translate English to French: Since rents on MQs are linked to rents in the local market, the rent you might pay for a seven-year-old threebedroom MQ in Trenton is not the same as the rent you’ll pay for the same kind of unit in Toronto – or in Cold Lake, for that matter.
Comme les loyers des LF sont liés aux loyers du marché local, le loyer payé pour un LF de trois chambres à coucher, construit il y a sept ans, à Trenton est différent du loyer payé pour le même type de logement à Toronto – ou à Cold Lake.