translate English to French: Throughout the spring of 2001 the Senate held an inquiry debate on ADM at Canadian postsecondary institutions. On June 13 the
Tout au long du printemps 2001, le Sénat a tenu un débat d’enquête sur l’EDA dans les établissements canadiens d’enseignement postsecondaire.