translate English to French: Assets held in custody through the CCBM increased from €298 billion at the end of 2004 to €353 billion at the end of 2005.
Ce dispositif, qui prévoit une liste unique d’actifs éligibles, permet l’utilisation de prêts bancaires comme garanties dans tous les pays de la zone euro.