translate English to French: It is now the intention of the Government to have the local council itself remove the fence, which can be considered as a construction violating the legal order (i.e., the Municipalities Act, the Law on Construction).
Maintenant, le Gouvernement a l'intention d'obtenir du conseil municipal qu'il abatte le mur qui peut être considéré comme une atteinte à l'ordre légal (c'est-à-dire en violation de la loi sur les municipalités et de la loi sur la construction).