translate English to French: 2.4 According to the author, the judiciary was biased, not impartial and under the influence of the President.
2.4 Selon l'auteur, le tribunal était orienté, partial et influencé par le Président.