translate English to French: Tracking the evolution of physicians’ groups in the United States and their internal arrangements is yielding numerous results, which however are difficult to generalize to single-payer contexts.
Outre les évaluations quantitatives, on trouve des bilans qualitatifs, basés sur les opinions des acteurs; le suivi conjoncturel de l’histoire des groupes de médecins aux États-Unis et de leurs arrangements internes fournit de nombreux résultats, qui sont toutefois difficilement généralisables à des contextes où il n’y a qu’un seul payeur.