translate English to French: If the Chairperson chooses to be an information member, his or her organization may nominate another representative as its voting member.
Si le président décide d'être un membre observateur, son organisme peut nommer un autre représentant comme membre votant.