translate English to French: The improvement of tools and collaborative arrangements applicable to countries in special development situations requires continuing attention.10
L'amélioration des outils et des mécanismes de collaboration utilisables dans les pays qui connaissent des situations de développement particulières nécessite un travail continu.