translate English to French: 8.7 In the event that none of the applicants obtains the simple majority required, the Administrative Board shall recommence the eliminatory rounds of voting from point 8.4.
Pour pourvoir à un poste vacant de membre des chambres de recours, le conseil d’administration soumet au vote, à la majorité simple des voix, la nomination de la personne qui figure en tête de la liste de réserve.