translate English to French: The provision creating a mechanism to permit claimants to enter into undertakings with the Commission to voluntarily correct health and safety information when it is found to be non-compliant with applicable legislation will serve to facilitate and expedite compliance.
La clause créant un mécanisme pour permettre aux demandeurs de prendre des engagements avec le Conseil pour corriger volontairement les renseignements touchant la santé et la sécurité, lorsqu’ils sont jugés non conformes à la législation applicable, servira à faciliter et à accélérer la conformité.