translate English to French: • Doping tests conducted by the Canadian Centre for Ethics in Sport (CCES): 2335 tests on Canadian athletes and 566 on non-Canadian athletes.
• Contrôles antidopages effectués par le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) : 2335 contrôles sur des athlètes canadiens et 566 sur des athlètes étrangers.