translate English to French: Your Voice" contest (left to right) were Bernadette Hamilton-Reid, Vice Chair of the Halifax Regional School Board; James L. Rooney, teacher, Flexible Learning and Education Centre; Ashley MacNeill, Nic Foster and Michael Carr, students, Flexible Learning and Education Centre; Chief Electoral Officer Jean-Pierre Kingsley; and Dan McKeen, Chair, Cable in the Classroom.
Bernadette Hamilton-Reid, vice-présidente du Halifax Regional School Board; James L. Rooney, enseignant au Flexible Learning and Education Centre; Ashley MacNeill, Nic Foster et Michael Carr, élèves au Flexible Learning and Education Centre; Jean-Pierre Kingsley, directeur général des élections; et Dan McKeen, président de La câblo-éducation.