translate English to French: Not one of the developed countries would allow any of their major clearing banks to be controlled by foreigners, even though there may be no laws in place to prevent a takeover [emphasis added].195
Même s’il n’existe pas, dans beaucoup de pays, des restrictions explicites à la propriété des grandes institutions ﬁnancières, les autorités nationales se réservent