translate English to French: It is never easy co-ordinating cross-Canada events like this one and I must say you have done a wonderful job.
Il n'est jamais facile de coordonner des événements à l'échelle du Canada, comme celui-ci, et je dois dire qu'il a fait de l'excellent travail.