translate English to French: The quiet decoration of the main reception area and the patio with its trees encourage relaxation.
La décoration très douce de la grande réception et le patio arboré favorisent la détente.