translate English to German: The Thalys, for example, has to be equipped with seven different national systems to run in four countries.
Der Thalys-Zug zum Beispiel muss mit sieben verschiedenen nationalen Systemen ausgerüstet sein, um durch vier Länder fahren zu können.