translate English to French: In referring to the technical assistance activities already carried out by the Terrorism Prevention Branch in their respective States, many speakers expressed their appreciation for the legislative advisory services provided.
S'agissant des activités d'assistance technique déjà menées par le Service de la prévention du terrorisme dans leurs États respectifs, plusieurs intervenants se sont félicités des services juridiques consultatifs fournis.