translate English to French: Compulsory social insurance scheme for employers and employees (voluntary for selfemployed).The amount of temporary disability benefit is calculated based on insured individuals’ wages and service period.
Régime d’assurance sociale obligatoire pour les employeurs et les salariés (volontaire pour les travailleurs indépendants).Le montant de l’indemnité d’incapacité temporaire est calculé sur la base du salaire de l’assuré et de son ancienneté.