translate English to French: In the Tribunal’s view, part 4.3 indicates that calculations are to be the primary source of information, supported by physical testing, while part 7 indicates that physical testing is to be the primary source, supported by calculations.
De l’avis du Tribunal, la partie 4.3 indique que les calculs techniques constituent la principale source d’information, étayés par les essais physiques, alors que la partie 7 indique que les essais physiques constituent la principale source d’information, étayés par les calculs techniques.