translate English to French: Other research issues have emerged as a result of greater awareness of the income-generating potential of herbal medicines, the development of drugs from medicinal plants, and the need for local community participation.
Une meilleure connaissance de la valeur des plantes médicinales sur le marché, la mise au point de médicaments et la nécessaire participation des collectivités locales ouvrent de nouvelles avenues de recherche.