translate English to French: As at 31 December 2004, the amounts were as follows:  US$ 000's €000's
Au 31 décembre 2004, les montants étaient les suivants: