translate English to French: The average national prevalence rate among pregnant women attending ante-natal clinics rose from 36.6% in 2002 to 42.6% in 2004, one of the highest prevalence rates in the world, and resulting in a decrease in life expectancy from 57 to 31 years.
Le taux moyen national de prévalence de la maladie chez les femmes enceintes qui vont aux consultations prénatales est passé de 36,6 % en 2002 à 42,6 % en 2004.  Ce taux, un des plus élevés dans le monde, s'explique par la baisse de l'espérance de vie, qui est passée de 57 à 31 ans.