translate English to French: She tried to talk to the manager but he was not there and she was unable to communicate with anybody else.
Elle a tenté de parler au gérant qui n'y était pas et n'a pu communiquer avec personne d'autre.