translate English to French: Include supplies, stationery, postage, travel, staff memberships, staff training, insurance, equipment repairs, rentals, maintenance, utilities, contracted services, interlibrary loan charges, bindery, database charges and all other expenditures charged to the library’s operating budget which have NOT been reported in items 8 and 9 above.
Une dépense en immobilisations a pour objet l’acquisition de biens immobilisés ou l'ajout d'éléments aux biens existants. Selon la politique d’affectation des divers types de dépenses de l’organisme, les dépenses en immobilisations peuvent comprendre l'achat de terrains et leur aménagement, des constructions, des agrandissements, du mobilier et de l’équipement.