translate English to French: Planned activities Expected results and timelines Modernization of legislative framework to maintain law enforcement and national security agencies’ ability to lawfully investigate criminal and terrorist acts perpetrated through the illicit use of new technologies
Activités prévues Résultats escomptés et échéances Moderniser le cadre législatif afin que les organismes chargés d’appliquer la loi et d’assurer la sécurité nationale conservent leur capacité d’enquêter en toute légalité sur les actes criminels et terroristes perpétrés par l’utilisation illicite de nouvelles technologies