translate English to French: At the time of writing, there are six women employed in foreign service posts out of an available 24 positions.
Au moment de l'établissement du présent document, six femmes occupent un emploi dans le service diplomatique sur un total de 24 postes.