translate English to French: There was wide support for increased distance training although it was recognized that initial acquisition of such packages usually involves considerable expense.
Un grand nombre de participants conviennent qu'il faudrait accroître le nombre de cours à distance même s'ils reconnaissent que l'acquisition de ces logiciels entraîne généralement des coûts considérables.