translate English to French: However, it was noted that every country has its own side of the story to tell and "it would be naïve to assume that Canada is the 'good guy'."
Mais les gens ont noté que chaque pays a sa perception de ce cas et «il ne faut pas être naïf au point de croire que le Canada est nécessairement le bon gars».