translate English to French: Amendment by Hiltrud Breyer, Kathy Sinnott, Johannes Blokland Amendment 88 ARTICLE 3A (new) Article 3a Ban on commercialisation of the human body Where an advanced therapy medicinal product contains human tissues or cells, every stage of the authorisation procedure shall be carried out in accordance with the principle of non-commercialisation of the human body or its parts as such.
Amendement déposé par Hiltrud Breyer, Kathy Sinnott, Johannes Blokland Amendement 88 ARTICLE 3 BIS (nouveau) Article 3 bis Interdiction de la commercialisation du corps humain Quand un médicament de thérapie innovante contient des tissus ou cellules humains, chaque étape de la procédure d'autorisation doit avoir lieu conformément au principe de non-commercialisation du corps humain ou de ses parties, en tant que tels.