translate English to French: His lawyers point to inconsistencies and inadequacies in judicial proceedings.
Ses avocats pointent des anomalies qui entachent la procédure judiciaire.