translate English to French: Flag States should exercise effective control over their vessels, and in particular ensure that they fulfil all their obligations, in particular concerning the collection of basic data.
Les Etats du pavillon doivent exercer un contrôle efficace de leurs navires, et notamment veiller à ce qu’ils remplissent toutes leurs obligations, en particulier en assurant la collecte des données de base.