translate English to French: This entails supporting innovative and demonstrative projects at national, regional and local levels to reduce GHG emissions, to develop clean technologies and to improve air quality management (especially in urban areas) as well as financing studies and modelling the complex impact of climate change and the policy measures to deal with it and maintaining and improving the necessary IT structure to implement crucial policy elements like the Emissions Trading System.
Il en découle un soutien en faveur de projets novateurs et démonstratifs aux niveaux national, régional et local visant à réduire les émissions de GES, à concevoir des technologies propres et à améliorer la gestion de la qualité de l’air (notamment dans les zones urbaines), ainsi que le financement d’études et la modélisation de l’impact complexe du changement climatique et des décisions politiques visant à y remédier et le maintien et l’amélioration de la structure informatique nécessaire à la mise en œuvre de volets politiques essentiels, comme le système d’échange de quotas d’émission.