translate English to French: Commission counsel asked for Dr. Shillington's opinion about devising a methodology that requires only whole male dominated groups as comparators for female-dominated groups.
L'avocate de la Commission avait demandé à M. Shillington de donner son avis sur la conception d'une méthode exigeant que seuls des groupes entiers à prédominance masculine soient utilisés pour les comparaisons avec les groupes à prédominance féminine.