translate English to French: As well, the minority Liberal government of the day had to rely on support from the New Democratic Party members in the House of Commons to stay in power, and they were strongly in favour of strengthening election financing regulations.
En outre, le gouvernement libéral minoritaire de l’époque devait compter sur le soutien des députés du Nouveau Parti Démocratique à la Chambre des communes pour conserver le pouvoir, et ceux-ci étaient fortement en faveur du renforcement de la réglementation sur le financement des élections.