translate English to French: The programme, most recently confirmed in 2005 by General Assembly resolution 60/117, was to be carried out on a case-by-case basis.
Ce programme, entériné tout dernièrement en 2005 par la résolution 60/117, doit être exécuté au cas par cas.