translate English to French: We cannot emphasize enough that, whatever good is being done today in the Congo, the situation will remain precarious unless and until it is identified with and owned by the Congolese peoples themselves.
Nous ne saurons jamais trop insister sur le fait qu'aussi bonne que puisse être l'action actuellement menée au Congo, la situation restera précaire tant que la population congolaise ne se sera pas reconnue en elle et qu'elle n'en aura pas saisi le contrôle.