translate English to French: Information circulars can only contain general information or an explanation of established rules but can no longer, on their own, establish new rules.
Les circulaires ne peuvent plus contenir que des renseignements d'ordre général ou des explications concernant les règles en vigueur, et elles ne peuvent plus, à elles seules, avoir pour effet de créer de nouvelles règles.