translate English to French: Policies concerning the prevention of discrimination and the promotion of equal opportunities (see para.  54 of the initial report)
Mesures de prévention de la discrimination et de promotion de l'égalité de chances (voir par. 54 du rapport initial)