translate English to French: Paper having a high gloss finish can seriously reduce the effective contrast between the printed characters and paper during some reproduction techniques, and in some illumination conditions makes legibility difficult.
Un papier présentant un coefficient de brillance élevé peut réduire considérablement le contraste réel entre les caractères imprimés et le papier dans certaines techniques de reproduction, tout en rendant la lecture plus difficile dans certaines conditions d’éclairage.