translate English to French: While noting with appreciation the affirmative action measures taken with respect to the Arab, Druze, Circassian and Bedouin communities, CESCR continued to be gravely concerned about the deplorable living conditions of the Palestinians in the Occupied Palestinian Territory, and about the continuing practices of home demolitions, land confiscations and restrictions on residency rights.
Tout en notant avec satisfaction les différentes mesures d'action positive prises à l'égard des communautés arabe, druze, circassienne et bédouine, le Comité des droits économiques, sociaux et culturels continuait d'être vivement préoccupé par les conditions de vie déplorables des Palestiniens dans le territoire palestinien occupé et par la persistance des pratiques de démolition d'habitations, de confiscation de terrains et de restrictions à l'octroi de droits de résidence.