translate English to French: In the interim, GC will begin, as early as their next meeting, a planning process which offers direction for CIHR in terms of setting a health research agenda for Canada, and which provides evidence of change and transformation within CIHR.
En attendant, le CA entreprendra dès la prochaine réunion un processus de planification qui offrira une voie à IRSC pour définir un programme de recherche en santé pour le Canada, et des faits pour démontrer le changement et la transformation au sein des IRSC.