translate English to French: The new home server platform from Microsoft is likely to become a key home infrastructure product over time, due the ever increasing data produced by personal media, such as home video or digital photographs or music and media downloads, with much of that data being irreplaceable.
La nouvelle plate-forme de serveur domestique de Microsoft va probablement devenir un produit d'infrastructure domestique clé dans quelque temps, due aux données toujours croissantes produites par les médias personnels, comme la vidéo domestique ou des photographies numériques ou les téléchargements de musique etc… avec beaucoup des données étant irremplaçables.