translate English to French: This approach proved challenging because of the lack of representation at the township level of essential partners, the inability to maintain such a rapid pace of expansion due to insufficient human and financial resources, the frequent rotation of township counterparts, and the lack of a coordination link with community-level programme implementation.
Le manque de représentation au niveau des municipalités des partenaires essentiels, l'incapacité de tenir un tel rythme d'expansion faute de ressources humaines et financières, la fréquence du changement des interlocuteurs dans les municipalités et l'absence de coordination avec la mise en œuvre du programme à l'échelle des communautés ont rendu la réalisation difficile.