translate English to French: Whilst our committee generally welcomes this measure, it is calling on the Council and the Commission to adopt and implement the regulation on the ELISE programme as quickly as possible.
Si la commission économique, monétaire et de la politique industrielle peut globalement se satisfaire de cette mise en réserve de crédits, elle demande instamment que le règlement concernant le programme ELISE paraisse le plus rapidement possible et elle insiste auprès du Conseil et de la Commission pour que ce règlement soit mis en oeuvre le plus rapidement possible.