translate English to French: The system was an important advancement towards the implementation of a “lump sum” payment system for the trial stage that would come into effect at a later stage.
Cette réforme marquait un important progrès vers l'adoption, à un stade ultérieur, d'un système de paiement « forfaitaire » pour la phase du procès.