translate English to French: The nature of the activities that UNU is engaged in warrants a dialogue and discussion on indicators that meet the legitimate demands and needs of the University.
La nature des activités de l'UNU justifie l'ouverture d'un dialogue sur les indicateurs, qui devront être adaptés aux demandes et aux besoins légitimes de l'Université.