translate English to French: • Cotonou Partnership Agreement In the EU’s ACP (African, Caribbean and Pacific) partner countries covered by the Cotonou Agreement, the EIB is mandated, for the period 2003-2007, to provide loans from its own funds of up to EUR 1.7bn and manage an Investment Facility of EUR 2bn.
Les réseaux transeuropéens (RTE) représentent dès lors une autre activité prioritaire de la BEI. Des initiatives européennes successives, notamment l’’Action européenne pour la croissance’ (décembre 2003), ont permis d’identifier les RTE essentiels et les projets prioritaires dans l’UE à 25.