translate English to French: Ms. Scholte (Defense Forum Foundation) said that the continuing conflict resulting from the failure of the United Nations to conduct the referendum on self-determination in Western Sahara had also forced almost 200,000 people to live as refugees in the Sahara desert, and subjected the Saharans living in occupied Western Sahara to killings, torture and beatings at the hands of Morocco, as documented by Amnesty International, Human Rights Watch and others.
Mme Scholte (Defense Forum Foundation) dit que le conflit persistant résultant de l'échec de l'Organisation des Nations Unies à organiser au Sahara occidental le référendum sur l'autodétermination a également obligé près de 200 000 personnes à vivre comme des réfugiés dans le désert du Sahara et a soumis les Sahraouis vivant dans le Sahara occidental occupé à des meurtres, des actes de torture et des passages à tabac commis par le Maroc, comme le montrent les témoignages d'Amnesty International, de Human Rights Watch et d'autres.