translate English to French: At the same time, the EU continued to play a leading role at world level encouraging the key parties to ratify the Kyoto Protocol.
Par ailleurs, des progrès importants ont été accomplis dans le domaine du changement climatique, avec l'adoption d'une directive sur les instruments de Kyoto et d'un règlement sur les gaz fluorés à effet de serre.