translate English to German: We in the Committee have gone along to the greatest possible degree - in fact, unanimously - with the proposal to again take up important requests for changes which arose out of the first reading and which have not been taken into account by the Council although we were very happy - and I say this here too, Mr Langen - that extensive approaches to Parliament were made.
In größtmöglicher Übereinstimmung, nämlich einstimmig, sind wir im Ausschuß dem Vorschlag gefolgt, wichtige vom Rat nicht berücksichtigte Änderungswünsche aus der ersten Lesung wiederaufzunehmen, obgleich - und das sage ich hier auch, Herr Langen, - wir sehr froh waren, daß es doch ein weitgehendes Zugehen auf das Parlament gegeben hat.