translate English to French:   In significant rulings, the Strasbourg Court has decided that consensual sexual relations in private, between adults of the same sex, must not be criminalised; that there should be no discrimination when setting the age of consent for sexual acts; that homosexuals should also have the right to be admitted into the armed forces, and that same sex partners should have the same right of succession of tenancy as other couples.
Dans plusieurs arrêts importants, la Cour de Strasbourg a décidé que les relations sexuelles librement acceptées en privé et entre adultes de même sexe ne devaient pas être pénalisées ; qu’il ne devait pas y avoir de discrimination au moment de la fixation de l’âge du consentement pour les actes sexuels ; que les homosexuels devaient avoir le droit de servir dans les forces armées et que les partenaires du même sexe devaient avaient le même droit de prendre la succession d’un bail que les autres couples.