translate English to French: The proceeds of 9,800 Danish kroner for gifts raffled or auctioned in March 2001 were not documented and, instead of being directed to the designated recipient, were held in loose cash by the Staff Association.
Toutefois, le montant de 9 800 couronnes danoises tiré de la tombola et des enchères organisées en mars 2001 n'a pas été inscrit dans les comptes et, au lieu d'être versé au bénéficiaire, a été conservé, en liquide, par l'Association du personnel.