translate English to French: The formation of the office would help to address the regional security dimensions of conflicts and provide support to subregional organizations, to coordinate, as appropriate, regional efforts to implement peace agreements in the region and to address cross-border threats and other challenges facing the region.
La constitution de ce bureau aurait pour effet de contribuer au traitement des dimensions sécuritaires régionales des conflits et de fournir un appui aux organisations sous-régionales pour ce qui est de coordonner, selon que de besoin, les efforts régionaux pour la mise en œuvre des accords de paix et de traiter les menaces transfrontalières et autres défis auxquels se trouve confrontée la région.