translate English to French: The third largest global illicit opium producer, the Lao People's Democratic Republic, indicated an increase in cultivation area of 39 per cent, from 1,800 hectares in 2005 to 2,500 hectares in 2006.
Le troisième producteur d'opium illicite du monde, la République démocratique populaire lao, a déclaré une progression de 39 pour cent de la superficie cultivée, qui est passée de 1 800 hectares en 2005 à 2 500 hectares en 2006.