translate English to French: I guess it proved that I was legitimate now.
J'imagine qu'elle prouvait que ma situation était désormais légale.