translate English to French: It was necessary to streamline efforts to accumulate and disseminate more substantive and comprehensive knowledge on asset recovery issues.
Il convenait de rationaliser les efforts pour accumuler et diffuser des connaissances plus approfondies et plus complètes sur les questions liées au recouvrement d'avoirs.