translate English to French: In the period under review two elections were held on all the islands of the Netherlands Antilles: the parliamentary election in 2002 and the Island Council elections in 2003.
Au cours de la période considérée, deux élections ont été organisées dans toutes les îles des Antilles néerlandaises : l'élection parlementaire en 2002 et les élections aux conseils des îles en 2003.