translate English to French: Grierson decided to devote his energies to the building of a movement dedicated to the documentary aesthetic and directed only one more film.
Grierson décide de se consacrer à créer un mouvement propre à l'esthétique documentaire et ne réalise plus qu'un seul film.