translate English to French: Company D incurs qualified expenditures of $20,000 for the SR&ED in its 2000 tax year, and $40,000 for the SR&ED in its 2001 tax year before any reduction for assistance.
La société D engage 20 000 $ de dépenses admissibles au titre de la RS&DE au cours de son année d'imposition 2000 et 40 000 $ au cours de son année d'imposition 2001, avant toute réduction pour montant d'aide.