translate English to French: For example, in Hualhuas, women's participation in the lending programmes for microenterprises is 47 per cent, mostly for craft making and marketing of local products, where 70 per cent of the “production units” are led by women.
Par exemple, à Hualhuas, la participation de la femme aux programmes d'octroi de crédits aux microentreprises est de 47 % dans le cadre d'activités artisanales et de commercialisation des produits locaux où 70 % des modules sont menés par des femmes.