translate English to French: This study, in conjunction with four other polar sites (in Canada, Norway, Denmark and the United States), is intended to assess the not yet fully understood behaviour of mercury in Arctic regions and whether mercury concentration levels are increasing or decreasing.
En hiver 2001, un analyseur automatisé de mercure gazeux réactif (MGR) et de mercure sous forme de particules (MP) a été installé à Alert pour une étude plus approfondie du comportement du mercure dans l’Arctique canadien.