translate English to French: In 2000, the Government of Canada created a permanent program to establish 2000 research professorships—Canada Research Chairs—in eligible degree-granting institutions across the country .
En 2000, le gouvernement du Canada a créé un programme permanent dans le but d'établir 2 000 professorats de recherche — ou chaires de recherche du Canada — dans les universités du pays . Le Programme des chaires de recherche du Canada investit 300 millions de dollars par année afin d'attirer et de retenir certains des chercheurs les plus accomplis et prometteurs du monde.