translate English to French: Ms Hill and Ms Stapleton challenged the decision reclassifying them before an Equality Officer.
Dès lors qu'il attribue un échelon de rémunération sur la base des heures de travail effectivement accomplies, l'employeur doit fournir la preuve que ce critère répond à une exigence réelle, et qui soit effective, nécessaire et adaptée pour atteindre l'objectif qu'il poursuit.