translate English to French: The coordination of the update of the 1993 SNA with the Balance of Payments Manual and the Government Financial Statistics Manual is a critical task that the Intersecretariat Working Group on National Accounts takes most seriously.
La cohérence entre la mise à jour du SCN de 1993, le Manuel de la balance des paiements et le Manuel de statistiques de finances publiques est une tâche essentielle que le Groupe intersecrétariats prend très au sérieux.