translate English to French: The target zwitterionic compounds were synthesized by means of nucleophilic attack at the least-hindered carbon atom of the 1,3-cyclic sulfates derived from D-glucose and D-mannose by the isopropylidene-protected 1,4-anhydro-4-thio- and seleno-D-allitols and the 4-thio- and seleno-L-allitols.
Les composés zwitterioniques cibles ont été synthétisés par le biais d'une attaque nucléophile au niveau de l'atome de carbone le moins encombré de sulfates 1,3-cycliques obtenus à partir du D-glucose et du D-mannose par des 1,4-anhydro-4-thio- et 1,4-anhydro-4-séléno-D-allitols et des 4-thio- et 4-séléno-L-allitols.