translate English to French: - It also allowed some countries to maintain permanent restrictions, mainly on short-term movements, but only for a specific period:
• Il permettait aussi à certains États de maintenir des restrictions permanentes, essentiellement sur les mouvements à court terme, mais pour un certain temps seulement: