translate English to French: 3. processing whether those activities are carried out by the source establishment itself or carried out on its behalf; distribution directly to a transplant establishment or to an establishment for further distribution; and deeming suitable for transplantation, in the case of cells, tissues and organs from live donors, and in the case of organs from a deceased donor offering for transplant.
3. du traitement, que ces activités soient menées par l’établissement d’origine comme tel ou par une autre entité en son nom; de la distribution directement à un établissement de transplantation ou à un établissement pour une distribution ultérieure; de la décision de l’acceptabilité pour la transplantation, dans le cas de cellules, de tissus et d’organes provenant de donneurs vivants et, dans le cas d’organes, provenant d’un donneur décédé offrant ses organes pour la transplantation.