translate English to French: Little attention had been paid to this in the case studies, but there were exceptions.
Les destinations étudiées ont déployé peu d’efforts dans ce domaine, à quelques exceptions près.