translate English to French: However, the intention is to carry out that analysis reflexively, so that it reflects the current practice and the logic of employmentspecific data protection in the member states of the European Union.
Toutefois, notre intention est de procéder à cette analyse de façon réfléchie, de façon qu'elle reflète les pratiques actuelles et la logique de la protection des données spécifique au secteur de l'emploi dans les États membres de l'Union européenne.