translate English to French: This avoids duplication of the incorporated rules and can be a way of harmonizing the laws of several jurisdictions if they each incorporate the same set of rules.
Il faut toutefois noter que cette technique, surtout dans le contexte réglementaire, est assujettie à plusieurs contraintes juridiques, telles les exigences de publication des lois dans les deux langues officielles et d’accès aux textes législatifs.