translate English to French: This measure was derived by means of a weighted average of unaided tourism advertising awareness of Canada against long-haul travel from the CTC's key target markets.
L'équipe de l'EPTI a développé une « boîte à outils sur les expériences » à l'intention de l'industrie qui démontre aux entreprises à l'échelle pancanadienne comment tirer parti des renseignements sur les marchés de la CCT.