translate English to French: It was therefore agreed between the City and CN that the most cost-effective option was to relocate the Yard.
C'est pourquoi la Ville et le CN ont convenu que la solution la plus efficace et la plus économique serait de déplacer le triage.