translate English to French: Excessive leave balances are monitored by HR National Office compensation.
Le service de la rémunération du Bureau national des RH surveille les soldes excessifs de congé.