translate English to French: In working to develop their 2005/06 performance measures, Federal and International Operations (FIO) hosted a three-day workshop, with representatives attending from the Department of Justice, Treasury Board and Public Safety and Emergency Preparedness Canada.
Pour déterminer leurs mesures du rendement pour 2005-2006, les Opérations fédérales et internationales ont tenu un atelier de trois jours auquel ont assisté des représentants du ministère de la Justice, du Conseil du Trésor et de Sécurité publique et Protection civile Canada.