translate English to French: Particular attention should be paid to keeping the debt sustainability frameworks under review to enhance the effectiveness of monitoring and analysing debt sustainability and consider fundamental changes in debt scenarios, in the face of large exogenous shocks, including those caused by natural catastrophes, severe terms-of-trade shocks or conflict.
Il faudrait veiller en particulier à garder à l'étude les cadres de soutenabilité de la dette afin de renforcer l'efficacité du suivi et de l'analyse de la soutenabilité de la dette et afin d'envisager des changements fondamentaux des scénarios d'endettement en cas de chocs exogènes importants, notamment ceux entraînés par des catastrophes naturelles, par une grave détérioration des termes de l'échange ou par un conflit.