translate English to French: He has spent most of his academic career at the University of Western Ontario where, from 1986 to 1999, he was Director of the Local Government Program of the Department of Political Science.
Il a passé la majeure partie de sa carrière universitaire à l'Université Western Ontario, où, de 1986 à 1999, il a occupé le poste de directeur du programme d'administration locale du département de science politique.