translate English to French: More recently, the Secretary-General has called upon the international community to undertake in 2005 to launch an International Finance Facility (IFF), originally proposed by the United Kingdom, underpinned by scaled-up commitments to achieving the 0.7 per cent ODA target no later than 2015 (A/59/2005, para.
Plus récemment, le Secrétaire général a lancé un appel à la communauté internationale afin qu'elle fasse le nécessaire en 2005 pour mettre en place la Facilité de financement internationale, proposée à l'origine par le Royaume-Uni et qui repose sur des engagements revus à la hausse, pour atteindre l'objectif des 0,7 % du PIB consacrés à l'aide publique au développement (A/59/2005, par. 51).