translate English to French: Ms. Veneman (Executive Director, United Nations Children's Fund (UNICEF)), speaking on the topic of capacity-building and innovation in technology, said that technology was developing faster than at any other time in human history, with computer power doubling every 18 months.
Mme Veneman (Directeur exécutif, Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF)), traitant de la question de la création de capacités et de l'innovation technologique, dit que de nos jours, la technologie se développe plus rapidement qu'en tout autre période de l'histoire humaine, la puissance des ordinateurs doublant tous les 18 mois.