translate English to French: This may be considered to promote indirectly the implementation of gender equality and women's possibilities of participating in the activities of society.
Cette mesure peut être considérée comme la promotion indirecte de l'égalité des sexes et des possibilités pour les femmes de participer aux activités de la société.