translate English to French: • Evidence that the existing infrastructure is not a limiting factor to implement the research program and that the research programs can begin within 12 months of the official decision announcement.
• La preuve que l'infrastructure existante ne constitue pas un facteur limitatif de la mise en oeuvre du programme de recherche et que celui-ci pourra être amorcé dans les 12 mois suivant l'annonce officielle de la décision.