translate English to French: Over the remainder of the projection period, the dollar moves in line with its "Purchasing Power Parity" value and Canada-U.S. interest rate differentials.
Pendant le reste de la période de projection, le dollar évolue en fonction de la « parité de pouvoir d’achat » et des différences de taux d’intérêt entre le Canada et les États-Unis.