translate English to French: Part one of the World Economic and Social Survey 2002 examines these developments and contains forecasts of short-term trends in global and regional growth, trade and finance. Part two offers a broad discussion of the increasing frequency and range of interaction between the public and private sectors, and concludes that the expanding role of the private sector in development alters, but does not necessarily reduce, the role of the State.
Tel qu’il est utilisé dans le texte de la présente étude, le mot « pays » peut également désigner un territoire ou une zone, selon le cas.