translate English to French: In some unusual circumstances the "capital approach" might be acceptable to the Agency: however, permission to account for a donation or grant in this way must be obtained from the Agency.
Dans des cas exceptionnels, l'Office peut accepter la «méthode du capital», à condition que le transporteur lui ait préalablement demandé l’autorisation de comptabiliser un don ou une subvention de cette façon. Selon la «méthode du capital