translate English to French: The kind of compensation shall be decided on the basis of the nature of the violation, its length, possibilities of restoring the rights thus violated, and other circumstance as well.
Le type d'indemnisation est arrêté compte tenu de la nature de la violation, de sa durée, de la possibilité de rétablir les droits qui ont été violés et des autres circonstances pertinentes.