translate English to French: The latter, especially, was a tall order, for it involved rejecting an existing plan to modify and expand the permanent galleries and, instead, proposing to construct an entirely new facility.
Avec sept millions de dollars provenant de la SMCC, le restant de la somme de 80 millions nécessaire à la construction (à savoir 15 millions) sera couvert par les efforts de collecte de fonds du Musée.