translate English to French: However, the synagogue has since been rebuilt in a glittering way thanks to donations from the Turkish Jewish community.
Cela dit, la synagogue a depuis été reconstruite avec faste grâce aux dons de la communauté juive turque.