translate English to French: However, corruption would not be the only source of the “shadow budget” enabling President Lukashenka's regime to control Belarus with the already described impact on the country's human rights situation.
En fait, la corruption ne serait pas la seule source d'alimentation du «budget occulte» permettant au régime du Président Loukachenko de contrôler le Bélarus, avec les conséquences que l'on connaît pour la situation des droits de l'homme dans le pays.