translate English to French: Informal consultations as such do not take place.
Il ne se tient pas de consultations officieuses à proprement parler.