translate English to French: Moreover, all Doping Control conducted outside of Olympic venues will be conducted in conformity with the procedures described below and the International Standard for Testing.
Par ailleurs, tous les contrôles de dopage effectués hors des sites olympiques seront effectués en conformité avec les procédures décrites ci-dessous et les standards internationaux de contrôle.