translate English to French: If the rate for all Canada had been as low as that of the richest neighbourhoods, there would have been about 500 fewer infant deaths in 1996.
Si le taux global pour le Canada avait été aussi faible que celui calculé pour les quartiers les plus riches, on aurait dénombré environ 500 décès d’enfants de moins de un an en moins en 1996.