translate English to French: Such a list makes it possible to identify the candidate records for integration in the appraisal schedule and to determine the constituent documents.
Ce répertoire permet d'identifier chaque document candidat à intégrer le calendrier de conservation et d'indiquer les pièces qui le constituent.