translate English to French: Even before the events of 11 September 2001, forecasters were predicting slowing growth over the next year and that trend is now evident.
Même avant le 11 septembre 2001, les prévisionnistes anticipaient un ralentissement de la croissance au cours de l’année, et c’est exactement ce qui s’est produit.