translate English to French: Interpretation of VMS deposits at Snow Lake as products of an extensional geodynamic setting suggests that the traditional Flin Flon Belt exploration model, invoking "pluton-generated" convective seawater, be augmented by the search for evidence of rifting.
L'interprétation envisageant les dépôts de sulfures massifs associés à des roches volcaniques à Snow Lake comme produits d'une géodynamique extensive suggère qu'on élargisse le modèle traditionnel d'exploration pour la zone de Flin Flon, impliquant une convection de l'eau de mer « générée par plutonisme », en recherchant une preuve de la distension de l'arc.