translate English to French: The following year, a force under Chevalier de Lévis broke through the British vanguard, only to be beaten by British reinforcements, dashing any hopes of a French recapture.
L’année suivante, une force conduite par le chevalier de Lévis réussit à faire une percée dans l’avant-garde anglaise, mais elle sera mise à mal par les Anglais arrivés en renfort, brisant tout espoir de reconquête française.