translate English to French: With regard to enjoyment of the right to freedom of expression, in view of the fact that the person concerned was on active military service and expressed himself through the media, a doubt arises as to how far his right to freedom of expression extended.
En ce qui concerne l'exercice du droit à la liberté d'expression et s'agissant d'un militaire sous les drapeaux qui s'est exprimé par voie de presse, la question de l'étendue de son droit à la liberté d'expression se pose.