translate English to French: And since such a child will usually be in a situation of moral or material danger, the judge may rule on his future life.
Comme un enfant maltraité est en général en danger physique ou moral, le juge peut décider de son avenir.