translate English to French: After hearing from both sides, I allowed a limited amount of evidence on the issue, on the basis that it helped to establish the context in which the complaint arose.
Après avoir entendu les deux parties, j'ai autorisé la production d'un certain nombre d'éléments de preuve quant à cette question, au motif qu'elle aiderait à établir le contexte qui a donné naissance à la plainte.