translate English to French: Countries that provided assistance and disaster relief could conduct an assessment of the assets at their disposal and experiences of past cases.
Les pays qui fournissent assistance et secours pourraient faire une évaluation des moyens dont ils disposent ainsi que de l'expérience qu'ils ont acquisse en la matière.