translate English to French: First, since part of the capital stock wears out or loses some of its economic potential each year ("depreciation"), provision must be made for its replacement.
Premièrement, puisqu'une partie du capital social s'épuise ou perd de son potentiel économique chaque année (dépréciation), une provision doit être faite pour son remplacement.