translate English to French: The human resources action plan framework will be adjusted, as necessary, based on experience gathered through the pilot project.
Le cadre régissant les plans d'action en matière de ressources humaines sera ajusté en fonction des besoins, sur la base des données d'expérience recueillies dans le cadre du projet pilote.