translate English to French: The bright, comfortable public areas are ideal for a relaxing break and our constant attention to satisfying guests' needs will help turn any business trip into a short holiday.
Les pièces confortables, lumineuses, soignées dans les moindres détails, idéales pour s'offrir d'agréables pauses de relax, jointes à l'attention constante envers toutes les nécessités du client, peuvent transformer tout voyage de travail en un court séjour de vacances.