translate English to French: Analysis of variance indicates diversity, richness, and contribution of non-natives are greater on the rights-of-way versus the adjacent woods for xeric and mesic positions, whereas no differences were indicated between rights-of-way and adjacent woods for hydric positions.
L'analyse de variance indique que la diversité, la richesse et la contribution des espèces non-indigènes sont plus grandes sur les lignes d'emprises comparativement à la forêt adjacente pour les sites en positions xériques et mésiques, alors qu'il n'y a pas de différences entre les lignes d'emprises et la forêt adjacente, dans le cas des sites en position hydrique.