translate English to French: The case law strongly suggests that:
La jurisprudence permet réellement de penser que: