translate English to French: This is explicitly stated in the directive.
C'est ce que prévoit expressément la directive.