translate English to French: In addition to the transitional funding additional funding will be required to carry out the activities to prepare for the new program (e.g. RMAF, RBAF, Detailed Design, Program Build, Communications, Consultations etc.)
Outre le financement transitoire, un financement supplémentaire sera nécessaire pour les préparatifs liés au nouveau programme (CGRR, CVFR, conception détaillée, élaboration du programme, communications, consultations, etc.)