translate English to French: All payments must clearly and fully indicate the purpose of payment, with a detailed statement of each operation where appropriate.
Le paiement des fascicules du Recueil des Marques Benelux et des abonnements annuels est effectué suivant les modalités prévues au paragraphe 1er 3.