translate English to German: Before the financial crisis hit in 2008, all of these policies would have been disparaged as unwarranted interventions in financial markets.
Vor dem Ausbruch der Finanzkrise 2008 wären diese Maßnahmen als ungerechtfertigte Einmischung in die Finanzmärkte verunglimpft worden.