translate English to French: However, the Board noted the following discrepancies with respect to application controls:
Toutefois, le Comité a constaté les lacunes suivantes dans les mécanismes de contrôle des applications :