translate English to French: Canadian researchers (all sectors) in the NSE publish roughly 17,000 journal articles per year, ranking Canada 6th overall in the world.
Toutefois, cette production représente une part fléchissante de la production mondiale, laquelle se chiffrait à 5 p.