translate English to French: • The Government of Canada may direct departments to implement heightened security levels in emergency or increased threat situations.
• Le Gouvernement du Canada peut donner instruction aux ministères de resserrer les mesures de sécurité en cas d'urgence et de menace accrue.