translate English to French: In late 2007 the legal experts started preparation of their work on existing national and EU-level legal instruments and their effectiveness regarding homophobia and discrimination on grounds of sexual orientation.
À la fin de l’année 2007, les experts juridiques ont commencé la préparation de leur travail sur les instruments juridiques nationaux et européens et leur efficacité en matière d’homophobie et de discrimination sur base de l’orientation sexuelle.