translate English to French: Demographic Pressures The on-reserve Status Indian population is growing at a rate of 2.3 percent per year, nearly three times the overall Canadian rate.
Pressions démographiques La population des Indiens inscrits vivant dans une réserve s’accroît à un rythme de 2,3 % par année, soit près de trois fois plus rapidement que l’ensemble de la population canadienne.