translate English to French: While the Working Group was reminded that some held the view that jurisdiction provisions should not be included in the draft instrument, the general view was that the decision taken at the fourteenth session to include a chapter on jurisdiction should be maintained (see A/CN.9/572, para.
Le Groupe de travail s'est vu rappeler que d'aucuns estimaient qu'il ne fallait pas insérer, dans le projet d'instrument, de dispositions relatives à la compétence, mais l'avis général qui a prévalu a été qu'il fallait s'en tenir à la décision prise à la quatorzième session d'insérer un chapitre relatif à la compétence (voir A/CN.9/572, par. 113).