translate English to French: The representation of employment equity groups is higher among executive feeder group employees. This bodes well for improving representation at the executive level in the future, assuming that a commitment to removing systematic barriers continues.
La représentation des groupes visés par l'équité en matière d'emploi est plus élevée dans les groupes de relève de la direction, ce qui augure bien pour améliorer leur représentation au niveau de la direction, à l'avenir, en supposant que l'on continue à lever les obstacles systématiques.