translate English to French: The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty was not yet in force, and Canada was one of the 44 States which needed to ratify it.
Le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires n'est pas encore en vigueur et le Canada est un des 44 États dont la ratification est nécessaire.