translate English to French: Noting the open debate in the Security Council on “Energy, security and climate” held on 17 April 2007,
Prenant acte du débat public que le Conseil de sécurité a tenu le 17 avril 2007 sur le thème « Énergie, sécurité et climat »,