translate English to French: To that end, the Plan was designed from its inception as a staff-driven process, the extensive nature of which must be stressed.
A cette fin, il a été conçu dès le départ comme un processus impulsé par le personnel, dont il convient de souligner l'ampleur.