translate English to French: September 14, 1846; A. Gugy to the AG, Montreal, July 6, 1846; LCol Taché to the AG, Montreal, September 8, 1846, in PAC, ICI, vol 119.
Thomas Gordon à l’Honorable D. Daly, Provincial Secretary, Montréal, 14 septembre 1846; A. Gugy à l’AG, Montréal, 6 juillet 1846; Lcol Taché à l’AG, Montréal, 8 septembre 1846, dans APC, ICI, vol.