translate English to German: The hotel Abba Centrum Alicante has received its fourth star. After a complete remodelling of the hotel, which diposes of 148 rooms and is situatet in the shopping and leisure centre of Alicante, it offers a wide variety of services: conference rooms for up to 225 people, restaurant- cafeteria Aitana, business centre, parking, fitness room, solarium, sauna, hamman, library and a large atrium called " Espacio Centrum" with plants and fountains that can be used for diverse events and activities.
Das Hotel Abba Centrum Alicante hat seinen vierten Stern erhalten.Nach einer vollständigen Neugestaltung bietet das Hotels, das 148 Zimmer hat und mitten in der Einkaufs- und Freizeitzone von Alicante liegt, eine breite Auswahl an Services und Einrichtungen an: Konferenzräume für bis zu 225 Personen, Restaurant- Cafeteria Aitana, Business Center, Garage, Fitnessraum, Solarium, Sauna, Hamman, Bibliothek und einem grossen Innenhof, den "Espacio Centrum" mit Pflanzen und Springbrunnen, in dem verschiedene Veranstaltungen stattfinden können.