translate English to French: Working on Communications in NFLD Wanda Garrett says she has seen the difference the coastguard has made this winter. "Due to the extensive ice off the province this year, Coast Guard’s ice operations have been very incredibly busy - from harbour breakouts to ice escorts to search and rescue incidents.
Wanda Garrett, agente des Communications pour la Région de T.-N., reconnaît que la Garde côtière s’est surpassée cet hiver : « À cause de la vaste étendue des glaces au large de Terre-Neuve cet hiver, la Garde côtière a été extrêmement occupée avec ses opérations de déglaçage des ports, d’escorte de bateaux à travers les glaces et ses opérations de recherche et de sauvetage.