translate English to French: An RCMP bomb technician (left) briefs another RCMP technician and a DND support troop before making his final approach up the ladder towards a potential dirty bomb.
Un spécialiste de l’enlèvement des engins explosifs de la GRC (à gauche) informe un autre spécialiste et une troupe de soutien du MDN avant de monter dans l’échelle menant à une bombe.