translate English to French: Thirdly, it is imperative, given the need for cooperation and coordination with local governments, to help to address the root causes of conflicts, to spread a culture of tolerance and to help implement national policies for national reconciliation and the reintegration and rehabilitation of refugees and displaced persons, so that the efforts of such organizations can complement and support national and international peace-building efforts.
Troisièmement, il est impératif, compte tenu de la nécessité de coopérer et de coordonner avec les autorités locales, de contribuer à examiner les causes profondes des conflits, à propager une culture de tolérance et à contribuer à la mise en œuvre de politiques nationales en faveur de la réconciliation nationale, de la réinsertion et de la réhabilitation des réfugiés et des personnes déplacées, de sorte que les efforts de ces organisations puissent compléter et soutenir les efforts de consolidation de la paix déployés aux niveaux national et international.