translate English to French: Second, observers should be better acquainted with the democratic institutions of the observed country, its party structure, its candidate selection process, and its election financing mechanisMs.
Deuxièmement, les observateurs devraient être mieux familiarisés avec les institutions démocratiques du pays observé, la structure de ses partis, le processus de sélection de ses candidats, et ses mécanismes de financement des élections.