translate English to French: The public consultation process may include advertisement in local newspapers, posting of signs at the site indicating proposed restrictions being considered, and leaflet distribution in the areas concerned during the summer period when stakeholders are in the area.
Le processus de consultation publique peut faire appel à des annonces dans les journaux locaux, à l’affichage de pancartes sur le site indiquant les restrictions proposées envisagées et à la distribution de dépliants dans le secteur touché lors de la période estivale lorsque les intervenants sont dans la région.