translate English to French: In respect of death and disability compensation, $1,167,800 had been paid as at 19 September 2003 for 32 claims; 19 claims were pending, and unliquidated obligations amounted to $3,186,900.
Au titre de l'indemnisation en cas de décès et d'invalidité, 32 demandes représentant un montant de 1 167 800 dollars avaient été réglées au 19 septembre 2003, 19 demandes étaient en instance de règlement et le montant des engagements non réglés était de 3 186 900 dollars.