translate English to French: Member States or Community institutions may also second international civilian staff if required for a minimum period of one year.
Les États membres ou les institutions communautaires peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d’un an.