translate English to French: It must be noted that we are not speaking of categories of people but in fact of individuals.
Il est important de noter que nous ne parlons pas de catégories de personnes mais bien d'individus.