translate English to French: If more sensitive methods become feasible for use in front line laboratories, coordination or monitoring of the implementation of new methodologies will be important from a surveillance perspective.
D’autres recherches sont nécessaires pour mieux comprendre la proportion de maladies gastrointestinales aiguës réellement infectieuses au Canada et donc pouvant faire l’objet d’interventions préventives.