translate English to French: The audit identified $1,269 in erroneous accounting specifically relating to VIA Rail expenses.
La vérification a signalé des erreurs de comptabilité qui totalisaient 1 269 $ et qui concernaient plus particulièrement des dépenses effectuées à VIA Rail.