translate English to French: The ruling stressed that the act of appearing in a public place cannot be presumed to mean that consent has been given for the widespread public dissemination of this act.
Le juge a souligné que le fait que l’on paraisse dans un lieu public ne peut pas être interprété comme un consentement à la diffusion de cet acte auprès du public.