translate English to French: To worsen the economy, a recession in 1990 and 1991 caused unemployment rates to jump to 8.1% and 10.4% respectively, and real economic activity to fall 0.2% in 1990 and 1.8% in 1991.
100 des familles agricoles rurales déclaraient un revenu inférieur au SFR, contre 12,1 p. 100 des familles non agricoles rurales et 14,7 p.