translate English to French: There are four main types of EAs or "tracks": screenings; comprehensive studies; review panels; and mediation. The vast majority of CEAA assessments are screenings.
Il y a quatre types principaux d'évaluations environnementales, soit les examens préalables, les études approfondies, les commissions d'examen et la médiation . La plupart des évaluations en vertu de la LCÉE sont des examens préalables . Les détails sur ce que nécessite un examen préalable figurent dans la section 5.5.