translate English to French: In its initial formulation, the PRA approach was not explicitly gender sensitive, and women were usually underrepresented (Kenya 1990). In Mbusanyi, the PRA team developed several "clearly focused strategies to draw out women’s participation and to incorporate priorities of women’s groups into the village actions plans" (Ford and Lelo 1991, p.
Cela signifie qu’il est peu probable que des sources d’information comme les SIG soient employées d’une façon adaptée aux perceptions, aux intérêts et aux besoins environnementaux des femmes au palier communautaire ou de manière à favoriser l’habilitation des femmes dans le processus décisionnel en matière d’environnement au palier local ou national.