translate English to French: Should it be confined to the areas covered by Community (or Union) law or should it extend further to cover the scope of Article 7 TEU, setting up a procedure which could be used only exceptionally, according to the gravity of the situations to which it would apply?
Faut-il la limiter au champ d’application du droit communautaire (ou de l’Union) ou bien peut-elle aller au-delà et s’élargir au champ d’application de l’article 7 TUE, prévoyant une procédure dont l’utilisation ne peut être qu’exceptionnelle, vu la gravité des situations auxquelles elle doit s’appliquer ?