translate English to French: If a program chooses the number of households with at least one net as an indicator, this choice might help in monitoring equity, because it allows households with no nets to be identified.
Si, dans le cadre d’un programme, on choisit le nombre de ménages ayant au moins une moustiquaire comme indicateur, la dimension d’équité serait plus facile à surveiller parce qu’on peut ainsi repérer les ménages sans moustiquaire.