translate English to French: The rights could, but need not be, exclusive rights.
Les droits pourraient être, mais pas nécessairement, des droits exclusifs.