translate English to French: History of Federal Transfers Related to Health Care 1957 The Hospital Insurance and Diagnostic Services Act is passed unanimously in both the House of Commons and the Senate, establishing a cost-shared program providing universal insurance coverage and access to hospital services to all residents of participating provinces.
En 1961, l’ensemble des provinces et des territoires participe au programme.