translate English to French: Flags and standards of foreign heads of state may be flown as the occasion demands but normally only the foreign national flag is flown in connection with a Head of State visit.
Les drapeaux et étendards des chefs d'État étrangers peuvent être déployés à l'occasion, mais en général, seul le drapeau national du pays étranger sera déployé lors de la visite d'un chef d'État.