translate English to French: At the one-hundred-and-twentieth session of WP.29, the Government of Japan, through document TRANS/WP.29/2000/39, presented a proposal concerning the necessity of establishing common definitions to facilitate the formulation of future global technical regulations (gtrs), selecting vehicle category, vehicle weight, and vehicle dimension as candidate items requiring a common definition.
A. EXPOSÉ DES FONDEMENTS TECHNIQUES ET DES MOTIFS  À la cent vingtième session du WP.29, le Gouvernement japonais a présenté, dans le document TRANS/WP.29/2000/39, une proposition relative à la nécessité d'établir des définitions communes pour faciliter la formulation des règlements techniques mondiaux (rtm) futurs.  Il a choisi la catégorie des véhicules, leur masse et leurs dimensions comme éléments susceptibles de faire l'objet d'une définition commune.