translate English to French: The General Directorate of Customs has issued Decree No. 39 of 2004 containing instructions for compliance with and implementation of the measures set out in Security Council resolution 1521 (2003).
À cet égard, le décret no 39 (2004) publié par la Direction générale des douanes contient des instructions en vue du respect et de l'application des mesures énoncées dans la résolution 1521 (2003).