translate English to German: The difficulty comes when we have to decide in detail on the form that such information should take.
Schwierig wird die Entscheidung dann darüber, wie diese Informationen im einzelnen aussehen sollen.