translate English to French: In this role, Mr. Hemeon is responsible for the supply chain infrastructure and operations of Tim Hortons including distribution, transportation, and food and packaging purchasing.
Dans le cadre de ce rôle, M. Hemeon est responsable de l’infrastructure et des opérations de la chaîne d’approvisionnement de Tim Hortons, incluant le transport ainsi que l’achat d’aliments et d’emballages.