translate English to French: Emergency Response Planning - This service ensures appropriate response to a situation affecting a DND facility that constitutes a danger or a major threat to a property. Environmental Management Reporting - DCC can determine which substances located within a facility could cause a negative environmental impact.
Examen de l’état des bâtiments - Ce service évalue les déficiences actuelles ou potentielles des composants d’une installation, y compris le lieu (terrain de stationnement, services d’utilité publique, commodités, drainage), la structure (fondations, charpente, planchers, toit), l’enveloppe (murs, fenêtres, portes, recouvrement de toiture), les installations techniques (ascenseurs, plomberie, appareils de CVC, extincteurs automatiques) et les systèmes électriques.