translate English to French: It also won the 2005 Genie Award for Best Documentary and a prestigious Independent Documentary Film Festival Amsterdam Special Jury Award.
Il a également remporté le prix Génie 2005 dans la catégorie Meilleur documentaire et le prestigieux prix spécial du jury dans le cadre du festival de films d'Amsterdam dans la catégorie Documentaire indépendant.