translate English to French: Multicultural, cross-cultural and anti-racism initiatives are generated in government and communicated to the public and to other departments to encourage their continued evolution and development.  2.
Le Secrétariat propose des initiatives multiculturelles, transculturelles et antiracistes au sein de la fonction publique, et il les communique au public et à d'autres ministères pour favoriser l'évolution et le développement continus de ces initiatives.  2.