translate English to French: These normative acts shall stress respect for detainees' rights by the creation of living conditions and the provision of decent medical treatment.
Ces actes normatifs vont insister sur le respect des droits des détenus qui va revêtir la forme de la création de conditions d'existence décentes et de la garantie d'accès aux soins médicaux.