translate English to French: This indicates that the life history changes observed are independent of neck spine formation and may be adaptive in the presence of invertebrate predation.
Cela montre que les modifications observées au cours du cycle vital sont indépendants de la formation de l'épine occipitale et pourraient être de nature adaptative lorsqu'il y a prédation par des invertébrés.