translate English to French: The resources dedicated by a regulator to any particular investigation in turn affect the time and cost that private parties incur to cooperate with (or defend themselves against) the regulator.
Les ressources réservées par un organisme de réglementation à une enquête en particulier ont à leur tour des répercussions sur le temps et l’argent que des particuliers consacrent à collaborer avec l’organisme de réglementation ou à se défendre contre celui-ci.