translate English to French: There was lengthy discussion of intergroup exposuresI maintained from the very outset that banks’ internal loans should receive equal treatment based on the risks involved, for this document is about risk rather than competition.
J’ai soutenu dès le départ que les emprunts intérieurs des établissements bancaires devraient être traités de la même façon en fonction des risques présents, car, dans ce document, il est davantage question de risques que de concurrence.