translate English to French: Another question was whether quasi-security devices (e.g. retention and transfer of title arrangements) should be covered.
Une autre question portait sur l'opportunité d'aborder les quasi-sûretés (réserve et transfert de propriété, par exemple).