translate English to French: Information society/audiovisual policy: the Commission adopts a proposal for a Council decision adopting a multiannual action plan on promoting safe use of the Internet (-> point 1.3.141) and a communication and a proposal for a Council recommendation on the follow-up to the Green Paper on the protection of minors and human dignity in audiovisual and information services (-> point 1.3.218).
Société de l'information/Audiovisuel: adoption par la Commission d'une proposition de décision du Conseil portant adoption d'un plan d'action visant à promouvoir une utilisation sûre de l'Internet (-> point 1.3.141) ainsi que d'une communication et d'une proposition de recommandation sur le suivi du livre vert sur la protection des mineurs et de la dignité humaine dans les secteurs de l'audiovisuel et de l'information (-> point 1.3.218).