translate English to French: • Employees' Locally Engaged Abroad – Pensions/Social Security with the objective of effectively supporting the government's participation as the employer in pension, benefit and social security plans for employees of the Government of Canada engaged abroad. Public Service Insurance Context The insurance plans protect employees and their families against financial loss in the event of illness, disability or death at levels generally comparable to the protection other Canadian employers provide.
• Pensions et sécurité sociale des employés embauchés localement à l'étranger – L'objectif consiste à appuyer efficacement la participation du gouvernement en tant qu'employeur aux régimes de pensions, d'avantages sociaux et de sécurité sociale des employés qu'il embauche à l'étranger.  Assurance de la fonction publique Contexte Les régimes d'assurance protègent les employés et leurs familles contre les risques de pertes financières en cas de maladie, d'invalidité ou de décès, à des niveaux généralement comparables à la protection offerte par les autres employeurs au Canada.