translate English to French: However, we may extrapolate some lessons from one country to another, if we avoid overstating the similarities between the cases and keep the above caveats in mind. Finally, a discussion of electoral reform in Canada is not as quixotic an endeavour as it often appears.
Dans un recueil d’articles récents sur le système électoral canadien, quelques auteurs en sont venus à la conclusion qu’aucun parti au pouvoir ne renoncera aux majorités artificielles qui découlent du scrutin majoritaire uninominal, quelle que soit la force des arguments qui militent en faveur de la réforme.