translate English to French: Any change to an entry automatically generates a historical trace, so entries can be read as what medieval scholars call a "palimpsest," a text that has been successively overwritten.
Tout changement d’une entrée laisse automatiquement une trace historique, pour que les entrées puissent être lues comme ce que les médiévistes appellent un « palimpseste », c’est-à-dire un manuscrit sur lequel on a réécrit successivement.