translate English to French: Women as well as men have the right to undertake entrepreneurial activity, to receive loans and subsidies in banks for the organization and development of their own business, to create juridical persons independently or together with other citizens or juridical persons, to undertake any transactions that are not prohibited by law, and to participate in obligations.
Les femmes ont le droit, dans les mêmes conditions que les hommes, de se livrer à une activité entrepreneuriale, d'obtenir des prêts et des avances auprès des banques pour créer et développer leur propre entreprise; de créer des personnes morales indépendamment ou en collaboration avec d'autres personnes physiques et morales; de conclure tous les marchés non interdits par la loi et d'assumer des obligations.