translate English to French: Decision registered in Lomé as decision No.  241/4-GN/P dated 30 December 1997.
Décision prise sous la décision n° 241/4-GN/P à Lomé le 30 décembre 1997.