translate English to German: I tried Drupal “search_files” module titled “6.x-1.x-dev 2009-Feb-05 Development snapshot”. While cycling once through a typical use case of adding, indexing, removing and unindexing I missed some features and found some bugs.
Als politisch weitestgehend unmotivierter Mensch musste ich im März 2008 unfreiwillig die Konsequenzen eines unscheinbaren Details der Gesundheitsreform (GKV-Wettbewerbsstärkungsgesetz) ausbaden, die am 2. Februar 2007 in Berlin im Deutschen Bundestag verabschiedet und am selben Tag wirksam wurde: Zwangsmitgliedschaft in der gesetzlichen Krankenkasse (GKV).