translate English to French: The most memorable of these remain the defence of French Canadian Catholic minorities outside Québec, and opposition to the navy established by Laurier in 1910.
Les plus mémorables restent la défense des minorités canadiennes-françaises catholiques hors Québec ou l'opposition à la marine de guerre mise sur pied par Laurier en 1910.