translate English to French: That provides a way for the Council to deal with the outcomes of its functional commissions systematically.
Le recensement des grands problèmes intersectoriels étant ainsi facilité, le Conseil peut examiner systématiquement les résultats des travaux de ses commissions techniques.