translate English to French: Alternative approaches may be used if these have been demonstrated to be equivalent or better ways of achieving the same objectives.
D'autres méthodes peuvent être utilisées s'il est prouvé qu'il existe d'aussi bonnes façons voire de meilleures façons d'atteindre les mêmes objectifs.