translate English to French: On the one hand, it is an example of a robust industrial policy with its own research and social arm, whose carefully regulated and focused long-term strategy has, broadly speaking, succeeded in bringing structural change to the sector.
D'une part, elle est un exemple de politique industrielle forte comprenant une politique sociale et une politique de recherche, qui a réussi dans l'ensemble à réaliser une réforme structurelle dans le secteur à l'aide d'un programme réglé et orienté sur le long terme.