translate English to French: The nature of royalty repayment however, places the onus on firms to honestly report revenues and creates an administrative burden for CIIRDF to ensure that firms do not under-report revenues.
Cette situation a créé un fardeau administratif pour la FRDICI qui doit vérifier si les entreprises déclarent toutes leurs recettes.