translate English to French: In order to underline this difference even more clearly, the European Council is given a stable president who will hold office for two-and-a-half years, which is a new institutional arrangement designed to lend a degree of visibility and stability to the Presidency of the European Council.
Pour souligner de façon encore plus évidente cette différence, le Conseil européen est doté d'un président stable pour une période de deux ans et demi, une nouveauté institutionnelle visant à donner une certaine visibilité et stabilité à la présidence du Conseil européen.