translate English to French: It called attention to ILO and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Conventions to end gender-based discrimination and for improved access by indigenous people and their communities to full, sustainable employment that contributes to safe, clean and healthy work, community and physical environments.
Le Sommet a rappelé les Conventions de l'OIT et de l'UNESCO qui visaient à mettre fin à la discrimination entre les sexes et à améliorer l'accès des peuples autochtones et de leurs collectivités à un plein emploi viable de nature à créer un environnement sûr, propre et sain sur le lieu de travail et dans la communauté.