translate English to French: Thus, from an international perspective, it is imperative that we develop a firm view on the precautionary approach in Canada, that we use the results of this work to engage actively internationally, and that we explore and test to what extent specific formulations contained in existing international instruments could be applied more generally in various fields such as health, safety, the environment and resource conservation.
Donc, dans une optique internationale, il importe que nous adoptions une vision claire de l'approche de précaution au Canada, que nous utilisions les résultats de cette réflexion pour agir à l'échelle internationale et que nous tâchions de voir dans quelle mesure les formules que contiennent les textes de droit international s'appliquent de manière plus générale à divers domaines comme la santé, la sécurité, l'environnement et la conservation des ressources.