translate English to French: Your election to that post is an honour for you and your country, which continues to be a pioneer in the Arab Gulf, in the rest of the Arab world and in the international arena.
Votre élection à ce poste est un honneur pour vous et pour votre pays, qui continue de jouer un rôle de pionnier dans le Golfe arabique, dans le reste du monde arabe et sur la scène internationale.