translate English to French: All subsequent indexing will be effective on January 1st, thereafter.
Toutes indexations postérieures entreront en vigueur le 1er janvier.