translate English to French: Maritime Archaic sites have been identified from as far south as southern New England to as far north as northern Labrador.
Des sites de l'archaïque maritime ont été identifiés sur une vaste étendue allant du sud de la Nouvelle-Angleterre jusqu'à l'extrémité nord du Labrador.