translate English to French: Or is it still on the table for discussion and can it arise again for discussion in the near future?
Ou bien cette discussion est-elle encore en attente et cela pourra revenir à l’ordre du jour dans un proche avenir?