translate English to French: • Continue to help build a critical mass of First Nations exercising taxation powers on a band-by-band basis
• Continuer de travailler auprès de chaque bande dans le but d'atteindre une masse critique au chapitre des Premières nations exerçant des pouvoirs d'imposition