translate English to French: In the area of basic health, HIPC funds have essentially been used for infrastructure, recruitment of health workers, vaccines, equipment, training measures and to facilitate access to drugs.
Dans le domaine de la santé de base, les fonds disponibles au titre de l'initiative PPTE ont servi essentiellement à financer des infrastructures, le recrutement d'agents de santé, des vaccins, du matériel et des mesures de formation, et à faciliter l'accès aux médicaments.