translate English to French: However, as time went by, it became clear that the Serb representatives were only window dressing in the Provisional Institutions of Self-Government, and every new Special Representative additionally ignored UNMIK's commitments made in the agreements that had been signed.
Cependant, au fil du temps, il est devenu clair que les représentants serbes n'étaient là que pour la façade, dans les Institutions provisoires d'administration autonome, et qu'en outre, chaque nouveau Représentant spécial faisait fi des engagements souscrits par la MINUK en vue d'appliquer les accords conclus.