translate English to French: Above all, the Agency, and the federal processes it administers, must remain relevant to the Canadian public, and be seen as an important tool to planners and decision makers.
L’Agence étudie également les questions et les préoccupations émanant de la population canadienne qui souhaite avoir un mot à dire dans les décisions qui auront des répercussions sur leur milieu de vie.