translate English to French: In 1799, the Islands were annexed by the Government of the Bahama Islands, but in 1848 they were granted a separate charter.
En 1799, les îles ont été annexées par le Gouvernement des Bahamas, mais en 1848, elles ont eu droit à une charte distincte.