translate English to French: An individual who is a nomination contestant, candidate or leadership contestant may also make the following additional contributions out of his or her own funds to his or her own campaign:
Un candidat à l'investiture, un candidat ou un candidat à la direction peut aussi contribuer à sa propre campagne, à même ses propres fonds :