translate English to French: Part-time riggers are more likely than other riggers to acquire knowledge of how to install and operate motorized systems; and perform sensory and operational inspections through informal training.
Les gréeurs qui travaillent à temps partiel sont plus susceptibles de préférer la formation moins structurée pour acquérir des connaissances dans les compétences suivantes : installer et utiliser des systèmes motorisés; effectuer des inspections sensorielles (visuelles et tactiles) et opérationnelles.