translate English to French: Of the total requirements for the biennium 2006-2007, the cost under the regular budget would amount to $69,400, and the balance of $42,100 would be reimbursed to the United Nations by the United Nations Development Programme, the United Nations Population Fund and the United Nations Children's Fund.
Sur les dépenses totales pour l'exercice biennal 2006-2007, le coût au titre du budget ordinaire serait de 69 400 dollars et le solde de 42 100 dollars serait remboursé à l'ONU par le Programme des Nations Unies pour le développement, le Fonds des Nations Unies pour la population et le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).