translate English to German: However, even if that budget is four times greater than what we have today, it is still far from being enough, ladies and gentlemen, because at the moment our programmes still account for only 0.8% of the Community budget.
Doch auch wenn dieses Budget viermal größer als das gegenwärtige ist, ist es bei weitem noch nicht angemessen, meine Damen und Herren Abgeordneten, denn unsere Programme machen gegenwärtig gerade einmal 0,8 % des Gemeinschaftshaushalts aus.