translate English to French: The World Food Programme (WFP) and its implementing partners have experienced multiple attacks on food convoys, while several non-governmental organizations, and increasingly those carrying out the vital and dangerous task of demining, have had both national and international staff attacked or killed on road missions.
Les convois de vivres du Programme alimentaire mondial (PAM) et de ses partenaires d'exécution ont fait l'objet de multiples attaques tandis que plusieurs organisations non gouvernementales dont, de plus en plus fréquemment celles qui accomplissent la tâche dangereuse et cruciale qu'est le déminage, ont vu leur personnel national et international attaqué et tué au cours de missions effectuées par la route.