translate English to French: 2.2.42.1.5 Add a NOTE 3 to read: “NOTE 3: Since organometallic substances can be classified in Classes 4.2 or 4.3 with additional subsidiary risks, depending on their properties, a specific classification flow chart for these substances is given in 2.3.6.
2.2.42.1.5 Ajouter un NOTA 3 comme suit :  “NOTA 3 : Comme les composés organométalliques peuvent appartenir aux classes 4.2 ou 4.3 avec, suivant leurs propriétés, des risques subsidiaires, un diagramme spécifique de classification est donné au 2.3.6 pour ces matières.”.