translate English to French: Decision rendered on 23 November 1999 (Bench decision).
Décision rendue le 23 novembre 1999 (sans délibéré).