translate English to French: Health Canada wishes to clarify and reassure Canadians that the proposed Codex Guidelines on Vitamin and Mineral Supplements will not apply in Canada and, therefore, will have no impact on the availability of vitamins and mineral supplements in Canada.
Santé Canada souhaite apporter des précisions et donner l'assurance aux Canadiens que les directives du Codex proposées sur les compléments en vitamines et minéraux ne s'appliqueront pas aux Canada et n'auront donc aucun impact sur leur vente au Canada.