translate English to French: Nonetheless, as provided by Amendment No 1, it would be possible under national law to protect that kind of collateral.
Cependant, comme le dit l'amendement 1, il serait possible de protéger tous types de garanties en vertu de la législation nationale.