translate English to French: Processes are continuously being examined by Parliament, the Auditor General, the media and other interested parties, and suppliers are increasingly using redress mechanisms such as the Canadian International Trade Tribunal (CITT) requiring constant and ongoing assurances of integrity.
Le Parlement, le vérificateur général, les médias et les autres parties intéressées examinent continuellement nos processus, et les fournisseurs font de plus en plus appel à des mécanismes de recours comme le Tribunal canadien du commerce extérieur (TCCE), ce qui nous oblige à leur donner constamment l’assurance de l’intégrité des processus.