translate English to French: All persons involved should be willing to discuss and consider variations in test strategy according to the state of the art and ethical standards in human and animal experimentation.
Toutes les personnes concernées devraient être disposées à examiner les variantes possibles dans la stratégie expérimentale selon l'état des connaissances et les normes éthiques applicables à l'expérimentation chez l'animal et chez l'homme.