translate English to French: As well, if certain conditions are attached to the putative donation, the donor may be able to challenge the Foundation's use of his or her funds and ask for a return of monies paid.
Par ailleurs, si certaines conditions sont exigées en échange du don putatif, le donateur peut être en mesure de contester l'usage que la fondation fait des fonds et lui demander de rembourser les sommes payées.