translate English to French: The agreements on the existing Agricultural Policy Framework expire in 2008, so as a portfolio we will be working in close collaboration with our provincial and territorial counterparts and with a wide range of stakeholders to develop new policies and programs that meet the needs of the entire agriculture and agri-food sector.
Comme les accords relatifs au Cadre stratégique pour l'agriculture (CSA) actuel prennent fin en 2008, nous devrons travailler en étroite collaboration avec nos homologues provinciaux et territoriaux et un large éventail d'intervenants à l'élaboration de nouvelles politiques et de nouveaux programmes qui répondront aux besoins de tout le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire.