translate English to French: The technological considerations related to dissemination and accessibility were no longer an issue, i.e. for many of the organizations there were no longer any technical barriers to disseminating information.
Les aspects technologiques de la diffusion et de l'accessibilité ne posaient plus de problème, nombre d'organismes ayant surmonté les obstacles techniques à la transmission de l'information.