translate English to French: It also considered new proposals suggested by the Group's members.
Il a également examiné les nouvelles propositions présentées par ses membres.