translate English to French: Hours of Operation Telephone : (709) 772-5367/4444  E-mail : signal.hill@pc.gc.ca Season & Hours of Operation Visitor Centre May 15 to October 15 - 10:00 a.m. to 6:00 p.m., Daily October 16 to May 14 - 8:30 a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday Cabot Tower (incl.
Heures d’ouverture (709) 772-5367/4444  Courriel : signal.hill@pc.gc.ca Période et heures d’ouverture Centre d’accueil Du 15 mai au 15 octobre : 10 h - 18 h, Toute la semaine Du 16 octobre au 14 mai : 8 h 30 - 16 h 30, Du lundi au vendredi Tour Cabot (et boutique) De mi-janvier au 31 mars :