translate English to French: The first issue is due to be released in 2000.
Le premier numéro devrait paraître en 2000.