translate English to French: The interpretation of this Act is determined in a landmark ruling handed down in 1985 by the Federal Constitutional Court, in which the Assembly Act is interpreted in compliance with the Constitution in the dispute relating to police restrictions and prohibitions of partly violent assemblies directed against the construction of an atomic power plant in Brokdorf (ruling dated 14 May 1985, file ref.
Cet arrêt concernait l'interprétation de cette loi, à la lumière de la Constitution, dans un différend relatif aux restrictions et interdictions imposées par la police à des réunions parfois violentes de manifestants opposés à la construction d'une centrale atomique à Brokdorf (arrêt du 14 mai 1985, dossier no 1 BvR 233, 341/81, publié dans le recueil officiel BVerfGE 69, p.