translate English to French: In addition, CIC provides a number of other on-line services that are accessible anytime and from anywhere.
CIC fournit en outre divers autres services en ligne qui sont accessibles en tout temps et en tout lieu.