translate English to French: A multiple regression model shows that there is a significant relationship between toe recession and several variables that indirectly control wave energy at the bluff toe.
Un modèle fondé sur une analyse de régression multiple montre qu'il existe une relation significative entre le recul des falaises et plusieurs variables qui influencent indirectement l'énergie des vagues au pied de la falaise.