translate English to French: Considerable care is needed in selecting indicators of performance.
Il faut choisir avec beaucoup de soin les indicateurs de rendement.