translate English to French: Representatives will indicate the five candidates for whom they wish to vote by placing crosses to the left of their names on the ballot papers.
Les représentants désigneront les cinq candidats pour qui ils entendent voter en inscrivant sur les bulletins de vote une croix à la gauche de leurs noms.