translate English to German: An image emerges of a social periphery, which the great majority of Turkish society, to which the Küba portrait complexly says no, wants nothing to do with – except in the form of police intervention.
So entsteht das Bild eines gesellschaftlichen Randes, mit dem der große Rest der türkischen Gesellschaft, zu der das Küba-Porträt auf komplexe Weise Nein sagt, nichts zu tun haben möchte – außer in der Form von polizeilicher Intervention.