translate English to French: With reference to paragraph 63 of the Implementation Committee's report, the delegation of Cyprus informed that it had now provided all the missing replies to the questionnaire on strategies and policies related to the Protocol on NOx, the delegation of the Netherlands informed that it had submitted the missing gridded data for 2005 under the 1994 Sulphur Protocol, and the delegation of Italy informed that it had provided the missing data for 2005 under the 1985 Helsinki Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent (1984 Sulphur Protocol), the Protocol on NOx, the Protocol on VOCs, the 1994 Sulphur Protocol and the Protocol on POPs.
À propos du paragraphe 63 du rapport du Comité d'application, la délégation de Chypre a fait savoir qu'elle avait désormais fourni toutes les réponses qui manquaient au questionnaire sur les stratégies et les politiques pour le Protocole relatif aux NOx, la délégation des Pays-Bas a fait savoir qu'elle avait soumis les données par maille qui manquaient pour 2005 au titre du Protocole de 1994 relatif au soufre et la délégation italienne a annoncé qu'elle avait fourni les données manquantes pour 2005 au titre du Protocole d'Helsinki de 1985 relatif à la réduction des émissions de soufre ou de leurs flux transfrontières d'au moins 30 % (Protocole de 1984 relatif au soufre), du Protocole relatif aux NOx, du Protocole relatif aux COV, du Protocole de 1994 relatif au soufre et du Protocole relatif aux POP.