translate English to French: Total emissions in 2004 from soils amounted to 0.4 Mt.
Les émissions totales en 2004 se sont chiffrées à 0,4 Mt.