translate English to French: It should be noted that at the time of assessment, candidate Pye went by the name of Littlejohn, thus her assessment documents and the records of the selection board reflect that name.]
Au moment de l'évaluation, Mme Pye s'appelait Mme Littlejohn, nom qui apparaît dans les documents d'évaluation et les dossiers du jury de sélection.]