translate English to French: Under existing subclause 95(2)(a)(ii)(D)(IV), the "second affiliate" and the "third affiliate" must be resident in and subject to income taxation in the same country.
Selon l'actuelle subdivision 95(2)a)(ii)(D)(II), la « deuxième société affiliée » et la « troisième société affiliée » doivent résider dans le même pays et y être assujetties à l'impôt sur le revenu.