translate English to French: Ms. Perales Viscasillas (Spain) said that her delegation preferred to retain the text in its present form and recalled that the Commission had previously rejected a text similar to the one proposed by the French delegation because it had not reflected the degree of detail contained in document A/CN.9/605.
Mme Perales Viscasillas (Espagne) dit que sa délégation préfère conserver le texte dans sa forme actuelle et rappelle que la Commission a déjà rejeté un texte semblable à celui proposé par la délégation française parce qu'il n'atteignait pas le degré de détail du texte contenu dans le document A/CN.9/605.