translate English to French: Based on certain assumptions, the predictive model suggests that a partial SRM ban, where dead stock, condemned cattle, brains and spinal cords are excluded from the feed chain, would be almost as effective at accelerating the path towards eradication as the exclusion of all SRM from the animal feed chain.
Selon certaines hypothèses, le modèle de prévision suggère qu'une interdiction partielle de MRS, qui exclurait les animaux morts à la ferme, les bœufs rejetés, le cerveau et la moelle épinière de la chaîne d'alimentation du bétail serait presque aussi efficace pour accélérer le processus d'éradication que l'exclusion de tous les MRS de la chaîne d'alimentation pour les animaux.