translate English to French: The Department of National Defence and the Canadian Forces will operate more efficiently, making optimum use of infrastructure and equipment, and ensuring full value is derived from the skills, experienceand professionalism of Canada's armed forces and civilian defence employees.
Le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes devront s'acquitter de leurs tâches de manière plus efficace, optimiser l'utilisation de leurs infrastructures et de leurs équipements et tabler au maximum sur les compétences, l'expérience et le professionnalisme des Forces armées du Canada et des employés civils de la défense.