translate English to French: This consensus unblocked a series of correlated initiatives for implementing mechanisms (Community funds and programmes) in a wide range of fields.
Ce consensus a permis le déblocage de nombreuses initiatives corrélatives au niveau des instruments de mise en œuvre (fonds et programmes communautaires) dans de nombreux domaines.