translate English to French: The Advisory Committee observes that this is offset by the abolition of one Local level post for the biennium 2006-2007.
Le Comité consultatif remarque que la création de ce poste est compensée par la suppression d'un poste d'agent local pour l'exercice biennal 2006-2007.