translate English to French: Suction-cup-attached time–depth recorder/VHF-radio tags were deployed on six dolphins for a total of 29 h.
Des chronobathymètres/marqueurs radio VHF ont été attachés à six dauphins au moyen de ventouses pendant 29 h au total.