translate English to French: Consideration is also being given to the increased use of technology, such as videoconferencing, in order to assist the parties who may be in geographically remote locations.
Cependant, notre rôle d'arbitre impartial signiﬁe qu'il y a des limites à ce que le Tribunal peut faire sans compromettre son impartialité et, du même coup, l'intégrité du processus.