translate English to French: While this file repeated the personal information contained in the first file on these 109 subjects, most of the information in the file was related to the cancer diagnosis, including the place and date of diagnosis and ICD coding of the cancer.
Bien que ce fichier répète les renseignements personnels des 109 sujets du premier fichier, il contenait également des renseignements sur les diagnostics de cancer, y compris le lieu et la date et les codes CIM appropriés.