translate English to French: When a beneficiary country benefits from a commercial agreement with the Community, such agreement will prevail since the benefits for any particular product which previously received GSP treatment will be consolidated into the Free Trade Agreement ((FTA) in question.
Lorsqu’un pays bénéficiaire bénéficie d’un accord commercial avec la Communauté, un tel accord l'emporte étant donné que les avantages dont bénéficie un produit donné auquel était préalablement octroyé le traitement du SPG seront consolidés dans l'accord de libre échange en question.