translate English to French: All training centers and military schools are under ANATC HQ, to preserve the approach that ISAF forces are mentoring Afghan military appointments, who remain responsible for the training of their own soldiers.
Les centres d’instruction et les écoles militaires dépendent tous du quartier général du CIANA; des éléments de la FIAS assurent l’encadrement des gradés militaires, qui assurent euxmêmes l’entraînement de leurs hommes.