translate English to French: Action required of the Committee
V. Mesures à prendre par le Comité