translate English to French: Since the first call for data on heavy metals in 2002 (see collaborative report at www.rivm.nl/cce for preliminary maps) health-based critical limits had been introduced.
Depuis le premier appel à fournir des données sur les métaux lourds, lancé en 2002 (voir le rapport conjoint sur le site www.rivm.nl/cce pour les cartes préliminaires), on avait introduit des limites critiques fondées sur la santé.