translate English to French: And we consider 14 of those obstacles to be severe enough to be considered "undue" at this stage, possibly requiring corrective action by VIA.
Nous jugeons même que 14 de ces obstacles sont suffisamment importants pour être qualifiés à l'heure actuelle d'« abusifs », au point même peut-être de justifier l'apport de correctifs par VIA.