translate English to French: First, we said that we need to have a regular review of the activities of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), because UNMIK is unusual in the sense that it has a mandate in perpetuity, when every other peacekeeping operation has very specific time frames.
Premièrement, nous avions parlé de la nécessité de procéder à un examen périodique des activités de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK).  En effet, la MINUK est peu ordinaire en ce sens qu'elle dispose d'un mandat à perpétuité alors que les autres opérations de maintien de la paix doivent opérer dans des délais précis.