translate English to French: Subparagraph (a) (iv), of principle 2, would be better put, in our view, as follows: “Expenditures on measures actually taken for reinstatement of the property or natural resources or environment.”
Le sous-alinéa iv) de l'alinéa a) du principe 2 gagnerait à être libellé comme suit : « le coût des mesures effectives de remise en état du bien, des ressources naturelles ou de l'environnement ».