translate English to French: developing its human resources planning capacity, providing training in values-based staffing, or implementing an employment equity action plan, these departmental initiatives provide valuable information necessary for the continuous improvement of the staffing system.
sur la dotation fondée sur les valeurs et la mise en œuvre d’un plan d’action d’équité en emploi, voilà autant d’initiatives ministérielles qui permettent de recueillir des renseignements valables nécessaires à l’amélioration du système de dotation.