translate English to French: Clause 8(5) allows the court to require the applicant to furnish undertakings: i.e., security to cover duties, storage and handling charges associated with seizing the items, and to cover any damages that may be suffered by the owner/importer.
L’article 9 dispose que si le tribunal ordonne l’exportation des marchandises, les marques de commerce en cause doivent être enlevées.