translate English to French: Ten scientific experts were selected, by consensus by a working group of CDUT participants, and invited to the workshop to address the questions and issues generated during previous community workshops, according to their respective areas of expertise.
Des membres de la table Canada-Déline ont choisi unanimement 10 scientifiques, lesquels ont été invités à participer à l’atelier en vue de répondre, selon leur spécialité respective, aux questions et aux préoccupations soulevées lors des ateliers communautaires.