translate English to French: According to Ms Drennar, during that Disclosure, the department had stated that the comment "pick your battles" was not conducive to resolving issues, that it was confrontational, and that they had assigned marks accordingly.
Selon Mme Drennar, pendant la divulgation, le ministère avait déclaré que le commentaire «choisir ses combats» n'était pas favorable à la résolution des problèmes, qu'il était conflictuel et qu'il avait accordé les notes en conséquence.