translate English to French: The user manual shall give proper indication about precautions to be taken when the system has to be removed from the vehicle.
Le manuel d'utilisation doit indiquer correctement les précautions à prendre pour se débarrasser du système.