translate English to French: LIMITATIONS The GHG calculation methodology developed by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC 1996) is an oversimplification for worldwide application. It does not consider local soil and climatic conditions and does not provide the accuracy that will soon be required of Kyoto Protocol signatories.
Ceci signifie d’oxyde nitreux, de méthane qu’une molécule de méthane ou et de dioxyde de carbone, des d’oxyde nitreux a un potentiel Entre 1981 et 2001, les coefficients d’émission révisés d’effet de serre de 21 et de émissions nationales ont été utilisés à chaque fois que 310 fois plus élevés, respectivecela a été possible.