translate English to French: This requires for example that the current Article 100a(4) of the Treaty of Rome is made more stringent.
Cela suppose, par exemple, que l'actuel article 100a.4 du Traité soit rendu plus sévère.