translate English to French: -satisfaction surveys, key informant interviews, focus groups Outcomes (Population & Consumer) Mortality ratios by sex and other diversity variables -mortality rates for men and women receiving an insured health benefit for schizophrenia and bipolar disorder If Framework A were used to assess the way the system is functioning, important sex and gender differences might be obscured or missed altogether.
-taux de présentations à l'urgence moins de 30, 60, 90 jours après le congé Résultats (population et consommatrices et consommateurs) Ratios de mortalité par sexe et autres variables en matière de diversité -taux de mortalité chez les femmes et les hommes bénéficiaires d'une prestation de santé assurée pour la schizophrénie et le trouble bipolaire Si l'on se servait de l'encadré A pour évaluer le fonctionnement du système, d'importantes différences biologiques et sociales entre les sexes pourraient être occultées ou carrément omises.