translate English to French: The reported has been amended and, interestingly enough, the changes which have been made seem to take even more account of the social aspects.
Nous l'avons amélioré et il est intéressant de remarquer que les retouches tiennent encore plus compte du social.