translate English to German: The ageing inside the barrels is for 12 month relatived to Chianti Classico, 18 months for IGT, 24 months for Chianti Classico Riserva: during the time of ageing the wine is tasted and analysis are made.
Der Reifeprozess fuer einen Chianti Classico betraegt 12 Monate, 18 Monate fuer einen IGT und 24 Monate fuer einen Chianti Classico Riserva.