translate English to French: • or the unaccompanied minor is not with a bona fide adult, in which case the SAJ or the CBJ are responsible for placing minors not applying for asylum or whose case has been dismissed, either with a foster family or in one of their institutions.
• Soit le mineur non accompagné n’est pas accompagné d’un adulte bona fide et dans ce cas les services d’Aide à la Jeunesse ou les Comité s’ voor Bijzondere Jeugdzorg sont compétents pour placer le mineur non demandeur d’asile ou débouté soit dans une famille d’accueil soit dans une de leurs institutions.