translate English to German: That is far too long and does not inspire trust in the notion that the Member States are acting with sufficient vigilance.
Das ist viel zu lange und fördert nicht gerade das Vertrauen in die Vorstellung, dass die Mitgliedstaaten hinreichend wachsam handeln.