translate English to French: Excludes individuals from the Nuu-chah-Nulth Tribal Council, Miawpukek, Sechelt and James Bay Cree and Naskapi of Québec.
Exclut les membres du Conseil tribal Nuu-chah-Nulth, de la bande Miawpukek, de la bande sechelte et de la société des Cris et des Naskapis de la baie James.