translate English to French: The National HIV/AIDS Capacity Building Fund will support a wide range of projects with varying funding needs up to $150,000 per fiscal year, per project for a maximum of two years.
Le Fonds national pour le perfectionnement des compétences dans le domaine du VIH/sida contribuera à de nombreux projets jusqu'à concurrence de 150 000 $ par projet, par exercice et d'une durée maximale de deux ans.