translate English to French: Of the 2.7 million couples, 15.3% (417,000) had at least one of the partners on vacation in the average summer week.
Des 2.7 millions de couples, 15.3% (417,000) avaient au moins un des conjoints en vacances durant la semaine moyenne d'été.