translate English to French: Under the terms of the Structural Funds regulation, annual allocations in current prices for the Structural Funds are obtained by indexing these amounts in 1999 prices at a flat rate of 2 % per year.
Aux termes du règlement sur les Fonds structurels, les dotations annuelles des Fonds structurels en prix courants sont obtenues par l’indexation forfaitaire de 2 % par an de ces montants aux prix de 1999.