translate English to French: Participation of large private companies in the water sector is sought for a variety of reasons, from improved management of water assets and service delivery to injection of additional capital into the expansion of the water supply network.
La participation d'importantes sociétés privées dans le secteur de l'eau peut être recherchée pour diverses raisons - de l'amélioration de la gestion du capital eau et de la prestation des services à l'injection de capitaux supplémentaires aux fins de l'expansion du réseau de distribution.