translate English to French: Informal caregivers report feeling fearful when pain breaks through, especially during the night or on weekends when the home care team may not be available.
Ils adm ettent ressen tir de la peur quand surgit la douleur, particulièrement la nuit ou la fin de semaine lorsque l'équipe soignante risque de ne pas être disponible.