translate English to French: To manage their actions and the impacts, Canada and the United States signed the Boundary Waters Treaty (1909) and the Great Lakes Water Quality Agreement (1972, 1978, 1987), and created the International Joint Commission to assist in administering both.
Pour gérer les mesures prises et leurs effets, le Canada et les États-Unis ont signé le Traité des eaux limitrophes (1909) et l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (1972, 1978, 1987).