translate English to German: Hence, an analysis of voter behavior and its underlying influences, which is committed to the highest scientific standards and aims vis-à-vis description and theory-based explanation, is central to the practice of democratic research.
Die höchsten wissenschaftlichen Standards verpflichtete, an den Zielen der Beschreibung und theoriegeleiteten Erklärung orientierte Analyse des Verhaltens der Wähler und seiner Hintergründe ist infolgedessen ein zentraler Beitrag zur praktischen Demokratieforschung.