translate English to French: For environmental scanning and response development at a strategic level, each of the 13 Institutes has an Advisory Board that provides a wide variety of perspectives on health and health-research issues.
Aux fins de l’analyse de l’environnement et de la détermination d’une ligne de conduite au niveau stratégique, chacun des 13 instituts a un comité consultatif qui offre une grande variété de perspectives sur des questions de santé et de recherche en santé.