translate English to French: The full price will be charged for merchandise in production or prepared for delivery, unless we have agreed to the cancellation of the contract in writing.
En cas de résiliation du contrat, et en l'absence d'un accord écrit de notre part, le prix total de la marchandise se trouvant en cours de production ou d'expédition sera facturé.