translate English to French: This leave with pay is deemed to be compensatory leave and is subject to the clause 9.04.
Ce congé payé est assimilé à un congé compensateur et est sujet au paragraphe 9.04.