translate English to French: Over this wire dilator tubes are inserted to create an opening in the sacrum large enough to accommodate the 10 mm working channel.
Sur le guide sont ensuite glissés successivement des tubes dilatateurs destinés à écarter suffisamment le sacrum et aménager un tunnel utile à la canule de travail, épaisse de 10mm.