translate English to French: violent opinion has further increased in 2007; underlines that, once Article 301 has been repealed, further legislative and implementation steps will be required in order to ensure that Turkey fully guarantees freedom of expression and press freedom in line with ECHR standards;
arbitraires à l'expression d'opinions non violentes a encore augmenté en 2007; souligne que, une fois effectuée l'abrogation de l'article 301, d'autres mesures législatives et de mise en oeuvre seront nécessaires pour assurer que la Turquie garantisse pleinement la liberté d'expression et la liberté de la presse, conformément aux normes de la CEDH;