translate English to French: • an amount deemed by subsection 146(8.8) to have been received by the annuitant spouse or common-law partner as a result of his or her death (see the current version of Interpretation Bulletin IT-500, Registered Retirement Savings Plans – Death of an Annuitant).
• à un montant réputé, selon le paragraphe 146(8.8), avoir été touché par l'époux ou le conjoint de fait rentier à la suite de son décès (voir la dernière version du bulletin d'interprétation IT-500, Régimes enregistrés d'épargne-retraite – Décès d'un rentier).