translate English to French: ‚This will facilitate the development of new wireless telecommunications services, bringing the Internet and other communications services, such as e-mail and mobile commerce, closer to all Canadians.‛ Canadians could follow the auction as it progressed.
Cela facilitera la mise au point de nouveaux services de télécommunications sans fil et mettra ainsi à la portée de toute la population canadienne Internet et d’autres services de communications tels que le courrier électronique et le commerce mobile. »