translate English to French: This Directive applies to reinsurance undertakings having their head office on the Community which conduct only reinsurance business (professional reinsurers).
Sont concernées les entreprises de réassurance qui ont leur siège social dans la Communauté et qui effectuent exclusivement des opérations de réassurance (réassureurs professionnels).