translate English to French: - There would consequently not be any need for a mechanism to settle disputes between co-prosecutors or between co-investigating judges.
- Il n'y aurait donc nul besoin d'un mécanisme pour régler les différends entre les procureurs ou entre les juges d'instruction.