translate English to French: Based on the findings and recommendations of that assessment, the Security Office, comprising two national General Service posts, would be reinforced through the proposed establishment of seven new national General Service posts.
Compte tenu des conclusions et recommandations formulées à l'issue de l'évaluation, il a été proposé de renforcer l'effectif du Bureau de la sécurité par la création des sept postes en question.