translate English to French: A final influence comes when a severe phase leads to an intense downdraft that interacts with the adjacent updraft to create a much smaller vortex within the mesocyclone.
En même temps, le flux à l'arrière de l'orage est dévié vers la surface où il commence à pousser le flanc vers l'avant et à s'enrouler autour du mésocyclone,ce qui resserre davantage la rotation.