translate English to French: Second, Canada asserts that a threat analysis must take account of, and be consistent with, the USITC’s finding of a non-injurious status quo.
Deuxièmement, le Canada affirme que l'analyse de la menace doit tenir compte de la constatation de l'USITC concluant à un statu quo non dommageable, et être compatible avec celle-ci.