translate English to French: cf. UN rule 105.6
Voir Règles de gestion financière de l'ONU, règle 105.6