translate English to French: By November 10, 1918 the Canadians had reached the outskirts of Mons where in 1914 the British and French had their first major encounter with the German army that was intent on marching on Paris.
Le 10 novembre 1918, les Canadiens se trouvaient en périphérie de Mons, où en 1914 les Britanniques et les Français avaient affronté pour la première fois l’armée allemande, qui avait l’intention de marcher sur Paris.