translate English to French: During the seventy-sixth session of GRSG in June 1999, Canada and the United States of America proposed the development of UNECE Regulations regarding hand controls, tell-tales and indicators.
Lors de la soixante-seizième session du GRSG, en juin 1999, le Canada et les États-Unis d'Amérique ont proposé d'élaborer un règlement CEE concernant les commandes manuelles, les témoins et les indicateurs.