translate English to German: The administrative procedures regarding cabotage can and must be improved, but certainly not to the point of throwing everything overboard simply on the pretext of saving time.
Die administrativen Maßnahmen im Hinblick auf die Küstenschifffahrt müssen und können verbessert werden, doch darf es nicht dazu kommen, dass unter dem alleinigen Vorwand, Zeit gewinnen zu wollen, alles andere über Bord geworfen wird.