translate English to French: Mr. VEGA PATRI (Chile) (translated from Spanish): Mr. President, in addition to congratulating you on your assumption of the presidency of this Conference, I would like to thank you for the kind welcome which you accorded me and to assure all my colleagues that I shall try and establish the best relations and to cooperate with them to ensure that our joint work here is as productive as can be.
M. VEGA PATRI (Chili) (traduit de l'espagnol) : Monsieur le Président, je veux vous féliciter à l'occasion de votre accession à la présidence de la Conférence et vous remercier des paroles de bienvenue que vous avez eues à mon égard.  Je tiens aussi à assurer tous mes collègues que je m'efforcerai d'établir avec eux les meilleures relations de coopération qui soient afin que les travaux que nous menons ici de concert soient aussi productifs que possible.