translate English to French: The main financial support for tourism, and consequently for coastal tourism, derives from the SFs and the Cohesion Fund. 30 During the 2000-2006 programming period, a large number of tourism interventions received support from EU funds, due to the cross-cutting nature of the sector and the related project proposals.
La principale aide financière allouée au tourisme et, par conséquent, au tourisme côtier, découle des FS et du Fonds de cohésion 30 . Au cours de la période de programmation 2000-2006, de nombreuses interventions touristiques ont reçu le soutien de fonds de l'UE en raison de la nature transversale du secteur et des propositions de projet en rapport avec celle-ci.