translate English to French: Accordingly, the Commission's claim must be upheld as regards repayment of the advance received by the company whose obligations were taken over by Hitesys.
Dès lors, il y a lieu de faire droit aux conclusions de la Commission en ce qui concerne le remboursement de l'avance reçue par la société dont Hitesys a repris les obligations.