translate English to French: 21 Starting in 1948, the federal government used the power of its treasury in the field of health by providing grants to the provinces for hospital construction, cancer control programs and other specific health care services.
À compter de 1948, le gouvernement fédéral a utilisé le pouvoir de son Trésor dans le domaine de la santé en accordant des subventions aux provinces pour la construction d’hôpitaux, pour des programmes de lutte contre le cancer et pour d’autres services de soins de santé particuliers.