translate English to French: It involved staff from the Northern Regional Office, the Aboriginal Portfolio, the Prairie Region and the BCRO.
Les pages qui suivent détaillent des activités menées dans les différentes régions pendant la période visée.