translate English to French: "The Government of Canada is committed to ensuring that these communities have the tools they need to move forward socially and economically."
Le gouvernement du Canada s'engage à garantir que ces communautés disposent des outils dont elles ont besoin pour progresser socialement et économiquement.