translate English to French: At its sixth session, held from 12 to 16 July 1999, the Intergovernmental Negotiating Committee, in its decision INC-6/3, decided to adopt the decision guidance document on binapacryl and thereby make binapacryl subject to the interim PIC procedure.
A sa sixième session, tenue du 12 au 16 juillet 1999, le Comité de négociation intergouvernemental a, par sa décision INC-6/3, décidé d'adopter le document d'orientation de décision concernant le binapacryl et de soumettre ainsi ce produit chimique à la procédure PIC provisoire.