translate English to French: The importance of this body of research to the decision to appoint a commission and to the subsequent success of the policy development is impossible to precisely define, but clearly it helped to politicize planning concerns.
Il est impossible de cerner l’incidence de ces données de recherche sur la décision de constituer une commission et le succès ultérieur de l’exercice d’élaboration de politiques, mais il est sûr qu’elles ont aidé à politiser les questions d’aménagement.