translate English to French: We have to meet the standards set out in S-106, Revision 1, Technical and Quality Assurance Requirements for Dosimetry Services, set out by the Canadian Nuclear Safety Commission.
Nous devons satisfaire aux normes énoncées dans S-106 révision 1, Exigences techniques et d'assurance de la qualité pour les services de dosimétrie. Il s'agit d'une norme technique et d'assurance de qualité énoncé par la Commission canadienne de sûreté nucléaire.