translate English to French: It must certainly include qualified majority voting, which is not in fact a technical issue, as we all know, but a highly political issue calling into question the sovereignty of the nation states. And the agenda must certainly touch on the composition of the Commission and the way the votes are weighted.
Certainement ce que nous appelons en jargon communautaire «le triangle d'Amsterdam»; la majorité qualifiée, assurément, qui, nous le savons tous, est loin d'être un thème technique mais bien un thème profondément politique, car il remet en question la souveraineté des États nationaux; et, bien entendu, un thème en rapport avec la composition de la Commission et la pondération des votes.