translate English to French: Ms. Walsh (Canada) said that the revised recommendation as currently drafted did not appear to produce the policy result envisaged, despite agreement on the policy itself.
Ms. Walsh (Canada) dit que les recommandations révisées ne semblaient pas déboucher sur les grandes orientations envisagées, en dépit de l'accord sur la politique elle-même.