translate English to French: It houses five Environment Canada groups: the western centre of the National Water Research Institute: the Water Quality Laboratory of the Environmental Protection Service, Prairie and Northern Region, which provides analytical services to support government and university research and monitoring programs in western Canada; and the Climate Processes and Earth Observation Division, the Prairie and Northern Region, and the Saskatchewan Inspection Office of the Meteorological Service of Canada.
Il héberge cinq groupes d’Environnement Canada: le centre pour l’Ouest de l’Institut national de recherche sur les eaux; le Laboratoire de la qualité de l’eau du Service de la protection de l’environnement (Région des Prairies et du Nord), qui fournit des services d’analyse pour aider les recherches du gouvernement et des universités, et qui participe aux programmes de surveillance dans l’Ouest canadien; la Division des processus climatiques et des observations terrestres (Région des Prairies et du Nord); le bureau d’inspection de la Saskatchewan du Service météorologique du Canada (SMC).