translate English to French: The very preamble of section 11 ("Subject to any regulations made under the Territorial Lands Act") makes it clear that the rights of a claim holder are not absolute.
Le préambule de l'article 11 (« Sous réserve de tout règlement établi en vertu de la Loi sur les terres territoriales ») énonce clairement que les droits d'un détenteur de claim ne sont pas absolus.