translate English to French: An information desk in the Secretariat building, located in room S-606, is open for enquiries from Monday to Thursday from 1.30 to 3.30 p.m. and in room DC2-202 from Monday to Thursday from 10 a.m. to noon.
Un service de renseignement est ouvert, de 13 h 30 à 15 h 30 du lundi au jeudi, dans le bureau S-606 (bâtiment du Secrétariat), et un autre, également du lundi au jeudi, de 10 heures à midi dans le bureau DC2-202.