translate English to French: While the Department has hired additional staff to deal with this issue, the complexities of security and defence related material necessarily make the careful review of information to be released critical and sensitive.
Bien que le Ministère ait engagé du nouveau personnel pour répondre aux demandes, la complexité du matériel lié à la sécurité et à la défense fait de l'examen attentif de l'information à être diffusée une nécessité critique et sensible.