translate English to French: Mr. Motomura (Japan): On behalf of the Government of Japan, I offer my heartfelt congratulations to Mr. Grönberg of Finland for the excellent manner in which he conducted his presidency of the forty-fifth General Conference of the International Atomic Energy Agency (IAEA).
M. Motomura (Japon) (parle en anglais) : Au nom du Gouvernement japonais, je félicite chaleureusement M. Grönberg de la Finlande, pour l'excellence dont il a fait preuve dans la direction des travaux de la cinquante-cinquième Conférence générale de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA).