translate English to French: A Phase I assessment and historical review resulted in the designation of the site as a Class I Contaminated Site on the basis of the National Classification System (NCS).
Celui-ci a été conçu en vue de l’établissement des priorités d’intervention au Canada en fonction des risques possibles selon le type de contamination, l’hydrogéologie, l’utilisation du territoire et les voies d’exposition.