translate English to French: Advisory November 2004  For Immediate Release Malaria in Canadian travellers New prevention and treatment recommendations by Canada's leading tropical and travel medicine experts by Dr. Anne McCarthy, Chair, Malaria Sub-Committee, Committee to Advise on Tropical Medicine and Travel (CATMAT) Malaria continues to be a major cause of death worldwide and remains the principal life-threatening infection facing Canadian travellers in malaria-endemic areas.
Avis novembre Le paludisme chez les voyageurs canadiens Nouvelles recommandations sur la prévention et le traitement formulées par les principaux experts canadiens de la médecine tropicale et de la médecine des voyages par la Dre Anne McCarthy, présidente, Sous-comité sur le paludisme, Comité consultatif de la médecine tropicale et de la médecine des voyages (CCMTMV) Le paludisme continue d'être une cause importante de mortalité dans le monde.