translate English to French: The Federal Bridge Corporation Limited Counsel and Secretary 55 Metcalfe Street, Suite 1210 Ottawa, Ontario K1P 6L5 Tel.: (613) 993-6880 Web Site: www.federalbridge.ca E-mail: info@federalbridge.ca The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Counsel and Secretary 55 Metcalfe Street, Suite 1210 Ottawa, Ontario K1P 6L5 Tel.: (613) 993-6880 Web Site: www.sibc.ca E-mail: info@federalbridge.ca The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated General Manager West Tower 111 St. Charles Street West, Suite 600 Longueuil, Quebec J4R 5G4 Tel.: (450) 651-8771 Web Site: www.jccbi.ca
: (613) 993-6880 Site Web : www.pontsfederaux.ca Courriel : info@pontsfederaux.ca La Corporation du Pont international de la Voie maritime, Ltée Avocat-conseil et Secrétaire 55, rue Metcalfe, bureau 1210 Ottawa (Ontario) K1P 6L5 Tél. : (613) 993-6880 Site Web : www.cpivm.ca Courriel : info@pontsfederaux.ca Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée Directeur général Tour Ouest 1111, rue St-Charles Ouest, bureau 600 Longueuil (Québec) J4K 5G4 Tél.