translate English to French: Following sucrose ingestion, both in the nonobese and obese, there were significant (p < 0.001) increases in the following: glucose, gastric inhibitory polypeptide, insulin, , and respiratory quotient.
Après l'ingestion de sucrose, on a observé, tant chez le non-obèse que chez l'obèse, des augmentations significatives (p < 0,001) des paramètres suivants : glucose, polypeptide inhibiteur gastrique, insuline, et quotient respiratoire.