translate English to French: After the Nintendo Channel finishes downloading, it will be added to your available channels in the Wii Menu.
Après que la Chaîne Nintendo ait fini de télécharger, elle sera ajoutée à vos chaînes additionnelles dans le menu Wii.