translate English to French: In all cases, practices that lead to a disconnection between resources and expected results should be reviewed, including, for example, at the United Nations, where the budget outline (indicating the overall level of resources estimated for the upcoming biennial programme budget) is to be submitted and considered for approval after consideration and adoption of the Strategic Framework containing the longer-term objectives and the biennial Programme Plan of the organization.
En tout état de cause, les procédures qui ont pour effet de disjoindre les ressources des résultats escomptés devraient être revues, comme à l'ONU où l'esquisse budgétaire (indiquant le montant global des ressources estimatives requises pour le budget-programme biennal suivant) est présentée et examinée pour approbation après l'examen et l'adoption du cadre stratégique contenant les objectifs à plus long terme et le plan-programme biennal de l'Organisation.