translate English to French: In any case, the NCB submits to the ECB a full set of data according to Table 5, column E. In this process, NCBs may need to calculate the adjustments from the transactions, security-by-security data or other data reported by the MFIs and/or estimate the adjustments in respect of some of the breakdowns not reported by the MFIs because they are not considered as ‘minimum requirements’.
La contrepartie de l'ajustement relatif aux abandons/réductions de créances est l'un ou l'autre des postes «capital et réserves» ou «autres engagements».