translate English to French: (A) remote set of scallops to reduce hatchery and farm production costs, (B) evaluation of alternate growout strategies for mussels, scallops, and urchins, (C) evaluation of production gear performance for growout, @) evaluation of alternate larval and juvenile production strategies for bivalves (use of cryopreservation, alternate food sources, broodstock conditioning, spawning induction, etc).
Exemples : a) fvration a distance des petoncles, pour reduire les coats de production en ecloserie et dans des fermes d161evage; b) evaluation de strategies nouvelles d'engraissement pour les moules, les petoncles et les oursins ; c) evaluation de la performance de I'attirail de production pour l'engraissement ;d) evaluation de strategies de rechange pour la production de larves et de juveniles de bivalves (emploi de la cryopreservation, sources nouvelles d'aliments, conditionnement des geniteurs, induction du frai, etc.). 3.