translate English to French: Without a careful audit, to merely add to what is currently in place would be unwise.
Il serait peu judicieux de tout simplement accroître ces services sans procéder à une analyse attentive des besoins.