translate English to French: Control in fact requirement [16] As noted earlier, Transat and Air Transat also need to be controlled in fact by Canadians.
Exigence visant le contrôle de fait [16] Comme il a été dit précédemment, Transat et Air Transat doivent aussi être contrôlées de fait par des Canadiens.