translate English to French: Based on the candidate’s answers to the interview questions, the personnel committee should be able to evaluate how well the candidate demonstrates expertise and proficiency in each core skill area.
D’après les réponses du candidat aux questions de l’entrevue, le comité du personnel devrait pouvoir évaluer si le candidat a bien montré de l’expertise et de la maîtrise pour chaque compétence essentielle.