translate English to French: Mrs. Gertrud Sivalingam , born in 1962, is a religious and social education teacher. She has worked both paid and unpaid in various institutions with disadvantaged groups (asylum-seekers, foreign children, children and young people who are environmentally disadvantaged, welfare beneficiaries).
Gertrud Sivalingam , née en 1962, pédagogue en religion et assistante sociale, elle a travaillé de façon professionnelle et bénévole dans plusieurs établissements avec des groupes défavorisés de la société (demandeurs d'asile, enfants et jeunes étrangers ou enfants et jeunes défavorisés par leur entourage et prestataires d'aide sociale).