translate English to French: In the case of bodies of groundwater that fall within an international river basin district, the Member States concerned shall cooperate, on the basis of the specific national and regional conditions, in devising quality standards, threshold values and assessment methods to establish criteria for assessing the chemical status of bodies of groundwater.
Pour les masses d'eau souterraines faisant partie d'un bassin fluvial international, les États membres concernés définissent en commun, sur la base de leurs conditions nationales et régionales spécifiques, des normes de qualité, des valeurs seuils et des méthodes d'évaluation afin de disposer de critères d'évaluation de l'état chimique des masses d'eau souterraines.