translate English to French: Conversely, American immigration to Canada declined.
Par ailleurs, l'immigration américaine au Canada déclinait.