translate English to French: Protecting the health and safety of Canadians Like those in other sessions, some participants felt there was insufficient emphasis in the Blueprint for Renewal on Health Canada's mandate to protect the health and safety of Canadians.
Protection de la santé et de la sécurité des Canadiens et des Canadiennes Comme ceux d’autres séances, certains participants estimaient que le Plan de renouveau ne mettait pas suffisamment l’accent sur le mandat de Santé Canada visant à protéger la santé et la sécurité des Canadiens et des Canadiennes.