translate English to French: The department also contributed to a constructive and sustained dialogue with the Canadian NGOs that are members of the Policy Action Group for Emergency Relief on the development of Canada's humanitarian policy.
Le ministère a également contribué au maintien d'un dialogue constructif avec les ONG canadiennes qui sont membres du Centre de soutien des opérations d'urgence concernant l'élaboration des politiques humanitaires du Canada.