translate English to French: This information shall be made freely available (e.g. vehicle handbook, electronic data record)”.
Les renseignements qui en découlent (manuel du véhicule, enregistreur de données informatisées, etc.) devront être librement accessibles.»