translate English to French: October 8, 2004 -- Bill C-6, An Act to Establish the Department of Public Safety and Emergency Preparedness, was introduced in Parliament.
Le 8 octobre 2004 — Le projet de loi C-6, Loi constituant le ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile est présenté au Parlement.