translate English to French: The chart in the appendix includes the categories “hours actually worked” and “hours paid for” as two special sets of units linked to jobs.
Le graphique de l'appendice traite les « heures réellement effectuées » et les « heures rémunérées » comme deux ensembles spéciaux d'unités liés aux emplois.