translate English to French: The 986 km long (1st line), 40" pipeline was commissioned in 1976 and the first tanker was loaded on 25 May 1977.
L'oléoduc de 986 km de long (1re ligne) et de 40" de diamètre a été mis en service en 1976 et le premier pétrolier a été chargé le 25 mai 1977.