translate English to French: Noting that catalysing partnerships between local and national governments on the one hand and local governments and the private sector on the other must in that process focus attention on community participation to maximize results,
Notant que la stimulation des partenariats entre les autorités locales et nationales d'une part et les autorités locales et le secteur privé d'autre part doit au cours de ce processus être axée sur la participation communautaire afin d'obtenir un maximum de résultats,