translate English to French: In the first few years after the Act came into force, use of the class screening tool at the federal level was slow to develop.
Au cours des premières années qui ont suivi l’entrée en vigueur de la Loi, l’utilisation à l’échelle fédérale des examens préalables par catégorie n’a progressé que très lentement.