translate English to French: (page 43) Vote 10 was used to appropriate bridge funds to departments on a one-time basis for the four years 2001-2002 to 2004-2005, so that they could implement this policy.
(page 43) Le crédit 10 a été utilisé pour attribuer un financement temporaire non récurrent à des ministères, pour les quatre années entre 2001-2002 et 2004-2005, de façon à ce qu'ils puissent mettre en oeuvre cette politique.