translate English to French: The number of culture employees increased by just over 31,000 jobs or 12.2% in 1999, the largest annual rate of growth observed in the nineties.
La principale raison qui explique cette croissance est l’augmentation du nombre de travailleurs du secteur culturel dans le secteur privé3.