translate English to French: The African Conference on Research in Computer Science and Applied Mathematics (called « CARI » according to its French acronym) held its ninth edition in Rabat (Morocco) from the 27th to the 30th of October 2008, under the patronage of her Majesty Mohammed VI, King of Morocco.
Le CARI, colloque africain sur la recherche en informatique et mathématiques appliquées, a tenu sa neuvième édition à Rabat au Maroc du 27 au 30 octobre 2008 sous le haut patronage de sa Majesté le Roi du Maroc, Mohammed VI.