translate English to French: On the issue of follow-up to the International Conference on Financing for Development, the Secretary-General welcomed HLCP efforts in actively pursuing two issues: the proliferation of special funds and its implications for the United Nations system; and the CEB requirement to have at its disposal common, reliable data on which to base its advocacy efforts.
À propos de la question du suivi de la Conférence internationale sur le financement du développement, le Secrétaire général a salué les efforts que le Comité de haut niveau chargé des programmes déployait dans deux domaines : le foisonnement de fonds spéciaux et ses conséquences pour le système des Nations Unies; et la nécessité pour le CCS de disposer de données communes fiables pour guider ses activités de sensibilisation.