translate English to French: 1.2 On 13 April, 1999, the DND/VAC Centre for the Support of Injured and Retired Members and their Families (the Centre) was formally opened by the Ministers of the Department of National Defence and Veterans Affairs Canada.
1.2 Le Centre MDN-ACC pour le soutien des militaires blessés ou retraités et de leurs familles (le Centre) a été inauguré officiellement le 13 avril 1999 par les ministres de la Défense nationale et d’Anciens Combattants Canada.