translate English to French: The two Mississippi River sites are treated as a single occurrence since they are connected by a continuous stretch of river habitat with a minimum separation distance of less than 10 km (NatureServe 2007).
Ces deux sites sont considérés comme une seule occurrence, car ils sont reliés par un habitat riverain continu et ont une distance de séparation minimum de moins de 10 km (NatureServe, 2007).