translate English to French: The Tree Canada Foundation provides education, technical assistance, resources and financial support to encourage Canadians to plant and care for trees in an effort to help reduce the harmful effects of carbon dioxide emissions.
Le programme consiste à apporter de l’aide financière et technique pour appuyer de façon prioritaire la mise en oeuvre de projets communautaires découlant des Plans d’action et de réhabilitation écologique (PARE) réalisés par les comités des Zones d’intervention prioritaire. Toutefois, d’autres projets répondant aux objectifs du programme peuvent aussi être admissibles.