translate English to French: Measures which are taken on the basis of this decision may in no way be allowed to cause disruption of competitive practices within the internal energy market.
Des mesures prises sur la base de cette disposition ne doivent en aucun cas entraîner une distorsion de la concurrence entre les opérateurs du marché intérieur de l'énergie.