translate English to French: • The insurance policy which constitutes the Plan became operative pursuant to a contract entered into between the Sun Life Assurance Company of Canada representing the Underwriters and the government represented by the President of the Treasury Board.
• La police d'assurance qui constitue le régime est entrée en vigueur aux termes d'un contrat passé entre la compagnie d'assurance Sun Life du Canada, représentant les assureurs, et le gouvernement représenté par le président du Conseil du Trésor.