translate English to French: disarmament; negative security assurances; the prohibition of fissile materials in keeping with the mandate of the special coordinator, better known as the Shannon mandate; and the prevention of an arms race in outer space.
Enfin, nous espérons que les délégations des États membres feront preuve de la souplesse et de la volonté politique nécessaires pour permettre à la Conférence de reprendre ses travaux.