translate English to French: (a) To decide on a reduction in the appropriation provided in General Assembly resolutions 54/241 B and 55/251 A for the maintenance of the Mission for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001 from $577,672,651 gross ($570,329,861 net) to $541,035,851 gross ($533,437,661 net), corresponding to the amount actually assessed on Member States, inclusive of the amount of $23,931,281 gross ($20,250,873 net) for the support account for peacekeeping operations and $3,741,370 gross ($3,328,988 net) for UNLB;
a) Décider de réduire le montant des crédits qu'elle a ouverts dans ses résolutions 54/241 B et 55/251 A pour le fonctionnement de la Mission pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001, de 577 672 651 dollars en chiffres bruts (montant net : 570 329 861 dollars) à 541 035 851 dollars en chiffres bruts (montant net : 533 437 661 dollars), correspondant au montant effectivement réparti entre les États Membres, y compris le montant de 23 931 281 dollars en chiffres bruts (montant net : 20 250 873 dollars) au titre du compte d'appui aux opérations de maintien de la paix et 3 741 370 dollars en chiffres bruts (montant net : 3 328 988 dollars) au titre de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi;