translate English to French: Recruitment of apprentices Course contracting with employers Curriculum developed Work-site training completed Kelsey Institute training completed Final report on or before February 7, 1997 February 21, 1997 April 11, 1997 May 2, 1997 June 27, 1997 August 26, 1997
Recrutement des apprentis Entente de formation avec les employeurs Élaboration du programme d’études Fin de la formation sur les lieux de travail Fin de la formation à l’institut Kelsey Rapport final déposé au plus tard le 7 février 1997 21 février 1997 11 avril 1997 2 mai 1997 27 juin 1997 26 août 1997