translate English to German: It is simply out of the question for cuts to be made in this field.
Es geht schlichtweg nicht an, dass man hier diese Kürzung hat.