translate English to French: Budget 2007 proposes that the CCA rate for buildings used for manufacturing or processing in Canada of goods for sale or lease be increased to 10 per cent, and that the CCA rate for other non-residential buildings be increased to 6 per cent.
Il est proposé dans le budget de 2007 que le taux de DPA pour les bâtiments servant à la fabrication ou à la transformation au Canada de produits destinés à la vente ou à la location soit porté à 10 %, et que le taux de DPA pour les autres bâtiments non résidentiels soit porté à 6 %.