translate English to French: As regards satellite communications, on 5 March the Commission presented an action plan (40) aimed at improving cooperation at European level and strengthening the Union's position in international terms. The plan was endorsed by the Council on 27 June (41), by the Economic and Social Committee on 1 October (42) and by the European Parliament on 21 October (43).
Dans le domaine des communications par satellite, la Commission a présenté, le 5 mars, un plan d'action (40) visant à renforcer la coopération au niveau européen ainsi que la position de l'Union au niveau international, plan qui a été favorablement accueilli par le Conseil, le 27 juin (41), le Comité économique et social, le 1er octobre (42), et par le Parlement européen, le 21 octobre (43).