translate English to French: • information initiatives (research, product development, consultancy and training, statistical and benchmarking data, market intelligence) 
• initiatives en matière d’information (recherche, développement de produits, conseils et formation, statistiques et analyses comparatives, informations sur les marchés) ;