translate English to French: In order to explore all opportunities to implement the Work Plan on ECE Reform, and more specifically to streamline the UNECE programme of work in sustainable energy, the Committee may wish to consider centralizing intergovernmental dialogue on general and broad energy policy issues within the Committee itself.
Afin d’étudier toutes les possibilités qui s’offrent pour appliquer le programme de travail pour la réforme de la CEE, et plus précisément pour rationaliser le programme de travail de la CEE relatif à l’énergie durable, le Comité voudra peut-être envisager de centraliser en son sein les échanges de vues intergouvernementaux sur les questions générales et de grande envergure qui concernent la politique énergétique.