translate English to French: Appellants Schouppe, Popovski, Zhang, Packer and Ménard were represented by K. Boone, Union Representative, Public Service Alliance of Canada.
Les appelantes Schouppe, Packer et Ménard et les appelants Popovski et Zhang étaient représentés par K. Boone, représentant syndical, Alliance de la Fonction publique du Canada.