translate English to French: We hope that the recommendations contained in the Cotonou Declaration will be implemented by the international community and the United Nations system in a methodical and comprehensive manner.
Nous espérons que les recommandations qui figurent dans la Déclaration de Cotonou seront mises en oeuvre par la communauté internationale et par le système des Nations Unies de manière systématique et complète.