translate English to French: (b) MSC-E will further develop its models by: modifying the modelled behaviour in soil; modifying modelled air/sea exchange; refining the physico-chemical properties of PAHs, PCBs, γ-HCH, PCDD/Fs and HCB; evaluating the influence of sea ice on hemispheric transport of the POPs; and refining the model input data.
b) Le CSM-E perfectionnera ses modèles en prenant les mesures suivantes: il modifiera la modélisation du comportement dans le sol, de même que les échanges air/mer modélisés; il affinera les propriétés physico-chimiques des HAP, des PCB, du γ-HCH, des PCDD/F et du HCB; il évaluera les effets de la glace de mer sur le transport hémisphérique des POP; il affinera les données d'entrée pour les modèles.