translate English to French: This phenomenon, which goes back to the eve of the parliamentary elections and which was suspected of being a cover for the possible return of the former forces of the Taya regime, also characterised the presidential elections.
Ce phénomène qui remonte à la veille des élections législatives, et a été soupçonné d’être un retour caché des anciens forces du régime Taya, a également caractérisé les présidentielles.