translate English to French: (2) Where an application under section 70 is made by a person being the holder of a licence under the relevant patent, the Controller may, if he makes an order under section 70 for the grant of a licence to the applicant, order the existing licence to be cancelled, or may, if he thinks fit, instead of making such an order, order the existing licence to be amended. 72.— (1) At any time after the expiration of the period of three years beginning on the date of the publication of notice of grant of a patent, or such other period as may be prescribed under section 70(1), any Minister of the Government may apply to the Controller upon any one or more of the grounds specified in section 70 for an entry in the register to the effect that licences under the patent are to be available as of right, or for the grant to any person specified in the application of a licence under the patent, and the Controller may, if satisfied that any of those grounds are established, make an order in accordance with the application.
3) Tout contrat de location ou de licence portant sur l’utilisation ou l’exploitation d’un produit ou d’un procédé qui, au moment où le contrat est conclu, fait l’objet d’une ou plusieurs demandes de brevet ou d’un ou plusieurs brevets, ou tout contrat relatif à une location ou à une licence de ce genre peut, en tout temps après l’expiration du brevet ou de tous les brevets, selon le cas, par lesquels le produit ou le procédé était protégé ou du ou des brevets, selon le cas, résultant d’une ou de demandes de ce genre, être résilié par chacune des parties au contrat moyennant un préavis écrit de trois mois donné à l’autre partie au contrat, nonobstant toute disposition contraire figurant dans ledit contrat ou dans tout autre contrat.