translate English to French: It supports integrated planning and decision-making by providing evidence-based recommendations on proposed policies, programmes and projects, increasing inter alia the attractiveness of investing in public transport, walking and cycling.
Il encourageait une planification et une prise de décisions intégrées en permettant de formuler des recommandations étayées par des observations factuelles au sujet des politiques, programmes et projets envisagés faisant, entre autres, mieux apparaître l'intérêt qu'il y avait à investir dans les transports publics et le développement de la pratique de la marche et du vélo.