translate English to French: The Convention also: - renders compulsory the most basic protection and assistance measures, such as the access to medical treatment, translation and interpretation, counselling, information and legal representation and access to education for children;  - introduces a period of at least 30 days for recovery and reflection by the victims of trafficking with the possibility of obtaining a temporary residence permit which is not subject to agreement by the victim to cooperate with law enforcement authorities;  - prohibits the punishment of victims of trafficking and requires from governments in the countries of destination to discourage demand.
Elle a également d'autres effets : - elle rend obligatoires les mesures de base en matière d'assistance aux victimes, telles que l'accès à des soins médicaux, à des services de traduction et d'interprétation, à des conseils, des informations et une représentation juridique ainsi que l'accès à l'éducation pour les enfants ;  - elle prévoit un délai d'au moins 30 jours de rétablissement et réflexion pour les victimes de la traite avec la possibilité d'obtenir un permis de séjour temporaire qui ne dépend pas de la collaboration volontaire de la victime avec les forces de l'ordre ;  - elle interdit de sanctionner les victimes de la traite et exige des gouvernements des pays de destination qu'ils découragent la demande.