translate English to French: In announcing the changes, Prime Minister Harper thanked Mr. Brian Pallister, Member of Parliament for the Manitoba riding of Portage—Lisgar, who served as Parliamentary Secretary to the Minister of International Trade and to the Minister of International Cooperation.
En annonçant ces changements, le Premier ministre Harper a remercié M. Brian Pallister, député de la circonscription de Portage—Lisgar (Manitoba) pour avoir occupé le poste de secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international et celui de la ministre de la Coopération internationale.