translate English to French: In some cases, the original assay value would show poor pharmacokinetic fit (but this should be applied with caution).
Le nombre d'étalons à utiliser dépend de la marge dynamique et de la nature de la relation concentration-réponse du détecteur.