translate English to French: But if the Mediterranean Union is to achieve more than was managed in its first manifestation, a number of things will need to happen.
Mais si l’on veut que l’Union pour la Méditerranée connaisse davantage de succès que lors de sa première manifestation, il conviendra de mettre en œuvre un certain nombre de choses.