translate English to French: Counsel argued that domestic producers do not have to be in a loss position, or that their period of loss does not have to last a full year, to be materially injured.
Les conseillers ont prétendu que les producteurs nationaux ne sont pas obligés de vendre à perte et qu’une telle période n’a pas à durer une année complète pour causer un dommage sensible.