translate English to French: The telecommunications system and levels of Internet usage were improving although the population as a whole generally had poor access to communications facilities.
Le réseau de télécommunications et les niveaux d'utilisation de l'Internet s'améliorent mais la population dans son ensemble a peu accès aux services de communication.