translate English to French: I start by saying that we do not accept the views expressed by the rapporteurs as far as the so‑called "revolutions" in Ukraine, Yugoslavia and Georgia are concerned. We totally disagree with the rapporteurs’ encouragement for the repeat of such revolutionary acts in neighbouring countries.
En tant que rapporteur lors des élections parlementaires de 1995 et lors des élections présidentielles de 2004, il connaît bien le dossier et ne partage pas le point de vue des rapporteures concernant les soi‑disant révolutions pacifiques d'Ukraine, de Yougoslavie et de Géorgie et est même en complet désaccord avec elles lorsqu'elles encouragent les pays voisins à suivre ces exemples.