translate English to French: Specifically, can we identify a set of factors that: (a) places employees at risk of the various forms of work–life conflict regardless of their gender? (b) is unique to female employees? (c) is unique to male employees?
Par contre, chez les femmes, l’interférence de la famille dans le travail est plus étroitement associée au nombre d’heures consacrées aux soins aux enfants et aux aînés.