translate English to French: UNEP was making speedy progress towards the creation of an integrated chemicals management system and expected to help build by 2020 a world where human health and the environment would be free from chemical hazards.  That objective had been set in the Johannesburg Implementation Plan, notwithstanding the strategic importance of the chemical industry to poverty reduction.
Le PNUE avance à grands pas dans la mise en place d'un système de gestion intégrée des produits chimiques et compte bien concourir à bâtir d'ici à 2020 un monde sans danger pour la santé de l'homme et pour l'environnement, objectif défini dans le Plan de mise en œuvre de Johannesburg, tout en sachant que l'industrie chimique est indispensable à la lutte contre la pauvreté.