translate English to French: It is due to become operational by the end of 2007.
Sa mise en fonction se fera à la fin de 2007.