translate English to French: The demographic projections and implications of a young and growing Aboriginal population suggest that we can ill afford not to make such commitments.
L’économie mondiale a changé, les économies nationales ont changé, ainsi que les économies régionales, mais l’assise sur laquelle reposent nos systèmes économiques de gouvernement n’a pas changé.