translate English to French: 1.0 Guideline The maximum acceptable concentration (MAC) of total coliforms in water leaving a treatment plant in a public system and throughout semi-public and private supply systems is none detectable per 100 mL.
1.0 Recommandation La concentration maximale acceptable (CMA) de coliformes totaux dans l'eau sortant d'une usine de traitement dans les systèmes publics, semi-publics et privés d'approvisionnement en eau potable est d'aucun coliforme détectable par 100 ml.