translate English to German: The institution of the Ombudsman is the most obvious expression of that sovereignty which is rooted in the people, and which acts in defence of individual rights against the institutions, from which citizens ask to be protected.
Die Institution des Bürgerbeauftragten ist der deutlichste Ausdruck der Hoheitsgewalt, die im Volk verwurzelt ist und die für die Verteidigung der individuellen Rechte gegenüber den Institutionen eintritt, von denen die Bürger Schutz verlangen.