translate English to French: The Committee wishes to receive information on the rate of nonattendance among rural children and the evolution of this rate, as well
Le Comité souhaite recevoir des informations sur le taux de nonscolarisation dans les campagnes et sur son évolution, ainsi que sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre d'éventuelles mesures visant à encourager la scolarisation de ces enfants.