translate English to French: Other functions include the maintenance of quality control programs for the identification of infectious agents; research and development in diagnostic technology for infectious diseases; national and comprehensive disease surveillance; outbreak investigation; international liaison and collaboration; support for disease control efforts; and training.
Parmi les autres fonctions, citons l'application de programmes de contrôle de la qualité des activités d'identification d'agents infectieux, la recherche et le développement dans le domaine des techniques diagnostiques utilisées pour les maladies infectieuses, la surveillance nationale et exhaustive des maladies, les enquêtes sur les poussées de maladie, la collaboration et la liaison internationales, l'appui aux mesures de lutte contre la maladie et enfin, la formation.