translate English to French: “This lift is the first intermodal link between Le Massif de Charlevoix’s three environments.
« Cette remontée constitue le premier maillon de l’intermodalité entre les trois environnements du Massif de Charlevoix.