translate English to German: Madam President, at a time when in every country of the European Union the credibility of politicians and politics is being called into question, I believe that the report by Mr Ford and especially the effort behind it - to bring out into the open the function and activities of those who represent interests - is indeed laudable, and I believe that it will make some contribution towards upgrading the way we work.
Frau Präsidentin! In einer Zeit, in der die Glaubwürdigkeit von Politik und Politikern in allen Ländern der Europäischen Union in Frage gestellt wird, glaube ich, daß der Bericht von Herrn Ford und insbesondere die Bemühungen, die in diesem Bericht zum Ausdruck kommen, nämlich die Funktion und Tätigkeit der Interessensvertreter zu kontrollieren, unser Lob verdienen, und ich bin der Ansicht, daß sie zu einer Verbesserung unser Funktionsweise beitragen werden.