translate English to French: Economic Development Canada has allocated financial assistance of nearly $1,4 M which is primarily earmarked for the foreign promotion of the 2009, 2010 and 2011 editions of the Festival. For its part, Canadian Heritage has contributed $120,000 to the 2009 edition.
Développement économique Canada alloue une aide financière de près de 1,4 M$ devant principalement servir à promouvoir à l'étranger les éditions 2009, 2010 et 2011 du Festival, tandis que Patrimoine canadien accorde 120 000 $ au profit de la tenue de cette manifestation en 2009.