translate English to French: However, given the high profile of the United Nations system organizations stationed in Vienna, the overall security risk and/or level of threat for the Vienna International Centre may be rated as medium, upgraded to high and very high during sessions of the governing bodies of the international organizations headquartered at the Centre and visits to the Centre by heads of State and Government.
Néanmoins, en raison de la notoriété des organismes du système des Nations Unies installés à Vienne, le niveau général de risque pour le Centre international de Vienne est considéré moyen en période normale et élevé ou très élevé pendant les sessions des organes directeurs des organismes internationaux dont le siège est au Centre et pendant les visites de chefs d'État et de gouvernement.