translate English to French: Anybody who has studied them will have realised that they contain more than one contradiction.
Quiconque les a étudiées aura compris qu’elles contiennent plus d’une contradiction.