translate English to French: At the much-studied Jones site (CcCq-3) on Prince Edward Island, an archaeological research partnership between the ASC, Parks Canada and the Bedford Institute (Natural Resources Canada) involved test excavations of this preContact fishing and hunting site.
À l’Île-du-PrinceÉdouard, le très étudié site Jones (CcCq-3), un projet archéologique entrepris dans le cadre d’un partenariat entre la CAC, Parcs Canada et l’Institut Bedford (Ressources naturelles Canada) a consisté à effectuer des fouilles exploratoires dans ce site de pêche et de chasse préeuropéen.