translate English to German: These items, too, must be presented for inspection at the screening point separately from other hand baggage and, if required, passengers must demonstrate their necessity (e.g. by presenting prescriptions or plausibly describing why they are needed).
Die Passagiere müssen diese an der Kontrollstelle ebenfalls getrennt vom übrigen Handgepäck vorlegen und bei Bedarf deren Notwendigkeit (z.B. durch Rezepte, Beschreibung der Notwendigkeit, Plausibilität, etc) nachweisen.