translate English to German: Personally, I think that the convergence philosophy ought to be replaced by an interest in variation, diversity, experiment and the mobilisation of local resources.
Persönlich finde ich, daß man die Konvergenzphilosophie durch ein Interesse für Variation, Vielfalt, Experimente und lokale Initiativen ersetzen sollte.