translate English to French: CARICOM and the United Nations agreed to jointly pursue the full and effective implementation of the 2005 World Summit Outcome on the review of progress in the implementation of the Millennium Development Goals, since this document accurately reflects the thinking of the international community with respect to international cooperation for development on which the follow-up for collaboration between CARICOM and the United Nations should be based.
La CARICOM et l'ONU sont convenues de poursuivre conjointement la mise en œuvre du Document final du Sommet mondial de 2005, qui prévoit un bilan des progrès accomplis vers la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, ce document reflétant avec précision les conceptions de la communauté internationale en matière de coopération internationale pour le développement sur lesquelles la poursuite de la collaboration entre la CARICOM et l'ONU devrait reposer.