translate English to French: However, please note that in all cases, reviews are conducted and decisions are taken on a case-by-case basis.
Veuillez toutefois noter que toutes les demandes sont examinées et qu'une décision est prise cas par cas. Comment soumettre une demande d'équivalence: