translate English to French: The electricity went off as the baggage was coming off the conveyer belt, plunging us into darkness and spurring passengers to tussle and scavenge for bags in the pitch black.
Il est survenu une panne de courant pendant que nos bagages déﬁlaient sur le tapis roulant; dans le noir, les passagers se bousculaient pour les récupérer.