translate English to French: (b) Where relevant, the Implementation Committee may also request the Secretariat to consult with the Multilateral Fund secretariat and the implementing agencies involved in both the original data collection exercises and any exercises that resulted in the baseline revision request to comment, and where considered appropriate, to endorse the explanation provided.
Si nécessaire, le Comité d'application peut également prier le secrétariat de l'ozone de consulter le secrétariat du Fonds multilatéral et les organismes d'exécution impliqués dans le recueil des données originales et dans toute action ayant entraîné la demande de révision des données de référence, en vue d'examiner les explications fournies, et lorsqu'approprié, les approuver.