translate English to French: It was also remarked that dispute settlement required special, more detailed provisions the inclusion of which could be problematic for the adoption of the draft by the Commission as well as for its eventual implementation in the form of a convention.
On a aussi fait observer que le règlement des différends appelait des dispositions spéciales, plus détaillées, dont l'inclusion risquait de rendre l'adoption du projet par la Commission problématique et son adoption finale sous la forme d'une convention plus difficile.