translate English to German: The handgrip contains a well-covered (plastic) lid on the side, hiding several interfaces such as the USB 2.0 Hi-Speed.
Im Handgriff befindet sich, an der Seite, eine gut schließende (Plastik-)Klappe, hinter der eine Reihe Schnittstellen, wie USB 2.0 Hi-Speed, liegen.