translate English to French: The maintenance of the right to work on-site is, therefore, also stressed (AVISE 1996: 280).
Au Canada, il a cependant été documenté dans une certaine mesure23.