translate English to French: Canada has also led the way by making public our initial offer and a summary of our requests in the services negotiations at the WTO, as well as encouraging others to release the Free Trade Agreement of the Americas (FTAA) negotiating text.
Le Canada a aussi donné l’exemple en rendant publique son offre initiale ainsi qu’un résumé de ses demandes aux négociations de l’OMC sur les services, et en encourageant les autres pays de l’hémisphère à rendre public le projet d’accord sur la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA).