translate English to French: The Commission strongly supports these initiatives and believe it should only become involved in the event of manifest co-ordination problems or insurmountable regulatory or policy barriers.
La Commission appuie fermement ces initiatives et pense qu’elle ne devrait s’impliquer qu’en cas d’apparition de problèmes évidents de coordination ou d’obstacles réglementaires ou politiques insurmontables.