translate English to French: Please provide information on how criminal cases are handled in practical terms, in particular in respect of procedure, police custody and duration of proceedings.
Donner des renseignements sur les modalités selon lesquelles les affaires pénales sont traitées dans la pratique, en particulier en ce qui concerne la procédure suivie, la garde à vue et la durée totale de l'instance.