translate English to French: During the meeting, Morocco had asked for more time to reflect and consult before giving its final response to the operative paragraphs of Council resolution 1495 (2003), in particular the second, in which the Council had called upon the parties to work with the United Nations and with each other towards acceptance and implementation of the Peace Plan.
Lors de cette rencontre, la délégation marocaine avait demandé un peu plus de temps pour réfléchir et tenir des consultations avant de donner sa réponse finale aux paragraphes du dispositif de la résolution 1495 (2003) du Conseil, en particulier au paragraphe 2, dans lequel le Conseil demandait aux parties de travailler avec l'Organisation des Nations Unies et l'une avec l'autre en vue de l'acceptation et de l'application du Plan de paix.