translate English to French: “In many cases, perceived threats to security have been the incentive for the acquisition of nuclear weapons and security guarantees of various kinds have offered disincentives.
« que dans bien des cas, la perception de menaces à la sécurité sont à l'origine de l'acquisition d'armes nucléaires et que les diverses garanties de sécurité ont eu un effet dissuasif.