translate English to French: Second periodic report of the Democratic Republic of the Congo ((CRC/C/COD/2); list of issues to be taken up (CRC/C/COD/Q/2); written replies by the State party concerning the list of issues to be taken up (CRC/C/COD/Q/2/Add.1); additional replies of the State party to the list of issues to be taken up (document without a symbol, distributed in the meeting room))
Deuxième rapport périodique de la République démocratique du Congo sur la mise en œuvre de la Convention relative aux droits de l'enfant ((CRC/C/COD/2); liste des points à traiter (CRC/C/COD/Q/2); réponses écrites de l'État partie à la liste des points à traiter (CRC/C/COD/Q/2/Add.1); réponses complémentaires de l'État partie à la liste des points à traiter (document sans cote distribué en séance))