translate English to French: Accelerated deployment of low-carbon technologies yields economic benefits in terms of new investment and through the creation of new and sustainable employment; The economic potential of policies, measures and technologies at the disposal of Annex I Parties is constrained by social, economic, political, technical and other barriers, and the applicability of these policies, measures and technologies depends on national circumstances.
Le déploiement accéléré de technologies à faible intensité de carbone présente des avantages économiques, en termes de nouveaux investissements et du fait de la création de nouveaux emplois durables;  d) Le potentiel économique des politiques, mesures et technologies à la disposition des Parties visées à l'annexe I est limité par des obstacles sociaux, économiques, politiques, techniques et autres, et les possibilités d'application de ces politiques, mesures et technologies dépendent des situations nationales.