translate English to French: Independent Convenience Stores Distribution – While a third of independent convenience stores had tobacco POS ads, no single brand was advertised in more than a fifth of these outlets.
Dépanneurs indépendants Distribution – Bien qu’un tiers des dépanneurs indépendants possédaient de la publicité sur le tabac au point de vente, aucune marque n’était annoncée dans plus d’un cinquième de ces commerces.