translate English to French: At the same time, the Council emphasized that it was the sovereign right and the primary responsibility of each country to determine its national approach and priorities in security sector reform, which should be a nationally owned process rooted in the particular needs and conditions of that country.
Il a insisté sur le fait que le pays concerné a le droit souverain et la responsabilité première de déterminer l'approche et les priorités nationales de la réforme du secteur de la sécurité, ce pays devant s'approprier cette entreprise, qui doit répondre à ses besoins et à sa situation particulière.