translate English to French: It was therefore concluded that a general prohibition will ensure virtual elimination and an effective way of removing the risks to the environment in Canada.
Il a donc été décidé qu'une interdiction générale en assurerait une quasi-élimination et une façon efficace d'en annuler les risques pour l'environnement au Canada.