translate English to French: Amendments to the Regulations, however, must be processed and approved by the Governor in Council since they are made pursuant federal legislation.
Les modifications au Règlement doivent cependant être traitées et approuvées par la gouverneure en conseil, car elles sont faites en vertu d'une loi fédérale.