translate English to French: In the area of development of water resources, major progress has been made in the access of both urban and rural populations to sources of drinking water, to the extent that in 2008, 71.7 per cent of households in Mali had access to drinking water, with a figure of 76.34 per cent for urban areas as against 69.91 per cent for the rural ones (Source: Statistical Department, Ministry of Mining, Energy and Water - National Directorate for Water Facilities).
Concernant la mise en valeur des ressources en eau, des progrès importants ont été enregistrés dans l'accès des populations, tant en milieu urbain que rural, à des sources en eau potable.  En effet en 2008, 71,7 % des ménages maliens consomment de l'eau potable, avec 76,34 % pour le milieu urbain contre 69,91 % pour le milieu rural (source : CPS/MMEE/DNH).