translate English to French: In this respect, to help mitigate the effect of the levy on certain groups, the CPCC has proposed a zero-rating scheme which would permit manufacturers and importers to sell blank audio recording media to certain categories of users without having to pay the levy.
À cet égard, pour aider à tempérer l'effet de la redevance sur certains groupes, la SCPCP a proposé un régime d'exonération qui permettrait aux fabricants et aux importateurs de vendre des supports audio vierges à certaines catégories d'utilisateurs sans devoir payer la redevance.