translate English to French: With bilateral funding, the construction of border facilities in Ouanaminthe and Belladère continued to advance during the reporting period, while the rehabilitation of the border facility at Malpasse is expected to be completed by March 2009.
Par ailleurs, la construction de nouveaux complexes frontaliers à Ouanaminthe et Belladère, entreprise à l'aide de financements bilatéraux, s'est poursuivie pendant la période considérée, et la rénovation du poste frontalier de Malpasse devrait être terminée d'ici à mars 2009.