translate English to French: In Mexico, the NPM was the subject of a series of discussions, including issues such as the legislation regarding the mandate and scope of the work programme in the context of the complex federal system and resources.
Au Mexique, le mécanisme national de prévention a fait l'objet d'une série de débats, portant notamment sur des questions comme la législation relative au mandat et au champ d'application du programme de travail compte tenu de la complexité du système fédéral et des ressources.