translate English to French: As most of the pile tests performed were tension tests, special emphasis was given to the evaluation of the pile unit skin friction.
Puisque la plupart des essais de pieu réalisés étaient des essais en traction, une emphase particulière a été mise sur l'évaluation du frottement unitaire sur le fût du pieu.