translate English to French: On March 19, 2002, further to questions asked in the House of Commons on March 12, 2002, concerning the management of the sponsorship program, the Minister of PWGSC asked the Auditor General of Canada to audit three contracts awarded to Groupaction by PWGSC. Copies of the House of Commons debates of March 12 and 19, 2002, are filed respectively as Exhibits IN-10 and IN-11 in the Introduction book 5.
En effet, suite à des questions à la Chambre des communes le 12 mars 2002 concernant la gestion du programme des commandites, le ministre de TPSGC a demandé à la Vérificatrice générale du Canada, le 19 mars 2002, de vérifier trois contrats attribués à Groupaction par TPSGC, copies des débats en Chambre des communes des 12 et 19 mars 2002 sont communiquées respectivement sous les cotes IN-10 et IN-11 du cahier Introduction; 5.