translate English to French: "The ability to move goods and people in and out of Nunavik efficiently is essential to regional economic growth and prosperity, and the new terminal is a vital part of Nunavik’s transportation infrastructure."
La croissance et la prospérité économiques de la région reposent essentiellement sur le transport efficace des produits et des personnes en provenance et à destination du Nunavik, et la nouvelle aérogare est un élément essentiel de l’infrastructure de transport du Nunavik.