translate English to French: Unlike the Berne Convention, the UCC allows member states to impose formalities (filing, registration, certification, payment of fees, etc.) as conditions for obtaining a copyright.
- 28 Contrairement à la Convention de Berne, la UCC permet aux états membres d’imposer des formalités (dépôt, enregistrement, certificats, paiement de frais, etc.) comme condition à l’obtention de droits d’auteur.