translate English to French: Other reasons that surveillance data understate the magnitude of the epidemic include the fact that surveillance data are subject to underreporting, delays in reporting and changing patterns of testing behaviour.
Mentionnons aussi que la sous-déclaration, les déclarations en retard et l'évolution des comportements relatifs au dépistage sont autant des facteurs permettant de croire que les données de surveillance sous-estiment l'ampleur de l'épidémie.