translate English to French: DFO needs to make a clear cut policy statement that will allow certain business relationships out in the open; make these relationships legitimate in policy, as they are in law; we should not yield to some of these notions that we are limiting the
La pêche illégale était la norme et on volait quotidiennement du poisson. Parce qu’il n’y avait ni sympathie du public, ni une volonté politique de racheter l’équipement de ces pêcheurs, on s’est tourné vers le système de quotas de pêche.