translate English to French: In assessing compliance with Article 2§4, the Committee therefore refers to its conclusions relating to the right to safe and healthy working conditions in general (Conclusions 2005, Statement of Interpretation on Article 2§4, p.
En vertu de l’article 3, les Etats doivent en effet mener une politique et prendre des mesures en vue d’améliorer la santé et la sécurité au travail et de prévenir les accidents et les atteintes à la santé liés au travail, notamment en réduisant au minimum les causes des risques inhérents au milieu de travail.