translate English to French: In ensuring that the above tasks are effectively carried out, examiners, who are specially trained in the area of anti-money-laundering, undertake the examinations of the anti-money-laundering initiatives of the financial institutions.
Pour veiller à l'exécution de ces tâches, les inspecteurs, qui sont spécialement formés à la lutte contre le blanchiment de capitaux, examinent les mesures adoptées par chaque établissement financier pour lutter contre ce blanchiment.