translate English to French: "And these inequalities include inequalities along the lines of human rights, of inclusion, the whole issue of class, of language, of the North-South divide, and increasingly of gender, of the divide between men and women, and even among women, between those who have the skills and the education and those who do not have them.
« Ces inégalités existent sur les plans des droits de la personne, de l’inclusion, de toutes les questions de classes, de la langue, du fossé Nord-Sud et, de plus en plus, de la problématique hommes-femmes, du clivage entre hommes et femmes et même entre femmes, entre ceux qui ont les connaissances spécialisées et l’éducation et ceux qui ne les ont pas.