translate English to French: To do that, PSYOPS must know its target population well—its characteristics, culture, mores and what makes it tick—and put in place a team of experts: planning officers, target-audience analysts and experts in media production and dissemination.
Pour y arriver, ceux qui mènent les OPSPSY doivent bien connaître la population ciblée, soit ses caractéristiques, sa culture, ses mœurs et ce qui la fait réagir, et mettre sur pied une équipe de spécialistes : officiers planificateurs, analystes du public cible, spécialistes en production médiatique et en diffusion.