translate English to French: Canada argues that Brazil simply assumes that, were it not for Canada's subsidy, Embraer would have won the entirety of the sales and options won by Bombardier with Air Wisconsin.
Le Canada fait valoir que le Brésil part simplement de l'idée que, s'il n'y avait pas eu la subvention du Canada, Embraer aurait obtenu l'intégralité des ventes et options obtenues par Bombardier avec Air Wisconsin.