translate English to French: Members traveling via the Cartwright to or from Goose Bay Ferry via the southern route shall be authorized 4 days travel to or from Port aux Basques.
Les militaires qui prennent le traversier à Cartwright à destination ou en provenance de Goose Bay, en empruntant le trajet au sud, ont droit à quatre (4) jours de déplacement à destination ou en provenance de Port aux Basques.