translate English to French: Two seminars have been held at the Institute, in November 1996 and February this year, the latter in the form of working groups, with the aim of analysing the effect of these reforms on relations between neighbouring countries, whose bilateral relationships will remain central to European stability, independently of institutional solutions that will concern them.
Deux réunions ont eu lieu à l'Institut, en novembre 1996 et en février 1997, la deuxième sous forme de groupes de travail, dans le but d'analyser les incidences de ces réformes sur les rapports entre pays voisins, dont les liens bilatéraux demeureront essentiels pour la stabilité en Europe, indépendamment des solutions institutionnelles qui les concerneront.