translate English to French: For many clients/patients, tapering from methadone can be a frightening prospect, and a difficult process.
L'abandon graduel de la méthadone peut être une source de craintes et un processus difficile pour de nombreux(ses) client(e)s ou patient(e)s.