translate English to French: This means that the search for the "perfect" solution is unlikely to bear fruit: what is important instead is the effort to put democratic values into practice through a combination of different institutional forms that can be adapted to various cultural and political conditions.
Cela signiﬁe que la recherche de la «solution parfaite» n’est pas d’une grande utilité, mais qu’il faut plutôt trouver et concrétiser des valeurs démocratiques grâce à une combinaison de différentes formes institutionnelles adaptables aux différents contextes culturels et politiques.