translate English to French: The sixth recommendation, at the operational level, was for the implementation of a structural cooperation mechanism between the Counter-Terrorism Committee of the Security Council and the OAU, pursuant to the Algiers Declaration on the prevention of and fight against terrorism.
En sixième lieu, sur le plan opérationnel, il a été souhaité la mise en oeuvre d'un mécanisme structurel de coopération entre le Comité contre le terrorisme du Conseil de sécurité et l'OUA, en application de la Déclaration d'Alger sur la prévention et la lutte contre le terrorisme.