translate English to French: Within that basket, special consideration must be made for countries in the middle-income bracket, including small island States, as they are the ones most likely to recover in the shortest time, since the environment for success already exists.
Dans cette perspective, une attention particulière doit être accordée aux pays à revenus intermédiaires, parmi lesquels les petits États insulaires, puisqu'ils sont les plus à même à se redresser dans les délais les plus courts, leur environnement étant déjà un gage de succès.