translate English to German: However, in the context of these common social and fiscal objectives, there can be no question of limiting governments' ability to respond autonomously, just as large companies are nowadays well aware that giving their various units a considerable degree of autonomy makes them better able to respond to day-to-day developments.
Hinsichtlich dieser gemeinsamen sozialen und fiskalpolitischen Ziele kann es allerdings nicht darum gehen, die Reaktionsfreiheit unserer Regierungen einzuschränken, ebenso wie die großen Unternehmen heutzutage genau wissen, daß ihnen eine weitgehende Autonomie ihrer Teilbereiche bessere Reaktionsmöglichkeiten bei alltäglichen Fragen garantiert.