translate English to French: The Force Commander and his staff maintained close contact with the military authorities of Israel and of the Syrian Arab Republic.
Le commandant de la Force et son état-major sont restés en contact étroit avec les autorités militaires d'Israël et de la République arabe syrienne.