translate English to French: The CHRC was commended for the quality of its management, particularly with regard to its value-based leadership and organization culture; as well as to the extent to which its workplace is fair, enabling, healthy and safe; and the extent to which its workforce is productive, principled, sustainable and adaptable.
Il a félicité l’organisation pour la qualité de sa gestion, surtout pour sa direction et sa culture organisationnelle axées sur les valeurs. Il a aussi souligné le caractère très équitable, stimulant, sûr et sain du milieu de travail de même que la qualité du personnel, dont il a dit qu’il est productif, motivé, stable et flexible.