translate English to French: Pursuant to section 29 of the Execution of Sentences Act, inspections may be carried out in order to expose the use of intoxicants, etc. Section 29 reads:
Conformément à l'article 29 de la loi sur l'exécution des peines, les services correctionnels peuvent procéder à des inspections pour détecter la consommation de substances enivrantes, etc.