translate English to French: Previou s experie nce of the security forces in planning for and managing a se curity ope ration for large scale sports and othe r e vents and the challe nge s that such environme nts prese nt, we re also taken into consideration.
Les expérience s précé de ntes de s forces de sé curité en matière de planification et de gestion d’une opé ration de sécurité pour de s évé neme nts sportifs et autres manifestations de grande e nve rgure, ainsi que les difficultés que pose nt de tels environne ments, ont égale ment été prise s en considé ration.