translate English to French: Focusing on poverty elimination through community development, the government strategy for the national fight against the HIV/AIDS epidemic is based on enhancing the capacity of local leaders to build democracy through local governance.
Axée sur l'élimination de la pauvreté par le développement communautaire, la stratégie du Gouvernement en matière de lutte nationale contre l'épidémie du VIH/sida est fondée sur le renforcement de la capacité des dirigeants locaux à instaurer la démocratie en instituant la gouvernance locale.