translate English to French: Trying to plot a course while already "en route" will usually be a difficult thing to accomplish on most SAR units.
Il leur est donc difficile de tracer une route quand l’embarcation se déplace déjà.