translate English to French: Of the 9,396 pupils attending special schools, 52.4 per cent attend schools that come under the Ministry of Education and the remaining 47.6 per cent are in social or educational institutions within the social security system.
Sur l'ensemble des 9 396 élèves qui fréquentent les établissements d'éducation spécialisée 52,4 % fréquentent des écoles sous la tutelle du Ministère de l'éducation, alors que les 47,6 % restants sont dans des établissements socioéducatifs sous la tutelle de la sécurité sociale.