translate English to French: A country is then better able to identify gaps, duplication or contradictions in the responsibilities and management practices of ministries, government agencies and local authorities and consistency with obligations related to MEAs.
Le pays est alors mieux à même de déterminer s'il existe des lacunes, des doubles emplois ou des contradictions dans les responsabilités et les pratiques de gestion des ministères, des organismes publics et des autorités locales et de vérifier l'absence d'incompatibilité avec les obligations découlant des accords multilatéraux.