translate English to French: "This research facility is important in attracting and retaining the very best and brightest medical professionals", said Minister Duhamel.
« Cette installation de recherche jouera un rôle important dans la mesure où elle attirera au Manitoba certains des professionnels les plus compétents du domaine médical, fait valoir le ministre Duhamel.