translate English to French: The capabilities of the technologies, their accessibility, and their usage are expanding constantly.
Le potentiel des technologies, l'accessibilité à celles-ci et leur utilisation augmentent constamment.