translate English to French: You can consult what is available in the GEOSCAN database. If however you wish to obtain detailed geological maps of your area, you must contact your Provincial Office of Natural Resources.
Vous pouvez consulter ce qui est disponible dans la banque de données GEOSCAN  Si toutefois vous désirez obtenir des cartes géologiques détaillées de votre région, vous devez communiquer avec votre bureau provincial des ressources naturelles.