translate English to French: When the position first became available for an acting appointment, the department invited persons in the work unit to apply for an acting assignment of two months.
Lorsque le poste est devenu disponible pour une nomination intérimaire, le ministère a invité des personnes de l’unité de travail à poser leur candidature pour un intérim de deux mois.