translate English to French: Staffing and classification authorities are delegated to the AS-05 level and equivalents; most posi­tions are generic, and require headquarters approval for modification of duties or factor ratings.
La plupart des programmes régionaux ont trait à la gestion des ressources et aux activités de recherche scientifique; ils emploient un grand nombre de scientifiques, de techniciens, d'étudiants et de travailleurs occasionnels.