translate English to French: C. A new system for monitoring recommendations
Un nouveau système de suivi des recommandations