translate English to French: As specialized research bodies of the Organization, the United Nations Institute for Disarmament Research, the United Nations Research Institute for Social Development, the United Nations Institute for Training and Research and the United Nations University could play a valuable role in this regard.
En tant qu'organismes de recherche spécialisés des Nations Unies, l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement, l'Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social, l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche et l'Université des Nations Unies pourraient jouer un rôle important dans ce domaine.