translate English to French: The Optional Protocol can be seen as a tangible recognition of the particular challenges women face in seeking redress for their human rights violations.
Le Protocole facultatif peut être considéré comme une reconnaissance tangible des difficultés particulières que rencontrent les femmes qui cherchent à obtenir réparation à la suite de violations de leurs droits fondamentaux.