translate English to French: Furthermore, given the budgetary constraints of the current years, and the years to come, the EP has pushed for a compulsory mechanism preventing the creation of new agencies from having detrimental effects on the operational programmes or even other policy areas.
De plus, eu égard aux contraintes budgétaires de ces dernières années et des années à venir, le PE a vivement encouragé l’instauration d'un mécanisme obligatoire visant à empêcher que la création de nouvelles agences ait des effets négatifs sur les programmes opérationnels ou même sur d’autres politiques.