translate English to French: As a first step, an Ad Hoc Expert Group Meeting was convened on 1-2 December 2005, with a view to identifying and exploring key substantive issues to be addressed during the consultation process.
Une première étape a consisté à organiser une Réunion ad hoc d’un groupe d'experts les 1er et 2 décembre 2005, dans le but d’identifier et d’analyser les sujets de fond principaux à étudier durant le processus de consultation.