translate English to French: The Ryerson Training Program is a consortium of Canadian universities, colleges, and private companies working in Brazil to reduce pollution and manage industrial waste.
Le Ryerson Training Program est un consortium d’universités canadiennes, de collèges et d’entreprises privées qui participent au Brésil à des projets visant la réduction de la pollution et la gestion des déchets industriels.