translate English to French: • simplifying and rationalizing the steps to follow for various activities, especially those related to line production, purchasing, quality assurance, personnel, finance, administration and distribution; 4.1.4 Personnel
• simplification et rationalisation des marches à suivre pour diverses activités, en particulier celles portant sur la production à la chaîne, les achats, l'assurance de la qualité, le personnel, les finances, l'administration et la distribution.