translate English to French: This tripartition means that the pupils/students at all levels were to work with the civic independence culture and the innovation culture concurrent with the gradual introduction of the special elements that are directly related to the starting up and running of a business.
Cette répartition en trois blocs signifie que les élèves ou étudiants sont tenus de se doter d’une culture d’indépendance citoyenne et d’une culture d’innovation, tout en assimilant progressivement les éléments directement liés à la création et à la gestion d’une entreprise.