translate English to French: The licence, consistent with the application the Company submitted, allows NIR Diagnostics to sell the device for laboratory use only, for blood testing in Canada.
Cette licence qui correspond à la demande que la société avait soumise, permet à NIR Diagnostics de vendre son dispositif au Canada pour des analyses sanguines en laboratoire uniquement.