translate English to French: Table 8.1 Studies Included in the Examination (Published or Realized after 1990) Author/YearStudy Rating Country N sample StudyPopulation (Pregnant.) Timing ofIntervention Sessions/Follow-up Provider InterventionComponents FinalMeasurement Results *stat sig Cessation Reduction Buchanan, 2002  CT-BRating=1 US T=20 C=28 General-HMO ~4.6 month gestation 8 Advanced Practice Nurse, Physician; Nurse Information, tailored information; counselling 2 weeks postpartum T=13.0% C=5.7%
Tableau 8.1 Études incluses dans l’examen (publiées ou réalisées après 1990) Auteur/AnnéeScore attribué à l’étude Pays N échantillon Population étudiée (femmesenceintes, …) Moment de l’intervention Séances/suivi Intervenant Éléments de l’intervention Évaluation finale Résultats *stat sig Renoncement Réduction Buchanan, 2002 CT-B Score=1 É.-U. T=20C=28 Population générale—clientèle des HMO ~4,6 mois degrossesse 8 Infirmière depratique avancée, médecin; infirmière Information, information personnalisée; counseling 2 semaines après l’accouchement T=80 %C=61 %