translate English to French: In the present case, the Ombudsman carried out a detailed review and considered that the Commission had complied with the ﬁve announced minimum standards.
Dans le cas d’espèce, le Médiateur a procédé à un examen détaillé qui l’a amené à conclure que la Commission avait respecté les cinq normes minimales annoncées.