translate English to French: He said that to assess the efforts of all States parties effectively, the Conference needed to reach agreement on a transparent, non-intrusive, inclusive and fair review mechanism that would provide the international community with knowledge about the effectiveness of the Convention and allow for targeted technical assistance.
Il a déclaré que, pour pouvoir effectivement évaluer les efforts de tous les États parties, la Conférence devait parvenir à un accord sur un mécanisme d'examen transparent, non intrusif, non exclusif et juste qui renseignerait la communauté internationale sur l'efficacité de la Convention et permettrait d'apporter une assistance technique ciblée.