translate English to French: Of the Member States that submitted information for the present report, Azerbaijan, Belarus, Chile, Denmark, Ecuador, El Salvador, Germany, Hungary, Kyrgyzstan, Malawi, Mexico, Paraguay, Romania, the Russian Federation, Rwanda, Slovakia, Spain, Sweden, Trinidad and Tobago, Turkey and Turkmenistan had become parties to the Convention and the two Protocols; and Colombia and Qatar had become parties to the Convention and the Trafficking Protocol.
Parmi les États Membres ayant contribué au présent rapport, l'Allemagne, l'Azerbaïdjan, le Bélarus, le Chili, le Danemark, El Salvador, l'Équateur, l'Espagne, la Fédération de Russie, la Hongrie, le Kirghizistan, le Malawi, le Mexique, le Paraguay, la Roumanie, le Rwanda, la Slovaquie, la Suède, Trinité-et-Tobago, le Turkménistan et la Turquie étaient devenus parties à la Convention et aux deux Protocoles, et la Colombie et le Qatar étaient devenus parties à la Convention et au Protocole sur la traite.