translate English to French: It was terminated upon receipt of a notice from the producers that they would no longer be participating in the inquiry.
Cette enquête a été close à la suite de la réception d’un avis dans lequel les producteurs avisaient le Tribunal qu’ils ne voulaient plus participer à l’enquête.