translate English to French: Residency status Generally, you're considered an emigrant of Canada for tax purposes if you leave Canada to settle in another country and you sever your residential ties with Canada.
Haut de la page Statut de résidence En général, nous vous considérons comme un émigrant du Canada aux fins de l'impôt si vous quittez le Canada pour vous établir dans un autre pays et que vous rompez vos liens de résidence avec le Canada.