translate English to French: The report was not adequately prepared in accordance with the Committee's guidelines for the preparation of States parties' reports.
Le rapport n'a pas été établi sur la base des principes directeurs du Comité concernant l'élaboration des rapports des États parties.