translate English to French: Normally only the bending moment is scaled up.
Normalement, seul le moment de flexion est accru.