translate English to French: Moreover, lawfully acquired assets belonging to terrorists may be forfeited if there is evidence to suggest that such assets are destined for or connected with terrorist activities, pursuant to articles 40 of the Federal Penal Code and 181 of the Federal Code of Criminal Procedure.
En outre, les biens acquis de façon licite et appartenant à des terroristes peuvent être saisis lorsqu'il existe des indices permettant de supposer qu'ils sont destinés ou liés à des activités terroristes, conformément à l'article 40 du Code pénal fédéral et à l'article 181 du Code fédéral de procédure pénale.