translate English to French: There were nevertheless several encouraging developments in the course of the year in Africa, South-East Europe, South-East Asia and more recently in Afghanistan, which hold prospects for more and larger returns in the foreseeable future.
Mais il s'est néanmoins produit au cours de l'année en Afrique, en Europe du Sud-Est, en Asie du Sud-Est et plus récemment en Afghanistan des faits encourageants qui augurent de rapatriements plus nombreux dans un avenir proche.