translate English to French: Apart from the structural and procedural weaknesses, however, some decisions on the placement of foreign children taken by the juvenile court, even if they do not concern refugee children, clearly show the interest taken by Haitian justice in protecting this category of children.
Cependant, mis à part les faiblesses structurelles et procédurières, certaines décisions de placement d'enfants étrangers prises par le tribunal pour enfants, même lorsqu'elles ne concernent pas des enfants réfugiés, montrent clairement l'intérêt de la justice haïtienne pour la protection de cette catégorie d'enfants.