translate English to French: The aim is not to set up a coastguard system along the same lines as the United States Coastguard with European ships and crews. For that a federated Europe would be necessary.
Il ne s’agit pas de créer une « garde-côtes » copiée sur la Coastguard des Etats-Unis avec des navires et équipages « européens », car cela nécessiterait une Europe fédérée.