translate English to French: Notes that having considered, among other things, comments compiled by the Secretariat, it is not practical or feasible for the time being to consider further, at the level of the Basel Convention, a methodology for the further definition of low persistent organic pollutant content and of levels of destruction and irreversible transformation and that the concerns expressed in the discussion on this issue to date may better be addressed by the further work referred to in paragraph 8 of the present decision;
Constate, après avoir examiné notamment les observations compilées par le secrétariat, qu'il n'est ni pratique ni faisable pour le moment d'envisager plus avant, dans le cadre de la Convention de Bâle, une méthode visant à mieux définir la faible teneur en polluants organiques persistants, les niveaux de destruction et la transformation irréversible, et que les préoccupations exprimées lors des débats sur la question jusqu'à présent seraient mieux prises en compte dans le cadre de la poursuite des travaux mentionnés au paragraphe 8 de la présente décision;