translate English to French: Add to that growing public concern about climate change, and the conditions for decisive action may have arrived.
Et si l’on en juge par l’inquiétude grandissante des opinions publiques concernant le changement climatique, les conditions pour agir de manière décisive sont peut-être réunies.