translate English to French: In particular, please indicate the measures taken by the State party to ensure access by returnees, especially minority returnees, to reconstruction assistance, employment, pensions and social protection, health care and education and mother tongue instruction for their children?
Indiquer en particulier les mesures prises par l'État partie pour garantir l'accès des personnes rapatriées, en particulier de celles qui appartiennent à une minorité, à l'aide à la reconstruction, à l'emploi, aux pensions, à la protection sociale, aux soins de santé et à l'éducation, et à l'enseignement de la langue maternelle pour leurs enfants.