translate English to French: Water moving along the soil’s surface picks up soil particles, especially fine ones, and carries them to watercourses.
Les eaux de ruissellement entraînent des particules de sol, surtout les plus fines, et les transportent vers les cours d’eau.