translate English to French: The Changing Shape of Ontario is a unique guide, prepared by the Archives of Ontario, that provides detailed background information about changes to Ontario's provincial and municipal boundaries and includes maps and tables illustrating those changes.
L'Ontario en évolution est un guide unique en son genre, préparé par les Archives publiques de l'Ontario ; il fournit des renseignements détaillés sur les changements qui ont été apportés aux limites provinciales et municipales de l'Ontario, et contient des cartes et des tableaux illustrant ces changements.