translate English to French: In addition, long-haul fuel surcharges will put Canada at a slight price disadvantage compared to shorter-haul destinations.
En outre, les suppléments carburant des vols long-courriers désavantageront légèrement le Canada par rapport à des destinations plus proches.