translate English to French: Notes with grave concern that Slobodan Milosevic and other senior leaders of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) continue to maintain positions of power despite their indictment for war crimes and crimes against humanity, that the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) has repeatedly ignored the orders of the International Criminal Tribunal for Yugoslavia to transfer indicted war criminals to The Hague for trial and has not transferred even one indictee to The Hague since the inception of the Tribunal;
Note avec une vive préoccupation que Slobodan Milosevic et d'autres hauts dirigeants de la République fédérale de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) continuent à occuper des postes de pouvoir bien qu'ils aient été mis en accusation pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité, que la République fédérale de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) a fait fi à maintes reprises des ordonnances du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie lui enjoignant de lui livrer à La Haye les criminels de guerre inculpés afin qu'ils soient jugés, et qu'elle n'en a pas déféré un seul au Tribunal depuis que celui-ci existe;