translate English to French: As the administrative board of the Joint Undertaking agreed to the amendments in question of Article 20 of the Statutes of the Joint Undertaking during its meeting of 2 June 2006, the Council is in a position to adopt the regulation amending the Statutes of the Galileo Joint Undertaking,
Le conseil d’administration de l’entreprise commune ayant accepté les modifications en cause de l’article 20 des statuts de l’entreprise lors de sa réunion du 2 juin 2006, le Conseil est en mesure d’adopter le règlement introduisant ces modifications dans les statuts de l’entreprise commune Galileo.