translate English to French: 6 Intergovernmental Working Group on the Mineral Industry, Taxation Issues for the Mining Industry 2005 Update, Canadian Mines Ministers’ Conference, St. Andrews, New Brunswick, September 2005.
À l’échelle provinciale-territoriale, les dépenses à l’étape de l’exploration devraient surpasser les dépenses à l’étape de la mise en valeur de gisements en 2006 dans chaque province et territoire minier (figure 10).