translate English to French: In exercising its executive function provided for by law, the Commission receives the opinion and expertise of the national administrations (which are often called upon to implement European legislation in the field) within committees.
En exerçant la fonction exécutive dans le cadre de la loi, la Commission recueille, au sein de comités, l'avis et l'expertise des administrations nationales souvent appelées à mettre en œuvre sur le terrain les législations européennes.