translate English to French: Since this is seldom practical, there needs to be at least between three and six samples taken outdoors during the period(s) when the indoor sampling is under way.
Comme cela est rarement possible, il faut prélever un minimum de trois à six échantillons d’air extérieur pendant les périodes d’échantillonnage de l’air intérieur.