translate English to French: The representative of Benin, speaking on behalf of the least developed countries (LDCs), pointed out that although the LDCs had implemented various policies to provide attractive conditions for FDI, actual inflows remained relatively small, poverty had increased and economic growth was disappointing.
Le représentant du Bénin, parlant au nom du Groupe des pays les moins avancés (PMA), a dit que, bien que les PMA aient appliqué diverses politiques pour offrir des conditions attractives aux investisseurs étrangers, les flux effectifs d'IED restaient relativement faibles, la pauvreté avait augmenté et la croissance économique restait décevante.