translate English to French: Surely you can say "yes" to that and not just pass it off as the responsibility of the Member States.
Vous pouvez certainement dire "oui" et ne pas simplement passer la responsabilité aux États membres.