translate English to French: In May 2007, the committee presented its final report, which included 25 recommendations for the government’s consideration or further discussion.
En mai 2007, le Comité a présenté son rapport final, qui incluait 25 recommandations aux fins d’examen par le gouvernement ou de discussions.