translate English to French: Given the increasing importance of electronic communications for consumers and businesses, users should in any case be fully informed of any restrictions and/or limitations imposed on the use of electronic communications services by the service and/or network provider.
Il est nécessaire de mettre en place des mécanismes qui garantissent l'exercice du droit des consommateurs finals à être intégrés dans les bases de données de cette façon, et à garantir ainsi l’exhaustivité des services d’annuaire, conformément au considérant 11 de la directive "service universel".