translate English to French: The RIC project represents a total investment of € 8.5 million ($CA 12 million).
Le projet RIC représente un investissement total de 8,5 millions € (12 millions $ CAN).