translate English to French: If the establishment of information systems is what it is all about, then you have my entire support, but that is something the Commission can do on its own responsibility without resorting to a directive.
Vous avez mon soutien total pour mettre en place des systèmes d'information. Mais, en tant que Commission, vous pouvez le faire sous votre responsabilité propre et par un instrument d'une valeur juridique inférieure à celle de la directive.