translate English to French: Work to family interference has the same underlying root causes for both men and women (i.e. the same work-related behaviours and organizational cultural norms are problematic for both genders).
L’interférence du travail dans la famille a les mêmes causes sous-jacentes chez les hommes et les femmes ( c.-à-d. q ue ce sont les mêmes comportements professionnels et normes de la culture organisationnelle qui posent problème).