translate English to French: To simplify matters, we assume that the federal marginal tax rate is constant through time (that is, tM=tj=tN) and equal to 25 per cent.23 We use a 6.4 per cent yield on plan funds.
Par souci de simplicité, présumons que le taux marginal d’impôt fédéral est constant au cours de la période (soit tM=tj=tN) et s’établit à 25 %23. Nous appliquons un taux de rendement de 6,4 % sur les fonds du régime.