translate English to French: As there is a tendency for prevention budgets to be hard hit when money is at a premium, it would be valuable to perform modeling studies on the actual cost savings of optimal screening by looking at savings in terms of life years and morbidity.
Comme les budgets pour la prévention tendent à être sabrés lorsque l’argent est rare, il serait utile d’effectuer des études de modélisation sur les économies réelles associées à un dépistage optimal en examinant les sommes épargnées en termes d’années de vie sauvées et de morbidité prévenue.