translate English to German: I regretted not taking up snowshoeing, one of the absurd hobbies Donovan tried to involve me in.
I regretted not taking up snowshoeing, one of the many absurd hobbies Donovan tried to involve me in.