translate English to French: Any attempts by Members to post their contact information publicly on AgentSolo.com in order to bypass the use of AgentSolo.com services is considered to be a dishonest act. AgentSolo.com, at its own discretion, may therefore impose what it considers appropriate sanctions.
Toute tentative qui consisterait pour un Membre à fournir ses coordonnées publiquement sur le site AgentSolo.com, et ce, en ayant comme intention de court-circuiter l'utilisation des services d'AgentSolo.com, est considérée comme étant une pratique déloyale qui justifie qu'AgentSolo.com adopte, à sa discrétion, les sanctions qu'il considère comme appropriées.