translate English to French: The Working Group agreed on the general approach to be taken with regard to the new concept and operation of the designation system and generally agreed on the proposals for amendment of the Regulations contained in document PCT/R/WG/2/2, Annexes I to IV, subject to the matters raised in document PCT/R/WG/2/12, paragraphs 5 to 25: "5. Discussions were based on document PCT/R/WG/2/2.
Le groupe de travail a donné son accord quant à la démarche à suivre d’une façon générale en ce qui concerne la notion de désignation et au fonctionnement du système des désignations et a accepté l’essentiel des propositions de modification du règlement d’exécution contenues dans les annexes I à IV du document PCT/R/WG/2/2, sous réserve des questions soulevées dans les paragraphes 5 à 25 du document PCT/R/WG/2/12 : "5) Les délibérations ont eu lieu sur la base du document PCT/R/WG/2/2.