translate English to French: Nevertheless, export grouping does represent a feasible means of overcoming the resource deficiencies and risk concerns often expressed about the exporting step: by combining with other small firms it is possible to create a more powerful export entry vehicle, capable of mounting a stronger foreign market entry effort.
Savitt ( 1977 ), quant à lui, attire notre attention sur plusieurs problèmes virtuels : refus de partager des informations de la part d'entreprises qui pourraient être en concurrence sur le marché intérieur ; incertitudes au sujet des brevets et des droits d'auteur ; écarts entre les entreprises à cause de leurs tailles différentes ; perte d'une part du marché lorsque changent les produits vendus par une entreprise.