translate English to French: Since those qualities depend on the place of production, a specific "link" exists between the products and their original place of production.
Ces qualités dépendant du lieu de production, il existe un "lien" déterminé entre les produits et leur lieu de production originaire.