translate English to French: Applications should be delivered to the Canada School of Public Service (CSPS) by Thursday, October 30, 2008 . Please note that the applicant’s sponsoring department is responsible for paying full salary and benefits, US $25,000 for tuition, and a monthly maintenance allowance of up to US$5,000 for up to 10 months.
Les demandes doivent être transmises à l’École de la fonction publique du Canada (EFPC) d’ici le 30 octobre 2008 . Veuillez prendre note que le ministère parrainant le candidat est responsable du salaire complet ainsi que des avantages sociaux, des frais de scolarité (25 000 $US) et de l’indemnité de subsistance mensuelle jusqu’à concurrence de 5 000 $US pour une période maximale de dix mois.