translate English to French: This involves differentiating the youth welfare measures according to the specific situation and level of development in all situations in which special, differentiating measures are called for or offered.
Cela doit conduire à établir une différenciation entre les mesures de protection de la jeunesse selon la situation spécifique et le degré de développement, dans toutes les situations dans lesquelles des mesures spéciales et différenciées s'imposent ou sont opportunes.