translate English to French: Depending on the various interests of the parties concerned, the proposed solutions range from trust in the self-regulatory powers of the free market, through a partial regulation of specific areas, to excluding certain areas of public service.
Les solutions proposées s'étendent, selon l'intérêt des personnes concernées, de la confiance en les forces autorégulatrices du marché libre, en passant par des réglementations partielles des domaines spécifiques, jusqu'à l'exclusion de domaines de certains services, qui concernent les services publics.