translate English to French: The mark applied for therefore merely draws attention to a particularly advantageous offer.
La marque demandée se limiterait donc à attirer l’attention sur une offre particulièrement avantageuse.