translate English to French: Under such conditions, numerous roots were always initiated.
Sur ce milieu, une rhizogenèse adventive abondante est obtenue de façon constante.