translate English to French: The Delegation of Pakistan had a suggestion regarding the language used in cluster B, proposal 31, which in its opinion should be: "to request WIPO to continue to undertake studies to examine the economic, social and cultural impact of the IP systems, including the impact on pricing and availability on education material, i.e., textbooks and software and pharmaceuticals."
La délégation du Pakistan a émis une suggestion concernant la formulation employée dans le groupe B, proposition 31, qui, à son avis, devait se lire comme suit : "demander à l’OMPI de continuer de mener des études afin d’examiner les incidences économiques, sociales et culturelles des systèmes de propriété intellectuelle, y compris les incidences sur la fixation des prix et la disponibilité des supports pédagogiques, c’est-à-dire les manuels, les logiciels et les produits pharmaceutiques".