translate English to French: The problem was to explain these variations and test the previously presented working hypothesis that isotope composition varied as a function of methyl mercury concentration.
La difficulté était d'expliquer ces variations et de vérifier une hypothèse de travail préalablement formulée selon laquelle la composition isotopique varie en fonction de la concentration de méthyl-mercure.