translate English to French: Intelligence refers to validated scientific information about diseases and other risks to health and well being that is used for public health intervention, individual and community action, evidence-based decision making, policy formulation and to influence regulatory action.
On entend ici par information des renseignements scientifiques prouvés concernant les maladies et d'autres risques pour la santé et le bien-être qui sont utilisés pour les interventions en santé publique, les mesures individuelles et collectives, la prise de décision fondée sur les faits, l'élaboration de politiques et l'orientation de la réglementation.