translate English to French: As well, in order to ensure that people with the right knowledge, experience and training are available when needed, specific staff and consultants are identified and confirmed early.
De plus, afin de veiller à ce que les personnes ayant les connaissances, l'expérience et la formation appropriées soient disponibles au moment requis, on détermine rapidement le personnel et les consultants nécessaires et l'on confirme leur participation.