translate English to German: You can create new accounts for each of your mail account, but also to change the default behaviour of Sylpheed.
Hat man die Ablage mit der Nachricht im Sichtbereich, muß man nur einmal auf die Nachricht klicken die man lesen will, und sie erscheint in der Nachrichtenansicht.