translate English to French: For one of these two, finally, it should be said that the critical aspect of "language of work" was the element of supervision.
Enfin, pour l’une de ces deux personnes, l’aspect critique de la « langue de travail » était l’élément de surveillance.