translate English to French: hotels which are part of the Accor Group, including managed hotels, e.g. hotels operating under the following brands Sofitel, Pullman, Novotel, Grand Mercure, Mercure, MGallery, Suitehotel, Ibis, all seasons, Etap Hotel, Hotel F1, Formule 1, Studio 6, Motel6.
A tous les traitements de données mis en œuvre dans nos hôtels filiales et managés, c’est à dire opérant sous une marque du groupe ACCOR (Sofitel, Pullman, Novotel, Mercure, MGallery, Suitehotel, Ibis, All seasons, Etap Hotel, Hotel F1, Formule 1, Studio 6, Motel 6... - Cette liste est régulièrement mise à jour).