translate English to German: The rooms are rented out most frequently by people living on their own: students, professionals, retired people, sometimes also by families.
Die Vermieter sind meistens allein lebende Personen - Studenten, berufstätige oder pensionierte Personen, manchmal auch Familien.