translate English to French: As directed by the Treasury Board, all members of the EX group (or equivalent) filling bilingual positions were to meet the linguistic profile of CBC by 31 March 2003.
Comme il a été indiqué par le Conseil du Trésor, tous les membres de la catégorie EX qui occupent des postes bilingues devaient satisfaire au profil linguistique CBC avant le 31 mars 2003.