translate English to French: • promoting added value across the Member States,
• promouvoir la valeur ajoutée dans les États membres;