translate English to French: controlling changes to existing systems by documenting and analyzing all requests for change and recommending courses of action and implementing approved changes;
donner des conseils aux utilisateurs relativement aux corrections, au rapprochement et à la balance des données informatisées;