translate English to French: United Nations Security Council resolution 1540, dated 28 April 2004, which calls upon United Nations Member States to take the necessary measures to curb trade in weapons of mass destruction, strengthen their national legislation and controls and develop international cooperation, serves to bolster the Initiative.
L'Initiative repose sur la résolution 1540 du Conseil de sécurité, du 28 avril 2004, dans laquelle tous les États Membres sont invités à prendre les mesures nécessaires pour éliminer le commerce des armes de destruction massive, renforcer leurs lois et règlements et leurs régimes de contrôle et développer la coopération internationale.