translate English to French: In rule YY (rule 9.9 bis) which is to be incorporated into the rules of document PCNICC/2000/WGRPE(9)/RT.1 as contained in document PCNICC/2000/WGRPE(9)/RT.1/Add.1, the following footnote should be added at the end of sub-rule (a):
Dans la règle YY (règle 9.9 bis) qui figure dans le document PCNICC/2000/ WGRPE(9)/RT.1/Add.1 et qui doit être incorporée dans le document PCNICC/2000/ WGRPE(9)/RT.1, ajouter la note de bas de page suivante se rapportant à l'alinéa a) :