translate English to French: Increased public involvement was achieved with the support and participation of Celebrate Canada! committees, school groups, the RCMP, scouts, veterans, members of the Order of Canada, community groups and local heroes.
La participation du public a pu être accrue grâce à l'appui et à l'aide des comités du « Canada en fête! », de groupes d'écoliers, de la GRC, des scouts, des anciens combattants, des membres de l'Ordre du Canada, de groupes communautaires et de héros locaux.