translate English to French: (a) The international symposium marking the end of Project 2001 Plus, held at the University of Cologne, Germany, from 8 to 10 June 2005;
a) Colloque international marquant la fin du Projet 2001 Plus, tenu à l'Université de Cologne (Allemagne) du 8 au 10 juin 2005;