translate English to French: During her absence, H.E. Mr. David Stuart, Ambassador, Deputy Permanent Representative, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, S.E.  M. David Stuart, Ambassadeur, Représentant permanent adjoint, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.