translate English to German: I share Mr Poettering's opinion on Saddam Hussein: it is he who is responsible for the current events. He could have avoided armed conflict by putting an end to his bloody dictatorship, as was suggested to him until yesterday afternoon not just by many Members of Parliament but by the Government of Saudi Arabia and other Arab countries too.
Ich teile die Meinung von Hans-Gert Poettering zu Saddam Hussein: Er ist der Verantwortliche für das, was in diesen Stunden geschieht; er hätte den Einsatz von Waffen verhindern können, wenn er seiner blutigen Diktatur ein Ende gesetzt hätte, wie ihm dies bis gestern Nachmittag nicht nur von vielen Vertretern dieses Parlaments, sondern auch von der Regierung Saudi-Arabiens und anderer arabischer Staaten nahe gelegt wurde.