translate English to French: With regard to monitoring, she noted that the national committee and seven regional committees set up to monitor implementation of the Convention were not functioning.
En ce qui concerne le suivi, Mme Chutikul note que le comité national et les sept comités régionaux créés pour suivre la mise en œuvre de la Convention ne fonctionnent pas.