translate English to French: Assistance was also provided to more than 115 developing countries under the project “Capacity development for reporting to the United Nations Programme of Action on small arms”, which was jointly designed and is implemented by the Department for Disarmament Affairs, UNDP and UNIDIR, in collaboration with the Small Arms Survey.
Par ailleurs, plus de 115 pays en développement ont bénéficié d'une assistance dans le cadre du projet pour le développement des capacités d'établissement des rapports au titre du Programme d'action relatif aux armes légères, conçu et exécuté en commun par le Département des affaires de désarmement, le Programme des Nations Unies pour le développement et l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement, en collaboration avec les responsables du projet Small Arms Survey.