translate English to French: They also have to reply to them, giving reasons for their response. The Committee notes that in accordance with Article 29 of the Revised Charter the obligation to consult is not limited to an obligation to unilaterally inform.
Objet et but de la consultation Lors de sa (ou ses) réunion(s), le comité d’entreprise est appelé à formuler un avis sur le projet de réduction des effectifs, sur les critères retenus par l’employeur pour déterminer l’ordre des licenciements, et sur les mesures sociales d’accompagnement prévues par l’employeur pour éviter les licenciements ou en limiter les effets pour les salariés concernés.