translate English to French: The CAS Review encompassed multiple streams of analysis that are described in section 2.4.
L'examen des SAM a donné lieu à divers courants d'analyse décrits dans la partie 2.4.