translate English to French: The property must be used primarily for SR&ED in Canada during its operating time during the second period.
Le bien doit être utilisé principalement pendant son temps d'exploitation pour des activités de RS&DE exercées au Canada pendant la deuxième période.