translate English to German: I respect the Council, which has managed to mobilise people in this matter by creating the impression that something dreadful is happening here, while Parliament surely has the right to rubberstamp the text by ordinary qualified majority.
Ich ziehe meinen Hut vor dem Rat, dem es gelungen ist, Menschen zu mobilisieren, indem der Eindruck geweckt wurde, dass hier etwas Furchtbares passiert, während das Parlament berechtigt ist, den Text in der üblichen Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit zu verabschieden.