translate English to French: It means adopting a comprehensive approach to tackling diseases intimately linked with HIV, especially tuberculosis.
Cela implique qu'il faut adopter une démarche complète afin d'attaquer les maladies intimement liées au VIH, la tuberculose en particulier.