translate English to French: On 23 June 1999, the applicant filed an appeal at the Office.
Le 23 juin 1999, la requérante a formé un recours auprès de l'Office.