translate English to French: Worldwide, the sports equipment market is heavily trade-dependent and about 1/3 of the world market is subject to international trade flows.
Au niveau mondial, le marché des articles de sport est fortement tributaire des échanges, puisque les courants commerciaux internationaux absorbent environ un tiers du marché mondial.