translate English to French: In his inaugural address to the Executive Board, the Administrator, UNDP, reflecting on the imminent 2005 World Summit and the 10-year path towards Millennium Development Goal (MDG) achievement in 2015, affirmed 2005 as a historic moment for UNDP and a critical time for global development efforts.
Dans sa déclaration liminaire au Conseil d'administration, l'Administrateur du PNUD, après avoir évoqué la tenue imminente du Sommet mondial de 2005 et les 10 années qui devaient permettre d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) en 2015, a affirmé que 2005 constituait une année historique pour le PNUD et un tournant décisif pour ses activités de développement au niveau mondial.