translate English to French: The Committee had before it the text of a letter dated 19 May 2000 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Committee on Contributions, transmitting a letter dated 16 May 2000 from the Permanent Representative of Burundi to the United Nations addressed to the President of the General Assembly.
Le Comité était saisi du texte d'une lettre datée du 19 mai 2000, adressée au Président du Comité des contributions par le Président de l'Assemblée générale et transmettant le texte d'une lettre du Représentant permanent du Burundi auprès de l'Organisation des Nations Unies, datée du 16 mai 2000 et adressée au Président de l'Assemblée générale.