translate English to French: An inquiry was opened to determine why the murderer was armed, since he did not meet the necessary conditions to be in possession of a service weapon for “self-defence”.
Une enquête a été ouverte pour déterminer pourquoi le meurtrier était armé puisqu'il ne remplissait pas les conditions requises pour détenir une arme de service pour sa "défense personnelle".