translate English to French: Everything that is available for visual inspection should convey the image of professionalism.
Tout ce qui s’observe devrait suggérer le professionnalisme.