translate English to French: However, the model consistently underestimates the observed displacements.
Le modèle sous-estime toutefois de façon constante les déplacements.