translate English to French: For example, in the case of a framework agreement concluded by a central purchasing body acting as an intermediary rather than as a "wholesale dealer", it would not therefore be sufficient to indicate that the agreement can be used by "contracting authorities" established in the Member State in question.
Si les pouvoirs adjudicateurs choisissent, conformément à l’article 44, paragraphe 3, de limiter le nombre des candidats dans une procédure restreinte ou négociée visant à conclure des accords-cadres, il est donc nécessaire qu’ils fixent un nombre minimal de candidats qu’ils entendent inviter a présenter une offre ou à négocier afin de pouvoir respecter l’article 32, paragraphe 4.