translate English to French: As these manufacturers are located outside, a trading system would be difficult to design and implement due to jurisdictional considerations.
Comme les fabricants sont situés à l’étranger, il serait difficile de concevoir et de mettre en œuvre un système d’échange en raison de considérations au niveau des compétences.