translate English to German: Clearly, the enforcement of legal obligations becomes more difficult in long and complex chains of interconnected companies.
Die Durchsetzung gesetzlicher Pflichten wird natürlich schwieriger, wenn es sich um lange und komplexe Ketten miteinander in Beziehung stehender Unternehmen handelt.