translate English to French: PANDEMIC INFLUENZA In 2006 the Health Portfolio received funding over five years to improve preparedness for avian and pandemic influenza.
PANDÉMIE DE GRIPPE En 2006, l'ensemble des instances fédérales du domaine de la santé ont reçu des crédits portant sur cinq ans pour améliorer l'état de préparation face à une éventuelle pandémie de grippe ou de grippe aviaire.