translate English to French: The competent authority shall refuse an application if any of the conditions set out in Article 5 (3) and Articles 6 and 7 is not met.
L’autorité compétente refusera toute demande si l’une des conditions fixées à l’article 5, paragraphes 3 et 4 et aux articles 6 et 7 n’est pas remplie.