translate English to French: Longitudinal surveys such as these enable users to critically examine transitions - for example, from schooling to the labour force - and the impact of training and unemployment on the labour market.
Ces enquêtes permettent aux utilisateurs de données d’examiner attentivement les transitions — par exemple, du milieu scolaire vers le marché du travail — et l’impact de la formation et du chômage sur le marché du travail.