translate English to French: It has also produced an historical and archaeological data base on one particular 18th-century settlement that offers an unrivalled "window on the past."
Le projet permet aussi la constitution d'une base de données historiques et archéologiques sur une colonie particulière du XVIIIe siècle, qui nous ouvre une fenêtre sur le passé comme jamais auparavant.