translate English to French: Their activities remain largely unregulated by States, and even where national regulations exist there are important gaps or loopholes that make it possible for this lucrative business to flourish.
Les États ne réglementent guère leurs activités et, même lorsqu'il existe des règlements nationaux, nombre de lacunes ou failles majeures permettent à ce commerce lucratif de prospérer.