translate English to French: It will do so by building a cadre of trainers and self-sustaining programs of training on democracy to provide civil society, as well as current and future government officials, including law enforcement personnel, with an understanding of their responsibilities and accountabilities in a system based on the rule of law and respect for civil liberties.
Grâce à une équipe de formateurs et à des programmes de formation financièrement autonomes sur la démocratie, le projet permettra à la société civile et aux fonctionnaires, notamment les employés chargés de l'application de la loi, de mieux comprendre les responsabilités qu'ils doivent assumer dans un système basé sur la primauté du droit et sur le respect de la liberté publique.