translate English to French: I am particularly pleased to be here today to speak to you about a subject that is much talked about but, one suspects, little understood – the issue of judicial accountability.
Je suis particulièrement heureuse de vous entretenir d’une question dont on parle beaucoup, mais à laquelle on ne comprend peut-être pas grand-chose : la responsabilité des juges.