translate English to French: In order to help countries to participate in the First United Nations Global Road Safety Week, a toolkit has been produced with information on the background of the Week, statistics on young road users and the road safety problems they face, and guidelines on how to prepare an event.
Afin d'aider les pays à participer à la première Semaine mondiale de la sécurité routière, il a été établi un jeu de documents contenant des renseignements sur l'historique de cette manifestation, des statistiques sur les jeunes usagers de la route et les problèmes de sécurité qu'ils rencontrent, ainsi que des directives sur la façon de se préparer à cette manifestation.