translate English to French: Views were expressed that the proposed outputs were too numerous and similar in nature, particularly those in subprogrammes 1 and 2.
On a fait valoir que les produits proposés étaient trop nombreux et trop semblables les uns aux autres, en particulier ceux des sous-programmes 1 et 2.