translate English to French: For example, a trust having as its trustee a commercial trust company, and a brokerage firm controlled by the same financial institution that controls the commercial trust company, might be affiliated under the existing rules, even if the trust has no other connection to the group.
On procédera d’une manière généralement compatible avec la façon dont les règles s’appliquent aux sociétés de personnes.