translate English to French: Mr. Barron says a key building block for the system, the patient identifier, is now in place, and it will be followed by information on lab tests and prescriptions by 2004.
M. Barron indique qu'un élément clé du système, le code d'identification du patient, est déjà fonctionnel, et que les renseignements sur les analyses de laboratoire et les ordonnances seront accessibles d'ici à 2004.