translate English to French: It is available from the Ministry of Housing’s website: http://www.logement.equipement.gouv.fr/publi/locacces/doc_pdf/guide_logt.pdf (22/04/04) 140 Project, "Preventing Discrimination in Social Housing", Social Union for the Inhabitant, is driven by the partnership with the National Center of the Functions of Public Territories (CNFPT), the Funding for Action and Support for Integration and the Fight Against Discrimination (FASILD) and other structures of the HLM: The French Association for Insertion Through Housing (AFFIL), AFPOLS, IFMO.
Elle est disponible sur le site web du ministère du logement: http://www.logement.equipement.gouv.fr/publi/locacces/doc_pdf/guide_logt.pdf (22/04/04) 140 Le projet «Prévenir les discriminations dans le logement social», Union nationale Hlm, est mené en partenariat avec le Centre national de la fonction publique territoriale (CNFPT), le Fonds d'action et de soutien pour l'intégration et la lutte contre les discriminations (FASILD) et d’autres structures de HLM: l’Association francilienne pour favoriser l’insertion par le logement (AFFIL), l’Association pour la formation professionnelle des organismes de logement social (AFPOLS) et l’Institut de formation pour la maîtrise d'ouvrage (IFMO).