translate English to French: To identify those sources and determine their relative contribution to the problem, scientists took ground measurements at five different locations representing the on-road transportation sector, a mixed urban-suburban setting, an urban-rural transition area, a remote natural setting and an agricultural area.
Pour définir ces sources et déterminer leur contribution relative au problème, les scientifiques ont effectué des mesures au sol en cinq endroits différents représentant le secteur du transport routier, un cadre mixte ville-banlieue, une zone de transition urbaine-rurale, un environnement naturel éloigné et un secteur agricole.