translate English to French: In remote areas, where the CFIA is not present, special arrangements have been made with the local authorities to collect the sample from the rabies suspect animals which came into contact with humans or domestic animals.
Dans les régions éloignées où l’ACIA n’est pas présente, des mesures spéciales ont été prises avec les autorités locales pour que celles-ci effectuent les prélèvements sur les animaux soupçonnés d’être atteints de la rage ayant été en contact avec des personnes ou des animaux domestiques.