translate English to French: These are common landforms on the Canadian Shield; failure to consider these â€˜hot spotsâ€™ may lead to significant under- or overestimates of CO2.
Comme il sâ€™agit de formes de relief communes sur le Bouclier canadien, ne pas prendre en considÃ©ration ces Â« points chauds Â» peut porter Ã sous-estimer ou surestimer considÃ©rablement la quantitÃ© de CO2.