translate English to French: In Mr. Guité's mind any input given by these persons was taken as a decision.
Voir témoignage de M. Charles Guité, volume 33, p.