translate English to French: Environment Canada has developed an internet-based data entry system to allow the observers to enter their observations in near real-time.
De plus, on observe le rayonnement solaire mondial à 50 de ces stations et l’on observe aussi la température du sol dans certaines d’entre elles.