translate English to French: However, Canada's price competitiveness for German travellers is expected to decline against most competitive markets over the fourth quarter of 2007.
Toutefois, la compétitivité des prix canadiens pour les voyageurs allemands devrait diminuer par rapport à la majorité des marchés plus compétitifs au cours du quatrième trimestre 2007.