translate English to French: Such imports, as a whole, withdrew from the Canadian market as conditions deteriorated.
Ces dernières, dans leur ensemble, avaient disparu du marché canadien au fur et à mesure de la détérioration de la conjoncture du marché.