translate English to French: In the General Service category, those recruited and promoted were disproportionately women.
Dans la catégorie des agents des services généraux, les recrutements et les promotions sont très majoritairement féminins.