translate English to French: ◦ Treaties Backgrounder - ROBERTS BAY AND IDA BAY SILVER MINE CONTAMINATED SITE CLEAN-UP PROJECT The Roberts Bay and Ida Bay Silver Mine site is located approximately 115 kilometres southwest of Cambridge Bay on the north coast of mainland Nunavut.
◦ Traités Document d'information - PROJET DE NETTOYAGE DU SITE MINIER CONTAMINÉ DES BAIES ROBERTS ET IDA Le site minier des baies Roberts et Ida se trouve à environ 115 kilomètres au sud-ouest de Cambridge Bay, sur la côte nord du Nunavut continental.