translate English to French: Following the entry into force of the amendment, any State that subsequently becomes a party to the Covenant will be considered to become party to the Covenant as amended, unless such State expresses a different intention.
Une fois l'amendement entré en vigueur, tout État qui devient ensuite partie au Pacte sera, faute d'avoir exprimé une intention différente, considéré comme étant partie au Pacte tel qu'il est amendé.