translate English to French: February 25, 2004 OTTAWA - The Honourable Denis Coderre, President of the Queen's Privy Council and minister responsible for the Public Service Human Resources Management Agency of Canada, and the Honourable Reg Alcock, President of the Treasury Board, announced today the immediate lifting of the reclassification freeze in the federal public service, imposed on December 16, 2003.
Le 25 février 2004 OTTAWA L'honorable Denis Coderre, président du Conseil privé de la Reine pour le Canada et ministre responsable de l'Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada, ainsi que l'honorable Reg Alcock, président du Conseil du Trésor, ont annoncé aujourd'hui la levée immédiate du gel de la reclassification dans la fonction publique fédérale, imposé depuis le 16 décembre 2003.