translate English to French: In 2004, the Topographic Information Center of Sherbrooke (Cit-s), Natural Resources Canada, had shown interest in the application of the index to evaluating its cartography as applied to provincial frontiers and northern territories and also to the drawing of a Canadian profile.
En 2004, le Centre d'information topographique de Sherbrooke (CIT-S) de Ressources naturelles Canada s'était déclaré intéressé par l'idée d'utiliser l'indice pour évaluer sa cartographie telle qu'appliquée aux découpages provinciaux et aux territoires du Nord et aussi pour établir un profil à l'échelle canadienne.