translate English to French: Prior to the full deployment of contingent personnel and civilian police, military observers maintained a United Nations presence in the districts and carried out liaison functions.
Jusqu'au moment du déploiement complet des contingents et de la police civile, des observateurs militaires étaient présents dans les districts et jouaient le rôle d'agents de liaison.