translate English to French: The argument is that the fact that economic, social and cultural rights are established in the Constitution as social goals rather than rights and freedoms weakens them and makes them second class rights.
Le fait que les droits économiques, sociaux et culturels soient inscrits, au niveau constitutionnel, comme étant des buts sociaux plutôt que des droits et libertés, contribuerait à leur affaiblissement et les classerait dans une catégorie de second rang.