translate English to French: Flexible suction pipe may be used instead of solid, fixed piping for ease of screen removal and cleaning.
On peut utiliser des tuyaux d’aspiration flexibles plutôt que des tuyaux solides et fixes afin de faciliter le retrait et le nettoyage des grillages. On peut mesurer la pression d’aspiration de la pompe pour évaluer le besoin en nettoyage du grillage.