translate English to French: The government needs information from the private sector to be useful and so consultation and interaction with the private sector is important for success; but the system has to be set up in a way that those implementing policy act in the public interest (that is dealing with information externalities), rather than implementing policies that simply raise rents for targeted firms.
Le gouvernement a besoin de s’informer auprès du secteur privé pour que l’information soit utile, aussi la consultation et l'interaction avec ce dernier sont-elles importantes pour assurer le succès, mais le système doit être établi de façon à ce que les exécutants agissent dans l'intérêt public (en tenant compte des externalités de l’information) plutôt que de mettre en œuvre des politiques qui se limitent à augmenter les ventes des entreprises visées.