translate English to French: • A more compassionate process for claimants, from first contact with a potential claimant, right through to a commemoration event;
• Une procédure moins pénible pour les demandeurs du début jusqu'à la fin du processus par l'entremise des activités de commémoration;