translate English to French: (g) Managing human resources and determining the resources requirements of UNEP, Habitat and the United Nations Office at Nairobi, including directing policy and guiding, supervising and implementing personnel administration policies in accordance with the Staff Regulations and Rules;
g) Gérer les ressources humaines et déterminer les besoins en personnel du PNUE, d'Habitat et de l'Office, notamment définir les politiques dans ce domaine, formuler des directives et superviser et mettre en application les politiques d'administration du personnel, conformément aux dispositions du Statut et du Règlement du personnel;