translate English to French: As with the contributors to peacekeeping operations, most delegations preferred the matter to be considered on a case-by-case basis.
Comme dans le cas des pays qui contribuaient aux opérations de maintien de la paix, la plupart des représentants préféraient que cette question soit étudiée au cas par cas.