translate English to French: Unless indicated otherwise, for each indicator the first line represents the level at the end of the period and the second line, the percentage change calculated as the average annual compound growth rates over the period in consideration.
À moins d’ indication contraire, pour chaque indicateur, la première ligne représente le niveau à la fin de la période et la seconde ligne le taux de croissance annuel moyen composé pour la période retenue.