translate English to French: In the summer of 2001, the Committee approved the creation of a Secretary/Administration Assistant for the Administration section in preparation of having full IMS, but did not accept our request for a new Consular Assistant.
À l’été 2001, le comité a approuvé la création d’un poste de secrétaire/adjoint(e) administratif (administrative) pour la Section de l’administration, en prévision de l’utilisation intégrale du SGI [Système de gestion intégrée], mais la demande concernant l’adjoint(e) consulaire a été refusée.