translate English to French: The Privacy Commissioner is also concerned that there may be too many public service positions requiring their incumbents to be security-cleared. Since security clearances to confidential, secret or top secret levels involve detailed background investigations, only those individuals whose duties truly require such clearance should be subjected to them.
Un fonctionnaire s’est plaint qu’on lui ait refuse des prestations de conge de maladie parce qu’il n’avait pas voulu donner a son superieur les details de sa maladie ou de son invalidite.