translate English to French: Ms. Hofstetter is a member of the board of directors of various organizations, including the Council for Business and the Arts in Canada, the Banff Television Foundation, and the Alberta Informatics Circle of Research Excellence.
Mme Hofstetter est membre du conseil d'administration de divers organismes, notamment le Conseil pour le monde des affaires et des arts du Canada, la Fondation de télévision de Banff et l'Alberta Informatics Circle of Research Excellence.