translate English to German: And, as we have the President in the Chair, I would like to say - and I hope the President is listening even though this is in Danish - that, when it comes to the use of information technology in the conduct of business in Parliament, there is a great deal lacking.
Und da wir einen Präsidenten im Vorsitz haben, möchte ich - in der Hoffnung, daß er mir auch wenn ich dänisch spreche, zuhört - sagen, daß die Datenverarbeitung bei der Behandlung solcher Fälle im Parlament noch recht mangelhaft ist. Man ist beinahe völlig auf sich selbst gestellt, wenn man sich diesem Teil der Arbeit widmet.