translate English to French: Participants were typically selected by the National Ozone Unit (NOU) who consulted with stakeholders.
Typiquement, les participants étaient choisis par l'UNO, en consultation avec les parties concernées.