translate English to French: In the study, considerable emphasis, therefore, was placed on understanding how these requirements are translated when it comes to the administration of award programmes.
Au cours de l'étude, l'équipe d'évaluateurs a cherché à comprendre davantage comment ces exigences sont exprimées lors de l'administration des programmes de reconnaissance.