translate English to French: Keynes thought that the chief implicit assumption underlying the classical theory of the economy was that of perfect knowledge. “Risks,” he wrote, “were supposed to be capable of an exact actuarial computation.
Keynes pensait que la principale hypothèse implicite de la théorie économique classique était celle de la connaissance parfaite. « Les risques » a-t-il écrit « étaient susceptibles d’une computation actuarielle exacte.