translate English to French: They are therefore part of the current work of the Working Group and, in more general terms, aim to provide users of the Madrid System with a high-quality examination procedure, as regards both the formal aspects of the procedure and the actual substantive examination equivalent to that of the national examination.
Elles s’inscrivent donc dans le cadre des travaux actuels du groupe de travail et, de manière plus générale, visent à pouvoir fournir aux utilisateurs du Système de Madrid une procédure d’examen d’une haute qualité, en ce qui concerne tant les aspects formels de cette procédure que l’examen matériel a proprement parler, équivalente à celle de l’examen national.