translate English to French: In fact, it will “poach” doctors, nurses and other health professionals away from the public system.
En fait, ils vont « marauder » les médecins, les infirmières et infirmiers et autres professionnels de la santé et les éloigner du système public.