translate English to French: Today, in our democracy, we are less likely to single out individual Canadians as an elite.
Aujourd'hui, dans notre démocratie, nous avons moins tendance à faire des distinctions entre des groupes de Canadiens pour les considérer comme une élite.