translate English to French: 3.2 EVOLVING OPTIONS AND POSITIONS Work on this issue underwent a number of iterations.
3.2 ÉVOLUTION DES OPTIONS ET DES POSITIONS Les travaux sur cette question ont franchi plusieurs étapes.