translate English to French: Is it within short commuting distance for many participants or would most of them incur travel expenses thus adding considerably to the cost?
L'endroit se trouve-t-il à proximité, ou la plupart des participants devront-ils engager des frais de déplacement qui feront augmenter considérablement le coût de l'activité?