translate English to French: The critical speed shall have been determined from a minimum of five documented tests on five different tank containers.
La vitesse critique aura été déterminée à la suite de pas moins de cinq épreuves bien documentées exécutées sur cinq conteneurs différents.