translate English to French: The appearance of this structure was dependent on the method of preparation and the operational conditions employed within the microscope.
L'apparence de la structure dépend de la méthode de préparation et des conditions d'opération du microscope.