translate English to French: Consequently, this could limit the potential increase in the number of Phase II and III trials conducted.
L'accroissement éventuel du nombre d'essais cliniques des phases II et III pourrait conséquemment être limité.