translate English to French: His delegation was in favour of adding the idea of “reasonable efforts” to the text, for the reasons given by the representative of the United States, and in the interests of consistency with other parts of article 8.
La délégation de la Chambre de commerce internationale est favorable à ce que la notion d'“efforts raisonnables” soit introduite dans le texte pour les raisons données par le représentant des États-Unis et dans un souci de cohésion avec les autres parties de l'article 8.