translate English to French: These plus diseases of the reproductive organs were the second most serious reasons of women's incapacity to work in the said period.
Ces problèmes, plus les maladies des organes de la reproduction, viennent au deuxième rang des principales causes d'incapacité de travail des femmes au cours de ladite période.