translate English to French: Brussels, 29.10.2003 COM(2003) 644 final 2003/0256(COD) 2003/0257(COD) VOLUME II – Annexes I to IX to the Proposal for a Regulation .
Bruxelles, le 29.10.2003 COM(2003) 644 2003/256 (COD) 2003/257 (COD) VOLUME II – Annexes I à IX de la Proposition de Règlement .