translate English to French: • Universities will be responsive to the demand for learning opportunities for adults and will do their share to meet the federal objective of increasing within five years the number of adult learners by one million men and women throughout all segments of society.
• Les universités seront réceptives à la demande d'occasions d'apprentissage ciblant les adultes et feront leur part pour atteindre l'objectif fixé par le gouvernement fédéral qui souhaite, en cinq ans, augmenter d'un million le nombre d'apprenants adultes dans tous les secteurs de la société.