translate English to French: However, both the logistics supply chain and personnel augmentation processes must be capable of rapid response as circumstances change (see Figure 4).
Toutefois, la chaîne d’approvisionnement logistique et le processus de renforcement du personnel doivent être conçus pour pouvoir répondre rapidement aux besoins lorsque les circonstances changent (voir la figure 4).