translate English to French: The report should briefly set out the situation of the current monitoring system in the country, list monitoring stations, indicate the volume and nature of the information submitted and opportunities to make use of this information in various analytical and planning documents at the national level as a primary source of information on the state of the environment and natural resources.
Le rapport doit faire brièvement état du système de surveillance existant dans le pays, des sites de surveillance, du volume et de la qualité des données obtenues et de la possibilité d'exploiter celles-ci aux fins de divers travaux d'analyse et programmes nationaux en tant que source principale d'informations objectives sur l'état de l'environnement et des ressources naturelles.