translate English to French: In this connection, while there are specific international legal regimes prohibiting the development and use of chemical weapons and biological weapons, the same is not true, unfortunately, of nuclear weapons.
À cet égard, si l'élaboration et l'emploi aussi bien d'armes chimiques que d'armes biologiques sont interdits par des régimes de droit international existants, il n'en est malheureusement pas de même des armes nucléaires.