translate English to French: With a view to improving the profitability of revenue-producing activities and the United Nations global public image, the Secretary-General should:
Afin d'améliorer la rentabilité des activités productrices de recettes et l'image de l'Organisation des Nations Unies auprès du public dans le monde, le Secrétaire général devrait: