translate English to French: The discussion could also include ideas about how to ensure an open and transparent process for choosing members for youth councils so that all youth have the opportunity to participate in, and benefit from, membership in these councils.
La discussion pourrait également permettre d’échanger des idées sur la manière de faire en sorte que le processus de sélection des membres pour les conseils de jeunes soit ouvert et transparent, afin que tous les jeunes aient la possibilité de participer et de tirer parti de leur adhésion à ces conseils.