translate English to French: If they import the service directly from foreign providers and are free to choose among foreign providers, then competition should ensure that they pay the foreign price.
L’allocation de rentes contingentaires (ou d’accès au marché) dépend d’une condition, à savoir : le consommateur local achète-t-il le service fourni par un fournisseur étranger au prix intérieur ou au prix étranger?