translate English to French: However, scientific studies continue to show that members of visible minorities still face discrimination in the marketplace even when they have the same market characteristics as non-minorities, in terms of level of education, place of birth, years of experience, age and occupation.
Au Canada, il existe des garanties constitutionnelles et législatives qui, mises ensemble, assurent une protection complète contre la discrimination raciale, dont des garanties relatives à la langue, à la culture, à la religion, à l'éducation et aux peuples autochtones.