translate English to German: Of course, things moved very hesitantly and with great difficulty in the early stages, but eventually they gained momentum.
Sicherlich erfolgte dies in der Anfangsphase sehr zögerlich und mit großen Schwierigkeiten, aber schließlich mehr und mehr.