translate English to French: Long-term trends (1968-2003) indicated a significant decline (P < 0.01) of woodcock breeding populations in the Eastern (- 2.3% per year) and Central (-1.8%) regions (Kelley, 2003).
Les tendances Ã long terme (de 1968 Ã 2003) ont affichÃ© une importante diminution (P < 0,01) des populations reproductrices de BÃ©casses dans les rÃ©gions de l'Est (-2,3 % par annÃ©e) et du Centre (-1,8 %) (Kelly, 2003).