translate English to French: • The future in our hands 24/09/2007 At the UN's climate change conference in New York, president Barroso called world leaders to give a clear mandate to launch talks in Bali towards a global post-2012 agreement.
• L'avenir est entre nos mains 24/09/2007 Lors de la conférence des Nations unies sur le changement climatique à New York, le président Barroso a expressément demandé aux dirigeants mondiaux d'accorder un mandat clair aux négociateurs à Bali pour qu'ils puissent orienter les discussions vers la conclusion d'un accord global pour l'après-2012.