translate English to French: The firm undertaking of non-nuclear-weapon States never to acquire nuclear weapons was given on the understanding that peaceful uses of nuclear energy would be promoted.
L'engagement énergique qu'ont pris les États qui ne possèdent pas d'armes nucléaires de ne jamais chercher à en acquérir n'était possible que parce qu'il était entendu que l'on favoriserait l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques.