translate English to French: Introducing the item, the representative of the secretariat said that progress had evidently been made in the implementation of the action plan for the NEPAD environment initiative and the elements were virtually in place to increase the momentum of its implementation.
Présentant ce point de l'ordre du jour, le représentant du secrétariat a noté que des progrès évidents avaient été accomplis dans l'exécution du Plan d'action de l'Initiative environnementale du NEPAD et que tout était en place pour redonner de l'élan à sa mise en œuvre.