translate English to French: Often actual programmes delivered have been tailored to match the requirements of the client groups.
Souvent les programmes effectivement proposés ont été conçus sur mesure pour répondre aux besoins des groupes clients.