translate English to French: The committee' s proposals form a coherent whole and also contain some practical and concrete measures to bring the system into effect.
Les propositions du groupe des sages forment un ensemble homogène et comprennent également des mesures concrètes permettant de mettre en uvre le système.