translate English to French: No speakers list will be maintained for events (a) through (d).
Il n'y aura pas de liste d'orateurs pour les activités a) à d).