translate English to French: Recruitment to the public service shall in all cases be governed by the following principles:
La gestion des processus d'accès à l'emploi public doit se faire dans tous les cas sur la base du respect des principes suivants :