translate English to French: The Committee decided, among other things, to convene thematic sessions which would provide an opportunity for the representatives of highly vulnerable groups to pinpoint specific problems in international humanitarian law implementation.
Elle a décidé, notamment, d'organiser des réunions thématiques pour donner l'occasion aux représentants de groupes très vulnérables d'indiquer très précisément les problèmes posés par l'application de ce droit.