translate English to French: When the Council considers the matter, it might do well to bear clearly in mind that, according to the opinion polls, there are huge majorities of people in every single Member State who support maximum coordination, legal action and cooperation against international crime.
Alors que le Conseil examine ce dossier, il faut garder à l'esprit que, selon les sondages d'opinion, une grande majorité des citoyens de chaque État membre est un faveur d'un très haut degré de coordination, d'actions juridiques et de coopération en vue de lutter contre le crime international.