translate English to German: In the winter you can enjoy the old -su-interior-pueblos-blancos,town, and in the summer it's beach bars, nightlife, and promenade.
Nimm im Winter am Nachtleben in der Altstadt und im Sommer an der Strandpromenade und dem Strand mit seinen "Chiringuitos" teil.