translate English to French: But by all accounts, the goals of the current terrorist movement are much broader and more diffuse - it is the whole nature of Western society that they seek to attack and undermine.
Mais au dire de tous, les buts du mouvement terroriste actuel sont beaucoup plus vastes et plus diffus - c'est la nature même de la société occidentale, qu'il cherche à attaquer et à saper.