translate English to French: However, the collapse of the Soviet Union and the loss of Soviet markets for many industrial sectors such as plastics, chemicals, manufacturing and capital goods for the oil industry; the occupation of 20% of Azerbaijan's territory; and the presence of around a million refugees and internally displaced persons have significantly affected Azerbaijan's economic performance.
Toutefois, l'effondrement de l'Union soviétique et la perte des marchés soviétiques pour de nombreux secteurs industriels tels que les plastiques, les produits chimiques, les biens manufacturés et les biens d'équipement pour l'industrie pétrolière, de même que l'occupation de 20 % du territoire et la présence d'environ 1 million de réfugiés et de personnes déplacées ont fortement pénalisé ses performances économiques.