translate English to French: In 2002, Fiji, during its chairmanship of the Forum, had informed the Committee of the efforts the countries of the region were making to tackle transnational organized crime, illicit drug trafficking, trade in small arms, people smuggling, identity fraud and the illegal trade in wildlife.
Comme l'a signalé Fidji l'année précédente en sa qualité de Président du Forum, les pays de la région s'emploient à résoudre les problèmes posés par la criminalité transnationale organisée, le trafic de stupéfiants, le commerce d'armes légères; la contrebande d'être humains, la falsification d'identité et le trafic d'espèces animales et végétales.