translate English to French: Upon receipt of such an inquiry, all national databases and Wanted Persons Indices are queried and the law enforcement authorities investigate the applicant.
À réception d'une demande, toutes les bases de données nationales et les listes de personnes recherchées sont consultées et les autorités de police effectuent une enquête.