translate English to French: Aboriginal Meeting - Technical Session on Improving Federal Horizontal Management Date(s): 2005-09-12 Attendees: (Employees/Guests) (49)/(0) Location: 140 O'Connor Street, L'Esplanade Laurier, 8th floor boardroom, Ottawa, Ontario Total: $9,180.62
Réunion sur les Autochtones - séance technique sur l'amélioration de la gestion horizontale du gouvernement fédéral Date(s) : 2005-09-12 Présence(s) (employés/Invités) : (49)/(0) Location : 140, rue O'Connor, L'Esplanade Laurier, salle de conférence, 8e étage, Ottawa (Ontario) Total : 9 180,62 $