translate English to French: But do not misunderstand me; I am not asking you to be careless in your reconstructions.
Mais, comprenez-moi bien, je ne demande pas que l'on reconstruise n'importe comment.