translate English to French: Amendment by André Brie Amendment 13 Paragraph 2 2. Welcomes, therefore, the comprehensive understanding of the concept of 'security' as expressed within the European Security Strategy (ESS); shares the view expressed within the ESS that key threats to our global security presently include terrorism, the proliferation of weapons of mass destruction (WMDs), unresolved regional conflicts, failed states linked to organised crime and the outright poverty in which half of humanity lives; Or. de
Amendement déposé par André Brie Amendement 13 Paragraphe 2 2. accueille donc favorablement la compréhension globale du concept de "sécurité" tel qu'exprimé dans la stratégie européenne de sécurité; partage l'avis exprimé dans la stratégie européenne de sécurité selon lequel les principales menaces à notre sécurité globale sont actuellement le terrorisme, la prolifération des armes de destruction massive, les conflits régionaux non résolus, la déliquescence des États liée à la criminalité organisée et l'état de pauvreté profond dans lequel est plongée la moitié de l'humanité; Or. de