translate English to French: ▪ Most of the employment gains have occurred in the software and computer services industries, where the number of workers was 71% higher in 2006 compared to 1997.
▪ La plupart des gains d’emploi proviennent des industries des logiciels et des services informatiques, où le nombre d’employés a augmenté de 71% entre 1997 et 2006.