translate English to French: The hierarchical position of Inmujeres, as the supreme authority on gender issues, enabled it in 2002 to sign the National Agreement for Equity with national ministries, in which the latter commit to fulfilling Proequidad objectives and incorporating them into their programmes and policies.
La position hiérarchique de l'Inmujeres, en tant qu'autorité suprême en matière d'égalité entre les sexes, lui a permis de souscrire en 2002, avec les Ministères d'État, l'Accord national pour l'équité, en vertu duquel toutes les parties se sont engagées à atteindre les objectifs de Proequidad et à les incorporer dans leurs programmes et politiques.