translate English to French: These include such practices as turning off computers, office equipment and lights at the end of the day; installing energy-efficient lighting and lighting controls to coordinate building hours with hours of operation, and using water more efficiently.
Il peut s'agir de pratiques comme : éteindre les ordinateurs, le matériel de bureau et les lumières à la fin de la journée; installer un système d'éclairage éconergétique et des commandes d'éclairage pour que les heures d'exploitation de l'immeuble correspondent aux heures d'utilisation et consommer l'eau de façon plus économique.