translate English to French: The Security Council also instituted several mechanisms, including the United Nations Commission for India and Pakistan, the deployment of the United Nations Military Observer Group in India and Pakistan, and the appointment of United Nations representatives who consulted the parties and submitted reports on how to resolve the dispute in accordance with the provisions of the Security Council resolutions.
Le Conseil de sécurité a également institué plusieurs mécanismes, y compris la Commission des Nations Unies pour l'Inde et le Pakistan, le déploiement du Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan et la nomination d'un représentant des Nations Unies qui s'est entretenu avec les parties et a présenté des rapports sur la manière de régler ce différend conformément aux dispositions figurant dans les résolutions du Conseil de sécurité.