translate English to French: A rapid analysis of scale agreements under the Status of the Artist Act was carried out recently and the results showing changes in artists’ conditions were reported in the Departmental Performance Report 2003-2004.
Une analyse rapide des accords-cadres conclus en vertu de la Loi sur le statut de l’artiste a été effectuée récemment. Les résultats, qui montrent des changements dans la situation des artistes, ont été rapportés dans le Rapport ministériel sur le rendement de 20032004.