translate English to French: While web site statistics for that report were not available in 2002, there were several indications of a significant demand for the document among a wide variety of persons and institutions.
Bien que les statistiques de fréquentation du site Web pour ce rapport n’aient pas été disponibles en 2002, plusieurs signes font état d’une demande importante en faveur de ce document, émanant d’un large éventail de personnes et d’institutions.