translate English to French: Second regular session 16 September 2009
Deuxième session ordinaire 16 septembre 2009