translate English to French: Its analog simulator is built from the ground up and complements the existing open-source simulators, notably with its focus on fast, accurate transient simulation.
Le simulateur d'Edacious complémente les simulateurs existants, en outre par son emphase sur la performance de la simulation de façon à ce qu'elle puisse s'effectuer avec précision en temps réel.