translate English to French: This event draws the attention of the United Nations and its membership to the need to adopt concrete and effective measures to ensure that those who committed and supported these terrorist acts are pursued and brought to justice and that we act together to eliminate this terrible scourge of humanity and to prevent any further terrorist acts against international peace and security.
Cet événement attire l'attention de l'Organisation des Nations Unies et de ses membres sur la nécessité d'adopter des mesures concrètes et efficaces pour s'assurer que ceux qui ont commis ces attentats terroristes soient poursuivis et traduits en justice et que nous agissions de concert pour éliminer ce fléau terrible de l'humanité et prévenir de nouveaux actes de terrorisme qui mettent en péril la paix et la sécurité internationales.