translate English to French: The maximum take-off weight (MTOW) was increased by 300 kg, from 22,500 to 22,800 kg, end of 2004.
La masse maximale au décollage a été augmentée de 300 kg en 2004, passant de 22.500 kg à 22.800 kg.