translate English to French: According to the Romanian authorities, there are 2,000 children with HIV/AIDS across the country as a whole and not just in institutions.
D’après les autorités roumaines, le nombre d’enfants HIV/SIDA serait de 2.000 dans tout le pays et pas seulement dans les institutions.