translate English to French: Fuel combustion emissions from facilities in the oil and gas category (when used for energy) are included under the Manufacture of Solid Fuels and Other Energy Industries Sector (Section 3.1.1).
Les émissions résultant de l'utilisation des combustibles à des fins énergétiques par l'industrie du pétrole et du gaz naturel sont répertoriées dans le secteur Fabrication des combustibles solides et autres industries énergétiques (Section 3.1.1).