translate English to French: As an adjunct to that function, it conducts research on various issues and is responsible for the upkeep of a library designed to provide timely and relevant information on various legal issues that impact the work of the Tribunal.
Dans le cadre de ces fonctions, elle effectue également de la recherche sur diverses questions juridiques et veille au fonctionnement de la bibliothèque dont le but est de fournir un accès rapide à des renseignements pertinents sur diverses questions juridiques ayant une incidence sur le travail du Tribunal.