translate English to French: The Agency Management Index was developed for corporate filing and is based on a project oriented structure that does not respond to the needs of service branches, mainly regarding subject coding.
L'Index principal de l'Agence, qui a été élaboré pour le classement des documents, s'inspire d'une structure axée sur les projets qui ne répond pas aux besoins des directions générales de services, surtout en ce qui concerne le codage des sujets.