translate English to French: It has helped scientists recognize and evaluate species and spaces at risk by providing information on broad trends in species distribution, abundance and seasonal behaviour patterns, and saved time and money by guiding field work.
Il a aidé les scientifiques à reconnaître et à évaluer les espèces et les espaces en péril en leur fournissant de l'information sur les grandes tendances de la répartition des espèces, de leur abondance et de leur comportement saisonnier, ce qui leur a permis d'économiser du temps et de l'argent en guidant les travaux sur le terrain.