translate English to French: If possible, it would be more desirable to find another way to meet the particular ICC obligation, in order to ensure that the State does not spend years preparing for ratification and implementation, and thereby missing the opportunity to assist the Court in its early days of operation.
Si cela est possible, il est préférable pour les États Parties de chercher d'autres moyens de remplir leurs obligations à l'égard de la CPI afin d'éviter que l'État consacre des années à préparer la ratification et la mise en œuvre du Statut et rate l'occasion d'aider la Cour au début de son entrée en fonction.