translate English to French: I believe Canada’s Clean Air Act does strike the right balance by: protecting our environment, cleaning up the air we breathe and recognizing that resource sectors are partners in making our shared environmental goals a reality.
J’estime que la Loi canadienne sur la qualité de l’air trouve le juste milieu : en protégeant notre environnement, en purifiant l’air que nous respirons et en reconnaissant que les secteurs des ressources naturelles sont des partenaires pour la concrétisation de nos objectifs communs en matière d’environnement.