translate English to French: ◦ Reduce or minimize your impact on the environment by:  - purchasing alternative products that are cleaner and greener;  - considering a company's environmental performance as an investment factor and a shareholder concern;  - reducing your use and/or consumption of certain products.
◦ Réduire ou minimiser vos incidences sur l'environnement de par :  - l'achat de produits de remplacement moins polluants et plus écologiques;  - l'examen du rendement environnemental des sociétés à titre de facteur d'investissement ou d'intérêt de la part d'un actionnaire;  - la réduction de votre utilisation ou consommation de certains produits.