translate English to French: The 9 targets established in support of CSC's long-term objectives and key goals are detailed in the agency's Sustainable Development Strategy revision 2003 that can be found at www.csc-scc.gc.ca/text/pblct/sustain/sds04-eng.pdf . All targets sunset in either 2007 or 2010.
Les neuf cibles qui ont été établies à l'appui des buts et des objectifs à long terme du SCC sont décrites de façon détaillée dans sa Révision 2003 de la Stratégie de développement durable, à l'adresse suivante : http://www.csc-scc.gc.ca/text/pblct/sustain/sds04-fra.pdf . Toutes les cibles seront réexaminées en 2007 ou en 2010.