translate English to German: We have taken great care in fitting out all the rooms to ensure that you enjoy your stay to the full.
Die Zimmer sind mit viel Liebe eingerichtet, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu gewährleisten.