translate English to French:  The ethics of collection and storage of data and tissue in "biobanks" are frequently discussed in association with population genetic research.
 Les questions d'éthique entourant la collecte et le stockage de données et de tissus dans des « biobanques » font souvent l'objet de discussions dans le contexte de la recherche en génétique démographique.