translate English to French: The current level of control by the authorities of the media and their regulatory bodies, as well as the absence of a truly independent and pluralist Public Broadcaster, further exacerbate the lack of public trust in the political system.
Il faut garantir de facto l’indépendance de tout intérêt politique du Commission nationale de radio et de télévision et du Conseil de télévision et de radiodiffusion de service public.