translate English to French: Whereas graduated women in the middle age groups reach high occupational levels (almost 90% of women with a university degree are employed at 40 to 44), the rate of employed women with poor education - primary school or no qualification - is constantly lower than 30%.
Alors que les femmes diplômées des groupes d'âge intermédiaires enregistrent des taux d'activité élevés (près de 90 % des femmes de 40 à 44 ans titulaires d'un diplôme d'université travaillent), le taux d'emploi des femmes d'un faible niveau d'instruction - école primaire ou absence de qualification - est invariablement inférieur à 30 %.