translate English to French: This study did not set out to evaluate different community-based service delivery models (e.g., CHCs, CLSCs, HMOs) but to develop a framework whereby such evaluations may be conducted.
L’étude n’avait pas pour objet d’évaluer différents modèles de prestation de services communautaires (p. ex., les centres de soins communautaires, les centres locaux de services communautaires (CLSC) et les organisations de soins de santé intégrés (HMO)), mais plutôt d’élaborer un cadre de référence pour ce genre d’évaluations.