translate English to French: They will be discussed further at the Joint Research Centre (JRC)/EMEP meeting on measurements of heavy metals in Ispra, Italy in May 2000.
Elles feront l'objet d'un examen plus approfondi lors de la réunion conjointe du Centre commun de recherche (CCR) et de l'EMEP, consacrée aux mesures des métaux lourds et prévue à Ispra (Italie) en mai 2000.