translate English to French: Hence the linguistic problems involved when writing on this subject! 6.
Il n'est donc pas étonnant que tant de problèmes linguistiques surgissent dans les textes qui traitent de la question! 6.