translate English to French: Allocation of a special reference quantity was subject to several conditions.
L'attribution d'une quantité de référence spécifique était soumise à plusieurs conditions.