translate English to French: ◦ enhancing community leadership through special events such as the Annual Real Property Conference and the establishment of the Real Property Institute of Canada.; 2.
• accroître le leadership de la collectivité au moyen d'activités spéciales comme la conférence annuelle sur les biens immobiliers et la mise sur pied de l'Institut des biens immobiliers Canada Inc.