translate English to French: However, the Revenue Canada data bases do not contain information on certain issues subject to evaluation. Information on the amount of SR&ED spending that is directly attributable to the SR&ED tax incentives (i.e. incremental spending on SR&ED) and the associated concept of cost-effectiveness are examples.
Les bases de données de Revenu Canada ont constitué une importante source de données fiscales sur la RS&DE, mais elles ne contiennent pas d'information sur certains éléments qui étaient visés par l'évaluation, par exemple les dépenses de RS&DE associées directement aux encouragements fiscaux (c'est-à-dire les dépenses de RS&DE supplémentaires) et le concept connexe de rentabilité.