translate English to French: The COSEWIC populations are somewhat different from the traditional designations employed by NAFO and DFO for stock assessment and management. Each COSEWIC population is comprised of more than one DFO/NAFO management unit.
Une pêcherie a deux caractéristiques qui font d’elle une « cible » de moindre coût pour protéger la morue : soit que le taux de captures de morues est élevé (une pêche dirigée en est le meilleur exemple), soit que la valeur unitaire moyenne est faible dans une pêcherie où la pêche à la morue est accidentelle.