translate English to German: Furthermore, regions such as Germany, which, with the support of the Structural Funds, have made considerable efforts to boost their economy after reunification, to restore towns and villages, have now seen their work wiped out in a few short hours.
Zudem kann es passieren, wie wir in Deutschland erleben mussten, dass in Regionen, die nach der Vereinigung mit Hilfe der Strukturfonds erhebliche Anstrengungen zur Wiederbelebung ihrer Wirtschaft, zur Sanierung ihrer Städte und Dörfer unternommen haben, die Ergebnisse dieser Anstrengungen innerhalb weniger Stunden zunichte gemacht wurden.