translate English to French: As a result of provincial, territorial and federal efforts, every jurisdiction in Canada now provides telehealth services (see Annex 1 for an overview of telehealth initiatives).
À la suite des efforts déployés par les provinces, les territoires et le gouvernement fédéral, toutes les autorités gouvernementales du Canada fournissent désormais des services de télésanté (l'Annexe 1 présente un aperçu des initiatives en la matière).