translate English to French: There were four parts to this two-year study; all of the substudies involved the secondary analysis of data obtained from health organizations that voluntarily pilot tested one or more RAI instruments as part of their normal practice. Results were returned to clinicians, who could incorporate them in activities and care plans.
(ON221) Essai sur une base aléatoire visant à évaluer le rôle élargi des pharmaciens à l'égard des aînés qui bénéficient d'un régime provincial d'assurance-médicaments en Ontario - Seniors Medication Assessment Research Trial (SMART) Bénéficiaire :McMaster University,Hamilton Contribution : 677 860 $ Cette étude évaluait un programme de cinq mois créant des partenariats entre des médecins de famille et des pharmaciens formés à la dispensation de soins cognitifs et cliniques axés sur le patient (pharmaciens à rôle élargi) afin d'optimiser la thérapie médicamenteuse chez les personnes âgées.