translate English to French: In Buwama and Nakaseke, staff cited the long distance the technicians had to travel from Kampala to solve technical problems as a major constraint.
À Buwama et à Nakaseke, d’après les déclarations du personnel, les distances que les techniciens venus de Kampala devaient parcourir pour venir résoudre leurs problèmes techniques semblaient constituer une contrainte majeure.