translate English to French: Central credit register (CCR): information system designed to provide commercial credit institutions, central banks and other supervisory authorities with data regarding the indebtedness of firms and individuals vis-à-vis the whole banking system.
Les paiements effectués par l'intermédiaire des correspondants bancaires le sont souvent sur des comptes réciproques (dits « comptes vostro et nostro »), qui peuvent être assortis de lignes de crédit permanentes.