translate English to French: It has been granted either under specific budget headings ( Asia and Latin America ) or under the European Development Fund (African, Caribbean and Pacific (ACP) States with which the Community has signed conventions (*6.4.5).
Cette aide a été octroyée soit sur des lignes budgétaires spécifiques [(pays d'Asie et d'Amérique latine), soit par l'intermédiaire du Fonds européen de développement (pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), avec lesquels la Communauté a signé des conventions (* 6.4.5)].