translate English to German: Furthermore, if it is confirmed in June that accession can take place in 2007, that should not mean that the Romanian or Bulgarian authorities would then abandon their adaptation and reform efforts.
Wenn aber im Juni bestätigt wird, dass der Beitritt 2007 stattfinden kann, darf das nicht bedeuten, dass die rumänischen oder bulgarischen Behörden dann in ihren Bemühungen um Anpassung und Reformen nachlassen.