translate English to French: A number of war crimes indictments and trials were launched by the national prosecutors; five accused under rule 11 bis were transferred from the Tribunal; two transferred cases were finalized, and three are currently on trial.
Des poursuites pour crimes de guerre ont été engagées par des magistrats du parquet de Bosnie-Herzégovine et des procès ont été organisés.  Cinq accusés ont été déférés devant cette juridiction, en application de l'article 11 bis du Règlement.