translate English to French: This is the reason why I agree that, even if we have not yet taken legislative measures at European Union level, the concerns formulated by the European Parliament on the proper treatment of animals and, in particular, on seal hunting, need to be examined in detail.
C'est pour cette raison que, même si nous n'avons pas encore adopté des mesures législatives au niveau de l'Union européenne, je suis d'accord avec les inquiétudes formulées par le Parlement européen concernant le traitement approprié des animaux et, en particulier, la chasse au phoque, qui doivent être examinées en détail.