translate English to French: Sitting in London, the Privy Council dealt with a small number of appeals each year (usually fewer than ten).
Siégeant à Londres, le Conseil privé se chargeait d'un faible nombre d'appels chaque année (en règle générale, moins de dix).