translate English to French: The tracking accuracy of the EM-11 thus gives its best in using OTAs until their limits in imagery. The EM-11 becomes, in this case, a compact and efficiency EQ mount with an excellent transportability/performances ratio, adapted to the itinerant amateur.
L'amateur exigeant la réservera aux tubes optiques pesant 6 kg au maximum, tels que la TSA-102, le Mewlon-180 ou un Maksutov-Cassegrain de 150mm de diamètre, afin de bénéficier de l'efficacité du surdimensionnement de la monture.