translate English to French: However, the details of the Commission's ideas still need to be clarified and discussed.
Les idées de la Commission, en particulier, doivent certes encore faire l'objet d'éclaircissements et de discussions.