translate English to German: Even though it is frequent to see images of people swimming on sunny winter days, in spring the fine, white sandy beaches start filling with sunshades announcing the arrival of warm weather.
Auch wenn selbst an sonnigen Wintertagen oft Badewetter herrscht, im Frühling beginnen sich die feinen, weißen Sandstrände der Insel wirklich mit Sonnenschirmen zu füllen, die den Sommer ankündigen.