translate English to French: It was mentioned that a specific area of training addressed by some delegations was the implication of HIV/AIDS in the field.
Quelques délégations ont évoqué un domaine de formation particulier, qui est celui des incidences du VIH/sida sur le terrain.