translate English to French: Different mechanisms may affect access to specialist or other more intensive care in a country with universal health coverage, compared to countries where there are significant disparities in insurance coverage.
D’autres facteurs liés à l’histoire, à la culture, à l’organisation des services de santé et à la densité de la population dans un pays donné peuvent aussi avoir une incidence sur les résultats.