translate English to French: The type B Haemophilus influenzae is one of the main agents causing severe meningitis in infants aged under one year, with a high mortality rate of around 8 per cent, and the threat of after-effects, some of them severe, including mental retardation and deafness.
Haemophilis influenza type B est l'un des agents pathogènes à l'origine des cas les plus graves de méningite chez les enfants de moins d'un an, son taux de létalité est élevé (environ 8 %) et il peut laisser des séquelles, parfois importantes telles que arriération mentale et surdité.