translate English to French: This monitoring and reporting system is part of the WHO efforts to provide its member States with tools that facilitate the assessment of health effects related to environmental conditions.
Ce système de surveillance et d'établissement de rapports s'inscrit dans le cadre des efforts déployés par l'OMS pour offrir à ses États membres des outils qui facilitent l'évaluation des effets des conditions environnementales sur la santé.