translate English to French: The right of appeal is available to unsuccessful candidates where the selection was by closed (internal) competition, or to persons within the area of selection where another process was used.
Le droit d'appel est ouvert aux candidates et candidats non reçus dans le cadre d'un concours interne et aux personnes qui sont dans la zone de sélection dans le cadre d'un autre processus de sélection.