translate English to French: Despite the positive steps that have to be taken towards the effective implementation of the provisions of resolution 1325 (2000), it seems to us that the international community is moving ahead too slowly when it comes to ensuring the participation of women at all levels of peace processes and with regard to ensuring effective protection for women and girls in conflict situations.
En dépit des mesures positives qui doivent être prises en vue de l'application des dispositions de la résolution 1325 (2000), il nous semble que la communauté internationale avance trop lentement lorsqu'il s'agit de garantir la participation des femmes à tous les niveaux des processus de paix et d'assurer la protection effective des femmes et des filles dans les situations de conflit.