translate English to French: • surveillance and control of Canadian airspace; world-wide airlift of Canadian Forces personnel and materiel; support to the operations of the maritime and land forces; support to other government departments; search and rescue; and humanitarian operations.
• la surveillance et le contrôle de l’espace aérien du Canada; le transport aérien du personnel et du matériel des Forces canadiennes dans le monde entier; le soutien des opérations de la Force maritime et de la Force terrestre; le soutien des autres ministères fédéraux; la recherche et le sauvetage; les opérations humanitaires. l’endroit voulu la combinaison appropriée de forces militaires, de manière à obtenir les résultats souhaités.