translate English to French: His translation of Euklid's works was the condition that later these works became available for the Europeans again.
Seine Übersetzung der Werke von Euklid war die Voraussetzung dafür, dass diese später wieder den Europäern zugänglich wurden.