translate English to French: Regarding access to such liner shipping services, there exist huge differences between the best and least connected countries.
En ce qui concerne l'accès à des services de transport de ligne de cette nature, on constate une énorme différence entre les pays qui sont les mieux reliés aux réseaux de transport et ceux qui sont les plus désavantagés de ce point de vue.