translate English to French: However, the safety in health terms of flavouring preparations produced from non-food material should be evaluated prior to approval.
En revanche, dans le cas des préparations aromatisantes produites à partir de matières non alimentaires, l'autorisation doit être précédée d'une évaluation de sécurité sanitaire.