translate English to French: The Recruitment and Staffing Division also provides guidance and advice on recruitment policies and rules and regulations to DPKO and DFS, assists them in pre-screening and evaluating candidates, in determining eligibility and in ensuring that all relevant procedures are followed.
La Division du recrutement et des affectations fournit également des conseils et un encadrement sur les politiques et les règles de recrutement au Département des opérations de maintien de la paix et au Département de l'appui aux missions; il les aide à faire un premier tri parmi les candidats, à les évaluer, à déterminer l'admissibilité de leur candidature et à veiller au respect de toutes les procédures pertinentes.