translate English to French: I noted in my report that there is strong circumstantial evidence of (at least) informal cooperation between government forces and members of the Karuna group.  (E/CN.4/2006/53/Add.5, paras.
J'ai noté dans mon rapport qu'il existe de fortes preuves circonstancielles d'une coopération (au moins) informelle entre les forces gouvernementales et les membres du groupe Karuna (E/CN.4/2006/53/Add.5, par.