translate English to French: Olympic Solidarity’s athletes’ programmes are based on a pyramid structure that allows for a clear reference to the athlete’s technical level and variations in the degree of investment per athlete, whilst also promoting interaction between the levels.
Les programmes de la Solidarité Olympique destinés aux athlètes sont élaborés selon une structure pyramidale qui se réfère précisément au niveau technique de l’athlète et aux variations du degré d’investissement par athlète, tout en favorisant l’interaction entre ces niveaux.