translate English to French: Either former smokers are more apt to notice advertising that reinforces their non-smoking behaviour, or the campaign itself has had an influence on their decision not to smoke.
De deux choses l'une : ou bien les ex-fumeurs remarquent plus facilement les campagnes publicitaires qui appuient leur nouveau comportement, ou bien la campagne a eu pour effet de modifier leur comportement.