translate English to French: This change has effectively increased airspace capacity by nearly 50 percent giving NAV CANADA air traffic control additional flexibility, which translates into fuel savings and other economies for domestic and international air carriers.
Ce changement a augmenté l'efficience des capacités de l'espace aérien d'environ 50 pour cent, fournissant ainsi au contrôle du trafic aérien de NAV CANADA plus de souplesse et se traduisant par des économies en carburant et par d'autres économies pour les compagnies aériennes nationales et internationales.