translate English to French: They updated the document and requested the secreatariat to prepare and distribute a revised version before 25 November 2005.
Ils ont mis à jour le document et demandé au secrétariat d'en établir et diffuser une version révisée avant le 25 novembre 2005.