translate English to French: In particular, the Commission will work towards raising awareness and combining efforts in 2008 through an e-inclusion campaign known as ‘e-Inclusion, be part of it!’ and will help to ensure a horizontal legislative approach to create an accessible information society in order to guarantee equal rights and the effectiveness of the single market.
En particulier, la Commission œuvrera à sensibiliser davantage et à conjuguer les efforts, au cours de 2008, par une campagne intitulée «L’insertion numérique, à vous de jouer!», et à mettre en place une approche législative (233) (234) (235) (236) (237) COM(2007) 332 (JO C 191 du 17.8.2007).