translate English to French: This agreement allows participating Canadian airports and airlines to be more competitive with respect to travel from third countries to the U.S. The Department also worked with federal partners as well as provincial, territorial and municipal governments to advance and protect the interests of Canadians.
Cet accord rend les compagnies aériennes et les aéroports canadiens participants plus attrayants pour les voyageurs des pays en développement à destination des États-Unis. Le Ministère a également collaboré avec des partenaires du gouvernement fédéral ainsi qu'avec des gouvernements provinciaux, territoriaux et municipaux afin de promouvoir et de protéger les intérêts des Canadiens.