translate English to French: The Chairman: I declare open the 249th meeting of the 2002 organizational session of the Disarmament Commission.
Le Président (parle en anglais) : Je déclare ouverte la session d'organisation de 2002 de la Commission du désarmement.