translate English to French: The applicant is also obliged, on pain of forfeiture of the right of priority, to produce, within three months of the filing date, a copy of the earlier application, certified as being true to the original by the entity responsible for industrial property of the country in which that application was filed, accompanied by a translation thereof in the language in which the application referred to in Article 22 of this Law was filed.
Le déposant est également tenu, sous peine de déchéance du droit de priorité, de produire, dans un délai de trois mois à compter de la date du dépôt, une copie de la demande antérieure certifiée conforme à l’original par l’organisme chargé de la propriété industrielle du pays où cette demande a été déposée, accompagnée de sa traduction dans la langue dans laquelle la demande visée à l’article 22 de la présente loi a été déposée.