translate English to French: On the other hand, the appearance of new types of particleboard manufactured from bark, straw, hemp or other low-cost renewable fibres may have more impact, negative for some, positive for others.
Par contre, l’apparition de nouveaux types de panneaux fabriqués à partir d’écorce, de paille, de chanvre ou autres fibres renouvelables bon marché risque d’avoir plus d’effets, négatifs pour les uns, positifs pour d’autres.