translate English to French: Journalists from Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and the former Yugoslav Republic of Macedonia discussed obstacles to independent and professional journalism, including such problems as the restricted availability of newsprint, penalties for advertisers and high taxes.
Ils se sont également penchés sur le rôle, les responsabilités et la déontologie des journalistes ainsi que sur l’influence de leur travail sur le processus de rétablissement de la paix dans leur pays.