translate English to French: Legislation/Regulation Tax Competitiveness The Changing Marketplace Backgrounders on Banking Issues Business Continuity Planning Strengthening Canada’s Competitiveness Fraud and Security Identity Theft Proposed legislation to combat identity theft welcomed – Canadian Bankers Association For Immediate Release November 21, 2007 Toronto, ON – Nancy Hughes Anthony, President and CEO of the Canadian Bankers Association (CBA), called today’s identity theft announcement an important and much-needed step forward in the fight against identity theft.
Législation / Réglementation Compétitivité fiscale Le marché changeant Information sur les questions bancaires Planification de la poursuite des activités Renforcer la compétitivité du Canada Fraude et sécurité Usurpation d’identité L’Association des banquiers canadiens fait bon accueil à la législation proposée pour lutter contre le vol d’identité Pour publication immédiate  21 novembre 2007 Toronto (Ontario) – Nancy Hughes Anthony, présidente et chef de la direction de l’Association des banquiers canadiens (ABC), a qualifié de mesure importante l’annonce faite aujourd’hui relativement au vol d’identité, qui doit être mise de l’avant dans la lutte contre ce crime.