translate English to French: I am sure, however, that you and the Committee are aware of the restrictive budget situation under which the United Nations presently operates.
Je suis néanmoins convaincu que vous êtes consciente, de même que le Comité, des restrictions budgétaires auxquelles l'ONU est actuellement soumise.