translate English to French: Furthermore, the Advisory Committee considers a limited territorial application, leading to the a priori exclusion of persons no longer residing in the traditional area of settlement, not to be compatible with the Framework Convention.
De plus, le Comité consultatif considère qu’une application territoriale limitée, conduisant à l’exclusion a priori de personnes ne résidant plus dans leur territoire traditionnel, n’est pas compatible avec la Convention-cadre.