translate English to French: Regardless of whether and when Bill C-2 becomes law, the Office has identified some areas for operational improvement that will respond to issues and needs in current operations.
Indépendamment de l’entrée en vigueur ou non du projet de loi C-2, le Bureau a relevé dans son mode de fonctionnement actuel certains aspects qu’il faudrait améliorer pour remédier aux problèmes et satisfaire aux besoins de l’heure.