translate English to French: • Image Generation o Integration of a deployable CIGI-Based IG in an existing simulation o Advances in scalable generic Image Generator technology for the Advanced Deployable Day/Night Simulation (ADDNS) project o Detection threshold of visual Displacement in a networked flight simulator
• Production d’images o Intégration d’un générateur d’images à CIGI déployable à une simulation existante o Progrès de la technologie des générateurs d’images génériques modifiables pour le projet de simulation déployables avancés pour la vision de jour et de nuit (ADDNS) o Seuil de détection du déplacement visuel dans un simulateur de vol réseauté