translate English to French: Number of documents available in the English language Evaluate the implementation and assess the impact of access programs Follow‑up on the implementation of access programs and impact studies of these programs Level of satisfaction of English‑speaking persons regarding access to and delivery of services in the English language Support for voluntary action Foster the participation of persons from the English‑speaking community in the development of clinical projects to be defined by local authorities (CSSSs) Partnership established between community organizations serving English‑speaking communities, health and social services centres and other local network institutions Number of meetings with representatives of the English‑speaking communities, health and social services centres and other local network institutions
Nombre de documents accessibles en langue anglaise Évaluation d’implantation et évaluation d’impact des programmes d’accès Suivi de l’implantation des programmes et étude des impacts des programmes d’accès Niveau de satisfaction des personnes d’expression anglaise à l’égard de l’accès et de la prestation des services en langue anglaise Soutien à l’action bénévole Favoriser la participation des personnes issues des communautés d’expression anglaise à l’élaboration des projets cliniques à être définis par les instances locales (CSSS) Partenariat établit entre les organismes communautaires desservant les communautés d’expression anglaise, les CSSS et les autres établissements des réseaux locaux Nombre de rencontres avec les représentants des communautés d’expression anglaise, les CSSS et les autres établissements des réseaux locaux