translate English to French: Weyerhaeuser also recognizes that regulations are good in some cases to even out the playing field but cautions that regulations need to be outcomes-based and not too prescriptive.
Weyerhaeuser est conscient que les règlements servent, dans certains cas, à mieux répartir les chances, mais recommande d’adopter des règlements basés sur les résultats et entraînant peu d’obligations.