translate English to French: In these permits, which are temporary (from one to fifty years), the water administration may insert all the conditions it considers necessary, on the basis of plans or in the public interest.
Dans ces permis, qui sont temporaires (d'un an à cinquante ans), l'administration chargée de l'eau peut ajouter toutes les conditions qu'elle juge nécessaires compte tenu des plans et de l'intérêt public.