translate English to French: It puts forward nominations for representatives to sit on other IOC commissions or associated bodies and thus express the athletes’ points of view.
Elle propose la nomination de représentants auprès des autres commissions du CIO ou organismes associés ; ces représentants exposent ainsi le point de vue des athlètes.