translate English to French: Pensions to plan members and their survivors are indexed to protect their purchasing power. This means that benefits are adjusted to reflect increases in the Consumer Price Index.
• Protection contre l'inflation : les pensions aux participants et aux survivants sont indexées afin de protéger leur pouvoir d'achat, c'est-à-dire qu'elles sont rajustées pour tenir compte de l'augmentation de l'indice des prix à la consommation.