translate English to French: Many staff members are new to the United Nations and are not familiar with its rules and regulations.
De nombreux fonctionnaires n'ont pas d'expérience antérieure à l'Organisation des Nations Unies et connaissent mal ses textes réglementaires.