translate English to French: In 1986, in response to a parliamentary question, the Federal Council drew up a document on the “Equality of rights between men and women” legislative programme, which listed all Federal laws that treated women differently from men.
En réponse à une intervention parlementaire, le Conseil fédéral a élaboré en 1986 un rapport sur le programme législatif « Égalité des droits entre hommes et femmes », qui dressait un inventaire des normes de droit fédéral traitant les femmes et les hommes de manière différente.