translate English to French: Numerous statistical sources (e.g. national statistics, EUROSTAT, Central Commission for the Navigation on Rhine, Danube Commission) already offer detailed data on fleet, transport performance, cost levels, transhipment capacity, accidents, employment, etc.
• aucune harmonisation des données ou inexistence de données en ce qui concerne la zone fluviale dans laquelle opère le bateau, la portée et l'année de la dernière modification, etc., dans un grand nombre des registres nationaux et internationaux des flottes,