translate English to French: The Council's contribution to maintaining the focus on these goals, promoting their coordinated implementation and addressing common themes, both at intergovernmental level and in countries' development strategies, is key to achieving the millennium development goals.
La contribution du Conseil constitue à veiller à ce que l'accent reste sur ces objectifs, à promouvoir une mise en oeuvre coordonnée et à aborder des thèmes communs, aussi bien au niveau intergouvernemental que dans les stratégies de développement des pays, ce qui est indispensable pour réaliser les objectifs de développement de la Déclaration du Millénaire.