translate English to French: By integrating Cyprus into the European Union, the outermost point of Europe and its Mediterranean dimension have now been covered.
En intégrant Chypre dans l'Union européenne, le point européen le plus éloigné et sa dimension méditerranéenne sont maintenant inclus dans l'Union.