translate English to French: Petawawa, Ontario, October 26, 2004. For the Appellant:
Petawawa (Ontario), le 26 octobre 2004. Pour l'appelant :