translate English to German: In with practical ideas to promote real development: development of human resources, so that indigenous people acquire technical skills; development of vocational skills for rural production, so that people can grow, harvest, process, package and sell their goods for added value with which they can then buy their education, health and homes; building capacity through transfer of technology to SMEs, promoting use of sustainable energy, application of information technology, enhancing awareness of social education, health and human rights.
Her mit praktischen Ideen zur Förderung echter Entwicklung von Humanressourcen, damit die indigene Bevölkerung technische Fähigkeiten erwerben, berufliche Fertigkeiten in der Landwirtschaft entwickeln kann, um ihre Erzeugnisse anbauen, ernten, verarbeiten, verpacken und mit einem Mehrwert, verkaufen zu können, mit dem sie ihre Bildung, ihre Gesundheit und ihre Häuser bezahlen können; Baukapazität durch den Technologietransfer zu kleinen und mittleren Unternehmen, Förderung der Nutzung nachhaltiger Energie, Anwendung der Informationstechnologie, Stärkung des Bewusstseins um soziale Bildung, Gesundheit und Menschenrechte.