translate English to French: The presenters responded to questions posed by H.R.H. the Crown Prince of Norway and by the representatives of Senegal, Finland (on behalf of the European Union and associated countries), Lebanon, Costa Rica, the Sudan, Brazil, Canada, Singapore, Cuba, Sierra Leone, Egypt, New Zealand, the Syrian Arab Republic, Japan, Côte d'Ivoire, Saudi Arabia, Thailand, the United States and Kenya.
Les intervenants répondent aux questions de S.A.R.  le Prince héritier de la Norvège, ainsi que des représentants du Sénégal, de la Finlande (au nom de l'Union européenne et des pays associés), du Liban, du Costa Rica, du Soudan, du Brésil, du Canada, de Singapour, de Cuba, de la Sierra Leone, de l'Égypte, de la Nouvelle-Zélande, de la République arabe syrienne, du Japon, de la Côte d'Ivoire, de l'Arabie saoudite, de la Thaïlande, des États-Unis et du Kenya.