translate English to French: to the Council of the European Union on the external auditors of the Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique (ECB/2005/8) (2005/C 91/05) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,
au Conseil de l'Union européenne concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieur de la Banque Nationale de Belgique (BCE/2005/8) (2005/C 91/05) LE CONSEIL DES GOUVERNEURS DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE,