translate English to French: The list of named substances in the Annex was reduced from 180 to 50, but is accompanied by a list of categories of substances, which in practice broadens the scope.
La liste des substances désignées figurant en annexe a été réduite de 180 à 50 substances mais elle est assortie d'une liste de catégories de substances, ce qui conduit, dans la pratique, à élargir le champ d'application.