translate English to French: Amendment 245 John Purvis Motion for a resolution Annex – recommendation 3 – point 3.3 – point c Motion for a resolution (c) An independent permanent chair as well as between one and five part-time vice-chairs (recruited from the boards of the composing authorities but with an independent mandate) should be appointed for a five year term by the Commission after consultation of the Parliament and the Council. deleted Amendment
Amendement 245 John Purvis Proposition de résolution Annexe – recommandation 3 – point 3.3 – point c Proposition de résolution (c) la Commission nommerait, après consultation du Parlement et du Conseil, pour un mandat de cinq ans un président permanent indépendant et des viceprésidents à temps partiel, dont le nombre serait compris entre un et cinq, recrutés au sein des organes de direction des autorités membres, mais exerçant leur mandat en toute indépendance; supprimé Amendement