translate English to French: The initiative led to the development of a national plan of action to promote a human rights culture and a society with shared values, one in which the principles of decency, freedom, equality, solidarity, tolerance, and acceptance of difference and diversity govern the relations between its members in their private and public lives, and also imbue the procedures followed by public authorities and institutions in their treatment of individuals.
Cette plate-forme quinquennale définit trois grands axes d'intervention liés qui se renforcent mutuellement, à savoir l'éducation, la sensibilisation et la formation professionnelle comme vecteurs essentiels d'enclenchements d'une dynamique sociétale susceptible d'inculquer aux différentes composantes de la société, aux niveaux individuel et institutionnel, les valeurs et la culture des droits de l'homme.