translate English to German: In the rooms in Treff Hotel a lot of short victories and dramatical time troubles have been taking place and beginners in chess as well as masters have been playing games.
Bisher konnte sich bei jeder der vier Austragungen eine andere Aktive in die Siegerliste eintragen: Natalja Zhukova, Almira Skriptschenko-Lautier, Antoaneta Stefanova und zuletzt Pia Cramling. Daneben waren zwei Spielerinnen noch nie siegreich, die daf�r ganz oben in der Teilnehmerliste rangieren: Alisa Galliamova und Svetlana Matveeva aus Russland.