translate English to French: “Noting the efforts for the elaboration of the World Water Development Report and the preparations for the Third World Water Forum and the International Ministerial Conference, to be held in Japan in March 2003,
Notant les efforts déployés pour établir le Rapport sur la mise en valeur des ressources en eau dans le monde et préparer le troisième Forum mondial de l'eau et la Conférence ministérielle internationale, qui doivent se tenir au Japon en mars 2003,