translate English to French: The Ontario hatching egg program is the only one currently under PIE, but the framework agreement allows PIE to expand into other diseases and other provinces.
Le programme ontarien pour les oeufs d'incubation est présentement le seul à fonctionner par l'intermédiaire du PIE, mais l'accord-cadre permet au PIE de couvrir d'autres maladies et d'autres provinces.