translate English to French: On August 4, 1988, the Minister of National Revenue (the Minister) confirmed the original decision to disallow the refund.
Le 4 août 1988, le ministre du Revenu national (le Ministre) a confirmé la décision initiale voulant que la demande de remboursement soit refusée.