translate English to French: Allow me now to reiterate briefly what I said in my opening statement.
Permettez-moi de répéter brièvement ce que j'ai indiqué dans mon discours d'introduction.