translate English to French: Despite the huge progress that has been made since the advent of the women's movement men and women still do not really have equal opportunities in various areas of community life.
Malgré les énormes progrès accomplis depuis l'avènement du mouvement de libération des femmes, les chances entre hommes et femmes ne sont toujours pas égales dans divers domaines de la vie en commun.