translate English to French: Core inflation is estimated on the basis of the set of consumer goods and services used for the calculation of the composite consumer price index with the exclusion of individual commodity groups and types of goods and services whose prices are basically regulated at the federal and regional levels, but are also to a considerable extent subject to seasonal factors.
L'inflation de base est calculée à partir de la sélection de biens de consommation et de services aux particuliers, qui est utilisée pour obtenir l'indice agrégé des prix à la consommation, à l'exclusion de certaine groupes de produits et certains types de biens et services dont les prix sont pour l'essentiel réglementés aux niveaux fédéral et régional et qui sont également, dans une mesure importante, soumis à l'influence du facteur saisonnier.