translate English to French: Testing was completed along the centreline and up to 10m to either side at intervals of approximately 50m.
Des tests ont été effectués de long du parcours central et jusqu’à 10 mètres de chaque côté à intervalles de 50 mètres.