translate English to French: It would tighten procedures that Member States' supervisory authorities have to follow when assessing proposed mergers and acquisitions (M&A) in the banking, insurance and securities sectors.
Elle souhaite rendre plus strictes les procédures que les autorités de contrôle des États membres doivent suivre pour évaluer les fusions et acquisitions proposées dans les secteurs de la banque, de l’assurance et des valeurs mobilières.