translate English to French: Health Canada and the Department of Fisheries and Oceans also have separate funding arrangements for program, service and project delivery with the Nisga’a bands and the Nisga’a Tribal Council.
Santé Canada et Pêches et Océans Canada ont également des ententes de financement distinctes pour la prestation de programmes, de services et de projets avec les bandes Nisga=a et le Conseil tribal Nisga=a.