translate English to French: In the course of this study, the group could also take into account the existence in inland navigation of any other new fire-extinguishing agents in addition to those mentioned in the above RVBR article 10.02.
En étudiant la question, le groupe pourrait aussi tenir compte de l'existence dans le contexte de la navigation intérieure de tout nouvel agent d'extinction non mentionné dans l'article 10.02 du RVBR.