translate English to French: Under full accrual accounting, there is proper matching of expenses and revenues to the period in which they were incurred and so commitment control should not be required. As one manager remarked, commitment control is a by-product of cash controls.
Dans la comptabilité d'exercice intégrale, il existe un mécanisme adéquat de rapprochement des dépenses et des recettes à la période au cours de laquelle elles se sont produites si bien que le contrôle des engagements ne devrait pas être nécessaire.