translate English to French: It is obvious that dealing with these kinds of situations requires a careful weighing of the pros and cons of the different alternatives.
· estimer si le problème risque de s’amplifier, et Q calculer, lorsque cela est possible, les pertes directes ou indirectes qu’a subi ou que subira la société s’il n’est pas mis un terme au problème.