translate English to French: Canada's social safety net of income support, which was designed to achieve a range of objectives including meeting their basic needs, improving their circumstances, and creating incentives to participate in the labour market, is one important means to reduce poverty and increase access to adequate supplies of safe and nutritious food.
Le système de soutien du revenu du Canada, un filet de sécurité sociale conçu à diverses fins telles que satisfaire les besoins fondamentaux des gens, améliorer leur sort et créer des incitations à participer au marché du travail, est l’un des moyens importants de réduire la pauvreté et d’accroître l’accès à une nourriture saine et nutritive en quantité suffisante.