translate English to French: This would be an anomaly, since the Advisory Committees work is addressed to Eurostat and the national statistic offices.
L'octroi de ce droit ne serait pas normal dans la mesure où les travaux des comités consultatifs sont destinés à Eurostat et aux instituts nationaux de la statistique.