translate English to French: His contribution in this regard includes the "JAPAN'S VIEW ON THE USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES IN THE INTELLECTUAL PROPERTY ARENA" (ITIP/WG/I/6) distributed in the first session of the WIPO Working Group on Information Technologies for Intellectual Property, held on July 14, 1997.
Sa contribution en ce domaine comprend notamment le mémorandum intitulé "UTILISATION DES TECHNIQUES DE L'INFORMATION DANS LE DOMAINE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE : L'AVIS DU JAPON" (ITIP/WG/I/6) diffusé lors de la première session du Groupe de travail de l'OMPI sur les techniques de l'information au service de la propriété intellectuelle, tenue le 14 juillet 1997.