translate English to French: Both PWGSC and the interveners argued that the evaluation team followed the methodology specified in the RFP to determine that the Business Objects' software was fully compliant with the specified requirements, including those of item C13.
Tant TPSGC que les intervenants ont soutenu que l'équipe d'évaluation a appliqué la méthode énoncée dans la DP pour déterminer que le produit logiciel de Business Objects était pleinement conforme aux exigences énoncées, y compris à l'article C13.