translate English to French: In 1997, CIDA's website received 12,000 visitors per month; by January 2005, that number had increased to 225,000 visitors per month.
En effet, cette année-là, on enregistrait 12 000 visites pas mois, tandis qu'en janvier 2005, ce chiffre était passé à 225 000 visites par mois.