translate English to German: With few signs that this year will bring any improvement, policymakers would be wise to understand the factors underlying the global economy’s anemic performance – and the implications of continued feebleness.
Anzeichen für eine Verbesserung der Lage in 2015 gibt es kaum; daher wäre die Politik gut beraten, sich die Faktoren bewusst zu machen, die der blutleeren Wirtschaftsentwicklung zugrundeliegen – und auch die Folgen einer anhaltenden Schwäche.