translate English to French: Box 34 - Amounts deemed received on death Matured RRSPs - Immediately before the time of death, we consider the annuitant under a matured RRSP to have received an amount equal to the FMV of all the property held by the RRSP at the time of death, minus the part of that amount that the surviving spouse or common-law partner can receive because of the annuitant's death.
Case 34 - Montants réputés reçus au décès REER échu - Immédiatement avant son décès, on considère que le rentier d'un REER échu a reçu un montant égal à la JVM de tous les biens détenus dans le REER à ce moment, moins la partie de ce montant que l'époux ou le conjoint de fait survivant peut recevoir à la suite du décès du rentier.