translate English to German: The article claimed that the change raised costs by forcing British construction workers to perform more of their jobs in relative darkness.
In dem Artikel wurde behauptet, dass durch diese Zeitumstellung die Kosten gestiegen seien, da britische Bauarbeiter dadurch gezwungen waren, länger in relativer Dunkelheit zu arbeiten.