translate English to French: In accordance with Article 23(1) of this Treaty, the European Economic and Social Committee shall ensure that the Union engages in a permanent dialogue with civil society organisations.
Conformément à l'article 23 (1) du présent traité, le Comité économique et social européen garantit que l'Union entretient un dialogue permanent avec les organisations de la société civile.