translate English to French: Following the negative referenda in France and the Netherlands, EU leaders met at the European Council in June 2005 to discuss the next steps on the Constitutional Treaty.
A la suite des référendums négatifs de la France et des Pays-Bas, les dirigeants européens se sont réunis, dans le cadre du Conseil européen de juin 2005, afin de discuter des prochaines étapes du traité constitutionnel.