translate English to French: Contrary to the applicants' contention, Article 1, second paragraph, EU and Article 255 EC are not directly applicable.
Contrairement à ce que soutiennent les requérants, les articles 1er, deuxième alinéa, UE et 255 CE ne sont pas directement applicables.