translate English to French: Canada recognizes that there are shortfalls in the financing of WTO technical assistance; for this reason Canada has co-sponsored a proposal that calls for an increase in the Secretariat's budget for TRTA.
Le Canada reconnaît qu'il existe des lacunes dans le financement de l'assistance technique de l'OMC; c'est pourquoi il a coparrainé une proposition consistant à accroître le budget du Secrétariat de l'ATC.