translate English to French: The Member States shall notify those provisions to the Commission by 1 January 2010 at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them."
Or. en Justification Compte tenu de la procédure fixée à l'article 2 sexies, l'article 9 devrait également mentionner la possibilité d'adopter des "lignes directrices stratégiques" selon la même procédure prévue dans le règlement pour d'autres lignes directrices.