translate English to French: Its implementation reports, which are drafted in accordance with Article 99 (3) of the Treaty, serve to provide an accurate and detailed picture of the actual implementation of the BEPG.
Les rapports d’évaluation de la Commission, rédigés conformément à l’article 99 (3) du Traité, fournissent un tableau précis et détaillé de l’état réel de la mise en œuvre des Grandes