translate English to French: Cost March 31, 2005 Additions Disposals Cost March 31, 2006 Accumulated amortization Net carrying value Leasehold improvements 17 426 3 178 — 20 604 14 925 5 679 Software 6 653 1 253 — 7 906 4 704 3 202 Hardware 2 484 118 — 2 602 2 026 576 Equipment — — — — — — Furniture — — — — — — Systems
Coût au 31 mars 2005 Acquisitions Dispositions Coût au 31 mars 2006 Amortissement accumulé Valeur comptable nette Améliorations locatives 17 426 3 178 — 20 604 14 925 5 679 Logiciels 6 653 1 253 — 7 906 4 704 3 202 Matériel informatique 2 484 118 — 2 602 2 026 576 Équipement — — — — — — Ameublement — — — — — — Systèmes