translate English to French: Countries like China, Mexico, Brazil, India and Russia loom large on the horizon to the casual observer of international trade.
Des pays comme la Chine, le Mexique, le Brésil, l'Inde et la Russie menacent l'horizon pour l'observateur occasionnel du commerce international.