translate English to German: We should be aware, however, that this disaster could be repeated any day, Commissioner, because for years it has been the same old story.
Nur, dieses Unglück kann jeden Tag wieder passieren, Frau Kommissarin, weil es seit Jahren immer dasselbe Spiel ist.