translate English to French: During the reporting period, OHCHR worked closely with civil society, notably through its participation in several workshops co-sponsored by Costa Rica, Japan, Slovakia, Switzerland and Turkey, with the support of the Center on Global Counterterrorism Cooperation.
Au cours de la période examinée, le Haut-Commissariat a étroitement collaboré avec la société civile en participant notamment à plusieurs ateliers organisés sous les auspices communes du Costa Rica, du Japon, de la Slovaquie, de la Suisse et de la Turquie, avec le concours du Center on Global Counterterrorism Cooperation.