translate English to French: Because malaria is thought to have emerged as a virulent disease at the same time as the early practice of agriculture, the links between agriculture and malaria are particularly important.
Le paludisme s'étant déclaré avec virulence simultanément à l'essor des cultures, les liens entre agriculture et paludisme sont particulièrement importants.