translate English to French: Guidance Documents, Directives and Policies The Health Products and Food Branch Inspectorate (Inspectorate) is responsible for all activities concerning compliance and enforcement of the Food and Drugs Act (FDA) (with the exception of products regulated as foods which are the responsibility of the Canadian Food Inspection Agency (CFIA)) and the Controlled Drugs and Substances Act (CDSA) and their associated Regulations.
Documents d'orientation, Directives et Politiques L'Inspectorat est responsable de toutes les activités de conformité et d'application de la Loi des aliments et drogues (LAD) (à l'exception des produits réglementés en tant qu'aliments qui sont la responsabilité de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA)) ainsi que de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (LRCDAS) et leurs règlements connexes.