translate English to French: According to the 1994/95 National Longitudinal Survey of Children and Youth, a substantial number of children younger than age 3—an estimated 41,000— had been preterm low birthweight babies.
Selon certains spécialistes, le milieu fœtal pourrait modifier de façon permanente ou « programmer » la structure et le fonctionnement de l’organisme et avoir une influence profonde sur la susceptibilité à la maladie durant l’enfance et plus tard dans la vie14,51.