translate English to French: Training of informants All informants are given training this takes place during three evening sessions and a full weekend and seeks to give the future informants knowledge about homosexuality, young people in general, ‘queer’ history and information methodology.
Formation des intervenants Tous les intervenants bénéficient d’une formation qui se déroule lors de trois sessions en soirée et un week-end complet et qui leur permet d’acquérir des connaissances sur l’homosexualité, les jeunes en général, l’histoire des homosexuels et l’approche méthodologique.