translate English to French: We are of the view that to remove any doubt, a similar provision should be added to the Act.
Nous croyons qu'une disposition semblable devrait être ajoutée à la Loi pour dissiper tout doute à ce sujet.