translate English to French: A personal computer commonly is characterized as constituting "hardware", not "software".
Un ordinateur personnel est habituellement défini comme du « matériel » et non un « logiciel ».