translate English to French: These needs include support for achievement of national health and development goals, and for national participation in relevant regional and international public-health actions to which WHO makes a unique contribution. The reviews suggest that while WHO’s long-standing role in public health remains essential, new global initiatives and movements and specific issues facing groups of countries call for additional skills and fresh ways of working on the part of the Organization.
INDICATEURS Niveau d’approbation par les organes directeurs des rapports réguliers sur la mise en oeuvre des résolutions et décisions Degré de collaboration dans la définition des résultats escomptés et des plans de travail et utilisation de systèmes communs à l’ensemble de l’Organisation pour leur mise en oeuvre Etendue de l’action mise en oeuvre sur la base des examens stratégiques et des évaluations programmatiques, thématiques et par pays Fréquence de la mise en oeuvre des recommandations de la vérification intérieure et extérieure des comptes Réponses aux demandes d’avis et de services juridiques et fréquence de l’application de ces avis au sein des programmes de l’Organisation