translate English to French: When we consider industrial emissions and their impact in addressing the global warming issue, we have made every effort to avoid wrapping ourselves in another regulatory cobweb.
Lorsque nous songeons aux émissions industrielles et à leurs répercussions dans le contexte de nos efforts visant à régler la question du réchauffement climatique, nous avons fait tout notre possible pour éviter de nous perdre une fois de plus dans un méli-mélo réglementaire.