translate English to French: Verification of the function of "The System"
4.1.1 Vérification du fonctionnement du 'Système'