translate English to French: [11] To assist the appellants' position, their representative submitted Treasury Board's policy on deployment and highlighted a number of aspects about deployment, particularly the need for deployments to be made in a fair, reasonable and transparent manner (exhibit A-1).
[11] Pour appuyer la position des appelants, leur représentant a présenté la politique du Conseil du Trésor sur les mutations et il a souligné de nombreux éléments à ce sujet, plus particulièrement la nécessité que les mutations soient effectuées de façon juste, raisonnable et transparente (pièce A-1).