translate English to French: The evidence adduced at the hearing also showed that, within certain price points or ranges, the imported products had an appreciable price advantage in certain cases and that, even with the addition of anti-dumping duties, many imported products could still be sold at a lower price than comparable domestic footwear.
Les éléments de preuve déposés à l'audience ont révélé également qu'à l'intérieur de certaines catégories de prix, les produits importés jouissaient, dans certains cas, d'un avantage appréciable et que, même si l'on y ajoutait les droits antidumping, les produits importés pouvaient être vendus à un prix inférieur à celui des chaussures nationales comparables.