translate English to French: Canada considers that the bans imposed by many EU Member States and the Commission cannot be justified by scientific risk assessments and are not proportional to the risks presented by chrysotile asbestos in specified applications.
Le Canada considÃ¨re que les interdictions imposÃ©es par de nombreux Ã‰tats membres de l'UE et la Commission ne peuvent reposer sur une Ã©valuation scientifique et qu'elles ne sont pas proportionnelles aux risques prÃ©sentÃ©s par l'amiante chrysotile dans des applications spÃ©cifiques.