translate English to French: It is recommended that all domain name registrations be for limited periods and be subject to the payment of a re-registration fee and that failure to pay the re-registration fee within the time specified in a second notice or reminder result in the cancellation of the registration.
Il est recommandé que tous les enregistrements de noms de domaine soient limités dans le temps et soient soumis au paiement dune taxe de réenregistrement, et que le défaut de paiement de la taxe de réenregistrement dans le délai mentionné dans un deuxième avis ou dans un rappel entraîne la radiation de lenregistrement.