translate English to French: However, they would expect substantive feedback on the concept paper in order to help them develop a follow-up proposal.  f) Greater thought needs to be given to the impact of funding decisions on NGOs both in Canada and overseas, especially when projects have been funded over a long period of time.
Elles s’attendent par contre à recevoir des commentaires utiles sur leur document de conception en vue de les aider à la préparation de leur proposition par la suite.   f) Il faut davantage réfléchir à l’incidence des décisions de financement sur les ONG canadiennes et étrangères, surtout lorsque les projets bénéficient d’un financement depuis longtemps.