translate English to French: Before studying the extended collective licence in greater detail, it is useful to examine the current Canadian context.
Avant d'entreprendre l'étude du mécanisme de la licence étendue, il est utile de jeter un coup d'œil à la structure actuelle de la gestion collective au Canada.