translate English to French: In that regard it should be remembered that most of the great democracies had taken steps to ensure respect for public order, without having to impinge on freedom of speech for that purpose.
Il signale à cet égard que la plupart des grandes démocraties ont pris des mesures visant à faire respecter l'ordre public, sans aller pour autant à l'encontre de la liberté de parole.