translate English to French: Information in this bank may be retained from two years to twenty years after the last action, subject to the retention and disposal schedules approved by the National Archivist.
Conformément au Règlement sur la protection des renseignements personnels, les renseignements sont conservés jusqu'à ce que tous les droits d'appels ont été exercés. (La période de conservation minimale est de deux ans).