translate English to French: It has been recognized in recent years that a well-developed capital market that draws on such diverse funding sources as Governments, business and individuals and that offers investors a diverse range of opportunities increases the efficiency and pace of domestic resource mobilization.
On sait maintenant qu 'un marché financier actif, alimenté par diverses sources de financement telles que les collectivités publiques, les entreprises et les particuliers et qui offre aux investisseurs un large éventail de produits permet une mobilisation plus efficace et plus rapide des ressources intérieures.