translate English to French: In the opinion of the Tribunal, "impractical" is not sufficient to warrant a derogation from the open competition process.
De l’avis du Tribunal, « non pratique » n’est pas une condition suffisante pour justifier une dérogation aux procédures d’appel d’offres ouvertes.