translate English to French: The regulatory reform of the Canada Shipping Act, 2001 is proceeding in a two-phase approach.
La réforme des règlements de la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada se déroule en deux étapes.