translate English to French: At the same time, Italy has pursued an extremely "elastic" policy as regards legalisation of the situation of irregular immigrants to date, setting quotas without establishing effective links either with the labour market’ ability to take on new s workers or with what is possible or merely bearable in terms of individual local communities taking in and integrating newcomers.
Pendant des années, ce phénomène a été supporté par l’Italie dans l’indifférence la plus complète de l’Union européenne, qui n’a pas compris qu’il ne s’agissait pas d’un problème local mais bien d’un problème qui intéressait et intéresse toute l’Union, qui requérait, et requiert toujours, une politique d’ensemble, coordonnée, fondée sur des actions cherchant à améliorer l’accueil, l’intégration, la sécurité des immigrés et le développement des zones de départ.