translate English to French: Non-resident participants in the annual CHAMPCAR races are not required to document or post security for the following goods: (a) racing vehicles; (b) trailers and conveyances for moving racing vehicles; (c) repair parts and repair equipment such as tires, wheels, spare parts, for the racing vehicles; (d) tools and portable shop equipment required to maintain a racing vehicle; and (e) mobile accommodation, mobile kitchens and related equipment, when imported to support the racing team and support personnel and when used to promote race-related activities.
107. Les marchandises importées temporairement à l’origine en vertu du Règlement sur l’importation temporaire de marchandises (numéro tarifaire 9993.00.00) peuvent demeurer au Canada à condition que le plein montant des droits et des taxes soit acquitté sur elles (voir le Mémorandum D17-1, Déclaration en détail des marchandises importées et paiement des droits) et respectent toutes les dispositions législatives et réglementaires pertinentes des douanes et des autres ministères gouvernementaux.