translate English to French: Neurologic disease caused by the meningeal worm, Parelaphostrongylus tenuis (Dougherty 1945), is reported in moose of southeastern Manitoba, where the ranges of moose (Alces alces) and white-tailed deer (Odocoileus virginianus) overlap.
Des orignaux du sud-est du Manitoba, où se recoupent les territoires de l'orignal (Alces alces) et du cerf à queue blanche (Odocoileus virginianus), souffrent d'une maladie neurologique causée par le ver parasite des méninges Parelaphostrongylus tennis (Dougherty 1945).