translate English to French: The company has access to regularly updated information on the technical preservation process as well as detailed and specific information on each feature of the fruit batches stored at all points of the logistical process: type of tree, origin, ground composition and fertility, composition of irrigation water, harvesting method, handling...
L'entreprise dispose d'informations régulièrement actualisées concernant l'état du processus technique de conservation ainsi que d'informations détaillées et individualisées de chaque aspect relativement aux lots de fruits stockés à n'importe quel stade du circuit logistique : type d'arbre, provenance, composition et fertilité du sol, composition des eaux d'irrigation, méthode de récolte, manipulation...