translate English to French: Risk-Based Annual Internal Audit Plan, 2007-2008 The CIHR Internal Audit Policy, which is derived from the Treasury Board (TB) Policy on Internal Audit effective April 1, 2006, requires the Chief Audit Executive (CAE) to establish risk-based plans that set out the priorities of the Internal Audit function, consistent with organizational objectives.
Plan annuel de vérification interne fondé sur les risques, 2007-2008 La Politique de vérification interne des IRSC, créée à partir de la Politique du Conseil du Trésor (CT) sur la Politique de vérification interne mise en vigueur le 1er avril 2006, exige que le dirigeant de la vérification (DV) établisse les plans fondés sur les risques établissant l'ordre des priorités de la fonction de vérification interne pour respecter les objectifs organisationnels.