translate English to French: - The news media are invited to watch a live-fire exercise involving Quebec-based soldiers at CFB Wainwright, Alta., on Friday, October 6, 2006.
- Les représentants des médias sont invités à assister à un exercice avec tir réel auquel participeront des soldats en garnison au Québec et qui aura lieu sur un champ de tir de la BFC Wainwright, Alb., le vendredi 6 octobre 2006.