translate English to French: Point count data for those who used the new method in 2002 were submitted along with all nest, pair and territorial records.
Les données d’observation de ceux qui ont utilisé la nouvelle méthode en 2002 ont aussi été envoyées, ainsi que les données sur les nids, les couples et les territoires.