translate English to French: It noted that the data received at the hearing satisfied many of its initial concerns about the HSPF modelling results but that this information should have been included in the EIA.
Elle a constaté que les données reçues lors de l’audience avaient levé un grand nombre de ses préoccupations sur les résultats de la modélisation PSHF mais que celles-ci auraient dû figurer dans l’EIE.