translate English to French: By decision VIII/10, the Conference of the Parties mandated the Open-ended Working Group to review the implementation of decision V/32 and provide guidance to the Secretariat on steps to be taken, which could include the development of a strategic plan to strengthen countries' capacity to respond to emergencies and the transmittal of a questionnaire regarding incidents as defined under paragraph 2 (h) of article 2 of the Basel Protocol on Liability and Compensation from Damage Resulting from Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal.
Application de la décision V/32 Dans sa décision VIII/10, la Conférence des Parties a demandé au Groupe de travail à composition non limitée d'examiner la mise en œuvre de la décision V/32 et de fournir au secrétariat des orientations sur les mesures à prendre, qui pourraient inclure l'élaboration d'un plan stratégique pour renforcer la capacité des pays à intervenir en cas d'urgence et la distribution d'un questionnaire sur les incidents visés au paragraphe 2 h) de l'article 2 du Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation en cas de dommages résultant de mouvements transfrontières et de l'élimination des déchets dangereux.