translate English to French: Several members agreed with the Special Rapporteur's broad definition of the concept of “expulsion”, contained in draft article 2, paragraph 2 (b), which was based on the element of “compulsion”, exercised by means of a legal act or conduct by the expelling State.
Plusieurs membres ont suivi le Rapporteur spécial dans sa définition large de la notion d'«expulsion», figurant à l'alinéa b du paragraphe 2 du projet d'article 2, basée sur le critère de la «contrainte» pouvant être exercée par un acte juridique ou par un comportement de l'État expulsant.