translate English to French: The complainant will however be personally informed about the Commission’s follow-up of his complaint. The Commission also points out that the issue concerned is very complex and belongs to a not yet harmonised ﬁeld of law.
Comme le modus operandi choisi par la Commission consiste à résoudre les problèmes liés à la taxation des voitures simultanément dans tous les États membres, l’institution n’a pas encore été en mesure de prendre une décision concernant la plainte pour infraction déposée par le plaignant.