translate English to French: While we have noted that some children in West Africa have been forcibly enlisted, others have voluntarily joined warring groups due to hunger, the desire to play the hero or a longing to find a second family.
Et là, il est extrêmement intéressant de noter qu'il y a des études qui sont en cours pour voir les relations qu'il pourrait y avoir entre les enfants victimes de trafics, les enfants qui sont devenus facilement des proies pour les agents recruteurs et ensuite, le lot d'enfants de la rue que nous connaissons dans nos différentes villes en Afrique de l'Ouest.