translate English to French: Participants indicated that participation in the Workshop helped them: to gain and enhance knowledge of space technology and applications (20 replies); to confirm ideas and concepts in space technology and applications (20 replies); to generate new application project ideas (18 replies); to enable potential cooperation with other groups (21 replies); and to enable possible partnerships (12 replies).
Les participants ont indiqué que l'Atelier leur avait permis d'acquérir des connaissances sur les techniques spatiales et leurs applications et d'améliorer les connaissances qu'ils avaient dans ce domaine (20 réponses); de consolider des idées et concepts relatifs aux techniques spatiales et à leurs applications (20 réponses); de lancer de nouvelles idées de projets d'application (18 réponses); d'être en mesure de coopérer éventuellement avec d'autres groupes (21 réponses); et d'être en mesure d'établir éventuellement des partenariats (12 réponses).