translate English to French: B. Food Retailers Retailers have been affected by the prolonged economic recession which has made consumers more price-conscious than they were in more prosperous times.
B. Détaillants en alimentation Les détaillants ont été touchés par la récession économique prolongée qui a rendu les consommateurs plus sensibles aux prix qu'ils ne l'étaient à une époque plus prospère.