translate English to German: Subsequently, commissioning of the satellite and the radar instrument were completed as planned, with the satellite becoming fully operational in early 2008.
Danach konnten die Inbetriebnahme des Satelliten sowie des Radar-Instrumentes planmäßig abgeschlossen werden, so dass TerraSAR-X Anfang 2008 den operationellen Betrieb aufnahm.