translate English to French: At the informal consultations of the whole held on 29 May 2001, the members of the Council took up the report of the Secretary-General pursuant to resolution 1330 (2000) (S/2001/505) which was introduced by the Executive Director of the Iraq Programme.
Lors des consultations plénières tenues le 29 mai 2001, les membres du Conseil ont examiné le rapport établi par le Secrétaire général en application de la résolution 1330 (2000) (S/2001/505), qui a été présenté par le Directeur exécutif du Programme Iraq.