translate English to French: The new mission statement, the updated operating model and revised organizational structure have generated a renewed sense of mission within the Department, which is increasingly reflected in its activities.
Le nouvel énoncé de mission du Département, son mode de fonctionnement actualisé et son organigramme révisé ont insufflé à ses services une nouvelle dynamique qui se reflète de plus en plus dans leurs activités.