translate English to German: Indeed, the crisis of the early 1990’s put the status quo within the EU common market at risk.
Tatsächlich gefährdete die Krise in den frühen 1990er Jahren den Status quo innerhalb des EU-Binnenmarktes.