translate English to French: Parks Canada is proposing to install a test section of fence in the summer of 2005 to determine whether these openings can be designed in such a way that they deter wildlife from entering the fenced area.
Parcs Canada propose d'installer une section d'essai à l'été 2005 pour établir si ces cloisons peuvent être adaptées afin d'éloigner les animaux de la clôture.