translate English to French: Configuration of the cylinders
5.2.3.2 Configuration des cylindres