translate English to French: 5/ In this view the filament of the 24 V type may be straight or V-shaped.
5/ Dans cette vue le filament du type 24 V peut être droit ou en V. Ceci doit être indiqué dans la demande d'homologation.