translate English to French: (On the other hand, reducing the sample to capture only those who were employed during the reference period of the survey would have excluded individuals who were too ill to attend work!)
(D'un autre côté, si l'échantillonnage avait été réduit pour ne tenir compte que des personnes ayant un emploi lors de la période de référence de l'enquête, les gens trop malades pour être présent au travail auraient été exclus!).