translate English to French: The following case is an example of how Cameroonian extradition law works: at the time of Switzerland's extradition in 1987 of Lotfallah Michel El Yazigi and Joseph Nazih Karam (Lebanese nationals charged with forgery and use of false documents in private trade dealings, serious fraud, misuse of public funds, misappropriation of loans and complicity in concealing the evidence of such offences, deception of their associates and fraudulent bankruptcy committed against Société SOCPAX-Cameroon), the Government of Cameroon issued a declaration in which it formally agreed to extradite to Switzerland, if so requested by the Swiss Government, any person — with the exception of Cameroonian citizens — being pursued by the Swiss authorities for acts similar to those with which the aforementioned individuals were charged (see Archives of the Ministry of Foreign Affairs, Treaty Services, 1987).
Pour un exemple en droit extraditionnel camerounais, le cas suivant peut être rapporté : le Gouvernement camerounais, à l'occasion de l'extradition de Lotfallah Michel El Yazigi et Joseph Nazih Karam (ressortissants libanais inculpés de faux et usage de faux en écriture privée de commerce, escroquerie aggravée, abus de biens sociaux, détournement de prêt et complicité dans la suppression de preuves de ces infractions, tromperie envers les associés, banqueroute frauduleuse commis au détriment de la Société SOCPAX-Cameroun), accordée par la Suisse en 1987, s'est, par déclaration, engagé formellement à extrader au Gouvernement suisse, à la demande de celui-ci, toute personne recherchée par ses autorités judiciaires pour des faits analogues à ceux reprochés aux susnommés, à l'exception des citoyens camerounais (voir archives du Ministère des relations extérieures, services des traités, chrono.