translate English to French: The NHPD is seeking to identify and advance research priorities both through its own funds (intended primarily for developmental purposes) and in collaboration with other funders (such as Canadian Institutes of Health Research, the Hospital for Sick Children Foundation and other funders).
La DPSN tente de définir et de renforcer des priorités de recherche par l’entremise de ses fonds (destinés essentiellement à la recherche) et en collaboration avec d’autres bailleurs de fonds (comme les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), la fondation de The Hospital for Sick Children et d’autres organismes de financement).