translate English to French: 2) The eviction regime is an expression of the legislator’s intent, which cannot be overlooked:
2) Le régime d’éviction est l’expression d’une certaine volonté du législateur mais reste une volonté certaine :