translate English to French: As part of the project, three subregional expert group meetings were organized: for South Asia (with the participation of Afghanistan and the Islamic Republic of Iran) in Islamabad from 21 to 23 September 2004; for North, Central and South-West Asia in Tehran from 23 to 25 January 2005; and for South-East Asia (with the participation of Mongolia) in Bangkok on 25 and 26 April 2005.
Dans le cadre de ce projet, trois réunions sous-régionales d'experts ont été organisées: pour l'Asie du Sud (avec la participation de l'Afghanistan et de la République islamique d'Iran), à Islamabad du 21 au 23 septembre 2004; pour l'Asie du Nord, l'Asie centrale et l'Asie du Sud-Ouest, à Téhéran du 23 au 25 janvier 2005; et pour l'Asie du Sud-Est (avec la participation de la Mongolie), à Bangkok les 25 et 26 avril 2005.