translate English to French: Until now, there has not been a straightforward mechanism in the EU by which it is possible to switch the status of a medicinal product from prescription to OTC.
Aucun mécanisme simple n'existe actuellement dans l'UE pour changer la désignation d'un produit pharmaceutique vendu sur ordonnance en un produit en vente libre.