translate English to French: It should become easier for ICS to satisfy Customs business requirements after the ICS base has been substantially completed, which should occur in 2006 when ACI is fully implemented.
Le SID devrait pouvoir répondre plus facilement aux exigences opérationnelles des douanes lorsque sa base sera dans l'ensemble achevée, soit probablement en 2006 lorsque la mise en œuvre de l'IPEC sera terminée.