translate English to French: (a) before executing the whipping, the child shall be examined by a medical officer to certify that he is in a fit state of health to undergo the whipping;
a) Avant l'exécution de la sentence de flagellation, l'enfant est examiné par un médecin qui s'assure que son état de santé permet ce châtiment;