translate English to French: C-49), as amended Agricultural Products Board Act (R.S.C., 1985, c.
Loi sur le paiement anticipé des récoltes (L.R.C., 1985, ch.