translate English to French: Although it remains powerful in Ulster, the order lost much of its influence in Ireland after passage of the Catholic Emancipation Act of 1829.
Bien qu'il demeure puissant en Ulster, l'ordre d'Orange perd presque toute son influence en Irlande après l'adoption du Catholic Emancipation Act en 1829.