translate English to French: The Committee recommends that the State party implement measures to prevent and eliminate the abuse of drugs by children, including the sniffing of petrol and glue, inter alia through sensitization of children and adults about the harm caused by such abuse and through the implementation of measures providing for the care, rehabilitation and social reintegration of child drug abusers.
Le Comité recommande à l'État partie de prendre des mesures pour prévenir et éliminer l'abus de drogues par les enfants, y compris l'inhalation de vapeurs d'essence et de colle, notamment en sensibilisant les enfants et les adultes aux effets néfastes de ces pratiques et en mettant en œuvre des mesures visant à assurer les soins, la réadaptation et la réinsertion sociale des enfants toxicomanes.