translate English to French: The Centre believes that the value of the information collected would go well beyond that of supporting and offering direction for its activities to promote ratification of the Convention and its Protocols.
Il est convaincu que les renseignements ainsi obtenus ne serviront pas uniquement à appuyer et orienter les activités visant à promouvoir la ratification de la Convention et des Protocoles s'y rapportant.