translate English to French: These notices will be subject to the approval of the Employer except notices of meetings, elections, names of Council representatives and social and recreational events.
Ces avis doivent faire l'objet d'une approbation de l'Employeur, sauf s'il s'agit d'avis de réunions, d'avis d'élections, d'avis annonçant les noms des représentants du Conseil ainsi que les événements sociaux et récréatifs.