translate English to French: It was not possible to take only one approach to different social situations without seriously undermining people's rights.
On ne peut traiter de la même manière des situations sociales différentes sans porter gravement atteinte aux droits des personnes.