translate English to French: Legal adoptions also require that the child continues to be a ward of the High Court until he or she reaches the age of 18 years; therefore, any change in residency must be done with the permission of the Court.
Avec l'adoption légale, l'enfant continue d'être sous la tutelle du tribunal de grande instance jusqu'à l'âge de 18 ans; tout changement de résidence ne doit donc se faire qu'avec l'autorisation du tribunal.