translate English to French: OBJECTIVE The objective of the project was to assess the effectiveness of the NAP's environmental management responsibilities for land and water issues associated with mining in the NWT from three perspectives:
OBJECTIF L'objectif du projet était d'évaluer si les responsabilités de gestion environnementale prévues dans le Programme des affaires du Nord (PAN) ont été bien assumés dans le cadre de la gestion des terres et des eaux associées à l'exploitation minière dans les T.N.-O., selon les trois critères suivants :