translate English to French: Of this, $529 million has been disbursed, representing 29 per cent of budget requirements and 40 per cent of funds committed by donors.
Sur ce total, 529 millions de dollars ont été versés, ce qui représente 29 % des crédits nécessaires et 40 % des montants promis par les donateurs.