translate English to French: The Workshop also emphasized that capacity-building, including training and on-the-job experience, was essential to the proper and increased use of space tools for disaster management.
Les participants à l'atelier ont également souligné qu'il était essentiel de renforcer les capacités, y compris par la formation classique ou l'apprentissage pour que les outils spatiaux puissent être utilisés davantage et de façon adéquate aux fins de la gestion des catastrophes.