translate English to German: Mr President, I believe that the merit of this regulation – and of the European Institutions that have contributed to its achievement – lies in having again overcome certain national concerns and egoistic considerations.
Herr Präsident, das Verdienst dieser Verordnung – und der Europäischen Institutionen, die zu ihrer Vollendung beigetragen haben – besteht meines Erachtens darin, dass einmal mehr bestimmte nationale Bedenken und egoistische Haltungen überwunden wurden.