translate English to French: Since May 2004, the country has been under U.S. trade sanctions due to implementation of the Syria Accountability and Lebanon Sovereignty Restoration Act.
Depuis mai 2004, le pays a Ã©tÃ© frappÃ© par des sanctions commerciales prises par les Ã‰tats Unis en application de leur loi sur la responsabilitÃ© de la Syrie et sur la restitution de la souverainetÃ© du Liban (Syria Accountability and Lebanon Sovereignty Restoration Act - SALSA).