translate English to French: On 26 July, the Council held a private meeting with the troop-contributing countries to the United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG), at which it heard a briefing by the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, Hédi Annabi.
Le 26 juillet, le Conseil a tenu une séance privée avec les pays fournissant des contingents à la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG).  La séance a été introduite par un exposé de Hédi Annabi, Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix.