translate English to French: The Government is engaged in formulating a bill on juvenile crime, which will govern the application of disciplinary and educational measures to children over 12 but under 16 who have infringed criminal laws.
Le Gouvernement s'apprête à présenter un projet de loi pénale du mineur qui réglementera l'application de mesures disciplinaires et éducatives aux enfants de plus de 12 ans et moins de 16 ans ayant enfreint les lois pénales.