translate English to French: The Record of Discussion from this meeting is attached, to provide an update of key jurisdictional energy issues, as is NICE’s letter to then U.S. DOE Secretary of Energy William Richardson, expressing NICE’s willingness to work with the DOE on developing renewable programs for any federal restructuring proposal.
Se trouve également en annexe la lettre du CINE envoyée à William Richardson, secrétaire américain à l’énergie de l’époque, dans laquelle le CINE exprime sa volonté de travailler de concert avec le DOE afin d’élaborer des programmes renouvelables pour toute proposition fédérale de restructuration.