translate English to French: A program was officially established in 1991 to finance human-resource development, particularly in the agricultural field in the province of Pursat, through the intermediary of a CIDA-funded consortium of 15 Canadian nongovernmental organizations (NGOs).
[ Traduction libre ] Un programme fut officiellement mis en place en 1991 afin de financer le développement des ressources humaines, notamment dans l’agriculture dans la province du Pursat, par l’intermédiaire d’un consortium de 15 organisations non gouvernementales ( ONG ) canadiennes financé par l’ACDI.