translate English to French: The Committee asks information on the number of staff affected to vocational guidance services in the PES and in the PES Vocational Information Centres and about their qualifications.
Le nombre d’usagers des centres d’information professionnelle du SPE, qui ne sont pas systématiquement des chômeurs, est indiqué avec plus de précision : en 2000, ils ont été quelque 393 000, dont 221 000 jeunes.