translate English to French: National Governments were responsible for establishing effective domestic controls, but might need external assistance for developing and enforcing national legislation.
Il incombe aux gouvernements de mettre en place des contrôles nationaux efficaces, mais ils pourraient avoir besoin d'une assistance extérieure pour élaborer et appliquer la législation nationale.