translate English to French: Work on the basis of the Commission’s proposals, the own resources report and contributions made by Member States has resulted in substantial progress being made since the Cardiff European Council.
Les travaux fondés sur les propositions de la Commission, le rapport sur les ressources propres et les contributions des États membres ont permis de réaliser d’importants progrès depuis le Conseil européen de Cardiff.