translate English to French: This risked allowing the disease to spread within these infected holdings and to neighbouring holdings.
Cette approche risquait de favoriser la propagation de la maladie dans l’enceinte de ces exploitations infectées ainsi qu’aux exploitations environnantes.