translate English to French: Always keep in mind that this is an interactive medium and there are many tools to enhance the users experience.
Garder toujours à l'esprit qu'il s'agit d'un média interactif et qu'il y a de nombreux outils permettant d'enrichir l'expérience de l'usager.