translate English to French: A.27C.22 The requirement of $116,400, reflecting an increase of $17,900, relates to the cost of videoconferencing and the rental of space ($16,200) and office equipment required to conduct competitive language examinations worldwide ($4,500), the maintenance of office automation equipment and a share of the maintenance and support of the LAN technical infrastructure (including central servers) necessary for the support of central management services, such as email and UNIX for IMIS ($95,700).
A.27C.22 Le montant de 116 400 dollars, qui fait apparaître une augmentation de 17 900 dollars, correspond au coût des services de vidéoconférence et de la location de locaux (16 200 dollars) et du matériel de bureau nécessaire pour l'organisation d'examens linguistiques dans des centres du monde entier (4 500 dollars), ainsi que de l'entretien du matériel de bureautique et de la part revenant à la Division des frais de maintenance et d'appui de l'infrastructure technique du réseau local (y compris les serveurs centraux) sur laquelle reposent les services de gestion centralisés, tels que le courrier électronique et le système UNIX pour le SIG (95 700 dollars).