translate English to French: The increase in expenditures for all Business Lines is due to: collective agreements plus increases to contribution to Employee Benefit Plans; and increases in prices paid (inflation) for basic goods and services.
L'accroissement des dépenses pour tous les secteurs d'activité est attribuable à la bonification des conventions collectives et des avantages sociaux des employés et à l'augmentation des dépenses liées à l'accroissement des coûts des biens et services à cause de l'inflation.