translate English to French: The law should allow the parties to waive or vary their rights and obligations unless such waiver or variation is against public policy or fails to adequately protect third parties.
La loi devrait autoriser les parties à renoncer à leurs droits et obligations ou à les modifier, à moins qu'une telle renonciation ou modification ne soit contraire à l'ordre public et ne protège les tiers de façon satisfaisante.