translate English to French: • Management: additional inputs and outputs  The variance of $6,153,800 is due mainly to the provision in respect of 347 temporary staff positions in support of the electoral process and IEC in the Democratic Republic of the Congo for a six-month period as well as an amount of $1,163,600 for 14 staff positions (nine international, two national officers and three national General Service staff) of the Conduct and Discipline Unit.
• Gestion : moyens et produits revus à la hausse La variation de 6 153 800 dollars est essentiellement imputable aux dépenses liées aux 347 postes temporaires prévus, pendant une période de six mois, à l'appui de la Commission électorale indépendante et du processus électoral en République démocratique du Congo ainsi qu'aux dépenses (1 163 600 dollars) prévues pour les 14 postes (9 postes de personnel recruté sur le plan international, 2 administrateurs recrutés sur le plan national et 3 agents des services généraux recrutés sur le plan national) affectés au Groupe de la déontologie et de la discipline.