translate English to French: Educating and engaging health care providers and existing health networks (for example, targeting existing networks of the Canadian Public Health Association, the Canadian Institute of Child Health, the College of Family Physicians of Canada, the Canadian Nurses Association and the Canadian Medical Association); Identifying target audiences, key messages, and plain language educational materials for both health professionals and the general public; Identifying models of successful audience engagement in public health issues; and Identifying interested stakeholders for a health and climate change network.
5.2 Information et mobilisation du public Les mesures prioritaires s’agissant de l’information et de la mobilisation du public pourraient comprendre : s Éduquer et mobiliser les prestateurs de soins de santé et les réseaux de santé existants (par ex., en ciblant les réseaux existants de l’Association canadienne de santé publique, de l’Institut canadien de la santé infantile, du Collège des médecins de famille du Canada, de l’Association des infirmières et infirmiers du Canada et de l’Association médicale canadienne); Recenser les auditoires cibles, les messages essentiels, et la documentation éducative en langue claire tant pour les professionnels de la santé que pour le grand public; Trouver les meilleurs modèles de mobilisation sur les questions de santé publique; et Identifier les intervenants intéressés en vue d’avoir un réseau sur la santé et le changement climatique.