translate English to French: This report "shall include, if necessary, proposals to revise and update" the Directives.
Ce rapport «inclut, si nécessaire, des propositions visant à réviser et actualiser» les directives.