translate English to French: The deposit belongs at all times to the producer, as does the accrued interest, and it remains on deposit from year to year until it is used.
Le dépôt appartient au producteur en tout temps, de même que les intérêts courus, et il est conservé d’une année à l’autre jusqu’à ce qu’il soit utilisé.