translate English to French: Since the convening of ICPD 15 years ago, in an aim to realize the goals set by the Programme of Action, Governments have formulated plans for population development in accordance with their specific economic, societal, resource and environmental situations, and have registered significant achievements in these fields.
Depuis la tenue de la CIPD il y a 15 ans, et pour atteindre les objectifs arrêtés dans le Programme d'action, les gouvernements ont établi des plans de développement de la population en tenant compte de leur situation économique, sociale, financière et environnementale particulière, et ont enregistré des progrès importants dans ces domaines.