translate English to French: The decline in the public debt charge ratio was attributable to the decline in interest-bearing debt, due to a turnaround in the fiscal situation and a decline in interest rates.
La baisse du ratio des frais de la dette publique est imputable au recul de la dette portant intérêt, en raison du revirement de la situation financière et de la baisse des taux d'intérêt.