translate English to French: NATO enlargement and the enlargement of the Union are independent processes, but they are two sides of the same coin.
L'élargissement de l'OTAN et l'élargissement de l'Union sont des processus indépendants, mais ce n'en sont pas moins deux côtés de la même médaille.