translate English to French: If the story is a hoax, the market will probably return to its earlier, fairly valued level, and the first mover will break even on its sales, and possibly profit from any position purchased as a hedge when the market was down.
Si l'histoire est un canular, le marché reviendra probablement à son niveau précédent, correctement valorisé&#160;; le premier acteur recoupera ses ventes et tirera même peut-être profit de toute position achetée en couverture lorsque le marché était en baisse.