translate English to French: The main reasons for the changes were: more favourable conditions with the new bank and better service provided by the new bank.
Les principales raisons d’un tel changement étaient les suivantes : l’attrait de conditions plus avantageuses et d’un service de meilleure qualité dans une autre banque.