translate English to French: As is clear from the text of the Decision, the job guarantee clause concerns only three of HTM's plants, it is limited in time and provides for staff reductions of 20 to 50% in those plants.
Le Tribunal relève que, comme il ressort du texte de la Décision, la clause de garantie d'emplois ne concerne que trois des usines de HTM, qu'elle est limitée dans le temps et permet des réductions de personnel à raison de 20 à 50 % de leurs effectifs.