translate English to French: Furthermore, demands on the Commission — from within Canada and internationally — are increasing annually.
Qui plus est, d’une année à l’autre, elle doit répondre à un nombre croissant de demandes, en provenance du Canada et de l’étranger.