translate English to French: Carbaryl was authorized for use as an agricultural pesticide in some Member States of the European Community for many years.
L'utilisation du carbaryl comme pesticide agricole a été autorisée dans certains Etats membres de la Communauté européenne pendant de nombreuses années.