translate English to French: Amendment by Jean-Paul Gauzès Amendment 42 Paragraph 9 9. Wonders, however, about the wholly exceptional decision, in January 2004, to rectify 12/25 AM\599394EN.doc
Amendement déposé par Jean-Paul Gauzès Amendement 42 Paragraphe 9 9. s'interroge toutefois sur la décision tout à fait exceptionnelle de janvier 2004 rectifiant la décision d'août 1999 relative à la fusion Hoechst-Rhône-Poulenc; s'étonne que les décisions erronées de 1999 (décisions nos 1517 et 1378) ne soient pas analysées 13/26 PE 367.967v01-00