translate English to French: Nevertheless, a number of fundamental rights, also regarding medical care, are easier to implement when they are laid down in statutory law.
Néanmoins, un certain nombre de droits fondamentaux, y compris en matière de soins médicaux, sont plus faciles à mettre en œuvre lorsqu'ils sont énoncés dans des textes officiels.