translate English to French: For the purpose of this analysis, the mid-point of the range, rounded to the nearest 5,000 tonnes, was used. The establishment of reference points for good management is ongoing in DFO Science Sector in co-operation with other management, advisory and stewardship groups, and for some stocks the LRP used in this analysis is a preliminary estimate.
Pour cette analyse, le point milieu de l’intervalle, arrondi au 5 000 tonnes le plus proche fut utilisé.  La Direction générale des sciences du MPO, en coopération avec d’autres équipes de gestion, de comités consultatifs et de groupe d’intendance, travaille actuellement à l’établissement de points de référence aux fins de la gestion. Pour certains stocks, une valeur provisoire est attribuée au PRL qui est utilisé dans la présente analyse.