translate English to French: The challenge is complex; its practicality and the scale of resources needed to meet the request of the General Assembly have been submitted in earlier reports to the Committee on Information and to the Fifth Committee.
La chose n'est pas simple : les moyens concrets et l'ampleur des ressources nécessaires pour faire ce qu'a demandé l'Assemblée générale ont été indiqués dans des rapports soumis précédemment au Comité de l'information et à la Cinquième Commission.