translate English to French: Fiscal balance or imbalance was seen at least in part as a reflection of the dissatisfaction of provinces with federal spending decisions.
L'équilibre ou le déséquilibre fiscal est perçu comme étant, du moins en partie, le résultat de l'insatisfaction des provinces à l'égard des décisions financières du gouvernement fédéral.