translate English to French: Simultaneously, the experts of the competent Working Group agreed upon a number of activities foreseen to attract cargo to the rail mode on the envisaged route and elaborated rules and requirements for operators involved in the transport of containers.
En même temps, les experts du Groupe de travail compétent sont convenus d'un certain nombre d'activités pour attirer les marchandises vers le mode ferroviaire sur l'itinéraire envisagé et a défini des règles et des directives à l'intention des entreprises s'occupant du transport de conteneurs.