translate English to French: [12] With these principles in mind I will turn to an examination of each of the requests for disclosure.
[12] Ayant ces principes en tête, je vais examiner chacune des demandes de communication.