translate English to French: These new initiatives focus on the following key areas: institutional change within public institutions to remove systemic barriers, law enforcement, workplace discrimination, youth integration, and race-based issues in the justice system.
Ensemble, ces initiatives contribuent à l’atteinte de l’objectif à long terme de renforcer la cohésion sociale par l’élimination des obstacles qui nuisent à la capacité de certains Canadiens de réaliser leur plein potentiel.