translate English to French: • how the program reflects the criteria established for Strategic Initiatives; how the program reflects the guiding principles of Newfoundland and Labrador=s Strategic Economic Plan; the extent to which the program reaches the intended target groups; the extent to which participants are representative of the target groups; and, the extent to which the services/interventions provided are consistent with the needs of the target group.
• le programme reflète les critères établis pour les Initiatives stratégiques; le programme reflète les principes directeurs du Plan économique stratégique de Terre-Neuve et du Labrador; le programme atteint les groupes cibles prévus; les participants sont représentatifs des groupes cibles; le service ou les interventions fournis sont conformes aux besoins du groupe cible.