translate English to French: While the resulting projected level of automobile use is minimized, the number of peak hour automobile trips will still increase over time.
Bien que le niveau prévu d'utilisation de l'automobile soit réduit au minimum, le nombre de déplacements en automobile aux heures de pointe continuera d'augmenter avec le temps.