translate English to French: Regrettably, he could report no progress towards overcoming the obstacles to the implementation of the settlement plan or towards determining whether the Government of Morocco, as administrative power in Western Sahara, was prepared to offer or support some devolution of authority for all inhabitants and former inhabitants of the Territory that was genuine, substantial and in keeping with international norms.
Le Secrétaire général ne pouvait malheureusement faire état d'aucun progrès, qu'il s'agisse de surmonter les obstacles auxquels se heurtait l'application du plan de règlement ou de déterminer si le Gouvernement marocain, en tant que puissance administrante au Sahara occidental, était disposé à proposer ou accepter de transférer une partie de ses pouvoirs en faveur de tous les habitants et anciens habitants du territoire, un transfert qui serait véritable, important et conforme aux normes internationales.