translate English to French: The requirement for a CBC level of competency for senior CF officers had been maintained at the behest of the Chief of the Defence Staff, General Rick Hillier.
C’est à la demande du Général Rick Hillier, chef d’état-major de la Défense, qu’on a maintenu l’exigence relative au niveau de compétence linguistique CBC pour les officiers supérieurs des FC.