translate English to French: The Chairman: In accordance with the First Committee's programme of work and timetable, the Committee will embark on the second phase of its work, namely the thematic discussion on item subjects as well as the introduction and consideration of all draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items — items 57, 58 and 60 to 73 — on Monday 14 October 2002.
Le Président (parle en anglais) : Conformément au programme de travail et au calendrier de la Première Commission, la Commission va entamer la deuxième phase de ses travaux, à savoir l'examen thématique des questions et présentation et examen de tous les projets de résolution soumis au titre de tous les points de l'ordre du jour concernant le désarmement et la sécurité internationale - points 57, 58 et 60 à 73 - le lundi 14 octobre 2002.