translate English to French: While human resource development is a long-term process, a variety of proactive measures are possible in order to speed up the process of building the relevant skills.
Si la mise en valeur des ressources humaines est un processus de longue durée, diverses mesures proactives peuvent être prises pour accélérer l'accumulation des compétences requises.