translate English to French: The duration of the notiﬁed scheme is three years, until 31 December 2006, with a total budget of EUR 21 million.
Le régime notiﬁé a une durée de validité de trois ans, jusqu’au 31 décembre 2006, et est doté d’un budget total de 21 millions d’euros.