translate English to French: No additional measures were needed to ensure compliance with article 21 of the Covenant.
Conformément à l'article 21 du Pacte, les autorités compétentes peuvent interdire par arrêté toute réunion susceptible de troubler la sécurité ou l'ordre public.