translate English to French: As a concrete example, the share of computer science graduates did not increase in any dramatic fashion across cohorts (3 percent of male graduates in 1982 and 4 percent in 1990, and 2 and 3 percent of female graduates in the same years), despite what would seem to be a clear need for greater numbers of such graduates.
Prenons un exemple concret et considérons la proportion des diplômés en informatique qui n'a pas considérablement augmenté d'une cohorte à l'autre (3 % et 4 % en 1982 et 1990 chez les hommes et 2 % et 3 % chez les femmes) et ce, malgré ce qui semblerait être le net besoin de disposer de plus de diplômés en informatique.