translate English to French: The secretariat also informed the Committee that the Director-General of UNESCO and the Secretary-General of WCO were sending a joint letter and CD-ROM containing the model certificate to their respective member States recommending that it be adopted in its entirety or in part as their national export certificate.
Le secrétariat a également fait savoir que le Directeur général de l'UNESCO et le Secrétaire général de l'OMD avaient l'intention d'envoyer à leurs États membres respectifs une lettre et un cédérom communs contenant le modèle de certificat d'exportation de biens culturels en leur recommandant d'adopter intégralement ou en partie ce modèle en tant que certificat national d'exportation.