translate English to French: The supporting working documentation is available upon request by e-mail from ExSD@hc-sc.gc.ca Information identified as of January 2004 was considered for inclusion in this Report.
Les données répertoriées en date de janvier 2004 ont été prises en compte en vue de leur inclusion dans le présent rapport.