translate English to French: Assignments with working days longer than the standard 7.5 hours are considered inappropriate, and hours per week should not exceed an average of 18.75 over the duration of the assignment.
La journée de travail ne doit cependant pas dépasser 7,5 heures et la moyenne hebdomadaire pour l'affectation, 18,75 heures pendant l'affectation.