translate English to French: Switzerland’s contribution to the EU Budget for participating in the MEDIA Plus and MEDIA Training programmes totals EUR 4.2 million for 2005 and EUR 4.2 million for 2006.
La contribution financière de la Suisse au budget de l'UE pour participer aux programmes MEDIA Plus et MEDIA Formation est de 4,2 millions d'euros pour 2005 et de 4,2 millions d'euros pour 2006.