translate English to French: During the 2008/09 period, activities will focus on the ongoing upgrading of troop accommodation for which additional resources are proposed to support the installation and maintenance of additional electrical and air conditioning equipment.
Au cours de l'exercice 2008/09, les activités porteront essentiellement sur l'amélioration des conditions d'hébergement des contingents, des ressources supplémentaires étant demandées pour l'installation et la maintenance de nouveaux matériels électriques et de climatiseurs.