translate English to French: Pursuant to General Assembly resolution 52/160 of 15 December 1997, the Secretary-General had established a trust fund for voluntary contributions towards meeting the cost of participation in the work of the Preparatory Committee on the Establishment of an International Criminal Court and the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court, of developing countries not covered by the trust fund established pursuant to resolution 51/207.
En application de la résolution 52/160 de l'Assemblée générale, en date du 15 décembre 1997, le Secrétaire général a créé un fonds d'affectation spéciale destiné à contribuer au financement de la participation aux travaux du Comité pour la création d'une cour criminelle internationale préparatoire et à la Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations Unies sur la création d'une cour criminelle internationale des pays en développement qui n'entrent pas dans la catégorie des bénéficiaires du Fonds d'affectation spéciale créé en application de la résolution 51/207.