translate English to French: Given the wide differences in the publication mechanisms of the commissions, she wondered whether any attempt been made to share information on that subject.
Compte tenu des différences importantes existant entre les mécanismes de publication des diverses commissions, l'intervenante demande si des tentatives ont été faites pour échanger des informations sur ce sujet.