translate English to French: In 2004, ONP contracted with the Canadian Nurses Foundation (CNF) to provide project management to bring together five key organizations to confirm support and develop priorities for moving ahead with the creation of a Consortium.
En 2004, le BPSI a retenu les services de la Fondation des infirmières et infirmiers du Canada (FIIC) qui a géré un projet de collaboration de cinq grands organismes pour confirmer le soutien au Consortium et définir les priorités nécessaires à sa création.