translate English to French: It hosts weather patterns that range from numbing cold to searing heat waves, causing a variety of natural disasters, from floods to drought. The possibility of severe weather and geological events is a constant reality for Canadians.
Le climat du Canada est tout aussi varié, allant des froids sibériens aux canicules, ce qui provoque diverses catastrophes naturelles, allant des inondations aux sécheresses.  La possibilité qu'il se produise des phénomènes météorologiques ou géologiques violents est une réalité de tous les jours pour la population.