translate English to French: Registration gives you a certificate stating that you are the copyright owner.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.