translate English to French: Staff also followed the progress of cases involving those charged with offences relating to the anti-Thai riots of 29 January 2003 who were eventually tried in September 2003.
Le personnel du Bureau a également suivi l'avancement des dossiers des personnes arrêtées à la suite des émeutes anti-thaïlandaises du 29 janvier 2003, dont le procès a finalement eu lieu en septembre 2003.