translate English to French: 1436 Footnote 13 SOR/2001-179 Footnote 14 SOR/96-218 Footnote 15 SOR/96-218 Footnote 16 SOR/96-218 Footnote 17 SOR/96-218 Footnote 18 SOR/96-218 Footnote 19 SOR/96-218 Footnote 20 SOR/96-218 Footnote h R.S., c.
1436 Référence 13 DORS/2001-179 Référence 14 DORS/96-218 Référence 15 DORS/96-218 Référence 16 DORS/96-218 Référence 17 DORS/96-218 Référence 18 DORS/96-218 Référence 19 DORS/96-218 Référence 20 DORS/96-218 Référence h L.R., ch.