translate English to French: Women’s unionization rate fell in only one province from 1984 to 1995; men’s dropped in all but two.
Entre 1984 et 1995, le taux de syndicalisation des femmes n’a diminué que dans une province, tandis que celui des hommes a chuté dans toutes les provinces sauf deux.