translate English to French: . Infections progress slowly until conditions are favourable.
Les contaminations évoluent lentement jusqu’à ce que les conditions y soient favorables.