translate English to French: • A test project by the Alberta Clean Air Strategic Alliance to evaluate the effectiveness of diesel particulate filters (DPF) during Canada's winter months is being carried out on two retrofitted buses in Edmonton from January 2003 to February 2004.
• Un projet expérimental mené par la Alberta Clean Air Strategic Alliance en vue d'évaluer l'efficacité des filtres à particules diesel (FPD) durant les mois d'hiver au Canada se déroulera à bord de deux autobus remis en état à Edmonton entre janvier 2003 et février 2004.