translate English to French: the design and installation of emergency eye-wash and shower facilities shall comply, as a minimum, with the American National Standards Institute Standard (ANSI) ANSI Z358.1-1981;
le matériel de premiers secours satisfaisant aux exigences de la partie VI du Code national de prévention des incendies du Canada, compte tenu de ses modifications successives.