translate English to French: At the same time, ethical concerns dictate that clinicians seek out and offer individualized treatment to the small minority of persons at greatly elevated risk.
En outre, les préoccupations d'ordre éthique exigent que les cliniciens recherchent et offrent un traitement individuel à une petite minorité de personnes à très haut risque.