translate English to French: France thus had an additional means of bringing pressure to bear on non-EU channels that were a threat to law and order.
La France dispose ainsi d’un moyen d’action supplémentaire pour agir contre des chaînes extracommunautaires qui représentent une menace pour l’ordre public.