translate English to French: The migration of Danaus plexippus during the late summer in southern Ontario in 1986 lasted for about 8 weeks and consisted of three phases, an early phase characterized by increasing abundance, a middle phase of peak abundance, and a late phase characterized by declining abundance.
Dans le sud de l'Ontario à la fin de l'été de 1986, la migration de Danaus plexippus a duré 8 semaines et elle comportait trois phases, une première phase caractérisée par un acroissement de l'abondance, une phase médiane d'abondance maximale et une dernière phase où l'abondance diminuait.