translate English to French: With respect to the work of the ICTY, the Philippines notes with approval the measures undertaken to implement the completion strategy, specifically the amendment in the Rules of Procedure and Evidence requiring the parties' submissions and the Trial Chamber's judgements of acquittal to be delivered orally.
Concernant les travaux du TPIY, les Philippines prennent note avec satisfaction des mesures prises en vue de mettre en œuvre la stratégie d'achèvement, en particulier de la modification apportée au Règlement de procédure et de preuve afin d'exiger une présentation orale des arguments des parties et de la décision d'acquittement de la Chambre de première instance.