translate English to French: Government enterprises are accounted for by the cost method.}\par }{\pard\plain{\listtext\pard\plain}\ls0\li720\ri0\lin720\rin0\fi-360{Contingent liabilities of enterprise Crown corporations are not consolidated with those of the Government.
Les entreprises du gouvernement sont comptabilisées au coût.}\par }{\pard\plain{\listtext\pard\plain}\ls0\li720\ri0\lin720\rin0\fi-360{Le passif éventuel des sociétés d'État entreprises n'est pas consolidé avec celui du gouvernement.