translate English to French: The Ombudsman has forwarded this finding in a special report to the European Parliament, with a recommendation that: "The Council of the European Union should review its refusal to decide to meet publicly whenever it is acting in its legislative capacity."
Le Médiateur a fait part de sa conclusion dans un rapport spécial adressé au Parlement européen, qui recommande que "Le Conseil de l'Union européenne devrait réexaminer son refus de décider de se réunir publiquement lorsqu'il agit dans sa capacité législative."