translate English to German: If the intellectual's solidarity with the proletariat can always only be a mediated solidarity, then the intellectual, who has become a bourgeois intellectual due to social and educational privilege, must become, according to Benjamin, a "traitor to his original class" [31] .
Wenn die Solidarität der Intellektuellen mit dem Proletariat immer nur eine vermittelte sein kann, müssen aufgrund sozialer und Bildungsprivilegien dazu gewordene bürgerliche Intellektuelle nach Benjamin "Verräter an ihrer Ursprungsklasse" werden.