translate English to French: Similarly, spending on income support programs such as employment insurance and social assistance has been substantially cut back, eroding the financial security of many Canadian families.
Dans le même ordre d’idées, les dépenses à l’égard des programmes de soutien du revenu, comme l’assurance-emploi et l’assistance sociale, ont fait l’objet de réductions substantielles qui minent la sécurité financière de bien des familles canadiennes.