translate English to French: • The right to self-development, which means the development, implementation and dissemination of their own development models and concepts, viewed from the perspective of their respective and various identities;
• Le droit des peuples autochtones à l'autodéveloppement, c'est-à-dire à l'élaboration, à l'application et à la projection de leurs modèles et conceptions du développement, définis en fonction de leurs identités respectives;