translate English to French: This assistance will not be a permanent measure but rather a short-term intervention to help the industry build the foundation for the effective application of these technologies.
Cette aide ne sera pas une mesure permanente, mais une intervention à court terme pour aider l’industrie à jeter les bases nécessaires à une application efficace de ces technologies.