translate English to French: As the XXI century dawns, the Government of Canada will focus on the diversity which has shaped our country and on the fundamental values which are shared by Canada's citizens to create a true synergy within our society.
À l'aube du XXIe siècle, le gouvernement du Canada entend miser sur la diversité qui a façonné notre pays et sur les valeurs fondamentales que partagent ses citoyens pour créer une véritable synergie au sein de notre société.