translate English to French: Looking back to past implementation of the 2000-06 strategy, it seems that the most successful projects have been those which from the outset have benefited from a sustained high level political support provided from a regional institutional framework.
L’examen rétrospectif de la mise en œuvre de la stratégie 2000-2006 a révélé que les projets les plus réussis sont ceux qui ont bénéficié, depuis le début, d’un soutien politique à haut niveau fourni à partir du cadre institutionnel régional.