translate English to French: Additionally, the technical provisions concerning the measurement methods must be supplemented and adapted as necessary to technical progress and the progress in European standardisation.
En outre, les dispositions techniques concernant les méthodes de mesure doivent être complétées et adaptées si nécessaire au progrès technique ainsi qu’à l’avancement de la normalisation européenne.