translate English to French: On the other hand, it has been noted that, within the United Nations system, responsibility for international cooperation in the peaceful uses of outer space has not been vested in a specialized agency but in the United Nations itself.
D'un autre côté, il a été observé que, au sein du système des Nations Unies, la responsabilité de la coopération internationale dans le domaine des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique n'avait pas été conférée à une agence spécialisée, mais à l'Organisation des Nations Unies elle-même.