translate English to French: During its informal consultations held on 13 August 2008, the Committee received a presentation by the Coordinator of the Group of Experts in connection with the Group's interim report pursuant to paragraph 18 (d) of resolution 1807 (2008).
Au cours des consultations officieuses tenues le 13 août 2008, le Comité a entendu un exposé du Coordonnateur du Groupe d'experts à propos du rapport d'étape du Groupe établi en application de l'alinéa d) du paragraphe 18 de la résolution 1807 (2008).