translate English to French: He illustrated the main steps in setting targets and reminded participants of the benefits of setting targets under the Protocol, namely that target-setting created a platform for discussion, promotes coherence in policies, and harmonized and integrated the actions of the different stakeholders (i.e. governmental agencies, NGOs, the scientific community, the private sector and the general public).
Il a expliqué les principales étapes de la définition d'objectifs et a rappelé aux participants les avantages que présente cet exercice dans le cadre du Protocole, à savoir que la définition d'objectifs permet de créer un espace de discussion, de donner plus de cohérence aux politiques et d'harmoniser et intégrer les actions des différentes parties prenantes (organismes publics, ONG, communauté scientifique, secteur privé et grand public).