translate English to French: Similarly, the planned policy seminars addressing the future of the CF 2010 and beyond should enhance understanding between the military, academics, NGOs, the media and industry.
De même, les séminaires d'orientation qu'on prévoit consacrer à la question des FC en 2010 et au-delà devraient favoriser la compréhension mutuelle des militaires, des milieux universitaires, des ONG, des médias et du secteur privé.