translate English to French: The Fund is financed by mandatory contributions from developed country parties, is managed by an Executive Committee (ExCom) representing both developed and developing countries and is delivered either through a multilateral or a bilateral funding mechanism.
Le Fonds est approvisionné par les contributions obligatoires des pays industrialisés qui en font partie, il est géré par un Comité exécutif représentant les pays industrialisés et les pays en développement, et il est mis en œuvre par un mécanisme de financement multilatéral ou bilatéral.