translate English to French: (2) A note by the Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA) provides an instance in which the three forms of reparation are considered to apply to a responsible international organization.
2) L'applicabilité des trois formes de réparation à une organisation internationale responsable est envisagée par exemple dans une note du Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA).