translate English to French: That is a particular aspect which I think deserves special attention, not only in connection with this subject of our debate but with subsequent ones as well.
C'est un aspect particulier qui, je pense, mérite une attention particulière, non seulement dans le cadre de notre débat mais aussi dans celui du prochain débat.