translate English to French: The portion of the assignment file applicable to an Interviewer is encrypted for each specific Interviewer using CSE-approved public key encryption within Statistics Canada’s secure, private network prior to transmission.
La portion du fichier des tâches qui s’applique à l’intervieweur est chiffrée pour chacun des intervieweurs à l’aide d’un système de chiffrement à clés publiques approuvé par le CST, et ce, à l’intérieur du réseau protégé et privé de Statistique Canada avant sa transmission.