translate English to French: Many families said that when their relative was discharged from the hospital, they hoped the major problems were all behind them and that their relative was well on the road to recovery.
Bien des familles de sujets atteints de schizophrénie affirment que lorsque leur parent était sorti de l'hôpital, elles avaient espéré que le pire était passé et qu'il était en bonne voie de guérison.