translate English to French: The updated application guidelines and form are posted on the Trade Routes website at: www.pch.gc.ca/routes/contributions/ To receive a printed copy of the updated application guidelines and form, please contact TRCP at 1-866-999-7233 (toll free) or, by email, at traderoutescommerciales@pch.gc.ca. For more information on the Trade Routes Contributions Program, and for specific advice on program application elements, please contact:
Les nouvelles lignes directrices et le nouveau formulaire sont affichés sur le site web de Routes commerciales, à l'adresse suivante : www.pch.gc.ca/routes/contributions Pour obtenir une copie papier des nouvelles lignes directrices et du nouveau formulaire, veuillez communiquer avec une personne-ressource du PCRC au 1 866 999-7233 (sans frais) ou à l'adresse suivante : traderoutescommerciales@pch.gc.ca. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Programme de contributions Routes commerciales et des conseils particuliers sur la demande, veuillez communiquer avec :