translate English to French: There are, however, some positive aspects to be noted.
Cependant, on note des aspects positifs.