translate English to French: Regarding the concerns about the reliability of government finance statistics, the initiative of the Commission for the enhancement of government statistics is welcome but might not be sufficient to exclude inaccurate data notification by EMU countries in the future.
S'agissant des préoccupations relatives à la fiabilité des statistiques gouvernementales, l'initiative de la Commission relative au renforcement des statistiques gouvernementales est bienvenue mais pourrait ne pas suffire à résoudre le problème à l'avenir.