translate English to French: In 1999, their pensionable age was 50 years 9 moths for men and 45 years 9 months for women.
En 1999, l’âge de la retraite était, dans ce cas, de 50 ans et 9 mois pour les hommes et 45 ans et 9 mois pour les femmes.