translate English to French: This appears in several translations as a binding proposal, and as a result it may lead to a distortion of the voting outcome.
Dans plusieurs traductions, cela apparaît comme une proposition coercitive, ce qui pourrait fausser les résultats du vote.