translate English to French: The greater the number of indicators, the more "rulers" available for measuring the effectiveness of the program activities in improving the health of community members.
Plus les indicateurs de rendement sont nombreux, plus on dispose de " règles " pour évaluer l'efficacité des activités du Programme pour ce qui est de l'amélioration de la santé des membres de la communauté.