translate English to French: Controlled infections with this parasite in wild sockeye salmon had no significant impact on plasma ionic status, metabolic rates, and initial maximum prolonged swimming performance (Ucrit) for fish ranked as either strongly, weakly, or noninfected by polymerase chain reaction analysis of kidney tissue.
Des infections contrôlées de ce parasite chez les saumons rouges sauvages restent sans effet sur le statut ionique du plasma, les taux métaboliques et la performance initiale maximale de nage soutenue (Ucrit) chez des poissons classés comme fortement, légèrement ou aucunement infectés par une analyse de la réaction en chaîne de la polymérase de leurs tissus rénaux.