translate English to French: International rules concerning intellectual property should not necessarily be uniform if this might lead to forms of intellectual property protection inappropriate for development goals.
Les règles internationales applicables à la propriété intellectuelle ne doivent pas nécessairement être uniformes, puisqu'il pourrait en résulter des formes de protection de la propriété intellectuelle incompatibles avec les objectifs du développement.