translate English to French: It includes lifetime retirement benefits, bridge benefits and death benefits paid on a periodic basis.
Si on nous le demande, nous devrons envisager de renoncer à l’application de la règle concernant la rétribution si l’employeur certifie que pour les années à l’étude :