translate English to French: Safelights, fitted with light bulbs of correct intensity, and filters appropriate to the specifications of the film used must be provided above the work area within the darkroom.
Des lampes de sécurité, munies d'ampoules de bonne intensité et de filtres appropriés aux spécifications des films utilisés, doivent être placées au-dessus de la zone de travail dans la chambre noire.