translate English to French: She carried poison on her - to be used by her, in case she was caught in the process of trying to escape.
Elle transportait du poison sur elle, au cas où elle serait capturée au cours de sa fuite.