translate English to French: At discretion, direct that costs of panel under 2.4 be paid by one or more of the parties, if conditions are met.
Si les conditions sont remplies, faire assumer, à sa discrétion, les frais par une ou plusieurs des parties aux termes de l’article 2.4.