translate English to French: Member States may want to provide peacekeepers with information directly, bypassing the peacekeeping operation leadership and often do so.
Les États Membres peuvent souhaiter communiquer directement les informations à ces derniers, sans passer par le commandement de l'opération de maintien de la paix, et le font souvent.