translate English to French: Simplified/flexible procedures ensuring food safety should be sufficient to supplement the general and specific requirements already imposed by Regulation 852/2004.
Des procédures simplifiées/flexibles garantissant la sécurité alimentaire devraient être suffisantes pour compléter les exigences générales et spécifiques déjà formulées par le règlement (CE) n° 852/2004.