translate English to French: All 114 Deluxe & Executive rooms and 10 luxury suites are fully air-conditioned, with high-speed Internet access, 3 direct-dial telephones, SATTV, Pay-TV, coffee & tea making facilities (free of charge), safe, minibar, bath/toilet, hairdryer and bathrobes.
114 chambres de luxe, climatisées, 10 appartements chacun avec peignoir, coffre-fort électronique, acces a Internet a grande vitesse, possibilité de se préparer un café ou un thé ; un SAT-TV avec programme payant, 3 téléphones avec ligne directe, repassage des pantalons, télétexte.