translate English to French: • when her credit information is sent to Equifax, Canada's largest credit bureau, her information is protected by law; her Calgary cousin's information is not;
• lorsque les renseignements sur son crédit sont envoyés à Equifax, la plus grande agence d'évaluation de crédit au Canada, ces renseignements sont protégés par la loi, ce qui n'est pas le cas pour son cousin de Calgary;