translate English to French: She had her specific responsibilities to creation which were different, but certainly no less important, than his.
Il ne faisait que réagir alors qu'elle agissait.