translate English to French: Subsequently, when each category of speakers is organized following the order resulting from the selection process outlined in paragraph 5 above, the list of speakers for each meeting will be rearranged in accordance with the established practice of the General Assembly:
Par la suite, lorsque chaque catégorie d'orateurs sera établie suivant l'ordre résultant du processus de sélection décrit au paragraphe 5 ci-dessus, la liste des orateurs de chaque séance sera réagencée selon la pratique établie de l'Assemblée générale :