translate English to French: Dr. Karl Fent, a professor at the University of Applied Sciences in Muttenz, Switzerland, provided the keynote address on the subject of "Pharmaceuticals and ultraviolet absorbing compounds (UV filters) effects in the aquatic environment" The chronic toxicity and potential subtle effects of pharmaceuticals are only marginally known.
Le Dr Karl Fent, professeur à l’Université des Sciences Appliquées de Muttenz (Suisse), a donné un discours-programme sur le thème « Les effets des produits pharmaceutiques et des composés absorbant les ultraviolets (filtres UV) dans l’environnement aquatique ». La toxicité chronique et les effets potentiels, difficilement perceptibles, des produits pharmaceutiques sont encore très peu connus.