translate English to French: Main estimates, total planned spending, total authorities and actual expenditures are presented for each program activity in consideration of SWC’s Program Activity Architecture; resources are estimated and may span more than one program activity.
Les données du Budget principal, le total des dépenses prévues, les autorisations totales et les dépenses réelles sont fournis pour chaque activité de programme en fonction de la nouvelle AAP de CFC, adoptée en 2005–2006.