translate English to German: The necessary steps must be taken to reverse the tide of opinion both internationally and amongst buyers outside the Union.
Es müssen nun die Maßnahmen getroffen werden, mit denen die Tendenz in der Weltöffentlichkeit und bei unseren Käufern außerhalb der Union umgekehrt werden kann.