translate English to French: The representative of the World Health Organization drew attention to the organization's Executive Board resolution on climate change and health of January 2008, which includes a request to the Director General to engage actively in the Nairobi work programme, “in order to ensure its relevance to the health sector, and to keep Member States informed about the work programme in order to facilitate their participation in it as appropriate and access to the benefits of its outputs.” She also noted that World Health Day (7 April 2008) focuses on the need to protect health from climate change.
La représentante de l'Organisation mondiale de la santé a appelé l'attention sur la résolution de janvier 2008 par laquelle le Conseil exécutif de l'OMS a prié le Directeur général de l'OMS de s'engager activement dans le programme de travail de Nairobi «afin qu'il soit pertinent pour le secteur de la santé, et d'informer les États membres pour leur faciliter la participation au programme de travail et l'accès aux avantages de sa mise en œuvre».  Elle a aussi indiqué que la Journée mondiale de la santé (7 avril 2008) était axée sur la nécessité de protéger la santé contre les effets des changements climatiques.