translate English to French: In its February 2001 report, the Committee identified two major design gaps related to the permanent inspection and enforcement systems required by the expanded mandate.
Dans son rapport daté de février 2001, le comité faisait ressortir deux grandes lacunes conceptuelles relativement aux systèmes permanents d'inspection et d'application de la réglementation que supposait le mandat élargi.