translate English to French: Pursuant to IOC Assembly resolution XXI-11, item 3 (iii), IOC is promoting an initiative geared specifically towards coastal African States with continental shelf beyond 200 nautical miles.
Conformément au paragraphe 3 iii) de sa résolution XX-11, la COI assure la promotion de projets destinés précisément à des États africains dont le plateau continental se situe au-delà de la limite des 200 milles marins.