translate English to French: Program development is expected to include the various strengths offered by the participating institutions brought together into a single coherent program of training.
Les établissements participants devraient normalement combiner leurs diverses forces dans un programme de formation cohérent.