translate English to French: Actions will be assessed to determine whether or not they impair or threaten both natural and cultural resources.
On évaluera les mesures afin de déterminer si, oui ou non, elles portent atteinte aux ressources tant naturelles que culturelles ou si elles les menacent.