translate English to French: (i) In the relations between themselves and the defaulting State, or
i) Soit dans les relations entre elles-mêmes et l'État auteur de la violation;