translate English to French: • Coordinate information sessions more regularly with the provinces and territories to respond to their demands for greater consultation on Canada-U.S. relations and to advance the Department's leadership role in coordinating federal-provincial relations in international affairs.
• Coordonner des séances d'information plus régulières avec les provinces et territoires pour répondre à leurs demandes de consultations plus importantes sur les relations canado-américaines et mettre en valeur le rôle de chef de file du Ministère dans la coordination des relations fédérales- provinciales concernant les affaires internationales.