translate English to French: Originally the department had attempted to seek a lateral transfer of Dr. Goodenough pursuant to the Transfer Exclusion Approval Order on May 5, 1991.
Au début, le ministère avait tenté, le 5 mai 1991, d'obtenir la mutation latérale du Dr. Goodenough, conformément au Décret d'exemption concernant les mutations.