translate English to French: Appendix 5 lists a few cases, all of which occurred during the 1999-2003 period.
L’annexe 5 illustre quelques cas, tous de la période 1999-2003.