translate English to French: They must be given greater encouragement by making the rules for accessing funds more flexible and by promoting them.
Il convient de les encourager davantage, en rendant plus flexibles et en promouvant les règles d'accès aux fonds.