translate English to French: 6.1 By its submission of 21 October 2005, the State party fully maintains its previous submission.
Dans des conclusions datées du 21 octobre 2005, l'État partie maintient intégralement ses observations précédentes.