translate English to French: However, the response can be filed in the other Canada official language provided that the text matter of the application and the amendments are wholly in English or wholly in French.
Pour les demandes déposées avant le 1er octobre 1989, toutes les pages visées par la modification doivent respecter les critères des articles 169 et 171 des Règles sur les brevets.