translate English to French: While positive in some respects (for instance, facilitating social contact with some peer groups, and specific academic achievements), segregated education has tended to perpetuate the marginalization and stereotyping of persons with disabilities and to reduce their capacity to participate effectively in community life.
Si ces dernières peuvent avoir des avantages (par exemple faciliter le contact social avec certains groupes de pairs et permettre l'obtention de résultats scolaires spécifiques), elles ont eu tendance à perpétuer la marginalisation et les stéréotypes et de réduire la capacité des personnes handicapées de participer effectivement à la vie de la communauté.