translate English to French: A key feature would be that unions would be able to represent their members at all levels in the new recourse system.
La possibilité pour les syndicats de représenter leurs membres à tous les niveaux constituerait une caractéristique fondamentale de ce système.