translate English to French: Diverting and misspending resources through acts of corruption prevents the resources from being used for the improvement of health and housing and the promotion of employment, product quality and price equilibrium—in short, in all the areas that have a direct effect on the quality of life of the people;
Le détournement et la mauvaise utilisation de ressources dus à des actes de corruption font que celles-ci ne peuvent servir à améliorer les soins de santé et le logement, ou à promouvoir l'emploi, la qualité des produits et l'équilibre des prix.  Bref, tous les domaines qui influent directement sur la qualité de vie de la population en souffrent;