translate English to French: An effort should be made in consultation with the involved groups.
Il faudrait cependant tenter le coup en collaboration avec les groupes d'intéressés.