translate English to French: In spite of the economic barriers, their strong common interests should be a powerful incentive for the countries on both shores of the Mediterranean to cooperate in the management of this geographic region that is a real cultural crossroads, in order to develop its resources, manage migration and combat terrorism.
Malgré les obstacles économiques, de puissants intérêts communs devraient pousser le nord et le sud de la Méditerranée à travailler ensemble : la gestion d’un espace clos aux confins d’une zone géographique qui est un carrefour d’influences, l’exploitation des ressources, la gestion des migrations et la montée du terrorisme.