translate English to French: Even in developing countries that boast a relatively high level of connectivity, local content — that is, information provided in local languages, reflecting the values, lifestyles and needs of local communities — is often scarce.
Même dans les pays en développement qui peuvent se prévaloir d'un niveau de connectivité relativement élevé, le contenu local − c'est-à-dire l'information fournie dans les langues locales et correspondant aux valeurs, aux styles de vie et aux besoins des communautés locales − est souvent rare.