translate English to French: [15] The licence to be issued pursuant to this Decision shall be subject, in addition to the conditions prescribed by the ATR, to the requirements to hold a Canadian aviation document issued by the Minister of Transport and to have prescribed liability insurance coverage as set out in section 7 of the ATR, and to the following terms and conditions to which the licence is made subject pursuant to subsection 71(1) of the CTA: 1.
[15] La licence qui sera délivrée conformément à la présente décision sera assujettie, en plus des conditions prescrites par le RTA, aux exigences touchant l'obtention d'un document d'aviation canadien délivré par le ministre des Transports et l'obtention de la couverture de l'assurance-responsabilité réglementaire énoncée à l'article 7 du RTA, ainsi qu'aux conditions suivantes dont la licence est assortie conformément au paragraphe 71(1) de la LTC : 1.