translate English to French: *Circulation is calculated on the basis of the weekly average. Note that 1980 and 1995 data on independents include the Toronto Star.
Tirage* des quotidiens anglophones selon la propriété, en % * Le tirage est calculé d'après la moyenne hebdomadaire. À noter que les données de 1980 et de 1995 sur les indépendants incluent le Toronto Star.