translate English to French: Creates a new emitter in the given particle system.
Crée un nouvel émetteur pour le système de particules indiqué ps.