translate English to French: They reiterated that negotiations on these issues must fully take into account the concerns and special needs of the developing countries, especially the need for operationalisation of Special and Differential treatment to promote, inter alia, food security, rural development and export diversification in developing countries, which are predominantly agrarian economies.
Ils ont réitéré que les négociations sur ces sujets doivent prendre pleinement en compte les problèmes et les besoins particuliers des pays en développement, en particulier le besoin d'opérationnaliser les traitements spéciaux et différenciés en vue de promouvoir, entre autres, la sécurité alimentaire, le développement rural et la diversification des exportations dans les pays en développement, qui sont de manière prédominante des économies agraires.