translate English to French: The realization that smoking, alcohol consumption and high-fat diets were contributing variously to lung cancer, cirrhosis of the liver, cardiovascular disease and motor vehicle accidents, led us to turn our attention to reducing risk behaviour and trying to change people's lifestyles.
Conscients du fait que le tabagisme et la consommation d'alcool et d'aliments trop gras contribuaient au cancer du poumon, la cirrhose du foie, aux maladies cardio-vasculaires et aux accidents de la route, nous avons été portés lutter contre les comportements risque et tenter de modifier le mode de vie des gens.