translate English to French: Working Partnerships focuses on corporate Aboriginal partnership development and networking. Other programs, such as the Ontario Aboriginal Economic Development Program and the Ontario Aboriginal Capital Grants Program, provide financial and capital support for Aboriginal economic development.  7.
Le programme Partenariats de travail met l'accent sur l'établissement de partenariats entre les collectivités autochtones et le milieu des affaires et le recoupement avec d'autres programmes tels le Programme ontarien de développement économique des communautés autochtones et le Programme de subventions d'immobilisation accorde des fonds pour appuyer le développement économique des Autochtones.  7.