translate English to French: The analysis was provided to the Committee on 15 October 2004 and its entire text appears in the attached Annex.
Cette analyse, dont le texte intégral figure dans l'annexe ci-jointe, a été remise au Comité le 15 octobre 2004.