translate English to French: A – Owner B – Shareperson C – Shareperson Determining the earnings of A Gross value of catch Deduct: – 25% (prescribed amount) – Amount paid to B and C ($200.00 each) $1,000.00 $250.00 400.00 – 650.00 $350.00 Determining the earnings of B and C B has 20% of the gross value of the catch ($1,000.00 × 20%) C has 20% of the gross value of the catch ($1,000.00 × 20%) EI premiums to be deducted on A B C Record of employment (ROE) will show A B C The T4 slip will show A – Owner B – Shareperson C – Shareperson Gross earnings $1,000.00 $ 200.00 $ 200.00 EI insurable earnings $350.00 $200.00 $200.00 $350.00 $200.00 $200.00 EI premiums $6.55 $3.74 $3.74 $350.00 $200.00 $200.00 $200.00 $200.00 Gross value: $1,000.00 Date delivered: June 13 Sharing arrangement:
A – Propriétaire B – Pêcheur à parts C – Pêcheur à parts Rémunération de A Valeur brute de la prise Moins : – 25 % (taux prescrit) – Montants versés à B et C (200 $ chacun) Rémunération de B et C B a 20 % de la valeur brute de la prise (1 000,00 $ × 20 %) C a 20 % de la valeur brute de la prise (1 000,00 $ × 20 %) Cotisations à l’AE à retenir sur A B C Le relevé d’emploi (RE) indiquera A B C Le feuillet T4 indiquera A – Propriétaire B – Pêcheur à parts C – Pêcheur à parts Revenus bruts 1 000,00 $ 200,00 $ 200,00 $ Gains assurables d’AE 350,00 $ 200,00 $ 200,00 $ 350,00 $ 200,00 $ 200,00 $ Cotisations à l’AE 6,55 $ 3,74 $ 3,74 $ 350,00 $ 200,00 $ 200,00 $ 200,00 $ 200,00 $ 250,00 $ 400,00 $ – 650,00 $ 350,00 $ 1 000,00 $ Valeur brute : 1 000,00 $ Date de livraison : 13 juin Modalités de partage :