translate English to French: Mr. SAIDOV (Observer for Uzbekistan) said that Uzbekistan was committed to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms in accordance with international human rights treaties and cooperated with the Office of the High Commissioner for Refugees (UNHCR) mission in Tashkent, in particular recently by providing assistance to Afghan and Tajik refugees.
M. SAIDOV (Observateur de l'Ouzbékistan) dit que l'Ouzbékistan est attaché à la promotion et à la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales, dans le respect des traités internationaux relatifs aux droits de l'homme, et qu'il coopère avec la mission du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés à Tachkent.  Ainsi, récemment, il a apporté son aide à des réfugiés afghans et tadjiks.