translate English to French: Another extremely important event was the historic agreement reached at New York last May during the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), as well as the ratification of a document that the Secretary-General called an important step towards fulfilling mankind's dream of building a peaceful world free from nuclear threats.
Un autre événement notable a été l'accord historique réalisé à New York en mai dernier durant la Conférence d'examen 2000 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et la ratification d'un document que le Secrétaire général a qualifié de pas important dans la voie de la réalisation du rêve de l'humanité de construire un monde pacifique à l'abri de la menace nucléaire.