translate English to French: A detailed quality management system, in which the European Central Bank acts as an independent assessor, ensures that euro coins are interchangeable throughout the euro area and conform to the standards necessary for their use in vending machines.
Un système complexe de contrôle de la qualité, au sein duquel la BCE joue un rôle d’expert indépendant, permet d’assurer que les pièces en euros sont interchangeables au sein de la zone euro et conformes aux normes fixées pour les distributeurs automatiques.