translate English to French: An electronic warehouse receipt can have many holders during its existence but can only have one holder at any specific moment.
Un récépissé d'entrepôt électronique peut au cours de son existence, avoir de nombreux titulaires mais il ne peut en avoir qu'un seul à la fois.