translate English to French: At-sea survival, however, remains highly variable and generally low, even with reductions in directed marine fisheries since 1992.
Le niveau de survie en mer reste toutefois fortement variable bien que généralement faible, même si la pêche dirigée en mer est soumise à des réductions depuis 1992.