translate English to French: Where there is an exposure to different tranches in a securitisation, the exposure to each tranche shall be considered a separate securitisation position.
En cas de risque portant sur différentes tranches d’une titrisation, chaque fraction de ce risque relative à une tranche donnée est considérée comme une position de titrisation distincte.