translate English to French: The names of the Sub-Commission's special rapporteurs would in future appear on a joint consultation list of the Commission's special procedures and the human rights treaty monitoring bodies.
À l'avenir, les noms des rapporteurs spéciaux de la Sous-Commission apparaîtront sur une liste générale destinée à servir de référence, sur laquelle figureront les procédures spéciales de la Commission et les organes créés en vertu de traités relatifs aux droits de l'homme.