translate English to French: Several representatives commended and expressed their support for the ongoing work of the United Nations Office on Drugs and Crime in collecting and reporting on global patterns and trends in drug abuse, and in particular global data collection through the annual reports questionnaire and the biennial reports questionnaire.
Plusieurs représentants ont apprécié et appuyé les travaux que menait l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime dans le domaine de la collecte et de la communication de données sur les caractéristiques et les tendances mondiales de l'abus des drogues, en particulier de la collecte de données mondiales réalisée sur la base du questionnaire destiné au rapport annuel et du questionnaire destiné aux rapports biennaux.