translate English to French: But it would be dangerously reductive to discuss the matter only in terms of the free movement of goods.
Mais il serait dangereux et réducteur d'inscrire ce débat uniquement sous le thème de la libre circulation des marchandises.