translate English to German: NewWorld machines have no audio connection between their CD-ROM drive and their sound hardware.
NewWorld-Rechner haben keine Audioverbindung zwischen ihren CD-ROM-Laufwerken und ihrer Sound-Hardware.