translate English to French: The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that the Finance Management and Support Service of the Field Administration and Logistics Division was in the process of implementing a central filing system to monitor those documents until they were returned to the Archives and Records Centre.
Le Département des opérations de maintien de la paix a informé le Comité que le Service de gestion financière et d'appui de la Division de l'administration et de la logistique des missions mettait en place un système de classement centralisé afin de suivre les documents jusqu'à leur retour au Centre d'archivage.