translate English to French: As the Inuit graduate from high school and go on to achieve the qualifications necessary to enter the middle and upper echelons of the public service, they will at the same time acquire the skills that will enable them to compete for good jobs in the private sector.
À mesure que les Inuits sont diplômés du secondaire et qu’ils obtiennent les habiletés nécessaires pour occuper les échelons moyen et supérieur à la fonction publique, ils acquerront en même temps les habiletés leur permettant de concurrencer pour obtenir de bons emplois dans le secteur privé.