translate English to German: Europe's positions on Israel, Palestine and Iraq arouse great opposition in the Middle East, where Europe is suspected of focusing primarily on its own energy supplies, on safeguarding its own transport routes and on giving preferential treatment to those ethnic or religious minorities best disposed towards it.
Europas Position in Bezug auf Israel, Palästina und den Irak haben großen Widerstand im Nahen Osten hervorgerufen, wo Europa in dem Ruf steht, sich in erster Linie um seine eigene Energieversorgung und die Sicherung seiner Verkehrsrouten zu sorgen und den ethnischen und religiösen Minderheiten, die ihm wohl gesonnen sind, eine bevorzugte Behandlung zukommen zu lassen.