translate English to French: In some instances, studies may be required to ascertain bioavailability in patients or subjects with special characteristics-for example, for drugs to be used in the treatment of conditions accompanied by altered absorption or distribution, or for drugs to be used in special age groups such as children or the elderly.
Dans certains cas, il peut être nécessaire d'effectuer des études en vue d'évaluer la biodisponibilité chez des malades ou des sujets présentant des caractéristiques particulières, par exemple, pour des médicaments qui serviront au traitement de maladies accompagnées d'une absorption ou d'une distribution systémique modifiée, et pour des médicaments qui seront administrés à des groupes d'âge particuliers comme les enfants ou les personnes âgées.