translate English to French: In the face of high fishing mortality, even a small relative loss from any cycle line may cause it to remain small relative to other lines.
Dans le cadre d'un taux élevé de mortalité par pêche, même une faible perte relative dans toute lignée peut signifier qu'elle restera peu abondante par rapport à d'autres lignées.