translate English to French: Development and Exploration Canada and the Province shall Consult the Nunatsiavut Government prior to permitting, approving or authorizing a Development of Minerals in the Zone, including any marine transportation in the Zone directly associated with the Development.
Développement et exploration Le Canada et la province consultent le Gouvernement Nunatsiavut avant de permettre, d’approuver ou d’autoriser un développement de minéraux dans la Zone, y compris tout transport maritime dans la Zone directement associé au développement.