translate English to French: (see footnote 25) In addition, under the abuse of dominant position (section 79) and the exclusive dealing, tied selling and market restriction (section 77) provisions, (see footnote 26) efficiency rationales may be relevant in the determination of whether conduct is, on balance, anti-competitive [see Example 5(a)].
De plus, selon les dispositions qui visent l'abus de position dominante (article 79) et l'exclusivité, les ventes liées et la limitation du marché (voir référence 26) (article 77), les défenses fondées sur l'efficience peuvent être pertinentes lorsqu'on cherche à déterminer si une pratique est ou non anticoncurrentielle [voir l'exemple 5a)] (voir référence 27).