translate English to French: • Description of the launch vehicle configuration and performance, including, but not limited to, its sections and components, weights and dimensions, rocket motors, propulsion systems, guidance systems, destruct systems and any hazardous systems.
• Décrire la configuration et la performance du vecteur, notamment ses parties et composantes, son poids et ses dimensions, les moteurs des fusées, les systèmes de propulsion, les systèmes de guidage, les systèmes de destruction et tout système pouvant se révéler dangereux.