translate English to French: During discussions with the representatives of the Secretary-General, the Advisory Committee was informed that at present these functions are performed by one of the civilian police officers provided by Governments.
À l'occasion de ses entretiens avec les représentants du Secrétaire général, le Comité consultatif a été informé que ces fonctions sont actuellement accomplies par l'un des membres de la police civile mis à la disposition de la Force par des gouvernements.