translate English to French: The only time this occurred was during the "escort incident".
Une telle situation ne s'était présentée qu'une seule fois, lors de [Traduction]« l'incident relatif à la mission d'escorte ».