translate English to French: In this year when we celebrate the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, that fundamental observation by former Secretary-General Kofi Annan continues to be as relevant as ever, and it must continue to guide our actions and those of our Organization and our Governments.
En cette année de célébration du 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, ce constat fondamental du Secrétaire général Kofi Annan reste plus que jamais d'actualité.  Et il doit continuer à guider notre action, celle de notre Organisation, tout comme celle de nos gouvernements.