translate English to French: The Advisory Committee is of the opinion that such extensive travel is not justified, especially in the context of a mission that is nearing liquidation, and that the travel budget should have been managed more cost-effectively.
De l'avis du Comité consultatif, nombre de ces voyages n'étaient pas justifiés, compte tenu notamment du fait que le mandat de la Mission est sur le point de s'achever, et le budget voyages devrait avoir été géré de façon beaucoup plus rigoureuse.