translate English to French: For British Columbia and the Northwest Territories (NWT), the two provinces/territories which used MR vaccine, the combined rate was 61.5 cases per 100,000 vaccinees; however, no cases were reported from the NWT. Incidence of measles disease in the campaign provinces/territories will also be presented.
En Colombie-Britannique et dans les Territoires du Nord-Ouest, les deux seules juridictions territoriales ayant utilisé un vaccin combiné antirougeoleux-antirubéoleux, le pourcentage combiné a été de 61,5 cas par 100 000 vaccinations; à mentionner, cependant, qu'on n'a signalé aucun cas dans les T.N.-O. Nous avons également recueilli les données d'incidence de la rougeole dans les provinces et territoires ayant entrepris les campagnes en question.