translate English to French: I also think that the Complainant and Commission have overlooked the sincere attempts of the management to accommodate Mr. Hill after the incident of October 18th, 1994.
En outre, je crois que le plaignant et la Commission n'ont pas tenu compte des tentatives sincères de la direction pour composer avec M. Hill après l'incident du 18 octobre 1994.