translate English to French: Particular attention should be paid to that matter since implementation of the recommendations could improve performance and lead to a more rational utilization of the Organization's human and financial resources.
Cette situation mérite une attention particulière, car la mise en oeuvre de ces recommandations peut aider l'Organisation à améliorer son fonctionnement et à utiliser plus rationnellement ses ressources humaines et financières.