translate English to French: It could undermine the free intra-Community trade of books, in particular via the Internet.
Elle pourrait porter préjudice au libre commerce intracommunautaire des livres, en particulier via internet.