translate English to French: That must occur in a manner that does not increase the risk of diversion of material and the risk of proliferation.
Cela doit se faire sans augmenter le risque de détournement de matières ni le risque de prolifération.