translate English to French: SCP/12/3 page 86 level of skilled human capital capable of absorbing imported technology, thus involving a risk of imitation and free-riding. At the other end of the spectrum, there are countries which have little technological activity and are poorly connected with the global network of learning and knowledge creation.
Néanmoins, le coût pour rendre ces informations facilement accessibles au public et l’absence de l’infrastructure et des mécanismes d’appui nécessaires au niveau national peuvent être une source de difficultés pour certains pays qui souhaitent bénéficier pleinement des informations en matière de brevets.