translate English to French: However, putting performance obligations such as these in an assignment is a challenge.
Cela dit, l'imposition de telles obligations d'obtenir des résultats en cas de cession peut être problématique.