translate English to French: As sporting activities the world over focus more closely on cost reduction procedures, the forward-thinking executives behind the top motorcycle racing teams have been meeting to discuss their own ideas on how to save resources in the long term.
Face à une conjoncture financière difficile, les directeurs des teams MotoGP se réunissent pour débattre des moyens de réduire les coûts de la compétition à long terme.