translate English to French: The Association's membership accounts for some 98% of the life and health insurance in force in Canada and administers about two-thirds of Canada's pension plans.
Elle représente les intérêts communs des sociétés d'assurances vie et maladie qui en font partie. Ces sociétés détiennent quelque 98 % des assurances de personnes en vigueur au Canada et gèrent environ deux tiers des régimes de retraite qui y sont établis.