translate English to French: However, incorporation papers of the production company, and parent, if applicable, are still required. EXEMPTION FOR COURTESY CREDITS Exemptions for foreign courtesy credits should be requested separately at (and separate from) either the Part A or Part B application.
MENTION AU GÉNÉRIQUE Le générique de fin doit comprendre la mention suivante : *avec l’aide du Gouvernement du Canada - Programme de crédit d’impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne+ ou *avec la participation financière du Gouvernement du Canada - Programme de crédit d’impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne+ (sans aucune abréviation).