translate English to French: Participants noted that there should be greater forward looking analysis of new chemicals and methods used to manufacture ATS.
Les participants ont jugé qu'il faudrait réaliser plus d'analyses prospectives des nouveaux produits chimiques et des nouvelles méthodes employés pour fabriquer des stimulants de type amphétamine.