translate English to French: Visits were made to the countries involved in this study for the exploration of the questions raised by the online survey in more detail and for direct verification of the systems in operation in the Member States to ensure the tracking of cultural objects.
Des missions dans les pays concernés par cette étude ont également été effectuées afin d’approfondir les questions soulevées par l’enquête en ligne et de vérifier sur place les systèmes en vigueur dans les Etats membres pour assurer la traçabilité des biens culturels.