translate English to French: • Various complementary instruments for addressing issues around human biological materials were suggested, including federal norms (policies), Provincial laws, institutional policies, and health professional codes.
• On a proposé divers moyens complémentaires d'aborder les enjeux relatifs aux matières biologiques humaines, y compris des normes fédérales (politiques), des lois provinciales, des politiques des établissements et des codes des professions de la santé.