translate English to French: This work is being conducted in a transparent, systematic, and rigorous manner, with the full engagement of provinces and territories, and stakeholders.
Ce travail s'effectue de maniÃ¨re transparente, systÃ©matique et rigoureuse, avec la pleine participation des provinces, des territoires ainsi que des personnes et groupes intÃ©ressÃ©s.