translate English to French: This would occur where the individual is a multiple national and another State of nationality has extended diplomatic protection to the individual.
Ceci peut se produire lorsque l'intéressé est plurinational et qu'un autre État de nationalité a exercé sa protection diplomatique.