translate English to French: The cocoa-producing developing countries would have suffered a substantial loss in revenues, valued at some $ 300 million, due both to loss of market outlet and pressure on prices.
Quant aux pays en développement producteurs de cacao, ils subiraient une baisse importante de leurs revenus - évaluée à 300 millions de dollars - en raison à la fois d'une perte de débouchés et d'une baisse des prix.