translate English to French: Although it is too early to reach conclusions based on preliminary results, we can say today that the Committee has breathed life and dynamism into its mandate, in accordance with resolution 1373 (2001).
Bien qu'il soit prématuré de tirer pour l'instant des conclusions sur ses résultats, nous pouvons dès aujourd'hui apprécier toute la vie et le dynamisme insufflés par le Comité au mandat que lui a confié la résolution 1373 (2001).