translate English to French: The Secretary provided information on the process for the collection of information based on the self-assessment checklist and the associated software package available on the UNODC website (http://www.unodc.org/unodc/en/crime_ convention_corruption.html).
Le Secrétaire a fourni des renseignements sur le processus de collecte d'informations fondé sur la liste de contrôle pour l'auto-évaluation et le progiciel d'accompagnement que l'on trouve sur le site Web de l'ONUDC (http://www.unodc.org/unodc/en/crime_convention_corruption.html).