translate English to French: (b) CD/1849, entitled “Letter dated 28 August 2008 from the Permanent Representative of the Russian Federation to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the texts of the statement by the President of the Russian Federation and the statement by the Ministry for Foreign Affairs ff the Russian Federation dated 26 August 2008 on recognition of the independence of South Ossetia and Abkhazia;
b) CD/1849, intitulé : « Lettre datée du 28 août 2008, adressée au Secrétaire général de la Conférence du désarmement par le Représentant permanent de la Fédération de Russie à la Conférence, transmettant les textes d'une déclaration du Président de la Fédération de Russie et d'une déclaration du Ministère des affaires étrangères en date du 26 août 2008 au sujet de la reconnaissance de l'indépendance de l'Ossétie du Sud et de l'Abkhazie »;