translate English to French: The Court has also had the opportunity to see, through the Office of the Prosecutor, how the judiciary in the Sudan enjoys a long-standing heritage of independence and integrity, to the extent of challenging any biased political conclusions.
La Cour a également eu la possibilité d'observer, par l'intermédiaire du Bureau du Procureur, que l'appareil judiciaire soudanais a une longue tradition, inentamée, d'indépendance et d'intégrité qui va jusqu'à lui faire contester toute conclusion politique tendancieuse.