translate English to French: Perhaps one of the more substantive decisions taken this year was to update the actual Agreement.
La version mise à jour est destinée au premier chef à un usage « opérationnel », afin d’aider les personnes les plus directement concernées par les inspections, etc.