translate English to French: Emphasizes the responsibility of all States and international organizations to cooperate with those countries, particularly developing countries, affected by mass exoduses of refugees and displaced persons, and calls upon Governments, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the United Nations High Commissioner for Refugees, other relevant parts of the United Nations system and other humanitarian and development organizations to continue to respond to the assistance and protection needs that exist in countries hosting large numbers of refugees and displaced persons until durable solutions are found, and notes in this regard conclusion No. 100 (LV) adopted on 8 October 2004 by the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees;
Souligne que tous les États et toutes les organisations internationales ont la responsabilité de coopérer avec les pays, en particulier les pays en développement, qui sont touchés par des exodes massifs de réfugiés et de personnes déplacées, demande aux gouvernements, à la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, au Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, ainsi qu'aux entités des Nations Unies compétentes et aux autres organisations humanitaires et de développement de continuer à répondre aux besoins d'assistance et de protection qui existent dans les pays accueillant un grand nombre de réfugiés et de personnes déplacées jusqu'à ce que des solutions durables soient trouvées, et prend note, à cet égard, de la conclusion no 100 (LV) adoptée le 8 octobre 2004 par le Comité exécutif du Programme du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés;