translate English to French: These figures reflect fishing industry activity in response to market forces, including product price, fishing costs, and catch per outing.
Ces donnÃ©es reflÃ¨tent la rÃ©action de l'industrie de la pÃªche aux forces du marchÃ©, notamment le prix des produits, les coÃ»ts de la pÃªche et le nombre de prises par sortie.