translate English to French: The Algerian, Moroccan, and Tunisian governments would show their engagement with their peoples’ future, and Europeans would demonstrate that they are ready to implement the principles they proclaim.
Afin de définir le cadre institutionnel adéquat pour le Maghreb, il faut bâtir une nouvelle convergence entre les Etats maghrébins, qui doivent rester les protagonistes actifs, et le soutien ferme de l’Union européenne, qui ne peut être obtenu qu’à travers la médiation des pays méditerranéens de l’Union.