translate English to French: Before I bring the Minister in first I will open it up, give him the opportunity to open with remarks and then following of course we have a large group ask that everyone will have one question to ask and provided we will have follow-ups.
Je lancerai la discussion, puis je laisserai à M.Nault le temps de présenter quelques observations. Par la suite, comme nous sommes très nombreux à participer, je vous demanderai de vous limiter à une seule question; nous assurerons ensuite un suivi.