translate English to French: The rationale for components being introduced in the first place relates to the wide variation in vehicle and ambient operating conditions on the road.
La raison même d'introduire un composant est de prendre en compte la variabilité importante des conditions de fonctionnement du véhicule et conditions ambiantes sur route.