translate English to French: As a sign of support to the new authorities and due to the extraordinary character of the transition that had taken place in Georgia, the Assembly agreed to reconsider deadlines for Georgia's commitments to the Council of Europe.
En signe de soutien aux nouvelles autorités et en raison des circonstances exceptionnelles qui avaient présidé à la transition en Géorgie, l'Assemblée a accepté de fixer de nouveaux délais pour la réalisation des engagements de la Géorgie à l'égard du Conseil de l'Europe.