translate English to French: In order to ensure that the principles and provisions of the Convention on the Rights of the Child are widely known, the Ministry of Education and Sport set up a Liaison Office and established a Follow-up and Liaison Committee in conjunction with the National Council for Children's and Adolescents' Rights.  The Committee came into being on 17 June 2002 through Resolution No. 195, with the purpose of publicizing and promoting policies, plans, programmes, projects and activities to do with comprehensive care, survival and participation of all children and adolescents.
Pour assurer la diffusion des principes et dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfant, le Ministère de l'éducation et des sports a créé un bureau de liaison MED-CNDNA ainsi qu'une commission de suivi et de liaison MED-CNDNA, devenus opérationnels le 17 juin 2002 en application de la résolution no 195 et chargés de diffuser et de promouvoir les politiques, plans, programmes, projets et activités en faveur du droit à une protection intégrale, à la vie et à la participation de tous les enfants et adolescents.