translate English to French: (c) Technical cooperation (regular budget and extrabudgetary): training courses, seminars and workshops: regional seminar to promote agricultural quality standards in South-East Europe and Central Asia; seminars on trade issues in transition economies, including transit and visa regimes (2); seminars on sustainable development of trade in the biomass sector in selected countries with economies in transition (2); workshop on standards and regulatory practices; workshop on trade facilitation and security in international trade; workshops on timber port logistics (2); workshops on trade and sustainable forest management (4).
c) Coopération technique (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires) : cours de formation, séminaires et ateliers : séminaire régional visant à promouvoir les normes de qualité agricole dans l'Europe du Sud-Est et l'Asie centrale; séminaires sur les questions commerciales dans les pays en transition, y compris les régimes de transit et de visas (2); séminaires sur le développement durable du commerce de la biomasse dans certains pays en transition (2); atelier sur les normes et pratiques réglementaires; atelier sur la facilitation du commerce et la sécurité des échanges internationaux; ateliers sur la logistique des ports faisant le commerce du bois (2); ateliers sur le commerce et la gestion durable des forêts (4).