translate English to French: The Chairman: I give the floor to the representative of the Slovak Republic, Mr. Rastislav Gabriel, the Rapporteur of the First Committee at the fifty-fifth session.
Le Président (parle en anglais) : Je donne la parole au représentant de la République slovaque, M. Ratislav Gabriel, qui était Rapporteur de la Première Commission à la cinquante-cinquième session.