translate English to French: In both, the immune system is accidentally activated, resulting in an abnormally rapid skin cell cycle and/or inflammation in the deep layers of tissue that surround the joints.
Dans les deux cas, le système immunitaire est activé accidentellement, ce qui entraîne une accélération anormale du cycle de renouvellement des cellules de la peau ou une inflammation des couches profondes des tissus qui entourent les articulations.