translate English to French: In contrast, philanthropy signifies acts of generosity that demonstrate regard for the achievements of humanity in general; it is moved by respect for the higher endeavours of humanity such as the sciences, arts, philosophy, and sports.
Par contraste, « philanthropie » signifie les actes de générosité exprimant une appréciation des réalisations humaines en général; elle s’inspire du respect porté aux sphères de l’activité humaine qui appellent à un dépassement, comme les sciences, les arts, la philosophie et les sports.