translate English to French: As we have seen, this is itself one of the key factors depressing economic prospects, and a major cause of inflationary pressure.
Comme on l'a vu, cet élément est, en soi, est l'un des facteurs clés derrière la morosité des perspectives économiques, et une cause majeure de pressions inflationnistes.