translate English to French: "It just doesn’t sell on a reasoned and logical basis against the emotionalism it has built up."75 Meanwhile, to prepare for the rest of the tour, Hanna sent his report to various specialists for comment.76 On 15 March, Lieutenant-Colonel A. White, assistant to the Director Personnel Career Administration, reviewed the deviations in 1972 and 1973 for promotion from captain to major.
Mais Letellier préfère attendre que la tournée d’information soit terminée avant d’aviser à ce sujet.73 Les autres comptes rendus de visites vont très souvent dans le sens de Hanna.