translate English to French: The argument does not stand up to scrutiny because the proposed legislation does not ban tobacco promotion.
ED-76, p.40-41 « Hon. Wilbert J. Keon: […] In many respects, the bill is weaker than the tobacco control blueprint released by the government on December 11, 1995.