translate English to French: It is interesting to show the importance attached to each of these situations.
Sans doute serait-il été intéressant de faire apparaître la place à accorder à chacune de ces situations.