translate English to French: The fourth major way Canadian content is generated through public intervention (public service TV, grants programs, and tax credits being the other three) is through program mandates.
Les programmes approuvés constituent le quatrième mode important de financement public pour la création de contenu canadien (les trois autres modes étant la télévision publique, les programmes de subventions et les crédits d’impôt).