translate English to French: With regard to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT), Canada supported the CTBT resolution at the sixty-first session of the General Assembly, and has encouraged coordinated ratification of the Treaty by the three Annex II signatories in the region (Egypt, Iran and Israel).
En outre, le Canada a appuyé la résolution sur le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) à la soixante et unième session de l'Assemblée générale et encouragé les trois signataires de l'annexe II dans la région (Égypte, Iran et Israël) à le ratifier simultanément.