translate English to French: On the basis of the Treaty, the DG exercises control over restrictive agreements and practices, mergers and State aids, thereby also contributing to market liberalisation objectives in formerly State-dominated sectors.
Sur la base du traité, la DG contrôle les pratiques et accords restrictifs ainsi que les opérations de concentration et les aides d’État, contribuant ainsi aux objectifs de libéralisation des marchés dans les secteurs auparavant dominés par l’État.