translate English to French: The soil group type is used as the basis for the rating, with adjustments for conditions deemed to be detrimental to the income stream.
Le groupe de sol est utilisé comme fondement du taux d’imposition, certains rajustements étant apportés aux situations jugées préjudiciables au flux du revenu.