translate English to French: The UI Account and UI Premium Rates Premium adjustments may also be the result of a government decision to raise or lower rates, independent of standard program policy.
Compte d’assurance-chômage et taux des cotisations d’assurance-chômage Les cotisations peuvent également être rajustées par suite de décisions du gouvernement d’en augmenter ou d’en réduire les taux, peu importe ce que prévoient les règles établies.