translate English to French: To mitigate these risks in the Manila project, a Canadian Site Supervisor was brought in to deal with problems.
Pour atténuer ces différents risques, il a fallu engager un surveillant de chantier canadien pour s'occuper de ces problèmes.