translate English to French: These have been taken up by a number of Member States but some backbone still needs to be put into these issues.
Ils ont été repris par un certain nombre d'États membres, mais il faut encore structurer une partie de ces éléments.