translate English to French: 3.56 The United States asserted that neither the plain meaning of the term "indirectly" in Article III:2, nor the limited negotiating history concerning it, supports a restrictive meaning of that term.
3.56 Les Etats-Unis ont affirmÃ© que ni la signification courante du terme « indirectement » figurant Ã l'article III : 2, ni l'historique limitÃ© des nÃ©gociations le concernant, ne permettaient d'appuyer une interprÃ©tation restrictive de ce terme.