translate English to German: On a per capita basis China is not likely to exceed 20 % of the US per capita emissions level within the next 20 years.
China wird allerdings voraussichtlich mit seinen Emissionswerten pro Kopf der Bevölkerung den Wert von 20 % der Pro-Kopf-Emission in den Vereinigten Staaten innerhalb der nächsten 20 Jahre nicht überschreiten.