translate English to French: Therefore, Air Canada does not hold the required licence authority and that certain conditions of Air Canada's licence must be varied in order to permit the provision of the proposed service.
Donc, Air Canada ne détient pas l'autorisation nécessaire aux termes de sa licence et que certaines conditions de cette dernière doivent être modifiées pour permettre l'exploitation du service proposé.