translate English to French: If an individual both owns and works for the facility, their hours must be applied to the 20 000 hour threshold.  10.
Si une personne qui travaille pour une installation en est en même temps le propriétaire, ses heures de travail doivent être comptabilisées dans le calcul du seuil de 20 000 heures.  9.