translate English to French: According to the Kuwaiti claimant, the non-Kuwaiti claimant was merely an employee of the business and not a partner.
D'après celui-ci, le requérant non koweïtien était non pas un associé mais un simple employé.