translate English to French: Are these even measurable?
Ces facteurs sont-ils mesurables?