translate English to French: The Committee of Ministers is aware of the fact that the Secretariat resources provided for the Advisory Committee on the Framework Convention and the Committee of Experts of the Language Charter are limited and that follow-up activities and the commencement of the second monitoring cycle of the Framework Convention involve additional challenges in this respect.
Le Comité des Ministres est conscient que les ressources du Secrétariat affectées au Comité consultatif de la Convention-cadre et au Comité d’experts de la Charte des langues sont limitées et que les activités de « follow-up » et le début du deuxième cycle de suivi de la Convention-cadre constituent de nouveaux défis à cet égard.