translate English to French: Funding Commissioners heard from those involved in Aboriginal communications and media activities that the establishment of an adequate, stable financial base is critical for Aboriginal communications societies and newspapers, radio and television:
Financement Les personnes qui travaillent dans le domaine des communications et des médias autochtones ont déclaré aux commissaires que les sociétés de communications, les journaux, la radio et la télévision autochtones ont absolument besoin d'un financement stable.