translate English to French: The Inuit Community Councils, Torngat Housing and the Institutional Training — Occupational Skils Training Delivery Agent are accountable to Canada and Newfoundland and Labrador through the Management Committee.
Les conseils communautaires inuits, la Torngat Housing Association et l’agent de mise en œuvre de la formation en établissement — formation professionnelle spécialisée, ont l’obligation de rendre compte aux gouvernements du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador par l’intermédiaire du comité de gestion.