translate English to French: The subject fabrics are able to withstand the rigours of the production process without any degradation in their ability to stretch and maintain stretch characteristics in the finished garments.
Les tissus en question résistent à la sévérité extrême du procédé de production sans perdre leur capacité d’allongement et conservent les caractéristiques extensibles dans les vêtements finis.