translate English to French: Any efforts in this respect will be carefully considered to ensure coordination with approaches used by other treaty bodies monitoring the implementation of international human rights treaties;
Pour marquer cet événement, le Haut-Commissariat aux droits de l'homme a proposé au Comité à sa vingtième session d'organiser durant sa vingt-deuxième session une réunion spéciale afin d'évaluer l'impact de la Convention et d'élaborer des recommandations pour en améliorer l'application.