translate English to French: The conclusions arising from the exercise were presented thematically and focused on an analysis of needs and shortcomings.
Les conclusions étaient présentées par thème et l'accent était mis sur l'analyse des besoins et des lacunes.