translate English to French: A without competition appointment may be made as a relative or individual merit process depending on the circumstances.
Dans le cadre de nominations internes sans concours dans la fonction publique, la zone de sélection détermine qui peut interjeter appel.