translate English to French: (4) An applicant for the registration of a trade mark under section 50 shall transmit to the Controller draft regulations for governing the use thereof at such time before the decision of the Controller as he may require in order to enable him to consider the draft.
— 1) Toute demande d’enregistrement d’une marque déposée en vertu de l’article 50 de la présente loi doit être adressée au contrôleur par écrit, de la manière prescrite, par la personne dont l’enregistrement comme propriétaire est proposé.