translate English to French: 17 The surge in UN peacekeeping became a Canadian peacekeeping surge, which led to a dramatic increase in the commitments and operational activity of the Canadian Forces.
Le sursaut de l’ONU en faveur du maintien de la paix est devenu un sursaut canadien concrétisé par un accroissement spectaculaire des engagements et des opérations des Forces canadiennes.