translate English to French: Notwithstanding the measures being taken, isolated incidents do occur, but there is no widespread use of unlawful methods by investigators in order to obtain information or confessions from suspects.
Malgré ces précautions, des cas isolés d'abus existent, mais on ne saurait dire que les enquêteurs recourent fréquemment à des méthodes illicites d'interrogatoire afin d'obtenir des informations et des aveux de suspects.