translate English to French: The report prepared by the ad hoc group established by the Secretary-General in 1998 and the work undertaken in various other forums provided a sufficient basis for reaching an agreement within the General Assembly on the practical implementation of Article 50 and other provisions of the Charter pertaining to the question of assistance in the implementation of sanctions.
Le rapport établi par le groupe spécial créé par le secrétaire général en 1998 et les conclusions des autres organes intéressés offrent une base suffisante pour que l'Assemblée générale puisse s'entendre sur les modalités pratiques d'application de l'Article 50 de la Charte et des autres dispositions relatives à l'application des sanctions.