translate English to French: Failure to address the requirements of effective and accountable security can sow the seeds for future conflict, as earlier peace processes in Sierra Leone demonstrated, or lead to large, economically unsustainable security forces, as Uganda has addressed.
Le fait de ne pas prendre les dispositions nécessaires pour instaurer une sécurité efficace et responsable peut semer les germes de futurs conflits, comme en ont témoigné les premiers processus de paix en Sierra Leone, ou favoriser la constitution de forces de sécurité pléthoriques et économiquement peu viables, comme en Ouganda.