translate English to French: I am honoured to address the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development at its fourth session in my capacity as Chairman of the Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
C'est pour moi un honneur de prendre la parole lors de la quatrième session du comité préparatoire du Sommet mondial pour le développement durable en ma qualité de Président du Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.