translate English to French: This Order facilitates the appointment to the Department of Justice of three public servants from the governments of Manitoba, Saskatchewan and the Northwest Territories. These employees will carry out the duties of Chief Firearms Officers in these provinces and territories.
Le présent décret facilite la nomination, au ministère de la Justice, de trois fonctionnaires du Manitoba, de la Saskatchewan et des Territoires du Nord-Ouest qui exerceront les fonctions de contrôleurs des armes à feu dans ces provinces et ces territoires.