translate English to French: Or, perhaps you, as a designer, want to experiment with design and take things to the bleeding edge.
Ou, peut-être vous, en tant que designer, veulent expérimenter de conception et de prendre les choses au bord des saignements.