translate English to French: The Commission, in its update of the scoreboard for the second half of 2001, concluded that the situation was positive overall but that certain deadlines had not been respected, notably with regard to immigration and asylum.
La Commission, dans sa mise à jour du tableau de bord pour le second semestre 2001, a conclu que le bilan était globalement positif mais que certaines échéances n'avaient pas été respectées, en particulier en matière d'immigration et d'asile.