translate English to French: One of the implications of colonialism is the ongoing effects of lack of self-determination and the exclusion of indigenous people from decision-making structures and processes.
Si les effets du colonialisme perdurent, c'est qu'il n'y a pas eu d'autodétermination et que les autochtones restent exclus des structures et mécanismes de prise de décisions.