translate English to French: The Council constantly monitored the situation, the Department of Peacekeeping Operations providing regular updates.
Le Conseil a constamment suivi la situation, le Département des opérations de maintien de la paix le tenant régulièrement au courant de son évolution.