translate English to French: The written submissions to the Forum of the various United Nations bodies, agencies and funds and Governments describe their policies, programmes and projects related to indigenous peoples issues and how they have implemented recommendations from the Forum that are addressed to them specifically or those which are related to what they are doing.
Dans les documents soumis à l'Instance, les divers organes, organismes et fonds des Nations Unies et les gouvernements décrivent leurs politiques, programmes et projets en faveur des peuples autochtones et la manière dont ils ont appliqué les recommandations de l'Instance formulées expressément à leur intention ou se rapportant à leurs activités.