translate English to French: Indeed, some security attacks are merely exploits of this kind of overly built security, which tends to erode over time.
Souvent, les attaques sur un script sont des exploitations des systèmes de sécurité trop complexes, qui s'érodent au cour du temps.