translate English to French: In the case of the loss of his mobile telephone as a result of leaving it behind or theft, the Customer shall be liable for the services utilised via his mobile telephone as long as the loss of the mobile telephone has not been notified to the telephone company.
En cas de perte du téléphone portable par suite de négligence ou de vol, le client reste responsable des prestations obtenues par le biais de son téléphone portable aussi longtemps qu’il n’a pas annoncé la perte de son téléphone portable à son opérateur téléphonique.