translate English to French: As regards the market surveillance mechanism needed to apply this Directive, the necessary information system still needs to be set up and the human and financial resources of the bodies responsible for this task strengthened.
Quant au mécanisme de surveillance du marché nécessaire pour l'appliquer, il reste encore à mettre en place le système d'information nécessaire, et à renforcer les ressources humaines et financières des organismes chargés de cette tâche.