translate English to French: The following draft recommendation is presented for the purposes of discussion by the Standing Committee:
Le projet de recommandation ci-après est soumis pour examen au Comité permanent :