translate English to French: Technical staff members were also assigned to the other major duty stations where the introduction of the system was the catalyst for the installation of new computer equipment and the upgrade of the local infrastructure, including local area networks.
Du personnel technique a également été affecté dans les principaux lieux d'affectation, l'introduction du système ayant entraîné le remplacement du matériel informatique existant et la modernisation de l'infrastructure locale, notamment des réseaux locaux.