translate English to French: I became aware then of the enormous gulf that lies between our line of thinking and their line of thinking.
C'est alors que j'ai pris conscience de l'énorme gouffre qu'il y avait entre notre façon de voir les choses et la leur.