translate English to German: The protection of more vulnerable consumers has been taken into account, by giving the national and regional authorities the option to guarantee their gas supplies at the most critical times.
Der Schutz gefährdeter Verbraucher wurde berücksichtigt, da die nationalen und regionalen Behörden die Möglichkeit erhalten haben, die Gasversorgung auch in sehr kritischen Zeiten sicherzustellen.