translate English to French: Such an approach could end up dividing the world into different trading blocks, with exporters matching their animal welfare legislation to that of their principal import markets, and possibly some importers adopting high animal welfare standards for protectionist reasons.
Une telle approche risquerait au bout du compte de diviser le monde en plusieurs blocs commerciaux, dans lesquels les exportateurs aligneraient leur législation en matière de protection des animaux sur celle de leurs principaux marchés d'importation et où certains importateurs pourraient adopter des normes de protection animale élevées pour des raisons protectionnistes.