translate English to French: The Black River and Trenton Groups (Middle Ordovician) of southern Quebec contain several beds of swelling claystone which do not resemble the normal marine shales present in these units.
Les Groupes de Black River et de Trenton (Ordovicien moyen) du sud du Québec renferment plusieurs lits d'argile gonflante que ne ressemblent pas aux schistes marins normaux présents dans ces unités.