translate English to French: Note, however, that in the LMAS, jobs are treated as part-time if they entail less than 30 hours per week.
Signalons toutefois que dans les EA un emploi est dit « à temps partiel » s’il comporte moins de 30 heures de travail par semaine.