translate English to French: Recommendation 3.5 Health care professionals and providers and federal, provincial and territorial health ministries should engage the public in discussions on the value and use of electronic health records.
Recommandation 3.5 Les professionnels de la santé, les dispensateurs de soins de santé et les ministères de la Santé fédéral, provinciaux et territoriaux devraient discuter de la valeur de l’utilisation de dossiers de santé électroniques avec la population.