translate English to French: The main purpose of such an affiliated network, comprising thousands of offices in over 100 countries, is to ensure that members of the various clubs have access to club services and assistance wherever they travel.
L'objectif premier de ce réseau, qui comprend des milliers de bureaux affiliés dans plus de 100 pays, est d'assurer à ses membres un accès aux services offerts par ces clubs, partout où ils voyagent.