translate English to French: Noting the correlation, identified by studies, between low education among mothers and high infant mortality, and between the incidence of such mortality and certain regions, the Committee urges the State party to continue its efforts to address this concern, inter alia, through the effective provision of adequate health education to mothers.
Le Comité recommande à l'État partie d'organiser une formation à l'intention des membres de la police et du personnel des centres de service social sur la détection des sévices et violences familiales exercés contre des enfants et sur les mesures à prendre pour empêcher de tels actes.