translate English to French: Relevance Produce information to required to meet emerging issues and new challenges Working closely with Citizenship and Immigration Canada and Human Resource and Social Development Canada, Statistics Canada added a series of questions to the LFS that would for the first time, collect on-going labour market data on immigrants to Canada.
Pertinence Produire l'information nécessaire pour aborder les nouvelles préoccupations et relever les nouveaux défis En collaboration étroite avec Citoyenneté et Immigration Canada et Ressources humaines et Développement social Canada, Statistique Canada a ajouté une série de questions à l'EPA qui, pour la première fois, recueillera des données permanentes sur la situation des immigrants du Canada sur le marché du travail.