translate English to French: 10, for authority to construct and maintain a utility crossing at mileage 44.48 Taschereau Subdivision, in the province of Québec, as shown on Plan No. 3693-60105-001-01-0ZL1 dated May 24, 1995 (hereinafter the Plan), on file with the Canadian Transportation Agency (hereinafter the Agency). File No.
10, l'autorisant à construire et à entretenir un franchissement par desserte au point milliaire 44,48 de la subdivision Taschereau, dans la province de Québec, comme il est indiqué sur le plan no 3693-60105-001-01-0ZL1 en date du 24 mai 1995 (ci-après le plan), versé au dossier de l'Office des transports du Canada (ci-après l'Office).