translate English to French: 8.2 Key Issues 8.2.1 Standing Commerce considered whether the industry alleging injury had standing—that is, whether a minimum percentage of the domestic industry supported the countervailing duty petition.
8.2 Principales questions 8.2.1 Qualité pour agir Le DOC a examiné la question de savoir si le requérant avait qualité pour agir, c’est-à-dire si le pourcentage minimum de la branche de production nationale soutenait la demande d’ouverture d’enquête en matière de droits compensateurs.