translate English to French: On the other hand, the abundance of fossil fuel energy in some member countries has encouraged unsustainable production and consumption patterns that have adverse impacts on the environment.
En revanche, l'abondance des réserves d'énergie fossile, dans certains États membres, a encouragé des modes de consommation et de production qui ont des effets néfastes sur l'environnement.