translate English to French: Well, like all of you, I’m deeply impressed not only by the breadth of the interests represented in this hall today but also by the sense of enthusiasm and commitment which is evident not only from your presence but from your participation.
Tout comme vous tous et toutes, je suis très impressionné non seulement par la gamme des intérêts représentés ici aujourd’hui, mais aussi par l’enthousiasme et le sentiment d’engagement dont témoignent votre présence et votre participation.