translate English to French: (e) Actions tending to establish domination or control in the information area;
e) De toute initiative visant à dominer et contrôler le secteur de l'information;