translate English to French: Regulations Expected Results Performance Measurement Criteria Results Achieved Health Products and Food Branch Food and Drug Regulations (Addition of Vitamins and Minerals to Foods) Facilitation of greater consumer choice and industry innovation by revision of regulations on the addition of vitamins and mineral nutrients to foods taking into account the role of nutrient addition to foods, consumer needs and expectations, and industry requests.
Règlements Résultats prévus Critères de mesure du rendement Résultats obtenus Direction générale des produits de santé et des aliments Règlement sur les aliments et drogues (Adjonction de vitamines et de minéraux aux aliments) Accroissement des choix offerts aux consommateurs et de l'innovation de l'industrie grâce à la révision du règlement sur l'adjonction de vitamines et de minéraux aux aliments en tenant compte de l'objectif du processus d'adjonction d'éléments nutritifs aux aliments, des besoins et des attentes des consommateurs et des demandes de l'industrie.