translate English to French: One simulation which seems to have a greater impact on average unemployment rates than most of the others is that in which regional variation in the probabilities of the states of the world is eliminated, but the effect is different for different provinces.
Une simulation qui semble avoir un plus grand impact sur les taux de chômage moyens est celle où la variation régionale dans les probabilités des situations est éliminée, mais l'effet varie selon les provinces.