translate English to German: The total spending on R&D is rated at ECU 3.49 billion, of which only ECU 487 million are apportioned to information technology.
Die Gesamtausgaben für Forschung und technologische Entwicklung sind mit 3, 49 Mrd. ECU veranschlagt. Davon entfallen auf Informationstechnologie sogar nur 487 Mio. ECU.