translate English to French: If one surveyed departments and agencies in the Public Service, one would find numerous approaches to instructional program assessment.
Si quelqu’un menait un sondage auprès des ministères et organismes de la fonction publique, il ou elle constaterait que les approches en matière de programmes d’enseignement sont nombreuses.