translate English to French: Other possible program adjustments could be considered once the program's funding has been confirmed and stabilized.
D'autres ajustements du programme pourraient être pris en considération dès l'instant où le financement du programme aura été confirmé et stabilisé.