translate English to French: The one global survey of civil society activity in migration conducted to date comprehensively identified the roles and activities of NGOs concerning international migration.255 More than 100 organisations reflecting activity in all regions of the world –including many across Europe-- responded to an extensive questionnaire.
Au cours des années cinquante, soixante, soixante-dix et quatre-vingt, la plupart des syndicats des pays de destination d’Europe de l’Ouest ont créé des services spécialisés dans les questions liées aux travailleurs migrants, publié des ouvrages dans diverses langues parlées par les immigrés et procédé à des recrutements massifs d’immigrés.