translate English to French: Michelle Guitard, a history consultant, was also closely involved.
Michelle Guitard, experte-conseil en histoire, a étroitement collaboré au projet.