translate English to French: There is a popular belief that acting appointments are widespread, yet only 14% of respondents to our survey indicated that they were acting in their current position.
On pense que ces nominations intérimaires sont une pratique largement répandue, or seulement 14 % des personnes­ interrogées en faisaient l'objet.