translate English to French: The funding is limited, especially when you look at the immense need for adjustment in the applicant countries.
Les ressources financières sont limitées, particulièrement à l'aune des nécessités gigantesques d'adaptation dans les pays candidats.