translate English to French: As a result, the US Congress appears to be growing more hostile toward a deal; indeed, the longer it takes to conclude a final agreement, the more likely Congress is to scupper it.
Ainsi, le Congrès américain apparaît de plus en plus hostile à la conclusion d’un accord ; en effet, plus la conclusion de cet accord final prendra du temps, plus il est probable que le Congrès fasse échouer la démarche.