translate English to French: COPUOS had long since realized that a varied number of space technologies and applications could solve many of the problems faced by humanity.
Le COPUOS a depuis longtemps pris conscience qu'un nombre varié de techniques et applications spatiales peuvent résoudre nombre des problèmes auxquels se heurte l'humanité.