translate English to French: Each of you young scientists here today is a personal example of how important it is to nurture young talent.
Les jeunes scientifiques ici présents démontrent à quel point il est important de développer les talents en devenir.