translate English to French: Its outcome is defined as 'final tender' which is submitted after conclusion of the dialogue with candidates and it should contain all elements necessary for the performance of the project.
L'aboutissement du dialogue est l'«offre finale», qui est remise après la conclusion du dialogue avec les candidats, et qui doit comprendre tous les éléments nécessaires à la réalisation du projet.