translate English to French: In order to be able to respond to major new emergencies and crises, the Commission may also request extra funds from the EC budget’s emergency reserve from the Budgetary Authority, namely the Council and Parliament.
Afin de pouvoir répondre aux nouvelles urgences et crises d'envergure, la Commission peut également demander des fonds supplémentaires provenant de la réserve d'urgence du budget communautaire aux autorités budgétaires, à savoir le Conseil et le Parlement.