translate English to French: A regime for the protection of GR had been discussed for some time, not only in the Committee, but also in the CBD Ad Hoc Open-Ended Working Group on Access and Benefit-Sharing.
Les discussions sur un régime de protection des ressources génétiques durent déjà depuis un certain temps, non seulement au sein du comité, mais également au sein du Groupe de travail ad hoc de la CDB à composition non limitée sur l’accès et le partage des avantages.