translate English to French: Unless you submit Schedule 2 and are granted a written waiver by the Minister of the Environment, you must report on all factors identified in Part 8.0 of Schedule 1 of the notice.
Sauf si vous présentez le formulaire de l'annexe 2 et que vous obtenez l'exemption écrit du ministre de l'Environnement, vous devez tenir compte de tous les facteurs désignés dans l'avis.