translate English to French: This kind of renationalisation would affect many areas of research in future, such as nuclear research, security research and many other areas where certain nation states have ethical or other concerns.
Ce type de renationalisation affecterait de nombreux secteurs de recherche à l’avenir, tels que la recherche nucléaire, la recherche dans le domaine de la sécurité et d’autres domaines pour lesquels certains États-nations ont des préoccupations éthiques ou autres.