translate English to French: While it is true that the 100 largest firms in the service sector account for almost 50% of Canada's trade in services, small and medium service firms are more likely to be engaged in exports than their goods producing counterparts.
Même s'il est vrai que près de 50 p. 100 du commerce du Canada au chapitre des services est le fait des 100 plus importantes entreprises du secteur des services, il est plus probable que les petites et moyennes entreprises de services s'engageront sur le marché d'exportation que celles qui fabriquent des produits.