translate English to French: In view of the continuing problems, in the context of this package additional direct income support for producers or the beef and veal market amounting to ECU 500 million was considered to be warranted.
Compte tenu des difficultés persistantes, un montant supplémentaire de 500 millions d'écus a été jugé nécessaire pour soutenir directement les revenus des producteurs ou du marché de la viande bovine.