translate English to French: These efforts were crowned with the adoption of national strategies and plans pertaining to the advancement and empowerment of women in all fields.
Ces efforts ont été couronnés par l'adoption de stratégies et de plans nationaux pour la promotion et l'autonomisation de la femme dans tous les domaines.