translate English to French: When parents, for various reasons, cannot keep their child, they may give custody of the child to one single person, in his capacity as the legal guardian, as prescribed by law, who will be responsible for the child's upbringing and education.
Lorsque des parents sont, pour diverses raisons, dans l'incapacité de garder leur enfant, ils peuvent, dans le respect des prescriptions légales, le confier à un tiers qui devient alors le tuteur légal de l'enfant et est chargé de son éducation.