translate English to French: In most cases, tree removal results in greater low flows during the dry season, but the other protective values are lost if trees are removed “to make more water”. Forest removal has at times been advocated to increase water availability.
Pour les grands fleuves, les forêts de tête ont peu d’effet ou n’ont aucun effet sur l’intensité des crues dans les zones en aval.