translate English to French: He states, at page 4, "... the issue before us today is to establish beyond the preponderance of any doubt whether Mr. Melki was justified in leaving his employment ..." (underlining added) and again, at page 48, he states "The law is quite clear.
Il déclare, à la page 4 : « …la question devant nous aujourd'hui est d'établir au-delà de la prépondérance de tout doute si M. Melki était justifié de quitter son emploi… » (souligné ajouté) et encore, à la page 48, il affirme : « La loi est très claire.