translate English to French: Were there any aspects of Expo 2005, including both on-site and web-based elements, that could have worked better or been changed?
Y a-t-il des aspects d’Expo 2005, y compris des éléments sur place et sur le Web, qui auraient pu mieux fonctionner ou être modifiés?