translate English to French: "This makes us much better equipped to handle the increasing amount of consumers out there that are seeking more contemporary and modern experiences in a relaxed, rural setting."
« Nous sommes tellement mieux équipés pour accueillir le flux croissant de clients à la recherche d’expériences modernes dans un environnement détendu et rural.