translate English to French: All these institutions were different in dimension; for instance, the Council of Europe covered almost the whole of the continent.
A cet égard, elle félicite le Groupe des Sages pour le rapport présenté hier au Comité des ministres et se réjouit aussi de ce que ce dernier puisse être examiné très rapidement par tous les Etats membres du Conseil.