translate English to French: EXCEPTION: all transfers of funds into or out of the "personnel" category, regardless of the percentage, require prior written approval from health canada.
Pour tous les virements de fonds qui touchent le poste « personnel », il faut obtenir une autorisation écrite de santé canada au préalable, peu importe le pourcentage.