translate English to French: • Make loans to residents of social housing to support home-based businesses. 
• Prêter de l'argent aux résidantes et résidants de logements sociaux pour qu'ils puissent financer la création d'une entreprise à domicile.