translate English to French: mechanisms (although the Act does provide for law-making for matters related to "…the good government" of the Band, its members or Sechelt land).
Elle ne fait également aucune référence précise à des mécanismes de recours (bien qu’elle prévoit une compétence législative pour les questions liées à « …la bonne administration » de la bande, de ses membres ou des terres secheltes).