translate English to French: Crown Corporation Overview Chart This Overview Chart, intended for all, is to provide tombstone information on the federal Crown corporations' legal status, governance arrangements, operating environment, and service they provide. Federal Control Summary Chart The Summary Chart, intended for all, defines the different types of organizations that constitute the federal government, and illustrates the degree of federal influence over them.
Calendrier du processus de soumission des plans d'entreprise et de dépôt des résumés (Fin d'année fiscale mars 2007) Ces diagrammes/aide-mémoires conçus à l'intention des analystes de programmes et des analystes du portefeuille du SCT, ainsi que des représentants des sociétés d'État, visent à mettre en évidence les échéances et les responsabilités organisationnelles pour les présentations de plan d'entreprise au CT et pour le dépôt des résumés des plans d'entreprise et des budgets.