translate English to French: The State must, within a reasonable period of time, reply to the report of the investigation and, as appropriate, indicate steps to be taken in response.
L’État répond dans un délai raisonnable au rapport d’enquête et, le cas échéant, indique les mesures à prendre pour y donner suite.