translate English to French: At this point the EEVC research ("Dummy Measurements and Criteria for a Low-speed Rear Impact Whiplash Dummy" WG12 Report September 2007) 17/ has shown that the BioRID II has the highest level of biofidelity of these three candidate dummies.
Il ressort des recherches menées à ce jour par le CEVE («Dummy Measurements and Criteria for a Low-speed Rear Impact Whiplash Dummy» Rapport du WG12, septembre 2007)17 que des trois mannequins candidats c'est le BioRID II qui présente la biofidélité la plus élevée.