translate English to French: Similarly, controllers in Canada issue wake turbulence cautions when pilots accept responsibility for wake turbulence separation. Table 1 Leading Aircraft Aircraft Following or Crossing Behind Heavy Medium Light Light Minimum Separation Distance 4 NM 5 NM 6 NM 5 NM
Tonnage moyen 5 NM porteur Faible tonnage 6 NM Ces normes d’espacement sont des Tonnage Faible tonnage minimas, et les effets de la turbulence 5 NM moyen de sillage peuvent toujours se faire sentir même au-delà de ces distances.