translate English to French: Strategic Directions 2000-2003" stated plans to introduce a performance measurement strategy, indicating it would include baseline information for objectives, reporting activities that address the objectives, and a process to reexamine baseline data in three to five years.
Strategic Directions 2000-2003 » (Service des opérations régionales : orientations stratégiques 2000-2003), qui concerne le programme, présente des plans relatifs à une stratégie de mesure du rendement et indique que ces plans fourniraient des informations de base concernant les objectifs, les rapports correspondant à ces objectifs et un processus de réexamen des données de base, de trois à cinq années plus tard.