translate English to French: Thus we regret all the more emphatically that the Israeli Government has undertaken measures that increase yet again the conditions for force.
Nous regrettons donc d'autant plus le fait que le gouvernement israélien ait adopté des mesures qui n'ont fait que développer à nouveau les conditions propices à cette violence.