translate English to French: In this respect, the panel encouraged companies to describe the accounting policies applied in practice, including information specific to their particular circumstances.
Il a encouragé les sociétés à décrire la convention appliquée, en y ajoutant des informations précises concernant leur situation propre.