translate English to French: In her study, the author discovers that "Maori law has been severely distorted" by the influence of colonial laws and that "the consequences of that distortion have been particularly devastating for Maori women."
Dans son étude, elle découvre que le droit Maori a subi de graves déformations sous l’influence des lois coloniales et que les conséquences de ce phénomène ont été particulièrement dévastatrices pour les femmes Maori.