translate English to French: There is evidence to suggest that small, declining, peripheral populations of Soapweed may not contain enough plants to sustain Yucca Moths (Dodd & Linhart 1994, D. Hurlburt, pers. comm.). Soapweed populations with few Yucca Moths would produce fewer fruit, which would likely lead to the decline of the Five-spotted Bogus Yucca Moth.
Les données disponibles donnent également à croire que le nombre de plants dans les petites populations périphériques en déclin de yucca glauque est insuffisant pour assurer la survie d’une population viable de teigne du yucca (Dodd et Linhart, 1994; D. Hurlburt, comm. pers.). Les populations de yucca glauque abritant un faible nombre de teignes du yucca produiraient moins de fruits, ce qui entraînerait probablement le déclin de la fausse-teigne.