translate English to French: The main conclusion from the Commission's earlier debates was that neither the Commission nor the Special Rapporteurs - nor any of the cases regularly discussed in this connection - implied that the special rules would be fully isolated from general international law.
La principale conclusion à tirer des débats tenus par la Commission par le passé était que ni la Commission ni les rapporteurs spéciaux − ni aucune des affaires régulièrement évoquées dans ce contexte − ne postulaient que les règles spéciales seraient totalement isolées du droit international général.