translate English to French: All crafts are produced on a cottage-industry basis, with technical, financial and marketing facilities provided by the St. Helena Development Agency, established in 1995 to promote the private sector.
Tous les produits sont fabriqués à l'échelle artisanale, les services techniques, financiers et commerciaux étant fournis par la St.  Helena Development Agency (Agence de Sainte-Hélène pour le développement), créée en 1995 pour promouvoir le secteur privé.