translate English to French: Cold acclimation and the classical slow freezing procedure proved to be essential for successful survival, while both nonhardening and vitrification resulted in minimal survival.
L'acclimatation au froid et la procédure classique de gel progressif se sont avérés nécessaires pour obtenir un taux de survie adéquat tandis que l'absence d'endurcissement et la vitrification entraînaient un minimum de survie.