translate English to French: The deceleration of money growth was the result of a weakening in lending to both the private and the public sectors and a high net outflow of funds arising from transactions between domestic nonbanks and non-residents.
En décembre 1997, la banque centrale a confirmé son objectif monétaire sur deux ans, soit 5 % environ par an, tout en abaissant à 3-6 % la fourchette-objectif pour 1998.