translate English to French: Field Units are groupings of national parks, national historic sites and national marine conservation areas that are usually in proximity of one another, allowing them to share management and administrative resources.
Les unités de gestion sont des regroupements de parcs nationaux, de lieux historiques nationaux et d'aires marines nationales de conservation qui se trouvent habituellement à proximité les uns des autres.