translate English to French: In certain biennia there had been two sessions of the Committee before the adoption by the Assembly by the proposed Program and Budget, and in other biennia only one.
Au cours de certains exercices biennaux, le comité a tenu deux sessions avant l’adoption par les assemblées du programme et budget proposé et au cours d’autres exercices, il n’en a tenu qu’une.