translate English to French: In the 2001 Census, 17.7 per cent of the population identified themselves as bilingual (French and English), up from 17 per cent in 1996. (Source:
Mesures de suivi du progrès L'indicateur qui suit permet de mesurer la progression du Canada au regard du thème La diversité, une valeur fondamentale du Canada :