translate English to French: A general exclusion for "services supplied in the exercise of governmental authority" (the "governmental authority exclusion") carves some Canadian health, education and social services out of the GATS completely.
Une exclusion gÃ©nÃ©rale applicable aux « services fournis dans l'exercice du pouvoir gouvernemental » (l'« exclusion relative au pouvoir gouvernemental ») Ã©carte entiÃ¨rement certains services canadiens de santÃ© et d'Ã©ducation et certains services sociaux de la portÃ©e de l'AGCS.