translate English to French: In order to quality for an administration order, a person's total debts must not be greater than £5000 and a person must have sufficient regular income to make weekly or monthly repayments.254 Provisions relating to administration orders are set by County Courts.
Le mécanisme ne permettra pas de libérer les prêts aux étudiants financés par le gouvernement253. Un tribunal peut rendre une ordonnance d'administration lorsqu'un créancier obtient un jugement d'un tribunal contre un débiteur.