translate English to French: In an effort to streamline the procedures for the granting of exceptions to the standards of accommodation for air travel, form TTS.3, “Request for exception to the standards of accommodation for air travel”, was developed and made available on the United Nations Intranet during the period under review.
Au cours de la période considérée, dans le but de simplifier la procédure d'autorisation des dérogations aux règles régissant les conditions de voyage par avion, on a élaboré le formulaire TTS.3, (Demande de dérogation aux règles relatives aux conditions de voyage par avion), lequel peut être obtenu sur l'Intranet.