translate English to French: The University may not disburse any funds on your behalf until you have met all the appropriate requirements, such as conforming to ethics guidelines.
L'université ne peut pas dépenser les fonds en votre nom tant que vous n'avez pas répondu à toutes les conditions s'appliquant à votre subvention comme le respect des lignes directrices relatives à l'éthique.