translate English to French: At the beginning of May 2000, RUF rebels returned to the arms and attacked UN forces, detaining about 500 of its members, thus breaking the agreement.
Dans cette résolution, le Conseil de sécurité impose en effet à la RFY l’obligation de retirer toutes ses forces du Kosovo, et met en place une « présence internationale de sécurité » ainsi qu’une « présence civile internationale » avec des responsabilités étendues.