translate English to French: When multiple funds are reported on a T3, investors get a supplementary slip (for their records) listing all the funds and their respective distribution type totals.
Lorsque des fonds multiples sont déclarés sur un formulaire T3, les investisseurs obtiennent (pour leurs dossiers) un feuillet supplémentaire énumérant tous les fonds ainsi que les totaux applicables aux divers types de distribution.