translate English to French: This monitoring committee is authorised to make in situ inspections and is still the most effective mechanism of its kind.
Son comité de suivi, le Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants, est habilité à procéder à des inspections in situ et s’avère le mécanisme le plus efﬁcace de son espèce.