translate English to French: The third inter-committee meeting recommended the establishment of a mechanism for further consultations between the committees on the draft proposed guidelines and other matters relating to the harmonization of their reporting guidelines during the coming year.
La troisième réunion intercomités a recommandé aux comités de créer un mécanisme pour leurs consultations sur le projet de directives et d'autres questions relatives à l'harmonisation de leurs directives concernant l'établissement de rapports, au cours de l'année à venir.