translate English to French: As a result of this effort the Commission took up its work again in July 2005, and has been holding fortnightly meetings ever since.
Grâce à ces efforts, la Commission a repris son travail en juillet 2005, se réunissant deux fois par mois jusqu'à ce jour.