translate English to French: Article 1 The financial perspective set out in Annex I to the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure as revised by Decision 2003/430/EC is revised as follows: (1) In heading 1 'Agriculture' of Table 1a, Table 1b, Table 2a and Table 2b the following footnote shall be added to the column for the year 2006:
Article premier Les perspectives financières présentées à l'annexe I de l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire et révisées par la décision 2003/430/CE sont modifiées comme suit: (1) Dans la rubrique 1 «Agriculture» des tableaux 1a, 1b, 2a et 2b, la note de bas de page suivante est ajoutée à la colonne concernant l'exercice 2006: