translate English to French: Prior to this amendment Senators served for life.( 5 ) The amendment to the BNA Act was made by Parliament using its exclusive power under section 91(1) to amend the Constitution of Canada.
Avant cette modification, les sénateurs étaient nommés à vie( 5 ). Le Parlement a apporté la modification en exerçant son pouvoir exclusif prévu au paragraphe 91(1) de l’Acte pour ce qui est de modifier la Constitution canadienne.