translate English to French: It is not clear why a third party should not be able to rely on the responsibility of member States if such responsibility is established in accordance with paragraph 29 (l) (a) and (b).
On peut se demander pourquoi un tiers se verrait interdire de compter sur la responsabilité d'un État membre lorsque cette responsabilité est établie conformément aux paragraphes 1 a) et 1 b) de l'article 29.