translate English to French: To ensure that targeted expected accomplishments are realized, the efforts of the office will be focused on supporting the Executive Director in providing overall guidance, monitoring the implementation of the work programme and partnerships and as well as providing information on human settlements to the international community and all Habitat Agenda partners.
Pour faire en sorte que les réalisations escomptées se concrétisent, le Bureau concentrera ses efforts sur l'appui à fournir à la Directrice exécutive lorsqu'elle définit les orientations d'ensemble, sur le suivi de la mise en œuvre des programmes de travail et des partenariats et il fournira des renseignements sur les établissements humains à la communauté internationale et à tous les partenaires associés au Programme pour l'habitat.