translate English to French: Working Towards Better Integration of Federal Early Childhood Development Programs and Services Health Canada, Human Resources and Skills Development Canada, Social Development Canada, and Indian and Northern Affairs Canada are working together to develop options to improve the integration and coordination of federal Aboriginal Early Childhood Development (ECD) programming.
Meilleure intégration des programmes et des services fédéraux relatifs au développement de la petite enfance Santé Canada, Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Développement social Canada, et Affaires Indiennes et du Nord Canada collaborent à la recherche de solutions pour mieux intégrer et coordonner les activités fédérales relatives au développement des jeunes enfants autochtones.