translate English to French: As we illustrate, in some contexts, such as Quebec, the relationship was relatively positive.
Ainsi, comme nous l'expliquerons, elles étaient relativement positives dans certains contextes, comme au Québec, mais souvent acrimonieuses ailleurs, notamment en Alberta.