translate English to French: Broken terrain over much of the lowland band creates many cool north- and east-facing slopes where forest plants have a comparative advantage.
Le sol accidenté de la bande de faible altitude crée de nombreux versants plus froids orientés vers le nord et l’est où les plantes des forêts jouissent d’un avantage comparatif.