translate English to French: With respect to questions of bilingualism and the official-language minority communities, the Council has distributed information about its programs to researchers, the universities, the communities and associations such as the Association des universités de la francophonie canadienne (AUFC).
La participation du Ministère à la mise en oeuvre du Plan d’action du gouvernement du Canada pour les langues officielles, en collaboration avec les agences centrales, a contribué à l’épanouissement des minorités francophones et anglophones du Canada en améliorant leur accès aux services de santé dans leur langue.