translate English to French: The bulk of the day-to-day work, and the bulk of the resources, rest with the front-line agencies, particularly local authorities and the police, which prioritise within their own resources to address these issues.
L'essentiel du travail quotidien est accompli par les instances de première ligne, en particulier les administrations locales et la police, qui reçoivent aussi le plus clair des ressources et établissent un ordre de priorité en ce qui concerne les questions à traiter.