translate English to French: Classification Costs fiscal year 03-04 To capture the costs associated with the standards modernization work already underway, we recorded the costs incurred by PSHRMAC and TBS as well as the funds requested by PWGSC to effect changes to the pay system to prepare for the implementation of new classification standards.
Coûts de classification durant l’exercice 2003-2004 Pour comptabiliser les coûts associés au travail de modernisation des normes déjà en cours, nous avons pris en compte les coûts assumés par l’AGRHFPC et le SCT, ainsi que les fonds demandés par TPSGC pour apporter les changements nécessaires au système de paie en vue de préparer la mise en œuvre des nouvelles normes de classification.