translate English to French: 30% if you cancel at least 15 days before the above-mentioned date.
30% si la date de désistement arrive au moins 15 jours avant le début du stage réservé.