translate English to French: ATLANTIC CANADA OPPORTUNITIES AGENCY Statement of Financial Position (Unaudited) At March 31 (in thousands of dollars)  ASSETS 2006 2005 Financial assets
AGENCE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DU CANADA ATLANTIQUE État de la situation financière (non vérifié) au 31 mars (en milliers de dollars)  ACTIF 2006 2005 Actifs financiers