translate English to French: "To attract the talent and the investment Canada needs, we also must build competitive communities, communities that attract the best and the brightest because the quality of life we offer."
Afin d'attirer les gens de talent et les investisseurs dont le Canada a besoin, nous devons bâtir des collectivités concurrentielles qui peuvent attirer les meilleurs candidats grâce à la qualité de vie qu'on y trouve.