translate English to French: However, don't allow too much time; best return is achieved when the questionnaires are distributed and returned within 7 to 10 days.
Toutefois, ne leur en accordez pas trop non plus; on obtient plus de réponses si on exige que le questionnaire soit rapporté de 7 à 10 jours après qu'il a été distribué.