translate English to French: Initially, some participants expected that the Panel would establish criteria or set the standards for the collection and validation of traditional knowledge.
Initialement, certains participants espéraient que la commission établirait des critères ou définirait des normes pour la collecte et la validation des connaissances traditionnelles.