translate English to French: Inspectors were told to stand-by, however, they advised the Brites they were commencing an inspection and requested that a ladder be lowered.
On a demandé aux inspecteurs d'attendre, mais ceux-ci ont informé l'équipage du Brites qu'ils commençaient leur inspection et ils ont demandé qu'on leur descende une échelle.