translate English to French: The first seminar on the process was held in Banjul, the Gambia, for English-speaking African LDCs, from April 12 to 14, while regional seminars for French-speaking African LDCs and Portuguese-speaking LDCs were held in Ouagadougou, Burkina Faso, from August 17 to 19 and in Maputo, Mozambique, from October 7 to 9, respectively.
Les premiers séminaires organisés à cet égard se sont tenus à Banjul (Gambie), du 12 au 14 avril, pour les PMA de l’Afrique anglophone; des séminaires régionaux à l’intention des PMA de l’Afrique francophone et des PMA lusophones se sont tenus respectivement à Ouagadougou (Burkina Faso), du 17 au 19 août, et à Maputo (Mozambique), du 7 au 9 octobre.