translate English to French: It is apparent that a significant number of Canadian companies have yet to engage in international commerce, an activity that could greatly enhance their productivity and competitiveness.
Il semble qu'un nombre appréciable d'entreprises canadiennes ne participent pas encore au commerce international, ce qui pourrait grandement améliorer leur productivité et leur compétitivité.