translate English to French: An accused at trial has the right to participate in the court hearing of the criminal matter, and the right of final rebuttal.
Tout prévenu a le droit d'assister à l'audience relative à son affaire pénale et d'avoir la parole en dernier.