translate English to French: • ensure that proper documentation is on file, such as a checklist, to
• examiner les projets terminés, comme il est tenu de le faire, pour