translate English to French: It was noted that such cultural and local sensitivity was necessary to adequately measure and evaluate programme results.
Il a été noté que la prise en compte des valeurs culturelles et des réalités locales était indispensable pour mesurer et évaluer adéquatement les résultats obtenus.