translate English to French: Three principal, complementary approaches have evolved to control the potential viral contamination of biotechnology products: 1. selecting and testing cell lines and other raw materials, including media components, for the absence of undesirable viruses which may be infectious and/or pathogenic for humans;  2. assessing the capacity of the production processes to clear infectious viruses;  3. testing the product at appropriate steps of production for absence of contaminating infectious viruses.
Trois approches complémentaires principales sont en usage pour le contrôle d' une contamination virale éventuelle des produits issus de la biotechnologie: 1. choisir et tester les lignées cellulaires et les autres matières premières, y compris les éléments constitutifs du milieu, et vérifier qu'elles sont exemptes de virus indésirables qui peuvent être infectieux et/ou pathogènes pour les humains;   2. évaluer la capacité des procédés de production d'éliminer les virus infectieux;   3. soumettre le produit, aux étapes appropriées de sa production, à des épreuves permettant de confirmer l'absence de virus infectieux.