translate English to French: Within the culture reside the organization's distinguishing characteristics.
Les caractéristiques propres de l'organisation figurent dans sa culture.