translate English to French: However, after registration, third parties may object to a registration by filing an invalidity request with OHIM based on prior art or other earlier rights.
Toutefois, une fois effectué, un tiers peut s’opposer à l’enregistrement en introduisant auprès de l'Office une demande en nullité fondée sur une création antérieure ou d’autres droits antérieurs.