translate English to French: The Tribunal proceeded as follows:
Le tribunal a procédé comme suit :