translate English to French: In January 2001, the Space Warfare Center, whose ambitions are backed by the new Defense Secretary, conducted the first widely reported war game, with 250 participants, at a location near Colorado Springs.
En janvier 2001, le Space Warfare Center, dont les ambitions sont encouragées par le nouveau secrétaire à la Défense, a monté le premier grand wargame médiatisé dans l’espace avec 250 participants près de Colorado Springs.