translate English to French: They believe that the tight fiscal climate demands more accountability and that decisions affecting health and health care must make explicit the evidence that was used - or not used - in arriving at the final outcome.
Ils estiment que dans la conjoncture financière actuelle, on doit rendre les décideurs davantage imputables. Ils croient également que lorsque les responsables prennent des décisions influant sur la santé et les soins de santé, ils doivent démontrer sur quelles bases s'appuient leurs décisions.