translate English to French: While normative work remains important, there has been a major expansion of operational activities in a wide range of fields.
Si les travaux normatifs restent importants, les activités opérationnelles se sont nettement développées dans un grand nombre de domaines.