translate English to French: Service Canada staff and the Canadians who turn to them for answers and assistance began to benefit from a redesigned Service Canada intranet site, which replaced more than 40 sites that had been in previous use.
Les employés de Service Canada et les Canadiens qui s'adressent à eux pour obtenir des réponses et de l'aide ont commencé à profiter d'un site intranet restructuré de Service Canada, qui a remplacé plus de 40 sites antérieurs.