translate English to French: Their fulfilment is therefore a condition for the award of Community aid.1 In the present case, the call for proposals stated that: "[...] the actions shall be of an innovative and transnational nature" Following the withdrawal of the Spanish partner, the transnational aspect of the project was substantially affected.
LA PLAINTE En février 1997, M. R. s'est plaint au Médiateur au nom de la Fédération des associations européennes des éleveurs de cervidés. Cette plainte se référait à un échange de lettres de M. R. avec la Commission concernant le tarif douanier appliqué aux importations de viande de cervidés dans l'Union européenne.