translate English to French: Interviewing Guidelines 8.1 Detailed questioning of the child for purposes of evidence should be left to the Child Welfare Worker and Police to pursue although clinical information relevant to the child’s treatment should be obtained.
Procédure d’interrogation 8.1 C’est au travailleur social et à la police que revient la tâche d’interroger l’enfant en détail afin d’établir des preuves, bien qu’il soit nécessaire d’obtenir des renseignements cliniques concernant le traitement de l’enfant.