translate English to French: • Contribution agreements will provide an updated template for outlining the terms and conditions that apply to CIC and the provinces and territories, taking into account new policies for grants and contributions.
• Les ententes de contribution fourniront un modèle à jour définissant les modalités qui s'appliquent à CIC de même qu'aux provinces et aux territoires, compte tenu des nouvelles politiques de subventions et de contributions.