translate English to French: As part of the implementation of the Strategy, federal, provincial and territorial governments intend to conduct exercises and assist in the coordination of regional exercise planning across jurisdictions and with the private sector. The goal is to support a common approach to critical infrastructure protection.
Dans le cadre de la mise en œuvre de la Stratégie, les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux prévoient effectuer des exercices et contribuer à la coordination de la planification des exercices régionaux entre les diverses administrations et avec le secteur privé, afin de favoriser une approche commune à la protection des infrastructures essentielles.