translate English to French: As a result of my efforts, DND agreed to amend its policy on the retention of information about pardoned convictions to conform with both the Privacy Act and the Criminal Records Act.
Suivant mon intervention, le MDN a convenu de modifier sa politique en matière de conservation des renseignements sur les condamnations ayant fait l'objet d'une réhabilitation, de façon à se conformer à la fois à la Loi sur la protection des renseignements personnels et à la Loi sur le casier judiciaire.