translate English to French: While a tentative agreement was subsequently reached with CFIA, negotiations with CIC and CFIA continue and will be concluded in the 2004-2005 fiscal year.
Bien qu'une entente soit intervenue avec l'ACIA par la suite, les négociations avec CIC se termineront au cours de l'exercice 2004-2005.