translate English to French: In the U.S., the harvest rate indices for Lesser Scaup was about 6% in 1975, but in 2002 had increased to about 11%.
Les indices du taux de prises pour les Petits Fuligules aux Ã‰tats-Unis Ã©taient d'environ 6 % en 1975, mais en 2002, ils atteignaient environ 11 %.