translate English to French: As for complaints from non-Bahrainis, there were 748, of which 245 were settled in an amicable manner and 503 were referred to labour tribunals for adjudication.
Les plaintes déposées par des travailleurs non bahreïnites ont été au nombre de 748; 245 d'entre elles ont été réglées à l'amiable et 503 ont été portées devant un tribunal du travail.