translate English to French: For purposes of paragraph 1, Member States can require the transfer accounting certificate to be submitted to the competent body together with a guarantee of origin which has been issued for the unit of energy in question.
Aux fins du paragraphe 1, les États membres peuvent demander que le certificat de comptabilisation de transfert soit soumis à l’organisme compétent avec la garantie d’origine qui a été émise pour l’unité d’énergie en question.