translate English to French: It serves as the advisory and administrative arm of the Treasury Board, and it fulfills certain statutory responsibilities of government as a central government agency. In fulfilling these responsibilities, it sets and oversees management policies and expectations, assesses and advises on the efficiency and quality of program spending and service delivery across government, and manages the human resources of government as the employer of the federal public service.
Pour s'acquitter de ces responsabilités, il définit les politiques et les attentes en matière de gestion et surveille leur mise en oeuvre; il évalue l'efficience et la qualité des dépenses de programmes et la prestation de services dans l'ensemble du gouvernement et formule des avis à cet égard; et il administre les ressources humaines, à titre d'employeur de la fonction publique fédérale.