translate English to French: In the result, the Tribunal concludes that the dental equipment in Group C is not eligible for exemption under either section 5 or 22.
Par conséquent, le Tribunal conclut que l'équipement pour soins dentaires du groupe C n'est pas admissible à l'exemption prévue à l'article 5 ou 22.