translate English to French: Estimates of internal availability are based on the representation of designated group members among Public Service indeterminate and specified period employees appointed for at least three months, as of March 2001, excluding employees working for separate employers not covered by Treasury Board.
La classification type des professions ne s’applique pas dans le cadre du Programme de stages d’enseignement coopératif (COOP) et d’internat de niveau postsecondaire à la fonction publique du Canada et dans le cadre du Programme fédéral d’expérience de travail étudiant (PFETÉ) de même qu’aux activités d’embauche et de dotation faites par les ministères où le Conseil du Trésor n’est pas l’employeur.