translate English to French: What astonished our informants was how little was being done by the state to promote Internet growth in Côte d’Ivoire.
Ce qui étonne nos interlocuteurs, c'est le peu d'actions entreprises au niveau de l'État pour favoriser la diffusion d'Internet en Côte d'Ivoire.