translate English to French: The Court next draws attention to the fact that since 25 June 1987 (...) it has already delivered 65 judgments in which it has found violations of Article 6 § 1 in proceedings exceeding a "reasonable time" in the civil courts of the various regions of Italy.
2. Il est notoire que la tâche de surveillance qui a été confiée au Comité des Ministres n'est pas toujours exécutée de la manière la plus efficace, ce qu'indique également explicitement le rapport préliminaire de l'Assemblée parlementaire.