translate English to French: • In 2001 employment rates for women increased in all Member States (except Belgium and Greece) and the gender gap in employment declined slightly.
Égalité des chances Afin de contribuer à la hausse du taux d'activité et de réaliser les objectifs fixés en termes de taux d'emploi pour 2010 lors des Conseils européens de Lisbonne et de Stockholm, les gouvernements et les partenaires sociaux doivent étayer les politiques d'égalité des chances pour les femmes et les hommes sur le marché du travail.