translate English to French: Prime contractor, it ensures the overall management of the project. It coordinates all parties involved and with the architect designs technical and economical solutions to meet the objectives of the programme in terms of costs, quality, lead times and operation.
Maître d’œuvre, elle assure la direction globale de projet pour coordonner les intervenants et concevoir, avec l’architecte, les réponses techniques et économiques conformes aux objectifs de programme, de coûts, de qualité, de délais et d’exploitation.