translate English to German: EDF already recognizes the state losses of 1 billion euros from the beginning of the year because of its inability to meet domestic demand.
EDF erkennt der Staat bereits Verluste in Höhe von 1 Mrd. Euro aus dem Anfang des Jahres wegen seiner Unfähigkeit, den inländischen Bedarf zu decken.