translate English to French: Only in this way can we really achieve a European employment pact, in the teeth, as it were, of the finance ministers' rejection and of five or six more powerful Member States.
Ce n'est que de cette façon qu'un pacte européen pour l'emploi pourra réellement venir s'opposer au refus des ministres des finances et à 5 ou 6 États membres puissants.