translate English to French: Additional emphasis is needed on what can be achieved through other measures such as transportation demand management, transit pass, road pricing/user pay systems, parking policies and alternatives to the single occupancy vehicle.
Il faut mettre un accent supplémentaire sur ce qu’on peut réaliser au moyen d’autres mesures telles que la gestion de la demande en transport, les cartes de transport, la tarification des routes/les systèmes utilisateur-payeur, les politiques de stationnement et les solutions de rechange au véhicule à passager unique.