translate English to French: Proposals must therefore balance these objectives with concerns about human rights and privacy.
Les mesures envisagées doivent donc établir un équilibre entre les objectifs et les préoccupations à ces égards.