translate English to French: In the short run, they are adversely affected by systemic financial crises only indirectly, as the price levels of primary commodities fall with the deflation of world demand.
À court terme, ils ne sont qu'indirectement touchés par les crises financières systémiques, la déflation de la demande mondiale entraînant une baisse des prix des produits de base.