translate English to French: Message integration - through the use of messages, data from the source systems are extracted and integrated via an integration broker (i.e. in addition, a clinical data repository may also be used) prior to being displayed in the electronic health record system.
Intégration des messages – grâce à l’utilisation de messages, les données des systèmes sources sont extraites et intégrées via un courtier d’intégration (c’est-à-dire qu’un dépôt de données cliniques peut aussi être utilisé) avant d’être affichées dans le système de dossiers de santé électroniques.