translate English to French: However, voluntary codes have not been confirmed as an effective form of regulation, and most of the evidence states that they work only in very limited, specific situations.
Au tours des cinq demieres a&es, le gouvemement federal s’est appuye sur le TIE et a, par consequent, favorise l’adoption de codes de pratique volontaire comme seule rkglementation dans de nombreux domaines.