translate English to French: Amendment by Charlotte Cederschiöld Amendment 158 Paragraph 23 23. Considers that the Treaties and the case law of the European Court of Justice are clear when it comes to the rights and obligations of patients and health professionals with regard to cross-border services; Or. en
Amendement déposé par Charlotte Cederschiöld Amendement 157 Paragraphe 22 bis (nouveau) 22 bis. invite la Commission à rechercher les possibilités de favoriser activement la santé et demande également la promotion de la carte européenne d'assurance maladie pour tous les citoyens européens, avec un système d'enregistrement électronique normalisé des patients qui assure la confidentialité des données médicales sensibles; Or. en