translate English to French: The acute lethality of pulp mill effluents has been documented extensively in the scientific literature, but there has been less emphasis on chronic toxicity or fate.
La létalité aiguë des effluents des usines de pâte a fait l'objet de nombreuses études scientifiques, mais on n'a pas autant insisté sur leur toxicité chronique ni sur leur devenir dans l'environnement.