translate English to French: The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptations: Switzerland shall compile the data required by this regulation for the first time at the beginning of 2007, and thereafter for each quarter.
Aux fins du présent accord, le règlement est adapté comme suit: la Suisse établit les données visées par le règlement pour la première fois au début de l'année 2007, et ensuite pour chaque trimestre.