translate English to French: Some of these potential liabilities may become actual liabilities when one or more future events occur or fail to occur.
Certaines obligations éventuelles peuvent devenir des obligations réelles, selon que certains événements se réaliseront ou non.