translate English to French: All departments and agencies participate in common, core Secure Channel services: Data Network Service, Secure Application Key Management Service and Federated Infrastructure National Directory Service.
L’ensemble des ministères et des organismes fédéraux obtiennent des services communs de base qui recourent à la Voie de communication protégée : le service de transmission des données, le Service d’applications protégées et de gestion des clés (SAPGC) et le Service d’annuaire national de l’infrastructure fédérée (SANIF).