translate English to French: Cases which fit a probable case definition but test negative for LGV serovars on confirmatory (genotype) testing are not considered probable cases; cases which fit a probable case definition and whose test results are inconclusive on confirmatory (genotype) testing are considered probable cases.
Par contre, les cas qui sont conformes à la définition d'un cas probable et dans lesquels le résultat du test de confirmation (génotype) du sérotype LGV n'est pas concluant sont traités en tant que cas probables.