translate English to French: While assistance by the Province will not require a Contribution, it may require that the Province share data and information, develop farm business management products, attend meetings and provide policy advice on various aspects of the Canadian Farm Business Advisory Service; 3.4.2 Skills Development Initiative:
Si ils n'exigent pas de contribution, le Territoire pourraient quand même être obligés de partager des données et de l'information, d'élaborer des produits de gestion d'entreprise agricole, d'assister à des réunions et de donner des conseils stratégiques sur divers aspects du Service conseil aux exploitations agricoles canadiennes; 3.4.2 Initiative de perfectionnement des compétences :