translate English to French: It is important to note that the impact of a single factor may be sufficient to conclude that an activity is unacceptable.
Il est important de noter que les répercussions d'un seul facteur peuvent suffire pour conclure qu'une activité est inacceptable.