translate English to French: (iii) (b) When taking decisions on the use of munitions, including cluster munitions, account is taken inter alia of the need to preserve infrastructure for sustaining the population (buildings and other facilities are destroyed to a lesser extent than with the use of powerful unitary munitions, and can be used by the civilian population after the active phase of military activities).
iii) b) Lorsqu'ils décident du choix des munitions, y compris les armes à dispersion, les commandants prennent également en considération la nécessité de préserver les équipements nécessaires à la vie courante (certaines munitions causent moins de dégâts aux bâtiments et autres équipements que les grosses munitions monobloc, et la population peut à nouveau s'en servir après les hostilités actives).