translate English to French: Since income data presented in Table 4.3.3.1 showed income ranges rather than actual averages, we adjusted the percentages to remove the non-response/missing information and used the mid-points of the income ranges ($55,000 was used for the over $50,000 category) to estimate an average income.
Étant donné que les données relatives au revenu du Tableau 4.3.3.1 montraient des paliers de revenu plutôt que des moyennes réelles, nous avons ajusté les pourcentages pour enlever l'information de non-réponse ou l'information manquante et utilisé les points milieux des paliers de revenu (un montant de 55 000 $ a été utilisé pour la catégorie des plus de 50 000 $) pour estimer un revenu moyen.