translate English to French: The lay users should be representative of the target users for which the test is intended.
Ces usagers devraient être représentatifs des usagers visés par l'essai.