translate English to French: We firmly believe that more detailed and focused monitoring could lead to more effective measures by Governments, the United Nations system, civil society and all other actors working on the ground.
Nous sommes fermement convaincus qu'une surveillance plus stricte et plus poussée pourrait amener les gouvernements, le système des Nations Unies, la société civile et tous les autres acteurs présents sur le terrain à prendre des mesures plus efficaces.