translate English to French: If the Wii is placed vertically on its side, the disc label will need to face to the right.
Si la Wii est placée verticalement sur le côté, l’étiquette du disque devra être placée vers la droite.