translate English to French: Long-term BBS data show a significant decline of 4.5%/year between 1968 and 2007 (Figure 3, Table 2).
Les données à long terme du Relevé des oiseaux nicheurs montrent un déclin significatif de 4,5 p.