translate English to French: Moreover, reports on the honouring of obligations and commitments by member states, prepared by the Monitoring Committee, should be transmitted immediately to the CPT after declassification, together with the comments of the authorities of the state concerned.
En outre, les rapports sur le respect des obligations et engagements souscrits par les Etats membres, établis par la Commission de suivi, devraient être transmis immédiatement après la levée de leur caractère confidentiel, accompagnés des commentaires des autorités de l'Etat en question.