translate English to French: D. Functioning of the Audit Committee The value of an audit committee's contribution to the board of directors depends on the level of assurances that the committee is able to provide regarding the responsibilities delegated to it by the board.
D. Fonctionnement du comité de vérification La valeur réelle d'un comité de vérification réside dans la qualité des assurances qu'il peut donner à l'égard des responsabilités que le conseil d'administration lui a déléguées.