translate English to French: In general, the rapporteur is concerned that such situations should not recur during subsequent exercises.
En général, le rapporteur s'inquiète à l'idée de voir se reproduire de telles situations dans de futurs exercices.