translate English to French: Further, to strengthen security administration, formal procedures are required for the treatment of inactive accounts in GCIMS, as are standards and procedures to guide managers /supervisors for assigning access rights and privileges to ensure appropriate access is given to GCIMS users.
En outre, afin de renforcer l'administration de la sécurité, il faudra adopter des procédures formelles de radiation des comptes inactifs du SGISC, de même que des normes et des procédures destinées à guider les gestionnaires et les superviseurs dans l'attribution des droits et des privilèges d'accès pour faire en sorte de garantir un accès approprié aux utilisateurs du SGISC.