translate English to French: Accordingly, the proposed scale of assessments has been revised as shown in the annex to the present document, based on the coefficient of 1.4216106 (table 2).
En conséquence, le barème des quotes-parts pour l'exercice biennal 2004-2005 a été révisé comme indiqué dans le présent document, par application d'un coefficient de 1,4216106 (voir le tableau 2).