translate English to French: Consultations along these lines also assist in the execution of the new Army Strategy, "Advancing With Purpose," which has as one of its four objectives, "Connect with Canadians."[37] Cooperation between Reserves and Regulars has continued to improve, for which many personnel deserve credit.
Ces consultations facilitent également l'exécution de la nouvelle stratégie de l'Armée de terre, « Engagés, vers l'avant », dont l'un des objectifs est d'établir un « lien avec les Canadiens »[37]. La collaboration entre la Réserve et la Force régulière a continué de s'améliorer, et il faut pour cela en attribuer le mérite au personnel.