translate English to French: • Innovative use of technology including the development of a web-based Results Management Tool linking operational workplans and resources to long term results;
• Utilisation innovatrice de la technologie, notamment l'élaboration d'un outil de gestion axée sur les résultats sur Internet, de façon à établir un lien entre les plans de travail et les ressources des opérations, d'une part, et les résultats à long terme, d'autre part.