translate English to French: The New Hires Program builds on the transitional assistance program and will provide EI premium relief for small businesses in 1997 and 1998.
Le Programme pour l'embauche de nouveaux travailleurs s'inspire de l'actuel programme d'aide transitoire, qui permet aux petites entreprises d'obtenir une réduction de cotisations d'AE en 1997 et 1998.