translate English to French: In particular, it asked them to ensure that the candidates have experience in the field of human rights and to select candidates of both sexes in all cases.
Elle recommandait en particulier au gouvernement de veiller à ce que les candidats aient une expérience dans le domaine des droits de l'homme et de retenir obligatoirement des candidats des deux sexes.