translate English to French: In addition, we will rely more heavily on collective staffing, already in place for seagoing personnel, as an efficient means to recruit non-seagoing personnel.
De plus, nous aurons davantage recours à la dotation collective, qui est un mécanisme existant déjà pour le personnel navigant, comme un moyen efficace afin de recruter des employés non navigants.