translate English to German: It is mostly dry, and semi-dry in exceptional years with optimum conditions, when the content of sugar is exceptionally high thus leaving an abundance of unfermented sugar in the wine.
Er ist meistens trocken, und in Jahren optimaler Anbaubedingungen der Weinrebe (wenn Prozent des Zuckers besonders hoch ist und lässt genug unüberkochten Zuckers im Wein züruck) bis halbtrocken.