translate English to French: On 13 October 1994, a removal order was issued against him by the Canadian immigration authorities.
Le 13 octobre 1994, les autorités canadiennes d'immigration ont pris une décision d'expulsion.