translate English to French: They continually fuel the illicit trade in small arms and light weapons, mercenary activities, the use of child soldiers, gross violations of human rights and the norms of humanitarian law, the illegal export of natural resources and transborder crime.
Ces groupes continuent d'alimenter le commerce illicite des armes légères, les activités des mercenaires, l'utilisation des enfants soldats, les violations massives des droits de l'homme et des normes du droit humanitaire, l'exportation illégale des ressources naturelles et la criminalité transfrontière.