translate English to French: 3) Legislation, Policies, and Processes There is a need for changes to government-wide legislation, policies and resultant business processes which must be streamlined and simplified (e.g. to permit bulk buying, just-in-time solutions or dynamic pricing for lowest cost and best value).
3) Dispositions législatives, politiques et processus Il faut apporter des changements aux dispositions législatives et aux politiques gouvernementales ainsi que rationaliser et simplifier les processus opérationnels qui en découlent (p. ex. pour permettre l'achat en vrac, l'adoption de solutions " juste à temps " ou l'établissement dynamique de prix pour obtenir le prix le plus bas et le meilleur rapport qualité-prix).