translate English to French: LIMS Objectives (continued) • Enhanced access, for the public and the government, to consolidations via the Internet, including: – timely updates – point-in-time access – enhanced search functionality – PDF versions for printing – bilingual side-by-side presentation
AGIL : les objectifs (suite…) Accès amélioré aux lois et aux règlements pour le public et les autres ministères via le site Internet : – outils de recherche améliorés – accès « point-in-time » – accès aux versions anglaise et française côte à côte – codification des lois et des règlements rapide et ponctuelle – version PDF disponible pour impression.