translate English to French: Case studies from around the world are provided as an example of each measure.
Pour chaque mesure proposée, des études de cas élaborées à l'échelle internationale sont offertes à titre d'exemple.