translate English to French: It includes establishing and maintaining policies, procedures, guidance and systems of security management and accountability, providing an enabling environment for safe and secure operations and contributing to safety and security in all locations for UNOPS personnel.
Il s'agit d'établir et de tenir à jour des politiques, procédures, directives et systèmes de gestion et de responsabilisation dans le domaine de la sécurité, afin de créer un environnement qui permette de conduire les opérations en toute sécurité et qui contribue à la sûreté et à la sécurité du personnel de l'UNOPS dans tous les lieux d'affectation.