translate English to French: One way to mobilize better practices at the point of creation is to use funding incentives, such as making the costs of using high quality data formats, creating preservation metadata, employing sound information management practices, and building preservation infrastructure eligible within grants and contributions programs.
Une façon d'encourager l'utilisation de meilleures pratiques au stade de la création consiste à utiliser des incitatifs de financement, comme rendre admissibles aux programmes de subventions et de contributions l'utilisation de formats de données de haute qualité, la création de métadonnées pour la conservation, l'emploi de pratiques saines de gestion de l'information et l'édification d'une infrastructure de conservation.