translate English to French: "Members of the Kwanlin Dun First Nation Band" means persons who are, as of the day 45 days before the first day of the vote, registered Indians of, or are members of, the Indian Act, R.S.C. 1985, c.
« convention accessoire » La convention accessoire visée è l’article 2.2.15.2 de la présente entente. « liste d’inscription officielle » La liste d’inscription officielle de la Première nation des Kwanlin Dun préparée par la Commission d’inscription conformément au Chapitre 3 - Admissibilité et inscription.