translate English to French: Despite the unique design of 1 Wing - its assets strategically dispersed throughout Canada - Col. Dabros was able to close the distance by being accessible whether through the TechNet or face-to-face.
Malgré le concept unique de la 1re Escadre, dont les moyens sont stratégiquement répartis dans tout le Canada, le Col Dabros a été capable d’annuler les distances en se rendant accessible, que ce soit grâce au TechNet ou en personne.