translate English to German: Contrary to popular opinion, the type of forces and capabilities needed by NATO are not as widely available in national inventories as one might think.
Im Gegensatz zur gängigen Meinung sind die von der NATO benötigten Arten von Truppen und militärischen Kapazitäten in den nationalen Beständen nicht so leicht verfügbar, wie man sich das vielleicht vorstellt.