translate English to French: Establishing total control over all intellectual and commercial activity around hard- and software is the prerequisite to enforce this.
Etablir un contrôle total de toute l'activité intellectuelle et commerciale autour des matériels et des logiciels est un prérequis pour imposer cela.