translate English to French: CHRI noted that the executive thereafter handpicked a set of judges who could pledge to subordinate the role of the judiciary vis-à-vis the executive.
La CHRI relève que l'exécutif a ensuite constitué un groupe de juges triés sur le volet qui pouvaient accepter la subordination de l'institution judiciaire à l'égard du pouvoir exécutif.