translate English to French: II Departmental Overview Agency Context In Canada, the handling and storage of hazardous chemicals in the workplace is controlled by the Workplace Hazardous Materials Information System (WHIMS), a wide array of legislation, regulations and procedures at various levels of jurisdiction that binds suppliers and employers alike.
II Aperçu du ministère Contexte Au Canada, le maniement et l'entreposage des produits chimiques dangereux au travail sont régis par le Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT), un important ensemble de lois, de règlements et de procédures relevant de différents ordres de gouvernement et liant autant les fournisseurs que les employeurs.