translate English to French: While major economic policy responsibilities remain at the national level, a common understanding has developed among EMU Member States that sound public finances and flexible and integrated product, labour and financial markets are necessary for EMU to function efficiently.
Même si les États membres conservent les principales responsabilités en matière de politiques économiques, tous ont pris conscience de la nécessité, pour le bon fonctionnement de l’UEM, d’avoir des finances publiques saines et des marchés de produits, des marchés de l’emploi et des marchés financiers flexibles et intégrés.