translate English to French: The Agency also considers that it is difficult to quantify the actual cost of a dismantling contract because of the value of the track assets ceded to the contractor in lieu of payment.
Il est donc difficile pour l'Office de quantifier le coût réel du contrat de démantèlement de la voie, étant donné la valeur du matériel de voie cédé à l'entrepreneur en remplacement de paiement.