translate English to French: In the present structure of paragraph (5), no Contracting Party may demand that any requirements other than those referred to in this Article and in Article 8 be complied with in respect of any of the relief measures referred to in paragraphs (1) and (2).
Dans sa formulation actuelle, l’alinéa 5) prévoit qu’aucune Partie contractante ne peut exiger que des conditions autres que celles qui sont énoncées dans le présent article ou à l’article 8 soient remplies en ce qui concerne une mesure de sursis visé aux alinéas 1) et 2).