translate English to French: A conditional grant is a transfer payment generally made to a not-for-profit organization for use over a number of years (or in perpetuity), for a specified purpose, pursuant to conditions contained in a funding agreement.
En règle générale, une contribution est un transfert conditionnel à un organisme sans but lucratif à une fin précise pendant un certain nombre d'années (ou à perpétuité), conformément aux modalités précisées dans une entente de financement.