translate English to French: The programme consists of a set of four progressive modules and one seminar presented as a cycle, which in 2003 will be repeated five times.
Le programme comprendra une série de quatre modules progressifs et un séminaire présentés sous forme de cycle, qui sera répété cinq fois en 2003.