translate English to French: It also takes account of Articles 47 and 95 of the EC Treaty, which stipulate that the co-legislators shall draw up measures for harmonising the laws of the Member States regarding the establishment and workings of the internal market.
En outre, cet amendement prend en compte les articles 47 et 95 du Traité CE, stipulant que les co-législateurs arrêtent les mesures relatives au rapprochement des dispositions législatives des États membres qui ont pour objet l'établissement et le fonctionnement du marché intérieur.