translate English to French: - to withstand transport and handling, and  - to arrive in satisfactory condition at the place of destination.
de supporter un transport et une manutention, et d'arriver dans des conditions satisfaisantes au lieu de destination.