translate English to French: Neither the binding/dissociation kinetics of SHBG molecules with and without increased circulating level of dihydrotestosterone, nor brief testosterone-inducing LH bursts, nor increased Leydig cell release could be invoked to explain these peaks.
La discussion souligne que tant les cinétiques d'association/dissociation de l'hormone sur sa protéine de transport (SHBG), que les interférences de la dihydrotestostérone sur la SHBG, que les oscillations de la lutropinémie, ou que les modifications de largage par la cellule de Leydig ne peuvent facilement être invoquées à titres explicatifs.