translate English to French: Amendment 1 In the draft opinion, at the end of paragraph 5, insert the following sentence: "While understanding the difficulty of agreeing a text which states general principles without entering into details of legislation, the Assembly wishes to draw attention to a number of points which are being left "open" for the interpretation of the member states, future parties to the protocol."
Amendement 1 Dans le projet d’avis, à la fin du paragraphe 5, insérer la phrase suivante : « Tout en comprenant la difficulté de parvenir à un texte qui affirme des principes généraux et ne peut rentrer dans les détails d’une législation, l’Assemblée tient à attirer l’attention sur plusieurs points laissés à la libre interprétation des États membres, futures Parties au protocole.