translate English to French:  V. INJECTABLE CONTRACEPTIVES Single and multiple entity long-acting injectable contraceptive steroids should be assessed for toxicity and carcinogenicity in a manner similar to oral contraceptives.
 V. CONTRACEPTIFS INJECTABLES L'évaluation de la toxicité et de la cancérogénicité des stéroïdiens anticonceptionnels injectables à action prolongée, contenant un ou plusieurs principes actifs, se fait d'une manière similaire à celle des contraceptifs oraux.