translate English to French: • considering the results of continued work by both Governments on development and diversification programs serving all segments of the fishing industry and related communities, including the approval of a process for consulting with stakeholders on the recommendations;
• examiner les résultats du travail fait par les deux gouvernements relativement à l’élaboration et à la diversification des programmes intéressant tous les segments de l’industrie et les collectivités connexes, y compris l’approbation d’un processus de consultation des intervenants relativement aux recommandations;