translate English to French: Some city dwellers even maintain small plots of land on this urban fringe, shuttling out weekly or leaving some family members there to tend the crops during the growing season.
Certains citadins ont même accès à de petites parcelles de terre dans cette frange urbaine; ils y font la navette chaque semaine ou y laissent quelques membres de la famille pendant la saison de croissance.