translate English to French: Ms. Kempe (Bermuda Independence Commission) said that Bermuda had enjoyed a parliamentary form of Government for almost 400 years and in 1968 had received its first written Constitution, under which the Governor and the Head of State were responsible for external affairs, defence, internal security and the police, and the Bermudian Premier and Cabinet were responsible for internal affairs through the legislature.
Mme Kempe (Commission d'indépendance des Bermudes) dit que, depuis près de quatre siècles, les Bermudes ont une forme particulière de gouvernement et qu'en 1968 elles ont reçu leur première constitution écrite en vertu de laquelle le Gouverneur et le Chef de l'État dirigent les affaires étrangères, la défense, la sûreté et la police et le Premier Ministre et le cabinet sont chargés de l'intérieur pendant toute la législature.