translate English to French: The plan highlights the need to take advantage of the opportunities afforded by shale gas and newly discovered oil reserves.
Le plan insiste sur la nécessité de prendre avantage des opportunités offertes par le gaz de schiste et les toutes nouvelles découvertes de gisements pétroliers.