translate English to French: The Secretary-General made 40 recommendations in his first report, to which we must add the 14 contained in his second report, which we are considering today.
Il existe déjà 40 recommandations avancées par le Secrétaire général dans son premier rapport, auxquelles s'ajoutent maintenant les 14 contenues dans ce second rapport que nous examinons aujourd'hui.