translate English to French: UNFCCC review guidelines adopted in 1999 (decision 3/CP.5) and revised in 2002 (decision 19/CP.8) help to ensure that reviews are conducted consistently in a technical sound manner.
Les directives FCCC qui ont été adoptées en 1999 (décision 3/CP.5) et révisées en 2002 (décision 19/CP.8) aident à faire en sorte que les examens soient constamment menés de façon judicieuse au plan technique.