translate English to French: The perimeter of a medium-security institution is well defined, secure and controlled. Offender movement and association are regulated and generally supervised.
La Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (LSCMLC) institue quatre catégories de mise en liberté sous condition dont peuvent bénéficier les délinquants sous responsabilité fédérale : la permission de sortir, le placement à l’extérieur, la semi-liberté et la libération conditionnelle totale.