translate English to French: THE FINAL ROUND NR.041 10 Apr 07 CANADA WINS GOLD AT 2007 IIHF WORLD WOMEN’S CHAMPIONSHIP NR.040 10 Apr 07 CANADA ADVANCES TO WORLD WOMEN’S CHAMPIONSHIP GOLD MEDAL FINAL WWC.055 09 Apr 07 HATS OFF TO "SCHOOLS GAME" SUCCESS NR.039 09 Apr 07 ESPOSITO NAMED CAPTAIN OF CANADA’S NATIONAL MEN’S UNDER-18 TEAM; GILLIES AND DOUGHTY NAMED ASSISTANTS U18.004 09 Apr 07 SECOND PERIOD SURGE GIVES CANADA WIN OVER GERMANY U18.003 09 Apr 07 TEAM CANADA PLAYERS HIT THE BOOKS IN FINLAND WWC.051 08 Apr 07 WOMEN’S HOCKEY TRIVIA MANIA WWC.050 08 Apr 07 THE WORLD WOMEN’S CHAMPIONSHIP IS A FAN-TASTIC EXPERIENCE WWC.049 08 Apr 07 CANADIANS READY TO FIN-NISH PLAYOFF ROUND WWC.054 08 Apr 07 KAZAKHS SCORE WITH MORDEN WWC.053 08 Apr 07 CHINA’S FINNISH COACH CALLS IT QUITS WWC.052 08 Apr 07 FROM TRAGEDY TO TRIUMPH AT DAWSON COLLEGE WWC.047 07 Apr 07 ICE KING KEEPING THINGS SMOOTH U18.002 07 Apr 07 CANADA SWEDEN TIE 2-2 IN PRE-TOURNAMENT EXHIBITION GAME WWC.046 07 Apr 07 MORE MIRACLES FOR MARK JOHNSON?
DE LA TRAGÉDIE AU TRIOMPHE WWC.047 07 Apr 07 LE ROI DE LA GLACE EST AU BOULOT U18.002 07 Apr 07 SOMMAIRE - ÉQUIPE DES MOINS DE 18 ANS WWC.045 07 Apr 07 PREMIÈRE RONDE D’UN AFFRONTEMENT TITANESQUE WWC.048 07 Apr 07 LE CONDITIONNEMENT, UNE PRIORITÉ POUR ÉQUIPE CANADA WWC.044 06 Apr 07 SOYEZ DE LA FÊTE AU CHAMPIONNAT MONDIAL FÉMININ WWC.043 06 Apr 07 DES HEURES DE GLOIRE EN OR : UN RETOUR SUR LES VICTOIRES D’ÉQUIPE CANADA WWC.042 06 Apr 07 QUE DE SOUVENIRS À LA RÉUNION DES MÉDAILLÉES D’OR DE 1990 WWC.040 06 Apr 07 LE MEILLEUR ET LE PIRE DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE WWC.039 06 Apr 07 GERALDINE HEANEY PARLE À CŒUR OUVERT WWC.038 05 Apr 07 LES AMATEURS DE HOCKEY DESCENDENT DANS LA RUE NR.038 05 Apr 07 HOCKEY CANADA RENDRA HOMMAGE AUX MEMBRES DE L’ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE QUI ONT MARQUÉ 100 BUTS NR.037 05 Apr 07 HOCKEY CANADA DÉVOILE L’ALIGNEMENT POUR LE CHAMPIONNAT MONDIAL DES MOINS DE 18 ANS EN FINLANDE WWC.035 04 Apr 07 LA FLAMME DU HOCKEY EST VIVE À WINNIPEG WWC.034 04 Apr 07 ÉQUIPE CANADA SE PRÉPARE À AFFRONTER L’ALLEMAGNE WWC.032 04 Apr 07 HAYLEY WICKENHEISER: