translate English to French: However, during our visits to developing countries, it was made clear to us that there is a need to clarify the role of regional level management and to encourage the latter to provide more support to the UN Country Teams on the ground as these advance a more coherent and more effective approach.
En revanche, dans les pays en développement où nous nous sommes rendus, il nous a été précisé qu'il était nécessaire de clarifier le rôle de la gestion à l'échelon régional et d'encourager celle-ci pour assurer aux équipes de pays des Nations Unies un appui plus important sur le terrain, car elles favorisent une démarche plus cohérente et plus efficace.