translate English to German: The thinking behind such acts bears the most distinctive mark of delusion: the loss of the understanding of the symbolic nature of human reality, confusing symbols and their referents, and seeing people in terms of what they represent.
Die Denkart hinter derartigen Taten ist von dem markantesten Zeichen der Täuschung geprägt: dem Verlust des Verständnisses für die symbolische Natur menschlicher Realität. Symbole werden mit deren Verkörperungen verwechselt und Menschen werden als das gesehen, wofür sie stehen.