translate English to French: The challenge to international cooperation and governance clearly transcends purely technical considerations.
Les obstacles qui se dressent devant la coopération et la gouvernance internationales dépassent manifestement les limites du purement technique.