translate English to French: The current US Administration obviously considers that the traditional instruments of the democratic State governed by the rule of law – justice, constitutional guarantees of a fair trial, respect for human dignity – are inappropriate for facing up to the terrorist threat.
L’administration américaine actuelle estime manifestement que les instruments traditionnels de l’Etat démocratique fondé sur la primauté du droit – la justice, les garanties constitutionnelles d’un procès équitable, le respect de la dignité humaine – ne sont pas aptes à faire face à la menace terroriste.