translate English to French: It should be pointed out that the progress achieved is the direct result of a change of attitude on the part of the leaders and the peoples of the region.
Il faut signaler que les progrès réalisés sont le résultat direct d'un changement d'attitude des dirigeants et des peuples de la région.