translate English to French: CCG is enhancing — in partnership with recreational boaters, governments and enforcement agencies —efficient, affordable and self-funded improvements in the recreational boating safety system.
5) HYDROGRAPHIE OBJECTIF Fournir une base scientifique fiable afin d’améliorer la sécurité et l’efficacité de la navigation pour les opérations maritimes en eaux canadiennes et frontalières.