translate English to French: Although the Agency is willing to proceed in this manner, Kelowna assumes any and all of the attendant risks, including the possibility that a licence may not issue.
Même si l'Office est prêt à procéder ainsi, Kelowna assume tous les risques afférents, y compris la possibilité qu'on ne lui délivrera pas nécessairement une licence.