translate English to French: These demands have been met, and I do not know why this all has to be played up and why the fate of the chemical industry has to be dependent on it.
Or, ces exigences sont remplies et je ne comprends pas pourquoi il faut s' exciter au point d' en faire dépendre l' avenir de l' industrie chimique.