translate English to French: There is a problem, for instance, with those programmes where expenditure must be made in advance, and which are then financed afterwards.
Ainsi, les programmes basés sur le remboursement de dépenses préfinancées posent des problèmes.