translate English to French: HEARINGS Transmission of Musical Works via a Telecommunication Service not covered under Tariffs 16 or 17 SOCAN Tariff 22 (1996, 1997, 1998) LIST OF EXHIBITS FILED Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN) SOCAN-1:
AUDIENCES Transmission d'oeuvres musicales à des abonnés par le biais d'un service de télécommunications non visé par le tarif 16 ou 17 Tarif 22 de la SOCAN (1996, 1997, 1998) LISTE DE PREUVE DÉPOSÉE Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SOCAN) SOCAN-1: