translate English to French: The object makers ranged from Kosso ELOUL, whose modular constructions of rectangular solids can be seen on many public sites, to Roland POULIN and Peter Kolisnyk, whose works were the sparest possible indicators of sculptural notions, threatening to disappear into pure idea.
Les fabricants d'objets vont de Kosso ELOUL, dont les constructions modulaires de solides rectangulaires se trouvent dans de nombreux lieux publics, à Roland POULIN et Peter Kolisnyk, dont les oeuvres sont les plus simples indicateurs possibles de notions sculpturales menacées de disparaître dans le pur concept.