translate English to French: The goal of achieving full coverage in the next 25 years could only be envisaged if Governments, the international community, non-governmental organizations and civil society at large took concrete and decisive steps to implement fully the recommendations of Agenda 21 and other international conferences on the subject.
L'objectif de l'approvisionnement en eau pour tous au cours des 25 prochaines années ne pourra être atteint que si les gouvernements, la communauté internationale, les organisations non gouvernementales et la société civile dans son ensemble prennent des mesures concrètes et claires pour appliquer les recommandations d'Action 21 et d'autres conférences internationales en la matière.