translate English to French: Every year, the Commission receives some 45,000 requests for assistance or advice.
Chaque année, celle-ci reçoit quelque 45 000 demandes d'aide ou d'avis.