translate English to French: • (c) amounts paid by Crown corporations or public boards equal to $0.04 per $1,000 in the basic benefit of their employees who are participants (Supplementary Death Benefit Regulations [SDBR], section 28);
• c) les sommes versées par les sociétés d'État ou les organismes publics représentent 0,04 $ pour chaque tranche de 1 000 $ de la prestation de base dont bénéficient leurs employés participants (Règlement sur les prestations supplémentaires de décès [RPSD], article 28);