translate English to French: She had made the earlier application herself.
Elle avait elle-même présenté sa demande précédente.