translate English to French: The Agency has reviewed Air Transat's personnel training programs for ground handlers and cabin attendants along with Air Transat's revised Schedule (Section 11), particularly with respect to those provisions which address the concerns raised in Mr. Sedrovic's application.
L'Office a examiné les programmes de formation du personnel d'Air Transat, tant pour les préposés au service d'escale que les agents de bord ainsi que l'annexe révisée (l'article 11) d'Air Transat, surtout en ce qui a trait aux dispositions traitant des préoccupations soulevées dans la demande de M. Sedrovic.