translate English to French: Capilano College and the Vancouver Film School in B.C., Harris Institute, Recording Arts Canada, OIART, Durham College, IADT, Trebas Institute and Metalworks Institute, in Ontario; and McGill University and École du Show-Business in Québec.
Sur les 14 établissements qui donnent la formation spécifique aux directrices et directeurs de maisons de disques, dix offraient la formation pour cette compétence : le Capilano College et la Vancouver Film School en Colombie-Britannique, le Fanshawe College, le Harris Institute, le Durham College, l’IADT, l’Institut Trebas et le Metalworks Institute en Ontario ainsi que l’Université McGill et l’École du Show-Business au Québec.