translate English to French: Proper recognition must be given to patient and carer organisations, and those same organisations must be involved in information campaigns and in the preparation of research programmes.
Les organisations de malades et d'aidants doivent bénéficier d'une juste reconnaissance; elles doivent participer aux campagnes d'information et à l'élaboration des programmes de recherche.