translate English to French: Funding provided by the Public Service Human Resources Management Agency of Canada's Official Languages Innovation Fund has allowed the Council to create a secretariat, which, in turn, has allowed for a better structured Network, ensured support for the Network, and increased its capacity.
Par ailleurs, le fait que le Réseau se réunisse dans différentes régions et puisse rencontrer la communauté delangue officielle en situation minoritaire dans son milieu rend la question des langues officielles plus palpable, moins « théorique ».