translate English to French: Moreover, the traditional interpretation of the Bank’s Articles of Agreement imposed a proclaimed “neutrality” that translated into a readiness to overlook the nature of its client countries’ regimes and their lack of popular accountability.
Par ailleurs, l'interprétation habituelle du mandat de la Banque mondiale lui a imposé une "neutralité" proclamée qui s'est traduite par son empressement à ne pas se préoccuper de la nature des régimes des pays auprès desquels elle intervient et de leur manque de responsabilité devant leur population.