translate English to French: In the third stage, the Commission takes cognisance of the observations submitted by the complainant and at the end of that stage it is required either to initiate a procedure against the subject of the complaint or to adopt a definitive decision rejecting the complaint, against which proceedings for annulment may be brought before the Community judicature.
Dans la troisième phase, la Commission prend connaissance des observations présentées par la partie plaignante et à la fin elle est tenue soit d'engager une procédure contre la personne faisant l'objet de la plainte, soit de prendre une décision définitive rejetant la plainte, susceptible de faire l'objet d'un recours en annulation devant le juge communautaire.