translate English to French: I would like to stress that it is essential to review these countries' debt so that it does not impede their possible recovery. Moreover, as we propose in our joint motion for a resolution, it is also vital to build the foundations for a medium and long-term recovery that will consolidate and restore the process that, as I said, I had the opportunity to see at first hand in July.
Je voudrais insister sur le fait que la révision de la dette est fondamentale, qu'elle ne doit pas se transformer en un joug pour la possible reconstruction, et - comme nous le proposons dans notre proposition de résolution commune - il est aussi fondamental d'asseoir les bases pour une reconstruction à long et moyen terme permettant de consolider et de rétablir ce processus dont - comme je l'ai dit - j'ai pu en constater personnellement l'existence en juillet.