translate English to French: Using multilevel approaches, we further considered geographies (level 1) within regions (level 2) to generate empirical Bayes (spatially smoothed) estimates of regional variation. The four regions considered include: non-metropolitan mainland, metropolitan Halifax, non-metropolitan Cape Breton Island, and Cape Breton Regional Municipality (see appendix).
Quand un code postal couvre plus d’un secteur de dénombrement, le Ficher de conversion en choisit un seul par un processus de randomisation qui tient compte de la taille de la population des secteurs de dénombrement.