translate English to French: Where all the goods or services included in a given class are to be mentioned, the indication should read "all goods (or all services) in class X".
Lorsque tous les produits ou services classés dans une classe donnée sont visés, on indiquera "tous les produits (ou tous les services) de la classe X".