translate English to French: This has given rise to the need to find suitable solutions for immigrants' housing needs by means of a differentiated approach covering emergency and ordinary conditions.
Il a fallu donc chercher des solutions appropriées aux besoins de logement des immigrés en envisageant d'un côté les situations d'urgence et de l'autre les cas ordinaires.