translate English to French: Purpose Under the terms and conditions for the Northern Political, Economic, Social and Scientific Development contribution authority, Indian and Northern Affairs Canada (INAC) committed to conducting an evaluation of the economic development element of the authority in 2003-2004.
Objet Aux termes de l’autorisation de contribution pour le Développement politique, économique, social et scientifique dans le Nord, Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC) s’est engagé à réaliser en 2003-2004 une évaluation de la composante de l’autorisation qui a trait au développement économique.