translate English to French: The High Security Inmate Management Committee (HSIMC) advises the Commissioner on whether serious offenders should be classified as a High Security Inmate (HSI) or as an Extreme High Security Inmate (EHSI).
Le Comité de gestion des détenus de haute sécurité (HSIMC) indique au directeur de l'établissement si les grands délinquants doivent être classés à haut risque (HSI) ou à risque extrêmement élevé (EHSI).