translate English to French: Member States were requested to provide proposals on possible elements to be included in the instrument.
Les États Membres ont été invités à soumettre des propositions d'éléments à inclure dans cet instrument.