translate English to French: I was pleased to note, however, that, during the summit of seven ECOWAS leaders held in Accra on 11 November, President Gbagbo and Prime Minister Diarra worked closely together to ensure that the Government of National Reconciliation is able to function and to implement the work programme developed by the Government last May.
J'ai été heureux de noter, cependant, que, lors du sommet des sept dirigeants de la CEDEAO qui a eu lieu à Accra le 11 novembre, le Président Gbagbo et le Premier Ministre Diarra ont travaillé en étroite collaboration pour veiller à ce que le Gouvernement de réconciliation nationale puisse fonctionner et appliquer le programme de travail élaboré par le Gouvernement en mai dernier.