translate English to French: The PCDA Chairman, Ambassador C. Trevor Clarke, Permanent Representative of Barbados to the United Nations in Geneva, noted that a great deal had been achieved in the negotiations to date, but warned that the complexity of intellectual property and the continuing challenges of development meant that much work still lay ahead.
Les 24 premières propositions arrêtées par le PCDA en février et les 21 propositions qui l’ont été à la session de juin seront regroupées en vue de leur soumission à l’Assemblée générale de l’OMPI en septembre (la liste complète se trouve à l’adresse http://www.wipo. int/ip-development/en/agenda/ pcda07_session4.html). Afin d’ac-