translate English to French: The Committee is seeking nominations from all areas of research though nominations are strongly encouraged for individuals whose work has an emphasis on community based research methodologies and for persons living with HIV/AIDS.
Le Comité sollicite actuellement des mises en candidature dans tous les domaines de recherche, même si les nominations de personnes dont la recherche est axée sur les méthodes de recherche communautaire et les personnes atteintes du VIH/sida sont fortement encouragées.