translate English to French: Consider the representation of the following functions in the program structure: audit; environment; finance; occupational safety and health; informatics; departmental business operations; corporate planning; materiel management; property and facilities management; and security.
Examiner la représentation des fonctions suivantes dans la structure du programme : vérification; environnement; gestion financière; santé et sécurité au travail; services informatiques; activités de fonctionnement ministérielles; planification ministérielle; gestion du matériel; gestion des biens immobiliers et des installations; sécurité.