translate English to French: This influx had long been awaited.
Cette marée était attendue depuis longtemps.