translate English to French: The Supreme Court further found that the provision could not be justiﬁed under section 1 of the Charter.
Dans chaque cas, l’argumentation de la Cour d’appel fédérale a été conﬁrmée.