translate English to French: At its 9th meeting, on 4 May 2000, the Preparatory Committee decided, without a vote, to recommend to the General Assembly that it reiterate its appeal contained in paragraph 27 of resolution 54/154 for contributions of extrabudgetary resources to meet the cost of participation of representatives of least developed countries in the preparatory processes, including the second session of the Preparatory Committee and relevant regional preparatory meetings, and at the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance itself.
À sa 9ème séance, le 4 mai 2000, le Comité préparatoire a décidé, sans procéder à un vote, de recommander que l'Assemblée générale réitère l'appel de contributions extrabudgétaires formulé au paragraphe 27 de sa résolution 54/154, afin de couvrir le coût de la participation de représentants des pays les moins avancés aux préparatifs de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, y compris à la deuxième session du Comité préparatoire et aux réunions préparatoires régionales consacrées à la question, ainsi qu'à la Conférence elle-même.