translate English to French: It also took note of the announcement that the Government of Ireland intended to organise a referendum in autumn 2002, to enable Ireland to ratify the Treaty of Nice, and welcomed the Irish Government's determination to have the Treaty of Nice approved, this being a condition for enlargement to take place within the scheduled timescale.
Il a également pris note de l'annonce par le gouvernement irlandais de son intention d'organiser un référendum à l'automne 2002 pour permettre à l'Irlande de ratifier le traité de Nice et s'est félicité de la détermination du gouvernement irlandais à faire approuver le traité de Nice, condition pour la réalisation de l'élargissement dans les délais prévus.