translate English to French: The HOT testing is carried out using the flat-plate test in which an aluminium plate is inclined 10º to simulate a wing leading edge or trailing edge where fluid will flow off more readily (Figure 2).
Le résultat de l’essai est évalué par rapport au critère de l’épaisseur de déplacement d’une couche limite standard, puis on détermine si le liquide a réussi ou a échoué à l’essai.