translate English to French: As shown in Figure 7, the various categories of self-employed workers experienced slightly different growth rates from 1976 to 2005, which means the relative importance of the various categories changed slightly over time.
Comme on peut le voir à la figure 7, les différentes catégories de travailleurs indépendants ont enregistré un taux de croissance légèrement différent entre 1976 et 2005, si bien que l’importance relative de ces catégories a légèrement changé au cours de cette période.