translate English to French: But I would like to mention the most recent example of the Council's willingness to compromise with Parliament, namely the fact that the URBAN Community initiative is now being continued thanks to Parliament's pressure.
Je voudrais cependant évoquer l'exemple le plus récent de la volonté de compromis manifestée par le Conseil envers le Parlement, à savoir la poursuite de l'initiative URBAN décidée sur l'insistance du Parlement.