translate English to French: – My dear colleagues, before closing this sitting, I remind you that in a little over half an hour we shall proceed to renew the bureaux of the various committees and elect the chairpersons and vice-chairpersons.
– Chers collègues, avant de clore la séance, je vous rappelle que, dans un peu plus d’une demi-heure, aura lieu le renouvellement des bureaux des différentes commissions afin d’élire les présidents et les trois vice-présidents de chacune de ces commissions.