translate English to French: This is as a result of combined efforts of the Government, private citizens, NGOs, religious organizations, members of Parliament and the civil society in general.
Ceci est la conséquence des efforts combinés du Gouvernement, de particuliers, d'ONG, d'organisations religieuses, de parlementaires et de la société civile en général.