translate English to French: Dr. Tait says that researchers, policy-makers and indigenous community leaders need to work together in order to address overcrowding and the lack of safe and affordable housing on and off reserve.
Selon la Dre Tait, les chercheurs, les responsables des politiques et les dirigeants des communautés autochtones doivent travailler ensemble pour s'attaquer aux problèmes de surpeuplement et du manque de logements sûrs et abordables tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des réserves.