translate English to French: Even if most of the efforts deployed on behalf of children are in the hands of the State, some international and bilateral programmes are regularly begun with United Nations bodies (UNESCO, UNICEF, UNFPA), as well as with some countries.
c) Dans le domaine de l'éducation Même si l'essentiel de l'effort déployé en faveur des enfants reste l'affaire de l'État, divers programmes de coopération internationale et bilatérale sont initiés régulièrement avec des institutions spécialisées et organismes des Nations Unies (UNESCO, UNICEF, FNUAP), ainsi qu'avec certains pays.