translate English to French: Furthermore, for the first time, and pursuant to its powers under the Charter, the Council imposed upon all States a series of obligations and general norms of conduct, of the kind usually reserved for international treaties, in order to fight against international terrorism.
En outre, pour la première fois, et en vertu des pouvoirs que lui confère la Charte, le Conseil a imposé à tous les États une série d'obligations détaillées et de règles générales de conduite qui sont habituellement réservées aux traités internationaux, afin de lutter contre le terrorisme international.