translate English to French: Paradoxically, consumption of fish is on the increase throughout the European Union, so now is not the time to drop our guard, particularly in view of the fact that inshore fishing is a very environmentally friendly job that consumes very little energy and supplies an important product.
Paradoxalement, la consommation de poisson augmente dans tous les pays de l’Union européenne. Ce n’est pas le moment de baisser la garde d’autant que la pêche côtière est la plus écologique, la moins consommatrice d’énergie et la plus pourvoyeuse d’emplois.