translate English to French: The Honourable Gerry Byrne, Minister of State for the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), announced today that he would lead a delegation of companies on its second Team Canada Atlantic trade mission to New York City on November 5 - 7, 2002.
L'honorable Gerry Byrne, ministre d'État à l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), a annoncé aujourd'hui qu'il dirigera une délégation d'entreprises lors de la deuxième mission à New York d'Équipe Canada Atlantique qui se déroulera du 5 au 7 novembre 2002.