translate English to French: This is especially important in situations where the vessel in distress is signalling its own misfortune.
Cet élément pourrait être particulièrement important pour un navire signalant sa propre détresse.