translate English to French: Without a father on the reserve, they did not feel they could make their home there.
Et comme elle n'avait pas de père vivant dans la réserve, elles ne sentaient pas qu'elles pouvaient y trouver un foyer.