translate English to French: While welcoming those measures, the Advisory Committee points out that more should be done to:
Tout en saluant ces mesures, le Comité consultatif estime qu'il y a encore place pour des améliorations sur les points suivants :