translate English to French: To ensure consideration, prospective licensees are to provide Industry Canada with a Phase II detailed submission on or before August 3, 1995.
Pour que leur demande soit prise en considération, les intéressés doivent présenter au Ministère une demande détaillée écrite (deuxième phase du processus) au plus tard le 3 août 1995.