translate English to French: With respect to other organizations, no foundation in Canada was seen as being large enough with a sufficient financial capacity or infrastructure to undertake the work.
En ce qui concerne d'autres organismes, aucune fondation canadienne n'a été considérée comme suffisamment forte ni dotée d'une capacité ou d'une infrastructure financière suffisante pour s'acquitter de la tâche.