translate English to French: The overall mandate of the Committee of Experts should be to provide policy guidance with regard to the development of the IPC, to consider the reports of the working groups as to whether their activities are in line with overall objectives of the development of the IPC, to establish work programs of the working groups and to adopt the results achieved.
Le comité d’experts devrait avoir pour mandat général de fixer les principes directeurs en ce qui concerne le développement de la CIB, d’examiner les rapports des groupes de travail afin de vérifier si leurs activités sont conformes aux objectifs généraux de développement de la CIB, d’établir les programmes de travail des groupes de travail et d’adopter les résultats atteints.