translate English to French: Adult females with either newborn or yearling calves are often seen to be accompanied by juveniles, which might serve as attendants.
On observe souvent des juvéniles qui se tiennent avec les femelles adultes et leurs nouveau-nés ou leurs veaux âgés d'un an; ces juvéniles pourraient servir d'accompagnateurs.