translate English to French: Further, she stated that she did not give the real reason for quitting to the owner because she thought there was no point in pursuing the matter further.
Elle a aussi déclaré qu'elle n'avait pas divulgué le véritable motif de sa démission au propriétaire parce qu'elle pensait qu'il ne servirait à rien de pousser l'affaire plus loin.