translate English to French: Canadian Farm Families Options Program This pilot program, announced in Budget 2006, provides $550 million over two years to help lower-income farm families explore options to raise their income for the future and provide short-term income support to lower-income farm families.
Programme canadien d’options pour les familles agricoles Ce programme pilote, annoncé dans le Budget de 2006, verse 550 millions de dollars sur deux ans afin d’aider des familles agricoles à faible revenu à trouver des options permettant d’augmenter leur revenu à l’avenir et assure un soutien du revenu à court terme aux familles agricoles à faible revenu.