translate English to German: (The President interrupted the speaker) I appeal to Members to keep their eyes open and to draw the public's attention to the shortcomings of the Charter.
(Unterbrechung durch den Präsidenten.) Ich appelliere an meine Kolleginnen und Kollegen, die Augen offen zu halten und die Öffentlichkeit auf die Schwachstellen der Charta hinzuweisen.