translate English to French: With a view to enhancing its scope, the plan will be refined and finalized in the context of technical workshops, with all concerned actors invited to participate.
Il doit être repris et complété dans le cadre d'un travail d'ateliers techniques pour en affiner la portée au sein desquels tous les acteurs en prise avec la matière seront conviés.