translate English to French: Beginning in 2000-01, the department will also meet six revised EMS targets that focus on its remaining operational responsibilities.
À compter de 2000-2001, le Ministère s'efforcera également de respecter six cibles révisées des SGE portant sur les responsabilités opérationnelles qu'il continue d'assumer.