translate English to French: If such sources are not removed from facilities prior to demolition then there is a risk that they may become part of the scrap metal taken from the premises.
Si ces sources ne sont pas éliminées avant la démolition des installations, le risque existe qu'elles fassent partie de la ferraille enlevée de ces installations.