translate English to French: The Commission regulates and supervises all aspects of the Canadian broadcasting system with a view to implementing the Canadian broadcasting policy.
Le Conseil réglemente l'industrie canadienne de la radiodiffusion et surveille tous les aspects du système canadien de radiodiffusion en vue de mettre en ouvre la politique canadienne de radiodiffusion.