translate English to French: Two of the Public Service obstacles to career advancement are ones we have seen before in association with the manager and the department:
Deux des obstacles posés par la FP à l'avancement de carrière ont déjà été mentionnés en rapport avec les gestionnaires et les ministères :