translate English to French: This feature of limiting the scope of application of an IIA through its substantive provisions rather than through its definitions is common to many IIAs.
Cette méthode consistant à limiter la portée d'un AII au moyen de ses dispositions de fond plutôt que sur la base des définitions se retrouve dans de nombreux accords.