translate English to French: When looked at collectively, the scope of the IPF/IFF proposals for action on social and cultural aspects of forests is limited, especially with regard to cultural aspects.
D'un point de vue collectif, les propositions d'action du GIF/FIF sur les aspects sociaux et culturels des forêts ont une portée limitée, notamment en ce qui concerne les aspects culturels.