translate English to French: In the result, this part of the trustees’ motion is dismissed.
En conséquence, cette partie de la requête des syndics est rejetée.