translate English to French: It noted also that several factors would impede the UN mission, whatever form it eventually took.
Il y était noté également que plusieurs facteurs entraveraient la mission des Nations Unies, peu importe la forme qu'elle prendrait.