translate English to German: These attacks are worsening and expose the limits of Thaksin's electoral revolution, for although the prime minister's party appealed for a popular vote, it lacks a mass membership base.
Diese Angriffe werden immer schärfer und zeigen wo für Thaksins Revolution der Stimmzettel die Grenzen liegen. Denn, obwohl die Partei des Ministerpräsidenten sich um die Zustimmung im Volk bemüht hatte, fehlt ihr eine breite Mitgliederbasis.