translate English to French: However, the Commission stated that it would not ask for a retroactive application of such a decision, as different complaints about fee increases were already before national courts.
La Commission a déclaré cependant qu’elle ne demanderait pas l’application rétroactive d’une telle décision, étant donné que différentes plaintes relatives à l’augmentation des droits d’inscription avaient déjà été introduites devant des juridictions nationales.