translate English to French: As the Program moves forward, it is recommended that
À mesure que le Programme évolue, nous recommandons :