translate English to French: On 23 July 1990, member States signed the Convention on the Elimination of Double Taxation in Connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises, more commonly known as the Arbitration Convention.  The Arbitration Convention is based on article 293 of the Treaty establishing the European Community.
Le 23 juillet 1990, les États Membres ont signé la Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées, plus connue sous le nom de Convention d'arbitrage, qui est fondée sur l'article 293 du Traité instituant la Communauté européenne.