translate English to French: In addition, the representatives of the organizations complained about the difficulties encountered in the promotion of their organization, a promotion made more difficult due to the existence of territorial differences in the nature and the range of services offered to clients.
De plus, les représentants des organismes se sont plaints des difficultés rencontrées dans la promotion de leur organisme, une promotion rendue plus ardue par l'existence de différences territoriales dans la nature et l'étendue des services offerts aux clients.