translate English to French: This was later changed to the Office of the Attorney General on 15 August 2006, to facilitate government agencies in identifying, assisting and reviewing draft bills before submitting to the National Assembly.
Créé en 2000, le Bureau des affaires juridiques a par la suite été transformé en Bureau du Procureur général, le 15 août 2006, afin de permettre aux organismes publics de déterminer les projets de loi et de faciliter leur examen avant la présentation à l'Assemblée nationale.