translate English to French: "Hosting international sporting events in Canada provides our athletes and coaches with valuable training and competition experience, and contributes to our goal of becoming a leading sport nation," said Secretary of State Guergis.
« L'accueil de manifestations sportives internationales au Canada offre à nos athlètes et à nos entraîneurs l'occasion d'acquérir une expérience précieuse en entraînement et en compétition, et contribue à l'atteinte de notre objectif de devenir une nation sportive de premier rang, a déclaré la secrétaire d'État Guergis.