translate English to French: Contact Information Onalee Randell, Health Director | Inuit Tapiriit Kanatami | 170 Laurier Avenue W., Suite 510 |  Ottawa, ON | K1P 5V5 |  Telephone: 613-238-8181 Health Human Resources Amount/ Duration $149,520 2006/07 Recipient National Indian and Inuit Community Health Representatives Organization (NIICHRO) Objectives Achieve higher standards in Aboriginal health care by identifying and promoting core competencies for community Aboriginal health care workers under the concept of Wellness and Primary Health Care Providers.
Personne-ressource Onalee Randell, directrice de la santé | Inuit Tapiriit Kanatami |  170, avenue Laurier Ouest, bureau 510 | Ottawa (Ontario) | K1P 5V5 |  Téléphone : 613-238-8181 Ressources humaines en santé Montant/Durée 149 520 $ en 2006-2007 Bénéficiaire Organisation nationale des représentants indiens et inuits en santé communautaire (ONRIISC) Objectifs Améliorer la qualité des soins de santé chez les Autochtones grâce à la détermination et la promotion des compétences essentielles chez les travailleurs de la santé autochtones, conformément au concept des fournisseurs de soins de santé primaires qui favorisent le bien-être (FSSPBE).