translate English to French: • Elective participants in this category (i.e., elective participants paying commercial rates and those paying the regular rates but not entitled to an immediate annuity or immediate annual allowance) do not retain the minimum coverage of $10,000 at age seventy-five and beyond.
• Les participants par choix de cette catégorie (c.-à-d. les participants par choix qui payent les taux commerciaux et ceux qui payent au taux réguliers mais qui n'ont pas droit à une pension immédiate ou à une allocation annuelle immédiate) ne conservent pas la protection minimale de 10 000 $ à l'âge de soixante-quinze ans et plus.