translate English to French: The Chairperson said that the programme of work (A/C.2/62/L.1) was largely based on the provisions of General Assembly resolutions 57/270 B and 58/316 and decision 61/544, as well as the suggestions and recommendations of the Bureaux of the Committee at the sixtieth and sixty-first sessions of the General Assembly.
La Présidente indique que le programme de travail (A/C.2/62/L.1) est fondé dans une large mesure sur les dispositions des résolutions 57/270 B et 58/316 et de la décision 61/544 de l'Assemblée générale, de même que sur les suggestions et recommandations formulées par les Bureaux de la Commission à la soixantième et à la soixante et unième sessions de l'Assemblée générale.