translate English to French: These methods are not an end in themselves, but a means of turning the intentions, which we share, into a reality; a reality that our people will really be able to experience in their everyday lives.
Ces méthodes ne constituent pas une fin en soi mais un moyen de transformer les intentions, que nous partageons, en une réalité, une réalité dont nos citoyens pourront réellement faire l’expérience dans leur vie de tous les jours.