translate English to French: It was our neighbour in the East that introduced the nuclear factor into the South Asian security equation.
C'est notre voisin de l'Est qui a introduit le facteur nucléaire dans la question de la sécurité de l'Asie du Sud.