translate English to French: Organization Composition The CRTC’s external accountability is by business lines; internally, management of resources and delivery of results is by responsibility centre, in an organizational structure that cuts across the business lines to facilitate convergence and promote competition.
Composition de l'organisation La reddition de comptes externe du CRTC se fait par secteur d’activité; à l’interne, la gestion des ressources et les résultats sont comptabilisées par centre de responsabilité, dans une structure organisationnelle qui recoupe les secteurs d’activité de manière à faciliter la convergence et à promouvoir la concurrence.