translate English to German: It was a classic example of Chinese negotiating style: firm on principle, flexible on specifics.
Das war ein klassisches Beispiel für den chinesischen Verhandlungsstil: Standhaft in den Grundsätzen, aber flexibel in den Details.