translate English to French: The nature of the growth, jobs and competitiveness agenda, which emphasises the role of small and medium-sized businesses, the importance of clusters and the need for local innovation centres, is such that in many cases it has to be built from the bottom up, starting at the regional and local levels.
L’agenda en matière de croissance, d’emploi et de compétitivité, qui met en évidence le rôle des petites et moyennes entreprises, l’importance des groupements et la nécessité des centres locaux d’innovation, est d’une nature telle que, dans bien des cas, il doit être établi à partir de la base, aux niveaux régional et local.