translate English to French: Taking into account the child's age and maturity may also require modified courtroom procedures and practices.
Il peut également se révéler nécessaire de modifier les procédures d'audience en fonction de l'âge et du degré de maturité de l'enfant.