translate English to French: What is required is a broader look at different and varied approaches so as to better inform us on the range of thought.
Il importe de jeter un regard plus large sur une variété d’approches de manière à mieux connaître l’éventail de la réflexion sur le sujet.