translate English to French: It will also allow counterparties to know clearly when they are transacting with CDC IXIS under cover of the guarantee and when they are not.
Une garantie couvrant la ﬂuctuation continue du montant et de la valeur des opérations et, partant, les dépenses potentielles du garant, ne peut être considérée comme limitée.