translate English to French: Access to this expertise can lead to more timely development of technologies if complementary strengths can be brought to bear on a problem.
L'accès à ces compétences peut accélérer le développement de technologies en conjuguant les forces complémentaires nécessaires à la résolution d'un problème.