translate English to French: For Level C and D qualification, certain simulator and visual system requirements included in this Appendix must be supported by a Statement of Compliance and, in some designated cases, an objective test.
Dans le cas des exigences visuelles des simulateurs des niveaux C et D de cette annexe, il faut fournir une déclaration de conformité lorsque cela est indiqué, ainsi que les résultats d'un essai dans certains cas.