translate English to French: Legal and medical counselling is free for everyone; this means that any person in full possession of his mental powers may have access to such counselling if he wishes.
Chacun est libre de recourir à des consultations juridiques et médicales; autrement dit, toute personne, à condition d'être en pleine possession de ses facultés mentales, peut bénéficier de telles consultations si elle le souhaite.