translate English to French: Required competencies will have to be monitored and reviewed for continued relevance, given the possibility of changes to IBOC’s services in the future.
Il faudra examiner ces compétences pour vérifier si elles sont toujours valables, car il se peut que des changements soient apportés dans l’avenir aux services du COAI.