translate English to French: In its decision on M/V Saiga (No.2) the Tribunal noted, in paragraphs 67 and 68, the evidence adduced by Saint Vincent and the Grenadines to support its assertion that the ship was a flag ship at the relevant time.
Dans son arrêt relatif à l'affaire M/V Saiga (no 2), le Tribunal a noté que Saint-Vincent-et-les Grenadines lui a présenté des moyens de preuve pour étayer son affirmation selon laquelle le Saiga était un navire en droit de battre son pavillon au moment du différend (par. 67 et 68).