translate English to French: The key word is the production of various objects related to urban music, stressing on a no mercy artistic quest.
Le mot d’ordre étant la production de projets divers en relation avec la musique « urbaine » en mettant l’accent sur une recherche artistique sans concession.