translate English to French: The election expenses limit for each registered political party sponsoring a candidate in the November 15, 1999, by-election in Mount Royal is $38,610.62.
La limite de dépenses électorales pour chacun des partis politiques enregistrés présentant un candidat à l'élection partielle du 15 novembre 1999 dans Mont-Royal est de 38 610,62 $.