translate English to French: Force Employment Through the Joint Rescue Coordination Centers, control and conduct of SAR operations in relation to aeronautical and maritime SAR incidents within the Canadian area of responsibility Conduct of ground searches in relation to aeronautical and maritime SAR incidents Co-ordination of the Civil Air Search and Rescue Association operational activity.
Par l’entremise des JRCC, contrôler et exécuter des opérations SAR lors d’incidents SAR aéronautiques et maritimes se produisant dans la zone de responsabilité canadienne. Effectuer des recherches au sol lors d’incidents SAR aéronautiques et maritimes.