translate English to French: Remember to rename all three files with the same name (e.g. van_island.dbf, van_island.shp and van_island.shx). This shapefile contains the two polygons from the markup layer.
Rappelez-vous de re-nommer chacun des trois fichiers avec le même nom (par exemple van_island.dbf, van_island.shp et van_island.shx). Ce shapefile contient les deux polygones de la couche indicatrice.