translate English to French: While Canadians are responsible for the basic health and welfare of their children, they are supported by an active and dedicated voluntary sector, as well as by governments at all levels - municipal, provincial, territorial and federal.
Si les Canadiens sont responsables de la santé de base et du bien-être de leurs enfants, ils sont aidés dans leur tâche par des bénévoles actifs et dévoués ainsi que par tous les ordres de gouvernement -- municipal, provincial, territorial et fédéral.