translate English to French: As well as the cost of maintenance, this limits the speed with which any individual Office can implement changes to systems without risking cutting off communications with one or more of its partner Offices.
Tout comme les frais de maintien, cela limite la rapidité avec laquelle chaque office peut apporter des modifications aux systèmes sans risquer d’interrompre les communications avec l’un ou plusieurs de ces offices partenaires.