translate English to German: The East European countries, the so-called 'Baltic States', inspired by their leaders, want the European Union to show that Russia will pay some unspecified price for its military action in Georgia.
Die osteuropäischen Länder, die so genannten Baltischen Staaten, möchten - inspiriert von ihren politischen Führern -, dass die Europäische Union zeigt, dass Russland einen nicht genannten Preis für sein militärisches Vorgehen in Georgien bezahlt.