translate English to French: The cost estimate takes into account the rotation of personnel at a reduced average cost of $4,500 per rotation based on mission experience, clothing and equipment allowance, as well as the reduction in the mission subsistence allowance rate as shown in annex II.A.
Les ressources demandées doivent permettre de couvrir le coût de la relève du personnel, compte tenu de la réduction du coût moyen des relèves qui a été ramené à 4 500 dollars par personne sur la base des dépenses antérieures, des indemnités d'habillement et d'équipement, ainsi que des indemnités de subsistance (missions) au taux réduit, ainsi qu'il est indiqué dans l'annexe II.A.