translate English to French: UNIDO has also been achieving promising results on another front that relates both to commitment 4 (Building productive capacities to make globalization work for LDCs) and commitment 5 (Enhancing the role of trade in development), through a large-scale programme entitled “Enabling LDCs to participate in international trade”, which was formally presented in Brussels as a deliverable at the Thematic Session on International Trade, Commodities and Services.
L'ONUDI obtient également des résultats prometteurs dans un autre domaine qui a trait tant à l'engagement 4 (Mettre en place les capacités de production nécessaires pour que les pays les moins avancés bénéficient de la mondialisation) et l'engagement 5 (Renforcer le rôle du commerce dans le développement), par le biais d'un vaste programme intitulé “Moyens de permettre aux pays les moins avancés de participer au commerce international”, qui a été présenté officiellement à Bruxelles en tant que proposition de mesure de suivi lors de la session thématique sur le commerce international, les produits de base et les services.