translate English to French: Another reason for decline is that Canada is simply not "hot" anymore and, to a nation that responds to what is currently popular, that does not bode well for Canadian tourism.
De plus, le Canada se classe seulement au 12e rang sur la liste des futures destinations prioritaires à visiter.