translate English to French: • The system monitoring protocols within CGC weighing operations and dispute resolution units contributed to the identification of 37 instances where weighing processes were addressed.
• Les protocoles de surveillance des systèmes au sein des unités de pesée et de résolution des différends de la CCG ont contribué à cerner 37 cas où les processus de pesée ont été examinés;