translate English to French: The school or arts and crafts in Coire has not managed to include Romansh in its syllabus for the 1999/2000 academic year.
L'école des arts et métiers de Coire n'est pas parvenue à intégrer l'enseignement du romanche dans son programme pour l'année scolaire 1999/2000.