translate English to French: Qualitative Research – Twelve consumer focus groups were conducted in December 2006 to gain insights into the motivations of travellers.
Étude qualitative – Douze groupes de discussion ont été menés auprès de consommateurs en décembre 2006 afin de mieux connaître les facteurs motivant les voyageurs.