translate English to French: Rampant crime, unmanaged immigration, the seeming permanence of deficiencies in the services provided by the state in the field of education, health and justice, the recurring budget deficits and unemployment, are ever present reminders of the difficulties the successive governments encounter in finding solutions and tackling important problems that trouble the daily life of every man and woman.
La criminalité galopante, l’immigration mal maîtrisée, les carences apparemment durables des services de l’Etat en termes d’éducation, de santé et de justice, les déficits budgétaires et le chômage chroniques, rappellent sans cesse aux gouvernements qui se succèdent la tâche ardue qui leur incombe pour faire face aux problèmes épineux venant troubler la vie quotidienne de tout un chacun et pour y apporter des solutions.