translate English to French: As Sugar Protocol countries are in very diverse situations, the EC will support country specific adaptation strategies, aiming at i) improving the competitiveness of the sugar sector, where viable; ii) diversifying into alternative economic activities; and/or iii) addressing broader consequences of the reform.
Les pays signataires du protocole sur le sucre se trouvant dans des situations différentes, la CE soutiendra des stratégies d’adaptation individualisées, visant à i) améliorer la compétitivité du secteur sucrier, lorsqu’il est viable, à ii) diversifier l’économie en mettant en place des activités de substitution et/ou à iii) répondre aux conséquences plus vastes de la réforme.