translate English to French: 4.8.4 Summary of Cumulative Effects on VECs Interactions between a special event and repeated special events, operational activities within the NHS, and activities outside the NHS could result in limited potential cumulative effects (refer to Table 6), which will not be significant.
4.8.4 Sommaire des effets cumulatifs sur les CVE Les interactions entre un événement spécial et des événements spéciaux répétés, les activités opérationnelles se déroulant dans les lieux historiques nationaux et les activités se déroulant à l’extérieur des lieux historiques nationaux pourraient provoquer des effets cumulatifs potentiels limités (se reporter au tableau 6) qui seront de moindre importance.