translate English to French: The prime National Study Group must ensure that these Contributions are sent to other National Study Groups involved in the subject and that those are not incompatible with positions emanating from their National Study Groups.
Cette commission nationale d'études doit s'assurer que la contribution est envoyée aux autres commissions nationales d'études touchées par la question et qu'elle n'est pas incompatible avec les positions émanant de ces commissions.