translate English to French: She contended a referee could not honestly and truthfully provide a rating in terms of Almost always, Often, Usually, Rarely, Almost never, because they had no basis for their determination.
Elle a ajouté qu'un tel répondant ne peut pas en toute honnêteté et en toute sincérité accorder à une personne la mention Presque toujours, Souvent, Habituellement, Rarement et Presque jamais pour la raison qu'il n'a pas d'arguments pour étayer sa conclusion.