translate English to French: Other subsidiary of the Public Sector Pension Investment Board Treasury Board (President of the) 3906949 Canada Inc.
Liste détaillée des sociétés d'État, de leurs filiales et autres sociétés[29] dans lesquelles le Canada détient des intérêts[30] par ordre alphabétique Nom de la société Catégorie Portefeuille ministériel 2845047 Canada Limitée Filiale en propriété exclusive de la Société canadienne des postes Transports, Infrastructure et Collectivités 2875039 Canada Limitée Filiale en propriété exclusive de la Société canadienne des postes Transports, Infrastructure et Collectivités 3102444 Nova Scotia Limited Autre filiale de l'Office d'investissement des régimes de pension du secteur public Conseil du Trésor (Président du) 3478092 Canada Inc.