translate English to French: As shown in the upper part of Figure 6, the trend line for total tourism expenditures begins in the first quarter of 1986 at a value of $7,236 million (measured in 1997 dollars) and ends in the second quarter of 2001 at a value of $11,668 million.
Comme on peut le constater au premier graphique de la figure 6, la ligne de tendance pour les dépenses touristiques totales commence au premier trimestre de 1986 à une valeur de 7 236 millions $ (en dollars de 1997) et se termine au deuxième trimestre de 2001 à une valeur de 11 668 millions $.