translate English to French: The same question could be applied to numerous points in many of our legislative texts. This is not something the relevant Union services, including Parliament, can be proud of.
On pourrait se poser des questions analogues sur bien des points de beaucoup de nos textes législatifs, ce dont il n' y a pas lieu de féliciter les services et les organes compétents de l' Union, sans en excepter bien sûr le Parlement.