translate English to French:   Domestic consultations on investment negotiations, and other specific FTAA topics are ongoing in order to assist in developing Canadian positions on the various issues.
Les consultations nationales à propos des négociations sur l’investissement et d'autres sujets particuliers liés à la ZLEA sont en cours afin de faciliter l'élaboration des positions du Canada sur divers enjeux.