translate English to French: If multiple factors were determined during pretesting, they should be re-entered and all normal pertinent tests conducted.
Si plusieurs facteurs ont été déterminés durant les essais préalables, ils doivent être entrés à nouveau et tous les essais applicables doivent être exécutés.