translate English to French: The Governor manages and administers the Bank and exercises all the powers not vested in the General Council, which he chairs.
Le Gouverneur dirige et administre la Banque ; il exerce tous les pouvoirs dont n'est pas investi le Conseil général, qu'il préside.