translate English to French: It rests on what the people concerned believe to be real.
Elle dépend de la perception des personnes concernées.