translate English to French: System modifications, which would allow access to current company profiles would, it is felt, greatly enhance effectiveness.
En le modifiant pour que les utilisateurs aient accès aux profils des sociétés, nous pensons qu'il serait bien plus efficace.