translate English to French: Hydrogen, Fuels Cells and Transportation Energy (HYFATE) The Hydrogen, Fuel Cell and Transportation Energy (HyFATE) group partners with industry and government organizations to develop and deploy leading-edge hydrogen, fuel cell and transportation energy technologies that minimize environmental impacts, increase the potential for job and economic growth and extend the lifespan of Canada's energy resource base.
Groupe de l'hydrogène, des piles à combustible et de l'énergie dans les transports (HyPCET) Le Groupe de l'hydrogène, des piles à combustible et de l'énergie dans les transports (HyPCET) établit des partenariats avec des membres de l'industrie et d'organismes gouvernementaux de développer et de mettre en valeur des techniques de pointe dans les domaines de l'hydrogène, des piles à combustible et de l'énergie dans les transports qui permettent d'atténuer les répercussions environnementales, d'accroître les possibilités de création d'emplois et de croissance économique, et de prolonger la durée des ressources énergétiques du Canada.