translate English to French: So, given that there has to be change, we may as well take a radical step in one go.
Dans ces conditions, autant franchir un grand pas en une seule fois.