translate English to French: It is indeed fundamental that s port be fully integr ated into the loc al c ulture, and that it maintain a soc ial pr ofil e moulded on the participation of the surr ounding community, inclusiv e of envir onmental organiz ations, loc al r es idents and underpriv ileged gr oups. Their v alu es, traditional know ledge and resource management pr actices should be recogniz ed and integr ated.
En effet, il est pr imordial que le sport s oit pleinement in tégr é à la c ulture locale et qu'il maintienne un profil s ocial fondé sur la par ticipation de toute la communauté environnante, comprenant aussi bien les habitants de la région que les organis ations écologistes ou enc ore les groupes défavor isés . Les valeurs de la communauté, tout comme ses c onnaiss anc es traditionnelles ou ses pr atiques en matière de gestion des ress ources , doivent être reconnues et intégrées.