translate English to French: If the idea of sequential reporting to the Security Council and the Economic and Social Council is adopted, the Peacebuilding Commission will have to work out modalities with those bodies.
S'il est accepté que la commission de consolidation de la paix rende compte au Conseil de sécurité puis au Conseil économique et social, dans cet ordre, la commission devra fixer les modalités pertinentes avec ces organes.