translate English to French: This funding provides for the financial requirements of departments and agencies to ensure Year 2000 systems compliance as well as for horizontal issues such as private sector awareness, international preparedness, central co-ordination and contingency planning.
Ce financement permettra de répondre aux besoins des ministères et organismes pour rendre leurs systèmes conformes ainsi que pour des questions horizontales, notamment la sensibilisation du secteur privé, l'état de préparation international, la coordination centralisée et la planification de mesures d'urgence.