translate English to French: A pilot project on drawing up joint, bilateral and multilateral (e.g. for the Fergana Valley) off-site contingency plans could be considered.
On pourrait envisager un projet pilote sur l'établissement de plans d'urgence conjoints à l'extérieur du site, bilatéraux et multilatéraux (par exemple pour la plaine de la Fergana).