translate English to French: Lack of teeth in human rights law and treaties compared with trade and commercial treaties, especially, within the Economic and Social Council in respect of cultural rights, conventions, treaties and human rights mechanisms.
Inefficacité des lois et traités relatifs aux droits de l'homme, par rapport aux traités portant sur les échanges et le commerce, notamment au sein du Conseil économique et social pour ce qui est des droits culturels, des conventions, des traités et des mécanismes relatifs aux droits de l'homme.