translate English to French: • Partnering with other CIHR Institutes, other funding agencies, volunteer sector organizations, and professional associations in sectors relating to infection and immunity The Institute has defined a modular approach that facilitates a cohesive III-specific protocol for development activities (see Table 4).
• Former des partenariats avec les autres instituts des IRSC, les organismes de financement, les organisations du secteur bénévole et les associations professionnelles dans les domaines liés aux maladies infectieuses et immunitaires L’Institut a défini une approche modulaire qui facilite l’utilisation d’un protocole cohérent qui lui est particulier pour mettre en œuvre les activités (voir le tableau 4).