translate English to French: These assumptions were developed based on recent trends in mission start-ups and expansions, including recent deployments of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea, the United Nations Mission in Sierra Leone, the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo and the United Nations Transitional Administration in East Timor.
Pour établir ces hypothèses, on est parti des tendances récentes des démarrages et élargissements des missions, et notamment du déploiement récent de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée, de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone, de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo, de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo et de l'Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental.