translate English to French: The Treasury Board Secretariat is responsible for providing the Treasury Board with relevant information and advice on the strike and for communicating the employer's direction and providing advice on labour relations issues to departments.
Le Secrétariat du Conseil du Trésor est chargé de fournir au Conseil du Trésor les renseignements et les conseils pertinents sur la grève, de communiquer les directives de l'employeur et de donner des conseils aux ministères à propos des questions liées aux relations de travail.