translate English to French: The most competitive society in the world does not come about all by itself, as you are well aware, and here we come up against a serious contradiction.
La société la plus compétitive du monde ne vient pas d’elle-même. Cela, vous en êtes tous bien conscients.