translate English to French: The financial statements have been prepared by management in conformity with generally accepted accounting principles in Canada. These statements include some amounts that are based on best estimates and judgments.
Ces états financiers ont été préparés par la direction selon les principes comptables généralement reconnus au Canada et contiennent certains montants fondés sur les meilleurs jugements et estimations.