translate English to French: The contracting officer will document events that may be instances of poor vendor performance in the contract file.
L'agent de négociation des contrats versera par écrit, au dossier contractuel, les faits pouvant constituer des cas de rendement insatisfaisant d'un fournisseur.