translate English to French: But it is obvious that the Security Council carries out its functions under Chapter VII using those criteria.
Mais il va de soi que le Conseil de sécurité s'appuie déjà sur de tels critères lorsqu'il agit au titre du Chapitre VII.