translate English to French: To keep adverse effects to a minimum, it is essential that all travellers be educated about the dosing schedule, including time of day and association with food, as well as precautions regarding sun exposure or other advice, depending on the drug used.
Pour réduire au minimum les effets indésirables, il faut bien expliquer à tous les voyageurs le schéma posologique à suivre, notam-ment l'heure où il faut prendre le médicament et s'il faut le prendre avec les repas, de même que les précautions relatives à l'exposition au soleil ou autres, selon le médicament prescrit.