translate English to French: The OSCE/ODIHR Election Observation Mission reported that a number of positive developments characterised the election process: it was conducted in line with an improved electoral code, and in a generally peaceful atmosphere; a wide spectrum of parties and candidates were registered, offering voters a diversity of choices; parties pledged to adhere to a Code of Conduct, which was instrumental in setting campaign standards; media coverage was balanced overall; the Central Electoral Commission and the Electoral College fulfilled their roles transparently and professionally.
Selon la Mission d’observation des élections OSCE/BIDDH, le processus électoral s’est caractérisé par un certain nombre de développements positifs : il a été mené selon un code électoral amélioré et dans une atmosphère généralement paisible; des partis et candidats d’horizons divers ont été enregistrés, offrant aux électeurs une diversité de choix; les partis se sont engagés à adhérer à un code de conduite, ce qui a permis de fixer les normes de la campagne; dans l’ensemble, la couverture médiatique était équilibrée; la commission électorale centrale et le collège électoral ont rempli leur rôle dans la transparence et avec professionnalisme.