translate English to French: (PT) Mr President, the European Union is an experiment made up of experiments: the euro area, this very Parliament in which we find ourselves, the Schengen area and a number of other instruments are all experiments.
(PT) Monsieur le Président, l'Union européenne est une expérience faite d'expériences: la zone euro, ce Parlement dans lequel nous nous trouvons, l'espace Schengen et divers autres instruments sont tous des expériences.