translate English to French: their price and volume components (the statistics available cover the period up to November 2005).
essentiellement imputable à l’augmentation des déficits des échanges de produits pétroliers avec les pays exportateurs de pétrole.