translate English to French: In the past year, only one investigation was undertaken within the EU in the context of anti-dumping and anti-subsidy safeguard measures related to wood and paper products in the last years, which resulted in imposing a definitive anti-dumping duty on the US and collecting definitively the provisional duty of 6.5% to 66.7% imposed on imports of okoumé plywood from China in late 2004 (WTO 2005b).
L'an passé, l'UE n'a conduit qu'une enquête relative à des mesures de sauvegarde visant à lutter contre le dumping et le subventionnement de produits en bois et en papier, qui a abouti, fin 2004, à l'imposition de droits antidumping définitifs à l'encontre des États-Unis ainsi qu'à une décision portant perception définitive d'un droit provisoire variant de 6,5 à 66,7 % sur les importations de contreplaqué d'okoumé en provenance de la République populaire de Chine.