translate English to French: • Provide assurance to the Parliament of Canada and through it, to Canadians, that CSIS is complying with the law, policy and Ministerial direction in the performance of its duties and functions
• Bonne gouvernance, présence et influence canadiennes dans la communauté mondiale Sécurité publique et Protection civile Canada • Mesures continues en matière de gestion des urgences et de sécurité nationale