translate English to French: Chronic overexposure may be avoided if the recommended annual limit of 15 kJ/m2; (EAS weighted) to the user is respected.
L’utilisateur évitera la surexposition à répétition s’il respecte la limite annuelle recommandée de 15 kJ/m2 (pondérée avec le spectre d’action érythémale de référence).