translate English to French: That concerns a legal anomaly that dates back to the United Nations International Police Task Force (IPTF) mission.
Il s'agit d'une anomalie juridique qui remonte à l'époque de la mission du Groupe international de police (GIP).