translate English to French: It is worth noting that, on issues that may have been of a sensitive nature to some participating States, these States have responded with an active, rather than a passive, engagement in the Security Dialogue.
Il convient de noter que, sur les questions qui pouvaient avoir un caractère sensible pour certains des États participants, ces mêmes États ont réagi en prenant part activement, plutôt que passivement, au Dialogue de sécurité.