translate English to French: The Passport Office Revolving Fund (the "Fund") was established in 1969 to provide for the issue of appropriate travel documents to Canadian citizens and to certain permanent residents of Canada who are unable to obtain valid passports from their country of origin.
Autorisation et but Le Fonds renouvelable du Bureau des passeports (le " Fonds ") a Ã©tÃ© Ã©tabli en 1969 pour assurer la dÃ©livrance des documents de voyage Ã des citoyens canadiens et Ã certains rÃ©sidents permanents du Canada qui ne peuvent obtenir de passeport valide de leur pays d'origine.