translate English to French: (4) The detailed implementing rules for measures to be undertaken by the Commission within the framework of the common agricultural policy making use of remote sensing should, however, be adjusted and reorganised, and the operational measures carried out within the framework of this system should be separated from those which require more research and development work.
(4) Il convient toutefois d'adapter et de réorganiser les modalités de mise en œuvre des actions à entreprendre par la Commission, dans le cadre de la PAC, par l'intermédiaire de la télédétection et de séparer les actions opérationnelles effectuées dans le cadre de ce système de celles qui nécessitent encore des travaux de recherche et de développement.