translate English to French: The international community's growing interest in the protection of the human rights of migrants was evidenced by the numerous recent world conferences and multilateral forums at which States had devoted extensive attention to the aspects of migration that give rise to particular concern.
L'intérêt croissant manifesté par la communauté internationale pour la protection des droits de l'homme des migrants a été démontré récemment par de nombreuses conférences mondiales et instances multilatérales qui ont permis aux États d'examiner de manière approfondie les problèmes qui se posent dans ce domaine.