translate English to French: Updated information on further submissions of methodologies and results of the consideration process, as well as on any other issue relating to methodologies, will be reported to the COP/MOP at its first session by the Chair of the Board, orally and/or through addenda to this document, as necessary.
La Présidente du Conseil communiquera, verbalement ou au moyen d'additifs au présent document, selon qu'il conviendra, à la COP/MOP à sa première session, les renseignements disponibles sur les nouvelles méthodes proposées et les résultats de leur examen, ainsi que sur d'autres questions relatives à la méthodologie.