translate English to French: Therefore, forfeiture of rights cannot be imposed for penal reasons, that is, as a “punishment” in itself.
La privation de droits a pour motivation première la prévention et ne peut donc être prononcée à titre de châtiment en soi dans une affaire pénale.