translate English to French: Back in Canada, he returned to his drafting job and photographed industrial installations for his employer while persuing correspondence studies in photography.
De retour au Canada, il a repris son travail de dessinateur et photographié des bâtiments industriels pour son employeur tout en suivant des cours de photographie par correspondance.