translate English to French: Heterozygosity–fitness correlations (HFCs) have been reported in populations of many species, although HFCs can clearly vary across species, conspecific populations, temporal samples, and sexes.
Les corrélations entre l’hétérozygotie et le « fitness » (HFC, pour « heterozygosity-fitness correlations ») ont été rapportées chez des populations de plusieurs espèces, bien que les HFC puissent clairement varier entre des espèces, populations d’une espèce, échantillons pris dans le temps ou sexes.