translate English to French: We are unclear as to how this period of four months equates to "the year to 18 months" stated in the Allegation.
Nous ne comprenons pas en quoi cette période de quatre mois peut correspondre à la période de « un an à dix-huit mois » mentionnée dans l'allégation.