translate English to French: In the early days of microbiology, and even today, it still takes from two days to two weeks to diagnose an infection and identify the causative agent.
Comme dans les premiers temps de la microbiologie, il faut toujours aujourd’hui de deux jours à deux semaines pour diagnostiquer une infection et identifier l’agent en cause.