translate English to French: In particular, he cited article 38 of the law on “Institutions and Bodies that Implement Criminal Penalties in the Form of Imprisonment” which provides that representatives of international (inter-State, intergovernmental) organizations authorized to monitor human rights have the right to visit penitentiary and pretrial facilities without permission.
Il a cité, en particulier, l'article 38 de la loi sur les institutions et organes chargés de l'administration des peines privatives de liberté, qui dispose que les représentants d'organisations internationales − aussi bien interétatiques qu'intergouvernementales − habilitées à surveiller la situation des droits de l'homme ont le droit de visiter les établissements pénitentiaires et les centres de détention avant jugement sans en demander l'autorisation.