translate English to French: How can we imagine that we can make progress in a situation in which the national states are competing with each other, in a situation of disparity due to the fact that some states regard Community fraud as a specific crime while others do not?
Comment peut-on imaginer qu'il soit possible d'aller de l'avant dans une situation où les États nationaux se font concurrence, dans une situation de disparité due au fait qu'il existe un délit spécifique de fraude communautaire dans certains États et pas dans d'autres?