translate English to French: The Unit should not go beyond its mandate or capacity and it should ensure that adequate attention was paid to the formulation of relevant recommendations and the monitoring of their implementation.
Selon l'intervenant, le Corps commun ne devrait pas aller au-delà de son mandat ni de sa capacité et devrait prêter l'attention voulue à la formulation de recommandations pertinentes et au contrôle de leur application.