translate English to French: The Commission recognizes that a strong commercial broadcasting sector is essential to ensure that the Canadian broadcasting system continues to make predominant use of Canadian resources.
Le Conseil reconnaît qu'un secteur de télédiffusion commerciale fort est essentiel pour garantir que le système canadien de radiodiffusion continue à faire appel principalement aux ressources canadiennes.