translate English to French: In addition, it was contended that ‘two earlier national designs of the applicant’ formed an obstacle to the novelty and individual character of the contested design.
En outre, la demanderesse fait valoir que le dessin ou modèle communautaire contesté est en conflit avec «deux dessins ou modèles nationaux anté rieurs de la demanderesse».