translate English to French: The parties could submit motions to the board if they did not agree on procedural steps or wished to dispose of the opposition.
Les parties peuvent soumettre des requêtes à la commission si elles ne sont pas d’accord avec certaines étapes de la procédure ou si elles souhaitent faire classer l’opposition.