translate English to French: Nevertheless, the hoped-for economic recovery - which six months ago, the European Commission was calling robust - has failed to materialize.
Mais en revanche, nous avons constaté que la reprise économique que la Commission européenne avait qualifiée de robuste il y a quelques mois ne s'est pas produite.