translate English to French: At the end of informal consultations, the President conveyed Council members' views to the press (see appendix).
À l'issue des consultations officieuses, le Président a fait connaître les vues des membres du Conseil à la presse (voir appendice).