translate English to French: Under the system, every staff member has to "check in" when arriving for work and had to "check out" when ending work.
Il est recommandé aux offices de propriété industrielle qui adoptent des séries de numérotation parallèles pour différentes catégories de titres de propriété industrielle d’utiliser, en tant que partie significative du numéro des demandes, les codes littéraux indiqués dans la norme.