translate English to French: If a research application falls within the priorities announced by one of the Institutes, the applicant must either fill out the responsiveness form if required by the Institute or simply indicate in the application form the suggested CIHR Institutes that are relevant to your application (page 7 of application form).
Si une demande de recherche correspond aux priorités annoncées par un des instituts le candidat doit soit remplir le formulaire de pertinence si l'institut l'exige, soit simplement indiquer sur le formulaire de demande les instituts des IRSC auxquels la recherche proposée se rapporte (page 7 du formulaire de demande).