translate English to French: The Chairperson-elect, Her Excellency Ambassador Laura Thompson Chacón made a brief statement in which she called on the Executive Committee and UNHCR to pursue efforts to create the necessary conditions to ensure that displaced people have a safe and dignified place to live, as well as to find durable solutions for them.
La Présidente élue, S. E.  l'Ambassadrice Laura Thompson Chacón, fait une brève déclaration dans laquelle elle prie le Comité exécutif et le HCR de poursuivre leurs efforts afin de créer les conditions nécessaires pour garantir aux personnes déplacées un lieu sûr et décent où vivre et de trouver des solutions durable à leur sort.  Travaux de la cinquante-neuvième session