translate English to French: It was also pointed out that although the protocol had been developed under the auspices of UNECE, it would be open to accession by any State which was a Member of the United Nations.
Même si le protocole avait été élaboré sous l'égide de la CEE, il serait ouvert à l'adhésion de tout État Membre de l'Organisation des Nations Unies.