translate English to German: In September 1994, therefore, it set up a group of independent experts, chaired by Bernhard Molitor, whose task was to assess the impact of both Community and national legislation on employment and competitiveness, with a view to putting forward proposals for simplification.
Deshalb setzte sie im September 1994 eine Gruppe unabhängiger Experten unter dem Vorsitz von Bernhard Molitor ein, die die Auswirkungen sowohl des Gemeinschaftsrechts als auch der einzelstaatlichen Gesetzgebung auf Beschäftigung und Wettbewerbsfähigkeit bewerten und Vorschläge für mögliche Vereinfachungen unterbreiten sollte.