translate English to French: The major conclusion of the first report was that serious shortages could be anticipated in both groups of technologists and that a national strategy was needed.
En 1998, on a recensé plusieurs questions qui concernaient les deux groupes, et on a abouti aux principales conclusions qu'il fallait s'attendre à de graves pénuries dans les deux groupes de technologues, et qu'une stratégie nationale était nécessaire pour y remédier.