translate English to French: The Committee held the view that, under article 2, the right to a remedy arises only after a violation of a Covenant right has been established.
Il a fait observer qu'aux termes de l'article 2, seule une violation établie d'un droit reconnu dans le Pacte ouvre droit à un recours.