translate English to French: In addition, growing competition from plastic substitutes and other non-subject goods, combined with the fact that the US market for fittings is mature and indications of a coming decline in construction, suggests that the US producers’ unused capacity will increase.
En outre, la concurrence croissante des produits de remplacement en plastique et d’autres marchandises qui ne sont pas visées dans les conclusions, combinée à la maturité du marché des raccords aux États-Unis et aux indices qui annoncent une baisse prochaine de la construction, laisse croire à une augmentation de la capacité inutilisée des producteurs des États-Unis.