translate English to French: For applications filed on or after 1 July 2005 a higher examination fee is due if no European supplementary search report is established (because the EPO was ISA).
Les demandes déposées à compter du 1er juillet 2005 sont assujetties à une taxe d'examen plus élevée s'il n'est pas établi de rapport complémentaire de recherche européenne (du fait que l'OEB a agi en qualité d'ISA).