translate English to French: Many speakers supported the holding of expert panels, which they stated provided invaluable assistance to the Commission in identifying policy issues and options, as well as in reviewing successful national experience.
De nombreux intervenants ont été favorables à la tenue de réunions de groupes d'experts, qui selon eux apportaient une assistance très précieuse à la Commission en recensant les questions de fond et les diverses options et en passant en revue les actions menées avec succès à l'échelle nationale.