translate English to French: Each pillar addresses a number of the 359 recommendations arising from no less than seven various military reports that commented on the state of health care in the CF and led to the current reform.
Chaque pilier a été conçu pour trouver des réponses à un certain nombre des 359 recommandations des divers rapports militaires concernant l’état des services de santé des FC et qui ont conduit à la réforme actuelle.