translate English to French: The meetings, seminars, symposiums, training courses and workshops scheduled for 2006, including their objectives, are listed in annex II.
Les réunions, séminaires, colloques, stages de formation et ateliers prévus pour 2006, ainsi que leurs objectifs, sont indiqués à l'annexe II.