translate English to French: • Increased horizontal coordination and cooperation 
• Coordination et collaboration horizontales accrues