translate English to French: Requirement for Warning Labels on Lead-containing Jewellery Under this option, all lead-containing jewellery marketed in Canada would legally be required to have a label warning of its lead content attached to the jewellery itself or to its packaging or displayed near the jewellery.
Exigences relatives aux étiquettes de mise en garde sur les bijoux contenant du plomb Avec cette option, dans le cas de tous les bijoux contenant du plomb mis en marché au Canada, la loi exigerait l'apposition d'une étiquette de mise en garde indiquant la teneur en plomb, sur le bijou ou sur son emballage, ou l'affichage d'une telle étiquette à proximité du point de vente.