translate English to French: However, under law, a civil servant may obtain paid leave to study Sami and get a raise in his/her salary if he/she proves a command of Sami.
Cependant, légalement, un fonctionnaire peut obtenir un congé rémunéré pour étudier le sâme et obtenir une augmentation de salaire s’il démontre qu’il connait effectivement cette langue.