translate English to French: Board Members start the hearing by asking the CSC Parole Officer to present the case and to make recommendations.
Les commissaires ouvrent l'audience en demandant à l'agent de libération conditionnelle du Service correctionnel du Canada de présenter le cas et de formuler des recommandations.