translate English to French: However, the monetary side of the union is today a great deal more structured than the economic side.
Or, aujourd'hui, le pôle monétaire de l'Union est davantage structuré que son pôle économique.