translate English to French: Additional samples taken from points within the building will indicate whether water quality is deteriorating within the building.
D'autres échantillons prélevés ailleurs dans l'immeuble indiqueront si la qualité de l'eau se dégrade à l'intérieur de l'immeuble.