translate English to French: In this respect, the radiocarbon chronology and the stratigraphic chronology are somewhat at odds.
De ce point de vue, la chronologie par le radiocarbone et la chronologie par la stratigraphie sont jusqu'à un certain point déphasées.