translate English to French: The Mission, in consultation with TCE, should assess the possibility of a single solution that would integrate the Mission WIN Exports and Outlook contact management data base.
Toutefois, on ne peut s’attaquer à cette question avec le niveau actuel de ressources de la mission. Recommandations à la mission 4.1.35 Il conviendrait d’ajouter tous les nouveaux contacts canadiens à WIN accès direct.