translate English to French: The representative orally presented country-specific information during the informal meetings with the Committee; (c) Commission on the Status of Women fifty-first session: participated in interactive round-table dialogues and panel discussions; (e) sixth session of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues: participated as an observer; (e) Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women thirty-eighth session: as observer; (f) Commission on the Status of Women fifty-second session: attended the session and participated in the work of the women's peacebuilding caucus.
Elle a communiqué oralement des informations sur ce pays au cours de réunions informelles avec les membres du Comité; c) cinquante et unième session de la Commission de la condition de la femme : la représentante a participé à des tables rondes interactives et à des réunions-débats; d) sixième session de l'Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones : la représentante a participé en qualité d'observatrice; e) trente-huitième session du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes : la représentante a participé en qualité d'observatrice; f) cinquante-deuxième session de la Commission de la condition de la femme : la représentante a participé à cette session ainsi qu'aux travaux du groupe de travail des femmes sur la consolidation de la paix.