translate English to French: The U.S. noted that it is seeking the full access entitled to it under OIE standards, and that it hopes that Canada and the U.S. are pursuing similar policies.
Les Ã‰tatsâ€‘Unis cherchent à obtenir le plein accès prévu selon les normes de l’OIE, et ils espèrent que le Canada défend les mêmes politiques qu’eux.