translate English to French: • In 2000-2001, the Department followed Treasury Board's lead in adopting a new Transfer Payments Policy, which requires all new and renewed Treasury Board submissions for grants and contributions to be accompanied by a Results-based Management and Accountability Framework (RMAF) and a Risk-based Audit Framework (RBAF).
• Pendant l'exercice 2000-2001, le Ministère a suivi l'exemple du Conseil du Trésor et a adopté une nouvelle politique en matière de transfert de paiements aux termes de laquelle toutes les présentations au Conseil du Trésor, qu'elles soient nouvelles ou renouvelées, qui portent sur des subventions et des contributions, doivent être accompagnées d'un cadre de référence pour la gestion et la comptabilité fondé sur les résultats et d'un cadre de référence pour les vérifications axées sur les risques.