translate English to French: The goal is to encourage a process whereby assessments would consider a project's contribution to greenhouse gas emissions, as well as its adaptability to expected changes in our climate.
Le but consiste à favoriser un processus par lequel les évaluations tiendraient compte de la contribution d'un projet aux émissions de gaz à effet de serre, de même que son adaptabilité aux changements prévus concernant notre climat.