translate English to French: (o) It is provided under the Armed Forces Act 1972 [Act 77] that a person below the age of seventeen and a half shall not be appointed as midshipman or cadet officer without the consent of his parents and a recruiting officer shall not enlist any person under the age of seventeen and a half without the written consent of his parents.
o) Il est stipulé dans la loi de 1972 sur les forces armées [Loi No 77] qu'une personne âgée de moins de 17 ans et demi ne peut être nommée aspirant ni élève officier sans le consentement de ses parents et qu'aucun agent recruteur ne peut engager une personne âgée de moins de 17 ans et demi sans le consentement par écrit de ses parents.