translate English to French: The economic analysis of language is replete with concepts that have been borrowed from mainstream economic theory. All these concepts have had to be adapted and often reinterpreted.
L'analyse économique des langues emprunte beaucoup de concepts à la théorie économique générale, mais ces concepts ont dû être adaptés et souvent réinterprétés.