translate English to French: "Running expenses" are an exception to the above general rule and may be deducted in the year they are incurred unless the rules in subsection 18(9) apply.
Les « dépenses courantes » font exception à la règle générale mentionnée ci-dessus et peuvent être déduites dans l'année où elles ont été engagées, à moins que les règles énoncées au paragraphe 18(9) s'appliquent.