translate English to French: It was acknowledged that this would ultimately depend on the commodity and the country concerned (and its size).
Il a été reconnu que le choix dépendrait du produit et du pays considérés (et de la taille de ce dernier).