translate English to French: A more forward looking approach in which funding is based on reaching certain future results would allow NSFs to present a business case for funding to deliver certain results.
Une approche plus prospective de financement axée sur l'atteinte de certains résultats futurs permettrait aux FNS de présenter une analyse de rentabilisation sur le financement de l'atteinte de ces résultats.