translate English to German: The Internet terminal in the hotel lobby can be used free of charge.
Der Internet-Terminal in der Lobby kann kostenfrei genutzt werden.