translate English to French: It was therefore incumbent on all States parties to urge Israel to accede to the Treaty and to place all its nuclear facilities under the full-scope IAEA safeguards.
C'est par conséquent à tous les États parties qu'il revient d'insister auprès d'Israël pour qu'il adhère au Traité et soumette toutes ses installations nucléaires au système de garanties intégrales de l'AIEA.