translate English to French: Should the Tribunal issue a rescission order effective immediately upon issuance of the CBSA's negative determination or only at the expiry of a five-year period after the issuance of the findings under review?
Le Tribunal devrait-il rendre une ordonnance annulant les conclusions qui entre en vigueur immédiatement à la date de la décision négative de l'ASFC ou seulement à l'expiration de la période de cinq ans à partir de la date à laquelle les conclusions en question ont été rendues?