translate English to German: Leaving aside the expected positive effects, however, have the negative effects also been taken into account?
Wurden neben den zu erwartenden positiven Effekte auch die negativen Effekte in Betracht gezogen?