translate English to French: In these cases, RCMP liaison officers permanently located in foreign jurisdictions assist in gathering evidence and furthering the IMETs’ investigative goals.
Dans certains cas, des agents de liaison de la GRC sont installés en permanence dans des pays étrangers pour aider à réunir des preuves et à atteindre les objectifs d’enquête des EIPMF.