translate English to French: Representatives from the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), WMO, the European Commission's Joint Research Centre (JRC), and GEO, as well as from the EMEP centres, the Meteorological Synthesizing Centre-East (MSC-E), the Meteorological Synthesizing Centre-West (MSC-W), the Chemical Coordinating Centre (CCC) and the Centre for Integrated Assessment Modelling (CIAM) also attended.
Des représentants du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC), de l'OMM, du Centre commun de recherche (CCR), de la Commission européenne et du Groupe de travail sur l'observation de la Terre, ainsi que des centres de l'EMEP, du Centre de synthèse météorologique-Est (CSM-E), du Centre de synthèse météorologique-Ouest (CSM-O), du Centre de coordination sur les questions chimiques (CCQC) et du Centre pour les modèles d'évaluation intégrée (CMEI), ont également participé à l'atelier.