translate English to French: In its letter of 27 July 2004, the Human Rights Committee requested, inter alia, that the United States should address:
Dans sa lettre du 27 juillet 2004, le Comité des droits de l'homme a demandé notamment aux États-Unis de régler :