translate English to French: While the majority are believed to relate to the original owners’ occupation (and are mainly kitchen artifacts) there are several architectural items and some flower pots which probably date to the Lauriers.
Bien que l’on pense que la majorité remontent à la période d’occupation des premiers propriétaires (et qu’il s’agisse surtout d’artefacts de cuisine), il y a plusieurs pièces architecturales et certains vases qui datent probablement de l’époque des Laurier.