translate English to French: The slogan of the Games, "Welcome Home", was exemplified by the friendliness and efficiency of the Greeks. Sleek operations combined with the spectacular use of Greek landmarks for the sporting events delivered superb sporting moments.
Le slogan des Jeux « Bienvenue à la maison » trouva toute son expression à travers l’amabilité et l’efficacité des Grecs associées à l’utilisation spectaculaire des sites historiques pour les épreuves sportives.