translate English to French: For aquaculture sites, applications pursuant to NWPA are routed to TC via the regulatory body in place for the Province where the site is to be placed and maintained.
Dans le cas des sites aquacoles, les demandes en vertu de la LPEN sont acheminées à TC via l'organisme de réglementation en place pour la province où le site sera installé et maintenu.