translate English to French: China has focused on improving skills by a simple notch or two allowing massive sectoral shifts and productivity gains for large numbers of people.
La Chine s'est concentrée sur le perfectionnement des compétences en les relevant d'un cran ou deux, ce qui a permis des virages sectoriels massifs et des gains de productivité chez bon nombre de personnes.