translate English to French: All key informants were sent an introductory letter, describing the purpose of the evaluation interview and assuring them of confidentiality, and an interview guide by e-mail or facsimile prior to their appointment to allow them to prepare for the interview.
Toutes les personnes-ressources ont préalablement reçu une lettre explicative décrivant l’objet de l’entrevue d’évaluation et leur garantissant la confidentialité ainsi qu’un guide d’entrevue par courriel ou par télécopieur pour pouvoir se préparer à l’entrevue.