translate English to French: Quebec has pursued an independent course in the purchase of its vaccines (except influenza vaccine) and is looking for security of supply and reduction of costs as well as vaccine development that better matches the needs of public health.
En ce qui concerne la couverture vaccinale, les provinces et les territoires ont créé leurs propres registres. À l’heure actuelle, on ne dispose cependant d’aucune base de données nationale complète qui indique qui a été immunisé, contre quelles maladies ni à quel moment.