translate English to French: The Commission discussed the estimated environmental impact of prospecting and exploration, and there were strong suggestions that at the prospecting stage and to a great extent in the exploration phase, the effects on these environments was likely to be minimal and, in some cases, negligible.
Elle est parvenue à la conclusion que les activités de prospection et, dans une très large mesure, d'exploration n'auraient très probablement que des effets minimes, voire dans certains cas négligeables, sur l'environnement.