translate English to French: As the market continues to grow and innovation cycles become increasingly shorter, the replacement of equipment accelerates, making waste electrical and electronic equipment (WEEE) the fastest growing waste stream.
Étant donné que le marché continue de croître et que les cycles d'innovation se raccourcissent sans cesse, les équipements sont de plus en plus souvent remplacés, ce qui fait des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) le flux de déchets qui connaît la plus forte croissance.