translate English to French:  40. It noted, in particular, development in respect of a binding instrument on access to official documents (draft prepared by DH-S-AC, reporting to the Steering Committee for Human Rights).
 40. Il note en particulier les avancées concernant l’élaboration d’un instrument contraignant sur l’accès aux documents officiels (projet de texte rédigé par le DH-S-AC qui rend compte au Comité directeur pour les droits de l’homme).