translate English to French: • expansion of drug trade provide criminal gangs with finances, weaponry, control of neighbourhoods Gang members from Medellin show off their weapons strong links between drug trade, paramilitary groups and criminal youth gangs (bandas) criminal youth gangs are subordinate and structurally linked to narcotraficantes (organized drug trafficking groups) economic resources to sustain criminal youth gangs largely obtained from drug sales paramilitary groups increasingly control neighbourhoods and the drug trade in Medellin
• l’essor du commerce de la drogue permet aux bandes criminelles de disposer de fonds, d’armes et de la mainmise sur des quartiers Des membres d’une bande de Medellín font étalage de leurs armes il existe des liens solides entre le commerce de la drogue, des groupes paramilitaires et des bandes de jeunes criminelles (appelées bandas) les bandes de jeunes criminelles sont subordonnées et liées structurellement aux narcotraficantes (groupes organisés de trafiquants de drogues) les ressources économiques pour soutenir les bandes de jeunes criminelles proviennent en grande partie de la vente de drogues des groupes paramilitaires ont de plus en plus la mainmise sur des quartiers et le commerce de la drogue à Medellín