translate English to French: While voluntary at this time, market forces may eventually drive universal producer participation and adherence.
Cette base volontaire pourrait changer sous la pression des marchés qui forcera éventuellement la participation et l'adhésion des producteurs à ce genre de programmes.