translate English to French: Specifically, Member States are required to ‘ensure a high level of transparency on issues related to the management of spent nuclear fuel and radioactive waste under their jurisdiction’, an objective that is to be met by information and consultation where necessary with those likely to be affected by an emergency.
Les États membres sont tenus d’assurer un «haut niveau de transparence sur les questions liées à la gestion du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs relevant de leur juridiction», un objectif qui doit être atteint par l’information et la consultation, le cas échéant, avec ceux susceptibles d’être affectés par une situation d’urgence.