translate English to French: The 1999 figure represents a trend towards statistical normalisation compared with the numbers from 1998, 1997, which were 346 and 154 respectively.
Les données de1999 montrent une tendance vers une normalisation statistique comparativement aux données de 1998 et de 1997 (respectivement 346 et 154 infractions).