translate English to French: If considering bulk purchase of chemicals, be aware that large-quantity chemical storage on-site can increase the risk and the potential impact of a spill.
Si l’on envisage l’achat en vrac de produits chimiques, il ne faut pas oublier que le stockage de grandes quantités de substances chimiques peut accroître le risque et la gravité d’un éventuel déversement.