translate English to French: With regard to article 13, the representative of Guatemala, supported by the representatives of Argentina, Brazil, Cuba, Colombia, Ecuador, El Salvador, Mexico and Peru recalled that, for the sake of consistency, the same provision should be included in both protocols to the Convention on the Rights of the Child.
À propos de l'article 13, le représentant du Guatemala, appuyé par les représentants de l'Argentine, du Brésil, de la Colombie, de Cuba, d'El Salvador, de l'Équateur, du Mexique et du Pérou, a rappelé que, dans un souci de cohérence, la même disposition devait figurer dans les deux protocoles à la Convention relative aux droits de l'enfant.