translate English to French: By the end of the period, these assumptions were recognized as faulty and no longer held sway in electoral law and administration.
À la fin de la période, cette vision, reconnue comme inadéquate, n’a plus cours dans la législation et l’administration électorales.