translate English to French: "A percentage of them are full time staff and residents of the area, while others are attached to the Unit for up to six months.
« Un certain pourcentage d’entre eux sont des employés permanents et des résidants de la région; d’autres sont attachés à l’unité pour une période pouvant aller jusqu’à six mois.