translate English to French: The rate of the main refinancing operations refers, for operations settled before 28 June 2000, to the rate applicable to fixed rate tenders.
Pour les opérations réglées avant le 28 juin 2000, le taux des opérations principales de refinancement est le taux applicable aux appels d’offres à taux fixe.