translate English to French: The report, which will be finalised by the end of 2006, will be examined by the CDPC during its plenary session in 2007.
Le rapport, qui sera finalisé au plus tard à la fin de 2006, sera examiné par le CDPC au cours de sa séance plénière en 2007.