translate English to French: For example, where a TAC exists, aquaculture allocations will be considered along with other allocations to the other sectors (e.g., commercial, Aboriginal, and recreational) within the TAC limits.
Par exemple, lorsqu'il existe un TAC, les allocations aux aquaculteurs seront prises en compte de concert avec les autres allocations aux autres secteurs (par ex. les pêcheurs autochtones, commerciaux et sportifs) dans les limites du TAC.