translate English to French: For all these reasons, we consider it necessary to adopt a coordinated approach in the search for lasting solutions to the conflicts in the region, one promoting the capacity of national institutions to address their root causes in the framework of a peace consolidation process.
Pour toutes ces raisons, nous croyons nécessaire d'adopter une approche coordonnée dans la recherche de solutions durables aux conflits de la région, des solutions qui promeuvent la capacité des institutions nationales de s'attaquer à leurs causes fondamentales dans le cadre d'un processus de consolidation de la paix.