translate English to French: It is only recently that we are beginning to see the real advantages of full strategic alliances, partly because demands for change are so fundamental now that we have to look at radically new concepts.
Ce n’est que récemment que nous avons commencé à voir les avantages réels des alliances stratégiques totales, en partie parce que les besoins de changement sont si fondamentaux maintenant que nous devons examiner des concepts totalement nouveaux.