translate English to French: E Convention on Jurisdiction and Enforcement of Judgments E-52 Domicile of a party Natural persons - Defendant domiciled in a Contracting State - Determination of domicile by virtue of the law of that state - Additional domicile in a Non-Contracting State - Lack of relevance - N° 2000/36 Natural persons - Law applicable for determining whether a party has a domicile in the Contracting State of the court seised - Domestic law of that State - Examination resulting in a positive result - Existence of a domicile in another Contracting State - Priority of the domicile in the State of the court seised - N° 2001/12
E Convention compétence judiciaire et exécution des décisions E-52 Domicile d'une partie Personnes physiques - Défendeur domicilié dans un Etat contractant - Détermination du domicile en vertu de la loi de cet Etat - Domicile additionnel dans un Etat non contractant - Absence d’incidence - N° 2000/36 Personnes physiques - Loi applicable pour déterminer si une partie a un domicile dans l'Etat contractant du juge saisi - Loi interne de cet Etat - Examen aboutissant à un résultat positif - Existence d'un domicile dans un autre Etat contractant - Priorité du domicile dans l'Etat du juge saisi - N° 2001/12