translate English to French: With regard to copyright, France has a very broad concept of copyright that encompasses both works of pure art and works of applied art.
Cette oeuvre doit pouvoir bénéficier de la protection par le droit d’auteur ce qui implique qu’elle soit originale, point qui est souvent contesté de même que celui de la titularité des droits.