translate English to French: It should assess the premiums it has paid in order to lease rather than buy, and any objectives that might justify the decision to pay these premiums.
Il devrait évaluer les primes qu’il doit acquitter en choisissant la location plutôt que l’achat et les objectifs susceptibles de justifier leur prise en charge.