translate English to French: Municipal Government Act Section 485(4)(b) - Record linkages cannot be harmful to the individuals the information is about and the benefits to be derived from the linkage must be clearly in the public interest.
Le couplage de fichiers ne doit pas porter préjudice aux personnes que les renseignements concernent et les avantages qui en découlent doivent servir clairement l'intérêt public. Loi sur les municipalités [traduction] Alinéa 485(4)(b) :