translate English to French: Justification A permanent information and feedback mechanism for those directly affected (carriers, local government bodies and local residents' asssociations) may contribute to a rational and consistent use of transport axes, networks and infrastructures by taking into account all the views and interests of stakeholders, which are frequently incompatible.
Justification Un mécanisme permanent d'information et de retour d'informations auprès des acteurs directement concernés (transporteurs, organes des collectivités locales et associations de riverains) peut contribuer à une utilisation rationnelle et cohérente des axes, réseaux et infrastructures de transport en tenant compte des positions et intérêts – parfois opposées – des intéressés.