translate English to German: Obviously the question arises as to which actions should be financed from common funds and which should be undertaken as Union policy.
Im Zusammenhang damit stellt sich die Frage, welche dieser Maßnahmen aus Gemeinschaftsmitteln finanziert und welche im Rahmen der Unionspolitik umgesetzt werden sollen.