translate English to German: There is a good availability of taxis in Hamburg throughout the entire day, both at taxi stands and in the streets. You can identify a taxi rank by a green box on a post somewhat like an over-sized parking meter or alarm post.
Hamburg ist mit dem PKW aus jeder Richtung sehr gut erreichbar.