translate English to French: Regarding the Roma activities, the Summit conﬁrmed the member States’ commitment to combat all kinds of exclusion and insecurity of the Roma communities in Europe and to promote their full and effective equality. The ﬁrst plenary Assembly of the European Roma and Travellers Forum will take place in the Council of Europe headquarters from 13 to 15 December 2005, with the logistical and ﬁnancial support of the Council of Europe.
Le Comité européen sur les migrations (CDMG) joue un rôle clé dans la promotion du développement et du transfert des expériences politiques entre les Etats membres, et dans le renforcement de la coopération entre les décideurs des pays d’origine, de transit et de destination, déroulera au Conseil de l’Europe du 13 au 15 décembre 2005 avec l’aide logistique et ﬁnancière du Conseil de l’Europe.