translate English to French: In keeping with the objectives formulated in the State ad hoc programme of statistical reform in the Kyrgyz Republic over the period 1998-2000, the National Statistical Committee has decided to set up integrated databases containing data for the Republic and all statistical sectors.
Pour atteindre les objectifs formulés dans le programme spécifique d'État pour la réforme de la statistique en République kirghize, portant sur la période 1998-2000, le Comité statistique national a décidé de constituer une base de données intégrée contenant des données nationales, pour tous les secteurs statistiques.