translate English to French: In itself, the European Parliament resolution calling for an area of freedom, security and justice serving the citizen is a progressive resolution and one which puts a check on the desire of the Council of Ministers to allow the free exchange of citizens' personal data.
En soi, la résolution du Parlement européen appelant à un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens est une résolution progressiste et un texte qui exerce un contrôle sur le souhait du Conseil de ministres d'autoriser le libre échange des données personnelles relatives à nos concitoyens.