translate English to French: I find that the selection board in assessing the references did not conduct itself in a manner that would be a violation of the principle of selection according to merit.
J’estime que le jury de sélection n’a rien fait qui soit contraire au principe de la sélection fondée sur le mérite lorsqu’il a évalué les références.