translate English to French: The Tribunal must submit its report to the Minister by June 30, 2005.
Le rapport final doit parvenir au ministre au plus tard le 30 juin 2005.