translate English to French: The task force recommends that the federal and provincial governments develop programs to provide material assistance to universities to develop the technological infrastructure needed to network their campuses and make full use of the Internet.
Le groupe de travail recommande que les gouvernements fédéral et provinciaux élaborent des programmes visant à offrir aux universités l’aide matérielle qui leur permettra de se doter de l’infrastructure technologique, de se connecter en réseau et d’exploiter au maximum l’Internet.