translate English to French: The table also shows that the use of the Internet to download music and files/software declined significantly from 2003 to 2005, for both high-speed and dial-up Internet service, whereas the use of the Internet to listen to radio, shop online and download movies and television programs increased over this same period.
Ce tableau indique aussi que l’utilisation d’Internet pour télécharger de la musique, des fichiers ou des logiciels a beaucoup diminué entre 2003 et 2005, tant pour ce qui est de la haute vitesse que de la ligne commutée, alors que l’utilisation d’Internet pour écouter la radio, faire des achats en ligne ou télécharger des films ou des émissions télévisées a augmenté au cours de la même période.