translate English to French: Such policies and guidelines are usually developed internally and used by program employees to guide them in the decision-making process and ensure consistency within the program.
employés éprouvent des difficultés à interpréter les règlements et le guide du Programme, ils se fient à leur propre jugement et à des pratiques officieuses pour étudier les dossiers et accorder l’aide financière.