translate English to French: EADS N.V. itself does not engage in the core aerospace, defense or space business of its group (the "Group") but coordinates related businesses, sets and controls objectives and approves major decisions for its group. As the parent company, EADS N.V. conducts activities which are essential to the group activities and which are an integral part of the overall management of the group.
Les activités du groupe EADS sont gérées de façon centralisée au niveau d’EADS N.V.