translate English to French: Therefore, the Agency is of the opinion that as a result of the Order-in-Council, the right of possession of Memorial Avenue is vested in the Town of Qualicum Beach as of May 15, 1998.
Le demandeur a déposé une copie du décret no 0635 de la Province de la Colombie-Britannique en date du 14 mai 1998 qui annule la classification des routes énoncées sur l'annexe y jointe, aux dates indiquées dans le document intitulé «Date of Devolution to Municipality».