translate English to German: There is a gap between aspirations and their realization, rhetoric and substance, and economic guidelines and their implementation.
Es besteht ein Widerspruch zwischen den Bestrebungen und ihrer Realisierung, zwischen Rhetorik und Substanz und zwischen den wirtschaftlichen Grundzügen und ihrer Umsetzung.