translate English to French: Voluntary compliance by patentees is facilitated by published Guidelines intended to assist companies in setting prices that are not excessive.
Il analyse les données et, s'il y a lieu, prend des dispositions pour qu'on réduise les prix.