translate English to French: Finally, I would point out that, in a week' s time when we have the debate in the ACP-EU Joint Assembly in Nassau, I should very much like - if it is possible against the background of the questions I shall be answering - for us to discuss some of these themes there too and pass on some of the same messages which have characterised the present debate.
Je dirai pour conclure que je souhaiterais vivement, lorsque l'assemblée paritaire ACP-UE se réunira dans une semaine à Nassau, que certains thèmes qui ont été évoqués aujourd'hui soient discutés - si l'occasion se présente sur la base des questions auxquelles j'aurai à répondre - et que je puisse transmettre les mêmes messages que ceux qui ont marqué le présent débat.