translate English to French: He asserts that Professor Lazar made an "undocumented assumption of a massive further increase" of persons with disabilities who would somehow obtain documentation entitling them to free Attendant travel even if they did not require an Attendant.
Il considère que le professeur Lazar a formulé une hypothèse sans fondement, lorsqu'il a mentionné que les personnes ayant une déficience qui réussiraient à obtenir un document les autorisant à voyager gratuitement avec un Accompagnateur connaîtraient une hausse substantielle et ce, même si elles n'avaient pas besoin d'un Accompagnateur.