translate English to French: The department will strive to integrate our electronic Client Relationship Management system (TRIO) and our client service portal (VTC) with the Government Online Trade Services (GOTS) to provide Canadian firms with the world’s most effective and seamless government web-based services.
Le Ministère cherchera à intégrer son système électronique de gestion des relations avec la clientèle (TRIO) et son portail de service à la clientèle (DCV) dans les services commerciaux gouvernementaux en ligne (SCGL). Ce faisant, les entreprises canadiennes bénéficieront d’un accès complet aux services gouvernementaux en ligne les plus efficaces au monde.