translate English to French: (c) We also note a number of factual errors.  For example, in paragraph 48, the addendum to the report alleges that the Government of Uganda denies that timber from the Democratic Republic of the Congo transits through Uganda.
c) L'additif contient également un certain nombre d'erreurs, par exemple au paragraphe 48, où il est dit que le Gouvernement ougandais avait nié le passage en transit de bois d'oeuvre par le territoire ougandais.