translate English to French: Charges for medically necessary emergency or out-of-country in-patient and out-patient services are reimbursed only when rendered in a licensed or approved hospital or a licensed health facility.
Les frais de services d'urgence médicalement nécessaires ou de services fournis à l'étranger à des malades hospitalisés ou externes sont remboursés seulement lorsqu'ils ont été rendus dans un hôpital agréé ou approuvé ou dans un établissement de santé agréé.