translate English to French: The Natural Health Products Directorate Submission Management Division 2936 Baseline Road, Qualicum Tower A AL 3302B Ottawa, Ontario K1A 0K9 (for courier K2H 1B3) NOTE : for a form, report or application to be considered "complete", all fields must be filled in with the appropriate information and with sufficient detail for the document to be evaluated by the Natural Health Products Directorate.
Pour qu'un formulaire, un rapport ou une demande soient considérés comme « dûment remplis », tous les champs doivent comporter les renseignements demandés ainsi que suffisamment d'information pour être évalués par la Direction des produits de santé naturels . Quels sont les outils et les ressources disponibles? Les outils et les ressources suivants sont à la disposition des demandeurs pour les aider à faire leur demande de licence d'exploitation :