translate English to German: Our facilities are ready to host nearly 100 guests at a given time.
Unsere Häuser sind bereit in gleicher Zeit fast 100 Gäste anzunehmen.