translate English to French: The 2005 Canadian Consumer Tire Attitude Study was conducted in February 2005 by DesRosiers Automotive Consultants on behalf of The Rubber Association of Canada and the Government of Canada.
L'étude de 2005 sur l'attitude des consommateurs canadiens à l'égard de l'entretien de leurs pneus a été menée en février 2005 par la société DesRosiers Automotive Consultants au nom de l'Association canadienne de l'industrie du caoutchouc et du gouvernement du Canada.