translate English to French: It was also considering the possibility of considering periodic reports in parallel working groups rather than in plenary, because 32 reports were awaiting consideration and the number could increase.
Il étudie par ailleurs la possibilité d'examiner les rapports périodiques dans des groupes de travail parallèles plutôt qu'en plénière.  En effet, 32 rapports sont déjà en souffrance et ce nombre pourrait encore augmenter.