translate English to French: The Newfoundland and Labrador client registry has been designated the lead provincial Common Client Registry System project and will be used to develop national standards and proof of concept projects related to the Pan-Canadian Electronic Health Record.
Le registre de la clientèle de Terre-Neuve?et?Labrador a été désigné comme principal projet provincial de système RC commun et servira à mettre au point des normes nationales et des projets de validation de principe pour la création du dossier électronique de santé pancanadien.