translate English to French: However, in the same truth and reconciliation commission (and in another one) some witnesses who were summoned under subpoena and were compelled to testify against themselves were granted “use immunity”, under the terms of which they were assured that any information they disclosed to the truth and reconciliation commission would not be used against them in any criminal proceedings.
Toutefois, dans le cas considéré (et dans un autre), certains témoins assignés à comparaître et contraints de s'incriminer se sont vu accorder l'« immunité de suites judiciaires », c'est-à-dire qu'ils ont reçu l'assurance que les faits qu'ils révélaient à la commission pour la vérité et la réconciliation ne pourraient pas être retenus contre eux dans un procès pénal.