translate English to French: Its aim was to document the lessons learned from the program and to create an organizational memory of the activities, products and services that were successful and those that needed improvement.
L’objectif était de noter les leçons apprises et de constituer une mémoire organisationnelle des activités, des produits et des services ayant obtenu du succès ou devant être améliorés.