translate English to French: These tensions cannot be solved by cutting the Gordian knot.
Abandonner les poursuites si la femme ne les souhaite pas, ou faire de la victime un témoin contraignable si elle ne veut pas témoigner devant le tribunal, ne peut pas être érigé en principe général indépendamment des circonstances.