translate English to French:   - 33 - Dr. Renner was asked his opinion on the ideal way of  constructing and preparing a test such as the one used in the present  case. In his opinion, it would be best to have someone whose  specialty was psychometrics, that is someone trained in mathematics,  statistics and test theory, especially if original research was  required to prepare a test in a new area of human performance.
A son avis, il serait préférable d'avoir   recours aux services d'un spécialiste en psychométrie, c'est-à-dire   une personne ayant reçu une formation en mathématique, en statistique   et en théorie des tests, en particulier s'il est nécessaire   d'effectuer une recherche préliminaire pour concevoir un test dans un   nouveau domaine de la performance humaine.