translate English to French: [4] 19 / 02 19 / 04 19 / 06 19 / 08 19 / 10 19 / 30 19 / 32 19 / 34 19 / 36 19 / 38 19 / 40 19 / 42 . characterised by optical, electrical or physical properties of the components, in general [4] . characterised by the chemical structure of the liquid crystal components [4] . . Non-steroidal liquid crystal compounds [4] . . . containing at least two non-condensed rings [4] . . . . containing at least two benzene rings [4] . . . . containing saturated or unsaturated nonaromatic rings, e.g. cyclohexane rings [4] . . . containing condensed ring systems, i.e. fused, bridged or spiro ring systems [4] . . . containing at least one heterocyclic ring [4] . . Steroidal liquid crystal compounds [4] . . Polymers, e.g. polyamides [4] . . containing elements other than carbon, hydrogen, halogen, oxygen, nitrogen or sulfur, e.g. silicon, metals [4] . . Mixtures of liquid crystal compounds covered by two or more of the preceding groups C09K 19/06 to C09K 19/40 [4] Notes (1) This group does not cover mixtures containing two or more liquid crystal compounds covered individually by the same one of groups C09K 19/04 to C09K 19/40 which are classified only in that group.
C09K 19 / 04 19 / 06 19 / 08 19 / 10 19 / 30 19 / 32 19 / 34 19 / 36 19 / 38 19 / 40 19 / 42 . caractérisées par la structure chimique des constituants formant des cristaux liquides [4] . . Composés non stéroïdes formant des cristaux liquides [4] . . . contenant au moins deux cycles non condensés [4] . . . . contenant au moins deux cycles benzéniques [4] . . . . contenant des cycles non aromatiques saturés ou insaturés, p.ex. cycle cyclohexanique [4] . . . contenant des systèmes cycliques condensés, c. à d. systèmes cycliques condensés en ortho ou en péri, pontés ou condensés en spiro [4] . . . contenant au moins un hétérocycle [4] . . Composés stéroïdes formant des cristaux liquides [4] . . Polymères, p.ex. polyamides [4] . . contenant des éléments autres que carbone, hydrogène, halogène, oxygène, azote ou soufre, p.ex. silicium, métaux [4] . . Mélanges de composés formant des cristaux liquides couverts par plus d’un groupe précédent C09K 19/06 à C09K 19/40 [4] (2) Si les constituants, formant des cristaux liquides, des mélanges classés dans le présent groupe présentent un intérêt en tant que tels, ils sont aussi classés dans les groupes C09K 19/04 à C09K 19/40 relatifs aux composés.