translate English to French: Though there was a very weak indication of an excess of rectal cancer, and weak-to-moderate indication of an excess risk of lung cancer in a population-based (as opposed to cohort-based), case-control study of workers in Montreal exposed to MMA, these results are inconclusive due to the small numbers of subjects involved, i.e., 21 (Siemiatycki, 1991).
Malgré une très faible indication d'un nombre anormal de cancers du rectum ainsi qu'une indication faible à modérée d'un risque anormal de cancers du poumon dans une étude de contrôle de travailleurs exposés au méthacrylate de méthyle, à Montréal, qui portait sur une population (par opposition à une cohorte), les résultats ne sont pas concluants étant donné la petitesse de l'échantillonnage, c'est-à-dire 21 sujets (Siemiatycki, 1991).