translate English to French: This leverage factor is calculated at about 9 times the combined input from the Government of Canada and the Foundation.
Ce facteur d’amplification est estimé à environ neuf fois les fonds injectés par le gouvernement du Canada et la Fondation.