translate English to French: Scholarship amounts are awarded based on a limit of $1,000 per fiscal year, and students may apply up to a maximum of four years.
Le montant maximal des bourses est de 1 000 $ par exercice financier et les étudiants peuvent remplir une demande pendant un maximum de quatre années.