translate English to French: The President said that, in the absence of any other candidates for the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women, she took it that the Council wished to postpone the election of two members from the Group of African States, two members from the Group of Asian States, two members from the Group of Eastern European States and two members from the Group of Western European and Other States for a three-year term beginning on 1 January 2010.
La Présidente dit qu'en l'absence de tout autre candidat pour le Conseil exécutif de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme, elle croit comprendre que le Conseil souhaite reporter à plus tard l'élection de deux membres du Groupe des États d'Afrique, de deux membres du Groupe des États d'Europe orientale et de deux membres du Groupe des États d'Europe occidentale et autres États pour un mandat prenant effet le 1er janvier 2010.