translate English to French: 8.3 Clarity of corporate vision, and commitment to continuous improvement and innovation (Acceptable) As part of a cyclical strategic planning process, NSERC’s President presented ten new priorities to the 21-member governing council and senior management in March 2006.
8.3 La clarté de la vision ministérielle et l'engagement à l'égard de l'amélioration continue et de l'innovation (Acceptable) Dans le cadre d'un processus de planification stratégique cyclique, le président du CRSNG a présenté dix nouvelles priorités aux 21 membres du conseil de direction et à la haute direction en mars 2006.