translate English to French: If there is no regional system for the certification of origin for diamonds, they will continue to flow from one country to another, escaping controls.
En l'absence d'un système de certification d'origine au niveau régional, les diamants continueront de passer d'un pays à l'autre en échappant aux contrôles.