translate English to French: In its report, the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions identified the importance of an early decision to put into effect the Independent Audit Advisory Committee and recommended that the Secretary-General, after consulting with the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services, submit revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee to the General Assembly which reflect, inter alia, the following key points:
Dans son rapport, le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) a dit qu'il était important qu'une décision soit prise rapidement pour que le Comité consultatif indépendant puisse voir le jour, et a recommandé que le Secrétaire général lui présente, après avoir tenu des consultations avec le Comité des commissaires aux comptes et le Bureau des services de contrôle interne, une version révisée du projet de mandat du Comité consultatif indépendant qui reprenne, entre autres, les grands points suivants :