translate English to French: The work is not an attempt to depict one particular location but a response to the landscape as a whole.
Ce n’est pas une tentative de dépeindre un endroit particulier, mais une réponse à l’ensemble du paysage.