translate English to French: As I have said before and consistently emphasised, the Romanian chairmanship will keep a pragmatic hold on the negotiations and will continue to channel the institutional efforts of both organisations so as to have a final text before mid-May.
Comme je l’ai déjà indiqué et n’ai cessé de le souligner, la présidence roumaine continuera à mener les négociations de manière pragmatique et à canaliser les efforts institutionnels des deux organisations de façon à ce qu’un texte final soit prêt avant la mi-mai.