translate English to French: As this is the first general debate since the election of the new Secretary-General, I would like to take this opportunity to congratulate Mr. Ban Ki-moon on his appointment to that crucial post and wish him every success.
Puisqu'il s'agit du premier débat général depuis l'élection du nouveau Secrétaire général, je voudrais saisir cette occasion pour féliciter M. Ban Ki-moon de sa nomination à ce poste crucial et lui souhaiter plein succès.