translate English to French: (Indeed, one of the greatest and oldest friends of the public engagement of the humanities is CBC Radio’s "Ideas" program—from which SSHRC in particular and the humanities community in general could learn much.)
(L'un des plus anciens et plus fiables amis du rôle public des humanistes est encore le programme de radio de la CBC « Ideas », dont le CRSH et la communauté des humanités pourraient grandement s'inspirer.)