translate English to French: Providing relevant information discretely in text format, rather than using symbols and logos, reduces the appearance of endorsement.
L'ajout discret sous forme textuelle d'information pertinente plutôt que l'utilisation de symboles et de logos réduit l'apparence promotionnelle.