translate English to French: The courses organized and the numbers of participants were: Management courses: 175 participants; Information technology courses: 70 participants; Language courses: 910 participants; Communication (including Induction program): 160 participants; Other technical courses (ad hoc): 208 participants.
Le détail des cours et du nombre de participants est le suivant : cours de gestion : 175 participants; cours d’informatique : 70 participants; cours de langue : 910 participants; communication (y compris le programme d’initiation) : 160 participants; autres cours techniques (en fonction des besoins) : 208 participants.