translate English to French: To maximize transparency the Chairmanship-in-Office shall consult with the participating States through formal and informal consultations and dialogue.
Dans le souci d’assurer la plus grande transparence possible, la Présidence en exercice consulte les Etats participants de manière formelle ou informelle et par le dialogue.