translate English to French: Legal and other measures taken to exercise the right of everyone to benefit from the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author  The Act of 4 February 1994 on Copyright and Related Rights provides that the subject matter of copyright is any expression of creative activity having individual character and manifested in any material form, regardless of the value, intended purpose and manner of expression thereof.
Mesures législatives et autres prises pour assurer l'exercice du droit de chacun de bénéficier de la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur La loi du 4 février 1994 sur les droits d'auteur et droits voisins prévoit que l'objet du droit d'auteur est toute expression de l'activité créative ayant un caractère propre, quelle qu'en soit la valeur, le but intentionnel et la forme d'expression.