translate English to French: Alternatively, the band council could, with the approval of the minister of Indian affairs, reallocate land allotments and place more land in the hands of those who would farm it more efficiently.
Le conseil de bande pourrait encore, avec l’autorisation du ministère des Affaires indiennes, réattribuer les terres et en donner davantage à ceux qui les cultiveraient plus efficacement.