translate English to French: In line with this conclusion, workshop participants had put forward a list of recommendations and proposals for follow-up activities and assistance.
Conformément à cette conclusion, les participants à l'atelier avaient dressé une liste de recommandations et de propositions d'activités de suivi et d'aide (on trouvera le rapport complet de l'atelier en annexe au présent rapport);