translate English to French: • | However, the pensioner will be required to submit an application if he wishes to join the Public Service Health Care Plan (PSHCP) or amend his coverage under the Plan on retirement (refer to Section 2.10).
• | Cependant, la personne doit soumettre une demande d'adhésion s'il désire adhérer au régime de soins de santé de la fonction publique (RSSFP) ou modifier sa garantie sous le régime (voir la section 2.10).