translate English to French: Section 80(b) makes it clearthat there is, strictly speaking, no need for an Umpire to engage in the issue, for example, of whether a particular error of law causes the Board to exceed its jurisdiction.
Au paragraphe 80 b), il est clairement dit que, à proprement parler, il n'est pas nécessaire qu'un juge-arbitre s'occupe de la question, par exemple, de savoir si une erreur particulière de droit amène un conseil arbitral à excéder sa compétence.