translate English to French: The META Group white paper also states: "A vendor's migration or deployment capability, which will in all cases necessitate de-installation and re-installation, presents the user with a prime opportunity to assess a top tier vendor in meeting their specific requirements.
Le livre blanc de META Group précise aussi que : "Les capacités de transition et de déploiement d'un fournisseur, qui dans tous les cas nécessitent une désinstallation et une réinstallation, fournissent un excellent indice aux utilisateurs pour évaluer la capacité du fournisseur à répondre à leurs exigences spécifiques.