translate English to French: According to the latest available data provided by Eurostat, the average deficit-to-GDP ratio in the euro area stood at 2.1%, compared with 2.5% in 1997. Government debt ratios in the euro area on average remain at a very high level, thereby substantially limiting the budgetary room for manoeuvre in many Member States.
Cependant, même si cela représente le plus faible niveau de chômage de la zone euro depuis cinq ans, celui-ci reste élevé, que ce soit par rapport aux normes du passé ou aux niveaux dont font état d’autres grandes économies hors zone euro, notamment les États-Unis, le Japon et le Royaume-Uni.