translate English to French: If so, what are they and how might they be relevant in an Agency assessment of noise complaints? 4.4 Determining what is a reasonable level of railway noise or vibration The Agency proposes to determine what is a reasonable level of noise or vibration on a case-by-case basis, evaluating each situation and railway noise or vibration issue on its own merits.
Dans l'affirmative, quels sont-ils et comment pourraient-ils être pertinents à l'examen de l'Office d'une plainte relative au bruit? 4.4 Comment peut-on déterminer ce qui constitue un niveau raisonnable de bruit ou de vibrations causés par un chemin de fer? L'Office propose de déterminer au cas par cas ce qui constitue un niveau raisonnable de bruit ou de vibrations - en évaluant chaque cas ou question de bruit ou de vibrations sur sa valeur intrinsèque.