translate English to French: Those breeding pairs that were most active during the day were no more or less active at night.
Les couples les plus actifs de jour n'ont été ni plus ni moins actifs de nuit.