translate English to French: This was strongly endorsed in the FCO report and by many LOC member key informants who felt that they were starting from scratch or "re-inventing the wheel."
Cette proposition a été chaudement appuyée dans le rapport du BFC ainsi que par de nombreux répondants clés membres du COL, qui ont eu l’impression de devoir tout reprendre du début et de « réinventer la roue ».