translate English to French: To also respect the principle of proportionality, such as stated in the same Article, the present Recommendation does not exceed what is necessary to achieve these goals.
Par respect du principe de proportionnalité tel qu’énoncé audit article, la présente recommandation n’excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectifs,