translate English to French: The first report concluded that the Commission's recommendations had had very little impact on the workings of the provincial agencies. A follow-up to this report indicated that over half of the recommendations had now resulted in some changes.
Le premier rapport concluait que les recommandations de la CAIQ ont bien peu pesé sur le fonctionnement des organismes provinciaux.