translate English to French: Abstract: Virginoparae of Acyrthosiphon pisum (Harris) collected from three different localities in the Province of Québec, Canada (Sainte-Thérèse de Blainville, Saint-Jean, and Ile aux Coudres), and two in the United States (states of Kansas and New Mexico) were reared on two normally susceptible host plants: e.g. the broad bean, Viciafaba L., variety Windsor, and the pea, Pisum sativum L., variety Lincoln.
Des virginopares du puceron du pois, Acyrthosiphon pisum (Harris), provenant de trois régions de la province de Québec, Canada (Sainte-Thérèse de Blainville, Saint-Jean et Ile aux Coudres) et de deux Etats américains (Kansas et New Mexico), ont été élevés sur deux plantes-hôtes, la fève, Vicia faba L., variété Windsor, et le pois, Pisum sativum L., variété Lincoln.