translate English to French: However, the RRT is not required to allow the advisor to argue an applicant's case for them.
Toutefois, le Tribunal de contrôle des décisions concernant les réfugiés n'est pas tenu de permettre au conseil de plaider en faveur du requérant.