translate English to French: (f) Recommend to the project participants appropriate changes to the monitoring methodology;
f) Adresse aux participants au projet des recommandations concernant les modifications appropriées à apporter aux méthodes de surveillance;