translate English to French: Contact Us Government - At the Federal Level… Pollution Prevention Coordinating Committee (P2C2) The federal Pollution Prevention Coordinating Committee (P2C2) was established in 1992 and is chaired by Environment Canada. It collectively promotes the implementation of Pollution Prevention — A Federal Strategy for Action by encouraging the practice of P2 throughout the federal government and with the federal governmentâ€™s clients.
Le Comité de fédéral de coordination sur la prévention de la pollution Le Comité de coordination sur la prévention de la pollution (CCPP), créé en 1992 et présidé par Environnement Canada, encourage collectivement l’application de La Prévention de la pollution - une stratégie fédérale de mise en oeuvre en favorisant la P2 partout dans l’appareil fédéral et auprès des clients du gouvernement fédéral.