translate English to French: The Economic Commission for Africa (ECA) had drawn up a Sub-Saharan Africa Transport Policy Programme which included an action plan that would allow for the observation of abnormal practices along transit corridors; the monitoring of port security and road safety; the harmonization of transit transport documents; and capacity-building for transport planning specialists.
La Commission économique pour l'Afrique a élaboré un programme sur les politiques de transport en Afrique subsaharienne qui contient un plan d'action permettant d'observer les pratiques anormales le long des couloirs de transit; de contrôler la sécurité portuaire et routière; d'harmoniser les documents de transport en transit et de renforcer les capacités des spécialistes de la planification des transports.