translate English to French: "Diagnostic specimens are any human or animal material, including, but not limited to, excreta, secreta, blood and its components, tissue and tissue fluids being transported for diagnostic or investigation purposes, but excluding live infected animals.
"Par "échantillons de diagnostic", toute matière humaine ou animale, y compris, mais non limitativement, les excréta, les sécrétions, le sang et ses composants, les tissus et liquides tissulaires transportés à des fins de diagnostic ou de recherche, à l'exclusion toutefois des animaux vivants infectés.