translate English to French: • Expanding program service offerings (both external and internal to the Government of Canada); and
• l’augmentation du nombre de services offerts dans le cadre des programmes (à l’extérieur et au sein du GC);