translate English to German: The schedule is adapted so that every dog only works in one discipline a day.
Der Zeitplan ist so erstellt, dass jeder Hund nur eine Disziplin pro Tag arbeitet.