translate English to French: Instruments of co-ordination only really affect the situation of migrants, for ex ample by obliging states not to treat migrants differently from nationals.
Les instruments de coordination n’ ont véritablement d’ incidence que sur la situation des migrants: ils obligent, par exemple, les États à ne pas appliquer aux migrants un traitement différent de celui des nationaux.