translate English to French: Also, following its review of the training information filed by Air Transat during the pleadings into the previous complaint by Mr. Berger, the Agency found that the material complies with the requirements of the Agency's Training Regulations.
En outre, après examen du matériel de formation fourni par Air Transat au cours des plaidoiries liées à la plainte précédente de M. Berger, l'Office a conclu que ce matériel est conforme aux exigences du Règlement sur la formation de l'Office.