translate English to French: Going Green and Going Global  Competing and winning in the global arena can hinge on a company's ability to meet environmental regulations.
Virage vert et Horizon monde  La compétitivité et la réussite sur la scène mondiale peuvent dépendre de la capacité d’une société à respecter les réglementations environnementales.