translate English to French: In that regard, the Chief Electoral Officer explained that making such changes has a cost impact, given that Elections Canada’s informatics systems, as currently designed, accommodate a maximum of 50 characters.
Le directeur général des élections a expliqué que ces changements entraînent des coûts, car les systèmes informatiques en place à Élections Canada ne peuvent accepter plus de 50 caractères.