translate English to French: The simple garment made from slabs of raw beef succeeded in integrating ideas about female flesh and animal flesh, spectacle and consumption, food and sex, in ways that would seem to substantiate the notion that its reception plays an important part in the creation of a work of art.
Le vêtement fait de grandes tranches de boeuf cru arrive avec succès à intégrer des idées sur la chair de la femme et de l'animal, le spectacle et la consommation, la nourriture et le sexe de telle façon qu'il semble appuyer la théorie selon laquelle l'accueil qu'on lui fait joue un rôle important dans la création d'une oeuvre d'art.