translate English to French: The Framework Decision supplements the 1929 Convention by requiring Member States to introduce effective, proportional and dissuasive penalties, including terms of imprisonment which can give rise to extradition, for the following:
La présente décision-cadre complète les dispositions de la convention de 1929 en demandant aux États membres d'instaurer des sanctions effectives, proportionnées et dissuasives - y compris des peines de prison susceptibles de donner lieu à l'extradition - pour les comportements suivants: