translate English to French: Children's rights are guaranteed through the incorporation into the Family Code of the relevant provisions of the international conventions ratified by Morocco, and of safeguards of the child's best interests as regards care (custody), which must be awarded to the mother, then the father, then the maternal grandmother.
La préservation des droits de l'enfant se concrétise enfin par l'insertion, dans le Code de la famille, des dispositions pertinentes des conventions internationales ratifiées par le Maroc et par la garantie de l'intérêt de l'enfant en matière de garde, laquelle devrait être confiée à la mère, puis au père, puis à la grand-mère maternelle.