translate English to French: A typical patient’s medical history is one of attacks that are periodic (every second to third day) and that consist of sequential rigors, chills, fever and sweating.
L’anamnèse typique du patient fait état d’accès périodiques (aux deux ou trois jours) avec tremblements et frissons solennels, fièvre et sudation.