translate English to French: The underlying assumptions are often not well explained and may lack a theoretical basis.
Il arrive souvent que les hypothèses de base ne soient pas claires et qu'elles n'aient pas de fondement théorique;