translate English to French: It is important that "top-down" policies not be applied for "bottom-up" services and vice versa.
Il est important que les politiques « descendantes » ne s’appliquent pas aux services « ascendants » et inversement.