translate English to French: Broadcasters should not attempt to claim protection under simulcasting, but rather, protection should be granted to a broadcasting organization when it delivered content in an individually scheduled transmission.
Les organismes de radiodiffusion ne doivent pas essayer de revendiquer une protection en vertu de la diffusion simultanée, mais il convient plutôt d’accorder une protection à un organisme de radiodiffusion lorsqu’il fournit un contenu dans le cadre d’une transmission individuelle programmée.