translate English to French: Since the 1990s, there has been a significant loss of public confidence not only in governments, but in many institutions and professions in North America.
Depuis les années 1990, la confiance du public s’est passablement érodée non seulement envers le gouvernement, mais également à l’égard de bon nombre d’institutions et de professions en Amérique du Nord.