translate English to French: Nobody has ever managed to explain to me what legal weight a policy statement has to the Canadian Forces.
Nul n'a jamais réussi à m'expliquer quelle importance juridique un énoncé de politique a pour les Forces armées du Canada.