translate English to French: EIF activities are accounted for separately and not included in the EIB’s lending figures.
quie, la Grèce, la Roumanie et le Portugal, et les négociations avec plusieurs autres États membres sont à un stade avancé.