translate English to French: Similar to the process of review and approval of the original protocol, any amendments to a protocol must be approved by a Research Ethics Board, in addition to being submitted to Health Canada before being implemented.
Il n'y avait aucune exigence relative à la réponse aux lettres présentées par le surveillant à chaque visite pour confirmer que des mesures de redressement avaient été prises suite à une observation.