translate English to French: In 2005 a joint Council and Commission action plan set the specific priorities on which efforts under the Hague programme were to focus in the years ahead.
En juin, la Commission a présenté une série de communications sur les progrès accomplis au regard du programme de La Haye et sur l’évaluation des politiques de l’Union européenne relatives à la justice, à la liberté et à la sécurité (464).