translate English to French: CIHR will continue to fund cancer research through its open competitions; it will also use new ICR-generated initiatives to fund strategic or targeted cancer research.
Les IRSC continueront de financer la recherche sur le cancer au moyen de ces concours; ils auront également recours à de nouvelles initiatives lancées par l'IC pour financer la recherche stratégique ou ciblée sur le cancer.