translate English to German: I would stress the need for the following broad areas to be promoted: adequate funding within the available resources; the effect of poverty eradication and Official Development Assistance (ODA) criteria; geographic and thematic programmes; procedures for programming EU aid, with better coordination and division of labour; and bridging the democracy gap, with Parliament being called on to take part in the decision-making process.
Ich möchte die Notwendigkeit betonen, dass die folgenden weitreichenden Bereiche gefördert werden: angemessene Mittelausstattung innerhalb der verfügbaren Mittel; der Effekt der Armutsbeseitigung und der Kriterien der öffentlichen Entwicklungshilfe (ODA); geografische und thematische Programme; Verfahren für die Programmplanung im Bereich der EU-Hilfe mit besserer Koordinierung und Arbeitsteilung; und die Überbrückung der Demokratielücke, wobei es in den Händen des Parlaments liegt, am Entscheidungsprozess teilzunehmen.