translate English to French: Despite a worldwide slowdown in the information and communication technologies (ICT) sectors, Canadian companies continue to take advantage of opportunities in the huge Japanese ICT
À long terme, la demande japonaise d’importations de services et de produits innovateurs et à prix compétitifs devrait s’accentuer, ce qui représente un débouché important pour les exportateurs canadiens.