translate English to French: At the same time, however, recent cases relating to compliance with NPT obligations have indicated that the international community should be vigilant against possible exploitation of this right under the cover of “peaceful” purposes.
Toutefois, les événements récents touchant les obligations découlant du Traité sur la non-prolifération montrent que la communauté internationale doit veiller à ce que les recherches à des fins pacifiques ne dissimulent pas de toutes autres visées.