translate English to French: At the college level, as length of training is fixed at three years, the opportunity cost is instead allocated between 18 and 21 years.7 Since students have the opportunity to hold summer jobs from May to August, foregone incomes during the academic year are estimated at 66% of the annual income of high school graduates.
Au niveau collégial, la durée de la formation étant fixée à trois ans, le coût d’option est plutôt réparti entre 18 et 21 ans7. Puisque l’étudiant a la possibilité d’occuper un emploi d’été de mai à août, les revenus perdus au cours de l’année scolaire sont estimés à 66 % du revenu annuel des diplômés du secondaire.