translate English to French: By pretending that globalization helps everybody, the G-8 countries are painting a unrealistic picture, one inviting backlash.
En prétendant que la mondialisation aide tout le monde, les pays du G8 peignent un tableau peu réaliste qui provoque des réactions violentes.