translate English to French: Many First Nation, Inuit and Métis communities and their organizations have a developmental gap in that there is no comprehensive ICT strategy that offers a vision and plan for how to apply technology in ways to support economic development.
Plusieurs des collectivités et des organisations des Premières nations, des Métis et des Inuits sont aux prises avec un écart de développement, car il n’y aucune stratégie globale liée aux TIC qui offre une vision ou un plan d’application de la technologie d’une façon qui soutient le développement économique.