translate English to French: Apart from the employment generated offshore and in the vicinity of the landfall, particularly during construction, the greatest portion of the economic benefit will accrue to the HRM.
Parmi ces avantages, on retrouve des emplois directs et indirects.