translate English to French: This paragraph is modeled after Article 34 of the Geneva Act, and corresponds to present trends in WIPO (see also, for example, WCT Article 25, WPPT Article 33 and TLT Article 25).
Cet alinéa s’inspire de l’article 34 de l’Acte de Genève et reflète la pratique actuelle de l’OMPI (voir aussi, par exemple, l’article 25 du WCT, l’article 33 du WPPT et l’article 25 du TLT).