translate English to French: Opening addresses were made by representatives of ISRO (also on behalf of COSPAR), the Office for Outer Space Affairs, ESA, the Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific, IIRS and the National Remote Sensing Agency of India.
Des déclarations liminaires ont été faites par des représentants de l'ISRO (également au nom du COSPAR), du Bureau des Nations Unies pour les affaires spatiales, de l'ESA, du Centre de formation aux sciences et techniques spatiales pour l'Asie et le Pacifique, de l'IIRS et de l'Agence nationale de télédétection de l'Inde.