translate English to French: Other than the above considerations, the majority of program personnel and most clients indicated that there are no more cost-efficient ways that departments could have achieved the same outcomes as achieved through the Canada Pavilion or Federal Presence events.
Mises à part les considérations ci-dessus, la majorité des employés du programme et la plupart des clients ont indiqué qu'il n'existe pas de moyens plus rentables par lesquels les ministères auraient pu obtenir les mêmes résultats que ceux obtenus par l'intermédiaire des événements associés au Pavillon du Canada ou à la présence fédérale.