translate English to French: The rights-based approach adopted by UNICEF consisted in elaborating country programmes while systematically observing the provisions of the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, with a strong emphasis on economic and social rights.
Quant à l'approche fondée sur les droits adoptés par l'UNICEF, elle consiste à élaborer des programmes de pays en tenant systématiquement compte des dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfant et de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes mettant fortement l'accent sur les droits économiques et sociaux.