translate English to French: If further or more specialized knowledge is required in a particular case, it can always be provided by hired experts.
Dans le cas où des connaissances complémentaires ou plus spécialisées seraient nécessaires, il peut toujours faire appel à des experts extérieurs.