translate English to French: • Rapid advances in technology result in IT and telecom equipment becoming obsolete at an increasingly rapid pace.
• La rapidité des progrès technologiques est telle que le matériel de TI et de télécommunications devient désuet à un rythme sans cesse croissant.