translate English to French: The question of stereotypes about men and women in school textbooks and training manuals has thereby been urgently addressed on a nationwide scale and they have been successfully revised.
C'est dans cette optique que la question des stéréotypes attribués aux hommes et aux femmes dans les manuels scolaires et de formation a été posée très tôt au niveau du Burkina Faso et des solutions ont été apportées par leur révision.