translate English to French: The cost of advance income tax rulings include the following: (a) the cost of preparing an advance ruling request letter to Revenue Canada, including out-of-pocket expenses to prepare additional copies of documents, (b) the cost of attending interviews with rulings officers of the Department, and (c) Revenue Canada's charge for the ruling.
Les frais relatifs aux décisions anticipées en matière d'impôt sur le revenu comprennent les suivants : a) les frais de rédaction d'une lettre de demande de décision anticipée à l'intention de Revenu Canada, y compris les frais engagés pour établir des exemplaires supplémentaires des documents; b) les frais de participation à des rencontres avec les agents des décisions du Ministère; c) les frais exigés par Revenu Canada pour la décision.