translate English to French: In the absence of a uniform strategy for each natural hazard and its specific characteristics, the measures taken in the aftermath of disasters will be relatively ineffective and will not be sufficiently understood by the bodies involved and the population affected.
C'est pourquoi votre rapporteur est d'avis qu'il faut prendre une série de mesures réglementaires et financières, qui renforceront des actions de prévention, de réaction et de réparation des dommages et amélioreront la tâche de coordination des instances engagées dans la gestion des tremblements de terre ainsi que l'information de la population.