translate English to French: Meanwhile, they have been repaid for their hard work with glowing reviews, mentions in guidebooks, and prizes.
Entre-temps, les résultats sont arrivés, tout comme les reconnaissances, les critiques, les étoiles dans les divers guides, mais aussi les récompenses.