translate English to French: Second, initial Italian resistance to the consumption of frozen and pre-packaged seafood products has gradually been reduced. Greater acceptance of convenience and prepared seafood products has followed large investments in television and in-store promotions.
Si l’on tient compte en plus du déclin de la production intérieure et européenne, les concurrents étrangers ont la place belle pour s’approprier ce marché puisque les producteurs locaux de produits de la mer surgelés ne peuvent satisfaire qu’au tiers du total de la demande.16 Quant au marché des légumes secs (ou légumineuses), il est le deuxième marché d’exportation du Canada vers l’Italie.