translate English to French: As an official part of the UN, it provided a unique bridge between the academic community and the workings of the UN processes.
En tant qu’institution officielle des Nations Unies, elle jouait un rôle unique de passerelle entre la communauté universitaire et les travaux des différentes instances des Nations Unies.