translate English to French: Creating opportunities and choices is also about providing the training and educational opportunities Canadians need to thrive in a knowledge economy.
Il s’agit enfin d’offrir aux Canadiens les possibilités d’études et de formation qui sont requises pour réussir dans l’économie du savoir.