translate English to French: However, because governments are likely to downplay the privacy implications, the public must have other sources of information to help it understand the privacy consequences of various identity measures.
Toutefois, en raison du caractère probable de cette attitude, le public doit disposer d’autres sources d’information qui l’aideront à mieux comprendre les conséquences des diverses mesures concernant l’identité sur la protection de la vie privée.