translate English to French: Solid waste is taken to include refuse from households, nonhazardous solid (not sludge or semisolid) waste from industrial and commercial establishments, refuse from institutions (including nonpathogenic waste from hospitals), market waste, yard waste, and street sweepings.
Les déchets solides comprennent les ordures ménagères, les déchets solides non dangereux (à l' exclusion des boues et des déchets semi-solides) provenant d'établissements industriels et commerciaux, les déchets provenant d'établissements publics (notamment les déchets non pathogènes des hôpitaux), les déchets des marchés, les résidus de jardin et les balayures de rue.