translate English to French: Purpose: to create a comprehensive and coherent legislative framework at Community level, introducing minimum safety requirements, primarily with the aim of ensuring the free movement of pyrotechnic products within the European Union.
Désormais approuvé par les deux institutions, l'objet de la future directive est de mettre en place un cadre législatif complet et cohérent au niveau communautaire, établissant des exigences de sécurité minimales dans le but, notamment, d'assurer la libre circulation des produits pyrotechniques sur le territoire de l'Union européenne (UE).