translate English to French: • Because of the repression to which the Honduran people are currently subjected, because in Honduras not even the highest authority of the President of the Republic is respected and because in this country the fact that in three years I achieved the best economic indicators and the greatest reduction in poverty in 28 years of democratic government is ignored.
• En 100 jours, 3 500 personnes ont été arrêtées, plus de 600 personnes ont été blessées et passées à tabac lors de manifestations, plus d'une centaine ont été assassinées et un nombre incalculable de personnes ont été torturées pour avoir osé exprimer leur opposition et leur idée de la liberté et de la justice au cours de manifestations pacifiques.