translate English to French: The mere fact that a variety of climate conditions prevail in the EU means that there are also many practical considerations militating against a Europe-wide regulation of this kind.
Le simple fait qu’il y ait toute une variété de conditions climatiques en Europe signifie qu’il y a aussi toute une série de considérations pratiques s’opposant à une réglementation communautaire de ce genre.