translate English to French: It is thus imperative that the Council act with common resolve to enable the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) to resume the work that the United Nations Special Commission (UNSCOM) was never able to finish, and that Iraq extend unconditional cooperation and provide full and unrestricted access to all sites and facilities UNMOVIC chooses to visit.
Il est par conséquent impératif que le Conseil agisse avec une détermination commune afin de permettre à la Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies (COCOVINU) de reprendre le travail que la Commission spéciale des Nations Unies n'a jamais pu terminer et il est impératif que l'Iraq coopère sans conditions et autorise un accès total et sans restrictions à tous les sites et à toutes les infrastructures que souhaiterait visiter la COCOVINU.