translate English to French: By putting in place a European Research Area, we reduce the risk of those who develop innovative projects going and looking for their sources of funding elsewhere. It is a way of giving a dramatic boost to growth and competitiveness.
Mettre en place un espace européen de la recherche, c’est contrer le risque que les auteurs de projets innovants aillent chercher ailleurs les sources de financement, c’est créer un électrochoc de croissance et de compétitivité.