translate English to French: Call to Order and Welcome Dr. Bernstein called the meeting to order at 9:15 a.m. He welcomed Governing Council (GC) members, noting the high participation rate despite summer holidays and preparations for the upcoming academic year.
Ouverture de la séance et bienvenue Le Dr Bernstein ouvre la séance à 9 h 15. Il souhaite la bienvenue aux membres du conseil d'administration (CA), soulignant le taux de participation malgré les vacances d'été et les préparatifs en vue de la prochaine année scolaire.