translate English to French: ◦ appointments to the EX Group through non-advertised processes.
◦ nominations au groupe EX par le biais d'un processus non annoncé;