translate English to French: Less appealing in terms of history than most hotels in this part of town, the Park View is a good, practical option for tourists wanting to explore Old Havana and spend a bit less on accommodations.
Situé dans une rue étroite, face à un bâtiment ancien dont la façade n’a rien de pittoresque, l’hôtel se trouve près du Paseo del Prado, une large promenade ombragée bordée d’arbres. L’hôtel se trouve aussi très près du Malecón et d’autres endroits d’intérêt historique ou culturel, dont le magnifique bâtiment qui abrite le Musée national des beaux-arts (collection d’art cubain).