translate English to French: A letter and a sample of the subject fabrics were sent to the Department of National Revenue (Revenue Canada) (now Canada Customs and Revenue Agency) requesting its advice as to the tariff classification of the subject fabrics and an analysis of the sample’s technical characteristics.
Une lettre et un échantillon des tissus en question ont été envoyés au ministère du Revenu national (Revenu Canada) (maintenant l’Agence des douanes et du revenu du Canada) pour obtenir son avis sur le classement tarifaire des tissus en question et une analyse des caractéristiques techniques de l’échantillon.