translate English to French: At its 2nd and 3rd meetings, on 20 and 25 July respectively, the Committee met with the Group of Experts to discuss the Group's work and recommendations, as well as to consider the Group's report (S/2005/436) submitted in accordance with paragraph 22 of resolution 1596 (2005).
À ses 2e et 3e séances, les 20 et 25 juillet, respectivement, le Comité a rencontré le Groupe d'experts pour examiner ses activités et ses recommandations ainsi que le rapport du Groupe (S/2005/436), présenté en application du paragraphe 22 de la résolution 1596 (2005).