translate English to French: Finally, as far as technology transfers are concerned, while the LoI has the advantage of being the first legal text to tackle this issue, it will probably be necessary to wait for its implementation to fully assess the consequences.
Enfin, au niveau des échanges technologiques, si la LdI a le mérite d’être le premier texte normatif traitant de la question, il est probable qu’il faudra attendre son application pour en vérifier les conséquences.