translate English to French: Failure to understand this might well mean jeopardising any developmental effort.
L’incapacité à relever ce défi pourrait d’ailleurs bien s’avérer désastreuse pour tout dessein de développement.