translate English to French: · Scoring documents were prepared to enable the members of the re-evaluation team to provide fair and equitable scoring of all proposals, in accordance with the original RFP documents; the detailed scoring criteria were developed to be consistent with Annex "H". 
· Des documents de cotation ont été préparés pour permettre aux membres de l'équipe de réévaluation de procéder à une cotation juste et équitable de toutes les propositions, en conformité avec les documents de la DP initiale; les critères de cotation détaillée ont été élaborés conformément à l'annexe « H ».