translate English to French: It is neither necessary for interpretation, nor desirable in the interests of clarity, for a single article to cover an entire branch of the rules laid down in an act.
Il n’est ni nécessaire pour son interprétation, ni souhaitable dans un souci de clarté, qu’un article unique couvre un aspect entier des règles définies dans un acte.