translate English to French: • ensure the tracking via the manifest of interprovincial shipments to proper facilities;
• d'assurer la localisation des expéditions interprovinciales dans des installations adéquates au moyen du manifeste sur les envois entre provinces;