translate English to French: • Strive to be the provider of choice for training in public sector leadership development for Public Service managers, generally, as well as for corporate development programs (i.e. Management Trainee Program, Career Development Program and Accelerated Executive Development Program), by adapting its offerings to respond to emerging best practices.
• tentera de devenir, en adaptant ses produits aux tendances nouvelles, le fournisseur de choix dans le domaine de la formation en leadership des gestionnaires de la fonction publique et aussi dans le domaine des programmes généraux de perfectionnement (c.-à-d. le Programme de stagiaires en gestion, le Programme de développement de carrière et le Programme de perfectionnement accéléré des cadres supérieurs);