translate English to French: This subjectivity puts the universal claims of such law into perspective.
Cette subjectivité met les revendications universelles de ce droit en perspective.