translate English to French: Article 1 The Republic of Bulgaria and Romania are Parties to the Euro-Mediterranean Aviation Agreement concluded between the European Community and its Member States and the Kingdom of Morocco ("the Agreement") signed in Brussels on 12 December 2006.
Article premier La République de Bulgarie et la Roumanie sont parties à l’accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens conclu entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et le gouvernement du Royaume du Maroc, d’autre part, signé à Bruxelles le 12 décembre 2006, (ci-après dénommé "l’accord").