translate English to French: Glossary Presentations For more information Grandfathering Rules If you remain a Regular Force contributor from 28 February 2007 until your release—and you meet specified conditions—you may choose to have your annuity determined under the old rather than the new rules.
Glossaire Présentations Pour plus d'information Dispositions de protection des prestations Si vous demeurez un cotisant de la Force régulière du 28 février 2007 jusqu’à votre libération – et remplissez certaines conditions – vous pouvez choisir de recevoir une pension selon les anciennes dispositions plutôt que les nouvelles.