translate English to French: The subjects of the Committee’s attention should evolve from the substantive discussions of the documents provided or at the first meeting of the Committee.
Les sujets examinés par le comité devraient évoluer à partir de l’examen quant au fond des documents communiqués à la première réunion du comité.