translate English to French: While some distributors and manufacturers may also be retailers, those individuals who are strictly retailers are not captured by the proposed regulatory framework for NHPs.
Bien que certains distributeurs et fabricants puissent être également détaillants, les personnes qui sont strictement des détaillants ne sont pas concernées par le cadre réglementaire proposé pour les PSN.