translate English to French: While beach holidays continue to dominate the U.K. market, British travellers are becoming increasingly interested in more active experiences.
Bien que les vacances à la plage continuent de dominer le marché britannique, les voyageurs sont de plus en plus intéressés par des vacances plus actives.