translate English to French: In some cases, the absence of proceedings might be attributable to some form of discrimination.
Dans certains cas, l'absence de délibérations pouvait être attribuée à une forme ou à une autre de discrimination.