translate English to French: (66) The Government shall determine whether any development can be provided for by way of Participation Agreements under section 10 or whether conveyance of title by the Inuvialuit is necessary.
(66) Le gouvernement fédéral décide si cet aménagement peut se faire aux termes d'accords de participation signés avec les Inuvialuit, comme le prévoit l'article 10, ou s'il est nécessaire que les Inuvialuit transfèrent leur titre de propriété.