translate English to French: The increased number of States Parties to these Conventions does indeed increase the risk of divergences as to their proper interpretation, in so far as the instruments concerned do not themselves already make provision for an interpretative mechanism.
Le nombre accru d’Etats parties à ces conventions augmente en effet le risque de divergences quant à leur bonne interprétation, dans la mesure où les instruments concernés ne prévoient pas eux-mêmes un mécanisme d’interprétation.