translate English to French: The Nice Treaty specified the conditions for membership of the Committee of the Regions.
Le traité de Nice a précisé les conditions pour devenir membre au Comité des régions.