translate English to French: Afghanistan, Algeria, Antigua and Barbuda, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Belarus, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Chad, China, Comoros, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Democratic Republic of the Congo, Egypt, Equatorial Guinea, Eritrea, Ethiopia, Ghana, Guatemala, Guyana, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Kyrgyzstan (a moratorium for one year had been introduced on 8 December 1998, but no commitment was made at that time to cease executions permanently), Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Mauritania, Mongolia, Morocco, Myanmar, Nigeria, Oman, Pakistan, Palestine, Republic of Korea, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Saudi Arabia, Serbia and Montenegro, Sierra Leone, Singapore, Somalia, Sudan, Swaziland, Syrian Arab Republic, Taiwan Province of China, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkmenistan, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Republic of Tanzania, United States of America (38 states plus the federal Government), Uzbekistan, Viet Nam, Yemen, Zambia and Zimbabwe.
Afghanistan, Algérie, Antigua-et-Barbuda, Arabie saoudite, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Bélarus, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Chine, Comores, Cuba, Égypte, Émirats arabes unis, Érythrée, Etats-Unis d'Amérique (38 États plus le Gouvernement fédéral), Éthiopie, Ghana, Guatemala, Guinée équatoriale, Guyana, Inde, Indonésie, Iran (République islamique d'), Iraq, Jamahiriya arabe libyenne, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Koweït, Kirghizistan (un moratoire d'un an a été instauré le 8 décembre 1998, mais aucun engagement n'a été pris à cette date en vue de cesser définitivement les exécutions), Liban, Lesotho, Libéria, Malaisie, Malawi, Maroc, Mauritanie, Mongolie, Myanmar, Nigéria, Oman, Ouganda, Ouzbékistan, Pakistan, Palestine, Province chinoise de Taiwan, République arabe syrienne, République de Corée, République démocratique du Congo, République démocratique populaire lao, République populaire démocratique de Corée, République-Unie de Tanzanie, Rwanda, Sainte-Lucie, Saint-Kitts-et-Nevis, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Serbie-et-Monténégro, Sierra Leone, Singapour, Somalie, Soudan, Swaziland, Tadjikistan, Tchad, Thaïlande, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turkménistan, Ukraine, Viet Nam, Yémen, Zambie et Zimbabwe.