translate English to German: I have taken note that you have not been able to do so today.
Ich beziehe mich hier auf die Kritik eines britischen Kollegen an der zyprischen Regierung.