translate English to French: The views expressed through the consultations will guide Ministers as they consider changes to the Plan to ensure it can be sustained and will continue to provide pensions to Canadians in the future.
Les opinions recueillies lors de ces consultations serviront à orienter les ministres dans leur examen des modifications à apporter au régime afin d'assurer que ce dernier demeure soutenable et qu'il continue d'assurer la prestation de pensions aux Canadiens et Canadiennes à la retraite.