translate English to French: Contrary to the dept.’s stated understanding, I did not find it would have been improper for the Board to have obtained reference information from one of the Board members.
Contrairement à ce que le ministère déclare avoir compris, je conclus qu’il n’était pas inapproprié de la part du jury de sélection d’obtenir des renseignements auprès d’un membre du jury.