translate English to French: It is important, however, for others outside the health-care system to also have access to such data, categorized and quantified by age.
Il importe alors que des tiers extérieurs au système de santé puissent également consulter ces données ventilées et quantifiées par âge.