translate English to French: Some information was not known when that Report was issued, such as the final cost of the Games, and in quite a few cases people did not have the time while busy closing the Organizing Committee’s books to write their story of what happened.
Certaines données n’étaient pas encore disponibles au moment de la publication de ce Rapport, comme par exemple le coût final des Jeux. Par ailleurs certains membres du Comité organisateur, occupés à boucler les travaux de ce comité n’avaient pas eu le temps à l’époque de raconter leur propre version des faits.