translate English to French: The maternity leave can be initiated by the female employee 45 days prior to the delivery, and obligatorily 28 days in advance.
Elle peut commencer son congé de maternité 45 jours avant l'accouchement et, obligatoirement, 28 jours avant.