translate English to French: Competent authorities should review, test, revise and update the external contingency plans on a regular basis according to their country's national legislation.
Les autorités compétentes devront examiner, tester, réviser et mettre à jour régulièrement les plans d'intervention externes, conformément à la législation interne de leur pays.