translate English to French: The commencement of four new trials, involving 10 accused, during the second half of 2003, is a consequence of the election by the Assembly of a pool of 18 ad litem judges in June this year.
L'ouverture de quatre nouveaux procès, concernant 10 accusés, pendant le second semestre de 2003 est une conséquence de l'élection par l'Assemblée d'un groupe de 18 juges ad litem au mois de juin dernier.