translate English to French: The Secretary-General also stated that the achievement of this objective might include streamlining programme production and scaling down tape programme distribution.
Il s'agirait notamment de rationaliser la production des programmes et de réduire les émissions en différé.