translate English to French: The Executive Board had before it the draft CPDs for Algeria, Egypt, Iraq, Morocco, Syrian Arab Republic, Tunisia and Yemen (E/ICEF/2006/P/ L.17, E/ICEF/2006/P/L.18, E/ICEF/2006/P/L.19, E/ICEF/2006/P/L.21, E/ICEF/2006/P/L.24, E/ICEF/2006/P/L.25 and E/ICEF/2006/P/L.26), the short-duration CPDs for Lebanon and Sudan (E/ICEF/2006/P/L.20 and E/ICEF/2006/P/L.23) and the recommendation for other resources funding for Oman (E/ICEF/2006/P/L.22), which were presented by the Regional Director.
Le Conseil d'administration était saisi des projets de descriptif de programme de pays pour l'Algérie, l'Égypte, l'Iraq, le Maroc, la République arabe syrienne, la Tunisie et le Yémen (E/ICEF/2006/P/L.17, E/ICEF/2006/P/L.18, E/ICEF/2006/P/L.19, E/ICEF/2006/P/L.21, E/ICEF/2006/P/L.24, E/ICEF/2006/P/L.25 et E/ICEF/2006/P/L.26), du projet de descriptif de programme de courte durée pour le Liban et le Soudan (E/ICEF/2006/P/L.20 et E/ICEF/2006/P/L.23) et de la recommandation concernant le financement par prélèvement sur les autres ressources pour l'Oman (E/ICEF/2006/P/L.22), qui ont été présentés par le Directeur régional.