translate English to French: Like many companies that produce weapons, an international trafficker such as Victor Bout, who is mentioned in the report, supported by lax weapon-export regimes, can become a genuine threat to international peace and security.
Un trafiquant international tel que Victor Bout, lequel est mentionné dans le rapport, dont les activités sont appuyés par un régime d'importations d'armes laxiste, peut devenir une véritable menace pour la paix et la sécurité internationale, comme ce peut être le cas de nombreuses entreprises productrices d'armes.