translate English to French: All commanders of strongpoints and defended areas were now to be sworn to defend their positions to the last.38 Accordingly, on 6 July, in the presence of all officers down to the rank of captain, the commander of the Defended Area Dieppe was solemnly sworn to defend his charge to the death.39 It is interesting that the records of the 302nd Division for the weeks of August immediately preceding the raid are devoid of the references, so frequent earlier, to agents' reports of forthcoming landings.
Ils nous avaient fait savoir, avant le raid, que la 110e division d'infanterie allemande avait relevé dans la zone de Dieppe la 302e et on la croyait d'une catégorie supérieure42. Or, rien ne pouvait être plus inexact, car la 110e division ne se trouvait pas du tout dans l'Ouest; on a même tout lieu de croire qu'elle a servi sur le front russe pendant toute la durée de la guerre".