translate English to French: Now we’re left to wonder why Aperture and Lightroom look so much alike when their release dates are so close.
Et de se demander, bien sûr, pourquoi Aperture et Lightroom se ressemblent autant, et sortent plus ou moins au même moment.