translate English to French: Regarding the organisation and financing of research activities, guidelines have been adopted by the Member States.
En ce qui concerne l'organisation et le financement des activités de recherche, des orientations ont été arrêtées par les États membres.