translate English to French: ADI = Acceptable daily intake, in mg/kg b.w./day 60 = 60 kg human body weight 2 = 0.5 kg muscle consumption CF = Consumption factor for offal or other edible tissues such as milk, eggs and honey (the consumption factors for various species are listed in the following table) ADI x 60 x 2 x CF
Les LRT pour les autres tissus ou produits comestibles sont calculées en utilisant un facteur de consommation (FC) par rapport à la consommation du muscle (voir la figure 1 ci-dessous).