translate English to French: The Drivers and Utilities CD (ResourceCD), operating system media, and Quick Reference Guides are optional, and as such may not ship with all computers.
Le CD Pilotes et Utilitaires (CD Ressource), les supports du système d'exploitation, et les Guides de référence rapide sont en option et ne sont par conséquent pas obligatoirement expédiés avec tous les ordinateurs.