translate English to French: During each period, forces from Canada, Germany, France, the Netherlands, New Zealand, Republic of Singapore, the United States, and NATO will engage in a simulated, 10-day coalition air campaign.
Au cours de chaque période, les forces du Canada, de la France, de l'Allemagne, des Pays Bas, de la Nouvelle Zélande, de la République of Singapore, des États-Unis et de l'OTAN prendront part à une campagne aérienne de coalition simulée de dix jours.