translate English to German: General 4Persons appartment: 1 open plan kitchen (oven), 1 living/diningroom (double sofa bed, TV (satellite)), 1 bedroom (double bed), 1 bathroom (shower, sink, WC, bidet), Internet connection, bar, garden (shared), garden furniture, swimmingpool (opened from May upto and including Oct), play area, 1 carport.
Allgemein: 1 Offene Küche (Backofen), 1 Wohn/Esszimmer (Doppelschlafcouch, TV (Satellit)), 1 Schlafzimmer (Doppelbett), 1 Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC, Bidet), Internetanschluß, Bar, Garten (gemeinsam), Gartenmöbel, Swimmingpool (geöffnet von Mai bis zum Okt), Spielgeräte, 1 carport.