translate English to French: • Manufacturing Tolerances Devices submitted for certification testing can exhibit tighter tolerances on certain parameters than units produced during subsequent, large scale production.
L’effet cumulatif de plusieurs modifications pourrait causer des comportements indésirables dans certains cas, même si le fabricant croit que les modifications apportées ne justifient pas une re-certification.