translate English to German: As I was able to point out on other occasions, I believe that in the long term there will be a need to put a global limit on the total volume of aid awarded by each Member State. Indeed, Parliament has already approved this approach in various resolutions.
Wie ich schon bei anderen Gelegenheiten bemerken konnte und wie in mehreren Entschließungen von diesem Parlament bestätigt wurde, wird es meiner Meinung nach langfristig notwendig sein, eine globale Grenze für den Gesamtumfang der Beihilfen jedes Mitgliedstaats zu setzen.