translate English to French: If a trailer is not readily separable from the towing vehicle the trailer shall be ignored when considering the crossing of line BB'.
Dans le cas d'une remorque difficile à dételer du véhicule tracteur, celle-ci ne doit pas être prise en considération pour le franchissement de la ligne BB'.