translate English to French: An approach leading to a weaker Assembly is all the more incomprehensible in a context where a number of member states have shown their determination to reinforce the role played by their national parliaments in their countries’ political systems.
Une approche menant à une Assemblée plus faible est d’autant plus incompréhensible dans un contexte où plusieurs Etats membres ont affiché leur volonté de renforcer le rôle des parlements nationaux dans le système politique de leurs pays.