translate English to French: It was important to understand how these could be applied to protect Maori TK and what their limitations were in order to identify the potential areas of improvement and the issues that would require a non-IP sui generis approach.
Il importait de comprendre comment ils pourraient s’appliquer à la protection des savoirs traditionnels maoris et quelles étaient leurs limites afin de définir les domaines potentiels d’amélioration et les questions que soulèverait une approche sui generis en dehors de la propriété intellectuelle.