translate English to French: If surplus property sold or transferred for public purpose can or could potentially be rezoned and resold for profit, custodians shall include appropriate covenants in the conveyance documents to ensure that the original intent of the sale or transfer is respected.
Lorsqu'il existe ou pourrait exister une possibilité pour l'organisation faisant l'acquisition du bien immobilier excédentaire à des fins publiques d'effectuer un rezonage et de revendre les biens immobiliers contre des profits, les gardiens doivent inclure des clauses restrictives appropriées dans les actes de cession pour assurer le respect de l'intention originale de la vente ou du transfert.