translate English to French: While project design changes may have no effect on preventing future streamflow uncertainties, it might be possible to modify the design criteria to reduce the effects of and vulnerabilities to the uncertainties.
Il se peut que les changements apportés à la conception du projet n'aient pas le moindre effet sur la prévention des incertitudes liées aux débits futurs, mais il serait également possible de modifier les critères de conception afin de réduire les effets de ces incertitudes et les vulnérabilités qui en découlent.