translate English to French: The steering committee will continue its work and will consider other possible avenues for improvement.
Le comité d'orientation poursuivra ses travaux et verra à considérer d'autres pistes d'amélioration possible.