translate English to French: This standard impacts the calculation of the pension plan liabilities under a solvency or wind-up scenario when the Company conducts an actuarial valuation for purposes of determining the funding position of the Company's Canadian
Cette norme a des répercussions sur le calcul des éléments de passif des régimes de retraite dans le contexte de scénarios de solvabilité ou de liquidation lorsque la Compagnie réalise une évaluation actuarielle pour déterminer la position de capitalisation de ses régimes de retraite canadiens.