translate English to French: Related amendments to paragraph 13 of article VIII of the statute of UNITAR, which states that no extra cost to the regular budget of the United Nations may be incurred as a result of the utilization by the Institute of the general administrative personnel and financial services of the United Nations, were also proposed.
Il a également proposé que l'on modifie en conséquence le paragraphe 13 de l'article VIII du statut de l'UNITAR, selon lequel l'Institut peut se prévaloir de façon générale des services de l'ONU en matière d'administration, de gestion des ressources humaines et de finances, étant entendu qu'il ne doit en résulter aucune dépense supplémentaire pour le budget ordinaire de l'ONU.