translate English to German: However, at this stage, the Commission has only made the negotiators aware of the possible lines of thought in one direction or another.
Bis jetzt jedoch hat die Kommission lediglich mögliche Denkansätze in die eine oder andere Richtung für die Verhandlungsteilnehmer aufgezeigt.