translate English to French: In October 2008 the Joint Coordination and Monitoring Board approved the Independent Directorate for Local Governance-initiated Afghan social outreach programme.
Ainsi, le Conseil commun de coordination et de suivi a approuvé en octobre 2008 le Directorat indépendant pour la gouvernance locale et lancé le Programme afghan d'action sociale.