translate English to French: Non-respendable revenues 12,000 Respendable revenues 15,271 2004-2005 total revenues 27,271 - The variance of $3,775 between the Total Authorities and the Actual will be spent in year two (i.e. 2005-2006) according to section 18(2) of the Canada School of Public Service Act.
Revenus non disponibles 12 000 Revenus disponibles 15 271 Total des revenus 2004-2005 27 271 L'écart de 3 775 $ entre le total des autorisations et les dépenses réelles sera utilisé dans la deuxième année (2005-2006) conformément au paragraphe 18(2) de la Loi sur l'École de la fonction publique du Canada.