translate English to French: Next to general inquiries (a category covering a broad variety of subjects), credit card issues were the largest single area of concern to consumers.
Les questions concernant les cartes de crédit ont été le principal sujet de préoccupation des consommateurs, après la catégorie des demandes de renseignements généraux (qui couvre une grande variété de sujets).