translate English to French: However, targeted studies across Canada have found that HIV infection rates among injection drug users are not declining in all areas of the country .
Toutefois, des études ciblées dans tout le Canada ont établi que les taux d’infection par le VIH chez les utilisateurs de drogues injectables ne diminuent pas dans toutes les régions du pays.