translate English to French: The error is in neither their prize-winning 2009 book nor in a subsequent widely read paper responding to the academic debate about their work.
L'erreur ne figure ni dans leur livre récompensé en 2009, ni dans un article largement diffusé en réponse au débat académique sur leur étude.