translate English to French: In that respect, the number of cases which would need to be examined totalled 59, as compared to 25 in 2006, primarily reflecting the significant fluctuation of exchange rates against the United States dollar in recent periods.
À cet égard, 59 cas au total, contre 25 en 2006, devraient être examinés, une augmentation due essentiellement aux fluctuations importantes des taux de change par rapport au dollar des États-Unis pendant les périodes récentes.