translate English to French: In addition, if a Member of the WTO does indeed exclude certain inventions from patentability in accordance with Article 27.2 of the TRIPS Agreement, the commercial exploitation of the corresponding inventions would not be possible on its territory.
En outre, si un Membre de l’OMC exclut effectivement certaines inventions de la brevetabilité conformément à l’article 27.2 de l’Accord sur les ADPIC, l’exploitation commerciale des inventions en question ne sera pas possible sur son territoire.