translate English to French: The Proponents must discuss in more detail the role and importance of a subsistence economy in the way of life of the Crees and their communities (the food produced, the importance of the activity), with reference specifically to how the Project will change this way of life.
Les Promoteurs doivent traiter plus amplement le rôle et l’importance de l’économie de subsistance dans la vie des Cris et leurs communautés (la nourriture produite, l’importance de l’activité) spécifiquement en termes de changements qui seront apportés à ce mode de vie par le Projet.