translate English to French: After careful consideration of the substantial input on this issue, the gtr provides that manufacturers may use the ESC malfunction tell-tale in a flashing mode to indicate ESC operation.
Après un examen approfondi des contributions présentées sur cette question, il a été décidé de prescrire dans le RTM que les constructeurs peuvent utiliser le témoin de défaut de fonctionnement de l'ESC en mode clignotant pour indiquer que l'ESC est en phase active.