translate English to French: For others, the notion of proximity should be reinforced to stress that they are provided at a local level to respond to specific and locally expressed needs, and to ensure equal access throughout the country.
En revanche, d'autres répondants souhaitent renforcer cette caractéristique en ajoutant que le bénévolat constitue une valeur ajoutée, aussi bien pour l'utilisateur que pour le bénévole, et promeut la citoyenneté active et l'inclusion sociale, ainsi que la cohésion sociale et la création de capital social.