translate English to French: She stressed that big multinational companies would probably not collapse but local producers would have no chances if their rights were not properly protected.
Mme Laitinen a souligné que, si les grandes sociétés transnationales ne risquaient probablement pas de disparaître, les fabricants locaux n'avaient, en revanche, aucune chance de survivre si leurs droits n'étaient pas correctement protégés.