translate English to French: 2 Background As a listed entity or category I department under the Auditor General Act, the Public Health Agency of Canada (PHAC) is required to prepare a Sustainable Development Strategy (SDS) within two years after its creation and every three years thereafter, and to report on implementation progress to Parliament through its Departmental Performance Report on a yearly basis.
2 Contexte En tant qu'entité inscrite ou ministère de catégorie I aux termes de la Loi sur le vérificateur général, l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) étaient tenue d'élaborer une Stratégie de développement durable (SDD) avant le deuxième anniversaire de sa création, et elle doit la mettre à jour tous les trois ans et en rendre compte annuellement au Parlement par le truchement de son Rapport sur le rendement ministériel.