translate English to French: • the extent to which each residual input of the qualifying institution is acquired, imported or brought into a participating province by the qualifying institution for the purpose of making taxable supplies for consideration is deemed to be equal to the particular prescribed percentage;
• la mesure dans laquelle chacun des intrants résiduels de l'institution admissible est acquis, importé ou transféré dans une province participante par elle dans le but d'effectuer des fournitures taxables pour une contrepartie est réputée être égale au pourcentage réglementaire applicable à la catégorie réglementaire dont l'institution admissible fait partie;