translate English to French: I want to set the record straight on a number of misleading statements in the media that claim there have been cuts to core DFO programs here in British Columbia and across the country.
Je veux faire une mise au point au sujet d'un certain nombre d'affirmations propres à induire en erreur qui ont paru récemment dans les médias, et selon lesquelles il y aurait eu des compressions dans les programmes essentiels du MPO ici en Colombie-Britannique et ailleurs au Canada.