translate English to French: Additional factor (3) The Minister shall return a thing only if its return would not be contrary to the purposes of the Act; if its return would be contrary, the Minister shall dispose of it under section 275.
Disposition des objets saisis (3) Le ministre ne restitue l'objet que si cette mesure ne compromet pas l'application de la Loi; s'il ne peut le restituer, il en dispose conformément à l'article 275.