translate English to French: Nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of any of the micro-organisms in the list means any sequence specific to the relevant listed micro-organism:
« Séquences d'acides nucléiques associées à la pathogénicité d'un des microorganismes de la liste » signifie toute séquence spécifique d'un tel microorganisme :