translate English to French: •
• d’ici à 2008, prendre des mesures effectives pour prévenir la dégradation des forêts du fait des activités humaines ; d’ici à 2006, achever le recensement de toutes les zones de grande valeur naturelle dans les écosystèmes agricoles et, d’ici à 2008, faire en sorte qu’une proportion importante de ces zones soient gérées par des méthodes respectueuses de la biodiversité ; d’ici à 2008, faire le nécessaire pour que tous les systèmes de subvention et d’incitation financières en faveur de l’agriculture prennent en considération les préoccupations relatives à la biodiversité ; assurer un déploiement rapide du Réseau écologique paneuropéen en identifiant et en présentant sur des cartes, d’ici à 2006, toutes les zones noyaux de grande valeur écologique ainsi que les zones de restauration, les corridors et les zones tampons et en prenant, d’ici à 2008, des mesures de conservation adaptées dans toutes les zones noyaux ; d’ici à 2008, mettre en œuvre une stratégie concertée relative aux espèces exotiques envahissantes dans au moins la moitié des pays de la région ; d’ici à 2008, accroître substantiellement les investissements publics et privés dans les activités en faveur de la biodiversité au moyen de partenariats avec les secteurs financiers et économiques, en adoptant un programme européen cohérent de suivi de la biodiversité et des indicateurs et en mettant en œuvre des plans nationaux de communication, d’éducation et de sensibilisation dans au moins la moitié des pays de la région.