translate English to French: Teaching may be delivered to a group - although usually with everyone having a computer and opportunities for practice - or can be in the form of supported self learning, where people work at their own pace from computer-based or printed courses, with a trainer available to answer questions.
L'enseignement peut être dispensé à un groupe – mais généralement un groupe dans lequel chacun a un ordinateur et la possibilité de s'exercer – ou bien il peut revêtir la forme d'un auto–apprentissage avec soutien, les intéressés travaillant à leur propre rythme à partir de cours informatisés ou imprimés, un formateur étant à leur disposition pour répondre à leurs questions.