translate English to French: At the rear a top floor concrete veranda and balcony was constructed in such a way as to link the two cross wings in an unfortunate manner.
Derrière, une véranda et un balcon avaient été aménagés au dernier étage afin de relier les deux ailes en béton d'une manière d'ailleurs assez maladroite.