translate English to French: The Aircraft Code was not scheduled for major revision during the Uruguay Round GATT negotiations, although it was recognized that cross-references to the main GATT Agreement and to other codes such as that on Subsidies and Countervailing Duties would require updating.
On n'envisageait pas d'apporter des modifications au code de l'aviation au cours des négociations de l'Uruguay Round, bien que l'on ait reconnu que les références à l'Accord principal du GATT et à d'autres codes, notamment le Code des subventions et des droits compensatoires, appelaient des mises à jour.