translate English to French: Prior to Railway Transport Committee abandonment Order No. R-35076, dated April 19, 1983, the branch line stretched further north, past Saint-Félix-de-Valois to its terminating point at Saint-Gabriel (mileage 27.80).
Avant l'arrêté d'abandon no R-35076 pris par le Comité des transports par chemin de fer le 19 avril 1983, l'embranchement s'étendait plus au nord que Saint-Félix-de-Valois et se rendait jusqu'à Saint-Gabriel (point milliaire 27,80).