translate English to French: Informal “informals”, convened by the Facilitator, Mr. José Briz Gutiérrez (Guatemala), on the draft resolution on agenda item 83 (c) (External debt crisis and development), will be held on Tuesday, 2 November 2004, from 9.30 a.m. to 12.30 p.m. in Conference Room 6.
Des consultations officieuses “officieuses”, convoquées par le facilitateur, M. José Briz Gutiérrez (Guatemala), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 c) (Crise de la dette extérieure et développement), auront lieu le mardi 2 novembre 2004 de 9 h 30 à midi 30 dans la salle de conférence 6.