translate English to French: It is encouraging to note, however, that the states of the Americas have demonstrated their conviction of the urgent need to move toward sustainable development by clearly undertaking to put forward a series of initiatives and actions to this end.
Il est toutefois encourageant de constater que les États des Amériques se sont montrés convaincus de l’urgente nécessité d’avancer sur la voie du développement durable en s’engageant clairement à mettre de l’avant une série d'initiatives et d’actions en ce sens.