translate English to French: Awareness raising can be accomplished in a variety of ways including appropriate curricula in the education system, government- and company-sponsored training and exchanges of information and ideas through workshops and conferences.
L'action de sensibilisation pouvait être menée de diverses manières, notamment en incorporant des modules d'enseignement adaptés dans le système éducatif, en mettant en place des activités de formation appuyées par les pouvoirs publics et les entreprises et en favorisant les échanges d'informations et d'idées par le canal d'ateliers et de conférences.