translate English to French: The Committee is also concerned that the National Commission for the Eradication of Child Labour and the Protection of Young Workers (CNEPTI), which is the coordinating body between the Government, the NGOs and the organizations of employers and workers, lack the necessary financial resources for carrying out its monitoring activities for the eradication of child labour.
Le Comité est également préoccupé par le fait que la Commission nationale pour l'élimination du travail des enfants et la protection des travailleurs adolescents (CNEPTI), qui est l'organe de coordination entre le Gouvernement, les organisations non gouvernementales et les organisations d'employeurs et de travailleurs, ne dispose pas des ressources nécessaires à la conduite de ses activités de surveillance visant à éliminer le travail des enfants.