translate English to French: The answers that people give to the questions pollsters ask them is directly dependent on how those questions are phrased.
Malgré les apparences, je voudrais quand même préciser cela : les réponses que les gens donnent aux sondeurs dépendent directement de la façon dont les questions sont formulées.