translate English to German: I will promtly improve this TV listing.
Ich bringe diese Senderliste ständig auf den neuesten Stand.