translate English to French: "This cultural initiative fits perfectly within the priorities of the Department of Canadian Heritage and its work to grant all Canadians wide-ranging access to our artistic and cultural wealth."
Ces efforts de diffusion culturelle s'inscrivent parfaitement dans les priorités du ministère du Patrimoine canadien, lequel désire procurer un vaste accès à la richesse artistique et culturelle à l'ensemble de la population canadienne.