translate English to French: Since Aruba's defence is the responsibility of the Netherlands defence ministry, the Committee will consider Article 5 as it applies to the armed forces from the standpoint of the Kingdom in Europe.
La défense d’Aruba étant assurée par le ministre de la Défense des Pays-Bas (Royaume d’Europe), le Comité examine le respect de l’article 5 en ce qui concerne les forces armées au titre du Royaume d’Europe.