translate English to French: 5.1.3 IC card identification  192 The tachograph cards shall be able to store the following smart card identification data:  card serial number (including manufacturing references), card type approval number, card personaliser identification (ID), embedder ID, IC identifier.
192 Les cartes tachygraphiques doivent pouvoir stocker les données suivantes pour l'identification des cartes intelligentes: numéro de série de la carte (y compris les références de fabrication), numéro d'homologation de la carte, identification personnelle de la carte, identification de l'intégrateur, identificateur du circuit intégré.