translate English to French: Some animal industry sectors have asked that consideration be given to including other losses such as loss of income (profit), loss of marketable product and business disruption in the animal health compensation program.
Certains secteurs de l'élevage ont demandé que, pour le programme d'indemnisation zoosanitaire, l'on tienne compte notamment d'autres pertes telles que la perte de revenu (bénéfices), la perte de produits commercalisables et la perturbation des activités.