translate English to French: The discussions had shown that several States parties' legitimate operational and security considerations precluded taking the same approach to those mines as to anti-personnel landmines.
Il en ressort que les impératifs opérationnels et sécuritaires légitimes de plusieurs États parties ne permettent pas de traiter celles-ci de la même façon que les mines terrestres antipersonnel.