translate English to French: The choice will depend on the degree to which the legislative power deems it necessary to set this function apart from politics, in order to maintain its neutrality and offer a guarantee to citizens.
Ce choix est lié aussi à la volonté du législateur d’éloigner d’une certaine manière la politique de cette fonction, qui doit être neutre et constituer une garantie pour les citoyens.