translate English to French: Besides the 'de minimis' rules, with which we are completely in agreement, Parliament is in favour of continuing the system of block exemptions, with a responsible increase in flexibility and the broadest possible area of application.
Outre les règles «de minimis» que nous approuvons tous, le Parlement plaide en faveur d'une poursuite du système des exemptions avec un accroissement raisonnable de la flexibilité et un champ d'application le plus large possible.