translate English to French: In the four Atlantic provinces, between 6 percent and 7 percent of the population might have to pay more than 4.5 percent of their family income if they incur $1,000 of drug expense.
Les programmes de prestations fondées sur un examen du revenu en place au Manitoba, en Saskatchewan et en Ontario garantissent généralement qu'aucun de leurs résidents ne paiera plus que 4,5 p.