translate English to French: During 1995-2005, the number of teenage abortions increased steadily, reaching 24.3 per 1,000 girls (15-19 years old) in 2005.
Entre 1995 et 2005, le nombre d'avortements chez les adolescentes s'est accrû régulièrement atteignant en 2005 le chiffre de 24,3 pour mille (jeunes filles de 15 à 19 ans).