translate English to French: How susceptible individuals are to motion sickness varies widely and depends on three factors: receptivity, adaptability and retentivity.
La susceptibilité au mal des transports varie considérablement d’une personne à l’autre et dépend de trois facteurs : la réceptivité, la capacité d’adaptation et la rétentivité.