translate English to French: Information on the Government of Canada’s climate change initiatives is available at www.climatechange.gc.ca/english/index.shtml. Information on the government’s Action Plan 2000 on Climate Change is available at www.climatechange.gc.ca/english/whats_new/action_plan.shtml. Information on Transport Canada’s climate change initiatives is available at www.tc.gc.ca/programs/environment/climatechange/menu.htm. 3.
Programmes environnementaux Les programmes environnementaux de Transport Canada visent ce qui suit :