translate English to French: These currents of thought may be considered anti-humanist because at bottom they hold the human being in contempt, and in keeping with the nihilistic and suicidal tendencies so fashionable today, their mentors reflect this self-hatred.
Ces courants s’inscrivent aussi dans l’Antihumanisme, car au fond ils méprisent l’être humain. Leurs mentors se méprisent eux-mêmes, en reflétant les tendances nihilistes et suicidaires à la mode.