translate English to French: The G8 Action Programme focuses on Positioning Canada’s forest sector on five themes: monitoring and assessment; the international scene – NRCan ensures national forest programmes; protected areas; that Canada continues to maintain and enhance private sector; and, illegal logging.
Plus de 120 ministres et chefs de délégation ont alors adopté la Déclaration de La Haye, qui souligne les progrès réalisés par les pays dans la mise en oeuvre de la CDB et la priorité qu’accorde le Canada à la nécessité de mettre fin à la déforestation mondiale et à la perte de la biodiversité forestière.