translate English to French: One speaker suggested that the country-level coordination dialogue be guided by the findings of national self-assessment reports, because those findings could be used to create a matrix of technical assistance needs in relation to each area covered by the Convention.
Un orateur a proposé que le dialogue au niveau national soit guidé par les conclusions des rapports nationaux d'auto-évaluation, qui pouvaient être utilisées pour créer une matrice des besoins d'assistance technique pour chaque domaine couvert par la Convention.