translate English to French: Further research and field experience is needed to more precisely specify passive treatments for AMD in Canada to ensure that metal mining liquid effluent regulations are met all the time.
Il faudra davantage de recherches et d'expériences sur le terrain pour définir plus précisément les systèmes de traitement passif des eaux de DMA au Canada afin que le Règlement sur les effluents liquides des mines de métaux soit respecté en totalité.