translate English to French: The legal nature of the article (i.e., mandatory or discretionary) is identified in the table heading.
Le caractère juridique de l'article concerné (c'est-à-dire obligatoire ou facultatif) est précisé dans le titre du tableau.