translate English to French: Since multiple jurisdictions including other countries will potentially be affected by these shortages, the response plan should not rely heavily on outside assistance in terms of the provision of supplies and equipment.
Étant donné que de multiples instances, y compris d’autres pays, pourraient être touchées par ces pénuries, le plan d’intervention ne doit pas se fier fortement à l’aide extérieure pour l’approvisionnement en fournitures et en équipement.