translate English to French: The provision of such personal data is optional. In accordance with Law "Informatique et Libertés" n° 78- 17 of January 6, 1978, the visitor can access to personal data which concern she or he and make it modified or deleted by submitting a written notice to the following address : By Kilian - Internet Department - 32 avenue Matignon - 75008 Paris - France.
- et plus généralement, pour tous dommages, directs ou indirects, qu'elles qu'en soient les causes, origines, natures et conséquences, provoqués à raison de l'accès de quiconque au Site ou de l'impossibilité d'y accéder, de même que l'utilisation du Site et/ou du crédit accordé à une quelconque information provenant directement ou indirectement de ce dernier.