translate English to French: 47.Although these figures do not include all companies covered by the Regulation, notably nonEuropean companies, they indicate that the company coverage of the Regulation is relatively limited.
Cette stratégie entraîne un certain nombre d'échanges ou d'acquisitions qui n'entrent pas dans le champ d'application du règlement en raison du faible chiffre d'affaires des activités acquises/cédées faisant l'objet de ces opérations.