translate English to French: Other questions were raised about the Plan's added value since many ideas contained in the Plan were not considered to be new.
D'autres questions ont été soulevées à propos de la valeur ajoutée du Plan, un grand nombre des idées qui y figuraient n'étant pas perçues comme nouvelles.