translate English to French: Late in 2002, a formal presentation urging stronger Government of Canada support was made to the Assistant Deputy Minister's Nature Subcommittee, which accepted the proposal but requested more detail to include additional input from Health Canada and from the CFIA.
À la fin de 2002, le PFB a fait un exposé officiel devant le Sous-comité de la nature du sous-ministre adjoint, en réclamant un appui marqué du gouvernement du Canada; le Sous-comité a accepté la proposition, mais a demandé d'autres détails, notamment des données complémentaires de la part de Santé Canada et de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.