translate English to French: Unless there is a fundamental change in the posture of the Bush administration, it seems doubtful that partnership will be on offer at all.
À moins d'un changement radical dans la position du gouvernement Bush, il semble peu probable que ce partenariat soit possible.