translate English to French: How Energy Savings should be measured Energy savings shall be determined by estimating and/or measuring before and comparing to the use after the implementation of the measure, while ensuring adjustment and normalisation for extrinsic conditions commonly affecting energy use.
Comment mesurer les économies d'énergie Les économies d’énergie sont déterminées en estimant et/ou en mesurant la consommation antérieure et en la comparant avec la consommation postérieure à l’application de la mesure, moyennant correction normalisée des conditions extrinsèques qui influencent généralement la consommation d’énergie.