translate English to French: EPCOR states that it objects to being guaranteed a duration period of only one year for the right to cross CP's tracks after which CP may terminate the crossing agreement at any time.
EPCOR fait savoir qu'elle n'accepte pas le fait qu'on ne lui garantisse que pour un an le droit de franchir les voies de CP, après quoi celle-ci pourra mettre fin à l'entente à n'importe quel moment.