translate English to French: Although the mode of induction of tumours by benzyl chloride has not been elucidated, it cannot be precluded that the tumours observed in experimental animals resulted from direct interaction with genetic material.
Bien que le mode d’induction de tumeurs par l’α-chlorotoluène n’ait pas été élucidé, on ne peut écarter la possibilité que les tumeurs observées chez les animaux de laboratoire soient attribuables à l’interaction directe de l’α-chlorotoluène avec le matériel génétique.