translate English to French: (a) Review rules and procedures of formal national and international financial institutions that obstruct replications of the Grameen Bank prototype;
a) Revoir les re`gles et proce'dures des institutions financie`res publiques, nationales et internationales, qui font obstacle a` la transposition du mode`le de la banque Grameen;