translate English to French: Ladies and gentlemen, there is no danger at all of the Commission interfering with the state aid aimed at promoting the cinema.
Il n’y a aucun danger, chers collègues, que la Commission touche aux aides d’État versées en faveur du cinéma.