translate English to French: As th e polio era dicatio n program pro gresses, th ese laboratories will be contacted again and advised of the app ropriate biosafety conditions that should be implem ented in order to protect their workers from accidental exposure to the poliovirus and protect the comm unity from reintroduction.
A u fu r et à m esure de l’évolution du program m e d’éradic atio n du poliovirus sauvage, on com m uniquera de nouveau avec ce s labo ratoires et on les a visera de s co nditions de biosé curité appropriées qu’ils pourraient m ettre en place afin de protéger leurs travailleurs contre une exposition au poliovirus et afin de pro tég er la collectivité contre une réintroduction du poliovirus.