translate English to French: The Advisory Committee notes that part VIII.A of the budget document includes a tabulation of proposed posts for international and local staff, national officers and United Nations Volunteers for the period 2002/2003, as compared with the authorized posts for 2001/2002.
Le Comité consultatif constate que la partie VIII.A du projet de budget contient un tableau indiquant les postes proposés pour le personnel international et le personnel local, les administrateurs recrutés sur le plan national et les Volontaires des Nations Unies pour l'exercice 2002/03, en regard des effectifs autorisés pour l'exercice 2001/02.