translate English to French: It should be emphasized that much of the controversy around the number of deaths is only serving to obfuscate the fact that any deaths at all caused by the sanctions regime indicate grave breaches of humanitarian law and are unacceptable.
Il convient de souligner que cette controverse autour du nombre de morts occulte le fait essentiel : toute mort causée par le régime des sanctions montre bien qu'il y a eu des violations graves du droit humanitaire et est en soi inacceptable.