translate English to French: Despite the assumption that current fiscal and monetary stimuli gain some traction over the course of 2009, the European Union economies should expect no more than a gradual stabilization of activity with an expected near zero growth in GDP in 2010.
Même si les mesures actuelles de relance budgétaire et monétaire exercent une certaine traction en 2009, les économies de l'Union européenne ne doivent pas s'attendre à mieux qu'une stabilisation progressive de l'activité, avec des prévisions de croissance du PIB proches de zéro pour 2010.