translate English to French: To ensure equal competition a harmonised arrangement is proposed, on the lines of the system of credit guarantee for a basket of exposures.
Um Wettbewerbsgleichheit zu gewährleisten wird ein harmonisierte Regelung vorgeschlagen, die sich an der Systematik der Kreditabsicherung für einen Forderungskorb orientiert.