translate English to French: Consequently, it could not be qualified as a provable claim.
Conséquemment, il ne pouvait s'agir d'une réclamation prouvable.