translate English to French: Salts in the concentration range found in tailings water (1 mg/ml) enhanced the toxicity of naphthenic acids to trout gill cells.
Des sels présents aux concentrations observées dans les eaux des bassins de décantation (1 mg/ml) ont augmenté la toxicité des AN pour les cellules branchiales de la truite.