translate English to French: Achievement: contribution to informing, educating and mobilising civil society on the MDGs; (c) Informal hearings of the General Assembly with non-government organizations, civil society organizations and the private sector, United Nations Headquarters New York, 23-24 June 2005 CIVICUS and the Millennium Campaign worked closely on civil society participation at the 2005 World Summit High-Level Plenary Meeting of the 60th session of the General Assembly in 14-16 September 2005, United Nations Headquarters, New York.
Résultats obtenus : information, éducation et mobilisation de la société civile en faveur de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement; c) auditions informelles interactives de l'Assemblée générale avec les représentants des organisations non gouvernementales, d'organisations de la société civile et du secteur privé tenues à New York, au Siège de l'ONU, les 23 et 24 juin 2005 : CIVICUS et la Campagne Objectifs du Millénaire se sont employées à faire participer la société civile à la Réunion plénière de haut niveau de la soixantième session de l'Assemblée générale (Sommet mondial de 2005), tenue du 14 au 16 septembre 2005 au Siège de l'Organisation.