translate English to French: However, that paragraph does not address situations where the debtor or creditor under the debt obligation is a partnership of which the particular foreign affiliate or a qualified foreign affiliate is a member.
Cet alinéa ne porte toutefois pas sur les cas où le débiteur ou le créancier est une société de personnes dont la société affiliée donnée ou une société affiliée admissible est l’un des associés.