translate English to French: Adhering to both ends of the central bargain under the NPT — non-proliferation and nuclear disarmament — is critical to the survival of the NPT.
Le respect des deux éléments de l'accord clé convenu au titre du TNP, à savoir la non-prolifération et le désarmement nucléaire, est essentiel pour la survie du TNP.