translate English to French: John Greyson wins Bell Award in Video Art  [ 2007-10-09 ] The Honourable Diane Finley, Minister of Citizenship and Immigration, Celebrates 60th Anniversary of Citizenship with 28 New Canadians in Simcoe  [ 2007-10-09 ] Canadian International Trade Tribunal:
John Greyson remporte le Prix Bell d’art vidéographique  [ 2007-10-09 ] L’honorable Diane Finley, ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration, célèbre le 60e anniversaire de la citoyenneté en compagnie de 28 nouveaux Canadiens à Simcoe  [ 2007-10-09 ] Tribunal canadien du commerce extérieur :