translate English to French: Additional assets must be provided and more creative synergies must be found within the United Nations system to unlock existing potential.
Des moyens additionnels doivent être mis à disposition et des synergies plus créatrices doivent être trouvées au sein du système des Nations Unies pour mieux utiliser le potentiel existant.