translate English to French: Subsection 2(1) of SIMA defines negligible, in respect of the volume of dumped goods of a country, as being less than 3% of the total imports of goods of the same description as the subject goods.
Le paragraphe 2(1) de la LMSI définit une quantité comme négligeable, en ce qui a trait au volume des marchandises d'un pays donné, lorsqu'elle est inférieure à 3 % de la totalité des importations de marchandises de même description que les marchandises en cause.