translate English to French: This equalization readjustment circular, which supersedes PMM Bulletin 90-3, is issued in accordance with the terms of the settlement of the complaint under section 11 of the Canadian Human Rights Act, which was announced by the Canadian Human Rights Commission on December 17, 1980.
La présente circulaire, qui remplace et annule le bulletin 90-3 du MGP, est conforme au règlement de la plainte déposée en vertu de l'article 11 de la Loi canadienne sur les droits de la personne, qui a été annoncé par la Commission canadienne des droits de la personne, le 17 décembre 1980.