translate English to French: Cancellation/Invalidation proceedings can start when within a continuous period of 5 years, the mark has not been put to genuine use in connection with the goods or services in respect of which it is registered. ÿ YES ÿ NO ÿ N/A If Yes, when does the 5 year period start?_____________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________
Les procédures de radiation et d’invalidation peuvent débuter lorsque, pendant une période continue de cinq ans, la marque n’a pas été effectivement utilisée en relation avec les produits ou les services pour lesquels elle est enregistrée.