translate English to French: Many books of US origin are circulating in the UK and pressures to conform are very much less than, for instance, they are when British books are sold in the US market.
De nombreux livres provenant des États-Unis sont publiés au Royaume-Uni, et l'obligation d'adapter leur contenu est beaucoup moins pressante que, par exemple, celle d'adapter le contenu des livres britanniques étant vendus sur le marché états-unien.