translate English to French: Despite inadequacies in their organization, the four regional assemblies and the Global Assembly were crucial to the emergence and formulation of a new, gender-sensitive perspective on women’s involvement in the quest for sustainable development (Ofusu-Amaah and Philleo 1993).
Le savoir indigène est essentiel à la compréhension qu’ont les femmes de leur rôle social, de leur participation à la production d’aliments, de logements, d’énergie, de remèdes et de revenu, et de leurs intérêts dans la conservation et la protection de l’environnement.