translate English to French: This could in any case be pursued by each convention body separately.
Chaque organe concerné pouvait s'en charger séparément.