translate English to French: Under a Continuing Power of Attorney for Property, the “attorney” may make any decision regarding your property that you could make yourself if you weren’t incapacitated, except make out a new Will.
Ce document permet à votre procureur de prendre toutes les décisions relatives à vos biens que vous pourriez prendre vous-même si vous n’étiez pas incapable, sauf celle de faire un nouveau testament.