translate English to French: The development of synergies between local-level actions and a national context for change, linked to a wider vision of programmatic achievements and alliances, is needed to ensure the greatest impact.
Il est donc indispensable d'établir des synergies entre les activités entreprises au niveau local et le contexte national pour permettre une vue plus étendue des réalisations des alliances et par là tirer le maximum des efforts déployés.