translate English to French: Certainly the market-driven approach is operative here.
L'approche axée sur le marché est manifestement utilisée.