translate English to French: In the same year the UNCRC Day of General Discussion focused on "Children without parental care" in which Council of Europe representatives presented its work in this ﬁeld, particularly for the protection of the rights of children living in institutions and the need to ﬁnd alternative valuable solutions.This is a topic of common deep concern and where there is an urgent need for appropriate action.
Cette même année, la journée de débat général du Comité sur les droits de l’enfant portait sur « Les enfants privés de soins parentaux ».A cette occasion, les représentants du Conseil de l’Europe ont présenté leurs travaux dans ce domaine, et notamment sur la protection des droits des enfants vivant en institution et la nécessité de trouver d’autres solutions efﬁcaces. Ce sujet est un enjeu commun qui exige d’urgence des mesures appropriées.