translate English to French: The interacting effects of water temperature and hours of sunlight (solar heating) on this intertidal habitat were the major regulators of growth (R2 ≥ 0.96).
L'interaction de la température de l'eau et des heures d'ensoleillement (chaleur solaire) sur cet habitat intertidal est le principal facteur de contrôle de la croissance (R2 ≥ 0,96).