translate English to French: These include benchmarking, annual reporting on implementation of community law, peer pressure from Members States and, if necessary, the launching of infringement procedures in the European Court of Justice.
Ceux-ci incluent notamment l’étalonnage des performances, les rapports annuels sur la mise en œuvre de la législation communautaire, les pressions des autres États membres et, si nécessaire, le lancement de procédures d'infraction devant la Cour de justice européenne.