translate English to French: Alternatively, a flick of the wrist while the button is depressed imparts centrifugal force to the blade which swings open to a locked position.
Par ailleurs, un mouvement brusque du poignet, alors que le bouton est enfoncé, donne suffisamment de force centrifuge à la lame pour qu'elle s'ouvre et se verrouille en position ouverte.