translate English to French: (e) Order No. 40, which instructs prosecutors to apply the provisions under the Convention and applicable national laws directly;
e) L'ordonnance no 40, qui donne instruction aux procureurs d'appliquer directement les dispositions de la Convention et les lois nationales applicables;