translate English to French: The Delegation added that while it was aware of the scepticism surrounding TK documentation, TK documentation was just one among several solutions and that those communities who wished to document their TK could take advantage of the Toolkit.
Elle a ajouté que, tout en étant consciente du scepticisme qui entoure la question de la fixation des savoirs traditionnels, elle estime qu’il ne s’agit que d’une solution parmi d’autres et que les communautés qui souhaitent fixer leurs savoirs traditionnels pourraient tirer profit de l’instrument de gestion.