translate English to French: This statutory authority (pursuant to the Canada Small Business Financing Act (CSBFA)) which became effective on April 1, 1999 and replaces the Small Business Loans Act.
Selon l'article 137 de la Loi d'exécution du budget de 2007, un paiement d'un montant maximal de 100 millions de dollars est affecté à l'usage de Génome Canada. Particulier au ministère(s):