translate English to French: First, though, I'm happy to say that this is a proud time for Westerners. I bring the congratulations of the CRTC to Alberta and to Saskatchewan, which are both celebrating their one-hundredth anniversaries this year.
Tout d'abord, cependant, je tiens à féliciter au nom du CRTC les gens de l'Ouest, plus particulièrement ceux et celles de l'Alberta et de la Saskatchewan, qui célèbrent avec fierté cette année le centenaire de ces deux provinces.