translate English to French: The variable-flow restrictor shall be set to the open position, the blower shall be started and the system stabilized.
2.3.5 Régler la vanne de réglage du débit à pleine ouverture, mettre en marche le ventilateur et laisser le système atteindre son régime stabilisé.