translate English to French: The hotel is symbolically connected with the railway for it is named after the first locomotive that arrived puffing through Maribor on 2 April 1846.
L'hôtel a été nommé d'après la première locomotive à vapeur ayant pénétré la gare de Maribor le 2 avril 1846.