translate English to French: Bill S-11 originally proposed to expressly allow GPTs and to incorporate by reference - in the regulations - standards of fairness for minority shareholders mandated by provincial securities regulators.
Les protections accordées par les exigences réglementaires comprennent des évaluations indépendantes, l'approbation par une majorité des actionnaires minoritaires, et une divulgation plus approfondie dans des circonstances particulières.