translate English to French: Oligopoly control of the Canadian banking system, the Federation has long argued, has limited the degree of choice in financial services available to small businesses.
Selon la Fédération, la situation d'oligopole qui existe dans le système bancaire canadien limite depuis longtemps le choix offert aux petites entreprises en matière de services financiers.