translate English to French: The policy instruments no longer work. Central banks have expanding balance sheets, but prices continue to fall and uncertainty rises.
Et plus ils se rapprochent de zéro, plus la politique monétaire devient problématique : les instruments politiques ne fonctionnent plus ; les banques centrales ont des bilans élargis, mais les prix continuent à chuter et l’incertitude s’accentue.