translate English to French: The asset mix and investment strategies they adopted in the 1990s virtually guarantee that this obligation will be met.
La composition de l'actif de même que les stratégies de placement qu'ils ont choisies au cours des années 90 garantissent pour ainsi dire le respect de cette obligation.