translate English to French: The channel of delivery for any initiative is chosen based on the needs of the partner country and Canada’s capacity to meet those needs.
Le mécanisme d’exécution de chaque initiative est choisi en fonction des besoins du pays partenaire et de la capacité du Canada à répondre à ces besoins.