translate English to French: If sufficient wild stock exists, and studies show that moving some will not be detrimental to the existing population, it is easier and less expensive to catch and relocate animals than to captive breed them, since they already have the skills needed to survive in the wild.
S'il existe une population sauvage suffisante et qu'on estime, au vu d'études, qu'elle ne souffrira pas du déplacement de certains spécimens, il s'avère alors plus aisé et moins coûteux de capturer et de déplacer des animaux que de recourir à l'élevage en captivité, puisque ces animaux possèdent déjà les habiletés nécessaires pour survivre en milieu sauvage.