translate English to French: The Committee on Assessing Genetic Risks included basic researchers, medical geneticists, genetic counsellors, experts in law and ethics, and executives of the insurance industry.
L'auteur s'oppose au dualisme platonique/ artésien qui considère le corps comme une chose étendue (res extensa) sans lien avec notre nature humaine ou notre personne.