translate English to French: The essential difference between what these two candidates said was that Mr. Ierullo specified the type of individuals that he would seek out for the team and the appellant simply said that she would decide what type of individuals were needed for the team prior to putting the team together.
Ce qui différencie principalement les réponses de ces deux candidats et candidates, c'est que M. Ierullo a précisé le type de personnes qu'il chercherait pour son équipe tandis que l'appelante a tout simplement dit qu'elle déciderait du type de personnes dont elle avait besoin dans l'équipe avant de la constituer.