translate English to French: In recent years pressure has mounted in favour of the American model, arguing that market acceptance should be left to the market.
Depuis quelques années, des pressions de plus en plus fortes s'exercent en faveur du modèle américain, suivant l'idée que l'acceptation d'une variété sur les marchés devrait être laissée à l'appréciation des marchés eux-mêmes.