translate English to French: During the reporting period, OHCHR sought, through a wide range of activities, to heighten its commitment to supporting the building of strong human rights institutions at the country level and increasing the effectiveness of their regional coordinating bodies.
Pendant la période considérée, le Haut-Commissariat aux droits de l'homme a cherché, par tout un ensemble d'activités, à affermir l'engagement qu'il a pris de soutenir le renforcement des institutions nationales de protection des droits de l'homme, au niveau de chaque pays, et de rendre plus efficaces leurs organes de coordination régionale.