translate English to French: Throughout 2005-06, we continued to raise awareness - through networking opportunities across the country with key stakeholders, particularly among the members of the Canadian Forces-about our role in the administrative military justice system.
Tout au long de 2005-2006, nous avons continué à sensibiliser les gens au sujet de notre rôle dans le système administratif de justice militaire en profitant des possibilités de réseautage avec des intervenants clés partout au pays, en particulier des hommes et des femmes des Forces canadiennes.