translate English to French: Recruitment at Statistics Canada is essential to the Agency’s continuing viability, as it ensures that any expected skills shortages are replenished.
À Statistique Canada, le recrutement est essentiel à la viabilité du Bureau puisque qu’il permet de faire face aux pénuries de main-d’œuvre prévues.