translate English to French: EA improves project, program, and policy design by considering alternatives to the project and alternative means of carrying out the project, as well as methods of mitigating any potentially adverse effects.
En examinant d'autres possibilités et d'autres moyens de mettre en oeuvre le projet, ainsi que des méthodes pour atténuer toute incidence potentiellement négative, l'EE a amélioré la conception des projets, des programmes et des politiques.