translate English to German: The resources proposed by the Commission and in the Presidency's compromise proposals will not result in a stronger rural development policy, which will give new opportunities and will introduce innovations so that the rural sector can approach the Lisbon targets.
Die von der Kommission sowie in den Kompromissvorschlägen des Ratsvorsitzes vorgeschlagenen Mittel werden nicht zu einer stärkeren ländlichen Entwicklungspolitik beitragen, die neue Möglichkeiten bieten und Innovationen einführen wird, so dass der Agrarsektor sich den Zielen von Lissabon annähern kann.