translate English to French: Legal services shall only be supplied to offshore corporations established in the Federal Territory of Labuan. In Japan, a service supplier must be recognized as "Gaikoku-Ho-Jimu-Bengoshi" by the Minister of Justice and must register with the Japan Federation of Bar Associations.
Les services juridiques ne une peuvent être fournis qu’ des sociétés offshore établies dans le Territoire fédéral de Labuan. à Au Japon, un fournisseur de services doit être reconnu comme « Gaikoku-Ho-Jimu-Bengoshi » par le ministre de la Justice et doit être inscrit auprès de la Fédération japonaise des associations du barreau.