translate English to French: In this case, the claimant did not ask that his appeal be heard by another Board but he was not given that option.
En l'espèce, le prestataire n'a pas demandé que son appel soit entendu par un autre conseil, mais on ne lui a pas offert cette possibilité.