translate English to French: They contributed their expertise to the development of Threats to Water Availability in Canada, a national study that identifies threats to Canadaâ€™s freshwater sources, and highlights the need for action on many fronts to ensure Canadiansâ€™ future access to adequate supplies of clean, safe and secure freshwater.
Ils ont contribué, par leur expertise, à l’élaboration de Menaces pour la disponibilité de l’eau douce au Canada, une étude nationale qui identifie des menaces aux sources d’eau douce du Canada et accentue le besoin d’actions sur plusieurs fronts pour assurer l’accès futur des Canadiens et des Canadiennes à des sources adéquates d’approvisionnement en eau douce potable et sécuritaire.