translate English to French: The outcomes of these monitoring activities and analyses could also be disseminated through other publications and technical materials as appropriate.
Les résultats de ces observations et analyses pourraient également être diffusés, le cas échéant, au moyen d'autres publications et supports techniques.