translate English to French: Only 997 of 2,500 questionnaires were returned, and the relevant question asked whether people agreed with the following statement: "Community safety cameras (approved by City Council and controlled by the RCMP) are an effective crime prevention tool."
Seulement 997 des 2 500 questionnaires ont été retournés et la question demandait si les citoyens étaient d'accord avec l'énoncé suivant : « Les caméras de sécurité communautaire (approuvées par le conseil de ville et contrôlées par la GRC) sont un moyen de prévention du crime efficace.