translate English to French: 2.2.3 Demand / Supply Match The demand side data from Exhibit 7 matches the supply side (distribution channel) data shown in Exhibit 12, for both final demand and Canadian final demand.
2.2.3 Appariement des données sur l'offre et la demande Les données de la demande indiquées dans le tableau 7 s'harmonisent aux données de l'offre (circuits de distribution) du tableau 12 en ce qui a trait à la demande finale générale et à la demande finale au Canada.