translate English to French: In July, 1999, the Costa Rican Vice-Minister for International Trade submitted a written proposal to DFAIT proposing such negotiations, with the Canada-Chile Free Trade Agreement to be used as the textual basis for the discussions.
En juillet 1999, le vice-ministre costaricien du Commerce international a soumis une proposition Ã©crite au ministÃ¨re des Affaires Ã©trangÃ¨res et du Commerce international suggÃ©rant que des nÃ©gociations soient entamÃ©es en se fondant sur le texte de l'Accord de libre-Ã©change Canada-Chili.