translate English to French: With respect to Canada's last argument, the United States asserts that DOC found that West Fraser submitted to DOC only selective examples of the secondary evidence on which Canada says DOC should have relied.
À propos du dernier argument du Canada, les États-Unis affirment que le DOC a constaté que West Fraser ne lui avait communiqué que des exemples sélectifs des éléments de preuve secondaires sur lesquels le Canada affirme que le DOC aurait dû se fonder.