translate English to French: In all the post-conflict situations in Africa, particularly in West Africa, what stands out in bold relief is the need for appropriate interventions to relaunch economic growth in ways that will have a positive impact on the lives of the people.
Toutes les situations d'après conflit qui prévalent en Afrique, en particulier en Afrique de l'Ouest, font clairement ressortir la nécessité de prendre des mesures appropriées pour relancer la croissance économique en veillant à ce qu'elle ait des retombées positives sur la vie des habitants.