translate English to French: • Duplicates – if one copy of a document is ‘clean’ and another copy of the same document contains hand-written notes or other notations, the documents are not exact duplicates and both must be provided to ATIP.
• Doubles – si une copie d’un document est « propre » et qu’une autre copie du même document compte des notes manuscrites ou d’autres annotations, ces documents ne sont pas des doubles et les deux documents doivent être soumis à l’AIPRP.