translate English to French: Environmental taxes, notably energy and transport taxes, cannot only influence behaviour, but can also provide a stable and non-negligible source of revenues for national governments.
Les taxes environnementales, notamment sur l’énergie et les transports, peuvent non seulement avoir une incidence sur les comportements, mais également fournir une source de recettes fiscales à la fois stables et non négligeables aux gouvernements nationaux.