translate English to French: We stress the need for an overall reduction of the global stockpile of nuclear weapons in accordance with article VI of the NPT, in particular by those with the largest arsenals, while acknowledging the considerable nuclear arms reductions which have taken place since the end of the cold war, in particular by two EU member States.
Nous soulignons qu'une réduction globale des stocks mondiaux d'armes nucléaires, conformément à l'article VI du TNP, reste indispensable et qu'il incombe tout particulièrement à ceux qui disposent des arsenaux les plus importants d'y procéder.  Cela dit, nous mesurons que des réductions considérables d'armes nucléaires ont été opérées depuis la fin de la guerre froide, en particulier par deux États membres de l'Union européenne.