translate English to French: At the same time, it is proposed that additional armed military personnel be deployed to key locations in Kisangani to assist in confidence-building and prevention of hostilities and to foster RCD compliance, as well as to provide security for MONUC installations at these locations.
Parallèlement, il est proposé que du personnel militaire armé additionnel soit déployé à des points essentiels de Kisangani pour aider à rétablir la confiance, éviter les hostilités et encourager le respect des dispositions par le RCD, ainsi que pour assurer la sécurité des installations de la MONUC.