translate English to French: In view of the increasing efforts being made to implement the MTPF on the principles of results-based management as projected in documents IDB.32/8/Add.1 and IDB.32/CRP.5, this report will also seek, to the extent possible, to relate the implementation of the programme framework to quantifiable outcomes and the degree of their achievement.
Étant donné les efforts croissants qui sont déployés pour mettre en œuvre le cadre de programmation en se fondant sur les principes d'une gestion axée sur les résultats, comme projeté dans les documents IDB.32/8/Add.1 et IDB.32/CRP.5, le présent rapport établira également un lien, dans tous les cas où cela sera possible, entre la mise en œuvre du cadre de programmation, d'une part, et les résultats quantifiables et le degré de réalisation des objectifs fixés, de l'autre.