translate English to French: In closing, the representative recommended that indigenous peoples be better assisted by WIPO to participate in the Committee process, and in particular that WIPO and its Member States follow the example of sister UN agencies to consider the establishment of a Fund to support the systematic and effective participation of indigenous peoples.
Cette initiative vise : i) à offrir aux peuples autochtones un espace permanent de dialogue où débattre des politiques de propriété intellectuelle;