translate English to French: Effective June 1, 1997, certain bed and breakfast establishments (see paragraph 7.1) are treated as qualifying units for purposes of new housing rebates under sections 254, 254.1 and 256.
Depuis le 1er juin 1997, certains gîtes touristiques (voyez le paragraphe 7.1) sont considérés comme des habitations admissibles aux fins du remboursement pour habitations neuves aux termes des articles 254, 254.1 et 256.