translate English to French: Over the next three years, the Department will continue to implement the initiatives announced May 2, 2001 in Tomorrow Starts Today related to Canadian cultural industries.
Au cours des trois prochaines années, le Ministère continuera à mettre en œuvre les initiatives annoncées le 2 mai 2001 dans le cadre d'Un avenir en art, qui sont liées aux industries culturelles canadiennes.