translate English to French: This is done through communication with HQ bureaus, including briefings by line management and the functional bureaus responsible for each of the areas listed below, relevant HQ and mission documentation reviewed prior to the audit, past audit findings and recurring trends and systemic issues.
Le niveau de la vérification dans un secteur donné est donc fonction des problèmes cernés et des renseignements obtenus à tous les niveaux – AC, direction de la mission, fonctionnement de la mission.