translate English to French: Sexually maturing eels (silver eels) acquire a metallic sheen, bronze or black on the back and silvery below during their seaward reproductive migration.
Au cours de sa migration de reproduction vers la mer, l’anguille en maturation (anguille argentée) acquiert un lustre métallique de couleur bronze ou noir sur le dos et argenté sur le ventre.