translate English to French: Mr. da Rocha Paranhos (Brazil) said that his Government firmly believed that the Convention provided the only adequate forum for dealing effectively with the issue of conventional weapons that could be deemed to be excessively injurious to civilians, particularly since it brought together States that were producers, exporters, users and victims of those weapons.
M. da ROCHA PARANHOS (Brésil) dit que son pays est convaincu que la Convention est le seul cadre approprié pour s'attaquer de manière efficace à la question des armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs sur la population civile, en particulier parce qu'elle réunit les États producteurs, exportateurs, utilisateurs et victimes de ces armes.