translate English to French: Moreover, the contribution of multilateral institutions to debt relief under the HIPC Initiative could reduce the funds which would otherwise be available for financial support to other member countries.
Qui plus est, la contribution des institutions multilatérales aux allégements de dette consentis dans le cadre de l'Initiative PPTE pourrait bien réduire le volume des fonds disponibles pour apporter un appui financier à d'autres pays membres.