translate English to French: Given the large amount of work produced before the introduction of this new process development, the Group decided in 2008 to add an activity called “revisited sector papers”, which build upon previously issued mini-presentations on prices (presented prior to 2006), and complete them with issues related to turnover and classification to the level of a “sector paper”.
Étant donné le volume important des travaux produits avant l'adoption du nouveau processus de développement, le Groupe a décidé en 2008 d'ajouter à son programme une activité qu'il a appelée documents sectoriels actualisés et qui consiste à actualiser et compléter les miniprésentations sur les prix présentées avant 2006 en y incluant des questions intéressant le chiffre d'affaires et la classification pour les porter au niveau des documents sectoriels.