translate English to French: The Government has promulgated an ordinance specifically to combat the scourge of terrorism in view of the country's domestic problem of terrorism as well Security Council resolution 1373 (2001).
Le Gouvernement a de plus promulgué une ordonnance visant spécifiquement à combattre le fléau du terrorisme, compte tenu, d'une part, de la situation qui règne à l'intérieur du pays et, d'autre part, de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité.