translate English to French: Continued investments for wait time reductions, coupled with the new CHT base of $19.0 billion, mean that total federal cash transfers in support of health care are scheduled to nearly double over a 10-year period, from $16.3 billion in 2004-05 to $30.5 billion in 2013-14.
La poursuite des investissements dans la réduction des temps d'attente, alliée au nouveau plancher du TCS de 19,0 milliards de dollars, se traduira par la progression des transferts pécuniaires fédéraux à l'appui des soins de santé, qui doubleront presque sur une période de 10 ans, pour passer de 16,3 milliards de dollars en 2004-2005 à 30,5 milliards de dollars en 2013-2014.