translate English to French: In developing the IFMP, post-season consultations are held with First Nations and stakeholders during the fall concerning conservation, the conduct of fisheries and enforcement.
Dans le cadre de la préparation du PGIP, le Ministère fait durant l'automne un examen après saison avec les Premières nations et les intervenants, portant sur la conservation, la conduite des pêches et l'application des règlements.