translate English to French: The schedule to the French version of the Regulations is amended by replacing "eaux-de-vie" with "spiritueux" in the following provisions: (a) paragraph 1(1)(p); (b) paragraph 1(2)(p); (c) paragraph 1(3)(p); (d) paragraph 1(4)(p); (e) paragraph 1(5)(p); (f) paragraph 2(1)(d); (g) paragraph 2(2)(b); (h) paragraph 3(1)(f); (i) paragraph 3(2)(f); (j) paragraph 4(1)(g); (k) paragraph 4(2)(g); (l) paragraph 5(b); and (m) paragraph 6(b).
Dans les dispositions ci-après de l'annexe de la version française du même règlement, « eaux-de-vie » est remplacé par « spiritueux » : a) l'alinéa 1(1)p); b) l'alinéa 1(2)p); c) l'alinéa 1(3)p); d) l'alinéa 1(4)p); e) l'alinéa 1(5)p); f) l'alinéa 2(1)d); g) l'alinéa 2(2)b); h) l'alinéa 3(1)f); i) l'alinéa 3(2)f); j) l'alinéa 4(1)g); k) l'alinéa 4(2)g); l) l'alinéa 5b); m) l'alinéa 6b).