translate English to French: Health Canada works in collaboration with provincial health and environment ministries to establish national guidelines for drinking water quality under the auspices of the Federal-Provincial-Territorial Committee on Environmental and Occupational Health.
Santé Canada collabore avec les ministères provinciaux de la santé et de l'environnement à l'instauration de directives nationales concernant la qualité de l'eau potable, sous les auspices du Comité fédéral-provincial-territorial de l'hygiène du milieu et du travail.