translate English to French: The inability to maintain existing local capacity is another constraint.
L’inaptitude à conserver les capacités locales présentes constitue un autre obstacle.