translate English to French: At its 38th meeting, on 25 July, the Council considered the question of the advancement of women jointly with that of mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system (agenda item 7 (e)) and that of women and development (agenda item 13 (l)).
À sa 38e séance, le 25 juillet, le Conseil a examiné les questions de la promotion de la femme, de l'intégration d'une perspective sexospécifique dans toutes les politiques et tous les programmes du système des Nations Unies (point 7 e) de l'ordre du jour) et des femmes et du développement (point 13 l) de l'ordre du jour).