translate English to French: At the First Review Conference, the States Parties noted that since the Convention's entry into force they have shared information and exchanged views on the application of many of the Articles of the Convention and that they concurred in the Nairobi Action Plan that they will, during the period 2005 to 2009, “exchange views and share their experiences in a cooperative and informal manner on the practical implementation of the various provisions of the Convention, including Articles 1, 2 and 3, to continue to promote effective and consistent application of these provisions.”
À la première Conférence d'examen, les États parties ont noté que depuis l'entrée en vigueur de la Convention ils avaient mis en commun des informations et échangé des vues sur l'application de divers articles de la Convention et sont convenus dans le Plan d'action de Nairobi, pour la période allant de 2005 à 2009, d'échanger leurs points de vue et de mettre en commun «leurs données d'expérience, d'une manière informelle et dans un esprit de coopération, sur la mise en œuvre pratique des différentes dispositions de la Convention, y compris les articles 1, 2 et 3, afin de continuer de promouvoir une application effective et cohérente de ces dispositions».