translate English to French: This includes minimizing the impact of natural resource development and use on the environment and ensuring the safety of Canadians.
Il s'agit notamment de réduire au minimum l'impact de la mise en valeur et de l'utilisation de ces ressources sur l'environnement, et d'assurer la sécurité des Canadiens et des Canadiennes.