translate English to French: It welcomes the cottage system children's homes and the guidelines on “Management of Child Related Care Centres” and in particular the involvement of children in developing these guidelines.
Il se félicite de l'existence de foyers pour enfants (accueil en petites maisons) et des directives sur la gestion des centres de protection de l'enfance et en particulier de la participation d'enfants à l'élaboration de ces directives.