translate English to French: The health of Canadians and their environment and, in fact, the security of your place in the market, depend on a rigorous assessment of risks.
La santé des Canadiens et des Canadiennes, leur environnement, et jusqu'à leur sécurité sur le marché, dépendent de l'évaluation rigoureuse des risques.