translate English to French: Questions of responsibility (and also liability) were closely linked to the specific inter-se relations between organizations and their member States.
Les questions de responsabilité (et d'obligation à réparer) sont étroitement liées aux relations inter se spécifiques des organisations et de leurs États membres.