translate English to French: "In 2004, Canadians from all over the country, and especially Acadians and Francophones from Atlantic Canada, will celebrate the Francophone heritage that the first French settlers brought to North America," added Minister Chalifour Scherrer.
« En 2004, les Canadiennes et les Canadiens de partout au pays, et spécialement les Acadiens et les Francophones du Canada atlantique, fêteront le patrimoine francophone légué par les premiers colons français débarqués en Amérique du Nord , a déclaré la ministre Chalifour Scherrer.