translate English to French: The instruments available to schools for this purpose will be reviewed to see whether they are suitable for use in relation to Frisian; where necessary they will be modified, and information about them will be offered to the schools (Covenant 2.5.5).
Cette action pourrait être alors incluse dans le second accord de mise en œuvre de la Convention pour la période 2004-2007 : un texte visant essentiellement, mais pas exclusivement, les niveaux de référence pour le frison dans lepremier cycle de l’enseignement secondaire (article 2.5.3).