translate English to French: It will not be an acceptable outcome if the opening of the market to competition is frustrated by companies segmenting the market to their previous national or local boundaries.
L'ouverture du marché à la concurrence ne servirait à rien si elle devait s’accompagner d’une nouvelle segmentation du marché par les entreprises selon les mêmes limites nationales ou locales.