translate English to French: The Advisory Committee notes that the unencumbered balance was attributable essentially to the fact that the actual vacancy rate for the reporting period was higher than the budgeted rate.
Le Comité consultatif note que le solde inutilisé s'explique principalement par le fait que le taux effectif de vacance de postes a été supérieur aux prévisions.