translate English to French: This is for example the case where the tied product is not intended to be used with the licensed product, but relates to an activity on a separate product market.
C'est par exemple le cas lorsque le produit lié n'est pas destiné à être utilisé avec le produit sous licence, mais est lié à une activité sur un marché de produits distinct.