translate English to French: 4.12 It is to be noted that, even in the absence of paragraph (1)(b), a country of the Paris Union would, as at present, be free to accord a filing date to an application in which the invention is disclosed only in a drawing, and that such application, as a regular national filing under the domestic legislation of a country of the Paris Union, would give rise to a right of priority under Article 4A(2) of the Paris Convention.
4.12 Il convient de noter que, même sans l’ alinéa 1)b), un pays de l’ Union de Paris, actuellement, serait libre d’ accorder une date de dépôt à une demande dans laquelle l’ invention ne serait divulguée que sous forme de dessin et que cette demande, ayant fait l’ objet d’ dépôt national régulier en vertu de la législation nationale d’ pays de l’ un un Union de Paris, donnerait naissance au droit de priorité selon l’ article 4.A.2) de la Convention de Paris.