translate English to French: In the former case the child may be placed in an institution pending the release of his mother; but during the period of detention contacts between the child and his mother or father must be maintained.
Dans le premier cas, l'enfant peut être placé en institution en attendant la libération de sa mère; mais pendant la détention le contact mère-enfant ou père-enfant doit être maintenu.