translate English to French: The impact of these transfers on the proportion of persons with low incomes differs widely between countries, however: other than in Greece, Italy and Portugal, the proportion falls by at least a quarter following transfers (except pensions), with the sharpest drops, of almost 60 %, in Denmark and the Netherlands (these countries also show the lowest poverty rates after transfers).
L'impact de ces transferts sur la proportion de personnes à bas revenus varie cependant sensiblement selon les pays: à l'exception de la Grèce, de l'Italie et du Portugal, cette proportion diminue d'au moins un quart après transferts (hors pensions), tandis que, avec une chute de pratiquement 60 %, c'est au Danemark et aux Pays-Bas que la proportion de personnes à bas revenus accuse la plus forte baisse (c'est également dans ces pays qu'on enregistre les plus faibles taux de pauvreté après transferts).