translate English to French: Second, Internet service providers, which are in the best position to manage the security of individual users’ machines, need to get more involved – again with a system that understands the costs of poor security and charges those costs back to the people responsible.
Il faudra ensuite que les fournisseurs d’accès à internet, étant donné qu’ils sont les mieux placés du point de vue de la sécurité des machines des particuliers, s’impliquent davantage – étant entendu que l’on sera parvenu à un système où les coûts dus à une insuffisance de sécurité seront répercutés sur ceux qui en sont responsables.