translate English to French: Pledge donations currently generate $126.0 million, or 26 per cent of fund-raising proceeds, and are projected to increase by more than 40 per cent by 2007, to represent $180.0 million, or 31 per cent of the total income.
Les montants recueillis s'établissent actuellement à 126 millions de dollars, soit 26 % du produit brut de la collecte de fonds et devrait progresser de plus de 40 % par an d'ici à 2007, date à laquelle ils représenteraient 180 millions de dollars, soit 31 % des recettes totales.