translate English to French: University budgets seemed able to handle significant investments in library and computing resources while supporting research activities.
Les budgets universitaires semblaient permettre d'investir généreusement dans les ressources documentaires et informatiques tout en appuyant la recherche.