translate English to French: The accountability provisions round out the legislation by putting in place a strong and transparent regime that ensures Agency actions are reported upon and given proper scrutiny by appropriate authorities.
La législation est complétée par les dispositions concernant la responsabilisation; celles-ci mettent en oeuvre un mode de régie solide et transparent, qui garantit la reddition de comptes pour les mesures prises par l’Agence et fait en sorte que celles-ci fassent l’objet d’un examen minutieux de la part des autorités compétentes.