translate English to French: Images from CCTV cameras are currently stored in a digital format and the software allows the image to be encoded. This excludes access by third parties to the information stored and protects it from unauthorised access and modification.
Actuellement, les images des caméras de vidéosurveillance sont stockées au format numérique et il est possible de les protéger par chiffrement grâce aux logiciels informatiques, ce qui empêche la consultation des informations stockées par des tiers, les accès non autorisés et d’éventuelles modifications.