translate English to French: These, and other similar ‘example boxes’ that appear throughout the report, are illustrative quotes.
Cet encadré et ceux qui sont présentés ailleurs dans le rapport contiennent des citations révélatrices.