translate English to French: In a briefing published today and entitled Egypt: Deadly Journeys Through the Desert, Amnesty International fully acknowledges the duty and responsibility of the Egyptian government to regulate the entry, exit and residence of foreign nationals in its territory, and recognises that law enforcement officers responsible for border control may themselves sometimes be faced with violence.
Dans un document publié ce mercredi 20 août et intitulé Égypte. Mortelles traversées du désert, Amnesty International prie le gouvernement égyptien de respecter les droits humains, y compris le droit de chacun à la vie, et de se conformer pleinement au droit et aux normes internationaux relatifs aux droits humains lors des contrôles aux frontières et de toute autre opération liée aux déplacements ou au séjour des étrangers.