translate English to French: Beyond this, cigarette manufacturers, tobacco growers, and distributors or retailers might experience some downward pressure on employment due to a potential increase in cigarette prices and resulting decrease in domestic cigarette sales.
Par ailleurs, l'emploi chez les fabricants de cigarettes, les tabaculteurs et les distributeurs et détaillants pourrait faire l'objet de pressions à la baisse attribuables à la hausse potentielle du prix des cigarettes et du recul conséquent des ventes de cigarettes canadiennes.