translate English to French: After a decade when our relationship has grown so much closer, there is a degree of mutual trust between us, and Latin America is therefore hoping we will do more than make a fine statement of intent.
Après une décennie d'intensification de nos relations, on peut affirmer - certainement - qu'il existe une confiance mutuelle et que l'Amérique latine attend de nous autre chose qu'une merveilleuse déclaration d'intentions.