translate English to French: Two members of the Committee, who are appointed by the Committee as follow-up coordinators for a two year-period, work in cooperation with the respective country rapporteurs in assessing responses received from States parties under the follow-up procedure.
Deux membres du Comité, qui sont nommés pour deux ans par le Comité en tant que coordonnateurs chargés du suivi, collaborent avec le Rapporteur pour le pays considéré pour évaluer les réponses reçues de l'État partie au titre de la procédure de suivi.