translate English to French: She wrote with many an ink blob and scratched-out mistake, as she tried to capture her thoughts.
Elle fait beaucoup de taches d'encre et de ratures lorsqu'elle tente de traduire ses pensées.