translate English to French: To reflect an evolution of the work functions of performing program specific transactions, to delivering holistic, citizen-centred service, Service Canada has reclassified 5000 employees.
Compte tenu de l'évolution des tâches servant à exécuter des opérations propres à des programmes, pour offrir un service global axé sur le citoyen, Service Canada a reclassifié 5 000 employés.