translate English to French: (a) in a speed range from 40 km/h to 120 km/h or the vehicle's maximum design speed if it is less than 120 km/h for the puncture test according to paragraph 5.2. and
a) dans une plage de vitesses comprise entre 40 km/h et 120 km/h ou la vitesse maximale par construction du véhicule si celle-ci est inférieure à 120 km/h pour l'essai de crevaison conformément au paragraphe 5.2; et