translate English to French: I want to also see how we deal not only with active, middle-class, wellto-do girls in the urban area but also, have it as a something that is verily the right of every women, even in the rural areas, so you don’t just have to go out there and maybe [get to] school early and not be allowed to do anything else.
Je veux voir aussi comment nous agissons non seulement avec les filles actives, des classes moyennes aisées des zones urbaines, mais aussi avec les filles des zones rurales, qui ont les mêmes droits. Elles peuvent peut-être aller à l’école, mais ne sont peut-être pas autorisées à faire autre chose.