translate English to French: The full amount is taxable in the year the custodian buys the contract and the custodian has to issue a T4A-RCA slip showing the amount of the distribution and the income tax deducted
Le montant total est imposable dans l’année où le dépositaire acquiert le contrat, et il doit émettre un feuillet T4A-RCA pour déclarer le montant qu’il a ainsi attribué et l’impôt sur le revenu qu’il a retenu.