translate English to French: The principles of fundamental justice have both substantial and procedural content, discernible in the rest of the Charter and in the basic tenets of the legal system, but they do not include social objectives.
Suivant cette méthode, les principes de justice fondamentale comptent à la fois une composante substantielle et procédurale, que l’on peut trouver dans le reste de la Charte ainsi que dans les préceptes fondamentaux de notre système juridique, mais les objectifs sociaux n’en font pas partie.