translate English to French: The mandates set out in General Assembly resolution 49/191 must be addressed in a balanced manner, and that should be one of the guiding principles in planning the Commission's programme of work; in that respect, priority must be given to means of implementation.
Elle doit apporter une réponse équilibrée aux mandats énoncés dans la résolution 49/191, qui devrait constituer l'un des principes directeurs de la planification du programme de travail de la Commission et, à cet égard, les moyens d'exécution doivent être examinés en priorité.