translate English to French: Another view was that paragraph (1) (a) should be deleted, because of subjectivity in the identification of the suppliers to be invited to participate and in the light of the increasing use of e-commerce techniques.
Selon un autre avis, l'alinéa a) devait être supprimé, en raison d'un facteur de subjectivité dans l'identification des fournisseurs à inviter à participer à la procédure et compte tenu de l'utilisation croissante des techniques du commerce électronique.