translate English to French: One recent study of consumption of household appliances in Austria showed that, though appliance electricity consumption in 1995 had been seven times higher than in 1960 and that service demand for appliances grew considerably, increases in efficiency of appliances partially counteracted these trends.6 Income was found to be the most significant determinant of demand for household appliances, and consumers were responsive to changes in income when purchasing appliances.
D'après une étude autrichienne récente portant sur la consommation d'énergie des appareils électroménagers, l'électricité consommée par ces appareils était sept fois plus élevée en 1995 qu'en 1960 et la demande d'utilisation des appareils en question avait considérablement augmenté, mais ces tendances étaient en partie compensées par la hausse du rendement énergétique 6/.  Le revenu était le facteur qui influençait le plus la demande d'appareils électroménagers, les consommateurs modifiant leur comportement d'achat en fonction de l'évolution de leurs revenus.