translate English to French: "Any number of other vendors could have and would have supplied exactly the same 3Com equipment." 3.
"Un grand nombre d'autres vendeurs auraient pu fournir et auraient fourni exactement le même matériel 3Com." 3.