translate English to French: In most of the study organizations, monitoring of capacity development and change and communicating the results promoted capacity development by motivating management, staff, and external stakeholders to support the effort and by identifying areas needing greater attention.
Dans la plupart des organisations couvertes par l’étude, le suivi des efforts et des changements ainsi que la communication des résultats ont favorisé le renforcement des capacités en motivant la direction, le personnel et les intervenants externes pour qu’ils apportent leur soutien aux efforts de renforcement des capacités et en aidant à identifier les domaines nécessitant plus d’attention.