translate English to French: Access to global container shipping networks is thus ever more crucial for the competitiveness of countries.
L'accès aux réseaux mondiaux de transport maritime par conteneur est devenu d'une importance encore plus vitale pour la compétitivité des pays.