translate English to French: Thus, one question must be answered: Do those Powers want an effective international legal system that leaves its mark on international relations — whose main features are decided by the politics of particular international legal contexts?
La question à se poser est donc la suivante : ces puissances veulent-elles vraiment d'un système juridique international efficace qui laisse sa marque sur les relations internationales, dont les principales caractéristiques sont dictées par des politiques s'inscrivant dans un contexte juridique international donné?