translate English to French: If the Agency does not have all the basic information as specified in paragraph 6(b) necessary in order to draw up the set of basic data in accordance with Annex V, it shall ask the manufacturer or importer to supply such information within a reasonable period.
Si l'Agence ne dispose pas de toutes les informations standard visées à l'article V, nécessaires au sens du paragraphe 6, point b), pour créer le jeu de données de base, elle les demande, dans un délai raisonnable, à l'un des fabricants ou importateurs.