translate English to French: At the same time make provision for legitimate exceptions, depending on the topic, when it is not feasible or appropriate to involve the target population at the outset of the research process.
de partenaires dans la création du plan de recherche et que les partenaires aient un engagement continu avec le chercheur. Dans un même temps, prévoir des exceptions justifiées, selon le sujet traité, lorsqu’il est impossible ou inapproprié d’impliquer la population ciblée dès le début du processus de la recherche.