translate English to French: Special attention has to be given to the proposal for a Council framework decision on the exchange of information under the principle of availability, adopted by the Commission on 12 October 2005.
Une autre tendance concerne les propositions visant à étendre les pouvoirs d’investigation des services répressifs (incluant souvent Europol), à savoir donner à ces derniers l’accès à des bases de données qui, au départ, n’ont pas été créées à des fins répressives.