translate English to French: In addition, the possibility should be explored of using e.g. AIS not only for safety-related information (as originally intended), but also for the provision of additional information such as on dangerous cargo.
En outre, il convient d’étudier la possibilité d’utiliser les SAI, entre autres, non seulement pour les informations relatives à la sécurité (comme prévu à l’origine), mais aussi pour fournir des informations complémentaires sur les cargaisons dangereuses par exemple.