translate English to French: In particular, IES is apparently asking the Tribunal to validate certain assumptions that it made regarding the financial information that was required by the RFP.
Plus particulièrement, IES semble demander au Tribunal de confirmer certaines hypothèses qu’elle a posées au sujet des renseignements financiers requis par la DP.