translate English to French: Manufacturers of amalgam separators that are certiﬁed under ISO Standard 11143 or its equivalent have proven that their separators capture 95% or more of all particulate amalgam that passes through the dental unit.
• Si, à vue d’œil, le collecteur et le filtre ne semblent pas propres, les traiter comme des déchets dangereux et les placer dans un contenant pour amalgames utilisés que l’on confiera à un transporteur de déchets autorisé.