translate English to French: Towards this end, the independent expert recommends in particular that the capacities of legislative bodies, which are constitutionally charged with budget oversight and monitoring, be strengthened and their awareness on economic, social and cultural rights increased.
À cette fin, l'expert indépendant recommande en particulier de renforcer les capacités des organes législatifs − auxquels il incombe, en vertu de la Constitution, d'assurer le suivi et le contrôle du budget − et de sensibiliser les législateurs aux droits économiques, sociaux et culturels.