translate English to French: A Person is eligible for enrollment as a Yukon Indian Person under one of the Yukon First Nation Final Agreements if that Person is a Canadian citizen, and: establishes that he is of 25 percent or more Indian ancestry and was Ordinarily Resident in the Yukon between January 1, 1800 and January 1, 1940; establishes that he is a Descendant of a Person living or deceased eligible under 3.2.2.1; establishes that he is an Adopted Child of a Person living or deceased eligible under 3.2.2.1 or 3.2.2.2; or upon application within two years of the Effective Date of a Yukon First Nation Final Agreement to the Enrollment Commission by that Yukon First Nation, is determined by the Enrollment Commission in its discretion, and upon consideration of all relevant circumstances, to have a sufficient affiliation with that Yukon First Nation so as to justify enrollment.
3.2.0 Critères d'admissibilité 3.2.1 L'admissibilité d'une personne à l'inscription en vertu de l'entente définitive conclue par une première nation du Yukon est déterminée grâce au processus énoncé dans le présent chapitre. Est admissible à l'inscription en tant qu'Indien du Yukon en vertu de l'entente définitive conclue par une première nation du Yukon la personne qui est citoyen canadien et qui répond à l'une ou l'autre des conditions suivantes: 3.2.2.1 elle établit qu'elle est d'ascendance indienne dans une proportion d'au moins 25 pour 100 et qu'elle était un résident habituel du Yukon entre le 1er janvier 1800 et le ler janvier 1940; 3.2.2.2 elle établit qu'elle est un descendant d'une personne vivante ou décédée admissible conformément à l'article 3.2.2.1; 3.2.2.3 elle établit qu'elle est l'enfant adoptif d'une personne vivante ou décédée admissible en application de l'article 3.2.2.1 ou 3.2.2.2;