translate English to French: In view of the security problems facing UNMEE, the Committee enquired as to the feasibility of moving the Addis Ababa headquarters back to the compound of the Economic Commission for Africa.
Étant donné les problèmes de sécurité auxquels se heurte la MINUEE, il s'est renseigné sur la possibilité de transférer le quartier général d'Addis-Abeba pour le réinstaller dans l'enceinte de la Commission économique pour l'Afrique.