translate English to French: • The French language version would be amended to correct a technical deficiency in the use of the expression "appel public à l’épargne" ("qualified for distribution to the public").
• La version française sera modifiée de façon à remplacer le passage « répartition dans le public » par « appel public à l’épargne », qui est l’expression correcte dans ce contexte.