translate English to French: The complainant, Vanguard, is one of the major Canadian producers of certain PEX tubing.
La plaignante, Vanguard, est l'un des plus importants producteurs de certains tuyaux PER au Canada.