translate English to French: Hence, the distribution of episode durations might have been substantially truncated.
La distribution des durées des épisodes pourrait ainsi avoir été considérablement tronquée.