translate English to French: It is necessary, in this regard, however, to take an even-handed view.
Mais, à cet égard, il convient d'adopter une attitude impartiale.