translate English to French: It noted with some concern that outsourcing activities remained a relatively small proportion of the financial resources of the organizations and that they continued to be concentrated in two sectors: information and communications technologies and systems, and facilities and site management functions.
Elle constate avec une certaine préoccupation que les contrats d'externalisation ne représentent toujours qu'une part modeste des ressources financières des organisations et qu'ils portent essentiellement sur deux secteurs : les technologies et systèmes d'information et de communication et la gestion des locaux et des équipements.