translate English to French: Through a partnership of Google™, UNICEF and INSTEDD (Innovative Support To Emergencies, Diseases and Disasters), efforts are being made to automate the security data display on Google Earth™ and to increase capacity for early warning database automation, management and use in UNICEF and among partners.
Par le biais d'un partenariat avec Google™, l'UNICEF et l'INSTEDD (Innovative Support to Emergencies, Diseases and Disasters), des efforts ont été consentis afin d'automatiser l'affichage des données relatives à la sécurité sur Google Earth™, d'accroître les capacités en matière d'automatisation et de gestion des bases de données se rapportant aux alertes rapides et d'en promouvoir l'utilisation par l'UNICEF et entre partenaires.