translate English to French: 5) guaranteeing the necessary private and public funding to ensure the BioWin’s financial solvency and provide it with the necessary resources for its development.
5) Garantir les financements privés et publics qui puissent assurer l'équilibre financier de BioWin et lui donner les moyens de son développement.