translate English to French: As both factors had to be included in the answer for it to be considered correct, both appellants received no marks for that part of their replies.
Elle a également fait référence au Guide de la détermination de l'admissibilité, points 1.2.0 et suivants (Établissement d'une période de prestations) - pièce D-25, qui indique aussi clairement que deux conditions (voir ci-dessus) doivent être respectées pour qu'il y ait une demande PPNE; il ne suffit pas qu'une seule condition soit remplie.