translate English to French: We both agree that the Courts of England shall have the exclusive jurisdiction to determine any disputes, which may arise out of, under, or in connection with this agreement.
Nous consentons mutuellement à ce que les tribunaux dAngleterre aient la juridiction exclusive de régler tous les contentieux qui pourraient résulter du présent accord.