translate English to French: Experiential, guided visualization
Expérientielle, visualisation dirigée.