translate English to French: GPSD article 5.4 on co-operation with the competent authorities applies to cosmetics when the aspects are not covered by the Directive itself.
L’article 5, paragraphe 4, de la DSGP sur la collaboration avec les autorités compétentes s’applique aux cosmétiques lorsque les aspects ne sont pas couverts par la directive ellemême.