translate English to French: At the same time, most departmental officials believed that capacity building work should continue, although they acknowledged that it was not likely to be tied to the remediation activity as it has been through the IEAF under the IEPP.
De plus, la plupart des fonctionnaires du Ministère croyaient que le travail de renforcement des capacités doit se poursuivre, bien qu’ils aient admis qu’il ne serait vraisemblablement pas lié aux activités de remise en état, comme cela a été le cas du FAPEI dans le cadre du PPEI.