translate English to French: However, the Department recognizes the importance of applying the transfer pricing penalty provisions in a fair and consistent manner.
Toutefois, le Ministère reconnait l'importance de l'application juste et cohérente des dispositions en matière de pénalité relative aux prix de transfert.