translate English to French: If you are in a library category that does not use the search criteria you specify, such as searching for an artist name from within the Genre category, the Player will search all other categories in the library and provide a list of any matches found in the Details pane.
Si vous êtes dans une catégorie de la bibliothèque qui n’utilise pas les critères de recherche que vous spécifiez (si, par exemple, vous recherchez un nom d’artiste dans la catégorie Genre), le Lecteur recherchera dans toutes les autres catégories de la bibliothèque et fournira la liste des éléments correspondants dans le volet d’informations.