translate English to French: * The Department will be requesting an extension to the program until March 31, 2008, therefore spending in 2007-2008 will occur.
* Le Ministère sollicitera une prorogation du programme jusqu'au 31 mars 2008, et par conséquent, des dépenses seront engagées en 2007-2008.