translate English to French: Medical examination: initial appointment is subject to a satisfactory medical examination.
Les augmentations de traitement sont accordées aux fonctionnaires sous réserve de l'exercice satisfaisant de leurs fonctions.