translate English to French: The constitutions of the empire (1871 - 1918) and subsequently the Weimar republic (1919 - 1933), reflected this historical development and granted the German states joint powers of participation.
Les Constitutions de l’Empire (1871 - 1918) et ensuite de la République de Weimar (1919 - 1933) ont reflété cette évolution historique et ont accordé aux Etats allemands des compétences communes.