translate English to French: Test Kit registration number holders must notify the Minister in writing, within 30 days after the event, of any changes to the information in sections 1 to 7 or if the manufacturer has ceased all activities with respect to the Test Kit.
Le titulaire d’un numéro d’enregistrement d’un nécessaire d’essai doit aviser le Ministère par écrit de tout changement dans les renseignements correspondant aux sections 1 à 7 dans les 30 jours qui suivent ces changements ou la cessation de toutes activités se rapportant au nécessaire d’essai.