translate English to French: In response to the request contained in a letter dated 13 October 2003 from the Permanent Representative of the Islamic Republic of Iran to the United Nations (S/2003/989), in his capacity as Chairman of the Organization of the Islamic Conference (OIC) Group at the United Nations, the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Ahmad Hajihosseini, Deputy Permanent Observer of OIC to the United Nations and Chargé d'affaires a.i.
En réponse à la demande formulée par le Représentant permanent de la République islamique d'Iran auprès de l'Organisation des Nations Unies, en sa qualité de Président du Groupe de l'Organisation de la Conférence islamique (OCI), dans une lettre datée du 13 octobre 2003, le Président, avec l'assentiment du Conseil et en vertu de l'article 39 de son règlement intérieur, a adressé une invitation à Ahmad Hajihosseini, Observateur permanent adjoint de l'OCI auprès de l'Organisation et Chargé d'affaires par intérim.