translate English to French: The appeal and interest of the NFB's collection to audiences in Canada and abroad should be noted here: almost 50% of the titles sold or rented were produced over 20 years ago.
Il y a lieu de souligner ici l'attrait et l'intérêt que présente la collection de l'ONF pour les publics canadiens et étrangers puisque près de 50 p. 100 des titres vendus ou loués ont été produits il y a plus de 20 ans.