translate English to French: When a transfused blood component is associated with a post transfusion infection or serious adverse reaction, a thorough investigation is undertaken.
Une enquête approfondie est entreprise dans les cas d'infection ou d'effet indésirable grave par suite de la transfusion d'un composant sanguin.