translate English to French: Online consultations conducted from these locations would help reach more youth.
La consultation en ligne faite à partir de ces endroits permettrait d'entrer en contact avec un plus grand nombre de jeunes.