translate English to French: We must facilitate the creation of an environment propitious to these aims.
Nous devons favoriser la mise en place d'un environnement propice à ces objectifs.