translate English to French: Program Contact Information HIV/AIDS Liliane Chénard 613-957-3118 liliane.chenard@cihr-irsc.gc.ca HIV/AIDS Community-based Research Julien David 613-941-6493 julien.david@cihr-irsc.gc.ca Pandemic Preparedness Prabha Singh 613-952-0823 prabha.singh@cihr-irsc.gc.ca
Program Information du contact VIH/sida Liliane Chénard 613-957-3118 liliane.chenard@irsc-cihr.gc.ca Recherche communautaire sur le VIH/sida Julien David 613-941-6493 julien.david@irsc-cihr.gc.ca Capacité d'intervention en cas de pandémie Prabha Singh 613-952-0823 prabha.singh@irsc-cihr.gc.ca