translate English to French: The one final thing that I do want to emphasize briefly is that these amendments have been treated in effect in tandem with amendments to the Access to Information Act.
Une dernière chose que je tiens à souligner brièvement, c'est que ces modifications ont été de fait traitées en parallèle avec les modifications à la Loi sur l'accès à l'information.