translate English to French: In addition, information related to the National Child Benefit Supplement, a component of the CCTB, is provided to an individual's resident province or territory to allow the province or territory to adjust the individual's social assistance payments or payments made under a provincial or territorial law.
Des comparaisons sont faites avec les données de Ressources humaines et Développement social Canada afin de déterminer si les bons taux de l'assurance-emploi et du Régime de pensions du Canada ou du Régime des rentes du Québec sont enregistrés en vue du calcul des prestations futures conformément à ces programmes. Normes de conservation et de destruction :