translate English to French: To request that priority should automatically be given to the applicant with most seniority could deprive the Appointing Authority of these powers with which it is vested according to the case law of the Court of Justice.
Or la candidature présentée par M. A. concernait deux participants établis tous deux en Italie.