translate English to French: Additionally, she will collaborate with a network of specialists in research ethics and regulation at local, national and international levels.  Dr. Downie's findings should prove instrumental in shaping future public policy related to health research involving human subjects.
Elle collaborera de plus avec un réseau de spécialistes dans les domaines de l'éthique et de la réglementation de la recherche, aux niveaux local, national et international.  Les résultats des recherches de Mme Downie devraient contribuer à l'orientation des politiques publiques futures concernant la recherche en santé portant sur des sujets humains.