translate English to French: As a follow-up to issues raised by the United Nations Board of Auditors concerning UNFPA operations as well as issues emerging from internal audit reports, in the course of 2002 OOE conducted a statistical analysis of audit trends and a longitudinal study.
Donnant suite aux questions soulevées par le Comité des commissaires aux comptes de l'ONU au sujet des opérations du FNUAP ainsi qu'aux questions qui se sont dégagées des rapports d'audit interne, le Bureau des services de contrôle interne et d'évaluation a procédé en 2002 à une analyse statistique de l'évolution des audits ainsi qu'à une étude longitudinale.