translate English to French: Some of these, such as the "Team Grants", are direct products of the consolidation and rationalization process.
Certaines d'entre elles, dont le « Programme de subventions d'équipe des IRSC » , émanent directement du processus de consolidation et de rationalisation.