translate English to French: (b) Access for journalists to hearings and case files In accordance with the relevant rules, the Swiss Federal Court runs a system of accreditation for journalists.
Accès des journalistes aux audiences et aux dossiers judiciaires   Sur la base des directives y relatives, le Tribunal fédéral suisse pratique le système de l'accréditation.