translate English to French: Given that those involved are dealing with relatively new practices and are facing legal problems that are still a long way from
218 Organisation Gestion Marketing, Idea Consult & Euro Initiatives, Evaluation intermédiaire INTERREG III A 2000 – 2006, FRANCE – WALLONIE – FLANDRE, décembre 2003, p.76. 219 Helander, E., DG Regio, "INTERREG IIIB North Sea Annual Conference", 16 juin 2004.