translate English to French: As an alternative to dispatching heavy packages to multiple locations, parties may submit communications – documents of hundreds of pages, recorded witness statements, etc. – electronically into a secure online docket.
Au lieu d’envoyer de lourds colis à plusieurs adresses simultanément, les parties peuvent déposer leurs communications (documents de plusieurs centaines de pages, témoignages, etc.) par voie électronique dans un dossier en ligne sécurisé.