translate English to French: In this case, given that beverages in Class 32 are everyday consumer items and that the earlier mark on which the opposition is based is registered and protected in Germany, the relevant public by reference to which the likelihood of confusion must be assessed is composed of average consumers in that Member State.
En l'espèce, étant donné que les boissons relevant de la classe 32 sont des produits de consommation courante et que la marque antérieure, sur laquelle était fondéel'opposition, est enregistrée et protégée en Allemagne, le public pertinent par rapport auquel l'analyse du risque de confusion doit s'effectuer est composé par le consommateur moyen de cet État membre.