translate English to French: The study determined that 25 percent of First Nations community water systems and 15 percent of sewage facilities required either repairs or improved maintenance to meet federal health and safety guidelines.
100 des réseaux d'aqueduc des Premières Nations et 15 p. 100 de leurs installations d'épuration des eaux usées auraient besoin d'être réparés ou améliorés pour répondre aux lignes directrices du gouvernement fédéral en matière de santé et de sécurité.