translate English to French: I hear what various colleagues have said on this subject and particularly welcome the comments made by the rapporteur herself, that this regulation might not be the right place to address that.
Je comprends ce que divers collègues ont dit sur ce sujet et j'approuve particulièrement les commentaires de Mme le rapporteur elle-même, qui a dit que ce règlement n'était peut-être pas le cadre adéquat pour traiter de ce sujet.