translate English to French: The site will be updated on a quarterly basis to maintain an up-to-date listing of new contract activities.
Ce site sera mis à jour trimestriellement en vue de maintenir une liste récente des activités de passation de marchés.