translate English to French: A decisive moment in the current enlargement of the European Union was reached on 16 April with the signing, in Athens, of the Treaty of Accession for the 10 countries which concluded accession negotiations with the EU in December 2002 (Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia).
Une étape déterminante pour la réalisation de l'élargissement en cours de l'Union européenne a été franchie, le 16 avril, avec la signature, à Athènes, du traité d'adhésion concernant les dix pays (Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, République tchèque, Slovaquie et Slovénie) ayant conclu les négociations à cet effet avec l'Union en décembre 2002.