translate English to French: I think that this carefully worked-out strategy, which seeks to obtain the consensus of politicians and the media, does not really serve the interests of European women.
Je pense que cette stratégie soigneusement élaborée, qui cherche à obtenir l'aval des responsables politiques et des médias, ne sert pas réellement les intérêts des femmes européennes.