translate English to French: Based on these assumptions, it is estimated that the proposed Regulations would reduce the release of PFOS-based AFFF into the environment in the order of 2.83 tonnes over the 2008 to 2032 period (see Table 1).
Compte tenu de ces hypothèses, on estime que le projet de règlement permettrait de réduire d'environ 2,83 tonnes le rejet de mousses AFFF à base de SPFO dans l'environnement entre 2008 et 2032 (voir le tableau 1).