translate English to French: The audit team selected the following random samples of transactions from the IRS database during the audit period to ensure they had been processed in accordance with the Indian Act and Regulations and Departmental Policies.
L’équipe de vérification a sélectionné les échantillons aléatoires de transactions suivants dans la base de données du SII au cours de la période de vérification pour s’assurer qu’elles avaient été traitées en conformité de la Loi sur les Indiens, du Règlement et des politiques ministérielles.