translate English to French: Akihabara is known globally as the world’s largest collection of stores selling electric and electronic goods, and regarded by the Japanese as a symbol of their scientific and technological potential.
Non content d’être reconnu internationalement comme la plus importante concentration au monde de boutiques d’électronique et d’électricité, Akihabara est un peu considéré par les Japonais comme le symbole de leur potentiel scientifique et technologique.