translate English to French: From a legal standpoint, all the guarantees that prohibit discrimination against women are in place: equality is guaranteed by the country's Constitution.
Sur le plan juridique, la non-discrimination à l'égard des femmes est garantie par la Constitution.