translate English to French: Several representatives, including one speaking on behalf of the members of a subregional group, announced that their countries would be submitting notifications of final regulatory action with respect to endosulfan and chrysotile asbestos and/or applying the prior informed consent procedure to the two substances on a voluntary basis.
Plusieurs représentants, l'un d'entre eux parlant au nom des membres d'un groupe sous-régional, ont annoncé que leurs pays présenteraient des notifications de mesures de réglementation finales pour l'endosulfan et l'amiante chrysotile et/ou soumettraient volontairement ces substances à la procédure de consentement préalable en connaissance de cause.