translate English to French: Since previous special law commissions did not mainstream gender issues, their recommendations have sometimes made gender insensitive conclusions.
2.4.3 Comme les commissions juridiques spéciales précédentes n'ont pas intégré des questions relatives à l'égalité entre les sexes dans leurs travaux, leurs recommandations ont parfois manqué de sensibilité à cet égard.