translate English to French: This increase of 20 movements would produce a reduction in prospective directional imbalance, represented by the difference between 96 east/west and 50 north/south movements -about 45%.
Cette augmentation de 20 mouvements amènerait une réduction de 45% du déséquilibre directionnel possible, illustré par la différence entre les 96 mouvements est-ouest et les 50 mouvements nord-sud - environ 45%.