translate English to French: Furthermore, the duty to remember requires us to think of the thousands of men, women and children who have died or been permanently scarred by this war.
En outre, le devoir de mémoire impose de nous souvenir des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants qui sont morts ou marqués à jamais dans leur chair par cette guerre.