translate English to French: The board did not apply the screening criteria consistently; based on its own definitions.
Le jury n'a pas appliqué les critères de présélection de façon uniforme et s'est fondé sur ses propres définitions.