translate English to French: The assessment was that the same method of distribution could not work for the following reasons:
On a évalué que la même méthode de distribution ne pourrait pas être employée pour les raisons suivantes :