translate English to German: The European Union has also made known its commitment to proceeding further with the preparations for ratification by no later than 2002, even if the United States decides not to participate.
Die Union hat ferner ihre Absicht erklärt, auch bei Nicht-Teilnahme der USA die Vorbereitungen für eine Ratifizierung bis zum Jahr 2002 fortzuführen.