translate English to French: According to the results of the survey, street children are accustomed their risky existence, since attempts to get them to lead a different, i.e. more normal, life seem doomed to failure.
Selon les résultats de l'étude, les enfants des rues se sont habitués à un mode de vie à risque, car les tentatives faites pour mener une vie différente; c'est-à-dire plus normale, sont vouées à l'échec.