translate English to French: The Panel notes with concern that, while the general framework of the National Forestry Reform Law is being used to plan and allocate timber concessions, FDA is often either not aware of the legal requirements or unable to follow them.
Le Groupe d'experts note avec préoccupation que, même si le cadre général de la loi sur la réforme du secteur forestier est utilisé pour planifier et attribuer les concessions, l'Office est souvent mal informé de certaines dispositions ou dans l'impossibilité de les respecter.