translate English to French: Analysis of the situation contained in the “order for the deployment of gendarmerie units ahead of the protest demonstrations planned for 28 September 2009” issued on 27 September 2009 by the high command of the gendarmerie.
Analyse de la situation intégrée au document « Ordre de déploiement des unités de gendarmerie en prélude des manifestations de protestation prévues le 28 septembre 2009 » établi par l'état-major de la Gendarmerie nationale le 27 septembre 2009.