translate English to French: The analysis assumed that all Member States are charging.
Il a été supposé dans l'analyse que tous les États membres appliquent une tarification.