translate English to French: The main objective of the scheme is to check the dropout tendency and to provide financial assistance to the children of traditional scavengers of dry latrines, tanners, flayers and sweepers.
Le programme a pour principal objectif d'endiguer la tendance à l'abandon scolaire en accordant une aide financière aux enfants de nettoyeurs de latrines sèches, de tanneurs, d'écorcheurs et de balayeurs.