translate English to French: On 16 and 17 March, they had portrayed the death of two Kosovo Albanian children as a cruel, criminal, ethnically-motivated killing. But when – in the wake of their own previous reporting – actual inter-ethnic violence occurred, the TV media in particular followed up with justifying, almost supportive coverage.
Dans son rapport, le Représentant a relevé trois problèmes principaux qui ont entravé la couverture des événements du mois de mars : reportages tendancieux, manque de diversité et carences du service audiovisuel public.