translate English to French: He attended at his chiropractor on April 25th. The chiropractor recommended that the applicant be excused from work "for 2 to 4 days", that is, until April 30th at the latest.
Le 25 avril, le requérant s'est rendu chez son chiropraticien, qui a recommandé que ce dernier soit dispensé de travailler [traduction] pendant une période de 2 à 4 jours, c'est-à-dire jusqu'au 30 avril au plus tard.