translate English to French: Therefore, in considering whether the complaint met the timeframes provided for in the Regulations, the Board had no difficulty in accepting it as meeting them.
Par conséquent, aux fins de déterminer si la plainte a été déposée dans le délai prescrit dans le Règlement, la Commission n'éprouve aucune difficulté à statuer que le délai a été respecté.