translate English to French: The following list of situations where information risk could occur may be helpful in defining the scope of the risk review:
La liste de situations où pourrait survenir un risque lié à l'information donnée ci‑après pourrait servir à définir la portée de l'examen des risques :