translate English to French: They have no function while the sterilizer is in operation, they do not add a feature to the sterilizer which it did not already have and they do not make any active contribution during the sterilization stage in any beneficial way.
Les marchandises en cause n'ont pas de fonction lorsque le stérilisateur fonctionne, n'ajoutent pas de nouvelles caractéristiques au stérilisateur et ne contribuent pas activement à l'étape de la stérilisation d'une manière bénéfique quelconque.