translate English to French: The Recommendations are not intended to place legal commitments on countries but, instead, to provide recommendations and examples of good practice which have been agreed upon by Governmental and industry experts in the field for application on a voluntary basis.
Il ne s’agit pas non plus d’imposer aux pays des obligations juridiques, mais plutôt de mettre en exergue les recommandations et les exemples de bonnes pratiques adoptées par les experts des gouvernements et de l’industrie dans ce domaine, dont l’application serait volontaire.