translate English to French: Women would still be working only half as much as men outside the home.
Les femmes actives seraient toujours deux fois moins nombreuses que les hommes actifs.