translate English to French: The Press-chief allows himself to refuse invalid requests (no professionnal press card / press not specialized).
Le chef médias se réserve le droit de refuser les accréditations non-conformes (absence carte de presse professionnelle / presse non spécialisée).