translate English to French: However, the Special Rapporteur wishes to stress that witness protection programmes are not sufficient to provide for the safety of defenders, since in most cases they have not been designed for that purpose.
Mais la Rapporteuse spéciale tient à souligner que les programmes de protection de témoins ne suffisent pas à assurer la sécurité des défenseurs car dans la plupart des cas ils n'ont pas été conçus à cet effet.