translate English to French: The department contented that the choice of assessment methods was at the discretion of the Selection Board and it was also the Board’s prerogative to make adjustments as long as the adjustments were made before the interviews had begun.
Le ministère affirme que le choix des méthodes d’évaluation était à la discrétion du jury de sélection et que c’était également la prérogative du jury de faire des ajustements pour autant qu’ils soient apportés avant le début des entrevues.