translate English to French: Decisions : 1998 Decision No. 496-A-1998 October 14, 1998 APPLICATION by Canadian Airlines International Ltd. carrying on business under the firm name and style of either Canadian Airlines International or Canadi*n, on behalf of itself and Reno Air, Inc., for an approval pursuant to section 60 of the Canada Transportation Act, S.C., 1996, c.
Décisions : 1998 Décision no 496-A-1998 le 14 octobre 1998 DEMANDE présentée par Lignes aériennes Canadien International ltée exerçant son activité sous le nom commercial de Lignes aériennes Canadien International ou Canadi*n, en son propre nom et au nom de Reno Air, Inc., en vue d'obtenir une autorisation conformément à l'article 60 de la Loi sur les transports au Canada, L.C. (1996), ch.