translate English to French: CP has undertaken to meet or exceed all Transport Canada requirements for crossing safety and to install reflective strips, on the crossing signs and supports, to create a strobing effect in the headlights of oncoming vehicles.
Le CP s'est engagé à respecter ou à dépasser toutes les exigences de Transports Canada en matière de sécurité aux passages à niveau et à installer des bandes réfléchissantes sur les panneaux de signalisation et les appuis, de façon que les phares des véhicules qui approchent des passages à niveau créent un effet stroboscopique en se réfléchissant sur les surfaces en question.