translate English to French: A 1992 study counted only 20 000 scientists and engineers in Africa — 0.36% of the world total (UNESCO 1999).
Une étude menée en 1992 n’a dénombré que 20 000 scientifiques et ingénieurs en Afrique, soit 0,36 p. 100 du total mondial (UNESCO, 1999).