translate English to French: While the XVIIth century Dutch school was not principally known for the vanitas, a master of ontbijt like Pieter Claesz was tempted by the genre and his fine quality vanitases are as popular as his banquet settings.
Ce thème sonne comme un rappel à l’ordre du caractère éphémère des choses et les œuvres sont autant de méditations sur la vacuité des plaisirs terrestres en composant avec des symboles du temps et de la mort.