translate English to French: LAST FEDERAL DOOR-TO-DOOR ENUMERATION BEGINS TOMORROW (OTTAWA, April 9, 1997) — The Chief Electoral Officer of Canada, Jean-Pierre Kingsley, today announced that over 96,000 enumerators will begin knocking on doors to conduct the final federal door-to-door enumeration tomorrow.
LE DERNIER RECENSEMENT ÉLECTORAL FÉDÉRAL PORTE-À-PORTE DÉBUTE DEMAIN (OTTAWA, le 9 avril 1997) — Plus de 96 000 recenseurs commencent à effectuer demain le tout dernier recensement électoral fédéral porte-à-porte. C'est ce qu'a annoncé aujourd'hui le directeur général des élections du Canada, Jean-Pierre Kingsley.