translate English to French: In the spring of 2007, the AC.2 decided to enlarge the access to the ITDB to other customs officials, provided they have been authorized by national TIR customs focal points.
Au printemps 2007, le Comité de gestion de la Convention TIR (AC.2) a décidé d'élargir l'accès à l'ITDB à d'autres fonctionnaires des douanes, à condition que les points de contacts douaniers TIR nationaux les y aient autorisés.