translate English to French: * The size of the reduction is attributable to the quantity of methane to be used and the reduction in CO2 emissions from converting the heating plant from coal- to gas-firing.
* L'importance de l'impact est déterminée par le volume de méthane exploité et la réduction des émissions de CO2 lors de la conversion au méthane des chaudières à charbon.