translate English to French: The participation of NGOs in intergovernmental bodies has dramatically increased in recent years, particularly as a result of and during the major international conferences and their 5-year and 10-year reviews.
La participation des ONG dans les organes intergouvernementaux a augmenté de façon spectaculaire ces dernières années, en particulier après et pendant les grandes conférences internationales et l'examen de leurs résultats au bout de 5 ou 10 ans.