translate English to French: As well as branding Canada, participants discussed branding Northwestern Ontario as a location of choice.
L'image de marque projetée par le Canada et l'importance que le Nord-Ouest ontarien soit perçu comme un emplacement de choix.