translate English to French: 35 Grand total 466(1)(2) 500(3)(4) (1) The part-time occupation of certain jobs may be compensated for by the employment of other staff, within the limits of the number of jobs thus freed up in each category.
35 Total général 466(1)(2) 500(3)(4) (1) L'occupation à temps partiel de certains emplois peut être compensée par l'engagement d'autres agents dans la limite du solde d'emplois ainsi libérés par catégorie.