translate English to French: Ensuring that the work and the researchers fall under the Statistics Act.
S'assurer que les travaux et les chercheurs sont assujettis à la Loi sur la statistique.