translate English to French: A three month review of the Mission accounts indicated that there are, on average, 50 to100 outstanding cheques each month in the local currency account.
Un examen sur trois mois des comptes de la mission montre qu’il y a en moyenne de 50 à 100 chèques en souffrance chaque mois sur le compte en devise locale.