translate English to German: It is hoped that enterprises will then more clearly recognise the need to provide in-company training themselves and additionally (re)discover youths with less favourable educational backgrounds as well as a target group for the training they provide.
Es besteht die Hoffnung, dass Betriebe die Notwendigkeit einer eigenen Ausbildung dann besser erkennen und auch Jugendliche mit schlechteren schulischen Voraussetzungen als Zielgruppe (wieder-)entdecken.