translate English to French: In both cases above, the cargo may be unloaded from the conveyance in Canada but is not authorized to move until permission is granted by CBSA in the form of a Hold Cancellation message.
Dans les deux cas qui précèdent, le fret peut être déchargé du moyen de transport au Canada mais il est interdit de le déplacer avant que l’ASFC en donne l’autorisation, sous la forme d’un message d’annulation du message de Retenir.