translate English to French: Fall migration usually does not start until the second half of September or early October (Devitt 1939, Walkinshaw 1939, Manning 1952), continuing through October and early November.
La migration automnale ne débute généralement pas avant la deuxième moitié de septembre ou le début d’octobre (Devitt, 1939; Walkinshaw, 1939; Manning, 1952), et se poursuit en octobre et au début novembre.