translate English to French: On line 7, selecting Temporarily inactive could be used to indicate labour actions (strikes/lockouts), scheduled retooling, or international trade actions (duties/quotas) that result in a temporary cease of operations with planned resumption in the short term.
Bien que l’unité commerciale corresponde généralement à une seule usine, fabrique ou installation, il se peut qu’elle regroupe plus d’une usine ou emplacement, si votre système comptable ne permet pas la production de registres distincts pour chaque élément énuméré ci-dessus.