translate English to German: Its Muslim owner could no longer make use of it because it ended up on the 'wrong side' after the war.
Den konnte der moslemische Besitzer nicht länger nutzen, da er nach dem Krieg auf der "falschen Seite" lag.