translate English to French: With foods that tend to foam, use blender at low speed, and remove aliquot from below liquid/foam interface.
Dans le cas des aliments qui ont tendance à mousser, régler le mélangeur à basse vitesse et, après avoir mélangé, prélever une portion analytique sous l'interface liquide/mousse.