translate English to German: Crisis of responsibility: nobody is taking responsibility for the tragedy.
Verantwortungskrise: Niemand übernimmt die Verantwortung für die Tragödie.