translate English to French: It is exploring the possibility of making all six language versions of finalized Repertoire chapters available electronically as early as possible.
Il étudie la possibilité de diffuser le plus tôt possible sous forme électronique la totalité des six versions linguistiques des chapitres du Répertoire dont le texte définitif a été arrêté.