translate English to French: It took the disaster of 11 September 2001 for the entire world to comprehend the tragic and hideous nature of terrorism in all its dimensions.
II aura fallu l'hécatombe du 11 septembre 2001 pour que le monde entier découvre, dans son ampleur la plus tragique et la plus horrible, la face hideuse du terrorisme.