translate English to French: Is it not merely another result of our own prejudices?
nest-elle point peut-être encore un fruit de nos préjugés ?