translate English to French: In small markets, effective demand may be sufficient to accommodate only a small number of firms which are operating at or above minimum efficient scale.
Sur les marchés limités, la demande effective peut ne suffire à combler uniquement qu’un petit nombre de sociétés dont la taille égale ou dépasse l’échelle minimale efficace.