translate English to French: Mr. Yokota asked how double jeopardy could be avoided when both national and international law provided a means of prosecuting the same crime.
M. Yokota souhaitait savoir comment la double incrimination pouvait être évitée lorsque le droit national et le droit international prévoient tous les deux un moyen de poursuivre le même crime.