translate English to French: In order to eliminate any contradictory sentences in case of juveniles participating with adults in committing a single crime, the juvenile undergoes the regular court procedures concerning identification of responsibility, legal description, and civil commitments, subsequently the juvenile court listens undertakes the issuance of the sentence in accordance to the hearing of juveniles through imposing measures in compliance with the Law (Article: 33).
Afin d'éviter que des verdicts contradictoires soient rendus dans les affaires où des mineurs et des adultes participent à la commission d'un même délit, les procédures judiciaires de droit commun sont appliquées au mineur pour ce qui est de l'établissement de la responsabilité, de l'incrimination et des obligations civiles, après quoi le tribunal pour enfants prononce la sentence sur la base de l'audition du mineur et impose les mesures prévues par la loi (art. 33).