translate English to French: • In addition to the objectives, the completed plan should reflect: objectives in terms of who will contribute what to their implementation; mutual interest and involvement of the IBD Program; the role of the Public Affairs Program in support of all programs; discussion of CIDA’s plans for new bilateral funds for Lebanon; proposed use of the Post Initiative Fund, travel and hospitality funds; planning for the Francophone Summit; and, clear results indicators and success criteria for key activities.
• les personnes qui contribueront à l’atteinte des objectifs, et la nature de leur contribution; l’intérêt et la participation du PDCI; le rôle des Affaires publiques dans l’appui à tous les programmes; une description des plans de l’ACDI concernant les nouveaux fonds bilatéraux pour le Liban; l’utilisation proposée du fonds d’initiative et des fonds de déplacement et de représentation de la mission; la planification du Sommet francophone; des indicateurs de résultats et des critères de réussite clairs pour les principales activités.