translate English to French: DFO has also been collecting and analyzing data on sightings through the BC Cetacean Sightings Network, which is operated in collaboration with the Vancouver Aquarium Marine Science Centre.
Pêches et Océans recueille et analyse depuis quelque temps les données sur les apparitions du rorqual bleu en utilisant le réseau de la BC Cetacean Sightings Network, exploité en collaboration avec le Centre de science maritime de l'Aquarium de Vancouver.