translate English to French: As may be well conceived, great difference of opinion at first existed as to the constitution of the Legislative Council.
Comme on peut facilement l’imaginer, les opinions divergeaient considérablement au début au sujet de la composition du Conseil législatif.