translate English to French: With respect to the 5th allegation (concerning appellant White having the option to carry-over his Part C mark obtained in a previous assessment), the evidence has clearly established that the appellant was not able to provide the selection board with any proof that he had been previously assessed for Part C, or of the actual score he had been awarded in such assessment.
Pour ce qui est de la cinquième allégation (concernant l'option qu'avait l'appelant White de reporter le résultat obtenu pour la Partie C lors d'une évaluation antérieure), la preuve démontre clairement que l'appelant n'a pu fournir au jury de sélection la preuve qu'il avait déjà été évalué pour la Partie C, ou la preuve de la note attribuée lors de cette évaluation.