translate English to French: The Recommendation calls upon the member States to adopt or reinforce, as the case may be, all measures necessary to promote the role of judges and strengthen their efficiency and independence.
La Recommandation demande aux Etats membres d'adopter ou de renforcer, selon le cas, toutes les mesures nécessaires pour promouvoir le rôle des juges et améliorer leur efficacité et leur indépendance.