translate English to French: Strengthen regional security/political co-operation, including, inter alia, at the Organization of American States (OAS) and building on the Quebec City Summit to further enhance the Government's hemispheric agenda, adaptation and enlargement of NATO, enhanced dialogue with the European Union, improvement of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) crisis prevention, and enhancement of the Association of Southeast Asian Nations Regional Forum (ARF).
Consolider la coopération régionale au plan de la politique et de la sécurité, entre autres, par l'intermédiaire de l'Organisation des États américains (OEA) et en exploitant le Sommet de Québec pour faire progresser le programme hémisphérique du gouvernement et encourager l'adaptation et le développement de l'OTAN, un dialogue plus poussé avec l'Union européenne, l'amélioration des capacités de prévention des crises de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et la consolidation du Forum régional de l'ANASE (FRA).