translate English to French: This is particularly visible during the post-conflict phase, when the re-launching of the concerned States' economies is a necessary step in order to avoid the resurgence of confrontation.
Cela se ressent surtout au lendemain des conflits, période pendant laquelle le relèvement de l'économie des États affectés est une condition nécessaire pour éviter la résurgence des affrontements.