translate English to French: • During the early part of the evaluation period, changes in funding arrangements were being phased in as a result of the redesigning of the program.
• Au début de la période d’évaluation, de nouvelles modalités de financement ont été introduites en raison de la restructuration du Programme.