translate English to French: It is in the shaping of the development of future action plans, that the Canadian Sport Policy will reach its full potential.
C'est en orientant l'élaboration de prochains plans d'action que la Politique canadienne du sport jouera véritablement son rôle.