translate English to French: I thank all my dear colleagues for the thoughtful and constructive contributions they made in plenary meeting and also for their fruitful exchanges in the interactive Round Tables.
Je remercie tous mes chers collègues des contributions sérieuses et constructives qu'ils ont apportées à la séance plénière et je me félicite qu'ils aient eu des échanges de vues fructueux dans le cadre des tables rondes interactives.