translate English to French: However, in conjunction with the WHSCC case management process, a Disability Management Program will facilitate the prompt and safe return-to-work of employees in your workplace should an injury occur.
Toutefois, jumelé au processus de gestion des réclamations de la CSSIAT, un programme de gestion de l’incapacité au travail facilitera la reprise du travail en toute sécurité et dans les plus brefs délais de vos employés victimes d’accident.