translate English to French: Summary descriptions of each initiative are presented below, followed by more details reported against the horizontal initiative template.
Voici la description sommaire de chacune des initiatives, suivie des détails présentés dans le modèle correspondant.