translate English to French: This property derives from the original form of the foundation under Roman law.
Cette caractéristique a sa source dans la fondation telle qu'elle existait à l'origine dans le droit romain.