translate English to French: Countries with landmine-infested territory must simultaneously confront a tremendous deterioration of economic and social conditions and paralysis in health services and national infrastructure.
Les pays qui sont le plus touchés par le problème des mines terrestres doivent faire face à une détérioration considérable de leur situation économique et sociale et à la paralysie de leur système de santé et de leur infrastructure nationale.