translate English to French: On 22 May 2003, Mr. Choi was sentenced by the Intermediate People's Court of Yantai City Development District to five years' imprisonment and to pay a fine of 30,000 yuan renminbi in accordance with articles 25, 26-14, 27, 35, 64, 68-1, 72 and 318-1 of the Penal Code of the People's Republic of China.
Le 22 mai 2003, le tribunal intermédiaire du district de développement de la ville de Yantai a condamné M. Choi à un emprisonnement de cinq ans et à une amende de 30 000 yuan renminbi en application des articles 25, 26-14, 27, 35, 64, 68-1, 72 et 318-1 du Code pénal de la République populaire de Chine.