translate English to French: It is still premature to speak of a 50 per cent reduction by the turn of the century, as predicted by some civilian analysts.
Il est encore prématuré de parler d’une réduction de 50% d’ici le nouveau siècle, comme l’ont prédit certains analystes civils.