translate English to French: There is no possibility for participation without chip.
Il est interdit de courir sans le Chip, sous peine de disqualification.