translate English to French: Competitive Environment MC & IT: - Clients in the Southeast USA, are feeling the pain of increased hotel room rates both in Canada and domestically in USA, increases of 30%+ year over year are expected.
Environnement concurrentiel RCVM : - Les visiteurs qui se rendent dans le sud-est des États-Unis souffrent de l’augmentation des tarifs hôteliers au Canada comme aux États-Unis. Augmentation attendue : +30 % par rapport à l’année dernière.