translate English to French: According to the latest data available, the percentage of Canadians living below the low-income cut-offs decreased from 15.7 per cent in 1996 to 10.8 per cent in 2005, based on their after-tax income.
D'après les dernières données disponibles, le pourcentage de Canadiens vivant sous le seuil de faible revenu a baissé pour passer de 15,7 p. 100 en 1996 à 10,8 p.