translate English to German: Young people soon realize and proclaim from the rooftops that the major British chain had let that little detail.
Junge Menschen bald erkennen, und das verkündet von den Dächern, dass die großen britischen Kette lassen, dass so kleine Detail hatten.