translate English to French: Instead, the term reactive or 'the test result is preliminary positive for HIV antibodies' should be used.
Il faut plutôt utiliser l'expression « résultat réactif » ou indiquer que « les résultats du test préliminaire révèlent la présente d'anticorps du VIH ».