translate English to French: From an initial membership of some 77 000, it had enrolled some 360 000 workers by 1956, when it joined with the TRADES AND LABOR CONGRESS to form the CANADIAN LABOUR CONGRESS.
Comptant à ses débuts quelque 77 000 membres, il voit ses effectifs atteindre les 360 000 en 1956, quand il fusionne avec le CONGRÈS DES MÉTIERS ET DU TRAVAIL DU CANADA pour former le CONGRÈS DU TRAVAIL DU CANADA.