translate English to French: However, addressing issues such as the uncertainties in the security situation, non-traditional security threats, the link between terrorism and the proliferation of WMD, unresolved regional nuclear issues and the growing global demand for nuclear energy was important to the universality, authority and effectiveness of the NPT.
Toutefois, l'universalité, l'autorité et l'efficacité du TNP exigent que soient réglées des questions telles que les incertitudes qui pèsent actuellement sur la sécurité, les menaces non traditionnelles, le lien entre terrorisme et armes de destruction massive, les tensions nucléaires régionales en suspens et l'augmentation de la demande mondiale d'énergie nucléaire.