translate English to French: 1.8 The Commission could thus properly form the view that the disclosure of the other parts of the mission report could undermine the protection of the purpose of its investigation.
La Commission était donc parfaitement en mesure de se forger une idée du risque de porter atteinte à la protection des objectifs de son enquête si les autres éléments du rapport venaient à être publiés.