translate English to French: To ensure that such messages are received correctly by the addressee, please either send the scanned document in several parts or transmit it by fax.
Afin d'assurer que de tels messages arrivent correctement au destinataire, il est conseillé d'envoyer le document scanné en plusieurs parties ou d'utiliser le télécopieur.