translate English to French: Finally, because of the general acceptance of technology, it is possible to provide that the returns may be submitted electronically.
Il serait souhaitable d’exiger un état des dépenses personnelles dans tous les cas, y compris lorsque aucune dépense n’a été engagée, et qu’on y joigne obligatoirement les pièces justificatives et reçus.