translate English to French: Since the provincial education departments are expecting big cheques from the federal government, perhaps you could suggest to the governments that they begin to think about tying university funding to something like the Erasmus program.
ˆ ´ ´ ´ ` Etant donne que les ministeres de l’Education des provinces s’attendent a recevoir de gros cheques de la part du gouvernement ` ` federal, ne pourriez-vous pas suggerer aux gouvernements en place ´ ´ ´ ` de commencer a penser en termes de programme Erasmus, ´ lorsqu’on finance les universites? . (1520)