translate English to French: Soil texture and aggregation on two old, poorly vegetated clearcuts and adjacent forests in southwest Oregon were investigated for their influence on loss of soil carbon (C) and nitrogen (N) in disturbed ecosystems with different soil parent material and texture.
L'influence de la texture et de la structure du sol sur les pertes en carbone (C) et en azote (N) du sol dans des écosystèmes perturbés (deux vieilles coupes à blanc avec peu de végétation) a été étudiée dans des forêts du sud-ouest de l'Orégon croissant sur des sols formés de matériaux originels différents et de textures différentes.