translate English to French: Another area where NGOs would like greater clarity is in the criteria and process CPB uses to select NGOs for program funding.  Overall, NPF and ESDP decision-making processes are cumbersome and time consuming, involving extensive consultation with country desks and Posts as well as sector specialists even for relatively small projects.
  Dans l’ensemble, les processus de prise de décision du MPO et du PEDD sont d’une lourdeur et d’une longueur excessives, exigeant de vastes consultations avec les bureaux géographiques au Canada et à l’étranger et les missions de même qu’avec des spécialistes des secteurs, même pour les projets d’une envergure relativement limitée.