translate English to French: Curiously, all these amendments are signed by my compatriots, members of Vlaams Belang.
Curieusement, tous ces amendements sont signés par des compatriotes à moi, membres du Vlaams Belang.