translate English to French: However, it has to be acknowledged that the increase in terrorist, criminal and factional violence in recent months, with numerous attacks on humanitarian personnel and attacks aimed at undermining the progress of the electoral process, makes it even more urgent to boost efforts to establish basic conditions of security, in conformity with the commitments of the Bonn Agreement, ratified at the Berlin Conference on Afghanistan.
Toutefois, il convient de reconnaître qu'avec la montée de la violence terroriste, criminelle et factieuse enregistrée ces derniers mois avec de nombreux attentats contre le personnel humanitaire et contre le déroulement du processus électoral, il est encore plus urgent de redoubler d'efforts pour mettre en place des conditions élémentaires de sécurité, conformément aux engagements pris dans le cadre des Accords de Bonn et ratifiés à la Conférence de Berlin.