translate English to French: The 1267 Committee has been dealing with this issue for quite some time now.
Le Comité créé par la résolution 1267 (1999) y travaille depuis un moment.