translate English to French: That it came into being at all is also thanks to the German Presidency of the Council, and in particular to the German Chancellor.
Le fait de l'avoir atteint est un succès pour la présidence allemande et plus particulièrement pour le chancelier fédéral allemand.