translate English to French: At the regional level, the Yaoundé Vision on Artisanal and Small-scale Mining, which seeks to sustainably reduce poverty and improve livelihoods in African ASM communities by the year 2015 (in line with the Millennium Development Goals), continues to provide guidelines for the development of this subsector.
Au niveau régional, la Vision de Yaoundé sur l'exploitation minière artisanale et à petite échelle, dont l'objectif est de réduire d'ici à 2015 (conformément aux objectifs de développement du Millénaire) la pauvreté et d'améliorer les modes de subsistance de manière durable dans les communautés africaines des exploitations minières artisanales et à petite échelle, continue d'élaborer des principes directeurs pour le développement de ce sous-secteur.