translate English to French: > Patent applicants from the Republic of Korea, China and India are all rapidly increasing the numbers of patent applications that they are filing abroad and, thus, extending the coverage of the protection of inventions originating in those countries.
> On constate une augmentation rapide du nombre de demandes que les déposants de la République de Corée, de la Chine et de l'Inde effectuent à l'étranger ce qui a pour effet d'étendre la couverture de la protection des inventions provenant de ces pays.