translate English to French: How you are going to do it (work plan, timelines, detailed descriptions of methods, analysis and discussion / interpretation of results, pitfalls, ways around the pitfalls, alternatives) e.
Comment vous vous y prendrez (plan de travail; échéancier; descriptions détaillées des methodes; analyse, examen et interprétation des résultats; obstacles; moyens de contourner les obstacles et solutions de rechange); e.