translate English to French: According to the source, the 11 senior officials mentioned above were arrested on 18 September 2001 in Asmara by members of the Eritrean Defence Forces after having written in May 2001 an open letter criticizing the concentration of powers in the hands of the President of the Republic and calling for reforms and for meetings of the National Assembly and the Central Council of PFDJ.
Selon la source, les 11 hauts fonctionnaires susmentionnés ont été arrêtés le 18 septembre 2001 à Asmara par des membres des Forces de défense érythréennes après avoir critiqué dans une lettre ouverte en date de mai 2001 la concentration du pouvoir dans les mains du Président de la République et avoir appelé à des réformes et à la tenue de sessions de l'Assemblée nationale et du Conseil central du FPDJ.