translate English to French: With regard to paragraphs 24 and 25 of the proposal by the International Bureau, specifying the role of a special subcommittee supervising the revision of the advanced level, the Working Group agreed that supervision would be necessary in order to ensure the compliance of the amendments to the advanced level with general principles and rules of the reformed IPC and to provide a mechanism for resolving possible disagreements in relation to the proposed amendments.
À propos des paragraphes 24 et 25 de la proposition du Bureau international, qui définissent le rôle du sous-comité spécial qui serait chargé de superviser la révision du niveau plus élevé, le groupe de travail est convenu qu'une supervision sera nécessaire pour veiller à ce que les modifications apportées au niveau plus élevé soient conformes aux principes généraux et aux règles de la CIB après sa réforme et pour constituer un mécanisme de résolution d'éventuelles divergences de vue concernant les modifications proposées.