translate English to French: Rather than a rigid hierarchy with an agenda driven by a permanent secretariat, the G-20 is an informal, face-to-face body driven directly by the experience of sovereign governments.
Plutôt qu'une hiérarchie rigide dont le programme est dicté par un secrétariat permanent, le G-20 forme une tribune informelle axée sur les rencontres en personne et inspirée directement par l'expérience d'administrations souveraines.