translate English to French: The government's objective in establishing the Telecommunications Policy Review Panel is to ensure that Canada has an up-to-date regulatory framework, fostering an environment that improves access for all sectors of the economy, and encourages the adoption of advanced applications and services.
Le gouvernement a créé le Groupe d'étude sur le cadre réglementaire des télécommunications en ayant pour objectif de doter le Canada d'une réglementation moderne, propice à des conditions qui améliorent l'accès de tous les secteurs de l'économie et encouragent à adopter des applications et des services de pointe.