translate English to French: This assignment is based on spectroscopic data and comparison of these with spectroscopic data for the analogous seco product 8 formed on similar oxidation of aspidophytine (3), an acid cleavage product of haplophytine.
Cette attribution est basée sur des données spectroscopiques et sur une comparaison de ces données avec des données spectroscopiques pour le composé séco analogue 8 formé par une oxydation semblable de l'aspidophytine (3), un produit de clivage acide de l'haplophytine.