translate English to French: And, unfortunately, we need to continue to read the individual studies that make up meta-analyses—especially if they are likely to actually change practice—to determine whether study conditions represent our clinical reality.
Malheureusement, nous devons continuer à lire chaque étude couverte dans les méta-analyses — surtout si elles sont susceptibles de changer notre pratique — pour déterminer si les circonstances de l’étude reflètent notre réalité clinique.