translate English to German: Regrettably, we have the highest proportion of skill-shortage vacancies of any British region.
Leider sind wir die Region in Großbritannien mit dem höchsten Anteil qualifikationsbedingt unbesetzter Stellen.