translate English to French: Although some regional and subregional energy initiatives are either in place or being considered in the Asia-Pacific region, it may be useful to combine all such initiatives in an inclusive and strategic package addressing concerns about energy security and sustainable development in a holistic manner.
Certaines initiatives régionales et sous-régionales en matière d'énergie ont été lancées ou sont à l'étude dans la région de l'Asie et du Pacifique; il serait peut-être utile de les faire converger dans un cadre commun qui permette de répondre collectivement aux préoccupations relatives à la sécurité énergétique et au développement durable.