translate English to French: She argued that each competency was a qualification, and 4/7 marks for each of them was less than the advertised passmark of 60% for each qualification.
Elle allègue que chaque compétence était une qualité, et qu'une note de 4/7 points à l'égard de chacune était inférieure à la note de passage publiée de 60 % pour chaque qualité (4/7 points est à peine supérieur à 57 %).