translate English to French: The Agency notes VIA's submission that there are plans that indicate that at some future date, elevators to each of the train platforms.
L'Office note que VIA mentionne dans son mémoire qu'il y a des plans qui prévoient que, à l'avenir, il y aura des ascenseurs pour chaque quai.