translate English to French: Facilitating Information Management in Government Institutions The Auditor General and the Information Commissioner both pointed to the significant challenges faced by the government in managing information and maintaining its record keeping systems.
Notre défi : faciliter la gestion de l'information dans les institutions gouvernementales La vérificatrice générale et le commissaire à l'information ont signalé tous les deux les grands défis que le gouvernement doit relever pour gérer l'information et assurer l'entretien de ses systèmes de tenue de dossiers.