translate English to French: There is a limited supply of fresh (rain) water on these atoll islands, which means that there is a risk of spread of communicable diseases through drinking water; groundwater is brackish and is not generally considered safe for consumption.
Les réserves d'eau douce (eau de pluie) sur ces atolls étaient limitées, ce qui entraînait un risque de propagation de maladies transmissibles par l'eau potable; les eaux souterraines étaient saumâtres et étaient généralement considérées comme étant impropres à la consommation.