translate English to German: I would suggest to the Commission that it should undertake a detailed study of the impact, whether positive or possibly negative, of a gradual EU-wide approximation of VAT rates and their application.
Ich schlage der Kommission vor, die Auswirkungen - positive oder möglicherweise negative -, die schrittweise Angleichung der Mehrwertsteuersätze innerhalb der EU sowie ihre Anwendung eingehend zu prüfen.