translate English to French: 7 ENTERPRISE INFORMATION MANAGEMENT SOLUTIONS DELIVERY OFFICE RDIMS – Presentation MGI Senior Officials To deliver RDIMS: – a fully-funded – mature product – supported by a strong user community, – aligned with ITSB shared service critical success factors; which represents: – a low-risk/high-payoff potential opportunity as a first shared service offering from ITSB.
7 ENTERPRISE INFORMATION MANAGEMENT SOLUTIONS DELIVERY OFFICE RDIMS – Présentation aux cadres supérieurs de la GIG Pour réaliser RDIMS : – progiciel entièrement financé; – évolué; – appuyé par une collectivité d’utilisateurs solide; – harmonisé avec les facteurs essentiels à la réussite des services partagés de la DGSIT; offrant : – des perspectives peu risquées et très rentables dans le cadre des premiers services partagés offerts par la DGSIT.