translate English to French: Ambulance re-routing to other acute care setting due to full emergency rooms may serve as another trigger for reallocation or acquisition of resources.
Le déroutement des ambulances vers d'autres lieux de soins pour malades aigus en raison du débordement des salles d'urgence pourrait constituer un autre déclencheur de la réaffectation ou de l'acquisition de ressources.