translate English to French: ACHIEVEMENTS A. Green Paper on Integrated Product Policy The integrated product policy (IPP) strategy focuses on the three stages in the decision-making process which strongly influence the life cycle environmental impacts of products: application of the polluter pays principle in fixing the prices of products, information for consumer choice and definition of eco-designed products.
Le Livre vert sur la politique intégrée des produits La stratégie de la politique intégrée des produits (PIP) est axée sur les trois étapes du processus de décision qui conditionnent l'impact environnemental du cycle de vie des produits: l'application du principe du pollueur-payeur dans la fixation des prix des produits, le choix éclairé du consommateur et la définition des produits de conception écologique.