translate English to French: The introduction of any leucocyte depletion process either by filtration or special centrifugation technique needs careful validation.
Le recours à tout processus de déleucocytation par filtration ou par une technique spéciale de centrifugation doit être validé avec soin.