translate English to French: Saturday, August 09, 2008 > > Home > Air Pollution Monitoring and Emissions Inventories Air Pollution Monitoring and Emission Inventories Monitoring and inventory programs are key ways in which Environment Canada, along with provincial and territory partners, gathers information, or data, about the quality of our air and sources of pollution.
Le 6 août 2008 Navigation: > Accueil > Surveillance de la pollution de l'air et inventaires des émissions Surveillance de la pollution de l’air et inventaires des émissions Les programmes de surveillance et d’inventaires sont les moyens clés qu’Environnement Canada et ses partenaires provinciaux et territoriaux emploient pour recueillir des données sur la qualité de l’air et les sources de pollution.