translate English to French: 7.0 COORDINATION OF DECISIONS 7.1 Where there is a joint panel review, each of the Parties will make a submission to the panel describing its environmental responsibilities together with its views, analysis and conclusions about the environmental effects of the project and measures proposed to mitigate the project impacts.
7.0 COORDINATION DES DÉCISIONS 7.1 Si une commission d'examen conjoint est établie, chacune des parties présente à celle-ci une description de ses responsabilités environnementales ainsi que ses opinions, son analyse et ses conclusions concernant les effets environnementaux du projet et des mesures qu'elle propose pour atténuer ces derniers.