translate English to French: The following article was written at the request of the Alberta Government by Robin Wortman, former National Director of the Council for the Advancement of Native Development Officers, and an independent consultant in First Nation and corporate business development.
Le présent article est rédigé, à la demande du gouvernement de l’Alberta, par Robin Wortman, ancien directeur national du Conseil pour l'avancement des agents de développement autochtones, et consultant indépendant en développement des Premières nations et des affaires.