translate English to French: Others believed that sexual relationships of a demoralizing nature were bound to arise in small groups, taking the form of romantic or sexual attachments, favouritism by men of women, unhealthy fraternization, competition for the attention of men or women and so on.
cette attitude. Selon d'autres, l'apparition de relations démoralisantes entre les sexes est inévitable dans un petit groupe, notamment sous forme d'attachement amoureux ou sexuel, de favoritisme des hommes à l'égard des femmes, de fraternisation malsaine ou de rivalité pour attirer l'attention des hommes ou des femmes.