translate English to French: Among the bilateral development partners, Australia has indicated its intention to assist in strengthening the Office of the Prosecutor-General; Brazil and Portugal have expressed their readiness to support the development of the justice sector with funds and advisers; the United States of America and Japan have indicated their support for the two positions in the Office of the Inspector-General related to transparency and accountability; and Japan has indicated its intention to support a position in small and medium-sized industries in the areas of development and civil aviation.
Parmi les partenaires bilatéraux du développement, l'Australie a fait part de son intention d'appuyer le renforcement des capacités du Bureau du Procureur général; le Brésil et le Portugal ont indiqué qu'ils étaient disposés à fournir des fonds et des conseillers pour faciliter le développement du secteur de la justice; les États-Unis d'Amérique et le Japon ont déclaré qu'ils appuyaient les deux postes attachés au Bureau de l'Inspecteur général ayant trait à la transparence et à la responsabilisation; le Japon a annoncé son intention d'appuyer la création d'un poste de spécialiste des petites et moyennes entreprises dans les secteurs du développement et de l'aviation civile.