translate English to French: It is consistent with the past, as Mr Lüttge has reminded us, but I think it also projects the new paths for the future.
Elle est cohérente vis-à-vis du passé, comme l'a rappelé M. Lüttge, mais je crois également qu'elle s'oriente vers l'avenir.