translate English to French: ◦ A Management Action Plan was developed and a Manager, Material Management and Contracting was hired in December 2005, following the recommendation of the 2004 audit of Contracting for Architectural Services.
◦ Élaboration d’un plan d’action de la gestion et embauche, en décembre 2005, d’un gestionnaire aux Services de gestion du matériel et de passation de marchés, conformément à la recommandation formulée lors de la vérification des marchés portant sur les services d’architecture.