translate English to French: But it can also, when appropriate, call directly upon acknowledged experts in the various cultural sectors.
Mais elle peut également, le cas échéant, convoquer directement des experts de renom dans les différents secteurs culturels.