translate English to French: • in a cancellation procedure, any statement made by the CTM proprietor in defence against the request for declaration of revocation or invalidity will be disregarded.
• dans une procédure d'annulation, toute déclaration émanant du titulaire d'une marque communautaire en défense contre une demande en déchéance ou en nullité est ignorée.