translate English to German: Buyer may ask that the test be repeated only in cases of a major defect.
Der Käufer kann eine Wiederholung der Prüfung nur in Fällen wesentlicher Mängel verlangen.