translate English to French: James Dean FPT Relations Unit Ministry of the Attorney General Office of the Assistant Deputy Attorney General Province of Ontario Number of Conferences Refused: On account of the mid September 2004 First Ministers’ Meetings, the Secretariat informed CICS clients that had regular scheduled sectoral meetings in that time frame that it could not provide full services to their conferences.
[Traduction] James Dean Unité des relations f-p-t Ministère du Procureur général Bureau du sous-procureur général adjoint Province de l’Ontario Nombre de conférences refusées :