translate English to German: Having said that, I would point out that although the internal market is important, the interests of consumers and particularly children also need to be protected against excessively aggressive advertising.
Nach dieser Vorbemerkung möchte ich nochmals sagen, daß der Binnenmarkt zwar wichtig ist, doch müssen die Interessen der Kunden, insbesondere der Kinder, ebenfalls gegen übermäßig aggressive Werbung richtig geschützt werden können müssen.