translate English to French: For it is not as if there is no dedicated, unbiased, critical and informed journalism is - it is now just damn hard to find one, and one wonders when the bulk of the profession has lost enthusiasm his.
Car ce n'est pas comme si il n'y a pas consacré, impartiale, critique et journalisme éclairé - il est maintenant juste sacrément dur d'en trouver un, et on se demande quand la majeure partie de la profession a perdu de son enthousiasme.