translate English to French: It has consumed almost $1 billion already and continues to need a lot more money as it searches for the breakthrough in its core research goal of producing a practical, affordable car engine powered by fuel cells.
La société a déjà investi près d'un milliard de dollars dans ses travaux et a besoin de fonds toujours plus importants pour réussir une percée qui la mènera à l'objectif fondamental de sa recherche : produire un moteur d'automobile pratique et peu coûteux qui fonctionne par piles à combustible.