translate English to French: However, Member States are required to encourage operators to make use of such mechanisms and must promote the development of such services.
Toutefois, les États membres sont tenus d'encourager les exploitants à recourir à de tels mécanismes et ils promeuvent également le développement de ce type de services.