translate English to French: WIPONET and IMPACT (Information Management for the PAtent Cooperation Treaty) until their full deployment, where the implementation of Internet connectivity to all WIPO Member States via WIPONET will allow them to benefit equitably from WIPO’s on-line services, including on-line exchange of, and access to, PCT data which will be processed by IMPACT.
Deux projets en cours, WIPONET et IMPACT (gestion de l’information pour le Traité de coopération en matière de brevets), jusqu’à ce que tous les États membres de l’OMPI soient connectés au WIPONET et bénéficient ainsi sur un pied d’égalité de l’ensemble des services en ligne de l’Organisation, notamment la consultation et l’échange en ligne des données PCT qui seront traitées par le système IMPACT.