translate English to French: Initially, the civilian police component would comprise 1,010 personnel, to be gradually reduced to 500 by the end of the budget period, with the progressive development of the East Timorese Police Service (see A/56/932, para.  10 and annex I.C, para.  9, and S/2002/432, annex III).
L'élément de police civile comporterait dans un premier temps un effectif de 1 010 personnes, qui serait ramené progressivement à 500 à la fin de l'exercice budgétaire, avec la mise en place progressive du Service de police du Timor oriental (voir A/56/932, par. 10 et annexe I.C, par. 9 et S/2002/432, annexe III).