translate English to French: Serious consideration should be given to continuing isolation precautions for the duration of the stay in the health care facility or until cultures are negative, if a patient has pulmonary or laryngeal MDR-TB.
Il faudrait envisager sérieusement de maintenir les mesures d'isolement pendant toute la durée du séjour à l'établissement ou jusqu'à la négativation des cultures dans les cas de tuberculose pulmonaire ou laryngée multirésistante.