translate English to French: To date, the CEB has approved 2 projects for this country for an amount of 20 million euros each: one, in 2004 with the Czech Moravian Guarantee and Development Bank (CMGDB), which will provide drinking water supplies for local populations and ensure the evacuation and treatment of waste water; the second, in 2005, with VB Leasing CZ, spol. s r.o., is aimed at promoting job creation and preservation in SMEs.
A ce jour, la CEB a approuvé deux projets dans ce pays, pour un montant de 20 millions d'euros chacun : l'un, en 2004 avec la Banque Morave Tchèque de Garantie et de Développement (CMGDB), qui permettra de fournir aux populations locales de l'eau potable, en assurant par ailleurs l’évacuation et le traitement des eaux usées ; le second en 2005, avec VB Leasing CZ, spol. s r.o., pour la création et le maintien d’emplois dans des PME.