translate English to French: No claim for compensation for damage shall be made against the carrier otherwise than in accordance with this Convention.
Aucune demande en réparation de dommage ne peut être formée contre le transporteur autrement que sur la base de la présente Convention.