translate English to French: To that end, there must be a stop to the scaremongering that the new members' cheaper labour and services will threaten the social model of the older ones.
Pour ce faire, il convient de mettre fin aux déclarations pessimistes selon lesquelles la main-d'œuvre et les prestataires de services moins coûteux des nouveaux États menacent le modèle social des plus anciens.