translate English to French: A more obvious preoccupation with the "client perspective" is a significant matter for departmental managers. Society of Management Accountants of Canada The development of these [comptrollership] capabilities largely represents the development and application of techniques.
Une préoccupation plus sérieuse au sujet de la « perspective du client » est une question fondamentale pour les gestionnaires dans les ministères. La Société des comptables en management du Canada Le développement de ces capacités [de fonction de contrôleur] représente la mise au point et l'application de techniques.