translate English to French: The strategies described below reflect the long-term commitment from government jurisdictions, industry, learning institutions and Aboriginal communities to develop effective partnerships for the social and economic prosperity of Aboriginal communities in their jurisdictions.
Les stratégies décrites ci-dessous illustrent l’engagement à long terme des autorités gouvernementales, de l’industrie, des établissements d’apprentissage et des collectivités autochtones à l’égard de l’élaboration de partenariats efficaces visant à assurer la prospérité sociale et économique des collectivités autochtones qui relèvent de leur compétence.