translate English to French: In order to carry out these preparations, the States members of the Forum were invited to submit to the Secretariat their views on (a), (b) and (c) above, while the members of the Collaborative Partnership on Forests were invited to provide information on (a) and (b) above by 31 January 2004.
Afin d'effectuer ces préparatifs, les États membres du Forum ont été invités à présenter au secrétariat leurs vues sur les alinéas a), b) et c) ci-dessus, les organisations membres du Partenariat sur les forêts ayant quant à elles été invitées à fournir des informations sur les alinéas a) et b) ci-dessus, avant le 31 janvier 2004.