translate English to French: The case study institutions’ practices in the various elements of the admission and recruitment process fall into different categories, with most institutions’ overall approach falling into Category Y. It is hoped that this depiction will assist universities to assess and benchmark their own performance.
Les pratiques des établissements de l’échantillon aux diverses étapes du processus d’admission et de recrutement s’inscrivent dans des catégories différentes, la méthode de la plupart tombant globalement dans la catégorie Y. Nous espérons que ce tableau aidera les universités à évaluer leurs méthodes et contrôler les résultats.