translate English to French: The ‘th-sounds’ and the ‘dark l’ are therefore designated ‘non-core’. The same is true of the following features:
Dans les conversations analysées par Jenkins, il s’est avéré que la maîtrise de ces sons n’était pas indispensable à la compréhension mutuelle ; on peut donc les remplacer par d’autres, tels que /f, v/ ou /s, z/ ou /t, d/ pour les sons ‘th’ comme le font d’ailleurs aussi certains locuteurs natifs de l’anglais.