translate English to French: A basic problem to be surmounted is the attitude of many SMEs which think that they cannot afford time- and money-wise to attend training courses.
Un problème de base à surmonter est l’attitude de nombreuses PME qui pensent qu’elles n’ont ni les moyens financiers ni le temps de participer à des cours d’apprentissage.