translate English to French: Warning The software techniques used in search-engines are being constantly improved, but they are still far from perfect.
Avertissement Les logiciels utilisés dans les moteurs de recherche font l'objet de constantes améliorations, mais ils sont encore loin d'être parfaits.