translate English to French: [ Top ] SOCIAL PROTECTION COMMITTEE The Treaty of Nice amended Article 144 of the EC Treaty in order to formalise the Social Protection Committee established by the Council on the basis of the conclusions of the Lisbon European Council.
[ Début de la page ] COMITÉ DE LA PROTECTION SOCIALE Le traité de Nice a, par un nouvel article 144 du traité CE, consacré le Comité de la protection sociale qui avait été créé par le Conseil en application des conclusions du Conseil européen de Lisbonne.