translate English to French: These actions have strengthened smog reduction efforts and made tangible contributions to clearing the air for Canadians, as noted, for example, in the reductions in the ambient levels of NOX and VOC.
Ces mesures ont renforcé les efforts de réduction du smog et ont apporté des contributions tangibles à l'assainissement de l'air pour tous.