translate English to French: As of end of October 2002, reservations to article 9 had been made by Algeria, the Bahamas, Bahrain, Cyprus, the Democratic People’s Republic of Korea, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Malaysia, Morocco and Tunisia.
Depuis fin octobre 2002, des réserves à l’article 9 ont été reçues de l’Algérie, des Bahamas, du Bahreïn, de Chypre, de la République démocratique de Corée, de l’Egypte, de l’Iraq, de la Jordanie, du Koweït, du Liban, de la Malaisie, du Maroc et de la Tunisie.