translate English to French: Having chosen to lead ISAF operations in Kandahar, to jettison these assets, and relocate a Canadian presence to some other area of Afghanistan, would inevitably waste a large part of Canada’s human and financial investment in Kandahar.
Si l’on sacrifie tout ce savoir, alors que c’est le Canada lui-même qui avait choisi de diriger les opérations de la FIAS à Partie IV : Le rôle futur du Canada en Afghanistan – Points à considérer et recommandations 35