translate English to French: 105 See, for example, Council for Yukon Indians, Umbrella Final Agreement (Ottawa: Supply and Services, 1993); Assembly of Manitoba Chiefs, "Planning Change, A Report to the Fifth Annual Assembly of Manitoba Chiefs and Submission to the Royal Commission on Aboriginal Peoples" (1993); and Federation of Saskatchewan Indian Nations, "First Nations Self-Government, A Special Research Report", research study prepared for RCAP (1993).
105 Voir, par exemple, Conseil des Indiens du Yukon, Accord-cadre définitif, Ottawa, Approvisionnements et Services, 1993; Assembly of Manitoba Chiefs, «Planning Change, A Report to the Fifth Annual Assembly of Manitoba Chiefs and Submission to the Royal Commission on Aboriginal Peoples», mémoire présenté à la CRPA, 1993; Saskatchewan Federation of Indian Nations, «First Nations Self Government, A special Report», étude réalisée pour la CRPA, 1993.