translate English to French: However, the system remains vulnerable to economic shocks, and new lending is still low as banks remain focused on balance-sheet improvements.
Néanmoins que le système demeure vulnérable aux chocs économiques et peu de nouveaux prêts sont accordés, les banques étant toujours concentrées sur le redressement de leur bilan.