translate English to French: d) an evaluation of the advantages and disadvantages to the environment of the undertaking, the alternative methods of carrying out the undertaking and the alternatives to the undertaking; and e) a description of any consultation about the undertaking by the proponent and the results of the consultation".
méthodes de rechange pour réaliser l’entreprise et les solutions de rechange à l’entreprise; d) Une évaluation des avantages et des inconvénients de l’entreprise pour l’environnement, des méthodes de rechange pour réaliser l’entreprise et des solutions de rechange à l’entreprise; et e) une description de toute consultation sur l’entreprise par le promoteur et les résultats de la consultation.