translate English to French: It must finally be pointed out that the criteria established by the case-law for the purpose of determining whether a word mark composed of several word elements is descriptive or not are identical to those applied in the case of a word mark containing only a single element.
II-835, point 90]. Il convient, enfin, de rappeler que les crit ères établis par la jurisprudence afin de déterminer si une marque verbale composée de plusieurs éléments verbaux est descriptive ou non sont identiques à ceux appliqués dans le cas d ’un signe verbal n’en comportant qu’un seul.