translate English to French: The vessel has no wood, ribs, longitudinal frame, or steel, yet the firm's innovative "composite-core" stress panel technology makes the vessel approximately 100 times stronger and 10 times lighter than steel.
Shipyard a dévoilé une nouvelle embarcation expérimentale fabriquée avec des matériaux de pointe. Le bâtiment ne comporte ni bois ni charpente ni structure longitudinale ni acier.