translate English to French: The final chapter describes as have been implemented on the computer routines described in the preceding chapters as well as the source code language MAPLE.
Le chapitre final décrit comme ont été mis en oeuvre sur l'ordinateur des routines décrites dans les chapitres précédents, ainsi que le code source langage MAPLE.