translate English to French: Members were provided with copies of "Medical Device Problem Reporting by Healthcare Facilities, Medical Professionals and other device users", "Whom do I Contact?" and Table of reported incidents for period of July 1, 1998 to September 30, 2005.
On donne aux membres une copie du « Rapport d’incident relatif aux instruments médicaux par les établissements de santé, les professionnels de la médecine et les autres utilisateurs », et de « Avec qui dois-je communiquer? » ainsi qu’un tableau des incidents déclarés pour la période du 1er juillet 1998 au 30 septembre 2005.