translate English to French: The licences are controled by a local or network USB protection key (dongle).
Ces licences sont contôlées par une clé de protection USB (dongle) locale ou réseau.