translate English to French: He structured his suggestions on three levels: first, actions that might be taken immediately and which are not dependent on other developments such as Canada’s ratification of the LOSC or EU ratification of UNFA; second, actions that could be taken in parallel with the first-level options and in the event that "first wave" initiatives were unsupported or did not address the problem; and third, dispute-management options.
Il articule ses propositions sur trois niveaux : d'abord, les mesures qui pourraient être prises immédiatement et qui ne dépendent pas d'autres faits nouveaux comme la ratification par le Canada de la Convention sur le droit de la mer ou la ratification par l'UE de l'ANUP; deuxièmement, les mesures qui pourraient être prises parallèlement avec des options de premier niveau et dans l'éventualité où les initiatives initiales n'ont pas reçu l'appui nécessaire ou qu'elles ne peuvent régler le problème; et troisièmement, les options en ce qui concerne les litiges et la gestion.