translate English to French: Disputes between private natural persons or between private legal entities; Conflicts between State administrations, territorial authorities, public establishments or any other public service organization and their representatives, except when the latter have terminated their employment; Disputes with a foreign administration; Proceedings brought before a court of law.
les différends entre personnes physiques privées ou entre personnes morales privées ; les conflits entre les Administrations de l'Etat, les collectivités publiques territoriales, les Etablissements publics ou tout autre organisme investi d'une mission de service public et leurs agents, sauf après la cessation de fonction de ses derniers ; les litiges avec une administration étrangère ; une procédure engagée devant une juridiction.