translate English to French: As of early 2002, Primus Canada served over 800,000 retail customers and about 60,000 dedicated and dial-up Internet access subscribers.41 Primus Canada's 2001 net revenues were US$173 million and its total assets as of year-end 2001 were US$112 million.42 Distributel Communications Ltd.
Au début de 2002, Primus Canada desservait plus de 800 000 clients de services au détail et quelque 60 000 abonnés ayant accès à Internet par ligne commutée et spécialisée. 41 Les revenus nets de Primus Canada en 2001 se chiffraient à 173 millions de dollars américains et ses avoirs, à la fin de l'année 2001, totalisaient 112 millions de dollars américains.42 Distributel Communications Ltd.