translate English to French: This error was deemed not important in terms of predicting tree response, since data from the literature indicated that defoliation less than 30% did not cause tree mortality, although if continued, it would reduce growth.
Cette erreur n'était pas considérée comme importante pour prédire la réaction des arbres compte tenu que les données présentes dans la littérature montrent qu'une défoliation de moins de 30% ne cause pas de mortalité, bien qu'elle entraîne une réduction de croissance si elle se répète.