translate English to French: The downwash is a function of height with the effects usually considered to be negligible above a height of approximately one wingspan.
Pour être représentatif, un simulateur doit lui aussi présenter au pilote des sensations convenables, c'est-à-dire celles de l'avion simulé.