translate English to French: At the end of the year, the long-term investment portfolio consisted of about $87 million in fixed income, $16 million invested in equities and $2 million in Notes and GIC’s.
À la fin de l’exercice, le portefeuille de placements à long terme se compose d’environ 87 millions de dollars en placements à revenu fixe et de 16 millions de dollars en titres participatifs.