translate English to French: All of the control mechanisms or tools employed by the PTD are demonstrated to effectively achieve their objectives in addressing specific risks as individual tools or as a set of tools; SUB-OBJECTIVE NO.
On répond à toutes les questions concernant l’ensemble des dossiers inclus dans n’importe quel examen trimestriel, et toutes les réponses que donnent l’ensemble des examinateurs de dossiers montrent que l’on interprète de manière uniforme les directives ou les lignes directrices de la DNCPSC;