translate English to French: The Programme's renewed efforts in this area began in 2000 in Chile when the first of five regional workshops was organized on this topic.
C'est en 2000 - avec la tenue, au Chili, d'un premier atelier régional d'une série de cinq - que le Programme a relancé l'action menée dans ce domaine.