translate English to French: (2) “CERTIFICATION - The certification referred to in paragraph (1) is a certification by the President to the Congress that the Human Rights Committee established under the International Covenant on Civil and Political Rights has (A) revoked its general comment No. 24 adopted on November 2, 1994; and (B) expressly recognized the validity as a matter of international law of the reservations, understandings, and declarations contained in the United States instrument of ratification of the International Covenant on Civil and Political Rights” (A Bill to authorize appropriations for the Department of State for fiscal years 1996 through 1999 , 104th Congress, 1st session, 2.908-Report No. 104-95, pp. 87-88.
«(2) CERTIFICATION - The certification referred to in paragraph (1) is a certification by the President to the Congress that the Human Rights Committee established under the International Covenant on Civil and Political Rights has (A) revoked its General Comment n° 24 adopted on November 2, 1994; and (B) expressly recognized the validity as a matter of international law of the reservations, understandings, and declarations contained in the United States instrument of ratification of the International Covenant on Civil and Political Rights» (A Bill to authorize appropriations for the Department of State for fiscal years 1996 through 1999, 104th Congress, 1st session, S.908-Report no 104-95, p.