translate English to German: Human happiness prescribed from above through welfare society and a benevolent hierarchical management will become more questionable still.
Die von oben verordnete Beglückung der Menschen durch Wohlfahrtsgesellschaft und benevolentes hierarchisches Management wird noch fragwürdiger werden.