translate English to French: • Introduction of amendments to the Immigration Regulations to include common-law and same-sex partners in the regulatory definition of family class.
Si l’on considère qu’ils sont susceptibles de constituer un fardeau excessif pour les services sociaux ou les services de santé du Canada, ils sont jugés non admissibles sur le plan médical.