translate English to French: The Ministry of International Cooperation (GoNU) and the Ministry of Regional Cooperation (GoSS) coordinated the preparation of the country programme, with the participation of line ministries, United Nations agencies, NGO partners, donors and civil society representatives.
Le Ministère de la coopération internationale (Gouvernement d'unité nationale) et le Ministère de la coopération régionale (Gouvernement du Sud-Soudan) ont coordonné l'élaboration du programme de pays, avec la participation des ministères d'exécution, des organismes des Nations Unies, des ONG partenaires, des donateurs et des représentants de la société civile.