translate English to French: In each bathroom, a whirlpool bath-tub invites you to the relaxation. In 16 of these rooms you can add the view of the old port to the screen.
Dans chacune des 53 chambres une décoration contemporaine et un équipement haute technologique vous attendent : écran plat LCD, accès Wifi Gratuit, coffre fort individuelle à code, mini bar, climatisation.