translate English to French: Both the Kwakiutl First Nation and the ‘Namgis First Nation have provided letters to the federal responsible authorities and the BCEAO indicating that they have been adequately consulted and accommodated with respect to the Project by the Proponent and by the provincial and federal governments.
La bande des Kwakiutl et la Première nation ‘Namgis ont envoyé des lettres aux autorités fédérales responsables et au BEECB indiquant qu’elles avaient été consultées de manière adéquate et que leurs préoccupations quant au projet avaient été prises en compte par le promoteur et par les gouvernements provinciaux et fédéraux.