translate English to French: He also reiterated his submission that the weight test in Note 4 to Chapter 39 cannot be applied to a product and that it can only be applied to a polymer, copolymer or homopolymer.
Il a aussi réitéré son observation que le critère du poids inclus dans la Note 4 du Chapitre 39 ne peut s'appliquer à un produit et qu'il ne peut s'appliquer qu'à un polymère, un copolymère ou un homopolymère.