translate English to French: The Council highly appreciated the active support of the Government of the United States to the GUUAM initiatives, involving experts from Bulgaria, Hungary, Lithuania and Romania, especially in the field of trade and transportation and combating terrorism/organized crime.
Le Conseil a été très reconnaissant du soutien actif apporté par le Gouvernement américain aux initiatives du GUUAM auxquelles ont participé des experts de Bulgarie, de Hongrie, de Lituanie et de Roumanie, surtout en matière de commerce et de transports et de lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée.