translate English to French: What irritates me most is that it was precisely those Member States which are always harping on about subsidiarity which placed most difficulties in the way of other Member States which said 'look here, it is not the only way, but it is one we want to try in order to create more jobs'.
Ce qui m'irrite particulièrement est que ce sont justement les États membres qui ne parlent que de subsidiarité qui provoquent la plupart des problèmes pour les États membres qui disent: «écoutez, ce n'est pas le seul moyen, mais c'est un moyen que nous désirons appliquer pour veiller à la création d'emplois supplémentaires.»