translate English to French:  Site admission applies. Art by the River Saturday August 23 and Sunday August 24, 2008 The Fort Malden Guild of Arts and Fort Malden National Historic Site will host over 150 arts and crafts exhibitors on the fort grounds overlooking the Detroit River.
Des activités amusantes pour les enfants ont été prévues et des gérants de cantine militaire seront présents sur le site pour ajouter une touche de couleur à la programmation. Droit d’entrée L’exposition « Art by the River » Samedi 23 août et dimanche 24 août 2008 La Fort Malden Guild of Arts et le lieu historique national du Fort-Malden accueilleront plus de 150 exposants sur les terrains du fort qui surplombent la rivière Détroit.