translate English to French: This is expressed as the percentage of farms that apply pesticides using equipment that has been calibrated at specified intervals: between applications of different herbicides (optimal); at the start of the crop season; when the sprayer breaks down or major parts are replaced; other and not applicable (pesticides not applied with a sprayer).
économique), qui représente la méthode optimale; selon le dépistage régional des mauvaises herbes; au stade de croissance des cultures; aux premiers signes d’apparition des mauvaises herbes; ou à des dates fixes (la méthode la plus risquée). L’application de pesticides uniquement lorsque les contraintes imposées par les mauvaises herbes approchent ou dépassent les niveaux économiques permet de réduire les quantités employées ainsi que les coûts et les risques environnementaux connexes.