translate English to German: Located on the Anatolian shore of Istanbul at Pendik / Kurtkoy, at a distance of 40 km to Kadikoy, 12 km to Pendik and 50 km to Taksim. It has a really convenient traffic in terms of transportation with its 1.5 km connection to the TEM motorway.
Der Hafen liegt im Stadtviertel Pendik / Kurtköy auf der asiatischen Seite von Istanbul und ist 40 km von Kadiköy, 12 km von Pendik und 50 km von Taksim entfernt.