translate English to French: Stand or sit without rest for periods of 50 minutes, nine times a day, to 4 hours leaning over patients in awkward positions with arms outstretched during dental treatments.
Demeurer debout ou assis, sans pause, pendant 50 minutes, neuf fois par jour, jusqu’à quatre heures d’affilée, penché sur des patients dans des positions inconfortables, les bras étirés pendant les traitements dentaires.