translate English to French: In the second phase, which is specific to the export, the company is required, independently of the fact that it has been authorized to negotiate, to submit an official application for each export operation.
Au cours de la deuxième étape, celle de l'exportation proprement dite, la société intéressée est tenue, indépendamment du fait qu'elle a été autorisée à négocier avec ses clients, de soumettre une demande officielle pour chacune de ses exportations.