translate English to French: "to study, in consultation with the European Union, the possibility of transforming Europol into an effective pan-European agency, with sufficient means to challenge international terrorism";v. v. invite the Council of Europe agencies and institutions to abstain from all contacts with organisations and individuals implicated in action which may be assimilated to terrorism, or regarding such action as legitimate.
« d’étudier, en concertation avec l’Union européenne, la possibilité de transformer Europol en une agence paneuropéenne efficace, dotée de moyens adéquats pour faire face au terrorisme international »;v v. d’inviter les organes et les institutions du Conseil de l’Europe à s’abstenir de tout contact avec les organisations et les individus qui seraient impliqués dans des actions pouvant être assimilées au terrorisme, ou qui considèrent de telles actions comme un moyen d’action légitime.