translate English to French: The business sector agrees that appropriate structural adjustment programmes are an important policy tool to address the disruptive impacts outsourcing has on affected workers and that governments must indeed find ways to respond to these challenges, because otherwise negative social reaction will affect political support for open trade and commerce and might limit the possibility of further pursuing the trade liberalization process.
Le milieu des affaires a reconnu que des programmes appropriÃ©s d’ajustement structurel constitueraient un outil stratÃ©gique important pour remÃ©dier aux effets perturbateurs de la sous traitance sur les travailleurs concernÃ©s. Il a convenu aussi que les gouvernements doivent vraiment trouver des moyens de rÃ©soudre ces problÃ¨mes, sinon une rÃ©action sociale nÃ©gative risque de nuire Ã l’appui politique pour le commerce ouvert et de limiter la possibilitÃ© de poursuivre le processus de libÃ©ralisation des Ã©changes commerciaux.