translate English to French: In view of Nicaragua's support for and solidarity with the heroic and suffering Palestinian people and its legitimate resistance to the Israeli occupation in order to have an independent and sovereign homeland, the Government of Nicaragua was appointed a full member of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People on 2 September 2008.
Du fait de son soutien et de sa solidarité à l'égard de la lutte héroïque et des souffrances du peuple palestinien et de sa résistance légitime à l'occupation israélienne afin de se doter d'un État indépendant et souverain, le Gouvernement du Nicaragua a été nommé membre à part entière du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien le 2 septembre 2008.