translate English to French: Virus Cleaner dialog; in such a case, the Cleaner will be run with the privileged user access rights - however, the privileged user will not be actually logged on, and none of his/her startup files will be processed.
Virus Cleaner ; dans ce cas, le nettoyeur de Virus sera exécuté avec les droits d'accès de l’utilisateur privilégié - cependant, la session de l'utilisateur privilégié ne sera pas ouverte réellement, et aucun de ses fichiers de démarrage ne sera lancé.