translate English to French: The Program and Budget Committee is invited to: (i) express its views on a new mechanism to further involve Member States in the preparation and follow up of the Program and Budget on the basis of the issues identified in the Annex to this document, and (ii) express its views on the process proposed in paragraphs 4 and 5 of this document.
Le Comité du programme et budget est invité i) à faire part de ses vues sur un nouveau mécanisme faisant davantage intervenir les États membres dans la préparation et le suivi du programme et budget sur la base des questions recensées dans l’annexe du présent document, et ii) à faire part de ses vues sur la procédure proposée aux paragraphes 4 et 5.