translate English to French: In addition the following fire extinguishing appliances shall be provided in special category spaces: .1 .2 at least three water-fog applicators; and one portable foam applicator unit complying with the provisions of the Fire Safety Systems Code, provided that at least two such units are available in the ship for use in such ro-ro space.
2. au moins trois cannes à brouillard; et un équipement portatif d'extinction à mousse conforme aux dispositions du Recueil de règles sur les systèmes de protection contre l'incendie, sous réserve qu'il y ait à bord au moins deux équipements de ce type utilisables dans ces espaces rouliers.