translate English to French: The latest valuation was carried out as at 30 September 2007, but updated as at 31 December 2007 with an extrapolation (roll forward method) for the last three months of 2007.
Les ressources affectées au régime de pension du FEI sont conservées et investies par la BEI conformément aux règles et principes qu’elle applique pour son propre régime de pension.