translate English to French: It was agreed to resume consideration of this subject at its September 2005 session on the basis of a new proposal by the Netherlands.
Il a été décidé de reprendre l'examen de la question à la session de septembre 2005, sur la base d'une nouvelle proposition des Pays-Bas.