translate English to French: - The call for participation is online. The deadline has been extended to 23 December 2008.
- L'appel à candidatures est en ligne au 23 décembre 2008.