translate English to French: On 23 November 2006, the Political Parties Registration Commission, with UNIOSIL support, developed a Political Parties Code of Conduct for the elections.
Le 23 novembre 2006, la Commission d'enregistrement, avec l'aide du BINUSIL, a élaboré pour les élections un Code de conduite à l'usage des partis politiques.