translate English to French: If the company found the absence questionable, it reserved the right to demand a medical certificate with a diagnosis from the employee.
Comme l’employeur a fini par le reconnaître, il n’est pas nécessaire d’exiger des employés qu’ils fournissent des renseignements diagnostiques dans le cas d’absences suspectes.