translate English to French: • For greenhouse gases: the government will build upon the emissions intensity approach with targets that are ambitious enough to lead to absolute reductions in emissions and thus support the establishment of a fixed cap on emissions during this period.
• Pour les émissions de gaz à effet de serre : le gouvernement mettra à profit l’approche fondée sur l’intensité des émissions, en établissant des objectifs suffisamment ambitieux pour se traduire par des réductions absolues et favoriser ainsi l’établissement d’un plafond fixe sur les émissions.