translate English to French: I think you know as well as I do that OLAF’s core tasks – in other words, what was reinforced and, in part, newly established in 1999 – are indeed the internal investigations, the rights to conduct internal investigations, and the duties to do so.
Je pense que vous savez aussi bien que moi que les tâches principales de l’OLAF - en d’autres termes, ce qui a été renforcé et partiellement réétabli en 1999 - sont effectivement les enquêtes internes, le droit et l’obligation de mener des enquêtes internes.