translate English to French: However, for the purpose of Tribunal proceedings, a day that is a holiday in a province or territory other than Ontario is not considered a holiday but a working day.
Cependant, aux fins d’une procédure du Tribunal, un jour qui est jour férié dans une province ou un territoire autre que l’Ontario n’est pas considéré comme un jour férié mais un jour ouvrable.