translate English to French: Now the World Food Program fears that another famine is looming – the country’s agricultural output will likely fall to 1.8 million tons of grain, far short of the 4.8 million tons needed to supply the meagre ration of 7ounces a day (half the daily allowance for those in UN refugee camps) ordinary North Koreans receive.
Maintenant le Programme d'aide alimentaire mondial (PAM) craint l'apparition d'une nouvelle famine. La production agricole va probablement tomber à 1,8 millions de tonnes de céréales, bien moins que les 4,8 millions nécessaires pour fournir la maigre ration quotidienne de 200 grammes de céréales dévolus aux Nord-Coréens ordinaires (la moitié de la ration quotidienne dans les camps de réfugiés de l'ONU).