translate English to French: Compensation works will be completed by December 31, 2004, and will be monitored for one year.
Les travaux de compensation seront achevés avant le 31 décembre 2004 et seront surveillés pendant un an.