translate English to French: This is in clear violation of the principle of indivisibility, interdependence and equal value of all human rights, a principle embodied in the text of the Universal Declaration of Human Rights.
C’était une violation claire du principe de l’indivisibilité et de l’interdépendance de l’ensemble des droits de l’homme ainsi que de l’importance qui leur est accordée à tous de manière égale, principe énoncé dans la Déclaration universelle des droits de l’homme.