translate English to French: Considerations of global justice point to poor countries bearing less of the cost burden, and may justify the tax being levied only on high-income or middle-income countries.
Des considérations de justice mondiale mènent à faire peser une part du coût moindre sur les pays pauvres et pourraient justifier que la taxe soit prélevée seulement sur les pays à revenu élevé ou à revenu intermédiaire.