translate English to French: If not already sent, the compensation advisor must forward copy 1 of form PWGSC-TPSGC 2278 to the PAD and annotate on the form that the employee will pay the contributions retroactively upon ceasing to be on LWOP.
Le conseiller en rémunération doit faire parvenir à la DCP la copie 1 du formulaire PWGSC-TPSGC 2278 et inscrire directement sur le formulaire une note indiquant que l'employé versera les cotisations rétroactivement dès la fin de son CNP.