translate English to French: In fact, there was little difference between the proposed new contractual arrangement and the existing permanent appointment.
En fait, il existe peu de différences entre le nouvel arrangement contractuel proposé et le contrat permanent actuel.