translate English to French: The following persons are designated as enforcement officers for the purpose of these Regulations: (a) a member of the Royal Canadian Mounted Police; (a.1) a steamship inspector; 9.
Les personnes suivantes sont désignées comme agents d'exécution chargés de l'application du présent règlement : a) les membres de la Gendarmerie royale du Canada; a.1) les inspecteurs de navires à vapeur; 9.