translate English to French: Funds allocated by public budgets for the construction of social housing were dubbed “aid per brick” or stimulation of supply.
Pour désigner les fonds alloués par les pouvoirs publics pour la construction de logements sociaux on parle d'aides à la construction, qui stimulent l'offre.