translate English to French: Although the deadline for applications is over, information on this program is still available by clicking: http://www.acoa-apeca.gc.ca/e/financial/aif/internet.shtml Agency clients are able to authorize the repayment of funds received through the transfer of electronic funds from their financial institutions;  In the Works The following is a list of activities which are currently under development:
La date d'échéance de la présentation des demandes est passée, mais on peut toujours obtenir des renseignements sur ce programme, en cliquant sur : http://www.acoa-apeca.gc.ca/f/financial/aif/internet.shtml Les clients de l'Agence peuvent autoriser le remboursement de fonds reçus au moyen de virements électroniques à partir de leurs établissements financiers. En cours Voici une liste des activités que l'on planifie actuellement :