translate English to German: The maiden flight which took place on schedule lasted for 1 hour and 36 minutes and several manoeuvres were performed to check the aircraft.
Dabei wurden zur Überprüfung des Flugzeugs verschiedene Flugmanöver durchgeführt.