translate English to French: Moreover, since UNOPS does not disclose in schedule 2 specific costs attributable to any of its United Nations clients, it has decided to discontinue the practice of disclosing partial costs attributable to the IFAD programme in its financial statements.
Dans la mesure où, de surcroît, le tableau 2 ne fait apparaître aucune donnée précise concernant le coût des services fournis à ses autres clients du système des Nations Unies, l'UNOPS a décidé de cesser de publier dans ses états financiers les données relatives au coût des services qu'il fournit à l'appui du programme du FIDA.