translate English to German: The IT-program SIMNET serves the calculation of currents and voltages in a network with wires running in parallel, which is typical of a railway line with contact wire, catenary wire, supply wire, feeder, earth wires, lines and cables.
Das EDV-Programm SIMNET dient der Berechnung von Strömen und Spannungen in einem Netzwerk mit parallel verlaufenden Leitern, so wie dies typischerweise in einem Bahntrasse mit Fahrdraht, Tragseil, Speiseleitungen, Feeder, Erdseilen, Schienen und Kabel der Fall ist.