translate English to French: An increasingly important and challenging area for AAFC, the Canadian Food Inspection Agency (CFIA), Health Canada and Environment Canada, and an area of interest to Canadians, is the development of the science-based risk assessment protocols for new technologies.
Un domaine de plus en plus important et difficile pour AAC, l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA), Santé Canada et Environnement Canada, ainsi qu’un domaine d’intérêt pour les Canadiens, est l’élaboration de protocoles d’évaluation des risques scientifiques visant les nouvelles technologies.