translate English to French: 2.2 Enrolment in the plan is automatic for eligible staff members who apply for life insurance coverage under the plan, on the appropriate form, within 60 days of signing the qualifying letter of appointment.  They will be covered from the effective date of the letter of appointment.
2.2 Les fonctionnaires remplissant les conditions requises qui en font la demande au moyen du formulaire prévu à cet effet dans les 60 jours de la signature de la lettre de nomination ouvrant droit à l'assurance sont assurés de plein droit à compter de la date à laquelle leur lettre de nomination prend effet.