translate English to French: In order to make the report easier to read, the tables and charts are presented in annex A rather than in the text itself.
Afin de faciliter la lecture du rapport, les tableaux et graphiques ne figurent pas dans le texte mais dans l'annexe A.