translate English to French: Where the dot falls below the vertical line, we may say that the gap increased significantly when we controlled for community location and population size.
Chaque trait donne l’intervalle de confiance au seuil de 95 % pour ce qui est de l’écart entre les valeurs moyennes obtenues pour les collectivités des réserves et les valeurs moyennes obtenues pour leur collectivité hors réserve appariée.