translate English to French: Some examples of collaborative initiatives include nuclear emergency preparedness, tobacco control, and the voluntary adoption by provincial, territorial and municipal jurisdictions of our drinking water quality guidelines.
Comme exemples de projets de collaboration, citons la préparation aux situations d'urgence dans le domaine nucléaire, la lutte contre le tabagisme, et l'adoption volontaire par les provinces, les territoires et les municipalités de nos recommandations sur la qualité de l'eau potable.