translate English to French: Total: $41 million for CIC (does not include Quebec).
Total : 41 M$ pour CIC (Québec non compris).