translate English to French: With the gradual increase in the number of settled Indochinese refugees, however, there are some cases of those faced with various problems in their daily life due to differences of language and custom.
Il arrive cependant, dans la mesure où le nombre de ces réfugiés s'accroît progressivement, que certains d'entre eux rencontrent des difficultés dans leur vie quotidienne à cause des différences dans la langue ou les coutumes.