translate English to French: In the case of the evaluation of telecentres, they may be more useful in eliciting the views of national and international stakeholders than those of community members; for community members, researchers can use simpler techniques.
Dans l’évaluation des télécentres, elles peuvent être plus utiles pour sonder les opinions des intervenants nationaux et internationaux que pour sonder celles des membres de la collectivité.