translate English to German: If so, it would, in that case, mean the principle of non-double criminality, in other words, the refusal to convict nationals if they are involved in legal proceedings in another Member State.
Dann würde es sich eher um den Grundsatz der nicht beiderseitigen Strafbarkeit handeln, das heißt um die Ablehnung der Strafverfolgung eines Staatsangehörigen, sobald er in einem anderen Mitgliedstaat strafrechtlich verfolgt wird.