translate English to French: STATE OF APPROPRIATIONS: according to Finics as at 15/04/ 2008 Initial approps.
SITUATION DES CRÉDITS sur base de la situation FINICS au 15/04/ 2008 Crédits initiaux.