translate English to French: The failure of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) to submit a fully justified budget for consideration by the Committee at the second part of the resumed session indicated a lack of direction on the part of management.
Le fait que la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) n'ait pas été en mesure de présenter à la Commission un budget en bonne et due forme pour la deuxième partie de la reprise de la session est un signe de faiblesse de la part de la direction.