translate English to French: Counsel for the respondent submitted that the fact that two items are listed separately indicates that they were intended to be classified separately.
L'avocate de l'intimé a prétendu que le fait que ces deux articles soient indiqués séparément dans la liste montre que l'intention était de leur donner un classement distinct.