translate English to French: It is expressed as an assigned "Weight" (a percentage).
Ce degré s’exprime par l’attribution d’un « coefficient de pondération » (un pourcentage).