translate English to French: The risk considerations would include an appropriate selection of projects that fulfilled both the economic considerations and the goals of the United Nations, as well as the capacity to deliver according to expectations.
Les considérations relatives aux risques porteraient sur la sélection des projets qui devraient à la fois répondre à des considérations économiques et aux objectifs du système des Nations Unies et tenir compte de la capacité de fournir des services répondant aux attentes.