translate English to French: The federal government, with some provincial involvement, is developing mechanisms for financial government-to-government transfer systems for First Nations governments.
Le gouvernement fédéral, grâce à une certaine participation provinciale, s'affaire à la mise au point de mécanismes de systèmes de transferts financiers de gouvernement à gouvernement pour les gouvernements des Premières nations.