translate English to French: In an effort to ensure that the Commission’s work remains relevant and valuable, a Strategic Plan which is reviewed on a regular basis and adjusted as necessary is essential.
Un exercice de planification stratégique a eu lieu en août 2006.