translate English to German: I note that there are variations in the level of support for the Constitutional Treaty, but the fact that the people want a Constitutional Treaty is something that should weigh heavily in all our considerations.
Mir ist klar, dass es Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern gibt, was den Umfang der Unterstützung für den Verfassungsvertrag anbelangt, aber die Tatsache, dass die Bürger einen Verfassungsvertrag wollen, sollte großes Gewicht in allen unseren Überlegungen haben.