translate English to French: Kenny / S. Atkinson) Council expresses its sincere thanks and appreciation to Dr. Francis Rolleston for his many years of dedication and commitment to the Medical Research Council and Canadian Institutes of Health Research. Motion carried.
Kenny / S. Atkinson) Le conseil remercie le Dr Francis Rolleston pour le dévouement et l'engagement qu'il a manifestés pendant les nombreuses années où il a travaillé au Conseil de recherches médicales et à Instituts de recherche en santé du Canada. Motion adoptée.