translate English to French: A briefing on the regional consultations on financing for development will be held by the Executive Secretaries of the five regional commissions (ECE, ESCAP, ECLAC, ECA and ESCWA) for the Bureau and all members of the Preparatory Committee of the High-level International Intergovernmental Event on Financing for Development.  The briefing will take place today, 17 October 2000, at 2.45 p.m. in Conference Room 9.
Un exposé sur les consultations régionales sur le financement du développement des Secrétaires exécutifs des cinq commissions régionales (CEE, CESAP, CEPALC, CEA et CESAO), à l'intention du Bureau et de tous les membres du Comité préparatoire de la Réunion internationale de haut niveau chargée d'examiner la question du financement du développement à l'échelon intergouvernemental, aura lieu aujourd'hui 17 octobre 2000 de 14 h 45 à 16 heures dans la salle de conférence 9.