translate English to French: Under current intellectual property law, there is no obligation for companies which utilize the traditional medical knowledge of Aboriginal Peoples to provide any compensation to recognise their equity in the commercial application of this knowledge.
En Australie occidentale, par exemple, on a longuement débattu de l’exploitation commerciale en tant que médicament contre le SIDA du cotinus (arbre à perruque) qui avait apparemment été recensé par les peuples indigènes comme ayant des vertus thérapeutiques.