translate English to French: After the demise of the USSR, the inspections were taken over by the Russian Federation, the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan and Ukraine as the successor States of the USSR under the Treaty.
Après la disparition de l'URSS, les inspections ont été reprises par la Fédération de Russie, la République du Bélarus, la République du Kazakhstan et l'Ukraine en tant qu'États successeurs de l'URSS aux termes du Traité.