translate English to French: Expressing our gratitude to the Government of the Republic of the Sudan for having hosted the sub-regional workshop for IGAD Member States for the promotion of the ratification of the international instruments against terrorism, as well as of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols, and to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), which jointly organized the workshop, held from 17 to 19 January 2004, in Khartoum, Sudan;
Exprimant notre gratitude au Gouvernement de la République du Soudan qui a accueilli à Khartoum, du 17 au 19 janvier 2004, l'atelier sous-régional des États membres de l'Autorité, visant à promouvoir la ratification des instruments internationaux relatifs à la lutte contre le terrorisme, ainsi que de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et de ses protocoles, de même qu'à Office des Nations Unies contre la drogue et le crime qui a conjointement organisé cet atelier,