translate English to French: [59] Similarly, the Standard for Selection and Assessment4, generic standard number 35, developed in accordance with section 12(1) of the Public Service Employment Act 1993, specifically identifies the selection committee as being responsible for choosing and developing assessment methods.
[59] De même, la partie 3 des normes génériques4 du document Normes de sélection et d’évaluation5, élaboré conformément au paragraphe 12(1) de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique 1993, indique expressément que le jury de sélection a la responsabilité de choisir et d’élaborer des méthodes d’évaluation.