translate English to French: In particular, it could influence Member States towards the engagement of trade unions in managing active labour market policies, including short transition periods between jobs.
Cela pourrait notamment exhorter les États membres à faire en sorte que les syndicats s’engagent à mener des politiques actives du marché du travail, en ce compris de brèves périodes de transition professionnelle.