translate English to French: Values are given in Newtons (N) and are a measure of the load required to embed an 11.3mm ball to one half its diameter in the wood.
Les valeurs sont indiqu�es en Newtons (N) et sont une mesure de la charge requise pour enfoncer jusqu�� la moiti� de son diam�tre une bille de 11,3mm dans le bois.