translate English to French: In light of the above, and in accordance with the rules of procedure and with established practice, the presidency of the Conference on Disarmament during the period from 20 August to 31 December 2001 shall be assumed by the next country on the list of members of the Conference, namely, Ecuador.
Dans ces circonstances, conformément au règlement intérieur et suivant la pratique établie, la présidence de la Conférence du désarmement sera assurée pendant la période allant du 20 août au 31 décembre 2001 par le pays dont le nom suit sur la liste de États membres de la Conférence, à savoir l'Équateur.