translate English to French: The available educational opportunities are based on the principle of equality, right and justice, which is regarded as a spiritual value and not simply as a constitutional obligation or a legal maxim.
Les possibilités offertes en matière d'éducation reposent sur le principe d'égalité, droit et justice, pris en tant que valeur spirituelle et non uniquement en tant qu'obligation constitutionnelle ou maxime juridique.