translate English to French: The legacies of the nine centres, including contact lists, web sites, local language material and other tools were successfully transferred to the new regional centre, enabling it to continue to serve its audiences in Western Europe.
Les outils dont disposaient les neuf centres, notamment les listes de contacts, les sites Web, la documentation en langue locale et d'autres instruments ont été transférés avec succès au nouveau Centre régional, lui permettant de continuer de servir son public en Europe occidentale.