translate English to French: A dynamic two-dimensional numerical water quality model was developed for St. John's Harbour, Newfoundland, to assist in providing direction for a water quality enhancement program.
Un modèle numérique, dynamique et bi-dimensionnel de la qualité des eaux du St. John's Harbour, Terre Neuve, a été développé comme aide à l'élaboration d'un programme d'assainissement de cex eaux.