translate English to French: The declaration is effective October 8, 2005, and is subject to the following terms and conditions:
La déclaration entre en vigueur le 8 Octobre 2005 et est assujettie aux modalités et conditions suivantes :