translate English to French: The purpose of this project is to build the capacities of local government partners, civil society organizations and grass-roots communities so they may better advocate for women's rights, promote gender equality in poverty reduction programs, and ensure that power is shared equitably between women and men in Rwanda.
Ce projet a pour objectif de renforcer les capacités des partenaires des administrations locales, des organisations de la société civile et des collectivités locales pour leur permettre de mieux défendre les droits de la femme, promouvoir l'égalité entre les sexes dans les programmes de réduction de la pauvreté et s'assurer que le pouvoir est réparti équitablement entre les femmes et les hommes au Rwanda.