translate English to French: That information was analysed with respect to the following criteria:
Cette information a été analysée en fonction des critères suivants :