translate English to French: The Court argued that, if the marital home was not legally in Spain then clearly the daughters could not have legal residence in Spain, and the mother could not be required to reside in Spain or stopped from leaving Spain with her children under her own parental authority.
Pour le tribunal, si du point de vue légal le domicile conjugal n'était pas situé en Espagne, il était évident que les filles n'avaient pas non plus leur résidence légale dans ce pays, et l'on ne pouvait exiger que la mère réside en Espagne ni lui interdire de quitter ce pays en compagnie de ses filles, dans l'exercice de l'autorité parentale.