translate English to French: Consumers cannot be treated differently from one country to the next.
Les consommateurs ne doivent pas être placés dans une situation inégale dans les différents pays.