translate English to French: In the year before the passport system was implemented, retail investors in the remaining provinces were able to participate in between 67 per cent and 77 per cent of IPOs.
Au cours de l’année précédant la mise en œuvre du régime de passeport, les investisseurs particuliers des autres provinces ont pu participer à entre 67 % et 77 % des PAPE.