translate English to French: CIPO is currently in the process of completing the electronic back capture of the designs registered prior to this date and they will be added in Spring 2006.
L’OPIC travaille présentement à compléter la saisie électronique des antériorités enregistrées avant cette date, qui seront ajoutées au printemps 2006.