translate English to French: In partnership with advanced research networks in every province, the CANARIE network (previously known as CA*net) connects research facilities, educational institutions, hospitals, and other science facilities to each other and to their international peers.
De concert avec les réseaux de recherche évolués de chaque province, le réseau CANARIE (auparavant appelé « CA*net ») relie les installations de recherche, les établissements d'enseignement, les hôpitaux et d'autres installations scientifiques du Canada les uns aux autres ainsi qu'avec les organismes correspondants de l'étranger.