translate English to French:   A policy published in 1999 specifies that the sale of APIs for direct administration to animals makes those administering drugs to animals subject to the licensing, quality, safety and efficacy requirements applicable to veterinary drugs in the Food and Drugs Act and Regulations.
  Une politique publiée en 1999 précise que la vente des IPA pour les administrer directement aux animaux, rend les personnes qui administrent ces médicaments à des animaux sujettes aux exigences de délivrance des licences, de qualité, d'innocuité et d'efficacité qui s'appliquent aux médicaments vétérinaires figurant dans la Loi sur les aliments et drogues et son Règlement.