translate English to French: It's true that when you end a war you can make the statistics look okay, but don't count that as robust economic development – that is not.
Il ne fait que se remettre de la destruction à laquelle il s'est livré pendant toute une génération. Certes, au sortir d'une guerre, il n'est pas difficile de produire des données statistiques qui paraissent satisfaisantes.