translate English to French: If you choose to rise above yourselves and your self-interest, to be part of the public good, at least part of the time, in any way, modest or grand, you will have an effect on this society - on its pattern - and in that way you will shape your own lives.
Si vous décidez de vous élever au-dessus de vous-mêmes et de vos propres intérêts, de faire partie du bien commun, au moins pendant une partie de votre temps d'une façon ou d'une autre, modeste ou grandiose, vous aurez un impact sur cette société - sur son modèle de fonctionnement - et vous allez ainsi façonner votre propre vie.