translate English to French: Once any cases were identified, thanks to the work of bodies such as the office of the Ombudsman, those involved in the situation were immediately brought to the attention of the judicial authorities, who subsequently launched investigations, any appropriate prosecution, and punished those who were found guilty.
Grâce au travail d'organes comme le bureau de l'Ombudsman, lorsque de tels actes sont découverts, la situation est immédiatement portée à l'attention des autorités judiciaires qui ouvrent alors une enquête et, le cas échéant, engagent des poursuites et punissent ceux qui sont reconnus coupables.