translate English to French: Staz argued that a sale does not require a physical transfer of the property from the vendor to the purchaser, but that it is sufficient that there be an intention to transfer to the customer the title to the imaged article.
Elle a ajouté qu’il n’est pas nécessaire, pour qu’il y ait vente, qu’il y ait transfert physique des objets du vendeur à l’acheteur, mais qu’il suffit plutôt qu’existe l’intention de transférer les titres des articles de représentation au client.