translate English to French: Particular emphasis has been placed on the need to raise the level of professional qualification by recruiting new staff against core posts and extrabudgetary resources and by providing training to improve the performance of the country office.
Un accent particulier a été mis sur la nécessité de rehausser le niveau de qualification professionnelle par de nouveaux recrutements sur des postes “core” et sur des ressources extra budgétaires et par la formation pour renforcer la performance du bureau de pays.