translate English to French: 4.9.6 When a challenge is not resolved to the satisfaction of the individual, the substance of the unresolved challenge shall be recorded by the organization.
4.9.6 Lorsqu'une contestation n'est pas réglée à la satisfaction de la personne concernée, l'organisation prend note de l'objet de la contestation.