translate English to French: Despite these achievements, however, society in Sao Tome and Principe is still marked by great disparities based on gender and stereotypes that seem to attribute supposed superiority to men.
Malgré ces avancées, la société santoméenne est encore marquée par de grandes inégalités fondées sur le genre et les stéréotypes qui attribuent une prétendue supériorité à l'homme.