translate English to French: Payments to the licensor for the acquisition and use of technology are usually classified as lump sums and royalties, and many agreements contain both types of payment.
Les sommes dues au donneur de licence pour acquérir une technologie ou le droit de l’exploiter peuvent être payées sous forme de versements forfaitaires ou de redevances.