translate English to French: The flanks, for example, could be seen from some of the high grounds further west. Yet, it must be noted that the rampart was hastily built lest there be an imminent attack.
L'enceinte de 1745 comporte aussi ses lacunes, comme certains flancs qui sont vus depuis des hauteurs plus à l'ouest, mais il faut tenir compte du fait que cette fortification a été érigée à la hâte dans la crainte d'une attaque imminente.