translate English to French: The death penalty is imposed only for serious crimes such as murder, terrorism and rape of a minor and is carried out subject to a series of procedures which are consistent with the norms set out in the International Covenant on Civil and Political Rights.
L'application de la peine de mort est limitée aux infractions pénales les plus graves telles que le meurtre, les actes terroristes et le viol de mineur.