translate English to French: The ILO Committee of Experts in 2007 indicated that section 9 of the GET Act allows for certain differential treatment on the basis of religion or world view (Weltanschauung) in respect of employment by religious communities (Religionsgemeinschaften).
La Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations de l'OIT a indiqué, en 2007, que l'article 9 de la loi générale de 2006 sur l'égalité de traitement autorisait l'application d'un traitement différencié fondé sur la religion ou la vision du monde (Weltanschauung) en matière d'emploi dans les communautés religieuses (Religionsgemeinschaften).