translate English to French: The classically described alternate-day fevers or other periodic fevers are often not present.
Des raideurs et des frissons sont souvent présents.