translate English to French: However, with the emergence of new Mayi-Mayi groups in the region opposed to the brassage process, many of the children released at the Nyaleke centre have reportedly been re-recruited by these groups.
Néanmoins, de nouveaux groupes maï maï opposés au brassage étant apparus dans la région, nombre d'enfants libérés au centre de Nyaleke auraient été recrutés de nouveau.