translate English to French: The regular schedule will resume on Saturday, 11 May 2002, permitting the vehicles of permanent representatives or observers to exit the Secretariat circle through the 43rd Street exit from 8 a.m. until 7 p.m.
L'horaire normal sera de nouveau appliqué le samedi 11 mai 2002 et les véhicules des représentants et observateurs permanents pourront de nouveau emprunter la sortie de la 43e Rue de 8 heures à 19 heures.