translate English to French: Under its International Access Fund, the CFI funded projects that permitted Canadian researchers access to world facilities, giving a dramatic boost to Canadian partnerships in global research endeavours.
Dans le cadre du Fonds d’accès international, elle a financé des projets qui ont donné accès à des installations internationales et stimulé grandement les partenariats canadiens dans des entreprises de recherche mondiales.