translate English to French: While e-Government expands, appropriate measures should maintain the access to basic services for non-users.
Parallèlement à l'expansion des administrations publiques en ligne, il convient de maintenir l'accès des non utilisateurs aux services les plus élémentaires. Les organisations de la société civile s'avèrent être très actives: elles attirent leurs "groupes cibles" vers Internet et leur proposent des services en ligne adaptés à leurs 44