translate English to French: In addition, helpers interviewed for the study reported that they often perform multiple roles; the high demands on their time may leave little or no opportunity for additional information-sharing activities.
Les intervenants ont aussi souligné lors du Projet d’information des aînés autochtones qu’ils doivent souvent assumer plusieurs fonctions et qu’il leur arrive de ne pouvoir consacrer le temps nécessaire aux activités d’information.