translate English to French: Contact Mr. Thomas E. Jones, Deputy Director (Technology), Export Controls Division, Export and Import Controls Bureau, 125 Sussex Drive, Ottawa, Ontario K1A 0G2, (613) 996-0197 (Telephone), (613) 996-9933 (Facsimile).
Personne-ressource Monsieur Thomas E. Jones, Directeur adjoint, Technologie, Direction des contrôles à l'exportation, Direction générale des contrôles à l'exportation et à l'importation, 125, promenade Sussex, Ottawa (Ontario) K1A 0G2, (613) 996-0197 (téléphone), (613) 996-9933 (télécopieur).