translate English to French: In order to strengthen the links between the Institute and the United Nations, its member States had requested that it should be granted observer status in the General Assembly.
Afin de renforcer les liens entre l'Institut et l'Organisation des Nations Unies, ses États membres ont demandé que le statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale lui soit octroyé.