translate English to French: He emphasized that technology transfer had been placed and assessed within its commercial context, rather than treated as an isolated licensing transaction.
Le transfert de technologie avait été placé et évalué dans son contexte commercial, plutôt que traité comme une transaction isolée portant sur l'octroi de licences.