translate English to French: Inspection staff responded to 438 complaints, which led to issuance of 269 educational and warning letters, 124 detentions, 6 refusals of entry, and 7 cases moving to the prosecution stage.
Initiatives – Au Canada, c’est l’Association canadienne des producteurs de semences (ACPS) qui est chargée d’élaborer les normes en matière de pureté génétique, de réglementer la production des cultures de semences généalogiques et de certifier la pureté variétale de ces cultures.