translate English to French: In the MoU, special attention was being paid to avoid duplication in the programmes of work.
Ceux-ci s'attachaient spécialement à éviter les chevauchements d'activités dans les programmes de travail.