translate English to French: The David Icke Video [162] During the hearing, a video was tendered regarding the Complainant's involvement in action taken against an individual by the name of David Icke, who was in Vancouver on a speaking tour a number of years ago.
L'enregistrement vidéo se rapportant à David Icke [162] On a déposé durant l'audience un enregistrement vidéo concernant la participation du plaignant à des actes commis contre une personne du nom de David Icke qui se trouvait à Vancouver il y a un certain nombre d'années dans le cadre d'une tournée de conférences.