translate English to French: Other reasons cited as to why the program had not made an impact included: not enough money from Sport Canada; and, travel to international events being paid for from other organizational revenues (e.g., membership revenues, corporate sponsorships).
Les autres justifications au manque d'effet du programme sont, entre autres, le fait qu'il n'y ait pas assez d'argent de Sport Canada et que les frais de déplacements pour assister aux manifestations sportives internationales aient été payés d'autres recettes d'organismes (par exemple, les recettes des membres et les commandites d'entreprises).