translate English to German: As Kemal Derviş, a vice president of the Brookings Institution, recently put it: “If independent technocrats are allowed to determine long-term policy and set objectives that cannot be influenced by democratic majorities, democracy itself is in serious jeopardy.”
Kemal Derviş, Vizepräsident der Brookings Institution, formulierte es kürzlich so: „... wenn man unabhängigen Technokraten gestattet, die langfristige Politik zu bestimmen und Ziele festzulegen, die nicht durch demokratische Mehrheiten beeinflusst werden können, ist die Demokratie selbst in ernster Gefahr.”