translate English to French: The presentation of the cogeneration project lead to a discussion concerning the pertinence of requiring proponents to establish environmental and social development funds as a remediation measure for projects.
La présentation du projet de cogénération a amené les participants à se demander s'il était pertinent d'exiger que les promoteurs établissent, à titre d'action corrective en fin de projet, des fonds de soutien à l'environnement ou au développement social.