translate English to French: These consultations were structured to maximize the opportunities for industry representatives to comment and provide alternative fee proposals.
Ces consultations ont été organisées de manière à maximiser les possibilités pour les représentants de l'industrie de faire des observations sur les droits proposés et de présenter des solutions de rechange.