translate English to French: Something frequently missing from discussions of science in government is the importance of democratic values, which are in fact fundamental.
Dans les discussions sur la science au service de l’État, on oublie fréquemment les valeurs démocratiques, qui de fait sont essentielles.