translate English to French: As a result of these consultations, numerous changes requested by provinces were incorporated into the proposed Regulations.
Par suite de ces consultations, bon nombre des modifications que les provinces avaient demandé d'apporter au projet de règlement l'ont été.