translate English to French: It would also be advisable to consider not only the offender's ability to control his actions but also his ability to understand the seriousness of his acts;
Il conviendrait également de se pencher non seulement sur la capacité du délinquant à contrôler ses actions mais aussi sur sa capacité à discerner la portée de ses actes;