translate English to French: These values are believed to be representative of (ground-water) municipal supplies for the country as a whole, as they were derived largely from surveillance programs carried out in three provinces.
On pense que ces valeurs sont repré-sentatives des approvisionnements municipaux (eaux souterraines) pour tout le pays, car elles ont été tirées dans une large mesure de programmes de surveillance menés dans trois provinces.