translate English to French: With volume, however, the correlation remains appreciably above its pre-TSX Venture Exchange levels.
Toutefois, dans le cas des volumes, la corrélation demeure sensiblement au-dessus de ses niveaux antérieurs à la formation de la Bourse de croissance TSX.