translate English to French: The working group noted that the Scientific and Technical Subcommittee, at its fortieth session, had had before it a summary of the implementation of the recommendations of UNISPACE III that had indicated which agenda item of the Committee and its subsidiary bodies had relevance to which recommendation of UNISPACE III (A/AC.105/C.1/L.262, annex I).
Le groupe de travail a noté que le Sous-Comité scientifique et technique était saisi, à sa quarantième session, d'un résumé de l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique (UNISPACE III), qui indiquait la correspondance entre les recommandations et les points de l'ordre du jour du Comité et de ses organes subsidiaires (A/AC.105/C.1/L.262, annexe I).