translate English to French: No. The Commission will consult on this and then make a proposal around the end of this year for the Council to adopt in spring/summer 2008, taking account of an opinion from the European Parliament (see also below).
Non. La Commission conduira une consultation sur cette question et présentera, vers la fin de cette année, une proposition que le Conseil pourra adopter au printemps ou à l'été 2008, en tenant compte de l'avis du Parlement européen (voir également ci-dessous).