translate English to French: Where a trustee wishes to operate out of a location other than his resident office, he must apply for the registration of the non-resident office.  2.
Lorsqu'un syndic désire faire affaires d'un bureau autre que son bureau principal, il doit faire une demande d'enregistrement de ce bureau secondaire.  2.