translate English to French: For these reasons, cultural sector stakeholders would be justified in conducting further discussions to confirm whether there is sufficient support for and demand for a certification program to justify the required expenditure of resources.
Dans les circonstances, les intervenants du secteur culturel auraient intérêt à poursuivre la discussion afin de vérifier si les appuis à un programme de reconnaissance professionnelle sont suffisants et s’il existe une demande justifiant les dépenses liées à un tel programme.