translate English to French: The conservation authorities provide a valuable function in protecting the nominated property and adjacent lands by regulating development along the shore and through programs to conserve wetlands, woodlands and natural habitats.
Ces offices jouent un rôle précieux dans la protection de la propriété mise en candidature et des terres adjacentes en réglementant l'aménagement des berges et en adoptant des programmes de conservation des milieux humides, des régions boisées et des habitats naturels.