translate English to French: In June, the International Bureau prepared and sent to the government authorities, at their request, a note concerning the compatibility of the draft law on copyright and neighboring rights of Tajikistan with the requirements of the Berne Convention.
En juin, le Bureau international a rédigé et communiqué aux autorités nationales, sur leur demande, une note portant sur la compatibilité du projet de loi sur le droit d’auteur et les droits voisins du Tadjikistan avec les dispositions de la Convention de Berne.