translate English to French: Is this a suitable occasion for applying the super-safeguard clause, or would it be more appropriate to go for another option, that being that the Commission and the Council should take their decisions not now, but rather in October, in order to give these countries a couple more months’ time for implementation?
S’agit-il là d’une occasion d’appliquer la «super clause de sauvegarde», ou serait-il plus approprié de choisir une autre option, la Commission et le Conseil prenant leurs décisions en octobre plutôt qu’aujourd’hui afin d’accorder à ces pays quelques mois supplémentaires pour la mise en œuvre?