translate English to French: The Free Trade Zone Treaty was signed in 1994 and was supposed to apply CIS-wide, but it continues to be a bone of contention at CIS summits.
Or le Traité sur la zone de libre-échange, qui avait été signé en 1994 et était censé s’appliquer à l’ensemble de la CEI, reste un point litigieux de ________ 42 Financial Times, 17 août 2000 ; The Independent, 26 septembre 2000 ; NRC-Handelsblad, 16-18 août 2000.