translate English to French: The main recommendations of the evaluator are presented in bold, while the Commission’s answer is in italics. The allocation of funding available for each cultural field and action should be presented in the annual call for proposals, in order to enhance transparency in the selection process.
Les données disponibles indiquent que toute une série d'organisations et de personnes ayant pris part au programme Culture 2000 en ont tiré des avantages, dont l'acquisition d’une expérience plus vaste dans le domaine culturel et la participation à des projets européens, un plus grand professionnalisme grâce aux compétences en gestion requises, l'amélioration de leur capacité organisationnelle et de la compétence de leur personnel et un meilleur dialogue entre les acteurs culturels.