translate English to French: In order to answer that question, one must ask if these projects would have been possible without the horizontal management approach.
Pour répondre à cette question il faut se demander si ces projets auraient été possibles sans l’approche de gestion horizontale.