translate English to French: Sometimes it may further be unclear who is in charge of what - the specialist in the staff position, or the generalist in the line.
De même, il arrive parfois que l'on ne sache pas très bien qui est chargé de quoi – le spécialiste qui occupe un poste fonctionnel ou le généraliste qui occupe un poste hiérarchique.