translate English to French: Against this analysis, I am satisfied that the Tribunal has imposed a remedy in the nature of an award of punitive damages.
Au regard de cette analyse, je suis convaincu que la Commission a imposé un redressement de nature punitive.