translate English to French: Test of the back-up site proved ability to restore service within 24 hours.
La mise à l’essai du site de reprise a prouvé la capacité de relancer le service dans les 24 heures.