translate English to French: There is no effective economic incentive unless noise charges increase markedly and progressively - and, I emphasise, markedly and progressively - in line with the increase in noise volume.
Parce qu'il n'est d'incitation économique réelle que si les redevances sur le bruit témoignent d'une augmentation forte et progressive - j'insiste : forte et progressive - en fonction de l'intensité sonore.