translate English to French: The wage line approach is therefore more advantageous than the job-to-job approach because it is in this sense that the wage line captures what policy prevails in the organization and how male jobs of a certain value have been treated, i.e., "the policy line".
Il serait préférable alors d'emprunter la méthode de la courbe de salaires, plutôt que la méthode emploi/emploi, car elle permet d'établir la politique pratiquée par une organisation pour établir la rémunération des emplois masculins d'une valeur donnée, c'est-à-dire, «la courbe des politiques salariales».