translate English to French: The Convention on the Rights of the Child, in its preambular paragraphs, describes the family “as the fundamental group of society and the natural environment for the growth and well-being of all its members and particularly children [which] should be afforded the necessary protection and assistance so that it can fully assume its responsibilities within the community”.1
Dans le préambule de la Convention relative aux droits de l'enfant, la famille est définie comme « [l']unité fondamentale de la société et [le] milieu naturel pour la croissance et le bien-être de tous ses membres et en particulier des enfants, [qui] doit recevoir la protection et l'assistance dont elle a besoin pour pouvoir jouer pleinement son rôle dans la communauté ».