translate English to French: Results also indicated that there were no detectible amounts of PCBs, pesticides, explosives or energetic residues and that in only one sample of sediment, mercury was identified at a low concentration in compliance with the regulatory guideline.
Les résultats de ces analyses indiquent aussi l’absence de quantités décelables de BPC, de pesticides et de résidus de matières explosives ou énergétiques, et l’on a trouvé une faible concentration de mercure, conformes aux limites établies par les lignes directrices de la réglementation, dans un seul échantillon de sédiments.