translate English to French: Tajikistan is prepared, in cooperation with other concerned States, and with a central coordinating role for the United Nations, to assist Afghanistan, a country with a great history, to regain a worthy future and to restore its former attractive image in the eyes of the international community.
Le Tadjikistan est prêt, en collaboration avec les autres États intéressés, et dans le respect du rôle central de coordination qui incombe à l'ONU, à aider l'Afghanistan, un pays qui a une grande histoire, à retrouver un avenir digne de lui et à redorer son image aux yeux de la communauté internationale.