translate English to French: The age of criminal responsibility - raised from 7 years to 9 years in 1999 - may itself warrant further review, including in striving to establish uniformity within the region.
Un nouveau réexamen de l'âge de la responsabilité pénale, qui a été porté de 7 ans à 9 ans en 1999, pourrait se justifier, notamment dans la perspective d'une uniformisation du régime à l'échelle de la région.