translate English to French: Mr President, by adopting today's report on the programme of food distribution to the most deprived persons in the Community we will send a positive signal to our citizens that the European Union is supporting the most deprived and the poorest inhabitants of the Community with free food.
Monsieur le Président, en adoptant le rapport d'aujourd'hui sur le programme de distribution de denrées alimentaires au profit des personnes les plus démunies de la Communauté, nous enverrons un signal positif à nos citoyens, indiquant que l'Union européenne aide les habitants les plus démunis et les plus pauvres de la Communauté en leur distribuant gratuitement des denrées alimentaires.