translate English to French: The reason why this is not tarue in practice is to be found in budgetary priorities as between the various operations.
S'î.l n'en va pas de même dans les faits, c'est pour des raisons de 'lOix budgétaires entre diverses opérations.