translate English to French: As part of such endeavours, Japan supported the resolution (GC(51)/res/17) entitled “Application of IAEA safeguards in the Middle East” at the fifty-first regular session of the General Conference of the International Atomic Energy Agency (IAEA) on 20 September 2007.
Dans le cadre de ces efforts, le Japon a appuyé la résolution intitulée « L'application des garanties de l'AIEA au Moyen-Orient » (GC (51)/res/17) à la cinquante et unième session ordinaire de la Conférence générale de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), le 20 septembre 2007.