translate English to French: As the paradigm becomes increasingly comprehensive, might we not end up associating the term with the concept of the "ideal manager?"
À force d'enrichir le paradigme, n'aurait-on pas fini par associer le terme au concept du « cadre idéal »?