translate English to French: Communications linemen from 1 Line Squadron in Kingston Ontario, they had to make things work with what they had, even if it meant modifying equipment.
Monteurs de lignes de communication du 1er Escadron de poseurs de lignes basé à Kingston (Ontario), ils ont fait fonctionner les systèmes grâce aux moyens à leur disposition et ont dû, pour ce faire, modifier de l'équipement.