translate English to French: The Nordic countries would like to reiterate their encouragement to the Security Council and to the entire United Nations system to give children in armed conflict the attention they deserve and to constantly seek the most effective means to improve their situation.
Les pays nordiques tiennent à encourager de nouveau le Conseil de sécurité et l'ensemble du système des Nations Unies à accorder aux enfants touchés par les conflits armés l'attention qu'ils méritent et à rechercher sans relâche les moyens les plus efficaces pour améliorer leur situation.