translate English to French: • to update the 1994 survey and provide a current national picture of youth smoking behaviour for students in grades 5-9;
• mettre à jour les résultats de l’enquête de 1994 et brosser le tableau de l’usage actuel du tabac chez les jeunes de la 5 e à la 9 e année à l’échelle nationale;