translate English to French: Consumer demand remains on a fragile footing and is therefore unlikely to absorb any excess production.
La demande des consommateurs demeure fragile et ne semble donc pouvoir absorber aucune production excédentaire.