translate English to French: 1.Introduction 1.1 Authority for the Project The 2006-2007 audit plan of the Department of Canadian Heritage (PCH) Assurance Services Directorate, Corporate Review Branch (CRB) identified the requirement to conduct an audit of VANOC Contribution Agreements.
Introduction 1.1 Autorisation de vérification Selon le plan de vérification 2006-2007 de la Direction des services d’assurance, de la Direction générale des examens ministériels (DGEM), du ministère du Patrimoine canadien, il fallait procéder à une vérification des accords de contribution du COVAN.