translate English to French: • The local authorities should undertake regular evaluation within a multi-annual programme or strategy, for example twice every five years, and after its completion, in order to identify long-term impacts and outcomes for the range of intended beneficiaries.
• Les collectivités locales devraient procéder à des évaluations régulières des stratégies et programmes pluriannuels (par exemple, deux évaluations sur une période de cinq ans et une troisième au terme du programme ou de la stratégie), afin d’apprécier les répercussions à long terme et les résultats pour tous les bénéficiaires visés.