translate English to French: • advising annuitants, who are required to take a 35 day break, with respect to their RDCP eligibility and coverage during the break; and
• renseigner les retraités,assujettis à la période de bris de service de 35 jours obligatoire, de leur admissibilité au RSDR et leur couverture pendant cette période de bris;