translate English to French: Due to these stringent requirements, current estimates suggest that 2013 is the earliest that the Convention can to enter into force.
En raison de ces exigences sévères, on estime que la Convention pourra entrer en vigueur dans le meilleur des cas en 2013.