translate English to French: In the developed regions along the east coast, health indicators such as mortality rates for infants and children as well as for women in pregnancy and childbirth approach those of developed countries, while the same indicators for provinces in the western regions of the country are three to five times higher than those of the eastern coastal regions; the mortality rate for infants and children under five is 2.4 times as high in rural areas as in cities.
Dans les régions développées de la côte est, les indicateurs de santé, tels que les taux de mortalité chez les nourrissons et les jeunes enfants, ainsi que chez les femmes enceintes et les femmes en couches, sont proches de ceux des pays développés, alors que les mêmes indicateurs pour les régions de l'ouest du pays sont de trois à cinq fois plus élevés que ceux des régions côtières de l'est; le taux de mortalité chez les nourrissons et les enfants de moins de 5 ans est 2,4 fois plus élevé dans les zones rurales qu'en milieu urbain.