translate English to French: They are not recognized or compensated for their mentorship contributions, and so their interest and commitment to such has waned over the years.
Ils ne sont pas reconnus ni rémunérés pour leur apport à titre de mentor, et c'est pourquoi leur intérêt et leur engagement à ce chapitre se sont estompés au fil des ans.