translate English to French: The United Kingdom requires a screening radiologist to participate in initial and in-service training: an initial training program developed by the Royal College of Radiologists, and in-service training (minimum of 2 weeks' practical training); additional 2-week courses are recommended4.
Au Royaume-Uni, le radiologiste chargé du dépistage doit suivre une formation initiale et une formation en milieu de travail : un programme de formation initiale élaboré par le Royal College of Radiologists suivi d'une formation en milieu de travail (minimum de 2 semaines de formation pratique); des cours additionnels de 2 semaines sont recommandés4.