translate English to French: The Ordinance on the entry, exit and residence of foreigners in Viet Nam (28 April 2000) and the Government's Decree No. 21 (28 May 2001) provide for concrete conditions, procedures and regimes on the entry, exit and residence of foreigners in Viet Nam, including deportations.
L'ordonnance relative à l'entrée, la sortie et la résidence des étrangers au Viet Nam (28 avril 2000) et le décret gouvernemental No 21 (28 mai 2001) énoncent les conditions, procédures et régimes spécifiques régissant l'entrée, la sortie et la résidence d'étrangers au Viet Nam, y compris l'expulsion.