translate English to French: Based on previous abstraction studies, coding for self-poisoning at the three-digit level was likely quite accurate.45 Compared with other settings, our sample may have overrepresented persons with more lethal behaviours even though the sample was limited to self-poisonings effectively excluding trauma admissions.
Comparativement à la population dans d'autres milieux, les personnes ayant des comportements plus létaux peuvent être surreprésentées dans notre échantillon même si nous n'avons inclus que les sujets qui avaient tenté de s'empoisonner, en excluant de fait les admissions pour d'autres traumatismes.