translate English to French: In conjunction with the development of a Toolkit to promote decent work, the ministerial declaration requested ILO to consider developing time-bound action plans to 2015, in collaboration with all relevant parties, to achieve international commitments regarding the promotion of full and productive employment and decent work for all.
Parallèlement à la mise au point d'une panoplie de mesures liées à la réalisation de l'objectif d'un travail décent, les ministres et chefs de délégation ont, dans la déclaration ministérielle, demandé à l'OIT d'envisager d'élaborer des plans d'action assortis d'un échéancier jusqu'en 2015, en collaboration avec toutes les parties concernées, afin de réaliser les engagements pris à l'échelle internationale concernant la promotion du plein-emploi productif et d'un travail décent pour tous.