translate English to French: • In 2004-2005, Environment Canada funded 8 vehicle scrappage programs in 6 provinces.
• En 2004-2005, Environnement Canada a financé huit programmes de mise à la ferraille de véhicules dans six provinces.