translate English to French: • The representation rates of Aboriginal peoples in the Newfoundland FPS in 1991 and 1999* in each of the following occupational categories were:
• Le taux de représentation des personnes autochtones dans la FPF à Terre-Neuve, dans chacune des catégories professionnelles suivantes entre 1991 et 1999*, étaient de: