translate English to French: The experience to be gained through an improved exchange of criminal records might help to decide what kind of mechanism for an exchange of information on ongoing proceedings would be suitable and feasible.
Il convient, à ce sujet, de renvoyer au point 2.3 du programme de mesures sur la reconnaissance mutuelle et au point 49(e) du plan d'action de Vienne, qui suggère 45