translate English to French: In a countervailing duty investigation, the investigating authority shall take due account of any subsidies specifically benefiting its domestic industry.
Au cours d’une enquête en matière de droits compensateurs, l’autorité chargée de l’enquête tiendra dûment compte de toutes subventions favorisant spécifiquement la branche de production nationale.