translate English to French: In a major step forward for the Government's e-agenda, the whole process has been conducted electronically between all stakeholders using the UK Oil Portal.
La totalité du processus a été réalisé de manière électronique entre les intervenants au moyen du portail sur le pétrole du Royaume‑Uni, ce qui représente un jalon important pour le programme du gouvernement électronique.