translate English to French: (iii) Noting that Russia, while still considering the 1972 Anti-Ballistic Missile (ABM) Treaty to be an important factor for stability in the world, has shown its readiness to adapt the Treaty in order to allow the United States to implement a test programme deemed essential for developing a Missile Defence (MD);
(iii) Notant que la Russie, qui considère toujours le Traité sur les missiles antibalistiques (ABM) de 1972 comme un important facteur de stabilité dans le monde, a montré qu’elle était disposée à adapter ce traité afin de permettre aux Etats-Unis de mettre en œuvre un programme d’essais jugé essentiel pour le développement d’une défense antimissile (MD) ;