translate English to French: One interpretation is that these correlations tie to Source:
Une interprétation possible est que ces relations sont tributaires de la montée en flèche de la demande de la Source :