translate English to French: Some research to model the effects of environmental stressors on Common Loon populations has been attempted in the northern United States, at the southern edge of the species' breeding range (Evers et al.
Certaines recherches visant à modéliser les effets des agresseurs environnementaux sur les populations de Plongeons huards ont été tentées dans le Nord des États-Unis, à la limite méridionale de l'aire de reproduction de cette espèce (Evers et coll.