translate English to French: This represents a gross renewable resource of over 600 exajoules (EJ) of captive potential energy, which is 30% greater than the total global energy consumption in 2005 (463 EJ).
Cela représente une ressource renouvelable brute de plus de 600 exajoules (EJ) d’énergie potentielle captive, ce qui dépasse de 30 % la consommation d’énergie globale totale en 2005 (463 EJ).