translate English to French: However, many regulations contain provisions asking Member States to take certain steps or to adopt certain measures.
S’il s’agit d’un règlement, c’est bien sûr rarement nécessaire car les règlements sont directement applicables et n’ont pas besoin d’être transposés en droit national.