translate English to French: In a sense, the PCT is even more applicant-friendly than the PLT in this respect since it does not require, as does the PLT, that at least two elements of the application ("an express or implicit indication to the effect that the elements are intended to be an application" and "indications allowing the identity of the applicant to be established or allowing the applicant to be contacted by the Office") must, for the purposes of the filing date, be in a language accepted by the Office.
D’une certaine façon, le PCT est même plus avantageux pour le déposant que le PLT à cet égard, puisque dans le PCT il n’est pas nécessaire, comme dans le PLT, qu’au moins deux éléments de la demande ("l’indication explicite ou implicite selon laquelle les éléments sont censés constituer une demande" et "des indications permettant d’établir l’identité du déposant ou permettant à l’office d’entrer en relation avec le déposant") soient rédigés, aux fins de la date de dépôt international, dans une langue acceptée par l’office.