translate English to French: The original aim of making the EU into the world's most competitive and dynamic economy by 2010 was adopted by the Lisbon summit in 2000.
C'est au sommet de Lisbonne, en 2000, que l'UE s'est donnée pour objectif de faire de son économie la plus compétitive et dynamique du monde pour 2010.