translate English to German: I believe we must avoid lapsing into ideology: we must see the partnership agreements as a potentially useful tool to complement the policies, but they must have a political framework and each party must be fully aware of the context in which they are operating.
Meiner Meinung nach sollte man hier ideologische Spiegelfechtereien vermeiden, wenn davon auszugehen ist, dass es sich dabei um ein ergänzendes Instrument zur Politik handelt, das sich als nützlich erweisen kann, sofern diese Partnerschaftsabkommen politisch flankiert werden und jeder genau weiß, in was für einem Umfeld sie zur Anwendung kommen.