translate English to French: If you were a resident of Quebec on December 31, 2007, do not include on this return any of your Quebec provincial income tax deducted at source.
Toutefois, si vous étiez résident du Québec le 31 décembre 2007, n'incluez pas dans cette déclaration, l'impôt provincial du Québec retenu à la source.