translate English to French: Positive teacher relationships were most strongly correlated with peer and parental support, although the association decreased over time for friends and grew over time for parents.
Les plus fortes corrélations observées sont entre les élèves qui ont de bonnes relations avec leurs enseignants et ceux qui peuvent compter sur l'aide de leurs camarades à l'école ainsi que sur celle de leurs parents.