translate English to French: A successful user of IP assets may be a small start-up business or a large international enterprise, and it may be in aquaculture, construction, information technology, cultural industries, medicines, alternative energy, waste management, or any number of technologies.
Cet arrangement peut être intéressant aux yeux du preneur de licence parce qu’il peut ainsi vendre un produit qu’il n’aurait normalement pas le droit de commercialiser ou qu’il peut mettre en valeur un produit qu’il vend déjà en le dotant de nouvelles caractéristiques ou de nouvelles techniques.