translate English to French:  Capital investments in hospital services for 2006-2007 included:
En 2006-2007, le capital d'investissement consacré aux services hospitaliers comprend ce qui suit :