translate English to French: With regard to the Community trade mark invoked by Henkel, the court, having analysed Articles 6 and 9(3) CTMR, found that the fact that this mark had not proceeded beyond the application stage, and moreover had not even been published, meant Henkel entertained no more than an expectation or was in a mere de facto situation which was not sufficient to render the Benkiser trade marks invalid.
Il a dès lors fait droit aux demandes de la requérante et ordonné la saisie des produits Henkel et des mesures en cessation vis -à-vis de cette dernière.