translate English to French: The content of the draft law as adopted has been widely criticised. Some have gone as far as to call it a "law on non-repatriation".
Le contenu du projet de loi tel qu'adopté a été fortement critiqué; d'aucuns ont même été jusqu'à le qualifier de «loi sur le non rapatriement».