translate English to French: The Governing Council acknowledged the importance of maintaining its partnership with the CFI and engaging additional funding partners in this important initiative; and expressed continued support to funding the stated needs of the clinical research community. 
Le conseil d'administration reconnaît qu'il est important de maintenir son partenariat avec la FCI et de mobiliser de nouveaux partenaires de financement dans le cadre de cette importante initiative.