translate English to German: This showed up the weaknesses of the European Union' s cultural policy activities once again.
Das hat die Schwächen der kulturpolitischen Aktivitäten der Europäischen Union einmal mehr deutlich gemacht.