translate English to French: His crowning achievement was his Olympic gold medal at Nagano in 1998 in the first-ever snowboarding event held at a Winter Games.
Sa plus grande réussite est sans contredit la médaille d'or qu'il remporte aux Olympiques de Nagano en 1998, année même où la discipline du surf des neiges fait son apparition aux Jeux d'hiver.