translate English to French: The latter suggest that the relation between enterprise size and economic prosperity is in fact an inverted U-shape: if per capita GDP increases, first enterprise size increases as well, but from a certain level onwards, the correlation between per capita GDP and enterprise size becomes negative.
Dans ce rapport, il est suggéré que la relation entre taille d’entreprise et prospérité économique est en fait une courbe en U inversé: lorsque le PIB par tête augmente, la taille moyenne des entreprises augmente également dans un premier temps, puis à partir d’un certain niveau, la relation entre PIB par tête et taille de l’entreprise devient négative.