translate English to French: Following the resignation of Mr Lamour as vice-chair of WADA, he would recommend to the Foundation Board the deletion of Mr Lamour’s name from the Swiss Trade Register.
À la suite de la démission de M. Lamour en tant que vice-président de l’AMA, il recommandera au Conseil de fondation la suppression du nom de M. Lamour du registre du commerce suisse.