translate English to French: As a second step, an in-depth dialogue between the representatives of the State under review and the team of experts should be conducted.
Dans un deuxième temps, un dialogue approfondi devrait avoir lieu entre les représentants de l'État faisant l'objet de l'examen et l'équipe d'experts.