translate English to French: On 4 November 2004, in Regulatory framework for interactive television services, the Commission announced its determinations regarding the types of interactive television content that it will consider to be program-related, and that will generally be entitled to mandatory distribution on broadcasting distribution undertakings (Broadcasting Public Notice CRTC 2004-82).
Le 4 novembre 2004, dans l’avis intitulé Cadre de réglementation des services de télévision interactive, le Conseil a annoncé ses conclusions concernant les types de contenus de télévision interactive qu’il jugerait reliés à une émission, et qui seraient par conséquent l’objet, de façon générale, d’une distribution obligatoire par les entreprises de distribution de radiodiffusion (Avis public de radiodiffusion CRTC 2004-82).