translate English to French: Consultations on the Blueprint were held from October to December 2006.
Les consultations sur le Plan de renouveau ont été menés de octobre à décembre 2006.