translate English to French: Alignment with Government of Canada Outcomes In encouraging constructive labour relations between self-employed artists and producers in its jurisdiction, CAPPRT expects that artists' income and working conditions will improve, artists will be more likely to pursue their careers in the arts and provide an adequate pool of highly talented and trained artists, and a predictable labour environment will result.
Lien avec les résultats visés par le gouvernement du Canada Le TCRPAP considère qu'en favorisant l'établissement et le maintien de relations du travail constructives entre les artistes indépendants et les producteurs qui relèvent de sa compétence, il contribue à l'amélioration du revenu et des conditions de travail des artistes, aide ces derniers à poursuivre leur carrière pour constituer un bassin respectable d'artistes professionnels et talentueux, et favorise l'instauration d'un environnement de travail stable et prévisible.