translate English to French: The President welcomed two new Vice-Presidents of the Bureau of the Executive Board: H.E. Mr. Gert Rosenthal of Guatemala and H.E. Mr. Simona Miculescu of Romania, who replaced H.E. Mr. Jorge Skinner-Klée of Guatemala, and H.E. Mr. Mihnea Ioan Motoc of Romania.
Le Président a souhaité la bienvenue aux deux nouveaux Vice-Présidents du Bureau du Conseil d'administration : M. Gert Rosenthal (Guatemala) et M. Simona Miculescu (Roumanie), qui remplacent M. Jorge Skinner-Klée (Guatemala) et M. Mihnea Ioan Motoc (Roumanie).