translate English to French: Industry Canada can play an important role by providing industry information and resources to the FCSAP and custodial departments and promoting technologies that have had successful applications on Federal Contaminated Sites both nationally and internationally.
Industrie Canada peut jouer un rôle important en fournissant au PALCF et aux ministères gardiens des ressources et de l'information sur l'industrie ainsi qu'en faisant la promotion de technologies qui ont eu des applications efficaces pour les sites contaminés fédéraux, à l'échelle nationale et internationale.