translate English to French: The returning officers met with the candidates and/or their representatives to make sure that they had all received the same information.
Ils ont rencontré les candidats et/ou leurs représentants pour s’assurer que tous recevaient la même information.