translate English to French: The Committee reiterated the great importance of all the obligations of the Convention and its Protocols and the fact that legally all obligations were equally binding upon Parties.
Il a rappelé la grande importance de toutes les obligations découlant de la Convention et des protocoles y relatifs et a réaffirmé que, juridiquement, les Parties sont tenues de se conformer de la même manière à l'ensemble de ces obligations.  POURSUITE DES ACTIVITÉS