translate English to French: Registration for Catholics was currently being considered.  Furthermore, in May 2004 Turkmenistan had adopted a law abolishing criminal liability for unregistered activity by religious organizations and, in October 2004, a law excluding criminal liability for the activities of unregistered public organizations.
Le Turkménistan a d'autre part adopté, en mai 2004, une loi abolissant la responsabilité pénale pour les activités non enregistrées menées par des organisations religieuses, et, en octobre 2004, une loi excluant la responsabilité pénale pour les activités des organisations publiques non enregistrées.