translate English to French: Responding consumer groups were concerned, primarily, with protection of deposit accounts (e.g., having advance knowledge of the amount and timing of pre-authorized debits, maintaining a 90-day recourse period, and continuing the responsibility on the part of financial institutions to oversee access to accounts).
Les groupes de consommateurs qui ont fait connaître leurs observations s'inquiétaient, principalement, de la protection des comptes de dépôt (p. ex., préavis du montant et de la date des débits préautorisés, maintien d'un délai de recours de 90 jours, et maintien de l'obligation faite aux institutions financières de surveiller l'accès aux comptes).