translate English to French: At the national level, encouraging developments can be noted in the period 20002005 in a number of Member States that have amended their legislation to enhance criminal law penalties for racist and xenophobic offences.
Au niveau national, on note des progrès encourageants durant la période allant de 2000 à 2005 dans plusieurs États membres qui ont augmenté les sanctions pénales appliquées en cas de délits racistes et xénophobes.