translate English to French: In the same judgment, and also in the Leander105 judgment, the Court said that even in areas affecting national security or fighting organised crime where the foreseeable character of the law can be weaker (for the effectiveness of the investigations, for instance), the wording of the law must be nevertheless sufficiently clear as to give individuals an adequate indication of the legal conduct and the consequences of acting unlawfully.
Dans son opinion en partie dissidente, le Juge Pettiti avait estimé que les injonctions temporaires étaient injustifiées avant même la publication du livre à l’étranger : en matière de presse, le retard par rapport à l’actualité prive l’article du journaliste d’une grande partie de son intérêt. Il précisait également :