translate English to French: On the one hand, products which were already the subject of national restrictions are subject to safeguard or surveillance measures, without any formal investigation procedure or any right for the interested parties to be heard.
D'un côté, les produits qui faisaient déjà l'objet de restrictions nationales seraient soumis à des mesures de sauvegarde ou de surveillance, sans procédure d'enquête formelle et sans que les intéressés aient le droit d'être entendus.