translate English to French: Some of the key features of an ontological model are that: o it exploits the fact that there is a common thread between all systems; o it provides an effective way of facilitating interoperability and data exchange; o it is object oriented and provides excellent scalability; and o it is a powerful tool for representing knowledge that is important to humans.
Certaines des grandes caractéristiques d’un modèle ontologique sont le fait que : o il exploite l’existence d’un fil conducteur entre tous les systèmes; o il offre une façon efficace de faciliter l’interopérabilité et l’échange de données; o il est orienté vers les objets et offre une excellente extensibilité; o il est un outil puissant de représentation des connaissances importantes pour les humains.