translate English to French: The Commission's headquarters staff continues the work on draft modifications to the ongoing monitoring and verification plan for Iraq and its annexes, approved by the Security Council in resolution 715 (1991), including the legal framework, operating procedures, and practical arrangements regarding monitoring and verification.
Le personnel de la Commission au Siège a continué à préparer des modifications du plan de contrôle et de vérification continus pour l'Iraq, avec ses annexes, tel qu'il a été approuvé par le Conseil de sécurité dans sa résolution 715 (1991), y compris le cadre juridique, les procédures opérationnelles et les modalités pratiques du contrôle et de la vérification.