translate English to French: Governments and industry should invest more in financial education, warns OECD 29-Apr-2008 Many people have a poor understanding of the financial issues that affect their lives, according to OECD analysis. To help them, OECD countries have agreed new good practices on financial education relating to private pensions and insurance that call on governments and business to work together to improve financial literacy in order to give people the tools they need to secure their future.
L’OCDE et l’OICP fixent le cadre d’un régime d’agrément des organismes de retraite 05-mai-2008 Les pays de l’OCDE et l’Organisation internationale des autorités de contrôle des pensions (OICP) ont défini ensemble de nouvelles lignes directrices destinées à aider les instances de réglementation et de contrôle à améliorer la façon dont sont gérés les organismes de retraite professionnels privés, tels que sociétés de gestion de fonds de pension et fiduciaires, cela afin d’améliorer la sécurité financière et les performances.