translate English to French: The Committee will continue to provide information on its activities on a regular basis, including through briefings by the Chairman to interested delegations, similar to the most recent, which was held on 16 May.
Le Comité continuera de transmettre régulièrement des informations sur ses activités, notamment dans le cadre de réunions d'information organisées par son président à l'intention des délégations intéressées, dont la dernière en date a eu lieu le 16 mai.