translate English to French: As indicated in the above table, in 2004-2005 we successfully implemented and met four new service standards and revised the target downward to 95% for GST/HST Visitor Rebate Applications – expectations set out in the 2004-2005 Corporate Business Plan.
Comme nous l’avons indiqué dans le tableau précédant, en 2004-2005, nous avons réussi à mettre en oeuvre et à atteindre quatre nouvelles normes de service et nous avons revu l’objectif à la baisse à 95 % pour les demandes de remboursement des visiteurs pour la TPS/TVH, les attentes établies dans le Plan d’entreprise de 2004-2005. Annexes