translate English to French: Once the data is all collected, it will be analyzed to discover the areas of the harbour most favoured by pike.
Quand toutes les données auront été recueillies (d'ici octobre 2001), elles seront analysées pour localiser les zones du port les plus prisées par le brochet.