translate English to French: • to split orders in order to avoid the delegated purchase authority limit or to exceed the single purchase limit;
• pour diviser des commandes de manière à éviter de se conformer au plafond correspondant au pouvoir délégué en matière d’achat ou à dépasser le plafond imposé par achat;