translate English to French: Market access Both parties reiterated their desire for a speedy conclusion to the negotiations on the Canada-European Union bilateral accord on wines and spirits in order to ensure satisfactory protection of geographical indications of origin and to give Canadian wines unencumbered access to the EU market.
Accès au marché Les deux parties ont rappelé leur attachement à l’aboutissement rapide de la négociation de l’accord bilatéral Union Européenne-Canada sur les vins et spiritueux afin d’assurer une protection satisfaisante des indications géographiques d’origines et permettre un accès sans encombre des vins canadiens sur le marché communautaire.