translate English to French: It was willing to discuss the scale of assessments for peacekeeping operations, even though the consensus on the need to do so appeared to be somewhat reluctant.
Elle est prête à examiner le barème des contributions aux opérations de maintien de la paix, même s'il n'y a pas vraiment de consensus sur la nécessité de le faire.