translate English to German: Casey Stoner was left in reflective mood after a high-side spill on his warm-up lap at the Gran Premio Generali de la Comunitat Valenciana meant he was unable to take his pole position on the grid.
Nachdem er in seiner Aufwärmrunde beim Gran Premio Generali de la Comunitat Valenciana mit einem Highsider im Kies gelandet, war Casey Stoner in etwas philosophischer Stimmung, konnte er deswegen doch nicht seine Pole Position einnehmen und ins Rennen starten.