translate English to French: • Since the difference between the maximums is $1,237, which is less than the lowest pay increment of $2,092 of the CS-03, the reclassification is based on the deployment or transfer by appointment rule.
• Comme la différence entre les taux maximaux, à 1 237 $ est inférieure à la plus faible augmentation du poste CS-03, soit 2 092 $, la reclassification est fondée sur la règle régissant la mutation ou la mutation par nomination.