translate English to German: But after this, I had to make an end to it and dragged my heavy limbs back to the sleeping quarters where I crawled into my sleeping bag.
Der Planetarische Nebel NGC 7139 im Cepheus war so schwach, dass er im C8 kaum und im 50 cm Dobson nur schwierig zu erkennen war. Versöhnlich war da der Helixnebel, der als fahler, runder Klecks erschien.