translate English to French: If the supplement is being developed apart from the standard, the procedures for Amendments are followed.
Si le supplément est élaboré à part de la norme, les procédures applicables aux modificatifs sont alors suivies.