translate English to French: Problems are solved by applying theoretical and practical knowledge to specific situations and devising methods of testing and sampling, analysing results and validating same.
Il faut résoudre les problèmes en appliquant ses connaissances théoriques et pratiques aux situations particulières et en imaginant des méthodes d'essai et d'échantillonnage, d'analyse et de validation des résultats.