translate English to French: Training schemes in work and education related language skills should be organised for children approaching the school-leaving age.
Il conviendrait d’organiser, à l’intention des enfants qui arrivent en fin de scolarité, des programmes de renforcement des compétences linguistiques nécessaires dans le cadre de la vie professionnelle et de la formation.