translate English to French: • by approving loans under the ECSC, which are financed from interest on other loans and are intended for undertakings in the coal and steel sector;
Il ressort de celui-ci que les initiatives communautaires dans le domaine de la politique industrielle contribuent à une amélioration globale de la compétitivité grâce à des mesures s'adressant aux différentes politiques communautaires concernées.