translate English to German: For the same reasons, our committee was concerned by the original wording of paragraph 12 of the report and we believe that Mr Christodoulou's amendment 72, which amended the said paragraph, is more appropriate, since it firstly points to the need to continue the structural policy, in accordance with the Edinburgh agreements, and also expresses its concern about the percentage of payments made, asking the Commission to issue a detailed report and submit proposals aimed at rationalizing and improving the effectiveness of these policies.
Aus dem gleichen Grund erregte die Rohfassung von Absatz 12 die Besorgnis des Ausschusses für Regionalpolitik, und wir glauben, daß der Änderungsantrag 72 von Herrn Christodoulou, der den genannten Absatz abänderte, besser ist, da er an erster Stelle die Notwendigkeit der Beibehaltung der Strukturpoltik entsprechend den Verpflichtungen von Edinburgh festhält, aber nichtsdestotrotz die Besorgnis über den prozentualen Anteil der Zahlungen dieser Ausgaben ausdrückt und von der Kommission einen ausführlichen Bericht sowie Vorschläge zur Rationalisierung und Verbesserung der Wirksamkeit dieser Politiken verlangt.