translate English to French: In addition to a financial contribution of $4 million to ISDR for promoting international cooperation in that area, in close collaboration with UNESCO, Japan stands ready to cooperate with the United Nations and other interested donor countries, as well as coastal countries directly concerned.
Outre une contribution financière de 4 millions de dollars, versée à la Stratégie internationale, pour promouvoir la coopération internationale dans la région, en étroite collaboration avec l'UNESCO, le Japon se déclare prêt à coopérer avec l'ONU et d'autres pays donateurs intéressés, ainsi qu'avec des pays côtiers directement concernés.