translate English to French: In particular, doubts were expressed as to the freedom of a State to formulate an objection that had the result of undermining the object and purpose of the treaty.
En particulier, des doutes ont été exprimés quant à la faculté pour un État de formuler une objection ayant pour résultat de porter atteinte à l'objet et au but du traité.