translate English to French: They also believe that implementation of the Convention risks sliding into sclerosis as long as these differences are prolonged.
Ils estiment aussi que l'application de la Convention risque de s'enliser tant que ces divergences subsisteront.