translate English to French: Once the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) designates an aquatic species as endangered or threatened, there are a number of steps that DFO must take, namely to:
Une fois que le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) a désigné les espèces aquatiques en péril ou menacées, il y a plusieurs étapes que le MPO doit suivre, notamment :