translate English to French: In such conflicts, both sides used means that escalated the human rights problems, drawing on absolutist terms such as self-determination without taking into account their full meaning under international human rights law.
Dans ce type de conflit, les deux parties recourent à des moyens qui ne font qu'aggraver les problèmes relatifs aux droits de l'homme, en fondant leur action sur des principes intransigeants, tels que l'autodétermination, sans en prendre toute la signification en vertu du droit international relatif aux droits de l'homme en considération.