translate English to French: In the case of South Africa, studies suggest that small social protection transfers are often invested in income-generating activities, acquisition of productive assets and education, and can thus play an important role in alleviating poverty.
Dans le cas de l'Afrique du Sud, des études portent à croire que de petits transferts en tant que moyen de protection sociale servent souvent à investir dans des activités génératrices de revenus ou à acquérir des moyens de production et une éducation, et qu'ils peuvent donc jouer un rôle important dans la réduction de la pauvreté.