translate English to French: Given the fragility of the current financial situation, the Secretary-General, supported by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ), had proposed that the $93 million available in the accounts of closed peacekeeping missions should be retained.
En raison de la fragilité de la situation financière, le Secrétaire général a suggéré de garder en compte le montant de 93 millions de dollars disponible au titre des opérations terminées, une proposition qui a rencontré l'agrément du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires.