translate English to French: The Conference instructed its Bureau to continue its work taking into account, in particular, the case law in this area and to report back to the Conference.
Elle a chargé son Bureau de poursuivre son travail en tenant compte, en particulier, de la jurisprudence dans ce domaine et de lui en rendre compte.