translate English to French: The fundamental physics is similar to that used in resolvers and linear transformers but without their bulky, expensive wire windings.
Nous utilisons des similarités physiques aux plaquettes RFID mais plutôt que de transférer les données, nous mesurons sans contact la position et la vitesse d`une cible relatives à une antenne.