translate English to French: After Curruthers left the set, the director added a scene where the Blackfoot chief burned the Mountie hero at the stake.
Après que M. Curruthers a quitté le plateau, le réalisateur a ajouté une scène dans laquelle un chef Pieds-Noirs brûle le héro de la GRC sur le bûcher.