translate English to French: The Committee looked forward to receiving more detailed written answers.
Le Comité attend donc avec intérêt de recevoir des réponses écrites plus détaillées.