translate English to French: Further encourages Governments to contribute to the possible development by the appropriate intergovernmental bodies of the United Nations of new policy-oriented indicators to better monitor and evaluate progress in implementing their national action plans, and invites the Youth Employment Network to contribute to that process, taking into account young people, including students and those who are unemployed, underemployed, working in the informal economy or who may have dropped out of the labour market altogether;
Encourage en outre les gouvernements à participer à l'élaboration éventuelle par les organes intergouvernementaux compétents de l'ONU de nouveaux indicateurs axés sur la politique à adopter afin de mieux suivre et évaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre de leurs plans d'action nationaux, et invite le Réseau pour l'emploi des jeunes à prendre part à ce processus, en prenant en considération les jeunes qui poursuivent leurs études, ceux qui sont au chômage ou sous-employés, ceux qui travaillent dans le secteur non structuré ou ceux qui ont renoncé à chercher un emploi;