translate English to French: The event-based simulator runs faster than conventional microscopic time-step simulators, with congested networks experiencing greater speed-ups.
Simulateur événementiel à exécution plus rapide qu'un simulateur microscopique conventionnel au pas de temps; les résultats étant nettement supérieurs sur les réseaux congestionnés.