translate English to French: The Confederation sets the upper and lower limits for scholarships eligible for subsidies and ensures that the conditions for awarding scholarships do not restrict the free choice of academic career.
La Confédération détermine les minima et maxima des bourses qui peuvent être subventionnées et elle veille à ce que le libre choix des études ne soit pas influencé par les conditions d'octroi des bourses.