translate English to French: A programme of action for the review process would serve such a purpose.
À cette fin, nous pourrions envisager de concevoir un programme d'action dans le cadre du processus considéré.