translate English to French: In developing an integrated financial risk assessment strategy (Recommendation 1), Finance Division should ensure that it reviews the various financial risk analysis mechanisms and approaches applied or planned across CIDA, to determine whether they are relevant in the context of this strategy, and whether they will adequately protect CIDA, based on the objectives of this strategy.
Dans le cadre de l'élaboration d'une stratégie intégrée d'évaluation des risques financiers, recommandée en 1., la Direction des finances devrait s'assurer que les divers mécanismes et approches d'analyse des risques financiers appliqués ou planifiés à l'échelle de l'Agence, soient examinés afin de déterminer s'ils sont pertinents dans le contexte de cette stratégie et s'ils protègeront adéquatement l'ACDI en fonction Direction des finances