translate English to French: If more than 10% of all residential units (e.g., hotel rooms, suites, apartments) in an establishment are rented for continuous possession or use for periods of 60 days or more, we consider the establishment to be a residential complex.
Si plus de 10 % de toutes les unités résidentielles (p. ex. les chambres d'hôtel, les suites ou les appartements) situées dans un établissement sont louées en vue d'une occupation ou d'une utilisation continue pour des périodes de 60 jours ou plus, nous considérons votre établissement comme un immeuble d'habitation.