translate English to French: The need to re-examine the staggered terms of Scientific Directors was raised at the Executive Committee meeting of February 2005.
La nécessité de revoir les mandats décalés des directeurs scientifiques a été soulevée au cours de la réunion du comité de direction de février 2005.