translate English to French: Subsection 249(1) is amended to clarify that the definition "taxation year" contained in that subsection applies for purposes of the Act except as otherwise provided.
Le paragraphe 249(1) est modifié de façon à préciser que la définition de « année d’imposition » qui figure à ce paragraphe s’applique à l’ensemble de la Loi, sauf disposition contraire.