translate English to French: • Monitoring changes, both within the Program and outside of the Program, that will affect information needs
• Suivre les modifications internes et externes du Programme dans la mesure où cela touche les besoins en information;