translate English to French: [Note to the Working Group: The Working Group may wish to consider recommendations 99 and 100 together with the relevant recommendation in the chapter on acquisition financing devices (see recommendation 189).
[Note à l'intention du Groupe de travail: Le Groupe de travail voudra peut-être examiner les recommandations 99 et 100 avec la recommandation correspondante du chapitre sur les mécanismes de financement d'acquisitions (voir recommandation 189).