translate English to French: Scalability means that your software system is able to receive information from many devices without potential network congestion problems.
Cela requiert de savoir maîtriser le trafic d'information sur le réseau et la répartition des traitements pour éviter toute forme de congestion (réseau ou calcul) en présence de gros volumes d'information en provenance d'un grand nombre d'équipements répartis sur des réseaux sans garantie de qualité de service.