translate English to French: The Immediate Office would consist of the Registrar at the Assistant Secretary-General level, a Legal Officer (P-4) to act as legal adviser, a Special Assistant/Legal Officer (P-3), with a legal background, who would, inter alia, review documents on issues referred to above one General Service (Principal level) and one General Service (Other level) staff.
Le Bureau comprendrait le Greffier (Sous-Secrétaire général), un juriste (P-4) faisant fonction de conseiller juridique, un assistant spécial/juriste (P-3) ayant une formation juridique, qui aurait notamment pour tâche d'examiner les documents sur les questions susvisées, un agent des services généraux (1re classe) et un agent des services généraux (autres classes).