translate English to French: The terms of repayment are established on the basis of the attendance at a designated educational institution.
Basé sur l’avis légal de Justice Canada sur les passifs éventuels, aucun passif n’a été enregistré dans les livres du ministère au 31 mars 2007.