translate English to French: Reflecting this concept of a shared responsibility for oversight, the JIU prepared a document, entitled "Towards a more effective system of follow-up on reports of the Joint Inspection Unit" which was included as Annex I of the annual report of 1997 (UN document A/52/34).
AUTONUM Prenant en considération cette notion de responsabilité conjointe pour ce qui concerne le contrôle, le CCI a établi un document intitulé "Pour un système plus efficace de suivi des rapports du Corps commun d’inspection" qui figurait dans l’annexe I du rapport annuel pour 1997 (document A/52/34 des Nations Unies).