translate English to French: This is an inaccurate generalization that is certainly inapplicable to the majority of academic creators.
Il s’agit là d’une généralisation erronée qui ne vaut certainement pas pour la grande majorité des créateurs universitaires.