translate English to French: Public authorities should provide methodological support to enterprise analytical laboratories through the creation of national reference laboratories, involvement of enterprise laboratories in the international inter-calibration and training of personnel.
Les autorités publiques devraient fournir un appui méthodologique aux laboratoires d'analyse des entreprises par la création de laboratoires nationaux de référence, l'association des laboratoires d'entreprise à l'étalonnage comparatif international et la formation de leur personnel.