translate English to French: Winnipeg] National Homelessness Initiative $146,918 $38,270 $38,270 Develop a housing plan to respond to the housing needs of urban Aboriginal people. Developed a housing plan which responds to the needs of urban Aboriginal people.
– Winnipeg] Stratégie emploi jeunesse 439 747 $ 114 302 $ 114 302 $ Emploie et forme les jeunes Autochtones ex-délinquants dans tous les domaines de la rénovation domiciliaire et offre des cours de niveaux secondaire et postsecondaire Jeunes Autochtones ex-délinquants formés dans tous les domaines de la rénovation domiciliaire et cours internes de niveaux secondaire et postsecondaire.