translate English to French: After-sales service The tenderer shall specify in his tender the technical arrangements he undertakes to implement in order to provide technical support to users and maintenance technicians, either during the warranty period or under the maintenance contract (see above).
Service après vente Le soumissionnaire précisera dans son offre la structure technique qu’il s’engage à mettre en place pour l’assistance technique aux utilisateurs et aux techniciens de maintenance que ce soit pendant la période de garantie ou dans le cadre du projet de contrat de maintenance (voir ci-dessus).