translate English to French: In this report, the Commission reaffirms that an amendment of the treaties establishing the European Communities is, on this point, essential in order to guarantee effective and equivalent protection of the financial interests while respecting the basic rights of individuals.
Proposition de la Convention européenne relative au Parquet européen Ces efforts ont abouti à une première consécration du projet visant à doter la Communauté d’une fonction de poursuite pénale.