translate English to French: The Basel Convention seeks to ensure that disposal is effected in an environmentally sound manner, even when either disposal could not be completed in accordance with the terms of the disposal contract, or when the transboundary movement has been a case of illegal traffic.
La Convention de Bâle s'efforce de garantir que l'élimination s'effectue de manière écologiquement rationnelle, même lorsqu'il est impossible de respecter la lettre du contrat ou lorsque le mouvement transfrontière s'est effectué dans le cadre d'un trafic illicite.