translate English to French: THE FORMAL HARASSMENT COMPLAINT PROCESS Every employee has the right to file a formal complaint with the Executive Director of the OCM as soon as it is clear that the informal resolution mechanisms described above have not produced the expected results or are considered inappropriate.
TRAITEMENT DES PLAINTES FORMELLES DE HARCÈLEMENT Tout employé a le droit de déposer une plainte formelle auprès de la directrice exécutive du BGC dès qu'il devient évident que les mesures informelles de règlement décrites ci-dessus, n'ont pas donné les résultats escomptés ou sont jugées inappropriées.