translate English to French: Gatineau, Quebec, April 13, 2004 Andy Mitchell  Minister of Indian Affairs and  Northern Development ORDER AMENDING THE INDIAN BANDS COUNCIL ELECTIONS ORDER (WESTBANK) AMENDMENT 1.
Gatineau (Québec), le 13 avril 2004 Le ministre des Affaires indiennes  et du Nord canadien,  Andy Mitchell ARRÊTÉ MODIFIANT L'ARRÊTÉ SUR L'ÉLECTION DU CONSEIL DE BANDES INDIENNES (WESTBANK) MODIFICATION 1.