translate English to French: UNESCO 1994, Cairo With the aim of highlighting the link between education and population, and reflecting the growing awareness of the fact that population, the environment and development are issues so inextricably linked that none of them can be contemplated in isolation (page 1), UNESCO decided to incorporate EE into a broader-based program replacing the International Environmental Education Program.
Voulant mettre en évidence le lien entre éducation et population, et témoignant de la conscience croissante du fait que la population, l'environnement et le développement sont des questions si intimement liées qu'aucune d'elles ne saurait plus être envisagée isolément (page 1), l'UNESCO décide d'intégrer l'ERE dans un programme plus vaste qui remplace ainsi le Programme international d'éducation relative à l'environnement.