translate English to French: The hotel also features numerous facilities for your comfort and relaxation including a gym, Cosy bar, Novotel Cafe restaurant, Instant Nomade store, games corner, newsstand and more all in modern, friendly surroundings.
L'hôtel dispose de nombreux services pour le confort et la détente : fitness, bar Cosy, restaurant Novotel Café, une boutique Instant Nomade, un Games corner, un relais presse... dans un cadre contemporain et chaleureux.