translate English to German: The new NIR-online-spectrometer HK4 was awarded this year at CFIA in France with the highest trophy measurement instruments can get in the food industry.
Das neue NIR-Online-Spektrometer HK4, genannt SPECTRALYSER, wurde bei der diesjährigen CFIA in Frankreich mit dem höchsten Preis für Messeinrichtungen in der Lebensmittelindustrie ausgezeichnet.