translate English to French: On the other hand, some key informants and focus group participants indicated that minimum wages can be so low as to prevent some youth from participating in the program for reasons such as childcare costs or transportation expenses.
D'un autre côté, certains des principaux répondants et des participants au groupe de discussion ont indiqué que le salaire minimum peut être tellement bas qu'il empêche certains jeunes de participer au programme à cause, par exemple, des frais de garde d'enfants ou des frais de transport à assumer.