translate English to French: Methods and data sources are outlined in Section A3.2. 7.2.2.3 Cultivation of Organic Soils The emissions from the cultivation of organic soils were calculated by multiplying the total area of cultivated histosols by a country-specific emission factor of 10 t CO2/ha per year, or 2.7 t C/ha per year (Glenn et al., 1993).
7.2.2.3 Culture des sols organiques Les émissions résultant de l'exploitation des sols organiques ont été calculées en multipliant la superficie total des histosols cultivés par un coefficient d'émission adapté à chaque pays qui est de 10 t de C/ha par an ou 2,7 t C/ha par an (Glenn et coll., 1993).