translate English to French: As a result, significant resources dedicated to the collection and dissemination of information concerning politically volatile areas were added to the Department.
Par conséquent, des ressources additionnelles dédiées à la collecte et à la transmission de l’information dans des secteurs politiquement délicats ont été attribuées au Ministère.