translate English to French: At the request of Member States, tailored advice is provided to a growing number of countries on appropriate constitutional or legislative frameworks regarding the establishment of NHRIs; on the nature, functions, powers and responsibilities of NHRIs.
À la demande des États membres, le Groupe donne à un nombre croissant de pays des conseils sur mesure concernant le cadre constitutionnel ou législatif qui se prête à la création d'institutions nationales de défense des droits de l'homme, ainsi que sur la nature, les fonctions, les pouvoirs et les responsabilités de ces institutions.