translate English to German: However, the Commissioner for Consumer Affairs, Mrs Bonino, together with national governments must put in place comprehensive information campaigns relating specifically to the pricing of products in the euro and the national currency of the host Member State in the run up to EMU.
Frau Bonino, die Kommissarin für Verbraucherpolitik, muß jedoch gemeinsam mit den nationalen Regierungen eine Informationskampagne starten, die insbesondere auf die Preisangabe der Produkte in Euro und in der nationalen Währung des jeweiligen auf dem Wege zur EWU befindlichen Mitgliedstaates abzielt.