translate English to French: THEMATIC ISSUES: thE STATE AS PRINCIPAL HOLDER OF THE USE OF FORCE
QUESTION THÉMATIQUE: L'ÉTAT EN TANT QUE DÉTENTEUR DU MONOPOLE DE L'USAGE DE LA FORCE