translate English to French: The Beijing Platform for Action recognized violence against women as an obstacle to the achievement of equality, development and peace and noted the high social, health and economic costs associated with violence against women (paras.  112 and 117).
Le Programme d'action de Beijing reconnaît que la violence à l'égard des femmes fait obstacle à la réalisation des objectifs d'égalité, de développement et de paix et a un coût social, sanitaire et économique élevé (par. 112 et 117).