translate English to French: However, conversion will be refused pursuant to Article 108(2) CTMR in certain cases. Registration has ceased to have effect as a result of a decision by the Office (Article 54 CTMR).
Cependant, la transformation sera refusée en vertu de l’ article 108, paragraphe 2 du RMC dans certains cas.