translate English to French: States should initiate the development and use of special technical and legal arrangements to make information and communication technologies accessible to persons with disabilities.
Les États devraient prendre les mesures nécessaires pour que soient élaborés et mis en place des dispositifs techniques et juridiques spéciaux qui ouvrent l'accès des technologies de l'information et de la communication aux handicapés.