translate English to French: An appeal from an order or decision of the registrar must be made by motion to a judge.
L'appel d'une ordonnance ou d'une décision du registraire est formé par la présentation d'une requête ou d'une motion au juge.