translate English to French: Without going into the respective merits of the two approaches it was disappointing that two powerful and leading sporting bodies should not have been able to reach agreement on a common approach for Australian sport.
Sans étudier plus avant les mérites respectifs de ces deux approches, il était décevant de constater que deux grands organismes sportifs n’étaient pas en mesure de se mettre d’accord sur une approche commune du sport australien.