translate English to French: THE AMOUNT OF THE PROVINCIAL CREDIT PROVIDED BY THE RPS FOR THE EMPLOYEE WILL BE THE FOLLOWING: | Zero Zero | | $7,331 (the Federal Basic credit) The Provincial Basic credit according to the employee's province of work | | | | $13,556 (the Federal Basic credit plus either the full Spousal Amount credit or the full Equivalent-to Spousal amount) The Provincial Basic credit plus either the full Spousal Amount credit or the full Equivalent-to Spousal Amount credit according to the employee's province of work | | | | | | An amount that corresponds to Non-indexed Federal tax credits The non-indexed Provincial tax credits will be identical to the non-indexed Federal credits currently reflected in the RPS for all provinces under TONI with the exception of Ontario where these credits will be considered as indexed credits | | An amount less than the Federal Basic credit The Provincial Basic credit according to the employee's province of work | | | | | An amount greater than the Federal Basic credit but less than the Federal Basic credit plus either the full Spousal Amount credit or the full Equivalent-to Spousal amount The Provincial Basic credit according to the employee's province of work plus the Federal amount currently reflected in the RPS less $7,331 | | | | | | An amount greater than the Federal Basic credit plus either the full Spousal Amount credit or the full Equivalent-to Spousal amount The Provincial Basic credit plus either the full Spousal Amount credit or the full Equivalent-to Spousal Amount credit according to the employee's province of work, plus the Federal amount currently reflected in the RPS less $13,556
LE MONTANT DU CRÉDIT PROVINCIAL QUI LUI SERA ACCORDÉ PAR LE SRP SERA LE SUIVANT : | zéro zéro | | | 7 331 $ (Montant personnel de base accordé par le gouvernement fédéral) le montant personnel de base accordé par la province d'emploi de l'employé | | | | | 13 556 $ (Montant personnel de base plus soit le Montant pour conjoint, soit l'Équivalent du montant pour conjoint, qui sont accordés par le gouvernement fédéral) le montant personnel de base plus soit le montant pour conjoint, soit l'équivalent du montant pour conjoint, qui sont accordés par la province d'emploi | | | | | | | | un montant qui correspond à des crédits d'impôt fédéraux non indexés le montant des crédits provinciaux non indexés sera le même que celui du crédit d'impôt fédéral non indexé qui est indiqué actuellement dans le SRP pour toutes les provinces qui ont adopté l'ICSR, sauf l'Ontario qui considérera ces crédits comme étant indexés | | | un montant inférieur au Montant personnel de base accordé par le gouvernement fédéral le montant personnel de base accordé par la province d'emploi de l'employé | | | | | | | | un montant supérieur au Montant personnel de base accordé par le gouvernement fédéral, mais inférieur au Montant personnel de base plus soit le Montant pour conjoint, soit l'Équivalent du montant pour conjoint, qui sont accordés par le gouvernement fédéral le montant personnel de base accordé par la province d'emploi de l'employé plus le montant accordé par le gouvernement fédéral, qui figure actuellement dans le SRP, moins 7 331 $ | | | | | | | | | un montant supérieur au Montant personnel de base plus soit le Montant pour conjoint, soit l'Équivalent du montant pour conjoint, qui sont accordés par le gouvernement fédéral le montant personnel de base accordé par la province d'emploi plus soit le montant pour conjoint, soit l'équivalent du montant pour conjoint, qui sont accordés par la province d'emploi, plus le montant accordé par le gouvernement fédéral, qui figure actuellement dans le SRP, moins 13 556 $