translate English to French: The C5H5 group has a relatively weak nmr trans-influence.
Le groupement C5H5 a une influence trans relativement faible en rmn.