translate English to French: These activities helped to create an awareness of cultural issues and an environment in which later developments could take place.
Ces activités contribuent à une prise de conscience des questions culturelles et établissent le cadre des développements ultérieurs.