translate English to French: These will be evaluated by the Measurement Canada Approval Services Laboratory in Ottawa.
Celles-ci seront évaluées par le Laboratoire des services d'approbation de Mesures Canada à Ottawa.