translate English to French: The activities to be carried out should focus, among other things, on the competitiveness of new technologies relating to renewable energies, energy storage, sustainability of fission energy, fusion energy, and the development of Trans-European Energy networks.
Les actions à réaliser devraient se concentrer, entre autres, sur la compétitivité des nouvelles technologies en matière d'énergies renouvelables, le stockage de l'énergie, la durabilité de l'énergie de fission, l'énergie de fusion, ainsi que le développement des réseaux transeuropéens de l'énergie.