translate English to French: • $100.0 million for grants to the Canadian Council on Learning to provide funding to address information and knowledge gaps and provide information on education outcomes - Department of Human Resources and Development;
• 100,0 millions de dollars pour une subvention au Conseil canadien sur l'apprentissage, pour le financement de mesures visant à remédier aux lacunes en matière d'information et de savoir, puis à fournir des renseignements sur les retombées en ce qui a trait à l'éducation - Ministère du Développement des ressources humaines;