translate English to French: c) banks, financial institutes or other subjects to which the transfer of the data results necessary to the carrying out of the activity of our firm in relation to the accomplishing, for our part, of the contractual obligations assumed with you.
c) Banques, institutes financiers ou autres sujets auxquels le transfert des données s’avère nécessaire au déroulement de l’activité de notre enterprise en relation à l’accomplissemet de notre part des obligations contractuelles assumes à votre égard.