translate English to French: Regional Directors General Regional Directors will become the focal point for the Department in their region, including ensuring, in their region, horizontal coordination and cohesion across both programs and issues, and in relations with provinces, territories and partners.
Directeurs généraux régionaux Les directeurs généraux régionaux deviendront le point central du Ministère dans leur région respective. Ils s'occuperont notamment, dans leur région, de la coordination horizontale et de la cohésion dans l'ensemble des programmes et des dossiers ainsi que dans les relations avec les provinces, les territoires et nos partenaires.