translate English to French: Project Approval involves extensive review of the results of the Assessment and Due Diligence Reviews by senior ITO officials, as well as consideration by an intra-departmental panel of senior officials, leading to final approval at the discretion of the Deputy Minister and/or Minister.
L'approbation d'un projet suppose un examen rigoureux des résultats de l'évaluation et de la diligence raisonnable par des cadres supérieurs de l'OTI ainsi qu'un examen par un groupe interministériel de hauts fonctionnaires, avant l'approbation finale par le sous-ministre ou le Ministre.