translate English to French: SCFAIT might undertake a study, drawing on existing analyses, to determine the extent to which compliance with environmental obligations is a problem, with specific emphasis on the states of the Western Hemisphere.
Action possible 1 : Le CPAECI pourrait entreprendre une étude, fondée sur des analyses déjà réalisées, pour déterminer l’ampleur du problème de conformité aux obligations environnementales en mettant l’accent sur les États de l’hémisphère occidental.