translate English to French: Air filtration units are dedicated to specific processing areas and air from areas handling pathogens is not recirculated but exhausted through H.E.P.A. filters which have regular, documented performance checks.
L'air provenant de zones où sont manipulés des pathogènes ne doit pas être recirculé mais plutôt être évacué à travers des filtres HEPA qui font l'objet de vérifications régulières et documentées.