translate English to German: I remember very well how much whingeing there was at the time Spain was granted membership.
Ich erinnere mich ganz genau, was es seinerzeit für ein Gewinsel gab, als man Spanien zum Beitritt zugelassen hat.