translate English to French: This Program marks the first step toward the Government's commitment to ensuring broadband Internet access for all Canadian communities, in partnership with local communities, the provinces, territories and the private sector.
En collaboration avec les collectivités locales, les provinces, les territoires et le secteur privé, le gouvernement du Canada est fermement déterminé à assurer l'accès Internet à large bande dans toutes les collectivités canadiennes; et ce programme pilote constitue un premier pas en ce sens.