translate English to French: 7.3 In July and September 1996, the Toronto Mayor's Committee on Community and Race Relations and Sabina Citron, a Holocaust survivor, lodged two parallel complaints against the author under section 13 (1) of the Human Rights Act, alleging that by posting discriminatory material on his website, the author “caused repeated telephonic communication that was likely to expose Jews to hatred and contempt”.
7.3 En juillet et septembre 1996, le Comité du maire de Toronto sur les relations raciales et communautaires et Sabina Citron, survivante de l'Holocauste, ont déposé deux plaintes parallèles contre l'auteur, en invoquant le paragraphe 1 de l'article 13 de la loi sur les droits de la personne et en alléguant qu'en affichant des documents sur son site, l'auteur avait «fait utiliser un téléphone de façon répétée pour aborder des questions susceptibles d'exposer les Juifs à la haine ou au mépris».