translate English to French: Accordingly, even if the Directive should lead to wage increases in certain cases, it would appear rather unlikely that this should cause a major decline in business for temporary agencies and thus have major negative effects on employment.
Alors que, encore une fois, il n’existe aucune donnée concrète sur ce sujet, il est important de noter que, selon l’étude de la CIETT, le motif essentiel des entreprises utilisatrices pour recourir au travail intérimaire est le remplacement de personnel absent et des hausses temporaires dans la charge de travail, tandis que les avantages de coûts ne concernent que 1% de l’ensemble des cas.