translate English to French: Because we have all grown up with telephones, and are speaking to a real person on the other end of the line, we may not think twice about providing personal information.
Comme on a tous grandi avec les téléphones et comme on parle à une vraie personne au bout du fil, on est plus porté à fournir des renseignements personnels sans vraiment y penser.