translate English to French: According to Cuba, the only path possible was to strengthen international cooperation in all its aspects in order to be able to launch effective global actions, in accordance with the Charter of the United Nations, international law and the relevant conventions, on the basis of consensus and the concerted sovereign will of States.  The General Assembly should assume the central role in the elimination of terrorism, with the unanimous support of world opinion.
Cuba considère que la seule voie possible consiste à renforcer la coopération internationale dans tous ses aspects pour lancer des actions mondiales efficaces, en vertu de la Charte des Nations Unies, du droit international et des conventions applicables, fondées sur le consensus et la volonté souveraine et concertée des États et qu'il revient à l'Assemblée générale d'exercer la fonction centrale en vue d'éliminer le terrorisme avec le soutien unanime de l'opinion internationale.