translate English to French: Moreover, the Flemish transport company De Lijn has purchased low-platform buses and trams; pedestrian crossings are increasingly provided with equipment to help the blind and sight-impaired (rubber casings, sound systems); the Flemish housing society also has social housing, specifically designed for disabled persons.
Par ailleurs, la société de transport flamande De Lijn a acheté des bus et des trams au planché abaissé; de plus en plus souvent, les passages pour piétons sont pourvus d'équipements destinés à aider les aveugles et les malvoyants (revêtements en caoutchouc, systèmes sonores); la Société de logements flamande dispose aussi de logements sociaux, conçus spécifiquement pour les personnes handicapées.