translate English to French: This is a deeply regrettable development, which must prompt us to ask ourselves what has gone wrong and what can be done to prevent such events in future.
Le phénomène est profondément déplorable, et il doit nous amener à nous demander ce qui a mal tourné et ce qui peut être fait pour empêcher de tels événements dans le futur.