translate English to French: The Vice-Chairman with responsibility for this chapter of the draft convention asked the delegations of Algeria, Colombia and Mexico to consult with a view to producing a consolidated draft text in order to facilitate a decision of the Ad Hoc Committee on whether to retain this article.
Le Vice-Président chargé de ce chapitre du projet de convention a demandé aux délégations algérienne, colombienne et mexicaine d'engager des consultations en vue de produire un projet de texte de synthèse de façon que le Comité spécial puisse plus facilement décider s'il convenait ou non de maintenir cet article.