translate English to French: Again, upon completion of the trip, visitors must register-out either in person, in writing on the return registration form, or by phone.
Dès leur séjour terminé, les visiteurs doivent signaler leur retour par écrit, en remplissant le formulaire prévu à cet effet, ou par téléphone.