translate English to French: DFAIT coordinates the Government of Canada response to natural disasters abroad for a number of reasons, including, but not limited to, the fact that:
Le MAECI coordonne l'intervention du gouvernement du Canada lors de catastrophes naturelles à l'étranger pour plusieurs raisons, entre autres, compte tenu du fait que :