translate English to French: • Coverage ceases on the day the member ceases to be employed by a department or agency subject to the Disability Insurance (DI) Plan.
• La garantie prend fin le jour où le membre cesse d'être un employé d'un ministère ou d'un organisme participant au régime d'assurance-invalidité (AI).