translate English to French: Statements were made by the representative of India and by the observer for Belgium.
Des déclarations sont faites par le représentant de l'Inde et l'observateur de la Belgique.