translate English to French: At this time the guest will have to pay the remaining bill and any other services minus applicable discounts.
Il devra à ce moment payer le reste de la facture ainsi que les autres services sollicités ce qui lui permettra de bénéficier des remises correspondantes.