translate English to French: He thanked everyone for their active participation, and noted with appreciation the work of the organizing team and the secretariat.
Il a remercié toutes les personnes présentes d'avoir participé activement à l'atelier et s'est félicité des efforts déployés par l'équipe d'organisateurs et le secrétariat à cet égard.