translate English to French: These shall be defined by the vehicle manufacturer in accordance with the Technical Service.
La méthode de mesure est définie par le constructeur du véhicule en accord avec le service technique.