translate English to French: Exposed workers are subject to a regular medical surveillance programme and suitable training, and the employer has to assure that the dose of ionising radiation is assessed for every worker performing specific activities.
Les travailleurs qui y sont exposés font l’objet d’un suivi médical régulier et reçoivent une formation appropriée, l’employeur étant quant à lui tenu de s’assurer que les doses absorbées par chaque travailleur concerné sont dûment évaluées.