translate English to French: The latest projections constitute considerable upward revisions to the Eurosystem staff inflation projections published in June, reflecting the fact that oil prices have once again increased by more than was suggested earlier by forward prices.
Les dernières projections constituent une révision à la hausse considérable des projections d’inflation publiées en juin par les services de l’Eurosystème, les cours du pétrole ayant de nouveau affiché une progression supérieure à celle qui ressortait précédemment des cours à terme.