translate English to French: Mr. Kozaki (Japan) expressed appreciation for the hard work of the Chairperson of the Committee, but said that his delegation had disassociated itself from the consensus adoption of the report in the Committee for Programme and Coordination, as described in paragraph 19 of the Committee's report.
M. Kozaki (Japon), tout en appréciant les efforts considérables déployés par la Présidente du Comité, fait savoir que la délégation japonaise s'est dissociée de l'adoption par consensus du rapport du Comité du programme et de la coordination, telle que reflétée au paragraphe 19 du rapport du Comité.