translate English to French: The discussions highlighted the central importance of the identification of the poor, participation and empowerment of the poor, and accountability and non-discrimination as fundamental human rights principles, as well as the importance of human rights-based approaches to development as the most effective means of achieving these goals.
Les débats ont souligné l'importance capitale de l'identification des pauvres, de leur participation et de leur émancipation, de la responsabilisation et de la non-discrimination en tant que principes fondamentaux des droits de l'homme dont les supports les plus efficaces sont les politiques de développement fondées sur ces mêmes droits.