translate English to French: In the case of customary law, a given rule is the result of a process combining certain acts, accompanying expressions of legal evaluation and reactions thereto (State practice and opinio iuris).
Celle-ci est néanmoins parfois perçue comme structurellement comparable au développement de nouvelles règles coutumières.