translate English to French: This allows them to identify themselves for EU tax purposes in a single European Member State, taking advantage of streamlined compliance and on-line reporting procedures.
Elles ont ainsi la possibilité de procéder à leur identification fiscale dans un seul État membre, en tirant parti des procédures simplifiées de mise en conformité et des déclarations en ligne.