translate English to French: My contribution tries to clarify how real TV type of programmes take the industrial and the cultural attributes of the so called "trash TV" to its most extreme forms and how this might affect public opinion and the public sphere.
Le présent document tente d’expliquer comment les programmes de télé-réalité poussent à leur forme la plus extrême les attributs industriels et culturels de la « télé-poubelle », et de montrer quels en sont les effets sur l’opinion et la vie démocratique.