translate English to French: CSC has insufficient data at this time to determine whether, and to what extent, sick leave use is related to the work environment as opposed to non work-related factors.
Le SCC ne dispose pas de données suffisantes en ce moment pour déterminer si et dans quelle mesure les congés de maladie sont attribuables au milieu de travail plutôt qu'à d'autres facteurs non professionnels.