translate English to French: Mr. President, as this is the first time I am making a statement under your presidency, let me congratulate you for taking the helm of the Conference on Disarmament.
Monsieur le Président, puisque c'est la première fois que je fais une déclaration sous votre présidence, permettez-moi de vous féliciter d'avoir pris le gouvernail de la Conférence du désarmement.