translate English to French: Paragraph 2(c) is amended to express the duty rate for other manufactured tobacco per unit of 50 grams or fraction thereof: the rate will be $2.50 per 50 grams or fraction thereof.
Le taux sera donc de 2,50 $ la quantité de 50 grammes, ou fraction de cette quantité. Cette modification entre en vigueur ou est réputée être entrée en vigueur le 1er juillet 2008.