translate English to French: Administrators are reminded that both the OSFI 522 (2007) and the Pension Plan Amendment Information Form OSFI 521 (2004) are to accompany any pension plan amendment filed with OSFI.
(p. ex., ne pas respecter les exigences de capitalisation minimale et modifier pour réduire les prestations) On rappelle aux administrateurs que les demandes de consentement ayant trait à des modifications doivent obligatoirement être assorties du formulaire BSIF 522 (2007) et du Formulaire de renseignements sur la modification du régime BSIF 521 (2004).