translate English to French: We welcome the establishment of an Independent Special Commission of Inquiry for Timor-Leste, as outlined in the letter of 8 June 2006 from Foreign Minister Ramos-Horta to the Secretary-General (S/2006/391, annex), and especially the fact that all relevant actors considered this to be a necessary step to reach a political settlement and uphold the rule of law.
Nous nous félicitons de la création d'une Commission spéciale d'enquête indépendante, telle qu'elle a été présentée dans la lettre du 8 juin 2006 adressée au Secrétaire général par le Ministre des affaires étrangères M. Ramos-Horta (S/2006/391, annexe), et notamment du fait que tous les acteurs concernés estimaient que cette commission représente un pas nécessaire pour parvenir à un règlement politique et pour défendre l'état de droit.