translate English to French: The interest owners for the above exploration licences were required to provide the following security deposits in the form of a promissory note satisfactory to the Board:
Les titulaires des permis de prospection susmentionnés ont dû fournir les dépôts de garantie suivants sous forme de billets à ordre à la satisfaction de l'Office :