translate English to French: The case of Tuppatsch v. U.I.A. involved an unemployment insurance benefit claimant who had worked 7 weeks (40 hours a week) during his benefit period in a job-creation program.
U.I.A. faisait intervenir un requérant des prestations d'assurance-chômage qui avait travaillé 7 semaines (40 heures par semaine) pendant sa période de prestations à un programme de création d'emploi.