translate English to French: Dealing with Multiple Data Points and Non-detected Values Facilities must use reasonable judgment as to the presence and amount of an NPRI-listed substance based on the best readily available information.
Points de données multiples et valeurs non détectées Les installations doivent faire preuve de bon sens lorsqu'il s'agit d'estimer la présence et la quantité d'une substance visée par l'INRP à partir des meilleurs renseignements disponibles.