translate English to French: (2) The fulfillment of further conditions may also be required, namely, compliance with the principles that are usual or prescribed for providing the service or the traditional association of those persons who provide the service with the country of origin.
2) Des conditions supplémentaires peuvent être requises, telle l’observation des principes usuels ou prescrits pour les prestations de services considérées ou le lien traditionnel du prestataire de services avec le pays de provenance.