translate English to French: Family planning and other health-care providers are in an excellent position to intervene because they represent one of the few institutions to come in contact with most women during their reproductive lives -- the time of highest risk for domestic violence.
Les prestataires notamment en planification familiale, sont bien placés pour aider ces victimes. Ils représentent en effet l'une des rares institutions avec lesquelles la plupart de ces femmes entrent en contact pendant leur âge de procréation, qui est aussi la période la plus propice à la violence masculine.