translate English to French: I am therefore pleased to make the point that for the first time the Baltic Sea region has been given consideration in this budget, not by way of a declaration, but in a financial, i.e. a real sense.
Je suis donc ravi de souligner que pour la première fois, la région de la mer Baltique a pris ce budget en considération, non par le biais d'une déclaration, mais dans un sens financier, c'est-à-dire concret.