translate English to French: Subsection 128(5) of the Act requires the Agency to review the Regulations as warranted, and also at a minimum of five-year intervals.
La proposition visant la modification des prix d’interconnexion, qui comprend une baisse de chaque catégorie de prix, tient compte d’une diminution générale des coûts d’exploitation des chemins de fer.