translate English to French: The Board was concerned that in the biennium 1998-1999, the Office failed to meet its own target of 35 days for any of the reports issued in the biennium.
Le Comité des commissaires aux comptes s'est déclaré préoccupé de constater que pendant l'exercice biennal 1998-1999, le Comité de vérification interne des comptes n'avait atteint pour aucun des rapports distribués pendant ledit exercice l'objectif de 35 jours qu'il avait lui-même fixé.