translate English to French: However, it was not necessary for a referee to include all of these items in a response if the bulleted rating criteria, which were included in the material given to referees, were addressed.
Cependant, il n'était pas nécessaire que le répondant mentionne tous ces points dans une réponse, si les critères d'évaluation visés étaient définis dans les documents remis aux répondants.