translate English to French: Clarify and strategize relationship and collaboration between RCF programmes and other agencies working on issues - especially other United Nations agencies - to avoid duplication, maximize impact of regional programmes, utilize strategic strengths of programme, expand across the region, etc.
Il faudrait clarifier et organiser les liens et les relations de collaboration entre les programmes relevant du cadre de coopération régionale et d'autres organismes œuvrant sur les mêmes questions - en particulier d'autres organismes des Nations Unies - ce afin d'éviter les chevauchements, de maximiser l'impact des programmes à vocation régionale, d'utiliser les atouts stratégiques des programmes, de dépasser le cadre de la région, etc.