translate English to French: They generally have low incomes and very little job stability, so that it is no simple matter to devise appropriate machinery to encourage them to make regular contributions in order to enjoy the future benefits of social security.
En général, ces catégories de travailleurs occupent des emplois mal payés et irréguliers, et il est donc difficile de trouver les mécanismes propres à les inciter à cotiser régulièrement de manière qu'ils bénéficient ultérieurement des prestations de sécurité sociale.