translate English to French: In addition, it is contrary to section 41 of the Quebec Charter that recognizes without distinction the parental right to demand religious teaching in public schools that is in accordance with their beliefs.
En effet, en sollicitant la dispense, la personne s’oblige à exprimer ses croyances et se trouve, le cas échéant, marginalisée si elle ne désire pas participer aux exercices.