translate English to French: The successful contractor will be the one meeting the technical requirements specified in the previous paragraph and obtaining the highest score on 100, including both the technical proposal score and the cost score within the proper budget ceiling of $ [insert average budget price].
Le soumissionnaire retenu sera celui qui répondra aux exigences techniques énoncées dans le paragraphe précédent et qui obtiendra la note la plus élevée sur 100, y compris pour la proposition technique et le coût à l’intérieur du plafond budgétaire de [insérer le budget moyen] $.