translate English to French: Two relevant markets were identiﬁed: a downstream market for electronic monitoring systems for the constant monitoring of prisoners, the geographic scope of which would be at least the EEA, and an upstream market for the supply of ﬁeld hardware, the geographic scope of which was the EEA.
Deux marchés en cause ont été déﬁnis: un marché «aval» des systèmes de surveillance électronique pour la surveillance constante des détenus, dont la portée géographique correspondrait au moins au territoire de l’EEE, et un marché «amont» de la fourniture de matériel de terrain, dont la portée géographique correspond à l’EEE.