translate English to French: Registering a valuable design contributes to obtaining a fair return on investment made in creating and marketing the relevant product, and thereby improves your profits. Industrial designs are business assets that can increase the commercial value of a company and its products.
faire enregistrer un dessin ou modèle de valeur contribue à un juste retour sur les sommes investies dans la création et la commercialisation du produit correspondant et, par conséquent, à l’augmentation de vos bénéfices; les dessins et modèles industriels sont des actifs commerciaux qui peuvent accroître la valeur commerciale d’une société et de ses produits.