translate English to French: Thereby placing me at an unfair disadvantage in taking the Test which was used to screen me out of the competition.
J'ai donc été indûment désavantagé lorsque j'ai passé l'exercice qui a été utilisé pour éliminer ma candidature à la présélection.