translate English to French: 2.4.5.2The complete package, as demonstrated by testing, must be capable of withstanding, without breakage or leakage of any inner packaging and without significant reduction in effectiveness:
2.4.5.2 Il doit avoir été prouvé au moyen d'épreuves que l'ensemble du colis est capable de supporter, sans qu'aucun emballage intérieur ne se brise ou ne fuie et sans perte appréciable d'efficacité: