translate English to French: The conclusions set out below are based on two general observations:
· l’encouragement à la mise en place de joint-ventures et d’approvisionnements croisés entre entreprises,