translate English to French: The obligation to facilitate requires the State to take positive measures to assist individuals and communities to enjoy the right.
L'obligation de faciliter requiert de l'État qu'il prenne des mesures positives pour aider les particuliers et les communautés à exercer le droit à l'eau.