translate English to French: The view was expressed that reports and/or meetings on issues intersecting with the ongoing work of the Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption would be most appropriately addressed within the framework of the Convention, when finished, and should therefore not be dealt with by the Centre for International Crime Prevention.
On a fait valoir que les rapports et/ou réunions portant sur des questions en rapport avec les travaux du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption devraient s'inscrire dans le cadre de la Convention, une fois qu'elle aurait été finalisée, et ne devraient pas être du ressort du Centre pour la prévention internationale du crime.