translate English to French: (e) Creation of New Jobs is another employment support measure which is applied to the most socially vulnerable individuals, who cannot enjoy equal rights in the process of competition in the labour market (to whom additional employment guarantees are provided by the Law of the Republic of Lithuania on Support of the Unemployed).
e) Le programme de création de nouveaux emplois est une autre des mesures de soutien de l'emploi utilisée pour les personnes socialement les plus vulnérables qui ne peuvent pas jouir de l'égalité de droits en ce qui concerne la concurrence sur le marché du travail et qui peuvent bénéficier de prestations supplémentaires conformément à la Loi sur l'aide aux chômeurs.