translate English to French: The report offers precise analyses of the current situation and, above all, suggests possible remedies.
Aux yeux des experts, par exemple, si les entreprises européennes n’investissent pas suffisamment dans la recherche et l’innovation, c’est tout simplement en raison de l’absence d’un marché favorable à la commercialisation des produits et des services nouveaux.