translate English to French: Since 2000, the festival has focused on live performances by national and international artists and held seminars and workshops for dancers and choreographers.
Depuis 2000, il se concentre plutôt sur les représentations devant publics d'artistes nationaux et internationaux, et propose des séminaires et des ateliers pour des danseurs et des chorégraphes.