translate English to French: The Commission wants to gain a full picture of the needs, ambitions and wishes of everyone concerned – as well as a clear view of what needs to be improved in the current generation of programmes – as we develop our proposals.
Lors de l'élaboration des propositions, la Commission souhaite avoir une vue complète des besoins, des ambitions et des souhaits de tous les intéressés, ainsi qu'une vision claire des améliorations à apporter à la génération actuelle de programmes.