translate English to French: It notes with concern that “cleaning operations” have resulted in detaining street children and that negative public attitudes and prejudices against street children exacerbate their difficult situation.
Il note avec préoccupation que les «opérations de nettoyage» ont eu pour résultat le placement en détention d'enfants des rues et que les attitudes négatives du public et les préjugés à l'égard des enfants des rues aggravent leur sort.