translate English to French: • Ensure that the United States respects its WTO domestic support commitments in implementing the Farm Act and increase awareness in the United States of the disruption that its country-of-origin labelling provisions will cause to Canada-U.S. agricultural trade.
• Veiller Ã ce que les Ã‰tats-Unis mettent en vigueur le Farm Act [lÃ©gislation sur l'agriculture] en conformitÃ© avec les engagements qu'ils ont contractÃ©s devant l'OMC en matiÃ¨re de soutien national. Faire savoir autant que possible aux Ã‰tats-Unis les perturbations que leurs dispositions sur la mention du pays d'origine sur l'Ã©tiquetage occasionneront au commerce canado-amÃ©ricain des produits agricoles.