translate English to French: Japan had violated the bilateral agreement by re-abducting those five people.
Le Japon a violé l'accord bilatéral en enlevant de nouveau ces cinq personnes.