translate English to French: By knowing New Brunswick workplaces we can more effectively manage prevention activities, workplace health and safety investigations and inspections, employers services, rate setting, workers’ compensation, rehabilitation and return-to-work services.
En connaissant les lieux de travail néo-brunswickois, nous pouvons gérer plus efficacement les activités de prévention; les enquêtes et les inspections en matière de santé et de sécurité; les services aux employeurs; l’établissement des taux de cotisation; l’indemnisation des travailleurs; la réadaptation; et les services de reprise du travail.