translate English to French: The Government should consider placing a new disclosure regime within a broader legislative framework of values and ethics, rather than within an exclusive "whistleblowing" statute.
Le gouvernement devrait envisager d'inscrire ce nouveau régime de divulgation dans un cadre législatif général sur les valeurs et l'éthique de la fonction publique, plutôt que dans une loi centrée exclusivement sur la divulgation d'actes fautifs.