translate English to French: On-car 80hrs (see above) On-car uniforms (for Québec only) On-car Protective clothing if required Hospital rotation: emergent 120hrs and non-emergent care 120hrs (Preceptorship fees, TD, if outside geographic area)
Unité mobile de soins : 80hrs (voir ci-haut) Uniforme d’unité mobile de soins (Québec seulement) Vêtement de protection d’unité mobile de soins si requis Rotation en milieu hospitalier : soins d’urgence 120hrs et soins non urgents 120hrs (Frais de Préceptorat, TD, si à l’extérieure de la région géographique)