translate English to French: A ceiling may be applied to the aid payable in any given year to a producer group.
Pour chaque année, l'aide à verser à un groupement de producteurs peut être plafonnée.