translate English to French: Consultations should be broad-based and should not be guided by the perceived interests of a few alone.
Les consultations devraient être établies sur une base large et ne devraient pas être guidées par les prétendus intérêts de quelques-uns.