translate English to French: It is within the professional purview of the medical practitioner to decide to support an application to access marihuana for medical purposes.
Il est du ressort des compétences professionnelles du médecin de décider d'appuyer une demande pour l'accès à la marihuana à des fins médicales.