translate English to French: Mr. Strømmen (Norway), speaking on behalf of the Nordic countries (Denmark, Finland, Iceland, Sweden and Norway) and referring to the topic “Diplomatic protection”, said they would respond to the Commission's request for comments on the draft articles before the 1 January 2006 deadline.
M. Strommen (Norvège), intervenant au nom du Danemark, de la Finlande, de l'Islande, de la Norvège et de la Suède, dit que, pour ce qui est de la question de la protection diplomatique, il répondra à la requête de la Commission demandant la présentation d'observations sur le projet d'articles avant le 1er janvier 2006.