translate English to French: Women's Enterprise Initiative offices in each of the four western provinces administer funding for entrepreneurs unable to obtain traditional financing, and also provide business counselling, resource information and referral, business-to-business linking and training programs.
L'Initiative pour les femmes entrepreneurs offre, dans chaque province de l'Ouest, du financement aux femmes entrepreneurs incapables d'obtenir de l'aide financière traditionnelle, ainsi que des conseils en affaires, de l'information sur les ressources et des services d'aiguillage, des possibilités d'échanges interentreprises et des programmes de formation.