translate English to French: Continued analysis and monitoring of the number of usable SINs in the Register compared to Canadian population estimates is therefore necessary.
Il est donc nécessaire d’effectuer de manière continue l’analyse et le suivi des NAS utilisables inscrits au Registre par rapport aux estimations de la population canadienne.