translate English to French: An analysis of the political situation in Africa leads one to ask questions about the causes of the conflicts between African ruling elites and the masses of their compatriots who are subjected to such inhuman treatment.
Une analyse de la situation politique en Afrique nous conduit à nous interroger sur les causes des conflits entre les élites dirigeantes africaines et les masses de leurs compatriotes soumis à un traitement aussi inhumain.