translate English to French: Mr Zalm, the minister who led the negotiations for the Netherlands, fulfils the traditional definition that 'in matters of commerce the fault of the Dutch is giving too little and asking too much' .
Le ministre Zalm, qui a conduit les négociations pour les PaysBas, répond à la définition classique: in matter of commerce the fault of the Dutch is giving too little and asking too much (En matière de commerce, la faiblesse des Néerlandais est qu'ils donnent trop peu tout en exigeant trop).