translate English to French: It also draws attention to the provisions of article IV of the Antarctic Treaty signed on 1 December 1959, to which the Argentine Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland are parties.
Il souligne aussi qu'il convient de garder à l'esprit les dispositions de l'article IV du Traité sur l'Antarctique signé le 1er décembre 1959, auquel sont parties la République argentine et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.