translate English to German: In return for their contributions sponsors were offered a variety of services depending on the sponsor’s category, such as guaranteed use of the sponsor’s logo; the sponsoring company’s presence at strategic Linz09 events; their presence on Linz09’s website; their inclusion in Linz09’s press relations; guaranteed contingents of free tickets; advertising space on Linz09 print products; and the use of the Linz09 logo in letters and/or their e-mail signature.
Entsprechend der jeweiligen Kategorie erbrachte Linz09 Gegenleistungen wie die Zusicherung der Verwendung der Wort-Bild-Marke, Firmenpräsenz bei ausgewählten strategischen Linz09-Events, Präsenz auf der Website von Linz09, Einbindung in die Pressearbeit, Freikartenkontingente für ausgewählte Veranstaltungen, Anzeigenflächen in Linz09-Drucksorten, Linz09-Briefsiegel bzw. Email-Signatur.