translate English to French: (Section 6.0) Where the pipeline is suspended for river crossings it appears to be integrated into bridge design, at least at this stage of feasibility and analysis documentation.
Il est possible que la perturbation créée par le processus d'enfouissement (creusement de tranchées) exacerbe la tendance des coulées de débris à s'encaisser à partir du niveau de perturbation en surface jusqu'au niveau de la canalisation enfouie.