translate English to German: I should like, Mr President, to denounce this pressure being exerted on the Greek Government and warn the House that, if the Greek Government, which is digging in its heels and refusing to accept the text under pressure from the Greek people; if the Greek Government makes the concessions being asked of it by the Fourteen and Mr Solana, there will be serious problems in Greece where, as I have said, the Greek people are unwavering and united in their opposition.
Herr Präsident, ich verurteile den Druck auf die griechische Regierung und warne auch in diesem Saal davor, dass es im Fall des von den anderen vierzehn EU-Staaten und Herrn Solana geforderten Nachgebens der griechischen Regierung, die unter dem Druck des griechischen Volkes bei ihrer bisherigen Position bleibt und den Text ablehnt, überaus ernste Probleme in Griechenland geben wird, da das griechische Volk wie gesagt entschieden und einhellig Widerstand leistet.