translate English to French: Methodology and Assumptions The economic attractiveness of the proposed minimum energy efficiency levels was analyzed using National Resources Canada's Equipment Technology Database (ETDB) Model.
Méthodologie et hypothèses L'attrait économique des normes d'efficacité énergétique minimales proposées a été analysé à l'aide de la Base de données sur les technologies du matériel (BDTM) de Ressources naturelles Canada.