translate English to French: According to Article 23 of the EM1 Statute, all assets and liabilities of the EM1 will then pass automatically to the ECB.
Conformément à i'article 23 des statuts de 1'IME. tous les actifs et les passifs de I'IME seront alors automatiquement transférés à la BCE.