translate English to French: Identify the factors that influence the sustainability of remote communities south of 60 and determine how INAC policies and the challenges. Lead Socio-Economic Policy and Regional Operations Sustainable Development Division in partnerships with the INAC regional Saskatchewan, Manitoba and Ontario March 2010 IV Due date March 2010 Federal goal IV
Déterminer les facteurs qui influent sur la durabilité des collectivités éloignées habitant au sud du 60e parallèle, et déterminer comment les politiques et programmes d’AINC pourraient être modifiés en vue de mieux relever les défis Responsables Politiques socioéconomiques et opérations régionales Division du développement durable en partenariat avec les bureaux régionaux d’AINC en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario Échéance Mars 2010 But fédéral IV