translate English to French: Manitoba is participating in the WHIC Pharmaceutical Management Strategy which aims to improve quality of patient care for clinical pharmacy management by adding clinical pharmaceutical management functions -- dispensing (and eventually prescribing) to existing claims adjudication and administration.
On remarquera que la première version du SIL ne permettra pas d'entrer des commandes de façon automatisée. Actuellement, aucun établissement de soins de courte durée de la province n'utilise la fonction d'entrée automatisée des commandes pour les tests de laboratoire.