translate English to French: • Work with OGDs to develop international negotiating positions that reinforce national policies and enhance cooperation with Canada’s key bilateral partners in such fields as climate change, protection of biodiversity, non-proliferation, and the safe use of chemicals.
Voici quelques initiatives ministérielles qui contribueront à favoriser une approche pangouvernementale de la prise de positions communes canadiennes à l’étranger : • Tenir des réunions avec d’autres ministères par l’entremise d’organes tels que le Comité interministériel sur les agences spécialisées.