translate English to French: We believe that addressing the challenges facing Canada’s Public Service will require sustained effort and attention – not by just a few individuals or organizations, but by all public service leaders and by citizens and stakeholders across the country.
Nous croyons que l’examen des défis auxquels doit faire face la fonction publique du Canada exigera un effort et une attention soutenus et sera l’affaire non seulement d’une poignée d’individus ou d’organisations mais aussi de tous les dirigeants de la fonction publique, citoyens et partenaires à l’échelle du pays.