translate English to German: And that, in turn, is why the Commission needs to accept the amendments contained in the Valdivielso de Cué report, insofar as those proposals will help to guarantee respect for international trade rules in matters of intellectual property, and will make it possible to combat commercial practices which cause serious harm to European companies.
Deshalb muß die Kommission auch die Änderungsanträge im Valdivielso-Bericht annehmen. Schließlich werden die darin vorgeschlagenen Maßnahmen zu einer Einhaltung der Regeln des internationalen Handels im Bereich des geistigen Eigentums beitragen und die Bekämpfung von Geschäftspraktiken ermöglichen, welche die europäischen Unternehmen schwer schädigen.