translate English to French: By drawing upon the rich skills and ideas of individuals of different backgrounds, Canada gains a competitive advantage over other nations:
En misant sur les compétences et les idées des particuliers de milieux différents, le Canada jouit d'un avantage concurrentiel par rapport aux autres pays :