translate English to French: There are three main advantages of this system: it would implicate a limited number of laboratory personnel; the public health sector is more reliable than physicians in reporting diseases; and the system would allow surveillance of other pregnancy outcomes besides induced abortions, such as spontaneous abortions and in utero deaths.
Ce système comporte trois principaux avantages : il nécessite la participation d’un nombre limité d’employés de laboratoire; le secteur de la santé publique fournit des données plus fiables sur les maladies que les médecins; et le système permettrait de surveiller d’autres issues de la grossesse que les avortements provoqués, notamment les avortements spontanés et les morts in utero.