translate English to French: The Special Rapporteur is alarmed by reports of extensive civilian casualties and fatalities as a result of widespread and indiscriminate bombing and shelling by government forces of civilian settlements and urban centres.
La Rapporteuse spéciale est alarmée par les informations faisant état d'un grand nombre de morts et de blessés parmi les civils à la suite des bombardements généralisés et aveugles d'installations civiles et de centres urbains par les forces gouvernementales.