translate English to French: Mainstreaming climate change and disaster risk reduction can be mutually reinforcing, and building climate resilience often also enhances resilience to disasters (Indonesia, MISC.1; Australia, MISC.2/Add.1; AOSIS, MISC.5/Add.2); The finance and insurance industries have a role to play in disaster relief, loss transfer and sharing, and post-disaster reconstruction (China, risk workshop).
a) Que l'intégration des changements climatiques et la réduction des risques de catastrophe peuvent se renforcer mutuellement tandis qu'accroître la résilience aux changements climatiques renforce souvent aussi la résilience aux catastrophes (Indonésie, MISC.1; Australie, MISC.2/Add.1; AOSIS, MISC.5/Add.2);  b) Que le secteur financier et celui des assurances ont un rôle à jouer dans les secours en cas de catastrophe, dans le transfert et le partage des pertes et dans la reconstruction après une catastrophe (Chine, atelier sur les risques).