translate English to French: The consequences of this disease on patients' autonomy, quality of life and self-esteem are terrible, and the impact on their families as well as on society is also tremendous.
Les conséquences de cette maladie sur l'autonomie, la qualité de vie et l'estime d'eux-mêmes des patients sont dévastatrices et leur impact sur leurs proches et sur la société sont également énormes.