translate English to French: Care must be taken to identify and systematically list cause factors as described in this chapter.
Il convient de prendre soin de déterminer et d’énumérer tous les facteurs d’une manière systématique, comme le décrit le présent chapitre.