translate English to French: The 2nd meeting of the Credentials Committee will be held on Monday, 4 December 2000, at 10 a.m. Delegations that have not submitted credentials are reminded that credentials should be issued for all representatives to the fifty-fifth session of the General Assembly, in accordance with rule 27 of the rule of procedure of the General Assembly.
La 2e séance de la Commission de vérification des pouvoirs aura lieu le lundi 4 décembre 2000 à 10 heures.  Il est rappelé aux délégations qui ne l'ont pas encore fait que les pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la cinquante-cinquième session de l'Assemblée générale, confor-mément à l'article 27 du règlement intérieur de l'Assemblée générale.