translate English to French: While reviewing the definitions for waste incineration, keep in mind that a facility whose primary business activity is not incineration, but which is nonetheless engaged in some form of incineration at the facility, is required to report for dioxins/furans and HCB only if it also met the 20 000-hour employee threshold.
En examinant les définitions pour l’incinération des déchets, ne perdez pas de vue que les installations qui ne s’occupent pas exclusivement d’incinération mais exercent néanmoins ce genre d’activité sur place, sous une forme ou sous une autre, ne sont tenues de produire une déclaration pour les dioxines/furannes et le HCB que si elles atteignent par ailleurs le seuil de 20 000 heures de travail de leurs employés.