translate English to French: Once operational, the Centre will assist Elections Canada with the logistical challenge of being ready to deploy technology infrastructure within 48 hours of an event being called.
Dès qu'il sera fonctionnel, le centre aidera Élections Canada à se préparer à déployer l'infrastructure technologique nécessaire dans les 48 heures suivant l'annonce d'un scrutin.