translate English to French: The Special Rapporteur on the question of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment reported that torture is systematically practised in Nepal and expressed deep concern about the prevailing culture of impunity.
Le Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants a signalé que la torture était systématiquement pratiquée au Népal, et s'est déclaré profondément préoccupé par l'étendu de la culture de l'impunité.