translate English to French: They want to exclude non-Aboriginal competitors from the market by preventing unauthentic products from being marketed as being made by Aboriginal people.
Ils désirent exclure les concurrents non autochtones du marché en empêchant les produits inauthentiques d’être commercialisés en tant que dérivés des démarches de fabrication des peuples autochtones.