translate English to French: However, in contrast to other communities, there was a trend toward increased levels of voluntarism as people hit hard by unemployment struggled to fill their time with meaningful activity.
Cependant, contrairement à ce qui se passe dans d'autres communautés, la tendance était à une augmentation du taux de bénévolat puisque les gens durement frappés par le chômage s'efforçaient d'occuper leur temps à des activités significatives.