translate English to French: • the client (who commissions the work); the people involved in building design and services (architects, civil engineers, building facilities managers); the people who undertake subcontract work in preparation for the asbestos removal or encapsulation work; the people who work or live in a building where asbestos work is undertaken; anyone who might be affected by the work e.g. passers by, members of the public.
• 17.2 le client (qui met le chantier en route); les personnes participant à la conception et au services du bâtiment (architectes, ingénieurs, responsables des installations du bâtiment); les personnes assurant des travaux de sous-traitance pour les préparatifs de retrait d'amiante ou pour les travaux d'encapsulation; les personnes travaillant ou vivant dans un bâtiment où sont effectués des travaux de retrait d'amiante; les personnes pouvant être affectées par les travaux, c'est-à-dire les passants, le public.