translate English to French: Again, if we are to overcome these difficulties, we the Member States must resolve ourselves as best we can to recognize the truth openly and be closer friends to it, however painful that may sometimes be.
Une fois encore, si nous voulons surmonter ces difficultés, nous, les États Membres, devons nous résoudre autant que possible à reconnaître la vérité ouvertement et à ne pas chercher à l'édulcorer, même si cela est parfois très douloureux.