translate English to French: It was explained that the RFI was intended to be optional in order to investigate when necessary how the market could respond to the needs of the procuring entity.
Il a été expliqué que la demande de manifestation d'intérêt était facultatif, afin de déterminer, lorsque cela était nécessaire, de quelle manière le marché pourrait répondre aux besoins de l'entité adjudicatrice.