translate English to French: For the purposes of this Agreement, the financial statements provided by Nova Scotia to Canada shall be certified by a senior program officer and a senior Page 3
Aux fins de la présente entente, les états financiers fournis par la Nouvelle-Écosse au Canada seront certifiés par un agent de programme principal et par un agent principal des finances, lesquels auront été dûment autorisés par la Nouvelle-Écosse et auront été agréés par le Canada.