translate English to French: The Patent Design Act 2005, which was prepared by an expert committee, was in conformity with the TRIPS Agreement and was now under the active consideration of the Government.
Le Patent Design Act 2005 (la Loi de 2005 sur les brevets et les dessins), qui a été préparée par un comité d’experts, est conforme à l’accord sur les ADPIC et elle est actuellement soumise à l’examen du gouvernement.