translate English to French: The Group of Experts may wish to consider and agree in principle on the proposed annexes to the Protocol that would provide specific reference lists and guidance on good practices based on the provisions and principles recommended in the body of the Protocol.
Le Groupe d'experts souhaitera peut-être examiner et approuver dans leur principe les propositions d'annexes au Protocole qui fourniraient des listes de références et des avis sur les bonnes pratiques, fondées sur les dispositions et les principes recommandés dans le corps du Protocole.