translate English to French: INAC HQ representatives also indicated that they did not anticipate the high levels of work that was required to administer the funds: "We really did not have an appreciation of the amount of time that it would take INAC staff.
Des représentants d’AINC à l’AC ont également rapporté qu’ils n’avaient pas prévu le travail considérable requis pour administrer les fonds : [traduction] « Nous n’avions aucune idée du temps que le personnel d’AINC devrait consacrer à l’administration des fonds.