translate English to French: Indigo has also hinted at a number of additional plans, including a redesign of its superstore outlets (suggesting a new retail concept referred to as "Indigo 2.0"), the introduction of new in-store search kiosks, expanded space for non-book inventory, and the launch of a social networking website for avid readers.
Indigo a également fait allusion à un certain nombre de projets additionnels, notamment la réorganisation des points de vente de ses mégalibrairies (en proposant un nouveau concept de vente au détail appelé « Indigo 2.0 »), l'ajout de nouveaux kiosques de recherche en librairie, d'une superficie plus grande pour les stocks de produits autres que des livres et le lancement d'un nouveau site Web de réseautage social pour les passionnés de lecture.