translate English to French: Attenuating circumstances None of the attenuating circumstances which the Commission was alleged to have failed to take into account was recognised by the Court of First Instance.
II-1439, point 320). Circonstances atténuantes Aucune des circonstances atténuantes dont la Commission aurait, prétendument, omis de tenir compte n’a été reconnue par le Tribunal.