translate English to French: The use of the tongue-in-cheek, sarcastic puppet injected a sense of fun and "anything goes" into events and proved to be a real hook for encouraging youth to attend an initial event, and to stick around for the long term.
Plusieurs nouveaux programmes élaborés dans le cadre de la SRDT donnent des exemples concrets de moyens de stimuler l’esprit critique. Souvent, ces efforts sont intégrés à des projets où l’on aide les jeunes à comprendre le fonctionnement des médias, les techniques qu’ils utilisent et les motifs sous-jacents des messages véhiculés (B2, I2, P1, W4).