translate English to French: The EU has a vital interest in a democratic, stable, prosperous and peaceful North Africa, but recent events in Libya, Egypt and Tunisia have highlighted the urgent need for a revision of the EU's external policy towards the Mediterranean region.
Une Afrique du Nord démocratique, stable, prospère et pacifique revêt un intérêt essentiel pour l'Union, mais les événements récents en Libye, en Égypte et en Tunisie on mis en évidence la nécessité urgente de procéder à une révision de la politique extérieure de l'Union à l'égard de la région méditerranéenne.