translate English to French: Even a grenade-shaped perfume bottle, although harmless, will not pass security.
Même une bouteille de parfum en forme de grenade, aussi inoffensive soit-elle, sera interceptée au point de contrôle de sécurité.