translate English to French: Under Article 12 of the Law, grants are available to full-time secondary school top pupils from a merit fund of the Ministry of Education and Sport of the RS; they are disbursed through open competition on a non-refundable basis.
Au titre de l'article 12 de la loi, des bourses sont mises à la disposition des meilleurs élèves à plein temps de l'école secondaire grâce à un fonds de mérite créé au Ministère de l'éducation et du sport de la République de Serbie.