translate English to French: Examples of what the funds could be used for include: start-up funding for a research office or research services; seed funding for research activities; development of collaborative links and partnerships with other players in the area; integration of undergraduate education and research; and development of mechanisms to better transfer knowledge and technology.
Les fonds pourraient, par exemple, être utilisés de la manière suivante : fonds de démarrage pour un bureau de recherche ou des services de recherche ; fonds de lancement d’activités de recherche ; établissement d’une collaboration et de partenariats avec d’autres intervenants dans le même domaine ; intégration de l’enseignement de premier cycle et de la recherche ; élaboration de mécanismes facilitant le transfert des connaissances et de la technologie.