translate English to French: For the agencies serving children on reserves, this special allowance is paid for the same children that INAC pays for under its program.
Dans le cas des organismes qui fournissent des services aux enfants vivant dans les réserves, ces allocations spéciales sont payées à l’égard des mêmes enfants pour lesquels Affaires indiennes et du Nord Canada consacre des fonds dans le cadre de son Programme.