translate English to French: Mr. Denisov (Russian Federation) said that human-rights questions were becoming increasingly politicized, and that double standards were being applied to international relations, which could clearly be seen in the statements made in international forums by some countries concerning the situation in the Chechen Republic of the Russian Federation.
M. Denisov (Fédération de Russie) dit que les questions relatives aux droits de l'homme sont de plus en plus politisées et que les relations internationales souffrent d'un système de deux poids deux mesures, ainsi qu'il ressort clairement des déclarations que font certains pays dans les enceintes internationales au sujet de la situation dans la République tchétchène de la Fédération de Russie.