translate English to French: Mr. Daniel A. Vermette, a composer and sound designer associated with In Extenso, a Montréal-based post-production studio, testified on behalf of Jam Industries Ltd.
M. Daniel A. Vermette, compositeur et concepteur sonore affilié à In Extenso, un studio de postproduction établi à Montréal, a témoigné au nom de Les Industries Jam Ltée.