translate English to French: Located on East 48th Street, the hotel occupies a convenient midtown location, making it ideal for a meeting point.
Situé sur la 48ème rue est, l'hôtel se trouve en plein centre-ville, ce qui en fait un point de rendez-vous idéal.