translate English to French: Management systems registrars issue registration certificates to companies that meet one of the four International Organization for Standardization ( ISO) standards for quality management ( ISO 9000 series) or the IS0 14000 environmental management standard.
Les registraires de systèmes de management émettent des certificats d’enregistrement aux sociétés qui satisfont à l’une des quatre normes de l’Organisation internationale de normalisation (ISO) sur le management de la qualité (série ISO 9000) ou à la norme de management environnemental ISO 14000.