translate English to French: Her delegation agreed that some of the issues identified, such as whether and to what extent the obligation had a basis in customary international law, could be considered only after a careful analysis of the scope and content of the obligation under existing treaty regimes.
La délégation des États-Unis d'Amérique convient que certaines des questions identifiées, notamment celle de savoir si l'obligation a une base dans le droit international coutumier, et dans quelle mesure, pourront être examinées après une analyse attentive de la portée et de la substance de l'obligation selon les régimes existants.