translate English to French: I also believe that, in an age of Europe-wide telemedicine and teleshopping, the existing study courses in medicine and pharmacy should be reviewed rather than harmonized, and I would likewise propose that courses in nonconventional medicine should also be offered at universities.
Il me semble également nécessaire de réfléchir au niveau européen, sans toutefois harmoniser, aux cursus médical et pharmaceutique à l'époque de la télémédecine et du téléachat et je voudrais également proposer d'offrir aux universités des programmes de formation en disciplines non conventionnelles.