translate English to French: It is impossible for the individual to undertake the research necessary to document harm in such a situation.
L'écart que présentent ces recommandations ayant trait à la notion de «sécurité» nucléaire, qui a beaucoup évolué depuis 50 ans, est effarant.