translate English to French: Grandfathered plans that contravene the requirement to pay lump sum death benefits as soon as practicable must be amended with effect from January 1, 1992.
Les régimes exclus qui enfreignent les exigences de verser une prestation forfaitaire de décès dès que possible, doivent être modifiés à compter du 1er janvier 1992.