translate English to French: This is the purpose of the proposal that the Commission made in order to ban animal testing within the European Union.
C'est le sens de la proposition que la Commission avait faite d'interdire les tests sur les animaux à l'intérieur de l'Union.