translate English to French: Besides the annual CSW, ICW-CIF representatives attended the Economic and Social Council organizational session, held in New York, 1-4 February 2005, and the substantive session held in Geneva, 3-28 July 2006, the Economic and Social Council Global Consultative Workshop, held in Turin, Italy, 10-12 March 2004, all sessions of the Commission on Human Rights and since 2006 the sessions of the Human Rights Council.
Outre la session annuelle de la Commission de la condition de la femme, les représentantes du Conseil international des femmes ont également assisté à la session d'organisation du Conseil économique et social tenue du 1er au 4 février 2005 à New York, et à la session de fond tenue à Genève du 3 au 28 juillet 2006, à l'atelier consultatif mondial du Conseil économique et social, tenu à Turin, en Italie, du 10 au 12 mars 2004, à toutes les sessions de la Commission des droits de l'homme et depuis 2006 aux sessions du Conseil des droits de l'homme.