translate English to French: Illegal settlements continued to be built in the Occupied Territories along plainly racial and religious lines, in order to alter the demographic situation on the ground.
La construction de colonies de peuplement illégales se poursuit dans les territoires occupés pour des motifs ouvertement raciaux et religieux, le but étant de modifier la situation démographique sur le terrain.