translate English to French: Ongoing skill enhancement is a necessary and critical component of many jobs today and should be readily and more easily available to those in the self-employed sector.
Le perfectionnement permanent des compétences est un volet nécessaire et décisif de nombreux emplois aujourd’hui, et il devrait être plus facilement et rapidement accessible dans le secteur du travail autonome.