translate English to French: The Assembly’s commitment to population and development, demographic and sexual and reproductive health and rights issues, was recently demonstrated by the adoption of the report on Demographic Change and Sustainable Development (2001), and previously with the adoption of the report on the International Conference on Population and Development; Follow-up by the Council of Europe and its member states (1995).
L’attachement de l’Assemblée aux questions de population et de développement, de santé en matière de sexualité et de procréation, et de droits, a été démontré tout récemment par l’adoption du rapport intitulé Changement démographique et développement durable (2001), et comme en avait témoigné précédemment l’adoption du rapport sur la Conférence internationale sur la population et le développement : suivi à donner par le Conseil de l’Europe et par ses Etats membres (1995).