translate English to French: In the first, radiologists become "radiographers" - remote technical specialists reading images on demand.
Dans la première, les radiologistes deviennent des « radiographes », des techniciens spécialisés distants, effectuant la lecture d’images sur demande.