translate English to French: One of the federal governmentÕs key responses to addressing these issues has been the Aboriginal Justice Strategy (AJS), which co-funds diversion, sentencing, and family and civil mediation projects in Aboriginal communities with provinces and territories.
Le Centre est doté d’un vaste mandat : faire de la recherche, sensibiliser aux besoins et aux préoccupations des victimes, rédiger des documents de vulgarisation, consulter les victimes, les groupes de défense des droits des victimes, le personnel de la justice pénale, les prestataires de service et d’autres intervenants du système de justice pénale pour recenser les questions qui font problème et élaborer des orientations et des options de réforme du droit.