translate English to French: Building a Committed and Productive Workforce through Recognition of Excellence-- CIHR is a diverse organization that unites varied cultural and intellectual perspectives in a shared quest for excellence.
Accroître la fidélité et la productivité de l'effectif en reconnaissant l'excellence— Les IRSC constituent un organisme diversifié qui réunit des perspectives culturelles et intellectuelles dans une même quête d'excellence.