translate English to French: Monitoring (Refer to the NRCan Policy on the Use of Electronic Networks.) 9.
Surveillance (Veuillez consulter la Politique d’utilisation des réseaux électroniques de RNCan.) 9.