translate English to French: Mercer and Coombs were fined $1,200 with six months to pay and the catch was forfeited to the Crown.
MM. Mercer et Coombs ont été contraints de payer 1200 $ dans un délai de six mois et leurs prises ont été confisquées au profit de Sa Majesté.