translate English to German: The thousands of provisions in place and permits currently required are an obstacle to the development of the whole European services sector.
Die in die Tausende gehenden Bestimmungen und die derzeit erforderlichen Genehmigungen sind ein Hemmnis für die Entwicklung des gesamten europäischen Dienstleistungssektors.