translate English to French: However, infrastructure providers and those involved in authentication administration bear much of the burden to design and maintain systems based on policies and procedures that take into consideration legislation, regulation, policy, industry standards and the socio-cultural environment.5 The purpose of information security is to mitigate the risks inherent in the electronic sharing of information.
Toutefois, il appartient principalement aux prestataires d'infrastructure et aux intervenants dans l'administration de l'authentification de concevoir et d'offrir des systèmes basés sur des politiques et des procédures qui tiennent compte des lois, des règlements, des politiques, des normes industrielles et du contexte socio-culturel pertinents.5 La sécurité de l'information a pour objet d'atténuer les risques inhérents au partage d'information par voie électronique.