translate English to French: For example, if the same people who claimed a non-refundable credit under the tax system were instead to receive the benefit under a spending program, then the distribution of benefits would be the same under both systems.
Par exemple, si la même personne qui a demandé un crédit non remboursable dans le cadre du régime fiscal devait plutôt recevoir l’avantage dans le cadre d’un programme de dépenses, alors la répartition des avantages serait la même suivant les deux régimes.