translate English to French: A fruitful exchange of information and data takes already place between the European Commission against Racism and Intolerance and the Monitoring Centre on Racism and Xenophobia on the basis of the 1998 agreement between the Council of Europe and the European Community.
Un échange d’informations et de données fructueux a déjà lieu entre la Commission européenne contre le racisme et l’intolérance et conclu en 1998 l’Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes sur la base de l’accord entre le Conseil de l’Europe et la Communauté européenne.