translate English to French: International organizations that have developed codes and standards can help States to adopt them and, at the same time, the Committee should continue to directly help Member States with implementation.
Les organisations internationales qui ont mis au point des codes et des normes peuvent aider les États à les adopter et, en même temps, le Comité devrait continuer d'aider directement les États Membres au niveau de la mise en oeuvre.