translate English to French: 3.3 Other Items of Interest *The following information is available on ACOA’s website at http://www.acoaapeca.gc.ca/e/library/reports/rpp2009/index.shtml. 3.3.1 Tourism Sector 3.3.2 Atlantic Canada’s economy in 2007 3.3.3 BDP Repayable Contribution Portfolio 3.3.4 Results-Based Management 3.3.5 Client-centred Service Information on ACOA’s biennial corporate client satisfaction surveys, can be found at: http://www.acoa-apeca.gc.ca/e/about/service/index.shtml.
3.3 Autres sujets d’intérêt *L’information suivante se trouve sur le site Web de l’APECA à http://www.acoaapeca.gc.ca/f/library/reports/rpp2009/index.shtml. 3.3.1 Secteur du tourisme 3.3.2 Survol de l’économie du Canada atlantique en 2007 3.3.3 Portefeuille des contributions remboursables du PDE 3.3.4 Gestion axée sur les résultats 3.3.5 Service axé sur le client Des renseignements sur les sondages bisannuels de l’APECA sur la satisfaction des clients sont présentés à http://www.acoa-apeca.gc.ca/f/about/service/index.shtml.