translate English to French: Other measures, including “Promoting Pro-active Employment Policy” and “Promoting Competitiveness”, deal with the position of women in accordance with policies of the European Union at the level of the equal opportunities horizontal theme, designed to contribute to promotion of non-discriminatory treatment of all players in the labor market.
D'autres mesures, comme « Promouvoir une politique de l'emploi dynamique » et « Promouvoir la compétitivité » traitent de la situation des femmes relativement aux politiques de l'Union européenne au niveau du thème horizontal de l'égalité des chances en vue de contribuer à promouvoir le traitement non discriminatoire de tous les acteurs du marché du travail.