translate English to French: The letter also mentions that the two employees in question had acted in a manner to discredit the employer in the eyes of clients and in the eyes of their co-workers.
La lettre faisait également état que les deux employés concernés avaient agi de façon à discréditer l'employeur à l'égard de la clientèle ainsi qu'à l'égard de leurs compagnons de travail.