translate English to French: Those costs would be offset by reduced investment requirements resulting from improved end-use energy efficiency.
Ces coûts seront compensés par une réduction des dépenses rendues nécessaires par l'amélioration de l'efficacité énergétique au niveau de la consommation.