translate English to French: Whatever approach you choose, be persuasive, persistent, and friendly, but not aggressive.
Dans tous les cas, soyez persuasifs et persistants sans être agressifs.