translate English to French: The more powerful countries, which had achieved high levels of progress in science and technology, should assist the less favoured countries to attain the same level, which meant providing them with the means to develop and progress, an objective which could only be achieved through education.
Les pays qui ont atteint un haut niveau scientifique et technologique doivent par conséquent aider les pays moins bien lotis à atteindre le même niveau, c'est-à-dire leur donner les moyens de se développer et de progresser et ce but ne peut être atteint que par la seule éducation.