translate English to French: Consequently, I must rule that there be no prima facie question of privilege in this case.
Par conséquent, je dois conclure qu'il n'y a pas, dans le cas présent, matière à question de privilège.