translate English to French: "investment property" of an entity includes property that is (a) a share of the capital stock of a corporation; (b) an interest in a partnership; (c) an interest in a trust; 45 40
« valeur comptable » S’agissant de la valeur comptable du bien d’une entité à un moment donné : a) si un bilan de l’entité à ce moment, dans lequel le bien est évalué, est dressé conformément à des principes comptables similaires pour l’essentiel aux principes comptables généralement reconnus utilisés au Canada, puis présenté, au plus tard trois mois 45