translate English to French: The contents of this Module are similar to that outlined above, but also include the following: The Constitution of the Republic of Trinidad and Tobago; The rights, freedoms and responsibilities of the citizen; An outline of the ways in which the rights of the citizen can be violated or abused; A description of the role of human rights activists such as Mahatma Gandhi, Nelson Mandela and Martin Luther King as well as local activists; Identifies singers who have championed human rights through the medium of song; Assesses the success of any one human rights activist.
Le contenu de ce module est semblable à celui qui est décrit ci-dessus, mais il comprend aussi les éléments suivants :  La Constitution de la République de la Trinité-et-Tobago; Les droits, libertés et responsabilités des citoyens; Une description des moyens par lesquels les droits des citoyens peuvent être violés ou bafoués; Une description du rôle des militants des droits de l'homme comme le Mahatma Gandhi, Nelson Mandela et Martin Luther King ainsi que de militants locaux; Identification des chanteurs qui se sont faits les champions des droits de l'homme en utilisant la chanson; Evaluation de la réussite d'un militant des droits de l'homme.