translate English to French: The present study demonstrated that algal species that occur higher on the shore have greater photosynthetic rates, respiration rates, maximum fluorescence / initial fluorescence ratios, and photosynthetic efficiencies while fully hydrated than do species that live lower on the shore.
Cette étude démontre que les espèces d'algues qui occupent les positions les plus élevées sur la grève ont des taux photosynthétiques, des taux de respiration, des rapports fluorescence initiale / fluorescence maximum et des efficacités photosynthétiques plus élevés, lorsque pleinement hydratées, que les espèces qui vivent plus bas sur la grève.