translate English to French: • Oversight during implementation includes quarterly financial and progress reporting by the implementing organization as well as annual project performance reports that detail progress made against expected results established in the project design document.
• Pour assurer la surveillance d’un projet au cours de sa mise en œuvre, l’organisme d’exécution est tenu de présenter des rapports financiers et sur les progrès accomplis, de même que des rapports annuels sur le rendement du projet, précisant en détail les progrès accomplis par rapport aux résultats escomptés, visés dans le document de conception du projet.