translate English to French: SCHEDULE 5  (Section 1 and subparagraphs 6(k)(vi) and 19(k)(v)) TABLE OF HAZARDOUS CONSTITUENTS CONTROLLED UNDER LEACHATE TEST AND REGULATED LIMITS Item Column 1
ANNEXE 5  (article 1 et sous-alinéas 6k)(vi) et 19k)(v)) TABLEAU DES CONSTITUANTS DANGEREUX FAISANT  L'OBJET D'UN CONTRÔLE AU MOYEN DE L'ÉPREUVE  RELATIVE AUX LIVIXIATS ET DES LIMITES RÉGLEMENTAIRES Article Colonne 1