translate English to French: As mentioned both in the 2005 and 2006 Annual Reports, the EDPS has constantly encouraged data protection oﬃcers to increase the number of prior checking notiﬁcations to the EDPS.
Comme indiqué dans les rapports annuels 2005 et 2006, le CEPD a constamment encouragé les délégués à la protection des données à lui adresser davantage de notiﬁcations en vue d’un contrôle préalable.