translate English to French: SUBMISSION MILESTONES Submission Milestone Request for priority status Filed Rejection Submission filed Screening 1 Screening Acceptance Letter issued Update Notice issued Response filed Review 1 On-Site Evaluation Quality Evaluation complete Clinical Evaluation complete NON issued by Director General Response filed Screening 2 Screening Acceptance Letter issued Review 2 Quality Evaluation complete Clinical Evaluation complete Label review complete NOC issued by Director General 2003/12/12 2005/06/06 2005/02/22 2005/06/24 2003/07/23 2002/10/07 2003/03/25 2003/01/16 2003/04/02 2003/06/24 2000/04/27 2001/02/21 2001/05/22 2000/01/25 2000/02/22 2000/03/13
ÉTAPES IMPORTANTES DE LA PRÉSENTATION Étapes importantes de la présentation Demande de statut prioritaire Déposée Rejetée Dépôt de la présentation Examen préliminaire 1 Lettre d’acceptation à l’issue de l’examen préliminaire Avis de mise à jour émis Réponse déposée Examen 1 Évaluation sur place Évaluation de la qualité terminée Évaluation clinique terminée ADN émis par le directeur général Réponse déposée Examen préliminaire 2 Lettre d’acceptation à l’issue de l’examen préliminaire Examen 2 Évaluation de la qualité terminée Évaluation clinique terminée Examen de l’étiquetage terminé Délivrance de l’AC par le directeur général 2003/12/12 2005/06/06 2005/02/22 2005/06/24 2003/07/23 2002/10/07 2003/03/25 2003/01/16 2003/04/02 2003/06/24 2000/04/27 2001/02/21 2001/05/22 2000/01/25 2000/02/22 2000/03/13