translate English to French: Men "didn't wear their emotional attachments in the institution on their shirt sleeves."
Les hommes « ne sont pas du genre à afficher leurs émotions ou leurs sentiments ».