translate English to French: The aggregate productive thickness (680 m) includes 34 seams and  partings of coal of grades Zh (fat) and KZh (coking fat) up to 3.4 m thick, 21 of which are worked.
L'épaisseur productive totale (680 m) se compose de 34 filons et couches intermédiaires de charbon de qualité J (gras) et KJ (gras cokéfiant), d'une épaisseur allant jusqu'à 3,5 m, et dont 21 sont exploitées.