translate English to French: The substance will be tested and serves as evidence should charges of negligence be laid against a person or a vessel.  6.
Cette substance fera l'objet de tests et servira de preuve si des accusations de négligence étaient portées contre une personne ou un bateau.  5.