translate English to French: Researchers from the École Polytechnique, McGill University, Concordia, and the University of Toronto will be working with scientists and engineers from the NRC Industrial Materials Institute (NRC-IMI) in Boucherville, Quebec, Biotechnology Research Institute (NRC-BRI) in Montreal, Quebec and Institute for Research in Construction (NRC-IRC) in Ottawa, Ontario.
Les chercheurs de l'École polytechnique de Montréal, de l'Université McGill, de l'Université Concordia et de l'Université de Toronto collaboreront avec des scientifiques et des ingénieurs de l'Institut des matériaux industriels du CNRC (IMI-CNRC), à Boucherville (Québec), de l'Institut de recherche en biotechnologie (IRB-CNRC), Montréal (Québec) et de l'Institut de recherche en construction du CNRC (IRC-CNRC).