translate English to French: ANALYSIS AND FINDINGS Whether the applicant's mobility was restricted or limited by an obstacle The Agency is of the opinion that, where a person with a disability identifies a seating need to accommodate a disability, the carrier should inform the person of the seats that would best meet his/her needs.
ANALYSE ET CONSTATATIONS Les possibilités de déplacement ont-elles été restreintes ou limitées par un obstacle? L'Office est d'avis que lorsqu'une personne ayant une déficience explique le type de siège dont elle a besoin en raison d'une déficience, le transporteur doit informer cette personne des sièges qui répondent le mieux à ses besoins.