translate English to French: Major strides were taken in national sport policy with the help of new legislation that embedded democracy and human rights through sport, combating negative tendencies and developing sport in its broadest sense.
De grands pas en avant ont été réalisés dans les politiques nationales du sport, notamment à l’aide des nouvelles législations visant à favoriser le développement de la démocratie et des droits de l’homme par le sport, à lutter contre certaines tendances négatives et à développer le sport entendu en un sens très général.