translate English to French: This Part is binding on Her Majesty in right of Canada or of a province.
La présente partie lie Sa Majesté du chef du Canada ou d'une province.