translate English to French: A year later, by which time its complete dissolution was in sight, the Commonwealth Contingent consisted of 1628 British, 74 New Zealand, 69 Australian and 33 Canadian officers and men.35 The Canadian Medical Detachment officially ceased to exist on 25 June 1957, the main body of the force sailing from Inch’on the 28th.
Un an plus tard, époque à laquelle sa dissolution complète était imminente, le Contingent du Commonwealth se composait de 1,628 Britanniques, 74 Néo-Zélandais, 69 Australiens et 33 Canadiens, de tous grades.35 Le Détachement médical du Canada cessa officiellement d’exister le 25 juin 1957; la plupart de ses membres s’embarquaient à Inch’on le 28.