translate English to French: 9 CEPA expressly contemplates equivalency agreements for regulations under the toxics provisions of the Act (s. 93), as well as for regulations under the international air pollution provisions (s.
La LCPE envisage expressément la conclusion d'accords d'équivalence pour des règlements pris en vertu des dispositions de la Loi qui se rapportent aux substances toxiques (article 93), de même que des règlements relevant des dispositions concernant la pollution atmosphérique internationale (article 167).