translate English to French: The list of basic rights contained in the Basic Law is headed by the obligation placed on all State authority to respect and protect the dignity of man (art.
L'obligation pour tous les pouvoirs publics de respecter et de protéger la dignité de l'être humain (art. 1er, par. 1) est énoncée en tête de la liste des droits fondamentaux consacrés par la Loi fondamentale.