translate English to French: • Online transactions doubled over 2005 – 2006 levels
• Les opérations en ligne ont doublé comparativement au nombre en 2005 –2006