translate English to French: In addition to the government’s obligation to protect Canada’s natural capital and sustain ecological services, the government also has a responsibility to act as a global steward by conserving shared habitats and species and helping to enhance the capacity of less developed nations to conserve their biodiversity.
Outre son obligation de protéger le capital naturel du Canada et de soutenir les services écologiques, le gouvernement doit jouer un rôle de gardien et de protecteur à l’échelle mondiale en conservant les espèces et les habitats communs et en aidant à renforcer la capacité des pays moins développés à conserver leur biodiversité.