translate English to French: It was recommended that analysis should be performed collaboratively with LCDC.
Le sous-comité a recommandé que l'analyse soit faite en collaboration avec le LLCM.