translate English to French: A possible explanation for the shortened life span of Great Lakes eagles could be heavy metal poisoning.
En 2001, 33 aiglons ont été produits dans 22 nids actifs, ce qui représente une amélioration considérable par rapport à 1980 (figure 4, tableau 4).