translate English to French: Free products may be lighter than water, denser than water, soluble in water, non-soluble in water, more viscous (flows more slowly) than water or less viscous (flows faster) than water.
(Aquifer) Formation aquifère libre Formation non limitée par une couche sus-jacente nettement moins perméable (c.-à-d. que la couche sus-jacente ou que la formation aquifère est à la pression atmosphérique).