translate English to French: •  Proactive Disclosure Proactive Disclosure Mr. Derrick Thompson Public Service Commission of Canada File number : 02-REH-01395 Appeals Directorate APPEAL BOARD DECISION IN THE MATTER OF the Public Service Employment Act, section 21 AND IN THE MATTER OF the appeal of Mr. Derrick Thompson against the selections made in closed competition 2002-REH-CC-MAN-4160-I-0001 for PM-2 positions of Insurance Officer - Agent II with the Human Resources Centre of Human Resources Development Canada in Brandon, Manitoba.
•  Divulgation proactive Divulgation proactive M. Derrick Thompson Commission de la fonction publique du Canada No de dossier : 02-REH-01395 DÉCISION COMITÉ D'APPEL Direction générale des recours .(TRADUCTION)  EN MATIÈRE D'appels en vertu de l'article 21 de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique DANS L'AFFAIRE DE l'appel interjeté par M. Derrick Thompson à l'encontre des sélections faites dans le cadre du concours interne 2002-REH-CC-MAN-4160-I-0001, aux fins de nomination à des postes d'agent ou d'agente d'assurance - agent ou agente II (PM-2), au Centre des ressources humaines de Développement des ressources humaines Canada, à Brandon (Manitoba).