translate English to German: Just look at recitals 9a and 12, which exclude better national legislation, and Article 4a of the Regulation in which the Member States are obliged to consult the EU.
Nehmen wir z. B. die Erwägungen 9a und 12, durch die bessere nationale Vorschriften ausgeschlossen werden, und Artikel 4a der Verordnung, in dem die Mitgliedstaaten zur Konsultation der EU verpflichtet werden.