translate English to French: Montréal Harbour levels experienced record low levels during the summer months, due to a combination of very low flows from Lake Ontario, the Ottawa River and other local tributaries.
Le niveau d'eau du port de Montréal a régressé à des niveaux records durant l'été en raison de la faiblesse des apports d'eau du lac Ontario, de la rivière Outaouais et d'autres effluents locaux.