translate English to French: On this subject, the court stated that mistakes inevitably occur in electronic transmissions.
À ce propos, elle a fait observer que des erreurs étaient inévitables dans les transmissions électroniques.