translate English to German: Mrs Randzio-Plath is quite right to say that after winning the confidence of the markets - which has now almost been done - it is now an urgent necessity to win the confidence of consumers, that is, the citizens of Europe by boosting growth and employment.
Frau Randzio-Plath hat vollkommen recht mit ihrer Feststellung, daß, nachdem es so gut wie gelungen ist, das Vertrauen der Märkte zu erobern, das dringende Anliegen jetzt darin besteht, das Vertrauen der Verbraucher zu erobern, also der Bürger der Union, durch eine Ankurbelung von Wachstum und Beschäftigung.