translate English to French: The Working Group may wish to consider whether, in each of the cases listed below, the relevant provisions should require notification of (i) the procuring entity's decision and (ii) reasons therefor.
Le Groupe de travail voudra peut-être se demander si, dans chacune des situations énumérées ci-dessous, les dispositions pertinentes de la Loi type devraient exiger la notification i) de la décision de l'entité adjudicatrice et ii) des raisons sur lesquelles celle-ci s'est fondée.