translate English to French: She deeply regretted the way in which the resolution had been introduced, with the screening of a documentary which, apparently intentionally, associated honour crimes with Islamic customs and verses from the Koran.
La représentante de l'Indonésie se dit profondément préoccupée par la façon dont la résolution a été présentée, à savoir à travers la projection d'un documentaire qui, en apparence intentionnellement, établit un lien entre le crime d'honneur et les pratiques islamiques et les versets du Coran.