translate English to French: For subject #000 the validated psychological assessment tool to gauge patient and family acceptance of the study drug was not administered 30 days after discharge as required by the protocol.
Dans le cas du sujet 000, l'outil d'évaluation psychologique validé, qui visait à évaluer la mesure dans laquelle le patient et sa famille acceptaient le médicament à l'étude, n'avait pas été administré 30 jours après que le patient a obtenu son congé, comme l'exige le protocole.