translate English to French: The Government, while taking effective measures to mobilize every possible resource at home, appealed for international assistance in 1995 for the first time in its history in view of the vastness of the damaged areas and the huge amount of loss.
Tout en prenant les mesures voulues pour mobiliser le maximum de ressources disponibles dans le pays, en 1995, le Gouvernement a fait appel à l'aide internationale pour la première fois dans son histoire compte tenu de l'ampleur des zones sinistrées et des pertes subies par le pays.