translate English to French: The bill envisages that a religious association can be registered as such if it promotes beliefs and doctrines that can be linked to world religions having historical and cultural roots.
Nul n'est obligé d'appartenir à un groupement religieux ni de verser une contribution financière à un groupement religieux dont il n'est pas membre.