translate English to German: In 1601, the last of the Rožmberks, debt ridden Petr Vok who almost bankrupted his family, sold Krumlov to the Hapsburg Emperor Rudolph II; he is turn gave it as a gift to the Eggenberg family for their support during the 30 Year War.
Der letzte der Rosenbergs, der verschuldete Petr Vok, der die Familie am Rand des Bankrotes brachte, verkaufte Krummau an dem Habsburger Kaiser Rudolf II .