translate English to French: Today, Electronic Navigational Charts, in conjunction with the Differential Global Positioning System, provide mariners the opportunity to plot their position in Canadian waters more accurately and navigate more safely.
Aujourd'hui, les cartes de navigation électroniques, conjuguées au Système mondial de localisation différentiel, permettent aux marins de déterminer plus précisément leur position dans les eaux canadiennes et d'y naviguer de manière plus sécuritaire.