translate English to French: The Committee agreed to continue the consideration of this item at its forty-eighth session, in 2005.
Le Comité est convenu de poursuivre l'examen de cette question à sa quarante-huitième session, en 2005.