translate English to French: If the certificate is issued on the basis of a test or by reference to an item of equipment of the same type which has been tested, specify:
Lorsque l'attestation est délivrée sur la base d'un essai ou par référence à un engin de même type ayant subi un essai, indiquer :