translate English to French: It was essential that areas with expanded delegation of authority for personnel decisions, such as the Department of Peacekeeping Operations and the Office of Internal Oversight Services (OIOS), should be carefully examined and, if abuses were found, that authority should be revoked.
Il conviendrait d'examiner les secteurs dans lesquels les pouvoirs de décision concernant le personnel sont largement délégués (Département des opérations de maintien de la paix et BSCI, par exemple) et, si des abus sont constatés, d'annuler cette délégation.