translate English to French: • Identify key accounting rule changes, assess the capital impact, and consider whether changes to OSFI's framework of rules might be needed to reflect the principals of solvency regulation;
• Recenser les principaux changements des règles comptables, en évaluer l'impact sur le capital et déterminer s'il y a lieu de modifier le cadre des règles du BSIF pour refléter les principaux éléments du contrôle de la solvabilité;