translate English to French:   Aboriginal Stream  The total for this RFA is $70,000 over 2 years (2 awards).
  Volet autochotone  Le montant total disponible dans le cadre du présent appel de demandes est de 70 000 $ sur 2 ans (2 bourses).