translate English to French: Finally, these findings support the population health model which links lower socio-economic status and ill health, and suggest that workplace health efforts and interventions such as paid personal leave and health promotion activities need to be targeted to this level of the organization.
Enfin, ces résultats appuyent le modèle de santé de la population, qui lie le statut socioéconomique peu élevé aux problèmes de santé et qui porte à croire que les interventions en faveur de la santé en milieu de travail, comme des congés personnels payés et des activités de promotion de la santé, doivent cibler ces niveaux de la hiérarchie de l'organisme.