translate English to French: These successive breakaways have seriously disrupted sales for the last three seasons.
Ces éclatements successifs ont beaucoup perturbé le déroulement des trois dernières campagnes de commercialisation.