translate English to French: According to the case law of the US Supreme Court, hate speech is punishable only if there is an imminent threat to a specific person (see Brandenburg v Ohio, 395 U.S. 444 (1969) and Watts v United States, 394 U.S. 705 (1969)3; R.A.V. v St Paul4; Chaplinsky v New Hampshire (1942)5; Wisconsin v Mitchell (1992) and Ohio v Wyant)6.
D’après la jurisprudence de la Cour suprême des Etats-Unis, le discours haineux («hate speech») n’est sanctionné que si une menace imminente contre une personne déterminée se fait jour (voir la jurisprudence de la Cour: Brandenburg c.