translate English to French: This requires intensive benthic (bottom) sampling to determine whether monitoring standards (e.g. sediment sulphide levels) are adequate.
Un tel système rend nécessaire un échantillonnage intensif du fond marin afin de déterminer si les normes de surveillance (p. ex. la teneur des sédiments en sulfure) sont adéquates.