translate English to French: Accordingly, the Panel recommends that interest shall run from the date of loss.
En conséquence, le Comité recommande de faire courir les intérêts à compter de la date de la perte.