translate English to French: Effective protection for the human rights of migrants should be ensured at every stage of migration management procedures, both in the receiving State and the States of transit and origin.
La protection effective des droits de l'homme des migrants doit être garantie à tous les stades et dans toutes les modalités de la gestion du phénomène migratoire, tant dans l'État de destination que dans les États de transit et d'origine.