translate English to French: In this respect, the Congress particularly welcomes the Council of Europe’s European Landscape Convention (2000) which recognises urban and peri-urban areas as landscapes to be protected, managed and planned and as having an important role to play in the quality of life for people everywhere.
A cet égard, le Congrès se félicite de la Convention européenne du paysage du Conseil de l'Europe (2000) qui reconnaît que les zones urbaines et périurbaines sont des paysages à protéger, gérer et aménager et qu'elles ont, partout, un rôle à jouer dans la qualité de vie de la population.