translate English to French: This includes the simplification of work processes, the modernization of human resource management, the introduction of sound knowledge sharing practices, the development of risk management and performance measurement and ongoing renewal of information and communications technologies.
Ces mécanismes comprennent la simplification des méthodes de travail, la modernisation de la gestion des ressources humaines, l'introduction de saines pratiques axées sur le partage des connaissances, le développement de la gestion des risques et de la mesure du rendement et le renouvellement, déjà amorcé, des technologies de l'information et des communications.