translate English to French: With the new EDQM and HealthCare building, and with the new General Building which will open shortly across the road, the Council of Europe is making a major contribution to the growing European Quarter in this beautiful part of Strasbourg.
Avec la construction du nouveau bâtiment de la DEQM et soins de santé et celle du nouveau bâtiment général qui entrera en service prochainement de l'autre côté de la rue, le Conseil de l'Europe apporte une contribution majeure à l'expansion du quartier européen dans cette belle partie de Strasbourg.