translate English to French: There were a few comments on accountability and progress in the questionnaire responses, including the need to include an environmental monitoring component in the Strategy and the need to be clear which Branches are accountable for which targets.
Il y a eu quelques commentaires sur la responsabilisation et les progrès qui ont été formulés dans les réponses au questionnaire, y compris sur la nécessité d'incorporer un élément sur la surveillance de l'environnement dans la stratégie et celle d'être clair avec les directions générales à savoir qui est responsable de quels objectifs.