translate English to French: From the evidence, this was a key example for Ms McFadden when she made her assessments.
Compte tenu de la preuve, il s'agissait d'un exemple clé dont disposait Mme McFadden quand elle a préparé les évaluations.