translate English to French: If your fiscal period is less than 365 days, you have to prorate your claim.
Vous n'êtes pas obligé de demander le maximum de la déduction annuelle permise pour une année donnée.