translate English to French: CAT has adopted the same principle, although individual NGOs may object to the State party being given its written submission, in which case the Committee will disregard the submission.
Le Comité contre la torture a adopté la même pratique, tout en permettant à une ONG de s'opposer à la transmission de sa communication écrite à l'État partie, auquel cas le Comité ne tiendra pas compte de cette communication.