translate English to French: 24. The secretariat reported on progress in the development of the clearing- house mechanism and, with the assistance of GRID-Arendal, presented the pilot web site.
Le secrétariat a rendu compte des progrès accomplis en vue de l’instauration d’un mécanisme d’échange d’informations et, avec l’aide de GRID-Arendal, a présenté le site Web pilote.