translate English to French: Within the EU, work is proceeding on a harmonized infrastructure by means of the directive (still in draft form) governing certain aspects of electronic commerce.
Dans le cadre de l'UE, des travaux sont en cours en vue d'élaborer une infrastructure harmonisée par le biais d'une directive (à l'état de projet) régissant certains aspects du commerce électronique.