translate English to French:  7KH $GPLQLVWUDWLRQ 'LYLVLRQ LV UHVSRQVLEOH IRU DOO GHFLVLRQV WR EH PDGH LQ UHVSHFW RI HQWULHV LQ WKH &RPPXQLW\ 3DWHQW %XOOHWLQ ,W UHSRUWV RQ LWV DFWLYLWLHV WR WKH 6HOHFW &RPPLWWHH RI WKH $GPLQLVWUDWLYH 30
 /D GLYLVLRQ G¶DGPLQLVWUDWLRQ HVW FRPSpWHQWH SRXU WRXWH GpFLVLRQ UHODWLYH DX[ LQVFULSWLRQV j SRUWHU DX EXOOHWLQ GHV EUHYHWV 33