translate English to French: Each participating State shall have one vote.
Chaque État participant dispose d'une voix.