translate English to French: Mrs. Morrison explained that in her cover letter and resumé Ms Bennet had identified skills she had from when she worked at Selkirk the first time, which these Board members had not had occasion to observe.
Mme Morrison a indiqué que, dans sa lettre explicative ainsi que dans son curriculum vitae, Mme Bennet avait fait état des compétences qu'elle avait acquises lors de sa première entrée en fonction à Selkirk, compétences que les membres actuels du jury n'avaient pas eu l'occasion d'observer.