translate English to German: In the first place, it looks as if it was not even possible to work out what it should be called.
Erstens sieht es so aus, als könne man sich nicht einmal darauf einigen, wie er heißen soll.