translate English to French: ◦ NEW EMERGING TEAM GRANTS
◦ SUBVENTIONS AUX ÉQUIPES EN VOIE DE FORMATION