translate English to French: Emphasis on improvement in trouble shooting skills will greatly enhance equipment servicability while reducing costly no fault found replacements being experienced.
En mettant l’accent sur l’amélioration des compétences en recherche des pannes, on accroîtra considérablement la capacité de réparer l’équipement tout en réduisant le nombre des remplacements coûteux de pièces parce qu’aucune panne pu être trouvée.