translate English to French: The locator shall submit with his application a plan showing, as nearly as possible, the position of the location applied for in its relation to the prominenet topographical features of the district and to the adjoining claims, or some other known point; also the position of the stakes by which the location is marked on the ground.
Avec sa demande, le localisateur soumet en double exemplaire un plan faisant voir, aussi clairement que possible, la position de l’emplacement demandé par rapport aux particularités topographiques notables de la région et des claims adjacents, ou de quelque autre point connu, et la position des jalons au moyen desquels l’emplacement est indiqué sur le sol.