translate English to French: In accordance with the GEF project cycle, the UNCCD Secretariat will be invited to comment on project proposals related to desertification under consideration for inclusion in a proposed work program, especially with regard to advising how such project proposals are consistent with the Convention and the decisions of the Conference of the Parties relating to policies, strategies and program priorities to combat desertification and mitigate the effects of drought.
Conformément au cycle des projets du FEM, le secrétariat de la Convention sera invité à faire des observations sur les propositions de projet relatives à la désertification qui sont en cours d'examen en vue de leur inclusion dans un projet de programme de travail, notamment pour déterminer si ces propositions sont conformes aux dispositions de la Convention et aux décisions de la Conférence des Parties portant sur les priorités des politiques, stratégies et programmes visant à lutter contre la désertification et à atténuer les effets de la sécheresse.