translate English to French: Does it reflect a certain lack of will on the part of member states to ensure regular monitoring of such data, which is often politically sensitive, but nonetheless affects the quality of enforcement services? 2.1.4.
Ne reflète-t-il pas un certain manque de volonté des Etats membres d’assurer un suivi régulier de ces données, souvent politiquement sensibles, mais affectant pourtant la qualité des services d’exécution ? 2.1.4.