translate English to French: (a) Ensuring that aid-recipient Governments are at the centre of the formulation of programmes to be supported by donors and international agencies and also lead a participatory, transparent effort to monitor the impact of external assistance;
a) Faire en sorte que les gouvernements bénéficiaires de l'aide aient un rôle central dans la formulation des programmes qui seront appuyés par les donateurs et les institutions internationales, et qu'ils agissent de façon participative et transparente pour contrôler l'incidence de l'assistance extérieure;