translate English to French: Under the Canadian IPM Base Case 2004, the capital charge rate and discount rate primarily serve to provide meaningful insights into the impacts of environmental policies on electricity markets.
Dans le module canadien de l'IPM (2004), les frais financiers et le taux d'escompte servent surtout à fournir un aperçu judicieux de l'impact des politiques environnementales sur les marchés de l'électricité.