translate English to French: This election would return the country, ruled by a military junta since a bloodless coup in August 2005, to civilian rule.
Six membres d'une nouvelle institution chargée de réglementer les médias ont été désignés en octobre.