translate English to French: Her can-do attitude is matched by remarkable energy.
Son esprit volontaire (« je peux le faire ») s’accompagne d’une énergie remarquable.