translate English to French: It was a chance for people from different backgrounds to share lessons learned, information and thoughts on the development of Canada's health info-structure, and to discuss the process for moving forward.
L'occasion était choisie, pour des personnes de formations différentes, de partager les leçons retenues, l'information et des idées sur le développement de l'infostructure canadienne de la santé, et de discuter des pas B faire pour aller de l'avant.