translate English to French: Article 2, paragraph 2, states that positive special treatment during a transitional period aimed at effective equality between the sexes shall not be regarded as discriminatory.
Le paragraphe 2 de l'article premier stipule qu'un traitement spécial positif pendant une période transitoire, visant une égalité effective entre les sexes, ne sera pas considéré comme discriminatoire.