translate English to French: The areas in which the Convention establishes common basic standards are what the 1st European Ministerial Conference on Mass Media Policy qualified as "crucial aspects" of transfrontier television broadcasting: the protection of certain individual rights; the responsibility of the broadcaster in maintaining programme standards; advertising; sponsorship.
Les domaines pour lesquels la Convention établit des règles de base communes sont ceux que la 1ère Conférence ministérielle européenne sur la politique des communications de masse a qualifié d'"aspects essentiels" de la radiodiffusion transfrontière: la protection de certains droits individuels; la responsabilité du radiodiffuseur dans le respect des normes de programmation; la publicité; le parrainage.