translate English to French: To ensure a round the clock detection, recognition and surveillance of all the objects in the territorial sea and neighboring waters in all weather conditions, a wider use of the navy and coast surveillance and of the infrastructure of other institutions and economic entities is envisaged.
Il devrait être fait plus largement appel à la marine et aux gardes-côtes ainsi qu'aux infrastructures d'autres institutions et entités économiques pour garantir la détection, l'identification et la surveillance de tous les objets qui se trouvent dans la mer territoriale et les eaux voisines, en permanence et quelles que soient les conditions climatiques.