translate English to French: Men and women were basically motivated by the same reasons.
Fondamentalement, les hommes et les femmes étaient motivées par les mêmes raisons.