translate English to German: If you use nfs or samba shares over the network, make sure to shutdown the appropriate init scripts to avoid timeouts.
Falls Sie nfs oder samba shares über das Netzwerk benutzen, stellen Sie sicher die zugehörigen Init Skripte herunterzufahren, um Zeitüberschreitungen zu vermeiden.