translate English to German: Therein lies the proof that such a European agreement makes up for the weak position of Member States from which further data have been requested - and there is no doubt that they have been requested - as well as access to databases which belong to us, to Europe.
Somit haben wir den Beweis, dass dieses europäische Abkommen die Schwäche der Mitgliedstaaten kompensiert, die um weitere Daten - es besteht kein Zweifel, dass sie darum ersucht wurden - und sogar um den Zugriff auf Datenbanken gebeten wurden, die uns, d. h. Europa gehören.