translate English to French: By 2003 enact, strengthen or enforce legal measures to eliminate discrimination against people living with HIV/AIDS and to ensure the full enjoyment by such individuals, as well as vulnerable populations, of all human rights and fundamental freedoms, including equal access to key services.
D'ici à 2003, promulguer, renforcer ou appliquer des dispositions juridiques afin d'éliminer la discrimination à l'égard des personnes atteintes du VIH/sida et des membres des groupes vulnérables et de veiller à ce qu'ils jouissent pleinement de tous leurs droits et libertés fondamentaux, notamment pour leur assurer l'égalité d'accès aux services de base.