translate English to French: The categorization will be further elaborated and updated at the regional levels through the application of the criteria and will form the basis of decisions on the data gathering activities to support the first evaluation.
Le classement sera affiné et actualisé au niveau des régions au moyen de l'application des critères et constituera la base sur laquelle on prendra les décisions concernant les activités de collecte d'informations menées à l'appui de la première évaluation.