translate English to French: To ensure viable and sustainable programming, a significant number of the projects that have been funded under the Aboriginal Head Start (AHS) On Reserve program had already established linkages with other funding agencies such as INAC and/or HRDC's Child Care Initiative.
De manière à assurer la viabilité du programme, un nombre important de projets ayant été financés au sein du PAPAR avaient déjà établi des liens avec d'autres agences de financement tels que le MAINC ou l'Initiative des services de garde à l'enfance de DRHC.