translate English to French: While policy states that consumable inventory is to be valued at a weighted moving average (WMA) price, due to the extremely low turnover of DND consumable inventory, the majority of consumable items continue to be priced at the global price they were allocated at the time of the opening balance exercise in 2002.
La politique stipule que les stocks consommables doivent être évalués à un prix fondé sur la moyenne mobile pondérée (MMP). Or, en raison du taux de rotation extrêmement faible des stocks consommables du MDN, la majorité des articles consommables demeurent au prix global qu’ils ont reçu au moment de l’exercice du solde d’ouverture en 2002.