translate English to French: Hence, the response to survivors of ERW would take into account the need to enhance the capacity of existing structures, systems and institutions which are intended to provide care, rehabilitation and reintegration services and support to a High Contracting Parties' population, including that portion of its population which includes ERW survivors.
Par conséquent, l'assistance apportée aux rescapés d'accidents provoqués par des restes explosifs de guerre tiendrait compte de la nécessité de renforcer les capacités des structures, systèmes et institutions déjà en place, qui sont censés fournir des services et un appui en matière de soins, de réadaptation et de réinsertion à la population d'une Haute Partie contractante, y compris la partie de cette population que forment les rescapés d'accidents provoqués par des restes explosifs de guerre.