translate English to French: The Manager, Finance and Administration is in the process of reconciling the discrepancies, which he understands relates to some staff not properly correcting input errors at the point-of-sale terminals.
Le gestionnaire, Finances et administration, travaille actuellement à éliminer les divergences, qui sont selon lui dues au fait que certains employés ne corrigent pas adéquatement les erreurs aux terminaux des points de vente.