translate English to German: From now on, a single certificate will be sufficient for a company to be able to supply its products to the whole European market, whilst access to external markets will be simplified, as a result of the conclusion of agreements that will facilitate the harmonisation and the mutual recognition of the certificates.
Von jetzt an genügt ein einziges Zertifikat, um seine Produkte auf dem gesamten europäischen Markt anzubieten, während sich der Zugang zu den Außenmärkten dank des Abschlusses von Vereinbarungen, die die Harmonisierung und gegenseitige Anerkennung der Zulassungen ermöglichen, vereinfacht.