translate English to French: For guidelines 1 and 2, the respective rates of non-compliance are 50.6% for young people and 47.1% for adults, calculated for a period before the implementation of the new policies.
Pour les lignes directrices 1 et 2, les taux respectifs de non-réalisation de cet objectif, calculés sur une période antérieure à la mise en œuvre de ces nouvelles mesures, sont de 50,6% pour les jeunes et de 47,1% pour les adultes.