translate English to French: Draft recommendation for second reading (PE 353.311v01-00) Frédérique Ries Framework for the setting of ecodesign requirements for Energy-Using Products and amending Council Directive 92/42/EEC and Directives 96/57/EC and 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council Council common position (11414/1/2004 – C6-0246/2004 – 2003/0172(COD))
Projet de recommandation pour la deuxième lecture (PE 353.311v01-00) Frédérique Ries Cadre pour la fixation d'exigences en matière d'éco-conception applicables aux produits consommateurs d'énergie et modifiant les directives 92/42/CEE, 96/57/CE et 2000/55/CE du Parlement européen et du Conseil Position commune du Conseil (11414/1/2004 – C6-0246/2004 – 2003/0172(COD) – acte modificatif)