translate English to French: In the appraisals reviewed, the focus was on the investments earmarked for Bank’s financing, but less attention was paid to the investment programmes of which the projects formed part and the institutional issues.
Cette approche limitée a fait perdre des occasions d’apporter une valeur ajoutée, notamment pour ce qui était d’améliorer le programme global ou de s’attaquer à certaines questions essentielles de viabilité à long terme (deuxième pilier).