translate English to French: Other measures that may affect internal trade and that are adopted by the Ministers in accordance with the process set out in Annex 902.5 shall be included in the scope and coverage of this Chapter effective on the date of their adoption.
Les autres mesures susceptibles d'influer sur le commerce intérieur qui sont adoptées par les ministres conformément au mécanisme prévu à l'annexe 902.5 doivent être incluses dans la portée et le champ d'application du présent chapitre, à compter de la date de leur adoption.