translate English to French: New Article 23bis LDA, which states that the exceptions in Articles 21, 22, 22bis (new) and 23, §1st and §3 are mandatory, will have significant practical effects in areas where rightholders tended to set the legal exceptions aside contractually.
Le nouvel article 23bis LDA qui énonce que les exceptions des articles 21, 22, 22 bis (nouveau) et 23, §1er et §3 sont impératives aura des répercussions pratiques considérables là où les ayants droit avaient tendance à écarter contractuellement les exceptions légales.