translate English to French: According to the Court, the Commission was in no way required to inform the German Government that the notification of the contested provisions would be assessed in the light of Article 95 EC.
Selon la Cour, la Commission n'était nullement obligée d'avertir le gouvernement allemand que la notification des dispositions litigieuses serait appréciée à la lumière de l'article 95 CE.