translate English to French: Data collected in 2005-2006 are nonetheless included for information purposes, since they would normally have been featured in this edition of the Report.
Les données recueillies en 2005-2006 sont tout de même incluses à titre d'information puisqu'elles auraient normalement été traitées dans le rapport de cette année.