translate English to French: “Any person wishing to obtain a permit to carry on a business connected with firearms, ammunition or explosives (manufacture, repair, sale, import or export) shall be obliged to conform to the conditions laid down by the competent authority pursuant to the ordinances adopted by the competent minister in application of the provisions of this Law.”
« Toute personne souhaitant obtenir une autorisation pour exercer une activité commerciale en rapport avec les armes à feu, les munitions ou les explosifs (fabrication, réparation, vente, importation ou exportation) est tenue de se conformer aux conditions fixées par l'autorité compétente en vertu des ordonnances adoptées par le ministre compétent en application des dispositions de la présente loi. »