translate English to French: Both national efforts and complementary actions by the international community were required to harness the positive forces for pro-development globalization.
Des initiatives nationales ainsi que des mesures complémentaires adoptées par la communauté internationale sont nécessaires pour mobiliser les forces positives pour une mondialisation propice au développement.