translate English to French: In addition, some items that were observed during inspections required explanation, although they could not be investigated before the inspectors' withdrawal.  Those items could conceivably be linked to the use of a first-stage boost motor with the Al-Samoud 2.
De plus, certains équipements observés durant les inspections demandaient des explications, mais les inspecteurs avaient dû se retirer avant de pouvoir enquêterIl était concevable que ces équipements aient pu être liés à l'utilisation d'un propulseur auxiliaire sur Al-Samoud 2.