translate English to French: Tracks, droppings, diggings, torn-up logs and scratched trees may indicate that a bear is nearby.  Use caution when travelling near natural bear foods.
Des empreintes, des excréments, des grattages dans le sol, des rondins déchiquetés et des arbres égratignés sont des indications qu'un ours peut être dans le secteur.  Soyez prudent si vous marchez près des sources de nourriture des ours.