translate English to French: We qualify for the CNPTL Canadian Championshipvia the different promotions of the league and their Sponsors.
On se qualifie pour le Championnat Canadien CNPTL via les différentes promotions de la ligue et de ses commanditaires.