translate English to French: That must be addressed from both the supply and the demand sides.  We must follow up and not forget the Kassem report.
Nous devons donner suite au rapport Kassem et non le jeter aux oubliettes.