translate English to French: A committee then selected 6 of the 20 items to be votable. Bill C-204 was one of the six.
Un comité a ensuite sélectionné six des 20 sujets susceptibles d’être mis aux voix et le projet de loi C-204 fut l’un des six.