translate English to French: For instance, India has recognized the efficiency of NGOs as implementing partners as they are closer to the targeted grassroots communities, providing them with the required expertise that is necessary to deal with the existing problematic.
Ainsi, l'Inde a reconnu l'efficacité des ONG en tant que partenaires de gestion, parce qu'elles sont plus proches des communautés de base visées, et elle leur fournit régulièrement les compétences nécessaires pour s'attaquer aux problèmes existants.