translate English to French: In sum, it is a tribute to tenacity in adversity.
C’est en somme un tribut payé à la ténacité dans l’adversité.