translate English to French: An insurrection is more about taking up arms and maintaining an “armed presence” than it is about armed struggle.
Une insurrection est davantage une prise d’armes, une « permanence armée », qu’un passage à la lutte armée.