translate English to French: For example, in HIV disease, drugs that elicit a durable virologic suppression are believed to confer a significant reduction in AIDS clinical progression and death.
Par exemple, dans le cas du SIDA, les médicaments qui peuvent provoquer une suppression virologique durable sont réputés ralentir la progression clinique du sida et différer le décès des malades.