translate English to French: I say this also in the context of a political conflict that threatens us all - the whole of Europe - and may even develop into a military conflict between Georgia and Russia over Ossetia and Abkhazia, but Erevan, Baku and Tbilisi are equally of significance for the Union's energy policy and for diversification of energy sources.
Je dis ceci également dans le contexte d'un conflit politique qui nous menace tous -- l'ensemble de l'Europe -- et peut même dégénérer en conflit armé entre la Géorgie et la Russie au sujet de l'Ossétie et de l'Abkhazie; mais Erevan, Baku et Tbilissi revêtent la même importance pour la politique énergétique de l'Union et pour la diversification des sources d'énergie.