translate English to French: completed flag Flag blanks may be cut in half for small birds such as Semipalmated Sandpipers (Calidris pusilla) to make short flags, left uncut for long flags, or cut to any length in between.
Banderole La bande de plastique peut être coupée en deux pour les limicoles de petite taille comme le Bécasseau semipalmé (Calidris pusilla) ou laissée intacte pour obtenir des banderoles plus longues. Autrement, il faut couper la bande de façon à obtenir la banderole de la taille désirée.