translate English to French: A new person is considered to have entered the study population either through birth to a woman of the study population or through in-migration.
On intègre une nouvelle personne à la population étudiée lorsque celle-ci est née d’une femme de la population ou lorsqu’elle y migre.