translate English to French: Those technologies will be part of producing the "long-term and enduring results" that the Speech from the Throne calls for.
Ces technologies serviront à produire « les résultats tenaces et de longue durée » qui sont ceux que vise le Discours du Trône.