translate English to French: It is concluded that the effectiveness of electroosmosis in transporting water can be predicted qualitatively or semiquantitatively from the zeta potential of the soil solids suspension.
On conclut que l'efficacité de l'électro-osmose pour le transport d'eau peut être prédite qualitativement ou semi-quantitativement en partant du potentiel zêta des solides du sol en suspension.