translate English to French: The June 1997 Plenary Session was devoted to the discussion of the complex aspects of the Information Society, in education, research, commerce, standardisation and regional development. Other EP resolutions have dealt with copyright in the Information Society (19 September 1996) [3], standards and regulations (16 May 1997) [4], encrypted services, electronic signatures (13 May 1997, 13 January 1999) [5] and electronic commerce (6 May 1999, 14 May 1998) [6].
Ce plan d'action a été actualisé en novembre 1996 (COM(1996) 607). - La société de l'information a fait l'objet d'un grand nombre de communications, propositions et programmes notamment: le plan d'action sur l'utilisation sûre du réseau Internet (COM(1997) 570), la sécurité dans la communication électronique (COM(1997) 503), le commerce électronique (COM(1997) 157), la mondialisation et la société de l'information (COM(1998) 50) et le Livre vert sur l'information émanant du secteur public dans la société de l'information (COM(1998) 585). - Dans ses résolutions des 30 novembre 1994, 19 septembre 1996 et 26 juin 1997[2], le Parlement a approuvé les plans d'action concernant la société de l'information.