translate English to French: While these statistics clearly indicate a general trend towards overcrowding in First Nations communities, they in fact mask the severe overcrowding that is characteristic of some communities.
Bien que ces statistiques indiquent clairement une tendance générale au surpeuplement dans les communautés des Premières nations, elles occultent en fait le grave surpeuplement qui est caractéristique de certaines communautés.