translate English to French: When higher dilutions are used, the same procedure is followed, but the multiplier (dilution factor) is enlarged to relate the amount of test material actually present to the values given for 10, 1.0 and 0.1 g (mL) in Table A-1.
Lorsqu'on se sert de dilutions plus élevées, on suit la même méthode mais on augmente le multiplicateur (facteur de dilution) pour relier la quantité de produit à l'essai aux valeurs fondées sur les quantités de 10 g, 1 g, et 0,1 g, du tableau A-1.