translate English to French: 7.4 If, in any Year, an excluded company's actual exports exceed its annual export limit by 0.5% or less, the company shall not be subject to a volume reduction in the following Year, and such excess exports shall be disregarded in determining whether the company has exceeded its annual export limit.
7.4 Si, au cours d'une année donnée, les exportations réelles d'une entreprise exclue dépassent la limite d'exportation annuelle de l'entreprise de 0,5 p. 100 ou moins, celle-ci ne sera pas assujettie à une réduction de volume l'année suivante, et on ne tiendra pas compte de ces exportations excédentaires pour déterminer si l'entreprise a dépassé ou non sa limite d'exportation annuelle.