translate English to French: However, Syngenta will not use any information or materials you submit through this web site in a way that violates applicable privacy laws. In particular, Syngenta will not release your name or otherwise publicize the fact that you submitted information or materials to us unless: (a) we obtain your permission to use your name; or (b) we provide clear notice on this site that the materials or other information you submit to a particular part of this site will be published or otherwise used with your name on it; or (c) we are required to do so by law.
Vous êtes responsable pour les renseignements ou tout autre contenu de toutes les communications que vous soumettez sur ce site Web y compris, sans aucune limitation, leur véracité et leur écision.