translate English to French: The data collected should help evaluate the internal (teaching) and external (results in career) efficacy of the system in respect to socioeconomic, ethnic, urban and rural groups.
Les renseignements recueillis devraient permettre d'évaluer l'efficacité interne (l'enseignement) et externe (résultats de carrière) du système d'éducation pour les divers groupes socio-économiques, ethniques, urbains et ruraux.