translate English to French: This is consistent with section 15 of the NWT’s Guidelines for Health Care Plan Registration, which were adopted by Nunavut in 1999.
Reposant sur une approche axée sur le financement global, cet accord permet au Stanton Hospital de Yellowknife de fournir des services aux résidents du Nunavut, à l’hôpital et par l’entremise de visites de spécialistes dans la région de Kitikmeot (Grand Nord).