translate English to French: Overall, hand-reared kestrels exhibited significantly slower growth rates and smaller body weights on the 24th day than did parent-raised birds.
En résumé, les taux de croissance des crécerelles élevées "à la main," tels qu'évalués après 24 jours, sont significativement plus lents que ceux des crécerelles élevées par leurs parents; leur masse est également moins grande.