translate English to French: As a second step, in Part 2, to set out a process for negotiations leading to a Governance Agreement, Governance Legislation and possible amendments to the JBNQA and to the CNQA concerning a Cree Nation Government with powers and authorities beyond the scope of the CNQA and its amendments in Part 1 of this Chapter.
Dans un deuxième temps, à la Partie 2, d'énoncer un processus de négociations menant à une Entente sur la gouvernance, une Loi sur la gouvernance et de possibles modifications à la CBJNQ et à la LCNQ concernant un Gouvernement de la Nation crie disposant de pouvoirs et de compétences allant au-delà de la portée de la LCNQ et de ses modifications à la Partie 1 du présent chapitre.