translate English to French: Urges all States that have not yet done so to sign and ratify the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty at the earliest opportunity with a view to its early entry into force, stresses the importance of maintaining existing moratoriums on nuclear-weapon test explosions pending the entry into force of the Treaty, and reaffirms the importance of the continued development of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty verification regime, including the international monitoring system, which will be required to provide assurance of compliance with the Treaty;
Engage tous les États qui ne l'ont pas encore fait à signer et ratifier le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires dans les meilleurs délais afin qu'il entre rapidement en vigueur, souligne qu'il importe de maintenir les moratoires actuels sur les explosions expérimentales d'armes nucléaires en attendant l'entrée en vigueur du Traité, et réaffirme qu'il importe de poursuivre l'élaboration du régime de vérification du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, y compris le système international de surveillance, qui sera nécessaire pour assurer le respect du Traité;