translate English to French: • Provided technical assistance to the African AIDS Vaccine Program (AAVP) in 2004 on the creation of national guidelines for developing HIV vaccines in Kenya, and participated in AAVP meetings in Botswana and Tanzania (15-16 December) to share the Kenya experience, meetings organized by AAVP on gender, adolescents and policy; and attended a meeting of the AAVP steering committee.
Elle a été l'hôte d'un congrès satellite pour examiner les progrès accomplis à ce jour et pour mettre en place des mécanismes permettant d'accroître la collaboration entre les sites ainsi que la participation communautaire; A fourni en 2004 une assistance technique au PAVS pour l'élaboration de directives nationales pour développer un vaccin anti-VIH au Kenya.