translate English to French: My delegation is pleased with the commitment made by the Presidents of Guinea, Sierra Leone and Liberia to respect the freedom of access and passage of these vulnerable persons towards safer areas, and asks the Revolutionary United Front (RUF) to support unreservedly this plan, without which it will be difficult to follow through with this initiative in the most secure conditions.
Ma délégation se félicite à cet égard de l'engagement des Présidents guinéen, sierra-léonais et libérien de respecter la liberté d'accès et de passage de ces personnes vulnérables vers des zones plus sûres, et engage le Revolutionary United Front (RUF) à adhérer sans réserve à ce plan, sans quoi il serait difficile de mener cette initiative à terme et dans les meilleures conditions de sécurité.