translate English to French: Although no clear pattern exists to explain why one transformer is contaminated more than another, it is suspected that the year of manufacture plays a role in the contamination problem.
Bien qu'il n'existe pas d'explication claire et nette permettant de dire pourquoi un transformateur est plus contaminé qu'un autre, on suspecte que l'année de fabrication joue un rôle dans le problème de contamination.