translate English to French: The Model Law applies to all kinds of data messages to which a legally significant electronic signature is attached, and nothing in the Model Law should prevent an enacting State from extending the scope of the Model Law to cover uses of electronic signatures outside the commercial sphere.
La Loi type s'applique à tous les types de messages de données auxquels est attachée une signature électronique légalement significative, et rien dans cette Loi ne devrait empêcher à un État d'élargir son champ d'application pour couvrir les utilisations des signatures électroniques en dehors du domaine commercial.