translate English to French: I agree to take the necessary steps to obtain a medical licence to practice Family Medicine in the province of __________________. I understand that receipt of a Statement of Need from the Government of Canada does not constitute a guarantee of employment including employment in Family Medicine.
Je m'engage à prendre les mesures nécessaires afin d'obtenir un permis pour exercer la médecine dans la province de ___________________________________ Je reconnais que l'obtention d'une déclaration de besoin du gouvernement du Canada ne constitue pas une garantie d'embauche, y compris l'embauche en vue de l'exercice de la médecine dans le domaine de médicine familiale dans lequel j'aurai reçu de la formation.