translate English to French: At its simplest, however, the Commission is calling Dr. Wortley as an expert who can testify as to the use of racial identifiers, in customs or elsewhere.
Toutefois, si l'on réduit la chose à sa plus simple expression, la Commission cite M. Wortley comme expert pouvant témoigner au sujet de l'utilisation d'identificateurs ethniques, aux Douanes ou ailleurs.