translate English to French: The election of the officers of the Main Committees is governed by rule 103 of the rules of procedure of the General Assembly, which stipulates that each Main Committee shall elect a Chairman, two Vice-Chairmen and a Rapporteur.
L'élection du bureau des grandes commissions est régie par l'article 103 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale, qui dispose que chacune des grandes commissions élit un président, deux vice-présidents et un rapporteur.