translate English to French: Indeed, such a proposal could even undermine existing consumer rights.
En effet, une telle proposition pourrait même saper les droits déjà existants des consommateurs.