translate English to French: Whatever the means of financing of this participation might be, the funds should effectively address to the greatest extent the representatives of the indigenous peoples and developing countries.
Quels que puissent être les moyens de prendre en charge ces frais de participation, les fonds devraient, dans toute la mesure du possible, être alloués aux représentants des peuples autochtones et des pays en développement.