translate English to French: Roads with different numbers of lanes in each carriageway should be classified according to the smaller number of lanes.
Les routes comportant un nombre de voies différent sur chaque chaussée devraient être classées en fonction du plus petit nombre de voies.