translate English to French: If the level indicator of the container comprises a float, the latter shall withstand an outside pressure of 3,000 kPa.
6.15.11.2 Si la jauge du réservoir comprend un flotteur, celui­ci doit résister à une pression extérieure de 3 000 kPa.