translate English to French: The Committee should decide to make its de facto practice of adopting a list of issues two sessions ahead a de jure practice, as it was for other Committees.
Le Comité devrait décider, de jure et non plus de facto, d'adopter, comme il le fait habituellement, la liste des questions deux sessions à l'avance, ainsi que le font les autres comités.