translate English to French: In specific cases, data distribution is under the direct control of government departments.
Dans certains cas, la distribution de données dépend directement de services ministériels.