translate English to French: 5% Carry Forward Provision Based on our discussion with the Director, Financial Services, the 5 % carry-forward amount is managed at the corporate level and it is our understanding that this practice will continue in the future.
100 En discutant avec le directeur, Division des services financiers, nous avons appris que le montant de 5 p. 100 qui est reporté est géré à l'échelle ministérielle et que cette pratique devrait se poursuivre.