translate English to French: Despite the public airing of disagreements during the celebrations marking the second anniversary of the Agreement, there seems to be a generally improved partnership in recent weeks between NCP and SPLM, which has enabled progress on important areas, like the National Petroleum Commission.
Malgré les désaccords rendus publics lors de la célébration du deuxième anniversaire de l'Accord de paix global, il semble qu'il existe depuis quelques semaines un partenariat beaucoup plus sérieux entre le Parti du Congrès national et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) qui a permis de progresser sur des dossiers importants, comme la Commission nationale du pétrole.