translate English to French: The Joint Undertaking shall own all the tangible and intangible assets created by the SESAR Joint Undertaking or transferred to it for the development phase of the SESAR project in accordance with membership agreements concluded by the SESAR Joint Undertaking.
L’entreprise commune est propriétaire de tous les biens corporels et incorporels créés par l'entreprise commune SESAR ou qui lui sont cédés pour la phase de mise en œuvre du projet SESAR conformément aux accords d'adhésion passés par l'entreprise commune SESAR.