translate English to French: The vendor awarded contract PD/CO/44/01 deployed three helicopters at MONUC a total of 77 days after the planned deployment date (one helicopter was late for 17 days and two others for 30 days).
L'adjudicataire du marché PD/CO/44/01 a mis trois hélicoptères à la disposition de la MONUC avec un retard total de 77 jours par rapport à la date prévue (17 jours dans le cas d'un appareil et 30 jours dans le cas des deux autres).