translate English to French: The argument according to which such crimes would be excluded from immunity ratione materiae seems to be predominantly accepted (although the precise motivation and scope of this exception remains subject to different interpretations).
La thèse selon laquelle ces crimes seraient exclus du bénéfice de l'immunité ratione materiae semble être la plus largement admise (encore que l'intérêt et la portée même de cette exception restent sujets à interprétations).