translate English to French: The Registrar will not complete the lines related to the child's surname and the father's data if the father of the child cannot be identified at the time the birth is registered.
L'officier d'état civil ne remplira pas les rubriques relatives au nom de l'enfant et aux renseignements concernant le père, si ce dernier ne peut être identifié au moment de la déclaration de naissance.