translate English to French: Under these tariffs, ISPs would be required to pay royalties for all reproductions of the SODRAC repertoire that they or their customers may make on their facilities.
En vertu de ce tarif, les FSI seraient obligés de verser des redevances pour toute reproduction d'œuvre du répertoire, qu'eux-mêmes ou leurs clients font leurs installations.