translate English to French: The Department of Canadian Heritage has made considerable strides in improving its ability to examine program performance and the effectiveness of policy instruments and in establishing evidence-based priorities.
Le ministère du Patrimoine canadien a fait des progrès considérables dans l'amélioration de sa capacité de vérifier le rendement des programmes et l'efficacité des instruments de politiques, et la mise en place de priorités fondées sur des preuves.