translate English to French: For the same Office, it is proposed that one Field Service post at the FS-2 level for a driver for the Force Commander be abolished since the post has not been filled and a military contingent member will serve as a driver for the Force Commander.
Pour le même bureau, il est proposé de supprimer un poste d'agent du Service mobile (classe FS-2) - celui du chauffeur du commandant de la Force - dans la mesure où il n'a pas été pourvu et qu'un militaire pourra servir de chauffeur au commandant.