translate English to French: Finally, the State tries to find a balance between nationalism and globalisation or Europeanisation, and at a point when politicians face difficulties in presenting a "global message" to the citizen, the civil society organisations are often inspired by the idea "act locally, think globally".
Un deuxième élément évoqué est le fait que la société soit devenue émotionnelle sous l’emprise des médias.