translate English to French: notable feature of these data are that southbound movements are much larger than northbound movements.
les déplacements vers le sud sont plus volumineux que ceux vers le nord.