translate English to French: These innovations replace the more than 30 wood pieces found in traditional guitar bracing systems with one glass-fibre component, revolutionizing the guitar manufacturing process.
Ces systèmes novateurs remplacent par un seul composant en fibre de verre les quelque 30 pièces de bois qui constituent les barrages des guitares traditionnelles, révolutionnant par là-même la fabrication de ces dernières.