translate English to French: 6) - Level of equitable remuneration to be paid to the holder of a Community plant variety right - Concept of a level 'sensibly lower' than the amount charged for the licensed production of propagating material - Remuneration of 80% of the amounts payable for such production
6) - Niveau de la rémunération équitable à payer au titulaire d'une protection communautaire - Notion de niveau sensiblement inférieur au montant perçu pour la production sous licence de matériel de multiplication - Rémunération de 80% des montants dus pour ladite production