translate English to French: The burners are lit simultaneously by a pilot flame or an electrical ignition device.
Les brûleurs sont allumés simultanément au moyen d'une veilleuse ou d'un allumeur électrique.