translate English to German: The question cannot simply be: ' how do we adjust to the new situation' , but 'what kind of information society' do we want, what form should we give it?
Die Frage darf doch nicht bloß sein, " wie passen wir uns der neuen Lage an" , sondern " welche Informationsgesellschaft" wollen wir , wie werden wir sie gestalten?