translate English to French: While recognizing that stability had to be preserved and that there had to be continuity, the Delegation considered it essential to provide a possibility to the new Director General to introduce relevant amendments into the draft program and budget, in the light of comments made in the present meeting.
Tout en reconnaissant que la stabilité doit être préservée et que la continuité s’impose, la délégation a estimé essentiel de donner au nouveau directeur général la possibilité d’apporter des modifications au projet de programme et de budget, en tenant compte des observations qui ont été faites pendant la présente réunion.