translate English to French: He pointed out that the Matrix prepared by the Secretariat contained only proposals made by Members and did not include texts from other communications by Members.
Le Président a fait remarquer que la matrice préparée par le Secrétariat reproduisait uniquement les propositions faites par les Membres et non les textes des autres communications qu'ils avaient présentées.