translate English to French: Yet African-Caribbean children make up only a little over 1% of the school population.
Néanmoins, les enfants d'Afrique et des Caraïbes ne représentent guère plus d'1% de la population scolaire.