translate English to French: Royalties earned from licensing the results of SR&ED or from the sale of such results (for example, a patent) are also generally considered to be revenue derived from the prosecution of SR&ED.
Les redevances provenant d'une licence d'exploitation des résultats de la RS&DE ou de la vente de ces résultats (p. ex., un brevet) sont aussi généralement considérées comme un revenu provenant de la RS&DE.