translate English to French: In this respect, it seems fitting to consider today's subject as underpinning and supporting the discussions we have had over the past two weeks.
À cet égard, il me semble opportun de considérer que le sujet d'aujourd'hui vient étayer les débats des deux dernières semaines.