translate English to French: This paper summarizes the whole-person approach used, as well as how it applies to personal and organizational development; it also provides a results-oriented evaluation based on in-depth participant feedback.
Le présent document résume l’approche personnaliste utilisée ainsi que son application au développement personnel et organisationnel; il renferme également une évaluation axée sur les résultats et basée sur la rétroaction des participants.