translate English to French: In late 1999 and early 2000 monetary and credit growth continued to signal ample liquidity in the euro area.
La reprise économique et les faibles coûts d’opportunité de détention de billets ont probablement favorisé cette tendance à la hausse.