translate English to French: However, developing a test procedure just to address the economic question does not completely address the mandate given when work on this gtr was first started.
Toutefois, l'élaboration d'une procédure d'essai harmonisée qui répondrait seulement à des objectifs d'efficacité économique, resterait en deça du mandat sur lequel se fondent les travaux entrepris pour élaborer le RTM.