translate English to French: Unless all these goals are simultaneously advanced, none will succeed.
Si l'on ne cherche pas à atteindre ces trois objectifs simultanément, aucun ne sera atteint.