translate English to French: • Building a distinct Canadian business tax advantage relative to the U.S. through substantial reductions to corporate income taxes and capital taxes.
• Nous avons forgé un avantage fiscal distinct pour les entreprises canadiennes face aux États-Unis en réduisant de façon substantielle l’impôt sur les bénéfices des sociétés et l’impôt sur le capital.