translate English to French: FRANÇAIS CUB 30572A IN THE MATTER of the UNEMPLOYMENT INSURANCE ACT - and - IN THE MATTER of a claim by  RONALD GRAHAM - and - IN THE MATTER of an appeal to an Umpire by the  claimant from a decision by the Board of Referees  given on August 24, 1993, at Edmonton, Alberta DECISION ROULEAU, J. This matter has been referred back to the Umpire for reconsideration on the basis of the reasons set out in the Federal Court of Appeal decision in Attorney General of Canada v. Graham, A-784-95, May 17, 1996.
ENGLISH CUB 30572A TRADUCTION DANS L’AFFAIRE DE LA LOI SUR L’ASSURANCE-CHÔMAGE - et - d’une demande de prestations présentée par  RONALD GRAHAM - et - d’un appel interjeté devant le juge-arbitre par  le prestataire à l’encontre d’une décision du conseil arbitral  rendue à Edmonton (Alberta)le 24 août 1993 DÉCISION LE JUGE ROULEAU Cette affaire a été renvoyée au juge-arbitre pour nouvel examen au motif des raisons énoncées dans la décision de la Cour d’appel fédérale, Procureur général du Canada c.