translate English to French: An IRI projection of funds to be generated by the corporate and maritime registry in 1999 estimated a total revenue of US$ 27,465,000, out of which US$ 5,100,000 went to IRI as fees and US$ 8,370,000 in expenses for the Deputy Commissioner Fees and Expenses.
Selon une projection des fonds que rapporteraient les registres des sociétés et des navires en 1999 à laquelle a procédé l'IRI, le montant total des recettes a été évalué à 27 465 000 dollars des États-Unis, sur lesquels 5,1 millions de dollars revenaient à l'IRI à titre de commission et 8 370 000 dollars couvraient les frais et dépenses du Commissaire adjoint.