translate English to French: Legal Dimensions 2000 Under the theme "Personal Relationships of Dependence and Interdependence," the Legal Dimensions program set the objective of looking at such relationships to understand how the law imagines and constructs these relationships and how it may, as a result, palliate or exacerbate power imbalances that can lead to abuse and exploitation.
Perspectives juridiques 2000 Sous le thème « Rapports personnels de dépendance et d'interdépendance », le programme « Perspectives juridiques » cherche à comprendre comment le droit imagine et construit ces rapports et comment il pourrait, en conséquence, pallier au déséquilibre des pouvoirs qui risque de mener à l'abus et à l'exploitation, ou l'exacerber.