translate English to French: Until the end of the 2000-2001 Intersessional Work Programme, this Standing Committee was called the “Standing Committee on Victim Assistance, Socio-Economic Reintegration and Mine Awareness”.
Jusqu'à la fin du programme de travail de l'intersession 2000-2001, ce comité était appelé «Comité permanent sur l'assistance aux victimes des mines, la réintégration sociale et économique des victimes et la sensibilisation au danger des mines».