translate English to French: This could only increase suspicion and distrust.
Cela ne pourrait qu'augmenter la suspicion et la méfiance.