translate English to French: During the 2004-2005 winter work term at the Financial Transactions and IMMIGRATION CANADA Reports Analysis Centre of Canada (FINTRAC, Canada’s financial intelligence unit), half of the students hired were members of visible minorities.
Pendant la période de stage d’hiver 2004-2005, la moitié des étudiants embauchés au Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE – unité du renseignement financier du Canada), étaient membres de minorités visibles.