translate English to French: She has also served on boards of directors and organizing committees of a number of not-for-profit organizations and community groups including the United Way, the Canadian National Institute for the Blind, Imagine Canada and the Nova Scotia Voluntary Planning Board.
Elle a également siégé aux conseils d'administration et aux comités organisateurs de nombreux organismes sans but lucratif et de groupes communautaires, y compris Centraide, l'Institut national canadien pour les aveugles, Imagine Canada et le Voluntary Planning Board de la Nouvelle-Écosse.