translate English to French: He held that the recommendations made by the SIRC in security clearance cases are not "decisions" and hence not binding on government.
Il a affirmé que les recommandations du CSARS relatives aux vérifications de sécurité ne sont pas des « décisions », et qu’elles ne sauraient lier le gouvernement.