translate English to French: Two factors that could have important influences on cuticular transpiration, leaf surface wax and the ratio of leaf area (A) to saturated water content (Mw), were compared for six conifer species common to the central Rocky Mountains, United States.
Deux facteurs qui pourraient avoir une grande influence sur la transpiration cuticulaire, la couche de cire à la surface des aiguilles et le rapport de la surface foliaire (A) sur le contenu en eau à saturation (Mw), furent comparés chex six espèces de conifère fréquentes dans le centre des Montagnes Rocheuses aux États-Unis.