translate English to French: The weak interactions between spin waves excited at low temperatures are responsible for the success of "free" (or noninteracting) spin-wave calculations in explaining low-temperature thermodynamic properties.
Les interactions faibles entre les ondes de spin excitées à basse température sont responsable pour le succès des calcules des ondes de spin «libres» (sans interaction) pour expliquer les propriétés thermodynamiques.