translate English to French: Examples of such measures include the recently revised General Product Safety Directive112 and the plethora of sector-specific directives which regulate such items as (amongst others) pharmaceuticals, medical devices, cosmetics, toys, food, machinery and electronics.
La Commission a spécifiquement demandé que ces développements soient étudiés par référence à la question de savoir s'il est possible de parvenir à une harmonisation supplémentaire.