translate English to French: In 1997, the Prime Minister designated the Board and TBS as the government's management board, with a mandate to work with and support departments in improving their management practices, as outlined in the document Results for Canadians.
Il lui a confié le mandat de travailler avec les ministères et de les appuyer dans leurs démarches visant l'amélioration de leurs pratiques de gestion, tel qu'il est énoncé dans le document Des résultats pour les Canadiens et les Canadiennes.