translate English to French: • An Interdepartmental Review Committee, composed of one representative from each participating federal organization, steers the various activities of the Program, reviews proposals and makes funding recommendations to the Assistant Deputy Ministers Committee.
• Un comité d'examen interministériel, composé d'un représentant de chacun des organismes fédéraux participants, dirige les diverses activités du programme, étudie les propositions et fait des recommandations en matière de financement au comité des sous-ministres adjoints.