translate English to French: Subsequent to April 1, 1994, vacation pay owing at the time an employee joins the Revolving Fund is payable to the Revolving Fund by the Department from which the employee came.
Après le 1er avril 1994, les congés à payer au moment où les employés se joignent à l’OPIC opérant un Fonds renouvelable est payable au Fonds renouvelable de l’OPIC par le ministère d’où vient l’employé.