translate English to German: Every puls cycle will be repeated by the software, until the Simulator is on the desired positon.
Jeder dieser Pulsabläufe wird solange wiederholt, bis der Stuhl an seinem Bestimmungsort angekommen ist.