translate English to French: • Pursuant to the Clerk’s commitment at the October 1997 ADM Forum, consultations on design options for the proposed rotational system were organized with ADMs by the La Relève Task Force in November 1997 and in March 1998.
• Comme l'avait promis le greffier au forum des SMA en octobre 1997, le Groupe de travail La Relève a organisé en novembre 1997 et en mars 1998 des consultations avec les SMA sur les modèles de systèmes proposés.