translate English to German: Similar doubts about joining Europe have been voiced by some Russian intellectuals who took their being relegated by Huntington's analysis to Christian Orthodox barbarism as an excuse to promote a revived version of anti-capitalist, anti-democratic and anti-Western Slavophilism.
Nachdem 1996 Samuel Huntingtons The Clash of Civilizations erschienen war, vertraten zum Beispiel einige Intellektuelle in der Türkei die Position, der Westen verurteile sie zu muslimischer Rückständigkeit und Unwissenheit und deshalb könne die Türkei ihre Bemühungen um den Anschluss an Europa ebensogut aufgeben und sich der arabischen Welt annähern. Glücklicherweise hat diese Haltung in der Türkei an Boden verloren.