translate English to French: It has about thirty technical working groups and task forces which also meet regularly. The Committee's members come from Belgium, Canada, France, Germany, Italy, Japan, Luxembourg, the Netherlands, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom and United States.
Il regroupe environ 30 groupes de travail techniques et non techniques qui se réunissent également régulièrement.   Les membres du Comité viennent de Belgique, Canada, France, Allemagne, Italie, Japon, Luxembourg, Pays-Bas, Espagne, Suisse, Suède, Royaume-Uni et Etats-Unis.