translate English to French: Please indicate what risk factors lead to suicide among the youth, and provide updated information on the positive results of the various measures undertaken to address the high incidence of youth suicide (paragraphs 486 to 496 of the initial report).
Exposer les facteurs de risque qui sont à l'origine des suicides chez les jeunes et donner des informations actualisées sur les résultats positifs des diverses mesures appliquées pour lutter contre le taux élevé de suicides chez les jeunes (par. 486 à 496 du rapport initial).