translate English to French: The table shows that in every field of study, graduates are most heavily concentrated in occupations which are related to their field of study.
Le tableau 5.9 donne, pour certains domaines d’études, la concentration en 1992 des diplômés de la formation professionnelle de 1990 ayant un emploi dans les principaux groupes choisis de profession et dans certaines professions.