translate English to French: Target population The target population for the employer component is defined as all business locations operating in Canada that have paid employees, with the following exceptions: a) Employers in Yukon, Northwest Territories and Nunavut b) Employers operating in crop production and animal production; fishing, hunting and trapping; private households and public administration.
Population cible La population cible pour la composante milieu de travail de lenquête est définie comme étant tous les établissements opérant au Canada et qui ont des employés rémunérés, à lexception des établissements suivants : a) Établissements au Yukon, Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut b) Établissements opérant en cultures agricoles et élevage; pêche, chasse et piégeage et administration publique.