translate English to French: He /she shall retain the right to speak and to vote in his /her capacity as a delegate. c.
Il / elle conserve le droit de prendre la parole et de voter en qualité de délégué/e. c.