translate English to French: They are designed for wide dissemination among all sectors directly or indirectly concerned with issues relating to alternative care, and seek in particular to:
Elles sont destinées à être largement diffusées dans tous les secteurs directement ou indirectement concernés par les questions relatives à la protection de remplacement, et visent en particulier à: