translate English to French: In turn, this will permit the removal of the special requirement that the interest holders refrain from seeking permission to conduct exploration activity and provide an opportunity for the interest holders to meet their obligations under the licence.
Ceci devrait donc permettre de retrancher du Permis de prospection la condition interdisant au titulaire de demander la permission d'explorer et lui fournir l'occasion de respecter ses obligations relatives au permis.