translate English to French: The manual should offer a simple recipe to prevent housing being lost.
Ce manuel devrait offrir un moyen simple pour empêcher la perte de l'appartement.