translate English to French: Louis Ranger, DM of Transport Canada, spoke on his work leading the School's Action Research Roundtable on Managing Canada-US Relations and shared some ideas for strengthening cooperation between public servants on both sides of the border.
M. Louis Ranger, SM à Transports Canada, a parlé du travail qu'il a effectué dans l'organisation de la table ronde de recherche-action sur la gestion des relations entre le Canada et les États-Unis; il a également partagé quelques idées pour renforcer la collaboration entre les fonctionnaires des deux pays.