translate English to French: I assure the Council that my senior advisers and myself are making unceasing efforts to press forward this agenda in all contacts and forums available to us, including dialogue with the parties and the regional parties, the Quartet and, of course, this Council itself.
Je puis assurer le Conseil que mes principaux conseillers et moi-même nous employons inlassablement à faire progresser ce programme dans tous les contacts que nous avons et dans toutes les instances auxquelles nous participons, notamment lorsque nous dialoguons avec les parties et les partenaires régionaux, ainsi qu'avec le Quatuor et bien entendu le Conseil de sécurité lui-même.