translate English to German:    Mr President, I should like to take this opportunity to call most emphatically for a degree of consistency.
   Herr Präsident! Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um nachdrücklich dazu aufzurufen, ein gewisses Maß an Kontinuität zu gewährleisten.