translate English to French: Owing to financial problems experienced by the African Institute, the project had to be discontinued.
En raison des problèmes financiers qu'a connu l'Institut africain, le projet a dû être interrompu.