translate English to German: For once, the faltering Czech presidency of the EU reflected a European consensus when it defined Obama’s astronomic financial stimulus as a “road to hell.”
Die unentschlossene tschechische EU-Präsidentschaft brachte ausnahmsweise einen europäischen Konsens zum Ausdruck, als sie Obamas astronomisches Konjunkturprogramm als „Weg zur Hölle“  bezeichnete.