translate English to French: An annex to the Agreement also set out a programme for resolving issues that constituted the root causes of instability in Côte d'Ivoire, such as the question of citizenship, the status of foreign nationals, eligibility to run for the presidency of the country, incitement to hatred and xenophobia by certain media, the creation of a human rights commission consisting of representatives from all parties, the drawing up of a voters roll, the independence of the justice system with respect to electoral disputes, and the implementation of a land tenure regime.
Une annexe à l'Accord présentait également un programme pour le règlement des questions qui constituent les causes profondes de l'instabilité en Côte d'Ivoire, et notamment la question de la citoyenneté, le statut des étrangers, la question de l'éligibilité à la présidence du pays, l'incitation à la haine et la xénophobie que manifestent certains organes de presse, la création d'une commission des droits de l'homme, composée de représentants de tous les partis, l'établissement des listes électorales, l'indépendance de la justice dans le règlement des litiges électoraux, et l'application d'un nouveau régime foncier.