translate English to French: If the negotiations pursuant to Article IX: 6(b) of the GATT Agreement on Government Procurement ("the Code") are completed prior to such review, the Parties shall: 1. immediately begin consultations with their state and provincial governments with a view to obtaining commitments, on a voluntary and reciprocal basis, to include within this Chapter procurement by state and provincial government entities and enterprises; and 2. increase the obligations and coverage of this Chapter to a level at least commensurate with that of the Code.
Si les nÃ©gociations entreprises dans le cadre de l'article IX:6b) de l'Accord relatif aux marchÃ©s publics du GATT (le Code) sont achevÃ©es avant que n'ait lieu cet examen, les Parties 1. engageront immÃ©diatement des consultations avec les gouvernements de leurs Ã‰tats et de leurs provinces dans le dessein d'obtenir des engagements Ã soumettre au prÃ©sent chapitre, sur une base volontaire et rÃ©ciproque, les marchÃ©s adjugÃ©s par les entitÃ©s et les entreprises publiques desdits Ã‰tats et provinces; et 2. reverront Ã la hausse les obligations et le champ d'application du prÃ©sent chapitre afin de les faire passer Ã un niveau au moins Ã©gal Ã celui du Code.