translate English to French: The required rates of return for investments in developing countries were very high, thus disqualifying most potential investments.
La rentabilité exigée des investissements réalisés dans les pays en développement était très élevée, ce qui écartait la plupart des candidats potentiels.