translate English to French: In the case of trailers the requirements of paragraphs  5.2.2. and 6.3.4.1. shall also be met when there is a failure in the steering system.
5.3.1.6 Dans le cas des remorques, il doit également être satisfait aux prescriptions des paragraphes 5.2.2 et 6.3.4.1 en cas de défaillance du système de direction.