translate English to French: • Grandfathered plans, including those that provide benefits based on a combination of money purchase and defined benefits, have to continue to apply the 9(g) maximum pension rule, as modified above, to benefits for service before January 1, 1992.
• Les régimes exclus, y compris ceux qui prévoient des prestations basées sur les régimes combinés contenant des dispositions à cotisations déterminées et à prestations déterminées, doivent appliquer la règle de la rente maximale de l'alinéa 9g), tel que modifié ci- dessus, aux services antérieurs au 1er janvier 1992.