translate English to German: As a "current" it has meanwhile also sufficiently aged to provide a welcome occasion for various historicizations, self-historicizations or even "examinations of topicality", which regularly become entangled in the self-referentiality specific to the art field instead of examining it – and specifically examining it as institutional practice.
Auch sie ist als "Strömung" inzwischen ausreichend in die Jahre gekommen, um einen willkommenen Anlass zu diversen Historisierungen, Selbsthistorisierungen oder auch "Überprüfungen an der Aktualität" abzugeben, die sich mit schöner Regelmäßigkeit in kunstfeldspezifischer Selbstreferenzialität verheddern, anstatt diese zu überprüfen - und zwar eben als institutionelle Praxis zu überprüfen.