translate English to French: The multi-year funding frameworks developed by both organizations in 2003 demonstrate clear areas of synergy, highlighting shared goals related to reducing poverty, crisis prevention and recovery, HIV/AIDS and democratic governance.
Les deux organismes ont établi en 2003 des plans de financement pluriannuels qui font clairement apparaître des synergies, en mettant l'accent sur les objectifs qu'ils ont en commun en ce qui concerne la réduction de la pauvreté, la prévention des crises et les activités de redressement, la lutte contre le VIH/sida et la démocratie.