translate English to French: Since the ceiling for heading 4 (External action) in 2005 has already been exceeded by EUR 100 million and all possibilities for reallocating appropriations under this heading have been examined, the remaining part (EUR 98 million) can only be financed by additional deployment of the flexibility instrument.
Par ailleurs, le plafond de la rubrique 4 "Actions extérieures" étant déjà dépassé de 100 millions d'euros en 2005, et toutes les possibilités de réaffectation de crédits dans le cadre de cette rubrique ayant été examinées, la partie restante (98 millions d'euros) ne peut être financée que par un déploiement complémentaire de l'instrument de flexibilité.