translate English to French: The difference in the figures of the optimistic and the pessimistic scenarios were not very large.
Les scénarios optimiste et pessimiste ne présentaient pas de grandes différences du point de vue des chiffres.