translate English to French: As acknowledged in the Executive Summary of the Millennium Report of the Secretary-General entitled We the Peoples,i the best way to prevent ethnic and religious conflict “is to promote healthy and balanced economic development, combined with human rights, minority rights and political arrangements in which all groups are fairly represented”.
Ainsi qu'il est noté dans le résumé du rapport du Secrétaire général intitulé « Nous, les peuples : le rôle des Nations Unies au XXIe siècle »i, la meilleure manière d'empêcher les conflits ethniques et religieux est de favoriser un développement économique sain et équilibré, le respect des droits de l'homme et des droits des minorités, ainsi que des systèmes politiques dans lesquels tous les groupes sont représentés équitablement.