translate English to French: We are confident that our approach will provide communities across the country with opportunities to create new local television services and programming that will reflect their needs and concerns.
Nous sommes persuadés que cette approche permettra aux communautés de notre pays de créer de nouveaux services de télévision locale à but lucratif, qui produiront une programmation qui reflétera les besoins et les préoccupations de leur communauté.