translate English to French: This represents 13.7 per cent of the 153 complaints of racism recorded, or 21.6 per cent of the total number of cases entered into the database as “closed” (97).
Si l'on considère les 153 plaintes répertoriées en matière de racisme, cela représente 13,7 %.  Si l'on considère l'ensemble des plaintes pour lesquelles une orientation de clôture est donnée dans la base de données (97), cela représente 21,6 %.