translate English to French: In the CPT’s view, these centres should be managed by staff specially recruited and trained for that purpose. It also urged Malta to introduce guidelines regarding the removal of irregular migrants by air, and that these guidelines should be in line with the Council of Europe’s Twenty Guidelines on Forced Return.
Le CPT a noté que Malte avait toujours pour politique de placer systématiquement en détention tous les migrants en situation irrégulière pour des périodes pouvant aller jusqu'à un an et a souligné que, malgré ses précédentes recommandations, les mineurs non accompagnés continuaient d'être mis en détention.