translate English to French: 10 October 2006
997e séance plénière 10 octobre 2006