translate English to French: Team Leaders did not know the final number of workforce projections or of units affected prior to completing the individual assessments (ie. how many (if any) staff would be cut).
Les chefs d'équipe ne connaissaient pas les prévisions relatives à la taille des effectifs ou au nombre de services concernés avant de procéder aux évaluations individuelles (à savoir, combien, le cas échéant, de personnes seraient touchées par la réduction du personnel).