translate English to French: Also included in the record are the notice of review, the public and protected replies to the questionnaires for the 1997 review, the public and protected pre-hearing staff reports for the 1992 inquiry and the 1997 review, the interrogatories and the public and protected responses thereto.
Il comprend aussi l’avis de réexamen, les réponses publiques et protégées aux questionnaires du réexamen de 1997, les rapports publics et protégés préalables à l’audience, dans le cadre de l’enquête de 1992 et du réexamen de 1997, les demandes de renseignements et les réponses publiques et protégées soumises en réponse aux demandes de renseignements.