translate English to French: Indirect stakeholders include academics and researchers, government officials with a mandate or interest in aquaculture, owners of property near aquaculture installations and resource users, including boaters, commercial and recreational fishers.
Les «intervenants secondaires» comprennent les universitaires et les chercheurs, les fonctionnaires qui assument des responsabilités ou qui sont intéressés par le domaine, et certains propriétaires terriens vivant à proximité d'installations aquacoles et utilisant la ressource - ce qui inclut les plaisanciers et les pêcheurs récréatifs et commerciaux.