translate English to French: These recommendations are intended to enlarge upon its earlier work, such as the guidelines for constitutional referendums at national level.1 The Committee of Ministers sees no reason at this stage to prepare a draft recommendation at intergovernmental level in parallel to the work carried out by the Venice Commission.
Le Comité des Ministres ne voit pas de raison, à ce stade, de préparer un projet de recommandation au niveau intergouvernemental en parallèle aux travaux menés par la Commission de Venise.