translate English to French: [8] The Director and Spencer Martin, interim MCTS Manager, assessed 9 candidates on June 28, 2000 using the candidates' CVs, three questions (exhibit D-2) and a written exercise (exhibit D-3).
[8] Le 28 juin 2000, le directeur et Spencer Martin, gestionnaire intérimaire des SCTM, ont évalué 9 candidats au moyen de leur CV, de trois questions (pièce D-2) ainsi que d'un exercice écrit (pièce D-3).