translate English to French: [9] Candidates had been instructed to supply the Selection Board with the names of two references. One reference was to be their present supervisor, and the second, a supervisor immediately preceding the current one.
[9] On a demandé aux candidats et candidates de fournir les noms de deux répondants ou répondantes aux membres du jury de sélection. L'une de ces personnes devait être leur superviseur actuel, l'autre, le ou la superviseur qui précédait leur superviseur actuel.