translate English to French: The participants in particular discussed the issue of costs and the insecurity related to them, which remained a major obstacle to effective access to justice.
Les participants ont notamment abordé la question des coûts et de l'insécurité y relative, qui demeurait un obstacle majeur à l'accès effectif à la justice.