translate English to French: • Given the current health outcome gaps between Aboriginal children and youth and the rest of the Canadian population, health performance indicators that should specifically be monitored among Aboriginal children and youth through the First Nations' Regional Longitudinal Health Survey include:
• Compte tenu des écarts dans les résultats actuels pour la santé entre les enfants et les jeunes Autochtones et le reste de la population canadienne, les indicateurs de rendement de la santé qui devraient faire l'objet d'un suivi particulier chez les enfants et les jeunes autochtones sont :