translate English to French: In Dakar, for example, UNIFEM and the UNDP subregional resource facility (SURF) in West Africa have initiated a joint programming process focusing on strengthened collaboration on engendering policy frameworks (MDGs, PRSPs and CCA/UNDAFs), and gender budget initiatives in countries of the sub-region.
À Dakar, par exemple, UNIFEM et le centre de contact sous-régional du PNUD en Afrique de l'Ouest ont mis en place une formule de programmation commune privilégiant la collaboration renforcée dans le sens de l'intégration de la dimension femmes aux cadres d'orientation (objectifs du Millénaire pour le développement, documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté et bilans communs de pays/PNUAD) et les initiatives budgétaires favorisant l'égalité des sexes dans des pays de la sous-région.