translate English to French: Regular deductions will resume once your LTD benefits cease.
Le prélèvement des retenues courantes reprendra dès que cesseront les prestations versées en vertu du régime d'AILD.