translate English to French: Participants showed a net shift away from government income assistance toward dependence on their own enterprises as income sources.
Les participants ont montré qu'ils s'étaient nettement écartés de l'aide au revenu du gouvernement pour compter sur leur propre entreprise comme source de revenus.