translate English to French: Entrenched incumbent regimes everywhere are under severe stress from advances in information technology, shifts in demographics, rising expectations, and the obsolescence of Cold War exigencies.
Les inébranlables régimes en exercice partout dans le monde subissent de fortes pressions induites par les avancées des technologies de l’information, les évolutions démographiques, les attentes croissantes et l’obsolescence des urgences liées à la guerre froide.