translate English to French: It is true that the existing investment agreements include exceptions to the principle of national treatment, taking into consideration each country’s stage of development, industrial structure, social policies among others.
Il est vrai que les accords relatifs à l'investissement en vigueur incluent des exceptions au principe du traitement national, prenant en compte pour chaque pays le degré de développement, la structure industrielle, la politique sociale, entre autres paramètres.