translate English to French: The Working Group considered that the protection of all persons deprived of their liberty against ill-treatment by any official or any other person was a particularly important duty, subject to the limits of their powers, of public prosecutors.
Le Groupe de travail a estimé que la protection de toutes les personnes privées de liberté contre les mauvais traitements de la part d’un fonctionnaire ou de toute autre personne constituait un devoir essentiel du ministère public, dans les limites de ses compétences.