translate English to French: This means that the concept of 'one-stop security' under a corresponding agreement with Israel will not pose any risk to the Community level of security, and the procedure could thus be tested as a first step.
De ce fait, un accord avec Israël appliquant le concept du contrôle de sécurité unique ne représente aucun risque pour le niveau de sécurité dans la Communauté. Une telle procédure pourrait donc être mise à l'essai dans un premier temps.