translate English to French: II.
Activités 1.4 À mesure que des postes deviennent vacants dans la RCN et dans les régions bilingues, le Ministère par l’entremise des commandements, des groupes (chefs) et des gestionnaires concernés, fera une réévaluation de ses postes unilingues de sorte qu’une représentation équitable des groupes minoritaires soit assurée.