translate English to French: Report of the Secretary-General on the implementation of agreed conclusions 2001/1 of the coordination segment of the Council on the role of the United Nations in promoting development, particularly with respect to access to and transfer of knowledge and technology, especially information and communication technologies, inter alia, through partnerships with relevant stakeholders, including the private sector (General Assembly resolutions 45/264 and 50/227)
Rapport du Secrétaire général sur la mise en oeuvre des conclusions concertées 2001/1 concernant le rôle de l'Organisation des Nations Unies en ce qui concerne la promotion du développement, s'agissant en particulier de l'accès aux connaissances et aux technologies, surtout celles de l'information et de la communication, et de leur transfert, notamment grâce à des partenariats institués avec les intéressés, y compris le secteur privé (résolutions 45/264 et 50/227)