translate English to French: If this is the case, considering that the poverty threshold calculated as defined above was 524 € in 2004, the Committee notes that these minimum benefits would be below the poverty threshold and, therefore, manifestly inadequate (for a beneficiary with no dependants) or inadequate (for beneficiaries with dependants).
L’employeur n’a pas d’obligation légale de maintien de la rémunération et la durée de service des prestations est de 152 jours maximum, renouvelable une fois.