translate English to French: Based on the nature of the noncompliances and the company's responses, a re-inspection may be conducted.
Selon la nature des infractions et la réaction de l'entreprise, une réinspection peut être effectuée.