translate English to French: The members of the Socialist Group supported the report and congratulated other political groups on their contributions to the debate.
S’exprimant à nouveau en anglais (Interprétation), le ministre rappelle qu’en outre l’ensemble des protocoles de la Convention européenne des Droits de l’Homme n’ont pas été ratifiés par les Etats membres et qu’on ne saurait envisager que l’Union y adhère sans que la situation de chaque Etat n’ait été clarifiée.