translate English to French: For example, Ontario Parks has developed a "Learning Team" that identifies staff training needs and develops training courses to meet those needs while British Columbia Parks has an agreement with the British Columbia Institute of Technology to deliver some types of staff training.
Par exemple, le service des parcs de l'Ontario a mis sur pied une « équipe d'apprentissage » qui établit les besoins de formation du personnel et qui élabore les cours de formation pour combler ces besoins, tandis que les parcs de la Colombie-Britannique ont une entente avec le British Columbia Institute of Technology concernant la prestation de certains types de formation du personnel.