translate English to German: It may not be quite so astonishing, because unfortunately the election campaign has of course already started; were this not the case, then perhaps the speeches would have turned out somewhat differently.
Es ist wohl nicht so erstaunlich, weil wir ja leider schon im Wahlkampf stehen; sonst wären die Beiträge vielleicht nicht ganz so, wie sie ausgefallen sind.