translate English to French: The network, set up by ACC in 1997 as a follow-up mechanism to the World Food Summit, has proved effective in mobilizing support for government efforts to implement the World Food Summit Plan of Action6 and rural development and food security programmes; reinforcing ties between United Nations system organizations and other stakeholders; and fostering exchange of experiences and best practices.
Créé en 1997 par le Comité administratif de coordination (CAC) comme mécanisme de suivi du Sommet mondial de l'alimentation, ce réseau a permis de mobiliser une aide pour soutenir les efforts déployés par les gouvernements afin de mettre en oeuvre le Plan d'action du Sommet mondial, ainsi que des programmes de développement rural et de sécurité alimentaire; de resserrer les liens entre les organismes des Nations Unies et d'autres parties prenantes; et de favoriser l'échange de données d'expérience et d'information sur les meilleures pratiques.