translate English to French: In the guaranteed sale, the vendor agrees to take back any unsold merchandise. Under a consignment arrangement, the vendor retains ownership of goods and the retailer pays only for product sold.
L'entente de marchandises en consignation se dit d'une entente selon laquelle le fournisseur demeure le propriétaire de la marchandise; le détaillant ne sera pas tenu de payer ce qu'il n'aura pas vendu.