translate English to French: In its resolution 2000/41, the Commission requested the Secretary-General to circulate to all Member States the text of the “Basic principles and guidelines on the right to a remedy and reparation for victims of violations of international human rights and humanitarian law”, annexed to the final report of the independent expert and to request their comments thereon.
Dans sa résolution 2000/41, la Commission a prié le Secrétaire général de diffuser auprès de tous les États Membres le texte des "Principes fondamentaux et directives concernant le droit à un recours et à réparation des victimes de violations du droit international relatif aux droits de l'homme et du droit international humanitaire", annexé au rapport final de l'expert indépendant, en leur demandant de formuler leurs observations à ce sujet.