translate English to French: Governments cooperating with the Advisory Group make important contributions in kind to the common objectives of the Group through sending their experts to the AG's meetings, as well as providing premises and conference services in the course of consultative visits.
Les gouvernements qui coopèrent avec le Groupe consultatif apportent des contributions de poids en nature, aux objectifs communs du Groupe en envoyant leurs experts aux réunions du Groupe ainsi qu'en mettant des locaux et des services de conférence à disposition lors des visites consultatives.