translate English to French: ‘Non-core’ refers to funding for delivery of federal government programs that are not of a continuing nature, such as the Infrastructure Canada Program.
« Autres » renvoie au financement pour la prestation des programmes fédéraux ponctuels, comme le programme Infrastructures Canada.