translate English to French: At the end of December 2006, the CSC's Executive Committee (EXCOM) approved the implementation of the strategy, which paves the way for the development of a coordinated national citizen engagement governance structure.
À la fin de décembre 2006, le Comité exécutif du SCC a approuvé la mise en oeuvre de la stratégie, ce qui fraye la voie pour le développement d'une structure de gouvernance cohérente à l'échelle nationale en matière d'engagement des citoyens.