translate English to French: The Committee's report on the establishment of a National Media Institute (NMI) was accepted by the Cabinet and it was suggested that the conducting of skill development programmes for the media industry should not be delayed until the establishment of the proposed National Media Institute.
Le Cabinet a entériné le rapport du Comité sur la création d'un Institut national des médias, et l'avis a été exprimé que l'organisation de programmes de perfectionnement des compétences à l'intention de l'industrie des médias ne devrait pas attendre la création de l'Institut national des médias proposé.