translate English to French: Schedule 5 to the By-law is repealed.
L'annexe 5 du même règlement administratif est abrogée.