translate English to French: Turning to peacekeeping operations themselves, he said that the Secretary-General would provide an update on follow-up to the recommendations made by the Special Committee on Peacekeeping Operations and in the Brahimi report, in his next annual report to the Special Committee.
En ce qui concerne les opérations de maintien de la paix, le Secrétaire général fera le point sur les suites données aux recommandations formulées par le Comité spécial des opérations de maintien de la paix et à celles figurant dans le rapport Brahimi, et il présentera un rapport sur la question au Comité.