translate English to French: Standard tenders Standard tenders are executed within 24 hours from the announcement of the tender to certification of the allotment result (where the time between the submission deadline and the announcement of the allotment result is approximately two hours).
Appels d’offres normaux Les appels d’offres normaux sont exécutés dans un délai de 24 heures entre l’annonce de l’appel d’offres et la notification du résultat de la répartition (le temps écoulé entre l’heure-limite de soumission et l’annonce du résultat étant de deux heures environ).