translate English to French: the broad defining characteristics of importance including systems associated with the vessel’s structure; those associated with the vessel as a freight system; and systems associated with the vessel as water-borne accommodation.
sa valeur en tant qu’exemple des vapeurs rapides à faible tirant d’eau qui sillonnaient le fleuve Yukon; les grandes caractéristiques qui en définissent l’importance : les systèmes associés à la structure du bateau; les systèmes qui y sont associés en tant que navire de charge et ceux qui y sont associés en tant que bateau de croisière.