translate English to French: In fact, the majority of traditional farm buildings are still in agricultural use, albeit in a fairly uneconomic and therefore neglected state.
A mon sens, l'objectif de toute politique de sauvegarde du patrimoine doit être de préserver le caractère de ces bâtiments et les valeurs mentionnées plus haut, et en même temps d'en tirer des ressources suffisantes pour assurer leur remise en état et leur entretien.