translate English to French: Following the questions on income (only for people who were interviewed) a question designed to facilitate the tracking of respondents if they moved asked for confirmation or the name of a contact person in the event the interviewer had difficulty reaching the respondent for the next interview.
À la suite des questions sur le revenu (seulement pour les personnes qui avaient été interviewées), une question, qui avait pour but de faciliter le dépistage des répondants au cas où les répondants déménageaient, demandait de confirmer ou de donner le nom d'une personne contact qui serait rejointe au cas où l'intervieweur avait de la difficulté àrejoindre le répondant àl'interview suivante.