translate English to French: During germination, the outer pellicle of the spore wall became fragmented and residual aggregates with rodlets were disseminated on the new conidiospore surface.
Au cours de la germination, la partie extérieure de la paroi de la spore s'est fragmentée et les agrégats résiduels comportant des « rodlets » se sont disséminés sur la nouvelle surface de la conidiospore.