translate English to French: For example, processes are being developed to ensure that country minimum operating security standards (MOSS) tables are based on threat and risk assessment and that implementation can be measured objectively against those standards.
C'est ainsi que des procédures sont mises au point pour garantir que les tableaux relatifs aux normes minimales de sécurité opérationnelle applicables aux pays se fondent sur l'évaluation des menaces et des risques et que leur mise en œuvre peut être évaluée objectivement par rapport à ces normes.