translate English to French: • The existence of Networks of Centres of Excellence (NCE) in the areas of bacterial, viral and vaccine research; i.e., the Canadian Bacterial Disease Network (CBDN) and the Canadian Network for Vaccines and Immunotherapeutics (CANVAC)
• Il existe des Réseaux de centres d’excellence (RCE) dans le domaine de la recherche sur les bactéries, les virus et les vaccins; c.-à-d. le Réseau canadien de recherche sur les bactérioses (RCRB) et le Réseau canadien pour l'élaboration de vaccins et d'immunothérapies (CANVAC).