translate English to French: URGES Member States to double efforts at national, regional and continental levels to implement the May 2006 Abuja Commitments Towards Universal Access to HIV/AIDS, TB and Malaria Services, and submit national reports for the 5-Year Review due in 2010 in time;
Exhorte les États membres à redoubler d'efforts aux niveaux national, régional et continental pour mettre en application les engagements d'Abuja de mai 2006 vers l'accès universel aux services de lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme, et à soumettre des rapports nationaux pour l'examen quinquennal prévu d'ici 2010;