translate English to French: Specifically, to reflect the evolution of our service delivery strategy, we will delete the current service standard for counter service wait time, as of April 1, 2006.
Plus particulièrement, nous supprimerons, dès le 1er avril 2006, la norme de service actuelle relative au délai d’attente pour le service au comptoir afin de répondre à l’évolution de notre stratégie en matière de prestation de service.