translate English to French: • At the end of the 2 years, the employee is laid- off unless alternate employment is found.
• À la fin de la période de 2 ans, l’employé est mis en disponibilité, sauf s’il a trouvé un autre emploi.