translate English to French: Introduction In March 2001, Health Canada's First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB) introduced standard contribution agreements in order to come in line with Treasury Board's June 2000 Transfer Payment Policy, and with recommendations made in the 1997 and 2000 Auditor General's Reports.
Introduction En mars 2001, la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI) a présenté des accords de contribution de base dans le but de se conformer à la politique du Conseil du Trésor sur les paiements de transfert de juin 2000 et aux recommandations formulées dans les Rapports du vérificateur général de 1997 et de 2000.