translate English to French: States should take effective measures to prevent the transfer of illicitly acquired cultural property, in particular by:
Les États devraient prendre des mesures efficaces pour empêcher le transfert des biens culturels achetés illégalement, notamment: