translate English to French: (2) Prior to 1999-2000 the functions of the Information & Knowledge Management Business Line were decentralized.
(2) Avant 1999-2000, les fonctions du secteur d’activité Gestion de l’information et du savoir étaient décentralisées.