translate English to French: 109, this right is "exhausted" after the first sale of a copy; thus the copyright owner may not control post-sale rental of videos.
Les tribunaux des États-Unis ont jugé que le fait de mettre des œuvres à la disposition du public pour qu’il puisse les télécharger constitue une "diffusion de copies"17.