translate English to French: The quality and the quantity of information received are essential to the discharge of the mandate of the Special Rapporteur.
La qualité et la quantité des informations sont des facteurs essentiels pour l'exécution de sa mission.