translate English to French: In all of the cases, foreign team members contributed at least to some extent to the MCRI’s overall outputs through publications and conference presentations.
Une plus grande participation aux réalisations était associée à une grande interaction entre tous les membres d’équipe et, en particulier, à des occasions pour les membres d’équipe étrangers et canadiens de se rencontrer régulièrement et de discuter des progrès et des résultats de la recherche.