translate English to German: Gasòliba i Böhm and Bertens, on behalf of the ELDR Group, on the peace process in Colombia (B4-0055/99); - Miranda de Lage, Howitt and Morgan, on behalf of the PSE Group, and Escolá Hernando, on behalf of the ARE Group, on the peace talks in Colombia (B4-0063/99); - Kreissl-Dörfler, Aelvoet, McKenna and Lindholm, on behalf of the V Group, on the peace talks in Colombia (B4-0074/99); - De Esteban Martín, on behalf of the PPE Group, on the peace talks in Colombia (B4-0085/99); -Puerta, Sornosa Martínez, Elmalan, Novo, Seppänen, Ojala, Alavanos, Theonas and Manisco, on behalf of the GUE/NGL Group, on the peace talks in Colombia (B4-0102/99); Sierra Leone
Gasòliba i Böhm und Bertens, im Namen der ELDR-Fraktion, zum Friedensprozeß in Kolumbien (B4-0055/99); - Miranda de Lage, Howitt und Morgan, im Namen der PSE-Fraktion, und Escolá Hernando, im Namen der ARE-Fraktion, zu den Friedensgesprächen in Kolumbien (B4-0063/99); - Kreissl-Dörfler, Aelvoet, McKenna und Lindholm, im Namen der V-Fraktion, zu den Friedensgesprächen in Kolumbien (B4-0074/99); - De Esteban Martín, im Namen der PPE-Fraktion, zu den Friedensgesprächen in Kolumbien (B4-0085/99); - Puerta, Sornosa Martínez, Elmalan, Novo, Seppänen, Ojala, Alavanos, Theonas und Manisco, im Namen der GUE/NGL-Fraktion, zu den Friedensgesprächen in Kolumbien (B4-0102/99); Sierra Leone