translate English to French: Ensure that your dispatch centres know which railways operate in the area and that they have appropriate railway emergency telephone numbers.
Communiquez avec l’entreprise de chemin de fer; de nombreuses sociétés ferroviaires affichent bien à la vue leurs numéros d’urgence aux passages à niveau; si ce n’est pas le cas, faites le 911 ou composez le numéro d’urgence local.