translate English to French: 12 percent of polling stations observed did not open on time and some procedural points were not always followed. This included not drawing lots for determining responsibilities of polling board members in 31 percent of cases.
12 % des bureaux de vote observés n’ont pas ouvert à l’heure prévue et certains points de procédure n’ont pas toujours été respectés, par exemple le fait de ne pas tirer au sort les responsabilités des membres du bureau de vote dans 31 % des cas.