translate English to French: ▪ Some discussion of the dichotomy between serving the government and serving Canadians, with more than one person calling for emphasis on the latter.
▪ Discussion au sujet de la dichotomie entre la prestation de services au gouvernement et la prestation de services aux Canadiens, plus d'une personne demandant que l'on mette l'accent sur ce dernier point.