translate English to French: It would be more in line with the goal of harmonization to have one audit that can be relied upon by all parties so that duplication may be avoided and one set of findings presented.
• L’ACDI doit conserver son droit de suspendre les paiements au programme et/ou de mettre fin à son entente avec le gouvernement du pays hôte au cas où la mise en œuvre n’est pas accomplie, ou des progrès raisonnables ne sont pas réalisés conformément aux plans de travail approuvés ou pour ne pas avoir fourni de rapports ou des rapports de qualité acceptable.