translate English to French: The main thing the European Union can do in relation to terrorism is not at paper level, but in the area of pragmatic, concrete cooperation on a day-to-day basis between the various agencies in the Member States and the European agencies, to make sure that the scourge of terrorism does not destroy the area of freedom, security and justice that we are building.
La chose principale que l’Union européenne peut faire en la matière ne se situe pas au niveau des textes, mais à celui d’une coopération pragmatique, concrète, quotidienne entre les différentes agences des États membres et les agences européennes, afin de garantir que le fléau du terrorisme ne détruise pas l’espace de liberté, de sécurité et de justice que nous construisons.