translate English to French: In general, many responding Parties noted that that the public had the constitutional right to seek protection of its rights and freedoms in a court of law (e.g. Azerbaijan, Belgium, Georgia, Kazakhstan, Portugal, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Ukraine).
En général, de nombreuses Parties ont fait observer que le public avait le droit constitutionnel de saisir les tribunaux pour demander la protection de ses droits et libertés (Azerbaïdjan, Belgique, ex-République yougoslave de Macédoine, Géorgie, Kazakhstan, Portugal et Ukraine).