translate English to French: The fact that the CF has more equitably recruited from all regions of Canada than has the Public Service makes these figures all the more remarkable.
Voir la note de fin de document 11 qui décrit les principales différences entre les pratiques de recrutement de la fonction publique et des FC.