translate English to French: The Secretariat has the honour to inform the Council that the report of the fifth session of the Intergovernmental Working Group will be submitted to the Council after the second part of the fifth session of the Intergovernmental Working Group, which will take place from 3 to 7 September 2007.
Le secrétariat a l'honneur d'informer le Conseil que le rapport de la cinquième session du Groupe de travail intergouvernemental sera présenté au Conseil après la deuxième partie de la cinquième session du Groupe de travail intergouvernemental, qui se tiendra du 3 au 7 septembre 2007.