translate English to French: Environment Canada submits its Contaminated Sites Management Plan to the Board on an annual basis (the 2005-06 plan was submitted more than six months late).
Environnement Canada soumet chaque année son plan de gestion des sites contaminés au Conseil (le plan de 2005-2006 a été soumis plus de six mois en retard).