translate English to French: Military Procurement PWGSC works closely with the Department of National Defence to ensure timely contract awards and delivery of equipment and services that satisfy the needs of the men and women in the Canadian Forces, while ensuring best value for Canadians.
Approvisionnement militaire TPSGC travaille en étroite collaboration avec le ministère de la Défense nationale (MDN) dans le but d'assurer l'attribution opportune des marchés et la livraison de l'équipement et la prestation des services qui répondent aux besoins des hommes et des femmes membres des Forces canadiennes, tout en veillant à obtenir le meilleur rapport qualité prix pour les Canadiens.