translate English to French: Dan Hugues Re-launch of the Indigenous Peoples Partnership Programme Presentation ▪ Susan Perezeroff, Senior Development Officer, Canadian International Development Agency, Inter-American Program Lunch (12:30 to 1:30PM) Time: 1:30PM to 4:30PM State/Development Agency Approaches and the Indigenous Perspective on Information and Communications Technologies: Developments, Opportunities and Challenges
Dan Hugues Relancement du Programme de partenariat avec les peuples autochtones (PPPA) Présentation ▪ Susan Perezeroff, Agente principal du perfectionnement , Agence Canadienne de développement international, Programme inter-américain Déjeuner (12 h 30 à 13 h 30) Time: 13 h 30 à 16 h 30 Approches des États et des organismes de développement et perspective des Autochtones sur les technologies de l’information et des communications : nouveautés, possibilités et difficultés