translate English to French: If the taxpayer does not so elect or participating interests that are identical to the particular participating interest are no longer listed on the stock exchange identified in the taxpayer’s election referred, the references in that definition to a prescribed stock exchange shall be read as a reference to the prescribed stock exchange chosen by the Minister of National Revenue.
Si le contribuable ne fait pas ce choix ou si la participation déterminée donnée n’est plus inscrite à la cote de la bourse de valeurs indiquée dans l’avis concernant le choix, la mention d’une bourse de valeurs visée par règlement dans cette définition vaut mention de la bourse de valeurs visée par règlement choisie par le ministre du Revenu national.