translate English to French: It examines only two trade agreements to which Canada is a signatory: the General Agreement on Trade in Services (GATS) and the WTO Agreement on Government Procurement (AGP), as well as the equivalent chapters of the North American Free Trade Agreement (NAFTA).
Elle n’examine que deux accords de commerce auquel le Canada est partie : l’Accord général de l’OMC sur le commerce des services (AGCS) et l’Accord de l’OMC sur les marchés publics (AMP) ainsi que les chapitres équivalents de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA).