translate English to French: In fact, studies have found that fertility returns quickly after the discontinuation of hormonal methods. (The exceptions are the progestin-only injectables DMPA and norethisterone enanthate [NET-EN].
En réalité, les travaux des chercheurs ont montré que la fertilité se rétablit rapidement après l'abandon des méthodes hormonales, sauf avec les progestatifs injectables comme le DMPA et l'énanthate de noréthistérone (NET-EN).