translate English to French: A recipient found to have submitted false information must refund the whole or part of any contribution received and may be declared ineligible for assistance for a period of two (2) years thereafter.
S'il est démontré qu'un bénéficiaire a fourni de faux renseignements, il devra rembourser la totalité ou une partie de la contribution reçue et pourra être déclaré non admissible au financement du FCM pendant les deux (2) années qui suivent.