translate English to French: Their participation in Community programmes and agencies was to provide good preparation, familiarising the future new Member States with the Union's policies and working methods.
Une bonne préparation visant à familiariser les nouveaux États membres avec les politiques et les méthodes de travail de l'Union sera leur participation aux programmes et agences communautaires.