translate English to French: We all know how the College of Commissioners works, and if it has failed to abide by the interinstitutional agreement - as it has done - which requires it to make such documents available, it may be by accident or for some other reason.
Nous savons tous comment fonctionne le collège des commissaires et s'il n'a pas respecté l'accord institutionnel - comme c'est le cas - qui l'oblige à fournir cette documentation, serait-ce par hasard ou pour d'autres raisons?