translate English to French: - On March 17th, 2006, he was again place in solitary for 7 days for d4rinking tea in an undesignated area, despite the fact that other convicts routinely drank tea there and went unpunished.
— Le 24 janvier 2006 il a reçu un avertissement et 5 jours de cellule d’isolement parce qu’au cours d’une fouille les surveillants de la colonie ont « découvert » dans ses affaires et confisqué deux Arrêtés du Ministère de la Justice et des Recommandations officielles concernant les droits des détenus. Le plus scandaleux dans cette affaire est que Khodorkovsky avait reçu ces documents par la poste et qu’il lui avaient été remis avec l’accord et sous la signature de l’employé de la colonie chargée de la censure du courrier quelques heures avant la fouille.