translate English to French: Labour force participation rates remained consistently lower for women, even though there had been a gradual decline in the gender gap.
Dans la population active, le pourcentage de femmes reste inférieur à celui des hommes, bien que l'écart se réduise progressivement.