translate English to French: • Continued to explore in collaboration with Health Canada and other interested departments, the idea of a broad sustainable development partnership (including a component on healthy workplaces) with one or more organizations external to the federal government.
• En collaboration avec Santé Canada et d'autres ministères intéressés, nous avons examiné en profondeur l'idée d'un partenariat élargi en développement durable (y compris un élément sur les milieux de travail sains), avec un ou plusieurs organismes qui ne font pas partie du gouvernement fédéral.