translate English to French: For authentication, the aim should be to create a panEuropean interoperable solution; whether the authentication device is a smartcard, software token or an embedded chip, and whether the authentication service provider is a government entity, a bank or a Telco.
Plutôt que de mettre l’accent sur la connectivité de la TI, le rapport recommande la création d’initiatives paneuropéennes portant sur les aspects suivants : (1) authentification, (2) systèmes de paiement électronique et (3) sécurité de la TI.