translate English to French: They generally ensure equal treatment, retention of accrued benefits and aggregation of insurance or employment periods.
Ces accords garantissent en général l’égalité de traitement, la conservation des avantages acquis et la totalisation des périodes d’assurance et d’emploi.