translate English to French: Authorizes the Court, in implementing the approved programme budget for 2004, to reclassify posts within the Professional grades and within the General Service grades provided that, for each programme, the overall number of posts in each grade, as set out in paragraph 2 above, remains the same, and provided further that any such reclassifications comply with the relevant internal procedures developed in pursuance of the Staff Regulations of the Court;
Autorise la Cour, dans l'application du budget-programme approuvé pour 2004, de reclasser les postes dans les classes d'administrateur et dans celles des services généraux à condition que, dans chaque programme, le nombre global de postes pour chaque classe, présenté au paragraphe 2 ci-dessus reste le même et à condition aussi que tous ces reclassements soient conformes aux procédures internes pertinentes élaborées conformément au Statut du personnel de la Cour;