translate English to French: The Rapporteurs had based their study on three broad considerations: first, the characteristics and the definition of globalization; secondly, the role of the most prominent institutional actors, namely, the World Trade Organization (WTO) and the multilateral financial institutions - the World Bank and the International Monetary Fund (IMF); thirdly, the issue of equality and non-discrimination, with particular attention to sexual inequality and the phenomenon of racial discrimination.
Les Rapporteurs spéciaux ont axé leur étude sur trois points essentiels : tout d'abord, les caractéristiques et la définition de la mondialisation; deuxièmement, le rôle des principaux acteurs institutionnels, à savoir l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et les institutions financières multilatérales - Banque mondiale et Fonds monétaire international (FMI); troisièmement, la question de l'égalité et de la non-discrimination, l'accent étant mis sur l'inégalité des sexes et le phénomène de discrimination raciale.