translate English to French: Its role now is to tell the stories of human history and identity in Canada, serving as a cultural link with the world, by using modern museum methods for collecting, preserving, research and education.
Pour ce faire, il a recours à des pratiques muséales modernes en ce qui a trait à la collecte, à la préservation, à la recherche et à l'éducation.