translate English to French: The online version of this database is continuously being updated.
La version en ligne de cette base de données est constamment mise à jour.