translate English to French: It urges the State party to conduct research on the prevalence, causes and consequences of violence against women, including domestic violence, to serve as the basis for comprehensive and targeted intervention and to include the results of such research and of the impact of follow-up action taken in its next periodic report.
Le Comité prie instamment l'État partie de mener des travaux de recherche sur l'existence, les causes et les conséquences de la violence contre les femmes, y compris la violence familiale, afin qu'ils servent de fondement à une intervention complète et ciblée, et de faire figurer dans son prochain rapport périodique les résultats de ces recherches ainsi que l'effet des mesures prises pour y donner suite.