translate English to French: The historical connections to Aboriginal peoples that resulted from Captain Bartlett’s explorations of the Canadian north will be communicated appropriately.
Enfin, on ne manquera pas de communiquer de façon appropriée les liens historiques tissés par le capitaine Bartlett avec les peuples autochtones à la faveur de ses explorations dans le Grand Nord canadien.