translate English to French: The State party should also provide for the independent inspection of detention facilities, with the authority to interview any inmate in private.
Il devrait également prévoir la mise en place d'un service indépendant d'inspection des installations pénitentiaires dont les membres seraient habilités à s'entretenir avec les détenus en privé.