translate English to French: Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter shall not be put to the vote.
Toutefois, lorsque l'adoption d'un amendement implique nécessairement le rejet d'un autre amendement, ce dernier n'est pas mis aux voix.