translate English to French: Following the creation, in 2000, of 12 posts in the Department, recourse to outside translators has been substantially reduced.
À la suite de la création, en 2000, de 12 postes au sein du Département, le recours aux services de traducteurs extérieurs s'est considérablement réduit.