translate English to French: How far an over-the-air television signal travels depends on the frequency (low VHF channels propagate better than high UHF channels), the transmitter power, the antenna gain and the effective height of the antenna.
La distance que parcourt un signal de télévision en direct dépend de la fréquence (les canaux VHF inférieurs se propagent mieux que les canaux UHF supérieurs), de la puissance de l’émetteur, du gain d’antenne et de la hauteur effective de l’antenne.