translate English to French: For the purpose of section 214 of the CSA 2001, section 5 of the proposed Regulations establishes that the required documents are originals and the required certificates are valid.
L'article 5 du règlement proposé exige aux fins de l'article 214 de la LMMC 2001 que les documents exigés soient des originaux et que les certificats exigés soient en règle.