translate English to French: The Widows and Orphans (African Offices) Pension Act 1964 has been revised and male workers who were contributing to this scheme have now been given the option to withdraw their monies if they retire from the service of The Gambia Government.
La loi sur les pensions des veuves et orphelins (bureaux africains) de 1964 a été adaptée et désormais, les travailleurs de sexe masculin qui ont cotisé dans le cadre de ce système peuvent toucher la somme qui leur revient s'ils prennent leur retraite de la fonction publique nationale.