translate English to French: Replanting rights are granted by Member States to producers who have grubbed up, or have undertaken to grub up, an area of vines within a period of three marketing years.
Les droits de replantation sont octroyés par les États membres aux producteurs qui ont procédé ou se sont engagés à procéder, dans un délai de trois campagnes, à l'arrachage d'une superficie plantée en vignes.