translate English to German: During 1893, the city of Aspen had about 12 thousand inhabitants, six newspapers, four schools, three banks, electric lights, a modern hospital, two theaters, an opera and a small brothel district.
Während 1893, die Stadt Aspen hatten etwa 12 Tausend Einwohner, sechs Zeitungen, vier Schulen, drei Banken, elektrische Beleuchtung, ein modernes Krankenhaus, zwei Theater, eine Oper und ein kleines Bordell Bezirk.