translate English to French: It is therefore not allowed to register parts of a unique production process with the intent to exclude parts of the site which could not be registered according to EMAS.
Il ne sera donc pas permis de faire enregistrer des parties d’un processus de production unique dans l’intention d’exclure les parties du site qui ne pourraient pas être enregistrées conformément aux règles de l’EMAS.