translate English to French: He vigorously denounced the ACT OF UNION as an attempt to destroy the French Canadian nation.
Il dénonce énergiquement l'ACTE D'UNION qu'il considère comme une tentative de destruction de la nation canadienne-française.