translate English to French: [22] For these reasons, the appeal on the fourth point at issue, the matter of voluntary departure from Fluor Constructors Canada Ltd, is allowed and the Board's ruling set aside, and the case is referred to a differently constituted Board for decision.
[22] Pour ces motifs relativement à la question suscitée par le quatrième litige, le départ volontaire de Fluor Constructors Canada Ltd., l'appel est accueilli, la décision du Conseil est écartée, et le tout est retourné à un Conseil différemment constitué pour que celui-ci puisse trancher la question.