translate English to French: This restriction in paragraph 115(1)(e) applies even to a non-resident's carried-over losses that come from a partnership, including a limited partnership, since such losses retain their source and nature when flowed out to members of the partnership.
La restriction de l'alinéa 115(1)e) s'applique même aux pertes reportées d'un non-résident qui proviennent d'une société de personnes, y compris d'une société en commandite, puisque la source et la nature de ces pertes ne changent pas lorsqu'elles sont imputées aux membres de la société de personnes.