translate English to French: • an opportunity to present a paper during a special Native Canadians Specialty Group session at the CAG conference (or one of the regional CAG conferences) at which a certificate and letter of commendation will be presented to the winning student;
• la possibilité de présenter une communication à l'occasion d'une séance spéciale réservée au groupe de spécialistes sur les Autochtones canadiens durant la conférence de l'ACG (ou l'une des conférences régionales de l'ACG), au cours de laquelle un certificat et une lettre de recommandation seront remis au lauréat;