translate English to French: for the action in question.
l’accomplissement de l’acte considéré.