translate English to French: But laws that explicitly discriminate against women symbolize the open disrespect of governments for this fundamental right.
Il reste que les lois explicitement discriminatoires à l'égard des femmes sont le symbole du mépris flagrant des gouvernements pour ce droit fondamental.