translate English to French: • Minister's liability must not be affected by the non-compliance Submitting a claim
• La responsabilité du Ministre ne doit pas être affectée par l'inobservation Présenter une demande