translate English to French: A cascade The task of supervision by the EDPS relates exclusively to Community institutions and bodies. Supervision of organs of the Member States and of private parties is left to national and sub-national data protection authorities under Directive 95/46.
Même si cela paraît évident, il est bon de rappeler que le CEPD n'est pas le seul ni même le premier organe responsable de veiller au respect des règles de protection des données par les institutions et organes communautaires; ce sont ces institutions et organes eux-mêmes qui sont tenus au premier chef de respecter les lois, sous le contrôle de la Cour de justice.