translate English to French: The legislative proposal and Parliament's report are part of the EU's efforts to 'simplify' the common fisheries policy (CFP) by laying down general rules and conditions for applying for, and issuing, licences to fish, both inside and outside EU waters.
La proposition législative et le rapport du Parlement font partie des efforts de l'UE en vue de "simplifier" la politique commune de la pêche (PCP) en présentant des règles générales pour les demandes et les octrois de licences de pêche à l'intérieur comme à l'extérieur des eaux de l'UE.