translate English to French: Dyked areas were less comparable in their vegetation as a result of a variety of disturbances in the past.
La végétation des endroits endigués se prêtait moins à la comparaison en raison des perturbations diverses dans le passé.