translate English to French: The Costa Rican Social Security Fund has been active in the same area, publishing a variety of informational and educational materials on such matters as the right to breastfeeding and children's right to be recognized by their parents.  Another noteworthy example has been the design and distribution of the Children's Health Book as a means of giving practical effect to the right to information and communication between health care services and families, while the National Women's Institute has been active in the framework of the “Young Love” and “Building Opportunities” programmes.
La Caisse costaricienne d'assurances sociales a déployé des efforts analogues et publié différents documents d'information et d'éducation, notamment sur le droit à l'allaitement maternel, le droit des enfants à être reconnus par leurs géniteurs; la Caisse a également conçu et diffusé un livret de santé de l'enfant comme moyen de faire reconnaître le droit à l'information et à la communication par les services de santé et les familles; l'Institut national des femmes doit également être mentionné dans le cadre des programmes "Amour et jeunesse" et "Création d'opportunités".