translate English to French: The enhanced efforts to provide resources that are desperately needed by the poor, together with measures for debt relief, fell squarely within what the task force perceives as the realization of the right to development.
Les efforts accrus visant à octroyer les ressources dont les pauvres ont absolument besoin et les mesures d'allégement de la dette correspondent exactement à ce que l'Équipe spéciale considère comme étant nécessaire à la réalisation du droit au développement.