translate English to German: For your room searching, we can offer to you bed and breakfast rooms, appartments or holiday home with bicycle parking as well as ready-furnished staying, staying for a longer time in the periphery of Erftstadt, Hürth, Brühl, Kerpen, Frechen, Bonn, Cologne, Nörvenich, Euskirchen and Wesseling.
Für Ihre Bettensuche bzw. Übernachtung können wir Ihnen Fremdenzimmer, Appartement oder Ferienwohnung mit Fahrradstellplatz, auch für möbliertes Wohnen, Zeitwohnen, im Umkreis von Erftstadt, Hürth, Brühl, Kerpen, Frechen, Bonn, Köln, Nörvenich, Euskirchen und Wesseling anbieten.