translate English to French: With respect to governmental institutions, the primary concerns are with difficulties in informing the private sector about norms and regulations, and with the low capacity of equipment and training for national quality control services.
S'agissant des institutions publiques, la principale difficulté concernait l'information du secteur privé sur les normes et les réglementations, ainsi que le manque d'équipement et de formation pour assurer des services nationaux de contrôle de la qualité.