translate English to German: But, because an alliance of equals is impossible, a flexible combination of limited partnership and local rivalry seems the most likely course.
Da aber eine Allianz gleichberechtigter Partner nicht möglich ist, erscheint eine Mischung aus begrenzter Partnerschaft und lokaler Rivalität als der wahrscheinlichste Kurs.