translate English to French: Accordingly, the Selection Board was left to consider appellant Karabotsos’ rating against the knowledge examination when determining whether he met the required standard against the Knowledge qualification.
Ainsi, le jury de sélection n’a pu que considérer la note de M. Karabotsos à l’examen sur les connaissances pour déterminer si l'appelant répondait à la norme relative au facteur de connaissance.