translate English to French: Higher education strengthens governance "All aid in the world will have only a ﬂeeting effect if a country does not have functioning public institutions," warned Prime Minister Paul Martin in a 2004 address to the United Nations.
Renforcement de la bonne gouvernance grâce à l’enseignement « Les retombées positives de toute aide internationale ne seront qu’éphémères dans les pays où il n’existe pas d’établissements publics fonctionnels, a mis en garde le premier ministre Paul Martin lors d’un discours prononcé en 2004 aux Nations Unies.