translate English to French: Early elevators were made of wood, and they were as much monuments to engineering as they were symbols of the West's agricultural significance.
Les premiers silos élévateurs étaient en bois, et ils représentaient autant des monuments à l'ingénierie que des symboles de l'importance de l'Ouest en tant que région agricole.