translate English to French: The Committee approved the non-simultaneous release of all outstanding and available summary records.
Le Comité a approuvé la publication non simultanée de tous les comptes rendus analytiques dont la publication est en retard, dès qu’ils sont disponibles.