translate English to French: According to that recital, it is therefore necessary, in view of the establishment and functioning of the internal market, to approximate the laws of the Member States.
Selon ce considérant, il en résulte qu'il est nécessaire, en vue de l'établissement et du fonctionnement du marché intérieur, de rapprocher les législations des États membres.