translate English to French: 9503.80.90 1704.90.90 October 30, 1998 By Order of the Tribunal MICHEL P. GRANGER Secretary [45-1-o] CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL Woven Fabrics and Warp-Knit Fabrics Notice is hereby given that, on October 29, 1998, the Canadian International Trade Tribunal submitted to the Minister of Finance, pursuant to section 19 of the Canadian International Trade Tribunal Act, a report, with a recommendation, with respect to a request for tariff relief filed by Peerless Clothing Inc. regarding certain woven fabrics and warp-knit fabrics (Request No. TR-97-006).
9503.80.90 1704.90.90 Le 30 octobre 1998 Par ordre du Tribunal Le secrétaire MICHEL P. GRANGER [45-1-o] TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR Tissus et tricots chaîne Avis est par la présente donné que le 29 octobre 1998, le Tribunal canadien du commerce extérieur a transmis au ministre des Finances, aux termes de l'article 19 de la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur, un rapport renfermant une recommandation relativement à une demande d'allégement tarifaire déposée par la société Vêtements Peerless Inc. concernant certains tissus et tricots chaîne (demande no TR-97-006).