translate English to French: As was proposed at the third session of the SCT, this provision clarifies that a competent authority shall consider all relevant circumstances for determining whether a right was acquired or used in bad faith (see document SCT/3/10, paragraph 70).
Comme il a été proposé à la troisième session du SCT, cette disposition précise que l’autorité compétente doit prendre en considération toutes circonstances pertinentes pour déterminer si un droit a été acquis ou exercé de mauvaise foi (voir le paragraphe 70 du document SCT/3/10).