translate English to French: Challenges to meet field mission personnel requirements have intensified during the past 18 months with the increase in size and complexity of peacekeeping missions, in particular transitional administration functions that have been entrusted to the United Nations in Kosovo and in East Timor.
Au cours des 18 derniers mois, il est devenu plus difficile de faire face aux besoins en personnel des missions de maintien de la paix de plus en plus importantes et complexes, en particulier dans le cas de l'administration transitoire dont les Nations Unies ont été chargées au Kosovo et au Timor oriental.