translate English to French: The secretariat of the UNESCO Man and the Biosphere Programme indicates that each biosphere reserve is unique and has its own formalized and non-formalized practices, but that sites designated after the 1996 Seville Strategy are more based on a participatory process.
Le secrétariat du programme de l'UNESCO sur l'homme et la biosphère a déclaré que chaque réserve de biosphère était très spécifique et s'était dotée de pratiques officielles et non officielles qui lui étaient propres, mais que les sites désignés après l'adoption de la Stratégie de Séville en 1996 faisait une plus large part au processus de participation.