translate English to French: The loss of adaptive capacity often comes from socioeconomic structures that restrict flexibility in livelihood systems.
Les grands propriétaires terriens, au contraire, ont un meilleur accès aux puits et au crédit.