translate English to French: It gives an opinion recommending authorization for “all audiences” or prohibition in respect of an age category (under 12, under 16 or under 18.
Elle délivre un avis recommandant une mesure d'autorisation «tous publics» ou d'interdiction à une catégorie d'âge (moins de 12 ans, moins de 16 ans, moins de 18 ans).