translate English to French: Sustained transmission of the virus resulting initially in clusters followed by localized and widespread activity in the general Canadian population.
Transmission soutenue du virus entraînant au départ des grappes de cas suivies par une activité localisée et étendue dans la population canadienne en général.