translate English to French: In the case of MII, the current approach is that the participating company is usually given an option to license the technology emanating from an MII project.
En insistant sur la propriété intellectuelle quand ce n’est pas justifié, nous perdons notre crédibilité auprès de nos partenaires de l’industrie. [Chercheur d’AAC] Il faudrait clarifier et accélérer le processus de PI, rédiger les contrats de façon plus simple et plus claire et améliorer la continuité et la mémoire institutionnelle des politiques en matière de PI.