translate English to French: Built on the FTC's Consumer Sentinel network, the Clearinghouse provides both U.S. and Canadian members of the Sentinel network with direct, online and secure access to the consumer complaints that the FTC receives through its online complaint form, toll free hotline (1 877 IDTHEFT) and data sharing agreements with other entities, including the Social Security Administration's Office of the Inspector General.
Les consommateurs peuvent transmettre leurs plaintes sur un formulaire en ligne (en anglais) ou par une ligne d'information sans frais (877-IDTHEFT). La FTC reçoit aussi des plaintes grâce aux ententes sur le partage de données conclues avec d'autres organismes, par exemple le Social Security Administration's Office, qui relève de l'Inspector General.