translate English to French: With regard to the question of an act that an international organization requested its member States to commit but which would be internationally wrongful if committed by the international organization itself, his delegation shared the Special Rapporteur's view that the latter should incur international responsibility for such an act.
S'agissant d'un acte qu'une organisation internationale demande à ses membres de commettre mais qui serait internationalement illicite s'il était commis par l'organisation elle-même, la délégation chinoise pense avec le Rapporteur spécial que c'est l'organisation internationale qui doit être tenue responsable d'un tel acte.