translate English to French: (4) In 1997 Hong Kong was returned to Chinese rule as a special administrative region of China. Since then Hong Kong has remained abolitionist.
(5) Le Parlement letton a voté en 1999 en faveur de la ratification du Protocole n° 6 à la Convention européenne des droits de l’homme, qui prévoit l’abolition de la peine de mort en temps de paix.