translate English to French: SHORT JUSTIFICATION With regard to this committee's competences for sound financial management the draftsman holds the view that all possibilities to alleviate the complexity of the current system of own resources should be considered.
JUSTIFICATION SUCCINCTE Eu égard aux compétences de la commission du contrôle budgétaire en matière de bonne gestion financière, le rapporteur pour avis estime qu'il convient d'examiner tous les moyens de réduire la complexité de l'actuel système des ressources propres.