translate English to French: The day after Confederation, the Prime Minister established the Treasury Board as a committee of the Privy Council(2), although it operated as a committee of Cabinet.
Le lendemain de la signature de l'accord de Confédération, le premier ministre a établi le Conseil du Trésor comme comité du Conseil privé(2), quoique ce dernier ait mené ses activités à la manière d'un comité du Cabinet.