translate English to French: In addition, the improved funding arrangements for the Investment and Technology Promotion Offices had enabled developing countries to attract more resources and establish direct links between local entrepreneurs and potential investors.
Par ailleurs, l'amélioration des mécanismes de financement des bureaux de promotion des investissements et de la technologie a permis aux pays en développement d'attirer davantage de ressources et d'établir des liens directs entre les chefs d'entreprise locaux et les investisseurs potentiels.