translate English to French: In addition, the Model Law provides a linkage between such technical reliability and the legal effectiveness that may be expected from a given electronic signature.
Elle établit en outre un lien entre cette fiabilité technique et l'efficacité juridique que l'on peut attendre d'une signature électronique particulière.