translate English to French: Health Canada Online, the departmental Web site delivers information on all of the department's areas of responsibility, with topics such as About Health Canada, Consumer Product Safety, Diseases and Conditions, Drugs and Health Products, Emergencies and Disasters, Environmental and Workplace Health, First Nations and Inuit Health, Food and Nutrition, Health Care Systems, Healthy Living, Science and Research.
On y trouve les sections suivantes : À propos de Santé Canada, Aliments et nutrition, Maladies et affections, Médicaments et produits de santé, Santé de l'environnement et du milieu de travail, Santé des Premières nations et des Inuits, Science et recherche, Sécurité des produits de consommation, Système de soins de santé, Urgences et désastres, ainsi que Vie saine.