translate English to French: The European Patent Office (EPO) requested the Secretariat to ensure that a comparison between the proposed Archival Resource Keys (ARK) permanent identifier scheme and the Digital Object Identifiers (DOI) scheme be undertaken by the task force, with the results to be presented to the SDWG.
L’Office européen des brevets (OEB) a prié le Secrétariat de veiller à ce que l’équipe d’experts établisse une comparaison entre le mécanisme de création d’indicateurs rémanents Archival Resource Keys (ARK) proposé et le mécanisme Digital Object Identifiers (DOI) en vue de présenter les résultats au SDWG. f) 31.