translate English to French: There was also a need for a better balance between core and non-core resources, with greater emphasis on the former.
Il faut également établir un meilleur équilibre entre les ressources de base et les autres ressources, en privilégiant les premières.