translate English to French: OKalaKatiget Society Ms. Fran Williams, Executive Director PO Box 40 Labrador, Newfoundland A0P 1L0 (709) 922-2955 (709) 922-2955 Export-ready The society works to preserve and promote the language and culture of the region’s Inuit and Kablunaangajuit; to preserve and enhance the local Inuktitut language and to develop better communication by and between the people of Northern Labrador through television and radio broadcasts.
(NMP) M. Don Marks, chef de production 40, rue Osborne, bureau 36 Winnipeg (Manitoba) R3L 1X9 (204) 231-1524 (204) 231-5555 donmarks@mts.net Exportation : États-Unis, Royaume-Uni, Botswana, Italie NMP est une société de production télévisuelle qui a produit des émissions primées comme « Fly with Eagles », programme de variétés mettant en vedette les artistes du spectacle autochtones les plus réputés de l’Amérique du Nord.