translate English to French: It continued that it would like to have those fundamental investment concepts validated at the earliest practical time, as said in the Group B statement. It believed those validations could be done either by an independent third party or by willing Member States of WIPO who had expertise in these areas.
Elle a ajouté qu’elle aimerait que ces concepts fondamentaux en matière d’investissement soient validés dans les plus brefs délais, comme cela a été dit dans la déclaration du groupe B. Ces validations pourraient être faites soit par un tiers indépendant, soit par des États membres de l’OMPI disposés à le faire et ayant des compétences dans ces domaines.