translate English to French: Drivers of increasing prices can be divided into demand-related and supply-related factors.
Ce phénomène s'explique par deux catégories de facteurs : ceux qui sont liés à la demande et ceux qui sont liés à l'offre.