translate English to German: The Commission wishes to respect the internal organization of the Member States and therefore will not intervene in structures for financial administration of public funds which are necessary to guarantee cofinancing of the individual LEADER-II initiatives.
Die Kommission ist darauf bedacht, die innere Organisation der Mitgliedstaaten zu respektieren, und greift daher nicht in die Struktur der finanziellen Verwaltung der öffentlichen Mittel ein, die notwendig sind, um die Kofinanzierung der einzelnen LEADER II-Initiativen zu gewährleisten.