translate English to French: Montfort Hospital (Ontario) – Acted for Montfort Hospital in connection with the development and implementation of the Montfort Hospital Redevelopment project, a modified build finance alternative financing and procurement project that was the first hospital project to go forward under the Ontario Building a Better Tomorrow framework.
Hôpital Montfort (Ontario) – Nous avons agi pour le compte de l'Hôpital Montfort relativement à l'élaboration et à la mise en œ uvre du projet de réaménagement de l'Hôpital Montfort, projet modifié d'approvisionnement et de financement alternatif construction-financement. Il s'agit du premier projet hospitalier à aller de l'avant dans le cadre du programme ontarien Bâtir de meilleurs lendemains.