translate English to French: Having to come to port for a full inspection is a significant penalty.
Avoir à se diriger au port pour y subir une inspection représente une importante pénalité.