translate English to French: CHANGING A SOCIAL INSURANCE NUMBER (SIN) OR PERSONAL RECORD IDENTIFIER (PRI) -- To change a SIN or a PRI, CONTACT your pay office whenever a change is required to the Central Index System.
MODIFICATION AU NUMÉRO D'ASSURANCE SOCIALE (NAS) OU AU CODE D'IDENTIFICATION DE DOSSIER PERSONNEL (CIDP) -- Pour modifier un NAS ou un CIDP, COMMUNIQUER avec votre bureau de paye quand un changement est nécessaire au système du fichier central.