translate English to French: Directive 98/71/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 on the legal protection of designs; Official Journal L 289 , 28/10/1998, p.
Les dessins et modèles industriels font l’objet de l’annexe IV de l’Accord du 24 février 1999 portant révision de l’Accord de Bangui du 2 mars 1977 instituant une Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (Bangui, République centrafricaine).