translate English to French: The policy document does not recount what is contained in the Practitioners Guide but provides the Agency’s view on CEA under the Act and the use of this Guide by federal authorities.
Elle ne reprend pas le contenu du guide à l’intention des praticiens mais énonce le point de vue de l’Agence sur l’évaluation des effets cumulatifs aux termes de la Loi et sur l’utilisation du guide par les autorités fédérales.