translate English to French: The European Parliament and especially its rapporteur, Mr Pex, had the same objectives as the Commission throughout this lengthy process as regards both the substance of the amendments and the timing of the two opinions.
Le contenu des amendements et la rapidité avec laquelle le Parlement a rendu ses deux avis montrent que l'Assemblée, et spécialement son rapporteur, M. Pex, partageaient les objectifs de la Commission pendant ce long processus.