translate English to French: This revised strategic outcome flows from SWC's legal mandate to coordinate policy and administer related programs with respect to the status of women, which is strengthened by the Canadian Charter of Rights and Freedoms, Canada's commitments to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, and the Beijing Platform for Action.
Le résultat stratégique révisé découle du mandat légal de CFC de coordonner les politiques relatives à la condition féminine et d'administrer les programmes qui s'y rattachent. Ce mandat est renforcé par la Charte canadienne des droits et libertés, par les engagements du Canada à l'égard de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et par le Programme d'action de Beijing.