translate English to French: Both options must be offered by educational centres, and students must choose one of them.”  The current Organic Law No.
L'offre des deux options est obligatoire dans les établissements, les élèves devant choisir l'une d'elles.