translate English to French: The corresponding optical "readers" also vary, with both laser scanning and detector-array technologies as alternatives.
Les appareils de lecture optique correspondants varient également, les techniques de balayage laser et de mosaïques de détecteurs étant envisagées comme solutions de rechange.