translate English to German:    The next item is the report (A5-0227/2004) by Johannes Voggenhuber, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on respect for and promotion of the values on which the Union is based.
   Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0227/2004) von Herrn Voggenhuber im Namen des Ausschusses für konstitutionelle Fragen über die Wahrung und Förderung der Grundwerte der Europäischen Union.