translate English to French: Research assessing future demand for wood raw material and future wood supply should apply the framework and methodology of wood resource balances or similar comprehensive wood-flow models, to ensure the inclusion of all different sources and the consistency and comparability of the results.
Les travaux de recherche visant à évaluer la demande future de matières premières tirées du bois et l'offre future de bois devraient appliquer le cadre de référence et la méthodologie des bilans des ressources en bois ou des modèles de flux analogues concernant le bois pour que les différentes sources soient prises en compte et veiller à ce que les résultats obtenus soient cohérents et comparables.