translate English to French: The wording of article 3, subparagraph (a), is dictated by the need to elaborate nationality criteria for permanent residents of Georgia following the break-up of the USSR.
Le libellé de l'alinéa a) ci-dessus répond à la nécessité de prévoir des critères de nationalité applicables aux résidents permanents en Géorgie après la rupture avec l'URSS.