translate English to French: Amendment (i) shall be properly informed every month of actual gas consumption and costs, which may include the supply of available energy in a specific area and all national and Community mechanisms to promote energy efficiency.
Ce service ne doit donner lieu à aucun surcoût pour le consommateur, Amendement i) sont dûment informés chaque mois de la consommation réelle de gaz et des coûts s’y rapportant qui peuvent inclure la fourniture d’énergie disponible dans une zone précise et tous les mécanismes nationaux et communautaires promouvant l’efficacité énergétique.