translate English to French: To use this methodology, a correlation curve of NOX emissions rate vs. heat input rate is first derived from emissions testing; then, the hourly unit heat input rate is measured using the Appendix D methodology, and the hourly NOX emissions rate is determined from the correlation curve. is in the NOX Budget Trading Program.
• surveiller de façon continue les paramètres clés liés à la formation des NOX (O2 excédentaire dans le cas des chaudières, rapport eau-combustible dans le cas des turbines, etc.); les plages et les valeurs acceptables pour les paramètres doivent être définies dans un plan d’AQ;