translate English to French: For example, the Institute for Construction (NRC-IRC) is applying nanotechnology science to enhance concrete placement technology and the sustainable development of the built environment, and the Industrial Materials Institute (NRC-IMI) is conducting research on alternative fabrication of nanomaterials supported by its Nanolmprint Lithography Prototyping Facility.
Ainsi, l’Institut de recherche en construction (IRC-CNRC) se sert actuellement des travaux effectués dans le secteur de la nanotechnologie pour améliorer les technologies de coulage du béton et ainsi accroître la durabilité du milieu bâti, et l’Institut des matériaux industriels (IMI-CNRC) procède à des recherches sur de nouvelles méthodes de fabrication de nanomatériaux qui s’appuient sur les travaux de son installation de prototypage en nanolithographie.