translate English to French: It analyses all factors which are helpful in assessing the dynamics of real activity and the likely development of prices in terms of the interplay between supply and demand in the goods, services and labour markets.
Encadré 11 Les deux piliers de la stratégie de politique monétaire de la BCE Les deux piliers de la stratégie de politique monétaire de la BCE sont l’analyse économique et l’analyse monétaire.