translate English to French: cedural safeguards for persons placed in psychiatric hospitals on an involuntary basis, was now being effectively implemented.
La visite de 2005 a démontré que peu de progrès avaient été faits dans la mise en œuvre des recommandations formulées auparavant par le CPT.