translate English to French: Effective January 2004, the Act will prohibit the display of tobacco and tobacco-related products that are visible to children in retail stores.
En vigueur à compter de janvier 2004, cette loi interdira l'affichage de produits du tabac et d'autres produits connexes dans les magasins de détail à la vue des enfants.