translate English to French: I have sometimes asked why children are not given the same games of skill as men; tennis, mallets, billiards, archery, football, and musical instruments.
Jai demandé quelquefois pourquoi lon noffrait pas aux enfants les mêmes jeux dadresse quont les hommes: la paume, le mail, le billard, larc, le ballon, les instruments de musique.