translate English to French: The domestic law of a State may also confer legal personality irrespective of the existence of any obligation to that effect for the State.
Le droit interne d'un État peut aussi conférer la personnalité juridique à une organisation internationale qu'une obligation à cet effet s'impose ou non à l'État concerné.