translate English to French: (c) Creating a section of the programme performance report specifically for the regular programme of technical cooperation (sect.  23) with an introductory section for the programme as a whole to be prepared by the programme coordinator and with a succinct presentation by each implementing entity covering its regular programme of technical cooperation activities, outputs and impact;
c) Création, dans le rapport sur l'exécution des programmes, d'un chapitre consacré exclusivement au programme ordinaire de coopération technique (chap. 23) dans lequel le coordonnateur du programme présenterait le programme dans son ensemble et chaque agent d'exécution donnerait une description succincte de ses activités, produits et réalisations au titre du programme ordinaire de coopération technique;