translate English to French: The information on nutrient surpluses/deficits and nutrient losses to surface and ground waters are for total N and total P. Only a portion of the total load is present in forms with the potential to cause eutrophication or, in the case of N, to be toxic.
On dispose d'informations sur les surplus/déficits d'éléments nutritifs et les pertes d'éléments nutritifs dans les eaux de surface et les eaux souterraines seulement pour l'azote total et le phosphore total.