translate English to French: The recommendations had been presented to the Board's recent meeting on the replenishment process in Rome and had been fully endorsed by the UNAIDS Programme Coordinating Board.
Ces recommandations ont été soumises à la récente réunion du Conseil sur le processus de reconstitution qui a eu lieu à Rome et ont été pleinement approuvées par le Conseil de coordination du Programme ONUSIDA.