translate English to French: It wishes her success in her new career ventures.
Le Comité lui souhaite tout le succès qu'elle mérite dans son nouveau cheminement professionnel.