translate English to French: The never seen before 3D model will allow a close virtual examination of the Mona Lisa by the specialist and the non-specialist alike, without any risk of damage to the painting, thousands of kilometers away from Paris.
Le modèle tridimensionnel résultant de ces travaux n'a jamais été vu auparavant; il permettra désormais un examen virtuel détaillé de La Joconde, sans risques de dommages pour l'oeuvre, et à des milliers de kilomètres de distance de Paris.