translate English to French: If the house will be occupied by a relation of yours, as their primary place of residence, and you, your spouse, or common-law partner do not occupy the house as your or their primary place of residence, the relation is not an owner-occupant if the relation's previous house was involuntary destroyed.
Si la maison sera le lieu de résidence habituelle d'un proche, et que vous, votre époux ou conjoint de fait ne l'occupez pas comme lieu de résidence habituelle, le proche n'est pas un propriétaire-occupant si sa maison précédente a été détruite involontairement.