translate English to French: It is even more surprising given that the concept of the series is adapted into a complete, all new, production with no dubbing and no double shooting.
C’est d’autant plus étonnant que le concept n’appelle ni doublage, ni double tournage, puisqu’il est entièrement adapté et produit de nouveau tout comme s’il s’agissait d’une émission originale.