translate English to French: In other words, the United Nations should put more emphasis on substance rather than on mere cosmetic nuances and niceties.
En d'autres termes, le système des Nations Unies devrait porter attention davantage aux questions de fond qu'à de simples nuances ou détails sans réelle importance.