translate English to French: • the candidate or business manager is not entitled to request a recount or an addition due to the margin of victory; or
• le candidat ou le directeur des opérations n’a pas le droit de demander un dépouillement judiciaire ou une validation en raison de l’avantage du candidat déclaré élu;