translate English to French: On the basis of these comments and proposals, the secretariat would endeavour to draw up a proposal which would be circulated in the official ECE languages in advance of the meeting and which could provide the basis for discussions at the meeting of the technical group.
À partir de ces observations et propositions, le secrétariat tentera d'élaborer une proposition qui sera communiquée dans les langues officielles de la CEE un certain temps avant la réunion et qui pourrait servir de base aux débats du groupe technique.