translate English to French: The reply by the Government indicates that the defendant bears the responsibility of proving his innocence, when it states that “these claims were not substantiated in the trial”.
Lorsqu'il dit dans sa réponse que «ces affirmations n'ont toutefois pas été étayées» à l'audience, le Gouvernement montre que c'est au défendeur qu'il incombe de prouver son innocence.