translate English to French: Research results of participating scholars will be posted on the web site of the Department's programme on the family (http://www.un.org/esa/socdev/family/index.html), thereby making them accessible to the public, other scholars and policy makers.
Les résultats des recherches menées par les universitaires membres du réseau seront affichés sur le site Web du Programme sur la famille du Département (<http://www.un.org/esa/socdev/family/index.html>), ce qui permettra au public, aux autres universitaires et aux décideurs d'en prendre connaissance.