translate English to German: This review will cover both the Financial Regulation and its implementing rules in order to see if, in the light of experience, any modifications to the rules are necessary, including the procurement rules for external actions in general and for crisis management operations in particular.
Diese Überprüfung wird sowohl die Haushaltsordnung als auch ihre Durchführungsbestimmungen umfassen, um angesichts der Erfahrungen gegebenenfalls notwendige Änderungen an den Bestimmungen vorzunehmen, einschließlich an den Vergabebestimmungen im Bereich der auswärtigen Beziehungen im Allgemeinen und der Krisenbewältigungsmaßnahmen im Besonderen.