translate English to French: Additionally, the need to set national and sectoral ICT policy objectives that are based on actual demand considerations and established needs rather than supply-, or technology-push considerations, is to be emphasized.
En outre, il importe de fixer des objectifs nationaux et sectoriels fondés sur l'analyse de la demande et des besoins plutôt que sur l'offre ou sur l'effet de stimulation par la technologie.