translate English to French: Thus far, judging from the modest recovery in the US versus non-recovery in Europe, American policy accommodation is performing better than European austerity.
Jusqu'à présent, à en juger par la reprise modeste observée aux États-Unis, en comparaison avec une Europe où la reprise fait toujours défaut, les choix politiques américains semblent donner de meilleurs résultats que l'austérité européenne.