translate English to French: In 2004-2005, CIC continued to explore results from the LSIC, completing a volume jointly authored with Statistics Canada that will be published in 2005.
En 2004-2005, CIC a continué d'étudier les résultats de l'ELIC : un rapport rédigé conjointement avec Statistique Canada sera publié en 2005.