translate English to French: The IOTC Scientific Committee issues opinions on the basis of which the IOTC adopts resolutions applicable to all members.
Le Comité scientifique de la CTOI délivre des avis, sur base desquels la CTOI adopte des résolutions, applicables à tous ses membres.