translate English to French: The HRC is able to effectively perform the dual functions of promoting and educating New Zealanders about all human rights.
La CDH est en mesure d'assumer avec efficacité les deux fonctions constituées par la promotion auprès des Néo-Zélandais de l'ensemble des droits de l'homme et l'éducation qu'il convient de leur assurer en la matière.