translate English to French: The document also contains information on the implementation of Governing Council decision 22/1 I A on strengthening the scientific base of UNEP, as requested in paragraphs 4 and 5 of the decision, which is supplemented with additional detailed information on the synthesis of responses on strengthening the scientific base of UNEP and the report of the intergovernmental consultative process, as contained in documents UNEP/GCSS.VIII/5/Add.3 and Add.4, respectively.
Le document fait également le point sur la mise en œuvre de la décision 22/1 I A du Conseil d'administration sur le renforcement de la base scientifique du PNUE, comme demandé aux paragraphes 4 et 5 de la décision, qui est étayée par d'autres informations détaillées ayant trait à la synthèse des réponses concernant le renforcement de la base scientifique du PNUE et au rapport sur le processus de consultation intergouvernementale, qui figurent dans les documents UNEP/GCSS.VIII/5/Add.3 et Add.4 respectivement.