translate English to French: The Proceeds of Crime Act 2003 forms part of the anti-money laundering suite of legislation that is aimed at providing effective monitoring and prosecution of persons who have committed serious offences, including the offence of money laundering.
Cette loi facilite donc la prévention, la détection, les enquêtes et les poursuites dans les cas de blanchiment de capitaux et d'autres crimes graves ainsi que l'application de la loi relative aux gains provenant de la criminalité de 2003 grâce à la création de cette entité chargée de recueillir, d'analyser et de diffuser des renseignements sur les transactions suspectes et d'autres informations financières.