translate English to French: SCHEDULE 2 (Section 5) DETERMINATION OF FIRST NATIONS' TAX RATES FOR COMPANIES WITH CLASS 2 PROPERTY IN RIGHT-OF-WAY AREAS
ANNEXE 2 (article 5) DÉTERMINATION DES TAUX D'IMPOSITION DES PREMIÈRES NATIONS À L'ÉGARD DES SOCIÉTÉS AYANT DES PROPRIÉTÉS DE CATÉGORIE 2 DANS DES ZONES D'EMPRISE