translate English to French: Should you wish to cancel your subscription to Online Tax Filing Service at any time during the free trial or at the end of the free trial period, please visit your local HSBC Bank Canada branch to arrange cancellation of your Online Tax Filing Service ID.
Il est toujours possible d'annuler son inscription au service de règlement des taxes en ligne, que ce soit au cours de la période d'essai ou après celle-ci. Il suffit de passer à l'une de nos succursales pour faire désactiver son code d'identification.