translate English to French: Aboriginal Canadians (Native peoples, Inuit and Metis) today account for some 4.5% of Canada ’s population: 1 300 000 people out of a total population of nearly 32 million.
Les Canadiens autochtones (Amérindiens, Inuits, et Métis) représentent aujourd’hui environ 4,5% de la population canadienne : 1 300 000 personnes pour une population totale de près de 32 millions d’habitants.