translate English to French: Specifically, Chessen alleges that PWGSC declared its proposal non-compliant with mandatory criteria 3.1.3 and 3.1.5 and that PWGSC did so, not on an assessment of the system proposed, but rather on a requirement to provide references for "similar" systems.
Elle allègue plus particulièrement que TPSGC a déclaré sa proposition non conforme aux critères obligatoires 3.1.3 et 3.1.5 et qu’il a agi ainsi, non pas à la suite d’une évaluation du système proposé, mais selon un besoin de fournir des références pour des systèmes « similaires ».