translate English to French: There is increased interdependence between telephone companies and newspapers, banks and other financial institutions, computer companies, broadcasting, cable companies, etc.
Cette nouvelle concurrence semblerait rendre moins importante la surveillance réglementaire détaillée des tarifs.