translate English to French: Therefore, the Bank did not look for specific types of projects in a certain country, or for projects where the Bank could add more value.
C’est pourquoi elle n’a pas recherché certains types spécifiques de projets dans certains pays, ni des projets où elle pouvait apporter le plus de valeur ajoutée, sauf dans le cas des projets environnementaux (surtout dans le secteur de l’eau), car ils étaient les seuls à pouvoir bénéficier de bonifications d’intérêt en vertu des mandats.