translate English to French: This guide is a career and personal development management tool which guides employees through self-assessments and a reality check.
C'est un outil de gestion du perfectionnement professionnel et personnel qui guide l'employé dans son auto-évaluation et dans la vérification de ses connaissances.