translate English to French: We have proposed a time line, a sequence, by which meaningful change can take place, bearing in mind both the need for major change and a recognition that such major change cannot be accomplished over night.
Nous avons proposé un échéancier, une séquence d'exécution qui permettrait à des changements significatifs de se concrétiser, en ne perdant pas de vue les changements importants qui s'imposaient et en étant conscients que de tels changements ne peuvent se produire du jour au lendemain.