translate English to French: It was essential that Member States should make the requisite arrangements for cooperating fully with other States and the United Nations in order to facilitate any investigations involving officials and experts on mission who might have committed serious crimes, as well as their possible prosecution under domestic law.
Il est essentiel que les États Membres prennent les mesures voulues pour coopérer pleinement entre eux et avec l'Organisation afin de faciliter les enquêtes mettant en cause des fonctionnaires et experts en mission susceptibles d'avoir commis des infractions graves, ainsi que l'engagement éventuel de poursuites contre eux en vertu du droit interne.