translate English to French: Should such a procedure be necessary, other departments such as Environment Canada, Health Canada and Fisheries and Oceans Canada may be called upon to collaborate with the First Nation and INAC according to the specific situation.
Dans cette démarche, d'autres ministères, comme Environnement Canada, Santé Canada, Pêches et Océans Canada, peuvent être appelés à collaborer avec la Première nation et AINC, selon la situation.