translate English to French: Stressing the importance of a comprehensive approach to address the drug problem of Afghanistan, which, to be effective has to be integrated into the wider context of efforts carried out in the three areas of Security, Governance, Rule of Law and Human Rights, and Economic and Social Development, stressing that the development of alternative livelihood programmes is of key importance in the success of the efforts in counter-narcotics in Afghanistan, and reiterating that extensive efforts have also to be made to reduce the demand of drugs globally in order to contribute to the sustainability of the elimination of illicit cultivation in Afghanistan,
Soulignant l'importance d'une démarche globale pour faire face au problème de la drogue en Afghanistan, qui, pour être efficace, doit être intégrée dans le large contexte des efforts entrepris dans les trois domaines de la sécurité, de la gouvernance, de l'état de droit et des droits de l'homme et du développement économique et social, soulignant que l'élaboration de programmes prévoyant d'autres moyens de subsistance est d'une importance capitale pour le succès de la lutte contre les stupéfiants en Afghanistan, et réitérant que des efforts considérables doivent être également entrepris pour réduire la demande mondiale de drogue afin de contribuer à éliminer durablement la culture illicite du pavot en Afghanistan,