translate English to French: Eventually the conﬂict was resolved in favour of the lists.
En ﬁn de compte, le conﬂit a été résolu en faveur des listes.