translate English to French: At that time, the House must proceed through all the motions related to the Estimates, the Interim Supply and the Supply bills without further debate or amendments.
La Chambre doit alors se prononcer sur toutes les motions relatives au Budget des dépenses, aux crédits provisoires et aux projets de loi de crédits sans autre débat ni amendement.