translate English to French: According to a breakdown of calls made in 2001 on the Children's Helpline at BRIS (Barnens Rätt i Samhälle - Children's Rights in Society, a voluntary organisation set up in 1971 to help children who are mistreated, abused or bullied), bullying was the most common single problem area.
Selon une ventilation des appels de 2001 du service d'assistance téléphonique pour les enfants du BRIS (Barnens Rätt i Samhället - « Les droits des enfants dans la société », une organisation bénévole créée en 1971 pour venir en aide aux enfants victimes de mauvais traitements, de violences ou de brimades), ces dernières ont constitué le problème le plus courant.