translate English to French: E-mail: info@aidslaw .ca Website: www .aidslaw .ca Canadian HIV Trials Network The CTN is a partnership committed to developing treatments, vaccines and a cure for HIV disease and AIDS through the conduct of scientiﬁcally sound and ethical clinical trials.
Courriel : ctac@ctac.ca Site Web : www .ctac.ca Conseil international des organismes de service sur le sida L’ICASO travaille au renforcement de la réponse communautaire au VIH/sida, reliant et représentant les organismes voués au sida de toutes les régions du globe.