translate English to French: • A board and committee structure to ensure that appropriate policy and financial decisions are made and implemented; The presence of effective leadership and expertise in the research and the business management functions; Effective research planning and budgeting mechanisms; Effective internal and external communications strategies.
Un conseil d'administration et une structure de gestion par comités chargés de veiller à l'adoption et à l'application des décisions financières et des politiques pertinentes; Une direction et des compétences adéquates au sein des fonctions de recherche et de gestion; Des mécanismes efficaces de planification de la recherche et de budgétisation; et Des stratégies efficaces de communications internes et externes.