translate English to French: EQUAL strategies for ensuring a high quality business support system for all can be summarised in three lines of action, which are interlinked and reinforce each other:
Les stratégies EQUAL visant à garantir à tous un système de soutien de qualité aux entreprises s’articulent autour de trois lignes d’action, reliées entre elles et se renforçant mutuellement: