translate English to French: 4.2.5 Impact On Access To Canadian Editorial Content Although PAP does not explicitly provide assistance for Canadian editorial content, design elements of the Program are such that the Program, by definition, contributes to maintaining or increasing access to Canadian editorial content by Canadian readers.
4.2.5 Répercussions sur l'accès à du contenu rédactionnel canadien Le PAP ne fournit pas explicitement d'aide au contenu rédactionnel canadien, mais sa conception est telle que, par définition, il contribue au maintien ou à l'accroissement de l'accès à du contenu rédactionnel canadien pour les lecteurs canadiens.