translate English to German: 1931 The Noorderzon, formerly known as Hilde F, was built in Veendam. The boat was built as a freight ship on the ship-yard by the Groll brothers.
1931 Die Noorderzon, damals wurde sie Hilde F genannt, wird in der Werft der Brüder Groll zu Veendam als Frachtschiff gebaut.