translate English to German: What is interesting about this sequence is that Marker used it again several years later in his film Le fond de l'air est rouge (1977), investigating it in terms of its political function: "There are only a few policemen to be seen, and they are overrun by the crowd.
Das interessante an dieser Sequenz ist, dass Marker sie einige Jahre später in seinem Film Le fond de l’air est rouge (1977) wieder aufnimmt und auf ihre politische Funktion hin untersucht: "Nur einige we­nige Polizisten sind zu sehen, und die werden von der Masse überrannt.