translate English to French: These calls were once again reiterated in a Presidential statement issued by the Security Council after its informal consultations on Sierra Leone on 22 May 2002, in which the Council urged donors to contribute generously and provide urgently needed funds to the Truth and Reconciliation Commission.
Ces demandes ont été réitérées une nouvelle fois dans une déclaration du Président que le Conseil de sécurité a publiée à l'issue de consultations sur la Sierra Leone le 22 mai 2002, et par laquelle le Conseil invitait instamment les donateurs à contribuer généreusement en fournissant d'urgence les fonds nécessaires à la Commission.