translate English to French: • inform all candidates, in a timely fashion, of the type or nature of tests or other evaluation methods that will be used in the selection process to allow the candidates to make an informed request for appropriate accommodation;
• informer tous les candidats, en temps opportun, du genre et de la nature des tests ou des autres méthodes d'évaluation qui seront utilisés dans le processus de sélection afin de permettre aux candidats de présenter des demandes informées concernant les mesures d'adaptation appropriées;