translate English to French: Finally, as argued in Section 3.7, the no-deficit rule is likely the key factor in explaining the consistent under-forecasting of surpluses over the last eight years.
Enfin, comme on le soutient à la section 3.7, la règle antidéficit est vraisemblablement le facteur clé qui explique la sous-estimation constante des excédents au cours des huit dernières années.