translate English to French: In conclusion, the added value of the Security Council's visits to the Great Lakes region is certainly self-evident.
Pour terminer, l'intérêt propre des visites du Conseil de sécurité dans la région des Grands Lacs ne fait certainement aucun doute.