translate English to French: It was further noted that the reference created problems of interpretation and it was thus suggested to delete the reference entirely.
Il a été noté également que ce renvoi posait des problèmes d'interprétation, et il a donc été suggéré de le supprimer complètement.