translate English to French: The ‘total inputs’ (i.e., both intermediate and primary inputs) that the government-sector industries use for production activities represent the ‘total outputs’.
Le « total des intrants » (soit à la fois les intrants intermédiaires et les intrants primaires) utilisés par les branches d’activité du secteur des administrations publiques dans le cadre de leurs activités de production représentent la production totale.