translate English to French: They need to be based on temperature curve, type of construction material used and related to the nature of structures (with people or without).
Ces normes devraient être définies en fonction de la courbe durée-température, de la nature des matériaux de construction et de la nature des structures (habitées ou non).