translate English to French: Let us therefore examine together whether some of the Council meetings could take place here in the parliamentary House, in Brussels or in Strasbourg.
Nous devons dès lors déterminer ensemble s' il serait possible d' organiser un certain nombre de réunions du Conseil ici, au sein du Parlement, à Bruxelles ou à Strasbourg.