translate English to French: APPROVED - Application for approval of a revised 911 Municipality Agreement due to the removal of the Terms of Service from each of its member companies' tariff manuals and incorporating them in the Ontario Independent Services Tariff manual.
APPROUVÉ - Requête en vue de faire approuver une entente révisée de fourniture du service 911 aux municipalités, suite au retrait des Modalités de service des tarifs de chacune des compagnies membres et de leur intégration dans le Tarif des services des compagnies indépendantes de l'Ontario.