translate English to French: The main objective of the report is to evaluate the effectiveness of measures adopted by the Belgian authorities in order to comply with the requirements deriving from the provisions indicated in paragraph 3.
Son principal objectif est d’évaluer l’effectivité des mesures adoptées par les autorités belges en vue de se conformer aux exigences découlant des dispositions mentionnées au paragraphe 3 ci-dessus.