translate English to French: In keeping with the practice established since the eleventh session of the Commission on Sustainable Development, an integrated approach was maintained during the thematic discussions held throughout the meeting, with each segment including at least 2 interventions, amounting to a total of 54 interventions by major groups, including comments on the Chair's first draft of the negotiating document and closing remarks during the final plenary meeting.
Conformément à la pratique établie depuis la onzième session de la Commission, on a maintenu une approche intégrée durant les débats thématiques tenus tout au long de la réunion, avec au moins deux interventions sur chaque sujet, soit un total de 54 interventions des grands groupes, y compris des observations sur le premier projet de document de négociation et le discours de clôture du Président au cours de la dernière séance plénière.