translate English to French: As part of the seminar the participants, representing national intellectual property offices and the judiciary in their respective countries, enjoyed tours of the Library of Congress, the U.S. Copyright Office, and the National Digital Library.
Dans le cadre de ce séminaire, les participants, représentant les offices nationaux de propriété intellectuelle et les services judiciaires de leurs pays, ont visité la Bibliothèque du Congrès, lOffice de droit dauteur des États-Unis et la Bibliothèque numérique nationale.