translate English to French: Another point is that the selection of ports should be based on strategic considerations, and not just on regional and local factors.
D'autre part, la sélection doit aussi se faire sur la base de considérations stratégiques et pas seulement sur la base de considérations locales et régionales.