translate English to French: “I have the honour to inform you that your letter dated 28 November 2007 concerning your recommendation that the mandate of the United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic be extended for an additional year, from 1 January to 31 December 2008 has been brought to the attention of the members of the Security Council.  They take note of the information and recommendation contained in your letter.”
« J'ai l'honneur de vous informer que la lettre du 28 novembre 2007, dans laquelle vous avez recommandé que le mandat du Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine soit prorogé pour une période supplémentaire d'un an, allant du 1er janvier au 31 décembre 2008, a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité, qui ont pris note des informations et de la recommandation qui y figuraient. »