translate English to French: The selection board was obliged to show that the selected candidate was the most qualified candidate in the area of selection.
Le jury de sélection était obligé de prouver que le candidat retenu était le candidat le mieux qualifié dans la zone de sélection.