translate English to French: Privacy laws embody the premise of trust and confidence between the citizenry and the government when it comes to the delivery mechanisms and ingrained e-government programmes.
Les lois sur la protection des renseignements personnels reposent sur la confiance entre les citoyens et le gouvernement lorsqu’il s’agit des mécanismes de mise en œuvre et des programmes de gouvernement électronique bien ancrés.