translate English to French: By contrast, access to housing, which is ultimately the prime objective pursued in the financing of social housing, could be defined as an imperative requirement in the general interest79.
En revanche, un objectif tel que l'accès au logement qui est en définitive l'objectif essentiel poursuivi par le financement du logement social, pourrait être qualifié de raison impérieuse d'intérêt général79.