translate English to French: This series of surveys is a joint effort of Health Canada, Statistics Canada and the Canadian Institute for Health Information (CIHI).
Cette série d'enquêtes résulte d'une collaboration entre Santé Canada, Statistique Canada et l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS).