translate English to French: The unique combination and high volumes of recruitment, training and retention have shaped this integration plan, and has driven the team to look for efficiencies in every aspect of the operations, management and planning of the Workforce.
La combinaison unique et le volume élevé associés au recrutement, à la formation et à la rétention ont donné forme à ce plan d’intégration et poussé l’équipe à viser l’efficacité dans chacun des aspects des activités, de la gestion et de la planification de la main-d’œuvre.