translate English to French: The agency should assume responsibility for existing and future funding programs, excepting those providing for content production by the Department of Canadian Heritage in partnership with federal cultural agencies.  3.
L'organisme devrait se voir confier la responsabilité des programmes de financement actuels et futurs, à l'exception du financement destiné à la production de contenus que le ministère du Patrimoine canadien octroie déjà en partenariat avec des organismes culturels fédéraux.  3.