translate English to French: The Committee is concerned about the existing gap between legislation in the field of economic, social and cultural rights and its actual implementation.
Le Comité s'inquiète de la dichotomie entre la législation dans le domaine des droits économiques, sociaux et culturels et son application pratique.