translate English to French: Any possibility of operation at other times must be strictly associated with the quality of the electronic and radar navigation equipment they carry on board.
L'autorisation de naviguer dans toutes les autres conditions doit être rigoureusement assujettie à la présence à bord d'appareils de navigation électronique et radar efficaces.