translate English to French: Offence Date and Location 1991-May-14 St. Joseph's, Nfld. Charged Date 1992-Apr-30 Section / Offence 1 count Ocean Dumping Ocean Dumping Permit Trial Date 1992-May-25 Court Decision Guilty Plea Fine & Court Order $500 fine.
Région de l'Atlantique Ralph Dobbin Ralph Dobbin St. Joseph's (Terre-Neuve) Date et lieu de l'infraction 1991-mai-14 St. Joseph's (Terre-Neuve) Date de mise en accusation 1992-avr-30 Infraction et article pertinent 1 chef d’accusation Immersion de déchets en mer Permis d’immersion de déchets en mer Date du procès 1992-mai-25 Décision du tribunal Plaidoyer de culpabilité Amende et ordonnance du tribunal Amende de 500 $ Notes