translate English to French: PREPARING FOR THE REVIEW OF THE PROTOCOL ON HEAVY METALS The secretariat pointed out that the 1998 Protocol on Heavy Metals had entered into force on 29 December 2003.
PRÉPARATION DE L'EXAMEN DU PROTOCOLE SUR LES MÉTAUX LOURDS  Le secrétariat a fait observer que le Protocole de 1988 sur les métaux lourds était entré en vigueur le 29 décembre 2003.