translate English to French: Other ordinary income increased by 13% to CHF 15.8 million thanks to realised capital gains on the Bank’s own financial investments.
Les autres produits ont augmenté de 13% à CHF 15,8 millions grâce aux plus-values réalisées sur certains placements propres.