translate English to French: The people side of work renewal is not some separate, parallel set of actions.
Les mesures axées sur le personnel qui sont prises dans le cadre du renouvellement du travail ne forment pas un ensemble distinct et parallèle.