translate English to French: , but that's bad because users shouldn't have to mess with files directly.
mais c'est également discutable car les utilisateurs ne devraient pas gérer ces fichiers directement.