translate English to French: In addition to insecurity and threats to staff, claiming the life of one worker of a non-governmental organization in June 2007, the lack of access and a dearth of humanitarian partners are major constraints to providing assistance and protection to the displaced population.
Outre les problèmes d'insécurité et les menaces qui pèsent sur le personnel humanitaire et qui ont coûté la vie à un agent d'une organisation non gouvernementale en juin 2007, les principaux obstacles à la fourniture d'une assistance et d'une protection à la population déplacée résident dans les difficultés d'accès et le manque de partenaires humanitaires.