translate English to French: Also important is information on flows of unemployment (new unemployed, new hirings), estimates of underemployment, as well as estimates on vacancies. All market services (excluding distributive trade) account in 1997 for 39% of total value added in the EU and 31% of total employment; see the Eurostat news release dated 24 March 2000.
Les données mensuelles sur le chômage de la Commission européenne (Eurostat) sont actuellement couvertes par un « gentleman’s agreement » et la disponibilité s’est améliorée ces L’ensemble des services marchands (à l’exclusion du secteur de la distribution) entrait en 1997 pour 39 % du total de la valeur ajoutée de l’UE et pour 31 % de l’emploi total ; cf. le communiqué d’Eurostat du 24 mars 2000.