translate English to French: With a view to assisting developing countries to integrate themselves more fully into, and derive benefits from, the international trading system and to increasing their participation in world trade, the subprogramme aims to improve understanding of current and emerging issues in international trade of concern to developing countries and to enhance ability to address those concerns in the areas of agriculture, services, electronic commerce, competition law and policy and the trade-environment-development nexus.
Dans le dessein d'aider les pays en développement à s'intégrer davantage, et avec profit, dans le système commercial international et à accroître leur participation au commerce mondial, le sous-programme visera à améliorer la compréhension des questions actuelles et nouvelles relatives au commerce international qui intéressent les pays en développement et à renforcer la capacité de traiter ces questions dans les secteurs de l'agriculture, des services, du commerce électronique, du droit et de la politique de la concurrence et des liens entre commerce, environnement et développement.