translate English to French: It is recommended that foreign firms always deal through a local agent when dealing with the Government, especially if a joint-venture is involved.
On recommande aux entreprises étrangères de toujours passer par un agent local pour traiter avec le gouvernement, surtout s'il est question de coentreprise.