translate English to French: (a) Ensure, inter alia, that persons deprived of their liberty are aware of their rights and have the opportunity to complain;
a) Veiller, entre autres, à ce que les personnes privées de liberté connaissent leurs droits et aient la possibilité de déposer plainte;