translate English to French: The targeted immediate outcomes are expressed in terms of: increased participation in activities enhancing linguistic duality, uniting Canadians; enhancement of the French language and culture in Canada; and increased access for Canadians to the services in both official languages from non‑governmental organizations.
Les résultats immédiats visés s’expriment en termes de : participation accrue à des activités de mise en valeur de la dualité linguistique et de rapprochement entre Canadiens; mise en valeur de la langue et de la culture d’expression française au Canada et; accès accru des Canadiens aux services dans les deux langues officielles des organismes des secteurs non gouvernementaux.