translate English to French: If the application is funded, the Canadian Institutes of Health Research's contribution must be acknowledged in the program and proceedings of the event.
Si la demande est acceptée, il faut faire mention de l'aide reçue du Instituts de recherche en santé du Canada doit être indiquée dans le programme et dans les comptes rendus de l'événement.