translate English to French: A new challenge that the compiler of statistics faces almost daily is the e-Society, or e-Economy.
Une nouvelle difficulté à laquelle le statisticien est désormais presque quotidiennement confronté est celle de la cybersociété et de la cyberéconomie.