translate English to French: This is the very raison d'être of the rigour that the Council has shown, and will continue to show, in this matter.
C'est là la raison d'être de la rigueur dont fait et continuera de faire montre le Conseil de sécurité dans cette affaire.