translate English to French: It limits the ability of organizations to finance needed investments in the capital equipment and new technology that make employees more productive.
Par exemple, il limite l’aptitude des entreprises à financer les investissements nécessaires dans les biens d’équipement et les nouvelles technologies qui rendent les salariés plus productifs.