translate English to French: Maximizing training time on the course gives drivers the solid base that may keep them out of trouble once they are on the road faced with poor conditions.
En tirant profit au maximum du temps d’entraînement pendant le cours, les conducteurs se créent une base solide de connaissances qui leur seront utiles afin de se sortir de situations fâcheuses et lorsqu’ils rencontreront de mauvaises conditions.