translate English to French: Summary of Roundtable Discussions An Algonquin Elder shared the importance of Indigenous teachings about respecting all of Creation - all peoples and creatures and the environment as the basis for conflict resolution and peacebuilding.
H.R., Mary and Carrie Dann v. United States, affaire no 11.140, rapport no 113/01, où il est statué que la doctrine de la découverte est un fondement erroné pour revendiquer la souveraineté et où on exige, au lieu de cela, un libre consentement éclairé des habitants.