translate English to French: Courts across Canada will hold public hearings to consider whether the settlement is fair, reasonable, and in the best interests of former Indian Residential Schools students.
Différents tribunaux dans l'ensemble du pays tiendront des audiences publiques afin d'examiner le caractère juste et raisonnable du règlement, et de déterminer s'il sert au mieux les intérêts des anciens élèves des pensionnats indiens.