translate English to French: The implementation of a results-based approach cannot be undertaken without a holistic plan that takes into consideration the three pillars, when When RBB was introduced in PKOs some basic supporting tools were developed based on Microsoft Office (Word tables and Excel spreadsheets).
L'adoption d'une telle démarche ne saurait être envisagée sans un plan global prenant en considération ces trois aspects.  Lorsque la BAR a été introduite dans les opérations de maintien de la paix, quelques outils rudimentaires fondés sur le logiciel Microsoft Office (tableaux Word et tableurs Excel) ont été mis au point.