translate English to German: The possibility of a transitional period, with its own scheme, for any region that loses its classification as a less-favoured area must also be considered.
Die Möglichkeit einer Übergangsphase mit ihrem eigenen System für jede Region, die ihre Einstufung als benachteiligtes Gebiet verliert, muss auch in Erwägung gezogen werden.