translate English to French: Furthermore, it should be emphasised that the Constitutional Treaty cannot be the basis for the EU's future development.
Par ailleurs, il convient de souligner que le traité constitutionnel ne peut pas servir de base aux développements futurs de l'UE.