translate English to French: There have been a number of recent reports - a very important study in The Lancet last year for example - which show that babies born within three kilometres of toxic landfill sites - and potentially all landfill sites - are more likely to suffer birth defects than babies born elsewhere.
Il y a eu récemment plusieurs rapports - dont une étude très importante publiée l'année dernière dans la revue The Lancet - montrant que les bébés nés dans un rayon de trois kilomètres autour de sites de mise en décharge de déchets dangereux - et potentiellement de tous les sites de mise en décharge - sont plus exposés à des malformations de naissance que les bébés nés ailleurs.