translate English to French: Poor countries usually failed to benefit fully in times of prosperity and were the most seriously affected in times of recession.
En général, les pays pauvres n'arrivaient pas à tirer pleinement parti des périodes de prospérité et étaient ceux qui souffraient le plus en période de récession.