translate English to French: If you give capital property to your spouse or common-law partner, a spousal or common-law partner trust, or a joint spousal or common-law partner trust or an alter ego trust (for definitions of these trusts, see guide T4013, T3 Trust Guide), you generally do not have a capital gain or loss at that time.
Si vous avez vendu le bien à votre époux ou conjoint de fait, ou à une fiducie en sa faveur, pour une somme égale à la juste valeur marchande (JVM) du bien, il existe une autre façon de déclarer la vente.