translate English to French: Again, Gen de Chastelain failed to adequately ensure that subordinates at LFC would put in place effective systems to monitor operational readiness.
Encore là, le gén de Chastelain n'a pas fait en sorte que ses subordonnés du CFF mettent en place des systèmes efficaces de contrôle de l'état de préparation opérationnelle.