translate English to French: Why can doctors, who deal with life and death, move from one Member State to another and look after patients there, whereas lawyers cannot?
Pourquoi les médecins, qui détiennent littéralement nos vies entre les mains, pourraient-ils se rendre d'un pays à l'autre pour se pencher sur le sort des patients, alors que les avocats n'auraient pas cette possibilité ?