translate English to French: The Commission on the Status of Women will hold informal consultations on the programme of work for its forty-ninth session, on Monday, 13 September 2004, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 1.
La Commission de la condition de la femme tiendra des consultations officieuses sur le programme de travail de sa quarante-neuvième session, le lundi 13 septembre 2004 de 15 à 18 heures dans la sale de conférence 1.