translate English to French: They pointed out that Syrian Arab detainees inside Israeli prisons were at grave risk from the policy of repression pursued by the occupation authorities, which had prompted the prisoners to declare an initial strike during visits two months earlier and to prepare themselves for an open hunger strike.
Ils ont indiqué que les Arabes syriens détenus dans les prisons israéliennes couraient un grave risque du fait de la politique de répression poursuivie par les autorités d'occupation, qui avait amené les prisonniers à lancer une grève initiale pendant les visites deux mois plus tôt et à se préparer à entamer une grève de la faim.