translate English to French: Fred Paul Gosse, in his unpublished thesis, The Air Transport Board and Regulation of Commercial Air Services, for Carleton College, Ottawa, April, 1955, commented that civil servants were posted to the Air Transport Board.
Cette décision politique était fondée sur une étude réalisée par Stephen Wheatcroft, économiste britannique qui avait recommandé la première expansion des services transcontinentaux de Lignes aériennes Canadien Paciﬁque en 1958.