translate English to French: One does not have to go very far to see that the economic machinery is out of order.
Il n’y a pas besoin d’aller loin pour se rendre compte que la machine économique est déréglée.