translate English to French: Addressing the impact of social context on smoking within pregnant women’s lives has largely been avoided in smoking cessation strategies and interventions (Greaves, 1996; Horne, 1995), perhaps particularly for women of social and economic disadvantage.
Les stratégies et interventions visant le renoncement au tabac ont pour la plupart évité de placer le tabagisme chez la femme enceinte dans un contexte social (Greaves, 1996; Horne, 1995), ce qui était sans doute surtout vrai lorsqu’il était question de femmes défavorisées sur le plan socioéconomique.