translate English to French: Similarly, some restrictions on entry, such as limits on the number of places available in training programs (which could serve as de facto quotas), may have little impact on quality and may, in fact, lessen the supply of professionals.
En outre, certaines restrictions à l'entrée, par exemple la limitation du nombre de places dans les programmes de formation (restriction comparable à un contingent, en pratique ), pourraient n'avoir que peu d'effets sur la qualité et, en fait, réduire l'offre de professionnels.