translate English to French: The intimate hotel bar offers a warm atmosphere for a chat and a drink.
Le bar intimiste de l'hôtel dispose d'une atmosphère chaleureuse pour une discussion autour d'un verre.