translate English to French: The further development and enhancement of the above-mentioned information communications technology infrastructure by the Information Technology Services Division and the Department of Peacekeeping Operations/Field Administration and Logistics Division will require initial investments and detailed studies of the requirements and design of the system.
Le développement et le renforcement par la Division de l'informatique et la Division de l'administration et de la logistique des missions de l'infrastructure en matière de TIC visée ci-dessus nécessiteront une mise de fonds et une étude détaillée des besoins et de la conception du système.