translate English to French: It should be clear that performing activities in links of the chain with higher levels of value added significantly reduces a firm's vulnerability.
Il est bien évident qu'exercer une activité dans un secteur de la chaîne où la valeur ajoutée est plus élevée réduit sensiblement la vulnérabilité d'une entreprise.