translate English to French: My sense was that any complaints from academics about limits on research access (from a privacy perspective) did not reflect reality.
Les établissements d’archives de plus petite taille, qui sont moins bien nantis, seront dans une situation différente.