translate English to French: Their roots allowed him to establish appraised contacts with the local population.
Ses racines amérindiennes lui permettent d'établir de nombreux contacts avec les populations locales.