translate English to French: Insurance companies would not agree to cover these risks or would command extremely high premiums.
Les entreprises d' assurances ne seraient pas d' accord de couvrir ces risques ou réclameraient des primes très élevées.