translate English to French: The committee may, particularly in the case of petitions which seek changes in existing law, request opinions from other committees pursuant to Rule 46.
La commission peut, en particulier dans le cas de pétitions visant à modifier des dispositions législatives en vigueur, solliciter l'avis d'une autre commission, conformément à l'article 46.