translate English to French: This should not be a public figure who is regularly covered in the news, but rather a local heroine, hero, or community member.
Cette catégorie est réservée aux séries d’images qui ne s’occupent pas des actualités. Les séries d’images vives ou qui s’occupent de sujets légers correspondent bien à cette catégorie.