translate English to French: In developing a joint permit system, provide full and fair consideration to the views of the other party.
Dans l’élaboration d’un régime conjoint de délivrance de permis, faire un examen complet et équitable des positions présentées par l’autre partie.