translate English to French: CLEAR DIRECTION; COLLABORATION; RESPECT AND SUPPORT FOR EMPLOYEES' LINGUISTIC RIGHTS, DIVERSITY AND PERSONAL CIRCUMSTANCES (Acceptable) Although there is opportunity for improvement with respect to employment equity representation and separation rates, this measure is rated as acceptable.
ORIENTATION CLAIRE; COLLABORATION; RESPECT ET SOUTIEN POUR LES DROITS LINGUISTIQUES, LA DIVERSITÉ ET LA SITUATION PERSONNELLE DES EMPLOYÉS (Acceptable) Bien qu'il y ait place à amélioration en ce qui concerne le taux de représentation et le taux de départ, cette mesure a reçu la cote Acceptable.