translate English to German: Despite these very clear objectives and their compulsory nature, we have observed that, apart from the European Social Fund, they are not being met, even when they are included in a programme that is due to be implemented.
Trotz dieser so klaren Ziele und ihres verbindlichen Charakters mussten wir feststellen, dass sie, den Europäischen Sozialfonds ausgenommen, nicht erfüllt werden, selbst wenn sie in ein auszuführendes Programm einbezogen sind.