translate English to French: Important changes in training and policy were enacted in recognition of these factors.
Des changements importants ont été apportés aux programmes de formation, et des politiques ont été adoptées pour tenir compte de ces facteurs.