translate English to French: Given the seriousness of this possible strategy, it should be carefully weighed and should only be used in extreme circumstances.
Étant donné la gravité de cette possible stratégie, elle devrait être envisagées avec une très grande prudence et utilisée seulement lors de circonstances extrêmes.