translate English to French: I wish to emphasize that the report was prepared with an innovative approach that will undoubtedly affect the way in which the Security Council deals with this and other issues in the future.
Je voudrais souligner ici que ce rapport part d'une approche novatrice qui, sans nul doute, influencera la façon dont le Conseil de sécurité traitera de cette question et d'autres à l'avenir.