translate English to French: However, the most important element of all, which has never been considered as a factor on its own, in spite of playing a part in all the other factors, is the action of the Holy Spirit. He sets this truth in motion and guides it.
Mais de loin, le facteur le plus important, qui n´a jamais été examiné pour lui-même, bien qu´il soit impliqué dans tous les autres facteurs, est l´action de l´Esprit-Saint qui pénètre et mène cette réalité.