translate English to French: These would outline the policing duties or functions that will be the subject of complaints, and define the types of complaints that may not be resolved informally.
Ceux-ci doivent préciser les tâches ou fonctions policières qui peuvent faire l'objet de plaintes, et définir les types de cas qui pourraient ne pas être résolus à l'amiable.