translate English to French: If the recording of a change in the name or person has been requested under Rule 92bis.1 before the demand was filed (see paragraphs 427 to 431), it is the applicant(s) of record at the time when the demand is filed who must be indicated in the demand.
Si l’enregistrement d’un changement relatif au nom ou à la personne a été demandé en vertu de la règle 92bis.1 avant le dépôt de la demande d’examen préliminaire international (voir les paragraphes 427 à 431), le ou les déposants dont le nom figure au dossier à la date à laquelle la demande d’examen préliminaire international est déposée doivent être indiqués dans cette demande.