translate English to French: In making the nomination, the Government of Poland had indicated that, should Mr. Jendroska be appointed to the Committee, he would cease to represent Poland in any subsidiary bodies of the Convention, and a replacement for him would be provided to the Bureau.
Lorsqu'il a présenté la candidature de M. Jendroska, le Gouvernement polonais a précisé qu'au cas où celui-ci serait nommé, il cesserait de représenter la Pologne dans les organes subsidiaires de la Convention et que le nom d'un remplaçant serait communiqué au Bureau.  RENFORCEMENT DES CAPACITÉS