translate English to French: [67] Under Subsection 35(1) of SIMA, the President is required to terminate an investigation prior to the preliminary determination if he is satisfied that the volume of dumped goods of a country is negligible or the margin of dumping of the goods of a country is insignificant.
[67] En vertu du paragraphe 35(1) de la LMSI, le président est tenu de mettre fin à une enquête avant la prise de la décision provisoire s'il est convaincu que le volume de marchandises sous-évaluées d'un pays est négligeable et que la marge de dumping des marchandises d'un pays est minime.