translate English to French: Although preliminary, the important shorebird areas for this BCR have been mapped using known IBA and WHSRN site information and other available expert data.These areas will be subsequently overlaid with priority areas for other birds to illustrate, among other things, where conservation activities could benefit the greatest number of species.
Cette initiative de planification est la première étape en vue de la prise en compte coordonnée des besoins en matière d’habitat des limicoles et des autres groupes d’oiseaux dans les activités de conservation des habitats menées sur le terrain.