translate English to French: The surface calm that we observe in the region nowadays is only the appearance of stability, belied by the increasing militarization and unprecedented abuse of human rights.
Le calme apparent que nous observons aujourd'hui dans la région n'est que l'apparence de la stabilité, démentie par la militarisation croissante et des violations sans précédent des droits de l'homme.