translate English to French: Mr President, the proposed reform of the CAP contained within the Agenda 2000 package, to be implemented through the Structural Funds and the draft regulations under discussion today, is an effort, albeit a tentative one, which deserves our support.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président du Conseil, la proposition de réforme de la PAC contenue dans le paquet de l'Agenda 2000, est une tentative, si timide soit-elle, qui doit être encouragée. Elle doit être appliquée au moyen du levier des fonds structurels et des propositions de règlement dont nous discutons aujourd'hui.