translate English to French: As an initial step, the United Nations may adopt a provisional agenda to include a special reporting instrument for missiles under the United Nations Register of Conventional Arms through which the Member States may be asked to provided the following information:
Dans un premier temps, l'ONU pourrait adopter un programme provisoire qui comporterait un instrument spécial de notification des missiles dans le cadre de son Registre des armes classiques.  Les États Membres pourraient être invités à utiliser cet instrument pour fournir les renseignements ci-après :