translate English to French: With respect to redeployment and promotions (Recommended action 2.2.3), the Secretariat plans to review the guidelines for promotion of regular staff published in 2006 in the light of the experience gained in the application of those guidelines.
En ce qui concerne le redéploiement et les promotions (action recommandée n° 2.2.3), le Secrétariat prévoit de réexaminer les lignes directrices régissant la promotion des fonctionnaires, publiées en 2006, à la lumière de l’expérience acquise dans leur application.