translate English to German: A further scandal leading to a loss of confidence in another large auditing firm could be fatal, not just for the company affected, but also for the stability of the system.
Ein weiterer Skandal, der zu einem Vertrauensverlust in eine andere große Wirtschaftsprüferfirma führt, könnte fatal sein, nicht nur für das betroffene Unternehmen, sondern auch für die Stabilität des Systems.