translate English to French: 9815) of 22 May 2003 on the political situation in the Chechen Republic recalled that the situation in the Chechen Republic is of great concern to the common values which all member states have themselves committed to, and thus requires close attention as well as assistance by the relevant Council of Europe bodies.
9815) du 22 mai 2003 sur la situation politique en République tchétchène rappelle que la situation dans cette république met à mal les valeurs communes en faveur desquelles tous les États membres se sont engagés ; elle demande donc toute l’attention et l’assistance des organes du Conseil de l'Europe.