translate English to French: To capitalize on the enhanced perception, federal, provincial and territorial ministers, as well as Canadian-based chief executive officers in the private sector, were invited to make the case in international forums for investing and expanding operations in Canada.
Le Ministère a multiplié ses efforts et augmenté les ressources affectées aux missions à l’étranger, notamment dans les régions clés comme les États-Unis et l’Europe de l’Ouest, afin de pouvoir mieux encourager l’investissement étranger au pays.