translate English to French: The progress on the implementation of the recommendations contained in the report of the Secretary-General on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa (A/52/871) has been monitored and reported to the General Assembly since 2000.
Les progrès accomplis dans l'application des recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique (A/52/871) font l'objet d'un suivi et d'une communication à l'Assemblée générale depuis 2000.