translate English to French: If there is concern over the strength of these fittings, the master of the casualty should be informed and, if the case dictates, the SAR crew should continue with appropriate care.
Faites aussi en sorte que les bittes soient fixées au pont (c'est-à-dire à la quille et ancrées au pont). Autrement, le remorquage pourra échouer en raison de la force de traction qu'il entraînera.