translate English to French: Also, at frequencies below about 1 MHz, the body of the person making the measurement may become part of the antenna, and error from probe/cable pickup and instrument/body interaction may be reduced by supporting the probe and electronics on a dielectric structure made of wood, styrofoam, etc.
En outre, à des fréquences inférieures à environ 1 MHz, le corps de la personne qui effectue la mesure peut devenir partie intégrante de l'antenne; on peut réduire alors les erreurs imputables aux champs captés par la sonde et les câbles et à l'interaction entre l'appareil et le corps en plaçant la sonde et les composants électroniques sur une structure diélectrique en bois ou en mousse de polystyrène, par exemple.