translate English to French: In response to this situation, the State has embarked on a programme of joint work with the competent authorities in the province, the petitioners who reported this case to the Inter-American Commission on Human Rights and the Commission itself.
Pour donner suite aux conclusions de la Commission interaméricaine des droits de l'homme, l'État a lancé un programme de travail conjoint avec les autorités compétentes de la province, les auteurs de la plainte et la Commission elle-même.