translate English to French: Overall, 82 % of organizations in the public sector adopted new technologies between 2000 and 2002, almost twice the proportion of 42% among firms in the private sector.
Dans l’ensemble, 82 % des organisations du secteur public ont adopté des nouvelles technologies entre 2000 et 2002, soit près de deux fois plus que la proportion (42 %) des firmes du secteur privé.