translate English to French: (c) if the bridge is located in a sector of the river where the direction of the current on approaching the bridge forms an angle with the line of the navigable passage, thus causing eddies round the bridge pillars, marking upstream from the bridge may comprise two pairs of buoys.
c) Si le pont est situé sur un secteur de fleuve où, à l'approche du pont, le courant se dirige en formant un angle avec l'axe de la passe navigable, provoquant ainsi des remous aux piles du pont, le balisage en amont du pont peut comprendre deux paires de bouées.