translate English to French: The after-action reports for Operation Python revealed what was to be a recurring theme: logistics planning suffered because information about the operation, available to the planners, contained gaps or did not reach ail relevant personnel.
Les comptes rendus de l'opération « Python » ont révélé ce qui devait devenir un leitmotiv: la planification logistique était insuffisante parce que les renseignements sur l'opération présentaient des lacunes ou n ont pas été communiqués à tout le personnel intéressé.