translate English to French: Equal promotion opportunities
Égalité de chances en matière de promotion