translate English to French: With respect to other rights such as the right to equal participation in cultural activities and the right of access to places of service, there are no hindrances to prevent the empowerment of these rights.
Concernant d'autres droits tels que celui de participer dans des conditions d'égalité aux activités culturelles et le droit d'accéder à des services, il convient de noter qu'il n'existe aucune entrave à l'exercice de ces droits.