translate English to German: But now its concern is more closely tied to regional politics than to the Kurdish issue.
Momentan sind die Bedenken allerdings weniger mit der Kurdenfrage als vielmehr mit Regionalpolitik verbunden.