translate English to German: We are supposed to imagine a spectrum, which at one end would feature a purely socioeconomic collectivity, like the working class in a Marxist sense, defined exclusively by its position within the general division of labour and whose political aim is to abolish itself as a class.
Die soziale Ursache, der Kampf um Verteilungsgerechtigkeit, ist in eine kulturelle Ursache politischer Kämpfe, nämlich den Kampf um Anerkennung, transformiert oder, wie wir es auch nennen können, übersetzt worden. Das ist offensichtlich eine Verlagerung von einer sozioökonomischen hin zu einer kulturellen Problematik.