translate English to French: • In the Program(s) section of the CIHR Training Module (page 3 of the web form printed report) select "Strategic Initiative/RFA" and enter "HIV/AIDS CBR Program - Doctoral Research Awards (Aboriginal or General)"
• Dans la section Programmes du module Formation (page 3 du rapport imprimé du formulaire Web), choisissez « Initiative stratégique/Appel de demandes » et entrez le titre suivant : « Programme de recherche communautaire sur le VIH/sida - Bourses de recherche au doctorat (volet autochtone ou général) » .