translate English to French: • accelerating the increase in the small business deduction limit by providing access to the full $300,000 limit by 2005 rather than 2006;
• l'accélération du relèvement du plafond de la déduction accordée aux petites entreprises en donnant accès au plafond intégral de 300 000 $ en 2005 plutôt qu'en 2006;