translate English to French: Government On-Line Government On-line (GOL) was launched in response to demands by Canadians to make information and services available on-line while continuing to provide services through traditional modes.
Gouvernement en direct L.'initiative Gouvernement en direct (GED) a été lancé pour donner suite aux exigences des citoyens canadiens, qui voulaient consulter l.information et les services en direct, tout en continuant de faire appel aux méthodes traditionnelles de prestation de services.