translate English to French: In the cases referred to in paragraphs 1 and 5 criminal prosecution may be waived if criminal proceedings will intensify disproportionately the harm caused to the victim.
Dans les cas visés aux paragraphes 1 et 5, les poursuites pénales peuvent ne pas être engagées quand la procédure risque d'aggraver de façon disproportionnée le préjudice causé à la victime.