translate English to French: The Committee, however, welcomed a number of steps made in implementation of the agreements, including the partial release of Palestinian prisoners, the opening of a safe passage between the West Bank and the Gaza Strip, the further redeployment of Israeli troops from areas of the West Bank, and the signing of the Israeli-Palestinian agreements on economic issues and on the Gaza seaport.
Le Comité a toutefois constaté avec satisfaction que plusieurs mesures ont été prises en application des accords signés, notamment la libération d'une partie des prisonniers palestiniens, l'ouverture d'un passage entre la Cisjordanie et la bande de Gaza, le nouveau redéploiement des troupes israéliennes en Cisjordanie et la signature d'accords israélo-palestiniens sur certaines questions économiques et sur le port de Gaza.