translate English to French: During the first session, the participants were divided into three working groups on the basis of their areas of expertise and interest: the first group focused on further development and implementation of the Asia Pacific Regional Geodetic Project (APRGP), the second group on capacity-building related to GNSS education and training, and the third group on specific GNSS applications.
Pour le premier débat, les participants étaient divisés en trois groupes de travail en fonction de leurs domaines de compétence et d'intérêt: le premier groupe s'est concentré sur la poursuite de l'élaboration et de la mise en place du Projet géodésique régional pour l'Asie et le Pacifique (APRGP), le deuxième sur le renforcement des capacités en matière d'enseignement et de formation dans le domaine des GNSS, et le troisième sur certaines applications des GNSS.