translate English to French: The SJC pointed out that this is something the owner or master could do without this provision.
Le CMP a soulevé que le propriétaire ou le capitaine du navire peuvent le faire sans qu'une exigence réglementaire ne le prévoit.