translate English to French: March 30, 2000 [15-1-o] CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION PUBLIC NOTICE 2000-51 Bell ExpressVu — Service to Multiple-unit Dwellings In Public Notice CRTC 1999-199 dated December 21, 1999, the Commission sought comments on a proposal by Bell ExpressVu Inc. and BCE Inc., the partners in a limited partnership known as Bell ExpressVu.
Le 30 mars 2000 [15-1-o] CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES AVIS PUBLIC 2000-51 Bell ExpressVu — Service aux immeubles à logements multiples Dans l'avis public CRTC 1999-199 du 21 décembre 1999, le Conseil a sollicité des observations sur une proposition de Bell ExpressVu Inc. et BCE Inc., associées dans une société encommandite appelée Bell ExpressVu, entreprise nationale de distribution par satellite de radiodiffusion directe (SRD).