translate English to French: In case of an inland invoice the VAT is calculated with the usual tax rate.
Die Mehrwertsteuer wird bei Inlandrechnungen mit dem landesüblichen Satz gerechnet.