translate English to French: The Council should also be encouraged to define positive incentives for full compliance that would lead to the alleviation and gradual lifting of the sanctions regime.
Le Conseil devrait également être encouragé à définir des mécanismes incitatifs constructifs pour le plein respect, ce qui permettrait d'alléger et de lever progressivement le régime des sanctions.