translate English to French: In the sixteenth preambular paragraph it is stated that the number of States parties to the 1994 Convention is 45; it is now 46, and that is the figure that should be recorded as the exact number at the time of adoption.
Au paragraphe 16 du préambule, le nombre d'États Parties à la Convention de 1994 est passé de 45, comme indiqué dans le document, à 46 à ce jour, et c'est donc ce chiffre qui devrait être inscrit comme le nombre exact au moment de l'adoption du texte.