translate English to French: The Competent Authorities acknowledge that negotiations in respect of a BAPA may be conducted via means such as letters, facsimiles, e-mail, telephone, and face-to-face conferences.
Les autorités compétentes conviennent que les négociations relatives à un APP bilatéral peuvent être menées par des moyens comme la correspondance, le télécopieur, le courrier électronique, le téléphone et les rencontres en personne.