translate English to French: • Participants explicitly recognized that model results will always be used in conjunction with other significant factors when making site specific decisions about the suitability and design of landfills.
• Les participants ont explicitement reconnu que les résultats du modèle seront toujours utilisés en conjonction avec les autres facteurs importants, lorsqu'on prendra des décisions particulières à un lieu sur l'adéquation et la conception des décharges.