translate English to French: A set of 10 indicators include the evolution of Canada’s natural wealth, the extent of the nation’s natural resource base and the degree to which this base is exploited, the use of resources and the generation of greenhouse gas emissions per unit of household purchases and environmental protection expenditures by businesses and governments.
Un système de comptes de l’environnement et des ressources est venu s’ajouter au Système de comptabilité nationale actuel afin de permettre l’analyse des répercussions de l’économie