translate English to French: I would like to say to Mr Ebner that the Presidency recognises the importance of giving particular emphasis to mountainous regions, in so far as we received, when drawing up the draft constitutional Treaty itself, some proposals which seek precisely to recognise the specific nature of mountain regions.
Je voudrais dire à M. Ebner que la présidence reconnaît l’importance d’insister particulièrement sur les régions montagneuses dans la mesure où nous avons reçu, alors que nous élaborions le projet de traité constitutionnel, des propositions visant précisément à reconnaître la nature spécifique des régions montagneuses.