translate English to French: Unless the settlements have facilities for minimum levels of education, health, and housing, it is unrealistic to expect the functionaries to settle there.
Si les établissements n’ont pas de services minimaux d’éducation, de santé et d’habitation à offrir, il serait peu réaliste de s’attendre à ce que les fonctionnaires y vivent.