translate English to German: The fact that the legal form of the proposal has been amended from a directive to a regulation is particularly welcome.
Die Tatsache, dass die Rechtsform des Vorschlags von einer Richtlinie in eine Verordnung abgeändert wurde, ist besonders zu begrüßen.