translate English to French: In addition, the provinces, which normally have jurisdiction over such marital issues, may not validly legislate concerning land within the federal competence, such as Indian reserves.
La Loi sur les Indiens ne dit rien de l’utilisation, de l’occupation et de la possession des biens immobiliers (y compris le foyer conjugal) et n’aborde pas la question du partage des intérêts fonciers dans une réserve en cas de rupture du mariage.