translate English to French: When asked in a questionnaire about staff attitudes to harm reduction, key informants in 42 programs for injection drug users indicated that most staff would support supervised injection sites, heroin prescription trials, or the use of LAAM or buprenorphine (Ogborne and Fischer, in preparation).
Interrogés par questionnaire sur l’attitude du personnel en matière de réduction des méfaits, les répondants de 42 programmes pour les UDI ont mentionné que la plupart des membres du personnel soutiendraient les centres d’injection supervisés, les essais de traitement par prescription d’héroïne, ou l’utilisation de LAAM ou de buprénorphine (Ogborne et Fischer, en préparation).