translate English to French: In those circumstances, the Commission was right to consider whether Paragraph 52(8) of the EStG infringed Article 52 of the Treaty.
Dans ces conditions, c'est à juste titre que la Commission a examiné si l'article 52, paragraphe 8, de l'EStG viole l'article 52 du traité.