translate English to French: At these workshops, DLI representatives are trained not only in the use and manipulation of data and data products, but in the overall acquisition of data and statistical literacy.
Ces ateliers sont pour les représentants l'occasion de recevoir une formation non seulement sur l'utilisation et la manipulation des données et des produits de données, mais aussi sur l'acquisition d'une culture en matière de statistique et de données.