translate English to French: • Check the output of the groups and the points raised in discussion against the list from the initial brainstorm.
• Abordez le travail effectué par les différents groupes et les questions soulevées au cours du débat (et comparez celles-ci à l'ensemble des idées avancées lors du «brassage» initial).