translate English to French: If you can say all that – and I believe that in Thunder Bay you can – then you have really done something which is serving your whole country and all your fellow Canadians.
Si vous pouvez vous dire tout cela – et je crois bien qu'à Thunder Bay vous le pouvez – eh bien, vous avez réalisé quelque chose qui sert le pays tout entier et tous vos concitoyens.