translate English to French: 0658 Repair - Electric lighting, distribution, and control equipment $30954.00 2006-05-20 MIT INC 0665 Repair - Other equipment (specify) $165219.00 2006-05-20 OPSIS GESTION INFRASTRUCTURES INC 0819 Non-professional personal service contracts not elsewhere specified $327061.92 2006-05-19 1213226 ONTARIO INC 0447 Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $9600.00 2006-05-19 9051-8176 QUÉBEC INC.
0658 Matériel d'éclairage, de contrôle et de distribution d'électricité 30954.00 $ 2006-05-20 MIT INC 0665 Autre équipement (préciser) 165219.00 $ 2006-05-20 OPSIS GESTION INFRASTRUCTURES INC 0819 Contrats de services personnels non professionnels, non spécifiés ailleurs 327061.92 $ 2006-05-19 1213226 ONTARIO INC 0447 Frais d?enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs (préciser) 9600.00 $ 2006-05-19 9051-8176 QUÉBEC INC.