translate English to French: Discussion of possible themes and topics for the 1st European Ministerial Conference on media and new communication services (Reykjavik, May 2009) and the future terms of reference of the MC-S-IS In response to the request of the CDMC, the Group considered possible discussion themes and action plan points for the First Ministerial Conference on the Media and New Communication Services of the Members States of the Council of Europe (Reykjavik, 28-29 May 2009).
Discussion sur d’éventuels thèmes et sujets pour la 1re Conférence ministérielle sur les médias et les nouveaux services de communication (Reykjavik, mai 2009) et sur le futur mandat du MC-S-IS En réponse à la demande du CDMC, le Groupe étudie d’éventuels sujets de discussion et points du plan d’action de la 1ère Conférence ministérielle des États membres du Conseil de l’Europe sur les médias et les nouveaux services de communication (Reykjavik, 28 et 29 mai 2009).