translate English to French: The image of the Virgin of Candelaria reached the beaches of Chimisay brought by the sea, around the end of the XIV century (1390 or 1391).
Apportée par la mer, arriva sur la plage de Chimisay, à la fin du 14 ème siècle (1390 ou 1391), l’image de la Vierge de Candelaria.