translate English to French: The rates of oleate uptake by Candida tropicalis cells grown on a high oleate concentration (3.5 mM oleate in the presence of 0.50% Brij 58) were higher than those observed in cells grown on glucose; however, oleate uptake was not saturable with substrate concentration.
Les taux d'incorporation de l'oléate par les cellules de Candida tropicalis croissant en présence d'une concentration élevée d'oléate (oléate 3,5 mM en présence de Brij 58 0,50%) sont plus élevés que ceux observés dans les cellules cultivées sur le glucose; cependant, l'incorporation de l'oléate n'est pas saturable avec la concentration du substrat.