translate English to French: In addition instruments have changed over the years with the result that the national climate archive includes information measured by a wide variety of sensors.
De plus, les instruments ayant évolué au fil des ans, les archives climatiques renferment des données mesurées à l’aide d’une grande variété de capteurs.