translate English to German: The knowledge and feeling of belonging to the European Community can only be strengthened in citizens of new Member States if Member States provide equal rights in the area of employment and access to social benefits.
Das Wissen um die Zugehörigkeit zur Europäischen Gemeinschaft und das Zusammengehörigkeitsgefühl können bei Bürgern aus den neuen Mitgliedstaaten nur gestärkt werden, wenn im Bereich der Beschäftigung und des Zugangs zu Sozialleistungen gleiche Rechte gelten.