translate English to French: As part of an environmental review of lands prior to coming into reserve status, the process requires at a minimum, a Phase 1 ESA of a property selected to determine if any past activities have adversely affected the land.
Dans le cadre de l’examen environnemental des terres, avant de leur accorder le statut de réserve, le processus exige, au minimum, qu’on soumette la terre choisie à une EES de la phase I pour déterminer si elle a subi des effets négatifs par suite d’activités antérieures.