translate English to French: On 30 October, the Commission adopted its eighth annual report on the implementation of the Structural Funds (1996) (1).
La Commission a adopté, le 30 octobre, le huitième rapport annuel sur la mise en oeuvre des Fonds structurels (1996) (1), qui, comme le rapport précédent (2), inclut un thème horizontal: la recherche et le développement.