translate English to French: The users should bear this in mind when analyzing the outputs.
L'usager devrait tenir compte des ces faits lorsqu'il regarde les cartes.