translate English to French: They have also taken core labour standards into account, although these have met with a certain reluctance.
Elles ont également inclus les normes du travail (core labor standards) dans leurs réflexions.