translate English to French: This is best demonstrated by the Treasury Board’s policy statement, Results for Canadians, which marked a clear and deliberate move to a government-wide management style that is results-driven and principle-based, while ensuring respect for the law.
Cela se reflète le mieux dans l’énoncé de politique du Conseil du Trésor intitulé Des résultats pour les Canadiens et les Canadiennes, qui a marqué un passage clair et délibéré à un style de gestion pangouvernemental ciblée sur les résultats et fondée sur des principes, tout en respectant la primauté du droit.