translate English to German: With regard to distance selling, as the European Parliament sees it, the text addresses three main issues: the first - as the rapporteur has said - is to provide consumers in a precise and straightforward way with all the necessary information, covering the right to a refund, the code of practice and the general provisions.
Das Europäische Parlament vertritt die Auffassung, daß bei dem Projekt der Vertragsabschlüsse im Fernabsatz im wesentlichen drei Dinge zu berücksichtigen sind. Wie wir von der Berichterstatterin gehört haben, ging es zunächst darum, den Verbrauchern einen genauen und einfachen Hinweis über alle erforderlichen Informationen zu liefern, und zwar vom Recht auf Rückerstattung über den Verhaltenskodex bis hin zu den allgemeinen Vorschriften.