translate English to French: In line with the mandate from the 2000 Final Document, that the third meeting of the preparatory committee “should make every effort to produce a consensus report containing recommendations to the Review Conference”, we suggest that the following recommendations be made on the issue of non-strategic nuclear weapons:
Conformément au mandat énoncé dans le document final issu de la Conférence de 2000 et selon lequel le Comité préparatoire « devrait n'épargner aucun effort pour établir un rapport de consensus présentant des recommandations à la Conférence d'examen », nous suggérons l'examen des projets de recommandations suivants, relatifs à la question des armements nucléaires non stratégiques :