translate English to French:    – Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, the Commission’s report before us sets out the main conclusions of the analysis of the European forestry strategy and the emerging problems affecting the forestry sector, and suggests measures that might be taken in the future.
   Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Madame la Commissaire, le rapport de la Commission qui nous est soumis présente les principales conclusions de l’analyse de la stratégie forestière de l’Union européenne et les problèmes émergents qui touchent le secteur forestier. Il suggère par ailleurs des mesures qui pourraient être prises à l’avenir.