translate English to French: The Cape Breton Growth Fund Corporation reverted to a wholly owned subsidiary of the Enterprise Cape Breton Corporation by Order in Council (P.C. 2007-0951) on June 7, 2007.
La Société d’atténuation des répercussions du projet gazier Mackenzie a été créée en vertu de la Loi relative aux répercussions du projet gazier Mackenzie qui est entrée en vigueur le 10 novembre 2006 aux termes du décret en conseil C.P. 2006-1273.