translate English to French: To these criteria a third was added: a set of vulnerability factors by which to determine whether to target the lower or the upper end of the two ranges.
Il s’y est ajouté un troisième critère, celui d’un ensemble de facteurs de vulnérabilité, en fonction desquels on détermine s’il convient d’appliquer la limite supérieure ou inférieure de ces deux fourchettes.