translate English to French: In any event, there is nothing in the file indicating that that sum would be imputable, wholly or partly, to a year before or after 1998.
En tout état de cause, aucun élément du dossier n'indique que cette somme serait à imputer, en total ou en partie, à une année postérieure, ou antérieure, à 1998.