translate English to German: Telephone cards, used for phoning from telephone boxes, can be bought in the “tabaccherie" (they have a big capital ‘T' sign outside) for €10 and you can call fixed telephones all over the world from 40 minutes to 3 hours.
Telefonkarten, mit denen man aus den Kabinen telefonieren kann, werden in Tabakgeschäften verkauft. Mit 10 € können sich zwischen 40 Minuten und 3 Stunden mit Festnetzanschlüssen weltweit telefonieren.