translate English to French: The film and video production sector is a major employer in Canada and the total volume of film and television production has been steadily on the rise4.
Le secteur de la production cinématographique et magnétoscopique est un employeur important au Canada et le volume total de la production cinématographique et télévisuelle est en croissance constante4.