translate English to French: When citizens and services of different Member States successfully pool resources to generate new and better services in a cross-border region, jobs are created, investment attracted, and the whole project of European construction is enhanced and validated.
- 23 économique et lorsque ces structures suscitent l'intérêt des États voisins, l'on peut alors affirmer que les financements européens engendrent un véritable effet de levier.