translate English to German: But in this context, we certainly cannot ask the producers to sacrifice themselves in the context of problems which all too often means they give way and are beaten. They lose out in the market through no fault of their own and can only look forward to a prolonged period of trying to win back the confidence that they had gained by hard work and production costs which here again, were all too often undervalued or at least, not given their full value.
Allerdings können wir unter diesen Bedingungen sicher nicht von den Erzeugern verlangen, sich in einem Kampf aufzuopfern, in dem sie oftmals unterlegen sind und geschlagen werden, da sie - nicht aus eigenem Verschulden - gegen den Markt verlieren und nur den sehr langen Weg vor sich sehen, das so mühsam und mit oftmals unterschätzten oder zumindest nicht voll berücksichtigten Kosten erworbene Vertrauen zurückzugewinnen.