translate English to French: The process involved in the operation of the mechanism is multi-staged and allows for settlement at any stage during the process.
Le mécanisme de règlement des différends de l’ALENA comporte de multiples étapes et il permet un règlement à l’une ou l’autre des étapes du processus.