translate English to French: While I don't pretend to be proficient in HRDC's business lines, I am very much aware that HRDC has hundreds of employees working for National Services in Bathurst, and Information Technology in Moncton.
Bien que je ne prétende pas être experte en ce qui concerne les secteurs d'activités du ministère, je sais très bien qu'il a des centaines d'employés et d'employées qui travaillent pour les Services nationaux à Bathurst, et le Centre des technologies de l'information de Moncton.