translate English to French: Or rather, it was the announcement of the closure of Guantánamo, because the new US Government is faced with the difficult task of finding a solution for the inmates who are still there.
Il s'agissait plutôt de l'annonce de la fermeture de Guantánamo, car le nouveau gouvernement américain doit faire face à la tâche difficile de trouver une solution pour les détenus qui s'y trouvent encore.