translate English to French: One obvious opportunity to strengthen the Canadian economic union is to agree to stricter quantitative limits on investment incentives than is suggested by the WTO obligations.
Une opportunité évidente de renforcer l'union économique canadienne serait d'accepter des limites quantitatives plus strictes sur les incitatifs fiscaux que celles provenant des obligations de l'OMC.