translate English to French: Copies of the Working Groups' reports on Participation and Excellence, referred to in the Advisory Committee's report, are available from Sport Canada upon request:
Les rapports des groupes de travail sur la participation et sur l'excellence, mentionnés dans le rapport du Comité consultatif, peuvent être obtenus en communiquant avec Sport Canada :