translate English to French: One could say that the identity policy of the EU is based on the average identity policy of a nation-state: the flag, the anthem, Europe Day, the currency and EU citizenship are all symbolic expressions of unity.
On pourrait dire que la politique d'identité de l'UE se réoriente vers la politique d'identité moyenne d'un État-nation : drapeau, hymne, journée de l'Europe, devise et citoyenneté européenne sont des symboles de l'unité.