translate English to French: UN blue helmets may not ultimately provide the security assistance during the implementation of a peace agreement. But only the UN, only the Security Council, can actually mandate a multi-dimensional peace operation.
Gerry Ohlsen abonde dans le même sens lorsqu’il affirme que « [l]es Nations Unies [ne mèneront pas nécessairement] en fin de compte […]le processus de négociation de la paix en Afghanistan.