translate English to French: The 6-chloro-2-cyclohexenenyl phenol 8i and 2-cyclohexenyl-4-methyl phenol 8j failed to give any cyclic product but instead furnished the ring-brominated products 10i and 10j, respectively.
Les 6-chloro-2-cyclohexénenylphénol (8i) et 2-cyclohexényl-4-méthylphénol (8j) ne donnent naissance à aucun produit cyclique; plutôt ils fournissent respectivement les produits bromés sur le cycle 10i et 10j.