translate English to French: Suicide attacks, attacks using improvised explosive devices (IEDs) which in some cases are highly sophisticated and can penetrate the armour of military vehicles, urban combat situations, sniper or rocket and mortar attacks occur on a daily basis leading to constant attrition of the European and American forces.
Les attentats suicides, les attentats faisant appel à des engins explosifs improvisés, parfois très sophistiqués et capables de pénétrer les blindages des véhicules militaires, les combats urbains, le recours aux tireurs d'élite et les attaques au mortier et aux roquettes se produisent au quotidien, avec pour résultat une usure constante des forces européennes et américaines.