translate English to German: We have in Sellafield a situation I can only describe by saying that we are expecting a spectacular nuclear orgasm any time now because there is in that place a pit which it is suspected may explode at any time.
In Sellafield stehen wir vor einer Situation, die ich nur so beschreiben kann, daß wir dort jetzt jeden Moment einen spektakulären nuklearen Orgasmus erwarten, weil es dort eine Grube gibt, bei der der Verdacht besteht, daß sie jederzeit explodieren kann.