translate English to French: We had to tackle problems that related to the particular conditions of imprisonment, such as security issues, specific legal requirements and also conventional attitudes towards offenders."
Nous avons dû résoudre des problèmes liés aux conditions propres à l'emprisonnement, par exemple les questions de sécurité, les exigences juridiques spécifiques et même les attitudes habituelles adoptées à l'égard des délinquants.»