translate English to French: The construction and renovation/alteration costs (e.g., interior layout and design), including for the courtroom, will be financed by the Netherlands Government in accordance with the Netherlands bid-book on which the Rome Conference based its decision on the ICC headquarters.
Le Gouvernement financerait les dépenses de construction, de rénovation/transformation (aménagement et agencement intérieurs), y compris les dépenses relatives à la salle d'audience, conformément au document de soumission sur lequel la Conférence de Rome a fondé sa décision concernant le siège de la Cour.