translate English to French: These tables provide factors for specific combinations of the discount rate and the number of years which, when multiplied by the future value, yield the present value.
Il s'agit de tables qui renferment des facteurs permettant des combinaisons spécifiques du taux d'actualisation et du nombre d'années qui, multipliés par la valeur future, donnent la valeur actualisée.