translate English to German: A corollary hypothesis is that employers, disturbed by the extremely slow growth of productivity, especially in the past ten years, have grown leery of granting pay raises – despite the return of demand to pre-crisis proportions.
Eine ergänzende Hypothese ist, dass die Arbeitgeber, verstört über das äußerst langsame Produktivitätswachstum insbesondere während der letzten zehn Jahre, gegenüber Lohnerhöhungen misstrauisch geworden sind, auch wenn die Nachfrage wieder die Größenordnung von vor der Krise erreicht hat.