translate English to French: • Signed five MOU with national and provincial regulatory agencies 2006 Making the Connections 168 case disclosures of financial intelligence involving just over $5 billion in financial transactions
• Cinq PE sont signés avec des organismes de réglementation nationaux et provinciaux 2006 Établir des liens Communication de renseignements financiers concernant 168 cas, représentant un peu plus de 5 milliards de dollars d'opérations financières