translate English to French: Is this a culture where a relaxed and conversational style will be welcome, or would it be better to use a more formal approach?
Est-ce une culture où une entrevue axée sur la conversation et de type détendu est bien vue, ou le style formaliste serait-il préférable?