translate English to French: In this regard, Canada is working bilaterally and through various multilateral organizations to help developing countries put these other elements in place.
À cet égard, le Canada oeuvre, sur le plan bilatéral et dans le cadre de diverses institutions multilatérales, en vue d'aider les pays en développement à assurer la mise en place des autres éléments nécessaires.