translate English to French: NRC Research Facilities Provide Unique and Specialized Expertise Prototype of low-Reynolds facility used for testing microaerial vehicles Imagine a special chamber that can simulate a wide variety of climates and conditions, everything from arid deserts, extreme cold and conditions found at high altitude and the heat and humidity of the tropics.
Expertise unique et spécialisée aux installations de recherche du CNRC Installation pilote à petit nombre de Reynolds servant aux essais de micro-avions Imaginez une pièce spéciale dans laquelle on simule toute une gamme de climats et de conditions climatiques : l'aridité du désert, le froid polaire et l'air raréfié des hautes altitudes, voire la chaleur torride et l'humidité des tropiques.