translate English to French: The 15 NRC Research Press journals will be accessible through the Ingenta site and through EBSCO's Academic Search Premier service based on a country-wide licensing fee structure that ensures that all institutions within the country can access these journals for a fraction of the cost that a single institution would normally pay.
Les quinze revues des Presses scientifiques du CNRC seront accessibles par l'entremise du site Ingenta et du service Academic Search Premier de la société EBSCO en vertu de licences nationales avantageuses qui permettront à tous les établissements des pays participants de consulter les revues à un coût considérablement inférieur à celui qu'exigeraient des licences individuelles.