translate English to French: Indian and Northern Affairs Canada (INAC) is providing $100,000 from the Resource Acquisition Initiative Fund towards this initiative.
Afin de financer l'activité, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC) verse  100 000 $ au Fonds pour l'accès aux ressources.