translate English to French: The policies and procedures herein are meant to complement, and not replace, the requirements of other Directorates within the Department or other external agencies that may relate to the provision of housing loans or subsidies for housing loans.
Les politiques et procédures qu’elle énonce viennent compléter et non remplacer les exigences imposées par les autres directions du Ministère ou d’autres organismes extérieurs concernant le consentement de prêts au logement ou l’octroi de subventions aux fins des prêts au logement.