translate English to French: Even if it may not really be linked to the Google buyout, YouTube announced that it had removed nearly 30000 videos from its web site after the request of Japan Society for Rights of Authors, Composers and Publishers ( JASRAC ) who detected infractions about the copyrights they manage.
Même si ce n’est sans doute pas lié à son rachat par Google, YouTube a annoncé avoir retiré presque 30000 videos de son site web à la demande de la Japan Society for Rights of Authors, Composers and Publishers ( JASRAC ) qui y a détecté des infractions concernant les droits d’auteur qu’ils gèrent.