translate English to French: New tradeable public debt would be issued in the euro unit by the Member State concerned (8).
La nouvelle dette publique négociable serait émise dans l'unité euro par l'État membre concerné (8).