translate English to French: The potential stigma caused by association with such an investigation may be severe and long-lasting.
Ce genre d’examens visera, entre autres, à faire des recommandations visant les domaines où les plaintes ont un aspect systématique.