translate English to French: The main task of the Preparatory Committee for the 2005 Review Conference should be to elaborate recommendations that would lead to a further strengthening of the Treaty.  That effort should not, however, require the establishment of new bodies or the duplication of functions of other international mechanisms.
Le Comité préparatoire de la Conférence de 2005 devrait avoir pour tâche principale de formuler des recommandations afin de renforcer davantage le Traité sans toutefois créer de nouveaux organes et en évitant le chevauchement des activités avec d'autres mécanismes internationaux.