translate English to French: The chart shows the worldwide ratio of non-resident patent applications per resident patent application.
Cette courbe montre le rapport des demandes de brevet déposées dans le monde par des non-résidents aux demandes émanant de résidents.