translate English to French: • encourage the CBC/Radio Canada to adopt and fulfill a role as creator of local and national heroes. 
• encourage la CBC et la Société Radio-Canada à adopter et à assumer un rôle de créateurs de héros locaux et nationaux.