translate English to French: While the Mechanism could not uncover the full spectrum of UNITA finances and how they were really handled, at least the few pieces gathered give an approximate idea.
L'Instance de surveillance n'était pas à même de mettre au jour dans leur intégralité les finances de l'UNITA ni tous les mécanismes de fonctionnement réels, mais les quelques rouages qui ont été mis en évidence ont permis de se faire une idée approximative.