translate English to French: Based on the statistics cited above, the Department gave added attention to the following disarmament databases, which are an important information resource for Member States, NGOs and other institutions:
Sur la base des statistiques citées ci-dessus, le Département a accordé une plus grande attention aux bases de données sur le désarmement suivantes, qui constituent une source d'information importante pour les États Membres, les organisations non gouvernementales et d'autres institutions :