translate English to French: Each year since 1998, the Atlantic Film Festival in Halifax, which already enjoys a national and international reputation, has added to its program of activities a conference to stimulate international co-productions.
La récente enquête menée par le Groupe Nordicité ltée révèle que le nombre de PME culturelles canadiennes qui sont conscientes des programmes gouvernementaux d’aide à l’exportation varie selon le secteur d’activité.