translate English to French: On the other hand, he requested the Secretariat's advice as to whether a mechanism could be established at Commission level, prior to involvement of the General Assembly, that differed from the Commission's normal decision-making procedure and would simply allow for approval of the text.
D'autre part, l'orateur demande au Secrétariat si un mécanisme pourrait être établi au niveau de la Commission, avant l'implication de l'Assemblée générale, qui soit différent de la procédure de décision normale de la Commission et qui permettrait simplement l'approbation du texte.