translate English to French: To do so,they have had to innovate, invest in modern technology and manufacturing processes and now produce highquality products for sophisticated buyers, competitively and on time.
Pour arriver à ces fins, les chantiers navals canadiens ont dû innover, investir dans les applications technologiques et les procédés de fabrication les plus modernes. Ils construisent maintenant,à prix concurrentiel et à temps, des produits de haute qualité qui répondent aux désirs des acheteurs les plus exigeants.