translate English to French: Addressing the global assessment of candidate LeBouthillier (exhibit A-13), the representative went on to say that it contained the following comments:
Au chapitre de l'évaluation globale du candidat LeBouthillier (pièce A-13), le représentant a poursuivi en disant qu'elle contenait les observations suivantes :