translate English to French: This is based on the density of settlements found in the southern portion of the islands, as well as the discovery of many sites, now in intertidal or subtidal areas of the shoreline.
Le calcul se fonde sur la densité des établissements étudiés dans la partie méridionale de l'archipel, ainsi que sur la découverte de nombreux sites qui se trouvent maintenant dans la zone intertidale et même infratidale.