translate English to French: In 2005, some 7,000 complaints had been lodged, of which 930 had been referred to the Ombudsman.
En 2005, environ 7 000 plaintes ont été déposées, dont 930 ont fait l'objet d'un recours devant le médiateur.