translate English to French: The container straps shall ensure that the fuel container will not slide, rotate or be dislodged.
6.3 Les sangles doivent empêcher le réservoir de glisser, de pivoter ou de se déplacer.