translate English to French: This provided an effective way of reaching large numbers of children in a sustained manner, within the context of health education, social studies, and values education;
Il s'agit là d'un moyen efficace pour toucher un grand nombre d'enfants de façon permanente dans le cadre de l'éducation sanitaire, des études sociales et de l'éducation en matière de valeurs fondamentales;