translate English to French: Current Terms of Service were derived from studies conducted in the early 1970s.
Les conditions de service actuelles découlent d'études effectuées au début des années 1970.