translate English to French: The ability to provide a full range of services that women need means they don't have to initiate and maintain relationships with multiple service providers.
L'aptitude de fournir une étendue complète de service que les femmes ont besoins leur permet d'éviter de recommencer et de maintenir des relations avec plusieurs prestataires de services.