translate English to French: The following programmes are being carried out in connection with the objectives set and for the purpose of meeting the needs of this population group:
Dans le cadre des objectifs fixés et afin de répondre aux besoins de ce groupe de la population, les programmes exposés ci-après ont été conçus.