translate English to French: It replaces the former Council for Regulating Energy and the new organisation seeks to separate the functions of devising and following up energy policies from those of regulation.
Elle remplace l'ancien conseil de régulation de l'énergie et le nouveau régime vise à séparer les fonctions d'élaboration et de suivi des politiques énergétiques des fonctions de régulation.