translate English to French: Education messages tend to be local and their delivery is most often poorly ﬁnanced and without professional marketing.
Les messages éducatifs sont généralement locaux et leur communication est le plus souvent sous-financée et n’est pas appuyée par des activités de marketing professionnel.