translate English to French: The Government of Canada had designated the expert following consultation with other countries in the region.
Le Gouvernement canadien avait désigné cet expert après avoir mené des consultations avec d'autres pays de la région.