translate English to French: Relative to other biomedical fields, the Canadian pool of NHP research expertise is quite small and very few of these experts serve on grant review committees.
Par rapport aux autres domaines biomédicaux, le répertoire canadien d'experts dans la recherche en PSN est assez restreint et très peu de ces experts siègent sur les comités d'examen des subventions.