translate English to French: He said that while higher oil prices may mean that total inflation over the next several months will be higher than the Bank expected, there should be little impact on core inflation, which is still expected to move back up to 2 per cent by the end of 2005.
Il a précisé que si la hausse des prix du pétrole peut impliquer un taux d'accroissement de l'IPC global supérieur aux projections de la Banque au cours des prochains mois, elle ne devrait avoir que peu d'incidence sur l'inflation mesurée par l'indice de référence. En effet, on s'attend toujours à ce que celle-ci remonte à la cible de 2 % avant la fin de 2005.