translate English to French: This means that contact information (both internal contact and third party representative), similar substances, envisaged tonnage band, envisaged registration deadline and the information field for the pre-SIEF may be updated if needed.
Ceci signifie que les contacts (internes ou du représentant tiers), les substances similaires, le seuil de tonnage envisagé, le délai d’enregistrement envisagé et le champ d’informations pour le préFEIS peuvent être mis à jour si nécessaire.