translate English to French: Monument: used in this project to define any memorial incorporating more than one of the single types of memorials listed here, such as items joined together, like a statue and a stone shaft or separate pieces still forming a single memorial, such as a cairn and a weapon (see also TYPE) (Example).
Monument : décrit ici tout mémorial incorporant plus d'un type de mémorial nommés ici et unissant plusieurs pièces, comme une statue et un socle en pierre, ou encore des pièces séparées formant un seul mémorial, comme un tumulus et une arme (voir aussi TYPE) (Échantillon).