translate English to French: As noted above, the Committee takes into account an applicant's professional legal experience in a foreign jurisdiction.
Comme nous l'avons déjà mentionné, le Comité prend en considération l'expérience juridique professionnelle des candidats originaires de l’étranger.