translate English to French: The Open Skies Consultative Commission shall meet for no fewer than four regular sessions per calendar year unless it decides otherwise.
Chaque Etat Partie a le droit d'avoir, à n'importe quel moment, à bord de l'avion d'observation, le nombre de contrôleurs en vol et de représentants en vol précisé à la Section III de l'Article VI.