translate English to French: The Government of the Republic of Korea, on the basis of the agreed conclusions on financing gender equality and the empowerment of women, adopted by the fifty-second Session of the Commission on the Status of Women, had taken steps to draw up, by 2010, a fiscal policy that integrated the gender perspective.
S'appuyant sur les Conclusions concertées sur le financement de la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes, adoptées par la cinquante-deuxième session de la Commission sur la condition de la femme, le Gouvernement de la République de Corée a pris des mesures pour élaborer, à l'échéance de 2010, une politique budgétaire qui intégrera les considérations relatives à l'égalité des sexes.