translate English to French: In its first compliance report in 2004, NAFO identified a number of quality and consistency problems with VMS, observer reports and port inspection reports.95
Dans son premier rapport sur la conformité, en 2004, l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest a fait état d'un certain nombre de problèmes de quantité et de qualité associés aux systèmes de surveillance des navires, aux rapports des observateurs et à ceux des inspecteurs dans les ports.