translate English to French: In a further step the possibility of a simplification of the above-described gearshift algorithms was examined by additional analyses and calculations.
Note: cl − embrayage débrayé.  En outre, des analyses et calculs complémentaires ont été effectués pour étudier la possibilité de simplifier les algorithmes de changement de rapport définis ci-dessus.