translate English to French: This is where the analogy between human sciences and natural sciences breaks down.
C’est ici que s’effondre l’analogie entre les sciences humaines et les sciences naturelles.