translate English to French: Second, pensions and family benefits cease in the same manner as under the contributory schemes, depending in particular on age, attendance at an educational
En second lieu, les pensions et les ˆ ´ allocations familiales cessent d’etre versees au ˆ ´ meme titre que dans les regimes contributifs, en ˆ tenant notamment compte de l’age, de la scola´ ´ ´ ` rite, de la fin de l’invalidite et du deces.