translate English to French: It is worth noting in this connection that it took over two hours for the security forces to arrive at the scene.
Il convient de noter à cet égard qu'il a fallu plus de deux heures aux forces de sécurité pour arriver sur place.