translate English to French: The EP is calling for: - first and foremost, wider use of the codecision procedure (linked to QMV) - closer involvement in the sphere of trade policy and external economic relations, the CFSP and police and judicial cooperation on criminal matters (Communitisation) - the right to elect the President of the Commission - involvement in the procedure for authorising use of enhanced cooperation (Mendez de Vigo-Seguro resolution, 31/05/01). In addition, it takes the view that it should be involved in the work of drafting the European Council's multiannual strategic programme and the Council's activity programme (resolution on the outcome of the Seville European Council, 4/7/02).
PE a fixé une limite de 700 sièges, répartis à la proportionnelle tempérée par un plancher de 4 sièges par EM, le nombre de sièges attribués à la Hongrie et à la Tchéquie devant être corrigé (résolution DimitrakopoulosLeinen 13-avr-00, résolution Mendez de Vigo-Seguro 31mai-01) Le PE exige: - en tout premier lieu, la généralisation de la procédure de codécision (liée au VMQ) - mais aussi une participation renforcée dans le domaine de la politique commerciale et des relations économiques extérieures, de la PESC, de la coopération policière et judiciaire en matière pénale (communautarisation) - d'élire le Président de la Commission - de participer à la procédure d'autorisation de recours à la coopération renforcée (résolution Mendez de Vigo-Seguro 31-mai-01) De plus il estime devoir être associe au programme stratégique pluriannuel du Conseil européen et au programme d'activité du Conseil (résolution sur les résultats du Conseil européen de Séville 04-juil-02)