translate English to German: With this in mind, McConnell decided that continuing to block President Barack Obama's initiatives, as the Republicans had done during the previous six years, could no longer work.
Angesichts all dessen gelangte McConnell zu der Ansicht, dass eine weitere Blockade der Initiativen von Präsident Barack Obama – wie sie während der letzten sechs Jahre von den Republikanern durchgeführt wurde – nicht mehr funktioniert.