translate English to French: Thirty years ago, instantaneous global communication was mostly restricted to large entities (governments, multinational firms, the Catholic Church) with big budgets.
Trente ans plus tôt, la communication instantanée mondiale était principalement réservée aux grands organismes (gouvernements, multinationales, église catholique) dotés de budgets massifs.