translate English to French: In Nova Scotia and New Brunswick, urban areas outside the province represent an important second destination: they accounted for at least one-third of flows out of rural communities between 1991 and 1996.
LEDTR est le seul ensemble de données canadiennes qui permet dexaminer le niveau de scolarité des travailleurs, leur profession et leur secteur demploi à la fois avant et après la migration.