translate English to French: Amendment by Leopold Józef Rutowicz Amendment 49 ARTICLE 1, POINT 25 Annex 1, Part B, paragraph 1 (Directive 97/67/EC) National regulatory authorities are to consider all means to ensure appropriate incentives for postal service providers (designated or not) to provide universal service obligations cost efficiently.
Amendement déposé par Leopold Józef Rutowicz Amendement 49 ARTICLE 1, POINT 25 Annexe 1, Partie B, paragraphe 1 (Directive 97/67/EC) Les autorités réglementaires nationales envisagent tous les moyens possibles pour inciter les prestataires de services postaux (désignés ou non) à remplir leurs obligations de service universel de manière rentable.