translate English to French: Creation of the International Criminal Court is emblematic and groundbreaking, not only because it is the first institution associated with the United Nations created in the new century, but, more fundamentally, by its very nature and by the far-reaching importance of its contribution to the building of a new international order, whose architecture we are striving to build on solid foundations of justice and peace, so as to permit development of the necessary conditions for the social and economic development of our peoples.
Cet ordre, nous cherchons à le mettre en place sur des bases de plus en plus solides de justice et de paix, afin de permettre l'apparition des conditions nécessaires au développement social et économique de nos peuples.