translate English to French: Critics of the Health Canada definition felt that it led to under-diagnosis of SARS by excluding cases if there was an alternative diagnosis for the relevant symptoms.
Les critiques de la définition de Santé Canada ont estimé qu'elle entraînait un sous-diagnostic du SRAS en excluant les cas pour lesquels un diagnostic autre pouvait s'appliquer aux symptômes pertinents.