translate English to French: Both the employees and Library and Archives Canada contribute to the cost of the Plan.
Les prestations de retraite s'accumulent sur une période maximale de 35 ans au taux de 2 % par année de services admissibles multiplié par la moyenne des gains des cinq meilleures années consécutives.