translate English to French: She was shot as soon as she stepped out of the house, even though she was following the orders of Israeli forces, who told residents on loudspeakers that they should evacuate their homes carrying white flags and take shelter in a school close by.
Or, elle a été prise pour cible dès qu'elle a franchi le pas de sa porte, alors qu'elle se conformait aux instructions des forces israéliennes, qui avaient intimé par haut-parleur aux résidents l'ordre d'évacuer leurs maisons en affichant un drapeau blanc et de se mettre à l'abri dans une école non loin de là.