translate English to French: The antiaggregant composition of verbenone plus ipsenol has considerable operational potential for use in precommercial thinnings and in areas where standing pines are of high value; e.g., in rural subdivisions, shelterbelts, and recreational forests.
Les propriétés répulsives du complexe verbénone-ipsénol offre un grand potentiel d'utilisation dans le cas des éclaircies pré-commerciales et dans les zones de pins de grande valeur, par exemple, dans les subdivisions rurales, dans les bandes de protection et dans les forêts de récréation.