translate English to French: they are in hopeless doubt concerning it .
Aussi sont-ils encore à ce sujet dans un doute troublant.