translate English to French: On the other hand, adjustment and integration were the phases that consumed the most time and resources.
La réadaptation et l'intégration sont en revanche les phases qui nécessitent le plus de temps et de moyens.