translate English to French: The Agency shall coordinate its activities with those of the Council of Europe, including with regard to its Annual Work Programme pursuant to Article 5, with the aim of avoiding unnecessary duplication of activities already undertaken by the Council of Europe.
L'Agence coordonne ses activités avec celles du Conseil de l'Europe, y compris en ce qui concerne son programme de travail annuel visé à l'article 5, dans le but d'éviter une duplication inutile des activités d'ores et déjà mises en œuvre par le Conseil de l'Europe.