translate English to French: It is not my intention to prejudge the blue-ribbon Panel of eminent persons on the reform of the United Nations, but as I see it, the Council's role is basically to ensure that mine action is considered and, as the case may require, included in peacekeeping mandates.
Je n'ai pas l'intention de préjuger des intentions du groupe de haut niveau d'éminentes personnalités sur la réforme de l'ONU mais, à mon avis, le rôle du Conseil de sécurité est d'assurer que la lutte antimines soit envisagée dans les mandats de maintien de la paix et, le cas échéant, y soit incluse.