translate English to French: We must consider, however, whether this is a particular characteristic of women in employability programs.
Il faut sans doute se poser la question de savoir s'il s'agit d'une particularité des femmes qui se retrouvent dans les programmes d'employabilité.