translate English to French: When the area limit had been combined for vetches, lentils and chickpeas, the limit would often be exceeded and support payments lowered proportionally for these crops.
Avant 2000, en raison de la fusion des plafonnements des surfaces ensemencées de vesces, de lentilles et de pois chiches, la production avait souvent excédé le plafond global, ce qui réduisait d'autant les paiements de soutien pour ces cultures.