translate English to French: Claims against the guarantee totalled only $699 million as of March 31, 1997, indicating that over $19 billion has been successfully loaned to SMEs under the program.
Les réclamations au titre de la garantie n'atteignaient que 699 millions de dollars au 31 mars 1997, ce qui veut dire que des prêts d'une valeur de plus 19 milliards de dollars accordés à des PME en vertu du programme sont arrivés à échéance sans difficulté.