translate English to French: This  group essentially determines what scientific programmes should be  undertaken and which should be dropped.
La principale  tâche de ce groupe consiste à déterminer les programmes scientifiques qui  devraient être appliqués et ceux qui devraient être abandonnés.