translate English to French: In response to the evaluation, CIC’s War Crimes Division and the IRB have agreed on a more timely and effective mechanism for addressing issues of concern.
Du point de vue de l’immigration, il est possible, à chaque point de contrôle, que l’on repère et intercepte des voyageurs inadmissibles, que ce soit avant leur départ ou pendant leur déplacement vers l’Amérique du Nord.