translate English to French: Regarding equal opportunities, the emphasis is on intensifying proactive measures in favour of women.
En ce qui concerne l'égalité des chances, l'accent est mis sur l'intensification des mesures volontaristes en faveur des femmes.