translate English to German: The hotel Carlyle was the brain child of deceased decorator Mark Hampton who was responsible for decorating the hotel and its rooms in an exquisite manner which he did to not only meet but to exceed the expectations of the hotel owners.
Der verstorbene Innenarchitekt Mark Hampton hat das Hotel und die Gästezimmer gestaltet und damit sein absolutes Meisterwerk geschaffen, dass selbst die Erwartungen der Hotelbesitzer übertroffen hat.