translate English to French: Investments in stock and bond markets are intended for longer-term investing are very popular with Canadians.
Les placements dans les marchés boursiers et obligataires qui visent le long terme sont très populaires auprès des Canadiens. On les appelle parfois placements «axés sur le marché».