translate English to French: The NPS surveyed all practising physicians in Canada.
Le SNM s’adressait à tous les médecins actifs au Canada.