translate English to French: In paragraph 14 of its resolution of 22 April 2004 (A5 - 0268/2004), Parliament emphasised that it 'is not bound by the decision taken by the European Council of October 2002 on agricultural spending until 2013 and sees no reason to accept a 7-year period for the new financial perspective as a result of this decision'.
Dans sa résolution du 22 avril 2004 (A5-0268/2004), au paragraphe 14, le Parlement soulignait qu'il n'était "pas lié par la décision prise par le Conseil européen d'octobre 2002 et relative aux dépenses agricoles jusqu'en 2013 et [qu'il ne voyait] aucune raison d'accepter une durée de sept ans pour les nouvelles perspectives financières en conséquence de cette décision".