translate English to French: Part-year workers who work long-hours when they do work saw an increase in benefits that is in some cases quite considerable. Again, workers on part-time schedules of 15 hours per week and more, experienced losses in benefit entitlement that are in some cases very large.
En parcourant la première colonne ombragée qui correspond au taux de chômage le plus faible, on constate que certains travailleurs ayant des horaires réguliers de 40 heures ou plus ont vu leur droit aux prestations s’accroître en vertu de l’AE.