translate English to French: We will hear of a dedication and a generosity that transcend your particular discipline.
Nous entendrons parler d'un dévouement et d'une générosité qui dépassent le cadre de votre discipline comme telle.