translate English to French: In the Netherlands, EQUAL has also been building on research indicating that young men at the beginning of their career have a more egalitarian vision than the previous generation when it comes to sharing care responsibilities with their wives or partners.
En Espagne, ces conventions collectives accordent aux parents et salariés ayant des charges de famille des horaires de travail allégés et des régimes de congé flexibles qui vont plus loin que les dispositions légales en vigueur.