translate English to German: That makes those cities look very glamorous and dynamic, but it also generates huge difficulties as impossibly high housing prices mean overcrowding, longer and difficult commutes, and a decline in the quality of life for the local population.
Das lässt diese Städte zwar überaus glamourös und dynamisch erscheinen, aber es bringt auch enorme Schwierigkeiten mit sich, da unmöglich hohe Häuserpreise auch zu Platzmangel, längeren und umständlicheren Fahrten zur Arbeit sowie zu einer Verminderung der Lebensqualität der lokalen Bevölkerung führen.