translate English to French:  In May 2001 the UNHCR granted refugee status to the eight among the group who had not been forcibly returned and to the wives of the forcibly returned asylum-seekers.
Ces personnes ont d’abord été détenues par la DGST dans les postes de police de la gare et du port de Pointe-Noire avant d’être transférées vers le poste de police central de la ville, la gendarmerie et la base aérienne.