translate English to French: The Committee took note of the proposal to integrate the technical secretariats of the Fifth and Sixth Committees into the Department for General Assembly and Conference Management and recommended that the proposal be further considered by the General Assembly at its fifty-eighth session in the context of the proposed programme budget for 2004-2005.
Le Comité a pris note de la proposition tendant à regrouper les secrétariats techniques de la Cinquième et de la Sixième Commissions au sein du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences et recommandé qu'elle soit examinée plus avant par l'Assemblée générale, à sa cinquante-huitième session, dans le contexte du projet de budget-programme pour 2004-2005.