translate English to French: First, it may be seen as an interprovincial railway and, therefore, come under paragraph 92(10)(a) of the Constitution Act, 1867, as a federal work or undertaking.
Premièrement, il peut s'agir d'un chemin de fer interprovincial qui tombe dans le champ d'application de l'alinéa 92(10)a) de la Loi constitutionnelle de 1867 à titre d'ouvrage ou d'entreprise de compétence fédérale.