translate English to French: However, the recruitment of third-country nationals to jobs in simple or low-skilled sectors is a highly contentious issue, both politically and socially, in most EU Member States, whereas the admission of migrants to carry out seasonal work in sectors such as agriculture which cannot offer any long-term employment prospects for the local workforce is less controversial.
Le recrutement de ressortissants de pays tiers pour le travail dans des domaines simples ou peu qualifiés est cependant, dans la plupart des États membres de l’Union européenne, très controversé des points de vue social et politique.