translate English to French: • Involuntary hospitalization may have to be considered (through the justice of the peace, a police officer or a physician, if available, for a "Form 1" admission) and may in fact be the best course because of the client's unpredictability and the likelihood of a change of mind after voluntary admission Depressive Phase (Bipolar Disorder and Major Depressive Disorder) Appropriate Consultation Consult a physician for all depressed clients.
• Il peut être nécessaire d'envisager une hospitalisation forcée (en faisant appel à un juge de paix, à un policier ou à un médecin). Il s'agit sans doute de la meilleure façon de procéder parce que le client est imprévisible et risque de changer d'avis après avoir été hospitalisé de son plein gré.