translate English to French: Supply or leisure batteries, by contrast, are charged and discharged at lower current levels for longer periods of time, which means they are subjected to significantly higher loads.
Les batteries d’alimentation ou de bord, en revanche, se déchargent et se chargent avec des flux plus petits et sur de plus longues périodes et sont donc beaucoup plus sollicitées.