translate English to French: This fee applies regardless of the AOE or whether a customs officer is present.
Ces frais s'appliquent quel que soit l'aéroport d'entrée et peu importe si un agent est présent ou non.