translate English to German: Situated directly at the Tempodrom venue in the heart of the city, the hotel is only 800 metres from Potsdamer Platz square with its big Arkaden shopping centre.
Direkt am Tempodrom, dem zentralen Veranstaltungsort der Stadt, ist das Hotel auch nur 800 m vom Potsdamer Platz mit den Arakaden entfernt.