translate English to German: Ladies and gentlemen, we must avoid encouraging or facilitating what could be perceived as dismantling regulatory power in the European Union.
Meine Damen und Herren, hüten wir uns davor, etwas zu fördern oder zu erleichtern, das auf eine Aufsplitterung der durchführungsspezifischen Befugnisse innerhalb der Europäischen Union hinauslaufen könnte.