translate English to French: WIPO Information Center The WIPO Information Center is open to the public on weekdays from:   09:30 to 12:30  14.00 to 17.30 A multi-purpose space allows visitors to learn how ideas for inventions, designs or trademarks are registered and protected worldwide, and how copyright helps safeguard literary and artistic works such as novels, poems, songs, paintings, and sculptures, through various interactive information tools.
Les visiteurs y apprendront comment et pourquoi les œuvres de création sont encouragées et protégées par le système international de propriété intellectuelle. À travers une série d’expositions et grâce à un certain nombre de produits d’information ainsi qu’à un personnel accueillant et polyglotte, les visiteurs découvriront comment les idées qui débouchent sur une invention, une marque ou un dessin ou modèle industriel sont enregistrées et protégées mondialement et comment le droit d’auteur permet de protéger les œuvres littéraires et artistiques telles que romans, poèmes, chants, peintures ou sculptures.