translate English to French: The penalty is doubled if the guilty parties are close relatives of the child, or are responsible for or have authority over the child.
Cette peine est portée au double si les coupables sont des proches parents de l'enfant, sont responsables de l'enfant ou ayant une autorité sur lui.