translate English to French: In the area of the textile tariff relief program, visits to various textile and apparel operations may be organized depending on the number of new tariff relief cases received and on the members' availability.
Dans le cadre du programme d'allégement tarifaire sur les textiles, il peut organiser des visites de différentes usines de fabrication de tissus et de vêtements, suivant le nombre de nouvelles causes reçues et la disponibilité des membres.