translate English to French: For an example of a regional effort to change the way conflicts and violence in the family and community are dealt with, see Makivik Corporation/Kativik Regional Government Task Force, Blazing the Trail to a Better Future (1993).
Pour un exemple d’un effort régional en vue de changer la façon dont on réagit aux conflits et à la violence au sein des familles et des collectivités, voir le rapport final du Groupe de travail inuit sur la justice, Ouvrir la piste vers un meilleur avenir, 1993.