translate English to French: • The flexibility to respond to domestic and international market requirements with respect to new product development and value added products is achieved with the removal of prescriptive and mandatory regulatory requirements.
• la souplesse nécessaire pour réagir aux demandes des marchés intérieurs et internationaux en matière d'élaboration de nouveaux produits et de produits à valeur ajoutée, avec le retrait des exigences réglementaires normatives et obligatoires;