translate English to French: It does so without regard to the distance or time differences between people, since it can store and hold messages until the receiver chooses to view and respond to them.
La distance ou le décalage horaire n’a plus d’importance étant donné que le destinataire peut stocker et conserver ses messages jusqu’au moment de les lire et d’y répondre.