translate English to French: • First round of requests will target the registrants of products containing 0.1 ppm or more (based on HCB strategy) of QCB and not already handled by another initiative.
• la première série de demandes sera faite auprès des détenteurs d'homologation pour des produits contenant 0,1 ppm ou plus (concentration utilisée dans la stratégie pour le HCB) de QCB et non encore visés par une autre initiative.