translate English to French: In addition, in order to improve the presentation and availability of information to the public, to specialised audiences and to patients, the Commission is at an advanced stage of preparing an EU public health portal, drawing together information at EU level, national and regional levels, and with resources from civil society.
En outre, pour améliorer la présentation et l’accessibilité des informations au public, aux spécialistes et aux patients, la Commission élabore en ce moment un portail sur la santé publique dans l’UE, qui est déjà bien avancé. Pour ce faire, elle rassemble des informations aux niveaux communautaire, national et régional et utilise des moyens issus de la société civile.