translate English to French: The first is the overall question of compensation and benefits and whether current or forecast levels and the methodology by which we arrive at those values addresses the unique nature of military service in an appropriate fashion.
Le premier a trait à tout ce qui touche la rémunération et les indemnités et suppose qu'on se demande si les niveaux actuels ou prévus, ainsi que la méthode utilisée pour les calculer, tiennent compte correctement du caractère unique du service dans les forces armées.