translate English to French: There will be a briefing, organized by the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, for members of Permanent Missions, in particular delegates to the Fifth and Sixth Committees of the General Assembly, on Thursday, 9 September 2004, from 2 to 3 p.m., to hear a presentation by Mr. Robin Vincent, Registrar of the Special Court for Sierra Leone, on the latest developments at the Court.
Une réunion d'information, organisée par la Mission permanente du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, pour les membres des Missions permanentes, en particulier les délégués aux Cinquième et Sixième Commissions de l'Assemblée générale, aura lieu le jeudi 9 septembre 2004 de 14 à 15 heures.  M. Robin Vincent, Greffier du Tribunal spécial pour la Sierra Leone, fera un exposé sur les faits nouveaux les plus récents survenus au sein du Tribunal.