translate English to French: The detrimental long-term effects of algal control are the accumulation of copper in the lake bed sediments, increasing resistance of the phytoplankton to copper, increasing domination of blue-green algae species, particularly Aphanizomenon, over green algae species and rough fish over game fish, the disappearance of macrophytes, and the loss of benthic macroinvertebrates.
Le résultat de cette augmentation de la concentration des nutriments est appelé eutrophisation culturelle. Le vieillissement naturel (eutrophisation) des nappes d’eau se produit beaucoup plus lentement, et les changements ne surviennent pas assez rapidement pour que nous y prêtions attention dans le cadre du présent document.