translate English to French: Economies of scale and other benefits can be achieved through close coordination of procurement activities, through large discounts on a high volume of purchases, reduction of delivery times, improved access to procurement from developing countries and from under-utilized major donors.
Des économies d'échelle et d'autres avantages peuvent résulter de la coordination étroite des activités d'achats, notamment l'octroi de rabais importants sur un volume élevé d'achats, la réduction des délais de livraison, l'amélioration de l'accès à l'achat dans des pays en développement et à des fournisseurs peu sollicités.