translate English to French: It had been agreed that special measures should be adopted for those categories.
Il a été convenu entre autres d'adopter des mesures spécifiques en faveur de ces différentes catégories de personnes.