translate English to French: The three appointees of the Governing Council are current or former NCB governors, while those of the EU Council are chosen from among the members of the ECOFIN Council.
Les trois membres nommés par le Conseil des gouverneurs exercent ou ont exercé des fonctions de gouverneur d’une BCN, alors que ceux nommés par le Conseil de l’UE sont choisis parmi les membres du Conseil Ecoﬁn.