translate English to French: The insurgency is truly a multi-causal issue and must be approached as such.
L'insurrection a véritablement de nombreuses causes et doit être abordée en tant que telle.