translate English to French: First and foremost, the target audience for the new atlas should be identified and the purposes of compilation should be determined.
Avant toute chose, il conviendrait d'identifier le public auquel s'adresse le nouvel atlas et de déterminer les objectifs du travail poursuivi.