translate English to French: On 22 March 1993, the Algemene Inspectiedienst (General Inspectorate Service) carried out an inspection to check the circumstances in which the applicant had resumed milk production.
Le 22 mars 1993, l'Algemene Inspectiedienst (Service d'inspection générale) a effectué un contrôle pour vérifier les modalités de la reprise de la production laitière par le requérant.