translate English to French: Recognizing the importance of ensuring the efficiency and cost-effectiveness of air operations at a time of a significant increase in their cost, the three delegations looked forward to the comprehensive report on the subject requested by the Advisory Committee and would similarly welcome reports on other major operational costs such as fuel management and infrastructure.
Convaincues qu'en période d'explosion des coûts il est plus important que jamais de gérer de manière efficace et économique les opérations aériennes, les trois délégations attendent avec intérêt le rapport détaillé sur la question demandé par le Comité consultatif et souhaiteraient recevoir des rapports similaires sur les principales rubriques des dépenses opérationnelles, notamment les carburants et les infrastructures.