translate English to French: Part VI of the fourth biennial reports questionnaire, covering the period from June 2004 to June 2006, elicited 90 responses from Member States, the same number of States that had responded to the third biennial reports questionnaire (2002-2004).
Quatre-vingt-dix États Membres ont répondu à la sixième partie du quatrième questionnaire destiné aux rapports biennaux, qui couvrait la période allant de juin 2004 à juin 2006, ce chiffre restant inchangé par rapport au nombre d'États ayant répondu au troisième questionnaire (2002-2004).