translate English to French: The strengthening of the external borders, on the other hand, has little tangible effect and therefore receives less public attention.
En revanche, la mise en place de frontières extérieures n'a guère d'implications concrètes pour les populations européennes, aussi est-elle moins le point de mire de l'opinion publique.