translate English to French: This is obviously of great importance for a journal like ours.
Plus tard, j'ai trouvé des raisons plus rationnelles : son mélange du procédé proche des haïku à l'espace philosophique occidental, et sa réponse aux imagistes. Le choix du deuxième recueil s'est aussi fait pour des questions d'émotion, c'était Les nuits échangées de Raphaëlle George.