translate English to French: Neither of the Complainants were permitted to join the Pension Plan pursuant to the 1978 Amendment.
Aucun des deux plaignants ne s’est vu accorder le droit d’adhérer au régime de retraite conformément à la modification de 1978.