translate English to French: The Commission's proposal for an energy tax is a weak one, but it is at least a step in the right direction, and the European Union should at last begin to take some action here!
Quelle que soit sa faiblesse, la proposition de la Commission visant à une taxation énergétique constitue au moins un pas dans la bonne direction, et l'Union européenne devrait enfin commencer à agir sur ce point!