translate English to French: It also follows the federal government's January 7, 1998 unveiling of Gathering Strength - Canada's Aboriginal Action Plan which addresses the needs of communities by building a renewed partnership with Aboriginal people.
De plus, il fait suite au lancement, par le gouvernement fédéral le 7 janvier dernier de Rassembler nos forces : Le plan d'action du Canada pour les questions autochtones, lequel vise à répondre aux besoins des communautés par la formation d'un partenariat renouvelé avec les Autochtones.