translate English to French: As a prelude to the second national meeting, held on June 9 and 10, 1999, the Panel distributed a discussion paper of preliminary conclusions and recommendations.
Pour préparer la deuxième réunion nationale, tenue les 9 et 10 juin 1999, le Comité d'examen a distribué un document de travail exposant ses conclusions et recommandations préliminaires.