translate English to French: To participate in the 2006 session of the Special Committee as observers, Member States and observers to the United Nations are kindly requested to address a written request to that effect to the Chairman of the Special Committee, H.E. Mr. Aminu Bashir Wali (Nigeria).
Pour participer aux travaux de la session de 2006 du Comité spécial en tant qu'observateurs, les États Membres et les observateurs auprès de l'Organisation des Nations Unies sont priés d'en faire la demande par écrit au Président du Comité spécial, S.E.  M. Aminu Bashir Wali (Nigéria).