translate English to French: Notes that (deletion) immigration is, and will continue to be, an element in the Union’s demography and can have a positive contribution from an economic, social and cultural point of view; calls, therefore, on the Commission, the Member States and (deletion) social partners to jointly set up initiatives to facilitate and improve coherent and effective immigration and integration policies, including the sharing of best practises amongst member states, and, in doing so, proactively work both towards countering xenophobia and racism as well as promoting citizenship for migrants and enhancing their full and effective integration into society; Or. en
Amendement déposé par Kathy Sinnott Amendement 208 Paragraphe 27 27. note que le recours à l'immigration est, et va continuer à être, un élément de la démographie de l'Union et un apport positif du point de vue économique, social et culturel; en conséquence appelle la Commission, les États membres et les partenaires sociaux à développer une approche sereine et raisonnée de l'immigration afin de contrer les opinions et attitudes xénophobes; souligne la nécessité d'une vision mondiale de l'immigration, afin de garantir que la demande en immigrés de l'Union européenne ne se traduise pas par une fuite des cerveaux des pays pauvres, dans lesquels il existe un besoin urgent de développement; Or. en