translate English to French: Some of the training materials are currently being piloted by management and advisory group volunteers.
Certains éléments du matériel didactique font présentement l'objet d'un projet pilote de la part de bénévoles faisant partie de la direction et du groupe consultatif.