translate English to French: In the report, emphasis is placed on raising awareness of both generic and specific situations, through consultations with States, with the United Nations agencies and departments and with other organizations, including members of the civil society.
Le rapport insiste sur la sensibilisation aux situations tant génériques que spécifiques, par des consultations avec les États, avec les organismes et départements des Nations Unies, et avec d'autres organisations, y compris des représentants de la société civile.