translate English to French: The sub-base is envelopped in a cube made of flowable concrete (0,4 Mpa), poured in place, to make for a compact yet solid infrastructure, safely supporting the cabinet and the lamp post attached above and which infrastructure could be re-excavated later on as needed.
Le socle est noyé dans un cube de béton-remblai ou béton sans retrait (0,4 MPa) coulé sur place. Ceci forme une infrastructure compacte et solide qui peut recevoir une borne et un lampadaire par-dessus et qui pourra être ré-excavée au besoin.