translate English to French: Yet credit unions in other provinces have been able to carry on without the availability of wage assignments.
Malgré cela, les coopératives d'épargne et de crédit des autres provinces ont été en mesure de poursuivre leurs activités sans qu'un tel mécanisme ne soit disponible.