translate English to French: It was therefore decided that the secretariat would send out a letter to solicit views from Governments and, on the basis of responses, compile an options paper in advance of the Committee's fifteenth session (21-23 April 2008).
Il a par conséquent été décidé que le secrétariat adresserait une lettre pour recueillir les vues des gouvernements et, en fonction des réponses obtenues, établirait un document présentant diverses options avant la quinzième session du Comité (21-23 avril 2008).