translate English to French: During the review MC staff were requested to provide information on the inspection status of MCMSs that are currently used by registered contractors in Canada.
Durant la revue le personnel de Mesures Canada a été prié de fournir des informations sur le statut d'inspection des systèmes de mesure de Multi-clients (SMCM) qui sont actuellement employés par les fournisseurs enregistrés au Canada.