translate English to French: 3.7.1 Human Resource Planning Includes records relating to all aspects of human resource planning, including documentation leading to the determination of departmental and service-wide objectives, all levels of plans addressing human resource considerations, from individual career management to corporate level Multi-Year Human resource Plans, and related documentation such as analyses, studies, reviews, and audits.
3.7.1 Planification des ressources humaines Comprend les documents relatifs à tous les aspects de la planification, y compris la documentation qui mène à la détermination des objectifs ministériels et globaux de services, tous les niveaux des plans qui abordent des considérations de ressources humaines, de la gestion individuelle de carrière aux plans pluriannuels des ressources humaines du ministère, ainsi que la documentation connexe, comme les analyses, les études, les examens et les vérifications.