translate English to German: Top offer Locarno Family vacation in the mountains Cultural weekend in the capital Weekday special in Davos SPA pleasure in Leukerbad Visit the UNESCO world cultural heritage Ski break Crans-Montana Citybreak Geneva 5 nights pre-christmas special Romantic stay high above Lake Constance Wellbeing with a view 7 nights for the price of 5 Spa fun in Bad Ragaz Alpine Spa experience Sensational price in the Engadine Alpine gourmet in the Engadine Wellbeing in the Ticino Weekend Shopping-Special Royal offer: 3 nights for the price of 2 Kickstart Winter in the Engadine Excursion paradise Lake Geneva A majestic offer for a majestic location Hot winter offer Lakes and Mountains Stay 4, pay 3 nights in Les Diablerets Scenic Zürich Indulgence program at a special price Romantic break City Hotel Oberland *** Relaxation in the mountains Charming weekend on Lake Zurich VIP treatment with a view 7 nights for the price of 5 Weekday special in Davos Special offer at a design hotel 4 for 3 special offer in Gstaad Weekday prices in Davos Affordable world class destination Great weekend price St. Gallen Luxury & Wellness Weekend Pay less, relax more!
Ausspannen in den Bergen Wellness im Tessin Romantischer Kurzurlaub in Weggis Engadiner Spezialangebot Stilvolles Engadin 5 Tage Wallis zum Spezialpreis Genuss an der Limmat 3 für 2 in Fribourg Spezialangebot für Familien Spezialangebot in Leysin Romantik Angebot Thermalquellen-Erlebnis Gstaad geniessen Luxus pur zum Superpreis Preiswertes Wochenende in zeitloser Schönheit 3 für 2 Alpiner Wellnessgenuss Winterromantik im Engadin 3-für-2 Angebot Spezialangebot im Designhotel Luzern zum Toppreis Ski, Sonne und Wellness Shopping Special Spa-Special Preishit in Locarno Alpen-Kulinarik im Engadin 7-für-5-Spezialangebot 4 Tage geschenkt in Zermatt Spezialangebot im Wellnesstempel Winter Special Jungfrau Region Casino Weekend in Bern Geheimtipp Winterthur Lifestyle, Luxus und Design Winterspecial Waadtländer Alpen Erholung im Appenzell 7 für 6 Winter-Angebot Winter-Preishit Jungfrauregion Winter Kick-off im Engadin Ein Stück Romantik in Luzern 4 Tage geschenkt in Leysin!