translate English to French: In 1982, during the same storm that sank the Ocean Ranger, he volunteered to transport the five survivors and 13 victims of the sunken vessel, Meckanic Terasov, between the rescuing vessel and the CCGS Sir Humphrey Gilbert.
En 1982, durant la tempête qui fit couler l’Ocean Ranger, il se porta volontaire pour transporter les cinq survivants et les 13 victimes du naufrage du Meckanic Terasov entre le navire de sauvetage et le NGCC Sir Humphrey Gilbert.