translate English to French: The right to be elected may be exercised only through lists of candidates of political parties and movement or their coalitions.
Le droit d'être élu ne peut être exercé qu'au moyen de listes de candidats de partis et mouvements politiques ou de leurs coalitions.