translate English to French: As mentioned earlier in the report, the federal government provided additional funding in order to:
Comme nous l'avons déjà dit dans ce rapport, le gouvernement fédéral a offert du financement supplémentaire aux fins suivantes :