translate English to French: In noting the increase in “nil” returns in recent years, the Group recognized the continuing importance of reporting “nil” transfers in order to confirm that no transfer had taken place.
Constatant l'augmentation du nombre d'États présentant des rapports portant la mention « néant », le Groupe a souligné qu'il importait de continuer à présenter ces rapports afin de confirmer qu'aucun transfert n'avait été effectué.