translate English to German: If carriers in the Union are to be committed under the Kyoto Protocol to emissions trading, it is essential that the same should apply to the competition, especially from the United States, which is our biggest competitor.
Wenn Fluggesellschaften in der Union im Rahmen des Kyoto-Protokolls zum Emissionshandel verpflichtet werden, dann muss dafür gesorgt werden, dass für die Konkurrenz, vor allem die USA, unseren größten Konkurrenten, die gleichen Bedingungen gelten.