translate English to French: Over the past two decades, the Government of Canada has played a key role in promoting a healthy domestic venture capital (VC) industry capable of providing financing to companies at early stages of development and in different industry sectors.
Au cours des deux dernières décennies, le gouvernement du Canada a joué un rôle clé dans la promotion d’une vigoureuse industrie canadienne du capital de risque capable d’appuyer financièrement les entreprises qui en sont aux premiers stades de développement et évoluent dans différents secteurs.