translate English to French: I answer very specifically, yes, we do agree, and I hope that neither Mr van der Waal or others, whose interest in this subject is very well known indeed, will interpret any reference in our strategy paper as down-grading or allocating a secondary role to shipping.
Je lui réponds de manière tout à fait précise que, oui, nous sommes d'accord, et j'espère que ni M. van der Waal ni aucun autre député, dont l'intérêt pour ce domaine est bien connu, n'interpréteront les références de notre document de stratégie comme dévalorisant la navigation ou la confinant dans un rôle secondaire.