translate English to French: The nature of Board membership, and in particular the value of membership from sectors with a clear financial interest in Board decisions, was, however, the subject of divergent views.
Les opinions divergent toutefois concernant la composition de ce conseil d’administration, et en particulier le poids de la représentation des divers secteurs qui ont des intérêts financiers évidents dans ses décisions.