translate English to French: Consider conducting spot checks on volunteers in positions where the delivery of service involves a potentially high risk to the participant.
Envisagez d’effectuer des vérifications ponctuelles touchant les bénévoles qui occupent des postes dans le cadre desquels la prestation de services peut représenter un risque élevé pour les participants.