translate English to French: Two additional tenders, on research and assistance to the project management will also be concluded in early 2007.
Le contrat devrait être signé début 2007, probablement avec un consortium composé notamment d’architectes, de créateurs et de développeurs logiciels.