translate English to French: She has not appealed against the Supreme Court's decision to dismiss the writ petition as there was no substantive reason to believe that the appeal would have been considered in a more independent manner.
Elle n'a pas fait appel de la décision de la Cour suprême portant annulation de la requête en habeas corpus car il n'y avait aucune raison concrète de croire que l'appel serait examiné de manière plus indépendante.