translate English to French: The Assistant Director attends scientific meetings of national scope with the industry, provincial governments, other federal departments such as Health and Welfare and the general public at which differences of interest are encountered and negotiated.
Le Directeur associé assiste aux réunions scientifiques d'envergure nationale auxquelles participent des représentants de l'industrie, des gouvernements provinciaux, d'autres ministères fédéraux comme le ministère de la Santé et du Bien-être social et le grand public et au cours desquelles les diverses parties font part de leurs intérêts divergents.