translate English to French: Such a move would facilitate access by African countries to the SAICM Quick Start Programme trust fund, aimed at giving financial support to implement national action plans.
Une telle initiative faciliterait l'accès des pays africains aux ressources du Fonds d'affectation spéciale pour le programme de démarrage de l'Approche stratégique, qui visait à fournir un soutien financier pour la mise en œuvre des plans d'action nationaux.