translate English to French: It reminded that cost benefit analysis and other tools to evaluate proposed treaties had been used and it wished to raise a few questions on the matter.
Ayant rappelé que les projets de traités ont déjà été évalués à l’aide de méthodes d’analyse coûts-avantages et autres, il a tenu à formuler quelques questions à cet égard.