translate English to French: However, notwithstanding this barrier, it was not lumber exports that led to reduced Canadian forestry exports; rather, it was reductions in pulp exports and in paper and paperboard products exports (HS chapters 47 and 48, respectively) that were responsible for the decrease in forestry products exports to the U.S. Pulp exports south of the border were down $308 million from 2001 levels while exports of paper and paperboard were down $785 million for the year.
100 pour les produits de l’automobile. En 2002, les exportations totales de marchandises du Canada aux États-Unis ont ﬂéchi de 1,5 p.