translate English to French: The establishment and maintenance of a harmonized system of data collection is a complex task and requires broader involvement of experts and practitioners, as well as further on-the-job training at the national level.
L'établissement et le maintien d'un système harmonisé de collecte de données est une tâche complexe qui appelle une plus grande participation d'experts et de professionnels ainsi qu'une formation en cours d'emploi supplémentaire au niveau national*.