translate English to French: It seems that aid is granted partly in order avoid dangerous anti-democratic tendencies.
Il semble que l'aide est notamment octroyée pour juguler toute velléité antidémocratique.