translate English to French: That does not mean that Mr. Hamilton would not have been entitled to a greater amount for lost income if he had pursued a claim for wrongful dismissal.
Cela ne signifie pas que M. Hamilton n'aurait pas pu se voir accorder une somme plus élevée à titre d'indemnité pour perte de revenus s'il avait déposé une plainte pour congédiement injustifié.