translate English to French: In consultation with member States, new and revised recommendations and guidelines are being developed for publication in the IAEA's Nuclear Security Series.
En consultation avec les États membres, des recommandations et des directives nouvelles sont actuellement élaborées ou révisées, pour paraître dans la série de publications sur la sécurité nucléaire de l'AIEA.