translate English to French: On 21 May 2003, he therefore submi ed a proposal for a friendly solution to the Commission according to which the la er should consider providing the information requested by the complainant, unless there were valid reasons for not doing so.
1.3 Le Médiateur est arrivé à la conclusion que le refus de la Commission de répondre aux questions du plaignant, dans la mesure où celui-ci a bien demandé à la Commission de lui fournir des informations, pouvait constituer un cas de mauvaise administration.