translate English to French: 22.04 In all the situations outlined in paragraphs 22.02 and 22.03, the non-competent International Preliminary Examining Authority, receiving Office, International Searching Authority or International Bureau refunds to the applicant any fees paid to it.
22.04 Dans tous les cas prévus aux paragraphes 22.02 et 22.03, l’administration chargée de l’examen préliminaire international non compétente, l’office récepteur, l’administration chargée de la recherche internationale ou le Bureau international rembourse au déposant toute taxe que celui-ci a payée.