translate English to French: In an effort to alleviate the dependency on senior, productive examiners, INPI-Br is currently reviewing its training program within a special task-force created for the purpose, evaluating alternative training tools, and exchanging best practice information with other patent offices.
Afin de pouvoir dépendre moins des examinateurs chevronnés et productifs, l’INPI-Br fait revoir actuellement son programme de formation par un groupe d’études créé spécialement à cette fin et évalue d’autres outils de formation possibles tout en échangeant des informations sur les meilleures pratiques avec d’autres offices de brevets.