translate English to French: During that voyage, Dave Cossette, the Complainant’s replacement, was paid $17,320.07: $10,296.74 as a helmsman and $7,023.33 as a longshoreman.
Au cours de ce voyage, Dave Cossette, remplaçant du plaignant, a reçu une rémunération de 17 320,07 $ dont 10296,74 $ comme timonier et 7 023,33 $ comme débardeur.