translate English to French: It is politically desirable to accommodate the distinctiveness of Quebec in the federation, and to accept Quebec’s aspiration for independence from standards devised by non-Quebecers.
Sur le plan politique, nous devons reconnaître le caractère distinct du Québec au sein de la fédération, ainsi que son aspiration à un cadre normatif dissocié de celui auquel se réfère la population non québécoise.