translate English to French: 2006 Bending the Arc Summit (co-organized by the African Union's New Partnership for Africa's Development (NEPAD), the United Nations Fund for International Partnerships (UNFIP), the United Nations Office of the Special Adviser for Africa (UNOSAA) and the African Business Round Table (ABR))
Sommet de 2006 “Fléchir l'arc” (coorganisé par le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) de l'Union africaine, le Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux (FNUPI), le Bureau des Nations Unies du Conseiller spécial pour l'Afrique et la Table ronde des hommes d'affaires africains)