translate English to French: Steps towards 2010" which was organised by the Dutch Presidency in 2004, with the support of the Commission17. Further country studies are being undertaken to cover the development of labour law in the EU-25, and in Bulgaria and Romania.
Action au niveau de l'UE Au niveau de l'UE, une série de mesures législatives et politiques, de même que plusieurs études analytiques, ont été lancées afin de déterminer comment associer de nouvelles formes de travail plus souples à un minimum de droits sociaux pour tous les travailleurs.