translate English to French: The fifth Board member, Gulnara Shahinian (Armenia), who resigned on 23 May 2008 and had not been replaced at the time of the session, did not attend the session.
Le cinquième membre, Gulnara Shahinian (Arménie), qui avait démissionné le 23 mai 2008 et n'avait pas été remplacé au moment de la tenue de la session, n'était pas présent.