translate English to French: The Commission's services responsible for the programme have reduced the formalities to a minimum of simple rules, streamlined the application form and are on hand to deal with all inquiries but all of this still does not ensure that all the projects selected will be successfully carried out.
Les candidats face à l'Action Robert Schuman: comment réussir son projet Des conditions de participation réduites et claires, des formulaires simples et une disponibilité à fournir tout renseignement utile ne suffisent pas pour garantir que tous les projets sélectionnés puissent se conclure de façon positive.