translate English to French: The condition of approval by the General Assembly or the Executive Committee ensures that the internal allocation of powers is respected.
En exigeant l'approbation de l'Assemblée générale ou du Comité exécutif, le Statut garantit le respect de la répartition interne des pouvoirs.