translate English to French: Table 2 AHS On Reserve Project Demographics as reported by Regions 2000-2001 Region Number of Project Sites in Region Total Reported Number of Children Served by Projects Total Reported Number of Special Needs Children Served by Projects Total Reported Number of Children on Waiting Lists for the Aboriginal Head Start On Reserve (AHSOR) Projects Atlantic 36 663 32 89 Quebec 38 1,443 57 596 Ontario 15 643 30 90 Manitoba 20 659 52 178 Saskatchewan 77 1,234 47 548 Alberta 53 933 59 270 Pacific 75 892 100 120 TOTAL 314 6,467 377 1,891
Tableau 2 Données démographiques du PAPAR annoncées par les régions 2000-2001 Région Nombre total de centres Nombre total annoncé d'enfants des servis Nombre total annoncé d'enfants ayant des besoins spéciaux desservis Nombre total annoncé d'enfants sur les listes d'attente Atlantique 36 663 32 89 Québec 38 1 443 57 596 Ontario 15 643 30 90 Manitoba 20 659 52 178 Saskatchewan 77 1 234 47 548 Alberta 53 933 59 270 Pacifique 75 892 100 120 TOTAL 314 6 467 377 1 891