translate English to French: All the proposed amendments to Directive 97/67/CE are therefore deleted except for the one calling for deletion of Article 27, which provides for Directive 97/67/EC to expire on 31 December 2008.
Toutes les modifications de la Directive 97/67/CE proposées sont donc supprimées à l'exception de celle demandant la suppression de l'article 27 qui prévoyait l'expiration de la Directive 97/67/CE le 31 décembre 2008.