translate English to French: Less than a month after the release of the first report, the opposition parties combined to topple the Martin government in the Commons and force a general election.
Moins d'un mois après la sortie du premier rapport, les partis de l'opposition se rallient à la Chambre des communes pour faire basculer le gouvernement Martin et forcer la tenue d'élections générales.