translate English to French: According to the rules on HR archives and the organisation of personal files (Note to all staff, dated 16 December 1998) every member of staff is entitled to consult all the documents in his personal file. Every member of staff is also entitled to make copies of any document in his
Droit d'accès et de rectification Conformément à l'article 13 du règlement (CE) 45/2001, "La personne concernée a le droit d'obtenir, sans contrainte, à tout moment dans un délai de trois mois à partir de la réception de la demande d'information et gratuitement, du responsable du traitement : 1