translate English to French: It contains chapters on the Canadian military ethos, mission success, unit/ship cohesion and morale, looking after the well being of subordinates, and external adaptability.
Le manuel intitulé Diriger les personnes se veut un guide pour tous les officiers et MR chargés du leadership direct du personnel des FC au cours d’opérations et d’entraînement dans les bases, escadres et navires des FC.