translate English to French: The need for guidance on the proper use of methods and tools was identified in the discussions and the three breakout groups as a key area for action, and a small group was set up to elaborate a proposal on how to address it.
Les participants, tant lors des discussions ouvertes à tous que durant les travaux des trois groupes, ont considéré qu'il était essentiel d'obtenir des conseils sur la bonne utilisation des méthodes et outils et un groupe restreint a été constitué pour élaborer une proposition sur la procédure à suivre en la matière.