translate English to French: Although the Registry remains committed to integrated planning, as a small agency with one business line and 14 full time equivalents, it is difficult to undertake such an initiative without additional resources.
Même si le Greffe continue à privilégier la planification intégrée, étant donné qu'il est un petit organisme comptant un seul secteur d'activité et 14 équivalents temps plein, il est difficile pour lui d'entreprendre une initiative de ce genre sans ressources supplémentaires.