translate English to French: With funding from the Integrated Health Research Team of CIHR, the KSDPP and the Sandy Lake Health and Diabetes Project in Ontario are evaluating together their two long standing diabetes prevention projects (Macaulay et al., 2003).
• De procéder à une évaluation sur une période de dix ans à Kahnawake; D’évaluer dans quelle mesure le PPDEK est adapté par d’autres communautés autochtones; De former des étudiants au niveau de la maîtrise, du doctorat et du postdoctorat; Former des chercheurs des communautés autochtones.