translate English to French: This was his second term in a federal penitentiary and although he had taken some programs to deal with his problems, we felt that a further period of incarceration and program involvement would be necessary before we would grant a conditional release in his case.
C'est sa deuxième incarcération dans un pénitencier fédéral et, bien qu'il ait suivi quelques programmes pour régler ses problèmes, nous estimons qu'il a besoin de passer plus de temps en incarcération et de suivre encore des programmes avant qu'on puisse lui octroyer une libération sous condition.