translate English to French: 70, No. 1 COVER SECTION Canada’s National Anti-Counterfeiting Bureau The front line on Canadian document integrity By Caroline Ross Caroline Ross Sonia Michaud, a forensic specialist with the NACB, uses specialized equipment to view the ultraviolet light security features on a Canadian twenty dollar bill.
70, No. 1 DOSSIER Le Bureau national de lutte contre la contrefaçon Première défense de l’intégrité des documents canadiens Par Caroline Ross Caroline Ross Sonia Michaud, spécialiste judiciaire au BNLC, utilise l’équipement spécialisé pour examiner par éclairage ultraviolet certains éléments de sécurité d’un billet de 20 $ canadien.