translate English to French: Bill Rowat, former DFO Deputy Minister, supports Canada’s continuing presence in and efforts to reform NAFO in light of UNFA provisions, including the need for a sustainable management eco-system approach and a dispute-settlement mechanism under an impartial panel.
Bill Rowat, ancien sous-ministre du MPO, appuie la participation continue du Canada en vue de réformer l’OPANO dans le contexte des dispositions de l’ANUP, y compris l’adoption d'une démarche de gestion durable axée sur l'écosystème et d'un mécanisme de règlement des différends relevant d'un groupe impartial.