translate English to French: E.g., if a new compound is discovered in the carrying out of a research project, this will be considered as foreground.
Research in the field of pharmaceutics or biotechnology will not lead to comparable foreground as research into software or information technology.