translate English to French: OTTAWA -- Fisheries and Oceans Canada announced today that it will be imposing new conditions for commercial sealing licences in Atlantic Canada that will prohibit the hunting of blueback and whitecoat seals in the 2000 hunt.
OTTAWA -- Pêches et Océans Canada a annoncé aujourd’hui qu’il imposerait sur les permis de chasse commerciale du phoque au Canada atlantique de nouvelles conditions interdisant la chasse des dos bleus et des blanchons pour la saison 2000.