translate English to French: The following recommendations are based on the assumption that the proposed new exception for educational use of the Internet will be included in the revised law.
Les recommandations suivantes sont fondées sur l'hypothèse selon laquelle la nouvelle exception proposée à l'égard de l'utilisation d'Internet à des fins éducatives sera incluse dans la loi révisée.