translate English to French: The Caisse d'économie solidaire has been a proud sponsor of the Fédération des coopératives du Nouveau-Québec since 1993. We will continue working together towards ensuring that every one of our members play an active role in his or her personal and collective future.
En plus de fournir la plus récente technologie, à compter de septembre 2008, la Caisse d'économie solidaire désire transmettre son savoir-faire particulier en matière de finances personnelles socialement responsables.