translate English to French: If we consider the number of asylum seekers in relation to Gross National Product or size of population, there are a number of other countries which have also played a commendable role.
Si nous mettons en relation ces chiffres avec le produit national brut ou l'importance de la population dans les différents États membres, il s'avère que plusieurs autres pays ont également eu une attitude louable.