translate English to French: Turning to the question of what was done in schools in order to create a gender-equal society, she said that students were taught to have a perception of gender equality in school, at home and in the community, through courses appropriate to their level of development covering such subjects as civics and social studies.
A la question concernant l'action accomplie dans les écoles pour créer une société où règne l'égalité entre hommes et femmes, l'intervenante répond qu'on enseigne aux élèves à prendre conscience de l'égalité des sexes à l'école, à la maison et dans la communauté, par des cours adaptés à leur degré de maturité, qui comprennent des disciplines telles que l'instruction civique et les études sociales.