translate English to French: The actions to be undertaken as part of this objective should be based on the understanding that older persons' contribution to society extends beyond their economic activities, and should recognise, encourage and support their contribution to families, communities and society as a whole.
Les mesures à prendre dans le cadre de cet objectif doivent être fondées sur l'idée que la contribution des personnes âgées à la société va au-delà de leurs activités économiques et reconnaître leur contribution à la famille, à leur groupe social et à l'ensemble de la société, l'encourager et la soutenir.