translate English to French: Hyphal tip growth is an exquisitely controlled process that forms developmentally regulated, species-specific, even-diameter tubes at rates of up to about 50 μm/min.
La croissance de l'apex des hyphes est un processus finement contrôlé qui forme des tubes de diamètre uniforme, spécifiques à l'espèce et dont le développement est régularisé à des taux atteignant jusqu'à 50 μm/min.