translate English to French: The real implementation of gender equality would mark the realisation not only of this EU democratic value, freedom of self-expression and interpersonal relations, but it would also help to solve demographic problems and to reduce poverty.
L'application concrète de l'égalité des genres représenterait non seulement la réalisation de cette valeur démocratique européenne qu'est la libre expression et les relations interpersonnelles, mais elle contribuerait également à résoudre les problèmes démographiques et à réduire la pauvreté.