translate English to French: If you require medical attention while you are abroad, contact the nearest Canadian government office abroad or the Emergency Operations Centre.
Si vous avez besoin de soins médicaux pendant que vous êtes à l'étranger, veuillez communiquer avec le bureau du gouvernement du Canada le plus proche ou le Centre des opérations d'urgence.