translate English to French: You must enter the contact information for the 3rd party in this field, not the contact information for the senior official (or sponsor in the case of a clinical trial) who is authorizing the 3rd party to act on his/her behalf.
Vous devez insérer dans ce champ les coordonnées d'une tierce partie, et non pas l'information relative à l'agent principal (ou au promoteur dans le cas d'un essai clinique) qui autorise ce tiers à agir en son nom.