translate English to French: A foreign worker is a person who has a finalized contract of employment or an agreement of employment with a Canadian employer located in Ontario and has been issued a Work Permit/Employment Authorization by CIC that names the Canadian employer, states the person’s prospective occupation, and has been issued for a period of at least six months.
Demandeurs du statut de résident permanent ou demandeurs du droit d’établissement – Ce sont les personnes dont Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) traite le dossier en vue de l’octroi du statut de résident permanent ou d’immigrant reçu et qui satisfont aux exigences médicales de CIC.