translate English to German: Because of its strategic importance and mainly in the context of eastward enlargement and of the new international political context that has arisen as a consequence of 11 September, the Mediterranean region warrants a sustained strengthening and deepening of euro-Mediterranean relations and consequently of the Barcelona Process.
Wegen der strategischen Dimension der Mittelmeerregion und vor allem im Zusammenhang mit der Osterweiterung und der neuen, nach dem 11. September entstandenen internationalen politischen Rahmenbedingungen gibt es gute Gründe, die Europa-Mittelmeer-Beziehungen und in deren Folge den Barcelona-Prozess weiter auszubauen und zu vertiefen.