translate English to French: Selection of the most relevant options or, if applicable, the best option, is based on a clearly defined method that comprises, at the very least, the following criteria:
La sélection des variantes ou, le cas échéant, le choix de la variante optimale doit s'appuyer sur une méthode clairement expliquée et comprendre au minimum les critères suivants :