translate English to French: The work of EMEP should embrace developments in North American emissions and those elsewhere.
Dans les travaux de l'EMEP, il faudrait prendre en compte les faits nouveaux concernant les émissions en Amérique du Nord et ailleurs.