translate English to French: But there are other compelling reasons for acknowledging a "duty to refer".
Cependant, d'autres motifs convaincants militent en faveur de la reconnaissance d'une "obligation d'envoyer en consultation".