translate English to French: We won’t always need hard copy files to administer our members because the information will be readily available on the database.
Les dossiers papier deviendront un jour inutiles pour la gestion de nos membres, car les informations pertinentes seront aisément accessibles dans la base de données.