translate English to French: 9.- All decisions referring to aspects or possible problems that would arise and are not included in the present basis, will be responsibility of the jury for everything involving the musical part) and the association’s board of directors for everything referring to the administrative part), although in both cases the decision taken must be confirmed by the governing authority or the “Coro Amadeus” association from Puebla de la Calzada.
9.-La résolution de problèmes potentiels, liés au concours non couverts par ce règlement, sera de la compétence du jury pour les questions musicales, et de la direction de l’association pour les questions administratives. Dans les deux cas, la décision devra être ratifiée par le Conseil d’administration de l’association du Chœur Amadeus de Puebla de la Calzada.