translate English to French: Several ways of addressing permanence were proposed in this regard, including trust structures; the use of experiences with projects under the Kyoto Protocol (such as afforestation and reforestation projects under the CDM); banking mechanisms; a reference period carry-over; and temporary credits.
Plusieurs solutions ont été proposées à cette fin: mise à profit de l'expérience acquise dans le cadre de projets relevant du Protocole de Kyoto (projets de boisement ou de reboisement au titre du MDP, par exemple), mécanismes de réserve, report d'une période de référence sur l'autre, crédits temporaires, etc.).