translate English to French: Part IV of the draft International Undertaking establishes a Multilateral System of Access and Benefit-Sharing ("the Multilateral System"). 44 This Multilateral System applies to a list of crops decided on the basis of their importance for food security, and in regard of which countries are interdependent.
La partie IV du projet d’engagement international met en place le Système multilatéral d’accès et de partage des avantages (ci-après dénommé "système multilatéral") 44 . Ce système multilatéral s’applique aux espèces cultivées répertoriées sur la base de leur importance aux fins de la sécurité alimentaire et pour lesquelles les pays sont interdépendants 45 . Les espèces cultivées dont le nom ne figure pas sur cette liste ne sont pas couvertes par le système multilatéral.