translate English to French: However, the data requirements and resources needed to establish and maintain those approaches are substantial and cooperation of the service providers is essential.
Mais ces méthodes exigent, tant au départ que pour la tenue à jour, une collecte de données et des ressources importantes, et il est indispensable de s'assurer la coopération des fournisseurs de services.