translate English to French: Furthermore, by virtue of article 178a and 364a (paragraphs 1 and 3), public officials and judges in the public service of a foreign state are equated with public officials and judges within the meaning of articles 177, 177a, 362 and 363 on active and passive bribery of public officials and articles 178 and 364 CC on specific active and passive bribery offences as regards judges.
En outre, en vertu des articles 178a et 364a (paragraphes 1 et 3), les agents publics et les juges du service public d’un État étranger sont considérés de la même façon que les agents publics et les juges au sens des articles 177, 177a, 362 et 363 sur la corruption active et passive des agents publics et des articles 178 et 364 sur les infractions spécifiques de corruption active et passive des juges.