translate English to French: Recommendation Amend the Copyright Act to permit a service provider to make a temporary copy of a work or other subject-matter through an automatic and technical process for the purpose of making more efficient onward transmission to a recipient of a service, at the request of the recipient.
Recommandation Modifier la Loi sur le droit d’auteur pour permettre aux fournisseurs de services de faire une copie temporaire d’une œuvre ou de tout autre objet de droit d’auteur par l’entremise d’un processus technique et automatique visant à rendre plus efficace la transmission ultérieure de l’information à la demande du destinataire du service.