translate English to French: A 2006 UNDP report noted discrepancies throughout the education system, and that while the enrolment rate in pre-school education for girls in Algeria is less than 5 per cent, most data show that in higher education, equality between the sexes has been achieved.
Un rapport publié par le PNUD en 2006 a relevé des inégalités dans l'ensemble du système éducatif et indiqué que si le taux d'inscription dans l'enseignement préscolaire des filles en Algérie était inférieur à 5 %, il ressortait de la plupart des données que dans l'enseignement supérieur, l'égalité entre les sexes était réalisée.