translate English to German: Persepolis (Old-Persian: 'Parsa', New-Persian: تخت جمشید, 'Takht-e Jamshid') was an ancient ceremonial capital of the second Iranian dynasty, the Achaemenid Empire , situated some 70 km northeast of modern city of Shiraz , not far from where the small river Pulwar flows into the Kur (Kyrus).
Die Stadt lag auf der Hochebene von Marv Dasht in der zentralen Provinz Fars . Als man die frühere Residenz Pasargade um 50 km hierher verlegte, wurde am Fuße des Berges Kuh-e Rahmat eine 15 ha große Plattform gepflastert.