translate English to French: Returning to our example To assess the ability to provide professional advice in a context of consultation services, candidates could be provided with background documentation on a policy issue.
Reprenons notre exemple Pour évaluer la capacité de donner des conseils professionnels au sein d'un service de consultation, nous avons décidé de donner aux candidats de la documentation sur un certain problème de politique.