translate English to French: to take all necessary measures to equip all tunnels with the best possible safety devices available in terms of modern construction and monitoring techniques, in order to eliminate risks for all road users, be they commercial or private, and
De prendre toutes les mesures nécessaires pour équiper la totalité des tunnels des meilleurs dispositifs de sécurité offerts par les techniques modernes de construction et de surveillance, de manière à supprimer les risques encourus par tous les usagers de la route, que leurs déplacements soient de nature commerciale ou privée; et