translate English to French: The scheme operates in partnership with reputable voluntary organizations, with the Department providing funding and the organizations carrying out the approved projects.
Cette procédure est menée en partenariat avec des organisations bénévoles réputées, le Département des finances et les organisations qui assurent la mise en œuvre des projets approuvés.