translate English to French: During the process of recommending the new Secretary-General, the Security Council listened to the views of Member States with considerable attention and respect and undertook constructive arrangements to enhance communications with the General Assembly, which yielded good results.
Lors du processus aboutissant à la recommandation du nouveau Secrétaire général, le Conseil de sécurité a écouté, avec beaucoup d'attention et de respect, les vues des États Membres et il a effectué plusieurs aménagements constructifs pour améliorer la communication avec l'Assemblée générale, ce qui a donné de bons résultats.