translate English to French: In practice, the acquis regarding criminal protection of the Community’s financial interests so far has followed the harmonisation technique, in varying degrees depending on the area.
En pratique, l’acquis potentiel en matière de protection pénale des intérêts financiers communautaires a jusqu’à présent emprunté la voie d’une harmonisation, plus ou moins forte selon les domaines.