translate English to French: At.the.regional.level.Sweden.promotes.Resolution. 1325.in.crisis.management.within.the.European. Union;.works.to.integrate.Resolution.1325.into.the. EU.Common.Security.and.Defence.Policy;.advocates. for.more.balanced.representation.in.the.offices.of. Special.Representatives;.and.presses.for.the.inclusion. of.Resolution.1325.in.all.OSCE.field.activities ..The.code. of.conduct.for.EU.peace.operations,.which.addresses. gender.concerns,.has.been.approved.by.all.countries .. At.the.global.level,.Sweden.advocates.for.gender.to.be. mainstreamed.into.programming;.the.United.Nations. General.Assembly.to.better.understand.the.roles. and.needs.of.women.in.the.conflict.continuum;.and. gender.perspectives.to.be.fully.integrated.in.future. Peacebuilding.Commission.reports ..
d’agir.en.amont,.de.façon.à.créer.des.réseaux.locaux. d’application.de.la.résolution.1325 . Au.niveau.régional,.la.Suède.fait.la.promotion.de. l’application.de.la.résolution.1325.à.la.gestion.des.crises. au.sein.de.l’Union.européenne.(UE) ..Elle.s’attache.aussi. à.intégrer.des.objectifs.de.la.résolution.à.la.Politique. européenne.de.défense.et.de.sécurité ..À.cela.s’ajoutent. les.efforts.en.faveur.d’une.représentation.plus.équilibrée. au.sein.des.effectifs.des.représentants.spéciaux,.outre. l’action.pour.la.prise.en.compte.de.la.résolution.1325. dans.toutes.les.activités.menées.sur.le.terrain.par. l’Organisation.pour.la.sécurité.et.la.coopération.en. Europe ..Enfin.il.convient.de.rappeler.que.tous.les.pays. européens.ont.approuvé.le.code.de.conduite.applicable. à.toutes.les.opérations.de.paix.de.l’UE.et.qui.prend.en. compte.la.dimension.sexospécifique . Sur.le.plan.international,.la.Suède.milite.en.faveur. de.l’intégration.de.la.sexospécificité.dans.tous.les. programmes ..Elle.souhaite.également.que.l’Assemblée. générale.des.Nations.Unies.comprenne.mieux.le. rôle.et.les.besoins.des.femmes.dans.la.dynamique. des.conflits ..S’y.ajoutent.les.efforts.pour.intégrer. pleinement.les.considérations.liées.à.la.problématique. hommes-femmes.dans.les.rapports.futurs.présentés. par.la.Commission.de.la.consolidation.de.la.paix .