translate English to French: No less suggestive than the figures themselves were the Commission's findings about how substantial differences in treatment may result from apparently objective behaviour.
Et la Commission a également fait quelques découvertes — tout aussi intéressantes que ces données — touchant la façon dont un comportement en apparence objectif peut entraîner des différences notables dans la façon dont les personnes sont traitées.