translate English to French: (a) Family services centres: social workers in the 65 family services centres provide counselling and assistance to parents to enhance their awareness of parental responsibilities and improve their child-rearing skills.
Des centres de services familiaux: les travailleurs sociaux affectés dans les 65 centres de services familiaux dispensent aux parents des conseils et une assistance pour les sensibiliser à leurs responsabilités parentales et améliorer leurs compétences en matière d'éducation des enfants.