translate English to French: • Annual reporting to the Commissioner - The Commissioner requires annual reports for: (a) hospitality expenses where an Assistant Commissioner was present; (b) every Hospitality event with a total expenditure of $500 or more (including detail information: when, where, the number of participants, description and explanation of the event; and (c) any restaurant meal events where only CCRA and government employees participate. 
• Rapports annuels à l'intention du commissaire - des rapports annuels doivent être présentés au commissaire concernant : a) les dépenses engagées à l'occasion d'activités d'accueil auxquelles a assisté un sous-commissaire; b) toutes les activités d'accueil qui ont entraîné des dépenses de 500 $ ou plus (accompagnés de renseignements détaillés sur la date et l'endroit où a eu lieu l'activité, le nombre de participants, la description de l'activité et la raison pour laquelle celle-ci a été organisée); et c) tous les repas au restaurant auxquels seuls les employés du gouvernement et de l'ADRC ont participé.