translate English to French: At the beginning of the hearing, through his representative, the appellant submitted a document withdrawing the appeal against the appointment of Tania St-Denis Bisson.
Au début de l'audition, par l'intermédiaire de son représentant, l'appelant a déposé un document par lequel il retire son appel à l'encontre de la nomination de Tania St-Denis Bisson.