translate English to French: Vehicle access to WIPO’s various buildings would be via chemin du Pré-de-la Bichette and chemin des Colombettes, and possibly also via chemin de Sous-Bois and chemin de Mon-Soleil; there would also be direct access to and from the parking from the route de Ferney.
Les véhicules accéderaient aux différents bâtiments de l’OMPI par le chemin du Préde-la Bichette et le chemin des Colombettes et éventuellement aussi par le chemin de SousBois et le chemin de Mon-Soleil; ils pourraient en outre entrer directement au garage et en sortir par la route de Ferney.