translate English to French: The Arctic, including the Barents Sea region, was recognised as a key area in the 2006 guidance document on the Northern Dimension, adopted in consultation with Russia, Norway and Iceland.
L'Arctique, y compris la région de la mer de Barents, a été reconnu comme un domaine prioritaire dans le document d'orientation 2006 sur la dimension septentrionale, qui a été adopté en concertation avec la Russie, la Norvège et l'Islande.