translate English to French: 15 Although AIs have been set for choline, there are few data to assess whether a dietary supply of choline is needed at all stages of the life cycle, and it may be that the choline requirement can be met by endogenous synthesis at some of these stages. b In view of evidence linking the use of supplements containing folic acid before conception and during early pregnancy with reduced risk of neural tube defects in the fetus, it is recommended that all women capable of becoming pregnant take a supplement containing 400μg of folic acid every day, in addition to the amount of folate found in a healthy diet. c It is assumed that women will continue consuming 400 μg folic acid from supplements until their pregnancy is confirmed and they enter prenatal care.
15 Bien qu'un AS ait été fixé pour la choline, peu de données permettent d'affirmer que celle-ci doive être fournie par l'alimentation tout au long de la vie. Il est en effet probable que les besoins en choline soient comblés par la biosynthèse pendant certaines étapes de la vie. b Compte tenu du lien démontré entre la prise de suppléments d'acide folique, avant la conception et au tout début de la grossesse, et la réduction du risque d'an omalies du tube neural chez le fœtus, on recommande que toutes les femmes en âge de procréer prennent un supplément quotidien de 400 μg d'acide folique en plus de la quantité de folate fournie par une alimentation équilibrée. c On suppose que les femmes enceintes continueront de consommer un supplément de 400 μg d'acide folique jusqu'à ce que leur grossesse soit confirmée et qu'elles commencent à recevoir des soins prénataux.