translate English to French: The Committee notes with concern that the principle of non-discrimination is not adequately implemented with respect to certain vulnerable groups of children, including children of the Roma and other ethnic minorities, children living in institutions, children with disabilities, children of poor families and children with HIV/AIDS.
Le Comité note avec préoccupation que le principe de non-discrimination est insuffisamment respecté dans le cas de certains groupes d'enfants vulnérables, y compris les enfants de la minorité rom et d'autres minorités ethniques, les enfants placés dans des établissements, les enfants handicapés, les enfants de familles démunies et les enfants vivant avec le VIH/sida.