translate English to French: The representatives of the various committees had sharply diverging views with regard to the relationship with the Human Rights Council.
En ce qui concerne les relations avec le Conseil des droits de l'homme, les représentants des différents comités ont des avis très divers.