translate English to French: Amendment 212 Sahra Wagenknecht Proposal for a directive Article 58 – paragraph 2 Text proposed by the Commission (2) The competent supervisory authorities may oppose the proposed acquisition only if there are reasonable grounds for doing so on the basis of the criteria set out in paragraph 1 or if the information provided by the proposed acquirer is incomplete.
Amendement 212 Sahra Wagenknecht Proposition de directive Article 58 – paragraphe 2 Texte proposé par la Commission (2) Les autorités de contrôle ne peuvent s'opposer à l'acquisition envisagée que s'il existe des motifs raisonnables de le faire sur la base des critères fixés au paragraphe 1, ou si les informations fournies par le candidat acquéreur sont incomplètes.