translate English to French: The accord emphasizes the particular need to seize opportunities at individual company level, since that is where combinations of work and training are implemented, work experience places and job vacancies filled, and communication problems and discriminatory practices arise.
Il insiste en particulier sur la nécessité d'agir au niveau de l'entreprise, car c'est là que s'effectuent le travail et la formation, que s'acquiert l'expérience professionnelle, que se font les embauches et que se posent les problèmes de communication et de discrimination.