translate English to German: While it does assume some basic working knowledge of Ruby it is intended to be easy to read and informative even for people not yet familiar with Qt.
Obwohl es grundlegende Dinge über Ruby vorraussetzt, ist es einfach zu lesen und auch für diejenigen Leute gedacht, die sich mit Qt noch nicht so ganz auskennen.