translate English to French: Both participated actively in the activities of several of the Network's task forces, including those on women, peace and security; gender equality and the Millennium Development Goals; gender and trade; and indigenous women.
Tous deux ont pris activement part aux activités menées par plusieurs équipes spéciales du Réseau, notamment les suivantes : Équipe spéciale sur les femmes, la paix et la sécurité; Équipe spéciale sur l'égalité entre les sexes et les objectifs du Millénaire en matière de développement; Équipe spéciale sur la parité et le commerce; et Équipe spéciale sur les femmes autochtones.