translate English to French: Should they determine the need to use a different financial management system for their program delivery, they would be required to develop a solid business case for exemption.
Dans les cas où ils décident d'utiliser un système de gestion financière différent pour la réalisation de leurs programmes, ils devraient élaborer une analyse de rentabilisation solide afin d'obtenir une dispense spéciale.