translate English to French: Problem (staged) institutions are assessed a surcharge approximating the extra supervision resources required.
C’est ainsi que les institutions bien gérées et moins à risque et celles présentant moins de demandes d’agrément assument une part plus modeste des coûts du BSIF.