translate English to German: Scientists are expressing fears that 2005 may ultimately be the hottest year in history.
Wissenschaftler äußern die Befürchtung, dass 2005 das ultimativ wärmste Jahr in der Geschichte werden kann.