translate English to French: As well, health respondents called for all legal labelling requirements in the country of destination to be met before tobacco products leave the factory, and for all internationally traded tobacco product packages to bear standardized, coded information – e.g., tax-paid markings.
Reflétant l'opinion du secteur de la santé selon laquelle la santé devrait être le coeur de la CCLAT, elle affirme que les questions de protection des marques de commerce devraient être laissées à d’autres négociations et instruments internationaux.