translate English to French: A public consultation process regarding the renewal of the licence will commence no later than two years prior to the end of the licence term if the Minister of Industry foresees the possibility that it will not renew this licence or if renewal fees are contemplated.
Un processus de consultation publique concernant le renouvellement de la licence débutera au plus tard deux ans avant la fin de la période de validité de la licence si le Ministère entrevoit la possibilité du non-renouvellement de la licence ou s'il envisage l'imposition de droits de renouvellement.