translate English to French: As regards paragraph 2, the view was expressed that the provision implied that an environmental impact assessment must be carried out before the State of origin authorized the activity in question, and that information must be given to the public before it was authorized.
En ce qui concerne le paragraphe 2, on a été du point de vue que cette disposition impliquait qu'il fallait procéder à une évaluation de l'impact sur l'environnement et informer le public avant que l'État d'origine autorise l'activité en question.