translate English to French: With No With No With No With No children children children children children children children children EI Benefits Filtering Out of work <4 weeks Out of work 4+ weeks but ineligible Out of work 4+ weeks and eligible, but did not apply Applied, but did not receive EI Received EI, but discontinued Still receiving EI Totals % % — 21.4 % — 25.7 % 38.6 5.7 % 42.5 4.7 % — 8.4 % — 19.9 % 41.1 2.3 % 39.4 3.3
Avec Sans Avec Sans Avec Sans Avec Sans enfants enfant enfants enfant enfants enfant enfants enfant Effet de filtrage des prestations d’AE Sans emploi <4 semaines Sans emploi 4 semaines+ mais inadmissibles Sans emploi 4 semaines+ et admissibles, mais n’ont pas présenté de demande Ont présenté une demande, mais n’ont pas touché d’AE Ont reçu de l’AE, mais les prestations ont cessé Reçoivent encore de l’AE Total p.