translate English to French: Two of the CCIP projects show an ability to sustain their activities beyond Industry Canada's funding sunset.
Deux des projets du PICC se sont montrés en mesure de poursuivre leurs activités lorsque le financement d'Industrie Canada a pris fin.