translate English to French: The same requirement is stated in the Declaration against Torture (Article 6) and has been referred to by the Human Rights Committee as an effective means of preventing torture or ill-treatment.
En outre, tenter de définir strictement chacun des éléments de l’article 7 pourrait empêcher des évolutions futures permettant d’élargir son champ d’application ou d’étoffer la liste des comportements interdits, dans le sens du développement des droits humains.