translate English to French: Similarly, the status of an "unreliable" test due to intake of antibiotics or proton pump inhibitors during treatment (in addition or aside of those prescribed) or during follow-up, is considered unevaluable and the patient is excluded from PP analysis.
De la mme manire, le fait que le statut d'un test soit controversé cause de l'administration, hors protocole d'un médicament antisécrétoire (IPP) ou d'un antibiotique, fait de sorte que le patient ne soit pas évaluable at le sujet doit tre exclu de l'analyse par protocole.