translate English to French: The Holland overnight bus runs from Kyoto and Osaka Umeda to Nagasaki (11 1/2 hours from Kyoto, ¥11300; 10 hours from Osaka, ¥11000).
La ville et les sites d'interet ne sont pas si etales que ca: tout est concentre dans une zone de 4km d'axe nord-sud et de 2km d'axe est-ouest (en gros) et des petits panneaux un peu partout indiquent les direction des sites touristiques les plus proches.