translate English to French: Hence the request formulated by the Council to the Commission to carry out an impact analysis of the possible alternatives to the current aid systems in line with the principles of the 2003 CAP reform.
D’où la demande formulée par le Conseil à la Commission, de procéder à une analyse d'impact des alternatives possibles aux systèmes d'aide actuels, dans la ligne des principes de la réforme de la PAC de 2003.