translate English to French: New alternatives and examples were given in the area of oil and gas through the framework of ALBA (Bolivarian Alternative for Latin American and the Caribbean), which in a few months had provided concrete results on development issues to Cuba, Venezuela and Bolivia, as well as through Petrocaribe between Venezuela and the Caribbean countries.
Des solutions et des exemples novateurs ont été donnés dans le secteur du pétrole et du gaz dans le cadre de l'ALBA (Alternative bolivarienne pour l'Amérique latine et les Caraïbes) − qui, en quelques mois, avait produit des résultats concrets en matière de développement à Cuba, au Venezuela et en Bolivie − ainsi qu'au travers de Petrocaribe − entre le Venezuela et les pays des Caraïbes.