translate English to French: Obviously, this information would be useful in examining discrimination on a particular ground and in a specific area, especially if there is a policy interest.
Ce type de question fournit des informations spécifiques et détaillées à propos des cas de discrimination sur toute une série de motifs et dans un certain nombre de lieux essentiels de vie publique; citons par exemple la discrimination fondée sur la race ou l'origine ethnique au travail ou la discrimination fondée sur l'âge dans l'accès aux services.