translate English to French: Some information, however, (such as the name and address of the applicant, the physical and chemical properties of the biocidal product, etc.), cannot be included in this confidentiality clause.
Toutefois une série d'éléments (tels que le nom et l'adresse du demandeur, les données physiques et chimiques du produit biocide, ...) ne peuvent bénéficier de cette clause de confidentialité.