translate English to French: The Bill proposes comprehensive and detailed legislation to deal with all aspects of the criminal justice system as it applies to youth.
Le Ministère est pleinement conscient du fait que bon nombre des solutions à des problèmes traités par notre système de justice doivent être de nature préventive, comme l’aide aux familles et l’aptitude à intervenir efficacement auprès des enfants dès que cela est nécessaire.