translate English to French: Some of the properties of membranes are modulated by agents that affect the relative stability of the bilayer and hexagonal phases.
Certaines propriétés des membranes sont modifiées par les agents qui affectent la stabilité relative des phases bilamellaire et hexagonale.