translate English to French: However, it is a point of concern that internal disciplinary procedures against police officers accused of corruption tend to be very long, non-transparent and prone to irregularities and procedural errors.
Il est préoccupant, toutefois, de constater que les procédures disciplinaires internes réservées aux fonctionnaires de police accusés de corruption ont tendance à être très longues, à manquer de transparence et à être entachées d'irrégularités et de vices de procédure.