translate English to French: As of January 4, 2004, compassionate care benefits are available to workers who must be away from work temporarily to provide care or support to a gravely ill child, parent, or spouse.
Depuis le 4 janvier 2004, des prestations de compassion sont accessibles aux travailleurs qui doivent s'absenter temporairement de leur travail pour prodiguer des soins ou un soutien à un enfant, un parent ou un conjoint gravement malade.