translate English to French: Sometimes it is very difficult to hold back when good contacts have been made but one risks enormous losses in potential donations, and we have avoided this practice as much as possible.
Il est crucial de ne pas entamer les démarches trop tôt, en particulier auprès des industriels, démarches qui ne porteront leur fruit qu'à court terme.