translate English to French: The primary source for income data in local currencies was the national accounts questionnaire completed for the United Nations by the countries concerned.
La principale source de l'information concernant le revenu en monnaie locale était le questionnaire sur la comptabilité nationale rempli par chaque pays à l'intention de l'ONU.