translate English to French: This is essentially a residual category which examines distribution of art which is not accounted for by the other main channels.
Il s'agit essentiellement d'une catégorie résiduelle où nous examinons les circuits de distribution non pris en ligne de compte dans les principaux canaux.