translate English to French: Subsequent consultations with the European Union had resulted in the text contained in document A/C.3/56/L.43/Rev.1.
Des consultations ont eu lieu ultérieurement avec l'Union européenne, qui ont abouti au texte figurant dans le document A/C.3/56/L.43/Rev.1.