translate English to French: The Committee recommends that the State party consider the implementation of foster care and other alternative care programmes to guarantee greater protection and care for children deprived of a family environment.
Le Comité recommande à l'État partie d'envisager de mettre en place des programmes de placement familial et d'autres formes de protection de remplacement afin de mieux assurer la protection et le bien-être des enfants privés de milieu familial.