translate English to French: Separations for all reasons are included in the analysis.
Toutes les cessations d’emploi, peu importe leurs motifs, sont incluses dans l’analyse.