translate English to French: It aims in particular to extend the scope to apply also to new products which have come onto the market and to extend the protection to important areas such as the resale of timeshares and clubs offering holiday exchanges.
Celui-ci présente une synthèse des réévaluations des additifs entreprise dernièrement par le comité scientifique de l’alimentation humaine (CSAH) et l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) et décrit les actions menées par la Commission européenne à la lumière de ces avis scientifiques.