translate English to French: (a) the European emergency call number 112 in accordance with Article 26 of Directive 2002/22/EC; (b) interoperability issues concerning telecommunication systems for emergency services; (c) the EU-wide communication system for warning and alerting citizens provided for in Article 26a of Directive 2002/22/EC.
Sur demande, l'Autorité conseille la Commission et effectue des études et des examens, portant notamment sur les aspects techniques et économiques, en ce qui concerne l'utilisation des radiofréquences pour les communications électroniques dans la Communauté.