translate English to French: Evidently, this would be a very far-reaching and cumbersome step.
À l'évidence, il s'agirait là d'une mesure aussi radicale que compliquée et d'une très grande portée.