translate English to French: This research area can be addressed by investigators in any country as the issues are not unique to Canada.
Des chercheurs de l’étranger peuvent mener ce genre de recherches puisqu’il ne s’agit pas de problèmes particuliers au Canada. 16