translate English to French: Where in the past, changes were made throughout EPAR documents to reflect changes in the postmarket domain, recent examples of EPARs demonstrate the freezing of information allowing only for changes to post-market considerations in a stand-alone section or limited references.
Tandis que, par le passé, les changements étaient apportés partout dans les EPAR afin de refléter les changements dans le domaine de la prévente, des exemples récents d’EPAR démontrent le figeage de l’information qui ne permettait que des changements aux considérations d’après-vente dans un secteur autonome ou aux références limitées.