translate English to French: Fluctuations across business lines are a result of investment decisions made as part of the Department's Long-Term Capital Plan.
Les fluctuations d'un secteur d'activité à l'autre découlent de décisions d'investissement prises dans le cadre du plan d'immobilisations à long terme du Ministère.