translate English to French: Nooksack dace typically occur in riffles with loose gravel and cobble substrates where water velocity exceeds 0.25 m.s-1. They spawn near the upstream end of riffles (McPhail 1997) between late April and early July (Pearson 2004a) and forage nocturnally for riffle dwelling insects (McPhail 1997).
Le naseux de Nooksack fréquente habituellement des rapides s’écoulant au-dessus d’un substrat non meuble de gravier et de galets où la vitesse du courant dépasse 0,25 m/s. Il fraie près de l’extrémité supérieure des rapides (McPhail, 1997) entre la fin avril et le début de juillet (Pearson, 2004a) et il se nourrit durant la nuit d’insectes qui habitent les rapides (McPhail, 1997).