translate English to French: These questions are currently being considered by the Council of Europe in a perspective which is wider than that of the present recommendation.
Ces problèmes sont actuellement étudiés par le Conseil de l'Europe dans une optique plus large que celle de la présente recommandation.