translate English to French: Guards will also remind detachment members on duty to sign guard/ prisoner book prior to going off duty, after checking prisoners.
Les gardiens rappelleront également aux membres du détachement en service de signer le registre gardien/ prisonnier avant de quitter le service et après avoir procédé à l’inspection des prisonniers.