translate English to French: With a view to ensuring more effective application of the measures to combat terrorist activities, the title of Act No.  196/AN/02/4ème L on Money Laundering, Confiscation and International Cooperation with respect to the Proceeds of Crime should be expanded to include a specific reference to the financing of terrorism.
Dans le but d'une meilleure application des mesures de lutte contre les activités terroristes, il y a lieu de compléter le titre de la loi no 196/AN/02/4e L sur le blanchiment, la confiscation et la coopération en matière de produits du crime en faisant mention expresse du financement du terrorisme.