translate English to French: The 1983 policy was meant to address new technologies and the changing environment by taking steps to increase the competitiveness of the Canadian broadcasting system, both in the production and distribution of Canadian programming.
La politique de 1983 visait les nouvelles technologies et l’environnement changeant en prenant des mesures à cette fin.