translate English to French: In the run-up to the Presidential election, the authorities frequently stated their clear intention to consolidate the improvements in the electoral process noted during the 2007 Parliamentary elections and to hold a Presidential election that would be fully in line with international standards.
A cet égard, le cadre juridique pour la tenue des élections a été modifié en novembre et en décembre 2007.