translate English to French: Evidence from this survey indicates that phased retirement would be appealing to potential retirees.
Les réponses à ce sondage indiquent qu’une retraite progressive serait attrayante pour les retraités éventuels.