translate English to French: This increase is largely attributable to the implementation of National Area of Selection (NAOS) for all officer-level jobs in the National Capital Region and to the rise of collective staffing.
Cette hausse s'explique en grande partie par la mise en place de la zone nationale de sélection (ZNS) pour tous les postes de niveau d'agent dans la région de la capitale nationale et par l'augmentation des activités de dotation collective.