translate English to French: For example, indirect costs are covered in speciﬁc research programs in Japan (Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Annual Report on the Promotion of Science and Technology 2001) and the U.K. (Engineering and Physical Sciences Research Council, http://www.epsrc.ac.uk). 25.
Par exemple, les frais indirects sont couverts pour certains programmes de recherché spécifiques au Japon (ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, Annual Report on the Promotion of Science and Technology 2001) et au R.U. (Engineering and Physical Sciences Research Council, http://www.epsrc.ac.uk). 25.