translate English to French: In this report, however, the Monitoring Committee does not intend to describe such changes.
Cependant, dans le présent rapport, le Comité de surveillance ne décrit pas de tels changements.