translate English to French: Reported barriers to telehealth programs include physician remuneration issues; credentialing of physicians to provide telehealth services; interprovincial licensure; and MIS and patient charting systems.
Parmi les obstacles aux programmes de télésanté qui ont été signalés, mentionnons les questions de rémunération des médecins; l'attribution de titres de compétences aux médecins pour les autoriser à assurer des services de télésanté; l'autorisation d'exercer interprovinciale; les systèmes d'information de gestion et de tenue des dossiers des patients.