translate English to French: Ladies and gentlemen, somebody spoke of the human factor: crews.
Mesdames et Messieurs, il a été fait mention du facteur humain, à savoir les équipages.