translate English to French: Under this system, any grant to the district education authority must be advertised in local papers, and the school must post a matching record of the receipt on its walls.
En vertu de ce système, toute subvention à l’éducation versée aux responsables de district doit être annoncée dans les journaux locaux et l’école doit afficher un document confirmant l’obtention de la subvention.