translate English to French: In Africa, about 36 per cent of drinking-water quality tests show violation of national standards, in Asia about 22 per cent, and in Latin America and the Caribbean about 18 per cent.3
D'après les tests de qualité effectués, l'eau de boisson ne serait pas conforme aux normes nationales dans environ 36 % des cas en Afrique, 22 % en Asie et 18 % en Amérique latine et dans les Caraïbes.