translate English to French: Having to adjourn hearings at the last minute because a party is not ready to proceed is disruptive and costly.
Il est perturbant et onéreux d'ajourner une audition à la dernière minute parce qu'une partie n'est pas prête.