translate English to French: We express our conviction that the cooperation and support from the European Community and its Member States is crucial to address the challenges of the conservation of biodiversity and the reconciliation of development and the use of biodiversity in the pan-European region while taking into account the special needs and conditions in the countries of the Eastern European, Caucasus and Central Asian region,
Nous exprimons notre conviction que la coopération et le soutien de la Communauté européenne et de ses Etats membres est vitale pour relever les défis de la conservation de la biodiversité et de la conciliation du développement et de l'exploitation de la biodiversité dans la région paneuropéenne tout en tenant compte des besoins et circonstances particuliers des pays d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale.