translate English to French: Elizabeth Katz E-mail: ekatz@nss.gc.ca National Search and Rescue Secretariat 275 Slater Street, 4th floor Ottawa ON K1A 0K2 Phone: 1-800-727-9414 Fax: (613) 996-3746 Web site: www.nss.gc.ca ISSN 1183-5036 Submissions are welcome and should be sent to the Editor.
Elizabeth Katz Courriel : ekatz@nss.gc.ca Secrétariat national de recherche et de sauvetage 275, rue Slater, 4e étage Ottawa (Ontario) K1K 0K2 Téléphone : 1 800 727-9414 Télécopieur : (613) 996-3746 Site web : www.snrs.gc.ca ISSN 1183-5036 Nous vous invitons à envoyer toute soumission d'article à la rédatrice.