translate English to French: The Committee expresses its appreciation to the State party for the combined fourth and fifth periodic report, which, although overdue, followed the Committee's guidelines for the preparation of reports.
Le Comité remercie l'État partie pour son rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) qui, bien que présenté avec retard, est conforme aux directives en la matière.