translate English to German: Situation de l'hôtel proche du centre ville, tout près de la Promenade des Anglais.
Within walking distance of old town and castle, one road back from seafront. Staff excellent, very accommodating.