translate English to French: The reports become part of the case record and are made available to counsel and parties.
Ces rapports deviennent une partie du dossier et sont mis à la disposition des avocats ou autres conseillers et des parties.