translate English to French: This participation is a clear indication of an interest in the Canadian market and like Mittal SA, Highveld's relatively isolated position in the South African market increases the need for exports which target more distant markets.
Sa participation est un indice clair de l'intérêt qu'elle porte au marché canadien et, à l'instar de Mittal SA, Highveld, étant dans une situation assez isolée sur le marché sud-africain, elle a d'autant plus besoin de faire des exportations vers des marchés éloignés.  15.