translate English to French: The number of available minefield records was 19,057, which was considered to be approximately 50-60 percent of the real number.
Le nombre total de champs de mines enregistrés s'établissait à 19 057, un chiffre considéré comme correspondant à 50 % à 60 % du nombre réel de champs de mines.