translate English to French: Strikingly, all other Canadians reported changes in mobility behaviour charactersed by a shift towards i higher order geographic relocation.
Dans la population non autochtone, les proportions correspondantes étaient de 30,5 % en 1986 et de 43,6 % en 1991 (encadrés 1-11b et 1-12b). En général, la tendance vers une mobilité accrue que présentent les populations autochtone et no n autochtone se retrouve aussi chez chacun des groupes désignés sous le nom collectif de population autochtone . Chose étonnante, les changements liés à la mobilité qui ont été observés chez tous autres Canadiens les No cat.