translate English to French: Industry Canada's third Sustainable Development Strategy ( SDS III ) for 2003-2006 supports a vision of Canada as a leader in the development, commercialization and adoption of sustainable development tools, practices and technologies throughout the economy.
La troisième Stratégie de développement durable d'Industrie Canada ( SDD III ) pour 2003-2006 s'appuie sur la vision d'un Canada chef de file dans la mise au point, la commercialisation et l'adoption de technologies, de pratiques et d'outils favorisant le développement durable dans tous les secteurs de l'économie.