translate English to French: It deprived such third parties of the right under the EC Treaty to challenge the Commission's decision before the CFI.
Elle privait les tiers du droit qui leur est conféré par le traité CE d'attaquer la décision de la Commission devant le Tribunal.