translate English to German: Nor have those social and territorial disparities been eliminated - despite the progress that has been made - nor will the budgetary restrictions we have agreed disappear with the single currency, which is why we must keep the Cohesion Fund after 1999.
Die sozialen und regionalen Unterschiede sind weder beseitigt worden - trotz aller errungenen Fortschritte -, noch verschwinden mit der einheitlichen Währung die auferlegten Haushaltseinschränkungen, was auch die Verlängerung der Anwendungsdauer des Kohäsionsfonds über das Jahr 1999 hinaus rechtfertigt.