translate English to French: The EU Database Directive will provide European companies an advantage in the database market.
La Directive de l’Union européenne procurera aux entreprises communautaires un avantage sur le marché des bases de données.