translate English to French: The leaders of the movement belong to fanatical extremist organisations that do not hesitate to play with the lives of their militants, or even their families, for political propaganda purposes.
Les meneurs du mouvement appartiennent à des organisations extrémistes fanatisées qui n'hésitent pas à jouer avec la vie de leurs militants, ou même de leurs familles, dans des buts de propagande politique.