translate English to French: • working with the provinces and territories towards a Pan-Canadian Public Health Network.
• collaboration avec les provinces et les territoires en vue d'assurer un Réseau de santé publique pancanadien.