translate English to French: This plan presents a series of integrated activities aimed at improving a wide range of capabilities and contributes directly to the achievement of the KISC agenda. The 2003–2004 year will mark the second year of implementation.
En mettant en œuvre ce plan d’action, qui en sera à sa deuxième année en 2003-2004, Environnement Canada améliorera sa capacité de viser l’excellence dans cinq domaines clés : gestion axée sur les citoyens, milieu de travail exemplaire, dépenses judicieuses, gestion axée sur les résultats et valeurs.