translate English to French: In the context of the gap analysis, such learning had not been formally planned but had developed out of necessity.
Dans le contexte de l'analyse des lacunes, un tel échange d'expériences n'avait pas été formellement planifié mais s'était imposé par nécessité.