translate English to French: To this end the White Paper proposes that three types of damage be covered: traditional damage (that is, injury to persons and damage to their property), damage to biodiversity and damage in the form of contamination of sites.
À cette fin, elle propose que trois types de dommages soient couverts: les dommages classiques (corporels ou matériels), ceux causés à la biodiversité et ceux se traduisant par une contamination de sites.