translate English to French: • Fairness for Canadian taxpayers, who are seeing tax dollars sent out of the country to foreign investors; and
• l’équité, encore une fois, pour les contribuables canadiens, qui constatent que des sommes qui auraient dû constituer des revenus fiscaux sont transférées à des investisseurs étrangers;