translate English to French: Interested persons requiring additional information should refer to the Environment Canada Web site at http://www.on.ec.gc.ca/ COA/2001/ or contact Mr. Ali Basiji, Policy Officer, Regional Director General's Office, Ontario Region, Department of the Environment, Downsview, Ontario M3H 5T4 (Ali.Basiji@ ec.gc.ca). Interested persons may, within 60 days after the publication of this notice, file with the Minister, comments or a notice of objection with respect to the new COA.
Si vous désirez de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web d'Environnement Canada à http://www.on.ec. gc.ca/COA/2001/ ou communiquer avec Monsieur Ali Basiji, Agent de la politique, Bureau du directeur général régional, Région de l'Ontario, Ministère de l'Environnement, Downsview, Ontario M3H 5T4 (Ali.Basiji@ec.gc.ca). Les personnes intéressées peuvent, dans les 60 jours suivant la publication de cet avis, présenter au Ministre leurs commentaires ou un avis d'opposition relativement au nouvel ACO.