translate English to French: Atlantic submitted that the advances made in carding technology have significantly bridged the gap between carded yarns and combed yarns made on older equipment.
Atlantique a soutenu que les progrès réalisés en technologie du cardage ont refermé de façon sensible l'écart qui séparait les fils cardés et les fils peignés fabriqués avec de l'ancien équipement.