translate English to French: Average Concentration of Ethanol Reported Region Average Concentration of Ethanol based on all Volumes of Gasoline Reported (% by volume) Maximum Concentration of Ethanol based on all Volumes of Gasoline containing Ethanol (% by volume) 2000 2001 2002 2000 2001 2002 Atlantic 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Quebec 0.04 0.00 0.01 10.00 10.00 10.00 Ontario 1.43 1.69 1.81 10.00 10.00 10.00 West 0.00 0.00 0.002 0.57 0.00 10.00 Canada 0.46 0.60 0.61 10.00 10.00 10.00
Concentration moyenne d'éthanol déclarée (% par volume) Région Concentration moyenne d'oxygène due à l'éthanol selon tous les volumes d'essence déclarés (% par volume) Concentration maximale d'oxygène selon tous les selon tous les volumes d'essence contenant de l'éthanol (% par volume) 2000 2001 2002 2000 2001 2002 Atlantique 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Québec 0,04 0,00 0,01 10,00 10,00 10,00 Ontario 1,43 1,69 1,81 10,00 10,00 10,00 Ouest 0,00 0,00 0,002 0,57 0,00 10,00 Canada 0,46 0,60 0,61 10,00 10,00 10,00 Notes: 1.