translate English to French: As mentioned above, MTS alleged that the requirements in the RFP, relating to (1) information required from potential suppliers that choose multiple SDMs and (2) compliance testing, contravene Articles 504(3)(b) and 504(3)(a) of the AIT respectively.
Comme il a déjà été indiqué, MTS a allégué que les exigences énoncées dans la DP, concernant 1) l'information requise des fournisseurs potentiels qui choisissaient des MPS multiples et 2) les essais de conformité, contreviennent aux alinéas 504(3)b) et 504(3)a) de l'ACI respectivement.