translate English to French: Um die Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten in der Phase der Planung, Analyse und Durch f ührung gemeinsamer Politiken auf diesem Gebiet voranzubringen, umfaßt das Weißbuch der britischen Regierung als Anlagen B und C bestimmte spezifische Vorschläge.
Frankreich ist schließlich der Auffassung, daß die Einhaltung des Beschlusses von 1992 über die Arbeitsorte des Europäischen Parlaments gewährleistet werden müsse, wonach dessen Tagungen in Straßburg stattfinden.