translate English to French: Others focus on ways and means to increase the supply of bilingual staff, in view of the fact that hospital administrators complain about the unavailability of bilingual staff, forcing them to recruit monolingual persons in practice, in spite of legal regulations in force. a.
M. Demotte a proposé une réunion avec ses collègues de la Région Bruxelles-Capitale - MM. Vanhengel (néerlandophone) et Tomas (francophone) – en vue de d’étudier les moyens d’améliorer concrètement la situation (notamment l’insertion d’une formation linguistique dans le Programme des écoles médicales).