translate English to French: Security Council: Through AI research and coordinated advocacy work between its representational office at the United Nations in New York and its presence in capitals, AI continued to advocate for strong human rights provisions to be incorporated in SC decisions, including when United Nations peace missions are established or reviewed.
Conseil de sécurité : Dans le cadre de ses travaux de recherche et de ses activités de mobilisation coordonnées entre son bureau qui la représente auprès de l'ONU à New York et ses bureaux dans d'autres grandes villes, Amnesty International a continué de militer en faveur de l'intégration de fermes dispositions concernant les droits de l'homme dans les décisions du Conseil de sécurité, notamment lorsque des missions de paix des Nations Unies sont créées ou font l'objet d'un examen.