translate English to French: This action plan was followed by a directive harmonising measures to enforce intellectual property rights in the Community18 and a regulation that improves the customs mechanisms provided for by the old customs regulation to combat counterfeit goods or pirates19.
Ce plan d’action a été suivi d’une directive qui harmonise les mesures visant à assurer le respect des droits de propriété intellectuelle dans la Communauté19 et d’un règlement qui améliore les mécanismes douaniers prévus par l’ancien règlement douanier pour lutter contre les marchandises de contrefaçon ou pirates20.