translate English to French: Its mandate includes domestic capacity-building.
• Élaborer une approche nationale (si possible au moyen d’un organisme gouvernemental) pour régler le problème du recrutement et de l’affectation à l’étranger de spécialistes canadiens de la consolidation de la paix et de la sécurité humaine.