translate English to German: Robust and reliable wind/rewind devices featuring variable and fast rewind speed and reversible spool rotation. Available for film spools up to 2,000 m (6,500 ft) and up to 5,000 m (16,000 ft).
Robuste Umroll-Einheiten mit variabler Spulgeschwindigkeit und umschaltbarer Drehrichtung, erhältlich für Filmlängen bis 2000 oder 5000 Meter.