translate English to French: What is more cynical is that some creditors provide development assistance with one hand and then withdraw it in debt servicing with the other.1
Encore plus cynique, certains de ces créanciers offrent d'une main une aide au développement qu'ils retirent de l'autre sous la forme du service de la dette.