translate English to French: (c) The need to avoid duplication of efforts to the extent possible by duly taking into account existing reporting procedures, including those of relevant regional and international bodies;
c) La nécessité d'éviter, dans la mesure du possible, les efforts faisant double emploi, en tenant dûment compte des procédures de communication d'information existantes, notamment de celles des organismes régionaux et internationaux compétents;