translate English to French: In the Netherlands, there is the perception that the Union does not take its own rules seriously, or not seriously enough.
Aux Pays-Bas, certains ont l'impression que l'Union ne prend pas ses propres règles au sérieux, ou pas suffisamment.