translate English to French: The Mass Media Act states clearly that the journalist who has received information from a person responsible for ensuring that the work is public bears no legal responsibility under the Penal Code if he/she reports the exact content of this information through a public medium (Article 45, Paragraph 7 of the Mass Media Act).
La loi sur les médias dispose clairement qu'un journaliste ayant reçu des informations d'une personne chargée de veiller à ce que des activités soient rendues publiques ne peut pas être tenu pénalement responsable s'il a rapporté la teneur exacte de ces informations par l'intermédiaire d'un média (art. 45, par. 7, de la loi sur les médias).