translate English to French: Time and again, the world has held out hope that Mr. Arafat has rejected the path of terrorism for the path of peace; the hope that he has become a responsible statesman and not remained a professional terrorist.
Une fois encore, le monde a nourri l'espoir que M. Arafat avait rejeté la voie du terrorisme en faveur de la paix; l'espoir qu'il était devenu un homme d'État responsable et non plus un terroriste professionnel.