translate English to French: Objectives include promoting and establishing economic development activities, providing the members of the community with employment and training opportunities, and providing labour to organizations and businesses based in Akwesasne as well as those located outside the Mohawk Territory.
Ses objectifs sont la promotion et la création d’activités de développement économique, l’offre de possibilités d’emploi et de formation aux membres de la collectivité et la fourniture de maind’œuvre aux organismes et aux entreprises basés à Akwesasne et à ceux qui sont situés à l’extérieur du territoire Mohawk.