translate English to French: The Committee recommends that the State party strengthen its collaboration with civil society and widen its scope so as to ensure cooperation on a broad level in all areas related to the promotion and protection of the rights of the child.
Le Comité recommande à l'État partie de renforcer sa collaboration avec la société civile et d'élargir le champ de la coopération de manière qu'elle s'étende à tous les secteurs de la promotion et de la protection des droits de l'enfant.