translate English to French: Small Canadian firms can develop relationships with these larger entities by filling niches within their supply chains, which in turn contributes to the smaller firm’s financial health and its ability to innovate.
Les petits fournisseurs de technologies environnementales pourraient par exemple prendre en charge un maillon de la chaîne d’approvisionnement d’une grande compagnie, ce qui leur permettrait de renforcer leur santé financière et leur capacité à innover.