translate English to French: We believe that there is a growing consensus among interested citizens that the 25 percent guideline is excessive, and like the 1994 Commission, we have adopted a guideline of 5 percent variation.
À notre avis, une proportion croissante des citoyens intéressés s'accordent à dire que la limite d'écart de 25 % est excessive et, comme la commission de 1994, nous nous sommes assigné une limite de 5 %.