translate English to French: When fitted each control that regulates a system function over a continuous range shall have identification provided for the limits of the adjustment range of any such function.
5.2.9 Lorsqu'elles sont installées, les commandes de régulation d'une fonction en continu doivent être munies de moyens d'identification indiquant les limites de la plage de réglage de cette fonction.