translate English to French: In addition, it was recommended that the United Nations should undertake a number of confidence-building measures through specific cross-line actions, such as national days of immunization, demobilization of child soldiers and family reunification.
Il a été recommandé en outre que les Nations Unies prennent un certain nombre de mesures destinées à restaurer la confiance, en particulier par des actions précises interzones - organisation de journées nationales de vaccination, démobilisation des enfants soldats et réunification des familles, par exemple.