translate English to French: In the short run this implies less demand for societal resources for education and childcare and the opportunity for substantial improvements in these areas.
À court terme, cela implique une demande réduite en ressources sociétales pour l’éducation et la garde d’enfants et la possibilité d’apporter des améliorations substantielles dans ces domaines.