translate English to French: This presupposes recognition of the equality of rights and of inequality of means to guarantee these rights.
Cela suppose une reconnaissance de l'égalité des droits et de l'inégalité des moyens de garantir ces derniers.