translate English to French: Supportive Financial Arrangements The sector looks to the Government of Canada to create a more flexible and supportive financial context to help create a viable domestic market.
Dispositions financières favorables Le secteur s'attend à ce que le gouvernement du Canada mette en place un environnement financier favorable afin de contribuer à l'édification d'un marché national viable.