translate English to French: Despite a certain degree of progress, poverty remains a major problem, with a number of obstacles continuing to threaten regional development. These include the fragility of democracies, the weakness of institutions, stories of corruption, the subordination of women in society, increased violence and the deterioration of the environment.
Malgré certains progrès, la pauvreté demeure un problème majeur car elle s'accompagne de nombreux obstacles qui continuent de menacer le développement régional, soit la fragilité des démocraties, la faiblesse des institutions, les histoires de corruption, la subordination de la femme dans la société, la violence accrue et la dégradation de l'environnement.