translate English to French: Extremists are using age-old, familiar tactics to kill, plunder and create incidents in order to set two groups in the same country - and in the final analysis from the same nation, because they are Europeans just like us - at each others' throats.
Par le recours à une tactique très ancienne et bien connue dans cette région, des extrémistes tuent, pillent, provoquent des incidents, en vue de pousser deux groupes du même État - et en fin de compte du même peuple, car ils sont tous des Européens comme nous - à s' entre-déchirer.