translate English to French: In order to assist Member States to strengthen the independence of judges, the Special Rapporteur makes the recommendations that follow.
Afin d'aider les États Membres à renforcer l'indépendance des juges, le Rapporteur spécial fait les recommandations ci-après.