translate English to French: Except for cases where an obvious offence has been committed, night searches are forbidden.
Sauf dans les cas de flagrant délit, il est interdit de procéder à des perquisitions pendant la nuit.