translate English to French: On the other hand, in cases involving a local Government, steps must be taken to ensure that no post-judgement measures of constraint could be taken against the property of its parent State or another local Government, since article 2, paragraph 1 (b), defined a local Government as a State.
Par ailleurs, dans les cas où une administration locale est concernée, des dispositions doivent être adoptées pour veiller à ce qu'aucune mesure de contrainte postérieure au jugement ne soit prise contre des biens de l'État dont elle relève ou d'une autre administration locale, étant donné qu'il est énoncé à l'alinéa b) du paragraphe 1 de l'article 2 que le terme « État » désigne l'État et ses divers organes de gouvernement.