translate English to French: The service providers were then given an opportunity to respond to these issues and concerns, which gave the community members an opportunity to hear firsthand how the service providers were going to proceed.
Ces derniers ont ensuite eu l’occasion de réagir aux commentaires soulevés, ce qui a permis aux membres de la communauté d’entendre de première main les mesures que les fournisseurs entendaient prendre.