translate English to French: Martin envisioned a Canadian society in which a variety of different cultures would be bound together by a common purpose, just as they had been on the battlefields. He broached the idea of creating Canadian citizenship with Prime Minister Mackenzie King, who agreed.
Rêvant d'une société canadienne dont les multiples cultures seraient unies par un objectif commun, comme cela avait été le cas sur les champs de bataille, Martin a l'idée d'une citoyenneté canadienne, concept qu'endosse le premier ministre Mackenzie King.