translate English to French: The Committee is referred to the core document (the “country profile”) in respect of Pitcairn which is contained in annex IX to HRI/CORE/1/Add.62.
Le Comité est prié de se reporter au document de base ("profil de pays") concernant Pitcairn, qui figure à l' annexe IX du document HRI/CORE/1/Add.62.