translate English to French: These specialist schools should be identifiable as institutions that provide high-quality education and guidance to highly gifted pupils There should be national coverage (approx. 25 schools), to guarantee accessibility for parents and pupils Continuity should be guaranteed
Ces écoles spécialisées devraient pouvoir être identifiées en tant qu'établissements fournissant une éducation et une orientation de qualité aux élèves surdoués; Le réseau devrait couvrir l'ensemble du territoire (avec environ 25 établissements) pour assurer une bonne accessibilité aux parents et aux élèves; La continuité doit être garantie.