translate English to French: D. Guarantees and indemnifications In the normal course of business, the Company, including certain of its subsidiaries, enters into agreements that may involve providing certain guarantees or indemnifications to third parties and others, which may extend beyond the term of the agreement.
Au 30 juin 2007, le risque maximal que la Compagnie courait à l’égard de ces garanties était de 139 M$.