translate English to French: However, a recurrent theme of the consultation was that multiculturalism was a policy with which respondents no longer felt at ease.
Cependant, lors de la consultation, les Etats interrogés ont rappelé à de nombreuses reprises que le communautarisme n’était plus une politique avec laquelle on se sentait à l’aise.