translate English to French: Accordingly, the Tribunal considers that, in this respect, PWGSC’s evaluation approach was not specified in the RFSO, could not reasonably be inferred by bidders from the RFSO and was therefore unreasonable. 28.
TPSGC a soutenu que le paragraphe 3.2 de la DOC exige que les gestionnaires de site participent à la planification préliminaire, puisqu’il comprend une section intitulée « Avant l’événement » au sujet des tâches et des responsabilités du gestionnaire de site.