translate English to French: Such a balance can never be easy and will always require us to make choices.
Parvenir à un tel équilibre ne peut jamais être facile et exigera toujours de faire des choix.