translate English to French: In substance Mr R. put forward that the rule in annex 1 concerning short university studies is discriminatory to nationals of Member States where university studies are short and that the Commission had not abided by its Decision of October 1983.
Dans cet ordre d'idées, M. R. souligne notamment que ses études universitaires qui ont duré deux ans représentent en fait trois années d'études condensées.