translate English to French: Where the basic provincial tax payable is less than or equal to $5,200, the surtax payable is $0. Where the basic provincial tax payable is greater than $5,200, the surtax payable is 10% of the basic provincial tax payable in excess of $5,200.  NEWFOUNDLAND AND LABRADOR The lowest tax rate will be 10.57% on income less than or equal to $29,590. The middle tax rate will be 16.16% on income greater than $29,590 but less than or equal to $59,180. The highest tax rate will be 18.02% on income greater than $59,180. The provincial surtax has been revised as follows:
Il n'y aura aucune surtaxe si l'impôt provincial à payer est inférieur ou égal à 5 200 $. Si l'impôt provincial à payer est supérieur à 5 200 $, la surtaxe sera égale à 10 % du montant d'impôt provincial qui dépassera 5 200 $.  TERRE-NEUVE ET LABRADOR Le taux d'imposition pour un revenu imposable inférieur ou égal à 29 590 $ sera de 10,57 %. Le taux d'imposition pour un revenu supérieur à 29 590 $ et inférieur ou égal à 59 180 $ sera de 16,16 %. Le taux d'imposition pour un revenu supérieur à 59 180 $ sera de 18,02 %. La surtaxe provinciale sera modifiée comme suit :