translate English to French: However, the provisions related to Transportation-Related Dispensing Machines and Automated Information Kiosks (Section 1.3) are to be implemented by no later than June 1, 2009.
Les dispositions relatives aux guichets automatiques et aux kiosques d’information automatisés (section 1.3) doivent cependant être appliquées au plus tard le 1er juin 2009.