translate English to French: Government and NGO representatives participated, with New Zealand funding most of the NGO participants.
Ont participé à cet atelier des représentants du Gouvernement et des organisations non gouvernementales, pour la plupart grâce au financement de la Nouvelle-Zélande.