translate English to French: Solomon Islands would also like to take this opportunity to applaud and pay tribute to your predecessor, His Excellency Mr. Jan Eliasson, Foreign Minister of Sweden, who, with truly admirable skill, led us in achieving many reform initiatives following last year's World Summit, in particular the establishment of the Peacebuilding Commission and the Human Rights Council, the launch of the Global Counter-Terrorism Strategy, the adoption of the development resolution, management reform, Secretariat mandate review and the Declaration on HIV/AIDS.
Les Îles Salomon profitent également de l'occasion pour saluer et louer votre prédécesseur, S. E. M. Jan Eliasson, Ministre des affaires étrangères de la Suède, dont l'admirable talent nous a permis de mener à bien un certain nombre de mesures de réforme à la suite du Sommet mondial de l'an dernier, avec, en particulier, la création de la Commission de consolidation de la paix et du Conseil des droits de l'homme, le lancement de la Stratégie antiterroriste internationale, l'adoption de la résolution sur le développement, la mise en œuvre de la réforme de la gestion, la révision des mandats du Secrétariat et la Déclaration sur le VIH/sida.