translate English to French: The President: There are no further speakers inscribed on my list.
Le Président (parle en anglais) : Il n'y a plus d'orateur inscrit sur ma liste.