translate English to French: The State AIDS policy is implemented on the basis of a multisectoral approach that includes the participation of the Government, civil society, people living with AIDS and all interested organizations and partners within the framework of the Government programmes.
Sa politique de lutte contre le sida est mise en œuvre dans une optique multisectorielle qui comprend la participation du Gouvernement, de la société civile, des personnes vivant avec le sida, et de toutes les organisations et partenaires intéressés dans le cadre des programmes gouvernementaux.