translate English to French: In February 1996, Dr. Mark Nigro, who is Mr. Buffett's urologist and an expert in male factor infertility, recommended the use of "advanced reproductive technologies", namely in vitro fertilization (IVF) and intra-cytoplasmic sperm injection (ICSI), as the "next logical step" in the couple's efforts at conceiving a child.
En février 1996, l'urologue de M. Buffett, le docteur Mark Nigro, qui est un expert en infertilité masculine, a recommandé le recours à des [Traduction] « techniques de reproduction avancées », à savoir la fécondation in vitro (FIV) et l'injection intracytoplasmique de spermatozoïdes (IICS), ce qu'il considérait être la [Traduction] « prochaine étape » à laquelle devait logiquement passer le couple pour satisfaire son désir de procréation.