translate English to French: Bending to the pressure of racist B.C. politicians, a federal order-in-council empowered the Minister of Justice to remove and detain "any and all persons" from any designated "protected area" in Canada.
Sous la pression de politiciens racistes de la Colombie-Britannique, Ottawa adopte un décret donnant au ministre de la Justice le pouvoir de déplacer et de détenir « toute personne » résidant dans toute région désignée « zone protégée ».