translate English to French: Depending on the distribution of values, the average could underestimate the flow required (e.g., if the distribution is skewed to the left, with a higher density of values to the right).
Dépendant de la distribution de valeurs, la moyenne pourrait sousestimer le débit requis : par ex. si la distribution est asymétrique vers la gauche (i.e. densité des valeurs à droite).