translate English to French: Subject to operational requirements and adequate advance notice, the Employer shall grant lieu days at such times as the employee may request.
Sous réserve des nécessités du service et de la présentation d’un préavis suffisant, l’Employeur accorde les jours de remplacement aux moments où l’employé-e les demande.