translate English to French: The implementation approach must suit the organization's culture and be based on an assessment of organizational readiness and roles, with advice from the executive team.
La démarche de mise en oeuvre doit convenir à la culture de l'organisation et s'appuyer sur une évaluation du niveau de préparation et des rôles de l'organisation, à laquelle s'ajoutent les conseils de l'équipe de direction.