translate English to French: In case the complaint proves to be justified the persons causing it are immediately prosecuted and appropriately sanctioned (disciplinary or penal sanctions).
Lorsque la plainte se révèle fondée, les auteurs sont immédiatement poursuivis et font l'objet de sanctions appropriées (disciplinaires ou pénales).