translate English to French: An analysis had been conducted of the excellent results achieved, in the light of which some topics would be explored in greater depth in future courses.
Les excellents résultats obtenus ont été analysés et, à la lumière de cette analyse, certains sujets seront traités plus en profondeur dans les cours à venir.