translate English to French: The average weighted applicable freight for 1CWRS wheat in Western Canada amounted to $31.87 per tonne in the 1999-2000 crop year, and represented 56.0% of the direct costs.
Le fret applicable pondéré moyen pour du blé 1 RPOC dans l’Ouest canadien s’élevait à 31,87 $ par tonne durant la campagne 1999-2000, et représentait 56,0 % des coûts directs.