translate English to French: To calculate the building’s capital cost, you have to split any fees that relate to buying the property between the land and the building.
Pour calculer le coût en capital, vous devez répartir les frais d’acquisition du bien entre le terrain et le bâtiment.