translate English to French: As the summit meeting of the Group of Eight had stressed in its plan of action for Africa, the continent's peacekeeping capacity must be enhanced without delay, and to that end the mechanisms used for that purpose must be reviewed.
Comme le Sommet du G-8 l'a souligné dans son plan d'action pour l'Afrique, il est urgent de renforcer la capacité du continent en matière de maintien de la paix, et il faut pour cela réexaminer les mécanismes utilisés à cet effet.