translate English to French: This could be avoided by an annual or bi-annual process to pre-approve vendors for specific services.
Cela pourrait être évité par la mise en place d'une procédure annuelle ou semestrielle d'approbation préalable des fournisseurs de services particuliers.