translate English to French: • (a) limiting references and other limiting-type information should be presented in a clear manner in the title of the subclass and further developed in the electronic layer; (b) the need for the proposed subdivision "related search in other classification systems" should be reconsidered; (c) the format of definitions could more closely follow the present format of notes in the IPC.
• a) les renvois limitatifs et autres indications limitant le champ couvert doivent être présentés de manière claire dans le titre de la sous-classe et développés dans la couche électronique; b) la nécessité de créer la subdivision envisagée "recherche dans d'autres systèmes de classement" doit être réexaminée; c) le format des définitions pourrait suivre de plus près le format actuel des notes dans la CIB.