translate English to French: After that, a prototype of electronic anaesthesia record interface with speech input facilities is developed on the basis of the knowledge gained at the previous steps as well as interviews with some anaesthesiologists.
Après cela, un prototype d’interface pour un journal d’anesthésie électronique avec reconnaissance vocale est développé en se basant sur les connaissances acquises aux étapes précédentes, et sur des entrevues avec des médecins anesthésistes.