translate English to French: On February 3, 1998, following a review of public comments and the environmental assessment report, the Minister concluded that the project is unlikely to cause significant adverse environmental effects and referred the project back to the responsible authority for appropriate next steps.
Le 3 février 1998, à la suite d'une analyse des observations du public et du rapport d'évaluation environnementale, le ministre est arrivé à la conclusion que le projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants et il renvoie le projet à l'autorité responsable pour passer aux étapes appropriées suivantes.