translate English to French: Therefore, please understand that as we are unable to comprehensively check that this obligation is complied with, we bear no liability for any possible infringements.
En conséquence, veuillez accepter que dans la mesure où nous ne pouvons pas vérifier précisément que cette obligation est respectée, nous ne sommes pas responsables des éventuelles infractions.