translate English to German: On the other hand, the European Parliament should be congratulated for what it has achieved in the application and simplification of the codecision procedure, the inclusion in the treaty of a chapter relating to employment policy, the acceptance by the Community of Schengen, and the early application of the reinforced cooperation procedure, itself now recognized by the treaty.
Dagegen ist das Parlament erfreut über die Erweiterung des Anwendungsbereichs und die Vereinfachung des Mitentscheidungsverfahrens, über die Einbeziehung eines Kapitels zur Beschäftigungspolitik in den Vertrag, über die Ausdehnung des Schengener Abkommens auf den Rest der EU sowie über die vorzeitige Anwendung des Verfahrens engerer Zusammenarbeit, die nun vom Vertrag anerkannt wird.