translate English to French: With regard to the legality and regularity of transactions, I am pleased that the positive trend in the reduction of the overall error rate continued in 2009.
Concernant la légalité et la régularité des transactions, je suis heureux que la tendance positive à la diminution du taux d'erreur général se soit poursuivie en 2009.