translate English to French: In any case, farmers can anticipate that environmental controls on their way of farming will become more stringent over time, requiring them to invest thought, time, money, and other resources to ensure compliance.
Quoi qu'il en soit, les agriculteurs peuvent s'attendre à ce que les contrôles environnementaux exercés sur leur façon de faire deviennent plus rigoureux avec le temps et nécessitent de leur part de réfléchir et d'investir temps, argent et autres ressources pour respecter la loi.