translate English to French: A noteworthy feature of this pattern is the fact that infant and child mortality does not appear to be substantially elevated, as might be expected when HIV–AIDS is an important contributor to mortality. Figure 7.12.
Comparaison avec les tables de survie types de Coale et Demeny et des Nations Unies Les profils de mortalité du réseau INDEPTH sont comparés de façon explicite avec les schémas élaborés par CD et l’ONU afin de s’assurer de leur caractère distinct et de montrer exactement en quoi ils diffèrent des profils de mortalité types existants.