translate English to French: (c) May be either in detention pending investigation, or on parole, or on a work or study permit, or patients in the terminal stage of an illness, or pregnant women;
c) Peuvent bénéficier du programme les détenus qui le sont dans le cadre de la détention provisoire, ou qui sont libérés sous caution et bénéficient d'un permis de travail ou d'une autorisation de poursuivre des études, ainsi que les personnes en phase terminale aiguë ou les femmes enceintes;