translate English to French: How about the disappearance of hard-disk-based models, though?
Et si on parlait plutôt de la disparition des disques durs ?