translate English to French: These needs are not being fully met because of misaligned information and information management processes.
Ces besoins ne sont pas entièrement comblés, en raison d’une concordance inadéquate entre l’information et les processus de gestion de l’information.