translate English to French: The University's total liability for such unpaid accrued vacation compensation as at 31 December 2005 is estimated to be $1.3 million.
On estime que les paiements futurs au titre de la compensation pour jours de congé accumulés représentaient pour l'Université une charge de l'ordre de 1,3 million de dollars au 31 décembre 2005.