translate English to French: The Chairperson concluded by inviting the informal working group (composed of representatives of France, Malta, Norway and INSAFE/European Schoolnet) to prepare a concise report on the challenges of IPRs issues with regard to user generated content and to make concrete proposals for possible action of the group based on the Group’s terms of reference in good time before the 8th meeting of the MC-S-IS.
Le Président conclut en invitant le groupe de travail informel (composé des représentants de la France, de Malte, de la Norvège et du réseau Insafe/European Schoolnet) à élaborer un rapport concis sur les problèmes de droits de propriété intellectuelle posés par les contenus créés par les utilisateurs et à faire des propositions d’actions concrètes que pourrait éventuellement mener le Groupe dans le cadre de son mandat, suffisamment tôt avant la 8ème réunion du MC-S-IS.