translate English to French: The measures in the Notice of Ways and Means Motion were introduced in Budget 2006 but were not included in the Budget Implementation Act, 2006.
Les mesures figurant dans l’avis de motion de voies et moyens ont été proposées dans le budget de 2006, mais n’ont pas été incluses dans la Loi d’exécution du budget de 2006.