translate English to French: (1) Article 8 concerns the case in which an international organization “acknowledges and adopts” as its own a certain conduct which would not be attributable to that organization under the preceding articles.
1) L'article 8 concerne le cas où une organisation internationale «reconnaît et adopte» comme sien un certain comportement qui ne lui serait pas attribuable en application des articles précédents.