translate English to French: This technology introduces the double advantage to be able to use a boomer of greater diameter, more efficient in basses, while keeping a slender aesthetic line.
Ce système est constitué d'un ove en caoutchouc, semi réverbérant dont les légères oscillations sont provoquées par les variations de pression interne à l'enceinte acoustique. Les oscillations de l'ove en caoutchouc ne génèrent aucun bruit, mais éliminent radicalement les ondes stationnaires.