translate English to German: It has a strategic position: 8 kilometers from the beautiful historical center of Syracuse and 5 from the crystal clear sea at the Riserva Marina Plemmirio.
Die Lage des Hotels ist ausgesprochen strategisch: es ist nur 8 Km von dem zauberhaften historischen Zentrum von Syrakus und 5 Km vom kristallklaren Meer des Seenaturschutzgebietes Plemmirio entfernt.