translate English to French: Increase productivity, as measured by cost to resolve $1,000 in tax debt To facilitate the timely resolution of routine accounts outstanding, we directed newly-assessed, high-volume, low-risk accounts to our National Collections Call Centre.
Accroître la productivité, telle qu’elle est mesurée selon ce qu’il en coûte pour régler 1 000 $ de dette fiscale Dans le but de faciliter la résolution rapide des comptes réguliers en souffrance, nous avons acheminé les comptes, pour lesquels une cotisation avait été récemment établie et ayant un faible risque et un volume élevé, à notre Centre national d’appels pour les recouvrements.