translate English to French: Work should focus on recognizing the equivalency of measures rather than the sameness of measures.
Le travail mettrait l’ accent sur la reconnaissance de l’ équivalence des mesures plutôt que sur l’ application de mesures identiques.