translate English to French: • What might be the direct and indirect ripple effects of the intervention beyond its immediate area of impact, for example, demonstration effects, creation of legal or political precedents for others to build on, the introduction of new mechanisms for CBNRM, and so on?
• Quelles pourraient être les retombées directes et indirectes d’une l’intervention donnée au-delà de son domaine d’impact immédiat : les effets de démonstration, la création de précédents légaux ou politiques sur lesquels les autres peuvent se fonder, ou l’introduction de nouveaux mécanismes pour la GCRN ?