translate English to French: PUBLIC ORDER, PEACE AND SAFETY The First Nation may make laws with respect to the control or prohibition of any actions, activities or undertakings on First Nation land that constitute, or may constitute, a threat to public order, peace or safety or a danger to public health.
ORDRE, PAIX ET SÉCURITÉ PUBLICS La Première nation peut adopter des lois relatives au contrôle ou à l’ interdiction de toute mesure, activité ou entreprise ayant lieu sur ses terres qui présentent ou qui sont susceptibles de présenter une menace pour l’ ordre, la paix, la sécurité ou la santé publics.