translate English to French: RBH launched a claim in the Federal Court, claiming that the Act was an unconstitutional infringement of freedom of expression as protected by the Canadian Charter of Rights and Freedoms and that the Act infringed on the authority of the provincial governments.
RBH a intenté une action devant la Cour fédérale soutenant que la loi était une entrave anticonstitutionnelle à la liberté d’expression protégée par la Charte canadienne des droits et libertés, et que la loi empiétait sur la compétence des gouvernements provinciaux.