translate English to French: The more revealing gender relations are those characteristic of social structures and symbolic systems.
En fait, les relations les plus révélatrices à ce sujet s’établissent plutôt au sein des structures sociales et des systèmes symboliques.