translate English to French: The thurible and incense boat in embossed brass dated 1611 that form a "parure" or set are decorated with elements typical of the ornamental repertoire of the Mannerist school, with stylised designs of leaves and fruit, heads of cherubs, dolphins and little columns.
Le thurible et l’encensoir en laiton estampé datent de 1611 et forment une "parure" décorée d’éléments typiques du répertoire ornemental de l’école maniériste, avec des dessins stylisés de feuilles et de fruits, des têtes de chérubins, des dauphins et des petites colonnes.