translate English to German: Does the Member States' obligation to report information to the register imply in the last resort that finger prints should be taken by force?
Soll die Verpflichtung der Mitgliedstaaten zur Übermittlung von Daten an das Register bedeuten, daß die Fingerabdrücke letztendlich auch gewaltsam genommen werden können?