translate English to French: The Rail Code also provides guidance to the community of persons with disabilities on several issues, including accessible features and services that persons with disabilities can expect to be provided by a rail carrier, the assignment of seats and rooms, and the procedures a rail carrier is expected to follow if it damages or loses a mobility aid.
Le code ferroviaire contient également des principes directeurs pour la communauté des personnes ayant une déficience sur plusieurs questions, notamment les caractéristiques d'accessibilité et les services que les personnes ayant une déficience peuvent s'attendre de recevoir de la part d'un transporteur ferroviaire, l'assignation des places et des chambres et la procédure qu'un transporter ferroviaire doit suivre s'il endommage ou perd une aide à la mobilité.