translate English to German: It is the client’s duty to avoid incurring loss or damage as far as possible and to keep incurred losses or damages to a minimum.
Der Kunde hat den Eintritt eines Schadens möglichst zu verhindern und eingetretene Schäden gering zu halten.