translate English to French: [54] These enactments require a railway company, as a consequence of line discontinuance and within a specified time, to remove track materials, bury ballast and to level and seed the right of way to a level that is equivalent to the adjacent property.
[54] Ces dispositions obligent une compagnie de chemin de fer, à l’issue de l’abandon d’une ligne et avant un délai imparti, à enlever le matériel de voie, à enfouir la ballast et à niveler et ensemencer l’emprise à un niveau équivalant à la propriété attenante.