translate English to French: The total number of persons in the special hardship programme increased by 1.2 per cent over the previous reporting period, while the number of ration recipients increased by 1 per cent (see annex 1, table 8).
Au cours de la période précédente, le nombre total de personnes inscrites au programme spécial d'aide d'urgence a augmenté de 1,2 % et le nombre de rationnaires de 1 % (voir annexe I, tableau 8).