translate English to French:    2.1.2. The Committee shall promote transparency in sanitary and phytosanitary measures, including overseeing the implementation of the FTAA notification and counter-notification process with a view to identifying and resolving sanitary and phytosanitary problems between countries in the hemisphere in order to prevent disputes among Parties.
2.1.2. Le Comité veillera à promouvoir la transparence des mesures sanitaires et phytosanitaires, et à encadrer la mise en oeuvre du processus de notifications et de contre-notifications de la ZLEA dans le but de cerner et de résoudre les problèmes sanitaires et phytosanitaires entre les pays de l'hémisphère, et ce, de façon à prévenir les différends au sein des Parties.