translate English to French: Positive aspects  The Committee notes the State party's commitment to the issue of child rights and the efforts made to collect reliable information on the situation of children as well as to disseminate and create awareness of the Convention, notably by integrating the Convention into school curricula.
Le Comité note l'attachement manifesté par l'État partie à la question des droits de l'enfant et ses efforts pour recueillir des informations fiables sur la situation des enfants ainsi que pour diffuser et mieux faire connaître le texte de la Convention, notamment en l'intégrant dans les programmes scolaires.