translate English to French: During 2006-2007 fiscal year, the New Veterans Charter (NVC) was implemented.
Au cours de l'exercice 2006-2007, la nouvelle Charte des anciens combattants (NCAC) a été mise en œuvre.