translate English to French: Development Research Support includes technical support personnel who assist in the development of new projects, monitoring ongoing research projects, and provide specialized scientific support to recipients such as guidance on methodology, facilitating the creation and maintenance of networks and the synthesis of results across a range of activities.
Soutien à la recherche pour le développement: le personnel de soutien technique aide à l'élaboration de nouveaux projets, assure le suivi des projets de recherche en cours et prête une assistance scientifique spécialisée aux bénéficiaires en veillant à les guider sur le plan méthodologique et en favorisant la création et la longévité des réseaux de même que la synthèse des résultats d'un vaste éventail d'activités.