translate English to French: Madam President, I should like to state that the fundamental principle of European Union legislation on food is that only safe food can be placed on the Community market and that all foods and fodder legally placed on the market of the European Union must be safe irrespective of their origin.
Madame la Présidente, je voudrais dire que le principe fondamental de la législation de l'Union européenne en matière de denrées alimentaires est que seules des denrées alimentaires sûres peuvent être mises sur le marché communautaire et que toutes les denrées alimentaires et les aliments destinés aux animaux légalement introduits sur le marché de l'Union européenne doivent être sûrs, quelle que soit leur origine.