translate English to French: On 15 March the European Parliament and the Council signed Directive 2006/21/EC on the management of waste from extractive industries ( 46 ), which is aimed at ensuring that the said management is friendly both to the environment and to human health.
Le 15 mars, le Parlement européen et le Conseil ont signé la directive 2006/21/CE concernant la gestion des déchets de l’industrie extractive ( 46 ), qui vise à assurer une gestion respectueuse de l’environnement et de la santé humaine.