translate English to French: “Scoping” may be defined as the “process of deciding the scope and level of detail of the SEA, including environmental effects and options to be considered, assessment methods to be used, and the structure and contents of the resulting Environmental Report”.
La délimitation du champ de l'évaluation peut être définie comme étant le processus déterminant le champ d'application et le degré de précision de l'ESE, y compris les effets sur l'environnement et les options à prendre en considération, les méthodes d'évaluation à appliquer ainsi que la structure et le contenu du rapport environnemental qui sera ensuite établi.