translate English to French: In January 2006, UNCTAD and ECLAC organized jointly a High-Level Conference in Santiago, Chile, which, for the first time, brought together government representatives from both the investment and the science, technology and innovation policy areas to discuss lessons from the World Investment Report 2005.
En janvier 2006, la CNUCED et la CEPALC ont organisé conjointement une Conférence de haut niveau à Santiago du Chili, qui a permis de réunir pour la première fois des représentants des pouvoirs publics chargés de l'investissement et des politiques de la science, de la technologie et de l'innovation, pour examiner les enseignements que l'on pouvait tirer du Rapport.