translate English to French: Although this allowed employers to exert intolerable pressure on the migrant worker concerned, the Committee had to recognise that, in view of the interpretation given above, the situation was not incompatible with the Charter."
Bien que cette possibilité donne aux employeurs la faculté d'exercer des pressions intolérables à l'égard des travailleurs migrants concernés, le Comité a dû admettre que, compte tenu de l'interprétation donnée ci-dessus, cet état de choses n'est pas en contradiction avec la Charte.