translate English to French: Taking into account that the examples of best practices are as of today still insufficient, the Special Rapporteur calls upon the academic community, NGOs and civil society and the specialized agencies of the United Nations system to elaborate norms and standards to serve as models to be used when establishing rehabilitation and assistance programmes for children and minors victims of sexual commercial exploitation and trafficking.
Sachant que les exemples de meilleures pratiques restent insuffisants à l'heure qu'il est, le Rapporteur spécial invite instamment les milieux universitaires, les ONG et la société civile, ainsi que les institutions spécialisées du système des Nations Unies, à élaborer des règles et normes types pour l'élaboration de programmes de réhabilitation et de protection des enfants et des mineurs victimes d'exploitation sexuelle à des fins commerciales et de la traite.