translate English to French: Therefore, the cost of benefits in kind cannot be borne by the institution of a Member State which has only a hypothetical competence in respect of pensions.
Dès lors, la charge des prestations en nature ne saurait être attribuée à l'institution d'un État membre qui n'a qu'une compétence éventuelle en matière de pension.