translate English to French: A positive feature, however, was ratings of the Canada Pavilion communications with partners/participants, with 80% of them rating these communications as effective (see Technical Note #4).
Les communications du pavillon du Canada avec les partenaires/participants ont cependant obtenu une bonne évaluation : 80 % d'entre eux les ont jugées efficaces (voir la note technique no 4).