translate English to French: The Working Party took note of and welcomed a special seminar on approval and control of TIR loading compartments to be held on 24 September 2007, in conjunction with the one-hundred-and-seventeenth session of the Working Party.
Le Groupe de travail a pris note, pour s'en féliciter, de l'organisation d'un séminaire spécial sur l'homologation et le contrôle des compartiments de chargement TIR, qui se tiendrait le 24 septembre 2007 à l'occasion de la cent dix-septième session.