translate English to French: The report puts total expenditure on social assistance services, including services for drug and alcohol addicts, housing support and services for children and adolescents, at 43 billion NOK in 1999 (5,2 billion €) corresponding to about 3% of GDP.
Le rapport estime le total des dépenses consacrées en 1999 aux services d’assistance sociale – y compris les services destinés aux toxicomanes et aux alcooliques, les aides au logement et les services pour l’enfance et l’adolescence – à 43 milliards de NOK (5,2 milliards d'euros), soit environ 3 % du PIB.