translate English to French: (d) To put an immediate end to the recruitment and use of child soldiers, which are in contravention of international law, mindful that under the Convention on the Rights of the Child  and the Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict persons under 18 are entitled to special protection, and to provide information without delay on measures taken to discontinue such practices;
d) De cesser immédiatement de recruter et d'utiliser les enfants en violation du droit international, ayant à l'esprit qu'en vertu de la Convention relative aux droits de l'enfant et du Protocole facultatif concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés, les personnes âgées de moins de 18 ans ont droit à une protection spéciale, et de fournir sans délai des renseignements sur les mesures prises pour mettre fin à ces pratiques;