translate English to French: It is conceivable that the transfer could occur at a later stage after which any new and additional costs are extremely unlikely to occur.
On peut imaginer que le transfert pourra s'effectuer dans une phase ultérieure où la probabilité de coûts supplémentaires serait infime.