translate English to French: • If you are relying on an "opt-out" or "negative option" (e.g.: "your information will be used in the following ways unless you tell us not to use it in these ways"), this should be specified, along with the reason why you are not using positive consent.
• Si vous comptez sur une option de « refus » ou une « option négative » (p. ex. « vos renseignements personnels seront utilisés de la façon suivante, à moins d'un refus de votre part »), vous devriez le préciser et expliquer pourquoi vous n'utilisez pas le consentement explicite.