translate English to French: In 1999, only 2 DND GSOs possessed the Canadian Registered Safety Professional (CRSP) Certification.
Il faudrait finaliser et promulguer les profils des compétences et y inclure des compétences en gestion/supervision en plus des connaissances spécialisées pour l’ensemble des OSG.