translate English to French: The Task Forces have specific competence to deal with the underground economy, irrespective of its origin, availing themselves of all possibilities for extended action in the customs and taxation fields.
Les GIR sont compétents en matière d'économie souterraine, qu'elle qu'en soit l'origine, tous les prolongements douaniers et fiscaux possibles étant mis en œuvre.