translate English to French: These are the areas which should be reviewed more thoroughly; these are the mechanisms and distortions which the next financial framework must tackle, and which must continue to act as the ultimate guiding principle of the Community budget.
Ces secteurs devraient faire l’objet d’un examen plus minutieux; le prochain cadre financier doit s’attaquer à ces mécanismes et à ces distorsions et continuer à s’imposer comme le principe directeur suprême du budget communautaire.