translate English to French: If there is no such rate, the employee shall be paid the maximum rate in his/her new scale.
À défaut d’un tel taux, il touche le maximum de sa nouvelle échelle.