translate English to French: There is also a reluctance to propose individuals and entities to the Committee to be listed.
Ils hésitent aussi à communiquer au Comité le nom de personnes ou d'entités qui devraient figurer sur la liste.