translate English to French: Therefore, the Council deleted this clause (in the former Article 21(2)).
Le Conseil a estimé que la mise en œuvre de la clause de reconnaissance mutuelle, proposée par la Commission, à savoir une clause qui viendrait compléter l'harmonisation minimale sur certains points spécifiques, ne permettrait pas d'atteindre les objectifs de la directive proposée.