translate English to French: Full long term stability data may not be required at the time of submission, provided accelerated stability testing is performed with a commitment that the stability of the clinical trial samples will be monitored throughout the duration of the trial.
Il n’est pas nécessaire de fournir toutes les données sur la stabilité à long terme au moment de remplir la DEC mais les données préliminaires (données sur la stabilité accélérée) doivent être fournies sur les lots présentés.