translate English to French: Emissions from passenger cars are nevertheless a significant source of greenhouse emissions, which is why we must act in such a way that, where possible, consumers are steered in the direction of environmentally sustainable and favourable products.
Les émissions des voitures particulières constituent néanmoins une source importante de gaz à effet de serre. C’est pourquoi nous devons prendre des mesures qui, si possible, orientent les consommateurs vers des produits durables et respectueux de l’environnement.