translate English to French: In that context, he stressed that the Commission on Science and Technology for Development had a crucial role to play in providing the framework for science and technology policies and in developing guidelines within the United Nations system, and should be better equipped to play that role.
À cet égard, la Commission de la science et de la technique au service du développement a un rôle capital à jouer un offrant un cadre pour la conception de politiques en matière de science et de technique et l'énoncé de directives applicables dans le système des Nations Unies; elle devrait être dotée de moyens accrus de jouer ce rôle.