translate English to French: As United Nations expert bodies, human rights treaty bodies brought legitimacy and weight at the national level.
En tant qu'organe d'experts des Nations Unies, les organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme sont porteurs de légitimité et d'autorité à l'échelon national.