translate English to French: Over the course of the year, Capt Mitchell knew that this was his chance to influence future fighter pilots just as he had been when he was a child.
Maintenant, le Capt. Mitchell sait qu'il a une belle occasion de laisser les enfants qui assistent aux spectacles aériens découvrir l'aventure du CF-18 et peut-être influencer de futurs pilotes de chasse, comme il l'a été quand il était un enfant.