translate English to French: However, promoting gender equality requires more than the legal recognition of women's rights.
Cependant, la promotion de l'égalité des sexes exige davantage que la reconnaissance juridique des droits des femmes.