translate English to French: Responsibility in this area is for the Member States alone, and they are free to pursue whatever policies they wish.
Les Etats membres seuls compétents dans ce domaine, sont libres de mener les politiques qu'ils souhaitent.