translate English to French: Some mentioned that they have lost skilled students to new fields or to the U.S. job market as a result of inadequate funds.
Certains ont mentionné qu'ils ont perdu des étudiants qualifiés au profit de nouveaux domaines ou du marché du travail étasunien à cause d'un manque de financement.