translate English to French: There are taxation issues in cross border commerce (eg. VAT across borders) and there will be a need for dispute resolution mechanisms which will have to be rapid.
Les questions à l’étude comprennent notamment la fiscalité (par exemple, la TVA) dans le cadre des échanges commerciaux à travers une frontière, ainsi que la nécessité d’instaurer des mécanismes de règlement rapide des différents.