translate English to French: It is possible for the alternative remedies to appear beneficial by a combination of the placebo effect and habituation to the environment.
Il est possible que des remèdes alternatifs soient bénéfiques du fait d'une combinaison d'effet placebo et d'accoutumance au milieu.