translate English to French: Being aware of its decision -/CP.6 (Mechanisms), Decides to adopt the modalities, rules and guidelines for emissions trading contained in the annex below; Decides further that any future revision of the guidelines shall be decided in accordance with the rules of procedures of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol as applied.
Décide d'adopter les modalités, règles et lignes directrices applicables à l'échange de droits d'émission qui figurent dans l'annexe ci-après;  Décide en outre que toute future révision de ces lignes directrices doit être conforme au règlement intérieur appliqué par la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto.