translate English to French: The LISO staff indicated that in a regular search, with interaction with the client, unlike in our "hands-off" test, the two other documents could have been described more fully with a back-and-forth between the LISO and the requestor.
Le personnel du LISO a indiqué que lors d’une recherche normale, en interaction avec le client, contrairement à notre test impromptu, les deux autres documents auraient pu être décrits de façon plus complète par un échange entre le LISO et le demandeur.