translate English to French: In its resolution 55/175 of December 2000, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to it at its fifty-sixth session a comprehensive, updated report of the safety and security situation of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel.
Dans sa résolution 55/175 de décembre 2000, l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-sixième session un rapport détaillé et actualisé sur la sûreté et la sécurité du personnel humanitaire et la protection du personnel des Nations Unies.