translate English to French: Upon scrutiny, there are potential links between human rights and the TRIPS Agreement.
Un examen attentif fait apparaître des liens potentiels entre les droits de l'homme et l'Accord sur les ADPIC.