translate English to French: Having examined the IAEA working documents listed above, the TCAWG noted that the path being followed involves consultation and education combined with recording details of instances of denial of shipments and identifying inconsistencies between national regulations and the IMDG code in the transport of Class 7 material.
Ayant examiné les documents de travail de l'AIEA énumérés ci-dessus, le TCAWG a noté que la démarche suivie supposait un travail de consultation et d'éducation, mais aussi un compte rendu détaillé de chaque cas de refus d'expédition et un recensement des incohérences entre les règlements nationaux et le code IMDG en ce qui concerne le transport des matières de la classe 7.