translate English to French: The most important statement was the one underlining that "consultation periods should strike a reasonable balance between the need for adequate input and the need for swift decision making"46.
Une grande majorité des répondants représentant les organisations d’entreprises (62,8%) et les administrations publiques (52,2%) ont déclaré qu’aucune période obligatoire de consultation n’est arrêtée dans leur pays.