translate English to French: The obligation to notify the Commission of norms and technical specifications makes it possible to evaluate whether the objective has been achieved, i.e. the removal of technical obstacles to trade in the Union.
L'obligation de déclarer les normes et les spécifications techniques à la Commission permet d'évaluer si le but poursuivi, à savoir l'élimination des obstacles commerciaux techniques dans l'Union, a été atteint.