translate English to French: Under the best possible circumstances, which include the release and utilization of all previous donor pledges, the projected budget for 2001 will not even cover the salaries for these additional staff, let alone equipment and operating costs.
Dans le meilleur des cas, c'est-à-dire si toutes les ressources promises par les donateurs sont dégagées et utilisées, le budget prévu pour 2001 ne couvrira même pas les salaires de ce personnel additionnel, encore moins l'équipement et les coûts de fonctionnement.