translate English to French: The second, the Policy Review, directs me to make recommendations concerning an independent, arm’s-length review mechanism for the RCMP’s activities with respect to national security.
Dans la deuxième, l’Examen de la politique, on me prie de formuler des recommandations au sujet d’un mécanisme d’examen indépendant et sans lien de dépendance portant sur les activités de la GRC touchant la sécurité nationale.