translate English to French: This is a new proposal that has not been previously discussed.
Il s'agit là d'une nouvelle proposition qui n'a pas encore été examinée.