translate English to French: The reality on the ground is that humanitarian and human rights law are blatantly disregarded by parties to conflicts and that women and girls continue to be subject to sexual and genderbased violence and other human rights violations.
Par ailleurs, les femmes ne participent pas pleinement aux activités menées dans les domaines de la prévention des conflits, des négociations de paix et de la reconstruction après les conflits, et il convient de redoubler d’efforts pour que la promotion de l’égalité des sexes soit