translate English to French: This is especially true with respect to their vulnerable peoples, due to the difficulties and constraints developing countries have in facing the immediate effects of these disasters, not only in mitigating the inevitable consequences of natural disasters, but also in finding measures and adopting strategies that would make their adaptation to the consequences of natural disasters a less painful experience.
Cela est particulièrement vrai s'agissant de leurs citoyens les plus vulnérables, car les pays en développement se heurtent à de grandes difficultés et contraintes pour surmonter les effets immédiats de ces catastrophes, non seulement pour atténuer les conséquences inévitables des catastrophes naturelles, mais aussi pour arrêter des mesures et adopter des stratégies qui rendraient moins douloureuse l'adaptation à leurs conséquences.