translate English to German: The paradox of today’s quest for energy independence is that pursuing it actually increases energy insecurity.
Das Paradoxe am heutigen Streben nach einer unabhängigen Energieversorgung ist, dass es die Unsicherheit der Energieversorgung tatsächlich verstärkt .