translate English to French: In 2000, the owner of the site petitioned the City of Oshawa for permission to demolish the building.
En 2000, le propriétaire du site a envoyé une pétition à la ville d'Oshawa pour obtenir un permis de démolition de l'édifice.