translate English to French: In drafting the proposal, the following considerations were taken into account:
• Surveillance médicale.  • Systèmes et technologies de l'information.