translate English to French: In other instances spousal and family benefits accorded to male diplomats are not available to women in parallel positions.
Dans certains cas, les femmes font l'objet d'une discrimination au niveau des nominations à cause de leur situation matrimoniale.