translate English to French: Although many target organs can be affected by both macro-vascular and micro-vascular mechanisms in diabetes, there are few validated biomarkers useful for 1) the evaluation of individuals at risk; 2) staging the degree of target organ or vascular injury; 3) stratifying individuals' risk; or 4) serving as appropriate endpoints for evaluation of treatment or prevention strategies.
Bien que de nombreux organes cibles puissent être touchés à la fois par les mécanismes micro- vasculaires et macro-vasculaires du diabète, il existe peu de biomarqueurs dûment validés pour 1) évaluer les personnes à risque; 2) déterminer la gravité des dommages à l'organe cible ou au réseau vasculaire; 3) établir un classement des risques pour une personne en particulier; ou 4) servir de points finals pour l'évaluation des stratégies de traitement ou de prévention.