translate English to French: Umpires have also held, however, that where the claimant establishes no interest or concern in the dispute, that benefits must be paid (CUB 761).
Toutefois, les juges-arbitres ont aussi maintenu que, lorsque le prestataire établit qu'il n'a aucun intérêt dans le conflit, il est admissible à des prestations (CUB 761).