translate English to French: We would like to inform you that during the visit to Moscow of Mr. Nicolas Sarkozy, acting in his capacity as the President of the European Union, the Presidents of Russia and France agreed late on 12 August on the following six principles for settlement of the Georgian-South Ossetian conflict.
Je tiens à vous faire savoir qu'au cours de la visite que le Président Nicolas Sarkozy a effectuée à Moscou en tant que Président en exercice de l'Union européenne, dans la soirée du 12 août, les Présidents russe et français sont tombés d'accord sur les six principes suivants en vue du règlement du conflit entre la Géorgie et l'Ossétie du Sud.