translate English to German: According to Kyabjé Künzang Dorje Rinpoche and Jomo Sam’phel the Eight Female Heart Disciples of Padmasambhava – the Guru’i Thug-su Chud-pa’i Jomo Gyéd (gu ru’i thugs su chud pa’i jo mo brGyad) are: Yeshé Tsogyel (ye shes mTsho rGyal), Mandarava (mandha ra ba), Chog-ro Za’drön (lCog ro gZa’ sGron), March-gyen Za’tso (mar rGyan gZa’ mTsho), Shel-kar Tsédrön (shel dKar tshe sGron), Lhacham Tromgyen (lha lCam khrom rGyan), Lhacham Pema-sel (lha lCam pad ma gSal), and Nujin Sa-lé (nu byin sa le).
Laut Kyabjé Künzang Dorje Rinpoche und Jomo Sam’phel sind die acht weiblichen Herzensschüler Padmasambhavas – die Guru’i Thug-su Chud-pa’i Jomo Gyed (gu ru’i thugs su chud pa’i jo mo brGyad): Yeshé Tsogyel (ye shes mTsho rGyal), Mandarava (mandha ra ba), Chog-ro Za’drön (lCog ro gZa’ sGron), March-gyen Za’tso (mar rGyan gZa’ mTsho), Shel-kar Tsédrön (shel dKar tshe sGron), Lhacham Tromgyen (lha lCam khrom rGyan), Lhacham Pema-sel (lha lCam pad ma gSal) und Nujin Sa-lé (nu byin sa le).