translate English to French: Consequently, this historical loss experience may be of some assistance to the Rating Agencies as they attempt to project loss experience for the lease program.
Par conséquent, les données sur la nature du risque pourraient, dans une certaine mesure, être utiles aux agences d'évaluation du crédit pour établir des projections relativement aux pertes du programme de location-acquisition.