translate English to French: Where loans meet the eligibility criteria of the amended Fair Value option and have been designated as at Fair Value through Profit and Loss, they are measured at their fair value.
Les prêts qui répondent aux critères d’application de l’option «juste valeur» modifiée et qui ont été désignés comme tels en résultat sont comptabilisés à leur juste valeur.