translate English to French: However, no evidence of this had been adduced in this case.
Une telle preuve n'a cependant pas été rapportée en l'espèce.