translate English to French: (2) Every person required to have written procedures referred to in subsection (1) shall ensure that each lot or batch of the drug is fabricated, packaged/labelled and tested in compliance with those procedures.
Des vérifications de rendement et des bilans comparatifs sont effectuées aux étapes appropriées du procédé pour s'assurer que les rendements sont dans les limites acceptables. Les écarts par rapport au rendement escompté font l’objet d’une enquête et d’un rapport écrit.