translate English to French: The mission recommends to the Security Council that it increase pressure on the parties, both in the Democratic Republic of the Congo and throughout the region, to ensure that the necessary guarantees are provided to MONUC to permit its verification activities.
La mission recommande au Conseil de sécurité d'exercer une pression accrue sur les parties, aussi bien en République démocratique du Congo que dans l'ensemble de la région, pour que les garanties nécessaires soient données à la MONUC afin qu'elle puisse s'acquitter de ses activités de vérification.