translate English to French: Consultation Prior to publication in the Canada Gazette, Part I, extensive consultation with other government departments and industry took place through various avenues.
Consultations Préalablement à la publication du règlement dans la Gazette du Canada Partie I, de vastes consultations ont été tenues avec d'autres ministères et l'industrie par le biais de divers mécanismes.