translate English to French: Respondents also identified those services in greatest need of improvement: pediatric services, disease prevention, medication awareness, diabetes education, homes for the elderly, home care and mental health services. [ Fred Wien and Lynn McIntyre, "Health and Dental Services for Aboriginal People," First Nations and Inuit Regional Health Survey National Report 1999 (Ottawa:
Les répondants ont aussi une opinion sur les services où les besoins d'amélioration sont les plus criants : services pédiatriques, prévention, sensibilisation à la prise de médicaments, éducation en matière de diabète, foyers pour personnes âgées, soins à domicile et services en santé mentale [ Fred Wien et Lynn McIntyre, "Health and Dental Services for Aboriginal People", Rapport de l'Enquête nationale sur la santé des Premières nations et des Inuits 1999, Ottawa, Comité directeur national des enquêtes régionales sur la santé des Premières nations et des Inuits, 1999, p.