translate English to French: Such measures should guarantee that the rights established in the Covenant are enjoyed to the same extent in both rural and urban areas.
Ces mesures doivent tendre à garantir en toute égalité, dans les zones rurales et dans les zones urbaines, l'exercice des droits consacrés dans le Pacte.