translate English to French: Indeed, this topic and the related procedures and measures for the prohibition of torture are core subjects on the curriculum of the police academy, where they are studied in detail using, inter alia, a set textbook on human rights.
De fait, cette question et les procédures et mesures relatives à l'interdiction de la torture sont des points clefs du programme d'enseignement de l'académie de police et sont étudiées en détail, notamment au moyen d'un manuel portant sur les droits de l'homme.