translate English to French: The accused is a Swedish national who was apprehended at a checkpoint in Mt. Province for possession of illegal drugs following a search of his personal effects.
L'accusé est un ressortissant suédois qui a été appréhendé à un point de contrôle à Mt.  Province parce qu'il était en possession de drogues illicites à la suite d'une fouille de ses effets personnels.