translate English to French: This service is supported in local communities by follow-up assessments and short-term counselling to assist federal public servants and their families to deal with both personal and workplace issues.
Au niveau des communautés locales, ces services se traduisent par des évaluations de suivi et du counseling à court terme afin d'aider les fonctionnaires fédéraux et leur famille à gérer des problématiques de nature personnelle et professionnelle.