translate English to French: Developments since the early 1990s show that when capital gains grow, so does the income gap.
L'évolution depuis le début des années 1990 montre que lorsque les gains en capital augmentent, il en va de même des revenus.