translate English to French: Consequently, the merger of the two big market players would result in the reduction of effective competition in the relevant market because the merged entity would not have effective competition.
La fusion des deux gros acteurs du marché réduirait donc la concurrence effective sur le marché pertinent car l'entité nouvelle ne serait pas soumise à une concurrence effective.