translate English to French: The current consultations build upon two previous national roundtable discussions by responding to recommendations by participants that NGOs be involved as partners in Canadian preparations for the World Conference.
Les consultations actuelles s'appuient sur les deux tables rondes nationales antérieures et donnent suite aux recommandations des participants à l'effet que les ONG participent à titre de partenaires aux préparatifs canadiens en vue de la Conférence mondiale.