translate English to German: And in China – a country that may be experiencing slowing GDP growth, but is nowhere near recession – rising household income and consumption are helping to offset the decline in fixed-asset investment.
Und in China – einem Land, dessen Wachstum zwar abnimmt, das aber weit von einer Rezession entfernt ist – helfen steigende Haushaltseinkommen und zunehmender Konsum dabei, den Rückgang der Anlageinvestitionen auszugleichen.