translate English to French: On Middle East issues, the EU and Israel agreed in the Action Plan to strengthen political dialogue and identify areas for further co-operation, working together, on a bilateral basis and with the EU as a member of the Quartet, with the aim of reaching a comprehensive settlement of the Israeli/Palestinian conflict and a permanent two-state solution with Israel and a Palestinian state living side by side in peace and security, in accordance with the Roadmap, and the obligations of the parties set out in it.
En ce qui concerne le Moyen-Orient, l'UE et Israël ont convenu dans le plan d'action de renforcer le dialogue politique et de déterminer les domaines nécessitant un renforcement de la coopération; celle-ci doit fonctionner sur une base bilatérale et avec l'UE en tant que membre du Quatuor, pour arriver à un règlement global du conflit israélo-palestinien et à une solution permanente fondée sur la coexistence de deux États, Israël et un État palestinien vivant côte à côte en paix et en sécurité, conformément à la feuille de route et aux obligations des parties qui y sont énoncées.