translate English to French: It is nevertheless assumed that, in accordance with rule 124 (see paragraph 2 (a) above), only members of the Commission were allowed to vote and each had only one vote.
Néanmoins, on présume que, conformément à l'article 124 (voir le paragraphe 2 a) plus haut), seuls les membres de la Commission ont eu le droit de voter et que chacun ne disposait que d'une voix.