translate English to French: They expect "a suitable amendment to the directive to be adopted well before the end of the legislature in mid-2009".
Cependant, selon le rapport, l'objectif moyen de 125g de CO2 par km doit être réalisable à partir de cette date.