translate English to French: A couple of my troops did and it typically was bad ... dreams ... inability to sleep.24 CWO (ret) Jardine was also asked whether he had experienced any particular reaction to mefloquine:25 No, other than it made you feel weird for the first day after you took it.
Deux de mes soldats en ont eus et, en général, il s'agissait de mauvais [...] rêves [...] de l'impossibilité de dormir24. On a aussi demandé au sergent-major régimentaire, l'adjuc (retraité) Jardine, s'il avait eu une réaction particulière à la méfloquine25: