translate English to German: If your MySQL libs are linked against pthreads this will happen.
Wenn Ihre MySQL-Bibliotheken gegen pthreads gelinkt sind, wird das passieren.