translate English to French: Nearly 12,000 claims for compensation are registered by former students of native residential schools against the government and the four churches that operated the schools.
Près de 12 000 demandes d’indemnisation ont été déposées par les anciens élèves des pensionnats indiens contre le gouvernement et les quatre églises qui dirigeaient les pensionnats.