translate English to French: During 2006, the Executive Directorate carried out a total of 10 visits to United Republic of Tanzania (13-17 February 2006), the former Yugoslav Republic of Macedonia (5-10 March 2006), Jordan (18-22 June 2006), Malaysia (10-15 July 2006), the Philippines (18-22 September 2006), Mali (2-6 October 2006), India (6-13 November 2006), Nigeria (13-17 November 2006), Pakistan (17-24 November 2006) and Kuwait (2-6 December 2006).
En 2006, la Direction a effectué 10 visites, dans les pays suivants : République-Unie de Tanzanie (13-17 février 2006), ex-République yougoslave de Macédoine (5-10 mars 2006), Jordanie (18-22 juin 2006), Malaisie (10-15 juillet 2006), Philippines (18-22 septembre 2006), Mali (2-6 octobre 2006), Inde (6-13 novembre 2006), Nigéria (13-17 novembre 2006), Pakistan (17-24 novembre 2006) et Koweït (2-6 décembre 2006).