translate English to French: ◦ 5.2.1 Determine if processes are in place that accurately track and report on the status of surplus materiel, along with the status of surplus materiel sent for disposal. 5.2.2 Determine if processes are in place to identify and report on the storage space that is vacated as a result of disposals.
◦ 5.2.1 Vérifier l'existence de processus permettant de suivre et de rendre compte avec précision de la situation du matériel excédentaire en stock et du matériel excédentaire envoyé à l'aliénation. 5.2.2 Vérifier l'existence de processus permettant de recenser et de rendre compte des espaces d'entreposage libérés à la suite d'aliénations.