translate English to German: It is no coincidence that a good 400 000 researchers who received their doctorates in science and technology in Europe are now in the United States.
Nicht von ungefähr befinden sich gegenwärtig etwa 400 000 europäische Doktoren der Wissenschaften und Technologie in den Vereinigten Staaten.