translate English to French: The chart that follows paragraph 30 illustrates the eligibility of different types of registrants to claim ITCs for the GST/HST payable in respect of the acquisition of a passenger vehicle or aircraft for use as capital property of the registrant.
Le tableau qui suit le paragraphe 30 illustre comment divers inscrits ont droit à un CTI pour la TPS/TVH qu'ils paient à l'achat d'une voiture de tourisme ou d'un aéronef en vue de l'utiliser comme immobilisation.