translate English to French: • Complete the project, providing the Business Case Analysis shows a net benefit to the community and Parks Canada, with minimal interruption of service to pier and beach users.
• Travailler de concert avec les divers groupes d’intervenants, notamment ceux qui s’intéressent à l’accès, lorsqu’il est question de planifier les sentiers et les rampes de façon à répondre aux besoins de tous les visiteurs.