translate English to French: Also, if a Canadian applicant proposes to use medium-sized or large passenger aircraft, that is, with more than 39 seats, it must meet certain financial requirements.
Tout demandeur canadien qui se propose d'utiliser des aéronefs moyens ou gros pour le transport de passagers, c'est-à-dire comptant plus de 39 sièges, doit remplir certaines conditions financières.