translate English to French: It should also be noted that military personnel do not receive bilingual bonuses, regardless of their documented linguistic ability.
Il faudrait également constater que le personnel militaire ne reçoit pas de prime au bilinguisme, quel que soit le niveau documenté de compétence linguistique d’un membre.