translate English to French: As part of our review of PIAs (as required by Treasury Board Policy) we routinely ask departments to report the actions they will take in response to our recommendations and we will assess compliance with the policy’s requirements and objectives in any future audit.
Le processus d’examen des ÉFVP (tel que l’exige la politique du Conseil du Trésor) requiert que nous demandions de façon routinière aux ministères d’établir un rapport des mesures qui seront prises en réaction à nos recommandations. Nous évaluerons la conformité aux exigences et aux objectifs de la politique lors de toute vérification ultérieure.