translate English to French: Confidentiality is an important feature of our medical system and it is important that all EHCD program staff be aware of the need to treat all personal client information as confidential.4 Confidentiality requirements extend to communication of patient information by any means — spoken, written or electronic.
L’impératif de confidentialité s’applique à la transmission des renseignements sur les patients sous quelque forme que ce soit, de vive voix, par écrit ou par voie électronique.