translate English to French: In the small, scattered fishing communities of coastal Newfoundland and Labrador, families had to learn many skills in order to provide themselves with the goods they needed.
Dans les petits villages dispersés des côtes de Terre-Neuve et du Labrador, les familles devaient apprendre bien des techniques pour pouvoir se procurer tous les biens matériels dont elles avaient besoin.