translate English to French: However, there may be some rare exceptions.
Il existe toutefois de rares exceptions.