translate English to French: Guidelines for use of Data Deficient Data Deficient should be used for cases where the status report has fully investigated all best available information, yet that information is insufficient to: a) satisfy any criteria or assign any status, or b) resolve the species’ eligibility for assessment.
Lignes directrices devant être utilisées pour les cas de « données insuffisantes » L’inscription à la catégorie « données insuffisantes » devrait avoir lieu dans les cas où, dans le cadre du rapport de situation, il y a eu des recherches approfondies pour obtenir la meilleure information disponible, mais que celle-ci est insuffisante pour : a) répondre à tout critère ou attribuer un statut; b) déterminer l’admissibilité de l’espèce relativement à l’évaluation.