translate English to French: They may choose experts from the communications branch of their own organization (internal) or they may contract out (external). There are advantages and disadvantages to either choice.
En outre, quoique les responsables du programme puissent avoir une vision claire de ce qu’ils croient être nécessaire, leur approche doit aussi accommoder et reﬂéter les besoins et les opinions de tous les intervenants clés.