translate English to German: If the proposals of the van Dijk report were to be implemented it would add to their problems.
Wenn die Vorschläge des Berichts Van Dijk umgesetzt würden, würde dies ihre Probleme nur noch vergrößern.