translate English to French: Under both scenarios, new sources would be needed to fill the gap.
Dans les deux cas, il faudrait se tourner vers d'autres sources d'approvisionnement pour combler le déficit.