translate English to French: We come now to Amendment No. 6, tabled by Mr Peter Schieder, Mr Dick Marty, Mrs Rosmarie Zapfl-Helbling, Mr Joseph Debono Grech and Mr Milan Urbáni, which is, in the draft recommendation, after paragraph 25.1.1, insert the following sub-paragraph: "its relationship with the Committee of Ministers in the context of the execution of judgments;".
– L’amendement n° 6, présenté par MM. Schieder, Marty, Mme Zapfl-Helbling, MM. Debono Grech, Urbáni, tend après le paragraphe 25.1.1, à insérer l'alinéa suivant: «ses relations avec le Comité des Ministres dans le contexte de l'exécution des arrêts;» La parole est à M. le rapporteur.