translate English to French: Level one - a compliance mechanism based on the model of the Amended Protocol II; and Level two - an optional second level (comprising a Compliance Committee), applicable only to those States Parties which have explicitly recognized it.
b) À un second niveau, un mécanisme facultatif (comportant un comité pour les questions relatives au respect des dispositions), qui s'appliquerait uniquement aux États parties qui l'auraient expressément reconnu.