translate English to French: 2.1.1 The CPP and QPP contribution rates are different for 1997.
2.1.1 Les taux de cotisation au RPC et au RRQ sont différents pour l'année 1997.