translate English to French: It represents a global, balanced approach, open, as many speakers have pointed out here, to any amendment.
Leur proposition obéit à une approche globale; elle est équilibrée et susceptible d'être modifiée, comme l'ont rappelé de nombreux orateurs ici.