translate English to French: The vast majority of stakeholders, including AUCC, CIs, CIDA Posts, and, of course, DCETOs, challenge this standard,. CPB’s (and thus UCP’s) increasing administrative requirements have resulted in costs for Canadian projects being higher than those of other donors.
Les exigences bureaucratiques de plus en plus grandes de la DGPC et du PUC entraînent des coûts relativement élevés (par rapport à d’autres donateurs) qui ne sont pas nécessairement reflétés dans les budgets; il est illusoire de penser que les petites OEFPD qui ne disposent même pas des ressources nécessaires pour leur propre gestion peuvent absorber sans encombre le poids supplémentaire lié à l’administration de projets PUCD.