translate English to French: The scope of the forum is to explore the concept of an 'evidence-based toxicology', following the successful example of the 'evidence-based medicine' movement that aims at transparent decision-making on the basis of the best expert and external evidence available.
L'objectif du forum est d'étudier le concept de 'toxicologie factuelle', en s'appuyant sur l'exemple fructueux du concept de 'médecine factuelle' qui vise à prendre des décisions transparentes sur la base des meilleures preuves externes et d'experts disponibles.