translate English to French: 2.6 Analysis Approach In order to respond to the specific direction given the CAS Review by TB and ERC Ministers and cover the scope of work, CAS Review activities and deliverables were structured around 8 areas:
2.6 Approche concernant l'analyse Afin de réagir à l'orientation précise donnée pour l'examen des SAM par les ministres du CT et du CED et couvrir la portée des travaux, les activités liées à l'examen des SAM et les résultats escomptés ont été structurés en huit domaines :