translate English to French: There were approximately 500 aboriginal employees, representing about 50 per cent of Cameco’s site operations workforce, at Cameco mines in Northern Canada.
Dans les trois mines d’uranium de Cogema dans le nord du Canada, plus de la moitié des travailleurs sur les chantiers sont de la partie septentrionale de la province, et la plupart sont d’origine autochtone.