translate English to French: It was also stressed that the forthcoming third session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime could assist in achieving the objectives of the study, as the responses to be provided by Member States within the framework of the reporting mechanism established by the Conference could provide an additional source of information on the subject areas of the study, in particular on aspects related to identity fraud.
Il a aussi été souligné que la troisième session à venir de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée pourrait contribuer à la réalisation des objectifs de l'étude, car les réponses devant être fournies par les États Membres dans le cadre du mécanisme de notification créé par la Conférence pourraient servir de sources supplémentaires d'information sur les sujets traités dans l'étude, en particulier sur les aspects relatifs à l'usurpation d'identité.