translate English to French: Results from the above notices issued under paragraph 71(1)(b) of CEPA 1999 and the accompanying questionnaire of August 2007 also revealed no new information relevant to the PBiT properties of these three substances.
Les réponses aux avis susmentionnés conformément à l’alinéa 71(1)b) de la LCPE (1999) et au questionnaire joint à l’avis d’août 2007 n’ont apporté aucune nouvelle information au sujet de la persistance, de la bioaccumulation et de la toxicité intrinsèque de ces trois substances.