translate English to French: In contrast, financial requirements/surplus measures the difference between cash coming in to the government and cash going out.
Pour leur part, les besoins ou l'excédent financiers représentent l'écart entre les rentrées et les sorties de fonds de l'État.