translate English to French: In Venezuela, all financial intermediation, fund-raising and money transfers or remittances can be effected only by those financial institutions subject to the General Act on Banks and Other Financial Institutions.
Au Venezuela, les activités d'intermédiation financière, de collecte de fonds et de virement ou de transfert de fonds ne peuvent être accomplies que par les établissements financiers régis par la loi générale relative aux banques et autres établissements financiers.