translate English to French: The two other proposals which were discussed during this meeting in March 2006 were aimed at promoting intergovernmental cooperation or increasing the Agency’s R&T budget (for the benefit of member states).
Les deux autres propositions qui ont été débattues lors de cette réunion de mars 2006 visaient à stimuler la coopération intergouvernementale ou à augmenter le budget affecté à la R&T de l’Agence (au profit des Etats membres).