translate English to French: Although no agreement was reached on how to proceed, this issue will be explored further, perhaps by a working group, and may become an ongoing issue for the VCRT.
On n'est pas parvenu à un accord sur la façon de procéder, mais cette question sera examinée plus à fond, peut-être par un groupe de travail, et pourrait devenir un enjeu permanent de la TRCV.