translate English to French: Subparagraphs (i) to (iv) are carefully crafted and use precise terminology.
Ces alinéas ont été rédigés avec soin et une terminologie précise y est employée.