translate English to French: Acknowledging that efforts on joint programmes remained a work in progress, some delegations noted that joint programmes do not constitute an end in themselves, but rather a means to achieve greater impact on development outcomes through reduced transaction costs and increased efficiency.
Reconnaissant qu'il restait des progrès à faire sur le front des programmes conjoints, plusieurs délégations ont noté que ces programmes ne sont pas une fin en soi mais un moyen de produire un plus grand impact sur le développement en réduisant les coûts de transaction et en améliorant l'efficacité.