translate English to French: • The Canadian economy continues to perform well - 2006 saw the country's fifteenth consecutive year of economic growth with solid real gross domestic product (GDP) growth of 2.7%.
• L'économie canadienne demeure prospère; en 2006, elle affichait une progression pour une quinzième année consécutive, et le produit intérieur brut réel (PIB) du Canada enregistrait une forte croissance de 2,7 %.