translate English to French: You can’t always get what you want, and in this case the CanForce 3784 flight plan was "bumped" by controllers and had to be re-filed.
Tout ne se passe pas toujours comme on l’aurait espéré, et, dans ce cas-ci, le plan de vol du 3784 CanForce est refusé par les contrôleurs et doit être soumis de nouveau.