translate English to French: However, he asserted, the principle of equality does not mean absolute equality, but recognizes relative equality, namely different treatment proportionate to concrete individual circumstances.
Le principe de l'égalité ne correspond pas à une égalité absolue, mais plutôt à une égalité relative, c'est-à-dire à un traitement différencié en fonction des situations individuelles concrètes.