translate English to French: At the beginning of the year the EESC will adopt its position on a package of Commission proposals that is more commonly known as the "railway package". The main aim of the package is to open international passenger transport services up to competition.
Au début de l'année, le CESE arrêtera sa position sur un ensemble de propositions de la Commission mieux connues comme "paquet ferroviaire" et dont le but essentiel est d'ouvrir à la concurrence les services internationaux de transport de voyageurs.