translate English to French: They showed that populations served by small Level I hospitals had perinatal loss rates similar to the rates in those served by larger secondary or tertiary care facilities, even when all adverse outcomes were attributed back to local hospitals.
Ils ont montré que, même quand les issues périnatales adverses étaient attribuées au centre hospitalier local, le taux de mortalité périnatale était comparable, que la population soit desservie par un hôpital de niveau I ou par un plus grand centre de niveau II ou III.