translate English to French: The pre-award sample and its technical data [have] been reviewed and . . . both are in compliance with the requirement.
L'échantillon fourni avant l'attribution du contrat et ses données techniques ont été examinés. Ils sont tous deux en conformité avec les besoins.