translate English to French: The Commission considered a note by Henry M. Joko-Smart (Sierra Leone), Chairman of the twenty-first and thirty-fifth sessions of the Commission, in 1988 and 2002, respectively, on the possible duplication of efforts between the Commission and the regional commissions of the Economic and Social Council, in particular the Economic Commission for Europe.
La Commission a examiné une note de Henry M. Joko-Smart (Sierra Leone), Président des vingt et unième et trente-cinquième sessions de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international, tenues en 1988 et 2002 respectivement, sur les risques de chevauchement entre les travaux de la Commission et ceux des commissions régionales du Conseil économique et social de l'ONU, en particulier la Commission économique pour l'Europe.