translate English to French: However, under special and/or emergency situations, where incomplete data are available but where the benefits would far outweigh the risks, requirements can be temporarily adjusted or postponed to accommodate such special needs through an expedited review process.
Cependant, dans des situations spéciales ou d'urgence, lorsque les données sont incomplètes, mais que les avantages dépassent largement les risques, on peut procéder à une évaluation accélérée, qui permet de modifier ou de retarder temporairement les exigences pour satisfaire à des besoins urgents.