translate English to French: It shall be up to the unions to designate or dismiss inter-union delegates.
«La désignation ainsi que la destitution des délégués intersyndicaux relèvent du pouvoir des organisations syndicales.».