translate English to French: 1.6 times more likely to report high levels of perceived stress and burnout; 1.7 times more likely to report high levels of depressed mood; 1.6 times less likely to indicate that they are satisfied with their lives; and 1.9 times more likely to perceive that their physical health is fair or poor.
Nous pouvons en outre prévoir que cette forme de conflit entre le travail et la vie personnelle augmentera de façon dramatique au cours des prochaines décennies, car de plus en plus d’employés y seront vulnérables (le vieillissement de la population canadienne indique qu’un plus grand nombre d’employés assumeront des responsabilités de soins aux aînés).