translate English to French: In establishing a framework for renewed efforts, a more sophisticated understanding is required of the complex issues that underpin the lack of respect for humanitarian norms and principles.
Pour encadrer ce nouvel effort, il faudra savoir mieux déchiffrer les problèmes complexes qui expliquent le non-respect des normes et des principes humanitaires.