translate English to French: Private sector full-time employment grew by 3.1 per cent and part-time employment grew by 1.9 per cent between April 1999 and July 2000.
Entre avril 1999 et juillet 2000, l'emploi à temps complet a augmenté de 3,1 % et l'emploi à temps partiel de 1,9 % dans le secteur privé.