translate English to German: (1) The chairman shall convene the meetings of the supervisory board in writing, by facsimile or electronic mail with a period of notice of at least two weeks.
(1) Die Sitzungen des Aufsichtsrats beruft der Vorsitzende schriftlich, durch Telefax oder durch E-Mail mit einer Frist von mindestens zwei Wochen ein.