translate English to French: Although with the Neighbourhood Policy the values and objectives of the Barcelona Declaration are made more explicit, the EMP and the Association Agreements had already taken this on board as a commitment.
Bien qu’avec la Politique de voisinage, les valeurs et objectifs de la Déclaration de Barcelone deviennent plus explicites, le PEM et les Accords d’association les intègrent déjà sous forme d’engagements.