translate English to French: • Select members with a good overall understanding of the program management needs for internal services rather than drawing membership from every community and specialization.
• Les conseils sont formés de membres qui comprennent bien les besoins en gestion fonctionnelle dans le contexte des services internes plutôt que de membres qui proviennent de chaque collectivité et domaine de spécialisation.