translate English to French: The respondent referred to the unfairness of such an interpretation for those who return to work for an earlier employer.
L'intimé soutient que pareille interprétation est inique à l'égard de ceux qui reprennent du service auprès d'un ancien employeur.