translate English to French: From the same date, and pursuant to the recommendation of the WIPO Collective Medical and Accident Insurance Management Committee, the Director General has amended the premium apportionment table with respect to officials of grade P-2, whereafter the share paid by the official will be increased from 30% to 35%.
Avec effet à compter de cette même date et conformément à la recommandation du Comité de gestion des assurances maladie et accidents de l’OMPI, le directeur général a modifié le tableau de répartition des primes pour la catégorie des fonctionnaires du grade P2, dont la participation supportée par le fonctionnaire passe du 30% à 35%.