translate English to French: As there was no indication at any time throughout the assessment process that the appellant suffered from any type of disability there was no requirement for the Board to accommodate her disability and consequently there was no evidence that the disability was put in a negative context by the Board.
Comme aucune mention n'avait été faite tout au long du processus d'évaluation que l'appelante souffrait d'un handicap, le jury de sélection n'avait pas à prendre de mesures d'adaptation quelconque et par conséquent, rien ne prouve qu'il a considéré son handicap de manière négative.