translate English to French: It does not include certain allowances, special remuneration, overtime or other compensation as a gratuity, unless that amount is deemed to be or to have been included in that person's basic pay pursuant to any regulation made under paragraph 42(1)(e) of the Public Service Superannuation Act (PSSA).
Le traitement ne comprend pas certaines allocations, les rémunérations spéciales, les heures supplémentaires ou les gratifications, sauf si ladite somme est réputée faire ou avoir fait partie de la rémunération de base de ladite personne conformément à tout règlement établi en vertu de l'alinéa 42(1)e) de la Loi sur la pension de la fonction publique (LPFP).