translate English to German: A new media industry, however, requires a new approach.
Die neue Medienrealität erfordert jedoch neue Mittel.