translate English to French: The Commission launched a pilot project in which airlines were required to provide this information on a voluntary basis (see box).
La Commission a lancé un projet pilote dans lequel les compagnies étaient appelées à fournir ces informations sur une base volontaire (voir encadré).