translate English to French: The group had reviewed and analysed the three notifications on endosulfan received from Jordan, from the Netherlands and from Norway and confirmed that all notifications, relating regulatory actions that banned all uses of endosulfan as a pesticide and applied to all formulations, complied with the information requirements of Annex I of the Convention.
Le groupe a examiné et analysé les trois notifications concernant l'endosulfan adressées par la Jordanie, les Pays-Bas et la Norvège et a confirmé que ces trois notifications, qui avaient trait aux mesures de réglementation interdisant toutes les utilisations de l'endosulfan en tant que pesticide et qui s'appliquaient à toutes les préparations de ce produit, répondaient bien aux obligations énoncées à l'Annexe I de la Convention en matière d'information.