translate English to French: It is tabled at the FSC and distributed to the Assistant Deputy Minister, Claims and Indian Government, Associate Deputy Minister, Deputy Minister and the Minister approximately every nine months.
Elle distribue ce rapport à peu près tous les neuf mois au CDFAG, au sous-ministre adjoint, Revendications et Gouvernement indien, au sous-ministre délégué, au sous-ministre et au ministre.