translate English to French: Selection of suitable fat replacers requires a solid understanding of the food system in question and careful weighing of the advantages and disadvantages of each product.
Le choix de substituts appropriés exige une bonne compréhension du mode de fabrication de l'aliment visé et une analyse rigoureuse des avantages et des inconvénients associés à chaque produit.