translate English to French: Well Being in Wales, issued for consultation in September 2002, builds on the foundations set by Better Health Better Wales.  It develops further the Assembly Government's work to improve health and reduce inequalities through an integrated approach to policies and programmes.
Le document Well Being in Wales, publié à des fins de consultation au mois de septembre 2002, fait fond sur les acquis du programme Better Health Better Wales et les efforts du Gouvernement de l'Assemblée pour améliorer la santé et réduire les inégalités à travers une approche intégrée des politiques et programmes.