translate English to French: 25 OHIM maintains that Rule 22(1) of Regulation No 2868/95 provides for a peremptory time-limit, which does not permit the additional evidence of use of the earlier mark submitted by the applicant within the period allowed to it to reply to the observations of ELS on the applicant’s evidence of that use, within the time-limit allowed by OHIM, to be admitted in application of that rule.
28 En premier lieu, en ce qui concerne la règle 22, paragraphe 1, du règlement n° 2868/95, elle prévoit que, si l’opposant doit apporter la preuve de l’usage de la marque, l’OHMI l’invite à le faire dans un délai qu’il lui impartit. En vertu de cette disposition, lue conjointement avec l’article 43, paragraphe 2, du règlement n° 40/94, le défaut de production d’éléments établissant l’usage de la marque dans le délai imparti par l’OHMI entraîne le rejet de