translate English to French: New Emerging Team (NET) Grants The NET grant is designed to provide five years of support for the creation or development of teams of independent investigators undertaking collaborative multidisciplinary research in Canadian research institutions.
Subventions aux Équipes en voie de formation (EVF) Les subventions aux Équipes en voie de formation visent offrir un soutien d'une durée de cinq ans pour la création ou le renforcement d'équipes de chercheurs indépendants qui entreprendront, en collaboration, des recherches multidisciplinaires dans des établissements canadiens.