translate English to French: Given a choice among alternative projects, maximize the total NPV.
S'il y a plusieurs projets envisageables, maximiser la VAN totale.