translate English to French: The general unsavouryness of casinos, their associations with illegal activities and stereotypes of poor people "squandering" their limited funds on gambling lead some respondents to suggest that "Aboriginal casinos" would reinforce negative images of Aboriginal communities.
L'ambiguïté générale des casinos, leur association à des activités illégales et aux stéréotypes des pauvres qui « gaspillent » le peu d'argent qu'ils possèdent au jeu a donné à penser à certains participants que les « casinos autochtones » renforceraient les images négatives des communautés autochtones.