translate English to French: However, members of the Primary Reserve may be ordered to train for up to 15 days of full-time and 60 days of part-time service each year.
Cependant, il arrive parfois qu'on demande aux membres de la Première réserve de s'entraîner, chaque année, pendant des périodes d'au plus 15 jours consécutifs, dans le cas des réservistes à plein temps, et d'au plus 60 jours pour les réservistes à temps partiel.