translate English to French: With respect to the electronic communications stream, the Secretariat explained that the establishment of time lines depended on the successful conclusion of the prototype being conducted with IP Australia, adding that it was the Secretariat’s expectation that electronic documents would be exchanged within the next six months.
En ce qui concerne les communications électroniques, le Secrétariat a expliqué que la fixation de délais dépendra des conclusions concernant le prototype actuellement testé par IP Australia, mais qu’il espère bien que des documents électroniques seront échangés dans les six prochains mois.