translate English to French: Dr. Clarke was recognized for his major contributions to the physical oceanography of the North Atlantic and to global climate studies through research, management and leadership at both national and international levels.
M. Clarke a été reconnu pour ses contributions majeures à l’océanographie physique de l’Atlantique Nord et aux études du climat mondial grâce à la recherche, à la gestion et au leadership au niveau national ou international.