translate English to French: Why, too, do we now also want to prescribe in minute detail the hours that family members may work?
De même, pourquoi voulons-nous aussi à présent réglementer dans les moindres détails le temps que les membres d’une famille peuvent consacrer à leur travail?