translate English to French: The paper further called on the Special Committee as well as the political leaders and the peoples of the Non-Self-Governing Territories to challenge the Administering Power on its disregard for the options of free association and integration (options approved by the General Assembly) and its failure to prepare the Territories for self-determination.
L'intervenante demandait par ailleurs dans le document au Comité spécial, ainsi qu'aux dirigeants politiques et aux populations des territoires non autonomes d'interpeller la puissance administrante compte tenu de son mépris pour les options de libre association et d'intégration (options approuvées par l'Assemblée générale) et du fait qu'elle n'avait pas préparé les territoires à l'autodétermination.