translate English to French: But in our desire to extend the protection to the "combined works of man and nature" which is already afforded to the historic works of man, it is essential that we do not, through a combination of idealisation, over-management and exploitation, destroy that which we wish to preserve.
Or en voulant étendre la protection aux "oeuvres combinées de l'homme et de la nature", ce dont sont déjà assurées les oeuvres historiques de l'homme, il faut éviter à tous prix, par un mélange d'idéalisation, d'exploitation et de gestion excessives, de détruire ce que nous cherchons à préserver.