translate English to French: The audit carried out by the Office of Internal Oversight Services of a contract for the supply of inspection agents to monitor goods entering Iraq found that the contractor had unilaterally deployed the full complement of 32 agents, even though the Department of Political Affairs had requested that it be done in stages.
En procédant à l'audit d'un contrat relatif à la fourniture de services d'inspecteurs pour contrôler les marchandises qui entrent en Iraq, le Bureau des services de contrôle interne a constaté que le fournisseur des services avait décidé de son propre chef de déployer d'un seul coup les 32 agents requis alors que le Département des affaires politiques avait demandé que cela se fasse par étapes.