translate English to French: One Inuit drama group from the tiny village of Nain, Lab, the Nanuksuamiut (People of the Country), have committed themselves to original work and have begun to broadcast radio plays in both Inuktitut and English.
Une troupe dramatique inuite du tout petit village de Nain (Labrador), le Nanuksuamiut (qui signifie gens du pays), se consacre à la création d'oeuvres inédites et diffuse des pièces de théâtre à la radio en inuktitut et en anglais.