translate English to German: Our rooms are comfortably furnished and equipped with all the necessary modern ammenities.
Sie übernachten in gemütlich eingerichteten, freundlichen Zimmern, die mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.