translate English to French: Some Governments, however, although committed to combating such violence, were handicapped by institutional weaknesses.
Mais il faut noter que certains pays qui se sont engagés à lutter contre ce type de violence rencontrent des difficultés dans ce domaine, en raison de la faiblesse de leurs institutions.