translate English to French: It gave its approval to whistleblower legislation, whose subject it had studied since the issue first came before it with Bill S-13 in 1999.
Il a donné son aval au projet de loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs, question qu’il étudiait depuis qu’il avait été saisi du projet de loi S-13 sur le sujet en 1999.