translate English to German: This is not at odds with the legislation in the various countries and only one thing is required, namely that the vehicle should be taken out of service until the failure is corrected.
Dies widerspricht nicht der Gesetzgebung in den verschiedenen Ländern, und es wird lediglich eines gefordert, nämlich dass der Wagen so lange stillgelegt bleibt, bis der Fehler behoben ist.