translate English to French: It believes that the physician is in the best position to explain the contents of the attending physician’s report, to help provide a context to the message, and to "develop a strategy for the situation."
Selon elle, un médecin est mieux placé pour expliquer le contenu du rapport du médecin traitant, donner un portrait général de la situation et élaborer une stratégie adaptée à cette situation.