translate English to French: An example of a complaint that provided no grounds for an inquiry In February 1998 Mrs B., an official of the European Commission, complained to the Ombudsman because the Commission had not started an infringement procedure against France, further to her complaint in which she alleged that the French social security authorities had refused to reimburse the costs of three months of convalescence that her father had spent in Belgium.
Exemple de plainte ne justifiant pas une enquête Mme B., fonctionnaire à la Commission européenne, a présenté au Médiateur, en février 1998, une plainte dirigée contre le fait que la Commission n'avait pas engagé une procédure en manquement contre la France après qu'elle se fut plainte auprès de cette institution du refus des services de la sécurité sociale de ce pays de rembourser à son père les dépenses inhérentes à trois mois de convalescence passés en Belgique.