translate English to French: The agreement is retroactive to April 1, 2000, and will terminate on March 31, 2005.
Il est rétroactif au 1er avril 2000 et prendra fin le 31 mars 2005.