translate English to French: (b) Assisting Member States in consensus-building by providing timely and comprehensive information, including political analyses and policy and procedural options;
b) Aider les États Membres à trouver un consensus en leur présentant en temps voulu des informations complètes, y compris des analyses politiques et des solutions possibles en ce qui concerne les orientations et procédures à suivre;