translate English to French: Significant main effects for net type and net speed occurred for both catch and mean catch length for both species in August and, with one exception, for net speed in September.
Il y a eu des effets majeurs importants pour le type de filet et la vitesse du filet en ce qui concerne les prises et la longueur moyenne des prises pour les deux espèces en août et, à une exception près, pour la vitesse du filet en septembre.