translate English to French: These efforts were complemented by strategies to: increase demand, access and choice through support for operations research; build advocacy skills; train service providers; and increase community-based distribution and social marketing.
Ces efforts ont été complétés par des stratégies visant à accroître la demande, à améliorer l'accès et le choix au moyen d'un appui aux recherches concernant les opérations; à renforcer les compétences en matière de plaidoyer; à former des prestataires de services; à accroître la distribution communautaire et la commercialisation sociale.