translate English to French: This finding was re-emphasized in the CHRC's evidence in Phase II.
Cette conclusion a été reconfirmée par la preuve présentée par la Commission durant la Phase II.