translate English to French: The amendment, however, would only be binding upon those States parties to the Convention which consented to be bound by the amendment (ratification, acceptance, approval or accession).
Toutefois, cet amendement n'aurait force obligatoire que pour les États parties à la Convention qui consentiraient à être liés par l'amendement (qu'ils le ratifient, l'acceptent, l'approuvent ou y adhèrent).