translate English to French: Otherwise, we shall not be able to meet the requirements of the huge changes we see every day in the information society in its different sectors.
Si nous échouons, nous ne serons pas capables de satisfaire les exigences découlant des bouleversements auxquels nous assistons tous les jours au sein des différents secteurs de la société de l'information dans ses différents secteurs.