translate English to French: We should in every way encourage the creation of independent European research institutes to analyse the content of products and services and their features.
Il faut stimuler la création de centres d'études européens indépendants qui analysent le contenu et les propriétés des produits et des services.