translate English to French: (d) Assessment of the amount of $1,009,700 for the period 13 May-30 June 2003;
d) La mise en recouvrement d'un montant de 1 009 700 dollars pour la période du 13 mai au 30 juin 2003;