translate English to French: Information about this project, Focusing on the Arctic, can be found at http://www.iisd.org/climate/arctic/. Canadian Council of Ministers of the Environment The Canadian Council of Ministers of the Environment (CCME) is preparing a report – available later in 2003 – that describes twelve climate change indicators, documents changes in these indicators during the 20th century, and identifies the potential implications of such changes to things Canadians value.
On peut se renseigner sur ce projet, Focusing on the Arctic (L'Arctique, un enjeu important), à l'adresse suivante : http://www.iisd.org/climate/arctic/. Conseil canadien des ministres de l'environnement Le Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME) prépare actuellement un rapport qui devrait être publié d'ici la fin de 2003. Ce document décrit douze indicateurs du changement climatique et les changements qu'ont connus ces indicateurs au XXe siècle et il définit les répercussions possibles de ces changements sur les choses auxquelles les Canadiens attachent de l'importance.