translate English to French: The public housing bodies were given an incentive (60 million francs in 1995) to take over dilapidated furnished hotels and convert them into "social hotels" managed by charitable associations.  This affected 20,000 dwellings, inhabited by 400,000 people;
Les organismes HLM sont incités (60 millions de francs en 1995) à acquérir des hôtels meublés vétustes pour les transformer en "hôtels sociaux" gérés par des associations caritatives, soit 20 000 logements, habités par 400 000 personnes;