translate English to French: In the event of any inconsistencies between this policy and Teleglobe's sole provider role, it should be noted that the provisions of Teleglobe's exclusive mandate must be respected while they remain in place.
En cas de contradiction entre cette politique et le rôle de prestataire unique de Téléglobe, il importe de noter que les dispositions du mandat exclusif de Téléglobe doivent être respectées tant qu'elles restent en vigueur.