translate English to French: A government’s banning of journalists or blocking of news and social-media Web sites that were previously allowed should itself be regarded as an early warning sign of a crisis meriting international scrutiny.
Le fait qu’un gouvernement expulse des journalistes ou bloquent des sites internet de média social ou d’information auparavant autorisés devrait en soi être considéré comme le signal d’alarme d’une crise qui mérite toute l’attention du monde.