translate English to French: An initial EP, entitled City Beneath the Surface sold 1000 copies, and Par Records invited Avatar back to the studio to record a full album. However, there was an issue with a European band called Avatar who disagreed to the usage of the name, and the band needed to find a solution and fast, as the album was due to be pressed the following day.
Plus tard, Jon et ses compères sortiront un EP au nom de « City Beneath The Surface » qu’il vendront à 1000 exemplaires, Par Record les invitera à enregistrer un album studio par la suite mais malheureusement cet album ne pouvait pas sortir sous le nom d’ Avatar car un autre groupe en Europe en possédait les droits.