translate English to French: • ensure that requirements and procedures related to licensing and qualification and technical standards do not nullify or impair specific commitments undertaken, pending entry into force of disciplines under VI:4 (VI:5); and,
• veillent Ã ce que les exigences et les procÃ©dures relatives Ã l'octroi de licence, Ã la qualification et aux normes techniques n'Ã©liminent ou ne compromettent pas des engagements spÃ©cifiques, en attendant l'entrÃ©e en vigueur des disciplines aux termes de VI:4 (VI:5); et