translate English to French: In both countries in the constitutional discussion certain political forces, social democracy in particular, set the requirement for the establishment of a one-chamber system, in spite of it the system of two chambers had been enforced in both countries and today it belongs to the constitutional fundamentals both in the Republic of Austria and in the Czech Republic.
Dans les deux Etats, certaines forces politiques, au premier rang desquelles la social-démocratie, imposerent leur revendication de systemes monocaméraux. Pourtant, dans les deux cas, un systeme bicaméral s’imposa en définitive, qui appartient désormais aux fondements constitutionnels de l’Autriche comme de la République tcheque.