translate English to French: ◦ Summary of the debates of the MICIVIH/UNDP Symposium on the Constitution of 1987 and Human Rights, (french, 359 pages) [ Part 1 ] [ Part 2] [ Part 3 ] This publication presents the statements made by the participants as well as the summary of the debates which took place at a MICIVIH/UNDP Symposium on the Constitution of 1987 and Human Rights at Quisqueya University (Port-au-Prince) the 28 and 29 April 1997, under the patronage of President Preval.  
◦ Les Actes du colloque sur la Constitution de 1987 et les droits de l'homme, (français, 359 pages) [ 1ère partie ] [ 2ème partie] [ 3ème partie ] Cette publication présente les interventions des participants et la synthèse des débats du colloque organisé par la MICIVIH et le PNUD les 28 et 29 avril 1997 à l'Université Quisqueya, Port-au-Prince, sous le patronage du président de la République, M. Préval.