translate English to French: The original purpose of this study was to assess water quality in the Slave River including mercury levels.
Le but initial de l'étude était d'évaluer la qualité de l'eau de la rivière Slave, incluant le taux de mercure.