translate English to French: Those who oppose genetic testing in the employment context claim that the tests will be randomly applied, have limited prognostic truthfulness, will be unable to determine the extent to which an employee may be affected by genetically inclined circumstances, and may call attention to disorders that do not actually interfere with job functioning.
Ceux qui s'opposent au recours aux tests génétiques en matière d'emploi, en revanche, affirment que ces tests seront effectués de façon aléatoire, que leurs résultats ne sont pas complètement fiables, qu'ils ne peuvent indiquer dans quelle mesure un employé peut être touché par des conditions d'ordre génétique et qu'ils risquent d'appeler l'attention sur des troubles qui n'entraveront en rien les performances du postulant.