translate English to French: You will hear from others that the threat environment in Canada has not improved since September 11, 2001, and is arguably worse and certainly more complex.
D'autres vous diront que le contexte de la menace au Canada ne s'est pas amélioré depuis le 11 septembre 2001; en fait, on peut dire qu'il s'est dégradé et qu'il est certainement plus complexe.