translate English to French: At its fifty-fifth session, the General Assembly took note of the articles on nationality of natural persons in relation to the succession of States and invited Governments to take into account, as appropriate, the provisions contained therein when dealing with issues of nationality of natural persons in relation to the succession of States (resolution 55/153).
À sa cinquante-cinquième session, l'Assemblée générale a pris note des articles sur la nationalité des personnes physiques en relation avec la succession d'États et invité les gouvernements à tenir compte, selon qu'il conviendrait, des dispositions y figurant concernant les questions liées à la nationalité des personnes physiques en relation avec la succession d'États.