translate English to French: Periodic scientific review needs to be supplemented by reporting that helps to maintain persistent and emerging issues of environment and sustainability on the agenda.
Les études scientifiques périodiques doivent être complétées par des rapports qui contribuent à maintenir au centre de l'attention les problèmes persistants et nouveaux en matière d'environnement et de durabilité.