translate English to French: It could allow for planning of future projects and facilitate the implementation of the on-going assistance initiatives, taking into account requirements and preferences of donors and recipients.
Il pourrait permettre de planifier les projets futurs et de faciliter la mise en œuvre des initiatives d’assistance en cours, en prenant considération les exigences et les préférences des donateurs et des bénéficiaires.