translate English to French: During 1999 and early 2000, there was an explosion in the application of the Internet to the AEC industry.
Durant 1999 et au début de 2000, on a observé une explosion de l'application d'Internet à l'industrie de l'AIC.