translate English to French: Since the results of a staff report are placed in the official's personal file, there is no obvious need to store it in the reporting system.
Puisque les résultats d'un rapport d'évaluation sont repris dans le dossier personnel du fonctionnaire, la nécessité de la conservation dans le système de notation n'est pas démontrée.