translate English to French: (CSR) and SIRIUS Canada, the government modified its satellite-use policy to permit these licensees to use the US S-DARS satellite facilities, of XM Radio and SIRIUS Radio respectively, for the transmission of Canadian digital satellite subscription radio services in Canada.
(CSR) et à SIRIUS Canada, le gouvernement a modifié ses politiques d’utilisation de satellite afin de permettre aux titulaires de licence d’utiliser les installations satellites S-DARS étatsuniennes, de XM Radio et de SIRIUS Radio, respectivement, pour assurer par satellite des services de radio numérique par abonnement au Canada.