translate English to French: In other cases, the population is very small and there may be a lot of demographic shifts because of the ebb and flow of a migrant population, so cohesion has to be rebuilt with new people.
Dans d’autres cas, la population est très petite mais il y a une grande mouvance suivant les flux de travail et il faut reconstruire la cohésion avec de nouvelles personnes.