translate English to French: Overall, the improved performance was partially attributed to UNFPA management making NEX an organizational priority in 2008 and to the fact that responsibility for the number of qualified NEX audit reports was included in the performance appraisal of country representatives.
L'amélioration constatée est due en partie au fait que la direction du FNUAP a inscrit l'exécution nationale au nombre de ses priorités pour 2008 et que le nombre de rapports d'audit de projets exécutés par des entités nationales qui sont assortis de réserves est désormais l'un des critères de notation des représentants du FNUAP dans les pays.