translate English to French: According to other experts, the new technologies could constitute a further obstacle for developing countries, and cooperation was necessary among Governments, businesses and citizens for a successful e-tourism strategy.
D'après d'autres experts, les nouvelles technologies pouvaient être un obstacle supplémentaire pour les pays en développement, et le succès d'une stratégie de commerce électronique passait par une coopération entre les pouvoirs publics, les entreprises et les simples individus.