translate English to French: Limited means fulfilment of the conditions described in clause 40.01 above on an occasional basis.
Exposition limitée désigne une situation conforme aux conditions énoncées au paragraphe 40.01 ci-dessus qui se présente à l'occasion.