translate English to French: Following research into the field, a Director Human Resources Research and Evaluation (DHRRE) study recommended basing work in the CF on work done in 1995 by E.W. Kerce for the United States Marine Corps.
Suite à un travail de recherche, les auteurs d’une étude de la Direction de la recherche et de l’évaluation en ressources humaines (DRERH) ont recommandé que les travaux des FC dans ce domaine s’appuient sur ceux qui ont été faits par E.W. Kerce en 1995 pour l’United States Marine Corps.