translate English to French: A key aim of the advisory group would be to enhance efficiency and promote synergy.
Le groupe consultatif aurait entre autres pour objectif principal d'améliorer l'efficacité et de susciter des synergies.