translate English to French: The vast majority of applications are today considered not to claim abstract programs or business methods but to describe technical means like, for example, computer networks, for carrying out these programs or methods.
On considère aujourd’hui que la plupart des demandes ne visent pas à revendiquer des applications logicielles ou des méthodes commerciales abstraites, mais bien à décrire des moyens techniques, tels que des réseaux informatiques par exemple, en vue de concrétiser ces applications logicielles ou ces méthodes.