translate English to French: The Board said that it had considers information available to it and then made a finding that claimant was "dismissed from his employment because he did not attend work on 3 occasions".
Il a soumis avoir pris connaissance des données dont il disposait pour conclure que le prestataire avait été « congédié par son employeur pour avoir omis de se présenter au travail à trois reprises ».