translate English to French: We trust that this debate will inspire the Council to work coherently with the pertinent organs and agencies of the United Nations — such as the Economic and Social Council — that have mandates and competence in the domain of development, and not to usurp their roles.
Nous avons tout lieu de croire que ce débat incitera le Conseil à travailler de manière cohérente avec les institutions et organes pertinents de l'ONU - tels que le Conseil économique et social - qui disposent des mandats et des compétences en matière de développement sans usurper pour autant leurs rôles.