translate English to French: The general introductory provisions state that every Czech citizen shall have equal access to education without any form of discrimination on grounds of race, skin colour, sex, language, faith or religion, nationality, ethnic or social origin, property, family and state of health or other status, and also state the principle taking into account the educational needs of individuals.
Les dispositions générales de l'introduction stipulent que chaque ressortissant tchèque a également accès à l'éducation sans aucune forme de discrimination fondée sur la race, la couleur de la peau, le sexe, la langue, la confession ou religion, la nationalité, l'origine ethnique ou sociale, la fortune, la naissance, la santé ou toute autre raison, et posent également le principe de la prise en compte des besoins éducatifs des individus.