translate English to French: (iv) where a notice of opposition is filed by the representative or employee of an opponent, and the authorisation, if any is required (see A-IX, 1.5, and the Decision of the President of the EPO in Special edition No. 3, OJ EPO 2007, L.1), is not supplied in due time (Rule 152(1) to (3), (6)); and
iv) l'opposition a été formée par le mandataire ou l'employé d'un opposant, et le pouvoir éventuellement requis n'a pas été déposé dans les délais (règle 152(1) à (3), (6), cf. A-IX, 1.5 et décision de la Présidente de l'OEB, en date du 12 juillet 2007, Edition spéciale n 3, JO OEB 2007, L.1) ;