translate English to French: Members of staff standing for election to a public office must inform the Bank thereof.
Les membres du personnel qui se présentent à des fonctions publiques électives doivent en informer la Banque.