translate English to French: This has been done by: - making reservations for groups mandatory; - having a separate admission for groups and individuals; - proposing different tours (including areas less accessible to the public, such as the Museum of French History); - offering preferential tariffs for visitors at off-peak hours and at the low season.
Elles ont consisté à établir : - une réservation obligatoire pour les groupes ; - un accueil indépendant de celui des personnes ne faisant pas partie de groupes ; - une proposition de circuits différents (vers les espaces moins ouverts au public du musée de l'Histoire de France) ; - des tarifs préférentiels pour les visites aux heures et jours creux.