translate English to French: In other cases, proponents revised project descriptions to reflect actual outcomes, in which case the past tense was used.
Dans d’autres cas, les acteurs ont modifié les descriptions de projet en fonction des résultats obtenus, de sorte que c’est