translate English to French: ... no, that is precisely how it can be interpreted in legal terms!
... non, si vous exposez cela sur le plan juridique, on peut l'interpréter de cette manière précise.