translate English to French: Some noted that since domestic support in agriculture was inherently trade-distorting, a “dollar-for-dollar” exchange was not possible and greater reductions in domestic support were required.
D'aucuns ont fait observer que, puisque le soutien interne dans le secteur agricole avait des effets inhérents de distorsion des échanges, une négociation sur la base de «un pour un» n'était pas possible, et une plus forte réduction de soutien interne était nécessaire.