translate English to French: The existing Working Parties are not in a position to include most of these problems in their work: either they fall outside their respective fields of competence or concern areas which go well beyond them, or else the working methods employed are such that concern is only with today's problems.
En effet, pour la plupart de ces problèmes, les groupes de travail actuels ne sont pas en mesure de les intégrer à leurs travaux: soit ils sortent de leur compétence ou touchent des domaines qui débordent largement de celle-ci, soit la manière de fonctionner est telle que l'on ne se préoccupe que de ce qui pose problème aujourd'hui.