translate English to French: The Regulations do not address the timing of deposit, however; this is left entirely to the relevant national law.
Toutefois, le règlement d’exécution ne contient pas de disposition relative à la date du dépôt, dont la fixation incombe totalement à la législation nationale pertinente.