translate English to French: Then — and this is an important point, since the sufferings endured by children in armed conflicts are not limited to their enrolment in armed forces — we must take into account all the grave violations of children's rights in conflict areas.
Nous devrions ensuite - et c'est un point important tant il est vrai que les épreuves endurées par les enfants dans les conflits armés ne se limitent pas à leur enrôlement dans les forces armées - prendre en compte toutes les violations des droits des enfants dans les zones de conflit.