translate English to French: Neither has been your case (nor is it mine, for that matter).
Cela n'a pas été ton cas, ni d'ailleurs le mien.