translate English to French: After some discussion as to the usefulness of retaining the introductory wording of paragraph (5), the Secretariat submitted to the consideration of the Committee the following wording:
Après délibération quant à l’opportunité de maintenir la phrase introductive de l’alinéa 5), le Secrétariat a soumis au comité le libellé ci-après pour examen :