translate English to French: An internal review of the statements made by Council members indicated that more than 90 per cent of them assessed positively the usefulness and timeliness of the advice and informational material provided to them during the biennium.
Un examen interne des déclarations des membres du Conseil de sécurité a fait apparaître que plus de 90 % d'entre eux estimaient que les conseils et les documents d'information qui leur avaient été fournis au cours de l'exercice étaient utiles et leur avaient été remis en temps opportun.