translate English to French: The new technologies harbour the potential for an enlargement of the democratic decision-making process.
Les nouvelles technologies recèlent le potentiel d'un élargissement du processus décisionnel démocratique.