translate English to French: In relation to chronic exposure, "growing season average risk quotients" were obtained by dividing the exposure values calculated as averages for the growing season by the ENEV of 10 µg/m3.
Pour ce qui est de l’exposition chronique, le « quotient de risque moyen du cycle végétatif » a été obtenu en divisant les valeurs de l’exposition, calculées en moyennes pour le cycle végétatif, par la VESEO de 10 µg/m3.