translate English to French: The right of every person to access to cultural resources should be secured in the same way as, for instance, access to food.
Il faudrait protéger le droit de toute personne à accéder aux biens culturels de même, par exemple, qu'à la nourriture.