translate English to French: MARENA is the competent authority to take cognizance of, decide upon, and apply appropriate administrative penalties when provisions of the regulations are violated.
Le Ministère de l'environnement et des ressources naturelles est l'autorité compétente pour connaître des infractions au règlement, décider en la matière et appliquer les sanctions administratives correspondantes.