translate English to German: The Incas could therefore avoid the lengthy ‘zig-zag’ technique by which European roads climbed a mountain slope and instead simply use steep stairs to gain height, so reducing road-building to a quarter of the European length.
Lamas sind weit bessere Kletterer als Pferde und kommen besser auf Treppen zurecht. Die Inkas konnten deshalb die langwierige Zick-Zack-Technik vermeiden, mit welcher europaeische Strassen einen Berghang aufsteigen.