translate English to French: Inasmuch as the Patent Cooperation Treaty permits, the amount and the due date of the fees that can be levied under the Patent Cooperation Treaty and the Regulations under it shall be set by administrative order.
2) Dans la mesure où le traité de coopération l’autorise, le montant et la date d’échéance des taxes qui peuvent être perçues en vertu de ce dernier et de son règlement d’exécution sont fixés par décret.