translate English to French: The associations were now at a point where a distinct break with the past was positively desired.
Les associations en étaient à présent au point où ils souhaitaient ardemment une rupture complète avec le passé.