translate English to French: The respondent was required to make a number of assumptions and when completing the questions had no mechanism to identify between short-term and long-term impacts.
Le répondant était contraint B prendre des éléments pour acquis et ne disposait pas de moyen de différencier l’incidence B court terme de l’incidence B long terme.