translate English to French: The Bill was the result of extensive consultation and work undertaken by an Interim Committee of Parliamentarians which studied and made recommendations on this new body.
Il était le fruit de consultations poussées et de travaux d’un comité provisoire de parlementaires qui ont étudié ce nouvel organisme et formulé des recommandations à ce sujet.