translate English to French: The phasing-in of direct aids continues for the new Member States.
L’introduction progressive des aides directes se poursuit dans les nouveaux États membres.