translate English to French: Monitoring and research continue to be needed to ensure that decision-making is based upon sound science, and the best and most advanced science should continue to be integrated into practical solutions to maintain or improve the quality of Canadian air, water, and soil environments.
La surveillance et la recherche continuent dâ€™Ãªtre nÃ©cessaires afin que les dÃ©cisions soient fondÃ©es sur de bons principes scientifiques et que les progrÃ¨s scientifiques les meilleurs et les plus avancÃ©s continuent dâ€™Ãªtre intÃ©grÃ©s aux solutions pratiques pour faire en sorte que la qualitÃ© de lâ€™environnement atmosphÃ©rique, aquatique et Ã©daphique du Canada soit maintenue ou amÃ©liorÃ©e.