translate English to French: — (1) Interim orders which are liable to cause damage to the opposing party shall be subject to an obligation to provide security.
Art. 44 Sûretés Les mesures provisionnelles pouvant causer des dommages à la partie adverse seront subordonnées à l’obligation de fournir des sûretés.