translate English to French: On one occasion in June 1994, around 17.00 hrs, Niyitegeka spoke at a gathering held at the prefecture’s office in Kibuye in the presence of Kayishema, Ruzindana, several Interahamwe militiamen and others.
Un jour au cours du mois de juin, vers 17 heures, Niyitegeka a pris la parole à une réunion organisée au bureau préfectoral de Kibuye, en présence de Kayishema, de Ruzindana, de nombreux Interahamwe et d’autres personnes.