translate English to French: Such a system seems likely to result in an exponential increase in the number on cases brought before panels.
Ce systÃ¨me risque d'entraÃ®ner une augmentation exponentielle du nombre de cas portÃ©s Ã la connaissance des groupes spÃ©ciaux.