translate English to French: The Committee recommends that the State party systematically apply criteria based on the best interests of the child and develop informal family-based alternative care solutions.
Le Comité recommande à l'État partie d'appliquer systématiquement des critères fondés sur l'intérêt supérieur de l'enfant et de mettre au point des solutions informelles pour la prise en charge familiale des enfants ayant besoin d'une protection de remplacement.