translate English to French: However, in order to promote stability and regularity of payments, the Government of Québec intends to table a bill on a universal automatic support payment collection system in 1995. b) Determining support payments 1.
Toutefois, afin de favoriser la stabilité et la régularité des paiements, le gouvernement du Québec entend déposer, en 1995, un projet de loi sur un régime universel de perception automatique des pensions alimentaires. Fixation des pensions alimentaires 1.