translate English to French: These additional requirements were offset by savings under contractual security services at Kigali based on a need for fewer security officers than anticipated ($3,700); the periodic reduction in the use of Tanzanian Police Officers, who were recalled to municipal duties ($72,400); the lower than expected cost of vehicle insurance ($6,000); and cleaning and laundry services that cost less than anticipated ($25,700).
Ces dépenses supplémentaires ont été compensées par les économies réalisées au titre des services de sécurité contractuels à Kigali, du fait que le nombre d'agents de sécurité requis a été inférieur au nombre prévu (3 700 dollars); de la réduction périodique de l'utilisation de membres de la police tanzanienne rappelés pour des fonctions municipales (72 400 dollars); du coût de l'assurance des véhicules qui a été inférieur au montant prévu (6 000 dollars); et des services de nettoyage et de blanchissage inférieurs au coût prévu (25 700 dollars).