translate English to French: (e) less restrictive means to achieve the purpose.
e) Les voies moins restrictives de parvenir à cette fin.