translate English to French: Energy is a key driver of economic growth in the Pacific SIDS and the rising price of oil hampers the capital accumulation necessary to sustain the development process.
L'énergie est un moteur essentiel de la croissance économique dans les petits États insulaires en développement du Pacifique, et la hausse du prix du pétrole empêche l'accumulation des capitaux nécessaires pour maintenir le processus de développement.