translate English to French: With the exception of the IOC Session at which the Host City is elected, each Candidate City will be issued with a maximum of six accreditations at such meetings.
A l’exception de la Session du CIO à laquelle la ville hôte est élue, chaque ville candidate recevra six accréditations au maximum pour ces réunions.