translate English to French: With simple random sampling a list of all people (i.e., the survey population) is made and then individuals are selected randomly for inclusion in the sample.
Dans le cas de l'échantillonnage aléatoire simple, une liste de toutes les personnes (c'est-à-dire la population du sondage) est dressée, puis des particuliers sont choisis au hasard pour faire partie de l'échantillon.