translate English to French: As announced in Budget 2005, the Government of Canada is investing an additional $295 million over five years for housing construction, renovation and lot servicing onreserve.
Tel que cela a été annoncé dans le Budget de 2005, le gouvernement du Canada injecte un montant additionnel de 295 millions de dollars, sur cinq ans, en faveur de la construction et de la rénovation de logements et de la viabilisation des terrains vocation résidentielle dans les réserves.