translate English to French: These conferences have given Canadian second language teachers the opportunity to hear leading experts, to become knowledgeable of trends, programs research, etc., carried out especially in our own country.
Ces congrès permettent aux professeurs de langues secondes d’avoir l’occasion d’entendre des experts en la matière, d’obtenir de plus amples informations sur les nouvelles tendances, les programmes de recherches etc. qui sont présentement en cours dans notre propre pays.