translate English to French: The reference indicated Mr. Swinamer was an excellent teamworker and took it upon himself to pitch in and be a leader.
Le répondant de M. Swinamer a indiqué que ce dernier était un excellent membre d'équipe et se faisait un devoir de participer et d'être un leader.