translate English to French: H/A/XV/3 page 2 ITEM 12 ON THE CONSOLIDATED AGENDA:
H/A/XV/3 page 2 POINT 12 DE L’ORDRE DU JOUR UNIFIÉ :