translate English to French: The Johannesburg Plan of Implementation promotes the undertaking of initiatives by 2004 aimed at implementing the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities to reduce, prevent and control waste and pollution and their health-related impacts in small island developing States.
Le Plan d'application de Johannesburg encourage l'établissement d'initiatives visant d'ici à 2004 à mettre en œuvre le Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres dans le but de réduire, prévenir et maîtriser les déchets et la pollution et leurs effets nuisibles à la santé dans les petits Etats insulaires en développement.