translate English to French: The penalties provided for the above offences are the following: imprisonment for a maximum of two years and/or a fine in cases (a) and (b); imprisonment for a maximum of one year and/or a fine in cases (c) and (d)”.
Les peines prévues pour les infractions susmentionnées sont les suivantes: une peine d'emprisonnement d'une durée maximale de deux ans et/ou une amende dans les cas visés aux alinéas a et b; une peine d'emprisonnement d'une durée maximale d'un an et/ou une amende dans les cas spécifiés aux alinéas c et d.