translate English to French: The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the reports of the Secretary-General on the performance of the budget for the United Nations Logistics Base at Brindisi for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002 (A/57/671) and on the proposed budget for the Logistics Base for the 12-month period from 1 July 2003 to 30 June 2004 (A/57/670 and Corr.1).
Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné les rapports du Secrétaire général sur l'exécution du budget de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi pour l'exercice allant du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002 (A/57/671) et sur le projet de budget de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi pour l'exercice allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004 (A/57/670 et Corr.1), ainsi que le rapport du Secrétaire général sur l'état d'avancement de la constitution de stocks de matériel stratégique (A/57/751).