translate English to French: This growth may be dampened slightly by weaker demand or slight declines for the metal in Europe and North America.
Cette croissance pourrait être légèrement freinée par une demande plus faible ou de légères baisses de la demande de métal en Europe et en Amérique du Nord.