translate English to French: We shortchange these children—and we shortchange ourselves—by forgoing the contributions they can make.
Nous pénalisons ces enfants – et nous nous pénalisons nous-mêmes – en renonçant aux contributions qu’ils pourraient faire.