translate English to French: Most importantly, drawing on reforms first implemented in Germany, England, and France, workers' compensation statutes provided compensation for injured workers and created powerful incentives for employers to reduce accident tolls.
Un autre élément a joué un rôle majeur, c'est la réglementation instaurée à l'origine en Allemagne, en Angleterre et en France prévoyant une indemnisation pour les victimes. C'est ce qui a fortement incité les employeurs à prendre des mesures pour améliorer la sécurité.