translate English to French: I adopt the view that Boards have an authority to review decisions taken by the Commission pursuant to subsection 55(10) to the same extent as that which they exercise generally over other decisions of the Commission.
J'adopte le point de vue selon lequel les conseils sont autorisés à examiner les décisions rendues par la Commission conformément au paragraphe 55(10) de la Loi au même titre que toutes les autres décisions de la Commission.