translate English to French: In that case, it would be useful in every respect to continue these discussions.
Dans cette hypothèse, il serait de toute façon utile de poursuivre les débats.