translate English to French: The Committee dealt with areas such as harassment, travel entitlements, and relocation, and also examined a number of interesting questions in disciplinary appeals.
Le Comité a traité des cas de harcèlement ainsi que des problèmes liés aux indemnités de déplacements et aux réinstallations et il a examiné plusieurs questions intéressantes concernant les appels relatifs aux mesures disciplinaires.