translate English to French: IIAs generally aim to serve one, or both, of two purposes: to control and/or liberalize access for foreign investment to a host country, and to protect it after it is established in a host country.
De façon générale, les AII ont un ou deux grands objectifs: réguler et/ou libéraliser l'accès des investisseurs étrangers à un pays d'accueil, et protéger les investissements après l'établissement.