translate English to French: The Commission also considered sustainable development in Europe and examined major policy options for water, sanitation and human settlements, taking into account the outcome of the regional implementation meeting in January 2004 and the challenges identified by the parties to the ECE Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes and by the Committee on Human Settlements.
La Commission a également examiné la question du développement durable en Europe et analysé les grandes options qui se présentaient pour l'eau, l'assainissement et les établissements humains, compte tenu des résultats de la réunion de mise en œuvre régionale qui avait eu lieu en janvier 2004 et des problèmes identifiés par les parties à la Convention de la CEE sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux ainsi que par la Commission des établissements humains.