translate English to French: Mr. Mohan Denetto, Smart Regulation Implementation, Privy Council Office, Canada, explained the challenges which the Government and regulatory authorities had encountered in bilateral or trilateral regulatory cooperation in North America.
M. Mohan Denetto, de Smart Regulation Implementation, Bureau du Conseil privé (Canada), a expliqué les défis auxquels le Gouvernement et les organismes de réglementation s'étaient trouvés confrontés dans leur coopération bilatérale ou trilatérale en matière de réglementation en Amérique du Nord.