translate English to French: These relocation provisions shall provide only for the member’s legitimate expenses, without opening the way for personal gain or for the underwriting of extravagances.
Les dispositions sur la réinstallation décrites ici s’étendent uniquement aux dépenses légitimes du militaire et ne doivent pas servir de prétexte à un gain quelconque ou au remboursement de dépenses extravagantes.