translate English to French: LCol Côté is looking for 2-3 courageous nurses to give presentations at the OPMED conference itself.
Le Lcol Côté espère convaincre deux ou trois braves infirmières/infirmiers de donner des exposés pendant le congrès.