translate English to French: The learning organisation is based on an open climate where exchanges of experiences and communication between organisational units occur without hindrance.
L'organisation axée sur l'apprentissage privilégie un climat d'ouverture dans lequel la confrontation des expériences et la communication entre services se déroule sans entrave.