translate English to German: At great personal inconvenience and considerable expense I paid the cable television company which has a monopoly on the service in my area to instal cable television so I could sit and spend happy hours in the evening listening and watching Euronews.
Ich habe große persönliche Unannehmlichkeiten in Kauf genommen und beträchtlichen finanziellen Aufwand betrieben, um mir von der Kabelfernsehgesellschaft, die in meiner Region das Monopol für diese Dienstleistung besitzt, einen Kabelanschluß installieren zu lassen, damit ich abends Euronews empfangen kann.