translate English to French: (e) More venues should be explored for reporting about the work, recommendations and outcomes of the Office of the Ombudsman.
e) Il faudrait réfléchir à de nouvelles filières propres à rendre compte des travaux, des recommandations et des résultats du Bureau.