translate English to French: With a view to complementing the legislative guide, the objective is to create a repository of best practices in building the institutional and operational capacity needed to implement the provisions of the Convention.
Destiné à compléter le guide législatif, ce guide doit être un répertoire central des meilleures pratiques de renforcement des moyens institutionnels et opérationnels nécessaires pour appliquer les dispositions de la Convention.