translate English to French: If the new evaluation policy, with its ethics provisions, is adopted before the charter and the code have been adopted, it will probably be necessary to amend the policy to recognize the existence and content of these central public service–wide documents.
La charte des valeurs du secteur public Les concepteurs de codes d’éthique à l’intention de groupes professionnels du gouvernement fédéral devraient garder en tête les derniers changements touchant la gestion de la divulgation d’actes fautifs ainsi que la forme et le fond du Code de valeurs et d’éthique.