translate English to French: As proposed, this program will reduce emissions of NOx and nonmethane hydrocarbons (NMHC)-key ingredients in ground-level ozone-by 2.8 million and 305,000 tons per year in 2030, respectively.
Ces normes prévoient une réduction des émissions de NOx et d'hydrocarbures non méthaniques (HCNM) - des constituants majeurs de l'ozone troposphérique - dans des quantités respectives de 2,8 millions et de 305 000 tonnes par année, d'ici 2030.