translate English to French: If television - in the worst-case scenario - will only exist in the form of special interest channels one day, we would have lost a central integrative function of television.
Si, un jour, la télévision – pour envisager le pire des scénarios – n’existe que sous la forme de chaînes spécialisées, elle aura perdu un élément essentiel de sa fonction d’intégration.