translate English to French: The new firewall allows or blocks incoming connections on a per-application basis rather than on a per-port (TCP/UDP) basis as firewalls usually do in UNIX operating systems.
Ce nouveau pare-feu permet de bloquer ou d’autoriser des connexions entrantes ou sortantes non plus sur la base de ports (TCP/UDP), comme cela est le cas dans la plupart des systèmes d’exploitation de type UNIX, mais d’attribuer ces règles par application.