translate English to French: It is still too early to assess whether this is due to timing factors or reflects improved economic developments.
Il est encore trop tôt pour déterminer si cette situation est attribuable à des facteurs chronologiques ou à l’amélioration de la situation économique.