translate English to French: In reporting on societal indicators in this way, this report helps to provide a contextual backdrop for Statistics Canada's contribution to policy analysis and informed policy development.
Cette façon de faire nous permet d'offrir dans ce rapport un contexte pour la contribution de Statistique Canada à l'analyse des politiques et à leur élaboration éclairée.