translate English to French: 24.3.2 For greater certainty, pursuant to 24.2.1, Government and the Yukon First Nation may negotiate the devolution of programs and services dealing with the following: 24.3.2.1 Yukon First Nation authority for the design, delivery and management of Indian language and cultural curriculum; 24.3.2.2 Yukon First Nation authority for the design, delivery and administration of tribal justice; and 24.3.2.3 the division and sharing of Yukon First Nation and Government responsibility for the design, delivery and administration of programs relating to, a.
24.3.2 Il est entendu que, conformément à l'article 24.2.1, le gouvernement et la première nation du Yukon visée peuvent négocier la dévolution de programmes et de services touchant les questions suivantes : 24.3.2.1 les pouvoirs de cette première nation du Yukon en matière de conception, d'exécution et de gestion de programmes d'enseignement de la langue et de la culture indiennes; 24.3.2.2 les pouvoirs de cette première nation du Yukon en matière de conception, d'exécution et d'administration de programmes de justice tribale; 24.3.2.3 la division ou le partage entre cette première nation du Yukon et le gouvernement des responsabilités relatives à la conception, à l'exécution et à l'administration des programmes touchant les sujets suivants :