translate English to French: Appendix Programme for the election observation mission in Kosovo Wednesday 23 Oct 14.30 Arrival and transport to Hotel Life (Ms Brolin, Mr Dronov) Thursday 24 Oct 13.00 Arrival and transport to Hotel Life (Mr Gadzinowzski, Mr Smorawinski) 16.00– 17.00 Ad hoc Committee meeting 17.00-18.00 CEEOM general briefing by Head and Deputy Head of Mission, Security and mine awareness briefing by Logistics Friday 25 Oct 09.00 Hashim Thaci, Party Leader (PDK) 10.00 Ibrahim Rugova, President (LDK) 11.00 Ramush Haradinaj, Party Leader (AAK) 12.30 Ambassador Fieschi, Head of Mission, OSCE Mission in Kosovo 13.00 Departure to Mitrovica 14.00 Lunch 15.00 Oliver Ivanovic (Koalition Povrotak)
Gadzinowzski, M. Smorawinski) 16 h 00-17 h 00 Réunion de la commission ad hoc 17 h 00-18 h 00 Réunion générale d’information de la CEEOM avec le chef de la commission ad hoc et son adjoint et réunion d’information avec le service Logistique sur la sécurité et la question des mines Vendredi 25 octobre 09 h 00 Hashim Thaci, dirigeant politique (PDK) 10 h 00 Ibrahim Rugova, président (LDK) 11 h 00 Ramush Haradinaj, dirigeant politique (AAK) 12 h 30 Monsieur l’ambassadeur Fieschi, chef de la Mission d’observation, Mission de l’OSCE au Kosovo 13 h 00 Départ pour Mitrovica 14 h 00 Déjeuner 15 h 00 Oliver Ivanovic (Koalition Povrotak) • (Arrivée et transfert vers Mitrovica (M.