translate English to French: Through such joint efforts, draft guidelines on a human rights approach to poverty reduction strategies, the revised international guidelines on HIV/AIDS and human rights, a study on human rights and disability, the recommended principles and guidelines on human rights and human trafficking and housing rights legislation were produced.
Ces efforts communs ont abouti à un projet de directives sur l'intégration d'une dimension droits de l'homme dans les stratégies de réduction de la pauvreté, une révision des directives internationales sur le VIH/sida, une étude sur les droits de l'homme et le handicap, des principes et directives concernant les droits de l'homme et le trafic d'êtres humains et des textes législatifs sur le droit au logement.