translate English to French: • 4.4 The Isolated Post Directive regulations for periods of leave without pay apply to this allowance.
• 4.4 Pour cette indemnité, les règlements de la Directive sur les postes isolés s'appliquent aux périodes de congés non payé.