translate English to French: In addition, the Council held consultations of the whole on 15 occasions.
Le Conseil s'est en outre réuni 15 fois en consultations plénières.