translate English to French: With respect to abduction (rapto), the law is discriminatory in distinguishing between “honest maidens”, married women or allegedly “immodest” women (Articles 266 - 271 of the Penal Code).
S'agissant du rapt, la loi établit une distinction entre la « pucelle honnête », la femme mariée et la femme réputée « impudique » (art.  266 à 271 du Code pénal).