translate English to French: Nevertheless, application of this principle should not create further obstacles to cross-border business.
L'application de ce principe ne doit toutefois pas présenter d'obstacle ultérieur aux opérations transfrontières.