translate English to French: Pollution prevention practices and techniques focus on cleaner production by avoiding substances of concern or substituting them with other materials, the efficient use and conservation of natural resources, on-site reuse and recycling, process changes, equipment modifications, operating efficiencies, product design and reformulation, training, and procurement techniques.
Les pratiques et les techniques de la prévention de la pollution mettent l'accent sur une production moins polluante par l'évitement des substances préoccupantes ou leur remplacement, l'utilisation rationnelle et la conservation des ressources naturelles, la réutilisation et le recyclage sur place, les changements de procédés, la modification des équipements, l'efficacité de l'exploitation, la conception et la reformulation des produits, la formation et les techniques d'approvisionnement.