translate English to French: The purpose of this document is to help focus discussions at the round table on the challenges and lessons that need to be addressed in order to improve the conservation of species and the protection and recovery of species at risk, including the role of SARA. It provides round table participants with some ideas to help facilitate their thinking on how best to address the challenges and lessons, and to ensure that the discussions at the round table are productive and reflect fairly the expectations of all interested parties.
• promouvoir le patrimoine intéressées » signifie tous les particuliers naturel, particulièrement auprès et les organismes ayant un intérêt des jeunes Canadiennes et relativement à la protection et au Canadiens. rétablissement des espèces sauvages en péril au Canada, y compris les Le but du présent document est gouvernements fédéral, provinciaux, d’aider à préparer les discussions de territoriaux, régionaux et les la table ronde pour qu’elles soient administrations municipales, les peuples axées sur les défis et les leçons qui et les organismes autochtones, les doivent être abordés afin d’améliorer collectivités, le secteur privé et les la conservation des espèces ainsi que groupes d’entreprises (notamment les la protection et le rétablissement des groupes d’utilisation et d’extraction des espèces en péril, notamment le rôle ressources naturelles renouvelables et connexe de la LEP.