translate English to French: The Panel recommends that any award of compensation to Davy McKee be reduced by USD 30,422 (GBP 16,002) to reflect the advance payment retained by Davy McKee.
Le Comité recommande que toute indemnité accordée à Davy McKee soit réduite de US$ 30 422 (£ 16 002) pour tenir compte de la partie de l'acompte que Davy McKee conserve encore.