translate English to French: The principle of a participatory approach also requires the direct involvement of representatives of headquarters of system organizations in the preparation of the assessment work, including an active response from their evaluation units.
Le principe d'une approche fondée sur la participation implique également que les représentants des sièges des organisations du système participent directement aux préparatifs de l'évaluation et que leurs services d'évaluation apportent un concours actif.