translate English to French: REPORT OF THE WORKING GROUP ON ARBITRARY DETENTION'S VISIT TO CANADA (1-15 June 2005)
RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL SUR LA DÉTENTION ARBITRAIRE SUR SA VISITE AU CANADA (1er-15 JUIN 2005)  TABLE DES MATIÈRES