translate English to French: There is still hesitation — albeit often selective — within the Council in resorting to that format.
Le Conseil hésite souvent à recourir à ce format - même si cette hésitation est souvent sélective.