translate English to French: For instance, the UN human rights system allows for individual complaints against violations of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) but not violations of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR).
Par exemple, le système des droits de l'homme des Nations Unies prévoit des plaintes de particuliers pour des violations du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), mais non pour les violations du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (PIDESC).