translate English to French: Reference is made to "court and administrative proceedings" so as to take into account the diversity of national systems.
Ainsi, par exemple, l’indemnisation des victimes relève parfois des juridictions (civiles ou pénales) et parfois d’autorités administratives spécifiquement chargées de dédommager les victimes d’infractions.