translate English to French: A further challenge is the tracking of the cohort group over perhaps decades for repeat evaluations and sample collection.
Une autre difficulté concerne la capacité de suivre la cohorte pendant plusieurs décennies aux fins d'évaluations et de prélèvements d'échantillons à répétition.