translate English to French: One of such training programmes, `Individual Profiling and Professional Career Planning', is designed for women and long-term unemployed.
L'un de ces programmes « Établissement de profils individuels et planification des carrières professionnelles » est conçu pour les femmes et les chômeurs de longue durée.