translate English to French: • build on the experiences and progress to date in improving the First Nations and Inuit health system, including the current Health Transfer initiative;
• tabler sur les expériences et les progrès réalisés jusqu'ici au chapitre de l'amélioration du réseau de santé des Premières nations et des Inuits, y compris le transfert de responsabilités en matière de santé;