translate English to French: Panels should continue to set their own working procedures and, where possible, panels should provide the parties to the dispute at the outset with a proposed calendar for the panel's work.
Les groupes spéciaux continueront d’arrêter eux‑mêmes leurs procédures de travail et, lorsque cela sera possible, indiqueront dès le début aux parties au différend le calendrier qu’ils se proposent de suivre.