translate English to French: It is noteworthy that, as of now, close to a majority of the membership of the Union has signed up for review.
Il convient de noter que, à ce jour, c'est presque une majorité des membres de l'Union qui a souscrit à une évaluation.