translate English to French: Northern red oak (Quercusrubra L.) 1-0 seedlings were planted in plastic tubes with a rubber moisture barrier placed around taproots at midpoint so that upper and lower sections of the root system could be independently watered with polyethylene glycol solutions to induce various soil moisture stress conditions.
Des semis 1-0 de chêne rouge (Quercusrubra L.) ont été plantés dans des tubes de plastique. Une barrière en caoutchouc a été placée à la mi-section de la racine pivotante afin de séparer le système racinien en deux niveaux.