translate English to French: Forgeron added there were two additional changes the industry would have liked to have seen in the government’s package: the elimination of the time discount for driver’s education, and the implementation of an age restriction for the supervisory driver.
 M. Forgeron a ajouté que l'industrie aurait aimé que deux autres modifications soient apportées dans le sillon des changements mis en œuvre par le gouvernement : l'élimination du raccourcissement de la période d'apprentissage pour ceux qui ont réussi un cours de conduite et l'instauration d'une restriction quant à l'âge du conducteur superviseur.