translate English to French: The Government of Lebanon is continuing to take further steps for the effective reinstatement of its authority in the liberated areas, while the Lebanese authorities continue to operationalize public services in the South with a view to its integration with the other regions of Lebanon.
Le Gouvernement libanais continue de prendre des mesures supplémentaires pour rétablir de manière effective son autorité sur les zones libérées, et les autorités libanaises continuent de faire fonctionner les services publics dans le sud du Liban, afin d'assurer l'intégration de cette région aux autres parties du pays.