translate English to French: <!-- Contenue de la table du centre --> <td valign="top" bgcolor="#ffffff"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" bgcolor="#ffffff"> <tr> <td colspan="2" height="16" width="559" nowrap bgcolor="#ffffff"></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="/asc/img/includes/c_top.gif" alt="" width="559" height="6" border="0"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" bgcolor="#ffffff"> <div class="gris8" style="margin-top:3px;margin-left:11px;">You are here: <a class="lien_gris" href="/asc/eng/default.asp">home</a> | <a class="lien_gris" href="/asc/eng/missions/">missions</a> | <a class="lien_gris" href="/asc/eng/missions/sts-118/">sts-118</a> | questions for dr. dave</div>
(Anna Rees et Siân Owen) La navette fait le tour de la Terre toutes les 90 minutes, puisque nous nous déplaçons 25 fois plus rapidement que la vitesse du son. Cela représente environ une distance de 10 km à la seconde (le temps de faire claquer vos doigts, la navette a parcouru 10 km).