translate English to French: Apart from the cases provided by Articles 6 and 7 of the Criminal Code, making it mandatory to apply Italian criminal law and Italian jurisdiction, Article 10(2) of the Italian Criminal Code provides that a foreigner committing a crime, outside Italy, against a foreign State or a crime against a foreign citizen, shall be subject to Italian law when (all) the following conditions are met:
Outre les cas visés aux articles 6 et 7 du Code pénal, pour lesquels l'application du droit pénal italien et la compétence des tribunaux italiens sont obligatoires, l'article 10 2) du même Code pénal dispose qu'un ressortissant étranger qui commet, hors du territoire national, une infraction à l'encontre d'un État étranger ou l'un de ses ressortissants, est justiciable du droit italien lorsque (toutes) les conditions ci-après sont réunies :