translate English to German:    – Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, the recommendations drawn up by Mr Garcia-Margallo, whom I wish to congratulate, have come at the right moment to turn around the EU’s economic situation.
   – Herr Präsident, meine Herren Kommissare, meine Damen und Herren! Die Empfehlungen von Herrn García-Margallo, den ich beglückwünschen möchte, kommen gerade zum richtigen Zeitpunkt, damit in der wirtschaftlichen Situation der EU noch eine Wende erzielt werden kann.