translate English to French: In 2006, FCC also committed $50 million to young farmers via this loan. "The Accelerator Loan is part of over $500 million FCC approved to young farmers last year through all of our custom and standard loan products," says Lyndon Carlson, FCC Vice-President, Marketing and Product Development.
En 2006, FAC s'était également engagée à prêter 50 millions de dollars aux jeunes agriculteurs par l'intermédiaire de ce prêt « Les prêts Accélérateur font partie du montant supérieur à 500 millions de dollars accordés aux jeunes agriculteurs, l'année dernière, au moyen de tous nos produits de prêt courants et sur mesure.