translate English to French: Aviation hazards, such as low-level wind shear (abrupt changes of wind speeds or directions at low levels) may also be detected in velocity displays near the radar site.
Les images de la vélocité peuvent aussi révéler les risques qui menacent la circulation aérienne, comme le cisaillement du vent à basse altitude (changements brusques de la vitesse ou de la direction du vent à basse altitude).