translate English to French: Fifteen square meters near Bastille, perfect (well, what would be perfect would be a 70 sq. m. on the rue de Rivoli, but I’m on a kind of budget here); available in December, works for me (leaves me just enough time to finish my new contract without having to worry about DSL being installed — plus, moving in after I’ve been paid); second floor… and even a bathtub.
15 mètres carrés à Bastille, c’est parfait (enfin, non, ce qui serait parfait, ce serait 70 mètres carrés rue de Rivoli, mais bon), disponible dans deux mois ça m’arrange assez (juste le temps de finir le nouveau contrat tranquillement sans devoir se demander si l’ADSL sera installé — et, aussi, emménager après avoir été payé), deuxième étage… et même une baignoire.