translate English to German: As the rapporteur quite rightly emphasizes, between 1985 and 1995 taxes on employment increased by 20 % while taxes on capital decreased by 10 %.
Wie der Berichterstatter sehr gut herausgearbeitet hat, stiegen die Steuern auf den Faktor Arbeit zwischen 1980 und 1995 um 20 % an, während die Kapitalsteuern um 10 % zurückgingen.