translate English to French: (2) The first ranking candidate occupied the Summer Employment officer until May 2003.
2) Le candidat dont le nom a été inscrit au premier rang sur la liste d’admissibilité a occupé le poste d’agent d’emploi pour étudiants jusqu’à mai 2003.