translate English to French: Ice breakup begins in April near persistent shore leads; by May, large patches of open water occur.
La débâcle commence en avril près des chenaux côtiers persistants et, en mai, on y voit de larges sections d’eaux libres.