translate English to French: Because the community leaders such as pastors and chiefs are almost always men who have a big influence in how their community members vote, some of the candidates actively worked to bring the men in the communities `on-side' and to also show respect.
Les dirigeants communautaires tels que les pasteurs et les chefs étant presque toujours des hommes qui ont beaucoup d'influence sur la manière dont les membres de leur communauté votent, certaines des candidates se sont efforcées activement de mettre les hommes de la communauté « de leur côté » et également de leur montrer du respect.