translate English to French: A more detailed comparison of concentrations over the period February 2001 - October 2002 showed values about 100 times higher in southwestern Ontario than in Nova Scotia.
Des résultats plus détaillés sur des comparaisons de concentrations entre sites – pour la période allant de février 2001 à octobre 2002 – ont montré que les concentrations avaient été 100 fois plus élevées dans le sud de l’Ontario qu’en Nouvelle-Écosse.