translate English to French: However, Air Canada was placed under court-sanctioned creditor protection on April 1, 2003, and the matter was placed on hold.
Toutefois, Air Canada a par la suite pris des mesures de protection contre ses créanciers, sanctionnées par la cour le 1er avril 2003, et la question a été reportée.