translate English to French: The Tribunal’s decision would not preclude any future complaint, once Health Canada has responded to GlobalTox’s objection.
La décision du Tribunal n’écarterait pas la possibilité d’une plainte future, une fois que Santé Canada aura répondu à l’opposition de GlobalTox.