translate English to French: There are instances where India has adhered to the basic norms of an international instrument without becoming a party to it such as the 1951 Convention on the Status of Refugees.
Dans certains cas, l'Inde avait adhéré aux principes fondamentaux consacrés par un instrument international sans devenir partie à celui-ci, comme par exemple pour la Convention sur le statut des réfugiés de 1951.