translate English to French: Participants in the meeting welcomed the timeliness of the meeting, emphasized that the Security Council had primary responsibility for peace and security, acknowledged the important role of regional organizations in the prevention, management and resolution of conflicts, and stated that the United Nations and regional organizations would both benefit from cooperating more on building stability.
Les orateurs ont déclaré que cette séance venait à un moment opportun; rappelé que le Conseil de sécurité avait la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales; reconnu le rôle important que jouent les organisations régionales dans la prévention, le règlement et la gestion des conflits; et fait valoir que l'Organisation des Nations Unies comme les organisations régionales trouveraient leur avantage dans une coopération plus étroite au service des processus de stabilisation.