translate English to French: The Baltic Dry Index, a measure of the price of shipping bulk commodities on sea freighters, has plunged over 40% from its peak in late October 2007, indicating slower demand for bulk commodities such as base metals.
En 2007, tous les pays du monde ont utilisé, au total, 18 millions de tonnes (Mt) de cuivre affiné, soit une augmentation de 0,89 Mt ou de 5,2 % par rapport à l’année précédente (tableau 11).