translate English to French: A new deal for women at work: While many workplace issues for women resemble those of men, the degree of exploitation and abuse is often worse, and conditions have deteriorated over a decade of globalization and liberalization (Chapter 24).
Si les femmes rencontrent de nombreux problèmes analogues à ceux des hommes sur le lieu de travail, elles sont souvent davantage exploitées et maltraitées, et leurs conditions de travail se sont aggravées au cours des 10 dernières années qui ont été marquées par la mondialisation et la libéralisation des échanges (chapitre 24).