translate English to French: In addition, producers would have fewer attractive outlets for their programs, possibly resulting in reduced licence fees for their program rights.
De plus, les producteurs auraient moins de débouchés attrayants pour leurs émissions, ce qui se traduirait possiblement par une réduction du prix des droits d'acquisition de leurs émissions.