translate English to German: HTML_Template_Flexy can either be configured globally or on each instance, using an associated array.
HTML_Template_Flexy kann über ein assoziatives Array entweder global oder pro Instanz konfiguriert warden.