translate English to French: Near those facilities with multiple monitoring sites, the arithmetic mean 24-hour concentration of SO2 is generally increased in relation to the proximity to the facility.
Les concentrations moyennes arithmétiques du Tableau 12 ont été calculées en considérant qu’elles étaient la moitié de la limite de détection pour les échantillons qui ne contenaient pas de quantité détectable d’anhydride sulfureux.