translate English to French: It is now time to move forward with that mobilization; however, the question becomes one of resources.
Il est temps de favoriser cette mobilisation mais c'est maintenant une question de ressources.