translate English to French: "If you are not already on the list of electors, you can register when you go to vote, provided you bring valid proof of identity and residence."
Les électeurs qui ne sont pas déjà inscrits sur les listes électorales peuvent s'inscrire lorsqu'ils iront voter, en présentant une preuve valide d'identité et de résidence.