translate English to French: These individuals believe that regular reinforcement of knowledge and skills is necessary, as enthusiasm for teamwork diminishes over time unless learning is regularly enforced.
Toujours selon ce point de vue, il faut renforcer régulièrement les connaissances et les habiletés requises car l'enthousiasme pour le travail en équipe diminue avec le temps à moins qu'un apprentissage régulier ne l'entretienne.