translate English to French: “Live assistance” includes human assistance, such as guides and readers, and animal assistance, such as guide dogs.
L'« assistance directe » recouvre l'assistance offerte par l'homme (guides, lecteurs) et par l'animal (chiens guides d'aveugles).