translate English to French: Up until this year, these recordings were produced on audio-cassettes.
Jusqu’à cette année, ces enregistrements étaient offerts sur des cassettes audio.