translate English to French: Mandatory reporting requirements under the GSR would have to be developed and administered in a manner that did not violate the privilege against self-incrimination in penal proceedings.
Les exigences de remise de rapports obligatoires liées à l'EGS devraient être élaborées et administrées d'une manière qui ne soit pas contraire au privilège associé aux poursuites pénales en ce qui a trait à l'auto-incrimination.