translate English to French: We have constantly defined new threats to civilian populations, including the most vulnerable — women and children — and have fostered attempts to come up with proper answers — often on a case-by-case basis — to protect them.
Nous découvrons constamment de nouvelles menaces qui pèsent sur les populations civiles, y compris les plus vulnérables que sont les femmes et les enfants, et nous essayons de trouver des réponses appropriées, souvent au cas par cas, pour les protéger.