translate English to French: “The Security Council recognizes that, as experience confirms, United Nations peacekeeping operations play a critical role in the maintenance of international peace and security, preventing and containing conflicts, promoting compliance with international norms and Security Council decisions, and building peace in post-conflict situations.
Le Conseil considère que, comme l'expérience l'a montré, les opérations de maintien de la paix des Nations Unies jouent un rôle décisif dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales, parce qu'elles préviennent et maîtrisent les conflits, font respecter les normes internationales et les décisions du Conseil de sécurité et consolident la paix après les conflits.