translate English to French: The sampling methodology of the CCHS has been demonstrated to be very accurate in representing the Canadian population characteristics,28 and as such even a relatively small prevalence of some diseases in the lowest age group (20–44) is likely to lead to accurate population estimates at a global level.
L’un des avantages de notre approche est la capacité de générer des coûts relativement complets pour chacune des composantes de l’utilisation que nous avons étudiées. Les consultations au cabinet du médecin comprenaient à la fois les honoraires directs et les coûts de diagnostic.