translate English to French: Canadian data were used as much as possible when available and deemed to be valid.
Dans la mesure du possible, des données canadiennes ont été utilisées lorsqu'elles étaient disponibles et jugées valables.