translate English to French: This matter could be reviewed, if necessary, in 2006.
La question pourrait, si besoin est, être revue en 2006.