translate English to French: (Vision) Key Goals: a) Regain and maintain the confidence, and trust of Canadians, PWGSC employees, governments, and industry; and b) Ensure that all PWGSC’s employees (and stakeholders) are equipped to perform their duties in accordance with the highest ethical standards.
(Vision) Principaux buts : a) Regagner et maintenir la confiance des Canadiens, des employés de TPSGC, des gouvernements et de l’industrie et b) s’assurer que tous les employés de TPSGC (et les intervenants) ont les moyens de s’acquitter de leurs fonctions dans le respect des normes d’éthique les plus élevées.