translate English to French: For S. 11 agreements involving HSP funding, the HSP terms and conditions specify that, for Environment Canada, EC regional managers are delegated responsibility for the approval and signing of G&C agreements, once these projects have been approved by the ADM’s committee.
Pour les accords au titre de l'article 11 faisant intervenir des fonds du PIH, les modalités du PIH précisent que, pour Environnement Canada, les gestionnaires régionaux d'EC ont reçu la responsabilité déléguée pour l'approbation et la signature des accords de subvention et de contribution, lorsque ces projets ont été approuvés par le comité du SMA.