translate English to French: In such situations, the Minister's share of the excess must be remitted to the CSBFP Directorate.
En pareille situation, la part du Ministre du montant recouvré en trop doit être remise à la Direction du PFPEC.