translate English to French: The Health Vulnerability Assessment, being undertaken by CCHD, was launched in 2003 and is following guidelines outlined in the World Health Organization’s publication "Methods of assessing human health vulnerability and public health adaptation to climate change" developed by the World Meteorological Organization, the United Nations Environment Program and Health Canada.
L’Évaluation de la vulnérabilité de la santé effectuée par le BCCS a été lancée en 2003. Elle est conforme aux lignes directrices décrites dans la publication de l’Organisation mondiale de la santé intitulée « Methods of assessing human health vulnerability and public health adaptation to climate change », un document élaboré par l’Organisation météorologique mondiale, le Programme des Nations Unies pour l’environnement et Santé Canada.