translate English to French: (d) Textbook-to-pupil ratio in all subjects improved from 1:6 in school year 1998-1999 to 1:5 in 1999-2000.
d) Le rapport entre le nombre de manuels scolaires et celui des élèves est passé de 1 manuel pour 6 élèves en 1998-1999 à 1 pour 5 en 1999-2000 (année scolaire).