translate English to French: The Advisory Committee further recommends that the General Assembly approve the assessment of $230 million, taking into account the amount of $220 million already assessed under the terms of resolution 54/245 B.
Le Comité consultatif recommande en outre à l'Assemblée générale d'approuver la mise en recouvrement auprès des États Membres d'un montant de 230 millions de dollars, compte tenu du montant de 220 millions de dollars qui a été déjà été mis en recouvrement en application de la résolution 54/245 B.