translate English to French: A related concern is the need to monitor longer-term employment outcomes of the project to ensure that beneficiaries can sustain their occupation over an extended period and are not likely to return to the disability rolls in the future.
Il faudrait aussi surveiller les résultats à long terme du projet pour les emplois obtenus afin de veiller à ce que les participants puissent conserver longtemps leur emploi et ne soient pas susceptibles de toucher de nouveau des prestations.