translate English to French: What sets them apart is that solar panels generate electrical power (DC) needed to run the compressor, while storing excess energy in batteries. Batteries keep the system running during cloudy days and at night.
L'énergie électrique (CC) produite par les panneaux solaires alimente le compresseur et l'excès d'énergie est stockée dans des accumulateurs qui permettent de faire fonctionner le système d'aération par temps nuageux et pendant la nuit : voici ce qui le distingue des autres systèmes.