translate English to French: N/A For all agreements below the threshold listed above, it is up to the project officer to ensure that du diligence relating to financial risk is exercised in the selection and approval of recipients. If at any point in time, a CIDA officer believes that an organization may be a potential financial risk to CIDA, the officer may request a financial risk assessment from FRAU.
Pour les accords de la DGPC où le finance-ment annuel de l'ACDI est de 200 000 $ ou plus, les évaluations sont faites sur une base annuelle. s.o. L’UERF doit réaliser une évaluation des risques financiers pour tous les marchés de services dont les honoraires dépassent 1 000 000 $ s.o. Pour les accords d’une valeur inférieure aux seuils énumérés ci-haut, il revient à l’agent de projet de s’assurer que la diligence raisonnable concernant le risque financier est exercée dans la sélection et l’approbation des bénéficiaires.