translate English to French: Presumably MDBs have already tried to optimize the size of their reserves, balancing the benefit of being able to charge less to their borrowers against the benefit of being able to devote a larger part of their net income to development causes.
Les banques multilatérales de développement ont vraisemblablement déjà cherché à optimiser le volume de leurs réserves en arbitrant entre une réduction de la charge qu'ils font porter à leurs emprunteurs et la possibilité de consacrer une part plus grande de leurs recettes nettes au développement.