translate English to French: With imagination and flexibility, a suitable match can usually be made between the existing inventory of heritage buildings and government space needs.
En faisant preuve d’imagination et de flexibilité, il est habituellement possible de trouver un bâtiment patrimonial qui réponde aux besoins en locaux d’un ministère.