translate English to French: Regardless of the space capabilities of different countries, such a treaty would be able to ensure that their space interests and property were all equally protected.
Quelles que soient les capacités spatiales des divers pays, un tel traité permettrait de veiller à ce que leurs intérêts et leurs biens dans l'espace soient tous protégés sur un pied d'égalité.