translate English to French: To this end, Environment Canada is working with other government departments and external experts to support Canada's environmental agenda on the basis of a robust and comprehensive analytical capacity.
C’est pour cette raison qu’Environnement Canada travaille avec d’autres ministères et des experts externes afi n d’être en mesure de continuer d’appuyer le programme environnemental du Canada en se fondant sur une analyse robuste et globale.