translate English to French: That is why both I and the committee believe that in terms of the system - not of the principle, where we entirely agree - they do not belong in the TENs, simply because they are not an infrastructure.
C'est pourquoi la commission et moi-même considérons qu'il ne font pas partie des RTE parce qu'ils ne constituent pas une infrastructure, non pas parce que nous y serions opposés en soi, au contraire, mais pour une question de systématique.