translate English to French: A total of 720 seedlings (360 per species) were sampled between 1987 and 1989, covering a range of stock types, soil textures, and competition levels.
Au total, 720 semis, 360 de chaque espèce, représentant plusieurs types de stock, de textures de sol et de niveaux de compétition, ont été échantillonnés entre 1987 et 1989.