translate English to French: For videotape productions, the equivalent to Picture Editor is the Off-line Editor.
Le mode de qualification des interprètes principaux tiendra compte du générique, du temps de présence à l'écran et du cachet.