translate English to French: The number of federal offenders on statutory release has been increasing steadily since 1995/96, while the number on full parole decreased for the fifth year in a row.
Le nombre de délinquants sous responsabilité fédérale en liberté d’office est en hausse constante depuis 1995-1996, alors que le nombre de délinquants en liberté conditionnelle totale a subi une baisse pour la cinquième année d’affilée.