translate English to French: With this in mind, we very much appreciated your spelling out an idea several months ago that is both simple and revolutionary.
De ce point de vue, nous avons énormément apprécié qu’il y a quelques mois, vous ayez énoncé une vérité à la fois simple et révolutionnaire.