translate English to French: Some progress had been achieved in expanding the donor base and obtaining contributions fom the private sector.  It was now for donors whose performance so far had been low to step up their contributions.
La base de financement a pu être élargie grâce à de nouveaux donateurs et à des contributions accrues du secteur privé; il convient désormais d'obtenir des États Membres qui sont généralement peu généreux qu'ils accroissent leurs contributions.