translate English to French: This is in part a management issue because it carries inevitable demands for higher TACs in the event markets or the resource turns down.
Il s’agit, en partie, d’un problème de gestion, qui entraîne les inévitables demandes d’augmentation du TAC lorsque la ressource ou les marchés sont en baisse.