translate English to French: The note also presents, for approval by the  Executive Body, the proposed detailed EMEP budget for 2005 and the schedule of mandatory contributions calculated on the basis of this budget.
La note contient aussi le projet de budget détaillé de l'EMEP pour 2005 et le barème des contributions obligatoires calculé sur la base de ce budget, pour adoption par l'Organe exécutif.