translate English to French: The OSCE Representative and Alternate Representative, appointed by the Chairman-in-Office on 6 April 1995, carried out in 1996 two periodic inspections in a businesslike and co-operative atmosphere.
Représentant de l’OSCE au Comité mixte sur la station radar de Skrunda Le Représentant de l’OSCE et son suppléant, nommés par le Président en exercice le 6 avril 1995, ont effectué en 1996 deux inspections périodiques dans un esprit pragmatique et coopératif.