translate English to French: They may not lead to amendment of the conditions of the contract or the terms of the original tender.
Ils ne peuvent conduire ni à la modiﬁcation des conditions du marché, ni à celle des termes de l’offre initiale.