translate English to French: Pursuant to that request, the Secretary-General requested Governments to respond to a questionnaire on the practice of kidnapping and its extent, as well as the legislative, law enforcement, victim support and international cooperative initiatives taken in response to the problem.
Conformément à cette demande, le Secrétaire général a prié les pays de répondre à un questionnaire sur la pratique de l'enlèvement et de la séquestration et sur l'étendue de ce phénomène ainsi que sur les initiatives en matière de coopération internationale, d'assistance aux victimes, de répression et de législation prises pour faire face à ce problème.