translate English to French: The case also concerns the fact that the applicant’s detention pending expulsion was not in accordance with a procedure "prescribed by law" within the meaning of the Court’s case law (violation of Article 5 §1).
– La première affaire concerne les conditions de détention du requérant, en 1997, dans le quartier général de la Police d’Alexandras et dans le centre de détention de Drapetsona, qualifiées par la Cour de traitement dégradant (violation de l’article 3).