translate English to German: Mr President, I will recall the words of Mr Leinen by pointing out that, at this time, the majority of this Parliament is in favour of the President of the Commission being elected by Parliament, which represents a substantial advance, because two years ago the majority of Parliament voted against this initiative, and is also evidence of the progress the European political union is making.
Herr Präsident, ich erinnere an die Worte von Herrn Leinen und weise darauf hin, dass dieses Haus nun mehrheitlich für die Wahl des Kommissionspräsidenten durch das Parlament eintritt; dies ist ein bedeutender Fortschritt, denn vor zwei Jahren stimmte die Mehrheit des Parlaments noch gegen diese Initiative, und ebenso ist es auch ein Beweis für die gegenwärtige Fortentwicklung der politischen Einheit Europas.