translate English to French: • Applications for support for research in Norway, Sweden and Finland will be considered on a case by case basis ensuring that there is strong relevance to northern studies in Canada.
• Les demandes de financement pour les recherches projetées en Norvège, en Suède ou en Finlande seront aussi examinées individuellement, afin de s'assurer qu'elles sont vraiment pertinentes dans l'optique des études nordiques effectuées au Canada.