translate English to French: "British ship" means a ship which is a British ship for the purposes of the Merchant Shipping Acts (see section 2 of the Merchant Shipping Act 1988) otherwise than by virtue of registration in a country outside the United Kingdom; and "British aircraft" and "British hovercraft" mean an aircraft or hovercraft registered in the United Kingdom.
." ." " !(' ", !" ( " 0& " " " ( " % % & "&! &0&" ( ( ! ( " "$ 1O " !( " ! . " " "! "