translate English to French: She had taken the break that was offered to the candidates after these instructions.
Après ces directives, Mme Pollard s'était prévalue de la pause toilettes offerte aux candidates et candidats.