translate English to French: The Court of Cassation upheld this decision and stated that once the union's independence and influence had been established with regard to Article 133-2 of the Labour Code there was no appeal against the court of first instance's ruling on its representativity.
En confirmant cette interprétation, la Cour de Cassation a relevé que, « dès lors qu’il constate l’indépendance et caractérise l’influence du syndicat au regard des critères énumérés par l’article L. 133-2 du code du travail, le tribunal d’instance apprécie souverainement la représentativité ».