translate English to French: I am pleased to note that the Council is currently studying the matter in depth with a view to overcoming this difficulty at an early opportunity.
Je me réjouis de constater que le Conseil étudie actuellement la question de manière approfondie en vue de trouver rapidement une issue à ce problème.