translate English to French: This process of reflection will take account of developments in European Union law in this field.
Ces réflexions prendront en compte l'évolution du droit communautaire en la matière.