translate English to French: Includes: a) Contributions to persons and agencies to support activities of national importance for the improvement of health services and in support of research and demonstrations in the field of public health b) Contributions for integrated Indian and Inuit com munity-based he alth care services.
Contributio ns : a) à des personnes et de s organismes pou r soutenir des activités d ’impo rtance nationale visant à améliorer les services de santé ainsi que la recherche et les projets de démonstration en santé publique, b) pour des services de soins de santé com munautaires intégrés à l’intention des Indiens et des Inuits.