translate English to French: (g) Recognized the need for assisting countries in the implementation of environmental-economic accounting through the development of detailed compilation manuals and coordinated technical assistance programmes;
g) A constaté qu'il fallait aider les pays à appliquer la comptabilité économique environnementale en rédigeant des manuels détaillés d'établissement de statistique et en coordonnant des programmes d'assistance technique;