translate English to French: Shell indicated that trees would be lost from the development footprint for the life of the project and merchantable timber would be salvaged during site clearing.
En conclusion, Shell a déclaré que, compte tenu des mesures prises tant sur le plan de l’utilisation potentielle des ressources qu’à l’égard des utilisateurs actuels, les conséquences environnementales sur la chasse étaient négligeables.