translate English to French: Of the 749 responses received an overwhelming 93 per cent of the general public were against the release of prisoners.
Sur les 749 réponses reçues, l'opinion publique s'est révélée à 93 % opposée à la libération des détenus.