translate English to French: Following the relevant EU directive the energy market in Greece, the only country in the area that is a member of the EU, opens by the year 2001.
Conformément à la directive pertinente de l'UE, le marché de l'énergie de la Grèce, seul pays de la région qui soit membre de l'Union, s'ouvre en 2001.