translate English to French: - Fourth, the rising demand for services has encouraged capital and labour to be allocated toward services, as was documented above.
Enfin, la hausse de la demande de services a contribué à ce que des fonds et des emplois soient affectés au secteur des services, comme nous l'avons vu dans cette étude.