translate English to French: It had also limited the Organization's ability to properly use the various contract types to leverage economies of scale and to improve delivery of goods and services.
Elle a de plus restreint la capacité de l'Organisation d'utiliser au mieux les différents types de marché à sa disposition pour réaliser des économies d'échelle et améliorer la fourniture des biens et services.