translate English to French: On 21 July 2004, the Special Representative of the Secretary-General for the Sudan, Jan Pronk, briefed the Council at an informal meeting on the actions taken and commitments assumed by the Government of the Sudan under the joint communiqué and the humanitarian situation in Darfur.
Le 21 juillet 2004, le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Soudan, Jan Pronk, a fait un exposé au Conseil, dans le cadre d'une séance officieuse, sur les mesures prises et les engagements assumés par le Gouvernement soudanais aux termes du communiqué conjoint, et sur la situation humanitaire au Darfour.