translate English to French: Article 74 of that regulation requires that that review of legality must be carried out in the light of the factual and legal context of the dispute as it was brought before the Board of Appeal (Case T-57/03 SPAG v OHIM – Dann and Backer (HOOLIGAN) [2005] ECR II-287, paragraph 17; Case T-320/03 Citicorp v OHIM (LIVE RICHLY) [2005] ECR II-3411, paragraph 16, and the order of 15 November 2006 in Case T-366/05 Anheuser-Busch v OHIM – Bud ejovický Budvar (BUDWEISER), not published in the ECR, paragraph 27).
En application de l’article 74 dudit règlement, ce contrôle de légalité doit se faire au regard du cadre factuel et juridique du litige tel qu ’il a été porté devant la chambre de recours [arrêts du Tribunal du 1 er février 2005, SPAG/OHMI – Dann et Backer (HOOLIGAN), T-57/03, Rec. p. II-287, point 17 ; du 15 septembre 2005, Citicorp/OHMI (LIVE RICHLY), T-320/03, Rec. p.