translate English to French: In my view, if the Commission wishes to add Mr. Beck as a party, then it must bring its motion to do so in Penticton, British Columbia.
À mon avis, si la Commission veut que M. Beck devienne une partie, elle doit en faire la demande à Penticton, en Colombie-Britannique.