translate English to French: (b) Demobilization: provision of adequate security at the camps; issuance of identification cards; transfer of child ex-combatants to interim centres; formal discharge of ex-combatants from the camps; field coordination of demobilization centre activities.
b) Démobilisation : maintien de conditions de sécurité adéquates dans les camps; délivrance de pièces d'identité; transfert des anciens enfants soldats dans des centres d'accueil provisoire; renvoi définitif dans leurs foyers des anciens combattants se trouvant actuellement dans les camps; coordination sur place des activités des centres de démobilisation.