translate English to French: In recent years the principle of user involvement has started to become a reality and an accepted approach in R&D; this positive shift in thinking should be reflected in the new Framework Programme.
Amendement 91 Annexe I, partie IV "Capacités", section "Infrastructures de recherche", "Activités", "Appui aux infrastructures de recherche existantes", tiret 3 - Infrastructures de recherche en ligne: favoriser le développement et l'évolution des infrastructures de communication et de calcul distribué de grande capacité et à haut PE 362.659v02-00 48/54