translate English to French: As the CF seeks to progressively transform itself, the exploitation of CDE and M&S will enable the exploration of the potential of concepts or projects at an earlier stage than ever before, thereby providing for its progressive maturation while maximising the use of limited resources.
Pendant que les FC cherchent à se transformer graduellement, l’exploitation de l’ECE et de la M&S rendra possible l’analyse du potentiel des concepts ou des projets à une étape plus précoce que jamais auparavant, assurant ainsi leur maturation graduelle tout en maximisant l’utilisation de ressources limitées.