translate English to French: At its eleventh meeting, the LEG agreed that the main objectives of the stocktaking meeting would be to undertake a comprehensive assessment of the status of NAPA preparation; to facilitate the sharing of experiences in NAPA preparation and implementation; to identify best practices in NAPA preparation; to guide project implementation; and to consider how best to mainstream NAPA activities into national development planning.
À sa onzième réunion, le Groupe d'experts a décidé que la réunion organisée pour faire le point sur les progrès accomplis aurait principalement pour objectifs de procéder à une évaluation complète de l'état d'avancement de la préparation des PANA; de favoriser l'échange de données d'expérience sur l'établissement et l'exécution des PANA; de recenser les meilleures pratiques en matière d'élaboration des PANA; d'orienter l'exécution des projets; et d'étudier quelles seraient les meilleures modalités à suivre pour intégrer les activités relatives aux PANA dans la planification nationale du développement.