translate English to French: In the coming months and years we should do our utmost through this cooperation to help those states that want to join the European Union through a strategy of preparation, in the sense of giving help for self-help so that they can build up a strong democracy and good economic relations in the hope that in the not too distant future this continent can become a continent of stability, of peace and of freedom.
Nous devrions dans les prochains mois et les prochaines années tout faire par le biais de cette coopération dans la région baltique pour aider, dans le cadre d'une stratégie de transit, les États qui veulent adhérer à l'Union européenne à faire les efforts nécessaires pour bâtir une démocratie solide et de bonnes relations économiques, afin que ce continent devienne dans un avenir pas trop éloigné, espérons-le, un continent de stabilité, de paix et de liberté.