translate English to French: This provides an opportunity, first, to take stock of the results achieved so far; secondly, to present the ICTR Completion Strategy, as requested by the Council in resolution 1503 (2003); and thirdly, to introduce the two recent requests submitted to the Security Council concerning ad litem judges.
Je saisis cette occasion, premièrement, pour faire le point des résultats auxquels nous sommes déjà parvenus, puis, deuxièmement, pour présenter la stratégie d'achèvement des travaux du TPIR, comme l'a demandé le Conseil dans sa résolution 1503 (2003), et enfin, troisièmement, pour présenter les deux requêtes récemment soumises au Conseil de sécurité au sujet des juges ad litem.