translate English to French: I follow the Ali judgment, cited above, in that the appellant was unable to benefit from the opinions and ideas of three people; consequently, she was assessed differently and the merit principle was not respected.  Legislation cited:
Je rejoins les conclusions de la décision Ali, précitée, à l’effet que l’appelante n’a pas pu profiter des opinions et des idées de trois personnes et que par conséquent, l’appelante a été évaluée de façon différente et que le principe du mérite n’ait pas été respecté.  Loi citée :