translate English to French: Canada's tax structure does not encourage inter-generational transfer of assets.
La structure fiscale canadienne ne favorise pas le transfert intergénérationnel des biens.