translate English to French: Such issues included food security and the global food crisis; trade policies including agricultural subsidies; debt; declining official development assistance; science and technology for eradication of poverty and hunger; sustainable development; and financing for adaptation and technology transfer to combat the effects of climate change.
Ces questions concernent notamment la sécurité alimentaire et la crise alimentaire mondiale ; les politiques commerciales, y compris les subventions agricoles ; l'endettement; la baisse de l'aide publique au développement; la science et la technique pour l'élimination de la pauvreté et de la famine; le développement durable; et le financement de l'adaptation des effets des changements climatiques et du transfert de technologies pour l'atténuation de ces effets.