translate English to French: Born in Beirut in 1926 and educated at Harvard University, he returned to Lebanon in 1948 in order to carry on the work of his father, Gebrane Tueni, who ran the "An-Nahar" daily - an independent newspaper in Arabic founded by him in 1933.
Né à Beyrouth en 1926, Ghassan Tueni a étudié à l'université d'Harvard aux Etats-Unis. En 1948, il rentre au Liban et reprend la direction du quotidien An-Nahr, un journal indépendant créé par son père en 1933.