translate English to French: If an environmental assessment was initiated by one or both Parties prior to the coming into force of this Agreement and it is still under way upon the coming into force of this Agreement, the Parties may agree to apply this Agreement, or any portion thereof, to the environmental assessment.
Si une évaluation environnementale entreprise par une partie ou par les deux parties avant l'entrée en vigueur de la présente Entente est encore en cours au moment de son entrée en vigueur, les parties peuvent convenir d'appliquer l'Entente, en tout ou en partie, à l'évaluation environnementale.