translate English to French: Along with others, you have been working hard to document issues relating to quality and access -- a welcome effort to lift the discussion above assertion and opinion to fact and analysis.
De concert avec d'autres intervenants, vous avez travaillé avec énergie pour documenter les questions touchant la qualité et l'accès -- voilà un effort qui saura élever les discussions au-dessus des affirmations et des opinions pour les fonder sur des faits et des analyses.