translate English to French: The Farmland Values Report, released twice a year, determined the average value of Canadian farmland increased 3.6 per cent from January to July 2007, Canada’s highest increase since 2002.
Le rapport Valeur des terres agricoles, publié deux fois l’an, indique que la valeur moyenne des terres agricoles canadiennes s’est appréciée de 3,6 p.