translate English to French: The essential services provisions differ from those under the former PSSRA, but the requirement that a service be necessary for the safety or security of the public remains the same.
Les dispositions sur les services essentiels diffèrent de celles sous l'ancienne LRTFP mais les exigences qui demandent qu'un service soit nécessaire pour assurer la sécurité du public demeurent les mêmes.