translate English to French: In 1751, four ships of my recruits sailed for Halifax containing a total of 1004 people, 918 of whom survived the voyage.
L'année dernière (1751), j'ai expédié à Halifax quatre bateaux de recrues et, des 1 004 personnes qui se sont embarquées, 918 ont survécu au voyage.