translate English to French: The Steering Committee may wish to discuss and decide on a date and venue for the Meeting that would encourage maximal high-level participation from all three sectors.
Le Comité directeur voudra peut-être envisager et trancher la question de la date et du lieu de la Réunion de manière à assurer une aussi large participation que possible de représentants de haut niveau issus des trois secteurs.