translate English to French: In our experience, some of the solutions offered by the Secretary-General, in particular the greater participation of women in areas of conflict prevention, peace negotiations and post-conflict reconstruction, are germane to the issue.
D'après notre expérience, certaines des solutions proposées par le Secrétaire général, en particulier une participation accrue des femmes dans les domaines de la prévention des conflits, des négociations de paix et de la reconstruction après les conflits sont appropriées à la question.