translate English to French: In 1994, Mr. Awashish was appointed by the Government of Canada to the Canadian negotiation team responsible for successfully negotiating the amendments to the Migratory Birds Convention with the United States.
En 1994, le gouvernement du Canada a nommé M. Awashish membre de l'équipe canadienne qui a négocié avec succès les modifications apportées à la Convention concernant les oiseaux migrateurs avec les États-Unis.