translate English to French: That said, restrictive conditions are still being placed on the process of family reunification.
Ceci dit, la procédure de regroupement familial est encore soumise à des conditions restrictives.