translate English to French: The YHISP is administered by the Administrator, as appointed by the Commissioner in Executive Council (Commissioner of the Yukon Territory).
Le RASY est administré par un directeur nommé par le membre du conseil exécutif (ministre), et le RAHY, par un administrateur, nommé par le commissaire en conseil exécutif (commissaire du Territoire du Yukon).