translate English to French: As for small shops, either they dramatically increase their investment or they will be gone.
Quant aux petits ateliers, ils devront augmenter énormément leurs investissements, ou bien fermer leurs portes.