translate English to French: The Commission considers that 976 service providers knew or ought to have known that the terms and conditions of 976 service could change (even without having been sent a copy), and that they should take active steps to be informed about Bell tariff filings.
Le Conseil juge que les fournisseurs du service 976 savaient ou auraient dû savoir que les modalités et les conditions du service 976 pouvaient changer (même sans avoir reçu d’avis de modification) et qu’ils devraient prendre l’initiative de s’informer au sujet des dépôts tarifaires de Bell.