translate English to French: Canada cannot rely on the former, given demographic pressures.
Le Canada ne peut compter sur le premier moyen en raison des pressions démographiques.