translate English to German: The merits of “bio-prospecting” have been examined carefully, and the returns are in fact very modest, ranging from just $0.20 per hectare in parts of California to $20 in Western Ecuador.
Die Vorzüge dieser „Bioprospecting“ genannten Suche nach biochemischen und genetischen Ressourcen wurden eingehend untersucht, doch die Erträge sind in Wahrheit sehr bescheiden und erreichen zwischen 0,2 Dollar pro Hektar in manchen Teilen Kaliforniens und 20 Dollar im Westen Ecuadors.