translate English to French: · The RO/IB server software will be further developed to make it available, as RO server software, to other receiving Offices for deployment in their IT environments;
· le logiciel serveur pour le Bureau international agissant en tant qu’office récepteur fera l’objet de mises au point supplémentaires de manière à être mis à la disposition des autres offices récepteurs en tant que logiciel serveur des offices récepteurs, afin d’être mis en œuvre dans leur environnement informatique;