translate English to French: National Governments, armed groups, United Nations Member States, the Security Council, other United Nations bodies, non-governmental organizations and others clearly have different roles and responsibilities in this field.
Les gouvernements nationaux, les groupes armés, les États Membres de l'Organisation des Nations Unies, le Conseil de sécurité, d'autres organes et organismes des Nations Unies, des organisations non gouvernementales et d'autres ont évidemment des rôles et des responsabilités différents dans ce domaine.