translate English to French: That being so, magnetic helicity would accumulate incessantly unless the Sun found a way the eliminate it.
Elle s'accumulerait donc indéfiniment si le Soleil ne trouvait pas un moyen de l'éliminer.