translate English to French: As such, they provide them with a motivation to consume such substances which remains undiminished by the timid and ineffective decision to place in small print on cigarette packets and advertisements the sentence “The Ministry of Public Health warns you that smoking is harmful”.
Elle les incite à une consommation que n'entame pas la décision timide et inefficace de placer en petits caractères sur les paquets de cigarettes et les affiches publicitaires la phrase : "Le ministère de la santé publique vous avertit que fumer est mauvais pour votre santé".