translate English to French: We appealed to facilitate the participation and contributions of representatives of various faiths and religions, when appropriate, in the prevention of conflicts and in peace initiatives.
Nous demandons que soient facilitées, en tant que de besoin, la participation et la contribution des représentants des diverses confessions et religions à la prévention des conflits et aux initiatives de paix.