translate English to French: There have been two high court decisions, namely in the House of Lords and the Italian Constitutional Court, which state that the legal protection of designs only protects the design and not the components which constitute it.
Il y a deux jugements émanant des plus hautes instances juridiques, à savoir celle de la Chambre des Lords et celle de la Cour constitutionnelle italienne, qui disent ceci: la protection juridique des modèles ne s'applique qu'au modèle et non aux composants qui le constituent.