translate English to French: Atlantic region firms have shown a high rate of interest in CIIRDF, accounting for 44% of all Canadian firms seeking partnerships in 1997-98.
Les entreprises de la région de l'Atlantique ont manifesté beaucoup d'intérêt pour la FCIRDI, puisqu'elles représentent 44 p. 100 de toutes les entreprises canadiennes qui se sont montrées désireuses de former des partenariats en 1997-1998.