translate English to French: However, there are costs to filling a position temporarily. The employer may be unable to attract or retain qualified replacements because the position is not permanent.
L’employeur peut avoir de la difficulté à attirer ou à garder dans ses rangs des employés compétents parce que le poste n’est pas permanent, ce qui peut empêcher l’effectif de travailler efficacement.