translate English to French: When your published material is delivered, either physically or electronically, into the United States, the Royalties earned on these sales are subject to US withholding.
Quand votre produit publié est délivré, physiquement ou électroniquement, aux États-Unis, les royalties gagnées sur ces ventes sont sujettes aux retenues américaines.