translate English to French: Unlike other Trek series, DS9 also had a large cast of recurring characters .
Contrairement aux autres séries, DS9 a aussi été caractérisée par des personnages récurrents très développés, enrichissant ainsi l'univers de la série. Plusieurs races introduites pour la première fois dans TNG, tels les Bajorans , les Cardassiens , les Trills et les Ferengis ont été développées plus avant dans DS9.