translate English to French: Those positive voices from the Arab and Muslim world show a genuine desire to embark on a path of historic reconciliation and mutual advancement.
Ces voix positives émanant du monde arabe et musulman témoignent d'un désir sincère d'emprunter la voie d'une réconciliation historique et de progrès mutuels.