translate English to French: The shear can be varied in both magnitude and azimuth.
Le dédoublement est variable en grandeur et en direction.