translate English to French: This objective will require thorough examination of Canadian interests, determination of Canadian positions on ITU-T matters and the co-ordination of the preparation of Canadian Contributions to ITU-T study groups.
Cet objectif exige un examen approfondi de l'intérêt canadien, la détermination de positions canadiennes sur les questions relatives à l'UIT-T et la coordination de la préparation des contributions canadiennes aux commissions d'études de l'UIT-T.