translate English to French: Other avenues of redress In addition to the appeal process, applicants may address differences of opinion with assessors and the committee in a subsequent application.
Autres voies de recours Outre les recours en appel, les candidats peuvent débattre leurs différences d'opinion avec les appréciateurs ou les membres du comité lorsqu'ils présentent une nouvelle demande.