translate English to French: Economic growth during the Putin years, combined with the defeat of Georgia – which was regarded in Russia as the beginning of a great political comeback – provided the confidence needed to embrace efforts to re-model the transatlantic security architecture.
La croissance économique des années Poutine, combinée à la défaite de la Géorgie – considérée en Russie comme l’amorce d’un grand renouveau politique – ont fourni la confiance nécessaire à l’acception des efforts pour rénover l’architecture de sécurité transatlantique.