translate English to French: Columns: see "Pillars".
Contrôleur : le nom de la personne qui a soumis les renseignements sur ce mémorial.