translate English to French: The reduction in the 137Cs activity of the canopy was considerably less in 1987 and 1988, with weathering half-lives of 435 and 242 days, respectively.
•kg−1. La réduction de l'activité du 137Cs était considérée comme plus faible en 1987 qu'en 1988, avec des demi-vies des diminutions respectives de 435 et 242 jours.