translate English to French: The Committee encourages the State party to continue consulting with all relevant representatives of the civil society in the elaboration of its next periodic report.
Le Comité encourage l'État partie à poursuivre ses consultations avec tous les représentants concernés de la société civile en vue de l'élaboration de son prochain rapport périodique.