translate English to French: That exception is a person having private insurance.
Cette exception, c'est si la personne dispose d'une assurance privée.