translate English to French: It favours subsidiarity, with a clearer division of competences, reinforcing the role of national parliaments and the Union's single legal personality, and it helps transparency, extending the ordinary legislative procedure to cover freedom, security and justice - an area where laws which breach the spirit of a rights-respecting Union have been made behind closed doors for too long.
Il est favorable à la subsidiarité, avec une répartition plus claire des compétences, renforçant le rôle des parlements nationaux et la personnalité juridique unique de l'Union, et il contribue à la transparence, élargissant la procédure législative ordinaire à la liberté, la sécurité et la justice - un domaine où des lois contraires à l'esprit d'une Union respectueuse des droits sont élaborées derrière des portes closes depuis trop longtemps.