translate English to French: As of September 2005, 384 people had been trained: 284 women and 136 men.
Jusqu'à septembre 2005, 384 personnes avaient été formées, dont 284 femmes et 136 hommes.