translate English to French: Furthermore, the GCC is preparing a proposal for a follow-up project to the successful EU-assisted project of the Jubail Marine Wildlife Sanctuary which would lead to the creation of a network of marine protected areas in GCC countries, based on experience in the Jubail Sanctuary.
De surcroît, le CCG prépare une proposition concernant le suivi du projet de réserve naturelle faunique de Joubail qui a reçu une aide efficace de l’UE, en vue de créer un réseau de zones maritimes protégées dans les pays du CCG, sur la base de l’expérience acquise grâce au sanctuaire de Joubail.