translate English to French: 7 and 8), and 43 United Nations Volunteers positions were unencumbered compared with 168 authorized in the budget for 2001/02.
Compte tenu des délais de recrutement, le taux de vacance de postes moyen effectif a atteint 23 % dans le cas du personnel recruté sur le plan international et 16 % dans le cas du personnel recruté sur le plan national, alors que le budget avait été établi sur la base d'un taux de 10 % dans les deux cas (voir A/57/680, par. 7 et 8), et sur les 168 postes de Volontaires des Nations Unies autorisés, 43 sont restés inoccupés.