translate English to French: Other rulings have laid down stringent conditions for the registration of citizens in accordance with their places of residence.
D'autres décisions ont fixé des conditions très strictes à l'enregistrement des citoyens suivant leur lieu de résidence.