translate English to French: However, following a number of highly publicized events that have raised questions regarding the level of professionalism within military ranks, in the last five years the CF has turned a critical eye towards the conduct of its members.
Cependant, par suite d’un certain nombre d’événements hautement médiatisés qui ont suscité des interrogations quant au niveau de professionnalisme de nos militaires, les Forces canadiennes ont jeté un regard critique, au cours des cinq dernières années, sur la conduite de leurs membres.