translate English to French: Action: Analytical research, intergovernmental meetings and technical cooperation activities implemented by UNCTAD provide a comprehensive and integrated coverage of problems faced by commodity-dependent developing countries, as demonstrated by the two reports on promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade, prepared for the Expert Meeting on Dynamic and New Sectors of World Trade, 24-26 October 2005, on steel and related specialty products (TD/B/COM.1/EM.28/4) and on fishery products (TD/B/COM.1/EM.28/3).
Mesures prises: Les travaux d'analyse, les réunions intergouvernementales et les activités de coopération technique de la CNUCED prennent en compte de manière globale et intégrée les problèmes rencontrés par les pays en développement tributaires des produits de base, ainsi qu'il ressort des deux rapports sur la promotion de la participation des pays en développement aux secteurs nouveaux et dynamiques du commerce mondial, établis en prévision de la Réunion d'experts sur les secteurs nouveaux et dynamiques du commerce mondial tenue du 24 au 26 octobre 2005, concernant les produits sidérurgiques et produits spécialisés dérivés (TD/B/COM.1/EM.28/4) et les produits de la mer (TD/B/COM.1/EM.28/3).