translate English to French: Set out some goals for the short term (e.g., six months to one year) and some longer term objectives (e.g., one to two years), then revisit the plan periodically to check on where you are and what you’ve achieved and to plan some minor or even major modifications.
En ce sens, il importe de fixer des objectifs à court terme (de six mois à un an), de même que des objectifs à plus long terme (de un à trois ans). Il est aussi bon de revoir le plan périodiquement pour voir où vous en êtes et ce que vous avez réalisé, et pour apporter les modifications mineures ou majeures qui s’imposent.(Veuillez consulter l’outil d’évaluation à la page 21).