translate English to French: At the expiration of their terms in office, the members would remain as members until such time as they are replaced by the new member.
Évaluation du Conseil de la musique du Canada