translate English to German: Please carry these kinds of articles in your hand luggage.
Nehmen Sie diese Gegenstände in Ihr Handgepäck.