translate English to French: Canadian Direct Investment Abroad (Stocks) CANSIM Table 376-0051 Millions of dollars Europe Albania Armenia Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Czechoslovakia Denmark Estonia Finland France Georgia German Dem Rep(East) Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Monaco Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russian Federation Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Turkmenistan Ukraine USSR United Kingdom Yugoslavia
Investissements directs canadiens à l'étranger - en millions de dollars Tableau CANSIM 376-0051 1998 1999 Europe 57,230 57,842 Albanie x x Arménie x x Autriche x x Belgique 2,201 1,332 Bulgarie x x Croatie x x Chypre 84 137 République Tchèque 6 9 Tchécoslovaquie 0 0 Danemark 44 37 Estonie x x Finlande 17 21 France 3,854 3,547 Géorgie x x Rép. dém.