translate English to French: Contrary to the literature that states that penguins are adapted for vision under water and are therefore myopic in air, S. demersus is emmetropic in air and moderately hyperopic under water.
Contrairement aux données de la littérature selon lesquelles les manchots seraient adaptés à la vision sous l'eau, donc myopes à l'air, S. demersus est emmétrope à l'air et légèrement hypermétrope sous l'eau.