translate English to French: The classification and evaluation plan provides a quantitative method for determining the relative value of positions in the group and the selection plan describes the method to be used for determining the qualifications required of candidates and assessing the extent to which they possess them.
L e système de classification et d'évaluation constitue une méthode quantitative de détermination de la valeur relative des postes du groupe; quant a u système de sélection, il décrit la méthode qui sert à déterminer des qualités que doivent posséder les candidats et à évaluer la mesure dans laquelle ils les possèdent.