translate English to French: Every unit of a custodial facility is fitted with stands displaying excerpts from legislative acts relating to the rights and obligations of convicted prisoners, the daily routine and the duty roster.
Chaque pavillon pénitentiaire possède un panneau sur lequel sont affichés des extraits de textes de loi relatifs aux droits et aux obligations des détenus, l'emploi du temps de la journée et les horaires du personnel de service.