translate English to French: From 1965 to 1989, only equities held longer than five years were exempted from taxation; all other capital assets were taxed as ordinary income.
Entre 1965 et 1989, les actions étaient exemptées d'impôt à la condition d'avoir été détenues pendant cinq ans au moins; tous les autres actifs financiers étaient imposés comme des revenus ordinaires.