translate English to French: Legionnaires' disease is a severe pneumonia that can be accompanied by extrapulmonary manifestations, such as renal failure, encephalopathy, and pericarditis (Oredugba et al., 1980; Johnson et al., 1984; Nelson et al., 1985).
La maladie des légionnaires est une pneumonie sévère qui peut être conjuguée à des symptômes extrapulmonaires comme l'insuffisance rénale, l'encéphalopathie et la péricardite (Oredugba et coll. 1980; Johnson et coll., 1984; Nelson et coll., 1985).