translate English to French: “Though a significant advance, today's flows of aid still fall far short of what will be needed to achieve the Millennium Development Goals and in particular to finance essential investment in children as anticipated by the outcome of the special session”.
« Malgré des progrès notables, les apports d'aide actuels sont encore en deçà de ce qui est nécessaire pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement et, plus particulièrement, pour financer l'investissement indispensable dans les enfants, selon ce que prévoyait la session extraordinaire ».