translate English to French: A lack of on-going commitment may undermine the collaborative arrangement.
L'absence d'un engagement à long terme peut miner l'arrangement de collaboration.