translate English to French: While these individuals are being groomed to further their careers, visible minorities are discouraged and pushed aside.
On pistonne ces personnes pour qu’ils obtiennent de l’avancement tandis qu’on décourage et laisse dans l’ombre les membres des minorités visibles.