translate English to French: You are right on one point: Parliament itself was probably not prepared to make the link between policy and financial stringency.
Je vous donne raison sur un point: ce Parlement était probablement trop peu disposé lui-même à jeter ces ponts entre la politique et la rigueur financière.