translate English to French: • The Government of Canada's laboratory complex for human and animal health in Winnipeg is the first facility in the world to combine laboratories for human and animal disease research at the highest level of biocontainment.
• Le complexe de laboratoires du gouvernement du Canada, situé à Winnipeg, est le premier établissement au monde à regrouper des laboratoires de recherche sur les maladies humaines et animales, dans des conditions de confinement biologique du plus haut niveau.