translate English to German: If they then post that strain’s sequence on the Internet, American and European laboratories may be able to synthesize the new virus from the downloaded data faster and more easily than if they wait for a courier to deliver a physical sample.
Wenn sie die Sequenz des Stammes anschließend digital im Internet posten, können amerikanische und europäische Labore das neue Virus anhand der heruntergeladenen Daten möglicherweise schneller und einfacher synthetisieren, als wenn sie abwarten würden, bis ihnen ein Kurier die physische Probe überbringt.