translate English to French: The Administrative Committee recalled that, at its twenty-ninth session, it had adopted, as an interim measure, a recommendation on the introduction of an identification (ID) number of the TIR Carnet holder in the TIR Carnet, including relevant coding lists for Contracting Parties and national associations (TRANS/WP.30/AC.2/59, annex 2).
Le Comité de gestion a rappelé qu'il avait, à sa vingt-neuvième session, adopté, à titre de mesure intérimaire, une recommandation sur l'incorporation dans le carnet TIR du numéro d'identification du titulaire dudit carnet, y compris les listes de codes correspondantes pour les Parties contractantes et les associations nationales (TRANS/WP.30/AC.2/59, annexe 2).