translate English to French: The request for $26,000 for training-related travel in the Treasury will provide for travel to participate in conferences on SWIFT and OPICS and for the Treasurer's and Cashier's travels to train missions on payment systems and banking arrangements.
Le montant de 26 000 dollars demandé au titre de la formation servira à financer les déplacements du personnel de la Trésorerie qui participera à des conférences sur les systèmes SWIFT et OPICS, et ceux que feront le Trésorier et le Caissier pour dispenser au personnel des missions une formation sur les systèmes de paiement et les arrangements bancaires.