translate English to French: Given that no implementation deadlines are set the Commission will have to rely on a "carrot" approach to ensure progress.
bilatéral existant sont plus souples que celles de l'arrangement provisoire en matière de propriété, de droits de trafic, de capacité et de fréquence, l'accord bilatéral devrait s'appliquer.