translate English to French: This work needs to be linked to the recruitment efforts of the Department's Personnel Management and Support Service.
Ces initiatives doivent être associées aux efforts engagés par le Service de la gestion du personnel du Département des opérations de maintien de la paix.