translate English to French: As approved by the General Assembly in section XIII, paragraph 2, of its resolution 61/244, the Secretariat is currently strengthening its human resources information technology systems, including replacement of Galaxy with a new e-staffing tool with the flexibility to meet the Organization's changing needs.
Comme l'a préconisé l'Assemblée générale dans sa résolution 61/244 (sect. XIII, par. 2), le Secrétariat procède au renforcement de ses systèmes de gestion des ressources humaines, notamment en remplaçant le système Galaxy par un nouveau système de gestion en ligne des nominations et des affectations, suffisamment flexible pour répondre aux besoins en évolution de l'Organisation.