translate English to French: There may be a risk of losing the very language that gives the primary voice to a knowledge tradition and the spiritual world-view that sustains this tradition.
Il y a risque de perte de la langue même qui est le principal moyen d’expression d’une tradition du savoir et de la conception spirituelle du monde sur laquelle s’appuie cette tradition.