translate English to French: At its 5th plenary meeting, on 30 April 2002, the Economic and Social Council, having considered the proposed programme of work for 2003,1 took note of the following questions for inclusion in the programme of work of the Council for 2003 and the list of documents for each agenda item:
À sa 5e séance plénière, le 30 avril 2002, le Conseil économique et social, ayant examiné le projet de programme de travail pour 2003 a pris note des questions ci-après à inscrire au programme de travail du Conseil pour 2003 et la liste de documents à établir au titre de chaque point de l'ordre du jour :