translate English to French: Business travellers and tourists alike will appreciate the diligent service and nearby cultural attractions, as well as the excellent access to public transport from the hotel.
Les touristes et les voyageurs d'affaires apprécieront la rapidité du service, la proximité des attractions culturelles ainsi que l'excellent accès aux transports en commun de l'hôtel.