translate English to French: Mr President, as always Mr Goerens has submitted a report which is well thought through and full of ideas.
Monsieur le Président, M. Goerens nous a présenté, comme toujours, un rapport circonstancié et qui contient de nombreuses idées.