translate English to French: There are still a number of gaps as regards the procedures.
Il y a encore quelques lacunes sur le plan des procédures.