translate English to French: CARICOM continues to support United Nations resolutions and other initiatives in this regard in recognition of the importance of these activities to the development process of the Territories and in implementation of the longstanding mandates contained in resolutions of the General Assembly and of the Economic and Social Council, confirming that the participation of the Non-Self-Governing Territories in the wider United Nations system facilitates the process of decolonization.
La CARICOM continue d'apporter son appui aux résolutions et aux autres initiatives de l'ONU à cet égard, consciente de l'importance de ces activités pour le processus de développement des territoires et la mise en oeuvre des mandats de longue date figurant dans les résolutions de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social, confirmant ainsi que la participation des territoires non autonomes aux activités de l'ensemble du système des Nations Unies accélérera le processus de décolonisation.