translate English to French: Deleting the unintended head excursion limit fulfills the manufacturers' requests.
L'élimination de la limite non intentionnelle de déplacement de la tête répond à cette demande des fabricants.