translate English to French: Unfortunately I have had to attend too many funerals of legitimate democratic representatives of the Basque people, young policemen whose job was to defend our freedom, honest judges who applied the law in good faith, and respectable citizens whose only crime was that they were not terrorists.
Malheureusement, j'ai dû trop souvent assister aux obsèques de représentants légitimes et démocratiques du peuple basque, des jeunes policiers chargés de défendre la liberté de tous, des juges honnêtes qui étaient les garants du droit, des citoyens anonymes dont l'unique crime était de ne pas faire partie des terroristes.