translate English to French: This might be done by stepping up military cooperation between member states or groups of member states; – a bottom-up approach to European defence cooperation bearing in mind that member states’ commitments would be on a voluntary basis, with due regard for national decisions; – coordination between EU member states and cooperation with NATO, essential to avoid wasteful duplication and ensure transparency and consistency with NATO; – the importance of broad public support.
Intensifier la coopération militaire entre les Etats serait une façon de rationaliser ces efforts ; – approche « bottom-up » de la coopération européenne en matière de défense. Il convient de rappeler que les engagements des Etats reposent sur une base volontaire et sur le respect des décisions nationales ; – coordination entre les Etats membres de l’UE et coopération avec l’OTAN, ce qui est essentiel pour éviter les duplications et assurer la transparence et la cohérence avec l’OTAN ; – importance d’un large soutien de l’opinion publique.