translate English to French: In so doing, the Tribunal will, of course, be mindful of the previous Court and Tribunal decisions in relation to this solicitation.
Dans son examen, le Tribunal tiendra évidemment compte des décisions antérieures rendues par la Cour et par le Tribunal relativement à cette invitation à soumissionner.