translate English to French: The Office will aim to provide either the Letter of Approval of Voluntary Participation in a CDM Project6 or a letter outlining necessary revisions within six (6) weeks from the date of the receipt of the request for approval and submission of all supporting documentation or from the date of submission of any revisions, clarifications, whichever is later.
Le Bureau s'efforce de fournir la lettre d'approbation de la participation volontaire à un projet relevant du MDP6 ou une lettre indiquant les changements nécessaires dans les six semaines suivant la date de réception d'une demande d'approbation, accompagnée de tous les documents justificatifs ou la date de réception des changements ou précisions, si cette date est postérieure.