translate English to French: In all test pieces containing a weld, the weld is machined to trim the surplus.
2.1.2.1.4 Dans toutes les éprouvettes contenant une soudure, on usine la soudure pour enlever le surplus.