translate English to French: From my experience the European Commission was more open to representations and information exchange with the agriculture industry than most departments of agriculture in most Member States.
D' après mon expérience personnelle, je puis dire que la Commission européenne s' est montrée plus ouverte aux démarches et à l' échange d' informations avec l' industrie de l' agriculture que la plupart des ministères de l' agriculture de la plupart des États membres.