translate English to French: Increases appear to be caused by the explosion in quantity of the artificial food supply made available by expanding fisheries and human populations.
Cette hausse semble due à l'augmentation de la source de nourriture artificielle disponible engendrée par l'expansion de l'industrie de la pêche et les humains.