translate English to French: In the light of the invitation in December 1999 to the Government to start negotiations for accession to the European Union, an important consideration for the programming of UNDP assistance is the need to provide support, inter alia, in those areas that would help Lithuania to comply with the requirements for accession to the European Union.
Eu égard à l'invitation qui a été faite au Gouvernement, en décembre 1999, d'entamer les négociations préalables à l'accession du pays à l'Union européenne, le PNUD devrait notamment aider la Lituanie à satisfaire aux critères requis pour cette accession.