translate English to French: The representative argued that, according to the information provided by the Public Service Commission (the organization which was responsible for the development and scoring of that test) the GCT-1 test was designed to measure general cognitive ability which included the ability to use reasoning and knowledge to solve new problems.
La représentante soutient que, conformément à l'information fournie par la Commission de la fonction publique (organisme responsable de l'élaboration et de la notation de cet examen), l'ECG-1 avait pour but d'évaluer le niveau d'habileté générale requis au plan cognitif, soit la capacité de faire appel au raisonnement et les connaissances nécessaires pour régler de nouveaux problèmes.