translate English to French: In the opinion of the Tribunal, these losses are unquestionably material in magnitude.
De l'avis du Tribunal, il ne fait aucun doute que ces pertes sont d'une ampleur importante.