translate English to French: The following chapter on performance analysis will further illustrate how Canadian Heritage programs and activities helped support the Government of Canada achieve its overall goals.
La section qui suit, qui est une analyse du rendement, illustre encore davantage comment les programmes et activités du Patrimoine canadien ont contribué à la réalisation des objectifs d’ensemble du gouvernement du Canada.