translate English to French: In addition, at its first and fourth sessions, the Human Rights Council decided to request two thematic reports from the Special Rapporteur, which she submitted in September 2006 (A/HRC/2/3) and July 2007 (A/HRC/6/5).
En outre, à ses première et quatrième sessions, le Conseil des droits de l'homme a décidé de lui demander deux rapports thématiques, qu'elle lui a soumis en septembre 2006 (A/HRC/2/3) et en juillet 2007 (A/HRC/6/5).