translate English to French: In general patients make the transition without difficulty if there has been proper preparation, coordination and instruction.
En général, les patients font la transition sans difficulté à condition que la préparation, la coordination et l'enseignement soient assurés.