translate English to French: After six months, the Government, together with the United Nations and the European Union, will conduct a preliminary assessment of this presence in order to prepare for the transfer of the tasks discharged by the European Union operation to other contingents, within the framework of the United Nations and with the consent of the Central African Republic, after a further six months, should such assessment establish the need to do so.
À l'issue d'une période de six mois, il examinera avec les Nations Unies et l'Union européenne les premiers résultats de cette présence en vue de préparer, si cette évaluation en confirme le besoin, la reprise, six mois plus tard, de l'opération de l'Union européenne par d'autres contingents, dans le cadre des Nations Unies, avec l'accord de la République centrafricaine.