translate English to French: Many social housing projects on reserves — perhaps half — were pushed into financial difficulty because of these reduced subsidies.46 There were other problems as well.
De nombreux lotissements d’habitations sociales dans les réserves — peut-être la moitié — ont manqué de ressources financières à cause de ces subventions réduites46.