translate English to French: • Local channels (TV and radio) advertise community events and news items of interest to seniors—for example, through "community access channels."
• Les chaînes locales (télévision et radio) annoncent les activités communautaires et présentent les nouvelles qui intéressent les aînés – par le biais par exemple de chaînes communautaires.