translate English to French: In the case of radio spots, the manufacturer normally pays for the entire advertising spot, and allocates a certain percentage of time to products the retailer wants to promote.
Dans le cas des annonces radiophoniques, c'est généralement le fabricant qui paie la publicité et il alloue un pourcentage du temps d'antenne aux produits que le détaillant veut promouvoir.