translate English to French: Enhanced preparedness measures, however, were meaningless without the accompanying resources for action.
Toutefois, l'amélioration de la préparation ne sert à rien si l'on ne dispose pas ensuite des moyens d'agir.