translate English to French: The Delegation of the United States of America, speaking on behalf of Group B, stated that it recognized that there was no consensus yet on the two proposals for PCT fee reductions by, on the one hand, the United States of America and Japan, and, on the other hand, Brazil, but that it was aware of active ongoing informal consultations on this matter and several other agenda items.
La délégation des États-Unis d’Amérique, parlant au nom du groupe B, a déclaré reconnaître qu’il n’y avait pas encore de consensus sur les deux propositions de réduction de taxes du PCT faites l’une par les États-Unis d’Amérique et le Japon, l’autre par le Brésil, mais qu’elle savait que des consultations informelles actives étaient en cours sur cette question et sur plusieurs autres points de l’ordre du jour.