translate English to French: Whilst the Senior Magistrate and Chief Justice are currently both male, women are well represented (45%) in the bench of lay justices.
Actuellement, le Senior Magistrate et le Chief Justice sont des hommes, mais les femmes représentent 45  % des lay justices.