translate English to French: It is claimed that patients who obtain medical attention there without paying are held hostage until their debts to the hospitals have been cleared, and that they can be held for several months.
Les malades qui s'y seraient fait soigner sans payer seraient retenus en otages jusqu'à ce qu'ils se soient acquittés de leurs dettes envers l'hôpital, la durée de détention pouvant atteindre plusieurs mois.