translate English to French: However, it has very little influence over whether the parties pursue negotiations after certification or over the results of such negotiations.
Cependant, il n'a aucun contrôle sur la décision des parties quant à la poursuite des négociations après l'accréditation ou quant aux résultats de telles négociations.