translate English to French: The responses to quinolinate were antagonized differently from those to NMDA, quisqualate, or kainate, suggesting that quinolinate does not act specifically through the NMDA receptor as it does in other regions, nor does it appear to act via two or more of the three archetypal amino acid receptors.
L'effet de quinolinique n'était pas bloqué comme ceux de NMDA, quisqualique ou kainique, qui suggère que quinolinique ne réagit pas seulement avec le récepteur pour NMDA comme est le cas dans autres régions du système nerveux; et une réaction avec deux ou plus des trois récepteurs classiques pour les acides aminés aussi ne peut expliquer totalement l'effet de quinolinique.