translate English to French: In some cases the variation in monitoring can be explained by the level of risk associated with the policy.
Dans certains cas, la variation de la surveillance peut s'expliquer par le niveau de risque associé à la politique.