translate English to French: Such a pricing policy results in an inefficient and excessive use of information by those institutions that obtain data for free.
Or, cette politique conduit les institutions qui en bénéficient à faire un usage inefficace et abusif des informations obtenues.