translate English to French: • In 1999, the Canadian federal government signalled its commitment to e-government through the Throne Speech.
• En 1999, le gouvernement canadien déclare, dans le discours du Trône, son engagement à l'égard du cybergouvernement.