translate English to French: Citizenship overview   Programme guide General rules  Financial rules As with all Community grants, financial contributions awarded under the Europe for Citizens Programme are subject to some rules deriving from the Financial Regulations applicable to the General Budget of the European Union, such as the General Terms and Conditions of the European Commission.
Citoyenneté - page d'accueil  Guide du programme Règles générales  Règles financières Comme dans toutes les subventions communautaires, les contributions financières accordées dans le cadre du programme «L’Europe pour les citoyens» sont soumises à certaines règles définies dans le règlement financier applicable au budget général de l’Union européenne, telles que les Conditions générales applicables aux contrats de subvention de la Commission européenne.