translate English to French: Article 9(1)(a) and (2)(b) and (c) of the Regulation define the rights conferred by a Community trade mark in the same terms.
L’article 9, paragraphes 1, sous a), et 2, sous b) et c), du règlement définit dans les mêmes termes les droits conférés par la marque communautaire.