translate English to French: Equally important is the fact that many newspapers are not available on a searchable database for 24 hours or even a few days.
Fait également important, nombre de journaux ne sont pas disponibles sur une base de données munie d’un moteur de recherche avant 24 heures, voir plusieurs jours.