translate English to French: Non-government sources continue to inform the Special Rapporteur about the existence in Afghan territory of centres for training in the use of arms and explosives which allegedly cater to foreigners recruited mainly in certain Islamic countries.
Des sources non gouvernementales continuent de signaler au Rapporteur spécial qu'il existe sur le territoire afghan des centres d'entraînement au maniement des armes et des explosifs dans lesquels se trouveraient des étrangers, recrutés pour l'essentiel dans certains pays islamiques.