translate English to French: The existence and validity of the idea is therefore guaranteed but the nature and form of future mutations of the institutions and indeed the idea may not necessarily follow those of the initial conception.
Par conséquent, l’existence et la validité de l’idée sont garanties, mais la nature et la forme des mutations futures du concept ne suivent pas forcément celles initialement prévues.