translate English to French: Investigators may be hesitant to enroll some patients in studies requiring this increased level of participation.
Les chercheurs peuvent hésiter à recruter certains patients dans des études requérant une participation plus grande.