translate English to French: Note: The drivers can be installed with the gtk USE flag set. This will install media-video/nvidia-settings, a handy graphical tool for monitoring and configuring several aspects of your nVidia card.
Note : Les pilotes peuvent être installés avec le paramètre USE gtk, ce qui installera media-video/nvidia-settings, un outil graphique pratique pour surveiller et configurer certains aspects de votre carte nVidia.