translate English to French: Although Canada scored well in four of the five categories used to determine the rankings, we ranked a lowly 129th in the "use" component because of wasteful or inefficient water use in industry and in the domestic sector.
Même si le Canada a obtenu un bon score en fonction de quatre des cinq critères, il se classe au 129e rang pour ce qui est de l'usage, en raison du gaspillage et de l'utilisation inefficace de l'eau tant dans l'industrie que dans le secteur domestique.