translate English to French: As part of the course, project educators, Kwantlen faculty and unit preceptors assist IENs to identify and meet any learning gaps they may have by using a variety of teaching methods, including classroom discussions, skills labs and real-world role playing in simulated environments.
Dans le contexte du cours, les éducateurs du projet, les membres du corps enseignant du Kwantlen University College et les précepteurs des unités aident les IFE à cerner et à combler leurs lacunes au moyen d'un éventail de méthodes d'enseignement, notamment des discussions en salle de classe, des laboratoires d'habiletés techniques et des jeux de rôles réalistes dans des environnements simulés.