translate English to French: It was still too early to move on to the next stage of greater decentralization and the restructuring of Headquarters; that would not only call for additional funds but would require the mobilization of a large number of Headquarters staff, who should rather be permitted to continue their work at Headquarters under stable conditions.
Il est encore trop tôt pour passer à l'étape suivante, à savoir une décentralisation plus poussée et une restructuration du Siège; cela nécessitera non seulement des ressources financières supplémentaires mais également la mobilisation d'un nombre important de fonctionnaires, qui devraient, de préférence, continuer à s'acquitter de leur mission au Siège dans une situation stable.