translate English to French: I would like the President-in-Office to give the Council's position on the existing Commission arrangement whereby a group of advisers has been established to advise on the ethics of biotechnology and has already formed an opinion on cloning.
J'aimerais que le président en exercice donne la position du Conseil sur l'accord existant de la Commission grâce auquel un groupe de conseillers a été créé afin de donner des conseils concernant l'éthique de la biotechnologie, lequel s'est déjà formé une opinion concernant le clonage.