translate English to French: Further, CIC Halifax has demonstrated marked improvement in its delivery of bilingual services.
On recommande aux points de service de CIC de Vancouver, Calgary, Toronto et Halifax d’améliorer leur offre active en personne (et au téléphone en ce qui concerne Calgary).