translate English to French: Investment cost does not represent impact in the same sense as the other elements (wait-time savings, value creation, etc.), in that it does not represent a benefit to the Organization.
Le coût des investissements ne représente pas un élément d'impact au même sens que les autres éléments (réduction des délais d'attente, gains d'efficacité, etc.) dans la mesure où il ne se traduit pas par un bénéfice pour l'organisation.