translate English to French: Amendment by David Hammerstein Mintz in name of the Green/EFA group Amendment 1150 Annex I, Chapter IV "Capacities", subtitle "Research Infrastructures", subtitle "Activities", paragraph 2, bullet 1, indent 3 - research e-infrastructure by fostering the further development and evolution of highcapacity and high-performance communication and grid infrastructures and reinforcing European high-end computing capabilities, as well as fostering the adoption by user communities, enhancing their global relevance and increasing the level of trust and confidence, building on the achievements of GEANT and Grid infrastructures.
Amendement déposé par David Hammerstein Mintz au nom du groupe Verts/ALE Amendement 1150 Annexe I, chapitre IV «Capacités», sous-titre «Infrastructures de recherche», sous-titre «Activities», paragraphe 2, point 1, tiret 3 - recherche relative aux infrastructures électroniques en encourageant la poursuite du développement et de l'évolution des infrastructures de communication et de réseau à haute capacité et à haut débit et renforcement des capacités informatiques hauts de gamme, ainsi que l'encouragement de leur adoption par les communautés d'utilisateurs, améliorant ainsi leur pertinence au niveau mondial et leur niveau de confiance, en exploitant les réalisations des infrastructures GEANT et Grid.