translate English to French: 2,3 They now decide for themselves how far back in their family tree and along which branches to trace their ancestors.
On agissait ainsi pour éviter toute confusion entre nationalité ou citoyenneté et origine ancestrale.