translate English to French: Geoscience research directly benefits each province and territory by advancing the public’s knowledge of our natural resources and encouraging new exploration activity.
La recherche géoscientifique bénéficie directement à chacune des provinces et à chacun des territoires en faisant mieux connaître nos ressources naturelles au grand public et en encourageant l’exécution de nouveaux travaux d’exploration.