translate English to French: This is appropriate though since it is far better for few to put in more up front time and then better leverage the time of subject matter experts pulled in from across the country for the event.
Elle est pertinente cependant, puisqu'il vaut mieux qu'un nombre restreint de personnes y consacrent plus de temps au début et que sont mieux exploité ensuite le temps des spécialistes en la matière venus de partout au pays pour cette activité.