translate English to French: In both participants’ surveys, Katimavik participants provided high-average ratings on questions related to leadership skills and cultural discovery (as reported above), as well with respect to second languages, the environment, and healthy lifestyle learning programs, in terms of both perception/attitudes and competence/knowledge.
Dans le cadre des deux sondages, les participants à Katimavik ont attribué des cotes moyennes élevées – tant pour la perception et les attitudes que pour les compétences et connaissances – dans leurs réponses portant sur les programmes d’apprentissage suivants : compétences en leadership et découverte culturelle (tel qu’indiqué ci-dessus), mode de vie sain, langue seconde et environnement.