translate English to French: In plain language, there are shortcomings in the rapporteur's proposals to develop promotional measures partly financed by the European Union to support British beef as well as beef derived from slaughter dairy cows whose organoleptic quality is widely known.
En clair, les propositions du rapporteur visent à développer des mesures promotionnelles, financées en partie par l'Union européenne, et cela au profit de la viande britannique et de la viande issue de vaches laitières de réforme, dont nous savons tous que la qualité organoleptique laisse plutôt à désirer.