translate English to French: Amendment by László Surján Amendment 53 Paragraph 18 b (new) 18b. Agrees with the Commission that 2008 will be crucial for European cohesion policy as the first full year of implementation of the new operational programmes 20072013; therefore hopes that cohesion policy will remain a priority for both arms of the budgetary authority during the 2008 budget procedure; Or. en
Amendement déposé par Helga Trüpel Amendement 54 Paragraphe 19 19. constate que la Commission propose de réduire la marge de la rubrique 2 de deux millions d'euros pour couvrir des activités supplémentaires de l'Agence européenne de l'environnement; note, par ailleurs, l'intention de la Commission d'augmenter les crédits de la rubrique 3a pour Frontex de 10 900 000 euros en 2008 et de renforcer le financement d'EUROJUST de 2 500 000 euros supplémentaires par an entre 2008 et 2013; rappelle à la Commission que toutes ces augmentations doivent être approuvées par l'autorité budgétaire dans le cadre de la procédure budgétaire annuelle et/ou par l'autorité législative si cela implique un changement dans les montants de référence des programmes adoptés; Or. en