translate English to French: Unless governments enact regulations to provide safeguards which ensure that a deportee's physical safety and inherent dignity are respected, there is no guarantee that tragic deaths like those of recent years will not recur."
Tant que les pouvoirs publics n'auront pas adopté des règles imposant le respect de l'intégrité physique et de la dignité des personnes expulsées, rien ne garantit que des morts tragiques comme celles de ces dernières années ne se reproduiront pas.