translate English to French: In connection with the implementation of article 7 of the Convention, the Committee reiterates its previous recommendation that the State party take all necessary measures to ensure the training and education of law enforcement officials, teachers and social workers, and include the teaching of human rights in school curricula.
Pour ce qui est de l'application de l'article 7 de la Convention, le Comité recommande une nouvelle fois à l'État partie de prendre toutes les mesures voulues pour faire en sorte que les responsables de l'application des lois, les enseignants et les travailleurs sociaux reçoivent une formation pratique et théorique à la prévention de la discrimination raciale et que l'enseignement des droits de l'homme soit inscrit au programme des écoles.