translate English to French: ) The Act prohibits discrimination in a wide range of activities and circumstances (e.g. in the provision of goods, facilities and services and in relation  to the membership, etc., of organizations).
) La loi interdit la discrimination dans une large gamme d'activités et de circonstances (notamment dans la fourniture de biens, équipements et services et en ce qui concerne l'adhésion, etc. à des organisations).