translate English to French: Again, it is recalled that this is a maximum number and in all probability the number brought to trial will be less.
Là encore, il faut rappeler qu'il s'agit d'un maximum et que, selon toute probabilité, le nombre des accusés effectivement traduits en justice sera inférieur.