translate English to French: The Department submits that Trac does not disagree with this assertion, but only objects to the fact that it was not expressly informed of the existence of the NPP or of all its contents in the tender documents.
Le Ministère fait valoir que Trac ne conteste pas ce fait, mais fait uniquement opposition au fait qu’elle n’a pas été expressément informée de l’existence de l’APM ou de tout son contenu dans les documents d’appel d’offres.