translate English to French: The member will conduct hearings as assigned by the Chair, in accordance with the Act and other applicable laws and with the policies, procedures and rules of the Commission.
Le membre procédera à des auditions qui lui sont confiées par le président, conformément à la Loi et les autres lois applicables et aux politiques, règles et procédures de la Commission.