translate English to French: Furthermore, Japan, jointly with Egypt, Hungary, Mexico, New Zealand, Peru, Poland and Sweden, had submitted to the current Review Conference a working paper which contained concrete recommendations for promoting disarmament and non-proliferation education (NPT/CONF.2005/ WP.30).
En outre, conjointement avec l'Égypte, la Hongrie, le Mexique, la Nouvelle-Zélande, le Pérou, la Pologne et la Suède, le Japon a soumis à la présente Conférence d'examen un document de travail contenant des recommandations concrètes pour promouvoir l'éducation en matière de désarmement et de non-prolifération (NPT/CONF.