translate English to French: For index purposes, annual changes in livestock and poultry numbers or in their average live weight are not taken into account.
En vue des calculs d'indices, les changements annuels du nombres d'animaux et de volaille ou de leur poids vivant moyen ne sont pas pris en compte.