translate English to French: The Delegation strongly opposed this approach and for future documents it wanted the Secretariat to improve the references to the development issue, because it believed that the approach did not conform with what developing countries, who had proposed the development agenda, understood the relationship between IP and development to be.
La délégation s’est vivement opposée à cette façon d’aborder la question et le Secrétariat devrait, dans les futurs documents, améliorer les références au thème du développement car, à son avis, la démarche adoptée jusqu’ici n’est pas conforme à la manière dont les pays en développement, qui ont proposé le plan d’action pour le développement, considèrent le rapport entre la propriété intellectuelle et le développement.