translate English to French: There are minor costs to the provinces or municipalities which requested the restrictions (costs of erecting signs, police enforcement, etc.). Consultation Full consultation with local stakeholders has taken place for each proposed restriction through a local public consultation process administered by the designated provincial authorities which have responsibility for overseeing and ensuring regulatory compliance.
Les provinces et les municipalités qui demandent les restrictions devront assumer des frais mineurs (coûts liés à l'affichage, au respect de la loi, etc.). Consultations Des consultations ont été tenues avec les intervenants locaux pour chacune des restrictions proposées par le biais d'un processus de consultation public administré par les autorités provinciales désignées ayant la responsabilité de surveiller et d'assurer la conformité.