translate English to French: If you are a Canadian travelling to the United States just for the day (less than 24 hours), no exemption applies to the goods you bring back to Canada.
Si un voyageur canadien se rend aux États-Unis pour une seule journée (moins de 24 heures), il n'y a pas d'exemption sur les marchandises qu'il rapporte au Canada à son retour.