translate English to French: The calculation is based on the comparison between the amount programmed for the year 2006 and the total of the spending over a seven years period.
– Les calculs se fondent sur la comparaison entre le montant programmé pour 2006 et le total des dépenses sur une période sept ans.