translate English to French: Another area where the Council and other United Nations and other international bodies need to focus attention is the problem of preventing national recidivism, where States emerge from conflict only to fall back again as the attention of the international community shifts elsewhere.
Un autre domaine sur lequel le Conseil et d'autres organes internationaux et des Nations Unies doivent se pencher est le problème de la prévention du récidivisme des pays, qui fait qu'un État sort d'un conflit pour y retomber de plus belle dès que l'attention de la communauté internationale s'est portée à un autre endroit.