translate English to French: "We are here because there is immense opportunity in the New York area and trade missions are an ideal vehicle to open the door to that opportunity," said the Honourable Michael Currie, Minister responsible for the PEI Department of Development and Technology. "Over the past three years, Team Canada Atlantic trade missions have resulted in the creation of 320 full-time jobs in Prince Edward Island.
« Nous sommes ici parce que la région de New York offre des possibilités énormes et les missions commerciales représentent des véhicules par excellence pour tirer profit de ces possibilités, a déclaré l'honorable Michael Currie, ministre responsable du Développement et de la Technologie de l'I.-P.-É. Au cours des trois dernières années, les missions commerciales de l'Équipe Canada Atlantique ont permis de créer 320 emplois à temps plein dans la province.