translate English to French: Air Nunavut agreed to process a refund for the outbound tickets, such refund to be credited to Mr. Flatt's account.
Air Nunavut a accepté de rembourser le prix du vol de départ et de porter le montant au compte de M. Flatt.