translate English to French: Before the amalgamation, many vessels were purpose-built for specific programs; therefore, to improve their multi-tasking capabilities, some modifications are necessary.
La flotte a été optimisée, dans la mesure où les immobilisations le permettaient, par le fonctionnement multitâche des navires afin d’exécuter divers programmes le plus efficacement possible.