translate English to French: In particular, new technologies provide access to non-linear, visual methods of conveying information.
Les nouvelles technologies offrent notamment accès à des méthodes visuelles non linéaires pour la diffusion de l’information.