translate English to French: In response to this argument, the department's representative stated that the Statement of Qualifications had identified all of the qualifications which would be assessed.
En réponse à cet argument, la représentante du ministère affirme que l’énoncé de qualités dressait déjà la liste de toutes les qualités qui seraient évaluées.