translate English to French: Up to now, a focus on who has been appointed to what post – in particular, the appointment of the relatively inexperienced Federica Mogherini as EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy – has overshadowed the Commission’s structural transformation.
Jusqu’à présent, l’attention prêtée à la question de savoir qui avait été désigné, et à quel poste – en particulier autour de la nomination d’une Federica Mogherini relativement inexpérimentée au poste de Haute Représentante pour les Affaires étrangères et la politique de sécurité de l’UE – avait éclipsé la transformation structurelle de la Commission.