translate English to French: It is interesting to note that the challenge of accessing financing/capital had a negative effect while the importance of information on the same topic had a large positive effect.
Il est intéressant de signaler que la difficulté d'avoir accès à du financement ou à du capital a eu une incidence négative alors que l'importance attribuée à l'information sur le financement ou le capital a eu une incidence très positive.