translate English to French: The text was reviewed in detail:
Le texte a été analysé en détail.