translate English to French: He was not aware of any incentives offered to medical staff to work for those teams, nor was he aware that they suffered a shortage of qualified staff, with the possible exception of specialists such as anaesthetists.
M. Guillermet Fernandez ne croit pas que le personnel médical bénéficie d'incitations particulières pour travailler dans ces équipes ou qu'il y ait une quelconque pénurie de personnel qualifié, sauf à l'exception peut-être de spécialistes tels que les anesthésistes.