translate English to French: Equipment with cassette-to-cassette operation and load-locks, and having any of the following:
Équipement à fonctionnement cassette à cassette et à sas, et présentant l'une des deux caractéristiques suivantes :