translate English to French: Legislative amendments to the Radiocommunication Act (to replace Bill C-2, which died on the order paper) to better combat piracy of direct-to-home satellite television signals.
Des modifications législatives seront apportées à la Loi sur la radiocommunication (en remplacement du projet de loi C-2, mort au Feuilleton) afin de mieux lutter contre le piratage des signaux de radiodiffusion directe à domicile par satellite.