translate English to French: I also objected to exaggerated and negative comments along the lines, such as "unduly favouring francophones" and "despite our determined efforts, we have not been successful".
En fait, il avait été décidé d’établir l’objectif de participation francophone à 28 p.c. mais sans recourir à l’annotation précise des postes pour l’atteindre.