translate English to French: In addition, legal advice was provided on proposed improvements to the administration of justice at WIPO, on the interpretation of various provisions of the Staff Regulations and Staff Rules and to an internal working group on provisions concerning outside activities of WIPO staff.
En outre, des avis juridiques ont été fournis en ce qui concerne des propositions d’amélioration des mécanismes de justice interne à l’OMPI et l’interprétation de diverses dispositions du Statut et règlement du personnel et à un groupe de travail interne sur les dispositions relatives aux activités extérieures des fonctionnaires de l’OMPI.