translate English to French: Participants further noted that to strengthen scientific and technical cooperation and information dissemination within and outside the region, financial resources were needed.
Les participants ont constaté en outre qu'un renforcement de la coopération scientifique et technique et de la diffusion d'informations tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la région exigeait des ressources financières.