translate English to French: There were currently 18 operations, comprising 83,000 troops, police and civilian personnel out of an authorized total capacity of 87,250.  That represented a fivefold increase in field personnel since 2000 and an increase of over 10,000 since the previous year, with 23 new countries having contributed either police or troops in the past 18 months.
Ces quatre dernières années, il y a eu un accroissement du nombre et de la portée des opérations de maintien de la paix de l'ONU; actuellement au nombre de 18, leur effectif total est de 83 000 hommes - militaires, forces de police et personnel civil - sur un effectif total autorisé de 87 250 hommes, soit une multiplication par cinq du nombre des effectifs sur le terrain depuis 2000 et une augmentation de plus de 10 000 hommes par rapport à 2004, 23 nouveaux pays ayant fourni des forces de police ou des contingents ces 18 derniers mois.