translate English to French: It is useful in that respect to study the five strategic scenarios set out in May 2004 under the auspices of the EU Institute for Security Studies by an independent group of experts in a document proposing the drafting of a white paper on European defence4.
Ce document précise que « ces scénarios constituent des descriptions générales des missions potentielles destinées à répondre aux défis ou aux menaces que les pays européens risquent de devoir affronter dans les dix à vingt prochaines années ».