translate English to French: • Opening of Dumbarton mine, Manitoba.
• Ouverture de la mine de charbon souterraine McIntyre no 5, Smoky River, Grande Cache, Alberta.