translate English to French: Approach taken in the Manual
Organisation du Manuel