translate English to French: The Committee therefore recommended in 2000 that a "vulnerability profile" be prepared for each country close to the thresholds.
Le Comité a donc recommandé en 2000 qu’un « profil de vulnérabilité » soit établi pour chaque pays proche de ces seuils respectifs.