translate English to French: In 2007, CEDAW recommended creating an enabling environment for the establishment and operation of women's non-governmental organizations.
En 2007, le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes a recommandé à la Guinée équatoriale de mettre en place des conditions favorables à la création d'organisations non gouvernementales féminines et à la conduite des activités de celles-ci.