translate English to French: Although U.S. authorities do not formally require dual nationals to carry both a U.S. and a Canadian passport, carrying both documents as proof of citizenship may facilitate entry into the U.S. and returning to Canada.
Bien que les autorités n’exigent pas formellement que les voyageurs possédant la double nationalité présentent leurs deux passeports (américain et canadien), le fait de voyager avec les deux documents comme preuve de citoyenneté pourrait faciliter leur entrée aux États-Unis et leur retour au Canada.