translate English to French: The Commission shall investigate the facts of the matter, hear all those concerned, both inside the country and abroad, without exception, and shall examine all studies, reports, factual evidence and recommendations emanating from conferences dealing with the conflicts in Darfur.
Établir les faits relatifs à l'incident considéré et entendre toutes personnes concernées, tant au Soudan qu'à l'étranger, sans exception.