translate English to French: In the optimistic scenario, equilibrium is reached in 2010 already. – During the 2010-2012 period, the financial impact in the conservative scenario remains around -1 million Euros per year.
Dans le scénario optimiste, l’équilibre est atteint dès 2010 ; – au cours de la période 2010-2012, l’impact financier est d’environ - 1 million d’euros par an dans le scénario prudent.