translate English to French: The continuing availability of workers for the processing and harvesting industries, including skilled and highly trained process technicians, vessel officers and engineers is, however, a concern because training programs have only recently started expanding in response to the imminent retirement of the baby boomers.
Le Japon arrive en deuxième position pour la taille de la main-d’œuvre employée par la pêcherie des oursins, quoique nos estimations, dans ce cas, manquent de précision.