translate English to French: The management committee shall consider cost overruns on projects approved under the agreement if a) the party implementing the project has informed the management committee as soon as it became aware that a cost overrun was probable; b) it approves the inclusion of the cost overrun as justifiable; and c) funds are available to cover the cost overrun.
Le comité de gestion considérera les dépassements de coût des projets approuvés en vertu de la présente entente à condition que : a) la partie responsable de la mise en œuvre du projet en informe le comité de gestion dès qu'elle se rend compte de cette possibilité; b) il estime justifié le dépassement de coût et l’approuve; et c) des fonds sont disponibles pour absorber le dépassement de coût.