translate English to French: In the course of the examination of the complaint, the Committee of Independent Experts may organise a hearing with the representatives of the parties.
Dans le cadre de l'examen de la réclamation, le Comité d'experts indépendants peut organiser une audition avec les représentants des parties.