translate English to French: Two interests need to be weighed up in this connection.
Il convient, à cet égard, de prendre deux enjeux en considération.