translate English to French: In other words, can such a review body seek further information from the authority about the substance of the information as well as the process of deciding, and overrule the authority and order disclosure if it thinks fit?
En d'autres termes, l’instance de recours peut-elle demander des informations complémentaires à l'autorité concernée quant au fond des informations sollicitées et quant au processus décisionnel, puis annuler la décision de l'autorité et ordonner la divulgation de l’information si elle le juge nécessaire ?