translate English to French: In 1995 my Government supported the Shannon mandate that called for the beginning of negotiations on a non-discriminatory multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material.
En 1995, mon gouvernement a soutenu le mandat Shannon qui invitait à entamer des négociations sur un traité non discriminatoire, multilatéral et internationalement et effectivement vérifiable, interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires.