translate English to French: Several of these canvass information from entities of the United Nations system and NGOs to assist in the preparation of general comments/recommendations.
Plusieurs ont adopté des procédures pour examiner l'application de l'instrument dans les États parties dont les rapports sont très en retard.