translate English to French: Working groups in Brussels examined the issues involved and the Council adopted a new joint action (legal basis) in January 2007.
Des groupes de travail ont étudié à Bruxelles les questions soulevées par ces propositions et, en janvier 2007, le Conseil a adopté une nouvelle action commune (base juridique).