translate English to French: 2.06 Following the third review (1998) of the Race Relations Act 1976 by the Commission for Racial Equality, the Government carried out consultations on various proposals for proofing legislation to prevent conflict with the Act, for developing positive action provisions and on other recommendations.
2.06 A la suite de la troisième révision (1998) du Race Relations Act de 1976 par la Commission for Racial Equality, le gouvernement a procédé à des consultations sur diverses propositions visant à éviter toute contradiction entre cette loi et d'autres dispositions législatives et à définir des mesures de discrimination positive, ainsi que sur d'autres recommandations.