translate English to French: However, it is worth noting that they are strategically important for the African Commission and for many other interested partners, not only because of their nature, but also because of the influence they can wield over the various levels of activity of the executive branch.
Nous constatons simplement l’importance stratégique que ces instances représentent pour la Commission africaine et pour bien d’autres partenaires intéressés, en raison de leur nature mais également de l’influence qu’elles peuvent exercer sur l’Exécutif à divers niveaux de ses actions.