translate English to French: Gratien Gélinas adapted the play to the screen in 1952, and the following year it obtained the prize for the Best Canadian Film at the Canadian Film Awards.
Adaptée à l’écran par Gratien Gélinas en 1952, Tit-Coq obtient le prix du meilleur film canadien de l’année au Palmarès du film canadien de 1953.