translate English to French: At this meeting, Wayne Busch, PAC Chair, and Dominic Bergeron, PAC Vice Chair, accepted nominations by PAC members to retain their current respective positions for the remainder of their three-year terms, ending November 2005.
Lors de cette réunion, le président du CCP, Wayne Busch, et le vice-président du CCP, Dominic Bergeron, ont accepté la décision des membres du Comité de les maintenir dans leurs postes respectifs pour le reste de leur mandat de trois ans, qui prend fin en novembre 2005.