translate English to French: One such mechanism may be to establish committees of experts who could review individual requests for reimbursement that fall outside of the guidelines.
Ces mécanismes pourraient prévoir la création de comités d'experts chargés d'évaluer les demandes individuelles de remboursement qui dépassent les lignes directrices générales.