translate English to French: On the issue of linking environmental stipulations to direct payments, the report rejects the Commission proposals for national criteria.
À la question de savoir s'il est judicieux de lier les conditions environnementales aux impôts directs, le rapport répond par la négative aux propositions de la Commission en faveur de critères nationaux.