translate English to French: This Departmental Performance Report provides a comprehensive picture of the activities of the former departments of Human Resources and Skills Development and Social Development Canada for the period of April 2005 to March 2006.
Le présent rapport sur le rendement présente une vue d'ensemble des activités des anciens ministères Ressources humaines et Développement des compétences et Développement social Canada pour la période d'avril 2005 à mars 2006.