translate English to French: This could take a very long time and no one may be happy with the outcome; while prolonging the agony for creators and content owners who still have to eat is not healthy.
Il se peut que cela prenne beaucoup de temps et le résultat pourrait ne plaire à personne; cela pourrait également (et ce n'est pas sain) prolonger l'agonie des créateurs et des propriétaires de contenu qui doivent toujours gagner leur croûte.