translate English to French: In such circumstances, the courts of the Member States may avail themselves of their national rules of jurisdiction.
Dans ces circonstances, les juridictions des États membres peuvent appliquer leurs règles nationales en matière de compétence.