translate English to French: From 1977 onward, some small policy effects are evident.
À compter de 1977, on commence à constater, dans une mesure restreinte, certains effets des politiques.