translate English to French: "Overall," says Dr. Raina, "the studies found that there is public support for and understanding of the need for the CLSA in all its magnitude and complexity, including the collection and long-term storage of biological samples."
Dans l'ensemble, selon le Dr Raina, les études ont permis de conclure que le public soutient l'ELCV et comprend l'utilité d'une étude d'une telle ampleur et d'une telle complexité, qui comporte la collecte et l'entreposage à long terme d'échantillons biologiques.