translate English to French: In addition, it was up to him to be informed, not the business of other staff, as to who left early for a valid reason.
De plus, c'était lui qui devait être informé, et personne d'autre, lorsqu'une personne devait partir plut tôt pour une raison valable.