translate English to French: Commissioner, ladies and gentlemen, the debate has been very fruitful and it is clear from the various interventions that there are multiple points to address if this demographic challenge is to be met.
Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, le débat a été extrêmement riche et on voit bien à travers les différentes interventions que la résolution de ce défi démographique est multiple.