translate English to French: The buyer is delayed if payment is not received at the latest within 10 days after the due date of our demand. No warning is required.
10 jours au plus tard après l’échéance de notre créance, l’acheteur est considéré comme étant en retard sans être obligé d’envoyer une mise en demeure.