translate English to French: At the same time, it will be important to empower and honour non‐experts and citizens, if new perspectives are to emerge from communities and diverse cultures.
Il demeure cependant important de permettre et de respecter l’intervention de personnes non spécialisées et de citoyens, si de nouveaux points de vue doivent ressortir des collectivités et des diverses cultures.