translate English to French: Non-response follow-up lists were created from the MCS and transmitted to Field staff on a regular basis, allowing contact with respondents only for those dwellings that had not responded.
Des listes de suivi en cas de non-réponse ont été établies à partir du MCS et communiquées périodiquement aux agents de terrain, afin qu'ils prennent contact uniquement avec les répondants correspondant aux logements pour lesquels aucune réponse n'avait été reçue.