translate English to French: Relative to X1Σg+(2σg2 σu2) with Re = 4.72 bohr and ωe = 258 cm−1 (calculated here), these antibonding MO → bonding MO excitations lead to average decreases in bond distance (in bohr) of 0.55 (2σu → 3σg), 0.88 (2σu → 1πu), 0.93 (2σu2 → 3σg1πu), and 1.22 (2σu2 → 1πu2).
Relatives à X1Σg+(2σg22σu2) avec Re = 4,72 bohr et ωe = 258 cm−1 (calculé ici), ces excitations d'OM antiliantes → OM liantes conduisent à des diminutions moyennes des distances de liaisons (en bohr) de 0,55 (2σu → 3σg), 0,88 (2σu → 1πu), 0,93 (2σu2 → 3σg1πu) et 1,22 (2σu2 → 1πu2).