translate English to French: For example, as in many countries, the lack of doping controls for fitness club regulars has been observed and mentioned on some occasions.
Par exemple, et comme dans beaucoup de pays, l'absence de contrôles parmi les membres réguliers des clubs de fitness a été constatée et mentionnée dans certaines occasions.