translate English to French: Dr. Quirion confirmed that CIHR will develop an RFA on suicide-related research once funding becomes available in the next fiscal year and asked participants to provide their advice when the draft RFA is developed.
Le Dr Quirion confirme que les IRSC élaboreront un appel de demandes sur la recherche en matière de suicide, une fois qu'un financement se libérera au cours du prochain exercice. Il demande aux participants de donner des conseils quand on aura élaboré l'ébauche de l'appel de demandes.