translate English to French: Article 8 of the amended Act lowers the age of the prospective adopter from 35 to 30, and stipulates that: “Persons adopting orphans, disabled children or abandoned children of whom social welfare institutions are unable to trace the natural parents are not subject to the restrictions that the adopter shall be childless and may adopt one child only.”
L'article 8 de la loi modifiée abaisse l'âge du postulant à l'adoption de 35 ans à 30 ans, et prévoit que les personnes qui adoptent des orphelins ou des enfants handicapés ou abandonnés dont les institutions de protection sociale sont incapables de retrouver les parents biologiques ne sont pas assujettis aux critères exigeant des postulants à l'adoption qu'ils n'aient pas d'enfant ou qu'ils n'adoptent qu'un seul enfant.