translate English to French: These communities have some of the highest unemployment rates in Atlantic Canada.
Il faut cependant souligner que les niveaux d’instruction plus élevés (certificats de compétence, études collégiales ou universitaires) ne sont pas rares, bien que cette statistique soit largement dominée par les certificats de compétence actuellement détenus dans la région.