translate English to French: At the same time, activities with an educational and informational purpose can be more effectively carried out outside the confines of the Conference.
En revanche, les activités visant des fins d'éducation et d'information peuvent être plus efficacement menées en dehors du cadre de la Conférence.