translate English to French: See, for example, General Comment No. 29 on states of emergency adopted by the Human Rights Committee on 24 July 2001.
Voir, par exemple, l'observation générale no 29 concernant les états d'urgence, adoptée le 24 juillet 2001 par le Comité des droits de l'homme.