translate English to French:  Regions’ and communities’ dynamism Information on the 775 local or regional development strategies or projects comes from information gathered by advisors from business service organizations (n = 116).
 Dynamisme des régions et des collectivités Les renseignements sur les 775 stratégies ou projets de développement local ou régional proviennent de la collecte d’information réalisée par les conseillers auprès des organismes de services aux entreprises (n= 116).