translate English to French: Organizational Information The Information Commissioner is an ombudsman, appointed by Parliament, to investigate complaints that the government has denied rights under the Access to Information Act – Canada's freedom of information legislation.
______________________ _____________ L'Honorable John M. Reid, P.C. Commissaire à l'information du Canada Renseignements sur l'organisation Le Commissaire à l'information est un ombudsman nommé par le Parlement pour étudier les plaintes à l'effet que le gouvernement n'a pas respecté les droits garantis par la Loi sur l'accès à l'information – la législation du Canada sur l'accès à l'information.