translate English to French: Membership, on the other hand, imparts a sense of belonging to a community.
Par contre, l’appartenance à la bande donne un sens d’appartenance à la collectivité.