translate English to German: Field recording is a technical procedure which is open to all sides and which can be integrated into other musical genres.
Field recording ist ein nach allen Seiten offener technischer Vorgang, der sich in andere musikalische Genres integrieren lässt.