translate English to French: Effectively, privately owned heritage is converted to publicly owned heritage, the state passing the assets onto organizations managing similar assets.
Concrètement, le patrimoine détenu par des personnes privées est converti en patrimoine public, l’Etat transmettant les actifs à des organisations qui gèrent des actifs similaires.