translate English to French: Confirmation that group/institutional care facilities, including confirmation of provincial licensing/approval requirements, care invoicing and adequate liability insurance, are consistent with provincial requirements and that the per diem rate is consistent with the level of services provided and with Treasury Board approved maximum amounts.
Une confirmation des installations de foyer de groupe ou d’établissement, y compris la confirmation de la conformité aux exigences provinciales en matière de permis ou d’approbation, de facturation des soins et d’assurance responsabilité et la confirmation que les taux quotidiens correspondent au niveau des services fournis et aux montants maximaux approuvés par le Conseil du trésor.