translate English to French: "Ritual" and "pedigree" are forms of symbolic validation, which is part of the legitimation strategy of all communities, or rules-based systems.22 Coherence, which Franck notes, is different from "consistency"23, relates to a rule's "connectedness" or "nexus" to ra-
Selon lui, même des règles textuellement vagues ou ténébreuses pourraient être rendues déterminantes par un processus de clarification qui serait lui-même perçu comme légitime, par exemple un tribunal ou un processus international de règlement des différends.21 La validation symbolique représente la dimension culturelle et anthropologique de la légitimité qui permet de communiquer la « validité » ou l’« authenticité » d’une règle ou d’une institution établissant des règles.