translate English to French: The rate for low birth weight (i.e. less than 2,500 grams) in Canada has been relatively stable for the past two decades, and is down significantly from the 1960s. Self-Reported Health Status, Canada, 1994/95 - 2000/01  Source:
Le taux d'insuffisance de poids à la naissance (c.-à-d. moins de 2 500 grammes) au Canada a été relativement stable au cours des deux dernières décennies et est considérablement moins élevé que dans les années 1960. Auto-évaluation de l'état de santé Canada, 1994-1995 - 2000-2001 Source :