translate English to French: CEAR Home » Basic Search » 07-05-26178 » Supporting Document Canadian Environmental Assessment Registry Lower Churchill Hydroelectric Generation Project Lower Churchill Hydroelectric Generation Project Comment Invited on the Draft Guidelines for the Preparation of the Environmental Impact Statement OTTAWA, December 19, 2007 - The Canadian Environmental Assessment Agency (the Agency) and the Newfoundland and Labrador Department of Environment and Conservation (the Department) invite public comment on the draft guidelines for the preparation of the environmental impact statement (EIS) for the proposed Lower Churchill Hydroelectric Generation Project.
Accueil du Registre » Recherche simple » 07-05-26178 » Document complémentaire Registre canadien d'évaluation environnementale Projet de centrale de production d'énergie hydroélectrique dans la partie inférieure du fleuve Churchill Projet de centrale de production d’énergie hydroélectrique dans la partie inférieure du fleuve Churchill Commentaires sollicités sur l’ébauche des lignes directrices relatives à la préparation de l’étude d’impact environnemental OTTAWA, le 19 décembre 2007 - L’Agence canadienne d’évaluation environnementale (l’Agence) et le ministère de l’Environnement et de la Conservation de Terre-Neuve-et-Labrador (le ministère) invitent le public à faire parvenir des commentaires au sujet de l’ébauche des lignes directrices en vue de la préparation de l’étude d’impact environnemental (EIE) dans le cadre du projet de centrale de production d’énergie hydroélectrique dans la partie inférieure du fleuve Churchill.