translate English to French: However, the company was later placed under court-sanctioned creditor protection and the matter was put on hold.
Cependant, puisque la compagnie avait par la suite pris des mesures de protection contre ses créanciers, lesquelles avaient été sanctionnées par la cour, la question avait été reportée.