translate English to French: If Chicago regional rail capacity and congestion are not addressed, studies suggest that the Chicago area will lose $2 billion in production and 17,000 jobs over the next two decades.
Des études donnent à penser que si les problèmes de capacité et de congestion du réseau ferré de la région de Chicago ne se règlent pas, ce secteur perdra deux milliards de dollars de production et 17 000 emplois au cours des deux prochaines décennies (Étude de faisabilité de 2005 du programme CREATE).