translate English to French: Definition of the two elements; meaning of the obligation to prosecute; steps that need to be taken in order for prosecution to be considered “sufficient”; question of timeliness of prosecution;
i) Définition des deux termes; signification de l'obligation de poursuivre; mesures à prendre pour que les poursuites soient considérées comme «suffisantes»; question des délais dans lesquels les poursuites doivent être entreprises;