translate English to French: In that connection, the number of States paying their regular budget assessments in full by 31 January 2002 was 42, an increase from 39 in the prior year period.
À cet égard, 42 États avaient versé intégralement leurs contributions au budget ordinaire au 31 janvier 2002, soit 39 de plus que l'année dernière à la même période.