translate English to French: In addition, the system may be able to split spending into more specific categories, such as development, operations, maintenance, etc.
Le système pourrait en outre répartir les dépenses dans des catégories plus précises, telles l'élaboration, le fonctionnement, l'entretien, etc.