translate English to French: The Group underlined the importance of identifying opportunities for outreach on the Register and urged the Office for Disarmament Affairs to work with Member States to reinvigorate the practice of holding regional workshops on a regular basis, subject to financial support from the United Nations, Member States and other voluntary contributions.
Il a insisté sur l'importance qu'il y a à mettre en évidence les possibilités de publicité pour le Registre, et engagé le Département des affaires de désarmement à travailler avec les États pour remettre à l'honneur la pratique des ateliers régionaux périodiques, sous réserve d'un soutien financier venant de l'ONU, des États Membres et d'autres contributions volontaires.