translate English to French: The proposed recovery strategy for the American Badger, jeffersonii subspecies (Taxidea taxus jeffersonii) is due for posting on the SARA Public Registry by June 5, 2006 for a 60-day public comment period (SARA s.42 & 43).
Le programme de rétablissement proposé pour le blaireau d’Amérique de la sous-espèce jeffersonii (Taxidea taxus jeffersonii) doit être mis au registre public de la LEP d’ici le 5 juin 2006 pour une période de 60 jours de commentaires publics (articles 42 et 43 de la LEP).