translate English to French: (ii) Training courses, seminars and workshops: seminar on the review of regional implementation of the Declaration on HIV/AIDS; training workshop on the integration of population variables into development planning;
ii) Cours, séminaires et ateliers de formation : séminaire sur l'examen de la mise en œuvre de la Déclaration sur le VIH/sida au niveau régional; atelier de formation sur la prise en compte des variables démographiques dans la planification du développement;