translate English to French: In the countries of the Roman-Germanic legal family, comparative research shows a proliferation of legal protection insurance services203.
Dans les Etats de tradition romano-germanique, des recherches comparées ont permis de constater une prolifération des services d’assurance « protection juridique » en cas de contentieux204.