translate English to French: Although the rates of growth are different for various channels of trade, in general, consumers are consuming more products with pharmacologically active botanical ingredients.
Même si les taux de croissance associés à différents modes de distribution commerciale sont variables, de manière générale, les consommateurs utilisent plus de produits qui contiennent des ingrédients pharmacologiquement actifs à base de plantes.