translate English to French: Measurement problems are encountered for each type.
Des problèmes de mesure se posent pour chaque type de subvention.