translate English to French: This inequitable distribution of resources, along with the cultivation of marginal land caused by loss of prime agricultural land to urbanization, has raised concerns about the effect of nutrients and pathogens from manure and chemical fertilizers on air and water quality.
Deux questions scientifiques fondamentales sous-tendent cette crainte liée à la salubrité de l’eau dans les territoires agricoles et forestiers : 1) l’activité humaine a-t-elle une incidence sur la qualité de l’eau disponible, sur sa quantité et sur les organismes aquatiques qui dépendent de cette eau et 2) dans quelle mesure les conditions actuelles seront-elles modifiées par l’imposition de stress nouveaux ou additionnels?