translate English to French: You must claim the maximum tax credit available in the year it is earned.
Vous devez demander le maximum du crédit d'impôt disponible sur le revenu gagné durant l'année.