translate English to French: If as a result of the operation of this paragraph the size of the Committee is reduced to five members or less, the Committee shall forthwith refer the matter in question to the Executive Body.
Si, du fait de l'application du présent paragraphe, le nombre des membres du Comité se trouve réduit à cinq ou moins, le Comité renvoie aussitôt la question devant l'Organe exécutif.