translate English to French: Some products are available in only one official language: the National Film Board (NFB) films sold at Province House were available only in English, and there is no French version of the videotape on the Fortress of Louisbourg, even though this historic site is visited by many Francophones.
Certains produits ne sont disponibles que dans une seule langue officielle : ainsi les films de l'Office national du film (ONF) vendus à Province House n'étaient disponibles qu'en anglais alors que la bande vidéo de la Forteresse-de-Louisbourg n'existe pas en français et ce, même s'il s'agit d'un lieu historique visité par plusieurs francophones.