translate English to French: In many operations there are gaps in staffing which adversely affect field operations, frequently leading to an inadequate presence of UNHCR staff (particularly international staff) in remote, and often insecure, refugee camps.
Dans de nombreuses opérations, on constate un manque de personnel qui affecte les opérations sur le terrain et qui, souvent, se traduit par une présence inadéquate du personnel du HCR (particulièrement le personnel international) dans les camps de réfugiés éloignés, souvent dans des conditions de sécurité précaires.