translate English to French: Once established that it is payable, the excise tax is deemed to be included in the sale price, pursuant to section 154.
Une fois qu'il est établi qu'elle est exigible, la taxe d'accise est réputée incluse dans le prix de vente, en vertu de l'article 154.