translate English to French: Increasing the availability of such resources may in turn improve the way police organizations are communicating to one another (e.g., distributing information about successful CPSD models/programs), with relationships between police organizations perhaps being advantageous for the future development of CPSD across the country.
Le fait de rendre ces ressources plus accessibles peut améliorer la façon dont les organisations policières communiquent entre elles (p. ex., distribution d’information sur les modèles/programmes de PCDS qui donnent de bons résultats), les liens entretenus entre les organisations policières pouvant être avantageux pour le renforcement de la PCDS à l’avenir dans l’ensemble du pays.