translate English to French:    – Mr President, are taxes only a means of generating income for the treasury, or can they also be used to serve other purposes of government policy?
   - Monsieur le Président, les taxes ne sont-elles qu’un moyen de rapporter des recettes au Trésor ou est-il également possible de les utiliser afin de poursuivre d’autres objectifs de politique gouvernementale?