translate English to French: But Ivanov, who is perceived as "strong," would provide unwelcome competition to Putin, who, after all, remains a "strong" president.
Mais Ivanov, perçu comme un « homme fort » aurait fait de l’ombre à Poutine, qui reste après tout un président « fort ».