translate English to French: In light of the investigative links with Brussels and Rotterdam, in January 2004 the Italian prosecutor in Brescia issued a Letter of Request seeking help with telephone interceptions and further verifications including the suspects’ complete identification.
A la lumière de celles conduites à partir de Bruxelles et de Rotterdam, le procureur italien de Brescia a émis, en janvier 2004, une commission rogatoire sollicitant une assistance en matière d’écoutes téléphoniques et de vérifications supplémentaires, portant notamment sur l’identification complète des suspects.