translate English to French: Depending on the phase of project development and the available information, the assessment should show pre-mining, operational, post-mining and future results and predictions, including loadings and resulting environmental impacts.
L'évaluation des matériaux devrait permettre d'établir la distribution et la variabilité des paramètres géochimiques clés (ex.: résultats du bilan acide-base; concentrations de métaux dans les solides ou les lixiviats), les écarts potentiels entre les résultats et la réalité (ex.: