translate English to French: Even if Parliament voted that the Commission should exercise such investigative powers, it would be unable to do so, because the Treaties do not give it that authority.
Même si le Parlement décidait dans son vote que la Commission doit exercer de tels pouvoirs d’enquête, elle serait dans l’impossibilité de le faire, dès lors que les Traités ne lui confèrent pas cette compétence.