translate English to French: The report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the implementation of the programme of activities for the International Decade of the World's Indigenous People (1995-2004) (A/59/277) included some attention to the situation of indigenous women but in its resolution 59/174, the General Assembly did not make action-oriented recommendations in this field.
La question de la condition des femmes autochtones est abordée dans le rapport du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme sur la mise en œuvre du programme d'activité de la Décennie internationale des populations autochtones (1995-2004) (A/59/277), mais la résolution 59/174 de l'Assemblée générale ne comporte par de recommandations d'action en la matière.