translate English to French: The appeal is also well-founded where, although the contested decision, generally the refusal of an application pronounced in the course of the examination ex parte, was correct at the time it was taken, the appellant furnishes additional proof or information together with the appeal which remedies the deficiences of the application or request which have been the subject of an objection by the Office and enables the Office to rectify its decision.
Le recours est également fondé lorsque, bien que la décision attaquée, généralement le refus d'une demande prononcé au cours d'un examen ex parte, était correcte à l'époque où elle a été prise, le requérant fournit des preuves supplémentaires ou des informations avec son recours qui remédient aux irrégularités de la demande ou de la requête objet d'une objection de la part de l'Office et qui permet à l'Office de faire droit au recours.