translate English to French: At the initiative of Jan Mans, Mayor of Enschede and member of the Congress Dutch delegation, this network will take the form initially of a meeting of Mayors who, like himself in his town of Enschede where there was a serious explosion of a firework factory in the middle of the town a few years ago, have had to face the consequences of a major calamity.
A l’initiative de Jan Mans, Maire d’Enschede et membre de la Délégation néerlandaise du Congrès, ce réseau prendra tout d’abord la forme d’une réunion de maires qui, comme lui-même dans sa ville d’Enschede dont le centre a été touché par la grave explosion d’une usine de feux d’artifice il y a quelques années, ont eu à faire face aux conséquences d’un désastre majeur.