translate English to French: Amendment 26 Gianluca Susta Motion for a resolution Recital H Motion for a resolution H. whereas women make up a significant majority of the world's poor who are often dependent on the production of raw materials and commodities for their survival and livelihood, Amendment H. whereas women make up a significant majority of the world's poor who are often dependent on the acquisition, production and transformation of raw materials and commodities for their survival and livelihood, Or. en
Amendement 30 Cristiana Muscardini, Eugenijus Maldeikis Proposition de résolution Considérant J Proposition de résolution J. considérant qu'un changement climatique se produit et qu'il est imputable aux activités humaines; considérant que l'extraction et la production des matières premières et des produits de base se traduisent par d'importantes émissions de gaz à effet de serre, Amendement J. considérant que l'extraction et la production des matières premières et des produits de base est de nature à entraîner d'importantes émissions de gaz à effet de serre et qu'il y a donc lieu de tenir compte de ces impacts sur le changement climatiques,