translate English to French: For single crystals the relationship between x(t) and Δp, for a period of 1 hour is almost linear.
Pour les monocristaux, la relation entre x(t) et Δp pour une période d'une heure est presque linéaire.