translate English to French: Because farmers indicated an aversion to teak, researchers recommended introducing forest trees that were less biologically demanding, but that had good market prospects.
Les agriculteurs ayant manifesté une certaine aversion au teck, les chercheurs ont recommandé l'introduction d'arbres moins exigeants sur le plan biologique mais dont les débouchés commerciaux sont favorables.