translate English to French: Whether a ban on advertising for confectionery will cause children to eat less chocolate and sweets is, however, highly debatable.
On peut toutefois se demander si le fait d'interdire la publicité visant les produits de confiserie se traduira bien par une baisse de la consommation de produits de chocolaterie et de confiserie chez les jeunes.