translate English to French: The gap assessment identified a number of areas in shared management where the SAIs could add assurance by providing an opinion as to the management of EU funds, or within the framework of their audits of national funds which provide cofinancing for Community projects.
L'évaluation des écarts et l'avis sur le contrôle unique ont tous deux identifié le risque de partialité lorsque l'auditeur a été sélectionné par le bénéficiaire ou l'organisme intermédiaire ou lorsque l'opinion de celui-ci n'est pas directement utilisable par la Commission parce que son champ ou son contenu sont restreints.