translate English to French: Information requirements for local emergency services, such as the RCMP and fire, rescue and ambulance services, regarding Site layout, access to different parts of the Site and construction activities.
Exigences d’information pour les services d’urgence locaux tels que la GRC et les services d’incendie, de sauvetage et d’ambulance, sur la disposition du site, l’accès à différentes parties et les activités de construction.