translate English to French: •  Proactive Disclosure Proactive disclosure Travel and hospitality expenses reports Bernard, Joel, Director of Parliamentary Affairs Travel Expenses: June 2, 2006 - September 1, 2006 Date(s):
•  Divulgation proactive Divulgation proactive Rapports des frais de voyage et d'acceuil Bernard, Joel, Directeur des affaires parlementaires Dépenses de voyage: juin 2, 2006 - septembre 1, 2006 Date(s):