translate English to French: Section 144.01 also ensures that the commodity is still considered "in-transit" when it is stored or taken up as surplus product for a period until it is further transported.
L’article 144.01 fait également en sorte que le produit soit toujours considéré comme étant « en transit » lorsqu’il est stocké ou pris à titre de produit excédentaire jusqu’à son prochain transport.