translate English to French: The Board noted that there was no picketing, that the employees were not called back to work and that they did not refuse to work.
Le conseil remarque qu'il n'y a pas eu de paquetage, que les employés n'ont pas été rappelés au travail, et qu'ils n'ont pas refusé de travailler.