translate English to French: I would like to ask the President-in-Office if he is not prepared to re-examine the situation in the light of the demographic developments Mr Crowley has talked about.
Je voudrais demander au président en exercice s'il est disposé à ré-examiner la situation, à la lumière de l'évolution démographique évoquée par M. Crowley.