translate English to French: Implementation of technology may include the utilization of special fishing gear to reduce by-catch or the addition of unique mechanisms to traps on land, which allow incidentally captured species to escape unharmed.
La mise en oeuvre de la technologie peut comprendre l’utilisation d’engins de pêche spéciaux pour réduire les prises accessoires ou l’ajout de mécanismes uniques aux pièges en usage sur la terre ferme, ce qui permet aux espèces prises de manière accidentelle de s’échapper indemnes.