translate English to French: Consequently, the decomposition considers the share of individuals in single-earner households and those unemployed in households with more than one earner, within the long-term jobless and those unemployed with recent employment.
Par conséquent, la décomposition examine la part des particuliers dans les ménages à un seul soutien et les chômeurs dans les ménages comptant plus d'un soutien, dans le groupe des chômeurs à long terme et dans le groupe des chômeurs qui ont occupé un emploi récemment.