translate English to French: More generally, however, the present draft ocean management plan for the eastern Scotian Shelf (DFO, 2005) includes a strategy to implement an ecosystem/habitat conservation plan by incorporating benthic protection measures in relevant plans, such as fishing plans.
Plus généralement, l’actuelle ébauche de plan de gestion intégrée de l’est du plateau néoécossais (MPO, 2005) comprend une stratégie de mise en œuvre d’un plan de conservation de l’écosystème et de l’habitat, consistant à intégrer des mesures de protection du milieu benthique dans les plans pertinents, par exemple dans les plans de pêche.