translate English to French: New activities related to the protection of intellectual property rights, especially when linked with the digital economy, biotechnology, biological diversity, protection of folklore, internet domain names and automation of PCT operations, all called for intensified cooperation and harmonization efforts.
Les nouvelles activités relatives à la protection des droits de propriété intellectuelle, s'agissant en particulier de l'économie numérique, de la biotechnologie, de la diversité biologique, de la protection du folklore, des noms de domaine de l'Internet et de l'automatisation des opérations du PCT, nécessitent toutes un renforcement de la coopération et une intensification des efforts d'harmonisation.