translate English to French: The World Summit on the Information Society, occurring in two phases in December 2003 and November 2005, was envisioned as a unique opportunity for world leaders to agree to shape the future information society and to harness the ICT revolution for the effective achievement of internationally agreed development goals by promoting broad agreement to accord high priority to ICT in international development cooperation policies and programmes.
Le Sommet mondial sur la société de l'information, qui comprend deux parties - la première s'est tenue décembre 2003, la seconde doit se tenir en novembre 2005 - a été conçu comme une instance offrant aux dirigeants du monde entier la possibilité unique de s'accorder sur les façons de façonner la société de l'information de demain et de tirer parti de la révolution des TIC en vue d'atteindre effectivement les objectifs de développement fixés au niveau international et encourageant l'adoption d'un vaste accord accordant un rang de priorité élevé aux TIC dans les politiques et programmes de coopération internationale en faveur du développement.