translate English to French: • The Canadian clientele, from the viewpoints of:
• la clientèle canadienne, des points de vue de :