translate English to French: I have requested detailed information, from the office of the Prosecutor General of the Russian Federation, and from the Chief Prosecutor of the Chechen Republic, on the results achieved concerning the investigation of a selection of crimes that have been brought to my attention from different sides.
J’ai demandé des informations détaillées au Bureau du Procureur général de la Fédération de Russie et au Procureur en chef de la République tchétchène, sur les résultats obtenus dans les enquêtes sur un certain nombre d’affaires criminelles sélectionnées qui ont été portées à mon attention par les différentes parties.