translate English to German: Tourists seeking a relaxing holiday will find a landscape with a thousand views, hills lined with cypress avenues and wrapped in chestnut woods and Mediterranean macchiabushland, cities packed with art and archaeology, wine and food tours, clean seas and beaches, seductive islands within easy reach, thermal baths and a hundred of other attractive options tailor-made for an unforgettable holiday.
Dem Besucher, der sich entspannen will, bietet die Toskana einmalige Landschaften und Panoramen, samtige Hügel, Zypressenalleen, Kastanienwälder, Mittelmeervegetation, Kunststädte, Etruskische Ausgrabungen, Wein und Küche, glasklares, sauberes Meer, lange und breite Strände, eindrucksvolle Inseln, Kurorte für jegliche Bedürfnisse, usw. Diese, und viele andere Besonderheiten die Sie täglich entdecken können, werden bei Ihnen unvergessliche Urlaubseindrücke von der Toskana hinterlassen.