translate English to French: The President said it had been decided, following informal consultations, that more time was required for consideration of the Secretary-General's report contained in documents E/2003/90 and Add.1, and requested the facilitator to continue her consultations.
La Présidente fait savoir qu'à l'issue de consultations officieuses, il a été convenu que davantage de temps devrait être consacré à l'examen du rapport du Secrétaire général contenu dans les documents E/2003/90 et Add.1 et que le facilitateur a été prié de poursuivre ses consultations.