translate English to French: The DSS Supply Policy Manual (SPM) (which is available to suppliers for a price), Directive 3005.13 a) reads: "13. a) Products of domestic origin, designated products from rationalized firms (see SPM Directive 3051), and eligible goods will be accorded national treatment.
Dans le Guide de la politique des approvisionnements (GPA) du MAS (que les fournisseurs peuvent se procurer moyennant des frais), il est stipulé ce qui suit au paragraphe 13 a) de la directive 3005 : "13.a) Les produits domestiques, les produits désignés des entreprises rationalisées (voir la directive 3051 du GPA) et les produits admissibles se verront accorder le traitement national.