translate English to French: There was an urgent need to review the internal rules and methods of work of the Secretariat in order to develop the administrative procedures relating to the participation of States in peacekeeping operations, specifically through the preparation of a memorandum of understanding to improve procedures for the timely reimbursement of States.
Il faut d'urgence examiner les règles internes et méthodes de travail du Secrétariat pour concevoir des procédures administratives relatives à la participation des États aux opérations de maintien de la paix et, spécifiquement, rédiger le texte d'un mémorandum d'accord en vue d'améliorer les procédures, de sorte que les États soient remboursés en temps voulu.