translate English to French: That being said, the proposal does, of course, represent a pronounced improvement on the current situation and it is a very good thing that we have also tightened up the rules regarding market surveillance and the responsibility of the Member States.
Ceci dit, la proposition représente évidemment une nette amélioration par rapport à la situation actuelle, et c'est une très bonne chose que nous ayons également renforcé les règles en ce qui concerne la surveillance des marchés et la responsabilité des États membres.