translate English to French: Addendum 2 2006 ORDINARY SESSION ________________________ (Third part) REPORT Twenty-first sitting Thursday 29 June 2006 at 10 a.m. ADDENDUM 2 Parliamentary Questions for Oral Answer The following questions were not reached and have therefore been answered in written form by the Chairperson of the Committee of Ministers (questions and replies not delivered and therefore unavailable to the Assembly during the debate) "Question No.12:
Addendum 2 SESSION DE 2006 _________________ (Troisième partie) COMPTE RENDU de la vingt et unième séance Jeudi 29 juin 2006 à 10 heures ADDENDUM 2 Questions parlementaires Ce document porte les réponses aux questions écrites qui n’ont pu être données en séance par M. le Président du Comité des Ministres faute de temps. Question no 12 :