translate English to French: There is no machinery at Community level for preventing or for helping to resolve collective industrial disputes with a transnational dimension as there is at national level for disputes restricted to a single country.
Il n'existe aucun mécanisme au niveau communautaire pour prévenir ou contribuer au règlement de conflits collectifs du travail ayant une dimension transnationale, tel que ceux existant au niveau national pour les conflits circonscrits à un seul pays.