translate English to French: However, in some States, a transferee of an instrument from a holder can enforce the instrument if the transferee has possession of the instrument.
Dans certains États toutefois, une personne à laquelle le porteur a transféré l'instrument peut en demander exécution si elle en a la possession.