translate English to French: On the other hand, the process of globalization is also seen in normative terms in that many Governments and policy makers, especially in North America and Western Europe, as well as large multinational companies, tend to see it as one which is essentially benign, in which open trade and foreign investment regimes will lead not only to faster growth for the world economy but also to increasing convergences of national incomes per head across the world.
D'autre part, le processus de la mondialisation a un caractère normatif, dans la mesure où de nombreux gouvernements et décideurs, en particulier en Amérique du Nord et en Europe occidentale, ainsi que les grandes sociétés multinationales y voient un processus essentiellement positif, grâce auquel le libre-échange et les investissements étrangers sont censés non seulement accélérer la croissance de l'économie mondiale mais aussi réduire les inégalités du revenu national par habitant sur le plan mondial.