translate English to French: • What are the effects of manipulating structural factors (e.g. campaigns to reduce gender inequality and stigma, laws to prevent discrimination, programs to reduce poverty) on counselling, testing and partner notification?
Les facteurs associés à l’acceptation comprennent la perception que la personne a du risque, le fait qu’elle reconnaisse avoir eu des comportements à risque, l’assurance de la confidentialité, la présentation de la consultation comme étant « systématique plutôt que facultative » et le fait que le fournisseur de soins croit ou non que le dépistage et la consultation seront profitables pour le client.