translate English to French: While section 11 spells out for the complainant the criteria to be used to assess value of work - that is, the composite of the four factors of skill, effort, responsibility, and working conditions - the evaluation process to be employed is not articulated.
Alors que l'article 11 énonce à l'intention du plaignant les critères qui doivent être utilisés pour évaluer la valeur du travail - c'est-à-dire, le dosage des quatre éléments suivants : les qualifications, les efforts, les responsabilités et les conditions de travail - il ne dit rien sur le processus d'évaluation qui doit être employé.