translate English to French: This procedure applies to the development of all TPD/BGTD guidance documents, including those which are Bureau/Centre/Office-specific and those that may be adopted (in whole or in part) from another regulatory authority or organization (in Canada or in other jurisdictions).
La présente procédure s’applique à l’élaboration de toutes les lignes directrices de la DPT et de la DPBTG, y compris celles propres aux Bureaux ou aux Centres et celles qu’on peut adopter (en tout ou en partie) provenant d’une autre autorité ou d’un autre organisme de réglementation (du Canada ou d’autres administrations).