translate English to French: It should rather focus on defining the conditions under which nationality could be invoked before another State in the context of diplomatic protection.
En revanche, elle pourrait utilement s'attacher à définir les conditions dans lesquelles la nationalité pourrait être invoquée devant un autre État dans le contexte de la protection diplomatique.