translate English to French: In 1929 and 1930, the new owners made several major changes to the manor house, which seriously altered the sobriety of the decor designed by Louis-Joseph Papineau.
En 1929-1930, les nouveaux propriétaires apportent des transformations au manoir, modifiant considérablement la sobriété du décor conçu par Louis-Joseph Papineau.