translate English to French: 10, directed Olympic to reimburse Mr. Kapoulas for the following expenses he incurred as a result of the undue obstacle: - the difference in cost between the ticket ($1587.90) purchased from Lufthansa German Airlines (hereinafter Lufthansa) and the reimbursement received from the travel agent for the unused ticket purchased to travel on Olympic ($1205.00): i.e. $382.90; - gas cost and airport parking fees incurred at the airport following Olympic's refusal to carry Mr. Kapoulas, subject to submission of receipts to Olympic by Mr. Kapoulas; and - telephone expenses incurred by Mr. Kapoulas to advise waiting party at destination of late arrival due to a change in travel plans, subject to submission of receipts to Olympic by Mr. Kapoulas.
10, a enjoint à Olympic de rembourser à M. Kapoulas les dépenses ci-dessous qu'il avait engagées par suite de l'obstacle abusif : - la différence entre le prix du billet d'avion (1 587,90 $) acheté auprès de Lufthansa German Airlines (ci-après Lufthansa) et le remboursement effectué par l'agent de voyages pour la portion inutilisée du billet pour le vol d'Olympic (1 205 $), soit 382,90 $; - les frais d'essence et de stationnement à l'aéroport, suite au refus d'Olympic d'assurer le transport de M. Kapoulas, à la condition que ce dernier soumette les reçus au transporteur; - les frais d'appels téléphoniques que M. Kapoulas a dû payer pour aviser ceux qui l'attendaient à sa destination qu'il y aurait un retard suite à un changement dans le programme de voyage, à la condition que M. Kapoulas soumette les reçus à Olympic.