translate English to French: Based on its low coefficient of variation, accuracy, and simplicity, the anthrone technique was the preferred method.
La technique à l'anthrone s'est avérée la meilleure méthode par son faible coefficient de variation, par son exactitude et par sa simplicité.