translate English to French: He also pointed out that there has been more money raised in the US in the first six months of 2005 than in all of 2003.
Il fait également valoir qu'il y a eu plus d'argent investi aux États-Unis durant les six premiers mois de 2005 qu'au cours de toute l'année 2003.