translate English to French: Once the candidate is cleared, details are forwarded to the Host Government for acceptance.
Une fois que le candidat est retenu, des informations détaillées sont transmises au gouvernement du pays hôte pour qu'il donne son agrément.