translate English to French: Departments are to record the GST or HST due to the suppliers at the same time as the related goods or services are recorded to the departmental accounting system.
La TPS et la TVH à payer au fournisseur doivent être enregistrées au moment même où les biens ou services connexes sont inscrits au système comptable du ministère.