translate English to French: Madam President, Afghanistan cannot continue to be the cruellest victim of the last vestiges of the cold war and of unscrupulous strategies, like those of Washington and Karachi, which have caused a veritable disaster.
Madame le Président, l'Afghanistan ne peut continuer d'être la victime la plus cruelle des séquelles de la guerre froide et du manque de scrupules de stratégies qui, à l'instar de celles de Washington et de Karachi, ont provoqué un véritable désastre.