translate English to French: Each of these complaints must be reviewed and many require extensive analysis by specialists to determine if a complaint has merit.
Chacune de ces plaintes doit être examinée et nombreuses sont celles qui demandent une analyse approfondie par des spécialistes afin d'en évaluer le bien-fondé.