translate English to French: Canada and the U.S. are also reviewing refugee/asylum practices and procedures to ensure that applicants are thoroughly screened for security risks, and are committed to sharing information on refugee and asylum claimants.
Le Canada et les États-Unis revoient leurs pratiques à l’égard des demandeurs d’asile ou du statut de réfugié afin d’assurer la vérification intégrale de ces personnes à la recherche de tout risque pour la sécurité et de mettre en commun l’information recueillie sur les demandeurs.