translate English to French: In 1948, it was decided that some summer courses given by Mount Allison University, the University of New Brunswick and UniversitÃ© Saint-Joseph would earn credits towards a teacher's certificate.
De plus, en 1948, il fut dÃ©cidÃ© que certains cours suivis durant la session d'Ã©tÃ© Ã l'universitÃ© Mount Allison, l'UniversitÃ© du Nouveau-Brunswick et l'UniversitÃ© Saint-Joseph seraient crÃ©ditÃ©s en vue de l'obtention d'un brevet.