translate English to French: 3) SUMMARY The Directives apply to all electrical and electronic appliances together with equipment and installations containing electrical and/or electronic components likely to create electromagnetic disturbance or whose functioning is liable to be affected by such disturbance.
3) SYNTHÈSE Les directives s'appliquent à tous les appareils électriques et électroniques ainsi qu'aux équipements et installations qui contiennent des composants électriques et/ou électroniques susceptibles de créer des perturbations électromagnétiques ou dont le fonctionnement est susceptible d'être affecté par ces perturbations.