translate English to German: This is in fact the third time in 18 months that Parliament has been asked to deliver its opinion on an amendment to the common organization of the market in bananas.
Es ist in der Tat das dritte Mal innerhalb von 18 Monaten, daß das Parlament gebeten wird, zu einer Änderung der gemeinsamen Marktorganisation für Bananen Stellung zu nehmen.