translate English to French: The Poster Challenge winners were selected by a committee comprised of Deborah Lamont-Zimmer and Guy Préfontaine, of the Manitoba Celebrate Canada Committee; Scott Taylor and Ernie Nairn, of the Poster Challenge Committee; as well as Sharyn Mayberry, of the Department of Canadian Heritage.
Les gagnants du Défi de l'affiche ont été choisis par un jury composé de Deborah Lamont-Zimmer et Guy Préfontaine, du Comité des célébrations du Canada au Manitoba, de Scott Taylor et Ernie Nairn, du comité du Défi de l'affiche, ainsi que de Sharyn Mayberry, du ministère du Patrimoine canadien.