translate English to French: It will be possible to determine the quantity made available for sale to users in each province and territory for individual active ingredients and other pesticide components using the information on file with PMRA regarding product composition, along with information that is submitted pursuant to the Regulations.
Il sera possible de déterminer la quantité offerte en vente aux utilisateurs dans chaque province et territoire pour les principes actifs individuels et d'autres composantes des pesticides en utilisant les renseignements déjà fournis à l'ARLA relativement à la composition des produits, ainsi que les renseignements qui sont soumis en vertu du règlement.