translate English to French: They included the preparation of: (a) conceptual documents on topics such as the political participation of women at the local level; the participation of indigenous women in local governments; and political parties and women's participation; and (b) the preparation of diagnostic studies in the project countries of Central America, Mexico and the Andean region.
Il s'est agi notamment : a) de l'élaboration de documents de réflexion sur des thèmes tels que la participation des femmes à la vie politique locale, la participation des femmes autochtones à l'administration locale, et les partis politiques et la participation des femmes; et b) de la réalisation d'études diagnostiques dans les pays concernés par le projet, à savoir des pays d'Amérique centrale, le Mexique et la région andine.