translate English to French: This site is dedicated to displaying these capabilities by linking users to Canadian company profiles in the Canadian Company Capabilities (CCC) Database.
Ce site a pour vocation de faire connaître ces capacités en permettant aux utilisateurs de consulter les profils des sociétés inscrites dans la base de données du Réseau des entreprises canadiennes (REC).