translate English to French: On 1 December, the Council unanimously adopted resolution 1577 (2004), by which it renewed the mandate of ONUB for another period of six months, ending on 31 May 2005.
Le 1er décembre, le Conseil a adopté à l'unanimité la résolution 1577 (2004), dans laquelle il a reconduit le mandat de l'ONUB pour une nouvelle période de six mois allant jusqu'au 31 mai 2005.