translate English to French: The Conference heard a presentation by Mr. Yves Baudouin, Département de géographie, Université du Québec à Montréal, on the report “Indice de développement cartographique adapté au territoire canadien”, as contained in document E/CONF.96/I.P.29.
La Conférence entend un exposé de M. Yves Baudouin, Département de géographie, Université du Québec à Montréal, sur le rapport intitulé “Indice de développement cartographique adapté au territoire canadien”, faisant l'objet du document E/CONF.96/I.P.29.