translate English to French: But there is a case for structuring the program around sectors.
Le choix des sous-ministres qui participeront au programme Le choix de certains sous-ministres semblerait naturel pour le programme, c.-à-d., ceux dont les portefeuilles comportent une importante composante d’investissement (Commerce international, Industrie, AAC et RNCan). En ce moment, les deux derniers ne font pas partie du groupe ¾ bien que les deux sous-ministres soient actifs dans la promotion de l’investissement.