translate English to French: The first is to test the practicality of the method using a pilot study using 20 price collectors in the UK, and producing quota samples for 5 items: washing machines, dishwashers, cameras, televisions and vacuum cleaners.
Premièrement, on a testé la commodité de la méthode en procédant à une étude pilote avec la participation de 20 enquêteurs du Royaume-Uni et en élaborant des échantillons par la méthode des quotas pour cinq articles: machines à laver, lave-vaisselle, appareils photo, téléviseurs et aspirateurs.