translate English to French: The draft resolution did not repeat the agreed language of the Monterrey Consensus and other resolutions on substantive issues; it focused instead on follow-up through mechanisms to foster implementation and the monitoring and assessment of implementation.
Ce projet de résolution ne reprend pas les dispositions convenues du Consensus de Monterrey et d'autres résolutions sur les questions de fond; il est axé sur le suivi au moyen de mécanismes visant à promouvoir la mise en œuvre et sur le contrôle et l'évaluation de cette mise en œuvre.