translate English to French: This could be in the form of serious misconduct/criminal or otherwise that would shed serious doubt on the reliability of the person.
Ce pourrait être sous forme d'inconduite grave ou criminelle ou autrement dit cela jetterait un doute sérieux sur la fiabilité de la personne.