translate English to French: However, the financial solution proposed by your rapporteur indicates that all these sums will have to be repaid to Parliament in full by the service-provider (see below in the detailed Business Plan).
La solution financière proposée par votre rapporteur indique cependant que toutes ces sommes devront être entièrement remboursées au Parlement par le prestataire de services (voir plus loin, le détail du Business Plan).