translate English to French: While the PAA performance indicator pool is expected to be relatively comprehensive, only selected sets will be chosen for corporate purposes, viz:
Bien que l’on s’attende à ce que l’ensemble des indicateurs du rendement liés à l’AAP soit relativement complet, seuls quelques ensembles précis seront choisis pour les fins du Ministère, à savoir :