translate English to French: • $1.3 billion for public transit infrastructure, and $605 million over three years for a 15.5-per-cent tax credit for the purchase of monthly transit passes to increase public transit use, which will ease traffic congestion in our urban areas and improve air quality. Budget 2007 proposes to strengthen the tax credit (see Chapter 5).
• 1,3 milliard de dollars pour l’infrastructure du transport en commun, et 605 millions sur trois ans pour un crédit d’impôt de 15,5 % au titre de l’achat de laissez-passer de transport mensuels, en vue de favoriser l’utilisation des transports en commun et, ainsi, de décongestionner les routes et d’améliorer la qualité de l’air en milieu urbain; le budget de 2007 propose un renforcement du crédit d’impôt (voir le chapitre 5);