translate English to French: Two approaches were undertaken: a Web-based survey of a representative sample of the SR&ED claimant population, and more in-depth interviews with a smaller sample.
Ce sont les résultats du deuxième volet, Mise en oeuvre, c'est-à-dire les constatations dégagées de l'enquête par Internet ainsi que des entrevues directes, qui sont présentés dans les pages qui suivent.