translate English to French: A cumulative list of companies, experts and technologies could provide a necessary link between the Adonor@ and Arecipient@ countries when designing future cooperative structures.
Elle devrait faciliter la liaison entre pays "donateurs" et pays "bénéficiaires" au moment de mettre au point les futures structures de coopération.