translate English to French: On behalf of CEB, the Secretary-General congratulated Mohamed ElBaradei, Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA), and the Agency itself for winning this year's Nobel Peace Prize.
Au nom du Conseil, le Secrétaire général a félicité Mohamed ElBaradei, Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique, lauréat du prix Nobel de la paix de 2005.