translate English to French: I hope that after the directives to improve safety at sea enter into force at EU level, all parties responsible for maritime transport will consider carefully how consignments can be handled using appropriate equipment and in a way that is as environmentally safe as possible.
J’espère qu’après la mise en œuvre des directives améliorant la sécurité maritime au niveau de l’UE, toutes les parties prenantes du transport maritime réfléchiront soigneusement à une solution pour effectuer les transports à l’aide d'équipements adéquats et de la manière la plus sûre qui soit pour l’environnement.