translate English to French: The proposal is presented under Article 308 of the Treaty as well as under Article 203 of Euratom (to cover nuclear safety elements of proposal).
La proposition s'appuie sur l'article 308 du traité CE, associé à l'article 203 du traité Euratom (pour couvrir les aspects de la proposition concernant la sûreté nucléaire).