translate English to French: In the case of the changes highlighted by the exporter who provided the comment, the controls were of significant importance to both the safety and security of Canadians and our international allies and therefore deemed that industry consultation were not necessary.
Dans le cas des modifications dont il est question dans le commentaire de l'entreprise, elles étaient très importantes pour la sécurité et la sûreté des Canadiens et de nos alliés internationaux. C'est pourquoi il n'a pas été jugé nécessaire de consulter l'industrie.