translate English to French: • The only way to rectify a poor credit rating is to adopt sound credit practices for a period of time.2 To learn more about your credit file and credit score, visit the Financial Consumer Agency of Canada (FCAC)’s publication Understanding Your Credit Report and Credit Score.
• Le seul moyen de « rétablir » votre mauvaise cote de crédit est d'adopter de bonnes pratiques de crédit pendant un certain temps. Pour en savoir plus sur le dossier de crédit et sur le pointage de crédit, consultez la publication de l’Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC) intitulée Comprendre votre dossier de crédit et votre pointage de crédit.