translate English to French: 2006-603 YTV Canada, Inc. and the Canadian Broadcasting Corporation (the general partners), and 3366341 Canada Inc., Barna‑Alper Productions Inc., CineNova Productions Inc., the National Film Board of Canada and Omni Film Productions Ltd.
2006-603 YTV Canada, Inc. et la Société Radio-Canada (les associés commandités), et 3366341 Canada Inc., Barna-Alper Productions Inc., CineNova Productions Inc., l'Office national du film du Canada et Omni Film Productions Ltd.