translate English to French: This panel is being organized in preparation for this year's treaty event entitled: Focus 2003: Multilateral Treaties Against Transnational Organized Crime and Terrorism, which is scheduled to be held from 23 to 26 September 2003 at United Nations Headquarters.
Cette table ronde est organisée pour préparer la campagne de signature qui aura lieu cette année au Siège de l'Organisation des Nations Unies du 23 au 26 septembre 2003, intitulée : “Thème 2003 : Traités multilatéraux relatifs à la criminalité transnationale organisée et le terrorisme”.