translate English to French: Noting that, following the 3rd meeting, a number of Parties had expressed their interest in additional information on the consultations held on this issue during the twenty-fourth sessions of the subsidiary bodies, Mr. Agyemang-Bonsu gave an overview of the process of those consultations, the main points of the proposal presented by the Russian Federation, and the views and options expressed by participants in response to the presentation of the proposal.
M. William Agyemang-Bonsu a expliqué qu'après la 3e séance un certain nombre de Parties avaient exprimé le désir d'avoir un complément d'information sur les consultations tenues à la vingt-quatrième session des organes subsidiaires.  Il a donné un aperçu du déroulement des consultations, indiqué les principaux éléments de la proposition de la Fédération de Russie et rendu compte des opinions et options exprimées ou formulées par les participants en réponse à la proposition.