translate English to French: In April 2009, the Office of the Ombudsman published a report of related cases, which it processed in 2007 and 2008, and analysed the performance of Government institutions responsible for dealing with discrimination.
En avril 2009, le Bureau de l'Ombudsman a publié un rapport des cas traités en 2007 et 2008 et a analysé les résultats obtenus par les institutions publiques chargées des questions de discrimination.