translate English to French: Proceedings In a note dated 16 July 2004, Mr KÖNIG – Data Protection Officer of the European Commission – sent the European Data Protection Supervisor a notification for prior checking relating to work rates ("Rythme de travail").
Procédure Par note du 16 juillet 2004, Monsieur KÖNIG - délégué à la protection des données de la Commission européenne - a adressé au Contrôleur européen de la protection des données une notification portant sur le dossier "Rythme de Travail" aux fins de contrôle préalable.