translate English to French: As a newly emerging democracy with a transitional economy, my country has opted for a development strategy based upon an advanced communication infrastructure.  This infrastructure provides a sound basis for building a variety of information and communication services.
Démocratie neuve à économie de transition, mon pays a opté pour une stratégie de développement fondée sur une infrastructure de communication avancée qui offre une base saine pour l'élaboration de divers services d'information et de communication.