translate English to French: There was little coordination among the key federal players such as Human Resources Development Canada (HRDC), the Canada Council for the Arts (the Council), and the Department of Canadian Heritage.
Il n’y avait que peu de coordination entre les principaux intervenants fédéraux, tels que Développement des ressources humaines Canada (DRHC), le Conseil des Arts du Canada (le Conseil) et le ministère du Patrimoine canadien.