translate English to French: When he realized that his forces would have to withdraw back to Fort Niagara in December he took a liberal interpretation of orders from Secretary of War John Armstrong to permit Joseph Willcocks and the Canadian Volunteers to burn the town of Niagara on December 10th.
Quand il se rend compte que ses forces devront se retirer jusqu'au fort Niagara en décembre, il fait une interprétation très large des ordres qu'il a reçus du secrétaire à la Guerre John Armstrong, permettant à Joseph Willcocks et aux Canadian Volunteers d'incendier l'agglomération de Niagara le 10 décembre.