translate English to French: Only a few respondents from Luxembourg seemed to be familiar with cross-border transactions, and some respondents, in particular in the new Member States in Eastern Europe, showed an interest in offers from banks and institutions in other European countries.
L’obstacle de la langue. Seuls quelques participants luxembourgeois semblent familiers de transactions hors frontières et certains participants, notamment dans les nouveaux Etats membres d’Europe de l’Est, se montrent intéressés, à terme, par les offres des banques et organismes d’autres pays européens.