translate English to French: The Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina, acting upon two cases, within its competence of performing the abstract control of constitutionality under Article VI/3 (a) of the Constitution of Bosnia and Herzegovina discussed the “constitutionality” of relevant provisions, specifically in relation to mentioned discrimination, and, subsequently, declared itself incompetent to establish the “constitutionality” of the Constitution of Bosnia and Herzegovina or of the provisions of one law (the Election Law), which accurately replicates the constitutional provision (see the decisions of the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina, No.  U-5/04, of 27 January 2006, and U 13/05, of 26 May 2006; all decisions are available at: <www.ustavnisud.ba>).
Dans le cadre de deux affaires relevant de sa compétence à effectuer un contrôle abstrait de la constitutionalité en vertu du paragraphe 3 a) de l'article VI de la Constitution, la Cour constitutionnelle de Bosnie-Herzégovine a examiné la "constitutionalité" de dispositions pertinentes, en particulier au regard de la discrimination en question, et s'est ensuite déclarée incompétente pour établir la "constitutionalité" de la Constitution de Bosnie-Herzégovine ou des dispositions d'une Loi (la Loi électorale), qui reprend fidèlement la disposition constitutionnelle (voir les décisions de la Cour constitutionnelle de Bosnie-Herzégovine, No. U-5/04, du 27 janvier 2006, et U 13/05, du 26 mai 2006; toutes ces décisions peuvent être consultées sur le site : <www.ustavnisud.ba>).