translate English to French: These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario and the laws of Canada applicable therein, without regard to conflict of laws provisions thereofto.
Les présentes Modalités sont régies et interprétées par les lois de la province de l’Ontario et les lois applicables du Canada, sans référence aux principes de conflit des lois.