translate English to French: It should be noted that the appellants now plead in support of their action for damages only that the statement of reasons for the decision in question was inadequate.
Il convient de constater que les requérants au pourvoi invoquent désormais, à l'appui de leur recours en indemnité, uniquement l'insuffisance de motivation de la décision litigieuse.