translate English to French: He acknowledged that he had counselled the appellant to speak with authority and assertiveness to improve his presentation before any future selection board.
Il semble de plus que 50% des candidats et candidates étaient de l'extérieur de Santé Canada.