translate English to French: Meanwhile, the CRTC continues to process new third-language applications and has issued a considerable number of new licences.
Entre-temps, le Conseil poursuit le traitement des nouvelles demandes visant l'exploitation de services en langues tierces. Précisons qu'il a accordé un nombre considérable de nouvelles licences.