translate English to German: I welcome this proposal both because it provides greater information for consumers – particularly those who suffer from allergies – and because it lays down a high level of product safety through increased transparency and producer responsibility enforced by a system of national sanctions for non-compliance.
Ich begrüße diesen Vorschlag, weil er einerseits für eine bessere Information der Verbraucher sorgt – vor allem derjenigen, die unter Allergien leiden – und weil er durch ein höheres Maß an Transparenz und Verantwortung der Hersteller zu mehr Produktsicherheit beiträgt, die mit Hilfe eines Systems nationaler Sanktionen im Falle von Verstößen durchgesetzt wird.