translate English to French: Travel Expenses - September 2 - December 1, 2007 Date(s) Purpose Total Cost 10-04 to 10-04 19th International Colloquium Meeting $145.88 10-26 to 10-26 Economists Meeting with the Finance Minister $528.69 11-15 to 11-15 Senior Financial Officers (SFO) Conference $87.16 11-22 to 11-23 Pre-Budget Consultations $1,006.45 11-29 to 11-30 Pre-Budget consultation. $1,183.38 *Total: $2,951.56
Dépenses de voyage - 2 septembre au 1 décembre 2007 Date(s) But Coût total 10-04 à 10-04 Réunion du 19e colloque international 145,88 $ 10-26 à 10-26 Réunion d'économistes avec le ministre des Finances 528,69 $ 11-15 à 11-15 Conférence des agents financiers supérieurs (AFS) 87,16 $ 11-22 à 11-23 Consultations prébudgétaires 1 006,45 $ 11-29 à 11-30 Consultation prébudgétaire 1 183,38 $ *Total : 2 951,56 $