translate English to French: If used to control water erosion, strips of crop are run on a contour, with the strip width varying with the steepness and length of the slope and the soil texture.
Si l'on s'en sert pour lutter contre l'érosion hydrique, les bandes de culture sont placées suivant les contours de niveau, la largeur de la bande variant en fonction de la raideur et de la longueur de la pente et de la texture du sol.