translate English to French: As part of this work, he asked the kids each day what they had done to work their hearts and muscles, and he ticked those off on the poster.
Dans cette optique, il demandait chaque jour aux élèves ce qu’ils avaient fait pour activer leur cœur, leurs muscles et autres, puis il plaçait un crochet au bon endroit sur l’affiche.