translate English to French: These linkages are the most significant type of results sought by the Agency, although they generally arise over a 5-8 year horizon, or even longer, and are harder to measure.
Ces phénomènes d’entraînement sont le plus important type de résultats recherchés par l’agence, bien qu’ils se matérialisent généralement sur un horizon pouvant atteindre cinq à huit ans, et même davantage, et qu’ils soient plus difficiles à mesurer.