translate English to French: AUTONUM Regarding the request in paragraph 30(b) "to improve the visibility of the ATRs by requesting offices to implement the agreement referred to in paragraph 17(c) of the Annex to document SCIT/SDWG/8/5", SCIT members were invited in circular C. SCIT 2643 (July 5, 2007) to inform interested parties that the ATRs are available on WIPO’s website and to post, on their websites, a notice on the ATRs with a link to the ATRs web page.
AUTONUM En ce qui concerne la demande formulée au paragraphe 30.b), à savoir "améliorer la visibilité des ATR en demandant aux offices d’appliquer la convention évoquée au paragraphe 17.c) de l’annexe du document SCIT/SDWG/8/5", les membres du SCIT ont été invités, dans la circulaire C. SCIT 2643 (du 5 juillet 2007), à informer les parties intéressées que les ATR sont disponibles sur le site Web de l’OMPI et à publier, sur leur propre site Web, un avis relatif aux ATR comprenant un lien vers la page Web des ATR.