translate English to French: With the accession in 2002 of the former Yugoslav Republic of Macedonia and Belarus to the Madrid Protocol, the number of countries participating in that treaty rose to 56, while the number of countries party to the Madrid Agreement remained at 52.
L’adhésion de l’ex-République yougoslave de Macédoine et du Bélarus au Protocole de Madrid en 2002 a porté à 56 le nombre d’États parties à ce traité, alors que le nombre d’États parties à l’Arrangement de Madrid est demeuré identique (52).