translate English to French: The provincial State, sued for acts of its agents, may demand that they be summoned to take part in the court proceedings, in order to determine their degree of responsibility.
Le Gouvernement provincial mis en cause pour des faits de ses agents doit demander une citation à comparaître de ces derniers pour engager une procédure afin de déterminer leurs responsabilités.