translate English to French: Once in the nation’s capital, Mr. Shoyama became senior economist at the new Economic Council of Canada.
Une fois dans la capitale nationale, M. Shoyama devint économiste principal au nouveau Conseil économique du Canada.