translate English to French: The Forest Sector Marketing Development Proposal, which is targeted for central and eastern European countries (CEECs) and the CIS, is being prepared for potential funding by the Finnish Ministry of Foreign Affairs by the addition of two cooperating institutions, i.e., the European Forest Institute and the Finnish Forest Research Institute.
La deuxième proposition, visant le développement de la commercialisation, qui intéresse les pays d’Europe centrale et orientale et les pays de la CEI, est en train d’être instruite, pour financement potentiel, par le Ministère des affaires étrangères de la Finlande, qui envisage d’y associer deux institutions coopérantes, à savoir l’Institut européen des forêts et l’Institut finlandais de recherche forestière.