translate English to French: Canada Study Grants There are some Canadians whose financial needs and special circumstances cannot be fully met through scholarships and student loans -- including students with dependants, students with disabilities and those with very limited income.
Subventions canadiennes pour études Les programmes de bourses d'études et de prêts aux étudiants en vigueur ne répondent pas entièrement aux besoins financiers et aux circonstances particulières de certains Canadiens. Il s'agit notamment d'étudiants ayant des personnes à charge, d'étudiants handicapés et d'étudiants à revenu très limité.