translate English to French: Located in large cities across Canada — Montreal, Toronto, Hamilton, London, Winnipeg, Calgary and Vancouver — the Auxiliary squadrons served as the mainstay of Canadian air defence until the 1950s when their role was taken over by the permanent force.
Cantonnés dans les grandes villes (Montréal, Toronto, Hamilton, London, Winnipeg, Calgary et Vancouver) un peu partout au Canada, les escadrons auxiliaires ont constitué le point d’appui de la défense aérienne canadienne jusqu’aux années 50 et ce rôle est ensuite passé à la force permanente.