translate English to French: Every effort should be made to make the process comprehensive, addressing all the components set out in this document over time.
Il conviendrait de ne ménager aucun effort pour rendre le processus global, en l’étendant progressivement à tous les aspects exposés dans le présent document.