translate English to French: The purpose of these voluntary guidelines is to provide general guidance, if so requested, to States, primarily developing countries, on promoting the effective implementation of their commitments to Principle 10 of the 1992 Rio Declaration on Environment and Development within the framework of their national legislation and processes.
Les présentes directives volontaires visent à fournir une orientation générale aux Etats qui en font la demande, principalement aux pays en développement, en vue de promouvoir la mise en œuvre effective de leurs engagements au Principe 10 de la Déclaration de Rio 1992 sur l'environnement et le développement dans leurs législations et processus nationaux.