translate English to French: The training is conducted in a seminar format following well-matched subject modules on a quarterly basis.
La formation a été dispensée dans le cadre de séminaires trimestriels consacrés à des modules thématiques bien définis.