translate English to French: Government of Canada announces funding to two groups in Nova Scotia for the 400th anniversary of Acadia celebrations GRAND PRÉ, August 15, 2003 -- Robert Thibault, Minister of Fisheries and Oceans and Member of Parliament (West Nova), on behalf of Minister of Canadian Heritage Sheila Copps and Minister of State for the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA) Gerry Byrne, announced today funding of $1,228,464 for two groups in Nova Scotia.
Le gouvernement du Canada annonce un appui financier à deux organismes en Nouvelle-Écosse en vue des célébrations du 400e anniversaire de l'Acadie GRAND PRÉ, le 15 août 2003 -- Le ministre des Pêches et des Océans et député d'Ouest Nova, Robert Thibault, a annoncé aujourd'hui, au nom de la ministre du Patrimoine canadien, Sheila Copps, et du ministre d'État à l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), Gerry Byrne, un appui financier de 1 228 464 dollars à deux organismes en Nouvelle-Écosse.