translate English to French: Ministers also agreed to continue to explore options to improve environmental assessment processes in Canada by developing a streamlined regulatory approach that is delivered in the most efficient manner.
Les ministres ont convenu en outre de continuer d’envisager des possibilités d’améliorer les processus d’évaluation environnementale au Canada en mettant au point une approche réglementaire simplifiée qui sera appliquée avec le maximum d’efficacité.