translate English to French: This paper addresses the concept of an elite population, its potential for compressed generation intervals, its predicted long-term selection response, as well as the concomitant risks of severe inbreeding depression and loss of genetic diversity.
Les auteurs de cette étude abordent le concept de population d'élite, son potentiel pour raccourcir l'intervalle entre les générations, sa réaction prévisible à la sélection à long terme ainsi que les risques associés de dépression consanguine sévère et de perte de diversité génétique.