translate English to French: However, shorter, less complex funding agreements may be more appropriate for lower cost, lower risk projects.
Réciproquement, des ententes de financement à court terme, moins complexes, peuvent être mieux adaptées à certains projets moins coûteux et moins risqués.