translate English to French: Projects that generate foul-smelling emissions may cause affected individuals to remain indoors, thus limiting their outdoor activities.
Par ailleurs, la présence de projets dégageant des émissions malodorantes incitent les personnes incommodées à s’enfermer dans leur résidence et à limiter leurs activités à l’extérieur.