translate English to French: In conclusion, the Court concluded that the parties in this case were fully aware of the issue of time extension as it was pleaded and argued (although not emphasized) during the arbitration hearing.
En conclusion, la Cour a déclaré que les parties à l'affaire étaient pleinement conscientes de la question de la prolongation du délai, celle-ci ayant été débattue (sans toutefois occuper le premier plan) pendant la procédure d'arbitrage.