translate English to French: At its 292nd meeting, on 10 February 2005, the Committee re-elected Paul Badji (Senegal) as Chairman, elected Rodrigo Malmierca Díaz (Cuba) as Vice-Chairman, and re-elected Ravan A.  G. Farhâdi (Afghanistan) as Vice-Chairman and Victor Camilleri (Malta) as Rapporteur.
À sa 292e séance, le 10 février 2005, le Comité a réélu Paul Badji (Sénégal) Président; élu Rodrigo Malmierca Díaz (Cuba) Vice-Président; réélu Ravan A. G. Farhâdi (Afghanistan) Vice-Président et Victor Camilleri (Malte) Rapporteur.