translate English to French: In the alternative, Laerdal requested compensation for its lost opportunity.
À titre de solution de rechange, Laerdal a demandé à être indemnisée pour perte d’occasion.