translate English to French: The rising demand for business information and the widespread use of information technology also explains the high share of employment accounted for by highly educated workers in financial and advertising services.
Comparativement au secteur des services, la demande est faible pour les travailleurs très instruits dans le secteur de la fabrication même si certains segments individuels, par exemple ceux des produits électriques, électroniques ou chimiques, comportent des concentrations élevées de travailleurs hautement qualifiés.