translate English to French: In the CAD’s view, access to pay telephones meant that deaf consumers should be able to arrive at a pay telephone with nothing other than the means of payment and be able to place a call in the same manner as a hearing user.
Selon elle, pour que les consommateurs sourds aient vraiment accès aux téléphones publics, il faut qu’ils puissent les utiliser sans rien d’autre que le moyen de paiement ordinaire et faire un appel de la même façon qu’une personne entendante.