translate English to French: Another factor in receiving adequate information is the ability of the informal caregiver to absorb the information offered because of stress or personal learning style, as was discussed above.
La capacité de l'aidant à assimiler cette information en raison du stress ou du style d'apprentissage personnel, tel que mentionné précédemment, constitue un autre facteur relatif au fait de recevoir des renseignements appropriés.