translate English to French: The collections are available for consultation by appointment with the archivist.
Pour examiner la collection, veuillez prendre rendez-vous avec l'archiviste.