translate English to French: Human rights and ONUB Child Protection monitors continued to assess the situation at Mpimba prison in order to investigate the condition of minors accused of collaboration with the FNL, and they were able to assess the condition of 65 minors accused of involvement in armed groups.
Les observateurs des droits de l'homme et les responsables de la protection de l'enfance de l'ONUB ont continué d'évaluer la situation dans la prison de Mpimba afin d'enquêter sur le cas des mineurs accusés de collaboration avec les FNL et ils ont pu examiner la situation de 65 mineurs accusés de participation à des groupes armés.