translate English to French: En moyenne, toutefois, les montants reçus ont été inférieurs, à la fois en dollars et en proportion du revenu total. Le montant des prestations varie considérablement selon l’âge de la personne la plus âgée du ménage et selon qu’il s’agit d’un ménage d’immigrants récents, d’immigrants antérieurs ou de personnes nées au Canada.
Le tiers des ménages d’immigrants récents assument des coûts de logement élevés Le tiers des ménages d’immigrants récents consacrent plus de 30 % de leurs revenus au logement.