translate English to French: Business Line / Service Line Strategic Outcomes (SO) Health Care Policy 1.1 Publicly-funded hospital and physician services consistent with the principles of the Canada Health Act (CHA). 1.2 Initiatives and approaches that strengthen the Canadian health care system.
Secteur d'activité / Secteur de service Résultats stratégiques (RS) Politique en matière de soins de santé 1.1 Services hospitaliers et médicaux financés par l'État conformément aux principes de la Loi canadienne sur la santé (LCS). 1.2 Initiatives et approches qui renforcent le système de soins de santé canadien. 1.3 Partenariats entre les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, les principaux intervenants, les Canadiens et les Canadiennes et les organisations internationales. 1.4 Initiatives internationales qui appuient les priorités du Ministère.