translate English to German: From this point of view at least, the discussion is worth being had.
In dieser Hinsicht verdient es die Diskussion, zumindest in Richtung dieser Möglichkeit geführt zu werden.