translate English to French: It follows from the foregoing that the Commission's decision is vitiated by an error of law, in so far as it indicates that the Commission was neither obliged nor entitled to refund the fines paid by the applicants.
Il résulte de ce qui précède que la décision de la Commission est entachée d'une erreur de droit, dans la mesure où il en ressort que la Commission n'était ni obligée ni autorisée à rembourser les amendes versées par les requérantes.