translate English to French: 14.1.13 A run log is then generated to record the total time samples are at room temperature from smoking to the end of analysis.
14.1.6 Chaque jour de fumage, préparer un nouveau blanc de réactifs (BR) de la manière suivante, pour s’assurer que le système analytique, la verrerie et les réactifs ne constituent pas une source de perturbation.