translate English to French: The courts are shaping many areas of public policy.
Les tribunaux influencent de nombreux secteurs de la politique gouvernementale.