translate English to French: Thus, the two legislative proposals discussed by Members of the Environment Committee on Tuesday were topics that were very much "in the air".
C'est dire si les deux propositions dont débattaient mardi les députés de la commission de l'Environnement étaient dans l'air du temps.