translate English to French: Amendment by Piia-Noora Kauppi Amendment 106 ARTICLE 1, POINT 2 Article 1, point (k) (Directive 89/552/EEC) (k) ‘product placement’ means any form of audiovisual commercial communication consisting of the inclusion of or reference to a product, a service or the trade mark thereof so that it is featured within audiovisual media services, normally in return for payment or for similar consideration.
Amendement déposé par Piia-Noora Kauppi Amendement 106 ARTICLE 1, POINT 2 Article 1, paragraphe k) (Directive 89/552/CEE) (k) «placement de produit» désigne toute forme de communication commerciale audiovisuelle consistant à inclure ou à faire référence à un produit, un service, ou leur marque, en l’insérant dans un service de média audiovisuel, normalement AM\630200FR.doc Traduction externe 45/108