translate English to French: • Client Services Officer, Client Services, Customs Section 105 Authority to exercise in Canada, on behalf of another country, any powers of inspection, examination, search or detention specified in an agreement with the government of that other country.
• Agent des services à la clientèle, Services à la clientèle, Douanes Article 105 Pouvoir d'exercer au Canada, pour le compte d'un autre État, les pouvoirs d'inspection, de visite, de fouille ou de rétention précisés dans un accord conclu entre de Canada et cet État.