translate English to French: Bearing this in mind it would be helpful if the secretariat could undertake research with a view to identifying what administrative resources would be necessary to support the various options outlined in this paper.
Dans cette optique il serait utile que le secrétariat détermine les ressources administratives qui seraient nécessaires pour étayer les différentes options exposées dans le présent document.