translate English to French: Did not like being upgraded to a Suite which was clearly labelled non- smoking, but which stank of cigarettes.
Though the double -glazed windows kept out the noise of the traffic there was some noise from the corridor and other rooms as there was a group of young men availing themselves of the fitness centre and presumably the Sports Channel !