translate English to French: The change in applicant(s) or owner(s) does not result from a contract, a merger or a reorganization or division of a legal entity, but results from another ground (for example, an operation of law or a court decision).
Le changement de déposant(s) ou de titulaire(s) ne résulte pas d’un contrat, d’une fusion ou de la réorganisation ou de la scission d’une personne morale, mais d’un autre motif (par exemple, de l’effet de la loi ou d’une décision judiciaire).