translate English to French: Out of concern for public opinion, even those states which have not yet ratified the two treaties apply their spirit, if not their provisions, by entering into political commitments, such as moratoria and efforts to find alternative solutions.
Pour tenir compte de cette mobilisation de l’opinion, même les Etats qui n’ont pas encore adhéré aux deux traités existants dans ce domaine ou ne les ont pas ratifiés en respectent l’esprit, à défaut d’en appliquer les dispositions, à travers des engagements politiques tels que les moratoires ou la recherche active de solutions alternatives.