translate English to French: Over time, not only have direct shipments from China increased, but also a larger portion of Chinese shipments via Hong Kong are being correctly assigned to the final country of destination.
Avec le temps, non seulement les expéditions directes de la Chine ont-elles augmenté, mais une plus grande partie des expéditions chinoises passant par Hong Kong sont assignées correctement au pays de destination finale.