translate English to French: (2) The notice referred to in subsection (1) must (a) be in prescribed form; and (b) have attached to it a copy of the interim receiver's statement of receipts and disbursements, in prescribed form and stating (i) the number of hours spent, the tasks performed, the hourly rates and other factors for consideration in the calculation of fees, and (ii) the expenses incurred by the interim receiver, attaching a copy of any bills of costs for legal services.
(2) Cet avis est : a) établi en la forme prescrite; b) accompagné d'une copie de l'état des recettes et des débours du séquestre intérimaire, établi en la forme prescrite et indiquant : (i) le nombre d'heures travaillées, les tâches accomplies, les taux horaires et les autres éléments à considérer dans le calcul des honoraires, (ii) la liste des dépenses engagées par lui, accompagnée d'une copie des mémoires de frais pour services juridiques.