translate English to French: It is therefore not sufficient to draw solely on the limited experience that COSAC has acquired. It is also important to look at the experience of existing interparliamentary assemblies such as that of WEU, which has some 50 years of recognised expertise and competence in European security and defence questions behind it.
Il ne suffit donc pas de s’inspirer de l’expérience limitée de la COSAC, mais il faut aussi s’appuyer sur celle des Assemblées interparlementaires existantes comme l’Assemblée de l’UEO qui, depuis cinquante ans, a acquis des connaissances et des compétences aujourd’hui reconnues en matière de sécurité et de défense européennes.