translate English to French: The remaining three components (financing regional and human resources and rural development) are pre-cursors to the Community structural funds, require a high degree of financial administration capacity adapted to the EU system and are, therefore, reserved for candidate countries.
Les trois autres volets (financement des ressources régionales et humaines et du développement rural) précèdent les fonds structurels de la Communauté, nécessitent d’importantes capacités de gestion financières adaptées au système de l’Union européenne et sont, par conséquent, réservés aux pays candidats.