translate English to French: In order to carry out operations in a real-time, decentralized environment, the embedded system designed by Génisys uses, among others, the QNX operating system, known for its reliability and C++ programming language.
Afin d'exécuter les tâches demandées dans un environnement "temps réel" et décentralisé, les systèmes embarqués conçus par Génisys utilisent entre autres le système d'exploitation QNX reconnu pour sa robustesse et le langage de programmation C++.