translate English to French: However, the increase in work experience points is less significant than it appears, as the current system also, effectively, awards points for experience through the Education Training Factor (ETF), which is now eliminated.
Cependant, l'augmentation des points accordés pour l'expérience de travail est moins importante qu'il ne semble, puisque le système actuel donnait aussi des points pour l'expérience par le biais du facteur Études/Formation (FEF), qui est maintenant éliminé.