translate English to French: The question of the Middle East remains one of the oldest and most important issues with which the Council has been dealing, on a constant and regular basis.
La question du Moyen-Orient reste l'un des problèmes les plus anciens et les plus importants dont le Conseil est saisi et qu'il examine à intervalles réguliers.