translate English to French: It was contributing, in particular, both directly and through the PHARE and TACIS programmes of the European Union, to the enhancement of the safety of the nuclear installations of the States of Central and Eastern Europe and the States members of CIS.
Elle contribue en particulier, directement ou dans le cadre des programmes PHARE et TACIS de l'Union européenne, à améliorer la sûreté des installations nucléaires des États d'Europe centrale et orientale et des États membres de la CEI.