translate English to French: It annually develops a Service Level Agreement (SLA) with each of its five Client Groups within the Department of National Defence for the delivery of R&D technologies and strategic S&T advice. The delivery of R&D under these agreements often involves the programs mentioned below.
Chaque année, RDDC prépare une convention sur le niveau de service (CNS) avec chacun de ses cinq groupes clients au sein du ministère de la Défense nationale en vue de la fourniture de technologies de R & D et d'avis stratégiques S & T. La fourniture de R & D en vertu de ces conventions couvre souvent les programmes énumérés ci-dessous.