translate English to French: I, the undersigned, am authorized by the Minister of International Trade (the Minister) to hold allocations of NAFTA tariff preference level, or I am duly authorized signing officer for a party so authorized, for obtaining certificates of eligibility, issued pursuant to the Export and Import Permits Act; 2.
Je, soussigné, suis autorisé par le ministre du Commerce international (le Ministre) à détenir des parts de contingent assujetties aux niveaux de préférence tarifaire (NPT) de l=ALÉNA, ou suis le signataire dûment autorisé d=une partie ainsi autorisée pour l=obtention de certificats d=admissibilité délivrés sous le régime de la Loi sur les licences d=exportation et d=importation. 2.