translate English to French: A yearly e-Commission progress report will be presented to the Vice-President for Administrative Affairs by DIGIT, which is mandated to coordinate e-Commission actions under the direct supervision of DIGIT’s Director for Information Systems, in full compliance with the Commission’s existing IT governance provisions and based on the list of candidate actions identified in Annex II.
Un rapport annuel sur l’état d’avancement du projet de Commission en ligne sera soumis au vice-président responsable de l’administration par la DG DIGIT, qui a reçu pour mandat de coordonner les actions relevant dudit projet sous le contrôle direct du directeur de la DG DIGIT chargé des systèmes d'information, en totale conformité avec les dispositions de la Commission relatives à la gouvernance informatique et sur la base de la liste des actions possibles mentionnées à l’annexe II.