translate English to French: The dates of the meetings of the Executive Board would be determined subject to availability of conference facilities and services in New York.
La date des réunions du Conseil exécutif serait fonction de la disponibilité des installations et services de conférence à New York.