translate English to French: Of the sample of Canadians who answered the question "Thinking about the last 12 months or so, when you are at home, how much does noise from road traffic bother, disturb or annoy you?" almost 63% responded "not at all."
Dans l'échantillon de Canadiens qui ont répondu à la question : « En faisant référence aux 12 derniers mois environ, lorsque vous êtes à la maison, dans quelle mesure êtes-vous incommodé, dérangé ou contrarié par le bruit provenant de la circulation routière ?» , près de 63 % ont répondu « pas du tout ».