translate English to French: Health Canada’s Sustainable Development Strategy:
Dans le cadre des travaux du Groupe de travail technique sur les pesticides de l’ALENA, l’ARLA et l’Environment Protection Agency (EPA) des États-Unis ont collaboré avec des titulaires d’homologation de pesticides des deux pays pour élaborer une base de données générique ainsi qu’un modèle d’évaluation de l’entraînement par le vent et du dépôt des gouttelettes de pulvérisation servant dans les évaluations réglementaires des pesticides agricoles et forestiers épandus par voie aérienne.