translate English to French: Asserts that the federal government has failed to develop an environmental monitoring plan in Nunavut, in violation of the Nunavut Land Claims Agreement.
Le pétitionnaire demande de l’information sur un engagement fédéral d’exiger des constructeurs d’automobiles qu’ils réduisent les émissions de gaz à effet de serre.