translate English to French: "Modernizing these facilities confirms National Defence’s commitment to ensure we have the facilities to maintain the professional development of the senior leadership of the Canadian Forces into the new millenium," said Minister Eggleton.
«La modernisation de ces installations témoigne de l’engagement du ministère de la Défense nationale à assurer le perfectionnement professionnel des cadres supérieurs des Forces canadiennes dans les années 2000», a déclaré M. Eggleton.