translate English to French: When a negotiable electronic transport record is issued:
En cas d'émission d'un document électronique de transport négociable: