translate English to French: Resolution of issues is key to the achievement of all INAC 's strategic outcomes. Management of risk ensures that INAC retains its capacity to determine the content, timing and sequence of its policy agenda.
Le règlement des grandes questions exerce une influence appréciable sur l'atteinte des résultats stratégiques d' AINC . Par ailleurs, en mettant en pratique le concept de la gestion du risque, AINC garde sa capacité de décider du contenu, de l'échéancier et du déroulement de son programme stratégique.