translate English to French: 1) The Committee considers that in the light of the development of its case law with respect to this right and of the importance it attaches to the progress achieved in the field of social assistance, the exact scope of the Contracting Parties' undertakings in this relation must be clarified.
1) Le Comité considère qu'en raison du développement de sa jurisprudence relative à ce droit et de l'importance qu'il accorde au progrès acquis en matière d'assistance sociale, il convient de préciser la portée des engagements des Parties contractantes en la matière.