translate English to French: In addition, the Law states that every medical institution will appoint, in consultation with a state committee, institutional committees which are to determine in cases of conflict or if there is any doubt as to how to treat the terminally ill patient.
En outre, la loi stipule que chaque établissement médical désignera, après avoir consulté un comité d'État, des comités d'établissement appelés à se prononcer en cas de conflit ou de doute quant à la façon de traiter le malade en fin de vie.