translate English to French: One of the highlights of 2002 was work on the reform of the common fisheries policy aimed at ensuring the sustainable development of the industry, both from the environmental and the economic and social point of view through action to secure the economic viability and competitiveness together with a fair standard of living for people dependent on fishing.
L'année 2002 a été marquée par les travaux relatifs à la réforme de la politique commune de la pêche, visant à assurer le développement durable du secteur tant sur le plan environnemental qu'en matière économique et sociale, par le biais de mesures garantissant la viabilité économique et la compétitivité ainsi qu'un niveau de vie équitable aux populations dépendant des activités de pêche.