translate English to French: • The validity of a customary Indian marriage and resulting status makes sense, provided native laws and customs are not repugnant to natural justice, equity and good conscience.
• La validité d'un mariage coutumier indien et le statut qui en résulte sont justifiés, dans la mesure où les lois et coutumes autochtones ne sont pas incompatibles avec les principes de justice naturelle, d'équité et de moralité.