translate English to French: The observer underlined some of the actions undertaken in those two countries, including the careful selection of correctional staff and relevant training, the establishment of a solid professional penitential career and the channelling of annual investments into the system.
Il a mis en relief certaines des mesures prises dans ces deux pays, notamment une sélection rigoureuse des personnels des établissements pénitentiaires accompagnée d'une formation appropriée, la mise en place de plans de carrière solides et des investissements annuels réguliers dans le système.