translate English to French: Official statistics and government statistics fulfilling this task, by providing figures and data, have a number of characteristics:
- un caractère public (elles ne favorisent pas la production privée; dans la majorité des cas, elles ne sont pas exclusives);