translate English to French: Mr. Khane (Secretary of the Committee), speaking in accordance with rule 153 of the rules of procedure, said that, since the terms of paragraph 1, subparagraphs (b) and (c), of the draft resolution concerned administrative and budgetary matters, he called the Committee's attention to the provisions of annex V, part VII (B), of the rules of procedure, to the effect that the text of a draft resolution should not exceed the competence of the relevant Committee.
M. Khane (Secrétaire de la Commission), parlant en vertu de l'article 153 du règlement intérieur, dit que, puisque les dispositions du paragraphe 1, des sous-paragraphes b) et c), du projet de résolution concernent les questions administratives et budgétaires, il appelle l'attention de la Commission sur les dispositions de l'annexe V, partie VII (B), du règlement intérieur, pour signaler que le texte du projet de résolution ne doit pas dépasser les compétences de la Commission concernée.