translate English to French: The major tasks for the Advisory Board have been related to developing Requests for Applications (on this, more below) that either have been, or will be, issued to support projects or training programs beginning this fiscal year.
Les tâches principales du conseil consultatif sont reliées à la rédaction d'appels de demande (plus de détails ci-dessous) qui ont été, ou qui seront, lancés pour financer les projets ou les programmes de formation prévus pour la présente année financière.