translate English to French: As concerns the WIPONET, the representative thanked the Director General for involving ARIPO (together with OAPI) in the pilot project of the WIPONET, which was in the final stages of preparation.
En ce qui concerne le WIPOnet, le représentant a remercié le directeur général d'avoir associé l'ARIPO (ainsi que l'OAPI) au projet pilote, qui en est au stade final.