translate English to French: Women make multiple trips on public transport facilities, bringing children to school or care, shopping, visiting elderly or sick relatives.
Les femmes effectuent des déplacements variés grâce aux infrastructures de transports publics, pour emmener les enfants à l'école ou aux services de garde, faire les courses, rendre visite à des proches âgés ou malades.