translate English to French: Females, both laboratory-born and wild, were fatter than males, and likewise acquired more fat for a given increase in body mass.
Les femelles, tant au laboratoire qu'en nature, sont plus grasses que les mâles et acquièrent plus de graisses par unité d'emboupoint.