translate English to French: The guidelines were adopted at the Committee's second formal meeting, on 30 May 2007.
Ces directives ont été adoptées à la deuxième séance officielle du Comité, le 30 mai 2007.