translate English to French: Afghanistan, which ranked 172 out of 179 countries surveyed on a Transparency International index cited in a 2006 UN report, is clearly a hard case in point.284 The Afghanistan Compact signed in early 2006 states that:
L’Afghanistan, qui se classait au 162e rang des 179 pays examinés par un indice de Transparency International cité dans un rapport de l’ONU en 2006, constitue un exemple éloquent284.