translate English to French: The Committee recommends that OIOS redouble its efforts to complete its work programme in a timely manner and, as it may deem necessary, request staffing resources commensurate with the responsibilities to be carried out.
Le Comité recommande au Bureau des services de contrôle interne de redoubler ses efforts pour terminer le programme de travail en temps voulu et, si nécessaire, demander des ressources humaines qui soient à la mesure des responsabilités à assumer.