translate English to French: If there are missing documents, the registrar will fax the producer immediately asking for the basic information, and the file will stay with the registrar until the producer submits the missing information.
S’il manque des documents, le registraire communique immédiatement avec le producteur par télécopieur pour lui demander les renseignements nécessaires, et le dossier reste au bureau du registraire jusqu’à ce que le producteur ait fourni les renseignements manquants.