translate English to French: During this period, the Commission also established two working groups, one in 1992 to consider general issues relating to the scope, the approach to be taken and the possible direction of the future work on the topic and the other in 1996 to review the topic in all its aspects in the light of the reports of the Special Rapporteur and the discussions held, over the years, in the Commission and to make recommendations to the Commission.
Pendant cette période, la Commission a créé en outre deux groupes de travail, l'un en 1992, qui était chargé d'examiner certaines questions d'ordre général touchant la portée et l'orientation des travaux futurs sur le sujet, ainsi que l'approche à adopter à cet égard, et l'autre en 1996, qui était chargé d'examiner le sujet sous tous ses aspects, à la lumière des rapports du Rapporteur spécial et des débats que la Commission avait tenus au fil des années, et de formuler des recommandations à l'attention de celle-ci.