translate English to French: "Once a craftsman, always a craftsman," he happily asserts.
"On est artisan et on le reste", affirme t-il volontiers.