translate English to French: The Working Party took note of the information on the development of Euro-Africa permanent link through the strait of Gibraltar and asked the secretariat to submit to its twenty-second session (2009) new information on activities carried out under this project.
Le Groupe de travail a pris note des informations sur le développement de la liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar et a demandé au secrétariat de lui soumettre, à sa vingt-deuxième session (2009), de nouvelles informations sur les activités menées au titre de ce projet.