translate English to French: “No court shall, in relation to any enactment (whether passed or made before or after the commencement of this Bill of Rights), --
«Aucun tribunal ne peut, concernant tout texte de loi (qu'il ait été voté ou élaboré avant ou après l'entrée en vigueur de la présente Déclaration des droits) […]