translate English to French: During the winter, a window (a single pane of uncoated glass) loses up to 10 times more heat than an equivalent area of an outside wall.
Durant l'hiver, une fenêtre (à simple vitrage sans revêtement), laisse s'échapper jusqu'à dix fois plus de chaleur qu'une surface identique, sur un mur extérieur.