translate English to French: At the 1990 Festival Mondial du Cirque de Demain in Paris, her work with a group of contortionists – showcasing her famous “quadruped choreography” in which four people become a vehicle – won her the Soviet Press Award for Most Outstanding Choreographer.
Au Festival mondial du cirque de demain à Paris en 1990, son travail avec un groupe de contorsionnistes – mettant en vedette sa réputée « chorégraphie quadrupède » où les quatre membres sont employés comme moyen de locomotion – lui a valu le tout premier prix d'excellence en chorégraphie décerné par la presse soviétique.