translate English to French: The Ad Hoc Working Group agreed that these tables should be kept, but class 7 experts should check whether the amendments to paragraphs (a) and (b) (reference to conservative model parameters) would require any change to these RID/ADR/ADN segregation tables notes.
Le groupe de travail ad hoc a décidé que ces tableaux devraient être maintenus, mais que les experts de la classe 7 devraient déterminer si les amendements aux alinéas a et b (renvoi à des valeurs prudentes pour les paramètres des modèles) entraînaient une modification des tableaux ou des notes de séparation figurant dans le RID/ADR/ADN.