translate English to French: I am sure that we will achieve the goal towards which we are all working; I am absolutely convinced that no one will have the courage, no-one will want to risk being held politically accountable for giving Europe a heart attack and shattering a long-held dream.
Je suis certain que nous atteindrons les objectifs que nous visons; je suis absolument convaincu que personne n’aura le courage, que personne ne voudra prendre le risque d’être tenu politiquement responsable d’une crise cardiaque européenne et de l’effondrement d’un rêve caressé depuis longtemps.