translate English to French: Like the G-8, it would act as a catalyst to set agendas, and focus the attention of national bureaucracies on a set of important issues as they prepare their head of government for the discussions.
Comme le G8, il servirait de catalyseur pour établir des programmes et concentrer l’attention des administrations nationales sur un ensemble de problèmes importants tout en préparant leurs chefs de gouvernement aux discussions.