translate English to German: The project, which is without precedent for Europe, combines the past with the present and links the cultural with the digital dimension.
Dieses bislang beispiellose Projekt für Europa verbindet Vergangenheit und Gegenwart, die kulturelle und die digitale Dimension.