translate English to French: The Committee recommends that the State party submit its sixteenth periodic report jointly with its seventeenth periodic report, due on 18 July 2003, and that it address the points raised in the present observations.  Iceland
Le Comité recommande à l'État partie de présenter son seizième rapport périodique avec son dix-septième rapport périodique attendu le 18 juillet 2003, et d'y traiter les points soulevés dans les présentes conclusions.