translate English to French: Y may be able to make an arrangement for sharing information that others have already ou gathered or you may be able to add the questions you want to ask into another survey which will take place in the near future.
Vous pouvez peut-être avoir une entente pour partager l’information que d’autres ont déjà recueillie ou vous pouvez peut-être ajouter les questions que vous désirez demander dans une autre enquête qui aura lieu très prochainement.