translate English to French: Le CPAS peut également participer activement au processus d’insertion : en application de l’article 60, § 7, de la loi du 8 juillet 1976 organique des CPAS, le CPAS peut lui-même faire office d’employeur en le mettant ou non à la disposition d’autres employeurs.
Ainsi, il est tout à fait possible que le jeune soit mis à la disposition d’une A.S.B.L. ou que le jeune accomplisse une tâche de soutien administrative dans le cadre d’un projet de quartier.