translate English to French: We are now starting to recognize that security conditions have a direct impact on the spread of AIDS.
Nous commençons maintenant à reconnaître que les conditions de sécurité ont une incidence directe sur la propagation du sida.