translate English to French: They address four main areas: the combining of licences; the access arrangement for the Gaspé fleet; the transfer of the mobile gear ITQ; and the cod by-catch in the Atlantic halibut fishery for the Gaspé fleet.
Les mesures portent sur quatre points principaux : le jumelage des permis; les modalités d’accès pour la flottille de Gaspé; le transfert du QIT des engins mobiles; et les prises accessoires de morue dans la pêche du flétan de l’Atlantique par la flottille de Gaspé.