translate English to French: Council resolution 2000/35, in particular paragraphs 4 (k) and 13, and the statement on the programme budget implications of the draft decision on the multi-year programme of work, submitted by the Secretary-General in accordance with rule 28 of the rules of procedure of the functional commissions of the Council,8 is recalled.
Il convient de rappeler la résolution E/2000/35 du Conseil et, en particulier ses paragraphes 4 k) et 13, ainsi que l'état des incidences sur le budget-programme du projet de décision relatif au programme de travail pluriannuel présenté par le Secrétaire général en application de l'article 28 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil.