translate English to French: The Action Plans emphasise political objectives such as respect for specific human rights and democratic principles far more clearly than has hitherto been the case in the EU's relations with its southern Mediterranean neighbours.
Les plans d’action mettent nettement plus l’accent sur les visées politiques telles que le respect des droits de l’homme et des principes démocratiques que ce n’était le cas jusqu’ici dans les relations entre l’UE et ses voisins du Sud de la Méditerranée.