translate English to French: In fulfilling this mandate, the NFB continues to produce striking works and confirms its place in the social and cultural life of the country.
En remplissant ce mandat, l'ONF continue de produire ses œuvres les plus marquantes et confirme la place qu'il occupe dans la vie sociale et culturelle du pays.