translate English to French: The benefits of capitalizing on the synergies will be seen in strengthened cooperation across the Canadian government and in the development of consistent views in the international fora
Le fait de tirer parti de ces synergies renforcera la coopération à l’échelle du gouvernement du Canada et permettra d’exprimer des points de vue cohérents sur le plan international.