translate English to French: In particular, this draft states that in cases where the proprietor has consented to use of its trademark, no specific licence needs to be produced or recorded.
Ainsi, dans les cas où le propriétaire aurait consenti à l'utilisation de sa marque, il ne serait pas nécessaire de concéder ou d'enregistrer une licence spécifique.