translate English to French: In fact, after the adoption of the decision to start FMT negotiations, at that point, one delegation had effusively remarked that “after 40-odd years or so we finally got to this decision”.
En fait, après l'adoption de la décision visant à entamer des négociations sur un tel traité, une délégation avait observé avec enthousiasme qu'après une bonne quarantaine d'années, nous avions enfin pris cette décision.