translate English to German: when testing a new model of gun, it is customary to omit "5" from the countdown sequence because "five" sounds too similar to "Fire! ".
Ist das Problem innerhalb der vorgegebenen Zeit (geplanter Start) nicht zu beheben wird der Countdown abgebrochen.