translate English to French: It called on the developed countries to provide the developing ones with more assistance in the transfer of technology and capacity-building, a prerequisite for attainment of the Millennium Development Goals.
Il faut que les pays développés fournissent aux pays en développement une aide accrue dans le domaine du transfert de technologies et du renforcement des capacités, ce qui est une condition indispensable à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.