translate English to French: This positive policy towards mutual understanding and even collaboration on social projects and in the elaboration of declarations and undertakings that lead to knowledge and understanding of the ethical, moral and human aspects shared by the different creeds includes the State's permanent dissemination of the most positive points of view in this regard and the prohibition of intolerance, racism, injustice, discrimination, etc.
Cette politique positive favorise la compréhension mutuelle, la collaboration au niveau de projets et l'élaboration de discours appelant à l'entente réciproque, à la connaissance des traits communs éthiques, moraux et humains des différents cultes.  Dans cette optique, l'État exprime en permanence des messages positifs en ce sens et dénonce l'intolérance, le racisme, l'injustice, la discrimination, etc.