translate English to French: The Conference wishes that the principle of the monitoring mechanism be submitted to the Committee of Ministers, following which the Bureau should make proposals on guidelines for the evaluation procedure.
La Conférence a exprimé le souhait que le Comité des Ministres soit saisi du principe d’un tel suivi et que, par la suite, le Bureau en propose les modalités de la procédure au plus tard un mois avant la prochaine session plénière.