translate English to French: Such analyses should also look into issues of concern to countries with economies in transition, particularly those that had low incomes and were subject to special vulnerabilities and geographical handicaps, including landlocked countries.
Cette analyse porterait entre autres sur les questions intéressant les pays en transition, notamment ceux qui avaient un faible revenu et étaient particulièrement vulnérables et désavantagés sur le plan géographique, comme les pays sans littoral.