translate English to French: The Canada in the World website hosted an eDiscussion—an online dialogue—on non-proliferation, arms control and disarmament from September to December 2006.
Le site Web Le Canada dans le monde a été l'hôte d'une série de discussions électroniques - un forum en ligne - sur la non-prolifération, le contrôle des armes et le désarmement, de septembre à décembre 2006.