translate English to French: Through area mobile operations, visible and proactive patrolling, ONUB could also continue to monitor and enhance security along the border between Burundi and the Democratic Republic of the Congo, including on Lake Tanganyika, in order to actively deter cross-border illicit activities in close coordination with the National Defence Force and MONUC.
Des opérations mobiles dans la région et des patrouilles actives bien visibles permettraient à l'ONUB de continuer à contrôler et améliorer les conditions de sécurité le long de la frontière avec la République démocratique du Congo, notamment sur le lac Tanganyika, et de lutter activement contre la contrebande, en étroite collaboration avec la Force de défense nationale et la MONUC.