translate English to French: Member states should examine appropriate ways of financing the implementation of the principle of universal community service, such as by granting subsidies or tax incentives, mixed public and private funding, or private funding including sponsoring.
Les Etats membres devraient examiner les moyens appropriés de financer la mise en oeuvre du principe de service universel communautaire, par exemple à travers l’octroi de subventions ou d’incitations fiscales, un financement mixte public et privé ou un financement privé, y compris le parrainage.