translate English to French: The US experience in seed capital, early stage finance, and going public, will be examined with a view to establish benchmarks to identify shortcomings in Europe with regard to the creation and development of viable innovative businesses and hence the creation of jobs.
Dans le cas des PME, le financement par appel au marché financier est encore extrêmement sous-développé en Europe, et l'accès au financement par l'emprunt devient plus difficile, les banques réduisant leur activité sur le marché du crédit aux PME, celui-ci étant risqué et souvent peu rentable.