translate English to French: The Settlement Agreement specifies that Independent Assessment Process claims will be processed at a rate of 2,500 per year from the six month anniversary of the Implementation Date.
La Convention de règlement précise que les réclamations présentées au titre du processus d'évaluation indépendant seront traitées à un rythme de 2 500 par année à compter du sixième mois suivant la date de mise en œuvre.