translate English to French: • In spite of the staff’s best efforts, ultimately the disputes in which I have been involved had to be resolved through traditional Commission processes.
• Malgré tous les efforts du personnel, les différends auxquels j’ai été partie ont dû être résolus par les processus classiques du Conseil.