translate English to French: Mr. Le Luong Minh (Viet Nam): I thank you, Sir, and the delegation of Costa Rica for taking the initiative to organize this debate of the Security Council on the issue of strengthening collective security through general regulation and reduction of armaments.
M. Le Luong Minh (Viet Nam) (parle en anglais) : Je vous remercie, Monsieur le Président, ainsi que la délégation costaricienne d'avoir pris l'initiative d'organiser le présent débat du Conseil de sécurité sur la question du renforcement de la sécurité collective par la réglementation générale et la réduction des armements.