translate English to French: However, the perceived difference between Canada and destinations in Europe was fairly small, suggesting that Canada’s cost competitiveness compared with Europe and the US needs reinforcement.
Toutefois, la différence perçue entre le Canada et les pays européens était assez petite, ce qui donne à penser qu’il faut renforcer la compétitivité des coûts au Canada par rapport à ceux de l’Europe et des États-Unis.