translate English to French: This policy applies to applicant organizations and registered charities that raise funds through a variety of methods from mail campaigns, golf tournaments, variety shows and antique shows to planned giving programs.
Application 1. La politique s'applique aux organismes demandeurs ainsi qu'aux organismes de bienfaisance enregistrés qui effectuent des collectes de fonds en recourant à divers moyens : campagnes par courrier, tournois de golf, spectacles de variétés, ventes d'antiquités et progammes de dons planifiés.