translate English to French: (2) At the time of development or review, the Parties agree to include provisions in federal class screening reports, provincial class environmental assessment documents, and Ontario Regulation 116/01, to facilitate cooperation for project environmental assessments prepared under these instruments. Coordination Framework for Projects Subject to Provincial Class Environmental Assessments or Ontario Regulation 116/01 (Environmental Screening Process)
(2) Au moment de l'élaboration ou de l'examen, les parties s'engagent à prévoir dans les rapports d'examen préalable type fédéral, les documents cadres d'évaluation environnementale provinciale de portée générale et le Règlement 116/01 de l'Ontario des dispositions visant à faciliter la collaboration aux évaluations environnementales préparées en vertu de ces instruments.