translate English to French: It examined the extent to which changes in social provisions have responded to women's increased labour force participation in a range of countries pursuing diverse development strategies and industrial policies.
On a examiné dans quelle mesure les changements introduits dans les dispositions sociales avaient tenu compte de l'accroissement de la proportion de femmes dans la main-d'oeuvre d'un certain nombre de pays qui appliquent des stratégies de développement et des politiques industrielles diverses.