translate English to French: With respect to BCE's failure to bid all required rates, a mandatory requirement of the RFP, TELUS submitted that the CSC's position with respect to the meaning of section 3.12(a) of the SOR is inconsistent, incoherent and confused and that, more importantly, BCE did not submit set rates as required.
En ce qui a trait au défaut de BCE de présenter une soumission pour tous les tarifs demandés, une exigence obligatoire de la DP, TELUS a soutenu que la position du SCC en ce qui concerne la signification de l'alinéa 3.12a) de l'ÉB est illogique, incohérente et confuse et que, plus important encore, BCE n'a pas présenté des tarifs fixes comme elle devait le faire.