translate English to French: His delegation also felt that the request to the Secretary-General, contained in paragraph 11 of the draft resolution, to seek the views of Member States on the possible establishment of a voluntary fund for the victims of terrorism was premature, in view of the ongoing discussions in the Sixth Committee on a definition of terrorism.
La délégation canadienne estime aussi que la demande faite au Secrétaire général au paragraphe 11 du projet de résolution de recueillir les vues d'États Membres sur l'éventuelle création d'un fonds de contributions volontaires pour les victimes du terrorisme est prématurée étant donné les débats qui ont lieu actuellement à la Sixième Commission au sujet d'une définition du terrorisme.