translate English to French: Thereafter the statistics office revised the national survey questionnaires.
Le bureau de la statistique a par la suite revu le questionnaire du sondage national.