translate English to French: In light of the issue's link to implementation of the Aarhus Convention, the Ministry had taken several further initiatives to promote the debate on environmental mediation and other ADR instruments.
Compte tenu des liens entre cette question et la mise en œuvre de la Convention d'Aarhus, le ministère avait lancé plusieurs autres initiatives pour encourager le débat sur la médiation environnementale et d'autres instruments de règlement des différends.