translate English to French: This protection, however, may result in another way of insulating Band governments in the same way s.67 does now if rights of the Band are interpreted as including governing powers.
Cette protection peut toutefois aboutir au même résultat que l'article 67 actuel et donner la même latitude aux administrations locales indiennes, si, dans l'interprétation des droits des bandes, les pouvoirs de gestion sont inclus.