translate English to French: Proposals are reviewed by local networks and each network puts forth three proposals for consideration by the National Advisory Committee for the KDC.
Les propositions sont ensuite examinées par les réseaux locaux et chaque réseau en soumet trois qui sont examinées par le Comité consultatif national du CDC.