translate English to French: The forum, with the theme “Space tourism: legal and policy aspects”, was attended by some 100 participants from various institutional, commercial and academic professions as well as from a host of countries (including non-European countries such as Canada, India, Mexico, Thailand and the United States of America).
Il a réuni autour du thème: “Tourisme spatial: considérations juridiques et politiques” une centaine de participants issus de divers horizons (institutionnel, commercial ou universitaire) et pays (y compris de pays non européens (tels que le Canada, les États-Unis, l'Inde, le Mexique et la Thaïlande)).