translate English to German: During the forthcoming year, 2003, the European institutions and Member States will need to act boldly and decisively.
Im kommenden Jahr 2003 müssen die europäischen Institutionen und die Mitgliedstaaten mutig und entschlossen handeln.