translate English to French: Throughout the past ten months the Transition Team has worked diligently to determine ways for the Office to implement the 53 recommendations made by the Standing Committee on Health.
Au cours des derniers dix mois, l'Équipe de transition a travaillé avec diligence afin d'identifier des façons de mettre en oeuvre les 53 recommandations émises par le Comité permanent de la santé.