translate English to French: The civic panel created much needed "space" conducive to constructive, informed, horizontal thinking and action, particularly on issues affecting the largely invisible poor people in this prosperous community.
Le groupe municipal a créé un « espace » dont on avait grand besoin pour favoriser la réflexion et l’action constructives, informées et horizontales, particulièrement pour les problèmes qui touchent les personnes défavorisées, qui sont pratiquement invisibles dans cette collectivité prospère.