translate English to French: In the future, supplementary funding of $250,000 per annum for monitoring activities will be provided from income to the Fund; (d) Provision of a reserve for security and medical evacuation needs (estimated cost $900,000 for the biennium).
Elles portent sur les domaines suivants : a) La production de manuels opérationnels relatifs aux politiques et procédures de recrutement et de gestion, aux directives de programmation de projets exécutés par les VNU, ainsi qu’à la mise à jour des conditions de service des Volontaires des Nations Unies (coût estimé à 300 000 dollars); b) La préparation d’un dossier d’orientation et de mise au courant à remettre aux nouveaux Volontaires à leur arrivée au lieu d’affectation;