translate English to French: As a crucial element of segregation of duty, there is a rule that a person who has the capacity to initiate a payment (update/input) in the financial system must not have the capacity to approve issuing a cheque (approval), except under exceptional circumstances.
– Cela a eu comme résultat que de nombreux agents de projet ont traité et contrôlé un projet de subvention ou de contribution de la demande initiale à la clôture du projet avec peu ou point de participation de la part des gestionnaires ou d’autres agents de projet.