translate English to French: One option could be to initiate – for those countries that are genuinely interested – the creation of national round tables with participants from SMEs, banks and public support organisations to regularly evaluate improvements in SME finance and identify problems and solutions.
Une façon de procéder pourrait consister à lancer – pour les pays vraiment intéressés – l’organisation de tables rondes nationales avec des participants issus des secteurs des PME, des banques et des organismes publics de soutien afin d’évaluer régulièrement les progrès réalisés dans le domaine du financement des PME et d’identifier les problèmes et leurs solutions.