translate English to French: Ongoing issues Until 2003, the majority of federal special-purpose property was valued for assessment purposes using a building costing manual dating back to 1969.
Questions courantes Jusqu'en 2003, la plupart des propriétés fédérales à vocation particulière étaient évaluées au moyen de calculs tirés d'un manuel d'établissement des coûts des immeubles, qui datait de 1969.