translate English to German: Strengthening and supporting the former Soviet republics would serve both prongs of a unified EU policy towards Russia.
Eine Stärkung und Unterstützung der früheren Sowjetrepubliken würde beiden Teilansätzen einer geeinten EU-Politik gegenüber Russland dienen.