translate English to French: Harnessing the outreach capacity of the United Nations system by building strategic alliances and involving the United Nations Resident Coordinators system to boost dialogue at the national level and assist in implementing the resulting measures;
g) Exploiter les moyens de diffusion du système des Nations Unies en constituant des alliances stratégiques et en faisant intervenir le système des coordonnateurs résidents des Nations Unies pour stimuler le dialogue au niveau national et aider à faire appliquer les mesures qui en résulteront;