translate English to French: Mr President, the Commission would like to assure Parliament that it will play an active and constructive role in facilitating a compromise in the event that the consultation procedure seems inevitable, which I, in fact, hope will not be the case.
La Commission tient à garantir, Monsieur le Président, qu' elle jouera un rôle actif et constructif dans la recherche d' un compromis au cas où la procédure de concertation se révélerait inévitable, ce que je ne souhaite pas.