translate English to French: This research was carried out in the summer of 2004 and was incorporated into the submission.
Une proposition révisée permettra de présenter des renseignements plus détaillés sur les pratiques de tarification municipale d’un bout à l’autre du Canada.