translate English to French: CASP will provide a national and provincial network of stakeholders that can: (a) address farm safety and health issues; (b) provide information to policy makers so that sound safety related policies can be adopted; and (c) sustain a national injury surveillance database so as to understand the nature, causes and magnitude of accidents and fatalities on the farm; and 3.3.4 Canadian Young Farmers Forum:
Le PCSF procure un réseau national et provincial d'intervenants qui peuvent : a) s'occuper des questions de sécurité et de santé à la ferme; b) fournir des renseignements aux décisionnaires pour l'adoption de politiques intelligentes relatives à la sécurité à la ferme; c) constituer une base de données nationale relative à la surveillance des blessures afin d'en comprendre la nature et les causes ainsi que la gravité des accidents et des victimes d'exploitations agricoles.