translate English to French: Having ruled on the lack of novelty through disclosure of the graphic representation published in the Community Trade Marks Bulletin, the Invalidity Division gave a declaration of invalidity without the need to rule on the ground of subparagraph (e).
L’argument selon lequel la nouveauté du DMC résidait dans l’intérieur de la cafetière est dépourvu de tout fondement puisque cet intérieur n’était pas reproduit dans la représentation graphique du modèle, et par conséquent n’était pas protégé.