translate English to French: • * any cost related to the inspection of the equipment, if stipulated in the capital lease;
• * tout coût associé à l'inspection du matériel lorsque prévu au contrat de location-acquisition;