translate English to French: Questionnaires of three types were sent out to member States, NGOs and national human rights defence institutions respectively (see annexes).
Trois types de questionnaires ont été adressés aux États membres, aux ONG et aux institutions nationales de défense des droits de l'homme (cf.