translate English to French: While some of the rules of procedure were not relevant to a short meeting, he suggested that the present Meeting should broadly be guided by the rules that had guided the work of the Second Review Conference, applying its own good judgement and cooperative spirit to any situations that might arise.
Bien que certains articles du Règlement intérieur ne s'appliquent pas dans le cas d'une réunion courte, il propose que la Réunion s'inspire du Règlement intérieur appliqué lors de la deuxième Conférence d'examen et règle tous problèmes qui pourraient se poser dans un esprit de collaboration et de bon sens.