translate English to French: It is believed that the suspect operated from her home in Québec City, selling and distributing counterfeit DVDs through a Web site.
Elle aurait mené ses activités criminelles, de chez elle, à Québec, et aurait vendu et distribué les DVD contrefaits par l’entremise d’un site Internet.