translate English to French: The effective tax rate will be affected by a variety of factors, both tax and non-tax.
Prenons par exemple la situation de personnes qui doivent décider si elles entreprennent ou non des études postsecondaires.