translate English to French: The Court recalls that companies or persons cannot improperly or fraudulently take advantage of provisions of Community law.
La Cour rappelle que les sociétés ou personnes ne sauraient se prévaloir abusivement ou frauduleusement des normes communautaires.