translate English to French: Vessels and machinery should be well muffled to reduce noise disturbance. During all project phases the proponent should ensure that wetlands or sensitive coastal habitats are not accessed by equipment, are not used as
Si du matériel aquicole est rejeté par la mer sur des plages considérées comme des habitats essentiels pendant le printemps ou l’été, les promoteurs devraient communiquer avec le Service canadien de la faune (SCF) et le ministère des Ressources naturelles du Nouveau-Brunswick (MRNNB), afin de s’assurer que