translate English to French: Furthermore, if the employee has already left, the employment relationship upon which rests the authority to impose disciplinary or administrative sanctions no longer exists.
De plus, si l’employé a déjà quitté son poste, la relation d’emploi sur laquelle repose le pouvoir d’imposer des sanctions disciplinaires ou administratives n’existe plus.