translate English to French: Under section 9 of the said Act, McCormick Rankin Corporation, on behalf of the Corporation of the Town of Markham, has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Land Registry Office for the Registry Division of York Region, at Aurora, Ontario, under deposit No. R752639, a description of the site and plans for the rehabilitation of the Main Street Bridge, on Main Street over the Rouge River, 1 km south of Highway 7, in the town of Markham, Ontario.
En vertu de l’article 9 de ladite loi, la McCormick Rankin Corporation, au nom de la Corporation of the Town of Markham, a déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau d’enregistrement de la circonscription foncière de la région de York, à Aurora (Ontario), sous le numéro de dépôt R752639, une description de l’emplacement et les plans de la réfection du pont Main Street, sur la rue Main au-dessus de la rivière Rouge, à 1 km au sud de la route 7, dans la ville de Markham, en Ontario.