translate English to French: Quarters end on March 31, June 30, September 30, and December 31 of each year.
Les trimestres prennent fin le 31 mars, le 30 juin, le 30 septembre et le 31 décembre de chaque année.