translate English to French: This amount was subtracted from the earnings to be allocated.
Cette somme fut soustraite de la rémunération à répartir.