translate English to French: The program protects Canadian lives, property and the marine environment from sub-standard shipping, by inspecting foreign vessels to ensure compliance with major international maritime conventions.
Ce programme protège la vie humaine, les biens matériels et le milieu marin canadiens contre les navires inférieurs aux normes, en vertu de l'inspection des navires étrangers pour s'assurer qu'ils sont conformes aux principales conventions maritimes internationales.