translate English to French: Update recycling program at L’Esplanade Laurier – Divert 75 percent of waste through the redesign and implementation of an updated recycling program, including improvement to take-back and hazardous materials programs.
Mettre à jour le Programme de recyclage de L'Esplanade Laurier – Réduire de 75 p. 100 la proportion des déchets en remaniant et en instaurant un programme de recyclage à jour, ce qui comprend des améliorations des programmes de reprise et de traitement des matières dangereuses.