translate English to French: The Chair stated that during the week a number of delegations had expressed and emphasized the importance of achieving positive results by the end of that week, and he was extremely happy that they had been able to deliver on that expectation and to have been a part of it.
Par exemple, dans le WCT, il y avait au début la reconnaissance de la nécessité de maintenir un équilibre entre le droit d’auteur et l’intérêt du grand publicdans son entier, en particuli er en ce qui concerne l’enseignement, la recherche et l’accès à l’information telle qu’il est indiqué dans le préambule de la Déclaration de Berne.