translate English to French: The Method Type should indicate the kind of analytical procedure used (e.g., visual, IR, UV, HPLC, etc.); the Source refers to the origin of the analytical procedure (e.g., USP, BP, House, etc.); and the Code Number/Version/Date should be provided for version control purposes.
Le type de méthode doit indiquer le genre de procédure analytique utilisée (p. ex., visuel, IR, UV, CLHP, etc.); la source indique l’origine de la procédure analytique (p. ex. USP, BP, maison, etc.); et le numéro de code, la version et la date doivent être fournis aux fins de contrôle.