translate English to French: Budgetary considerations are only valid within the context of requests for treatment on a larger scale which put at risk the financial stability of the system.
Les considérations budgétaires n’entrent en ligne de compte qu’en cas de demandes de traitement à l’étranger à plus grande échelle mettant en péril la stabilité financière du système.