translate English to French: The undertaking and security required by subsection 14(5) of the Act shall be in Form 3 of the schedule, or shall be provided by the bond of a recognized guarantee company of Canada that is approved by the Commissioner.
L’engagement et la garantie prévus au paragraphe 14(5) de la Loi doivent être établis sur la formule 3 de l’annexe ou être assurés par la caution d’une société de caution reconnue au Canada et approuvée par le commissaire.