translate English to French: The project involves the restoration of seven historic Shiretown properties, including the community hall, jail, old municipal building, courthouse, library, store and display barn as well as additional site development.
Le projet comprend la rénovation de sept bâtiments historiques de Shiretown, soit la salle communautaire, la prison, un édifice municipal, un palais de justice, une bibliothèque, un magasin et une grange d’exposition, ainsi que d’autres aménagements.