translate English to French: Shortcomings identified in the 2001 Accountability Report will be addressed in the 2003 planning process, and performance targets have been set with respect to career development / advancement opportunities.
Les lacunes mises en lumière dans le bilan social 2001 seront prises en compte dans le processus de planification 2003, et des objectifs de performance ont été établis relativement aux possibilités de perfectionnement professionnel et d’avancement.