translate English to French: The Council held a discussion on economic and environmental questions (agenda item 13) at its 31st to 34th, 36th, 39th and 40th meetings, on 19 to 22, 26 and 27 July 2005 (see E/2005/SR.31-34, 36, 39 and 40).
À ses 31e à 34e, 36e, 39e et 40e séances, du 19 au 22 juillet et les 26 et 27 juillet 2005, le Conseil a tenu un débat sur les questions relatives à l'économie et à l'environnement (point 13 de l'ordre du jour) (voir E/2005/SR.31 à 34, 36, 39 et 40).