translate English to French: Existing programs such as the Regional Partnerships Program should be carefully monitored and evaluated to ensure that the health research base is sustained as one of the pillars that support Canada's health care system.
Les programmes existants comme le Programme de partenariats régionaux doivent être surveillés de près et évalués afin d'assurer le maintien de la base de recherche en santé comme l'un des piliers du système de santé au Canada.