translate English to French: The national human rights survey by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights points out that the definition of torture in this law “makes no reference to cruel, inhuman or degrading treatment, which, although it does not constitute torture, is a serious violation of human dignity”.
Le diagnostic de la situation des droits de l'homme au Mexique établi par les services du Haut-Commissaire aux droits de l'homme des Nations Unies signale que, selon la définition de la torture énoncée dans ladite loi, "… il n'est pas fait mention des traitements cruels, inhumains ou dégradants qui, sans pour autant constituer des faits de torture, portent gravement atteinte à la dignité humaine.  "