translate English to French: Yet for many repatriating populations, return may be even more of a struggle than exile if the international community does not continue to nurture their reintegration and support the receiving communities.
Cependant, pour un grand nombre de populations rapatriées, le retour peut constituer un défi encore plus grand que l'exil si la communauté internationale ne continue pas de favoriser leur réintégration et de soutenir les communautés d'accueil.