translate English to French: The fact that the review process had come to a positive conclusion with the adoption of a balanced final document demonstrated that mutual understanding and harmony, rather than extremism, were the way to solving the problems of discrimination and intolerance.
Le fait que le processus d'examen ait abouti à l'adoption d'un document final nuancé prouve bien que la compréhension mutuelle et l'harmonie, et non l'extrémisme, constituent le moyen de résoudre les problèmes de discrimination et d'intolérance.