translate English to French: In essence, what Mr. Part is arguing is that there are views concerning problem identification and counselling which differ from the perspective held by the selection board.
M. Part fait essentiellement valoir qu'en matière d'identification des problèmes et en ce qui concerne la fonction de counselling, il existe des approches différentes de celles retenues par le jury de sélection.