translate English to French: A minimum 10% increase in nursing education seats, and increases in subsequent years to be based upon improved demand projections and provincial/territorial need and capacity was called for in The Nursing Strategy for Canada.
La Stratégie pour les soins infirmiers au Canada parle d’une augmentation d’au moins 10 % des places en enseignement infirmier et de hausses dans les années subséquentes reposant sur de meilleures projections de la demande et sur les besoins et capacités territoriaux et provinciaux.