translate English to French: This makes it more difficult for DMCs to assign DOs in an efficient manner and inhibits the monitoring activities of C&P.
Il devient alors plus difficile pour les EVQ d'assigner efficacement les OQ et pour C&P de planifier ses activités de surveillance.