translate English to French: The kernel normally tries to install USB modules and the USB keyboard driver in order to support some non-standard USB keyboards.
Le noyau essaye normalement d'installer les modules USB et les pilotes de claviers USB afin de permettre l'installation de quelques claviers USB non standard.