translate English to French: New strategies were needed to increase awareness among all media professionals to change the images of women conveyed by the media, as well as to improve media content.
Il fallait définir de nouvelles stratégies pour mieux sensibiliser tous les professionnels des médias afin qu'ils donnent des femmes une autre image, et pour améliorer le contenu de l'information transmise.