translate English to French: The Committee noted in paragraph 8:
En ce qui concerne les observations du Comité au paragraphe 8: