guidelines on basic issues, permanent establishment and income characterization remain uncertain.
Malgré les efforts des diverses autorités fiscales, des lignes directrices sur les questions de fonds, établissement stable et la qualification du revenu, demeurent désormais incertaines.