translate English to French: • under subsection 188.1(2) of the Act, for repeatedly carrying on an unrelated business or, in the case of a private foundation, any business;
• la pénalité prévue au paragraphe 188.1(2) de la loi, pour avoir à plusieurs reprises exploité une entreprise sans lien avec ses activités de bienfaisance ou, dans le cas d’une fondation privée, exploité une entreprise quelconque;