translate English to French: Based on a comparison between reporting facilities and survey facilities ("coverage" in Table 1), the amounts released may be underestimated, particularly for the steel-producers and clay-products sectors.
Une comparaison des valeurs provenant des rapports et des valeurs de surveillance (voir «nombre» dans le tableau 1) permet de croire que les quantités libérées pourraient être sous-estimées, et plus particulièrement dans les secteurs de la production d'acier et des produits de l'argile.