translate English to French: Students are guaranteed confidentiality except where there is a violation of law.
Ils garantissent aux élèves la confidentialité, sauf en cas de violation de la loi.