translate English to French: A significant increase in the fraction of RBF perfusing zone 1 (outer cortex) and a decrease in fractional perfusion of zones 2, 3, and 4 (juxtamedullary cortex) were observed in each experiment following pericardiocentesis.
On a observé lors de chacune des expériences qui suivaient la ponction du péricarde, une augmentation significative de la fraction de RBF qui perfuse la zone 1 (cortex périphérique) et une diminution de la perfusion fractionnaire des zones 2, 3 et 4 (cortex juxtamédullaire).