translate English to French: You may proceed with bridge maintenance without a DFO review when you meet the following conditions: the work does not involve new dredging, placing fill or excavating the bed or bank of the watercourse, and you incorporate the Measures to Protect Fish and Fish Habitat when Maintaining a Bridge listed below in this Operational Statement.
Vous pouvez procéder à votre projet d’entretien d’un pont sans vous soumettre à l’examen du MPO, si les conditions suivantes sont respectées : les travaux ne comportent aucune activité de dragage, de remplissage ou d’excavation du lit du cours d’eau; et les Mesures visant à protéger le poisson et son habitat lors de l’entretien d’un pont décrites ci-dessous dans cet énoncé opérationnel.