translate English to French: Currency or monetary instruments that are in the actual possession of a person, or that form part of that person’s baggage if the person and baggage are being carried on board the same conveyance, must be reported at the customs office nearest to the place of export that is open for business.
Une personne qui a des espèces ou des effets en sa possession, ou en transporte dans ses bagages se trouvant sur le même moyen de transport que celui qu’elle utilise, doit les déclarer au bureau de douane ouvert situé le plus près du lieu d’exportation.