translate English to French: The Government of Canada has provided this funding under the Museum Assistance Program of the Department of Canadian Heritage.
Le gouvernement du Canada a accordé cet appui dans le cadre du Programme d'aide aux musées du ministère du Patrimoine canadien.