translate English to French: Or perhaps a natural capital approach is not best at all; some other approach may exist that is clearly preferable.
Peut-être une approche fondée sur le capital naturel, quelle qu'elle soit, n'est-elle pas la meilleure méthode, et qu'il existe déjà une méthode nettement préférable.