translate English to French: This year again, the Forum, under the three themes of "Grow, Develop and Prosper", was held as an adjunct to the MCM, and numerous workshops were directly linked to the MCM Agenda for Growth and Development, notably the closing session of the Forum, the Trade Ministers Panel entitled ‘Contributing to the Success of the Doha Development Agenda' (for the complete Forum program, click here).
Cette année encore, le Forum — dont les thèmes étaient ‘Croissance, développement et prospérité' — s'est tenu en marge de la MCM, et de nombreux ateliers avaient un lien direct avec l'Agenda pour la croissance et le développement de la MCM, notamment la séance de clôture du Forum — la Table ronde des ministres du Commerce — intitulée ‘Assurer la réalisation du Programme de Doha pour le développement' (pour accéder au programme complet du Forum, cliquez ici.