translate English to French: In the case of merchandise purchased for resale or specifically for SR&ED, or raw materials acquired for a manufacturing process or specifically for SR&ED, cost means laid-down cost.
Dans le cas des inventaires de marchandises achetées pour la revente ou spécifiquement pour la RS&DE, ou de matières premières destinées à la fabrication ou spécifiquement pour la RS&DE, le coût désigne le coût installé.