translate English to French: High qualifying scores, low success rates, and planned clawbacks on existing grants were cited as negative signals to the research community.
Les seuils d'approbation élevés, les faibles taux de réussite, et les réductions prévues sur les subventions actuelles ont été mentionnés comme étant des signaux négatifs envoyés au milieu de la recherche.