translate English to French: I hope that the Commissioner will be able to point out to her colleagues that they have an important function in showing that we, at any rate, do things in a certain way in these institutions and can use this to give an important signal to Europe.
J' espère que le commissaire pourra attirer l' attention de ses collègues sur le fait que les institutions européennes ont vraiment une fonction d' exemple à cet égard, qu' elles doivent montrer que nous appliquons ici des politiques bien déterminées qui sont autant de signaux donnés à l' Europe.