translate English to French: The alternative of waiting for NHTSA to complete the performance requirements and then harmonizing the Canadian requirements with those requirements was considered and rejected also.
La solution voulant que l'on attende que la NHTSA mette en place des exigences sur le rendement pour ensuite harmoniser les exigences canadiennes avec ces exigences a été considérée et aussi rejetée.