translate English to French: Alanine and methionine, added to minerals and sucrose, supported only sporadic and slow growth of primary flax rust cultures; and established cultures started on media containing more complex amino acid mixtures did not survive on the alanine–methionine medium.
L'alanine et la methionine ajoutées aux minéraux et au sucrose n'ont supporté qu'une croissance sporadique et lente des cultures primaires de la rouille du lin, et les cultures établies amorcées sur des milieux contenant des mélanges plus complexes d'acides aminés n'ont pas survécu sur le milieu contenant le mélange alanine–méthionine.