translate English to French: The work relied heavily on the knowledge and experience of local people.
La recherche a grandement mis à profit les connaissances et l'expérience des populations locales.