translate English to French: The rollout of broadband technology and copyright issues continue to be challenges affecting the accessibility of the collection.
La mise en place du réseau à large bande et les questions liées aux droits d’auteur demeurent des défis qui jouent sur l’accessibilité de la collection.