translate English to French: Guidelines for work relating to the simplification and harmonization of rules and procedures should be based on the results of the 2000-2004 work programme.
Les orientations pour la poursuite des travaux relatifs à la simplification et à l'harmonisation des règles et des procédures doivent être déterminées sur la base des résultats du programme de travail pour la période 2000-2004.