translate English to French: • "thence southeasterly in a straight line to a point at the intersection of 53°45'31"N latitude and 79°06'55"W longitude, north of Aatsiguuyaanuminshtuk island; • thence due east along the 53°45'31"N latitude to a point at the ordinary low water mark on the shore of Québec south of Chisasibi at the intersection of 53°45'31"N latitude and 79°04'56"W longitude;" 1.8 Unless otherwise stipulated in this Agreement, nothing in this Agreement affects or is intended to affect any rights of Nunavik Inuit under the Nunavik Inuit Final Agreement or of Crees of Eeyou Istchee, under the Crees of Eeyou Istchee Final Agreement in or related to the Overlap Area, including with respect to wildlife compensation, capital transfers, resource revenues sharing or resource royalty sharing.
• « - de là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à l’intersection de 53 45’31" de latitude nord et 79 06’55" de longitude ouest, au nord de l’île Aatsiguuyaanuminshtuk ;  - de là, plein est, en suivant la latitude 53o45’31" nord jusqu’à un point situé sur la laisse de basse mer ordinaire sur la rive du Québec, au sud de Chisasibi, à l’intersection de 53o45’31" de latitude nord et 79o04’56" de longitude ouest; » 1.8 Sauf stipulation contraire dans la présente Entente, aucune disposition des présentes n’a pour effet de porter atteinte ni n’est destinée à porter atteinte aux droits des Inuit du Nunavik en vertu de l’Accord définitif des Inuit du Nunavik ou aux droits des Cris d’Eeyou Istchee en vertu de l’Accord définitif des Cris d’Eeyou Istchee dans la région de chevauchement ou relativement à celle-ci, y compris les indemnités relatives aux ressources fauniques, les transferts de fonds, le partage des revenus tirés de l’exploitation des ressources et le partage des redevances liées à l’exploitation des ressources.