translate English to French: Therefore, may I suggest to the Commission that it consider sending to the affected parties a Statutory Declaration which could read along the following lines.
C’est pourquoi je me permets de lui suggérer d'envoyer aux intéressés une déclaration statutaire dont le libellé pourrait être le suivant :