translate English to French: The x-ray beam must be well-collimated to restrict it as much as is practicable to the area of diagnostic interest.
Le faisceau doit être bien collimaté de façon à le limiter à la surface minimale nécessaire à l'examen.