translate English to German: Clarifying the legal system governing these obligations will generate more competition and create more choice for the consumer, but I believe - as some of the previous speakers have said - that it would be wrong to ask the Commission to produce a horizontal instrument at this stage.
Die Klärung des Rechtssystems für diese Verpflichtungen wird mehr Wettbewerb und mehr Auswahl für die Verbraucher bringen, aber ich glaube - wie meine Vorredner auch teilweise gesagt haben -, dass es falsch wäre, die Kommission schon jetzt zur Vorlage eines horizontalen Instruments aufzufordern.