translate English to German: Despite his professed hatred for his charges, he conducted numerous affairs with Bajoran women, including Kira Meru , mother of Kira Nerys , and Tora Naprem , whom he claimed to love, and with whom he fathered a daughter, Tora Ziyal .
Dukat wird vom Zentralkommando für den Abbruch der Besetzung verantwortlich gemacht. Die Entdeckung des bajoranischen Wurmloches kurz nach Abzug der cardassianischen Truppen wird ihm ebenfalls als Niederlage angerechnet.