translate English to French: Environment Canada2 deems that the ‘‘most efficient measure to comply with this regulation would be to avoid migratory bird nesting periods during the deforestation work’’.
Environnement Canada2 juge que « la mesure la plus efficace pour se conformer à ce règlement serait d’éviter la période de nidification des oiseaux migrateurs lors des travaux de déboisement ».