translate English to French: In conjunction with these recommendations and in the face of demographic, social, cultural, economic and political changes in Canadian society, the Multiculturalism Policy was
De nouveaux progrès seront faits dans les années 1960, avec la présentation de la Déclaration canadienne des droits par le premier ministre John Diefenbaker, les modifications apportées à la Loi sur l’immigration ainsi que l’établissement,