translate English to French: It is anticipated that the workshop will take place within a year, and will focus on managing federal responsibilities set out under the agreements in a way that achieves results.
L’atelier, qui rassemblerait toutes les parties et tous les intervenants du Nord, se déroulerait au cours d’une année et porterait principalement sur le respect des obligations fédérales définies dans les ententes de manière à obtenir des résultats concrets.