translate English to French: The Agency has carefully reviewed and considered the application and is of the opinion that in order for the proposed services to be viable, Cargojet must be able to offer for sale seats at the earliest possible date.
L'Office a étudié attentivement la demande et est d'avis que Cargojet doit pouvoir vendre des sièges dans les plus brefs délais pour assurer la viabilité des services proposés.