translate English to French: The Special Committee heard several accounts of the difficulties faced by the population of the area affected by the wall in reaching schools, health services and workplaces.
Le Comité spécial a entendu plusieurs témoignages sur les difficultés qu'éprouve la population de la zone affectée par le mur pour gagner les écoles, les services sanitaires ou les lieux de travail.