translate English to French: This year, 1,512 hours were dedicated to the "Second Language at Work" special pilot project on learning retention which was launched in November 2006.
Participation equitable des deux collectivites des langues officielles au sein de I'institution Le tableau 6 presente les donnees du recensement de 2006 de Statistique Canada et celles du SGRH.