translate English to French: Concerning the question raised by the Government of Ontario, spectrum licence fees are to be paid on an annual basis, due on March 31st of each year.
Pour ce qui est des observations du gouvernement de l'Ontario relativement à l'obligation du titulaire de conserver la licence jusqu'à la fin de la période de 10 ans, les droits de licence doivent être payés annuellement et sont exigibles au 31 mars.