translate English to French: As A is related to each of Y and Z (i.e. A is their grandparent), Aco and Opco will be related pursuant to subparagraph 251(2)(c)(iv).
Puisque A est lié respectivement à Y et Z (A étant leur grand-parent), Aco et Opco sont liées en vertu du sous-alinéa 251(2)c)(iv).