translate English to French: For example, some of the reports are based only on summarized data captured by the Purchasing order header, whereas others are based on the individual transaction/line data entry levels.
Par exemple, certains des rapports sont basés seulement sur des données sommaires, saisies à partir de l’en-tête du bon de commande, tandis que d'autres sont basés sur les différents niveaux de saisie de données par transaction/ ligne.