translate English to French: Those questions will then be researched and a report made to the concerned Member State in a careful and timely manner.
Ces questions seraient alors examinées et un rapport serait établi avec soin et sans retard et remis à l'État Membre concerné (IV99/202/01)*.