translate English to French: Every graphic element ultimately slows down the transmission of a Web page.
En bout de ligne, chaque élément graphique ralentit la transmission d’une page Web.