translate English to French: The President's powers would be limited by Parliament, and the President would be required to consult the latter, as well as the Council of State and a Supreme Council on Defence and Security, before declaring a state of emergency or siege.
Les pouvoirs du Président seraient limités par le Parlement, que le Président serait tenu de consulter, en même temps que le Conseil d'État et un conseil suprême sur la défense et la sécurité, avant de déclarer un état d'urgence ou un état de siège.