translate English to French: (f) Fees were initially paid to some consultants and contractors at 40 per cent of the contract amount, in excess of the 30 per cent limit (Department of Economic and Social Affairs, Department of Public Information), without documented justification (ESCAP headquarters, Department of Public Information), and in lump-sum amounts for travel and other expenditure related to group training courses (ESCAP-SIAP);
f) Des honoraires avaient été payés dans un premier temps à certains consultants et vacataires, à hauteur de 40 % du montant du contrat, dépassant la limite des 30 % (Département des affaires économiques et sociales, Département de l'information), sans les pièces justificatives requises (siège de la CESAP, Département de l'information), et sous forme de versement forfaitaire pour les déplacements et autres dépenses relatives aux séances de formation en groupe (CESAP-ISAP);