translate English to French: For example, processing equipment used by a plant will be purchased from a manufacturing plant which in turn may offer its employees more work which in turn will increase their expenditures, pay more taxes, etc.
Ainsi, l’équipement de transformation utilisé par une usine est acheté d’une usine de fabrication qui, à son tour, peut offrir plus de travail à ses employés, ce qui augmente les dépenses de ces derniers, leur fait payer plus d’impôts, etc.