translate English to French: The Delegation of the European Communities, also speaking on behalf of its Member States, referred to Articles 22.2 and 23 of the TRIPS Agreement stating that geographical indications are territorial rights.
La délégation des Communautés européennes, parlant aussi au nom de ses États membres, a évoqué les articles 22.2 et 23 de l’Accord sur les ADPIC en disant que les indications géographiques sont des droits territoriaux.