translate English to French: They criticized the provocative nature of the film depicting an extremely distorted vision of Muslims and stated that the film “Fitna” illustrated an increasing pattern that associates Muslims exclusively with violence and terrorism.
Ils en ont critiqué les côtés provocateurs, déplorant l'image très déformée qui était donnée des musulmans, et ont déclaré que le film «Fitna» illustrait la tendance croissante à associer de manière exclusive les musulmans à la violence et au terrorisme.