translate English to French: Some Member States reported significant progress since 1995 in establishing and strengthening institutional mechanisms for promoting gender equality and empowering women.
Certains États Membres ont signalé que d'importants progrès avaient été faits depuis 1995 et que des mécanismes institutionnels avaient été créés ou renforcés pour promouvoir l'égalisation des chances entre les hommes et les femmes et renforcer le pouvoir de celles-ci.