translate English to French: Following statements by the representatives of Tunisia, Belgium (on behalf of the European Union), Argentina and Australia, the Committee decided to hold, during the Ramadan period, meetings from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2 p.m. to 4.30 p.m.
Après avoir entendu des déclarations des représentants de la Tunisie, de la Belgique (au nom de l'Union européenne), de l'Argentine et de l'Australie, la Commission décide que ses séances auront lieu de 10 heures à 13 heures et de 14 heures à 16 h 30 durant la période du Ramadan.