translate English to French: A particular emphasis has been on monitoring organochlorine pesticides in freshwater and coastal seawater environments since 1998.
Toutefois, depuis 1998, beaucoup de ces études portent sur la surveillance des pesticides organochlorés dans les milieux dulcicoles et côtiers.