translate English to French: Each packet travels its overall route in a succession of relay links, with error-checking and formal acknowledgment (or else automatic retransmission) over each link.
Un paquet accomplit son trajet en une suite de liens à relais et, à chaque lien, il y a vérification d'erreurs et reconnaissance de forme (ou bien retransmission automatique).