translate English to French: (d) If the receiving Office, prior to proceeding as provided for in paragraph (c), finds that the element or part referred to in paragraph (a) as submitted is not completely contained in the earlier application concerned, the receiving Office may invite applicant to submit, within a period of one month from such an invitation, the sheet or sheets embodying the missing element or part as contained in the earlier application.
d) Si, avant de procéder comme indiqué à l’alinéa c), l’office récepteur constate que l’élément ou la partie visé à l’alinéa a) tel qu’il a été remis ne figure pas intégralement dans la demande antérieure concernée, il peut inviter le déposant à remettre, dans un délai d’un mois à compter de cette invitation, la feuille ou les feuilles dans lesquelles figure l’élément ou la partie manquant tel qu’il apparaît dans la demande antérieure.