translate English to German: The trouble is that - perhaps they were not well brought up or something - a number of countries have simply not replied to the questionnaire sent to them by the Commission. The suspicion has grown amongst Members of the European Parliament that one of the consequences of this is that it would then be extremely difficult to continue to export used clothing to these countries.
Das Problem liegt darin, daß einige Länder einfach nicht auf den Fragebogen der Kommission reagiert haben, weil sie es vielleicht nicht für nötig hielten oder etwas in der Art. Unter den Abgeordneten des Europäischen Parlaments wächst der Verdacht, daß dadurch unter anderem die Ausfuhr von gebrauchter Bekleidung in diese Länder erschwert werden könnte.