translate English to French: France’s benevolent paternalism penalizes the young beyond the labor market as well.
Le paternalisme plein de bonnes intentions de la France ne pénalise pas seulement la jeunesse en recherche d'emploi.