translate English to French: A one-year extension has been requested by the country office, to enable the formulation of the second CCF within the context of the United Nations Development Assistance Framework and to synchronize the period of the second CCF with the programming cycles of other United Nations agencies in the country.
Le bureau de pays a demandé qu'il soit prolongé d'un an en vue de permettre l'élaboration du deuxième CCP dans le contexte du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement et d'harmoniser la période couverte par le deuxième CCP avec les cycles de programmation des autres organismes des Nations Unies dans le pays.