translate English to French: ELIG-IND--These are eligibility indicators to identify whether an entitlement is subject to statutory deductions as indicated by the following codes:
IND ADMIS -- Il s'agit des indicateurs d'admissibilité pour identifier si un versement est sujet aux retenues statutaires telles qu'indiquées par les codes suivants :