translate English to French: Therefore the set up condition shall be such that out of plane motion is always directed to the side view cameras;
Par conséquent, les conditions d'installation doivent être telles qu'un mouvement hors plan soit toujours orienté vers les caméras à vue latérale;