translate English to French: • Provinces may choose the option that best addresses their specific economic and commercial situations when lumber prices are at US$355 per thousand board feet or less and border measures are required.
• Les provinces peuvent choisir la mesure à la frontière qui correspond le mieux à leur situation économique et commerciale quand le prix du bois d'œuvre est à 355 $US par millier de pieds-planche ou plus bas.