translate English to French: As well, evolving roles were creating a demand for different kinds of training and development.
En outre, l'évolution des rôles a engendré une demande pour différents types de formation et de perfectionnement.