translate English to French: "Aboriginal" includes Indian, Inuit, Métis and beneficiaries under a land claims agreement referred to in section 35 of the Constitution Act, 1982. (Autochtone) "Aboriginal community" means a traditional collectivity of Aboriginal people that has a distinctive culture that includes engaging in traditional hunting practices.
« aîné » Autochtone qui, à la fois : a) est un membre d'une collectivité autochtone; b) est considéré par les membres de la collectivité autochtone comme possédant une vaste connaissance de la culture et des traditions de la collectivité.