translate English to French: In paragraph 44, the Board recommended that the United Nations Secretariat provide the Board in the near future with a comprehensive legal analysis of all issues related to the United Nations Compensation Commission.
Au paragraphe 44, le Comité a recommandé au Secrétariat de l'ONU de lui fournir prochainement une analyse juridique complète de toutes les questions relatives à la Commission d'indemnisation des Nations Unies.