translate English to German: If, for instance, a spare part that is urgently required in the USA is on hand in Brazil, ARBURG customer service can request it from here and have it dispatched directly to the North American customer.
Wenn zum Beispiel ein Ersatzteil, das dringend in den USA gebraucht wird, in Brasilien vorrätig ist, kann der ARBURG Kundendienst es dort abfordern und direkt auf den Weg zum Kunden in Nordamerika bringen.