translate English to French: • Since tax points are worth more in some provinces than others, the federal government agreed to equalize the tax points on an on-going basis.
• Puisque les points d'impôt ont une plus grande valeur dans certaines provinces, le gouvernement fédéral a accepté d'égaliser en permanence les points d'impôt.