translate English to French: Based on enquiries undertaken by UNIFEM, UNICEF and the UNDG task team on gender equality, and a number of evaluations on gender mainstreaming in United Nations organizations.
Sur la base des enquêtes menées par UNIFEM, l'UNICEF et l'équipe spéciale du Groupe des Nations Unies pour le développement sur l'égalité des sexes, et d'un certain nombre d'évaluations de l'intégration d'une démarche soucieuse de l'égalité des sexes dans les organismes des Nations Unies.