translate English to French: Canada's three granting councils - the Natural Sciences and Engineering Research Council, the Medical Research Council and the Social Sciences and Humanities Research Council - along with Industry Canada work together to support and oversee the NCE initiative.
Les trois conseils subventionnaires - le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, le Conseil de recherches médicales et le Conseil de recherches en sciences humaines - ainsi qu'Industrie Canada appuient et administrent l'initiative des RCE.