translate English to French: The secret nature of the US rendition programme, the unavailability of full flight records relating to Jordan, and the testimonies of former detainees suggest that the real number of individuals who have been unlawfully transferred into and from, and detained, in Jordan is likely to be far higher than the 10 corroborated cases documented by Amnesty International.
Compte tenu du secret entourant le programme de «restitution» américain, de la non-disponibilité des enregistrements de vols vers la Jordanie et des témoignages des anciens détenus, il semblerait que le nombre réel de cas de transferts vers ou depuis la Jordanie, et de détentions dans ce pays, soit très supérieur aux dix affaires vérifiées et recensées par Amnesty International.