translate English to French: This is the problem, in fact, and I would ask the Commissioner whether it would be possible to give this matter further attention within the Commission.
C'est là que se situe le problème et je voudrais demander au commissaire s'il est possible d'y accorder de l'attention au sein de la Commission.