translate English to French: We also welcome the efforts made by Secretary of State Colin Powell and the members of the “quartet”.  However, it is regrettable that the Israeli Government continues to reject all such efforts, thus causing their failure, and insists on destroying everything left in the occupied Palestinian territory.
Nous saluons également les efforts du Secrétaire d'État des États-Unis, Colin Powell, et des membres du « quatuor », mais il regrettable que le Gouvernement israélien continue de rejeter ces efforts, engendrant ainsi leur échec, et insiste sur la destruction de tout élément vital dans le territoire palestinien occupé.