translate English to French: • Increased voter participation will be encouraged through further amendments to the Elections Act that will allow for the use of more advance polls, online registration, and various other measures designed to boost voter turnout.
• La participation accrue des électeurs et des électrices sera encouragée au moyen d'autres modifications apportées à la Loi électorale qui permettront l’utilisation davantage de bureaux de scrutin par anticipation, la mise en œuvre d’un système d’inscription en ligne et l’établissement de diverses autres mesures conçues dans le but d’augmenter le taux de participation des électeurs et des électrices.