translate English to German: It contains provisions which will ensure that emission and fuel requirements beyond the year 2005 will be reviewed in the light of developments in air quality standards and technological possibilities offered by new fuels and propulsion systems in the future.
Es enthält Vorschriften, die sicherstellen, daß die Forderungen in bezug auf Emissionen und Kraftstoff vor dem Hintergrund der Entwicklung neuer Normen für Luftqualität und der technologischen Möglichkeiten neuer Kraftstoffe und Zukunftssysteme im Jahr 2005 überprüft werden.