translate English to French: Japan’s Penal Code provides for the death penalty for a range of offences (17 in number), but in practice it is only applied for aggravated murder.
Le code pénal japonais prévoit la peine de mort pour toute une série de crimes (au nombre de 17), mais dans la pratique le châtiment suprême n’est prononcé que dans les affaires de meurtre avec des circonstances aggravantes.