translate English to French: The Committee requested its delegates and the secretariat to inform their colleagues in the energy sector on the crucial need to generate, in the near future, sustainable electricity to enable governments to shift vehicle propulsion systems from fossil fuel use to sustainable energy, i.e. electricity and hydrogen.
Le Comité a invité ses représentants et le secrétariat à informer leurs collègues du secteur de l'énergie de la nécessité impérieuse de produire, dans un avenir proche, de l'électricité produite à partir d'énergies renouvelables pour permettre aux gouvernements de passer des systèmes de propulsion de véhicules utilisant des carburants fossiles à des systèmes utilisant les énergies durables, à savoir l'électricité et l'hydrogène.