translate English to French: Develop Competency First While it is clear that across Canada, the private sector had generally initiated its investments in more systematic comprehensive management of risk two to three years in advance of the federal public sector, the gap between these two sectors' current state of practice is not all that great.
Mettre d'abord l'accent sur la compétence Même s'il est évident que, partout au Canada, le secteur privé a de façon générale entrepris d'investir globalement dans une gestion des risques plus systématique deux ou trois ans avant la fonction publique fédérale, l'écart entre les deux secteurs n'est pas à l'heure actuelle très important.