translate English to French: I should like to thank you all, and especially the rapporteurs, for your cooperation, support, and additions that you have made to many areas, which from a Commission point of view are very valuable.
Je voudrais une fois de plus vous remercier tous, notamment les rapporteurs, pour la coopération, le soutien et les compléments souvent très utiles aux yeux de la Commission.