translate English to French: On average, co-operatives tend to employ slightly more people than comparable firms owned and operated by non-Aboriginal people.
Leurs activités sont également très variées : logement, commercialisation d'articles d'artisanat, ventes d'aliments au détail, coopératives de travailleurs forestiers, pêche, transport par autobus, etc.