translate English to French: Data from the 2003 national survey and register of the worst forms of child labour classifies children and young people aged between 5 and 17 years as one age group.  This same age bracket has therefore been used to reply to this question, bearing in mind that the question refers to children aged up to 16.
Les données de l'enquête nationale de 2003 et le registre des pires formes de travail portant sur les enfants et adolescents âgés de 5 à 17 ans, nous nous tiendrons à cette tranche d'âge pour répondre à la question, compte tenu de la limite fixée à 16 ans.