translate English to French: An analysis of the speeches made by Council members so far in this debate indicates a wide area of common ground.
Une analyse des déclarations faites jusqu'à présent par les membres du Conseil dans ce débat indique qu'il existe de nombreuses idées communes.