translate English to French: In pre-selecting candidates, the CPC denied employment opportunities to other public service employees and to the Canadian public.
En choisissant des personnes à l'avance, la CPP a refusé des possibilités d'emploi à d'autres fonctionnaires et à des citoyennes et citoyens canadiens.