translate English to French: Guillemots feeding in open water obtained much of their food on the bottom, but some prey was likely taken during transit to and from the bottom.
Les guillemots qui s'alimentaient en eau libre obtenaient une bonne partie de leur nourriture au fond, mais ils se nourrissaient probablement aussi le long du trajet entre la surface et le fond.