translate English to French: For the first time, the Council had addressed some of the most complex issues related to funding flows for development cooperation.
Pour la première fois le Conseil a examiné quelques-uns des problèmes les plus complexes relatifs au flux de ressources allouées à la coopération pour le développement.