translate English to French: At his or her discretion, the originating minister may also involve the public in the consultative process.
La décision de consulter le public est laissée à la discrétion du ministère demandeur.