translate English to French: The disability pension cannot be combined with earnings from self-employment or paid employment, unemployment benefit or other benefits which replace or supplement earnings.
Pour ´ ´ pouvoir beneficier de l’allocation, vous devez faire valoir cinq ans d’assurance et cinq ans de cotisations; sur ces cinq ans, trois au moins ´ ´ ´ ´ doivent avoir ete verses au cours des cinq annees ´ ´ ´ precedant la date de presentation de la demande.