translate English to French: The presence of the situation in the Middle East as an ongoing item on our agenda undoubtedly represents important progress in the search for agreement and consensus in that region, which is afflicted by a conflict which sometimes seems to be unresolvable.
Le fait que la situation au Moyen-Orient soit une question permanente de notre ordre du jour constitue sans aucun doute un grand pas en avant dans la recherche d'un accord et d'un consensus dans cette région, laquelle est touchée par un conflit qui semble parfois insoluble.