translate English to French: Using technology to give away stuff Based on the old adage that "one person's trash is another person's treasure", the goal of the Freecycle Network™ is to reduce the flow of trash into landfills by connecting people who want to get rid of unwanted possessions with others looking for free household goods, toys and even vehicles.
Se servir de la technologie pour donner des choses Selon le vieux dicton « les déchets d’une personne sont le trésor de l’autre », le but duFreecycle Network™ est de réduire le volume de déchets dans les sites d’enfouissement en liant les personnes qui veulent se débarrasser de possessions qu’elles ne veulent plus avec d’autres qui recherchent des biens ménagers gratuits, des jouets et même des véhicules.