translate English to French: The Act defines complaints as any complaint about the conduct of a police officer which is submitted by a member of the public and with his or her written consent.
Aux termes de la loi, on entend par plainte toute plainte concernant le comportement d'un fonctionnaire de police, déposée par un particulier ou en son nom avec son consentement écrit.