translate English to French: Interest in standardised information, although positive, was less strong than it had been for consumer credit and home loans.
L’intérêt pour une information standardisée, quoique perçue comme positive, apparaît un peu moindre que pour le crédit et le prêt au logement.