translate English to French: Guidelines are meant to provide assistance to industry and health care professionals on how to comply with Government of Canada's policies and governing statutes and regulations.
Les lignes de conduites constituent des outils administratifs qui n'ont pas force de loi et de cette façon une certaine souplesse face à l'approche est permise.