translate English to French: • Solvent extraction and thermal desorption do not destroy wastes but physically separates hazardous contaminants from solids, thus reducing the volume of hazardous waste to be treated.
• L'extraction par solvants et la désorption thermique ne détruisent pas les déchets, mais séparent physiquement les contaminants dangereux des solides, ce qui réduit le volume de déchets dangereux à traiter.