translate English to French: For substances classified in Group II, where data permit, quantitative estimates of carcinogenic potency, expressed as the dose that induces a 5% increase in the incidence of relevant tumours (TD0.05) are compared to the estimated total daily intake in order to characterize risk and provide guidance for further action (i.e., analysis of options to reduce exposure).
Dans le cas des substances classées dans le groupe II, on compare dans la mesure du possible des estimations quantitatives de la cancérogénicité, exprimée par la dose qui provoque une augmentation de 5 % de l'incidence des tumeurs pertinentes (TD0,05>), à la dose journalière totale estimative afin de décrire le risque et de guider d'autres interventions (c'est-à-dire une analyse des différentes façons de réduire l'exposition).