translate English to French: Process evaluations are meant to provide information on what a program does, why it is being done and what effect it is having on those it is serving. The information obtained from a process evaluation provides advice to stakeholders to improve the design, delivery and performance of a program.
Une évaluation des processus a pour but de fournir de l'information au sujet d'un programme — ses objectifs, ses réalisations et son incidence sur le groupe cible —; les données qui en émanent renseignent les intervenants sur les améliorations possibles au chapitre de la conception, de la prestation et de la performance du programme.