translate English to French: Le 28 juin 1999, SDMI annonçait ses premières spécifications pour les appareils portables destinés à la musique numérique.
Éditeurs et sociétés de gestion collective considèrent que les tarifs traditionnellement plus bas au Canada - dont certains ont été au surcroît réduits récemment par la Commission du droit d'auteur - que ceux en vigueur dans plusieurs pays étrangers pénalisent lourdement les auteurs-compositeurs et éditeurs canadiens.