translate English to French: The Committee also welcomes the information that the new National Plan of Action for Children and Adolescents in Belize 2004-2015 calls for the exploration of the establishment of an ombudsperson for children.
Le Comité a aussi appris avec plaisir que le nouveau Plan d'action national pour les enfants et les adolescents du Belize, 2004-2015, préconise de consacrer une étude à la possibilité de nommer un médiateur ou une médiatrice pour les enfants.