translate English to French: Since the modern era of environmental management began in the early 1970s, regulations have been used with increasing intensity and sophistication as the main instrument in steering the behaviour of economic agents in industrial production.
Depuis qu’a commencé, au début des années 1970, l’ère moderne de la gestion de l’environnement, on a recours à des règlements d’une portée et d’une complexité sans cesse croissantes pour encadrer le comportement des agents économiques engagés dans des activités de production industrielle.