translate English to French: Social Insurance Number and Government Health Insurance Plan If you have worked abroad for a long time, your social insurance number (SIN) may be flagged as dormant.
Numéro d'assurance sociale et régime provincial d'assurance maladie Si vous avez travaillé longtemps à l'étranger, votre numéro d'assurance sociale (NAS) pourrait être « désactivé », mais il vous appartient toujours.