translate English to French: Organizers Jacques Marcil Informatics Technology Services Division (613) 951-1385 John Kovar Business Survey and Method Division (613) 951-8615 Pierre Lafrance Systems Development Division (613) 951-4613 Lawrence De Paulsen Informatics Technology Services Division (613) 951-2364 Éric Belzile Balance of Payments Division (613) 951-1254 Ruth Neveu, Coordinator Conference Planning Services (613) 951-1135 Mark Steski Prices Division (613) 951-7121 Annie Bordeleau, Secretariat/Registration Conference Planning Services (613) 951-1135
Comité organisateur Jacques Marcil Division des services de technologie informatique (613) 951-1385 John Kovar Division des méthodes d'enquêtes-entreprises (613) 951-8615 Pierre Lafrance Division développement de systèmes (613) 951-4613 Lawrence De Paulsen Division des services de technologie informatique (613) 951-2364 Éric Belzile Division balance de paiements (613) 951-1254 Ruth Neveu, Coordinatrice Services de planification de conférences (613) 951-1135 Mark Steski Division des prix (613) 951-7121 Annie Bordeleau, Secrétariat/Inscription Services de planification de conférences (613) 951-1135