translate English to French: Such information must be retained as a separate record and not placed on the complainant’s Employee Personnel Record.
Dans pareille éventualité, l’information peut être partagée avec les autorités policières pertinentes et les équipes d’urgence. Normes de conservation et de destruction :