translate English to French: The Committee's website and legislative database will be regularly updated and further developed to assist Member States with the relevant information.
Le site Web du Comité et sa base de données sur les législations seront régulièrement actualisés et perfectionnés afin de fournir des renseignements utiles aux États Membres.