translate English to French: John Kwong  Improve understanding of the long-term stability of arsenic-containing species in historic mine wastes and the mechanisms of antimony leaching in the weathering of antimony containing minerals, and compare the behaviour and toxicity of arsenic and antimony in the natural environment.
John Kwong  Accroître nos connaissances sur la stabilité à long terme des espèces contenant de l'arsenic qui sont présentes dans de vieux déchets miniers, mieux connaître les mécanismes de lixiviation de l'antimoine pendant l'érosion de minéraux contenant de l'antimoine et comparer le comportement et la toxicité de l'arsenic et de l'antimoine dans un milieu naturel.