translate English to French: In some contexts, governments are being pressed politically to react to the social distress caused by the decline in the market, and to the destabilising effects on large companies (EFA and British Aerospace again).
Dans certains cas, les gouvernements sont soumis à des pressions politiques pour qu'ils réagissent à la détresse sociale causée par le repli du marché, et à ses effets déstabilisateurs sur les grandes entreprises (EFA et British Aerospace de nouveau).