translate English to French: [40] This being said, the appellant failed to demonstrate that his experience met the experience requirements for the position as defined by the Screening Board.
Il n'y a donc aucune raison de l'écarter. [40] Cela dit, l'appelant n'a pas démontré que son expérience satisfait aux exigences du poste précisées par le jury de présélection.