translate English to French: The 49 examples given are intended to provide an illustrative guide to how some Member States have gone about implementing the sanctions measures.
Les 49 exemples présentés illustrent comment les États Membres mettent les sanctions en application.