translate English to French: Our commercial, however, is corporate through and through, recounting our new way to grow: healthy, simple, clean and serene, with traditional rhythms, sounds and games, enhancing the central position of people who create rather than submitting passively, unworried by the need to fit in and happy with the simple things in life.
Absolument institutionnel, au contraire, notre spot dans lequel nous racontons notre nouvelle façon de grandir, d’une manière saine, simple, nette et sereine, avec des rythmes, des sons et des jeux au goût d’autrefois, où l’on exalte la centralité de la personne qui crée, ne subit pas passivement, est sans anxiété d’homologation et est heureuse avec peu.