translate English to French: In particular, as cut-backs are made, there is a rethinking about what are the essentials that governments need to be involved in.
En particulier, l'on se demande, au fur et à mesure des restrictions, quels sont les champs essentiels dans lesquels il faut que le gouvernement intervienne.