translate English to French: Joint Committee for the agreement consider holding the next activities one after the other.
Le comité organisateur de la consultation a donc suggéré au Comité conjoint de l’Entente d’examiner la possibilité de tenir ces prochaines activités l’une à la suite de l’autre.