translate English to German: In a recent report on Estonian state aid we read that the Estonian competition act, applicable from October 1998, provides better conditions for monitoring state aid and collecting related data.
Einem kürzlich erschienenen Bericht über staatliche Beihilfen in Estland können wir entnehmen, daß das im Oktober 1998 in Kraft getretene estnische Wettbewerbsgesetz bessere Voraussetzungen für die Überwachung staatlicher Beihilfen sowie für die Erfassung sachbezogener Informationen schafft.