translate English to French: To compensate for these changes, a set of "matched data" is used for trend analysis.
Ainsi, la liste peut être modifiée par l’ajout de substances nouvelles, le retrait d’autres substances et la modification des niveaux ou des seuils applicables aux rejets ou aux transferts. Afin de tenir compte de ces variations,