translate English to French: Regular Communication with the Sport Community Action 1 Engage in joint planning with respective sport communities on matters affecting sport in Canada, including processes related to the Canadian Sport Policy and the development of action plans (July 2002).
Établir un dialogue permanent avec les communautés sportives. Mesure 1 S'engager, avec les communautés sportives respectives, dans un processus concerté de planification des questions touchant le sport au Canada, incluant la mise en oeuvre de la Politique canadienne du sport et l'élaboration de plans d'action (juillet 2002).