translate English to French: However, at least some of the quasi-decadal variability in atmospheric CO2 concentrations could also be due to changes in atmospheric circulation regimes.
En Amérique du Nord, les forêts tempérées auraient constitué un important puits de près de 0,8 milliard de tonnes de carbone (GtC) par année, alors que les régions boréales (surtout au Canada) semblent être une source négligeable.