translate English to French: APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKKC Nelson and its transmitters CKBS-FM Nakusp, CKKC-1-FM Crawford Bay, CKZX-FM New Denver and CKZX-FM-1 Kaslo, from 1 September 2004 to 31 August 2011 2004-258 2004-07-07 Northeast Social Club, Baie James (Camp Champion and La Grande2), (Camp La Grande1 (LG1)), (Camp La Grande3 (LG3)), (Camp Guyer), (Camp Keyano (LG4)), (Camp Nikamo (LA1)), (Camp Laforge2 (LA2)) and (Camp Brisay), Quebec.
APPROUVÉ – Renouvellement de la licence de radiodiffusion de l’entreprise de programmation de radio CKKC Nelson et de ses émetteurs CKBS-FM Nakusp, CKKC-1-FM Crawford Bay, CKZX-FM New Denver et CKZX-FM-1 Kaslo, du 1er septembre 2004 au 31 août 2011 2004-258 2004-07-07 Club social du Nord-Est, Baie James (Camp Champion et La Grande2), (Camp La Grande1 (LG1)), (Camp La Grande3 (LG3)), (Camp Guyer), (Camp Keyano (LG4)), (Camp Nikamo (LA1)), (Camp Laforge2 (LA2)) et (Camp Brisay) (Québec).