translate English to French: In the Resolution of family policy in the Republic of Slovenia (1993) the family is defined as a "life community of parents and children", and families are also deemed to include "all life communities of children and the adults who care for them permanently: grandparents and grandchildren, foster parents and foster children, guardians and their wards.
Évolution des structures familiales Dans la Résolution sur la politique familiale en République de Slovénie (1993), la famille est définie comme une "communauté de vie de parents et d’enfants"; il est précisé que la famille englobe "tous les enfants et les adultes qui s’en occupent en permanence: grands-parents et petits-enfants; familles d’accueil et enfants accueillis; tuteurs et enfants en tutelle.