translate English to French: The management of this new environment is extremely important for the health service as it offers an opportunity to go beyond set legal requirements and to strive for an acceptance and nurturing of cultural differences.
La gestion de ce nouvel environnement est extrêmement importante pour le service de santé car elle offre une possibilité d'aller au-delà des exigences de la loi et d'encourager l'acceptation et la préservation des différences culturelles.