translate English to French: Given the absence of a legal basis and awaiting the adoption of a new ECIP Regulation, the budgetary authority has put the credits for 2000 in a reserve (section B0-40), which made any engagement before the adoption of the new legal basis impossible.
Cette décision s’imposait eu égard à la rationalisation des politiques de la Commission et à la volonté de cette institution de réformer et de simplifier ses tâches de gestion.