translate English to French: Financial assistance overpayment of $1 000 or less (loan portion of the financial assistance) If the financial assistance overpayment is of $1 000 or less, then the amount overpaid will not be recovered.
Montant d’aide versé en trop de 1 000 $ et moins (portion de l’aide correspondant au prêt) Si le montant d’aide supérieur à celui établi lors du nouveau calcul vous a déjà été versé et qu’il est inférieur ou égal à 1 000 $, ce montant ne sera pas récupéré.