translate English to French: In 2004-2005, the granting agencies carried out national consultations with universities, colleges, scholarly associations and other recipient institutions on a draft Phase 2 MOU.
Avant de la rendre définitive, les organismes subventionnaires ont mené, en 2004-2005, des consultations nationales auprès des universités, des collèges, des associations et d’autres établissements concernés.