translate English to French: (13) While welcoming the fact that no one sentenced to capital punishment has been executed in Kenya since 1988, the Committee notes with concern that there is a large but unspecified number of individuals under sentence of death, and that the death penalty applies to crimes not having fatal or similarly grave consequences, such as robbery with violence or attempted robbery with violence, which do not qualify as “most serious crimes” within the meaning of article 6, paragraph 2, of the Covenant.
13) Le Comité se félicite du fait qu'aucun condamné à mort n'ait été exécuté au Kenya depuis 1988, mais note avec préoccupation qu'un nombre non précisé mais important de personnes se trouvent sous le coup d'une condamnation à mort et que la peine capitale puisse être prononcée pour des délits qui n'ont pas de conséquences fatales ou gravissimes, tels le vol avec violence ou la tentative de vol avec violence, qui ne peuvent être classés parmi les «crimes les plus graves», selon les termes du paragraphe 2 de l'article 6 du Pacte.