translate English to French: • Building a robust accountability and reporting framework; Investing in principled people management; Effective communications — within the Senate and with Canadians; Leveraging technology; Improving legislative support.
• améliorer la solidité du cadre de responsabilisation et de présentation des rapports; investir dans une gestion raisonnée des ressources humaines; assurer des communications efficaces et efficientes à l’interne et avec les Canadiens et les Canadiennes; miser sur la technologie; améliorer les services législatifs.