translate English to French: The Committee will also continue to reflect on additional ways to address the case of States that do not meet the requirements of resolution 1373 (2001).
Le Comité continuera également à réfléchir à d'autres solutions qui pourraient être adoptées lorsque les États ne se conforment pas aux exigences de la résolution 1373 (2001).