translate English to French: Turning to individual sectors and industries, the growth in the services-producing industries (3.6 per cent) once again surpassed that of the goodsproducing industries (0.8 per cent) in 2006.
Cela s'observe dans lessecteurs tels que le textile et le vêtement (8,8 p. 100), le tabac (33,0 p.