translate English to French: In June 2006 the legislative framework for gender equality improved considerably with the adoption of a Directive which simplifies and updates existing Community legislation on the equal treatment of women and men as regards employment.
La Commission vise à améliorer les connaissances et la capacité d'analyse dans le domaine de la justice, de la liberté et de la sécurité grâce à l'adoption de systèmes statistiques comparables en Europe.