translate English to French: It is therefore reasonable to maintain the opportunity for separate qualifications, where this is appropriate.
Aussi est-il raisonnable de conserver la possibilité de qualifications distinctes s'il y a lieu.