translate English to French: The Commission granted financial support to a project that promoted cooperation among Member States to work out common plans for implementation, to exchange information and to develop harmonised and effective solutions to implementation-related questions.
Comme la Cour l'a également rappelé, la dérogation s'applique seulement dans la mesure où la conduite du véhicule ne constitue pas l'activité principale du conducteur.