translate English to French: To varying degrees there were breaches of the OPC's Staffing Delegation and Accountability Agreement (SDAA) with the PSC, and the Public Service staffing values of fairness, equity of access, and transparency.
À divers degrés, des violations de l'Entente concernant la délégation des pouvoirs et la responsabilisation en dotation (EDPRD) conclue entre la CFP et le CPVP ont été relevées. D'autres violations ont également été relevées concernant les valeurs de dotation de la fonction publique que sont la justice, l'égalité d'accès et la transparence.