translate English to French: The sample of dilute exhaust gases shall be taken upstream from the suction device but downstream from the conditioning devices (if any).
L'échantillon de gaz d'échappement dilués est prélevé en amont du dispositif d'aspiration mais en aval des appareils de conditionnement (s'ils existent).