translate English to French: As stated by the Turkish Cypriot delegation during the Committee meeting held in Strasbourg on 24 September 2002, in the opinion of the Turkish Cypriot side Mr. Laakso had not acted with impartiality.
Comme l’a fait observer la délégation chypriote turque à la réunion de la commission tenue à Strasbourg le 24 septembre 2002, M. Laakso n’a pas agi de manière impartiale. Dans cet avant-projet de recommandation, les allégations sur la structure démographique de «Chypre» reflètent le point de vue chypriote grec.