translate English to French: As well, the person must not have any authority, under its agreement with the creditor or other client, to take any other debt collection action, such as attempting to collect any part of the account or realizing or attempting to realize on security given for the account.
En outre, en vertu de sa convention avec le créancier ou un autre client, la personne ne doit pas être autorisée à prendre quelque mesure que ce soit afin de recouvrer la créance, notamment tenter de recouvrer tout ou partie du compte, ou de réaliser, ou tenter de réaliser une garantie donnée à son égard.