translate English to French: Tsawwassen First Nation and Canada may negotiate and attempt to reach agreement for persons appointed by a Tsawwassen Institution to provide Community Correctional Services to adult Tsawwassen Members released from a federal penitentiary or who are subject to a long-term supervision order, including parole, temporary absence supervision, or other similar service delivered by Canada.
La Première Nation de Tsawwassen et le Canada peuvent négocier et tenter de conclure une entente permettant aux personnes nommées par une institution tsawwassen de fournir des services correctionnels communautaires aux membres tsawwassen adultes qui ont été libérés d’un pénitencier fédéral ou qui sont assujettis à une ordonnance de surveillance à long terme, y compris la libération conditionnelle, la permission de sortir temporairement sous surveillance ou d’autres services similaires fournis par le Canada.