translate English to French: In contrast to complaints under section 7 of the Act, which relate to employer actions affecting specific, named individuals, section 10 of the Act addresses the discriminatory effect that employer policies or practices may have on an individual or a class of individuals.
Contrairement aux plaintes relatives à l'article 7 de la Loi, lequel porte sur des actes de l'employeur visant des individus en particulier, l'article 10 de la Loi porte sur les effets discriminatoires que peuvent avoir les lignes de conduite d'un employeur sur un individu ou une catégorie d'individus.