translate English to French: Following a discussion on how to best proceed in that regard, it was agreed that the concerns of States parties expressed at the Meeting would be reflected in the present report and brought to the attention of the Commission, on the understanding that individual States were free to address separate communications on the issue to the Commission.
À l'issue d'une discussion sur la meilleure manière de procéder à cet égard, il a été convenu que les préoccupations exprimées par les États Parties lors de la Réunion seraient exposées dans le présent rapport et portées à l'attention de la Commission, étant entendu que chaque État était libre d'adresser à la Commission des communications distinctes sur cette question.