translate English to French: Rumors raced around the city the next day that the police had released all those accused of Sviridov’s murder (as it happens, the rumors were true).
Le jour suivant, les rumeurs disaient que la police avait relâché tous les accusés du meurtre de Sviridov (il se trouve que les rumeurs étaient fondées).