translate English to French: The Board at Exhibit 16-2 stated: The appellant was given the advice that he would be allowed to work 30 hours towards his new business while on the SEA program while returning to work.
À la pièce 16-2, le conseil indique : « On avait informé le prestataire qu'il pourrait consacrer 30 heures à sa nouvelle entreprise tout en bénéficiant du Programme d'aide au travail indépendant.