translate English to French: We are on the threshold of an era - which, I believe, in the next few years will include all 15 Member States - an era which will bring employment and prosperity to Europe in a way we have never seen before, and give the people of Europe a weight and an influence in the world commensurate with their importance.
Nous sommes au début d'une nouvelle ère - qui, j'en suis convaincu, impliquera l'ensemble des quinze États membres dans les quelques prochaines années - une ère qui, plus que jamais auparavant, sera source d'emplois et de prospérité pour l'Europe et qui conférera aux peuples de l'Europe un poids et une influence sur la scène mondiale à la mesure de leur importance.