translate English to French: Also noteworthy is Law No. 1015 of 2006, promulgating the National Police Disciplinary System, which recognizes the special function assigned to members of the police force, according to the many pronouncements in that regard made by the Constitutional Court.
Il y a lieu de signaler également la loi N° 1015 de 2006 relative au régime disciplinaire de la police nationale, laquelle reconnaît la spécificité des tâches confiées aux membres des forces de police, conformément aux multiples décisions prises à ce sujet par la Cour constitutionnelle.