translate English to German: There is only one reference to 'constructive abstention', the slight flexibility introduced by the Treaty of Amsterdam to preserve the general centralised framework.
Es findet sich lediglich eine Anspielung auf die 'konstruktive Stimmenthaltung', die im Sinne geringfügiger Flexibilität mit dem Vertrag von Amsterdam zur Wahrung des allgemeinen zentralistischen Rahmens eingeführt wurde.