translate English to French: Environmental Review Significant A residual environmental effect is considered significant when it introduces frequent, major levels of disturbance and/or damage and when the effects last longer than a month and extend beyond the project boundary following the application of mitigation measures.
Examen environnemental Important Un effet environnemental résiduel est considéré comme important lorsqu’il comprend des degrés importants et fréquents de perturbation et/ou de dommage et lorsque l’effet dure plus d’un mois et va au delà des limites du projet après l’application des mesures d’atténuation.