translate English to French: For some, the difference is purely "methodological" (the easiest distinction to make).
Et pourtant, ce dictionnaire peut être un instrument utile dans la formation des futurs traducteurs.