translate English to French: The matters at issue are compulsory on-board diagnostics, the durability of emission purification systems and the standards which will be compulsory by 2005.
Il s'agit des systèmes obligatoires diagnostic embarqué et de la durabilité des schémas d'épuration des émissions et des normes obligatoires en 2005.