translate English to French: The introduction of compulsory education from 2003 onwards is an indication of the Government's commitment to ensure that the potential and development of every child in Singapore is being looked into.
L'introduction de l'obligation scolaire à partir de 2003 est une indication du sérieux avec lequel le gouvernement tient à faire en sorte que le potentiel et le développement de chaque enfant de Singapour soient pris en considération.