translate English to French: Also takes note with appreciation of the report of the Special Representative and of the significant developments and achievements in the protection of children in armed conflict at the national and international levels, and emphasizes the contribution of her field visits conducted with the consent of the State concerned in situations of armed conflict as an important element in the implementation of her mandate;
Prend note également avec satisfaction du rapport de la Représentante spéciale et des avancées et réalisations notables enregistrées aux niveaux national et international en matière de protection des enfants dans les conflits armés, et souligne l'importance que les visites sur le terrain qu'elle a effectuées avec l'accord de l'État concerné dans des situations de conflit armé ont joué dans l'exécution de son mandat;