translate English to French: This was the case in most surface waters in glaciated terrain, as is shown by the trend analyses conducted as part of the ICP Waters work (Skjelkvale 2003) as well as other studies (Evans et al. 2001).
C'était le cas dans la plupart des eaux de surface de terrains glacés, comme l'indiquent les analyses de tendance effectuées dans le cadre des travaux du PIC-Eaux (Skjelkvale, 2003) ainsi que d'autres études (Evans et al., 2001).