translate English to French: It is true that ascorbic acid is a separate chemically defined organic compound within the meaning of Note 1(a) to Chapter 29 and synonymous with vitamin C for purposes of heading No. 29.36.
Il est vrai que l’acide ascorbique est un composé organique distinct de constitution chimique définie au sens de la Note 1a) du Chapitre 29 et synonyme de vitamine C aux fins de la position no 29.36.