translate English to French: It describes maternal and infant care at the regional, provincial/territorial and national levels, and includes regional information on five key birthing indicators: epidurals, assisted deliveries, caesarean sections, vaginal birth after a caesarean section and visits to the neonatal intensive care unit (NICU).
Ce document décrit les soins prodigués aux mères et aux bébés à l’échelle nationale, provinciale et territoriale et contient des renseignements régionaux sur les cinq principaux indicateurs de santé : épidurale, utilisation de ventouses à pression négative, césarienne, accouchement vaginal après césarienne et visites à l’Unité néo-natale des soins intensifs (UNSI).