translate English to French: Beyond his work with CASARA, Daniels has dedicated over twenty years to the Air Cadet program and currently holds the rank of Captain in the Canadian Forces Reserve.
Outre ses activités au sein de l'ACRSA, M. Daniels a consacré une bonne vingtaine d'années au Programme des cadets de l'air et il est capitaine de la Réserve des Forces canadiennes.