translate English to French: Thereafter the Act and Regulations treat them quite differently as noted supra.
Ainsi que nous l'avons déjà noté, la Loi et le Règlement les traitent de façon assez différente.