translate English to French: Agency clarifications The Agency has obtained a legal opinion on the interpretation of administrative procedures, in which it is spelled out that projects are to primarily create short-terms jobs.
CONCLUSION Selon les tests de conformité effectués, nous sommes d’avis que les contrôles relatifs aux paiements sont, à tous égards importants, appliqués de façon adéquate par les deux bureaux d’affaires Gaspésie - Îles-de-la-Madeleine et Côte-Nord responsables de la gestion des MACPQ.