translate English to French: Part of the difficulty is providing a flexible level of support to meet the variety of needs of this transitional age group of 16 to 21 year olds.
Le problème tient en partie à ce qu'il est difficile de fournir, avec suffisamment de souplesse, l'appui nécessaire pour répondre aux multiples besoins de cette tranche d'âge intermédiaire des 16-21 ans.