translate English to French: Consequently, some of his mail was returned to the employer, but was reissued once it became aware of his new address.
Par conséquent, une partie de son courrier a été retourné à l'employeur, mais il a été émis de nouveau une fois mis au courant de sa nouvelle adresse.