translate English to French: This report describes the results of the eighth meeting of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling held from 24 to 26 October 2007 in Sitges, Spain, presented here in accordance with the Convention's 2008 workplan (ECE/EB.AIR/91/Add.2, item 3.9 (g)) approved by the Executive Body at its twenty-fifth session.
Le présent rapport rend compte, conformément au plan de travail pour 2008 pour l'application de la Convention (ECE/EB.AIR/91/Add.2, élément 3.9 g)) approuvé par l'Organe exécutif à sa vingt-cinquième session, des résultats de la huitième réunion du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique, tenue du 24 au 26 octobre 2007 à Sitges (Espagne).