translate English to French: (3) Unless otherwise agreed upon or contrary to practice, the statement referred to in subsection (2) above shall indicate the number of copies sold by the publisher, the number of copies which have become unusable or damaged through chance or unforeseeable circumstances as well as the amount of royalties owed or paid to the copyright holder.
46. — 1) L’éditeur ne peut transmettre, à titre gratuit ou onéreux, ou par voie d’apport en société, le bénéfice du contrat d’édition à des tiers, indépendamment de son fonds de commerce, sans en avoir préalablement obtenu l’autorisation du titulaire du droit d’auteur.