translate English to French: And the people in charge of the system, with all due respect to the preceding speaker, are the British government on the one hand and the Commission in Brussels on the other.
Et les hommes en charge du système, n'en déplaise à l'orateur précédent, ce sont le gouvernement britannique d'un côté et la Commission de Bruxelles.