translate English to French: His tireless efforts have contributed to the success of numerous organizations in Ottawa and to the happiness of many of his fellow citizens.
Sa persistance a contribué à l'atteinte des objectifs de plusieurs organisations d'Ottawa et au bonheur de nombreuses personnes.