translate English to French: The Member States must draw up and publish, by 1 January 2002, a list of the commercial names authorised in their territory and forward it to the Commission.
Les États membres établissent et publient, au plus tard le 1er janvier 2002, la liste des dénominations commerciales admises sur leur territoire et la notifient à la Commission.