translate English to French: It is becoming clear that terrorism, and measures adopted to combat terrorist acts, are both influenced by and have a great impact on the enjoyment of economic, social and cultural rights, as well as on civil and political rights.
Il est devenu clair que le terrorisme et les mesures adoptées pour lutter contre les actes terroristes sont à la fois influencés par l'exercice des droits économiques, sociaux et culturels ainsi que des droits civils et politiques, et ont une grande incidence sur leur exercice.