translate English to French: This close cooperation with clients allows the federal government to continue to provide an operable system of harbours and facilities throughout Canada in support of the commercial fishery.
C’est grâce à cette étroite collaboration que le gouvernement fédéral peut continuer d’offrir un réseau exploitable de ports et d’installations dans l’ensemble du Canada, dans l’intérêt des pêcheurs commerciaux.