translate English to French: 6.18 Developing States, through the workshops and training material developed by the Division's capacity-building team in collaboration with internal and external partners, will continue to be assisted in developing and strengthening their capabilities, in particular the human and technical resources, required for the effective exercise of their rights and the fulfilment of their obligations.
Grâce aux ateliers et supports de formation offerts par son équipe de renforcement des capacités et en collaboration avec des partenaires internes et externes, la Division continuera d'aider les pays en développement à se doter des capacités accrues dont ils ont besoin, notamment sur le plan des ressources humaines et des moyens techniques, pour exercer efficacement leurs droits et s'acquitter de leurs obligations.