translate English to French: 2.2 – Management of IT security at NRC NRC's approach to the management of IT security involves creating a "technically open IT environment to facilitate research and innovation."
2.2 – Gestion de la sécurité des TI au CNRC La démarche du CNRC concernant la gestion de la sécurité des TI implique la création d'un « environnement de TI en principe ouvert pour faciliter la recherche et l'innovation ».