translate English to French: AUTONUM Many delegations took the floor to stress the importance of the electronic data capture of PCT applications, not just for intellectual property Offices (IPOs) but also to individual users of the patent system and the patenting community as a whole, as it provided much needed technical information in a user-friendly and searchable full-text format.
AUTONUM De nombreuses délégations ont pris la parole pour souligner l’importance de la numérisation des données figurant dans les demandes selon le PCT, non seulement pour les offices de propriété intellectuelle, mais également pour les particuliers qui utilisent le système des brevets et la communauté des brevets dans son ensemble, car elle permet d’obtenir une information technique précieuse sous une forme conviviale et dans un format qui se prête à la recherche en texte intégral.