translate English to French: Where the required assumptions for designated plans are inconsistent with conditions (iii) or (iv), the rules for designated plans apply.
Lorsque les hypothèses requises dans le cas des régimes désignés vont à l'encontre des conditions exposées à l'alinéa iii) ou iv), les règles relatives aux régimes désignés s'appliquent.