translate English to French: Most of the anti-idiotypic antibodies raised against hormones and neurotransmitters to date have proved, however, to be agonists.
Toutefois, la plupart des anticorps anti-idiotypiques préparés jusqu'ici contre des hormones et des neurotransmetteurs se sont avérés des agonistes.