translate English to French: This applies not only to the regular annual or medium-term assessments of RTOs but also to an institutional assessment with the objective of restructuring the RTO system by altering the structure and organization of research institutes and their research activities.
Il s'agirait non seulement d'évaluations régulières annuelles ou à moyen terme mais aussi d'évaluations institutionnelles visant à restructurer et à réorganiser les instituts de recherche et leurs activités.