translate English to French: In this context, when asked how they would like to trace the sources they need, teachers express a preference for varied means of access: "every possible way" (LAC, 2003).
Dans ce contexte, lorsqu’ils sont questionnés sur la manière dont ils souhaitent repérer les sources dont ils ont besoin, les enseignants privilégient des modes d’accès variés, soit « de toutes les manières possibles » (BAC, 2003).