translate English to French: Reperfusion of the calcium-depleted heart with calcium-containing buffer failed to restore either the contractile or the metabolic state of the heart.
La reperfusion du coeur épuisé en calcium avec un tampon contenant du calcium ne put rétablir ni l'état contractile ni l'état métabolique du coeur.