translate English to French: Since the application was not filed until 30 May 2000, it must be rejected, without its being necessary to rule on the sufficiency of the alleged cause of non-compliance.
En conséquence, la requérante considère que sa demande de restitutio in integrum, déposée le 30 mai 2000, a été présentée dans le délai de deux mois prévu par l’article 78 du règlement n° 40/94.