translate English to French: It seems that only British Columbia has formally introduced the "work product" exemption – in this case, in its Personal Information Protection Act (PIPA).22 The scope of this exemption has yet to be tested.
Il semble que seule la Colombie-Britannique a officiellement introduit l’exemption relative au « produit du travail » — dans ce cas, dans sa Personal Information Protection Act (PIPA)22. Il reste à soumettre la portée de cette exemption à l’épreuve.