translate English to French: The Committee's concluding observations were usually available to the press only on the morning of the press conference, as States parties had to be given at least 24 hours to consider concluding observations and prepare for questions before the press had access to them.
Les observations finales du Comité ne sont généralement pas disponibles pour les journalistes avant le matin de la conférence de presse, car les États parties doivent avoir au moins 24 heures pour les étudier et se préparer aux questions avant que les journalistes n'y aient accès.