translate English to French: A summary of the opening statements and the further deliberations, structured according to the three topics addressed in the six round tables, comprising main aspects of the exchange of views and statements made at the afternoon plenary session, is set out below.
On trouvera ci-après un résumé des déclarations liminaires et des débats, qui s'articule autour des trois thèmes examinés lors des six tables rondes et qui récapitule les points principaux évoqués pendant l'échange de vues et dans les déclarations prononcées à la séance plénière de l'après-midi.