translate English to French: Prior service Break New appointment Casual employee September 10, 2001 to November 16, 2001 End of term - no entitlement to severance pay benefits 28.125 hours sick leave credits
Service antérieur Interruption Nouvelle nomination Employé occasionnel Du 10 septembre 2001 au 16 novembre 2001 Fin de la nomination - L'employé n'est pas admissible à une indemnité de départ 28,125 heures de congé de maladie