translate English to French: I should like to point out that what we are concerned with here is an individual citizen whose livelihood has been affected.
Je tiens à signaler qu'il s'agit d'un simple citoyen dont on enlève le pain de la bouche.