translate English to French: Although many such coalitions may be efficient in terms of policy synergy, pooling finance and other aspects, the consequences for power relations and democracy are more questionable.
Même si beaucoup de ces coalitions peuvent être efficaces en termes de synergie des actions, de mise en commun des ressources financières et d'autres aspects, les conséquences pour les relations de pouvoirs et la démocratie sont plus contestables.