translate English to French: Copies are distributed by the Human Rights Program of the Department of Canadian Heritage to provincial and territorial authorities and human rights commissions, provincial child advocates, civil liberties associations, a wide variety of non-governmental organizations concerned with children's issues, public libraries and educational institutions, and to other regular subscribers of government publications.
Le Programme des droits de la personne du ministère du Patrimoine canadien en distribue des exemplaires aux autorités provinciales et territoriales, aux commissions des droits de la personne, aux défenseurs des enfants dans chaque province, aux associations de défense des libertés civiles, à une vaste gamme d'organisations non gouvernementales intéressées par les dossiers de l'enfance, aux bibliothèques publiques et aux établissements d'enseignement, ainsi qu'à d'autres abonnés réguliers des publications gouvernementales.