translate English to French: Since we are seeking viable strategies, I wish to recall that, when considering problems relating to peace consolidation, we must understandably turn to the still very valid report of the Secretary-General on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa (S/1998/318).
Puisque nous sommes à la recherche de stratégies viables, je voudrais rappeler que l'examen des problèmes de consolidation de la paix doit nécessairement nous conduire à nous appuyer sur le rapport - toujours actuel - du Secrétaire général sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique (S/1998/318).