translate English to French: One speaker expressed concern about the role of UNDP as “campaign manager” or “scorekeeper” for the MDGs, adding that perhaps this should be the responsibility of national Governments, rather than any one organization.
Un orateur a exprimé des préoccupations quant au rôle du PNUD en tant que directeur de campagne ou « vérificateur » concernant ces objectifs, en ajoutant que cela devrait être la responsabilité des gouvernements, plutôt que d'une seule organisation.