translate English to French: Benefits and Costs This Order in Council will have a positive effect as it will facilitate the resolution of any disputes that may occur for the Little Salmon/Carmacks First Nation and for the Selkirk First Nation relating to issues of rights of access.
Avantages et coûts Le présent décret aura un effet positif puisqu'il facilitera le règlement de tout différend mettant en cause la Première nation de Little Salmon/Carmacks et la Première nation de Selkirk au sujet de questions liées au droit d'accès.