translate English to French: The present report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia covers the period from 1 January to 31 December 2005.
Le présent rapport du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 751 (1992) concernant la Somalie porte sur la période allant du 1er janvier au 31 décembre 2005.