translate English to French: The objectives of this legislation, which is based on the criminal law power, are to protect the health and safety of Canadians, especially women and children who are most affected by NRGTs, and to establish the broad ethical context for conduct in this field.
Les objectifs de ce projet de loi, fondée sur le droit pénal, sont de protéger la santé et la sécurité des Canadiens, en particulier des femmes et des enfants qui sont le plus touchés par les NTRMG, et d'établir les grands paramètres éthiques régissant la pratique dans ce domaine.