translate English to French: If legal disputes arise between participants, they may be encouraged to seek the services of an outside expert determination, such as that provided by WIPO's Arbitration and Mediation Centre (see paragraph 29).
Si des litiges apparaissent entre les participants, ceux-ci peuvent être encouragés à recourir à une procédure extérieure d'expertise, du type de celle que propose le Centre d'arbitrage et de médiation de l'OMPI (voir le paragraphe 29).