translate English to French: Furthermore, weekly and monthly reports were generated by the system to facilitate reporting on training activities on an annual basis.
De plus, il produit des rapports hebdomadaires et mensuels qui facilitent la communication de données annuelles sur les activités de formation.