translate English to French: Further, since dependent claims stipulate the additional features which are not contained in the claims to which reference is made, it may be easier for third parties to understand the differences between each claim.
Par ailleurs, étant donné que les revendications dépendantes indiquent les caractéristiques supplémentaires par rapport à celles indiquées dans les revendications auxquelles il est fait référence, il peut être plus facile pour les tiers de saisir les différences entre les diverses revendications.