translate English to French: The tenant is legally responsible for the damage to the house, its contents and / or accessories which he or his co-tenants have caused.
Le locataire est légalement responsable des dommages causés à la maison, son contenu et ses accessoires, par lui ou ses colocataires.