translate English to French: Since moisture and heat are necessary to change a solid sodium chloride crystal to brine, applying dry sodium chloride (endothermic) can actually aggravate a condition where the pavement temperature is hovering near freezing by drawing heat from the pavement and lowering the pavement temperature.
L'humidité et la chaleur étant nécessaires pour transformer les cristaux solides de chlorure de sodium en saumure, l'application de chlorure de sodium sec (endothermique) peut en fait aggraver une condition où la température de la chaussée oscille autour du point de congélation, en ayant un effet de refroidissement sur la chaussée.