translate English to French: Use of concrete examples is essential for giving the "life" input to the training.
Les comportements individuels doivent être pris en compte afin d’obtenir l’adhésion des individus et encourager les initiatives personnelles qui transforment les agents en formation en acteurs du changement.