translate English to French: A number of substantive, as well as editorial and technical changes had been made.
Plusieurs modifications de fond, ainsi que des changements de forme et des aménagements techniques, ont été apportés.