translate English to French: Shell stated that it was participating with the Sustainable Ecosystems Working Group (SEWG) to understand and manage the cumulative regional effects on wildlife and fish populations, as well as those on hunters, trappers, and fishermen.
Toutefois, moins de deux pour cent de la cueillette des fruits rouges de la région s’effectue dans la ZEL ou à proximité, et la zone défrichée représente 0,25 pour cent de la zone de cueillette potentielle de l’ensemble de la ZER.