translate English to French: The Board also had before it the observations of the Committee of Actuaries, which had examined the valuation report prior to its submission to the Board.
Le Comité mixte était également saisi des observations du Comité d'actuaires, qui avait préalablement examiné ce rapport.