translate English to French: What are the initiatives and practical measures taken, or envisaged, by the State party with a view to giving full effect to the provisions of article 25 of the Covenant?
Quelles sont les dispositions et les mesures pratiques que l'État partie aurait prises, ou envisagerait de prendre, en vue de donner à l'article 25 du Pacte sa portée pleine et entière ?