translate English to French: While several other areas of concern were also identified, including the issue of national ownership, these five issues were the ones that occurred repeatedly.
Bien que certains autres domaines de préoccupation aient également été mis en évidence, notamment la question de l’exercice d’un contrôle par les nationaux du pays bénéficiaire, ces cinq problèmes sont ceux qui se sont posés le plus souvent.