translate English to French: Prospective randomized concentration-response studies are critical to defining concentration monitoring therapeutic "windows" but are also useful when pharmacokinetic variability among patients is great; in that case, a concentration response relationship may in principle be discerned in a prospective study with a smaller number of subjects than would be the case in a standard dose response study.
Lorsqu'on utilise les données relatives à la relation dose-effet, il importe de relever, dans la mesure du possible, les facteurs qui entraînent des différences pharmacocinétiques entre les individus, notamment les facteurs démographiques (p. ex., l'âge, le sexe, la race), d'autres maladies (comme l'insuffisance hépatique ou rénale), le régime alimentaire, les traitements parallèles ou les caractéristiques individuelles (comme le poids, l'habitus, la prise d'autres médicaments, les différences métaboliques).