translate English to German: According to Rule 96(2): ' If a procedural motion to amend the agenda is rejected, it may not be tabled again during the same part-session' .
In Artikel 96 Absatz 2, Herr Präsident, heißt es: " Wird ein Verfahrensantrag auf Änderung der Tagesordnung abgelehnt, so kann er während der gleichen Tagung nicht noch einmal gestellt werden" .