translate English to French: Stresses the need for the application of indicators for means of implementation as well as their further development for a comprehensive and balanced evaluation of progress made towards conference goals and targets;
Souligne qu'il est nécessaire d'utiliser des indicateurs des moyens d'exécution et de poursuivre leur élaboration afin de pouvoir évaluer de façon exhaustive et objective les progrès accomplis dans la réalisation des buts et objectifs définis par les conférences;