translate English to French: ACOA is investing $500,000 in the form of an interest-free repayable loan toward the project, while the Province is providing a $250,000 forgivable loan.
L'investissement de l'APECA dans le projet prend la forme d'un prêt de 500 000 $ remboursable sans intérêt.