translate English to French: Furthermore, the term "intérêt sur un bien réel" is added in the French version of the Act. This term is the French equivalent of the common law term "interest in real property".
De plus, l’expression « intérêt sur un bien réel » est ajoutée à la version française puisqu’il s’agit de l’équivalent en common law en français de l’expression « interest in real property ».