translate English to French: In fact, considerable disparities distinguish the well-being of the regional municipality's area from most of the Maritimes and Newfoundland.
Il existe en fait des disparités considérables entre Halifax-Dartmouth et la plus grande partie des Maritimes et de Terre-Neuve en matière de bien-être.