translate English to French: Experienced meteorologists are usually selected for this role, since they must combine a strong knowledge of the development of weather systems with an understanding of how the geography of their area affects the weather that occurs.
On demande généralement à des météorologues expérimentés de s'acquitter de cette responsabilité, puisqu'ils doivent allier une bonne connaissance de la formation des systèmes météorologiques avec une compréhension des effets de la configuration géographique de leur région sur les conditions météorologiques locales.