translate English to French: TABLE 7 Angling effort in areas of North America where sinker/jig ingestion has been reported in Common Loons and other wildlife (data from OMNR 1993; DFO 1997; U.S. Department of the Interior 1997)
Tableau 7 Intensité de la pêche à la ligne dans les régions d'Amérique du Nord où l'ingestion de pesées et de turluttes par des Plongeons huards et d'autres espèces sauvages a été signalée (données : MRNO 1993; MPO 1997; U.S. Departement of the Interior 1997)