translate English to French: A comprehensive review of environmental performance should consider the following areas, as appropriate.
Un examen exhaustif du rendement relatif à l’environnement doit porter sur les questions suivantes, s’il y a lieu.