translate English to French: In order to assure transparency in the functioning of the programme the proposals for project selection, the general guidelines for implementation and the monitoring as well as the dissemination measures should be submitted to the committee.
Afin de garantir la transparence du fonctionnement du programme, les propositions pour la sélection des projets, les lignes directrices générales de mise en œuvre et de suivi ainsi que les actions de diffusion doivent être soumises au comité.