translate English to French: The key in this process was to create within the different communities an understanding of the benefits from a specifically Nunavut perspective.
La clé du processus a consisté à apporter aux différentes collectivités une compréhension des avantages dans le contexte particulier du Nunavut.