translate English to French: This position is supported by Shai et al (2004), who reported that HDL cholesterol related ratios, such as total cholesterol/HDL cholesterol (TC/HDL-C), are a "powerful predictive tool independent of other known CHD risk factors".
(2004), qui déclarent que les rapports associés au cholestérol HDL comme le rapport du cholestérol total au cholestérol HDL (TC/HDL-C), sont un « outil puissant de prédiction indépendant des autres facteurs de risque connus de coronaropathies ».