translate English to French: Please note that the essential element of this power is to protect wildlife, fish and game. It is essential that the by-law demonstrates reasonable measures of such protection.
Observer que l'élément principal de ce pouvoir consiste à «protéger» la faune, le poisson et le gibier : le règlement doit donc impérativement porter raisonnablement sur une telle protection.