translate English to French: Therefore, extensive planning and coordination of the PSC's monitoring and evaluation activities -- for example, performance indicators and service standards -- will be required if comprehensive assessment and reporting are to be accomplished on the Planned Results Areas currently identified in the Business Plans of the PSC and its branches.
Par conséquent, les activités de surveillance et d'évaluation de la CFP -- par exemple, les indicateurs de rendement et les normes de service -- exigeront une planification et une coordination approfondies si l'on veut que les secteurs de résultats prévus dont font état les plans d'activités de la CFP et des directions générales fassent l'objet d'une évaluation et de rapports exhaustifs.