translate English to French: The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) promotes an approach driven by technological and economic considerations as outlined in its proposal, Transformación Productiva con Equidad (productive transformation with equity; ECLAC 1990).
La Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes ( CEPALC ) privilégie une approche axée sur des facteurs technologiques et économiques, comme elle l'a indiqué dans sa proposition intitulée Transformación Productiva con Equidad ( Transformation du processus de production dans un climat d'équité, CEPALC, 1990 ).