translate English to French: Further details on the panel discussions will be made available from 1 November on the DAW Web site <http://www.un.org/womenwatch/daw/csw/52sess.htm#interactive>.
De plus amples renseignements sur les tables rondes seront disponibles à compter du 1er novembre à l'adresse suivante : <http://www.un.org/womenwatch/daw/csw/52sess.htm#interactive>.