translate English to French: Subsequently, and in compliance with the recommendations of the Group of Governmental Experts, the Assembly decided, in its resolution 63/240, to undertake a step-by-step process aimed at analysing the matter of a possible arms trade treaty without rushing to conclusions or predetermined outcomes.
Ensuite, et conformément aux recommandations du Groupe d'experts gouvernementaux, l'Assemblée a décidé, dans sa résolution 63/240, de mettre en œuvre, étape par étape, le processus devant mener à une analyse de la question d'un traité éventuel sur le commerce des armes en évitant les conclusions hâtives ou les questions prédéterminées.