translate English to French: The new limits are effective in 2008.
Les nouvelles limites de concentration entrent en vigueur en 2008.