translate English to French: C.01A.004. (1) Subject to subsection (2), no person shall, except in accordance with an establishment licence, (a) fabricate, package/label, distribute as set out in section C.01A.003, import or wholesale a drug An Establishment Licence is issued after a firm has been inspected and the firm has demonstrated that it has fulfilled the applicable requirements of the Good Manufacturing Practices as described in Division 2 of the Food and Drug Regulations.
« Vendre en gros » est défini à l’article C.01A.001 du Règlement sur les aliments et drogues comme vendre autrement qu'au détail une ou plusieurs des drogues suivantes sans que le nom du vendeur ne figure sur l'étiquette : a) toute drogue visée aux annexes C ou D de la Loi, toute drogue visée à l'annexe F du Règlement ou toute drogue contrôlée au sens du paragraphe G.01.001(1) de celui-ci; b) un stupéfiant au sens du Règlement sur les stupéfiants.