translate English to French: As the Karlsruhe bar association did not have a dispute resolution body, the arbitration agreement of the parties contained a gap which had to be closed by supplementary interpretation (ergänzende Vertragsauslegung), which the agreement itself also foresaw.
Le barreau de Karlsruhe n'ayant pas un tel organe de règlement des litiges, la convention d'arbitrage des parties présentait une lacune qui devait être résolue par une interprétation complémentaire (ergänzende Vertragsauslegung), ce que la convention elle-même avait prévu.