translate English to French: It comes in response to growing concern that despite years of efforts by the UN, governments and non-governmental organizations, the plight of the gorilla remains cause for serious concern.
Il répond à la constatation de plus en plus préoccupante qu'en dépit des efforts déployés depuis des années par les Nations Unies, les gouvernements et les organisations non gouvernementales, la situation des gorilles demeure désespérée.