translate English to French: Throughout 2005 intensive work was carried out on EPCIP.
L'élaboration de l'EPCIP a fait l'objet d'une préparation intensive tout au long de 2005.