translate English to French: For example, the 1996 Mediterranean Protocol on Land-Based Sources and Activities identifies (annex I) sectors of activities and categories of substances that must be taken into account in the preparation of action plans, programmes and measures for the elimination of pollution from land-based sources and activities.
Par exemple, en 1996, un protocole méditerranéen sur les sources et les activités situées à terre indique (annexe I) les secteurs d'activité et catégories de substances qui doivent être pris en compte lors de l'élaboration des plans d'action, programmes et mesures pour l'élimination de la pollution provenant de sources et activités situées à terre.