translate English to French: The Aboriginal worldview(s) and culture(s) is best understood from within its own language; the challenge is that as a result of colonial policy, many Aboriginal people do not speak any language other than English.
Les langues des Autochtones sont le meilleur moyen de comprendre les visions du monde et cultures des Autochtones, mais la difficulté est que beaucoup d'Autochtones parlent uniquement l'anglais, en conséquence de la politique coloniale.