translate English to French: These specialists were asked to prepare papers on issues of concern for the health of the population related to the macroeconomic environment (i.e., the contexts in which people live, including families, schools, work and communities), as well as on issues of concern for people s health at different life stages.
Nous leur avons demandé de rédiger des monographies sur l'impact de l'environnement macroéconomique (famille, école, lieu de travail et communauté), de même que sur des sujets touchant la santé des gens à différentes étapes de leurs vies.