translate English to French: Although they are intentionally confusing, the subtitles are crucial in meaning.
Même si leur effet se veut déconcertant, leur signification est cruciale.