translate English to French: It may be that, by providing a tool by which agriculture’s environmental impacts may be minimized, the Centre has contributed to increased public confidence in agriculture’s use of environmental resources.
Il se peut qu’en offrant un outil permettant de minimiser les impacts de l’agriculture sur l’environnement, le Centre ait contribué à accroître la confiance du public dans l’utilisation des ressources environnementales par l’agriculture.