translate English to French: RATE AMOUNT -- This is the new amount entered on the transaction.
TAUX -- Le nouveau montant associé au mouvement.