translate English to French: The AIS enables FSCO to collect key actuarial and financial information contained in the filed funding valuation reports, and use this data to analyze the funded status of defined benefit pension plans and determine trends.
Grâce au SRA, la CSFO peut collecter efficacement les principaux renseignements actuariels et financiers. La Commission utilise ces données notamment aux fins d'analyser l'état de la capitalisation des régimes de retraite et de cerner les tendances.