translate English to French: Pledges pending payment are regularly monitored through PeopleSoft reports.
Les annonces de contributions en attente de paiement sont régulièrement suivies moyennant les rapports de PeopleSoft.