translate English to French: The French version of the Regulations is amended by replacing the expression "Bassin des Grands lacs" with the expression "bassin des Grands Lacs" wherever it occurs in the following provisions: (a) paragraphs (h) and (i) of Rule 9 of Schedule 1; (b) paragraphs (g), (h) and (j) of Rule 34 of Schedule 1; and (c) paragraphs 2(l) and (n) to (p) of Annex I to Schedule 1.
Dans les passages suivants de la version française du même règlement, « Bassin des Grands lacs » est remplacé par « bassin des Grands Lacs » : a) les alinéas h) et i) de la Règle 9 de l'annexe 1; b) les alinéas g), h) et j) de la Règle 34 de l'annexe 1; c) les alinéas 2l) et n) à p) de l'appendice I de l'annexe 1.