translate English to French: OPERATIONS BACKGROUND CONFRONTING THE FUTURE SECURITY ENVIRONMENT ASSUMPTIONS ATTRIBUTES LINES OF INVESTIGATION RMA TEAM & EXPERIMENTATION CONCLUSION SUMMARY OF RECOMMENDATIONS: CHAPTER 3:
OPÉRATIONS CONTEXTE POUR ÉVOLUER DANS LE CONTEXTE DE SÉCURITÉ FUTUR HYPOTHÈSES CARACTÉRISTIQUES AXES D'ÉTUDE ÉQUIPE D'ANALYSE DE LA RAM ET EXPÉRIMENTATION CONCLUSION RÉSUMÉ DES RECOMMANDATIONS CHAPITRE 3 :