translate English to French: In accordance with article 17 of the Act on procedures and conditions for holding persons suspected or accused of a crime in custody, from the moment a suspect or accused person is detained, he or she is given an opportunity to meet with counsel in private and confidentially.
Conformément à l'article 17 de la loi sur les procédures et conditions de détention avant jugement des personnes suspectées ou inculpées d'infractions pénales, le suspect ou l'inculpé se voit donner dès le moment où il est placé en détention la possibilité de s'entretenir avec son défenseur en privé et confidentiellement.