translate English to French: In addition to the myriad day-to-day duties associated with keeping persons and property safe on our waters, the Coast Guard is responsible for supporting maritime security and helping Canada maintain its Northern sovereignty.
En plus de la myriade de tâches quotidiennes dont elle s'acquitte pour assurer la sécurité des personnes et des biens sur nos eaux, la Garde côtière est chargée de soutenir les efforts de sûreté maritime et d'aider le Canada à affirmer sa souveraineté dans le Nord.