translate English to French: With regard to the general framework of cooperation for development, he pointed out that development assistance came with political conditions attached and was characterized by a selectivity that prevented the establishment of genuine partnerships.
S'agissant du cadre général de la coopération pour le développement, il insiste sur le fait que l'aide au développement est assortie de conditions politiques et caractérisée par une sélectivité qui empêchent la constitution de véritables partenariats.