translate English to French: Bacteria (including actinomycetes) and microscopic fungi (including yeasts) for essentially industrial and non-medical purposes are accepted for deposit, to the exclusion of microorganisms that cause disease in man and animals and microorganisms that have a toxicogenic effect on plants or require them to be quarantined.
Sont acceptés en dépôt les bactéries (y compris les actinomycètes) et les champignons microscopiques (y compris les levures) à destination essentiellement industrielle et non médicale, à l’exception des micro-organismes qui sont pathogènes pour l’homme et les animaux et des micro-organismes qui sont toxicogènes pour les plantes ou qui requièrent leur mise en quarantaine.