translate English to French: Level B1 reflects The Threshold Level, with two particular features: maintaining interaction and getting across what you want to: give or seek personal views and opinions in an informal discussion with friends; express the main point he/she wants to make comprehensibly; keep going comprehensibly, even though pausing for grammatical and lexical planning and repair is very evident, especially in longer stretches of free production, plus coping flexibly with problems in everyday life: deal with most situations likely to arise when making travel arrangements through an agent or when actually travelling; enter unprepared into conversations on familiar topics; make a complaint.
Le niveau B1 correspond à Threshold, et l’accent est mis en particulier sur la capacité de l’apprenant à poursuivre une interaction et obtenir ce qu’il veut : donne ou sollicite des avis et opinions dans une discussion informelle entre amis ; fait passer de manière compréhensible l’opinion principale qu’il veut transmettre ; peut discourir de manière compréhensible, même si les pauses pour chercher les mots et les phrases et pour faire des corrections sont très évidentes, particulièrement dans les séquences plus longues de production libre ; gérer habilement les problèmes de la vie quotidienne : fait face à l'essentiel de ce qui peut arriver lors de l'organisation d'un voyage chez un voyagiste ou au cours du voyage ; intervient sans préparation dans des conversations sur des sujets familiers ; fait une réclamation.