translate English to French: 2003–04 Planning Years User Fee Fee Type Fee Setting Authority Date Last Modified Forecast Revenue ($000) Actual Revenue ($000) Full Cost ($000) Performance Standard Performance Results Fiscal Year Forecast Revenue ($000) Estimated Full Cost ($000) Canada Mining Regulatory CMR See Section B: Proposed Amendments 1,602 1,946 See note 1 Current service standards are set in existing legislation and regulation:
2003–2004 Années visées par la planification Frais d'utilisation Type de frais Pouvoir d'établis- sement des frais Date de la dernière modification Recettes prévues (en milliers de dollars) Recettes réelles (en milliers de dollars) Coût total (en milliers de dollars) Norme de rendement Résultats du rendement Exercice financier Recettes prévues (en milliers de dollars) Coût total prévu (en milliers de dollars) Exploitation minière au Canada Réglementaires REMC Voir la Section B Modifications 1 602 1 946 Voir la note 1 Les normes de service en vigueur sont fixées dans la loi et le règlement :