translate English to French: The receiving countries were, as a matter of policy, only asked to provide diplomatic assurances to the United States that they would "treat the suspects according to their own national laws".
Comme politique générale, on demandait uniquement aux pays de réception de fournir aux Etats-Unis des assurances diplomatiques que les suspects seraient traités conformément à leurs lois nationales.