translate English to French: It was therefore vital that scarce funds were not diverted from basic educational needs, frontline activities or the purchase of primary resources by libraries, upon which students almost entirely depended.
Il est donc primordial que les fonds bien rares soient affectés uniquement à la satisfaction des besoins éducatifs fondamentaux, aux activités prioritaires ou à l’acquisition par les bibliothèques de ressources essentielles, dont les étudiants sont presque totalement tributaires.