translate English to French: If, as the amendment proposes, we demand that the special directive should be called 'Processed and pesticidefree cereal-based foods and pesticide-free baby food for infants and young children' , such a directive would have to be restricted to saying what the requirements for pesticide-free baby food are.
Si on exige, comme le fait la directive, qu'une directive spécifique s'intitule «Denrées alimentaires transformées à base de céréales et exemptes de pesticides et aliments exempts de pesticides à l'intention des nourrissons et aliments pour bébés», une telle directive doit se limiter à indiquer les conditions posées pour que des aliments pour bébés soient exempts de pesticides.