translate English to French: The presidency hoped to make as much progress as possible within the Council on the proposals for the new Media Plus and Culture 2007 programmes.
La présidence espère, au sein du Conseil, faire avancer autant que possible les propositions relatives aux programmes Média Plus et Culture 2007.