translate English to French: To overcome quality/lack of information obstacles, future lookback linkages should explore the use of supplementary data files (tax files, voter lists, license files, other provincial databases) to obtain most current addresses.
Afin d'éliminer les obstacles relatifs à la qualité ou au manque d'information, les maillages futurs relatifs à la recherche de dons antérieurs pourraient explorer l'utilisation de fichiers de données supplémentaires (fichiers fiscaux, listes électorales, fichiers de permis, autres bases de données provinciales) afin d'obtenir l'adresse actuelle la plus récente.