translate English to French: These slight increases may be due to better awareness and detection of eating disorders and improved specialized inpatient treatment programs.
Ces légères hausses peuvent être attribuées à une meilleure sensibilisation aux troubles de l'alimentation et leur détection et à de meilleurs programmes thérapeutiques spécialisés à l'intention des patients hospitalisés.