translate English to French: To examine morphological variation between 19 geographic samples, this initial set was reduced in two steps to 49 and 32 characters, respectively; the reduction did not result in a significant loss of information content.
Pour examiner la variation morphologique entre 19 échantillons géographiques, cette série initiale a été réduite, en deux étapes, à 49, puis à 32, caractères; cette réduction n'a pas entraîné de perte significative d'information.