translate English to French: The development priorities of the transport sector, which come from the Programme Declarations of the Government are, in the sphere of implementation in the proposed extents, conditioned by the serious need of financial resources.
Pour ce qui est de leur mise en œuvre, les priorités dans le secteur des transports, définies dans les déclarations d'orientation du Gouvernement sont conditionnées par la rareté des ressources financières disponibles.