translate English to French: The Honourable John Manley and the Honourable Martin Cauchon are, respectively, Minister and Secretary of State for the Economic Development Agency of Canada for Quebec Regions.
L’honorable John Manley et l’honorable Martin Cauchon sont respectivement ministre et secrétaire d’État chargés de l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec.