translate English to French: If Parties carry out such adjustments to inventory data, these should be reported separately in their IIR, with clear indications of the method followed.
Si les Parties apportent de tels ajustements aux données d'inventaire, elles devraient en rendre compte séparément dans le rapport d'inventaire et indiquer clairement la méthode suivie.