translate English to French: Care should be taken when interpreting putative statistically significant findings when there is no multiplicity adjustment.
Ce calcul est particulièrement utile pour les données de laboratoire, qui, autrement, peuvent être difficiles à agréger convenablement.