translate English to French: Sustainable Development (développement durable) - This is development that ensures: - the use of resources and the environment today does not damage their prospects for use by future generations; and - the management of our economic system maintains or improves our resource and environmental base.
À compter de cette date, la norme minimale visant l'information sur les biens immobiliers que le ministère ayant la garde de biens immobiliers doit conserver sera la série standard qui a été définie aux fins du Répertoire fédéral des biens immobiliers du Bureau de la gestion des biens immobiliers.