translate English to French: LANDS AND TRUSTS SERVICES (Including the Indian Registry) In the case of a., a trained electoral officer must be appointed by the council to conduct the election and to report on the results.
Il met l’accent sur les jeunes en offrant des débouchés d’emploi et de formation reliés à la carrière, pendant la période estivale, aux jeunes Indiens vivant dans les réserves et aux jeunes Inuits qui fréquentent l’école.