translate English to French: 143-145, on exceptions) and is not intended to be exclusive, but to establish a minimum: the court should be able to examine other contractual clauses that would have the effect of terminating a contract on the occurrence of similar events.
143 à 145 du Guide de la CNUDCI sur l'insolvabilité) et n'entend pas être exclusive, mais établir un minimum: le tribunal devrait être en mesure d'examiner d'autres clauses contractuelles qui auraient pour effet de résilier un contrat lorsque surviennent des événements similaires.