translate English to French: The hearing will now commence on Monday, February 25, 2008, at 9:30 a.m. January 15, 2008 [4-1-o] CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION PUBLIC HEARING 2007-18-3 Notice of consultation and hearing February 25, 2008 Vancouver, British Columbia Amendment to items 33 and 39 Further to its Broadcasting Notices of Public Hearing CRTC 2007-18 dated December 19, 2007, CRTC 2007-18-1 dated January 10, 2008, and CRTC 2007-18-2 dated January 15, 2008, the Commission announces the following:
L'audience publique commencera le lundi 25 février 2008, à 9 h 30. Le 15 janvier 2008 [4-1-o] CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES AUDIENCE PUBLIQUE 2007-18-3 Avis de consultation et d'audience Le 25 février 2008 Vancouver (Colombie-Britannique) Correction aux articles 33 et 39 À la suite de ses avis d'audience publique de radiodiffusion CRTC 2007-18 du 19 décembre 2007, CRTC 2007-18-1 du 10 janvier 2008 et CRTC 2007-18-2 du 15 janvier 2008, le Conseil annonce ce qui suit :