translate English to French: Notes (a) to (c) (see footnote 24) of Table I of Part VIII of Schedule I to the Regulations are replaced by the following: (a) Raptor season open September 7 to December 12. (b) Except White-fronted Geese; season for residents of Saskatchewan for White-fronted Geese is from September 7 to December 12 inclusive.
Les notes a) à c) (voir référence 24) du tableau I de la partie VIII de l'annexe I du même règlement sont remplacées par ce qui suit : a) Saison de chasse pour les oiseaux de proie, du 7 septembre au 12 décembre. b) À l'exception des Oies rieuses, la saison de chasse pour les résidents de la Saskatchewan pour les Oies rieuses est du 7 septembre jusqu'au 12 décembre inclusivement. c) La chasse à la Grue du Canada est interdite dans la Réserve nationale de faune du lac Last Mountain.