translate English to French: This would not allow for the continuation of its two annual sessions, as one-day-meetings were difficult to justify, particularly for delegations from countries far away.
Il ne serait alors plus en mesure de tenir comme jusqu'ici deux sessions annuelles, étant donné qu'il était difficile d'inciter des délégations, en particulier de pays éloignés, à se déplacer pour une réunion d'une journée.