translate English to French: So there is not a great demand – to put it mildly – for new EU legislation specific to inshore fisheries.
Il n’y a donc pas une grande demande - c’est le moins qu’on puisse dire - pour une nouvelle législation communautaire portant sur la pêche côtière.