translate English to French: forced eviction is an attack on “the community”, and usually a fight between men, with the home and often the woman herself seen as male property to be destroyed.
l'expulsion forcée est une attaque contre «la communauté» et, généralement, une lutte entre hommes, dans laquelle le foyer et, bien souvent, la femme elle-même sont considérés comme un bien de l'homme devant être détruit.