translate English to French: In the light of the Community's experience gained from previous action in this field and of the specific importance attached to the principle of equality between women and men in other Treaty provisions -notably Articles 2, 3 and 141 of the EC Treaty - discrimination on grounds of sex will be included in a new programme on gender equality which the Commission is currently preparing.
À la lumière, d'une part, de l'expérience acquise par la Communauté lors de la première action menée dans ce domaine et, d'autre part, de l'importance particulière attachée au principe de l'égalité entre hommes et femmes par les autres dispositions du traité - notamment les articles 2, 3 et 141 du traité CE -, la discrimination fondée sur le sexe sera incluse dans un nouveau programme sur l'égalité entre hommes et femmes, que la Commission prépare actuellement.