translate English to French: Fifteen of the then 17 parties to the Protocol replied to question 9, 9bis or 9ter, depending on which base year and paragraph of article 2 was selected by the Party upon ratification.
Sur les 17 Parties au Protocole à l'époque, 15 ont répondu à la question 9, 9 bis ou 9 ter, selon l'année de base et l'alinéa de l'article 2 pour lesquels la Partie avait opté au moment de la ratification.