translate English to French: As of November 2004, the fate of about 800 pieces of declared chemical equipment known to have been at the site is uncertain.
En novembre 2004, on ne peut dire avec certitude ce qu'il est advenu de près de 800 pièces de matériel chimique déclaré dont on sait qu'elles se trouvaient sur le site.