translate English to French: In the Kursk region, one day before the elections, the regional court barred the incumbent Governor Rutskoi from running for a new term, citing abuse of office and violations of electoral legislation, a decision upheld by the Federal Election Commission.
Dans la région de Koursk, la veille des élections, le tribunal régional a interdit au gouverneur sortant Alexandre Routskoï de se présenter pour un nouveau mandat, pour cause d’abus de pouvoir et de violation de la loi électorale, décision qui a été confirmée par la Commission électorale fédérale.