translate English to French: Other delegations expressed the view that, because of its implications, the statement deserved careful study before a final consensus could be reached.
D'autres délégations ont estimé qu'en raison de ses incidences, une telle déclaration devait être étudiée de façon approfondie avant de faire l'objet d'un accord final.