translate English to French: Another expert consultation took place in January 2009, which provided input to UNODC in a number of areas, including the revision of the Survey questionnaire and the development of core indicators.
Une consultation d'experts a également eu lieu en janvier 2009, à l'issue de laquelle des suggestions ont été faites sur un certain nombre de domaines, notamment la révision du questionnaire de l'Enquête sur les tendances de la criminalité et la définition d'indicateurs de base.