translate English to French: What the evidence showed was that this case stemmed from complaints by TVL's dealers that Holder had undercut its price lists.
Selon les éléments de preuve, les plaintes résultent du fait que les concessionnaires de la TVL ont soutenu que Holder avait dérogé à ses listes de prix.