translate English to French: (2) The information card must not include statements or information that may lead the purchaser to believe that the response will be used for marketing techniques by either telephone or mail, or otherwise.
(2) La carte-réponse ne doit rien comporter qui soit susceptible d'amener l'acheteur à croire que sa réponse servira à l'application d'une technique de vente par téléphone, par courrier ou autrement.