translate English to French: During his visit to India in October, President Putin agreed with Prime Minister Atal Behari Vajpayee to coordinate efforts to counter terrorism in the region, in particular that emanating from Afghanistan.
Lorsque le Président Poutine s'est rendu en Inde au mois d'octobre, il s'est entendu avec le Premier Ministre Atal Behari Vajpayee pour que les deux pays coordonnent leurs efforts en vue de lutter contre le terrorisme dans la région, en particulier celui qui émanait d'Afghanistan.