translate English to French: We wish to commend the manner in which the Tribunals' Victims and Witnesses Section has handled the important issue of protective measures for witnesses appearing before the Tribunals and of providing counselling and support, including by gender experts.
Nous voudrions rendre hommage à la façon dont la Section de l'aide aux victimes et aux témoins du Tribunal a traité des mesures de protection pour les témoins qui comparaissent devant les tribunaux, ainsi que l'apport de conseils et de soutien, notamment de la part de spécialistes des questions de parité entre les sexes.