translate English to French: PWGSC admitted that it was not clear as to how both the formulae under the RFSO, "Contractor Selection Method", and Annex "C" were to be applied; in fact, it submitted that both were applied in the evaluation of the successful offeror.
TPSGC a admis que la façon dont la formule prévue dans la DOC, à la rubrique « Méthode de sélection de l'entrepreneur », et la formule prévue à l'annexe « C» devaient être appliquées n'était pas claire; en fait, il a soutenu que les deux formules avaient été appliquées dans le cadre de l'évaluation du proposant retenu.