translate English to French: This was requested in Commission resolution 1999/46 on contemporary forms of slavery and should help to ensure that slavery issues, such as bonded labour, are mainstreamed throughout the United Nations system.
Cette mesure, demandée dans la résolution 1999/46 de la Commission relatives aux formes contemporaines d'esclavage, devrait contribuer à ce que les problèmes de l'esclavage, comme celui du travail servile, soient intégrés dans les travaux menés par le système des Nations Unies dans son ensemble.