translate English to French: Kevin McNamara (United Kingdom, Socialist Group) asked for more details about PSC activities in connection with the wider Middle East, a region he felt was vital when dealing with terrorism. Ambassador Hamer explained that a number of initiatives were under way to make ESDP more visible in the region, including an invitation to Mediterranean countries to appoint a contact person in the EU.
En ce qui concerne Kinshasa, le COPS planche sur la transformation d’une opération de la Commission européenne impliquant la formation de forces de police en une opération plus complète au titre de la PESD.