translate English to French: Recognizing the detrimental impact that the existence of illegal armed groups and their links to organized crime has had on Guatemala's security and economic situation, Canada commends both Guatemala and the United Nations for their joint efforts to elaborate a mechanism to address these problems.
Le Canada est conscient de tout le tort que les groupes armés illégaux et leurs liens avec le crime organisé ont causé au Guatemala sur le plan de la sécurité et sur le plan économique.  C'est pourquoi, il félicite le Guatemala et les Nations Unies d'unir leurs efforts pour trouver un moyen de s'attaquer à ces problèmes.