translate English to French: The prisons are of cell type and they are intended for execution of custody and imprisonment according to the standards of Irish progressive system, characterised by a pavilion type of construction and the principle of collective serving the sentence of imprisonment.
Les établissements pénitentiaires sont de type cellulaire, et ils sont destinés à la détention et à l'emprisonnement selon les normes du système irlandais, fondé sur le principe de la progressivité et caractérisé par des constructions de type pavillonnaire et un système d'exécution des peines d'emprisonnement axé sur la vie en collectivité.