translate English to French: Four seats will become vacant in May 2009, when the terms of office of the members designated by Denmark, Latvia, Slovenia and Turkey will expire.
Quatre sièges deviendront vacants en mai 2009, lorsque le mandat des membres désignés par le Danemark, la Lettonie, la Slovénie et la Turquie arrivera à son terme.