translate English to French: Pathways) which flowed directly to the recipient for economic development initiatives.
Ne pas inscrire de fonds versés à d’autres organisations (un conseil tribal, par exemple, ne doit pas inscrire les fonds versés directement à une Première Nation affilée, pour le PNAR).