translate English to French: This does not, of course, prove anything about the ethical significance of possible ecological consequences, but it does indicate that this may be an area in which attitudes are changing.
Évidemment, cela ne prouve rien au sujet de l’importance éthique des conséquences écologiques possibles, mais on peut tout de même en déduire que c’est un domaine dans lequel les attitudes sont en train de changer.