translate English to French: The aim is to ensure access to, and retention in, productive work for young people with disabilities; 42 have benefited from these programmes.
Il s'agit de garantir l'accès des jeunes handicapés à un travail productif qu'ils puissent conserver.