translate English to French: The Programme recognizes that the scope and subject matter of current TPP guidances may not be entirely consistent with those of the ICH guidances that are being introduced as part of the Programme’s commitment to international harmonization and the ICH Process.
Le Programme est conscient que la portée et l’objet de ses lignes directrices actuelles peuvent ne pas toujours correspondre en totalité à ceux des lignes directrices de l’ICH qui sont introduites dans le cadre de l’engagement du PPT envers l’harmonisation à l’échelle internationale et le Processus de l’ICH.