translate English to French: • Management: additional inputs and same outputs  The additional requirements for payment of clearing charges represent a reclassification of expenditures from freight and related costs to this class.
• Gestion : moyens revus à la hausse et produits inchangés L'augmentation des ressources nécessaires tient au fait qu'on a classé les frais de dédouanement à cette rubrique, alors qu'ils apparaissaient précédemment à celle des frais de transport des marchandises.