translate English to French: These conditions must thus be adhered to in order to create the conditions for there to be the possibility of link-up in the event of transfer to the Community method and in order to carry out an improvement of this kind in such a way that we can act in a communal way in the long term.
Ces conditions doivent donc être acceptées pour permettre une liaison en cas de recours à la méthode de l'Union et apporter ainsi une amélioration qui nous permettra d'agir en commun à long terme.