translate English to French: This session was offered to participants at the fourth annual Western Regional MMI Conference in Calgary, Alberta and at the third annual Eastern Regional MMI Conference in Fredericton, New Brunswick.
Cette séance de formation a été offerte aux participants lors de la quatrième conférence annuelle de l'Institut de gestion du matériel organisée dans la région de l'Ouest, plus précisément à Calgary, en Alberta, et à l'occasion de la troisième conférence annuelle de l'Institut tenue dans la région de l'Est, à Fredericton, au Nouveau-Brunswick.