translate English to French: The deliberations on agenda item 3, “Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective”, had been based on the Trade and Development Report 2005, which looked at recent trends in the world economy and their implications for progress towards the Millennium Development Goals.
Les débats concernant le point 3 de l'ordre du jour, "Interdépendance et problèmes économiques mondiaux dans la perspective du commerce et du développement", ont été fondés sur le rapport sur le commerce et le développement de 2005, qui contient un examen des tendances naissantes de l'économie mondiale et de leur incidence sur la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement.