translate English to French: His ancestors arrived in 1784 to the Listuguj area on a piece of land that came to be called 'Bordeaux'. The original William Busteed, a United Empire Loyalist, was first to settle in the area and easily convinced his brother to come directly from Ireland to his new country.
C'est en 1784 que ses ancêtres Loyalistes arrivent dans le secteur de Lustuguj et occupent un terrain bientôt connu sous le nom de « Bordeaux » - ce premier Busteed dans la région réussit facilement à convaincre son frère de quitter l'Irlande et de le rejoindre dans son nouveau pays.