translate English to French: However, in the latest revision of the Region's anti-money-laundering legislation, consideration is being given to requiring the aforementioned professionals to report suspicious transactions as a matter of legal duty.
Il est toutefois envisagé dans la législation récemment révisée relative à la lutte contre le blanchiment de capitaux d'exiger des professionnels susmentionnées qu'ils signalent les opérations suspectes, au titre de leurs obligations juridiques.