translate English to French: The text of article 40 continues as follows:
L'article 40 poursuit en effet comme suit :