translate English to French: Although the Dayton Agreement ended the war, peace has not yet taken hold: firstly, because the accord provides for two separate states in Bosnia, the Serbian part of which continues to reject Bosnia as an entity, and the MuslimCroat part is still not functioning; secondly, because freedom of movement is still being impeded, persecution on ethnic grounds is continuing in many areas of Bosnia, very few displaced persons and refugees are being allowed to return home, and they are also being illegally expropriated; thirdly, and finally, because war criminals such as Karadzic are skiing in the mountains around Sarajevo rather than standing trial in The Hague.
Premièrement, parce que ces accords prévoient deux États en Bosnie, à savoir la partie serbe qui continue de rejeter la Bosnie comme unité et la partie croato-musulmane qui ne fonctionne toujours pas. Deuxièmement, parce que la liberté de mouvement est toujours réprimée, les expulsions arbitraires ethniques ont toujours lieu dans de nombreuses régions bosniaques, les expulsés et les réfugiés ont rarement le droit de revenir et sont en outre dépossédés au mépris de la loi.