translate English to French: The program is broad in its support to various industry sectors and key growth areas across Canada (Fig 3).
Le programme fournit une vaste gamme de services à divers secteurs de l'industrie et secteurs de croissance importants à travers le Canada (figure 3).