translate English to French: Accordingly, the Commission would propose to the Council and to the European Parliament to adopt a new Recommendation, which would build on the Recommendation of 1998 and contribute in a concrete way to the aim of mutual recognition of quality assurance systems and assessments across Europe.
Par conséquent, la Commission propose au Conseil et au Parlement d’adopter une nouvelle recommandation qui se situera dans le prolongement de la recommandation de 1998 et contribuera de manière concrète à l’objectif d’une reconnaissance mutuelle des systèmes de garantie de la qualité et des évaluations de la qualité dans l’Europe.