translate English to French: The Agency is also focusing on other elements of succession planning in order to align resources with emerging corporate objectives, a recognition of the importance of the Human Resources dimension in efficient implementation of Agency directions.
L’Agence se concentre également sur d’autres éléments de la planification de la relève afin d’harmoniser les ressources avec les nouveaux objectifs de l’Agence. C’est là une reconnaissance de l’importance de la dimension des ressources humaines dans la mise en oeuvre efficiente des orientations de l’Agence.