translate English to French: Status reports are prepared for all species to be listed under COSEWIC as species at risk and include information on species distribution, biological requirements, life cycle, current population status, habitat and reasons for designation.
Des rapports de situation sont préparés pour toutes les espèces qui doivent être désignées espèces en péril par le COSEPAC; ces rapports comprennent des renseignements sur la distribution de l’espèce, ses exigences biologiques, son cycle de vie, la situation actuelle de sa population, son habitat et les raisons de la désignation.