translate English to French: Nonetheless, the two positions are growing closer together and the conclusion has been reached that joint action is necessary in which the work of the archaeologist, responsible for recovering and protecting the past for the future, is supplemented by a broadening of the scope of the architect's work.
Les points de contact et de désaccord entre archéologues et architectes, aujourd'hui plus proches, se manifestent dans des résultats déterminés dans leurs grandes lignes par l'action administrative.