translate English to French: In the Court’s view, the expression "common personnel and wage policy" connoted the existence of core objectives that were achieved by establishing the working conditions of employees, including those governed by collective agreements.
La Cour suprême a souscrit à la décision de la Cour d’appel fédérale, selon laquelle la décision du Tribunal devait être cassée.