translate English to French: If the Tribunal concludes that the evidence does not disclose a reasonable indication of injury to the Canadian industry, the investigation will be terminated.
Si le Tribunal conclut que la preuve ne révèle pas des indices raisonnables du supposé dommage causé à l'industrie canadienne, il sera mis fin à l'enquête.