translate English to French: Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec la Section de marketing et diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le 1-866-873-8789 (energ@statcan.ca), Division de la fabrication et de l'énergie.
L'article analytique intitulé «Les prix à la consommation : un bilan de l'année 2007», qui fait partie de la collection Analyse en bref (11-621-MWF2008074, gratuite), est accessible à partir du module Publications de notre site Web. Pour obtenir plus de renseignements ou en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Véronique Maltais au 613-951-6857 (véronique.maltais@statcan.ca), Division des prix.