translate English to French: The names of the other applicants whose requests have neither been accepted nor rejected will be kept on the list of applicants contained in the information note referred to in Article 6(f), which will be distributed for the following Committee session. (j) The WIPO Director General will take the administrative measures necessary to implement his decision for the session concerned, in accordance with Article 6(b).
Les noms des autres réquérants dont la demande n’aura été ni acceptée, ni rejetée, seront maintenus dans la liste des requérants versée dans le document d’information visé à l’article 6.f) qui sera diffusé en vue de la session suivante du Comité. j) Le Directeur général de l’OMPI prendra les mesures administratives nécessaires pour mettre en oeuvre sa décision en vue de la session visée, conformément à l’article 6.b). Autres dispositions relatives au Conseil consultatif 7.