translate English to French: Alongside the statements of policy, it is important that these principles should be laid down in law in such a way as to ensure that distinctions can no longer be made on a discriminatory basis, and that people are comprehensively protected.
À côté des déclarations de politique, il est important de confirmer ces principes par des lois de façon à empêcher les discriminations et à protéger complètement nos citoyens.