translate English to French: Positive incentives or reimbursement to motivate front-line professionals to report should be considered (e.g., ADR reports to count towards professional development credits).
On devrait envisager des mesures incitatives positives ou des remboursements afin de motiver les professionnels de première ligne à faire des déclarations (p. ex. les rapports sur les EIM afin de cumuler des crédits de perfectionnement professionnel).