translate English to French: Applications for loans from Cooperative Associations between $250,000 and $3,000,000 must be approved by the Minister prior to the lender issuing the funds. Loans under $250,000 do not require prior approval of the Minister.
Une personne morale est une entité juridique distincte et autonome qui est admissible à un financement individuel dans le cadre de la Loi pour un prêt n’excédant pas 250 000 $.