translate English to French: As a result of ongoing correspondence between TPG and PWGSC concerning the solicitation, on May 11, 2007, PWGSC provided TPG’s legal counsel with a copy of a memorandum to the Deputy Minister of PWGSC and the OCRO report.
Le 11 mai 2007, à la suite d’un échange de correspondance entre TPG et TPSGC concernant l’invitation, TPSGC a transmis au conseiller juridique de TPG une copie d’une note de service au sous-ministre de TPSGC et du rapport du BAPGR.