translate English to German: But, all in all, Lithuania has made substantial progress in approximating its laws to EU legislation and is endeavouring to establish the requisite implementing structures.
Aber insgesamt hat Litauen erhebliche Fortschritte bei der Rechtsangleichung an die EU erzielt und bemüht sich um qualifizierte Durchführungsstrukturen.