translate English to French: • Advise the Minister in respect of such matters relating to such research as the Minister may refer to the Council for its consideration.
• de conseiller le ministre, en matière de recherche, sur les questions que celui-ci a soumises à son examen.