translate English to French: Overall, the EIB Group calculates that its lending in 2006 supported total investment in excess of EUR 120bn, two thirds of which in the Union’s least favoured areas.
Globalement, le Groupe BEI estime, avec ses prêts en 2006, avoir soutenu un total d’investissements dépassant les 120 milliards d’EUR ; ces investissements sont aux deux tiers localisés dans les zones les moins favorisées de l’Union.