translate English to French: The operating costs of data collection are not paid by the health care system and nurses and laboratory tests must be paid for by the project.
Les coûts d’opération pour la collecte des données ne sont pas couverts par le système de soins de santé; il faut donc payer pour les infirmières et les tests de laboratoire nécessaires à la réalisation du projet.