translate English to German: The 100 guestrooms include cable television and complimentary high-speed Internet access.
Die 100 Zimmer sind mit Kabelfernsehen und kostenlosem High-Speed-Internetzugang.