translate English to French: However, in determining the fair market value of shares for the purpose of applying paragraph 110(1)(d), certain changes in share structures, such as stock splits and stock dividends that occur after the stock option is granted, are taken into account, pursuant to subsection 110(1.5).
Toutefois, lorsqu'on détermine la juste valeur marchande des actions aux fins de l'application de l'alinéa 110(1)d), certaines modifications apportées à la structure du capital-actions (notamment le fractionnement d'actions et le versement de dividendes en actions), survenant après que l'option d'achat d'actions a été accordée, sont prises en considération en vertu du paragraphe 110(1.5).