translate English to French: Calls upon the United Nations to actively support the efforts of the Organization of African Unity in urging the donor community and, where appropriate, multilateral institutions to strive to meet the agreed target of 0.7 per cent of gross national product for official development assistance, to implement the enhanced programme of debt relief for the heavily indebted poor countries without further delay, and to achieve the goal of securing debt relief in a comprehensive and effective manner in favour of African countries;
Demande à l'Organisation des Nations Unies d'appuyer activement les efforts déployés par l'Organisation de l'unité africaine pour amener la communauté des donateurs et, le cas échéant, les institutions multilatérales à faire en sorte que l'aide publique au développement atteigne le niveau fixé pour objectif, soit 0,7 % du produit national brut, à mettre en oeuvre sans tarder davantage le programme élargi d'allégement de la dette en faveur des pays pauvres lourdement endettés, et à réaliser l'objectif consistant à garantir un allégement global et effectif de la dette des pays africains;