translate English to French: Canada Communicable Disease Report, Vol 27, ACS-6, 15 October 2001   Group C Invasive Meningococcal Disease (IMD): Canada From 1985-2000, there were an average of 111 cases of group C IMD reported per year (range 16-247), with a peak incidence in 1992 at 0.9/100,000 population.
27, DCC-6, le 15 octobre 2001  Les méningococcies invasives du groupe C au Canada De 1985 à 2000, au Canada, 111 cas d'infection de méningococcie invasive du groupe C ont été déclarés en moyenne par année (variation de 16 à 247), le taux d'incidence a atteint un sommet en 1992 avec 0,9 cas pour 100 000 habitants.