translate English to French: In particular, the industry incurred its biggest losses in the years 2001 and 2003.120 In those two years, the volumes of imports in the Canadian market were at their lowest levels.121 The industry argued that it had to lower its prices in the second half of 2003 in order to compete with imports.
La branche de production a dit avoir dû baisser ses prix au deuxième semestre de 2003 pour livrer concurrence aux importations. Toutefois, en 2001 et en 2003, les prix moyens des importations étaient à leur sommet et, en fait, dépassaient sensiblement les prix nationaux122.