translate English to French: This will be in part due to the extra fishing mortality shown in the above table, in that the number entering the spring fishery will have been reduced approximately in the ratio shown in the 4th column of numbers in the above table.
Ce sera dû, en partie, au taux de mortalité due à la pêche indiqué au tableau ci-dessus, car le nombre de sujets dans la pêche printanière sera réduit selon la proportion de la quatrième colonne.