translate English to French: In a large cooperative effort between Environment Canada, the Department of National Defence, the United States Environmental Protection Agency and several other partners in Canada and the United States, demonstration work was conducted on the use of microbial techniques for the extraction and remediation of PCB-contaminated sediments.
Dans le cadre d'une vaste initiative menée en collaboration par Environnement Canada, le MDN, l'Environmental Protection Agency des États-Unis et plusieurs autres partenaires canadiens et a méricains, on a tenté de démontrer l'application de techniques faisant appel à des cultures microbiennes pour l'extraction et l'assainissement des sédiments contaminés par les BPC.