translate English to French: In cases where NRC is only a sponsor of a publication or event, the NRC FIP signature and "Canada" wordmark take preference over the NRC identifier.
Dans les cas où le CNRC est seulement commanditaire d'une publication ou d'une activité, la signature prescrite par le PCIM et le mot-symbole « Canada » ont préséance sur l'identificateur du CNRC.