translate English to German: It is a consequence of the need to respond to ever-fiercer competition that goes hand-in-hand with the need to reduce manufacturing costs.
Er ergibt sich aus der Notwendigkeit, auf einen immer schärferen Wettbewerb zu reagieren und als Folge davon die Herstellungskosten zu senken.