translate English to French: As a matter of fact, these corrections were made too early.
En fait, ces rectifications sont intervenues trop tôt.