translate English to French: Register staff estimate that some 4.8 percent of citizens of voting age are not currently registered, consistent with figures for the four preceding elections. The numbers of Canadian citizens shown in the table are estimated, based on
Le personnel du registre estime qu’environ 4,8 % des citoyens en âge de voter ne sont actuellement pas inscrits, un pourcentage qui correspond à ceux des quatre élections précédentes.