translate English to French: Noting the formation for the first time of a political party in the Territory and the subsequent change of government in November 2001,
Notant la formation, pour la première fois, d'un parti politique sur le territoire et le changement de gouvernement qui s'est ensuivi en novembre 2001,