translate English to German: It has been said before, the main centre of gravity lies with the Member States themselves, but it is always the Commission that is responsible.
Wie schon gesagt wurde, sind hauptsächlich die Mitgliedstaaten selbst zuständig, verantwortlich ist aber stets die Kommission.