translate English to French: There are no issues raised about its ability to marshall evidence, retain counsel, or otherwise respond to the complainant’s allegation.
Aucune question n’est soulevée quant à sa capacité de présenter des éléments de preuve, de retenir les services d’un avocat ou de répondre à l’allégation du plaignant.