translate English to French: 5.3.6 Fleet liability and insurance Departments are not required to obtain insurance for government-owned or -leased vehicles because the government underwrites its own risks, with the following exceptions:
5.3.6 Responsabilité et assurance concernant le parc automobile Les ministères ne sont pas tenus d'obtenir une assurance pour les véhicules de l'État et les véhicules loués puisque le gouvernement se protège contre ses propres risques. Il faut toutefois tenir compte des exceptions suivantes :