translate English to French: (a) a genuine pre-estimate of the damages suffered by UN/ECE in the event of a breach, having regard to the loss of integrity attaching to the Logo and the effect on the reputation and effectiveness of the UN/ECE Accreditation scheme; and
a) est une provision équitable pour les dommages subis par la CEE-ONU en cas de contravention, compte tenu de la perte d'intégrité frappant sur le logo et de ses effets sur la réputation et l'efficacité du système d'accréditation de la CEE-ONU; et