translate English to French: Two sand dune plant communities with which C. longipenne is associated are ranked by the Alberta Natural Heritage Information Centre: Rumex venosus herbaceous association is designated as imperiled/vulnerable (S2S3) and Oryzopsis hymenoides– Leymus canadensis sparsely vegetated association as possibly imperiled (S2?).
Deux communautés végétales de dunes avec lesquelles le C. longipenne est associé sont classées par le centre d’information sur le patrimoine naturel de l’Alberta : l’herbaçaie à patience veineuse (Rumex venosus), désignée comme en péril/vulnérable (S2S3) (imperiled/vulnérable), et l’association clairsemée stipe à glumes membraneuses–élyme du Canada (Oryzopsis hymenoides–Leymus canadensis), désignée comme possiblement en péril (S2?) (possibly imperiled).