translate English to French: At the discretion of the Committee, payment may be made to any professional or other witnesses, or to persons whom the Committee may deem to be required to employ in furtherance of the inquiry with which it is charged. The Committee’s resolution is sufficient authority for payment by the Clerk of the National Assembly.
Il l’est aussi s’il donne de fausses informations à une commission parlementaire.