translate English to French: Non-participation in French language schools is closely linked to a high rate of exogamy and the high proportion of the target school clientele that is from exogamous families (now reportedly estimated at 63%).
La non-participation à l’école de langue française est étroitement reliée au taux élevé d’exogamie et à la forte proportion de la clientèle scolaire cible qui provient de familles exogames (maintenant évaluée à 63 %, avons-nous dit).