translate English to French: Furthermore, the effects of the economic uncertainty in the United States and union strikes in the American entertainment industry are being felt in the Canadian content production, distribution, and marketing chains.
En outre, les effets de l’incertitude économique aux États‑Unis et des grèves dans l’industrie américaine du divertissement se ressentent dans les chaînes de production, de distribution et de commercialisation de contenu canadien.