translate English to French: As reducing the overall amount of State aid is a key policy objective in this field, the Commission is planning to renew a large number of existing State aid rules (research and development aid, regional aid, etc.). Finally, the reformed regulatory framework also helps European enterprises to remain competitive in the global marketplace, where there is growing pressure for the establishment of common standards for competition enforcement.
La réduction du montant global des aides d'État est un objectif majeur de la politique en la matière. La Commission envisage ainsi de moderniser de nombreuses règles en matières d'aides d'État (aides à la recherche et au développement, aides à finalité régionales, etc.). Enfin, le cadre réglementaire remanié aide également les entreprises européennes à rester compétitives sur le marché mondial où des pressions croissantes se font sentir pour l'établissement de normes communes d'application des règles de concurrence.