translate English to French: The indifference with which the Presidency and the Members have been listening, for around four months, to our protest and have been passively accepting the situation is a clear sign of the contradiction between their convictions and democratic practice.
L'indifférence avec laquelle la présidence et les collègues écoutent et acceptent passivement, depuis 4 mois, notre plainte est un signe évident de la contradiction qui existe entre leur conviction et leur pratique démocratique.