translate English to French: The log kexovs. log kendo plot, which is comprised of the parent norbornyl sufonate and its derivatives substituted at the 5, 6, and 7 positions, has a slope of 1.11 ± 0.08, which establishes that σ bridging is absent in the transition state obtained from the exo isomer.
La courbe de log kexovs. kendo qui est formée par le sulfonate de norbornyle non substitué et ses dérivés substitués aux positions 5, 6 et 7 a une pente de 1.11 ± 0.08 qui établie que le pontage σ est absent dans l'état de transition obtenu à partir de l'isomère exo.