translate English to French: In 2000 and 2005, heads of State and Government called for reform of the Security Council.  They did so out of the realization that we can meet the threats of today only if the Council reflects the world of today.
En 2000 et 2005, les chefs d'État et de gouvernement ont appelé à une réforme du Conseil de sécurité, ayant pris conscience du fait que nous ne pourrons faire face aux menaces du monde d'aujourd'hui que si le Conseil est le reflet du monde contemporain.