translate English to French: For example, NGOs should even be able to oppose government and suggest alternatives. – Aim at full transparency in many aspects, for example, in legislation and decision making.
Ainsi, il sera possible d’attirer de nouveaux groupes de personnes; – inciter les jeunes à participer au développement des politiques de jeunesse; – ne pas dialoguer uniquement avec les ONG déjà en place; – étudier et faire connaître les bonnes pratiques, constituer des réseaux; – promouvoir une culture de la participation.