translate English to French: While the present report is based primarily on responses from Member States, supplementary information has been drawn from multiple sources, including studies commissioned by the Joint United Nations Programme on AIDS (UNAIDS) and from United Nations and United Nations partner organizations.
Bien que le présent rapport repose principalement sur les réponses des États Membres, il comprend néanmoins d'autres informations émanant de multiples sources, dont des études commandées par ONUSIDA, des organismes des Nations Unies et des partenaires de l'ONU.