translate English to French: The discussion centred on the Ministerial Council's 2003 paper, Meeting the Challenge:
La discussion a porté sur le document de 2003 du Conseil ministériel, intitulé Un défi à relever :