translate English to French: Regular inspection of the chain will point out the need for corrective maintenance.
Une inspection régulière de la chaîne révèlera la nécessité de procéder à un entretien correctif.