translate English to French: Individual nations and international organizations grappled with issues such as human therapeutic cloning, privacy and genetic information, the impact of gene patents on health care, the acceptability or non-acceptability of genetically modified (GM) crops and foods, and the growing technology gap between developed and developing nations.
Des pays et des organismes internationaux se sont trouvés aux prises avec des questions épineuses comme le clonage thérapeutique humain, la protection de la vie privée et des renseignements génétiques, les incidences du brevetage des gènes sur les soins de santé, l’acceptabilité ou non-acceptabilité des cultures et aliments GM et le fossé technologique grandissant entre les pays industrialisés et le monde en développement.