translate English to French: Because a balance has to be found between transparency and confidentiality, a mechanism is also needed to give civil society sufficient access to relevant information.
Puisqu'il faudra trouver un équilibre entre la transparence et la confidentialité, on devra également mettre au point un mécanisme pour donner à la société civile un accès suffisant aux informations utiles.