translate English to French: (ii) Information exchange/networking/Database system, e.g. to consider the facility of transforming the current Transitional System for Rapid Exchange of Information (TRAPEX) into a regional voluntary notification system by opening it up to all countries in the UNECE region interested in sharing through such a system.
ii) Un système d'échange d'informations/de réseau/de base de données, notamment pour étudier la possibilité de transformer l'actuel système transitoire d'échange rapide d'informations (TRAPEX) en un système facultatif régional de notification, en l'ouvrant à tous les pays de la région de la CEE désireux de partager des informations dans le cadre d'un tel système (Facilitateur: à désigner);