translate English to French: • In October 2004, federal, provincial and territorial Ministers of Health announced the creation and implementation of a pan-Canadian process to manage proposals for changes in entry-to-practice credentials for medical and health professions.
• En octobre 2004, les ministres de la santé du gouvernement fédéral, des provinces et des territoires ont annoncé la création et la mise en ouvre d'un protocole pancanadien de gestion des demandes de modification des titres d'admissibilité à la pratique des professions reliées à la santé.