translate English to French: Mono-N-functionalization of tetraazamacrocycles was accomplished by reaction of a fivefold excess of the free macrocycles with 1 equivalent of a suitable alkylating or arylating reagent.
La monofonctionnalisation sur l'un des atomes d'azote des tètraazamacrocycles a été effectuée en faisant réagir un excès (5 fois) de macrocycle avec 1 équivalent du ligand alkylant ou arylant adapté.