translate English to French: It should be added, with respect to the earlier German word and figurative mark No 505 912, which has a style of lettering that means that the degree of visual similarity with the word mark BUD can be reduced even further, that, as the Board of Appeal noted, that mark has been used by Bitburger Brauerei in different forms, including one with no particular style.
Il y a lieu d’ajouter, s’agissant de la marque verbale et figurative allemande antérieure n ° 505 912, qui présente un graphisme permettant de réduire encore plus le degré de similitude visuelle avec la marque verbale BUD, que, comme l’a relevé la chambre de recours, cette marque a été utilisée sous des formes différentes par Bitburger Brauerei, dont l’une sans graphisme particulier.