translate English to French: Where the application as filed does not contain claims, a Contracting Party may require that these be subsequently furnished as allowed under Article 5(1)(a), pursuant to PCT Article 3(2), within the time limit prescribed in Rule 5(2)(a) in accordance with Article 5(7).
Lorsqu’une demande ne contient pas de revendications au moment où elle est déposée, une Partie contractante peut exiger que des revendications soient présentées ultérieurement comme le permet l’article 5.1)a), conformément à l’article 3.2) du PCT, dans le délai prescrit à la règle 5.2)a) conformément à l’article 5.7).