translate English to French: The jurisdictional boundary around the French-owned islands of SAINT-PIERRE AND MIQUELON off the south coast of Newfoundland is still disputed between Canada and France; however, disputes with the US have for the most part been resolved.
La limite de compétence autour des îles françaisesSAINT-PIERRE ET MIQUELONau large de la côte sud de Terre-Neuve fait toujours l'objet d'un litige entre le Canada et la France ; par contre, la plupart de différends avec les États-Unis sont réglés.