translate English to French: Throughout the conflict in Iraq, military, policy, and legal officials have met and continue to meet regularly to review interrogation policy and procedures to ensure their compatibility with applicable domestic and international legal standards.
Depuis le début du conflit en Iraq, responsables militaires, hommes politiques et juristes se réunissent régulièrement pour réexaminer les directives et procédures d'interrogatoire en vue de garantir leur compatibilité avec les normes juridiques internes et internationales applicables.