translate English to German: While the same principles of rights and fair access and equivalent rights should hold for all forms of transport, we must take into account the characteristics of each one.
Während Grundrechte, fairer Zugang und Gleichberechtigung für alle Verkehrsträger gleichermaßen gelten sollten, müssen wir die Eigentümlichkeiten jedes einzelnen berücksichtigen.