translate English to French: There is a need for stronger financial and technical support, as well as investment, on terms favourable to CARICOM States, so as to enable them to establish and improve port reception facilities in their territories.
Il est nécessaire qu'il y ait un appui financier et technique plus fort et un investissement à des conditions favorables pour les États de la CARICOM afin de leur permettre de créer ou de renforcer les installations portuaires adaptées à la réception des déchets des navires sur leurs territoires.