translate English to French: The arrangement for determining budget allocation by Union is described in Section 3 of Appendix A. The costs of the two main programs listed under Part I of the budget are considered overhead and shared equally between the Unions in accordance with the size of the respective Union budget at a rate of 4.3 per cent.
Les principes utilisés pour déterminer la répartition budgétaire par union sont décrits à la section 3 de l’appendice A. Les coûts des deux programmes principaux figurant dans la première partie du budget sont considérés comme des frais généraux et partagés à égalité entre les unions en fonction de l’importance du budget de chacune d’entre elles, à raison de 4,3%.