translate English to French: As part of the Institutional Programme for Human Rights Training and Educational Services, run by the PGR, a number of activities, courses and workshops have been organized in order to improve the training received by public officials with respect to combating torture and cruel, inhuman or degrading treatment.
Dans le cadre du Programme institutionnel de formation, de perfectionnement et d'éducation dans le domaine des droits de l'homme élaboré par le Bureau du Procureur général de la République, on a organisé des activités, des cours et des ateliers en vue de renforcer la formation des agents de la fonction publique dans le cadre de la lutte contre la torture et les traitements cruels, inhumains ou dégradants.