translate English to German: Unfortunately, there is nothing whatever to suggest at present that the growth of world trade is really taking place on a sustainable basis - in other words, an environmentally compatible and socially balanced basis.
Dafür, daß das Wachstum des Welthandels wirklich nachhaltig, also umweltgerecht und sozial ausgewogen erfolgt, gibt es bislang leider nicht den geringsten Hinweis.