translate English to French: Conversely, if a child uses aids, but needs additional aids or does not use any aids, but needs aids then the child is considered to have unmet needs for educational aids.
Comme il y a une erreur d’échantillonnage associée à chaque estimation, il est possible que, bien que deux estimations semblent être différentes, leurs erreurs associées soient si élevées qu’on ne peut pas affirmer qu’elles sont effectivement différentes. Avant de conclure que l’écart n’est pas attribuable à une erreur d’échantillonnage aléatoire, il faut déterminer dans quelle mesure il est peu probable qu’un tel écart soit attribuable au hasard.