translate English to French: Enlarging the membership of the Bureau would help ensure that it remains operational in case of absence of one or more of its members at Bureau meetings due to sickness or other unforeseen reasons.
Un élargissement de la composition du Bureau contribuerait à garantir qu'il reste opérationnel en cas d'absence d'un ou de plusieurs de ses membres à ses réunions, que ce soit pour maladie ou pour d'autres imprévus.