translate English to French: Mandatory EDI Cargo and Conveyance Reporting is being implemented in phases, by mode, which began with the marine mode in April 2004.
Le programme de déclaration obligation du fret et du moyen de transport à l’aide de l’échange de données informatisées (EDI) est mis en œuvre par étapes et par modes de transport, en commençant par le mode maritime, en avril 2004.