translate English to French: In the context of this paper, therefore, it is important that we 'benchmark' Canada's experience in aligning the Reserve component with comparable efforts by allied nations.
Il nous paraît donc important, dans le cadre de ce document, de comparer l’expérience du Canada en matière d’alignement de la Réserve aux efforts analogues qui ont été faits par nos alliés.