translate English to French: The shelters are kept basic so that the teenagers living there do not find it too difficult to return home to what might be possibly harsher conditions.
Les abris restent rudimentaires pour que les adolescents qui y vivent n'éprouvent pas trop de difficulté à rentrer chez eux et à vivre dans des conditions potentiellement plus dures.