translate English to French: 01/02/2006 United States Cooper-Standard Automotive Inc Financing Support for future procurement of various Canadian goods and services 25 - 50 million Various Canadian Exporters 31/01/2006 Dominican Republic Sinercon S.A. Financing Support for future procurement of various Canadian goods and services 1 - 5 million Various Canadian Exporters 07/02/2006 United States Bank of Montreal Guarantee Support of pre-export financing 1 - 5 million Cabinetmaster Architectural Woodwork Ltd.
01/02/2006 États Unis Cooper-Standard Automotive Inc Financement Appui pour approvisionnement en divers biens et services au Canada 25 à 50 millions Divers exportateurs canadiens 31/01/2006 République dominicaine Sinercon S.A. Financement Appui pour approvisionnement en divers biens et services au Canada 1 à 5 millions Divers exportateurs canadiens 07/02/2006 États Unis Bank of Montreal Financement Appui sous forme de financement préalable à l'exportation 1 à 5 millions Cabinetmaster Architectural Woodwork Ltd.