translate English to French: See TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.1, which recommends the elaboration of alternative Model Cooperation Provisions on Competition Law and Policy, covering procedural cooperation, substantive provisions and dispute avoidance or resolution procedures, with optional wording relating to preferential or differential treatment for developing countries, as well as explanatory commentaries and illustrative hypothetical cases.
Voir le document TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.1, où il est recommandé d'élaborer de nouvelles dispositions types de coopération en matière de droit et de politique de la concurrence − portant sur les modalités de coopération, les questions de fond et des procédures de prévention ou de règlement des différends, et évoquant à titre facultatif un traitement préférentiel ou différencié pour les pays en développement − accompagnées de commentaires explicatifs et illustrés des exemples fictifs.