translate English to French: Flows at Brilliant Dam and Generating Station consist of regulated outflows from Kootenay Lake through BC Hydro’s Kootenay Canal Plant and the four parallel FortisBC plants, and unregulated flows from the Slocan River.
La Kootenay se jette dans la Columbia à environ 10 km en aval du barrage de Keenleyside.