translate English to French: Or. de Justification Designation of risk areas is rejected as a matter of principle, because this does not seem worthwhile in terms either of time or of economics, nor can comprehensive soil protection be achieved by means of it.
Or. de Justification Un recensement des zones à risque est rejeté par principe car il ne paraît pas judicieux tant en termes de temps que d'économie et ne permet en outre pas d'assurer une protection complète des sols.