translate English to French: Some of these aspects are considered further in the following sections.
Certains de ces aspects sont analysés plus avant dans les sections qui suivent.