translate English to German: Nonetheless, we feel that the European Commission has done the right thing in initiating infringement procedures because it is the only way to persuade the governments to take measures relating to the nitrates in drinking water.
Dennoch scheint uns, die Europäische Kommission hat gut daran getan, Verfahren aufgrund von Verstößen einzuleiten, da nur so die Regierungen dazu veranlaßt werden können, Maßnahmen im Hinblick auf den Nitratgehalt im Trinkwasser zu ergreifen.