translate English to German: Except that it attempts to flatter the reader into believing he or she has been given genuine insights into the deepest recesses of the corridors of power and the minds of the giants who shape our lives.
Der Roman soll offensichtlich beim Leser das Gefühl erzeugen, er hätte tiefe Einblicke in die Zentren der Macht und in die Köpfe der großen Männer erhalten, die unser aller Leben bestimmen.