translate English to French: In view of the Agency's past decision and consistent with the manner in which it interprets its mandate, the Agency finds that Mrs. Loch and Mrs. Oszust are persons with disabilities within the meaning of subsection 172(1) of the CTA.
Compte tenu de la décision qu'il a rendue antérieurement, et conformément à la méthode qu'il a adopté pour s'acquitter de son mandat, l'Office estime que Mmes Loch et Oszust sont des personnes ayant une déficience au sens du paragraphe 172(1) de la LTC.