translate English to French: In-depth analysis was also carried out at the national level in the context of the investment policy reviews.
Une analyse approfondie a été faite à l'échelon national dans le cadre des examens de la politique d'investissement.