translate English to French: The “Live Well” philosophy basically rests on the complementary nature of access to and enjoyment of material goods, on the one hand, and emotional, subjective and spiritual fulfilment, on the other, in harmony with nature and in a community of human beings;
Le « bien vivre » exige d'une part la complémentarité entre l'accès aux biens matériels et leur utilisation et d'autre part, l'épanouissement affectif, subjectif et spirituel en harmonie avec la nature et l'humanité;