translate English to French: Recordkeeping Repository In this module element, departments and agencies identify the recordkeeping repository or respositories under institutional custody and control in which information resources of asset value and persistent status relevant to a Program Activity will be continuously captured and managed as business records, notwithstanding their form and format (as text, e-mail, audio, video, data, web and/or as other rich media).
Dépôt pour la tenue de documents Dans le présent élément du Module, les ministères et les organismes identifient les(s) dépôt(s) pour la tenue de documents sous la surveillance et le contrôle institutionnels, dans lesquels les sources d’information ayant une valeur en tant qu’actif et un statut continu se rapportant à une Activité de programme seront continuellement saisies et gérées en tant que documents opérationnels, peu importe leur forme et leur format (tels qu’un texte, un courriel, une bande audio, une vidéo, une donnée, un site Web ou un autre support enrichi).