translate English to French: Added to this mix is the growth of multiple employer work arrangements and self-employment, which is still excluded from the EI program.
Il faut ajouter à cette combinaison la croissance des modalités de travail auprès d'employeurs multiples et de l'emploi indépendant, ce dernier étant toujours exclu du programme d'AE.