translate English to French: However, he believed that it was important to analyse the effect of such linkages on the long-run ability of local enterprises to compete internationally.
Il importait cependant d'analyser l'effet de ces liens sur l'aptitude à long terme des entreprises locales à soutenir la concurrence internationale.