translate English to French: Reiterates that, as direct payments play a substantial role in the development and adaptation of the agricultural sector of the NMS, their low level in the first years of the phasing-in period not only hindered the necessary adaptation but created unequal conditions for competition on the single market as well, which many operators were economically unable to cope with; Or. sk
Amendement déposé par Czesław Adam Siekierski Amendement 30 Paragraphe 7 bis (nouveau) 7 bis. estime que, durant de nombreux mois, la Commission européenne n'a pas attaché l’importance voulue à l'embargo sur les exportations de produits agricoles polonais vers l'Ukraine et la Russie et qu’elle n’a pas pris des mesures efficaces pour obtenir sa levée; Or. pl