translate English to French: 1.1 Providing for Navigation 1.1.1 Navigation forms an important part of the heritage character and heritage experience that these canals provide.
1.1 Maintien de la navigation 1.1.1 La navigation fait partie intégrante de la valeur patrimoniale des canaux historiques et de l'expérience enrichissante qu'ils procurent.