translate English to French: Women are more highly stigmatized since they are seen as having compromised the family integrity, which is often measured by women's moral standing.
Les femmes font l'objet d'une réprobation plus forte car on considère qu'elles ont mis en péril l'intégrité de la famille, qui est souvent mesurée à l'aune du comportement moral de la femme.