translate English to French: The Committee notes the State party's insufficient understanding of the purpose of, and need for temporary special measures in accordance with article 4, paragraph 1, of the Convention.
Le Comité relève que l'État partie a une compréhension insuffisante du but et de la nécessité des mesures spéciales temporaires dont il est question au paragraphe 1 de l'article 4 de la Convention.