translate English to French: Article 6ter of the Paris Convention Protection of State Emblems, and Names, Abbreviations and Emblems of International Intergovernmental Organizations Article 6ter of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Paris Convention) is applicable to the States party to the Paris Convention as well as to all the Members of the World Trade Organization (WTO), whether or not party to the said Convention through the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement).
Article 6ter de la Convention de Paris Protection des emblèmes d'états, noms, abbréviations et emblèmes des organisations internationales intergouvernementales L'article 6ter de la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle (Convention de Paris) s'applique aux États parties à la Convention de Paris ainsi qu'à tous les États membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qu'ils soient ou non parties à la convention en vertu de l'Accord sur les aspects de droits en propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC).