translate English to French: The first meeting of this group was held on July 22, 2009, in Calgary and participants agreed to a work plan, which will culminate in a report to ministers.
La première réunion du groupe de travail a eu lieu le 22 juillet à Calgary; à cette occasion, les membres du groupe ont convenu d’un plan de travail qui aboutira à un rapport présenté aux ministres.