translate English to French: (l) every claim file should be made available by the panels to Iraq, so as to enable it to make its comments and observations available in writing;
l) les comités devraient mettre tous les dossiers de réclamations à la disposition de l'Iraq afin que celui-ci puisse faire part de ses commentaires et observations par écrit;