translate English to French: In , half of all grants had no matching requirement at all, and, in those that did, the requirement was too weak to provide the necessary kinds of efficiency incentives.
Bien que les incitatifs d’ordre gestionnaire visent à promouvoir le genre de gérance susceptible d’atténuer ou de prévenir les problèmes de rendement uniques qui ont trait aux tiers et dont nous avons déjà discuté, ils sont souvent relégués au second plan ou neutralisés par l’impératif de généralité lorsque les dispositions afférentes menacent la pleine participation au programme.