translate English to French: 3.1.2 EARLY DETECTION AND RAPID RESPONSE Once an invasive plant or plant pest has eluded prevention measures and is present in a new ecosystem in Canada, it is essential to detect it as soon as possible and respond rapidly to contain it and prevent establishment.
3.1.2 DÉTECTION PRÉCOCE ET INTERVENTION RAPIDE Lorsqu’un végétal ou un phytoravageur envahissant échappe aux mesures de prévention et arrive dans un nouvel écosystème au Canada, il est essentiel de le déceler le plus tôt possible et d’intervenir rapidement pour le contenir et l’empêcher de s’établir.