translate English to French: M. Bulyea. Après-midi -- Jeu athlétiques [sic] et Polo. Soir -- Bal des citoyens au Thistle Rink
M. Bulyea. Après-midi -- Jeu athlétiques [sic] et Polo. Soir -- Bal des citoyens au Thistle Rink.