translate English to French: The Committee noted that, in accordance with General Assembly resolution 60/99, the Scientific and Technical Subcommittee had considered an item on near-Earth objects under the three-year workplan adopted by the Subcommittee at its forty-first session and amended at its forty-second session.
Le Comité a noté que, conformément à la résolution 60/99 de l'Assemblée générale, le Sous-Comité scientifique et technique avait examiné le point relatif aux objets géocroiseurs, dans le cadre du plan de travail triennal adopté à sa quarante et unième session et modifié à sa quarante-deuxième session.