translate English to French: The Committee commends the State party for the submission of its combined second, third and fourth periodic report, which followed the Committee's guidelines for the preparation of periodic reports, while regretting that it was submitted with a ten year delay.
Le Comité félicite l'État partie d'avoir présenté son rapport unique valant deuxième, troisième et quatrième rapports périodiques, qui a été établi selon ses directives concernant l'élaboration des rapports périodiques, mais regrette qu'il l'ait fait avec 10 ans de retard.