translate English to French: A number of activities occurred over the past year to support this commitment, and are detailed in Section II under Program Activity Four - As its head, the Clerk leads the Public Service in effectively supporting Cabinet and serving Canadians.
Certaines activités menées au cours de la dernière année appuyaient cet engagement. Elles sont mentionnée dans la section II, sous Activité de programme no 4 - En tant que chef de la fonction publique, le greffier dirige celle-ci en soutenant le Cabinet et en servant les Canadiens avec efficacité.