translate English to French: If I am unable to do so, because I cannot guarantee interpretation and the support of the relevant officials, it is my duty to request the Secretary-General to cancel the meetings in question.
Si je n'ai pas la certitude que ces réunions de commissions peuvent se dérouler dans de bonnes conditions, car je ne peux garantir la présence d'interprètes et de fonctionnaires en nombre suffisant, mon devoir est de demander au secrétaire général de suspendre ces réunions.