translate English to French: Develop a compensation system which recognizes and rewards breadth as well as depth (the Public Service has a need for both in its knowledge sector).
Élabore un régime de rémunération qui tienne compte de l'envergure et de la profondeur de l'expérience et des connaissances qu'il récompense (la FP a besoin de l'un et de l'autre dans son secteur du savoir).