translate English to French: Those that do, adopt various approaches, including: providing generally that the information exchanged should be kept confidential, or that non-public information may be made available subject to appropriate protections, for example, that confidentiality arrangements are made; the insolvency representatives have entered into a written agreement with the objective of protecting and preserving all privileges; the written consent of the concerned party has been obtained; or disclosure is required by applicable law or a court order.
Ceux qui en prévoient procèdent de différentes manières: en disposant généralement que les informations échangées devront rester confidentielles ou que les informations non accessibles au public ne pourront être divulguées que sous réserve des mesures de protection appropriées, par exemple, que des arrangements sur la confidentialité soient conclus; que les représentants de l'insolvabilité concluent un accord écrit dans le but de protéger et de préserver tout secret; que la partie concernée donne son consentement par écrit; ou que la divulgation soit exigée par la loi applicable ou sur ordonnance d'un tribunal.