translate English to French: When a court determines that a firm has contravened the criminal provisions of the Competition Act, it can impose fines, imprisonment and prohibition orders.
Quand un tribunal détermine qu'une entreprise a violé les dispositions criminelles de la Loi sur la concurrence, il peut infliger des amendes, l'emprisonnement ou rendre des ordonnances d'interdiction 7 .