translate English to French: Its goal is to generate long-term economic spinoffs in the regions and communities affected by the lumber trade dispute, primarily by supporting projects to reinforce community capabilities, diversify local economies and enhance productivity.
Le ministère du Commerce international Canada est responsable des budgets et des dépenses du PDME. D'un commun accord avec le CICan et en lien direct avec son mandat de développement économique, l'agence administre le programme au bénéfice des entreprises des régions du Québec.