translate English to French: All three expert groups have identified a number of experiences, lessons learned, constraints and barriers that generally fall into two categories: barriers associated with resource constraints and barriers relating to a lack of scientific and technical capacities and to socio-economic aspects.
Les trois groupes d'experts ont recensé un certain nombre d'expériences, d'enseignements tirés, de difficultés et d'obstacles rencontrés qui peuvent généralement être rangés dans deux catégories: les obstacles résultant de problèmes de ressources et les obstacles dus à un manque de capacités scientifiques et techniques, et à des facteurs socioéconomiques.