translate English to French: The governments of these countries have worked hard over recent months to eliminate their shortcomings, make up for lost time, and provide quality levels equal to those of neighbouring countries.
Ces derniers mois, les gouvernements de ces pays ont travaillé dur pour combler leurs lacunes, rattraper leur retard et offrir la même qualité de vie que leurs voisins.