translate English to French: Over the past few months, that has been helpfully supplemented by the work of Professor Collier, who has pointed out that Haiti offers real potential for investors, particularly in the area of garment manufacturing, taking advantage of existing advantageous trade agreements.
Au cours des derniers mois, cela a été utilement complété par les travaux du Professeur Collier, qui a souligné qu'Haïti offre un véritable potentiel pour des investisseurs, en particulier dans le secteur de la fabrication de vêtements, tirant profit des accords commerciaux avantageux existants.