translate English to French: induces member states to improve and where necessary to set up domestic mechanisms and procedures – both at the level of governments and of parliaments - to secure timely and effective implementation of the Court’s judgments through coordinated action of all national actors concerned and with the necessary support at a highest political level; 1.5.
d’inciter les États membres à améliorer – ou, si nécessaire, à créer – les mécanismes et les procédures internes – tant au niveau des gouvernements que des parlements - permettant de garantir une mise en œuvre rapide et effective des décisions de la Cour, grâce à l’action concertée de tous les acteurs nationaux concernés et avec le soutien nécessaire au plus haut niveau politique ; 1.5.