translate English to French: The examination of the CMA’s supporting documentation found that a significant portion of the costs claimed during 20012002 were allocated overhead costs from the membership services and administration area to other eligible activities, rather than direct costs2.
L’examen des documents de justification de l’AMC démontre qu’une partie importante des coûts réclamés au cours de l’exercice 2001-2002 a été répartie comme frais généraux, et transférée des services aux membres et de l’administration vers d’autres activités admissibles, plutôt que d’être des coûts directs2.