translate English to French: A number of themes recur throughout these examinations.
Un certain nombre de thèmes reviennent au long de ces enquêtes.