translate English to French: To achieve this, six commercial-grade high-definition Samsung 46” LCD’s were installed in high-traffic areas on four floors of the complexe’s main building, powered by a Mirada Media ChannelView media appliance and a video-over-CAT6 distribution system.
Afin d’arriver à ce résultat, six écrans commerciaux Samsung ACL de 46’’ à haute définition ont été installés sur quatre étages dans des secteurs achalandés de l’édifice principal du complexe, le tout mis en marche par l’application média ChannelView de Mirada Media et par un système de distribution vidéo sur CAT6.