translate English to French: The structure consists of two crystallographically independent, but essentially identical, molecules linked by strong hydrogen bonds to form continuous spirals along the a axis.
La structure consiste en deux molécules qui sont cristallographiquement indépendantes, mais essentiellement identiques, et qui sont liées par de fortes liaisons hydrogènes formant ainsi une spirale continue le long de l'axe a.