translate English to French: (LE) MontrÃ©al, Quebec, Canada 2006-05-03 $40,000.00 TORONTO ARTS COUNCIL FOUNDATION Toronto, Ontario, Canada 2006-06-08 $50,000.00 TORONTO DOWNTOWN JAZZ SOCIETY Toronto, Ontario, Canada 2006-04-20 $35,000.00 TORONTO URBAN MUSIC FESTIVAL INCORPORATED Brampton, Ontario, Canada 2006-04-20 $47,000.00 TOWNSHIPPERS' ASSOCIATION INC.
(LE) MontrÃ©al, QuÃ©bec, Canada 2006-05-03 40 000.00 $ TORONTO ARTS COUNCIL FOUNDATION Toronto, Ontario, Canada 2006-06-08 50 000.00 $ TORONTO DOWNTOWN JAZZ SOCIETY Toronto, Ontario, Canada 2006-04-20 35 000.00 $ TORONTO URBAN MUSIC FESTIVAL INCORPORATED Brampton, Ontario, Canada 2006-04-20 47 000.00 $ TOWNSHIPPERS' ASSOCIATION INC.