translate English to French: Deadline for intervention: December 27, 2001 November 22, 2001 [48-1-o] MACKENZIE VALLEY ENVIRONMENTAL IMPACT REVIEW BOARD MACKENZIE VALLEY RESOURCE MANAGEMENT ACT Notice to Interested Parties Notice is hereby given, in accordance with the provisions of section 30 of the Mackenzie Valley Resource Management Act, that the Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board intends to adopt its Rules of Procedure for Environmental Assessment and Environmental Impact Review Proceedings.
Date limite d'intervention : le 27 décembre 2001 Le 22 novembre 2001 [48-1-o] OFFICE D'EXAMEN DES RÉPERCUSSIONS ENVIRONNEMENTALES DE LA VALLÉE DU MACKENZIE LOI SUR LA GESTION DES RESSOURCES DE LA VALLÉE DU MACKENZIE Avis aux intéressés Avis est par les présentes donné que, en vertu de l'article 30 de la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie, l'Office d'examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie a l'intention d'adopter les règles de procédure sur l'évaluation environnementale et sur l'examen des répercussions environnementales.