translate English to French: Where the value of the encumbered asset does not exceed the secured claim or will be insufficient to meet the secured claim if the value of the encumbered asset erodes during the imposition of the measures applicable on commencement, protection may include:
Lorsque la valeur de l'actif grevé n'excède pas le montant de la créance garantie ou sera insuffisante pour rembourser cette créance si celui-ci se déprécie durant l'imposition des mesures applicables à l'ouverture de la procédure, cette protection peut notamment prendre la forme: