translate English to French: The idea was to keep the meeting small and informal by limiting it to a number that could fit into the library of the chateau at Rambouillet.
L’idée était de tenir une réunion réduite dont les participants tiendraient tous dans la bibliothèque du château de Rambouillet.