translate English to French: Ongoing Evaluation and Improvement of the CIHR Peer Review Process 13.1 Review of Procedure for Renewing Peer Review Committee Memberships SCOGAC members were apprised of, and agreed with, the procedures for selection of CIHR peer review committee members, including guidelines established for individual members as well as Chairs and Scientific Officers of peer review panels.
Évaluation et amélioration continues du processus d'examen par les pairs des IRSC 13.1 Étude de la procédure de renouvellement de la composition des comités d'examen par les pairs On informe les membres du CPSCSB des procédures de sélection des membres à des comités d'examen par les pairs des IRSC, y compris les lignes directrices établies dans le cas des membres à titre individuel, des présidents et des agents scientifiques des comités d'examen par les pairs.