translate English to French: Such statements generally are documented as explanatory notes in the text, as footnotes, in the preface, or as a separate commentary.
Les analyses raisonnées sont généralement présentées sous la forme de notes explicatives placées dans le corps du texte, en bas de page et dans la préface ou de commentaires distincts.