translate English to French: In order to facilitate this situation, and in line with the recent recommendations by the European Conference of Ministers of Transport (ECMT) related thereto, Moldova should like to request that consideration be given to the possibility of creating a system of international agreements that would define a simplified visa application procedure for drivers engaged in international transport and specifically to foresee:
Pour remédier à cette situation et conformément aux recommandations adoptées sur ce point par la Conférence européenne des Ministres des transports (CMTE), la Moldova souhaiterait que soit examinée la possibilité de mettre en place un système d'accords internationaux prévoyant une procédure simplifiée de demande de visa pour les conducteurs professionnels engagés dans des activités de transport international, comportant spécifiquement les éléments suivants: