translate English to French: Consultation and collaboration between departments / agencies and bargaining agents in the area of employment equity are not new.
La consultation et la collaboration entre les ministères/organismes et les agents négociateurs dans le domaine de l'équité en emploi ne sont pas des réalités nouvelles.