translate English to French: 11.4 The Management Committee established under section 5.1 may develop, within twelve months of the signing of this Agreement, a mechanism for evaluating the measures and projects undertaken under this Agreement.
11.4 Le comité de gestion créé aux termes du paragraphe 5.1 pourra élaborer, dans les douze mois qui suivent la signature de la présente entente, un mécanisme d'évaluation des mesures et des projets entrepris aux termes de la présente entente.