translate English to French: City of Merritt Museum, mountain biking and hiking the old Kettle Valley Railroad, Douglas Lake Cattle Ranch (one of the largest in North America) and fishing resort, wind surfing on Nicola Lake, snowmobiling, fishing, rafting on the Thompson River, camping, Cross country ski areas.
Le Musée de la ville de Merritt, vélo de montagne, randonnée le long de l’ancien chemin de fer Kettle Valley, le ranch du lac Douglas et station de pêche (une des plus importante exploitation bovine de l’Amérique du Nord), planche à voile sur le lac Nicola, motoneige, pêche, radeau pneumatique sur la rivière Thompson, camping, ski de fond.