translate English to French: Changes in client requirements – Over the last few years, the government’s Program Review exercise spawned the creation of Alternative Service Delivery (ASD) vehicles, some of which culminated in the creation of new government agencies, the most recent being the Canada Customs and Revenue Agency.
La SIF appuie l’initiative gouvernementale dont l’objet est de moderniser la fonction de contrôleur et la gestion financière en adoptant un modèle de comptabilité comparable à celui du secteur privé et en remodelant les fonctions de la comptabilité centrale.