translate English to French: I believe that the Schengen agreement does not obviate the duty of Member States to comply with Article 7a of the Treaty, but it is being used in that way, and the fact that a number of states have concluded the Schengen agreement does not enhance the fundamental right of citizens to move freely within the European Union.
Je suis d'avis que l'accord de Schengen n'entrave en rien l'obligation faite aux États membres de se conformer à l'article 7A du Traité, mais il est utilisé dans ce sens. Certains États membres ont souscrit à la Convention de Schengen et, malgré cela, le droit fondamental des citoyens à la libre circulation dans l'Union européenne ne semble pas s'être amélioré.