translate English to French: This Panel need not rule here on the consistency of the Tribunal’s practice of cumulation with Canada’s obligations under the Anti-dumping Code.
Notre Groupe spécial n’est pas tenu de se prononcer en l’espèce sur la compatibilité entre la pratique du cumul du Tribunal et les obligations du Canada qui découlent du Code antidumping.