translate English to French: All the 301 pilot projects commented on the difficulties of selecting, implementing, and using new technology. Addressing information systems (hardware and software) was also a common issue:
Des intervenants en soins de santé primaires de milieux ruraux ont évalué l’utilisation d’applications de la télésanté, telles que les vidéoconférences, pour relier les intervenants des milieux ruraux à des spécialistes, à d’autres programmes et à des cours de formation.