translate English to French: If it is deemed necessary to reflect the recommendations of the medium-term strategic and institutional plan to align it with the proposals in the present report, the provisions of resolution 58/269 are expected to prevail.
Si l'on estime nécessaire de revoir les recommandations formulées dans le plan pour aligner celui-ci sur les propositions qui figurent dans le présent document, les dispositions de la résolution 58/269 de l'Assemblée générale devraient prévaloir.