translate English to French: For example, two NUANS® reports must be filed in order to verify that the phonetically dissimilar English and French forms of a name are both distinctive.
Ainsi, il est nécessaire de produire deux rapports NUANSMD pour vérifier le caractère distinctif des versions française et anglaise d'une dénomination qui sont dissemblables au plan phonétique.