translate English to French: • Not more than $3 000 of the $150 000 must be incurred to promote or oppose the election of one or more candidates in a given electoral district, including by:
• De ce total, il est interdit aux tiers de dépenser, au total, plus de 3 000 $ pour favoriser l’élection d’un ou de plusieurs candidats ou s’opposer à l’élection d’un ou de plusieurs candidats, dans une circonscription donnée, notamment :