translate English to French: Where did the communication tools come from?
D'où provenaient les outils de communication?