translate English to French: Some noted that in the U.S., owners of newspapers view the Internet as an opportunity to expand and make their respective content available on-line.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.