translate English to French: Because of the importance of the house and it’s associated activities to the community and because of the continuity of the house and land as a agricultural unit, all other resources and messages which predate 1954 are considered Level 2 cultural resources. These include:
À cause de l’importance de la maison et des activités qui y étaient associées pour la communauté, et parce que la maison et les terres ont continué à être des unités agricoles actives, toutes les autres ressources et messages qui datent d’avant 1954 sont classés ressources culturelles de Niveau 2.