translate English to French: The main events of the first growth phase, i.e., thickening of hypodermal cell walls and their tangential extension, continued during the second growth phase.
L'épaississement et l'extension tangentielle des parois cellulaires de l'hypoderme, c'est-à-dire les événements essentiels de la première étape de croissance, se poursuivent durant la seconde étape.