translate English to French: The committees give their opinion and make proposals on the undertaking’s policy and any projects or measures which may have an effect on the well-being of employees at the workplace, in particular those dealing with safety at the workplace, protection of health of the workers and the related improvement of the workplace.
En l’absence d’un tel comité, ce sont les représentants syndicaux qui en assument les missions; à défaut, les salariés ont le droit de contribuer directement à la protection de leur bien-être sur le lieu de travail.