translate English to French: agreements may not recognize the service needs of all sub-groups or classes of citizens residing in First Nations communities.
Les inégalités qui en résulteront en matière d’accès aux services pourraient engendrer des conflits et des poursuites et entraîner l’effritement de la cohésion sociale dans les collectivités.