translate English to French: Member States shall, in respect of the designations of origin and geographical indications referred to in paragraph 1, transmit to the Commission the provisions under which recognition has been granted:
En ce qui concerne les appellations d'origine et les indications géographiques visées au paragraphe 1, les États membres transmettent à la Commission la disposition sur la base de laquelle a été effectuée la reconnaissance.