translate English to French: Special authorization The owners of the lots numbers 1 018 482 and 1 018 484 of the Cadastre of Quebec, Registration Division of Trois-Rivières authorized the demolition of the warehouses erected on the immovable described above, such as attested in the agreements received before Mtre Michel Leblanc, on June 12th, 2003, and on June 13th, 2003, under numbers 19 716 and 19 725 of his minutes.
Autorisation particulière Les propriétaires des lots 1 018 482 et 1 018 484 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Trois-Rivières ont autorisé la démolition des bâtisses aménagées sur l'immeuble ci-dessus décrit, tel qu'en font foi les conventions reçues devant Me Michel Leblanc en date du 12 juin 2003 et du 13 juin 2003, sous les numéros 19 716 et 19 725 de ses minutes.