translate English to French: Where an occupational group's classification standard is found to work (as some do), it will remain in use.
On maintiendra la norme de classification d'un groupe professionnel donné lorsqu'elle s'avérera fonctionnelle (comme c'est le cas pour certaines d'entre elles).