translate English to French: In a long-term view, it is felt that gaining collaboration outside the health sector would be best accomplished as part of a long-term, developmental process.
À longue échéance, il a été estimé qu'il serait mieux de prioriser les partenariats à l'intérieur du système de santé dans un premier temps, et de gagner la collaboration hors du secteur de santé à titre de processus à long terme.