translate English to French: of a genuinely exceptional character, and carefully weighed.
L’adoption de dérogations doit également se conformer aux procédures et mécanismes nationaux et internationaux établis.