translate English to French: Protection of an industrial design starts on the date of filing the application on the condition that a specimen or representation of the design has been filed.
La protection d’un dessin ou modèle industriel prend effet à la date du dépôt de la demande, à condition qu’un spécimen ou une représentation du dessin ou modèle ait été déposé.