translate English to French: The African Position, which was adopted at the OAU Pan-African Forum on the Future of Children, held in Cairo in May 2001, underlined the need for special measures for the protection of children, including their access to humanitarian assistance.
La Position africaine, qui a été adoptée lors du Forum panafricain de l'OUA sur l'avenir des enfants, tenu au Caire en mai 2001, met l'accent sur la nécessité de prendre des mesures spéciales pour assurer la protection des enfants et notamment leur accès à l'aide humanitaire.