translate English to French: “(i) Ways and means of ensuring that the rhetoric about protecting the poor, utilizing social safety nets and other new additions to the adjustment package actually have a positive and material impact;
i) Les moyens de garantir un effet positif et concret aux propos sur la protection des pauvres, à l'utilisation de filets de sécurité dans le domaine social et aux autres nouvelles dispositions tendant à compléter les mesures d'ajustement;