translate English to French: Important cases, in which litigation has proceeded in the United States, are still being prosecuted in the Canadian Patent Office.
Les affaires importantes qui ont donné lieu à des litiges aux États-Unis sont encore en cours d'examen devant le Bureau canadien des brevets.