translate English to French: Ontario During the first six months of 2004, land values continued to move upwards in many parts of Ontario.
Ontario Au cours des six premiers mois de 2004, la valeur des terres a poursuivi sa tendance à la hausse dans de nombreuses régions de l'Ontario.