translate English to French: First came the creation of the Tikal Protocol in 1985, grouping the electoral agencies of Central American countries. The Quito Protocol followed in 1989, linking the electoral agencies of South American countries.
Il y a d'abord eu le Protocole de Tikal, en 1985, qui regroupait les organismes électoraux des pays d'Amérique centrale, suivi du Protocole de Quito, en 1989, qui liait les organismes électoraux des pays d'Amérique du Sud.