translate English to French: Due to demand for program funding, if you are considering submitting an application for funding under the Firm Component or National Initiatives Component of CATIP, please first contact the CATIP representative at 1-866-599-3996. Eligible Clients Canadian apparel and textile manufacturing firms are the primary clientele for the program.
Étant donné la demande pour du financement dans le cadre du Programme des industries canadiennes du textile et du vêtement (PICTV), si vous songez à présenter une demande de financement dans le cadre du Volet entreprise ou du Volet initiatives nationales, veuillez communiquer avec le représentant du PICTV au 1-866-599-3996 Clients admissibles Les entreprises manufacturières canadiennes du secteur du vêtement et du textile sont les principaux clients du volet destiné aux entreprises.