translate English to French: How important and original is the recent productivity of the applicant?
Dans quelle mesure les travaux antérieurs du candidat sont-ils importants et empreints d'originalité?