translate English to French: Mr. Shcherbak (Russian Federation) (spoke in Russian): The Russian delegation is grateful to you, Mr. President, and to the delegation of the United Kingdom for convening today's Security Council meeting on the critical issue of United Nations peacekeeping.
M. Shcherbak (Fédération de Russie) (parle en russe) : La délégation russe vous sait gré, Monsieur le Président, ainsi qu'à la délégation du Royaume-Uni, d'avoir convoqué la séance du Conseil de sécurité d'aujourd'hui sur le problème critique des opérations de maintien de la paix des Nations Unies.