translate English to French: Stereotypical roles of women depicted through the media in the past are now being challenged and women are now being portrayed in more diverse roles.
Les clichés qui caractérisaient auparavant la description des rôles des femmes dans les médias sont en train d'évoluer et les femmes sont désormais montrées dans des rôles plus divers.