translate English to French: Member States stressed that the comprehensive review was not a budget cutting exercise but a timely opportunity to refocus and ensure the best use of available resources and expertise of UNECE, taking into account the work of other organizations also active in the region, and the value added that the UNECE could provide.
Les États membres ont souligné que l'étude détaillée n'avait pas pour objet d'opérer des coupes dans le budget mais offrait l'occasion de réorienter les ressources et les compétences dont disposait la CEE afin d'en tirer le meilleur usage, compte tenu des travaux des autres organisations également actives dans la région, et des atouts qu'elle détenait.