translate English to French: At the national level, it was only through the existence of a comprehensive and effective legislative and institutional framework that civil and political rights could be fully guaranteed.
Au niveau national, seule l'existence d'une législation complète et effective et d'un cadre institutionnel adéquat peut garantir l'exercice des droits civils et politiques.