translate English to French: • To evaluate the risk to the health and environment of Canadians from 1,4-dioxane, the Government of Canada is requesting information and data from individuals and companies that manufacture, import or use this chemical.
• Pour évaluer le risque de la substance 1,4-Dioxane pour la santé des Canadiens et leur environnement, le gouvernement du Canada demande aux particuliers et aux entreprises qui fabriquent, importent ou utilisent ce produit chimique de lui fournir des renseignements et des données à son égard.