translate English to French: President-in-Office of the Council. (DE) As far as public participation is concerned, this is a national decision, and no guideline is required on the part of the Council Presidency.
En ce qui concerne la participation de la population, il s'agit d'une décision nationale, qui ne nécessite aucune instruction de la part de la présidence du Conseil.