translate English to French: For example, PBC and Industrial Development Board sessions might be held consecutively during non-budget years.
Par exemple, les sessions du Comité des programmes et des budgets et du Conseil du développement industriel pourraient se tenir consécutivement les années où il n'est pas soumis de budget.