translate English to French: As IA, the DGCB took the position that the grievor knew he was being attached posted to Ontario but that he would be returned to his employment unit in Saskatchewan, under TR/POL 009/95.
L’AI pour ce grief, le Directeur général – Rémunération et avantages sociaux (DGRAS), a fait valoir que le plaignant savait qu’il faisait l’objet d’une affectation temporaire en Ontario et qu’il serait retourné à son unité d’emploi (UE) en Saskatchewan, conformément à la politique TR POL 009/95.