translate English to French: Of particular relevance to this strategic initiative is the development of novel gene delivery systems based on nanomedicine principles, including the application of novel imaging technologies to monitor gene transfer status and determine immune system responses.
C'est le cas notamment du développement de nouveaux systèmes de transport de gènes reposant sur des principes de la nanomédecine, y compris l'application de nouvelles techniques d'imagerie pour surveiller le transfert des gènes et déterminer les réponses du système immunitaire.