translate English to French: As in previous years, the Special Rapporteur welcomes this development, which to a large extent is due to the enhanced coordination between the various mechanisms of the Commission as facilitated by the Quick Response Desk in the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
Comme les années précédentes, la Rapporteure spéciale se félicite de cette collaboration qui est dans une large mesure le résultat de la coordination accrue entre les divers mécanismes de la Commission, facilitée par le Groupe de réaction rapide du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH).