translate English to French: An occurrence can be defined as either an accident or an incident dependent upon the assigned category.
Un événement peut être qualifié d’accident ou d’incident selon la catégorie à laquelle il est associé.