translate English to French: Their inspiration was varied: from democratic socialism through liberalism to Christian-democracy and conservatism.
Leur inspiration était variée: du socialisme démocratique au conservatisme et à la démocratie chrétienne en passant par le libéralisme.