translate English to French: Today we would call it a small loans bank or a co‑operative bank or a co‑op credit bank.
On appellerait cela aujourd’hui une banque de micro-crédit, ou une banque coopérative ou une caisse de crédit coopératif.