translate English to French: In cases where further tests are necessary to determine if the trapping method meets the standards, additional electroencephalogram (EEG), visual evoked response (VER), and sound evoked response (SER) measurements may be made.
Amendement déposé par Hélène Goudin Amendement 100 Annexe II, point 2.1, alinéa 2 Les paramètres doivent inclure les indicateurs de comportements et les lésions énumérées au point 2.2 de la présente annexe II.