translate English to French: The FTAA would build on Canada's free trade ties with the United States, Mexico and Chile and our expanding links elsewhere in the hemisphere, allowing Canada to take full advantage of emerging hemispheric markets.
La ZLEA consoliderait les liens commerciaux du Canada avec les Ã‰tats-Unis, le Mexique et le Chili, ainsi que le dÃ©veloppement de ses relations avec d'autres partenaires rÃ©gionaux, lui permettant ainsi de tirer pleinement parti des marchÃ©s Ã©mergents de l'hÃ©misphÃ¨re.