translate English to French: This Protocol was adopted by the Council of Europe's Committee of Ministers in November 2002 and extends the Convention's scope, including its substantive, procedural and international cooperation provisions, to include offences relating to the dissemination of racist or xenophobic propaganda.
Ce protocole, adopté par le Comité des ministres du Conseil de l'Europe en novembre 2002, inclut dans le champ d'application de la Convention, y compris ses dispositions de fond, de procédure et en matière de coopération internationale, la diffusion de propagande raciste ou xénophobe.