translate English to French: The Government is well aware of the importance of preventing ungrounded discrimination, whether direct or indirect.
Le Gouvernement est pleinement conscient qu'il importe de prévenir la discrimination injustifiée, qu'elle soit directe ou indirecte.