translate English to French: Under a share purchase plan the employee acquires the shares, either immediately or at the end of a period of savings.
Dans le cadre d'un régime d'actionnariat, le salarié achète les actions, immédiatement ou à l'expiration d'une période d'épargne.