translate English to French: Call for Applications Mobile Satellite Service Consultations Satellite Service Authorizations Satellite-use Policy Consultation Spectrum Auctions Spectrum Licensing Wireless Communication Services (WCS) and Fixed Wireless Access (FWA) Telecom Certification / Standards Consumer Info Gazette Notices and Petitions Consultations Official Publications Reports and References Internet Issues Related Sites Contact Spectrum / Telecom MSV Canada SPECTRUM LICENCE Our File: 080180013 (114184 DH) April 12, 2007 Ms. Beth Creary  Legal Counsel  Mobile Satellite Ventures Corp.  1601 Telesat Court  Ottawa, Ontario  K1B 1B9 Dear Ms. Creary: This letter constitutes a spectrum licence granting Mobile Satellite Ventures Corp. (MSV Corp.) authority to use the following bands of radio frequencies to provide mobile satellite services to subscriber earth stations in Canada via the MSAT-1 satellite.
Appel de demandes Consultations sur le service mobile par satellite Autorisations des services par satellite Consultation sur la politique d'utilisation de satellites Enchères du spectre Délivrance de licences de spectre Services de télécom sans fil (STSF) et accès fixe sans fil (AFSF) Télécom Certification / Normes Info aux consommateurs Avis de la Gazette et demandes Consultations Publications officielles Rapports et références Questions reliées à l'Internet Sites connexes Contactez spectre / télécom MSV Canada LICENCE DE SPECTRE [Traduction] Notre dossier : 080180013 (119624CT)  Le 12 avril 2007   Madame Beth Creary  Conseillère juridique  Mobile Satellite Ventures Corp.  1601 Telesat Court  Ottawa (Ontario)  K1B 1B9 Madame, La présente constitue une licence de spectre qui autorise Mobile Satellite Ventures Corp. (MSV Corp.) à exploiter les bandes de fréquences radio ci-dessous pour offrir des services mobiles par satellite à ses stations terriennes d'abonné au Canada au moyen du satellite MSAT-1 :