translate English to French: Under the second structural strand, the Office has been examining ways of improving operational effectiveness by strengthening regional structures, decentralizing a number of operational support functions, and strengthening its capacity to undertake situational and solutions planning at the sub-regional level.
Au titre du deuxième volet, le HCR examine actuellement les moyens d'améliorer son efficacité opérationnelle en renforçant ses structures régionales, en décentralisant plusieurs fonctions d'appui opérationnel et en augmentant sa capacité d'entreprendre une planification axée sur l'analyse des situations et la recherche de solutions au niveau sous régional.