translate English to French: The intermediate packaging shall completely contain the contents in case of breakage or leakage, regardless of package orientation.
L'emballage intermédiaire doit être capable de contenir la totalité du contenu en cas de rupture ou de fuite, quel que soit le sens dans lequel le colis est placé.