translate English to French: Until very recently nothing was being done to prepare the Innu for the relocation.56 The Mushuau Innu Relocation Committee had been taking community members to the site each year to familiarize them with the construction and with what the community would be like when it was finished.
Jusqu’à très récemment, rien n’avait été fait pour préparer les Innu à la réinstallation 56. Le comité de réinstallation des Innu Mushuau a emmené des membres de la collectivité sur les lieux chaque année pour les familiariser à la construction et à l’aspect de la collectivité lorsqu’elle sera terminée.