translate English to French: In connection with the Conference to be convened no later than 2006, the Advisory Committee notes from paragraphs 10 and 14 of the statement of the Secretary-General that it is not possible at this point to estimate the conference-servicing and related resource requirements.
À propos de la conférence qui devrait être convoquée au plus tard en 2006, le Comité consultatif note qu'il est indiqué aux paragraphes 10 et 14 de l'état présenté par le Secrétaire général qu'il n'est pas possible à ce stade d'évaluer les ressources nécessaires pour assurer le service des réunions et couvrir les dépenses connexes.