translate English to French: 1228 Software $26,200.35 2005-04-06 MANLY MARINE CLOSURES LTD 0675 Repair of Ships and boats $19,320.00 2005-04-06 POSTAGE BY PHONE 0212 Postage and parcel post $40,000.00 2005-04-06 POSTAGE BY PHONE 0212 Postage and parcel post $40,000.00 2005-04-06 POSTAGE BY PHONE 0212 Postage and parcel post $14,000.00 2005-04-06 SAHTU HELICOPTERS 0561 Rental of aircraft $11,714.34 2005-04-05 CANADA ALLIED DIESEL CO LTD 1257 Ships and boats parts $9,826.04 2005-04-05 CARISSE GRAPHIC DESIGN LTD 0494 Translation services $20,700.00 2005-04-05 CZECH COMMUNICATIONS 0351 Communications professional services not elsewhere specified $20,000.00 2005-04-05 GARLOCK OF CANADA LTD.
1228 Logiciels $26,200.35 2005-04-06 MANLY MARINE CLOSURES LTD 0675 Navires et bateaux $19,320.00 2005-04-06 POSTAGE BY PHONE 0212 Affranchissement et colis postal $40,000.00 2005-04-06 POSTAGE BY PHONE 0212 Affranchissement et colis postal $40,000.00 2005-04-06 POSTAGE BY PHONE 0212 Affranchissement et colis postal $14,000.00 2005-04-06 SAHTU HELICOPTERS 0561 Location d'aéronefs $11,714.34 2005-04-05 CANADA ALLIED DIESEL CO LTD 1257 Pièces de navires et bateaux $9,826.04 2005-04-05 CARISSE GRAPHIC DESIGN LTD 0494 Services de Traduction $20,700.00 2005-04-05 CZECH COMMUNICATIONS 0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs $20,000.00 2005-04-05 GARLOCK OF CANADA LTD.