translate English to French: Opinion was expressed that women and children should be protected as a priority, that enforcement, implementation and redress are critical issues; and, the development, implementation, and enforcement of any future policies must be carried out in full partnership with Mi’kmaq governments and their communities.
Les opinions exprimées montrent qu’il faut d’abord protéger les femmes et les enfants, que les mesures d’application, de mise en œuvre et de recours sont essentielles et que l’élaboration, la mise en œuvre et l’application des politiques futures devra se faire en collaboration avec les gouvernements et les collectivités mi’kmaq.