translate English to French: (5) In such cases, the validity of the reservation “cannot be assumed simply on the ground that it is, or purports to be, a reservation to an article to which reservations are permitted”.
5) Dans un cas de ce genre, la validité de la réserve «cannot be assumed simply on the ground that it is, or purports to be, a reservation to an article to which reservations are permitted».