translate English to German: In these circumstances, the victims risk coming up against the same problems of proving the pollution and of companies refusing to pay.
In diesem Fall besteht die Gefahr, dass die Opfer mit den gleichen Schwierigkeiten zu kämpfen haben werden wie beispielsweise die Opfer der Erika, d. h. mit Problemen des Nachweises der Verschmutzung und mit Zahlungsverweigerungen seitens der Unternehmen.