translate English to French: Candidates must meet all the essential qualifications to be appointed to a position.
Seul un candidat réunissant toutes les qualités essentielles peut être nommé à ce poste.