translate English to French: The economic and social infrastructure, necessary to sustain viable communities is being lost in some cases, along with population shifts.
Dans certains cas, les infrastructures économiques et sociales nécessaires à la viabilité des collectivités disparaissent en raison des déplacements de population.