translate English to French: Suitable habitats were further surveyed for species presence.
Ceux qui conviennent à l’espèce ont ensuite été examinés pour déterminer si l’espèce y est présente.