translate English to German: The site comes "as it is" without any explicit or implicit guaranty for direct or indirect damages that possible mistakes or inaccuracies could cause.
Die Webseite wird veröffentlicht, "so wie sie ist" ohne jede ausdrückliche oder implizite Garantie für Schäden direkt oder indirekt, die eventuelle Unrichtigkeiten oder Ungenauigkeiten verursachen können.