translate English to French: A Directorate for humanitarian law had been established in the army in 1997 to ensure that international human rights norms were being observed, and the newly appointed Minister of Defense would ensure that similar bodies were established in the air force and navy as well.
Une Direction du droit humanitaire a été instituée dans l'armée en 1997 pour veiller au respect des normes internationales en matière de droits de l'homme, et le nouveau Ministre de la défense veillera à ce que des organes analogues soient créés dans l'aviation et dans la marine.