translate English to French: Topographies shall be protected on condition that registration is requested in Italy within a period of two years from the date of first commercial exploitation anywhere in the world.
Les topographies sont protégées à condition que leur enregistrement ait été demandé en Italie dans un délai de deux ans à compter de leur première exploitation commerciale où que ce soit dans le monde.