translate English to French: If you just want to get MySQL up and running on your system, you should use a standard release distribution (either a binary or source distribution).
Si vous souhaitez seulement faire fonctionner MySQL sur votre système, vous devriez utiliser la distribution d'une version standard (que ce soit une distribution sous forme de sources ou de binaire).