translate English to French: These transitional local government authorities are directly elected through processes that are managed at the community level rather than through conventional election processes.
Ces autorités locales de transition sont élues directement par le biais de processus gérés au niveau de la collectivité plutôt que par le biais de processus électoraux conventionnels.