translate English to French: In other words, foreign investors in Yemen enjoy the same treatment as their Yemeni counterparts.
En d'autres termes, les investisseurs étrangers au Yémen jouissent du même traitement que leurs homologues yéménites.