translate English to French: IMPACT on PERFORMANCE Reduced availability of legal advice and services to field units and formations, somewhat mitigated by utilizing Reserve Force legal officers where possible.
INCIDENCE sur le RENDEMENT Diminution des conseils et des services juridiques accessibles aux unités et aux formations extérieures, atténuée légèrement grâce au recours à des avocats militaires de la Réserve dans la mesure du possible.