translate English to French: This process, switching from floral to inflorescence-like development, is an example of homeosis, the expression of inflorescence features on a floral apex.
Ce processus, allant du développement floral à celui d'une structure ressemblant à une inflorescence, est un exemple d'homéosis, soit l'expression de caractéristiques d'inflorescences sur un apex floral.