translate English to French: Already by September eight financing operations concerning renewable energy technologies, energy efficiency, automotive components, engineering and biotechnology projects had been concluded for a total amount of EUR 359m.
En effet, dès septembre, huit opérations d’un montant total de 359 millions d’EUR étaient déjà conclues pour financer des projets dans les domaines suivants : technologies des énergies renouvelables, efficacité énergétique, composants automobiles, ingénierie et biotechnologies.