translate English to French: Additionally, the statistics supplied by the French Government on the construction of social housing give no indication of how this accommodation is allocated in practice.
Par ailleurs, les chiffres donnés par le Gouvernement français relatifs à la construction de logements sociaux ne donnent aucune information quant à l’attribution effective de ces logements.