translate English to French: Training programmes Member States must ensure that staff of the competent authority, of diagnostic laboratories and colleges of agriculture and veterinary medicine, as well as official veterinarians, slaughterhouse personnel and animal breeders, have been given training in the clinical signs and epidemiology of TSE.
Programmes de formation Les États membres doivent veiller à ce que le personnel de l'autorité compétente, des laboratoires de diagnostic, des instituts d'agriculture et de médecine vétérinaire ainsi que les vétérinaires officiels, le personnel des abattoirs et les éleveurs soient formés pour déceler les signes cliniques et l'épidémiologie de l'EST.