translate English to French: In respect of death and disability compensation, $100,000 had been paid as at 28 February 2003 for 2 claims, 13 claims were pending and unliquidated obligations amounted to $587,000.
S'agissant des indemnités payables en cas de décès ou d'invalidité, deux demandes avaient donné lieu au paiement d'un montant total de 100 000 dollars au 28 février 2003, 13 autres étaient en instance de règlement et les engagements non réglés s'élevaient à 587 000 dollars.