translate English to French: Shear forces on the bed increase and as a result bed-material transport increases rapidly.
Comme les forces de cisaillement qui s'exercent sur le lit augmentent, le transport des matériaux de fond s'intensifie rapidement.