translate English to French: After maintaining a policy of not explicitly prioritizing any one region, the current Brazilian government has emphasized the reduction of regional inequities in its Pluriannual Plan, and CIDA has increased its efforts in the northeast, targeting approximately 50 percent of its resources for the region.
Après avoir mené une politique consistant à ne pas accorder de priorité explicite à telle ou telle région du pays, le gouvernement au pouvoir a insisté sur la réduction des inégalités régionales dans son Plan pluriannuel. L’ACDI a accentué ses efforts surtout dans le Nord-Est du pays, et environ 50 % des ressources de l’Agence sont affectées à cette région.