translate English to French: • in determining any amount (determined in Canadian currency and referred to as the "specified amount"), at any time in or in respect of the particular Canadian currency year, other than an amount already included in subsection (9), that is relevant in determining the Canadian tax results of the taxpayer for the particular Canadian currency year
• pour le calcul d’une somme (exprimée en dollars canadiens et appelée « somme donnée ») au cours de l’année donnée, sauf les autres sommes visées au paragraphe 260(9), qui est prise en compte dans le calcul des résultats fiscaux canadiens du contribuable pour cette année :