translate English to French: Bearing in mind that significant obstacles to the implementation of internationally agreed instruments such as the Beijing Platform for Action remained, strengthening of the system's operational capacity should be prioritized.
Ayant à l'esprit que des obstacles sérieux à la mise en œuvre des instruments internationaux agréés comme la Plateforme d'action de Pékin demeurent, le renforcement de la capacité opérationnelle devrait recevoir la priorité du système.