translate English to French: "the selection and implementation of a strategy to control risk, followed by the monitoring and assessment of that strategy to determine its effectiveness; the choice of a particular strategy can be based on an examination of the information obtained in the course of the risk assessment."
« le choix et la mise en oeuvre d'une stratégie de contrôle du risque, suivis de la surveillance et de l'évaluation de l'efficacité de cette stratégie; le choix d'une stratégie en particulier peut être fondé sur l'étude des renseignements obtenus au cours de l'évaluation du risque ».