translate English to French: Using this methodology, we have obtained near-quantitative optical yields in a wide variety of photochemical reactions.
À l'aide de cette technologie, nous avons pu obtenir des rendements optiques pratiquement quantitatifs dans un grand nombre de réactions photochimiques.