translate English to French: This independence is also guaranteed by the principle of non-removability of judges under chapter II of the regulations (arts.
Cette indépendance est également garantie par le principe de l'inamovibilité des Magistrats du siège prévu au chapitre II du statut notamment aux articles 23 et 24 qui énoncent :