translate English to French: Shellfish and aquaculture, in particular, appear to be on an upward trend.
Les industries des mollusques et crustacés et de l’aquaculture semblent amorcer une remontée.