translate English to French: POSITION OF THE RAILWAY COMPANY The railway company, in its submission, stated that the proposed service roads should be considered as two separate applications as the mileage for each service road changes from the mileage quoted in Order No. R-6036.
POSITION DE LA COMPAGNIE DE CHEMIN DE FER Dans son mémoire, la compagnie de chemin de fer a indiqué que les routes de service proposées devraient être considérées séparément étant donné qu'elles ne sont pas toutes deux situées au point milliaire indiqué dans l'ordonnance no R-6036.