translate English to French: • under paragraph (a) of the definition, a property, of the particular entity, that is at that time used or held principally in a business (other than an investment business) carried on by the particular entity or a related entity,
• AJOUTER, si la participation déterminée est un bien d’un fonds de placement non-résident (au sens du paragraphe 94.1(1), dans son application aux années d’imposition ayant commencé avant 2003) du contribuable à la fin de sa dernière année d’imposition ayant commencé avant 2003, certains montants devant être inclus aux fins du calcul du coût désigné aux termes de l’ancien paragraphe 94.1(2);