translate English to French: Recommendation #12 It is recommended that treatment for obesity be undertaken as soon as possible after recognition, based on the circumstances of the child and family, but without regard for the degree of obesity.
Recommandation no 12 Il est recommandé d'entreprendre le traitement de l'obésité le plus tôt possible après le diagnostic, en tenant compte des caractéristiques particulières de l'enfant et de sa famille, mais sans égard au degré d'obésité.