translate English to German: From opening his first gallery in 1966 in Koblenz up to his 1998 activities in Berlin he consequently pursued a stringent gallery profile - independent of the fluctuating fashions of the art world.
Seit der Eröffnung seiner ersten Galerie im Jahr 1966 in Koblenz bis zu seiner Berliner Zeit 1998 verfolgte er konsequent sein strenges Galerieprofil - unabhängig von den wechselnden Moden des Kunstbetriebs.