translate English to French: The Department has continued to encourage and support the efforts by the United Nations information centres, services and offices to establish their own web sites to take advantage of the vast potential of the Internet to increase outreach.
Le Département a continué d'encourager et d'appuyer les efforts déployés par les centres, services et bureaux d'information des Nations Unies pour créer leurs propres sites Web, afin de tirer parti des vastes possibilités qu'offre l'Internet en matière de communication.