translate English to French: Of the 138 legislative instruments pertaining to the northern region, 30 dealt directly with the small indigenous communities.
Sur les 138 textes de loi régissant le nord du pays, 30 ont directement trait aux peuples autochtones peu nombreux.