translate English to French: At the 11th meeting, on 28 January 2008, the Chairman drew the Committee's attention to a draft resolution entitled “Measures to improve the quadrennial reporting procedures” (E/C.2/2008/L.1), submitted by him on the basis of informal consultations.
À la 11e séance, le 28 janvier 2008, le Président a appelé l'attention du Comité sur un projet de résolution intitulé « Mesures tendant à améliorer la procédure de présentation des rapports quadriennaux » (E/C.2/2008/L.1), qu'il avait présenté à l'issue de consultations officieuses.