translate English to French: • Adjournments of validation of the results – 38th general election, 2004 Province or territory Newfoundland and Labrador Nova Scotia Quebec Ontario Saskatchewan Alberta British Columbia Electoral district Bonavista–Exploits Cape Breton–Canso Alfred-Pellan, Manicouagan Algoma–Manitoulin–Kapuskasing, Haldimand–Norfolk, Kenora Palliser Yellowhead Nanaimo–Cowichan, Newton–North Delta, Prince George–Peace River, Vancouver Island North Western Arctic Nunavut
• Ajournements de validation des résultats – 38e élection générale 2004 Province ou territoire Terre-Neuve-et-Labrador Nouvelle-Écosse Québec Ontario Saskatchewan Alberta Colombie-Britannique Territoire du Nord-Ouest Nunavut Circonscription Bonavista–Exploits Cape Breton–Canso Alfred–Pellan, Manicouagan Algoma–Manitoulin–Kapuskasing, Haldimand–Norfolk, Kenora Palliser Yellowhead Nanaimo–Cowichan, Newton–Delta-Nord, Prince George–Peace River, Île de Vancouver-Nord Western Arctic Nunavut