translate English to French: The main contractual obligations (delivery and payment) as well as secondary obligations, such as claims for compensation or defective performance of the contract, fall within the definition of matters relating to contract a under Article 5(1) of the Convention.
Sont incluses dans la notion de matière contractuelle, au sens de l’article 5, point 1, de la Convention, tant les obligations contractuelles principales (livraison et paiement) que les obligations contractuelles dérivées, telles les actions en indemnité ou pour mauvaise exécution de l’obligation.