translate English to French: Perhaps the greatest challenge facing the NPT at this juncture, and which lies at the root of a multitude of issues is that of realising Treaty Universality.
Au stade actuel, une des difficultés dans la mise en œuvre du TNP, qui est sans doute la plus importante et qui est à l'origine d'une multitude de problèmes, tient à l'universalisation du Traité.