translate English to French: The amended illustrative list of the disciplines annexed to decision 15/COP.3 developed to prepare the list of nominations is provided in annex II.
La version modifiée de la liste indicative des disciplines annexée à la décision 15/COP.3, qui avait été mise au point aux fins de l'établissement de la liste des candidatures, est reproduite à l'annexe II.