translate English to French: Notes that the Department will assign timing of submission of manuscripts that takes into account the programme of work of the session at which the report is to be considered and the time needed to produce the document simultaneously in the six official languages at a high level of quality;
Note que le Département fixera pour la soumission des manuscrits un calendrier qui tiendra compte du programme de travail de la session à laquelle le rapport doit être examiné et du temps nécessaire pour établir simultanément dans les six langues officielles un document de qualité ;