translate English to French: In all cases, licensing revenues flow back to NRC - benefiting Canadians.
Dans tous les cas, les recettes générées par ces licences retournent dans le fonds central du CNRC et bénéficient ainsi à l'ensemble des Canadiens.