translate English to French: This is especially true of paragraph 1, which states that animals should be slaughtered as close as possible to their place of origin, paragraph 16, which sets a maximum of eight hours for the length of time long-distance transports of animals may last without a break, and paragraph 35, in which the Commission is urged to stop paying export subsidies for the export to third countries of live animals intended for consumption.
Je pense essentiellement au point 1 qui stipule que les animaux destinés à l'abattage doivent être abattus aussi près que possible de leur lieu d'élevage, au point 16 qui fixe à 8 heures la durée maximale des transports sans étapes, et au point 35, où l'on demande à la Commission de cesser de verser des aides à l'exportation vers des pays tiers d'animaux vivants destinés à la consommation.