translate English to French: Tax and other financial barriers to women’s labour force participation have been found to be particularly critical to the sustainability of women’s paid work.
Les recherches ont démontré que les obstacles fiscaux et financiers en général qui nuisent à la participation des femmes au marché du travail influent particulièrement sur leur persévérance.