translate English to French: I am consequently very pleased that, in the resolution adopted by the European Parliament, we were considering arranging for a European Civil Protection Corps to be put in place, with the task of putting together another form of aid, free from the ulterior motives described and, especially, from the competition we have witnessed in the charitable and emergency relief stakes.
En conséquence, je me félicite que dans la résolution prise par le Parlement européen, nous envisagions de susciter la mise en place d’un corps européen de sécurité civile qui a vocation à constituer une autre modalité d’aide, débarrassée d’arrière-pensées nationales et surtout de cette surenchère de l’urgence et de la charité, à laquelle nous avons assisté.