translate English to French: Thanks to the use of sophisticated software programs accuracy had been maintained.
L'exactitude avait été sauvegardée grâce à l'utilisation de logiciels très élaborés.