translate English to French: Therefore, the part of the business loss that Brian cannot deduct in the current year is $15,000 ($25,000 - $10,000). The current-year business loss that Brian can deduct in the current year is $10,000 (equals Brian's positive at-risk amount).
Ainsi, la partie de la perte d'entreprise qu'Eugénie ne peut pas déduire pour l'année courante est de 15 000 $ (25 000 $ - 10 000 $), et la perte déductible d'entreprise d'Eugénie pour l'année courante est de 10 000 $, ce qui équivaut à la fraction à risques positive d'Eugénie.