translate English to French: To minimize respondent fatigue, UNFPA/UNAIDS/NIDI plan to facilitate reporting by streamlining surveys and focusing on core donors and developing countries while making more extensive use of sampling and estimation techniques.
Pour réduire au maximum les risques de lassitude des entités qui répondent aux enquêtes, le FNUAP, ONUSIDA et l'Institut démographique interdisciplinaire des Pays-Bas envisagent de faciliter les procédures en rationalisant les enquêtes et en se concentrant sur un noyau de donateurs et de pays en développement, en faisant davantage appel aux techniques d'échantillonnage et d'estimation.