translate English to French: • to identify particular opportunities for strengthening the monitoring of (actual versus predicted) effects as a means of improving impact prediction and as a contribution to adaptive management of assessed undertakings;
• déterminer les occasions particulières de renforcer la surveillance (réelle par opposition à prévue) des effets comme moyen d’améliorer la prévision des impacts et comme contribution à la gestion adaptée des activités évaluées;