translate English to French: As in the wage area, the main advantage which the exempt agencies have is a freedom to adjust benefits and conditions to meet market pressures or other special conditions and needs.
Tout comme dans le cas des traitements, les organismes exemptés sont surtout avantagés parce qu'ils peuvent adapter librement avantages et conditions aux exigences du marché ou à des situations et besoins spéciaux.