translate English to French: You may have to demonstrate the correct way to make the towline attachment.
Nota : Si la remorque est attachée à bord du bateau désemparé par une personne autre qu'un membre de votre équipage, faites en sorte qu'elle soit correctement fixée aux raccords appropriés.