translate English to French: Madam President, I shall open this debate on a positive note by expressing our thanks to Commissioner Pinheiro, who really did everything possible to put a good compromise on this agreement before the General Affairs Council.
Madame le Président, j'entamerai ce débat sur une note positive puisque c'est bien volontiers que je remercie le commissaire Pinheiro d'avoir véritablement tout mis en uvre pour se présenter devant le Conseil «affaires générales» fort d'un bon compromis.