translate English to French: Enter the month and year for which you are remitting (for regular remitters) or the last month and the year of the quarter for which you are remitting (for quarterly remitters).
Inscrivez le mois et l'année pour lesquels vous faites le versement (pour les versements réguliers) ou le dernier mois et l'année du trimestre pour lesquels vous faites le versement (pour les versements trimestriels).