translate English to French: Without prejudice to the preceding, the Institution is competent to examine and decide the following:
Sans préjudice de ce qui précède, l'Institution est compétente pour se prononcer sur ce qui suit: