translate English to German: Secondly, scrutiny to identify any legal errors in weighing up the respective importance of the freedom of the individual and the requirements of the public interest is insufficient on its own.
Zum Zweiten brauchen wir mehr als eine ausschließliche Prüfung auf mögliche Rechtsfehler bei der Abwägung zwischen der Freiheit des Einzelnen und den Erfordernissen des Allgemeininteresses.