translate English to French: Pursuant to paragraph 8 (e) of the same resolution, the Panel will present a final assessment of all sanctions, including the arms, timber, travel and assets freeze, as well as their socio-economic and humanitarian impact, by 7 June 2005.
Conformément à l'alinéa e) du paragraphe 8 de cette résolution, le Groupe présentera, le 7 juin 2005 au plus tard, un rapport d'évaluation final qui portera sur l'ensemble du régime des sanctions, y compris l'embargo sur les armes et le bois d'œuvre, l'interdiction de voyager et le gel des avoirs, ainsi que l'impact humanitaire et socioéconomique des sanctions.