translate English to French: Yet in the cases of Alberta and Saskatchewan, USDOC switched the comparator state from Montana in the PD to Minnesota in the FD, without any notice to interested parties or opportunity to provide evidence or argument concerning the inappropriateness of the Minnesota benchmark.
Pourtant, dans le cas de l'Alberta et de la Saskatchewan, le DOC a décidé de ne plus utiliser l'État de référence qu'il avait retenu aux fins de la détermination préliminaire, à savoir le Montana, et d'opter plutôt pour le Minnesota dans la détermination finale, sans en aviser les parties intéressées ni leur ménager la possibilité de présenter des éléments de preuve ou des arguments concernant le caractère inapproprié du Minnesota en tant que point de référence.