translate English to French: (There is separate but essentially equivalent legislation relating to Northern Ireland (the Equal Pay Act (Northern Ireland) 1970.)
La première partie de la loi actuelle sur l’égalité contient donc, désormais, des règles de coopération et des mesures actives.