translate English to French: The national disarmament, demobilization and reintegration programme has agreed with UNOCI and UNICEF on the need to ensure purposeful engagement with militia groups for the preparation and implementation of action plans to end the recruitment and use of children as an adequate framework for effective demobilization, rehabilitation and reintegration of children.
Le programme national de désarmement, démobilisation et réintégration est convenu avec l'ONUCI et l'UNICEF de la nécessité d'associer activement les milices à l'élaboration et à la mise en œuvre des plans d'action pour mettre fin au recrutement et à l'emploi d'enfants, créant ainsi un cadre approprié pour assurer effectivement la démobilisation, la réadaptation et la réinsertion des enfants.