translate English to French: These claims also raise issues under article 14, paragraph 1, of the Covenant.
Ces griefs soulèvent également des questions au regard du paragraphe 1 de l'article 14 du Pacte.