translate English to French: A Common Experience Payment will be available to all eligible former students of IRS, and an Independent Assessment Process for claims of sexual or serious physical abuse will be established.
Un paiement d'expérience commune sera offert à tous les anciens élèves admissibles des pensionnats indiens, et un Processus d'évaluation indépendant applicable aux réclamations pour violences physiques graves ou abus sexuels sera établi.