translate English to French: II.
- promouvoir l’utilisation de transports publics et les déplacements non motorisés, ainsi que le recours aux technologies les plus appropriées d’éconmie d’eau et d’énergie, d’épuration des eaux usées, de traitement et de recyclage des déchets ; - s’accompagner d’un programme de surveillance afin de s’assurer que, une fois mis en œuvre, le projet sera conforme aux engagements pris vis-à-vis de l’environnement et que tout impact négatif imprévu pourra être détecté et traité immédiatement.