translate English to French: Under no circumstances may it give rise to individual explanations of votes.
Elle doit exprimer de façon condensée les motifs fondamentaux pour lesquels leurs auteurs s'opposent au texte de l'avis, ce qui la différencie de l'explication de vote prévue à l'article 52 du règlement intérieur.