translate English to French: Finally, and as a separate consideration, the Panel has borne in mind the existence of an agreement between Iraq and Kuwait relating to certain air force property.
Enfin, le Comité a tenu séparément compte de l'existence d'un accord entre l'Iraq et le Koweït au sujet de certains biens de l'Armée de l'air.