translate English to French: In this regard, the Special Rapporteur wishes to recall that Governments are obliged to protect the right to life of every individual by taking all appropriate actions, including legislative measures, and by adopting policies and administrative measures to protect the lives of threatened women.
La Rapporteure spéciale tient, à cet égard, à rappeler aux gouvernements qu'il leur incombe de protéger le droit à la vie de tout individu en prenant toutes les mesures appropriées, législatives notamment, et en mettant en place des politiques ou des mesures administratives susceptibles de protéger la vie des femmes menacées.