translate English to French: The final assembly, for instance, is a critical point because it is where a number of subsystems are integrated, so that focusing on this point will provide corroboration of data from other facilities and will ensure knowledge on the configuration and quantity of missiles being produced.
L'assemblage final, par exemple, est un point critique parce que c'est à ce stade qu'un certain nombre de sous-systèmes sont intégrés, et que par conséquent les données provenant d'autres installations seront corroborées et que l'on sera en mesure de connaître la configuration et le nombre des missiles produits.