translate English to French: On the other hand, those who are skeptical about economic integration fear that the agreements may not have successfully carved off Canada’s social policies and that public services may eventually be subject to the rules of international trade.
Par ailleurs, ceux que l’intégration économique laisse sceptiques craignent que les programmes sociaux du Canada ne soient pas entièrement à l’abri et que les services publics soient un jour ou l’autre assujettis aux règles du commerce international.