translate English to French: The practices selected for the index are factors known to affect women’s and men’s health.
Les pratiques choisies pour constituer l’indice sont des facteurs reconnus pour leur effet sur la santé des femmes et des hommes.