translate English to French: Those are the core questions raised in the paper, with the aim of contributing to improved indicators and analysis.
Ce sont là les questions fondamentales abordées dans ce document, dont le but est de contribuer à l’amélioration des indicateurs et de l’analyse.