translate English to French: Just as some private companies perform better than others, some schools might shine.
Comme dans les cas où des entreprises privées ont plus de succès que d’autres, certaines écoles auraient aussi la possibilité de se distinguer.