translate English to French: Parties submit data each year in accordance with the Convention's Emission Reporting Guidelines and using the EMEP/CORINAIR Atmospheric Emission Inventory Guidebook.
Chaque année, les Parties soumettent des données conformément aux Directives pour la communication des données d'émission et à l'aide du Guide EMEP/CORINAIR des inventaires des émissions atmosphériques.