translate English to French: He was experienced on many different types of aircraft and had considerable instrument flying time.
Il a acquis de l’expérience dans plusieurs différents types d’avion et il a accumulé un nombre considérable d’heures de vol aux instruments.