translate English to French: At its 40th plenary meeting, on 28 July 2009, the Economic and Social Council decided to recommend to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
À sa 40e séance plénière, le 28 juillet 2009, le Conseil économique et social a recommandé à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision suivant :