translate English to French: He also worked to strengthen the Government of the Northwest Territories by negotiating for it additional powers as well as a share of the revenues the federal government receives from mineral resources extracted from the Northwest Territories.
Il travaille aussi à renforcer le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest en tentant de lui obtenir des pouvoirs additionnels par la négociation, ainsi qu'une part des revenus que le gouvernement fédéral tire de l'exploitation des ressources minérales des Territoires du Nord-Ouest.