translate English to French:   However, the 2005 PSES results indicated that more could be done to improve results in such important areas as employee perceptions about reprisal and awareness of where to go for help with a dilemma.
Cependant, selon les résultats du SAFF de 2005, il pourrait faire davantage pour améliorer la situation relativement à des domaines importants comme la perception qu'ont les employés des représailles et la détermination des personnes à qui s'adresser pour obtenir de l'aide en cas de dilemme.