translate English to French: But while technology has meant great and positive changes for the world’s economy, it brings with it the obvious requirement that those wielding that technology must be sufficiently trained to harness it effectively, efficiently and productively." 1
Mais bien que la technologie ait amené des changements majeurs et positifs pour l’économie mondiale, de toute évidence, elle signifie aussi que ceux et celles qui forgent cette technologie doivent absolument être suffisamment formés pour la harnacher de façon efficace, efficiente et productive.