translate English to French: The provincial educational boards could also be asked to carry out an inquiry among the Fulani in their respective provinces and take the necessary steps to support manifest Fulfulde literacy demands.
Il pourrait aussi demander aux différentes Directions Provinciales de l'Enseignement et de l'Alphabétisation (DPEBA) de faire une enquête auprès des éleveurs peuls de leur province, et de prendre les mesures nécessaires pour répondre à la demande d’alphabétisation en fulfulde, là où elle est manifeste.