translate English to French: SCIF, a component of the Atlantic Investment Partnership, is a five-year program designed to help communities in Atlantic Canada create an environment that encourages the development of strategic sectors such as tourism.
Le FISC, une composante du Partenariat pour l’investissement au Canada atlantique, prévoit, sur une période de cinq ans, aider les collectivités de la région de l’Atlantique à créer un environnement propice à la mise en valeur de secteurs stratégiques comme le tourisme.