translate English to French: The EGAP unit is responsible for the preparation, authorization, publication, and maintenance of various policies that define terms and conditions of employment for excluded and unrepresented employee groups including the following: Royal Canadian Mounted Police (compensation), Canadian Forces members, ministers' exempt staff, excluded and unrepresented groups, and non–EX Group employees excluded from collective bargaining (performance pay). EGAP is also the policy centre for several NJC directives including directives on the following: travel, relocation, isolated posts and government housing, foreign service, commuting assistance, and workforce adjustment.
Description :La Division des opérations et des prévisions de dépenses (DOPD) est chargée de la préparation des mises à jour annuelles des niveaux de référence, du Budget principal des dépenses et des Budgets supplémentaires des dépenses; examen et analyse des présentations au Conseil du Trésor et formulation de recommandations; coordination de l'exercice annuel de production des Comptes publics, avec TPSGC; recommandations concernant les affectations à même les crédits centraux.