translate English to French: File using the On-line Services 8640 - Forbearance Applications for 2006 Date File # / Subject Decision 2006-10-19 8640-T66-200613069 TELUS Communications Company - Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services in Fort McMurray, Alberta D2007-58  D2007-18-1  D2007-18 2006-10-10 8640-T66-200612714 TELUS Communications Company - Application seeking forbearance of TELUS' High-Speed digital services D2007-108 2006-07-10 8640-B2-200609034 Bell Aliant, Bell Canada, Saskatchewan Telecommunications (SaskTel) (the Companies) - Application for forbearance for discretionary services File closed 2006-06-16 8640-C12-200607210 PN 2006-9 - Proceeding to examine whether mobile wireless services should be considered to be in the same relevant market as wireline local exchange services with respect to forbearance, and related issues PN2006-12 2006-06-01 8640-T66-200606931 TELUS Communications Company (TCC) - Application for forbearance of Interexchange Dark Fibre D2008-31 D2007-101  Date Modified: 2008-04-10
Déposer en utilisant les services en ligne 8640 - Demande d'abstention en 2006 Date Dossier # / Sujet Décision 2006-10-19 8640-T66-200613069 TELUS Communications Company - Demande d'abstention de la réglementation des services locaux résidentielles pour Fort McMurray (Alberta) D2007-58 D2007-18-1 D2007-18 2006-10-10 8640-T66-200612714 TELUS Communications Company - Demande sollicitant l'abstention des services numériques à haute vitesse de TELUS D2007-108 2006-07-10 8640-B2-200609034 Bell Aliant, Bell Canada, Saskatchewan Telecommunications (SaskTel (the Companies) - Demande d'abstention des services facultatifs Dossier Fermé 2006-06-16 8640-C12-200607210 AP 2006-9 - Instance visant à examiner s'il convient de considérer que les services sans fil mobiles appartiennent au même marché pertinent que les services locaux filaires aux fins de l'abstention et questions connexes AP2006-12 2006-06-01 8640-T66-200606931 TELUS Communications Company (TCC) - Demande d'abstention de fibre noire intercirconscription D2008‑31 D2007-101