translate English to French: He was therefore prepared to propose a gracious but firm text for consideration to reflect the Committee's position.
Il est donc prêt à proposer pour examen un texte courtois mais sans concessions pour rendre compte de la position du Comité.