translate English to French: ◦ Will community collaborations follow existing tribal council and agency affiliations or will larger groupings be possible to effectively manage NIHB resources? 
◦ Les efforts de collaboration entre les communautés suivront-ils les affiliations qui existent déjà entre organisations et conseils tribaux ? Pourra-t-on constituer un groupe plus large de façon à gérer efficacement les ressources des SSNA?