translate English to French: Monitoring data from Florida facilities indicate that, in general, the facilities that have reported pathogen data have been well operated (based on TSS, turbidity and total chlorine residual measurements).
Selon les données de surveillance recueillies dans des installations de Floride, il semblerait que les installations dont les données de surveillance révèlent la présence d'agents pathogènes soient en général bien tenues (si l'on se fie aux mesures des MES, de la turbidité et du chlore résiduel total).