translate English to French: The Republic of Cuba wishes to place on record that for 12 consecutive years the United Nations General Assembly, with the support of the vast majority of Member States, has adopted a resolution on the observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control, an initiative of the Non-Aligned Movement that has the definite backing of our country's Government.
La République de Cuba tient à noter que chaque année, depuis 12 ans, l'Assemblée générale des Nations Unies adopte, par une immense majorité, une résolution sur le respect des normes relatives à l'environnement dans l'élaboration et l'application des accords de désarmement et de maîtrise des armements, initiative du Mouvement des pays non alignés qui a l'appui total du gouvernement de notre pays.