translate English to French: The entire closure regime leaves Palestinian women particularly vulnerable with regard to their health-related needs and rights, posing severe difficulties for them in accessing necessary health-care services during childbirth.
Le régime de bouclages dans son ensemble rend celles-ci particulièrement vulnérables quant à leurs besoins et à leurs droits en matière de santé et leur pose de graves difficultés d'accès aux services de santé indispensables lorsqu'elles accouchent.