translate English to French: When occasional penitents approach the sacrament, those who have not confessed for a long time and manifest a grave general situation, it is necessary, before asking direct and concrete questions with regard to responsible procreation and chastity in general, to enlighten them so that they can understand these duties in a vision of faith.
Quand un pénitent occasionnel vient recevoir le sacrement, qu'il ne s'est pas confessé depuis un certain temps et se trouve dans une situation générale grave, il faudra, avant de poser des questions directes et concrètes liées à la procréation responsable ou à la chasteté, l'éclairer pour qu'il comprenne ces devoirs dans une vision de foi.