translate English to German: The report encourages all those involved in launching and developing significant directives to have their eyes more widely open about the consequences.
Der Bericht ermutigt alle an der Schaffung und Entwicklung bedeutender Rechtsvorschriften Beteiligten dazu, sich eingehender mit den Folgen zu befassen.