translate English to French: The complexity and significance of the issues facing federally regulated employers and unions require the Board to judiciously apply a wide range of knowledge and skills in industrial relations and administrative law, often in diverse and technically sophisticated contexts.
La complexité et l’importance des différends qui opposent les employeurs et les syndicats des secteurs relevant de la compétence fédérale obligent le Conseil à appliquer judicieusement un éventail de connaissances et de compétences en relations du travail et en droit administratif, souvent dans des contextes variés et très techniques.