translate English to French: Acceptable safe environmental and human blood levels could then be evaluated and fixed for these metals.
Il serait alors possible d'évaluer et de fixer, pour ces métaux, des seuils de concentrations sécuritaires tant dans l'environnement que dans le sang humain.