translate English to French: To ensure that standards are followed, until federally legislated regulatory regime is in place, this protocol will be included as part of funding agreements between the Government of Canada and First Nations.
Pour assurer le respect de ces normes, en attendant l’instauration d’un régime de réglementation prescrit par une loi fédérale, on intégrera le protocole aux ententes de financement conclues entre le gouvernement du Canada et les Premières nations.