translate English to French: (f) Political will and long-term commitment from the countries concerned are prerequisites for a successful implementation of the EATL investment programme; it is therefore recommended that this programme be included in the national plans for infrastructure development.
f) La volonté politique et l'engagement sur le long terme des pays concernés sont deux éléments indispensables au succès de la mise en œuvre du programme d'investissement du projet concernant les liaisons de transport Europe-Asie; il est donc recommandé d'inclure ce programme dans les plans nationaux de développement des infrastructures.