translate English to French: The 1960s and 1970s saw an ongoing clash within Kahnawake between the philosophies of the traditionalists and of those who accepted the reality of dependency.
Au cours des années soixante et soixante-dix, on a assisté à Kahnawake à un débat continu entre les traditionalistes et ceux qui acceptaient la réalité de la dépendance.