translate English to French: This conclusion is based both on these findings and on the cooperative actions taken by industry to reformulate products where necessary.
Cette conclusion est fondée tant sur les constatations issues de cette enquête que sur les démarches concertées mises en oeuvre par les fabricants de ce secteur d'activité pour modifier, au besoin, la formulation de leurs produits.