translate English to French: Though Abdullah’s “Allegiance Council” was subject to Sultan’s control, its inclusion of Abdul Aziz’s remaining sons and the sons of his deceased brothers – in particular, King Faisal’s sons – gave the non-Sudeiri princes an institutional base of power.
Son Conseil d'allégeance est contrôlé par Sultan, mais il inclut aussi les fils restant d'Abdel Aziz et les fils de ses frères décédés - dont ceux du roi Fayçal - ce qui donne aux princes n'appartenant pas à la branche Sudeiri une base institutionnelle pour accéder au trône.