translate English to French: We believe, profoundly, that when we resolve longstanding disputes through negotiated agreements with First Nations like yourselves, we open doors to increased opportunities that are a win-win for all Canadians.
Nous croyons profondément qu’en réglant les conflits de longue date au moyen d’accords négociés avec les Premières nations comme la vôtre, nous ouvrons la voie à d’autres possibilités qui profitent à tous les Canadiens.