translate English to French: In such a case the application must be published, the public being entitled to have European patent applications published as soon as possible after expiry of the 18-month period under Article 93(1) EPC.
La publication doit dans ce cas être effectuée car le public peut exiger que la demande de brevet européen soit publiée dès que possible après l'expiration du délai de dix-huit mois prévu à l'article 93(1) CBE.