translate English to French: The BACT approach for permitting is used rather than specifying immutable emission concentration limits, because it allows for imposing the highest realisticcontrol on a source-by-source basis.
Les autorités préfèrent cette approche à l’imposition de limites de concentration fixes, parce qu’elle leur permet d’imposer les critères réalistes les plus restrictifs possibles pour chacune des sources d’émissions.