translate English to French: The delivery of rehabilitation treatment, the implementation of drug replacement programs (e.g., methadone), and the medical prescription of users' drugs of choice (such as heroin) are emerging as effective means of reducing the number of criminal acts that result from the need to find money to buy drugs.
Tout indique que la prestation de traitements de réadaptation, la mise en oeuvre de programmes de traitement faisant appel à des drogues de substitution (p. ex. la méthadone) et la prescription médicale de la drogue consommée (p. ex. l'héroïne) constituent des moyens efficaces pour réduire le nombre d'actes criminels découlant de la nécessité de trouver de l'argent pour se procurer de la drogue.