translate English to French: While there would be leasing costs after the completion of the capital master plan, they would likely be lower than the cost of renting commercially leased space at market rates.
Des loyers devraient continuer d'être payés après l'achèvement du plan-cadre d'équipement mais ils seraient probablement moins élevés que ceux de locaux appartenant au secteur privé au taux du marché.