translate English to French: Iran signed the additional protocol in 2003, and began its voluntary implementation.  That continued for two and a half years.
L'Iran a signé le Protocole additionnel en 2003, et commencé à le mettre en œuvre à titre volontaire, et ce, pendant deux années et demie.