translate English to French: 6.1 The State party made supplementary submissions on the following matters, while rejecting the authors' comments and referring to its original submissions on the remaining issues.
6.1 L'État partie a fait des observations supplémentaires sur les questions exposées ci-après, et il a rejeté les observations des auteurs en réitérant ses observations initiales pour ce qui est des questions restantes.