translate English to French: The decision to omit issue of any certificate may be taken voluntarily by individual issuers, provided they are authorized to take such a decision.
La décision de supprimer l'émission de tout certificat peut être prise volontairement par des émetteurs individuels, sous réserve qu'ils y soient autorisés.