translate English to French: In short, as Greenspan departs, he leaves behind an American economy burdened with high household and government debt and fragile balance sheets – a legacy that is already contributing to global financial instability.
En bref, sur le départ, M. Greenspan laisse derrière lui une Amérique à l’économie criblée, la dette des ménages et du gouvernement atteignant des sommets et les bilans apparaissant comme fragiles : un héritage qui contribue déjà à l’instabilité financière internationale.