translate English to French: Sept-ÃŽles, Quebec, Canada 2007-05-08 $60,000.00 CORPORATION DE LA SALLE DINA-BÃ‰LANGER Sillery, Quebec, Canada 2007-05-08 $40,000.00 CORPORATION OF THE CITY OF BRAMPTON (THE) Brampton, Ontario, Canada 2007-04-26 $40,000.00 CORPORATION OF THE CITY OF BURLINGTON Burlington, Ontario, Canada 2007-06-19 $2,500,000.00 CORPORATION OF THE CITY OF COURTENAY Courtenay, British Columbia, Canada 2007-05-30 $750,000.00 CORPORATION OF THE CITY OF GUELPH Guelph, Ontario, Canada 2007-04-26 $65,000.00 CORPORATION OF THE CITY OF OWEN SOUND (THE) Owen Sound, Ontario, Canada 2007-05-01 $34,070.00 COUNCIL FOR ANGLOPHONE MAGDALEN ISLANDERS Grosse-Ile, Quebec, Canada 2007-06-19 $73,500.00 CRU YOUTH WELLNESS CENTRE INC.
Sept-ÃŽles, QuÃ©bec, Canada 2007-05-08 60 000.00 $ CORPORATION DE LA SALLE DINA-BÃ‰LANGER Sillery, QuÃ©bec, Canada 2007-05-08 40 000.00 $ CORPORATION OF THE CITY OF BRAMPTON (THE) Brampton, Ontario, Canada 2007-04-26 40 000.00 $ CORPORATION OF THE CITY OF BURLINGTON Burlington, Ontario, Canada 2007-06-19 2 500 000.00 $ CORPORATION OF THE CITY OF COURTENAY Courtenay, Colombie-Britannique, Canada 2007-05-30 750 000.00 $ CORPORATION OF THE CITY OF GUELPH Guelph, Ontario, Canada 2007-04-26 65 000.00 $ CORPORATION OF THE CITY OF OWEN SOUND (THE) Owen Sound, Ontario, Canada 2007-05-01 34 070.00 $ COUNCIL FOR ANGLOPHONE MAGDALEN ISLANDERS Grosse-Ile, QuÃ©bec, Canada 2007-06-19 73 500.00 $ CRU YOUTH WELLNESS CENTRE INC.