translate English to French: The purpose of this programme is to create a growing owner-occupied housing stock of European standards through construction financed by mortgage loans.
L'objectif de ce programme est de créer, en respectant les normes européennes, de plus en plus de logements occupés par leurs propriétaires, dont la construction est financée par des prêts hypothécaires.