translate English to French: (a) Phased renewal and modernization of the national transport system's fixed productive capital, and enhancement of passenger and freight transport safety;
a) Renouvellement progressif et modernisation des moyens de production fixes du système national des transports et amélioration de la sécurité du trafic de voyageurs et de marchandises;