translate English to French: On 30 June 2006 the Security Council had met to consider the situation in the Middle East, including the Palestinian question.
Le 30 juin 2006, le Conseil de sécurité s'est réuni pour examiner la situation au Moyen-Orient, y compris la question de Palestine.