translate English to French: Further Editions of the Guide As the Terminal Guide includes contacts, Web site addresses and other information that will change over time, it may be updated at a later date to respond to changes and suggestions from people who use this resource tool.
Futures versions du guide Comme le Guide des gares renferme des personnes-ressource, des adresses de sites Web et autres renseignements qui changeront au fil du temps, il pourra être mis à jour à une date ultérieure afin de répondre aux changements et aux suggestions des gens qui utilisent cette ressource.