translate English to French: Recalling also the commitments of the international community, as contained especially in the Monterrey Consensus adopted by the International Conference on Financing for Development and the Plan of Implementation agreed at the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg, as well as in the Doha Ministerial Declaration of the WTO, as they relate to LDCs.
Rappelant également les engagements pris par la communauté internationale à l'égard des PMA, en particulier dans le Consensus de Monterrey, adopté par la Conférence internationale sur le financement du développement, et dans le Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable de Johannesburg, ainsi que dans la Déclaration adoptée par la Conférence ministérielle de l'OMC à Doha,