translate English to French: Consistent performance was demonstrated for the Procleix System and the Procleix Tigris System with all panels tested.
La performance était constante pour le Procleix System et le Procleix Tigris System dans le cas de tous les panels testés.