translate English to French: For this reason, information is not always passed on and has to be reproduced in other Member States, thus reducing the efficiency of market surveillance at Community level.
On aura beau instaurer des exigences extrêmement sévères avant la mise sur le marché, il faudra toujours contrôler les produits après leur mise en circulation.