translate English to French: It is Mr. Toth's position that Air Canada has no authority to dispense a drug, namely medical oxygen, as a condition of flight, as opposed to an emergency.
M. Toth est d'avis qu'Air Canada n'a aucune compétence pour administrer un médicament, soit l'oxygène thérapeutique, à titre de condition de vol par opposition à une situation d'urgence.