translate English to French: The debate on conflict prevention and peace and development in Africa has been taken up actively in the principal organs of the United Nations, implementation of the recommendations of the report is being followed up by the Ad Hoc Working Group of the General Assembly, and the recently established Ad Hoc Working Group of the Security Council on Conflict Prevention and Resolution in Africa.
Les questions relatives à la prévention des conflits, à la paix et au développement en Afrique ont fait l'objet de nombreux débats au sein des principaux organes de l'ONU; l'application des recommandations contenues dans le rapport est suivie par le Groupe de travail spécial de l'Assemblée générale et le nouveau Groupe de travail spécial du Conseil de sécurité sur la prévention et le règlement des conflits en Afrique.