translate English to French: The appellants’ right to file an appeal was never affected.
En aucun cas les appelants n’ont été lésés dans leur droit d’interjeter appel.