translate English to French: Continuing to develop school curricula and educational and evaluation processes at the basic and secondary stages of education and conducting studies, research and pilot experiments in connection with aspects of the curricula, such as school books, educational materials, teaching methods, tools for structural diagnostic evaluation and activities to achieve the aims of the curricula;
Continuer de développer les programmes scolaires et les processus éducatifs et d'évaluation dans l'enseignement de base et l'enseignement secondaire et mener des études, des recherches et des expériences pilotes concernant divers aspects des programmes d'enseignement, notamment les manuels scolaires, les matériels didactiques, les outils permettant de procéder à une évaluation structurelle et les activités visant à atteindre les objectifs des programmes scolaires;