translate English to German: The scenario should include encouraging tax incentives at state level, boosting basic and applied research on the uses of wood, gearing European forestry aid to local authority control of the risk of forest fires, as well as ensuring the future viability of new forest stands and I would add encouraging the formation of foresters' organizations and including them in the Community's consultative bodies.
Die Regierungen müssen steuerliche Anreize fördern, die Grundlagen- und angewandte Forschung über die Nutzung von Holz muß verstärkt werden, europäische Beihilfen für den Forstsektor sind auf die Überwachung der Waldbrandgefahr durch die lokalen Behörden und auf das Überleben der großen Forstflächen auszurichten. Außerdem sollte meines Erachtens auch die Gründung forstwirtschaftlicher Organisationen und ihre Mitwirkung in den beratenden Gremien der Gemeinschaft gefördert werden.