translate English to French: Section 5 Regulations (1) The Administrative Council of ARIPO shall make Regulations for the implementation of this Protocol and may amend them, where necessary.
Article 5 Règlement d’exécution 1) Le Conseil d’administration de l’ARIPO adopte, pour la mise en application du présent Protocole, un règlement d’exécution qu’il pourra modifier si nécessaire.