translate English to French: It was specified on the questionnaire that it was intended for employees who had managerial responsibilities and who held positions classified below the EX level who were employed in a department or agency for whom Treasury Board was the employer.
On a précisé sur le questionnaire qu'il s'adressait aux employés qui remplissent des fonctions de gestionnaire et occupent un poste de niveau inférieur au groupe EX dans un ministère ou un organisme qui relève du Conseil du Trésor.