translate English to French: In the field of embryonic stem cell research, the experience of the NIH will be used and the financing of research will be limited to embryonic stem cells lines created before August 2001.
des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches et les activités de recherche utilisant des cellules de tels embryons; – les projets de recherche qui aboutissent, de manière directe ou de manière indirecte, à la destruction d'embryons humains.