translate English to French: The request further indicates that these activities are carried out in accordance with national standards, which take into account the International Mine Action Standards.
La Bosnie-Herzégovine fait observer par ailleurs que ces activités sont menées conformément aux normes nationales, établies sur la base des Normes internationales de la lutte antimines.