translate English to French: This mostly reflects weak institutional background in the case of public sector projects, or the impact of economic instabilities in the case of private sector projects.
Ce problème reflète principalement la faiblesse du cadre institutionnel – dans le cas de projets relevant du secteur public – ou les conséquences de l’instabilité économique – dans le cas de projets mis en œuvre par le secteur privé.