translate English to French: JOHN’S proceeded to the Maritime Operating Areas to conduct Boarding Party, Small Arms and .50 Caliber training, in preparation for a covert return into Halifax Harbour that evening to embark some special guests.
JOHN’S se rend jusqu’aux zones d’opérations maritimes pour pratiquer l’arraisonnement de navires et s’entraîner au tir d’armes légères et de mitrailleuses de calibre .50. Le soir même, il revient secrètement dans le port de Halifax pour prendre à son bord des invités bien particuliers.