translate English to French: In accordance with established procedures, such a note shall be brought to the attention of the individual concerned so that he or she has an opportunity to provide comments.
Conformément aux procédures établies, cette note est communiquée à l'intéressé pour lui permettre de présenter ses observations.