translate English to French: They may also have a more horizontal structure, with many sibling group members, often with a high degree of cross-ownership, operating at the same level in that process.
Ils peuvent aussi avoir une structure plus horizontale et être constitués de nombreuses sociétés sœurs, présentant souvent un degré élevé de participation croisée, qui opèrent au même niveau dans ce processus.