translate English to French: Some may also think it worth taking existing examinations in the national/official language as a foreign language, designed for every type of candidate, which are organised both inside and outside the host country.
Certains pourront de plus estimer utile de présenter les examens de langue/s nationale(s)/officielle(s) existants, qui sont souvent conçus pour celles-ci enseignées comme langue étrangère, pour quelque public que ce soit, et qui sont organisés à l’intérieur comme à l’extérieur du pays d’accueil.