translate English to French: Guatemala reported partial compliance and Ecuador and Panama full compliance with paragraph 2 (e), concerning corrective measures upon failure to comply with the other requirements of article 9, paragraph 2.
Concernant l'alinéa e) du paragraphe 2, qui évoque les mesures correctives à prendre en cas de manquement aux exigences du paragraphe 2, le Guatemala reconnaît une application partielle, tandis que l'Équateur et Panama font état d'une application totale.