translate English to French: Most safety nets, however, only cut the bottom off a cycle and do not make a compensating adjustment to the top.
La plupart des programmes de sécurité, toutefois, n'atténuent que le creux d'un cycle et ne font pas de rajustement compensatoire au sommet.