translate English to French: Special initiatives in the field of food safety will aim at developing coordinated crossborder action to ensure an effective European dimension to tackling threats.
Dans le domaine de la sécurité alimentaire, des initiatives particulières viseront à mettre sur pied une action transfrontalière coordonnée afin de donner une dimension européenne réelle à la lutte contre les menaces.