translate English to French: We hope you find this guide to be a practical tool to help you along the way.
Nous espérons que ce guide vous aidera de façon concrète à y parvenir.