translate English to German: The choice in favour of more public transport is preferable because this transport can make use of energy gained from water, wind and sun more easily.
Die Entscheidung für mehr öffentlichen Verkehr ist insofern sinnvoller, als er müheloser auf Wasser-, Wind- und Sonnenenergie zurückgreifen kann.