translate English to French: Environmental protection required shared responsibility between the countries of the North and South and the establishment of a global partnership based on the “integral and interdependent nature of the Earth”, as proclaimed in the Rio Declaration on Environment and Development.
La protection de l'environnement exige un partage des responsabilités entre pays du Nord et du Sud et la mise en place d'un partenariat global fondé sur le fait que «la Terre (…) constitue un tout marqué par l'interdépendance», comme le proclame la Déclaration de Rio.