translate English to French: In both the R and S types, population differences in growth characteristics were correlated with geographical location and climatic differences.
Chez les types R aussi bien que chez les types S, les différences entre populations dans les caractéristiques de croissance sont reliées à la localisation géographique et aux différences climatiques.