translate English to French: However, care must be taken to avoid having such precautionary activity backfire, which would be the case if the activity were interpreted in the community as a clear signal that governments were beginning wind-up planning.
Cependant, il faut faire attention pour éviter que ces précautions ne se retournent contre nous, ce qui serait le cas si l'activité entreprise était interprétée comme un signal clair que les gouvernements commencent d'emblée à planifier la cessation de toute activité.