translate English to French: I understand the arguments but you must be aware that positions are divided in the Council.
Je comprends les arguments, mais vous devez savoir que les avis sont partagés au sein du Conseil.