translate English to French: Sanctions should be renewed only if they were effective and only in the event of non-compliance by the target State.
Elles ne devraient être prorogées que si elles se montrent efficaces et uniquement si l'État qui en fait l'objet reste récalcitrant.