translate English to French: Official Journal of the European Communities PART 2 Required breakdowns Table A Survey of breakdowns for the purposes of the aggregated balance sheet of the MFI sector Instrument/maturity categories, counterparties and currencies (Monthly data breakdowns are indicated in bold with an asterisk)
Journal officiel des Communautés européennes DEUXIÈME PARTIE Ventilations requises Tableau A Récapitulatif des ventilations requises pour le bilan agrégé du secteur des IFM Catégories d'instruments et d'échéances, contreparties et devises (Les ventilations des données mensuelles sont indiquées en gras avec un astérisque.)