translate English to French: The timely implementation of the agreement to untie aid to least developed countries, announced at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, will enhance aid effectiveness in these countries in Africa and will increase the amount of aid resources retained by them.
L'application dans les meilleurs délais de l'accord consistant à délier l'aide octroyée aux pays africains les moins avancés prêterait une plus grande utilité à cette aide et augmenterait les montants effectivement disponibles.