translate English to French: relating to indications of unit pricing so as to apply them to all types of commercial outlet in order fully to inform consumers, in particular, the most vulnerable ones.
dispositions de la directive 98/6/CE relatives aux indications du prix à l'unité de mesure, tendant à les appliquer à toutes les formes de commerce, afin d' informer complètement les consommateurs, en particulier les plus vulnérables.