translate English to French: According to the national curriculum of basic and upper secondary schools (the principles of drafting curricula, schooling and education goals, the competencies pursued, organisation of studies) and the procedure for admitting students into vocational education establishments, gender differences shall neither be pointed out nor taken into account.
Aux termes des programmes nationaux de l'enseignement secondaire - premier et second cycles - (c'est-à-dire les principes présidant à la conception même de ces programmes, les objectifs de la scolarité et de l'enseignement, les compétences visées et l'organisation des études), et des procédures d'admission des élèves dans les établissements d'enseignement professionnel, la spécificité du sexe ne doit être ni soulignée ni prise en compte.