translate English to French: In some cases that particular position could jeopardise security itself.
Dans certains cas, cette position pourrait même porter préjudice à la sûreté aérienne.