translate English to French: Unfortunately for Ms. Hempel, the case is distinguishable, dealing as it does with a different issue.
Malheureusement pour Mme Hempel, les deux affaires sont distinctes et ne renvoient pas aux mêmes questions.