translate English to French: n° 5 - OJ L 356 of 15/12/2006 This amending budget concerns the mobilisation of new funds for an amount of EUR 120 million in commitment appropriations to encourage the economic development of the Turkish Cypriot community; the reinforcement of appropriations for the Year of Equal Opportunities for All in 2007; and certain administrative expenditures.
n° 5 – JO L 356 du 15/12/2006 Le présent budget rectificatif concerne la mobilisation de nouveaux fonds, pour un montant de 120 millions d'euros en crédits d'engagement visant à encourager le développement économique de la communauté chypriote turque; le renforcement des crédits pour l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous en 2007; et certaines dépenses administratives.