translate English to French: The labour survey does not indicate the availability of jobs for which she was suited in Penticton nor does it say there were no job opportunities in the Lone Butte area.
Le rapport sur le marché du travail n'indique pas dans quelle mesure il y avait pour elle des possibilités d'emploi convenable à Penticton et il ne dit pas qu'il n'y avait pas de possibilités d'emploi dans la région de Lone Butte.