translate English to French: Compliance with the obligation to state reasons therefore requires the act in question to indicate the absence of dumping or corresponding injury or that the Community interest does not call for intervention on its part.
Le respect de l'obligation de motivation implique donc que l'acte litigieux fasse apparaître l'absence de dumping ou de préjudice correspondant ou encore le fait que l'intérêt de la Communauté ne nécessite aucune action de sa part.