translate English to German: Parliament, however, chose to show decabromodiphenyl ether the yellow card, by proposing to defer its prohibition to 1 January 2006 at the latest and make it conditional upon the final results of a risk analysis.
Im Falle von Decabromdiphenylether hingegen zeigte das Plenum die gelbe Karte, indem es vorschlug, dessen Verbot bis spätestens zum 1. Januar 2006 aufzuschieben und es von den Endergebnissen der Risikoanalyse abhängig zu machen.