translate English to German: The framework for this report is Article 349 of the Treaty of Lisbon, in which there is provision for aid for the outermost regions to overcome permanent difficulties resulting from their geographic situation, topography and climate.
Den Rahmen für diesen Bericht stellt Artikel 349 des Vertrages von Lissabon dar, in dem Hilfsmaßnahmen für die Regionen in äußerster Randlage vorgesehen sind, damit diese ihre permanenten, sich aus ihrer geographischer Situation, ihrer Topographie und ihrem Klima ergebenden Schwierigkeiten überwinden können.