translate English to French: The studies provided by DOJ provide support for some of the questions, particularly the questions in 19(d) about being reported to the police or social services for violence, threatened violence or attempted violence in the applicant’s home and the questions in 19(f) about a divorce or separation.
Les études communiquées par le MJ fournissent une justification pour certaines des questions, particulièrement les questions posées en 19e) concernant les plaintes reçues par la police ou les services sociaux au sujet du demandeur pour usage, menace ou tentative de violence à la maison du demandeur et les questions en 19f) au sujet du divorce ou de la séparation.