translate English to French: In turn, a migrant's position in relation to these axes influences access to entitlements and rights.
Ces observations sont cruciales puisque la situation des personnes migrantes par rapport à ces axes détermine leur accès aux privilèges et aux droits.