translate English to French: "If we can produce concrete recommendations for sensible structural change, if we can use the opportunity of the 60th anniversary of the organization, and more importantly, if we can come to a global compact between the North and the South, then I think we have a real chance to re-invent the United Nations based on ...
« Si nous pouvons présenter des recommandations concrètes pour un changement structurel rationnel, si nous pouvons saisir l’occasion du 60e anniversaire de l’Organisation et, ce qui est plus important, si nous pouvons parvenir à un accord mondial entre le Nord et le Sud, alors je pense que nous aurons une véritable chance de réinventer les Nations Unies fondées sur … des principes [de l’ONU] qui sont adaptés aux besoins du monde actuel.