translate English to French: Other assets a) receivable in respect of EMS interest subsidies paid in advance (Note G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) sundry debtors (Note H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) Currency swap contracts adjustment account . . . . . .
Autres actifs a) à recevoir au titre de bonifications d’intérêt versées d’avance dans le cadre du SME (Note G) . . . . . . . . . . . b) débiteurs divers (Note H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) compte d’ajustement des contrats d’échange de monnaies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .