translate English to French: Follow-up organic soil-sampling programs completed in the summer yielded promising results near and along strike of the known copper-nickel showings.
Les résultats de programmes de suivi réalisés au cours de l’été et comprenant l’échantillonnage de sols organiques sont encourageants, notamment ceux de prélèvements effectués dans la direction générale des occurrences de cuivre et de nickel ou à proximité de celles-ci.