translate English to French: According to Mr. Gagnon, this happened in July 1990.
M. Gagnon situe cette démarche en juillet 1990.