translate English to French: THEME IV – REACTIONS TO SIMPLIFIED INFORMATION TO BE PROVIDED IN THE CASE OF SUBSCRIPTION TO THE INVESTMENT PRODUCT BY TELEPHONE IV.1 In the case of financial investment products bought by telephone, the minimum information to be provided to customers may be somewhat simplified.
THÈME IV – RÉACTIONS AUX INFORMATIONS SIMPLIFIÉES À FOURNIR EN CAS DE SOUSCRIPTION À UN PRODUIT D’INVESTISSEMENT PAR TÉLÉPHONE IV.1 Dans le cas de produits financiers d’investissement achetés par téléphone, les informations minimum à fournir aux clients peuvent être quelque peu simplifiées.