translate English to French: Higher up the food web, contaminant levels increase because the contaminants are passed up each level in the food web from prey to predator.
Plus on monte dans la chaîne alimentaire, plus les contaminants se concentrent parce qu’ils se transmettent d’un maillon à l’autre, de la proie au prédateur.