translate English to French: These could be the source of the patterns seen in Figure 5.
L’analyse de la répartition des semaines travaillées au cours d’une période d’emploi nous permet de tirer plusieurs conclusions très nettes.