translate English to French: UIAF financial intelligence reports produced on the basis of suspicious transaction reports submitted by the reporting sectors are received by the National Unit for the Termination of Ownership Rights and Control of Money-laundering of the Office of the Attorney-General and form the basis for opening a preliminary investigation.
Les rapports de renseignement financier produits par la Cellule de renseignement et d'analyse financière, eux-mêmes basés sur des rapports d'opérations suspectes fournis par les secteurs ayant effectué la notification, sont reçus par la Cellule nationale chargée de l'action en déchéance du droit de propriété et de la lutte contre le blanchiment de capitaux du Bureau du Procureur général de la nation et servent de fondements pour décréter l'ouverture de l'enquête préliminaire.