translate English to French: Soil analysis consists of studying the soil's physical and chemical characteristics, since they are key factors when selecting plants to be used.
Cette phase consiste à étudier les caractéristiques physiques et chimiques des sols dans la mesure où ces facteurs sont indispensables au choix des plantes les plus adaptées.