translate English to French: Some of the databases were placed on the Internet on an experimental basis in late 2000, and will be used in a statistical annex to be distributed at the special session of the General Assembly on children.
Certaines sont disponibles sur Internet à titre d'expérience depuis la fin de 2000 et feront l'objet d'une annexe statistique qui sera distribuée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants.