translate English to French: (ii) by mobilizing domestic resources?
ii) en faisant appel aux ressources intérieures?