translate English to French: The R&D phase was tough going for the start-up company.
L'étape de la R-D s'est avérée très difficile pour la jeune entreprise.