translate English to French: Authority for staffing (appointments within the public service) and recruitment (appointments to the public service from outside) within the government is assigned by the Public Service Employment Act (PSEA) to the PSC.
Aux termes de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique (LEFP), les pouvoirs relatifs à la dotation (nominations effectuées au sein de la fonction publique) et au recrutement (nominations de personnes provenant de l'extérieur de la fonction publique) au sein du gouvernement sont conférés à la CFP.