translate English to French: Findings [343] In light of the foregoing, the Agency finds that the failure to communicate oxygen requests by Air Canada personnel constituted obstacles to the mobility of Ms. Fulton and Mr. Gaynes.
Constatations [343] À la lumière de ce qui précède, l'Office conclut que le défaut du personnel d'Air Canada de communiquer les demandes d'oxygène a constitué un obstacle aux possibilités de déplacement de Mme Fulton et de M. Gaynes.