translate English to French: In the event of a Conflict between a Federal or Provincial Law and a Nuu-chah-nulth Law made under paragraph 5, the Nuu-chah-nulth Law will prevail to the extent of the Conflict.
En cas de conflit entre une loi fédérale ou provinciale et une loi nuu-chah-nulth faite en vertu de l’article 5, la loi nuu-chah-nulth l’emporte dans la mesure du conflit.