translate English to French: Make sure your travel agent allows generous air connection times to reduce the risk of missing flights and getting panicky.
Ainsi, il y a moins de risques que vous ratiez vos vols et que vou soyez pris de panique.