translate English to French: In addition, Member States must not apply "contractual arrangements between the provider and the recipient which prevent or restrict service provision by the self-employed".
Les Etats membres n'ont pas non plus le droit d'appliquer "un régime contractuel particulier entre le prestataire et le destinataire qui limite la prestation de services à titre indépendant",