translate English to French: (ii) If you have not implemented any new P2 activities in whole or in part for the substance in 2006, you must select No P2 activities which really means No new P2 activities.
(ii) Si vous n'avez exécuté aucune nouvelle activité P2 en tout ou en partie pour cette substance en 2006, vous devrez cocher Aucune activité de prévention de la pollution, ce qui signifie aucune nouvelle activité P2.