translate English to French: Children's rights in Canada are violated, because in the absence of stated paternity, rights to reserve residency and resources ends with adulthood for non-status children.
Le Canada bafoue les droits des enfants puisque, si leur père est inconnu, ces enfants sans statut perdent leurs droits d'habiter à l'intérieur d'une réserve et de jouir des ressources à l'âge adulte.