translate English to French: Other issues a) Working Group Chair Reports i) CNMR0602.doc - 83 KB - CSCN (Doug Birdwise) ii) NPA Relief Implementation WG (Glenn Pilley) iii) NTSC0602.doc - 64 KB - NTWG (Sam Yung) iv) ESRE0603.doc - 23 KB - ESWG (Janet Calder) v) BPSRMay06.doc - 61 KB - Business Process WG (Peter Lang) vi) Operational Support Sytems WG (Don Bowles) vii) Accessibility Issues WG (John Lawford) viii) CRTC status report on files received from WG (CRTC) b) General discussion on various CISC issues 8.
Nouvelles affaires a) Rapports des présidents des groupes de travail i) CNMR0602.doc - 83 ko - Comité Directeur Canadien sur la numérotation (Doug Birdwise) ii) Groupe de travail Plan de Redressement (Glenn Pilley) iii) NTSC0602.doc - 64 ko - GTR (Sam Yung) iv) ESRE0603.doc - 23 ko - GTSU (Janet Calder) v) BPSRMay06.doc - 61 ko - GT Processus de travail (Peter Lang) vi) Groupe de travail système de soutien à l'exploitation (Don Bowles) vii) Groupe de travail besoins d'accessibilité (John Lawford) viii) CRTC - état des rapports reçus des groupes de travail b) Discussion sur des questions générales portant sur le CDIC 8.