translate English to French: The Department of Indian Affairs and Northern Development (DIAND) has been the major funding contributor for this program, with the number of candidates each year contingent on funds received.
Le principal partenaire financier de ce projet est le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. Le nombre de candidats admis chaque année dépend des fonds reçus.