translate English to French: The Asia and the Pacific region has the highest aggregate GHG emissions (7.9 billion tonnes CO2 equivalent), followed by Latin America and the Caribbean (2 billion tonnes CO2 equivalent), Africa (1.6 billion tonnes CO2 equivalent), and Other (0.1 billion tonnes CO2 equivalent) (see figure 2 and table 2).
C'est la région Asie et Pacifique qui enregistre les émissions totales les plus élevées de GES (7,9 milliards de tonnes d'équivalent CO2), suivie par la région Amérique latine et Caraïbes (2 milliards de tonnes d'équivalent CO2), l'Afrique (1,6 milliard de tonnes d'équivalent CO2) et la région «Autre» (0,1 milliard de tonnes d'équivalent CO2) (voir fig.  2 et tableau 2).