translate English to French: The present year's Industrial Development Forum was designed to discuss precisely the contribution of industrial development to the Millennium Development Goals and would include round tables to discuss many of the challenges just mentioned.
Le Forum sur le développement industriel de cette année devait justement débattre des moyens de mettre le développement industriel au service de la réalisation des objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire et des tables rondes devaient à cette occasion se pencher sur nombre des enjeux évoqués ici.