translate English to French: Each department only knows the part that it is entrusted with, and generally considers that the interactions under its responsibility, although improvable, are not especially complex or demanding on the user.
Chaque service ne connaît que la partie dont il est chargé et a tendance à considérer que les démarches qui relèvent de sa responsabilité, si elles peuvent être améliorées, ne sont pas particulièrement complexes ou exigeantes pour l'usager.