translate English to French: Under the CMR, the problem would not arise if, as previously stated (see above, paragraphs 62 and 63), the CMR applies only to sub-contracts entered into by road carriers.
S'agissant de la CMR, le problème ne se poserait pas si, comme on l'a indiqué précédemment (voir plus haut les paragraphes 62 et 63), celle-ci ne s'applique qu'aux contrats de sous-traitance conclus par des transporteurs routiers.