translate English to French: By the provision of free professional services that cover architecture, building services, quantity surveying, fire precautions, building surveying and a seconded clerk of works, the project would be paying out between £30,000 to £40,000 in fees per annum.
Sur 6 ans cela représente une aide énorme, qui est à mettre à l'actif de Ray Moorcroft.