translate English to French: These individuals are already familiar with the nature of the work and make excellent candidates if their language skills and experience are up to Canadian standards.
Ces personnes connaissent déjà la nature du travail et sont d’excellents candidats lorsque leurs compétences linguistiques et leur expérience répondent aux normes canadiennes.