translate English to French: 80 Performs related duties, such as recording on "as built" drawings the changes authorized during construction, observing and reporting on concrete sampling and testing procedures, and requesting the contractor to delay the progress of work where an opinion of the architect is required.
80 Remplir des fonctions connexes, entre autres, consigner sur les plans-témoins les modifications autorisées en cours de construction, observer les techniques d'échantillonnage et de mise à l'essai du béton et faire rapport à ce sujet, et demander à l'entrepreneur de suspendre le travail lorsqu'il est nécessaire de demander conseil à l'architecte.