translate English to French: It is important to carefully define and describe these components because they will foster the common understanding that is essential for the realization of a panCanadian health infostructure.
Il convient de définir et de décrire ces composantes avec soin parce qu’elles favoriseront une compréhension commune, essentielle à la réalisation d’une Infostructure pancanadienne de la santé.