translate English to French: The WTO and FTAA negotiations will improve conditions for Canadian goods, services and investment flows, including further reduction of tariffs and tightening of disciplines on distortive farm subsidies.
Les négociations entreprises dans le cadre de l'OMC et de la ZLEA amélioreront les règles du jeu pour les produits, les services et les flux d'investissement canadiens, notamment en réduisant davantage les tarifs douaniers et en renforçant des disciplines sur la question des subventions agricoles qui ont comme effet de fausser la concurrence.