translate English to French: Expresses concern over the increase in the use of consultants, especially in the core activities of the Organization, stresses that the use of consultants should be governed by the relevant General Assembly resolutions, in particular resolution 53/221, section VIII, and drawn from the widest possible geographic basis, and requests the Secretary-General to make the greatest possible use of in-house capacity and to report on the measures taken to that effect at its sixty-fifth session;
Exprime son inquiétude devant l'utilisation accrue de consultants, en particulier parce que l'Organisation leur confie des activités de fond, souligne que le recours à des consultants doit être régi par ses résolutions sur la question, en particulier la section VIII de sa résolution 53/221, et que le recrutement des consultants doit refléter la plus grande diversité géographique possible, et prie le Secrétaire général de recourir autant que possible aux fonctionnaires en poste dans l'Organisation et de lui rendre compte des mesures prises à cet effet à sa soixante-cinquième session;