translate English to French: Further disaggregation is made, however, on the basis of age, because of the considerable and well-known difference between the separation behaviour of young and old workers.
On procède toutefois à une désagrégation plus poussée en fonction de l’âge, parce qu’il y a des différences importantes et bien connues entre la tendance à quitter son emploi chez les travailleurs âgés et chez les jeunes travailleurs.