translate English to French: As it has stressed on numerous occasions, the Committee of Ministers expects all member states to respect these rights and freedoms in accordance with the commitments they entered into when acceding to the Council of Europe and ratifying the European Convention on Human Rights.
Ainsi qu’il a eu l’occasion de le souligner à de multiples reprises, le Comité des Ministres attend de tous les Etats membres qu’ils respectent ces droits et libertés conformément aux engagements qu’ils ont pris en adhérant au Conseil de l’Europe et en ratifiant la Convention européenne des Droits de l’Homme.