translate English to French: Delegates recognize that the Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI) is a matter of considerable debate on both sides of the U.S.-Canadian border for various reasons, including its potential for substantial negative economic impact.
Elle dit ce qui ` ` suit : ´ ´ ´ Les delegues reconnaissent que l’Initiative relative aux ´ ` voyages dans l’hemisphere occidental (IVHO) fait l’objet d’un debat intense des deux cotes de la frontiere canado-americaine ´ ˆ ´ ` ´ ´ pour diverses raisons, y compris les re percussions ´ ` ´ economiques tres negatives qu’elle pourrait avoir.