translate English to French: Electronic Discussion Groups (EDGs) are created by the Inter-Secretariat Working on National Accounts to support discussions on topics that are important to National Accounts and may require updates in the 1993 System of National Accounts.
Les groupes de discussion électroniques (GDE) sont créés par le groupe de travail intersecrétariats sur les comptes nationaux pour favoriser l'échange de vues sur des sujets qui sont d'intérêt pour les comptes nationaux et pourraient nécessiter des mises à jour du Système de comptabilité nationale 1993.