translate English to French: Person-versus-person conflicts are arguably the most frequent cause of social instability and in many ways constitute the raison d'être for these organizations.
On peut soutenir que ces derniers sont la cause la plus fréquente de l'instabilité sociale et que, de bien de manières, ils constituent la raison d'être des organisations concernées.