translate English to French: In many cases these areas are represented by specific types of habitat which are often quite distinct and can be far removed from one another.
Dans de nombreux cas, ces aires sont représentées par des types d'habitat spécifiques, souvent très différents les uns des autres et qui peuvent être situés à des endroits relativement éloignés les uns des autres.