translate English to French: give the electorate greater scope for initiating a referendum, ie set a low minimum number of signatures for "minority" type of referendum; ii.
Ces efforts doivent avoir pour but également d'éclairer les citoyens qui, pour la plupart, ne disposent pas des mêmes possibilités d'investigation.