translate English to French: Their installations included a weather station in the Russian arctic, the most northerly solar installation in Canada, over 5000 systems from remote homes and cottages, eco-resorts in Costa Rico, Belize and Guyana, Medical Clinics in Mexico and Zimbabwe, and research stations in the Amazon.
Parmi les accomplissements de l'entreprise, on peut mentionner une station météorologique dans la région arctique de la Russie, l'installation d'un système solaire la plus au nord du Canada, l'installation de plus de 5000 systèmes dans des maisons et des chalets isolés, l'installation de systèmes dans des centres écotouristiques au Costa Rico, à Belize et en Guyane, dans des cliniques médicales au Mexique et au Zimbabwe, ainsi que dans des stations de recherche en Amazonie.