translate English to French: Ask any of our great corporations or banks what they would think of putting such a three-headed Cerberus in their chief executive position.
Demandez à n'importe laquelle de nos grandes entreprises ou de nos banques ce qu'elle penserait de l'idée de placer ce genre de Cerbère à trois têtes à l'échelon le plus élevé de leur direction.