translate English to French: Overall Brazilian participation in international trade had declined from 1.39 per cent in 1984 to a mere 0.79 per cent in 2002.
L'ensemble de la participation brésilienne commerce international a diminué, passant de 1,39 pour cent en 1984 à seulement 0,79 pour cent en 2002.