translate English to French: However, Canadian cultural SMEs must be consistently present at international trade events in order to forge these alliances.
Cependant, pour forger de telles alliances, elles doivent s’assurer d’une présence constante dans les manifestations internationales.