translate English to French: In 2005, the Hadjievs’ car was incinerated by a bomb-like device, which they interpreted as a warning to cease their defiant challenges to the Bulgarian – and possibly Turkmen – authorities.
En 2005, les Hadjiev ont été victimes d’un attentat à la voiture piégée, ce qu’ils ont interprété comme un avertissement pour cesser de défier les autorités bulgares – et probablement turkmènes.