translate English to French: These kinds of arrangements involve a number of inherent risks as outlined by the Auditor General and TBS including risks of unintended legal liabilities, loss of reputation, failure to achieve results.
Cette façon de faire des affaires comporte un certain nombre de risques comme l'indiquent le Bureau du vérificateur général et le SCT – responsabilités légales fortuites, perte de la réputation, incapacité à obtenir les résultats attendus.