translate English to French: The balance of 2007 corresponded principally to amounts related to trade mark cases before the Court of Justice in which the Office was the successful party and staff (adjustments of salaries due to leave, missions) as well as an amount related to a third party.
Le solde de 2007 correspondait principalement aux montants relatifs au personnel (ajustement des traitements pour départs, missions), aux affaires de marques introduites devant la Cour de justice dans lesquelles l'Office a obtenu gain de cause, et aux sommes concernant des tiers.