translate English to French: This is, however, not entirely true, since the incursion would be non-editorial.
Cela n’est pourtant pas entièrement vrai, car cette incursion serait non éditoriale.