translate English to French: The draft modalities provide for some corrective measures for recently acceded members.
Les projets de modalités prévoient quelques mesures correctives pour les membres ayant accédé récemment.