translate English to French: It was the only State in the Middle East which refused to subject its nuclear and chemical weapons to IAEA inspections safeguards.
Il est le seul État du Moyen-Orient à refuser de soumettre ses armes nucléaires et chimiques aux garanties de l'AIEA.