translate English to French: During the second part of its fortieth session, the Committee completed its consideration of this programme.
Durant la deuxième partie de sa quarantième session, le Comité a achevé son examen de ce programme.