translate English to French: The loggers, however, are often well protected by political connections.
Ceux-ci, cependant, sont bien protégés par leurs relations politiques.