translate English to French: Paragraph 2 takes account of the key role played by international organisations of employers and trade unions in the supervisory machinery provided for by the Charter in giving them the possibility to submit observations on complaints lodged by other organisations.
Le paragraphe 2 tient compte du rôle privilégié joué par les organisations internationales d'employeurs et de travailleurs dans l'ensemble du mécanisme de contrôle prévu par la Charte, en leur donnant la possibilité de formuler des observations au sujet des réclamations présentées par d'autres organisations.