translate English to French: Conclusion Aboriginal people face many risks of unintentional and intentional injuries. Although there have been some improvements in the rates of injury in the Aboriginal population, they are still high, especially relative to those of the general Canadian population.
Les lésions traumatiques chez les peuples des Premières nations Les lésions traumatiques représentent une des principales causes de décès chez les peuples des Premières nations; elles provoquent le quart environ de tous les décès et causent plus de la moitié des années potentielles de vie perdues.