translate English to French: In addition, to create a database of the Mexican Navy to facilitate the collection, storage and retrieval of information and its exchange with other government agencies in Mexico and/or abroad, it has implemented, modified or adapted systems on source information (SIFAM), strategic installations and curricula vitae of individuals and organizations.
Ainsi, pour créer une base de données des forces navales mexicaines qui faciliterait la saisie, le stockage et la consultation des informations et leur échange avec d'autres services gouvernementaux nationaux ou étrangers, ont été mis en place, modifiés ou adaptés des systèmes concernant : les informations sources, les installations stratégiques et les fichiers de personnes et d'organisations.