translate English to French: For example, in some of the larger departments accommodations may be worked out and expenditures made for employees with disabilities, without reference to E.E. staff.
Par exemple, certains grands ministères font des aménagements pour leurs employés ayant une déficience et règlent les dépenses connexes, sans consulter le personnel de l'équité en emploi.