translate English to French:  Successful environmental technology companies are constantly scanning the environment for trends that might create market opportunities.
Facteur no 1 : les influences externes La réglementation peut contribuer à la création d'un marché pour les technologies environnementales.