translate English to French: Finally, it is worth noting that sport is increasingly used as an instrument to increase the resistance and self-confidence of women, for instance in youth care.  This is done through the aforementioned programme `Participation of ethnic-minority youths through sport' but is also a theme in the 2008-2011 `Sport and Development cooperation' programme.
Enfin, il n'est pas inutile de noter que le sport a de plus en plus pour effet de rendre les femmes plus fortes et plus sûres d'elles-mêmes, par exemple quand il s'agit de s'occuper des jeunes. Cela se fait par le programme mentionné plus haut « Intégration des jeunes de minorités ethniques par le sport », mais cela figure aussi comme thème dans le programme pour 2008-2011 « Sport et coopération au développement ».