translate English to French: If Europe wants to be a future force, or rather a force with a future, it must rely on these two essential values: protecting the environment and cohesion, not only economic but also social and educational cohesion.
Si l'Europe se veut une force d'avenir, mais surtout si elle veut avoir un avenir, elle ne peut qu'être fondée sur ces deux valeurs essentielles: la défense de l'environnement et la cohésion, non seulement économique mais sociale et éducative.