translate English to French: Table 6 - DRDC Age Profile Work Group Defence Scientists Professional Scientific Support Technical Support Admin Support All Staff under 24 .003 % 2% 1.2 % 1.6 % 1% 25-39 years 26 % 29 % 23 % 17 % 23 % 40-65+ years 74 % 69 % 76 % 81 % 76 % Total Population 377 97 251 304 1,029
Tableau 6 – Profil démographique de RDDC Groupe professionnel Scientifiques de la défense Soutien professionnel scientifique Soutien technique Soutien administratif Personnel total 24 ans et moins 0,003 % 2% 1,2 % 1,6 % 1% 25-39 ans 26 % 29 % 23 % 17 % 23 % 40-65 ans et plus 74 % 69 % 76 % 81 % 76 % Population totale 377 97 251 304 1 029