translate English to French: It is to be noted that, while this provision refers to the possibility of claiming priority from an application filed either in a country party to the Paris Convention or in a Member of the WTO, in either case the claim is made under Article 4 of the Paris Convention.
Il est à noter que, alors que cette disposition évoque la possibilité de revendiquer la priorité d’ demande déposée soit dans un pays partie à la Convention de Paris, soit dans un une membre de l’ OMC, dans l’ et l’ un autre cas la revendication est faite en vertu de l’ article 4 de la Convention de Paris.