translate English to French: As a general principle, the Committee considers assistance to elderly persons under Article 4 of the Additional Protocol but as Hungary has not accepted this provision it will consider such assistance under Article 13§1.
Le Comité examine en principe les prestations d’assistance aux personnes âgées sous l’angle de l’article 4 du Protocole additionnel mais la Hongrie n’ayant pas accepté cette disposition, il l’examinera au titre de l’article 13§1.