translate English to French: On 23 October 2000, the complainant was informed that his name was not included in the reserve list.
Le 23 octobre 2000, le plaignant était informé que son nom ne figurait pas sur la liste d’aptitude.