translate English to French: Furthermore, since viruses are so adaptable, evolutionary pressures can alter the host range of viruses resulting in new emerging diseases.
De plus, étant donné que les virus s'adaptent tellement bien, des pressions évolutionnaires peuvent modifier le spectre d'activité des virus causant ainsi de nouvelles maladies.