translate English to French: Mr. Al-Ayed (Jordan) welcomed the report of the Secretary-General on the external debt crisis and development (A/57/253) and stressed the need for a radical solution to the external debt crisis, which seriously hindered the sustainable development of the developing countries.
M. Al-Ayed (Jordanie) prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur la crise de la dette extérieure et le développement (A/57/253) et souligne qu'il faut trouver une solution définitive à la crise de la dette extérieure, qui entrave sérieusement le développement durable des pays en développement.