translate English to French: The Advisory Committee notes from the report of the Secretary-General to the Security Council (S/2000/738, para.  21) that an East Timor consolidated budget for 2000-2001 and projections for the next two years were presented to donors in June.
Le Comité consultatif relève dans le rapport du Secrétaire général au Conseil de sécurité (S/2000/738, par. 21) qu'un budget consolidé pour le Timor oriental, portant sur l'exercice 2000-2001 et l'exercice biennal suivant, a été présenté aux donateurs au mois de juin.