translate English to French: For example, seasonal patterns vary somewhat year-to-year due to the statistical properties of the time series.
Par exemple, les mouvements saisonniers varient quelque peu d'année en année en raison des propriétés statistiques de la série chronologique.