translate English to French: All candidates will continue to be judged on the basis of own merits.
Tous les États candidats continueront d'être jugés en fonction de leur mérite propre.