translate English to French: All members are appointed by common accord of the Heads of State or Government of the euro area countries.
L’ensemble des membres du Directoire sont nommés d’un commun accord par les chefs d’État ou de gouvernement des pays de la zone euro.