translate English to French: Although in most cases combined with relatively low spending, such activities can help to mitigate the negative effects of off-season low demand.
Bien que, dans la plupart des cas, ces phénomènes soient associés à des dépenses relativement faibles, ce type d'activités peut contribuer à atténuer les effets négatifs de la faible demande touristique hors saison.