translate English to French: Examples of integrated projects that involve domestic and international partners are projects COLT (Montreal) and EMPTOR (Vancouver). These alliances have been successful in identifying and arresting international criminals.
D’autres projets intégrés réunissant des partenaires du Canada et de l’étranger, par exemple les projets Colt (Montréal) et Emptor (Vancouver), ont permis de repérer et d’arrêter des criminels internationaux.