translate English to French: The Convention does not prescribe how a chemical is to be regulated, simply that once such a national decision is taken that the Secretariat must be notified.
La Convention ne prescrit pas la manière dont un produit chimique doit être réglementé, mais exige seulement que lorsqu'une telle décision nationale a été prise, le secrétariat doit en être notifié.