translate English to French: Last year the Commission reported on the introduction of the Programme of Special Surveys; a survey of managers and appointees involved in recent staffing processes to obtain direct information on their experience.
L'an dernier, la Commission a signalé l'instauration du Programme de sondages spéciaux. Il s'agit de sondages menés auprès des gestionnaires et des personnes nommées au sujet des processus de dotation récents afin d'obtenir des renseignements directs sur leur expérience.