translate English to French: In addition, the participating States may decide, on a case-bycase basis, to open informal sessions.
Par ailleurs, les Etats participants pourront décider, au cas par cas, de rendre publiques des séances informelles.