translate English to French: An analysis in the early 1990s of the demography of murres and the impacts of harvesting suggested that the annual harvest was unsustainable at that time.
Une analyse de la démographie de ces guillemots et des répercussions des prises réalisée au début des années 1990 indiquait que les prises annuelles n’étaient pas durables à cette époque.