translate English to French: He refused to send troops to protect 15 opposition candidates who sought protection, while granting the same protection to any of his supporters who requested it.
Ainsi, il refuse d'accorder la protection des troupes aux 15 candidats de l'opposition qui la demandent, tout en l'accordant à ceux de ses partisans qui la sollicitent.