translate English to French: To resolve those issues, the Committee worked closely with CN to identify mitigation which was mutually acceptable.
Pour résoudre ces problèmes, le comité a travaillé en étroite collaboration avec le CN afin de définir des mesures d'atténuation.