translate English to French:  Minister's Closing Remarks The Minister concluded the session by thanking the participants and observers for giving of their time on a beautiful Sunday afternoon in Iqaluit.
Mot de la fin de la ministre La ministre remercie participants et observateurs d'avoir pris de leur temps en ce beau dimanche après-midi. Elle remercie aussi les téléparticipants d'autres collectivités du Nunavut.