translate English to French: Scientific assessments of the impact of human and environmental exposure have determined that a number of these substances are toxic to human health and/or the environment as per the criteria set out in section 64 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999).
Des évaluations scientifiques de l’impact de l’exposition des humains et de l’environnement à un certain nombre de ces substances ont révélé que plusieurs sont toxiques pour la santé humaine et l’environnement selon les critères énoncés à l’article 64 de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) [LCPE (1999)].