translate English to French: When they engage in practices that violate or ignore the norms of international human rights and international humanitarian law, they establish a double standard, enabling the continuation of abuses by various domestic actors.
Lorsqu'elles se livrent à des pratiques qui violent les normes internationales en matière de droits de l'homme et celles du droit humanitaire international, ou n'en tiennent pas compte, elles instituent une politique des deux poids deux mesures, permettant ainsi à différentes parties afghanes de poursuivre leurs exactions.