translate English to French: A central portico would face the bridge across the Kicking Horse River.
Le bâtiment comportera un portique central faisant face au pont franchissant la rivière Kicking Horse.