translate English to French: Research duties often involve animal testing and "in vitro" studies using sophisticated technical equipment.
Les travaux de recherche nécessitent souvent des expériences sur des animaux et des études « in vitro » à l’aide d’appareils techniques perfectionnés.