translate English to French: As regards article 2, paragraph 1, of the Covenant, the Constitutional Court affirmed in an order dated 17 December 1998 that the opportunity to defend rights and interests through constitutional justice must be afforded to everyone, including foreigners and stateless persons, if a law violates the rights and freedoms that the Constitution guarantees them.
Pour ce qui est de l'article 2.1 du Pacte, la Cour constitutionnelle a affirmé, dans une injonction datée du 17 décembre 1998, que tous, y compris les étrangers et les apatrides, doivent avoir la possibilité de défendre leurs droits et intérêts en faisant appel à la justice constitutionnelle si un texte de loi viole les droits et libertés que la Constitution garantit.