translate English to French: 13); and the Act to Extend the Effect of Certain Provisions of the Act Respecting the Practice of Midwifery Within the Framework of Pilot Projects (S.Q. 1998, c.
Le premier axe, la prévention, propose un « virage préventif » basé sur la promotion de rapports égalitaires entre les filles et les garçons, entre les femmes et les hommes.