translate English to French: ACKNOWLEDGEMENTS The Evaluation team gratefully acknowledges the cooperation and assistance received from Transition Coordinators, Veterans Affairs Canada management and field office staff, and personnel at Canadian Force bases in Edmonton and Gagetown, who contributed to this Evaluation.
REMERCIEMENTS Sans la collaboration et l’aide précieuses des coordonnateurs de la transition, des gestionnaires et du personnel des bureaux en région d’Anciens Combattants Canada et des militaires des BFC Edmonton et Gagetown qui ont accepté de participer à cette évaluation, nous, membres de l’équipe d’évaluation, n’aurions pu accomplir notre travail.