translate English to French: In the aft side of the block is a cavity to facilitate the application of instrumentation.
À l'arrière du bloc est aménagée une cavité pour des instruments de mesure.