translate English to French: The H5N1 (Asian) avian influenza virus has demonstrated the ability to infect and cause fatal illness in humans.
La souche H5N1 (asiatique) de la grippe aviaire s'est révélée capable d'infecter des humains et de provoquer chez eux une maladie mortelle.