translate English to French: From that date long and tedious exchanges took place, and categories of files were constituted in order to be examined by the Arbitration Court.
A partir de cette date, de longs et fastidieux échanges ont eu lieu et des catégories de dossiers ont été constituées afin d'être examinées par le Tribunal arbitral.