translate English to French: Although the amount of overt racism appears to have been reduced in recent years, both systemic and direct racism then and now has contributed to continued marginalization, stereotyping as well as mistrust by many South Asians of mainstream society.
Quoique les manifestations ouvertes de racisme semblent avoir diminué au cours des dernières années, les formes de racisme systémique et direct ont contribué à marginaliser et à stéréotyper les Sud-Asiatiques et à conduire beaucoup d’entre eux à se défier de la société canadienne dans son ensemble.