translate English to French: In January 2007, the Commission launched a broad public consultation on the best way to promote smoke-free environments in the EU through its green paper "Towards a Europe free from tobacco smoke".
En janvier 2007, sur la base de son Livre vert intitulé "Vers une Europe sans fumée de tabac", la Commission a lancé une vaste consultation publique sur la meilleure manière de promouvoir des espaces non fumeurs dans l'Union européenne.