translate English to French: The risk of N saturation in North America is generally lower because most forest ecosystems are N limited and because N deposition is still relatively low (averaging about 2.5 kg/ha/yr in Canada; Figure 4.1).
En Amérique du Nord, le risque de saturation en azote est moins important, car la plupart des écosystèmes forestiers sont limités par l'azote et les retombées d'azote sont encore relativement faibles (moyenne d'environ 2,5 kg/ha/an au Canada; figure 4.1).