translate English to French: In examining the pricing behaviour of the marketplace, the Tribunal paid particular attention to developments since 1990.
En examinant l'établissement des prix sur le marché, le Tribunal a accordé une attention particulière à la situation depuis 1990.