translate English to German: History is not made with 'ifs' and 'buts', but, given that it is not all over yet, we believe that these last few weeks must be used to further improve on the compromise reached, that we must learn from our errors and endeavour not to repeat them.
Geschichte schreibt man nicht mit 'Wenn' und 'Aber', doch da noch nicht alles verloren ist, sollten diese letzten Wochen nach unserem Dafürhalten genutzt werden, um den erzielten Kompromiss noch zu verbessern, indem die Lehren aus den begangenen Fehlern gezogen werden und versucht wird, sie nicht zu wiederholen.