translate English to French: She adds that her family’s sleep is constantly interrupted by endless train whistling, which wakes them up with a start several times a night, over and above all the disturbance arising from the passage of the trains.
Elle ajoute que le sommeil de tous les membres de sa famille est constamment interrompu par le sifflement interminable des trains, qui les réveille en sursaut à plusieurs reprises pendant la nuit, sans compter tous les autres désagréments liés au passage des trains.