translate English to French: How to Reach Us Departmental Contacts Environment Canada General Enquiries Inquiry Centre Director, Corporate Planning and Reporting 351 St.Joseph Boulevard Terraces de la Chaudiere, 10 Wellington, 26 fl. Gatineau, Quebec Gatineau, Quebec K1A 0H3 K1A 0H3 (819) 997-2800 (819) 953-3922 1-800-668-6767 Fax: (819) 953-2225 TTY: (819) 994-0736 (teletype for the hearing impaired) Email: enviroinfo@ec.gc.ca World Wide Web: www.ec.gc.ca Minister of the Environment David Anderson, P.C., M.P. Terraces de la Chaudiere, 10 Wellington Gatineau, Quebec K1A 0H3 Deputy Minister Suzanne Hurtubise Terraces de la Chaudiere, 10 Wellington Gatineau, Quebec K1A 0H3
Comment nous joindre Personnes-ressources du Ministère Renseignements généraux Centre de renseignements 351, Boulevard St. Joseph Gatineau (Québec) (819) 997-2800 1-800-668-6767 Télécopieur : (819) 953-2225 ATS : (819) 994-0736 (appareil téléscripteur pour les malendendants) Courriel : enviroinfo@ec.gc.ca Adresse internet : www.ec.gc.ca Directeur Planification ministérielle et production de rapports Terrasses de la Chaudière 10, rue Wellington Gatineau (Québec) K1A 0H3 (819) 953-3922 Ministre de l'Environnement David Anderson, C.P., député Terrasses de la Chaudière 10, rue Wellington Gatineau (Québec) K1A 0H3 Sous-ministre Suzanne Hurtubise Terrasses de la Chaudière 10, rue Wellington Gatineau (Québec) K1A 0H3