translate English to French: To whom? (iii) How should the moral rights of the local people be respected?
Troisièmement, dans la pratique judiciaire, une série de litiges portant sur le folklore dont a été saisi le Deuxième tribunal populaire intermédiaire de Beijing en 2003, ont suscité une polémique dans les milieux universitaires en Chine. La polémique portait essentiellement sur les points suivants : i) qui des minorités ethniques locales ou de l’État est titulaire des droits attachés à la musique populaire? ii) la musique populaire peut-elle être adaptée sans l’autorisation des titulaires des droits ou des autorités compétentes?