translate English to French: Such situations undermined the very foundation of the United Nations as embodied in its Charter.
Ces situations sapent les fondements mêmes des Nations Unies, tels qu'ils sont consacrés dans la Charte.