translate English to French: Even among those who were aware of increasing gang-related violence, several merely pointed to the evolving street gang epidemic to our south and shrugged off our own comparatively small problem.
Même chez les intervenants qui étaient conscients de l’ampleur que prenait la violence liée aux bandes, plusieurs trouvaient le problème assez minime comparativement à ce qui passait chez nos voisins américains, où la situation prenait des allures d’épidémie.