translate English to French: The general insolvency law [of the State] should recognize the [acceleration,] [close-out,] set-off or netting pursuant to similar rules of a payment or settlement system or a financial market in another State.
La législation générale [de l'État] sur l'insolvabilité devrait reconnaître [l'exécution anticipée,] [la liquidation,] la compensation ou la compensation globale réalisées conformément à des règles similaires d'un système de paiement ou de règlement ou d'un marché financier dans un autre État.