translate English to French: Using an average of the three measurements in each backset position of adjustment, at a 2 s.d. (97.7 per cent) level of certainty, the expected variability was 2.6 mm; at a 3 s.d. (99.9 per cent) level of certainty, the expected variability was 3.9 mm.
En prenant la moyenne de trois mesures effectuées à chaque position de réglage de la distance tête/appuie-tête, à un niveau de certitude correspondant à un écart type de 2 (97,7 %), la variabilité escomptée était de 2,6 mm; à un niveau de certitude correspondant à un écart type de 3 (99,9 %), la variabilité escomptée était de 3,9 mm.