translate English to French: These costs are shared through a variety of collaborative arrangements with the provinces and other on site partners.
Ces coûts sont partagés dans le cadre de plusieurs accords de coopération conclus avec les provinces et avec d'autres partenaires travaillant sur place.