translate English to French: To determine whether a vehicle is to be regarded as a category 1 vehicle or a category 2 vehicle for the application of gtrs, the following shall apply in cases where it is not immediately apparent whether a vehicle is a category 1 or 2 vehicle:
1.3 Afin de déterminer si un véhicule doit être considéré comme appartenant à la catégorie 1 ou à la catégorie 2, il convient, aux fins de l'application des rtm, d'employer les critères suivants dans les cas où il n'est pas immédiatement évident qu'un véhicule appartienne à la catégorie 1 ou à la catégorie 2: