translate English to French: (arbre certifié) "tested tree" means a tree propagated from budwood and clonal rootstock that originated from plants tested annually by the Canadian Food Inspection Agency and found negative for the presence of plum pox virus.
(certified tree) « arbre testé » Arbre issu de bois de greffe ou de porte-greffe provenant de végétaux qui ont été déclarés exempts du virus de la sharka par suite de tests annuels effectués par l'Agence canadienne d'inspection des aliments.