translate English to French: Parliament noted that the need for unanimity for decisions on own resources and financial frameworks means that the outcome of negotiations depends on the good will and financial possibilities of the least willing Member State, rich or poor.
Il constate que l'obligation de l'unanimité pour les décisions sur les ressources propres et les cadres financiers fait dépendre le résultat des négociations de la bonne volonté et des possibilités financières de tel Etat membre, riche ou pauvre, qui serait le plus réticent.