translate English to French: “A closer inquiry shows that the concept of abuse of rights may arise in three distinct legal situations.
Voir « États-Unis - Prohibition à l'importation de certaines crevettes et de certains produits à base de crevettes », WT/DS58/AB/R du 12 octobre 1998, par.