translate English to French: However, the progress made towards those goals has not been consistent or steady within States or among States in general.
Certes, si des progrès ont été réalisés, des insuffisances ont été observées au niveau du rythme de leur réalisation qui demeure en deçà des aspirations, que se soit entre les pays ou au sein de ceux-ci.