translate English to German: The corollary of this observation on the new circumstances, however, is the need to guarantee the utmost transparency and efficacy of the appropriate safety standards in all installations in the European Union.
Aber aus dieser Feststellung ergibt sich unter den neuen Bedingungen der logische Schluss, dass es notwendig ist, in allen Anlagen der Europäischen Union die maximale Transparenz und Effektivität der entsprechenden Sicherheitsstandards zu gewährleisten.