translate English to French: The evaluation focused on Phase 2 of the Initiative (2002-2003 to 2004-2005) and the transition to Phase 3[2] (2005-2006 to 2007-2008).
L'évaluation a mis l'accent sur la Phase 2 de l'initiative (2002-2003 à 2004-2005) et sur la transition à la Phase 3[2] (2005-2006 à 2007-2008).