translate English to French: The meetings had been attended by experts from governments, intergovernmental organizations (incl. secretariats of multilateral environmental agreements), regional organizations, NGOs and academia.
Les réunions avaient rassemblé des experts désignés par les gouvernements, des organisations intergouvernementales (dont les secrétariats des accords multilatéraux relatifs à l'environnement), des organisations régionales, des ONG et des responsables d'établissements universitaires.