translate English to French: The end-of-service accrued benefit liabilities disclosed in the notes to the UNDP financial statements include after-service health insurance benefits, accrued annual leave and repatriation benefits.
Les charges à payer au titre des prestations dues à la cessation de service indiquées dans les notes aux états financiers du PNUD se composent de l'assurance maladie après la cessation de service, des jours de congé annuel accumulés et des prestations liées au rapatriement.