translate English to French: • Some of the aspects specifically addressed in the Code include: definition of doping, what constitutes rule violations, proof of doping, the prohibited list, testing, analysis of samples, results management, sanctions, appeals, confidentiality, reporting, and statute of limitations.
• Les domaines couverts spécifiquement par le Code comprennent: la définition du dopage; ce qui constitue une violation des règles antidopage; la preuve du dopage; la Liste des interdictions; les contrôles; l'analyse des échantillons; la gestion des résultats; les sanctions; les appels; la confidentialité; le rapport; et le délai de prescription.