translate English to French: Such was the spirit reigning during our General Assembly and the gala that gathered the members of AMADE family, field actors and essential supports, on 11th April 2008 at the Hotel de Paris, Monaco; all the guests also joined to celebrate the 15 years of H.R.H.
Tel était l'état d'esprit qui a prédominé au cours de notre Assemblée Générale et du gala qui a réuni les membres de la famille AMADE, acteurs de terrain et soutiens indispensables, le 11 avril 2008 à l'Hôtel de Paris ; des invités également rassemblés pour célébrer les 15 années passées par S.A.R.