translate English to French: The Committee recommends that the State party adequately and effectively implement all the recommendations of the Truth and Reconciliation Commission, in particular those related to the Integral Plan of Reparations for the victims of violence, and to pay particular attention to the consequences of the armed conflict for children.
Le Comité recommande à l'État partie de donner la suite qui convient à toutes les recommandations de la Commission de la vérité, en particulier à celles qui concernent le Plan global pour l'indemnisation des victimes de la violence, et d'accorder une attention spéciale aux conséquences du conflit armé sur les enfants.