translate English to French: In addition to these suppliers, the Tribunal notes that WCI and Whirlpool have not withdrawn from the Canadian market and continue to supply refrigerators, dishwashers and dryers.
Le Tribunal observe que, en plus de ces fournisseurs, WCI et Whirlpool ne se sont pas retirées du marché canadien et continuent d'offrir des réfrigérateurs, des lave-vaisselle et des sécheuses.