translate English to French: While noting Mauritius' commitment to increase the number of women in decision-making and political life to 30 per cent, CEDAW was concerned about the extremely low level or even absence of representation of women in many sectors of political and public life and in decision-making positions, including in parliament and in the private sector.
Tout en notant que Maurice aspirait à porter à 30 % la proportion de femmes participant à la prise de décisions et à la vie politique, le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes s'est inquiété de constater que celles-ci étaient quasiment, voire entièrement, absentes de nombreux secteurs de la vie politique et publique et aux postes de décision, y compris au Parlement et dans le secteur privé.