translate English to French: Stigmatizing human rights defenders and denying them official recognition renders their work less effective.
La stigmatisation des défenseurs des droits de l'homme et le fait que l'on refuse de leur donner un statut officiel, nuisent à l'efficacité de leurs travaux.