translate English to French: Thus, the general rule is that each one of the rights of the Covenant must be guaranteed without discrimination between citizens and aliens.
Ainsi, la règle générale est que chacun des droits énoncés dans le Pacte doit être garanti, sans discrimination entre les citoyens et les étrangers.