translate English to French: Through a comparison of the two decisions it is possible to assess the desirability of public sector intervention to encourage or dissuade private sector decisions.
Une comparaison des deux types de décisions permet de déterminer dans quelle mesure il serait opportun que le secteur public intervienne pour appuyer ou décourager les décisions du secteur privé.