translate English to French: The Commission announces that it has approved, by majority vote, by Letter of Authority A00-0128 dated 21 November 2000, the transfer of ownership and control of 591992 B.C. Ltd., licensee of CHAU-TV Carleton and its eleven transmitters, to 3760464 Canada Inc., a wholly-owned subsidiary of Télé Inter-Rives ltée.
Le Conseil annonce l’approbation, par vote majoritaire, (lettre d’approbation A00-0128 du 21 novembre 2000), du transfert de propriété et de contrôle de 591992 B.C. Ltd., titulaire de CHAU-TV Carleton et de ses onze émetteurs, à 3760464 Canada Inc., une filiale à part entière de Télé Inter-Rives ltée.