translate English to French: 4 The functional distribution of the 97 General Service staff members receiving international benefit includes: Administrative Assistant, Computer Information System Assistant, Editor, Editorial Assistant, Language Reference Assistant, Programme Assistant, Secretary and Text Processing Clerk.
La répartition fonctionnelle des 97 fonctionnaires de la catégorie des agents des services généraux qui bénéficient des indemnités et avantages attachés au recrutement international est la suivante : assistant administratif, assistant informaticien, commis d'édition, assistant d'édition, assistant aux références multilingues, assistant (programmes), secrétaire et commis au traitement de texte.