translate English to French: Mr. Mselle (Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions) said that, in paragraph 10 of draft resolution A/C.3/56/L.31, the General Assembly would request the United Nations High Commissioner for Human Rights to convene, before the fifty-ninth session of the Commission on Human Rights, a second expert meeting pursuant to General Assembly resolution 54/151 to continue studying and updating the international legislation and to make recommendations for a clearer legal definition of mercenaries.
M. Mselle (Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires) dit qu'aux termes du paragraphe 10 du projet de résolution A/C.3/56/L.31, l'Assemblée générale prierait le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme d'organiser, avant la cinquante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme, une deuxième réunion d'experts conformément à sa résolution 54/151, pour continuer d'analyser et de mettre à jour la législation internationale en vigueur et faire des recommandations sur une définition juridique plus claire du mercenaire.