translate English to French: The use of the standard of due diligence underlines the State's duty to protect women effectively from such violence.
L'obligation de diligence voulue souligne le devoir des États de protéger efficacement les femmes contre cette violence.