translate English to French: In all cases, the final decisions as to where the boundary lines will be placed rest with each commission.
Dans tous les cas, ce sont les commissions qui décident en dernier ressort du tracé des limites des circonscriptions.