translate English to French: For producing not simply a report with comment but also a well worked-out action plan, for having organized a hearing for the Committee on Energy, Research and Technology at which we were informed quite clearly what the future was and, of course, for achieving a unanimous vote in committee.
En premier lieu de ne pas avoir simplement rédigé un rapport de commentaires mais également un plan d'action bien ficelé, pour avoir en second lieu organisé une audition pour la commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie, au cours duquel nous avons été clairement informés des plans d'avenir et bien entendu, en troisième lieu, pour avoir fait en sorte que la commission vote de façon unanime sur ce point.