translate English to French: The Special Rapporteur therefore believes that confronted with the bitter experience of ethnic polarization, the political authorities now seem to have assumed political responsibility.
Le Rapporteur spécial estime en conséquence que face à la réalité profonde de la polarisation ethnique, la responsabilité politique des dirigeants politiques semble maintenant assumée.