translate English to German: 6.5. The observation of deadlines by CIDEON requires that the CL has provided all the necessary information, documents and data as well as the support for the implementation of the order on time and free of charge to CIDEON or its employees or subcontractors.
6.5 Die Einhaltung von Fristen seitens der CIDEON setzt voraus, dass der AG alle erforderlichen Informationen, Unterlagen und Daten sowie die Unterstützungen für die Durchführung des Auftrages rechtzeitig und kostenfrei der CIDEON bzw. ihren Mitarbeitern ggf.