translate English to French: If necessary, the Base Coordinator of Official Languages will facilitate the provision of training to unit personnel to inform them of their linguistic rights and obligations with a view to improving the unit’s official languages performance.
S’il le faut, le coordonnateur des langues officielles de la base facilitera la prestation de formation au personnel de l’unité qui a pour but de les renseigner sur leurs droits et obligations linguistiques afin d’améliorer la performance de l’unité en matière de langues officielles.