translate English to French: 26.12 The role and functions of the Emergency Relief Coordinator were defined by the General Assembly in its resolution 46/182 and streamlined by the Assembly in its resolutions 52/12 A and B and in the report of the Secretary-General on reform (see A/51/950), which called for the strengthening of three core functions: policy development and coordination on humanitarian issues; advocacy of humanitarian issues with political organs; and coordination of humanitarian emergency response.
26.12 Le rôle et les fonctions du Coordonnateur des secours d'urgence ont été définis dans la résolution 46/182 de l'Assemblée générale et précisés dans les résolutions 52/12 A et 52/12 B ainsi que dans le rapport du Secrétaire général sur la réforme (A/51/950), qui demandait le renforcement des trois fonctions essentielles, à savoir : l'élaboration de politiques et la coordination des questions humanitaires; la mobilisation des organes politiques en faveur de causes humanitaires; et la coordination des interventions humanitaires d'urgence.