translate English to French: The burden then shifted to the defence to show that it was not proceeds of crime.
Dans un premier temps, il y a lieu d’apprécier le contexte juridique général (les sociétés internationales, les conventions internationales et bilatérales, l’organisation juridique et administrative du pays, le cadre juridique et, notamment, tout obstacle juridique aux mesures anti-blanchiment, les aspects législatifs particuliers).