translate English to French: The right of access to the courts was not absolute.
Le droit d'accès aux tribunaux n'était pas absolu.