translate English to French: No significant trends were detected in water quality over time, though slight increases were noted in total
La qualité de l’eau dans ce lac n’a présenté aucune tendance temporelle significative, même si l’on a observé de légères hausses du phosphore total (tableau 3).