translate English to French: By 1959 Rich, Jay, and their few associates looked for new product ideas to expand their efforts.
En 1959 Rich, Jay, et les quelques associés qu’ils avaient, ont envisagé des idées de nouveaux produits afin d’étendre leurs efforts.