translate English to French: He also called for increased funds to feed people confined in institutions, and a system to ensure judicial review of decisions to confine such people.
Il a également demandé une augmentation des fonds destinés à l'alimentation des personnes internées dans ces établissements, et la mise en place d'un système permettant la révision judiciaire des décisions ayant abouti à leur internement.En juin, le Comité Helsinki de Bulgarie a signalé que l'état des installations sanitaires de ces établissements était toujours aussi déplorable et que les procédures concernant le placement des patients en vue d'un traitement obligatoire et non volontaire, prévues par la Loi de janvier 2005 relative à la santé, n'avaient toujours pas été appliquées.En octobre, deux ONG, le Mental Disability Advocacy Center (MDAC, Centre de défense du handicap mental) et le Comité Helsinki de Bulgarie, ont saisi la Cour européenne des droits de l'homme au sujet d'un patient dont elles estimaient qu'il était détenu abusivement dans un hôpital psychiatrique et placé sous médication contre sa volonté; dans le cas de ce patient, cinq psychiatres avaient recommandé un traitement sans hospitalisation.