translate English to French: (i) General considerations
i) Considérations générales