translate English to German: Madam President, ladies and gentlemen, this Directive must guarantee human and environmental safety whenever genetically modified organisms are released, otherwise products containing them cannot be admitted into the Community market.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Diese Richtlinie muß die Sicherheit von Freisetzungen genetisch veränderter Organismen für Mensch und Umwelt gewährleisten, sonst darf es keine Zulassung dieser Produkte zum Gemeinschaftsmarkt geben.