translate English to French: This has laid bare the inefficiencies of outdated modes of operation and motivated an essential rethinking of border procedures both within national administrations and at the international level.
Elle a fait ressortir le manque d’efficacité des modes de fonctionnement surannés et a conduit à repenser en profondeur les procédures à la frontière, tant dans les administrations nationales qu’au niveau international.