translate English to French: Boot records allow different operating systems to boot from the same disc.
Les enregistrements d’amorce permettent à différents systèmes d’exploitation d’être amorcés à partir d’un disque donné.