translate English to French: All collaborative research and development work done through the network could be made available to developing countries free of charge.
Les résultats des travaux de recherche-développement menés en collaboration au sein de ce réseau pourraient être mis à la disposition des pays en développement gratuitement.