translate English to French: The Committee endorsed the action plan presented by the Commission and considers that implementating the action plan could prevent the marginalisation (in both personal and employment terms) of different social groups and improve the quality and the stability of employment, to combat digital inequality, promote universal availability of local services, fully meet the needs for the weaker groups and lastly improve social cohesion in the face of inequalities now being seen for the first time.
Le Comité soutient le plan d'action présenté par la Commission et estime que la mise en œuvre de celui-ci peut contribuer à éviter la marginalisation aux niveaux individuel et professionnel de différentes catégories sociales, à améliorer la qualité et la stabilité de l'emploi, à empêcher la fracture numérique, à promouvoir l'universalisation des services de proximité, à répondre intégralement aux besoins des catégories dépendantes et, en définitive, à assurer la cohésion de la société face à des inégalités jusqu'ici inexistantes.