translate English to French: In this respect, the Tribunal examined various legal issues of relevance to its jurisdiction, Rules and judicial procedures.
À ce propos, il a examiné plusieurs questions juridiques se rapportant à sa compétence et aux procédures en matière judiciaire.