translate English to French: Improving the quality of secondary and technical education is a key element in the strategy, through particular focus on educational programmes and curricula, integrated utilization of modern technological, communication and information facilities, supplying educational institutions with modern equipment and teaching materials, and providing the school laboratories with adequate equipment and supplies.
Améliorer la qualité de l'enseignement secondaire et technique constitue un élément clé de cette stratégie.  À ces fins, les efforts seront focalisés sur les programmes scolaires et pédagogiques, l'utilisation intégrée des moyens technologiques, informatiques et de communication modernes, la fourniture d'équipements et de matériel pédagogique modernes aux établissements et pourvoir les laboratoires scolaires d'équipements et de fournitures en quantité suffisante.