translate English to French: The Security Council, in its resolution 696 (1991) of 30 May 1991, decided to entrust a new mandate to UNAVEM (henceforth UNAVEM II) to verify the arrangements agreed by the Angola parties for the monitoring of the ceasefire and for the monitoring of the Angolan police during the ceasefire period and to establish UNAVEM II for an initial period of 17 months.
Dans sa résolution 696 (1991) du 30 mai 1991, le Conseil de sécurité a décidé de confier à l'UNAVEM (devenue UNAVEM II) un nouveau mandat consistant à vérifier l'application des accords conclus par les parties angolaises pour la surveillance du cessez-le-feu et le contrôle de la police angolaise pendant la période du cessez-le-feu, et de créer UNAVEM II pour une période initiale de 17 mois.