translate English to French: The generations of Europeans down the ages are still present today in the continent’s statues and monuments, bearing witness to its inhabitants’ obsessions and improbable ambitions.
L’Europe est un long alignement de gisants debout, témoins des obsessions humaines et des ambitions improbables des Européens.