translate English to French: Mr Barroso will soon be assigning portfolios to the new commissioners.
M. Barroso attribuera bientôt les portefeuilles aux nouveaux commissaires.