translate English to French: (c) By its resolution 1483 (2003), the Security Council decided that effective 22 May 2003, all proceeds from the export sales of Iraqi oil shall be deposited into the Development Fund for Iraq.  The Security Council further approved that 5 per cent of the oil sales proceeds received in the Development Fund for Iraq shall be deposited into the Compensation Fund.
c) Dans sa résolution 1483 (2003), le Conseil de sécurité a décidé qu'à compter du 22 mai 2003, toutes les recettes provenant des exportations de pétrole iraquien seraient versées au Fonds de développement pour l'Iraq et que 5 % de ces recettes seraient versées au Fonds d'indemnisation.