translate English to French: The Department of Economic and Social Affairs and the Department of Public Information, in close collaboration with organizations of persons with disabilities, have initiated discussions to develop an online disability awareness and sensitivity training module for the United Nations Cyberschoolbus, an online global teaching and learning project for teachers and students.
En étroite collaboration avec des organisations de personnes handicapées, le DAES et le Département de l'information ont entamé des discussions concernant la mise au point d'un module d'information et de sensibilisation sur le handicap pour le Cyberschoolbus des Nations Unies, qui s'adresse aux enseignants et aux étudiants.