translate English to French: Under section 9 of the said Act, Farewell Mussel Farms Ltd. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the town office of the Electoral District of Lewisporte, at Birchy Bay, Newfoundland and Labrador, a description of the site and plans of existing and proposed aquaculture sites and log booms in the Farewell Harbour, The Reach Run, near Chapel Island.
La Farewell Mussel Farms Ltd. a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Pêches et des Océans, et au bureau municipal de Birchy Bay dans la circonscription électorale de Lewisporte (Terre-Neuve-et-Labrador), une description de l'emplacement et les plans d'installations d'aquaculture et d'estacades existantes et projetées dans le havre de Farewell, dans le passage The Reach, près de l'île Chapel.