translate English to French: The second sentence is a simplified version of the first sentence of Article 96(2)(c)(1) of the Cotonou Agreement’.
La seconde est une version simplifiée de la première phrase de l’article 96, paragraphe 2, alinéa c, point 1), de l’accord de Cotonou.