translate English to French: Ms. Stymiest is a member of and has served on committees for a number of professional and charitable organizations, including: the Canadian Institute for Advanced Research; the Royal Ontario Museum; Toronto Rehabilitation Institute Foundation; Hincks-Dellcrest Children’s Centre; and the United Way Campaign Cabinet.
Mme Stymiest siège à divers comités et est membre d'un certain nombre d'organismes professionnels et charitables, y compris l'Institut canadien de recherches avancées, le Musée royal de l'Ontario, la Toronto Rehabilitation Institute Foundation, le Hincks-Dellcrest Children's Centre et le cabinet de campagne de Centraide.