translate English to French: The towpath winds almost a hundred kilometres from the town of Montbard to the village of Pont de Pany.
Le chemin de halage serpente sur près de 120 km de la ville de Montbard jusqu'aux faubourgs de la cité ducale de Dijon.