translate English to French: Like all signatories, France will be required, not later than the date on which it deposits the instrument of ratification, to identify at least three types of family dispute to which the Convention will apply.
Comme chaque État signataire, la France devra désigner, au plus tard au moment du dépôt de son instrument de ratification, au moins trois catégories de litiges familiaux auxquelles la Convention aura vocation à s'appliquer.