translate English to French: Sparkling eyes were certainly in evidence as people moved around the room, passing imaginary balloons and compliments to one another.
Les participants avaient certainement les yeux pétillants en se déplaçant dans la salle et en s’échangeant des ballons imaginaires et des compliments.