translate English to French: As one of several measures, the Agreement grants migrant workers flexibility about holidays, whereby they can use holiday entitlements, ‘time saving’ accounts and unpaid leave in order to spend extended periods of up to 50 days with their families in countries of origin. This has in turn reduced unauthorised absence.
La gestion de la diversité Les politiques globales de gestion de la diversité prévoient des mesures d’action positive pour le recrutement et la promotion, des adaptations culturelles du lieu de travail et des dispositions antidiscrimination détaillées.