translate English to French: Otherwise, any tax payable by a trust, even if it is calculated on a monthly basis as in 48(c) and (h) above, is payable with the annual return that must be filed on behalf of the trust (see 52 below).
Tout autre impôt payable par une fiducie, même s'il est calculé pour chaque mois comme il est indiqué au numéro 48c), et h) ci-dessus, ne devient exigible qu'à la date de production de la déclaration annuelle qui doit être présentée au nom de la fiducie (voir le numéro 52 ci-dessous).