translate English to German: Just as little as I would get involved in domestic disputes in current Member States, we should now understand that our new Member States have left behind the phase where, as it were, they were under some kind of surveillance.
Genauso wenig, wie ich mich in die innenpolitischen Auseinandersetzungen in bestehenden Mitgliedstaaten einmischen würde, sollten wir jetzt verstehen, dass unsere neuen Mitgliedsstaaten das Stadium hinter sich gelassen haben, wo sie sozusagen unter einer Art Überwachung standen.