translate English to French: The Court should shed light on the obstacles it faces, and in its future reports make recommendations that States will note and follow.
La Cour devrait expliciter les obstacles qu'elle rencontre et formuler dans ses rapports futurs des recommandations à l'intention des États auxquelles ceux-ci pourraient donner suite.