translate English to French: 2000 JER – notes closer relationship between the Government and the Social Partners and their role in promoting workplace learning to address the UK’s persistently low level of labour productivity (UK output gap of 36% compared with the US and 25% compared with France).
Le rapport note des liens plus étroits entre les pouvoirs publics et les partenaires sociaux et leur rôle dans la promotion de la formation sur le lieu de travail pour lutter contre la faiblesse permanente de la productivité du travail au Royaume-Uni (l'écart de productivité avec les ÉtatsUnis est de 36 % et de 25 % par rapport à la France).