translate English to French: You are kindly requested to inform the International Bureau by June 13, 2008, of your agreement or otherwise to the above-mentioned proposal and the revision of WIPO Standard ST.3. It would be appreciated if your reply could be sent to the International Bureau, by e-mail, to scit.mail@wipo.int, unless you are unable to do so, in which case you may send your reply on paper by post or using the fax number +41 22 338 7210.
Le Bureau international vous saurait gré de lui faire connaître, le 13 juin 2008 au plus tard, votre décision sur la proposition susmentionnée et la révision correspondante de la norme ST.3 de l’OMPI et de lui envoyer votre réponse par courrier électronique à l’adresse scit.mail@wipo.int, à moins que vous ne puissiez le faire auquel cas vous pourrez envoyer votre réponse sur papier par courrier postal ou par télécopie (numéro +41 22 338 7210).