translate English to French: According to the same logic, we should pay attention to the representativeness not only of the legislature but also of the executive, not only in one election but over a number of them (see especially Taylor and Lijphart 1985).
Dans cette même logique, nous devrions nous soucier non seulement de la représentativité de la législature, mais aussi de son organe exécutif, et non dans une seule élection, mais en considérant plusieurs élections (Taylor et Lijphart, 1985).