translate English to French: Brian also wanted to make sure there weren't any glitches before rolling the program out nationwide.
Brian voulait en outre s'assurer qu'il n'y avait aucun pépin avant de déployer le programme à l'échelle du pays.