translate English to French: Limitation of the Status of International Depositary Authority of, Clarification on the Types of Viruses Accepted by, Extension of the List of Kinds of Microorganisms Accepted by, and Change of Name of the Bureau of Microbiology at Health Canada (BMHC) [Original: English] The Permanent Mission of Canada to the United Nations in Geneva presents its compliments to the World Intellectual Property Organization and has the honor to refer to the Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure (the "Budapest Treaty"), done at Budapest on April 28, 1977, and amended on September 26, 1980.
Texte de la communication du Gouvernement du Canada relative à la limitation du statut d’autorité de dépôt internationale du Bureau de microbiologie de Santé Canada (BSMC), à la clarification des types de virus acceptés par ce bureau, à l’extension de la liste des types de micro-organismes acceptés par ce bureau et au changement de nom de ce dernier [Original: anglais Traduction en français établie par le Bureau international de l’OMPI] La Mission permanente du Canada auprès de l’Office des Nations Unies à Genève présente ses compliments à l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle et a l’honneur de se référer au Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt de micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets ("Traité de Budapest"), fait à Budapest le 28 avril 1977, et modifié le 26 septembre 1980.