translate English to French: In his spare time, he devoted himself to research, for he had one obsession: to built a vehicle that could conquer winter storms and so end the isolation of rural communities.
Durant ses temps libres, il se consacre à des travaux de recherche, car il a une obsession : fabriquer un véhicule qui pourrait vaincre les intempéries de l'hiver et ainsi mettre fin à l'isolement des communautés rurales.