translate English to French: For example, number of women in mayoral positions increased from 15 in 1994 to 20 in 1999 and over the same period, the number of women in municipal assemblies increased from 338 to 540, and the number of women in Provincial General Assemblies increased from 33 to 44.
Par exemple, alors qu'il y avait 15 femmes maires en 1994, on en dénombrait 20 en 1999 et, au cours de la même période, le nombre des conseillères municipales a progressé de 338 à 540 et le nombre de femmes dans les assemblées générales des provinces est passé de 33 à 44.