translate English to French: Indeed, a tool-kit or implementation assistance may be appropriate next steps based on the models developed for the current project.
En réalité, la création d'une trousse d'outils ou de mesures d'aide à la mise en œuvre pourrait constituer des étapes ultérieures appropriées, fondées sur les modèles mis au point dans le cadre du projet décrit ici.