translate English to French: The third session was devoted to the analysis of problems in certain sectors, namely, elevators (lifts), electrotechnical goods and earth-moving machinery from the point of view of companies, regulators and standardizers.
La troisième séance a été consacrée à l'analyse des problèmes rencontrés dans certains secteurs (ascenseurs, biens électrotechniques et engins de terrassement), du point de vue des entreprises, des autorités de réglementation et des instances de normalisation.