translate English to French: In the instance of W. Murphy, the manager was Carmelle Guitard as the Service Delivery Manager for Social Insurance Registration, Liaison & Enquiries Call Centre Unit.
Dans le cas de Mme Murphy, la gestionnaire était Carmelle Guitard, gestionnaire de la prestation de services, Immatriculation aux assurances sociales, Liaison et demandes de renseignements, Centre des services téléphoniques.