translate English to French: In reply to the Committee’s question as to whether children themselves may bring a complaint to the inspectorate, the report refers to Section 70 of the Act on the Protection of the Rights of the Child stipulating that a child and any other person have the right to apply for assistance to state, local government or other institutions
Il croit comprendre, d’après les informations qui lui ont été fournies, qu’au cas où les inspecteurs préfèrent recommander des mesures disciplinaires ou autres plutôt que d’infliger une sanction, ces recommandations sont examinées par