translate English to French: With respect to the alleged error of fact in appraising the evidence, the Supreme Court stated that the Ministry of Health and Consumer Affairs had initially identified the seized substance as MDMA, but that it had turned out to be MDEA or MDA, both amphetamine derivatives.
S'agissant de l'allégation selon laquelle l'appréciation des éléments de preuve serait entachée d'une erreur de fait, le Tribunal suprême a déclaré que le rapport du Ministère de la santé et de la consommation indiquait que la substance confisquée avait été initialement considérée comme de la MDMA, mais qu'il est ensuite apparu qu'il s'agissait de MDEA ou de MDA, deux dérivés amphétaminiques.