translate English to French: In this latter case, he will require the prior consent of the local authorities in charge of such establishments in order to enter them and perform his functions.
Dans ce dernier cas, il lui faut obtenir l'assentiment préalable des autorités locales dont dépendent ces établissements pour pouvoir y entrer et s'acquitter de sa mission.