translate English to French: As to the election result on February 6, 2006, I want to record my conviction that the Liberal government of Paul Martin acted too creatively, too far reaching in our social policy goals and in our fiscal management, too independently in our international relations, and too inclusively of all Canadians for the electoral reward the voters of Canada conferred on the Liberal Party and its Prime Minister, Paul Martin.
Pour ce qui est d’expliquer le resultat officiel des elections du ´ ´ 6 fevrier 2006, je crois que le gouvernement de Paul Martin s’est ´ montre trop creatif, qu’il est alle trop loin au plan de la politique ´ ´ ´ ` ´ sociale et de la gestion financie re, qu’il s’est montre trop ´ independant dans nos relations internationales et trop soucieux ´ d’inclure tous les Canadiens pour que les e´ lecteurs recompensent le ´ Parti liberal et reportent au pouvoir le premier ministre Paul Martin.