translate English to French: Accordingly, to promote the development of a competitive marketplace for the distribution of broadcasting services to Canadians, we have, and we continue to look at licensing new types of distributors such as MDS (multi-point distribution systems) and DTH (direct-to-home) satellite systems.
Quoiqu’un cadre concurrentiel soit désormais en place, le CRTC est conscient que l’industrie de la câblodistribution continue de dominer le marché des EDR.