translate English to French: For more than a century, diplomacy has played an important role in shaping Canada's relations with the world, creating a nation whose interests and representatives span the face of the globe and extend into every sphere of human endeavour.
Pendant plus d'un siècle, la diplomatie a joué un rôle important pour ce qui est de façonner les relations du Canada avec le reste du monde, créant ainsi une nation dont les intérêts et les représentants ont parcouru la surface du globe et ont touché à toutes les sphères de l'activité humaine.