translate English to French: These policies provided the framework for the revision and implementation of a number of human resources training programmes adapted to labour-market forces and trends.
Dans le cadre de ces politiques, différents programmes ont été révisés et mis en œuvre, avec pour finalité la formation des ressources humaines en tenant compte des forces et tendances à l'œuvre sur le marché du travail.