translate English to French: Mr President, Mr Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, the debate I am opening on the now famous global agreement with Mexico ends a five-year cycle during which Parliament has worked actively with the European Commission to renew and strengthen relations with the Latin American countries, including Mexico.
Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président de la Commission, Mesdames, Messieurs, ce débat, qui porte sur le bien connu et désormais célèbre accord global avec le Mexique, met fin à un cycle de cinq années au cours desquelles le Parlement a travaillé et collaboré de manière active avec la Commission européenne afin de renouer et d'approfondir les relations avec l'ensemble des pays d'Amérique latine et également avec le Mexique.