translate English to French: • comparison of prices of a sample "basket" of goods between the MTC and other suppliers to assess value of purchases made by the department from MTC;
• comparaison du prix d'un «panier» type d'articles de la MTC avec celui d'autres fournisseurs afin d'évaluer la valeur des achats effectués par le Ministère auprès de la MTC;