translate English to French: The previous weekend had been fine and warm and most of official Ottawa had spent it at beach and cottage remote from the Capital.
Le ministre doutait, pour sa part, qu’on puisse lever assez tôt une force spéciale, compte tenu du haut niveau de l’emploi, comparativement à 193921.