translate English to French: (2) Where, in the opinion of the Registrar it is in the public interest to do so, the Registrar may require the person referred to in subsection (1) to include a disclaimer provided by the Registrar in any publication of material referred to in subsection (1).
(2) S'il estime que l'intérêt public le commande, le registraire peut demander à l'auteur de la demande d'insérer lors de la publication des documents la clause d'exonération qu'il lui fournit. Art. 21.