translate English to French: Specifically, I found that he had not been given an opportunity in which Mr. Chmielewski had also expressed interest but which had been denied to him, because I found that Mr. Badley's opportunity did not constitute either Asset Management or Property Management.
Plus particulièrement, j'estime qu'il ne s'est pas vu offrir d'occasion à l'égard de laquelle M. Chmielewski aurait également manifesté son intérêt mais qui lui aurait été refusé, puisque je considère que la possibilité offerte à M. Badley ne relevait ni de la gestion des biens ni de la gestion des biens immobiliers.