translate English to French: WHEREAS the Applicant has filed that it will not operate over the said structures during the period of construction and the Agency is satisfied that the adoption of this measure will secure the protection and safety of the public.
ATTENDU que le demandeur a déclaré qu'il n'utilisera pas lesdites structures pendant la période de construction et que l'Office est convaincu que l'observance de cette mesure assurera la protection et la sécurité du public.