translate English to French: We have no tradition of home healthcare that would be supported by society; therefore, the old system is resisting giving up its positions.
Nous n’avons aucune expérience d’un système de soins à domicile soutenu par la société; c’est pourquoi l’ancien système campe sur ses positions.