translate English to French: Rail transport could only be of limited help due to limited capacity in trains and terminals.
La contribution du transport ferroviaire ne saurait être que limitée en raison de l'insuffisance des capacités en trains et en terminaux.