translate English to French: Although the Diefenbaker government did make the costly decision to re-equip the Canadian Air Division in Europe, Canada was gradually retreating from its support of a comprehensive mutual aid programme.
Malgré la décision du gouvernement Diefenbaker de renouveler à grands frais les équipements de la Division aérienne du Canada, le Canada réduit progressivement sa contribution au programme global d'aide mutuelle.