translate English to French: At the 42nd meeting, on 21 July, an introductory statement was made by the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women.
À la 42e séance, le 21 juillet, la Conseillère spéciale pour l'égalité des sexes et la promotion de la femme a fait une déclaration liminaire.