translate English to French: This is particularly important in cases where the Member States would make the act transposing a directive too unwieldy (cf.
Ceci est particulièrement important dans les cas où les Etats membres surchargeraient l’acte de transposition des directives (cf.