translate English to German: For this reason the markets of the new Member States will definitely have a permanent place for the services sector of the older Member States, with its high added value, capacity and capital.
Darum wird es auf den Märkten der neuen Mitgliedstaaten auf jeden Fall einen ständigen Platz für die Dienstleistungen der alten Mitgliedstaaten mit ihrer hohen Wertschöpfung, ihrer Leistungsfähigkeit und ihrem Kapital geben.