translate English to French: The Court was prepared to take into account the historical background to cases before it, in this instance Romania’s experience of totalitarian communism prior to 1989.
La Cour est prête aussi à tenir compte du contexte historique des cas soumis à son examen, à savoir, en l’espèce, l’expérience du communisme totalitaire en Roumanie avant 1989.