translate English to French: The Privy Council Office therefore plays a more strategic role on issues that may affect official languages, while Canadian Heritage works continuously with a network of 34 designated departments and agencies to coordinate activities and encourage the sharing of best practices.
Le Bureau du Conseil privé joue donc un rôle davantage stratégique sur les dossiers qui peuvent avoir un impact sur langues officielles, tandis que Patrimoine canadien travaille de façon continue avec un réseau de 34 ministères et organismes désignés dans le but de concerter la prise d’actions et de favoriser l’échange de bonnes pratiques.