translate English to French: Explanation of Revenue The CRTC collects fees under the authority of the Broadcasting Act and Telecommunications Act and the regulations made pursuant to these Acts, namely the Broadcasting Licence Fee Regulations, 1997 and the Telecommunications Fee Regulations, 1995.
Explication des recettes Le CRTC perçoit des droits en vertu de la Loi sur la radiodiffusion et de la Loi sur les télécommunications ainsi que des règlements y afférant, à savoir le Règlement sur les droits de licence de radiodiffusion de 1997 et le Règlement de 1995 sur les droits de télécommunications.