translate English to French:  The special obligations on monopoly and exclusive service suppliers likely do not apply to any suppliers of health, education or social services that are subject to the agreement.
Les obligations spÃ©ciales en ce qui a trait aux fournisseurs de services monopolistiques et exclusifs ne s'appliquent probablement pas aux fournisseurs de services de santÃ© et d'Ã©ducation et de services sociaux assujettis Ã l'accord.