translate English to French: The Office of Human Resources Management also reviews the 2007 NCE rosters of candidates successful in legal affairs and other occupational groups relevant to OHCHR who meet the targeted geographical criteria and who possess the requisite background in human rights to fill P-2 posts.
Le Bureau de la gestion des ressources humaines examine aussi les fichiers établis à l'issue des concours nationaux de 2007, où figurent les candidats ayant réussi les épreuves relatives aux affaires juridiques et autres groupes professionnels intéressant le Haut-Commissariat, qui répondent aux critères géographiques fixés et possèdent les compétences requises en matière de droits de l'homme pour occuper des postes P-2.