translate English to French: • the carrying out, within or from Belgium, of recruiting, collecting of funds and soliciting of other forms of support from other countries; and
• Mener, de l'intérieur ou à partir de la Belgique, des activités de recrutement, de collecte de fonds et de sollicitation d'autres formes d'assistance auprès d'autres pays; et