translate English to French: On instructions from my Government, I have the great honour to thank you, and through you all the members of the Security Council, for your prompt reaction to my Government's appeal to the Council, and for the appropriateness of your response to the concerns expressed with regard to achieving justice for the entire Congolese nation and its people, who for nearly four years now have been enduring a terrible war of aggression which they did not start.
D'ordre de mon gouvernement, j'ai l'insigne honneur de vous remercier, et au travers de votre personne tous les membres du Conseil de sécurité, pour la promptitude de votre réaction à la saisine du Conseil par le Gouvernement, ainsi que pour la justesse de la réponse réservée aux préoccupations exprimées tendant à rendre justice à toute la nation congolaise et son peuple qui ploie depuis près de quatre ans maintenant sous le joug d'une horrible guerre d'agression qu'elle n'a pas suscitée.