translate English to French: In preparing second and subsequent periodic reports, States parties should follow the general guidelines and include matters that were not covered in the initial report.
Lors de l'établissement des deuxièmes rapports périodiques, les États parties devraient suivre les directives générales et inclure dans ces rapports les questions qui n'ont pas été abordées dans le rapport initial.