translate English to French: Promotion, currently based on performance, must include safeguards to prevent discrimination and promotion on the basis of personal preference.
La promotion est actuellement décidée en fonction du comportement professionnel, mais il faut prévoir des garanties contre la discrimination et le favoritisme.