translate English to French: It is proposed that the phototropic transformations involve intramolecular hydrogen abstraction to give enolic isomers of 3 and its analogs in which the heterocyclic ring has been cleaved.
On propose donc que les transformations phototropiques impliquent un enlèvement d'hydrogène moléculaire conduisant aux isomères énoliques de 3 ainsi qu'à ses analogues dans lesquels l'hétérocycle a été coupé.