translate English to French: Participants' views about underlying values were obtained by using eight "scenarios" (Appendix A) designed to highlight one or two key issues.
Les points de vue des participants au sujet des valeurs sous-jacentes ont été obtenues grâce aux huit «scénarios» (Annexe A), chacun conçu en vue de faire ressortir une ou deux questions clés.