translate English to French: Contracting procedures and monitoring activities should be developed and performed to ensure that:  
Élaborer et mettre en place des procédures de passation de marchés et des activités de surveillance pour faire en sorte que :