translate English to French: The break in the fuselage at the height of the cabin door, where the structure is affected by the contour of the door, often occurs during impact where the deceleration is very rapid.
La rupture du fuselage au niveau de la porte de la cabine, là où la structure est affectée par le contour de la porte, se produit souvent lors d'impacts au cours desquels la décélération est très rapide.