translate English to French: For over 40 years, he has performed original interdisciplinary research at the interface between physics, chemistry, biology and medicine, using molecular spectroscopy as a tool, and has published in excess of 500 original research papers, patents, reviews and book chapters.
Depuis plus de 40 ans, il effectue à l'aide de la spectroscopie moléculaire des recherches interdisciplinaires originales touchant à la fois à la physique, la chimie, la biologie et la médecine; il a publié plus de 500 rapports de recherche, brevets d'invention, études et chapitres de livres originaux.