translate English to French: Some of the benefits to be gained that were mentioned included: increased access to data, the ability/requirement to share information on ADR events, improving the quality of science and increasing access to treatments.
Certains avantages mentionnés d'une telle approche seraient : un meilleur accès aux données, la capacité/l'exigence de partager l'information8 sur les incidents d'EIM, l'amélioration de la qualité de la recherche scientifique et l'augmentation de l'accès aux traitements.