translate English to French: Furthermore, correctives measure designed to address the level of supervision and training should produce a positive effect in reversing this trend.
De plus, lorsque identifié comme facteur contributif, les mesures correctives reliées au niveau de supervision et la formation doivent produire un effet positif dans afin de renverser cette tendance.