translate English to French: (c) Displacement and relocation (the former is transfer of community due to natural calamities, while the latter is due to man-made activities);
c) Les déplacements et les réinstallations (les premiers désignant les transferts opérés à la suite de catastrophes naturelles, les seconds désignant les transferts dus aux activités humaines);