translate English to French: On 21 November 1988, the Judicial Committee dismissed the author's petition without reasons and refused leave to appeal.
Le 21 novembre 1988, la Section judiciaire a rejeté la requête de l'auteur sans donner de raison et a refusé de lui accorder l'autorisation de former recours.