translate English to French: During the period under review, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and OAS have strengthened their collaboration in a number of areas within the framework of the Summits of the Americas process (held in Miami, 1994; Santiago, 1998 and Québec City, 2001).
Au cours de la période considérée, la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) et l'OEA ont renforcé leur collaboration dans un certain nombre de domaines dans le cadre du processus des Sommets des Amériques (tenus à Miami en 1994, à Santiago en 1998 et à Québec en 2001).