translate English to French: This "suspended" portion cover particles that are up to 40 micrometres in diameter—about half the width of a human hair.
Celle-ci comprend des particules d'un diamètre allant jusqu'à 40 micromètres, soit à peu près la moitié de la largeur d'un cheveu humain.