translate English to German: You cannot, however, expect me to be jumping for joy, since the line I take differs from the one you have just put forward.
Sie dürfen vernünftigerweise nicht erwarten, mich hier freudestrahlend stehen zu sehen, denn ich habe eine andere Auffassung als die von Ihnen gerade vertretene.