translate English to French: The present periodic report for the Committee on Economic, Social and Cultural Rights flows directly from the Beninese Government's respect for its commitments under article 16 of the Covenant.
Le présent rapport d'étape destiné au Comité des droits économiques, sociaux et culturels des Nations Unies s'inscrit aussi dans la droite ligne du respect et de la mise en œuvre des engagements pris par le Gouvernement du Bénin, en application de l'article 16 du PIDESC.