translate English to French: Taking as a starting point a thorough understanding of the way in which the air force assets and capabilities of each member state are organised and used, its work is aimed at making gradual improvements to joint procedures and working methods.
Ses activités sont fondées sur une connaissance approfondie de l’organisation, du fonctionnement et des conditions d’emploi des moyens des armées de l’air des pays membres. Il a pour objet d’apporter des améliorations progressives aux méthodes de travail en commun.