translate English to French: Fees and interest received or paid are recorded as interest income or interest expense, on an accrual basis.
Ces ajustements de valeur sont maintenus dans la même monnaie que l’actif auquel ils se rapportent.