translate English to French: The draft report drawn up by these team members was then disseminated for feedback from a wider audience, including representatives of central and regional government, approximately 35 child-focused NGOs, including provincial child protection agencies, professional associations and other sectors of civil society, in a consultative workshop held in Jakarta on 9-10 May 2000.
Le projet de rapport élaboré par les membres de cette équipe a ensuite été diffusé pour retour d'information de la part d'un public plus large comprenant des représentants du gouvernement central et du gouvernement régional, d'environ 35 ONG s'occupant des enfants, dont les organismes de protection de l'enfance, les associations professionnelles et d'autres secteurs de la société civile, auprès d'un atelier consultatif qui s'est tenu à Jakarta les 9 et 10 mai 2000.