translate English to French: The information about you, such as your name or email address, is only collected by YESforLOV if you explicitly provide it, in full knowledge… for example when you create your user account.
Les renseignements vous concernant, comme votre nom ou votre adresse électronique, ne sont collectés par YESforLOV que si vous nous les fournissez de manière explicite, en toute connaissance de cause… lors de la création, par exemple, de votre compte utilisateur.