translate English to French: (A) (B) specify the hazard to the observation aircraft; facilitate the conduct of the observation flight by co-ordination or suppression of the activity specified pursuant to subparagraph (A) of this paragraph; or
(A) (B) précise le danger auquel s'expose l'avion d'observation; facilite la conduite du vol d'observation en coordonnant ou en suspendant les activités précisées aux termes de l'alinéa (A) du présent paragraphe; ou propose d'autres paramètres concernant l'altitude, l'itinéraire ou l'horaire du vol.