translate English to French: 1999 Electricity Generation Greenhouse Gas Emissions by Province Click here to view image full size Emission trends for electricity generation have been generally upward since 1990. The growth of emissions is influenced by the growth in electricity demand and hence generation.
É missions de gaz à effet de serre provenant de la production d'électricité en 1999, selon la province Cliquez ici pour voir l'image agrandie Depuis 1990, les émissions issues de la production d'électricité connaissent en général une hausse, influencée par l'accroissement de la demande et, par conséquent, de la production d'électricité.