translate English to French: Work is focusing on developing tools and loading CFS information holdings (e.g. Canadian Wildland Information System interactive maps).
Les travaux se concentrent sur l’élaboration d’outils et le chargement des fonds documentaires du SCF (p. ex. les cartes interactives du Système canadien d’information sur les feux de végétation).