translate English to French: If intellectual property owner A creates another security right in its patent and trademarks protected in State Y in favour of secured creditor SC2, there will be a priority conflict between the security rights of SC1 and SC2 in the patents and trademarks protected in State Y.
Si le propriétaire A constitue une autre sûreté sur son brevet et ses marques protégés dans l'État Y au profit du créancier garanti 2, un conflit de priorité naîtra entre les sûretés du créancier garanti 1 et du créancier garanti 2 grevant les brevets et les marques protégés dans l'État Y.