translate English to French: CEB members feared that recommendation 4 would be difficult to implement, given the complexity of the factors to be taken into account in establishing standardized classifications of the costs associated with the implementation of management information systems, and the differing requirements of each organization.
Les membres du CCS craignent que la recommandation 4 ne soit difficile à appliquer en raison de la complexité des facteurs à prendre en compte pour établir une classification uniformisée des coûts associés à la mise en place de systèmes d'information de gestion et parce que les organismes ont des besoins différents.