translate English to French: However, it must be borne in mind that the general nature of the contemporary primary sector compared with, say, the secondary sector may influence how these benefits are achieved.
Toutefois, la manière dont ces avantages se concrétiseront peut être influencée par le caractère général du secteur primaire d'aujourd'hui comparé par exemple à celui du secteur secondaire.