translate English to French: The last year of data held by Statistics Canada is 1994 since Health Canada became responsible for this database starting with 1995 data. Class of Individuals:
Conformément à l'article 12 de la Loi sur la statistique, Statistique Canada a conclu une entente relative au partage des données avec Développement des ressources humaines Canada.