translate English to French: For Census 2000, this graphic resided in the help files.
Dans le formulaire de recensement 2000, cette illustration se trouvait dans les fichiers d'aide.