translate English to French: Testing for microbial requirements should be at least as stringent as those specified in the corresponding compendial monograph should one exist (e.g., as for Magnesium Stearate NF).
Les tests visant à satisfaire les exigences microbiennes doivent être aussi rigoureux que ceux spécifiés dans la monographie correspondante visée à l'Annexe B, si elle existe (p. ex. pour le stéarate de magnésium NF).