translate English to French: The second was made on November 15,1923 between His Majesty the King and the Mississauga Indians of Rice Lake, Mud Lake, Scugog Lake, and Alderville.
Le second a été signé le 15 novembre 1923 entre Sa Majesté Le Roi et les Mississaugas de Rice Lake, Mud Lake, Scugog Lake et Alderville.