translate English to French: We are a nation of explorers, in a never ending search for a better society," said Minister Copps.
Nous sommes un peuple d'explorateurs toujours en quête d'une société meilleure.