translate English to French: Finally, the experts concluded that Yahoo could institute filtering methods that would assure that, generally, French visitors would not be able to view, or purchase, the offending Nazi material from the auction site.
Enfin, les experts ont conclu que Yahoo pourrait mettre en œuvre des procédures de filtrage qui permettraient généralement d'empêcher les visiteurs français du site de voir ou d'acheter les objets nazis litigieux.