translate English to French: To facilitate the implementation of these payment instruments, three main fields had to be addressed.
Les travaux en vue de faciliter la mise en œuvre de ces instruments de paiement ont suivi trois axes principaux.