translate English to French: An evaluation will be conducted at the end of each cycle (minimum of 12 to 18 months are anticipated to complete the training and development at each of the mid and senior level).
Une évaluation sera faite à la fin de chaque cycle (un minimum de 12 à 18 mois est à prévoir pour compléter la formation et le perfectionnement au niveau intermédiaire et au niveau supérieur).