translate English to French: Mr Ivan GAŠPAROVIČ, President of the Slovak Republic; Mrs Angela MERKEL, Federal Chancellor of Germany; Mr Ján KUBIŠ, Minister for Foreign Affairs of the Slovak Republic, Chairperson of the Committee of Ministers; Mr Thomas HAMMARBERG, Council of Europe Commissioner for Human Rights; Mrs Yulia TYMOSHENKO, Prime Minister of Ukraine; Mr Bernard KOUCHNER, Minister of Foreign and European Affairs; Mr Amin MAALOUF, Writer.
M. Ivan GAŠPAROVIČ, Président de la République slovaque ; me M Angela MERKEL, Chancelière fédérale d'Allemagne ; M. Ján KUBIŠ, Ministre des Affaires étrangères de la République slovaque, Président du Comité des Ministres ; M. Thomas HAMMARBERG, Commissaire aux Droits de l'Homme du Conseil de l'Europe ; me M Ioulia TIMOCHENKO, Premier ministre de l'Ukraine ; M. Bernard KOUCHNER, Ministre des Affaires étrangères et européennes de la France ; M. Amin MAALOUF, Ecrivain.