translate English to French: It is noteworthy, however, that all provincial programs, regardless of their policy orientation, successfully completed the Demonstration Phase of the heart health program.
Il est toutefois intéressant de souligner que tous les programmes provinciaux, peu importe leur orientation stratégique, ont achevé avec succès l’étape de démonstration de l’initiative en santé cardiovasculaire.