translate English to French: Type of Service Property Management - Office Space North Warning System NFTC Flying Training CF18 Repair and Overhaul (Military) Cormorant Repair and Overhaul Sea King Repair and Overhaul Relocation Services Submarine Maintenance Relocation Services Medical/Dental Clinic Services MASIS Systems Integration Land Tactical Command &Comms Sys CC150 Air Bus Maintenance Data Transmission Service CC130, CP140 Engines Components Relocation Services Minor War Vessel Maintenance Automatic Data Processing Equipment Navy Weapon Maintenance CIWS Navy Combat SW Maintenance LAV Maintenance CP140 Aurora - Repair and Overhaul
Type de service Gestion immobilière – Locaux à bureaux Système d’alerte du Nord Entraînement en vol de l’OTAN au Canada (NFTC) Réparation et révision (militaires) CF18 Réparation et révision - Cormorant Réparation et révision - Sea King Services de réinstallation Entretien des sous-marins Services de réinstallation Services de clinique médicale/dentaire Intégration du SISAM Système de commandement et de communications tactiques (Terre) Entretien des CC150 Airbus Service de transmission de données Organes des moteurs du CC130 et du CP140 Services de réinstallation Entretien des petits navires de guerre Équipement de traitement automatique des données Entretien logiciel - Marine - CIWS Entretien des armes de combat de la Marine Entretien des VBL Réparation et revision - CP140 Aurora