translate English to French: In using adjectival scoring, the Board looked at the answer as a whole, evaluated the candidate's understanding of the vision and judged its value accordingly.
En utilisant la notation qualitative, le jury a étudié la réponse dans son ensemble, a évalué le degré de compréhension que les candidats avaient de la vision et en a établi la valeur en conséquence.