translate English to French: Revenues from X.25 services declined 29%, ATM revenues declined 9.0% and frame relay revenues which have been declining since 2004, declined 17.5% in 2006.
Les revenus du X.25 ont chuté de 29 %, ceux du MTA de 9,0 % et ceux du relais de trames, qui diminuaient depuis 2004, ont connu une baisse supplémentaire de 17,5 % en 2006.