translate English to French: Several States (Belgium, Bulgaria, China (Macao SAR), Germany, Mexico, New Zealand, Slovakia, Slovenia and Spain) indicated that the violation of reporting requirements was subject to administrative fines.
Plusieurs États (Allemagne, Belgique, Bulgarie, Chine (Région administrative spéciale de Macao), Espagne, Mexique, Nouvelle-Zélande, Slovaquie et Slovénie) ont indiqué que les manquements à l'obligation de déclaration donnaient lieu à des sanctions administratives.