translate English to French: [6] During the time that she was working as a Recruitment Officer, Suzanne Larente was able to take advantage of professional development courses provided by her employer and adapted specifically to the CBC environment.
[6] Au cours de sa période d'emploi comme agente de recrutement, Suzanne Larente a bénéficié de cours de développement professionnel dispensés par son employeur et adaptés particulièrement à l'environnement de la SRC.