translate English to French: Supporters of the program claim that the tendering system forces grain companies to share the benefits derived from the system’s increased efficiency with farmers.
Les sociétés céréalières font une offre sur le grain soumissionné au moyen d’un rabais ou d’une prime par rapport au prix initial en stockage observé soit à Vancouver, soit sur le Saint-Laurent.