translate English to French: A large working class may unfairly pay the burden of a welfare system that creates a perpetuating group of rentiers at the poverty level.
La masse des travailleurs peut être contrainte de supporter le fardeau d'un système de protection sociale, qui maintient les bénéficiaires en situation d'assistés à vie.