translate English to French: Many participants in IQ fisheries will argue that there is less need to control vessel size and replacement in their fleets because there is no competitive advantage in up-sizing.
De nombreux participants aux pêches gérées par QI diront qu'il est moins nécessaire de contrôler la taille et le remplacement des bateaux au sein de leurs flottilles étant donné qu'un bateau plus gros ne comporte aucun avantage concurrentiel.