translate English to French: In so doing, the RFP should have reflected the specifications in terms of minimum output capacity required per model, not in terms of output capacity of specific models of a particular manufacturer.
Ainsi, la DP aurait dû correspondre aux spécifications en matière de capacité de débit minimale exigée par modèle, non pas en matière de capacité de débit de modèles spécifiques d'un fabricant en particulier.