translate English to French: IFAD hopes that this paper will build on the success of its Rural Poverty Report, 2001: The Challenge of Ending Rural Poverty (available at http://www.ifad.org/poverty/ch.cont.pdf (New York, Oxford University Press, 2001)), through increasing awareness of the rural sector and the needs of the rural poor.
Le Fonds espère que ce document viendra renforcer les succès remportés par son Rapport 2001 sur la pauvreté rurale : la gageure de mettre fin à la pauvreté rurale [ce rapport peut être consulté à l'adresse suivante : <http://www.ifad.org/poverty/ch.cont.pdf> (New York, Oxford University Press, 2001)], en faisant mieux connaître le secteur rural et les besoins des pauvres en milieu rural.