translate English to French: Examples of connections to CIHR include but are not limited to: CIHR funded researchers are involved in the partnership, CIHR Institute Advisory Board members are involved in the partnership, the new partnership is a result of previous networking activities with CIHR , etc.
Voici des exemples de ce type de liens : des chercheurs financés par les IRSC jouent un rôle dans le partenariat; des membres d'un conseil consultatif des instituts des IRSC participent au partenariat; le nouveau partenariat est issu d'activités de réseautage antérieures avec les IRSC, etc.;