translate English to French: Article 1 The provisions of Regulation (EEC) No 883/04 and Regulation (EC) No […] shall apply to nationals of third countries who are not already covered by these provisions solely on the ground of their nationality, as well as to members of their families and to their survivors, provided they are legally resident in the territory of a Member State and are in a situation which is not confined in all respects within a single Member State.
Article premier Les dispositions du règlement (CE) n° 883/04 et du règlement (CE) n° […] s'appliquent aux ressortissants de pays tiers qui ne sont pas déjà couverts par ces dispositions uniquement en raison de leur nationalité, ainsi qu'aux membres de leur famille et à leur survivants, dès lors qu'ils se trouvent en situation de résidence légale dans un Etat membre et dans des situations dont tous les éléments ne se cantonnent pas à l'intérieur d'un seul Etat membre.