translate English to French: 1994 – House of Commons Standing Committee on Health and the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs studied Controlled Drugs and Substances Act (Bill C-7).
1994 – Le Comité permanent de la santé de la Chambre des communes et le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles étudient la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (projet de loi C-7).