translate English to French: In addition, it asks the Competent Authority to confirm, to the best of their knowledge, that a number of other declarations made by the person on the Form are true and correct, including that the person does not have a permanent establishment in Argentina, meets all other requirements of the Convention, and is entitled to the exemptions provided by the Convention.
Il demande aussi aux autorités compétentes de confirmer que, à leur connaissance, un certain nombre d'autres déclarations faites par la personne dans le formulaire sont vraies et fondées, notamment que la personne n'a pas de résidence permanente en Argentine, qu'elle satisfait à toutes les autres exigences de la convention et qu'elle a droit aux exemptions prévues par celle-ci.