translate English to French: ▪ (2) A Contracting Party shall be entitled, in respect of nationals of any other Contracting Party, to limit the protection provided for in subparagraph (ii) of paragraph (1) to the extent to which, and to the term for which, the latter Contracting Party grants such rights to the nationals of the former Contracting Party.
◦ i) les droits expressément reconnus dans le présent traité; et ii) les autres droits qu'elle accorde à ses propres ressortissants. 2) Une Partie contractante a la faculté de limiter, quant à l'étendue et à la durée, la protection qu'elle accorde en vertu du point ii) de l'alinéa 1) aux ressortissants d'une autre Partie contractante aux droits dont jouissent à ce titre ses propres ressortissants dans cette autre Partie contractante.