translate English to French: Those include the conditions required to reach a solution that can garner the widest possible political acceptance by Member States, as required in paragraph (d) of the decision, duly taking into account that the language used in that paragraph is only a part of a wider agreement reflected in paragraph 4 of the section entitled “Notions on the way forward” of the report of the Open-ended Working Group on its work during the sixty-first session (A/61/47(Supp)).
Ces questions comprennent les conditions requises pour rechercher une solution qui puisse recueillir l'adhésion politique la plus large possible parmi les États Membres, comme indiqué au paragraphe d) de la décision, sachant que le libellé de ce paragraphe n'est qu'une partie d'un accord plus large reflété dans le paragraphe 4 du chapitre intitulé « Points importants à considérer pour faire progresser les négociations » du rapport du Groupe de travail à composition non limitée sur ses travaux pendant la soixante et unième session (A/61/47/SUPP).