translate English to French: As to the increase in the number of political affairs officers, the Advisory Committee notes that the objective of the proposal is to provide a team of at least three or four officers to support complex operations and to assign at least one political officer to less complex or smaller missions (A/55/507/Add.1, para.
Pour ce qui est de l'accroissement du nombre de spécialistes des affaires politiques, le Comité consultatif note que la proposition a pour objet de constituer une équipe de trois ou quatre spécialistes des affaires politiques pour les opérations complexes et d'en affecter un au moins aux opérations moins complexes ou aux petites missions (A/55/507/Add.1, par.