translate English to French: Environment Canada is contributing a front-end subsidy of 50 percent of pollution prevention audit costs, to a maximum of $5,000 per facility.
Durant les deux années du programme de démonstration, les véhicules au diesel accumuleront plus de 1,6 million de kilomètres, soit un million de milles.