translate English to French: I emphasise once again my conviction that the European Parliament must be associated with this process of harmonisation after a careful examination of the legal systems in force at national level.
Je réitère ma conviction que le Parlement européen doit être associé à ce processus d'harmonisation, qui doit s'effectuer après un examen attentif des législations nationales en vigueur.