translate English to German: NFC, either acts as a reader/writer device or as a RFID-Tag, simulated thru the transponder.
"Willst du telefonieren, halte einfach dein NFC-Handy an diese Stelle".