translate English to French: • there is now a host of national and community organizations addressing the epidemic and a new maturity characterizing their relationship with Health Canada; and
• il existe maintenant une vaste gamme d'organisations nationales et communautaires qui luttent contre l'épidémie, ainsi qu'une nouvelle maturité en ce qui concerne les relations de ces organisations avec Santé Canada;