translate English to French: Civilian police deployed on 1 November 2003 with an average strength of 9 officers as compared to the authorized strength of 18 civilian police.
La police civile déployée le 1er novembre 2003 comptait en moyenne 9 membres, contre un effectif autorisé de 18.