translate English to French: Phase II and III, i.e. the International Bureau system and the Receiving Office/ IB, are expected to start being deployed in December 2002, and become fully operational during 2003 with limited post-implementation activity planned for the second half of 2003.
Les tâches principales à accomplir concerneront notamment l’examen, la traduction et la publication de la demande.