translate English to French: The first months of the year transpired under a state of internal disorder, in the context of which public order measures and restrictions of fundamental rights and liberties were adopted, particularly in the “rehabilitation and consolidation zones”.
Les premiers mois de l'année se sont déroulés alors que l'état de troubles intérieurs était proclamé, ce qui a permis au Gouvernement d'adopter des mesures d'ordre public et des restrictions aux droits et libertés fondamentaux, en particulier dans les «zones de réhabilitation et de consolidation».