translate English to French: Before the adoption of the draft decision, the representatives of the Dominican Republic (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Rio Group), Uganda, Egypt, Trinidad and Tobago (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Caribbean Community), New Zealand, Sierra Leone, Portugal (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union), El Salvador, the Democratic Republic of the Congo (on behalf of the Group of African States) and Morocco made statements in explanation of position (see A/C.6/62/SR.28).
Avant l'adoption du projet de décision, les représentants des États dont les noms suivent ont fait des déclarations pour expliquer leur position : République dominicaine (au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres du Groupe de Rio), Ouganda, Égypte, Trinité-et-Tobago (au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de la Communauté des Caraïbes), Nouvelle-Zélande, Sierra Leone, Portugal (au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de l'Union européenne), El Salvador, République démocratique du Congo (au nom du Groupe des États d'Afrique) et Maroc (voir A/C.6/62/SR.28).