translate English to French: These techniques may not reflect the P uptake of in situ soils accurately because the PO4 concentration of through-flowing water is often below detection limits in nonpolluted wetlands during the growing season.
Ces techniques peuvent ne pas représenter précisément le taux de captation du P dans les sols in situ étant donné que la teneur en PO4 de l'eau courante est souvent inférieure aux teneurs qui peuvent être détectées dans les terres humides non polluées au cours de la saison de croissance.