translate English to French: It will ensure that staff are held accountable through disciplinary procedures for failure to comply with their obligations and the standards of conduct, set out in the Charter of the United Nations, the Staff Regulations and Rules, the Financial Regulations and Rules and all related issuances.
Elle vise à assurer, grâce à l'application de mesures disciplinaires, que tout fonctionnaire qui ne remplit pas ses obligations ou n'observe pas les normes de conduite énoncées dans la Charte des Nations Unies, le Statut et le Règlement du personnel, le Règlement financier et les règles de gestion financière ainsi que les divers textes administratifs connexes, réponde de sa conduite.