translate English to French: 200) to eliminate discriminatory provisions in Nicaraguan legislation, as well as further details about its pilot project for providing access to justice to low-income social groups, such as an assessment of the project, its possible expansion, the numbers of women assisted, and any reforms made as a result.
le paragraphe 200 du rapport) en vue d'abroger les dispositions discriminatoires de la législation du pays; Mme Tan demande aussi des précisions sur le projet pilote du gouvernement visant à permettre l'accès à la justice des catégories sociales à faibles revenus - notamment une évaluation de ce projet, son développement éventuel, le nombre de femmes aidées dans ce cadre, et les réformes entreprises éventuellement à la suite de ce projet.