translate English to French: Consequently, the Training and Development Section was not in a position to ascertain whether all security personnel had been adequately trained using the common training standards.
La Section ne pouvait donc pas s'assurer que tous les agents de sécurité avaient reçu une formation répondant aux normes communes en matière de sécurité.