translate English to French: A similar line of questions were asked concerning the applicant's education after which the appellant again returned to questions concerning the appellant's occupation.
Une série de questions du même genre a été posée sur la scolarité de la demandeuse, après quoi l'appelante est revenue encore à des questions concernant le métier de la demandeuse.