translate English to French: Those amendments require employers to accommodate the needs of employees up to the point of "undue hardship", taking into account health of employees, safety and cost.
Ces modifications exigent que les employeurs prennent des mesures pour répondre aux besoins des employés, tant qu'il n'en résulte pas un « préjudice injustifié » en ce qui a trait à la santé et la sécurité des employés, ainsi qu'aux coûts.