translate English to French: Reparations was an important issue, and recognized as such by the Committee's general recommendation No. 19, which held State parties responsible for due diligence in preventing violence and providing compensation and fair trial.
La question des réparations est importante et reconnue comme telle par la recommandation générale no 19 du Comité, qui rend les États parties responsables de la diligence requise pour empêcher la violence, verser des indemnités et organiser des procès équitables.