translate English to French: Where no capacity existed in specific areas at the country level, the country team could call on the regional commission for technical support taking advantage of the resources of specialized agencies and the data and analysis functions of the Commission.
En l'absence d'une capacité dans un domaine concret au niveau du pays, l'équipe de pays peut demander à la Commission régionale un soutien technique et tirer parti des ressources des institutions spécialisées et des données et analyses de la Commission.