translate English to French: ◦ equipment and tubing (technical design);
◦ les équipements et les tubes (conception technique) ;