translate English to French: More specifically, the Council of Europe wishes to make available to its member states existing expertise and good practice for facilitating implementation of human rights standards such as paragraphs 11 and 12 of Article 19 of the HYPERLINK "http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=163&CM=8&DF=4/4/2008&CL=ENG"European Social Charter (revised) (3.5.1996):
Plus concrètement le Conseil de l’Europe souhaite mettre à la disposition des Etats membres l’expertise existante et les bonnes pratiques identifiées de manière à faciliter la mise en œuvre des normes en matière des droits de l’homme comme, par exemple, les paragraphes 11 et 12 de l’article 19 de la HYPERLINK "http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=163&CM=1&DF=12/4/2007&CL=FRE" Charte sociale européenne révisée (3-5-1996) :