translate English to French: As the rapporteur stated, the Commission can ask for this reserve to be released as soon as the required conditions have been fulfilled (see annexed document).
Comme indiqué par le Rapporteur, la Commission peut demander la levée de cette réserve dès lors que les conditions requises sont rencontrées.