translate English to French: Qualifying RRIF – A RRIF established before 1993, that has no property transferred or contributed to it after 1992, or any RRIF established after 1992, that contains only property transferred from a qualifying RRIF.
Cédant – Personne qui émet le régime ou le fonds duquel les biens sont transférés. Cessionnaire – Personne qui émet le régime ou le fonds dans lequel les biens sont transférés.