translate English to French: Texas leisure auto travellers spread their nights in Canada among campgrounds or RV parks (27%), private homes (24%), hotels (17%), motels (13%) and rented cottages (12%).
L’été demeure la saison touristique préférée (52 %), suivie du printemps (37 %). Les voyageurs d’agrément en automobile continuent d’effectuer des voyages courts au Canada; 45 % d’eux y séjournent trois nuits ou moins.