translate English to German: In fact, some ports have been literally reduced to their bare bones.
Dazu muß man wissen, daß einige Häfen regelrechten Geisterhäfen gleichen.