translate English to French: If you’ve done your research, follow the map more than the GPS unit (although we keep ours on the whole time).
Lorsque vous aurez fait vos recherches, fiez-vous davantage à la carte qu’à votre récepteur GPS (quoique nous le portions en tout temps).