translate English to German: Again, the beauty of the Lisbon Treaty is that it would actually extend the right of information and access to documents and hopefully help end the 'blame game', as it would also give us a chance to follow what goes on in the European Council.
Ich möchte erneut darauf hinweisen, dass der Reiz des Vertrags von Lissabon darin besteht, dass er das Recht auf Information und den Zugang zu Dokumenten ausweiten würde und damit hoffentlich dazu beitragen würde, der Neigung, die Schuld auf Brüssel zu schieben, ein Ende zu setzen. Dies würde uns auch die Möglichkeit geben nachzuvollziehen, was im Europäischen Rat vor sich geht.