translate English to French: Public Corporations Subject to 22.2.0, Government shall assist Yukon Indian People to make investments in public corporations. The Yukon shall ensure that the Board of Directors of the Yukon Development Corporation is generally representative of the Yukon population.
Fournir les fonds nécessaires pour accorder des prestations aux Indiens du Yukon qui sont âgés d'au moins 65 ans à la date d'entrée en vigueur de l'entente définitive conclue par la première nation du Yukon touchée ou qui atteignent cet âge dans les cinq années qui suivent la date d'entrée en vigueur de cette entente définitive.