translate English to French: Initially, the project was to be completed over the period of April 1, 2003 to March 31, 2006 at a total estimated cost of $90,616 with the NIF providing 72.5% of the funding for the project or $65,709.
Au début, ce projet devait être effectué du 1er avril 2003 au 31 mars 2006. Les coûts totaux prévus étaient de 90 616 $ dont 72,5 %, soit 65 709 $, devaient être financés par le FNI.