translate English to French: In Equateur Province, MONUC investigated a case of mass rape perpetrated by ex-Mouvement de libération du Congo (MLC) troops belonging to the Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) battalion in the villages of Songo Mboyo and Bogándanga on 21 December 2003.
Dans la province d'Équateur, la MONUC a enquêté sur un cas de viol collectif perpétré le 21 décembre 2003 par des soldats de l'ex-Mouvement de libération du Congo (MLC) appartenant au bataillon des FARDC dans les villages de Songo Boyo et Bogandanga.