translate English to German: We have proposed new solutions in draft form, which have also recently been put forward to the Commissioner. I consider that this proposal could be a pilot solution for the new projects and the concept of European Union transport as a whole.
Wir haben neue Lösungsvorschläge unterbreitet, die wir vor kurzem auch der Frau Kommissarin dargelegt haben; im Hinblick auf die neuen Vorhaben, im Hinblick auf das gesamte Verkehrskonzept der Europäischen Union könnten sie meines Erachtens eine beispielgebende Lösung darstellen.