translate English to French: The core activity of providing surveillance of low frequency, high impact conditions affecting children has created a network that reaches into all parts of Canada.
L’activité de base, soit la surveillance d’affections pédiatriques peu fréquentes mais lourdes de répercussions, a créé un réseau qui s’étend sur tout le territoire canadien.