translate English to French: Integration of health funds may be seen as a natural continuation of the transfer process, and may serve as the precursor to a full transfer of integrated health and social services resources.
On peut voir dans l'intégration des fonds affectés à la santé le prolongement naturel de la dynamique des transferts ou le point de départ d'une démarche qui conduira au transfert complet de ressources intégrées affectées aux services de santé et aux services sociaux.