translate English to French: Would taking receipt of or otherwise handling a transport document as agent, on behalf of the contracting shipper, be sufficient for acceptance?
Le fait de prendre réception d'un document de transport ou de l'avoir de toute autre manière entre les mains en qualité d'agent, au nom du chargeur contractant, serait-il suffisant pour valoir acceptation?