translate English to French: The Commission suggests reviewing the lists of products covered by the specific supply arrangements, simplifying administration of the regime and adjusting the means used to achieve its objectives.
La Commission suggère de revoir les listes des produits couverts par le RSA, d'alléger la gestion du régime et d'aménager les moyens mis en oeuvre pour atteindre les objectifs de ce dernier.