translate English to French: The report, drafted on the initiative of the Committee on Regional Development, rightly emphasises the valuable experience that has been amassed through this unique and highly innovative structural programme as well as highlighting the things that could be done better in future, the challenges that remain to be met and the conclusions that can be drawn.
Ce rapport, rédigé à l'initiative de la commission du développement régional, souligne à juste titre l'expérience précieuse acquise grâce à ce programme structurel unique et innovant tout en mettant en avant les choses qui pourraient être mieux faites à l'avenir, les défis qui doivent encore être affrontés et les conclusions à tirer.