translate English to French: The Government recognizes that the CRTC's role in regulating the broadcasting and telecommunications industries, ensures that Canadians continue to have access to a broad range of services that reflect their values, needs, and interests, in addition to reflecting the priorities of the Government and serving the economic interests of the industries involved.
Le gouvernement reconnaît que le rôle du CRTC dans la réglementation des industries de radiodiffusion et de télécommunications, veille à ce que la population canadienne continue d'avoir accès à une vaste gamme de services qui reflètent ses valeurs, ses besoins et ses intérêts, en plus de refléter les priorités du gouvernement et de servir les intérêts économiques des industries en cause.