translate English to French: The argument that harmonization would result in loss of flexibility in developing countries did not apply in this case because exceptions and limitations were a component of flexibility, and their globalization was the globalization of flexibilities.
L’argument selon lequel l’harmonisation aboutirait à un affaiblissement des flexibilités dans les pays en développement ne s’applique pas dans ce cas étant donné que les exceptions et limitations sont une composante de la flexibilité et que leu mondialisation r correspond à la mondialisation des flexibilités.