translate English to French: Part 9 also gives the Governor in Council authority to make regulations for the protection of the environment, as it applies to aboriginal land, federal land, persons on that land and other persons in so far as their activities involve that land.
De plus, la Partie 9 accorde au gouverneur en conseil le pouvoir d'établir des règlements concernant la protection de l'environnement, pour ce qui touche aux terres autochtones, aux terres domaniales, aux personnes vivant sur ces terres et à d'autres personnes dont les activités sont liées à ces terres.