translate English to French: The obstacles to effective municipal self-government further underline that civil service training and capacity-building is key to the future functioning of self-government, both at the municipal and central levels.
Les obstacles ainsi posés à une autonomie municipale effective ne font que mettre en relief l'importance de la formation des administrateurs et du renforcement des capacités pour le bon fonctionnement futur de l'autonomie tant au niveau municipal qu'au niveau de l'administration centrale.