translate English to French: • Before the Senate of Canada Standing Committee on Official Languages Ottawa, Ontario  April 14, 2008  
• Devant le Comité permanent des langues officielles du Sénat du Canada Ottawa (Ontario) Le 14 avril 2008