translate English to French: Replacing a database directory with a symbolic link works as long as you do not make a symbolic link between databases.
Remplacer une base par un lien symbolique sera correct tant que vous n'essayez pas de faire des liens symboliques dans la même base.