translate English to French: For those who love sports, at the Hotel Punta Nord the only problem is choosing: our fitness path through the pinewoods (15,000-m2 park), bikes on demand, pool, bocce ball, tennis, volleyball and soccer.
Pour les amoureux du sport, l'Hotel Punta Nord offre l'embarras du choix : parcours de santé dans la pinède (parc de 15 000 m²), vélos à disposition, piscine, jeu de boules, court de tennis, terrain de volley-ball et de football.