translate English to French: He reported that the Minister of Health's Office had asked him to defer the call for nominations for the Stem Cell Oversight Committee until the Parliamentary Standing Committee had completed its clause-by-clause review of C-13.
Il mentionne que le bureau de la ministre de la Santé lui a demandé de reporter la demande de noms pour le Comité jusqu'à ce que le Comité parlementaire permanent ait terminé son examen article par article du projet de loi C-13.