translate English to French: Such reporting obligations, which are necessary for an efficient management of scarce resources in courts and for planning purposes are of course compatible with the concept of judicial independence.
Cette obligation de rendre compte, nécessaire pour une gestion efficace des maigres ressources de la justice et les exigences de la planification sont, bien entendu, compatibles avec le concept de l'indépendance judiciaire.