translate English to German: This criticism applies not only to the Council, but also to you, Commissioner, although somewhat less so in this case, and somewhat more in the previous one.
Diese Kritik gilt natürlich nicht nur dem Rat, sondern auch Ihnen, Herr Kommissar, obwohl etwas weniger in diesem Fall, im vorherigen etwas mehr.