translate English to French: Home > Media Room > News Releases News Release Canada 's New Government Supports Clean Air and Energy Efficiency Projects in Prince Edward Island OTTAWA (Ontario), April 24, 2007 - Canada 's Minister of the Environment, John Baird today announced $15 million in funding for Prince Edward Island as part of a trust fund set up by Canada's New Government to support provincial and territorial projects to help reduce greenhouse gas emissions and air pollutants.
Accueil > Salle des médias > Communiqués de presse Communiqué de presse Le nouveau gouvernement du Canada appuie les projets liés à la qualité de l'air et à l'efficacité énergétique de l'Île-du-Prince-Édouard OTTAWA (Ontario), le 24 avril 2007 - Le ministre fédéral de l'Environnement, John Baird, a annoncé aujourd'hui l'octroi d'un financement de 15 millions de dollars à l'Île-du-Prince-Édouard, dans le cadre d'un fonds en fiducie mis sur pied par le nouveau gouvernement du Canada afin d'appuyer les projets provinciaux et territoriaux qui aident à réduire les émissions de gaz à effet de serre et les polluants atmosphériques.