translate English to French: Determine Objectives and Issues Determine Scope and Extent of Play; Determine Focus and Format; Determine Means of Assessment (typically qualitative); Establish Schedule for Scenario Exercise; and Determine resource requirements.
Déterminer les objectifs et les points à examiner Déterminer la portée et l’étendue de la simulation; Déterminer l’orientation et la présentation; Déterminer les outils d’évaluation (généralement qualitative); Établir le calendrier des exercices de simulation; Déterminer les besoins en ressources.