translate English to French: As Canada Research Chair of Orthopaedic Bioengineering, Dr. Neil A. Duncan will be investigating the disease from a "whole" joint approach, studying it from organ, tissue, cellular and sub-cellular levels.
A titre de titulaire de la Chaire de recherche du Canada en bio-ingénierie orthopédique, Neil A. Duncan appliquera une approche globale et conjointe à l'investigation de ces maladies, qu'il étudiera au niveau des organes et des tissus, ainsi qu'au niveau cellulaire et sous-cellulaire.