translate English to German: Partly by virtue of its culture which has been strongly influenced by Western Christianity, Slovenia is an obvious candidate for membership.
Slowenien stellt auch aufgrund seiner durch das westliche Christentum geprägten Kultur einen logischen Beitrittskandidaten dar.