translate English to French: In addition, an Authorization will not be considered until the options outlined in the Habitat Conservation and Protection Guidelines (DFO, 1998(b)) have been adequately considered.
En outre, on n'envisagera pas une autorisation avant d'avoir bien étudié les options exposées dans le document Lignes directrices pour la conservation et la protection de l'habitat du poisson (MPO, 1998b).