translate English to French: With the benefit of these short-term resources, the IRB implemented in 2002-03 new streamlined processes for managing refugee claims and increased the number of its decision-makers and employees who are involved in case preparation.
Grâce à ces ressources à court terme, la CISR a mis en oeuvre, en 2002-2003, de nouveaux processus rationalisés de gestion des demandes d’asile et a accru le nombre de ses décideurs et employés qui interviennent dans la préparation des cas.