translate English to French: Mr. OPPENHEIM (United Kingdom) said that the Counter-Terrorism Bill currently before Parliament clearly stated that, where one or more adults in a family were suspected of being terrorists, the children in the family would not be subject to the restrictions imposed.
M. Oppenheim (Royaume-Uni) déclare que le Projet de loi pour la lutte contre le terrorisme actuellement en discussion devant le Parlement indique clairement que, lorsqu'un ou plusieurs adultes dans une famille sont soupçonnés d'être des terroristes, les enfants de la famille ne seront pas assujettis aux restrictions imposées.