translate English to French: (iii) determine the conditions for the date of application of each amendment referred to in item (ii);
iii) fixe les conditions concernant la date de prise d’effet de chaque modification visée au point ii);