translate English to French: Moreover, it is encouraging to note that many states are debating anti-discrimination laws that go beyond the minimum standards required by the Directives.
De plus, il est encourageant de noter que bon nombre d'Etats débattent actuellement de lois d'anti-discrimination qui vont au-delà des normes minimales requises par les Directives.