translate English to French: The Italian Republic claims that if insurance undertakings are permitted to refuse undesirable consumers, the drivers in question may have recourse to dubious undertakings and the falsification of documents.
La République italienne allègue que, si les entreprises d’assurance sont autorisées à refuser les consommateurs indésirés, les conducteurs en questions sont susceptibles de recourir à des entreprises douteuses et de falsifier des documents.