translate English to French: Confidential information will only be released on the condition that counsel will not disclose the confidential information, without your written consent, to any other person in any manner that is likely to make it available to any party to the proceedings or any of your business competitors or rivals.
• Les renseignements confidentiels seront communiqués sur demande à l’avocat indépendant d'une autre partie visée par le réexamen.