translate English to French: A technique was developed for estimating below-stump biomass of mature loblolly pine (Pinustaeda L.). The technique required complete excavation of only three trees and partial excavation (taproot only) of 12 others.
Les auteurs ont développé une technique pour mesurer la biomasse souterraine du pin à encens (Pinustaeda L.) à maturité. La technique nécessite l'excavation complète de seulement trois arbres et l'excavation partielle (la racine pivotante seulement) de 12 autres.