translate English to French: I want to emphasise that the consultation procedure being introduced through Article 5 into the new Act is only advisory.
Je voudrais souligner que la procédure de consultation définie à l'article 5 du nouvel acte est uniquement consultative.