translate English to German: It is clear that this has nothing to do with the sovereignty of Member States in deciding tax matters because, even within the CCCTB environment, they will be able to decide on corporate tax rates, based on their needs, their social systems, public services and so on.
Es ist klar, dass dies nichts mit der Souveränität von Mitgliedstaaten bei der Entscheidung über Steuerfragen zu tun hat, denn selbst innerhalb des Umfelds der GKKB werden sie fähig sein, über Körperschaftssteuersätze auf Grundlage ihrer Bedürfnisse, ihrer Sozialsysteme, öffentlichen Dienste usw. zu entscheiden.