translate English to French: In Canada, white-top aster is known at 21 extant (post-1982) sites in British Columbia with all but two of these populations (Trial Island and Hornby Island) located on southeasternn Vancouver Island (Figure 2).
Au Canada, sa répartition se limite à la Colombie-Britannique, où l’espèce a été signalée (à partir de 1982) dans 21 localités, toutes situées dans le sud-est de l’île de Vancouver, sauf deux, les îles Trial et Hornby (figure 2).