translate English to French: Despite the security-based focus of the Programme of Action, the Conference process has provided a valuable forum for discussing legal and practical approaches to preventing small arms-related violence, including human rights abuses.
Si le Programme d'action est axé sur les questions de sécurité, il n'en reste pas moins que la tenue de la Conférence a permis d'examiner les approches juridiques et pratiques à adopter pour empêcher la violence due à l'utilisation d'armes de petit calibre et, notamment, les violations des droits de l'homme.