translate English to French: Paragraph 5 – Equality regarding taxes and contributions The Committee notes from the Belgian report that there have been no changes to the situation, which it has previously considered to be in conformity with the Charter.
Paragraphe 5 – Egalité en matière d’impôts et taxes Le Comité note, d’après le rapport de la Belgique, que la situation qu’il a précédemment jugée conforme n’a pas changé.