translate English to French: The occupational analysis was further broken down to the subtask and enabling ability/knowledge level, to provide additional guidance for the development of competency-based training programs.
Par la suite, l’analyse de profession a été ramenée au niveau des sous-tâches, des habiletés et des connaissances de base pour guider le développement des programmes de formation qui s’appuient sur les compétences.