translate English to French: These ideas will be incorporated in a paper to be sent to member States in order to elicit comments and proposals in their regard.
Ces suggestions seront communiquées sous forme de note aux États membres du Conseil de coopération du Golfe afin que ceux-ci formulent des observations et des propositions à leur sujet.