translate English to French: Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Canada, Chile, Cuba, Ecuador, Guatemala, India and the United States of America.
Les représentants du Canada, du Chili, de Cuba, de l'Équateur, des États-Unis d'Amérique, du Guatemala et de l'Inde ont fait des déclarations pour expliquer leur vote après le vote.