translate English to French: Without habitat protection and direct population augmentation, extirpation is now seemingly inevitable and will likely occur by 2012.
Les facteurs primaires sont ceux qui causent des effets soutenus à long terme limitant la capacité de charge ou la taille de la population totale potentielle.