translate English to French: The programme also successfully launched two new initiatives in 2008.
Le programme a lancé avec succès deux nouvelles initiatives en 2008.