translate English to French: Notes that the proposals of the Secretary-General on business continuity overlap and duplicate proposals contained in other reports, in particular on information and communications technology;
Note que les propositions du Secrétaire général concernant la continuité des opérations recoupent et reprennent celles qui figurent dans d'autres rapports, notamment des rapports sur les technologies de l'information et des communications;