translate English to French: Some receivers have the RMT toggled on by default, while others are toggled off by default, in which case you must manually toggle it on if you wish to receive the tests.
Certains rÃ©cepteurs ont le RMT activÃ© par dÃ©faut, alors que d'autres l'ont dÃ©sactivÃ© par dÃ©faut, auquel cas vous devrez l'activer par bascule, manuellement, si vous dÃ©sirez recevoir les essais.