translate English to French: Survey results show that evaluation services such as: aptitude and interest testing (53 percent), evaluations of physical capabilities (53 percent) or analyses of current skills and education (62 percent) were received by a majority of NVRP clients.
Il est donc nécessaire d'apporter des précisions quant aux règles qui s'appliquent à certaines questions, comme les types de services compris, la mesure dans laquelle les objectifs de carrière doivent être atteints et les services fournis dans le cadre du projet.