translate English to French: 33 above) in any serious policy dialogues that might lead to adaptive management decisions.
En particulier, les incertitudes importantes liées aux informations sur le scénario climatique local, le manque d'informations socioéconomiques et l'absence d'estimations économiques de l'impact des changements climatiques et les solutions en matière d'adaptation rendent souvent impossible la réalisation d'évaluations des risques présentant un intérêt pour les politiques, ce qui entrave les efforts déployés pour associer le public et les décideurs (comme il est indiqué au paragraphe 33 ci-dessus) dans tout dialogue directif sérieux susceptible de déboucher sur des décisions en matière de gestion adaptative.