translate English to French: Statistics illustrate that women and men do not access services and facilities to the same extent or in the same way.
Les statistiques montrent que les femmes et les hommes n'ont pas accès aux services et aux installations dans les mêmes proportions et de la même façon.