translate English to French: The tragedy could have been avoided if Greece had shown unyielding, timely debt discipline.
La tragédie aurait pu être évitée si la Grèce avait démontré une absolue maitrise de sa dette en temps voulu.