translate English to French: Measurement Canada should also continue to pursue the recognition of other international standards laboratories.   4. Subsequent Inspection   Subsequent device inspections will take place with a frequency of 3 years.
Il devrait également maintenir la reconnaissance d’autres laboratoires d’étalonnage internationaux.   4. Inspections subséquentes  L’inspection subséquente des appareils aura lieu tous les trois ans.  Remarque :