translate English to French: Since the early 1980s, some sugar maple (Acersaccharum Marsh.) forests in northeastern North America have shown severe signs of dieback and decline.
Depuis le début des années 80, des érablières du nord-est de l'amérique du nord ont présenté d'importants symptômes de dépérissement.