translate English to French: The settlement was to the tune of US$ 2 million in favour of the cooperatives of the market gardeners.
Aux termes du règlement, les coopératives de maraîchers obtenaient la coquette somme de 2 millions de dollars des États-Unis.