translate English to French: Lack of consistency between the objectives of the programme and actions carried out under the programme Better integration of various policy making instruments Visibility of the programme, including financial instruments, should be improved Allocated resources do not correspond to the programme’s targets Best projects, best practices studies should be better promoted Overall number of actions should be reduced to enhance visibility The business support services Mission should be redefined & adapted to the needs of enterprises How it is addressed by the proposed programme:
Les enseignements tirés des évaluations trouvent une application directe dans le nouveau programme, comme le montre le tableau ci-dessous: Lacunes constatées par les évaluateurs: