translate English to German: It is true that the Wallonian province Henegouwen uses European subsidies to tempt businesses away from the Kortwijk region in Western Flanders.
Es ist in der Tat so, daß die Wallonische Provinz Hennegau mit den europäischen Subventionen systematisch Unternehmen aus der Region Kortijk in West-Flandern weglockt.