translate English to French: Under this program, and on a case-by-case basis, the CRA may provide some relief on the amount of arrears interest outstanding, after it is determined that the taxpayer made a valid voluntary disclosure.
En vertu de ce programme, et en fonction de chaque cas, l'ARC peut accorder un certain allègement du montant des intérêts sur arriérés à verser, une fois qu'il est établi que le contribuable a fait une divulgation volontaire valide.