translate English to French: The trends observed in the land conversion categories of the CRF (e.g., land converted to forest land, land converted to cropland, etc.) result from the balance between land area newly converted to a category and the transfer of lands converted more than 20 years ago (10 years for reservoirs) into the "land remaining land" categories.
Les tendances observées dans les catégories de terres converties du CUPR (les terres converties en terres forestières, les terres converties en terres cultivées, etc.) résultent de l’équilibre entre la superﬁcie récemment convertie en une catégorie et le transfert des terres converties il y a plus de 20 ans (10 ans pour les réservoirs) en catégories de « terres dont la vocation n’a pas changé ».