translate English to French: Recognizing this depth of community experience, a study was commissioned to document and understand the phenomenon.
C’est pour témoigner de la richesse de cette expérience communautaire qu’une étude a été commandée pour mieux décrire et comprendre le phénomène.