translate English to French: The Connector zone links the Third and North Portage deposits (the three zones are collectively termed the "Portage" zone).
Au début de 2005, des données à jour sur les ressources ont été présentées dans une étude de faisabilité.