translate English to French: A preliminary draft of the agreement was considered at a working group meeting held at Bangkok, in November 2002, and four subregional seminars were convened in 2003 for four subregions, including the countries members of ECO and the Caucasus, to broaden the involvement of countries in the drafting process.  Subsequently, the agreement was adopted at an intergovernmental meeting held at Bangkok in November 2003, and deposited with the Secretary-General of the United Nations.
Un projet d'accord préliminaire a été examiné lors de la réunion d'un groupe de travail tenue à Bangkok en novembre 2002 et quatre séminaires sous-régionaux ont été organisés en 2003 pour quatre sous-régions, notamment les pays membres de l'Organisation de coopération économique et le Caucase, afin de permettre aux États de prendre une part plus importante au processus de rédaction.  L'accord a ensuite été adopté lors d'une réunion intergouvernementale tenue à Bangkok en novembre 2003 et déposé auprès du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies.