translate English to French: Generally speaking, the Beninese Government envisages a progressive strengthening of the earning capacity of families, and especially of women, thereby enabling them to care for their children in a proper manner.
D'une manière générale, l'État envisage le renforcement progressif des capacités économiques des familles, notamment des femmes, afin de permettre la prise en charge correcte des besoins des enfants.