translate English to French: Budget 2007 included a companion document titled Creating a Canadian Advantage in Global Capital Markets (the Capital Markets Plan).
réglementation des valeurs mobilières, en établissant un organisme commun de réglementation des valeurs mobilières qui mettra en œuvre une réglementation plus proportionnée et fondée sur des principes.