translate English to French: If a person is in a position to control a media operation on each of the three regulated platforms in a license area then they are in breach of the rules and the transaction is prohibited.
La personne qui est en position de contrôler une exploitation médiatique sur chacune des trois plates‑formes réglementées dans une zone de licence viole les règles et la transaction est alors interdite.