translate English to French: It was decided that a Handbook would meet these requirements and hence a Canadian Handbook on Health Impact Assessment was prepared in 3 volumes.
Il a été décidé qu’un guide répondrait à ces besoins et c’est ainsi que le Guide canadien d’évaluation des incidences sur la santé en trois volumes a vu le jour.