translate English to French: Work started in 2004 and the link will come into use by the end of 2009.
Les travaux ont commencé en 2004, et la ligne devrait entrer en service d’ici à la fin de 2009.