translate English to French: The small aircraft that could carry both cameras and weapons was indeed representative of the trades of our two retirees:
Ce petit avion, qui pouvait être équipé de caméras aussi bien que d'armes, est bien représentatif des métiers des deux retraités, c'est à dire la photographie et l'armement.