translate English to French: • The 1996 census identified approximately 5,000 aerospace engineers working in Canada, a 22% increase from 4,090 in the 1991 census.
• Selon les données du recensement de 1996, environ 5 000 ingénieurs en aérospatiale travaillaient alors au Canada, soit une augmentation de 25 % par rapport à un chiffre de 4 090 obtenu en 1991.