translate English to French: Absence of a party or failure of a party to defend its case shall not constitute a bar to the proceedings.
Le fait pour une partie de ne pas se présenter ou de ne pas faire valoir ses moyens ne fait pas obstacle au déroulement de la procédure.