translate English to French: (bb) (i) Institute controls in respect of the leave administration process by formalizing standard leave practices across the organization; (ii) monitor these practices to facilitate accurate leave balances; and (iii) perform an internal audit of leave management to ensure the accuracy of leave balances (para.
bb) Que le PNUD : i) instaure des contrôles relatifs à la procédure de gestion des congés en instituant officiellement des pratiques standard en la matière dans l'ensemble de l'organisation; ii) contrôle le respect de ces pratiques afin de veiller à l'exactitude des soldes de jours de congé; iii) procède à un audit interne de la gestion des congés afin de garantir l'exactitude des soldes de jours de congé (par.