translate English to French: The public is invited to witness a tree planting ceremony and a commemorative marker viewing on Monday, October 14, at 2:45 p.m. The grounds of Rideau Hall will open at 2:00 p.m. Visitors are asked to enter via the Thomas Street Gate.
Le public est invité à la cérémonie de plantation d'arbre et à la présentation d'un élément commémoratif le lundi 14 octobre à 14 h 45. Le domaine de Rideau Hall ouvrira à 14 h.