translate English to French: That same complainant also put forward a new point.
En bref, les intéressés maintiennent leurs plaintes.