translate English to French: (c) To continue with the present practice of compiling data on international tourist/visitor arrivals, arrivals by mode of transport, arrivals by purpose of visit, international outbound tourism; accommodation and tourism payments.
c) Maintenir la pratique actuelle qui consiste à réunir des données sur les arrivées internationales de touristes/visiteurs, les arrivées par mode de transport, les arrivées par objet de la visite, le tourisme émetteur international; les paiements effectués au titre de l'hébergement et du tourisme.