translate English to French: A considerable number of delegations and representatives of users were of the opinion that the criterion to be applied by receiving Offices in the international phase should be "unintentionality," stating that such an approach would be more user-friendly and also simpler for receiving and designated Offices to apply, and that it would bring about more uniformity among Offices.
Un nombre considérable de délégations et de représentants des utilisateurs ont estimé que le critère à appliquer par les offices récepteurs au cours de la phase internationale devrait être celui du "caractère non intentionnel", arguant que cette solution serait plus favorable aux utilisateurs et plus simple à appliquer pour les offices récepteurs et les offices désignés, outre qu’elle entraînerait une plus grande uniformité entre les offices.