translate English to French: Iraq contends that Saudi Arabia's claim for damage to fisheries resources is a commercial claim rather than a claim for environmental damage, and consequently, there is no need for high-risk, long-term compensatory projects such as the proposed shrimp and grouper programmes.
Il affirme que la réclamation de l'Arabie saoudite concernant des dommages causés à des ressources halieutiques est une réclamation commerciale et non une réclamation pour dommages causés à l'environnement et que, par conséquent, des projets compensatoires à haut risque et de longue durée tels que les programmes d'élevage de crevettes et de mérous proposés ne se justifient nullement.