translate English to French: Foreign firms, in particular large ones, were able to reach deep into the production, trading and processing levels in those countries.
Les sociétés étrangères, en particulier les grandes sociétés, ont pu pénétrer profondément les processus de production, de commercialisation et de transformation dans ces pays.