translate English to French: Between these two poles is the medieval and modern town with its well-preserved historic fabric of streets and alleyways through which the principal arteries of the Roman town are still discernible (cardo and decumanus).
Entre ces deux pôles, s'étend la ville médiévale et moderne avec son tissu historique de rues et de ruelles étroites, bien préservé au travers duquel on peut encore lire tes axes principaux de la ville romaine (cardo et decumanus).