translate English to French: • CBC's application to amend the FM licence of CBCO-FM Orillia, by increasing the effective radiated power of the transmitter from 3,100 to 5,200 watts; and
• la demande de la SRC en vue de modifier la licence de la station CBCO-FM Orillia, en augmentant la puissance apparente rayonnée de l'émetteur de 3 100 à 5 200 watts; et