translate English to French: Problems still existed but overall progress had been remarkable, with the European Union in the forefront.
Des problèmes demeurent encore, mais dans l'ensemble, les progrès ont été remarquables, avec l'Union européenne en tête.