translate English to French: The situation in theatre remained calm and stable during the reporting period, with the entities in substantial compliance with the military provisions of the Peace Agreement.
La situation dans le théâtre des opérations est restée calme et stable au cours de la période considérée, les entités observant, pour l'essentiel, les dispositions militaires de l'Accord de paix.