translate English to French: The same requirement for effectiveness must lead to the creation of a specific 'Foreign Affairs' Council, separate from the Council. This is a point that Commissioner Barnier made in his speech.
La même exigence d'efficacité devrait conduire à la constitution d'un Conseil "affaires étrangères" spécifique, séparé du Conseil "affaires générales", point qu'a d'ailleurs évoqué le commissaire Barnier dans son intervention.