translate English to French: • Assessment of the outcomes of innovative activities in 2000-2006 programmes (in particular EQUAL) and lessons that can be applied to the new OP.
• Évaluation des résultats issus des activités innovantes lors des programmes de la période 2000-2006 (en particulier EQUAL) et enseignements à tirer et à appliquer au nouveau programme opérationnel.