translate English to French: Mixed opinions were expressed in regard to proposed fees for electronic filing of applications and documents, including proposals for lower fees as an incentive to encourage electronic filing.
Des opinions divergentes sont exprimées sur les frais proposés pour le dépôt électronique des demandes et des documents, on propose même l'imposition de frais moins élevés comme mesure d'encouragement à utiliser le dépôt électronique.