translate English to French: It was also stated that the notion of risk was referred to in the third preambular paragraph of the New Zealand proposal, which further served to underline that the element of risk was retained.
Il a également été indiqué que la notion de risque était mentionnée dans le troisième alinéa du préambule de la proposition de la Nouvelle-Zélande, ce qui montrait bien que l'élément de risque avait été conservé.