translate English to French: In 1971 and 1981, the self-employed in the HSE industries recorded higher rates of full-time, full-year work than the self-employed in the other non-primary industries, but by 1991, the rates were almost identical.
En 1971 et 1981, la proportion d'indépendants ayant travaillé à temps plein, toute l'année était plus élevée dans les IFPI que dans les autres industries non primaires, mais en 1991, les pourcentages étaient semblables dans les deux groupes.