translate English to French: Certain less developed and less populated peripheries might then continue to lack acceptable access.
Certaines périphéries moins développées et moins peuplées pourraient en conséquence continuer de souffrir d'un accès insuffisant;