translate English to French: In addition, and in accordance with UNDP's new strategic orientations, partnership development will constitute a central focus for implementation of the programmes selected, with a view to creating the necessary synergies and mobilizing the efforts of all the partners concerned within a sustainable development perspective.
Par ailleurs, et conformément aux nouvelles orientations stratégiques du PNUD, le développement de partenariats constituera un axe central de la mise en oeuvre des programmes retenus, en vue de créer les synergies requises et de mobiliser les efforts de l'ensemble des partenaires concernés dans une optique de développement durable.