translate English to French: Significantly, in Milutinović et al., the first of the multi-leadership cases, the so-called “mega trials” each involving six or more high-ranking accused, several of the accused have also completed the presentation of their defence cases within or ahead of the original time estimates.
Fait important, dans l'affaire Milutinović et consorts, la première des « affaires à accusés multiples » qui mettent en cause chacune six hauts dirigeants ou plus, plusieurs accusés ont terminé la présentation de leurs moyens dans les délais prévus initialement ou même plus tôt que prévu.