translate English to French: Many Aboriginal leaders may possess both; and/or it may be that a Western dispute resolution process will highlight and draw upon qualities from the former list while Indigenous paradigms will draw from the qualities of the latter.
Beaucoup de dirigeants autochtones peuvent posséder les deux caractéristiques; il se peut aussi qu'un processus occidental de règlement des différends mette en lumière et s'inspire des qualités sur la première liste, tandis que les formules autochtones font appel aux qualités dans la deuxième.