translate English to French: It had thus called for the eventual elimination of agricultural subsidies and tariffs and had recently announced its intention to double its assistance for “aid for trade” initiatives by 2010.
C'est pourquoi il demande l'élimination progressive des subventions et des tarifs agricoles et a récemment annoncé son intention de doubler son assistance aux initiatives Aide au commerce d'ici à 2010.