translate English to German: Another point is that the selection of ports should be based on strategic considerations, and not just on regional and local factors.
Andererseits müssen bei der Auswahl auch strategische Überlegungen angestellt werden, die über regionale und lokale Aspekte hinausgehen.