translate English to French: One only has to look, for example, at the fact that for at least one more legislature some re-elected Members can keep open the option of enjoying a different system of remuneration.
Il suffit de citer, par exemple, la possibilité pour certains députés réélus de pouvoir maintenir, du moins pour une nouvelle législature, l'option en faveur d'un régime salarial différent.