translate English to French: The successful candidate must be prepared to live in the National Capital Region or at a location within reasonable commuting distance and to travel in Canada, as well as internationally on occasion.
La personne retenue doit être prête à vivre dans la région de la capitale nationale ou à un endroit situé à une distance raisonnable et être disposée à voyager au Canada, de même qu'à l'étranger à l'occasion.