translate English to French: This document was after all a document by the Secretariat, and did not constitute the result of a collective drafting exercise.
Après tout, ce document a été établi par le Secrétariat et ne constitue pas l’aboutissement d’un processus d’élaboration collectif.