translate English to French: All three are of major economic importance to Canada and thus have been chosen by Canada Research Chair Dr. Jacques Brodeur to carry out his study of plant-herbivore-natural enemy interactions and their applications in the biological control of pests.  For close to 60 years, pest management has relied heavily on the use of synthetic pesticides in agricultural, woodland, and urban ecosystems.
Ces trois cultures sont importantes pour le Canada sur le plan économique; c'est pourquoi Jacques Brodeur, titulaire d'une chaire de recherche du Canada, les a choisies comme sujets d'une étude sur les interactions entre les plantes, les herbivores et leurs ennemis naturels, et le rôle que ces interactions peuvent jouer dans la lutte biologique contre les insectes et animaux nuisibles.