translate English to French: In conclusion, we again appeal to all Member States to honour their contributions to the two Tribunals, which can only discharge their mandates effectively with our full support, including financial support.
Pour terminer, nous appelons une fois encore tous les États Membres à verser leurs contributions aux deux tribunaux, qui ne peuvent s'acquitter efficacement de leurs mandats sans notre plein appui, notamment notre appui financier.