translate English to French: In past studies, Kuwait has collected a considerable body of remote sensing data covering the affected areas; in addition, this project could make use of new images collected for other projects such as the oil lakes monitoring and assessment project.
À l'occasion d'études réalisées précédemment, le Koweït a rassemblé une somme considérable de données de télédétection concernant les zones touchées; en outre, il pourrait être fait usage dans l'exécution de ce projet de l'imagerie établie dans le cadre d'autres projets tels que le projet de surveillance et d'évaluation des lacs de pétrole.