translate English to French: The average note obtained with the various exercises of a rule conditions the passage to the next series.
La note moyenne obtenue aux différents exercices d'une règle de composition conditionne le passage aux exercices de la règle suivante.