translate English to French: She would have to consult with officials in her country's capital before she could provide the Committee with any information regarding the treatment of post-divorce earnings.
L'intervenante devra s'entretenir avec les autorités de la capitale de son pays avant de pouvoir fournir au Comité des informations à propos des gains réalisés après le divorce.