translate English to French: The Committee emphasizes the leading role and responsibility of the Department of Management in developing a coordinated approach in encouraging and reporting on efficiency gains.
Le Comité souligne qu'il incombe au premier chef au Département de la gestion d'élaborer une approche coordonnée s'agissant de favoriser et de faire apparaître les gains d'efficacité.