translate English to French: "We at Lakota are proud to be the drilling contractor on this deal with EnCana and the Dene Tha' First Nation and feel the attributes of this arrangement should directly benefit the Dene Tha' community and indirectly provide benefits for all of Canada for many years into the future."
« Nous sommes fiers que ce soit notre entreprise de forage qui a été choisie pour travailler avec EnCana et la Première nation Dene Tha à la réalisation de ce projet. À notre avis, les dispositions de l'entente devraient se traduire par des avantages directs pour la collectivité Dene Tha et par des retombées indirectes dont bénéficiera le Canada tout entier, et ce, pour bien des années.