translate English to French: In addition, anyone living within a forty (40) mile radius of  Elliot Lake, who has accomodation, is not eligible for Company  subsidized units." And further, on the statistics regarding male and female incumbents  for each of these classifications:
En outre, toute personne ayant un logement dans un rayon de quarante (40) milles autour d’Elliot Lake n’est pas admissible à un logement subventionné par la compagnie." (traduction) Voici les statistiques concernant les titulaires de postes dans chacune de ces catégories, pour les deux sexes :