translate English to French: Between January and July 2009, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) recorded the demolition of 221 Palestinian-owned houses, which displaced over 500 people.
Entre janvier et juillet 2009, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires a enregistré la démolition de 221 habitations appartenant à des Palestiniens, ce qui a entraîné le déplacement de plus de 500 personnes.