translate English to French: The fourth factor that should be mentioned is the need to clarify the legal basis and financial impact of oil extraction now that important new contracts have been signed or are under consideration.
Le quatrième élément qu'il convient de mentionner a trait à la nécessité de clarifier la base juridique et l'impact financier de l'extraction du pétrole maintenant que de nouveaux contrats importants ont été signés ou sont à l'étude.