translate English to French: In northern Québec, copper was first noted in the Chibougamau area in 1870, but it was 25 years before this discovery resulted in widespread prospecting.
Dans le Nord du Québec, on remarque la présence de cuivre pour la première fois dans la région de Chibougamau en 1870, mais cette découverte ne déclenchera une prospection intensive que 25 ans plus tard.