translate English to French: Because of the superb co-operation of the Portuguese Navy, we were able to conduct an early maintenance period in Lisbon and were then ready for a long-term tasking in the operation.
La superbe coopération des forces navales portugaises a permis de procéder avant le temps prévu à l’entretien des navires à Lisbonne et d’être ensuite prêt à une longue participation aux opérations.