translate English to French: All of these planned and ongoing initiatives are intended to mainstream gender sensitivities not only in the process, but also the contents of the legal instrument that may be produced from the various initiatives.
Toutes ces initiatives en cours et prévues visent à intégrer les questions d'égalité des sexes non seulement dans le processus mais également le contenu des instruments juridiques qui seront l'aboutissement des diverses initiatives.