translate English to French: Preparatory Conference Article 41 The Tribunal may, in general following the submission of the Statement of Defense, conduct a preparatory conference with the parties for the purpose of organizing and scheduling the subsequent proceedings.
Conférence préparatoire Article 41 Le tribunal peut, en général à la suite de la réponse en défense, tenir une conférence préparatoire avec les parties en vue d’organiser et de planifier la suite de la procédure.