translate English to French: In addition, an open-door policy was followed with all Member States, especially those whose interests were being discussed by the Council.
De même, elle a toujours reçu tous les Membres de l'Organisation, y compris ceux qui sont directement concernés par les travaux du Conseil.