translate English to French: Specific authoritative guidance on the accounting for the federal subsidy is pending and that guidance, when issued, could require a change in previously reported information.
Des directives officielles particulières à l’égard de la comptabilisation de la subvention fédérale sont en instance et, une fois émises, pourront nécessiter la modification de l’information précédemment déclarée.