translate English to French: Getting all the participants together has often been hindered by the so-called "front-runner" problem.
Par conséquent, lorsque le nombre des intervenants potentiels est trop grand pour être convenablement géré et lorsqu’il y a un risque réel d’incompréhension des téléspectateurs ou de confusion, il faut faire appel à un principe de sélection.