translate English to French: However, contrary to the Commission's contentions, the adoption of the contested decision on that day could not have the effect of interrupting the 15-working-days time-limit.
Toutefois, contrairement aux allégations de la Commission, l'adoption de la décision attaquée à cette date n'a pu avoir pour effet d'interrompre le cours du délai de quinze jours ouvrables.