translate English to French: With regard to the availability of necessary resources for the revision and reforming of the IPC, it is recalled that the revision of the IPC is carried out primarily in the interests of patent offices and it is supposed that the resource commitment for the IPC area will continue to be allocated by offices on a present scale.
En ce qui concerne la disponibilité des ressources nécessaires à la révision et à la réforme de la CIB, on se souviendra que la révision de la CIB est réalisée avant tout dans l’ intérêt des offices de brevet et l’ peut supposer que les offices continueront à allouer les on mêmes ressources à la CIB qu’ l’ à heure actuelle.