translate English to French: Despite this improvement, the gap in educational achievement at the lower end is widening rather than narrowing.
Malgré cette amélioration, l'écart aux niveaux inférieurs de scolarité s'accentue plutôt que de s'amenuiser.