translate English to French: In this paper, a moratorium was placed on the licensing and use of GoC fixed systems in the band 4940-4990 MHz, rendering the band well-positioned for public safety broadband operations.
Dans ce document, un moratoire était décrété à l’égard de la délivrance de licences de systèmes fixes du gouvernement du Canada ainsi que de l’utilisation de ces systèmes dans la bande 4 940-4 990 MHz, ce qui mettait cette bande dans une bonne position pour l’exploitation de services de sécurité publique à large bande.