translate English to French: The review of candidates was always part of the pre-electoral process.
L'examen des candidats a toujours fait partie de la procédure préélectorale.