translate English to French: It is the “Taiwan independence” secessionist activities perpetrated by the Taiwan authorities that are the real source of tension in the Taiwan Strait.
Les activités sécessionnistes poursuivies par les autorités taiwanaises au nom de « l'indépendance de Taiwan » sont une véritable source de tension dans le détroit.