translate English to French: We are confident that the national authorities are, in the main, capable of carrying out relevant inspections.
Nous sommes convaincus que les autorités nationales sont, dans l’ensemble, capables de procéder aux inspections nécessaires.