translate English to French: The President himself had acknowledged the students' right to demonstrate and protest and the police had tried to protect demonstrators against assaults by vigilante groups.
Le Président lui-même a reconnu aux étudiants le droit de manifester et de protester.  La police a tenté de protéger les manifestants des attaques de groupes de défense.