translate English to French: “1.  When no negotiable transport document or no negotiable electronic transport record is issued, the following rules apply:
Lorsque aucun document de transport négociable ou enregistrement électronique négociable concernant le transport n'est émis, les règles suivantes s'appliquent: