translate English to French: MONCTON, NB - Women and girls in New Brunswick will be better able to protect themselves from violence and to develop financial independence, and Acadian women will be able to participate in the development of a global plan of action for the Acadian community, thanks to support from the Government of Canada.
MONCTON (N.-B.) - Les femmes et les filles du Nouveau-Brunswick pourront mieux se protéger de la violence et parvenir à l'indépendance financière, et les Acadiennes pourront participer à l'élaboration d'un plan d'action global pour l'Acadie grâce à l'aide du gouvernement du Canada.