translate English to French: Gains from the alienation of immovable property may be taxed in the Contracting State in which such property is situated.
Les gains provenant de l'aliénation de biens immobiliers sont imposables dans l'État contractant où ces biens sont situés.