translate English to French: Under the Occupational Health and Safety Act, the employees’ right to information and consultation, in matters relating to health and safety, is vested in working environment councils, which must be established in undertakings with 50 workers or more and in working environment representatives, who must be elected in undertakings employing more than 10 workers.
Aux termes de la loi sur l’hygiène et la sécurité au travail, le droit des salariés à l'information et à la consultation appartient, pour les questions d’hygiène et de sécurité, aux comités – pour les entreprises de plus de 50 salariés – et aux représentants – pour celles de plus de dix salariés – chargés de l’environnement du travail.