translate English to French: Prior to the meal, a formal photograph will be taken in the Reception Room with Their Excellencies, the President, Mrs. de Rodríguez, and the Prime Minister and Mrs. Chrétien.
Avant le repas, une photo officielle sera prise dans le Salon de réception avec Leurs Excellences, le Président, Mme de Rodríguez et le Premier ministre et Madame Chrétien.