translate English to French: • Offset of credit amounts - Effective April 1, 2007, any refund the corporation may be entitled to will be automatically applied to any outstanding liabilities on the same or related Business Number account.
• Compensation de crédit - À compter du 1er avril 2007, tout remboursement auquel la société pourrait avoir droit sera appliqué automatiquement aux dettes non réglées du même compte du numéro d'entreprise ou d'un compte connexe.