translate English to French: Due to the downsizing of the Force, requirements for the acquisition of prefabricated facilities, generators, petrol oil and lubricants and contingent-owned equipment are significantly lower.
Du fait de la réduction des effectifs de la Force, les ressources nécessaires au titre de l'acquisition de locaux préfabriqués, des groupes électrogènes, des carburants et lubrifiants et du matériel appartenant aux contingents sont nettement moindres.