translate English to French: (1) Subparagraph 52(a)(iii) of the Regulations is replaced by the following: (iii) the spouse or common-law partner of the disabled contributor or the survivor of the deceased contributor, (2) Subparagraph 52(a)(v) (see footnote 8) of the Regulations is replaced by the following: (v) any former spouse or former common-law partner, where known to the applicant; 8.
(1) Le sous-alinéa 52a)(iii) du même règlement est remplacé par ce qui suit : (iii) de l'époux ou du conjoint de fait du cotisant invalide ou du survivant du cotisant décédé, (2) Le sous-alinéa 52a)(v) (voir référence 8) du même règlement est remplacé par ce qui suit : (v) de tout ex-époux ou ancien conjoint de fait, si le requérant connaît ces renseignements; 8.