translate English to French: Your completed application form and supporting documentation must be received at Elections Canada in Ottawa by 6:00 p.m., Ottawa time, on Tuesday, October 7, 2008.
Votre formulaire de demande rempli et les documents à l’appui requis doivent parvenir à Élections Canada à Ottawa avant 18 h, heure d’Ottawa, le mardi 7 octobre 2008.