translate English to French: Reports include amounts of pollutants released, disposed of and recycled (off-site).
Leurs rapports indiquent les quantités de polluants rejetés, éliminés et recyclés (hors site).