translate English to French: The Advisory Committee was informed that the formulation of the proposed UNEP biennial programme and support budget for 2002- 2003 was carried out in close consultation with the Committee of Permanent Representatives (CPR), including guidance in respect of the income projections for 2002-2003.
Le Comité consultatif a été informé du fait que le projet de budget-programme et le projet de budget d'appui au programme du PNUE pour l'exercice biennal 2002-2003 ont été établis en étroite consultation avec le Comité des Représentants permanents, qui a notamment donné son avis au sujet des projections de recettes pour l'exercice biennal 2002-2003.