translate English to French: However, many users are still reluctant to use their credit cards directly on an online merchant’s Website because of privacy and security concerns, while online merchants are sometimes confronted with liability issues.
Toutefois, nombreux sont encore les utilisateurs qui sont réticents à utiliser leur carte de crédit directement sur le site Web d’un vendeur en ligne, en raison de préoccupations liées à la confidentialité et à la sécurité, alors que les vendeurs en ligne, quant à eux, voient parfois leur responsabilité engagée.