translate English to French: In December 1990, the claimant's brother started operating a new company named "Les Modes Fratelli Matta Inc.". The corporation's registration form from Revenue Canada Taxation, dated February 9, 1991 was signed by the claimant and establishes that she was the president of this company and owned all of its shares (Exhibit 4).
». Le formulaire d'enregistrement de la société provenant de Revenu Canada, Impôt et daté du 9 février 1991 a été signé par la prestataire et établit qu'elle était la présidente et l'unique actionnaire de cette entreprise (pièce 4).