translate English to French: The transferor and transferee shall be required to inform the representatives of their respective employees, in good time, of the date or proposed date of the transfer, the reasons for the transfer, the legal, economic and social implications, and any measures envisaged in relation to the employees.
Le cédant et le cessionnaire sont tenus d'informer en temps utile les représentants de leurs travailleurs respectifs sur la date fixée ou proposée pour le transfert, les motifs du transfert, les conséquences juridiques, économiques ou sociales, les mesures envisagées à l'égard des travailleurs.