translate English to French: New Article 16(2)(iv) Former Article 14(2) is moved to new item (iv) of Article 16(2) with a consequential modification concerning the inclusion of "request Form or format" as follows: "(iv) determine the conditions for the date of application of each Model International Form, Model International Format, and the request Form or format, referred to in item (ii), and each amendment referred to in item (iii);"
Nouvel article 16.2)iv) L’ ancien article 14.2) est transféré vers le nouveau point iv) de l’ article 16.2) et est modifié, en ce qui concerne l’ insertion de "formulaire ou format de requête", pour être libellé comme suit : "iv) fixe les conditions concernant la date à partir de laquelle chaque formulaire international type ou format international type, et le formulaire ou format de requête visé au point ii), pourront être utilisés et la date de prise d’ effet de chaque modification visée au point iii);".