translate English to French: 12.2 Degree of implementation of an IM strategy which, for large departments, is based upon a capacity assessment (Strong) Transport Canada completed an Information Management Capacity Check in 2004, has created an Management of Government Information Implementation work plan and is currently completing the second year activities of this plan.
12.2 Le degré de mise en œuvre d'une stratégie de GI qui, dans le cas des grands ministères, est fondée sur une évaluation des capacités (Fort) Transports Canada a procédé en 2004 à une évaluation des capacités de gestion de l'information, a établi un plan de travail sur la mise en œuvre de la gestion de l'information gouvernementale et achève actuellement les activités de la deuxième année de ce plan.