translate English to French: (e) Promote youth involvement in information and communications technologies in all sectors, in a manner that encourages youth to assume leadership roles in developing and modifying ICT to better reach youth living in areas outside current ICT networks;
e) Promouvoir la possibilité pour les jeunes de se familiariser avec les technologies de l'information et des communications dans tous les secteurs pour les encourager à assumer des rôles responsables dans l'élaboration et la modification de ces technologies et pour être davantage au contact des jeunes vivant dans des zones en marge des réseaux actuels de TIC;