translate English to French: • advances on any form of credit, including advances by markers or counter cheques;
• une avance sur toute forme de crédit, notamment par reconnaissance de dette ou par chèque au porteur;