translate English to German: The significant differences between the legal systems of Member States often force companies that want to begin operating abroad into very costly processes.
Die erheblichen Unterschiede zwischen den Rechtssystemen in den Mitgliedstaaten zwingen Unternehmen, die im Ausland Geschäfte aufbauen wollen, häufig zum Durchlaufen äußerst kostspieliger Prozesse.