translate English to French: The failure to recognize the potential sources of wood from upslope areas is a possible reason for the decline of large wood in streams in the Pacific Northwest.
Le fait de ne pas tenir compte des sources potentielles de bois provenant de plus haut sur les pentes pourrait expliquer la diminution des gros morceaux de bois dans les cours d'eau du Nord-Ouest du Pacifique.