translate English to French: 15.10 Expected accomplishments would include: (a) the improved capacity of Governments to implement policies and programmes for trade promotion, increased investment, industrial diversification and technological upgrading; (b) greater participation in and preparedness for adoption of World Trade Organization and other multilateral trade and investment regulations; and (c) improved national capacity for trade and inter-industry complementarities through cooperative measures.
Au nombre des réalisations escomptées figurent : a) l'amélioration des moyens dont disposent les gouvernements pour mettre en oeuvre les politiques et les programmes en faveur des échanges, des investissements, de la diversification industrielle et du perfectionnement des technologies; b) une participation accrue aux activités de l'Organisation mondiale du commerce et des conditions plus propices à l'adoption des règlements de cette organisation et d'autres en matière de commerce et d'investissements multilatéraux; et c) l'amélioration des capacités nationales permettant de veiller à la complémentarité entre le commerce et l'industrie et entre industries grâce aux incitations à la coopération.