translate English to French: Insufficient resources and a break in continuity in the secretariat of the Committee had seriously delayed the development and finalization of those undertakings.
L'insuffisance des ressources et une rupture de continuité au secrétariat du Comité avaient beaucoup retardé l'exécution et la finalisation de ces activités.