translate English to French: In addition, a special note of thanks should go to our colleagues in the Canadian Forest Service, Darcie Booth and Tony Lempriere, our colleagues at Agriculture and Agri-Food Canada, Wayne Lindwall, Marie Boehm, and Henry Janzen, and our colleagues at Natural Resources Canada, Neil McIlveen, Ian Hayhow, Hertsel Labib, and Michel Francoeur.
Sans leur apport, nous n’aurions pu mener à bien l’élaboration de ce rapport et des études connexes. En outre, nous adressons un merci tout spécial à Darcie Booth et Tony Lempriere du Service canadien des forêts, à Wayne Lindwall, Marie Boehm et Henry Janzen d’Agriculture et Agroalimentaire Canada et à Neil McIlveen, Ian Hayhow, Hertsel Labib et Michel Francoeur de Ressources naturelles Canada.