translate English to French: Article 41 further stipulates that: “Every Kuwaiti has the right to work and to choose the type of his work.” Under other articles contained in chapters 2 and 3 of the Constitution, education, employment, social assistance, health care, public office, the right to nationality, freedom of opinion, the right to form associations and trade unions, the right of assembly and various other rights and freedoms are guaranteed to all, without distinction between men and women.
aux soins médicaux, à l'entrée dans la fonction publique, à la nationalité, à la liberté d'opinion, à la liberté d'association, à la liberté syndicale et d'autres droits et libertés sont garantis à tous les citoyens sans distinction entre les sexes.