translate English to French: The provisions of the Indian Act accordingly apply.
Par conséquent, les dispositions de la Loi sur les Indiens s'appliquent.