translate English to French: Filtering down from the top, each person builds his "commitments" around the business plan, and identifies objectives in the three main commitment areas for IBM: commitment to WIN, commitment to EXECUTE, and commitment to contribute to the TEAM.
En commençant par les hauts dirigeants, chacun formule ses « engagements » selon le plan d'affaires et identifie ses propres objectifs dans les trois principaux domaines d'engagement envers IBM : l'engagement de GAGNER, l'engagement d'ACCOMPLIR les tâches et l'engagement de contribuer à l'ÉQUIPE.