translate English to French: Subsequently, it adopted individual decisions authorizing specific aid not falling within the categories covered by the Aid Code.
Ultérieurement, elle a arrêté des décisions individuelles autorisant certaines aides spécifiques ne relevant pas des catégories visées par le code des aides.