translate English to French: Students who grasp the fundamentals of statistical theory can easily learn more about applied statistics when they need to do so. Nevertheless, some exposure to sampling theory and survey methodology at university would probably be beneficial for new methodologists. ii) Give students the opportunity to work on "real" problems
Toutefois, il semblerait que le fait d’avoir été exposé à la théorie de l’échantillonnage et à la méthodologie d’enquête à l’université serait un atout pour les nouveaux méthodologisites. ii) Donner aux étudiants l’opportunité de travailler sur des problèmes « pratiques » Certaines acquisitions ne peuvent se faire qu’en présence de problèmes pratiques et à force d’expérimentation.