translate English to French: The hearing was held in Toronto, Ontario on August 25, 2004 The Department was represented by Anna Riccardi, Human Resources Consultant, Social Development Canada, Toronto, Ontario.
Le ministère était représenté par Anna Riccardi, conseillère en ressources humaines, Développement social Canada, Toronto (Ontario).