translate English to French: If changes were not implemented earlier due to safety reasons, the newly amended protocol can be implemented upon receipt of the Notice of Amendment and REB approval.
Si des changements n'ont pas été appliqués plus tôt pour des raisons de sécurité, le nouveau protocole modifié pourra être appliqué dès la réception de l'Avis de modification et l'approbation du CER.