translate English to French: Mr. Conway assured the Board that he would assist Ms. Beaudoin and, in effect, he acted as her counsel during the hearing.
M. Conway a assuré à la Commission qu'il aiderait Mme Beaudoin et, en fait, il a agi comme son avocat au cours de l'audience.