translate English to French: The resulting increase of the population to be addressed by the preventive approach (by half for unemployed young people and nearly double for adults) went together with substantial progress towards the EU target both in terms of policy effort and of the resulting drop in the share of the unemployed crossing the 6/12 months threshold without having been offered an individual action plan.
Il en résulte un accroissement de la population concernée par la démarche préventive (de moitié pour les jeunes sans emploi et près du double pour les adultes) qui est allé de pair avec les progrès substantiels en vue des objectifs de l’Union européenne aussi bien en termes d’efforts politiques que de réduction consécutive de la proportion des demandeurs d’emploi qui passent le seuil des 6 ou 12 mois sans qu’un plan d’action individuel leur ait été proposé.