translate English to French: The declaration of free primary education, in August 2005, led to a significant increase in net enrolment, from 59 per cent in 2004/2005 to 72.4 per cent in the 2005/2006 school year, and resulted in the number of out-of-school children declining from 550,000 to 274,000.
La déclaration rendant gratuit l'enseignement primaire, en août 2005, a entraîné une forte hausse du taux de scolarisation, qui est passé de 59 % en 2004/05 à 72,4 % pendant l'année scolaire 2005/06 et une diminution du nombre d'enfants non scolarisés, qui est tombé de 550 000 à 274 000.