translate English to French: This is why biosafety stakeholders from academia, business and government look to the Office of Laboratory Security for authoritative information, advice and practical training in areas such as: biosafety and biocontainment; the transportation of infectious substances; importation and research on human pathogens; and emergency response measures to human pathogen spills.
Voilà pourquoi les intervenants en biosécurité du milieu universitaire, de l'industrie et du gouvernement se tournent vers le Bureau de la sécurité des laboratoires pour obtenir des renseignements qui font autorité, des conseils et une formation pratique dans des domaines comme la biosécurité et le confinement biologique, le transport de matières infectieuses, l'importation d'agents anthropopathogènes et la recherche relative à ceux-ci, et les mesures d'intervention d'urgence applicables en cas de déversement d'agents anthropopathogènes.