translate English to French: The Committee will consider its programme of work on the basis of experience gained in 2006-2008.
Le Comité examinera son programme de travail à la lumière de l'expérience acquise en 2006-2008.