translate English to French: 1.2.1 No measured value deviates unfavourably by more than 20% from the values prescribed in the Regulation under which it has been approved;
1.2.1 Aucune valeur mesurée ne s'écarte, dans le sens défavorable, de plus de 20 % des valeurs prescrites dans le Règlement suivant lequel il est homologué.