translate English to French: This strategic outcome supports creation of an environment conducive to sustainable development based on good governance, effective and efficient institutions, and co-operative relationships that will in turn enable First Nations and Inuit governments to achieve an improved quality of life and increased self-reliance.
Ce résultat stratégique appuie la création d'un environnement propice au développement durable, qui mise sur l'exercice d'une saine gouvernance, la création d'institutions efficaces et rentables et l'établissement de relations de coopération. De cette façon, les gouvernements inuits et des Premières nations pourront en retour jouir d'une meilleure qualité de vie et d'une autosuffisance accrue.