translate English to French: The ADS does not include the area of a package to which a label cannot be physically applied, or which the consumer is unable to view easily under customary conditions of purchase.
La surface exposée disponible ne comprend pas la surface de l'emballage sur laquelle aucune étiquette ne peut être apposée ou que le consommateur ne peut voir aisément dans les conditions habituelles d'achat.