translate English to German: It is in the interests of no-one to maintain an indefinite export ban on British cattle, but it is surely in the interests of everyone that safety and quality of supply should be ensured.
Es ist in niemandes Interesse, auf Dauer ein Exportverbot für britische Rinder aufrechtzuerhalten. Aber jeder muß daran interessiert sein, daß Sicherheit und Qualität geboten werden.