translate English to French: DURATION Paragraph 17.1 of the Agreement is deleted and replaced by the following: 17.1 This agreement takes effect on the date on which it has been signed by all the parties and shall terminate, barring its cancellation beforehand, one year (365 days) after the expiry of the period of activities mentioned in paragraph 17.2.
17.1 La présente entente est entrée en vigueur à la date à laquelle elle a été signée par toutes les parties et prendra fin, sous réserve de sa résiliation avant cette date, un an (365 jours) après l’expiration de la période d’activités mentionnée au paragraphe 17.2.