translate English to French: In that context, my delegation would like to remind this Council once again of the extradition request that the Venezuelan Government has presented to the Government of the United States concerning the renowned international terrorist Luis Posada Carriles.
Dans ce contexte, ma délégation tient à rappeler une fois de plus au Conseil la demande d'extradition présentée par le Gouvernement vénézuélien au Gouvernement des États-Unis au sujet du célèbre terroriste international Luis Posada Carriles.