translate English to French: Speciﬁcally, we emphasize the requirement that laws and policies regarding the educational, linguistic and participatory rights of persons belonging to national minorities conform to applicable international standards and conventions (…) Istanbul 1999 (Charter for European Security:
Nous insistons tout particulièrement sur l’obligation de faire en sorte que les lois et les politiques concernant les droits des personnes appartenant à des minorités nationales en matière d’éducation, leurs droits linguistiques et leur droit de participation à la vie publique soient conformes aux normes et aux conventions internationales applicables.