translate English to French: The sections that are not yet in force are dependant on and coincide with the coming into force of sections of the Firearms Act which are not yet in force;
Les sections qui ne sont pas encore en vigueur sont tributaires et coïncident avec des portions de la Loi sur les armes à feu qui ne sont toujours pas en vigueur;