translate English to French: The time has come, however, to adopt a comprehensive new framework for Aboriginal economic development that will guide federal policy making and program development in the years to come.
Toutefois, le temps est venu d'adopter un nouveau cadre complet pour le développement économique des autochtones qui guidera l'élaboration de politiques et de programmes fédéraux dans les années à venir.