translate English to French: Felipe Pérez Calcáneo was allegedly detained and tortured on 5 December 1996 by members of the Municipal Police and State Judicial Police in Villahermosa, State of Tabasco.
Felipe Pérez Calcáneo aurait été arrêté et torturé le 5 décembre 1996 par des membres de la police municipale et de la police judiciaire de l'État, à Villahermosa (État de Tabasco).