translate English to French: To that end, Ministers endorsed the continuation of technical work in the areas of conservation, energy efficiency, energy technology, regulatory efficiency, reliability and renewable energy and fuels.
À cette fin, ils ont approuvé la poursuite de travaux techniques dans les domaines de l'économie d'énergie, de l'efficacité énergétique, de la technologie énergétique, de l'efficacité de la réglementation, de la fiabilité ainsi que de l'énergie et des carburants renouvelables.