translate English to French: The Secretariat has quite a limited relationship with the remaining four Crown corporations (Bank of Canada, Canada Pension Plan Investment Board, Canadian Race Relations Foundation, and the Public Sector Pension Investment Board), although the President of the Treasury Board is the Minister responsible for the last named corporation.
Le Secrétariat a des rapports plutôt limités avec les quatre dernières (Banque du Canada, Office d’investissement du régime de pensions du Canada, Fondation canadienne des relations raciales et Office d’investissement des régimes de pensions du secteur public – le président du Conseil du Trésor joue toutefois le rôle de ministre responsable de ce dernier).