translate English to French: As the saying goes, a rising tide lifts all boats.
Comme on dit, la marée montante soulève tous les bateaux.