translate English to French: Reflecting the increased activities noted above, retail debt expenditures were up $8.4 million from the previous year.
Les coûts de ces services se sont accrus de 8,4 millions de dollars par rapport à l’année précédente, ce qui cadre avec l’intensification des activités dont il est question ci-dessus.