translate English to French: Such suspension shall be with pay unless, in exceptional circumstances, suspension without pay is appropriate.
L'intéressé continue de percevoir son traitement, sauf circonstances exceptionnelles où cela serait inapproprié.