translate English to French: Mr President, ladies and gentlemen, in international law, a political refugee is a person who, owing to a fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group, or political opinion, is outside the country of his nationality.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, en droit international, un réfugié politique est une personne qui, par crainte d'être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques, se trouve hors du pays dont elle a la nationalité.