translate English to French: The Linguistic Diversity Branch (LDB) of the Department for Culture Arts and Leisure (DCAL) was later, in 1999, given the task of providing policy advice, support and guidance to Ministers, public bodies and other interested parties in accordance with the Good Friday Agreement.
Le Service de la diversité linguistique (le LDB, Linguistic Diversity Branch) du ministère nord-irlandais de la Culture, des Arts et des Loisirs (DCAL) a par la suite, en 1999, reçu la mission de conseiller et d’assister les ministres, organismes publics et autres instances concernées, conformément à l’Accord du Vendredi Saint.