translate English to French: < www.hc-sc.gc.ca/csb-dgsg/english/spps/spps_mc_mmp_e.htm >.
Section IV :