translate English to French: One of the members must be eligible to hold a post as a judge.
Or. de Justification Compte tenu du domaine de compétence de la chambre de recours, l'un de ses membres devrait être habilité à exercer une charge de judicature.