translate English to French: • advising appropriate public health authorities when an individual is assessed under the provisions of the Quarantine Act; and
• avertir les autorités appropriées de la Santé Publique lorsqu'un individu mis sous les dispositions de la loi et réglementation sur la Quarantaine; et