translate English to French: Care must be exercised throughout the remainder of the procedure to prevent the 3 DH machine from sliding forward.
Prendre des précautions dans la suite de la procédure pour éviter que la machine 3 DH ne glisse vers l'avant.