translate English to French: In 2006, Valencia Louis Vuitton Acts 10, 11 and 12 were held in the host city of the Cup, while the 13th and final act kicked off the 2007 season, and it will all end with the final match, between the top challenger – the winner of the Louis Vuitton Cup – and Alinghi, scheduled to begin on June 23.
Au mois d’août, la « Cup » se déplaçait pour la première fois en Suède, à Malmö- Skåne, pour les Louis Vuitton Acts 6 et 7. Enfin, avant de rejoindre définitivement son port d’attache valencien, la Cup s’est rendue à Trapani, la partie « la plus africaine de Sicile », comme on peut le lire sur l’un des tableaux que vous pouvez voir à l’exposition « Cities and countries of the 32nd America’s Cup », pour les Louis Vuitton Acts 8 et 9.