translate English to French: The only statement that the appellant’s representative made was to say that the appellant’s behaviour was only on one occasion that there was not a pattern of behaviour.
Il a tout simplement mentionné que l'appelant n'avait adopté le comportement qui lui était reproché qu'une seule fois, et qu'il ne s'agissait pas d'un comportement habituel.