translate English to French: The Commission' s proposal is not only contrary to Article 308 of the Treaty, but it also disregards elementary legal principles and the basic laws of the Member States.
La proposition de la Commission n'est pas seulement contraire à l'article 308 ; elle méprise également les principes de droit élémentaires ainsi que les constitutions des États membres.