translate English to French: The principal means of protecting expressions of folklore should be conventional intellectual property legislation, supplemented, as necessitated by the conditions/needs of local communities, by specific laws that address specific problems.
Les principaux moyens de protéger les expressions du folklore devraient être la législation sur la propriété intellectuelle classique, complétée par des lois spécifiques conçues pour régler des problèmes particuliers.