translate English to French: You should also bear in mind that doing this, even on a global scale, would imply a very costly implementing mechanism to put it into place.
Vous devez également garder à l'esprit que cette taxe, même à une échelle mondiale, nécessiterait un mécanisme de mise en œuvre très coûteux.