translate English to German: It was only in the 1930s that the idea was revived by Dr. Karel Ozvald and encouraged by Rudolf Kobilica, head of an experimental school in Ljubljana.
Das Konzept der Erneuerung des Museums wurde in den dreißiger Jahren von dr. Karl Ozvald wiederbelebt und von Prof. Rudolf Kobilica, dem pädagogischen Leiter der Versuchsschule in Ljubljana, unterstützt.