translate English to French: While much of the regional review is CIDA driven, there is a risk that the region will end up with several small embassies/offices, none of which will have much critical mass.
Bien que la plus grande partie de l’examen régional soit dirigée par l’ACDI, la région risque de se retrouver, en fin de compte, avec plusieurs petites ambassades ou petits bureaux, dont aucun n’aura une masse critique bien importante.