translate English to French: I would like to say a few words about that. In general, the committees will study competition issues involving no more than two parties, and where the issues deal with the interpretation and application of tariffs, orders or requirements established by Commission decisions with regard to a particular situation.
En général, les comités se pencheront sur les questions de concurrence ne faisant pas intervenir plus de deux parties, dans la mesure où les questions en cause portent sur l'interprétation et l'application des tarifs, des ordonnances ou des exigences établies dans les décisions du Conseil au sujet d'une situation de fait particulière.