translate English to French: It will be noted that the overall budget for the financial period 2005-2006 represents an increase of 2.9 per cent in nominal terms over the approved budget for the financial period 2003-2004, which averages out to approximately 1.45 per cent per annum.
On notera que le budget global pour l'exercice 2005-2006 représente une augmentation de 2,9 % en valeur par rapport au budget approuvé pour l'exercice 2003-2004, soit une augmentation moyenne d'environ 1,45 % par an.