translate English to French: Although this situation may be somewhat unique to CIDA, there are currently no guidelines in place to provide guidance on this issue.
Bien que cette situation soit sans doute propre à l'ACDI, il n'existe pas pour l'instant de lignes directrices visant à fournir une orientation sur cette question.