translate English to French: The main thing was that the text should be effective in practice and should enjoy the widest possible acceptance.
L'essentiel est que le texte soit efficace dans la pratique et bénéficie de la plus large acceptation.