translate English to French: As shown in Figure 3 below, a relatively low level of Outcome Management activity exists during the "build" phase, following Stages 1 and 2.
Cependant, il est important de garder en tête les objectifs et les résultats finaux de l’initiative afin que les changements, les problèmes et les risques de celle-ci (ou des projets qui la composent) puissent être évalués en fonction des répercussions sur les résultats intermédiaires et finaux.