translate English to French: As conflict over land and resource issues and marginalization from political and economic processes are two of the most challenging areas indigenous peoples face, the majority of cases and simulations in the training focus on these issues.
Les conflits autour des terres et des ressources et leur mise à l'écart des processus politiques et économiques font partie des défis les plus difficiles que doivent relever les peuples autochtones, et la majorité des études de cas et simulations pendant la formation portent donc sur ces questions.