translate English to German: Many web sites and agencies list vacation rentals at substantial price mark-ups (up to 60% in some cases).
Wichtige Hinweis: Zahlreiche Websites bieten Ferienvermietungen mit erheblichen Preiszuschlägen an (mitunter bis zu 60%).