translate English to French: Transportation, Accommodation and Meals 6.(1) Subject to subsection (2), where a special service is to be performed by an officer, the person requesting that service shall provide the officer with such transportation, accommodation and meals as may be required by him to perform that service.
Transport, locaux et repas 6.(1) Sous réserve du paragraphe (2), la personne qui demande qu'un service spécial soit rendu par un agent doit lui fournir le moyen de transport, les locaux et les repas nécessaires pour exécuter le service.