translate English to French: The view was expressed that the content of the current survey questionnaire needed to be improved and expanded, and that surveys should be conducted on a regular basis.
D'aucuns ont estimé qu'il fallait améliorer le questionnaire de l'enquête actuelle et l'étoffer, et que ces enquêtes devraient être organisées régulièrement.