translate English to French: Specifically, the framework included having Executive Performance Agreements contain a mandatory ongoing commitment "to manage effectively human resources" as well as mandatory performance measures.
Il prévoyait notamment l'ajout obligatoire aux ententes de rendement des cadres de direction de mesures du rendement et d'un engagement selon lequel les ressources humaines devaient être efficacement gérées.