translate English to French: Mangers in the government are becoming increasingly aware of the impact of blogs and how they can contribute to public opinion and policy issues as they continue to take a leadership position online.
Les gestionnaires du gouvernement sont de plus en plus conscients de l'impact des blogues et de leur influence grandissante en direct sur l'opinion publique et sur les questions de politique.