translate English to French: In line with the general principles, national authorities should seek to foster an environment that is conducive to the maintenance and promotion of equal opportunities and nondiscrimination in society at large and in the labour market in particular.
Conformément aux principes généraux, les autorités nationales devraient s’attacher à instaurer un environnement favorable au maintien et à la promotion de l’égalité des chances et de la nondiscrimination dans l’ensemble de la société, et notamment sur le marché du travail.