translate English to French: This safeguard is based on three pillars: the rigorous nature of university and hospital training, a high standard of technical and scientific knowledge and, not least, the ability to deal with those who are sick or injured, and their families, in a spirit of ethical correctness and respect for the individual.
Cette sécurité repose sur trois piliers: la rigueur de la formation universitaire et hospitalière, le haut niveau des connaissances techniques et scientifiques et, enfin, la capacité d'approcher les malades, les blessés et leurs proches dans un esprit d'éthique et de respect des personnes.