translate English to French: Amendment No 11 underscores the threat of 'dialectification' to languages left on the margins of the information society.
L'amendement 11 souligne le risque de «dialectisation» que court chaque langue qui resterait en marge de la société de l'information.