translate English to French: The graph to the left shows that winter temperatures have generally been increasing nationally, with temperatures remaining above normal since 1997.
Le graphique de gauche montre que les températures de l'hiver ont généralement augmenté à l'échelle nationale et se maintiennent au-dessus de la normale depuis 1997.