translate English to French: This is indicated in the last paragraph of the memo where they state that "It was indicated on the reference document what was being assessed, when the manager filled out the reference document they answered the questions knowing what it was assessing, e.g. Initiative and Ability to lead work teams.
Cela est indiqué au dernier paragraphe du mémoire où ils ont écrit : « L’objet de l’évaluation était indiqué sur le document de référence; quand les gestionnaires l’ont rempli, ils ont répondu aux questions en sachant ce qui y était évalué, par exemple, initiative et capacité de diriger des équipes de travail.