translate English to French: These workers are mostly below the "cutoff" and will never be able to accumulate enough hours to meet the EI entrance requirements unless they combine multiple jobs and the other job has higher hours. (Recall from Table 2 that there has been no increase in multiple job holding though).
Les travailleurs qui occupent ces emplois se retrouvent (pour la plupart) en dessous du seuil et ne seront jamais capables d’accumuler suffisamment d’heures pour répondre aux critères d’admissibilité de l’AE, à moins de cumuler un autre emploi dont les horaires sont plus longs.