translate English to French: In addition, the United Nations system will need to devise appropriate instruments to ensure that war economies are addressed at all stages of the conflict, be it conflict prevention, peacemaking, peacekeeping or peace-building.
En outre, le système des Nations Unies devra élaborer des instruments qui permettent de faire face à l'économie de guerre à tous les stades des conflits, qu'il s'agisse de la prévention des conflits, du rétablissement de la paix, du maintien de la paix ou de la consolidation de la paix.