translate English to French: It did this by separating children from their families and communities, and preventing them from speaking their own languages, and from learning about their heritage and cultures.
L’apport de tous les peuples autochtones au développement du Canada ainsi que les contributions qu’ils continuent d’apporter à notre société contemporaine n’ont pas été reconnus suffisamment.