translate English to French: It was, by the way, for this reason that the Council rejected them despite the pretext of limited funds.
C'est d'ailleurs pour cette raison que le Conseil ne les a pas retenus, prétextant des montants limités inscrits dans le budget.