translate English to French: In response, CP testified that the availability of the reload centre at Nelson allowed CP to provide better service on a daily basis and to compete with the reload centre of the Burlington Northern Railway Company at Christina Lake.
Le CP a affirmé sous serment que la présence du centre de rechargement à Nelson lui permettait d'offrir un meilleur service quotidien et de faire concurrence au centre de rechargement de la Burlington Northern Railway Company situé à Christina Lake.