translate English to French: ◦ Global Insight projects the highest surpluses on average, primarily because it expects a higher rate of growth of personal income tax revenues in 2004–05 relative to the other three forecasting organizations.
◦ Global Insight prévoit les excédents les plus élevés en moyenne, principalement parce qu’il entrevoit un taux de croissance des revenus provenant de l’impôt sur le revenu des particuliers qui est plus élevé en 2004-2005 que les taux employés par les trois autres organismes de prévisionnistes.