translate English to French: (4) If, in accordance with paragraph (2)(b) or subsection (3), a revenue base for a fiscal year is estimated or replaced on the basis of information from an earlier fiscal year, the Minister may adjust that revenue base to take into account economic factors or trends that could change the territorial share of that revenue base between that earlier fiscal year and the fiscal year.
(4) Si l'assiette pour un exercice est estimée ou remplacée conformément à l'alinéa (2)b) ou au paragraphe (3) à partir de l'information pour un exercice antérieur, le ministre peut rajuster l'assiette pour tenir compte des facteurs ou tendances économiques susceptibles de provoquer des changements des parts territoriales de l'assiette survenus entre l'exercice antérieur et l'exercice.