translate English to French: They test whether assets which are comparable and available in all euro area countries trade at the same price throughout the euro area.
Elles examinent si des actifs comparables et disponibles dans les différents pays de la zone euro se négocient au même prix dans toute la zone.