translate English to French: Mr President, in Syria, security forces have brutally responded to demonstrations about legitimate grievances with lethal force.
Monsieur le Président, en Syrie, les forces de sécurité ont réprimé brutalement, en faisant preuve d'une violence excessive, des manifestations qui avaient pour thème des griefs légitimes.