translate English to French: The teachers graduated by the Nunavut Teacher Education Program illustrate the point: many of them are recruited by the Government of Nunavut, by businesses and other organizations.
Les enseignantes diplômées par le programme d’éducation des enseignantes du Nunavut illustrent ce point : plusieurs d’entre elles sont recrutées par le gouvernement du Nunavut, par des entreprises et par d’autres organismes.