translate English to French: There was a reasonable explanation for this decision – that candidates were not all in acting positions and therefore their knowledge would have to be tested.
Il y avait un motif raisonnable expliquant cette décision; les candidats n'occupaient pas tous un poste intérimaire et, par conséquent, il fallait évaluer les connaissances de ces personnes.