translate English to French: ' On the issue of a Member State repeatedly and deliberately violating human rights, or ceasing to be democratic, most representatives agreed that it should be possible to sanction such a State... without, however, going so far as to expel a Member State as this would undermine the irreversibility of membership.'
»dans le cas d'un État membre qui enfreindrait de manière répétée et délibérée les droits de l'homme ou cesserait d'être démocratique, la plupart des représentants avaient admis qu'il devrait être possible de sanctionner cet État... sans toutefois aller jusqu'à exclure un État membre, car cela porterait atteinte au caractère irréversible de l'appartenance à l'Union européenne.»