translate English to French: The Committee regrets that some of the recommendations in its concluding observations (CRC/C/15/Add.57) adopted following consideration of the State party's initial report (CRC/C/3/Add.34) have been given insufficient follow-up, particularly those contained in paragraphs: 25 (legislation), 26 (non-discrimination), 29 (data collection), 30 (resource allocation for children), 31 (birth registration), 32 (access to basic services), 33 (refugee children), 34 (abuse and neglect), 35 (street children), 36 (child labour), 37 (sale and trafficking), and 38 (juvenile justice).
Le Comité regrette qu'il n'ait pas été suffisamment donné suite à certaines des recommandations formulées dans ses observations finales (CRC/C/15/Add.57) adoptées à l'issue de l'examen du rapport initial de l'État partie (CRC/C/3/Add.34), en particulier celles qui figurent aux paragraphes 25 (législation), 26 (non-discrimination), 29 (collecte de données), 30 (allocations de ressources à l'enfance), 31 (enregistrement des naissances), 32 (accès aux services de base), 33 (enfants réfugiés), 34 (sévices et délaissement), 35 (enfants des rues), 36 (travail des enfants), 37 (vente et traite) et 38 (justice pour mineurs).