translate English to French: For the purposes of this letter, I am assuming that the Society itself intends to enter into the fund-raising arrangement.
Aux fins de cette lettre, je présume que la Société a l'intention de conclure elle-même les arrangements de collecte de fonds.