translate English to French: Audits, appeals and investigations 4.1 Introduction As noted in earlier chapters, the Public Service Modernization Act (PSMA) sets a new course for the Public Service Commission (PSC) by focussing our mandate on policies and procedures for safeguarding the integrity of the appointment process and finding the right balance between delegation with accountability and the provision of leadership and the setting of standards.
Vérifications, appels et enquêtes 4.1 Introduction Comme nous l'avons noté dans les chapitres précédents, la Loi sur la modernisation de la fonction publique (LMFP) trace une nouvelle voie pour la Commission de la fonction publique (CFP). En effet, le mandat de la CFP est maintenant axé sur les politiques et les procédures visant à protéger l'intégrité du processus de nomination et sur l'établissement d'un juste équilibre entre la délégation de pouvoirs assortie de la responsabilisation.