translate English to French: Results from the EDS indicate that 50% of the non-Aboriginal population that is fifteen years and older reported ancestries other than Canadian, British or French.
Cette deuxième question concernait uniquement les répondants qui ont fourni une seule réponse, soit « Canadian » ou « canadienne », dans le but de s’assurer qu’ils connaissaient vraiment les origines de leurs ancêtres.