translate English to French: An early October survey conducted by the National Business Roundtable of 400 business travellers and 400 leisure travellers in the U.S. found that recent actions taken by the government and airlines to increase safety have failed to convince many travellers.
Le sondage sur les intentions de voyager de l'ICRT indique également que 7,5 % des Canadiens qui prévoyaient de voyager cet hiver et qui, en fait, prévoient toujours de voyager même en considérant les événements du 11 septembre - ont changé leur destination de celle qu'ils envisageaient.