translate English to French: The Territory is subject to several major human rights conventions that were acceded to by the administering Power.  These include the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the Convention on the Rights of the Child and the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights (aiming at the abolition of the death penalty).
Le territoire est soumis à plusieurs conventions sur les droits de l'homme auxquelles la Puissance administrante est partie : Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, Pacte international relatif aux droits civils et politiques, Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, Convention relative aux droits de l'enfant, deuxième Protocole facultatif au Pacte international relatif aux droits civils et politiques (visant à l'abolition de la peine de mort).