translate English to French: Ensure that shorebird conservation efforts are guided by common principals throughout the Western Hemisphere.
Une autre source de préoccupation est la détérioration des habitats dans des sites importants pour les oiseaux de rivage, tel que le banc de sable de Sainte-Anne-de-Portneuf, qui est susceptible d’être modifié par l’aménagement hydroélectrique de la rivière Portneuf, ainsi que la lagune du Havre-aux-Basques qui pourrait être ouverte à l’eau de marée.