translate English to French: The Board reviewed a sample of 43 projects with unliquidated obligations of $49,780,362 representing 30 per cent of the total unliquidated obligations of $165,339,574 as at 31 December 1999.
Le Comité a examiné un échantillon de 43 projets comportant des engagements non réglés d'un montant de 49 780 362 dollars représentant 30 % du total des engagements non réglés (165 339 574 dollars) au 31 décembre 1999.