translate English to French: Moreover, 180 of these acts were concentrated in about six weeks, beginning during the High Holidays, and were directed mostly against synagogues and worshipers (about 60 in France alone), evoking concern that Jews and their religious sites might once again be considered easy prey.
En outre, 180 de ces actes ont été commis en l'espace d'environ six semaines, à partir des Fêtes austères, et ont été dirigés principalement contre des synagogues et des pratiquants (une soixantaine seulement pour la France), ce qui fait craindre que les juifs et leurs sites religieux ne puissent de nouveau être considérés comme des proies faciles.