translate English to French: To determine the fairness and effectiveness of the COR, the Agency will annually compile and analyze the number and nature of complaints about unfair trade, and track any market reports making note of any growth or decline in the market for organic products.
Pour évaluer le caractère équitable et l’efficacité du RPB 2009, l’Agence compilera et analysera, chaque année, le nombre et la nature des plaintes relatives aux pratiques commerciales déloyales et faire le suivi de tout rapport présentant des indications sur l’expansion ou le déclin du marché des produits biologiques.