translate English to German: One reason is that in the scene there is less social pressure to represent something that can only be achieved with money.
Einmal weil es in der Szene weniger sozialen Druck gibt, etwas zu repräsentieren, was nur durch Geld zu erlangen ist.