translate English to French: However, regioselective formation of 5-exo products is observed when the reactions are conducted at lower temperatures (0–5 °C, kinetically controlled), while the reaction at a higher temperature (50 °C, thermodynamically controlled) affords regioselectively 6-endo cyclization products.
Toutefois, on observe la formation sélective des produits 5-exo- quand les réactions sont effectuées à des températures plus basses, 0 à 5 °C (contrôle cinétique) alors que la réaction à une température plus élevée, 50 °C (contrôle thermodynamique) conduit régiosélectivement aux produits de cyclisation 6-endo-.