translate English to French: But then - if that is rejected - there must be another vote on the original text.
Mais une fois le refus constaté, il fallait encore voter sur le texte original.