translate English to French: The Ombudsman shall submit an annual report to the European Parliament on the outcome of his inquiries.
Les membres de la Cour des comptes ne peuvent être relevés d e leurs fonctions ni déclarés déchus de leur droit à pension ou d'autres avantages en tenant lieu que si la Cour de justice constate, à la demande de la Cour des comptes, qu'ils ont cessé de répondre aux conditions requises ou de satisfaire aux obligations découlant de leur charge.