translate English to French: If SALW actions could be undertaken in accordance with the existing mandate of an OSCE field mission, a PC decision is not needed.
A l’issue de cette évaluation, le Président en exercice, avec l’appui du CPC, devrait entamer les travaux préparatoires en vue d’une décision du Conseil permanent sur des projets concrets en matière d’armes légères et de petit calibre.