translate English to French: In 1999, she joined the Department of Canadian Heritage where she has held positions in Strategic Planning, Copyright Policy and, currently, Intergovernmental Affairs.
En 1999, elle passe au ministère du Patrimoine canadien, où elle occupera des postes dans les secteurs de la planification stratégique et de la politique du droit d'auteur.