translate English to French: Another core area would be measures to ensure the participation of all stakeholders, including women in particular, in the management of the life cycle of chemicals.
Un autre domaine crucial serait la participation de tous les intéressés, en particulier les femmes, à la gestion du cycle de vie des produits chimiques.