translate English to French: In line with the policy objectives set out in the Stockholm European Council conclusions, Member States will have to continue their efforts to reduce the general level of state aid, expressed as a percentage of their respective gross domestic product (GDP), while redirecting aid towards horizontal objectives of Community interest, such as strengthening of economic and social cohesion, employment, environmental protection, promotion of R&D and development of SMEs.
Conformément aux objectifs fixés dans les conclusions du Conseil européen de Stockholm, les États membres devront poursuivre leurs efforts en vue de réduire le niveau général des aides d’État, exprimé en pourcentage de leur produit intérieur brut (PIB) respectif, tout en réorientant ces aides vers des objectifs horizontaux d'intérêt commun, tels que le renforcement de la cohésion économique et sociale, l'emploi, la protection de l'environnement, la promotion de la recherche et du développement et la croissance des PME.