translate English to French: This equitable remedy, although unpredictable, provides a particularly promising avenue for a bride with a fiancée visa who is a victim of violence at the hands of her consumer-husband.
Ce recours en équité, même s'il demeure imprévisible, constitue une avenue particulièrement prometteuse pour la promise munie d'un visa de fiancée et victime de la violence de son mari-consommateur.