translate English to French: Pay during Medical Leave (sick leave) is only allowed up to 6 months.
La rémunération lors du repos médical (congé de maladie) n'est autorisée que jusqu'à 6 mois.