translate English to French: Training cost is more likely to apply when employees are hired for longer term work durations.
On peut penser que le coût de la formation s'applique sans doute plus aux cas où on embauche des employés pour des durées de travail prolongées.