translate English to French: The Bureau is of the view that the word “tendency” implies more than the mere possibility that the policy will result in an anti-competitive effect.
Le Bureau pense que le terme « tendance » implique plus que la simple possibilité que la politique ait un effet anticoncurrentiel.