translate English to French: Consequently, in order for it to govern imports from the OCTs into the Community it is not necessary for Directive 92/46 to provide expressly, on the basis of Part Four of the Treaty, that it applies to the OCTs.
Par conséquent, pour régir les importations dans la Communauté en provenance des PTOM, il n'est pas nécessaire que la directive 92/46 prévoie expressément, au titre de la quatrième partie du traité, qu'elle s'applique aux PTOM.