translate English to French: The Member States themselves have the main responsibility for providing assistance in emergencies.
Les États membres sont les principaux responsables de l'aide fournie en cas d'urgence.