translate English to French: Yet the resolution remains characterized by dirigisme.
Malgré tout, la résolution garde encore un caractère dirigiste.