translate English to French: To the extent that economic instruments can be substituted for direct regulation, this would - as a side effect - also lead to a reduction of red-tape and bureaucratic rules.
Lorsqu'il est possible, le remplacement de la réglementation directe par les instruments économiques aurait également pour effet secondaire de réduire les tracasseries administratives et bureaucratiques.