translate English to French: CI ######## Exception IF APPLICABLE Coverage under the Life Portion will continue after cessation of employment if the member is in receipt of LTD benefits and his premiums were waived.
C1 ######## Exception LE CAS ÉCHÉANT La garantie sous la partie assurance-vie du RACGFP continue après la cessation d'emploi si la personne reçoit des prestations d'AILD et si elle a été exonérée de payer des primes.