translate English to French: At the same time, while each organization must take action in accordance with the responsibilities it had assumed in adhering to the statute of ICSC, it was understood that organizations would do so in the context of their respective budgetary processes.
Cela dit, si chaque organisation était tenue d'agir conformément aux responsabilités qu'elle avait assumées en approuvant le statut de la Commission de la fonction publique internationale, il était entendu qu'elle pouvait le faire en tenant compte tenu de son propre processus budgétaire.