translate English to French: “Completeness” means that estimates are reported for all pollutants, all relevant source categories and all years and for the entire territorial areas of Parties covered by the reporting requirements set forth in the provisions of the Convention and its protocols.
d) L'«exhaustivité» signifie que les estimations sont communiquées pour tous les polluants, toutes les catégories de sources pertinentes et toutes les années ainsi que pour la totalité du territoire des Parties visé par les prescriptions en matière de communication des données prévues par la Convention et ses protocoles.