translate English to French: Recently there had been greater success in developing policies for using migration as a stimulus for development rather than focusing on its negative consequences.
Récemment, l'élaboration de politiques visant à faire des migrations une incitation au développement au lieu de mettre l'accent sur leurs conséquences négatives a eu plus de succès.