translate English to French: These emissions trap long-wave radiation (heat) in the troposphere, causing its temperature to rise.
Or, ces gaz retiennent les rayons aux grandes longueurs d'onde (chaleur) dans la troposphère, ce qui cause une élévation de la température de cette dernière.