translate English to French: In practice, of course, restoration of the right of priority by a designated Office during the national phase will only be necessary where the receiving Office has not already restored the right of priority with effect for the designated Office concerned.
Naturellement, dans la pratique, la restauration du droit de priorité par un office désigné pendant la phase nationale ne serait nécessaire que lorsque l’office récepteur n’aurait pas déjà restauré le droit de priorité avec application de cette décision à l’office désigné concerné.