translate English to French: Has the organization conducted trend analyses (descriptive or statistical) using the results of PIRs that have been conducted? 
L'organisation a-t-elle effectué des analyses des tendances (descriptives ou statistiques) avec les résultats des examens post-mise en œuvre?