translate English to German: We would also like to express our profound sadness to the families of the European victims and all those who have lost relatives, whatever their colour or continent of origin, because this diabolical attack was not only directed against the American people, but also against the Europeans and the other people who live together in the cosmopolitan world of New York, and we must remember that the World Trade Centre is just a few steps from the headquarters of the United Nations.
Unser tiefempfundenes Mitgefühl möchten wir auch den Familien der europäischen Opfer und allen jenen bekunden, die Angehörige verloren haben, welcher Hautfarbe und von welchem Kontinent sie auch sind, denn diese teuflische Attacke richtete sich nicht nur gegen das amerikanische Volk, sondern auch gegen die Europäer und die übrigen Völker, die gemeinsam in dieser kosmopolitischen Stadt New York leben. Dabei darf nicht vergessen werden, dass das World Trade Center nur wenige Schritte vom Sitz der Vereinten Nationen entfernt ist.