translate English to French: Any additional delay in prohibiting the sale of the 5-nitroimidazole class of compounds for administration to food producing animals would be unacceptable in view of the possible health risk associated with the presence of residues of these drugs in food products derived from treated animals.
Tout report additionnel de la décision d'interdire l'administration des composés de la classe des 5-nitro-imidazoles aux animaux destinés à l'alimentation serait inacceptable étant donné les risques éventuels pour la santé qui sont associés à la présence de résidus de ces médicaments dans les produits alimentaires provenant des animaux traités.