translate English to French: The contents of these Canadian Forces First Aid Kits, General Purpose, Nos 1, 2, and 3 are found in A-MD-172-001/LX-000 CFMS Catalogue of Medical Supplies, whereas the contents of the Supply and Services Canada First Aid Kits, types A, B, and C are found in Appendices A, B, & C respectively.
Le contenu de ces trousses de premiers soins à usage divers des Forces canadiennes numéros 1, 2 et 3 est retrouvé dans l’AMD-172-001/LX-000, Service de santé des Forces canadiennes, Catalogue des fournitures médicales, tandis que le contenu des trousses de premiers soins de Approvisionnements et services Canada, types A, B et C est retrouvé aux appendices A, B et C respectivement.