translate English to French: On the basis of conclusions reached under earlier agenda items, the Chair concluded, and the Committee decided, that the following work would be undertaken at the fifth session of the Committee: (i) consideration of the legal protection of expressions of folklore (traditional cultural expressions), on the basis of an updated and extended version of document WIPO/GRTKF/IC/4/3 that would take into account input provided to the Secretariat.
Sur la base des conclusions relatives aux points de l’ordre du jour susmentionnés, le président a conclu et le comité est convenu que le comité entreprendra les tâches suivantes à sa cinquième session : i) examen de la protection juridique des expressions du folklore (expressions culturelles traditionnelles), sur la base d’une version actualisée et étoffée du document WIPO/GRTKF/IC/4/3 tenant compte des contributions reçues par le Secrétariat.