translate English to French: Calls on the Commission, Member States and regional and local authorities to adopt an integrated approach to investment planning for urban areas; Amendment 5. Calls on the Commission, Member States and regional and local authorities to adopt an integrated approach to transport investment planning for urban areas and rural areas that adjoin them, forming an agglomeration; Or. pl
Amendement 14 Gisela Kallenbach, Elisabeth Schroedter Projet d'avis Paragraphe 5 Projet d'avis 5. demande à la Commission, aux États membres et aux autorités régionales et locales d'adopter une approche globale pour planifier les investissements engagés dans les zones urbaines; Amendement 5. demande à la Commission, aux États membres et aux autorités régionales et locales de rendre obligatoire une approche globale pour planifier les investissements engagés dans les zones urbaines; Or. de