translate English to French: Half the size of the original, the new smaller Zune AC Adapter is more portable and easily fits into crowded power strips.
Parce que sa taille a été réduite de moitié par rapport à l’original, le nouvel adaptateur CA Zune est plus facile à transporter et peut être facilement branché dans une barre d’alimentation déjà bien remplie.