translate English to French: Several small groups formed over the course of the last two evenings of the Forum to work on further defining and refining the recommendations.
Au cours des deux dernières soirées du Forum, plusieurs petits groupes ont été formés et chargés de poursuivre la mise au point des recommandations.