translate English to German: Indeed, the North lets few diplomatic occasions pass without strong-arming its interlocutors for more.
Tatsächlich lässt Nordkorea nur wenige diplomatische Gelegenheiten verstreichen, ohne aus seinen Gesprächspartnern mehr Hilfe heraus zu pressen.