translate English to French: Despite their claims to the contrary, they are telling people involved in the industry that the answer to their problems is another round of endless consultation, and using misinformation to spread fear about the Act.
Même s’il affirme le contraire, ce parti annonce aux intervenants que la réponse à leurs problèmes est dans une autre séance de consultation interminable. Il utilise la désinformation pour propager des peurs au sujet de la nouvelle Loi.