translate English to French: In certain cases, hotels simply subscribe to, and offer clients, the services of existing cable or satellite providers.
Dans certains cas, les établissements hôteliers s'abonnent tout simplement aux services de câblodistribution ou de satellite existants, et offrent ces services aux clients.