translate English to French: Intervention can occur if the Minister or his appointed representative is notified of this situation by the Chief and Council, the community members or any other source.
L’intervention peut se produire si le Ministre ou son représentant désigné est informé de cette situation par le Chef et le Conseil, les membres de la communauté ou toute autre source.