translate English to French: Those achievements result not only from the joint efforts of Tajikistan's law-enforcement agencies and of the Russian border service, but also from the efforts of donor States that have provided generous financial and technical assistance, including through the United Nations Office on Drugs and Crime, whose efforts we deeply appreciate.
Ces succès sont dus non seulement aux efforts conjugués des instances tadjikes chargées du maintien de l'ordre et du service des frontières de la Russie, mais aussi aux efforts des États donateurs qui ont généreusement fourni une aide financière et technique, notamment par le biais de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, que nous nous félicitons vivement.