translate English to French: On the contrary, they will certainly benefit from it, although, as is emphasized in the report, they will be requested to refrain from taking advantage of its introduction to round prices up and introduce unjustified increases in the costs of the products and services they supply.
Au contraire, ils en tireront certainement avantage, à condition bien sûr, comme le souligne le rapport, qu'ils ne profitent pas de l'introduction de l'euro pour arrondir leurs prix à l'unité supérieure et augmenter les prix des produits et des services qu'ils sont appelés à fournir.