translate English to French: The Sub-Committee noted that lithium batteries, including lithium metal batteries, continued to cause significant problems, in particular in air transport, and a number of incidents had been reported.
Le Sous-Comité a noté que les piles au lithium, notamment au lithium métal, continuent à poser des problèmes non négligeables, notamment dans le transport aérien, et qu'un certain nombre d'incidents ont été signalés.