translate English to French: Such amounts shall, for administrative efficiency, be charged directly to the relevant account.
Par souci d'efficacité administrative, les sommes en question sont directement imputées au compte pertinent.