translate English to French: The term unpredictable illness will be taken to mean "any sudden and unpredictable alteration to the person’s health confirmed medically" and the term serious physical accident will be taken to mean "any unintentional physical injury to the insured person resulting from the violent, sudden and unpredictable action of external cause".
On entend par maladie imprévisible « toute altération à caractère soudain et imprévisible de la santé médicalement constatée » et par accident corporel grave « toute lésion corporelle non intentionnelle de la part de la personne assurée et provenant de l’action violente, soudaine et imprévisible d’une cause extérieure ».