translate English to French: The energy development environment in Canada has changed significantly over the past few years.
Le contexte du développement énergétique s’est radicalement transformé au cours des dernières années.