translate English to French: At the same time CN again delivered top-line customer service - on-time delivery of carload freight last year topped 90 per cent.  "The purchase of WC, which benefited our forest products and metals and minerals revenues in particular, was accretive to earnings from day one.
En même temps, le CN continuait à offrir à sa clientèle un service de premier ordre - notre taux de ponctualité des livraisons par wagons complets a été supérieur à 90 pour cent l'an dernier.  « L'achat du WC, qui a eu une incidence favorable sur les produits d'exploitation des groupes Produits forestiers et Métaux et minéraux en particulier, a contribué, dès sa prise d'effet, à l'accroissement du bénéfice.