translate English to French: In addition, the meeting was attended by representatives of the following countries as observers: Angola, Bahamas, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Brunei Darussalam, Cameroon, Colombia, Comoros, Congo, Costa Rica, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea, Haiti, Hungary, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Israel, Italy, Jamaica, Kuwait, Kyrgyzstan, Lao People's Democratic Republic, Lithuania, Madagascar, Malawi, Malaysia, Mauritania, Mozambique, Namibia, Nicaragua, Peru, Poland, Republic of Korea, Russian Federation, Saudi Arabia, Serbia and Montenegro, Seychelles, Singapore, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Turkey, United States of America, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Zambia and Zimbabwe The representative of Palestine attended the meeting as an observer.
En outre, les représentants des pays ci-après ont assisté à la réunion en tant qu'observateurs : Angola, Arabie saoudite, Bahamas, Bangladesh, Belgique, Bhoutan, Brunéi Darussalam, Cameroun, Colombie, Comores, Congo, Costa Rica, Cuba, Etats-Unis d'Amérique, Fédération de Russie, Gabon, Gambie, Géorgie, Guatemala, Guinée, Haïti, Hongrie, Inde, Indonésie, Iran (République islamique d'), Iraq, Israël, Italie, Jamaïque, Koweït, Kirghizistan, Lituanie, Madagascar, Malawi, Malaisie, Mauritanie, Mozambique, Namibie, Nicaragua, Ouzbékistan, Pérou, Pologne, République arabe syrienne, République de Corée, République démocratique du Congo, République démocratique populaire lao, Serbie et Monténégro, Seychelles, Singapour, Sri Lanka, Turquie, Venezuela (République bolivarienne du ), Zambie et Zimbabwe.