translate English to French: They may choose to pay premiums allowing 100% coverage of lost income to a maximum of 6 G, either from the first day of leave or from the seventeenth day of the leave, provided that the selfemployed person in question has been running a business for at least ten months before the birth (Section 8-36).
Cette assurance a été abolie parce qu’elle était jugée trop onéreuse par la plupart des indépendants.