translate English to French: We found that what they don't discover straight away, they'll find later, what they don't know how to do at first, they'll learn when they are ready and, as many of you know and/or have found out, that is extremely powerful and confidence building.
Nous avons remarqué que ce qu'il/elle ne découvre pas tout de suite, il/elle le découvrira plus tard avec une grande joie et ce qui lui résiste peut-être dans un premier temps, il/elle prendra grand plaisir à le surmonter quand le temps sera venu. Comme beaucoup d'entre vous le savent et/ou l'ont découvert, c'est cette appropriation de ses découvertes qui mène aussi au développement de la confiance en soi de l'enfant.