translate English to German: At least as important is the fact that the Canon 400D is well in control of the focussing; the camera only ran into the occasional hiccup when working with fast moving subjects.
Mindestens so wichtig ist, dass die Canon 400D auch gut fokussieren kann, nur bei sehr schnell bewegten Motiven lag die Kamera gelegentlich daneben.