translate English to French: An arbitral tribunal may rule on its own jurisdiction.
Un tribunal arbitral peut statuer sur sa propre compétence.