translate English to French: In particular, these cases illustrate the use of Enabling Strategies (see Section 4.5), such as improved policy analysis, increased local ownership, new programming approaches, enhanced field presence, greater sectoral concentration, and collaborative partnerships to more effectively achieve Development Results.
Ce virage écologique est inspiré par sa conformité envers la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (LCEE)208 et la mise en œuvre des enseignements retenus en se conformant à cette loi dans ses programmes pays.