translate English to French: The compact design of the MySQL server makes development in both directions possible without any conflicts in the source tree.
L'architecture compacte de MySQL rend possible le support de ces applications si différentes, sans aucun conflit dans les sources.