translate English to French: The Standards Joint Working Group at the outset of preparing a new Standard or amending an existing Standard should make the decision as to whether or not a rationale statement(s) may be required.
Un groupe de travail mixte sur le point de préparer une nouvelle norme ou de modifier une norme existante doit décider s’il faut incorporer ou non une analyse raisonnée.