translate English to French: The SBI recommended that the proposed overview of the sessional period contained in document FCCC/SBI/2008/4 should serve as the general basis for planning and organizing COP 14 and CMP 4, and noted that some modifications may be necessary to ensure the smooth functioning of the sessions.
Le SBI a recommandé que le plan d'organisation proposé dans le document FCCC/SBI/2008/4 serve de base à la planification et à l'organisation de la quatorzième session de la Conférence des Parties et de la quatrième session de la CMP et a fait observer que certaines modifications pourraient être nécessaires pour en assurer le bon déroulement.