translate English to French: Repeatability (Conduct at as Found Speed) Run a test load (near minimum) up to ten (10) times. Run a second test load (near maximum) up to ten (10) times. These two test loads may be run and used as part of the dynamic test.
Fidélité (essai effectué à la vitesse avant correction) Déposer une charge d’essai (près du minimum) à dix (10) reprises au plus. Déposer une deuxième charge d’essai (près du maximum) à dix (10) reprises au plus. Ces deux charges d’essai peuvent faire partie de la charge utilisée pour l’essai dynamique.