translate English to French: • Respondents indicated in their suggestions made in Part I of the Survey that greater use of technology was being made and that several major departments had recently taken steps to streamline their processes.
• Les répondants ont indiqué dans leurs suggestions présentées à la partie I du sondage que la technologie était davantage exploitée et que plusieurs grands ministères avaient récemment adopté des mesures visant à simplifier leurs processus.