translate English to French: This system for monitoring CO2 emissions is therefore very much a first attempt and we should have no illusions about this.
Ce système de surveillance des émissions de CO2 reste donc une première tentative. Nous ne devons pas nous faire d'illusions à ce sujet.