translate English to French: Transmission system operators shall not be entitled to refuse a new connection point on the sole basis that this new connection would lead to additional costs because of the required capacity increase of grid elements within close range of that new connection point."
transport n'ont pas le droit de refuser un nouveau point de connexion au seul motif que celui-ci entraînera des coûts supplémentaires résultant de l'obligation d'accroître la capacité des éléments du réseau situés à proximité immédiate du point de connexion."