translate English to French: Recommends that the executive heads of the specialized agencies and other organizations of the United Nations system formulate, with the active cooperation of the regional organizations concerned, concrete proposals for the full implementation of the relevant resolutions of the United Nations and submit the proposals to their governing and legislative organs;
Recommande aux chefs de secrétariat des institutions spécialisées et des autres organismes des Nations Unies d'élaborer, avec le concours actif des organisations régionales concernées, des propositions concrètes en vue de l'application intégrale des résolutions pertinentes des organes de l'Organisation des Nations Unies et soumettent ces propositions à leurs organes directeurs et délibérants;