translate English to French: In fact, the average rate of occupancy experienced by VIA on the routes subject to the complaint remained unchanged from 1989 to 1990.
En réalité, VIA n'a connu, de 1989 à 1990, aucune modification du taux d'occupation moyen sur les parcours visés par la plainte.