translate English to French: Table 2 Comparison of Planned Spending (Non-Shaded) to Actual Expenditures(Shaded) 1996-97 by Organization and Activity ($ millions) Activity Organization Staffing Programs Audit and Review Appeals and Investigation Training Programs: - Language Training -Subsidy1 - Staff Developement and Training Revolving Fund Staffing Programs 53.0 48.7 Executive Programs 5.9 5.6 4.1 3.4 4.7 5.3 23.6 25.4 2.8 2.8 Audit and Review Appeals and Training Investigations Programs Administration TOTAL 58.9 54.3 4.1 3.4 4.7 5.3 23.6 25.4 2.8 2.8
Tableau 2 Comparaison des dépenses prévues (non-ombré) aux dépenses réelles (ombré) pour l’exercice 1996-1997 par organisation et activité (en millions de dollars) Organisation Activité Programmes Programmes des Vérification Appels et Programmes de dotation cadres de direction et Revue Enquêtes de formation Administration Total 53.0 48.7 5.9 5.6 4.1 3.4 4.7 5.3 23.6 25.4 2.8 2.8 58.9 54.3 4.1 3.4 4.7 5.3 23.6 25.4 2.8 2.8