translate English to French: • request NRC to provide a statement in the calibration report issued to the effect that the CLAS Type I laboratory's primary standard is traceable to MR-1or MR-2, as the case may be;
• demander au CNRC de fournir un énoncé dans le rapport d'étalonnage émis indiquant que l'étalon primaire du laboratoire CLAS de type 1 est traçable à l'étalon MR-1ou MR-2, selon le cas;