translate English to French: Because of the chassis design and the several simultaneous input modules, NI CompactDAQ system performance actually increases with the addition of most modules.
En raison de la conception du châssis et des différents modules d'entrée simultanée, les performances d'un système NI CompactDAQ augmentent réellement avec l'ajout de la plupart des modules.