translate English to French: Hardening of adult oribatid mite cuticle by the deposition of crystalline calcium salts is demonstrated by a combination of X-ray diffraction and X-ray dispersion methods, in conjunction with experimental acid decalcification.
Le durcissement de la cuticule des oribates adultes par accumulation de cristaux de calcium a été démontré par une combinaison de méthodes : diffraction aux rayons X, dispersion aux rayons X et décalcification à l'acide selon un procédé expérimental.