translate English to French: Statistics Canada determines whether a family is low income by comparing its income to a low-income cutoff (LICO), which varies according to family size and the size of the area of residence.
Statistique Canada détermine si le revenu d'une famille est faible en le comparant au seuil de faible revenu (SFR), qui varie selon la grosseur et le lieu de résidence de la famille.