translate English to French: The proposal of a broadening of the language regime under the Lisbon system to include English and Spanish should be coordinated with any proposal that might be submitted to the Madrid Union Assembly the following September.
La proposition d’un élargissement du régime linguistique du système de Lisbonne à l’anglais et à l’espagnol devrait être traitée en coordination avec toute proposition qui pourrait être soumise à l’Assemblée de l’Union de Madrid en septembre prochain.