translate English to French: Based on lessons learned in the implementation of this theme, the following additional recommendations are made to enhance its implementation:
Compte tenu des leçons tirées de leur exécution, il est en outre recommandé, en vue de renforcer l'action dans ce domaine: