translate English to French: By the draft resolution the Assembly would call on Member States to consider becoming parties to the Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, and recommend that the Secretary-General continue to seek the inclusion of key provisions of the Convention in host country agreements and other related agreements negotiated between the United Nations and the countries concerned.
Le projet de résolution demande aux États Membres d'envisager de devenir parties au Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé et recommande au Secrétaire général de continuer à demander que les principales stipulations de cette Convention soient incorporées dans les accords de siège et autres accords connexes liant les Nations Unies et les États concernés.