translate English to French: This Agreement does not alter the Constitution of Canada, including: a. b. the distribution of powers between Canada and British Columbia; the identity of Tsawwassen people as aboriginal people of Canada within the meaning of the Constitution Act, 1982; or
L’Accord ne modifie pas la Constitution du Canada, en ce qui concerne notamment : a. b. le partage des pouvoirs entre le Canada et la Colombie-Britannique; l’identité des autochtones de Tsawwassen en tant qu’autochtones du Canada au sens de la Loi constitutionnelle de 1982;