translate English to French: In support of UNODC efforts, 23 staff members working exclusively on HIV/AIDS will be posted in selected transit States in early 2006 to support programme development, ensure the application of best practices and help to design and implement other critical programme elements.
Pour soutenir les efforts de l'Office, 23 fonctionnaires s'occupant exclusivement du VIH/sida seront envoyés dans certains États de transit au début de 2006 pour soutenir la réalisation du programme, veiller à l'adoption des meilleures techniques et participer à la conception et à la réalisation d'autres éléments importants du programme.