translate English to French: Amendment by Marie-Hélène Aubert, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf Amendment 443 Paragraph 34 a (new) 34a. Stresses the importance of non- trade-concerns within the WTO framework; calls on the commission to develop a labelling scheme for those imported wine derived alcoholic drinks, which do not comply with the European oenological practices and therefore should not be labelled as wine; Or. en
Amendement déposé par Astrid Lulling Amendement 441 Paragraphe 34 34. estime que, eu égard aux particularités actuelles du régime des indications géographiques, l'on pourrait (suppression) examiner la possibilité d'intégrer certaines dispositions du règlement (CE) n° 510/2006 du Conseil du 20 mars 2006 relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires , en y apportant les ajustements indispensables, à la nouvelle OCM du secteur vitivinicole (suppression); Or. fr