translate English to French: Surface vapour measurements indicate biodegradation is occurring primarily in the clayey silt, based on geochemical indicator parameters, microbial analyses, and soil vapour sampling.
Les analyses des vapeurs de surface montrent que la biodégradation se produit principalement dans le silt argileux, comme en font foi les paramètres indicateurs géochimiques, les analyses microbiennes et l'échantillonnage de la vapeur du sol.