translate English to French: It is illogical that many holders of long-stay visas have considerably less freedom of movement in the Schengen area than those who have short-term visas.
Il est illogique que de nombreux titulaires de visas de long séjour aient une liberté de circulation bien plus limitée dans l'espace Schengen que les titulaires de visas de court séjour.