translate English to French: The 10,000 local exchange service subscribers’ threshold applies to the total number of VoIP local service subscribers that the CLEC has in all the exchanges served, irrespective of other services such as internet access.
Le seuil des 10 000 abonnés au service local s'applique au nombre total d'abonnés au service VoIP local que l’ESLC dessert, toutes circonscriptions confondues, sans égard aux autres services comme l'accès Internet.