translate English to French: (c) Include gender perspectives and measurable gender-specific targets in all programmes and projects on ICT for development, as well as specific activities, as appropriate, for women and girls as active users of information;
c) Introduire une démarche soucieuse d'égalité entre les sexes et des objectifs mesurables y relatifs dans tous les programmes et projets sur la télématique au service du développement et prévoir également des activités spéciales, le cas échéant, pour les femmes et les filles en tant qu'utilisatrices actives de l'information;