translate English to French: Our goal is to phase out the CD version of the tables by January 2008.  
Notre but est d'éliminer cette version CD, d'ici l'édition de janvier 2008.