translate English to French: It is noted that such an interpretation can account for the short C—P bond in a phosphonium ylide without resort to (p → d)π conjugation.
On note qu'une telle interprétation peut rendre compte de la longueur plus courte de la liaison C—P de l'ylure de phosphonium sans avoir recours à la conjugaison (p → d)π.