translate English to French: The legislation fills a gap in the justice process for victims by providing for a broader range of more immediate responses than those available through the Criminal Code; note, however, that all criminal justice responses to family violence will remain in place.
La Loi comble une lacune du processus judiciaire face aux victimes en prévoyant une gamme plus vaste de mesures plus immédiates que celles prévues par le Code criminel; toutefois, toutes les mesures prévues par la justice pénale en matière de violence familiale demeureront en place.