translate English to French: A key initiative is a strategy to improve labour mobility by April 1, 2009 when Canadians will be able to work anywhere in Canada without restrictions on labour mobility.
Au nombre des activités importantes menées à cet égard, mentionnons une stratégie de facilitation de la mobilité de la main-d’œuvre pour le 1er avril 2009, qui permettra aux Canadiennes et aux Canadiens de travailler sans restriction partout au Canada.