translate English to French: It therefore concluded that there was a clear inequality of treatment in the enjoyment of the right in question, which had to be considered a fundamental aspect of the case.
La Cour a estimé que cette différence ne saurait être justifiée par des motifs raisonnables et objectifs, compte tenu, en particulier, du fait que les chypriotes turcs dans la situation du requérant n’ont pu voter à aucune élection législative.