translate English to French: Assessment of utility of long term "green trust funds". Perhaps a combination of legislation and private enterprise incentives could assist.
Il faut évaluer l’utilité des « fonds verts en fiducie » à long terme, peut-être selon une combinaison de dispositions législatives et d’incitatifs auprès des entreprises privées.