translate English to French: Deployment under these conditions should be assessed carefully.
Le déploiement de missions dans ce genre de situations doit être analysé sous tous ses aspects.