translate English to French: The Department will continue to require that these four orbital positions are developed to provide advanced fixed satellite services to all regions of Canada.
Le Ministère continuera d'exiger que ces quatre positions orbitales soient exploitées de façon à fournir des services fixes par satellite de pointe dans toutes les régions du pays.