translate English to French: The Indonesian authorities and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights had established technical cooperation programmes which included training of the judges who would serve in the ad hoc courts.
Les autorités indonésiennes et le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés ont mis sur pied des programmes de coopération technique, concernant notamment la formation des magistrats qui siégeront dans les tribunaux spéciaux.