translate English to French: Since 2002, reporting sectors are required to identify clients handing over funds in a transaction, and to obtain information if the transaction is being handled on behalf of someone else.
Depuis 2002, les secteurs assujettis aux exigences de déclaration doivent vérifier l’identité des clients qui versent des fonds lors d’opérations, de même qu’obtenir ces renseignements lorsque l’opération est effectuée au nom d’une autre partie.