translate English to French: • A new Canada Learning Bond (CLB) of up to $2,000 for every child, born after 2003, in a family that is entitled to the National Child Benefit (NCB) supplement.
• d’un nouveau Bon d’études canadien, qui octroiera jusqu’à 2 000 $ pour les enfants nés après 2003 et dont la famille a droit au supplément de la Prestation nationale pour enfants (PNE).