translate English to French: The rule permits the covered entity to use or disclose protected health information without the individual's authorization for certain treatment, payment, and health-care operations (including underwriting and other activities related to creation, renewal or replacement of health insurance/benefits).
Le règlement autorise les organismes concernés à utiliser ou divulguer des données de santé protégées sans autorisation préalable de l'intéressé dans le cadre de certaines actions de traitement, de paiement et de soins (y compris les opérations de réassurance et autres opérations visant l'institution, le renouvellement ou le remplacement de polices ou de prestations d'assurance maladie).