translate English to French: [117] The appellant contended that the candidates who were trained in training techniques had a real advantage over other candidates.
[117] L’appelant soutient que les candidats qui ont reçu de la formation sur les techniques de formation jouissaient réellement d’un avantage sur les autres candidats.