translate English to French: Each workshop clearly underlines the Bottom-up approach by presenting local and regional activities which clearly spelled out the real need and proposed solutions by the regional user.
Chaque atelier souligne clairement l'approche "de bas en haut" en présentant des activités locales et régionales reflétant les besoins réels et les solutions proposées par l'utilisateur régional.