translate English to French: Dr. Plummer has received a number of awards and honours, including the Rh Institute Award, an Achievement Award from the American Venereal Disease Association, and scholarships from the Canadian Life and Health Insurance Association as well as the Medical Research Council of Canada.
Le Dr Plummer a reçu de nombreux prix et honneurs, notamment le prix du Rh Institute, un prix de distinction remis par l'American Venereal Disease Association, et des bourses de l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes ainsi que du Conseil de recherches médicales du Canada.