translate English to French: A notice of assessment may include assessments of any number or combination of fiscal months, refunds or amounts payable under the Act.
Cet avis peut faire état des cotisations portant sur plusieurs mois d’exercice, remboursements ou montants payables en application de la Loi.