translate English to French: First, section 10(1) deals with appointment by competition or otherwise based on the relative merit of candidates.
Il y a d'abord l'article 10.(1) qui parle de nomination par concours ou autrement fondée sur le mérite relatif des candidats.