translate English to French: Counsel in particular complained about the length of time it took to get payment of their travel expenses, when approved by the Defence Counsel Management Section, which are often considerable.
Les conseils se sont plaints en particulier du temps souvent considérable qu'il leur fallait attendre pour le remboursement de leurs frais de voyage, lorsque ceux-ci étaient approuvés par la Section.