translate English to French: As there was a considerable shortage of foodstuffs in Upper Canada in the latter part of the war, this meant that many of them were starving.
Tecumseh et ses guerriers se battirent assez longtemps et assez bien pour permettre à leurs alliés blancs de s'échapper et, toujours déterminés, se retirèrent finalement dans les bois.