translate English to French: At present, there are a large number of information centres but they do not have adequate staff or resources, a fact confirmed by the Office of Internal Oversight Services in its above-mentioned report (see A/57/747).
Les centres d'information des Nations Unies sont actuellement très nombreux mais leurs effectifs sont insuffisants et leurs ressources inadéquates, comme le confirme le Bureau des services de contrôle interne dans son rapport dont il a déjà été question plus haut (voir A/57/747).