translate English to French: Scope In order to ensure that the reform is effective and to cover all the cases in which tenderers might seek a review, it seems necessary to clarify the scope of the directive on review, establishing a clear correspondence with that of Directives 2004/18/EC and 2004/17/EC.
1) Champ d'application Afin de garantir l'efficacité du projet de réforme et de couvrir l'ensemble des cas susceptibles de recours de la part des soumissionnaires, il apparaît nécessaire de procéder à une clarification du champ d'application de la directive recours, en établissant une correspondance claire avec celui des directives 2004/18/CE et 2004/17/CE.