translate English to French: It would therefore be wise for the Committee to consider a sub-topic on strengthening international criminal justice at the international and national levels, especially in view of the “residual” or “legacy” issues which were arising as the international and hybrid criminal courts and tribunals completed their docket.
Il serait judicieux à cet égard que la Commission examine la question du renforcement de la justice pénale internationale aux niveaux national et international, considérant en particulier les questions « résiduelles » ou « héritées » qui ressortent de l'achèvement des travaux des cours et tribunaux pénaux internationaux et mixtes.