translate English to French: The CTIA system classified mobile video material as either unrestricted ‘Generally Accessible Carrier Content’ or ‘Restricted Carrier Content.’ To offer Restricted Carrier Content, it must provide access to controls to consumers.
En fonction du système de classement adopté par la CTIA, le contenu vidéo mobile est jugé soit accessible au grand public sans restrictions, soit réservé. Pour offrir du contenu réservé, les consommateurs doivent pouvoir recourir à des mesures de contrôle.