translate English to French: At a time when heavy question marks hang over the future of cultural diversity as it faces the impact of globalization, we have to confront the fact that the most vulnerable aspect of the cultural identity of peoples throughout the world is their intangible cultural heritage.
À l'heure où la mondialisation fait peser de lourdes incertitudes sur l'avenir de la diversité culturelle, force est de reconnaître que l'élément le plus vulnérable de l'identité culturelle des peuples n'est autre que leur patrimoine culturel immatériel.