translate English to French: September 3, 2002 [37-1-o] MACKENZIE VALLEY LAND AND WATER BOARD MACKENZIE VALLEY RESOURCE MANAGEMENT ACT NORTHWEST TERRITORIES WATERS ACT Public Hearing The Mackenzie Valley Land and Water Board has proposed an amendment of the term of Type "A" Water License N3L20004 for Mining and Milling at Tungsten, Northwest Territories.
Le 3 septembre 2002 [37-1-o] OFFICE DES TERRES ET DES EAUX DE LA VALLÉE DU MACKENZIE LOI SUR LA GESTION DES RESSOURCES DE LA VALLÉE DU MACKENZIE LOI SUR LES EAUX DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST Audience publique L'office des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie a proposé un amendement visant à modifier le terme du permis d'utilisation des eaux de type « A » numéro N3L20004 pour exploitation minière et broyage à Tungsten (Territoires du Nord-Ouest).