translate English to French: (BRAZIL) In additional to the concepts covered by subject matter for protection, the following should necessarily be included: (ii) in addition to songs and instrumental music, "the characteristic whistles and sounds resulting from ancestral instruments" could be included in musical expressions.
(BRÉSIL) En ce qui concerne l’objet de la protection, il conviendrait également de prendre en considération les éléments suivants : ii) outre les chansons et la musique instrumentale, les expressions musicales pourraient aussi incorporer "les sifflements et sons caractéristiques provenant d’instruments ancestraux".