translate English to French: It is anticipated that a report will be released in fall 2004 that will provide an overview of early childhood education and care in Canada, identify key issues and outline a series of conclusions and policy recommendations.
On prévoit la publication, à l'automne 2004, d'un rapport qui présentera une vue d'ensemble de la situation de l'apprentissage et de la garde des jeunes enfants au Canada, relèvera les principaux enjeux et présentera une série de conclusions et de recommandations stratégiques.