translate English to French: Therefore, the Tribunal hereby gives notice that it submitted its report to the Minister of Finance on December 23, 2004.
Le Tribunal donne donc avis par la présente qu'il a transmis son rapport au ministre des Finances le 23 décembre 2004.