translate English to French: In 1996, the Ontario Government introduced a community-based approach to promoting the dignity and interests of vulnerable adults (those who have difficulty expressing or acting upon their wishes because of a disability, medical condition, communication problem or advanced age).
En 1996, le gouvernement de l'Ontario instaurait une approche communautaire à l'égard de la promotion de la dignité et des intérêts des adultes vulnérables (ceux et celles qui ont de la difficulté à exprimer leurs souhaits ou à leur donner suite en raison d'une déficience, d'un état pathologique, de problèmes de communication ou d'un âge avancé).