translate English to French: "Listed Buildings" status requires that proposed modifications to or demolition of the structure concerned be notified to the local authority, which then seeks public opinion on the proposal.
Le fait d'être "bâtiment classé" exige que les modifications ou la démolition projetées de l'édifice concerné soient notifiées à l'autorité locale qui sollicite alors l'opinion publique sur la proposition.