translate English to French: By the 1960s, "Indian" took on a pejorative meaning for many First Nations as a result of their negative stereotyping in the media and in films.
Dans les années 1960, le terme Indien est devenu péjoratif pour de nombreuses Premières nations en raison des stéréotypes négatifs qu’ont véhiculés les films et les médias.