translate English to French: The following areas are mentioned for the record; specific texts will be elaborated according to the evolving needs of co-operation as requested by the Council of ministers.
Les domaines qui suivent sont mentionnés pour mémoire; les textes spécifiques seront élaborés en fonction de l'évolution des besoins de coopération, comme demandé par le Conseil des ministres: