translate English to French: It shall provide a multilingual system which functions in all official languages as well as a central help-desk to assist Member States in the use of IMI.
Les gestionnaires des demandes d’une autorité compétente interrogée n’ont accès aux données à caractère personnel des personnes concernées qu’une fois la demande acceptée par leur autorité compétente.