translate English to French: Benefits and costs The amendments align the TDG Regulations with the recent edition of the IMDG Code and the Supplement to the ICAO Technical Instructions that facilitates the international and transborder movement of dangerous goods.
Avantages et coûts Les modifications harmonisent le règlement TMD avec les versions les plus récentes du Code IMDG et du Supplément aux Instructions techniques de l'OACI qui facilitent les mouvements internationaux et transfrontaliers des marchandises dangereuses.