translate English to French: The harmful effects of space weather include magnetic disturbances that can put satellites out of operation—affecting communications and navigation systems.
Les conditions météorologiques dans l’espace peuvent, entre autres effets, causer des anomalies magnétiques susceptibles de mettre hors fonction des satellites — et de perturber les systèmes de communication et de navigation.