translate English to French: However, over the past months, new momentum has been developing.
Ces derniers mois, toutefois, un nouvel élan a pris forme.