translate English to French: • all productions in a production package must fall within the same program category; • only production packages in the categories of drama & comedy, variety, documentary and children’s programming are eligible;
De plus, sa principale activité consiste à produire des émissions sur pellicule de film, sur bande vidéo ou en direct qui seront distribuées sur les marchés de la télévision, du cinéma, de l'industrie ou de l'éducation.