translate English to French: In most societies there are clear patterns of "women’s work" and "men’s work," both in the household and in the wider community – and cultural explanations of why this should be so.
En effet, dans la plupart des sociétés, les modèles sont nets en ce qui concerne les « tâches des femmes » et les « tâches des hommes », tant au foyer qu’à l’extérieur — et les raisons qui expliquent cette situation sont d’ordre culturel.