translate English to French: The following States Members of the United Nations were represented at the Working Group's meetings by observers: Bangladesh, Egypt, France, Germany, Haiti, India, Indonesia, Japan, Lithuania, Malaysia, Mauritania, Netherlands, Pakistan, Portugal, Republic of Korea, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America.
Les États Membres de l'Organisation des Nations Unies énumérés ci-après étaient représentés aux séances du Groupe de travail par des observateurs : Allemagne, Bangladesh, Égypte, États-Unis d'Amérique, France, Haïti, Inde, Indonésie, Lituanie, Malaisie, Mauritanie, Japon, Pakistan, Pays-Bas, Portugal, République de Corée, et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.