translate English to French: This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended in accordance with paragraph 1 . In such cases, a decision requiring unanimity shall be taken without the vote of the representative of the government of rhe Member State in question.'
Dans ces cas, une décision requérant l'unanimité est prise sans le vote du représentant du gouvernement de 1'Etat membre en question.»