translate English to French: Some speakers noted that international instruments included a number of innovative technologies and measures, such as specialized investigative techniques and the training of personnel, which should be utilized to enhance the effectiveness of the countering of money-laundering.
Certains orateurs ont fait observer que les instruments internationaux prévoyaient plusieurs techniques et mesures novatrices, dont les techniques d'enquête spéciales et la formation du personnel, qui pouvaient permettre de lutter plus efficacement contre le blanchiment.