translate English to German: Now Mr Solana is winning the confidence of the Israelis as well by a more balanced and realistic approach without being too prescriptive.
Inzwischen gewinnt Herr Solana mit einem ausgewogeneren, realistischeren und weniger normativen Ansatz auch das Vertrauen der Israelis.