translate English to French: Visits with constituents in the offices, usually on the weekends, are a regular feature.
Il reçoit régulièrement ses commettants à l’un de ces bureaux, habituellement en fin de semaine.