translate English to French: Weak commodity product pricing and low demand characterized the quarter while attempts to cut costs created only sporadic demand.
Le fléchissement des produits de base et la faiblesse de la demande ont caractérisé ce dernier trimestre. Les tentatives de réduction des coûts, elles, n’ont créé qu’une demande sporadique.