translate English to French: The archive currently has some 4000 recordings, which it wishes to digitize for enhanced presentation and dissemination.
Les archives détiennent actuellement environ 4000 enregistrements qu’elles souhaiteraient numériser pour présenter une meilleure offre et bénéficier d’une plus grande diffusion.