translate English to French: Crown corporations represent a considerable investment and most are appropriation dependent.
Les sociétés d’État représentent un investissement considérable et la plupart sont tributaires d’un crédit du Parlement.