translate English to French: He hopes that it will be done in a few months, but it takes quite a long time to register in Japan.
Il espère que cela sera chose faite dans quelques mois mais l’enregistrement au Japon prend du temps.