translate English to French: • The PSC should determine under what conditions delegation of authority to a department would be modified – i.e., what types or level of incidence of situations and behaviours would prompt the PSC to take this serious step.
• La CFP devrait déterminer dans quelles conditions la délégation des pouvoirs à un ministère serait modifiée – c.-à-d. les types de situations et de comportements et le niveau d'incidence qui amèneraient la CFP à prendre cette mesure grave.