translate English to French: With the dropping of Fat Man and Little Boy on the cities of Hiroshima and Nagasaki, the apocryphal pre-war theories of Douhet appeared to have been borne out.
On pourrait soutenir que cette expérience ne fut jamais intégrée, et l’incapacité qui en a découlé d’acquérir une compréhension complète et approfondie des rôles diversifiés d’une force aérienne a eu une influence funeste sur l’élaboration d’une version canadienne de l’arme aérienne.