translate English to French: Requests the inter-agency secretariat for the International Strategy for Disaster Reduction to serve as the secretariat of the Conference and to coordinate preparatory activities, the costs of which will be funded extrabudgetarily through the Trust Fund for the International Strategy for Disaster Reduction and in close cooperation with the host country and the preparatory committee for the Conference, with the full support of the relevant departments of the Secretariat;
Prie le secrétariat interinstitutions pour la mise en oeuvre de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes de faire fonction de secrétariat de la Conférence et de coordonner les activités préparatoires, dont les coûts seront financés au moyen de ressources extrabudgétaires par le Fonds d'affectation spéciale de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes, et en étroite collaboration avec le pays hôte et le Comité préparatoire de la Conférence, avec le plein appui des départements compétents du Secrétariat;