translate English to French: Sixty-two cases remained pending before the Human Rights Advisory Panel (HRAP), introduced in March 2006 to provide remedies for acts and omissions by UNMIK.
Soixante-deux affaires avaient été soumises au Groupe consultatif sur les droits de l’homme créé en mars 2006 afin de proposer des voies de recours en cas de préjudice entraîné par des actes ou des omissions de la MINUK.