translate English to French: Takes note of the financial regulations and rules of the United Nations Office for Project Services (UNOPS) delineated in document DP/2009/4, in accordance with decision 2008/35, as well as the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (AC/1673);
Prend note du Règlement financier et des règles de gestion financière du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS) présentés dans le document DP/2009/4, conformément à la décision 2008/35, ainsi que du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (AC/1673);