translate English to French: A CD-ROM has been finalized, containing information on the participatory methodology and project achievements.
Un CD-ROM a été finalisé; il contient des informations sur la méthodologie participative et les acquis du projet.