translate English to French: A poorly managed Western response to a Soviet complaint to the Security Council in April 1958 concerning Strategic Air Command flights toward the Soviet Union prompted Ritchie to note that the Council was "impotent in the face of real risks to peace and security" [Document 138].
[Document 134] La piètre réaction occidentale à une plainte déposée par les Soviétiques auprès du Conseil de sécurité, en avril 1958, au sujet des vols du Commandement des forces aériennes stratégiques vers l'Union soviétique, amena Charles Ritchie à faire observer que le Conseil était « impuissant face aux risques réels qui pèsent sur la paix et la sécurité ».