translate English to German: I would like to express profound sympathy with Mrs Ayuso González for the amount of work and time she has put into this report, only to discover that it was not possible to construct an adequate legal base to bring in both the sources of ethyl alcohol.
Mein aufrichtiges Mitgefühl gilt Frau Ayuso González, die so viel Arbeit und Zeit in diesen Bericht gesteckt hat, und schließlich doch feststellen musste, dass es nicht möglich war, eine angemessene Rechtsgrundlage zu erstellen, die für beide Ursprungsarten von Ethylalkohol zutrifft.