translate English to French: 10.2 The author claims that his right to defence was violated because despite his request to be present, his appeal was examined in his absence by the appeal court.
10.2 L'auteur affirme que les droits de la défense ont été violés parce que, bien qu'il ait demandé à être présent, c'est en son absence que la cour d'appel a examiné son affaire.