translate English to French: The reason he could not perform these duties is  because he suffered from a mental disability.
 La raison pour laquelle il ne pouvait accomplir ces fonctions est qu'il  souffrait d'une déficience mentale.