translate English to French: Mr. Ablett-Hampson (New Zealand), speaking on the issue of persons with disabilities, said that the decisions before the Committee would have a direct bearing on the enjoyment of human rights by over 600 million people, namely, the 10 per cent of the world's population that had a disability of some kind.
M. Ablett-Hampson (Nouvelle-Zélande), intervenant sur la question des handicapés, dit que les décisions que la Commission est appelée à prendre auront des répercussions directes sur l'exercice de leurs droits humains par plus de 600 millions de personnes, c'est à dire les 10 % de la population mondiale qui vivent avec une forme ou une autre de handicap.