translate English to French: Under paragraph 60(o), all taxpayers, including those persons who report income from sources other than business or property (such as salary or capital gains), may deduct fees or expenses incurred and paid for advice or assistance in preparing, instituting or prosecuting an objection or appeal in respect of (a) an assessment of tax, interest or penalties under the Income Tax Act or a similar provincial law, (b) a decision of the Canada Employment and Immigration Commission, the Canada Employment and Insurance Commission, or a board of referees or an umpire under the Unemployment Insurance Act or the Employment Insurance Act, (c) an assessment of income tax, interest or penalties levied by a foreign government or political subdivision thereof, if the tax is eligible for a foreign tax credit, or (d) an assessment or decision under the Canada Pension Plan or a similar provincial plan.
Selon l'alinéa 60o), tous les contribuables, y compris les personnes qui déclarent un revenu de source autre qu'une entreprise ou un bien (p. ex. une rémunération ou des gains en capital), peuvent déduire les honoraires ou les frais engagés et payés pour obtenir des conseils et de l'aide pour préparer, présenter ou poursuivre une opposition ou un appel relatif à : a) une cotisation à l'égard de l'impôt, des intérêts ou des pénalités établie en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu ou d'une loi provinciale semblable; b) une décision de la Commission de l'emploi et de l'immigration du Canada, de la Commission de l'assurance-emploi du Canada, d'un conseil arbitral ou d'un juge-arbitre, en vertu de la Loi sur l'assurance-chômage ou de la Loi sur l'assurance-emploi; c) une cotisation à l'égard de l'impôt sur le revenu, des intérêts ou des pénalités établie par un gouvernement étranger ou une administration politique du même gouvernement, si l'impôt donne droit à un crédit pour impôt étranger; d) une cotisation établie ou une décision rendue en vertu du Régime de pensions du Canada ou d'un régime provincial semblable.