translate English to French: In case of late arrival or early departure it will be count the price of the room.
En cas d'arrivée tardive ou de départ anticipé, il sera compter le prix de la chambre.