translate English to French: Bell contended however that this was due to a clerical error when the hours of operation were inserted in the table.
Bell a prétendu toutefois que cela vient d'une erreur d'écriture commise au moment où les heures d'activité ont été insérées dans le tableau.