translate English to French: Comment 28
Observation no 28