translate English to French: Furthermore, in so far as the applicant alludes to a potential intention always to use the mark applied for in combination with the name 'El Corte Inglés', it suffices to point out that its application for a
En effet, aussi longtemps qu'elle demeure titulaire de sa marque ant érieure, Iberia peut en principe utiliser le signe verbal qui la compose en tant que tel, sans l'associer à d'autres éléments, et peut se prévaloir de ce signe protégé, sous réserve de l'application de l'article 43, paragraphe 2, du règlement n°40/94, pour s'opposer à l'enregistrement d'une marque communautaire qui engendrerait un risque de confusion avec ce signe au sens de l'article 8, paragraphe 1, sous b), de ce même règlement.