translate English to French: Retirement can be traumatic, especially for men of a certain generation, for whom the job was the uniform of life.
La retraite peut être une étape traumatisante, surtout pour les hommes d'une certaine génération, dont l'emploi était, pour ainsi dire, l'uniforme de leur vie.