translate English to French: Theme 1 will be addressed on Monday, Theme 2 on Tuesday and Theme 3 on Wednesday, with each day finishing with an open discussion assessing current practices and exploring new approaches in relation to that theme.
Le thème 1 sera traité le lundi, le thème 2 le mardi et le thème 3 le mercredi; chaque journée se terminera par un débat ouvert qui permettra de discuter des pratiques actuelles et d'étudier de nouveaux modes d'approche concernant le thème en question.