translate English to French: Together, these research projects generate coherent data sets that will be valuable in international and domestic risk assessment of metals.
Ensemble, ces activités de recherche génèrent des masses de données cohérentes qui seront d'une aide précieuse pour l'évaluation des risques posés par les métaux tant au Canada qu'à l'étranger.