translate English to German: the need for the Commission to help farmers cope with the high costs incurred through the procurement of the equipment required to register animals.
die Forderung an die Kommission, die Landwirte dabei zu unterstützen, die hohen Kosten zu tragen, die ihnen durch die Beschaffung der erforderlichen Anlagen zur Registrierung der Tiere entstehen.