translate English to French: Children do not lose their human rights by virtue of passing through the school gates.
Les enfants ne sont pas privés de leurs droits fondamentaux du seul fait qu'ils franchissent les portes de l'école.