translate English to French: The capacity issue was brought up on several occasions.
…La question de la capacité est revenue à plusieurs reprises.