translate English to French: (DE) Mr President, ladies and gentlemen, no serious scientist doubts that there must be a drastic application of the brakes to the consumption of fossil fuels, as the raw materials are limited and as the combustion of fossil fuels is the main cause of the climate chaos.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, aucun scientifique digne de ce nom ne met en doute la nécessité de réduire drastiquement notre consommation de combustibles fossiles, car les réserves de matières premières sont limitées et la combustion fossile représente la principale cause du chaos climatique.