translate English to German: Either we choose to give absolute priority to more streamlining, more productivity, more flexibility, more operational relocations, or we make a choice in favour of other fundamental values which Europe should and could apply in the new world dimension.
Entweder entscheiden wir uns dafür, daß einer größeren Rationalisierung, einer höheren Produktivität, einer stärkeren Flexibilisierung sowie weiteren Standortverlagerungen absolute Priorität eingeräumt wird, oder wir entscheiden uns für andere Grundwerte, die von der Europäischen Union im Rahmen der neuen internationalen Dimension erhalten werden müßten und könnten.