translate English to French: Aboriginal populations in Canada face discrimination of many kinds and social and economic marginalization, all of which are barriers to effective responses to HIV/AIDS in aboriginal communities.
Les autochtones du Canada sont exposés à diverses formes de discrimination et marginalisés sur les plans social et économique, ce qui contrarie fortement la lutte contre le VIH/sida dans ces communautés.