translate English to French: Because some self-employed women have considerable overhead expenses to pay while on leave, the amount available in the form of EI benefits is likely to be insufficient to meet their financial obligations.
Étant donné que certaines travailleuses autonomes doivent continuer de payer des frais généraux considérables lorsqu'elles prennent congé, le montant disponible sous forme de prestations d'AE risque d'être insuffisant pour leur permettre de respecter leurs obligations financières.