translate English to French: Most of these revenues can at least be partially attributed to funding from NSERC and the Canadian Institutes of Health Research (CIHR).
La majeure partie de ces redevances sont en partie attribuables à des travaux financés par le CRSNG et par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC).