translate English to French: If there is an actual need for new permanent members, their selection should not be a way of granting privileges to those that bear the greatest responsibility for the United Nations budget or that can provide troops and equipment to peacekeeping operations.
S'il faut réellement de nouveaux membres permanents, on ne devrait pas les choisir en fonction de privilèges à accorder aux pays qui assument la plus grande responsabilité du budget de l'ONU ou qui fournissent des contingents et du matériel aux opérations de maintien de la paix.