translate English to French: The Monitoring Team recommends that the Committee devote specific effort to this task, coordinating with the Afghan authorities and concerned Member States, as appropriate, and utilizing the resources of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) and the Monitoring Team.
L'Équipe de surveillance recommande que le Comité consacre un effort particulier à cette tâche, en coordination avec les autorités afghanes et les États Membres concernés, selon qu'il conviendra, et utilise les ressources de la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) et de l'Équipe de surveillance.