translate English to French: This has been part of the prudent approach to budget planning: the Government has stated that it would only undertake new initiatives if it was certain it had the resources to do so.
Cette façon de faire est conforme au principe de prudence qui guide le processus de planification budgétaire : le gouvernement a déclaré qu’il n’annoncerait de nouvelles initiatives que s’il était certain d’avoir les moyens de les mener.