translate English to French: After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of Japan, France (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union), Australia (on behalf also of Canada and New Zealand), Lebanon and Israel (see A/C.5/55/SR.36).
Après l'adoption du projet de résolution, les représentants du Japon, de la France (au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de l'Union européenne), de l'Australie (au nom également du Canada et de la Nouvelle-Zélande), du Liban et d'Israël ont fait des déclarations pour expliquer leur position après le vote (voir A/C.5/55/SR.36).