translate English to French: In view of the complexity of the issues and the actors involved, it had become increasingly important to ensure adequate information-sharing and efficient communication at every stage.
Étant donné la complexité des problèmes et les protagonistes concernés, il est de plus en plus important de veiller à ce que l'information circule de façon appropriée et à ce que des communications efficaces soient assurées à chaque étape du processus.