translate English to French: They hired their own consultants, denied there was significant lottery fraud, and insisted that the Edmonds case was simply an isolated incident.
La OLG essaya d’abord de réfuter les conclusions statistiques, embaucha ses propres conseillers, nia l’existence d’une fraude de loterie importante et soutint que l’affaire Edmonds restait un cas isolé.