translate English to German: The basic principles are excellent, but when it comes to the implementation of the applications, such as e-health, e-government and e-learning, then it is shameful to see what is actually happening.
Die Ausgangspunkte sind ausgezeichnet, was jedoch die Umsetzung der Anwendungen wie eHealth, eGovernment und eLearning anbelangt, so ist es beschämend, wenn man sieht, was tatsächlich passiert.