translate English to French: The mandate of the Consultative Process has been renewed by the General Assembly three times since its establishment: in 2002 and 2005 for an additional period of three years; and in 2008 for an additional period of two years.
Le mandat du Processus consultatif a été renouvelé trois fois par l'Assemblée générale depuis son établissement : en 2002 et en 2005 pour une nouvelle période de trois ans; et en 2008 pour une nouvelle période de deux ans.