translate English to German: In reality, this proposed directive mainly reflects the position of the chocolate multinationals and defends only their interests with any certainty.
In Wirklichkeit widerspiegelt dieser Richtlinienvorschlag vor allem den Standpunkt der multinationalen Unternehmen der Schokoladenindustrie, und letztlich verteidigt er mit Sicherheit nur deren Interessen.