translate English to French: It was selected as a successful example of interdepartmental cooperation in the May 2000 report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development and received a Government of Canada Award of Excellence in June 2000.
Le programme multipliera les possibilités de gérer les terres forestières que les Premières nations possèdent et contrôlent hors des réserves. Ce changement s'impose en raison de l’augmentation considérable des superficies contrôlées par les Premières nations suite aux