translate English to French: Examples of descriptions of units of measure include "net mass, 30 kg", "gross mass, 200 kg" or "number of objects, 1 000" or, for a gas, the volume of the means of containment in direct contact with the gas, such as "50 L".
Par exemple, l'unité de mesure utilisée pourrait être « masse nette, 30 kg », « masse brute, 200 kg » ou « nombre d'objets, 1 000 » ou, s'il s'agit d'un gaz, le volume du contenant en contact direct avec le gaz, par exemple « 50 L ».