translate English to French: Original Members agreed to by Motion of the Senate Lapointe, LeBreton, Poy, Stratton, Trenholme Counsell.
Membres du comite´ nomme´s au de´part par le comite´ de se´lection *Austin, (ou Rompkey), Biron, Comeau, Cools, Day, Ferretti Barth, Finnerty, Harb, *Kinsella (ou Stratton), Mahovlich, Murray, Oliver, Ringuette, Stratton.