translate English to French: Mr. WALSH (Canada): Mr. President, on behalf of my delegation let me join those that have already done so in expressing our appreciation to you and to the entire P6 for providing the opportunity for a constructive structured discussion permitting what has been thus far a useful exchange of views on nuclear disarmament.
M. WALSH (Canada) (traduit de l'anglais): Monsieur le Président, au nom de ma délégation, permettez-moi de m'associer à ceux qui vous ont déjà félicités, vous et les cinq autres présidents de la session de 2006, pour nous donner la possibilité de mener un débat constructif et structuré qui a jusqu'ici permis un utile échange de vues sur le désarmement nucléaire.