translate English to French: We expected that the Agency would now have implemented procedures for measuring the effectiveness of its surveillance systems, for instance, by using a framework similar to that developed by the Centers for Disease Control and Prevention in the United States.
Nous nous attendions à ce que l’Agence de la santé publique du Canada ait déjà mis en œuvre des procédures lui permettant de mesurer l’efficacité de ses systèmes de surveillance, par exemple, au moyen d’un cadre semblable à celui des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis.