translate English to French: It has been pointed out in this debate that the plans and programmes we are talking about fall under the heading of town and country planning, and that Article 130s, paragraph 2, refers to 'measures concerning town and country planning'.
Il a été signalé au cours de la discussion que les plans et programmes dont il est question comprennent, en réalité, un aménagement physique et l'article 130 S, paragraphe 2 concerne des mesures relatives à l'aménagement physique.