translate English to French: Species at Risk Programme; Policies development for the implementation of the Species at Risk Act (SARA); Committee on the Status of endangered Wildlife in Canada (COSEWIC); Recovery of Nationally Endangered Wildlife (RENEW); Endangered Species Recovery Funds; trans-boundary wildlife; Porcupine Caribou Management Agreement; Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES); Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act (WAPPRIITA); Canada Wildlife Act; Conservation of Arctic Flora and Fauna; Federal-Provincial Agreements; Correspondence on wildlife conservation issues; Canada/US Framework; Trilateral Canada/ Mexico/US. Program Record Number:
Des rapports de dix groupes d'experts chargés de contribuer à l'élaboration de la stratégie canadienne de la biodiversité; un ensemble de recommandations concernant la biodiversité que certains gouvernements mettent déjà en application; un répertoire des politiques, des lois et des programmes gouvernementaux actuels concernant la biodiversité; la documentation préparatoire utilisée pour élaborer la Convention sur la diversité biologique. Accès : les documents sont disponibles au Bureau de la convention sur la biodiversité. Format : Le répertoire est accessible au moyen d'une base de données informatisée. Numéro du dossier :