translate English to French: On the other hand, the Commission is fully informed of the studies necessary in order to demonstrate the acceptability of particular substances.
En revanche, la Commission est pleinement informée des études nécessaires pour démontrer l'acceptabilité de substances déterminées.