translate English to French: It is not appropriate to use qualifiers such as "may contain" in relation to MSDS ingredient disclosure.
L'utilisation de qualificatifs comme «peut contenir» n'est pas approprié en ce qui concerne la divulgation des ingrédients sur une fiche signalétique.