translate English to French: Yes, disconnecting from life (okay, work) back home is hard.
Décrocher de la routine et du boulot n’est pas toujours si simple qu’il n’y paraît.