translate English to French: “Concerning paragraph 20 The Bahamas is very concerned that the reports of which the Committee speaks regarding conditions at the Carmichael Road Detention Centre were not brought to the attention of The Bahamas delegation during its dialogue with the Committee.
[S'agissant du paragraphe 20] Les Bahamas sont vivement préoccupées par le fait que le Comité n'a pas porté à l'attention de la délégation bahamienne, au cours de leur dialogue, les informations qu'il avait sur les conditions de détention au centre de détention de Carmichael Road.