translate English to French: Recognizing the importance of shipbuilding to the Canadian economy, Premiers called on the federal government to review its shipbuilding policy with the objective of finding appropriate means to assist the Canadian industry in meeting its international challenges.
Conscients de l'importance de la construction navale pour l'économie canadienne, les Premiers ministres ont invité le gouvernement fédéral à revoir sa politique en matière de construction navale afin de trouver des moyens appropriés d'aider l'industrie canadienne à relever les défis qui se posent à l'échelle internationale.