translate English to French: At its 63rd meeting, on 25 April 2003, the Commission on Human Rights, taking note of resolution 2002/19 of 14 April 2002 of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, decided, without a vote, to recommend to the Economic and Social Council that it request the United Nations High Commissioner for Human Rights to organize, before the end of the International Decade of the World's Indigenous People, a seminar on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous peoples to explore possible ways and means to follow up on the recommendations included in the final report of the Special Rapporteur, Mr. Miguel Alfonso Martínez (E/CN.4/Sub.2/1999/20).
À sa 63e séance, le 25 avril 2003, la Commission des droits de l'homme, prenant acte de la résolution 2002/19 adoptée le 14 avril 2002 par la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, a décidé, sans procéder à un vote, de recommander au Conseil économique et social d'inviter le Haut-Commissaire aux droits de l'homme à organiser, avant la fin de la Décennie internationale des populations autochtones, un séminaire sur les traités, accords et autres arrangements constructifs entre les États et les peuples autochtones pour étudier les moyens d'appliquer les recommandations contenues dans le rapport final du Rapporteur spécial, M. Miguel Alfonso Martínez (E/CN.4/Sub.2/1999/20).