translate English to French: Contracts were awarded to business. small and medium-sized enterprises to support the development of market-ready value-added products and services that will boost RADARSAT data sales and help Canadian companies carve a niche in the international markets.
L’ industrie canadienne a terminé la phase de conception du réseau canadien d’ observation de la Terre pour l’ accès en ligne aux données d’ observation de la Terre et a livré les outils d’ applications connexes.