translate English to French: A survey requested by Member States and carried out in late 2002 estimates conservatively that, about 133 million people listen to the daily 15-minute current affairs news magazine programmes at least once a week in the six official languages of the Organization, as well as in Portuguese.
Une enquête exécutée fin 2002 conformément à la demande des États Membres a abouti à la conclusion qu'au moins 133 millions de personnes écoutaient au moins une fois par semaine les programmes quotidiens de nouvelles de 15 minutes dans les six langues officielles de l'Organisation, ainsi qu'en portugais.