translate English to French: Several questions still remained open–what kind of protection was needed and appropriate in addition to existing telecommunication laws; how could a spillover into regulating point to point transmissions or granting them protection be avoided.
Cependant, de nombreuses questions demeurent, concernant le type de protection nécessaire et approprié en plus des lois actuelles sur les télécommunications ou les moyens d’éviter les effets secondaires de la réglementation des transmissions point à point ou de leur protection.