translate English to French: with a lack of specific assistance in preparing tendering documents, led to a number of late procurement issues.
Dans de nombreux projets évalués, on a observé une absence de contrôle, ou le caractère limité de celui-ci.