translate English to French: Home > About Health Canada > Media Room > Advisories, Warnings & Recalls > 2005 Advisory 2005-122 November 10, 2005  For immediate release Potential safety risk regarding the use of Omron 3-Way Instant Thermometers OTTAWA - Health Canada is advising Canadian consumers not to use Omron 3-Way Instant Thermometers with model numbers MC-600 and MC-600CAN due to a potential safety risk that can cause the tip of the thermometer to overheat.
Accueil > À propos de Santé Canada > Salle des médias > Avis/Mises en garde > 2005 Avis 2005-122 Le 10 novembre 2005  Pour diffusion immédiate Risque potentiel pour la sécurité découlant de l'utilisation du thermomètre instantanéà triple usage d'Omron OTTAWA - Santé Canada avise les consommateurs canadiens de ne pas utiliser les thermomètres instantanés à triple usage d'Omron portant les numéros de modèle MC-600 et MC-600CAN en raison du risque potentiel de surchauffe de l'embout du thermomètre.