translate English to French: - When the offences were committed prior to the promulgation of Legislative Act No. 01 of 1997;
- Pour des faits commis avant la promulgation de la loi no 01 de 1997;