translate English to French: Much progress has been made to that end, and by 13 June, only 11 officers remained in detention, the rest having been provisionally released pending trial.
De grands progrès ont été enregistrés en ce sens et, le 13 juin, seuls 11 officiers étaient encore en détention, les autres étant en liberté provisoire et attendant d'être traduits en justice.