translate English to French: Madam President, the Berlin European Council only appeared to reach an agreement on the Union's financial framework for the 2000-2006 period.
Madame le Président, le Conseil européen de Berlin n'est parvenu qu'en apparence à un accord sur le cadre financier de l'Union, pour la période 2000-2006.