translate English to German: There is a real danger that these are being used as a means of getting round the strict emission limits.
Es besteht die erhebliche Gefahr, daß sie als Umgehung der strengen Emissionsbegrenzung eingesetzt werden.