translate English to French: The scheme had a difficult start. This was not surprising as there had been so many fundamental changes.
Les intérêts que doivent verser les propriétaires de monuments sont le plus souvent inférieurs aux frais qui découlent d'un retard des travaux de restauration.