translate English to French: - Management consulting - OGD or programs $20475.00 2005-02-24 DELL CANADA INC 1229 Computer equipment parts $11100.00 2005-02-24 DUN & BRADSTREET CANADA 0120 Civilian allowances to compensate employees for certain expenses $12000.00 2005-02-24 OCEAN SCIENCE 1229 Computer equipment parts $13818.18 2005-02-24 RINA FOOD SERVICES 0859 Other business services, not elsewhere specified $23200.00 2005-02-24 SERVA INC 0491 Other Prof. Serv. - Management consulting - OGD or programs $70000.00 2005-02-24 SERVA INC 0491 Other Prof. Serv.
0491 Services de conseillers en gestion, sauf autres ministères ou programmes 20475.00 $ 2005-02-24 DELL CANADA INC 1229 Pièces d équipement d'ordinateurs 11100.00 $ 2005-02-24 DUN & BRADSTREET CANADA 0120 Civils, indemnités pour certaines dépenses entraînées par un employé 12000.00 $ 2005-02-24 OCEAN SCIENCE 1229 Pièces d équipement d'ordinateurs 13818.18 $ 2005-02-24 RINA FOOD SERVICES 0859 Autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs, sauf ceux achetés à d'autres ministères ou programmes 23200.00 $ 2005-02-24 SERVA INC 0491 Services de conseillers en gestion, sauf autres ministères ou programmes 70000.00 $ 2005-02-24 SERVA INC 0491 Services de conseillers en gestion, sauf autres ministères ou programmes 29400.00 $ 2005-02-24 SOFTCHOICE CORPORATION 1228 Ensembles de logiciels d'ordinateurs 15075.00 $ 2005-02-24 TRM TECHNOLOGIES INC.