translate English to French: Recalling also the report of the Executive Director on the financial issues and difficulties faced by the United Nations Office on Drugs and Crime in implementing its mandates and an initial assessment of the ways and means of improving the financial situation, the report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme management and administrative practices in the United Nations Office on Drugs and Crime and the financial report and audited financial statements for the biennium ended 31 December 2007 and the report of the Board of Auditors on the United Nations Office on Drugs and Crime,
Rappelant également le rapport du Directeur exécutif sur les questions et difficultés financières rencontrées par l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime pour s'acquitter de ses mandats et une première évaluation des moyens d'améliorer la situation financière, le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'inspection de la gestion des programmes et des pratiques administratives à l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, le rapport financier et les états financiers vérifiés de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007 ainsi que le rapport du Comité des commissaires aux comptes sur l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime,