translate English to French: Sometimes efficiency measures have required new investment in immediate requirements, particularly in the area of information technology, in preparation for longer-term efficiency and effectiveness.
Les indicateurs seront utilisés à titre expérimental, puis perfectionnés afin qu'on puisse en tirer des renseignements d'une réelle utilité.