translate English to French: New paragraph 4900(1)(n.01) provides that debt of a limited partnership whose units are listed on a Canadian stock exchange referred to in section 3200 of the Regulations is a qualified investment.
Selon le nouvel alinéa 4900(1)n.01), la créance émise par une société de personnes en commandite dont les parts sont inscrites à la cote d'une bourse de valeurs au Canada visée à l'article 3200 du règlement constitue un placement admissible.