translate English to French: • IgM can persist for a long time in some cases up to a year
• Les IgM peuvent persister longtemps, jusqu'à un an dans certains cas