translate English to French: Although this is not a new provision, it was never reflected on PWGSC's regional pay system (RPS).
Bien que cette disposition n'est pas nouvelle, le système régional de paye (SRP) de TPSGC n'a jamais été modifié pour en tenir compte.