translate English to French: The Office of the Chief Electoral Officer will accept the basis of allocation used by the third party, provided that it is reasonable and provided that the third party's auditor agrees that the allocation is reasonable and in keeping with these guidelines.
Le Bureau du directeur général des élections accepte la méthode de répartition des coûts utilisée par le tiers à condition qu'elle soit raisonnable et que le vérificateur du tiers convienne que la portion des coûts définie est raisonnable et conforme aux lignes directrices qui s'appliquent.