translate English to French: [12] He explained that Mr. Chafik's application was screened out based on the board's review of the documents provided by the appellant, including the management letter (Exhibit D-07).
[12] Il explique le rejet de la candidature de M. Chafik en mentionnant que le comité a étudié les documents fournis par l'appelant, dont la lettre de gestion (pièce M-07).