translate English to French: It is envisioned that individuals, companies and other organizations who are proposing to undertake construction work in or around water could be provided with on-line information on the review process and possibly have the ability to complete and submit the required forms.
Il envisage de fournir aux particuliers, aux entreprises et aux autres organisations qui projettent d'effectuer des travaux dans l'eau ou près d'une étendue d'eau, de l'information en ligne sur le processus d'examen et la possibilité de remplir et de soumettre les formulaires requis en ligne également.