translate English to French: The Commission requested the Executive Secretary to continue developing recommendations for the achievement of the Millennium Development Goals by 2015 in the form of a regional road map, by developing and refining existing elements and building also on related efforts or processes, including the outcomes of subregional forums on the Millennium Development Goals, in close coordination with other United Nations entities, regional development banks and financial institutions.
La Commission a prié le Secrétaire exécutif de continuer à formuler des recommandations pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement à l'horizon 2015, sous la forme d'un plan d'action régional, en élaborant et affinant les éléments existants, tout en renforçant les efforts ou les processus connexes, notamment les résultats des réunions sous-régionales sur les objectifs du Millénaire pour le développement, en étroite coordination avec les autres organismes des Nations Unies, les banques régionales de développement et les institutions financières.