translate English to French: Unlike normal patents, which protect an invention, software patents actually encourage the improper use of ideas.
Contrairement aux brevets normaux, qui protègent une invention, les brevets logiciels encouragent en fait l’utilisation abusive des idées.