translate English to French: The overall objective is to harmonise the national statistical systems with the concepts that are applied by other countries in the world and to increase their capability to produce data that are comparable with those of the global community.
De façon générale, il s'agit de faire cadrer les systèmes statistiques nationaux avec les concepts appliqués dans d'autres pays du monde et de les rendre mieux à même de produire des données qui soient comparables avec celles de la communauté mondiale.