translate English to French: It should be noted nonetheless that families often hide this type of violence, for fear of breaking up the family.
Il faut noter cependant que les familles dissimulent souvent les cas de ces violences de peur de rompre l'unité familiale.