translate English to French: For example, a few institutions visited require business officers in departmental units to review purchase requests related to CFI projects, in consultation with the Project Leaders, and ensure the purchases are in accordance with the CFI Itemized Lists (refer to section 4.13 of this document).
Par exemple, quelques organismes visités exigent que des agents responsables dans les différentes divisions départementales examinent les demandes d’achats liées aux projets de la FCI en consultation avec les directeurs de projet. Les agents s’assurent ensuite que les achats sont conformes aux Listes détaillées de la FCI (voir la section 4.13 du présent document).