translate English to French: Daniel Jackson, who has danced and assumed the roles of rehearsal director and co-artistic director for LES GRANDS BALLETS CANADIENS, remained sole artistic director of Montréal Danse until his retirement in 1996.
Daniel Jackson, qui a été danseur, directeur de répétition et codirecteur artistique des GRANDS BALLETS CANADIENS, reste le seul directeur artistique de Montréal Danse jusqu'à sa retraite, en 1996.