translate English to French: In reply to the intervention made by the Delegation of France, the Delegation of Australia explained that, in that country the emphasis in the protection of geographical indications was not on government control but rather on a private or collective role.
En réponse à l’intervention de la délégation de la France, la délégation de l’Australie a expliqué que, dans son pays, c’est davantage l’aspect privé ou collectif que le contrôle des pouvoirs publics qui importe en matière de protection des indications géographiques.