translate English to French: When the total number of persons entitled to act as official industrial property agents is complete, a list of candidate agents shall be drawn up, comprising those who wish to fill the vacancies in order of receipt of their applications.
Lorsque le nombre des personnes admises à exercer la profession d’agent officiel de propriété industrielle est atteint, il est dressé une liste sur laquelle les candidats à un poste vacant sont inscrits, par ordre d’ancienneté de la demande.