translate English to French: With respect to the polar bear, the Northwestern population of grizzly bear and Western population of wolverine, these species are not being added to Schedule 1 of SARA at this time, in order to consult further with the Nunavut Wildlife Management Board on the concerns that the Board has raised.
En ce qui concerne l'ours blanc, la population du Nord-Ouest de l'ours grizzli et la population de l'Ouest du carcajou, ces espèces ne sont pas ajoutées à l'annexe 1 de la LEP pour l'instant afin de consulter davantage le Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut en ce qui a trait aux préoccupations soulevés par le conseil.