translate English to French: In the Committee's opinion, the arguments put forward by the State party cannot justify excessive delays in judicial procedure.
De l'avis du Comité, les arguments avancés par l'État partie ne peuvent servir à justifier des retards excessifs dans la procédure judiciaire.