translate English to French: • provide moderate amendments to the passive safety requirements of Phase II in line with suggestions originally made by the external consultant during the preparation of the feasibility study,
• apporter des modifications mineures aux exigences de sécurité passive de la phase II allant dans le sens des suggestions initialement présentées par le consultant externe lors de la préparation de l'étude de faisabilité,