translate English to French: Two thirds of women did not spend any time on the land in the past year and 17% less than one month.
Les deux tiers des répondantes n’ont pas passé de temps à l’extérieur du village à pratiquer la pêche, le piégeage et la chasse au cours de la dernière année et 17 % y ont passé moins de un mois.