translate English to French: By year’s end, the lawyers were under investigation and the land dispute remained unresolved.
À la fin de l'année, l'information ouverte contre ces 10 avocats était en cours et le conflit concernant ces terres n'était pas réglé.