translate English to French: According to President Buyoya, elements of the FAC, FDD, FNL, Mayi-Mayi, ex-FAR, Interahamwe and ex-FAZ (Forces armées zaïroises) were all entering Burundi, through various routes, from the Democratic Republic of the Congo and the United Republic of Tanzania.
D'après lui, des éléments des FAC, du FDD, du FNL, des Maï-Maï, des ex-FAR, des Interahamwe et des ex-Forces armées zaïroises (FAZ) avaient pénétré au Burundi, par divers itinéraires, à partir de la République démocratique du Congo et de la République-Unie de Tanzanie.