translate English to French: An example of the greater emphasis placed on performance measurement in the Policy is the substantial increase in the numbers of performance measurement studies, with a reported 45 in 2000-01, to 58 in 2001-02 and to 92 planned studies in 2002-03.
À titre d'exemple de progrès réalisés à ce chapitre, citons l'augmentation significative du nombre d'études sur la mesure du rendement, dont 45 signalées en 2000-2001, 58 en 2001-2002 et 92 planifiées en 2002-2003.