translate English to French: The discussion below describes the approach taken in the various provinces that have Agreements.
Dans d’autres provinces, on ajoute les plaintes à une liste des détaillants jugés précédemment non conformes à la loi et on procède à une vérification de suivi de la conformité à une étape ultérieure.