translate English to French: In the above-mentioned Resolution (96) 32, the Committee of Ministers reiterated that significantly closer links between the Council of Europe on the one hand and Azerbaijan and the other Transcaucasian countries on the other "would demand not only the implementation of substantial democratic reforms, but also their commitment to resolve conflicts by peaceful means".
Dans la Résolution (96) 32 susmentionnée, le Comité des Ministres réitère qu’un rapprochement significatif du Conseil de l’Europe avec l’Azerbaïdjan ainsi qu’avec les autres Etats de la Transcaucasie « exigerait non seulement la mise en œuvre de réformes démocratiques substantielles, mais aussi leur engagement de résoudre les situations conflictuelles par des voies pacifiques ».