translate English to French: The Council was briefed by the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Danilo Türk, on 2 August on developments in the security situation at the border between Senegal and Guinea-Bissau.
Le 2 août, le Conseil a été informé par le Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, Danilo Türk, des faits les plus récents concernant la situation sur le plan de la sécurité à la frontière entre le Sénégal et la Guinée-Bissau.