translate English to French: The remaining language versions were transmitted to the Council in the course of the subsequent two weeks.
Les autres versions linguistiques ont été transmises au Conseil au cours des deux semaines suivantes.