translate English to French: The examination procedures are repeated until the digital density meter meets the required specifications.
Les procédures d'examen sont répétées jusqu'à ce que le densimètre numérique soit conforme à la spécification requise.