translate English to French: Everyone is a stakeholder, and inde ed right-holder, in what is ultimately at stake in the privacy issues concerning research and biobanks.
En fait, tout individu est un intéressé, un détenteur de droits, dans ce qui en bout de course fait partie des enjeux touchant à la vie privée et faisant intervenir la recherche et les biobanques.