translate English to French: Let me be perfectly clear on this point -- contrary to a recent and incorrect media report, the full $1.9 billion in support of the Common Experience Payment for the Settlement Agreement is available for former Indian Residential School students.
Écoutez bien ce que je vais vous dire : contrairement à ce que les médias ont rapporté dernièrement, la totalité des 1,9 milliard de dollars sont versés aux anciens pensionnaires à titre de Paiement d'expérience commune, conformément à la Convention de règlement.