translate English to French: In the first quarter of 2006, compared to the first quarter of 2005, the average market price of both sizes of domestic PEX tubing increased modestly.
Pendant le premier trimestre de 2006, par rapport au premier trimestre de 2005, le prix moyen du marché pour les deux dimensions de tuyaux PER nationaux a subi une modeste augmentation.