translate English to French: He underlined that the refusal raised suspicion about the activities of the organization, particularly in the light of the information provided by the delegation of Cuba, leaving his delegation with no alternative but to vote against granting consultative status to the organization in view of Egypt's full commitment to reinforcing international efforts aimed at combating terrorism.
Il a fait valoir que ce refus suscitait des doutes sur les activités de l'organisation, surtout compte tenu des informations communiquées par la délégation cubaine, ce qui ne laissait pas d'autre choix à la délégation égyptienne que de voter contre l'octroi du statut consultatif, l'Égypte étant pleinement déterminée à renforcer les efforts internationaux de lutte antiterroriste.