translate English to French: The Federal Court agreed that this showed that the selection board had not demonstrated that the merit principle had been respected.
La Cour fédérale a reconnu que pour ces raisons, il était possible de conclure que le jury de sélection n'avait pas réussi à démontrer que le principe du mérite avait été respecté.