translate English to French: [10] Based on the foregoing, the Agency, in this investigation, is dealing solely with the current tariff proposal of a 4 percent increase in 2005 and a docking charge of $213.36 at the St. Lambert Lock.
Dans sa décision no LET-W-314-2004 du 15 novembre 2004, l'Office a informé l'Administration que puisque ces arguments soulèvent des projets de modifications tarifaires qui sont distincts de celui dont l'Office a été saisi, il n'en tiendra pas compte dans le cadre de son enquête de la présente affaire.