translate English to French: Reliable information on comparable compensation in the broader Canadian labour force would need to be available.
Il faudrait disposer de renseignements fiables sur la rémunération comparable à l'ensemble de la population active canadienne.