translate English to French: Of these, how many have: i. ii. iii. iv. v. vi. vii. stayed at your institution? joined another academic institution, college or research hospital? joined the Canadian private business sector? joined the Canadian public sector? joined the private, not-for-profit sector? pursued further training in Canada? pursued further training abroad?
De ces personnes, combien : i. sont demeurées à votre établissement ? ii. se sont jointes à un autre établissement universitaire, un autre collège ou un autre hôpital de recherche? iii. se sont jointes au secteur privé canadien à but lucratif? iv. se sont jointes au secteur public canadien ? v. se sont jointes au secteur privé à but non lucratif? vi. ont poursuivi leurs études au Canada? vii. ont poursuivi leur formation à l'étranger?