translate English to French: A common concern of both producers and processors is the effect on their revenues of distributors' volume rebates, advertising allowances, and shelf space and listing premiums.
A leur tour, les grossistes et les détaillants disent que leurs marges sont très faibles en raison de la vive concurrence pour s'attirer la loyauté de consommateurs toujours plus exigeants. Dans son programme de recherche, le Tribunal a commandé à un expert-conseil une étude sur les politiques d'approvisionnement du secteur de la distribution.