translate English to French: Tourism Trends Taiwan’s two major airlines, China Airlines and EVA Airways, recently reported substantial growth in its first quarter 2004 earnings—up 53 per cent and 85 per cent, respectively, in comparison to the same quarter of 2003.
Tendances touristiques Les deux principaux transporteurs aériens de Taïwan, China Airlines et EVA Airways, ont récemment fait état d’une forte augmentation des bénéfices au premier trimestre de 2004, en hausse de 53 % et 85 % respectivement par rapport au même trimestre de 2003.