translate English to French: The original budget of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001, as contained in document A/54/724, amounted to $139,547,600 gross ($135,721,900 net), inclusive of budgeted voluntary contribution in kind, and was based on an average troop strength of 4,513 supported by 141 international and 350 local staff.
Le budget initial de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) pour la période allant du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001, tel qu'il figure dans le document A/54/724, se chiffrait au montant brut de 139 547 600 dollars (montant net : 135 721 900 dollars), y compris une contribution volontaire budgétisée en nature, et reposait sur des effectifs moyens de 4 513 personnes, appuyés par 141 fonctionnaires internationaux et 350 agents locaux.