translate English to French: The ideas suggested in the report of the Secretary-General of 2 March 2005 on inter-mission cooperation in West Africa (S/2005/135) should also be explored with regard to the missions operating in other subregions, such as MONUC, in the Democratic Republic of the Congo, and ONUB, in Burundi.
Les idées avancées dans le rapport du Secrétaire général du 2 mars 2005 sur la coopération entre les missions en Afrique de l'Ouest (S/2005/135) doivent également être étudiées en ce qui concerne les missions qui opèrent dans les autres sous-régions, telles que la MONUC, en République démocratique du Congo, et l'ONUB au Burundi.