translate English to French: Those periodic reviews of individual statistical indicators within the framework should be included within the appropriate work programmes of statistical review and revision that are regularly reported to the Commission.
Ces examens périodiques des différents indicateurs inclus dans le schéma seront à inscrire aux différents programmes d'examen et de révision des normes statistiques qui font l'objet de rapports périodiques à la Commission de statistique.