translate English to French: Article 5 (new law) addresses this point by expressly providing that the primary objective of the Bank, in discharging its functions as part of the ESCB, shall be to maintain price stability.
2.1.3 Indépendance financière Le pouvoir reconnu au ministre des Finances par l’article 23 de la loi de 1989 sur la banque centrale de moduler périodiquement la fixation et l’affectation des bénéfices devait être assorti d’une clause de sauvegarde afin de ne pas compromettre l’accomplissement des missions relatives au SEBC.