translate English to French: Projected annual operating costs are determined based on historical results and allocated amongst land rent tenants (users) based on a formula which considers the size of the building and number of occupancy months during the year.
On estime les coûts d'exploitation annuels en fonction des résultats passés, pour ensuite les répartir entre les locataires fonciers (utilisateurs) en considérant la taille de l'emplacement loué et le nombre de mois d'occupation durant l'année.