translate English to French: The socio-economic development, in market economy conditions, led to the development of the road transport, to the detriment of railways and inland waterways transport.
Le développement socioéconomique qui a été obtenu dans le contexte de l'économie de marché a favorisé le développement du transport routier, au détriment du rail et des voies de navigation intérieures.