translate English to French: Factors to be considered relate to the availability (or lack thereof) of resources for full project implementation (financial, human, technical, etc), different levels of need of the relevant governmental authorities and agencies and the significant difference in time and or resources required by different agencies to:
Les facteurs à prendre en considération à cet égard sont la disponibilité (ou le manque) de ressources (financières, humaines, techniques, etc.), l'ampleur des besoins qui diffère selon les autorités et organismes publics concernés ainsi que les délais et les ressources très variables qui sont nécessaires aux divers organismes pour: