translate English to German: This seems unlikely for the foreseeable future.
Für die absehbare Zukunft erscheint dies allerdings als unwahrscheinlich.