translate English to French: As a means of implementing the Programme of Action, the meeting called for the establishment or improvement of contacts with firearms manufacturers and traders, undertaking weapons destruction campaigns and educational programmes on disarmament, and creating mechanisms for exchanging information on the exportation, importation and transit of firearms.
Afin de mettre en œuvre le Programme d'action, les participants ont demandé que des contacts soient établis avec les fabricants et les marchands d'armes à feu ou que les contacts déjà en place soient améliorés, que des campagnes de destruction d'armes et des programmes d'éducation en matière de désarmement soient entrepris et que des mécanismes soient créés pour échanger des informations sur l'exportation, l'importation et le transit d'armes à feu.