translate English to French: The fact that because of an error in the Area of Selection, amended notices had had to be posted, didn't change that concern.
Le fait que des avis modifiés ont dû être affichés en raison d'une erreur concernant la zone de sélection ne change en rien cette situation.