translate English to French: However, if it may eventually be made available as a separate item it should be assigned its own ISMN.
Il faut toutefois attribuer à cette partition son propre numéro ISMN si l'on envisage qu'elle sera éventuellement disponible en tant que document distinct.