translate English to French: To leverage the EU budget in the issuance of project bonds by the EIB needs to be subject to intense scrutiny.
L'application d'un levier financier au budget de l'UE par l'émission d'obligations de projet par la BEI doit faire l'objet d'un examen minutieux.