translate English to French: In other instances, however, although the domestic industry's allegations were addressed in cross-examination, counsel did not succeed in demonstrating that they were unreliable.
Dans d'autres cas, toutefois, même si les allégations de l'industrie nationale ont été abordées au cours du contre-interrogatoire, les avocats et les procureurs ne sont pas parvenus à démontrer qu'elles n'étaient pas dignes de confiance.