translate English to French: More information could be provided through training courses, perhaps through the ILRC [Independent Living Resource Centre].
On pourrait obtenir plus de renseignements au moyen de cours de formation, peut-être par l’intermédiaire du CRVA [Centre de ressources sur la vie autonome].