translate English to French: A gap analysis of the existing cancer surveillance system has, however, identified missing critical data elements that must be collected if there is to be any new, meaningful examination and evaluation of the effectiveness, efficiency and cost of cancer control.
Cependant, une analyse des lacunes du système de surveillance du cancer existant a révélé qu'il manquait certains éléments d'information critiques, essentiels à tout examen nouveau et utile de l'efficacité, de l'efficience et du coût de la lutte contre le cancer.