translate English to French: already hit a low with the total amount of dollars invested in venture funding to $ 5.4 billion, down from 33 percent in the fourth quarter of 2007 (when it was $ 8.09 billion).
d�j� atteint un creux avec le montant total des dollars investis dans le financement � risque � 5,4 milliards de dollars, en baisse de 33 pour cent au quatri�me trimestre de 2007 (quand il �tait 8,09 milliards de dollars).