translate English to French: In reality, we have reason to believe that the problem goes far deeper: now that administrative documents concerning goods as well as internal border controls have been suppressed, has Community transit not simply become quite unmanageable?
En réalité, nous subodorons que le problème est beaucoup plus profond: après la suppression des documents d'accompagnement des marchandises, ainsi que des contrôles aux frontières internes, la procédure du transit communautaire n'est-elle pas devenue tout simplement ingérable?