translate English to French: • develop or choose assessment tools to ensure all qualifications established by the manager are assessed;
• élaborer ou choisir les outils d'évaluation de manière à ce que toutes les qualités retenues par le ou la gestionnaire soient évaluées;