translate English to French: In a number of cases, those gay pride marches were banned and the authorities failed to protect the marchers’ rights.
Dans plusieurs cas, ces défilés de ont été interdits et les autorités n’ont pas été en mesure de protéger les droits des manifestants.