translate English to French: We stress that acceding countries must neither be compelled to negotiate concessions going beyond multilaterally accepted rules within the institution nor subscribe to clauses still under discussion within the framework of the Doha Round;
Nous insistons sur le fait que les pays accédants ne doivent pas être contraints de négocier des concessions allant au-delà des règles admises au niveau multilatéral dans l'institution ni à souscrire à des clauses encore à l'examen dans le cadre du Cycle de Doha.