translate English to French: Julien David HIV/AIDS Community-Based Research Program Delivery Coordinator  Canadian Institutes of Health Research Telephone: (613) 941-6493  Fax: (613) 954-1800 Email: jdavid@cihr-irsc.gc.ca For questions about this initiative and research objectives contact:
Julien David Coordonnateur, Exécution du Programme de recherche communautaire sur le VIH/sida Instituts de recherche en santé du Canada Téléphone : (613) 941-6493 Télécopieur : (613) 954-1800 Courriel : jdavid@irsc-cihr.gc.ca Pour des questions sur la présente initiative et les objectifs de recherche, communiquez avec :