translate English to French: It could well be that member States only bind themselves towards the organization or agree to provide the necessary financial resources as an internal matter.
Il pourrait très bien se trouver que les États membres ne s'engagent qu'envers l'organisation ou acceptent de fournir les ressources financières nécessaires à titre purement interne.