translate English to French: The reduction in consideration must be given to the original recipient of the supply, or that person's agent, and must relate to an amount that has been collected or charged.
La réduction de la contrepartie doit être faite en faveur du premier acquéreur de la fourniture, ou de son mandataire, et doit être liée à un montant déjà perçu ou exigé.