translate English to French: However, many Initiatives did involve other stakeholders in the design, funding, management and implementation of Initiatives — whether they be true partnerships or not.
De plus, d’autres intervenants ont participé à la conception, au financement, à la gestion et à la mise en œuvre de biens d’autres initiatives, qu’il s’agisse ou non de véritables partenariats.