translate English to French: Except as otherwise provided, participating Parties may agree to vary a procedural requirement contained in this Chapter or in an Appendix as it applies to a particular disagreement.
Sauf disposition contraire, les parties en présence peuvent convenir de modifier une procédure de règlement prévue au présent chapitre ou dans un appendice afin de résoudre un désaccord.