translate English to French: Although applications for such visas had been submitted on 19 August 2002, the United States Mission had not confirmed receipt until 11 October 2002, by which time the two delegates had missed a significant portion of the session.
En dépit du fait que les demandes de visa correspondantes avaient été présentées le 19 août 2002, la Mission des États-Unis n'en avait confirmé réception que le 11 octobre 2002, de sorte que les deux représentants avaient manqué une partie non négligeable de la session.