translate English to French: In the latter cases, the external consultants have often been more under the direction of the donor organizations than of the CST.
Dans ce dernier cas de figure, les consultants extérieurs étaient plus souvent placés sous la direction des organismes donateurs que sous celle de l'Équipe centrale d'appui.