translate English to French: The most complex problems of a globalized world — such as, for example, combating terrorism, HIV/AIDS and the eradication of poverty — are handed over to the United Nations to deal with them.
Les problèmes les plus complexes de notre univers mondialisé - tels que, par exemple, la lutte contre le terrorisme, le VIH/sida et la réduction de la pauvreté - sont confiés à l'ONU.