translate English to French: In 1996 several provisions of the Criminal Code were amended by the National Assembly in order to implement the prohibition of racial discrimination and to create the necessary legal environment for more effective measures against those who violate the prohibition.
En 1996, l'Assemblée nationale a modifié plusieurs dispositions du Code pénal afin de mettre en œuvre la prohibition de la discrimination raciale et créer l'environnement légal nécessaire à l'adoption de mesures plus efficaces contre ceux qui enfreignent cette interdiction.