translate English to French: The Fédération de l’agriculture biologique du Québec (FABQ) (French only) reported 423 certified organic maple farms in 2003, approximately 6% of all Quebec maple syrup operations.
D’après l’information fournie par la Fédération des producteurs acéricoles du Québec, environ 7,8 millions de livres de sirop d’érable biologique ont été classifiées en 2005, versus 12,3 millions de livres en 2004, soit 13 p.