translate English to French: The federal departments of Indian Affairs and Northern Development (DIAND), Environment, and Fisheries and Oceans (DFO) as well as the GNWT departments of Renewable Resources, and Education, Culture and Employment provided comments to RERC on the protocols.
À la fin de la phase d’établissement de la portée des incidences, la commission a publié des directives finales qui indiquaient au promoteur l’information dont la commission et le public avaient besoin pour mieux comprendre le projet et ses effets.