translate English to French: That's four days ahead of schedule and we're still not getting it.
C'est quatre jours avant la date demandée et nous ne recevons toujours pas cette indemnité.