translate English to French: Therefore, we take due note of the concerns and observations expressed by all speakers and will do our best to provide them with appropriate follow-up.
Nous prenons donc bonne note des préoccupations et observations exprimées par tous les intervenants et tâcherons au mieux de leur donner les suites appropriées.