translate English to French: One of the alleged reasons for the lack of legitimacy of the Court highlighted its composition, given that it had turned itself into an "automatic majority", supposedly answerable to the political power in office.
L'une des raisons alléguées sur l'illégitimité de la Cour fait valoir sa composition, dès lors qu'elle reposait sur une "majorité automatique" qui pouvait correspondre au pouvoir politique en place.