translate English to French: Should sanctions be imposed only on the institution or the regulator or should sanctions be applied to those who fail to comply with internal reporting?
Plusieurs participants estiment que c’est un critère d’efficience pour une URF locale de pouvoir fournir des informations précises à une autre URF sur la question de savoir qui sont les véritables parties prenantes lorsqu’une fiducie extraterritoriale est en cause.