translate English to French: The European Union also supports the extension of the terms of office of all 18 ad litem judges of the ICTR until the end of 2008, as requested by the President of the Tribunal and endorsed by the Secretary-General in his recent letters to the Presidents of the General Assembly and the Security Council, respectively.
L'UE appuie également la prorogation des mandats des 18 juges ad litem du TPIR jusqu'à la fin 2008, comme l'a demandé le Président du Tribunal et l'a approuvé le Secrétaire général dans des lettres qu'il a récemment adressées aux Présidents de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité, respectivement.