translate English to French: Concerted efforts, however, were being made to correct the situation, including the establishment of joint offices.
Des efforts concertés visaient à remédier à cet état de choses, notamment la création de services communs.