translate English to French: This joint initiative, which was still under way at the time of writing, is intended to lead to the establishment of a new RFMO or arrangement or to an understanding that cooperation would occur "through the established regional fisheries organization"57. The latter phrase refers to the Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC), which has competence over swordfish in the South East Pacific.
Cette initiative conjointe qui avait cours au moment de la rédaction du présent article a pour but d’établir une nouvelle organisation ou un nouvel arrangement de gestion de pêche ou de faire mieux comprendre que l’établissement de ces organisations régionales favorisera la coopération.[57] Cette dernière remarque renvoie à la Commission interaméricaine du thon tropical CITT) qui fait autorité en matière de gestion de l’espadon dans le sud-est du Pacifique.