translate English to French: Prior to that date, the Forces’ mandatory retirement policy was discriminatory.
Forces armées canadiennes 2004 TCDP 28 Le 3 septembre 1992, un règlement est entré en vigueur; celui-ci donnait le droit au gouvernement d’imposer la retraite obligatoire dans les Forces armées.