translate English to French: However, 23% of radio-tagged fish in 2000 moved into the irrigation diversion ditch as they moved downstream after spawning and subsequently died there.
Cependant, 23 % des poissons porteurs d'émetteurs radio en 2000 ont pénétré dans le fossé de dérivation d'irrigation lors de leur descente vers l'aval après la fraye et y sont morts éventuellement.