translate English to French: to replace the microorganism at his expense if the NCYC is no longer able to furnish samples of it; to pay all necessary fees;
d’acquitter toutes les taxes requises, y compris tous les frais d’expédition des micro-organismes jusqu’à l’ECACC; de respecter les dispositions du Traité de Budapest; d’accepter les exigences de l’ECACC en matière de dépôt.