translate English to French: Another difficulty arises from conferring sole jurisdiction on the courts of the place where the damage occurred.
Une deuxième difficulté découle de la compétence exclusive conférée aux tribunaux du lieu où le dommage a été subi.