translate English to French: Careful consideration and design of collaborative working arrangements that reflect the responsibilities and jurisdictions of the affected management authorities, the issues and priorities for the management area itself, and the roles and activities of the broader constituency for the process.
La conception et l’examen rigoureux d’accords de travail coopératifs qui reflètent les responsabilités et les juridictions des organismes de gestion intéressés, les enjeux et les priorités pour la zone de gestion elle-même et les rôles et les activités des divers groupes d’intérêt dans le cadre du processus.