translate English to French: Much like a multi-level video game, X-Ray Tutor gathers data from user responses to create a speciﬁc training program tailored to each screening oﬃcer.
D’une manière très similaire à un jeu vidéo à plusieurs niveaux, le tutoriel sur les rayons X collecte les données à partir des réponses de l’utilisateur aﬁn de créer un programme de formation spéciﬁque et adapté à chaque agent de contrôle.