translate English to French: Alongside the traditional forms of dissemination through legal journals, the drive to computerisation has won through everywhere11, and an Internet service has been put in place.
Le devoir constitutionnel de motivation exige par contre que le tribunal explique clairement pour quelles raisons essentielles pour la décision il arrive à telle conclusion et pas à une autre.