translate English to French: To assist States in creating such an infrastructure, the IAEA has published safety standards which cover the establishment of a legal framework and regulations, the establishment of a regulatory body and other actions to achieve effective control of facilities and activities involving radioactive sources and radioactive material [22, 23, 24].
Pour aider les États à créer un tel mécanisme, l’AIEA a élaboré des normes de sécurité qui portent sur la mise en place d’un cadre juridique et de règlements, la création d’un organe de contrôle, et d’autres mesures à prendre pour assurer le contrôle efficace des installations et des activités impliquant des sources et des matières radioactives [22, 23, 24].