translate English to French: In the final analysis, Willis and Wisner identified one  evaluation out of the 46 which they considered was misunderstood by the  MEC. Willis' report provided explicit answers to each of the questions  raised by the management side.
En dernière analyse, MM. Willis et Wisner ont retenu sur les 46  une évaluation qui, à leur avis, avait été mal comprise par le Comité  directeur. Dans son rapport, M. Willis a répondu explicitement à chacune  des questions posées par la partie patronale.