translate English to French: Although the lack of baseline information at the program level means that it is difficult to determine to what extent these developments occurred during the evaluation period, it seems reasonable to assume that to a large extent they were part of or coincided with the progress documented in the annual reports.
Il était difficile, en raison du manque de base de référence à l’échelle du Programme, de déterminer l’ampleur de cette évolution au cours de la période d’évaluation, mais il semble raisonnable de supposer qu’elle coïncide en grande partie avec les progrès décrits dans les rapports annuels ou en fait partie.