translate English to German: Would the President-in-Office make a statement indicating the steps which are being taken by the European Union to provide aid and assistance to the peoples of the Sahara during the course of the referendum on the future of the Western Sahara and the plans in hand to provide assistance during the subsequent period?Question No 14 by Wilfried Telkämper (H-1092/98)
Kann der amtierende Präsident des Rates Angaben dazu machen, welche Maßnahmen die Europäische Union zu ergreifen gedenkt, um den Bevölkerungsgruppen in der Sahara für die Dauer der Volksabstimmung über die Zukunft von West-Sahara Hilfe und Beistand zukommen zu lassen, und welche Unterstützungspläne für die Folgezeit vorgesehen sind?Anfrage Nr. 14 von Wilfried Telkämper (H-1092/98):