translate English to French: "The Canada-Prince Edward Island Infrastructure Agreement is committed to supporting `green' projects which contribute to the health and safety of Islanders and this initiative in Borden- Carleton will help us achieve our goal."
L'entente relative au Programme d'infrastructures Canada-Ile-du-Prince-Édouard permet d'aider au financement de projets "verts" qui concourent à la santé et à la sécurité des insulaires, et ce projet à Borden-Carleton va justement dans ce sens.