translate English to French: It further recommended that the updated version of the standards for welfare be included in the Contingent-Owned Equipment Manual.
Le Groupe de travail a recommandé en outre que la version révisée des normes applicables en matière de qualité de vie du personnel soit incorporée au Manuel relatif au matériel appartenant aux contingents.