translate English to German: Over thirty top managers taking on other duties owing to mergers or restructuring.
Über 40 Führungskräfte, die durch Umorganisationen und Fusionen andere Aufgaben wahrnehmen.