translate English to French: Unknowingly infringing someone else’s patent can be a very costly mistake that could ruin an otherwise sound and well managed business.
Porter involontairement atteinte au brevet d’un tiers peut constituer une erreur coûteuse, susceptible de porter un coup fatal à une entreprise au demeurant saine et bien gérée.