translate English to French: To that end, the guidelines established by the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration, will be taken into account; and (c) international agencies and organizations working in the region support the coordination efforts aimed at increasing the efficiency and helpfulness of their statistical cooperation activities.
À cette fin, les directives définies par l'Assemblée générale et le Conseil économique et social, ainsi que les objectifs de développement convenus au niveau international, y compris ceux énoncés dans la Déclaration du Millénaire, seront pris en compte; et c) les organismes et organisations internationaux travaillant dans la région appuient les efforts de coordination destinés à accroître l'efficacité et l'utilité des activités de coopération dans le domaine des statistiques.