translate English to French: As an example, the use of a Software Management Board to guide the efficient and effective management of software in support of Environment Canada’s mission-critical weather programs will be expanded to facilitate the management of software at the departmental level.
À titre d’exemple, l’utilité d’un Conseil de gestion de logiciel pour orienter la gestion efficace et efficiente du logiciel à l’appui des programmes météorologiques essentiels à la mission d’Environnement Canada prendra de l’essor en vue de faciliter la gestion de logiciels à l’échelon ministériel.