translate English to French: The outcome of negotiations on procedures for regular information exchanges between MEA Secretariats and the relevant WTO Committees and on the development of criteria for granting observer status to MEA Secretariats will not translate into any new economic activity in Canada.
Dans l’intervalle, comme le Canada participera activement aux négociations et qu’il élaborera d’autres propositions dans ces domaines, il faudra analyser de façon plus poussée les questions relatives aux produits agricoles et industriels, aux services et aux règles, ainsi que certains aspects de la relation entre le commerce et l’environnement, dans l’évaluation préliminaire.