translate English to French: The program involves an extensive community mobilization network of over 100 local co-ordinating groups in every region of the country and a sustained advertising and public relations campaign using a six-pronged strategy:
Des événements tels que la Semaine du développement international et la campagne Notre millénaire constituent d'autres occasions pour l'ACDI et ses partenaires de sensibiliser le public au développement et d'amener les Canadiens à jouer un rôle dynamique dans le développement international, en tant que membres de la communauté mondiale.