translate English to French: This comparison is made over the period where the EU involved 15 Member States.
Cette comparaison couvre la période pendant laquelle l’Union européenne comptait quinze États membres.