translate English to French: The United Nations now is faced with an “illegal occupation” by a Member State to a Territory subject to an unaccomplished decolonization process, as were the cases of Namibia, East Timor and dozens of other nations in Africa, Latin America, the Caribbean and Asia.
L'Organisation des Nations Unies est à présent confrontée à l'« occupation illégale » par un État Membre d'un territoire qui a fait l'objet d'un processus de décolonisation inachevé, comme c'était le cas de la Namibie, du Timor oriental et de douzaines d'autres nations d'Afrique, d'Amérique latine, des Caraïbes et d'Asie.