translate English to French: He has been selected to attend many courses as a Cadet and has achieved much in life which many would envy.
Il a été choisi pour suivre de nombreux cours, à titre de cadet, et compte à son actif de nombreuses réalisations que beaucoup pourraient lui envier.