translate English to French: A product is compatible with a standard but interoperable with other products that meet the same standard (or achieve interoperability through a broker).
Un produit est compatible avec une norme mais est interopérable avec les autres produits qui répondent à la même norme (ou atteint l’interopérabilité par l’entremise d’un courtier.)