translate English to French: Where four concealable headlamps are fitted, their raised position must prevent the simultaneous operation of any additional headlamps fitted, if these are intended to provide light signals consisting of intermittent illumination at short intervals in daylight.
5.1.6.3 Dans le cas où quatre projecteurs occultables sont montés sur le véhicule, lorsqu'ils sont en position relevée, le branchement doit empêcher l'allumage simultané de projecteurs additionnels éventuellement montés pour émettre des signaux lumineux de jour par allumage intermittent à courts intervalles.