translate English to French: We will also consider regulatory and legislative revision to grant us the authority, where not already provided for, to publish further information while respecting legitimate concerns to safeguard the confidentiality of proprietary information.
Nous envisagerons également la révision réglementaire et législative pour obtenir l'autorisation de publier, lorsque ce n'est pas déjà le cas, plus de renseignements tout en respectant les préoccupations légitimes en vue de protéger la confidentialité des renseignements exclusifs.