translate English to French: In the absence of a legitimate connection between a victim's "need to know" and the information sought, the privacy rights of inmates should prevail.
S’il n’existe aucun lien entre le « besoin de savoir » de la victime et les renseignements demandés, le droit à la vie privée devrait l’emporter.