translate English to French: (bb) “Control” means the legal authority of a secured creditor to direct the disposition of encumbered assets without the need of any further consent or action by the grantor.
bb) Le terme “contrôle” désigne le pouvoir conféré par la loi à un créancier garanti d'ordonner la disposition de biens grevés sans que le constituant ait à donner son consentement ou à accomplir d'autres formalités.