translate English to French: It states:  “The Government of Egypt wishes to acknowledge with appreciation and gratitude the efforts of the States and peoples of the world who contributed to the restoration of the Canal for normal traffic, and the United Nations whose exertions made it possible that the clearance of the Canal be accomplished peacefully and in a short time.”
« Le Gouvernement égyptien tient à saluer avec satisfaction et reconnaissance les efforts des États et des peuples du monde qui ont contribué à la réouverture du canal au trafic normal, ainsi que de l'Organisation des Nations Unies dont l'action inlassable a permis l'ouverture du canal à brève échéance et dans des conditions pacifiques. »