translate English to French: The manufacturer has to re-test samples from the production line to prove conformity.
Le fabricant est tenu de soumettre des échantillons prélevés dans la production à des essais pour prouver la conformité.