translate English to French: Multiplication is obtained for instance by convincing other actors to use the results of the Activity in a new context. Promoters should identify possible target groups that could act as multipliers (young people, youth workers, media, political leaders, and opinion leaders, EU decision makers) in order to spread project's objectives and results.
La dimension européenne d'un projet peut se traduire par les caractéristiques suivantes: – – – le projet stimule le sentiment de citoyenneté européenne des jeunes et les aide à comprendre leur rôle dans l’Europe présente et future; le projet concerne un problème de société commun en Europe, par exemple le racisme, la xénophobie et l’antisémitisme, ou encore la toxicomanie; le thème du projet est axé sur des problématiques de l’UE, et porte, par exemple, sur l’élargissement de l’UE, le rôle et les activités des institutions européennes, l’action de l’UE dans des sujets concernant les jeunes le projet permet de discuter des principes fondateurs de l’UE, par exemple, des principes de liberté, de démocratie, de respect des droits de l’homme, des libertés fondamentales ou de la loi.