translate English to French: They also agreed that where there is evidence that a food additive might cause undesirable side effects (e.g. azo dyes), the Commission, in consultation with the Member States, should take immediate action to ban it.
Les députés sont également d'avis que, s'il existe un indice prouvant qu'un additif alimentaire soit à l'origine d'effets secondaires indésirables, la Commission, en consultation avec les Etats membres, doit prendre des mesures immédiates pour son interdiction.