translate English to French: You want: to be able to find parking in a reasonable amount of time; to continue being able to see and enjoy the lake and vistas; access to basic and essential services (washrooms and food); access to a range of recreational opportunities (well developed and maintained short strolling trails and other hiking and mountain bike trails); an opportunity for a safe and rewarding experience.
Vous voulez : pouvoir vous garer rapidement; continuer de profiter du lac et des vues; bénéficier de services de base (toilettes et alimentation); profiter d'une gamme de loisirs (courts sentiers de promenade et de vélo de montagne bien aménagés et bien entretenus); et vivre une expérience enrichissante, sans danger.