translate English to German: However, the increase in the minimum traffic volume stipulated in the proposal from 1 million to 1.5 million tonnes of freight would exclude about 27 ports, mainly in remote areas of the Union.
Die Anhebung des gesamten jährlichen Mindestumschlagsvolumens von 1 auf 1, 5 Millionen Tonnen Fracht würde jedoch zum Ausschluß von 27 Häfen, vor allem in den Unionsgebieten in äußerster Randlage, führen.