translate English to French: SUMMARY At its special meeting in Tampere on 15 and 16 October 1999, the European Council expressed its determination to tackle illegal immigration at source, for example by targeting those who engage in trafficking of human beings and the economic exploitation of migrants.
SYNTHÈSE Le Conseil européen, lors de sa réunion spéciale de Tampere les 15 et 16 octobre 1999, a exprimé sa détermination à combattre l'immigration clandestine à sa source, notamment en s'attaquant aux responsables de la traite des êtres humains et de l'exploitation économique des migrants.