translate English to French: As regards refusal to supply, the CFI reiterated well-established case law29 stating that the exercise of an exclusive right by the owner of the intellectual property right may give rise to an abuse only in "exceptional circumstances".
En ce qui concerne le refus de fourniture, le TPICE a rappelé la jurisprudence constante29 en déclarant que l’exercice d'un droit exclusif par le titulaire d’un droit de propriété intellectuelle pouvait donner lieu à un comportement abusif dans des «circonstances exceptionnelles» uniquement.