translate English to French: An easily accessible procedural system must ensure that a request for authorisation is dealt with objectively and impartially and within a reasonable time.
Une procédure facilement accessible doit permettre à une demande d’autorisation d’être traitée objectivement et impartialement et dans un délai raisonnable.