translate English to French: Using concrete project and program examples -- as well as case studies demonstrating CIDA's bilateral contribution to three countries' development endeavours -- the report shows how, at a corporate level, CIDA continues to design, modify where necessary and implement results-based development programs in support of the six priorities.
Dans le présent document, on trouvera à la fois des rapports ayant trait aux six grands volets prioritaires du programme canadien d’aide publique au développement (APD)1 — besoins humains fondamentaux; égalité entre les sexes; services d’infrastructure; droits de la personne, 1