translate English to French: The airline noted that it was forced to cancel a "number of flights" because of the terrorist attack at Glasgow airport on June 30, a security closure of a terminal at Heathrow airport on July 4, and heavy rain in late July.
La compagnie aérienne a indiqué qu'elle avait été forcée d'annuler un « certain nombre de vols » à la suite de l'attaque terroriste survenue à l'aéroport de Glasgow le 30 juin, d'une fermeture par mesure de sécurité d'un terminal de l'aéroport d'Heathrow le 4 juillet et des pluies abondantes à la fin du mois de juillet.