translate English to French: Allegations 2(A) and 2(F) challenge the composition of the selection board in the persons of Al McLarty (manager) and Charlotte Bennett (human resources advisor), respectively, the former for a purported insufficient technical knowledge and the latter for her newness on the job.
Les allégations 2(A) et 2(F) contestent la composition du jury de sélection en la personne d'Al McLarty (gestionnaire) et de Charlotte Bennett (conseillère en ressources humaines), respectivement, le premier pour un supposé manque de connaissances techniques et la deuxième parce qu'elle était nouvelle à ce poste.