translate English to French: In addition to information technology imperatives and unprecedented growth of global protection services and intellectual property dispute resolution services, these include progressive and dynamic development of intellectual property laws, refocused cooperation for development and human resource development, newly emerging global intellectual property issues and cost-effective operations and administration within the Organization.
Outre les impératifs des techniques de l’information et la croissance sans précédent des services mondiaux de protection et des activités liées au règlement des litiges de propriété intellectuelle, ces domaines stratégiques comprennent, notamment, le développement progressif et dynamique de la législation relative à la propriété intellectuelle, la réorientation de la coopération pour le développement et de la mise en valeur des ressources humaines, les nouvelles questions mondiales de propriété intellectuelle et la nécessité de maintenir au sein du Secrétariat des opérations et une administration d’un bon rapport coût-efficacité.