translate English to French: It must be borne in mind that the armed forces were limited to playing a repressive role for decades.
Il y a lieu de se souvenir que durant des décennies les forces armées ont joué uniquement un rôle répressif.