translate English to French: The programme was divided into eight sessions: (a) existing and future GNSS systems and their applications; (b) GNSS for land management; (c) national programmes in the region; (d) disaster preparedness and environmental monitoring; (e) conservation of resources; (f) precision agriculture; (g) surveying and mapping; and (h) GPS for timing and transportation.
Le programme s'est déroulé sur huit séances: a) les systèmes GNSS actuels et futurs et leurs applications; b) le GNSS et l'aménagement foncier; c) programmes nationaux dans la région; d) préparation anticatastrophe; e) conservation des ressources; f) agriculture de précision; g) levés et cartographie; h) applications du GPS en chronométrie et dans les transports.