translate English to French: Therefore, following President Bush’s decision on the use of stem cells in August 2001, one understands that the NIH had to ensure that the scientists could access them, in accordance with the NIH core principles and mission.
Elles demandent également aux scientifiques travaillant pour le NIH et développant des instruments de recherche de les diffuser largement à leurs collègues et à la communauté scientifique en général.