translate English to French: The Law on Foreign Trade in Weapons, Military Equipment and Dual-Use Goods defines weapons, military equipment and similar technologies covered by the Common List of the European Union and dual-use goods and technologies covered by the List of Dual-Use Goods and Technologies of the European Union as regulated goods.
La loi sur les ventes à l'étranger d'armes, de matériel militaire et de biens à double usage qualifie les armes, matériels militaires et technologies assimilées qui sont énumérés sur la liste commune de l'Union européenne ainsi que les biens et technologies à double usage qui y sont recensés, de biens soumis à un régime de contrôle.