translate English to French: < Offer a permanent cooperation framework < Clarify and reinforce roles and responsibilities < Create ties with federal departments and agencies with a view to influencing policies and programs < Create partnerships resulting in projects in support of the development of OLMCs < Report on progress made
< Offrir une infrastructure permanente de collaboration < Clarifier et renforcer les rôles et responsabilités < Créer des liens avec les ministères et organismes fédéraux en vue d’influencer les politiques et programmes < Créer des partenariats se concrétisant par la mise en œuvre de projets appuyant le développement des CLOSM < Rendre compte des progrès accomplis