translate English to French: In the past, performance measurements have been based largely on subjective assessments rather than on objective measures of the outcomes of various actions.
Dans le passé, les mesures de rendement étaient largement fondées sur l'évaluation subjective plutôt que sur les mesures objectives des résultats de diverses mesures.