translate English to French: These policies should also be planned and implemented with the participation of those most affected by the disparities, to assure that policies are fully based on the culture, values, perspectives, knowledge and experience of the excluded groups.
Ces politiques devraient également être planifiées et mises en œuvre avec la participation de ceux qui souffrent le plus des disparités, de manière à refléter pleinement la culture, les valeurs, les perspectives, les connaissances et l'expérience des groupes exclus.