translate English to French: 4.1 ELIGIBLE PROJECTS AND EXPECTED OUTCOMES 4.1.1 ELIGIBLE PROJECT INITIATIVES Projects should focus on improving the circulation, advertising revenue, operational efficiencies and professional development of the small-and medium-sized magazine publishing firms in the following key areas:
4.1 PROJETS ADMISSIBLES ET RÉSULTATS PRÉVUS 4.1.1 TYPES DE PROJETS ADMISSIBLES Les projets du volet AEMEM doivent mettre l’accent sur l’amélioration de la diffusion, les recettes de publicité, l'éfficacité opérationnelle et le perfectionnement professionnel des petites et moyennes maisons d’édition de magazines dans les secteurs clés suivants :