translate English to French: • No direct access for researchers external to the research team, except for linkage purposes in exceptional circumstances (see 8.2)
• Aucun accès direct possible pour les chercheurs qui ne font pas partie de l'équipe de recherche, sauf aux fins du couplage des données et dans des circonstances exceptionnelles (voir le point 8.2)