translate English to French: If such a person is a non-resident, all the rules in the Act relating to non-resident partners and to partnerships consisting of one or more non-resident partners are applicable.
Si cette personne n'est pas un résident, toutes les règles de la Loi qui ont trait aux associés non résidants et aux sociétés comprenant un ou plus d'un associé non résidant doivent être appliquées.