translate English to French: Value-based confiscation allows the confiscation of property that represents the assessed value of gains derived from the offence.
La confiscation fondée sur la valeur du bien permet la confiscation de biens dont la valeur est estimée correspondre à celle du produit tiré de l'infraction.