translate English to French: (iii) The Employer will endeavour to grant compensatory leave at times convenient to both the employee and the Employer.
Ce congé compensateur accumulé est gardé en réserve afin d'être liquidé en congé ou en espèces, conformément à l'alinéa g), à la demande de l'employé-e-s et à la discrétion de l'Employeur.