translate English to French: Secondly, CN's physician was concerned about the impact of the pain medication that Mr. O'Connor was taking on his ability to perform his work safely.
Deuxièmement, le médecin du CN était préoccupé quant aux effets qu'auraient les médicaments contre la douleur que M. O'Connor prenait sur sa capacité d'effectuer son travail de façon sécuritaire.