translate English to French: Stereotypical images and negative messages about women, particularly women who are perceived to be outside the dominant culture's ideal type of woman, and about women's sexuality persist in a range of media formats.
Les images stéréotypées et les messages négatifs sur les femmes, en particulier sur les femmes qui ne sont pas considérées comme conformes à l'idéal féminin de la culture dominante et sur la sexualité des femmes, persistent dans toutes sortes de médias.