translate English to German: Concerning openings, several hotels have started operations, such as the Hotel Rural Sa Talaia in Ibiza, thus initiating a new category of hotels which will promote rural tourism, the Riviera Maya, Mexico, the Grand Palladium White Sand Resort & Spa and the Grand Palladium Riviera Resort & Spa, estates that occupy 1.220.000 m2 of land right on the sea front.
Neu eröffnet wurde auf Ibiza das Landhotel Sa Talaia, das erste einer neuen Hotelkategorie, die auf Angebote für Urlaub auf dem Land spezialisiert ist.An der Riviera Maya in Mexiko wurden das Grand Palladium White Sand Resort & Spa und das Grand Palladium Riviera Resort & Spa eröffnet, zwei direkt am Meeresufer auf einer 1.220.000 m2 großen Anlage gelegene Hotelkomplexe.