translate English to French: Regulators around the world are struggling to develop the appropriate regulatory framework for this new technology and establish an appropriate balance between caveat emptor and consumer protection.
Les organismes de réglementation partout dans le monde mettent tout en oeuvre pour élaborer le cadre de réglementation qui convient à ces nouvelles technologies et pour équilibrer comme il se doit le caveat emptor et la protection du consommateur.