translate English to French: With the additional items identified by CN as part of the project, the cost breakdown it proposes is as follows:
Le CN propose de ventiler les coûts comme suit, compte tenu des éléments supplémentaires qui, à son avis, font partie du projet :