translate English to French: .urthermore, most workers today go well beyond using their computer as a mere typewriter or calculator.
De plus, la plupart des travailleurs ne se limitent pas aujourdhui à utiliser leur ordinateur comme une simple machine à écrire ou calculatrice.