translate English to French: To this end, it is necessary to establish general principles and necessary functions which all programmes shall fulfil.
À cette fin, il convient d'établir les principes généraux ainsi que les fonctions nécessaires que tous les programmes doivent remplir.