translate English to French: It would not provide an increase in benefits to boaters, other users of the waterways, or taxpayers in terms of reduction in lives lost, personal injury, or property damage.
Cette solution ne rapporterait aucun avantage tangible aux plaisanciers, aux autres utilisateurs des cours d'eau ou aux contribuables en ce qui concerne la diminution des pertes de vie, des blessures, ou des dommages à la propriété.