translate English to French: Realizing the significance of the changes affecting the problem of city design is almost as important as getting to grips with the complex mix of demographic, environmental, economic, political and cultural change affecting urban society.
Il est presque aussi important de mesurer la signification des changements qui touchent la compréhension et l'énoncé du problème de l'aménagement urbain, que de confronter les déficiences variables de la société urbaine résultant du cocktail complexe des changements démographiques, environnementaux, économiques, politiques et culturels.