translate English to French: • High-speed Internet users take advantage of faster data transfer rates, therefore spending more time than dial-up users on bandwidth-intensive activities.
• Les usagers d'Internet à haute vitesse bénéficient d'une plus grande rapidité de transfert des données et passent plus de temps que les usagers par ligne commutée à des activités impliquant une utilisation intensive de la bande passante.