translate English to French: In the 2007 budget, the federal government not only renewed the NCE’s annual funding, it dedicated $11 million in 2008–09 to accelerate the creation of up to five new business-led NCEs, to be proposed and led by the private sector.
Dans le budget de 2007, le gouvernement fédéral non seulement a renouvelé le financement annuel des RCE, mais il a en outre réservé 11 millions de dollars pour 2008 2009 afin d'accélérer la création d'un maximum de cinq nouveaux réseaux de centres d'excellence dirigés par l'entreprise qui seront proposés et pilotés par le secteur privé.