translate English to French: * Term of office expires on 31 December 2009.
* Mandat expirant le 31 décembre 2009.