translate English to French: Indigenous representatives made reference to protection already provided through instruments of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the ILO, as well as by the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, and said that the declaration should not be weaker than existing instruments.
Ces représentants ont évoqué la protection qu'assuraient déjà des instruments adoptés sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture et de l'OIT ainsi que la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, et ils ont dit que la déclaration ne devait pas rester en deçà des instruments existants.