translate English to French: After the cessation of meristematic activity, cell wall thickening is accompanied by increased dictyosome activity.
L'épaississement des parois qui se produit en automne est accompagné d'une intense activité golgienne.