translate English to French: Ms. Meropi Paneli (European Commission) introduced the Directive 2007/2/EC establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE) and the Shared Environmental Information System (SEIS), which aimed at creating an integrated, common, shared multi-purpose and sustained environmental information system for public policymakers and citizens in Europe.
Mme Meropi Paneli (Commission européenne) a donné un aperçu de la Directive 2007/2/CE établissant une infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenne (INSPIRE) et du système de partage d'informations sur l'environnement, visant à créer, pour les responsables politiques et les citoyens européens, un système d'information sur l'environnement qui soit durable, intégré, d'usage courant et doté de fonctions multiples partagées.