translate English to French: As is shown in the table, the landlocked States and their transit neighbours have made progress with respect to accession to some of those conventions.
Comme le montre ce tableau, les pays sans littoral et leurs voisins de transit adhèrent de plus en plus à certaines de ces conventions.