translate English to French: These training sessions are either prepared and presented internally, by members of management or by industry experts retained specifically to provide the training.
Ces séances de formation sont préparées et présentées à l’interne par des membres de la direction ou des spécialistes de l’industrie dont les services sont retenus spécifiquement pour dispenser la formation requise.