translate English to French: • OAS pension you paid directly to Human Resources and Social Development Canada (see note below);
• une pension de sécurité de la vieillesse remboursée à Ressources humaines et Développement social Canada (lisez la remarque qui suit);