translate English to French: This authority is seldom used because of the harshness of the penalty and the potential disruption of service to customers.
Ce pouvoir est rarement exercé à cause de la gravité de la sanction et de la perturbation éventuelle du service fourni aux clients.