translate English to French: In 2006, the family hotline was set up, which operates 24 hours a day and provides counselling and information to victims of domestic violence on the steps to follow in filing a complaint and obtaining measures of protection.
En 2006, une ligne téléphonique dénommée « Téléphone d'aide familiale », qui fonctionne 24 heures sur 24, a été instituée pour orienter et informer les victimes de la violence familiale sur la procédure à suivre pour dénoncer les coupables et obtenir des moyens de protection.