translate English to French: Nevertheless, it should be noted that this would also be the case with respect to any potential joint-venture agreement for polymetallic nodules under paragraph 5 of section 2 of the annex to the 1994 Agreement.1
Il en va de même, il faut en convenir, de tout accord d'une entreprise conjointe relatif aux nodules polymétalliques, en vertu de la section 2 du paragraphe 5 de l'annexe de l'Accord de 19941.