translate English to French: • ensure each project will have optimal value for other MGI projects, for other government departments and for GoC as a whole
• optimiser la valeur de chaque projet pour les autres projets de GIG, les autres ministères et le GC dans son ensemble.