translate English to German: The Commission intends to launch this year a review of the joint action on new synthetic drugs of June 1997, which allows new synthetic drugs to be controlled throughout the European Union and to be made subject to criminal penalties.
Die Kommission beabsichtigt, in diesem Jahr eine Überprüfung der Gemeinschaftsaktion zu neuen synthetischen Drogen vom Juni 1997 vorzunehmen, der zufolge neue synthetische Drogen in der gesamten Europäischen Union kontrolliert werden und strafrechtlichen Sanktionen unterliegen können.