translate English to French: BOARDED QUANTITY BOARDED QUANTITY QUANTITY DETAILS Quantity type code qualifier Quantity Code = {Quantity Loaded} Data Element "Boarded Quantity" n3 n..7 128 : : a3 QTY +
QUANTITÉ QUANTITÉ DÉCLARÉE DANS LE DÉCLARÉE DANS MANIFESTE LE MANIFESTE DÉTAILS DE LA QUANTITÉ Qualificatif de code de Code = {Quantité déclarée dans le manifeste} type de quantité Quantité Élément de données « Quantité déclarée dans le manifeste » Code d'unité de Élément de données « Qualificatif de la mesure quantité déclarée dans le manifeste »