translate English to French: Calculate the HIC15 from the output of instrumentation placed in the head of the test dummy, using the equation in paragraph 5.2.1.2. of this regulation and conforming to the requirements for a 1000 Hz channel class as specified in SAE Recommended Practice J211/1 (revised March 95).
2.3 Calculer l'indice HIC15 à partir des signaux des appareils placés dans la tête du mannequin, au moyen de l'équation du paragraphe 5.2.1.2 du présent règlement et conformément aux conditions de la classe de fréquence (CFC) 1 000 Hz, comme spécifié dans la Norme SAE Recommended Practice J211/1 (version de mars 1995).