translate English to French: Person who has reported goods under subsection 95(1) of the Customs Act or the person who has possession of the goods at the time of the request by the customs officer failed to present goods, remove any covering from the goods, unload the conveyance or open thereof or unpack any package.
Une personne qui a déclaré des marchandises en vertu du paragraphe 95(1) de la Loi sur les douanes ou une personne qui a en sa possession les marchandises au moment de la demande de l’agent des douanes a omis de présenter et de déballer les marchandises, de décharger le moyen de transport ou d'en ouvrir les parties ou de défaire les colis.