translate English to French: In practical terms, that meant that the number of subjects taught in Latvian in the third year would increase from three to five, with effect from September 2004.
En termes pratiques, cela signifie que le nombre de matières enseignées en letton en troisième année passera de trois à cinq à compter de septembre 2004.