translate English to French: I wonder if she would permit me to speak briefly and then adjourn it in her name.
Me permettrait-elle de prendre brievement la parole, puis ´ ` d’ajourner de nouveau le debat a son nom?