translate English to French: Considering all aspects, it does appear feasible that solar energy can be used effectively to provide at least one form of energy — electricity — to the rural areas of the world.
Tout bien considéré, il semble possible que l'énergie solaire puisse être utilisée efficacement pour produire au moins une forme d'énergie - l'électricité - dans les zones rurales du monde.