translate English to French: Before I make my points to the rapporteur, I would ask you to deduct the 38 seconds I have just spoken for.
Avant d’adresser mes commentaires au rapporteur, je vous demanderai de ne pas compter les 38 secondes que je viens de consommer.