translate English to French: Even if he did not know his earnings exactly, he certainly knew that he was working and should have so reported on his reporting cards.
Même s'il ne connaissait pas exactement le montant de ses gains, il savait assurément qu'il travaillait et qu'il aurait dû le mentionner sur ses cartes de déclaration.