translate English to French: If these issues could be settled by national legislation, it would not be necessary for the Committee to meet.
Si ces questions pouvaient être tranchées par les législations nationales, le comité n’aurait pas besoin de se réunir.