translate English to French: Roma and Sinti in crisis and post-crisis situations The participating States have an obligation to ensure that, even in crisis and post-crisis situations, all the fundamental rights, including the rights of refugees deriving from relevant international instruments, in particular the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol, are secured without discrimination.
Les Roms et les Sintis dans des situations de crise et d’après crise Les Etats participants ont l’obligation de veiller à ce que tous les droits fondamentaux, y compris les droits des réfugiés découlant des instruments internationaux appropriés, comme la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés et son Protocole de 1967, soient garantis sans discrimination, même dans des situations de crise et d’après crise.