translate English to French: Also take into account that in India people are accustomed to delays, from traffic tie-ups to power outages, which slows the pace of business.
Tenez aussi compte du fait qu’en Inde les gens sont habitués aux retards, qui peuvent être liés aussi bien à des embouteillages qu’à des pannes de courant, et que les affaires s’en trouvent donc ralenties.