translate English to French: It must be distinctive in the quality and originality of its visual image and not offend any national, cultural or religious sensitivity.
c. se distinguer par la qualité et l’originalité de sa représentation visuelle et ne heurter aucun sentiment national, culturel ou religieux