translate English to French: The Panel has reviewed data entry with the database staff and notes that the database still requires adaptation to meet the needs of the Government Diamond Office, such as the entry of data on large volumes of industrial diamonds where the exact number of diamonds is not known.
Le Groupe d'experts a examiné la saisie des données avec les responsables de la base de données et constate qu'il faut encore l'adapter pour qu'elle réponde aux besoins de l'Office national du diamant, notamment pour ce qui est de la saisie des données relatives à de grandes quantités de diamants industriels dont on ne connait pas le nombre exact.