translate English to French: In other biometric technologies, such as iris scanning or hand scanning, a small subset of users will not be able to use the biometric technique due to some physical limitation.
Dans le cas des autres techniques biométriques, comme la reconnaissance de l’iris ou de la main, un petit nombre de personnes ne pourront pas se servir de la technique biométrique en raison d’une contrainte physique.