translate English to French: If Lakhdar Brahimi were to come to study the members of the Council, and if he was not clear about whether he wanted politicians or technocrats, I do not know how he would categorize us, but I am sure that we, at least my colleagues, are honourable, serious, very professional people who have served the interests of their countries, always bearing in mind the importance of the values and the principles of the United Nations.
Si Lakhdar Brahimi venait étudier les membres du Conseil et s'il hésitait entre politiciens et technocrates, je ne sais pas dans quelle catégorie il nous mettrait, mais je suis sûr que nous sommes, en tout cas que mes collègues sont des personnes honorables, sérieuses, de grands professionnels, qui ont servi les intérêts de leur pays en tenant toujours compte de l'importance des valeurs et des principes des Nations Unies.