translate English to French: On September 23, 2002, Air Canada filed its answer. Ms. Walker did not file a reply.
Le 23 septembre 2002, Air Canada a déposé sa réponse et Mme Walker n'y a pas répliqué.