translate English to French: In such cases, a broader inquiry avoids singling out one organization when the pattern may be common to similar businesses and organizations.
Dans de tels cas, une enquête générale évite d'accuser une seule organisation quand le mal est endémique dans les organisations de même nature.