translate English to French: In order to begin any change process, next steps include: the Bureau of Pharmaceutical Assessment giving careful consideration to the consultant's findings and recommendations with regards to feasibility, priority and implementation; general consultations with staff and industry; a presentation of recommendations and implementation plan to the Programme's Management Committee for approval.
Au nombre des prochaines étapes visant à entamer la modification du processus figurent les suivantes : le Bureau de l'évaluation des produits pharmaceutiques examinera attentivement les conclusions et les recommandations de l'expert-conseil concernant la faisabilité, la priorité et la mise en oeuvre; il y aura des consultations générales avec le personnel et l'industrie; des recommandations et un plan de mise en oeuvre seront présentés au Comité de gestion du Programme pour approbation.