translate English to French: With the outbreak of war in 1812, the British built a number of defensive works around the harbour, including batteries, and blockhouses at Point Henry, Point Frederick and Murney Point, to protect the vitally important Royal Navy and Provincial Marine depot and dockyard on Navy Bay.
une bonne idée du rôle important qu’elles jouaient comme plateforme d’artillerie, puisqu’elles permettaient de soumettre les attaquants à des tirs croisés. La présence du fort Henry avec ces quatre tours souligne l’importance stratégique de Kingston comme citadelle du Haut-Canada.