translate English to French: In an attempt to avoid glitches, viruses or hacking the machines use basic software and were not networked.
Afin d'éviter les anomalies, les virus et le piratage, les machines utilisent un logiciel de base et ne sont pas reliées à un réseau.