translate English to French: The importance of time periods as a mechanism to end the stay on creditor actions if no plan was presented within the period was stressed.
On a souligné l'importance de prévoir un délai pour mettre fin à la suspension des poursuites individuelles des créanciers si aucun plan n'était présenté avant son expiration.