translate English to French: That is why I invite the members of the First Committee to take those issues into consideration as they listen to the Israeli allegations which have no basis in reality and confirm only Israel's failure to comply with the resolutions adopted by the United Nations on disarmament and, in particular, weapons of mass destruction; with the resolutions of the IAEA; and with resolutions of the Security Council.
C'est pourquoi j'invite les membres de la Première Commission à examiner ces questions lorsqu'ils entendent les allégations sans fondement d'Israël qui traduisent uniquement son refus de respecter les résolutions adoptées par les Nations Unies sur le désarmement et, notamment, sur les armes de destruction massive, sans compter les résolutions de l'AEIA et celles du Conseil de sécurité.