translate English to French: Although most of their clients come from cities in Quebec, the First Nation has been advertising and promoting itself aggressively in Europe through trade shows, while dealing with tourism agents on large bookings.
Bien que les excursions attirent des clients venant principalement du Québec, les foires commerciales en Europe sont aussi la cible des activités publicitaires et promotionnelles de la Première nation.