translate English to French: The jetties will extend close to 350 - 500 m out into the bay and the combined length of the two jetties will be close to 1,000 m.
Un portique joindra le quai et les deux jetées, qui s’étendront sur près de 350 à 500 mètres dans la baie et mesureront près de 1 000 mètres.