translate English to French: For example, in circumstances where there is a joint investigation with another police agency, information exchanges may take place on an officer-toofficer basis.
Par exemple, dans le cas d’une enquête commune avec un autre corps policier, les agents peuvent s’échanger de l’information.