translate English to French: The results of the assessment should be analyzed to show they are consistent with expectations of system performance and with the complete set of assumptions and simplifications used in developing the model(s) and scenarios.
Les résultats de l’évaluation doivent être analysés pour montrer qu’ils sont conformes aux attentes de la performance du système et aux hypothèses et simplifications formulées lors de l’élaboration des modèles et des scénarios.