translate English to French: We view cooperation in development as an exchange among equals and not as a capital transaction from the Northern Hemisphere to the Southern Hemisphere, but as a true interrelation of cultures.
On croit que la coopération internationale doit partir toujours des besoins exprimés pour les organisations du Sud.