translate English to French: Informal communications radically increased among family and friends.
Les communications officieuses ont augmenté de façon radicale entre familles et amis.