translate English to French: The mandatory nature of the SMIG in the DRC is clear from article 3 of decree 079 above, according to which the SMIG is the minimum amount set by the authorities below which no worker may be paid without penalty.
En République démocratique du Congo, le caractère obligatoire du salaire minimum interprofessionnel garanti se dégage de l'article 3 du décret 079 ci-dessus qui dispose que le SMIG est la somme minimale fixée par les pouvoirs publics en deçà de laquelle aucun travailleur ne peut être rémunéré sous peine de sanction.