translate English to French: Some of the simplest messages – such as don't buy from spammers – have not reached some consumers.
Les messages les plus simples – n'achetez pas des polluposteurs – n'ont, de toute évidence, pas atteint certains consommateurs.