translate English to French: While there are many examples of building linkages and coordinating efforts across the continuum, system-wide efforts remain limited.
Malgré les nombreux exemples de maillages et de concertation, les mesures à l’échelle de tout le système demeurent limitées.