translate English to French: A particular feature of the Regulations is that different bodies and personalities are entitled to submit candidatures for the posts concerned (Secretary General and Deputy Secretary General of the Council of Europe, Secretary General of the Assembly).
Une particularité de ce Règlement provient du fait que pour les différents postes (Secrétaire Général, Secrétaire Général adjoint, Secrétaire Général de l’Assemblée) des instances et personnalités différentes peuvent soumettre des candidatures.