translate English to French: Welcoming the annual Treaty Events at the United Nations, she suggested organizing presentations and discussions, under a different theme each year, on best practices and lessons learned regarding the implementation of the key treaties, drawing upon the expertise and experience of the Office of Legal Affairs and organs such as the United Nations Office on Drugs and Crime, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the International Labour Organization and the Office of the High Commissioner for Human Rights.
Se félicitant des manifestations annuelles que l'Organisation consacre chaque année aux traités, la représentante de la Finlande propose d'organiser des présentations et des débats sur un thème chaque année différent sur les meilleures pratiques et les enseignements en ce qui concerne l'application des principaux traités, en faisant appel aux compétences et à l'expérience du Bureau des affaires juridiques et d'organes comme l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, l'Organisation pour l'éducation, la science et la culture, l'Organisation internationale du Travail et le Haut Commissariat aux droits de l'homme.