translate English to French: (This may be described as the first mill value of the softwood lumber used in the remanufactured product.)
(Cela peut être décrit comme la valeur du bois d'oeuvre à sa sortie de la scierie de première transformation, qui est utilisé dans le produit de seconde transformation.)