translate English to French: In the south this may be loss to agriculture and development; in the Georgian Bay area, loss of habitat results from cottage development and the associated construction of roads.
Dans le sud de l'Ontario, la perte d'habitat peut être causée par l'agriculture et par des projets de développement, tandis que dans la baie Georgienne, elle résulte de la construction de chalets et de routes associées à ces chalets.