translate English to French: A serious accident involving a nuclear powered vessel could result in similar but less extensive effects than from an emergency at a nuclear facility.
Un accident grave mettant en cause un navire à propulsion nucléaire pourrait avoir des répercussions similaires mais moins importantes qu’une urgence survenant dans une installation nucléaire.