translate English to French: Once coverage becomes effective, a health care card is issued.
Lorsqu'elles sont couvertes, une carte d'assurance-maladie leur est délivrée.