translate English to French: Youth Award recipient Erica Jamie (Samms) Hurley, of Mount Moriah, Newfoundland and Labrador, is a youth director with the Native Women's Association of Canada and winner of the Native Friendship Award and Corbière-Lavell/Mary Two Axe Early Student Scholarship.
Lauréate du Prix jeunesse, Erica Jamie (Samms) Hurley, de Mount Moriah, à Terre-Neuve-et-Labrador, est directrice de la section jeunesse de l’Association des femmes autochtones du Canada et récipiendaire d’un prix de la Native Friendship et d’une bourse d’études Corbière-Lavell/Mary Two Axe Early.