translate English to French: These discussions included officials from the CRTC as well as distributors, broadcasters, third-language programmers, non-governmental organizations, and individuals with a long involvement in the development or application of broadcasting policy in Canada.
Des représentants du CRTC, des distributeurs, des radiodiffuseurs, des responsables de la programmation en langues tierces, des ONG et des personnes qui participent depuis longtemps à l’élaboration et à l’application de la politique sur la radiodiffusion au Canada ont collaboré à ces discussions.