translate English to French: Comparing the tree ring analysis with the weather data, they could correlate tree growth with temperature and precipitation.
En comparant l'analyse des cercles de croissance des arbres aux données météorologiques, ils ont établi une correspondance entre la croissance des arbres, la température et les précipitations.