translate English to French: It will also evaluate and assess the techniques and procedures we have chosen that have often resulted in a certain progress but which have not provided a complete climax.
Elle évaluera et jugera également les techniques et procédures que nous avons sélectionnées, qui ont souvent abouti à des progrès certains, sans toutefois produire pleinement leurs effets.