translate English to French: Working Group B - Education allowance, on an individual basis, where the representative school is not compatible for a particular child, on the recommendation of the appropriate foreign service interdepartmental co-ordinating committee, for those posts where a post ceiling is not adequate for a particular child or has not been established because the representative school is a non-fee paying school Education allowance for department approval, for home schooling (textbooks, school supplies and other expenses that would be authorized under the Home Schooling Program) up to the post ceiling, or, where a post ceiling has not been established, the Ontario non-resident school fee, where: (i) An employee chooses to have a child educated at home, in accordance with a Provincial Home Schooling Program; and (ii) An "Education Plan" is provided that meets a provincial requirement.
Groupe B - Une indemnité scolaire, sur un cas particulier ou l'établissement type n'est pas compatible pour un enfant, sur recommandation du comité interministériel compétent pour les missions ou le plafond autorisé n'est pas suffisant pour un enfant ou n'est pas établi par ce que l'établissement type est une école non-payante. Indemnité scolaire pour approbation ministérielle pour l'enseignement à domicile (livres, fournitures scolaires et autres dépenses qui seraient approuvé sous un Programme d’enseignement à domicile) au montant maximum ou si un montant maximum n'a pas été établi, des frais de scolarité pour non-résidants de l’Ontario, lorsque: (i) l'employé décide que l’enfant fera ses études à la maison, Page 2 of 5