translate English to French: When that quota limit is reached their season is done. Fishers on Lake Winnipeg can have a summer license, fall license, winter license or all three.
Walter Sinclair, fils, affirme que certains pêcheurs s’éloignent à plus de 30 kilomètres de la côte à la recherche de poisson; toutefois à l’automne, il est possible de trouver des lieux de pêche idéals plus près de la pêcherie.