translate English to French: Its services include the use of the Canada Account, authorized by the Minister for International Trade, which is used to support external transactions that the corporation is unable to support.
Ses services comprennent l'utilisation, avec l'autorisation du ministre du Commerce international, du Compte du Canada pour lui permettre de financer des opérations à l'étranger qu'elle ne serait pas en mesure de financer elle-même.