translate English to French: Anticipating the future, it argued that the CSE needed a legislative framework "in view of the significance, sensitivity and cost of its operations." 68 This legislative framework would be built into Bill C-36, the AntiTerrorism Act.
Avec une certaine prescience, il a défendu la nécessité d’un cadre législatif pour la CST « vu l'importance de ses opérations, leur nature délicate et leur coût » 68 Ce cadre législatif devait être élaboré dans le projet de loi C-36, la Loi antiterroriste.