translate English to French: Their cash flow position simply could not fund the purchase of fuel and non-perishables.
En effet, leur fonds de roulement ne leur permettait pas d'acheter tout le carburant et tous les aliments non périssables d'avance.