translate English to French: The jurisdiction of the Umpire sitting in appeal from a decision of a Board of Referees relates to the review of errors of law, fact and fairness on the part of the Board of Referees.
La juridiction du juge-arbitre entendant un appel à l'encontre d'une décision du conseil arbitral se limite à l'examen des erreurs de droit, des faits et de l'impartialité du conseil arbitral.