translate English to French: In their reports submitted in preparation for the 1996 IGC, the Member States in most cases devote only a few lines to the subject, often treating it in implicit fashion.
Dans leur rapport en vue de la CIG '96, la plupart des Etats membres de l'UE ne consacrent en effet que quelques lignes à ce sujet qui, par ailleurs, est souvent traité de façon implicite.