translate English to French: He alleged that the competition was not conducted properly and in providing details of his allegations to the department (exhibit D-9), submitted: 1) My application was prejudiced because it did not receive the same consideration as other applications.
Il alléguait que le concours ne s'était pas déroulé dans les règles et il mentionne, dans le détail des allégations qu'il a présentées au Ministère (pièce D-9), ce qui suit : 1) Ma demande a subi un préjudice, parce qu'elle n'a pas été traitée de la même manière que les autres demandes.