translate English to French: 4.316 In considering this dispute, it should be borne in mind that: First, the legal determination of no present material injury by reason of dumped and subsidized imports does not negate the subsidiary affirmative findings made in the present injury analysis.
4.316 Dans l'examen du présent différend, il conviendrait de tenir présent à l'esprit que: premièrement, la détermination juridique de l'absence de dommage important actuel en raison des importations faisant l'objet d'un dumping et subventionnées n'infirme pas les constatations positives subsidiaires formulées dans l'analyse du dommage actuel.