translate English to French: Other Member States’ position varies; some of them consistently follow the advice of their own scientific bodies which sometimes diverge from the European Food Safety Authority (EFSA) assessments.
La position des autres États membres est variable; certains se rangent aux avis de leurs organismes scientifiques, qui diffèrent parfois des évaluations de l'Agence européenne de la sécurité alimentaire (AESA).