translate English to German: The partnership which we are establishing by applying Article 169, is an innovation, apparently without precedent, and we therefore warmly welcome it: it is a genuine, tangible contribution to the fight against poverty diseases, a fight in which the European Union has shouldered its responsibilities by taking up its position on the front line, as the leading world donor.
Die Partnerschaft, die wir mit der Anwendung von Artikel 169 einführen, ist ein absolutes Novum, weshalb sie von uns begrüßt wird: Es handelt sich um einen konkreten, spürbaren Beitrag im Kampf gegen armutsbedingte Krankheiten, in dem die Europäische Union ihre Verantwortung übernimmt, indem sie als weltweit wichtigster Geldgeber in Erscheinung tritt.