translate English to French: This, then is the issue, this and no other.
Voilà donc le sujet dont il est question.