translate English to French: Those records are in the custody of the Provincial Archives of Newfoundland and Labrador.
Ces documents sont conservés aux Provincial Archives of Newfoundland and Labrador.