translate English to French: Still with a view to providing Canadians with a park of exceptional quality, the NBC plans to continue enhancing the park's main attractions and improve facilities adjacent to the Plains of Abraham and some playing fields and sports facilities.
Toujours en vue d'offrir un parc d'une qualité exceptionnelle au profit des Canadiens et des Canadiennes, la CCBN prévoit poursuivre la mise en valeur des principaux attraits du parc et améliorer les aménagements en bordure des plaines d'Abraham et à certains terrains et installations sportives.