translate English to French: The new law also, inter alia, abolished the requirement for a wife to seek her husband's authorization before applying for a passport and gave the children of an Egyptian mother married to a foreigner an equal right to Egyptian nationality.
La nouvelle loi, promulguée en 2000, a également pour avantage - entre autres atouts - de supprimer l'obligation, pour une épouse, d'obtenir l'autorisation de son mari pour faire la demande d'un passeport, et d'accorder aux enfants d'une femme égyptienne mariée à un étranger le même droit que les autres enfants à la nationalité égyptienne.