translate English to French: The Board brought an external private sector perspective to its work and a healthy challenge function to senior management. It made the Agency more entrepreneurial and efficient in management and administration.
Cela se voit d’après les résultats de deux sondages menés pas la CFP auprès des employés, l’un en 1999, année de la création de l’ARC, et l’autre en 2002.