translate English to French: Amendment by Nikolaos Vakalis Amendment 165 Article 15, point (b) (b) contributing to the definition and promotion of competitiveness strategies related to industry and service sectors; (b) contributing to the definition and promotion of competitiveness strategies related to industry and service sectors, including mechanisms for reducing bureaucracy; Or. en Justification Red-tape is one of the main impediments for entrepreneurship and innovation, especially for SMEs, and needs to be dealt with in a consistent and efficient way EU-wide.
Amendement déposé par Nikolaos Vakalis Amendement 165 Article 15, point b) b) à contribuer à la définition et à la promotion de stratégies d’amélioration de la compétitivité pour des secteurs industriels et de services; b) à contribuer à la définition et à la promotion de stratégies d’amélioration de la compétitivité pour des secteurs industriels et de services, notamment au moyen de mécanismes visant à réduire la bureaucratie; Or. en Justification Les lourdeurs administratives figurent parmi les principaux obstacles pour l'esprit d'entreprise et l'innovation, notamment pour les PME, et doivent être combattues de manière cohérente et efficace dans toute l'UE.