translate English to French: The observed band is similar but not identical to the calculated band.
La bande observée est similaire à celle calculée, mais pas identique.