translate English to French: VIII.89 The Advisory Committee notes that the regular budget resources requested by the Secretary-General for section 28G amount to $23,941,300, before recosting, representing an increase of $4,296,100, or 21.9 per cent, compared with the biennium 2006-2007 (see A/62/6 (Sect.  28G), table 28G.9).
VIII.89 Le Comité consultatif note que le montant des ressources budgétaires que le Secrétaire général demande au chapitre 28G, qui se chiffre à 23 141 300 dollars avant actualisation des coûts, est supérieur de 4 296 100 dollars (21,9 %) à celui du crédit ouvert pour l'exercice 2006-2007 (voir A/62/6 (sect. 28G), tableau 28G.9).