translate English to French: Tri-party reverse repurchase trades are money market transactions where the Account lends funds on a secured basis to designated counterparties at prevailing market rates.
Celles-ci sont des opérations sur titres du marché monétaire dans le cadre desquelles le CFC prête des fonds garantis à des contreparties désignées aux taux du marché en vigueur.