translate English to French: Thus, we have become one of the first major Internet company in Canada to become profitable, an achievement that proves the soundness of our business model, which is based on a vast and comprehensive network offering a complete range of Internet services, and on diversified revenue streams from online advertising to paid subscriptions and fee-based services.
Netgraphe est ainsi une des premières sociétés Internet d'envergure au Canada à devenir rentable, un exploit qui témoigne de la justesse de notre modèle d'affaires basé sur un réseau vaste et complet, offrant tous les services Internet, et sur une diversification de nos sources de revenus de la publicité vers les abonnements et les services payants.