translate English to French: The Department of General Assembly and Conference Management must be accorded flexibility and time for adequate planning in order to ensure that it can utilize existing resources, as noted in the Secretariat's statement.
Comme indiqué dans la déclaration du Secrétariat, le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences doit pouvoir mener à bien ses tâches de planification avec la souplesse et le temps nécessaires pour utiliser au mieux les ressources existantes.