translate English to French: 105 The WIPO Licensing Guide for Developing Countries, WIPO Publication No. 620, provides a detailed description of the negotiating process, explains the economic and legal implications of the specific contract clauses including the calculation of royalties, and contains a check-list to be followed in setting up a licence agreement.
À cet effet, ils devraient préparer des documents d’information et les soumettre aux services de licence (bases de données sur la concession de licences), passer des publicités dans des périodiques ou des magazines d’art, se présenter à des expositions et des salons professionnels, et contacter des associations, des agences d’art ou d’artisanat, nationales ou régionales, publiques ou privées, etc.