translate English to French: In fact, certain elements within the army openly chose the side of the army taking part in the coup.
En outre, certains éléments de l'armée ont ouvertement pris le parti des auteurs du coup d'État.