translate English to French: ** 17.04 The Employer shall notify the local representative of the Bargaining Agent as soon as possible that such suspension, termination or financial penalty has occurred.
** L’Employeur informe le plus tôt possible le représentant local de l’Agent négociateur qu’une telle suspension ou qu’un tel licenciement ou qu’une telle amende a été infligé.