translate English to French: For a discussion of the conditions which indicate whether a sale has actually occurred, see Section 19.1, Real Property and the GST/HST.
Pour un examen plus détaillé des conditions qui permettent de déterminer si réellement il y a eu vente ou non, voyez la section 19.1, Les immeubles et la TPS/TVH.