translate English to French: It is a lump-sum payment and is taxable; and d.
Prestation de retraite supplémentaire: afin de compenser le vétéran qui, après sa libération, n’a pas pu cotiser à un régime de retraite.