translate English to French: (e) Providing specialized training in the field of arms limitation and disarmament to Member States, in particular developing countries, through the United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme; and promoting the gender-balanced participation in the programme;
e) Assurer une formation spécialisée dans le domaine de la limitation des armements et du désarmement aux États Membres, en particulier aux pays en développement, par l'intermédiaire du programme de bourses d'études, de formation et de services consultatifs en matière de désarmement des Nations Unies; et promouvoir une participation équilibrée des deux sexes au programme;