translate English to French: Matching funds tend to be oriented toward infrastructure investments, which are expected to comprise 71% of co-funding in 2004-05 (most of these funds are for projects in which the Canada Foundation for Innovation is the federal partner).
Les fonds de contrepartie ont tendance à être investis dans l'infrastructure, et ces investissements devraient compter pour 71 % du cofinancement en 2004-2005 (la plupart de ces fonds servent à des projets où la Fondation canadienne pour l'innovation est le partenaire fédéral).