translate English to French: This caveat, which means that, if United Nations personnel were to take part in hostilities, they would be treated as combatants under international humanitarian law, is missing in the Convention.
Cette mise en garde, qui signifie que si des personnels des Nations Unies devaient prendre part à des hostilités, ils seraient considérés, au regard du droit international humanitaire, comme des combattants, manque dans la Convention.