translate English to French: In addition, there is a danger that revealing that only a small number of members voted in a debate or that only a few parliamentary delegations showed any interest, could discredit the work of the Assembly and the legitimacy of its decisions.
La publicité des votes pourrait avoir des incidences dans les groupes politiques lorsque ceux-ci privilégient une discipline de vote, et engendrer des tensions dans les cas où les consignes n’ont pas été respectées par les membres.