translate English to German: This time, the thinking goes, Saudi Arabia is doing the same in response to its loss of market share to shale-oil production in the United States.
Diesmal – so die allgemeine Auffassung – handelt Saudi-Arabien gleich und reagiert damit auf seinen Verlust an Marktanteilen aufgrund der Schieferöl-Produktion in den Vereinigten Staaten.