translate English to French: As part of the European Employment Strategy, Guideline 1 calls on Member States for "personalised action, special attention to people facing greatest difficulties" and Guideline 7 encourages the integration of such people "by developing their employability, increasing job opportunities and preventing all forms of discrimination against them".
Inscrite dans la stratégie européenne pour l’emploi, la ligne directrice n°1 appelle les États membres à adopter des "plans d’action personnalisés, (…) en accordant une attention particulière aux personnes qui sont confrontées aux difficultés les plus marquées"; quant à la ligne directrice n°7, elle encourage l’intégration de ces personnes "en développant leur capacité d’insertion professionnelle, en multipliant les possibilités d’emploi et en luttant contre toutes les formes de discrimination à leur égard".