translate English to French: During the reporting period, NCFS opened an office in Prince Rupert and began transferring case files from provincial counterparts.
Pendant la période visée par le rapport, les SFEN ont ouvert un bureau à Prince Rupert et commencé à récupérer les dossiers gérés par leurs homologues provinciaux.