translate English to French: In this case, it can carry forward up to seven years after the year in which the investment was made, the unused amount.
Si la fiducie n'utilise pas le plein montant du crédit inutilisé pour réduire à zéro l'impôt du Nunavut, elle peut reporter toute partie inutilisée dans les sept années suivant l'année où l'investissement a été fait.