translate English to French: Experience suggests that it could involve starting with modest objectives - for example, regular exchange of data and information about the sampling methods and instrumentation used.
L'expérience le montre, l'on pourrait au début poursuivre des objectifs relativement modestes, consistant par exemple à échanger régulièrement des données et des informations sur les méthodes d'échantillonnage et les instruments utilisés.