translate English to French: It was triggered by the DP's refusal to allow a secret ballot-box vote on an SP motion to remove the Speaker.
Le boycott a été déclenché par un refus du PD d'organiser un vote à bulletin secret sur la demande de révocation du président du parlement déposée par le PS.