translate English to French: The whole process is iterative so that additions and changes can be validated and incorporated into any of the workflows as they are discovered.
l'ensemble des processus étant itératif, les ajouts et les modifications peuvent être validés et intégrés à l'un quelconque des flux de travaux au fur et à mesure de leur mise en évidence.