translate English to French: Collaboration on design and delivery of programs has become a normal approach on the part of the granting agencies and they are always seeking new ways in which to improve their service to the research community.
La collaboration en matière de conception et d'exécution des programmes est devenue une démarche normale pour les organismes subventionnaires qui recherchent toujours de nouvelles façons d'améliorer les services qu'ils fournissent aux chercheurs.