translate English to French: With more than 140,000 members as of early 2005, FSNA is recognized by the Government of Canada as the major representative of all public sector pensioners, i.e. those from the Canadian Forces, the Public Service of Canada, the Royal Canadian Mounted Police, as well as retired federally appointed judges.
L’ANRF représente les retraités dans les comités consultatifs sur la pension des Forces canadiennes et de la fonction publique en ce qui concerne plusieurs sujets, notamment le maintien d’une indexation intégrale des pensions et le besoin de supprimer la clause refusant le droit à une prestation de survivant dans le cas d’une union qui a commencé après l’âge de 60 ans.