translate English to French: This fact sheet notifies the Canadian public that Health Canada has issued a conditional marketing authorization under the Notice of Compliance with Conditions policy to reflect the promising nature of the clinical evidence and the need for confirmatory studies to verify the clinical benefit.
Cette fiche de renseignements sert à communiquer à la population canadienne que Santé Canada a émis une autorisation de mise en marché conditionnelle en vertu de la Politique sur les avis de conformité conditionnels en raison, d’une part, de la nature prometteuse des données cliniques et, d’autre part, de la nécessité de mener des études pour confirmer les bienfaits cliniques offerts par ce produit.