translate English to French: Act Date of entry into force Deadline for implementation in the Member States Directive 77/538/EEC 29.06.1977 29.12.1978 Directive 89/518/EEC 17.08.1989 31.12.1989 Directive 99/14/EC 02.05.1999 01.10.1999
Acte Date d'entrée en vigueur Date limite de transposition dans les États membres Directive 77/538/CEE 29.06.1977 29.12.1978 Directive 89/518/CEE 17.08.1989 31.12.1989 Directive 99/14/CE 02.05.1999 01.10.1999