translate English to French: The statistics relate to patents, utility models, marks, industrial designs, plant varieties and microorganisms and are published in a unique collection of statistical tables which bring together data supplied by Industrial Property Offices in respect of filings under national, regional and international legislations.
Elles sont publiées dans une collection unique de tableaux statistiques qui rassemblent les données fournies par les offices de propriété industrielle, les autorités internationales de dépôts de micro-organismes et les administrations des obtentions végétales en ce qui concerne les dépôts selon les législations nationales, régionales et internationales.