translate English to French: The most common copper deposits in Canada are accumulations of massive sulphides from volcanic or magmatic activity, and porphyries, which have a magmatic origin.
Au Canada, les gisements de cuivre sont le plus souvent des accumulations de sulfures massifs découlant d'une activité volcanique ou magmatique et des porphyres d'origine magmatique.