translate English to French: The vessels were then glazed and enamelled to make them impermeable.
Une fois tournées et complètes, le cas échéant munies de leurs becs, anses ou autres suppléments, les pièces étaient mises à sécher sur des tables.