translate English to French: Pursuant to a request from the Permanent Representative of the Libyan Arab Jamahiriya, the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to H.E. Mr. Amre Moussa, Secretary-General of the League of Arab States.
Conformément à la demande du Représentant permanent de la Jamahiriya arabe libyenne, le Président, agissant avec l'assentiment du Conseil, adresse une invitation en vertu de l'article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil à S.E.  M. Amre Moussa, Secrétaire général de la Ligue des États arabes.