translate English to French: Further to its report to the Governor in Council, the CRTC issued a call for licence applications and conducted a public hearing. The Commission will make a decision shortly on the creation of a national French-language arts specialty television channel.
À la suite de son rapport au gouverneur en conseil, le CRTC a lancé un appel de demandes de licences et tenu une audience publique et il rendra d’ici peu une décision concernant la création d’un service national de télévision spécialisée de langue française axé sur les arts.