translate English to German: This gives each client the freedom to select an independent asset manager who is able to draw on the expertise of the world's leading investment managers to provide the optimum return, consistent with their personal risk profile and investment preferences.
So hat jeder Kunde die Möglichkeit, von der Professionalität eines unabhängigen Vermögensverwalters zu profitieren. Je nach persönlichem Risikoprofil und Anlagepräferenzen kann Lombard einen entsprechenden Finanzspezialisten mit der Vermögensverwaltung beauftragen.