translate English to French: The scope of the report is limited so as to minimise the burden on industry and on authorities.
L'ampleur de la déclaration est limitée de manière à réduire à un minimum la charge qu'elle représente pour l'industrie et les autorités.