translate English to French: An application shall be filed at a Registry of the Dispute Tribunal, taking into account geographical proximity and any other relevant material considerations.
Les requêtes sont introduites auprès d'un des greffes du Tribunal en fonction de la proximité géographique et de toutes autres considérations matérielles pertinentes.