translate English to French: 2006-140 2006-11-02 Addition of LBC America and Future Television Channel to the lists of eligible satellite services for distribution on a digital basis 2006-141 2006-11-08 The Commission has received various broadcasting applications.
2006-140 2006-11-02 Ajout de LBC America et Future Television Channel aux listes des services par satellite admissibles à une distribution en mode numérique 2006-141 2006-11-08 Le Conseil a été saisi de diverses demandes de radiodiffusion.