translate English to French: Duties Members must be ‘completely independent in the performance of their duties'.
Obligations Les membres "exercent leurs fonctions en pleine indépendance, dans l'intérêt général de la Communauté".