translate English to French: We need to identify key partners in post-conflict contexts and the types of partnership arrangements needed to synergize activities in different functional areas.
Nous devons rechercher des partenaires compétents dans les pays qui sortent d'un conflit et déterminer quels types de partenariats il est nécessaire de nouer pour qu'il soit possible d'agir en synergie dans les divers domaines considérés.