translate English to French: In extreme cases, the system may actually do no useful work, spending all its resources moving pages to and from memory.
Dans des cas extrêmes, il est possible que le système n'effectue aucun travail utile et monopolise toutes ses ressources pour le déplacement de pages de et vers la mémoire.