translate English to French: As the Council is aware, an effective public information programme is an essential component of any successful peacekeeping operation.
Le Conseil n'ignore pas qu'un programme d'information de qualité est un élément essentiel de toute opération de maintien de la paix efficace.