translate English to French: First, all the organizations under review have a technical body in charge of budget and finance matters similar to the WIPO Program and Budget Committee and a supreme decision-making body similar to the WIPO Assembly.
Le calendrier de ces différentes étapes préparatoires varie d’une organisation à l’autre selon les exigences du règlement financier applicable et la date à laquelle l’organe suprême tient sa session ordinaire (les assemblées de l’OMPI se réunissent traditionnellement la dernière semaine de septembre).