translate English to French: Exceptions to this rule are only made by permit, which the Minister of Labor and Social Affairs may grant to a specific minor for a limited time.
Pour être exempté de cette règle, il faut un permis, que le Ministère du travail et des affaires sociales peut accorder à un mineur donné pour une durée limitée.