translate English to French: And yet, the increased pressure on people is having serious health impacts and, to demonstrate this, the workshop leaders provided a number of statistics on the confluence of employee health factors and the changing nature of absence and disability.
Les animatrices de l'atelier l'ont démontré en présentant des statistiques sur la convergence entre les facteurs qui influencent la santé des employés et l'évolution de la nature de l'absentéisme et de l'invalidité.