translate English to French: 11(d) Ethnic Broadcasting Recommendation 11(d)-1 We recommend that the Commission pay more attention to consumer demand for ethnic services, rather than protecting the financial viability of incumbent "Canadian" third-language specialty services.
Recommandation 11(c)-6 Nous recommandons que tout examen des politiques du Conseil en matière de radiodiffusion autochtone tienne compte des projets du gouvernement fédéral dans le même secteur et que le Conseil en profite pour élaborer une politique meilleure et plus transparente.