translate English to French: (2) These Guidelines apply when ethylene oxide is used as a control product that is exempt from the Pest Control Products Act according to section 3 of the Pest Control Products Regulations.
(2) Les présentes lignes directrices s'appliquent lorsque l'oxyde d'éthylène est utilisé comme produit antiparasitaire qui est exempté de l'application de la Loi sur les produits antiparasitaires aux termes de l'article 3 du Règlement sur les produits antiparasitaires.