translate English to French: Accordingly the specific indicators were not as fully utilized to measure progress to the SOA as anticipated.
Ainsi, les indicateurs, qui avaient été élaborés sur mesure pour un OSS, n’ont pas été utilisés autant que prévu pour mesurer les progrès de l’OSM.