translate English to French: If general violence or any criminal recidivism is used as the outcome criterion, it is possible to obtain equivalent statistical power with shorter follow-up periods and smaller sample sizes because the base rate will be higher.
Si la violence générale ou toute récidive criminelle sert de critère des résultats, il est possible d’obtenir un coefficient d'efficacité statistique équivalent assorti de périodes de suivi plus courtes et des tailles d’échantillons plus petites parce que le taux de base sera plus élevé.