translate English to French: The condition as to bottling was, in its view, justified as being conducive to the protection of industrial and commercial property.
La condition d'embouteillage serait, de ce point de vue, justifiée au titre de la protection de la propriété industrielle et commerciale.