translate English to French: The Council would encourage further information gathering and collaboration to allow any further action on this issue.
Le Conseil encouragerait la collecte d'informations supplémentaires et la collaboration pour permettre d'agir plus avant sur cette question.