translate English to French: The perpetrator was aware of the factual circumstances that established that protected status.
L'auteur avait connaissance des circonstances de fait établissant ce statut.