translate English to French: Should outsourcing not be the chosen option for most of the activities related to this programme, we would strongly recommend increasing the span of control, so as to reduce the size of the management layers.
Si la sous-traitance devait ne pas être l’option retenue pour la plupart des activités liées à ce programme, nous recommanderions vivement d’accroître la sphère de direction de manière à réduire la taille des couches de gestion.