translate English to German: We have noted a reduction in the Structural Funds, which proves that the heroic declarations to iron out social and regional inequalities were merely rabble-rousing tactics.
Wir konstatieren eine erneute Kürzung der Strukturfondsmittel, womit bewiesen wäre, daß die vollmundigen Ankündigungen von Aktionen zur Milderung der sozialen und regionalen Ungleichheiten schlicht und einfach Demagogie sind.