translate English to French: However, it supported the deletion of any reference to retransmission "by any means" or "through computer networks", an issue it had previously raised in the Committee.
Toutefois, elle a soutenu la suppression de toute référence à la retransmission "par tout moyen" ou "sur des réseaux informatiques", question qu’elle avait soulevée auparavant au sein du comité.