translate English to French: Among my difficulties in applying the jurisprudence are the following.
Je précise la nature de certaines de mes réserves quant à l'application de la jurisprudence.