translate English to French: Remember the recent demonstrations in Belgium provoked by the horrendous crimes which had been committed there.
Citons pour mémoire les récentes manifestations en Belgique motivées par les horribles crimes commis.