translate English to French: For all individuals, information is available about the two inputs in the first post-ROE spell of unemployment; for those still unemployed at interview 1, this measure covers the entire period from the ROE date to that interview.
Pour l’ensemble des personnes, nous disposons de renseignements sur les deux intrants pour la première période de chômage suivant le RE. Pour les personnes toujours en chômage au moment de la première entrevue, cette mesure couvre toute la période allant de la date du RE à l’entrevue.