translate English to French: The Commission services will present a discussion paper in 2006 that would enable the parties concerned, such as Member States and the CPVO, to express their views in this respect.
En 2006, ceux-ci présenteront un document de discussion qui devrait permettre aux parties concernées, tels les États membres et l’OCVV, d’exprimer leur point de vue à cet égard.