translate English to French: The proper conditions have been created for the development of women's non-governmental organizations, which are an important element of the national system to protect women's rights.
Les conditions nécessaires ont été réunies pour permettre le développement d'organisations non gouvernementales de défense des femmes, qui sont un élément important du système national de protection de leurs droits.