translate English to French: However, in some countries the public resources devoted to affordable housing, whether oriented to the supply of housing or to housing allowances, are inadequate.
des ressources leur permettant de concrétiser leur droit. Cependant, dans certains pays, les ressources publiques affectées au logement (sous forme d’aide à la construction ou d’aide au loyer) sont insuffisantes.