translate English to French: In the non-harmonised area, from 2004 the Ministry of Economy and Commerce took over the coordination of the inter-ministerial working group for the screening of legislation for elements in conflict with the free movement of goods.
Dans le domaine non harmonisé, à compter de 2004, le ministère de l’économie et du commerce a repris la coordination du groupe de travail interministériel d’étude analytique de la législation afin d’y relever les éléments qui font obstacle à la libre circulation des marchandises.