translate English to French: Standard 6.8 All GoC institutions must apply HTML validators to existing Web sites to assess accessibility status and HTML validations must be applied to new GoC sites prior to posting.
Norme 6.8 Toutes les institutions du GdC doivent appliquer les programmes de validation HTML aux sites Web déjà existants pour en évaluer l'accessibilité et il faut appliquer les programmes de validation HTML aux nouveaux sites du GdC avant qu'ils ne soient affichés.