translate English to French: • a steady increase in educational attainment in the province, but overall attainment remained lower in fishing dependent communities;
• une augmentation constante du niveau d'instruction dans la province, mais le niveau global demeure inférieur dans les communautés qui vivent de la pêche;