translate English to French: Regarding the possible use of the adjustment for the next scale, the Committee had noted with concern that changes in coverage by the World Bank and the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) meant that debt data were not available for several countries after 2002.
Pour ce qui est de l'utilisation éventuelle de ce dégrèvement aux fins de l'établissement du prochain barème, le Comité a constaté avec préoccupation que les modifications apportées à la couverture des données de la Banque mondiale et de l'Organisation de coopération et de développement économiques faisaient que l'on n'avait plus d'information sur l'endettement de plusieurs pays postérieure à 2002.