translate English to French: Mr. Chullikatt (Observer for the Holy See), noting the widely shared concern about the state of nuclear disarmament, said that the lack of progress achieved in following up the 2000 Review Conference had been particularly discouraging.
M. Chullikatt (Observateur pour le Saint-Siège), notant que l'état du désarmement nucléaire constitue un sujet de préoccupation largement partagé, déclare que l'absence de progrès en ce qui concerne la suite donnée à la Conférence d'examen de 2000 est particulièrement décourageante.