translate English to French: Once an occupationally exposed woman has been declared pregnant, the fetus should be protected from external exposure by applying a dose equivalent limit of 2 mSv to the surface of the woman's abdomen for the remainder of the pregnancy, with no more than 1 mSv in the period from 8 to 15 weeks after conception.
Lorsqu'une femme travaillant sous radiation a été déclarée enceinte, le foetus devrait être protégé contre l'exposition externe en appliquant une limite de dose de 2 mSv à l'abdomen de la femme pendant le reste de la grossesse. Cette dose ne doit pas dépasser 1 mSv durant la période de 8 à 15 semaines après la conception.