translate English to French: Petitioners questioned these ordinances on the ground that these ordinances have, in effect, deprived them of their livelihood without due process of law.
Les requérants ont contesté ces arrêtés au motif que dans les faits, ces décisions administratives les privaient de leurs moyens d'existence, au mépris des garanties prévues par la loi.