translate English to French: The UN Steering Group thus created took on the overall guidance role, but it was not a command organization, and it experienced all the problems associated with being a committee of supposed peers.
Le Groupe de direction alors créé à l’ONU a pris en charge le rôle d’orientation générale de l’intervention, mais il n’était pas un organe de commandement et vivait tous les problèmes propres à un comité de prétendus pairs.