translate English to French: Head of Post Directives  Recreational Hardship Support Program  Incentive Award Plan  Training and Development Policy  Guaranteed House Sale Plan  Conference Policy in the same manner that these benefits are available to employees with  opposite sex partners.
que dans le but de respecter l'intention des paragraphes 3, 4 et 5 : a) la définition de conjoint ou de relation de conjoint dans les   ententes devrait être formulée sans référence au sexe (voir Appendice   I).