translate English to French: IMO reported that the Code of Conduct concerning the Repression of Piracy and Armed Robbery against Ships in the Western Indian Ocean and the Gulf of Aden had been adopted on 29 January 2009 at a meeting convened by IMO in Djibouti, and signed at that time by nine States (see also para.  173 below).
L'OMI a signalé que le Code de conduite concernant la répression de la piraterie et des vols à main armée commis contre des navires dans l'ouest de l'océan Indien et le golfe d'Aden avait été adopté le 29 janvier 2009 à une réunion de l'OMI à Djibouti, et signé alors par neuf États (voir aussi par. 173 ci-après).