translate English to German: There have been 30,498 accesses, 3,263 of them to this page, since 29 October 2004.
Seit dem 29. Oktober 2004 gab es 30.505 Zugriffe, davon 3.266 auf diese Seite.