translate English to French: Sunday night, the time of writing this commentary, the radio is announcing that there is a possibility of another battle and to defend the barricades around Radio Universidad, whose signal has been steadily interrupted by government blocking.
Dimanche soir, le temps de l'écriture ce commentaire, la radio annonce qu'une nouvelle bataille est possible et appelle à la défense des barricades autour de Radio Universidad dont le signal a été constamment interrompu par le gouvernement.