translate English to French: Map 2.1 Total Immigrants to Atlantic Canada’s Census Divisions (International, Interprovincial, and Intraprovincial), 1996 to 2001, Percentage of 2001 Population
La solution – qui peut aussi s’appliquer à Terre-Neuve-et-Labrador – consisterait à trouver des mécanismes afin de rehausser l’attrait de la région aux yeux des immigrants.