translate English to French: The interruption of the sessions of the European Parliament due to the elections which will take place in June 2004 will very probably prevent the Regulation concerning Community cooperation with Asian and Latin American countries from being adopted and entering into force by 31 December 2004, the date when Regulation (EC) No 2130/2001 expires.
Du fait de l'interruption des sessions du Parlement européen en raison des élections qui se tiendront en juin 2004, le règlement relatif à la coopération de la Communauté avec les pays d'Asie et d'Amérique latine ne pourra très probablement pas être adopté ni entrer en vigueur pour le 31 décembre 2004, date à laquelle le règlement (CE) n° 2130/2001 vient à expiration.