translate English to French: Participation in the first auction round of the strategic areas of carbon capture and geological storage (the high cost area) along with the landfill gas capture and combustion (the low cost area) was facilitated by dedicating separate pools of money for each strategic area.
En consacrant des enveloppes budgétaires distinctes à chaque secteur stratégique, on a facilité la participation au premier cycle d’enchères dans les secteurs stratégiques du captage et du stockage géologique du carbone (le secteur à coût élevé) ainsi que dans le secteur du captage et de la combustion des gaz d’enfouissement (le secteur à moindre coût).