translate English to French: In the Islamic Republic of Iran, despite the adoption of a General Assembly resolution calling on the Iranian authorities to tackle a number of problems, such as attacks on the freedom of expression, arbitrary detention and torture, the situation, unfortunately, had not improved.
En Iran, malgré l'adoption d'une résolution de l'Assemblée générale appelant les autorités iraniennes à s'attaquer à un certain nombre de problèmes − atteintes à la liberté d'expression, détention arbitraire et torture −, la situation ne s'est malheureusement pas améliorée.