translate English to French: Step 5: Calculation of the specific emissions (paragraph 8.6.3.
Étape 5: Calcul des émissions spécifiques (par. 8.6.3):