translate English to French: In contrast, there is a dangerous tendency to have recourse, too often and too soon, to measures under Chapter VII of the Charter, including sanctions and enforcement action.
Par contre, il existe une tendance dangereuse à recourir, trop souvent et trop tôt, à certaines mesures au titre du Chapitre VII de la Charte, notamment des sanctions et une action coercitive.