translate English to French: Frost & Sullivan, an international market research and consulting firm in San Jose, California, says "CAE has simultaneously built a whole new line of businesses in providing aviation training services, and this is poised to make it a global leader in that segment of the market.
Frost & Sullivan explique son choix par le fait que « CAE s'est constitué une toute nouvelle gamme d'activités dans le domaine de la fourniture de services de formation à l'aviation, et s'est mise ainsi en passe de devenir un chef de file mondial sur ce segment du marché ».