translate English to French: It was agreed that the footnote should be retained.
Il a été convenu que la note de bas de page devait être maintenue.