translate English to French: Providing participating sources the ability to bank allowances creates additional flexibility, encourages early reductions, may reduce compliance costs, and, therefore, may increase economic and political support for the program.
L’attribution de droits en fonction de périodes antérieures de référence plaît aux sources importantes qui fonctionnent le plus souvent presque à capacité ou qui obtiennent une part importante de la valeur prise par le paramètre, parce qu’elles sont assurées d’obtenir une partie assez importante des droits d’émission.