translate English to French: Once the warrant has been issued by the Pre-Trial Chamber, the Court may then request the State to execute the warrant in accordance with the relevant provisions of Part 9 (article 58, paragraph (5)).
Une fois que la Chambre préliminaire a délivré le mandat, la Cour peut demander à l’État de l’exécuter conformément aux dispositions pertinentes du chapitre IX (paragraphe 58(5)).