translate English to French: As described in Question 8, the export and home market price data submitted by the Applicant and relied on by Commerce to initiate the investigation were not actual transaction prices and were severely flawed.
Comme exposé dans le cadre de la question n° 8, les données relatives aux prix à l'exportation et aux prix sur le marché intérieur fournies par le requérant et utilisées par le Département du commerce pour ouvrir l'enquête n'étaient pas des prix de transactions réelles et présentaient des insuffisances graves.