translate English to French: Amendment 96 Doris Pack, Hannes Swoboda Motion for a resolution Paragraph 12 Motion for a resolution 12. Notes that, in the years since independence, close economic relations have developed between the former Yugoslav Republic of Macedonia and Greece, that Greece is now the largest investor and trading partner and that Greece can provide significant support for coping successfully with the process of accession to the European Union; Amendment 12.
Amendement 97 Adrian Severin Proposition de résolution Paragraphe 12 bis (nouveau) Proposition de résolution Amendement 12 bis. rappelle que l’ancienne République yougoslave de Macédoine maintient avec les États-Unis un accord bilatéral d’immunité qui accorde des exemptions de la juridiction de la Cour internationale de justice; demande aux autorités de prendre les mesures nécessaires pour aligner sur la position commune de l’UE la question de l’intégrité du statut des Roms et pour appliquer aux accords bilatéraux AM\706040FR.doc (traduction externe) 53/102 PE400.636v01-00