translate English to French: The appellant provided a Statutory Declaration (Appendix G), that the Selection Board considered, when it rated him.
En effet, l'appelant a présenté une déclaration solennelle (annexe G) dont le jury de sélection a tenu compte au moment de son évaluation de l'appelant.