translate English to French: This is a very complicated procedure which takes about six months on average, while some dossiers can take years.
Notons que cette procédure particulièrement compliquée, dure en moyenne 6 mois environ, certains dossiers demandant des années.