translate English to French: Technology transfer is also particularly important in the context of activities relating to genetic resources beyond national jurisdiction, which require sophisticated and costly equipment and expertise (see paras.
Le transfert de technologie est particulièrement important s'agissant des activités relatives aux ressources génétiques se trouvant dans des zones situées au-delà de la juridiction nationale, car ces activités exigent un matériel sophistiqué et coûteux et des compétences techniques spécialisées (voir par.