translate English to French: 5.0 Analytical methods According to Rhodes and Verstuyft (2001), "on most chromatographic columns, MTBE comes off before the volatile range organics and may not be included in the volatile range result."
5.0 Méthodes d’analyse Selon Rhodes et Verstuyft (2001), avec la plupart des colonnes chromatographiques, le MTBE est élué avant les composés organiques volatils et peut donc ne pas être inclus dans les résultats portant sur ces derniers.