translate English to French: National regulatory bodies have not been set up in all cases: sometimes, the Ministry of Transport is carrying out these responsibilities, while in other cases autonomous bodies have been established.
Il n'a pas été systématiquement créé d'organismes nationaux de réglementation : parfois le Ministère des transports assume cette fonction, parfois des organismes autonomes ont été créés.