translate English to French: The Council stresses the importance of close co-operation between its competent bodies in order to allow for consistent and coherent decisions on the crosscutting issues of promoting human rights and democratisation.
Le Conseil souligne l'importance d'une coopération étroite entre ses instances compétentes afin que puissent être prises des décisions cohérentes sur les questions relevant de la promotion des droits de l'homme et de la démocratisation, qui sont interdépendantes.