translate English to French: However, the court said, under the national law on the protection of trade marks only the import and export of counterfeit goods, and not their mere transit across the national territory, constitute offences.
Or, selon elle, la loi nationale sur la protection des marques n’érigerait en infraction que l’importation et l’exportation d’un produit de contrefaçon, à l’exclusion du simple transit par le territoire national.