translate English to French: • Transport PROTECTION OF NATURE AND BIODIVERSITY > THE ENVIRONMENT AND ORGANIC FARMING > The EU forestry strategy Forests can contribute both to the Lisbon objectives concerning economic growth and competitiveness * and to the Göteborg objectives concerning the conservation of natural resources * . In order to maintain this contribution, the EU forestry strategy needs to be adapted to a more open and global market and to the current policy context.
• Transports AGRICULTURE ET ENVIRONNEMENT > PROTECTION DE LA NATURE ET DE LA BIODIVERSITÉ > Stratégie forestière de l'Union européenne Les forêts contribuent à la réalisation des objectifs de croissance et de compétitivité économique de Lisbonne * et de ceux concernant la préservation des ressources naturelles de Göteborg * . Pour continuer à bénéficier de ces apports, il est important d'adapter la stratégie forestière de l'Union européenne (UE) à un marché de plus en plus ouvert et mondialisé ainsi qu'au contexte politique actuel.