translate English to French: • People responsible for hiring evaluation staff will accept to delegate their candidate screening power to staff of other departments as 36 departmental screening agents will not be needed on site to select the best candidates.
• Les personnes chargées de l'embauche du personnel d'évaluation doivent accepter de déléguer leur pouvoir de présélection des candidats à des employés d'autres ministères étant donné qu'il est inutile de compter sur place 36 agents à la présélection pour choisir les meilleurs candidats.