translate English to French: The attackers, aided by their wives and children, apparently carried off anything of value that they found in houses or retail premises, as well as livestock such as goats, cows and sheep.
Les assaillants, aidés par leurs femmes et enfants, auraient emporté tous les objets de valeur trouvés dans les maisons et les locaux aménagés pour la vente au détail, ainsi que du bétail tel que les chèvres, les vaches et les moutons.