translate English to French: Assays for detection of HSV antigen or viral cultures should not be performed except to evaluate clinically apparent lesions.
Il ne faudrait pas proc´ der a e e e e e ` des tests de d´ tection de l’antig` ne du HSV ni a des cultures de virus, e e ` sauf pour evaluer des l´ sions visibles a l’examen clinique.