translate English to French: Before proceeding further, I would like to begin with a few general observations:
Avant d'aller plus loin, je souhaiterais faire quelques observations de caractère général :