translate English to French: Those biennial meetings should be regularized, with provision being made for inter-sessional modalities for information exchange so as to keep the United Nations abreast of developments in the regions.
Ces réunions bisannuelles devraient acquérir une périodicité régulière et il serait souhaitable de mettre en place des modalités d'échange d'informations entre les réunions, afin que l'ONU reste informée de ce qui se passe dans les régions.