translate English to French: The highest rates were recorded in the North Region, which accounted for 5.6 per cent of the country's population in 1980 and for 7.8 per cent in 2000; and in the Centre-West, where the growth rate rose from 5.8 per cent to 6.8 per cent between 1980 and 2000.
Les taux les plus forts ont été enregistrés dans la région du nord, où vivait 5,6 % de la population du pays en 1980 et 7,8 % en 2000, et dans le centre-ouest, où le taux de croissance est passé de 5,8 % à 6,8 % entre 1980 et 2000.