translate English to French: The Gordon Commission recommended the creation of a new Establishments and Personnel Division at the Treasury Board that would assume responsibilities which previously had belonged solely to the Commission.
Elle a ainsi recommandé la création, au sein du Conseil du Trésor, d'une nouvelle division des effectifs et du personnel, qui assumerait les responsabilités qui, auparavant, incombaient exclusivement à la Commission.