translate English to French: Remittances from them have contributed significantly towards the easing of the country's external imbalance and the savings gap, in addition to enhancing family incomes.
Outre l'amélioration des revenus ménagers qu'ils ont induite, les transferts de fonds effectués ont aussi largement contribué à rééquilibrer les déficits extérieurs du pays et à combler le fossé de l'épargne.