translate English to French: Building in part on initiatives that were introduced in the 1980s, Bangladesh can point to a series of achievements over the past decade, which contributed positively to the overall development of the country.
Grâce en partie du moins à des initiatives prises dans les années 80, le Bangladesh peut aujourd'hui faire état d'une série de résultats positifs enregistrés au cours des dix dernières années qui ont favorisé le développement global du pays.