translate English to French: Meanwhile, measures should be introduced to remove barriers to free movement caused by differing car taxes.
Dans l'intervalle, il conviendrait d'introduire des mesures en vue d'éliminer les obstacles à la libre circulation découlant de l'application de taxes automobiles différentes.