translate English to German: Given the direct influence of the Islamic regime in Turkey, the project in its current form is therefore to be rejected.
Das Projekt in seiner derzeitigen Form, mit dem unmittelbaren Einfluss des islamischen Regimes in der Türkei, ist daher abzulehnen.