translate English to French: Similar policies for the Reserve Force remain to be completed, although studies are ongoing until August 1999.
Il reste encore à terminer l'élaboration de politiques similaires pour la Force de réserve, mais des études sont en cours jusqu'au mois d'août 1999.