translate English to French: Following a diagnosis of the situation and a seminar involving the representatives of the private sector, the outline of the national book policy was identified, and consensus was reached on the need for a book law that would contain fiscal incentives for the production and distribution of books and would set up a national book council.
À l'issue d'une analyse de la situation et d'un séminaire auquel ont participé les représentants du secteur privé, une politique nationale a été définie et tous ont reconnu la nécessité d'une législation régissant le domaine du livre prévoyant des incitations de nature fiscale pour encourager la production et la distribution de livres et portant création d'un Conseil national du livre.