translate English to French: We looked at the Band’s management plan, and have repeatedly offered to find ways to accommodate their desire for a bigger role in stewardship of the resource.
Nous avons étudié le plan de gestion du Conseil de Bande et avons offert à maintes reprises de trouver des moyens pour tenir compte de leur désir de jouer un rôle plus important dans la gestion responsable de la ressource.