translate English to French: Mr. Gallegos Chiriboga (Ecuador) (spoke in Spanish): On behalf of the delegation of Ecuador, I am pleased to congratulate and thank the Secretary-General for the report on strengthening of the United Nations (document A/57/387) and to express our firm and decisive support for the proposals contained therein.
M. Gallegos Chiriboga (Équateur) (parle en espagnol) : Au nom de la délégation de l'Équateur, je suis heureux de féliciter et de remercier le Secrétaire général pour le rapport sur le renforcement de l'ONU (A/57/387) et d'exprimer notre soutien, ferme et déterminé, aux propositions qu'il contient.