translate English to French: As a national institution and a member of the Canadian Heritage Portfolio, the corporation is responsible for facilitating the development, sharing and application of knowledge and expertise, in order to contribute to the elimination of racism and all forms of racial discrimination in Canada.
En tant qu'institution nationale et membre du portefeuille de Patrimoine canadien, la société est chargée de faciliter l'élaboration, le partage et l'application des connaissances et de l'expertise afin de contribuer à l'élimination du racisme et de toute forme de discrimination raciale au Canada.