translate English to French: He was forced to sign a declaration that he renounced the assistance of a lawyer.
Il a été contraint de signer une déclaration selon laquelle il renonçait à être assisté par un avocat.