translate English to French: Rental Accommodation Policy It is the policy of the Department to assist members in the disposal and acquisition of a principal residence, whether rented or owned.
Cette indemnité est payable au militaire et à chacune des personnes à sa charge à raison de 12 % de l'indemnité quotidienne complète accordée pour les repas au militaire et de 6 % de l'indemnité quotidienne complète accordée pour les repas aux personnes à sa charge, indépendamment de l'âge.