translate English to French: An important part of the analysis is the cost of shipping a container from the destination port to the buyer's warehouse.
Une partie importante de l'analyse correspond aux coûts de l'expédition (par porte-conteneurs ou par avion) du port de destination jusqu'à l'entrepôt de l'acheteur.