translate English to French: The recovery objective proposed by the Commission for hake took mortality by fishing as a reference, while my report proposes, as recommended by the scientists, an ideal biomass level, complemented by a fishing effort limitation scheme based on geographical areas and categories of fishing gear.
L’objectif de reconstitution proposé par la Commission pour le merlu se base sur la mortalité due à la pêche. Mon rapport, lui, comme le recommandent les scientifiques, propose d’atteindre un niveau de biomasse idéal et de compléter cette mesure par un système de limitation de l’effort de pêche en fonction des zones géographiques et des groupements d’engins de pêche.