translate English to French: In some instances, the EEPMP has played a role beyond the legislative realm by responding to some broad government priorities, such as those established by the Committee of Senior Officials (COSO).
Il est arrivé que le PMPÉE dépasse son cadre législatif et qu’il réponde à certaines grandes priorités gouvernementales, notamment celles établies par le Comité des hauts fonctionnaires (CHF).