translate English to French: On April 26, 2000, WCI and WCI Canada requested an opportunity to make representations on the public interest question pursuant to subsection 45(2) of SIMA.
Le 26 avril 2000, WCI et WCI Canada ont demandé d'avoir la possibilité de présenter des observations sur la question de l'intérêt public aux termes du paragraphe 45(2) de la LMSI.