translate English to French: - On the basis of the Recommendations contained in Chapter 10 of the Final Report, to define the general orientations for all members of the language teaching profession, education authorities and support services (including examining bodies) which should influence future action for the further improvement of modern language learning in the new European situation.
-Sur la base des recommandations contenues dans le chapitre 10 dudit rapport, définir à l'intention des enseignants, des autorités éducatives et des services d'accompagnement (y compris les organismes de certification) des orientations générales susceptibles de contribuer à améliorer encore l'apprentissage des langues vivantes dans la nouvelle Europe;