translate English to French: Longer lap lengths are considered to be less effective.
Des recouvrements plus longs sont considérés comme étant moins efficaces.