translate English to French: The Government is also installing new radiation detection equipment to screen maritime containers entering Vancouver and other Canadian ports and this is just some of what we have done to enhance marine security since 9/11 with an increase of over $900 million to secure this sector.
Il ne s’agit là que d’un aperçu des mesures que nous avons prises pour accroître la sécurité maritime depuis le 11 septembre; nous avons injecté plus de 900 millions de dollars supplémentaires pour assurer la sécurité dans ce domaine.