translate English to French: Federal government officials would have to adhere to many guidelines and standards for both internal and external uses of Weblogs.
Les agents du GC auraient besoin de respecter de nombreuses lignes directrices et normes pour utiliser les carnets Web à l'interne et à l'externe.