translate English to French: In many cases, perpetrators of gross human rights violations seem to have simply walked out of prison with the connivance of the authorities.
Dans bien des cas, les auteurs de violations flagrantes des droits de l'homme semblent avoir simplement franchi la porte de l'établissement avec la connivence des autorités.