translate English to French: ◦ Community profile update
◦ la mise à jour du profil communautaire