translate English to French: The Council is meeting in response to the requests contained in the letters dated 17 February 2008 from the Permanent Representative of Serbia to the United Nations, contained in document S/2008/103, and from the Permanent Representative of the Russian Federation to the United Nations, contained in document S/2008/104.
Le Conseil de sécurité se réunit comme suite aux demandes exprimées dans les lettres du Représentant permanent de la Serbie auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2008/103) et du Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2008/104) en date du 17 février 2008.