translate English to French: Christian, Belgium's future Hergé, is now the nice guy doing all the deliveries -when he's not studying or practicing his drawing techniques!
Christian, notre futur Hergé, est le gars sympa qui fait toutes les livraisons quand il n'exerce pas son coup de crayon !