translate English to French: He told her that he didn’t know if he could control his men if they decided to attack Mr. Fontaine.
Il lui avait dit qu’il ne savait pas s’il pouvait maîtriser ses hommes dans l’éventualité où ceux- ci décideraient d’attaquer M. Fontaine.