translate English to French: Name changes may have occurred since birth as a consequence of deliberate choice or a change in marital status.
Des changements de nom peuvent être intervenus depuis la naissance, à la suite d'un choix délibéré ou d'un changement de la situation matrimoniale.