translate English to French: In many instances, extractive industries and financial institutions have direct impact on indigenous people and it is therefore important that training on the Declaration be provided to the private sector.
Les industries extractives et les institutions financières exercent à maints égards une influence directe sur le sort des peuples autochtones, d'où la nécessité de sensibiliser le secteur privé à l'importance de la Déclaration.