translate English to French: Property laws and customs that discriminate in this way against married or unmarried women with or without children should be revoked and discouraged.
Les lois et coutumes relatives à la propriété qui prévoient une telle discrimination à l'encontre des femmes, mariées ou non, avec ou sans enfants, devraient être annulées et découragées.