translate English to French: • There are still inter-provincial barriers — trades can't move to another province without rewriting exams because there is no national standard.
• Des obstacles interprovinciaux demeurent — les corps de métiers ne peuvent déménager dans une autre province sans repasser des examens, du fait de l'absence de norme nationale.