translate English to French: Military procurators have arranged for conscripts at military command posts and muster stations to have their rights to protection against illegal conduct by their fellow-servicemen and officers explained to them.
Les procureurs militaires ont pris des dispositions pour que les conscrits puissent se faire expliquer, dans les commissariats militaires et les centres de recrutement, leur droit à une protection contre les actes illicites commis par des collègues ou par leurs supérieurs.