translate English to French: Because of intellectual property rights, firms tend to develop such expertise in-house.
En raison des droits de propriété intellectuelle, les entreprises ont tendance à développer ce genre d'expertise à l'interne.