translate English to French: That proved impossible, in part because federal departments don’t record their financial transactions region-wide.
Cela s’est avéré impossible, en partie parce que les ministères fédéraux ne comptabilisent pas leurs opérations financières à l’échelle régionale.