translate English to French: Even when it is obvious that the policies should be changed, many of the following obstacles must be overcome.
Même lorsqu’il est flagrant que les politiques doivent être changées, il demeure nécessaire de surmonter nombre des obstacles suivants.