translate English to French: In some cases, demanding workloads prevent employees from taking the required training.
Il arrive que des employés ne puissent recevoir la formation requise en raison de la lourdeur de leur charge de travail.