translate English to French: Periodic reporting through the Annual Report of the Executive Director on progress and achievements against the medium-term strategic plan (the “Annual report”) will remain the primary mechanism for reviewing progress in relation to organizational targets, performance standards and results for children.
L'établissement de rapports périodiques, notamment du Rapport annuel de la Directrice générale sur les progrès accomplis et résultats obtenus dans le cadre du plan stratégique à moyen terme (le « Rapport annuel »), demeurera le principal moyen d'évaluer les progrès réalisés par rapport aux objectifs de l'organisation, aux normes de performance et aux résultats obtenus en faveur des enfants.