translate English to French: The Commission further points out that the budget the Member States put aside for developing transport infrastructure and the funds made available by the EU are insufficient, creating the mismatch between the declared objectives of the White Paper and the financial means.
Par ailleurs le budget qu'allouent les États membres pour développer ces infrastructures de transport ainsi que les fonds mis à disposition par l'Union s'avèrent insuffisants, de sorte qu'il existe une inadéquation patente entre les objectifs affichés du Livre blanc et les moyens financiers dont dispose l'Union.