translate English to French: As regards the follow up to implementation of the resolution of the summit and Economic and Social Council on support for Lebanon's membership within the GAFTA framework, as part of the Arab support for Lebanon to counter the destructive effects of the Israeli aggression, the Secretariat-General has continued to monitor Economic and Social Council resolutions on matters relating to the agricultural calendar granted to Lebanon and on support for the Lebanese commercial and transport infrastructure.
En ce qui concerne le suivi de la mise en œuvre de la résolution du Sommet et du Conseil économique et social sur le soutien à l'adhésion du Liban dans le cadre du GAFTA, faisant partie intégrante du soutien arabe au Liban pour contrer les effets destructeurs de l'agression israélienne, le Secrétariat général a continué de contrôler les résolutions du Conseil économique et social sur les questions concernant le calendrier agricole accordé au Liban et sur le soutien pour l'infrastructure commerciale et de transport libanaise.