translate English to French: requires there to be three reconciliation meetings for the spouses who have a family which contains one or more minor children; each follow-up meeting must take place “one month after the previous meeting”.
exige que trois séances de conciliation soient, dorénavant, consacrées aux époux chaque fois que la famille comprend un ou plusieurs enfants mineurs, chaque séance suivante devant avoir lieu «un mois après la séance précédente».