translate English to French: Relations with the Partners for Co-operation REPORT OF THE OSCE CHAIRMANSHIP The Belgian Chairmanship worked steadily to increase the level of involvement of the Partners for Co-operation in the mainstream of OSCE activities, promoting mutual dialogue and the Partners’ active participation in relevant OSCE bodies and forums.
Si un consensus sur cette question n’a pas pu être atteint en 2006, les débats ont fait ressortir l’importance que les partenaires méditerranéens et asiatiques attachaient à la mise en place d’un outil pour promouvoir leur coopération avec l’OSCE. La Présidence a accordé une attention particulière aux questions de tolérance et de non-discrimination.