translate English to French: Joins Cases T-485/93, T-491/93, T-494/93 and T-61/98 for the purposes of the judgment;
«1) Les affaires T-485/93, T-491/93, T-494/93 et T-61/98 sont jointes aux fins de l'arrêt.