translate English to French: Her doctrine is at once a confession of the Church's faith, an experience of the Christian mystery and a way to holiness. Thérèse offers a mature synthesis of Christian spirituality: she combines theology and the spiritual life; she expresses herself with strength and authority, with a great ability to persuade and communicate, as is shown by the reception and dissemination of her message among the People of God.
A partir de l'étude attentive des écrits de sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus et en fonction du rayonnement qu'ils ont eu dans l'Eglise, on peut relever les aspects saillants de l'"éminente doctrine" qui constitue l'élément essentiel sur lequel est fondée l'attribution du titre de Docteur de l'Eglise.