translate English to French: Many people criticise the Directive for being too liberal, too social.
Nombreux sont ceux qui critiquent la directive et la disent trop libérale, trop sociale.