translate English to French: Collection of outstanding debts due to the Crown may, through the provisions set out in sections 4.4 and 4.5 of the Aeronautics Act, be recovered in any court of competent jurisdiction.
La perception des créances de l'État peut être effectué devant tout tribunal compétent, conformément aux dispositions des articles 4.4 et 4.5 de la Loi sur l'aéronautique.