translate English to French: They have virtually no prospect in the foreseeable future of being allowed to return to their lands and homes located primarily in what is now Israel, and to a much smaller extent in the Israeli-Occupied Palestinian Territories (OPT), even though they have a well-established right to return under international law.
Ils n'ont pratiquement aucun espoir, dans un avenir proche, d'être autorisés à regagner leurs maisons et les terres qu'ils ont quittées, situées essentiellement dans ce qui est aujourd'hui Israël et, dans une bien moindre mesure, dans les territoires palestiniens occupés par Israël, bien que leur droit au retour soit explicitement reconnu par le droit international.