translate English to French: This change in data collection methods was implemented to avoid double counting – most other categories (can) include a news conference component as part of the event.
Cette nouvelle exigence peut en avoir dissuadé plusieurs d’inscrire ce qu’ils entraient auparavant dans la catégorie Autre.