translate English to French: On the prevention side, however, I want to raise a question which is not an easy one.
Mais sur le plan de la prévention, je me permettrai de susciter une interrogation qui n'est pas facile.