translate English to French: This research phase consisted of a review of program structure and curriculum content of technically oriented programs offered by colleges and Cégeps across Canada.
Cette étape de recherche consistait à analyser la structure et le contenu des programmes techniques offerts par les collèges et les cégeps de l’ensemble du Canada.