translate English to French: 34 The size of the mineral exploration market in certain regions of the world is under-estimated because there are few data available on the extent of exploration programs undertaken by some private enterprises or state agencies.
En 2002, le marché de l’exploration minérale des grandes sociétés au Moyen-Orient était évalué à environ 7 M$ et les grandes sociétés canadiennes se proposaient d’y dépenser 0,2 M$ en exploration, ce qui représente 2 % du marché dans cette région du monde.