translate English to French: In the light of the 1993 Vienna Declaration and Programme of Action, the  Committee encourages the State party to consider the possibility of reviewing the reservations with a view to their full withdrawal including with respect to all the Overseas Territories.
Eu égard à la Déclaration et au Programme d'action de Vienne de 1993, le Comité encourage l'État partie à envisager la possibilité de réexaminer ces réserves en vue de les retirer toutes, y compris celles qui concernent tous ses territoires d'outre-mer.