translate English to French: A2. The part of a retiring allowance that is eligible for transfer is the sum of:
R2. La partie de l'allocation de retraite qui est admissible à un transfert se calcule comme suit :