translate English to French: Invalidity actions brought before the court shall be directed against the holder of design rights registered in the Register of Designs at the time of the institution of proceedings.
Les actions en nullité engagées devant le tribunal sont dirigées contre le titulaire des droits sur un dessin ou modèle inscrits au Registre des dessins et modèles à la date où l’action est engagée.