translate English to French: RULE 4 NOTICE AND FILING Notice by Fax (1) If a rule requires notice to be given to the Court, prosecutor or accused's legal counsel, the requirement is satisfied if the notice is provided by fax to that recipient.
RÈGLE 4 AVIS ET DÉPÔT Avis par télécopieur (1) Lorsqu'un avis doit être donné à la Cour, au poursuivant ou à l'avocat de l'accusé, il peut l'être par télécopieur.