translate English to French: For example, in the case of very high-performance cruise missiles, the necessary equipment was considered to be too costly as it requires platforms that are too complex and expensive to operate (a particular requirement being for large submarines, cruisers or heavy bomber aircraft).
Par exemple, pour les missiles de croisière de très haute performance, ces matériels étaient jugés trop chers et nécessitant des plates-formes de mise en oeuvre trop complexes et coûteuses (besoin notamment de gros sous-marins, de croiseurs ou de bombardiers lourds).