translate English to French: [there] are some [therapists] who respond very well to what we are doing and try to work with us and there are some treatment providers who don't respond at all. So if you look at ... how we get responses or the involvement we have, it varies from person to person and time to time."
Je suppose que c’est parce que nous sommes tous humains… [Certains thérapeutes] réagissent très bien à ce que nous faisons et essaient de collaborer avec nous, tandis que certains dispensateurs de traitement ne répondent pas du tout… Ainsi, si vous regardez… les réponses que nous recevons ou le degré de participation dont nous bénéficions, cela varie d’une personne à l’autre et d’un moment à l’autre » (un aîné).