translate English to French: These policies have seen Thailand attempt to produce wheat (unsuccessfully), force dairy processors to use local milk supplies and to alternative formulations being developed for products, e.g. beer and baked products that contain some rice or cassava-based ingredients.
Conformément à ces politiques, la Thaïlande a tenté (en vain) de produire du blé, exigé des entreprises de transformation de produits laitiers qu'elles utilisent du lait thaïlandais et exploré de nouvelles formulations pour certains produits, comme la bière et certains produits composés d'ingrédients à base de riz ou de cassave.