translate English to French: Youth and Teen Culture Online Tourism, Culture and Recreation (Government of Newfoundland and Labrador) Vital Signs (Community Foundations of Canada) 306.36 Systems of labor Centre for Families, Work and Well-Being 306.362 Slavery African Nova Scotians in the Age of Slavery and Abolition (Nova Scotia Archives & Records Management) Enslaved Africans in Upper Canada (Archives of Ontario) Slavery in Canada (CBC News Interactive) Underground Railroad in Canada (Parks Canada) Underground Railroad - Niagara's Freedom Trail Underground Railroad Years - Canada in an International Arena Ward Chipman Slavery Brief 1800 (University of New Brunswick, Archives and Special Collections) 306.44 Language (Culture and institutions) Bilingualism (Canadian Encyclopedia) Bill 101 (CBC News In Depth) Canadiens et le bilinguisme (En profendeur (Radio-Canada.ca)) Fighting Words - Bill 101 (CBC Digital Archives) French Language Health Services (Ontario Ministry of Health and Long-Term Care) Impératif français Language & Culture (CBC Digital Archives) Language Policy (Canadian Encyclopedia) National Program for the Integration of Both Official Languages in the Administration of Justice (POLAJ) Ontario Office of Francophone Affairs Road to Bilingualism (CBC Digital Archives) Secrétariat à la politique linguistique (Quebec) Social Fabric of Canada (Office of the Commissioner of Official Languages) 306.7 Sexual relations Canadian Federation For Sexual Health Prostitution (Canadian Encyclopedia) SexualityandU.ca SIECCAN (Sex Information and Education Council of Canada) 306.76 Sexual orientation Saskatchewan Resources for Sexual Diversity (University of Saskatchewan Library) 306.766 Homosexuality AlterHeros Archives gaies du Québec Canadian Lesbian & Gay Archives Canadian Resources (Pridenet.com) Gay and Lesbian Emergence - Out in Canada (CBC Digital Archives) GayCanada Inside Out Toronto Lesbian and Gay Film and Video Festival Lambda Foundation Life on Brian's Beat Out On the Shelf - Queer Library and Resource Centre (Guelph, Ont.)
Youth and Teen Culture Online Tourism, Culture and Recreation (Government of Newfoundland and Labrador) 306.36 Systèmes d'organisations du travail Centre for Families, Work and Well-Being 306.362 Esclavage Afro-Néo-Écossais à l'époque de l'esclavage et de l'abolition (Nova Scotia Archives & Records Management) Chemin de fer clandestin au Canada (Parcs Canada) Esclaves africains au Haut-Canada (Archives publiques de l'Ontario) Slavery in Canada (CBC News Interactive) Underground Railroad - Niagara's Freedom Trail Underground Railroad Years - Canada in an International Arena Ward Chipman Slavery Brief 1800 (Uiversity of New Brunswick, Archives and Special Collections) 306.44 Langage (Culture et institutions) Bilinguisme (Encyclopédie canadienne) Bill 101 (CBC News In Depth) Bureau des services de santé en français (Ministère de la Santé et des Soins de longue durée Ontario) Canadiens et le bilinguisme (En profendeur (Radio-Canada.ca)) Commission Laurendeau-Dunton (Archives de Radio-Canada) Impératif français Langue et culture (Archives de Radio-Canada) Loi 101 - l'avenir du français? (Archives de Radio-Canada) Office des affaires francophones - Ontario Politique linguistique (Encyclopédie canadienne) Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO) Secrétariat à la politique linguistique (Québec) Tissu social du Canada (Commissariat aux langues officielles) 306.7 Institutions relatives aux relations entre les hommes et les femmes Fédération canadienne pour la santé sexuelle MaSexualite.ca Prostitution (Encyclopédie canadienne) SIECCAN (Sex Information and Education Council of Canada) 306.76 Orientation sexuelle Saskatchewan Resources for Sexual Diversity (University of Saskatchewan Library) 306.766 Homosexualité AlterHéros Archives gaies du Québec Canadian Lesbian & Gay Archives Canadian Resources (Pridenet.com) Fondation Lambda Gais et lesbiennes s'affirment (Archives de Radio-Canada) GayCanada Inside Out Toronto Lesbian and Gay Film and Video Festival Life on Brian's Beat Out On the Shelf - Queer Library and Resource Centre (Guelph, Ont.)