translate English to French: The list of people and entities associated with the Taliban, with Al Qaeda or with Osama bin Laden is the main instrument the Committee has.
La liste des personnes et entités associées aux Taliban, à Al-Qaida et à Oussama bin Laden est le principal instrument dont dispose le Comité.