translate English to French: As well, it is the candidate's responsibility to prepare for a competition upon the closing date on the poster.
De plus, il incombe aux candidats et candidates de se préparer à un concours jusqu'à la date limite indiquée sur l'avis.