translate English to French: These pledges should be reflected in the 2008 budget plans so as to avoid repeating governments’ past failure to adjust fiscal balances in economic “good times”.
Ces engagements doivent apparaître dans les programmes budgétaires pour 2008 afin d’éviter que les gouvernements n’omettent une nouvelle fois de corriger leurs soldes budgétaires en période économique favorable.