translate English to French: However, the fact is the oil is not on land but is under the sea and under disputed ownership.
Cependant, le petrole n’est pas sous terre, mais bien ` sous la mer, et il n’est donc pas clair a qui il appartient.