translate English to French: As to the last sentence in subparagraph (d), it was suggested that it could be removed in its entirety, since the time frame of sanctions should be introduced in a non-obligatory manner in order not to restrict the authority of the Security Council in those matters.
Des délégations ont suggéré de la supprimer puisque les sanctions seraient assorties d'une limite dans le temps de manière à ne pas restreindre les pouvoirs du Conseil de sécurité dans ce domaine.