translate English to German: You can reach the beach on the convenient elevator (the Aida Residence is 130 feet above the sea) or on the flight of stairs down to the bathing areas full of reclining chairs, umbrellas, activities, and entertainment.
Das Meer ist von den Ferienwohnungen bequem mit einem Aufzug (Residence Aida liegt 40 Meter über dem Meeresspiegel) oder über eine Treppe zu erreichen. Hier erwarten die Gäste Strandbäder mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen, Sport und Spiel.