translate English to French: The Committee may wish to take note of the information provided, in particular in relation to consideration of the programme of work for 2009-2010 under item 8.
Le Comité souhaitera peut-être prendre note des informations communiquées, en particulier concernant l'examen du programme de travail pour 2009-2010 au titre du point 8.