translate English to French: The mediator shall submit his or her report to the Minister and the Responsible Authority at the conclusion of the mediation, whether or not an agreement has been reached.
Dès l'achèvement de la médiation, le médiateur doit présenter un rapport au ministre et à l’autorité responsable, qu'il y ait eu accord ou non.