translate English to French: Subsequently, when data are loaded into the master database, consistency checks with the longitudinal data are done in Dhaka.
Lors du téléchargement des données dans la base de données permanentes, c’est à Dhaka que sont effectuées les vérifications de la cohérence des données longitudinales.