translate English to French: Accession of LDCs to the WIPO Conventions must be seen not as an end in itself but as a key element in the pursuit of national development objectives.
L’adhésion des PMA aux conventions de l’OMPI ne doit pas être considérée comme une fin en soi, mais comme un élément déterminant pour la réalisation des objectifs de développement national.