translate English to German: Singers during this period had in common the desire to modernise their musical heritage by using all of the resources and subtleties available to them.
Es erschienen Sänger, deren gemeinsames Ziel die Bemühung war, das musikalische Amazigh Kulturgut zu modernisieren, indem sie alle Mittel, die ihnen die Musik bot, in ihrer universellen Bedeutung nutzten.