translate English to French: There must be an open debate on industrial interdependence and its corollary, specialisation, but at the end of the day this seems to be the only solution to reverse the stagnation and decline currently affecting Europe’s (still) national defence industries.
L’interdépendance industrielle et la spécialisation qu’elle entraîne doivent être débattues ouvertement, mais elles sont en dernière analyse une nécessité et pratiquement le seul moyen, aujourd’hui, d’échapper à la stagnation et au déclin qui frappent les industries de défense (encore) nationales.