translate English to French: Considering that effective crime prevention strategies depend on the establishment and promotion of crime prevention programmes and projects, through various means, including public awareness, the Meeting recommends that both States and regional bodies engage in efforts designed to improve public awareness of the dangers posed by organized crime, including through media campaigns and the mobilization of civil society groups, as well as that they consider some of its root causes, such as poverty, disease and illiteracy.
Étant donné que les stratégies efficaces de prévention du crime dépendent de la création et de la promotion de programmes et de projets de prévention du crime par divers moyens, notamment les activités de sensibilisation, la Réunion recommande que les États et les organismes régionaux s'attachent à sensibiliser le public au danger que présente la criminalité organisée, notamment par des campagnes dans les médias et la mobilisation de groupes de la société civile, et qu'ils en étudient certaines des causes profondes, dont la pauvreté, les maladies et l'analphabétisme.