translate English to French: Accordingly, in the Tribunal’s view, the testimony of the witnesses for CLA that Diesel U.S.A. was only a buying agent is not credible in view of the other evidence discussed above.
Par conséquent, le Tribunal estime que la déposition des témoins de CLA selon laquelle Diesel U.S.A. n’était qu’un mandataire à l’achat n’est pas crédible à la lumière des autres éléments de preuve susmentionnés.