translate English to French: An estimate in no way obliges the employee to elect to purchase past service.
L'estimation n'oblige en rien l'employé à racheter du service passé.