translate English to French: It will require new design principles based on a global and holistic approach to reducing environmental impacts: global because these impacts transcend national borders, holistic because short-term, piecemeal solutions to address a succession of issues in isolation will be less and less effective.
Cette évolution nécessite de nouveaux principes de conception fondés sur une approche globale et holistique de la réduction des impacts environnementaux : globale, parce que ces impacts transcendent les frontières nationales; holistique, parce que les solutions à court terme et ponctuelles pour régler une série de problèmes de façon isolée seront de moins en moins efficaces.