translate English to French: To ensure that those issues received the attention they deserved, they would be discussed in detail in an annex to the relevant report.
Pour réserver à ces questions toute l'attention voulue, elles seront étudiées en détail dans une annexe au rapport correspondant.