translate English to French: He stated that the duties of the position did not require a person to fly and a valid pilot licence was not needed.
Il affirme que les tâches associées au poste n'exigent pas du ou de la titulaire qu'il ou elle vole, ce qui fait qu'il n'est pas nécessaire de posséder un permis de pilote valide.