translate English to French: In 2002-03 PWGSC employed 257 FTEs dedicated to the learning function, or roughly 2.0 per cent of its population, with an annual expenditure of $18,434,729.6 OPAL has been working of late on a new Learning Investment Report, which will provide more annual detail on learning in the department and extract data from the Integrated Learning System to plan future priorities.
En 2002-2003, TPSGC employait 257 ETP chargés de la fonction de l’apprentissage, soit environ deux pour cent de sa population, avec des dépenses annuelles de 18434729 $6. La DROA a préparé dernièrement un nouveau rapport sur les investissements dans l’apprentissage, lequel fournira plus de données annuelles sur l’apprentissage au sein du Ministère et des données extraites du Système intégré de formation afin de planifier les priorités futures.