translate English to French: If a body of groundwater is wrongly considered to be of poor chemical status, unnecessary restoration measures may be taken, wasting considerable amounts of money.
En effet, si une masse d'eau souterraine est jugée à tort en mauvais état chimique, des mesures de restauration inutiles peuvent alors être mises en œuvre, ce qui représente un gaspillage de sommes considérables.