translate English to French: • programming should reflect the whole business, not just selected aspects of it, as all activities on the farm affect the overall level of risk;
• Les programmes devraient couvrir l'ensemble de l'entreprise, et non certains aspects uniquement, car toutes les activités d'une ferme ont une incidence sur le niveau global de risque.