translate English to French: The Strategy for Poverty Alleviation Coordinating Office will be assisted in conducting regular monitoring and assessment of Poverty Alleviation Programmes, and participatory processes will be institutionalized within programmes to ensure synergy among National Poverty Alleviation Programme activities and the direct contribution of all key stakeholders.
Le bureau de la coordination de la stratégie de lutte contre la pauvreté bénéficiera d'une assistance pour le suivi et l'évaluation des programmes de lutte contre la pauvreté, tandis que les approches participatives seront institutionnalisées au sein des programmes en vue d'assurer une synergie entre les activités du programme national de lutte contre la pauvreté et la contribution directe de toutes les parties intéressées.