translate English to French: As always, things becomes complicated when there's an unequal playing field, a power imbalance.
Comme toujours, les choses se compliquent quand les règles du jeu ne sont pas équitables, quand il y a déséquilibre des pouvoirs.