translate English to French: The VICH considered this approach but chose to include an in vivo test in its basic battery of tests in order to achieve harmony with the requirements of ICH for testing human drugs for genotoxicity.
La VICH a examiné cette approche mais a décidé d’inclure une épreuve in vivo dans sa batterie de base afin d’harmoniser ses recommandations avec les exigences de l’ICH pour l’évaluation de la génotoxicité des médicaments à usage humain.