translate English to French: Nevertheless, the ATHENA mechanism does not resolve the problem of the system's overall complexity.
Pour autant, le mécanisme Athéna ne résout pas le problème de la complexité du système dans son ensemble.