translate English to French: 7.4 The Committee notes the author's allegations that she had no opportunity to challenge the lawfulness of either of her periods of detention.
7.4 Le Comité note que l'auteur affirme qu'elle n'a pas eu la possibilité de contester la légalité des deux détentions.