translate English to French: 7.1 By further submission of 14 June 2002, the author reiterates that he was not required to submit the same complaint to the Constitutional Court over and over again, given that the Court had clearly stated in its decisions of 11 March 1998 and 28 September 1999 that the author's case involved neither violations of his constitutional rights nor the application of an unconstitutional law, despite the fact that the Salzburg Act provided for the participation of two senate members delegated by the respondent party.
7.1 Dans un nouveau courrier du 14 juin 2002, l'auteur réaffirme qu'il n'était pas tenu de présenter plusieurs fois la même requête à la Cour constitutionnelle, étant donné que celle-ci avait énoncé clairement dans ses arrêts du 11 mars 1998 et du 28 septembre 1999 que l'affaire de l'auteur ne faisait apparaître ni violation de ses droits constitutionnels ni l'application d'une loi inconstitutionnelle, malgré le fait que la loi de Salzbourg prévoyait la participation de deux membres du collège désignés par la partie défenderesse.