translate English to French: Other international collaborations that have developed as a result of individual contacts and interests among Health Canada staff include the Caribbean Epidemiology Centre, and joint surveillance of enteric pathogens in some Central and South American countries facilitated through the Pan American Health Organization [PAHO].
D'autres collaborations internationales qui se sont développées à la suite de contacts personnels et de l'intérêt du personnel de Santé Canada sont notamment le Caribbean Epidemiology Centre et la surveillance conjointe des pathogènes entériques dans certains pays d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud, rendue possible par l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS).