translate English to French: In addition, there were two invited guest speakers, including the presenter of the 2005 John Graham Lecture, Dr. Brian MacLean of Laurentian University.
Également, deux conférenciers invités étaient du nombre, y compris le présentateur de la conférence John Graham de 2005, M. Brian MacLean (Ph.D.), de l’Université Laurentienne.