translate English to French: Metadata and its management are the key issue.
Les métadonnées et la gestion de celles-ci constituent la question centrale.