translate English to French: • provided secretariat services to the NFSC and assisted in the consultation process. Consultations performed throughout the country in public forums, by mail and through the internet;
• a fourni à la CSNF des services de secrétariat et aidé à la démarche de consultations; celles-ci se sont déroulées dans tout le pays sous forme de discussions publiques, par la poste et par Internet;