translate English to French: I therefore believe that, in a limited field such as this, a reduced rate of VAT could be granted on an experimental basis in support - we hope - of employment, without it conflicting with the general approach of seeking greater harmonisation in VAT rates.
Il s'agirait donc d'un champ limité dans lequel l'on pourrait, à mon avis, permettre à titre expérimental cette réduction du taux TVA pour soutenir - on l'espère - l'emploi, sans que cela s'oppose à une ligne générale qui souhaite une plus grande harmonisation des taux de TVA.