translate English to French: The department’s representative attributed the terminations to a shortage of work.
Le représentant du ministère explique que les intéressées ont été mises à pied en raison d’un manque de travail.