translate English to French: Mr Añoveros Trias de Bes has already remarked that we are still operating within the framework of the 1973 Munich Convention on the European Patent, and that neither the 1975 Luxembourg Convention on the Community Patent or the 1989 Agreement have been implemented.
M. Añoveros Trías de Bes a déjà signalé que nous nous trouvons encore dans le cadre de la Convention sur le brevet européen de Munich de 1973 et que ni la Convention sur le brevet communautaire de Luxembourg de 1975, ni l'accord sur le brevet communautaire de 1989 ne sont encore complètement en vigueur.