translate English to French: On the other hand there would be no design requirements for bursting discs if the term “safety valves” would not imply bursting discs in paragraph 6.8.3.2.12.
En outre, aucune prescription ne s'appliquerait aux disques de rupture si le terme «soupapes de sécurité» devait être entendu comme n'incluant pas les disques de rupture visés au paragraphe 6.8.3.2.12.