translate English to French:  Thus a first step was to study these documents (as primary sources of information), in order to systematize for further analysis the information they provided.
 Ainsi, la première étape a-t-elle consisté en l’étude de ces documents (comme principales sources d’information) dans le but de systématiser les informations générées pour pouvoir procéder à une analyse plus détaillée.