translate English to French: The fifth criterion, accessibility, is set out in section 12: insured persons must have reasonable and uniform access to insured health services, free of financial or other barriers.
La cinquième condition est énoncée à l’article 12 et traite de l’accessibilité : les personnes assurées doivent avoir un accès raisonnable et uniforme aux services de santé assurés et ne doivent faire face à aucun obstacle financier ou autre.