translate English to French: With respect to infant mortality, the National Maternity and Childhood Insurance scheme, the Basic Health Insurance scheme and the Universal Maternal and Infant Insurance scheme were established with the principal objective of achieving an accelerated reduction of mortality by seeking to eliminate the economic barriers to access to health services.
Face à la mortalité infantile, les régimes d'assurance nationale de la mère et de l'enfant, d'assurance-santé de base et d'assurance universelle materno-infantile (SUMI) se sont attachés en priorité à la réduire rapidement en éliminant les obstacles économiques à l'accès aux services de santé.