translate English to French: The time and effort put into an ex ante evaluation should be proportional to the scale of the intervention that it supports.
Il convient de décider avec pragmatisme comment procéder effectivement à l'évaluation ex ante, en tenant compte des besoins d'information réels dans chaque situation (voir annexe 2).