translate English to French: CPO2 David Heron, Training Coordinator at CFFS, received the Commendation for his steadfast determination in rewriting a "Gas Free Certification" MARCORD order for confined space entry onboard ships.
Le Pm 2 David Heron, coordonnateur de l’instruction à l’ENFC(E), a obtenu une mention élogieuse pour la ferme détermination qu’il a manifestée en reprenant la rédaction d’un OCOMAR, intitulé « Certification dégazé », concernant l’entrée dans des espaces restreints à bord des navires.