translate English to French: (d) In operative paragraph 8, after the words “the situation”, the word “then” was inserted; at the end of the paragraph, the words “at that time” were deleted.
d) Au paragraphe 8, « prévalant alors » a été ajouté après « situation » et « à cette date » a été supprimé.