translate English to French: • Benchmarks in primary care should be established to define acceptable wait times by levels of urgency for patients to find a family physician; to be seen by their own family physician; and to be seen by consulting specialists.
• Des points de repère en soins de première ligne devraient être établis pour définir des temps d’attente acceptables selon les niveaux d’urgence, afin que les patients trouvent un médecin de famille, soient vus par leur propre médecin de famille; et soient vus par les spécialistes.