translate English to French: The discussions and outcome of the Economic and Social Council's 2000 high-level segment emphasized the crucial and unique role to be played by the United Nations in providing an interface between the information technology community and the development community.
Les discussions et résultats du débat de haut niveau du Conseil économique et social qui s'est tenu en 2000 ont mis en lumière le rôle unique et crucial d'interface que doit jouer l'Organisation des Nations Unies entre le monde des technologies de l'information et la communauté du développement.