translate English to French: Between 1990 and 2007, the infant and under-five mortality rates declined from 111 and 187 per 1,000 live births to 89 and 148 for sub-Saharan Africa and from 58 and 79 to 36 and 46 for North Africa.
Entre 1990 et 2007, les taux de mortalité infantile et d'enfants de moins de cinq ans ont baissé de 111 et 187 pour 1000 naissances vivantes à 89 et 148 en Afrique subsaharienne et de 58 et 79 à 36 et 46 en Afrique du Nord.