translate English to French: Theoretically, this leaves the way open for the European Union.
Ces problèmes étaient d’ordre politique, et concernaient la conduite opérationnelle et le volume des forces.