translate English to French: The Panel concludes that with the successful implementation of CNRL’s mitigation measures, further research, and the Panel’s recommendations, it is unlikely that the project will have significant adverse effects on terrestrial resources.
La Commission conclut qu’avec la mise en œuvre des mesures d’atténuation proposées par CNRL et de ses propres recommandations, ainsi que la poursuite des recherches, il est peu probable que le projet ait des effets négatifs importants sur les ressources terrestres.