translate English to French: As for quantitative data, very little exists in Canada.
En ce qui a trait aux données quantitatives, soulignons qu’elles sont pour ainsi dire inexistantes au Canada.