translate English to French: In the second, only the R&D portion of such units’ total activity should be considered.
Dans le second, il ne faut tenir compte que de la portion de R-D qui fait partie de l’activité totale de telles unités.