translate English to French: As the aim of the Patent Law Treaty is not the harmonization of court procedures, there should be more flexibility in Rule 12(4).
Le traité sur le droit des brevets ne visant pas à harmoniser les procédures judiciaires, la règle 12.4) doit être plus souple.