translate English to French: He argued that because the 2-year requirement 'experience' qualification was nowhere in either of the competition posters or Statements of Qualification, this allowed the Selection Board to be subjective in its interpretation of "sufficient" experience when it established the 12 full cycle (2 years) criteria.
Il allègue que comme l'exigence de 2 ans liée à la qualité « expérience » ne figurait ni dans l'avis de concours ni dans l'énoncé de qualités, le jury de sélection pouvait interpréter subjectivement l'expérience « suffisante » pour établir le critère « 12 cycles complets (2 ans) ».