translate English to French: The costs and the obligations of the plans are actuarially determined using the projected benefit method and using management's best estimate of expected plan investment performance, salary escalation, retirement ages of employees and expected health care costs.
Les coûts et les obligations de ces régimes sont établis par calculs actuariels selon la méthode de répartition des prestations et en fonction de la meilleure estimation de la direction quant au rendement prévu des placements des régimes, à la hausse des salaires, à l'âge du départ à la retraite des employés et aux coûts prévus des soins de santé.