translate English to French: [Remark: reason for this note is userfriendlyness]
[Observation: le présent nota a été établi dans un souci de commodité]