translate English to French: Where the former employee does not wish to have the RTA recalculated, the Compensation Advisor must contact the Pay Office to request a refund of these pension contributions.
Lorsque l'ancien employé ne souhaite pas que le montant à transférer fasse l'objet d'un recalcul, le conseiller en rémunération doit communiquer avec le bureau de paye pour lui demander d'effectuer le RDC.