translate English to French: Nonetheless, there are well-founded doubts about whether expansion would make the Council perform better.
Toutefois, des doutes bien fondés subsistent quant à savoir si une augmentation permettra au Conseil d'obtenir de meilleurs résultats.