translate English to French: In its report (E/CN.4/2005/6/Add.3), it noted the evident imbalance between the powers of the prosecution and the rights of the defence, in breach of international standards.
Dans son rapport (E/CN.4/2005/6/Add.3), il a noté un déséquilibre flagrant entre les pouvoirs de l'accusation et les droits de la défense, en violation des normes internationales.