translate English to French: Regarding the Secretariat's assertion that previous audits had not identified the weaknesses highlighted by Deloitte because they had not addressed system and control issues, he asked what the purpose of conducting audits was, if not to examine such matters.
Évoquant l'argument du Secrétariat selon lequel c'est parce qu'ils ne portaient pas sur les systèmes et les contrôles que les précédents audits n'avaient pas permis de déceler les insuffisances mises en lumière par Deloitte, le représentant de Singapour demande à quoi sert un audit si ce n'est justement à examiner les questions liées à ces dispositifs.