translate English to German: X-rays are emitted when accelerated electrons are decelerated upon striking a target.
Röntgenstrahlen entstehen, wenn schnelle Elektronen auf einen festen Körper (Target) auftreffen und dort schlagartig abgebremst werden.