translate English to French: The region's growth in 2000 was driven by exports, but consumption and investment also made positive contributions.
La croissance de la région en 2000 a été alimentée par les exportations, mais la consommation et l'investissement ont également fait une contribution positive.