translate English to French: Now, the Organization has entered a consolidation phase, where the emphasis in strategic planning must be on a qualitative rather than quantitative approach to resourcing, and the alignment of these resources to the objectives of the Organization’s operational strategy.
L’OMPI est à présent entrée dans une phase de rééquilibrage dans laquelle, en matière de planification stratégique, l’accent doit être mis sur la qualité plutôt que sur la quantité en ce qui concerne le renouvellement des effectifs, et sur l’adéquation de ces effectifs avec les objectifs visés dans la stratégie opérationnelle de l’Organisation.