translate English to French: In each field of study at the BA and community college levels, 1,000 graduates’ lives (and 1,000 high school clones’ lives) were simulated for women and for men.
Il conviendrait maintenant de déterminer comment nos résultats devraient être interprétés. Dans les calculs conventionnels du taux de rendement, les gains à vie « moyens » d'un diplômé du postsecondaire sont comparés à ceux d'un diplômé du secondaire.