translate English to French: Participants recognized that an analytical approach would require that additional resources be allocated to the Secretariat.
Les participants ont fait observer qu'une approche analytique nécessiterait l'allocation de ressources supplémentaires au Secrétariat.