translate English to German: But the interesting thing is that, while it is true that a number of countries have problems because of the financial crisis, it is also true - as I think Mr Lamberts will recognise and appreciate - that in most of the countries which are taking a stable view on public finances, the governments are non-Socialist.
Das Interessante ist jedoch: Es stimmt zwar, dass mehrere Länder Probleme wegen der Finanzkrise haben, doch es stimmt auch - was Herr Lamberts sicher anerkennt -, dass die meisten Länder mit einer stabilen Haltung gegenüber den Staatsfinanzen nicht sozialistisch regiert sind.