translate English to French: In this light, my Personal Envoy has suggested to the parties that one or more small, informal preparatory meetings be held.  The parties have indicated their agreement with this approach.
Dans cet esprit, mon Envoyé personnel a proposé aux parties qu'au moins une petite réunion préparatoire informelle soit organisée, ce à quoi elles ont consenti.