translate English to French: It must show that it has control over the activity to the extent that the activity can be seen to be its own undertaking.
Il doit démontrer qu'il exerce un contrôle sur l'activité dans la mesure où l'activité peut être perçue comme sa propre entreprise.