translate English to French: The Board noted that different Enterprise Resource Planning (ERP) systems could be an impediment in this regard (for instance UNDP uses Peoplesoft while UNICEF uses Systems, Applications, Products in Data Processing (SAP)) and some agencies had not yet implemented their ERPs in country offices (UNICEF and UNHCR).
Le Comité a noté que l'existence de systèmes différents de planification des ressources pourrait être un obstacle à cet égard [par exemple le PNUD utilise le système Peoplesoft, l'UNICEF le système SAP (système, applications, produits)] et que certains organismes n'ont pas encore élargi leur système de planification des ressources aux bureaux de pays (c'est le cas de l'UNICEF et du HCR).