translate English to French: With regard to the belts, body holders, vests and jackets, an examination of the manufacturer's 1993 Healthcare Product Catalog clearly indicates that these goods are intended and used for the safety and comfort of patients.
Pour ce qui est des ceintures, des ceinturons, des gilets et des vestons, le Healthcare Product Catalog de 1993, préparé par le fabricant, indique clairement que ces marchandises sont destinées à assurer la sécurité et le confort des patients, et qu'elles sont utilisées à cette fin.