translate English to French: The Working Party may wish to take note that, in accordance with its request at the fifty-fifth session, the results achieved by the UNECE ad hoc meeting on the harmonization of urban and regional transport statistics, which was hosted by the Czech Republic in Prague (15 and 16 May 2003) as a follow-up meeting to the Barcelona Task Force on Sustainable Urban Transport Indicators (28 and 29 March 2000, Barcelona), were translated into the French and Russian languages and put on the web next to the Glossary for further reference (TRANS/WP.6/147, para.
Le Groupe de travail souhaitera peut-être noter que, comme il l'avait demandé à la cinquante-cinquième session, les conclusions de la réunion spéciale de la CEE sur l'harmonisation des statistiques des transports urbains et régionaux, qui avait été accueillie par la République tchèque, à Prague (15 et 16 mai 2003), et faisait suite à celle de l'Équipe spéciale des indicateurs des transports urbains durables tenue à Barcelone les 28 et 29 mars 2000, avait été traduite en français et en russe et affichée sur le site Web, à côté du Glossaire, pour consultation (TRANS/WP.6/147, par. 20).