translate English to French: Whilst great progress has been made further efforts are still necessary if the full economic advantages of integration are to be realised.
Même si sa réalisation est déjà bien avancée, des efforts sont encore nécessaires pour pouvoir recueillir tous les avantages économiques que doit générer l'intégration des marchés.