translate English to French: Japan, by contrast, had a network of Legal Affairs Bureaus, District Legal Affairs Bureaus and four to five thousand Human Rights Volunteers throughout the country.
Le Japon, lui, compte un réseau de Bureaux des affaires juridiques et de Bureaux des affaires juridiques de district, ainsi que quatre à cinq milles défenseurs bénévoles des droits de l'homme.