translate English to French: This is one of the main factors behind the so-called ‘deterioration’ in the EU accounts, an issue that has come to the fore in recent years, and to which the over-valuation of the euro has certainly contributed.
Il s’agit de l’un des principaux facteurs à l’origine de ce qu’il convient d’appeler la «détérioration» des comptes de l’UE, un problème qui a pris une place prépondérante ces dernières années et auquel la surévaluation de l’euro a certainement contribué.