translate English to French: Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, and of the release of its report on its fifty-fifth session,
Prenant note avec satisfaction des travaux du Comité scientifique et de la diffusion de son rapport sur les travaux de sa cinquante-cinquième session,