translate English to French: Taking into account the surface charge induced by tetracaine, the conductance depended linearly on the tetracaine concentration.
Après avoir tenu compte de la charge de surface induite par la tetracaine, la conductance dépend linéairement de la concentration de tetracaine.