translate English to French: However, there is a level of response beyond which ONS will need to scale back the paper operation because of the cost implications of running parallel activities.
À partir d'un certain niveau, en revanche, il faudra que l'ONS réduise l'opération papier en raison du coût que représente la mise en œuvre d'activités parallèles.