translate English to French: Early interdepartmental and broad-based stakeholder involvement in the conceptual phase is critical for buy-in and ongoing cooperation and to ensure that all relevant factors are considered early in the policy development process.
Pour rallier l'adhésion et la coopération des intéressés et assurer la prise en compte de tous les facteurs pertinents au début du processus, il est capital de s'assurer, tôt à l'étape conceptuelle, de l'apport des divers ministères concernés et d'une vaste gamme d'intervenants.