translate English to French: In addition, since the normal period of depreciation and the working life of a motor vehicle, or of a body assembled with a motor vehicle or an insulated swap body may, under normal conditions, be approximately 14 years, it would appear that the equipment may continue to carry perishable foodstuffs if it passes the insulation inspection.
En outre, vu que la période normale d'amortissement et la vie utile d'un véhicule à moteur, ou bien d'une caisse assemblée à un véhicule à moteur ou bien d'une caisse mobile isotherme, peuvent -dans les conditions normales- être d'environ 14 ans, il semble que l'engin pourrait continuer à transporter des denrées périssables s'il passe avec succès le contrôle de l'isothermie.