translate English to French: Dynamic modelling needs to consider this.
Cette question doit être traitée dans l'optique d'une modélisation dynamique.