translate English to French: The CBSA also found that there was reason to believe that a number of export-oriented and domestic programs and grants provided by the Chinese Government might constitute actionable subsidies and that the weighted average margin of dumping for China might be at least partially attributable to the export-contingent subsidy.
L’ASFC a également conclu qu’il y avait lieu de croire qu’un nombre de programmes nationaux et axés sur l’exportation et d’aide offerts par le gouvernement de la Chine pouvaient constituer des subventions donnant lieu à une action et que la marge de dumping moyenne pondérée constatée pour la Chine pouvait être au moins partiellement attribuable à la subvention conditionnelle à l’exportation.