translate English to French: The Professional Guides are booklets, such as Crib Safety, that assist professionals (doctors, public health nurses and social workers) in counselling parents and caregivers about ways to minimize the risk of injuries to children.
Des agents de la santé publique ont informé Santé Canada que ce document est inséré dans la pochette qui est remise aux parents d’un nouveau-né, puisqu’il s’agit là d’une bonne occasion de les renseigner sur d’importantes mesures de sécurité à l’égard de leur enfant.