translate English to French: Activities are undertaken by the Human Resources Service Center to ensure that all necessary forms regarding an employee's work-related illness/injury are properly completed and forwarded to the appropriate organizations.
Le Centre de services en ressources humaines entreprend des activités pour assurer que toutes les formules concernant les maladies professionnelles ou les accidents du travail d'un employé sont remplies adéquatement et envoyées aux organisations pertinentes.