translate English to French: Based on this, no risk of physical restraint to the Respondent is posed and accordingly, there is no violation to the right to liberty.
L’intimé ne risque donc pas d’être soumis à des restrictions physiques et de voir son droit à la liberté être violé.