translate English to French: (P.E.I. Association for Community Living, 1995, p.9) The Sandwich Generation Coalition in P.E.I. also notes that "with hospital bed closures, continuing budgetary cutbacks and provincial health reform, sandwich generation caregivers represent a growing sector of Island society."
9) La Sandwich Generation Coalition de l'Île-du-Prince-Édouard fait aussi remarquer qu'« avec la suppression de lits dans les hôpitaux, les compressions budgétaires continuelles et la réforme du système provincial de santé, les aidants de la génération intermédiaire représentent un secteur grandissant de la société de l'Île ».