translate English to French: While at IDC, McNaughton was concerned about Canadian sovereignty, but it seems not about developing strategic thinking outside of the imperial realm.
Alors qu’il suivait ses cours à l’IDC, McNaughton était préoccupé par les questions de souveraineté nationale mais, semble-t-il, pas par le développement d’une réflexion stratégique en dehors du cadre impérial.