translate English to French: The descriptive analyses are followed by multivariate analyses to ascertain the effects of immigration and visible minority status on unemployment while taking into consideration the effects of other socio-demographic factors.
Les analyses descriptives sont suivies d'analyses à plusieurs variables effectuées pour déterminer les effets du statut d'immigrant et du statut de membre de minorité visible sur le chômage tout en tenant compte des effets d'autres facteurs sociodémographiques.