translate English to French: The government breached its lawful obligation regarding administration of Indian funds by using Indian funds for the attempted survey of the reserve.
De fait, en utilisant les deniers autochtones pour tenter d'arpenter la réserve, le gouvernement a contrevenu à ses devoirs légaux en ce qui concerne l'argent des Premières nations.