translate English to French: Aboriginal employment increased 23% between 2001 and 2005, twice the rate of growth for non-Aboriginals (11%).
Le niveau d'emploi des Autochtones a augmenté de 23 % entre 2001 et 2005, soit deux fois le taux de croissance enregistré pour les non-Autochtones (11 %).