translate English to French: The Commission will have modest investigatory powers and where its investigations reveal (or there is a complaint) that an organisation has terrorist links, it will refer the case to the Minister of Commerce and to other agencies such as the New Zealand Police and the Inland Revenue Department.
La Commission sera dotée de pouvoirs d'enquête modestes et si ses enquêtes révèlent (ou s'il existe une plainte à ce sujet) qu'une organisation a des liens terroristes, elle renverra l'affaire au Ministre du commerce et à d'autres entités, comme les services de police et la Direction des impôts.