translate English to French: I would encourage you to take a few minutes, during a break or lunch, or at the end of the meeting tomorrow, to look at these proposals and provide us your feedback.
Je vous encourage à prendre quelques minutes, pendant une pause ou à l'heure du midi, ou à la fin de la rencontre demain, pour examiner ces propositions et nous dire ce que vous en pensez.