translate English to French: As a first step, to serve as a planning tool and to create a focus for existing efforts, the regular process should draw together the capacity-building needs identified as priorities in the assessment of assessments report; where these needs cannot be met by existing capacity-building arrangements, the process can facilitate and promote a wide range of partnerships to satisfy them;
Lorsque ces besoins ne peuvent pas être couverts au moyen des arrangements de développement des capacités existants, le Mécanisme peut faciliter et promouvoir la création de partenariats de natures diverses en vue d'y répondre;