translate English to French: 6.6.1 Count 1 (one) for each grid-cell showing typical growth (6.5.2) (DO NOT count the individual colonies if a grid-cell contains more than one typical colony).
6.6.1 Compter 1 (un) pour chaque maille démontrant une croissance typique. (NE PAS compter les colonies individuelles si une maille renferme plus d'une colonie typique).