translate English to French: Other provinces followed suit, although some went through the intermediate step of provincially controlled teachers' colleges before transferring teacher training to university faculties of education.
D'autres provinces emboîtent le pas, mais certaines en passant d'abord par les collèges provinciaux d'enseignement.