translate English to French: Comments on recommendations for strengthening oversight in the United Nations system: a comparison between the Joint Inspection Unit and the Steering Committee approach
V. Observations sur les recommandations visant à renforcer le dispositif de contrôle dans le système des Nations Unies : comparaison entre la démarche du Corps commun d'inspection et celle du Comité directeur