translate English to French: A greater level of trust has been developed between First Nations and INAC officials that gives an element of hope to Elders who have watched representatives from both sides historically underestimate the importance of environmental impacts.
Répertoire des problèmes environnementaux et plan des mesures correctives (RPEPMC) Retombées positives C On a assisté à des retombées économiques qui n’avaient même pas été envisagées (p. ex., création d’emplois dans la collectivité).