translate English to French: The Delegation concluded by noting that one of the highlights in the year 2000 had been the first WIPO conference "Forum on Creativity and Inventions ‑ A Better Future for Humanity in the 21st Century", held in Helsinki, and attended by some 200 participants from over 50 countries.
Pour conclure, la délégation a noté que l’un des faits marquants de l’année 2000 a été la première conférence de l’OMPI intitulée "Forum sur la créativité et les inventions – un meilleur avenir pour l’humanité au XXIe siècle", qui s’est tenue à Helsinki et a accueilli environ 200 participants de plus de 50 pays.