translate English to French: To date, only half of the countries involved in armed conflict are parties to Optional Protocol II to the Geneva Conventions, which is the most relevant instrument relating to non-international conflicts.
Jusqu'alors, la moitié seulement des pays exposés à un conflit armé sont parties au Protocole additionnel II aux Conventions de Genève.  Cet instrument est en effet le plus pertinent en ce qui concerne les conflits non internationaux.