translate English to French: In order to keep abreast of this rapidly developing sector, the Department of Canadian Heritage, Industry Canada, Human Resources Development Canada, and the Department of Foreign Affairs and International Trade commissioned a survey of Multimedia developers and publishers.
Afin de suivre l'évolution de ce secteur en rapide expansion, le ministère du Patrimoine canadien, Industrie Canada, Développement des ressources humaines Canada et le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international ont demandé qu'un sondage soit effectué auprès de responsables du développement et d'éditeurs du multimédia.