translate English to French: reviewing and assessing departmental, PSC and private sector courses in terms of their adequacy and appropriateness for departmental employees; and
déterminer si les cours offerts par le Ministère, la CFP et le secteur privé répondent aux besoins des employés du Ministère;