translate English to French: Without prejudice to the prerogatives of Member States over defence matters, a co-ordinated and coherent development of equipment compatibility, procedures, concepts, command arrangements and defence planning is a primary objective.
Sans préjudice des prérogatives des États membres dans le domaine de la défense, l’objectif principal est la mise au point coordonnée et cohérente de la compatibilité des équipements, des procédures, des concepts, des dispositions de commandement et des plans de défense.