translate English to French: The General Manager and Finance Department are responsible for maintaining financial information and presenting summary financial reports and analysis to Council.
Le directeur général et le service des finances doivent tenir l'information financière et présenter les rapports financiers et les analyses sommaires au conseil de bande.