translate English to French: The Committee considered the machinery and procedures for consultation at national level in its previous Conclusions (Conclusions XV-2, p.
Le Comité considère par conséquent qu’il s’agit là d’une lacune dans la mise en œuvre effective de l’article 3 de la Charte.