translate English to French: The current TCPR discussions were initiated in the ECOSOC meetings in New York in July 2004 during the operational segment.
Les présentes discussions sur l'examen triennal d'ensemble ont été engagées au cours du débat sur les questions opérationnelles qui a eu lieu aux réunions du Conseil économique et social tenues à New York en juillet 2004.