translate English to French: Tunisia has repeatedly reaffirmed that dialogue among civilizations is one of the core principles that can curb trends towards violence and terrorism and that can lay the basis for dialogue and cooperation for world peace, security and prosperity.
La Tunisie a maintes fois affirmé que le dialogue entre les civilisations était une condition fondamentale pour enrayer la montée de la violence et du terrorisme et qu'il jetait les bases d'un dialogue et d'une coopération propices à la paix, à la sécurité et à la prospérité dans le monde.