translate English to French: (3) Where all or a substantial part of the contents of a database are re-utilised under this section the person granting access to the contents of the database shall ensure that those contents bear a mark clearly indicating that they are provided for the purpose of inspection and that no other use of the contents of the database may be made without the licence of the owner of the database right.
3) Lorsque la totalité ou une partie substantielle du contenu d’une base de donnés est réutilisée en vertu du présent article, la personne donnant accès au contenu de la base de données doit veiller à ce qu’il soit assorti d’une mention indiquant clairement qu’il est fourni à des fins de consultation et qu’aucun autre usage ne peut en être fait sans l’autorisation du titulaire du droit afférent à la base de données.