translate English to French: The promotions will be offered from 1 March to 1 September 2002.
Les promotions seront offertes du 1er mars au 1er septembre 2002.