translate English to French: If an annuitant asks for a refund of the excess contributions he or she made after 1990 and gives you a completed Form T3012A, Tax Deduction Waiver on the Refund of Your Unused RRSP Contributions Made in __, that we have approved (Part 3), do not withhold tax from the withdrawal.
Si un rentier demande un remboursement de cotisations excédentaires versées après 1990 et qu’il vous remet un formulaire T3012A, Renonciation à l’impôt retenu sur le remboursement de vos cotisations inutilisées versées à un REER, que nous avons approuvé (partie 3), vous ne devez pas retenir d’impôt sur ce remboursement.