translate English to French: You will not be subject to a waiting period, if our office receives your application within 60 days of your date of appointment and coverage will be effective the first of the month following the date it is received.
Si nous recevons votre demande d'adhésion dans les 60 jours de votre date de nomination, vous ne serez pas assujetti à une période d'attente. La garantie sous ce plan débutera le premier du mois suivant la date de réception à nos bureaux.