translate English to French: Sometimes contributions paid into a registered retirement savings plan or registered pension plan can be transferred directly to the Public Service Pension Fund with no deduction of income tax at source.
Dans certains cas, les cotisations versées à un régime enregistré d’épargne-retraite ou un régime de pension agréé peuvent être transférées directement à la Caisse de retraite de la fonction publique et ce, sans retenues à la source pour l’impôt sur le revenu.