translate English to French: Canada Economic Development's intervention vis-à-vis regions struggling with economic shocks or natural disasters is primarily of a short-term nature, and takes tangible form in the allocation of special funds from the Government of Canada.
L'intervention de Développement économique Canada auprès des régions aux prises avec des chocs économiques ou des désastres naturels est principalement de court terme et se concrétise par l'attribution de fonds spéciaux du gouvernement du Canada.