translate English to French: Self - Test will not necessarily occur at the end of each Chapter.
Les auto-évaluations ne se produiront pas nécessairement à la fin des chapitres.