translate English to French: The Committee recognized the significance and implications of population ageing as a result of persistent fertility declines, and the urgent need to address the related social and economic challenges.
Le Comité a reconnu l'importance et les incidences deu vieillissement de la population ………qu'entraînait à la baisse persistante de la fécondité, ainsi que la nécessité de traiter d'urgence les problèmes sociaux et économiques liés à cette évolution.