translate English to French: In Congress and in some states, each chamber may add or remove items from the bills or reject them completely, and what emerges may bear little resemblance to the original proposed bill.
Au Congrès et dans certains États, chaque chambre peut ajouter ou enlever des éléments aux projets de loi, ou les rejeter complètement, et le résultat peut ressembler très peu au projet de loi initialement proposé.