translate English to French: The Board considered that among the advantages of personal retirement savings accounts (PRSAs) was the benefit their introduction would have for women with broken employment records due to childcare and other responsibilities.
Le Conseil a déterminé que la mise en place de comptes d'épargne retraite personnels bénéficierait, entre autres avantages, aux femmes ayant interrompu leur activité professionnelle pour s'occuper d'enfants ou assumer d'autres responsabilités.