translate English to French: The Centre also conducted a Post-Secondary Recruitment process for IRSRC that led to 100 candidates being tested and a pool of 37 individuals being created.
Le Centre a aussi mené un processus de recrutement postsecondaire pour le RQPIC, qui a donné lieu à l’évaluation de 100 candidatures et à la création d’un répertoire de 37 candidats et candidates.