translate English to French: • Adjudicative tools to encourage or compel parties to provide earlier and fuller disclosure; changes in forms, including an expanded notice of appeal
• Outils décisionnels pour encourager ou obliger les parties à communiquer plus tôt des renseignements plus complets; modification des formulaires, notamment avis d'appel élargi