translate English to French: As to the second issue, TRIPs contains no express definition of what constitutes an 'intellectual property right for the purpose of that agreement. It is therefore necessary to interpret this term, which appears many times in the preamble and in the main body of TRIPs, in its context and in the light of its objectives and purpose.
Dans l'affirmative, il y a lieu, dans un deuxième temps, de déterminer si le droit d'agir en justice en vertu des dispositions générales du droit national, telles que celles invoquées dans l'espèce au principal, afin qu'un modèle soit protégé contre l'imitation, constitue un «droit» de propri été intellectuelle au sens de l'article 50 du TRIPs.