translate English to French: As for the prosecution, it was considered that the military lawyer had performed his duties properly.
S'agissant de la procédure, il a estimé que le magistrat militaire s'était acquitté correctement de ses fonctions.