translate English to French: With regard to the treatment installations in Classes 7 and 11, the Court of First Instance stated, in paragraphs 39 and 40 of the judgment under appeal, that KWS had not pleaded any factors on the basis of which it was possible to create a category of goods for which certain colours were not commonly used and that it was not rare to come across machines that have the colour applied for or a similar colour.
Or, en ce qui concerne les installations de traitement relevant des classes 7 et 11, le Tribunal a constaté aux points 39 et 40 de l ’arrêt attaqué, d’une part, que KWS n’avait pas avancé d’éléments permettant de créer une catégorie de produits pour laquelle certaines couleurs ne seraient pas communément utilisées et, d’autre part, qu’il n ’est pas rare de rencontrer des machines ayant la couleur demandée ou une teinte semblable.