translate English to French: A Horizontal Initiative is an initiative in which partners have formally agreed to work together to achieve shared outcomes.
Dans le cadre d'une initiative horizontale, les partenaires de celle-ci s'engagent officiellement à travailler de concert à l'atteinte des résultats conjoints.