translate English to French: Proposals should be reviewed in the context of the appropriate regional strategies and the package of proposals being put forward by the three education and communications blocks, i.e. Yukon, NWT Dene and Metis, and Inuit.  3.
Il faut examiner les projets en fonction des stratégies régionales appropriées et de l’ensemble des projets présentés par les trois blocs de l’éducation et des communications, c’est-à-dire ceux du Yukon, des Dénés et Métis des T.N.-O., et des Inuits;  3.