translate English to French: He was in charge of the workers assigned aboard the {{USS|Defiant|NCC-1764}} until the crew of the [[ISS Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] took it over. Slar was seen as untrusting of [[Terran (mirror)|Terrans]] and vicious when it came to dealing with them.
L'équipe d'exploration téléportée sur la planète constate la destruction de l'avant-poste avant de se retrouver sous le feu de l'ennemi.