translate English to French: I think, therefore, that we are on the right track in accepting much of what has been decided in the committee, but certainly nothing which goes any further.
Je crois donc que nous sommes sur la bonne voie, si nous acceptons la majeure partie des propositions décidées en commission, mais en aucun cas une proposition allant au-delà.