translate English to French: The YCC reviews project submissions under the NCP, for scientific and socio-cultural relevance to Yukon communities, and makes recommendations to the NCP on the suitability of these projects for the Yukon.
Il examine les projets que le PLCN lui soumet sur les aspects scientifiques et socio-culturels qui concernent les communautés du Yukon, puis émet des recommandations pour que ces projets conviennent aux habitants.