translate English to French: The Committee further recalls that this article only provides protection to alleged victims if their claims are sufficiently well-founded to be arguable under the Covenant.
Le Comité rappelle également que l'article 2 n'assure une protection aux victimes présumées que si leur plainte est suffisamment fondée pour être défendable en vertu du Pacte.