translate English to French: InBusiness submitted that these articles permit limited tendering procedures, but only when there is an absence of competition for technical reasons and there exists no reasonable alternative or substitute solution.
Elle a soutenu que ces alinéas permettent le recours à la procédure limitée d'appel d'offres, mais seulement en l'absence de concurrence pour des raisons d'ordre technique et s'il n'existe aucune solution de rechange ou de remplacement raisonnable.