translate English to French: Particularly encourages the United Nations Development Fund for Women to work closely with the United Nations Development Group and the United Nations Development Programme to ensure that the gender dimensions of all the international development goals, including those contained in the Millennium Declaration, are recognized and incorporated into the operational activities of the United Nations system; 5. Recalls the annual report of the Administrator for 2001, including the results-oriented annual report (DP/2002/15), and, with reference to its decision 2002/8, requests that United Nations Development Fund for Women include in its Strategy and Business Plan 2004-2007 a strategy to help to address the shortcomings in gender-mainstreaming contained therein; 6.
2002/20 Fonds de développement des Nations Unies pour la femme Le Conseil d’administration Note avec satisfaction les résultats obtenus par le Fonds de 1. développement des Nations Unies pour la femme dans la mise en oeuvre de sa Stratégie et de son Plan d’exécution pour la période 2000-2003, figurant dans le document DP/2002/30; Note les progrès que le Fonds de développement des Nations Unies pour 2. la femme continue de réaliser pour devenir un centre d’excellence, dans le cadre du système des Nations Unies pour le développement, pour promouvoir l’autonomisation des femmes et l’égalité des sexes, conformément à son mandat tel qu’il est défini dans la résolution 39/125 de l’Assemblée générale, et, à cet égard, demande instamment qu’il soit davantage représenté dans les instances intergouvernementales; Demande au Fonds de développement des Nations Unies pour la femme 3. et à toutes les entités compétentes du système des Nations Unies de travailler en étroite collaboration, compte tenu de leurs mandats respectifs et de leurs avantages comparatifs, pour assurer l’objectif commun consistant à intégrer une perspective sexospécifique dans toutes les activités des Nations Unies;