translate English to French: (a) a minor is charged with any offence before a Court of Summary Jurisdiction; …
S. 16 3) Lorsque  a) un mineur est accusé d'avoir commis une infraction devant un tribunal appliquant une procédure simplifiée; …