translate English to French: Every time I have sat in on these sessions, you get into the argument of whether we are prepared to increase the budget to the extent that we can cover the cost of delivering this kind of proposal.
Toutes les fois que j'ai participé à des discussions à ce sujet, on en est venu à se demander si nous étions prêts à accroître notre budget dans une mesure suffisante pour défrayer les coûts associés à la mise en œuvre d'une telle proposition.