translate English to French: responsible for the warning system at the Council of Europe of the location of the earthquake's epicentre and its magnitude.
En cas de séisme dont la magnitude est supérieure ou égale à 6 sur l'échelle de Richter et de séisme de magnitude inférieure mais dont les effets destructeurs sont importants, le Centre sismologique euro-méditerranéen à Paris (CESM) informe, en temps réel, l'équipe de permanence 24 heures sur 24 responsable du système d'alerte au Conseil de l'Europe de la localisation de l'épicentre du séisme et de sa magnitude.