translate English to French: The document under consideration today reviews the progress achieved by the United Nations in developing its conflict prevention strategy and contains numerous concrete recommendations to further mobilize the activity of the United Nations system in this field.
Le document dont nous sommes saisis aujourd'hui examine les progrès réalisés par l'ONU dans l'élaboration de sa stratégie de prévention des conflits et contient un bon nombre de recommandations concrètes visant à encourager davantage les activités du système des Nations Unies dans ce domaine.