translate English to French: Electronic shopping must clearly be made easier, and regulation and taxation in this area must be kept to a minimum.
Il faut faire un réel effort pour faciliter le commerce électronique, et le contrôle et la taxation du commerce doivent être maintenues à un niveau minimal.