translate English to French: A national centre of excellence, the Canadian Heritage Information Network (CHIN) is a special operating agency of the Department of Canadian Heritage.
Le Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), centre national d’excellence, est un organisme de service spécial du ministère du Patrimoine canadien.