translate English to French: Some systems provide certified pseudonyms that can be used when a real identity is required, for example, for a business transaction, for voting in an election, to pre-authorize purchases, to register for warranties, etc.
Certains systèmes proposent des pseudonymes certifiés pouvant être utilisés lorsqu'une véritable identité est requise. C'est le cas, par exemple, d'une transaction commerciale, d'un vote à une élection, d'un achat préautorisé, de l'enregistrement d'une garantie, etc.