translate English to French: The amount of $145,000 provides for training supplies for the implementation of the career development and learning programmes in peacekeeping missions by the Division for Organizational Development ($45,000) and for the acquisition of medical supplies ($100,000).
Un montant de 145 000 dollars permettra de financer l'achat de fournitures nécessaires à la formation pour les programmes d'organisation des carrières et d'apprentissage dans les missions de maintien de la paix qui sont exécutés par la Division de la valorisation des ressources humaines (45 000 dollars) et l'acquisition de fournitures médicales (100 000 dollars).