translate English to French: Most of the time the typical delivery is taken in the higher range so as to not disturb a production line if the ordered products have not been delivered.
Le plus souvent le délai typique annoncé qui est choisi dans la fourchette haute est supérieur au délai réel afin de ne pas perturber une mise en route de production par des pièces non arrivées.