translate English to French: He has served on a number of government-appointed committees, both in the UK and in the US.
Il a aussi fait partie d'un certain nombre de comités nommés par le gouvernement, tant au Royaume-Uni qu'aux États-Unis.