translate English to French: Without this, network users will be faced with a patchwork of different regimes in this regard which will reduce scope for competition.
À défaut d'harmonisation, les utilisateurs du réseau seront confrontés à une diversité de régimes réduisant les possibilités de concurrence.