translate English to French: As early as its 2000–2002 business plan, it discussed the concept of "flattening the demand cycle."
Déjà, dans son plan d’entreprise de 2000-2002, il traitait du concept de l’étalement de la demande.