translate English to French: The Special Rapporteur's concerns regarding the administrative process that led to the official recognition of a religion were duly being taken into account.
Les préoccupations du Rapporteur spécial concernant les procédures administratives de reconnaissance officielle d'une religion ont été pleinement prises en compte.