translate English to French: Enhanced Safety As discussed in the analysis regarding their new procedures for changed products, published by the U.S. Department of Transportation, Federal Aviation Administration in the Federal Register (see footnote 6) , the directly attributable benefit of these amendments will be the augmented safety that will result from those cases where future changed products will be required to comply with later, more stringent airworthiness standards than those standards that would be required in the absence of the promulgation of these modified requirements.
Amélioration de la sécurité Comme cela a été dit dans l'analyse entourant les nouvelles procédures applicables aux produits modifiés, publiée par la Federal Aviation Administration du ministère des transports des États-Unis dans le Federal Register (voir référence 6) , ces modifications auront comme avantage direct une augmentation de la sécurité qui résultera des cas dans lesquels les futurs produits modifiés seront tenus de satisfaire à des normes de navigabilité plus récentes et plus strictes que celles qu'ils seraient tenus de respecter si les exigences modifiées n'étaient pas adoptées.