translate English to French: The component will also support the National Institute of Statistics in strengthening the production and dissemination of statistical information with a gender and intercultural focus.  This will permit better design and monitoring of programmes and will strengthen advocacy actions.
Cette composante aidera également l'Institut national de la statistique à renforcer la production et la diffusion d'informations statistiques axées sur l'égalité entre les sexes et les relations interculturelles, permettant ainsi de mieux concevoir et suivre les programmes et de renforcer les actions de plaidoyer.