translate English to French: Applicants shall be informed where it is clear by the end of this stage of the procedure that their proposals have no chance of success.
Lorsqu’un appel à proposition spécifie une procédure de soumission en deux phases, seules les propositions satisfaisant aux critères d’évaluation lors de la première phase pourront soumettre une proposition complète dans la deuxième phase.