translate English to French: In the eastern slopes of the Rockies, for example, we are seeing higher spring flows and lower summer flows.
Dans la partie est des Rocheuses, par exemple, on observe des débits plus élevés au printemps et des débits plus bas en été.