translate English to French: If Parties, in addition, carry out such adjustments to inventory data, these should be reported separately in a transparent manner, with clear indications of the method followed.
Si les Parties procèdent à de tels ajustements des données d'inventaire, ceux-ci devraient être notifiés séparément, de manière transparente et la méthode suivie devrait être clairement indiquée.