translate English to French: This working document is based on the informal document but gives some additional information on the background and a bit more detailed proposals in order to outline possible alternatives.
Le présent document est fondé sur le document sans cote mentionné ci-dessus mais contient un certain nombre d'autres renseignements sur l'historique de ces questions ainsi que des propositions légèrement plus détaillées pour la recherche d'éventuelles solutions.