translate English to French: There was need for further clarification on the status of children born out of wedlock and on the relationship between the system of free justice dispensed in rural areas and justice delivered by the courts.
Il serait utile d'avoir des explications sur le statut des enfants nés hors mariage et sur la relation existant entre le système de justice gratuite dans les zones rurales et la justice rendue par les tribunaux.