translate English to French: "A calendar does not present a connected ‘story’ or provide the kind of explanations you might find in a history textbook," said James H. Marsh Editor-in-Chief, The Canadian Encyclopedia and Director of Content Development, The Historica Foundation.
« Un calendrier ne présente pas une histoire avec un début, un milieu, une fin; il n’offre pas non plus le genre d’explications que l’on retrouve habituellement dans un manuel d’histoire, explique James H. Marsh, Rédacteur en chef, L’Encyclopédie canadienne et Directeur du développement du contenu, Fondation Historica.