translate English to French: RESULTS OF THE APPLICATION OF THE BASIN CRITERIA AND QUARTER-SECTION CRITERION Applying the Basin Criteria within the range of the Canadian population of Piping Plover circumcinctus identified 59 basins that are likely to contain critical habitat for this population (Table 1).
RÉSULTATS DE L'APPLICATION DES CRITÈRES RELATIFS AUX BASSINS ET DU CRITÈRE RELATIF AUX QUARTS DE SECTION L'application des critères relatifs aux bassins dans l'aire de répartition de la population canadienne du Pluvier siffleur de la sous-espèce circumcinctus a permis de cerner 59 bassins incluant vraisemblablement l'habitat essentiel de cette population (tableau 1).