translate English to French: After all, apart from other members of the Legislature and the civil service, the Government relies most heavily on input from the public when making complex decisions.
• Le gouvernement actuel accorde beaucoup d'importance à l'établissement de niveaux de coopération et de respect mutuel plus élevés avec les Premières nations.