translate English to German:    Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the report by Mr Őry, whom I would like at this point to congratulate on his work, could turn out to be a real boon for European workers.
   Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Der Bericht unseres Kollegen Öry, dem ich hier zu seiner Arbeit gratulieren möchte, kann sich als positiv für die europäischen Arbeitnehmer erweisen.