translate English to French: The plea for "Damages for wrongful dismissal" is therefore struck out, with leave to amend to claim severance pay.
La demande concernant les «dommages-intérêts pour congédiement injustifié» est donc rayée, et la demanderesse est autorisée à modifier sa déclaration pour réclamer une indemnité de départ.