translate English to French: It may be easier to create the kind of social supports and networks that may promote the collective health and well-being of their communities when individuals trust each other.
Il semblerait donc qu’il soit plus facile d’instaurer les types de soutien et les réseaux sociaux nécessaires à la bonne santé et au bienêtre collectif lorsque les personnes se font mutuellement confiance.