translate English to French: Localized activity is reported in Quebec, parts of Nova Scotia, New Brunswick, Manitoba and Nunavut.
On signale une activité localisée au Québec et dans certaines régions de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, du Manitoba et du Nunavut.