translate English to French: Following the proposed release of the senate committee's report next June, it is expected that there will be further discussion and consultation followed by an insolvency reform bill hopefully being tabled in parliament in 2004.
Suite à la publication prévue en juin prochain du rapport du Comité sénatorial, on prévoit qu'il y aura d'autres discussions et consultations avant qu'un projet de loi portant sur la modification du système d'insolvabilité ne soit déposé devant le Parlement, espérons-le, en 2004.