translate English to French: At the beginning of each pastoral year, in concert with his colleagues, the deacon shall share an equitable allocation of responsibilities and duties and be mindful that the overall allocation of duties does not create barriers or division in the community.
Au début de chaque année pastorale, le diacre doit, de concert avec ses collègues, répartir de façon équitable les responsabilités et les obligations et doit faire en sorte que cette allocation de l’ensemble des obligations ne crée pas de barrières ou de divisions au sein de la communauté.