translate English to French: Increase the amount of maintenance fluids if there are ongoing fluid losses (e.g., if diarrhea continues).
Augmentez la quantité de liquides d'entretien en cas de pertes liquidiennes continues (p. ex. diarrhée persistante).