translate English to French: Representatives of the industry and trades unions have recently agreed a deal on the key issue of the "12 day rule" for occasional cross-border services.
"Presque tous les Etats membres ont accompli des progrès appréciables (...), ce qui permet d'augmenter la probabilité que l'UE parvienne à réaliser d'ici 2012 l'objectif fixé à Kyoto.