translate English to French: In addition, the proposal fails to take proper account of the territorial dimension.
Prise en considération de la dimension territoriale Par ailleurs, la dimension territoriale n’est pas suffisamment prise en considération.