translate English to French: Nor was it required to give specific reasons for its decision, made for the same purpose, not to set any time-limit on the right to practise under the home-country professional title in the host Member State.
Il n'était pas davantage tenu de motiver spécialement le choix, effectué aux mêmes fins, de ne pas limiter dans le temps le droit d'exercer dans l'État membre d'accueil sous le titre professionnel d'origine.