translate English to French: Modularization offers a less efficient platform layout with increased pipework, cabling, and support steelwork resulting in a heavier and more costly platform.
La modularisation limite l'efficacité de la disposition de la plate-forme en augmentant le nombre de conduites, le câblage et la quantité de charpentes d'acier.