translate English to French: Olympic rights outside of Canada belong to the IOC and are licensed to respective National Olympic Committees.
Les droits pour les Jeux olympiques tenus à l’extérieur du Canada appartiennent au CIO et sont octroyés aux Comités nationaux olympiques respectifs.