translate English to French: Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional foot movement is obtained.
Relever alternativement chaque pied de la quantité minimale nécessaire pour éviter tout mouvement additionnel du pied.