translate English to French: The main challenge for the Circuit Rider Training Program created by the Plan of Action is to ensure oversight of water systems by certified operators (i.e., by service providers who are qualified in a manner consistent with the applicable standards).
Les principaux changements apportés au Programme de formation itinérante, découlant du Plan d'action, visent à confier la supervision des systèmes aux opérateurs certifiés (c.-à-d. des fournisseurs de services possédant les qualifications requises, telles qu'exigées par les normes pertinentes).