translate English to French: While not the continent’s most populous country (that distinction belongs to Nigeria), South Africa has its largest and most dynamic economy.
Bien qu’il ne s’agisse pas du pays le plus populeux du continent (cette distinction revenant au Nigeria), l’Afrique du Sud présente l’économie la plus importante et la plus dynamique du continent.