translate English to French: "On 2 January 2007, you were servicing a CC150 Airbus at the AMU Terminal near 10 Hangar at CFB Winnipeg.
Bien que ce ne soit pas son lieu de travail habituel, le Cplc Krievans a cerné le danger, fait sortir le personnel de la zone (y compris les enfants et les conjoint[es] des membres des FC) et a signalé le danger aux Ops 17 Ere.