translate English to French: Agreed to the following schedule for the remaining sessions of the Executive Board in 2009:
Arrêté le calendrier ci-après pour ses sessions futures de 2009 :