translate English to German: I should like to highlight the fact that the date for implementing the proposed measures has been put back to 2008, on the grounds that some pilot projects have yet to be concluded.
Hervorzuheben ist die Verschiebung des Termins der Umsetzung der vorgeschlagenen Maßnahmen bis 2008, da einige Pilotprojekte noch nicht abgeschlossen sind.