translate English to French: These issues were reiterated strongly by the EU and raised with the Israeli side during the political dialogue carried out at all bilateral meetings held in the framework of the EU-Israel Association Agreement, notably at the EU-Israel Association Council on 13 June 2006, the Association Committee on 17 May 2006 and the Subcommittee on Political Dialogue and Cooperation on 21 November 2005.
Le