translate English to French: Despite nearly 60 years of the Universal Declaration of Human Rights which, in Article 23, guarantees everyone the right "to form and to join trade unions for the protection of his/her interests", this right is widely violated.
Bien que la Déclaration universelle des droits de l'homme garantisse à toute personne, depuis presque soixante ans, le droit « de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts » (article 23), ce droit est très souvent violé.