translate English to French: "When you consider the costs associated with replacing an injured worker, other related accident costs, and the tight margins under which many small businesses operate, injury prevention not only makes sense, it becomes a financial imperative."
« Quand vous pensez aux coûts liés au remplacement de travailleurs blessés, aux autres coûts liés aux accidents et aux marges d’exploitation serrées de nombreuses petites entreprises, la prévention des blessures est non seulement logique, mais nécessaire du point de vue financier.