translate English to French: He added that the Commission would be reviewing all the new initiatives designed to strengthen EU-Russia relations so that the Council could reach conclusions in advance of the Summit scheduled for 14 November in Nice. 
Il a également indiqué que la Commission allait étudier l'ensemble des nouvelles initiatives visant à approfondir les relations UE-Russie afin que le Conseil puisse en tirer des conclusions en amont du Sommet prévu le 14 novembre à Nice.