translate English to French: In this case, users could detect deception in passengers who are taken aside and asked if anyone else has handled their bags, etc.
L’utilisateur du cognoscope pourrait alors détecter le mensonge chez un passager qu’il pourrait prendre à part pour lui demander si ses valises ont été faites par d’autres, etc.