translate English to French: Rule 43(1) lists four criteria that I need to evaluate with respect to this issue.
Le paragraphe 43(1) du Règlement énumère quatre critères que je dois évaluer pour prendre cette décision.