translate English to French: Further selection over several generations allows the breeder to develop a single line or hybrid that has all of the targeted traits fixed in its genetics.
Les plantes prometteuses sont croisées avec des lignées adaptées. La sélection se poursuit sur plusieurs générations jusqu’à l’obtention d’une lignée simple possédant l’ensemble des caractéristiques visées.