translate English to French: At the same time, It is now to be practice of CCRA to try hard in their audits to understand the development process of the claimant and thus to understand where within the claimant’s project documentation acceptable evidence might be found.
En montrant l’évolution de la conception (confirmation de la démarche ou changements de la méthode de conception ou de la spécification) qui a suivi chaque analyse, prototype ou essai, le contribuable démontre également le progrès technologique.