translate English to French: The State party should ensure that compensation awarded by the courts or decided upon by the National Human Rights Commission is paid in a timely manner.
L'État partie devrait veiller à ce que les indemnités accordées par les tribunaux ou décidées par la Commission nationale des droits de l'homme soient versées en temps opportun.