translate English to German: The hypocrisy of some of Israel’s critics in no way vindicates its colonial encroachment on Palestinian space, which makes it the last developed, “Western” country occupying and manhandling a non-Western people. Most of today’s conflicts – in Colombia, Somalia, the DRC, Sudan, and now even Iraq and Afghanistan – are internal.
Die Heuchelei mancher Kritiker Israels rechtfertigt in keiner Weise seine kolonialen Übergriffe auf palästinensisches Territorium, die Israel zum letzten entwickelten „westlichen“ Land machen, das fremdes Gebiet besetzt und ein nicht-westliches Volk grob behandelt.  Bei den meisten Konflikten von heute – in Kolumbien, Somalia, der DR Kongo, dem Sudan und nun sogar auch im Irak und Afghanistan – handelt es sich um interne Konflikte.  Sogar eine Großmacht wie Russland ist mit Strafsanktionen konfrontiert, wenn sie sich weigert, die Besetzung eines fremden Landes aufzugeben.