translate English to French: (a) Underscored the need to maintain very close cooperation among all security services (Federal, Cantonal and United Nations Office at Geneva), including the early exchange of information;
a) A insisté sur la nécessité de maintenir une étroite coopération entre tous les services de sécurité (autorités fédérales et cantonales et Office des Nations Unies à Genève), notamment en échangeant rapidement les renseignements;