translate English to French: At 10.3 km from the source (mean ambient air, 0.9 µg/m3 fluoride), the effects included an observed reduction of 3 to 10% in seed size and 23 to 30% in cone size, and a decrease of 17 to 72% (varied with species) in the number of cones per tree.
La fluorose osseuse observée chez des travailleurs de la cryolithe à Copenhague a été attribuée à un apport (exposition en milieu de travail) variant entre 20 et 80 mg/jour de fluorure (calculée à partir de la quantité de poussière dans l’usine et de sa concentration en fluorure) [Roholm, 1937, cité dans Grandjean, 1982] (ce qui équivaut à une dose de 285 à 1 142 µg/kg p.c./jour de fluorure chez un adulte de 70 kg).