translate English to French: Furthermore, although it is certain that information on the release of GMOs into the environment and placing of GMOs on the market, being at the heart of the matter, falls under the information requirements of the Convention, it is less clear what other information on GMOs is required.
De plus, s'il est certain que les informations relatives à la dissémination d'OGM dans l'environnement et à la mise sur le marché d'OGM, qui sont au cœur du problème, relèvent des prescriptions de la Convention en matière d'information, il apparaît moins clairement quelles autres informations sur les OGM sont requises.