translate English to French: CIDA believes that any of the three outputs which speak to either "increased access by Nepalis", "increased awareness and ability to participate" or "increased understanding of and participation in the development of fair electoral practices" would support outputs which include the involvement of citizen's groups providing input into the process of writing a new constitution.  However, should you wish to develop specific results statements for your project, when evaluating proposals the Evaluators will be making a judgment as to whether proposed results statements do support the expected results of the DDN project. 
  R.4. L’ACDI estime que n’importe lequel des trois extrants, qui ont trait à l’accès accru des Népalais, à la sensibilisation accrue et à la plus grande capacité de participer, et à une meilleure compréhension du développement de pratiques électorales équitables et à la participation accrue à ce développement, favoriserait l’obtention d’extrants qui englobent la participation de groupes de citoyens au processus de rédaction d’une nouvelle constitution.  Cependant, si vous souhaitez établir des énoncés de résultats précis pour votre projet, les évaluateurs, au moment de l’évaluation, détermineront si les énoncés de résultats proposés favorisent l’obtention des résultats escomptés du projet DDN.