translate English to French: Special emphasis will be laid on open-source, distributed, collaborative, self-adaptive and easy-to-use environments for small organisations.
Un intérêt particulier sera porté aux environnements à source ouverte distribués, collaboratifs, ayant une capacité d’adaptation et étant faciles d’utilisation pour les petites entreprises.