translate English to French: Lithuania expects that the views expressed by States in response to the United Nations Secretary-General's request pursuant to United Nations General Assembly resolution 61/89 will advance the efforts to establish legally binding provisions controlling arms transfers and stresses its commitment to work with partners in order to conclude a comprehensive treaty, as well as ensure its appropriate implementation.
Elle exprime l'espoir que les vues exprimées par les États en réponse à la demande que le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies leur a adressée en application de la résolution 61/89 de l'Assemblée générale des Nations Unies permettront de progresser sur la voie de l'élaboration de dispositions juridiquement contraignantes régissant les transferts d'armes et réaffirme qu'elle est résolue à collaborer avec les parties prenantes en vue de conclure un traité global et d'en assurer la bonne application.