translate English to French: Among the separations from the Scientific and Professional category, the proportion of women dropped marginally to 46.6 per cent from 47.7 per cent.
Le pourcentage des départs chez les femmes a diminué considérablement (passant de 59,1 p. 100 l’année dernière à 51,7 p.