translate English to French: CDS Guidance to Commanding Officers SUPPLEMENT TO CHAPTER 3 COMMANDING OFFICER’S UNIT ETHICS PLAN S-301 Introduction S-301.1 The purpose of the supplemental professional development material is to provide Commanding Officers with a better understanding of the Defence Ethics Program (DEP) as a framework that will assist them in integrating Defence ethics into the everyday life of the units they command.
Orientation du CEMD à l’intention des commandants SUPPLÉMENT AU CHAPITRE 3 PLAN D’ÉTHIQUE DE L’UNITÉ DU COMMANDANT S-301 Introduction S-301.1 Ce supplément sur le perfectionnement professionnel vise à faire mieux comprendre aux commandants le Programme d’éthique de la Défense (PED) qui fait office de cadre pouvant les aider à intégrer l’éthique de la Défense aux activités courantes des unités qu’ils commandent.