translate English to French: Such a change might perceptibly ease some pressure for participants.
Un tel changement pourrait réduire de façon perceptible la tension exercée sur les participants.