translate English to German: Finland has had bilateral talks with all the Member States on the possibility of awakening the dead within the context of the EU Constitutional Treaty.
Finnland hat nämlich bilaterale Gespräche mit allen Mitgliedstaaten über die Möglichkeit geführt, im Zusammenhang mit dem EU-Verfassungsvertrag Tote wieder zum Leben zu erwecken.