translate English to French: The Council had been established to avoid the errors and the distortions of the past and, on the basis of dialogue, cooperation, objectiveness and impartiality, to examine the human rights situation throughout the world.
Le Conseil des droits de l'homme a été créé pour éviter les erreurs et les distorsions du passé et se fondant sur le dialogue, la coopération, l'objectivité et l'impartialité, examiner la situation des droits de l'homme partout dans le monde.