translate English to French: In June 2001, the Clerk of the Privy Council, Mel Cappe, announced in his annual report to the Prime Minister that the LDC would soon launch the Learning and Innovation Seed Fund (LISF).
Ils mettaient l’accent sur la création de résultats pour les clients, l’emploi de nouvelles technologies, l’utilisation de nouveaux réseaux interpersonnels, la réalisation d’économies, la concrétisation de nouvelles idées, la création de nouveaux biens intellectuels, de débouchés innovateurs, d’un nouveau leadership, de réseaux d’apprentissage et de secteurs d’activités commerciales.