translate English to French: The note includes Termination indemnities estimated to be not in excess of $5.05 million at 31 December 2003, for when contracts are terminated for the staff separating from UNCC in the coming years.
La note indique également des indemnités de licenciement dont le montant estimatif ne devrait pas dépasser 5 050 000 dollars au 31 décembre 2003, en prévision du moment où il sera mis fin au contrat de fonctionnaires de la Commission dans les années à venir.