translate English to French: This is not the case in all markets, however, and any eventual taxation should therefore be considered with caution.
Tel n'est pas le cas, toutefois, sur tous les marchés, ce qui incite à examiner avec prudence les modalités d'une éventuelle taxation.