translate English to French: FIDH is deeply concerned by the signature in August 2005 of a presidential provisional decree entitled « the Organisation of Humanitarian Voluntary Work Act ».  If adopted by the Parliament, this Bill will impose serious restrictions to the freedom of association in Sudan.
La FIDH est également vivement préoccupée par la signature en août 2005 d'un décret présidentiel intitulé « Organisation of Humanitarian Voluntary Work Act » qui, s'il est adopté par le Parlement, imposerait de graves restrictions à la liberté d'association au Soudan.