translate English to French: An Expert Panel considered different worse case scenarios when estimating the extent to which the bridge may affect the ice-out date in a changed climate in the Northumberland Strait Crossing EA.
Un groupe d'experts a étudié plusieurs scénarios de la pire éventualité concernant l'effet du pont de Northumberland sur la débâcle dans un climat modifié.