translate English to German: This is a sign that the tissue circulation is not com­pletely interrupted. When the hemostasis has to be suspended at the end of the opera­tion, the traction stick is turned about 90°.
Dies ist ein Zeichen dafür, dass die Zirkulation im Gewebe nicht völlig unterbrochen ist.