translate English to French: Much depends on the sense they have of their future in the Public Service.
Tout dépend de l'idée qu'ils se font de leur avenir au sein de la fonction publique.