translate English to French: While in many cases fragmentary, this work has helped to develop an outline of what Canadian primary and secondary school teachers and students need.
Bien que parfois fragmentaires, ces travaux contribuent à tracer le portrait des besoins des professeurs et des élèves des niveaux primaire et secondaire canadiens.