translate English to French: Its intent is to enable Canadians to access electronic information and services, regardless of where they live, or their level of ability.
Son but est de donner accès aux Canadiens à des services et des renseignements électroniques, quels que soient leur lieu de résidence ou leur niveau d'incapacité.