translate English to French: The measures to restore equilibrium contained in these programmes resulted in the abolition of posts in the public and semi-public sectors.
Cette crise de l'emploi, latente dans les années 80, a été révélée et amplifiée par les mesures préconisées par les programmes d'ajustement structurel.