translate English to French: When the Malagasy authorities met with representatives of Amnesty International they did acknowledge that reservists had committed "some mistakes" and that they would take measures to ensure that arrests in the provinces are carried out lawfully.
Des représentants des autorités de Madagascar ont reconnu, dans des discussions avec les représentants d'Amnesty International, qu’il y avait eu "quelques dérapages" commis par les réservistes, et qu’ils prendraient des mesures pour que les arrestations dans les provinces se déroulent dans la légalité.