translate English to French: The Group would welcome more information on the safeguards that would be put in place to ensure the equitable geographical distribution of JIU posts and the precise roles to be played in the process by the Presidents of the General Assembly and the Economic and Social Council.
Le Groupe souhaiterait avoir plus d'informations sur les garanties qui seront mises en place afin de veiller à la répartition géographique équitable des postes du CCI et sur le rôle précis que joueront les présidents de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social dans cette procédure.