translate English to French: With effect from 1 January 2002, the General Conference approved BMS as a separate, self-balancing major programme in the programme and budgets of UNIDO (decision GC.9/Dec.17).
La Conférence générale a décidé que, à compter du 1er janvier 2002, le Service des bâtiments ferait l'objet d'un grand programme distinct et autonome dans le programme et les budgets de l'ONUDI (décision GC.9/Dec.17).