translate English to French: However, its importation, manufacture, sale and supply fall within the scope of the medicines legislation as it is regarded as an unlicensed “medicinal product”.
Toutefois, son importation, sa fabrication, sa vente et sa distribution étaient assujetties à la législation sur les médicaments car on le considérait comme une “substance médicale” non homologuée.