translate English to French: She went on to say that scores were dictated by candidates’ answers, not by selection board members’ personal knowledge of them.
Elle ajoute que ce n’est pas la connaissance personnelle des candidats par les membres du comité de sélection qui dicte la cotation mais la réponse des candidats.