translate English to French: In order to address the concerns of those opposed to the removal of the export provisions, a teleconference was held by the Agency with representatives of Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC), the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) and industry stakeholders to explain the rationale for the policy decision and answer any questions from industry participants.
Afin d’apporter des solutions aux préoccupations soulevées par ceux qui s’opposaient au retrait des dispositions sur l’exportation, l’Agence a organisé une conférence téléphonique avec les représentants d’Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), d’Affaires étrangères et Commerce international Canada (AECIC) et avec les intervenants de l’industrie afin d’expliquer le bien-fondé de la décision stratégique et de répondre aux questions des participants de l’industrie.