translate English to French: • Transport CUSTOMS > POLICE AND CUSTOMS COOPERATION > International convention on the simplification and harmonisation of customs procedures The Council has adopted a Decision regarding the Community's accession to the Protocol of Amendment to the Kyoto Convention on the simplification and harmonisation of customs procedures.
• Transports COOPÉRATION POLICIÈRE ET DOUANIÈRE > DOUANES > La convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers Le Conseil a adopté une décision concernant l'adhésion de la Communauté au protocole d'amendement à la convention de Kyoto pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers.