translate English to French: Staying out is as much an option as going in.
Rester en dehors d'un conflit est une option au même titre que décider d'y prendre part.