translate English to French: This underscores the need to examine country-specific factors underpinning productivity.
Cela montre bien qu'il est nécessaire d'examiner les facteurs propres à chaque pays qui sous-tendent la productivité.