translate English to French: The paper then examines whether there is an alternative explanation for the increasing popularity of DTCs in Canada.
L’auteure recherche alors une autre explication à la popularité grandissante des TTT au Canada.