translate English to French: At the special session of the Committee on Contributions in 1999, the Government of Georgia indicated to the Committee that it intended to submit a schedule of future payments.  It did so in 2000, at the sixtieth session of the Committee.
Le Gouvernement géorgien a informé le Comité, à la session extraordinaire tenue par celui-ci en 1999, qu'il avait l'intention de présenter un calendrier de paiement, ce qu'il a fait en 2000, à la soixantième session du Comité.