translate English to French: The results presented suggest a novel method to determine the hazard of trees in stands and thus assess the vulnerability of stands to future budworm attack.
Les résultats présentés suggèrent une nouvelle approche pour déterminer les risques guettant les arbres des peuplements, de façon à évaluer la vulnérabilité de ces peuplements à de futures attaques de tordeuse.