translate English to French: This incident beyond our control caused disconnection of websites and emails during a short period.
Cet incident indépendant de notre volonté a occasionné des interférences de connexion pour accéder aux sites Internet et vos emails pendant une courte période.