translate English to French: The NDFP has supported activities in five priority areas: 1. strengthening Arctic Council; 2. establishing a University of the Arctic and a circumpolar policy research network; 3. working with Russia to address its northern challenges; 4. promoting sustainable economic opportunities and trade in the North; and 5. increasing northern cooperation with the European Union and circumpolar countries.
Le VNPEC a appuyé des activités dans cinq secteurs prioritaires que voici : 1. le renforcement du Conseil de l’Arctique; 2. l’établissement de l’Université de l’Arctique et d’un réseau de recherche canadien et circumpolaire en matière de politiques; 3. la coopération avec la Russie pour l’aider à relever ses défis entourant les questions nordiques; 4. la promotion des occasions de développement économique et commercial durable dans le Nord; 5. l’accroissement de la coopération nordique avec l’Union européenne et les pays circumpolaires.