translate English to French: Some unions argued that the Act should require employers to establish mandatory human rights committees, similar to those established under the Canada Labour Code for health and safety purposes.
Des syndicats ont exprimé l'avis que la Loi devrait obliger les employeurs à créer des comités de droits de la personne, semblables aux comités de santé et de sécurité établis en vertu du Code canadien du travail.