translate English to French: A significant proportion (20 to 30%) of the adult population are at increased risk of developing health problems due to excess weight according to the Body Mass Index (BMI).
Selon l'indice de masse corporelle (IMC), une proportion élevée de la population adulte (20 à 30 p. 100) risque d'avoir des problèmes de santé à cause d'un excès de poids.