translate English to French: In addition to the proposal of the motion, one representative shall be allowed to speak in favour of, and one representative against, the motion.
Outre son auteur, un représentant est autorisé à prendre la parole pour l'appuyer et un autre pour en demander le rejet.