translate English to French: The Council will have before it relevant sections of the report of the Commission on the Status of Women on its fifty-third session (New York, 2-13 March 2009) (General Assembly resolution 42/178 and Council resolution 1987/24) (see also under items 7 (e) and 14 (a)).
Le Conseil sera saisi des chapitres pertinents du rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-troisième session (New York, 2-13 mars 2009) (résolution 42/178 de l'Assemblée générale et 1987/24 du Conseil) (voir aussi les points 7 e) et 14 a) de l'ordre du jour).