translate English to French: Canada’s FluWatch and related surveillance systems offers a multi-pronged approach to assessing influenza severity across Canada, vaccine effectiveness and the emergence of antiviral resistance.
Le système Surveillance de l'influenza et les systèmes de surveillance connexes du Canada constituent un moyen à volets multiples d’évaluer la gravité de la grippe au Canada ainsi que l’efficacité des vaccins et l’apparition d’une résistance aux antiviraux.