translate English to French: Member States are committed to pursuing the mediumterm objective of budgetary positions "close to balance or in surplus".
Les Etats membres s’engagent ` ` a poursuivre l’objectif a moyen terme de ´ ´ situations budgetaires « proches de l’equili´ bre ou en excedent ».