translate English to French: An environmental assessment of the proposed project is required because the proposed intrusive sampling program will disturb soil and requires a permit under Section 4 of the Wildlife Area Regulations.
Une évaluation environnementale du projet est nécessaire parce que le programme d'échantillonnage proposé, de nature dérangeante, perturbera le sol et exigera un permis en vertu de l'article 4 du Règlement sur les réserves d'espèces sauvages.