translate English to French: The power to compel written and oral evidence is important for the purpose of developing evidence for the purposes of investigating and prosecuting offences committed under the Act.
Le pouvoir d'exiger des éléments de preuve par écrit et de vive voix est important pour préparer la preuve en vue de mener des enquêtes et de poursuivre les auteurs d'infractions commises en vertu de la loi.