translate English to French: • Ordering the publications in an alternative format took up to two weeks in some instances. However, non-print-disabled people can often order a traditional print document in a few minutes or download it immediately from the Web.
• Dans certains cas, la commande d'une publication dans un format substitut a pris jusqu'à deux semaines, tandis que commander un document imprimé traditionnel peut se faire en quelques minutes seulement, où il est possible de le télécharger sur-le-champ à partir d'Internet.