translate English to French: While the initial results of these different approaches have been positive, it is difficult to assess to what extent these networks contribute to connectivity at pan-European level and, thereby, to the PEEN.
La mise en place, sur le continent européen, d’une structure spatiale cohérente pour la protection de la nature, capable de transcender des limites administratives qui n’ont pas de fondements écologiques réels, requiert une coordination des actions.