translate English to German: As such, the proposals put forward in this report, particularly those concerning awareness-raising, among both public and private users, of the benefits that can be derived from saving energy, will prove to be extremely useful.
In diesem Sinne erweisen sich die in diesem Bericht enthaltenen Vorschläge, vor allem diejenigen, die auf eine Sensibilisierung der öffentlichen und privaten Verbraucher für die Vorzüge eines geringeren Energieverbrauchs abstellen, als äußerst nutzbringend.