translate English to French: Children suffer profound psychological damage from these experiences. 
Or, ces expériences les marquent profondément sur le plan psychologique.