translate English to French: Measured binding energy shifts correlate well with values predicted from atomic charge calculations using an electronegativity-equilisation procedure.
Il y a une bonne corrélation entre les déplacements mesurés pour les énergies de liaisons et les valeurs que l'on peut prédire à partir des calculs de charge atomique en faisant appel à une procédure d'égalisation des électronégativités.