translate English to French: Amendment 20 Ioannis Gklavakis Proposal for a regulation Recital 12 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (12a) This Regulation takes account of international guidelines on the management of deep-sea fisheries in the high seas adopted by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO), in particular the definitions of 'vulnerable marine ecosystems' and 'significant adverse impacts', as well as their scope, and does not call into question the basic rules set out in these guidelines.
Amendement 20 Ioannis Gklavakis Proposition de règlement Considérant 12 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (12 bis) Le présent règlement tient compte des directives internationales sur la gestion de la pêche profonde en haute mer de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), notamment des définitions des «écosystèmes marins vulnérables» et des «impacts négatifs sensibles», ainsi que de leur champ d’application, et ne remet pas en question les règles de base qui figurent dans ces directives.