translate English to French: Joint submission 1 also referred to military operations launched against Bemba's supporters in 2007 and 2008 in Kinshasa, stressing that 600 persons were arbitrarily arrested and illegally detained while others were tortured and killed.
La soumission conjointe 1 a également fait état d'opérations militaires lancées contre les partisans de M. Bemba en 2007 et 2008 à Kinshasa, soulignant que 600 personnes ont été arbitrairement arrêtées et illégalement détenues tandis que d'autres ont été torturées et exécutées.