translate English to French: As far as we are able to show accurate geographical positions the coordinates of a marina will mark the entrance coming from the water side.
Dans la mesure, où les informations sont relatives à des positions géographiques exactes, les coordonnées sont des repères qui indiquent l'entrée d'un port de plaisance lorsque vous venez en bateau.