translate English to French: Furthermore, the State party became a party to the Covenant only when it ratified it on 12 December 1989.
De plus, l'État partie n'est devenu partie à cet instrument en procédant à sa ratification que le 12 décembre 1989.