translate English to French: They are easily transmitted during seed piece cutting operations or as a consequence of poor handling and maintenance of the crop, resulting in tissue damage.
Ils se transmettent facilement au moment du tranchage des plantons ou lorsque la manutention des tubercules et l'entretien de la culture sont faites avec négligence et que les tissus sont endommagés.