translate English to French: Following Gionest is Attorney General of Canada v. Aubin (1991), CUB 17664, (affirmed Federal Court of Appeal (1991), CUB 17664) where, because an employer reserved the right to terminate the applicant's employment at any time by giving notice, it was held that the applicant was "not entitled to any employment and never enjoyed any."
Après l'arrêt Gionest, mentionnons la décision Procureur général du Canada c. Aubin (1991), CUB 17664 (confirmée par la Cour d'appel fédérale (1991), CUB 17664) dans laquelle, parce que l'employeur s'était réservé le droit de mettre fin à l'emploi de la requérante en tout temps en lui donnant préavis, on a conclu que cette dernière «n'y avait aucun droit et n'en a jamais joui.»