translate English to German: Do I need to remind you that in France, in 1954, thirteen ballots were needed to appoint President Coty, the last President of the Fourth Republic, and that whilst France now has a new constitution - on the initiative of General De Gaulle - it achieved this on its own, with no outside interference?
Muß ich Sie daran erinnern, daß man 1954 in meiner Heimat Frankreich 13 Wahlgänge benötigte, um den letzten Präsidenten der Vierten Republik - den Präsidenten Coty - zu ernennen und daß in Frankreich in der Folgezeit eine neue Verfassung ausgearbeitet wurde - aufgrund der Initiative von General De Gaulle -, und zwar in eigener Regie und ohne jegliche Einmischung von außen?