translate English to French: While looking forward to the report being prepared by UNCTAD on the effective benefits derived by the least developed countries specifically on the basis of their inclusion in the list, the Council requested UNCTAD to include, in that report, an assessment of the implications of graduation for Maldives.
Tout en attendant avec impatience la publication du rapport établi par la CNUCED sur les bénéfices effectifs que peuvent retirer les pays les moins avancés de leur inscription sur la liste des pays en question, le Conseil a prié la CNUCED d'inclure dans ce rapport une évaluation des incidences de la radiation des Maldives.