translate English to French: The planning and reporting cycle is part of the CNSC's management system.
Ce cycle de planification et de production de rapports fait partie intégrante du système de gestion de la CCSN.