translate English to French: Canadian Francophone authors suggest creating activities restricted to children of the same sex, "at least in subjects where the gaps are widest" [Translation, 991016p].
Les auteurs francophones canadiens proposent ainsi de former des activités réservées aux enfants de même sexe, « à tout le moins pour des matières où les écarts sont plus prononcés » [991016p].