translate English to French: In other words, beneficiaries of affirmative action programmes tend to be the wealthier and least-deprived members of a group.
Autrement dit, les bénéficiaires des programmes d'action positive ont tendance à être les membres les plus riches et les moins démunis d'un groupe.