translate English to French: In 2006, for example, training was provided to a total of 29,844 trainees, including 10,527 female trainees in both the capital and provinces.
Ainsi, en 2006, une formation a été dispensée à un effectif total de 29.844 stagiaires, dont 10.527 femmes, à la fois dans la capitale et dans les provinces.