translate English to French: It should not be carved in stone, but should be reviewed each year and revised to reflect new or changing needs.
En fait, il est bon de le revoir chaque année et de l'adapter aux changements survenus dans les besoins des agriculteurs et des employés agricoles.