translate English to French: Since each selected person represents a large number of persons involved in an apprenticeship program, it is important that you participate to provide a comprehensive portrait of Canadians registered in an apprenticeship program.
Puisque chaque personne sélectionnée représente plusieurs autres personnes qui participent ou qui ont participé à des programmes d’apprentissage, il est important que vous preniez part à l’enquête pour qu’on puisse obtenir un portrait complet des Canadiens inscrits dans un programme d’apprentissage.