translate English to French: Hardness and water content were monitored in the stability testing.
La dureté et la teneur en eau ont été vérifiées lors des essais sur la stabilité.