translate English to French: From the Western perspective, at least one result of the Soviet boycott was fortuitous: when North Korea invaded its southern neighbour on the morning of June 25, the Soviet Union's absence from the Security Council allowed the United States to lead the United Nations into action.
Du point de vue occidental, au moins l'une des conséquences du boycott soviétique fut fortuite : lorsque la Corée du Nord envahit son voisin au sud le matin du 25 juin, J'absence de l'Union soviétique au Conseil de sécurité permit aux ÉtatsUnis d'amener l'ONU à agir.