translate English to French: Air Canada stated that it was unable to establish the reasons why Mr. and Mrs. Gaynes did not receive appropriate assistance while they waited for their connecting flight.
Air Canada a mentionné qu’elle n’a pu déterminer pourquoi M. et Mme Gaynes n’avaient pas reçu d’assistance appropriée pendant qu’ils attendaient leur vol de correspondance.