translate English to French: It has been carried out in a systematic manner using statistical experimental design techniques.
Il a été effectué d'une manière systématique au moyen de techniques statistiques appliquées à la conception expérimentale.