translate English to French: In addition, at the July 2006 G8 Summit, the Prime Minister announced that Canada will contribute $450 million to support efforts to strengthen health systems in Africa, $25 million to the Education for All-Fast Track Initiative to help developing countries establish sound national education plans, and $57 million to support the international response to avian influenza, and to prepare for potential future pandemics.
De plus, lors du Sommet du G8 de juillet 2006, le Premier ministre a annoncé que le Canada contribuerait à hauteur de 450 millions de dollars au soutien des efforts déployés pour renforcer les systèmes de santé en Afrique, de 25 millions de dollars à l’ « Éducation pour tous – Initiative accélérée » pour aider les pays en développement à établir des plans d’éducation solides et de 57 millions de dollars pour appuyer la riposte internationale à la grippe aviaire et se préparer à faire face à des pandémies éventuelles.