translate English to German: In the compromise solutions, the Presidency in fact safeguarded the essential points indicated by Member States with regard to costs arising from implementation of the directive and the transposition period.
Und der Vorsitz hat bei den Kompromisslösungen in der Tat die wesentlichen Punkte, die von den Mitgliedstaaten in Bezug auf die Kosten, die sich aus der Umsetzung der Richtlinie und der entsprechenden Übergangphase ergeben, sichergestellt.