translate English to French: The Agency hopes to conduct a more in-depth survey of its services to the public to coincide with the expiry in 2003-2004 of its three-year action plan for implementing section 41 of the Official Languages Act. b) Language of work The brochure English and French in the Workplace is explained during the orientation of new employees.
L’agence tentera de faire coïncider la tenue d’une enquête plus approfondie sur ses services au public avec l’échéance de son plan d’action triennal en 2003-2004 pour la mise en oeuvre de l’article 41 de la LLO. b) Langue de travail • Lors de l’accueil des nouveaux employés, la brochure Le français et l’anglais au travail est expliquée aux nouvelles recrues.