translate English to French: Based on a review of prior experience with contracted projects and estimates of internal staff time devoted to projects as well as the expectation that future evaluation projects will need to be more complex given the draft policy directions, typical values of 1,200 hours per internal audit project and 2,200 hours per evaluation project were identified.
Compte tenu de l'examen de projets exécutés à contrat, de l'estimation du temps consacré aux projets par le personnel interne et du fait que les projets d'évaluation deviendront de plus en plus complexes en raison des exigences des politiques projetées, on prévoit qu'il faudra consacrer 1 200 heures à chaque projet de vérification interne et 2 200 heures à chaque projet d'évaluation.