translate English to French: Purpose: to extend for 10 years the provisional authorisation to use avilamycin as a growth promoter in turkey feed in so far as this antibiotic preparation meets the conditions laid down in Article 3a of Directive 70/524/EEC. [ OJ L 53, 28.2.2003 ] Top
Objet: prolonger pour dix ans l'autorisation provisoire d'utiliser l'avilamycine comme promoteur de croissance dans les aliments pour dindes dans la mesure où cette préparation antibiotique remplit les conditions définies à l'article 3 A de la directive 70/524/CEE. [ JO L 53 du 28.2.2003 ] Retour en haut