translate English to French: This seems to assure them a central position.
Toutefois, ces autorités ne décident jamais en dernier ressort et leurs décisions peuvent faire l'objet d'un recours juridictionnel.