translate English to French: Public debt charges was the largest component for most of the 1990s, given the increase in the stock of interest-bearing debt and high average effective interest rates on that stock.
Pendant la plus grande partie des années 1990, les frais de la dette publique ont en effet représenté la plus importante composante des charges, en raison de l’augmentation de l’encours de la dette portant intérêt et des taux d’intérêt effectifs moyens élevés sur cette dette.