translate English to French: He and other authors wanted to make sure that their rights were respected in other countries as well as in their own.
Comme d’autres auteurs, il voulait faire en sorte que les droits des auteurs soient respectés dans les autres pays aussi bien que dans le leur.