translate English to French: AUTONUM On the timeframe for the implementation of an automation project, the Secretariat informed the SCIT Plenary that from the time of the needs assessment to the end of the project could take between three to six months, with three weeks dedicated to the deployment of the software.
Quant au calendrier de mise en œuvre d’un projet d’automatisation, le Secrétariat a indiqué qu’entre l’évaluation des besoins et la fin du projet, il peut s’écouler une période de trois à six mois, dont trois semaines consacrées à l’installation du logiciel.