translate English to French: In conclusion, I stress once again that we expect the Tribunal strictly to comply with the schedule laid down by the Security Council for the completion of its work.
Enfin, je souligne une fois de plus que nous attendons du Tribunal qu'il respecte scrupuleusement les délais fixés par le Conseil de sécurité pour l'achèvement de ses travaux.