translate English to French: Contributions assessed on Member States in accordance with the scale of assessments applicable to the regular budget of the United Nations for 2007
Contributions mises en recouvrement auprès des États Membres conformément au barème des quotes-parts applicable au financement du budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies pour 2007