translate English to French: The tragic developments in the region, arising from violations committed by the Israeli army and the intransigence of the Israeli Government, along with its frustration of all initiatives aimed at achieving a just and comprehensive solution, augur further complications in the region.
Les tragiques événements survenus dans la région, du fait des exactions de l'armée israélienne et de l'intransigeance du Gouvernement israélien, qui bloque par ailleurs toutes les initiatives en faveur d'une solution juste et globale, laissent augurer de nouvelles difficultés dans la région.