translate English to French: National Defence Headquarters, 101 Colonel By Drive, Conference Room D.  Media are also invited to participate via teleconference by dialing: 1-800-732-9307 -30- NOTE TO EDITORS:
Salle de conférence D du Quartier général de la Défense nationale, 101, promenade Colonel By Les médias sont aussi invités à participer par téléconférence en composant sans frais le 1-800-732-9307 -30- NOTES AUX JOURNALISTES: