translate English to French: Note, although case studies 5 and 6 involve secondary use of tissue originally collected for another purpose, the present document does not purport in any way to cover the complex issues speciﬁcally related to the collection and storage of human tissue for research purposes.
Même si les études de cas 5 et 6 concernent l’utilisation secondaire de tissus initialement recueillis à d’autres ﬁns, le présent document ne vise en aucun cas à traiter des questions complexes précisément liées à la collecte et à l’entreposage de tissus humains aux ﬁns de recherches.