translate English to French: Girls and boys, women and men should have de jure and de facto freedom of access to and freedom of choice in education including initial and further education, vocational training and adult education.
Les filles et les garçons, les femmes et les hommes devraient jouir de jure et de facto de la liberté d'accès à l'éducation et de la liberté du choix des études, y compris en ce qui concerne la formation de base, la formation complémentaire, la formation professionnelle et l'éducation des adultes.