translate English to French: In fulfilling that mandate, it must act in a uniform manner, in accordance with the relevant provisions of the Charter and its decisions.
En remplissant ce mandat, il doit agir de façon uniforme, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte et à ses décisions.