translate English to French: The fact that, in several provinces, rural areas are net gainers of individuals in their late 20’s is unexpected.
Île-du-Prince-Édouard, Nouvelle-Écosse, Ontario, Manitoba, Alberta et Colombie-Britannique.