translate English to French: In every instance, excepting the two cited, Mr. LeBlanc was able to demonstrate the rationale for the marks assigned to Ms. Vandermeulen and the reason for any discrepancy between the content of his notes and the final mark assigned to her.
Pour toutes les questions, hormis les deux citées, M. LeBlanc a pu démontrer le bien-fondé des notes attribuées à Mme Vandermeulen et la raison des écarts entre ses remarques et la note définitive qu'elle a obtenue.