translate English to French: Infrastructure Oshawa Harbour Commission Shared-governance Corporation Transport Ottawa Macdonald-Cartier International Airport Authority Shared-governance Corporation Transport Ouranos Shared-governance Corporation Environment Pacific Pilotage Authority Parent Crown Corporation Transport PacificSport Canadian Sport Centre – Vancouver Shared-governance Corporation Canadian Heritage Parc Downsview Park Inc.
Filiale de l'Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public Président du Conseil du Trésor Nunavut Harvesters Association (NHA) Société à régie partagée Agriculture et Agroalimentaire Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers Société à régie partagée Ressources naturelles Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers Société à régie partagée Ressources naturelles Office canadien de coordination de l'évaluation des technologies de la santé (OCCETS) Société à régie partagée Santé Office de commercialisation du poisson d'eau douce Société d'État mère Pêches et Océans Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public Société d'État mère Président du Conseil du Trésor Office d'investissement du régime de pensions du Canada Société d'État mère Finances Ouranos Société à régie partagée Environnement PacificSport Centre canadien multisport – Vancouver Société à régie partagée Patrimoine canadien Parc Downsview Park Inc.