translate English to French: What might first seem to be an ethnological showcase is actually an installation, a space for reflection and an homage to the artist's deep respect for a man who has devoted his life to Abenaki culture and language.
Ce qui peut sembler au premier abord être une vitrine ethnologique est en fait une installation, un espace de réflexion d'où émane le respect profond de l'artiste pour un homme qui a consacré sa vie à la culture et à la langue des Abénakis.