translate English to French: But delays in doing so meant that a very large number of asylum requests had piled up.
Toutefois, cette modification tardive a causé l'accumulation d'un nombre très élevé de demandes d'asile.