translate English to French: Often, even in countries where EMISs are available, they are hardly used to guide education policies.
Néanmoins, même dans les pays où des EMIS sont disponibles, ceux-ci sont rarement utilisés pour guider les politiques éducatives.