translate English to French: The questionnaire contained statements that respondents were required to react to using an "agree/disagree" scale between 1 and 4.
La recherche reposait sur un échantillon représentatif de 2 249 jeunes Québécois et Québécoises âgés en moyenne de 15 ans et de niveau troisième secondaire.