translate English to French: The Department has also proposed a number of measures in its bilateral contacts with the Office of Human Resources Management that could help to ensure a more orderly succession in the language services.
Le Département a également, dans le cadre de ses contacts bilatéraux avec le Bureau de la gestion des ressources humaines, proposé des mesures qui aideraient à ce que la relève soit mieux assurée dans les services linguistiques.