translate English to French: On the subject of violence, which did not pose a serious problem in Monaco, arrangements were being made to introduce an information and prevention programme, and meetings had been organized between specialist doctors and teachers; the measures concerned were also aimed at latent violence in some young people.
Au sujet de la violence, qui ne pose pas de problème sérieux à Monaco, des dispositions sont prises pour mettre en place un programme d'information et de prévention et des rencontres ont été organisées entre des médecins spécialisés et des enseignants; ces mesures ont également pour objectif de faire face à la violence qui existe à l'état latent chez certains jeunes.