translate English to French: That balance had recently become precarious under the influence of the global threat of nuclear terrorism and the international community's efforts to combat it.
Cependant, cet équilibre a récemment été rompu suite à la menace mondiale du terrorisme nucléaire et à l'action énergique de la communauté internationale pour lutter contre cette menace.