translate English to French: There was insufficient assessment material to determine how the manager assessed the appointee’s qualifications.
Les documents d’évaluation étaient en quantité insuffisante pour déterminer la manière dont le ou la gestionnaire avait évalué les qualités de la personne nommée.