translate English to French: We should not have a report on which everyone in Europe has their say but the people who commissioned the report are not players in the field.
En effet, il serait mal venu qu'un rapport sur lequel tout le monde a voix au chapitre en Europe se joue en l'absence des personnes qui l'ont mandaté.