translate English to French: However, there may also be a role for short-term measures designed to kick-start the process, perhaps through financial supports.
On peut également imaginer des mesures à court terme susceptibles de lancer le mouvement, peut-être des soutiens financiers.