translate English to French: Obviously, it is even more important that the countries directly concerned in the matters before the Council be informed and consulted at every stage in the consideration of those matters.
Il est bien entendu d'autant plus important que les pays directement concernés par les questions examinées par le Conseil soient informés et consultés à toutes les étapes de l'examen de ces questions.