translate English to French: Potential contributors were informed that it was not necessary to provide the actual text, or the detailed provisions of any contract, especially if the details were sensitive or confidential, or the text of the provisions was particularly complex.
Les contribuants potentiels ont été informés qu'il n'était pas nécessaire de fournir le texte-même ou les clauses détaillées d'un contrat, en particulier si le contenu est délicat ou confidentiel ou si le texte des clauses est particulièrement complexe.