translate English to French: Well, the average user can now log onto the Canada Revenue Agency’s Web site, and quickly find out when their Canada Child Tax Benefit will arrive.
Et bien, cela signifie qu’il peut maintenant se rendre sur le site Web de l’Agence du revenu du Canada pour savoir rapidement à quel moment il recevra la Prestation fiscale canadienne pour enfants.