translate English to French: During the past year, the Government implemented a further 20 of the SCONDVA recommendations, bringing to 55 the number of recommendations completed in the two years since the Government accepted the 89 recommendations contained in the SCONDVA report.
L’an dernier, le gouvernement a donné suite à 20 autres recommandations du CPDNAC, ce qui porte à 55 le nombre de celles que le gouvernement a mises en oeuvre en deux ans, depuis qu’il a accepté les 89 recommandations formulées dans le rapport du Comité permanent.