translate English to French: The regional programme strategy is designed according to the recommendations of the review of past regional cooperation, present needs in Latin America and the Caribbean and consultations undertaken in the region.
La stratégie du programme régional découle : des recommandations contenues dans l'examen de la coopération régionale passée, des besoins actuels en Amérique latine et dans les Caraïbes, ainsi que des consultations entreprises dans la région.