translate English to French: By its resolution 1769 (2007), the Security Council decided to establish the African Union/United Nations Hybrid Operation in Darfur (UNAMID) and by the same resolution, decided that the authorized strength for UNMIS should revert to that specified in resolution 1590 (2005) upon transfer of authority from AMIS to UNAMID.
Dans sa résolution 1769 (2007), le Conseil de sécurité a prescrit la mise en place d'une opération hybride UA/ONU au Darfour (MINUAD) et dans la même résolution a décidé que l'effectif autorisé de la MINUS serait ramené au niveau prévu par la résolution 1590 (2005) dès la passation des pouvoirs de la MUAS à la MINUAD.