translate English to French: One of the College’s current projects is to focus on family physicians with special interests or focused practices—a complex domain that is changing even as the College is considering how best to approach it.
L’un des projets actuels du Collège porte sur les médecins de famille qui ont des intérêts spéciaux ou des pratiques ciblées. Ce domaine complexe évolue au moment même où le Collège est en train d’envisager comment l’aborder.