translate English to French: Such polarization is especially obvious with projects perceived as high-risk, such as nuclear reactors and liquid natural gas terminals.
Une telle polarisation se manifeste particulièrement autour des projets perçus comme présentant un haut risque, tels que les centrales nucléaires et les terminaux méthaniers.