translate English to French: In reply to the Committee’s question, the report states that the prohibition of strike action applies to employees as defined in the aforementioned provisions of the Collective Bargaining Act.
Le Comité note que les informations communiquées reprennent pour l’essentiel le libellé des dispositions juridiques applicables et n’apportent pas les renseignements demandés quant leur interprétation et à leur application dans les faits.