translate English to German: Would it not be more correct, legally speaking, to place the measures under the third pillar and act at an intergovernmental level?
Wäre es, juristisch betrachtet, nicht angemessener, die Maßnahmen im Rahmen des dritten Pfeilers durchzuführen und auf Regierungsebene vorzugehen?