translate English to French: It was also noted that, where rights in the encumbered intellectual property were not registrable in an intellectual property registry that qualified as a specialized registry under the Guide, priority would be determined by the order of registration of a notice of the security right in the general security rights registry (see recommendations 76-78).
Il a également été noté que, lorsque les droits sur la propriété intellectuelle grevée n'étaient pas inscriptibles sur un registre de la propriété intellectuelle considéré par le Guide comme un registre spécialisé, la priorité serait déterminée en fonction de l'ordre d'inscription des avis au registre général des sûretés (voir recommandations 76 à 78).