translate English to French: Stronger employment growth during 1997 will in turn generate the income gains and confidence required to fuel the consumption and residential investment needed to continue the expansion and make it more balanced.
Dans l’ensemble, la progression de l’emploi a été plus modeste en raison des pertes subies par le secteur public mais, au total, le nombre d’emplois s’est accru de 191 000 au cours de la même période.