translate English to French: The new reports arising from Health Canada's Primary Health Care Transition Fund highlight a range of initiatives that focus on such things as training and curriculum development for health care providers; chronic disease management; active living and healthy living; and the implementation of confidential electronic health records.
Les nouveaux rapports du Fonds pour l'adaptation des soins de santé primaires de Santé Canada décrivent une gamme d'initiatives dans des domaines comme la formation et la mise au point de programmes à l'intention des professionnels de la santé, la prise en charge des maladies chroniques, la vie active et les modes de vie sains, ainsi que la mise en oeuvre du télédossier de santé confidentiel.