translate English to French: GOVERNMENT OF CANADA EARLY LEARNING AND CHILD CARE PROGRAMS AND SERVICES ACTIVITIES AND EXPENDITURES Health Canada Aboriginal Head Start in Urban and Northern Communities Aboriginal Head Start in Urban and Northern Communities (AHSUNC) is a comprehensive early intervention program for First Nations, Inuit and Métis children and their families living in urban centres and large northern communities.
PROGRAMMES ET SERVICES DU GOUVERNEMENT DU C ANADA EN MATIÈRE D'APPRENTISSAGE ET DE GARDE DES JEUNES ENFANTS ACTIVITÉS ET DÉPENSES Santé Canada Programme d'aide préscolaire aux Autochtones dans les collectivités urbaines et nordiques Le Programme d'aide préscolaire aux Autochtones (PAPA) dans les collectivités urbaines et nordiques constitue un programme général d'intervention précoce qui s'adresse aux enfants et aux familles des peuples inuits, métis et des Premières nations vivant dans les centres urbains et les grandes collectivités nordiques.