translate English to French: Where one of the Parties considers that it has a special status with respect to a specific disease, it may request recognition of that status.
Dans les cas où l’une des parties estime avoir, pour une maladie spécifique, un statut particulier, elle peut demander la reconnaissance de ce statut.