translate English to French: Our work, however, has not been as effective as we would have liked.
Nos travaux n'ont toutefois pas été aussi efficaces que nous l'aurions voulu.