translate English to French: Furthermore, the Working Group had seen for itself from the various testimonies it had heard that the families and loved ones of missing persons whose fate or whereabouts remained unknown continued to experience great suffering, which pointed up the continuing relevance of article 1, paragraph 2, of the Declaration;
De plus, le Groupe de travail a constaté, à travers différents témoignages, que les proches des personnes disparues, dont on ne sait toujours ni où elles se trouvent ni ce qu'elles sont devenues, continuent d'endurer de graves souffrances, ce qui confirme ce qui est dit au paragraphe 2 de l'article 1 de la Déclaration;