translate English to French: Save as specifically provided, the time-limits for performance laid down in the order forms shall run from the date on which they enter into force.
Les délais d'exécution fixés dans les bons de commande courent, sauf dispositions particulières, à partir de la date de l'entrée en vigueur de ceux-ci.