translate English to French: 813 - Temporary help services $15,408.30 2007-05-23 SOFTCHOICE CORPORATION 1228 - Computer software $26,974.88 2007-05-23 ITEX ENTERPRISE SOLUTIONS 1229 - Computer equipment parts $22,308.02 2007-05-23 COMMISSIONAIRES GREAT LAKES 452 - Welfare services $24,753.12 2007-05-23 COMMISSIONAIRES GREAT LAKES 452 - Welfare services $47,700.00 2007-05-23 ANJURA TECHNOLOGY CORPORATION 472 - Information technology consultants $102,311.20 2007-05-23 ALGONQUIN COLLEGE 570 - Rental - other $11,220.10 2007-05-22 ITEX ENTERPRISE SOLUTIONS 1229 - Computer equipment parts $14,967.20 2007-05-22 DAIMLER CHRYSLER CANADA INC.
813 - Services d'aide temporaire 15 408,30 $ 2007-05-23 SOFTCHOICE CORPORATION 1228 - Ensembles de logiciels d'ordinateurs 26 974,88 $ 2007-05-23 ITEX ENTERPRISE SOLUTIONS 1229 - Pièces d'équipement d'ordinateurs 22 308,02 $ 2007-05-23 COMMISSIONAIRES GREAT LAKES 452 - Services de bien–être 24 753,12 $ 2007-05-23 COMMISSIONAIRES GREAT LAKES 452 - Services de bien–être 47 700,00 $ 2007-05-23 ANJURA TECHNOLOGY CORPORATION 472 - Conseillers en technologie d'information 102 311,20 $ 2007-05-23 ALGONQUIN COLLEGE 570 - Location- autres 11 220,10 $ 2007-05-22 ITEX ENTERPRISE SOLUTIONS 1229 - Pièces d'équipement d'ordinateurs 14 967,20 $ 2007-05-22 DAIMLER CHRYSLER CANADA INC.