translate English to French: (1) Subject to subsection (2), a short-term investment shall, at a minimum, meet the rating requirements set out in column 3 of the table to this schedule in respect of at least two of the corresponding rating entities set out in column 1.
(1) Sous réserve du paragraphe (2), les placements à court terme doivent, à tout le moins, afficher la cote de crédit respective, prévue à la colonne 3 du tableau de la présente annexe, d'au moins deux des agences d'évaluation du crédit mentionnées à la colonne 1.