translate English to French: This is owing to a variety of reasons, including that in a number of countries, particularly in those which have been through internal armed conflict, national institutions, including the judicial system, as well as security forces have collapsed.
Cela tient à diverses raisons, notamment au fait que dans certains pays, particulièrement dans ceux qui ont traversé un conflit armé interne, les institutions nationales, y compris le système judiciaire, ainsi que les forces de sécurité se sont désintégrées.