translate English to French: The event could also be an opportunity for discussions to be held regarding important issues facing the FAI including: the integration of traditional First Nations culture into contemporary self-government structures and appropriate models of self-government.
De plus, cette démarche permettrait de discuter avec d'autres des grands enjeux de l'Initiative dont l'intégration de la culture traditionnelle des Premières nations aux structures contemporaines d'autonomie gouvernementale et les modèles appropriés d'autonomie gouvernementale.