translate English to French: Analysers - Product lines not yet submitted into the product list.
Analysers - Lignes de produits pas d�j� dans la liste des produits.