translate English to French: Justice Crennan of the Federal Court held that the special measures provision in section 7D of the Act was to be construed in conformity with the Convention on the Elimination of Discrimination against Women, as it was one of the objects of the Act.
Le juge Crennan du Tribunal fédéral a argué que la disposition concernant les mesures spéciales du chapitre 7 D de la loi devait être comprise conformément à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes puisque tel était l'un des objets de la loi sur la discrimination sexuelle.