translate English to French: Even if we accept that the Directive will provide for full harmonisation, the general character of the concepts used will mean that there will be a risk of different interpretation of the provisions of the Directive.
L’État membre d’établissement du professionnel veille à cette conformité. Or. en Justification Plusieurs arguments militent en faveur de la réintroduction des principes du pays d'origine et de la reconnaissance mutuelle, défendus initialement avec force par la Commission et approuvés par le Parlement européen.