translate English to French: Electors whose residence or last address in Canada is in one of the six ridings were invited to register, if they had not already done so.
On y invitait les électeurs dont le domicile ou la dernière adresse au Canada se trouvait dans l'une des six circonscriptions visées à s'inscrire, si ce n'était déjà fait.