translate English to French: In a follow-up to the workshop, develop training, guidance and knowledge materials, with federal partners by 2005.
En prévision de l'atelier, élaborer avec des partenaires fédéraux, d'ici 2005, des documents de formation, d'orientation et d'information spécialisée.