translate English to French: The Chairman said that the representatives of Non-Self-Governing Territories and petitioners would be heard as early as possible during the Committee's consideration of the relevant agenda items.
Le Président dit que les représentants des territoires non autonomes et les pétitionnaires seront entendus, dans la mesure du possible, juste avant le début de l'examen des questions ayant trait à ces territoires.