translate English to French: Additionally, with the aim of gaining a clearer idea of what progress might be made during the present session, the Coordinator invited the members of the Conference on Disarmament to give their views on more specific issues, namely:
En outre, dans le but de mieux mesurer les progrès susceptibles d'être accomplis durant la présente session, le Coordonnateur a invité les membres de la Conférence du désarmement à également donner leurs vues sur des questions plus ciblées, à savoir: