translate English to French: Regarding the functional commissions' contribution to the work of the Council, he said that all commissions should take into consideration Council themes and the agreed conclusions and resolutions adopted by the Council.
En ce qui concerne la contribution apportée par les commissions techniques aux travaux du Conseil, il a fait observer que toutes les commissions devraient tenir compte des thèmes retenus par le Conseil, de même que des résolutions et décisions adoptées par celui-ci.