translate English to French: Instead of contractors and subcontractors purchasing separate policies and building the expense into the project, participants can be covered through the wrap-up at lower cost.
Au lieu de l'approche consistant de la part des entrepreneurs et des sous-entrepreneurs à souscrire des polices distinctes et à en incorporer les coûts au projet, les participants profitent d'une couverture à coût moindre dans le cadre de la police globale.