translate English to French: They should assist in the rationalisation and better structuring of access to tenders, which is an issue confronting Europe's larger cross-border geographical units.
Elles devraient contribuer à rationaliser et à mieux structurer l'accès aux appels d'offres, un problème auquel sont confrontées les grandes unités géographiques transfrontalières d'Europe.