translate English to French: In particular, Governments are encouraged to adopt measures to guarantee that all sectors of society, particularly marginalized ethnic groups, enjoy equal access to education, and that this includes multicultural and intercultural aspects and materials on the cultures and history of all social groups and on human rights; and that provision be made for the training of officials (including police officers, attorneys, judges and teachers) on the international regulations prohibiting racial discrimination and their applicability domestically.
Elle les encourage en particulier à adopter des mesures qui permettent à tous les groupes de la société, en particulier les groupes ethniques marginalisés, de jouir de chances égales en matière d'accès à l'enseignement, lequel comprendra des éléments multiculturels et interculturels et des informations concrètes sur les cultures et l'histoire de tous les groupes sociaux ainsi que sur les droits de l'homme; les gouvernements devraient en outre assurer la formation des fonctionnaires (y compris des policiers, des procureurs, des juges et des enseignants) concernant les normes internationales qui interdisent la discrimination raciale, et leur applicabilité sur le plan interne.