translate English to French: The main objectives of GPHESM are to provide a safe and healthy working environment, while preserving the general environment and health of people living outside the premises; to ensure an optimal balance between economic and business interests, on the one hand, and the working ability and health of the entire staff, including their families, on the other; and to provide healthy and environmentally friendly products and services.
Les principaux objectifs des BPGSES consistent à créer un environnement de travail caractérisé par la sécurité et l'hygiène tout en préservant l'environnement général et la santé des personnes vivant à l'extérieur des locaux de l'entreprise, à assurer un équilibre optimal entre les intérêts économiques et commerciaux, d'une part, et l'aptitude au travail et la santé de l'ensemble du personnel, familles comprises, d'autre part, et à fournir des produits et services sains et écologiques.