translate English to French: With regard to the test facility dimensions and to the test procedure for the electromagnetic compatibility of long vehicles, the expert from the Netherlands pointed out that open air tests must still be possible.
En ce qui concerne les dimensions des installations d'essai et la procédure à suivre pour déterminer la compatibilité électromagnétique des véhicules longs, l'expert des Pays-Bas a fait remarquer que les essais à ciel ouvert devraient toujours être autorisés.