translate English to French: In general, the national legislation, though it needs some amendments in order to bring it in line with the European one, sufficiently permits to effectively defend journalists' rights as well as those of the mass media outlets.
D’une façon générale, la législation nationale, qui a certes besoin d’être amendée par endroits afin de la rendre compatible avec la législation européenne, offre des moyens suffisants de défendre efficacement les droits des journalistes et ceux des entreprises de presse.