translate English to French: It was necessary to tackle the root causes making women vulnerable members of society, including poverty, economic dependence and gender inequality.
Il fallait s'attaquer aux causes profondes de la vulnérabilité des femmes au sein de la société, parmi lesquelles la pauvreté, la dépendance économique et les inégalités hommes-femmes.