translate English to French: All five Brockville grade crossings on CN’s main line are currently equipped with automatic gates for vehicular traffic, and school crossing guards are posted at each of the grade crossings to enhance safety for students traveling to and from school.
À l’heure actuelle, les cinq passages à niveau de la ligne principale du CN dans Brockville sont dotés de barrières automatiques pour la circulation routière et des brigadiers scolaires sont postés à chacun des passages pour améliorer la sécurité des élèves qui les franchissent lorsqu’ils se rendent à l’école et en reviennent.