translate English to French: Also during this period, the Security Council included the following item in the agenda of its 4214th meeting, held on 31 October 2000, and concluded its consideration of the item at its 4215th meeting, held on the same day:
Durant cette période également, le Conseil de sécurité a inscrit la question suivante à l'ordre du jour de sa 4214e séance, tenue le 31 octobre 2000, et en a achevé l'examen à sa 4215e séance, tenue le même jour :