translate English to German: Once the track is loaded the same encoders seek through the track, using tempo sync'd beat jumps to remain in time.
Nach dem Laden ermöglicht derselbe Regler tempo-synchrone Sprünge innerhalb des Tracks – der Track bleibt immer im Takt.