translate English to French: In particular, since it has been established that almost all are satisfied overall, the standard might be raised by using the 5-point scale from very satisfied to very dissatisfied, to permit a finer assessment here.
D’autres mesures pourraient aussi être considérées dans le futur.