translate English to French: In view of the current uncertainty with regard to what UPR will involve and the form it will take, some experts do not consider it advisable that the future expert mechanism should be involved in the process.
Étant donné l'incertitude qui règne actuellement autour de ce que l'EPU représentera et de la forme qu'il prendra, certains experts ne jugent pas souhaitable que le futur mécanisme de conseil participe au processus.