translate English to French: A follow-up survey carried out in May 2001 indicated that of 88 candles with metal core wicks sampled, 24 percent, or 21 out of 88 cores, contained more than 40 percent lead.
Une étude de suivi menée en mai 2001 a montré que, sur un total de 88 bougies obtenues dont la mèche possède une âme métallique, 24 p. 100, soit 21 des 88 âmes, renfermaient plus de 40 p.