translate English to French: In addition, a further increase of €23,461 is envisaged mainly owing to the fact that five judges whose mandate ended in October 2005 will receive their pensions for the full period 2007-2008.
En outre, une autre augmentation de 23 461 euros est prévue essentiellement pour tenir compte du fait que cinq juges dont le mandat s'est achevé en octobre 2005 recevront leur pension pour la totalité de l'exercice 2007-2008.