translate English to French: Hg deposition was still elevated and possibly led to further accumulation.
Le dépôt de mercure était encore élevé et pouvait entraîner une plus grande accumulation.