translate English to French: The State has provided information to Ambassadors in Colombia on progress, and a new directive was issued by the Secretary of Defence on how military roadblocks should be established, learning from this regrettable experience.
L'État avait fourni aux ambassadeurs en poste en Colombie des informations sur les progrès réalisés, et une nouvelle directive avait été émise par le Secrétaire à la défense concernant la manière d'établir des barrages militaires, en tirant les enseignements de cette expérience regrettable.