translate English to French: He mentioned that the measuring devices, which allow information to be sent to a local control panel or to a more sophisticated centralized control centre, are new.
Il a mentionné que les dispositifs de mesure, qui permettent d'envoyer l'information à un panneau de commande local ou à un centre de commande central plus perfectionné, sont des dispositifs récents.