translate English to French: Panel 5 (10-11.30 a.m.): Complementary development and social policies, chaired by H.E. Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury (Bangladesh) [Panellists: Erik Reinert, Professor of Economics, University of Oslo; Judith Tendler, Professor of Political Economy, Department of Urban Studies and Planning, Massachusetts Institute of Technology; and lead discussant: Bruce Jenks, Assistant Administrator, UNDP];
Table ronde 5 (de 10 heures à 11 h 30) : Développement complémentaire et politiques sociales, présidée par S.E.  M. Iftekhar Ahmed Chowdhury (Bangladesh) [Intervenants : Erik Reinert, professeur d'économie, Université d'Oslo; Judith Tendler, professeur d'économie politique, Département des études urbaines et de la planification du Massachusetts Institute of Technology; et animateur : Bruce Jenks, Administrateur assistant du PNUD];