translate English to French: Members of the RCMP board a Canadian Forces CH-146 Griffon Helicopter, developing an inter-department operability as part of Exercise SILVER, leading up to the 2010 Vancouver Olympics.
Des membres de la GRC montent à bord d’un hélicoptère CH-146 Griffon des Forces canadiennes dans le cadre de l’exercice Silver, en préparation pour les Olympiques de 2010 à Vancouver.