translate English to French: By 1620, interest in the Cupids settlement had waned, but its limited success encouraged others to establish settlements elsewhere on the island.
En 1620, l’intérêt pour l’établissement de Cupids a faibli, mais son succès mitigé encourage d’autres pionniers à s’établir ailleurs dans l’île.