translate English to French: My own committee, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, thought it particularly important that we make sure that the applicant states are aware of the legislation and are in a position to implement it as soon as possible.
Ma propre commission, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, a pensé qu'il était particulièrement important de veiller à ce que les pays candidats à l'adhésion soient informés de la législation et soient en mesure de l'appliquer dès que possible.