translate English to French: • Report to Canadians on progress in the voluntary sector and federal government in implementing the Accord and Codes of Good Practice on Funding and Policy Dialogue will be published annually (based on data gathered by questionnaires in both sectors).
• Le rapport aux Canadiens sur la situation dans le secteur bénévole et communautaire et le gouvernement fédéral quant à la mise en application de l'Accord et des Codes de bonnes pratiques de financement et pour le dialogue sur les politiques sera publié une fois par année (en fonction des données recueillies au moyen de questionnaires dans les deux secteurs)