translate English to French: The executive committee will dismiss any participants from the contest that do not act in a professional manner within the audition and the competition.
Les participant(e)s sont exigé(e)s de se comporter de manière professionnelle en tout temps durant la période des auditions et du concours. Le comité exécutif se réserve le droit d'exclure un(e) participant(e) de la compétition si celui-ci ou celle-ci nuit au déroulement de l'activité.