translate English to French: We decided to create an on-going information system that would be up-to-date and easy to use, enabling the public to obtain information about other Member States' legal systems.
Nous avons décidé de créer un système d' information d' emploi facile et constamment à jour permettant aux citoyens de s' informer sur les systèmes juridiques des autres États membres.