translate English to French: The underlying reasons behind the Conference's deadlock have also impacted on other multilateral processes and forums, such as in the outcome document of the 2005 World Summit.
Les raisons sous-jacentes à l'actuel blocage de la Conférence ont également nui à d'autres processus et cadres multilatéraux, particulièrement au document adopté à l'issue du Sommet mondial de 2005.