translate English to French: Observation stations were established in three Swiss debris flow prone watersheds and equipped with video cameras, ultrasonic devices, a radar device, geophones, and rain gauges. In 2000, four significant debris flows were observed.
Des stations d'observation ont été établies dans trois bassins versants suisses sujets à des coulées de débris et ont été équipées avec des vidéos caméras, des dispositifs ultrasoniques, un appareil radar, des géophones et des jauges de pluie.