translate English to French: ◦ Optional services are based on the dual principles of user choice and user pay.
◦ Les services facultatifs ont comme prémisse un principe double : l'utilisateur choisit et l'utilisateur paie.