translate English to French: In accordance with Rule 2 of the Revised Rules of proce-dure of the Meeting of the States Parties to the International Covenant on Civil and Political Rights, the credentials of rep-resentatives and the names of members of a delegation issued by the Head of State or Government or by the Minister for Foreign Affairs should be submitted to the Secretary-General prior to the opening of the Meeting.
Conformément à l'article 2 du règlement intérieur révisé de la Réunion des États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, les pouvoirs des représentants et les noms des membres d'une délégation délivrés par le chef d'État ou de gouvernement ou par le ministre des affaires étrangères doivent être communiqués au Secrétaire général avant l'ouver-ture de la Réunion.