translate English to French: While Film Finances Canada is the only domestic supplier, it is a private company, and so information on its annual revenues and volume of business are confidential.
Bien que Film Finances Canada soit le seul fournisseur national, il s'agit d'une société privée et par conséquent les renseignements portant sur ses recettes annuelles et son volume d'affaires sont confidentiels.