translate English to French: More problematic starting situations should not be a justification for inaction, but rather a challenge for more ambitious reform. In such cases, benefits can be expected shortly to become apparent in the form of a cut in the rate of inflow into long-term unemployment.
Alors que le Danemark, l'Espagne, la France, le Luxembourg, le Portugal, la Finlande et la Suède ont pleinement tenu compte des objectifs en matière de prévention définis dans les lignes directrices, d'autres pays les ont interprétés de façon plus flexible (Belgique, Irlande, PaysBas et Royaume-Uni).