translate English to French: Applications on behalf of Another Person The Government, Yukon First Nations and Enrollment Committees shall work together to ensure that adoptive parents or legal guardians of Minors eligible for enrollment as a Yukon Indian Person under a Yukon First Nation Final Agreement are made aware of the Minor's eligibility.
Si la personne qui sollicite son inscription est admissible à être inscrite en vertu de plus d'une entente définitive, la Commission d'inscription tient compte des désirs de cette personne et de toute première nation du Yukon touchée afin de déterminer en vertu de quelle entente définitive cette personne sera inscrite.