translate English to French: For the left rail end in the figure, the rating for Zone 4 should be either "pass" or "not applicable,".
Pour la barrière gauche de la figure, l'évaluation de la zone 4 devrait être soit « réussite » ou « sans objet ».