translate English to French: Sales of subjed goods were made at a net loss during each penod reported to the Tribunal.
Les ventes des chambres à air en question ont été déficitaires pour chacune des périodes indiquées au Tribunai.