translate English to French: Ministers retain their individual authority and jurisdiction as members of CCME, while working together helps them to deliver their own mandates.
Les ministres conservent leur pouvoir individuel et leurs compétences en qualité de membres du CCME, mais leur collaboration mutuelle les aide à remplir leurs mandats ministériels respectifs.