translate English to French: So far, activities related to this programme have led to the establishment of a care centre for victims of torture, the organization of counselling sessions for the 30 beneficiaries, the enrolment of beneficiaries in vocational and educational institutions.
Les activités engagées au titre de ce programme ont déjà permis d'ouvrir un centre de soins pour les victimes de tortures, d'organiser des séances de conseils pour les 30 bénéficiaires et d'inscrire ces derniers dans des établissements de formation professionnelle et d'enseignement.