translate English to French: •lack of co-ordination across services
•manque de coordination des services