translate English to French: STANet won the prestigious Michael Smith award for Science Promotion in 1997 and has been recognized by the Conference Board of Canada's Excellence in Business-Education Partnerships.
STANet a remporté en 1997 le prestigieux prix Michael Smith pour la promotion des sciences, et le Conference Board du Canada a reconnu l'excellence de ses partenariats entre les entreprises et le monde de l'éducation.