translate English to French: The freezing of funds and economic resources falls within the scope of the Treaty on the European Union and the measures are similar to those imposed on persons and entities associated with Osama bin Laden, the Al-Qaeda network, the Taliban and for the mandate of the International Criminal Tribunal for the former-Yugoslavia.
Le gel des fonds et des ressources économiques qui entre dans le champ d'application du Traité de l'Union européenne, est semblable aux mesures imposées aux personnes et aux entités liées à Oussama Ben Laden, au réseau Al-Quaida, aux Talibans ou concernées par le mandat du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.