translate English to French: Although I cannot give you a specific timetable, I do assure you that infringement proceedings have already been opened and others are now being evaluated.
Bien que je ne sois pas en mesure de vous fournir un agenda précis, je peux vous assurer que des procédures d'infraction ont déjà été ouvertes et que d'autres sont en cours d'évaluation.