translate English to French: Chief Phil Lane Jr., International Coordinator of the Four Worlds International Institute ( http://home.uleth.ca/~4worlds/ ) for Human and Community Development, was a guest speaker at the conference "Dialogue of Civilizations" hosted by the government of Venezuela, November 13 - 15, 2001 in Caracas.
Le chef Phil Lane Jr., coordonnateur international du Four Worlds International Institute (http://home.uleth.ca/~4worlds/) pour Human and Community Development, a été le conférencier invité à la conférence " Dialogue des civilisations ", que le gouvernement du Venezuela a organisée du 13 au 15 novembre 2001 à Caracas.