translate English to French: The fund will provide 'second priority' end-financing guarantees to Italian and foreign shipowners amounting to 40 % of the amount of the loan.
Le fonds proposera aux armateurs italiens et étrangers des garanties de financement final de "seconde priorité" à concurrence de 40 % du montant de prêt.