translate English to French: With respect to humanitarian issues, it is regrettable to note that, in the northern part of the country, clashes between certain rebel groups — including the Front démocratique du peuple centrafricain and the Convergence des patriotes centrafricains pour la justice et la paix — with the Forces armées centrafricaines (FACA), have displaced Central Africans inside and outside the country.
S'agissant des questions humanitaires, il est regrettable de constater que, dans le nord, les affrontements entre certains groupes rebelles, comme le Front démocratique du peuple centrafricain (FDPC) et la Convergence des patriotes centrafricains pour la justice et la paix (CPJP), et les Forces armées centrafricaines (FACA) ont causé les déplacements de Centrafricains, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur du pays.