translate English to French: Offenders have many needs deserving of treatment but not all of these needs are associated with their criminal behaviour.
Les délinquants peuvent avoir de nombreux besoins nécessitant un traitement, mais ces besoins n’ont pas tous un lien avec leur comportement criminel.