translate English to French: Although the zonal value is formally correct, it is suggested that such discrimination is not justified by the current precision of seismic hazard estimation.
Bien que la valeur zonale soit correcte, l'auteur estime qu'une telle situation n'est pas justifiée, compte tenu de la précision actuelle de l'évaluation des probabilités sismiques.