translate English to French: • State of the Lakes Ecosystem Conference (SOLEC) SOLEC is a binational series of conferences hosted by Environment Canada and the U.S. Environmental Protection Agency
• Réseau d'évaluation et de surveillance écologiques Le Réseau d’évaluation et de surveillance écologiques (RESE) regroupe des organismes et des particuliers qui prennent part à la surveillance environnementale au Canada afin de mieux relever et décrire les variations des écosystèmes et en rendre compte