translate English to French: An applicant for legal aid has to complete a declaration of means.
Un demandeur d'aide judiciaire doit remplir une déclaration de ressources.