translate English to French: Takes note of the arrangements for leasing office space to accommodate in New York, outside United Nations Headquarters, the Fund secretariat and the Investment Management Service;
Prend note des arrangements conclus pour louer à New York, en dehors du Siège de l'ONU, des bureaux destinés au secrétariat de la Caisse et au Service de la gestion des placements;