translate English to French: At the regional level, the Institute has made proposals to agencies and crime prevention institutes of universities, human rights organizations and civic organizations to collaborate by forming a network of institutes for Africa in order to develop and enhance local initiatives to address problems afflicting the continent.
Au niveau régional, il a proposé aux organismes et instituts s'occupant de la prévention du crime dans les universités, aux organisations de défense des droits de l'homme et aux organisations civiques, de coopérer et de créer un réseau d'instituts pour l'Afrique en vue de susciter des initiatives locales visant à s'attaquer à des problèmes qui touchent le continent ou de renforcer les initiatives existantes.