translate English to French: Coverage problems can arise if some dwellings are missed in the lists, or if households in selected dwellings fail to report some of their members.
Pour réduire au minimum les erreurs de couverture et leurs effets dans les enquêtes-ménages, Statistique Canada utilise divers outils et méthodes statistiques, y compris le registre des adresses (RA).