translate English to French: Awareness of health problems associated with smoking does not appear to be related to whether or not the individual has ever tried to quit smoking.
La sensibilisation aux problèmes de santé liés au tabagisme ne semblait pas être en corrélation avec le fait que l'individu ait déjà tenté ou non d'arrêter de fumer.