translate English to French: He testified that while there are some persons who continue to use liquid oxygen, the equipment costs are higher, and in an environment where funding agencies are continually looking to reduce budgets, there are many population centres where liquid oxygen is not economically viable.
Il a indiqué que même si certaines personnes continuent à utiliser de l'oxygène liquide, les coûts d'équipement sont plus élevés et dans la mesure où les organismes de financement cherchent continuellement des façons de réduire leur budget, l'oxygène liquide n'est pas économiquement viable dans plusieurs centres de population.