translate English to French: Although qualitative evidence suggests that the Environmental Emergencies Program is cost-effective, this finding could not be substantiated quantitatively.
Bien que des preuves qualitatives semblent indiquer que le Programme est rentable, ceci n’a pu être corroboré par des données quantitatives.