translate English to French: They were Christine Kapalata (United Republic of Tanzania), who had been nominated by her Government and accepted by the Committee to complete the remaining period of the term of Asha Rose Mtengeti-Migiro, and Fumiko Saiga (Japan), who had also been nominated by her Government and accepted by the Committee to complete the remaining period of the term of Chikako Taya.
Il s'agissait de Christine Kapalata (République-Unie de Tanzanie) et de Fumiko Saiga (Japon), dont la candidature avait été proposée par leur gouvernement et acceptée par le Comité, en vue de remplacer respectivement Asha Rose Mtengeti-Migiro et Chikako Taya pour la durée restante du mandat de celles-ci.