translate English to French: In 2003, Correctional Services administrators underwent extensive training in the misconduct process to ensure that decisions that impact on the liberty of detained persons are made in a fair and equitable manner.
En 2003, le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels a mené d’importantes activités de formation relativement au processus relatif à l’inconduite pour s’assurer que les décisions qui ont une incidence sur la liberté des détenus sont prises d’une manière juste et équitable.