translate English to French: The procedure was halted in August 2004, when the Israeli authorities refused to continue paying the basic costs.
Cette formule a été abandonnée en août 2004 lorsque les autorités israéliennes ont refusé de continuer à prendre en charge les principaux frais.