translate English to French: Canada presented its submission at the first meeting of the parties with the WTO panel, which was held in December 1999.
Le Canada a fait une présentation en tant que partie intéressée à la première réunion du groupe spécial de l'OMC avec les autres parties; cette réunion a eu lieu en décembre 1999.