translate English to French: In its reply, the Government of Nicaragua provided also detailed information on the adoption of a large number of measures and activities to combat child labour, focusing on legal review, information gathering, consultation, planning, awareness-raising and training.
Le Gouvernement nicaraguayen a également fourni dans sa réponse des renseignements détaillés sur l'adoption d'un grand nombre de mesures et la mise en place de multiples activités destinées à lutter contre le travail des enfants qui sont centrées sur les domaines suivants: réexamen du dispositif juridique, collecte d'informations, organisation de consultations, planification, sensibilisation et formation.