translate English to French: The Working Party expressed concern about the variety of the TIR Carnets in circulation, which might undermine the possibility for proper Customs control of the TIR procedure.
Le Groupe de travail s'est déclaré préoccupé par la diversité des carnets TIR en circulation, qui risque de nuire au bon déroulement du contrôle du régime TIR par les douanes.