translate English to German: But it was quite clear, from the debate and the report, that this is the first stage towards harmonisation of social welfare.
Es wurde in der Debatte und im Bericht jedoch sehr deutlich, daß dies ein erster Schritt in Richtung auf eine Harmonisierung der sozialen Wohlfahrt sein soll.