translate English to French: The Department considers that an increase in the delegation of authority, along with an expanded delegation to exercise procedures over certain types of write-off cases, will adequately streamline the process without the need to establish its own Headquarters property survey board.
Le Département considère que le relèvement des plafonds fixés dans les délégations de pouvoir et l'extension de celles-ci à d'autres cas de sorties d'actif permettraient de simplifier le processus sans qu'il ait à se doter de son propre comité central de contrôle du matériel.