translate English to French: The main thrust of the programme is that Community measures must improve the quality and competitiveness of European tourism.
La ligne d'action fondamentale du programme est donc que les mesures communautaires doivent améliorer la qualité et la compétitivité du tourisme européen.