translate English to French: The two main emergencies possihle during a winch latmch are a `C~tble Break' or `Loss of winch power:
Le TE(~ SAR en question a quittc~ le Hercules a 2 OOU preds AGL.