translate English to French: Each case is reviewed using the WHO-UMC (World Health Organization-Uppsala Monitoring Centre) causality assessment criteria of Very Likely, Probable, Possible, Unlikely, Unrelated, or Unclassifiable to determine whether the adverse event was related to the administration of the vaccine(s).
Chaque cas est examiné en utilisant les critères d'évaluation de la causalité OMS-UMC (Organisation mondiale de la santé-Uppsala Monitoring Centre) : Très probable, Probable, Possible, Peu probable, Non relié ou Non classifiable afin d'établir si l'effet secondaire était associé ou non à l'administration du(des) vaccin(s).