translate English to French: The global drivers of information, science and social change pose enormous opportunities and challenges to individual Canadians and to their institutions and governments.
Alors que l’information, les sciences et l’évolution de la société sont en train de changer la face du monde, les Canadiens ainsi que leurs institutions et leurs gouvernements se trouvent face à des possibilités et des défis énormes.