translate English to French: The 1960 Paris Convention establishes a presumption of joint and several liability where separability cannot reasonably be established.
La Convention de Paris de 1960 établit une présomption de responsabilité conjointe et solidaire dans la mesure où le dommage causé par un second accident ne peut être séparé du dommage causé par l'accident nucléaire.