translate English to French: 8.4 Members of Visible Minorities Although members of visible minorities continue to be more highly represented in professional and administrative classifications, representation is improving slightly at the executive level: the figure for 1998 stood at 2.6% or 77 employees, an increase from 2.2% or 61 in 1991 (see Appendix 3 and Chart 13).
Les membres des minorités visibles Bien que les membres des minorités visibles continuent d'être mieux représentés dans les emplois professionnels et administratifs, leur représentation au sein du Groupe de la direction s'améliore quelque peu : on comptait parmi les cadres, 77 personnes appartenant à une minorité visible en 1998 (2,6 %), alors qu'il y en avait 61 (2,2 %) en 1991 (voir l'annexe 3 et le diagramme 13).