translate English to French: His Excellency Mr. Jan Eliasson, the outgoing President, deserves our sincere appreciation for a job well done.
Le Président sortant, S. E. M. Jan Eliasson, mérite toute notre reconnaissance pour l'œuvre qu'il a accomplie.