translate English to French: The Conference had been especially important to the Central Asian countries because it had been the first meeting of that scale convened by the United Nations in the subregion to examine such an important question in the context of common initiatives aimed at strengthening regional cooperation and integrating those countries into the global economy.
Cette conférence revêt une importance particulière aux yeux des pays d'Asie centrale car il s'agit de la première rencontre de cette ampleur convoquée par l'Organisation des Nations Unies dans cette sous-région en vue d'examiner une question si importante dans le cadre des initiatives communes prises afin de renforcer la coopération régionale et d'intégrer les pays concernés dans l'économie mondiale.