translate English to French: Under the Immigration Law enacted on 19 January 1996, citizens and foreigners with proper immigration certificates may enter or leave the Democratic People's Republic of Korea.
En vertu de la loi sur l'immigration, promulguée le 19 janvier 1996, les citoyens et les étrangers, munis d'un visa en bonne et due forme, ont le droit de quitter le pays et d'y revenir.