translate English to French: In a statement delivered to the mission, a number of local non-governmental organizations observed that “East Timor is facing a crisis of identity” and that “These realities have arisen due to the complicated and divided history of the East Timorese people over the last three generations and they present huge challenges to the process of nation-building and the overall development of the country”.
Dans une déclaration qu'elles ont présentée à la mission, un certain nombre d'organisations non gouvernementales locales ont déclaré que « le Timor oriental vit une crise identitaire » et que « ces réalités découlent de l'histoire compliquée et divisée qui a été celle du peuple timorais au cours des trois dernières générations et posent un énorme problème au processus d'édification de la nation et au développement global du pays ».