translate English to French: 5° F (with lift): large and bright living/dinning room (TV, satellite TV, stereo) with divan bed, foldaway kitchen (oven, freezer, dishwasher and washing machine), 1 double bedroom, 1 twin bedded room and 1 single bedroom are on the loft, 2 bathrooms with shower and 1 boxroom.
5eme étage (avec ascenseur): l’appartement est formé d’une salle de séjour avec un divan lit, télévision, poste stéréo, coin salle à manger, cuisine ferme (accessoires four, surgélateur, lave-vaisselle, lave-linge), une chambre avec lit pour deux personnes, une chambre avec deux lits jumeaux, une chambre avec un lit à une personne; ces trois chambres sont placées sur mezzanines facilement accessibles. Deux salles de bains avec douche, nombreuses armoires et un débarras.