translate English to French: Pursuant to subsection 78(2) of the Canada Transportation Act (hereinafter the CTA), the Agency may issue a licence or vary the terms and conditions of a licence, on a temporary basis, to permit the operation of international air services that are not permitted in an agreement.
Conformément au paragraphe 78(2) de la Loi sur les transports au Canada (ci-après la LTC), l'Office peut, à titre provisoire, délivrer une licence ou en modifier les conditions afin d'autoriser l'exploitation de services qui ne sont pas permis aux termes d'un accord.