translate English to French: A/C.3/62/L.91 Items 128 and 70 (b) -- Proposed programme budget for the biennium 2008-2009 -- Promotion and protection of human rights: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms -- Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa -- Programme budget implications of draft resolution A/C.3/62/L.44 -- Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly [A C E F R S]
A/C.3/62/L.91 Points 128 et 70 b) -- Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 -- Promotion et protection des droits de l'homme : questions relatives aux droits de l'homme, y compris les divers moyens de mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales -- Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale -- Incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/C.3/62/L.44 -- État présenté par le Secrétaire général conformément à l'article 153 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale [A A C E F R]