translate English to French: For registration, please contact the secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues (tel.  1 (917) 367-5100; e-mail IndigenousPermanentForum@un.org).
Pour s'inscrire, prière de prendre contact avec le secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones (tél. 1 (917) 367-5100; courriel IndigenousPermanentForum@un.org).