translate English to French: Since 2000, civil associations have taken up the baton by contributing to the award of scholarships for secondary education exclusively to girls.
Depuis 2000, des associations de la société civile ont pris la relève en contribuant à l'attribution des bourses d'études secondaires exclusivement aux filles.