translate English to French: Reproductive buds broke dormancy at the same time as vegetative buds.
Les bourgeons reproducteurs débourrent en même temps que les bourgeons végétatifs.