translate English to French: He also requested an effort to introduce into the Regulations provisions for new technologies ranging from propulsion systems based on fuel cells or using hydrogen fuel to intelligent tyres.
Il a également demandé un effort pour introduire dans les règlements des dispositions relatives aux technologies nouvelles, qui allaient des systèmes de propulsion utilisant des piles à combustible ou alimentés à l'hydrogène jusqu'aux pneus intelligents.