translate English to French: This number was down from 31 in 2005 but up from 24 during the period from 2000 to 2005.
Ils étaient 31 dans ce cas en 2005 mais seulement 24 de 2000 à 2005.