translate English to German: Where we recognize that there have been big improvements, then we should say that, arising partly out of the discussions and the dialogue we have had, there have been improvements and that has led to a better life for a lot of people in certain countries.
Wenn wir anerkennen, daß es erhebliche Verbesserungen gegeben hat, dann sollten wir es auch aussprechen, daß es - teilweise auf der Grundlage der Gespräche und der geführten Dialoge - Verbesserungen gegeben hat, die für viele Menschen in verschiedenen Ländern zu einer besseren Lebensqualität geführt haben.