translate English to French: Special ballots counted in Ottawa from national, international, Canadian Forces and incarcerated electors were also tabulated and faxed to each RO on election night. They were then added to the results of voting by local electors in the ERS as two separate groups.
Le même soir, les bulletins spéciaux provenant des électeurs nationaux, internationaux, militaires et incarcérés sont comptés à Ottawa et les résultats télécopiés à chaque bureau du DS, où ils sont ajoutés aux résultats du vote local dans le SRS.