translate English to French: These data will foster a common understanding of the government's service capabilities, focus management on performance issues, and help determine how best to integrate services and their delivery across programs, departments, and jurisdictions in response to the needs of Canadian and international clients.
Ces données favoriseront une compréhension commune des capacités de service du gouvernement et d'une gestion ciblée des questions de rendement et contribueront à déterminer les meilleures solutions pour intégrer ces services et leur prestation dans l'ensemble des programmes, des ministères et des paliers de gouvernement afin de répondre aux besoins des Canadiens et des clients internationaux.