translate English to French: Now that the cornerstone of popular democracy and representative government has been put in place, the primary aim of the transitional and future Governments will have to be the consolidation of these principles, so that reconstruction of the island can be facilitated and expedited.
Maintenant que la pierre angulaire de la démocratie populaire et du gouvernement représentatif a été posée, le but principal du gouvernement de transition et du futur gouvernement sera de consolider ces principes pour que la reconstruction de l'île puisse être facilitée et accélérée.