translate English to French: Under the current definition, it was essential to the application of the draft convention that the contract, either expressly or by implication, should provide for the goods to be carried by sea.
Aux termes de la définition proposée dans le texte actuel, il est dit qu'il est essentiel à l'application de la Convention que le contrat prévoie, soit expressément soit implicitement, le transport des marchandises par voie maritime.