translate English to French: For more information on bilateral trade and investment issues, please consult this document’s associated database at www.dfait-maeci.gc.ca/tna-nac/cimap-en.asp. Security and Prosperity Partnership Canada participates with the United States and Mexico in the Security and Prosperity Partnership (SPP) of North America.
Pour plus d’information sur les enjeux du commerce et de l’investissement à l’échelle bilatérale, veuillez consulter la base de données associée au présent document à http://www.dfait-maeci.gc.ca/tna-nac/cimap-fr.asp. Partenariat pour la sécurité et la prospérité Le Canada, les États-Unis et le Mexique sont parties au Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité (PSP).