translate English to French: Simply put, it is a decision by government not to exert any control, or to exert less control, in a given area.
En fait, il s’agit d’une décision prise par le gouvernement de ne pas exercer de contrôle dans un secteur donné, ou d’en exercer moins.