translate English to French: Instead, CN set a much more ambitious objective: to be the best in North America.
Au lieu de cela, le CN s'est fixé un objectif beaucoup plus ambitieux : être le meilleur chemin de fer en Amérique du Nord.