translate English to French: Telecentres in urban communities may serve as one-stop shops, where the rural population can use telephone, fax, and e-mail services and have access to resources from other locations, such as libraries and centres for distance learning, telemedicine, and agricultural and government information.
Les télécentres des collectivités urbaines peuvent servir de guichet unique et offrir à la population rurale des services de téléphone, de télécopieur et de courriel ainsi que l’accès à d’autres ressources, notamment les bibliothèques et les centres de télé-enseignement, la télémédecine ainsi que l’information agricole et gouvernementale.