translate English to German: If the discussions fail, Cyprus must nonetheless be given the green light for membership in 2004 at the Copenhagen European Council this coming December.
Wenn die Beratungen misslingen, muss Zypern beim Europäischen Rat in Kopenhagen jetzt im Dezember dennoch grünes Licht für eine Mitgliedschaft ab 2004 erhalten.