translate English to French: The rapid pace of globalization and the rise of information technologies have given an added urgency to the development agenda.
Le rythme accéléré de la mondialisation et l'avènement des technologies de l'information confèrent un surcroît d'urgence à l'ordre du jour du développement.