translate English to French: Let us not forget that the root cause of the problem of small arms is conflict itself, and the demand for small arms arises from conflict.
N'oublions pas que les causes profondes du problème des armes légères sont les conflits eux-mêmes, car ce sont eux qui provoquent une demande dans l'industrie des armes légères.