translate English to French: Among the most important are access to modes of transport, the sitting and routing of facilities and infrastructures, and the timing/frequency of services.
Parmi les plus importants, on peut citer l'accès aux différents modes de transport, l'implantation des installations et les itinéraires, les horaires/la fréquence des services.