translate English to French: A year in the making, the report is a comprehensive review and evaluation of the current legislative framework.
On y procède à l'étude et à l'évaluation globales du cadre législatif actuel et on y présente des recommandations radicales qui méritent toute notre attention.