translate English to French: Your account will be credited 5 swaps for the advertising of a new good to lend for swaps (out of convenience called hire or rent).
Toute offre de bien en prêt (dit communément location) implique un crédit de 5 swaps.