translate English to French: The sanctions should be sufficient for the offence proved, based on the severity of the infraction, and not encourage disregard for the regulations.  3.2 These sanctions should be consistent (i.e., having similar effects) both between different sports in one country and between International Federations.  3.3 Appropriate sanctions should also be planned and imposed to any refusal or failure to report or refusal to provide a sample.
Les sanctions doivent être suffisantes pour l’infraction reconnue, selon sa gravité, et ne pas encourager le non respect des règlements.  3.2 Ces sanctions devraient être uniformes (c’est à dire avoir les mêmes effets) pour les différents sports dans un même pays et entre les fédérations internationales.  3.3 Des sanctions appropriées devraient également être prévues et imposées à tout refus de se présenter au contrôle de dopage ou toute absence à ce dernier ou encore tout refus de fournir un échantillon.