translate English to French: The Council went on to state that “(s)uch funds shall be used to bring up to international minimum standards the prison accommodation to be occupied or used pursuant to those agreements”.
Le Conseil a ajouté que « ces fonds doivent servir à aligner les locaux pénitentiaires qui seront occupés ou utilisés en application de ces accords sur les normes internationales minimales de détention ».