translate English to French: Thanks to this, thousands of programmers had the opportunity to develop the operating system unhindered, adding their own ideas and routines.
Grâce à cela, des milliers de programmeurs ont eu la possibilité de développer librement ce système d'exploitation, y intégrant leurs idées et leurs programmes.