translate English to French: At UNJSPF, the Board found that the notes to the financial statements were not clear as to whether third-quarter market values were adjusted by fourth-quarter cash flows.
Pour de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies, le Comité a constaté que les notes afférentes aux états financiers n'indiquaient pas clairement si les valeurs de marché relevées au troisième trimestre avaient été ou non ajustées en fonction des mouvements de trésorerie intervenus au quatrième trimestre.