translate English to French: Pursuant to its commitment to protect human life, property and the environment and to ensure the security of the international trade supply chain, the General Customs Administration is taking on the challenge of cooperating in the efforts to prevent the proliferation of weapons of mass destruction, their means of delivery and related materials.
Dans l'action qu'elle mène pour protéger les vies humaines, la propriété et l'environnement et pour sécuriser et faciliter la chaîne logistique du commerce international, l'Administration générale des douanes doit contribuer à la lutte pour la non-prolifération des armes de destruction massive, des matériels connexes et des vecteurs.