translate English to French: The project, which was managed by a private firm, required fixed access to high-speed Internet.
Géré par une firme privée, le projet reposait sur des liens à grand débit, en accès fixe.