translate English to French: • 6/7/2005 - HMCS TORONTO FIRE UPDATE Crew members sent for medical assessment at the Queen Elizabeth II Hospital after the fire in HMCS TORONTO were released early this morning.
• 6/7/2005 - DERNIÈRES NOUVELLES CONCERNANT L’INCENDIE À BORD DU NCSM TORONTO Plusieurs membres de l’équipage du NCSM TORONTO ont dû être examinés hier au Queen Elizabeth II Hospital à la suite de l’incendie survenu sur le navire.