translate English to German: Even annoying at times, and it does not add to the overall experience of the image quality.
Sogar in der Regel störend und das tut dem Gesamterlebnis der Bildqualität einigen Abbruch.