translate English to French: Location-aware devices (a combination of GPS and mobile devices) will no doubt offer further avenues for enhanced media and entertainment experiences (content and advertisement based on the location of the user).
Les appareils conscients de l'emplacement (combinant GPS et appareils mobiles) offriront sans doute d'autres possibilités de rehausser les expériences de médias et de divertissement (contenu et annonces adaptés à l'endroit où se trouve l'utilisateur).