translate English to French: Although there are no other statutory restrictions on the holding of an association or an assembly, a problem of venue may arise.
Il n'existe aucune autre restriction légale à la tenue d'une réunion, mais il peut se poser un problème de lieu.