translate English to French: This was a key finding of the RCAP.
Sous le régime de la Loi actuelle, l'appartenance à une bande et le statut d'Indien sont des notions apparentées.