translate English to French: the related proposition that reliance on market forces is preferable to regulation in situations where both options can achieve the same policy goals.
la proposition connexe selon laquelle le libre jeu du marché est préférable à la réglementation dans les situations où les deux options permettent d'atteindre les mêmes objectifs de politique.