translate English to French: 19.03 The weekly rate of pay referred to in the above clauses shall be the weekly rate of pay to which the employee is entitled for the classification of the employee's substantive position on the date of the termination of employment.
24.06 Dès que cela est raisonnablement possible après la communication du préavis prévu au paragraphe 24.04, l'Employeur consulte l'Institut au sujet des conséquences du changement technologique dont il est fait mention au paragraphe 24.04, et ce, pour chaque groupe d'employés.