translate English to French: Introduction of forward contracts encouraged the development of storage facilities as contract prices reflected the additional cost of storage.
L'introduction des contrats à terme de gré à gré stimula le développement des installations d'entreposage, étant donné que les prix de ces contrats étaient fonction du coût supplémentaire de l'entreposage.