translate English to French: TABLE 1 Summary of Operations From Inception to March 31, 2001 FISCAL YEAR Loans Registered Average  Size of Loan Claims Paid Recoveries of Claims Paid Write-off Claims  Paid
ANNÉE FINANCIERE Prêts consentis Montant moyen du prêt Créances acquittées Recouvrement  des créances Radiation des créances