translate English to French: He quotes from the minutes of his judgement by the Appeal Court, in which he is reported to have declared: “I said to the police that I brought the cocaine from there, because I was beaten without mercy.” The judgement of the Supreme Court mentions that “the defendant Kouidis partially confessed the crime attributed to him, regarding drug trafficking.
Il cite le procès-verbal de son jugement par la Cour d'appel, à laquelle il aurait déclaré: «J'ai dit à la police que c'est de là que j'avais pris la cocaïne parce que j'ai été battu sans pitié.».  Le jugement de la Cour suprême mentionne que «le prévenu Kouidis a en partie avoué le délit qui lui était imputé, pour ce qui est du trafic de stupéfiants.