translate English to French: An inactive plan is one that has been terminated by the plan sponsor but the total plan funds have not been disbursed.
Un rΘgime est inactif lorsque le rΘpondant y a mis fin mais que l'ensemble des fonds n'a pas ΘtΘ dΘboursΘ.