translate English to German: If a computer is connected to the video wall, a whole range of effects become available to you, such as the separation of the picture into 4 – 16 fields, one large picture and so on.
Beim Anschluss eines Computers wird Ihnen eine Skala von verschiedenen Effekten angeboten, wie z. B. Zerlegung des Bildes von 4-16 Feldern, ein großes Gesamtbild usw.