translate English to French: Trial contracting of elective health purchasing began in September 1996; and from 1 July 1997 ACC has purchased elective health care as part of its normal business.
Les premiers contrats d'achat de soins de santé facultatifs ont été passés à titre expérimental en septembre 1996 et à partir du 1er juillet 1997 l'ACC a acheté des soins de santé facultatifs dans le cadre de son activité normale.