translate English to French: Through the ongoing development of tools for effective engagement, feedback mechanisms, and processes for continuous improvement and best practices for public hearings, the Board is demonstrating its commitment to enhancing the efficiency and effectiveness of its hearings.
Par l’élaboration continue d’outils favorisant une participation efficace, de mécanismes de rétroaction et de processus axés sur l’amélioration continue et l’application de pratiques exemplaires en matière d’audiences publiques, l’Office démontre son souci de rehausser l’efficience et l’efficacité de ses audiences.