translate English to French: Typically, the Government negotiated on behalf of all of the contracting parties from the country concerned who were in a similar situation.
En règle générale, le gouvernement négociait au nom de toutes les parties contractantes du pays intéressé qui se trouvaient dans une situation analogue.