translate English to French: 1 The preservation of personal status b under local law in some collectivities responds to a Constitutional requirement The field in which the Republic has shown its commitment to the recognition of indigenous overseas populations is the law of the person.  It has written that recognition into the constitution (art. 75).
2-1/ La préservation du statut personnel de droit local dans certaines collectivités d'outre-mer répond à une exigence constitutionnelle Le droit des personnes est en effet le domaine où la République s'est engagée pour la reconnaissance des populations autochtones en outre-mer, en l'inscrivant dans la Constitution (article 75).