translate English to French: Well-established companies and new ones are investing in opportunities generated by science and technology – with NRC helping to accelerate that effort.
De nouvelles entreprises et d'autres bien établies investissent actuellement dans les débouchés créés par la recherche scientifique et les technologies, et le CNRC s'emploie à accélérer le mouvement.