translate English to French: All Employees shall use the Record of Time Off Sheet and sign the monthly summary sheet indicating their concurrence with the number of days off or earned credits.
Chaque travailleur doit remplir le rapport de congés et signer le sommaire mensuel, signifiant ainsi son accord quant au nombre de congés payés cumulés.