translate English to French: A scale agreement stipulates the minimum terms and conditions under which a producer engages the services of a self-employed artist in a specified sector.
Un accord-cadre précise les conditions minimales qu'un producteur doit respecter lorsqu'il retient les services ou commande une oeuvre d'un artiste professionnel indépendant dans un secteur donné.