translate English to French: That the Meeting of the Parties request the Implementation Committee to consider the potential non-compliance difficulties of Parties operating under paragraph 1 of Article 5 resulting from their relatively high proportion of chlorofluorocarbon consumption in the metered-dose inhaler sector and to propose options on how to treat such Parties;  To request that UNEP, under its OzonAction Programme, elucidate steps required to advance the transition from chlorofluorocarbon metered-dose inhalers, as one of the topics to be discussed in the regional workshops to be held in 2007;
Que la Réunion des Parties demande au Comité d'application de se pencher sur les difficultés que pourraient éprouver les Parties visées au paragraphe 1 de l'article 5 à respecter leurs obligations du fait que leur secteur des inhalateurs doseurs pourrait consommer des quantités relativement importantes de chlorofluorocarbones, et de proposer des solutions quant à la façon de considérer ces Parties;