translate English to French: As well, to a certain extent, this application is inconsistent with the overall policy objectives of increasing SR&ED in Canada.
De plus, cette application est, dans une certaine mesure, incompatible avec les objectifs politiques globaux d’intensifier la RS&DE au Canada.