translate English to French: Instead, in many applications demand for joint monitoring has been included in the final decision as a result of consultations.
En revanche, dans bien des cas, suite aux consultations, il a été prévu dans la décision définitive de demander l'instauration d'une surveillance conjointe.