translate English to French: The oversight roles and responsibilities of the United Nations Board of Auditors are set forth in General Assembly resolution 74 (1) of 7 December 1946 and in the rules and procedures adopted by the Board of Auditors at its 49th regular session on 30 June-1 July 2005, amended at its 35th special session on 7 December 2005.
Les fonctions et responsabilités du Comité des commissaires aux comptes en matière de contrôle sont exposées dans la résolution 74 (1) de l'Assemblée générale, en date du 7 décembre 1946, et dans les règles et procédures adoptées par le Comité à sa quarante-neuvième session ordinaire, tenue du 30 juin au 1er juillet 2005, et modifiées à la trente-cinquième session extraordinaire tenue le 7 décembre 2005.