translate English to French: Overall, the results of the analysis with regard to distinguishing “full” and “core” resource estimates were not of sufficient quality or quantity to serve as a reliable basis for estimating financial needs for Convention implementation.
Globalement, les résultats de l'analyse, s'agissant de la distinction entre estimations de ressources « totales » et « de base » ne pouvaient, ni en qualité ni en quantité, suffire à offrir une base fiable à l'estimation des besoins financiers pour la mise en œuvre de la Convention.