translate English to French: Each home provider shall provide to its roaming customer personalised pricing information on the retail charges that apply to the making and receipt of calls and to the sending and receiving of data by that customer in the visited Member State.
Chaque fournisseur d’origine fournit à ses abonnés itinérants des informations tarifaires personnalisées sur le prix de détail appliqué à la réalisation et la réception d’appels, ainsi qu'à l'envoi et à la réception de données par ces abonnés dans l’État membre visité.