translate English to French: HRDC has been given much of the mandate to address these issues and to develop ways to assess and report on the outcomes of this work.
On prévoit que la plupart des professions auront respecté leurs obligations relatives à l’ACI d’ici le 1er juillet 2001, ouvrant ainsi plus de portes aux Canadiens qui pourront utiliser leurs qualifications professionnelles partout au pays24.