translate English to French: The Committee also expresses concern about the frequent failure by the State party to implement the Commission's recommendations and that the Commission is not competent to initiate legal proceedings on behalf of complainants (art.
Le Comité s'inquiète également de ce que l'État partie renonce souvent à donner effet aux recommandations de la Commission et de ce que cette dernière n'a pas qualité pour ester en justice au nom de plaignants (art. 11).