translate English to French: FULFILLING THE POTENTIAL I. The Environment and Sustainable Development Practice of the Office of the Auditor General of Canada The current practice and its origins In 1995, the Auditor General Act was amended to help strengthen parliamentary oversight of the federal government’s efforts to protect the environment and to foster sustainable development.
RÉALISER LES POTENTIALITÉS I. La pratique de vérification en matière d’environnement et de développement durable du Bureau du vérificateur général du Canada La pratique en vigueur et ses origines En 1995, la Loi sur le vérificateur général a été modifiée afin d’aider le Parlement à mieux surveiller les mesures prises par le gouvernement fédéral pour protéger l’environnement et favoriser le développement durable.