translate English to French: Perfectionism in technical areas sometimes to the detriment of project management, e.g., deadlines not met.
Perfectionnisme technique, parfois au détriment de la gestion de projet, p. ex. non-respect des échéances.