translate English to French: For the inspection of onions or potatoes in accordance with section 40 of the Regulations 64¢ per 100 kg of produce inspected, subject to a minimum fee of $30 5.
Inspection des oignons et des pommes de terre effectuée conformément à l'article 40 du Règlement 64 ¢ par tranche de 100 kg de produit inspecté, sous réserve d'un prix minimum de 30 $ 5.