translate English to French: The focus in the last two years had been on improving the calibre of resident coordinators through the testing and selection process, increasing the collective sense of ownership of the resident coordinator system and on improving its functioning.
Il s'est essentiellement agi, au cours des deux années écoulées, d'améliorer le niveau de compétence des coordonnateurs résidents dans le cadre du processus de vérification et de sélection, de renforcer le sentiment d'appropriation collective du système des coordonnateurs résidents et d'en améliorer le fonctionnement.