translate English to French: She should have suspended the process until she spoke with the Ministry of Transport about its audit, and had clear direction from the driver that he was ready to proceed with his claim—and suffer the possible consequences.
Elle aurait dû suspendre le processus en attendant de parler au ministère provincial des Transports de la vérification que celui-ci devait effectuer et de recevoir des instructions claires du camionneur qu’il était prêt à aller de l’avant avec sa demande, et à subir les conséquences éventuelles.