translate English to French: For all these reasons, the Public Service of Canada celebrates Mr. Baines for his excellence in management.
Pour toutes ces raisons, la fonction publique du Canada rend hommage à M. Baines pour l'excellence en gestion dont il a fait preuve.