translate English to French: The simulators will improve flight safety by providing optimal training regardless of weather conditions and aircraft availability and simulating the toughest missions in complete safety.
Les simulateurs renforcent la sécurité en vol : ils offrent une formation optimale, indépendante des intempéries et de la disponibilité des appareils et permettent de simuler des missions très exigeantes sans le moindre risque.