translate English to French: One figure which I read recently indicates that throughout the Union something like 140, 000 jobs are related directly or indirectly, in whole or in part, to these duty-free sales.
J'ai lu récemment qu'il y a, dans l'ensemble de l'Union, environ 140 000 emplois en relation directe ou indirecte, en tout ou partie, avec ces ventes hors taxe.