translate English to French: The road to Helsinki will not always be an easy one, but I wish to assure all of you that the French presidency of the European Union will do everything in its power to make of the Ministerial Council meeting in Helsinki the historic success for our Organization that the world and Europe need.
Mais je veux vous assurer de toute la mobilisation de la présidence française de l’UE pour faire du conseil ministériel d'Helsinki un succès historique de notre organisation dont le monde et l’Europe ont besoin. Après tout, c’est à Helsinki qu’a commencé la belle histoire qui nous rassemble.