translate English to French: With respect to candidate Rice, the representative noted in Exhibit D-6 that she answered November 11, 2001, yet received 4 marks.
En ce qui a trait à la candidate Rice, le représentant a fait remarquer dans la pièce D-6 qu'elle a répondu le 11 novembre 2001, mais qu'elle a quand même obtenu quatre points.