translate English to French: The other two BC1 plants either had one extra or one fewer S. etuberosum chromosome, possibly because their somatic hybrid parents had an extra or had lost one S. etuberosum chromosome.
Les deux autres BC1 comptaient un chromosome du S. etuberosum en plus ou en moins, vraisemblablement parce que l'hybride dont ils étaient dérivés en possédait un en plus ou en moins.