translate English to French: In analogy to the preceding section V.1., if a likelihood of confusion cannot be excluded due to a dissimilarity of the signs, the degree of similarity of signs is assessed.
Par analogie avec le raisonnement ci-dessus (V, point 1), si le risque de confusion ne peut être exclu en raison de la différence entre les signes, le degré de similitude entre les signes est évalué.