translate English to French: In addition to the endemic level of water-related diseases, efforts need to be initiated to assess outbreak detection.
Des mesures devraient enfin être prises pour non seulement assurer la surveillance des maladies endémiques liées à l'eau mais aussi détecter les poussées épidémiques de ces maladies.