translate English to French: So, a balance between public preferences and public expenditures could coincide either with overprovision, if private spending is adequate, or with abject underprovision of many public goods, if private resource allocations are insufficient.
´ ` ´ ´ ´ De ce fait, l’equilibre entre preferences publiques et depenses publiques ´ ´ ´ ´ peut aller de pair avec un excedent de l’offre si la depense privee est ´ ´ ´ suffisante ou, si les allocations de ressources privees sont insuffisantes, avec ´ une insuffisance inadmissible de l’offre de bon nombre de biens publics.