translate English to French: In that regard, we stress the need for the 1267 Committee and the Monitoring Team to step up their efforts to update the sanctions list to reflect the true nature of today's terrorist threat.
À cet égard, nous soulignons qu'il est nécessaire que le Comité 1267 et l'Équipe de suivi intensifient leurs efforts pour actualiser la liste de sanctions afin de tenir compte de la nature véritable de la menace terroriste aujourd'hui.