translate English to French: There appears to be a clear dual institutional imbalance in the current European security structure, which in turn reflects some more profound political imbalances.
L'actuelle architecture de sécurité européenne souffre, en effet, d'un double déséquilibre institutionnel, qui reflète à son tour des déséquilibres politiques.