translate English to French: Despite the fact that participation in the study was encouraged whether the school currently offered research education or not, three out of the four schools who declined to participate cited "not offering research at their schools" as the reason.
Malgré le fait que la participation à l'étude a été encouragée peu importe si l'école offrait une éducation sur la recherche à l'heure actuelle ou non, trois des quatre écoles qui ont refusé de participer ont déclaré « ne pas offrir de recherche dans leurs écoles » comme la raison de leur refus.