translate English to French: The 1,4-biradical that is an intermediate in this reaction contains a derivative of a 1-hexenyl radical; no products derived from cyclization of this intermediate to a cyclopentylmethyl radical were observed.
Le 1,4-diradical intermédiaire dans cette réaction contient un dérivé d'un radical hex-1-ènyle; on n'a pas observé la formation de produits provenant de la cyclisation de cet intermédiaire en un radical cyclopentylméthyle.