translate English to French: Although there is no SPC protection as such, an amendment to the Law of Ukraine on the Protection of Inventions and Utility Models provides for the extension of the term of patent protection for medicinal, animal or plant protection (phytopharmaceutical) products, the use of which is subject to an authorization issued by the competent authority.
Bien qu’il n’existe aucune protection par CCP proprement dit, une modification de la loi ukrainienne relative à la protection des droits sur les inventions et les modèles d’utilité prévoit une prolongation de la durée de validité du brevet pour toute invention portant sur un médicament, un produit animal ou une plante (produits phytopharmaceutiques) dont l’utilisation nécessite une autorisation de l’autorité compétente.