translate English to French: It is worth noting that the authors are careful to state that "systems of related practices" (a notion to be discussed below) "can" have a positive impact.10 As a result of their series of papers which use sophisticated research protocols, Becker and Huselid are considered among the leaders in this stream of research.
Il convient de souligner que les auteurs prennent la peine d'affirmer que « les systèmes de pratiques interreliées » (notion sur laquelle nous reviendrons) « peuvent » avoir un impact positif10. À partir de plusieurs communications qui reposent sur des protocoles de recherche avancés, Becker et Huselid sont considérés comme des chefs de file dans ce domaine.