translate English to French: From an administrative point of view, varied contractual arrangements, each with different conditions of service and benefits, can lead to complex and time-consuming administrative work in the various offices concerned.
D'un point de vue administratif, des arrangements contractuels différents et accompagnés de conditions de service et d'indemnités différentes peuvent nécessiter un travail administratif complexe et long dans les divers bureaux concernés.