translate English to French: Resolution of these changes will take more consideration and discussion because they involve complex technical issues as well as basic program-based differences.
Ces changements nécessiteront une étude et une discussion plus poussées parce qu'ils comportent des problèmes techniques complexes et des différences fondamentales axées sur les programmes.