translate English to French: Such a progress report would be produced annually, which would help the European Community meet its obligations under article 35 of the Convention.
Un rapport sur les progrès accomplis sera établi chaque année, ce qui devrait aider la Communauté européenne à s'acquitter des obligations qui lui incombent en vertu de l'article 35 de la Convention.