translate English to French: Legislatures are sometimes reluctant to grant a new agency the power to use such an invasive process.
Le législateur rechigne parfois à accorder à une nouvelle autorité le pouvoir d'utiliser de telles méthodes.