translate English to French: A single automated user-friendly inventory, with minimal operational requirements and available to the maximum number of users, will help managers in their efforts to set up representative selection committees.
Un seul répertoire automatisé, accessible à un maximum d’utilisateurs, convivial et demandant peu d’interventions opérationnelles, sera appuyer les gestionnaires dans leur quête d’établir des jurys de sélection représentatifs.