translate English to French: Rural livelihoods were adversely affected by the poor management of the cashew season and loss of arable land owing to flooding.
La mauvaise gestion de la campagne de noix de cajou et l'inondation de terres arables ont nui aux moyens d'existence des ruraux.