translate English to French: As bilateral imbalances in international calling traffic occur, the carriers whose outbound calling minutes exceed inbound calling minutes make a net settlement payment to their foreign counterparts.
Lorsqu’un déséquilibre se produit dans le trafic téléphonique international, les entreprises de télécommunications dont les minutes d’appels sortants dépassent les minutes d’appels entrants versent un règlement net à leurs homologues étrangers.