translate English to French: They involve the implementation the entire range of "Petersberg" tasks, at least in terms of their military or operational aspects.
C’est tout l’éventail des missions dites de Petersberg qui a été mis en oeuvre dans ses aspects opérationnels militaires.