translate English to German: It was right to do so, if, for no other reason than, from a legal point of view, it is not up to the European Union to say whether or not nuclear energy should be used, it is up to the Member States.
Dies geschah unter anderem auch deshalb, weil bei rechtlicher Betrachtung die Entscheidung über die Frage, ob die Kernenergie genutzt wird, nicht in die Zuständigkeit der Europäischen Union fällt, sondern im Kompetenzbereich der Mitgliedstaaten liegt.