translate English to French: This implies — however difficult it may be in individual cases — bringing the problems before the public and calling them by name.
Cela veut dire - même si c'est très difficile dans certains cas particuliers - présenter les problèmes au public et les appeler par leur nom.