translate English to French: The Panels will address the following themes: The Environmental Vulnerabilities of Small Island Developing States; The Special Challenges of Small Island Developing States in Trade and Economic Development; The Role of Culture in the Sustainable Development of Small Island Developing States; Addressing Emerging Trends and Social Challenges for the Sustainable Development of Small Island Developing States; and Building Resilience in Small Island Developing States.
Les groupes de débat examineront les thèmes suivants : Les vulnérabilités écologiques des petits États insulaires en développement; Les problèmes particuliers des petits États insulaires en développement dans le développement de leur commerce et de leur économie; Le rôle de la culture dans le développement durable des petits États insulaires en développement; Suivi des tendances nouvelles et des problèmes sociaux pour le développement durable des petits États insulaires en développement; et Renforcement de la capacité d'adaptation dans les petits États insulaires en développement.