translate English to French: The control exercised by code owners at national or Community level to eliminate unfair commercial practices may avoid the need for recourse to administrative or judicial action and should therefore be encouraged.
Il s’agit de pratiques qui ont recours au harcèlement, à la coercition ou à l’influence injustifiée. La présente directive codifie la notion de consommateur moyen définie par la Cour européenne de justice.