translate English to French: It does however state that, "sample surveys have confirmed that there are numerous occasions in which foreigners are victims of discrimination, or, in its more serious form, of racially motivated offences".
Il établit toutefois que des études parcellaires ont confirmé qu'il existe de nombreux cas d'étrangers victimes de la discrimination ou, dans sa forme plus grave, d'attaques à motivation raciale.