translate English to French: Meetings on matters relating to the fight against terrorism, intelligence and counter-espionage are held in camera with the application of the rules of confidentiality. In practice, parliamentary supervision is inadequate and ineffective.
Au sein de la Commission, on trouve deux sous-commissions dont celle chargée des garanties législatives des organismes de sécurité, du renseignement et du contre-espionnage, ainsi que des services frontaliers et douaniers.