translate English to French: and, at the same time, or promptly after their later receipt by the International Bureau: (v) (vi) (vii) the international search report and the written opinion established under Rule 43bis.1; any invitation by the International Searching Authority to pay additional fees referred to in Article 17(3)(a); and any protest by the applicant under Rule 40.2(c) and the decision thereon by the review body constituted in the framework of the International Searching Authority.
Le montant dû est le montant applicable à la date du paiement. d) Le Bureau international rembourse la taxe de traitement de la recherche supplémentaire au déposant si, avant que les documents mentionnés à la règle 45bis.4.e)i) à iv) soient transmis à l’administration indiquée pour la recherche supplémentaire, la demande de recherche supplémentaire est retirée ou est réputée n’avoir pas été présentée.