translate English to French: New guidelines on conditionality had also been developed in order to lessen the burden on the countries concerned.
De nouvelles directives en matière de conditionnalité ont également été élaborées pour atténuer le fardeau des pays concernés.