translate English to French: The complainant again mentioned that the Commission buildings will be completely smoke-free from 1 May 2004 onwards, and that Parliament should follow the Commission's example and take the same decision, as the same rules should apply everywhere.
La plaignante indique une fois de plus que les bâtiments de la Commission seront totalement interdits aux fumeurs à compter du 1er mai 2004, et que le Parlement devrait suivre l’exemple de la Commission et adopter une décision identique, étant donné qu’une même règle devrait s’appliquer partout.