translate English to French: From 16 June to 6 October 2005, 244 witness statements, 293 investigators' notes and 22 suspect statements were issued.
Du 16 juin au 6 octobre, 244 dépositions de témoins, 293 notes d'enquêteurs et 22 déclarations de suspects ont été publiées.