translate English to French: Regarding financial cooperation with Quebec, this will have to be discussed further (it was noted that in current aquaculture research agreements with other Provinces, the Federal contributions do not involve DFO funds).
II faudra par ailleurs discuter plus afond de collaboration financiere avec Ie Quebec (on a souligne que la contribution du gouvernement federal n'englobe pas de fonds du MPO dans les ententes actuelles avec les autres provinces en matiere de recherches en aquaculture).