translate English to French: He said that the annex as it stands today had been very useful in the past but could be ameliorated today to serve as a reference for inspection.
L'annexe, dans sa forme actuelle, avait été très utile, mais pouvait être améliorée pour servir de référence en matière d'inspection.