translate English to French: All other fees paid to producer-related positions are calculated as services.
(Seule la rétribution versée à un producteur ou coproducteur canadien est exclue.