translate English to French: Between September 11, 2001, and March 1, 2003, Canada’s CF-18 Hornet fighter aircraft flew about 3,600 hours in support of NORAD and Operation NOBLE EAGLE to safeguard the skies of North America against air piracy and air terrorism.
Du 11 septembre 2001 au 1er mars 2003, les CF-18 canadiens ont effectué environ 3 600 heures de vol en appui à l’OTAN et à l’opération Noble Eagle pour défendre l’espace aérien de l’Amérique du Nord contre d’éventuels actes de piratage ou de terrorisme dans les airs.