translate English to French: Since 1999 Employment Court judge, Wellington (one of four employment judges of New Zealand).
Depuis 1999 Juge du Tribunal du travail de Wellington (l'une des quatre juges du travail du pays).