translate English to French: In addition, the listening and guidance mechanisms, the public information offices run by ministries, and the listening and guidance units run by associations, particularly those of the Tunisian National Women's Union (UNFT) and the Alliance of Women Legal Professionals, offer advice, follow-up and financial help.
Par ailleurs, les mécanismes d'écoute et d'orientation, les bureaux de relation avec le citoyen relevant des ministères, les cellules d'écoute et de suivi installées dans le secteur associatif notamment à l'Union nationale de la femme tunisienne (UNFT) et à l'Alliance des femmes de carrière juridique, sont autant de structures d'orientation, de suivi et de prise en charge.