translate English to French: Career awards to help young researchers establish their career (C in Figure 2) was selected as a first priority by more than 20% of respondents.
Les bourses de carrière pour aider les jeunes chercheurs à amorcer leur carrière (C à la figure 2) constituaient la principale priorité de plus de 20 % des répondants.