translate English to French: The standard deviation remained at around 1 percentage point.
En raison de l’étroite surveillance des prix par les consommateurs au cours de la période de conversion, des ajustements de prix ont pu être avancés ou reportés.