translate English to French: The departmental representative responded that prior to the conduct of the assessment process, Selection Board members were trained in the Part B assessment process which involved one Selection Board member playing a specific role and the remaining two board members acting as note-takers.
Le représentant du ministère a répondu en indiquant que les membres du jury de sélection étaient formés pour évaluer les candidats au titre de la Partie B avant que le processus d'évaluation ait lieu; cela signifiait qu'un membre du jury de sélection jouait un rôle précis et que les deux autres membres prenaient des notes.