translate English to French: The 1998 programme had been devoted to the “Year of the Family”, and had resulted in the adoption of the Family Code; the establishment of a Family Centre to study the problems of the family and make practical recommendations to State structures and non-governmental organizations; and the implementation of concrete measures to increase women's political involvement, improve women's reproductive health and provide material support to women.
Le programme de 1998 a été consacré à l'« Année de la famille » et a abouti à l'adoption du Code de la famille; à l'établissement d'un centre chargé d'étudier les problèmes de la famille et à formuler des recommandations pratiques à l'intention des organismes officiels et des organisations non gouvernementales; et à l'application de mesures concrètes destinées à renforcer la participation des femmes à la politique, à améliorer la santé procréative des femmes et à apporter un soutien matériel aux femmes.