translate English to French: Since 1979, MEPs have been elected by direct universal suffrage by European citizens, and not appointed by national assemblies.
Depuis 1979, les députés européens sont élus au suffrage universel direct par les citoyens européens, et non désignés par les assemblées nationales.