translate English to French: They were published in an addendum to the October 2002 report (S/2002/1146/Add.1).
Elles ont été publiées dans un additif au rapport d'octobre 2002 (S/2002/1146/Add.1).