translate English to French: Furthermore, I would like to say to Mr De Rossa that the European Council will give its opinion on the particular problem that he has mentioned, on a declaration which may help Ireland to present itself better and to provide greater security for its citizens in light of the ratification of the Treaty of Nice.
Je voudrais également dire à M. De Rossa que le Conseil européen s'exprimera sur le problème spécifique qu'il a mentionné, à savoir une déclaration qui puisse aider l'Irlande à avoir une présentation plus favorable et une garantie plus importante pour ses citoyens en vue de la ratification du traité de Nice.