translate English to French: However, when the only rated requirements are those relating to experience, the government institution must ensure that greater experience does not unjustifiably favour the bidders that have it.
Toutefois, lorsque les seules exigences cotées se rapportent à celles portant sur l'expérience, l'institution fédérale doit s'assurer qu'une plus grande expérience ne favorise pas d'une manière injustifiable les soumissionnaires qui en font montre.