translate English to French: 2.0 Instructions and Conditions National Master Standing Offer  EZ107-030001/0XX/VIC  DESKTOP, NETWORK AND WIDE FORMAT PRINTERS including Accessories, Supplies and Services 2.0 Instructions and Conditions 2.1 Standard Acquisition Clauses and Conditions Manual 2.2 Terms and Conditions - Standing Offer 2.3 Federal Contractors Program for Employment Equity - Certification  2.4 General Conditions 2.5 Modifications to the General Conditions 2.5.1 Intellectual Property Right Infringement 2.5.2 Limitation of Liability 2.5.3 Insurance 2.0 Instructions and Conditions - Standard Instructions and Conditions 2.1 Standard Acquisition Clauses and Conditions Manual All instructions, general terms, conditions and clauses identified herein by title, number and date are set out in the Standard Acquisition Clauses and Conditions Manual issued by Public Works and Government Services Canada (PWGSC).
2.0 Instructions et conditions Offre à commandes principale et nationale  EZ107-030001/0XX/VIC  MICRO-IMPRIMANTES, IMPRIMANTES DE RÉSEAU ET IMPRIMANTES À FEUILLES GRAND FORMAT y compris les accessoires, fournitures et services 2.0 Instructions et conditions 2.1 Guide des clauses et conditions uniformisées d'achat 2.2 Conditions - Offre à commandes  2.3 Programme de contrats fédéraux pour l'équité en matière d'emploi - Attestation  2.4 Conditions générales  2.5 Modifications des conditions générales  2.5.1 Contrefaçon des droits de propriété intellectuelle  2.5.2 Limitation de la responsabilité  2.5.3 Assurance 2.0 Instructions et conditions- Instructions normalisées 2.1 Guide des clauses et conditions uniformisées d'achat Toutes les instructions, clauses et conditions identifiées dans la présente par un titre, un numéro et une date sont reproduites dans le guide des Clauses et conditions uniformisées d achat publié par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).