translate English to French: In Nova Scotia, in the 1996-1997 fiscal year there were 111 adoptions: of those, 33 were agency adoptions; 69 were family adoptions; and, 9 were private placements, i.e., placements with non-relatives.
En Nouvelle-Écosse, 111 adoptions ont eu lieu au cours de l'exercice 1996-1997, dont 33 par le biais d'organismes, 69 adoptions familiales et 9 placements privés (placements auprès de personnes sans lien de parenté).