translate English to French: It was noted that article 13 of the 1988 Convention, entitled “Materials and equipment”, contained provisions that had proved effective in the investigation and suppression of illicit manufacture of amphetamine-type stimulants.
On a relevé que l'article 13 de la Convention de 1988, intitulé “Matériels et équipements”, comportait des dispositions qui s'étaient avérées efficaces pour la recherche, l'établissement et la répression de la fabrication illicite de stimulants de type amphétamine.