translate English to French: By confidential letter dated May 16, 2000, the Agency required the Licensee to provide it with all of the information and documentation referred to in its March 29, 2000 letter by May 24, 2000.
Dans une lettre confidentielle du 16 mai 2000, l'Office a demandé à la licenciée de lui fournir, au plus tard le 24 mai 2000, tous les renseignements et documents exigés dans sa lettre du 29 mars.