translate English to French: In other words, where the supply of a transportation service is taxable at 6% or 14%, the entire charge for that service, including the fuel surcharge, is subject to GST/HST at the same rate.
Autrement dit, lorsque la fourniture d’un service de transport est taxable au taux de 6 % ou de 14 %, tous les frais pour ce service, y compris le supplément pour carburant, sont assujettis à la TPS/TVH au même taux.