translate English to French: To ensure that stakeholders and interested parties are advised of the amendments to the Regulations, immediately upon a decision, updated Web site materials and information for distribution through the 1-800 public inquiry line will also be prepared.
Pour veiller à ce que les intervenants et les parties intéressées soient informés des modifications au Règlement, dès qu’une décision sera prise, on mettra à jour les renseignements figurant dans le site Web et ceux fournis au moyen de la ligne d’information sans frais.