translate English to French: One issue that might arise in the context of the insolvency of corporate groups is the extension of the stay to a solvent member that is not subject to the insolvency proceedings (where the insolvency law permits a solvent member of a group to be included in the proceedings, as discussed above, this issue will not arise).
Une question qui peut se poser dans le contexte de l'insolvabilité de groupes de sociétés est l'extension de l'arrêt des poursuites à un membre solvable qui n'est pas soumis à la procédure d'insolvabilité (la question ne se posera pas lorsque la loi sur l'insolvabilité autorise un membre solvable d'un groupe à être inclus dans la procédure, comme mentionné plus haut).