translate English to French: Third, in order to eradicate extreme poverty, and thus fulfil human rights, it is essential to develop machinery for participation of the poor in the definition of their problems, the planning of projects, their implementation and their evaluation (see HR/GVA/POVERTY/SEM/2001/BP.1, p. 1).
Troisièmement, pour éliminer l'extrême pauvreté et donc parvenir à la jouissance des droits de l'homme, il est essentiel de mettre en place un mécanisme permettant aux personnes démunies de participer à la définition de leurs problèmes, à la planification de projets, à leur mise en œuvre et à leur évaluation (voir HR/GVA/POVERTY/SEM/2001/BP.1, p. 1).