translate English to French: • The GATS structure provides all WTO Members with the flexibility to decide for themselves in which sectors they will undertake obligations and whether to maintain or remove barriers which may exist in these sectors.
• La structure de l’AGCS assure à tous les membres de l’OMC la souplesse nécessaire pour décider par eux-mêmes dans quels secteurs ils contracteront des obligations et pour maintenir ou supprimer les obstacles qui peuvent exister dans ces secteurs.