translate English to French: Classifications are conducted by landing near groups of caribou and observing them with a spotting scope.
On effectue les visites de classification en plaçant des experts près de groupes de caribous à l’aide d’un hélicoptère.