translate English to French: The conflict in Abkhazia began with social unrest and the attempts by the local authorities to separate from Georgia.
Des mouvements sociaux et des tentatives des pouvoirs locaux de se séparer de la Géorgie sont à l'origine du conflit abkhaze.