translate English to French: Calm Air has presented no evidence through letters or interventions of support that there is a demand for the proposed service nor has it presented any evidence to substantiate its allegation that some customers have an aversion to using existing Group B services.
Il n'a pas prouvé, par l'entremise de lettres ou d'interventions d'appui, qu'il existe un besoin pour le service projeté. Il n'a également déposé aucune preuve tangible à l'effet que plusieurs usagers se plaignent au sujet des services du groupe B en place.