translate English to French: In establishing its victim reparation policy, the British Columbia Board considered the following guidelines: 1 2 3 Inmates should be made aware of the possibility of reparative conditions or agreements prior to application.
Par contre, la Commission des libérations conditionnelles de la Colombie-Britannique encourage la restitution, le dédommagement et la prestation de services à la victime ou à la collectivité153.