translate English to French: This project was originally scheduled for completion in early fall but will now be completed in late summer due to greater than expected progress being made during the spring months.
À l'origine, on prévoyait l'achèvement de ce projet au début de l'automne de cette année, mais il sera achevé vers la fin de l'été en raison de l'avancement plus rapide que prévu des travaux ce printemps.