translate English to French: This process need not be presented as a demand for the rights of the Batwa minority - an inappropriate approach in the Rwandan context - but rather as the realization of economic and social rights of an underprivileged group.
Au lieu de présenter cette cause comme la revendication des droits de la minorité batwa, ce qui ne serait guère approprié dans le contexte rwandais, il faudrait plutôt parler de réalisation des droits économiques et sociaux d'un groupe défavorisé.