translate English to French: Negotiations are expected to lead to agreements which generate economic benefits from resource-based opportunities for First Nation, Inuit and Innu communities.
projets d’exploitation des ressources; ✦ d’encourager les investissements dans les ressources naturelles dans les réserves; ✦ d’avoir accès aux ressources naturelles hors des réserves; ✦ de gérer les ressources naturelles hors des réserves.