translate English to French: As noted above, under U.S. court decisions, including the 1977 ICC decision, the Court of Claims appellate decision and the 1985 Supreme Court decision, the Western Shoshone no longer have title to the lands claimed by the dissenting Western Shoshone.
Comme on l'a vu plus haut, en vertu de décisions rendues par des juridictions américaines, y compris la décision de la CRI de 1977, l'arrêt rendu en appel par la Court of Claims et l'arrêt de la Cour suprême de 1985, les Shoshones de l'Ouest n'ont plus la propriété des terres revendiquées par ceux des Shoshones de l'Ouest qui sont en désaccord avec ces décisions.