translate English to French: There is a critical mass of usage and users across many GoC institutions, and their access and usage needs can reasonably be accommodated through a common license.
Il existe une masse critique de taux d’utilisation et d’utilisateurs dans les institutions du GdC, et leurs besoins d’accès et d’utilisation peuvent se satisfaire d’une licence commune.