translate English to French: That is why we hope that this meeting will address the digital divide in the context of globalization and the development process — both in plenary meeting and in panel discussions — and promote coherence and synergy among various regional and international information and communication technologies initiatives.
C'est pourquoi nous espérons à cette rencontre voir traiter le fossé numérique dans le contexte de la mondialisation et du processus de développement - tant en plénière qu'en débats de groupes - et favoriser la cohérence et la synergie entre les différentes initiatives régionales et internationales relatives aux technologies de l'information et des communications.