translate English to French: Despite these impressive figures, Hirsh believes that Nelvana is dwarfed by its competitors on a David and Goliath basis.
Malgré ces chiffres impressionnants, M. Hirsh est d'avis que Nelvana se présente devant ses concurrents comme David contre Goliath.