translate English to French: We hope that the Committee will confirm in its decision that article 17 of the Charter cannot be satisfied simply by court decisions, which can always be reversed or amended.
Nous espérons que le Comité confirmera, dans sa décision, que l’article 17 de la Charte ne saurait se satisfaire de simples décisions de justice, lesquelles peuvent toujours être annulées ou modifiées.