translate English to French: I have a few concluding words.  Despite the vast scope and unprecedented nature of its task, the Tribunal has gone a long way towards achieving the Security Council's goal of ensuring that persons responsible for war crimes, genocide and crimes against humanity must answer for them in public trials that meet the highest standards of international due process.
Avant de terminer, je tiens à ajouter que malgré l'ampleur et le caractère sans précédent de sa tâche, le Tribunal a dans une large mesure atteint l'objectif que lui a assigné le Conseil de sécurité, en faisant en sorte que les personnes responsables de crimes de guerre, de génocide et de crimes contre l'humanité répondent publiquement de leurs actes dans le respect des normes les plus strictes de garantie de procédure au plan international.