translate English to German: Parliament has made not a single demand for the will of the people to be respected, nor a plea for a referendum to be held in every Member State.
Das Parlament fordert in keiner Weise ein, den Willen der Menschen zu respektieren, und es hat sich nicht für die Durchführung eines Referendums in jedem Mitgliedstaat ausgesprochen.