translate English to French: Caffeine produced dose-related improvements in visual vigilance, choice reaction time, repeated acquisition (a test of learning and memory), and reduced self-reported fatigue and sleepiness as shown in Figures 2 and 3.
La caféine a produit sur la vigilance visuelle, le temps de réaction décisionnelle et les acquisitions répétées (tests de connaissances et de mémoire) une amélioration proportionnelle à la dose administrée; au dire des sujets, elle a également réduit la fatigue et la somnolence, comme l’illustrent les tableaux 2 et 3.