translate English to French: Index of Standard Personal Information Employee Banks   Bank Number Title of Standard Personal Information Bank PSE 901 Employee Personnel Record PSE 902 Staffing PSE 903 Attendance and Leave PSE 904 Pay and Benefits PSE 905 Training and Development PSE 906 Official Languages PSE 907 Occupational Safety and Health PSE 908 Vehicle, Ship, Boat and Aircraft Accidents PSE 909 See PSE 924 PSE 910 Grievances PSE 911 Discipline PSE 912 Performance Reviews and Employee Appraisals PSE 913 See PSU 908, 909 PSE 914 Parking PSE 915 Values and Ethics Code for the Public Service PSE 916 Employee Assistance PSE 917 Identification and Building-Pass Cards PSE 918 Employment Equity Program PSE 919 Harassment PSE 920 Recognition Policy PSE 921 See PSE 924 PSE 922 See PSU 905 PSE 923 See PSU 906 PSE 924 Personnel Security Screening (Reliability Screening/Security Clearance) Formerly:
Index de fichiers de renseignements personnels (FRP) ordinaires No. Fichier Titre de fichiers de renseignements personnels ordinaires POE 901 Dossier personnel d'un employé POE 902 Dotation POE 903 Présences et congés POE 904 Rémunération et avantages POE 905 Formation et perfectionnement POE 906 Langues officielles POE 907 Sécurité et santé au travail POE 908 Accidents d'automobile, de bateau, d'embarcation et d'avion POE 909 Voir POE 924 POE 910 Griefs POE 911 Mesures disciplinaires POE 912 Évaluation du rendement POE 913 Voir POU 908, 909 POE 914 Stationnement POE 915 Code de valeurs et d'éthique de la fonction publique POE 916 Aide aux employés POE 917 Cartes d'identification et laissez-passer POE 918 Programme d'équité en matière d'emploi POE 919 Harcèlement POE 920 Politique de reconnaissance POE 921 Voir POE 924 POE 922 Voir POU 905 POE 923 Voir POU 906 POE 924 Contrôle de sécurité du personnel (vérification de la fiabilité /autorisation de sécurité) POE 930 Garderie en milieu de travail