translate English to French: Thus, the placing of anti-corruption mentors and long-term advisers who provide hands-on and day-to-day support to anti-corruption bodies and other institutions appears to respond most adequately to that need.
Ainsi, la désignation de mentors œuvrant à la lutte anticorruption et de conseillers sur le long terme capables d'apporter au jour le jour un soutien concret aux organismes anticorruption et à d'autres institutions paraît répondre de façon tout à fait satisfaisante à ce besoin.