translate English to French: The level of disability m ay be reassessed at any tim e, whether the em ployee is em ployed or not.
Le niveau d’invalidité peut être réévalué en tout temps, peu importe si le pensionné est employé ou non.