translate English to French: It occurs when the Minister approves a recommendation for national historic significance from the Historic Sites and Monuments Board of Canada.
Objectifs de commémoration - objectifs qui expriment les motifs justifiant la désignation à titre de lieu historique national, tels que déterminés dans les recommandations de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada approuvées par le Ministre.