translate English to French: All testing and reporting will be conducted in accordance with the following reference methods and quality assurance requirements unless equivalent methodologies are approved by responsible jurisdictions.
Tous les tests et les rapports seront faits conformément à la méthode de référence et aux exigences d'assurance de la qualité ci-après à moins que des méthodes équivalentes aient été approuvées par les autorités compétentes.