translate English to French: America’s capacity to maintain alliances and create cooperative networks will be an important dimension of its hard and soft power.
Leur capacité à maintenir leurs alliances et à créer des réseaux coopératifs va constituer une dimension importante de leur pouvoir, qu'il s'agisse du pouvoir à l'état brut, ou en termes d'influence.