translate English to French: By engaging these garage owners, program staff learned that they were as much at risk for HIV infection as the younger mechanics.
Ces propriétaires de garages sont en fait apparus comme risquant autant de contracter le VIH que leurs jeunes mécaniciens.