translate English to French: First, in the event that no regulations were identified for a particular commodity, or if it has been determined that existing regulations are not complied with or enforced, this assessment can be used to determine the relevance of policy actions and identify of optimal policy tools.
Tout d'abord, si on n'a relevé aucun règlement pour un produit particulier ou si on a établi que les règlements existants ne sont pas respectés ou appliqués, l'évaluation peut servir à déterminer la pertinence des initiatives d'intervention et à cerner les outils stratégiques optimaux.