translate English to French: Ice melt was early and almost no ice was encountered in Newfoundland or Labrador.
Selon Gilliland (comm. pers.), les conditions printanières ont varié d’un bout à l’autre de la province de Terre-Neuve-et-Labrador.