translate English to French: According to the 2001 Census,(2) there are 35,400 Nova Scotians whose mother tongue is French, that is 3.9% of the total population of around 900,000 inhabitants.
Selon les données tirées du Recensement de 2001(2), la population néo-écossaise dont la langue maternelle est le français est de 35 400 personnes, soit 3,9 p.