translate English to French: Under the Collective Agreements Act, such agreements are freely entered into by employees, a trade union or federation of employees, an employer, an association or federation and the central or local authorities (Section 2).
Selon la loi sur les conventions collectives, une convention collective est un acte librement consenti entre des salariés, un syndicat ou une fédération de salariés, un employeur, une association ou fédération ainsi que les autorités au niveau central ou local (article 2).