translate English to French: Approval of the Terms of Reference of Governance Committees Carol Anne Esnard, Corporate Secretary, reported that it was good governance practice to review and confirm on an annual basis, the terms of reference of CIHR's governance committees, to ensure they continue to reflect the current work of each committee.
Approbation du mandat des comités de gouvernance Carol Anne Esnard, secrétaire exécutive, mentionne qu'il s'agit de bonnes habitudes de gestion d'examiner et de confirmer sur une base annuelle le mandat des comités de gouvernance des IRSC, pour faire en sorte qu'ils continuent à tenir compte des travaux courants de chaque comité.