translate English to French: [note 5] The new funding is to ensure that newcomers have the support they need, particularly during their early years in Canada.
[note 5] Le nouveau financement permet de garantir que les nouveaux arrivants ont le soutien nécessaire à leur réussite, notamment pendant les quelques années suivant leur arrivée au Canada.