translate English to French: IN THE MATTER OF THE Canada Labour Code - and Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, applicant union, - and Spectra Energy Transmission - Petroleum Transmission Company (PTC), Calgary, Alberta, successor employer, - and Conoco Phillips Canada Resources Corporation, Calgary, Alberta, former employer.
CONCERNANT LE Code canadien du travail - et le Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, syndicat requérant, - et Spectra Energy Transmission - Petroleum Transmission Company (PTC), Calgary (Alberta), employeur successeur, - et Conoco Phillips Canada Resources Corporation, Calgary (Alberta), ancien employeur.