translate English to French: The vessel Nootka had captured was a large junk that had been commandeered by the North Korean Navy and converted into a minelayer.
Le bâtiment capturé par le Nootka était une grande jonque réquisitionnée par la marine nord-coréenne et transformée en mouilleur de mines.