translate English to French: With regard to compliance with the so-called system obligations from the Directive (compliance with the coordination obligation, health and safety plan, prior notification and health and safety file), there is a positive relation between the size of the site and the extent of compliance.
En ce qui concerne l’application des obligations dites du système de la directive (application de l’obligation de coordination, plan de sécurité et de santé, avis préalable et dossier de sécurité et de santé), on observe une corrélation positive entre la taille du chantier et le degré de conformité.