translate English to French: 8.3 Clarity of corporate vision, and commitment to continuous improvement and innovation (Acceptable) At a management level, the CNSC demonstrates its commitment to improvement and innovation through the Quality Council which provides overall direction and coordination to a series of process improvement initiatives.
8.3 La clarté de la vision ministérielle et l'engagement à l'égard de l'amélioration continue et de l'innovation (Acceptable) Au niveau de la direction, la CCSN démontre son engagement face à l'amélioration et à l'innovation par l'entremise du Conseil de la qualité, qui fournit une orientation générale et une coordination pour une série d'initiatives d'amélioration des processus.