translate English to French: Such efforts included assistance to Africa provided in line with guidelines of the New Partnership for Africa's Development through MASHAV, the Foreign Ministry's centre for international cooperation.
Ces efforts comprennent la fourniture d'une assistance à l'Afrique, conformément aux directives du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique, par l'intermédiaire du MASHAV, le centre du Ministère des affaires étrangères pour la coopération internationale.