translate English to French: In Germany, by contrast, a country with an area of vineyards representing three per cent of the European Union total (104,000 hectares), the overall production volume is ten per cent of the European Union figure.
À titre de comparaison, l’Allemagne, pays dont la superficie de vignoble représente 3% du total de l’union (104 000 hectares), contribue cependant à hauteur de 10% au volume total de la production.