translate English to French: Bridging the Distance - 6th Conference of the Canadian Rural Health Research Society (CRHRS) and the 1st Conference of the Canadian Society for Circumpolar Health, October 27 to 29, 2005, Québec, Québec.
Faire le pont, 6e Conférence de la Société canadienne de recherche en santé rurale et 1re Conférence de la Société canadienne pour la santé circumpolaire, du 27 au 29 octobre 2005, Québec, Québec.