translate English to French: DGSP/DSC (director strategic change), 101 Colonel By Drive, Ottawa K1A 0K2; or fax to (613) 996-9587; e-mail on Outlook to DiotteRA@DSC@NDHQ or e-mail on the Internet at b.diotte@debbs.ndhq.dnd.ca Copies are now distributed to DND/CF addresses with the Maple Leaf, the department’s flagship publication.
DGPS/DCS (directeur des changements stratégiques), 101, promenade du Colonel-By, Ottawa, K1A 0K2; par fax, au (613) 996-9587; par courriel sur Outlook, à : DiotteRA@DSC@NDHQ ou par courriel Internet, à : b.diotte@debbs.ndhq.dnd.ca Le bulletin est maintenant distribué aux adresses du MDN et des FC à l’intérieur de La Feuille d’érable, le journal du Ministère.