translate English to French: Research also suggests that the focus on gender goes beyond adding another variable to a risk scale or needs assessment.
Les recherches laissent également entendre que la prise en compte des différences entre les sexes va bien au-delà de l'ajout d'une nouvelle variable dans une échelle d'évaluation du risque ou des besoins.