translate English to French: Transplanting Evergreens should be transplanted when they are small, approximately 1.2 m (4 ft) or less in height. They can be moved in early spring or from the second week of August to mid September.
Transplantation Transplanter les arbres à feuillage persistant lorsqu’ils sont encore de petite taille (environ 1,2 m [4 pi] ou moins), au début du printemps ou entre la seconde semaine d’août et la mi-septembre.