translate English to French: Finally, the Committee notes the low literacy level among the population in general and the burden of longstanding traditions some of which hinder the Convention's implementation.
Enfin, le Comité note le faible taux d'alphabétisation de la population en général et le fardeau de traditions séculaires, dont certaines entravent l'application de la Convention.