translate English to French: "Contractor augmentation reduces the operational tempo for our soldiers and provides the Canadian Forces with more flexibility in operations."
« Le programme de soutien contractuel permet de réduire la cadence opérationnelle pour nos militaires et accroît la souplesse des Forces canadiennes lors des opérations.