translate English to French: According to the Aquaculture (License Application) Regulations (1998) , all applications for aquaculture or trial licenses in respect of seawater salmonid breeding installations shall be accompanied by an Environmental Impact Statement (EIS).
Conformément aux Règlements relatifs aux demandes d’autorisation de licences d’exploitations aquacoles (1998) (Aquaculture (License Application) Regulations), toutes les demandes d’autorisation de licences d’aquaculture ou de licences expérimentales à titre d’essai, dans le respect des élevages marins de salmonidés, seront accompagnées d’un Déclaration d’impact environnemental (DIE) ( Environmental Impact Statement (EIS)).