translate English to French: You will also read in our Audit of the Commission for Public Complaints Against the RCMP that we placed conditions on the delegation of staffing authorities after uncovering an unacceptable pattern of manipulating selection processes to hire pre-selected individuals.
Vous constaterez également à la lecture de notre rapport intitulé la Vérification visant la Commission des plaintes du public contre la GRC que nous avons imposé des conditions à la délégation des pouvoirs de dotation après avoir découvert une tendance inacceptable à manipuler les processus de sélection en vue d'embaucher des personnes choisies à l'avance.