translate English to French: Japan applauded Tuvalu for its efforts to protect the rights to education and access to health care, ratification of the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, and many international human rights commitments, including the Beijing Platform of Action.
Le Japon a salué les efforts de Tuvalu pour protéger le droit à l'éducation et l'accès aux soins de santé, la ratification de la Convention relative aux droits de l'enfant et la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, ainsi que l'adhésion à de nombreux autres programmes adoptés à l'échelon international en matière de droits de l'homme, parmi lesquels le Programme d'action de Beijing.