translate English to French: At its meeting from September 23 to October 1, 2002, the "General Assembly [of WIPO Member States] further noted that a number of issues with respect to the protection of country names in the DNS [Domain Name System] warrant further discussion.
Lors de sa réunion tenue du 23 septembre au 1er octobre 2002, "l’Assemblée générale [des États membres de l’OMPI] a noté en outre qu’un certain nombre de questions relatives à la protection des noms de pays dans le DNS [système des noms de domaine] nécessite un examen plus approfondi.