translate English to French: The STABLE-2007 and the ACUTE-2007 are specialized tools designed to assess and track changes in risk status over time by assessing changeable "dynamic" risk factors.
Les échelles STABLE-2007 et AIGU-2007 sont des outils conçus spécialement pour mesurer et suivre l’évolution du niveau de risque dans le temps par l’évaluation de facteurs de risque « dynamiques », c.-à-d. modifiables.