translate English to French: APPENDIX "D" INMATE ESCORTS For the duration of the Correctional Services Group Collective Agreement (Non-Supervisory and Supervisory) which will expire on May 31, 2002, the Employer agrees to the following: 1.
APPENDICE « D » ESCORTER DES DÉTENUS L'Employeur convient des dispositions suivantes pendant la durée de la convention collective du groupe des services correctionnels (non-surveillants et surveillants) qui expirera le 31 mai 2002 : 1.