translate English to French: The Secretary-General had the authority to interpret the Staff Regulations and Rules, while the Secretariat was simply continuing to apply national laws.
Le Secrétaire général est habilité à interpréter le Statut et le Règlement du personnel et le Secrétariat se contente de continuer à appliquer le droit national.