translate English to French: On 22 January 1997, leave was granted for Ms Kondova's application for judicial review, as amended following the Secretary of State's decision of 3 December 1996.
La demande de contrôle juridictionnel dont Mme Kondova avait saisi la juridiction de renvoi, modifiée à la suite de la décision du Secretary of State du 3 décembre 1996, a été acceptée le 22 janvier 1997.