translate English to French: The information is transmitted to the University of Manitoba where it is put up on a website dedicated to the CBM program.
L’information est transmise à l’Université du Manitoba où elle est transférée sur le site Web du programme de surveillance communautaire.