translate English to French: We find the Guidelines, ss. 12 through 15, provide some instruction about how to do comparisons in large group complaints.
Nous estimons que les articles 12 à 15 de l'Ordonnance précisent quelque peu comment procéder à des comparaisons lors de l'examen d'une plainte collective déposée par un groupe de taille importante.