translate English to French: Many arrests have been carried out, a large number of judgements have been rendered and several new trials have opened.  Furthermore, the reform process that we began in January 2000 has continued to expand and is starting to produce results.
D'une part, en effet, de nombreuses arrestations ont eu lieu, de nombreux jugements ont été rendus et plusieurs nouveaux procès se sont ouverts; d'autre part, le mouvement de réforme que nous avions engagé en janvier 2000 n'a cessé de s'intensifier et commence à porter ses premiers fruits.