translate English to French: Rogers Cable Communications Inc. Richmond Hill, Toronto (Downsview), Toronto (Etobicoke), Toronto (Peel/Mississauga) and Toronto (York), Ontario To extend, under its Class 1 regional licence for cable broadcasting distribution undertakings (BDUs) in Ontario, the authorized service area of its Toronto (Peel/Mississauga) cable BDU to include the authorized service areas of four of its cable BDUs, namely Richmond Hill and three other Toronto serving areas, i.e. Toronto (Downsview), Toronto (Etobicoke) and Toronto (York).
Communications Rogers Câble inc. Richmond Hill, Toronto (Downsview), Toronto (Etobicoke), Toronto (Peel/Mississauga) et Toronto (York) [Ontario] En vue d’étendre, en vertu de sa licence régionale de classe 1 pour des entreprises de distribution de radiodiffusion (EDR) par câble en Ontario, la zone de desserte de son EDR par câble de Toronto (Peel/Mississauga) de manière à ce qu’elle englobe les zones de desserte autorisées de quatre de ses autres EDR par câble, soit Richmond Hill et trois autres de Toronto, c’est-à-dire Toronto (Downsview), Toronto (Etobicoke) et Toronto (York).