translate English to French: The conviction was based on an attack carried out by the defendant, a member of the skinhead subculture, against several other young people at a fair in Schaan.
Le prévenu, membre d'un mouvement de skinheads, avait agressé plusieurs jeunes gens lors d'une foire à Schaan.