translate English to French: Option 2: an independent web site with its own domain name - this option can be a design similar to option 1, for the same construction price, but hosted under a unique domain name, or it can be a large and complex, multi-page web site with sophisticated art work, perhaps running on a database.
Option 2: un site Web indépendant utilisant son propre nom de domaine - pour cette option, nous vous proposons un développement similaire à celui proposé dans le cadre de l’option 1, pour le même prix de développement, mais votre site est hébergé sous un nom de domaine unique. Vous pouvez aussi opter pour un site plus important et plus complexe incluant de multiples pages et un travail artistique sophistiqué pouvant, par exemple, être lié à une base de données.