translate English to French: This law seems to bring the legislation further into line with the acquis.
Cette loi paraît rapprocher un peu plus la législation de l’acquis.