translate English to French: "In no case should the committee have a standard setting or normative functions and the information it handles should not be used anywhere to enable commercial or trade related measures to be used or taken against any country." 102.
"En aucun cas ce comité ne devra avoir de fonctions normatives ou de réglementation, et les informations dont il dispose ne devront en aucun cas pouvoir être utilisées pour des mesures commerciales ou touchant au commerce prises contre un pays quel qu’il soit".