translate English to French: The Committee is concerned at the increase in the breakdown of families, in particular owing to migration to urban areas.
Le Comité est préoccupé par l'augmentation du nombre de familles éclatées, qui est due en particulier à l'exode rural.