translate English to French: These courses and events are designed to strengthen the capacity of the targeted police/gendarmerie organizations to participate more effectively in peace operations as United Nations Police and/or African Union Police.
Le Programme panafricain de renforcement des capacités policières permettra au Centre Pearson pour le maintien de la paix de soutenir 15 organisations différentes de police/ gendarmerie et de travailler avec deux organisations infrarégionales de sécurité : la Brigade en attente de l'Afrique orientale, ainsi que la Communauté de développement de l'Afrique australe.