translate English to French: The French delegate proposed to take note of the serious efforts made by the Greek Government but to declare that there had indeed been an infringement of the Convention and to reiterate Item 5 of its Decision of 24 March 1995.
Le délégué de la France propose de prendre note des efforts importants accomplis par le Gouvernement grec mais de constater qu'il y a effectivement infraction à la Convention et de reprendre le point 5 de sa Décision du 24 mars 1995.