translate English to French: The Permanent Mission of Luxembourg to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia and, with regard to paragraph 4 (d) of resolution 1532 (2004), has the honour to inform the Committee that in Luxembourg, the obligations imposed by the latter resolution are met through Council of the European Union Regulation (EC) 872/2004 of 29 April 2004.
La représentation permanente du Luxembourg auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1521 (2003) concernant le Libéria et, se référant à l'alinéa d) du paragraphe 4 de la résolution 1532 (2004), a l'honneur d'informer le Comité qu'au Luxembourg, il est donné effet aux obligations imposées par ladite résolution par le règlement 872/2004 du Conseil de l'Union européenne en date du 29 avril 2004.