translate English to French: In addition to the increased danger of being caught in the crossfire between combatants or being exposed to the perils of landmines, IDPs are vulnerable to physical attacks by criminals and armed groups seeking to rob them of their scarce resources as they venture into unfamiliar terrain.
Outre le risque accru qu'elles courent d'être prises sous les feux croisés des belligérants ou d'être blessées par des mines terrestres, elles sont à la merci des attaques de bandits et de groupes armés qui veulent leur dérober leurs maigres biens tandis qu'elles s'avancent en terrain non familier.