translate English to French: The project targeted elements such as those used in the reporting of deduction and entitlement data by removing the limitations through the redefinition of fields to alphanumeric values, which will allow for over 1,000 deductions and/or entitlements to be defined in the system.
Le projet ciblait, par exemple, les éléments servant à la présentation des données sur les retenues et les versements : l’élimination des restrictions, au moyen de la redéfinition des zones de façon à ce qu’elles acceptent les données alphanumériques, permettait la création de plus de 1 000 codes de retenue et de versement dans le système.