translate English to French: • the transferee is, at and after the particular time, deemed to be the same corporation as and a continuation of the transferor in respect of
• en ce qui a trait aux sommes ci-après, le cessionnaire est réputé être la même société que le cédant, et en être la continuation, à compter du moment du transfert :