translate English to French: Equally, we tend to resist legislative uniformisation against terrorism, although we know that the consequences are similarly destructive.
De la même manière, nous avons tendance à nous opposer à l'harmonisation de la législation antiterroriste, tout en sachant que les conséquences sont tout aussi destructrices.