translate English to French: [*] An important note regarding the statistics in figure 6.2:
On pense d’abord aux résultats, réels ou simplement perçus, des investissements de la FCI au sein des établissements, et ensuite à l'image que la FCI peut s'attendre que les établissements projetteront au grand public grâce à leurs efforts de communication.