translate English to French: The increased support and resources have enabled the Committee to expand its substantive work, including liasing with specialized agencies whose mandates fall within the scope of the Covenant, such as UNDP, the World Health Organization, ILO, FAO and UNESCO; dissemination of information; and the provision of expert assistance on economic, social and cultural rights.
Le surcroît de soutien et de ressources a permis au Comité d'élargir la portée de ses travaux de fond, en ce qui concerne notamment la liaison avec les institutions spécialisées et autres organismes dont les mandats entrent dans le champ d'application du Pacte, le PNUD, l'OMS, l'OIT, la FAO et l'UNESCO, par exemple; la diffusion de l'information; et les services d'experts des droits économiques, sociaux et culturels.