translate English to French: It was felt that the group was not progressing on this subject.
De l'avis général, le groupe ne progressait pas dans l'étude de la question.