translate English to French: This poses a fundamental challenge for our work in Iraq: how should we operate in a country where the people want and expect us to help, while certain groups and individuals are determined to prevent us from fulfilling our mandated tasks, including by resorting to violence?
Notre action en Iraq bute donc sur un problème fondamental : comment agir dans un pays où la population veut et attend notre aide alors que certains groupes et individus sont résolus à nous empêcher, y compris par la violence, de nous acquitter de la mission qui nous a été confiée?