translate English to French: However, given the volume at El Obeid, three new Movement Control Assistants (national General Service staff) are proposed so that this component of the ground services contract can be eliminated.
Toutefois, étant donné la charge de travail à El Obeid, il est proposé de créer trois postes d'assistant au contrôle des mouvements (agent des services généraux recruté sur le plan national) afin de pouvoir mettre fin à cet élément particulier du contrat de prestation de services d'escale.