translate English to French: Some speakers suggested that the list might be more complete, taking account of political as well as legal ways of making reparation.
Certains ont suggéré que la liste soit plus complète et tienne compte également des modalités de réparation à caractère politique et pas seulement juridique.