translate English to French: I have witnessed SIRC’s evolution over many years, having served both as a Member from 1984-1991 and from 1995-1996, as well as two terms as SIRC’s Chair.
J’ai été témoin de l’évolution du CSARS pendant de nombreuses années, en ayant été membre à la fois de 1984 à 1991 et en 1995-1996 et ayant servi deux mandats à la présidence.