translate English to French: “Where international human rights instruments in force in the country are concerned, the provisions of article 7 of the Constitution do not apply, since article 48 of the Constitution contains a special provision relating to human rights giving them legal force on a level with that of the Constitution.
"S'agissant des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme en vigueur dans le pays, l'article 7 de la Constitution ne s'applique pas du fait que l'article 48 de la Constitution contient des dispositions particulières relatives aux droits de l'homme et leur confère une autorité supérieure au niveau constitutionnel.