translate English to French: 2.6.1 Recovery Action C1 - Identify and Mitigate Impacts of Human Activity It is important for the recovery of wolffish species that the unintended human impacts on their populations and their habitats caused by fishing, offshore oil and gas activities and other potentially detrimental activities be identified and mitigation measures put in place.
2.6.1 Mesure de rétablissement C1 – Relever et atténuer les conséquences négatives de l’activité humaine Si l’on veut assurer le rétablissement des espèces de loup de mer, il importe que les effets fortuits d’origine humaine sur leurs populations et leurs habitats provoqués par la pêche, l’exploitation extracôtière de pétrole et de gaz et d’autres activités potentiellement nuisibles soient relevés et que des mesures d’atténuation soient mises en place.