translate English to French: She received an appraisal for that period, which under a longstanding departmental practice could be taken into account.
Après l’attribution des notes aux examens écrits, le ministère a pris connaissance de la décision Carty rendue par la Cour d’appel fédérale.