translate English to French: The federal, provincial and territorial governments work together to develop, by mutual consent, the values, principles and objectives that should underlie Canada's social programs.  2.
Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux travaillent en commun pour élaborer, d'un commun accord, les valeurs, principes et objectifs qui devraient sous-tendre les programmes sociaux au Canada.  2.