translate English to German: The report rightly stresses the need for the introduction of such actions in order for a decision to have the same effect as it has in the Member State in which it was issued, without any additional formalities.
Der Bericht betont ganz richtig die Notwendigkeit von Maßnahmen, um ohne weitere Formalitäten einer Entscheidung dieselbe Rechtskraft zu verleihen, die sie im Herkunftsmitgliedstaat hat.