translate English to French: At the end of their probation, they must give a written and oral presentation on a particular subject to demonstrate their competence.
À la fin du stage probatoire, les inspecteurs sont tenus de présenter un exposé écrit et oral sur un sujet déterminé afin de faire la preuve de leur compétence.