translate English to French: As well, our mobile journalist will criss-cross Qu�bec and post exclusive video reports on his space (espacecanoe.ca/simonpierre).
Ils pourront aussi visiter l'espace de notre journaliste mobile (espacecanoe.ca/simonpierre), qui parcourra le Québec pour y ramener des reportages exclusifs qu'il téléversera sur le site.