translate English to French: It should consider environmental factors, in particular regulatory issues, which influence the development of these companies, as well as access to finance and entry barriers.
Elle devra se pencher sur les éléments d’environnement, notamment réglementaires, qui influent sur leur développement ainsi que sur la question de l’accès aux financements et des barrières à l'entrée.