translate English to French: This is because WTO agreements stipulates trade rules between countries, and the purpose of the WTO dispute settlement mechanism is not to provide remedies for losses but to bring the WTO inconsistent measures into conformity with the WTO agreements.
Cela tient au fait que les Accords de l'OMC établissent des règles commerciales entre les pays, et que la finalité du mécanisme de règlement des différends de l'OMC n'est pas de prévoir des mesures correctives pour les pertes subies, mais de mettre les mesures incompatibles avec les dispositions des Accords de l'OMC en conformité avec celles-ci.