translate English to French: The delivery date or non-performance of the contract may in no way result in the payment of damages to the customer or his service providers.
Le délai de livraison ou inexécution du contrat ne peuvent en aucun cas avoir pour conséquence le versement de dommages et intérêts au profit du client ou des prestataires de services de celui-ci.