translate English to French: Free from a previous chronic case backlog, the Commission was able to place more emphasis on discrimination prevention activities.
Libérée d'un arriéré chronique de plaintes, la Commission a été en mesure d'insister davantage sur des activités de prévention de la discrimination.