translate English to French: Per-Ivan has always been driven by a vision that there would be no filler designs in the Dunderdon line, that each product would have a reason for being and would satisfy specific needs.
La création initiale de Per-Ivan´s était une ligne de pantalons uniformes mais stylisés avec à chaque fois des détails différents. Le résultat de ce façonnage initial donne des vêtements distincts et individuels faisant clairement partie d´une seul et même genre.