translate English to French: This Article stipulates that all items of programme services, as concerns their presentation and content, shall respect the dignity of the human being and the fundamental rights of others (in particular, it prohibits pornography and programmes that give undue prominence to violence or are likely to incite racial hatred).
Cet article prévoit que tous les programmes, par leur présentation et leur contenu, doivent respecter la dignité de la personne humaine et les droits fondamentaux d'autrui (interdiction de la pornographie et des programmes incitant à la violence et à la haine raciale).