translate English to French: Articles 121-4 to 121-7 of the new Criminal Code make attempted torture and complicity in torture punishable in the same way as torture itself:
La tentative de commettre des actes de torture, ainsi que la complicité, sont punissables au même titre que l'action principale, en application des articles 121-4 à 121-7 du nouveau Code pénal, qui disposent respectivement: