translate English to French: At the subregional level, a major step forward was made in June 2008 with the entry into force of the Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region and its Protocols, including the Protocol on Protection and Assistance to Internally Displaced Persons.
Au niveau sous-régional, un important pas vers l'avant a été accompli en juin 2008 avec l'entrée en vigueur du Pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la Région des Grands Lacs et ses Protocoles, notamment un protocole sur la Protection et l'Assistance aux personnes déplacées.