translate English to French: Armed with their new found knowledge which continued to develop as the project advanced, they went about the business of creating the ViCLAS system.
Forts des nouvelles connaissances acquises, MM. Ripley et Leury ont ensuite commencé à jeter les bases du SALCV.