translate English to French: In this case, indicate on an additional sheet, separately in respect of each registration and/or applications, whether the amendment covers all the goods and/or services or only some of them.
Même lorsque l’office choisit de demander ces indications, le titulaire/déposant ou son mandataire peut ne pas les donner. Lorsque ces indications sont fournies, elles doivent comprendre l’indicatif du pays (s’il y a lieu) et l’indicatif de zone.