translate English to French: Recruitment and retention of health care providers/professionals . . . encouraging more people to enter the health care field and improving working conditions to keep them there There are current and impending imbalances in the supply of health care providers across a wide variety of disciplines.
Recrutement et maintien en poste des professionnels et fournisseurs de soins de santé . . . inciter davantage de personnes à investir le secteur de la santé et améliorer les conditions de travail pour qu’elles y restent actives Il existe un déséquilibre réel et persistant de la disponibilité des fournisseurs de soins de santé dans un large éventail de disciplines.