translate English to French: The first day of hearings was 12 April 1994, when officials from Health Canada opened the testimony.
Les audiences ont commencé le 12 avril 1994 par la déposition des hauts fonctionnaires de Santé Canada.