translate English to French: At the second meeting of the Consultative Process, the European Union noted the collection of information by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the United Nations Office of Legal Affairs regarding legislative measures undertaken by States parties in implementing UNCLOS and welcomed the Secretary-General's idea that an analysis of the information received should appear in his next annual report, as part of an overall assessment of the implementation of UNCLOS 20 years after its adoption (see A/56/121, part B, para.
À la deuxième Réunion du Processus consultatif, l'Union européenne a noté que la Division des affaires maritimes et du droit de la mer du Bureau des affaires juridiques de l'ONU avait recueilli des informations sur les mesures prises par les États parties pour appliquer la Convention et elle s'est félicitée de la décision du Secrétaire général de présenter dans son prochain rapport annuel une analyse des informations obtenues, dans le contexte de l'examen général de l'application de la Convention 20 ans après son adoption (A/56/121, partie B, par.