translate English to French: By replacing current methods of exchanging client information for the GIS with FTP in 2005, service to clients will improve and senior citizens will be assured of receiving all the benefits to which they are entitled.
Grâce à la substitution en 2005 de la méthode du FTP aux méthodes actuelles d’échange de renseignements sur les clients aux fins du SRG, le service offert à la clientèle s’améliorera et les personnes du troisième âge seront assurées de recevoir toutes les prestations auxquelles elles ont droit.