translate English to French: ◦ Consultation workbook on the addition of one population of bowhead whale to the SARA List: Bering-Chukchi-Beaufort bowhead whales (2005) Your opinion is being sought to assist the government of Canada in making an informed decision on whether to add the Bering-Chukchi-Beaufort bowhead whales to the Schedule 1 (the List of Wildlife Species at Risk) of the Species at Risk Act (SARA).
◦ Guide de consultation sur l'inscription d'une population de baleines Ã la liste de la LEP: baleines borÃ©ales des mers de BÃ©ring, des Tchouktches et de Beaufort (2005) Nous dÃ©sirons recueillir votre opinion pour aider le gouvernement fÃ©dÃ©ral Ã dÃ©cider de maniÃ¨re fondÃ©e si la baleine borÃ©ale (population des mers de BÃ©ring, des Tchouktches et de Beaufort) devrait Ãªtre ajoutÃ©e Ã l'Annexe 1 (la liste des espÃ¨ces en pÃ©r...