translate English to French: 463 Injuries to Persons Include expenses on account of injuries which occur directly in connection with maintenance of way and structures, including the cost of services of employees and others called in consultation in connection with claim adjustments, the pay and expenses of employees while engaged as witnesses at inquests and lawsuits, and amounts assessed under federal or provincial acts providing for compensation to workmen for injuries.
463 Blessures aux personnes Inclure les frais engagés à la suite de blessures reliées directement à l’entretien des voies et infrastructures, y compris le coût des services des employés et autres appelés en consultation lors du règlement des réclamations, la rémunération et les frais des employés choisis comme témoins lors des enquêtes et des actions en justice ainsi que les montants prescrits en vertu des lois fédérales ou provinciales pour l’indemnisation des accidents du travail.