translate English to French: Relationships with players in the health portfolio and other departments must be fostered and this is seen as a key role for the Chief Scientist.
Il faut cultiver les relations avec les acteurs de Santé Canada et d'autres ministères. Voilà un rôle important pour l'expert-scientifique en chef.