translate English to French: Since delays in the conduct of these review panels were not identified until after the Main Estimates were tabled, Planned Spending for 1999-2000 was set at zero.
Étant donné que les retards dans la tenue de cet examen n’ont pas été constatés avant le dépôt du Budget principal des dépenses, les dépenses prévues pour 1999-2000 ont été fixées à zéro.