translate English to French: • As well as the standards developed by the CNSC, work was done with the Canadian Standards Association to produce standards covering many major areas including quality assurance, structural integrity, environmental qualification, and fire protection for Canadian power reactors, and with the industry on a structural integrity standard for research reactors.
• Outre les normes établies par la CCSN, le personnel a collaboré avec l'Association canadienne de normalisation pour produire des normes sur de nombreux aspects importants, y compris l'assurance de la qualité, l'intégrité structurelle, l'homologation environnementale et la protection incendie pour les réacteurs de puissance du Canada. Le personnel a aussi collaboré avec l'industrie pour créer une norme sur l'intégrité structurale des réacteurs de recherche.