translate English to French: The paper examines antitrust issues that may arise with respect to waste management systems in particular as regards packaging waste, car wrecks and electronic waste.
Ce document traite des problèmes d’ententes et d’abus de position dominante susceptibles de survenir dans le cadre des systèmes de gestion de déchets, notamment en ce qui concerne les déchets d’emballages, les épaves automobiles ainsi que les déchets électroniques.