translate English to German: The fuze has a clockwork mechanism with a spring-loaded striker, a black powder clearing charge in a thin plastic casing, a delay element and a detonator.
Der Zünder hat einen Uhrwerkmechanismus mit einem unter Federspannung stehenden Schlagbolzen, eine Schwarzpulver-Zwischenladung in einem dünnen Plastikgehäuse zur Beseitigung der Funktionsteile oberhalb der MS-Platte, ein Verzögerungselement und ein Sprengkapsel.