translate English to French: In 2004, Newfoundland’s only gold mine closed and, in 2005, a new nickel mine opened.
Une nouvelle mine de nickel est ouverte à Terre-Neuve, mais la seule mine d’or de cette province a été fermée en 2004.