translate English to French: Each participant was provided with five aliquots of each spike and of the urine blank from which the spiked samples had been prepared.
Chaque laboratoire a reçu cinq aliquotes de chaque échantillon enrichi et l’échantillon d’urine à blanc à partir duquel les échantillons enrichis ont été préparés.