translate English to French: Later, when a second candidate was identified, it was essential to use the final version questionnaire for both candidates.
Par la suite, lorsqu'un second candidat a été retenu à la présélection, il s'est avéré indispensable d'utiliser pour les deux candidats la version finale du questionnaire.