translate English to French: 2008-92 Sun Country Cablevision Ltd. Salmon Arm, British Columbia RENEWED – Broadcasting licence for the Class 3 cable broadcasting distribution undertaking serving Salmon Arm, from 1 September 2008 to 31 August 2015. APPROVED – Deletion of the condition of licence authorizing the distribution of the Deutsche Welle radio service.
2008-92 Sun Country Cablevision Ltd. Salmon Arm (Colombie-Britannique) RENOUVELÉ – Licence de radiodiffusion de l’entreprise de distribution de radiodiffusion par câble de classe 3 desservant Salmon Arm du 1er septembre 2008 au 31 août 2015. APPROUVÉ – Suppression de la condition de licence autorisant la distribution du service de radio Deutsche Welle.