translate English to French: Not only do such reports lose any value as evidence, but their authors may be liable to criminal penalties if found guilty of any abuse.
Le procès-verbal mis en cause est non seulement privé de sa force probante mais son auteur peut s'exposer aux sanctions pénales s'il se rend coupable d'abus.