translate English to French: The Dempster Highway runs from near Dawson, YT, 730 km across the northern Yukon through the Richardson Mountains to Fort McPherson and Inuvik, in the MACKENZIE DELTA of the Northwest Territories.
Il s'agit de la première des « routes d'accès aux ressources » du gouvernement de John Diefenbaker. Sa construction débute en 1959.