translate English to French: On its committee’s recommendation, the Senate amended the bill to give the CRTC flexibility in the fines it imposes under the bill.
Sur la recommandation de son comité, le Sénat a amendé le projet de loi pour que le CRTC jouisse d’une marge de manoeuvre quant aux pénalités imposées.