translate English to German: Mr President, what would happen if a small Danish limited company with 100 employees were to draw up annual accounts about which a chartered accountant made a declaration emphasising that most of the reservations were due to the fact that they recurred from year to year; and if it were confirmed that the weaknesses were to a large extent due to the failure of the company's accounting system to provide adequate assurance that its balance sheet was complete and included all the elements of the company's activities; and if, in addition, the declaration stated that there were problems with the monitoring and security systems, and that the data in the system were not complete; and it continued by saying that it was a matter of concern that the company did not give a high enough priority to remedying these defects, and that it had not given sufficient consideration to the area or allocated enough resources to finding a solution to the problems within a reasonable time frame?
Herr Präsident, stellen Sie sich vor, eine kleinere dänische Aktiengesellschaft mit 100 Mitarbeitern würde einen Jahresabschluss vorlegen, der vom staatlich zugelassenen Wirtschaftsprüfer mit einem Prüfvermerk versehen worden wäre, in welchem hervorgehoben würde, dass die meisten Vorbehalte damit begründet werden, dass sie in jedem Jahr wiederkehren, und dass festgestellt würde, dass die Schwachpunkte zum Großteil dadurch verursacht werden, dass das Buchführungssystem der Gesellschaft keine ausreichende Sicherheit für eine vollständige Ermittlung aller Bestandteile der Aktiva der Gesellschaft bietet; und dass man dann weiterhin vermerken würde, dass es Probleme mit den Kontroll- und Sicherheitssystemen gäbe, dass die Daten im System unvollständig seien, und dass man anmerken würde, dass es Besorgnis erregend sei, dass die Gesellschaft der Abhilfe dieser Missstände nur unzureichende Bedeutung beigemessen habe, dass sie sich in ungenügendem Maße mit den Problemen befasst habe bzw. keine ausreichenden Mittel zur Lösung dieser Probleme innerhalb einer angemessenen Frist bereitgestellt habe.