translate English to French: However, in the case of the TYR Citizens Association, Nižná (Slovak Republic), concern was expressed about the ongoing difficulty of funding getting scarce and demands on its resources increasing - it only remains operational due to the ‘self-sacrifice, modesty and enthusiasm’ of its members.
Toutefois, dans le cas de l'association des citoyens de TYR, à Nizna (République slovaque), la réduction des financements accordés et le recours accru aux ressources propres constituent une difficulté permanente et elle ne reste opérationnelle que grâce à « l'esprit de sacrifice, à la modestie et à l'enthousiasme » de ses membres.