translate English to French: If those trends continue, the goal of reducing infant and under-five mortality rates by 2015, as envisaged by the Millennium Declaration, is already a very tall order for African countries.
Si cette tendance se poursuit, l'objectif consistant à réduire d'ici à 2015 la mortalité infantile et des moins de 5 ans, énoncé dans la Déclaration du Millénaire, est déjà un lourd programme pour les pays africains.