translate English to French: It is fundamental at this point that no positions be taken by or signals sent from this Council that could have a destabilizing effect on the electoral environment.
Il est fondamental à ce stade que le Conseil n'adopte aucune position ni n'envoie aucun message qui pourrait avoir un effet déstabilisateur sur le climat électoral.