translate English to French: • fostering a collaborative, relationship-building approach between clients/ patients and program team members (see Section 6.4 - Relationship Building and Support);
• l'encouragement d'une approche axée sur la collaboration et l'établissement de relations entre les client(e)s ou patient(e)s et les membres de l'équipe responsable du programme (voir la section 6.4 - Établissement de relations et soutien);