translate English to French: This has been impossible, however, due to the lack of a legal base.
Mais c’était impossible, faute de base juridique.