translate English to French: Nomination contestants must file a financial return, if applicable, within four months after the completion of the nomination contest.
Les candidats à l’investiture doivent produire un rapport financier, le cas échéant, dans les quatre mois suivant l’investiture.