translate English to French: Article 15§2 does not require the introduction of quotas but, when such a system is applied, the Committee examines its effectiveness when assessing conformity with Article 15§2.474 Sheltered employment facilities must be reserved for those persons with disabilities who, due to their disability, cannot be integrated into the open labour market.
L’article 15 n’impose pas la mise en place de quotas mais lorsque le droit interne d’un Etat prévoit des quotas, le Comité tient compte de l’efficacité de ce système dans son appréciation de la conformité de la situation nationale à l’article 15§2.474 Les structures d’emploi protégé doivent être réservées aux personnes handicapées qui ne peuvent, à cause de leur handicap, trouver place sur le marché ordinaire du travail.