translate English to French: The legal status of persons in need of protection lies somewhere between that of asylum-seekers and that of recognized refugees.
Le statut juridique des personnes à protéger se situe entre celui des requérants d'asile et celui des réfugiés reconnus comme tels.