translate English to French: The Canadian delegation again expressed its disappointment that the U.S. had not removed its restrictions on the movement of potatoes from Prince Edward Island imposed since October 31, 2000, due to the discovery of potato wart in one field.
La délégation canadienne se dit de nouveau déçue que les États-Unis n'aient pas aboli les restrictions qu'ils ont imposées le 31 octobre 2000 sur la circulation des pommes de terre de l'Île-du-Prince-Édouard, à la suite du dépistage de la galle verruqueuse de la pomme de terre dans un champ.