translate English to French: The Commission makes ongoing efforts to maintain the information contained on the lists.
Le Conseil fait des efforts considérable afin d’assurer l’exactitude des informations sur les listes.