translate English to French: These new definitions in subsection 248(1) apply to taxation years that end after 2005.
Ces nouvelles définitions s’appliquent aux années d’imposition se terminant après 2005.