translate English to French: Bearing in mind the Charter of the United Nations, including the purposes and principles contained therein, and in particular those of saving succeeding generations from the scourge of war, bringing about by peaceful means, and in conformity with the principles of justice and international law, adjustment or settlement of international disputes or situations which might lead to the breach of the peace, and practicing tolerance and living together in peace with one another as good neighbours, thus developing friendly relations among nations and promoting international cooperation to resolve international economic, social, cultural and humanitarian issues,
Vu la Charte des Nations Unies, et notamment les buts et principes qui y sont énoncés, notamment celui de préserver les générations futures du fléau de la guerre, de réaliser par des moyens pacifiques, conformément aux principes de la justice et du droit international, l'ajustement ou le règlement de différends ou de situations de caractère international susceptibles de mener à une rupture de la paix, ainsi que de pratiquer la tolérance et de vivre en paix et en bon voisinage et, à ces fins, de développer des relations amicales entre les nations et de réaliser la coopération internationale en résolvant les problèmes internationaux d'ordre économique, social, intellectuel ou humanitaire,