translate English to French: The law and practice in many jurisdictions require arbitrators to continue their deliberations until they arrive at a majority decision.
Dans de nombreux pays, le droit et la pratique font aux arbitres l'obligation de continuer à délibérer jusqu'à ce qu'ils parviennent à une décision prise à la majorité.