translate English to French: The unreacted gas stream enters an expanded disengagement zone at the top of the reactor, is separated from the entrained polymer particles, and is then compressed, cooled, and recycled back into the reactor.
Le flux gazeux inaltéré pénètre dans une zone de dégagement élargie au sommet du réacteur, puis est séparé des particules de polymère entraînées et est ensuite comprimé, refroidi et retourné au réacteur.