translate English to French: Representatives of the Superintendent claimed that this issue was settled by the Quebec Court of Appeal in the Métivier decision.
Les représentants du surintendant allèguent que ce litige a été réglé par la Cour d'appel du Québec dans l'arrêt Métivier.