translate English to German: When the pop legend meets the real world, things really get hair-raising.
Wenn Pop-Mythen auf banalen Alltag stoßen, dann knallt es.