translate English to French: The Federation does not wholly oppose the guidelines and this submission reflects areas of concern and areas of development.
La Fédération ne s’oppose pas dans leur ensemble aux directives et la présente contribution traduit les points qui la préoccupe et ceux qui peuvent être élaborés.