translate English to French: In reality, these decisions are essentially formal in nature: the Community legislation must be extended to these states; they do not have any choice.
En réalité, ces décisions ont un caractère essentiellement formel: la législation communautaire doit être étendue à ces États, ils n'ont pas le choix.