translate English to French: D.2.3 Inhibitors and Barriers http://www.csrc.nist.gov/policies/cyberspace_strategy.pdf http://www.cio.gov/documents/ICGI/ERPWG_Barriers.pdf Barriers to the effective management of government information on the Internet and other electronic records http://www.cio.gov/documents/ICGI/ICGI-207e-report.pdf Recommendations for the effective management of government information on the Internet and other electronic records http://www.firstgov.gov/Topics/Includes/Reference/egov_strategy.pdf Barrier Mitigation Agency Culture
D.2.3 Facteurs d'inhibition et obstacles http://www.csrc.nist.gov/policies/cyberspace_strategy.pdf http://www.cio.gov/documents/ICGI/ERPWG_Barriers.pdf Obstacles à la gestion efficace de l'information gouvernementale sur Internet et d'autres dossiers électroniques. http://www.cio.gov/documents/ICGI/ICGI-207e-report.pdf Recommandations en vue de la gestion efficace de l'information gouvernementale sur Internet et d'autres dossiers électroniques http://www.firstgov.gov/Topics/Includes/Reference/egov_strategy.pdf Obstacle Mesure d'atténuation Culture de l'organisme