translate English to French: Both Prime Minister Fuad Siniora, on behalf of the Government of Lebanon, and Parliamentary Deputy Mohamed Raad, on behalf of Hezbollah, informed the Special Representative during her mission to Beirut on 12 April 2007, that Lebanon will ratify the Optional Protocol on the Involvement of Children in Armed Conflict, and not use children for armed violence or political mobilisation.
Le Premier Ministre, M. Fouad Siniora, au nom du Gouvernement libanais, et le député, M. Mohamed Raad, au nom du Hezbollah, ont tous deux fait savoir à la Représentante spéciale, lorsqu'elle s'est rendue à Beyrouth le 12 avril 2007, que le Liban entendait ratifier le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés et que les enfants ne seraient pas utilisés dans des hostilités ou dans le cadre d'une mobilisation politique.