translate English to French: Many associations, however, don't have the numbers that insurance companies require for plans to be profitable.
De nombreuses associations n'ont toutefois pas les effectifs exigés par les compagnies d'assurance pour rentabiliser un régime d'assurance.