translate English to French: The most serious cases, however, arise from the tendency of people to take justice into their own hands.
Les cas les plus graves, cependant, viennent de la tendance qu'ont certaines personnes à se faire justice elles-mêmes.