translate English to French: Appropriateness of design, providing a learning-based interaction leading to a transparent and flexible implementation review;
d) Le bien-fondé du concept (interaction sur la base des enseignements tirés, permettant un examen transparent et souple de la mise en œuvre de la Convention);