translate English to French: Services  Recommendations 22 and 23 The Government agrees with the Committee's recommendation that the FTAA services negotiations should be used to advance Canadian services export interests, taking into account domestic policy considerations and objectives.
Services  Recommandations 22 et 23 Le gouvernement acquiesce à la recommandation du Comité voulant que les négociations de la ZLEA sur le secteur des services aillent dans le sens des intérêts du Canada en matière d'exportations, et prennent en compte les considérations et objectifs de la politique nationale.