translate English to French: The Chairman made an opening statement.
Le Président fait une déclaration liminaire.