translate English to French: Concepts are presently being developed in the US and experimentation with these concepts is being planned and carried out.
Des concepts sont en voie d’élaboration aux É.-U., et l’expérimentation de ces concepts est prévue et déjà en cours.