translate English to French: If mandatory elements cannot be reported for any reason, Parties should explain the omission or the reason for partial reporting in the section relating to that element.
S'il n'est pas possible pour une raison ou pour une autre de rendre compte de ces éléments, les Parties doivent indiquer la raison de l'absence partielle ou totale de renseignements dans la section concernant l'élément considéré.