translate English to French: Once a recipient has met specific Alternative Funding Arrangement eligibility criteria, the application requirements of specific programs shall apply in order to establish the initial base budget for Alternative Funding Arrangement funding and where Alternative Funding Arrangement funding is to be re-established.
Lorsque le bénéficiaire satisfait aux critères d’admissibilité particuliers des Modes optionnels de financement, les exigences relatives aux demandes pour des programmes particuliers s’appliquent afin que le budget de base initial du financement provenant des Modes optionnels de financement puisse être établi et afin de déterminer si ce financement provenant des Modes optionnels de financement sera rétabli.