translate English to French: This case closed on 26 June 2006, save for one witness who is scheduled to testify at a later date.
La présentation s'est achevée le 26 juin 2006, mais il reste un témoin qui sera entendu à une date ultérieure.