translate English to French: Prohibiting the manufacture or importation of circumvention devices would undercut and render moot any legal right to circumvent technological protection measures for non-infringing purposes.
Recommandation de l’AUCC Le Canada devrait maintenir la durée actuelle de la protection du droit d’auteur, qui correspond à la vie de l’auteur plus une période de 50 ans.