translate English to French: Ongoing activity throughout this reporting period.
Activité permanente pendant toute la période considérée.