translate English to German:    Mr President, the common agricultural policy is beginning the greatest transformation of its entire history; it would therefore be a serious mistake to keep research within parameters which have become obsolete.
   Herr Präsident, die gemeinsame Agrarpolitik steht jetzt vor der größten Umwälzung in ihrer gesamten Geschichte; folglich wäre es ein schwerer Fehler, wenn wir bei der Forschung die veralteten Parameter beibehalten würden.