translate English to French: If all Member States, when economic growth allowed for this, had taken the required structural measures, the Central Bank would now be able to be more flexible in its interest policy.
Si tous les États membres avaient pris les mesures structurelles requises quand la croissance économique le permettait, la Banque centrale pourrait aujourd'hui faire montre d'une plus grande souplesse dans sa politique de taux.