translate English to French: He observed furthermore that the population flow always went from Tindouf to the Moroccan Sahara, and never in the other direction.
L'Observateur du Maroc fait observer d'ailleurs que les flux de population vont toujours de Tindouf vers le Sahara marocain, jamais dans l'autre sens.