translate English to French: This choice of system may also be linked to questions such as the accessibility of the forum designated to hear related procedures (i.e. invalidation or cancellation) or the costs associated with such procedures.
Le choix de ce type de système peut aussi être lié à des questions telles que l’accès à l’instance désignée pour instruire les procédures correspondantes (procédures en invalidation ou en radiation) ou les coûts relatifs à ces procédures.