translate English to French: While a strong regulatory regime, technological advances and voluntary measures on the part of industry have resulted in improved mining practices, the potential for significant effects remains.
Il est aussi très conscient que les industries prospères de demain seront celles qui atteindront aux gains d’efficience découlant de l’intégration des objectifs économiques, environnementaux et sociaux.