translate English to French: fifthly, the procedure does not guarantee adequate democratic control.
cinquièmement: la procédure ne garantit pas un contrôle démocratique suffisant.