translate English to French: The CFPC, the Medical Council of Canada, and the Collège des Médecins du Québec are discussing integration of all three examinations in order to produce one summative assessment for all family medicine residents.
Le CMFC, le Conseil médical du Canada et le Collège des Médecins du Québec discutent de l’intégration des trois examens de manière à produire une seule évaluation sommative pour tous les résidents en médecine familiale.