translate English to French: Employment equity is included in the Performance Management Agreements of all senior managers, along with mandatory numerical goals that incorporate the Embracing Change benchmarks for each portfolio and region.
L’équité en emploi est incluse dans les ententes de gestion du rendement de tous les cadres supérieurs, en plus d’objectifs numériques qui tiennent compte des objectifs de Faire place au changement pour chaque portefeuille et chaque région.