translate English to French: Seek out advisors who are familiar with the issues commonly faced in your particular artistic field.
Cherchez des conseillers qui connaissent bien les problèmes inhérents à votre domaine d'activité. N'oubliez pas que leur  « recherche d'information » s'effectue à vos frais.