translate English to French: Which of Grice’s maxims are violated?
Quelles maximes de Grice les auteurs transgressent-ils?