translate English to French: It might be that it was not widely publicized and that women were unaware of its existence or its utility.
Il se pourrait que cette dernière n'ait pas reçu de visibilité suffisante et que les femmes en ignorent l'existence ou son utilité.