translate English to French: Current Common Name or Scientific Name (Population) Mexican Mosquito-fern Mudpuppy Mussel Mustela erminea haidarum Northern Cricket Frog Northern Grey Wolf Northern Mock Goldenweed Northern Spotted Owl Panax quinquefolius Pighead Prickleback Prairie Loggerhead Shrike Rangifer tarandus dawsoni Rigid Apple Moss Rocky Mountain Tailed Frog Sericocarpus rigidus Simpsonaias ambigua Small-flowered Sand-verbena Southern Grey Wolf Sowerby's Beaked Whale Spring blue-eyed Mary Stenotus borealis Strix occidentalis caurina Symphyotrichum anticostense Symphyotrichum laurentianum Symphyotrichum praealtum Symphyotrichum prenanthoides Symphyotrichum sericeum Symphyotrichum shortii Symphyotrichum subulatum (Bathurst population) Symphyotrichum yukonense Trichophorum planifolium Tripterocalyx micanthus Western Yellow-breasted Chat (British Columbia population) Western Yellow-breasted Chat (Prairie population) Woodland Caribou Dawson's subspecies
Noms actuels utilisés par le COSEPAC (Population) Gentianopsis victorinii Gérardie de Gattinger Gérardie de Skinner Ginseng à cinq folioles Grand corégone (Population de la rivière Mira) Grand corégone (Population du lac Simcoe) Grand Héron (Population de la côte du Pacifique) Grenouille-à-queue côtière Grenouille-à-queue des Rocheuses Gymnocladus dioicus Hermine, haidarum Icteria virens virens Iguane pygmée à cornes courtes Isopyre à feuilles biternées Lachnanthe de Caroline Lamproie du lac Cowichan Lanius ludovicianus excubitorides Lanius ludovicianus migrans Léchéa appauvri Lophiolie dorée Lottia alveus alveus Loup de l'Est Loup gris de l'Arctique Loup gris du Nord Loup gris du Sud Lynx du Canada Micocoulier rabougri Mustela erminea haidarum Oponce de l’Est Oxytrope patte-de-lièvre Panax quinquefolius Paruline polyglotte de l'Est Paruline polyglotte de l'Ouest (Population de la Colombie-Britannique) Paruline polyglotte de l'Ouest (Population des Prairies) Patelle des zostères Petit Blongios Phégoptéride à hexagones Phlox à feuilles d’alysson Pie-grièche migratrice de l'Est Pie-grièche migratrice des Prairies Polémoine de Van Brunt Psilocarphe grêle Rainette grillon Rangifer tarandus dawsoni Rosier sétigère Sabatie de Kennedy Salamandre sombre du Nord