translate English to German: I remember (I was just reading this report) that I wondered, 'Will Mr Blokland,' whom I could see at the controls of the plane, 'also manage to beat the storms, hurricanes and black clouds that I am afraid the environment is bringing us?'
Ich erinnere mich noch, wie ich zu mir selbst sagte - ich las nämlich gerade diesen Bericht: "Wird es Herrn Blokland " - den ich am Steuerknüppel des Flugzeugs sah - "gelingen, auch die Stürme, Orkane und schwarzen Wolken zu besiegen, die uns die Umwelt leider beschert? "