translate English to French: New information technologies were seen by the delegations as an essential tool for developing exchanges.
Les nouvelles technologies de l'information sont apparues aux délégations comme un moyen fondamental de développement des échanges.