translate English to French: All Epi Updates are available at the address noted above and also at our Web site: http://www.phac-aspc.gc.ca/aidssida/publication/index.html. The HIV/AIDS Epi Updates are complementary to other Centre materials, which are also available at the Web site.
Tous les numéros des Actualités en épidémiologie sont offerts à l’adresse mentionnée ci-dessus, ainsi que dans notre site Web : http://www.phac-aspc.gc.ca/aids-sida/publication/index_f.html. Les Actualités en épidémiologie sur le VIH/sida viennent compléter d’autres publications du Centre qui sont également affichées dans notre site Web.