translate English to French: In this case, individuals receiving confiscated plants must have demonstrated expertise in the cultivation of the taxa concerned and must be provided with adequate information and advice by the relevant club or society.
Dans ce cas, les particuliers recevant des plantes confisquées doivent avoir prouvé leur capacité à cultiver les taxons en question et leur club ou société doit leur fournir les informations et conseils nécessaires.