translate English to French: Accredited representatives of NGOs, the academic community and interest groups have been taking part as observers in the annual sessions of the Committee and contributed to the "Environment for Europe" process and to its Ministerial Conferences.
Les représentants accrédités des ONG, des milieux universitaires et des groupes d’intérêt participent en qualité d’observateurs aux sessions annuelles du Comité et ont apporté leur contribution au processus «Un environnement pour l’Europe» et à ses conférences ministérielles.