translate English to German: It was urgently necessary, then, for Parliament to put a stop to these tendencies by producing the CarneroGonzález report.
Deshalb war es dringend erforderlich, daß das Parlament mit dem Carnero-González-Bericht den Einhalt solcher Tendenzen fordert.