translate English to French: The observations cover the following issues:
Ces observations portent sur les sujets suivants :