translate English to French: Such programmes are deemed not to be a violation of the Human Rights Act.
Ces programmes sont considérés comme n'allant pas à l'encontre de la Loi sur les droits de la personne.