translate English to French: Access charges for an additional illico terminal are $3.99/month. Based on three terminals, $2 charges will be billed for a maximum amount of $5.99 (taxes not included).
Si vous n'avez pas de terminal illico, vous devrez payer des frais d'accès mensuels pour vos prises analogiques supplémentaires.