translate English to French: Mr Platvoet, Netherlands, UEL and Mr Wilshire, United Kingdom, EDG): decided to p ostpone to its next meeting the statement by the co-rapporteurs on the local elections (18 February 2007); – Application to initiate a monitoring procedure on the monopolisation of the electronic media and the possible abuse of power in Italy (Co-rapporteurs:
M. Platvoet, Pays-Bas, GUE et M. Wilshire, Royaume-Uni, GDE): a décidé de reporter à sa prochaine réunion le compte rendu oral des co-rapporteurs sur les élections locales (18 février 2007); – Demande d'ouverture d'une procédure de suivi à propos de la monopolisation des médias électroniques et la possibilité d'abus de pouvoir en Italie (Co-rapporteurs: