translate English to French: Upon satisfactory application by Maa-nulth First Nations, British Columbia will issue commercial recreation tenures to Maa-nulth First Nations for the operating areas described in the management plans that will not include Submerged Lands.
Sur présentation d'une demande satisfaisante par les Premières nations Maa-nulth, la Colombie-Britannique leur délivre des tenures récréatives commerciales à l'égard des secteurs d'exploitation décrits dans les plans de gestion, lesquels secteurs ne comprennent pas les terres submergées.