translate English to French: Progress into Phase II will be based upon the consensus judgment of the Quartet of whether conditions are appropriate to proceed, taking into account performance of both parties.
Visant à accélérer les efforts de normalisation de la vie des Palestiniens et à construire les institutions palestiniennes, la Phase II commence après les élections palestiniennes et s’achève en 2003 avec l’éventuelle création d’un Etat palestinien indépendant aux frontières provisoires.