translate English to German: Apart from the value of each Member State per se, the EU, as an organisation, can contribute its organisational experience to the international community.
Ungeachtet des Werts jedes einzelnen Mitgliedstaats per se, kann die EU als Organisation ihre organisatorischen Erfahrungen der internationalen Gemeinschaft zur Verfügung stellen.