translate English to French: More recently, Saddam Hussein's aggression against the Islamic Republic of Iran on 22 September 1980 and his swift advance to occupy 30,000 square kilometres of Iranian territory did not trouble the same permanent members of the Security Council enough to make them consider it a threat to international peace and security or even to make the routine call for a ceasefire and withdrawal.
Plus récemment, l'agression menée par Saddam Hussein contre la République islamique d'Iran, le 22 septembre 1980, et son invasion rapide de 30 000 kilomètres carrés du territoire iranien, n'ont pas suffisamment troublé les mêmes membres permanents du Conseil de sécurité pour qu'ils aillent jusqu'à la considérer comme une menace à la paix et à la sécurité internationales, ni même pour qu'ils lancent l'appel de routine au cessez-le-feu et au retrait.