translate English to French: THIS DECISION WAS TAKEN TO ENSURE THAT THE TWENTY FOUR CONNECTORS OUTSIDE THE BATTERY COMPARTMENT ARE INSPECTED, CLEANED AND RE-INSULATED TO A STANDARD IN WHICH WE HAVE CONFIDENCE
CETTE DECISION A ETE PRISE DE SORTE QUE TOUS LES CONNECTEURS SOIENT INSPECTES, NETTOYES ET QUE LEUR ISOLATION SOIT REFAITE SELON DES NORMES AUXQUELLES NOUS AVONS CONFIANCE