translate English to French: Should the contractual agreement specify that the collection of personal information shall be limited to that which is necessary for the contractor to comply with the contract or the exercise of the contractor's rights under the agreement?
L'entente contractuelle devrait-elle préciser que la collecte de renseignements personnels doit se limiter aux renseignements dont l'entrepreneur a besoin pour se conformer aux modalités du marché ou pour exercer ses droits en vertu de l'entente?