translate English to French: Clause 2, Article 4-2 of the Penal Code stipulates that the Code is applicable to those who committed an act which is to be punished under international agreements, to which Japan has become a party, even in a case where the act was committed outside of Japan.
Le paragraphe 2 de l'article 4.2 du Code pénal stipule que le Code s'applique à quiconque commet un acte punissable en vertu d'accords internationaux auxquels le Japon est partie, même si l'acte en question a été commis ailleurs qu'au Japon.