translate English to French: It established the first Canadian training homes for public health nurses, set a national standard for visiting nurse services, and later expanded its work to meet the needs of the elderly and the chronically ill.
On lui doit également la création des premiers centres de formation d'infirmières en santé publique et l'établissement de normes nationales de soins à domicile. Au fil des ans, l'Ordre élargit son action auprès des aînés et des malades chroniques.