translate English to French: Noting the emergence of a European market in public transport, Parliament states that a new article specifically on public services should be added to the treaty and calls for a proper division of responsibilities between the public and private sectors.
Constatant l'émergence d'un marché européen du transport public, il se prononce pour l'insertion, dans le traité, d'un nouvel article spécifique au service public ainsi que pour une répartition judicieuse des tâches entre le secteur public et le secteur privé.