translate English to French: It is possible that the recent recession helped accelerate this redistribution and consequently increase the amount of adjustment required of workers, and that the weak growth in employment during the subsequent recovery is one result. b) Excessive Real Wages A second possible explanation for the weak recovery in employment is the increase in real wages relative to the increase in productivity.
Il est possible que la récession récente ait contribué à accélérer cette redistribution et par conséquent la quantité d'ajustement nécessaire de la part des travailleurs, et que la faiblesse de la croissance de l'emploi lors de la reprise subséquente en soit une conséquence. b) Salaires réels trop élevés Une deuxième explication plausible de la faiblesse de la reprise de l'emploi est l'augmentation des salaires réels par rapport à l'augmentation de la productivité.