translate English to French: (ix) to establish necessary preventive legal measures aimed at guaranteeing the execution of judicial decisions, namely foreign judicial decisions, determining the lost or apprehension of assets, products or capitals, even when the facts related to money laundering have been committed abroad, provided that assets, products and capitals related to this money laundering offence are in Cape Verde.
ix) De mettre en place le dispositif juridique de prévention voulu pour garantir l'exécution des décisions judiciaires, notamment les décisions judiciaires étrangères, déterminer les pertes d'avoirs, de produits ou de capitaux et prendre des mesures de confiscation même si les faits liés au blanchiment de l'argent ont été commis à l'étranger, étant entendu que les avoirs, produits et capitaux en lien avec l'infraction de blanchiment de l'argent doivent se trouver au Cap-Vert.