translate English to French: But even in the case somebody would try to sue he would be confronted with the problem of identifying a large number of culprits.
Même si quelqu'un tenterait une poursuite il se trouverait devant le problème d'identifier un grand nombre d'offenseurs.