translate English to French: (f) The tank, or in case of compartmented tanks, every compartment, shall be equipped with a level indicating device.
(f) La citerne, ou dans le cas de citerne à compartiments chaque compartiment, doit être équipée d'un indicateur de niveau.