translate English to French: The Code suggests that public office holders, in order to reduce the risk of conflict of interest, should, depending on the asset or interest in question, use avoidance, a confidential report, a public declaration, divestment, or recusal.
Le Code propose aux titulaires de charge publique, afin de réduire les risques de conflit d’intérêts et selon les biens et les intérêts en question, de recourir à la prévention, au rapport confidentiel, à la déclaration publique, au dessaisissement ou à la récusation.