translate English to French: Although the report is not intended to be exhaustive, the scope and volume of initiatives presented are a clear reflection of Canada's ongoing commitment to reduce hunger and increase food security at home and internationally.
Bien que le rapport ne vise pas à être exhaustif, les initiatives qu'il renferme, par leur portée et leur envergure, représentent clairement l'engagement permanent du Canada à réduire la faim et à accroître la sécurité alimentaire tant sur le plan national qu'international.