translate English to French: With a common tariff structure, port users will experience common or at least similar billing procedures from all ports within the region, which may be particularly useful for shipping lines calling at several ports.
À une structure tarifaire commune correspondraient des procédures de facturation communes, ou à tout le moins similaires, dans tous les ports de la région, ce qui serait particulièrement utile pour les compagnies de navigation utilisant plusieurs ports d'escale.