translate English to French: Council would like to express its appreciation to John for his work, and extends best wishes to him in his new role.
Le conseil d’administration tient à lui exprimer toute sa reconnaissance pour le travail remarquable qu’il a accompli et lui souhaite le meilleur des succès dans son nouveau rôle.