translate English to French: Challenges of the Current Environment Canadian ﬁnancial institutions and those who regulate them face two major and interrelated challenges as they prepare to meet the 21st century.
Les déﬁs actuels Les institutions ﬁnancières canadiennes et les autorités chargées de les réglementer sont confrontées, à l’aube du XXIe siècle, à deux déﬁs de taille, d’ailleurs liés entre eux.