translate English to French: "The Committee concludes that the situation in Finland is not in conformity with Article 12§1 of the Revised Charter on the ground that the sickness and maternity allowances and the minimum national pension for single persons are manifestly inadequate."
« Le Comité conclut que la situation n’est pas conforme à l’article 12§1 de la Charte révisée au motif que les prestations maladie et maternité et la pension nationale minimum pour les personnes seules sont manifestement insuffisantes.