translate English to French: This is in line with the request in decisions 3/COP.8 and 8/COP.8 that the reporting process should be based on information that is comparable across regions and over time.
Cette recommandation est conforme à la demande formulée par la Conférence dans ses décisions 3/COP.8 et 8/COP.8 pour que le processus de présentation des rapports soit fondé sur des informations se prêtant à des comparaisons entre les régions et sur la durée.