translate English to German: The report would have gained a lot if Amendment No 53 had instead been approved. The concept of 'reproductive and sexual health and rights' would then have been clearly defined, in terms of the protection of the unborn child, by means of the following wording: 'In the context of this Regulation, abortion, which can never be promoted as a family planning method, cannot be considered as a service which guarantees sexual and reproductive health'.
Der Bericht hätte durch eine Annahme von Änderungsantrag 53 sehr viel gewonnen, denn dadurch wäre der Begriff 'reproduktive und sexuelle Gesundheit und damit verbundene Rechte' in Bezug auf den Schutz des ungeborenen Lebens durch folgende Formulierung deutlicher definiert worden: 'Im Rahmen dieser Verordnung darf der Schwangerschaftsabbruch, der keinesfalls als Methode der Familienplanung gefördert werden sollte, nicht als Dienstleistung im Bereich der sexuellen und reproduktiven Gesundheit betrachtet werden.'