translate English to French: Under this method, value for duty is based on the price paid or payable for imported goods with consideration to certain adjustments.
Elle s'applique lorsque les marchandises sont vendues pour exportation au Canada à un acheteur au Canada.