translate English to French: Despite these positive steps, the Committee is concerned that children with disabilities living in the remote areas of the country lack access to adequate health and social services, as well as to education.
En dépit de ces mesures positives, le Comité s'inquiète de ce que les enfants handicapés vivant dans les régions reculées du pays n'aient pas accès à des services de santé et sociaux appropriés et à l'éducation.