translate English to French: The objective of this project is to measure the extent to which Canadians have access to information technologies, how often they are used, and the purpose of their use.
L’objectif de ce projet est de déterminer le degré d’accès des Canadiens aux technologies de l’information, la fréquence à laquelle ils utilisent celles-ci et le but visé par cette utilisation.