translate English to French: In those circumstances, the most reliable way to prevent environmental harm is to control the waste waters by collecting them and treating them off-site.
Pour éviter tout dommage à l'environnement, le plus prudent est de recueillir les eaux usées et de les traiter en dehors du site.