translate English to French: – The problem is not that we do not want to do what you suggest; it simply is not in our gift.
– Le pourcentage des femmes au sein de la sous‑commission pour l’élection des juges a varié de 13 à 38% avec une moyenne de 22,5%.