translate English to French: In accordance with General Assembly resolution 54/68, the Office for Outer Space Affairs organized, during the thirty-seventh session of the Subcommittee, a symposium on the theme “Interactive multimedia satellite services: implications for the twenty-first century”, in order to strengthen the partnership of the Scientific and Technical Subcommittee with industry.
Conformément à la résolution 54/68 de l'Assemblée générale, le Bureau des affaires spatiales a organisé, à l'occasion de la trente-septième session du Sous-Comité, un colloque ayant pour thème “Les services interactifs multimédias par satellite: conséquences pour le XXIe siècle” afin de renforcer le partenariat entre le Sous-Comité scientifique et technique et l'industrie.