translate English to French: For the purpose of its obligation under UNSCR 1540, the Government of Fiji realizes that there are other crucial conventions that are yet to be adopted to ensure that Fiji is in line with the universal objective of preventing the proliferation of nuclear, biological or chemical weapons.
S'agissant des obligations découlant de la résolution, le Gouvernement des Îles Fidji convient qu'il devra adopter d'autres importantes conventions s'il veut participer à la réalisation de l'objectif universel de prévention de la prolifération des armes nucléaires, biologiques et chimiques.