translate English to French: • the process outlined for the Identification of Critical Habitat contains steps which involve the determination, by the Recovery Planner, of areas which have the potential to become habitat for a SAR, either through natural processes or active management.
• Le processus décrit pour la désignation de l'habitat essentiel contient des étapes faisant intervenir la détermination, par le planificateur du rétablissement, des aires qui ont le potentiel de devenir l'habitat d’espèces en péril, soit par des processus naturels ou par une gestion active.