translate English to French: These seminars are intended for claimants who are new to the program or are planning on filing a claim, and are suitable for an audience of both technical and financial staff.
Ils sont destinés aux nouveaux demandeurs qui ne connaissent pas le programme de la RS&DE et conviennent à un auditoire composé de personnel technique et financier. Il y aura également une présentation sur le Programme d'aide à la recherche industrielle du Conseil national de recherches du Canada.