translate English to French: TIMELINESS OF INFORMATION The timeliness of statistical information refers to the delay between the end of the reference period to which the information pertains and the date on which the information becomes available.
ACTUALITÉ DE L'INFORMATION Le concept de l'actualité de l'information représente le temps qui s'écoule entre la fin de la période de référence et le moment où cette information devient accessible au public.