translate English to German: Anyone who is seriously concerned about this trend might recognise a second motive, namely nationalism.
Wer sehr besorgt ist, könnte ein zweites Kriterium erkennen: den Nationalismus.