translate English to French: Yet, according to the information now available, at the beginning of 2006 UNHCR had actually had a much larger positive carry-over than in previous years.
Toutefois, à en croire les informations disponibles à la date de la séance en cours, le HCR a en réalité enregistré, au début de l'année 2006, un report positif de très loin supérieur aux années précédentes.