translate English to French: New Zealand indicated that there was a legal process in place in the country for ensuring accountability for actions taken and decisions made by public officials (for example, actions were open to judicial review in the courts).
La Nouvelle-Zélande a indiqué qu'elle avait mis en place un mécanisme juridique visant à assurer que les agents de la fonction publique assument la responsabilité des mesures et des décisions prises dans l'exercice de leurs fonctions (par exemple, un recours judiciaire contre ces mesures était possible).