translate English to French: Their orthography for the major part is based on uniform rules.
Le premier ouvrage écrit en frison septentrional était édité en 1809.