translate English to French: The private sector has increasingly been invited to take part in different activities in the field of land cadastre, land registry, land consolidation and land information provision in order to bring together the experience and skills of different public and private partners in a way that guarantees the maximum benefit for customers and each party involved in the PPP arrangement.
Le secteur privé est de plus en plus souvent invité à prendre part à différentes activités dans les domaines du cadastre, du remembrement des terres et de la mise à disposition d'informations foncières, l'objectif étant de combiner l'expérience et les compétences de partenaires publics et privés de manière à offrir des avantages maximum aux clients et à chacune des parties aux partenariats.