translate English to French: 1) OBJECTIVE This Communication aims to present the Community legal background to authorisations for veterinary medicinal products, analyse the problem of the reduction in the range of veterinary medicinal products, and put forward possible short, medium and long-term solutions for dealing with this situation.
OBJECTIF La présente communication vise à présenter le contexte législatif communautaire relatif à l'autorisation des médicaments vétérinaires, à analyser le problème de la réduction de l'arsenal thérapeutique vétérinaire et à présenter des propositions envisageables à court, moyen et long terme pour faire face à cette situation.