translate English to German: This family-run Hotel Am Lerchenfeld offers an excellent location directly at the Gürtel main road, only a one-minute walk from the underground (U6) and not far from Vienna’s historic city centre, which can be easily reached by public transport.
Das familiengeführte Hotel Am Lerchenfeld bietet eine hervorragende Lage direkt am Gürtel, nur eine Gehminute von der U-Bahn (U6) entfernt und nicht weit von Wiens historischem Stadtzentrum entfernt, das auch bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen ist.