translate English to French: For the purposes of this paragraph, unanimity shall be constituted by the votes of the representatives of the participating Member States only.
Aux fins du présent paragraphe, l'unanimité est constituée par les voix des seuls représentants des États membres participants.