translate English to French: Efforts will be directed during the plan period to the refinement of strategies for increasing the pool of women candidates.
Les efforts déployés au cours de la période couverte par les plans viseront à raffiner les stratégies permettant d'accroître le nombre de candidates.