translate English to German: I am afraid that now - as in the Balkans - we cannot break the deadlock without committed American leadership: leadership that the European Union, unfortunately, is incapable of providing.
Ich fürchte nun, dass wir - wie auf dem Balkan - den Stillstand nicht ohne eine engagierte Führungsrolle der Amerikaner durchbrechen können: eine Führungsrolle, welche die Europäische Union bedauerlicherweise nicht zu bieten hat.