translate English to French: Anyone who, although able to apply to the competent authority, enforces his right in person by seizing property in the possession of others or damaging property through the use of violence shall be liable to a fine of up to LS 100.
Toute personne qui, tout en ayant la possibilité de saisir l'autorité compétente, fait respecter son droit en s'emparant d'un bien appartenant à d'autres ou en endommageant un bien en utilisant la violence est passible d'une amende de LS 100 au plus.