translate English to French: Even though the earnings gap was generally smaller within fields of study, women graduates of virtually all programs still earned less than men.
Même si l'écart des gains est généralement plus faible à l'intérieur de chaque domaine d'études, il demeure que les diplômées de tous les programmes gagnent moins que les hommes.