translate English to French: We do not yet know what the Canada Industrial Relations Board will decide in this matter, but we want to ensure that the bill will apply regardless of which union speaks for the United Transportation Union.
Nous ne savons pas encore quelle sera la de´ cision du Conseil canadien des relations industrielles, mais on veut assurer ´ que, quel que soit le syndicat qui representera les Travailleurs unis des transports, c’est lui qui sera vise´ par cette loi.