translate English to French: Considerations discussed included the increased reporting of BSE in Europe, the exportation destination of UK beef including the level of control of the beef in the food chain and the fact that all surveillance done in the different European countries may not be equal.
On discute de certaines préoccupations, comme le nombre croissant de cas d'ESB signalés en Europe et la destination des exportations du boeuf élevé au Royaume-Uni, y compris le niveau de contrôle du boeuf utilisé dans la chaîne alimentaire et le fait que les activités de surveillance des pays d'Europe puissent différer d'un endroit à un autre.