translate English to French: (viii) The Commission had not initially considered it necessary to reply to the letter of 11 September 1997, given that the Commission did not find that the organisation’s answer to the report contained any new elements.
L’affaire peut donc être considérée comme étant entre les mains de la justice, et il est suggéré au Médiateur de s’interroger sur la recevabilité de la plainte.