translate English to French: He pointed out that while the reporting system in that country was functioning well, the same was not true of many other countries in the region.
Il a fait remarquer que si le système de signalisation des cas fonctionnait bien dans ce pays, tel n'était pas toujours le cas dans d'autres pays de la région.