translate English to French: Gently shake the 2 mL aliquot of the heated secondary enrichment broth, then allow food particles to settle.
Agiter doucement l’aliquot de 2 ml du bouillon d’enrichissement secondaire chauffé et laisser ensuite les particules d'aliments se déposer.