translate English to French: The case had been made there that broadcasters, like other Rome Convention beneficiaries, needed their rights updated to take account of new technological realities.
Lors de ce colloque, il a été dit que les droits des radiodiffuseurs, tout comme ceux d’autres bénéficiaires de la Convention de Rome, devaient être actualisés pour que les réalités liées aux nouvelles technologies soient prises en considération.