translate English to German: Within easy reach of all the city.
The staff were very welcoming and helpful, and we were happy with the accommodation. The hotel is well situated, just a little walk to the places of interest.