translate English to French: All Institutes encourage interdisciplinary, integrative health research that includes biomedical research, clinical research, research pertaining to health systems and services, and research on the health of populations, including social and cultural dimensions of health and environmental inﬂuences on health (i.e., four domains, themes or pillars).
Tous les instituts encouragent la recherche interdisciplinaire et intégrative en santé, ce qui comprend la recherche biomédicale, la recherche clinique, la recherche liée aux systèmes et aux services de santé et la recherche sur la santé des populations, y compris les dimensions sociales et culturelles de la santé et les incidences environnementales sur la santé (c.-à-d. quatre domaines, thèmes ou piliers).