translate English to French: Partnerships were forged with decentralized financial institutions, local banks and external agencies (Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations (AGFUND), Trade Expansion Programme, World Bank, European Union), which offered credit lines to the beneficiary SMIs.
Des partenariats ont été construits avec les institutions financières décentralisées, les banques locales et des organismes extérieurs qui ont mis des lignes de crédit à la dispostions des PMI appuyées (AGFUND, Programme d'expansion des échanges, Banque mondiale, Union européenne).