translate English to French: It is important to break cycles of profit-minimizing dependency wherein local communities supply the rawest form of the material resources associated with their knowledge.
Il est important d’interrompre les cycles de dépendance réduisant les profits dans lesquels les communautés locales fournissent la forme la plus brute des ressources matérielles associées à leurs connaissances.