translate English to French: Of course these general propositions are not absolute - there will always be exceptions in special circumstances.
Il va de soi que ces propositions générales n'ont pas un caractère absolu - il y aura toujours des exceptions dans des cas particuliers.