translate English to French: The cost of maintaining these 52 staff members in the old buildings amounted to $53,849 per month.
Le Bureau des services de contrôle interne enquêtait sur ces allégations en octobre 2004.