translate English to French: The supervisor could confront the member.
(Lorsque les analyses antidopage donneront des resultats positifs, la non-admissibilite h 1‘aide fed&ale prendra effet d&sla confirmation des resultats positifs par analyse de l’echantillon "B".