translate English to French: This phenomenon, for which the GFCF accounting may itself be criticized, also disturbed 93/92 patterns of GFCF by institutional sectors, when the building sector was already affected by the recession.
Ce phénomène, dont la comptabilisation en FBCF est d'ailleurs critiquable, a également perturbé les évolutions 93/92 de la FBCF par secteurs institutionnels, alors que le bâtiment était par ailleurs atteint par la récession.