translate English to French: Suzanne Lawson Suzanne Lawson and Associates John Lavis Associate Professor and Canada Research Chair in Knowledge Transfer and Uptake, McMaster University Martha MacLeod Associate Professor, Nursing Program, Faculty of Health and Human Sciences, University of Northern British Columbia Chantal Maheu Director, Health Care System Division, Health Canada Anne McFarlane Executive Director, Western Canada, Canadian Institute for Health Information Ingrid Sketris Professor, College of Pharmacy, Dalhousie University Arthur Slutsky Vice-President, Research, St. Michael's Hospital Laurence Thompson Principal, Laurence Thompson Strategic Consulting Inc.
Suzanne Lawson Suzanne Lawson et associés John Lavis Professeur agrégé et titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur le transfert et l'assimilation des connaissances dans le domaine de la santé, Université McMaster Martha MacLeod Professeure agrégée, Programme de sciences infirmières, Faculté de la santé et des sciences humaines, Université du Nord de la Colombie-Britannique Chantal Maheu Directrice, Division des systèmes de santé, Santé Canada Anne McFarlane Directrice exécutive, Ouest du Canada, Institut canadien d'information sur la santé Ingrid Sketris Professeure, collège de pharmacie, Université Dalhousie Arthur Slutsky Vice-président, Recherche, Hôpital St. Michael's Laurence Thompson Directeur, Laurence Thompson Strategic Consulting Inc.