translate English to French: THE COMPLAINT Mr M. complained to the Ombudsman in April 1996 on behalf of the city council of Isaba valley in Navarra, Spain against DG XI of the Commission.
Les faits qui sous-tendaient la plainte se rapportaient à l'action de la Commission visant à protéger l'ours brun des Pyrénées par une aide financière fournie au titre du programme LIFE.