translate English to French: The Government of Canada recognizes that the more fundamental transformation of services - their integration across program, departmental, and jurisdictional lines - is both possible and necessary if significant client benefits or federal savings are to be realized.
Le gouvernement du Canada reconnaît que la transformation fondamentale des services - leur intégration à l'échelle des programmes, des ministères et des autres ordres de gouvernement - est à la fois possible et nécessaire si les clients en retirent des avantages importants ou si le gouvernement réalise des économies.