translate English to French: The Government of Manitoba established a new partnership with First Nations and Métis Family services agencies, on child and family services issues entitled The Aboriginal Justice Inquiry - Child Welfare Initiative (AJI-CWI).
Le gouvernement du Manitoba a forgé un nouveau partenariat avec les organismes de services aux familles des Premières nations et des Métis portant sur les questions de services aux enfants et aux familles, qui s'intitule Commission d'enquête sur l'administration de la justice et les Autochtones - Initiative de protection de l'enfance (CEAJA-IPE).