translate English to French: In 2005-06, Passport Canada employees opened 3.084 million electronic files.
Au total, les employés ont ouvert 2 735 000 fichiers électroniques, reçu 810 173 appels téléphoniques et répondu à 33 305 courriers.