translate English to French: After all, whatever awakening Bush has had has more to do with changes in the US political climate, where climate change is now a real issue.
Après tout, le réveil de Bush, quel qu’il soit, a plus de rapport avec les changements du climat politique américain, où le réchauffement climatique est désormais une vraie question.