translate English to French: In 2003 the Commission evaluated the dangers of these drugs and proposed to increase the number of substances to be controlled and tackled by each Member State.
En 2003, la Commission a évalué les dangers que représente l’usage de ces drogues, et a proposé d’augmenter, le nombre de ces substances soumises à contrôle et la répression par chaque État membre.