translate English to French: These employees were on standby for various periods of time between 1 January and 30 June 1991.
Ces personnes ont été d'astreinte pendant diverses périodes entre le 1er janvier et le 30 juin 1991.