translate English to French: We also hoped to encourage teachers and learners to attempt such experiments more often, albeit on a smaller scale.
Nous espérions également encourager les enseignants et les apprenants à tenter plus souvent de telles expériences, même si leur étendue était moins grande.