translate English to French: This is part of a global network to monitor biodiversity and ecological trends.
Ces études s'insèrent dans un réseau global de surveillance des grandes tendances de la biodiversité et de l'écologie en général.