translate English to French: In the event of such termination, the Contractor agrees that it shall be entitled to be compensated only for Work performed and accepted up to the effective date of such termination.
Dans l'éventualité où une autorisation des tâches serait ainsi résiliée, l'entrepreneur accepte d'être rémunéré uniquement pour les travaux effectués et acceptés jusqu'à la date d'entrée en vigueur de cette résiliation.