translate English to French: The requested State may adapt the prescribed supervisory measures.
La surveillance par l'État requis peut nécessiter ou pas une adaptation des mesures de surveillance dans l'État requis.