translate English to French: She refers comprehensively, over almost three full pages of her decision, to the numerous incidences of lack of safety in the claimant's place of employment, one of which had resulted in a fatality and to the claimant's attempt to bring some changes.
Elle réfère souvent, sur presque trois pages de sa décision, aux nombreuses situations de manque de sécurité au lieu de travail du prestataire, dont une a résulté en un accident mortel, et à la tentative du prestataire de faire apporter des modifications.