translate English to French: It is expected to produce approximately 14 MWh/year of clean energy, displacing 7 tonnes of CO 2 equivalent per year. The turbine was donated to the Atlantic Wind Test Site (presently the Wind Energy Institute of Canada) and loaned to CETC for research and development activities.
L'éolienne en question est un dispositif à deux pales installé face au vent dont le moyeu se trouve à 24 mètres du sol et dont le diamètre du rotor est de 10 mètres . Il est attendu que cette éolienne produise environ 14 MWh/an d'énergie propre, contribuant ainsi à une réduction annuelle de sept tonnes de CO 2 . Cette éolienne a été donnée au Terrain d'essais éoliens de l'Atlantique (présentement appelé l'Institut de l'énergie éolienne du Canada) et prêtée au CTEC pour ses activités de recherche et de développement.