translate English to French: It gives me a very special feeling every time I stop to look into her face, on the magnificent portrait hanging beside our chamber.
J'éprouve un sentiment bien spécial chaque fois que je m'arrête pour admirer son magnifique portrait qui se trouve contre le Sénat.