translate English to French: As a result of efforts made under the UNICEF partnership with the Security Council Working Group on Children and Armed Conflict in 2006, a Ministerial meeting of 59 interested States, hosted by the Government of France and UNICEF in February 2007, adopted “The Paris Commitments to Protect Children from Unlawful Recruitment or Use by Armed Forces or Armed Groups” (The Paris Commitments) and a second, complementary document, the “Principles and Guidelines on Children Associated with Armed Forces or Armed Groups (The Paris principles), which provide more detailed guidance for those who are implementing programmes.
Les efforts déployés en 2006 dans le cadre du partenariat entre l'UNICEF et le Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les enfants et les conflits armés ont donné lieu à l'adoption, lors d'une réunion ministérielle de 59 États intéressés organisée par la France et l'UNICEF en février 2007, des « Engagements de Paris relatifs à la protection des enfants contre le recrutement ou l'utilisation illicites par les forces armées » ou les groupes armés (Engagements de Paris) et d'un second document complémentaire, les « Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés » (Principes de Paris), qui offre des directives plus précises aux entités chargées de mettre en œuvre des programmes.