translate English to French: After taking into account the ineligible musical works and sound recordings, a rate of 18.2 per cent was obtained as the sum of: (26 ÷ 2) × 0.95 = 12.35, for musical works (26 ÷ 2) × 0.45 = 5.85, for sound recordings.
Après avoir tenu compte des oeuvres et enregistrements non admissibles, on aboutissait à un taux de 18,2 pour cent, soit la somme de : (26 ÷ 2) × 0,95 = 12,35, pour les oeuvres musicales, et (26 ÷ 2) × 0,45 = 5,85, pour les enregistrements sonores.