translate English to French: Monday, 16 March 2009, from 10 to 11 a.m. (plenary meeting), in Conference Room 4; from 11 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. (continuing dialogue to promote a wider participation in the Agreement), in Conference Room 8;
Lundi 16 mars 2009 de 10 à 11 heures (réunion plénière), dans la salle de conférence 4; de 11 à 13 heures et de 15 à 18 heures (dialogue continu visant à promouvoir une plus large adhésion à l'Accord), dans la salle de conférence 8;