translate English to French: • When these options are to be implemented, there should be a plan; it may be that a consultative committee is established or already exists which could assist with developing or recommending a plan for the specific consultation.
• Une fois rendu au moment de mettre ces options en œuvre, il faut disposer d’un plan. Un comité consultatif pourrait être établi, s’il n’existe pas déjà, pour aider à l’élaboration ou la recommandation d’un plan pour la consultation.