translate English to French: They are a waste of hard-pressed taxpayers' money.
Ces partis sont responsables du gaspillage de l'argent durement gagné des contribuables.