translate English to French: The Committee considered the ninth to twelfth periodic reports of the Dominican Republic, due in 2000, 2002, 2004 and 2006, respectively, and submitted in a single document (CERD/C/DOM/12), at its 1863rd and 1864th meetings (CERD/C/SR.1863 and 1864), held on 28 and 29 February 2008.
Le Comité a examiné les neuvième, dixième, onzième et douzième rapports périodiques de la République dominicaine, qui devaient être présentés en 2000, 2002, 2004 et 2006, respectivement, en un document unique (CERD/C/DOM/12) à ses 1863e et 1864e séances (CERD/C/SR.1863 et 1864), tenues les 28 et 29 février 2008.