translate English to French: It must therefore be examined whether rules such as those at issue in the main proceedings constitute a restriction on freedom to provide services, and if so, whether they may be objectively justified.
Dès lors, il y a lieu d'examiner si une réglementation telle que celle au principal constitue une restriction à la libre prestation des services et, le cas échéant, si elle peut être objectivement justifiée.