translate English to French: In 2006-2007, the Department developed a set of individual and societal well-being indicators to help monitor and better understand well-being across the country.
En 2006-2007, le Ministère a élaboré un ensemble d'indicateurs individuels et sociaux sur le bien-être afin de suivre et de mieux comprendre le bien-être dans l'ensemble du pays.