translate English to French: It is expected that revisions to the annual reporting forms will come about as a result of the study and that these revisions will be pre-tested prior to the release of an updated form for the 2007-2008 reporting period.
On s’attend à ce que des révisions soient apportées aux formulaires de rapport annuels à la suite de l’étude et à ce que ces révisions soient soumises à un essai préliminaire avant la publication d’un formulaire actualisé pour la période d’établissement de rapports 2007-2008.