translate English to French: However, existing arrangements have at times resulted in some service agreement activities not being carried out in a fully coordinated and integrated way.
Cependant, quelques activités d'entente de services n'ont pas été effectuées avec une coordination ni une intégration totales, du fait des arrangements actuels.