translate English to German: It seems, however, that recent experience has shown us that to deal with the question of transport from a position of competition and liberalization only, deliberately ignoring the social dimension, may be a serious error.
Dennoch scheint mir, daß die kürzlich gemachten Erfahrungen uns zeigen, daß das ausschließliche Betrachten der Verkehrsfrage unter dem Gesichtspunkt des Wettbewerbs und der Liberalisierung einen schwerwiegenden Fehler darstellen könnte.