translate English to French: Of course, there will not be unanimous agreement: some will think it a new exercise in political correctness while others may see it as a step backwards.
Bien sûr, il ne fera pas l’unanimité : d’aucuns y verront un nouvel effort de rectitude politique, d’autres, un pas en arrière.