translate English to French: The implications here are that government recognizes the problems that SMEs are facing and that efforts are being made to try and minimize this burden.
Toutefois, l’auteur oublie de mentionner l’effet que peut avoir sur les entreprises canadiennes