translate English to French: Although the Respondent initially denied the Complainant’s accusations regarding his repeated requests for sex, he eventually conceded "It’s not three times I demanded sex from you, it was once, and I was drunk".
Bien qu’il ait d’abord nié les accusations de la plaignante au sujet de ses sollicitations répétées de relations sexuelles, l’intimé a finalement admis : [TRADUCTION] « Je n’ai pas demandé trois fois de faire l’amour avec toi, mais seulement une fois et j’étais ivre.