translate English to French: In accordance with paragraph 3 and 4 of rule 69 of the rules of procedure of the Governing Council, the panel would elect its own officers and meet as necessary.
Conformément aux paragraphes 3 et 4 de l'article 62 du règlement intérieur du Conseil d'administration, le groupe élirait ses propres membres et se réunirait lorsqu'il le juge nécessaire.