translate English to French: Another report card in 2004 revealed that differences in heart attack survival rate were in part attributable to how quickly and comprehensively hospitals administered key medications.
Un autre bulletin diffusé en 2004 a révélé que les différences de taux de survie parmi les patients ayant subi une crise cardiaque sont liées en partie à la rapidité et à l'efficacité avec lesquelles le personnel des hôpitaux administre des médicaments essentiels.