translate English to French: It is necessary to include these provisions only when the procurement plan and bid solicitation document include the evaluation preferences set out in the applicable land claim agreements.
On ne doit utiliser ces clauses que lorsque le plan d'acquisition et la demande de soumissions précisent les conditions préférentielles d'évaluation prévues dans les ententes de revendications territoriales pertinentes.