translate English to French: The complainant made the following allegations to the Ombudsman:
Les allégations faites par le plaignant au Médiateur portent sur les faits suivants: