translate English to French: The Equal Opportunities Department is involved in the alignment of Slovak legislation with the EU law in the area of equal opportunities for women and men, it coordinates the enforcement of the principle of equal opportunities for women and men in the centre of politics based on gender mainstreaming principles.
Le Département de l'égalité des chances participe à l'harmonisation de la législation slovaque avec la loi de l'Union européenne en matière d'égalité des chances, il coordonne la mise en pratique du principe de l'égalité des chances pour les femmes et les hommes dans des politiques fondées sur le principe de l'intégration des femmes.