translate English to French: By the end of 2006 the English version of the WIPO Handbook should be completed, at which point work would start on the French and Spanish versions.
La version anglaise du manuel devrait être achevée d’ici la fin de 2006, et ensuite commenceront les travaux sur les versions française et espagnole.