translate English to French: Also, at the time of joining, the candidate countries will enter stage two of EMU and thus by adopting the acquis they will also acquire the means to progressively meet the conditions required for their participation in the euro.
D'autre part, au moment de leur adhésion, les pays candidats vont rentrer en phase deux de l'UEM, et donc en reprenant l'acquis communautaire, ces pays adhérents auront ainsi les moyens d'atteindre progressivement les conditions requises pour leur participation à l'euro.