translate English to French: Regretfully, we need to admit that in spite of undertaken efforts, including the extension of the negotiation format (the last meeting within the “5+2” format took place in February 2006) and multiple other promising initiatives, for the time being, no significant progress has been achieved in the settlement process of the Transdniestrian conflict.
Nous devons toutefois admettre avec regret que malgré les efforts déployés, y compris la prolongation du format de négociation (la dernière réunion au format « 5+2 » a été tenue en février 2006) et les multiples autres initiatives prometteuses, pour l'instant aucun progrès significatif n'a été réalisé dans le processus de règlement du conflit transdniestrien.