translate English to French: Croatia therefore welcomes the recommendation of the Secretary-General that the Security Council expand the criteria for the annexes of his reports to include parties that commit rape and other grave sexual violence against children in armed conflict, without prejudice to the possibility of further expanding the criteria in the future to include other violations.
La Croatie accueille donc avec satisfaction la recommandation du Secrétaire général visant à ce que le Conseil de sécurité élargisse les critères appliqués pour faire figurer dans les listes jointes en annexe de ses rapport les parties qui commettent des viols et d'autres actes de violence sexuelle graves à l'encontre d'enfants dans les conflits armés, sans préjudice de la possibilité d'élargir ces critères encore davantage à l'avenir pour y inclure d'autres violations.