translate English to German: However, the individual profile of each dramatic moment and the way in which these moments thread into each other makes this a much more powerful and complex drama than it first seems.
Dennoch macht das individuelle Profil jedes dramatischen Augenblicks und die Art, wie sich die einen mit den anderen verketten, aus ihr ein stärkeres und komplexeres Drama, als es scheinen mag.