translate English to French: Capacity-building activities in some provinces/territories also include the funding of community-based projects (for example, those selected through a Granting Program RFP process that would have included RFP development, selection process and support to funded groups).
Dans certaines provinces et certains territoires, les activités de renforcement des capacités ont aussi inclus le financement de projets communautaires (par exemple, les projets retenus à l'aide d'un processus de demande de propositions pour les programmes de financement qui comprennent l'élaboration d'une demande de propositions, le processus de sélection et le soutien aux groupes financés).