translate English to French: Foreign banks also noted some of the main benefits associated with branching, including greater operational flexibility, increased lending capacity (basing loan size limits on the parent bank's capital), and reduced corporate governance requirements.
Les banques étrangères ont également souligné quelques-uns des principaux avantages offerts par l'établissement de succursales, notamment une plus grande souplesse sur le plan de l'exploitation, une capacité de prêt accrue (les plafonds de crédit étant fonction du capital de la banque mère) et des exigences moindres en matière de régie.