translate English to French: While winter travel intentions appeared strong in September 2002, many of those travel plans did not materialize.
Les intentions de voyage paraissaient vigoureuses en septembre 2002, mais beaucoup de ces intentions ne se sont pas matérialisées.