translate English to French: The Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) estimated that at the end of 2005, the total number of people living with HIV/AIDS was 38.6 million (33.4-46.0 million) worldwide.1 HIV and AIDS is affecting some countries more than others.
La plupart des pays faisant preuve de niveaux élevés de VIH/sida exposent des épidémies généralisées, signifiant que le VIH s’étale à travers la population générale plutôt que d’être limité à des populations particulières à haut risque (telles les hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes et les utilisateurs de drogues par injection)1. Le VIH s’étale surtout par l’entremise de contacts hétérosexuels dans les pays où l’épidémie est généralisée.