translate English to French: This must also be interpreted as a success of the project work forming the basis of the LdV programme.
Cela étant, près de 40 % des participants ont pu s’enrichir d'expériences pratiques de manière indépendante, en dehors de toute directive.