translate English to French: It must be observed that the purpose of actions before the Court of First Instance under Article 63(2) of Regulation No 40/94 is to obtain a review of the legality of decisions of the Boards of Appeal.
D’une part, il convient à cet égard d’observer qu’un recours porté devant le Tribunal en vertu de l’article 63, paragraphe 2, du règlement n° 40/94 vise au contrôle de la légalité des décisions des chambres de recours.