translate English to French: In general, these ingredients will not affect the GST/HST treatment of the water, provided that the water is consumed to quench thirst or for enjoyment, and is not considered to be a dietary supplement.
En règle générale, ces ingrédients n'auront aucun effet sur l'application de la TPS/TVH à l'eau, dans la mesure où celle-ci est consommée afin d'étancher la soif ou par plaisir et qu'elle n'est pas considérée comme un supplément diététique.