translate English to French: Lieutenant-General Rick Hillier will be appointed Chief of the Land Staff at National Defence Headquarters in Ottawa, replacing Lieutenant-General Mike Jeffery, who will be retiring.
Le Lieutenant-général Rick Hillier est nommé Chef d'état-major de l'Armée de terre au Quartier général de la Défense nationale à Ottawa, en remplacement du Lieutenant-général Mike Jeffery qui prend sa retraite.