translate English to French: Takes the view that facilitating access to airports is of high importance; given the fact that inefficiency of transport infrastructure connecting airports to cities can be regarded as a serious capacity problem, asks Member States to take the necessary measures to improve the accessibility of airports by rail and road in accordance with "co-modality" as defined by the Commission; Or. en
Amendement déposé par Etelka Barsi-Pataky Amendement 29 Paragraphe 6 bis (nouveau) 6 bis. estime qu'il est primordial de faciliter l'accès aux aéroports; l'inefficacité des infrastructures de transport reliant les aéroports aux villes pouvant être considérée comme un problème grave de capacité, demande aux États membres de prendre les mesures nécessaires pour améliorer l'accessibilité des aéroports par voies ferroviaire et routière conformément au principe de "co-modalité" défini par la Commission; Or. en