translate English to French: In the view of the EU, all the building blocks are equally important and must be dealt with accordingly.
Elle estime que tous ces piliers ont la même importance et doivent être pris en considération de manière égale.