translate English to French: European Union (EU) leaders meeting in Cologne in June 1999 agreed that fundamental rights should be consolidated at EU level into a charter to make them more visible.
Les dirigeants de l’Union européenne (UE) réunis à Cologne en juin 1999 ont convenu que les droits fondamentaux devraient être consolidés au niveau de l’UE en une charte qui les rende plus visibles.