translate English to French: It is recognized that adult jewellery which contains lead may be handed on to children as a toy or may be bought for use by older children.
Des bijoux pour adultes, qui contiennent du plomb, pourraient, on le sait, être remis à des enfants comme jouets ou pourraient être achetés par des enfants plus vieux.