translate English to German: The thinking behind the Commission's proposal was that only public authorities can deliver adequate guarantees on effectiveness and confidentiality.
Dem Vorschlag der Kommission lag der Gedanke zugrunde, dass nur öffentliche Behörden die erforderlichen Garantien für Effektivität und Vertraulichkeit bieten können.