translate English to French: The complainant alleged the negative appraisal should not}have been disclosed and characterized the disclosure as an attempt by the employer to influence the psychiatrist's opinion.
Le plaignant a soutenu que l'évaluation négative n'aurait pas dû être communiquée, et il a caractérisé cette communication comme une tentative par son employeur d'influencer l'avis du psychiatre.