translate English to French: Given the lack of hard data to support requests for additional human resources, an appropriate data management and tracking base still needed to be developed.
Comme l'on manque de données justifiant pleinement les demandes de ressources humaines supplémentaires, il demeure nécessaire de mettre au point un système approprié de gestion et de suivi des données.