translate English to French: Copies of the proposed transfer and assumption agreements and the report of the independent actuary will be available for the inspection by the shareholders and the policyholders of Liberty and Maritime during regular business hours at the Liberty's offices at 3500 Steeles Avenue E, Markham, Ontario L3R 0X4, Attention:
Des exemplaires des conventions de cession et de prise en charge proposées, ainsi que le rapport de l'actuaire indépendant seront mis à la disposition des titulaires de polices et actionnaires de Liberté et de La Maritime pour une période de 30 jours après la publication du présent avis.