translate English to French: The development of practical activities is designed to: test current approaches to, and future possibilities for managing the interfaces between intellectual property protection and TK; facilitate dialogue between relevant stakeholders; provide training and information; and, examine other issues identified during 1998 and 1999.
Le développement des activités pratiques a pour but : d’étudier les approches actuelles et les possibilités futures de gestion des interfaces entre la protection de la propriété intellectuelle et les savoirs traditionnels; de favoriser le dialogue entre les parties prenantes; de fournir une formation et des renseignements; et d’examiner d’autres questions identifiées en 1998 et 1999.