translate English to French: The Scientific Committee of the second Forum chose three main topics that were presented during the plenary sessions and further discussed, along specific topic lines, in round tables and workshops.
La Cité de Nantes (France), capitale de la région des Pays de la Loire, membre du comité exécutif des Eurocities, a voulu, avec ses partenaires, encourager la réflexion et le partage d’expériences en matière de droits de l’homme.