translate English to French: This would be interpreted as saying that although workers in seasonal jobs were less likely to become LTU, as is shown in Table 1, this was explained by their previous experience with EI.
Cela peut s’expliquer par leur expérience de chômage antérieure, bien que les travailleurs saisonniers étaient moins susceptibles de devenir des chômeurs chroniques, comme il est indiqué dans le tableau 1.