translate English to French: Pension funds must fulfil other objectives besides profitability and are subject to restrictions; these can influence their investment policies and consequently affect their rate of return.
Soulignons que les caisses de retraite doivent répondre à d'autres objectifs que celui de rendement et se soumettre à certaines restrictions; cela peut donc modifier leur politique de placement et ainsi affecter leur taux de rendement.