translate English to French: While Israel unjustifiably pointed to Arab threats, the Arab States had legitimate security concerns vis-à-vis Israel's nuclear programme.
Tandis qu'Israël montre du doigt, de façon injustifiée, des menaces arabes, les États arabes ont des préoccupations légitimes en matière de sécurité vis-à-vis du programme nucléaire israélien.