translate English to French: Given the complex social issues surrounding large carnivore conservation the LCIE strongly recommend that appropriate attention be paid to studies of both the human dimension and ecology when making management decisions.
Etant donné les considérations sociales complexes qui entourent la sauvegarde des grands carnivores, la LCIE recommande fortement d'accorder aux études des aspects humain et écologiques de la question toute l'attention qu'ils méritent avant d'arrêter les décisions de gestion.