translate English to French: However, those points shall not be omitted for the calculation of cycle work and emissions.
Par contre ces omissions ne sont pas autorisées pour le calcul du travail et des émissions au cours du cycle.