translate English to French: This proposal is the first step in the process of general alignment to the regulatory procedure with scrutiny, as provided for in Council Decision 2006/512/EC.
Cette proposition constitue la première étape de l’alignement général à la procédure de réglementation avec contrôle, telle qu’elle résulte de la décision 2006/512/CE du Conseil.