translate English to French: The project includes the addition of a 1,500-foot long by 150-foot wide extension to the asphalt runway, building a concrete blast pad, drainage facilities, infield grading, removal of existing pavement markings, application of new markings for the threshold and touchdown zones, new edge lights for the extension, relocation of approach lights, directional lighting system, localizer array and facilities, runway end lights and, restoration of graded areas.
Le projet comprend un prolongement de 1 500 pieds sur 150 pieds de large de la piste goudronnée, la construction d'une plate-forme anti-souffle en béton et des installations de drainage; le nivellement de l'entre-piste; l'effacement des marques de signalisation au sol; la pose d'une nouvelle signalisation pour les zones de seuil de piste et de toucher des roues; un nouvel éclairage périphérique pour le prolongement de piste, la relocalisation de la rampe d'approche, du système des signaux lumineux de direction, de la rangée de radiophares d'alignement de piste, de leurs équipements et des feux d'extrémité de piste, et la restauration des aires aménagées.