translate English to French: The Delegation of France, noting that its country recognized a system of accumulation of regimes for the protection of industrial designs, said that it would have a problem to indicate a primary mechanism for protection.
La délégation de la France, notant que son pays reconnaissait un système de cumul de régimes de protection des dessins et modèles industriels, a dit qu’elle éprouverait des difficultés à choisir un mécanisme principal de protection.