translate English to French: Other delegations, however, rejected the possibility of such an effect as contrary to the basic principle of consent underlying the law of treaties.
D'autres délégations se sont cependant prononcé contre un tel effet, qui a été jugé contraire au principe de base du droit des traités, à savoir le principe du consensualisme.