translate English to French: The Commission recalled that no jurisdictional immunity had been given to the European Schools, either by the Convention defining the statute of the European Schools, or by an additional convention with the Member States.
La Commission a rappelé qu’aucune immunité juridictionnelle n’avait été conférée aux écoles européennes, ni par la Convention portant statut des écoles européennes ni par une autre convention signée avec les États membres.