translate English to French: A. Shodiev, Deputy Minister of Internal Affairs of Uzbekistan, and Captain F. E. Muhamedov, chief of the penal corrections office of the Central Penal Correction Department, and Boris Michel, head of the ICRC regional delegation; Raffaello Müller, deputy head of the ICRC regional delegation; and Johann Schustereder, interpreter and G. S. Perimkulov, Third Secretary in the United Nations and International Organizations Office of the Ministry of Foreign Affairs of Uzbekistan.
A. Shodiyev, Vice-Ministre de l'intérieur, le capitaine F. E. Muhamedov, chef du Département des établissements de redressement, Boris Michel, chef du bureau du CICR, Raphaël Muller, chef adjoint, Yohann Schustereder, interprète du bureau du CICR, et G. Sh. Perimkulov, Troisième Secrétaire de la Direction des Nations Unies et des organisations internationales du Ministère des affaires étrangères, en vue d'examiner les possibilités de coopération future, d'organiser des visites sur les lieux de détention et d'élaborer des programmes de formation à l'intention des agents des organes du Ministère de l'intérieur.