translate English to French: Since performance covers a number of ideas it is, therefore, not easy to determine the specific aspects of performance to measure.
Étant donné que le rendement se rapporte à un certain nombre d'idées, il n'est pas aisé de déterminer les aspects précis du rendement qu'il faut mesurer.