translate English to French: The system of social support is organised so as to strengthen the activity of individuals and their ability to assume responsibility for themselves and their families.
L'aide sociale est organisée de manière à privilégier l'activité des intéressés et leur capacité à se prendre en charge – euxmêmes et leurs familles.