translate English to French: Canadians can therefore expect to bear costs under the regulatory framework that are not trivial.
Les Canadiens peuvent donc s'attendre à subir des coûts non négligeables en vertu de ce cadre réglementaire.