translate English to French: • A draft INAC Sustainable Development Lens was developed and tested on an existing program (Contaminated Sites Management Plan) and a hypothetical case studied based on real mining scenarios.
• On a élaboré une perspective de développement durable pour AINC et on l'a appliquée à un programme existant, soit le Plan de gestion des sites contaminés, et à un cas hypothétique fondé sur des scénarios réels d'exploitation minière.