translate English to French: The pectoral muscles and liver made up 31.8–36.6% and 1.14–1.64% of the total body weight, respectively, but marked changes in the proportions of these tissues did not occur from January to August.
Les muscles pectoraux et le foie représentent respectivement 31.8–36.6 et 1.14–1.64% du poids total et ces proportions ne changent pas de façon remarquable de janvier à août.