translate English to French: He bases this assessment on the delay in the handling of his case which, in his opinion, led to his being dismissed.
Il fonde cette affirmation sur le fait que son cas a été examiné tardivement, ce qui, dit-il, a entraîné son licenciement.