translate English to French: Note:Estimated percentage for Canada was corrected for non-proportional submission scheme between provinces (see Methods section of the most recent CIPARS Annual Report).
Le pourcentage estimé pour le Canada est corrigé pour tenir compte du nombre disproportionnel de soumissions entre les provinces (voir la section «Méthodes» du plus récent Rapport annuel du PICRA).