translate English to French: We are striving for a system that flows smoothly, through our cities and across our borders, to link us quickly and efficiently with our trading partners, and one that also flows seamlessly from one mode to another -- from ship to train to truck, from plane to public transit.
Nous aspirons à un réseau qui permette une circulation fluide, dans nos villes et à nos frontières, afin de pouvoir établir rapidement et efficacement des rapports avec nos partenaires commerciaux. Le réseau doit également permettre de facilement passer d'un mode de transport à l'autre - du navire au train, en passant par le camion, et de l'avion aux transports en commun.