translate English to French: Please provide information on whether the preferential provisions have been applied and describe their impact since 2004, as well as any obstacles encountered.
Veuillez indiquer si ces dispositions préférentielles ont été appliquées en précisant les effets qu'elles ont engendrés depuis 2004 ainsi que tout obstacle rencontré.