translate English to French: In the second phase, Members engaged in an in-depth examination of these provisions and the respective proposals for clarification.
Ensuite, ils se sont engagés dans un examen approfondi de ces dispositions et des propositions des uns et des autres visant à les clarifier.