translate English to French: Professional Conduct The professional conduct and discipline provisions applicable to trustees in the BIA will be clarified, notably by prescribing a code of ethics, reinforcing investigatory powers of the Superintendent of Bankruptcy and the application of conservatory measures.
Éthique professionnelle Les règles d'éthique et de discipline applicables aux syndics en vertu de la LFI seront clarifiées, notamment par l'établissement d'un code d'éthique, par le renforcement des pouvoirs d'investigation du surintendant des faillites et par l'application de mesures conservatoires.