translate English to German: It is not clear to the committee why the agency should also coordinate the return of third-country nationals illegally residing in the Member States; such a role makes no sense unless there are uniform standards, about which the Council of Ministers has so far been engaged in fruitless dispute.
Dem Ausschuss hat sich nicht erschlossen, warum die Agentur auch die Abschiebung von illegalen Drittstaatsangehörigen koordinieren soll. Eine solche Befugnis macht keinen Sinn ohne einheitliche Standards, über die aber der Ministerrat bisher vergeblich streitet.