translate English to French: The resolution made several other specific action-oriented recommendations in the areas of sector-wide policy and programme planning, resource allocation, capacity-building, non-discriminatory legislation, as well as access to technology, credit, land, education and health.
La résolution comporte plusieurs autres recommandations concrètes dans les domaines de la planification des politiques et des programmes sectoriels, la répartition des ressources, le renforcement des capacités, une législation exempte de discrimination, ainsi que de l'accès aux technologies, au crédit, à la propriété foncière, à l'éducation et à la santé.