translate English to French: With regard to human settlements, he said that the trend towards urbanization required the urgent attention of the international community, especially given that 95 per cent of the growth in urbanization was occurring in the developing countries, about 1 billion people lived in slums, and the highest growth rate for slums, 5 per cent, was in sub-Saharan Africa.
En ce qui concerne les établissements humains, M. Owade dit que la tendance à l'urbanisation exige l'urgente attention de la communauté internationale, compte tenu notamment du fait que la croissance de l'urbanisation se produit à 95 pour cent dans les pays en développement, qu'environ un milliard de personnes vivent dans des taudis et que le plus fort taux de croissance des taudis, 5 pour cent, a lieu en Afrique subsaharienne.