translate English to French: This requires teachers to either not include that activity or somehow find the time to track down the information or resources necessary for the recommended activity."5 A number of practical suggestions were made and some examples of well-designed materials (in the view of some teachers) were cited.
De ce fait, les enseignants doivent soit choisir d'exclure l'activité en question, soit trouver le temps de débusquer les informations ou les ressources nécessaires pour organiser l'activité recommandée5. Beaucoup de suggestions concrètes ont été formulées, et certains exemples de matériel bien conçu (aux yeux de certains enseignants) ont été donnés.