translate English to French: New obligations in 2007 were up, owing mainly to full deployment of troops in the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI), the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) and MONUC, and expansion of UNIFIL.
Les engagements ont augmenté en 2007, en raison principalement du déploiement intégral des contingents de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (ONUCI), de la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) et de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC), et de l'élargissement de la FINUL.