translate English to French: While check-offs must be non-discriminatory and apply equally to domestic production and to imports, they are particularly attractive to industries such as horticulture where imports loom large.
ministre d'Agriculture Canada envisage un plan.