translate English to French: According to the successful candidate, the whole system is an unfair, inequitable and lengthy process that really does not support the merit principle.
Il est d'avis que le processus en entier est injuste, inéquitable et interminable, et qu'il ne soutient vraiment pas le principe du mérite.