translate English to French: The Meeting noted that entities of the United Nations system would be invited to report on those activities that contributed to the implementation of the recommendations of UNISPACE III that still remained to be addressed and that the Scientific and Technical Subcommittee would, at its forty-seventh session, in 2010, take that information into account in considering the way forward with regard to the implementation of the recommendations of UNISPACE III.
La Réunion a noté que les organismes du système des Nations Unies seraient invités à faire rapport sur celles de leurs activités qu'ils avaient menées pour contribuer à la mise en œuvre des recommandations d'UNISPACE III qui n'avaient pas encore été appliquées et que le Sous-Comité scientifique et technique, à sa quarante-septième session, en 2010, tiendrait compte de cette information pour examiner les mesures à adopter en vue de promouvoir l'application des recommandations d'UNISPACE III.