translate English to French: Simplify the procedures governing operational enterprises, in particular reduce the number of required permits and licences and increase their validity terms, improve coordination among various supervisory agencies and reduce the overall number of inspections born by enterprises.
Simplifier les procédures régissant les entreprises en activité, en particulier réduire le nombre de permis et de licences requis et accroître leur durée de validité, améliorer la coordination entre les divers organismes de supervision et réduire le nombre total d'inspections auxquelles sont soumises les entreprises.