translate English to French: The Canadian Grain Commission, in its selection processes, reviewed its existing core competencies and behaviour-based questions for cultural bias.
La Commission canadienne des grains a revu les compétences de base et les questions fondées sur le comportement de ses processus de sélection afin d'en éliminer toute référence culturelle nuisant à leur impartialité.