translate English to French: [2] October 8, 2003 amendments to subsection 5(4) of the Regulations changed the test method for sulphur in gasoline to ASTM D5453-00, Standard Test Method for Determination of Total Sulfur in Light Hydrocarbons, Motor Fuels and Oils by Ultraviolet Fluorescence from CAN/CGSB 3.0 No. 16.1-98, Sulphur in Gasoline by Energy Dispersive X-Ray Fluorescence Spectrometry (EDXRF).
[2] Les modifications apportées au paragraphe 5(4) du Règlement le 8 octobre 2003 ont changé la méthode d'essai pour le soufre dans l'essence et remplacé la méthode de la norme CAN/CGSB-3.0 no 16.1-98 Soufre dans l'essence par spectrométrie de fluorescence X à dispersion d'énergie (EDXRF) par celle de la norme ASTM D5453-00 Standard Test Method for Determination of Total Sulfur in Light Hydrocarbons, Motor Fuels and Oils by Ultraviolet Fluorescence.