translate English to French: 73 The agreement was enacted by James Bay and Northern Quebec Native Claims Settlement Act, S.C. 1976-77, c.
74 Comité canadien des ressources arctiques, «Aboriginal Peoples, Comprehensive Land Claims, and Sustainable Development in the Territorial North», mémoire présenté à la CRPA, 1993, annexe E, pp. 11 à 16.