translate English to French: As such, the Agency and its predecessor, the National Transportation Agency, have taken a pragmatic and functional approach and interpreted the "federal transportation network" broadly to include ground transportation services from an airport in recognition of the integral role that they play in the network and to ensure that network is accessible to persons with disabilities.
Pour cette raison, l'Office et l'organisme qu'il remplace, soit l'Office national des transports, ont adopté une approche pragmatique et fonctionnelle et ont interprété le « réseau de transport fédéral » de façon générale pour inclure les services de transport terrestre d'un aéroport, afin de reconnaître le rôle intégral qu'ils jouent dans le réseau et d'assurer que ce réseau est accessible aux personnes ayant une déficience.