translate English to French: It intends to monitor the situation in the Member States, including the use of on-the-spot checks.
Elle a l'intention de surveiller la situation au sein des États membres, ainsi que de procéder à des contrôles sur place.