translate English to French: (b) The Party of origin should notify any Party which it considers may be an affected Party (including the public in that Party) as early as possible and no later than when informing its own public about the proposed activity.  According to the EIA Convention (art.
b) La Partie d'origine devrait en donner notification à toute Partie pouvant selon elle être touchée (ainsi qu'au public de cette Partie) dès que possible et au plus tard lorsqu'elle informe son propre public de l'activité proposée.