translate English to French: One community used IIMD funds, along with own-source funds, to develop a comprehensive package of policy manuals to support its transition from custom governance to an elected Chief and Council.
Une collectivité a utilisé les fonds du PPGII, en plus de fonds autonomes, pour rédiger des guides de politiques globales afin d'aider à la transition pour passer de la gouvernance fondée sur la coutume à l'élection d'un chef et d'un conseil.