translate English to French: • making conservative assumptions about the magnitude and probability of the effect in the face of uncertainty (i.e., assume that effects will be greater rather than smaller);
• dans l’incertitude, poser des hypothèses prudentes sur l’ampleur et la probabilité de l’effet (c’est-à-dire, présumer que les effets seront plus grands plutôt que plus petits) ;