translate English to French: When the Commission will have proposed the necessary instrument regarding the protection of personal data in the framework of Title VI of the Treaty on the European Union, it will be necessary to replace the reference to Convention No 108 in order to apply this new instrument to the processing of personal data carried out in application of this Decision.
Lorsque la Commission aura proposé l'instrument nécessaire en matière de protection des données à caractère personnel sur la base du titre VI du traité sur l'Union européenne, il y aura lieu de remplacer la référence à la convention n° 108 de manière à appliquer ce nouvel instrument aux traitements de données à caractère personnel effectués en vertu de la présente décision.