translate English to French: Unity and reconciliation activities are reaching a high point following the nationwide roll-out of the Gacaca process in 2006 and the acceleration of ICTR activities. Both are scheduled for completion in 2008.
Les activités relatives à l’unité et à la réconciliation atteignent un sommet à la suite du déploiement national du processus de Gacaca en 2006 et de l’accélération des travaux du TPIR, Les deux devraient arriver à leur terme en 2008.