translate English to French: They further noted that the Beijing Declaration and Platform for Action devotes one of its critical areas of concern to institutional mechanisms for the advancement of women, defining a national machinery as the central policy-coordinating unit inside Government.
Ils ont également noté que la Déclaration et le Programme d'action de Beijing faisaient figurer au nombre des sujets critiques de préoccupation les mécanismes institutionnels chargés de favoriser la promotion de la femme, et prévoyaient qu'un mécanisme national tiendrait lieu de groupe central de coordination des politiques au sein du gouvernement.