translate English to French: For example, veterinarians are classified in the LFS industry code "agriculture" which includes all agricultural and related services such as livestock farms; other animal specialty farms; field crops; horticultural specialities; combination farms; and services incidental to agriculture, where veterinary services would be classified.12 Hence, attempting to remove veterinarians would remove many others not exempt from coverage.
Afin d’examiner l’effet du sexe et de l’âge sur la variabilité des estimations, nous avons procédé à des estimations annuelles par sexe et par âge de la population active occupée et des équivalents temps plein occupés en utilisant les variables «sexe» et «groupe d’âge» pour extraire les données pertinentes.