translate English to French: In some manner, the evaluation revealed that the local private sector community feels somewhat distant from the NRC-CPFC, and does not feel familiar with its role or activities.
D'une certaine façon, l'évaluation a révélé que les membres du secteur privé local ne se sentent pas près du CCFDP-CNRC, tout comme ils ne connaissent pas son rôle ou ses activités.