translate English to French: I would request a specific answer for each of the above mentioned points. Will the deliberations also cover the possibility of adding further characteristics to existing passports in all the UN Member States and, if so, which characteristics?
Le Conseil pourrait-il fournir des réponses concrètes quant à chacun des éléments précités, et indiquer si les passeports déjà en vigueur dans tous les États membres devront contenir des données supplémentaires et lesquelles ?