translate English to French: In May 2005, Canada signed a Letter of Intent with Germany to cooperate on further developing investment links through exchanges of information, best practices, visits, missions, workshops and investment studies.
En mai 2005, le Canada a signé une déclaration d'intention avec l'Allemagne dans l'optique de collaborer à l'établissement de liens en matière d'investissement au moyen d'échanges de renseignements, de pratiques exemplaires, de visites, de missions, d'ateliers et d'études d'investissements.