translate English to French: States should refrain from the practice of according conditional assistance to victims and rather build their trust in deciding on the course of action to pursue.
Les États devraient s'abstenir d'accorder une aide sous conditions aux victimes et plutôt gagner leur confiance pour décider de la ligne de conduite à adopter.