translate English to French: • Does the research question take the male as the norm for both sexes, thereby restricting the range of possible answers?
• La question de recherche établit-elle l'homme comme la norme pour les deux sexes, restreignant ainsi l'éventail des réponses possible?