translate English to French: This requirement will always be imperfect as long as the parties themselves provide this information.
Or, cette fiabilité ne sera jamais totale tant que les parties fourniront elles-mêmes l'information.