translate English to French: The third is the overall effect on Canadian output of movements in the world prices of oil and non-energy commodities.
Le troisième est l'incidence générale sur la production canadienne des fluctuations des prix mondiaux du pétrole et des produits de base non énergétiques.