translate English to French: Since 2008, China’s current-account surplus as a proportion of GDP has fallen significantly.
Depuis 2008, l’excédent du compte courant de la Chine a chuté de manière significative en proportion du PIB.