translate English to French: The project would rely mainly on data already available rather than original research.
Ce projet s'appuierait essentiellement sur les données déjà disponibles plutôt que sur de nouvelles recherches.