translate English to French: Again, although it is not possible to answer this question with absolute certainty, it is possible to provide some insight into the broad based directions of that future relationship.
Encore une fois, même s'il n'est pas possible de répondre à cette question avec une certitude absolue, il est possible de donner un aperçu des orientations plus vastes à l'égard des relations futures.