translate English to French: Overall, this changing priority on non-work-related values was seen as pointing to the need to better link work and human capital development with values, and the need to better understand these linkages.
Dans l'ensemble, la récente tendance à accorder la priorité à des valeurs non liées au travail révèlent la nécessité de lier le travail et le développement du capital humain aux valeurs et de mieux comprendre les liens ainsi établis.