translate English to French: GRECO recommended to consider the possibility of adopting a National Code of conduct for public officials, in line with the Model Code as recommended by the Committee of Ministers of the Council of Europe in Recommendation R (2000) 10, which could be a useful tool to raise awareness among Spanish officials and increase the number of reports on possible corrupt practices as well as the general level of co-operation with those investigating and prosecuting corruption offences.
Le GRECO a recommandé d’envisager l’adoption d’un Code de conduite national pour les agents publics, suivant l’exemple du Code modèle, tel que recommandé par le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe dans la Recommandation R (2000) 10, qui serait un outil pratique pour améliorer la sensibilisation des agents publics espagnols et augmenterait le nombre de rapports sur d’éventuels actes de corruption ainsi que le niveau de coopération avec les autorités chargées d’enquêter et de poursuivre des affaires de corruption.