translate English to French: This means that the criteria which have to be met in other sectors of our economy have to be met in tourism as well: we need European tourism to be a product that is innovative and provides an optimum choice for consumers, that meets the highest quality standards and that is as environmentally friendly as possible.
Cela signifie que les critères que doivent satisfaire les autres secteurs de notre économie s'appliquent aussi à l'activité touristique: nous avons besoin que le tourisme européen soit un produit innovant, qu'il offre le plus grand choix possible aux consommateurs, qu'il réponde aux plus hautes normes de qualité et qu'il soit aussi respectueux que possible de l'environnement.