translate English to French: It stresses that better regulation is not synonymous with deregulation and that the review of the acquis must become a continuous and systematic process enabling the legislator to revise legislation while taking all legitimate private and public sector interests into account.
Elle souligne qu'une meilleure réglementation n'est pas synonyme de déréglementation et que la révision de l'acquis doit devenir un processus continu et systématique permettant au législateur de revoir la législation en tenant compte de tous les intérêts légitimes des secteurs privé et public.