translate English to French: Canada has recently developed a concept called the ‘All-Source Intelligence Centre’ (ASIC).
Le soutien direct du renseignement est fourni à ces unités par des éléments du renseignement ayant chacun leurs propres capacités analytiques et administratives.