translate English to French: These employment systems characterized many Canadian workplaces during the first few decades after World War Two.
Ces systèmes d’emploi ont caractérisé beaucoup de lieux de travail canadiens au cours des quelques premières décennies qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale.