translate English to French: In the case of two Libyan nationals, referred to as “A.S.” and “D.D.”, the Court of Appeal upheld the judgment of the Special Immigration Appeals Commission (SIAC), the tribunal which hears appeals against deportation on national security grounds, that the assurances obtained from the Libyan authorities were not sufficient to protect them from a real risk of torture or other ill-treatment.
La Cour a confirmé la décision de la Commission spéciale des recours en matière d’immigration (SIAC, le tribunal qui examine les appels contre les décisions d’expulsion pour des motifs liés à la sécurité nationale) dans le cas de deux ressortissants libyens, identifiés par les initiales A. S. et D.