translate English to French: Wider spacing of skyline corridors is suggested as one means for reducing stand damage.
Augmenter la distance entre les voies du câble porteur serait une façon de réduire les dommages dans un peuplement.