translate English to French: To preserve Ottawa’s reputation as a seat of pioneering photonics R&D, NRC is mobilizing industry and research organizations to seize the potential of photonics in such sectors as health, environment and energy — all of which are priorities for action in the Government of Canada’s Science and Technology Strategy.
Pour maintenir la réputation d’Ottawa en tant que centre de R-D de pointe en photonique, le CNRC a mobilisé l’industrie et les organismes de recherche afin de mieux exploiter le potentiel de cette discipline dans des domaines comme la santé, l’environnement et l’énergie, qui sont tous désignés comme prioritaires dans la stratégie du gouvernement du Canada en science et en technologie.