translate English to French: Over the spring and summer, we ended CF participation in two significant missions in East Timor and Ethiopia and Eritrea, respectively, and by early September, our overseas commitments had been reduced to a more sustainable 2,117 personnel on 13 different missions.
Au cours du printemps et de l’été, nous avons mis fin à la participation des FC à deux missions importantes – au Timor-Oriental, ainsi qu’en Éthiopie et en Érythrée –, et vers le début septembre, nos engagements outre-mer avaient été réduits à 2 117 militaires dans le cadre de 13 missions distinctes, une contribution pouvant être soutenue plus facilement.