translate English to French: A useful distinction can be made between leading countries which already score highly on trying to deliver on each aspect of the Sustainable Communities Agenda, such as Finland and Denmark, and the new Accession states, which are starting the process and have much to gain by implementing the strategy in the 2007 – 2013 programmes.
Au cœur du programme des communautés durables se trouve le désir d’améliorer les économies locales et régionales par la croissance économique et de répondre aux problèmes environnementaux et sociaux des communautés par la promotion notamment de la régénération et du renouvellement des localités les plus défavorisées et par l’intégration des perspectives politiques en recourant au mécanisme de la gouvernance.