translate English to French: An important issue with which economies in the region would have to deal in 2006 is the potentially adverse impact on growth of a combination of tighter fiscal and monetary policies.
En 2006, les pays de la région auront à affronter un problème important : le risque que la combinaison de politiques budgétaires et monétaires restrictives ait un impact négatif sur la croissance.