translate English to French: A review is being undertaken within ADM (HR-Mil) to amend this policy, so that Reservists on Class "C" service will not be required to drop their rank to fill given positions.
Un examen est en cours au sein du SMA (RH-Mil) pour modifier cette politique de sorte que les réservistes de classe « C » ne seront pas tenus d'abandonner leur grade pour combler des postes donnés.