translate English to French: Long-term maintenance schedules are developed with a 20-year outlook, based on the life cycle costing assumptions underlying the cost-benefit study.
Les calendriers d'entretien à long terme sont établis sur un horizon de 20 ans, selon les hypothèses relatives au coût du cycle de vie qui sous-tendent l'étude coûts-avantages.