translate English to French: The Government of the Northwest Territories continues to manage wildlife within these settlement areas, but does so co-operatively with a variety of agencies and land-claim organizations.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest continue de gérer la faune dans ces régions, mais il le fait en concertation avec diverses agences et divers organismes voués aux revendications territoriales.