translate English to French: However, in preparing the expected response for the reassessment of the candidates' answer , the Selection Board gave careful consideration to the Ministers' statements in the News Release.
Cependant, en préparant la réponse attendue pour la nouvelle évaluation de la réponse des candidats, le jury de sélection a soigneusement examiné les déclarations des ministres dans le communiqué.