translate English to French: Therefore, Air Transat is prepared to support the current application by Corsair provided that the Agency includes a condition of reciprocity in its eventual ruling to the effect that Corsair's requested authority will only come into force when Air Transat's own application is approved by France's aeronautical authority.
Par conséquent, Air Transat est prête à appuyer la demande de Corsair à la condition que l'Office assujettisse toute décision éventuelle d'une condition de réciprocité prévoyant que l'autorisation demandée par Corsair n'entrera en vigueur que lorsqu'Air Transat aura reçu l'autorisation des autorités aéronautiques françaises à l'égard de sa propre demande.