translate English to French: • In September 2002 the federal, provincial and territorial governments agreed in principle on a long-term action plan for an agricultural policy framework, with the objective of making Canada the world leader in food safety, innovation and environmentally responsible production.
• Les administrations fédérale, provinciales et territoriales ont conclu en septembre 2002 une entente de principe au sujet d’un plan d’action à long terme pour un cadre stratégique agricole, en vue de faire du Canada le chef de file mondial de la sécurité des aliments, de l’innovation dans le domaine et de la production respectueuse de l’environnement.