translate English to French: The development amongst teachers and head teachers of a trans-national European dimension to their work was clearly identified as a very positive effect of Comenius 1 projects.
Par ailleurs, il semble qu’il soit plus difficile d’intégrer à des activités Comenius 1 les établissements scolaires implantés dans des zones défavorisées, les établissements accueillant les élèves ayant des problèmes de scolarité et les zones où la population comporte une proportion élevée de groupes d’immigrés récents.