translate English to French: The proposed shoreline speed limit will increase safety by establishing clear expectations for the operation of vessels in immediate proximity to shorelines across the province of Nova Scotia and will simplify enforceability.
La limite de vitesse près de la rive proposée améliorera la sécurité en fixant des attentes claires pour l'utilisation des bâtiments à proximité immédiate de la rive dans l'ensemble de la province de la Nouvelle-Écosse et simplifiera l'application des exigences.