translate English to French: Year A correction factor was applied to the 1998 and the 2000 estimates to account for greater dispersal of geese.
Année Pour tenir compte d'une dispersion plus grande des Oies, un facteur de correction a été appliqué aux estimations de 1998 et de 2000 (A. Reed, inédit).