translate English to French: In the last few months and weeks, we have noticed that the convening of this special session has served as a catalyst for intense activity at all levels.
Au cours des derniers mois et des dernières semaines, nous avons remarqué que la convocation de la présente session extraordinaire a permis de catalyser une activité intense à tous les niveaux.