translate English to French: However, supervision continues for at least 3 years, with monthly meetings between the promoter, an enterprise consultant, and an accountant.
L'organisme assure toutefois le suivi pendant encore au moins trois ans, sous la forme de réunions mensuelles entre le promoteur, un consultant spécialisé en gestion d'entreprise et un comptable.