translate English to French: Pilot workplace introduction projects have been in progress since 2003 and the scheme will be made permanent after 2006.
Des projets pilotes d'initiation au lieu de travail sont en cours d'exécution depuis 2003 et le dispositif deviendra permanent après 2006.