translate English to French: They were told that the reception counter of the Air Canada administrative offices are never visited by the travelling public because these offices are in a building separate from the terminals of the TPIA.
On a indiqué aux vérificateurs que le public voyageur ne se rend jamais au centre d'accueil des bureaux administratifs d'Air Canada car ces bureaux sont situés dans un édifice qui ne fait pas partie des aérogares de l'aéroport de Toronto.