translate English to French: The Implementation Committee shall consist of one member appointed by the Minister of Indian Affairs and Northern Development, one member appointed by the Province and one member appointed by the Nunatsiavut Government.
Le comité de mise en oeuvre est formé d’un membre nommé par le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, d’un membre nommé par la province et d’un membre nommé par le Gouvernement Nunatsiavut.