translate English to German: All sorts of calculations are being made about how much the new regime will contribute to the national treasuries.
Es werden hier und da bereits Berechnungen angestellt, wieviel Steuereinnahmen die neue Regelung den nationalen Kassen bringen wird.