translate English to French: Please indicate whether the State party considers repealing discriminatory provisions from its Civil Code, including the prohibition for women to remarry during six months following divorce in the event that it is necessary to determine the paternity of a child and the difference in the minimum age of marriage for women (16) and men (18) (paras.
Indiquer si l'État partie envisage d'abroger les dispositions du Code civil qui sont discriminatoires, notamment celles qui interdisent aux femmes de se remarier dans les six mois suivant le divorce pour le cas où il serait nécessaire de déterminer la paternité d'un enfant, et qui établissent un âge minimum du mariage différent pour les femmes (16 ans) et pour les hommes (18 ans) (par.