translate English to French: The pattern observed in the learning achievements applies also to the results of the formal exams at the end of the basic and secondary levels, that indicate that success rates are low in the public sector.
Les schémas observés dans les acquis scolaires se retrouvent dans les résultats aux examens officiels à la fin du cycle de base et du cycle secondaire, qui montrent que les taux de réussite sont faibles dans le secteur public.