translate English to French: The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the reports of the Secretary-General on the financial performance of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 (A/55/739) and on the proposed budget for the 12-month period from 1 July 2001 to 30 June 2002 (A/55/788).
Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné les rapports du Secrétaire général sur l'exécution du budget de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 (A/55/739) et le projet de budget pour la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002 (A/55/788).