translate English to French: 2006 July 12-15 World Conference on Tobacco OR Health (Washington, D.C., U.S.A) December 4-6  Ontario Tobacco Control Conference 2006 For a complete list, consult Health Canada's Conferences & Events section.
2006 12-15 juillet Conférence mondiale sur le tabac ou la santé (Washington, D.C., É-U.) 4-6 décembre  Conférence ontarienne sur la lutte au tabagisme 2006 Pour une liste complète, consultez la section sur les conférences et événements de Santé Canada.