translate English to French: Invites all members and associate members to participate actively in monitoring and evaluating the work of the Centre in order to ensure that its activities do not duplicate those of other institutions and agencies in the region;
Invite tous les membres et membres associés à participer activement au suivi et à l'évaluation des activités du Centre pour veiller à ce que ses activités ne fassent pas double emploi avec celles des autres institutions et organismes de la région;