translate English to French: Production and process vents (and flaring) are considered to be intentional.
Les opérations de dégazage de la production et des procédés (et de torchage) sont qualifiées de délibérées.