translate English to French: This would apply, for example, to geochemical or geophysical surveys performed to characterize or monitor the environment.
Leur superficie varie donc selon le produit minéral, le type, la position (horizontale, verticale) et l’étendue des gisements, ainsi que les méthodes d’extraction utilisées.