translate English to French: Thus a person dissatisfied with an appointment must establish that his opportunity for advancement was prejudicially affected by the appointment.
Ainsi, une personne mécontente d'une nomination doit prouver que ses chances d'avancement ont été amoindries par suite de cette nomination.