translate English to French: VITALITY segments were shown twice a week for 39 weeks on the French language TV program Salut Bonjour (featuring Olympic gold winner Sylvie Bernier) and camera-ready VITALITY newspaper articles were developed.
Des chroniques VITALITÉ, mettant en vedette Sylvie Bernier, médaillée d'or aux Olympiques, ont été diffusées deux fois par semaine, pendant 39 semaines, lors de l'émission télévisée Salut Bonjour. On a aussi rédigé des articles prêts à photocopier à l'intention des journaux.