translate English to French: Diﬀerent methods of pressure are applied on those few journalists who do not follow the oﬃcial line.
Différents moyens de pression sont utilisés à l’encontre des quelques journalistes qui ne suivent pas la ligne officielle.