translate English to French: In the opinion of the PHP 5 Education Advisory Board , this better reflects a working understanding of PHP than simply knowing the manual by heart.
Vous passez l'examen dans une pièce où vous êtes seul, à l'aide d'un ordinateur configuré pour l'examen.