translate English to French: Another positive Summit event was the gathering of 300 broadcast executives in Tunis at a World Electronic Media Forum, organized in association with the Department and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, which endorsed the principles of the information society and support for the Millennium Development Goals.
Une autre manifestation positive tenue en marge du Sommet a été la réunion à Tunis de 300 directeurs de la presse audiovisuelle à l'occasion du Forum mondial des médias électroniques, conjointement organisé par le Département et l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, qui a adopté les principes de la société de l'information et appuyé les objectifs du Millénaire pour le développement.