translate English to French: The scenarios are extreme cases.
Il s’agit de scénarios de cas extrêmes.