translate English to French: • The cost per claim includes the decision-making costs and costs of related activities such as case preparation, research, scheduling of hearings, legal services, foreign-language interpretation, technological support, translation services, as well as administrative support but it excludes extraordinary costs such as the ICMS project development costs.
• Le coût par demande d'asile inclut les coûts du processus décisionnel et les coûts des activités connexes, comme la préparation des cas, la recherche, la mise au rôle des audiences, les services juridiques, l'interprétation en langues étrangères, le soutien technologique, les services de traduction ainsi que les coûts du soutien administratif, compte non tenu des frais exceptionnels, comme les coûts de développement du projet du SGCI.