translate English to French: • a belief that there is no need for it, with the viewpoint that to be a successful entrepreneur, one needs to be able to plan ahead for expected slowdowns in the economy; and  
• croyance selon laquelle un régime de ce genre est inutile, étant donné que pour réussir, une entrepreneure ou un entrepreneur doit pouvoir planifier en fonction des ralentissements prévus de l'économie;