translate English to French: This is largely because of the goal-setting nature of the latter regimes, where employers are required to take ‘all reasonable precautions’ to safeguard the health and safety of their workforce.
Cela s'explique largement par la méthode de définition d'objectifs caractérisant ces régimes, les employeurs devant prendre « toutes les précautions raisonnables » nécessaires pour protéger la santé et la sécurité de leur main-d'œuvre.