translate English to French: The Committee was aware of the difficulties facing Belarus in its transition to a market economy.
Le Comité n'ignore pas les difficultés que connaît le Bélarus dans sa transition vers l'économie de marché.