translate English to French: CN and CP are not listed on this index) and the NYSE Index (The NYSE Composite index measures all common stocks listed on the New York Stock Exchange and four subgroup indexes - Industrial, Transportation, Utility and Finance.
CN et CP ne sont pas cotées dans cet indice) et l'index du NYSE (L'indice composé NYSE mesure toutes les actions ordinaires cotées dans le New York Stock Exchange et quatre indices de sous-groupes : industriel, transport, services et finances.