translate English to French: That having been said, her Government deeply regretted that it had not been notified, by UNICEF or any of the other entities involved, of the workshop held in southern Sudan in 2002 to study domestic issues with the Sudan People's Liberation Movement.
Ceci dit, le Gouvernement soudanais regrette profondément de n'avoir été averti ni par l'UNICEF ni par les autres organismes participants qu'un atelier avait lieu dans le sud du pays en 2002 pour étudier des questions d'ordre intérieur avec le Mouvement de libération du Soudan.