translate English to French: 4.1 Appropriately qualified personnel should ensure that the protocol and the testing methodology are based on sound scientific principles and that all studies are properly evaluated and certified.
Tout le personnel effectuant les essais devrait être formé et expérimenté dans l'utilisation des instruments, des appareils de mesure et des matières employées.