translate English to French: As regards the Act on Sexual Harassment in the Workplace and in Education, efforts have been focused on developing a proposal for a revision of the Act that will remedy some of the gaps and deficiencies identified in its application.
Dans le cas de la loi relative au harcèlement sexuel sur le lieu de travail et dans les établissements d'enseignement, les efforts tendent à promouvoir une révision de la loi, qui dans son application s'est révélée lacunaire et trop peu efficace.