translate English to French: The Commission services therefore regret to inform you expressly that the two projects submitted in December 1996 and September 1997 respectively have been rejected because your NGO is not eligible for co-financing‘.
Mes services ont donc le regret de vous informer expressément que les deux projets présentés respectivement en décembre 1996 et en septembre 1997 sont rejetés en raison de l'inéligibilité au cofinancement de votre ONG.»