translate English to French: The Q of the circuit is measured to be 10, resulting in 60% efficiency for the first-order sidebands at RF drive powers of 0.7 W. Applications include the spectroscopy of laser-cooled atoms.
Nous mesurons un Q de 10, ce qui donne une efficacité de 60 % pour les sidebands de premier ordre à une puissance RF de 0.7 W. Les applications incluent la spectroscopie d'atomes refroidis par laser.