translate English to French: Accordingly, the representative stated that full value could not be awarded.
La représentante a donc déclaré que la note maximale ne pouvait pas être accordée à l'appelante.