translate English to French: If the second lowest bidder is not logged on to the system, the reverse auctioneer will call by e-mail to continue the procedure.
Si le soumissionnaire qui a fait la deuxième offre la plus basse n'est pas connecté au système, le commissaire-priseur le contacte par messagerie électronique pour poursuivre la procédure.