translate English to French: But make no mistake: Farmers and this government see a future in the grain industry but they and we are looking for new, value-added revenue streams and greater marketing flexibility.
Mais ne vous méprenez pas : les agriculteurs et l'actuel gouvernement voient un avenir dans l'industrie céréalière mais eux comme nous cherchent de nouvelles sources de revenus à valeur ajoutée et veulent bénéficier d'une plus grande souplesse sur le plan de la commercialisation.