translate English to French: In follow-up to paragraph 1 of resolution 1519 (2003), a note verbale was transmitted to all States and other actors on 23 February 2004, reminding them to report to the Committee on their compliance with resolutions 733 (1992) and 1356 (2001).
Suite au paragraphe 1 de la résolution 1519 (2003), une note verbale a été envoyée à tous les États et autres parties intéressées le 23 février 2004, pour leur rappeler de rendre compte au Comité des mesures qu'ils avaient prises pour assurer le respect des résolutions 733 (1992) et 1356 (2001).