translate English to French: For identification of data for determination of whether or not dichloromethane is "toxic" under the Act, evaluations of agencies such as the International Programme on Chemical Safety (WHO, 1984) and the United States Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR, 1989, 1991) have been consulted where available and considered to be appropriate.
Afin de trouver des données permettant de déterminer si le dichlorométhane est «toxique» ou non au sens de la Loi, on a examiné, lorsqu'on les a jugées pertinentes, les évaluations effectuées par des organismes comme le Programme international sur la sécurité des substances chimiques (OMS, 1984) et la United States Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR, 1989, 1991).