translate English to French: In her written submission, counsel for the Commission correctly states the issue and notes that the referees "had expressed some doubt that Mr. Soltice had made the telephone call or had received the information as alleged by him."
Pour sa part, l'avocate de la Commission y a bien établi la question et prend note que les membres du conseil arbitral ont exprimé certains doutes sur le fait que M. Soltice avait fait l'appel téléphonique en question ou qu'il avait reçu les avis allégués.