translate English to French: The Advisory Committee notes these measures.
Le Comité consultatif prend note de ces mesures.