translate English to French: Furthermore, the theme of the debate and the thinking at this meeting reflect existential problems.
Au demeurant, la thématique retenue pour alimenter les débats et les réflexions des présentes assises procède de problématiques existentielles.