translate English to French: The economy of the Republic of Korea maintained, through 2005, its industrial production expansion, driven mainly by exports.
L'économie de la République de Corée a maintenu tout au long de 2005 l'expansion de sa production industrielle, principalement grâce aux exportations.