translate English to French: The intention was to present the entire budget of UNHCR to the Executive Committee, including operations for the internally displaced, which had previously been outside its governance.
Cette proposition vise à présenter l'intégralité du budget du HCR au Comité exécutif, y compris les opérations en faveur des personnes déplacées dans leur propre pays, qui échappaient jusqu'alors à sa gouvernance.