translate English to French: This resulted in slowdowns or shutdowns at the tax centres and an increase in the backlog of returns to be assessed throughout 1999.
Contributions versées à la province de Québec au titre de l'administration commune des taxes de vente fédérale et provinciale.