translate English to French: Some MS have called for a more radical extension of the scope of the Directive to any kind of investment income, but those views are currently not widely shared.
Certains États membres ont appelé à une extension plus radicale du champ d’application de la directive pour y inclure tous les revenus provenant d’investissements, mais cette position n’est pas largement partagée.