translate English to French: Indeed, the WEU family of nations was enlarged as of 1991, when WEU was given the role of "defence component of the European Union [as an integral part of its development] and (…) a means to strengthen the European pillar of the Alliance [as an essential element of the ESDI within the Alliance]"10.
En effet, à partir de 1991, du fait du rôle attribué à l’UEO (à la fois comme « composante de défense de l’UE [en tant que partie intégrante de son développement] et comme moyen de renforcer le pilier européen de l’Alliance [en tant qu’élément essentiel de l’IESD au sein de l’Alliance] »10), le cercle des pays participants aux travaux de l’UEO s’est beaucoup élargi.