translate English to French: Updates give a progress report on the various committees that meet throughout the year and other running stories. Media Alerts provide details of forthcoming events of media interest.
Les actualités font le point des travaux accomplis au sein des divers comités qui se réunissent tout au long de l'année ainsi que des avancées sur d'autres questions en cours.