translate English to French: It is unclear to the Committee whether the lack of professional interpreters and the reported use of persons knowing the language creates practical difficulties.
Pour le Comité, il est difficile de dire si le manque d’interprètes professionnels et le recours à des personnes ayant une connaissance de la langue ont pour effet de créer des difficultés pratiques.