translate English to French: In Germany the media have mocked it because of its effect on Bavarian barmaids' bosoms.
En Allemagne, les médias l’ont tournée en dérision en raison de son effet sur la poitrine des serveuses bavaroises.