translate English to French: It was assumed that evacuation time (hours) is dependent on the amount of food in the stomach; the variables prey size and meal size were the primary determinants of stomach food volume.
Nous supposons que le temps d'évacuation (heures) dépend de la quantité de nourriture dans l'estomac; les principaux facteurs déterminant le volume de cette nourriture sont les variables taille des proies et volume des repas.