translate English to French: In Decision No. 536-A-2006 dated October 3, 2006, Licence No. 967494 was again suspended at the request of the Licensee pursuant to paragraph 75(2)(b) of the CTA.
Dans la décision no 536-A-2006 du 3 octobre, 2006, la licence no 967494 était encore suspendue à la demande de la licenciée conformément à l'alinéa 75(2)b) de la LTC.