translate English to French: However, analytical procedures should be developed for those degradation products that are suspected to be unusually potent, producing toxic or significant pharmacological effects at levels not more than (#) the identification threshold.
Toutefois, il faut élaborer des méthodes d’analyse pour ceux qui sont soupçonnés d’être exceptionnellement actifs ou susceptibles de produire des effets toxiques ou pharmacologiques importants à des concentrations inférieures ou égales (#) aux seuils de caractérisation.