translate English to French: The selection board was entitled to re-examine candidates on the rated factors.
Le jury de sélection était en droit de réexaminer chaque candidat sur les facteurs cotés.