translate English to French: She knew there was a market in that region for her elegant Haida art form garments, since a Japanese business man happened by her store in Vancouver and, very impressed, bought many items which he quickly sold on his return home.
Elle savait qu’il existait un marché dans cette région pour ses vêtements élégants fabriqués selon l’art haida depuis qu’un homme d’affaires japonais, ayant vu par hasard son magasin à Vancouver et ayant été très impressionné, avait acheté de nombreux articles qu’il a vendus rapidement à son retour.