translate English to French: It first recognized the importance of informational privacy when it added a section to the Canadian Human Rights Act; these provisions were replaced in 1983 by the Privacy Act. (Its principles are based on the OECD privacy code, which has been adopted by most Western countries as the basis for their own legislation.)
Il en a reconnu l’importance pour la première fois lorsqu’il a ajouté une section à la Loi canadienne sur les droits de la personne; ces dispositions ont été remplacées dès 1983 par la Loi sur la protection des renseignements personnels (dont les principes sont fondés sur le code de la protection de la vie privée de l’OCDE, adopté par la plupart des pays occidentaux pour asseoir leur propre législation).