translate English to French: When employing inferential statistics (determination of statistical significance) the mating pair or litter, not the fetus or neonate, should be used as the basic unit of comparison.
Quand on emploie des statistiques déductives (détermination de la signification statistique), la paire accouplée ou la portée, et non le foetus ni le nouveau-né, devrait servir d'unité de comparaison de base.