translate English to French: Before certification is granted, the applicant must show that the applicable standards have been complied with.
Pour qu'un appareil puisse être homologué, le requérant doit prouver qu'il satisfait aux normes applicables.