translate English to French: In this case, there is a slight influence on the mean resulting from the higher number of people who rate their satisfaction level as 5.
Dans le cas présenté, le nombre plus élevé de répondants qui indiquent leur satisfaction à 5 exerce une légère influence sur la moyenne.