translate English to French: • Prior to the conducting of any such referendum, the government must first fully inform the electors of the consequences of rejecting any such bill, and the specific programs, services and capital projects that will be cut or reduced thereby,
• Avant la tenue du référendum, le gouvernement renseigne pleinement les électeurs des conséquences que peut entraîner un vote à l’encontre du projet de loi, en précisant notamment les programmes, services ou projets d’investissement qui seront supprimés ou qui feront l’objet de réductions, ainsi que les montants de ces suppressions ou réductions.