translate English to German: I was even somewhat surprised to hear Mrs Ghilardotti mention consumer safety.
Ich habe sogar, nicht ohne ein gewisses Erstaunen, gehört, daß Frau Ghilardotti von der Sicherheit der Verbraucher gesprochen hat.