translate English to French: Measures to control VOC emissions include selection of materials with low emission rates, and increased ventilation during the first 3 months of occupancy in new or retrofitted buildings.
Parmi les mesures permettant de limiter les émissions de COV, on compte la sélection de matières présentant un faible taux d’émission et une ventilation accrue pendant les 3 premiers mois de l’occupation des bâtiments neufs ou modernisés.