translate English to French: Despite the increase in numbers, CIC has maintained consistent processing times, with 80 percent of the cases finalized within 12 months or less and over a third completed within six months or less.
Malgré cette augmentation, CIC a réussi à maintenir ses délais de traitement habituels : 80 p. 100 des cas ont été réglés en 12 mois ou moins, et plus du tiers en six mois ou moins.