translate English to French: The Representative of INTA expressed concern as to whether the time limits in these provisions were minimum or maximum time limits for requesting extensions.
Le représentant de l’INTA a fait part de sa préoccupation au sujet de la question de savoir si les durées indiquées dans ces dispositions sont des délais minimum ou maximum pour présenter des demandes de prorogation.