translate English to French: The test is applied to packages of explosive substances and articles in the condition and form in which they are offered for transport.
16.7.1.3.1 L'épreuve est exécutée sur les colis de matières et d'objets explosibles dans l'état et sous la forme où ils sont présentés au transport.