translate English to French: (i) Took note of the outcome of the high-level forum on the future direction of the System of National Accounts confirming that the macroeconomic accounts embodied in the System of National Accounts, 2008 provide a sound basis for articulating economic developments of a globally interconnected nature;
i) A pris note des conclusions du forum de haut niveau concernant l'orientation future du Système de comptabilité nationale qui confirment que les comptes macroéconomiques définis dans le SCN 2008 offrent une base solide pour rendre compte du comportement de phénomènes économiques qui par nature présentent des liens mutuels d'ampleur mondiale;