translate English to French: Political will must be translated into implementation; each participant, on the basis of the day's discussion, should develop an action plan for ensuring compliance with resolution 1373 (2001), including an honest evaluation of its own assistance needs.
La volonté politique se traduira en mesures concrètes; chaque participant, en s'appuyant sur le débat de ce jour, doit mettre au point un plan d'action pour veiller au respect de la résolution 1373 (2001), notamment en évaluant objectivement ses propres besoins d'assistance.