translate English to German: Under the capitalist system, however, scientific progress serves the market, not society.
Doch im Rahmen des kapitalistischen Systems dient der wissenschaftliche Fortschritt dem Markt und nicht der Gesellschaft.