translate English to French: Facts & Figures* Both women and men need work-life balance Women are still the main carers of children and other dependants such as the elderly, and the more children women have, the lower their employment rate.
Faits & Chiffres* L’équilibre entre vie professionnelle et vie privée est indispensable tant pour les femmes que pour les hommes Les femmes continuent à assumer la majorité des soins aux enfants et autres personnes dépendantes, par exemple les personnes âgées. Plus elles ont d’enfants, plus leur taux d’emploi est faible.