translate English to French: Nor can they assume the risk, alone.
Elles ne peuvent non plus assumer seules les risques liés à ces activités.