translate English to German: Madam President, I wish to congratulate Manuel Medina Ortega on the amount of work he has put into this report and also the very fair way in which he has synthesized all the various views of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
Frau Präsidentin, ich gratuliere Manuel Medina Ortega zu seiner umfangreichen Arbeit, die er in diesen Bericht eingebracht hat, und zur fairen Art und Weise, in der er all die unterschiedlichen Meinungen des Ausschusses für Recht und Bürgerrechte zusammengefaßt hat.