translate English to French: Because so many birds are migratory, especially in countries like Canada with strong seasonality, it is not surprising that there is only one species of bird that breeds only in Canada (Harris’ Sparrow).
Parce qu’un si grand nombre d’oiseaux sont migrateurs, surtout dans des pays comme le Canada où le contraste entre les saisons est grand, il n’est pas surprenant qu’une seule espèce (le Bruant à face noire) ne se reproduit qu’au Canada.