translate English to French: The following information is recorded for each individual: name, age, sex, relationship to head of household, main occupation, marital status, alcohol consumption and smoking habits, date of entry into the household, mode of entry, date of exit, mode of exit, and whether the individual’s parents are alive.
On recueille les renseignements suivants pour chaque personne suivie : le nom, l’âge, le sexe, le lien avec le chef du ménage, la profession principale, le statut matrimonial, la consommation d’alcool et de tabac, la date d’entrée dans le ménage, le mode d’entrée, la date de sortie, le mode de sortie et la survie des parents.