translate English to French: SECTOR SPECIFIC GATS OBLIGATIONS THAT MIGHT APPLY During the negotiation of the GATS, it was agreed that, beyond the obligations of general application discussed above, such as MFN and transparency, it would be up to each Member country to decide what specific market opening commitments it would make on a sector-by-sector basis.
Obligations sectorielles de l’AGCS susceptibles d’application Durant les nÃ©gociations de l’AGCS, il a Ã©tÃ© convenu que, outre les obligations d’application gÃ©nÃ©rale susmentionnÃ©es, telles que les obligations de traitement NPF et de transparence, chacun des membres serait libre de dÃ©terminer les engagements sectoriels spÃ©cifiques d’ouverture des marchÃ©s qu’il contracterait.