translate English to French: RIS will be realized and kept operational by a set of co-operating stakeholders.
Les RIS sont mis en place et gérés par différents groupes d'intérêts dont les principaux sont :