translate English to German: Facing economic crisis, widespread unemployment, and rising competition from developing economies, Europe must adjust to technological advances and new modes of working – all while an aging population puts increasing strain on exhausted public budgets.
Angesichts der Wirtschaftskrise, weit verbreiteter Arbeitslosigkeit und wachsender Konkurrenz der Schwellenländer muss Europa auf technologische Fortschritte und neue Arbeitsweisen bauen – und dies, während die angespannten öffentlichen Haushalte durch eine alternde Bevölkerung noch mehr belastet werden.