translate English to French: The onus is on the applicant to prove to the Agency, however, that any such requirement is necessary for the work.
Toutefois, le demandeur a le fardeau de prouver à l'Office que ces restrictions sont nécessaires pour l'exécution des travaux.