translate English to French: Given the rapid increase in diabetes among indigenous peoples, the Permanent Forum calls upon WHO to undertake a pilot study to assess its prevalence among selected indigenous peoples worldwide in the seven indigenous geo-cultural regions.
Compte tenu de l'augmentation rapide des cas de diabète chez les peuples autochtones, l'Instance permanente encourage l'OMS à réaliser une étude pilote pour évaluer la prévalence de cette maladie chez certains peuples autochtones dans les sept régions géoculturelles du monde.