translate English to French: Her thorough audit of existing agreements identified significant opportunities to recover funds from other companies.
Grâce à la vérification minutieuse qu’elle a faite des ententes visant les installations communes, des occasions permettant de récupérer des sommes considérables d’autres entreprises ont été repérées.