translate English to French: "The idea of doing a public health study that includes medical services and core research aboard the Amundsen could be used as a model for an international core study in these other circumpolar regions," says Dr. Éric Dewailly, the ArcticNet researcher leading the Canadian Inuit Health Study.
Selon le Dr. Éric Dewailly, chercheur d'ArticNet qui dirige l'Étude canadienne sur la santé des Inuits, « l'étude de la santé publique incluant des services médicaux et de la recherche prioritaire, à bord du Amundsen, pourrait servir de modèle à une étude clé internationale dans les autres régions circumpolaires ».