translate English to French: But when you start talking about details of production, product development, marketing conditions, etc., it is equally important to include the people in charge of those areas.
Mais lorsqu'il est question des détails de la production, du développement du produit, des conditions de mise en marché et des autres considérations de ce genre, il est tout aussi important de faire participer les gens qui s'occupent de ces secteurs.