translate English to French: The time has come for the General Committee, as the main adviser to the Assembly, to be reactivated so that it can make concise recommendations on the Assembly's working methods, in accordance with resolution 58/316.
Le moment est venu pour le Bureau, en tant que principal conseiller de l'Assemblée, d'être réactivé, de manière à faire des recommandations concises sur les méthodes de travail de l'Assemblée générale, conformément à la résolution 58/316.