translate English to French: However, it does consider that, in order for its objectives to be fulfilled, spending on Canadian drama must be maintained and should be increased. Accordingly, the Commission proposes an incentive for English-language broadcasters that would be triggered by an increase in spending on Canadian drama.
Toutefois, il convient qu'il faut maintenir et augmenter les dépenses au titre des dramatiques canadiennes pour atteindre les objectifs en question et a donc proposé de mettre en place une mesure incitative pour les télédiffuseurs de langue anglaise qui ferait suite à une hausse des dépenses consacrées aux dramatiques canadiennes.