translate English to French: The purpose of the reform is to provide directors and officers with greater protection against personal liability that may arise due to circumstances beyond their control in an insolvency proceeding.
La réforme vise à donner aux administrateurs et aux dirigeants, durant la procédure d'insolvabilité, une meilleure protection contre la responsabilité individuelle pouvant découler de circonstances à l'égard desquelles ils n'exercent aucun contrôle.