translate English to French: Report was ordered by Product  Data retrieved on 2008-09-11 05:57:52  Data was extracted from the CHSDIR Database # Product Edition Index Info Title 1 CAT-1 2007-11-01 5.9 Mb 16.8 Mb Atlantic Coast/Côte Atlantique 2 CAT-2 2006-09-01 8.9 Mb 1.4 Mb Pacific Coast/Côte Pacifique 3 CAT-3 2005-09-30 3.9 Mb 4.9 Mb Catalogue of Nautical Charts and Publications Ontario/Manitoba Including the Great Lakes Catalogue des Cartes et Publications Nautiques Ontario/Manitoba Incluant les Grands Lacs 4 CAT-4 2005-03-04 4.8 Mb 4.6 Mb Arctic/Arctique
Le rapport est présenté par ordre croissant de produit  Données extraites le 2008-09-11 06:06:48  Données provenant de la base de données CHSDir Cliquez sur le titre de la colonne pour faire un tri à partir de cette colonne. # Produit Édition Indexe Info Titre 1 CAT-1 2007-11-01 5.9 Mb 16.8 Mb Atlantic Coast/Côte Atlantique 2 CAT-2 2006-09-01 8.9 Mb 1.4 Mb Pacific Coast/Côte Pacifique 3 CAT-3 2005-09-30 3.9 Mb 4.9 Mb Catalogue of Nautical Charts and Publications Ontario/Manitoba Including the Great Lakes Catalogue des Cartes et Publications Nautiques Ontario/Manitoba Incluant les Grands Lacs 4 CAT-4 2005-03-04 4.8 Mb 4.6 Mb Arctic/Arctique