translate English to French: (a) A UN-SPIDER regional support office will be set up within an existing entity by a Member State or group of Member States that has put forward an offer to set up and fund the proposed regional support office, with the agreement of the Office for Outer Space Affairs and in consultation with the respective regional group;
a) Un bureau régional d'appui de UN-SPIDER sera créé au sein d'une entité existante par un État membre ou groupe d'États membres offrant de créer et de financer le bureau régional d'appui proposé, avec l'accord du Bureau des affaires spatiales, et en consultation avec le groupe régional concerné;