translate English to French: ◦ The nature and extent of the collaboration among investigators, with an explanation of the anticipated value added to the research program through the formation of the team;
◦ la nature et le degré de collaboration qui lient les chercheurs, ainsi qu'une explication sur ce que la formation d'une équipe devrait apporter de plus au programme de recherche;