translate English to French: When the ISO draft or published standard is considered unsuitable for use in Canada, the reasons must be documented and efforts should be made to modify the ISO document (through the Canadian Advisory Committee, Refer to par.
Lorsqu'il est considéré que le projet ou la norme publiée de l'ISO ne convient pas à une utilisation au Canada, les raisons doivent être documentées et tous les efforts doivent être déployés afin de modifier le document ISO (par l'entremise du Comité consultatif canadien, voir article 3.3.3).