translate English to French: According to many stakeholders, the real impact of these reports is limited within the federal government and is also limited to an academic, political and social elite within the general population.
Aux dires de plusieurs intervenants, l'incidence réelle de ces rapports demeure restreint au sein du gouvernement fédéral et limité à une élite académique, politique et sociale au sein de la population en général.