translate English to French: Based on data obtained from the epidemiological investigation in the Taiwanese population, estimates of skin-cancer potency (TD0.05s) were 906 and 844 µg/L for men and women, respectively.Calculated exposure/potency indices for a concentration of 5 µg/L (concentrations in most drinking-water supplies in Canada are below this value), are 5.5 x 10-3 and 5.9 x 10-3 for men and women, respectively.
D'après les données fournies par des recherches épidémiologiques réalisées auprès de la population taiwanaise, on a estimé le potentiel de cancer de la peau (DT0,05) à 906 et à 844 µg/L chez les hommes et les femmes, respectivement. Les indices calculés d'exposition/potentiel pour une concentration de 5 µg/L (les concentrations d'arsenic sont inférieures à cette valeur dans la plupart des sources d'approvisionnement en eau potable du Canada) sont respectivement de 5,5 x 10-3 et 5,9 x 10-3 pour les hommes et les femmes.