translate English to French: In some regions, NSCs have been proactive in getting involved at the local level and have hired someone to coordinate leadership services and organization on behalf of local sport organizations and have been actively involved in the area of coaching education.
Dans certaines régions, les CNS ont pris des mesures concrètes pour établir des liens avec les collectivités sportives locales : ils ont embauché du personnel pour coordonner les services d’animation et d’organisation pour le compte des organismes de sport locaux et ont participé activement à la formation des entraîneurs.