translate English to German: This can occur in a number of ways, such as the erection of non-tariff barriers that favor domestic incumbents at the expense of lower-priced potential imports that would benefit consumers.
Dieses Phänomen kann in unterschiedlicher Art und Weise auftreten, wie etwa durch die Errichtung nichttarifärer Handelshemmnisse, die einheimische Wirtschaftsakteure zu Lasten potenziell billigerer Importe begünstigen, von denen die Verbraucher profitieren würden.