translate English to French: Canadian Security Guide Book 2007 Edition - SEAPORTS Hutchison figures that this fused approach – bringing all the electronicallygathered physical information together with the paper information about contents, origin, destination and shippers – ends up providing about 99 percent certainty that any container is not dangerous.
Ils prennent aussi une photo du numéro du conteneur et du numéro de plaque du camion qui a transporté le conteneur jusqu’au port. Hutchison pense qu’avec ce système d’inspection à plusieurs niveaux, on peut être certain dans 99 p.