translate English to French: Overall, strong views were expressed about the fact that increases in EI premium rates had negative impacts on employment in the short-run and the need to ensure that EI premium rates are not set in a pro-cyclical fashion.
La plupart d’entre eux étaient convaincus que les hausses des taux de cotisation à l’AE nuiraient à l’emploi à court terme. Ils estimaient en outre qu’il ne fallait pas fixer ces taux de façon procyclique.