translate English to French: According to article 5 of the Language Act, every citizen is guaranteed the right to choose for him/herself the language to use in dealing with government bodies and authorities, enterprises, institutions and associations (including voluntary ones), and to receive information and documentation from them in the official language (Tajik), Russian and another acceptable language.
En vertu de l'article 5 de la loi sur les langues, en République du Tadjikistan, tout citoyen a le droit de choisir librement la langue dans laquelle il souhaite communiquer avec les organes de l'État et de l'administration, ainsi qu'avec les entreprises, les établissements et les organisations (y compris les associations), et la langue dans laquelle il souhaite recevoir des informations et des documents, que ce soit la langue officielle (le tadjik), le russe ou toute autre langue reconnue.