translate English to French: "6.2.8.1. any specified passing beam mode provides at least 2500cd at point 50V from each side of the system;
«6.2.8.1 tout mode de faisceau de croisement spécifié produise au moins 2 500 cd au point 50 V de chaque côté du système;