translate English to French: On 21 November 2005, the Ministry of Justice, the Ministry of Education and Science, the Crime Prevention Centre and the United Nations Development Programme signed an agreement on the project “Facilitation of the delivery of an effective juvenile justice system in Lithuania”.
Le 21 novembre 2005, le Ministère de la justice, le Ministère de l'éducation et de la science, le Centre pour la prévention du crime et le Programme des Nations Unies pour le développement ont signé un accord concernant le projet destiné à faciliter l'organisation d'un système efficace de justice des mineurs en Lituanie.