translate English to French: In the coming year, the Institute will host, in Ontario and Quebec, the last two of its regional workshops and will launch a unique consultation with northern Canadians.
Au cours de la prochaine année, l'Institut sera l'hôte, en Ontario et au Québec, de ses deux derniers ateliers régionaux, et il entreprendra une consultation unique avec les Canadiens du Nord.