translate English to French: CIHR also has a broad stakeholder constituency-researchers of all disciplines, funding bodies, non-government organizations and health charities, policy makers, health providers, managers, industry and individual Canadians.
Les IRSC s'adressent aussi à un large groupe d'intervenants - les chercheurs de toutes les disciplines, les organismes de financement, les organisations non gouvernementales et les organismes de bienfaisance dans le domaine de la santé, les décideurs, les fournisseurs de soins, les gestionnaires, l'industrie et les Canadiens.