translate English to French: • the political contributions accepted by the candidate in relation to that individual’s candidacy;
• la valeur totale de tous les reçus officiels émis pour les contributions reçues au cours de l’année;