translate English to French: Regardless of what had occurred in the past, he would ensure that the Committee's conclusions and recommendations were widely disseminated, including on the Ministry's website.
Quoi qui ait pu se produire dans le passé, il veillera à ce que les conclusions et les recommandations du Comité soient largement diffusées, y compris sur le site Web du Ministère.