translate English to French: • Fiscal disentanglement (resources to be shifted to the provinces to allow them to perform their responsibilities independently);
• la dissociation des ressources financières (que les ressources soient cédées aux provinces pour qu’elles puissent s’acquitter de leurs responsabilités indépendamment);