translate English to French: States must avoid different standards of treatment with regard to citizens and non-citizens that might lead to racial segregation and the unequal enjoyment of economic, social and cultural rights.
Les États doivent éviter les différences de niveau de traitement réservé aux citoyens et aux non-ressortissants qui risquent de créer une ségrégation raciale et des inégalités dans la jouissance des droits économiques, sociaux et culturels.