translate English to French: Collectively, these individual initiatives are contributing to strengthening risk management across the federal government in line with modern comptrollership and to improving practices in managing risk from a whole-of-government perspective.
Ensemble, toutes ces initiatives contribuent à renforcer la gestion du risque à l'échelle de l'administration fédérale, conformément à la modernisation de la fonction de contrôleur, et à améliorer les pratiques de gestion du risque de l'administration publique fédérale.