translate English to French: There are also strong safeguard measures that would ultimately allow either side to suspend acceptance of the finding of the other competent authority or to terminate the Agreement in whole or in part.
Il existe également de solides mesures de sauvegarde qui permettent en définitive à chacune des parties de suspendre l'acceptation des constatations de l'autorité compétente de l'autre partie ou de résilier l'ensemble ou une partie de l'accord.