translate English to French: This includes routine distribution of ARTEMIS images, containing information about rainfall and vegetation biomass activity, by electronic means to users at FAO headquarters and at the regional and national levels.
À cette fin, les images présentant des informations sur les précipitations et la végétation obtenues par ARTEMIS seront régulièrement transmises par voie électronique aux utilisateurs se trouvant au siège de la FAO ainsi que dans des différents pays et régions.