translate English to French: The next step was the application of the low per capita income adjustment in each machine scale.
On a ensuite appliqué le dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant à chaque barème initial.