translate English to French: The Administrative Council examined and approved 7 loan requests for a total amount of Ecu 226 022 900 including 21% in favour of Italy and 79% in favour of Turkey, comprising Ecu 150 000 000 for the reconstruction of the area of Erzincan struck by an earthquake.
Le Conseil d'administration a examiné et approuvé 7 projets pour un montant total de Ecu 226.022.900 dont 21 % en faveur de l'Italie et 79 % en faveur de la Turquie, dont Ecu 150.000.000 pour la reconstruction de la région d'Erzincan frappée par un tremblement de terre.