translate English to French: In 1993, following the recommendations of the Royal Commission on Electoral Reform and Party Financing (1992), Parliament set a maximum of $1 000 for advertising expenses by any person.
En 1993, à la suite des recommandations de la Commission royale sur la réforme électorale et le financement des partis (1992), le Parlement a établi un maximum de 1 000 $ pour des dépenses de publicité engagées par qui que ce soit.