translate English to German: That is how a year of precious work has been wasted.
So wurde ein Jahr wertvoller Arbeit verschwendet.