translate English to French: For equipment, bids or sealed tenders are sought from the roster of registered companies.
Pour ce qui est du matériel, on demande aux fournisseurs inscrits sur la liste des entreprises de soumissionner ou de présenter une soumission cachetée.