translate English to French: Also, where the World War I peace treaties had stated that unrevived treaties `are and shall remain abrogated', the World War II peace treaties stated that treaties not the subject of notification `shall be regarded as abrogated'.”
Par exemple, une convention bilatérale établissant un régime permanent pourrait se révéler plus durable qu'un traité multilatéral relatif à l'environnement qui serait incompatible avec le principe de proportionnalité.