translate English to French: The private sector has generally concluded that networks are better connected through authorized gateways (including appropriate security mechanisms) where information transfer can be better managed, monitored and controlled.
Le secteur privé a, dans l'ensemble, conclu qu'il est mieux de relier les réseaux au moyen de passerelles autorisées (comportant des dispositifs de sécurité), où l'on peut assurer une meilleure gestion, une meilleure surveillance et un meilleur contrôle du transfert des données.