translate English to French: As referred to in paragraphs 23 (a), 25 and 33 (m) of document UNEP/POPS/COP.4/16, the handbook for effective participation in the work of the Persistent Organic Pollutants Review Committee is set out in the annex to the present note.
Comme il est fait mention dans les paragraphes 23 a), 25 et 33 m) du document UNEP/POPS/COP.4/16, le manuel pour une participation effective aux travaux du Comité d'étude des polluants organiques persistants figure dans l'annexe à la présente note.