translate English to French: The Tribunal acknowledges that CBIT did not refer specifically to mandatory requirement 7.4 in its objections filed with Statistics Canada and its complaint to the Tribunal.
Le Tribunal reconnaît que CCTI n’a pas fait spécifiquement mention de l’exigence obligatoire 7.4 dans les oppositions qu’elle a présentées à Statistique Canada et dans sa plainte au Tribunal.