translate English to French: (j) Indicator 41: proportion of ODA provided to help build trade capacity is proposed to be revised to reflect the agreement to a broader definition of aid for trade as part of the Doha Round trade negotiations.
j) Indicateur 41: proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales.  Il est proposé de reformuler cet indicateur pour refléter l'accord intervenu sur une définition plus large de l'aide au commerce dans le cadre des négociations commerciales de Doha.