translate English to French: In North Africa, a study was undertaken in collaboration with the Union du Maghreb Arabe on the status of e-commerce development in the subregion, to examine the feasibility of launching of a subregional e-commerce platform that would facilitate e-commerce activities among member States.
En Afrique du Nord, une étude sur l'état du développement fondé sur le télécommerce de la sous-région a été menée en collaboration avec l'Union du Maghreb arabe, en vue d'examiner la faisabilité d'une plate-forme sous-régionale qui faciliterait les activités de télécommerce entre les États membres.