translate English to French: As complexes can persist in solution, the effect of the complex on the safety and efficacy cannot be guaranteed to be the same as for the dissociated components.
Comme les complexes peuvent persister en solution, on ne peut garantir que l’effet du complexe sur l’innocuité et l’efficacité sera la même que celle des composants dissociés.