translate English to French: Either party may appeal the determination by applying to the Tribunal, in writing, within 10 days of receiving the determination.
Un appel de la décision peut être interjeté par l'une ou l'autre partie, par écrit, auprès du Tribunal dans un délai de 10 jours après signification de la décision aux deux parties.