translate English to French: Data from the NPHS and the NLSCY may also be subject to a small selection bias, as prenatal smoking information is collected only on children who are alive. s The knowledge that smoking during pregnancy can adversely affect the outcome of the pregnancy may lead pregnant women and mothers to underreport their smoking behaviour.
Les données de l’ENSP et de l’ELNEJ peuvent aussi être légèrement faussées en raison du plan de sondage, puisque les informations sur le tabagisme pendant la grossesse portent uniquement sur les enfants toujours en vie. s Le fait de savoir que l’usage du tabac pendant la grossesse risque d’avoir des effets défavorables sur l’issue de la grossesse peut inciter les femmes enceintes et les mères à sous-déclarer leurs habitudes de consommation de tabac.