translate English to French: With a view to strengthening the Committee's political clout, the members of the Committee and the alternates are selected from among senior experts possessing outstanding competence in the field of employment and labour market policy in the Member States.
Dans l'objectif de renforcer le poids politique du comité, les membres du comité et les suppléants sont choisis parmi des experts confirmés possédant une compétence de premier plan dans le domaine de la politique de l'emploi et du marché du travail dans les États membres.