translate English to French: There is not much reason for optimism now. But there could be: if the Third World frees its feet, its mind will follow.
Aujourd'hui, il n'y a guère de raison d'être optimiste, mais si le Tiers Monde se décide, un vent d'espoir se lèvera.