translate English to French: The Learning and Innovation Seed Fund (LISF), announced in 2002, was a two-year pilot project initiated by the former Learning and Development Committee of Deputy Ministers and approved by the Clerk of the Privy Council.The LISF, with the support of 27 federal departments and agencies, financially sponsored the development and implementation in the federal public service of 16 pilot projects that focused on innovative ideas for service delivery, use of technology, knowledge creation, and knowledge transfer.
Annoncé en 2002, le Fonds de stimulation de l’innovation par l’apprentissage (FSIA) est un projet pilote de deux ans créé par l’ancien Comité des sous-ministres sur l’apprentissage et le développement avec l’approbation du greffier du Conseil privé.Avec l’appui de 27 ministères et organismes fédéraux, le FSIA a parrainé financièrement l’élaboration et la mise en œuvre de 16 projets pilotes dans la fonction publique fédérale afin d’innover dans la prestation de services, l’utilisation de la technologie, la création et le transfert du savoir.