translate English to French: Reasons of expediency should not be allowed to overshadow the fact that those two individuals, who have evaded justice for many years now, held the most prominent military and political positions — Mladić as the Commander of the General Staff of the Bosnian Serb Army and Hadžić as so-called President of the so-called self-proclaimed Republic of Serbian Krajina in Croatia — and that they have been indicted for some of the most atrocious crimes committed in post-Second World War Europe, namely, the massacres committed in Srebrenica and Vukovar.
Il ne faudrait pas oublier, pour des raisons de pragmatisme, que ces deux individus qui se sont soustraits à la justice pendant des années occupaient les postes militaires et politiques les plus importants - Mladic en tant que chef d'état-major général de l'armée serbe de Bosnie et Hadzic en tant que prétendu Président de la prétendue République serbe autoproclamée de Krajina en Croatie - et qu'ils ont été inculpés de certains des crimes les plus odieux qui aient été commis dans l'Europe de l'après-Seconde Guerre mondiale, à savoir les massacres perpétrés à Srebrenica et Vukovar.