translate English to French: For these reasons we were unable to support many of the amendments put forward and indeed we were disappointed that many amendments were given the support.
C'est pourquoi nous n'avons pas été en mesure de soutenir un nombre important d'amendements ; nous avons en fait été déçus du soutien recueilli par nombre d'entre eux.