translate English to French: The ECB is required to act in accordance with the principles and procedures set out in Regulation (EC) No 2532/98 on the European Central Banks powers to impose sanctions . The statistical information is considered confidential when it allows reporting agents to be identified, either directly from their name or address or from an officially allocated identification code, or indirectly through deduction.
La BCE agit conformément aux principes et procédures définis dans le règlement (CE) N° 2532/98 concernant les pouvoirs de la Banque centrale européenne en matière de sanctions . Les informations statistiques sont considérées comme confidentielles lorsqu'elles permettent d'identifier les agents déclarants que ce soit directement par leur nom, leur adresse ou par un code d'identification officiel qui leur a été attribué, ou indirectement par déduction.