translate English to French: The patronage system coincided historically with the period when women could not vote.
Le favoritisme coïncidait historiquement avec la période où les femmes n'avaient pas le droit de vote.