translate English to French: (Note that i is the "true" incidence rate based on those without disease, not on the total population.)
(Noter que i est le taux «réel» d'incidence basé sur les sujets non malades et non sur l'ensemble de la population.)