translate English to French: A modified norm, deleting halite, thenardite, sodium metasilicate, potassium metasilicate, sodium carbonate, and larnite, and substituting sodalite, enigmatite, eudialyte, riebeckite, andradite, and Ca-tschermaks molecule (CaAl2SiO6), gives a good representation of most alkaline and peralkaline igneous rocks while giving results identical to the CIPW system for common rocks.
Une norme modifiée, qui enlève la halite, la thénardite, le métasilicate de sodium, le métasilicate de potassium, le carbonate de sodium et la larnite pour substituer la sodalite, l'énigmatite, l'eudialyte, la riebeckite, l'andradite et la molécule Ca-tschermaks (CaAl2SiO6), donne une bonne représentation pour la plupart des roches ignées alcalines et peralcalines tout en donnant des résultats identiques au système CIPW pour les roches communes.