translate English to French: Notes the increase in extrabudgetary resources, while recognizing that technical assistance should be grounded on the São Paulo Consensus, and also agrees to explore the possibility of alternative sources and mechanisms of funding to undertake studies on issues of special interest to developing countries;
Note l'accroissement des ressources extrabudgétaires, tout en reconnaissant que l'assistance technique devrait se fonder sur le Consensus de São Paulo, et décide également d'étudier la possibilité de faire appel à d'autres sources et mécanismes de financement pour réaliser des études sur des questions présentant un intérêt particulier pour les pays en développement;