translate English to French: The European Parliament has already addressed the question and in 1996 it adopted a resolution on improving the law and co-operation between [EU] member states on the adoption of minors, in which it also invited the Council of Europe to continue its work on adoption, not least with a view to playing its role as a co-ordinating body between countries making the transition to democracy [the countries supplying children] and the established European democracies.
Le Parlement européen s'est déjà préoccupé de cette question et adoptait en en 1996 une résolution sur l'amélioration du droit et de la coopération entre les Etats membres en matière d'adoption des mineurs, dans laquelle il invitait d'ailleurs le Conseil de l'Europe à poursuivre ses travaux sur l'adoption, en particulier compte tenu de son rôle d'organe de coordination entre les pays en transition démocratique (pourvoyeurs d'enfants) et les Etats de droit européen.