translate English to French: For example, as a survival strategy, some young women on the reduced rate became pregnant and had children in order to become eligible for benefits at the regular rate of social assistance.
Pour survivre, de jeunes femmes condamnées à des prestations de misère tombaient enceintes pour devenir admissibles au taux normal de l'aide sociale.