translate English to French: workforce as it grew more than twice as fast as the overall provincial labour force (11% for construction versus 5.5% for the province) with employment growth accelerating from 2007 to 2008.
dire que les travailleurs de métier libérés des chantiers de construction pourraient ne pas trouver de travail; le nombre de travailleurs de la construction baisse d’environ 15 %; ± les travailleurs seront attirés par d’autres secteurs et