translate English to French: In this context, Ministers welcomed the adoption of new Guidelines on Pathfinders as approved by Senior Officials and noted that these guidelines will help ensure that pathfinders support the achievement of APEC's Bogor Goals and attract the widest possible participation of APEC's member economies.
Dans ce contexte, les ministres ont accueilli l'adoption des nouvelles lignes directrices concernant les initiatives pathfinder qu'ont approuvé les hauts fonctionnaires et ont noté que ces lignes directrices aideront à faire en sorte que les initiatives pathfinder appuient la réalisation des objectifs fixés à Bogor de l'APEC et attirent la plus large participation possible des économies des pays membres de l'APEC.