translate English to French: After the court judgement has become final change can be achieved only through an extraordinary remedy when conditions provided for by law are met.
Après que le jugement est devenu définitif, son réexamen ne peut être obtenu que par le biais d'un recours extraordinaire si les conditions prévues par la loi sont remplies.