translate English to French: Reproduction Spawning occurred from October to November in Lake Huron (Koelz 1929), September to November in Lake Michigan (Hile and Deason 1947), October to January in Lake Ontario (Pritchard 1931), and November to December in Lake Superior (Koelz 1929).
Reproduction La fraye avait lieu d’octobre à novembre dans le lac Huron (Koelz, 1929), de septembre à novembre dans le lac Michigan (Hile et Deason, 1947), d’octobre à janvier dans le lac Ontario (Pritchard, 1931) et de novembre à décembre dans le lac Supérieur (Koelz, 1929).