translate English to French: In 2006, 45 individuals were sentenced to life imprisonment (0.005 per cent of the total number of persons sentenced that year).
En 2006, 45 personnes ont été condamnées à des peines de prison à perpétuité (soit 0,005 % de l'ensemble des personnes condamnées en 2006).