translate English to French: Industry Canada (IC) is responsible for representing the federal government in the ongoing intergovernmental process under the Agreement on Internal Trade and for coordinating implementation of the Agreement by federal departments and agencies.
Industrie Canada (IC) est chargé de représenter le gouvernement fédéral dans le cadre du processus intergouvernemental permanent prévu par l'Accord sur le commerce intérieur ainsi que de coordonner la mise en œuvre de cet accord par les ministères et organismes fédéraux.