translate English to German: It would be a tragedy if similar opportunities were missed today.
Würden heute ähnliche Gelegenheiten verpasst, wäre dies eine Tragödie.