translate English to French: The PMPRB’s Guidelines limit price increases of patented drugs to increases in the CPI.
7.4.2 Prix pratiqués par les fabricants pour tous les médicaments – brevetés et non brevetés La Loi sur les brevets prévoit que le CEPMB doit tenir compte des variations de l’indice des prix à la consommation (IPC) lorsqu’il est appelé à déterminer si le prix exigé pour un médicament breveté est excessif.