translate English to French: The Co-Chairs pointed out in particular that “prolonged continuation of this situation could lead to a fait accompli that would seriously complicate the peace process”.
Les coprésidents ont remarqué d'une manière générale que le maintien de cette situation dans le long terme pourrait créer un fait accompli, « ce qui compliquerait les efforts en vue de parvenir à un règlement négocié ».