translate English to French: It will also support short- and medium-term exchanges of experiences between Brazilian and Canadian organizations when these exchanges demonstrate a clear potential to generate concrete results in terms of gender and ethnic/racial equality promotion.  Projects supported under this window will be sensitive to human rights issues and will involve participatory methodologies.
Il permettra également de soutenir des échanges à court et à moyen termes entre des organismes brésiliens et canadiens concernant leurs expériences respectives, dans les cas où ces échanges serviraient à générer des résultats concrets à l'égard de la promotion de l'égalité entre les sexes et de l'égalité ethnique et raciale.