translate English to French: Furthermore, we wanted to broaden the base of the debate: not only with the traditional institutional players in urban planning in Brussels, but also with a more varied public: societies, artists, property developers, or simply inhabitants. We must put the question to all of Brussels’ citizens, hence this broad media presence.
Une quatrième section - le café disturb - doit permettre de prendre en charge des thématiques transversales ou plus globales.