translate English to French: intensive agricultural, industrial and urban development and advances in waste treatment technology, pollution could often be tracked back to a single source.
De manière similaire aux ébauches de l’USEPA, l’ébauche ANZECC propose, pour l’établissement des lignes directrices à suivre concernant les éléments nutritifs, une approche qui tient compte de la nécessité d’adapter celles-ci à des types d’écosystème spécifiques (par exemple les cours d’eau des basses terres et des hautes terres, les lacs et réservoirs, les milieux humides, les estuaires et les eaux littorales et marines), pour des lieux ou des régions spécifiques, et de mettre les concentrations en éléments nutritifs en corrélation avec le risque d’effets préjudiciables.