translate English to French: The fact that some of the work called for by the solicitation documents was to take place in Ontario does not eliminate the need for Mirtech to have in its possession a Quebec contractor’s licence when it submitted its proposal.
Le fait que certains des travaux demandés dans les documents d’invitation devaient s’effectuer en Ontario n’élimine pas la nécessité pour Mirtech d’avoir en sa possession une licence d’entrepreneur en construction du Québec lorsqu’elle a présenté sa proposition.