translate English to French: the rate of change of speed shall not exceed 0.5 m/s2 when measured over a period greater than 0.1 s;
1.5.4.1.1.2 Le taux de changement de la vitesse, mesuré pendant plus de 0,1 s, ne doit pas dépasser 0,5 m/s2;