translate English to French: Given that closer cooperation with the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW) and other treaty bodies would facilitate mainstreaming of women's human rights, she urged all States to work effectively with those mechanisms and to implement the provisions contained in the Conventions at the domestic level.
Convaincue qu'une coopération plus étroite avec le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes et autres organes conventionnels faciliterait la démarginalisation des droits de la femme, Mme Ojuland appelle tous les États à travailler activement avec ces mécanismes et à mettre en œuvre au plan national les dispositions figurant dans les Conventions.