translate English to French: The following information will be requested by the Blood Centre in order to complete the investigation: patient initials, date of birth, sex, hospital where transfusions were administered, hospital chart number, date of transfusions, and unit identification number and date of collection of each transfusion.
Afin de mener son enquête, le centre de transfusion demandera les renseignements suivants : les initiales du patient, la date de naissance, le sexe, l’hôpital où les transfusions ont été faites, le numéro de dossier de l’hôpital, la date des transfusions et le numéro d’identification de l’unité et la date de prélèvement pour chaque transfusion.