translate English to French: The goal of the Business Air Quality Program (BAQP) pilot is to use best practices to identify opportunities for SMEs to reduce emissions of key criteria air pollutants (nitrogen oxides, sulphur dioxide, particulate matter and volatile organic compounds), and to improve their environmental performance and economic competitiveness.
Le projet pilote vise les entreprises dans les comtés d’Elgin, d’Essex, de Kent, de Lambton et de Middlesex, notamment dans les centres urbains de Chatham, London, Sarnia et Windsor.