translate English to French: A compulsory register will be kept; the Director in charge of a particular subject matter will be informed; strict deadlines for replying will be respected; and finally the functioning of the procedure will be regularly reviewed.
1.1 Ayant conclu dans six dossiers à une mauvaise administration de la part du Centre commun de recherche (CCR) de la Commission, le Médiateur a ouvert une enquête d’initiative et invité à ce titre cette dernière à s’interroger sur la nécessité, pour éviter de nouveaux cas de mauvaise administration, de mieux informer et guider son personnel ou de modifier le cadre administratif.