translate English to French: Operator ID & Startup - In order to avoid having to enter your Operator ID each time you log on, go to Edit/Preferences/Configuration/Startup/Operator ID and enter it. It will be there when you next log on.
Code d'utilisateur et démarrage - au lieu d'entrer votre code d'utilisateur à chaque fois que vous démarrez le logiciel, allez à édition/préférences/configuration/démarrage/code d'utilisateur. il sera là la prochaine fois que vous démarrerrez le logiciel.