translate English to French: 3.2 Strategic Objectives The department has five strategic objectives that deal with: ▪ innovation: improving Canada's innovation performance ▪ connectedness: making Canada the most connected nation in the world ▪ marketplace: being a fair, efficient and competitive marketplace ▪ investment: improving Canada's position as a preferred location for domestic and foreign investment ▪ trade: working to increase Canada's share of global trade.
3.2 Objectifs stratégiques Le ministère compte cinq objectifs stratégiques : ▪ Innovation : améliorer la performance du Canada sur le plan de l'innovation ▪ Connectivité : faire du Canada le pays le plus branché du monde ▪ Marché : créer un marché équitable, efficace et concurrentiel ▪ Investissement : promouvoir davantage le Canada comme lieu de prédilection pour l'investissement intérieur et étranger ▪ Commerce : travailler à accroître la part du Canada sur les marchés mondiaux.