translate English to French: Under Canada's Action Plan for Food Security, Canada has made a commitment to update systems to manage food-related emergencies, extend the current system to address microbial threats and ensure that a regulatory system is in place so that the products of bio-technology do not pose a risk to human health or the environment.
En vertu de son Plan d’action pour la sécurité alimentaire, le Canada s’est engagé à mettre ses systèmes à jour afin de mieux gérer les situations menaçant l’approvisionnement alimentaire, accroître le système actuel d'intervention contre les agents microbiens menaçant l'approvisionnement alimentaire et assurer la mise en place d'un ensemble de règlements pour que les produits des biotechnologies ne posent pas de risque pour la santé ou l'environnement.