translate English to French: 1993 unit cost development The 1993 volume-related variable costs claimed by CSXT relating to the traffic originating and terminating on the branch line were based on unit costs developed using 1992 train performance.
Calcul des coûts unitaires pour 1993 Les coûts variables afférents au volume pour 1993 déclarés par la CSXT pour le trafic d'entrée et de sortie de l'embranchement ont été calculés d'après des coûts unitaires établis à partir du rendement des trains en 1992.