translate English to French: The parties should consider applying additional product management measures (see Annex VII).
Les parties étudient la possibilité d'appliquer des mesures de gestion supplémentaires (voir annexe VII) à l'égard des produits.