translate English to French: More than just the mirror where the latest trends are reflected, they can channel those trends and actually help to shape the social situation.
Ainsi, en 1999, le public de toutes les régions linguistique de Suisse a consommé chaque jour plus de 5 heures de programmes de TV et de radio.