translate English to French: It should further be pointed out that though article 90-A-2 employs the expression “applications for annulment … concerning an infringement of constitutional rights and freedoms”, it is not necessary that a law or legal instrument should be at issue.
Il doit de plus être souligné que l'article 90-A-2 employant l'expression «recours en indemnité ayant pour objet une atteinte aux libertés et droits […]», il n'est pas nécessaire qu'une loi ou un acte juridique soit en cause.