translate English to French: We aimed to recruit people with a wide range of experiences in using the health care system, and we succeeded in getting members from cancer groups, seniors, advocates of the topic researched, recent immigrants, and a random group of users of the health care system.
Nous souhaitions recruter des personnes possédant des expériences variées de l'utilisation du système de santé, et nous avons réussi à attirer des membres de groupes liés au cancer, des personnes âgées, des défenseurs du thème de l'étude, des immigrants récents et un groupe aléatoire d'utilisateurs du système de santé.