translate English to French: Confronting the West, particularly the US, has become the common theme of opposition to the war.
L'affrontement avec l'Occident, et particulièrement les Etats-Unis, est devenu le thème commun de l'opposition à la guerre.