translate English to French: Those provisions authorise only the adoption of measures designed to interrupt or reduce, where appropriate selectively, ‘economic relations with one or more third countries’.
Ces dispositions autoriseraient uniquement l’adoption de mesures destinées à interrompre ou à réduire, le cas échéant de façon sélective, les « relations économiques avec un ou plusieurs pays tiers ».