translate English to French: Coordination is complex, given the matrix nature of the Enterprise, whereby members report internally through many channels.
La coordination entre les membres de l’Entreprise est complexe en raison de la nature matricielle de celle-ci et du fait que ses membres relèvent, dans l’exécution de leurs tâches, de diverses hiérarchies internes.