translate English to German: So I can confirm that it is the Commission's intention to stimulate this concertation in order to be able to identify infringements of EC law and the socio-economic consequences of national legislation on frontier workers.
Deshalb möchte ich noch einmal bestätigen, daß die Kommission beabsichtigt, Anreize für eine solche Zusammenarbeit zu schaffen, um leichter feststellen zu können, wann ein Verstoß gegen EG-Recht vorliegt und welche sozio-ökonomischen Folgen nationale Gesetzesinitiativen auf Grenzarbeitnehmer haben.