translate English to French: Through the review and reform of the Copyright Act, the Government of Canada aims to provide better copyright protection and to ensure that the Copyright Act remains among the most modern and progressive in the world.
Par l'examen et la réforme de la Loi sur le droit d'auteur, le gouvernement du Canada vise à mieux protéger le droit d'auteur et à veiller à ce que celle-ci demeure l'une des lois les plus modernes et les plus progressives du monde.