translate English to French: However, even after correcting for this bias, they found that by 2090-2100, projected T100 far exceeds 40Â°C in Southern Europe and the U.S. Midwest and even reaches 50Â°C in large parts of the area equatorward of 30Â°, notably in India and the middle East, and also in most of Australia.
Cependant, mÃªme aprÃ¨s avoir corrigÃ© ce biais, ils ont constatÃ© que d'ici 2090Â­2100, la T100 prÃ©vue dÃ©passe 40 °C dans le sud de l'Europe et dans le MidÂ­west des Ã‰tatsÂ­Unis et atteint mÃªme 50 °C dans de grandes rÃ©gions de l'Ã©quateur de 30°, notamment en Inde et au MoyenÂ­Orient et aussi dans la plus grande partie de l'Australie.