translate English to French: The decision to withdraw PREPULSID from the market is founded on the association of the drug with serious cardiac arrhythmias (e.g. ventricular tachycardia, torsades de pointes, and ventricular fibrillation) and sudden cardiac deaths.
La décision de retirer PREPULSID du marché est dictée par l'existence d'une association avec des arythmies cardiaques sévères1 (p. ex. tachycardie ventriculaire, torsades de pointes et fibrillation ventriculaire) et des morts cardiaques soudaines.