translate English to French: The government is using a variety of instruments, including financial-sector credit discipline, to rein in investment demand.
Le gouvernement recourt ainsi à tout un ensemble d’outils, parmi lesquels la discipline du crédit au secteur financier, afin de freiner la demande d’investissement.