translate English to French: The Commission developed a strategic 3-year plan for its promotion activities, which is designed to maintain a balance between the Commission's dual roles and to coordinate and target its promotional activities in order to maximize the Commission's limited resources.
La Commission a élaboré un plan stratégique de trois ans applicable à ses activités de promotion pour lui permettre de préserver l'équilibre entre ses deux rôles ainsi que de coordonner et de cibler ses activités promotionnelles de manière à tirer profit au maximum des ressources limitées dont elle dispose.