translate English to French: As noted in the commentary to principle 2 such compensation may not only include monetary compensation to the claimant but certainly allow reimbursement of reasonable measures of restoration and response measures.
Comme il a été noté dans le commentaire afférent au principe 2, cette indemnisation peut ne pas se limiter au versement d'une indemnité monétaire au requérant mais autorise certainement le remboursement de mesures raisonnables de remise en état et d'intervention.