translate English to French: The estimated requirements take into account actual incumbency of 1,299 national staff as at 31 July 2005, the phased recruitment of the remaining 56 approved and the 591 additional proposed staff and reflect the application of 20 per cent and 5 per cent delayed recruitment factors to the authorized national officer and national General Service staff posts.
Le montant estimatif prend en compte les 1 299 postes effectivement pourvus au 31 juillet 2005, et un recrutement échelonné pour les 56 postes approuvés et les 591 postes supplémentaires proposés.