translate English to French: Ms. Pierce (United Kingdom), speaking as Facilitator, said that, since the end of the conflict in Sierra Leone, a number of initiatives had been developed to rebuild and reform the justice and security institutions.
Mme Pierce (Royaume-Uni), s'exprimant en tant que Facilitatrice, déclare que, depuis la fin de la guerre civile, un certain nombre d'initiatives ont été prises en vue de restaurer et de réformer les institutions judiciaires et sécuritaires.