translate English to French: • limiting the amount of gear to that which can be handled properly by a particular size vessel and crew;
• limiter la quantité d’engins à celle qui peut être manutentionnée de façon adéquate par un bateau ou un équipage de taille donnée;