translate English to French: • The Evaluation Strategy for Policy for Continuous Learning in the Public Service of Canada (.PPT) Presentation to the DM-Learning and Development Commitee by Barbara Chappel April 15, 2003 
• La stratégie d'évaluation de la Politique pour l'apprentissage continu dans la fonction publique du Canada (.PPT) Exposé destiné au Comité des sous-ministres sur l'apprentissage et le développement par Barbara Chappel Le 15 avril 2003