translate English to French: The agricultural problems which are specific to most of the new Member States have led to Joseph Daul making numerous trips to meet farmers, their professional representatives and the relevant government departments with the aim of informing and reassuring the agricultural sector and gauging the impact of the reforms and efforts required of them.
Les problèmes agricoles spécifiques à la plupart des nouveaux pays membres ont amené Joseph Daul à effectuer de nombreux déplacements sur le terrain, pour rencontrer les agriculteurs, leurs responsables professionnels et leurs Ministres. Objectifs: informer et rassurer le monde agricole et prendre la bonne mesure des conséquences des réformes et des efforts exigés de leur part.