translate English to French: The Committee notes with appreciation that the report was prepared in a participatory process involving government bodies and non-governmental organizations.
Le Comité note avec satisfaction que le rapport a été établi selon un processus participatif auquel ont été associés organes gouvernementaux et organisations non gouvernementales.