translate English to French: Conversely, it “dies” when it is wound up in its State of incorporation, the State which gave it its existence.
Inversement, elle «s'éteint» lorsqu'elle est liquidée dans l'État où elle a été constituée, c'est-à-dire l'État qui lui a donné l'existence.