translate English to French: Using modelling and animation, a film can be produced showing the transport of pollution around the globe.  Large production regions can be seen around the equator, associated with grass and forest fires, the transport of the pollutants over vast distances across the oceans, from Africa to South America, from South America to Southern Africa and then on to Australia.
En faisant appel à des modèles et à des animations, il est possible de produire un film illustrant le déplacement de la pollution autour de la Terre et de visualiser de vastes régions équatoriales productives touchées par des feux de broussaille et de forêt et le transport à très longues distances des polluants par-delà les océans, de l'Afrique à l'Amérique du Sud, de l'Amérique du Sud à l'Afrique du Sud puis jusqu'en Australie.