translate English to French: However, everything I have heard here goes quite in the opposite direction. I am sure that you will make it your business to monitor this situation very closely and will be extremely vigilant.
Donc, cela je ne nous le souhaite pas, mais ce que j'ai entendu ici va dans le sens absolument contraire et vous aurez à cur, tous et toutes, de suivre tout cela de très près et d'être extrêmement vigilants, il ne me reste plus qu'à vous remercier de votre aimable attention.