translate English to French: The State employs diverse means to prevent prejudice or injuries and ensure effective and equitable compensation for prejudice that is sustained.
L'État utilise divers moyens pour prévenir les préjudices ou encore pour s'assurer d'une réparation efficace et équitable d'un préjudice subi.