translate English to French: Eduard Lintner (Germany, EPP/CD)   In its annual report, the Monitoring Committee says progress has been made in all 13 countries under a monitoring or post-monitoring procedure, but also points to "setbacks" and lists problem areas.
Eduard Lintner (Allemagne, PPE/DC) Dans son rapport annuel, la Commission de suivi indique que des progrès ont été accomplis dans les treize pays faisant l’objet d’une procédure de suivi ou de post-suivi, mais signale aussi des revers et énumère les problématiques observées.