translate English to French: An alien who has been deported from the Republic of Lithuania pursuant to article 34 of the Law on the Legal Status of Aliens may be prohibited from re-entry into the Republic of Lithuania for a definite or an indefinite period (art.
L'étranger qui a été expulsé en application de l'article 34 de la loi relative au statut juridique des étrangers peut se voir interdire de revenir en Lituanie, indéfiniment ou pour une période déterminée (art. 41, par. 1).