translate English to French: The airlift continued to late 2006.
Ainsi, le combustible et les approvisionnements qui n’ont pas été transportés par des chemins d’hiver ont été expédiés par aéronef, et ce, jusque vers la fin de 2006.