translate English to French: Although it is pleasing to note that many international agencies are making deliberate steps to improve the metadata to support MDG indicators, some are lagging well behind.
Il est certes satisfaisant de constater qu'un grand nombre d'entre eux prennent des mesures volontaires visant à améliorer les métadonnées accompagnant les indicateurs.