translate English to French: The continuing surge in food and energy prices posed a significant threat to economic growth, employment, good governance and even peace and security.
L'envolée continue des prix de la nourriture et de l'énergie menace gravement la croissance économique, l'emploi, la bonne gouvernance et même la paix et la sécurité.