translate English to French: The mandate for the performance period was provided by the Council in its resolutions 1821 (2008) and 1848 (2008).
Le mandat concernant l'exercice 2008/09 a été défini dans les résolutions 1821 et 1848 (2008).