translate English to French: Bear in mind that the system will calculate the distance between monuments and therefore some of them may not be included.
N'oubliez pas que le système tiendra compte de la distance existant entre les monuments et de ce fait ne pourra peut-être pas tous les inclure.