translate English to French: Another brick was added to the Community structure at the Nice European Council with the solemn proclamation by the Presidents of the three Community institutions of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Lors du Conseil européen de Nice, une nouvelle pierre a été apportée à l'édifice communautaire avec la proclamation solennelle, par les présidents des trois institutions communautaires, de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.