translate English to French: The mediation committees that have been established have been slow to come into operation and are little known to the general public, and their opinions are not binding.
Les commissions de médiation mises en place tardent à devenir opérationnelles et sont méconnues du grand public et l’avis qu’elles émettent n’a pas un caractère contraignant.