translate English to French: Thus we urge the 1267 Committee and the Security Council to take duly into account the reasoning of the Court of Justice of the European Communities and the concerns expressed by our countries and several other States.
Nous exhortons donc le Comité 1267 et le Conseil de sécurité à considérer dûment le raisonnement de la Cour de Justice des Communautés européennes et les inquiétudes exprimées par nos pays et plusieurs autres.