translate English to French: For more information on SCIF, or other programs and services of the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), visit our web site at: www.acoa-apeca.gc.ca. For more information on the Built Heritage Program, visit the web at: http://www.gnb.ca/0131/historicplaces/Programs/BH/index- e.asp
Pour des renseignements additionnels au sujet du FISC ou de tout autre programme et service de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), consultez notre site Web au www.acoa-apeca.gc.ca. Pour de plus amples informations sur le Programme du patrimoine architectural, consultez le site Web au http://www.gnb.ca/0131/historicplaces/Programs/BH/index- f.asp