translate English to French: • Several improvements were made to the Trade Commissioner Service Web site with the development of a new interface designed to facilitate access by Canadian companies to our services abroad and to allow for customization of information by each post.
• Plusieurs améliorations ont été apportées au site Web du SDC grâce à la création d'une nouvelle interface qui permet aux entreprises canadiennes d'accéder plus facilement aux services du SDC à l'étranger et à chaque mission d'adapter les renseignements.