translate English to French: When selection processes are used to appoint individuals chosen in advance, the staffing values of non-partisanship, fairness and equity are compromised.
Lorsque les processus de sélection sont employés pour nommer des personnes choisies d'avance, les valeurs de dotation que sont l'impartialité, la justice et l'égalité d'accès sont compromises.