translate English to French: We recommend that the Commission continue to deal with questions from the public and continue to assist potential claimants to draft their claims and assemble the materials necessary to support their cases.  2.
Chapitre 10 Le nouveau modèle d'accès direct au Tribunal b) Demandes de renseignements du public 1.