translate English to French: Accordingly, DMOs need to have a comprehensive vision of existing and potential market segments, tourism evolution and prospects, consumers' tourism-related Internet usage and tourism behaviour to be able to translate them into web-based technologies and adequate services (languages, presentation, content) and marketing campaigns.
C'est pourquoi les OGD doivent avoir une vision complète des marchés existants et potentiels, de l'évolution et des perspectives du tourisme, de l'utilisation d'Internet à des fins touristiques et du comportement des touristes pour pouvoir adapter les technologies Internet, les services proposés (langues, présentation, contenu) et les campagnes de commercialisation.