translate English to French: This implies that scallops may swim at the resonant frequency of the shell–hinge system.
Cela indique que les pectens peuvent nager à la fréquence de résonance du système coquille–charnière.