translate English to French: For the purpose of more territorially explicit reporting, selected indicators must refer to the administrative unit of reporting and rely on subnational biophysical or socio-economic maps and databases.
Aux fins de l'élaboration de rapports plus précis s'agissant des unités territoriales, les indicateurs sélectionnés doivent faire référence à l'unité administrative choisie pour le rapport et reposer sur des cartes et des bases de données biophysiques et socioéconomiques infranationales.