translate English to French: The guidance document agreed upon was communicated to Member States on 4 March 2003 and was made available on the Internet.
Une fois adopté, le texte de ces directives a été communiqué aux États Membres, le 4 mars 2003, et affiché sur l'Internet.