translate English to French: It covers 23 types of products including preserving agents for fibres, leather, rubber and other biocidal products suitable for the footwear industry, and establishes that only approved products can be put on the market and used.
Le Règlement (CEE) 793/9334 du Conseil sur l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes prévoit l'évaluation des risques des substances chimiques existantes et l'identification d'une stratégie appropriée pour limiter ces risques afin de protéger la santé des personnes et l'environnement.