translate English to French: Thus, the median family income would be a more meaningful measure—at least half the families make the median or less, and at least half make at least as much as the median or more.
Le revenu familial médian serait donc une mesure plus significative (au moins la moitié des familles n'y gagnant pas plus que la médiane et au moins 50 % également y gagnant autant que la médiane).