translate English to French: “No person shall be refused admission to any public school on account of the religious persuasion, race, social status or language of such a person or of his parent.”
"Nul ne peut se voir refuser l'admission dans une école publique en raison de ses convictions religieuses, de sa race, de sa condition sociale ou de sa langue ou de ceux de son père ou de sa mère.