translate English to French: The annual number of reports has increased from 2,112 in 2000 to 2,499 in 2003 and the first six months of 2004, when compared to the first six months of 2003 show that there were 155 more positive HIV tests reported1.
Le nombre de signalements a augmenté pour passer de 2 112 en 2000 à 2 499 en 2003 et, au cours des six premiers mois de 2004, en comparaison avec les six premiers mois de 2003, 155 tests positifs au VIH de plus ont été signalés1.