translate English to French: The President (spoke in Spanish): The Chairman of the Credentials Committee, Mr. Charles Thembani Ntwaagae, the Permanent Representative of Botswana to the United Nations, has asked me to provide members with an update on the status of the credentials of representatives.
Le Président (parle en espagnol) : Le Président de la Commission de vérification des pouvoirs, M. Charles Thembani Ntwaagae, Représentant Permanent du Botswana auprès de l'Organisation des Nations Unies, m'a demandé de donner aux États Membres des informations à jour sur l'état des pouvoirs des représentants.