translate English to French: Assessment based on a new status report.... ◦ COSEWIC Assessment - Canary rockfish (2008) Designated Threatened in November 2007.
◦ Ã‰valuation & Rapport de situation du COSEPAC sur la Chouette tachetÃ©e de la sous-espÃ¨ce caurina (Strix occidentalis) au Canada â€" Mise Ã jour (2008) La Chouette tachetÃ©e du Nord (Strix occidentalis caurina) est la sous-espÃ¨ce de Chouettes tachetÃ©es vivant au Canada.