translate English to French: The ethical foundation in the Department and the Canadian Forces is key to the development of our personal values, and the way we lead of course, is a reflection of these same values and our personal standard of conduct.
Le fondement éthique du Ministère et des Forces canadiennes est un élément clé du développement de nos valeurs personnelles, et la façon dont nous dirigeons les autres reflète ces mêmes valeurs et nos normes de conduite personnelles.