translate English to French: After bid closing, on August 24, 1990, the supervisor informed the RCMP that a complaint had been filed with the Board and communicated the result of the re-tender.
Après la date de clôture des soumissions, le 24 août 1990, le superviseur a informé la GRC qu'une plainte avait été déposée auprès de la Commission et lui a communiqué les conclusions de la seconde demande de soumissions.