translate English to French: In this case children have the right to protection substituting the care of parents or other relatives, primarily in adoptive families, foster families or in children's homes accommodating a small number of children.
Ils ne peuvent pas en être séparés pour de strictes raisons financières, mais ils ont alors droit à une protection de remplacement, principalement dans des familles adoptives, des familles d'accueil ou des foyers pour enfants qui en hébergent un petit effectif.