translate English to French: The Access Rules became even more complex in 2000 with the licensing of Category 1 and 2 specialty services.
Les règles en matière d’accès se complexifient encore davantage avec l’autorisation, en 2000, de nouveaux services spécialisés de catégorie 1 et de catégorie 2.