translate English to French: It is on the issues outlined by many scientists and other observers that citizens are making up their minds to support climate change proposals.
C'est sur les questions soulevées par nombre de scientifiques et d'observateurs divers que les citoyens décident de soutenir les propositions relatives au changement climatique.