translate English to French: These paragraphs are revised as the miscellaneous program amendments of the Department of Finance.
Ces dispositions sont modifiées dans le cadre du programme des règlements correctifs du ministère des Finances.