translate English to French: A Key Advantage of the Revised Approach Although the Department has had an "official" approach for assessing and managing health risks since 1993, the approach has been implemented to varying degrees across and even within various Branch programs.
Uniformité : un avantage clé de l’approche révisée Bien que le Ministère ait adopté une approche «officielle» afin d’évaluer et de gérer les risques pour la santé depuis 1993, l’approche a été mise en œuvre à divers degrés au Ministère et même au sein de divers programmes des directions générales.