translate English to French: Barn fans are another source of inefficiency.
Les ventilateurs qui se trouvent dans la grange sont une autre source d'inefficacité.