translate English to French: Where the author has no heirs, the prerogatives concerned shall be asserted by Kyrgyzpatent.
Si l’auteur n’a pas d’héritiers, la défense des prérogatives en question est assurée par Kirghizpatent.