translate English to French: The Air Force will require access to inter-theatre airlift, intra-theatre airlift and air-to-air refuelling capability that will most effectively and efficiently meet these needs and the airlift needs of the Army and Navy.
La Force aérienne devra avoir accès à des capacités de transport inter- et intra-théâtre d’opérations et de ravitaillement en vol, qui permettront de combler plus efficacement ces besoins, ainsi que les besoins de transport aérien de l’Armée de terre et de la Marine.