translate English to French: A total of 108 waste component projects were selected out of more than 1200 projects in the DIAND database: 57 in the NWT; and 51 in the Yukon Territory.
Au total, 108 projets du volet des déchets ont été sélectionnés sur une possibilité de plus de 1 200 projets figurant dans la base de données du MAINC; 57 projets avaient cours dans les T. N.-O. et 51 au Yukon.