translate English to French: Within a table, the variables must be of the same type (quantitative or qualitative), but the tables can be of different types.
A l’intérieur d’un tableau les variables doivent être de même nature (quantitative ou qualitative), mais les tableaux peuvent être de différents types.