translate English to French: 4.5 As to the complainant's medical situation, the State party submits that several institutions with an appropriate capacity for the treatment of traumatized victims existed in Sri Lanka, such as the Colombo-based Family Rehabilitation Centre which runs other branches in the country, and which offered appropriate medication as well as therapeutic treatment.
4.5 En ce qui concerne la situation médicale du requérant, l'État partie fait observer qu'il existe à Sri Lanka plusieurs établissements équipés pour traiter les personnes ayant subi un traumatisme, tels que le Centre de réadaptation familiale qui a son siège à Colombo mais possède plusieurs antennes dans le pays, et qui propose à la fois un traitement médicamenteux adéquat et une prise en charge thérapeutique.