translate English to French: We should take this into consideration when it comes to the participation of the various parties concerned.
Nous devrions en tenir compte en ce qui concerne la participation des différentes parties.