translate English to French: The purpose of this bulletin is to provide policy respecting the calibration and certification of industry owned volumetric test equipment that is intended to be used by Measurement Canada inspectors to certify measuring machines.
L'objet du présent bulletin est d'exposer la politique concernant l'étalonnage et la certification de l'équipement d'essai volumétrique du secteur privé devant être utilisé par les inspecteurs de Mesures Canada pour certifier les appareils de mesure.