translate English to French: In the case of video surveillance, information is recorded regardless of the existence of specific cause.
Dans le cas d'une surveillance vidéo, l'information est enregistrée sans égard à l'existence d'une cause précise.