translate English to French: Mr. Desroches, for whom "the presentation of subsurface measurements" occurs at the well site and in Calgary, testified that:
M. Desroches, qui est d'avis que «la présentation des mesures souterraines» s'effectue au chantier de forage et à Calgary, a déclaré que :