translate English to French: • the scope of the project will be developed by the advisory review team to meet both Parties’ requirements and will consider input from the public and proponent; 2.4 Scope of Assessment:
• la portée du projet est élaborée par l'équipe consultative d'examen pour satisfaire aux exigences des deux parties et tient compte des informations obtenues du public et du promoteur; 2.4 Portée de l’évaluation :