translate English to French: One should recall the conclusion of M Voyame, whose expert report formed the basis of the Rapporteur’s report for Resolution 1309 (2002): the law "is not incompatible with the Council of Europe’s values."
Il convient de rappeler la conclusion de M. Voyame dont le rapport d’expert a servi de base au rapport qui a donné lieu à la Résolution 1309 (2002) : la loi « n’est pas incompatible avec les valeurs du Conseil de l’Europe ».