translate English to French: The Current Method with Modifications
Au départ, les contingents d’importation ont été attribués aux requérants selon leurs antécédents d’importation, et quelques contingents ont été accordés aux nouveaux importateurs.