translate English to French: Such qualifications may reflect emerging technologies or changing responsibilities affecting a position, group of positions or a level.
Ces qualités pourraient, par exemple, refléter de nouvelles technologies ou un changement de responsabilités touchant un poste, un groupe de postes ou un niveau.