translate English to French: Before I get onto my supplementary, since this is his last occasion in the Chamber in his present office I would like to thank and congratulate him on the very informative way in which he has dealt with this Parliament and, in particular, his willingness to engage in debate and discussion with Members here.
Avant de poser ma question supplémentaire, et étant donné qu'il s'agit de sa dernière comparution en tant que président en exercice devant l'Assemblée, je voudrais le remercier et le féliciter pour l'attitude très instructive qu'il a adoptée envers le Parlement et, en particulier, pour sa détermination à engager le débat et la discussion avec les membres de l'Assemblée.