translate English to French: Significant differences in fertilization success between males were not explained by differences in body size.
Des écarts appréciables du succès de la fécondation de chacun des mâles n'étaient pas expliqués par les écarts de taille.