translate English to French: However, when implementing an approach in stages, it is essential that initial infrastructural changes support the long-term solution identified in the needs analysis and feasibility study.
Toutefois, si l'on procède par étapes, il est essentiel que les modifications apportées au départ aux infrastructures puissent concourir à la mise en œuvre de la solution à long terme retenue dans l'analyse des besoins et l'étude de faisabilité.