translate English to French: Confidential or protected documents leaving Health Canada must be securely stored at all times, and must be returned to Health Canada.
Les documents confidentiels ou protégés sortis des locaux de Santé Canada doivent être gardés en lieu sûr en tout temps et doivent être retournés à Santé Canada.