translate English to French: This agreement became effective November 1, 1989.
Cette entente est entrée en vigueur le 1er novembre 1989.