translate English to French: He has shown a masterly grasp of this highly complex and technical subject matter and settled into the work very quickly during the second reading.
Il a appréhendé ce dossier extrêmement complexe et technique d’une façon magistrale et s’est mis au travail très rapidement au cours de la deuxième lecture.