translate English to French: It was recognized that access to credit is one of the main bottlenecks for farming activities, especially in developing countries, where traditional credits are almost non-existent.
L'accès au crédit était l'un des principaux freins à l'agriculture, surtout dans les pays en développement où les instruments traditionnels de crédit étaient pour ainsi dire inexistants.