translate English to French: To facilitate the integration of human rights in United Nations plans, programmes and activities at country level, OHCHR has been providing support to United Nations country teams, including country training workshops on human rights integration; provision of user-friendly information on recommendations of the United Nations human rights system; and conducting a review of 2003 CCAs and UNDAFs to analyse progress in this area.
Pour faciliter l'intégration des droits de l'homme dans les plans, programmes et activités des Nations Unies au niveau des pays, le HCDH apporte un appui aux équipes de pays, notamment en organisant des ateliers nationaux de formation sur l'intégration des droits de l'homme, en fournissant des informations faciles d'accès sur les recommandations des mécanismes de défense des droits de l'homme des Nations Unies et en procédant à un examen des bilans communs de pays et des Plans-cadres des Nations Unies pour l'aide au développement de 2003 afin d'évaluer les progrès accomplis.