translate English to French: The Delegation stated that indigenous representatives had in the past taken part in their delegations, but due to lack of funds it was not always possible to accommodate them; hence additional funds should be made available to ensure the participation of these communities in the Committee.
Elle a déclaré que des représentants autochtones ont déjà fait partie de délégations, mais que, faute de moyens, leur participation n’est pas toujours possible; il faut donc trouver des ressources supplémentaires pour assurer la participation de ces communautés au comité.