translate English to French: During discussions at the Forum participants shared their experiences and perspectives on how to develop a successful fund raising strategy in order to strengthen the NGO/Civil Society General Voluntary Trust Fund with the aim of promoting and implementing pilot partnership initiatives, projects and programmes between NGOs, corporate sector, Governments and the UN system to eradicate poverty in the LDCs.
Au cours des débats, les participants ont échangé leurs expériences et leurs perspectives pour ce qui est de formuler une bonne stratégie de collecte de fonds pour alimenter le Fonds général de contributions volontaires à l'appui du réseau régional informel ONU/ONG, de manière à promouvoir et lancer des initiatives pilotes de partenariat, des projets et programmes entre les ONG, le secteur privé, des gouvernements et les organismes des Nations Unies visant à éliminer la pauvreté dans les PMA.