translate English to French: Its Article 4 states that the adoption of “temporary special measures aimed at accelerating de facto equality between men and women shall not be considered discrimination”.
Son article 4 dispose que l'adoption de « mesures temporaires spéciales visant à accélérer l'instauration d'une égalité de fait entre les hommes et les femmes n'est pas considérée comme un acte de discrimination ».