translate English to French: The Committee recommends that CSIS make the senior management instructions referred to above, part of operational policy on the management of human sources.
Dans son document, elle a exposé les mesures à prendre pour éviter de telles situations et les moyens de les régler si elles surviennent.