translate English to French: Through the Clothe the Soldier project, the Army is acquiring new and much improved footwear, clothing, handwear, headwear, and ballistic-protection and load-carrying equipment.
Dans le cadre du projet Habillez le soldat, l’Armée de terre se procure des articles chaussants, des vêtements, des gants et moufles, des articles pour la tête, et de l’équipement de protection balistique et de transport neufs et améliorés.