translate English to French: The Supreme Court of Tatarstan noted the authors' claims that the first instance courts' decisions were groundless, but rejected them, confirmed the legality of previous decisions and affirmed that the recalculation of the pensions was made in accordance with the provisions of the Amending law.
La Cour suprême du Tatarstan a pris acte des allégations des auteurs selon lesquelles les décisions des tribunaux de première instance étaient mal fondées, mais elle les a rejetées, a confirmé la légalité des décisions précédentes et affirmé que les pensions avaient été recalculées conformément aux dispositions de la loi d'amendement.