translate English to French: /4   - 4 - Canadian Human Rights Commission failed or neglected to provide the  Respondent with its reasons for ignoring the Conciliator's recommendation  and submitting the Complaint to the Tribunal for Hearing.
Comme la loi   - 3 - ne fait pas obligation à la Commission d'observer les recommandations du  conciliateur et que rien dans ses dispositions n'indique non plus que le  tribunal soit lié par le rapport ou par les recommandations dudit  conciliateur, l'objection de l'intimée est rejetée.