translate English to French: Those conditions are the provision of the necessary security guarantees for MONUC personnel, and the reaffirmation by the parties of their commitment to respect and implement the Lusaka Agreement.
Ces conditions sont la fourniture des garanties de sécurité nécessaires pour le personnel de la MONUC et la réaffirmation par les parties de leur engagement à respecter et mettre en oeuvre l'Accord de Lusaka.