translate English to French: That would definitely address the current duplication, competition and overlaps that are common at the country level, and would thereby contribute to making savings and to minimizing potential waste of resources.
Ceci permettrait à coup sûr de remédier aux problèmes actuels de duplication, de concurrence et de chevauchement qui sont communs au niveau des pays, et permettrait ainsi de faire des économies et de minimiser le gaspillage potentiel de ressources.