translate English to French: Political plurality, separation of powers, market economy, human rights, fundamental freedoms, respect for and protection of these freedoms and promotion of the rule of law, improving the legal framework of States, improving the social cohesion of societies, participation of the organizations of civil society in the development of democracy, good governance, employment opportunities and better standards of living for the population, could not develop further unless they are aimed at increasing economic growth and combating poverty so that democracy and development can become inseparable.
Le pluralisme politique, la séparation des pouvoirs, l'économie de marché, les droits de l'homme et les libertés fondamentales, ainsi que leur respect et leur protection, le renforcement de la primauté du droit, l'amélioration du cadre juridique des États, l'amélioration de la cohésion sociale par la participation des organisations de la société civile au développement de la démocratie, la bonne gouvernance, les possibilités d'emploi et un meilleur niveau de vie pour la population ne peuvent se développer que s'ils visent à renforcer la croissance économique et à mieux lutter contre la pauvreté, de manière que la démocratie et le développement deviennent des notions inséparables.