translate English to French: The Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) (Panel: Ellen Fry, Presiding Member; Elaine Feldman, Member; Serge Fréchette, Member) has reviewed the complaint submitted on April 12, 2006, on behalf of EFJohnson and has decided not to conduct an inquiry into this complaint.
Monsieur, Le Tribunal canadien du commerce extérieur (le Tribunal) (Ellen Fry, membre présidant; Elaine Feldman, membre; Serge Fréchette, membre) a étudié la plainte déposée le 12 avril 2006 au nom d’EFJohnson et a décidé de ne pas ouvrir une enquête.