translate English to French: In view of the current difficulties associated with the acquisition of this eyewear through the existing military Standing Offer Agreement, Mr Gerber agreed to draft a civilian SOA for consideration.
Puisqu’il est actuellement difficile d’obtenir des lunettes de protection sur ordonnance au moyen du présent accord d’offre permanente militaire, M. Gerber s’engage à rédiger un accord d’offre permanente civile et à le soumettre pour examen.