translate English to French: After the BC government’s 2001 election-campaign commitment to increase competition in auto insurance, a lengthy examination of the role and mandate of ICBC was conducted.
À la suite de la promesse faite par le gouvernement de la Colombie-Britannique pendant la campagne électorale de 2001, soit d’accroître la concurrence dans le marché de l’assurance auto, un long examen du rôle et du mandat de l’ICBC a été effectué.