translate English to French: The acuteness and reserve with which he employs language demand innovative solutions which have also appeared at the hand of other directors to have worked with his texts. Given the enormous interest in Fabre's authorship, publishers L'Arche in Paris and Meulenhof/Manteau in Amsterdam and Antwerp decided to publish and defend the copyright to Jan Fabre's texts as of 1994 in French and Dutch respectively.
Fin 2007 Jan Fabre, Chantal Akerman et Wolfgang Rihm ont créé I am a Mistake pour les salles de concert Européennes.