translate English to French: However, the Procurement Division emphasized that any consolidation of purchases should be based on projections from the annual planning exercise rather than on information based on historical experience.
La Division des achats a toutefois souligné que le regroupement des achats devrait se faire sur la base des projections établies dans le cadre de la planification annuelle plutôt que sur la base de données concernant l'expérience passée.