translate English to French: Those measures, designed to amend nonessential elements of this Directive by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny, referred to in Article 69(2).
Amendement k) les principales solutions de substitution étudiées, le cas échéant, par l'auteur de la demande d'autorisation pour remplacer la technologie proposée, sous la forme d'un résumé.