translate English to French: Certainly, such a process would lead to a figure that exceeds the total expenditures incurred by CIHR.
Il est évident que cette façon de procéder donnerait un chiffre qui serait supérieur aux dépenses totales engagées par les IRSC.