translate English to French: If geological investigation or other like preliminary operation is claimed in the statement submitted as representation work performed, copies of all maps or other like information so obtained shall accompany that statement.
La preuve doit être présentée avec un affidavit, selon le formulaire « C » du présent règlement, contenant un état détaillé des travaux effectués et les dates applicables ainsi qu’un plan du ou des claims visés indiquant clairement l’emplacement et l’étendue des travaux.