translate English to French: They would be likely to be arrested by one of the Syrian secret services as they are Kurds and have links with the Yekiti party.
Ils risqueraient ensuite d'être arrêtés par l'un des services secrets syriens, du fait qu'ils sont kurdes et très proches du parti Yekiti.