translate English to French: Nonetheless, communication technologies, coupled with shared values and characteristics among newer generations of knowledge workers, can help facilitate and reinforce efforts to develop linkages across organizational boundaries.
Néanmoins, les technologies de communication, combinées aux valeurs partagées et aux caractéristiques des nouvelles générations de travailleurs du savoir, peuvent aider à faciliter et à renforcer les efforts faits pour développer des liens entre les organismes.