translate English to French: 2.3 The author did not receive a satisfactory reply from the Director of Public Prosecutions and, on 29 October 1994, wrote to the President of the Republic, the Minister of Justice, the Minister of the Interior, the Security Officer of the President of the Republic (Délégué à la Sécurité auprès du Président de la République), and the Head of Military Area No. 5.
2.3 L'auteur n'a pas reçu de réponse satisfaisante du Procureur de la République.  Le 29 octobre 1994, elle a écrit au Président de la République, au Ministre de la justice, au Ministre de l'intérieur, au délégué à la sécurité auprès du Président de la République et au chef de la circonscription militaire no 5.