translate English to French: American Academics Tour Yukon / BC First Nation Sites American university professors from the Pacific NW visited aboriginal sites, museums and received presentations on Canada's First Nations in British Columbia and the Yukon during a 12 day research institute in July 2002 organized by the Canadian Consulate General Seattle.
Des universitaires américains visitent des êtablissement des Premières nations au Yukon et en Colombie-Britannique Au cours d'une session de recherche de 12 jours organisée en Colombie-Britannique et au Yukon par le consulat général du Canada à Seattle, des professeurs d'universités américaines du Pacific Northwest ont visité des établissements et des musées autochtones et entendu des exposés sur les Premières nations canadiennes.