translate English to French: Water-retention dykes at Seven Sisters Generating Station in Manitoba have experienced irregular instabilities since they were heightened in the late 1940s.
Des digues pour la rétention d'eau à la Seven Sisters Generating Station ont manifesté des instabilités irrégulières depuis qu'elles ont été rehaussées à la fin des années 1940.