translate English to French: The Steering Committee will normally meet every six weeks or at the call of the Chair 5. The Program Manager and Program Co-ordinator of Breaking the Cycle will:
• débat et élabore la politique de fonctionnement du programme pour Breaking the Cycle et la soumet à l’approbation des Partenaires en gestion; intervient, le cas échéant, dans les questions de gestion du programme; reçoit des rapports mensuels sur le fonctionnement; reçoit les observations du groupe communautaire consultatif.