translate English to French: If a joint proposal cannot be arrived at, Trust requested that the Tribunal decide the amount of compensation.
Dans le cas où il ne serait pas possible d’en arriver à une proposition conjointe, Trust a demandé que le Tribunal décide du montant de l’indemnisation.