translate English to French: Given that the effect level for the study from which the risk was calculated was 1.7 mg/kg bw per day and that of the DeAngelo et al.49 study was 1.5 mg/kg bw per day, the risk is expected to be of the same order of magnitude.
En se basant sur l’incidence de tumeurs rénales chez les rats, le risque de cancer rénal à vie associé à l’ingestion d’eau potable contenant du bromate à la valeur de la CMAP, qui est de 0,01 mg/L (10 µg/L), est de 2,19 × 10-4.