translate English to French: The student self-government can express its opinion and can make proposals regarding all issues related to the operation of the school or boarding school and to the students themselves.
Il peut exprimer son opinion et faire des propositions sur toute question liée au fonctionnement de l'école ou de l'internat et aux élèves.