translate English to French: Further workshops or ad hoc meetings of experts will be held to discuss the results of policy implementation as a follow-up to the studies' recommendations and to provide additional expertise in specific areas where needed.
De nouveaux ateliers ou réunions spéciales d'experts seront organisés pour examiner les résultats de la mise en œuvre des politiques faisant suite aux recommandations formulées dans les études et apporter, le cas échéant, des connaissances d'experts supplémentaires dans des domaines particuliers.