translate English to French: The most important conclusion of the assessment was that increased emphasis on capacity-building activities — in the widest sense of the term — was a key component to the successful implementation of the Convention in developing countries.
La principale conclusion qui y figurait était que le fait d'accorder une importance accrue au renforcement des capacités - au sens le plus large du terme - était un élément clef de la mise en oeuvre efficace de la Convention dans les pays en développement.