translate English to French: Future work in this area includes developing the "Other Changes in Assets Account" so that, among other things, capital gains and losses by sector and by asset can be clearly identified.
Le travail à faire dans ce domaine porte sur l'établissement du « compte des autres variations de l'actif » de manière à ce qu'on puisse, par exemple, isoler clairement les gains et les pertes en capital par secteur et par actif.