translate English to French: Therefore, the development of cost-effective solutions to these problems and the achievement of public confidence in these solutions will determine the extent to which nuclear energy technologies will be able to contribute to a sustainable energy future.
De ce fait, la découverte de solutions d'un coût raisonnable, pour autant que le public les envisage avec confiance, déterminera dans quelle mesure les techniques nucléaires contribueront à la durabilité de l'approvisionnement énergétique futur.