translate English to French: The many sheltered inlets and bays with their protected waters in these districts made larger boats unnecessary.
Les nombreuses baies et criques abritées que baignent des eaux protégées rendent les grands bateaux inutiles.