translate English to French: However, it is important not to see religions as opposing blocks, for example Christianity and Islam, and to see the internal diversity of religions.
Il importe toutefois de ne pas considérer les religions comme des blocs opposés, par exemple la chrétienté et l'islam, et de percevoir leur diversité interne.