translate English to French: We expect the Committee finally to be able to achieve agreement on substantive aspects of the report in the near future, and submit it to the Council.
Nous comptons que le Comité parviendra sans trop tarder à s'accorder enfin sur les aspects techniques du rapport et à présenter celui-ci au Conseil.