translate English to French: China argues, correctly, that it is still behind the US and Japan in per capita emissions, but this does not reduce the costs imposed on the world (including Japan and the US).
La Chine affirme, à juste titre, être toujours derrière les Etats-Unis et le Japon en termes d’émissions par habitant, mais cela ne réduit pas pour autant les répercussions sur la planète (y compris sur le Japon et les Etats-Unis).