translate English to German: Situated a short walk from the beach, this hotel is found just a few minutes from the resort centre with its wide array of bars, cafes, restaurants and nightlife.
Sie wohnen nur einen Spaziergang vom Strand und den zahlreichen Bars, Cafés, Restaurants und dem Nachtleben im Zentrum Lloret de Mars entfernt.