translate English to French: Thailand has been working with like-minded countries and other actors to highlight the fact that the issue of anti-personnel landmines is not merely a humanitarian issue, but also very much a development issue with tremendous socio-economic implications and other negative consequences for affected countries and regions.
La Thaïlande œuvre avec les pays partageant ses idées et d'autres acteurs pour propager l'idée que la question des mines antipersonnel n'est pas simplement une question humanitaire mais également une question de développement ayant d'énormes incidences socio-économiques et des conséquences négatives pour les pays et les régions touchés.