translate English to French: When CPE is observed (at least 50% cells) or after 6 days’ incubation, centrifuge one vial at 900 x g for 10 minutes.
Lorsque l’effet cytopathologique est remarqué (au moins 50 % des cellules), ou après 6 jours d’incubation, centrifuger un flacon 10 minutes à 900 x g.