translate English to French: To be classified as a participant an individual must have had a total greater than 0 for the "cost of the intervention" (i.e., if there was no money spent on the person, he/she was not a client).
Le programme comportait quatre volets :  Volet « Expérience de travail » — Il offrait aux jeunes de 18 à 30 ans qui reçoivent de l’aide sociale des municipalités et à un nombre limité de bénéficiaires de prestations familiales une expérience de travail visant à améliorer leur employabilité.