translate English to French: Service fee pricing practices differ significantly among countries, with most Canadian banks offering "flat-fee" banking packages that are tailored to individual needs and present considerable cost savings.
Les méthodes d’établissement des frais de service diffèrent sensiblement d’un pays à l’autre; la plupart des banques canadiennes proposent des programmes de services bancaires à « frais fixes » conçus pour satisfaire aux besoins de chacun tout en offrant d’importantes économies.