translate English to French: Filing requirement for nominees and agents who hold an interest in a partnership for another person In addition to filing a T5013 or T5013A information slip for each investor, when the nominee or agent files the T5013 Partnership Information Return, they have to complete and file prescribed Form T5013 SCH 50, Reconciliation of Partner’s Capital Account, on behalf of the investors if they have not provided the information to the partnership.
Code du bénéficiaire pour les agents ou les mandataires Si votre société de personnes vend des participations, des actions ou des unités de sociétés de personnes par le biais d’un agent ou d’un mandataire, le paragraphe 229(3) du Règlement peut exiger que l’agent ou le mandataire produise à cet égard une Déclaration de renseignements des sociétés de personnes T5013 en utilisant les formulaires prescrits pour déclarer ces participations qu’il détient toujours en tant qu’agent ou mandataire.