translate English to French: If this were to be the case, banks or banking communities would be "locked into" one infrastructure without having the freedom to move to another.
Toutefois, cela n’implique pas que chaque infrastructure doit établir un lien direct avec chaque autre infrastructure au sein de la zone euro ; il peut aussi s’agir de liens indirects.