translate English to French: The sheer size of these data sets is evidence of the staggering complexity of biological systems and the effort required to understand the complex interactions taking place.
Par leur seule taille, ces ensembles de données témoignent de l'incroyable complexité des systèmes biologiques et de l'effort qu'exige l'analyse des interactions complexes en jeu.