translate English to French: In some situations, regulatory approval is required because a proposed transaction may significantly affect an institution’s risk profile.
Dans certains cas, l’agrément est requis parce que la mesure que souhaite prendre une institution pourrait avoir une nette incidence sur son profil de risque.