translate English to French: Appropriate consideration of the outcome of the public consultation process in the authority's decision is safeguarded, e.g. in relation to projects subject to the licensing procedure under immission control law, by Article 20 of the Ninth Ordinance implementing the Federal Immission Control Act, and otherwise by Article 11, first sentence and Article 12 UVPG.
La prise en considération appropriée du résultat de la procédure de consultation du public est garantie, par exemple s'agissant des projets soumis à la procédure de licence dans le cadre de la loi sur la limitation des nuisances, au titre de l'article 20 de la neuvième ordonnance de mise en application de la loi fédérale sur la limitation des nuisances ou de l'article 11, première phrase, et de l'article 12 UVPG.