translate English to French: We research such issues thoroughly with the goal of making feasible recommendations to correct the problem.
Nous effectuons des recherches approfondies à l'égard de ces problèmes afin de pouvoir faire des recommandations réalistes pour corriger le problème.