translate English to German: Mr President, ladies and gentlemen, today's recommendation by the Commission that the negotiations on accession should be concluded with ten candidates by the end of this year is perhaps the most important staging-post on the road towards the completion of what is currently the major project on the European Union's agenda.
Herr Präsident, meine sehr verehrten Damen und Herren Abgeordneten! Die heutige Empfehlung der Kommission, mit zehn Beitrittskandidaten die Verhandlungen noch in diesem Jahr abzuschließen, ist die vielleicht wichtigste Etappe auf dem bisherigen Weg zur Vollendung des größten Projekts, an dem die Europäische Union zur Zeit arbeitet.