translate English to French: Clark v. Attorney General of Canada, 81 D. L. R. 3d 33, 38 (Ontario High Ct. 1977) ("Where the intervention would only serve to widen the lis between the parties or introduce a new cause of action, the intervention should not be allowed.") 19
Un renvoi général à la section B du chapitre 11 pourrait peut-être suffire à saisir les règles de procédure éparpillées dans cette section, sans qu’il soit nécessaire d’identifier avec trop de précision les dispositions particulières pouvant ne pas prêter à « interprétation » en vertu de l’article 1131.