translate English to French: • The Supreme Court also ruled in 2006, in Tranchemontagne v. Ontario (Director, Disability Support Program), that there should be no discrimination between persons with disabilities in terms of benefits regardless of the underlying reason for their disability.
Ontario (Directeur, Programme de soutien la déficience) de 2006, la Cour suprême a déterminé que les personnes ayant une déficience doivent être traitées de la même manière sans égard à la raison sous-jacente à leur déficience et sans discrimination en ce qui a trait à l'admissibilité aux avantages.