translate English to French: Since 1 January 2005, rates are €297 per week for each child under the age of 12 and €324 per week for each child over the age of 12.
Depuis le 1er janvier 2005, l'allocation s'élève à € 297 par semaine pour chaque enfant âgé de moins de 12 ans et à € 324 par semaine pour chaque enfant âgé de plus de 12 ans.