translate English to German: It may be that my motive was also concern to stop using so much electricity supplied by a company owned by a French utility, but that is another issue.
Mag sein, dass ich auch den Verbrauch von Strom senken wollte, den ich von einer Firma beziehe, die einem französischen Versorgungsunternehmen gehört. Aber das ist eine andere Sache.