translate English to French: • following Jetsgo's decision to cease operations in March 2005, timely advice was provided to ticket holders and priority was given to quickly issue charter permits to other air carriers seeking to provide alternate transportation to Jetsgo's charter passengers;
• à la suite de la décision de la compagnie Jetsgo, de cesser ses opérations en mars 2005, des conseils rapides ont été fournis aux détenteurs de billets et la priorité a été accordée à la délivrance rapide de permis d'affrètement aux autres transporteurs aériens qui cherchaient à offrir un autre mode de transport aux passagers de vols d'affrètement de Jetsgo;