translate English to French: The non-recognition of collective property and the absence of land titles for indigenous peoples were identified by affected indigenous representatives as reasons why indigenous peoples' lands are frequently declared “public lands” and are used for militarization.
La non-reconnaissance du droit à la propriété collective et l'absence de titre foncier pour les peuples autochtones ont été citées par les représentants des peuples autochtones concernés comme les raisons pour lesquelles les terres des peuples autochtones sont souvent déclarées appartenir au domaine public, et sont utilisées à des fins militaires.