translate English to French: The Secretary-General, in his report on the work of the Organization (A/62/1), also noted the main recommendation of the facilitators that Member States consider an intermediary approach as a compromise solution with a view to unblocking the process.
Le Secrétaire général, dans son rapport sur l'activité de l'Organisation (A/62/1), a lui aussi noté la principale recommandation des facilitateurs, à savoir que les États Membres envisagent une approche intermédiaire en tant que solution de compromis, dans l'intention de parvenir à débloquer le processus.