translate English to French: Mr. Dorji (Bhutan): The people and the Government of Bhutan are deeply distressed at the deliberate destruction by the Taliban of the centuries-old statues of the Buddha in the Bamiyan province of Afghanistan.
M. Dorji (Bhoutan) (parle en anglais) : Le peuple et le Gouvernement du Bhoutan sont profondément affligés par la destruction délibérée, par les Taliban, des statues séculaires du Bouddha se trouvant dans la province afghane de Bamiyan.