translate English to French: On the contrary, teacher – students dialogue must show as much readiness as possible of moving from the instructional towards the interactive pole.
Le dialogue enseignant-apprenants doit au contraire être disposé, autant que possible, à quitter le pôle éducatif pour glisser vers le pôle interactif.