translate English to German: Obviously, making ports responsible for the condition of vessels to be loaded is not enough.
Es liegt auf der Hand, dass die Verantwortlichkeit der Häfen für den Zustand der Schiffe nicht ausreicht.