translate English to French: A series of studies have documented high rates in First Nations communities, and although much less is known about diabetes among Métis people, results from the Aboriginal Peoples Survey suggest that rates are well above the non-Aboriginal average.
Seuls les Inuits font exception à la règle : actuellement, les taux de prévalence chez les Inuits sont inférieurs à la moyenne nationale. Les données indiquent toutefois qu'ils sont en hausse et on craint qu'ils ne deviennent avec le temps aussi élevés que ceux des autres groupes autochtones.