translate English to French: Implement a new Memorandum of Understanding (MOU) with the US Food and Drug Administration (FDA) to support a more efficient therapeutic product evaluation process that allows faster public access to important new therapies and quicker identification of risks associated with marketed health products Within the MOU Implementation Plan, the Department identified several priorities:
Mettre en oeuvre un nouveau protocole d'entente (PE) avec la U.S. Food and Drug Administration en vue d'appuyer un processus plus efficace d'évaluation des produits thérapeutiques qui permet au public d'accéder plus rapidement aux nouvelles thérapies importantes et de détecter plus rapidement les risques associés aux produits de santé commercialisés Le Ministère a retenu plusieurs priorités mentionnées dans le plan de mise en oeuvre du PE :