translate English to French: The complainant also invited the Ombudsman to examine the tapes of the telephone interview between himself and Mr MARTIN, referred to in his complaint.
Il se demande, par ailleurs, pourquoi M. Kinnock devait jouer un rôle quelconque: à l’époque, il gérait le portefeuille des transports, et non celui du développement régional.