translate English to French: Article 167-3 of the AOC in its version of 1994 then in force prohibited calls for the boycott of elections at any time.
Or, l'article 167-3 du Code des infractions administratives, dans sa version de 1994 qui était en vigueur à l'époque, interdit les appels à boycotter les élections en tout temps.