translate English to French: A first source of city size advantages derives from the fact that the higher the level of local production, the higher will be the number of locally supplied intermediate goods.
Les avantages liés à la taille de la ville découlent premièrement du fait que plus le niveau de production locale est élevé, plus le sera également la quantité de biens intermédiaires fournis localement.