translate English to French: EEA noted its close cooperation with the Task Force on Emission Inventories and Projections, in the updating of the EMEP/CORINAIR Emission Inventory Guidebook, and in the inventory review and improvement programme, as well as its contribution to the compilation of the PM assessment report.
L'AEE coopérait étroitement avec l'Équipe spéciale des inventaires et des projections des émissions à l'occasion de la mise à jour du Guide EMEP/CORINAIR des inventaires des émissions dans l'atmosphère et pour l'exécution du programme d'examen et d'amélioration des inventaires, et elle contribuait à l'établissement du rapport d'évaluation des particules.