translate English to French: On 13 August 2009, the Group met the Minister of Defence of Côte d'Ivoire, who maintained the view that CONASFOR was a civil organization whose goal was to raise funds from citizens and traders to assist the Ministry of Defence in its efforts to secure peace in Côte d'Ivoire.
Le 13 août 2009, le Groupe a rencontré le Ministre ivoirien de la défense qui a maintenu que le CONASFOR était une organisation civile ayant pour mission de mobiliser des fonds auprès des citoyens et des commerçants pour soutenir les efforts du Ministère de la défense visant à garantir la paix en Côte d'Ivoire.