translate English to French: Mr. Stagno Ugarte (Costa Rica) (spoke in Spanish): Allow me, first of all, to thank the President of the Security Council, the permanent representative of the United Kingdom, for having introduced the report of that body to the General Assembly.
M. Stagno Ugarte (Costa Rica) (parle en espagnol) : Permettez-moi tout d'abord de remercier le Président du Conseil de sécurité, le Représentant permanent du Royaume-Uni, d'avoir présenté le rapport d'activité de cet organe à l'Assemblée générale.