translate English to French: Difficult conditions with respect to access to care are the primary exacerbating factor.
Les difficiles conditions d’accès aux soins constituent le principal facteur aggravant.