translate English to French: [It is understood that HEWS in new locations can also function for humanitarian early warning purposes, to which reference is made in a new JIU report on the involvement of the United Nations system in providing and coordinating humanitarian assistance.
Il est entendu que le système, dans son nouvel emplacement, pourra aussi servir de dispositif d'alerte rapide dans le domaine humanitaire, comme cela est mentionné dans un nouveau rapport du CCI sur la participation des organismes des Nations Unies à la fourniture et à la coordination de l'aide humanitaire.