translate English to French: UNFPA representatives have decentralized authority and are responsible for country programme development and management; office management, including human resources and budgets; resource mobilization at the local level; effective utilization of UNFPA resources; and representation of UNFPA at the country level.
En vertu des pouvoirs décentralisés qui leur sont confiés, ils sont responsables de l'élaboration et de la gestion des programmes de pays, de la gestion administrative, notamment des ressources humaines et des budgets, de la mobilisation des ressources au niveau local, de l'utilisation rationnelle des ressources du FNUAP et de la représentation du Fonds au niveau des pays.