translate English to French: The examination was completed, processes were changed and a new service standard for the completion of reviews and investigations was established, reducing the target time for either to be completed from 8 months to 5 ½ months.
Par ailleurs, on a instauré une approche par équipe pour procéder aux enquêtes.