translate English to French: The Commission adopted this Regulation with a view to applying the provisions of the Århus Convention at internal level in the interests of consistency.
Par ce règlement, la Communauté a voulu être cohérente et appliquer au niveau interne les dispositions de la convention d'Århus.