translate English to French: WOMEN WORK During the four­month rainy season, water flows RAIN ROOF / GUTTERS / RAIN down the tin roofs into a series of simple gutters which lead to a large water tank.
Durant les quatre mois de la saison des pluies, DES FEMMES TRAVAILLENT l’eau coule des toits en tôle dans une série de gouttières simples qui déversent l’eau dans une TOIT POUR LA PLUIE / GOUTTIÈRES / PLUIE citerne.