translate English to French: In his address to the General Assembly during its general debate last month (see A/61/PV.14), Canada's Prime Minister, Stephen Harper, noted that nuclear proliferation threatens us all and challenged the international community to ensure that Security Council decisions are implemented fully.
Le mois dernier, à la session d'ouverture de l'Assemblée générale des Nations Unies, le Premier ministre canadien, M. Stephen Harper, a souligné que la prolifération était une menace pour tous et il a engagé la communauté internationale à veiller au plein respect des décisions du Conseil de sécurité.