translate English to French: The assumptions the cumulative impact assessment is based on need to be revised to solve this problem and the analysis needs to be conducted again.
Les effets environnementaux de projets ou d'activités incertains ou hypothétiques ne doivent pas être pris en considération.