translate English to French: It places the onus of the continent's development on Africans themselves.
Il rend les Africains responsables du développement de leur continent.