translate English to French: The "Railroad MBA" is a tailored 12- to 18-month program in which CN managers take a leave of absence from their regular positions to gain hands-on experience in every aspect of CN’s operations.
La « maîtrise en transport ferroviaire » est un programme sur mesure d’une durée de 12 à 18 mois, au cours duquel des cadres du CN s’absentent de leur poste ordinaire pour acquérir de l’expérience pratique dans tous les aspects de l’exploitation ferroviaire.