translate English to French: In a similar way, the Commission cannot accept the additional demands arising in respect of the comitology procedure.
De la même façon, la Commission ne peut pas accepter les demandes additionnelles relatives à la procédure de comitologie.