translate English to French: I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Thursday 12 October 2006.
Je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le jeudi 12 octobre 2006.