translate English to French: Until the indictment act, detention based on a court decision may last at most 180 days since the day of deprivation of freedom.
Avant la mise en accusation, la détention fondée sur une décision de justice peut durer au maximum 180 jours, à compter de la date de l'arrestation.