translate English to French: We were disappointed however, that many recommendations have yet to be taken up or implemented consistently.
Nous avons toutefois été déçus que nombre de recommandations n'aient pas encore été adoptées ou appliquées de manière cohérente.