translate English to French: Using this system, cells can be made to grow in an orderly fashion and follow specific patterns, advantages not possible with conventional cell culture techniques where new neurons grow in a random fashion.
Au moyen de ces systèmes, on pourrait amener les cellules à croître d'une manière ordonnée suivant des modèles précis, un résultat qui n'est pas possible avec les techniques de culture cellulaire conventionnelles qui ne permettent qu'une croissance désordonnée des nouveaux neurones.