translate English to French: To that end, we must first understand the mechanics of the global terrorism that, here in New York, opened a new and bloody era in the history of terrorism.
Pour cela, nous devons d'abord comprendre les ressorts du terrorisme mondial qui, ici même à New York, a ouvert une nouvelle ère sanglante de l'histoire du terrorisme.