translate English to French: The Customs Cooperation Council (also called the World Customs Organization) stressed that the terrorist attacks in the United States of America on 11 September 2001 had made Governments review and change individual policies in every aspect of the protection of society, in particular against terrorism.
Le Conseil de coopération douanière (également appelé Organisation mondiale des douanes) a souligné que les attaques terroristes survenues aux États-Unis d'Amérique le 11 septembre 2001 avaient amené les gouvernements à revoir et à modifier leurs politiques dans tous les domaines de la protection de la société, en particulier pour la mettre à l'abri du terrorisme.