translate English to French: Procurement volume handled by IAPSO almost doubled between the 2002-2003 and 2004-2005 biennia.  This was due primarily to the deepening of relationships with key clients, especially UNDP country offices.
Le volume des achats traités par le Bureau a presque doublé entre les exercices 2002-2003 et 2004-2005, essentiellement du fait de l'approfondissement des relations avec les principaux clients, au premier rang desquels les bureaux de pays du PNUD.