translate English to French: These improvements have occurred as federal parole grant rates have increased considerably, suggesting that there have been improvements in efforts by CSC and NPB for risk assessment and risk management.
Ces améliorations se sont produites en même temps qu'on assistait à une hausse considérable du taux d'octroi de la libération conditionnelle, ce qui autorise à penser que le SCC et la Commission ont fait mieux au chapitre de l'évaluation et de la gestion du risque.