translate English to French: To look at this issue in greater depth, the summative evaluation should examine a sample of MC submitted to TB between 2003 and 2006 so as to validate this assertion and provide more information respecting this outcome.
Afin d’approfondir cette question, l’évaluation sommative devrait examiner un échantillon de MC présentés au CT entre 2003 et 2006 pour valider cette assertion et fournir plus d’information.