translate English to French:    Mr President-in-Office of the Council, a short while ago, in reply to Question No 5, you told us that the Council considers that it has an obligation to get human rights respected throughout the world.
   - Monsieur le Président en exercice du Conseil, il y a peu, en réponse à la question n°5, vous nous avez dit que le Conseil considérait être tenu de faire respecter les droits de l’homme dans le monde.