translate English to French: The Universal Declaration of Human Genome and Human Rights gained a worldwide reputation as subsequent to adoption of this declaration, a number of countries enacted legislation in the field of genetics and in the field of protecting genetic data which we will also try to follow.
Il était toutefois évident dès son origine que ce document s’inscrivait dans le prolongement d’un autre, à savoir la Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l’homme de 1997, dont la notoriété s’est accrue dans le monde après qu’un certain nombre de pays eurent promulgué des lois sur la génétique et la protection des données génétiques que nous essaierons de suivre nous aussi.