translate English to French: A contract under seal is created by the execution of a deed binding the party executing it to a further act of self-control and derives legal effect solely from the formality of sealing and delivery.
Un contrat revêtu du sceau découle de la validation d'un acte juridique liant la partie qui le ratifie à en attendre l'exécution à une date ultérieure. La valeur de ce contrat tient au sceau dont il est revêtu et à sa livraison à une date déterminée.