translate English to French: We also explained that the real challenge in the short term is to draw up interim agreements, not EPAs, before 1 January to ensure compatibility with WTO rules and thus prevent non-least-developed countries (non-LDCs) from being left in a more unfavourable situation as of 1 January 2008.
Nous avons aussi expliqué que le vrai défi, à court terme, consiste à conclure avant le 1er janvier des accords intérimaires qui ne sont pas les APE, pour assurer la compatibilité avec les règles de l'OMC et éviter ainsi que les pays non PMA se retrouvent dans une situation plus défavorable à partir du 1er janvier 2008.