translate English to French: To kill time, they sang, an action which indicated good humour, certainly not provocation. The group waited for about twenty minutes before the members of the board appeared.
Cette façon d'agir, c'est-à-dire décider d'entendre l'affaire dans une salle exiguë alors qu'une grande salle était déjà prête démontre hors de tout doute que l'on ne voulait dans cette petite salle que le prestataire, et messieurs Dansereau, Doutre et Gagnon du Mouvement d'Action-chômage et quelques témoins.