translate English to French: The National Archives has been working closely with other agencies (such as the Treasury Board Secretariat and Statistics Canada) to make a case for a greater investment in IM, and for improving capacity for it across the government.
Les Archives nationales travaillent en étroite collaboration avec d’autres organismes (tels que le Secrétariat du Conseil du Trésor et Statistique Canada) pour démontrer la nécessité d’investir davantage dans la GI et d’accroître la capacité du gouvernement tout entier à cet égard.