translate English to French: Statistical data from 1998 show that unemployment for Danish citizens is approximately 6 per cent; for immigrants from the EEA (European Economic Area) countries and North America unemployment is approximately 9 per cent, whereas unemployment for other immigrants is 23 per cent.
Les données statistiques montrent qu'en 1998, le taux de chômage parmi les citoyens danois était d'environ 6 % ; parmi les immigrés en provenance de l'EEE (Espace 'économique européen) et des Etats-Unis, il était d'environ 9 % (23 % pour les autres immigrés).