translate English to French: As a result of this new imbalance, any potential investment in telecommunications made by African countries will forever serve the interests of large American corporations.
Conséquence de ce nouveau déséquilibre, il apparaît que tous les éventuels investissements en matière de télécommunication des pays africains serviront en définitive les grandes compagnies américaines.