translate English to French: However, several officials noted that it was very unlikely that designated individuals would use their own names if they had been included in the list.
Toutefois, plusieurs responsables ont fait observer qu'il était fort peu probable que les personnes en question utilisent leur propre nom si elles étaient inscrites sur la liste.