translate English to French: DFO’s Waterways Development Program contributes to the management of waterways shared with the United States, providing secretariat services and expert advice on usage rights to the International St. Lawrence River Board of Control and providing outflow volume directives to the system operators under a Canada-Ontario Agreement.
Voie maritime du Saint-Laurent, les riverains des voies navigables, les administrations fédérales, provinciales et municipales, ainsi que divers autres programmes du ministère des Pêches et des Océans (MPO).