translate English to French: We believe that the Nobel Peace Prize awarded to the United Nations also reflects the success achieved under its leadership by the international community in the peaceful settlement of the internal conflict in Tajikistan and in overcoming its consequences.
Nous estimons que le prix Nobel de la paix attribué à l'ONU témoigne également du succès obtenu, sous sa direction, par la communauté internationale dans le règlement pacifique du conflit interne au Tadjikistan et dans l'élimination de ses conséquences.