translate English to French: The Department’s external communications are guided by four objectives: to present CIC issues in a manner that promotes broad public understanding of and confidence in the Department’s mandate and priorities; to establish and maintain reliable and effective communications networks and feedback mechanisms between the Department and its many partners and stakeholders; to use accurate analysis of the public environment to recognize emerging communications opportunities and to target the audiences necessary to help ensure the success of the Department’s programs; and to place CIC issues within the broader context of the government’s priorities.
Le cadre des communications stratégiques du Ministère veut aider les Canadiens à comprendre comment les initiatives concernant la citoyenneté et l’immigration reflètent les valeurs canadiennes que sont la diversité, la tolérance et l’accommodement, et comment les mesures d’exécution de la loi empêchent le recours abusif à nos programmes d’immigration et assurent la sécurité de tous les Canadiens.