translate English to French: The present report is submitted pursuant to Security Council resolutions 1401 (2002) of 28 March 2002 and 1471 (2003) of 28 March 2003, and General Assembly resolutions 57/113 A and B of 6 December 2002.
Le présent rapport est soumis en application des résolutions 1401 (2002) et 1471 (2003) du Conseil de sécurité, respectivement datées du 28 mars 2002 et du 28 mars 2003, ainsi que de la résolution 57/113 A et B de l'Assemblée générale, en date du 6 décembre 2002.