translate English to French: The "moderate likelihood" group of 989 substances is composed of 480 substances considered GPE (using SimET), 121 substances considered IPE (using SimET) that have also been identified by Environment Canada as either P and/or B and not ITeco (organics and organic UVCBs) and 388 substances considered IPE (using SimET) for which determinations of P or B have yet to be completed.
Le groupe de 989 substances présentant une « probabilité modérée » de demeurer prioritaires comprend 480 substances considérées comme présentant le PFoRE (tel que déterminé avec l’outil SimET), 121 substances considérées comme présentant un REI (tel que déterminé avec l’outil SimET) qui sont aussi reconnues comme P et/ou B par Environnement Canada, mais non TIéco (substances organiques et UVCB organiques) et 388 substances considérées comme présentant un REI (tel que déterminé avec l’outil SimET) et pour lesquelles le potentiel de P ou de B n’a pas encore été déterminé.