translate English to French: Changes to delegated authorities 4.42 In 2006-2007, the PSC amended the ADAI to include the guiding value of representativeness in addition to the core values of merit and nonpartisanship, and the guiding values of fairness, transparency and access.
Changements aux lignes directrices sur la délégation des pouvoirs 4.45 Les administrateurs généraux et administratrices générales doivent s’assurer que les personnes subdéléguées ont accès à des spécialistes des ressources humaines (RH) dont la CFP a validé les connaissances au moyen de l’Examen de connaissances sur le Cadre de nomination (ECCN).