translate English to French: As a result they are forced to piece everything together themselves to gain an overall view of the risk.
Elles sont donc contraintes à en faire la synthèse pour parvenir à une vision globale du risque.