translate English to French: The average price, over both types and all grades, is forecast to increase as a lower supply in the US more than offsets the higher Canadian supply.
Le prix moyen, les deux types et tous les grades confondus, devrait grimper car l'offre réduite aux É.-U. pèsera plus lourd dans la balance que le gonflement de l'offre canadienne.