translate English to French: It is noted in the Committee's decision that:
Dans sa décision, le Comité a noté ce qui suit: