translate English to French:  However, the sponsorship of events or activities with no cross-border effect is not covered by this Directive.
 Toutefois, le parrainage de manifestations ou activités sans effets transfrontaliers n'est pas couvert par la directive.