translate English to French: Gains were widespread as all four export subcomponents registered gains for the year.
Du côté des importations, les quatre composantes ont enregistré une baisse en 2002.