translate English to French: Only by explicitly, separately notifying a country would adhere to the Appendix.
Ce n’est qu’en adressant une notification explicite et adressée par courrier séparé qu’un pays adhérerait à l’appendice.