translate English to French: The album earned Furtado 6 2001 JUNO AWARD nominations and 4 wins (for best new solo artist, best single for "I'm Like a Bird", best songwriter, and best producer in conjunction with the Track & Field production team of Gerald Eaton and Brian West).
Cet album lui vaut d'être finaliste dans six catégories des PRIX JUNO remis en 2001 et de remporter quatre de ces prix, soit en tant que meilleure soliste, meilleure auteure-compositrice et meilleure productrice (conjointement avec l'équipe de production Track & Field de Gerald Eaton et Brian West), ainsi que pour le meilleur simple avec I'm Like a Bird.