translate English to French: To some extent, calls for prescription-only availability are linked, in the minds of producers, to self-interest by the veterinary profession.
Dans une certaine mesure, les demandes pour la disponibilité uniquement sur ordonnance sont liées, dans l’esprit des producteurs, à l’intérêt personnel de la profession vétérinaire.