translate English to French: "Education, training and awareness are key items to improve farmers’ understanding of this cost of production," says Steve Clarke, energy and crop engineering specialist with OMAFRA, "and to show that energy-efficient equipment is not of inferior quality to standard equipment."
« L’information, la formation et la sensibilisation sont des éléments clés pour aider les producteurs à mieux comprendre ce coût de production, de dire Steve Clarke, spécialiste des systèmes culturaux et énergétiques auprès du ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario, et pour démontrer que l’équipement à haut rendement énergétique n’est pas inférieur à l’équipement standard en matière de qualité.