translate English to French: To start, I will give a clear direction to the public and to the media that they should not draw conclusions adverse to any witness or to the RCMP from the evidence heard during the public hearings.
Au départ, je donnerai au public et aux médias la directive claire de ne pas tirer de conclusions défavorables à un témoin ou à la GRC après avoir entendu la preuve présentée lors des audiences publiques.