translate English to French: Figure 3 shows the market distribution of exports of goods and services compared to the combined value of exports and foreign affiliate sales.
100 du total des exportations canadiennes, mais seulement 70,0 p. 100 de la valeur combinée des exportations et des ventes des filiales à l’étranger.