translate English to French: Action taken to encourage awareness among professionals of all media of their particular responsibility not to encourage prejudice and to avoid reporting incidents involving individual members of groups protected under the Convention in a way which blames such groups as a whole;
Les mesures prises pour favoriser la prise de conscience par les professionnels de tous les médias de la responsabilité particulière leur incombant de ne pas propager les préjugés et d'éviter de dépeindre des incidents mettant en cause des individus appartenant aux groupes protégés par la Convention sous un jour tendant à en rejeter la responsabilité sur l'ensemble de ces groupes;