translate English to French: During the period under consideration, the Commission organised several meetings with key stakeholders such as Member States’ experts, the UN, the European Parliament and civil society organisations in order to elaborate an Action Plan on Children’s Rights in External Relations – this document was announced in the 2006 Commission Communication.
À partir des rapports établis par les chefs de mission dans les 13 pays déﬁnis comme prioritaires34 dans le cadre de ces orientations et d’autres documents pertinents, la présidence allemande a élaboré une stratégie propre à chaque pays pour la mise en œuvre des orientations du Conseil.