translate English to French: For example, the appointment of a “child representative” within prisons and remand prisons, accommodation rooms being designed to be appropriate for accompanying children, a visiting room at each institution being set up for children and possibilities for telephone calls free of charge
Par exemple, la désignation d'un «représentant des enfants» dans les prisons et les centres de détention provisoire, l'aménagement de chambres conçues pour accueillir les enfants accompagnants, l'installation dans chaque établissement d'une salle de visite aménagée pour les enfants et la possibilité de téléphoner gratuitement.