translate English to French: Informal “informals”, convened by the Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), on the draft resolution on agenda item 87 (c) (Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin), will be held today, 10 November 2004, from 9.30 a.m. to 12.30 p.m. and from 2.30 to 5.30 p.m. in Conference Room C.
Des consultations officieuses “officieuses”, convoquées par la facilitatrice, Mme Vanessa Gomes (Portugal), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 87 c) (Action préventive et lutte contre la corruption et le transfert de fonds d'origine illicite et restitution de ces avoirs aux pays d'origine), auront lieu aujourd'hui 10 novembre 2004 de 9 h 30 à midi 30 et de 14 h 30 à 17 h 30 dans la salle de conférence C.