translate English to German: By making public their productions, the participants of the workshops see themselves recognized as active subjects.
Durch die Sichtbarmachung im öffentlichen Raum werden die TeilnehmerInnen als Subjekte anerkannt.