translate English to French: • Conduct surveillance, investigations, targeted research and policy development in the area of infectious diseases to produce information and risk assessments and risk appraisals for Health Canada and its partners.
• Élaborer et soutenir (en fournissant de l’information, des ressources et une expertise) des activités communautaires ainsi que des partenariats intergouvernementaux et intersectoriels dans le domaine du VIH/sida et de l’hépatite C. Gérer les transferts financiers reliés à l’hépatite C et les activités ministérielles internationales reliées au sida.