translate English to French: These carry out the procedures and send information via e-mail to the ONC, where it is processed, codified and published on the Internet.
Ceux-ci s’occupent des formalités et envoient les renseignements par courriel à l’ONC, où ils sont traités, codifiés et mis en ligne sur Internet.