translate English to French: Through INAC's funding arrangements, First Nations and Tribal Councils are required to prepare annual consolidated financial statements according to the specifications set out in INAC's Year-end Reporting Handbook.
Rapports financiers — En vertu des ententes de financement avec AINC, les Premières nations et les conseils tribaux sont tenus d’établir des états financiers annuels récapitulatifs selon les dispositions prescrites dans le Manuel des rapports de clôture d’exercice.