translate English to French: The Working PartyIt was of the view that information concerning the areas of competence which had been transferred from its member States to the European Community, as a regional economic integration organization, would facilitate the decision-making process in the TIR Administrative Committee and inby the Contracting Parties to the Convention.
Il a estimé que les renseignements concernant les domaines de compétence qui avaient été transférés des États membres à la Communauté européenne, en sa qualité d'organisation d'intégration économique régionale allaient aider le Comité de gestion TIR et les Parties contractantes à la Convention à prendre des décisions.