translate English to French: In the event of a dispute among members of the Assembly regarding the application of the voting procedure specified in Article 69(2) (the so-called double majority vote - Badenter's vote), the Committee decides by majority vote whether this procedure should be applied.
Dans le cas d'un désaccord au sein du Parlement portant sur l'application de la procédure de vote prévue à l'article 69(2) (procédure dite vote à la double majorité ou scrutin Badenter), la Commission décide à la majorité si cette procédure doit être appliquée ou non.