translate English to French: This concept is important because it is the scientific basis for proposing universal (or very widespread) radon proofing of new homes.
Ce concept est important puisqu'il est le fondement scientifique pour proposer une imperméabilité universelle du radon (ou très répandue) dans les nouvelles maisons.