translate English to French: While headquarters does get involved at the early stages of capital projects in excess of $15 million, it does not actively participate once construction has commenced. 
Bien que l'Administration centrale s'implique durant les premières étapes des projets d'immobilisation de plus de 15 millions de dollars, elle ne participe pas activement à ces projets une fois que la construction a débuté.