translate English to French: In the event of doubt or conflict, that which is most favorable to the author shall prevail.
En cas de doute ou de conflit, c’est toujours l’interprétation la plus favorable à l’auteur qui l’emporte.