translate English to French: This change, however, was not reflected in the customer’s signature card, which was the only record detailing the box owner’s name and box number.
Toutefois, ce changement n'a pas été consigné dans la carte de signature du client, unique document indiquant le nom et le numéro de coffret du client.