translate English to French: The IADN Steering Committee's goal is to complete the 2001-02 and 2003-04 loadings reports by 2006, the 2005-06 report by 2008, and the 2007-08 report by 2010.
Le but du Comité de direction du RMDA est de compléter les rapports sur les charges de 2001-02 et de 2003-04 d'ici 2006, et le rapport de 2005-06 d'ici 2008, et le rapport de 2007-08 d'ici 2010.