translate English to French: The evaluation of full proposals is carried out through a combination of remote evaluation and panels of experts that convene in Brussels to consolidate the referees' individual assessments of full proposals and recommend a proposal ranking.
L'évaluation des propositions complètes est effectuée en combinant des évaluations à distance et des panels d'experts qui se réunissent à Bruxelles pour confronter les appréciations individuelles des référents sur les propositions complètes et recommander un classement des propositions.