translate English to French: However, we could not leave this problem unresolved forever.  That is because, in the course of 12 years, Iraq has time and again violated 17 Security Council resolutions.
Toutefois, nous ne pouvons laisser ce problème indéfiniment sans solution, et ce, parce que pendant 12 ans, l'Iraq a de manière répétée violer quelque 17 résolutions du Conseil de sécurité.