translate English to French: • Considers all major sources of potential variation in nutritional quality (e.g. composition of the growing medium, production conditions, processing conditions, etc.) in designing the study, to ensure these factors are controlled.
• Examiner toutes les sources importantes de variation possible dans la qualité nutritionnelle, par exemple la composition du milieu de croissance, les conditions de production, les conditions de traitement etc., au moment de concevoir l'étude, afin de veiller à ce que l'on maîtrise bien ces éléments.