translate English to French: It also invited the Assembly, in paragraph 8, to provide further guidelines with a view to refining the methodology to ensure that more timely and comprehensive data were provided in order to facilitate such a decision.
Il invite aussi l'Assemblée, au paragraphe 8, à fournir à l'avenir de nouvelles instructions en vue d'affiner la méthode, afin qu'il soit possible de recueillir des données plus à jour et plus complètes qui permettent de déterminer si la décision de modification des taux standard est justifiée.