translate English to French: Consequently, there was an undercurrent of opinion that preferred a much more active policy, possibly even going as far as advocating territorial revision, albeit through peaceful means.
Il y a donc dans l'opinion un courant sous-jacent favorable à une politique beaucoup plus active, plaidant même pour que les frontières soient, pacifiquement, redessinées.