translate English to French: Such a system would ensure both national similarity and local flexibility, and would give governments, health care providers and communities realistic incentives and viable conditions to make real progress in primary care reform.
Les critères pour le financement à 75 % devraient être suffisamment généraux pour permettre aux provinces et territoires de les respecter quand même assez facilement.