translate English to French: The observations noted below concern only the procurement files examined, however, they do indicate that there are system-wide opportunities for improvement.
Les observations notées ci-dessous ne concernent que les dossiers d'achat examinés; elles indiquent toutefois qu'il existe des possibilités d'amélioration à l'échelle du réseau.