translate English to French: This project is supported by telecentre.org and implemented in collaboration with public and private institutions, such as Compartel, the government-supported telecentre program (www.compartel.gov.co), and the Universidad Autónoma de Occidente (www.uao.edu.co).
Ce projet, d'une durée d'un an, est soutenu par telecentre.org, et réalisé avec la collaboration d'institutions publiques et privées, dont Compartel (programme télécentre soutenu par le gouvernement, www.compartel.gov.co), et l'Universidad Autónoma de Occidente (www.uao.edu.co).