translate English to French: The greater use of mammographic screening in the United States could account for that country’s higher breast cancer survival rate by promoting earlier and therefore more efficacious treatment, by introducing bias, or by a combination of both treatment and bias factors.
Une étude cas-témoins au sein d’une cohorte prévoyant une analyse détaillée de l’exposition est en cours; elle vise à déterminer si les risques en excès de certains cancers sont le reflet de l’exposition subie par des sous-groupes de travailleurs.