translate English to French: I also wish to add that some of the heirs who claim to have inherited these properties have been unable to produce any documentation of proof to this date.
J'ajouterais que certaines des personnes prétendant avoir hérité desdits biens se sont trouvées dans l'impossibilité, à cette date, de produire quelque document que ce soit à l'appui de leurs dires.