translate English to French: The Tongan way of life is not solely based on the rights and responsibilities, freedoms and obligations of the individual but emphasises rights, responsibilities, freedoms and obligations to the extended family and whole community.
Le mode de vie tongan n'est pas uniquement basé sur les droits et les responsabilités, les libertés et les obligations de l'individu, mais aussi sur les droits et les responsabilités, les libertés et les obligations envers la famille élargie et la communauté dans son ensemble.