translate English to French: This includes the User Fees Act and the government's new policy on service standards for external fees, as well as DFO's recently developed external charging framework that lays out the vision and the principles to guide external charging decisions at DFO.
L'examen se fait dans le respect des lois, politiques et procédures applicables, dont la Loi sur les frais d'utilisation , la nouvelle politique du gouvernement sur les normes de service pour les frais d'utilisation et le tout nouveau cadre de tarification externe du MPO, lequel présente la vision et les principes que s'est donnés le MPO pour guider ses décisions en matière de frais d'utilisation externes.