translate English to French: UNCTAD was expected to analyse the failures of the multilateral system, to provide alternative options and challenge current perspectives.
Celle-ci devait analyser les échecs du système multilatéral, offrir des solutions de rechange et remettre en cause les perspectives actuelles.