translate English to French: Trade, Culture and the International Cultural Community As early as the publication of the Report of the McBride Commission (International Commission for the Study of Communications Problems) in 1980, UNESCO recognized that intervention was required to achieve a more just and equitable balance in the information flow and cultural expression between larger, wealthier countries and those smaller and less developed.
Commerce, culture et communauté culturelle mondiale Dès la publication du Rapport de la Commission MacBride (Commission internationale pour l’étude des problèmes de la communication) en 1980, l’UNESCO a admis qu’une intervention était nécessaire pour établir un équilibre plus juste et plus équitable du flux de l’information et de l’expression culturelle entre les grands pays riches et les autres, plus petits et moins développés.