translate English to French: If people are anxious about what is coming to them with the euro, it is because the part this euro is going to play in creating an economic, social and employment policy which is in their own interests has not been convincingly explained to them.
Si les gens rencontrent des problèmes avec l'euro, c'est dû au fait qu'il ne leur a pas été expliqué de façon convaincante comment il était possible de mener une politique économique, sociale et de l'emploi dans les conditions de l'euro et dans leur intérêt.