translate English to French: OGGO provides advice and guidance to departments on a wide range of activities related to the greening of their operations; supports the development of policy and performance management related to greening government operations; provides a range of high-quality environmental services to government departments and PWGSC provides environmental services to federal government departments throughout its regional operations Real Property Branch (RPB) The RPB provides federal departments and organizations with a full range of real property services, as well as strategic and expert advice that supports the Government of Canada in the delivery of programs to Canadians.
Le but de l'ISVP consiste à réduire les frais de voyage et à améliorer les services offerts dans ce domaine aux employés, en mettant à leur disposition de meilleurs outils pour faire leurs préparatifs de voyage et pour gérer le processus régissant les voyages. Les principaux objectifs de cette initiative consistent à : améliorer le soutien et les services de voyages et à accroître la sécurité pour les voyageurs et les organisateurs de voyages, en leur offrant des services électroniques de voyage plus efficients et rationalisés à toutes les étapes de la réservation des voyages; et réduire les frais de voyage et réaliser des économies d'échelle pour le gouvernement du Canada; mettre en oeuvre les pratiques courantes dans ce domaine et en tirer parti.