translate English to French: The Commissioner himself may initiate a complaint if he is satisfied that reasonable grounds exist for investigating any particular matter or issue.
Le commissaire peut lui-même porter plainte s'il est convaincu qu'il y a des motifs raisonnables de faire enquête dans un dossier en particulier.