translate English to French: "His vision and conviction outlined so eloquently in his acceptance speech, the course which he will chart in guiding WIPO into the coming millennium, will without doubt ensure the optimal utilization of the benefits which lie within the intellectual property system for all WIPO's member States.
"Sa clairvoyance et ses convictions, qu'il a mises en évidence de manière très éloquente dans le discours qu'il a prononcé à l'occasion de sa nomination, et la trajectoire qu'il compte donner à l'OMPI pour la faire entrer dans le nouveau millénaire, garantiront sans aucun doute une exploitation optimale des avantages du système de propriété intellectuelle pour tous les États membres de l'OMPI.