translate English to French: Risk quotients were determined by dividing the exposure values by the ENEVs that were discussed in Section 2.4.1.2.2 and summarized in Table 35.
Toutefois, les réductions récentes des rejets de Se ont sans doute diminué le quotient pour cet élément.