translate English to French: Madam President, Mr President-in-Office, ladies and gentlemen, on 31 December, a group of Members of this Parliament drank a toast to the Dutch presidency, encouraged as we were by the success of the last Dutch presidency, which culminated in the signing of the Maastricht Treaty.
Madame le Président, monsieur le président en exercice du Conseil, le 31 décembre, dans un groupe de députés de ce Parlement, nous avons porté un toast au succès de la présidence hollandaise, animés comme nous l'étions par le succès de votre précédente présidence qui s'est terminée par la signature et la ratification du traité de Maastricht.