translate English to French: Reviews and comments provided by A.T. Bielak, J.J. Gibson, M. Healey, R. Kallio and D.M. Rosenberg are also gratefully acknowledged.
Un grand merci aussi à A.T. Bielak, J.J. Gibson, M. Healey, R. Kallio et D.M. Rosenberg pour avoir révisé et commenté ces pages.