translate English to French: The data collection, publication and analysis program for SMEs that we recommend should be structured so that data on aboriginal business ﬁnancing could be collected and analysed.
Nous souscrivons à la recommandation du Groupe de travail voulant que les dirigeants autochtones appuient des modiﬁcations de la Loi sur les Indiens, de la Loi sur