translate English to French: Aside from price escalation, the Board is concerned that the continued delay in project implementation exposes the building's occupants and visitors to health and safety hazards and risks.
Outre qu'il est préoccupé par la montée des coûts, le Comité craint que le retard que continue de prendre la mise en œuvre du projet mette en péril la santé et la sécurité des occupants et des visiteurs du bâtiment.