translate English to French: Disruptions to fetal nutrition, including hypoxia and excessive exposure to certain maternal hormones, occurring at critical periods of fetal life, can result in physiological changes that lead to permanent structural and functional adaptations called "programming".
Les perturbations de la nutrition foetale, comme l'hypoxie et l'exposition excessive à certaines hormones maternelles, qui surviennent à des périodes critiques de la vie du foetus, peuvent entraîner des changements physiologiques responsables d'adaptations structurales et fonctionnelles permanentes appelées « programmation ».