translate English to French: However, as noted in the responses to recommendations 21 and 22, it will only be possible to implement these improvements as a long-term undertaking provided the funding could be identified.
Toutefois, comme on l’a indiqué dans les réponses aux recommandations 21 et 22, ces améliorations ne pourront prendre forme qu’à long terme et avec l’obtention du financement requis.