translate English to French: Generally speaking, the RCMP takes the lead on national security investigations, although the military police could be involved, likely through the NIS, depending on the facts.
En général, c’est la GRC qui prend le commandement des enquêtes relatives à la sécurité nationale bien que, dépendant des faits, des policiers militaires puissent y participer par l’entremise du SNE.