translate English to French: * To be determined by the Copyright Board 1 Column C - Column D + Column E + Column F FORM 4 (TELEVISION) TELEVISION SERVICE INFORMATION AS OF ________________________ (relevant date) (Television Tariff, paragraphs 16(j), (k)) PLEASE PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION FOR ALL TELEVISION BROADCAST SIGNALS (INCLUDING SUPERSTATIONS) SUPPLIED TO SUBSCRIBERS.
* À être déterminé par la Commission du droit d’auteur 1 Colonne C - Colonne D + Colonne E + Colonne F FORMULAIRE 4 (TÉLÉVISION) RENSEIGNEMENTS SUR LES SERVICES FOURNIS EN DATE DU ____________ (date pertinente) (Tarif télévision, alinéas 16j), k)) VEUILLEZ FOURNIR LES RENSEIGNEMENTS SUIVANTS POUR TOUS LES SERVICES DE TÉLÉVISION (INCLUANT LES SUPERSTATIONS) FOURNIS À VOS ABONNÉS, QU’IL S’AGISSE OU NON D’UN SERVICE RADIODIFFUSÉ.