translate English to German: The analysis is performed can be generated on a daily, weekly, monthly or yearly basis.
Die Analyse kann dabei täglich, wöchentlich, monatlich oder jährlich erfolgen.