translate English to French: In particular, the following features appear noteworthy:
De façon particulière, il convient de souligner les aspects suivants :