translate English to French: Monetary tightening had aggravated the impact of the currency crisis and served to depress production and employment further without bringing stability.
Le durcissement de la politique monétaire avait aggravé les effets de la crise et pesé sur la production et sur l'emploi sans apporter la stabilité.