translate English to French: REASONS FOR DECISION [1] These appeals were lodged by Osman Elmi and Xianqiang Zhang under section 21 of the Public Service Employment Act, R.S.C. 1985, c-P33, as amended, against the selections for appointment in closed competition 03-AGR-CC-SPB-99 to positions of Senior Economist at the ES-05 group and level in Agriculture and Agri-Foods Canada, Ottawa, Ontario.
P-33, dans sa forme modifiée, à l'encontre des sélections faites dans le cadre du concours interne 03-AGR-CC-SPB–99, en vue des nominations à des postes d'économiste principal ou principale (groupe et niveau ES-05), mené au ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Ottawa (Ontario).