translate English to French: Pattern A responses habituated readily and were most prominent when neutral stimuli were presented, so this type of response was considered to underlie alterting or orienting responses.
Les réactions du profil A ont montré une adaptation rapide, et ont été très prononcées en présence des stimuli neutres, de sorte que ce type de réaction a été considéré comme étant sous-jacent aux réactions d'orientation ou d'alerte.