translate English to French: From the information provided to the Ombudsman, it appeared that, for example, the imprint, which normally forms part of the "prelims", is indeed sometimes placed a er the text pages.
D’après les informations fournies au Médiateur, il semble que, par exemple, la marque d’éditeur, qui fait en général partie des «pièces liminaires», est en e et parfois placée après le texte.