translate English to German: For several eurozone economies, the additional borrowing would simply be too expensive.
Für viele EU-Mitgliedstaaten wäre die zusätzliche Schuldenaufnahme einfach zu teuer.