translate English to French: In November 2003, the Standing Senate Committee on Human Rights, which had undertaken a study on the issue, tabled an interim report, entitled "A Hard Bed to Lie In: Matrimonial Real Property on Reserve.
En novembre 2003, le Comité sénatorial permanent des droits de la personne lequel a entrepris une étude sur le sujet, a déposé un rapport intérimaire intitulé «Un toit précaire: les biens fonciers matrimoniaux situés dans les réserves».