translate English to French: The Commission, and the board of referees and the umpire, cannot be allowed to be satisfied with the sole and unverified account of the facts given by the employer concerning actions that, at the same time the employer makes its decision, are merely unproved allegations."
On ne peut pas laisser la Commission et, après elle, le conseil arbitral et le juge-arbitre, se satisfaire de la seule version des faits, non vérifiée, de l'employeur à l'égard d'agissements qui ne sont, au moment où l'employeur prend sa décision, qu'allégations non prouvées.