translate English to French: The Committee was also informed that, as a result, the requirement of the necessary hardware, software and personnel for the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea to service the work of the Commission, whose twenty-first session which is scheduled to be held from 17 March to 18 April 2008, is of the utmost urgency for the discharge of the Commission's functions.
Le Comité a également été informé que, de ce fait, la Division des affaires maritimes et du droit de la mer aurait besoin de toute urgence de matériel, de logiciels et de personnel supplémentaires pour assurer le secrétariat de la Commission, dont la vingt et unième session est prévue du 17 mars au 18 avril 2008.