translate English to French: With regard to the second, the investment policy of an undertaking is normally an important element in assessing whether or not there is joint control.
Exercice en commun des droits de vote Même en l'absence de droits de veto spécifiques, deux ou plusieurs entreprises, qui acquièrent des participations minoritaires dans une autre entreprise, peuvent en prendre le contrôle en commun.