translate English to French: Canadian export figures are likely much higher when account is taken of transshipment through the United States and regional ports such as Dubai and Singapore.
Le montant des exportations canadiennes est probablement beaucoup plus Ã©levÃ© lorsqu'on tient compte des transbordements effectuÃ©s aux Ã‰tats-Unis et dans des ports rÃ©gionaux, comme DubaÃ¯ et Singapour.