translate English to French: Furthermore, these annexes would serve as a basis for generating reliable financial analyses to be used in support of the review of the implementation of the Convention and to inform relevant policymaking processes at national and international level.
Par ailleurs, ces annexes constitueraient une base pour l'établissement d'analyses financières fiables qui faciliteraient l'examen de la mise en œuvre de la Convention et les processus décisionnels pertinents aux niveaux national et international.