translate English to French: Finally, there was some suggestion that the expense of having Ms. Lipp's partner attend with her might be provided, although Ms. Lipp testified that she was never informed of this option.
Enfin, on a laissé entendre que les frais qu'occasionnerait la présence du partenaire de Mme Lipp pourraient être défrayés, bien que Mme Lipp ait affirmé dans son témoignage qu'elle n'a jamais été informée quant à cette solution de rechange.