translate English to French: The EICB understands that companies cannot necessarily tell whether their shipments will be down by 25%; that could depend on circumstances, e.g. how long a strike might last.
La DGCEI comprend que les entreprises ne pourront pas nécessairement dire si leur production va chuter de 25% puisque cela dépendra peut-être des circonstances, par exemple de la durée d'une grève.