translate English to French: The Panel will use best efforts to complete the public hearings within 45 days.
La commission fera tout en son pouvoir pour achever les audiences publiques en 45 jours ou moins.