translate English to French: This type of information would only be obtained if you supply it voluntarily, usually by sending an e-mail.
Les seuls renseignements qui sont recueillis sont ceux que vous fournissez de votre plein gré, en général au moment de nous joindre par courriel.