translate English to French: Your project may not require a separate individual to fulfill each of these roles, but it is important that the tasks and responsibilities associated with each role are clearly assigned to specific project team members.
Il n'est peut-être pas nécessaire qu'un particulier distinct soit nommé pour combler chacun de ces rôles, mais il importe que les fonctions et responsabilités qui y sont associées soient clairement attribuées à des membres précis de l'équipe de projet.