translate English to French: To solve this problem, Article 37.3 should be amended to state that ‘The European Data Protection Supervisor will supervise CIS compliance with Regulation (EC) No 45/2001’.
Le CEPD estime qu'il serait approprié d'ajouter un nouveau point à l'article 18 bis, paragraphe 2 prévoyant l'adoption de règles administratives supplémentaires établissant des mesures particulières pour assurer la confidentialité des informations.