translate English to French: OBJECTIVES DFO will seek the effective application of legislation, policies and directives related to: ▪ quotas; ▪ licensing; ▪ the prohibition on harvesting of whitecoats and bluebacks; ▪ hunting methods (humane hunting and instruments); ▪ observation permits; and ▪ communications.
OBJECTIFS Le MPO doit voir à la mise en application efficace des mesures législatives, des politiques et des directives reliées aux éléments suivants : ▪ les quotas; ▪ la délivrance de permis; ▪ la chasse de blanchons et de jeunes à dos bleu; ▪ les méthodes de chasse (chasse sans cruauté et instruments); ▪ les permis d'observation; ▪ les communications.