translate English to French: Parental leave will be granted as a single period or in instalments.
Le congé parental sera accordé en une seule tranche ou en tranches distinctes.