translate English to French: While some Panel members feel it is crucial that developed countries first rebuild confidence in WTO by delivering on both the spirit and the letter of previous agreements, the Panel as a whole strongly endorses the launch of a new round of trade liberalization at the next WTO ministerial meeting, to be held in Qatar in November 2001.
Tandis que certains membres du Groupe estiment qu'il est auparavant indispensable que des pays développés redonnent confiance en l'OMC en traduisant dans les faits l'esprit et la lettre des accords précédents, l'ensemble du Groupe s'est prononcé avec force en faveur du lancement d'un nouveau cycle de négociations sur la libéralisation du commerce lors de la prochaine réunion ministérielle de l'OMC qui doit se tenir au Qatar en novembre 2001.