translate English to French: The fact that banks offer a vast number of products and services at a large number of locations to different types of customers implies that such an exercise would be extremely resource intensive and time-consuming.
Comme les banques offrent une multitude de produits et de services depuis un très grand nombre d'emplacements à différents genres de clients, il faudrait des ressources considérables et beaucoup de temps pour accomplir les tâches énumérées ci-dessus.