translate English to French: There will continue to be case-by-case assessments; with input from our stakeholders, VDD will prioritize the current list of outstanding veterinary drugs for which MRLS are required; and data gaps precluding establishment of MRLs will be identified.
Il continuera d'y avoir des évaluations au cas par cas; avec la contribution des intervenants, la DMV mettra la priorité sur la liste actuelle de médicaments en instance pour lesquels des LMR sont exigées; enfin, on déterminera les données manquantes empêchant l'établissement de LMR.