translate English to French: The CR-04 rate of pay applies to the entire period during which the maternity allowances are paid, even though the acting assignment concludes during the maternity period.
Le taux de rémunération du CR-04 s'applique à toute la période pendant laquelle les indemnités de maternité sont versées, même si l'affectation intérimaire prend fin durant le congé de maternité.