translate English to French: Nevertheless, it was unclear whether the inability to fulfil a contractual obligation could still be criminally prosecuted.
Cela dit, il n'est pas clair si l'on peut encore intenter des poursuites pénales pour incapacité d'exécuter un engagement contractuel.