translate English to French: It should be noted, however, that groups in Gaza bore some of the responsibility for the deterioration in the situation through their irresponsible actions, such as the launching of rockets into Israeli territory, acts which jeopardized the national aspirations of the Palestinian people itself.
Il importe cependant de noter que des groupes à Gaza portent également une part de responsabilité dans la détérioration de la situation à cause de leurs actions irresponsables, notamment l'envoi de roquettes sur le territoire israélien, actes qui compromettent les aspirations nationales du peuple palestinien lui-même.