translate English to French: The cumulative effect of those initiatives has led to a significant increase in the literacy levels of women and girls and in the number of women pursuing careers in male-dominated occupations.
L'effet cumulé de ces initiatives a permis d'augmenter considérablement les niveaux d'alphabétisation des femmes et des filles, ainsi que le nombre de femmes qui font carrière dans des professions dominées par les hommes.