translate English to French: In other words, a more closely defined series of themes with a slightly smaller, delegation would allow us to put more of the emphasis on what the delegates had to say and the amount of time they had to say it.
En d'autres mots, une série de thèmes définis avec plus de précision et une délégation légèrement réduite nous permettraient de mettre un plus grand accent sur ce que les délégués auraient à dire, et sur le temps dont ils disposeraient pour le faire.