translate English to French: The Community directives cover the rules applicable in the Member States.
Les directives communautaires se réfèrent aux règles en vigueur dans les Etats membres.