translate English to French: They outnumber other arguments 2 to 1 or 3 to 1 in nearly all cases, a finding that is consistent with the observations of other researchers outside Canada.
Elles devancent les autres dans un rapport du simple au double ou du simple au triple dans presque tous les cas, conformes en cela aux constations d’autres chercheuses et chercheurs en dehors du Canada.