translate English to French: Two panel discussions on the following topics, respectively: (i) The use of military assets in natural disaster relief; and (ii) Needs-based humanitarian financing, including the Central Emergency Response Fund (Council decision 2007/211).
Deux réunions-débats sur les thèmes suivants : i) Utilisation des ressources militaires pour les secours en cas de catastrophes naturelles; et ii) Financement humanitaire axé sur les besoins, y compris le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires (décision 2007/211 du Conseil).