translate English to French: The directions of the reaction functions are again similar to those observed in the case without cointegration.
La direction des fonctions de réponse est, encore là, similaire à celle observée dans le cas sans cointégration.