translate English to French: At present, it is difficult to implement a global integrated youth policy, as the Youth Ministers are not always competent in the fields where an intervention should be necessary, for example employment, education, housing, social protection, etc. This is why their coordinating role is so important.
En effet, il est difficile actuellement de mettre en oeuvre une politique globale et intégrée de jeunesse du fait que les Ministres de la Jeunesse n'ont pas souvent compétence dans les domaines où il serait souhaitable qu'ils interviennent, par exemple emploi, éducation, logement, protection sociale, etc. d'où l'importance de leur rôle de coordination.