translate English to French: Some argued that the department has gladly complied because its record during the 1980s and early 1990s had been one of forecasting steady substantial declines in the deficit, only to wind up with deficits that rarely went below $30 billion.
La plupart estimaient toutefois que cette prudence n’avait plus à être aussi stricte, parce que le gouvernement a établi des pratiques solides en vue de continuer à dégager des excédents, et que le ratio de la dette au PIB diminue rapidement et continuera presque certainement de le faire.