translate English to French: The Markham Stouffville Hospital, for example, has linked physicians, labs, and the hospital to a single electronic network, permitting fast and efficient electronic documentation of the health care interactions of some 40,000 patients.
Par exemple, le Markham Stouffville Hospital a relié les médecins, les laboratoires et l'hôpital à un réseau électronique unique, permettant ainsi de consigner électroniquement, de manière rapide et efficace, les soins donnés à quelque 40 000 patients.