translate English to French: If the assessment date for a species is between October 1999 and May 2001, refer to COSEWIC's first set of quantitative criteria and definitions.
Si la date d’évaluation pour une espèce se situe entre octobre 1999 et mai 2001, veuillez vous référer à la première série de critères quantitatifs et de définitions du COSEPAC.