translate English to French: Collectively, the process data indicated that the home-based group received "comprehensive and continuous" home care in comparison to the control group.
Collectivement, les données ont indiqué que le groupe à domicile recevait des soins à domicile «complets et continus» comparativement au groupe témoin.