translate English to French: Each of these will be considered in turn.
Ces éléments seront examinés de façon successive.