translate English to French: • toys that have had a surface coating material applied to them that contains a toxic element such as lead, mercury, antimony, arsenic, cadmium, selenium or barium in excess of the prescribed limits; 
• jouets recouverts d'un enduit contenant un élément toxique comme le plomb, le mercure, l'antimoine, l'arsenic, le cadmium, le sélénium ou le baryum dont la teneur dépasse la limite prescrite;