translate English to French: The process, to be led by the Minister of Human Resources and Social Development, will result in changes that will be announced in Budget 2008 to simplify CSLP instruments, make them more effective, and ensure integrated administration and efficient delivery.
Dans Avantage Canada, le gouvernement s’est engagé à travailler avec les provinces et les territoires pour moderniser et simplifier l’administration et la prestation de l’aide financière aux étudiants de manière à rendre le soutien plus efficace, transparent et prévisible.