translate English to French: The Chief Justice of British Columbia (Note 4) 4.
Le juge en chef de la Colombie-Britannique (remarque 4) 4.