translate English to French: The government has taken steps to ensure this is the case, with one major improvement in the form of the annual indexation of the foster care allowance and supplements from 2006.
Le Gouvernement a pris des mesures pour garantir que cela est fait, et une amélioration majeure a été apportée avec l'indexation annuelle de l'allocation versée aux foyers nourriciers à partir de 2006.