translate English to German: The old bridge continued in use as the new bridge was being built, and was demolished after the new bridge opened in 1831 .
Den Entwurf dazu lieferte John Rennie .