translate English to French: The Commission also ignored the documented existence of armed Arab groups that are essentially Chadian in ethnicity and nationality, made up in part of former combatants within conflicts in that country, which straddle the border and which have had a history of opportunist attacks on Fur communities in Darfur.
La Commission a n'a pas non plus tenu compte de l'existence confirmée de groupes armés arabes dont les membres sont pour l'essentiel d'origine ethnique et de nationalité tchadiennes, ont pour certains pris part à des conflits au Tchad, opèrent de part et d'autre de la frontière et lancent régulièrement des attaques opportunistes contre les Four au Darfour.