translate English to French: We have endeavoured not to editorialize or offer interpretations of the facts, except where we judged some commentary to be essential in understanding a point.
Nous nous sommes abstenus de porter des jugements ou d'interpréter les faits, sauf lorsque nous avons jugé que des commentaires s'imposaient pour en faciliter la compréhension.