translate English to French: • New technologies, including websites, can be utilized by Aboriginal peoples to tell their own stories, in their own way.
• Les Autochtones pourront utiliser les nouvelles technologies, y compris des sites Web, pour raconter leurs propres histoires à leur manière.