translate English to French: There is considerable variation between the transmission rates in these studies, which may be related to methodologic differences, differences in the proportion of mothers selected with HCV viremia, the length of follow-up period for infants and the degree of standardization between tests for HCV RNA.
Les taux de transmission présentés dans les études varient considérablement; cela peut être dû aux différences méthodologiques, aux variations dans le nombre de mères atteintes du VHC, à la longueur de la période de suivi des nourrissons, et au degré de normalisation des différents tests d'ARN-VHC.