translate English to French: I recognized his sparkling eyes that radiated with happiness when he saw me.
J'ai reconnu ses yeux brillants, irradiant de bonheur quand il m'a aperçu.