translate English to French: Decisions on the budget level must reflect discipline and seek the greatest possible value for money; it was necessary to identify efficiencies by using newer technologies and simplified procedures.
Les décisions concernant l'enveloppe budgétaire doivent refléter la discipline et viser le meilleur coût-efficacité; il est nécessaire d'identifier les gains d'efficacité en faisant appel à de nouvelles technologies et à des procédures simplifiées.