translate English to German: When the world economy dove in 2008-2009, Ireland’s party was also over.
Als die Weltwirtschaft 2008/2009 abstürzte, war auch in Irland die Party vorbei.