translate English to French: In both Gothenburg and Genoa, the police used excessive force and abusive tactics, including assaults on and the arbitrary arrest and improper treatment of non-violent demonstrators.
Tant à Göteborg qu'à Gênes, les forces de l'ordre ont commis des violences et des sévices, au nombre desquels mauvais traitements, arrestations arbitraires et traitements dégradants de manifestants qui n'avaient pas fait appel à la violence.