translate English to French: An informal meeting of the General Assembly will be held on Monday, 4 May 2009, at 9 a.m. in Conference Room 3, to hear a briefing by the Secretary-General on the outbreak of influenza A (H1N1) and the state of preparedness of the Organization.
L'Assemblée générale tiendra une réunion officieuse le lundi 4 mai 2009 à 9 heures dans la salle de conférence 3, pour entendre un exposé du Secrétaire général sur l'épidémie de grippe A (H1N1) et sur l'état de préparation de l'Organisation.