translate English to French: Firstly, the report proposes amending Regulation (EC) No 999/2001, to extend the transitional measures further until 1 July 2007, in order to give time for the debate needed on the two measures.
Premièrement, le rapport propose de modifier le règlement (CE) nº 999/2001 de manière à prolonger les mesures transitoires jusqu’au 1er juillet 2007, afin d’avoir le temps de débattre des deux mesures.