translate English to French: As part of its ongoing effort to provide all persons in the country with legal papers, on 16 January 2002 the Dominican Republic agreed with Haiti to begin a process enabling the Haitian authorities to provide its nationals in Dominican territory with papers; this process began on 4 March 2002.
Par ailleurs, dans le cadre des efforts constants qu'elle déploie pour doter des documents légaux nécessaires toutes les personnes qui se trouvent dans notre pays, la République dominicaine et Haïti ont décidé, le 16 janvier de cette année, d'engager une procédure, qui a commencé le 4 mars de cette année pour permettre aux autorités haïtiennes de fournir les documents qui leur sont nécessaires à leurs ressortissants qui se trouvent sur le territoire dominicain.