translate English to French: The regulations also include draft provisions for provincial access to a portion of CPP funds, passive investment in domestic equity, and certain disclosure requirements for the Investment Board.
Le règlement comprend aussi des dispositions sur la disponibilité d'une partie des fonds du RPC à l'intention des provinces, l'investissement passif en actions sur le marché intérieur et certaines obligations d'information pour l'Office d'investissement.