translate English to French: These committees, which are made up of representatives of the milieux involved, private sector or national government experts, ensure that the Commission remains open to the concerns of those who will be affected by the legislation.
Composés de représentants des milieux intéressés, d'experts privés ou provenant des administrations nationales, ces comités permettent à la Commission de rester ouverte sur les préoccupations des destinataires d'une éventuelle réglementation.