translate English to French: Calls upon States to assist the United Nations in its ongoing work on the relevant recommendations of the report of the Secretary-General on the rule of law and transitional justice in conflict and post-conflict societies (S/2004/616), including by cooperating fully with United Nations field presences in the area of human rights and transitional justice as well as by facilitating the work of relevant special procedures;
Appelle les États à soutenir les travaux en cours de l'ONU relatifs aux recommandations pertinentes figurant dans le rapport du Secrétaire général sur le rétablissement de l'état de droit et l'administration de la justice pendant la période de transition dans les sociétés en proie à un conflit ou sortant d'un conflit (S/2004/616), notamment en coopérant pleinement avec les présences de l'ONU sur le terrain dans le domaine des droits de l'homme et de la justice de transition, ainsi qu'en facilitant les travaux des procédures spéciales compétentes;