translate English to French: Establishing a baseline of morphometric data of harvested polar bears will allow to compare these measurements at a later point in time, and coupled with climate data, it will allow to make inferences whether harvest regimes or climate change might affect polar bear populations in specific ways.
L’établissement de données morphométriques de référence des ours polaires chassés permettra de comparer les mesures prises ultérieurement et de les coupler aux données climatiques, de manière à déduire les effets spécifiques que pourraient avoir le régime de chasse et les changements climatiques sur les populations d’ours polaires.