translate English to French: The regulations provide for certain unique monthly income sources received to be offset to avoid double recovery.
Le règlement prévoit la compensation de certaines sources uniques de revenu mensuel reçu pour éviter le double recouvrement.