translate English to French: Alarmed by a non-free font in a package he maintains, Ben started looking for a suitable replacement font under a DFSG-free license.
Alarmé par une police non libre dans un paquet qu'il maintient, Ben s'est mis à la recherche d'une police, avec une licence en accord avec les directives du logiciel libre pour Debian, qui puisse s'y substituer.