translate English to French: Consequential to those proposed changes, it is also proposed to permit designated Offices to require, in the national phase, the signature and required indications in respect of all applicants where those had not been provided in the international phase (see Rule 51bis.1(a) as proposed to be amended, below; see also Rule 90.2 as proposed to be amended, below).]
Suite aux modifications proposées, il est aussi proposé de permettre aux offices désignés d’exiger, lors de la phase nationale, la signature et les indications exigées pour tous les déposants lorsque celles-ci n’avaient pas été fournies lors de la phase internationale (voir la règle 51bis.1.a) dans le libellé modifié proposé; voir également la règle 90.2 dans le libellé modifié proposé).]