translate English to French: Having considered, inter alia, the relevant national and international case law, a majority of the Hederman Committee was of the view that Section 2 (1) should be retained.
Après avoir examiné notamment la jurisprudence nationale et internationale pertinente, la majorité des membres du Comité ont considéré que le paragraphe 1 de l'article 2 doit être conservé.