translate English to French: Conducts regular information gathering and environmental scanning to ensure the agency can effectively plan and monitor progress for the delivery of electoral events and other major corporate projects.
Elle dirige aussi les activités régulières de collecte d'information et d'analyse de l'environnement grâce auxquelles l'organisme peut planifier et suivre les scrutins et d'autres grands projets.