translate English to French: These systems are expected to exhibit appropriate degrees of autonomy and also to learn through "social" interaction among themselves and/or through human-agent cooperation; in a longer term perspective, research will explore models for cognitive traits such as affect, consciousness or theory of mind.
Ces systèmes devront présenter un degré suffisant d'autonomie et posséder un mode d’apprentissage par interaction «sociale» entre eux et/ou par une coopération humain-agent; à plus long terme, la recherche étudiera la modélisation d’autres traits cognitifs, tels que les affects, la conscience ou la théorie de l'esprit.