translate English to French: The tribunal largely rejected the claims and ordered the claimant to indemnify the defendant for the additional tax claims.
Le tribunal a, pour l'essentiel, rejeté les requêtes et ordonné au demandeur d'indemniser le défendeur s'agissant de l'ajustement fiscal.