translate English to French: I was talking about the acquisition of the first languages as the moves that prime the psychic apparatus as it were.
Je disais que l'acquisition d'une langue première est l'élément qui amorce en quelque sorte l'appareil psychique.