translate English to French: Having considered the report of the Secretary-General on the revised estimates relating to the proposed programme budget for the biennium 2008-2009 under section 1, Overall policymaking, direction and coordination, section 3, Political affairs, section 28D, Office of Central Support Services, and section 35, Staff assessment, related to the strengthening of the Department of Political Affairs, the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the management of special political missions by the Department of Political Affairs, the letter dated 7 March 2008 from the Permanent Representatives of Antigua and Barbuda and Cuba to the United Nations addressed to the Secretary-General, the letter dated 12 March 2008 from the Secretary-General to the Permanent Representatives of Antigua and Barbuda and Cuba and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur les prévisions révisées du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 au titre du chapitre 1 (Politique, direction et coordination d'ensemble), du chapitre 3 (Affaires politiques), du chapitre 28D (Bureau des services centraux d'appui) et du chapitre 35 (Contributions du personnel) en ce qui concerne le renforcement du Département des affaires politiques, le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit relatif à la gestion des missions politiques spéciales par le Département des affaires politiques, la lettre datée du 7 mars 2008, adressée au Secrétaire général par les Représentants permanents d'Antigua-et-Barbuda et de Cuba auprès de l'Organisation des Nations Unies, la lettre datée du 12 mars 2008, adressée aux Représentants permanents d'Antigua-et-Barbuda et de Cuba par le Secrétaire général et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires,