translate English to French: (c) The efforts which recently culminated in the enactment of the Act of 17 April 2002 introducing community service orders as a penalty in their own right in cases involving correctional offences and minor offences;
c) Les efforts qui ont abouti récemment à la promulgation de la loi du 17 avril 2002 instaurant la peine de travail comme peine autonome en matière correctionnelle et de police.