translate English to French: Some countries noted that, with very few exceptions, today's developed countries practiced and benefited from policies that are now being curtailed for developing countries through the MTS.
Quelques pays ont noté qu'à très peu d'exceptions près, les pays développés d'aujourd'hui appliquaient - en en retirant des avantages - des politiques auxquelles les pays en développement pouvaient plus difficilement recourir désormais, du fait du système commercial multilatéral.