translate English to French: The Loyalists This information is designed to give a general understanding of the years leading up to the War of 1812 from an Upper Canadian standpoint.
Les loyalistes Ces renseignements ont pour but de conduire à une compréhension générale des années qui ont précédé la guerre de 1812, du point de vue des habitants du Haut-Canada.