translate English to French: Projects supported during the period (see annex) were implemented by the non-governmental community (with appropriate endorsement and in cooperation with concerned governmental bodies or organizations) in Africa and in Central and Eastern Europe.
Les projets financés durant cette période (voir annexe) ont été exécutés par le réseau des organisations non gouvernementales (ayant reçu l'approbation nécessaire des organisations ou organes gouvernementaux compétents et en coopération avec eux) en Afrique et en Europe centrale et orientale.