translate English to French: And as you probably know, HRDC responded to Canadians' dissatisfaction by dismantling the database.
Comme vous le savez probablement, le Ministère a réagi à ce mécontentement de la population en démantelant la base de données.