translate English to French: Mr. Olavo Baptista (Brazil) said that the issue seemed to be one of terminology, and could perhaps be explained in the Guide.
M. Olavo Baptista (Brésil) dit que la question est apparemment d'ordre terminologique et pourrait peut-être faire l'objet d'une explication dans le Guide.