translate English to German: However, the various experiences are worth studying and researching in depth, so that they can be used in the policy guidelines of the European Union and in efforts by the Member States.
Es ist jedoch sinnvoll, die verschiedenen Erfahrungen gründlich zu prüfen und zu untersuchen, damit sie für die Leitlinien zur Politik der Europäischen Union sowie für die Anstrengungen der Mitgliedstaaten genutzt werden können.