translate English to French: Sixth, when imposing sanctions, the Council must improve its efforts to develop a coordinated and integrated approach to minimize unintended consequences for civilian populations, including practical policy changes to improve design and implementation.
Sixièmement, lorsqu'il impose des sanctions, le Conseil doit améliorer ses efforts en vue d'élaborer une démarche coordonnée et intégrée afin de réduire au maximum les conséquences non souhaitées pour les populations civiles, y compris des modifications politiques concrètes visant à améliorer la conception et la mise en oeuvre.