translate English to French: Following up implementation of the Convention on the Rights of the Child; Preparing periodic reports on the implementation of the Convention; Monitoring awareness-raising of the Convention; Preparing the Sultanate's national report; Following up issues relating to child protection and promoting the implementation of child-related programmes and activities in the Sultanate.
Contrôler la mise en application de la Convention relative aux droits de l'enfant; Établir des rapports périodiques sur l'application de ladite Convention; Effectuer le suivi de la sensibilisation à la Convention; Préparer le rapport national du Sultanat; Effectuer le suivi des questions relatives à la protection de l'enfance et promouvoir la mise en œuvre de programmes et d'activités en faveur des enfants dans le Sultanat.