translate English to French: Circular gun positions along the road shoulders are used to station a 105 mm howitzer manned by the Royal Canadian Horse Artillery.
Dans certains cas le prévisionniste peut fermer la route et donner les instructions nécessaires pour que l'artillerie déclenche les avalanches aux endroits où la neige n'est pas stable.