translate English to French: Some participants pointed out in this respect that the requirement for safety devices that must be designed to withstand fire conditions would mainly apply to carriage by sea.
Certains participants ont relevé à ce sujet que la prescription relative aux dispositifs de sécurité qui devaient être conçus pour résister au feu s'appliquait principalement au transport maritime.