translate English to French: Payment was due three months after the date of shipment.
Les marchandises devaient être payées dans les trois mois suivant la date de leur expédition.