translate English to French: One member of the Commission indicated, in this connection, that a declaration of neutrality does not affect the other State unless they endorse it.
Un membre de la Commission a indiqué à cet égard que « la déclaration de neutralité est assortie d'effets pour les autres États que pour autant que ceux-ci les acceptent ».