translate English to French: General appraisal of the Commission proposal While welcoming the overall objective of simplifying and rationalising the legislative instruments relating to external policy, Parliament has stated that the package of new Commission proposals seriously impinges on the powers currently exercised by Parliament in conformity with the treaties under co-decision and the annual budgetary procedure.
vertu des principaux instruments "conduits politiquement" à long terme; 2) augmentant la flexibilité de la réponse de la Commission en cas de catastrophes et en renforçant la cohérence entre l'aide communautaire et les instruments de l'UE dans le cadre de la PESC.