translate English to French: Interestingly, in the late 1990 seasons when the numbers of reported outbreaks were lowest, the ratios of widespread to localized influenza activity levels were highest.
Fait intéressant, dans les dernières saisons des années 1990, lorsque le nombre d'éclosions déclarées était le moins élevé, les ratios d'activité grippale d'une ampleur étendue à localisée étaient les plus élevés.