translate English to French: In addition, you cannot combine your 48-hour exemption (CAN$400) with your 7-day exemption (CAN$750) for a total exemption of CAN$1150.
Vous ne pouvez pas non plus combiner votre exemption de 48 heures (400 $CAN) et votre exemption de 7 jours (750 $CAN) pour demander une exemption totale de 1 150 $CAN.