translate English to French: He said that the courses he was taking did not themselves lead to a Master’s, but that when he finished these courses, he would be able to enter a Master’s program and get credits for the courses in question.
Que les cours qu'il suit ne donnent pas en eux-mêmes un diplôme de Maîtrise mais qu'au moment où il aurait terminé ces cours, il pourra entreprendre un programme de Maîtrise et se faire créditer les cours en question.