translate English to French: The progeny of western clones broke bud as much as 2 weeks before, and stopped growth up to 2 months earlier than local clones.
Les clones de l'ouest débourrent 2 semaines plus tôt et aoûtent jusqu'à 2 mois plus tôt que les clones locaux.