translate English to French: The Advisory Committee requests that, in order to enable the Committee to analyse the Secretary-General's proposals and for the General Assembly to take a fully informed decision, future budget proposals provide more complete information on the existing capacity devoted to the function for which the additional capacity is requested.
Le Comité consultatif demande, afin de lui permettre d'analyser les propositions du Secrétaire général et de permettre à l'Assemblée générale de prendre des décisions en pleine connaissance de cause, que les projets de budget donnent à l'avenir des informations plus complètes sur la capacité existante consacrée à la fonction pour laquelle on demande la constitution d'une capacité supplémentaire.