translate English to French: An overarching Communications and Marketing plan is being developed comprised of activities such as: profiling research excellence through the "Spotlight on Research" feature on IMHA’s website; creating links to pertinent stakeholder organizations; promoting results of stakeholder workshops, conferences and other Institute activities; producing quarterly stakeholder reports; seeking opportunities to showcase IMHA in the media and launching a database to provide a two-way exchange of information between the Institute and its stakeholders.
On est à élaborer un plan cadre de communications et de marketing qui regroupe diverses activités : proﬁl de l’excellence en recherche par le biais de la chronique « Pleins feux sur la recherche » dans le site Web de l’IALA; maillage avec les organisations concernées; promotion des résultats des ateliers organisés par les parties intéressées, des conférences et autres activités de l’Institut; publication d’un rapport trimestriel des parties intéressées; occasions permettant de mettre en valeur l’IALA dans les médias et lancement d’une base de données pour l’échange réciproque d’information entre l’Institut et les parties intéressées.