translate English to French: On acceptance of an elector's application for registration and special ballot, the elector shall be given a special ballot, or, if section 241 applies, a ballot that is not a special ballot, an inner envelope and an outer envelope.
Après l'approbation de sa demande d'inscription et de bulletin de vote spécial, l'électeur qui a fait la demande reçoit un bulletin de vote spécial – ou, dans le cas visé à l'article 241, un bulletin de vote –, l'enveloppe intérieure et l'enveloppe extérieure.