translate English to French: Brief motivational counselling appeared less effective when compared with more potent interventions.
Cette méthode apparaît moins efficace lorsqu’elle est comparée à des interventions plus puissantes.