translate English to French: The children covered by the project remain in their respective family environments.
Les enfants suivis par le projet sont maintenus dans leurs familles respectives.