translate English to French: They respond to a rampant mistrust of government (particularly central government) that has characterized the political culture in the United States throughout its history.
Ces programmes constituent une réponse à la méfiance généralisée envers le gouvernement (plus particulièrement le gouvernement central) qui a caractérisé la culture politique des États-Unis tout au long de son histoire.