translate English to French: Notably, the European Patent Office is leading an exercise to update the common quality framework and expects to make concrete proposals on that subject in time for discussion in early 2009.
En particulier, l’Office européen des brevets continue de diriger les travaux visant à actualiser l’approche commune quant à la qualité et envisage de présenter des propositions concrètes sur ce sujet aux fins de leur examen au début de 2009.