translate English to French: • Due to weak domestic and international demand, the EU's growth was just under 2% in 2005.
• En raison d'une faible demande à l'échelle nationale et internationale, la croissance de l'UE se situait sous la barre de 2 p.