translate English to French: For this reason, Canada has taken steps to improve its own contribution to Arctic science, including developing a Federal Strategy on Northern Science and Technology and recognizing the importance of the Polar Continental Shelf Project (PCSP).
C'est pourquoi le Canada a pris des mesures visant Ã amÃ©liorer sa contribution aux connaissances scientifiques sur cette rÃ©gion, Ã©laborant notamment une stratÃ©gie fÃ©dÃ©rale sur les sciences et la technologie nordiques et reconnaissant l'importance du projet d'Ã©tude du plateau continental polaire (EPCP).