translate English to French: This prevented the middle classes from moving up into new housing and freeing up available housing for the lower-income classes.
Or, le revenu de la classe moyenne n’a pas progressé dans les années 80, si bien que cette classe n’a pas eu les moyens d’emménager dans des maisons neuves et de libérer ainsi des logements au profit des classes moins fortunées.