translate English to French: The second link of the chain is also very important - and often overlooked: the scan software.
Il est à souligner - et c'est souvent oublié ou comme négligé - l'importance du deuxième maillon de la chaîne, à savoir le logiciel de numérisation.