translate English to French: Inactivation of the vasopressin system alone by hypophysectomy or by administration of antagonists of the pressor activity of vasopressin is often accompanied by compensatory activation of the rennin–angiotensin system.
L'inactivation du système associée à la vasopressine, effectuée par une hypophysectomie ou par l'administration d'antagonistes de l'activité pressive de la vasopressine, est souvent accompagnée d'une activation compensatrice du système rénine–angiotensine.