translate English to French: 5.3 LCDC and the provinces and territories should adopt HIV/AIDS and tuberculosis surveillance reporting forms to capture tuberculosis/HIV data wherever possible and appropriate.
5.3 Le LLCM et les provinces et territoires devraient adopter des formules de déclaration de l'infection à VIH et de la tuberculose afin de recueillir des données sur la co-infection lorsque cela est possible et justifié.