translate English to French: (5) Counsel for DND has made it clear that she does not represent Mr. Maclachlan in this proceeding.
L'avocate du MDN a clairement précisé qu'elle ne représente pas M. Maclachlan dans cette instance.