translate English to French: • If you are an eligible elector who is not already on the National Register of Electors, Elections Canada will accept this as your request to have your information added to it.
• Si vous êtes un électeur admissible et que votre nom n’est pas déjà inscrit au registre, vous demandez ainsi à Élections Canada d’y ajouter les renseignements vous concernant.