translate English to French: In advance of the Fifth World Trade Organisation Ministerial Conference (Cancún, Mexico, 10-14 September 2003) the Socialist International made its views clear in a detailed statement "From Cancún to Fair Trade", a result of discussions held on the eve of the Ministerial Conference by representatives of SI member parties from different regions of the world.
Avant la cinquième Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce tenue à Cancún (Mexique) du 10 au 14 septembre 2003, l'Internationale socialiste a clairement exposé ses vues dans une déclaration détaillée intitulée « From Cancún to Fair Trade » (De Cancún au commerce équitable), fruit de discussions tenues la veille de la Conférence ministérielle par des représentants de partis membres venus des différentes régions du monde.