translate English to French: In addition, while many crops may be "eligible" to participate, it is public information that the rate of participation, or usage, is not universal nor is the level of participation at the level desired by the Government.
En outre, même si de nombreuses récoltes peuvent être « admissibles », il est bien connu que le taux de participation ou d'utilisation n'est pas universel, pas plus que le niveau de participation au niveau désiré par le gouvernement.