translate English to French: The Committee recommends that the State party take fully into account the Committee's General Comment No. 9 (2006) on the rights of children with disabilities (CRC/C/GC/9), and more specifically:
Le Comité recommande à l'État partie de tenir pleinement compte de son Observation générale n° 9 (2006) sur les droits des enfants handicapés (CRC/C/GC/9), et plus particulièrement: