translate English to French: Subparagraph 56(1)(n)(i) includes the amount of a prize for achievement in a field of endeavour ordinarily carried on by the taxpayer (other than a prescribed prize – see ¶ 20).
Selon le sous-alinéa 56(1)n)(i), il faut inclure le montant d'une récompense pour une oeuvre remarquable réalisée dans un domaine d'activité habituel du contribuable (autre qu'une récompense visée par règlement – voir le numéro 20).