translate English to French: Certainly, other research methodologies can be less expensive to implement, less demanding on planners, participants and facilitators, and faster to complete.
Il existe indéniablement d’autres méthodes de recherche moins coûteuses à appliquer, moins exigeantes pour les planificateurs, les participants et les animateurs, et plus rapides.