translate English to French: The practice of requiring carcinogenicity studies in rodents was instituted for pharmaceuticals that were expected to be administered regularly over a substantial part of a patient's lifetime.
On a commencé à exiger de telles études sur des rongeurs pour les produits pharmaceutiques destinés à être administrés régulièrement pendant une portion importante de la vie des patients.