translate English to French: Some of the sectoral coordination tables, the main mechanism for overseeing the process, have quickly identified and monitored the implementation of projects (such as those on education, food security and rural development, and energy), while others have functioned with many difficulties.
Certaines des tables de coordination sectorielles (tables sectorielles), principal mécanisme de supervision des opérations, ont tôt fait d'identifier et de suivre l'exécution de projets (notamment en matière d'éducation, de sécurité alimentaire, de développement rural et d'énergie), alors que d'autres ont eu à faire face à de nombreuses difficultés.