translate English to French: The Committee agreed that such a size of the core level would be the most appropriate and would satisfy the needs of both users searching international patent collections and users searching only smaller national collections.
Le comité a estimé que cette taille du niveau de base serait la plus appropriée et qu’elle répondrait à la fois aux besoins des utilisateurs qui effectuent des recherches dans des collections de documents de brevet internationales et de ceux qui font des recherches dans des collections nationales moins volumineuses.