translate English to French: Encourages all entities of the United Nations system, as well as Governments and intergovernmental and non-governmental organizations, in particular women's organizations, as appropriate, to pay systematic, increased and sustained attention to the recommendations of the Committee, in order to ensure that the recommendations are better utilized in their respective work, and encourages all relevant entities of the United Nations system to continue to assist States parties, upon the request of those States, in implementing the Convention;
Encourage toutes les entités du système des Nations Unies ainsi que les gouvernements et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, en particulier les organisations de femmes, selon qu'il conviendra, à accorder, de façon systématique et continue, une attention accrue aux recommandations du Comité, afin de mettre davantage à profit ses recommandations dans leurs travaux respectifs, et encourage toutes les entités compétentes de l'Organisation des Nations Unies à continuer d'aider les États parties qui en font la demande à appliquer la Convention;