translate English to French: Traditional foods in the North are often contaminated with substances such as dichlorodiphenyl trichloroethane (DDT), which was banned in Canada years ago but continues to be carried by air and ocean currents from half-way around the world.
Comme on le constate dans le cas de grands dossiers comme les changements climatiques et la pollution atmosphérique, des mesures prises dans d’autres pays peuvent avoir des répercussions importantes sur nos écosystèmes et sur la qualité de vie au Canada.