translate English to French: Following examination, the physician advised Air Canada's doctor that Mr. Tatham was fit to travel and advised the passenger to remain at the hospital for a few hours, as he would be more comfortable there than returning to the airport.
Après l'examen, le médecin a informé celui d'Air Canada que M. Tatham était capable de voyager et a conseillé à ce dernier de rester quelques heures à l'hôpital parce qu'il y serait plus à l'aise qu'à l'aéroport.