translate English to French: By failing to do that, it has protracted and inflamed the controversy.” See also Shaw, op. cit.
En s'abstenant, elle prolonge et envenime la controverse. » Voir aussi Shaw, op.  cit.