translate English to French: Since joining the federal public service in 1989, Dr. Pierre Charest has held several senior level management positions within the Canadian Forest Service and Natural Resources Canada.
Depuis qu’il s’est joint à la fonction publique fédérale en 1989, le Dr Pierre Charest a occupé plusieurs postes de haute direction au sein du Service canadien des forêts (SCF) et de Ressources naturelles Canada (RNCan).