translate English to French: At the approach of the helicopter, some Ivory Gulls remained on their nests, white against the dark rock, while others flew off cliffs and circled over the colony, bright against the blue sky.
Les Mouettes blanches ont été faciles à repérer.