translate English to French: The philosophy underlying the development of refugees is the provision of a mutually supportive and caring environment that empowers women to make informed independent choices.
La philosophie qui sous-tend l'ouverture des refuges consiste à instaurer un milieu respectueux et accueillant offrant aux femmes la possibilité de faire des choix en toute indépendance et en toute connaissance de cause.