translate English to French: Distribution methods for digital content vary from those available for analog productions, and the skill sets required of technicians and artists using digital tools differ from those traditionally required.
Les méthodes de distribution pour le contenu numérique sont différentes de celles disponibles pour la production analogique et les compétences exigées des techniciens et les artistes utilisant des instruments numériques sont différentes de celles exigées par la production traditionnelle.