translate English to French: The data in this analysis are from the Person-oriented Information Database, which Statistics Canada builds from these hospital morbidity files.
Les données sur lesquelles se fonde la présente analyse proviennent de la Base de données axées sur la personne créée par Statistique Canada d’après les fichiers de données sur la morbidité hospitalière susmentionnés.