translate English to French: In grave breach of international humanitarian law, Israel, the occupying Power, continues its illegal settlement campaign throughout the Occupied Palestinian Territory, confiscating more land for the expansion and construction of settlements, building more Jewish-only bypass roads to serve these settlements and allowing the illegal settlers to act with impunity towards the Palestinian civilian population.
En violation flagrante du droit international humanitaire, Israël, puissance occupante, poursuit sa campagne de colonisation illégale dans tout le territoire palestinien occupé, confisquant davantage de terres en vue de l'expansion ou de la construction des colonies, construisant davantage de routes de contournement réservées aux seuls Juifs et destinées à desservir ces colonies et permettant aux colons illégaux d'agir avec impunité envers la population civile palestinienne.