translate English to French: In addition to the policy guidelines on Access to Housing for Disadvantaged Categories of persons for the attention of member States (cf. Appendix I to the present document), the CS-LO puts forward a number of recommendations for possible future housing research and policy development work in the field of access to housing in part IX of its Policy Guidelines.
En plus des lignes directrices sur l’accès au logement des catégories de personnes défavorisées à l’attention des Etats membres (voir annexe I au présent document), le CS-LO présente un certain nombre de recommandations pour d’éventuelles futures activités dans le domaine de la recherche sur le logement et le développement des politiques concernant l’accès au logement dans la Partie IX de ses Lignes directrices.