translate English to French: For more information on the National Joint Council, visit their web site at http://www.njc-cnm.gc.ca. Table of Contents General Grievance procedure Application Scope Definitions Reference Requirements 
Pour de plus amples renseignements sur le Conseil national mixte, veuillez consulter le site Web : http://www.njc-cnm.gc.ca. Table des matières Généralités Procédure de règlement des griefs Application Portée Définitions Référence Exigences