translate English to French: While in its current state, it is serving merely as a working and functional prototype, it has opened up many exciting possibilities for the future of Gentoo and Portage.
Pour le moment, c'est tout juste un prototype fonctionnel, mais cela ouvre de nombreuses possibilités excitantes pour le futur de Gentoo et de Portage.