translate English to French: Governor General to host luncheon for Aboriginal spiritual journey delegation at Rideau Hall October 25, 2005 OTTAWA –– As part of events to commemorate the Year of the Veteran, Her Excellency the Right Honourable Michaëlle Jean, Governor General and Commander-in-Chief of Canada, will host a luncheon at Rideau Hall for a Canadian delegation of Aboriginal people travelling to Europe later this week.
La Gouverneure générale accueillera à Rideau Hall une délégation de pèlerins autochtones Le 25 octobre 2005 OTTAWA –– Dans le cadre des activités de l'Année de l'ancien combattant, Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, Gouverneure générale et Commandante en chef du Canada, recevra à déjeuner une délégation d'Autochtones canadiens à Rideau Hall, le mercredi 26 octobre 2005, à 12 h 30. (*POOL MEDIA)