translate English to French: The Liberian Government hopes that by our voluntary imposition of a four-month moratorium on the export of diamonds, and by correspondingly proscribing the entry into Liberia of rough uncertificated diamonds from countries with certification regimes, we would have adequately addressed the concerns of the Security Council in relation to the alleged smuggling of Sierra Leonean diamonds.
Le Gouvernement libérien espère que, grâce à son imposition volontaire d'un moratoire de quatre mois sur les exportations de diamants et son interdiction correspondante de l'entrée au Libéria de diamants bruts non certifiés provenant de pays ayant un système de certification, il aura répondu de manière appropriée aux préoccupations du Conseil de sécurité concernant les accusations de contrebande de diamants originaires de Sierra Leone.