translate English to French: SUPPLY CHAIN ELEMENT SPEED RELATED 2 3 5 Country Elevator – Average Days-in-Store Average Railway Loaded Transit Time (days) Terminal Elevator – Average Days-in-Store Average Total Days in GHTS
ÉLÉMENT DE LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT LIÉ À LA VITESSE 2 3 5 Silos de collecte – Nombre moyen de jours en stockage Temps de transit moyen des wagons chargés (jours) Silos terminus – Nombre moyen de jours en stockage Moyenne du total des jours dans le SMTG