translate English to French: Peru's transition in the early twenty-first century has led to the adoption of various legal and institutional measures, including the establishment of the Truth and Reconciliation Commission in 2001, the signing of a National Agreement in 2002 by the various political forces and representatives of civil society, and the passage of Act No. 28,480, which amended article 34 of the Constitution, recognizing the right of members of the armed forces and the national police to vote and take part in civic life.
La transition qui s'est opérée au début du XXIe siècle a engendré l'adoption de différentes mesures de caractère normatif et institutionnel, dont la création en 2001 de la Commission Vérité et Réconciliation, la signature en 2002 de l'Accord national par les différentes forces politiques du pays et des représentants de la société civile et l'adoption de la loi no 28480 qui portait réforme de l'article 34 de la Constitution politique péruvienne, en reconnaissant le droit de vote et le droit de participer à la vie politique aux agents des forces armées et de la police nationale.