translate English to French: (i) To apply temporary special measures, including targets and quotas, targeted at Afghan women to accelerate the de facto equality of women and men in decision-making;
i) Prendre des mesures spéciales à titre temporaire, notamment fixer des objectifs et des quotas, visant les femmes afghanes pour accélérer l'égalité de facto entre les femmes et les hommes dans la prise de décisions;