translate English to French: When this is done, you need to rebuild the applications that were dynamically linked to the now-removed software titles but don't require them anymore.
Par après, vous devriez recompiler les applications qui étaient liées dynamiquement avec les paquets que vous venez de supprimer. Les paquets désinstallés ne sont plus nécessaires à la bonne marche de ces applications.