translate English to French: The term "information society service" is defined in EU legislation as: "any service normally provided for remuneration, at a distance, by electronic means and at the individual request of a recipient of services"15.
Pour encourager les pouvoirs publics à rendre leurs informations disponibles au format électronique, la Commission a proposé une directive sur la réutilisation et l'exploitation commerciale des documents du secteur public13.