translate English to French: Just ask your server for the Quickpay Tim Card and decide on the dollar amount you wish to be loaded on to the card.
Il vous suffit de la demander lors de votre prochaine visite et de décider du montant en dollars que vous voulez inscrire à votre carte.