translate English to French: A significant number of passengers also lodged complaints that were unrelated to the problems incurred by Air Canada when it absorbed the operations of Canadian.
De plus, un nombre considérable de passagers ont formulé des plaintes qui n'avaient aucun rapport avec les problèmes éprouvés par Air Canada des suites de l'intégration des opérations de Canadien International.