translate English to French: We also reiterate our demand for the forcible disarmament, demobilization and repatriation of the ex-FAR/Interahamwe now deployed along Rwanda's border and in many cases co-located with armed forces of the Democratic Republic of the Congo; failure to do so may force Rwanda to take appropriate measures in self-defence.
Nous exigeons aussi à nouveau le désarmement, la démobilisation et le rapatriement par la force des ex-FAR/Interahamwe actuellement déployés le long de la frontière du Rwanda et souvent regroupés avec les forces armées de la République démocratique du Congo; si des mesures ne sont pas prises à cette fin, le Rwanda se verra contraint de prendre des mesures appropriées pour se défendre.