translate English to French: The environmental soundness of technology was critical, and technology transfer must raise levels of productivity and competitiveness.
La rationalité écologique de la technologie importe au plus haut point et le transfert de technologies doit relever les niveaux de productivité et de compétitivité.