translate English to French: The authors next consider the benefits of a national policy framework, stating that, while establishment of a national identity assurance infrastructure may prove highly beneficial (especially to the needs of business), policy leadership is required to cultivate and nurture identity assurance across the Canadian economy.
Les auteurs se penchent ensuite sur les avantages d’un cadre politique national et précisent que, bien que l’établissement d’une infrastructure nationale d’assurance de la qualité puisse se révéler très bénéfique (particulièrement pour les besoins de l’entreprise), il faut du leadership politique pour promouvoir une assurance de l’identité dans l’économie canadienne.