translate English to French: They should provide timely inputs for in-depth consideration by the functional commissions and the Council.
Elles devraient fournir des apports en temps voulu pour qu'ils soient examinés par le Conseil et les commissions techniques.