translate English to French: Although symptoms were most abundant in stands on sandy soils, they were present throughout a vast area.
Bien qu'ils étaient particulièrement marqués et répandus sur sol sablonneux, ils ont été observés sur un vaste territoire.