translate English to French: Emission to air and/or water of radionuclides might be associated with the use of these compounds for medical treatments and/or experiments.
L'utilisation de radionucléides dans le cadre de traitements médicaux et/ou d'expériences pouvait s'accompagner de rejets de ces substances dans l'air et/ou dans l'eau.