translate English to French: That is the twofold task of the Peacebuilding Commission, which was initially proposed by Portugal in 2003.
Telle est la double tâche de la Commission de la consolidation de la paix, qui a été initialement proposée par le Portugal en 2003.