translate English to French: *254 Are the following codes protected from unauthorized use by a combination of cryptographic and physical access control mechanisms:
*254 Les codes suivants sont–ils protégés contre toute utilisation non autorisée au moyen d'une combinaison de mécanismes de contrôles de l'accès et d'un mécanisme cryptographique :