translate English to French: Take special care with the KEYMAP variable.
La valeur que vous attribuez à la variable KEYMAP détermine la disposition des touches de votre clavier.