translate English to French: In the area of government policies, participants argued that government policies and legislation relating to the geo-spatial industry, in particular remote sensing, were not based on a clear understanding of end-user needs.
Les participants ont estimé que les politiques publiques et les textes de loi relatifs à l'industrie géospatiale, en particulier la télédétection, ne reposaient pas sur une connaissance exacte des besoins des utilisateurs.