translate English to French: After commissioning an independent expert report and receiving the expert's opinion in July 1996, the Commission accepted the scientific reports that had been submitted for the project.
Après avoir demandé le rapport d'un expert indépendant, et avoir reçu ce rapport en juillet 1996, la Commission a accepté les rapports scientifiques qui lui avaient été soumis dans le cadre du projet.