translate English to French: The Committee is concerned about allegations of threats and acts of vandalism against some legislators during the run up to elections in 2004 and it regrets that the HKSAR did not provide it with information on the difficulties caused to legislators of the Democratic Party (articles 19 and 25)
Le Comité est préoccupé par les menaces et les actes de vandalisme dont auraient été victimes certains représentants du Conseil législatif pendant la période précédant les élections de 2004.