translate English to French: In addition to the judicial records for each case managed by the Court Management Support Services of the ICTY Registry and the Court Management Section of the ICTR Registry, the other sections of the Registry generate and produce various records related to the judicial process.
Outre les dossiers judiciaires de chaque affaire, gérés au TPIY par la Section du service des audiences du Greffe et au TPIR par la Section de l'administration des Chambres du Greffe, les autres services du Greffe produisent d'autres dossiers qui intéressent la procédure.