translate English to French: Finally, what about the risk of misappropriation of public funds for projects with no real cultural or popular interest - money from European taxpayers cannot be used to subsidise elitist productions, destined for a 'privileged' minority.
Enfin, que dire du risque de dilapidation des fonds publics dans des projets sans véritable intérêt culturel et populaire - l'argent des contribuables européens ne doit plus servir à subventionner des productions élitistes destinées à une minorité de "privilégiés"?