translate English to French: During the interval, many of the findings and recommendations contained in the report of JIU might have been overtaken by events.
Dans l'intervalle, un grand nombre des conclusions et recommandations contenues dans le rapport du CCI ont sans doute été dépassées par les événements.