translate English to French: Madam President-in-Office, you have said that this should be something which should be done but in my own country our Prime Minister, Mr Blair, has been curiously silent on this subject.
Madame la Président en exercice du Conseil, vous avez déclaré que c' était là quelque chose qui devait être fait, mais dans mon propre pays, notre Premier ministre, M. Blair, a été étrangement silencieux à ce sujet.