translate English to German: Simulators increase flight safety, as they provide an ideal training solution that is available irrespective of the weather or the availability of helicopters, and enable very demanding missions to be carried out at no risk,” says Dr. Wolfgang Schoder, CEO of Eurocopter Germany.
Simulatoren erhöhen die Flugsicherheit, denn sie bieten eine optimale Schulungslösung, die unabhängig vom Wetter und der Verfügbarkeit von Hubschraubern zur Verfügung steht und sehr anspruchsvolle Missionen risikofrei ermöglicht, “ so Dr. Wolfgang Schoder, CEO der Eurocopter Deutschland GmbH.