translate English to French: For example, students from different schools were now communicating electronically; they connected the Minister of Education as part of the strategy to lobby support from the Ministry’s top officials; and schools were making significant use of connectivity facilities.
Ainsi par exemple, les élèves des différents établissements communiquaient déjà par voie électronique ; ils étaient en rapport avec le ministère de l'Éducation dans le cadre de la stratégie visant à obtenir le soutien des hauts responsables du ministère ; et les établissements faisaient largement usage des outils de connexion.