translate English to French: (2) [Establishment of the Amount of Individual Designation Fees in Swiss Currency] (a) Where a Contracting Party makes a declaration under Article 13(2) that it wants to receive an individual designation fee, the amount of the individual fee indicated to the International Bureau shall be expressed in the currency used by its Office.
2) [Établissement du montant des taxes individuelles de désignation en monnaie suisse] a) Lorsqu’une Partie contractante fait, en vertu de l’article 13.2), une déclaration selon laquelle elle désire recevoir une taxe individuelle de désignation, elle indique au Bureau international le montant de cette taxe exprimée dans la monnaie utilisée par son office.