translate English to French: Financial support for these thematic programmes will be provided through the generalpurpose development cooperation and economic cooperation instrument, for which the Commission submitted an amended proposal for a regulation in the wake of the May interinstitutional agreement on the new financial framework for 2007–13 (661).
Le nouveau programme «Acteurs non étatiques et autorités locales dans le développement» soutient le «droit d’initiative» de toutes les organisations de la société civile et des autorités locales de l’Union européenne et des pays partenaires.