translate English to French: • looks forward to a clear definition of the term "merit" as it is applied to the staffing process, a definition that will allow for a balance of the full range of values that public service staffing ought to reflect; and
• souhaite une définition claire et précise du terme « mérite » tel qu'il s'applique au processus de dotation, une définition qui permet un équilibre quant à la gamme complète des valeurs que la dotation dans la fonction publique doit refléter;