translate English to French: Allegation 2 The appellant alleged that question #6 in the questionnaire sent to the candidates after they had filed their applications did not give him the opportunity to provide the nature of the information which was being sought and evaluated.
Allégation 2 L'appelant a allégué que la question n° 6 du questionnaire envoyé aux candidats après réception de leur demande ne lui a pas donné la possibilité de fournir le type d'information recherchée et évaluée.