translate English to French: There are quite a few reasons why there are not enough women, and these apply everywhere.
De nombreuses raisons expliquent le manque de femmes, elles sont valables partout.