translate English to French: Those involved go through a natural cycle of periods of apprehension, learning and adjustment.
Il met en jeu de nombreux acteurs et pose de multiples difficultés.