translate English to French: Actions encourage partnerships to build women's capacity for participation, including in decision-making at all levels in ICT and media, and in e-governance, and focus on the role of national machineries as advocates for attention to gender perspectives in the media and the ICT sector, and South-South cooperation.
Les recommandations préconisent la conclusion de partenariats pour élargir les possibilités de participation des femmes, notamment à la prise des décisions à tous les niveaux dans les secteurs des technologies de l'information et de la communication et des médias, à la cybergouvernance, et mettent l'accent sur le rôle de sensibilisation des mécanismes nationaux pour la prise en compte des problèmes de la féminitude dans les secteurs des médias et des TIC et la coopération Sud-Sud.