translate English to French: In view of the problem set out in paragraph 121 of the report, it would be desirable for independent bodies to monitor investigations to ensure that they were conducted impartially and conscientiously.
D'autre part, au vu du problème exposé au paragraphe 121 du rapport, il serait souhaitable que des organismes indépendants surveillent le déroulement des enquêtes pour garantir leur impartialité et leur diligence.