translate English to French: General Allard also challenged the principle of quotas in support of bilingualism, which required that a fifth of the personnel of a unit always be speakers of the minority language.
Le général s’en prenait, aussi, au principe de contingentement à l’appui du bilinguisme, exigeant qu’un cinquième des effectifs d’une unité soit toujours de langue minoritaire.