translate English to French: That the Canadian Institute of Health Research be encouraged to establish an institute that focuses on end-of-life issues facing Canadians of all ages with all medical conditions.
Que les Instituts canadiens de recherche en santé soient encouragés à créer un institut chargé d’étudier les problèmes de fin de vie que rencontrent les Canadiens et Canadiennes, quel que soit leur âge ou leur état de santé.