translate English to French: In close cooperation with the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA), UNDP assisted in the voter registration of approximately 12 million Afghans, 41% of whom were women.
En étroite coopération avec la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA), le PNUD a facilité l'inscription d'environ 12 millions d'électeurs afghans, dont 41 % étaient des femmes.