translate English to French: In his defence, Mr. La Fleche cited the Royal Proclamation of 1763 and a proclamation of Quebec Governor James Murray in 1762 as support for his contention that he had a treaty right to hunt and trade fur.
Pour sa défense, La Fleche a cité la Proclamation royale de 1763 et une proclamation de 1762 du gouverneur de Québec, James Murray, qui lui conféraient, disait-il, un droit issu de traité de chasser des animaux à fourrure et d'en faire le commerce.