translate English to French: NH4+ deposition fluxes to ponderosa pine (Pinus ponderosa Dougl. ex Laws.) branches during the three summer seasons ranged from 17 to 67 kg/m2 per year.
Durant ces trois saisons estivales, les flux de dépôt du NH4+ sur les branches de pins ponderosa (Pinus ponderosa Dougl. ex Laws.) ont varié entre 17 et 67 kg/m2 par année.