translate English to French: The certificate and its annexes shall contain all relevant information to allow the conformity of manufactured products to be evaluated with the examined design, and to allow for in-service control, where applicable.
L’attestation et ses annexes contiennent toutes les informations nécessaires pour permettre l’évaluation de la conformité des produits fabriqués à la conception examinée et, le cas échéant, le contrôle en service.