translate English to French: In that context, therefore, he reiterated the appeal made by the Institute's Governing Board to the General Assembly to consider favourably the resolution for mobilizing support from the United Nations regular budget, as stated in paragraph 42 of the Secretary-General's report on UNAFRI (A/62/127).
C'est pourquoi M. Tanin réitère l'appel lancé par le conseil d'administration de l'Institut à l'Assemblée générale lui demandant de donner une suite favorable à la résolution visant à mobilier des fonds prélevés sur le budget ordinaire de l'ONU, comme il est dit au paragraphe 42 du rapport du Secrétaire général sur l'UNAFRI (A/62/127).