translate English to French: These shortcomings have contributed to prolonged pre-trial detention and the failure to prosecute many suspected criminals.
Cette pénurie contribue à prolonger la durée de la détention avant procès et au fait qu'il n'a pas été possible de poursuivre de nombreux délinquants présumés.