translate English to French: The province also argued that temporary access that does not respect pre1995 historic provincial shares should not be factored into the calculation of provincial shares.
La province a également insisté sur le fait que l’autorisation d’accès temporaire qui ne respecte pas la règle des parts provinciales historiques avant 1995 ne devrait pas intervenir dans le calcul des parts provinciales.