translate English to French: UNMIBH is monitoring local police investigations to prepare for criminal prosecution of the perpetrators of the violence, particularly since serious charges are expected after the tragic death of one Bosniac as a result of injuries sustained during the violent demonstration in Banja Luka.
La MINUBH surveille l'enquête menée par la police locale en vue d'intenter des poursuites pénales contre les auteurs des violences, et ce d'autant plus que les charges retenues contre eux devraient être graves, un Bosniaque, victime de la violente manifestation de Banja Luka, étant mort des suites de ses blessures.