translate English to French: From the grass roof, to the use of river water in the cooling systems and to the refurbished copper as an interior finish, environmentally sound construction materials reinforce the Museum’s architectural design theme of Regeneration.
Un toit recouvert de végétation, l’utilisation de l’eau de la rivière dans le circuit caloporteur et du cuivre recyclé comme parement intérieur sont autant de caractéristiques écologiquement rationnelles qui renforcent le concept du design architectural de la « régénération ».