translate English to German: I ought to have seized the initiative in 1938 instead of allowing myself to be forced into war in 1939; for war was, in any case, unavoidable.
Ich hätte von mir aus den Entschluß dazu im Jahre 1938 fassen und ihn mir nicht 1939 aufdrängen lassen sollen, da der Krieg auf jeden Fall unvermeidlich war.