translate English to French: I hope you have noticed that during the informal debates in February-March 2008 the most active discussions have been held on the agenda items reflected in the Presidential draft decision of 2007.
J'espère qu'il ne vous a pas échappé que, durant les débats informels de février et mars 2008, les échanges les plus intenses ont porté sur les points de l'ordre du jour visés par le projet de décision en question de 2007.