translate English to French: For more details, see www.wipo.int/madrid/en/index.html. There is no clear and uniform definition of a ‘well-known mark’, but the WIPO Joint Recommendation concerning Provisions on the Protection of Well-Known Marks establishes a non-exhaustive list of factors which may assist competent authorities to make such a determination.
Il n’existe pas de définition claire et uniforme d’une "marque notoire", mais la Recommandation commune de l’OMPI concernant des dispositions relatives à la protection des marques notoires dresse une liste non exhaustive de facteurs pouvant aider les autorités compétentes à se prononcer dans ce sens.