translate English to French: ▪ Strengthen Canada’s ability to manage and respond to emerging and re-emerging infectious diseases and respiratory infections, including pandemic influenza.
▪ Renforcer la capacité du Canada à gérer et intervenir face aux maladies et aux infections respiratoires émergentes et réémergentes, y compris l'influenza pandémique.