translate English to French: The evidence is clear that since the mid-1980s all the growth in imports was directly translated in reduced domestic production.
Les éléments de preuve recueillis révèlent sans l'ombre d'un doute que depuis le milieu des années 80, la totalité de la croissance des importations s'est traduite directement par une baisse de la production nationale.