translate English to French: In this regard, the United Nations could take the lead in developing better methodologies to estimate the net effects of international migration on development for countries of origin and countries of destination.
À cet égard, l'ONU pourrait jouer un rôle de chef de file s'agissant de mettre au point de meilleures méthodes pour évaluer les effets directs des migrations internationales sur le développement des pays d'origine et des pays de destination.