translate English to French: If the conversion proposal is approved by eligible policyholders, an application for demutualization must be forwarded within three months to the Minister of Finance for his approval.
Si la proposition de transformation est approuvée par les souscripteurs de police admissibles, une demande de démutualisation doit être envoyée dans les trois mois au ministre des Finances pour qu'il l'autorise.