translate English to French: The electoral law does not contain any positive discrimination with regard to women who occupied 12% of seats in 1999.
La loi électorale ne contient aucune disposition favorisant la discrimination positive en faveur des femmes qui en 1999 occupaient 12% des sièges à la Chambre de députés.