translate English to French: Explanations revealed that in all but three cases the banks were dropped because departmental programs had been amalgamated, discontinued or the information was anonymous statistical data.
Cependant, cette enquete a souleve une question plus generale consistant a savoir si toutes les formules du gouvernement devraient expliquer pourquoi les renseignements personnels sont collect&.