translate English to French: CI=Confidence Interval ICS=Inhaled corticosteroids MCID=Minimal clinically important difference RAT=Respiratory and Allergy Therapies RQLQ=Rhinitis Quality of Life Questionnaire SAC=Scientific Advisory Committee SAR=Seasonal Allergic Rhinitis T/R=Test-to-Reference ratio TNSS=Total Nasal Symptom Score VAS=Visual Analog Scale Health Canada does not currently have a published guidance document to address equivalence requirements for generic steroid nasal sprays.
IC = Intervalle de confiance CSI = Corticostéroïdes administrés par inhalation DMCI = Différence minimale cliniquement importante TRTA = Thérapies respiratoires et traitement des allergies QQVR = Questionnaire sur la qualité de vie associée à la rhinite CCS = Comité consultatif scientifique RAS = Rhinite allergique saisonnière RT/R = Ratio test-référence STSN = Score total des symptômes nasaux EVA = Échelle visuelle analogue À l’heure actuelle, Santé Canada ne possède pas de lignes directrices publiées sur les critères d’équivalence applicables aux corticostéroïdes en vaporisateur nasal génériques.