translate English to French: 146 (b) the individual meets the minimum requirements set out in the relevant Selection Standard for appointment to the group concerned; there are no other available persons with a priority who qualify for the position; and (d) 4.3.2
La personne mise en disponibilité est admissible au recyclage, pourvu : a) b) c) que cela s’impose pour faciliter sa nomination à un poste vacant donné; qu’elle satisfasse aux exigences minimales précisées dans la norme de sélection applicable au groupe en cause; qu’il n’existe aucun autre bénéficiaire de priorité disponible qui ait les qualifications requises pour le poste;