translate English to French: When implemented in 1999, these increases are expected to generate in the order of $8.2 million in additional revenue on a full-year basis.
Si elle est mise en œuvre en 1999, la proposition devrait se traduire par des recettes supplémentaires de 8,2 millions de dollars par année pleine.