translate English to French: The company will also receive a financial contribution in the amount of $60,219 from the National Research Council Canada Industrial Research Assistance Program (NRC-IRAP) to offset prototype cage manufacturing and monitoring costs. Ann Kenney Senior Communications Officer, ACOA NB 506-452-4287
La compagnie recevra une contribution financière de 60 219 $ du Programme d’aide à la recherche industrielle du Conseil National de recherche (PARI-CNRC) pour couvrir les frais de fabrication et de suivi de la cage prototype Ann Kenney agente principale des communications, bureau de l’APECA au N. B. 506-452-3687