translate English to French: Before the adoption of resolution 1403 (2002) last week, the Secretary-General pointed out that all parties risked making serious miscalculations about the effects that their actions are going to have on each other.
Avant l'adoption de la résolution 1403 (2002) la semaine dernière, le Secrétaire général a souligné que toutes les parties risquaient de faire de mauvais calculs concernant les conséquences que leurs actions pourraient avoir les uns sur les autres.