translate English to French: Face to unfair competition which comes to disrupt the normal financing of research, the breeder is responsible for defending the right which has been granted to him by authorities.
Face à la concurrence déloyale qui vient perturber le financement normal de la recherche, l'obtenteur a la responsabilité de défendre le droit qui lui a été octroyé par les pouvoirs publics.