translate English to French: She also suggested that the different United Nations human rights mechanisms should be encouraged to mainstream the issue of extreme poverty and to analyze the implications of extreme poverty for their own areas of work, and reiterated the need to include and consult with any group of people based on the wisdom of their life experience.
Elle a également suggéré que l'on encourage les différents mécanismes de protection des droits de l'homme mis en place par les Nations Unies à prendre systématiquement en compte la question de l'extrême pauvreté dans leurs activités respectives et à analyser les implications de l'extrême pauvreté pour leur domaine d'action particulier, et a réaffirmé la nécessité d'intégrer et de consulter tout groupe de personnes quel qu'il soit dont l'expérience pouvait être utile.