translate English to French: Therefore, Canada should undertake a through review of the costs and benefits of its regulations and policies with respect to FDI and intellectual property protection with the objective of closing this gap.
Par conséquent, le Canada doit entreprendre un examen en profondeur des coûts et avantages de sa réglementation et de ses politiques en matière d’IED et de protection de la propriété intellectuelle dans le but de refermer cet écart.