translate English to French: Similarly, all policy and legislative proposals submitted to the Cabinet Social Equity Committee required a gender implications statement.
Dans le même ordre d'idées, toutes les propositions politiques et législatives présentées au Comité ministériel de l'équité sociale doivent comporter une indication sur leurs implications en matière d'égalité entre les sexes.