translate English to French: (ii) Field projects: capacity-building in support of land policy and administrative reforms to strengthen land rights, enhance productivity, and achieve peace and security including establishment of the web-based virtual African land policy and administration facility (1); climate and development programmes in Africa (1); promoting biofuel development for sustainable development in Africa (1).
ii) Projets opérationnels : renforcement des capacités en faveur des réformes de la politique foncière et de l'administration tendant à renforcer les droits fonciers, à accroître la productivité et à assurer la paix et la sécurité, avec, notamment la création d'un mécanisme africain d'administration et de politique foncière en ligne (1); programmes relatifs au climat et au développement en Afrique (1); encouragement au développement des biocarburants en Afrique (1);