translate English to French: Given her refusal, she was detained in the women’s prison, then transferred to Qobustan high security prison (the only woman to have been kept there), where she was apparently placed in the "karcer" for disciplinary reasons, and finally transferred to the central hospital, where the delegation of the joint working group met her and where she was considered as mentally deranged and was being treated for this.
Face à son refus, elle a été maintenue à la prison des femmes, puis transférée à la prison de haute sûreté de Gobustan (la seule femme à y avoir séjourné), où elle aurait été mise au « karcer » pour des raisons disciplinaires, et enfin transféré à l’hôpital central, où la délégation du Groupe de travail l’avait rencontrée, et où elle était considérée comme dérangée mentalement et soignée comme telle.