translate English to French: This is due to the common acceleration of economic growth during recovery phases that typically follow periods of economic downturn.
Cela est dû à l’ accélération de la croissance économique observée lors des périodes de redressement qui suivent les périodes de ralentissement économique.