translate English to French: Given the specific circumstances of the instant case including the fact that two documents of appeal were allegedly sent from the same location on the same day and the position taken by the department, the appeal of T. Morgan is considered to be timely.
Compte tenu des circonstances en l’espèce, notamment du fait que deux documents d’appel ont été présumément expédiés à partir du même endroit le même jour, et compte tenu de la position adoptée par le ministère, l’appel de Mme T. Morgan est considéré avoir été interjeté dans les délais prescrits.