translate English to French: Service of this notice will stop payment of the lump sum income to the bankrupt, subject to any consent of the parties, mediated resolution, or court order.
Cet avis empêchera le versement au failli de la somme forfaitaire assimilée au revenu, sous réserve du consentement des parties, d'une conciliation ou d'une ordonnance du tribunal.