translate English to French: Historically, Ontario and Quebec have not had the capacity to report individual case outcomes.
L’Ontario et le Québec n’ont jamais eu la capacité de transmettre les résultats concernant les cas individuels, mais certaines données regroupées sur les résultats sont maintenant soumises.