translate English to French: It also recognizes that it is important to have a clear understanding of the digital information landscape, both in Canada and abroad, as well as the issues and potential opportunities that need to be addressed through such a strategy.
L’institution reconnaît également qu’il est important de bien comprendre le paysage de l’information numérique, tant au Canada qu’à l’étranger, ainsi que les enjeux et les occasions éventuelles qui doivent être abordées dans le cadre de cette stratégie.