translate English to French: We call on all parties to commit themselves to the results of the last meeting of the Quartet, held in New York a few days ago, which resulted in a plan of action and a timetable to realize the American vision of establishing two States living side by side in peace with an independent Palestinian State established within the borders of 4 June 1967, and to put an end to the Israeli occupation of all Palestinian and Arab territories.
Nous invitons toutes les parties à respecter les résultats de la dernière réunion du Quatuor, qui s'est tenue à New York il y a quelques jours et qui a débouché sur un plan d'action et un calendrier pour l'application de la vision des États-Unis tendant à la création de deux États vivant côte à côte dans la paix et à la création d'un État palestinien indépendant à l'intérieur des frontières du 4 juin 1967 ainsi qu'à la cessation de l'occupation par Israël de tous les territoires palestiniens et arabes.