translate English to French: It was not up to code, it was not accessible from the walkway, and it was never used for the wheelchair.
Cette rampe n'était pas conforme aux règlements, ni accessible à partir de l'allée et n'a jamais servi au passage d'un fauteuil roulant.