translate English to French: Furthermore, the activities of health researchers themselves will be difficult to categorize as either commercial or noncommercial in nature.
En outre, il sera difficile de déterminer si les activités des chercheurs en santé euxmêmes sont de nature commerciale ou non commerciale.