translate English to French: Having considered the request of Croatia relating to the estimates of its base year greenhouse gas emissions with reference to Article 4, paragraph 6, of the Convention (FCCC/SBI/2001/MISC.3), the SBI decided to consider this request further at its eighteenth session, with a view to recommending a draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its ninth session.
Ayant étudié la demande formulée par la Croatie au sujet des estimations de ses émissions de gaz à effet de serre correspondant à l'année de référence eu égard au paragraphe 6 de l'article 4 de la Convention (FCCC/SBI/2001/MISC.3), le SBI a décidé d'examiner celle-ci de façon plus approfondie à sa dix-huitième session afin de recommander un projet de décision que la Conférence des Parties adopterait à sa neuvième session.