translate English to French: • 6,015 Regular Force personnel took advantage of the education reimbursement under the Personal Enhancement Program, which was improved this past year to encourage members to pursue personal studies to enhance their professional knowledge or second-career plans;
• quelque 6 015 membres de la Force régulière ont profité du remboursement des frais de scolarité dans le cadre du Programme d’enrichissement personnel. Ce programme a été amélioré au cours de la dernière année dans le but d’encourager les militaires à poursuivre leurs études afin d’améliorer leurs connaissances professionnelles ou leurs plans de préparation à une seconde carrière;