translate English to French: Australia is well placed to do so, having long been an active participant in the work of the Fifth Committee of the General Assembly, and having a strong record of ongoing contributions to the management of the United Nations and other international organizations.
L'Australie est bien placée pour jouer un tel rôle car elle participe activement, de longue date, aux activités de la Cinquième Commission de l'Assemblée générale et peut s'honorer de contribuer valablement à la gestion de l'Organisation des Nations Unies et des autres organisations internationales.