translate English to French: The licensee is not authorized to pass the license on to third parties or to distribute sub-licenses.
L’utilisation au sens du présent contrat est la copie totale ou partielle ou le chargement des logiciels sur un équipement informatique (compatible IBM PC avec Windows 2000,2003,XP,Vista) pour l’exécution des commandes de machine et instructions que ces logiciels contiennent.