translate English to German: During the summer months, for a quick refreshment on your way back from the sea, a buffet service is available at the hotel bar, vibrant meeting point that we recommend also for your after dinner moments, where you can relax and enjoy music, tasting our special wine Malvasia (locally produced).
Während der Sommermonate, sollten Sie beim Zurückkommen vom Meer einen Imbiss einnehmen mögen, steht Ihnen das kalte Büffet bei der Hotelbar zur Verfügung. Die Bar ist ein lebhafter Treffpunkt, ideal auch um entspannte Stunden nach dem Abendessen mit musikalischer Hintergrund und mit einem Glas „Malvasia“ (dem typischen Wein) in der Hand, zu verbringen.