translate English to French: This model of indirect influence is frequently used by the Commission through numerous other intermediary associations, sometimes receives 100 % funding and which should one day be studied to understand better the wheels of the spread of federalism.
Ce modèle d'influence indirecte est fréquemment utilisé par la Commission grâce à de nombreuses autres associations intermédiaires, quelquefois financées à 100 % et dont il faudrait un jour faire l'analyse pour bien comprendre les rouages de propagation du fédéralisme.