translate English to French: The pledges made in 2005 to double aid for Africa by 2010 have not yet been translated into increased total donor resources for programs on the ground.
Les engagements pris en 2005 de doubler l'aide à l'Afrique à l'horizon 2010 n'ont pas encore débouché sur un accroissement du volume total des ressources obtenues des bailleurs de fonds pour des programmes sur le terrain.