translate English to French: The Laboratory Centre for Disease Control of Health Canada maintains data bases on Cardiovascular Disease and Cancer that include mortality and hospital separations data.
Le Laboratoire de lutte contre la maladie de Santé Canada tient des bases de données sur les maladies cardiovasculaires et le cancer, notamment sur la mortalité et les départs des hôpitaux.