translate English to French: • Develop performance measures for planning and reporting on green procurement in support of the Report on Plans and Priorities and the Departmental Performance Reports or, if applicable, in the Sustainable Development Section of the annual Departmental Performance Report guidelines issued by the Treasury Board of Canada Secretariat;
• établira des mesures de la performance aux fins de planification et d'établissement de comptes rendus sur les achats écologiques dans le rapport sur les plans et priorités et les rapports ministériels sur le rendement ou, le cas échéant, dans la partie Développement durable des lignes directrices du rapport ministériel annuel sur le rendement produit une fois l'an par le Secrétariat du Conseil du Trésor;