translate English to French: ARTICLE 56 DIVING DUTY ALLOWANCE 56.01 Qualified personnel performing assigned diving duties shall be paid an extra allowance of twelve dollars and fifty cents ($12.50) per hour.
ARTICLE 56 INDEMNITÉ DE PLONGÉE 56.01 Le personnel qualifié qui exerce des fonctions de plongée touche une indemnité supplémentaire de douze dollars et cinquante cents (12,50 $) l'heure.