translate English to French: With a view to stimulating this discussion, the paragraphs below provide some brief, preliminary observations.
On trouvera ci-après quelques brèves observations préliminaires afin de stimuler cette réflexion.