translate English to French: Furthermore, the appellant was afforded three opportunities to provide additional information to the Selection Board, but she declined to do so (see paras 10 and 11 above).
De plus, l'appelante a eu trois occasions de fournir des renseignements supplémentaires au jury de sélection, mais elle a refusé de le faire (voir les paragraphes 10 et 11 ci-dessus).