translate English to French: Those individuals may lack the ability or training to provide the necessary comfort and assistance to the victim.
Parfois ces intervenants n'ont pas l'aptitude ou la formation requise pour apporter à la victime le réconfort et l'assistance dont elle a besoin.