translate English to French: • in the course of an activity which falls outside the scope of Community law, such as operations concerning public security, defence or State security.
• mis en œuvre pour l'exercice d'activités qui ne relèvent pas du champ d'application du droit communautaire comme la sécurité publique, la défense ou la sûreté de l'État.