translate English to French: and, in directions below the horizontal plane:
et, dans les directions situées en dessous du plan horizontal :