translate English to French: The aircraft came to rest on its nose slightly off the pavement, 500 feet from the threshold.
L’avion s’est immobilisé sur le nez, légèrement à l’extérieur de la surface en dur, à 500 pieds du seuil de la piste.