translate English to French: The largest increase took place in Latvia (around 150 basis points), largely reflecting the deterioration in the inflation outlook.
En République tchèque, en Hongrie, en Pologne, en Slovénie et en Slovaquie, la hausse annuelle des concours au secteur privé s’est renforcée, pour atteindre ou dépasser 20 % fin 2006.