translate English to French: Volume, weight and momentum make avalanches an unstoppable force A rockslide occurs when a rock mass moves on a sliding surface but does not travel far.
Volume, poids et effet d'inertie font des avalanches une force qu'on ne peut arrêter Les éboulements rocheux désignent le glissement d'une masse rocheuse le long d'une surface, sur une faible distance.