translate English to French: The detailed information submitted by PWGSC in relation to the four requirements for which DRS's proposal was found non-compliant indicates that the consensus scoring resulted in many inexplicable changes to DRS's scoring by individual evaluators in a way that was neither transparent nor predictable.
L'information détaillée soumise par TPSGC relativement aux quatre exigences qui ont été jugées non conformes dans la proposition de DRS indique que la cotation par consensus a donné lieu à beaucoup de modifications inexplicables des résultats attribués à DRS par les évaluateurs individuels, d'une façon ni transparente ni prévisible.