translate English to German: In connection with this report, I would like to express my doubts regarding the British proposal for the Financial Perspective, as it disregards one of the basic objectives of the EU – the levelling of regional differences.
Im Zusammenhang mit diesem Bericht möchte ich meine Zweifel am britischen Vorschlag zur Finanziellen Vorausschau äußern, denn darin wird eines der grundlegenden Ziele der EU - die Verringerung regionaler Unterschiede – außer Acht gelassen.