translate English to French: On the other hand, the country lacks rules to govern the use of the Internet and, in particular, the crimes committed using that form of communication; in this connection, Costa Rica submitted to the Office of the United Nations Commissioner for Human Rights a report on Human Rights Commission resolution 1999/78 concerning “the exploitation of the Internet to stir up racial hatred and disseminate racist and xenophobic propaganda”.
Le pays n'applique pas de normes régissant l'utilisation d'Internet et en particulier les infractions liées à ce moyen de communication; l'Etat costaricien a communiqué aux services du Haut commissionnaire des Nations Unies pour les droits de l'homme un rapport sur la résolution 1999/78 de la Commission des droits de l'homme, au sujet de l'exploitation d'Internet en vue d'inciter à la haine raciale et de diffuser une propagande raciste et xénophobe.