translate English to French: The agreement with the Ontario union has been renewed for a period of three years from April 1, 2005 to July 31, 2008.
P lus de 3 000 em p l oyés sont syndiqués et sont repr é s entés par le Servi ce Em pl oyees Intern a tional Union.