translate English to French: NRC has contributed its research and business expertise, along with an advanced magnetic resonance imaging system, amounting to an $8.45 million investment.
Le CNRC a mis ses compétences en recherche et son savoir-faire commercial au service du Centre en plus de lui fournir un système d'imagerie par résonance magnétique perfectionné, un investissement de quelque 8,45 millions de dollars.