translate English to French: This certification is supposed to precede advancement of federal and provincial funding for the next period of work.
Cette certification est supposée précéder les avances de fonds fédérales et provinciales de la période de travail suivante.