translate English to French: Groupaction billed PWGSC for $147,975.00 for executing the part of the contract, P-14, pertaining to monitoring and analysing Internet opportunities for the Government of Canada, as appears from the invoices filed jointly as Exhibit P-16; 2.
Groupaction a facturé à TPSGC la somme de 147 975,00 $ relativement à l’exécution de la partie du contrat P-14 liée à la législation sur les armes à feu portant sur la surveillance et l’analyse d’opportunités pour le gouvernement du Canada dans le secteur Internet, tel qu’il appert des factures communiquées en liasse sous la cote P-16; 2.