translate English to French: One representative suggested the possibility of conducting the study for the replenishment taking into account the possibility of the new interim reduction steps proposed by the European Community.
Un représentant a suggéré d'effectuer une étude aux fins de la reconstitution en tenant compte des nouvelles mesures de réduction intermédiaires proposées par la Communauté européenne.