translate English to French: (c) Projects to counter truancy and dropping out of school, in the form of “homework schools” and/or remedial classes in conjunction with a range of other activities such as creative workshops, self-expression, discovery of the immediate environment and information technology and multimedia workshops.
3) Des projets de lutte contre le décrochage et l'absentéisme scolaires qui prennent la forme d'écoles de devoirs et/ou de rattrapage scolaire, associés à des activités diverses (ateliers créatifs, expression, découverte du milieu de vie), ateliers informatiques et multimédias.