translate English to French: Again urges the Commission to invite all States to consider the comprehensive human rights guidelines on development-based displacement as contained in document E/CN.4/Sub.2/1997/7, with a view to approving the guidelines in their present form at its sixty-first session;
Demande instamment de nouveau à la Commission d'inviter tous les États à examiner les directives d'ensemble applicables aux déplacements qui sont liés au développement, figurant dans le document E/CN.4/Sub.2/1997/7, en vue d'adopter ces directives sous leur forme actuelle à sa soixante et unième session;