translate English to French: It is our responsibility to protect our children and not to allow them to be exposed to a "cross-fire' in TV which more experienced consumers have learned to cope with.
Nous devons défendre nos enfants en empêchant qu'ils ne soient exposés à ce «feu croisé» télévisuel que les autres consommateurs, plus expérimentés, ont appris à maîtriser.