translate English to French: The net effect of waterfront development has been a dramatic change in the character of the cultural and natural environment and its scenic beauty, and a reduction in the quality and diversity of the riparian ecosystem.
Le résultat net de l’aménagement des terrains riverains est une modification énorme du caractère des rives du canal et la diminution de la qualité et de la diversité de l’écosystème riverain.