translate English to French: Hardeners remain inactive at room temperature but once in contact with the hot mould quickly break down releasing acid compounds that start polycondensation reactions.
Les durcisseurs restent inactifs à température ambiante et se décomposent rapidement au contact du moule chaud en libérant l'acide nécessaire pour que se produise la réaction de polycondensation.