translate English to French: • schools, especially where there is a significant Aboriginal population, to explore the values and practices of traditional medicine as part of inculcating in students an overall sensitivity to Aboriginal cultures;
• dans les écoles, surtout là où le nombre d’autochtones le justifie, étudier les valeurs et les pratiques de la médecine traditionnelle dans le cadre de cours d’initiation aux cultures autochtones;