translate English to French: In addition, some of the conventions' provisions were considered outdated.
Par ailleurs, certaines des dispositions de la Convention ont été jugées dépassées.