translate English to French: The major part of the D-O-E route would cross the territory of the Czech Republic, with shorter sections in Austria and in Poland.
La majeure partie de canal Danube-Oder-Elbe traverserait le territoire de la République tchèque, avec des tronçons plus courts en Autriche et en Pologne.