translate English to French: An employee shall not be permitted to use a tool or machine unless he or she is qualified by knowledge, training and experience, and is authorized to do so.
Il est interdit à un employé d'utiliser un outil ou une machine à moins de disposer des connaissances, de la formation ou de l'expérience requises et d'être autorisé à le faire.