translate English to French: According to the 2001 census, the population of the Territory is 2,391 (not including an estimated 112 residents temporarily absent and 534 military personnel), up from 2,221 in 1996.
D'après le recensement effectué en 2001, le territoire compte 2 391 habitants (non compris 112 résidents absents au moment du recensement et 534 militaires), en augmentation par rapport à 1996 (2 221 habitants).