translate English to French: Available data are inadequate to serve as a basis for determining the quantities of endogeneous NDMA formed or their relative contribution to exposure via ingestion compared with NDMA's exogenous presence in food (Cornée et al., 1992).
Les données actuellement disponibles ne permettent pas de déterminer le s quantités de NDMA endogène qui se forment, ni la contribution relative de ce phénomène à l'exposition par ingestion, par rapport aux quantités de NDMA exogène qui sont présentes dans les aliments (Cornée et al., 1992).