translate English to French: At the same time, the Naval General Service Medal was instituted to be awarded to officers and sailors and there was a bar for "Shannon with Chesapeake" (1 June 1813).
Elle était dotée d’un certain nombre de petits bâtiments légèrement armés qui effectuaient des patrouilles et transportaient du matériel et du personnel entre les divers forts établis sur les Grands Lacs, et surtout les lacs Ontario, Érié et Huron.