translate English to French: Putting too much information on food labels could overwhelm and desensitize consumers, to the point where they might ignore important notices.
Inclure trop d'information sur les étiquettes des aliments ne fera que confondre et désensibiliser les consommateurs, à un point tel qu'ils pourraient finir par ne pas lire les avis importants.