translate English to French: In the absence of follow-up action on the preparation of an overall police reform plan, the Transitional Government has not been in a position to take advantage of the assistance, proposed in my last report, for MONUC to train up to 6,000 national police in the period leading to elections.
En l'absence de mesures de suivi concernant l'élaboration d'un plan de réforme générale de la police, le Gouvernement de transition n'a pas été en mesure de tirer parti de l'assistance proposée dans mon dernier rapport qui prévoyait que la MONUC forme jusqu'à 6 000 policiers nationaux au cours de la période précédant les élections.