translate English to French: It includes an article that highlights some government, and government agency, VC investments announced during the quarter and provides an update on federal Budget 2007 announcements related to venture capital.
Il comporte un article qui souligne certains investissements en capital de risque de gouvernements et d'organismes gouvernementaux, annoncés pendant le trimestre, et fait le point sur les annonces du budget fédéral de 2007 se rapportant au capital de risque.