translate English to French: While the framework on agriculture goes further on a few issues than Canada would have liked, it contains a number of Canada’s ideas, points toward a more level international playing field and provides Canada with the scope to continue to advance our negotiating objectives.
Même si le cadre sur l'agriculture pousse quelques éléments plus loin que le Canada ne l'aurait voulu, il tient compte d'un bon nombre d'idées qu'il a présentées. Dans l'ensemble, l'accord-cadre vise des règles du commerce international plus équitables et offre au Canada l'occasion de poursuivre ses objectifs en matière de négociations.