translate English to French: Incidents in Other Commandos Focus on 1 Commando and 3 Commando A snapshot of discipline in the Regiment, provided by the board of inquiry for LCol Morneault's change of command in June 1992, shows a comparison of the three rifle commandos:35
La Commission d'enquête de Faye a révélé qu'au printemps de 1992, du matériel confié au maj Davies et à son sergent-major avait été endommagé au cours d'exercices menés aux États-Unis, mais l'enquête n'a pas permis de trouver le coupable31.