translate English to French: The Centre's proposal would broaden the concept of "public benefit" by allowing benefits to be intangible in nature and open to identifiable groups of whatever size or interest.
La proposition du Centre élargirait le concept de « bien public » en autorisant les avantages de nature incorporelle et ouvrirait la voie à des groupes identifiables de quelque taille ou intérêt que ce soit.