translate English to French: One group reported high percentages in both five-year periods: by 1994, 53% of men in managerial and professional occupations (compared with 45% in 1989) had been greatly affected by such change.
Un groupe a déclaré des pourcentages élevés pour les deux périodes : en 1994, 53 % des hommes travaillant comme gestionnaires et comme professionnels avaient beaucoup été touchés par ces changements (comparativement à 45 % en 1989).