translate English to French: One is Amendment No 12 which requires lobbyists to submit each year a report on their activities, with a view to securing the extension of their passes.
L'un d'entre eux est l'amendement 12 qui requiert que les représentants de groupes d'intérêt présentent chaque année, dans la perspective de la prorogation de leur laissez-passer, un rapport sur leurs activités.