translate English to French: •  Proactive Disclosure Proactive Disclosure Assistive Technology Links Accessible Procurement Toolkit (APT) Advice for products / services Best Practices: Computers  CA-Security-047 Consider someone who cannot see a small LCD display, or who cannot type fast enough to enter the number, or who has difficulty remembering or performing complex combinations of actions.
•  Divulgation proactive Divulgation proactive Liens de technologies d'aide Boîte à outils pour l'approvisi­onnement accessible (BOAA) Conseils pour les produits et services Pratiques exemplaires : ordinateurs  CA-Sécurité-047 Il faut envisager la possibilité qu'une personne ne soit pas en mesure de voir un petit affichage à cristaux liquides, ne soit pas en mesure de saisir le numéro assez rapidement ou qu'elle ait de la difficulté à se souvenir de combinaisons complexes de gestes ou à les effectuer.