translate English to French: Standards are fragmented in written or customary international law and practice and require a systematic approach so that they can serve as a practical guide to companies, States, indigenous communities and civil society at large;
Issues du droit international écrit ou coutumier, les normes existantes sont fragmentaires et devraient être systématiquement regroupées dans un guide pratique à l'intention des entreprises, des États, des communautés autochtones et de l'ensemble de la société civile;