translate English to French: This motion allows for the evidence and the material gathered by the Standing Senate Committee on National Finance in the previous year before the election to be referred to our committee to be dealt with in our study of the estimates this year.
La motion permettrait que les temoignages ´ ´ ´ entendus et les documents recueillis par le Comite´ senatorial ´ permanent des finances nationales l’an dernier, avant les elections, ´ ` ´ ´ soient renvoyes a notre comite pour son etude du budget de cette ´ annee.