translate English to French: Without acknowledging the extent to which this disturbing trend might be prevalent throughout the Department, D Safe G suggested that GSOs had a major role to play in resisting such a trend.
Sans reconnaître dans quelle mesure cette tendance inquiétante est répandue au Ministère, le DSG dit que les OSG ont un rôle important à jouer pour la contrer.