translate English to French: These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure.
Ces critères devraient être adaptés aux caractéristiques propres à chaque mesure restrictive.