translate English to French: It should be noted that an analysis of current cardholders versus employees of CIHR did not identify such anomalies.
Il est à noter qu'un examen de la liste des détenteurs de carte par rapport à la liste du personnel des IRSC n'a pas permis de détecter ce genre d'anomalie.