translate English to French: Taking and respecting of proposals of existing (national) High Judicial Councils must be inevitable.
L'avis de la Cour suprême de l'Etat membre d'origine de l'intéressé pourrait également être recueilli.