translate English to French: On the other hand, many developing countries and those countries which do not produce or export significant quantities of dangerous goods, have not enacted legislation for regulating national transport given the needed technical and/or administrative capacities.
Toutefois, de nombreux pays en développement et les pays qui ne sont pas de gros producteurs ou exportateurs de marchandises dangereuses n'ont pas procédé à une telle réglementation faute de disposer des moyens techniques et/ou administratifs nécessaires.