translate English to French: Even if the treaty has not yet been ratified, there must be opportunities outside the treaty to proceed against Switzerland.
Même si le traité n'a pas encore été ratifié, il existe quand même assurément, en dehors du traité, des possibilités d'agir contre la Suisse.