translate English to French: The Daily  [ 2007-08-30 ] Elections Canada Releases List of Confirmed Candidates for Monday, September 17, 2007, Federal By-Elections  [ 2007-08-30 ] Infrastructure Canada:
Le Quotidien  [ 2007-08-30 ] Élections Canada diffuse la liste des candidats confirmés pour les élections partielles fédérales du lundi 17 septembre 2007  [ 2007-08-30 ] Infrastructure Canada :