translate English to French: Thus, to seek to define today the “genuine link” seemed to be an academic exercise that could not really contribute to the elimination of IUU fishing.
Dans ces conditions, chercher à définir le « lien substantiel » était un exercice purement académique qui ne contribuerait pas réellement à éliminer la pêche illégale, non réglementée et non contrôlée.