translate English to French: • Simplifying the provision of electronic files for alternative format production (publishers should only be asked to provide any title once) 
• rationaliser l'envoi de fichiers électroniques pour la production de médias substituts (on ne devrait demander aux éditeurs de fournir un même fichier qu'une seule fois)