translate English to French: After discussion, the Commission agreed to adopt variant 1, with the deletion of the word “joint”, the retention of the first alternative text in square brackets, and the alignment of the language of paragraphs (1) and (2).
À l'issue d'un débat, la Commission est convenue d'adopter la variante 1, en supprimant l'adjectif “conjointe”, en conservant la première variante entre crochets et en alignant le libellé des paragraphes 1 et 2.