translate English to French: This investment and opportunity stands to be lost to other jurisdictions if appropriate programming and funding is not developed to complete the work towards commercialization.
L’industrie salmonicole atlantique a besoin d’une intervention financière quelconque à court terme en provenance du gouvernement. Cette aide est urgente et il faut y donner suite au cours des prochaines semaines.