translate English to French: Regulatory and Legal Environment The federal and provincial governments share jurisdiction over insurance matters in Canada; therefore both levels of government are involved in the regulation and supervision of participants in Canada’s P&C insurance industry.
Contexte juridique et réglementaire Puisque le gouvernement fédéral et les provinces se partagent la compétence dans le secteur des assurances au Canada, les deux ordres de gouvernement participent à la réglementation et à la surveillance des membres de l’industrie canadienne des assurances multirisques.