translate English to French: In its ruling, the Supreme Court expressly acknowledges the claimants' suffering; moreover, when it set the amount of compensation, it did not fail to take account of devaluation up to the time the compensation was awarded, and thus tacitly applied the adjustment provided for in the Legislative Decree.
Dans son arrêt, la Cour suprême reconnaît expressément les graves préjudices subis par les recourants et de plus quand elle a fixé l'indemnisation, elle a bien tenu compte de la dépréciation monétaire observée à la date à laquelle l'indemnité a été fixée, appliquant ainsi tacitement la revalorisation prévue dans le décret-loi.