translate English to French: Malaria transmission occurs in most of sub-Saharan Africa and New Guinea; in large areas of Southern Asia; in parts of Southeast Asia, Oceania, Haiti, Central and South America; and in limited areas of Mexico, the Dominican Republic, North Africa and the Middle East.
Les régions où le voyageur peut contracter le paludisme sont les suivantes : la plus grande partie de l'Afrique subsaharienne et de la Nouvelle-Guinée; de vastes régions du sud de l'Asie; certaines régions de l'Asie du Sud-Est, de l'Océanie, d'Haïti, de l'Amérique centrale et de l'Amérique du Sud; des régions restreintes du Mexique, de la République dominicaine, de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient.