translate English to German: This said, I would like to draw the Chamber's attention to a point which I consider to be extremely worrying. I believe that economic arguments are being given far too much importance in both the Union's suggestions and the candidate countries' motives.
Nun gibt es einen - meines Erachtens äußerst besorgniserregenden - Punkt, auf den ich unser Parlament aufmerksam machen möchte, nämlich daß sowohl bei den Empfehlungen der Europäischen Union wie bei den Begründungen der beitrittswilligen Länder den wirtschaftlichen Argumenten zu großes Gewicht verliehen wird.