translate English to French: The need for guidance on macronutrient distribution becomes evident when one considers that the energy provided by the RDAs or AIs for carbohydrate, protein and the essential fatty acids falls short of the energy required for energy balance in almost all individuals.
Les personnes qui consomment des quantités de macronutriments supérieures ou inférieures à ces intervalles s’exposent à un plus grand risque de maladies chroniques pouvant avoir des répercussions à long terme sur leur santé, ainsi qu’à un plus grand risque d’apports insuffisants en nutriments essentiels.