translate English to French: To these figures should be added the resources made available by the Cultural Resources Axis of the Development Plan for Southern Italy, co-funded 50 per cent by the ESF and 50 per cent by the National Revolving Fund, amounting to 5,200 billion lire over seven years.
À ces fonds il convient d'ajouter ceux attribués par le Centre des ressources culturelles du Plan de développement de l'Italie méridionale, financé pour moitié par le Fonds structurel européen et pour moitié par le Fonds renouvelable national, d'un montant de 5.200 milliards de livres sur sept ans.