translate English to French: Once all checks have been completed, these organizations notify Transport Canada of the results, and Transport Canada decides whether to grant a clearance or not.
Une fois toutes les vérifications effectuées, ces organismes communiquent les résultats à Transports Canada, qui décide s'il y a lieu de délivrer une attestation.