translate English to French: These staff members come from funds, programmes and agencies like UNICEF, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the International Labour Organization (ILO), Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), United Nations Population Fund (UNFPA), UNIFEM and our non-governmental organization partners, reflecting the ever more mainstreamed nature of child protection throughout the United Nations system, as called for by the Security Council and our Secretary-General himself.
Ces personnes sont des membres du personnel des fonds, programmes et organismes, tels que l'UNICEF, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), l'Organisation internationale du Travail (OIT), le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH), le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM), ou de nos organisations non gouvernementales partenaires, ce qui montre que la question de la protection des enfants est de plus en plus prise en compte dans l'ensemble du système des Nations Unies, ainsi que l'ont demandé le Conseil de sécurité et le Secrétaire général lui-même.