translate English to French: A playwright may agree to have his or her play performed under certain conditions.
Un dramaturge peut accepter que son œuvre soit exécutée sur scène à certaines conditions.