translate English to French: This suggests the existence of a postzygotic rejection mechanism, which could be due either to the existence of late-acting self-incompatibility or to an early action of inbreeding depression, although there are lines of evidence that seem to point to the second possibility.
Ceci suggère l'existence d'un mécanisme de rejet post-zygotique qui pourrait provenir soit d'une auto-incompatibilité tardive ou soit d'une activité précoce de la dépression de consanguinité, bien qu'il y ait quelques indications qui semblent favoriser la seconde possibilité.