translate English to French: A small minority of about 2% of households were enumerated using the canvasser method, where an enumerator visited the household and completed the questionnaire by interview.
Une petite minorité de ménages (environ 2 %) a été recensée par dénombrement direct, c'est-à-dire qu'un agent recenseur s'est rendu sur place et, après un entretien, a rempli le questionnaire.