translate English to French: Petitions often require mediation outside the courts, not a solution which simply consists in bringing the matter before the European courts.
Les pétitions requièrent souvent une médiation extrajudiciaire et non une solution qui consiste simplement à porter l'affaire devant les juridictions européennes.