translate English to French: In the Arab States region, UNFPA played a key role in providing support for censuses in countries and territories evolving through conflict, rehabilitation, reconstruction and peace-building, such as Iraq, Lebanon, Occupied Palestinian Territory, Somalia and Sudan.
Dans la région des États arabes, le FNUAP a joué un rôle clef en apportant son concours à la réalisation de recensements dans des pays et des territoires en situation de conflit ou en période de relèvement, de reconstruction ou de consolidation de la paix, tels que l'Iraq, le Liban, la Somalie, le Soudan ou le territoire palestinien occupé.