translate English to French: From this perspective, the Government's announcement that, as of February, it intends to repay all arrears from the year 2000 is good news.
De ce point de vue, l'annonce par le Gouvernement du paiement, dès le mois de février, des arriérés 2000 constitue une bonne nouvelle.