translate English to French: This «traditional» biomass, based on wood scraps, herbaceous plants and animal waste, is not clean and has a low energy yield.
Parallèlement, il faudrait que pays émergents et pays en développement s'engagent sur des voies moins gourmandes en énergie que celles des pays développés, mais aussi plus propres. Ce sera difficile dans la mesure où cela suppose qu'ils aient accès à des technologies très innovantes, donc chères.