translate English to French: The main crux of the policy is to embed environmental performance considerations—along with price, performance, availability, and quality factors—into the procurement decision-making process.
L'objectif essentiel de cette politique consiste à intégrer, au processus de prise de décisions dans le domaine des achats, des considérations relatives à la performance environnementale, venant s'ajouter aux facteurs de prix, de performance, de disponibilité et de qualité.