translate English to French: Identifying occupational hazards to which workers are exposed; Ensuring the implementation of health and safety legislation and regulations; Ensuring the proper maintenance and use of equipment and devices to protect workers against occupational hazards; Monitoring environmental protection in and around the workplace; Encouraging all initiatives relating to work methods and processes, and the choice of suitable work equipment, devices and tools; Submitting proposals concerning the rehabilitation of disabled workers; Advising on the operation of the occupational health service; Developing a sense of occupational hazard prevention and safety within the enterprise.
De détecter les risques professionnels auxquels sont exposés les salariés de l'entreprise; D'assurer l'application des textes législatifs et réglementaires concernant la sécurité et l'hygiène; De veiller au bon entretien et bon usage des dispositifs de protection des salariés contre les risques professionnels; De veiller à la protection de l'environnement à l'intérieur et aux alentours de l'entreprise; De susciter toutes initiatives portant sur les méthodes et procédés de travail, le choix du matériel, de l'appareillage et de l'outillage nécessaires et adaptés au travail; De présenter des propositions concernant la réadaptation des salariés handicapés dans l'entreprise; De donner son avis sur le fonctionnement du service médical du travail; De développer le sens de prévention des risques professionnels et de sécurité au sein de l'entreprise.