translate English to French: During the period under review, the International Tribunal for the Law of the Sea was seized of the following cases: the “Grand Prince” case (Belize v.  France; and the “Chaisiri Reefer 2” case (Panama v. Yemen).
Pendant la période considérée, le Tribunal international du droit de la mer a été saisi des affaires suivantes : L'affaire du « Grand Prince » (Belize c. France) et l'affaire du « Chaisiri Reefer 2 » (Panama c. Yémen).