translate English to French: As in the case of the Québec tax credit program, the amount of support is not high enough to eliminate the need for other support to ensure the production of the program.
Comme c'est le cas du programme de crédit d'impôt du Québec, le montant du soutien n'est pas assez élevé pour éliminer le besoin d'un soutien supplémentaire afin d'assurer la production de l'émission.