translate English to French: The President of the Council is hereby authorised to make such notification on behalf of the Community.
Le Président du Conseil est autorisé à procéder à cette notification au nom de la Communauté.