translate English to French: With regard to the Commission, Mr Prodi, I would urge you, with regard to the responsibility you have as guardian of the Treaties, one of the Commission' s functions, to make proposals as quickly as is possible.
En ce qui concerne la Commission, Monsieur le Président de la Commission, je vous encourage, en vertu de la responsabilité que vous avez en tant que gardien des Traités, qui est une fonction de la Commission, à faire des propositions le plus rapidement possible.