translate English to French: The enemy’s destruction of the bridge carrying the main road across a deep ravine south of the town seemed to have given him immunity from attack by our armour.
Dans ces circonstances, il est impossible de coordonner l'effort des deux bataillons contre la ville, et les attaques héroïques lancées à l'échelle d'une ou deux compagnies sont repoussées par les contre-attaques et le tir efficace des Allemands.