translate English to French: The workshop was attended by nearly 100 experts from the following Parties to the Convention: Canada, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, the Netherlands, Russian Federation, Spain, Sweden, the United Kingdom and the United States.
Ont participé à la réunion près d'une centaine d'experts originaires des Parties à la Convention ci-après: Allemagne, Canada, Danemark, Espagne, États-Unis, Fédération de Russie, Finlande, France, Italie, Pays-Bas, République tchèque, Royaume-Uni et Suède.