translate English to French: This is not the land that can be speculated, bought, sold, mortgaged, claimed by one state, surrendered or counter-claimed by another....
Non pas la terre objet de spéculation, que l'on achète, vend, hypothèque, qu'un État revendique, qu'un autre cède ou contre-revendique.