translate English to French: The European Information Network consists of national focal points which form an interface between the participating countries and the Centre.
Le réseau européen d'information est constitué de points focaux nationaux qui constituent l'interface entre les États participants et l'Observatoire.