translate English to French: Volume V of the report on the comprehensive review of governance and oversight is entitled “Review of Office of Internal Oversight Services (`OIOS')” (hereinafter referred to as “the review of OIOS”) and contains detailed recommendations for strengthening OIOS, 23 of which are summarized in the Executive Summary.
Le volume V du rapport sur l'examen global du dispositif de gouvernance et de contrôle est intitulé « Examen du Bureau des services de contrôle interne » et contient des recommandations détaillées visant à renforcer le BSCI, dont 23 sont mentionnées dans le résumé.