translate English to French: Saskatchewan Environmental Society, Northwatch, Serpent River First Nation, Mr. Tom W. Lawson, Concerned Citizens of Manitoba, Nuclear Awareness Project, The Chemical Institute of Canada, Energy Probe, Canadian Nuclear Society, Canadian Coalition for Nuclear Responsibility, Inter-Church Uranium Committee, York Centre for Applied Sustainability, Voice of Women for Peace, Campaign for Nuclear Phaseout, Northumberland Environmental Protection, Science for Peace, Canadian Coalition for Ecology, Ethics, and Religion.
Saskatchewan Environmental Society, Northwatch, Première Nation de Serpent River, M. Tom W. Lawson, Concerned Citizens of Manitoba, Nuclear Awareness Project, l'Institut de chimie du Canada, Energy Probe, Société Nucléaire Canadienne, Regroupement pour la surveillance du nucléaire, Inter-Church Uranium Committee, York Centre for Applied Sustainability, Voice of Women for Peace, Campagne contre l'expansion du nucléaire, Northumberland Environmental Protection, Science et paix, Canadian Coalition for Ecology, Ethics, and Religion.