translate English to French: For example, they sometimes occur in the context of ignorance or stigma surrounding mental disabilities, and expediency or indifference on the part of staff.
Par exemple, elles sont parfois prises sur fond d'ignorance et de stigmatisation, ou pour la commodité du personnel soignant, ou en raison de son indifférence.