translate English to French: Competition among the agents is holding prices down in most cases; in some cases prices have gone up, but services are up as well.
Lorsque nous avons constaté que le nombre de demandes d’enregistrement de véhicules automobiles n’était pas suffisant pour justifier la présence de ces bureaux, nous nous sommes demandés ce qu’ils pourraient faire d’autre.