translate English to French: If we estimate the number of licences managed by the 15 Member States at somewhere around 30,000, this number may not seem large in relation to the processing capacity of a powerful database.
Nous reviendrons sur les différentes possibilités de liaison entre ces bases dans la proposition de mise en place d’un système de traçabilité au niveau communautaire avec la création d’une base de données unique européenne.