translate English to French: Stresses that commercial contracts concerning intellectual property associated with sport (including those incorporating the sale of television and new media rights concerning a sport) should always fully comply with EC competition law and be negotiated and completed in a transparent manner; but subject to this believes that sport broadcasts should be accessible to the widest possible range of people including through free-to-air channels; Amendment 3.
Communauté européenne et négociés et conclus en toute transparence, mais, sous cette réserve, estime que les retransmissions d'événements sportifs devraient pouvoir être vues au moyen du plus grand nombre de médias et de tribunes et fait observer qu'il est souhaitable que le sport continue d'être diffusé dans une certaine mesure sur des chaînes diffusant en clair; Or. en