translate English to French: At Noyant (Allier), where it is proposed to establish a museum devoted to electrical mining equipment in buildings which were among the first reinforced concrete structures; at Peisey (Savoie), where lead and silver mines were worked in the 18th and 19th centuries, and which housed the first practical school of mining during the First Empire; in the Alsatian potash basin, between Wittelsheim and Ensisheim; and in the Anjou slate basin, at Renaze and Noyant-la-Gravoyere, where it will be possible to visit an old panel-working.
L'un des plus originaux, qui d'ailleurs ne constitue pas à proprement parler un musée, est celui de la Mine-Ecole Saint-Louis Eisenthûr (Sainte-Marie-aux-Mines, Haut-Rhin), qui propose la visite sur 500 mètres, et bientôt 1 kilomètre, d'une ancienne galerie de XVIe siècle, sur laquelle débouchent des ouvertures de puits et d'anciens dépilages.