translate English to French: Therefore, when Neo-classical-based policy is concerned about equity, matters such as fairness in market place, economic development of groups/regions, community economic development, the two agenda overlap as long as short-run equity gains are not at the expense of future generations.
En conséquence, dans la mesure où les politiques de type néo-classique tiennent compte de l'équité et visent le bon fonctionnement du marché, le développement économique des groupes ou des régions et le développement économique communautaire, les deux approches se recoupent, pourvu que les gains d'équité à court terme ne soient pas réalisés aux dépens des générations futures.