translate English to French: conversation to the nurses, largely because neither has been in the community for more than a month.
La commisinterprète opine du bonnet en l’écoutant, mais elle taira cette conversation aux deux infirmières pour la principale raison qu’elles sont là depuis à peine un mois.