translate English to French: "Through the Canada/Nova Scotia Infrastructure Program, we are investing in `green' projects that support a healthy environment and provide high quality water systems." `Green' infrastructure projects promote safe drinking water, effective wastewater management, and sound environmental practices that serve to benefit businesses, families and tourism in the province.
Les projets d'infrastructure écologiques favorisent la salubrité de l'eau potable, l'efficacité de la gestion des eaux usées et de bonnes pratiques écologiques. Les entreprises, les familles et l'industrie du tourisme de la province tirent profit de ces projets.