translate English to French: (a) Enhancing linkages in the work of the United Nations and other partners in the subregion by promoting an integrated subregional approach and facilitating United Nations organizations, as well as peacekeeping operations and peacebuilding support offices;
a) Renforcer les liens entre les activités menées par les Nations Unies et d'autres partenaires dans la sous-région, en promouvant une démarche sous-régionale intégrée et en facilitant les travaux des organismes des Nations Unies ainsi que des opérations de maintien de la paix et des bureaux d'appui à la consolidation de la paix;