translate English to French: Each roll of film (or memory card/image data storage medium) used requires the completion of a separate form, or a series of paginated forms if all the data cannot be entered on one form.
Chaque rouleau de film (ou carte de mémoire/média de stockage d’images numériques) utilisé exige l’utilisation d’une nouvelle fiche ou d’une série de fiches paginées si les données ne peuvent être entrées sur une seule fiche.