translate English to French: The awards are funded by the Friends of the Canadian War Museum, through a bequest from Colonel Douglas H. Gunter's family.
Les Amis du MCG financent ces prix grâce à un legs de la famille du colonel Douglas H. Gunter.