translate English to French: Those two causes had aggravated the conflict between the Christians and a Muslim population that was on the increase, largely owing to immigration.
Ces deux causes ont aggravé le conflit qui oppose les chrétiens à une population musulmane de plus en plus nombreuse, du fait notamment de l'immigration.