translate English to French: (f) Develop additional indicators, as appropriate, to more systematically and effectively measure progress in eliminating discrimination and violence against the girl child;
f) Créer de nouveaux indicateurs, s'il y a lieu, afin de mesurer plus systématiquement et plus efficacement les progrès réalisés dans l'élimination de la discrimination et de la violence l'égard des filles;