translate English to French: Developments so far have shown that, although the 1992 reform was a major step in the right direction, it did not go far enough.
L'évolution antérieure a montré que la réforme de 1992 était un grand pas accompli dans la bonne direction, mais qu'il n'allait pas suffisamment loin.