translate English to French: IRPA defines three basic classes of permanent residents: economic, family and protected persons.4 In addition, in exceptional circumstances, CIC has the authority to accept as permanent residents foreign nationals who do not meet the usual selection criteria.
La LIPR répartit les résidents permanents entre trois grandes catégories : l’immigration économique, le regroupement familial et les personnes protégées4. En outre, dans des circonstances exceptionnelles, CIC a le pouvoir d’accepter à titre de résidents permanents des étrangers qui ne satisfont pas aux critères de sélection habituels.