translate English to French: The proposal was approved by the NSS in March 1998 at an estimated cost of $233K; this amount was comprised of $164K in equipment, $13.5K in both publication as well as transportation costs, $16.2K in training, $5K in consumables and $21.1K as a contingency.
En mars 1998, le SNRS a approuvé le projet au coût estimatif de 233 000 dollars. Le budget comportait notamment les postes suivants : matériel, 164 000 dollars; frais de publication et de transport, 13 500 dollars; formation, 16 200 dollars; matières consommables, 5 000 dollars; frais pour éventualités, 21 100 dollars.