translate English to French: Her mother was Helen Gregory MacGill, a suffragist, newspaper reporter and the first woman judge in British Columbia. Helen worked to change legislation to improve the lives of women and children in Canada and was a strong role model for her daughter.
Sa mère, Helen Gregory MacGill, suffragette, journaliste et première femme à exercer la profession de juge en Colombie-Britannique, s'est employée à faire modifier les lois en vue d'améliorer la vie des femmes et des enfants au Canada et constituait un parfait modèle pour sa fille.