translate English to French: As a result, the Law of 26 July 1996 on employment and competitiveness came into effect. In a bid to internalise the international economic environment, the law entrenches the biennial wage negotiations between labour unions and employers into a wage norm.
C'est pourquoi le Bureau fédéral du Plan a étudié deux types d’indicateurs mesurant ces interactions: d’une part, les indicateurs d’empreinte écologique et de biocapacité et, d’autre part, des indicateurs issus des comptes satellites environnementaux.