translate English to French: (viii) Considering the desirability of launching a Europe-wide debate on defence budgets, a more rational use of resources and the setting up of a common fund for European forces, equipment and defence research and technology;
(viii) Considérant qu’il est souhaitable de lancer un débat européen sur les budgets de la défense, sur une utilisation plus rationnelle des ressources et sur la mise en place d’un fonds commun pour les forces, les équipements, et la recherche et technologie de défense européennes ;