translate English to French: The passion and responsibility for Aboriginal communities and their future were apparent throughout the forum as participants worked toward solutions.
La passion des participants et le sens des responsabilités qu’ils éprouvent à l’égard de l’avenir des collectivités autochtones était évident tout au long du Forum, alors qu’ils ont travaillé à trouver des solutions à différents problèmes.