translate English to French: At the regional level, in 2009, Africa's GDP growth is projected to fall from 5.4 to 1.4 per cent, sub-Saharan Africa from 4.7 to -0.1 per cent, Latin America and the Caribbean from 4.0 to -1.9 per cent, East and South Asia from 6.2 to 3.2 per cent, Western Asia from 4.5 to -0.7 per cent, and economies in transition from 5.3 to -5.1 per cent.
Au niveau régional, en 2009 la croissance du PIB en Afrique devrait tomber de 5,4 à 1,4 %, en Afrique subsaharienne de 4,7 à -0,1 %, en Amérique latine et aux Caraïbes de 4,0 à -1,9 %, en Asie de l'Est et du Sud de 6,2 à 3,2 %, en Asie occidentale de 4,5 à -0,7 % et dans les pays en transition de 5,3 à -5,1 %.