translate English to French: That proposal is now on the table, its only purpose being to secure the support of the two major groups.
Cette proposition est sur la table, elle n'a d'intérêt que si elle emporte l'adhésion des deux grands groupes.