translate English to French: Rates are per room and night and include a breakfast buffet.
Les tarifs sont indiqués par chambre et par nuit (petit déjeuner buffet compris).