translate English to German: Moreover, I would like to take the opportunity afforded by the presence of the Iranian delegation to call upon Iran, precisely because of its long history and its role in the Middle East, to recognise the State of Israel: let it do so, if necessary, through the European Union, but let it recognise the State of Israel.
Andererseits möchte ich die Anwesenheit der iranischen Delegation als Gelegenheit nutzen, um den Iran dazu aufzufordern, gerade wegen seiner antiken Geschichte und seiner Rolle im Nahen Osten, den Staat Israel anzuerkennen: Er möge dies gegebenenfalls mit Hilfe der Europäischen Union tun, aber er soll ihn anerkennen.