translate English to French: Case management with other agencies and interested parties should be common practice and a network of programs and services should have flexibility to adjust to new services as needs are identified.
La gestion des cas en concertation avec d'autres organismes et d'autre parties intéressées devrait devenir pratique courante et un réseau de programmes et de services devraient être assez souples pour pouvoir s'adapter à de nouveaux besoins.