translate English to French: All the above activities were implemented (or in the process of implementation) during the reporting period to April 2006.
Toutes les activités susmentionnées ont été mises en œuvre (ou sont en train de l'être) pendant la période de présentation des rapports allant jusqu'en avril 2006.