translate English to French: Hydrocarbon reserves and resources are abundant globally, but they are concentrated in a few geographic regions some of which are economically vulnerable and unstable.
Si les réserves et les ressources en hydrocarbures sont abondantes à l'échelle de la planète, elles sont toutefois concentrées dans quelques régions, dont certaines sont économiquement vulnérables et instables.