translate English to French: In a collective complaint, the Committee has clarified its position:
Dans une réclamation, le Comité a précisé la situation :