translate English to French: The Chairperson said he took it that the Commission wished to hold informal consultations on draft article 38 to consider not only the proposals of Senegal and Egypt hit also the inclusion of the place and date of receipt and the necessary qualifications.
Le Présisent croit comprendre que la Commission souhaite organiser des consultations informelles sur le projet d'article 38 pour examiner non seulement les propositions du Sénégal et de l'Égypte mais également la possibilité d'y inclure le lieu et la date de réception des marchandises et les réserves voulues.