translate English to French: 3.181 We noted that the resources allocated to these activities were cut significantly when the various functions were reorganized under the new Department of Citizenship and Immigration, and again as a result of Program Review.
3.181 Nous avons noté que les ressources affectées à ces activités ont été réduites de façon significative à la suite du regroupement des opérations au sein du nouveau ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration, puis de l’Examen des programmes.