translate English to French: These regulations will ensure uniformity across the country and provide clarity to donors of human reproductive material and in vitro embryos, persons undergoing assisted reproduction technologies and the medical and research communities.
Le règlement permettra d'assurer l'uniformité des pratiques d'un bout à l'autre du pays et fournira des éclaircissements aux donneurs de matériel reproductif humain et d'embryons in vitro, aux personnes qui ont recours aux techniques de procréation assistée et aux membres du milieu médical et de la recherche.