translate English to French: It also considered that, regarding technology transfer and the bridging of the digital divide, the potential of free software should be taken into account by the measures listed in Section II of the document.
Par ailleurs, FSF-Europe a considéré que, s’agissant du transfert de techniques et de la réduction de la fracture numérique, il convient, en vue d’appliquer les mesures énoncées dans la section II du document, de tenir compte des possibilités offertes par les logiciels gratuits.