translate English to French: The specific objectives for this assessment are as follows: i. Assess whether a balanced, appropriate and meaningful set of performance indicators are in place to measure APF results ii.
On a en outre consenti des efforts pour voir si des données pertinentes sont recueillies afin de mesurer le rendement et si l'information est communiquée aux gestionnaires de manière à les renseigner de façon efficace avant qu'ils prennent des décisions stratégiques et de gestion.