translate English to French: For public participants, these included elements related to the media's presence, the "traffic lights" limiting the time for presentations, microphones, etc.
Dans le cas des participants du public, il s'agissait, entre autres, d'éléments reliés à la présence des médias, les « feux de circulation » limitant le temps des présentations, les microphones, etc.