translate English to French: Instead, all LOIs submitted from research teams based in New Brunswick will be forwarded to the Network for consideration for placement in the New Brunswick provincial funding pool following peer review of the full applications.
Santé Canada désire aussi appuyer des initiatives de recherche qui portent sur des questions concernant l'accès en temps opportun à des soins de qualité pour les personnes atteintes de cancer appartenant à des groupes relevant des secteurs de compétence fédérale, comme les peuples des Premières nations et les Inuit.