translate English to French: In order to demonstrate that these conditions have been met, standard operating procedures and records are available and contain:  2.1 the type of packaging to be employed;  2.2 labelling requirements;  2.3 mode of transportation;  2.4 seal of package; and  2.5 verification required to ensure the package has not been tampered with and that there are no damaged containers.
Afin de démontrer la conformité à ces conditions, des procédures opératoires normalisées et des dossiers sont disponibles et indiquent:  2.1 le type d'emballage à utiliser;  2.2 les exigences relatives à l'étiquetage;  2.3 les conditions de transport;  2.4 la façon de sceller le contenant; et  2.5 la vérification requise pour s'assurer que les contenants n'ont pas été ouverts et qu'aucun contenant n'est endommagé.