translate English to French: As far as possible all figures of the drawings should be set out upright on the sheets.
Autant que possible on disposera toutes les figures du dessin verticalement sur les feuilles.