translate English to French: Trade Relations – Enhance EU-Azerbaijan bilateral trade through ensuring full implementation of Azerbaijan’s relevant PCA obligations; – Work towards WTO accession on commercially viable terms; – Enhance staff training and capacity building on international trade relations; – Increase compliance with relevant industrial standards, SPS and veterinary norms with a view to increasing benefits from the Generalised System of Preferences and thereby improving Azerbaijan’s export performance; – The EU and Azerbaijan to jointly explore possible options for further enhancing bilateral trade relations, once Azerbaijan has joined the World Trade Organisation, including the possible establishment of a free trade agreement between the EU and Azerbaijan.
Relations commerciales – Améliorer le commerce bilatéral entre l'UE et l'Azerbaïdjan par la mise en œuvre intégrale des obligations y afférentes contractées par l'Azerbaïdjan dans le cadre de l'APC; – œuvrer pour l'adhésion à l'OMC à des conditions commercialement viables; – renforcer la formation du personnel et les capacités en matière de relations commerciales internationales; – améliorer la conformité aux normes industrielles, mesures sanitaires et phytosanitaires et normes vétérinaires pertinentes, afin de pouvoir tirer un plus grand profit des avantages du système des préférences généralisées et d'améliorer de ce fait les résultats de l'Azerbaïdjan à l'exportation; – l'UE et l'Azerbaïdjan devraient étudier ensemble les éventuelles possibilités d'amélioration de leurs relations commerciales bilatérales une fois que l'Azerbaïdjan aura adhéré à l'Organisation mondiale du commerce, au moyen, éventuellement, de la signature d'un accord de libre-échange entre l'UE et l'Azerbaïdjan.