translate English to French: The word 'substantially' should be inserted in order to ensure uniform use of terms within the Directive.
Il convient d'opter pour le terme "sensiblement" afin de préserver une certaine cohérence terminologique dans le texte de la directive.