translate English to French: • In 2005-2006, the Agency continued to enhance current systems to maximize their efficiency, meet the demands of our operations, and ensure interoperability with other systems within CBSA and with external partners.
• En 2005-2006, l’Agence a continué d’améliorer les systèmes actuels afin de maximiser l’efficience, de répondre aux demandes opérationnelles et d’assurer l’interopérabilité avec les autres systèmes de l’ASFC et ceux des partenaires externes.