translate English to French: It was a natural request given the fact that our museum had a collection of avant-garde art and was known for exhibitions of such works from the Taisho and Showa periods.
Cette requête était naturelle du fait que notre musée possédait une collection d’art d’avant-garde et était connu pour ses expositions d’œuvres comme celles des périodes de Taisho et Showa.