translate English to French: Here I want to refer to remarks made by the Special Representative of the Secretary-General, Mr. Sergio Vieira de Mello, at a recent conference in Singapore on the report (S/2000/809) of the Panel on United Nations Peace Operations chaired by Mr. Lakhdar Brahimi, which took place a few days ago, on 2 and 3 April.
Ici, je veux renvoyer aux remarques faites par le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Sergio Vieira de Mello, lors d'une récente conférence à Singapour sur le rapport (S/2000/809) du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations Unies présidé par M. Lakhdar Brahimi, qui a eu lieu il y a quelques jours, les 2 et 3 avril.