translate English to French: The severity of deformities in the ligulae and antennae of Procladius is indexed and both indices are expanded to include population and community indices and a general index of Chironomid Community Response.
On a établi deux indices d'après la gravité des déformations de la ligule et des antennes chez Procladius, indices qu'on élargit pour y intégrer des indices de population et de communauté ainsi qu'un indice générale de la réaction de la communauté de chironomides.