translate English to French: For further information, please contact Ron McTiernan, Michel Desmarais, or Gilbert Huneault as follows:
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Ron McTiernan, Michel Desmarais ou Gilbert Huneault, aux adresses suivantes :