translate English to French: Dave Morris, Senior Advisor EUB Communications Tel. 403-297-7470 Fax 403-297-3757 E-mail: david.morris@gov.ab.ca Dave Henderson, Staff Engineer EUB Applications Branch Tel. 403-297-8388 Fax 403-297-8122 E-mail: dave.henderson@gov.ab.ca William McCullough Canadian Environmental Assessment Agency Communications Tel. 819-997-3071 Fax 819-953-2891 E-mail: william.mccullough@ceaa-acee.gc.ca Steve Chapman Canadian Environmental Assessment Agency Panel Manager Tel. 819-997-2937 Fax 819-953-9628 E-mail: steve.chapman@ceaa-acee.gc.ca
Dave Morris, conseiller principal  Communications de l'EUB Tél. 403-297-7470 Fax 403-297-3757 courriel: david.morris@gov.ab.ca Dave Henderson, ingénieur de consultation Division des demandes de l'EUB Tél. 403-297-8388 Fax 403-297-8122 courriel: dave.henderson@gov.ab.ca William McCullough Agence canadienne d'évaluation environnementale Communications Tél. 819-997-3071 Fax 819-953-2891 courriel: william.mccullough@ceaa-acee.gc.ca Steve Chapman Agence canadienne d'évaluation environnementale Directeur de Commission Tél. 819-997-2937 Fax 819-953-9628  courriel: steve.chapman@ceaa-acee.gc.ca