translate English to French: As for the last part of Mr. Fox's allegation that the pertinence of some questions led to a high failure rate of accredited candidates, the department does not know which questions Mr. Fox is concerned about.
En ce qui concerne la dernière partie de l'allégation de M. Fox voulant que la pertinence de certaines questions soit à l'origine du taux d'échec élevé chez les candidates et candidats accrédités, le ministère ignore à quelles questions songe M. Fox.