translate English to French: The records contain all information concerning registered designs.
Pendant six mois à compter de la date du dépôt.