translate English to French: When the committee was in Petawawa last week I gave them an example of–nothing to do with a grievance–a case where I thought a family was unduly concerned about the spouse's career because of a complaint they were going to lay about a condition within their housing.
Lorsque vous étiez à Petawawa, la semaine dernière, j'ai cité un cas–qui n'a rien à voir avec un grief–où j'estimais qu'une famille avait des craintes non fondées au sujet de la carrière du conjoint en raison de la plainte qu'ils allaient déposer à propos de leur logement.