translate English to French: It should be pointed out that those statements were made in the context of the view, with which I disagree, that the purpose of Article 7(1)(c) is to keep descriptive terms available for general use.
Il convient de préciser que ces énonciations ont été faites dans le contexte de la thèse, que nous ne partageons pas, selon laquelle l'article 7, paragraphe 1, sous c), vise à conserver les termes descriptifs à la disposition de tous.