translate English to French: This investment will allow the MSC to keep pace with technological developments and continue to work effectively with our global partners.  This initiative will allow our staff not only to maintain a high standard of service but also create a more accurate and responsive weather forecasting system that ensures Canadians will have access to excellent meteorological services in the 21st century.
Cet investissement permettra au SMC de suivre le rythme du développement technologique et de continuer à travailler efficacement avec nos partenaires mondiaux. Cette initiative permettra à notre personnel de maintenir l'excellence de leur prestation et de créer un système de prévision météorologique plus précis et plus attentif aux besoins, qui permettra aux Canadiens et Canadiennes d'avoir accès à d'excellent services météorologiques au XXIe siècle.