translate English to French: • Yliopistojen tukeminen eLearning- ja eTen-ohjelmista, jotta ne pystyisivät tarjoamaan online-yhteyden opiskelijoilleen ja tutkijoilleen vuoden 2005 loppuun mennessä.
Toimintaohjelman tarkoituksena on saada jäsenvaltiot sopimaan vuoden 2006 loppuun mennessä yhteisestä lähestymistavasta potilastunnisteiden alalla sekä yhteentoimivista terveysalan tietoliikennettä ja potilastietokantoja koskevista standardeista.