translate English to French: Second, PCT workload projections were updated. On the basis of actual figures up to early 2003, estimates for increases in applications were reduced by 2,000 applications in 2003 and 9,200 applications in 2004-2005.
Deuxièmement, les estimations relatives à la charge de travail du PCT ont été actualisées; sur la base des chiffres effectifs allant jusqu’au début de 2003, les prévisions d’augmentation des demandes ont été réduites de 2000 demandes en 2003 et de 9200 demandes en 2004-2005.