translate English to French: This subparagraph was previously subparagraph 1 (a) of article 57 and was moved here after the first reading of the draft text, at the second session of the Ad Hoc Committee, after a revision of the draft text of article 57 undertaken at the request of the Chairman (see A/AC.261/L.77).
Cet alinéa, qui constituait auparavant l'alinéa a) du paragraphe 1 de l'article 57, a été transféré à cet endroit après la première lecture du projet de texte à la deuxième session du Comité spécial, à la suite de la révision du projet de texte de l'article 57 entreprise à la demande du Président.