translate English to French: In view of the extraordinary Social Summit held in October, the European Council calls for a comprehensive debate on flexicurity in order to promote flexibility combined with employment security, reduce labour market fragmentation and improve the functioning of the European labour market.
Compte tenu du sommet social extraordinaire qui a eu lieu en octobre, le Conseil européen préconise un vaste débat sur la flexicurité afin de favoriser la flexibilité, en la conciliant avec la sécurité de l’emploi, de réduire la segmentation du marché du travail et d’améliorer le fonctionnement du marché européen de l’emploi.