translate English to French: At best, it is regarded as only a moral or political right, which does not have legal status and so cannot be enforced in the ordinary courts.
Ce point de vue néglige toutefois des aspects importants de notre système juridique. Les lois canadiennes ont des sources très diverses, aussi bien écrites que tacites, législatives que coutumières.