translate English to French: The Ministry planned to review their role to see whether they would function better as independent NGOs.
Le Ministère de l'égalité entre les sexes et de la famille envisage de réexaminer leur rôle pour déterminer si ces comités s'acquitteront mieux de leurs fonctions en tant qu'ONG indépendantes.