translate English to French: • Protect public through site security, the development of an emergency response capacity, implementation of a separation zone around project activities, and through increased knowledge made available through studies and site assessments
• Mettre en œuvre un programme de démonstration de technologies pour déterminer les technologies d’assainissement appropriées et l’information sera mise à la disposition de la collectivité pour faciliter le dialogue au sujet d’une solution acceptable pour les lieux contaminés.