translate English to French: More information on the RPS is available on the CFIA's Web site at: http://www.inspection.gc.ca/english/sci/tech/teche.shtml Biotechnology The Canadian Biotechnology Strategy (CBS) guides domestic and international activities that lead to increased capacity of the Canadian biotechnology sector to mitigate risk to Canadians, biodiversity and the environment, and to address social and ethical challenges.
On trouvera un complément d'information concernant la SPR sur le site Web de l'ACIA à l'adresse http://www.inspection.gc.ca/francais/sci/tech/techf.shtml Biotechnologie La Stratégie canadienne de la biotechnologie (SCB) oriente les activités nationales et internationales visant à renforcer la capacité du secteur canadien de la biotechnologie, afin d'atténuer les risques pour les Canadiens, la biodiversité et l'environnement et à résoudre des problèmes sociaux et éthiques.