translate English to French: The following member States of the United Nations Economic Commission for Europe were represented: Belarus; Czech Republic; Denmark; Finland; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Netherlands; Norway; Poland; Portugal; Russian Federation; Slovakia; Spain; Sweden; United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; United States of America.
Les États membres de la CEE/ONU ci-après étaient représentés : Allemagne, Bélarus, Danemark, Espagne, États-Unis d'Amérique, Espagne, Fédération de Russie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Italie, Irlande, Lettonie, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Pologne, République tchèque, Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, Slovaquie et Suède.