translate English to French: Participants confirmed the importance of accelerated measures to facilitate social and economic development for Aboriginal communities and efforts to enhance Aboriginal self- reliance.
Les participants ont confirmé l'importance d'intensifier les mesures destinées à faciliter le développement social et économique des collectivités autochtones et les efforts visant à accroître l'autonomie des peuples autochtones.