translate English to French: In his view, the results suggested that the candidates were able to display their abilities and personal suitability without the membership of the groups playing a significant role.
Selon lui, les résultats suggèrent que les candidats ont pu démontrer leurs capacités et leurs qualités personnelles sans que la composition des groupes ait joué de façon significative.