translate English to French: At the same time teenagers from more affluent families more often perform side-work to make their own pocket money, the rate of which is higher nowadays as compared to the generation of their parents, resulting from orientation on consumption patters and lifestyles in industrially developed countries, advertised by mass media and video products.
Il est également à noter que les possibilités d’emplois pour les jeunes sont souvent spécifiques au genre. La loi ukrainienne en faveur de chances égales pour les femmes et les hommes, entrée en vigueur en janvier 2006, interdit la spécification du genre dans les offres d’emploi.