translate English to French: In the view of experts contracted by the Office of the High Commissioner for Human Rights and the National Government, those lay at the root of human rights violations in detention centres.
Telles sont, selon les experts du Haut Commissariat et du gouvernement, les principales causes de violation des droits de l'homme dans les établissements pénitentiaires.