translate English to French: The applicant points out, in this respect, that Ford or its subsidiary companies have registered the trade mark OPTIONS in Ireland and the United Kingdom for services included in 'Class 36 within the meaning of the Nice Agreement, mentioned above.
La requérante précise, à cet égard, qu'elle-même ou ses filiales ont enregistré la marque OPTIONS en Irlande et au Royaume-Uni pour les services relevant de la classe 36 au sens de l'arrangement de Nice, mentionné ci-dessus.