translate English to French: After all, there are ample instances of stories told that are to the teller's disadvantage.
Après tout, il existe de nombreux exemples d'histoires qui ne donnent pas le beau rôle à celui qui en fait le récit.