translate English to French: Decreases were seen in Horned Grebe (-13%) and Scaup  (-5%) (Hawkings and Hughes 2004).
Par contre, la GrÃ¨be esclavon (-13 %) et les Fuligules milouinans et les Petits Fuligules (-5 %) ont connu un dÃ©clin (Hawkings et Hughes, 2004).