translate English to French: Since the beginning of operational work of the Centres in July 2003, when application started of new process laws, particularly the Criminal Procedure Code and the Law on the Protection of Witnesses in Bosnia and Herzegovina, the Centre started with continued education of judges and prosecutors in criminal field.
Dès leur entrée en fonction en juillet 2003, au moment de la mise en application des nouvelles lois de procédure, notamment du Code de procédure pénale et de la loi sur la protection des témoins en Bosnie-Herzégovine, les centres ont commencé à assurer une formation continue dans le domaine pénal à l'intention des juges et des procureurs.