translate English to French: It could aim to identify where there is need and space for complementing investment cooperation with South-South initiatives in related areas, especially trade.
Elle pourrait avoir pour objet de déterminer là où il est nécessaire et possible de compléter la coopération en matière d'investissement par des initiatives Sud-Sud dans des domaines voisins, en particulier le commerce.