translate English to French: We are therefore seeing a redeployment of political action at two distinct levels: at supra-state level, Europe is an increasingly important in decision-making; at infra-state level, the authorities also have to take into account local particularities.
L’on assiste donc à un redéploiement de l’action publique qui se joue sur deux niveaux distincts : au plan supra-étatique, l’Europe apparaît comme un niveau de décision de plus en plus important ; au plan infra-étatique, les autorités publiques doivent également tenir compte des particularismes locaux.