translate English to French: The nine members must have an expert knowledge of the gender equality legislation, the legislation on equal treatment of all irrespective of race or ethnic origin, or the legislation on the prohibition of discrimination in the labour market, as well as knowledge of the conditions on the labour market, and they must be independent of the nominating authority.
Les neuf membres doivent être des experts en ce qui concerne la législation en matière d'égalité, la législation relative à l'égalité de traitement de tous sans distinction de race ou d'origine ethnique, ou de la législation interdisant la discrimination sur le marché du travail; ils doivent également être au courant de la situation sur la marché du travail et être indépendants de l'organe qui les nomme.