translate English to French: This four-year agreement will enable the Acadian community to enjoy a greater degree of autonomy and continue to develop in line with its own list of priorities. The agreement focuses on such activities as communications, arts and culture, the economy, education and human resources.
Le Centre Assomption de recherche et de développement en entreprenariat, le Conseil économique du Nouveau-Brunswick et l'Institut canadien de recherche sur le développement régional ont réalisé conjointement la Synthèse des conférences économiques et des exercices de planifica tion stratégique des communautés acadienne et francophone du Nouveau-Brunswick.