translate English to German: I would like to make it clear that the question of cofinancing agricultural policy has nothing to do with the cheapest version of the net-contributor debate that we keep hearing but that it is necessary in order to achieve what we have always called for: structural reform that will bring about more democracy in expenditure policy and that, above all, can make us capable of enlargement, for otherwise we would never manage to finance eastward enlargement.
Ich möchte herausstellen, daß die Frage der Kofinanzierung der Agrarpolitik nichts zu tun hat mit der billigsten Version der Nettozahlerdebatte, wie wir sie alltäglich zu hören bekommen, sondern notwendig ist, um das wahrzumachen, was wir immer gefordert haben: eine strukturelle Reform, die dazu dient, mehr Demokratie in der Ausgabenpolitik herzustellen, und die vor allen Dingen geeignet ist, uns erweiterungsfähig zu machen, weil wir sonst mit der Finanzierung der Osterweiterung nie zu Rande kämen.