translate English to French: Environment Canada will continue monitoring the import and export of RRRU HCFCs through the current permit system, and intends to continue to explore which measures may be required in the future to ensure an overall reduction of HCFCs in Canada.
Environnement Canada continuera à surveiller les importations et les exportations de HCFC récupérés, recyclés, régénérés ou utilisés au moyen du système de permis actuel et il a l'intention de poursuivre son examen des mesures pouvant s'avérer nécessaires pour garantir une réduction générale des HCFC au Canada.