translate English to French: The wind monitoring analysis should also correlate the data that you collect over the oneyear period to local long-term data sets from nearby locations such as Environment Canada towers.
L’analyse de la mesure du vent doit également mettre en corrélation les données que vous avez recueillies pendant un an et celles des ensembles locaux de données à long terme provenant d’endroits proches, comme les tours d’Environnement Canada.