translate English to French: Under the former Anti-dumping Act, an industry was required to supply more than 10 percent of the market for it to be eligible for protection from injurious dumping; there is no such threshold under SIMA.
Selon les dispositions de l'ancienne Loi antidumping, l'industrie devrait fournir plus de 10 p. 100 du marché pour être admissible à une protection contre le dumping préjudiciable; la LMSI ne prévoit pas un tel seuil.