translate English to French: Contractual agreements which define the ownership and use of the multiple creative inputs are necessary to protect the interests of all concerned, to avoid costly disputes, to facilitate financing and distribution, and to defend against illegal copying.
Il faut prévoir des contrats définissant la propriété et l’utilisation des multiples éléments de créativité afin de protéger les intérêts de toutes les personnes concernées, d’éviter des litiges coûteux, de faciliter le financement et la distribution et de se protéger contre la copie illicite.