translate English to French: Out of the total amount claimed of USD 1,121,146.68 in respect of D4(PP) personal property losses, USD 319,336.07 is recommended.
Il est recommandé d'allouer une indemnité de USD 319 336,07 pour la perte de biens personnels [D4(PP)] sur le total réclamé à ce titre de USD 1 121 146,68.