translate English to French: This could be particularly powerful in Atlantic Canada, and was strongly supported by the participants from that region.
Cela pourrait s'avérer particulièrement utile au Canada atlantique; les participants de cette région l'ont d'ailleurs fortement appuyé.