translate English to French: It was mentioned, in particular, that it could be the lowest part of the freeboard deck, for example.
Il a été signalé, par exemple, que ce pouvait être la partie inférieure du pont de franc-bord.