translate English to French: Such an approach would facilitate the use of the legislative guide as a reference tool before final adoption in 2004 and would allow those countries that have not participated in the Working Group an opportunity to consider the development of the guide.
Cette approche faciliterait l'utilisation du Guide législatif comme outil de référence avant son adoption finale en 2004 et donnerait aux pays qui n'ont pas participé aux travaux du Groupe de travail l'occasion de prendre connaissance de l'état d'avancement du Guide.