translate English to French: In the first dynamic test, the lateral G-force was measured while driving the vehicles in a constant radius circle.
Dans le premier essai dynamique, la force G latérale était mesurée en conduisant les véhicules dans un cercle à rayon constant.