translate English to French: "The Concerts Ponticello is a pioneering event in the Outaouais, allowing local residents to enjoy high-calibre concerts in their own community," said Mr. Proulx.
« Les Concerts Ponticello font oeuvre de pionnier dans l'Outaouais en permettant aux citoyens de bénéficier de concerts de musique de qualité, et ce, au coeur même de leurs municipalités, a déclaré monsieur Proulx.