translate English to French: All rooms have a plasma flat-screen TV and complimentary 24/7 broadband internet access.
Elles sont aménagées avec un mobilier chaleureux et des couleurs chaudes. Toutes sont équipées d'une télévision à écran plasma et d’un accès Internet haut débit gratuit, disponible en permanence.