translate English to French: For tanks in use the following transitional measures were required within the meaning of the above additions (not reproduced here: see TRANS/WP.15/AC.1/90/Add.1, 1.6.3.25 and 1.6.4.15).
Pour les citernes qui sont en circulation les mesures transitoires suivantes sont nécessaires au sens des compléments précités (non reproduits ici : voir TRANS/WP.15/AC.1/90/Add.1, 1.6.3.25 et 1.6.4.15).