translate English to French: In the context of the delivery of summary records, the Secretariat proposed several approaches for consideration by Member States in the Committee on Conferences at its substantive session of 2004 and in the reform document submitted to the General Assembly at its fifty-ninth session (A/59/172).
S'agissant de la diffusion des comptes rendus analytiques, le Secrétariat a proposé plusieurs approches aux États Membres, lors de la session de fond de 2004 du Comité des conférences et dans le document sur la réforme soumis à l'Assemblée générale à sa cinquante-neuvième session (A/59/172).