translate English to French: Although production fell to 3.1 million tonnes in the 2005-06 crop year, prices continued to fall, slipping another 8.8% to a record low of $171.69 per tonne.
Bien que la production ait baissé à 3,1 millions de tonnes dans la campagne agricole 2005 à 2006, les prix ont continué à dégringoler, en baissant de 8,8 % de plus à une valeur basse record de 171,69 $ la tonne.