translate English to French: Since the signing of the 8 July agreement, the two sides have been engaged in a sustained dialogue, facilitated by the Special Representative of the Secretary-General, aimed at implementing the agreement.
Depuis le 8 juillet, date de signature de l'accord, les modalités d'application de celui-ci ont fait l'objet d'échanges de vues suivis entre les deux parties, le Représentant spécial du Secrétaire général jouant le rôle de facilitateur.