translate English to French: For more information Contact the NCPC office nearest you, call 1-877-302-6272 or send an email to prevention@ps.gc.ca. Register for the NCPC mailing list to receive information from the Centre.
Pour de plus amples renseignements Communiquez avec le bureau du CNPC de votre région, composez le 1 877 302-6272 ou envoyez un courriel à prevention@sp.gc.ca. Pour recevoir des informations sur les activités du CNPC, nous vous invitons à vous inscrire à la liste d'envoi électronique du CNPC.