translate English to German: That is the problem. It is still very difficult for a European citizen in one country to buy a car from another country and go back home with it.
Für einen Bürger der EU ist es weiterhin äußerst schwierig, in einem anderen Mitgliedstaat ein Auto zu kaufen und mit nach Hause zu nehmen.