translate English to French: Appellant Forbes asserted that there was nothing contained in the statement of qualifications which identified one qualification as being more important than another and that the Selection Board had erred by placing less weight upon the Knowledge qualification.
L’appelant Forbes déclare qu’il n’était indiqué nulle part dans l’énoncé de qualités qu’une qualité était plus importante qu’une autre et que le jury de sélection a commis une erreur en établissant une pondération moindre pour les connaissances.