translate English to French: The Officer is also responsible for organizing the provision of services to the Tribunal, and is available to assist members with such matters as travel arrangements, or with procedural matters during a hearing.
L'agent(e) est également chargé(e) d'organiser la prestation de services au Tribunal et est à la disposition des membres pour les aider lorsqu'il s'agit de prendre des dispositions pour leur déplacement, ou de questions de procédures au cours d'une audience.