translate English to German: When it comes to water, if we take your comparison further, developing countries, such as Burkina Faso for example, even if they have access to investors, to multinational companies, should very much retain control over the way in which those investors are involved.
Folgt man Ihrem Vergleich, so müssten bei der Wasserversorgung Entwicklungsländer wie Burkina Faso beispielsweise, selbst wenn sie auf Investoren, auf multinationale Unternehmen zurückgreifen, eigentlich weiterhin bestimmen können, unter welchen Bedingungen solche Investoren tätig sein werden.