translate English to French: The Honourable Peter MacKay, Minister of National Defence, Minister of the Atlantic Canada Opportunities Agency and Minister responsible for Nova Scotia, made the announcement today on behalf of the Honourable Loyola Hearn, Minister of Fisheries and Oceans.
L’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale, ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique et ministre responsable de la Nouvelle-Écosse, a fait cette annonce aujourd’hui au nom de l’honorable Loyola Hearn, ministre des Pêches et des Océans.