translate English to French: Recognizing that each certified project activity must involve the participation both of a Party included in Annex I and a Party not included in Annex I, for achieving the two-fold purpose of the clean development mechanism,
Notant qu'à chaque activité de projets certifiée doivent participer à la fois une Partie visée à l'annexe I et une Partie non visée à cette annexe, afin que le double objectif du mécanisme pour un développement propre puisse être atteint,