translate English to French: The Agency has the infrastructure, programmes and human resources, as well as the legal obligation to work on the preparation for employment of all individuals on its rolls, but the funds for programme implementation often represent an obstacle.
Bien que l'Agence dispose de l'infrastructure, des programmes et des ressources humaines nécessaires pour assurer la formation professionnelle de toutes les personnes inscrites sur son registre et qu'elle en ait l'obligation juridique, l'absence de crédits pour la mise en œuvre des programmes constitue souvent un obstacle.