translate English to French: Earlier drafts of version 1.0 of the technical specifications have also been implemented by many registries and the CITL, providing further concrete testing of the data exchange standards and suggestions for improvement.
Des avant-projets de la version 1.0 des spécifications techniques ont également été mis en application dans le cadre de nombreux registres ainsi que du RCIT, ce qui a permis d'expérimenter plus avant les normes relatives à l'échange de données et de suggérer des améliorations.