translate English to French: The issues in this case were the screening of the candidates’ applications and the marking of the successful candidate’s written answers to 2 of the Knowledge test questions.
En l’espèce, les litiges portent sur la façon dont les candidatures ont été présélectionnées et sur la cotation de deux des réponses écrites du candidat retenu dans le cadre de l’examen des connaissances.