translate English to French: Mr. Roberts testified that a  pilot at the bottom of the seniority list is entitled to  eleven or twelve days off per month, but these would not be  consecutive days off.
M. Roberts a témoigné qu'un pilote  dont le nom figure en bas de la liste d'ancienneté a droit à onze ou douze  jours de congé par mois, mais que ceux-ci ne sont pas consécutifs.