translate English to French: Welcomes the steps taken by the Secretary-General to address more effectively the demographic situation and the issue of succession planning, in particular by resorting to temporary assistance in dealing with acute needs, as well as enhancing internal and external training programmes, developing staff exchange programmes among organizations and participating in outreach to institutions that train language staff for international organizations, and requests him to continue to take such measures;
Se félicite des mesures que le Secrétaire général a prises pour faire face plus efficacement à la situation démographique des services linguistiques et mieux préparer la relève, notamment en faisant appel à du personnel temporaire pour répondre aux besoins pressants et en renforçant les programmes de formation interne et externe, en développant les programmes d'échange de personnel entre organisations et en nouant des liens de coopération avec les établissements qui forment des spécialistes des langues se destinant à une carrière dans les organisations internationales, et le prie de continuer à prendre de telles mesures;