translate English to French: In order to implement the resolution of the United Nations Security Council, the Board of Directors of the National Bank of the Republic of Belarus adopted Decision No. 10 of 28 January 2002 “On the suspension of credit and debit transactions in respect of accounts belonging to terrorists, terrorist organizations and persons connected with them”.
Aux fins de l'application de la résolution du Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations Unies, la Direction de la Banque centrale de la République du Bélarus a pris la Décision No 10, du 28 janvier 2002, relative à la cessation des transactions sur les comptes de terroristes, d'organisations terroristes et de personnes ayant des liens avec eux.