translate English to French: These contrasts can be one of the trickiest aspects of communication because we tend to react to different ‘styles’ immediately and emotionally.
Cette méthode permet d’éviter d’une part la confrontation avec son interlocuteur et d’autre part de lui faire perdre la face.