translate English to French: This is the case, because the offence of financing is an autonomous offence.
En effet, l'infraction de financement est une infraction autonome.