translate English to French: In its third plea Moccia alleges that the Court of First Instance omitted to provide a statement of its reasons for rejecting the argument that the Commission, by authorising the aid scheme at issue, by implication approved Article 1(2) of the implementing rules, which is in breach of the principle of non-discrimination.
Par son troisième moyen, Moccia fait grief au Tribunal d'avoir omis de motiver son rejet de l'argument selon lequel la Commission, en autorisant le régime d'aides en cause, aurait approuvé implicitement l'article 1er, paragraphe 2, du règlement d'exécution, lequel violerait le principe de non-discrimination.