translate English to French: It specified that the new text submitted (TRANS/SC.1/2004/10/Rev.1) was based on the rules of procedure adopted by WP.1 and took into account earlier discussions on the subject within SC.1 and the decision by the Economic Commission for Europe at its sixtieth session (report E/ECE/1431, para.  44 (d)), cited below:
Il a précisé que le nouveau texte présenté (TRANS/SC.1/2004/10/Rev.1) s'inspirait au niveau du règlement de celui adopté par le WP.1 et prenait en compte les précédentes discussions menées par le SC.1 sur le sujet ainsi que la décision de la Commission économique pour l'Europe prise à sa 60ème session (rapport E/ECE/1431, point 44 (d)) rappelée ci-après :