translate English to French:  The 2000 Report noted that further alignment had been achieved in the area of VAT.
 Le rapport de 2000 considérait qu'un alignement complémentaire avait été réalisé en matière de TVA.