translate English to French: With regard to resolution 2004/75 permitting NHRIs to speak under all agenda items of the Commission, it was agreed that the ICC Chairperson should speak under agenda item 18 (b) with input from regional chairs and NHRIs on issues of particular concern.
En vertu de la résolution 2004/75, les institutions nationales pouvaient désormais prendre la parole sur tous les points inscrits à l'ordre du jour de la Commission: il a donc été convenu que le président du Comité interviendrait au sujet du point 18 b), avec le concours des présidents des groupes régionaux ainsi que des différentes institutions nationales pour des questions particulièrement importantes.