translate English to French: Geldreich et al.32 noted that turbidity in a potable water sample may make membrane filtration impractical because of the volume of water the filter can pass, the character of the suspended material and the thickness of the deposit on the surface of the membrane.
Geldreich et al.32 ont observé que la turbidité d'un échantillon d'eau potable pouvait empêcher d'utiliser la technique de filtration sur membrane en raison du volume filtrable, de la nature de la matière en suspension et de l'épaisseur des dépôts superficiels sur la membrane.