translate English to French: Davis-Kettle (05-DFO-00131) Public Service Employment Act Section 21 Davis-Kettle, O'Brien, Parmiter and Thompson, 05-DFO-00131 (Sloan) Date of Decision: November 22, 2005 Index Code: 46 - conditions under which examination held; 60 - improper assessment of qualifications Appeals were brought under subsection 21(1) of the Public Service Employment Act against the appointments made and/or proposed by the Department of Fisheries and Oceans to the positions of Field Supervisor (GT-05) at various locations in the Province of Newfoundland and Labrador as a result of selection process 04-DFO-CC-NFL-251.
Davis-Kettle (05-DFO-00131) Loi sur l’emploi dans la fonction publique Article 21 Davis-Kettle, O'Brien, Parmiter et Thompson, 05-DFO-00131 (Sloan) Date de la décision : le 22 novembre 2005 Codes : 046 - Conditions lors de l’administration d’examens; 060 - Mauvaise évaluation des qualités  Les appels ont été interjetés en vertu du paragraphe 21(1) de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique à l’encontre des nominations faites ou proposées par Pêches et Océans Canada au poste de surveillant local ou de surveillante locale (GT-05), à divers endroits dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador, à la suite du processus de sélection 04-DFO-CC-NFL-251.