translate English to French: NRCan is continuing its efforts to enhance the competitiveness of this vital sector and to support forest communities through creativity, innovation and technology.
De plus, les investissements permanents dans les sciences et les technologies devraient permettre d’accroître l’utilisation d’énergie propre et de réduire les impacts environnementaux associés à la production et à la consommation d’énergie.