translate English to French: -is the authorised geographic move of a surplus employee or laid-off person from one place of duty to another place of duty, beyond what, according to local custom, is a normal commuting distance.
Priorité d'employé excédentaire d'une durée de douze mois pour trouver une offre d'emploi raisonnable (twelve-month surplus priority period in which to secure a reasonable job offer) - Une des options offertes à un employé optant auquel l'administrateur général ne peut garantir d'offre d'emploi raisonnable.