translate English to French: The secretariat has undertaken some promotional activities, such as a side event at COP 12, organized training sessions during regional workshops on Article 6 and provided information on CC:iNet in the `InFocus' section of the UNFCCC newsletter.
Le secrétariat a entrepris des activités de promotion telles qu'une manifestation parallèle à la douzième Conférence des Parties, organisé des sessions de formation au cours d'ateliers régionaux consacrés à l'article 6 et fourni des informations sur le CC:iNet dans la section «InFocus» du bulletin d'information de la Convention-cadre.