translate English to French: Recalling the inability of partners to honour pledges they had previously made owing to the numerous conditions that had been attached, he said that most of those conditions had been met.  He urged all partners to honour the pledges made at the recent donor round table in Bujumbura in order to ensure the successful outcome of the peacebuilding process.
Rappelant l'incapacité des partenaires d'honorer les engagements qu'ils avaient pris en raison des nombreuses conditions auxquelles ils avaient été subordonnés, M. Kamana fait savoir que la plupart des conditions ainsi posées ont été remplies, et il demande instamment à tous les partenaires d'honorer les engagements pris lors de la table ronde des donateurs qui a eu lieu récemment à Bujumbura afin de garantir l'issue heureuse du processus de consolidation de la paix.