translate English to French: It carries out all its functions in compliance with all the necessary rules of secrecy, impartially and objectively, and accords the same terms to all depositors, which is fully in keeping with the conditions set forth in the Budapest Treaty and the Regulations under it.
Elle s’acquitte de toutes ses fonctions en observant toutes les règles nécessaires en matière de secret, de façon impartiale et objective, et en accordant à tous les déposants les mêmes conditions, ce qui correspond pleinement aux conditions énoncées dans le Traité de Budapest et dans son Règlement d’exécution.