translate English to French: As a policy-maker, the Commission manifests a certain deficit in accountability.
À titre de responsable des politiques, le Conseil accuse certaines lacunes en matière de reddition de comptes.