translate English to French: If that were the case, this Convention could be made applicable to sales of virtual goods, where appropriate, only through a modification of its scope and not simply through application of the draft convention's rules on electronic contracting.
Si tel était le cas, cette convention ne pourrait, le cas échéant, être rendue applicable à des ventes de biens virtuels que par une modification de son champ d'application et non par la simple application des règles du projet de convention sur les contrats électroniques.