translate English to French: For that purpose, Decision No 1/1999 of the EC-Turkey Customs Co-operation Committee of 28.05.1999 (OJ L 204, 04.08.1999, p.43) provides for a 'supplier's declaration' to be furnished to the exporter and used by him as supporting evidence to establish the proof of origin in the context of the preferential agreements with other countries in the pan-European system of cumulation.
A cet effet, la décision n° 1/1999 du comité de coopération douanière CE-Turquie du 28.05.1999 (JO L 204 du 04.08.1999, p.43) prévoit qu'une 'déclaration du fournisseur'soit remise à l'exportateur, qui l'utilise alors comme justificatif pour prouver l'origine dans le contexte des accords préférentiels avec les autres pays dans le système paneuropéen de cumul.