translate English to French: To eliminate the need to create the numerous low-value financial obligation documents for freight charges in small batches, this arrangement had facilitated prompt payment of freight charges, in particular for small shipments.
Cet arrangement, qui permet d'éliminer les nombreux documents financiers d'un faible montant qu'occasionne le morcellement des expéditions, facilite le paiement rapide du fret, notamment dans le cas des petites expéditions.