translate English to French: Through Cultural Spaces Canada, the Department of Canadian Heritage provides funding of up to 33 per cent of total eligible project costs for the construction and renovation of arts and heritage facilities, as well as for projects that transform buildings that were not previously used for cultural purposes into arts or heritage facilities.
Grâce au programme Espaces culturels Canada, le ministère du Patrimoine canadien subventionne jusqu'à 33 p. 100 des coûts de construction et de rénovation des installations artistiques ou patrimoniales ainsi que des travaux visant à donner une vocation artistique ou patrimoniale à des installations existantes.