translate English to German: As far as I am concerned, this directive should first and foremost stipulate that Member States are not allowed to take measures that lead to major risks downstream.
Meiner Meinung nach sollte diese Richtlinie zunächst einmal regeln, dass die Mitgliedstaaten keine Maßnahmen treffen dürfen, die flussabwärts eine Zunahme der Risiken bewirken.