translate English to German: Such an amendment failed in Nice because of opposition from several Member States.
Diese ist in der Vergangenheit in Nizza am Widerstand etlicher Mitgliedstaaten gescheitert.