translate English to French: It welcomes the start of active EU accession negotiations with Turkey, but "regrets the slowing down of the reform process in Turkey over the last year and the persistent problem with women's rights" and reiterates Parliament's call for "full and effective implementation of the Community acquis in the field of women's rights, particularly in the poorer regions of the country".
S'il se félicite du lancement de la phase active des négociations d'adhésion avec la Turquie, il regrette "le ralentissement du processus de réforme au cours de l'année dernière et la persistance des problèmes dans le domaine des droits de la femme" et réitère "son appel en faveur d'une mise en œuvre intégrale et efficace de la législation dans le domaine des droits de la femme, notamment dans les régions les plus pauvres du pays".