translate English to French: A certified copy of the file must be sent in a sealed envelope with the young person and delivered to the judge on duty in the place of detention by the public servant in charge of transferring the young person; this act is considered a solemn professional duty (art.
Ils devront envoyer avec l'adolescent une photocopie certifiée du dossier sous pli scellé au juge de service du lieu de détention, document qui sera remis par le fonctionnaire chargé de son transfert, sous sa plus haute responsabilité fonctionnelle (article 53 du Code).