translate English to French: (ii) It is redundant to make a link to windscreens, hence the text may be simplified.
ii) Il est superflu d'établir un lien avec les pare-brise, d'où la possibilité de simplifier le texte.