translate English to French: Losses can be transferred between accounting periods without limitation.
Ceux-ci peuvent reporter leurs pertes indéfiniment.