translate English to French: Tolerances in respect of quality and size shall be allowed in each package or in each lot for produce presented in bulk) for produce not satisfying the requirements of the class indicated.
Des tolérances de qualité et de calibre sont admises dans chaque colis (ou dans chaque lot dans le cas de produits présentés en vrac) pour les produits non conformes aux exigences de la catégorie indiquée.