translate English to French: The deterioration of security for humanitarian actors was extremely troubling, and ultimately meant that those in need of humanitarian support often lost access to such assistance.
La détérioration des conditions de sécurité dans lesquelles les acteurs humanitaires doivent travailler est alarmante et a pour effet ultime que ceux qui ont besoin de l'appui humanitaire, souvent, ne peuvent plus l'obtenir.