translate English to French: The criteria in question were those that resulted in the rejection  of Dr. Israeli’s application.
Les critères en question sont ceux qui ont donné lieu au rejet de la demande de M. Israeli.