translate English to French: Equally important, possible modalities of partnership between the United Nations and regional organizations must be further explored and expanded for mutual reinforcement, taking into account the differing characteristics of regional organizations in terms of membership, resource availability and institutional capacity, as well as the uniqueness of each conflict situation.
Il est tout aussi important de mieux étudier et d'élargir les modalités possibles de partenariat entre l'ONU et les organisations régionales dans une optique de renforcement mutuel, en tenant compte des caractéristiques propres à chaque organisation régionale touchant le nombre de membres, la disponibilité des ressources et la capacité institutionnelle, ainsi que de la spécificité de chaque situation de conflit.