translate English to French: To that end, the Commission was required to ascertain whether the conditions set out in Altmark Trans and Regierungspräsidium Magdeburg, cited above, were
La Commission a néanmoins estimé que l’autre partie du ﬁnancement bénéﬁciait à des entreprises tierces et n’avantageait pas la requérante.