translate English to French: The forecast is updated to reflect changes in spectrum policies, demand for certain bands and the public interest as new information is available.
Les prévisions sont mises à jour dès que l'information nouvelle est disponible afin de tenir compte de l'évolution des politiques du spectre, de la demande de certaines bandes et de l'intérêt public.