translate English to French: • The Canada Fund for Africa has directed $50 million towards finding a vaccine against HIV: $45 million to the International AIDS Vaccine Initiative (IAVI) for the development of HIV vaccines, and $5 million to the WHO's African AIDS Vaccine Programme.
• Le Fonds canadien pour l'Afrique a consacré 50 millions de dollars à la recherche d'un vaccin contre le VIH : 45 millions de dollars à l'Initiative internationale pour un vaccin contre le SIDA (IAVI) pour la mise au point de vaccins contre le VIH et 5 millions de dollars au Programme africain pour un vaccin contre le sida de l'OMS.