translate English to French: Mr. Mediratta and Mr. Prando volunteered, however, to step down in June 2005 so that new members could take their places.
MM. Mediratta et Prando ont toutefois proposé de se retirer en juin 2005 pour céder leur place à de nouveaux membres.