translate English to French: Furthermore, I would like to stress the possibility for the Member States to establish protection areas of a size that the water authority, or other competent national body, considers necessary in order to protect drinking water supplies.
En outre, je voudrais souligner la possibilité qu'ont les États membres d'établir des zones de protection d'une dimension que l'organisme responsable des eaux, ou un autre organe national compétent, juge nécessaire afin de protéger les réserves d'eau potable.