translate English to French: To Member States (1) National authorities should ensure that the provisions of Council Directives 91/495/EEC and 92/45/EEC are fully transposed, implemented and enforced.
Aux États membres (1) Les autorités nationales devraient faire en sorte que les dispositions des directives 91/495/CEE et 92/45/CEE du Conseil soient pleinement transposées, appliquées et respectées.