translate English to French: During its execution, the Programme will be subject to monitoring and evaluation in accordance with the joint programming guidelines, in harmony with the regulations established to that effect by UNDP and in accordance with agreements with donors, as applicable.
Pendant son exécution, le Programme fera l'objet d'un suivi et d'une évaluation, conformément aux principes directeurs de la programmation conjointe, à la réglementation établie à cet effet par le PNUD, ou aux accords conclus avec les donateurs, selon qu'il conviendra.