translate English to French: The MINDER system should have provided the value of non-expendable property to be disclosed in the notes to financial statements.
Le système MINDER aurait dû fournir la valeur des biens durables à reporter dans les notes afférentes aux états financiers.