translate English to French: Concurrently, the Agency wanted to begin to apply the first of several changes mandated by the Treasury Board's Common Look and Feel (CLF) 2.0, namely the removal of the top institutional (red) navigation bar and re-location of its contents on the home page.
En parallèle, l'Agence veut apporter les premiers changements faisant partie d'une série de modifications nécessaires pour respecter les normes de la Normalisation des sites Internet (NSI) 2.0 du Conseil du Trésor à savoir le déplacement de la barre de menu institutionnelle (rouge) du haut de la page et réaménager son contenu sur la page d'accueil.