translate English to French: Towards achieving the target aimed for, which consisted in reducing by half the proportion of people living in extreme poverty by 2015, the Swazi Government supported initiatives and activities carried out by United Nations specialized agencies and involving the preparation and implementation of various projects in Swaziland and other landlocked countries (LLDCs) and least developed countries (LDCs) for the development of, inter alia, small and medium-sized enterprises (SMEs) and agricultural units.
En vue d'atteindre la cible visée - réduire de moitié, d'ici à 2015, le nombre de personnes vivant dans un état de pauvreté extrême -, le Gouvernement swazi appuie les initiatives et activités des organismes et des institutions spécialisées des Nations Unies qui ont élaboré et exécuté divers projets au Swaziland et dans d'autres pays pour promouvoir le développement des petites et moyennes entreprises et des exploitations agricoles, ainsi que des activités dans d'autres secteurs.