translate English to French: In order for media to get live footage of the Snowbirds arriving and landing at 19 Wing Comox, the media is requested to be at the guardhouse NLT 2 p.m. on the 11th of April.  -30-
Pour pouvoir filmer et couvrir en direct l’atterrissage et l’arrivée des Snowbirds à la 19e Escadre, on demande aux journalistes de se présenter au poste de garde au plus tard à 14 h, le 11 avril..  -30-