translate English to French: Such data could only be collected in consolidated international efforts with a high degree of standardization.
Toutefois, les statistiques ne peuvent fournir que des informations globales sur les aspects des tendances qui peuvent être ainsi mesurés.