translate English to French: Some libraries have enthusiastically purchased access technology only to watch it gathering dust.
Certaines bibliothèques se sont lancées avec ardeur dans l'achat d'applications des technologies d'accès, pour voir finalement les appareils dormir sous la poussière.