translate English to French: Activities will include the preparation of analytical studies and guidelines on housing policies and urban environmental performance; the dissemination of best practices; the compilation and publication of housing and building statistics for the ECE region; the organization of seminars and workshops; and the provision of expert assistance to individual ECE countries.
Parmi les activités prévues figurent la réalisation d'études et l'établissement de directives sur les politiques du logement et l'amélioration de l'environnement urbain; la diffusion des meilleures pratiques; la compilation et la publication de statistiques du logement et du bâtiment pour la région de la CEE; l'organisation de séminaires et d'ateliers et la fourniture de conseils d'experts aux divers pays de la CEE.