translate English to French: However, an equally great change has been that involving the move of "imaging" from the laboratory to the bedside.
Cependant, aussi essentiel fut le déplacement de l’imagerie des laboratoires au chevet des patients.