translate English to French: In particular, the present legal framework does not ensure that the electorate has sufficient access to information on the financial interests of political parties (and other groupings in parliament) and it does not provide for adequate supervision or an effective, proportionate and dissuasive sanctioning mechanism.
Pour conclure, il serait utile que le statut du parti politique soit précisé dans une loi à part et l’EEG invite par conséquent les autorités néerlandaises à prendre en considération l’introduction d’une telle loi.