translate English to French: Technical Aspects of Reprocessing SUDs Introduction One of the tasks assigned to Health Canada=s Scientific Advisory Panel on Reprocessing Medical Devices was to prepare a list of criteria, based on device design features and materials, that could be used to decide whether a device should be considered for reprocessing or should be rejected from consideration for reprocessing.
Aspects techniques du retraitement des DUU Introduction L'une des tâches confiées au Groupe consultatif scientifique sur le retraitement des matériels médicaux de Santé Canada consistait à élaborer une liste de critères, fondés sur les caractéristiques de conception et sur les matériaux des dispositifs, que l'on pourrait utiliser pour décider si un dispositif donné devrait être retenu pour le retraitement ou plutôt rejeté.