translate English to French: The 1998 National Housing and Habitat Policy of the Government of India had not only recognized housing as a physical asset but had placed it in the context of the overall sustainable living habitat, highlighting the need for adequate infrastructure, including social infrastructure.
La Politique nationale concernant le logement et l'habitat élaborée en 1998 par le Gouvernement indien non seulement a reconnu que le logement est un élément du patrimoine mais encore a replacé le problème dans le contexte plus général de conditions de vie durable, mettant en relief la nécessité d'établir une infrastructure adéquate, notamment dans le domaine social.