translate English to French: Some delegations requested clarification on the distinction between the more frequent cases of non-compliance with rules and regulations as opposed to the less frequent number of reported violations.
Plusieurs délégations ont demandé des éclaircissements sur la distinction entre les cas de non-respect de la réglementation et le nombre de violations signalées, les premiers étant plus nombreux que les secondes.