translate English to French: Since it is often difficult for rescuers to obtain an accurate time of submersion, rescuers at the scene should initiate attempts at resuscitation unless there is obvious physical evidence of death (such as putrefaction).
Plusieurs facteurs peuvent toutefois influencer cette limite. Premièrement, les données temporelles disponibles avant que l’incident ne soit rapporté aux systèmes médicaux d’urgence ne sont habituellement que très approximatives.