translate English to French: There is, however, a real problem: the rise in international crime, the growing sense of insecurity among the people, the inability of the national authorities to combat crime at European level by themselves, the need to act here and now in the interests of Europe.
Cependant, il y a un réel problème: c'est le développement de la criminalité internationale, l'impression d'insécurité qui se développe dans la population; l'impossibilité pour les autorités nationales de lutter seules contre les dérives criminelles sur le plan européen; la nécessité, dans l'intérêt de l'Europe, d'agir, ici et maintenant.