translate English to French: Most also indicated at least a moderate impact in terms of improving their chances to work in Canada’s film and video sector (85 % identify a moderate or very beneficial impact), and their chance to participate in Canadian film and video events (85 % identified a moderate or very beneficial impact).
Les diplômés sondés devaient indiquer leur province ou territoire d’origine, mais ces données ne sont pas fiables, la représentativité des répondants par rapport au nombre total d’étudiants des quatre établissements ne pouvant être établie à cause de l’absence de contrôle sur l’échantillon et de la non disponibilité de données sur les caractéristiques de la population étudiante dans son ensemble.