translate English to French: Under the 2004 directive, there are material rights, we also call them procedural rights, which exist for the sake of protecting citizens against an unacceptable action by the authorities when they are imprisoned.
La directive de 2004 prévoit des droits matériels, aussi appelés droits procéduraux, qui visent à protéger les citoyens contre toute action inacceptable de la part des autorités en cas d'emprisonnement.