translate English to French: Lessons Learned will continue to be presented at conferences/meetings/workshops when opportunities/requests arise.
Les leçons retenues feront l'objet de présentations à des conférences, des réunions et des ateliers lorsque l'occasion s'en présentera ou que des demandes en ce sens seront présentées.