translate English to German: In spite of the Schengen Agreement and the removal of borders within this area, there are big differences between the Member States when it comes to the ways in which refugees are received and to asylum seekers' ability to obtain residence documents.
Trotz des Übereinkommens von Schengen und der damit verbundenen Beseitigung der Grenzen innerhalb des Schengen-Gebiets bestehen nach wie vor große Unterschiede bei der Aufnahme von Flüchtlingen in den einzelnen Mitgliedstaaten und den Möglichkeiten der Asylbewerber, eine Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten.