translate English to French: The Mugabe regime is a criminal racket and a major factor of instability, not just in southern Africa but, as the report makes clear, in central Africa as well.
Le régime de M. Mugabe est un racket criminel et un facteur majeur d'instabilité, pas uniquement dans le sud de l'Afrique mais, comme le montre clairement le rapport, en Afrique centrale également.