translate English to French: As for the take-up of health services, it was found that women made better use of primary health care services than men, attending nearly one and a half times as frequently; social studies showed that unlike men, they tended to seek treatment as soon as they experienced symptoms.
En ce qui concerne l'utilisation des services sanitaires, on a constaté que les femmes utilisent mieux les services de santé primaires que les hommes, puisqu'elles consultent près d'une fois et demie plus souvent; les études sociales ont montré que, contrairement aux hommes, les femmes ont tendance à consulter dès l'apparition de symptômes.