translate English to French: In other words, visible minority availability today may be 10%, but if it was 3% when many of the EX employees were appointed, there was no under-representation in the appointment process, at that time.
Autrement dit, le taux de disponibilité des membres des minorités visibles est peut-être de 10 % aujourd'hui, mais s'il était de 3 % lorsqu'un grand nombre de EX ont été nommés, il n'y avait pas à cette époque de sous-représentation au niveau des nominations à des postes EX.