translate English to German: Cooperatives are particularly important when we are talking so much - or indeed today so little - about corporate social responsibility, when we are looking at companies which have a great deal to teach, at major corporations that already operate across borders, in terms of their responsibility towards staff.
Genossenschaften sind auch von besonderer Bedeutung im Hinblick auf die viel - oder heute eher wenig - zitierte soziale Verantwortung der Unternehmen, im Hinblick auf Firmen, von denen große Unternehmen, die bereits grenzüberschreitend tätig sind, in Bezug auf die Verantwortung gegenüber ihren Mitarbeitern viel lernen können.