translate English to French: Accordingly, our delegation respectfully calls on our colleagues in the Secretariat to ensure that such statements, even when they report no additional spending, are circulated sufficiently in advance to permit delegations to assess them properly.
C'est pourquoi notre délégation demande respectueusement à nos collègues du Secrétariat de faire en sorte que ces interventions, même lorsqu'elles ne mentionnent aucune dépense supplémentaire, soient distribuées suffisamment à l'avance pour permettre aux délégations de les étudier au mieux.