translate English to French: The new law apparently established certain safeguards for the accused, such as a prohibition on forced confessions and a guarantee of the accused's right to have complaints of torture considered.
Celle-ci prévoirait certaines garanties aux accusés, come la prohibition de forces de confessions et le droit des accusés d'avoir leurs plaintes de tortures examinées.