translate English to French: In comparison with the present Code, the new Code of Criminal Procedure creates more rights for the defendant.
En comparaison de celui qui est actuellement en vigueur, le nouveau Code de procédure pénale confère davantage de droits au défendeur.