translate English to French: The Union welcomed the visit to China of the Special Rapporteur on education in September 2003 and China's continued cooperation with the United Nations human rights system, including its efforts to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
L'Union européenne se félicite que la Rapporteuse spéciale sur le droit à l'éducation se soit rendue en visite en Chine en septembre 2003 et que la Chine continue à coopérer avec le système de protection des droits de l'homme mis en place par les Nations Unies, et s'efforce notamment de ratifier le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.