translate English to French: A suggestion was also made to delete either the eighth preambular paragraph or operative paragraph 8 since they covered similar ground.
On a également proposé de supprimer ou bien cet alinéa ou bien le huitième, car ils couvraient tous deux un domaine similaire.