translate English to French: This was formally announced in February 2003, although preparatory work has been underway in the government for several years.
La mise en œuvre de cette méthode a été annoncée officiellement en février 2003, bien que le travail préliminaire ait été en cours au gouvernement depuis plusieurs années.