translate English to French: In the latter types of cases, some developing and emerging economies have questioned whether they should be required to apply codes that they have not participated in developing.
Dans ce dernier cas, certains pays en développement et pays émergents ont été amenés à poser la question de savoir s'ils devraient être tenus d'appliquer des codes qui ont été élaborés sans leur participation.