translate English to French:  Public authorities should continue to oblige associations to become more diverse and encourage complementary activities, so that work is not duplicated when budgets are under pressure, and ensure that they remain representative.
La nécessaire diversification des associations, la recherche d’une complémentarité pour éviter les redondances dans un contexte de restrictions budgétaires ainsi que le souci de leur représentativité doit rester une préoccupation des autorités publiques.