translate English to French: These two units, however, did not form the central core of the Aviano detachment, which makes them ineligible for the battle honours.
Cependant ces deux unités ne constituaient pas l'élément principal du détachement d'Aviano ce qui ne les rend pas éligible aux honneurs de bataille.