translate English to French: The paper was discussed at both the Subgroup meeting and at the IMF Balance of Payments Committee meeting held in Pretoria in October 2004, and will be revised on the basis of comments received.
Il a été examiné tant à la réunion du Sous-Groupe qu'à celle du Comité de la balance des paiements du FMI, tenue à Pretoria en octobre 2004; il sera révisé compte tenu des observations recueillies.