translate English to French: The wording in the declarations may be different depending on the product in question, but generally states: "We have not been and will not knowingly be party to any action which is prohibited by Canada's Corruption of Foreign Public Officials Act".
La formulation des déclarations peut être différente selon le produit visé, mais en règle générale, il y est précisé que l’entité n’a pas été et ne sera pas sciemment partie à toute action interdite par la Loi sur la corruption d’agents publics étrangers du Canada.