translate English to French: Recently, the `fiscal crisis of the State' has caused severe problems for urban management in the UNECE region.  Municipalities, particularly in countries in transition, have received new responsibilities without the necessary resources to respond to the growing needs for investment.
Les municipalités, en particulier dans les pays en transition, se sont vues déléguer de nouvelles responsabilités sans avoir pour autant à leur disposition les ressources requises pour assurer des investissements de plus en plus pressants.