translate English to French: Therefore, the Informal Resolution process is yet another step to provide the public with the opportunity to address its concerns to the Police and for both parties to be allowed to do so in a neutral environment, on a personal basis, without the fear of future reprisal.
Le processus de règlement à l'amiable est donc un autre moyen par lequel le public peut adresser ses préoccupations à la police; il permet aux deux parties de se rencontrer en terrain neutre, sans crainte de représailles.