translate English to French: It is mainly by significantly increasing the number of women researchers that Member States will be enabled to meet the challenge of global competition in this field.
C'est surtout en augmentant sensiblement le nombre de chercheuses que les États membres parviendront à relever le défi de la concurrence mondiale dans ce domaine.