translate English to French: According to LCol Sigurd Johannesen, manager of a project to ensure that the core infrastructure is in place for DND's electronic work environment, the cost of producing, maintaining, locating and disposing of paper documents in the department must be reduced.
Selon le lcol Sigurd Johannesen, gestionnaire d'un projet visant à s'assurer que l'infrastructure de base du milieu de travail électronique est en place au MDN, il faut réduire les frais de production, de conservation, de recherche et d'élimination des documents sur papier du Ministère.