translate English to French: The ILO Freedom of Association Committee has indirectly dealt with the expulsion of unmarried pregnant teachers in Saint Lucia, according to a 1977 regulation which stipulates that “an unmarried teacher who becomes pregnant shall be dismissed upon becoming pregnant a second time if still unmarried”.
Le Comité de la liberté syndicale du BIT a été appelé à statuer indirectement sur la question du licenciement d'enseignantes célibataires enceintes à Sainte-Lucie, prévu dans un règlement de 1977 qui stipule qu'"une enseignante célibataire qui a déjà été enceinte une première fois sera licenciée si elle est enceinte à nouveau et reste célibataire".