translate English to French: In 2007-2008, Health Canada will work with the Canadian General Standards Board to establish the technical committee made up of experts and stakeholders who will draft the standards, and will play a central role in coordinating the project and communicating more broadly.
En 2007-2008, Santé Canada collaborera avec l'Office des normes générales du Canada à la création du comité technique formé d'experts et d'intervenants qui sera chargé de rédiger les normes et de jouer un rôle clé dans la coordination du projet et la communication à plus grande échelle.