translate English to French: You should not confuse access to documents and access to information.
Il ne faut pas confondre accès aux documents et accès à l’information.