translate English to French: HFAs role has been to continue monitoring it’s Transfer agreements for compliance with the new accountability framework as well as ensuring that recipients (communities) have the demonstrated capacity for assuming control of the delivery of health services.
Le rôle de la Division des modes de financement en matière de santé a été de continuer à surveiller ses accords de transfert afin d'en assurer la conformité à la nouvelle infrastructure d'imputabilité et de veiller à ce que les bénéficiaires (les collectivités) aient les capacités nécessaires pour assumer le contrôle de la prestation des services de santé.