translate English to French: The project was motivated by the ICRC's mandate to protect and assist the victims of armed conflict and growing perceptions of the increasing potential for the misuse of biotechnological developments.
Ce projet découlait du mandat donné au CICR de protéger et d'aider les victimes des conflits armés et reflétait une sensibilisation accrue au risque toujours plus important d'un abus des innovations en matière de biotechnologie.