translate English to French: c) Detailed grounds for the increase This increase follows an analysis of requirements at the end of July in relation to progress in completing the fifth framework programme.
c) Justification détaillée du renforcement Ce renforcement fait suite à une analyse ponctuelle des besoins constatés à la fin du mois de juillet par rapport à l’achèvement du cinquième programme-cadre.