translate English to French: Lemur is leaving France to escape from his pursuers but before he wants to see his little daughter Gilberta who is in a catholic boarding school in the little town of Andelys near the border.
Albert Lemur avant de mourir confie à Durand de l’argent et des bijoux à remettre à sa fille Gilbert. Durand retrouve sa femme et lui demande d’accomplir les dernières paroles du mourant à sa place car il doit maintenant terminer sa mission pour laquelle il a été autorisé à quitter son régiment.