translate English to French: In so far as they are not covered by the conventions listed under paragraph 1, the same shall apply, for the purpose of extradition between Contracting States, not only to the commission of those principal offences as a perpetrator but also to: a. the attempt to commit any of these principal offences; b. the participation as an accomplice in the perpetration of any of these principal offences or in an attempt to commit any of them; c. organising the perpetration of, or directing others to commit or attempt to commit, any of these principal offences.". Article 2 Paragraph 3 of Article 2 of the Convention shall be amended to read as follows: "3.
Dans la mesure où elles ne seraient pas couvertes par les conventions visées au paragraphe 1, il en sera de même, pour les besoins de l’extradition entre Etats contractants, non seulement du fait de commettre, comme auteur matériel principal ces infractions principales, mais également: a. de la tentative de commettre une de ces infractions principales; b. de la complicité avec une de ces infractions principales ou avec la tentative de commettre une de ces infractions principales; c. de l’organisation ou du fait de donner l’ordre à d’autres de commettre ou de tenter de commettre une de ces infractions principales.» Article 2 Le paragraphe 3 de l’article 2 de la Convention est remplacé par les termes suivants: «3.