translate English to French:   Table 1 shows that 75 percent of small firms in manufacturing were successful innovators.
  Il ressort du tableau 1 que 75 % des petites entreprises de fabrication étaient des innovateurs qui réussissent.