translate English to French: • There is also a government research centre in the region, the Canadian Energy Technology Centre, part of the Canada Centre for Mineral and Energy Technology (CANMET).
◦ Le centre technologique des résidus industriels, qui est principalement orienté vers la formation et le soutien à la R-D dans le domaine des produits dérivés des ressources naturelles.