translate English to French: Accepted manuscripts The author will be contacted to advise him or her of acceptance, and to ask him or her to upload via OSPREY the final accepted manuscript and all associated files for tables, figures, and supplementary data (see complete list of formats for accepted manuscripts on the Journal Web site).
86, 2008 ´ ´ manuscrit accepte et l’original des illustrations revi´ ´ ´ ´ sees sur disquette ou cederom, accompagne d’une co` pie papier, ou par courriel a cjz@yorku.ca. Le nom des ´ ˆ auteurs, le nom et la version du logiciel utilise de meme que la ˆ plate-forme (Windows ou Macintosh) doivent etre clairement ´ indiques sur chaque disquette.