translate English to French: Within ten months from the date of this Order, the Railway Company shall install and thereafter maintain short arm gates, flashing light signals and bell at the said crossing.
Dans les dix mois de la date du présent arrêté, la compagnie de chemin de fer devra installer et, par la suite, entretenir des barrières à bras courts, des signaux clignotants ainsi qu'une sonnerie audit croisement.