translate English to French: Table 9 Requests for release of information 2004–05 Access to Information Act Privacy Act 21 3 2005–06 17 5 2006–07 12 2
Tableau 9 Demandes de communication de renseignements 2004-2005 Loi sur l’accès à l’information Loi sur la protection des renseignements personnels 21 3 2005-2006 17 5 2006-2007 12 2