translate English to French: Yet an organization can be thought of as a vessel that preserves all sorts of mental materials over time.
Pourtant, une organisation peut être vue comme un récipient dans lequel sont préservées, au fil du temps, diverses « activités intellectuelles ».