translate English to French: One cannot blame a member of Parliament to defend ideas that go against the government’s official policy or that are not well received by a majority of the population.
Nul ne saurait reprocher à un parlementaire de défendre des idées qui vont à l’encontre de la politique officielle du gouvernement ou qui sont mal perçues par la majorité de la population.