translate English to French: This reserve, which is somewhat exaggerated to my mind, is also something that can be detected in the other partners in the dialogue.
Selon moi, cette retenue exagérée doit également être constatée chez les autres partenaires.