translate English to French: (c) Organized a documentation centre at the University of Lethbridge (in the heart of the traditional territory of the Blackfoot Confederacy) with United Nations documents and print, interview and multimedia materials obtained from indigenous communities through the network.
c) Organisé un centre de documentation à l'Université de Lethbridge (située au coeur du territoire des Pieds Noirs) constitué de documents de l'ONU et de publications, comptes rendus d'entretiens et documents multimédias fournis par les communautés autochtones grâce au réseau en place.