translate English to French: The program suffered from a lack of interest in the community and a lack of belief in the value of basic education for drop-outs.
Toutefois, la collectivité n'a pas manifesté l'intérêt escompté pour ce programme et ne s'est pas laissée convaincre de l'importance de l'éducation de base pour les décrocheurs.