translate English to French: Any part of any advance payment still in hand must be deducted from the direct losses incurred by IMP Metall in the amount of USD 2,503,868 (USD 2,368,671 for unpaid monthly statements and USD 135,197 for storage costs).
Tout acompte conservé ou toute fraction d'un tel acompte doit être déduit des pertes directes encourues par IMP Metall à savoir USD 2 503 868 (dont USD 2 368 671 pour les factures mensuelles impayées et USD 135 197 pour les frais d'entreposage).