translate English to French: Your client may be entitled to a Nunavut tax credit, but no claim was made.
Votre client a peut-être droit à un crédit d’impôt du Nunavut mais aucun montant n’a été demandé.