translate English to French: 216 The following examples illustrate the determination of the specified value of a security acquired under an employee security option where there have been modifications to the original option.
Les exemples suivants illustrent le mode de calcul de la valeur déterminée d’un titre acquis en vertu d’une option d’employé lorsque des modifications ont été apportées à l’option d’origine.