translate English to French: Under that provision, the term of protection is, in any case, to be governed by the legislation of the country where protection is claimed.
Selon cette disposition, la durée de protection est, dans tous les cas, établie par la loi du pays où la protection est réclamée.