translate English to French: On the proposal by the President, the Council decided to defer consideration of the sub-item to the 2006 organizational session of the Council.
Sur la proposition du Président, le Conseil décide de reporter l'examen du point subsidiaire à la session d'organisation de 2006 du Conseil.