translate English to French: Grants and contributions received from government bodies to provide occupational training courses to individuals will be included in the calculation of revenues received for providing instruction to individuals.
Seront comprises dans le calcul des recettes reçues pour la prestation de cours à des particuliers les subventions et les contributions reçues d'organismes gouvernementaux pour la prestation de cours de formation professionnelle à des particuliers.