translate English to French: In this situation, you are considered to have acquired the unused credit in the taxation year in which the credit was originally issued to the corporate investor.
Dans ce cas, vous êtes considéré avoir acquis le crédit inutilisé dans l'année d'imposition où l'on a originallement émis ce crédit à la société qui y a investi.