translate English to German: Today, there are at least two reason why I am pleased that that directive has been revived: firstly, because I am convinced that the present directive is better, because the definitions it contains are more precise, as has been stressed by others who have spoken before me. Secondly, because we have had the remarkable scientific achievement of the cloned sheep and, more recently, the announcement that it is possible to manufacture blood plasma using biotechnology.
Heute freue ich mich aus mindestens zwei Gründen darüber, daß die damalige Richtlinie überarbeitet wurde: Erstens weil ich überzeugt bin, daß diese Richtlinie besser ist, da die darin enthaltenen Definitionen, wie andere Vorredner bereits betonten, präziser gefaßt sind; zweitens weil es das aufsehenerregende wissenschaftliche Ereignis des geklonten Schafs und vor kurzem erst die Ankündigung gab, daß es möglich sei, Blutplasma auf biotechnologischem Wege herzustellen.