translate English to French: Contact Chalanne Matheson at cmatheso@aucc.ca to obtain this project-design resource. At the full proposal stage, update this section of the LOI, including a more complete RBM framework, as indicated by the table below, adding performance indicators.
Pour obtenir cet outil de conception de projet, veuillez communiquer avec Chalanne Matheson à cmatheso@aucc.ca. À l’étape de la proposition détaillée, on doit étoffer les renseignements fournis dans la lettre d’intention en produisant un cadre de GAR plus complet, incluant des indicateurs de mesure du rendement, comme il est indiqué au tableau ci-dessous.