translate English to French: The CHN partners with 19 nonprofit organizations representing health expertise from across the country to deliver credible, quality-assured health information to Canadian consumers through their own networks.
Grâce à un partenariat avec 19 organismes sans but lucratif représentant des experts en santé de l'ensemble du pays, le RCS offre aux consommateurs canadiens de l'information sur la santé digne de foi, satisfaisant à des critères d'assurance de la qualité, par le biais des réseaux de ces partenaires.