translate English to French: It noted that the circle of persons immune from arrest and prosecution is comparatively quite large and covers Members of Parliament, candidates to Parliament during the electoral period, judges and lay judges, prosecutors, trainees and prosecutorial investigators, parliamentary commissioners and candidates for parliamentary commissioners, President and members of the Constitutional Court, Chair and Deputy Chairs of the State Audit Office.
Elle relève que le cercle des personnes protégées des arrestations et poursuites est, comparativement, plutôt large et comprend les membres du Parlement, les candidats à un mandat parlementaire pendant la période électorale, les juges et juges non professionnels, procureurs, stagiaires et inspecteurs du parquet, commissaires parlementaires et candidats aux postes de commissaires parlementaires, le Président et les membres de la Cour constitutionnelle, le Président et les VicePrésidents de la Cour des comptes.