translate English to French: The EU underlines that a solution to the conflict must be found which fully respects the territorial integrity of the Moldovan state. The EU urges the parties to the conflict to further the negotiations with a view to finding a solution as soon as possible.
Pièce complémentaire 4 aux déclarations DECLARATION INTERPRETATIVE AU TITRE DU PARAGRAPHE 79 (CHAPITRE 6) DES RECOMMANDATIONS FINALES DES CONSULTATIONS DE HELSINKI Par la délégation du Danemark au nom de l’Union européenne : « S’agissant de la question de la Moldavie, l’Union européenne souhaite rappeler la Déclaration de la Présidence, au nom de l’Union européenne, sur le conflit en Transnistrie (Moldavie) faite à Bruxelles et Copenhague le 4 décembre 2002 :