translate English to French: Nevertheless, the amendments proposed, or those introduced at the time of the discussion in the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, have raised serious concerns.
Néanmoins, les amendements proposés, ou ceux présentés au moment de la discussion à la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, engendrent de sérieuses inquiétudes.