translate English to French: However, some importers and distributors continue to provide utility lighters to the Canadian market. These products may not have the required child-resistance mechanisms and their safety is a concern.
Pourtant, des importateurs et des distributeurs continuent à commercialiser des briquets à usages multiples qui ne sont pas munis de mécanismes de sécurité et cela constitue un danger pour la sécurité des citoyens.