translate English to French: Any listing in draft article 7 of categories of treaties which would remain in operation during an armed conflict would be open to a variety of interpretations which would detract from the substance of the whole topic.
La liste que présente le projet d'article 7 des catégories de traités qui resteraient en fonctionnement pendant un conflit armé ouvre sur différentes interprétations, ce qui détourne du sujet central.