translate English to French: 3.4 Other Impacts on the Organization It is also fitting to look at the savings that could result from telework which might counterbalance the initial startup costs and permit departments to recover these costs over a reasonable period.
3.4 Autres répercussions sur l'organisation Il convient aussi d'évaluer les économies réalisables en vertu d'une situation de télétravail, ce qui pourrait contrebalancer les frais initiaux de démarrage et permettre au ministère de les récupérer dans un délai raisonnable.