translate English to French: De facto, this would give the possibility for some persons to be hired again by law enforcement agencies.
Cette mesure donnerait de facto la possibilité à certaines personnes d'être à nouveau recrutées par les agences d'application des lois.