translate English to French:  2. This is the definition used in the Model Code for the Protection of Personal Information (CAN/CSA-Q830-96).
2. Conformément à la définition du Code type sur la protection des renseignements personnels (CAN/CAS-Q830-96).