translate English to French: The openness and active cooperation of the principal political and civil society actors in the crisis were prerequisites for the credibility and objectivity of his visit.
La disponibilité et la coopération ouverte des principaux acteurs, politiques et civils, de la crise ivoirienne ont été décisives pour la crédibilité et l'objectivité de sa visite.