translate English to French: Consequently the Delegation moved that the proposal to appoint Ambassador Hayes to the post of Assistant Director General be reinstated and, should no consensus be reached on it, wished that it be put to a vote.
La délégation a proposé d’examiner la proposition visant à nommer Madame Hayes au poste de sous-directeur général et, en cas d’absence de consensus sur cette proposition, de soumettre celle-ci à un vote.