translate English to German: After her several France National Championships Titles, Lauriane improved her international records again in 2009, with a 4th place in the World Championship of Wakeboard, a silver medal to the Mediterranean Games and this European title, which allowed her to get an invitation to the prestigious IWSF World Cup in China.
Nach Ihren zahlreichen nationalen Titeln in Frankreich schaffte Lauriane Masson den Sprung auf internationale Ebene mit einem 4.Platz bei den Wakeboard-Weltmeisterschaften und einer Silbermedaille bei den Mittelmeerraum-Meisterschaften, sowie dem Europameistertitel. Diese Leistungen wurden mit einer Einladung zu den bekannten und prestigeträchtigen Worldcup IWSF's in China belohnt.