translate English to French: Failure to return the copyright form at that time will result in unnecessary delays in the publication process and may require that the manuscript be withdrawn.
Il est ´ toutefois possible que des rapports d’evaluation contradictoi´ res et d’autres imprevus ralentissent le processus.