translate English to French: By virtue of Article 133(4) of the implementing rules of the Financial Regulation, these checks extend to potential co-contractors in case of multi-beneficiary grant and contract award procedures.
L'activation d'un signalement pour une personne physique ayant le pouvoir de représentation, de décision ou de contrôle sur des personnes morales nécessite une demande supplémentaire, distincte de celle portant sur la personne morale concernée.