translate English to French: In the case of well-head damage the constriction effect was constant during the blow-out period.
Dans le cas de têtes de puits endommagées, l'effet de constriction a été constant pendant la période d'éruption.