translate English to French: Barriers (kcal/mol) at the MP2/6-31 + +G* level including ZPE are lower than for the monosubstituted ions and are SiHF2− 35.0, SiF3− 35.9, SiHCl2− 28.4, and SiCl3−32.5. In SiLi3− edge inversion is preferred, but the surface is much flatter and the barrier is low (9.8 kcal/mol).
Au niveau MP2/6-31 + +G*, incluant l'EPZ, les barrières (kcal/mole) des ions monosubstitués sont plus faibles, soit 35,0 pour le SiHF2−, 35,9 pour le SiF3−, 28,4 pour le SiHCl2− et 32,5 pour le SiCl3−. Pour le SiLi3−, le mécanisme d'inversion des arètes est le préfére; toutefois, la surface est beaucoup plus plane et la barrière est faible (9,8 kcal/mol).