translate English to French: Estimating remediation exports and services at approximately 8% of the revenues for the industry (based on EBJ (2004) estimates), places Canadian revenues for remediation products and services at approximately CAD $300 million.
En estimant que l'exportation de produits et services d'assainissement représente environ 8 % du chiffre d'affaires de l'industrie (en fonction des valeurs estimatives de l'EBJ (2004)), on calcule que les recettes canadiennes tirées des produits et services d'assainissement atteignent plus ou moins 300 millions de dollars canadiens.