translate English to French: Personal Information of Minors  Recommendation 15 "The Committee recommends that the government examine the issue of consent by minors with respect to the collection, use and disclosure of their personal information in a commercial context with a view to amendments to PIPEDA in this regard."
Renseignements personnels sur des mineurs Recommandation 15 « Le Comité recommande que le gouvernement examine la question du consentement des mineurs concernant la collecte, l'utilisation et la communication de leurs renseignements personnels dans un contexte commercial, en vue de modifier la LPRPDE à cet égard.