translate English to French: The Committee is disturbed at the continuing lack of health and education facilities and utilities available to indigenous and tribal peoples.
Le Comité s'inquiète du manque d'infrastructures et de moyens en matière de santé, d'éducation et de services, dont souffrent encore les populations autochtones et tribales.