translate English to French: Simply remove the card from the slot; literally break it in half releasing an USB interface. The card can now be plugged into any free USB port of computer or notebook, and the recordings can be transferred.
Ce type de cartes est extrêmement pratique car il vous évite de devoir utiliser un lecteur de carte ou de devoir brancher l'appareil sur l'ordinateur.