translate English to French: The Facultative Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (New York, 6 October 1999) entered into force throughout the Kingdom of the Netherlands (the Netherlands, the Netherlands Antilles and Aruba) on 22 August 2002.
Il a été décidé que les bureaux nationaux, durant la période 2003-2006, concentraient en priorité leurs efforts communs sur la mise en place de programmes de formation spécialement destinés aux femmes, ainsi qu'aux questions suivantes :