translate English to French: In 1999, the employment office has undergone a reorganization process and its mandate broadened and strengthened to prevent and/or reduce unemployment, enhance the capacity of the workforce, and encourage and support entrepreneurial initiatives.
En 1999, l'Agence pour l'emploi a été réorganisée et sa mission élargie et renforcée, l'objectif étant d'empêcher ou de réduire le chômage, d'accroître les capacités de la population active et d'encourager et d'appuyer les initiatives en matière d'entreprenariat.