translate English to French: These indicators provide a rough picture of the retention rate by measuring the number of children who complete primary and secondary school as a percentage of the population which is of an age to complete them.
En 2001, parmi les élèves qui ont achevé l'enseignement primaire, 54 000 avaient l'âge officiel, tandis que plus de 150 600 enfants en âge de l'achever ne l'avaient toujours pas achevé et ne l'achèveront jamais.