translate English to German: Just like the software this project attempts to replicate the 'real thing'—the classic Hammond B3—as much as possible.
Wie auch die Software versucht dieses Projekt sich so nah wie möglich am Original, der Hammond B3 zu orientieren.