translate English to French: In the absence of a compliance mechanism under the CCW, accountability and other transparency and confidence-building measures may be important to promote the effective implementation of any agreed provisions.
En l'absence d'un mécanisme de vérification du respect de la Convention sur certaines armes classiques, il importera sans doute de prévoir un système d'établissement de rapports et d'autres mesures de transparence et de confiance, afin de promouvoir l'application effective de toutes dispositions convenues.