translate English to French: Paragraph (4)(b) is intended to make it clear that the Model Law does not limit any possibility that may exist to rebut the presumption contemplated in paragraph (3) (see A/CN.9/484, para.
L'alinéa b) du paragraphe 4 a pour objet d'indiquer clairement que la Loi type ne limite pas la possibilité d'écarter par la preuve contraire la présomption envisagée au paragraphe 3 (voir A/CN.9/484, par.