translate English to French: It is proposed to establish a Joint Human Factors Experimentation Centre, used to conduct research on individual and team performance, new information interface technology, and the development of simulation and human performance models.
  It is proposed to establish a Joint Human Factors Experimentation Centre, used to conduct research on individual and team performance, new information interface technology, and the development of simulation and human performance models.