translate English to French: You raise your concerns to the colonel, who asserts that this is a military matter, that the weapons are headed to the Regimental Museum for historical purposes, and that you are to get on with it.
Vous lui faites part de vos préoccupations. Il vous répond qu’il s’agit d’une affaire militaire, que les armes sont destinées au musée du régiment à des fins historiques, et que vous devez vous en occuper.