translate English to French: In its resolution 1999/S-4/1 of 27 September 1999,e the Commission, inter alia, welcomed the decision of the Government of Indonesia to allow the exercise by the East Timorese of their right to self-determination by popular consultation on 30 August 1999.
Dans sa résolution 1999/S-4/1 du 27 septembre 1999e, la Commission accueille avec satisfaction, entre autres, la décision du Gouvernement indonésien de permettre aux Timorais orientaux de participer à la consultation populaire libre du 30 août 1999.