translate English to French: The corporate returns for much of this period are dominated by the financial rescue of Canadair and de Havilland undertaken by the Canadian government beginning in 1975.
Ces documents font surtout état du sauvetage financier des sociétés Canadair et de Havilland auquel s'est livré le gouvernement canadien à compter de 1975.