translate English to French: It makes abundant sense for the government to establish a single agency to take complaints, sort them out and direct them to the bodies with jurisdiction to address them.
Si l’on accepte le principe qu’un mécanisme centralisé de réception des plaintes est dans l’intérêt public, il me semble que le CCEISN sera tout indiqué.