translate English to French: AUC launched a campaign of violence and terror against the civilian population in the region, identifying the people and groups involved in defending human rights and humanitarian law as potential or actual guerrilla collaborators and declaring them “military targets”.
Les AUC ont lancé une campagne de violence et de terreur contre la population civile de cette zone, assimilant les personnes et organismes qui se consacrent à des activités de défense des droits de l'homme et du droit humanitaire à des collaborateurs potentiels ou réels des groupes de guérilleros, et les déclarant «objectifs militaires».