translate English to French: Other large-billed island species of crossbills, the Scottish Crossbill (L. scotica) and the Parrot Crossbill (L. pytyopsittacus), are also sedentary (Marquiss and Rae 2002; Summers et al. 2002), thus a pattern of limited movements would not be a wholly unexpected strategy in the Red Crossbill percna subspecies.
Par ailleurs, comme d’autres espèces de becs-croisés insulaires, soit le Bec-croisé d’Écosse (L. scotica) et le Bec-croisé perroquet (L. pytyopsittacus), sont également sédentaires (Marquiss et Rae, 2002; Summers et al., 2002), il ne serait pas totalement surprenant que les déplacements du Bec-croisé des sapins de la sous-espèce percna soient limités.