translate English to French: This provision became redundant in 2004 when the words "part-time" were added to clause 146(2)(g.1)(i)(A). Paragraph 146.1(2)(g.1) is amended to replace the words "full-time or part-time student" in clause 146(2)(g.1)(i)(A) with the word "student".
Cette disposition n’a plus de raison d’être depuis 2004, année où les mots « à temps partiel » ont été ajoutés à la division 146.1(2)g.1)(i)(A). La division 146.1(2)g.1)(i)(A) est donc modifiée de façon à remplacer le passage « étudiant à temps plein ou à temps partiel » par « étudiant ».