translate English to French: While ongoing education is offered in many instances through speakers and presentations, the main objective is to give women entrepreneurs the chance to cultivate and develop contacts.
Même si dans bien des cas on fait appel à des conférenciers et à des exposés pour offrir des services d’éducation permanente, le principal objectif consiste à donner aux femmes entrepreneurs la chance d’établir et de cultiver des contacts.