translate English to French: It created the platform for the implementation of a multi-donor, five-year West Africa Regional Financial Market Development Program, a US$408 million initiative in which CIDA will continue to participate (contributing $3.1 million from 2005-2006 to 2008-2009).
Dans le cadre de ce projet, on a créé la plate-forme de mise en œuvre du Programme de développement du marché financier de l'Afrique de l'Ouest, une initiative multidonateurs de 408 millions de dollars américains à laquelle l'ACDI continue de participer (3,1 millions de dollars entre 2005-2006 et 2008-2009).