translate English to French: • The consultations may be hard to manage, particularly if many people want to make presentations.
• Il se peut que les consultations soient difficiles à gérer, en particulier si un grand nombre de personnes expriment le désir de prendre la parole.