translate English to French: The six original environmental issues have created an intricate web of interrelated issues.
Les six questions environnementales originales forment un réseau complexe de problèmes interreliés.