translate English to French: (b) after June 2001 and before July 2002, to provide, in addition to the indexing adjustment that would otherwise be made to the amounts on which the rounded amounts of $202 and $106 used in computing the credit for the previous twelve-month period are based, a one-time supplement equal to the amount, if any, by which $205 and $107, respectively, exceed the amounts obtained by indexing the amounts on which the rounded amounts of $202 and $106, respectively, are based.
b) mois déterminés postérieurs à juin 2001 et antérieurs à juillet 2002 : outre le rajustement d’indexation dont feraient l’objet par ailleurs les montants sur lesquels sont fondés les montants arrondis de 202 $ et 106 $ qui entrent dans le calcul du crédit pour les douze mois précédents, une majoration égale à l’excédent éventuel de 205 $ et 107 $, respectivement, sur les montants résultant de l’indexation des montants sur lesquels sont fondés les montants arrondis de 202 $ et 106 $, respectivement, sera opérée.