translate English to French: Unless there are exceptional circumstances, authorisations granted to a research organisation will be valid for a minimum of five years.
Sauf cas exceptionnels, l'agrément accordé à un organisme de recherche est d'une durée minimale de cinq ans.