translate English to French: In order to connect more closely the FSC activities with overall OSCE work on current security issues, the Ninth Ministerial Council created the possibility for the FSC to make available its expert advice at the request of the Permanent Council or on its own initiative.
Afin de mieux intégrer les activités du Forum aux activités globales de l’OSCE sur les questions d’actualité affectant la sécurité, la neuvième Réunion du Conseil ministériel a donné au Forum la possibilité de mettre à disposition ses services d’experts, à la demande du