translate English to French: Therefore, the surplus shown above would be larger if based on a comparison with the market value of assets.
L'excédent indiqué ci-dessus serait donc plus élevé si l'on se fondait sur une comparaison avec la valeur de réalisation.