translate English to French: The Appeal Court, however, upheld the rulings in two separate decisions on 24 September 1996.
La cour d'appel a confirmé les jugements par deux arrêts distincts du 24 septembre 1996.