translate English to French: This and other Guidance documents are available on the Therapeutic Products Directorate Website  (http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/prodpharma/index-eng.php). Should you have any questions regarding the content of the guidance, please contact Regulatory Project Management Division Office of Business Transformation Therapeutic Products Directorate Health Canada Holland Cross, Tower B, 2nd Floor, A.L. 3102C2 1600 Scott Street Ottawa, Ontario K1A 1B6  E-mail:
Plusieurs lignes directrices, incluant celle-ci, sont disponibles sur le site Internet de la Direction des produits thérapeutiques  (http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/prodpharma/index-fra.php). Si vous avez des questions concernant cette ligne directrice, veuillez communiquer avec Division de la gestion de projets réglementaires Bureau de la transformation des processus opérationnels Direction des produits thérapeutiques Santé Canada Holland Cross, tour B, 2e étage 1600, rue Scott Ottawa, Ontario K1A 1B6  courrier électronique: