translate English to French: Leads to increased access to the civil justice system, increased responsiveness of the civil justice system to the needs/expectations of the public, and thereby an enhanced relationship between the civil justice system and the public.
un plus grand accès au système de justice civile; la capacité de réponse du système de justice civile aux besoins et aux attentes du public – et de ce fait, une meilleure qualité des rapports entre le système de justice civile et la population.