translate English to French: In many instances, such efforts by the South received enthusiastic support from donor countries and Northern institutions.
Dans la plupart des cas, les pays donateurs et les institutions du Nord appuient avec enthousiasme ce genre d'initiatives.