translate English to French: (arme de poing prohibée) "public service agency" has the same meaning as in section 1 of the Public Agents Firearms Regulations.
(prohibited handgun) « loi antérieure » S'entend au sens du paragraphe 2(1) de la Loi sur les armes à feu.