translate English to French: The Tribunal convicted Frick of count two after considering his high-level positions in the Government; his knowledge of the aggressive plans; and his participation in preparing for aggression and administering the occupied countries:
Le Tribunal, considérant les hautes fonctions que l'accusé exerçait au sein de l'appareil gouvernemental, la connaissance qu'il avait des plans d'agression et le fait qu'il avait participé à la préparation de l'agression et à l'administration des pays occupés, a déclaré Frick coupable des crimes visés dans le deuxième chef d'accusation, décision qu'il fondait sur les éléments d'appréciation ci-après :