translate English to French: The impact of HIV/AIDS was especially serious for the young, who, even if the disease did not affect them directly, were particularly vulnerable when they lost their parents or were victims of increasing discrimination.
Les répercussions du VIH/sida sont extrêmement graves pour les jeunes, qui, lorsqu'ils ne sont pas directement touchés par la maladie, deviennent plus vulnérables lorsqu'ils perdent leurs parents ou sont soumis à une discrimination croissante.