translate English to French: Owing to the increased number of computers, growing demands in connection with the LAN of the CSCE Secretariat and a general development of computerization, including communications among CSCE institutions, Delegations and missions, the Documentation and Information Systems functions are developing into a sizeable sector of support services.
Compte tenu du nombre croissant d'ordinateurs, des demandes accrues concernant le Réseau local du Secrétariat de la CSCE et du développement de l'informatisation en général, y compris les communications entre les institutions, les délégations et les missions de la CSCE, les fonctions de documentation et d'information occupent désormais une large place parmi les services d'appui.