translate English to French: Moreover, some reserve the right to use NEX in a limited way or not at all.
Par ailleurs, certains se réservent le droit de ne recourir à la NEX que dans des proportions limitées, voire de ne pas y recourir du tout.