translate English to French: Status of reporting The UNFCCC reporting guidelines on annual inventories require Annex I Parties to submit a national inventory report (NIR) and the tables of the common reporting format (CRF), covering data from the base year to two years before the year of submission.
Dans les directives FCCC pour la notification des inventaires annuels, il est demandé aux Parties visées à l'annexe I de soumettre un rapport national d'inventaire (NIR) et les tableaux du cadre commun de présentation (CRF), couvrant les données de l'année de référence jusqu'à l'avant-dernière année précédant l'année de soumission.