translate English to French: Recalling resolutions 1298 (2000) of 17 May 2000, 1308 (2000) of 17 July 2000, 1312 (2000) of 31 July 2000, 1320 (2000) of 15 September 2000, 1344 (2001) of 15 March 2001 and 1369 (2001) of 14 September 2001, the statements of its President of 9 February 2001 (S/PRST/2001/4), 15 May 2001 (S/PRST/2001/14) and of 15 January 2002 (S/PRST/2002/1), and all other relevant previous resolutions and statements pertaining to the situation between Ethiopia and Eritrea,
Rappelant ses résolutions 1298 (2000) du 17 mai 2000, 1308 (2000) du 17 juillet 2000, 1312 (2000) du 31 juillet 2000, 1320 (2000) du 15 septembre 2000, 1344 (2001) du 15 mars 2001 et 1369 (2001) du 14 septembre 2001, les déclarations de son président des 9 février 2001 (S/PRST/2001/4), 15 mai 2001 (S/PRST/2001/14) et 15 janvier 2002 (S/PRST/2002/1) respectivement, ainsi que toutes les autres résolutions et déclarations antérieures pertinentes se rapportant à la situation entre l'Éthiopie et l'Érythrée,