translate English to French: In February 2008, the Monitoring Group wrote to the Somali Office of the President, which had authorized the expenditures, seeking clarification of the documents, which appeared to represent violations of the embargo.
En février 2008, le Groupe a écrit au Cabinet du Président qui avait autorisé les dépenses pour lui demander de plus amples explications sur les documents, qui semblaient attester des violations de l'embargo.