translate English to German: The translator’s activity begins, as Spivak notes, where the boundaries of comprehensibility become evident.
Die Tätigkeit des Übersetzers fängt also, wie Gayatri Chakravorty Spivak meint, dort an, wo die Grenzen der Verständlichkeit offenbar werden.