translate English to French: There is no relgious, political, commercial, trade-unionist or simular link between the board members of Moving Art Studio. The board members gather exclusively because of a commun interest in electronic arts and free software.
Aucun lien d'ordre religieux, politique, commercial, syndical ou autre n'unit les membres de Moving Art Studio hormis un intérêt commun pour l'art électronique et les logiciels libres .