translate English to French: The Law requires the administrative department of public health under the State Council to formulate and promulgate national hygiene standards, hygiene control regulations and inspection procedures for food, food additives, containers, packaging, utensils and equipment used for food, detergents and disinfectants used for washing of food, as well as for tolerances for contaminants and radioactive substances in food.
La Loi exige du département administratif de la santé publique relevant du Conseil d’Etat de formuler et promulguer des normes nationales de l'hygiène, des règlements de contrôle de l'hygiène et des procédures d'inspection concernant les aliments, les aliments additifs, les récipients, l'emballage, les ustensiles et équipements utilisés pour la nourriture, les détergents et les désinfectants utilisés pour le lavage de la nourriture, ainsi que les tolérances envers les contaminants et les substances radioactives en nourriture.