translate English to French: If the Parties terminate the Agreement, Annexes are terminated as well.
La dissolution de l'Accord met fin du même coup à ses annexes.