translate English to French: I am not on the attendance register.
Je ne figure pas sur la liste de présence.