translate English to German: I would like to congratulate the Commissioner on having maintained the objective of modernising our ports, the will of the rapporteur and the will of certain parliamentary groups which have defended, despite the absolutely unacceptable pressure they have received from certain workers in European ports, the modernisation and competitiveness of our ports.
Ich möchte der Kommissarin dazu gratulieren, dass sie zu dem Ziel der Modernisierung unserer Häfen gestanden hat. Ich begrüße den Willen eines Berichterstatters und den Willen einiger Fraktionen, die sich trotz des völlig inakzeptablen Drucks durch einige Beschäftigte europäischer Häfen für die Modernisierung und die Wettbewerbsfähigkeit unserer Häfen eingesetzt haben.