translate English to French: Originally published in the Annual Report of the Normal, Model,  Grammar and Common Schools in Upper Canada for the year 1856.
Ces dessins ont été publiés à l'origine dans  Annual Report of the Normal, Model, Grammar and Common Schools in Upper Canada for the year 1856.