translate English to French: FURTHER RISE IN NON-FINANCIAL CORPORATIONS’ DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING Non-ﬁnancial corporations’ demand for external ﬁnancing remained robust in the course of 3 See the box entitled "The recent repricing of credit risk" in the October 2007 issue of the ECB’s Monthly Bulletin.
Au 3 Cf. l’encadré intitulé La récente réappréciation du risque de crédit du Bulletin mensuel de la BCE d’octobre 2007.