translate English to French: Efforts should therefore be made to enhance the operational role of UN-Habitat for a more productive and effective collaboration with the agencies; to diversify sources of financing for technical cooperation projects and programmes; and to identify new avenues for inter-agency collaboration.
Il importe donc de renforcer le rôle opérationnel d'ONU-Habitat en vue d'une collaboration plus productive et plus efficace avec les autres organismes; de diversifier les sources de financement pour les projets et programmes de coopération technique; et d'identifier de nouvelles possibilités de collaboration interinstitutions.