translate English to French: These include transferring subsidies for financing cultural institutions, artistic movements and artistic activities of minority groups (this represents about two hundred cultural events a year).
Ils comprenaient l'allocation de subventions pour financer les établissements culturels et les activités et mouvements artistiques des minorités (ce qui représentait environ 200 manifestations culturelles par an).