translate English to French: Listeners Canadians are buying and listening to homegrown music in large numbers, but not the way they used to.
Auditeurs Les Canadiens achètent et écoutent de la musique canadienne en grand nombre, mais plus de la même façon qu’avant.