translate English to French: It said the Committee needed some kind of substantive examining process, to reflect on them, put them in the new column suggested in the meeting and show the analysis on the ongoing activities and on activities for the future.
CDIP/1/4 Prov. page 35 alors en reparler au comité à sa prochaine réunion. Elle a dit que le comité avait besoin d’un mécanisme d’examen de fond pour y réfléchir, les placer dans la nouvelle colonne suggérée à la réunion et montrer l’analyse des activités en cours et des activités futures.