translate English to French: Table 3 Presumed Modes of Transmission in Descending Order of Frequency Same-sex sexual partner Oral-anal sex Contact with a known or suspected case Use of non-injectable drugs Consumption of shellfish Travel to countries with a high prevalence of hepatitis A Consumption of untreated water Use of injectable drugs Consumption of unpasteurized milk Contact with a day-care centre 77% (70/91)
Tous Tableau 1 Pourcentage des cas d’hépatite A chez les hommes en 1990 et 1991 les cas d’hépatite A dont il est question dans le présent rapport ont été confirmés par sérologie, c’est-à-dire par détection des anticorps 1990 1991 chi-carré p= anti-VHA de type IgM. Les infirmières qui s’occupent habituellement du suivi ont invité toutes les personnes qu’elles ont pu joindre par téléphone à répondre à un questionnaire standardisé.