translate English to French: If immigrant women are to integrate successfully, it needs to be acknowledged that the discrimination they suffer, based on racism and sexism, develops both in the host country and sometimes in the immigrant communities themselves, where practices of inequality and submission – by both men and women – are tolerated in the host countries in an approach based on cultural and religious relativism which is incompatible with human rights.
Réussir l’intégration des femmes immigrées nécessite de reconnaître que les discriminations subies par les femmes immigrées, qui reposent sur le racisme et le sexisme, se développent à la fois dans la société d’accueil, mais aussi quelquefois au sein des communautés immigrées elles-mêmes, où des pratiques d’inégalité et de soumission – qui sont le fait d’hommes ou de femmes - sont tolérées par les Etats d’accueil au nom d’un relativisme culturel et religieux incompatibles avec les droits de la personne humaine.