translate English to French: Temporary reductions in sport development, prior to the introduction of the New Funding for Sport, may have had an impact on future sport results (i.e., 2002 Olympics and beyond), although some change would likely have been noticeable prior to this time.
Des réductions temporaires dans le développement du sport avant l'introduction du Programme des fonds supplémentaires pour le sport peuvent avoir eu une incidence sur les résultats futurs du sport, par exemple pendant les Jeux olympiques de 2002 et après, bien que certains changements auraient probablement été remarqués avant cette période.