translate English to French: The TIRExB also felt in this context that in the situations covered by Article 26 of the Convention, it would be advisable to make appropriate inscriptions on counterfoils No. 1 and 2 of the TIR Carnet with a view to facilitating Customs control and a posteriori checking by national associations and the IRU.
La TIRExB a également estimé dans ce contexte que dans les situations visées à l'article 26 de la Convention, il serait judicieux d'insérer les inscriptions appropriées sur les souches nos 1 et 2 du carnet TIR en vue de faciliter le contrôle douanier et la vérification a posteriori à laquelle procèdent les associations nationales et l'IRU.