translate English to French: I think we all recognise the fact - and we have had several debates on this issue - that the European Union suffers when the transposition of EU law is uneven.
Je pense que nous reconnaissons tous (et nous avons déjà eu plusieurs débats à ce sujet) que L'Union européenne pâtit de l'inégalité de la transposition de la législation Union européenne.