translate English to French: The Indian Ocean tsunami has highlighted a number of shortcomings in early warning, as well as in international preparedness, risk reduction and response capacities.
La catastrophe du tsunami dans l'océan Indien a révélé un certain nombre de lacunes au niveau des systèmes d'alerte rapide, et des capacités de la communauté internationale en matière de prévention, de réduction des risques et d'intervention.