translate English to French: The public authorities, which are financing the project jointly with the private sector, are investing DEM 85.3 million (ECU 42 million).
Les autorités publiques, qui financent le projet conjointement avec le secteur privé, y investissent 85,3 millions de DEM (42 millions d'écus).