translate English to French: A repetition of the incidents that took place in the earlier part of the year has to be prevented.
Il faut empêcher que les incidents qui ont eu lieu au cours de la première partie de l'année se reproduisent.