translate English to French: Lastly, the board of examination may set up examinations in accordance with the Authority's requirements rather than twice a year, at given times.
Enfin, le jury d'examen pourra organiser des examens selon les besoins de l'Administration, plutôt qu'à deux moments précis de l'année.