translate English to French: Overall, however, immigration calls for a comprehensive approach that takes all the political, social and human dimensions fully into account.
Par ailleurs, le phénomène de l'immigration dans son ensemble exige une approche intégrée qui tienne pleinement compte des divers volets politiques, sociaux et humains.