translate English to French: Unless the rate of new infections can be dramatically reduced in the years to come, the affected Member States will only move further away from universal access.
Sans une réduction drastique du nombre de nouveaux cas dans les années à venir, pour les États Membres touchés, l'accès universel au traitement sera un objectif de plus en plus lointain.