translate English to French: The Office for Disarmament Affairs of the Secretariat reported on the contributions of the Security Council Committee established pursuant to Security Council resolution 1540 (2004) to maritime security, which included the organization of a series of regional workshops on non-proliferation.
Le Bureau des affaires de désarmement du Secrétariat a fait part des contributions du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution1540 (2004) en matière de sécurité maritime, notamment à travers l'organisation d'une série d'ateliers régionaux sur la non-prolifération.