translate English to German: We appreciate the wish to cooperate and reach a compromise displayed by the Dutch Presidency, and in particular by Mr Nicolaï, and also by Commissioner Grybauskaitė, who acted as moderator during the tense hours of the meeting.
Wir wissen das Bemühen des niederländischen Ratsvorsitzes um Zusammenarbeit und um einen Kompromiss zu schätzen und danken insbesondere Herrn Nicolaļ sowie auch Kommissarin Grybauskaitė, die in den von Anspannung gekennzeichneten langwierigen Diskussionen vermittelten.