translate English to French: When unsafe containers are emptied, the contents should be placed in appropriate new or refurbished containers.
Lorsque des emballages non sûrs sont vidés, leur contenu devrait être placé dans des emballages appropriés, neufs ou remis en état.