translate English to French: the Assembly in conjunction with the Assemblies of the other Unions whose constituent treaties provide for the payment of a contribution, in accordance with the provisions of such treaties.
l’Assemblée conjointement avec les Assemblées des autres Unions dont les traités constitutifs prévoient le paiement d’une contribution, conformément aux dispositions de ces traités.