translate English to French: * The assessments of Yelloweye Rockfish (Sebastes ruberrimus), Bigmouth Buffalo, Saskatchewan – Nelson Rivers populations (Ictiobus cyprinellus), and Band-tailed Pigeon (Patagioenas fasciata) were deferred.
Ces espèces seront reconsidérées par le COSEPAC en novembre 2008.