translate English to French: Nor did Senator Marty persuade me, as his replies were no better than news reports and unable to prove anything apart from suspicions.
Le sénateur Marty ne m’a pas davantage convaincu dans la mesure où ses réponses ne valaient pas mieux qu’un article de presse et n’ont pas pu démontrer quoi que ce soit, mais seulement émettre des soupçons.