translate English to French: The Chair will advise the Chief Scientist of the Board's recommendation and the decision will be communicated in writing to the Principal Investigator by the Chief Scientist.
Le président informera l'expert scientifique en chef de la recommandation du Comité, et l'expert scientifique en chef communiquera par écrit la décision au chercheur principal.