translate English to German: I therefore congratulate you on your good fortune in not being at risk from illnesses caused by using jackhammers and I confirm that I voted for the Thorning-Schmidt report because I feel that it is right for all workers to be protected.
Ich beglückwünsche Frau Thorning-Schmidt, die zum Glück nicht der Gefahr solcher durch mechanische Schwingungen verursachter Erkrankungen ausgesetzt ist, und betone, dass ich für ihren Bericht gestimmt habe, weil ich den Schutz aller Arbeitnehmer richtig finde.