translate English to French: In line with the report of the Committee on Fisheries on inshore fishing, the rapporteur stresses that the specific nature of small-scale inshore fishing and artisanal fishing should be recognised in the CFP and that the current instruments should be adapted to respond to the needs of this sector.
Quant à la commercialisation, le rapporteur estime qu'il importe de procéder à une évaluation approfondie de l'actuelle organisation commune de marché (OCM) des produits de la pêche, afin d'améliorer la commercialisation du poisson et des produits de la pêche ainsi que les prix lors de la première vente, et d'en renforcer la valeur ajoutée.