translate English to French: One shared facility should be provided as standard, and teams who want stand-alone cabins can acquire them on the basis of established rate cards, so that the OCOG is not put to extra expense.
Pour le curling, supprimer la condition actuelle qui requiert la fourniture de 20 vestiaires individuels et prévoir plutôt un espace vestiaire avec armoires.