translate English to French: A major example of the integration of the population activities of ECA into the other development issues is illustrated by the efforts of the Sustainable Development Division, through training and advocacy, to increase the use by countries in the region of the population-environment-development-agriculture simulation model, which demonstrates the medium to long-term impact of alternative national policies on the food security status of the population.
L'intégration population-développement est illustrée par les efforts de formation et de mobilisation entrepris par la Division du développement durable afin que les pays de la région utilisent davantage le modèle informatisé d'interaction entre population, environnement, développement et agriculture, qui démontre l'impact à moyen et à long terme de nouvelles politiques nationales sur la sécurité alimentaire de la population.