translate English to German: It sends very odd signals to China at a time when we are so anxious to emphasise the dialogue on human rights and to strike the right note in discussing this issue with Taiwan.
Damit senden wir einerseits befremdliche Signale an China, während es uns andererseits aber auch wichtig ist, den Menschenrechtsdialog zu betonen und diesbezüglich Taiwan gegenüber einen guten Umgangston anzuschlagen.