translate English to French: As a consequence, women earn less than men in the course of their Civil Service careers.
En conséquence, les femmes gagnent moins que les hommes au cours de leur carrière dans la fonction publique.