translate English to French: Pilot projects had been approved for two Territories and would be carefully monitored for suitability elsewhere.
Des projets pilotes avaient été approuvés pour deux des territoires et leur exécution ferait l'objet d'un examen attentif en vue de déterminer s'ils peuvent être appliqués ailleurs.