translate English to French: In accordance with article 22, paragraph 2, of the Covenant, the law places some restrictions on freedom of association and trade union freedom in respect of certain persons or social and occupational categories.
Conformément au paragraphe 2 de l'article 22 du Pacte, la loi a apporté certaines restrictions à la liberté d'association et à la liberté syndicale pour certaines personnes ou catégories socioprofessionnelles.