translate English to French: The rights and concerns of minorities have been the bane of democracies and generated conflicts in many areas of the world, not only in Africa, but also in certain areas of Asia and Europe.
Les droits et les problèmes des minorités ont empoisonné la vie des démocraties et ont entraîné des conflits dans de nombreuses régions du monde, et pas seulement en Afrique, mais également dans certaines parties de l'Asie et de l'Europe.