translate English to French: a Proposed in the initial budget submitted for the period from 4 April 2004 to 30 June 2005 (A/58/788).
a Effectif proposé dans le projet de budget présenté pour la période du 4 avril 2004 au 30 juin 2005 (A/58/788).