translate English to French: 1.1 to 1.4 and Rules 101.2 to 101.6.)] Proposed Rule 101.1 aims at reinforcing the concept that, in establishing the Financial Rules, the Director General is limited by the general principles contained in the Financial Regulations.
1.1 à 1.4 et règles 101.2 à 101.6 Organisation mondiale de la santé (OMS))] La règle 101.1 proposée vise à renforcer l’idée selon laquelle, lorsqu’il établit le règlement d’exécution, le directeur général est limité par les principes généraux énoncés dans le Règlement financier.