translate English to French: (v) Unfair Competition. There have been extensive debates on protecting certain elements of traditional knowledge by using trade secrecy as well as the law of "passing off".
De nombreux débats ont eu lieu sur le fait de protéger certains éléments des savoirs traditionnels en utilisant les dispositions prévues pour la protection des secrets d’affaires ainsi que la législation concernant les manœuvres de confusion ("passing off").