translate English to French: It notes with appreciation that the report is in conformity with the reporting guidelines and welcomes the efforts made by the State party to address the issues raised by the Committee in its previous concluding observations (CERD/C/62/CO/3).
Il note avec satisfaction que le rapport suit les directives pour l'établissement des rapports et salue les efforts qu'à consentis l'État partie pour répondre aux questions soulevées par le Comité dans ses conclusions précédentes (CERD/C/62/CO/3).