translate English to French: The steps necessary include auditing dealers, developing support systems to bring small artisanal miners into the formal diamond industry and developing transparent methods of ensuring that diamond profits are used to benefit the people of Sierra Leone.
Les mesures à prendre sont notamment les suivantes : contrôler la comptabilité des négociants, mettre au point des systèmes d'aide aux petits exploitants artisanaux pour en faire des membres de l'industrie officielle du diamant, et mettre au point des méthodes transparentes pour faire en sorte que les bénéfices de la vente des diamants soient utilisés au profit du peuple sierra-léonais.