translate English to French: In 30 years, as indicated by CS, the Waitangi Tribunal has registered 1,236 claims, 49 of which have been settled by the government and 35 others partially settled.
Cultural Survival indique qu'au cours des trente dernières années le Tribunal de Waitangi a enregistré 1 236 revendications, dont 49 ont été réglées par le Gouvernement et 35 autres ont été partiellement réglées.