translate English to French: The Committee recommends that the State party strengthen the National Committee on the Rights of the Child, in particular its capacity to coordinate activities at both the national and local level.
Le Comité recommande à l'État partie de renforcer le Comité national sur les droits de l'enfant et de lui donner en particulier davantage de moyens pour coordonner les activités entreprises à l'échelon national et local.