translate English to French: For obvious reasons, there is a tendency to turn the spotlight on generals when they are in the heat of the action.
Pour des raisons évidentes, on a plutôt tendance à braquer les projecteurs sur les généraux lorsqu’ils sont dans le feu de l’action.