translate English to German: Fouquet's fortune now surpassed even Mazarin's, but the latter was too deeply implicated in similar operations to interfere, and was obliged to leave the day of reckoning to his agent and successor Jean-Baptiste Colbert .
Seine Ernennung wurde von der vermögenden Klasse begrüßt, denn seinen großen Reichtum hatte Fouquet zum größten Teil durch seine Heirat 1651 mit Marie Castille aus einer wohlhabenden Amtsadelsfamilie erworben.