translate English to French: We have become increasingly aware that we will not be able to renovate all assets and systems that are vulnerable to the Year 2000 problem by the critical rollover dates.
Nous sommes devenus de plus en plus conscients que nous ne pourrons pas rénover tous les éléments d’actif et tous les systèmes touchés par le passage à l’an 2000 avant le changement de millénaire.