translate English to French: The CEC, which is responsible for drafting the electoral code, should, notwithstanding its independence, endeavour to take account of the recommendations addressed to it by such international bodies as the OSCE and the Venice Commission, which have proven experience in this area and are internationally respected.
La CEC, qui est responsable de l’élaboration du code électoral, sans préjuger de son indépendance, doit s’efforcer de tenir compte des recommandations que lui adressent des instances internationales telles que l’OSCE et la Commission de Venise, qui ont une expérience avérée en la matière et jouissent d’un respect international.