translate English to French: Canada Post charges rates for domestically-produced magazines that are either 10 or 80 per cent lower on average than the rates applicable to imported magazines.
La SociÃ©tÃ© percevait pour les magazines produits dans le pays des tarifs qui Ã©taient infÃ©rieurs de 10 ou 80 pour cent en moyenne Ã ceux qui s'appliquaient aux magazines importÃ©s.