translate English to German: Matters look quite different as soon as we turn to the indirect and the hierarchical systems.
Es sieht ganz anders aus, wenn wir uns mit den indirekten und hierarchischen Systemen befassen.