translate English to French: These by-type-of enterprise characteristics were combined with by-type-of-job characteristics to create a matrix that provided a mapping of employment in the informal economy, where the informal economy is seen as comprising both employment in the informal sector and informal employment outside the informal sector.
Tout d'abord, dans le Manuel sur la mesure de l'économie non observée, il est noté dans le paragraphe 10.18 que le critère de non-enregistrement des entreprises appliqué dans de nombreux pays pourrait coïncider avec l'absence d'identité juridique et l'absence de comptabilité complète.