translate English to French: Intramyocardial, ventricular, aortic, and central and peripheral coronary artery as well as peripheral and central coronary venous pressures were measured simultaneously in dog hearts.
On a mesuré simultanément, dans des coeurs de chiens, les pressions intramyocardique, ventriculaire, aortique et artério-coronarienne centrale et périphérique de môme que les pressions veino-coronarienne centrale et périphérique.