translate English to French: The Commission shall, whenever possible, consult the interested parties and the Member States and shall communicate its opinion to them.
La Commission consulte les parties intéressées et les États membres dans tous les cas où cela est possible et leur transmet son avis".