translate English to French: However, the audit also found that some departments have made progress in implementing the directive, and observed some examples of good practices that could be emulated by other departments and agencies to improve their compliance with the directive.
Toutefois, les vérificateurs ont constaté que certains ministères avaient fait des progrès dans la mise en œuvre de la directive et ils ont également relevé des exemples de bonnes pratiques qui pourraient être adoptées par d'autres ministères et organismes en vue de mieux se conformer à la directive.