translate English to French: A program activity should respond to identified needs whether or not the needs are real or perceived.
L'activité devrait répondre à un besoin connu, qu'il soit réel ou perçu.