translate English to French: This uniquely Canadian tool examines thirteen key developmental stages between one month and six years of age.
Cet outil spécifiquement canadien tient compte de 13 stades de développement clés à partir de l’âge d’un mois à six ans.