translate English to French: Indeed, Statistics Canada data indicates that Canadians remain fearful of the security and privacy risks associated with the Internet as almost three-quarters of survey respondents indicated that they were either concerned or very concerned about security and privacy.
En effet, d'après les données de Statistique Canada, les Canadiens craignent toujours les risques que pose Internet pour la sécurité et la protection des renseignements personnels : les trois quarts des répondants ont indiqué qu'ils étaient inquiets ou très inquiets de la sécurité et de la protection des renseignements personnels.