translate English to French: It is pure politics on Mr Coates' part.
Il s'agit uniquement d'une manoeuvre politique de la part de M. Coates.