translate English to French: • attract more people to enter and remain on the labour market and make work a real option for all, inter alia, by building comprehensive active ageing strategies (measures to counter early retirement, more flexible work organisation, using skills to best advantage, providing training),by ensuring personalised services to all those seeking employment, and by enhancing the attractiveness of employment by 'making work pay';
• inciter davantage les personnes à entrer et rester sur le marché de travail et de faire du travail une véritable option pour tous en définissant des stratégies globales de vieillissement actif (lutte contre les retraites précoces, organisation du travail plus flexible, valorisation des compétences, offre de formation), en garantissant des services personnalisés à tous les demandeurs d'emploi et en améliorant l'attrait financier du travail ;