translate English to French: These methods are described in more detail in the Appendix to the Collection Development Framework (2005).
L'Annexe au cadre de développement de la collection (2005) comporte une description plus précise de ces méthodes.