translate English to French: (b) Based on a 3 years plan on gender mainstreaming developed by the expert, the NMWR in collaboration with the British Council in Nicosia, have organized a training programme on gender mainstreaming for the Gender Focal Points of the Ministries as well as an awareness raising session on gender mainstreaming for high-ranking officials (April 2002).
b) Le Mécanisme, en s'appuyant sur le plan triennal d'intégration des sexospécificités élaboré par l'expert susmentionné, a organisé, en collaboration avec le British Council de Nicosie un cours de formation à l'intention des responsables de la coordination pour l'égalité des sexes et une session de sensibilisation à l'intégration des sexospécificités à l'intention des hauts fonctionnaires de l'État (avril 2002).