translate English to French: The presence of natural persons is unbound except as indicated in the horizontal section.
La présence des personnes physiques demeure non liée sauf indication expresse dans la section horizontale.