translate English to French: Some of these service providers may be located outside of Canada.
Certains de ces fournisseurs de service peuvent être basés à l’extérieur du Canada.