translate English to French: In the case of the Council, it even has to be performed within each and every one of the fifteen governments.
S'agissant du Conseil, il doit même être trouvé au sein de chacun des quinze gouvernements.