translate English to French: However, some minor changes are necessary to make the control environment more effective and efficient.
4.2.4 Les indemnités sont versées conformément aux dispositions de la convention collective Améliorations mineures requises