translate English to French: Ground-level ozone is a key component of smog and one of the most harmful air pollutants to which people are exposed. Ozone is an important indicator of air quality, as there are currently no established thresholds below which it does not pose a risk to human health.*
L’ozone de la basse atmosphère est un indicateur important de la qualité de l’air puisque nous n’avons pas actuellement de seuils précis au-dessous desquels ce polluant ne présente aucun risque pour la santé humaine.* En 2001, l’utilisation moyenne de l’eau dans le secteur résidentiel par personne était de 335,0 litres par jour, soit une hausse de 8,0 litres par rapport au taux le plus bas enregistré en 1996, et ce, malgré une amélioration par rapport aux résultats de l’enquête de 1999.