translate English to French: Such a building, although consisting of residential units, is not a residential complex within the meaning of subsection 123(1) when it is being used as a hotel, motel or similar premises.
En effet, ce type de bâtiment, même s’il comporte uniquement des habitations, n’est pas un immeuble d’habitation au sens du paragraphe 123(1) s’il est utilisé à titre d’hôtel, de motel ou d’établissement semblable.