translate English to French: Consistent Uses: The account record is required to process CPP/EI adjustments and refunds and to assist in updating records of earnings and confirm the insurability of certain workers with other federal departments such as Social Development Canada and Human Resources and Skills Development Canada.
Les données servent en outre à la production de listes d'envoi pour les documents techniques, les bulletins d'information et des documents semblables. Ces renseignements ne sont jamais divulgués, sauf à des personnes précises pour des usages expressément autorisés en vertu de la Loi sur l'accise et de la Loi sur la taxe d'accise.