translate English to French: Of these there are four myths that, if believed and acted upon, can cause serious problems for counterterrorism efforts.
Parmi ces idées fausses, on relève quatre mythes qui, si on y prête foi et qu’on agit en conséquence, peuvent nuire aux mesures antiterrorisme.