translate English to French: Achievement of the DER is confirmed through NEB inspections and project monitoring.
L'atteinte du résultat escompté est confirmée au moyen des inspections menées par l'ONÉ et de la surveillance des projets.