translate English to German: Mr Poos has given in to this, perhaps, in part, by suggesting that, to use his words, we should use the most expedite method of ratifying the draft Amsterdam Treaty.
Herr Poos ist dieser Versuchung vielleicht teilweise erlegen mit dem Vorschlag, daß zur Ratifizierung des Entwurfs des Vertrags von Amsterdam der Weg gewählt werden müsse, der - ich zitiere - " am raschesten zum Ziel führen wird" .