translate English to French: Telefilm Canada initiated policies to address concerns about awarding a significant number of small performance envelopes and the potential for envelopes being traded as assets.
affirmé que d’autres facteurs devaient être pris en considération (p. ex., les recettesguichet par rapport à la taille de la production et les budgets de mise en marché).