translate English to French: Two licences were issued: the first one authorizing the reproduction, in any material form, of 1,048 works, the second one authorizing the reproduction, in print form, microfiches or CD-ROMs, of 912 works.
Deux licences ont été délivrées : la première autorisant la reproduction, sous quelque forme matérielle que ce soit, de 1 048 œuvres, la seconde autorisant la reproduction, sous forme d’imprimés, de microfiches ou de CD-ROM, de 912 œuvres.