translate English to French: The Chairperson-Rapporteur considered the document now to be mature, as it reflected three rounds of consultative meetings and some 15 years of work on the text.
Le Président-Rapporteur a estimé que le document était désormais arrivé à maturité, puisqu'il était l'aboutissement de trois séries de consultations et d'une quinzaine d'années de travail sur le texte.