translate English to French: [101] Having due consideration for the allegation submitted, and of the evidence tendered to the Appeal Board, and of general observations during the Appeal hearing, I conclude that Ms. Blais offered feedback to Ms. Munn and the comment is directly related to observable behaviours regarding Ms. Munn's delivery of her oral presentation, an assignment based on actual work requirements for CS-03s.
[101] Ayant dûment pris en considération l'allégation présentée, la preuve produite devant le comité d'appel et les observations générales durant l'audition de l'appel, je conclus que Mme Blais a fourni une rétroaction à Mme Munn, et que le commentaire est directement lié aux comportements observables en ce qui concerne la prestation de Mme Munn durant son exposé oral, une tâche fondée sur les exigences du travail réel pour un CS-03.