translate English to French: Crest The Canada goose rises from a crown rayonné, repeating the motif of the shield and honours Ms. Avery’s Canadian heritage and the Avery name, which means "the keeper of birds".
Cimier La bernache émergeant d’une couronne rayonnante reprend un motif de l’écu. Elle rend honneur au patrimoine canadien de Mme Avery et au nom Avery, signifiant « le gardien des oiseaux ».