translate English to French: As new tools and security methodologies are released, this guide will be expanded to include them.
Avec l'apparition de nouveaux outils et de nouvelles méthodologies de sécurité, ce guide sera étoffé afin de les inclure.