translate English to French: • FTAA (Free Trade Area of the Americas)  October, 2001 The Copyright Policy Branch is monitoring the work of the Negotiating Group on Intellectual Property, which meets on a ongoing basis (most recently in November 2001).
• ZLÉA (Zone de libre-échange des Amériques)  Octobre 2001 La direction générale de la politique du droit d'auteur suit l'évolution des travaux du Groupe de négociation sur la propriété intellectuelle qui se poursuivront au début novembre 2001 et en février 2002.