translate English to French: Pursuant to subsection 71(1) of the CTA, the Agency also hereby amends Condition No. 3 of Licence No. 990050 to read:
L'Office, conformément au paragraphe 71(1) de la LTC, modifie également par les présentes la condition no 3 de la licence no 990050 qui doit se lire comme suit :