translate English to French: Clearly, plans will need to incorporate scope to respond to new issues and opportunities that develop during the five years, and this flexibility will be taken into account during the review process.
Les plans devront bien entendu prévoir la possibilité de faire face à de nouvelles questions et de saisir des occasions nouvelles au cours des cinq années de la phase et cette souplesse sera prise en compte pendant le processus d’examen.