translate English to French: All interpreting physicians must  i. participate fully in the quality assurance programme ii. communicate with staff any changes in image quality whether they are due to improper positioning, loading factors or image processing.  c.
Le radiologiste doit :  i. participer pleinement au programme d'assurance de la qualité. ii. communiquer au personnel tout changement dans la qualité de l'image, que ces changements soient dus à un mauvais positionnement, à des paramètres de charge inappropriés ou à un traitement du film inadéquat.  c.