translate English to French: The protocol must clearly indicate how many sites will be involved in the proposed study, where the site will be located and whether the site will be associated with an hospital or clinic.
Le protocole devra clairement indiquer le nombre de centres qui seront affiliés à l'étude proposée, où ils seront et s'ils seront associées ou non à un hôpital ou à une clinique.