translate English to French: According to the report, migrant workers who fulfil basic requirements can benefit from the different programmes of the Workers' Housing Organisation (ready built house, loan for house purchase or building, loan for repairing, extension or completion, special programs for exceptional housing to families with many children or people with disabilities, single mothers, beneficiaries who have serious social and financial needs, rent subsidy etc.). Given that immigrant families frequently are composed of several members, they can benefit from special programmes aimed at families with many children.
S’agissant de l’accès au logement, le Comité note qu’il existe un Office du logement des travailleurs, organisme financé par les cotisations salariales et patronales qui veille à l’égalité de traitement entre les citoyens grecs et les travailleurs migrants assurés auprès d’une grande caisse de sécurité sociale.