translate English to French: 65/1999), that the right to protest in public is protected by Article 73 of the Constitution, and that particularly strict demands must be made as regards the clarity and unambiguity of statute provisions limiting this right (the case concerned police arrest of some demonstrators in the centre of Reykjavík who protested against United States government policies).
Dans son arrêt du 14 mars 2002 (affaire no 397/2001), la Cour suprême a également jugé que les dispositions limitant l'accès public aux informations détenues par les autorités administratives, conformément à la loi sur l'information (no 50/1996), devaient être interprétées à la lumière des principes relatifs à la liberté d'expression et que leur nécessité dans une société démocratique devait être démontrée.