translate English to French: In contrast, if as expected, the increase in quotas and their ultimate removal is likely to lead to an increase in production, lower prices and greater competitiveness of the sector, a corollary will be that it will also tend to have an adverse effect on disadvantaged and less efficient production regions.
En revanche, si, comme on peut le supposer, l'augmentation des quotas et, dans un deuxième temps, leur suppression sont susceptibles d'entraîner un accroissement de la production, une baisse des prix et un renforcement de la compétitivité du secteur, elles s'accompagneront également d'un effet négatif pour les régions de production défavorisées et moins efficaces.