translate English to French: This technology could be effective if EHRs need to incorporate some degree of direct patient access to patient information.
Cette technologie pourrait s'avérer efficace si les DSE doivent permettre au patient un certain accès à ses renseignements personnels.