translate English to French: FICSA was deeply concerned about the need to secure the full consent of participating staff and emphasized the need that those staff members fully understand their rights and obligations.
Elle était vivement préoccupée par la nécessité d'assurer l'obtention du plein consentement des fonctionnaires participants et a insisté sur le fait qu'ils devaient connaître parfaitement leurs droits et leurs obligations.