translate English to French: 1.5 In order effectively to implement paragraph 1 (d) of resolution 1373 (2001), States should have in place mechanisms to register, audit and monitor the collection and use of funds and other resources by charitable and other non-profit organizations in order to ensure that these funds are not diverted from their stated purposes.
1.5 L'application effective de l'alinéa d) du paragraphe 1 de la résolution 1373 (2001) exige des États qu'ils se dotent de mécanismes leur permettant d'enregistrer, de contrôler et de superviser l'obtention et l'usage de fonds et autres ressources recueillis par des associations caritatives et autres organisations à but non lucratif afin d'éviter qu'ils ne soient détournés de leur objet.