translate English to French: It also clearly identified the dangers threatening the region, such as the lack of a regional strategy for disarming and repatriating foreign combatants, the illegal circulation of small arms, the situation of refugees and displaced persons and the HIV/AIDS pandemic.  Above all, it emphasized the will of the countries concerned to face those dangers with determination.
Elle a identifié, tout aussi clairement, les dangers qui menacent la région, tels que l'absence d'une stratégie régionale de désarmement et de rapatriement des combattants étrangers, la circulation illégale des armes légères, la situation des réfugiés et des personnes déplacées, en plus de la pandémie du VIH/sida; elle a, surtout, souligné la volonté des pays concernés de les affronter avec détermination.