translate English to French: [72] Transport Canada, "Restricted Areas and Marine Facilities Restricted Area Access Clearance Program (MFRAACP) Implementation at Canadian Ports and Marine Facilities," (September 24, 2004), http://www.tc.gc.ca/vigilance/sep/marine_security/regulatory/mfraacp.htm#MFRAACP%20Implementation%20Strategy, (accessed 10 November 2004).
[154] Transports Canada, « Mise en oeuvre du Programme d’accès aux zones réglementées des infrastructures maritimes (PAZRIM) aux ports et installations maritimes du Canada », 24 septembre 2004, http://www.tc.gc.ca/vigilance/spu/maritime/reglement/pazrim.htm#Stratégie%20de%20mise%20en%20oeuvre (consulté le 10 novembre 2004).