translate English to French: The Coordinating Group recognizes that in addition to being debated through the IOMC, ISG III and the UN CETDG, the impetus for making the necessary political decision on implementation could come from the UN ECOSOC, which is an appropriate body to house the GHS.
Le Groupe de coordination reconnaît qu'en plus des discussions de l'IOMC, du GIS III et du UN/CETDG, l'ECOSOC, qui est un organisme propre à accueillir le GHS, pourrait donner l'impulsion nécessaire pour qu'une décision politique soit prise concernant la mise en oeuvre du Système.