translate English to French: To maximize the contribution of these initiatives, it is imperative that any new research be grounded in a thorough understanding of the present literature and that new undertakings clearly build upon existing work.
Pour maximiser l'utilité de ces initiatives, il est impératif que toute nouvelle étude repose sur une connaissance approfondie des études existantes et que toute nouvelle initiative prenne clairement appui sur ces études.