translate English to French: They suggested that the requirement state that appropriate culture conditions should be maintained using external measures of pH, temperature and osmolarity.
Ils suggèrent de préciser que les conditions de culture appropriées doivent être maintenues au moyen de mesures externes du pH, de la température et de l'osmolarité.