translate English to French: Furthermore, we do not see that the trend in Belgian and Italian public debt is a matter for concern in itself, as the report suggests.
Nous ne considérons pas davantage que l'évolution de la dette publique de la Belgique et de l'Italie soit préoccupante en tant que telle, comme on le fait dans le rapport.