translate English to French: With regard to violence against and trafficking in women, the MWAF carried out countrywide awareness-raising programmes; participated in family tracing, rehabilitation and reintegration activities led by the Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement in cooperation with such bodies as the United Nations Children's Fund (UNICEF), the United Nations Inter-Agency Project on Human Trafficking in the Greater Mekong Sub-Region (UNIAP), World Vision, Save the Children, the International Organization for Migration (IOM) and the Association François-Xavier Bagnoud (FXB International); and planned to provide training for trainers in collaboration with IOM and UNIAP.
En ce qui concerne la violence contre les femmes et la traite dont celles-ci font l'objet, la MWAF a organisé des programmes nationaux de sensibilisation, pris part à des activités de recherche de famille, de réadaptation et de réintégration conduites par le Ministère de la protection sociale, des secours et de la réinstallation avec le concours d'organismes tels que le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), le Projet interinstitutions des Nations Unies sur la traite des êtres humains dans la Grande sous-région du Mékong (UNIAP), de World Vision, de Save the children, de l'Organisation internationale des migrations (OIM) et de l'Association François-Xavier Bagnoud (FXB International) et elle prévoit d'assurer une formation de formateurs en collaboration avec l'OIM et l'UNIAP.