translate English to French: Any changes to the fiveyear forecast are captured by the annual review and updating of the business plan. Implementation of the actions may be reconsidered in response to new circumstances or information, unexpected opportunities or changing national priorities and decisions.
La mise en œuvre des mesures prévues pourra être remise en question selon de nouvelles circonstances et à la lumière de nouvelles données, s’il se présente des occasions inattendues, ou en fonction de l’évolution des priorités ou de nouvelles décisions du gouvernement.