translate English to French: It regrets that no special measures have been taken to secure their advancement on the grounds that there are no available data suggesting that they need special protection.
Il regrette que des mesures spéciales en faveur de ces populations n'aient pas été adoptées, au motif qu'aucune donnée ne permet de penser qu'elles auraient besoin d'une protection spéciale.