translate English to French: On the subject of stockpiles, Mr. Banks informed the meeting that the Committee relied on Parties to submit data as part of the critical-use nomination process, but to date no information on stockpiles had been submitted.
S'agissant des stocks, M. Banks a informé la réunion que le Comité laissait aux Parties le soin de communiquer des données pour l'évaluation des demandes de dérogation pour utilisations critiques, mais à ce jour aucun renseignement sur les stocks n'avait été fourni.