translate English to French: 1 The United States notes that the use of the term "peoples" in this Declaration to Ministers and related documents shall not be construed as having any implications as regard the rights which may attach to the term under international law.
1 Les Ã‰tats-Unis signalent que l'utilisation du mot « peuples » dans cette DÃ©claration des ministres et les documents connexes ne saurait Ãªtre interprÃ©tÃ©e comme ayant des rÃ©percussions au plan des droits susceptibles d'Ãªtre liÃ©s Ã ce mot aux termes du droit international.