translate English to French: In many cases, candidates were not assessed in an impartial, fair, equitable and transparent manner.
Dans bien des cas, les évaluations des candidates et candidats n’ont pas été menées d’une manière impartiale, juste, équitable et transparente.