translate English to French: The President (spoke in Russian): I should like to inform the Council that I have received letters from the representatives of Indonesia, Nepal and the Philippines, in which they request to be invited to participate in the discussion of the item on the Council's agenda.
Le Président (parle en russe) : J'informe les membres du Conseil que j'ai reçu des représentants de l'Indonésie, du Népal et des Philippines, des lettres dans lesquelles ils demandent à être invités à participer au débat sur la question inscrite à l'ordre du jour du Conseil.