translate English to French: Decisions taken by the employer without observing these consultation obligations are null and void (Section 152 of the Labour Act).
Toute décision prise par un employeur au mépris de ces obligations de consultation est nulle et non avenue (article 152 du code du travail).