translate English to French: However, the notifications in question have remained rather generic, instead of specifying, in line with the requirements under article 4, what concrete measures derogating from article 17 are necessary within the exigencies of the situation.
Toutefois, ces notifications étaient plutôt générales et ne précisaient pas, comme l'exige pourtant l'article 4 du Pacte, quelles mesures concrètes dérogeant à l'article 17 étaient nécessaires compte tenu de la situation.