translate English to French: The Commission has also to produce a detailed analysis of the financial system of the European Union as quickly as possible in order to present immediately after the IGC a communication on the financial framework of the Union after 31 December 1999 which takes account of a possible enlargement.
La Commission doit aussi procéder à une analyse détaillée du système financier de l'Union européenne dans les plus brefs délais afin de pouvoir rédiger aussitôt après la CIG une communication sur le cadre financier de l'Union après le 31 décembre 1999, dans la perspective d'un élargissement éventuel.