translate English to French: This diversity goes beyond the demographic variables of age and gender.
Cette diversité va bien au delà des variables démographiques de l'âge et du sexe.