translate English to French: The procedure for the multimedia joint call last December is very confusing because it docks onto various programmes, as practical experience shows.
L'expérience pratique nous le montre, la procédure de l'appel conjoint relatif aux multimédias de décembre dernier est par exemple incompréhensible parce qu'elle se raccroche à différents programmes.