translate English to French: When you want to change a corporate culture, as it appears that we do, then one of the major tools to accomplish this is the rating system.
Le système d’évaluation est donc un des principaux moyens dont nous disposons pour réaliser l’objectif de changer la culture des Forces canadiennes. Vous avez peut-être peine à croire qu’un système d’évaluation puisse permettre de