translate English to French: As long as Cyprus is an independent state, that is a matter for the Republic of Cyprus, but when Cyprus joins the European Union, part of our Union will be occupied by Turkish troops, and I consider that to be unacceptable.
Tant que Chypre est un État indépendant, cela regarde la république chypriote, mais le jour où l'île deviendra membre de l'Union européenne, je pense qu'il sera inacceptable que des troupes turques occupent une partie de notre Union !