translate English to German: The Treaty of Nice has been tested in the country which is most favourably disposed to the EU, yet 54% of the population voted against it.
Man hat den Vertrag von Nizza in einem Land getestet, das der EU am positivsten gegenübersteht - trotzdem haben 54 % dagegen gestimmt.