translate English to French: APPENDIX II ADDITIONAL INFORMATION CONCERNING CHILDREN`S CLOTHING Drawstrings Drawstrings on children’s clothing including snowsuits, jackets and sweatshirts can become caught on playground equipment, fences or other objects and result in strangulation, or in the case of a vehicle, the child being dragged.
ANNEXE II INFORMATION ADDITIONNELLE CONCERNANT LES VÊTEMENTS POUR ENFANTS Cordons de serrage Les cordons de serrage des ensembles de neige, coupe-vents et pulls molletonnés peuvent s’accrocher à une pièce d’équipement de terrain de jeu, aux clôtures ainsi qu’à d’autres objets.