translate English to French: The situation will likely change once the market opens up and Canada’s marketing programs are underway.
La situation devrait évoluer une fois que l’ouverture du marché sera acquise et que les programmes de marketing du Canada seront bien engagés.