translate English to French: Despite some difficulties, the Preparatory Committee reached common recognition of the need to promote all three pillars of the NPT: namely, nuclear disarmament, nuclear non-proliferation and the peaceful uses of nuclear energy.
Malgré certaines difficultés, le Comité préparatoire s'est accordé sur la nécessité de promouvoir les trois piliers du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, à savoir le désarmement nucléaire, la non-prolifération nucléaire et l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.