translate English to French: According to the Protocol, pharmaceuticals now have to be provided but the Protocol allows copayments to be charged for these pharmaceutical products and limits the maximum amount of co-payment to 25% of the cost.
Pour les femmes, cette règle signifie qu’ elles percevront les prestations pendant tout leur veuvage, qui prendra fin à leur mort ou lorsqu’ elles se remarieront. Au surplus, les prestations peuvent être suspendues si la veuve vit en concubinage140.