translate English to French: • A Compliance Order sets behavioural or structural remedies (proportionate to the infringement committed) addressed to the undertaking or undertakings concerned for the purpose of bringing the infringement to an immediate and effective end.
Une mesure structurelle ne peut être imposée que s’il n’existe pas de mesure comportementale qui soit aussi efficace ou si, à efficacité égale, cette dernière devrait être plus contraignante pour l’entreprise en cause que la mesure structurelle.