translate English to French: All rooms are en suite, wood-floored and furnished in a contemporary style, using natural materials to generate warm colours.
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains, de parquet et sont meublées dans un style contemporain avec des matériaux naturels et des couleurs chaudes.