translate English to French: Our Charter of Rights and Freedoms guarantees freedom of expression, subject to such reasonable limits as are "demonstrably justifiable in a free and democratic society".
Notre Charte des droits et libertés garantit cette liberté, sous réserve des limites raisonnables « dont la justification puisse se démontrer dans le cadre d’une société libre et démocratique ».