translate English to French: • Guidelines for transferring initiatives to individual operations, including generic models using various media;
• Préparer des directives pour le transfert des initiatives à des opérations individuelles, y compris les modèles génériques ayant recours à divers médias;