translate English to French: From a human rights perspective, all the programmes/projects aim at meeting the obligation to facilitate the enjoyment of the human right to adequate food, often in combination with the obligation to provide and, in some cases, meeting the obligation to protect the human right to adequate food.
Sous l'angle des droits de l'homme, tous les programmes ou projets tendent à donner effet à l'obligation de faciliter la réalisation du droit de l'homme à une nourriture suffisante, ainsi, bien souvent, qu'à l'obligation de pourvoir et, plus rarement, à l'obligation de protéger le droit de l'homme à une nourriture suffisante.