translate English to French: Listing these properties has presented several challenges.
La préparation de la liste de ces biens a posé un certain nombre de difficultés.