translate English to French: As soon as investments in savings products appear on it, the income they generate must consequently be indicated in the accounts.
Dès le moment où on relève des investissements dans des produits d'épargne, il devient inévitable d'indiquer les rendements qu'ils génèrent.