translate English to French: Neotropical and temperate migrants both showed significant declines in Canada overall, while the trend for resident species was not significant.
Les migrants nÃ©otropicaux et tempÃ©rÃ©s ont accusÃ© des dÃ©clins significatifs globalement au Canada, alors que la tendance pour les espÃ¨ces rÃ©sidentes n'Ã©tait pas significative.