translate English to French: The report seems to respond positively to these questions. It also puts forward certain proposals that would undoubtedly improve the current situation.
Le rapport semble répondre de manière affirmative à ces questions que je me suis posées et il annonce certaines propositions qui amélioreraient sans doute la situation actuelle.