translate English to French: Or. en Justification The text should be clarified and explicitly stress that if the target component of a GO has been cancelled (e.g. because the plant has received some form support) it does not imply the cancellation of the other components of the GO (production certification/fuel mix disclosure) which can still be traded separately.
Or. en Justification Il convient de clarifier le texte et de souligner de manière explicite que le fait que la composante-cible d'une GO ait été annulée (par exemple, parce que l'installation a reçu une forme de soutien) n'implique nullement l'annulation de ses autres composantes (certificat de production / divulgation du bouquet énergétique), qui peuvent encore être échangées séparément.