translate English to French: On 24 June, at a public meeting, the Council heard briefings by the Special Representative of the Secretary-General and the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime, Antonio Maria Costa.
Le 24 juin, le Conseil a, lors d'une séance publique, entendu des exposés du Représentant spécial du Secrétaire général et du Directeur exécutif de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, Antonio Maria Costa.