translate English to French: I would go on, but since I am taking the floor at this stage of the debate, I will limit myself to simply recalling and fully supporting what the French Permanent Representative, Mr. Ripert, has said.
Je pourrais aisément continuer, mais comme je prends la parole à un stade avancé du débat, je me contenterai de rappeler et de pleinement appuyer les propos du Représentant permanent de la France, M. Ripert.