translate English to French: However, for the purposes of this report, the operating results of these companies from their activities outside their traditional operating territory are included with the competitors (ILEC out-of-territory) group discussed below.
Cependant, aux fins du présent rapport, les résultats que ces compagnies ont obtenus grâce à leurs activités menées à l'extérieur de leur territoire d'exploitation habituel ont été intégrés aux résultats du groupe de concurrents (ESLT hors territoire) mentionné ci-dessous.