translate English to French: While there is still much to be done, governments have made progress in recent years in ensuring that Canadians have a voice in developing and reviewing social policies and programs.
Il reste encore beaucoup de travail à faire, mais les gouvernements ont fait du progrès au cours des dernières années en s'assurant que la population canadienne ait son mot à dire dans la mise en oeuvre et l'examen de politiques et de programmes sociaux.