translate English to French: One of the most important functions of the Ethics Office is its leading role in developing and setting standards of conduct and facilitating annual training on ethics issues, in collaboration with the Office of Human Resources Management.
L'une des fonctions les plus importantes du Bureau consiste à assumer, en collaboration avec le Bureau de la gestion des ressources humaines, un rôle moteur dans l'élaboration et l'établissement de normes de conduite et dans la facilitation de la formation annuelle sur les questions de déontologie.