translate English to French: Industry Sector Development Payment pursuant to subsection 14(2) of the Department of Industry Act Loans pursuant to paragraph 14(1)(a) of the Department of Industry Act Total — — — 0.3 0.5 0.8 0.3 0.5 0.8 0.3 0.5 0.8
Développement sectoriel de l’industrie Paiements conformément au paragraphe 14(2) de la Loi sur le ministère de l’Industrie Prêts conformément à l’alinéa 14(1)(a) de la Loi sur le ministère de l’Industrie Total — — — 0,3 0,5 0,8 0,3 0,5 0,8 0,3 0,5 0,8