translate English to French: Low-resolution satellite data, for example, moderate resolution imaging spectrometer data, advanced very high resolution radiometer data and ancillary data (such as data on precipitation and temperature, climatic maps, land-use maps, topographic and soil maps, life zone maps, vegetation maps and the historical record of droughts) are useful to predict land surface changes and to make recommendations for appropriate and effective interventions for sustainable land management.
Les données satellitaires à faible résolution, provenant par exemple du spectroradiomètre imageur à résolution moyenne ou du radiomètre perfectionné à très haute résolution (AVHRR), et les données auxiliaires (relevés des précipitations et de la température, cartes climatiques, cartes de l'utilisation des sols, cartes topographiques et cartes des sols, cartes des biomes, cartes de la végétation et relevés historiques des sécheresses) sont utiles pour prédire l'évolution des terres émergées et recommander des mesures adéquates et efficaces de gestion durable des sols.