translate English to French: Along with that move, splitting out the source is possible with autotools, and this also makes it more developer-friendly.
Autotools permet la séparation des sources, aussi le système devient plus abordable pour les développeurs.