translate English to French: Registration of participants will run from 10 a.m. to 1 p.m. on 2 July and from 8 a.m. on 3 July.
L'inscription des participants se fera de 10 heures à 13 heures le 2 juillet et à partir de 8 heures le 3 juillet.