translate English to French: He coordinates FPAC’s Market Leadership Committee and helps to facilitate Canada’s Sustainable Building and Environmental Reputation Coalition, as he works with global market influencers to brand FPAC members as leading performers in making sustainable forest products, including: market outreach and partnership efforts with customers and governments in North America; as well as green procurement.
Il coordonne les travaux du comité de l’APFC sur le leadership en matière de marchés et contribue aux activités de la Sustainable Building and Environmental Reputation Coalition du Canada. Il travaille ainsi avec des gens d’influence afin de donner une image de marque aux membres de l’APFC sur les marchés mondiaux, comme chefs de file de la fabrication de produits forestiers écoresponsables, et ce, par des activités de sensibilisation des marchés et des partenariats avec des clients et des gouvernements en Amérique du Nord ainsi que par des programmes d’achat écologique.