translate English to French: The act provides for a long-term management and storage option for elemental mercury generated by the private sector as of 2010.
La législation prévoit une option de gestion et de stockage à long terme pour le mercure élémentaire produit par le secteur privé à partir de 2010.