translate English to French: The main clearinghouses in each province telegraphed their clearing positions for banks daily to Royal Trust, which debited and credited the banks’ settlement accounts accordingly.
Les principales chambres de compensation établies dans chacune des provinces télégraphiaient chaque jour les soldes de compensation des banques au Trust Royal, qui débitait ou créditait en conséquence les comptes de règlement de ces dernières.