translate English to French: In Canada, a decision on a patent application can be appealed to the Patent Appeal Board and then further to the Federal Court.
Au Canada, une décision concernant une demande de brevet peut être portée devant le conseil des appels pour les brevets et ensuite devant la Cour fédérale.