translate English to French: The number of Gold medals awarded by each university shall be determined by its full-time equivalent (FTE) graduate enrolment: 1 medal - under 2,500 students 2 medals - 2,500 to 5,000 3 medals - more than 5,000.
Le nombre de médailles d’or pouvant être décernées par chaque université dépend du nombre d’étudiantes et d’étudiants des 2e et 3e cycles qui y sont inscrits en équivalence à temps plein (ETP) : 1 médaille - moins de 2 500 étudiants 2 médailles - de 2 500 à 5 000 3 médailles - plus de 5 000.