translate English to French: The number of nodes on a primary rhizome ranged from 26 to 52 depending on rhizome lengths and each node bore one bud.
Le nombre de nœuds sur le rhizome primaire varie de 26 à 52, selon la longueur du rhizome, et il y a un bourgeon à chaque nœud.