translate English to French: The proposed activities might be considered for funding jointly by the countries concerned and an interested donor or partner agency.
Les activités proposées pourraient être financées en commun par les pays concernés et par un donateur ou un organisme partenaire intéressé.