translate English to French: This is obviously a difficult time for members of the Canadian Forces as well as DND civilian employees, and while I once would have been one of those outsiders who are currently slamming the Department, I have now found myself going out of my way to educate my peers and defend the CF!
Actuellement, les membres des FC et le personnel civil du MDN traversent de toute évidence une période difficile. J'ai déjà fait partie des gens qui rabaissent le MDN, mais maintenant, il m'arrive souvent d'expliquer certaines choses à mes pairs et de défendre les FC!