translate English to French: The high housing standards reflect three basic circumstances:
La qualité élevée des logements s'explique par les facteurs suivants :