translate English to French: This results from variations in priorities for human health versus the environment arising from DSL categorization, which offers gains in efficiencies through designation of a "lead department" for identified health and environmental priorities, respectively.
Cette façon de procéder découle des changements de priorités en regard de la santé humaine et de l’environnement issus de la catégorisation des substances de la LIS et se traduit par une efficacité accrue en raison de la désignation d’un « ministère responsable » selon que les priorités établies concernent la santé ou l’environnement, respectivement.