translate English to German:    Mr President, Mr Barroso, ladies and gentlemen, in my one-minute contribution, I should like to concentrate on just one aspect, namely social cohesion in the enlarged Europe.
   Herr Präsident, Herr Barroso, meine Damen und Herren! Während meines einminütigen Redebeitrags möchte ich mich lediglich auf einen Aspekt konzentrieren, und zwar auf den sozialen Zusammenhalt im erweiterten Europa.