translate English to German: Protests did not help, and we decided to do something against the German policy of locking out people of African origin from now on, by putting more stress on making possible the personal encounter of artists from African countries and from Bremen.
Alle Proteste halfen nichts, und wir entschlossen uns, gegen diese Politik der Ausgrenzung und Aussperrung seitens der Bundesrepublik gegenüber Menschen afrikanischer Herkunft zukünftig etwas zu unternehmen, indem wir verstärkt daraufhin arbeiten, die persönliche Begegnung von Künstlerinnen und Künstlern aus afrikanischen Ländern und aus Bremen zu ermöglichen.