translate English to French: Either an officer or a member of the Immigration Division of the Immigration and Refugee Board (IRB), which is independent of CBSA, issues the removal order, depending on the type of removal order required.
Selon le type de mesure de renvoi requis, la demande est émise par un agent ou par un membre de la Section de l’immigration de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié (CISR), qui est indépendante de l’ASFC.