translate English to French: Although most people would consider advance voting a positive step, the provision was controversial from the first.
Même le directeur général des élections, normalement circonspect dans ses rapports, affirme que la formule n’apporte aucune amélioration.