translate English to French: Mr. CEAUSU noted that in the State party's written replies reference had been made to the case of a foreign national whose application for welfare had been turned down on the pretext that the Covenant allowed a degree of discrimination on the basis of reasonable cause.
M. CEAUSU relève dans les réponses écrites de l'État partie le cas d'un étranger dont la demande d'aide sociale a été refusée sous prétexte que le Pacte permet une certaine discrimination fondée sur des motifs raisonnables.