translate English to French: Various analyses of the improvements in health during the twentieth century have highlighted that modern clinical medicine is important, but broad social changes and public health measures deserve the lion's share of the credit for the 25-year increase in life expectancy across industrialized nations, including the dramatic reduction of infant mortality from 20% to less than 1% in most developed countries.3 Influential social and economic changes have included smaller families, higher standards of living with better nutrition, and adequate housing.
Un certain nombre d'analyses sur l'amélioration de la santé au cours du vingtième siècle ont fait ressortir le rôle important de la médecine clinique moderne, mais ont montré également que ce sont surtout aux grands changements sociaux et aux mesures de santé publique que revient le mérite du prolongement de l'espérance de vie de 25 ans dans les pays industrialisés, y compris la réduction dramatique de la mortalité infantile, soit de 20 p. 100 à moins de 1 p.