translate English to French: However, the Commission's proposal includes the condition of co-financing, which in the case of the poorest Member States may lead to their withdrawal from the programme.
Cependant, la proposition de la Commission renferme la condition du cofinancement, ce qui, dans le cas des États membres les plus pauvres, pourrait aboutir à leur retrait du programme.