translate English to French: When the post is filled, we assume that the issue of equitable geographical representation will be kept in mind.
Au moment de pourvoir le poste, nous comptons que la question de la représentation géographique équitable sera prise en compte.