translate English to French: The stipulation in the Code by which the ruling of the court ratifying conciliation shall recommend that half the stamp duty paid be refunded to the plaintiff from the federal budget is an important measure in promoting conciliation procedures and encouraging parties to seek amicable agreement.
La conciliation entre les parties au moyen d’un accord amiable est possible à tous les stades du processus d’arbitrage et lors de l’exécution d’une décision de justice (chap.