translate English to French: Yet one might as reasonably conclude that poorly designed targeted wage subsidies create the stigma.
Pourtant, on peut raisonnablement arguer que ce sont des subventions salariales ciblées mal conçues qui entraînent une stigmatisation.