translate English to French: See http://www.hrdc-drhc.gc.ca/sp-ps/sl-ca/home.shtml). There are many examples of sector council effectiveness.
Voir http://www.hrdc-drhc.gc.ca/sp-ps/sl-ca/accueil.shtml). On peut donner de nombreux exemples de l'efficacité des conseils sectoriels.