translate English to French: Organizers hope that Dr. Pachauri’s briefing will elucidate the science of climate change in a way that spurs greater understanding of the need for action as well as a renewed spirit for a successful outcome in Copenhagen.
Les organisateurs espèrent que l'exposé du Dr. Pachauri éclaircira la science du changement climatique, d'une façon qui stimule la compréhension de la nécessité d'une action et par un esprit renouvelé, pour une issue heureuse à Copenhague.