translate English to French: Passive trading in influence The same penalty [imprisonment for up to 3 years or fines in case of mitigating circumstances] shall furthermore apply to a person who maintains or ascertains that he/she can exert improper influence on the decision of a person dealt with in paragraphs 1 and 2 of the present Article and
La disposition « affirme ou confirme être capable d’exercer une influence sur la prise de décision [d’agents publics] » est transposée dans l’article 109 du Code pénal dans les termes « affirme ou