translate English to French: 6 The nine major groups of civil society identified in Agenda 21 are: women, youth and children, indigenous people, non-governmental organizations, local authorities, workers and trade unions, business and industry, the scientific and technological community and farmers.
Les neuf grands groupes de la société civile identifiés dans Action 21 sont les suivants : les femmes, les enfants et les jeunes, les populations autochtones, les organisations non gouvernementales, les collectivités locales, les travailleurs et les syndicats, le commerce et l'industrie, la communauté scientifique et technique et les agriculteurs.