translate English to French: The fast pace of non-concessional borrowing, if not arrested, will add to the unsustainable external debt burden of the Sudan and will seriously complicate a potential debt relief operation.
Si l'on n'y met pas un frein, cette vague d'emprunts aux conditions du marché alourdira le fardeau déjà insoutenable de la dette extérieure du Soudan et compliquera sérieusement une éventuelle opération d'allégement de la dette.