translate English to French: In two of the nine deviating populations, perch nursery areas are situated in small nearshore freshwaters, where fluctuations in the water level may be more important for recruitment than temperature variations.
Les aires de reproduction de deux des neuf populations déviantes se trouvaient dans de petites zones d'eau douce littorales, milieu où les fluctuations du niveau de l'eau influent peut-être davantage que les variations de température sur le recrutement.