translate English to French: They do not necessarily represent the only possible responses to the questions.
Ces réponses sont tirées des renseignements fournis précédemment par les États et d’autres parties prenantes dans des questionnaires ou dans le cadre d’activités, et ont simplement un caractère indicatif.