translate English to French: provided that in any of these cases such combatant abstains from any hostile act and does not attempt to escape.
à condition que, dans tous les cas, elle s'abstienne de tout acte d'hostilité et ne tente par de s'évader.