translate English to French: I know that some of you in this House would have wished for stronger provisions in these proposals, whereas others were vehemently opposed.
Je sais que certains membres du Parlement auraient préféré des dispositions plus strictes dans ces propositions, tandis que d'autres y étaient radicalement opposés.