translate English to French: In addition, the responsibilities of the Office have expanded to include participation in civilian predeployment induction training, the conduct of induction training for new field Aviation Safety Officers, and the provision of assistance and support to new start-up missions.
D'autre part, les responsabilités du Bureau ont été élargies de façon à y inclure la participation à la formation initiale préalable au déploiement des civils, l'organisation de la formation initiale à l'intention des nouveaux spécialistes de la sécurité aérienne sur le terrain et la prestation d'une assistance et d'un appui aux missions nouvellement établies.