translate English to French: Risk to Health There is continuous exposure to high stress levels resulting from consistent demands for quality, expert advice and recommendations on high profile programs and issues; from conflicts in dealing with resistant senior officials; from the need to respond to multiple competing priorities and imposed deadlines through long and sometimes irregular hours.
Risque pour la santé Le titulaire est constamment exposé à des niveaux de stress élevés, attribuables aux demandes constantes pour l'obtention de conseils d'expert et de recommandations de qualité portant sur des programmes et des questions très en vue, aux conflits découlant de la communication avec des cadres supérieurs agressifs, à la nécessité de donner suite à des priorités concurrentes multiples et de respecter les délais imposés, et aux heures de travail prolongées et souvent irrégulières.