translate English to French: The potential conflict of contradicting messages from supervisors has not at all been an issue, and I have truly enjoyed a lot freedom in my work so far.
Par ailleurs, le conflit potentiel à la suite de messages contradictoires de la part des responsables directs n'a pas du tout constitué un problème, et j'ai, jusqu'à présent, bénéficié d'une grande liberté d'action dans le cadre de mon travail.