translate English to French: It is precisely on the basis of that interdependence that the Board of Appeal found that there was a likelihood of confusion on the part of the relevant public, taking into account the fact that the signs at issue are almost identical and the lesser degree of resemblance between the goods in question.
La question litigieuse dans la présente affaire n’est donc pas l’absence de destination sp écifique pour le produit couvert par la marque de l’intervenante, mais la circonstance que celui-ci, tout en étant destin é au secteur bancaire, présente, du point de vue du public pertinent, une certaine similitude avec le produit visé par la marque demandée.