translate English to French: 2004-2005 - 4 th Quarter Date Vendor Name Description Value 2/25/2005 Professional Computer Consultants Group Ltd(o/a Procom) 0813 Temporary Help Services $18,656.09 2/23/2005 Aramark 0859 Other Business Services not Elsewhere Specified $23,871.70 2/23/2005 Metafore Corporation 1227 Computer Equipment - Small - Desktop/Personal/Portable/Keyboard $22,042.00 2/22/2005 J.E.D. New Media Inc.
2004-2005 - 4 e trimestre Date Nom du vendeur Description Montant 2/25/2005 Professional Computer Consultants Group Ltd(o/a Procom) 0813 Services d'aide temporaire 18 656.09 $ 2/23/2005 Aramark 0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs 23 871.70 $ 2/23/2005 Metafore Corporation 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel/portatif 22 042.00 $ 2/22/2005 J.E.D. New Media Inc.