translate English to French: Publishers were not required to provide information on the authors or content to establish that it, in fact, met the definition of Canadian content.
Les éditeurs n’étaient pas tenus de fournir de l’information concernant les auteurs ni le contenu pour établir si, en réalité, ils respectaient la définition du contenu canadien.