translate English to French: Flexibility to adjust policies to operational needs is required and accepted.
Il est indispensable de disposer d'une certaine latitude pour ajuster les politiques aux besoins opérationnels, un fait qui est reconnu.