translate English to French: Technical studies veer towards theory and can lead to further education, and also include
Les études de métier dirigent plus vers le commerce, l’imprimerie, les arts graphiques, etc.