translate English to French: In fact, 94 percent of the respondents believed that "men feel they fought better after observing other men behaving calmly in a dangerous situation." 36 Quite simply, "men like to follow an experienced man....
100 des répondants étaient d’avis que « les hommes croient qu’ils se battaient mieux après avoir observé d’autres hommes faire preuve de sang-froid dans une situation dangereuse »36. Tout simplement, « les hommes aiment suivre un homme expérimenté.