translate English to French: 4.2 Notification Requirements 4.2.1 What Type Of Information Is Appropriate CEPA 1999 requires that the Minister conduct an environmental risk and human health assessment for all new substances.
4.2 Exigences de notification 4.2.1 Type de renseignements jugés appropriés La LCPE 1999 exige que le ministre fasse une évaluation des risques liés à l'environnement et à la santé humaines pour toutes les substances nouvelles.