translate English to French: A. Family certification may be granted to many models of radio equipment, which are nearly electrically identical in design and construction provided that each model is assigned a unique model number by the manufacturer.
R. Un titulaire de certificat peut obtenir une homologation de famille visant plusieurs modèles de matériel radio de conception et de fabrication quasi identiques du point de vue électrique, sous réserve qu’un numéro de modèle unique ait été attribué à chaque modèle par le fabricant.