translate English to French: This situation has eroded confidence in the utility of those negotiating mechanisms.
Cette situation a érodé la confiance placée dans ces mécanismes de négociations.