translate English to French:  Even if the Respondent is correct in characterizing our jurisdiction as it  did, we have exercised our jurisdiction within this framework. In any case, we do not agree with this limitation on our jurisdiction  as suggested by the Respondent.
Même si l'intimée a correctement décrit l'étendue de  notre compétence, nous avons exercé notre compétence à l'intérieur de ce  cadre. Quoi qu'il en soit, nous ne sommes pas d'accord avec cette limite à  notre compétence qui a été alléguée par l'intimée.