translate English to French: The DHHAT and preventive medicine staff also conducted sound level surveys throughout the deployment, and levels measured were well below exposure limits prescribed by the Canada Labour Code.
L’EDERS et le personnel de médecine préventive ont aussi procédé à des analyses rigoureuses du niveau du bruit tout au long du déploiement, et les niveaux mesurés se situaient bien en deçà des limites d’exposition prescrites par le Code canadien du travail.