translate English to French: Upon promotion to Master Warrant Officer in November 1998, he was posted to CFB Kingston as the Base Superintendent Clerk.
Promu au grade d’adjudant-maitre en novembre 1998, il se joint à la BFC Kingston comme Commis Surintendant de la Base.