translate English to French: The legal aid services were particularly valuable to divorced or separated women who had difficulty obtaining maintenance or securing their property.
Les services d'aide juridique sont très utiles aux femmes divorcées ou séparées ayant de la difficulté à obtenir une pension alimentaire et à conserver leurs biens.