translate English to French: An ongoing challenge has been to ensure that federal environmental assessments are well integrated with other federal regulatory requirements as well as provincial reviews of proposed projects.
Assurer l'intégration de l'évaluation environnementale fédérale aux autres exigences réglementaires fédérales ainsi qu'aux examens provinciaux des projets proposés constitue un défi permanent.