translate English to French: The initiative is designed to: help build an agri-food system for China that complies with WTO regulations and standards; foster progressive changes to agricultural institutions and policies; and target safeguarding the incomes and livelihoods of capable, but poor, marginal farmers threatened by China's entry to the WTO.
L’initiative en question vise à mettre en place en Chine un système agroalimentaire qui respecte les règlements et les normes de l’OMC, à amener des changements progressifs aux institutions et politiques agricoles de ce pays et à préserver les revenus et les moyens de subsistance des exploitants agricoles marginaux qui sont compétents, mais pauvres, et qui sont menacés par l’accession de la Chine à l’OMC.