translate English to French: The long assumption of women’s groups in Canada that they should address only one government must be challenged as women determine which level of government to address and how to influence transnational institutions.
Les groupes féministes au Canada doivent revoir leur stratégie traditionnelle, qui consiste à ne traiter qu’avec un ordre de gouvernement, et décider quel palier ils doivent cibler et comment ils pourront influencer les instances transnationales.