translate English to French: It also noted that, following the June 2006 session of WP.29, an amendment to the Agreement was transmitted to the UN Secretary-General for formal adoption and that it would hopefully enter into force on 4 July 2007.
Il a aussi noté qu'à l'issue de la session du WP.29 de juin 2006, un amendement à l'Accord avait été transmis au Secrétaire général de l'ONU pour adoption officielle, amendement qui devrait, si tout va bien, entrer en vigueur le 4 juillet 2007.