translate English to French: These assessments are key to the development of drinking water guidelines. In addition, the WQHB is recognized internationally as a World Health Organization/Pan American Health Organization Collaborating Centre for Water.
Le Bureau de la qualité de l’eau et de la santé (BQES) de Santé Canada a établi des liens avec d’autres programmes de Santé Canada (comme la DGSPNI) et des ministères responsables en matière d’eau, dont Environnement Canada et AINC.