translate English to French: The Office of the Ethics Commissioner will communicate with each individual as soon as notification of his or her appointment has been received from the office of a Minister or a Minister of State.
Le Bureau du commissaire à l'éthique communiquera avec chacune des personnes visées dès qu'il sera informé de leur nomination par le cabinet d'un ministre ou d'un ministre d'État.