translate English to French: If the Court finds that the Member State concerned has not complied with its judgment it may impose a lump sum or penalty payment on it.
Si la Cour reconnaît que l'État membre concerné ne s'est pas conformé à son arrêt, elle peut lui infliger le paiement d'une somme forfaitaire ou d'une astreinte.