translate English to French: Its attached agency, the Bureau of Patents, Trademarks and Technology Transfer (BPTTT), is authorized to do the following: a) register trademarks, service marks and other marks of ownership; and b) hear and adjudicate contested proceedings affecting the right to trademarks.
À lui est rattaché le Bureau des brevets, des marques de commerce et du transfert de technologie (Bureau of Patents, Trademarks and Technology Transfer - BPTTT) qui a pour fonctions : a) d'enregistrer les marques de commerce, les marques de service et autres marques; b) d'entendre et de trancher les litiges concernant les marques de commerce.