translate English to French: In such cases, the author may request remuneration.
Ces derniers, éventuellement, pourront demander le versement dune rémunération spécifique.