translate English to French: If the responses of the 272 surveys are weighted to represent all visitors, total trip spending can be estimated as $9,820,854.36, with $1,428,780.12 of that attributable to the museum using the same assumption that each visitor spent a half day at the museum.
Si les réponses des 272 sondages sont pondérées pour représenter tous les visiteurs, les dépenses totales des voyages peuvent être évaluées à 9 820 854,36 $, dont 1 428 780,12 $ sont attribuables au musée, selon la même hypothèse que chaque visiteur a passé une demi-journée au musée.