translate English to French: Such an environment would consist, among other things, of a legal framework maximizing a country's potential for attracting FDI; adequate infrastructure; good governance; an effective judicial system; and respect for the rule of law.
Cet environnement devait notamment comprendre les éléments suivants: un cadre juridique optimisant le potentiel d'attrait d'un pays vis-à-vis de l'IED; une infrastructure adéquate; une bonne gouvernance; un système judiciaire efficace; et le respect de l'état de droit.