translate English to French: Additional training for captains in crew leadership is also necessary to enhance the abilities of crews to handle demanding, time-critical episodes.
Il faudrait aussi fournir une formation complémentaire aux commandants de bord en ce qui concerne la direction d'une équipe de manière à améliorer les capacités des équipes de gérer les situations exigeantes où le facteur temps est déterminant.