translate English to French: The Commission shall draw up a work programme specifiying: (a) in greater detail, the objectives and RTD priorities of Annex II; (b) the indicative timetable for the implementation of the specific programme; (c) the coordination arrangements set out in Annex III and arrangements to secure the objectives, related to innovation and the participation of SMEs, of the third activity of the fifth framework programme; (d) where necessary, the selection criteria and the arrangements for applying them for each type of indirect RTD action.
La Commission établit un programme de travail précisant: (a) plus en détail les objectifs et les priorités de RDT de l'annexe II; (b) le calendrier indicatif de mise en œuvre du programme spécifique; (c) les modalités de coordination indiquées à l'annexe III et les modalités en vue de la réalisation des objectifs, en matière d'innovation et de participation des PME, de la troisième action du cinquième programme-cadre; (d) en tant que de besoin, les critères de sélection ainsi que leurs modalités d'application pour chaque type d'action indirecte de RDT.