translate English to French: Nikon specifies a density range of 4,8. This of course is a theoretic value which results from translating the colour depth.
La densité de l'échelle est de 4,8 avec Nikon et cette valeur théorique découle de la conversion de la profondeur de couleur.