translate English to French: Continuing pressures related to the Department's migratory bird regulatory responsibilities and needs emerging from the North American Bird Conservation Initiative (NABCI), emphasize the importance of developing a strategy to address this issue of Migratory Bird Program funding the ensure that the limited resources are used for the highest priorities.
Les pressions persistantes liées aux responsabilités de réglementation des oiseaux migrateurs du Ministère et les besoins issus de l’Initiative de conservation des oiseaux de l’Amérique du Nord (ICOAN) soulignent l’importance de mettre sur pied une stratégie permettant de s’attaquer à cette question du financement du Programme des oiseaux migrateurs d’une manière propre à veiller à ce que nos ressources limitées soient axées sur les services prioritaires.