translate English to French: (d) The forums for negotiation and discussion should be strengthened such as the Puebla process, the Manila process and the Bangkok, Dakar, Mediterranean, Cairo, Lima and Commonwealth of Independent States (CIS) initiatives, by finding ways to include the civil and academic sectors in that framework;
d) Encourager le renforcement des espaces de négociation et de dialogue comme le processus de Puebla, le processus de Manille et les initiatives de Bangkok, de la Méditerranée, du Caire, de Lima et de la Communauté d'États indépendants, de façon à y associer la société civile et les milieux universitaires;