translate English to French: The administrative and documentary complexity of short sea shipping is a particular case.
La complexité administrative et les nombreux documents à établir dans la navigation à courte distance constituent un cas particulier.