translate English to French: The AC has much to learn from the existing practices of these committees, in particular with regard to the preparation and adoption of reporting guidelines; the lessons are contained in their annual reports and in the Manual on Human Rights Reporting, New York:
Le CC a beaucoup à apprendre des pratiques existantes de ces comités, notamment en ce qui concerne l'élaboration et l'adoption des lignes directrices pour l'établissement des rapports. Ces enseignements sont contenus dans leurs rapports annuels et dans le Manuel relatif à l'établissement des rapports sur les droits de l'homme, New York: