translate English to French: Note: The text reproduced below was prepared by the expert from OICA in order to update his proposal to adapt annex 5 of the Regulation to the prescriptions of the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR).
Note : Le texte reproduit ci-après, établi par l'expert de l'OICA, a pour objet d'améliorer sa proposition tendant à aligner l'annexe 5 du Règlement sur les prescriptions de l'Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR).