translate English to German: However, the vote in plenary on 23 April 2009 rejected this proposal by 226 votes for and 230 against, with a massive mobilisation of the Socialist Group in the European Parliament and the Group of the Greens/European Free Alliance.
Dieser Vorschlag wurde jedoch bei der Abstimmung im Plenum am 23. April 2009 mit 226 Stimmen dafür und 230 Stimmen dagegen abgelehnt, mit einer massiven Mobilisierung der Sozialistischen Fraktion im Europäischen Parlament und der Fraktion der Grünen/Freien Europäischen Allianz.