translate English to French: (PU × UC) + BC + BR where PU = the pilotage unit, UC = the unit charge set out in column 3 of that item, BC = the basic charge set out in column 4 of that item, and BR = the pilot boat replacement surcharge set out in column 5 of that item.
(UP × DU) + DF + RB où UP = unité de pilotage, DU = droit unitaire prévu à la colonne 3, DF = droit forfaitaire prévu à la colonne 4, RB = droit supplémentaire pour le remplacement d’un bateau-pilote prévu à la colonne 5.