translate English to French: The comprehensive assessment carried out in 2001 of ECHO’s overall humanitarian assistance plans for the Saharawi refugees resulted in better co-ordination with UNHCR and the International Committee of the Red Cross, which is also operating on the spot. C – Prisoners of war and political prisoners 115. The Moroccan prisoners of war held by the Frente POLISARIO, both in the area of Western Sahara under its control and in the Tindouf region, remain the subject of considerable concern, although the 1998 Houston Accords provided for their release.
L’évaluation complète des « plans globaux humanitaires de ECHO en faveur des réfugiés sahraouis » en 2001, a abouti à une meilleure coordination avec le HCR et le Comité International de la Croix-Rouge, qui œuvre également sur place. C – Prisonniers de guerre et prisonniers politiques 115. Les prisonniers de guerre marocains détenus par le Front POLISARIO, tant dans la zone du Sahara occidental qu’il contrôle que dans la région de Tindouf, demeurent un sujet majeur de préoccupation, alors que les accords conclus à Houston en 1998 prévoyaient leur libération.