translate English to French: The types of projects most commonly funded were: waterfront improvements, museums and historic sites, tourist attractions, and trails or walkways.
Les types de projets le plus fréquemment financés étaient les suivants : améliorations du secteur riverain, musées et lieux historiques, attractions touristiques et sentiers ou allées piétonnières.