translate English to French: If you belong to a union, and are looking for extra experience by volunteering, check to make sure you are adhering to their performer regulations.
Avant de vous lancer dans le bénévolat pour acquérir plus d’expérience, assurez-vous de ne pas contrevenir aux règlements du syndicat dont vous êtes membre.