translate English to French: According to the department the GST project is a survey methodology initiative, not an informatics one.
Selon le ministère, ce projet est une initiative qui concerne les techniques d’enquête et non l’informatique.