translate English to French: • The Monthly Statements of Financial Operations were produced on a yearly average 24.4 days after month-end, exceeding the performance target of 25 days.
• Les états mensuels des opérations financières ont été produits, selon la moyenne de l'exercice, 24,4 jours après la clôture de fin de mois, dépassant ainsi l'objectif de 25 jours.