translate English to French: In April 2004, the Regional Ethical Committee also commissioned a survey of the 48 certified enterprises, focusing on their practices in relation to globalisation.
La Commission éthique régionale a également commandé en avril 2004 une étude auprès des 48 entreprises certifiées sur leurs pratiques en termes de délocalisation.