translate English to French: The information collected needs to ultimately go to a known and trusted component of the system, a source of information that is available to, and known by, all concerned.
Les renseignements recueillis doivent, à la limite, aller vers un élément connu et fiable du système, une source d'information qui est également disponible et connue de toutes les parties concernées.