translate English to French: (5) The statutory declaration required under subsection (1) or (2) shall (a) state the name and address of the applicant and, if the applicant is a body corporate, its address for service; and  (b) state that the list of members or the information contained in the register of members obtained under subsection (1) will not be used except as permitted under subsection (7) or (8).
(5) La déclaration solennelle exigée aux paragraphes (1) ou (2) énonce : a) les nom et adresse du requérant et, si celui-ci est une personne morale, son adresse aux fins de signification;  b) l'engagement de n'utiliser que conformément aux paragraphes (7) ou (8) la liste des membres ou les renseignements tirés du registre des membres.