translate English to French: Describe sources of information, information requirements (such as: carrier, port of import/export/re-export/transit or transshipment, customs information on ozone-depleting substances being shipped including, inter alia, country of origin and declared producer name, country of final destination and declared purchaser/receiver name) and information flows that would be needed to enable an ozone-depleting substances tracking system to be successful in reducing illegal trade.
Décrire les sources d'information, les informations nécessaires (par exemple : transporteur, port d'importation/d'exportation/de réexportation/de transit ou de transbordement, informations douanières sur les substances appauvrissant la couche d'ozone qui sont expédiées, y compris, notamment, le pays d'origine et le nom du producteur déclaré, le pays de destination finale et le nom de l'acheteur ou du destinataire déclaré) ainsi que les flux d'informations qui seraient nécessaires pour permettre au système de traçage des substances appauvrissant la couche d'ozone de parvenir à réduire le commerce illicite.