translate English to French: In order to promote the full enjoyment of women's rights, our Government has chosen to establish positive social discrimination measures to the benefit of women.
Afin de favoriser la pleine jouissance de ses droits par la femme, le Gouvernement béninois a opté pour l'instauration de mesures positives - disons tout simplement : de discrimination positive sociale - au profit de la femme.