translate English to French: Certainly the minor amounts of copper would have been of eastern origin.
Des quantités mineures de cuivre natif provenaient certainement de l'est.