translate English to French: The Kanaks, the indigenous people of New Caledonia, were a colonized people.
Les Kanaks, le peuple autochtone de Nouvelle-Calédonie, étaient colonisés.