translate English to French: The persistent instability of some regions of the world and the people who suffer from internal armed conflicts represent the failure of world leaders to enforce the commitment they undertook in the Millennium Declaration to “spare no effort to free our peoples from the scourge of war, whether within or between States”.
L'instabilité persistante de certaines régions et la souffrance endurées par les victimes de conflits armés intérieurs sont autant de revers essuyés par nos dirigeants qui s'étaient engagés dans la Déclaration du millénaire à « n'épargner aucun effort pour libérer nos peuples du fléau de la guerre, qu'il s'agisse de guerres civiles ou des guerres entre États ».