translate English to French: This will gradually bolster the role of the Commission in the EA, all the more so in view of the fact that the Agency may well not be able in the short and medium term to fully assume all its functions and competences in the defence capabilities field.
Dans les faits, ceci conduira progressivement à renforcer le rôle de la Commission au sein de l’AE, d’autant plus que l’Agence risque de ne pas être en mesure d’exercer pleinement ses fonctions et compétences en matière de capacités et d’équipements de défense à court ou à moyen terme.