translate English to French: Bernard Landry, Vice-premier and Minister for International Relations, Immigration and Cultural Communities, had made disparaging comments about ethnocultural communities to the newspaper Le Devoir on February 24.
Bernard Landry, vice-premier ministre et ministre des Affaires internationales, de l'Immigration et des Communautés culturelles, avait fait des commentaires méprisants au sujet des communautés ethniques, propos qui avaient été recueillis par le journal Le Devoir, dans son édition du vendredi 24 février.