translate English to French: Based on the broad problems of "communication" and "interoperability", the scope of the TRM project was refined using a consensus-based approach.
Après avoir pris connaissance des problèmes majeurs de communication et d'interopérabilité, on a précisé la portée du projet de la CRT en ayant recours à une approche fondée sur le consensus.