translate English to French: Furthermore, a statistical profile of current service use and, if possible, the demand for such services completes the picture.
En outre, un profil statistique de l’utilisation actuelle des services et, si possible, de la demande de tels services, vient compléter ces indications.