translate English to French: While there was a need for them to be granted immunities in order to be able to carry out their mandate without fear or favour, they should not be able to hide behind their immunities when they were engaged in activities which were outside their mandate or when they criticized the countries in which they resided.
S'ils doivent être dotés d'immunités pour pourvoir s'acquitter de leur mandat en toute sécurité, ils ne peuvent toutefois s'en prévaloir lorsqu'ils se livrent à des activités ne relevant pas de leur mandat ou lorsqu'ils critiquent les pays dans lesquels ils résident.