translate English to French: I should like to say to Mr von Wogau – whom I congratulate on his position on the lifting of the embargo, in other words, his desire not to lift it – that at the same time the restrictive nature of the Code cannot be left in the hands of the Member States.
Je voudrais faire remarquer à M. von Wogau, dont je me félicite de la position sur la levée de l’embargo ou la volonté de ne pas le lever, que, dans le même temps, le caractère contraignant du code ne peut pas être laissé aux mains des États membres.