translate English to French: With respect to single-currency interest rate derivatives, including forward rate agreements, interest rate swaps, and OTC options, average daily turnover in April 2004 totalled US$12.1 billion, compared with US$9.9 billion in April 2001, an increase of 22 per cent (see Table 2 for details on the individual products).
Pour ce qui est des contrats de taux d'intérêt dans une seule monnaie, qui comprennent les accords de taux futur, les swaps de taux d'intérêt et les options de gré à gré, ils ont atteint en moyenne 12,1 milliards de dollars É.-U. par jour en avril 2004, contre 9,9 milliards par jour en avril 2001, soit une hausse de 22 % (cf.