translate English to French: Uruguay reported that 66 per cent of the women involved in a pilot programme on women's employability became more aware of their potential and the constraints they faced in gaining employment.
L'Uruguay a indiqué que 66 % des participantes à un programme pilote sur l'aptitude à l'emploi des femmes avaient pris davantage conscience des possibilités qui s'offraient à elles ainsi que des obstacles auxquels elles se heurtaient lorsqu'elles cherchaient un emploi.