translate English to French: Our Structure for Service/Program Delivery Management Structure The RCMP is organized under the authority of the RCMP Act . In accordance with the Act, it is headed by the Commissioner, who, under the direction of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness Canada, has the control and management of the Force and all matters connected therewith.
Notre structure de prestation de services et d'exécution de programmes Structure de gestion La GRC est constituée sous le régime de la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada . En vertu de cette loi, le Commissaire, sous la direction du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile du Canada, a pleine autorité sur la GRC et tout ce qui s'y rapporte.