translate English to French: She also wondered whether the Special Rapporteur planned to adopt an alternative approach to improving migrants' living conditions, since the methods currently being employed did not seem to be yielding the expected results.
Elle veut en outre savoir si la Rapporteure envisage de procéder autrement pour améliorer les conditions de vie des migrants, considérant que les méthodes actuelles ne semblent pas donner les résultats escomptés.