translate English to French: The amount of such mines shall not exceed the minimum number absolutely necessary for the above-mentioned purposes.
Le nombre de ces mines ne doit toutefois pas excéder le minimum absolument nécessaire aux fins susmentionnées.