translate English to French: The spacious rooms and suites, all non-smoking and uniquely decorated with XVIII century style and elegance, in a grape and vine theme, have a walk-in closet, a bathroom with walk-in shower and/or free-standing bath, hair dryer, telephone, satellite television, safe and mini bar.
Les chambres et suites spacieuses, toutes non-fumeur et différemment décorées dans le respect du goût et du raffinement du XVIIIème, sur le thème du raisin et des cépages, disposent d’un dressing, de salle de bains avec douche à l’italienne, sèche-cheveux, téléphone, télévision par satellite, coffre fort et de minibar.