translate English to French: Amendment by Gunnar Hökmark Amendment 345 Article 25, point (b) (b) to receive the Community financial contribution and to distribute it ; (b) to receive the Community financial contribution and to distribute it in accordance with the consortium and grant agreement; Or. en
Amendement déposé par Giles Chichester Amendement 344 Article 25, point (b) (b) recevoir la contribution financière de la Communauté et la répartir; (b) recevoir la contribution financière de la Communauté et la répartir dans le respect des dispositions de l'accord de consortium; Or. en Justification Amendement proposé par la Cour des comptes européenne et déposé par le président de la commission ITRE pour faciliter le vote.