translate English to French: In a speech on the last day of the Summit, Secretary of State Denis Coderre announced a number of immediate actions to be taken. Among these was the forming of an Advisory Committee mandated to advise him on implementation strategies for the proposed Canadian Sport Policy over the next twelve months.
Dans une allocution prononcée le dernier jour du Sommet, le secrétaire d'État Denis Coderre a annoncé certaines mesures immédiates, notamment la création d'un Comité consultatif qui lui recommanderait des stratégies en vue de la mise en œuvre du projet de politique canadienne du sport au cours des 12 prochains mois.