translate English to German: To the extent that banks are, by far, the ECB’s main instrument for “non-standard” refinancing, this message is particularly important in Europe.
Die EZB hat nie gezögert, den Umfang ihrer nicht standardmäßigen Maßnahmen zu vergrößern oder zu verringern – besonders hinsichtlich der Dauer der nicht standardmäßigen Versorgung mit Liquidität – je nach Anomalie der Funktionsweise des Finanzsystems.