translate English to French: To meet these requirements, the following measures have been or are being introduced:
On a conçu pour cela un certain nombre de mesures, qui ont été prises ou sont sur le point de l'être :