translate English to French: The extent to which we can say that people have actually consented to certain freedoms being restricted.
Le degré d’acceptation de l’individu confronté à la restriction de ses libertés.