translate English to French: The increase of $3,300 under non-post resources reflects increased requirements for travel of staff in order to meet the increasing demand to participate in housing, land management and population-related meetings in locations where the use of the Internet or audio/videoconference facilities is not possible.
L'augmentation de 3 300 dollars en ce qui concerne les autres objets de dépense tient au fait que les membres du personnel seront appelés à effectuer des déplacements plus nombreux afin de répondre à la demande accrue de participation aux réunions consacrées au logement, à l'aménagement du territoire et aux questions de population dans les lieux où il n'est pas possible d'utiliser l'Internet ou les installations d'audio/vidéoconférence.