translate English to French: Note that for users of the EMC Celerra product (NAS Code 5.5.26.x and below), the CIFS client hangs when accessing shares on EMC NAS.
Notez que pour les utilisateurs du produit EMC Celerra (Code NAS 5.5.26.x et les versions précédentes), le client CIFS s'interrompt lorsqu'il accède à EMC NAS.