translate English to French: The QAS keeps the product out on your field where it can begin to pay for itself.
The QAS permet de continuer à travailler sur le terrain et de rentabiliser le produit.