translate English to French: "Additional strategies" refers to the measures described in Nunavut’s action plan and implemented under Canada’s Action Plan.
« Stratégies additionnelles » s’applique aux mesures décrites dans un plan d’action du Nunavut et mises en œuvre dans le cadre du Plan d’action du Canada.