translate English to French: The delegation of the "Former Yugoslav Republic of Macedonia" described the progress made in the Emerald Network in FYROM and explained the background to the work: three sites had been identified under the initial pilot project and three others had been added to this list under an additional contract.
Des espèces endémiques et sub-endémiques ont été rajoutées aux espèces figurant dans les listes de la Résolution n° 6 (1998). Le délégué suisse indique que son pays a une responsabilité particulière pour la région biogéographique alpine : dans ce cadre 28 sites alpins ont été identifiés et le travail scientifique concernant ces sites est achevé.