translate English to French: The Constitution also establishes that only the National Congress may authorize the use of the water and mineral resources on indigenous lands following consultations with the affected communities, which shall be entitled to a part of the gains obtained from the use of such resources.
Selon la Constitution, seul le Congrès national peut autoriser l'exploitation des ressources hydriques et des richesses minérales en terres indiennes, après consultation des collectivités concernées, qui ont droit à une participation aux résultats de l'exploitation.