translate English to French: On all those grounds, the pleas alleging infringement must be dismissed.
Il résulte de l'ensemble des considérations qui précèdent que les moyens doivent être rejetés.