translate English to French: – accordingly, new methods for compiling euro area statistics should be promoted which may deliver good results at euro area level, without overburdening the national statistical systems; – a review of priorities in external trade statistics; – finally, each section contains a short assessment of priorities for future improvements.
6 Pour de plus amples détails sur l’évaluation des statistiques économiques générales pour la zone euro, se reporter à l’article intitulé Les évolutions des statistiques économiques générales pour la zone euro, publié dans le Bulletin mensuel de la BCE, avril 2003. Voir également l’article ayant pour titre :