translate English to French: New Directions Reliance on basic federal tax, which incorporates the federal marginal tax rate structure and the federal non-refundable tax credit block, also restricts provincial PIT policy flexibility.
Le fait de se fonder sur l’impôt fédéral de base, qui englobe la structure du taux d’impôt marginal du gouvernement fédéral et les crédits d’impôt non remboursables offerts par le gouvernement fédéral, restreint également la marge de manoeuvre des provinces en matière de politique concernant l’IRP.