translate English to French: The concentration of the test gas shall be at a level to give a response of approximately 80 per cent of full-scale deflection, for the operating range.
La concentration du gaz d'essai doit être suffisante pour donner une réponse correspondant à environ 80 % de la déviation totale, pour la gamme de sensibilité choisie.