translate English to French: 10 Other areas where harmonization may be feasible include contractual modalities, recruitment procedures, insurance and performance assessment methods.
Les autres points sur lesquels il serait possible de parvenir à une harmonisation sont les modalités contractuelles, les procédures de recrutement, les assurances et les méthodes d'évaluation des résultats.