translate English to French: However, the occurrence and importance of such bottleneck periods is hard to evaluate, as studies of the process of uprooting have only documented numbers and rates of uprooted trees and not the availability of exposed soil.
Cependant, l'incidence et l'importance de telles périodes de restriction sont difficiles à évaluer étant donné que les études sur le processus de déracinement ont porté seulement sur le nombre et le taux d'arbres déracinés et non sur la disponibilité de sol dénudé.