translate English to French: The Government wishes to thank the members of the committee for their valuable contribution to this important area of government policy.
Le gouvernement remercie les membres du Comité de leur précieuse contribution à cet important volet de politique publique et donne suite aux recommandations du Comité.