translate English to French: Non-post resources total $9,729,700, reflecting an increase of 1.3 per cent over the resources approved for 2008-2009.
Le montant total des crédits additionnels demandés au titre des objets de dépense autres que les postes s'établit à 9 729 700 dollars, soit une augmentation de 1,3 % par rapport aux crédits ouverts pour l'exercice 2008-2009.