translate English to French: (4) The parties to an application under subsection (2) are: (a) the person making the application; and (b) such organizations or persons as apply to the Tribunal to be made parties to the application and, in accordance with the next succeeding subsection, are made parties to the application.
4) Pour toute demande présentée en vertu de l’alinéa 2), les parties intéressées sont a) la personne qui présente la demande et b) les organisations ou les personnes qui demandent au Tribunal à devenir parties à l’instance et qui, conformément aux dispositions de l’alinéa suivant, obtiennent satisfaction.