translate English to French: The permit issuing officers listed in the Appendix to this Memorandum should be contacted for more information concerning the Cultural Property Export and Import Act, applications for Cultural Property Export Permits, or for processing and validation of a permit to export cultural property.
On doit communiquer avec les préposés aux permis dont les noms apparaissent dans l'annexe de ce mémorandum pour obtenir de plus amples renseignements concernant la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, les demandes de permis d'exportation de biens culturels, ou le traitement et la validation d'un permis d'exportation de biens culturels.