translate English to French: As sometimes boat trips might have to be cancelled due to bad wheather conditions (Tarifa is famous for its strong winds), it's advisable to contact us again approx. one day before you are taking the trip.
Comme parfois à Tarifa il souffle des vents forts qui, selon le cas, ne permettent pas que l'on sorte, nous vous recommandons de nous contacter encore une fois environ un jour avant la sortie que vous avez réservée.