translate English to French: With respect to an independent inquiry into the allegations concerning the events at Andijan, he failed to see what more could be done, since the facts had already been established by many reliable bodies, including one from the European Union.
S'agissant de l'enquête indépendante sur les allégations relatives aux événements d'Andijan, on ne voit vraiment pas ce qui pourrait être accompli de plus, les faits ayant déjà été établis par maintes instances dignes de foi, dont l'une émanait de l'Union européenne.