translate English to French: The results of the budget analysis indicate that subtidal erosion in the shoreface zone is the principal source of sand for the longshore transport system.
Les résultats de l'analyse du bilan indiquent que l'érosion de l'avant-plage dans la zone du rivage est la source principale de sable pour le système de transport littoral.