translate English to French: The report is a specific list of recommendations concerning reductions in carbon dioxide emissions, to be implemented by the Community bodies (mainly the European Commission) and the Member States.
Ce rapport reprend une liste précise de recommandations concernant les réductions des émissions de dioxyde de carbone à mettre en œuvre par les organes communautaires (principalement la Commission européenne) et les États membres.