translate English to French: Examples of wording would be one or more of the following: 1. caution: syringe / needle enclosed 2. the enclosed samples were removed from body cavities and / or are contaminated with body fluids, or 3. the enclosed items were seized from a known sufferer of aids / hepatitis In addition, hazardous objects must be carefully packaged to prevent breakage, spillage, or accidental injection.
1. attention seringue / aiguille jointe 2. ces échantillons ont été retirés de cavités corporelles ou sont contaminés par des liquides organiques, ou 3. ces produits ont été pris d'une personne atteinte du sida ou d'une forme d'hépatite. De plus, ils doivent être soigneusement emballés pour éviter tout bris, renversement ou injection accidentelle.