translate English to French: Write a trace for each incoming and outgoing message to a log.
Écriture d'une "main courante" des messages entrants et sortants.