translate English to French: "There are a number of particular circumstances in Quebec which we would expect to reduce the effectiveness of the program, compared to the US," said Dr Latimer.
Cela dit, comme l'a souligné le Dr Latimer, l'impact du PSI n'a pas été aussi marqué que dans la majorité des études précédentes : « Un certain nombre de facteurs propres au Québec semblent réduire l'efficacité du programme par rapport aux États-Unis.