translate English to French: It used to be that when the circus came to town, citizens would flock to help the troupe set up the big top in a spirit of celebration.
Autrefois, quand le cirque débarquait en ville, les citoyens dressaient le chapiteau avec la troupe dans un esprit festif.