translate English to French: Requests the Executive Director to ensure that, where appropriate and possible, States are provided with support and guidance in accurately completing, and guidance in submitting, the revised part II of the annual reports questionnaire and to report to the Commission on Narcotic Drugs at its forty-fifth session on measures required to improve both the submission rate and the data quality of the questionnaire;
Prie le Directeur exécutif de faire en sorte, s'il y a lieu et dans la mesure du possible, que les États reçoivent une aide et des conseils pour remplir correctement la deuxième partie révisée du questionnaire destiné aux rapports annuels ainsi que des conseils pour la présenter, et de lui faire rapport à sa quarante-cinquième session sur les mesures nécessaires pour améliorer à la fois les taux de soumission et la qualité des données du questionnaire;