translate English to French: 3.0 - If potentially responsible persons agree to remediate the site it may not be designated as contaminated.
3.0 - Dans les cas où les personnes potentiellement responsables acceptent d'assainir les lieux contaminés, il se peut que les lieux ne soient pas déclarés contaminés.