translate English to French: “If the offences defined in the preceding paragraphs are committed by members of the armed forces or the police and security forces, whether in active service or retired, the penalty shall be increased by one degree.
Si les délits auxquels il est fait référence dans les alinéas susmentionnés ont été commis par des membres des forces armées ou des forces de l'ordre, en service actif ou à la retraite, la peine aura une durée supérieure.