translate English to German: Hotel stay is not required to earn points.
Für das Sammeln von Punkten ist kein Hotelaufenthalt erforderlich.