translate English to French: The secure network will be designed to provide services as needed, up to 24 hours a day, seven days a week.
Ce réseau protégé sera capable de fournir les services requis en tout temps.