translate English to French: Recent partnering initiatives include the Confederation Birthplace Experience in which the Centre partnered with Founders Hall and Province House, and a joint initiative with Veterans Affairs, "Live from Vimy". 
Parmi les initiatives de partenariat récemment entreprises, mentionnons la Confederation Birthplace Experience pour laquelle le Centre s'est joint à Founders Hall et à Province House, ainsi qu'une initiative conjointe avec les Anciens Combattants appelée « Live from Vimy »;