translate English to French: These may register at the global, regional or local level and may have greater or lesser impact within the relevant level.
Celles-ci peuvent se manifester aux niveaux mondial, régional ou local et avoir plus ou moins de poids à ces différents niveaux.