translate English to French:  Setting-up of the consultative mechanism  In 1975 the Parliament initiated a study on the position of Gypsies. In 1989 this resulted in a proposal for a Development Programme for Gypsies.
La mise sur pied du dispositif de consultation En 1985, le Parlement a lancé une étude sur la condition des Tsiganes en Espagne, qui a débouché, en 1989, sur une proposition de Programme de développement.