translate English to French: A range sensor on the helicopter detects obstacles, and corrects inaccuracies in the pre-recorded 3-D computer generated map.
Enfin, un capteur de champ sur l'hélicoptère détecte les obstacles et corrige les imprécisions de la carte 3D préenregistrée.