translate English to French: (ii) Field projects: advise United Nations country teams and help design human rights strategies;
ii) Projets opérationnels : conseils aux équipes de pays des Nations Unies et aide à l'élaboration de stratégies relatives aux droits de l'homme;