translate English to French: Mr. Meena (India) said he had reservations about the provision in article 18, paragraph 1, to the effect that notification of the assignment or payment instruction was effective when received by the debtor.
M. Meena (Inde) émet des réserves au sujet de la disposition du paragraphe 1 de l'article 18 selon laquelle une notification de la cession et des instructions de paiement produisent leurs effets lorsqu'elles sont reçues par le débiteur.