translate English to French: • 480 branches at year end had been equipped with Access for all ABMs, which are installed at a lower height, with curved parcel shelves for easier wheelchair access, grab bars for persons with mobility impairments, and improved task lighting and easier-to-read screens in high-contrast colours to assist the elderly and the partially sighted.
• À la fin de l’exercice, 480 succursales possédaient des guichets automatiques offrant l’Accès pour tous. Habituellement, les guichets automatiques permettant un Accès pour tous sont plus bas et comportent une tablette adaptée pour faciliter l’accès en fauteuil roulant, des barres d’appui pour les personnes à mobilité réduite, un meilleur éclairage direct et des écrans plus faciles à lire, avec des couleurs très contrastées, afin d’aider les personnes âgées et les malvoyants.