translate English to French: The Advisory Committee requests that this information be provided on a routine basis in future reports.
Le Comité consultatif demande qu'il soit fait état systématiquement de ces éléments d'information dans les futurs rapports.