translate English to German: The fact that many projects do not go beyond the planning stage must be taken into account.
Die Tatsache, dass viele Projekte nicht über das Planungsstadium hinausgehen, muss berücksichtigt werden.