translate English to French: No. Regarding the memorandum of understanding, the learning period undertaken abroad (including examinations or other forms of assessment) and the corresponding learning outcomes replaces comparable learning period and learning outcomes at the home institution.
Non. Selon l’accord de partenariat, la période d’apprentissage effectuée à l’étranger (incluant les examens et les autres formes d’évaluation) ainsi que les acquis des apprentissages correspondants, remplacent la période d’apprentissage dans l’organisation d’origine et les acquis comparables.