translate English to French: (iv) Provide access to credit and other mechanisms as well as resources for farm-based activities, especially for small-scale farmers, including women in particular, in developing countries to better manage the various risks they face, including price, weather, climate, water shortages, land degradation and natural disasters, including by providing aid and promoting the development of agricultural insurance markets;
iv) Offrir aux petits exploitants des pays en développement, et en particulier aux femmes, un accès au crédit et à d'autres dispositifs ainsi que des moyens pour qu'ils puissent développer les activités agricoles et mieux gérer les divers risques auxquels ils doivent faire face, notamment la fluctuation des cours des produits agricoles, les conditions météorologiques et climatiques, la pénurie d'eau, la dégradation des sols et les catastrophes naturelles, leur prêter une aide et favoriser l'émergence du marché de l'assurance agricole;