translate English to German: It gives each Member State, large or small, the chance to show its commitment to Europe and its effectiveness, whatever the size of its government.
Es gibt jedem Mitgliedstaat, ob klein oder groß, Gelegenheit, sein Engagement für Europa und seine Fähigkeiten unter Beweis zu stellen, und das ungeachtet des Umfangs seiner Verwaltung.