translate English to French: Previous studies and other initiatives funded by the NHPD/Health Canada to inform and strengthen the NHPRP and increase research capacity have recommended a collaborative approach to research curricula development and continuing education for faculty who design and teach research courses across CAHC disciplines.
Les études précédentes et les autres initiatives financées par la DPSN / Santé Canada afin d'informer et de renforcer le PRPSN et d'augmenter la capacité de recherche ont recommandé une approche de collaboration vis-à-vis du développement du programme de recherche et de l'éducation permanente pour le corps professoral qui conçoit et enseigne les cours pour l'ensemble des disciplines afférentes aux soins de santé complémentaires et alternatifs.