translate English to French: Family members who are nationals of third countries also enjoy greater legal protection, for example in the event of death of the EU citizen on whom they depend, or the dissolution of the marriage under certain circumstances.
Les membres de la famille provenant de pays tiers bénéficieront également d'une meilleure protection juridique, par exemple en cas de décès du citoyen de l'UE dont ils dépendent, ou, dans certaines conditions, en cas de dissolution du mariage.