translate English to French: Over the period 1986-87 to 1996-97, the number of Full Time Equivalents (FTEs) has been reduced from 5,645 to 3,321, a decrease of over 40 percent, while expenditures have more than doubled, from $2.0 billion to $4.3 billion (Chart 21).
De 1986-1987 à 1996-1997, le nombre d’équivalents temps plein (ETP) est passé de 5 645 à 3 321 soit une diminution de plus de 40 %, alors que les dépenses ont plus que doublé pour passer de 2,0 milliards à 4,3 milliards $ (voir graphique 21).