translate English to French: For example, 10 years ago forestry was written off as a sunset industry, yet today it uses almost every technology imaginable.
Par exemple, il y a dix ans la foresterie était considérée comme un secteur d'activité en déclin et, pourtant, elle utilise aujourd'hui pratiquement toutes les technologies imaginables.