translate English to French: D. THE GAP BETWEEN RIGHTS RHETORIC AND REALITY And yet, despite the importance of children’s rights and the fact that the rights-based approach is engrained in the Convention and in other international human rights instruments, witnesses appearing before our Committee emphasized that many in Canada and elsewhere continue to resist its full implementation.
Comité des droits de l’enfant L’article 43 de la Convention prévoit l’établissement du Comité des droits de l’enfant de l’ONU chargé de surveiller la mise en œuvre de la Convention au sein des États parties.