translate English to German: The loading capacities we indicate refer to equally distributed weights according to the different wheelbases and to the ramps’ width.
Die angegebenen Tragfähigkeiten beziehen sich auf gleichmassig verteilten Lasten , je nach den verschiedenen Achsenabständen und je nach der Rampenbreite.