translate English to French: GROUND SAR Nova Scotia first in Canada to establish guidelines for volunteers with Parks Canada and EMO by Ginny Miller Guidelines are now in place to ensure consistency when Nova Scotia's ground search and rescue (SAR) volunteers assist in searches on Parks Canada property.
R-S AU SOL L'Association de recherche et de sauvetage de la Nouvelle-Écosse est la première au Canada à instaurer des lignes directrices de fonctionnement avec Parcs Canada et l'OMU par Ginny Miller Il y a maintenant des lignes directrices officielles à suivre lorsque les bénévoles de recherche et de sauvetage au sol (RSS) de la Nouvelle-Écosse participent à des opérations de recherche sur les territoires appartenant à Parcs Canada.