translate English to French: She noted that the selection board's expected reply contained eleven items, and that selection board member Boudreau recorded the appellant as having included five of those items, whereas Mr. Lanteigne noted that she covered seven items.
Elle souligne que la réponse attendue par le jury de sélection comptait onze éléments et que Mme Boudreau du jury de sélection a indiqué que l'appelante en avait mentionné cinq, tandis que M. Lanteigne a indiqué qu'elle en avait mentionné sept.