translate English to French: 2001 Rethinking Government, May 2001 Communication Canada, Sept.
EKOS Research Associates Inc.