translate English to French: Each of the hotels you will find on this site is housed in a building of special historical and/or cultural significance, whether a castle, a country house, or even a historical building in the heart of the city.
Tous les hôtels repris sur ce site se trouvent dans un bâtiment empreint d'histoire et de culture. Il peut s'agir d'un château, d'une maison de campagne voire même d'un édifice historique au coeur de la ville.