translate English to French: This high level of confidence is confirmed by the survey results presented in the second pair of bars of Exhibit 5.1 which indicate that about three in four athletes and coaches (77 and 74 per cent, respectively) agree with the statement that there is a high degree of integrity in the dope testing system.
Ce niveau élevé de confiance est confirmé par les résultats présentés dans la deuxième paire de barres de la Pièce 5.1 qui indique que dans une proportion de trois sur quatre, les athlètes et les entraîneurs (77 % et 74 %, respectivement), s'entendent pour dire qu'ils ont beaucoup confiance dans le système antidopage du Canada.