translate English to French: Saskatchewan very often has the lowest unemployment rate in the country, but in 2001 the rate averaged 5.8%, well above the rates in neighbouring Alberta (4.6%) and Manitoba (5.0%).
Cette stagnation est mieux représentée par la variation de décembre à décembre, qui peut aussi être considérée comme la somme des variations mensuelles de l’emploi pour l’année, laquelle constitue une hausse de seulement 25 000 emplois ou 0,2 %.