translate English to French: Competition between interest groups for resource allocation was always horizontal, featuring, for example, military industries competing with light industries.
La concurrence entre les groupes d’intérêts était toujours horizontale pour l’octroi des ressources – les industries militaires rivalisant avec les industries légères, par exemple.