translate English to French: The balls at the Moulin Rouge experiencing great success and everybody keeps in a corner of his memory a melody of Offenbach chanting the footsteps of French Cancan dancers.
Les bals du Moulin Rouge connaissent un vif succès : tout un chacun garde dans un coin de sa mémoire un petit air d’Offenbach scandant les pas des danseuses de French Cancan.