translate English to French: However, if a regulatory change is found to be the most effective option, DFO must undergo a process required by the Government of Canada Regulatory Policy that includes drafting a regulation, undertaking public consultation on the draft and performing an impact analysis.
En outre, si la modification réglementaire s’avère l’option la plus efficace, le MPO doit entreprendre un processus obligatoire en vertu de la Politique de réglementation du gouvernement du Canada, qui porte sur la rédaction d’un règlement, la tenue de consultations publiques sur le projet de règlement et la réalisation d’une analyse des répercussions.