translate English to French: The Board's overall assessment of the state of implementation was that developed countries needed to do much more to deliver on their commitments, while developing countries should continue to make progress in creating an enabling environment for their own development.
D'après son évaluation globale de l'état d'avancement de la mise en oeuvre du Consensus, les pays développés devaient faire bien plus pour s'acquitter de leurs engagements et les pays en développement devaient continuer de créer un environnement plus propice à leur propre développement.