translate English to French: UNHCR, having accomplished a major programme of return of 48,000 refugees during 1993-1998, continued to assist voluntary repatriation from Commonwealth of Independent States countries.
Le HCR, après avoir réalisé un programme majeur de retour touchant 48 000 réfugiés entre 1993 et 1998, a continué d'aider aux rapatriements volontaires en provenance des pays de la Communauté d'États indépendants.