translate English to German: It also provides for the relevant member of the Executive Director's Office holding the Presidency of the Euro 11, assisted by a Commission representative, to express common positions in the Executive Board. This means, in a very real sense, that the Commission will have access to all the necessary information to allow it to fulfil its role, particularly as regards multilateral supervision.
Das bedeutet konkret, daß die Kommission Zugang zu allen erforderlichen Informationen hat, um ihre Aufgaben, speziell hinsichtlich der multilateralen Überwachung wahrnehmen zu können.