translate English to French: Under Canada’s income tax system, higher-income families pay higher rates of income tax—a progressive tax structure.
Néanmoins, l’utilisation du revenu familial après impôt (utilisé pour payé l’impôt foncier) aurait résulté en des élasticités légèrement inférieures, mais n’aurait pas changé les résul­ tats de l’analyse.