translate English to French: The make-or-buy analysis to be conducted by the department could have a significant impact on these estimates.
L'analyse de l'opportunité de faire ou de faire faire que doit effectuer le ministère devrait avoir un impact non négligeable sur ces estimations.