translate English to French: Impetus  The idea behind the SMH was initiated in 1994 when a group of women from downtown Victoria met to address the lack of appropriate services for homeless and inadequately housed women in the community.
Impulsion  L'idée de la SMH est née en 1994, lorsqu'un groupe de femmes du centre-ville de Victoria s'est réuni pour discuter du manque de services appropriés pour les femmes sans abri ou sans logement permanent de la collectivité.