translate English to French: They cover such areas as the acquisition and transfer of technical and scientific knowledge, the setting of priorities for the industry’s R&D program, the acquisition of market knowledge, the development of value-added opportunities, and the critical efforts required in training and education.
Elle touchent au développement et à la dissémination de connaissances techniques et scientifiques, à l’établissement de priorités pour le programme de R&D de l’industrie, à l’acquisition d’information commerciale, à l’exploitation du potentiel de valeur ajoutée, et aux efforts nécessaires dans les domaines de la formation et de l’enseignement.