translate English to French: The Turkish Cypriot side stated that its primary objective was to strengthen what it called bizonality, by which it meant the Turkish Cypriot character of the Turkish Cypriot State, and the maintenance of political equality over time, within the United Cyprus Republic.
La partie chypriote turque a déclaré que sa principale préoccupation était de renforcer ce qu'elle appelait la bizonalité, voulant dire par-là le caractère chypriote turc de l'État chypriote turc, et le plein maintien de l'égalité politique au fil du temps au sein de la République-Unie de Chypre.