translate English to French: The value of partnerships, however, extends beyond that of a financial transaction.
La valeur des partenariats va toutefois beaucoup plus loin que celle d'une opération financière.