translate English to French: However, in the era of an all-powerful commercial media, those who suffer remain alone without the valuable transaction of an act of terror.
Voilà pourquoi je veux à mon tour me réjouir de la qualité du rapport comme de la qualité des débats, et souhaiter que nous soyons très nombreux, si possible unanimes, à approuver aujourd’hui cet excellent rapport.