translate English to French: This is money provided by a guarantor to make sure you comply with the conditions of your release from detention.
Il s’agit d’un montant d’argent fourni par un garant pour garantir que vous vous conformerez aux conditions dont est assortie votre mise en liberté.