translate English to French: In this regard, the SROs are being strengthened through additional human and financial resources and deployment of regional advisory services, to take up the expanded tasks of meeting the increased demand for assistance from the RECs.
À cet égard, les bureaux sous-régionaux font l'objet de mesures de renforcement (accroissement des moyens humains et financiers mis à leur disposition et déploiement de conseillers régionaux), pour être mieux à même de répondre aux demandes d'assistance accrues provenant des CER.