translate English to French: In the event of an incident, the security forces shall provide, or facilitate the provision of, medical assistance to all injured persons.
En cas d'incident, les forces de sécurité fournissent ou facilitent l'assistance médicale à toute personne blessée.