translate English to French: They have offered development cooperation — both software and hardware — as well as highly skilled human resources to assist in the rebuilding of Afghanistan.
Ils ont offert une coopération au développement - logiciels et matériel informatique - ainsi que des ressources humaines très compétentes pour contribuer à la reconstruction de l'Afghanistan.