translate English to French: In the experts' opinion the demographic question existed before 1974.
Selon les experts, la question démographique s'est posée avant 1974.