translate English to French: The Host City Contract is signed by the IOC, the Host City and the NOC of the host country immediately following the announcement by the IOC of the Host City elected to host the Olympic Games.
Le Contrat ville hôte est signé par le CIO, la ville hôte et le CNO du pays hôte immédiatement après la proclamation par le CIO de la ville hôte des Jeux Olympiques.