translate English to French: The office collects information from the parties to a transaction, enters it into a computer and issues certificates.
Ce bureau recueille des informations auprès des parties à la transaction considérée, les introduit dans un ordinateur et délivre un certificat.