translate English to German: Regrettably, the case of Tenzin Delek Rinpoche must be placed in the context of a catalogue of the human rights abuses perpetrated by the Chinese authorities against the Tibetan people both in the Tibet Autonomous Region and Tibetan China.
Bedauerlicherweise gehört der Fall Tenzin Delek Rinpoche zu einer ganzen Liste von Menschenrechtsverstößen, die die chinesischen Behörden gegen das tibetische Volk sowohl in der Autonomen Region Tibet als auch im tibetischen China begangen haben und begehen.