translate English to French: India referred to reports about increasing racial prejudice and discrimination against ethnic minorities, asylum-seekers and immigrants, and asked if the United Kingdom considers the introduction of domestic legislation prohibiting discrimination on the ground of colour and nationality as recommended by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD).
L'Inde a évoqué des informations faisant état d'une progression de la discrimination et des préjugés raciaux à l'endroit des minorités ethniques, des demandeurs d'asile et des immigrants et elle a demandé au Royaume-Uni s'il envisageait d'instituer, par la voie législative, la prohibition de toute discrimination fondée sur la couleur de la peau ou la nationalité, ainsi que l'avait recommandé le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale.