translate English to French: Furthermore, a foreign national may be expelled if he or she less than five years previously was sentenced or imprisoned for a criminal offence that according to Norwegian law is punishable by imprisonment for more than three months; if the foreign national has been found guilty of a criminal offence that is punishable by imprisonment for more than three months; when expulsion is considered necessary out of consideration for national security; or if the foreign national has committed an act of terrorism, or has tried to protect someone who the foreign national knew had committed such an act.
Qui plus est, un ressortissant étranger peut être expulsé si, moins de cinq ans auparavant, il a été condamné ou incarcéré pour une infraction criminelle qui, en droit norvégien, est passible d'une peine d'emprisonnement supérieure à trois mois; s'il a été jugé coupable d'une infraction criminelle passible d'une peine d'emprisonnement supérieure à trois mois; si l'expulsion est jugée nécessaire pour des considérations de sécurité nationale ou que le ressortissant étranger a commis un acte de terrorisme ou a tenté de protéger une personne qu'il savait avoir commis un tel acte.