translate English to French: These will undergo environmental assessment, as required as they are developed, at the appropriate level of detail.
Le cas échéant, ils feront l’objet d’une évaluation environnementale selon le niveau de détail approprié à mesure qu’ils seront élaborés.