translate English to French: But even when the current Agreement expires in 2007, it will be some time before it will be possible to evaluate the outcomes of some of the initiatives carried out during this five-year period.
Mais même lorsque l'accord actuel prendra fin, en 2007, il faudra un certain temps avant de pouvoir évaluer les résultats de certaines des initiatives réalisées au cours de cette période de cinq années.