translate English to French: Military stockpiles of biological warfare agents are said to have been destroyed, but research into (genetically modified) pathogens for offensive military use continues.
Les stocks militaires d’agents de guerre biologique auraient été détruits, mais la recherche sur les agents pathogènes (génétiquement modifiés) à usage militaire offensif se poursuit.