translate English to French: The gulf between these countries and the developing countries is becoming ever wider.
Le fossé entre ces derniers et les pays en développement ne cesse en effet de se creuser.