translate English to French: In 2006-2007, DND identified and recorded $146 million in post-capitalization of tangible capital assets as current year transactions.
En 2006–2007, le MDN a déterminé et comptabilisé un total de 146 millions de dollars en capitalisation d'actifs corporels à postériori à titre d’opérations en cours d’exercice.