translate English to French: Additional consultations will take place as necessary, including the Canada Gazette process if regulatory amendments are being considered.
D'autres consultations se dérouleront, au besoin, incluant le processus de la Gazette du Canada si on envisage d'apporter des modifications aux règlements.