translate English to French: When in 2001 the International Olympic Committee awarded the 2008 Olympic Games to Beijing, it did so as the Beijing bidding committee pledged that the hosting of the Games “will help the development of human rights” and most notably, “there will be no restrictions on media reporting and movement of journalists up to and including the Olympic Games”..
Le géant chinois attend les J.O. A huit mois de l'ouverture, les 37 installations sont prêtes, sauf le grand stade "nid d'oiseau" qui ne sera livré qu'en avril.