translate English to French: If conservation measures are effective, the detection rate of new scars from vessel collisions and gear entanglements should decline.
Si les mesures de conservation sont efficaces, le taux de dÃ©pistage des nouvelles cicatrices rÃ©sultant de collisions avec des navires et dâ€™enchevÃªtrement dans des engins de pÃªche devrait diminuer.