translate English to French: D.J. Ferne  Case C-215/97 Barbara Bellone v Yokohama Italia SpA  Case C-286/96 Commission of the European Communities v Italian Republic  Case C-145/97 Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium   III.
D.J. Ferne  Aff. C-215/97 Barbara Bellone / Yokohama Italia SpA  Aff. C-286/96 Commission des Communautés européennes / République italienne  Aff. C-145/97 Commission des Communautés européennes / Royaume de Belgique   III.