translate English to German: Nevertheless, we did not succeed in convincing the Commission and Council that this condition would place an excessive administrative burden on the applicant countries.
Dennoch gelang es nicht, Kommission und Rat davon zu überzeugen, daß es hier um eine unberechtigte Überlastung der Verwaltungen der Bewerberländer geht.