translate English to German: This is the biggest single economic event in European history, and it would be a disaster if it were allowed to fail because of an information deficit.
Die Umstellung auf den Euro ist das wichtigste Wirtschaftsereignis in der Geschichte Europas, und es wäre eine Katastrophe, wenn dieses Projekt aufgrund eines Informationsdefizits scheitern würde.