translate English to French: After painstaking work, screening their work and training practices, many of the enterprises have since formulated their own regulations for the administration of IPRs.
Après un travail pénible, consistant à examiner soigneusement le travail qu’effectue l’entreprise et la formation qu’elle dispense, nombreuses sont celles qui ont maintenant élaboré leur propre règlement pour l’administration des droits de propriété intellectuelle.