translate English to French: (d) The State alleged to be responsible has waived the requirement that local remedies be exhausted.
d) L'État réputé responsable a renoncé à exiger que les recours internes soient épuisés.