translate English to French: Notification of the proposed increase occurred through the local newspaper, the Jasper Booster, on November 3 and 10, 1999.
L'augmentation proposée a été annoncée dans le journal local, le Jasper Booster, les 3 et 10 novembre 1999.