translate English to French: The buyers of financial services are benefiting from greater competition in terms both of price and service and a wider choice of financial products.
Quant aux acheteurs de services financiers, ils profitent de ce regain de concurrence, tant au niveau du prix et de la qualité des services offerts qu'à celui de la diversité des produits financiers proposés.