translate English to French: Thus, when membranes from erythrocytes of neonatal pigs with site-bound [3H]cytochalasin B or [3H]NBMPR were irradiated with uv light, two labeled membrane polypeptides (peak Mr values: 55 000 and 64 000, respectively) were identified.
Ainsi, quand nous avons irradié des membranes érythrocytaires de porcs néonatals dont les sites de liaison renferment la [3H]cytochalasine B ou la [3H]NBMPR avec la lumière uv, nous avons identifié deux polypeptides membranaires marqués (les Mr des pics sont respectivement de 55 000 et 64 000).