translate English to French: The Government of Transition wishes to assure the Security Council that this mutiny will in no way affect the continuation of the transition period that will culminate in free, transparent and democratic elections in the country.
Le Gouvernement de transition voudrait assurer le Conseil de sécurité que cette mutinerie ne remettra nullement en cause le déroulement de la période de transition devant conduire le pays aux élections libres, transparentes et démocratiques.