translate English to French: The RIP provides for analysis of attrition patterns, management surveys of "stressed" occupations to identify intentions to leave the CF using criteria such as role issues, job attitudes, organizational commitment, satisfaction with pay and benefits, and job satisfaction.
Le PIME permet d’analyser les tendances dans l’attrition et les études de gestion des occupations « surtaxées » en vue d’évaluer les intentions de départ des FC au moyen de critères de maintien de l’effectif comme les enjeux, l’attitude envers le travail, l’engagement envers l’organisation, la satisfaction à l’égard de la rémunération et des avantages sociaux, et la satisfaction professionnelle.