translate English to French: These authors believe that it is necessary to "inject into language provisions their full meaning and scope so that they may actually be effective."
Ces auteurs estiment qu’il faut « injecter dans les dispositions linguistiques leur plein sens et leur pleine portée afin qu’elles ne restent pas lettre morte ».