translate English to French: Fourth, permanent membership should be abolished; this would ensure genuinely equal rights and duties for all Council members.
Quatrièmement, la qualité de membre permanent doit être abolie, assurant ainsi une véritable égalité de tous les États Membres dans leurs droits et leurs obligations au Conseil.