translate English to French: It is not enough just to guarantee the great sporting events, as we did in 1997, since man does not live on football alone - if you will forgive the pun.
Il ne suffit pas de garantir les grands événements sportifs, comme nous l'avons fait en 1997, car - si je puis me permettre la mauvaise boutade - l'homme ne vit pas seulement de football et d'eau fraîche.