translate English to French: The transition and post-crisis periods present new opportunities: (a) there is a real consensus at all levels that schools must be protected; (b) the postponement of the decision on the HIPC initiative to the end of 2006 provides an opportunity further to integrate the concerns of women and children into the PRSP.
La transition et l'après-crise sont une source de possibilités : a) le consensus à tous les niveaux pour la sauvegarde de l'école est réel; b) le report de la décision de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés en fin 2006 donne l'occasion d'intégrer davantage les préoccupations des enfants et des femmes dans le document de stratégie pour la réduction de la pauvreté.