translate English to German: The New Flame incident had nothing to do with the bunkering of oil; the British authorities informed the Commission that oil bunkering activities were regulated under existing law and that they did not pose any particular problems.
Der Fall "New Flame" hat nichts mit Bunkerung von Öl zu tun, und die britischen Behörden haben die Kommission darüber informiert, dass die Befüllungs- oder Bunkerungsvorgänge vorschriftsgemäß verlaufen sind und keine besonderen Probleme aufwerfen.