translate English to French: As in previous years, these statistics show that the summary trial remained the most commonly used form of service tribunal in the military justice system in 2004–2005.
Comme pour les années antérieures, ces statistiques indiquent que les procès sommaires sont demeurés la forme de tribunal militaire la plus souvent utilisée dans le cadre du système de justice militaire en 2004–2005.