translate English to French: Ensemble Color images Spaghetti plots will be available 20-30 minutes later while NAEFS GRIB data will likely be available 30-50 minutes later.
Les images couleur de tracés de type « spaghetti » seront produites de 20 à 30 minutes plus tard qu’auparavant, alors que les données « GRIB SPENA » seront disponibles de 30 à 50 minutes plus tard.