translate English to French: The total compensation sought by Kuwait in claim No. 5000454, with amendments, is USD 6,799,491,526.
Le montant total des indemnités demandées par le Koweït au titre de la réclamation no 5000454 s'élève, compte tenu des changements apportés et après correction de toutes erreurs de calcul, à 6 799 491 526 dollars des États-Unis (USD).