translate English to French: The amount of light they reflect is minute compared with the light of the star, and until very recently, it proved impossible to detect such a faint point of light located close to a bright star.
La quantité de lumière qu'elles réfléchissent est minuscule, comparée à la lumière de l'étoile, et, jusqu'à récemment, il s'est avéré impossible de détecter un point lumineux de si faible intensité situé près d'une étoile brillante.