translate English to German: Development of the J!Research component, will go beyond GSoC 2008.
Die Entwicklung der J!Research Komponente geht über GSoC 2008 hinaus.