translate English to French: Even so, the British Parliament, without wishing to take over the controls, must be allowed to influence the course of diplomacy.
Cela étant, le parlement britannique, sans vouloir se saisir des commandes, doit pouvoir influencer la conduite de la diplomatie.