translate English to French: According to Jim Meldrum, ACCT will draw on Daedalus' experience but take a different direction with products that "aim to improve the independence of computer users with alternative access requirements".
Selon Jim Meldrum, ACCT tirera profit de l'expérience de Daedalus, mais optera pour une autre direction avec des produits qui « visent à favoriser l'autonomie des utilisateurs d'ordinateur qui ont des exigences différentes en matière d'accès ».