translate English to French: The Member States have already been informed of the activities of the task force by the relevant programme committees as part of the Fourth Framework Programme.
On peut envisager la constitution d'une interface unique et conviviale, ainsi que la possibilité de soumettre des propositions non sollicitées, lorsque les dispositions des divers programmes communautaires le permettent.