translate English to French: As requested in its decisions 2004/21 and 2004/38, the Board will also have before it the UNDP corporate gender strategy and action plan, which includes specific actions in the areas of capacity development; mainstreaming gender in the core practices of UNDP; MDG reporting, advocacy and implementation; human development reports; performance monitoring and indicators, and required resources.
Conformément aux demandes formulées dans ses décisions 2004/21 et 2004/38, le Conseil d'administration sera également saisi de la stratégie globale et du plan d'action du PNUD en faveur de l'égalité des sexes où figurent des mesures précises dans les domaines suivants : renforcement des capacités; intégration de la dimension « femmes » dans les pratiques fondamentales du PNUD; présentation de rapports sur les objectifs du Millénaire pour le développement, sensibilisation à ces objectifs et mise en œuvre; rapports sur le développement humain; contrôle de l'exécution et indicateurs de résultats; et ressources nécessaires.