translate English to French: Health effects observed are generally attributed to the by-products of reactions between chlorine and the organic precursors naturally present in the raw water.
Les effets observés sur la santé sont généralement attribués aux sous-produits de réactions entre le chlore et les précurseurs organiques présents à l'état naturel dans l'eau brute.