translate English to French: Most of the proposed enhancements can be implemented without changes to these policies while the remainder, if adopted, will require only minor changes that will not affect the overall thrust of these policies.}\par \pard\ql Departments are expected to adopt the enhanced framework as it evolves.
La plupart des améliorations peuvent être adoptées sans modifier ces politiques, mais les autres nécessiteront par contre des ajustements mineurs qui ne compromettront aucunement la portée globale des politiques.}\par \pard\pard \ql \sb100\sa100 {Les ministères doivent appliquer le cadre amélioré en tenant compte de son évolution.