translate English to French: The 2005-2006 Actual amount was adjusted to reflect the amount published in the 2005-2006 Public Accounts of Canada.
Le montant des dépenses réelles de 2005-2006 a été modifié pour refléter le montant publié dans les Comptes publics du Canada 2005-2006.