translate English to French: The Fund was established in May 1998, as part of NEWaccents, a broad co-operative program of activities shared by the United Kingdom and Canada that arose in response to the Joint Declaration of Prime Ministers Chrétien and Blair made in Denver in June 1997.
Le Fonds a été créé en mai 1998 dans le cadre du projet NEWaccents, un vaste programme coopératif d'activités auquel participent le Royaume-Uni et le Canada et qui a vu le jour suite à la Déclaration commune des premiers ministres Chrétien et Blair, signée à Denver en juin 1997.