translate English to French: Unfortunately progress had been minimal because of economic difficulties and erratic weather conditions.
Malheureusement, par suite de difficultés économiques et de conditions climatiques instables, les progrès ont été insignifiants.