translate English to French: Additional factors associated with the poor employment chances of persons with disabilities include a lack of access to training, inaccessible transportation and lack of supportive legislation and policies.
Les autres facteurs associés à la médiocrité des chances des personnes handicapées de trouver un emploi sont notamment l'absence d'accès à la formation, l'inaccessibilité des transports et l'absence de lois et de politiques adaptées .