translate English to French: ECLJ added that the Human Rights Committee has repeatedly reiterated its concern for the prohibition of Muslims converting to another religion, in the name of social stability and security and that the Committee has held, inter alia, that “such a prohibition is in violation of article 18 of the ICCPR”.
L'ECLJ ajoute que le Comité des droits de l'homme a redit sa préoccupation concernant l'interdiction faite aux musulmans de se convertir à une autre religion, au nom de la stabilité sociale et de la sécurité publique, et que le Comité a notamment estimé que cette interdiction violait l'article 18 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.