translate English to French: A major factor in the medium term that will affect the industry and the Bureau’s ability to maintain quality standards is the scarcity of experienced translators, interpreters and terminologists.
Un des facteurs principaux, à moyen terme, qui influera sur la capacité de l’industrie et du Bureau de maintenir des normes de qualité élevées est le manque de traducteurs, d’interprètes et de terminologues d’expérience.