translate English to French: When images are in the same spots for long periods of time, some television screens suffer "screen burn-in.
Lorsque les images sont affichées de manière fixe pendant de longues périodes, certains écrans de téléviseurs peuvent créer des images rémanentes.