translate English to French: This initiative means an important advance in how the international community has taken on board - until now - the debt problems of the poorest countries.
Cette initiative représente un pas important dans la façon dont la communauté internationale a abordé - jusqu'à présent - les problèmes de la dette des pays pauvres.