translate English to French: · A cohort study of IDU in Vancouver showed that 27.6% of the participants reported sharing needles in the previous six month period (administered during January 1999 to October 2000).
· Parmi les participants à l’enquête pilote ITrack, 43,2 % (l’intervalle allant de 31,7 % à Toronto à 53,5 % à Regina) ont déclaré avoir emprunté d’autres types de matériel d’injection usagé (filtres, réchauds, eau) au cours des six mois précédents.