translate English to French: The provinces and territories that have adopted their own values but use the CCME EQG format have generally established water values that are higher (i.e., more lenient) than the CCME values.
Les provinces et les territoires qui ont adopté leurs propres valeurs, mais qui utilisent le modèle des RQE du CCME, ont généralement établi des valeurs plus élevées pour l'eau (c.-à-d. moins sévères) que celles du CCME.