translate English to French: Following this review, the Committee conducted public consultations on the proposed amendments.
Au cours de cet examen, le Comité a procédé à des consultations publiques sur les modifications proposées.