translate English to French: First, unfair commercial practices, if they are not addressed by effective consumer protection, can undermine consumer confidence.
Toutefois, même si tous ces obstacles étaient supprimés, les pratiques commerciales déloyales elles-mêmes entraveraient sensiblement le fonctionnement du marché intérieur.