translate English to French: It is planned that this work will be maintained during the 2007-2008 biennium as awareness-raising continues and a systematic effort is undertaken to improve the access to and visibility of the Convention in financial institutions, foundations and other philanthropic organizations in order to facilitate funding for Parties and the Basel Convention regional and coordinating centres.
Il est prévu de poursuivre ce travail pendant l'exercice biennal 2007-2008 parallèlement aux actions de sensibilisation et aux mesures systématiquement prises pour améliorer l'accès à la Convention et sa visibilité dans les institutions financières, fondations et autres organisations philanthropiques, afin de faciliter le financement des Parties et des centres régionaux et de coordination de la Convention de Bâle.