translate English to French: It is also very encouraging to see that your report reminds States of the availability of the Secretary-General's Trust Fund, pursuant to which financial assistance may be provided to States for expenses incurred in connection with proceedings instituted before the Court by special agreement.
Il est également très encourageant de noter que, dans votre rapport, vous rappelez aux États l'existence du Fonds d'affectation spéciale du Secrétaire général, qui permet de fournir aux États une assistance financière pour les dépenses encourues en ce qui concerne les instances introduites devant la Cour par accord spécial.