translate English to French: (iii) risks classified under classes 3, 8, 9, 10, 13 and 16 of point A of the Annex in so far as the policy-holder exceeds the limits of at least two of the following three criteria:
 88/357/CEE Art. 5 90/618/CEE Art. 2 d ) grands risques : i) ii) les risques classés sous les branches 4, 5, 6, 7, 11 et 12 du point A de l'annexe; les risques classés sous les branches 14 et 15 du point A de l'annexe lorsque le preneur exerce à titre professionnel une activité industrielle, commerciale ou libérale et que le risque est relatif à cette activité; les risques classés dans les branches 3, 8, 9, 10, 13 et 16 du point A de l'annexe pour autant que le preneur dépasse les limites chiffrées d'au moins deux des trois critères suivants: total du bilan : 12,4 millions d'Écus, montant net du chiffre d'affaires : 24 millions d'Écus, nombre de membres du personnel employé en moyenne au cours de l'exercice : 500. total du bilan: 6,2 millions d'Écus, montant net du chiffre d'affaires : 12,8 millions d'Écus, nombre de membres du personnel employé en moyenne au cours de l'exercice : 250.