translate English to French: In the immediate future, this calls for an all-out war to eradicate poverty and to establish reconstruction programmes, good governance and the consolidation of peace, putting national wealth at the service of people, by building socio-economic institutions and providing basic services, such as security, education, health and food, as well as building an economic base and a solid infrastructure as a means of developing a sustainable economy within each country and linked with the rest of the world.
Dans l'avenir immédiat, cela exige une lutte de front contre la pauvreté; la mise en place de programmes de reconstruction, de bonne gouvernance et de consolidation de la paix, qui mettent les richesses nationales au service du redressement économique, de l'édification des institutions et de la fourniture de services fondamentaux comme la sécurité, l'éducation, la santé et l'alimentation; ainsi que l'établissement d'une base économique et d'infrastructures solides pour développer une économie durable intégrée à la fois dans chaque pays et dans l'économie mondiale.