translate English to French: The draft resolution requested the Scientific Committee to continue to review important issues in the field of ionizing radiation, requested the United Nations Environment Programme (UNEP) to continue providing effective support for the Committee and to ensure the strengthening of its current funding and addressed the question of the membership of the Committee.
Ce projet prie le Comité scientifique de continuer d'examiner les questions importantes qui se posent dans le domaine des rayonnements ionisants, demande au Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) de continuer d'apporter un appui efficace au Comité et d'assurer le renforcement du niveau des ressources qui lui sont actuellement allouées, et aborde la question de la composition du Comité.