translate English to French: Civilian employees of the Department of National Defence appointed pursuant to the Public Service Employment Act and occupying a position in the LFQA HQ section, SSU Montreal.
Les fonctionnaires civils du Ministère de la Défense nationale nommés en vertu de la Loi sur l'Emploi dans la fonction publique qui occupent un poste à la section QG SQFT, USS Montréal.