translate English to French: © Parks Canada 148,7 km – 148,8 km The access to Chaffeys Lockstation follows the natural course of the Cataraqui River, which was improved by excavation during construction.
© Parcs Canada Du km 148,7 au km 148,8 On accède au poste d'éclusage de Chaffeys en suivant le cours naturel de la rivière Cataraqui amélioré à la suite des travaux d'excavation du canal.