translate English to French: • Referring all sexual abuse; and, physical abuse and serious neglect when there are reasonable grounds to believe that a criminal offence has been committed, for joint investigation with the police.
• Une fois que l’enquête est terminée et que la décision est prise de recommander que la famille reçoive des services continus, le travailleur social de la protection de l’enfance et le surveillant dressent un plan d’intervention écrit officiel en suivant les normes du ministère.