translate English to French: Nevertheless, they are making surprising breakthroughs by creating and heading up their own modern and prosperous businesses.
Néanmoins, elles ont fait des percées étonnantes en créant et en dirigeant des entreprises modernes et prospères.