translate English to French: The new framework for fiscal arrangements is intended to bring stability, predictability and growth to the overall funding levels for key federal programs by establishing fixed payment levels beginning with $10.9 billion for Equalization and $2 billion for Territorial Formula Financing in 2005-06, and an annual escalator of 3.5 per cent.
Ce nouveau cadre fiscal a pour objectif de garantir la stabilité, la prévisibilité et l'augmentation des niveaux de financement des programmes fédéraux clés en prévoyant pour la première année (2005-2006) le versement de 10,9 milliards de dollars en application du Programme de péréquation, et de 2 milliards de dollars en application de la Formule de financement des territoires, ces montants devant être augmentés par la suite de 3,5 % par année.