translate English to French: It is likely that case studies will dominate the measures.
Il est vraisemblable que des études de cas vont dominer les mesures.