translate English to French: Laboratories would be required to notify OLS-PHAC if a permitted pathogen is not received within an identified timeframe.
Les laboratoires seraient tenus d'aviser le BSL de l'ASPC si un agent pathogène réglementé par un permis n'était pas reçu dans le délai imparti.