translate English to French: For me - coming as I do from Sweden, which has always been generous in welcoming refugees - it is still absolutely crucial for us to talk in terms of an inventory of third countries, but every refugee's case must still always be examined individually.
Pour moi qui viens de Suède, un pays qui s'est toujours montré généreux dans l'accueil des réfugiés, il reste absolument essentiel que nous nous penchions sur la création d'une liste des pays tiers, même si le dossier de chaque réfugié doit continuer d'être examiné individuellement.