translate English to French: A presentation was made on the list of questions which had to be addressed in connection with the consideration of Paraguay's initial report; in order to secure greater publicity, this event was promoted in the press and on radio and television.
Un exposé a porté sur la liste des questions posées lors de l'examen du rapport initial du Paraguay; pour étoffer la publicité faite autour de cette manifestation, celle-ci a fait l'objet d'une promotion dans la presse écrite ainsi qu'à la radio et à la télévision.