translate English to French: Conserving wall paintings at Manoir Papineau NHSC. © Parks Canada / Rod Won At York Factory National Historic Site of Canada, the Hudson’s Bay Company’s principal fur trade depot from 1684 until the 1870s, a bead cluster was recovered from the depot floor.
Restauration de la peinture murale au LHNC du Manoir-Papineau © Parcs Canada/Rod Won Au lieu historique national du Canada York Factory, le principal dépôt du commerce de la fourrure de la Compagnie de la Baie d’Hudson de 1684 jusqu’aux années 1870, un amas de perles a été récupéré du plancher du dépôt.