translate English to French: The Office stated that it had to maintain the old accounting and treasury systems in parallel with IMIS Release 3 in order to service those organizations which had decided not to change to the new system.
L'Office a indiqué qu'il devait maintenir les anciens systèmes de comptabilisation et de trésorerie parallèlement au troisième module du SIG afin d'assurer le service des organisations qui avaient décidé de ne pas passer au nouveau système.