translate English to French: We have constantly increasing demands upon that fixed own resource.
Nous avons des demandes constamment croissantes sur ces ressources propres fixes.