translate English to French: Egypt’s economy is facing continued risks, owing to capital flight, rising inflation, unemployment, and populist policies.
L'économie de l’Égypte est exposée à des risques continus, dus à la fuite de capitaux, à la montée de l'inflation, au chômage et à des politiques populistes.