translate English to French: Riis (2002), for example, proposes a distinction between databases (such as court rulings) that relate to the "information infrastructure" of a society, and those that are commercial in nature.
Riis (2002), par exemple, propose de distinguer entre les bases de données qui font l’"infrastructure de l’information" d’une société (les décisions de justice par exemple) de celles qui sont de type commercial.