translate English to French: The Office of Social Affairs visits each facility as often as necessary, at least once a year.
La Direction des affaires sociales effectue autant de visites que nécessaire dans chaque institution, mais au moins une fois par an.