translate English to French: Preliminary ruling - Hof van beroep te Antwerpen - Interpretation of Article 4 of Council Directive 90/435/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States (OJ 1990 L 225, p.
Demande de décision préjudicielle - Hof van beroep te Antwerpen - Interprétation de l'art. 4 de la directive 90/435/CEE du Conseil, du 23 juillet 1990, concernant le régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales d'États membres différents (JO L 225, p.