translate English to French: Velupillai Sellathurai,Visuvalingam Yogarani, Yogachandran Mallikadevi, Kalanathan Thanusha, Rasalingam Suthas and Siva were reportedly killed on 2 December 1998 at the fishing village of Nallathanithoduva-Chundikulam in the east of Vadamaradchi as a result of a bombing allegedly carried out by Sri Lankan airforce Kfir jets.
Velupillai Sallathurai, Visuvalingam Yogarani, Yogachandran Mallikadevi, Kalanathan Thanusa, Rasalingam Suthas et Siva seraient morts le 2 décembre 1998 au village de pêcheurs de Nallathanithoduva-Chundikulam à l'est de Vadamaradchi à la suite de bombardements qui seraient le fait de chasseurs Kfir de l'armée de l'air sri-lankaise.