translate English to French: In follow-up to the recommendations of the Working Group, approved by the Security Council, I am entrusted, in my capacity as the President of the Council, to welcome the cooperation of the Government of the Democratic Republic of the Congo with the Working Group and the Special Representative of the Secretary-General, as well as the efforts of the Government of the Democratic Republic of the Congo to promote the rights of children in situations of armed conflict, in particular its ratification of the Convention on the Rights of the Child (1989) and its Optional Protocols.
En ma qualité de Président du Conseil de sécurité, et dans le cadre de la suite à donner aux recommandations du Groupe de travail approuvées par le Conseil, il me revient de vous féliciter de la coopération de votre gouvernement avec le Groupe de travail et le Représentant spécial du Secrétaire général ainsi que des efforts faits par votre gouvernement pour promouvoir les droits des enfants dans les situations de conflit armé, notamment avec la ratification de la Convention relative aux droits de l'enfant (1989) et de ses protocoles facultatifs.