translate English to French: The report and the written opinion are very useful because they give inventors a better idea of whether their invention can meet the novelty and inventive-step requirements in order to obtain a patent in all the countries that they have selected.
Le rapport et l'opinion écrite sont très utiles car ils donnent aux inventeurs une meilleure idée sur la question de savoir si l'invention prend en compte les critères de nouveauté et d'activité inventive, conditions nécessaires pour obtenir un brevet dans l'ensemble des pays qu'ils ont choisis.