translate English to French: The pattern for the continent as a whole is driven by the United States, which runs an even larger deficit than the region.
Les États-Unis, qui enregistrent un déficit plus grand que la région, déterminent la configuration de l’ensemble du continent.