translate English to French: The Sponsors each reserves the right of use and demonstration for promotional purposes of the results from each of the approved projects for which RADARSAT-1 data has been made available, including all output material such as subsidence maps, 9 Announcement of Opportunity: Canadian Space Agency and United States Geological Survey and National Aeronautics and Space Administration
Chaque organisme parrain se réserve le droit d'utiliser et de démontrer, à des fins promotionnelles, les résultats de chacun des projets approuvés pour lesquels des données de RADARSAT-1 ont été utilisées, notamment tous les documents produits, comme des cartes d'affaissement, des rapports et des présentations, y compris les documents protégés par droits d'auteur au nom du proposant retenu et/ou d'organismes affiliés.