translate English to French: The communication needs of Canadians travelling or residing abroad must be taken into account as well so they, too, have access to information on policies, programs, services and initiatives.
Il faut prendre en compte les besoins de communication des Canadiens qui voyagent ou habitent à l'étranger afin de leur assurer, à eux aussi, l'accès aux renseignements sur les politiques, les programmes, les services et les initiatives.