translate English to French: If an alien is considered by the Minister of Justice and Public Works to pose a threat to public policy, public order, security or morals or there is good reason to fear that the alien will try to evade deportation, he/she may be detained in custody on the Minister's orders pending deportation.
Lorsque le Ministre de la justice et des travaux publics estime qu'un ressortissant étranger constitue une menace pour l'action des pouvoirs publics, l'ordre public, la sécurité ou la morale ou lorsqu'il y a de bonnes raisons de craindre d'un étranger qu'il essaiera de se soustraire à la reconduite à la frontière, sur ordre du Ministre, l'intéressé peut être placé en rétention en attendant sa reconduite à la frontière.