translate English to German: As for guaranteed-price schemes, have they not lacked the necessary means to prevent the efforts of developing countries from being ruined by unfavourable circumstances?
Des Weiteren waren die Systeme zur Gewährleistung von Garantiepreisen nicht mit den erforderlichen Mitteln ausgestattet.