translate English to French: Samples should be taken while the HVAC system is operating normally.
Les échantillons doivent être prélevés pendant le fonctionnement normal du système de CVC.