translate English to French: While Statistics Canada has reduced its overall response burden on businesses by six percent since 1991, during the same period the Canadian economy has also expanded appreciably.
Même si Statistique Canada a réduit son fardeau de réponse global pour les entreprises de 6 % depuis 1991, l'économie canadienne a connu une expansion considérable au cours de la même période.