translate English to French: Furthermore, the Committee reiterates its view that as more staff are trained in mission-related skills, the requirement for such training should decrease, and with it the requirement for mission-specific training-related travel, particularly in missions that are no longer growing or are in the process of downsizing.
De plus, le Comité rappelle qu'à son avis, plus il y a d'agents formés aux aptitudes qu'exigent les missions, moins cette formation et les voyages liés à la formation pour une mission donnée (notamment celles qui plafonnent ou qui décroissent) devraient être nécessaires.