translate English to French: In the same situation of gauges between 2.70 m and 3.50 m, the latter form of smoke extraction may be used for one-way traffic where this seems more appropriate for safety, with the reservation that all necessary evidence should be produced regarding level of operation and the monitoring of longitudinal air flow in particular.
Dans le même cas de gabarit compris entre 2,70 m et 3,50 m, ce dernier mode de désenfumage pourra être utilisé pour une circulation unidirectionnelle lorsqu'il paraîtra plus adapté pour la sécurité, sous réserve que soient produites toutes les justifications nécessaires concernant notamment le niveau d'exploitation et le contrôle du courant d'air longitudinal.