translate English to French: If the volume is less than 220,000 kilograms for the distributor or foodservice pools or 250,000 kilograms for the processor pool, the applicant will normally be denied a share of the chicken TRQ.
Si l'une de ces quantités est inférieure à 220 000 kg, dans le cas d’un distributeur ou d’une entreprise de restauration, ou à 250 000 kg, dans le cas d’un transformateur, on n’accordera habituellement pas de part du CT de poulet au requérant.