translate English to French: It is not necessary to examine those  criteria for our purposes since all of the parties to this enquiry have  agreed that the Willis Plan initially adopted at the outset of the study  satisfies the minimum criteria and is therefore gender-neutral.
Il n'est pas nécessaire  d'examiner ces critères pour nos besoins puisque toutes les parties à  l'enquête ont convenu que le plan Willis adopté au début de l'étude  répondait aux critères minimums et était donc exempt de discrimination  sexuelle. Par contre, les observations que l'auteur fait à la p.