translate English to German: We have therefore repeated many of our hopes, and put forward a whole host of advice, fears, anxieties and uncertainties, with the result that the document is hardly a masterpiece of clarity and so will have a limited impact. This is unfortunate, and we shall have to change our procedures in this respect.
Wir haben also zahlreiche Wünsche aufgegriffen und eine Vielfalt von Ratschlägen, Befürchtungen und Bedenken vorgetragen, was letztendlich dazu geführt hat, daß dieses Dokument nicht als ein Meisterwerk an Klarheit gelten und daß es auch keinen besonderen Eindruck hinterlassen wird.