translate English to French: Indeed, such strong loan growth dynamics have not been seen since the introduction of the euro in 1999.
Une dynamique aussi vigoureuse de croissance des prêts n’a, en effet, plus été observée depuis l’introduction de l’euro en 1999.