translate English to French: It is now possible to discern progress across the broad front of standards implementation.
Des progrès sont désormais visibles à plusieurs égards dans l'application des normes.