translate English to French: Any option selected must satisfy the CEPA 1999 requirements for notification and assessment of new substances.
Toute option choisie doit satisfaire aux exigences de la LCPE 1999 en ce qui concerne les avis et les évaluations relatives aux substances nouvelles.