translate English to French: The wage gap between men and women has been narrowed in the past ten years: the average wages of female workers increased to 66.9 percent of those paid to male workers in 2001 from 54.7 percent in 1990.
L'écart des rémunérations entre les hommes et les femmes s'est rétrécie au cours des dix dernières années : le salaire moyen d'une femme a augmenté pour atteindre 66,9 % de celui qui est versé à un travailleur de sexe masculin en 2001, alors qu'il n'en représentait que 54,7 % en 1990.