translate English to French: Some errors may be easily corrected automatically or by subject matter experts and thus could be ignored in the data input phase.
Certaines erreurs peuvent aisément être corrigées de manière automatique ou par des spécialistes de la matière, et pourraient donc être ignorées au moment de l'entrée des données.