translate English to French: Participants’ main criticism was that there are not enough trainers to meet demand and liability-insurance requirements.
La principale critique formulée par les participants était que le nombre de formateurs ne suffit pas à répondre à la demande et aux exigences en matière d'assurance responsabilité.