translate English to French: The expenditure of additional bilateral resources on capacity development (with the emergency food reserve) and on the appointment of a special advisor is facilitating the emergence of a coherent food security programme.
Les ressources bilatérales additionnelles consacrées au développement des capacités (avec la réserve alimentaire d'urgence) et à la nomination d'un conseiller spécial facilitent l'émergence d'un programme cohérent en matière de sécurité alimentaire.