translate English to French: Some of the recipients whose earnings improved in 1990 remained eligible for partial benefits, while before STEP they would have become ineligible.
Certains des bénéficiaires dont les revenus se sont améliorés en 1990 sont demeurés admissibles à des prestations partielles, alors qu’avant l’avènement du programme PISTE, ils seraient devenus inadmissibles.