translate English to French: Ceding any ground in Iraq or Afghanistan to the tyranny of terrorism and the violent suffering it brings would be a backward step in our global campaign, a campaign we continue to fight but have not yet won, as the July terrorist attacks in London and the ongoing terrorist menace in South-East Asia and elsewhere make clear.
Céder en Iraq ou en Afghanistan le moindre pouce de terrain à la tyrannie du terrorisme qui engendre d'atroces souffrances serait reculer dans notre campagne mondiale; une campagne que nous continuons de mener mais que nous n'avons pas encore gagnée, comme le montrent manifestement les attentats terroristes perpétrés à Londres en juillet et la menace terroriste qui pèse actuellement sur l'Asie du Sud-Est et ailleurs.