translate English to French: The handbook is a general reference for all those involved in the critical-use exemption process, in part owing to the convenience of using the handbook as a general reference volume for methyl bromide decisions, as well as the critical-use nomination procedure.
D'une part, il est un ouvrage de référence commode comme recueil des décisions relatives au bromure de méthyle; d'autre part, on peut s'y reporter pour connaître la procédure à suivre pour la présentation des demandes de dérogation pour utilisations critiques.