translate English to French: • A new Canada Employment Credit of $500, rising to $1,000 as of January 1, 2007, will be introduced.
• le nouveau crédit canadien pour emploi, d'un montant de 500 $, entrera en vigueur; il sera porté à 1 000 $ à compter du 1er janvier 2007.