translate English to French: The Management, Business and Finance strategy will be reviewed in the next year to truly reflect the CCA study, the findings of SSHRC’s consultation and the forum’s main conclusions (see New Funding Opportunities for 2008).
La Stratégie d’investissement en gestion, en administration et en finances sera révisée au cours de la prochaine année en fonction des résultats obtenus à la suite de l’évaluation du Conseil des académies canadiennes, des consultations du CRSH et du forum (voir ci-dessous, « Nouvelles occasions de financement pour 2008 »).