translate English to French: Resource requirements of $2,289,100 are being sought for 2010 for costs related to the acquisition of security-related equipment to support the Department of Safety and Security requirements.
Des crédits d'un montant de 2 289 100 dollars sont demandés pour 2010, afin de couvrir des coûts liés à l'achat de matériel de sécurité répondant aux besoins du Département de la sûreté et de la sécurité.