translate English to French: Unfortunately, survey research has rarely explored these issues in the Canadian context.
On sait malheureusement que la recherche par enquête a rarement cerné ces questions dans le contexte canadien.