translate English to French: Where the Patent Authority considers the decision to have been incorrect, it shall proceed with examination of the application in its entirety. The applicant may appeal against a decision taken under the first paragraph in those cases where the Patent Authority has found that the application includes independent inventions.
Lorsque le déposant retire sa demande d’examen préliminaire international ou la déclaration selon laquelle il a l’intention d’utiliser les résultats de cet examen pour déposer une demande de brevet en Finlande, la demande internationale est réputée retirée en ce qui concerne la Finlande.