translate English to French: In a randomized survey of 4,000 households conducted by the California Health Department, 6.3% of respondents said they had been diagnosed by a physician as having MCS or environmental illness, a finding that surprised the questionnaire’s designers.
Dans une enquête sur échantillon aléatoire effectuée auprès de 4 000 ménages par le California Health Department, 6,3 p. 100 des répondants ont précisé qu’ils avaient été diagnostiqués par un médecin comme ayant la PSC ou une maladie environnementale, conclusion qui a surpris les concepteurs du questionnaire.