translate English to French: The investigating authorities, the head of the institution or in their absence the acting head must guarantee the rights of the inmates to keep contacts and receive visitors.
Les autorités chargées de l'enquête, le chef de l'établissement, ou, en son absence, le chef adjoint doivent garantir les droits des détenus de maintenir des contacts et de recevoir des visites.