translate English to German: The risk is that those countries that suffer from the switch retaliate and depreciate their own currencies.
Das Risiko besteht darin, dass jene Länder, die unter dieser Umlenkung leiden, zurückschlagen und ihre eigenen Währungen abwerten.