translate English to French: We  find nothing in the evidence of these three which gives us the slightest  suspicion that it was tainted by the opportunity to hear prior testimony.
Rien dans le témoignage de ces trois personnes permet même de soupçonner qu’elles aient pu être influencées par le fait d’avoir entendu les dépositions précédentes.