translate English to French: Remuneration includes salaries and wages, gratuities paid through an employer, bonuses, commission and other similar payments, vacation pay, taxable allowances and benefits, directors' fees, payments for casual labour, amounts paid by an employer to top up benefits, advances of salaries and wages, and stock option benefits.
La rémunération englobe généralement les traitements et salaires, les pourboires versés par l'entremise d'un employeur, les primes, commissions et autres versements similaires, la paye de vacances, les allocations et avantages imposables, les allocations de présence, les frais de main-d'oeuvre temporaire, les sommes versées par un employeur pour compléter les avantages, les avances de traitements et de salaires, et les avantages tirés d'options d'achat d'action.