translate English to French: There were major differences between the Secretary-General's and the Advisory Committee's views on the financing arrangements.
Le Secrétaire général et le Comité consultatif sont très partagés sur les modalités de financement.