translate English to French: While the details regarding the circumstances leading to an offence are of lesser importance in connection with the protection of minors, the draft legislation lists certain “improper” means, which are described in detail, that are used in connection with adults (see article 3 of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons and article 1 of the Council Framework Decision on Combating Trafficking in Human Beings, OJ L 203 of 1 August 2002, page 1).
Si les détails concernant les circonstances qui conduisent à l'infraction sont moins importants lorsque la victime est mineure, le projet de loi énumère certains moyens "indus", décrits avec précision, utilisés à l'égard d'adultes (voir article 3 du Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes et l'article 1 de la Décision cadre du Conseil de l'Europe contre la traite des êtres humains, JO L203 du 1er août 2002, page 1).