translate English to French: The peer-support program was initiated in May 2001 and launched as a pilot project in February 2002, with joint participation by the Department of National Defence (DND) and Veterans Affairs Canada.
Le programme national de soutien par les pairs a été conçu en mai 2001 et lancé comme projet pilote en février 2002 par le ministère de la Défense nationale (MDN) et Anciens Combattants Canada (ACC).