translate English to French: In the event that the matter involves an application for compulsory care, the application to the County Administrative Court must include a note regarding how the information has been provided and what kind of information has been provided, and detailing the views of the young person.
En ce qui concerne les soins obligatoires et les placements d'office, la demande adressée au tribunal administratif du comté doit comporter une note précisant quelles informations ont été fournies à l'enfant concerné, la manière dont l'enfant a été informé et, de façon détaillée, quels points de vue l'enfant a exprimés sur la question.