translate English to French: Such conduct may be classified as an act of complicity in the form of organizing, aiding and abetting the above-mentioned crimes (Section 10) or as an act of preparing such crimes (Section 7), if it is not deemed to constitute complicity (e.g. where there is a closer connection with the acts of the principal offenders) (Section 9).
Une telle conduite peut-être classifiée comme un acte de complicité prenant la forme d'organisation, de facilitation et d'encouragement au délit ci-dessus (section 10) ou comme actes préparatoires de ces délits (section 7), s'il n'est pas considéré comme constituant une complicité (par exemple lorsqu'il existe un rapport plus étroit avec les actes commis par les principaux auteurs) (section 9).