translate English to French: For context, the value of benefits paid under the plan for the combined core public service and separate employer domains, and a handful of other small entities covered by the plan, rose from about $1.4 billion in 1990–91 to around $3.6 billion in 2002–03.
Pour mettre les choses en contexte, mentionnons que la valeur des prestations versées dans le cadre du régime pour le domaine du noyau de la fonction publique et des employeurs distincts et quelques autres entités de plus petite taille est passée de 1,4 milliard de dollars en 1990‑1991 à environ 3,6 milliards de dollars en 2002‑2003.