translate English to French: (12.2) Data on new types or versions of major weapon and equipment systems will be provided by each State when its deployment plans for the systems concerned are provided for the first time in accordance with paragraphs (14) and (15) below or, at the latest, when it deploys the systems concerned for the first time in the zone of application for CSBMs.
Les données relatives aux systèmes existants d'armes et équipements seront fournies en une seule fois à tous les autres Etats participants, au plus tard le 15 décembre 1992.