translate English to French: This report builds on the supply chain excellence framework, which is in the form of a Balanced Scorecard that was introduced in the Phase I report, by providing an implementation structure to adopt this framework within an organization.
Ce rapport s’appuie sur le cadre d’excellence de la chaîne d’approvisionnement, qui prend la forme d’un bilan équilibré qui a été présenté dans le rapport de la phase I, en fournissant une structure de mise en oeuvre en vue de l’adoption de ce cadre au sein d’un organisme.