translate English to French: The second set emphasizes diversification: the potential for material credit losses can be minimized if the exposure to each counterparty is restricted to a relatively small share of the total portfolio.
La seconde, pour sa part, met l’accent sur la diversification : l’éventualité d’importantes pertes de crédit peut être réduite le plus possible si l’exposition à chaque contrepartie est limitée à une part relativement petite du portefeuille total.