translate English to French: FDI opportunities often remain unrecognized by transnational corporations (TNCs).
Les sociétés transnationales méconnaissent souvent les possibilités d'investissement dans les PMA.