translate English to French: CIHR Cancer Research Funding Message from the President The next decade in cancer research is likely to be dramatic, as our improved understanding of the basic mechanisms involved in malignant transformation, gained from many years of painstaking research, begins to yield results.
Financement par les IRSC de la recherche sur le cancer pour 2005/2006 Message du président La prochaine décennie de recherche sur le cancer s'annonce spectaculaire, notre meilleure compréhension des mécanismes de base qui interviennent dans la transformation maligne, obtenue au prix de nombreuses années de recherche, commençant à porter leurs fruits.