translate English to French: 2) For sub-sector data, consolidation should be made within each sub-sector but not between sub-sectors.
2) Pour les données relatives aux sous-secteurs, la consolidation doit être faite pour chaque sous-secteur, mais pas entre sous-secteurs.