translate English to French: He is a simple and complicated man, who's artistic qualities are neither lacking nor in excess.
J'imagine qu'il en est ainsi pour tous ceux qui ont eu la chance de le rencontrer. C'est un homme simple et compliqué à la fois à qui il ne manque rien pour être un atiste.