translate English to French: In its representations, Air Inuit advises that as the mileage difference equates with cost difference, it would consider rate fairness to be self-evident.
Dans ses observations, Air Inuit affirme que puisque la différence en milles aériens correspond à la différence des prix, elle considère que l'équité des prix est évidente.