translate English to French: That paragraph would ensure the grandfathering of the current annual salary level, as approved in General Assembly resolution 59/282, for the members of the International Court of Justice and the judges and ad litem judges of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Tribunal for Rwanda currently serving their term of office at The Hague and currently being paid in local currency (euros) in accordance with the current level resulting from the application of the floor exchange rate mechanism.
Ce paragraphe garantit le maintien du montant actuel du traitement annuel, approuvé par l'Assemblée générale dans sa résolution 59/282, des membres de la Cour internationale de Justice ainsi que des juges et juges ad litem du Tribunal international pour l'ex-Yougoslavie et du Tribunal pénal international pour le Rwanda, qui sont en poste à La Haye et sont rémunérés dans la monnaie locale (euros) selon le niveau déterminé par l'application du taux de change plafond.