translate English to French: Working separately, yet co-operatively, the teams exchanged ideas on problems, performance requirements and design aspects.
Travaillant séparément mais en coopération, elles échangeaient des idées au sujet des problèmes, des critères de performance et de la conception.