translate English to French: There is a requirement to specify, evaluate and advise on new acquisitions.
En ce qui a trait à l'acquisition d'équipement nouveau, il faut déterminer les caractéristiques, évaluer et conseiller.