translate English to French: In the case of Marie Louise’s complaints, Maloney and Simon Ouellette, Canada Post’s human rights officer, conducted an internal investigation.
Quant aux plaintes de Marie Louise, Maloney et Simon Ouellette, l’agent des droits de la personne à la SCP, ont mené une enquête interne.