translate English to French: Ms. Barbara Black E-mail: lbar@idirect.com Canadian Association on Gerontology 100-824 Meath Street Ottawa ON K1Z 6E8 Telephone: (613) 728-9347 Fax: (613) 728-8913 President: Dr. Pierre Soucie E-mail: info@cagacg.ca Internet: http://www.cagacg.ca Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées (AQDR) 1931 Sherbrooke West Montréal QC H3H 1E3 Telephone: (514) 935-1551 Fax: (514) 937-7371 President:
Barbara Black Association canadienne de gérontologie  100-824, rue Meath  Ottawa Ontario K1Z 6E8 Téléphone : (613) 728-9347  Télécopieur : (613) 728-8913 Courriel : info@cagacg.ca Internet : http://www.cagacg.ca Président :Dr Pierre Soucie Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées (AQDR) 1931, Sherbrooke Ouest Montréal Québec H3H 1E3 Téléphone : (514) 935-1551 Télécopieur : (514) 937-7371 Internet : http://www.aqdr.qc.ca  Présidente :