translate English to French: On the one hand, a bit of time is needed to gain an insight into the correct circumstances, for example in relation to provisions to enable sufficient observers to visit that country.
D’un côté, un peu de temps est nécessaire pour avoir un aperçu correct des circonstances, par exemple, en ce qui concerne les dispositions nécessaires pour permettre à un nombre suffisant d’observateurs de se rendre dans le pays.