translate English to German: Equally deleterious to economic health is the recent vogue of cutting interest rates to near zero and holding them there for a sustained period.
Genauso schädlich für die wirtschaftliche Gesundheit ist die jüngste Mode, die Zinsen auf nahezu null zu senken und dort für einen längeren Zeitraum zu belassen.