translate English to French: The complainant claims that he faces a real risk of being killed by either the LTTE or the UNP if he is returned to Sri Lanka.
Le requérant affirme courir un risque réel d'être tué soit par les LTTE soit par l'UNP si jamais il est renvoyé à Sri Lanka.