translate English to French: I wish to thank the Ministers of the Research Working Group Steering Committee, chaired by Mr. Ted Menzies, Parliamentary Secretary (Finance) for their advice.
Je tiens à remercier les ministres du comité directeur ministériel du Groupe de travail, présidé par M. Ted Menzies, secrétaire parlementaire du ministre des Finances, pour leurs conseils.