translate English to French: Play areas of this kind should be small in scale so that any teenagers present feel ridiculous there and they should not be far from children’s homes.
De telles aires doivent être de taille réduite de façon à ce que les adolescents s’y sentent ridicules et elles ne doivent pas se trouver à des distances trop importantes du domicile des enfants.