translate English to French: The references to intellectual property rights are usually no more than short reserved rights notices.
La structure des relations contractuelles entre l’utilisateur et le titulaire de droits de propriété intellectuelle sur la base de données est en général conforme au modèle suivant :