translate English to French: They considered that the closest inter-agency collaboration in integrating ICT into the United Nations system's operations and in helping developing countries bridge the digital divide was essential for the system to remain effective and relevant in a rapidly changing global environment.
Ils ont estimé que pour que le système continue à être efficace et à s'adapter à un monde en pleine mutation, il était essentiel de resserrer la collaboration interinstitutions afin d'intégrer les techniques de l'information et des communications à ses activités et d'aider les pays en développement à combler leur retard numérique.