translate English to French: Our proposed organization/model features brokerage services provided by "on the ground" commercial officers who will be supported by virtual (internet) and administrative/management resources and tools.
Le modèle proposé repose sur la prestation de services de courtage par des agents de commercialisation « sur le terrain » qui bénéficieraient d’outils virtuels (Internet) ainsi que de ressources administratives et d’outils de gestion.