translate English to French: Greater certainty of baseline conditions would facilitate assessment of additional Project-related risks (if any).
Une plus grande certitude des conditions de base facilitera l’évaluation de projets reliés à des risques additionnels (le cas échéant).