translate English to French: The Commission's work involves eliminating and preventing discrimination against individuals but also ensures the Public Interest is served. This entails correcting persistent patterns of inequality, preventing discrimination, informing the public about equality and identifying emerging human rights issues.
Pour y parvenir, elle s'efforce de corriger les tendances persistantes à l’inégalité, de prévenir la discrimination, de renseigner la population sur les droits à l’égalité et de cerner les nouveaux enjeux en matière de droits de la personne.