translate English to French: After hearing the person and securing the evidence which can be found in the country, a prosecutor initiates proceedings in a provincial court competent rationae loci, which makes a decision about the request of a foreign State for extradition.
Après avoir entendu la personne et obtenu les moyens de preuve existant dans le pays, un procureur engage des poursuites devant un tribunal provincial compétent rationae loci, qui se prononce sur la demande d'extradition émanant d'un État étranger.