translate English to French: It is important for monitoring to be carried out per representative zone in a body of groundwater, because differences may be significant, even within the same body of groundwater.
Il importe que la surveillance soit effectuée par zone représentative au sein d'une masse d'eau, étant donné que d'importantes différences peuvent exister au sein d'une telle masse.