translate English to French: Equally, if not more disappointing, was the fact that to some extent the Leader of the Government in the Senate actually abetted those attacks.
´ ´ Il etait tout autant sinon encore plus decevant de constater que, dans une certaine mesure, madame le leader du gouvernement au Senat soutenait ces attaques.