translate English to French: In this context, I consider it pertinent to point out that my Government's programme of action to follow up the World Summit for Social Development is based on a vision that places the human person and the family at the very centre of social development.  It is guided by the following principles.
Dans ce contexte, j'estime qu'il est pertinent de signaler que le programme d'action de mon gouvernement destiné à assurer le suivi du Sommet mondial pour le développement social part d'une vision qui place l'être humain et la famille au centre même du développement social et qui s'inspire des principes suivants.