translate English to French: Most viewers who wish to receive digital television broadcasts currently use their existing (analog) television sets; thus it is technically necessary for them to acquire the set-top-box in order to receive the signals in the digital domain, decrypt them, and transform them to the analog format.
La plupart des téléspectateurs qui souhaitent recevoir des émissions télévisées numériques utilisent normalement leurs postes de télévision actuels (analogiques); il leur faut donc acquérir le boîtier de décodage pour recevoir les signaux numériques, les décrypter et les transformer en format analogique.