translate English to French: Language points could be determined within minutes, thereby eliminating the labour intensive initial assessment of the written submission and the subsequent back-and-forth communication between the applicant and the visa officer.
Les agents des visas pourront établir en quelques minutes les points à attribuer pour la compétence linguistique, ce qui éliminera l’évaluation initiale des preuves écrites, exigeante en ressources, ainsi que les échanges subséquents entre le demandeur et l’agent des visas.