translate English to French: " The W3C Members who are sponsoring this first Incubator Group are: @semantics; Internet Content Rating Association (ICRA); Institute of Informatics & Telecommunications, NCSR; Institute for Learning and Research Technology (ILRT); University of Bristol; Segala; T-Online; Vodafone; and Yahoo!
Les membres du W3C parrainant ce premier groupe Incubateur sont : @semantics ; Internet Content Rating Association (ICRA) ; Institute of Informatics & Telecommunications, NCSR ; Institute for Learning and Research Technology (ILRT) ; University of Bristol ; Segala ; T-Online ; Vodafone ; et Yahoo!