translate English to French: UNIDO follows the United Nations System Accounting Standards as approved by the High-level Committee on Management (HLCM) on behalf of the United Nations Chief Executives Board for Coordination (CEB) at its seventh session and requested by General Assembly resolution 48/216, and the financial statements, of which these notes form an integral part, are presented in accordance with those standards.
L'Organisation suit les Normes comptables du système des Nations Unies approuvées par le Comité de haut niveau sur la gestion au nom du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination (CCS) à sa septième session et appelées de ses vœux par l'Assemblée générale dans sa résolution 48/216.  Les états financiers, dont les présentes notes font partie intégrante, sont présentés conformément à ces normes.