translate English to French: It was also indicated in last year’s Annual Report that the CF Code of Service Discipline Committee had endorsed an approach for addressing existing concerns on level of training being provided to assisting officer that involved enhancing existing in-service training to include content relevant to the role of an assisting officer.
Il est également indiqué dans le rapport annuel de l’an dernier que le Comité des FC sur le Code de discipline militaire a accueilli favorablement une proposition visant à améliorer la formation déjà en place quant aux officiers désignés.