translate English to French: Even though the scope of the existing conventions is fairly comprehensive, there are still gaps to be filled.
Même si le champ d'application des conventions existantes est assez large, il y a encore des lacunes à combler.