translate English to French: The challenge for the future is not technology per se but the ability to conceptualize its effective use together with the creation of appropriate doctrine and force structure in a way that is integrated into one holistic system.13 2.4.3 Canadian Society
Le défi du futur n’est pas tant la technologie en soi que la capacité d’en conceptualiser l’usage le plus efficace, de pair avec la création de la doctrine appropriée et des structures de force permettant de l’intégrer en un système global.11 2.4.3 La société canadienne