translate English to French: It would then be possible to find significantly more flexible solutions to these problems.
Cela permettrait de résoudre leurs problèmes de manière beaucoup plus flexible.