translate English to French: This is of particular importance to segments of the older workforce, which have traditionally become marginalised from mainstream employment for a variety of complex reasons (pressures for early retirement, perceived skill needs, changing forms of work organisation).
Ce constat revêt une importance toute particulière pour certains segments de la main-d’œuvre âgée, qui ont traditionnellement été marginalisés de l’emploi conventionnel pour diverses raisons complexes (insistance sur la retraite anticipée, besoins perçus en matière de compétences, évolution des formes d’organisation du travail).