translate English to French: This provision enhances the Bureau's evidence-gathering capability in cases involving the specified offences provided that specific legal criteria are met.
Cette disposition a pour effet d'accroître les pouvoirs du Bureau en matière de collecte d'éléments de preuve dans les cas touchant les infractions précisées ci-dessus, pourvu que certains critères juridiques soient respectés.