translate English to French: As addressed, Mr. Monk has the right to apply to the Coast Guard College and to seek employment through this program.
Comme il a déjà été dit, M. Monk est libre de s’inscrire au Collège de la Garde côtière et de chercher un emploi par le biais de ce programme de formation.