translate English to French: Recognizes the importance of action by Governments to develop policy measures to support volunteering that are appropriate to the nature of volunteering in their particular countries, working in partnership with key stakeholders, including the voluntary and private sectors, while ensuring that opportunities for volunteering in all sectors are open to both women and men;
Considère important que les gouvernements prennent des mesures à l'appui du volontariat, qui soient adaptées à la nature de celui-ci dans leurs pays respectifs, en partenariat avec les principales parties intéressées, notamment les secteurs associatif et privé, tout en veillant à ce que des possibilités de volontariat dans tous les secteurs s'offrent aux femmes comme aux hommes;