translate English to French: On the basis of the modifications suggested, the Panel has developed a revised estimate of the reasonable cost of the programme to achieve the purposes intended.
Sur la base des modifications proposées, le Comité a établi une estimation révisée du coût raisonnable du programme à entreprendre pour obtenir les résultats recherchés.