translate English to French: In the first half of 2003, British Columbia continued to report the lowest rate of current smokers (16%).
Pour le premier semestre 2003, la Colombie-Britannique continuait d'enregistrer le taux de fumeurs actuels le plus faible, soit 16%.