translate English to French: • streamlining processes through the amendment to the Hazardous Materials Information Review Act
• rationalisation des processus par l'amendement à la Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses