translate English to French: Over and above the statistics I mentioned earlier, it is shocking that between 1989 and 1994 alone, there was an increase of 66 per cent in the number of families with children receiving social assistance.
Abstraction faite des statistiques que j'ai mentionnées auparavant, il est terrible de constater qu'entre 1989 et 1993 seulement, le nombre des enfants vivant dans une famille recevant des prestations d'aide sociale a augmenté de 66 p.