translate English to French: Authorizations already issued by the State for pre-existing activities shall be reviewed in order to comply with the present articles.
Les autorisations déjà données par un État pour la conduite d'activités déjà engagées doivent être réexaminées en vue de leur mise en conformité avec les dispositions des présents articles.