translate English to French: Appendix 4 – Canada's social security agreements with other countries Country Antigua and Barbuda Austria Barbados Belgium Chile Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Dominica Date in force January 1, 1994 November 1, 1987 January 1, 1986 January 1, 1987 June 1, 1998 May 1, 1999 May 1, 1991 January 1, 2003 January 1, 1986 January 1, 1989 – 230 –
Annexe 4 – Accords de sécurité sociale du Canada avec d'autres pays Pays Allemagne Antigua-et-Barbuda Autriche Barbade Belgique Chili Chypre Corée Date d'entrée en vigueur 1er avril 1988 1er janvier 1994 1er novembre 1987 1er janvier 1986 1er janvier 1987 1er juin 1998 1er mai 1991 1er mai 1999 – 250 –