translate English to French: Unless the population locked within the unit is large enough to remain viable in perpetuity, its slow extinction is ensured.
À moins qu’elle ne soit assez nombreuse pour demeurer viable, la population ainsi isolée est condamnée à une lente disparition.