translate English to French: Highlight that the program therapist uses her own discretion and makes the ultimate decision on who the program will accept, based on need, appropriateness, and best fit.
Souligner que la thérapeute du programme exerce son pouvoir discrétionnaire et prend la décision finale au sujet des participations au programme, en fonction des besoins, de l’opportunité et de la correspondance la plus étroite.