translate English to French: The principal result of this work is the conclusion that d-type functions are essential for a proper description of the hypervalent species CH2SH2 and CH2PH3, but not for the normal-valent species SH2, PH3, CH3SH, and CH3PH2.
Le résultat principal de ce travail permet de conclure que les fonctions-d sont essentielles pour une description adéquate des espèces hypervalentes CH2SH2 et CH2PH3 mais ne le sont pas dans le cas des espèces à valence normale SH2, PH3, CH3SH et CH3PH2.