translate English to French: Research and Collections Branch This Branch undertakes research programmes designed to add to the collections of the CMC and to the level of knowledge relating to the analysis of regional cultural entities that make up our heritage and through investigation of the processes that have served to define the Canadian cultural experience.
Direction de recherche et collections Cette direction est responsable d'entreprendre des programmes de recherche destinés à augmenter les collections du MCC et le niveau de connaissance concernant notre patrimoine par l'analyse des entités régionales et culturelles qui le constituent et par l'investigation du processus qui a servi à façonner l'aventure culturelle canadienne.