translate English to French: However, this is procedures, sensor operation and information process- not a one-way information flow, since, as we are seeing ing, and personnel issues related to the flight and in the present operations against the international termaintenance of UAVs, and to the processing and rorist threat, Canada will also be expected to contribute reporting of UAV-obtained surveillance and reconnais- its share to the combined situational awareness of sance information.
Il ne questions de personnel quant au fonctionnement et à l’entretien s’agit toutefois pas d’un flux d’information en sens unique car, des VAT et sur le traitement et la diffusion des données de comme on peut le voir dans les opérations actuelles contre la reconnaissance et de surveillance obtenues par les VAT.