translate English to French: The Council decided to continue and consolidate the experiment in the six pilot countries through dialogue with the authorities in them, greater sectoral coordination, coordination on country strategy papers and improved information.
Le Conseil décide, par ailleurs, de poursuivre et d'approfondir l'expérience menée dans six pays pilotes, notamment par le développement du dialogue avec les autorités locales, l'approfondissement de la concertation sectorielle ainsi que la concertation sur les documents de stratégie par pays et l'amélioration de l'information.