translate English to French: In my opinion I recommended that whatever monies - and it appears definite that money will be pushed forward - are not utilized in the last year should be redistributed for the purpose for which they were intended amongst those states that succeeded in utilizing the funds available to them.
J'ai recommandé dans mon avis que, quelles que soient les sommes non utilisées au cours de la dernière année, en augmentation selon toute vraisemblance, elles soient redistribuées, aux fins prévues, aux États membres qui ont utilisé avec succès les fonds disponibles.