translate English to French: Using the Internet as its primary vehicle of service delivery, the National Archives of Canada will increase Canadians' access to the sources of their history, to unique, authentic and reliable, timely and easy-to-access information about Canada.
Les Archives nationales se serviront d'Internet comme principal moyen de prestation de services pour offrir aux Canadiens un meilleur accès aux sources de leur histoire et à des renseignements uniques, authentiques, fiables, opportuns et faciles d'accès.