translate English to French: Some toxic substances persist in the environment and, while present in only small amounts, can affect many species and ecosystems.
Certaines substances persistantes dans l’environnement peuvent avoir, même en petites quantités, des effets sur beaucoup d’espèces et d’écosystèmes.