translate English to French: Measured mean concentrations of metals and organic chemicals in flue gases of stacks from a commercial boiler (21 GJ/h), a vaporizing pot burner (0.26 GJ/h), and an air-atomizing burner (0.26 GJ/h) located in the United States that use waste crankcase oils as feed (Surprenant et al., 1983) b.
Concentrations moyennes mesurées de métaux et de substances chimiques organiques dans les gaz de carneau des cheminées d'une chaudière commerciale (21 GJ/h), d'un brûleur à vaporisation (0,26 GJ/h) et d'un brûleur à pulvérisation par air (0,26 GJ/h) alimentés aux huiles moteur usées, aux États-Unis (Surprenant et al., 1983).