translate English to French: Over the past year, the Chairman of the Consultative Council had visited the Falkland Islands and the British Virgin Islands in order to discuss a wide range of issues with the elected representatives of those Territories.
Il rappelle que le Président du Conseil consultatif s'est rendu l'année précédente dans les îles Falkland et les îles Vierges britanniques, afin de discuter de diverses questions avec les représentants élus de ces territoires et se félicite des progrès accomplis dans le processus de révision constitutionnelle, notamment par Montserrat, Sainte-Hélène, les îles Turques et Caïques et Gibraltar.