translate English to French: Ethnic nationalism and the idea of self-determination for ethnic states was not suddenly created by a few careless words from the American president.
Le nationalisme ethnique et l'idée du droit à l'autodétermination des États ethniques n'ont pas été soudainement créés par quelques paroles insouciantes prononcées par le président américain.