translate English to French: These products made of fabric differ in their level of water resistance and overall resistance to wear and tear, and the number of washing, drying and sterilization processes that they can undergo before they are no longer water-repellent.
Ces produits en tissu sont plus ou moins hydrofuges, et leur résistance globale à l’usure normale et au nombre de lavages, de séchages et de procédés de stérilisation auxquels ils peuvent être soumis avant de perdre leurs propriétés hydrofuges varie également.