translate English to French: Under the terms of the resolution, the above regime would be in effect for 18 months, after which period it would be reviewed.
Aux termes de la résolution, les mesures susmentionnées étaient instituées pour une période de 18 mois et devaient être revues à la fin de cette période.