translate English to French: Major items in this area include payments to the Newfoundland Offshore Petroleum Resource Revenue Fund and the Nova Scotia Offshore Revenue Account18, as well as funding for the Opportunities Envelope Program19, and the Wind Power Production Incentive Program (WPPI)20.
Ces besoins sont compensés en partie par l’élimination graduelle du Plan d’action 2000 sur le changement climatique à laquelle se greffent des diminutions des dépenses relatives au Programme d’expansion du marché de l’éthanol, au programme de réduction des émissions et aux programmes de technologie et d’innovation.