translate English to French: For a "Rawlsian," only changes in the well-being of the least well off matter, but others will admit some positive weight for the income gains of the non-poor,23 and will assign some negative weight to inequality among the non-poor.
Dans une perspective «rawlsienne», seuls les changements dans le bien-être des moins bien nantis comptent, mais d'autres admettront une pondération positive pour les gains au chapitre du revenu des non-pauvres23, et attribueront une pondération négative à la disparité chez les non-pauvres.