translate English to French: Where the mentally ill or "different" person was seen as a general threat, the law might be brought in to get rid of her.
À une exception près : lorsque la personne atteinte de maladie mentale ou «différente» était considérée comme une menace pour la collectivité, il était possible de se débarrasser d’elle en invoquant le droit.