translate English to French: The U.S. manufacturing sector is also concerned about its place in this global economy, given the unprecedented global competition for capital and markets.
De récentes estimations provenant du Conference Board du Canada évaluent l’écart de productivité entre le Canada et les États-Unis à 6 000 $US par Canadien en raison d’une plus faible productivité de la main-d’œuvre et d’investissements moindres en R-D et en immobilisations qu’aux États-Unis.