translate English to French: Each room is operated by an Operator who is free to choose the internet provider.
Chaque salle est exploitée par un exploitant qui est libre de choisir son internet provider.