translate English to French: Notice of the application was published on May 11, 1988 in the newspaper of the areas concerned and in the June 1988 edition of the Wawatay News of Sioux Lookout and was posted at the local post office of Pickle Lake and the Band Offices of Fort Hope and Lansdowne House.
Avis de la demande a été publié le 11 mai 1988 dans le journal des régions visées et dans le numéro de juin 1988 du Wawatay News de Sioux Lookout et a été affiché au bureau de poste de Pickle Lake et aux bureaux des bandes de Fort Hope et Lansdowne House.