translate English to German: Well, to call a spade a spade, the large number of exceptions are a problem.
Nun, um das Kind beim Namen zu nennen: Die vielen Ausnahmen sind ein Problem.