translate English to French: Encourages member States to include in their delegations officials from the field in beneficiary countries that are directly involved in the implementation of technical cooperation to participate in the sessions of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget and to provide, from their perspective, an assessment of the impact of technical assistance in their countries and, in this regard, encourages UNCTAD to facilitate the use of virtual conference facilities to enable the broadest possible participation;
Encourage les États membres à inclure dans leurs délégations respectives des représentants en poste sur le terrain, qui sont directement associés à l'exécution d'activités de coopération technique dans les pays bénéficiaires, afin que les intéressés assistent aux sessions du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme et évaluent, de leur point de vue, l'impact de l'assistance technique dans leur pays et, à cet égard, encourage la CNUCED à faciliter l'utilisation de moyens de conférence virtuels afin d'accueillir le plus grand nombre possible de participants;