translate English to French: The equipment that was purchased will help to promote safety to the boating and snowmobiling public while also increasing the capability of search and rescue throughout the Lake of the Woods area and nearby remote lakes.
Le matériel acheté aidera la promotion de la sécurité auprès des communautés des plaisanciers et des motoneigistes, tout en rehaussant les capacités de R-S dans toute la région du lac des Bois et des lacs éloignés mais accessibles.