translate English to French: The Committee requested the secretariat to further develop the Convention's website to facilitate access to the Committee's reports and the decisions taken by the Executive Body on individual cases of compliance considered since the establishment of the Committee in 1997.
Le Comité a prié le secrétariat d'améliorer encore le site Web de la Convention afin de faciliter l'accès aux rapports du Comité et aux décisions prises par l'Organe exécutif sur chaque cas examiné depuis la création du Comité, en 1997.