translate English to French: The doctor was also a legal specialist and made every effort to gain the confidence of the child prior to conducting the examination.
Le médecin est aussi un spécialiste légal et fait tout pour gagner la confiance de l'enfant avant de l'examiner.