translate English to French: Given, however, the sensitive nature of the subjects investigated by the Panel, it should be noted that many individuals spoke under condition of confidentiality.
Il convient de noter à cet égard que nombre d'entre eux ont parlé sous le sceau du secret étant donné le caractère sensible des sujets abordés.