translate English to French: The Hague Convention complements two other international Conventions concerning the protection of cultural heritage to which Canada is also a State Party: the UNESCO Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property (1970) and the UNESCO Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (1972).
La Convention de La Haye s'ajoute à deux autres conventions internationales de l'UNESCO visant la protection du patrimoine culturel dont le Canada est déjà État partie, soit la Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels (1970) et la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (1972).