translate English to French: Amendment by Arlene McCarthy Amendment 144 Paragraph 20 20. Encourages the development of networks of reference centres for some rare and specific diseases and the open coordination method, and exchanges of knowledge between various EU countries on best treatment practices and the organisation of health care systems; and calls on the Commission to support and facilitate this work, including providing appropriate resources; Or. en
Amendement déposé par Charlotte Cederschiöld Amendement 143 Paragraphe 20 20. encourage le développement de réseaux de centres de référence, y compris de centres de référence électronique pour certaines maladies rares, spécifiques et chroniques, ainsi que les échanges de connaissances sur les meilleures pratiques de traitement et sur l'organisation des systèmes de soins de santé entre les différents pays de l'Union ; et demande donc à la Commission l'octroi de moyens significatifs pour optimiser les coopérations administratives transnationales; Or. en