translate English to French: The reimbursement schema is Canada is constantly evolving.
Au Canada, les mécanismes de remboursement sont en constante évolution.