translate English to French: Although peace has not yet obtained throughout Iraq — due mostly to the intervention of foreign religious militants and extremists and remnants of the previous regime — Euro-American pundits who predicted inter-ethnic or inter-confessional strife in post-war Iraq have been proven wrong.
Bien que l'Iraq dans son ensemble ne soit pas encore en paix - à cause essentiellement de l'intervention de militants et d'extrémistes religieux étrangers et de ce qui reste de l'ancien régime - les experts euro-américains qui avaient prédit une lutte interethnique ou interconfessionnelle dans l'Iraq de l'après-guerre se sont trompés.