translate English to French: A study carried out last year estimated at more than 27,000 the number of articles that referred to organized crime in 15 Canadian dailies and magazines over a six-year period (Beare & Ronderos, 2001).
Une étude réalisée l’an dernier évaluait, par exemple, à plus de 27 000 le nombre d’articles faisant référence au crime organisé, publiés dans quinze quotidiens et magazines canadiens au cours d’une période de six ans (Beare & Ronderos, 2001) L’importance de cette exposition n’est pas banale.