translate English to French: It goes as far as to do away with all the derogations from Article 6(2) that water experts regard as necessary and that are also contained in the 1980 Groundwater Directive.
Il va même jusqu’à supprimer toutes les dérogations prévues à l’article 6, paragraphe 2, que les experts en eau considèrent comme étant nécessaires et qui sont également repris dans la directive sur les eaux souterraines de 1980.