translate English to French: Further, the NEB provides energy information by collecting and analyzing information about Canadian energy markets through regulatory processes and monitoring.
L’ONÉ agit comme source de renseignements sur l’énergie, en veillant à recueillir et à analyser l’information sur les marchés canadiens de l’énergie par le truchement de ses processus réglementaires et de la surveillance des marchés.