translate English to French: I think you put your finger on the real problem here, and that is that we have to suspect the problem and not try to wait for a long time for it to prove itself in a hospital bed.
Je pense que vous avez mis le doigt sur un véritable problème, et qu'il faut prévenir, et ne pas attendre trop longtemps des preuves, ne pas attendre qu'un patient aboutisse à l'hôpital.