translate English to French: Another delegation said that, in Alternative A, it was not clear whether the word "disclosure" meant an initial disclosure at the filing date or a disclosure including further amendments.
Une autre délégation a dit que la variante A n’est pas explicite sur le sens du mot "divulgation" : s’agit‑il d’une divulgation initiale effectuée à la date de dépôt ou d’une divulgation tenant compte de modifications ultérieures.