translate English to French: As Table VII shows, based on this methodology, the total amount of resources expected to be required in the next biennium for the operation of the PCT sector is 229.6 million Swiss francs or 43.2 per cent of the Organization’s total budget.
Ainsi qu’il ressort du tableau VII, selon cette méthodologie, le montant total des ressources requises au cours du prochain exercice biennal pour le fonctionnement du secteur du PCT s’élève à 229,6 millions de francs suisses, soit 43,2% du budget total de l’Organisation. Cette méthodologie pourra être perfectionnée à l’avenir.