translate English to French: In the period 2002-2006, the European Union collectively contributed €3.7 billion in aid to Afghanistan, amounting to one third of the aid pledged by the international community.
Entre 2002 et 2006, l'Union européenne a, collectivement, consacré 3,7 milliards d'euros d'aide à l'Afghanistan, soit le tiers de l'aide engagée par la communauté internationale.