translate English to French: Internationalization can only be institutionalized through consensus, or it will remain a mere idea, albeit an idea pursued above all by those who want to push back geographic frontiers and share the knowledge and ideals that underlie the universalist’s vision of the university.
L’institutionnalisation de l’internationalisation restera assujettie aux aléas de la création de consensus, tout en demeurant un projet, une proposition qui réunira d’abord ceux qui veulent non seulement repousser les frontières géographiques mais aussi partager le savoir et les idéaux qui ont présidé à la vision universaliste des établissements d’enseignement supérieur.