translate English to French: The Committee further notes that an amount of $1 million is included to begin the learning management system and knowledge management and electronic archiving projects.
Le Comité consultatif note par ailleurs qu'un montant de 1 million de dollars est prévu pour le lancement du système de gestion de l'apprentissage et des projets concernant la gestion des connaissances et l'archivage électronique.