translate English to French: The Superintendence of Banks, a technical body attached to the Ministry of Finance and Public Credit, established by Act No. 45 of 1923, is also active in this area.  The Superintendence of Banks has legal status, administrative and financial autonomy and equity capital in accordance with the provisions of Act No. 510 of 1999.
La Commission de contrôle des banques, organisme technique relevant du Ministère des finances et du crédit public qui a été créé par la loi No 45 de 1923 et jouit d'une personnalité juridique, d'une autonomie administrative et financière et d'un patrimoine propre conformément à la loi No 510 de 1999, joue également un rôle dans ce domaine.