translate English to French: The overall picture is that most countries do not have a comprehensive and effective plan of action to prevent and reduce the phenomenon of children without parental care with alternative care in a family setting. e.g. within the context of the extended family or via foster care, Kafalah or (inter country) adoption.
En règle générale, la plupart des pays ne disposent d’aucun plan d’action global et efficace visant à prévenir et à amoindrir le phénomène des enfants privés de soins parentaux à l’aide de solutions alternatives de prise en charge dans un cadre familial, par exemple au sein de la famille élargie ou par le biais d’un placement en famille d’accueil, de la Kafalah ou d’une adoption à l’étranger.