translate English to French: 2003 2004 2005 2006 After 2006 Percentage of Crown royalties and taxes on resource production not deductible in computing income: 90 75 65 35 0 The rate of inclusion of Crown royalties and taxes into income is pro-rated, based on the number of days in each calendar year, for taxation years that do not match the calendar year.
2003 2004 2005 2006 Après 2006 Pourcentage des redevances à la Couronne et des impôts sur la production tirée de ressources qui ne sont pas déductibles dans le calcul du revenu 90 75 65 35 0 En ce qui concerne les exercices qui s’étendent sur deux années civiles, le taux auquel les redevances à la Couronne et les impôts sont à inclure dans le revenu est établi au prorata du nombre de jours de chaque année civile.