translate English to French: Furthermore, although the African Charter on the Rights and Welfare of the Child and the Convention on the Rights of the Child contains clear and explicit commitments to respect the rights of children to participate in decisions concerning their welfare, and to the freedoms of expression, conscience and association, goals and mechanisms for the realization of these important rights are not found in either the World Declaration or Plan of Action of the World Summit for Children.
En outre, bien que la Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant et la Convention relative aux droits de l'enfant contiennent des engagements clairs et explicites de respecter le droit des enfants de participer à la prise de décisions concernant leur bien-être, ainsi que leurs libertés d'expression, de religion et d'association, les objectifs à atteindre et les mécanismes pour la réalisation de ces importants droits ne sont pas mentionnés dans la Déclaration ni dans le Plan d'action de la Conférence mondiale sur les enfants.