translate English to German: And yet the Council and the Commission appear once again to be more concerned, as far as sustainable development is concerned, with promoting the objectives of the Lisbon Strategy, despite its environmental and social repercussions.
Und dennoch scheinen der Rat und die Kommission, was die nachhaltige Entwicklung betrifft, wieder einmal größeren Nachdruck darauf zu legen, die Zielsetzungen der Lissabon-Strategie zu fördern, ungeachtet ihrer ökologischen und sozialen Folgen.