translate English to French: In Canada Puretracks (www.puretracks.com ) 39 launched in October of 2003 also the beneficiary, if you can put it that way, of long awaited collaboration between labels, publishers/rights holders and rights collectives.
Au Canada, Puretracks (www.puretracks.com) 39 a été lancé en octobre 2003 grâce, si l'on peut dire, à la collaboration tant attendue entre maisons de disques, éditeurs, détenteurs de droits et regroupements voués à la défense des droits.