translate English to French: General Hospitals are responsible for establishing appropriate record-keeping and storage procedures to ensure the traceability of tissue, cells and recipients, and the maintenance of the safety and efﬁcacy of tissues or cells from receipt from the bank to clinical use. These standards should be made available to hospitals which receive material for transplantation and then issue it for transplantation or implants within their institution. b.
Généralités Les hôpitaux sont responsables de la mise en place de procédures appropriées de tenue et de conservation des dossiers permettant d’assurer la traçabilité des tissus, des cellules et des receveurs, et du maintien de la sécurité et de l’efﬁcacité des tissus ou cellules depuis leur réception après leur envoi de la banque de conservation jusqu’à leur utilisation clinique.