translate English to French: The horrendous events of 11 September had provided evidence of the connection between organized crime, drug-trafficking and terrorism and gave added reason to adopt rigorous national control systems to prevent money-laundering.
Les événements horribles du 11 septembre ont prouvé qu'il existe un lien entre la criminalité organisée, le trafic de drogues et le terrorisme et donnent une raison supplémentaire d'adopter des systèmes nationaux rigoureux de contrôle afin d'empêcher le blanchiment de capitaux.