translate English to French: A pilot project will be considered for 1996 and the federal government will assist in the planning of any effort to use vessels in this manner.
Un projet pilote est envisagé pour 1996 et le gouvernement fédéral aidera à planifier les efforts en vue de la mise en service de ces bateaux.