translate English to French: The Executive Board of UNDP and of UNFPA will hold an informal briefing on the avian influenza on Thursday, 11 May 2006, from 10.30 a.m. to 12 noon in the Hank Shannon conference room (21st floor, DC1 Building).
Le Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population tiendra une réunion d'information officieuse sur la grippe aviaire le jeudi 11 mai 2006 de 10 h 30 à midi dans la salle de conférence Hank Shannon (bâtiment DC1, 21e étage).