translate English to French: The Council notes with satisfaction that, in spite of growth being lower than projected, government finances in 2001 improved more rapidly than expected, although this favourable result was brought about mainly by a strong increase in tax revenues.
Le Conseil note avec satisfaction que, en dépit d'une croissance inférieure aux prévisions, l'amélioration des finances publiques en 2001 a été plus rapide que prévu, même si ce résultat favorable est dans une large mesure imputable à la forte augmentation des recettes fiscales.