translate English to French: In the consultations, the majority view was that the distinction between linear and nonlinear services is a workable, future-oriented basis for a legal definition.
Les consultations ont déclenché un vaste débat sur les questions en jeu avec l’ensemble des principaux acteurs concernés, débat qui s’est achevé avec la conférence de Liverpool en septembre 2005.