translate English to French: Air Ontario submitted that the applicant's annual forecast of 76,650 passengers is approximately 12 times the number of passengers carried by Air Ontario during the year ending September 1987 between Thunder Bay, Geraldton, Fort Hope, Lansdowne House and Webequie.
Selon Air Ontario, le nombre de 76 650 que le demandeur prévoit transporter annuellement correspond approximativement à douze fois le nombre de passagers transportés par Air Ontario au cours de l'année terminée en septembre 1987, entre Thunder Bay, Geraldton, Fort Hope, Lansdowne House et Webequie.