translate English to French: Some psychiatric departments have added 24 hours holding beds to permit more extended evaluation with a view to referring more individuals to ambulatory services such as urgent care clinics, day hospitals or community support programs.
Les services, qui varient selon la philosophie adoptée, peuvent comprendre les éléments suivants : évaluations physiques et psychiatriques, acquisition d'habiletés nécessaires à la vie autonome, activités sociales et thérapeutiques, planification du traitement et liaison avec les autres services.