translate English to French: There is some flexibility on this side, and influence, if you will, from the chairman to the defence department, and in particular to the minister.
Il y a une certaine souplesse de ce côté-ci, une certaine influence, si vous voulez, de la part du président sur le ministère de la Défense, et en particulier sur le ministre.