translate English to French: Although the SCT itself might not be able to work on those changes, they should be included at some stage.
Il est possible que le SCT ne soit pas en mesure d’apporter lui-même ces changements, mais cela devra être fait tôt ou tard.