translate English to French: In addition, its Resident Representative and United Nations Resident Coordinator (UNRC) led the launching and coordination of the UNDAF process in early 2000, resulting in the publication of the first Common Country Assessment (CCA) for East Timor in November 2000, and the preparation thereafter of the first United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) for East Timor covering the period 2003-2005.
En outre, le Représentant résident du PNUD et le Coordonnateur résident des Nations Unies ont présidé au lancement et à la coordination, au début de l'an 2000, des travaux du PNUAD qui ont abouti à la publication du premier bilan commun de pays pour le Timor oriental, en novembre de la même année, puis à l'établissement du premier plan-cadre pour le Timor oriental, consacré à la période 2003-2005.