translate English to French: • P-242 Whether a customer list is personal property that can be produced by a person for purposes of paragraphs 141.1(1)(a) and (b) of the Excise Tax Act
• P-242 La question est de savoir si une liste de clients est un bien meuble qui peut être produit par une personne pour l'application des alinéas 141.1(1)a) et 141.1(1)b) de la Loi sur la taxe d'accise