translate English to French: Guidance in the development of measurable performance indicators and outputs may have been insufficient.
Les conseils dispensés pour la définition d'indicateurs de résultats et de produits mesurables n'avaient peut-être pas été suffisamment clairs.