translate English to French: A key dimension of this vision was to use information and communication technologies in the search for solutions to local development problems and especially in support of women and the youth.
L’élément clé de cette vision consistait à utiliser les technologies de l’information et de la communication dans la recherche de solutions aux problèmes locaux de développement, et en particulier pour la prise en charge des femmes et des jeunes.