translate English to French: The "Committee of Government Representatives on Civil Society", a Canadian initiative, was established to facilitate the constructive participation of different sectors of civil society.
Le comité des représentants gouvernementaux sur la société civile, initiative du Canada, a été créé pour faciliter la participation constructive des divers secteurs de la société civile.