translate English to French: These examples and the full listing in Appendix D merely illustrate the range of costs for training income assistance clients.
Ces exemples n’ont pas pour objet de tirer une conclusion au sujet du rendement, qu’il soit positif ou négatif.16 Il en coûte relativement moins pour faire suivre un programme de perfectionnement à un client de « niveau 1 ».