translate English to French: Births, marriages,and obituaries compiled from "Canadian emigrant and Western district advertiser" (1831-1834),"Canadian emigrant and Western district weekly advertiser" (1834-1835), "Canadian emigrant and Western district commercial and general advertiser" (1835-1837).
Births, marriages,and obituaries compiled from « Canadian emigrant and Western district advertiser » (1831-1834),« Canadian emigrant and Western district weekly advertiser » (1834-1835), « Canadian emigrant and Western district commercial and general advertiser » (1835-1837).