translate English to French: In complementing the actions of others, the EU has launched programmes and projects to clean up the environment, to facilitate transport and communication and to assist in bringing people together, across borders, to work on local and regional economic and social initiatives.
Complétant les actions entreprises par d'autres, l'UE a lancé des programmes et des projets visant à assainir l'environnement, à faciliter les transports et les communications, et à amener des individus, par-delà les frontières, à collaborer à des initiatives économiques et sociales aux niveaux tant local que régional.