translate English to French: The Chairperson asked how the Human Rights Commission functioned, who its members were, whether it also monitored implementation of the Optional Protocol, whether it had undergone any changes since the formation of the new Government, whether it received complaints from children and whether there was an independent mediator.
La PRÉSIDENTE demande comment fonctionne la Commission des droits de l'homme, qui sont ses membres, si elle surveille aussi la mise en œuvre du Protocole facultatif, si elle a subi des changements depuis la formation du nouveau Gouvernement, si elle reçoit des plaintes émanant d'enfants et s'il existe un médiateur indépendant.