translate English to French: Official report of debates : fifth sitting, 5 June 2002 FIFTH SITTING Wednesday, 5 June 2002 The sitting was opened at 15.00 with Mr Lloyd, Vice-President of the Assembly, in the Chair The PRESIDENT – The sitting is open.
Compte rendu officiel de la cinquième séance – mercredi 5 juin 2002 CINQUIÈME SÉANCE Mercredi 5 juin 2002 La séance est ouverte à 15 heures, sous la présidence de M. Lloyd, Vice-Président de l’Assemblée.