translate English to French: The activities referred to above, relate to: (a) programme 1, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management; (b) subprogramme 2, Supporting human rights bodies and organs, of programme 19, Human rights; and (c) subprogramme 4, Support services, of programme 24, Management and support services, of the biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009.
Les activités mentionnées ci-dessus se rapportent aux programmes et sous-programmes suivants du Plan-programme biennal pour la période 2008-2009 : a) programme 1 (Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences); b) sous-programme 2 (Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme) du programme 19 (Droits de l'homme); et c) sous-programme 4 (Services d'appui) du programme 24 (Services de gestion et d'appui).