translate English to French: In late August 2004, an IT security incident reporting mechanism was established between Information Technology Security & Continuity Division in ITB (ITSC-ITB) and Security Directorate in Finance and Administration Branch (SD-F&A).
Vers la fin du mois d’août 2004, la Division de la sécurité et continuité des opérations des TI de la Direction générale de l’informatique (DSCOT-DGI) et la Direction de la sécurité de la Direction générale des finances et de l’administration (DS-DGFA) ont instauré un mécanisme de communication des incidents de sécurité liés à la technologie de l’information (TI).