translate English to French: Under the Human Rights Act, children are entitled to the same protection against harassment as is provided to adults in respect of employment, occupancy of premises, sale of property, public services and membership in certain associations.
Aux termes de la Loi sur les droits de la personne, les enfants ont droit à la même protection que les adultes contre le harcèlement en matière d'emploi, d'occupation de locaux commerciaux et résidentiels, de vente de biens, de services offerts au public, d'affichage et d'appartenance à certaines associations.