translate English to French: It is more difficult to describe and evaluate the special benefits and particular results that arise when different governments, each of which has separate mandates and jurisdictions but all of which have common clients and interests, come together to share information, align priorities and coordinate actions.
Il est toutefois plus difficile d'évaluer des avantages et bienfaits particuliers lorsque plusieurs ministères, ayant chacun un mandat et des attributions propres, mais en même temps des clients et des intérêts communs, unissent leurs efforts pour partager de l'information, déterminer les priorités et coordonner une action conjointe.