translate English to French: For example, they will decide on the type of school the child is going to attend, surgical interventions, employment, etc.
Par exemple, le choix de l'école, la décision de faire pratiquer des interventions chirurgicales, l'emploi, etc., sont autant de décisions qui leur incombent.