translate English to French: Bujold.Guy@ic.gc.ca Mr. Marc Grégoire Assistant Deputy Minister Safety and Security Group Transport Canada Place de Ville, Tower C 12th Floor, Mail Stop AA 330 Sparks Street Ottawa, Ontario K1A 0N5 Telephone: 613-990-3838 Fax: 613-990-2947 E-Mail:
Bujold.Guy@ic.gc.ca M. Marc Grégoire Sous-ministre adjoint Groupe de sécurité et sûreté Transports Canada Place de Ville, Tour C 12e étage, arrêt postal AA 330, rue Sparks Ottawa (Ontario) K1A 0N5 Téléphone : 613-990-3838 Télécopieur : 613-990-2947 Courriel :