translate English to French: An amendment to Term 17 requires passage in both the Federal Parliament, made up of the Senate and House of Commons, as well as the Newfoundland Legislature.
Pour que l’article 17 soit modifié, il faut que le Parlement fédéral, composé du Sénat et de la Chambre des communes, ainsi que l’Assemblée législative de Terre-Neuve adoptent tous des motions en ce sens.