translate English to French: In view of the fact that international legal cooperation and the strengthening of central authorities were among the technical assistance priorities defined by the Conference, it was agreed that the Working Group of Government Experts on Technical Assistance also had competence to address those issues and to forward to the Conference recommendations on relevant technical assistance activities.
Compte tenu du fait que la coopération juridique internationale et le renforcement des autorités centrales faisaient partie des priorités définies par la Conférence en matière d'assistance technique, il a été convenu que le Groupe de travail des experts gouvernementaux sur l'assistance technique soit également compétent pour connaître de ces questions et pour adresser à la Conférence des recommandations sur les activités d'assistance technique pertinentes.