translate English to French: The High Commissioner for Human Rights, in paragraph 3 of her report at the third substantive session of the Preparatory Committee for the Durban Review Conference (A/CONF.211/PC.4/5), confirmed that religious minorities had been frequent targets of abusive, violent and repetitive criticism against their group, often as a result of entrenched stereotypical attitudes, and that that had deepened discrimination against them.
La Haut-Commissaire aux droits de l'homme, au paragraphe 3 du rapport qu'elle a présenté à la troisième session de fond du Comité préparatoire de la Conférence d'examen de Durban (A/CONF.211/PC.4/5), a confirmé que les minorités religieuses avaient fréquemment été la cible de critiques injurieuses, violentes et répétées contre leurs membres, souvent en raison d'attitudes stéréotypées bien enracinées, et que ceci avait aggravé la discrimination dont elles souffrent.