translate English to French: To this end, we grant First Nations and Inuit Communities and the First Nations and Inuit Health Branch, Health Canada, nonexclusive right to copy and revise the contents, and to incorporate the material into manuals and other documents related to the First Nations and Inuit Home and Community Care Program.
À cette fin, nous accordons aux collectivités des Premières nations et des Inuits ainsi qu'à la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits le droit non exclusif de reproduire et de réviser le contenu des présentes, et d'en intégrer les éléments à des guides et à d'autres documents se rapportant au Programme des soins à domicile et en milieu communautaire des Premières nations et des Inuits.