translate English to French: The value is nearly US $224 million and could rise to nearly US $468 million.
Le contrat s’élève à près de 224 millions $US et pourrait passer à près de 468 millions.