translate English to French: TRACADIE-SHEILA, NB - The Department of Fisheries and Oceans (DFO), Gulf Region, today revealed that Victor Hébert, from Saint-Louis de Kent, New Brunswick, has been found guilty in Richibucto Provincial Court on March 15, 2004, for possession of undersized lobsters, contrary to Section 57 (2) of the Atlantic Fishery Regulations, 1985.
TRACADIE-SHEILA (N.-B.) - Le ministère des Pêches et des Océans (MPO), Région du Golfe, a révélé aujourd'hui que Victor Hébert, Saint-Louis de Kent, Nouveau-Brunswick, a été reconnu coupable en Cour provinciale à Richibucto, le 15 mars 2004, à une accusation d'avoir eu en sa possession des homards de taille non-réglementaires, contrairement à l'article 57 (2) du Règlement de pêches de l'Atlantique de 1985.