translate English to French: As such, many of the visits by Canadians to US sites are likely for clips and ancillary content related to the long-form content on Canadian television.
Beaucoup de Canadiens qui accèdent à des sites américains y recherchent des séquences et du contenu auxiliaire relié à un contenu populaire à la télévision canadienne en version originale, les épisodes eux-mêmes étant généralement interdits aux Canadiens aux fins de protéger les droits dans les marchés respectifs.