translate English to French: This may represent a highly conservative uncertainty range for the 2003 estimate because there has been a methodological improvement since the last inventory.
Cela peut représenter un intervalle d'incertitude extrêmement conservateur pour l'estimation de 2003 puisque des modifications ont été apportées à la méthodologie depuis le dernier inventaire.