translate English to French: Currently, individual consultants and contractors who could not resolve their disputes with the Organization informally could submit them to arbitration under guidelines established by the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL).
La situation actuelle prévoit que les consultants et les vacataires qui ne peuvent pas régler leurs différends avec l'Organisation de façon informelle peuvent les soumettre à l'arbitrage en vertu de directives établies par la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI).