translate English to French: Five out of six letters of the word ‘canali’ of the earlier mark are the same as in the first word of the mark applied for, ‘canal’.
», « New York » et le dessin en damier. Ces éléments aideront le consommateur à la mémoire défaillante à distinguer les marques en cause.