translate English to French: Since 75 per cent of the open cases are at locations away from Headquarters, extensive travel is required.
Comme 75 % des affaires se trouvent dans des lieux d'affectation hors Siège, il y a de très nombreux voyages à faire.