translate English to French: Should the government decide to create policy in this area, there is significant wisdom in analyzing the response of countries with similar cultural backgrounds and legal traditions.
Si le gouvernement décidait d´élaborer une politique dans ce domaine, il pourrait faire preuve d´une grande sagesse en analysant la réponse de pays ayant une culture et une tradition juridique similaires.