translate English to French: Where a child is ill-treated, neglected or abandoned, a committal order may be applied for, and the child is then sent to a place of safety.
Lorsqu'un enfant est maltraité, livré à lui-même ou abandonné, une ordonnance de placement peut être sollicitée, et l'enfant est alors mis en lieu sûr.