translate English to German: We ask you to understand that the animals are not permitted entrance to the park facility, sunbathing area, swimming-pond and the open-air swimming pool.
Wir ersuchen Sie um Verständnis, dass den Tieren der Zutritt zur Parkanlage, Liegewiese, Schwimmteich und Freischwimmbad nicht gestattet ist.