translate English to German: I believe that within the scope of the new multi-annual programme on behalf of SMEs, there is great potential to speed up the assessment procedure envisaged by the 1995 recommendation concerning delayed payments.
Eine große Chance bietet sich uns meines Erachtens im Rahmen des neuen Mehrjahresprogramms für kleine und mittlere Unternehmen, das die Möglichkeit der Beschleunigung des in der Empfehlung von 1995 im Falle von Zahlungsrückständen vorgesehenen Evaluierungsverfahrens prüft.