translate English to French: As far as damages are concerned, a court stated that interest accrues from the time damages are due.
Pour ce qui est des dommages-intérêts, un tribunal a jugé que les intérêts commençaient de courir dès le moment où ils étaient dus.