translate English to French: Whereas for others it was the characteristics of the population that posed dissemination challenges:
La diffusion n’est pas importante puisque la population n’est pas importante.