translate English to French: The second initiative is the Government of Canada’s commitment to reduce the paper burden by 20% as included in Advantage Canada, the 2007 Fall Economic Statement and the 2008 Budget.
La seconde se rapporte à l’engagement du gouvernement du Canada à réduire la paperasserie de 20 %, tel qu’il est prévu dans le budget de 2008, l’énoncé économique de l’automne 2007 et Avantage Canada.