translate English to French: REASONS FOR DECISION I. Facts [1] The appellant alleged that the term appointment of Jacques Guertin does not adhere to the merit principle.
Sylvain Perreault, conseiller en ressources humaines MOTIFS DE LA DÉCISION I-Les faits [1] L'appelant allègue que la nomination pour une période déterminée de Jacques Guertin ne respecte pas le principe du mérite.