translate English to French: 1.2), an important fonction of the group is the: "identification et diffusion des bonnes pratiques, l′objectif du iQSG étant de promouvoir une culture de recherche de qualité tout au long du cycle, plutôt qu'un contrôle ex-post".  The iQSG fulfils this task in two ways:
«Identification et diffusion des bonnes pratiques, l′objectif de l'iQSG étant de promouvoir une culture de recherche de qualité tout au long du cycle, plutôt qu'un contrôle ex-post».  L'iQSG remplit cette fonction de deux façons: i. en veillant à ce que les services de programmation disposent d'un large éventail d'outils de programmation et de bonnes pratiques; ii. en organisant des séminaires en vue de susciter le débat sur les questions relatives à la programmation et de diffuser des informations.