translate English to French: provide maximum flexibility to ensure candidates attendance on ALQ.
vérifier la politique sur l’instr de la QAL.