translate English to French: In order to derive common benefit from the CTC's visit to Niger last February and from the mission led by the Chairman of the 1267 Committee to Mauritania, Senegal and Mali, each provided input and questions to the other prior to the trips and information was subsequently exchanged between the Committees and expert groups.
Pour tirer un profit commun de la visite du CCT au Niger, en février dernier, et de la mission dirigée par le Président du Comité 1267 en Mauritanie, au Sénégal et au Mali, les observations et les questions ont été communiquées d'un comité à l'autre avant les visites et ensuite, les informations réunies ont été échangées entre les Comités et les groupes d'experts.