translate English to German: A year without changing a single comma of this matter is an eternity.
Anhand des Datums dieser Mitteilung - es ist der 3. Juli 1995 - kommt die unbeirrbare und inflexible Haltung der Verfasser dieses Papiers deutlich zum Ausdruck, denn es ist ein Jahr, also eine halbe Ewigkeit, vergangen, ohne daß auch nur ein Komma in diesem Text verändert wurde.