translate English to French: She noted that a lack of gender balance in the system remained an issue.
Le manque d'équilibre entre les sexes dans le système demeurait un problème.