translate English to French: The training project can be in continuing education or else (for employees in professionalization contract, CIE).
Les formations en décoration et restauration du patrimoine proposées peuvent se suivre en continu ou en alternance (pour les salariés en contrat de professionnalisation, en CIE).