translate English to French: As a result of this new approach to instrument design - a combination of craftsmanship and new technology - the manufacture of a new generation of high quality instruments was made possible.
Cette approche innovante (combinaison de l'artisanat et des technologies de pointes) a rendue possible la fabrication d'instruments de qualités encore jamais égalées.