translate English to French: The Israeli infantrymen had taped flashlights to their helmets so that the tank gunners could direct their fire at the Egyptians just ahead of them.
Les soldats d’infanterie israéliens ont eu l’idée de scotcher des lampes torches sur leurs casques afin de permettre aux tireurs postés dans les chars d’orienter directement leur tir vers les Égyptiens se tenant en face d’eux.