translate English to French: And, second, it gives a concise basis for identifying whether there could be concrete needs for modifications or further simplifications.
Ensuite, il fournit une base à partir de laquelle il est possible de déterminer si des modifications ou des simplifications supplémentaires sont réellement nécessaires.