translate English to French: hen an accident employer does not re-employ an injured worker, the WHSCC reviews the claim to determine if it is likely that the accident employer did not comply with the re-employment obligation of the WC Act.
orsqu’un employeur au moment de l’accident ne réemploie pas un travailleur blessé, la CSSIAT examine la réclamation pour déterminer s’il est probable que l’employeur au moment de l’accident ne se soit pas acquitté de son obligation à l’égard du réemploi en vertu de la Loi sur les accidents du travail.