translate English to French: An increase in the number of tuberculosis cases at detention facilities was noted in 1991-1995, when infected individuals began turning up in remand centres.
Le nombre de tuberculeux dans les lieux de détention a augmenté entre 1991 et 1995, période au cours de laquelle ils sont apparus dans les centres de détention provisoire.