translate English to French: For example, one team used mapping techniques to share information about geographic distribution of specific conditions; another used video games to teach young players how to avoid injuries during sporting activities.
Par exemple, une équipe a utilisé des techniques de mappage pour partager de l'information sur la répartition géographique de conditions de santé particulières; une autre a utilisé des jeux vidéo pour enseigner à de jeunes joueurs comment éviter les blessures pendant leurs activités sportives.