translate English to German: Mr President, I should like to bring a slightly different dimension to the debate and bring in the experience of Parliament's Committee on Petitions where pensions and social security issues constitute 20% of the petitions brought to the committee's attention.
Herr Präsident, ich möchte eine etwas andere Dimension in diese Debatte bringen und über die Erfahrungen des Petitionsausschusses des Parlaments berichten. Bei 20 % aller Petitionen, die dem Ausschuss vorgelegt werden, stehen Fragen der Altersversorgung und der sozialen Sicherheit im Mittelpunkt.