translate English to French: Usually the build process requires some dependencies such as intltool, libtool, pkg-config, doxygen, scrollkeeper, gtk-doc, etc. Make sure those are clearly stated.
Généralement, la compilation nécessite des outils tels que intltool, libtool, pkg-config, doxygen, scrollkeeper, gtk-doc, etc. Vérifiez que ces dépendances sont indiquées.