translate English to French: In addition, an annual check of the stock and the conditions of storage of SALW is carried out by a commission appointed by order of the director of the enterprise.
Les armes font l'objet d'un inventaire mensuel et chaque année, une commission, nommée par le directeur de l'entreprise, vérifie la présence et les conditions d'entreposage des armes.