translate English to French: 6), as under the previous legal system, so long as the requesting authorities undertake not to apply it.
6), comme dans le précédent régime juridique, pourvu que les autorités requérantes s'engagent à ne pas l'appliquer.