translate English to French: However, failure to notify the consul of a national's arrest or the proceedings against him does not invalidate those proceedings: Re Yater (1973), ILR, 71, p. 541.”); n.
Cependant, la procédure n'est pas invalidée par le fait que le consul n'a pas été informé de l'arrestation de son concitoyen ou de l'ouverture d'une procédure contre lui : Re Yater (1973), ILR, 71, p.