translate English to French: RESOLVED that should the (name of person appointed) consider that a permit or lease is in default by reason of a breach of covenant, the (name of the person appointed) shall refer the matter, and all pertinent information in the First Nation’s possession, to the Regional Director, Lands, Revenues and Trusts.
IL EST RÉSOLU QUE lorsque (nom de la personne nommée) considère qu’un permis ou bail est en défaut pour cause de violation d’engagement, cette personne renverra l’affaire et toute l’information pertinente dont dispose la Première nation au directeur régional, Terres, revenus et fiducie.