translate English to French: This typically will be reflected for the plan year following the year in which the actuarial report that revealed the actuarial gain was filed.
Cette réduction de la valeur nominale est d’ordinaire prise en compte l’année du régime qui suit l’année du dépôt du rapport faisant état du gain actuariel.