translate English to French: In order to enhance consistency, it was further recommended that the secretariat provide, to all members of the relevant treaty body prior to the examination of a State party's report, the concluding observations/recommendations of other committees and relevant decisions on individual communications/complaints, including from regional organizations when appropriate, from the preceding three years.
En vue d'améliorer la cohérence, il est recommandé aussi que le secrétariat fournisse à tous les membres de l'organe conventionnel concerné, avant l'examen du rapport d'un État partie, les conclusions et recommandations d'autres comités et les décisions pertinentes concernant les communications et plaintes individuelles, y compris celles qui émanent d'organisations régionales le cas échéant, pendant les trois ans écoulés.