translate English to French: Draft guideline 2.5.11 defined the consequences of a partial withdrawal, while draft guideline 2.5.11 bis17 was the “counterpart” of draft guideline 2.5.4 and could possibly be merged with it.
Quant au projet de directive 2.5.11 bis, il constituait le «pendant» du projet de directive 2.5.4 et pourrait éventuellement être fusionné avec celui-ci.