translate English to French: It was agreed to have Justice Lawyers represented on the committee depending on the nature of the issue being discussed.
Les membres sont d'accord pour que des avocats du ministère de la Justice fassent partie du Comité, suivant la nature de la question discutée.