translate English to French: Requests the Executive Director to continue to review the modified system for allocation of regular resources for programmes, especially in the context of the next medium-term strategic plan for 2006-2009, and to report back to the Board at its second regular session of 2007 on progress and developments in the implementation of the present decision.
Prie la Directrice générale de continuer à passer en revue le système révisé d'allocation des ressources ordinaires aux programmes, en particulier dans le contexte du prochain plan stratégique à moyen terme pour la période 2006-2009, et de lui rendre compte à sa deuxième session ordinaire de 2007 des progrès accomplis et des éléments nouveaux concernant la suite donnée à la présente décision.