translate English to French: If consent is denied the patient shall be offered the opportunity to ship the component to another facility.
Si le patient refuse de donner son consentement, il y a lieu de lui offrir la possibilité d'envoyer le composant à un autre établissement.