translate English to French: This report presents some of the early results from our efforts and while I am very proud of the performance of the Department in striving to deliver on our strategic outcomes, I am aware of the need for continued efforts to systematize our collection of information in support of our performance.
Le présent Rapport expose quelques-uns de nos premiers résultats. Je suis certes très fier du rendement du ministère pour réaliser nos résultats stratégiques, mais je sais qu'il nous faut poursuivre nos efforts pour systématiser notre collecte des données afin de soutenir notre rendement.