translate English to French: The Department also organized a "Content Challenge" Conference, in parallel to the International Symposium on Electronic Arts in Montreal (September 1995).
À l'occasion du Symposium international sur les arts électroniques, à Montréal, en septembre 1995, le Ministère a organisé la conférence Défi du contenu.