translate English to French: While the overall security situation in the UNMIS area of operations remained generally calm and no major incidents were reported, there were signs of instability.
Si la situation générale en matière de sécurité est demeurée généralement calme dans la zone d'opérations de la MINUS, aucun incident majeur n'ayant été signalé, on note toutefois des signes d'instabilité.