translate English to French: The institutional gap between prevention, settlement and post-conflict rehabilitation has finally to be eliminated.
Le fossé institutionnel entre la prévention et le règlement des conflits, d'une part, et le redressement après les conflits, d'autre part, doit être éliminé.