translate English to French: Recently, emphasis has shifted from developing new laws to drafting lower-level regulations, government decisions, and methodological and procedural documents which provide better guidance for interpreting, implementing and enforcing existing laws.
Depuis peu, plutôt que d'élaborer de nouvelles lois, on préfère rédiger des règlements, des décisions gouvernementales et des documents sur la méthodologie et les procédures qui indiquent mieux comment interpréter, mettre en œuvre et appliquer effectivement les lois existantes.