translate English to German: They will do so specifically by establishing eight sub-committees, which will now enable the Commission, in this case represented by Commissioner Verheugen, to rigorously prepare the screening exercise and also to start negotiations on public services and markets. These are negotiations which will increase the present level of trade liberalisation between the Union and Turkey.
Sie werden dazu beitragen, daß der Verhandlungsprozeß vorankommt, insbesondere durch die Schaffung von acht Unterausschüssen, die es nun der in diesem Fall von Herrn Kommissar Günter Verheugen vertretenen Kommission erlauben, die screening-Untersuchung sehr gründlich vorzubereiten und auch die Gespräche über öffentliche Dienste und Märkte aufzunehmen, wodurch es zu einer größeren Liberalisierung im Handel zwischen der Union und der Türkei kommen wird.