translate English to French: Special programming includes evening events, informal talks by specialists, as well as guided tours, ﬁlm screenings and demonstrations by artisans.
La programmation spéciale comprend des activités en soirée, des causeries avec des spécialistes, des visites guidées, des ﬁlms ainsi que des démonstrations données par des artisans.