translate English to French: 4.14 With its newly established standing police capacity, the Division will provide a rapid start-up capability for police components in new peace operations as well as an expert advisory mechanism to support institutional law enforcement capacity-building activities in existing operations.
Grâce à sa nouvelle force de police permanente, la Division disposera des moyens de faire démarrer rapidement les composantes police civile des nouvelles opérations de maintien de la paix et d'un mécanisme consultatif composé d'experts pour appuyer le renforcement des capacités institutionnelles en matière d'application de la loi dans les opérations existantes.