translate English to French: Stressing that, in the formulation of sanctions regimes, due account should be taken of the potential effects of sanctions on third States,
Soulignant qu'il convient de tenir compte, dans l'élaboration des régimes de sanctions, des effets que celles-ci peuvent avoir sur des États tiers,