translate English to French: The increasing diversity in terms of choice offered by the dynamism of the European market economy and the increasing sophistication of consumers (both intermediate and final) augments the pressure on manufacturers and distributors to communicate effectively through their marketing mix: commercial communications have a key role to play in this respect.
La diversité croissante qui caractérise le choix offert par le dynamisme de l'économie de marché européenne et le discernement croissant dont font preuve les consommateurs (tant intermédiaires que finals) renforcent la nécessité, pour les fabricants et les distributeurs, de communiquer efficacement à travers leur marketing mix: les communications commerciales ont un rôle essentiel à jouer à cet égard.