translate English to French: Uncertainty with respect to how the program will operate in the future could impede effective planning by universities to offset financial risks associated with the program.
Il convient de noter, cependant, que, lorsque nous avons analysé les données concernant les universités ayant plus de cinq chaires interrogées, nous n’avons observé aucune diminution du financement depuis l’attribution de la chaire, d’après les données recueillies lors des enquêtes auprès des titulaires de chaires.