translate English to French: Several focus studies, round tables, and electronic discussions have been held under the initiative.
Dans le contexte de cette initiative, plusieurs études ont été effectuées et des tables rondes et des débats électroniques ont été organisés.