translate English to French: • Ten information centres have been opened throughout Rwanda in 2009 to facilitate public access to documents of the Tribunal.
• Dix centres d'information ont été ouverts à travers le Rwanda en 2009 pour faciliter l'accès du public aux documents du Tribunal.