translate English to French: For example, recently the City of Toronto Fire Department changed its hiring practice so that the personal interview came at the end of the training period rather than at the beginning, as was past practice.
Par exemple, récemment, le service des incendies de la ville de Toronto a modifié ses pratiques d’embauche de sorte que l’entrevue personnelle soit menée à la fin de la période de formation plutôt qu’au début comme c’était le cas dans le passé.