translate English to French: Members were cajoled into joining programs such as Public Lending Rights and CanCopy.
Les membres sont choyés en participant à des programmes tels que Public Lending Rights et CanCopy.