translate English to French: IT CAN TAKE MONTHS OR EVEN YEARS TO FILL A POSITION.
Combler un poste peut prendre des mois, voire des années.