translate English to French: Furthermore, the proposed legislation is a tangible example of the government’s willingness to respond to First Nations’ aspirations and needs, leading to self-reliance and an enhanced quality of life.
En outre, la loi proposée concrétise la volonté du gouvernement de répondre aux aspirations et aux besoins des Premières nations, en vue d’accroître leur autonomie et d’améliorer leur qualité de vie.