translate English to French: In bringing this about, we are making a positive contribution to the protection of the environment and the health of the citizens of Europe, without unduly hitting the manufacturers.
Ce faisant, nous apportons une contribution positive à la protection de l'environnement et de la santé des citoyens européens, sans affecter indûment les constructeurs.