translate English to French: A few claimants sought to rely mainly on employee or related party witness statements to establish the fact of loss of stock.
Quelques requérants se sont fondés principalement, pour établir la matérialité de la perte de marchandises en stock, sur des témoignages d'employés ou de personnes en relation avec l'entreprise.