translate English to German:    . I welcome the idea of untying the Community’s external aid, and Parliament itself has supported it.
   . Ich begrüße die Idee einer Aufhebung der Bindung der Außenhilfe der Gemeinschaft, und auch das Parlament selbst ist dafür eingetreten.