translate English to French: In most cases, the comptoirs sell the gold fraudulently in Kampala or Dubai avoiding Congolese state royalties and taxes.
Dans la plupart des cas, ces comptoirs revendent l'or illégalement à Kampala ou à Doubaï, pour ne pas avoir à payer les redevances et taxes dues à l'État.