translate English to French: Policies concerning the housing situation of refugees in France were analysed by a study produced by Nice University.169 In Luxembourg, a survey on the presence of racist attitudes in the choice of neighbourhoods170 and a poll on the different levels of acceptance of multiculturalism were conducted.171 In the United Kingdom, several studies, such as on discrimination and service provision,172 on the future and viability of black and minority ethnic Housing Associations173 and on housing and social cohesion174 were carried out. The report from Malta refers to a survey in connection with a TV discussion which dealt with the subject of racism and the attitudes of the Maltese population to their neighbours.175 Several countries conducted studies on the phenomenon of segregation such as Spain,176 Portugal177 and Sweden178 and in various Member States, such as in Greece,179 Lithuania,180 Hungary,181 Slovenia182 and Finland,183 research on the housing situation of the Roma communities was carried out.
Les politiques concernant la situation des réfugiés en matière de logement ont été analysées par une étude produite par l’université de Nice.170 Au Luxembourg, une enquête sur la présence d’attitudes racistes dans le choix du voisinage171 et un sondage sur les différents degrés d’acceptation du multiculturalisme ont été menés.172 Au Royaume-Uni, plusieurs études ont été réalisées, notamment sur la discrimination et les prestations de service,173 sur l’avenir et la viabilité des associations de logement des noirs et des minorités ethniques174 et sur le logement et la cohésion sociale.175 Le rapport sur Malte renvoie à une enquête liée à un débat télévisé traitant du racisme et des attitudes de la population maltaise envers leurs voisins.176 Plusieurs pays ont réalisé des études sur le phénomène de la ségrégation, notamment l’Espagne,177 le Portugal178 et la Suède179 et plusieurs États membres, tels que la Grèce,180 la Lituanie,181 la 168