translate English to French: The United Nations Environment Programme (UNEP) played an active role in the Sport and Environment Commission of the International Olympic Committee and supported the Committee in organizing regional seminars on sport and the environment in Dubai, United Arab Emirates, on 19 and 20 April 2005 (for West Asia) and in Lusaka on 22 and 23 July 2005 (for Anglophone African countries).
Le PNUE joue un rôle actif au sein de la Commission sport et environnement du Comité international olympique auquel il a apporté son concours dans l'organisation de colloques régionaux sur le sport et l'environnement à Doubaï (Émirats arabes unis) les 19 et 20 avril 2005 (pour l'Asie occidentale) et à Lusaka les 22 et 23 juillet 2005 (pour les pays anglophones d'Afrique).