translate English to French: All value-added and manufacturing processes performed in the area may be integrated to meet the qualifying content requirement.
Tous les procédés de fabrication et de valeur ajoutée auxquels on a soumis le produit dans ce domaine peuvent être intégrés afin de satisfaire à l'exigence du contenu admissible.