translate English to French: The Court essentially asked the Commission for its opinion on whether the EU competition rules applied to this practice or whether it fell within the scope of Regulation 26/62 on the application of competition rules to agricultural products.
La Cour de justice demandait essentiellement à la Commission son avis sur la question de savoir si les règles communautaires de concurrence s’appliquaient à cette pratique ou si elle relevait du règlement n° 26/62 sur l’application de certaines règles de concurrence aux produits agricoles.