translate English to French: However, these decreases must be considered with caution because the methodology for the survey changed slightly in 2001 and in 2004, and the decreases may be partly attributable to this.
Ces baisses doivent toutefois être prises avec prudence, car la méthode d'enquête a légèrement changé en 2001 et en 2004, ce qui pourrait expliquer en partie ces résultats.