translate English to French: Fourthly, it should, through frank dialogue with the Government concerned, provide recommendations for action to be followed up by the Security Council, international financial institutions, United Nations agencies and other partners.
Quatrièmement, à travers un dialogue franc avec le gouvernement du pays concerné, elle doit faire des recommandations concrètes dont le suivi sera assuré par le Conseil de sécurité, les institutions financières internationales, les organismes des Nations Unies et d'autres partenaires.