translate English to French: The unemployed must have been registered unemployed for 3 days continuously at the beginning of the period.
La personne au chômage doit être inscrite depuis au moins trois jours comme demandeur d'emploi.