translate English to French: These factors, combined with the larger forces of globalisation that continue to make capital and labour more mobile will undoubtedly ensure that irregular migration will continue to be a major source of migration to Europe in the coming years.
Ces facteurs, combinés aux forces supérieures de la mondialisation qui continuent de rendre les capitaux et la maind’œuvre plus mobiles, feront qu’à n’en pas douter, l’immigration clandestine restera une part importante des migrations vers l’Europe dans les années qui viennent.