translate English to French: As a result of these meetings, the Team believes it has raised awareness of the sanctions regime, encouraged a sense of engagement, and promoted greater involvement from officials who are working on the subject in their national capacities, but may feel remote from the work of the Security Council.
Grâce à ces réunions, l'Équipe estime avoir mieux fait connaître le régime de sanctions, suscité une volonté d'engagement et incité les hauts fonctionnaires qui traitent la question à l'échelon national, mais ont parfois l'impression que leurs travaux sont éloignés de ceux du Conseil de sécurité, à prendre une part plus active dans ces derniers.