translate English to French: • Transmit the Nominating Committee's recommendation with respect to augmenting the membership on the Standing Committee for Oversight of Grants and Awards Competitions to Governing Council at its March 2006 meeting.
• Transmettre au conseil d'administration la recommandation du Comité de mise en candidature d'augmenter le nombre de membres du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses à sa réunion de mars 2006.