translate English to French: 274), in pursuance of the 1953 European Convention on Social and Medical Assistance, France provides assistance for all persons without any condition relating to period of residence in the national territory.
293-294), que la France offre, en application de la Convention européenne d’assistance sociale et médicale de 1953, une aide, sans condition de durée de résidence, à toute personne dans le besoin.