translate English to French: The essential challenge was to ensure that the benefits of such technology were placed at the disposal of all countries, particularly those in extreme poverty.
Le principal défi consiste à faire en sorte que les avantages de ces techniques soient mis à la disposition de tous les pays, surtout ceux qui souffrent de l'extrême pauvreté.