translate English to French: The declaration gave concrete content to the policies and means required to implement the relevant Millennium development goals, providing guidance that will be important for the commission's future work on health and education and human and institutional capacity-building.
Cette déclaration a posé en termes concrets les politiques et moyens nécessaires à la mise en oeuvre des objectifs pertinents du Millénaire en matière de développement et permis d'orienter les futurs travaux de la Commission ayant trait à la santé et à l'éducation, ainsi qu'au renforcement des capacités humaines et institutionnelles.