translate English to French: The proposed changes to the Hazardous Products (Matches) Regulations are designed to improve the safety of matches.
Les modifications qui sont proposées au Règlement sur les produits dangereux (allumettes) visent à rendre les allumettes plus sécuritaires, à faire correspondre la réglementation aux progrès technologiques relatifs à la mise à l'essai des allumettes ainsi qu'à faciliter l'application de la réglementation.