translate English to French: More effective partnerships; demonstrated greater confidence in justice system; improved law processes, especially on large, complex cases; improved measurement and alignment of prosecutions’ supply and demand; evaluation of alternative approaches to prosecutions
Efficacité accrue des partenariats; signes concrets d’un regain de confiance du public envers le système de justice; processus juridiques améliorés, surtout pour les causes de grande envergure et complexes; amélioration de la mesure et de l’harmonisation de l’offre et de la demande en matière de poursuites; évaluation des solutions de rechange aux poursuites.