translate English to French: As is to be expected in a country of India's immense size and widely differing resources from region to region, the very low per capita income in India is an average for the entire population of around one billion people.
Naturellement, compte tenu de la taille de l'Inde et des écarts de ressources très marqués d'une région à l'autre, le très faible revenu par habitant exprime une moyenne pour une population d'environ un milliard d'habitants.