translate English to French: For its part, Canada laid out a set of sustainable development goals relevant to the north through the sustainable development strategy released by the Department of Indian Affairs and Northern Development in 1997.
Pour sa part, le Canada a défini un ensemble d'objectifs de développement durable pour le nord dans le cadre de la stratégie rendue publique par le ministère des Affaires Indiennes et du nord canadien en 1997.