translate English to French: • impact of ratification of the WPPT on Canada's private copying regime. (This issue will be considered separately from the issues under the private copying regime as a whole, to be considered as part of the second grouping of issues.)
• répercussions de la ratification du WPPT sur le régime canadien de copie pour usage privé (à considérer séparément des autres enjeux se rapportant au régime de copie pour usage privé dans son ensemble, qui feront partie de la deuxième catégorie d'enjeux) (voir chapitre 2, section B.3). En vertu des principes et des critères énoncés précédemment, ces enjeux s'avèrent importants pour des raisons nationales et internationales.