translate English to French: The market had nothing but onions, as I recall, and the school had 12 or 14 books for about 300 children.
Il n'y avait rien d'autre que des oignons sur le marché, si ma mémoire est bonne, et l'école ne disposait que de 12 ou 14 manuels pour 300 enfants.