translate English to French: An extension of six years, subject to approval of the new financial perspectives, could provide a stable framework for the planning of Member States programmes, particularly over a period during which new countries become participants in the euro.
Une prorogation de six ans, sous réserve de l’approbation des nouvelles perspectives financières, pourrait assurer un cadre stable pour la planification des programmes des États membres, notamment pendant une période qui verra de nouveaux pays prendre part à l'euro.