translate English to French: The Memorandum of Co-operation signed in 2004 between the CBD and IPPC aims to promote synergy and cooperation between the two conventions, to avoid overlaps and unnecessary duplication, and to ensure effective cooperation in joint activities.
En vertu de l’article 8 (Conservation in situ) : « Chaque Partie contractante, dans la mesure du possible et selon qu'il conviendra : h) Empêche d'introduire, contrôle ou éradique les espèces exotiques qui menacent des écosystèmes, des habitats ou des espèces ».