translate English to French: • developing and maintaining, ... an ability to detect and communicate within the organization, as early as possible, significant risks, potential and actual control failures, and other significant management vulnerabilities.
• de développer et de conserver une capacité à détecter et à communiquer au sein de l'organisation, dès que possible, les risques importants, les lacunes éventuelles ou réelles de contrôle et d'autres faiblesses importantes de la gestion.