translate English to French: He stressed the importance of the congress workshops and the desirability of even stronger links between their themes and the topics of the congress in order to ensure fuller use of the technical results in the substantive discussion.
Il a souligné l'importance des ateliers tenus lors des congrès; et l'opportunité de renforcer encore les liens entre leurs thèmes et les questions abordées par les congrès pour mieux tirer parti des résultats techniques lors des débats sur les questions de fond.