translate English to French: This is the part of GMP which is concerned with sampling, specifications and testing and with the organisation, documentation and release procedures which ensure that the necessary and relevant tests are actually carried out and that materials are not released for use until their quality has been judged to be satisfactory (GMP, see also Chapter 25 & 26).
C'est un volet des BPP qui porte sur l'échantillonnage, les caractéristiques et les tests de qualification, ainsi que sur l'organisation, l'enregistrement et les procédures de mise à disposition qui permettent de réaliser les tests nécessaires et utiles, et de ne pas mettre à disposition un produit avant que sa qualité ne soit jugée satisfaisante. (GMP, voir aussi chapitre 25 et 26).