translate English to French: When reviewing resolution No. 31 on Boatmasters' Licences, for example (sub-paragraph 1 of the requests to the Working Party), account must be taken of what is required by the Regulations governing licensing and the testing of boatmasters' knowledge for the purposes of navigation on Russian inland waterways.
FÉDÉRATION DE RUSSIE  L'adoption du projet de résolution du Comité des transports intérieurs favorisera le développement et l'amélioration du transport par voie de navigation intérieure, dont les avantages économiques sont réels et qui, dans un certain nombre de régions, offre un potentiel d'infrastructures et de voies de navigation encore inexploité.