translate English to French: The following conservatory measures were implemented in order to protect the assets under the trustees' control:
Les mesures conservatoires suivantes ont été mises en place afin d'assurer la sauvegarde des biens sous le contrôle de ces syndics :