translate English to French: I want to make it clear that my intent is not to preclude the use of clinics to provide medically necessary services.
Je sais que dans bien des cas, elles représentent un moyen efficace d’offrir des services de santé à moindre coût, et souvent en ayant recours à des techniques avancées.