translate English to French: This objective, which is fully endorsed by the Commission, is reflected in the European Council's aim of raising the R&D share to 3% of GDP, an objective which will shortly be made explicit in a Commission communication.
Le Comité a par ailleurs renouvelé sa recommandation d'augmenter à terme les dépenses de RDT dans l'Union de 50%, faite à l'occasion de son avis sur les propositions pour le sixième programme-cadre.