translate English to French: The threat of a drug test which might jeopardize one’s livelihood may deter a person from using illegal drugs.
Une analyse d’urine destinee a confirmer l’alteration des facultes ne serait pas utile, meme avec les tests de confirmation qui s’imposent, puisqu’elle ne peut reveler qu’un usage anterieur.