translate English to French: The opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs emphasises that access to financial services such as micro credits, access to basic banking services and international bank transfers are necessary for individuals in developing countries to engage in basic economic activities and start companies.
L'avis de la commission des affaires économiques et monétaires souligne la nécessité d'un accès à des services financiers tels que les microcrédits, les services bancaires de base et les transferts de fonds internationaux pour permettre aux habitants des pays en développement de se livrer à des activités économiques fondamentales et de lancer des entreprises.