translate English to French: The international community made a collective commitment at the World Education Forum (Dakar, April, 2000) to realise before the year 2015 basic education for all as a fundamental human right.
Lors du Forum mondial sur l'éducation (Dakar, avril 2000), la communauté internationale a pris l'engagement collectif de réaliser, d'ici 2015, l'objectif de l'éducation de base pour tous en tant que droit fondamental.