translate English to French: Health Canada considers that incorporating trans fat with saturated fat under the same DV is justifiable in view of the fact that the two dietary components have the same effect on LDL cholesterol, a risk factor for CHD.
Santé Canada considère que l'intégration des acides gras trans aux acides gras saturés sous la même VQ est justifiable en raison du fait que les deux éléments alimentaires ont le même effet sur le taux de cholestérol LDL, un facteur de risque pour la maladie coronarienne.