translate English to French: Counsel also submitted that the information regarding pricing received from the company in Kelowna, British Columbia, should be disregarded because the geographic market from which this information is derived is considerably different from the market in which the appellant is located.
L'avocat a également avancé qu'il ne faut pas tenir compte des renseignements relatifs aux prix reçus de la société de Kelowna (Colombie-Britannique), parce que la marché géographique d'où proviennent ces renseignements est extrêmement différent de celui dans lequel se trouve l'appelant.