translate English to French: Although additional resources and committed leadership will be required to fully operationalize the strategies put forward by the participants in this initiative, it is anticipated that the working groups formed will continue to network and build upon the opportunities they have identified.
Joan Simpson agira en qualité de ressource pour les futures possibilités de financement et de connexion stratégique avec d’autres directions de Santé Canada comme le futur mandat de la DPSN sera focalisé sur la réglementation des PSN exclusivement et il est peu probable qu’elle financera le type de travaux de développement que ce groupe propose.