translate English to French: Reading the report and following the work of the Council, we recognize that the Council has made great efforts to conduct a larger number of public meetings consisting of thematic debates.
Au vu du rapport et des travaux du Conseil, nous avons reconnu que le Conseil a déployé de grands efforts pour tenir davantage de séances publiques sous la forme de débats thématiques.