translate English to French: Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, Bas-Saint-Laurent, Saguenay—Lac-Saint-Jean, Mauricie, Abitibi-Témiscamingue, Côte-Nord, Nord-du-Québec (most "remote" regions) and Île-de-Montréal and Quebec City.
Ces neuf régions sont : le Bas-Saint-Laurent, la Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine, le Saguenay — Lac-Saint-Jean, la Mauricie, l’Abitibi- Témiscamingue, la Côte-Nord, le Nord-du-Québec, régions dites éloignées, auxquelles viennent s’ajouter l’Île-de-Montréal et la ville de Québec.