translate English to French: Together with the information collected in the outcome journal in Step 9 and the strategy journal in Step 10, the program will have a systematized set of data — a map — about its operations and the results being achieved by its boundary partners.
Avec les renseignements consignés dans le journal des incidences, à l'étape 9, et dans le journal des stratégies, à l'étape 10, on a un programme doté d'un ensemble systématique de données — une carte — sur son fonctionnement et les résultats obtenus par ses partenaires limitrophes.