translate English to French: Nevertheless, since fixed parities entered into force in 1999, full convergence has not yet been achieved.
Cependant depuis l’entrée en vigueur des parités fixes en 1999, la convergence reste inachevée.