translate English to French: Eligibility and application To qualify for funding, a technology must show strong market relevance, and should generate incremental intellectual property to reduce uncertainties throughout the project; otherwise the applicant would go to conventional financial sources for project financing.
Admissibilité et demande Pour que son financement soit accepté, une technologie doit démontrer qu’elle convient très bien au marché, et doit générer une propriété intellectuelle cumulative visant à réduire les incertitudes qui jalonnent le projet; sinon, le demandeur s’adresserait à des sources de financement conventionnels pour financer son projet.