translate English to French: Draft recommendation (21) establishes a general principle that insolvency representatives appointed to different proceedings involving two or more members of an enterprise group should cooperate to facilitate coordination of those proceedings, even where there is no order for procedural coordination.
Le projet de recommandation 21 énonce un principe général selon lequel les représentants de l'insolvabilité nommés pour des procédures distinctes visant deux membres ou plus d'un groupe d'entreprises devraient coopérer pour faciliter la coordination de ces procédures même en l'absence d'une décision ordonnant une telle coordination.