translate English to French: There will be informal consultations, convened by the Permanent Mission of the United Republic of Tanzania (on behalf of the Southern African Development Community), on a draft resolution on women, the girl child and HIV/AIDS, today, 5 March 2008, from 10 a.m. to 12 noon in Conference Room A; and tomorrow, 6 March 2008, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room B.
Des consultations officieuses, convoquées par la Mission permanente de la République-Unie de Tanzanie (au nom de la Communauté de développement de l'Afrique australe), sur un projet de résolution relatif aux femmes et aux filles face au VIH/sida, auront lieu aujourd'hui 5 mars 2008 de 10 heures à midi dans la salle de conférence A; et demain 6 mars de 10 à 13 heures dans la salle de conférence B.