translate English to French: These include cases where one or more of the following factors are present:
Ceux-ci comprennent les cas où au moins un des facteurs suivants est présent :