translate English to French: Departments should also explore special assignments built around the concept of job shadowing where public servants would have an opportunity to see first hand people working in different capacities including more senior levels.
On pourrait étudier la possibilité d'offrir une formation conjointe aux représentants élus et aux gestionnaires de la fonction publique sur l'expérimentation et la prise de risques dans le contexte du secteur public.