translate English to French: This has been agreed with the JIU, and is reflected in the above mentioned Pilot Scheme (reference paragraph 52, above), with paragraph 54 of the Pilot Scheme specifically responding to Recommendation 1 (e).
Il en a ainsi été convenu avec le CCI, comme l’indique le projet pilote susmentionné (voir le paragraphe 52), et le paragraphe 54 de ce projet pilote apporte précisément une réponse à la recommandation 1.e).