translate English to French: As concerns the report by Mr Langen, whom I thank for his kindness, the purpose of this proposed directive is that the Council should confer on the Commission the power to adopt implementing rules in the field of VAT.
S'agissant, en particulier, du rapport de M. Langen - que je remercie infiniment pour son amabilité - le but de la proposition de directive à l'examen est que le Conseil donne à la Commission le pouvoir d'adopter des mesures d'exécution dans le domaine de la TVA.