translate English to French: In terms of financial resources, successful projects accessed ERDF funding as one of a number of sources of financing, where public national, public local and private funds shared the responsibilities for, and benefits of, the project.
En termes de ressources financières, les projets les plus efficaces reposaient sur une combinaison de fonds du FEDER et d'autres sources de financement public national, public local ou encore privé qui, ensemble, se sont partagés la responsabilité, mais aussi les bénéfices du projet.