translate English to French: The sunny side of the street usually has far more pedestrian traffic than the shady side.
En général, les piétons marchent davantage sur le côté ensoleillé de la rue que sur le côté ombragé.