translate English to French: However, the decline in the funding from some other sources could be discussed in more detail.
Toutefois, la baisse des fonds provenant d'autres sources pouvait être examinée de manière plus détaillée.