translate English to French: Under certain conditions, the NSO may request that carding payments be withheld until the athlete has signed his or her Athlete/NSO Agreement.
Dans certaines conditions, l’ONS peut demander que le versement des allocations soit retenu jusqu’à ce que l’athlète ait signé son entente athlète-ONS.