translate English to French: In other words, that the Commission adopt an initiative just for the Roma outside the framework of social exclusion, so that there is a programme which only concerns the Roma.
En d'autres termes, je voudrais que la Commission adopte une initiative consacrée exclusivement aux Roms, en dehors du contexte de l'exclusion sociale, de façon à mettre en œuvre un programme strictement réservé à ces derniers.