translate English to French: Since their food quest necessitated mobility, natives of the Subarctic had limited material possessions.
Contraints de se déplacer pour chercher leur nourriture, les autochtones de la région subarctique possèdent une quantité limitée de biens personnels.