translate English to French: The additional requirements are attributed to the revised salary scales which became effective 1 March 2004.
• Paramètres budgétaires : majoration du barème des traitements L'augmentation s'explique par le barème révisé des traitements qui est entré en vigueur le 1er mars 2004.