translate English to French: As compared to other methods, it may be used directly for computing flows in parallel channels without necessitating graphical plots or other trial-and-error manual computations.
Tel que comparé aux autres méthodes, il peut être utilisé directement pour calculer les courants dans les canaux parallèles sans aucun recours aux tracés graphiques et aux autres calculs manuels d'essais et erreurs.