translate English to French: Ms. FILA (Serbia) said that such considerations were taken into account, and further explained that the entire curriculum was in fact adopted by a national Educational Council, upon the recommendation of a special institute, comprised of education experts and minority representatives.
Mme FILA (Serbie) déclare que de telles considérations ont été prises en compte, et explique en outre que l'ensemble du programme a été adopté par un Conseil national pour l'éducation, sur recommandation d'un institut spécial, composé d'experts en éducation et de représentants des minorités.