translate English to French: The Board takes note of the decision, and of the fact that the decision is not in accordance with the overall trend towards accrual accounting.
Le Comité prend note de cette décision et du fait qu'elle va à l'encontre de la tendance générale à la comptabilisation sur la base de l'exercice.