translate English to French: It is safe to say that the jurisdictional powers of the Tribunal have not yet been exhausted.
Il n'est pas exagéré de dire que la compétence juridictionnelle du Tribunal n'a pas encore été pleinement exploitée.