translate English to French: This section explores this question further by estimating the contributions of different source areas to wet, dry and total deposition in different regions of Canada (and in one region of the U.S.). 3.5.1 Method description The data used for the source attribution analysis were collected by the Canadian Air and Precipitation Monitoring Network (CAPMoN) at sites shown in Figure 3.3.
Dans la présente section, nous présentons l'évaluation des contributions respectives de diverses zones d'émission aux dépôts humides, secs et totaux dans différentes régions du Canada (et dans une région des États-Unis). 3.5.1 Méthodologie Les données utilisées pour analyser l'attribution des sources ont été recueillies par le Réseau canadien d'échantillonnage des précipitations et de l'air (RCEPA) aux stations indiquées à la figure 3.3.