translate English to French: This review should provide indications of what is working; what initiatives are achieving results; what those results are; what changes or new initiatives are required; and how these new initiatives should be implemented.
Cet examen devrait fournir une indication de ce qui fonctionne, quelles initiatives donnent des résultats, quels sont ces résultats, quels changements ou nouvelles initiatives sont nécessaires et comment ces nouvelles initiatives devraient être mises en œuvre.