translate English to French: I know there was stiff competition to get into the FI 03/04 Developmental Pilot Project and your successful nomination shows that you have strong financial management abilities and real leadership potential.
Je sais qu'il y avait une concurrence féroce pour être admis au Projet pilote de perfectionnement des FI 03/04, et le fait que vous avez réussi montre que vous possédez de solides compétences en gestion financière et un véritable potentiel en tant que futurs dirigeants.