translate English to French: To this end, the NTN is targeting the European Foundation of Quality Management (EFQM) since the group members feel that its approach of enabling extensive quality control and comprehensive management systems is the most suitable for their task.
Le RTN a donc ciblÃ© la Fondation europÃ©enne de la gestion de la qualitÃ© (EFQM), estimant que son approche du contrÃ´le de la qualitÃ© total et des systÃ¨mes globaux de gestion est la plus appropriÃ©e pour atteindre le but recherchÃ©.