translate English to French: The remaining life of other amounts due is the period from the balance sheet date to the date of repayment.
La durée restante pour les autres montants est définie comme étant la période comprise entre la date du bilan et la date de remboursement.