translate English to French: This regulatory approach would also provide nationally consistent concentration limits, ensuring that manufacturers can supply their products to Canadians from coast to coast and in key export markets.
Cette approche réglementaire fournirait aussi des limites de concentration cohérentes à l’échelle nationale en permettant aux fabricants de fournir leurs produits aux Canadiens d’un bout à l’autre du pays et sur les marchés internationaux.