translate English to French: Perhaps this was purely theoretical.
Peut-être est-ce purement théorique ?