translate English to French: For the sticky hard sphere fluid, we obtain a locus both in the pressure–temperature plane and the density–temperature plane such that the decay is monotonic inside and oscillatory outside the locus.
Pour le deuxième cas, nous obtenons une région, aussi bien dans le plan pression–température que dans le plan densité-température, telle que la décroissance est monotone à l'intérieur de cette région et oscillante à 1 extérieur.