translate English to French: $100 fine and a court order to pay $8 000 to the New Brunswick Department of Education for Environmental Education in the area where the offence took place and an additional $8 000 will be paid to the New Brunswick Community College $3 000 fine
St. John, (NouveauBrunswick) Du 14 févr. au 28 avril 1992 St. John (Nouveau-Brunswick) Le 21 juillet 1992 2 chefs d’accusation en vertu du Le 9 sept. 1992 Règlement sur les produits contenant des substances appauvrissant la couche d’ozone, no 1 Commande et réception de deux envois CFC 115 et HCFC 22 des États-Unis.