translate English to French: Much remained to be done, however, and he therefore welcomed the recommendations on a forward-looking mine-action agenda contained in the report of the Secretary-General on assistance in mine action (A/62/307).
Des progrès ont été accomplis pour faire avancer l'égalité des sexes et les droits des personnes handicapées dans le secteur de l'action anti-mine; mais beaucoup reste à faire.