translate English to French: Amended subsection 172(4) applies in respect of notices issued by the Minister after the day that is 30 days after Royal Assent.
Le paragraphe 172(4), dans sa version modifiée, s'applique relativement aux avis délivrés par le ministre après le jour qui suit de 30 jours la date de sanction du projet de loi.