translate English to French: The rising cost of ocean freight changed the economics of marine transport, and altered traditional routing decisions and long-established traffic patterns.
Le Surveillant avait précédemment fait état des préoccupations de plusieurs intervenants quant à l’éventualité que les grandes compagnies céréalières arrivent à déloger du marché leurs concurrents de moindre envergure.