translate English to French: Meanwhile, the Commission has continued to cooperate with the Intergovernmental Panel on Climate Change and with other scientific organisations carrying out research into related fields, in order to determine the most appropriate ways for the international community to deal with the challenges pointed out in recent reports.
Dans le même temps, la Commission poursuit sa coopération avec le panel intergouvernemental sur le changement climatique et avec les autres organisations scientifiques qui, au profit de la communauté internationale et dans des domaines associés, mènent des recherches sur les moyens les plus appropriés de faire face aux défis identifiés dans les récents rapports.