translate English to French: Section 37 states that positive action may be taken to encourage members of a racial group, or members of one sex, to apply for, or be specially trained for, work in which they have been underrepresented.
L'article 37 indique que des mesures d'action positive peuvent être prises pour encourager les membres d'un groupe racial ou les membres de l'un ou l'autre sexe à solliciter un emploi ou à suivre une formation spéciale en vue d'un emploi dans un domaine où ils sont sous-représentés.