translate English to French: Mr President, the accident in Japan has again reminded us of the very great risks associated with nuclear power.
Monsieur le Président, l'accident qui vient de se produire au Japon nous rappelle une fois de plus les risques énormes que comporte l'énergie nucléaire.