translate English to French: When the CCACs were first established, they were administered by boards of directors that were eventually elected and intended to represent all key stakeholders in home care, including care recipients, caregivers, and other health care and social service providers and advocates.
À leur création, les CASC étaient dirigés par des conseils d'administration dont on a fini par élire les membres et qui devaient représenter tous les intervenants et intervenantes clés des soins à domicile, au nombre desquels figurent les bénéficiaires et les prestataires de soins, de même que d'autres pourvoyeuses et pourvoyeurs et champions et championnes des services de soins de santé et des services sociaux.