translate English to French: B. Assessment of the Committee
Selon le Gouvernement, 90 000 personnes prennent chaque jour le train; il y a parmi elles des catégories de la population qui bénéficient de formules de « transports sociaux » subventionnées par l’Etat – mères de famille, personnes handicapées, retraités, étudiants, etc.