translate English to French: Sub-basin watersheds are used in the calculations; a more accurate comparison of calculated chloride concentrations would have been obtained if finer-scale resolution watershed maps had been used.
Bien que le modèle utilisé comporte certaines simplifications inhérentes (p. ex., hypothèse prévoyant un épandage similaire de sels de voirie et un volume de ruissellement comparable, d'une année à l'autre), il fournit néanmoins une estimation raisonnable des concentrations potentielles de chlorure résultant de l'usage des sels de voirie.