translate English to French: Appropriate financial inducements or controls to limit these undesirable incentives will therefore need to be introduced.
Des incitations financières appropriées ou des contrôles pour limiter ces incitations perverses devront donc être introduits.