translate English to French: Several speakers welcomed the role of the European Union; at the same time, I rather had the impression from their interventions that they regretted that it was not a more active role, which is perfectly logical.
Nombre des intervenants ont salué le rôle de l'Union européenne et, en même temps, dans leurs interventions, j'ai cru parfois sentir quelques regrets que celle-ci ne soit pas encore active, ce qui est d'ailleurs rien moins que logique.