translate English to French: In %HOJLXP, both the Flamish and the Wallon region subsidise half the amount of "training cheques" which are distributed to SME to stimulate life-long learning among their workers, including on ICT subjects.
En %HOJLTXH, tant la région flamande que la région wallonne subventionnent la moitié du montant des "chéques de formation" qui sont distribués aux PME pour stimuler l'apprentissage tout au long de la vie parmi leurs travailleurs, y compris dans des matières relatives aux TIC.