translate English to French: It is clear (at least in the context of knowledge related to biological resources) that what is more important to indigenous and local people is the protection of their ideas and substantive knowledge, and not just the expression of that knowledge.
Il est clair (au moins dans le contexte des connaissances liées aux ressources biologiques) que ce qui importe le plus aux yeux des peuples autochtones et locaux, c’est de protéger leurs idées et leurs connaissances substantielles et non simplement d’exprimer ces connaissances.