translate English to French: Option 2 – Step-by-step example when calculating tax deductions on non-periodic payments at the time of payment On the following page, you will find an example for the provinces of Newfoundland and Labrador and British Columbia of the results expected when using Option 2 when calculating separately the tax on regular salary and on non-periodic payments.
Option 2 – Exemples de calcul séparé des retenues d’impôt sur le salaire et les paiements non périodiques Les pages qui suivent renferment, pour Terre-Neuve-et-Labrador et la Colombie-Britannique, des exemples des résultats prévus lorsqu’on utilise l’Option 2 et qu’on calcule séparément l’impôt applicable à un salaire normal et à des paiements non périodiques.