translate English to French: • Number of training days per employee 21 5 9.2 5 6.4 5 _________________ * Strategic objectives and measures for 2000 were: serve more customers; support more business; and generate an adequate rate of return.
• Les relations avec les employés ont été renforcées grâce à divers programmes de ressources humaines, notamment un programme de reconnaissance, des réunions d'information et de la formation en matière de supervision.