translate English to French: The Committee wants to see a scheme for area compensation between Member States before any penalties are applied for exceeding the national base area.
Le Comité souhaite la possibilité d’un schéma de compensation de zones entre États membres, avant l’application d’une pénalisation en cas de dépassement de la superficie de base nationale.