translate English to French: (d) CD/1852, entitled “Letter dated 9 September 2008 from the Permanent Representative of Kazakhstan to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the text of the statement delivered by the Ministers for Foreign Affairs of the States Members of the Collective Security Treaty Organization on 4 September 2008 in Moscow”.
d) CD/1852, intitulé : « Lettre datée du 9 septembre 2008, adressée au Secrétaire général de la Conférence du désarmement par le Représentant permanent du Kazakhstan à la Conférence, transmettant le texte de la déclaration faite à Moscou par les Ministres des affaires étrangères des États membres de l'Organisation du Traité de sécurité collective, le 4 septembre 2008 ».