translate English to French: The remaining half was divided among the deceased's issue.
La partie qui restait était divisée entre les descendants de la personne décédée.