translate English to French: The Committee notes that under the “accelerated procedure” for the review of asylum applications, claims are evaluated within 48 working hours.
Le Comité note qu'en vertu de la «procédure accélérée» d'examen des demandes d'asile, les demandes sont traitées dans un délai de quarante-huit heures (étalé sur plusieurs jours ouvrables).