translate English to French: A cost-effective retail debt program In October 2006, the government celebrated the 60th anniversary of Canada Savings Bonds (CSBs), and the CSB advertising campaign continues to be one of the most recognized Government of Canada programs.
Programme économique de placement des titres sur le marché de détail Le gouvernement a célébré le 60e anniversaire des Obligations d'épargne du Canada (OÉC) en octobre 2006, et la campagne publicitaire des OÉC demeure l'une des initiatives gouvernementales les plus reconnues.