translate English to French: The discussions held on site suggested that in practice trading in influence would be prosecutable also where the persons supposed to exert his/her influence had no real influence or the influence was not exerted at all.
Les discussions tenues sur place laissent penser que, dans la pratique, le trafic d’influence donnerait également lieu à des poursuites pénales quand les personnes supposées exercer leur influence sont dépourvues d’une réelle influence ou que l’influence n’a pas été exercée du tout.