translate English to French: (1) Delimitation in the Beaufort Sea The Canadian position is based mainly on Article III of the 1825 Convention of St. Petersburg between Russia and Britain, which would have the maritime boundary follow the 141st meridian.
Le 17 décembre 2002, le président Bush a annoncé que les États-Unis déploieraient un premier système opérationnel de défense antimissiles balistiques (BMD) destiné à la défense de l’Amérique du Nord d’ici l’automne 2004.