translate English to French: At that time, the appellant requested that the appeal be held in abeyance pending the decision of the Federal Court of Canada - Trial Division in Reebok Canada v. DMNRCE,2 which request was granted by the Tribunal on July 25, 1994.
À ce moment, l'appelante a demandé que l'appel soit laissé en suspens en attendant la décision de la Section de première instance de la Cour fédérale du Canada dans Reebok Canada c. S-MRNDA2; le Tribunal a accueilli ladite demande le 25 juillet 1994.