translate English to German: An overall compromise has been reached, and we must see the wood and not just the trees, to put it metaphorically.
Das darf nicht passieren; hier ist ein Gesamtkompromiss erreicht worden, und wir müssen den Wald sehen und nicht nur die einzelnen Bäume betrachten, um es bildhaft darzustellen.