translate English to French: • Medicines received by the donee for use outside Canada must either be delivered outside Canada by the donee for use in its charitable activities or transferred to another registered charity that meets the prescribed conditions.
• Les médicaments reçus par le donataire en vue d’être utilisés à l’étranger doivent avoir été livrés à l’étranger par le donataire en vue d’être utilisés dans le cadre de ses activités de bienfaisance ou avoir été transférés à un autre organisme de bienfaisance enregistré qui remplit les conditions fixées par règlement.