translate English to French: She wrote in it that the Complainant would have to improve his leadership and that his career motivation was low since he seemed unmotivated after the layoffs and appeared to not understand the current business context; his level of technical knowledge was low.
Elle y a écrit que le plaignant devra améliorer son leadership et que sa motivation professionnelle est faible car il semble démotivé suite aux mises à pied et ne pas comprendre le contexte actuel de l'entreprise ; son niveau de connaissances techniques était faible.