translate English to French: Another Sovereign Order No. 605 of 1 August 2006 implements the United Nations Convention against Organised Transnational Crime, its additional Protocol to Prevent, Suppress and Punish trafficking in Persons, especially Women and Children, and its additional Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, adopted in New York on 15 November 2000.
Par ailleurs, une autre Ordonnance Souveraine n° 605 du 1er août 2006 porte application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, de son Protocole additionnel visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, et de son Protocole additionnel contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, adoptés à New York le 15 novembre 2000.