translate English to French: International AIDS 2006 M. Wainberg, Co-Chair, XVI International AIDS conference was scheduled to share his thoughts on the conference held in Toronto in August but was unable to do so due to technical difficulties.
Conférence internationale sur le SIDA de 2006 M. Wainberg, coprésident de la XVIe Conférence internationale sur le SIDA, devait venir présenter ses réflexions sur la conférence qui a eu lieu à Toronto en août, mais des problèmes techniques l'en empêchent.