translate English to French: As part of our effort to insist on full compliance with relevant arms control and non-proliferation agreements, we have consistently urged the Security Council to act on last February's referral by the IAEA Board of Governors of North Korea's violation of the NPT, and we have been disappointed by the Council's failure to act on this matter.
Dans les instances pertinentes, telle la cinquième Conférence d'examen de la Convention sur les armes biologiques, la première Conférence sur les armes chimiques et le Comité préparatoire de la Conférence d'examen du TNP de 2005, ainsi qu'à l'AIEA, les États-Unis ont fait part de leurs préoccupations en ce qui concerne le non-respect et a mentionné des noms.