translate English to French: Our experience is that the North American countries, working collaboratively, can create favourable conditions for their industries to operate efficiently and to generate significant benefits for their citizens.
L’expérience nous a appris qu’en collaborant, les pays de l’Amérique du Nord peuvent créer des conditions favorables pour que leurs industries fonctionnent efficacement et pour que leurs citoyens profitent d’avantages substantiels.