translate English to French: It is important to recognize that the growth of that work has exploded in recent years, both in quantity and complexity, and hence a significant amount of resources, both material and intellectual, will be needed to adequately monitor and assess the performance of the Council.
Il importe de reconnaître que sa charge de travail a décuplé ces dernières années, tant en quantité qu'en complexité, et que des ressources importantes, tant matérielles qu'intellectuelles, seront nécessaires pour contrôler et évaluer de façon appropriée le fonctionnement du Conseil de sécurité.