translate English to French: V. The Commission misinterpreted and misapplied the "third-party author rule" by holding that the document originated from the EFTA secretariat when it in fact originated from the Commission, or at least from the Commission and Norway.
V. La Commission a interprété et appliqué de manière erronée la «règle du tiers auteur» en déclarant que le document provenait du secrétariat de l’AELE alors qu’il provenait en réalité de la Commission, ou à tout le moins de la Commission et de la Norvège.