translate English to French: Social values that define the roles of women and men, leading to inequalities within families and society, continue as fundamental challenges.
Des valeurs sociales qui définissent les rôles des femmes et des hommes, se traduisant par des inégalités au sein des familles et de la société, continuent de représenter des défis fondamentaux.