translate English to French: In December 2008, the Moscow City Court approved his release on bail of 50 million rubles (around $1,775,000 at the time).  
En décembre 2008, le tribunal municipal de Moscou a accepté sa mise en liberté sous caution pour un montant de 50 millions de roubles (ce qui représentait 1,775 millions de dollars à ce moment là).