translate English to French: CHIRPP allows the recording of up to three injuries, Table 6 details only the first, most serious, injury.
Le SCHIRPT perm et que chaque dossier contienne jusqu’à trois blessures, le tableau 6 présente seulement la première blessure la plus grave.