translate English to French: Together with the availability of a local network (and the possibilities of an intranet) it should create the conditions for using e-learning at the workplace.
Combiné avec la disponibilité de réseaux locaux (et les possibilités offertes par un intranet), les conditions pour l’utilisation du e-learning sur le lieu de travail devraient être réunies.