translate English to French: The mode of intervention selected to support the co-operative approach has not changed though social and economic conditions are now different from those of the previous century.
Le mode d’intervention choisi à l’appui de la stratégie coopérative n’a pas changé, même si la conjoncture sociale et économique est différente aujourd’hui de ce qu’elle était il y a un peu plus d’un siècle.