translate English to French: Committees meet as scheduled and, periodically, as needed.
Les comités se réunissent selon le calendrier établi et au besoin.