translate English to German: The same demands were flatly refused in the case of the proposal on the European Regional Development Fund, however, to which we are entitled to make changes.
Solche Forderungen wurden jedoch im Fall des Vorschlags zum Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung, bei dem wir zu Änderungen befugt waren, rundheraus abgewiesen.