translate English to French: Given the wide variety of types, locations, organizational structure (e.g., investor-owned-firm, co-operative), and focuses, these interviews were more individual case studies than structured surveys.
Étant donné la grande diversité des types d'entreprise, de leur situation géographique, de leur forme juridique (société par actions, coopérative, etc.) et de leurs vocations, il s'agissait d'études de cas individuelles plutôt que d'entrevues dirigées.