translate English to French: Members of visible minorities were offered opportunities such as acting appointments, career assignment programs, training, and professional development.
Les membres des minorités visibles ont pu profiter de nominations intérimaires, du programme Cours et affectations de perfectionnement et de séances de formation et de perfectionnement professionnel.