translate English to French: • Furthering, with our partners within central agencies and other government departments, the ongoing adaptation of the Expenditure Management System - to reflect changing fiscal parameters; and - to manage and integrate resourcing decisions so that they take in new government initiatives and priorities and the pressures of existing program priorities.
• Avec nos partenaires des organismes centraux et des autres ministères, continuer l'adaptation du Système de gestion des dépenses : - pour tenir compte de l'évolution des paramètres budgétaires; - pour gérer et intégrer les décisions d'affectation des ressources afin qu'elles tiennent compte des nouvelles initiatives et priorités du gouvernement et des pressions exercées par les priorités de programmes existantes.