translate English to French: If external experts are used to carry out assessments, the European NGO networks should be supplied with information regarding the professional experience of the expert and his/her competence in the specific field.
Si des experts extérieurs sont utilisés pour déterminer les évaluations, les réseaux européens des ONG devraient recevoir les informations concernant l’expérience professionnelle de l’expert et sa compétence dans ce champ spécifique.