translate English to French: It is unlikely, given the timeframe since the last survey, that government performance has improved dramatically.
Deux changements ont été apportés au questionnaire qui, toutefois, peuvent avoir eu une certaine incidence.