translate English to French: Nonetheless, it appears that opportunities in production and distribution are better today than ten years ago.
En général, la projection de films semble avoir atteint un plateau bien que le nombre de cinémas ait augmenté depuis l'an 2000.