translate English to French: PPBS also required a projection of the future cost of programs, because a new program might be inexpensive in its first year but very expensive over time.
La RCB exige par ailleurs la prévision des coûts futurs des programmes étant donné qu'un nouveau programme peut ne pas être onéreux les premières années de sa mise en oeuvre mais devenir de plus en plus coûteux au fil des ans.