translate English to French: Regarding the latter, please provide information on their exact legal status, the offences they are detained for, for what period and the process which determines the length of their detention.
Concernant les personnes détenues à Guantanamo Bay, fournir des informations sur leur statut juridique exact, sur les infractions pour lesquelles elles sont détenues, sur la durée de leur détention et sur la manière dont est déterminée la durée de leur détention.