translate English to French: Although there is a variety of views on the subject, this conclusion, in our view, is also confirmed by international legal doctrine.
Bien qu'il y ait diverses opinions sur le sujet, cette conclusion est à notre avis confirmée par la doctrine.