translate English to French:   Returning to the "prospecting" process of invention, once the inventor locates (discovers) a people and a remedy, the process evolves to the "plotted course" type of process of invention.
Pour en revenir au processus de « recherche de l'invention », dès que l'inventeur localise (découvre) une peuplade et un remède, le processus se transforme en un processus d'invention de type « cheminement tracé ».