translate English to French: From the craters of the scarred front, which resembled the openings made in quarrying operations, the distance to the top of the ridge ranged from twelve hundred yards to a little short of a mile. Thereafter the ground falls easterly toward the great plain of Cambrai.
Depuis les cratères du front meurtri semblables à des trous de carrières, les soldats devaient franchir de douze cents verges à un peu moins d'un mille pour atteindre le haut de la crête; le terrain descendait ensuite vers l'est en direction de la vaste plaine de Cambrai.