translate English to French: Where torture is committed by a private citizen, the penalties for which provision is made in the preceding paragraph shall be reduced by one third.
Lorsque le crime de torture est commis par un particulier, les peines prévues au paragraphe 1 du présent article sont réduites d'un tiers.».