translate English to French: But as a judge I felt I could not do that, because every case that comes before the court is important, even if only to the parties themselves, in some cases.
Comme juge, cependant, j’estimais que je ne pouvais pas me le permettre, car chaque affaire dont le tribunal est saisi est importante, même si elle ne l’est parfois que pour les seules parties.