translate English to French: Other claims involving grievances that resemble comprehensive or specific claims, but do not meet established program criteria for addressing these claims may also be considered in exceptional circumstances.
D'autres revendications touchant des griefs qui s'apparentent à une revendication particulière ou globale mais qui ne répondent pas aux critères de programme établis en ce qui a trait à ces deux types de revendication peuvent être acceptées si les circonstances sont exceptionnelles.