translate English to French: As for the percentage of women in initial occupational training, I do not wish to say much about this at all. Women account for under 2 % of apprenticeship training places, and in all honesty it is a joke that a mere 0.4 % of Social Fund appropriations are earmarked for special measures to promote equal opportunities for women.
Quant à la part des femmes représentées dans la formation professionnelle initiale, je me limiterai à dire qu'elle est inférieure à 2 % dans l'apprentissage et franchement, il est honteux de constater qu'à peine 0, 4 % des ressources du Fonds social sont allouées aux actions spécifiques d'aide aux femmes.