translate English to French: Both officials were locally recruited and, therefore, the State of nationality and the territorial State was the same.
Chacun des deux fonctionnaires mis en cause ayant été recruté localement, l'État dont il a la nationalité est aussi l'État sur le territoire duquel les faits allégués auraient eu lieu.