translate English to French: It was fished by First Nations, and later by the first European settlers, and its bones have been identified on the Lanoraie archaeological site, west of Lake Saint-Pierre, which was occupied by First Nations in the 14th century, and on the nearby site of Champlain’s settlement at Quebec City, which dates back to the 17th century (Trépanier and Robitaille 1995).
Il a été pêché par les Premières nations, puis par les Européens qui ont colonisé le pays. Ses os ont été identifiés sur le site archéologique de Lanoraie, à l'ouest du lac Saint-Pierre, occupé par les Premières nations au 14e siècle, et sur un site voisin de l'Abitation de Champlain, datant du 17e siècle, à Québec (Trépanier et Robitaille, 1995).