translate English to French: To avoid zone 1, gear will need to be set at some distance, and the overall displacement of fishing effort is, therefore, larger than the zone itself.
Pour éviter la zone 1, il faudra donc installer l'engin à une certaine distance de cette zone. Ainsi, l'interdiction de pêcher dans la zone 1 s'appliquera au delà des limites de cette zone.