translate English to French: He emphasized that, basically, he limited himself to reiterating the Advisory Opinion, which the international community should abide by, as it had done in the case of South Africa, condemned in 1971 for its occupation of Namibia.
Le Rapporteur spécial souligne qu'il se borne pour l'essentiel à réitérer l'avis consultatif, que la communauté internationale devrait suivre, comme elle l'a fait dans le cas de l'Afrique du Sud, condamnée en 1971 pour son occupation de la Namibie.