translate English to French: Consequently, making the owner or operator the regulated entity may make the determination of compliance difficult.
C'est pourquoi le fait de désigner le propriétaire ou l'exploitant à titre d'entité réglementée peut compliquer la détermination du respect de la réglementation.