translate English to French: In the event no agreement was reached or in the event the parties disagree with the decision of the conciliation commission, each of them has the right to submit an application for settlement of the dispute to the labour jurisdiction.
Faute d’accord, ou lorsque l’une des deux parties rejette la décision de la commission de conciliation, chacune d’elles est en droit de saisir la juridiction du travail pour obtenir le règlement du conflit.