translate English to French: … Mr. Dingwall: If I may, Mr. Chairman, to my colleague, they will be able to put their name on the product.
As Justice LaForest wrote: …the Parliament can validly employ the criminal law to prohibit tobacco manufacturers from inducing Canadians to consume these products, and to increase public awareness concerning the hazards of their use.