translate English to French: AREAS OF SUPPORT Given the importance that most participants placed on this element, many felt the 2008 deadline for achievement of all targets was not soon enough, and that consumers and markets would demand improvements sooner.
QUESTIONS RECUEILLANT L’APPUI DES PARTICIPANTS Étant donné l’importance que la plupart des participants accordent à ce volet du CSA, bon nombre d’entre eux croient que la date cible de 2008 est trop éloignée et que les consommateurs et les marchés exigeraient des améliorations plus tôt en matière de salubrité et de qualité des aliments.