translate English to French: In 2001-2002, INAC conducted a series of onsite inspections of all water and wastewater systems on-reserves; these inspections revealed extensive problems with water and wastewater systems in First Nations communities.
En 2001-2002, AINC a procédé à une série d'inspections visant tous les systèmes d’aqueduc et d'égouts dans les réserves. Ces inspections ont révélé des problèmes généralisés touchant les systèmes d’aqueduc et d'égouts dans les collectivités des Premières nations.