translate English to French: In the circumstances, the Committee concluded that the facts as submitted by the author disclosed a violation of the Protocol.  The Committee reached a similar conclusion in cases Nos.
Étant donné le caractère urgent de ces situations, le Comité a prié les États parties intéressés de ne pas appliquer la peine capitale tant qu'il serait saisi de ces communications.