translate English to French: After applying her allowable capital loss against her taxable capital gain, Leah has $200 ($500 - $300) of unapplied allowable capital losses.
Après avoir appliqué sa perte en capital déductible à son gain en capital imposable, il lui reste une perte en capital déductible inutilisée de 200 $ (500 $ - 300 $).