translate English to French: This is particularly justifiable given the expected aggregate global gains arising from the successful conclusion of the Doha negotiations.
Cela s'explique bien évidemment en raison des gains totaux escomptés à l'échelle mondiale résultant des négociations de Doha, une fois celles-ci menées à bien.