translate English to French: After being closed to the public for 13 years, the site was reopened in May 2003, as a pedestrian-only village.
En effet, après avoir été fermé au public pendant 13 ans, le site a réouvert ses portes sous forme de complexe piétonnier en mai 2003.