translate English to French: Consultation There were numerous opportunities for public input during the progress of the Crown corporations initiative, including the regulatory development concerning BDC and FCC, via the Agency's Web site.
Consultations Le public a eu l'occasion de participer à de nombreuses reprises pendant le déroulement de l'initiative concernant les sociétés d'État, y compris le processus d'élaboration du règlement relatif à la BDC et à FAC, au moyen du site Web de l'Agence.