translate English to French: The program will give industry access to technical and financial support to develop and implement nutrient management plans and make improvements to nutrient management systems including the construction, expansion or upgrading of fully engineered manure storage structures and associated engineering costs.
Le programme apportera au secteur l'accès à un soutien technique et financier afin d'élaborer et de mettre en œuvre des plans de gestion des éléments nutritifs et d'apporter des améliorations aux systèmes de gestion de ces éléments, notamment pour la construction, l'agrandissement ou la rénovation de structures d'entreposage du fumier, hautement élaborées, ainsi que de prendre en charge les coûts des travaux d'ingénierie connexes.