translate English to French: Rural highway capacity, level of service, and other planning criteria are based on outdated information from the United States where the operating environment and traffic conditions are often quite different from those in Canada.
La capacité des routes rurales, le niveau de service et certains autres critères applicables aux projets routiers sont établis à partir d'informations périmées provenant des États-Unis où le milieu d'exploitation et les conditions de circulation sont souvent tout à fait différents de ceux que l'on rencontre au Canada.