translate English to French: The session was also attended by observers from the following international non-governmental organizations invited by the Working Group: Arab Union for International Arbitration (AUIA), Asia Pacific Regional Arbitration Group (APRAG), Association Suisse de l'Arbitrage (ASA), Cairo Regional Centre for International Commercial Arbitration (CRCICA), the Chartered Institute of Arbitrators, the European Law Students Association (ELSA), Forum for International Commercial Arbitration (FICA), International Arbitration Institute (IAI), International Chamber of Commerce (ICC), International Council for Commercial Arbitration (ICCA), Kuala Lumpur Regional Centre for Arbitration (KLRCA), the London Court of International Arbitration (LCIA), Milan Club of Arbitrators, NAFTA Article 2022 Advisory Committee, School of International Arbitration of the Queen Mary University of London, the Singapore International Arbitration Centre-Construction Industry Arbitration Association (SIAC-CIAA Forum), Union Internationale des Avocats (UIA) and the Vienna International Arbitral Centre (VIAC).
Ont également participé à la session des observateurs des organisations internationales non gouvernementales ci-après, invitées par le Groupe de travail: Arab Union of International Arbitration, Asia Pacific Regional Arbitration Group (APRAG), Association européenne des étudiants en droit (ELSA), Association suisse de l'arbitrage (ASA), Centre régional du Caire pour l'arbitrage commercial international, Centre international d'arbitrage, Chambre de commerce internationale (CCI), Chartered Institute of Arbitrators, Club d'arbitres de la Chambre d'arbitrage de Milan, Comité consultatif créé en vertu de l'article 2022 de l'ALENA, Conseil international pour l'arbitrage commercial, Construction Industry Arbitration Association du Centre d'arbitrage international de Singapour, Forum for International Commercial Arbitration (FICA), Institut international pour l'arbitrage (IAI), Kuala Lumpur Regional Centre for Arbitration, London Court of International Arbitration (LCIA), School of International Arbitration (Queen Mary University of London) et Union internationale des avocats (UIA).