translate English to German: I must therefore voice some concern about the direction in which this debate on values is heading.
Ich muss daher einige Besorgnis über die Richtung, in die sich diese Wertediskussion bewegt, zum Ausdruck bringen.