translate English to French: In fact UNDP has put on hold for considerable periods of time the implementation of programmes that have met with objections of indigenous peoples until the points of difference or misunderstanding could be clarified.
De fait, le PNUD a dû surseoir pendant de longues périodes à l'exécution de certains programmes qui n'avaient pas rencontré l'assentiment des peuples autochtones en attendant que ces divergences ou malentendus aient été réglés.