translate English to French: All materials developed by a government institution must be identified through the application of either the Coat of Arms or the flag symbol together with the FIP institutional titles, in both English and French.
Tout le matériel élaboré par une institution du gouvernement doit porter les armoiries ou le symbole du drapeau canadien accompagnés des titres institutionnels conformes au PCIM dans les deux langues officielles.