translate English to French: The Appeal Board dismissed the appeal because the evidence showed that the inconvenience affecting all the candidates had been resolved and that no one had been penalized.
Le comité d'appel conclut au rejet de l'appel car la preuve révèle que l'inconvénient commun à tous les candidats a été réglé et personne n'a été pénalisé.