translate English to French: Let us also look at the possible consequences if your efforts were not to lead to solutions.
Envisageons aussi d'autres conséquences possibles si vos efforts ne permettent pas de trouver des solutions.