translate English to French: These studies have demonstrated the transmission of VRE by direct patient contact or by carriage on the hands of health care personnel, contaminated environmental surfaces and contaminated patient care equipment.
Ces études ont montré que les ERV pouvaient être transmis par contact direct avec les patients ou qu'ils pouvaient être portés par les mains des travailleurs de la santé, les surfaces contaminées et le matériel contaminé destiné au soin des patients.