translate English to French: The Council also welcomed the Secretary-General's proposal to set up, within three months, an African Union-United Nations panel to consider in depth the modalities of how to support operations undertaken by regional organizations, in particular with regard to start-up funding, equipment and logistics.
Le Conseil a également accueilli favorablement la proposition du Secrétaire général tendant à charger, dans les trois prochains mois, un groupe d'experts Union africaine-ONU de réfléchir attentivement aux modalités d'appui aux opérations confiées à des organisations régionales en partie pour ce qui est du financement, de l'équipement et de la logistique de lancement.