translate English to French: I have noted evidence  that individual ability to cope with stress cannot be predicted or that, if  it can be individually tested, the reliability of the tests is open to  question. There is also evidence that the effects of aging vary greatly from  individual to individual so that, even if there is a relationship between  aging and ability to cope with stress, the age of particular individuals  would not necessarily indicate their ability to cope with stress.
J’ai pris note du fait qu’il est impossible de prévoir la > - 42 capacité individuelle de faire face au stress ou que, dans les cas où il existe des tests en ce sens, leur fiabilité peut être mise en doute. Il semble également que les conséquences du vieillissement varient considérablement d’une personne à une autre, de sorte que, même si l’on pouvait établir un lien entre le vieillissement et la capacité de faire face au stress, l’âge d’une personne ne serait pas nécessairement un indice de sa capacité dans ce domaine.