translate English to French: The nitrogen, crude fat, sugar, phosphorus, and magnesium contents correlated positively with the corresponding 1000-grain weights, suggesting that these constituents occur mainly in the endosperm and (or) embryo(s) of a seed.
Les teneurs en azote, en graisses, en sucres, en phosphore et en magnésium étaient corrélées positivement aux poids de 1000 graines, indiquant que ces constituants se trouvent surtout dans l'endosperme et (ou) l'embryon de la graine.