translate English to French: It recalls its jurisprudence that it is for the complainants to collect and present evidence in support of his or her account of events.
Il rappelle que, conformément à sa jurisprudence, il appartient aux requérants de rassembler et de produire des preuves à l'appui des faits qu'ils allèguent.