translate English to French: The CHIRPP Canadian data (2) illustrate that 92.9% of child injuries related to baby walkers happened in the child’s home. A small portion (6.5%) happened in other people’s homes and a few injuries occurred elsewhere (0.6%).
La base de données du SCHIRPT (2) montre que 92,9 % des blessures associées aux marchettes pour bébés sont survenues au domicile de l’enfant, une petite proportion (6,5 %) au domicile d’autres personnes et très peu de blessures sont survenues ailleurs (0,6 %).