translate English to French: Acquiring the status of an independent administrative authority has no consequences for the legal position of the Netherlands Competition Authority’s employees. They continue to be employed by the Ministry of Economic Affairs.
L'acquisition du statut d'une autorité administrative indépendante est sans conséquence sur le statut des salariés de l'autorité néerlandaise de la concurrence, qui restent des salariés du ministère des affaires économiques.