translate English to French: The Secretariat provides preliminary draft proposals, which are based on the views expressed by delegations during the formal meetings and take into consideration the action required of the Secretary-General, for negotiation by Member States in informal consultations.
Aux fins des négociations lors de consultations officieuses, le Secrétariat fournit les avant-projets de proposition, qui sont fondés sur les vues exprimées par les délégations au cours des séances officielles, compte tenu des dispositions à prendre par le Secrétaire général.