translate English to French: As the directors of a financial institution suspected by the American authorities of links to the financing of terrorism, these two persons have had all their assets frozen for over four years now and the business achievements of a whole career's work have been ruined.
Dirigeants d’une institution financière soupçonnée par les autorités américaines d’être liée au financement du terrorisme, ces deux personnes ont tous leurs avoirs congelés depuis maintenant plus de quatre ans et l’activité économique de toute une vie de travail a été ainsi anéantie.