translate English to French: Security measures include questioning victims and witnesses without divulging any information about their identities and under conditions which preclude visual observation by other parties to the proceedings of the person being questioned (Code of Criminal Procedure, art.
Ces mesures de protection sont notamment l'interrogatoire de la victime ou d'un témoin sans mentionner son identité exacte et réalisé dans des conditions telles que la personne interrogée ne peut être vue des autres parties au procès (par.  3 de l'art.