translate English to French: Thus, it became apparent that the rights route and its repercussions must be problematized and critically assessed.
Une chose est certaine : il faut problématiser l'argumentation fondée sur les droits et ses répercussions pour en permettre l'analyse critique.