translate English to French: The conference would be a good opportunity to evaluate the extent to which dispute settlement provisions might be incorporated into the draft articles.
Une telle conférence serait l'occasion de se prononcer sur l'opportunité de consacrer des dispositions au règlement des différends.