translate English to French: Assistance to States frequently related to exchange of information and intelligence, training programmes, conferences on ATS control, joint operations and controlled deliveries, transfer of technology, equipment, on-the-job training, study visits, dispatch of experts on ATS control and supporting law enforcement agencies in other countries in their investigation of ATS cases.
L'assistance aux États passait souvent par l'échange d'informations et de renseignements, des programmes de formation, des réunions sur le contrôle des STA, des opérations et livraisons surveillées concertées, le transfert de technologies, la livraison de matériel, une formation en cours d'emploi, des voyages d'étude, le détachement de spécialistes du contrôle des STA et un appui aux services de détection et de répression d'autres pays dans le cadre d'enquêtes portant sur des affaires liées à ces substances.