translate English to French: The renewed international effort to accelerate development in Africa should build on African leadership, political commitment and ownership, both within individual countries and across subregions and the region.
Dans ses efforts renouvelés pour accélérer le développement de l'Afrique, la communauté internationale devrait s'appuyer sur l'initiative africaine, l'engagement politique du continent et sa maîtrise de son propre développement, tant au sein des pays qu'à l'échelle des sous-régions et de l'ensemble de la région.