translate English to French: CANADA’S TRADITIONAL FOUR-PILLAR SYSTEM HAS CHANGED
LE SYSTÈME CANADIEN TRADITIONNEL DES 4 PILIERS ÉVOLUE