translate English to French: Therefore, he or she would not be eligible because his or her residence (which is also his or her workplace) is not within the area of selection.  Why ineligible?
Par conséquent, cette personne ne serait pas admissible, car son lieu de résidence (qui est également son lieu de travail) n'est pas situé dans la zone de sélection.  Pourquoi y a-t-il inadmissibilité?