translate English to French: New findings, discoveries, and speculations are challenging centuries-old ideas about human nature and the place of humanity in the order of things, as well as prevailing conceptions of human potential (Bezanson and Sagasti, unpublished).2 These
De nouvelles observations, des découvertes et des hypothèses remettent en question des idées vieilles de plusieurs siècles sur la nature humaine et la place de l’humanité dans l’univers ainsi que la notion dominante de potentiel humain ( Bezanson et Sagasti, document non publié2 ).