translate English to French: As reasonable suspicion is a prerequisite for apprehension or arrest, the apprehended or arrested person shall, in accordance with Section 12 of the Decree on Preliminary Investigations, be informed of his right to a defence counsel during the preliminary investigation and the conditions under which a public defence counsel may be appointed (see Fitger, Rättegångsbalken, p. 24: 38b).
Étant donné que l'existence d'un soupçon raisonnable est une condition préalable à l'appréhension ou à l'arrestation, la personne appréhendée ou arrêtée doit, conformément à l'article 12 de l'ordonnance sur les enquêtes préliminaires, être informée de son droit à l'assistance d'un avocat pendant l'enquête préliminaire et des conditions dans lesquelles un défenseur public peut être désigné (voir Fitger, Rättegångsbalken, p.  24:38b).