translate English to French: Thus countries need to analyse the domestic problem for themselves.
Un pays où beaucoup d’affaires sont portées devant les tribunaux peut paraître s’occuper efficacement du blanchiment de capitaux, même si cela ne reflète pas nécessairement la performance véritable de ce pays à cet égard.