translate English to French: Mr. Laverty testified that he elected to not attend because he was concerned that what was to be discussed at the meeting might influence the reassessment which he and the other board members had to make.
M. Laverty a témoigné qu'il avait choisi de ne pas prendre part à cette rencontre parce qu'il craignait que le fait d'aborder certains sujets puisse avoir une incidence sur la nouvelle évaluation à laquelle il devait procéder en compagnie des autres membres du jury de sélection.