translate English to French: Moving Forward is the department's third three-year strategy and the next step in the evolution of NRCan's approach to sustainable development.
Il s'agit de sa troisième stratégie triennale et de la prochaine étape de l'approche qu'il a adoptée pour le développement durable.