translate English to French: In addition to work on a prototype vaccine, ID Biomedical is under contract to provide the infrastructure and capacity to produce sufficient vaccine for all Canadians in the event of an influenza pandemic.
Outre son travail sur le prototype, ID Biomedical s'est vu décerner un contrat pour fournir l'infrastructure et la capacité nécessaires à la production de vaccins en nombre suffisant pour tous les Canadiens dans l'éventualité d'une pandémie.