translate English to French: In this capacity, he participated in developing national and international policies and sat on numerous advisory committees for various departments.
Il a alors participé à l’élaboration de politiques nationales et internationales et a siégé à de nombreux comités consultatifs auprès de différents ministères.