translate English to French: In both areas, the Special Rapporteur documented cases of violence against women committed by FARDC members, including rapes committed as part of collective reprisals against the civilian population and individual rapes perpetrated by commanding officers.
Concernant ces deux régions, la Rapporteuse spéciale a présenté des cas de violence sexuelle contre les femmes commis par les membres des FARDC, notamment des viols perpétrés dans le cadre de représailles collectives contre la population civile et des viols individuels commis par des commandants.