translate English to French: The tasks of prevention and warning may, in many cases, require this proximity as an essential condition, as does the important function of stabilization in the construction of a stable environment.
Il en va de même pour ce qui est des fonctions de stabilisation et de construction d'un environnement stable.