translate English to French: – the use of methods or apparatus specially designed to produce accurately the shapes of gear teeth which are essential for proper intermeshing of toothed gearing elements to ensure the required relative motions;
– l'utilisation de méthodes ou d'appareillages spécialement conçus pour produire avec précision les formes des dents d'engrenages qui sont essentielles pour l'engrènement convenable des éléments d'un mécanisme denté afin d'assurer les mouvements relatifs requis;