translate English to French: What major steps has the Department of Canadian Heritage, and more particularly, your sector taken to fulfill these commitments in the past decade?
Quelles sont les principales démarches entreprises par le ministère du Patrimoine canadien, et plus particulièrement par votre secteur, en vue de remplir ces engagements au cours de la dernière décennie ?