translate English to French: • For portable dental equipment and mobile dental units, do not dispose of human tissue wastes in a remote facility which does not have a disposal arrangement through an approved waste carrier.
• Dans le cas du matériel dentaire portatif et des unités dentaires itinérantes, ne jamais éliminer les déchets de tissus humains dans un endroit isolé où aucune entente n'a été conclue avec un transporteur de déchets autorisé pour leur élimination.