translate English to French: The collective agreements of the majority of CIDA employees (AS, CM, CR, DA, IS, OE, PM, ST and WP) mention that "an employee is entitled to overtime when the overtime work is authorized in advance by the employer or is in accordance with standard operating instructions and when the employee does not control the duration of the overtime work".
Les conventions collectives de la majorité des employés de l’ACDI (des groupes AS, CM, CR, DA, IS, OE, PM, ST et WP) mentionnent qu’un employé a le droit d’effectuer des heures supplémentaires lorsque celles-ci ont été autorisées au préalable par l’employeur ou qu’elles sont conformes aux directives de fonctionnement courantes, et lorsque l’employé ne détermine pas le nombre d’heures supplémentaires.