translate English to French: One of the new tools to help client departments look at their own buying is based on several practices in purchasing systems found in the Government of Canada.
Un des nouveaux outils à la disposition des ministères clients pour leur permettre d'examiner leurs propres pratiques en matière d'approvisionnement est fondé sur plusieurs pratiques tirées de systèmes d'approvisionnement en vigueur à l'échelle du gouvernement fédéral.