translate English to French: While research funding is important to policy making, government commitment to research on an ongoing basis is equally important in the Panel's view.
Le financement de la recherche est certes important pour l'élaboration de politique, mais le Groupe d'étude est d'avis que l'engagement gouvernemental continu envers la recherche est tout aussi important.