translate English to French: Participate in the National Diabetes Surveillance System through the Aboriginal Working Group, and assess the feasibility of linking surveillance databases to improve monitoring of First Nations and Inuit health status.
Participer au Système national de surveillance du diabète, par l’entremise du Groupe de travail autochtone, et évaluer la possibilité de relier les bases de données de surveillance afin d’améliorer le suivi de l’état de santé des Premières nations et des Inuits.