translate English to French: Extending the coverage by considering the inclusion of participants from a wider circle of community and local representatives would enhance in its view the excellent work the Committee was trying to achieve.
Le fait d’élargir cette participation à d’autres représentants de ces communautés locaux améliorerait, à son avis, l’excellent travail que le comité s’employait à accomplir.