translate English to French: In case that a person is not entitled to special exemptions listed in this paragraph, after reduction of the personal tax exemption of 2,500.00 HRK, the tax is paid: 15% of the difference between 5,000.00 and 2,500.00 HRK , 25% of the difference between 8,750.00 and 5,000.00 HRK , 35% of the pension exceeding 8,750.00 HRK per month.
Toute personne ne pouvant prétendre aux exonérations indiquées ci-dessus, après déduction de l’abattement fiscal personnel de 2.500,00 HRK, devra payer un impôt de: 15% pour la tranche comprise entre 2.500,00 et 5.000,00 HRK, 25% pour la tranche comprise entre 5.000,00 et 8.750,00 HRK , 35% de la pension au-delà de 8.750,00 HRK par mois.