translate English to French: Therefore, without additional complementary measures, a sustainable energy future may prove somewhat elusive.
En l'absence de mesures de correction particulières, la perspective d'un avenir énergétique durable risque de demeurer plus ou moins inaccessible.