translate English to French: For more information or to register for the VTC, visit www.infoexport.gc.ca. Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada The Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) helps Canadian companies compete in today's economy by jointly funding collaborative R&D projects with scientists and engineers in universities across the country.
Pour plus de renseignements, consulter le site www.innovation.ca. Fonds de coopération scientifique et technique Horizon le monde Le Programme de coopération scientifique et technique Horizon le monde vise à promouvoir la collaboration scientifique et technologique du Canada à l'échelle internationale en aidant les chercheurs canadiens à déterminer et à créer de nouvelles initiatives de coopération en R et D au niveau international avec des partenaires étrangers. Horizon le monde finance jusqu'à 50 p.