translate English to French: One-day sessions will be given in a number of locations across Canada to groups of 20 to 25 participants.
Celles-ci, d'une durée d'une journée chacune, seront offertes à différents endroits au Canada à des groupes de 20 à 25 participants.