translate English to French: The assessment of similarity must be carried out in relation to the respective territory where the earlier mark is protected.
La similitude doit être appréciée par rapport au territoire dans lequel la marque antérieure est protégée.