translate English to French: Likewise, other types of services, which may share some similarities with administered accounts but are not (such as Veterans Administrations and Welfare Trust Funds, Veteran’s accounts at Ste. Anne’s Hospital and Veteran’s assets administered by third parties) were not part of the scope of this audit.
De plus, la vérification n’a pas englobé les autres types de services qui peuvent d’une certaine façon ressembler aux comptes administrés, entre autres les fonds fiduciaires d’administration et de bien-être des anciens combattants, les comptes des anciens combattants à l’Hôpital Sainte-Anne et les actifs des anciens combattants administrés par des tiers.