translate English to French: Our heads of state and government expressed their profound conviction that respect for, and promotion of, cultural diversity on the basis of Council of Europe values are essential conditions for the development of law-based, democratic and socially cohesive societies founded on solidarity.
Nos chefs d’Etat et du Gouvernement ont exprimé leur profonde certitude que le respect et la promotion de la diversité culturelle, tout en respectant les valeurs du Conseil de l’Europe, sont des conditions essentielles du développement de sociétés de droit, de démocratie et de cohésion sociale fondées sur la solidarité.