translate English to French: Special emphasis needed to be placed on improving the productive infrastructure in transport and energy, developing information and communication technology infrastructures and networks at a regional level and harmonizing regulatory schemes, as a way to reduce costs and improve access.
Un accent particulier devra être mis sur l'amélioration de l'infrastructure productive dans les domaines des transports et de l'énergie, sur le développement des infrastructures et des réseaux des technologies de l'information et de la communication au plan régional et sur l'harmonisation des mécanismes de réglementation afin de réduire les coûts et de faciliter l'accès aux marchés.