translate English to French: Parliament has recognized that Library and Archives Canada, like national institutions in other countries, must have the ability to capture and preserve this important and growing manifestation of Canadian culture.
Le Parlement reconnaît que, tout comme les institutions nationales d'autres pays, Bibliothèque et Archives Canada doit pouvoir saisir et préserver cette manifestation importante et grandissante de la culture canadienne.