translate English to French: I would like to refer to the document E/CN.4/2002/156 of 25 March 2002 containing a statement of the Parliament of Azerbaijan.  This statement, circulated under agenda item 9 of the present session of the Commission on Human Rights, amounts to highly irresponsible and unacceptable attempts at the State level to politicize the work of the Commission.
Me référant au document E/CN.4/2002/156, daté du 25 mars 2002, dans lequel figure une déclaration du Parlement azerbaïdjanais que la délégation azerbaïdjanaise a fait distribuer au titre du point 9 de l'ordre du jour de la session en cours de la Commission des droits de l'homme, je tiens à souligner que ladite déclaration constitue une nouvelle tentative parfaitement irresponsable et inacceptable menée au plus haut niveau de l'État en vue de politiser les travaux de la Commission.