translate English to French: <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="537"> <tr> <td valign="top"><img src="/asc/img/includes/b_arrow3.gif"></td> <td class="noir8"><a href="http://nasadln.nmsu.edu/dln/" class="lien" onclick="return (Question())"><strong>This just in...</strong></a><br> The NASA JSC (Johnson Space Center) Digital Learning Network for <strong>NEEMO 9</strong> mission, for which Canadian Space Agency Astronaut <strong>Dr. Dave Williams</strong> was the mission Commander, received the 2007 Media Achievement Award.
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="537"> <tr> <td valign="top"><img src="/asc/img/includes/b_arrow3.gif"></td> <td class="noir8"><a href="http://nasadln.nmsu.edu/dln/" class="lien" onclick="return (Question())"><strong>Nouvelle...</strong></a><br>Le groupe de t&eacute;l&eacute;-apprentissage du centre spatial Johnson pour la mission <strong>NEEMO 9</strong>, dont le commandant &eacute;tait l'astronaute de l'Agence spatiale canadienne <strong>Dr Dave Williams</strong>, a re&ccedil;u le Prix des m&eacute;dias pour la meilleure r&eacute;alisation en 2007.