translate English to French: If women and girls are not registered in disarmament, demobilization and reintegration programmes, they cannot access the different forms of assistance available and their particular needs, priorities and vulnerabilities cannot be addressed.
Les femmes et les filles qui ne figurent pas sur les registres des programmes de désarmement, démobilisation et réinsertion ne peuvent pas bénéficier des divers types d'aide disponibles, et leurs besoins, priorités et vulnérabilités ne peuvent pas être pris en considération.