translate English to French: The Audit Committee is responsible for establishing whether the financial statements, as well as any other financial information contained in the annual accounts drawn up by Bank’s management, give a true and fair view of the financial position of the Bank in respect of its assets and liabilities, and of the results of its operations and its cash flows for the financial year under review.
Le Comité de vérification est chargé de déterminer si les états financiers, ainsi que toute autre information financière contenue dans les comptes annuels établis par les organes de direction de la BEI, donnent une image fidèle de la situation financière de la Banque, à l’actif comme au passif, ainsi que des résultats de ses opérations et de ses flux de trésorerie pour l’exercice financier considéré.