translate English to French: In this respect, the Committee urges the State party not only to ensure the prosecution and punishment of trafficking, but also the protection and recovery of victims of trafficking, including through the allocation of adequate resources to existing specialized services and the establishment of additional services in all cantons.
À cet égard, le Comité demande à l'État partie non seulement de veiller à ce que les trafiquants fassent l'objet de poursuites et de sanctions pénales, mais aussi d'assurer la protection et la réinsertion des victimes de la traite, en octroyant notamment les ressources nécessaires aux services spécialisés existants et en créant de nouveaux services dans tous les cantons.