translate English to French: The situation in Russia would have been much better today if there had been no need to inherit the ill health and the environmental catastrophe left behind when the Communist system collapsed.
La situation en Russie aurait été bien meilleure aujourd' hui s' il n' avait pas fallu hériter de la catastrophe écologique et de la santé précaire léguées par un système communiste en déliquescence.