translate English to French: The active bank crediting policy as well as severe competition among the banks stimulated the decrease in interest rates.
Le dynamisme de la politique de crédit bancaire, ainsi que la vive concurrence entre les banques ont favorisé la baisse des taux.