translate English to German: Should this happen - and once you have notified your local police, we recommend that you register your stolen furniture here on Fritz Hansen's website. Note that only certain products can be registered.
Sollte jemand versuchen, gestohlene Möbel zu verkaufen, kann ein potentieller Käufer sich auf der Website informieren, ob das Möbel als gestohlen gemeldet ist und anschließend die notwendigen Vorkehrungen treffen.