translate English to French: This recommendation does not lessen the rights of transferees of rights to payment of funds from bank accounts under law other than this law.
La présente recommandation n'affaiblit pas les droits des bénéficiaires d'un transfert de droits au paiement de fonds provenant de comptes bancaires prévus dans une loi autre que la présente loi.