translate English to German: Since the effectiveness of this technology has not been properly tested in all the Member States, and since it is not practical or economical to apply it in all situations, I believe it is important that the Commission produces a report on the experience gained in this field, which would analyse the economic repercussions of the electronic identification system before it is introduced on a universal and mandatory basis.
Die vorhandenen Systeme werden durch Gebühren finanziert, während das neue System für Schafe und Ziegen mit Gemeinschaftsmitteln finanziert werden soll. Aus diesem Grund habe ich gegen den Bericht in seiner Gesamtheit gestimmt.