translate English to German: What I am saying here on the record of the House is that any future intergovernmental conference must maintain the right of smaller Member States to nominate a member to the European Commission at all times.
Ich gebe hierdurch zu Protokoll, daß jede künftige Regierungskonferenz das Recht der kleineren Mitgliedstaaten wahren muß, jeweils ein Mitglied für die Europäische Kommission zu benennen.