translate English to French: Assess whether they emphasize the use of ITS minimum standards and risk management.}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {1.4.3 Determine whether the ITS-related policies, practices and procedures contain adequate information to allow key personnel to carry out their ITS-related duties.}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {1.4.4 Ensure that the policies and practices emphasize the importance of balancing the need for security with associated costs.}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {1.4.5 Determine whether the ITS-related policies, practices and procedures refer readers to the third-tier documents (as described in the security documentation model), such as the Technical Security Standards for Information Technology (TSSIT).}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {1.4.6 Determine whether the ITS policies, practices and procedures have been formally promulgated by senior management.}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {1.4.7 Determine whether the policies, practices and procedures have been communicated to all personnel.
Évaluer si elles préconisent l'utilisation de normes minimales de STI et de gestion des risques.}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {1.4.3 Déterminer si les politiques, méthodes et procédures de la STI renferment l'information voulue pour que les membres du personnel puissent s'acquitter de leurs fonctions dans le domaine de la STI.}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {1.4.4 Voir à ce que les politiques et méthodes insistent sur l'importance d'établir un équilibre entre la nécessité de garantir la sécurité et les coûts qui y sont liés.}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {1.4.5 Déterminer si les politiques, méthodes et procédures de la STI renvoient le lecteur aux documents de troisième niveau (décrits dans le modèle de document de sécurité) tels que les {\i Normes de sécurité technique dans le domaine de la technologie de l'information} (NSTTI).}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {1.4.6 Déterminer si les politiques, méthodes et procédures de la STI ont été officiellement promulguées par la haute direction.}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {1.4.7 Déterminer si les politiques, méthodes et procédures ont été communiquées à tous les membres du personnel.