translate English to French: The application of disciplinary measures not in accordance with the prison procedures is also of concern to the Special Representative.
Le Représentant spécial est en outre préoccupé par l'application de mesures disciplinaires non conformes au règlement pénitentiaire.