translate English to French: As we see it, this mechanism, like that of the special procedures, will be fundamental in the work of the United Nations to promote the protection and promotion of all human rights: civil, political, economic, social and cultural rights, as well as the right to development.
D'après nous, ce mécanisme, ainsi que les procédures spéciales, constitueront des éléments fondamentaux du travail de l'ONU visant à promouvoir la protection et la promotion de tous les droits de l'homme : droits civiques, politiques, économiques, sociaux et culturels, et droit au développement.