translate English to French: • Timing of registration needs to be aligned with international registries to maintain competitiveness and to provide international access for Canadian patients.
• Le moment de l'enregistrement doit s'harmoniser avec les registres internationaux en vue de maintenir la compétitivité et de fournir un accès international aux patients canadiens.