translate English to French: The Euro-Mediterranean Meeting of Ministers of Foreign Aﬀairs, held inThe Hague in November 2004, commended the role that the Bank plays in strengthening the ﬁnancial partnership with the Mediterranean Partner Countries through FEMIP, the Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership – set up at the invitation of the Barcelona Council in March 2002.
La réunion des ministres des Aﬀaires étrangères de la zone euro-méditerranéenne, qui s’est tenue à La Haye en novembre 2004, a salué le rôle joué par la Banque dans le renforcement du partenariat ﬁnancier avec les pays partenaires méditerranéens dans le cadre de la Facilité euroméditerranéenne d’investissement et de partenariat (FEMIP), créée à l’invitation du Conseil de Barcelone (mars 2002).