translate English to French: As my colleague Mr Hoppenstedt has spoken on particular amendments in detail and because the PPE Group is well coordinated, all I can say as spokesperson for the group is that I agree with everything he said. I would just like to add a few clarifications, particularly on the subject of liability.
Vu que mon collègue, M. Hoppenstedt, a abordé, en grande partie et parce qu'il existe une coordination absolue, certains amendements particuliers au nom du groupe PPE, il ne me reste qu'à ajouter que je soutiens, en ma qualité de porte-parole du groupe, tout ce qu'il a dit et je vais ajouter quelques précisions, en particulier dans le domaine de la responsabilité.