translate English to French: The imperative of having to operate across a broad range of developmental, transitional, and crisis contexts in Somalia means in effect that UNDP can select the most appropriate approach for a particular situation, whether that be straightforward development or operating in a crisis environment.
La nécessité d'intervenir dans des situations très diverses en termes de développement, de transition et de crise, se traduit dans la pratique par le fait que le PNUD peut choisir l'approche la plus adaptée à chaque cas, qu'il s'agisse de développement pur et simple ou d'intervention dans un climat de crise.