translate English to French: (2) The expression "(dispositif d'évacuation par glissière)" (see footnote 3) at the end of the definition "marine evacuation system" in subsection 2(1) of the English version of the Regulations is replaced by the expression "(dispositif d'évacuation en mer)".
(1) La définition de « dispositif d'évacuation par glissière » (voir référence 1), au paragraphe 2(1) de la version française du Règlement sur l'équipement de sauvetage (voir référence 2), est abrogée.