translate English to French: Abdelkader Bouziane On the night of 17 December 1997 16-year-old Abdelkader Bouziane, a resident of Dammarie-les-Lys (Seine-et-Marne), was shot dead at a police roadblock at Fontainebleau.
L’affaire de Baba Traoré (voir 5.3) souligne le problème auquel se heurtent les personnes essayant de porter plainte lorsque les seuls témoins sont des policiers et que ceux-ci, par «solidarité», refusent de témoigner contre leurs collègues.