translate English to German: I would point out that, in its address, the Council of Ministers disputed that right.
Ich möchte darauf hinweisen, daß der Ministerrat in seinem Antrag dieses Recht in Abrede stellt.