translate English to French: The Board of Auditors also indicates in its report that, while procurement lead times at Headquarters have improved from an average of six months in 2002/03 to an average of three months in 2004/05, they still range from six to eight months in some missions.7 The Advisory Committee notes from the Secretary-General's report (A/59/688, paras.
Ce comité indique aussi dans son rapport que si les délais de livraison des achats au Siège se sont améliorés, passant de six mois en moyenne pour l'exercice 2002/03 à trois mois pour l'exercice 2004/05, ils sont encore de six à huit mois dans certaines missions.