translate English to French: As part of its 2001–2003 SDS, CIC has committed to creating an intradepartmental working group to monitor the implementation of its SDS commitments and to measure performance on an ongoing basis.
Dans le cadre de sa SDD 2001-2003, CIC s’est engagé à créer un groupe de travail ministériel qui vérifiera le respect des engagements de la SDD et mesurera le rendement de façon continue.