translate English to French: When, in connection with the description of a suspect, a person believes that he or she can recognize the suspect from a photo, the police may show photos of persons to the witness to determine the identity of the offender.
Lorsqu'un témoin s'estime capable de reconnaître un suspect à partir d'une photo, la police peut lui montrer une telle photo en vue d'essayer d'établir l'identité de l'auteur de l'infraction.