translate English to French: By notice of determination dated March 22, 1989, the Deputy Minister of National Revenue for Customs and Excise (the Deputy Minister) adjusted the amount of the claim such that the appellant was allowed a rebate in the amount of $5,692.56.
Par le biais d'un avis de détermination daté du 22 mars 1989, le sous-ministre du Revenu national pour les douanes et l'accise (le Sous-ministre) a corrigé le montant de la réclamation pour accorder à l'appelant un remboursement de 5 692,56 $.