translate English to French: Consistent with the Group of Eight Action Plan to enhance African peacekeeping capacity, where regional and subregional organizations show promise and member commitment, the United States provides assistance to enhance both ongoing peace-support activities as well as long-term training and infrastructure requirements.
Conformément au Plan d'action pour l'Afrique du G8, qui vise à accroître les capacités africaines en matière de maintien de la paix et face auquel les membres des organisations régionales et sous-régionales prennent des engagements prometteurs, les États-Unis aident à renforcer les activités de paix, à développer les formations à long terme et à répondre aux besoins en infrastructures.