translate English to French: The complexity of modelling the ex-post outcomes of the alternatives available ex-ante put this approach beyond the scope of the evaluation.
En raison de la complexité que suppose la modélisation des résultats ex post des options envisageables ex ante, cette approche dépasse le champ de l’évaluation.