translate English to French: At the National Summit, those recommendations were further refined to sixteen-representing a framework of short-term priorities which will serve to advance Canada as the most innovative and skilled country in the world.
Lors du Sommet national, ils ont réduit ce nombre à seize recommandations. Celles-ci constituent un cadre de priorités à court terme qui permettra de faire du Canada le pays le plus novateur et doté de la main-d'oeuvre la plus qualifiée au monde.