translate English to French: Possibly on the flip side of the coin, Irish activity in organized labour was obvious from an early period, as was the Irish impact on organized politics.
La présence irlandaise dans le syndicalisme s'est en outre manifestée tôt, de même que son influence au niveau de la politique organisée.