translate English to French: Since the quality of overseas education can vary from country to country, it is not always possible to ensure perfect continuity of subject matter and instructional methods for children.
Comme les rÃ©gimes pÃ©dagogiques varient d'un pays Ã l'autre, il n'est pas toujours possible d'assurer une continuitÃ© sans faille des matiÃ¨res enseignÃ©es et des mÃ©thodes d'enseignement.