translate English to French: Operators associated with Neo-TV (such as TVA and Ivax) have 23% of the market while "independents", including DirecTV, have 14%.
Les opérateurs associés à Néo-TV (tels que TVA et Ivax ) capturent 23% du marché, tandis que les "indépendants", y compris DirecTV , en capturent 14%.