translate English to French: (5) The present draft principle however should be distinguished and goes beyond those provisions.
5) Le présent projet de principe est toutefois distinct et va au-delà de ces dispositions.