translate English to French: . . . It should include, where appropriate, provisions to ensure adequate supplies of energy in case of acute shortage of energy for subsistence.
[ . . . ] Il faudra prévoir des mesures pour assurer, au besoin, un approvisionnement suffisant d’énergie en cas de pénurie grave d’énergie de subsistance.