translate English to French: These are issues which could involve serious violations of fundamental human rights and need to be addressed urgently and practical solutions found.  In this respect, it would be useful to have an on-the-spot study of the situation concerning these issues and particularly:  
  Toutes ces questions pourraient entraîner de graves violations des droits de l’homme. Il faut les examiner de toute urgence et trouver des solutions concrètes.  À cet égard, il serait utile d’étudier sur place la situation concernant ces questions, et notamment :