translate English to German: The guiding principle of the Seed Treaty is that genetic resources fall within the “sovereign right” of member states (that is, governments).
Das Leitprinzip des Saatgutabkommens ist, dass genetische Ressourcen in das „souveräne Recht” der Mitgliedsstaaten fallen (also der Regierungen).