translate English to French: If it was removed reliance would not have to be placed on Article 251, which is nearer handling or receiving stolen goods, and in any event, may not be apt to deal with drug money laundering.
Si elle était supprimée, il ne serait plus nécessaire de faire fond sur l'Article 251, qui s'applique plutôt au recel des objets volés, et n'est peut-être pas bien indiqué, au demeurant, pour combattre le blanchiment d l'argent de la e drogue.