translate English to French: They are appointed as heads and members of departments, agencies, boards, commissions, and Crown corporations.
Elles sont nommées dirigeants et membres de ministères, d'organismes, de conseils, de commissions et de sociétés d'État.