translate English to French: It contributed to the incremental process that aims at accomplishing the fulfillment of the Forum’s mandate by 2010, at the end of the five-year period initially established by the Tunis Agenda.
Elle a contribué au processus progressif visant à réaliser pleinement la mission du Forum d'ici 2010, c’est-à-dire à la fin de la période de cinq ans initialement définie dans l’Agenda de Tunis.