translate English to French: • Canada amended the Auditor General Act in 1995 to require all departments to prepare SD strategies every three years and to report annually to Parliament on progress. 
• Le Canada a modifié la Loi sur le vérificateur général en 1995, afin qu'elle oblige tous les ministères à élaborer une stratégie de développement durable tous les trois ans et à présenter un rapport annuel au Parlement sur les progrès réalisés à cet égard.