translate English to French: An incentive for research and development helps correct for the failure of the market to provide an efficient or socially optimal allocation of resources for research and development.
L'existence d'un encouragement à la R-D aide à compenser l'incapacité du marché de lui allouer une quantité de ressources efficace ou optimale sur le plan social.