translate English to French: Air Canada has inferred that it would have followed its policy with respect to passengers requiring wheelchair assistance arriving at the Easthold Terminal, however, the evidence does not support this.
Air Canada a laissé entendre qu'elle aurait suivi ses politiques en ce qui a trait aux passagers nécessitant de l'assistance avec fauteuil roulant qui arrivent à l'aérogare Easthold. Toutefois, la preuve n'appuie pas cette déclaration.