translate English to French: For the preceding nine-month period, the net loss was $30,496,700 or $0.32 per share.
Ces résultats se comparent à une perte nette de 30 496 700 $, soit 0,32 $ par action, lors de la période précédente de neuf mois.