translate English to French: The reporting State should explain which regions the phrase “underdeveloped regions of Turkey” in its response to paragraph 17 referred to, what exactly the situation of women was in such regions and how the Government was addressing discrepancies in terms of economic development, traditions, languages, etc. in the country, to ensure such women enjoyed their full rights.
L'État déclarant doit indiquer clairement les régions auxquelles s'applique l'expression « régions sous-développées de la Turquie » utilisée dans sa réponse au paragraphe 17, ainsi que la situation exacte des femmes dans ces régions, et les solutions que le gouvernement envisage pour remédier aux disparités en matière de développement économique, de traditions, de langues, etc., pour s'assurer que ces femmes jouissent pleinement de leurs droits.