translate English to French: • Describe examples of human rights violations (e.g., Nuremberg laws, hate crimes, torture, genocide, political imprisonment, recruitment of child soldiers, gender-based discrimination) and assess the effectiveness of responses to such violations (e.g., media scrutiny, political responses, military intervention, international tribunals, pressure from non-governmental organizations).
• Décrire des exemples de violation des droits de la personne (p. ex., lois de Nuremberg, crimes haineux, torture, génocide, emprisonnement politique, recrutement d’enfants-soldats, discrimination fondée sur le sexe) et évaluer l’efficacité des réactions à ces violations (p. ex., examen des médias, réactions politiques, intervention militaire, tribunaux internationaux, pressions des organisations non gouvernementales).