translate English to French: The present Survey of National Legislation on Voluntary Registration Systems for Copyright and Related Rights ("the Survey") has been prepared by the WIPO Secretariat in cooperation with its Member States.
La présente enquête sur les législations nationales concernant les systèmes d’enregistrement volontaire du droit d’auteur et des droits connexes (ci-après dénommée "Enquête") a été établie par le Secrétariat de l’OMPI en concertation avec ses États membres.