translate English to French: Quebec has been the least willing so far of the large provinces to cut back the state in the neo-liberal manner.
Jusqu’à maintenant, le Québec a été la province la plus réticente à restreindre la taille de l’État conformément au credo néo-libéral.