translate English to French: To expedite the reception of and response to legal assistance requests, most of the responding States indicated that they had designated a central authority to receive requests, to refer them to the appropriate domestic agency for response and to review the evidence or other assistance generated before transmitting it back to the requesting State.
Pour accélérer la réception et l'exécution des demandes d'entraide judiciaire, la plupart des États qui ont répondu avaient désigné une autorité centrale chargée de recevoir les demandes, de les transmettre pour suite à donner à l'organisme national compétent et pour passer en revue les éléments de preuve ou autres documents recueillis avant de les transmettre à l'État requérant.