translate English to French: In developing their work plans for the 2000-2001 Standing Committees, Co-Chairs of the various Standing Committees are encouraged to facilitate the implementation of relevant portions of the President=s Action Programme.
Lors de l'élaboration des plans de travail des comités permanents pour 2000-2001, les coprésidents de ces divers organes sont encouragés à faciliter la mise en œuvre des parties pertinentes du Programme d'action du Président.