translate English to French: On the other hand, it attempted to lay the foundations of a completely new political system.
Par ailleurs, elle a tenté de jeter les bases d’un système politique totalement nouveau.