translate English to French: But political action was not in keeping with Canada First's original intentions, and the movement had limited appeal outside Ontario; in fact, the call for reform had blatantly anti-Catholic overtones.
Mais l'action politique va à l'encontre des intentions initiales de Canada First, dont la popularité se limite à l'Ontario; en fait, l'appel à la réforme revêt des accents nettement anti-catholiques.