translate English to French: After a retrospective concert held during the last edition of L’Espace du son festival (Belgium), followed by a participation at the Bruit de la neige festival (France), Francis Dhomont will present a GRM concert January 13, 2002 at the Olivier Messiaen auditorium (Paris, France). The concert will feature the premiere of Corps et âme (2002), a work composed for Sonopsys magazine to be launched the same day and dedicated to his life and work.
Après un concert-portrait lors de la dernière édition du festival L’Espace du son (Belgique), suivi d’une participation au festival Le bruit de la neige (France), Francis Dhomont présentera un concert GRM le 13 janvier 2003 à l’Auditorium Olivier Messiaen (Paris, France) lors duquel sera lancé le numéro de la revue-disque Sonopsys consacrée à la vie et l’œuvre du compositeur et pour laquelle il a composé Corps et âme (2002).