translate English to French: A pyranometer mounted in a south-facing window measured the transmitted solar radiation.
Un pyranomètre installé sur une fenêtre orientée au sud mesure le rayonnement solaire.