translate English to French: Notable among the more than 55 background reports and special studies published by Senate committees in 2002–2003 (some tabled in the first session of the 37th Parliament, others in the second session) are:
Certains sénateurs et comités du Sénat peuvent étudier en profondeur des questions de politique en étant relativement libres de la dynamique de la politique de parti.