translate English to French: Deepening regional cooperation is closely linked to shared values and principles and the progressive transformation of more narrow economic concerns to broader social and political goals.
Cet approfondissement de la coopération régionale est étroitement lié à un ensemble de principes et de valeurs communes ainsi qu'à une évolution progressive qui part de préoccupations strictement économiques, pour aboutir à des objectifs sociaux et politiques plus larges.