translate English to French: Section 9 of the Nuclear Energy Act (990/1987 as amended) obligates each licence-holder to assure any physical protection measures the responsibility for which does not rest with authorities.
L'article 9 de la loi sur l'énergie nucléaire (990/1987 telle que modifiée) oblige chaque titulaire de licence à prendre toutes les mesures de protection physique dont la responsabilité n'incombe pas aux autorités.