translate English to French: However, the project, based on drilling small diameter boreholes fitted with standardized India MarkII handpumps, along with improved environmental sanitation and hygiene practices, was implemented in a timely manner, with several exceptions in Unity State.
Toutefois, le projet, qui consistait à forer des trous de sonde de petit diamètre équipés de pompes à main indiennes normalisées Mark II en recourant à des pratiques d'assainissement et d'hygiène améliorées sur le plan écologique, a été exécuté dans les délais, mis à part plusieurs exceptions dans l'État de l'Unité.