translate English to French: The report continues by describing the significance of the role played by NGOs, particularly in new democracies and in countries in transition, and defines the domestic conditions necessary for their development and effectiveness.
Le rapport décrit ensuite l’importance des ONG, en particulier dans les nouvelles démocraties et les pays en transition, et définit les conditions nécessaires au niveau national pour qu’elles se développent et soient efficaces.