translate English to French: I should just like to respond to what Mr Herman said.
Madame le Président, permettez-moi de réagir aux propos de M. Herman qui ramène en fait l'ensemble de la discussion au mot d'ordre: »rester dans la course».