translate English to French: Moreover, the injury suffered by Anthes in 1991 could not be blamed on dumping, since there was no evidence that Chinese portable file cases were dumped at that time.
En outre, le dommage subi par Anthes en 1991 ne pouvait être mis sur le compte du dumping puisque aucun élément de preuve n’indiquait que les classeurs portatifs de Chine étaient sous-évalués à ce moment-là.