translate English to French: Hence, the recognition of individual rights entails the corresponding standing to claim rights and demand remedies for their denial or violation.
La reconnaissance des droits individuels va donc de pair avec la possibilité d'invoquer ces droits et d'exiger réparation en cas de déni ou de violation.