translate English to French: Where Canada intends to reject an offer pursuant to this paragraph, the Standing Offer Authority will so inform the Offeror and provide the Offeror with a time frame within which to meet the requirement.
Si le Canada a l'intention de rejeter une offre conformément à ce paragraphe, le responsable de l’offre à commandes en informera l’offrant et lui donnera un délai afin de se conformer aux exigences.