translate English to French: In the view of the Board, in order to be able to fulfil its mandate and to satisfy the new applications envisaged for 2007, the Fund would need new contributions amounting to at least $793,500 prior to the thirteenth session of the Board of Trustees, that was recommended to be held from 4 to 8 February 2008.
À son avis, pour lui permettre de s'acquitter de son mandat et de satisfaire les nouvelles demandes prévues pour 2007, il faudrait que le Fonds reçoive de nouvelles contributions d'un montant au moins égal à 793 500 dollars avant sa treizième session, dont il a été recommandé qu'elle se tienne du 4 au 8 février 2008.