translate English to French: The case studies would examine:
Ces études de cas porteraient sur les points suivants :