translate English to French: Using the current IEEA would have the advantage that it is a structure already in place, with experienced staff and an effective office infrastructure including specialised functions such as personnel management, accounting, audit, etc., which would enable it to begin working on the new programmes much more quickly than other solutions.
Le recours à l'actuelle AEEI aurait l'avantage de faire appel à une structure déjà en place, avec du personnel expérimenté et une infrastructure administrative efficace dotée de fonctions spécialisées comme la gestion du personnel, la comptabilité, l'audit, etc., qui lui permettraient de commencer à travailler sur les nouveaux programmes beaucoup plus rapidement qu'avec d'autres solutions.