translate English to French: • CFS Alert was named after a British ship, HMS Alert, which wintered off Cape Sheridan 9.7 km east of the present station in 1875-1876.
• La SFC Alert porte le nom d’un navire britannique, le NSM Alert, qui a passé l’hiver de 1875-1876 au large du cap Sheridan, situé à 9,7 km à l’est de la station actuelle.