translate English to French: The following section presents an overview of performance, using re-conviction rates while on conditional release and re-conviction rates following sentence completion (i.e., after the warrant expiry date [WED]).
La section qui suit présente un aperçu du rendement, établi au moyen des taux de nouvelles condamnations pendant la liberté sous condition et des taux de nouvelles condamnations après la fin de la peine (c.-à-d. après la date d'expiration du mandat d'incarcération).