translate English to French: Mr. Rogachev (Russian Federation) (spoke in Russian): In the five years since the Security Council adopted resolution 1296 (2000), much has been done to increase the level of protection of civilians, the most vulnerable population groups in armed conflict, and to ensure people's right to a peaceful life.
M. Rogachev (Fédération de Russie) (parle en russe) : Au cours des cinq années qui se sont écoulées depuis l'adoption par le Conseil de sécurité de la résolution 1296 (2000), beaucoup a été fait pour accroître le niveau de protection offert aux civils, les groupes les plus vulnérables dans un conflit armé, et pour assurer aux populations le droit de vivre dans la paix.