translate English to French: The increase in disposable income will be influenced negatively by the accelerating inflation rate, and especially by the effects of the rise in fuel prices which are not taken into account in the health index which in turn serves as the basis for wage index-linking.
La progression du revenu disponible ressentira les effets de l’accélération de l’inflation, et en particulier ceux de la hausse des prix des carburants qui ne sont pas pris en compte dans l’indice santé qui sert de base à l’indexation des salaires. De plus les créations d’emplois devraient être moindres qu’en 2007 et la progression des salaires hors inflation plus modeste.