translate English to French: The origins of these events can, however, be traced back to 1980 and to Gdansk, in Poland.
Il est toutefois possible de retracer l’origine de ces événements jusqu’en 1980 et à Gdansk, en Pologne.