translate English to French: With respect to Western Star's allegation that the monetary threshold is discriminatory against Western Star in favour of bidders that may bid on only one of the two blocks of vehicles, the Department argued that there is no merit to this allegation.
Relativement à l'allégation de Western Star, selon laquelle le seuil monétaire est une mesure discriminatoire contre Western Star en faveur des soumissionnaires qui pourraient présenter une offre qui vise uniquement un des deux blocs de véhicules, le Ministère a soutenu que cette allégation est dénuée de fondement.