translate English to French: The differences between them would remain even if both types of service are provided by a single operator or offered via the same network.
Ils conserveront chacun leur nature spécifique même s’ils sont fournis par un opérateur unique offrant les deux services ou s’ils sont tous deux transmis sur le même réseau.