translate English to French: (d) Yemen has followed an economic development path that is over dependent on the capital intensive oil sector, with little attention paid to job creation and equitable and sustainable growth.
d) Le Yémen a opté pour un mode de développement économique excessivement dépendant du secteur pétrolier à forte intensité de capital, n'accordant que peu d'attention à la création d'emplois et à une croissance équitable et durable.