translate English to French: The remaining 40% ($4.30 million) of the funding was allotted to researchers within the Canadian federal government.
Le reste du financement, 40 p. 100 (4,30 M$) a été accordé aux chercheurs du gouvernement fédéral.