translate English to French: In the light of this experience and taking into account developments in computing, telecommunications and electronics, the Commission will report to the European Parliament and to the Council, including any proposals for revision which it may consider appropriate.
À la lumière de cette expérience et compte tenu des nouveautés dans le domaine de l'informatique, des télécommunications et de l'électronique, la Commission rendra compte au Parlement européen et au Conseil, en faisant part également de toute proposition de révision qu'elle pourrait juger adéquate.