translate English to French: Huge areas covering thousands of hectares of vineyards have been burned; this means that the vine-growers have suffered loss and that their plants have been damaged.
Des milliers d'hectares de vignes ont été détruits pas les flammes. Cela signifie que les vignerons ont souffert de pertes et que leurs plants ont été endommagés.