translate English to French: We continue to progress with the current Early Canadian Periodicals project.
Nous continuons de progresser avec le projet en cours des anciens périodiques canadiens.