translate English to French: Therefore, Japan does not believe that this matter is suited to categorical and legal regulation by an international convention.
Par conséquent, le Gouvernement japonais considère que cette question n'a pas à être réglementée expressément sur le plan juridique par le biais de conventions internationales.