translate English to French: The following individuals are subject to the provisions of paragraph (b) of the definition of "qualifying educational program": (a) interns employed by a hospital; and (b) individuals who are taking a course leading to an accounting designation and are employed in a related field.
Les particuliers suivants sont assujettis aux dispositions de l'alinéa b) de la définition de « programme de formation admissible » : a) les internes employés par un hôpital; b) les particuliers qui suivent un cours conduisant à un diplôme en comptabilité et qui occupent un emploi dans un domaine connexe.