translate English to French: "Basic education", seen as a kind of orientation period, can last between 2 and 4 years, depending on the student's abilities.
La période d’«éducation fondamentale », que l’on peut considérer comme une phase d’orientation, dure de deux à q uatre ans – en fonction des capacités de l’élève.