translate English to French: At the request of the President, the actual review of appointments will take place after the London conference to be held at the end of this month, as he has indicated that many of his cabinet members are fully involved in the preparation of the Afghanistan compact to be launched in London.
À la demande du Président, l'examen effectif des nominations aura lieu après la conférence de Londres prévue pour la fin du mois, car il a indiqué que nombre des membres de son Cabinet participent très activement à la préparation du Pacte pour l'Afghanistan qui doit être lancé à Londres.