translate English to French: The Quanser Engineering Trainers for the NI Educational Laboratory Virtual Instrumentation Suite (NI ELVIS), also known as QNET plants, provide the components you need to set up your control design, simulation, mechatronics/haptics, dynamics, or thermodynamics lab.
Les modules QNET (Quanser Engineering Trainers) pour NI ELVIS offrent les composants nécessaires afin de construire un laboratoire de conception de systèmes de contrôle, de simulation, de mécatronique/haptique, de dynamique ou de thermodynamique.