translate English to French: The first stage of the project, to be carried out in 2006, calls for the drilling of five trial methane boreholes, four of them (holes 1-T, 2-T, 3-T and 4-T) in worked-out parts of blocks Nos. 1 and 2 of the coalfield.
Quatre d’entre eux seront creusés dans les sections désaffectées des blocs no 1 et no 2 de l’exploitation minière (puits nos 1-E, 2-E, 3-E, 4-E) et le cinquième dans le bloc no 1 (puits no 5-E), pour le dégazage d’une galerie abandonnée et de la zone de détente du filon exploité dans la mine Ossinnikovskaya (couche E-5) en 2006.