translate English to French: The Council began its consideration of the item and heard an explanatory statement by the Director of the Security Council Affairs Division.
Le Conseil commence l'examen de la question en entendant une déclaration explicative du Directeur de la Division des affaires du Conseil de sécurité.