translate English to French: In comparison with other workers or other immigrants, these differences in treatment place a heavier burden on these immigrant women, who belong to a group that has been historically disadvantaged in Canadian society,149 and the distinctions devalue their work and violate their human dignity.
Par rapport aux autres travailleurs ou aux autres immigrants, ces différences de traitement imposent un fardeau plus lourd à ces femmes immigrantes, qui font partie d'un groupe historiquement désavantagé de la société canadienne149, et ces distinctions dévalorisent leur travail et portent atteinte à leur dignité humaine.