translate English to French: *kept as long as it serves its original purpose and long enough to allow the subject reasonable access; *used only for the purpose for which it was collected or for a consistent use; *disclosed to other parties only when permitted by the Privacy Act; *disposed of at the end of its useful life in accordance with National Archives standards; *protected according to the government security policy.
*sent proteges, conformement a la politique du gouvernement sur la securite.