translate English to French: It was also concluded that due to the wide scope of activities that MC is responsible for, that the drivers should be generic in nature and have a broad range of application.
Il a aussi été constaté que, en raison de l'importance de l'éventail des activités relevant de Mesures Canada, les facteurs clés devraient être de nature générique et avoir un domaine d'application élargi.