translate English to French: In Turkey, there exists no distinction, exclusion, restriction or preference, be it in law or in administrative practices or in practical relationships, between persons or groups of persons, on the basis of race, colour, sex, religion, political opinion, nationality or social origin, which would have the effect of nullifying or impairing the recognition, enjoyment or exercise of equality of opportunity or treatment in employment or occupation.
Aucune distinction, exclusion, restriction ou préférence n'est faite en Turquie, ni dans le droit ni dans la pratique administrative ou autre, entre personnes ou groupes de personnes sur la base de la race, de la couleur, du sexe, de la religion, des opinions politiques, de la nationalité ou de l'origine sociale, qui aurait pour effet d'annuler ou de restreindre la reconnaissance, la jouissance ou l'exercice du principe de l'égalité de chances ou de traitement dans le travail.