translate English to French: Simultaneously press the TV and SELECT keys, and hold them until the LED indicator blinks twice.
Appuyer simultanément sur les touches TV et SELECT pour identifier le code du téléviseur, ou sur les touches VCR et SELECT pour identifier le code du magnétoscope (ou de l’appareil DVD). Maintenir ces touches enfoncées jusqu’à ce que le voyant lumineux demeure allumé.