translate English to German: And their chances of making this transition are even greater when they earn a (higher-level) school leaving certificate while attending the measure.
Und die Chancen steigen nochmals weiter an, wenn ein (höherwertiger) Schulabschluss erreicht wird.