translate English to French: Since U.S. producers were protected from import injury through Buy America, the Canadian petitioners argued that the anti-dumping duty orders directed against Canada and possibly other countries should be revoked.
Comme les producteurs amÃ©ricains se trouvaient protÃ©gÃ©s par ces dispositions du dommage que pourraient leur causer les importations, il y avait lieu, selon les requÃ©rants canadiens, de rÃ©voquer l’ordonnance antidumping frappant le Canada et peut-Ãªtre celles qui Ã©taient dirigÃ©es contre d’autres pays.