translate English to French: The 35-member band under the direction of Lieut.(N) Camil Bouchard will perform at the official Government of Canada ceremony at the Juno Beach Centre on June 6th and provide music at the Government of Canada ceremonies at the cemeteries in Beny-sur-Mer, Caen and Bretteville-sur-Laize where a large number of Canadians are buried.
Les 35 membres du groupe, sous la direction du Lieutenant de vaisseau Camil Bouchard, se produiront à la cérémonie officielle du Gouvernement canadien au centre de la plage Juno le 6 juin. Ils se produiront aussi lors de cérémonies qui se tiendront aux cimetières de Beny-sur-Mer, de Caen et de Bretteville-sur-Laize, là où de nombreux Canadiens sont enterrés.