translate English to French: Cuts to the defence budget deeper than those envisioned by the Committee will be required to meet the Government's deficit reduction targets.
Des compressions budgétaires supérieures à celles qu'envisageait le Comité seront en effet nécessaires pour permettre au gouvernement d'atteindre les objectifs qu'il s'est fixés en matière de réduction du déficit de l'État.