translate English to French: Transport Canada has the right to terminate the operating agreements and assume the responsibility for the management, operation and maintenance of the airport if the leased airports are not operated in accordance with the terms of the respective operating agreements and the Policies and Principles referred to above.
Transports Canada a le droit de mettre fin aux accords d'exploitation et d'assumer les responsabilités relatives à la gestion, aux activités et à l'entretien des aéroports si les aéroports loués ne sont pas exploités conformément aux modalités de leurs accords d'exploitation respectifs ainsi qu'à la politique et aux principes susmentionnés.