translate English to French: This was motivated partly by reservations some member states had with regard to the functions of the SG/HR, as well as suspicion regarding the small team working in this new unit (which consists of around 24 administrators together with some additional staff).
Le SG/HR est censé donner à la PESC une voix et un visage, et devenir au fil du temps la personne à laquelle les chefs d’Etat étrangers pourront téléphoner, comblant ainsi l’absence dont se plaignait tant Henri Kissinger.