translate English to French: However, if future demand in the area at the time of closure would benefit from leaving these services intact (as determined by Newfoundland Hydro), they will be maintained to service these future functions.
Bassins de décantation et toute structure liée à l’eau Les bassins de décantation seront désaffectés au cours des activités de remise en valeur. Une fois que la conduite amenant l’eau de lavage aux bassins sera enlevée, les bassins s’assécheront.