translate English to French: Cultural diversity, specificities and different value systems were not only enriching attributes of societies but also tools for promoting tolerance, social harmony, mutual respect and understanding, as well as international peace, security and cooperation.
La diversité culturelle, les spécificités et les différents systèmes de valeurs sont non seulement des acquis qui enrichissent les sociétés, mais aussi des moyens de promouvoir la tolérance, l'harmonie sociale, le respect mutuel et l'entente ainsi que la paix, la sécurité et la coopération internationales.