translate English to French: R (92) 13 of the Committee of Ministers of the Council of Europe).  In accordance with their respective experiences, each member of the Examining Group agreed to accept a particular area of responsibility: Dr Ravazzolo:
M. Ravazzolo : articles 1er, 10, 13 (et 11, 12) Mme Dechavanne : articles 4, 6, 9 M. Lazarescu : articles 5, 7, 8 (et 3, 4, 6) M. Tonise : articles 3, 7, 8 M. Walker : articles 11, 12 (et 13).  Certains membres ont également collaboré à l'examen des articles indiqués entre parenthèses.