translate English to French: Since implementation of Chapter 1-4 of the policy is not done on a regular basis and since organizations are not fully aware of the existence of the policy, their lack of conformity with the policy is, for all intents and purposes, without consequence.
Comme la mise en oeuvre de l'article 1.4 de la politique n'est pas faite de façon systématique et que les organismes sont peu au courant de l'existence de la politique, la non-conformité des organismes à cette politique est à toutes fins pratiques sans conséquence.