translate English to French: The latter could be allocated ring-fenced budgets representing a percentage of the total appropriation allocated to geographical instruments.
Ceux-ci pourraient faire l'objet de cloisonnements budgétaires en pourcentage de l'enveloppe générale allouée aux instruments géographiques.