translate English to French: The launching of the African Union in Durban, South Africa, in July this year was indeed a historic and emotionally charged occasion.
Le lancement de l'Union africaine à Durban, en Afrique du Sud, le 9 juillet de cette année a certainement été une occasion historique pleine d'émotion.