translate English to French: This measure is not officially reviewed by the judges until the summary indictment phase.
Cette mesure n'est pas officieusement revue par les juges avant l'étape de la qualification de l'instruction préliminaire.