translate English to French: The Commission had envisaged that the congress would review the results of the past work programme of UNCITRAL and of related work of other organizations active in the field of international trade law, assess current work programmes and consider and evaluate topics for future work programmes., At its current session, the Commission noted with appreciation the preparations by the Secretariat for the Congress “Modern Law for Global Commerce”, which was to be held in Vienna after the close of the formal deliberations of the Commission, from 9 to 12 July 2007.
Elle avait prévu qu'à ce congrès les résultats de son programme de travail passé ainsi que des travaux apparentés d'autres organisations actives dans le domaine du droit commercial international seraient examinés, les programmes de travail en cours évalués et les thèmes des programmes de travail futurs étudiés et évalués,.  À sa session en cours, la Commission a pris note avec satisfaction des préparatifs effectués par le secrétariat en vue du Congrès intitulé “Un droit moderne pour le commerce mondial”, qui se tiendrait à Vienne après la fin des délibérations officielles de la Commission, du 9 au 12 juillet 2007.