translate English to French: It notes the State party's argument that the author is currently availing himself of domestic remedies.
Le Comité prend note de l'argument de l'État partie selon lequel l'auteur utilise actuellement les recours internes.