translate English to French: Additional resources should be devoted in mission budgets to public information and the associated personnel and information technology required to get an operation's message out and build effective internal communications links (A/55/305-S/2000/809, para.
Des ressources supplémentaires devraient être allouées dans le budget des missions à l'information ainsi qu'au personnel et au matériel informatique associés nécessaires pour bien faire connaître une mission et pour assurer des communications internes efficaces (A/55/305-S/2000/809, par. 150).