translate English to French: Whenever amendments would affect the rights and obligations of States party to this Convention not members of any of the Unions, such States shall also vote.
Cette apparente exception s’inscrit en fait dans la logique du système général étant donné que la Convention de l’OMPI est essentiellement un traité administratif qui ne crée pas d’obligations fondamentales dans le domaine de la propriété intellectuelle.