translate English to French: Keeping the Regulations would result in a fundamental unfairness for one group of employees to be treated differently from other employees in the federal jurisdiction.
De plus, le maintien du Règlement serait foncièrement injuste pour les agents et directeurs d'élévateurs régionaux, qui sont actuellement traités différemment des autres employés visés par la législation fédérale.