translate English to French: The operational impact of building a CPIC query into the entitlement process is being assessed.
On évalue l'incidence opérationnelle d'une interrogation de cette base de données dans le cadre de l'examen de l'admissibilité.