translate English to French: An aviation project to study the effects of work schedules and jet lag on pilots indicated that fatigue can affect multi-tasking performance and electrophysiological gamma activity. This means that normally easy tasks require additional effort.
Toujours dans le domaine de l'aviation, un projet d'étude des effets des horaires de travail et du décalage horaire sur les pilotes a révélé que la fatigue peut influer sur le rendement multitâche et sur l'activité électrophysiologique gamma, ce qui signifie que des tâches faciles exigent un effort supplémentaire.