translate English to French: The November 1998 Report confirmed that Latvia had continued to make efforts in the fields of research and technological development and the information society.
Le rapport de novembre 1998 constatait que la Lettonie avait poursuivi des efforts entrepris dans les domaines de la recherche et du développement technologique ainsi que de la société de l'information.