translate English to French: ERC Survey data was compiled, analyzed, validated, and clarified with departments and agencies.
Les données d'enquête du CED ont été regroupées, analysées, validées et clarifiées avec l'aide des ministères et des organismes.