translate English to French: To avoid unnecessary burdens on enterprises, substances and mixtures which are already going through the supply chain when the labelling provisions of this Regulation become applicable to them, should not be required to be relabelled.
Pour ne pas imposer des charges inutiles aux entreprises, les substances et les mélanges qui transitent déjà par la chaîne d'approvisionnement au moment où les dispositions en matière d'étiquetage deviendront applicables ne devraient pas être tenus d'être étiquetés à nouveau.