translate English to French: If the detainee does not indicate any such person, the prosecutor must notify any such person at his own discretion if he manages to identify such a person.
Si le prévenu ne désigne personne, le procureur notifie quelqu'un de l'entourage, à sa discrétion et pour autant qu'il le puisse.