translate English to French: The Secretariat recalled the independent studies undertaken by the expert in 1996 at the request of the Member States.
Le Secrétariat a rappelé les études indépendantes entreprises par des experts en 1996 à la demande des États membres.