translate English to French: This applies both in the short term, to ensure attainment of the Millennium Development Goals by 2015, as well as over the longer term as the older population continues to grow rapidly.
Ceci s'applique à la fois au court terme, pour assurer la réalisation en 2015 au plus tard des objectifs du Millénaire pour le développement, et au long terme, étant donné que la population âgée continuera à croître rapidement.