translate English to French: Without such evidence, decisions may be made on intuition.
Sans ces éléments probants, leurs décisions seraient fondées sur l’intuition.