translate English to French: Organization's research calendar timed to coincide with a political campaign or while a particular policy is under review by government.
Le calendrier des recherches de l'organisme est établi en fonction d'une campagne politique ou coïncide avec l'examen d'une politique particulière par le gouvernement.