translate English to French: In a collective agreement, paid holidays of employees employed by private businesses can be extended by one week compared with the period fixed by paragraph 102 (1) and (2) of the Labour Code.
Dans le cadre des conventions collectives, la durée des congés payés des salariés d'entreprises privées peut être prolongée d'une semaine par rapport à la durée fixée par les paragraphes 102 1) et 2) du Code du travail.