translate English to French: The State party should review, through its relevant institutions, including governmental and judicial mechanisms at all levels, all local regulations in order to ensure they are in conformity with the Constitution and with ratified legal international instruments, in particular the Convention.
L'État partie devrait étudier, par l'intermédiaire de ses institutions compétentes, notamment des autorités gouvernementales et judiciaires à tous les niveaux, tous les règlements locaux, afin de vérifier qu'ils sont conformes à la Constitution et aux instruments internationaux auxquels il est partie, en particulier la Convention.