translate English to French: Preliminary data show that in 1999 the region experienced its second warmest year on record.
Selon les données préliminaires, 1999 arrive au deuxième rang pour le temps chaud dans la région.