translate English to French: Countries at risk of economic blackmail will be more inclined to bear the cost of environmental programmes if the latter go hand in hand with strategic solutions vital to Europe's energy security.
Les pays susceptibles de subir un chantage économique seront plus enclins à supporter le coût de programmes environnementaux si ceux-ci vont de pair avec des solutions stratégiques capitales pour la sécurité énergétique de l'Europe.