translate English to French: The Group endorsed the Secretary-General's proposals for the compensation of judges, as set out in his report on administration of justice at the United Nations (A/63/314), considering that attractive remuneration was needed to recruit highly qualified legal practitioners.
Ils approuvent les propositions relatives aux émoluments des juges formulées par le Secrétaire général dans son rapport sur l'administration de la justice à l'ONU (A/63/314), et pensent qu'il faut offrir une rémunération élevée pour attirer des juristes hautement qualifiés.