translate English to French: It appears, for example, in Article 10(a) of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods ("Vienna Convention" or "CISG"), and is also used to describe the goal of Private International Law in general, which is to apply the law of the state that, with regard to the particular issue, has the most significant relationship with the parties and the dispute.
Cette notion apparaît, par exemple, à l’article 10.a) de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ("Convention de Vienne" ou "CVIM"), et sert également à décrire le but du droit international privé en général, lequel est d’appliquer la loi de l’État qui, à l’égard de la question en cause, a la relation la plus étroite avec les parties et avec le conflit.