translate English to French: First, starting in 1997, Canada should have instituted a complete ban on ruminant material in any animal feed, as prions are virtually indestructible.
Toutefois, cette estimation a été faite trop tard, achevée en 2003, soit deux mois avant la survenue du premier cas d’ESB.