translate English to German: Whilst the world witnessed scenes of desperate people on rooftops and in trees, aid had already got under way off camera.
Während Bilder von verzweifelten Menschen auf Dächern und Bäumen um die Welt gingen, wurde über die offensichtlich bereits angelaufene Hilfe nicht berichtet.