translate English to French: Montreal, this 7th day of March 2002 _________________________________ Pierre Baillie Chairperson, Appeal Board The hearing was held at Sept-Îles on February 21, 2002; final documents received on March 1, 2002.
Commission de la fonction publique du Canada No de dossier : 01-REH-01131 et 01132 Direction générale des recours DÉCISION DU COMITÉ D'APPEL MOTIFS DE LA DÉCISION Demande préliminaire du Ministère de rejet des appels.