translate English to French: © National Archives of Canada / PA-085652, 1907 In 1829, the government of Lower Canada appointed commissioners to direct work on the Chambly and Saint-Ours Canals.
© Archives nationales du Canada / PA-085652, 1907 C'est en 1829 que le gouvernement du Bas-Canada nomme les commissaires en charge de la direction des travaux aux canaux de Chambly et de Saint-Ours.