translate English to French: The large firms hired catalogue designers whose mandate was to reach the target market and secure its loyalty through promotional advertising.
Les grandes entreprises s'associent donc à des concepteurs de catalogues dont le double mandat est de rejoindre une clientèle cible et de la fidéliser par des stratégies de marketing publicitaire.