translate English to German: As the Self he understood that while the few non-binding vasanas he had left (which are not a problem even for a worldly person) were dependent on him, he was not dependent on them.
Als das Selbst hat Sri Ramana verstanden, dass die wenigen, nicht greifenden Vasanas, die noch übrig waren, an ihn gebunden waren und nicht er an sie.