translate English to French: To help share the wonderful stories in the CIHR Annual Report 2006-2007 and to help launch a new interactive timeline of health research milestones, we have added a new page on the CIHR website dedicated to serving the information needs of Canadians.
Pour mieux faire connaître les histoires fascinantes relatées dans le rapport annuel 2006-2007 des IRSC et pour contribuer au lancement d’un outil interactif sur les étapes marquantes dans la recherche en santé, nous avons ajouté une page sur le site Web des IRSC, conçue pour informer la population canadienne.