translate English to French: The expected payment is equal to the future payment times the probability that the member will survive to the date of payment.
Le paiement prévu est égal au paiement éventuel multiplié par le coefficient de la probabilité de survie.