translate English to French: Next, it should be borne in mind that the Court has consistently held that prohibited discrimination can arise only where comparable situations are treated differently, unless such treatment is objectively justified.
Il convient deuxièmement de rappeler que, selon une jurisprudence constante, il ne peut y avoir de discrimination prohibée que dans le cas où des situations comparables sont traitées de manière différente, à moins qu'un tel traitement soit justifié objectivement.