translate English to French: TK was local and personal – it was shared among a select group of people.
Les savoirs traditionnels étaient locaux et personnels – partagés par un groupe donné de population.