translate English to French: I also took this opportunity to invite both the president and the prime minister to make a common declaration about the accession of Slovakia to the European Union, and I made it clear that we wanted some answers to questions which we brought from outside to be given in Slovakia itself.
En outre, j'ai profité de l'occasion pour inviter tant le président que le Premier ministre à formuler une déclaration commune sur l'adhésion de la Slovaquie à l'Union européenne, en ce sens que j'ai exprimé notre souhait de recevoir quelques réponses en Slovaquie même aux questions que nous leur posions de l'extérieur.