translate English to French: For example, a complex Boolean search using multiple terms, indexes and limiters (such as date) takes longer than a simple ISBN search.
Par exemple, les recherches booléennes complexes avec de multiples termes et index, ou avec des délimiteurs, comme la date, prendront plus de temps que les recherches par ISBN.