translate English to French: Included in the Act is a provision to deem a minister to have administration when the minister is "satisfied" that the real property in question is under his or her administration.
La Loi comprend une disposition en vertu de laquelle un ministre est réputé avoir la gestion d'un bien immobilier lorsqu'il est « convaincu » que le bien relève de lui.