translate English to French: "After extensive consultation with Member countries, businesses, and experts, including examining other business surveys, the OECD decided to use the "top-down approach" based on a Multi-Country Business Survey to be implemented through the joint participation of national partners in individual countries."
« Après de longues consultations avec les pays membres, des entreprises et des experts, et l’étude d’autres enquêtes réalisées auprès des entreprises, l’OCDE a choisi ‘l’approche descendante’ en ayant recours à une enquête internationale auprès des entreprises qui a été conduite en collaboration avec les partenaires nationaux de divers pays » (OCDE, 2001).