translate English to French: By its judgments of 21 September in the cases C-10/0P Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied (FEG)/Commission and C-113/0P Technische Unie BV (TU)/Commission, the ECJ confirmed definitively and in its entirety the decision of the Commission of 26 October 1 (IV/33.88), under which fines had been imposed on the Dutch association of wholesalers of electrotechnical equipment FEG and its main member TU for a violation of Article 81 (a collective exclusive dealing arrangement with suppliers and a price-fixing arrangement).
Par ses arrêts du 21 septembre dans les affaires C‑10/0P Nederlandse Federa‑ tieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied (FEG)/Commission et C‑113/0P Technische Unie BV (TU)/Commission, la Cour a confirmé définitivement et dans son intégralité la décision de la Commission du 26 octobre 1 (IV/33.88) au titre de laquelle des amendes avaient été infligées à l’association néerlandaise de grossistes en matériel électrotechnique FEG et à son principal membre TU pour violation de l’article 81 (un régime collectif d’exclusivité avec des fournisseurs et un régime de fixation des prix).