translate English to French: On the basis of its work at the last session, the Committee seems well on the way to finding its niche.
Au vu de ses travaux de la session précédente, le Comité semblait bien parti pour trouver son créneau.