translate English to French: Election for Certain Manufacturing or Processing Equipments (16.1)  A taxpayer that acquires a property after March 18, 2007 and before 2009 that is manufacturing or processing machinery or equipment may (by letter attached to the return of income for the taxation year in which the property is acquired) elect to include the property in Class 29 in Schedule II if
Choix visant le matériel de fabrication ou de transformation (16.1) Le contribuable qui acquiert, après le 18 mars 2007 et avant 2009, un bien qui est une machine ou du matériel de fabrication ou de transformation peut choisir, dans une lettre à cet effet annexée à sa déclaration de revenu visant l’année d’imposition dans laquelle le bien est acquis, d’inclure le bien dans la catégorie 29 de l’annexe II dans le cas où le bien, à la fois :