translate English to French: It does, however, go some way towards meeting European Parliament requirements.
Cette décision constitue toutefois un rapprochement par rapport à la position du Parlement européen.