translate English to French: We regret, however, that the text that was submitted this year, in a form identical to that of the resolutions traditionally adopted under this agenda item, does not take account of recent developments in this field.
Nous regrettons cependant que le texte présenté cette année sous une forme identique aux résolutions traditionnellement adoptées sous ce point, n'ait pas tenu compte des évolutions intervenues récemment sur ce dossier.