translate English to French: As of 2004 paid contributions will be credited as contributions to a special increased insurance.
A partir de 2004 les cotisations versées seront considérées comme cotisations à une assurance supérieure particulière.