translate English to French: Every plumbing system that supplies potable water and removes water-borne waste: 1. shall meet the standards set out in the Canadian Plumbing Code; and 2. subject to paragraph 18 shall be connected to a municipal sanitation sewer or water main.
La tuyauterie destinée à l'approvisionnement en eau potable et à l'évacuation des eaux usées: 1. doit être conforme aux normes énoncées dans le Code canadien de la plomberie; 2. sous réserve du paragraphe 18, doit être raccordée à l'égout collecteur ou à la conduite d'eau de la municipalité.