translate English to French: “The Security Council urges the Ivorian parties to take immediately and as a priority the concrete steps necessary to complete the identification and registration of voters operations in a credible and transparent manner before the end of January 2009.
Le Conseil demande instamment de plus aux parties ivoiriennes de prendre immédiatement et à titre prioritaire les mesures concrètes nécessaires pour que les opérations d'identification et d'enregistrement des électeurs puissent être menées à leur terme, de façon crédible et transparente, avant la fin de janvier 2009.