translate English to French: This paper offers a résumé of existing knowledge in Canada about the health care challenges facing our increasingly multicultural population; it is hoped that the discussion it encourages will allow for cooperation between people with different perspectives but similar goals in promoting health equity.
Le présent document offre un résumé des connaissances existantes au Canada à propos des problèmes de soins de santé auxquels notre population de plus en plus multiculturelle est confrontée. Heureusement, la discussion qu'elle stimule favorisera la coopération entre les personnes ayant des différentes perspectives mais des buts similaires en encourageant l'équité en matière de santé.