translate English to French: Place it aside for push/pull testing and proceed with drop testing the remaining sample elements.  5.2.4 If undamaged or if no non-compliance is observed, repeat steps 5.2.2 and 5.2.3 until a total of four (4) drops have been performed.
Mettre celui-ci de côté afin d’effectuer l’essai de traction et de poussée et poursuivre les essais de chute libre sur les autres éléments de l’échantillon.  5.2.4 Si aucun dommage ou aucun défaut de conformité n’est découvert, répéter les étapes 5.2.2 et 5.2.3 jusqu’à ce que quatre (4) chutes aient été effectuées.