translate English to French: Site Identification Effluent Discharge Name Main Tailings Discharge MD5 Old Tailings Pumphouse Discharge Ore Car Flume IG-2 Effluent du bassin de polissage point 10 KS.WQ14 – Runoff KS.WQBXL – Sedimentation Pond Decant Station 1.2 – Dewatering Discharge to Horsefly Lake Station 1.4 – Mill Effluent to Wolf Lake Final Effluent Monitoring Point Treatment Pond Final Effluent Effluent final Surface Sump Discharge FDP 1 Effluent final principal Effluent final – bassin de sédimentation Effluent final 3A Number 4 Pond Effluent Effluent final du bassin de polissage (EF-BP) Fosse No. 3 Lupin Discharge Syphons SNP 925-10
Identification de l’emplacement Nom du point de rejet de l’effluent Main Tailings Discharge MD5 Old Tailings Pumphouse Discharge Ore Car Flume IG-2 Effluent du bassin de polissage point 10 KS.WQ14 – Runoff KS.WQBXL – Sedimentation Pond Decant Station 1.2 – Dewatering Discharge to Horsefly Lake Station 1.4 – Mill Effluent to Wolf Lake Final Effluent Monitoring Point Treatment Pond Final Effluent Effluent final Surface Sump Discharge FDP 1 Effluent final principal Effluent final – bassin de sédimentation Effluent final 3A Number 4 Pond Effluent Effluent final du bassin de polissage (EF-BP) Fosse No. 3 Lupin Discharge Syphons SNP 925-10