translate English to French: ; A map of the routes within Scandinavia most popular with pilgrims to Santiago can only be drawn up on the basis of a comparison of the mediaeval road network in Scandinavia with the places and churches associated with the mediaeval cult of St James (church dedications, iconographic representations), finds pf pilgrims', scallops , and documentary evidence of .pilgrimages to Santiago.
Elle a été établie sur la base d'une comparaison du réseau routier Scandinave au Moyen Age avec les lieux et les églises où l'on pratiquait le culte de Saint-Jacques (patronage, iconographie) ainsi que des découvertes de coquilles et du matériel documentaire relatif aux pèlerinages vers Compostelle.