translate English to French: Respondents supplied their comments to the central email account established for this consultation exercise, clinical_trials-regulatory_review@hc-sc.gc.ca. All responses were kept entirely confidential as submissions were not traceable to the originator.
On a prié les répondants d'acheminer leurs commentaires au compte de courriel central créé spécialement pour la consultation, soit clinical_trials_regulatory_review@hc-sc.gc.ca. Pour assurer la stricte confidentialité des résultats, on a veillé à ce qu'il soit impossible de retracer l'origine des réponses.