translate English to French: Also encourages the Fund to respond to country requests for the development or strengthening of accountability mechanisms for gender equality, including by building the capacity of Governments to undertake gender-responsive budget analysis and to use sex-disaggregated data as a basis for gender-responsive public policy formulation;
Encourage également le Fonds à répondre aux pays qui lui demandent de les aider à mettre en place ou à renforcer des mécanismes de responsabilisation en matière d'égalité entre les sexes, notamment en donnant aux gouvernements les moyens de faire des analyses budgétaires sexospécifiques et d'utiliser des données ventilées par sexe aux fins d'élaborer des politiques soucieuses de l'égalité entre les sexes;