translate English to French: From the results it may be concluded that the glucose carrier binds cytochalasin B in the inner gated channel and phloretin and tetrathionate in the outer gated channel; the choline carrier binds monoalkyl-substituted substrate analogs in the outer gated channel and N-ethylmaleimide and a hydrogen ion in the inner gated channel (the hydrogen ion adding to an ionizing group of pKa 6.8).
Les résultats permettent de conclure que le transporteur du glucose lie la cytochalasine B dans le canal avec barrière (gated) du côté interne de la membrane et la phlorétine et le tétrathionate dans le canal du côté externe de la membrane; le transporteur de la choline lie les analogues monoalkyl-substitués du substrat dans le canal avec barrière du côté externe de la membrane et le N-éthylmaléimide et l'ion hydrogène dans le canal du côté interne de la membrane (l'ion hydrogène s'ajoutant à un groupe ionisant de pKa 6,8).