translate English to German: As a result, the courts have handed down acquittals in respect of the criminal element, but not in respect of the fines.
Die Gerichte haben demzufolge Freisprüche in Bezug auf den Straftatbestand erteilt, jedoch nicht in Bezug auf die Geldbußen.