translate English to French: Although the draft constitution, when considered in the light of the above, held out the prospect of increased democratic legitimacy, in that all decisions on agricultural policy were to be subject to codecision, the Agriculture Committee does believe that the existing text is still in need of some improvements.
Bien que le projet de Constitution, considéré à la lumière de ce qui précède, ait conservé la perspective d’une légitimité démocratique accrue, en ce sens que toutes les décisions concernant la politique agricole devraient être soumises à la codécision, la commission de l’agriculture pense que le texte existant a encore besoin de quelques améliorations.