translate English to French: The standards set by Member States for the issue or any subsequent renewal of driving licences may be stricter than those set out in this Annex.
Les candidats doivent faire l'objet d'un examen médical avant la délivrance initiale d'un permis et, par la suite, les conducteurs doivent subir les examens périodiques lors de chaque renouvellement du permis de conduire qui seront prescrits par la législation nationale.