translate English to French: 1 In the context of gas and oil production, throughput is a measure of the total production, such as barrels per day of oil, or cubic metres of gas per year.
Dans le contexte de la production pétrolière et gazière, le débit est une mesure de la production totale − barils de pétrole par jour ou m3 de gaz par an.