translate English to French: Overall gang activity is low relative to other Canadian cities but with youth gangs on the rise in Canada now is the time to implement effective community-based prevention programming before the situation get worse.
Dans l’ensemble, le niveau d’activité liée aux bandes de jeunes est faible à Ottawa, comparativement à d’autres villes canadiennes, mais comme le phénomène des bandes de jeunes prend de l’ampleur au Canada, c’est le temps de mettre en œuvre des programmes de prévention communautaires avant que la situation ne s’aggrave.