translate English to French: In higher income brackets, the contrast was even more striking: only 5% of retired men reported 1993 incomes of $45,000 or more, versus 38% of their counterparts working full year full time.
Dans les tranches de revenu supérieures, le contraste est encore plus frappant : seulement 5 % des retraités ont déclaré en 1993 un revenu de 45 000 $ et plus, comparativement à 38 % des hommes qui travaillaient à temps plein toute l'année.