translate English to French: The Honourable Robert D. Nault, Minister of Indian Affairs and Northern Development announced that formal consultations on the draft First Nations Fiscal and Statistical Management Act are being held this summer and early fall.
L'honorable Robert D. Nault, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, a annoncé la tenue, cet été et au début de l'automne, de consultations officielles sur l'avant projet de la Loi sur la gestion financière et statistique des Premières nations.