translate English to French: In 2006-07, the Secretariat will proceed with the formal review of the CNSC Rules of Procedure and CNSC By-laws.
En 2006-2007, le Secrétariat procédera à l'examen officiel des Règles de procédure de la Commission canadienne de sûreté nucléaire et du Règlement administratif de la Commission canadienne de sûreté nucléaire.