translate English to German: Among other things, it is precisely the difficulties in obtaining money, other than at often totally unreasonable bank rates, that determine the conditions for an increasingly more worrying spread of the phenomenon of high interest.
Unter anderem werden gerade dadurch, daß - außer zu völlig überhöhten Zinssätzen - Kapitalbeschaffung schwierig ist, die Voraussetzungen dafür geschaffen, daß sich das Phänomen von Wucherzinsen in besorgniserregender Weise immer weiter ausbreitet.