translate English to French: It takes note of the signing of a presidential decree allowing the Independent Electoral Commission (IEC) to propose any technical adjustments to the electoral code for the transitional elections.
Il prend note de la parution d'un décret présidentiel autorisant la Commission électorale indépendante à apporter tous ajustements techniques nécessaires au Code électoral dans la perspective des élections de transition.