translate English to French: 2.9.2.4.3.2 If a mixture is formed by diluting another classified mixture or a substance with a diluent which has an equivalent or lower aquatic hazard classification than the least toxic original component and which is not expected to affect the aquatic hazards of other components, then the mixture shall be classified as equivalent to the original mixture or substance.
2.9.2.4.3.2 Si l'on dilue un mélange ou une matière qui ont fait l'objet d'un classement quant aux risques pour le milieu aquatique avec un diluant qui est classé à un niveau de toxicité pour ce même milieu inférieur ou égal à celui du composant initial le moins toxique et dont on ne s'attend pas à ce qu'il affecte les risques que les autres composants présentent pour ledit milieu, le mélange obtenu est classé comme équivalant au mélange ou à la matière originaux.