translate English to French: The Vice-President of the Council, H.E. Ms. Tiina Intelmann (Estonia), and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs will hold an informal briefing on the preparations for the humanitarian affairs segment of the 2009 substantive session of the Economic and Social Council, on Friday, 29 May 2009, from 11 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 7.
La Vice-Présidente du Conseil, S.E.  Mme Tiina Intelmann (Estonie), et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires tiendront une réunion d'information officieuse sur les préparatifs du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2009 du Conseil économique et social, le vendredi 29 mai 2009 de 11 à 13 heures dans la salle de conférence 7.