translate English to French: After Dr. McCoy administered several injections of a stimulant into Gill's body, Spock performed a mind meld on the historian, enabling Gill to answer Kirk’s questions. Gill claimed that when he had first arrived on Ekos, he had found the planet in such a fragmented and divided state that he decided to break the Prime Directive in order to transform Ekos into a simulation of the most efficient state Earth had ever known.
En 2263 , John viola la première Directive en instaurant un gouvernement basé sur le nazisme.