translate English to French: A person interested in making public interest representations to the Tribunal should make a written request to the Secretary no later than 21 days from the date of the Tribunal's notice of commencement of a public interest inquiry.
Une personne intéressée à présenter au Tribunal des observations sur la question d'intérêt public doit en faire la demande, par écrit, auprès du secrétaire dans les 21 jours suivant la date de l'avis d'ouverture d'une enquête d'intérêt public du Tribunal.