translate English to French: Nepal has focused, among other things, on increasing income-generating activities and improving the status of women, as well as fostering easy access to basic education and to reproductive health and family-planning services.
Le Népal a accordé la priorité, entre autres, à l'expansion des activités rémunératrices et à l'amélioration de la condition de la femme, ainsi qu'à la promotion d'un accès plus facile à l'éducation de base et aux services de santé de la procréation et de planification familiale.