translate English to French: Clarifying how indigenous peoples and other stakeholders can make greater use of these normative instruments for their own practical benefit would help to render them more accessible and operational.
En donnant des précisions sur la manière dont les peuples autochtones et les autres parties prenantes peuvent faire un meilleur usage des ces instruments dans leur propre intérêt, on pourrait les rendre plus accessibles et plus opérationnels.