translate English to French: • request the Lieutenant Governor to recommend the bill by a message to the Legislative Assembly; and
• demander au lieutenant-gouverneur de recommander le projet de loi par voie de message à l'Assemblée législative; et