translate English to French: Despite the Government's efforts to encourage tourism, the industry remains relatively small.
L'industrie du tourisme reste relativement peu développée en dépit des efforts que déploie le Gouvernement pour la promouvoir.