translate English to French: • Collaborative efforts with tourism companies offering Arctic cruises have helped to gather data on some species (e.g., Mallory et al.
• La collaboration avec les entreprises touristiques qui offrent des croisières dans l’Arctique a permis de recueillir des données sur certaines espèces (voir p. ex.