translate English to French: To ensure that the technological revolution benefited every inhabitant of the world, a holistic, progressive and participatory approach had to be adopted, ensuring that technology would be used for development needs and poverty eradication.
Pour s'assurer que la révolution technologique bénéficiera à chaque habitant de la Terre, il faut adopter une démarche globaliste, progressive et bénéficiant d'une large participation si l'on veut que la technique puisse servir aux besoins du développement et à l'élimination de la pauvreté.