translate English to French: It illustrates that law enforcement does not take lightly the carefully circumscribed powers that they have been given by Parliament in the Anti-terrorism Act and are sensitive to the implications of exercising such powers.
Les organismes d’application de la loi ne prennent pas à la légère les pouvoirs soigneusement définis qui leur ont été conférés par le Parlement au moyen de la Loi antiterroriste et ils sont sensibles aux répercussions de l’application de tels pouvoirs.