translate English to German: Gold wurde zwar auch während der üblichen Handelsstunden der New Yorker COMEX gehandelt – die Futures-Märkte blieben jedoch geschlossen.
Denn diese Marke ist bedeutsam, weil dort der historische Höchststand des Goldes von Mitte des Jahres liegt.