translate English to French: It is not for the Commission to propose or to conduct negotiations between the parties for modification of the delimitation decision, nor is it for the Commission to suggest any elements of such a dialogue between the parties, as, for example, an understanding that any adjustment of the delimited boundary in favour of one side should be accompanied by a compensatory adjustment in favour of the other.
Il n'appartient pas à la Commission de proposer ou de mener des négociations entre les parties pour modifier la décision relative à la délimitation, pas plus qu'il ne lui appartient de suggérer des éléments en vue d'un tel dialogue entre les parties comme, par exemple, un accord aux termes duquel tout ajustement de la frontière qui a été tracée en faveur d'une partie devrait s'accompagner d'un ajustement compensatoire en faveur de l'autre.