translate English to French: With respect to bilateral S&T relationships, the Korean government favours countries, that it has agreements with, leaving many institutes in a position where they must choose partners from a select pool of countries in order to secure central funding from the Ministry of Science and Technology (MOST) and its affiliated agencies.
Quant aux relations bilatérales en science et technologie, le gouvernement coréen donne la préférence aux pays avec lesquels il a signé des accords, et de nombreux instituts se trouvent dans l'obligation de choisir des partenaires dans un bassin de pays sélectionnés pour obtenir un financement central du ministère de la Science et de la Technologie (MOST) et de ses organismes affiliés.