translate English to French: He was banned from practicing as a journalist from 1981 to 1986 after writing openly about the political scene.
En effet, on lui a interdit de pratiquer son métier de journaliste de 1981 à 1986, parce qu’il avait écrit des articles francs au sujet de la scène politique.