translate English to French: All untreated TME samples were acutely lethal to or had sublethal effects on all of the test organisms, regardless of mill type.
Tous les échantillons d’EUT non traités ont démontré des effets létaux aigus ou des effets sublétaux sur l’ensemble des organismes testés, quel que soit le type d’usines.