translate English to French: Allegation 4 [25] Under allegation 4, I included an allegation that appeared previously in the appellant’s statement as well as a new one filed at the hearing to the effect that the comparative assessment did not reflect the merit of the selection.
Allégation 4 [25] Dans mon résumé des allégations, j'ai inclus sous l'allégation numéro 4, une allégation qui figurait déjà dans l'énoncé soumis par l'appelant et une nouvelle allégation qui a été déposée à l'audition à l'effet que l'évaluation comparative ne reflète pas le mérite de la sélection.