translate English to French: It thus seeks to balance, through cooperation with the South, the policy of opening the EU up to the countries of Central and Eastern Europe.
Elle entend ainsi équilibrer, par une coopération avec le Sud, la politique d'ouverture aux pays d'Europe centrale et orientale.