translate English to French: Furthermore, at UNCTAD XI, held in São Paulo, Brazil in June 2004, member States reaffirmed the Bangkok Plan of Action and requested UNCTAD to “collect, analyze and disseminate data on best practices for stimulating enterprise development, and identify ways and means for enterprises, especially developing countries' SMEs, to meet international standards, including accounting standards” (paragraph 55 of the São Paulo Consensus).
À la onzième session de la Conférence, qui s'est tenue à São Paulo (Brésil) en juin 2004, les États membres ont réaffirmé leur attachement au Plan d'action de Bangkok et chargé la CNUCED de «recueillir, analyser et diffuser des données sur les meilleures pratiques pour stimuler le développement des entreprises et définir les moyens pour les entreprises, particulièrement les PME des pays en développement, de se conformer aux normes internationales, notamment aux normes comptables» (par. 55 du Consensus de São Paulo).