translate English to French: Building upon its response to the House of Commons Standing Committee on Government Operations and Estimates, the Secretariat is currently developing a complete accrual-based budgeting and appropriations system.
Misant sur sa réponse au Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires de la Chambre des communes, le Secrétariat réalise actuellement un système complet d’affectation et d’établissement budgétaires suivant la comptabilité d’exercice.