translate English to French: In our view the Commission would be able to act more vigorously if it included a series of provisions in the new social programme.
L'exécutif pourrait, selon nous, donner plus de vigueur à son action s'il incluait une série de mesures dans le nouveau programme social, dont les plus importantes sont, à notre avis, l'allégement de la pression fiscale sur les petites entreprises et l'augmentation du traitement des travailleurs salariés en les inscrivant à la participation aux bénéfices d'entreprise.