translate English to French: Further thought would be required by all potential participants to determine if such an auction could be managed.
Il faudrait recueillir d’autres points de vue auprès de tous les participants éventuels pour déterminer si ce type d’adjudication pourrait être efficace.