translate English to French: This repository should be in the form of one or more directories that comply with the GoC X.500 standards profile.
Ce dépôt devrait se présenter sous la forme d'un ou de plusieurs répertoires conformes au profil des normes X.550 du GC.