translate English to French: The countries of GRULAC had also noted that these new additional activities could be financed on an exceptional basis from the program and budget resources adopted in March 1998 for the current biennium and that this would not present a precedent for future budget surplus activities.
Les pays du GRULAC ont aussi noté que ces nouvelles activités supplémentaires pourront être financées, à titre exceptionnel, au moyen des ressources inscrites au programme et budget adopté en mars 1998 pour l'exercice biennal en cours, et que cela ne constituera pas un précédent pour les activités futures financées sur l'excédent budgétaire.