translate English to French: The Selection Board's failure to do so, resulted in it not reconciling its assessment of the appellant against the "Knowledge" qualification with the favourable Performance Review and Employee Appraisal Reports on her work performance.
En raison de cette omission, le jury de sélection n'a pas concilié l'évaluation des connaissances de l'appelante avec les rapports favorables d'examen du rendement et d'évaluation qui avaient déjà été établis au sujet de son rendement au travail.