translate English to French: • The following descriptions cover changes or additions from the 2001 questionnaire by topic in the order they appear on the 2006 questionnaire.
• Les changements ou les ajouts apportés par rapport au questionnaire de 2001 sont décrits par thème et dans l'ordre qu'ils apparaissent dans le questionnaire de 2006.