translate English to French: This unique collaboration between the US Veteran's Administration Cooperative Studies Program, the Medical Research Council of the UK and CIHR is designed to support Randomized Controlled Trials, which by nature of the research question require a multi-national research setting.
Cette collaboration unique entre le Veteran's Administration Cooperative Studies Program des États-Unis, le Medical Research Council du Royaume-Uni et les IRSC vise à appuyer les essais contrôlés randomisés qui, en raison du caractère de la question de recherche, exigent un environnement de recherche multinational.