translate English to French: Similarly, inter-service consultations (of which there are more than 6000 per annum) are progressively moving to a recently developed web-application "CIS-Net7" which will provide an overview of the exact state and stage of each consultation and is part of the initial set of measures recently adopted to simplify the Commission’s decision making processes.
De la même manière, les consultations interservices (dont le nombre s’élève à plus de 6000 par an) évoluent progressivement vers CIS-Net7, une application web récente, qui permet de savoir exactement à quel stade se trouve chaque consultation et qui fait partie de la première série de mesures récemment adoptées pour simplifier la prise de décisions au sein de la Commission.