translate English to French: Concerning relevant knowledge, various proposals and mechanisms either refer to TK as such, not necessarily linked with biological or genetic material; or they are limited to TK in some way associated with biological or genetic material or resources.
L’article 8.j)de la CDB définit un lien important entre les savoirs traditionnels et la diversité biologique lorsqu’il se réfère aux "connaissances, innovations et pratiques des communautés autochtones et locales qui incarnent des modes de vie traditionnels présentant un intérêt pour la conservation et l’utilisation durables de la diversité biologique"25. Ce lien pourrait éventuellement être pris en considération lors de l’examen de la portée de la divulgation des savoirs traditionnels en rapport avec les objectifs de la CDB.