translate English to French: The Special Committee was informed in detail about the bursting of a cesspit on 27 March which flooded the village of Um Nasser, located above the best aquifer for human consumption in Gaza.
Le Comité spécial a reçu des informations détaillées concernant la rupture, le 27 mars, d'une fosse de décantation qui avait entraîné l'inondation du village d'Um Nasser, situé au-dessus du meilleur aquifère utilisé pour l'approvisionnement de Gaza en eau potable.