translate English to French: 14.5 Laboratory Fortified Matrix (LFM) 14.5.1 After shaking the samples, prepare an LFM using a control brand with 14.5.2 Pipette 5 mL of the Trizma base dilution solution into a 10 mL 14.5.3 Add 1 mL of the Carbonyl Spiking Solution to the mL volumetric flask.
14.4.5 Transvider dans deux flacons pour échantillonneur automatique, boucher et conserver jusqu’à l’analyse. 14.5 Matrice fortifiée (MF) 14.5.1 Une fois l’agitation des échantillons terminée, préparer une MF en utilisant une marque témoin, pour chaque série d’analyses.