translate English to French: The abandonment/recovery of offshore facilities may result in some minor effects to water quality (e.g., increased SPM due to seafloor disturbance), although any such increase will be localized and of a short-term duration.
Le drainage des installations sur les platesformes sera dirigé par un système de collecteur général jusqu’à un réservoir de retenue avant de se rendre au séparateur huile-eau situé sur la plate-forme d’exploitation.