translate English to French: * They called for federal, provincial and territorial effort to develop common national standards, uniform information collection, and a cross-Canada research agenda.
* Ils appellent à un effort fédéral, provincial et territorial pour élaborer des normes nationales, des méthodes uniformes de collecte d'information et un programme transnational de recherche.