translate English to French: Based on an Atlantic-wide review of all available shark by-catch data prior to the establishment of the first shark management plan in 1995, traditional fisheries were identified as the swordfish and other tunas longline fleet and groundfish fixed gear fleets for all shark species.
D'après un examen panatlantique de toutes les données disponibles sur les prises accessoires de requins recueillies avant l'introduction du premier plan de gestion des requins en 1995, la flottille de pêche de l'espadon et des autres thons à la palangre et les flottilles de pêche du poisson de fond aux engins fixes constituent les pêches traditionnelles pour toutes les espèces de requins.