translate English to French: For example, the eligibility rules are designed for workers with permanent full-time jobs, but a large number of women’s jobs do not fit this definition.
Par exemple, les règles d’admissibilité sont conçues pour les travailleuses et les travailleurs qui ont des emplois permanents à temps plein, mais, en grand nombre, les emplois des femmes ne répondent pas à cette définition.