translate English to French: If a sensitivity analysis used parameter values beyond those ever likely to occur (i.e. values representing pathological extremes) and demonstrated that these extreme values had no significant impact on a project, then this would indicate that the tested parameter was insignificant and need not be evaluated any further.
Si l'analyse de sensibilité inclut des valeurs de paramètres improbables (p. ex. des valeurs représentant des paramètres extrêmes) et qu'il est démontré que ces valeurs extrêmes n'ont aucun impact notable sur le projet, on peut présumer que le paramètre est négligeable et qu'il n'y a pas lieu de pousser l'analyse.