translate English to French: Reproduction of Musical Works 2000-2002 Statement of Proposed Royalties to be Collected for the Reproduction, in Canada, of Musical Works by Radio Stations other than Radio-Canada and the Canadian Broadcasting Corporation In accordance with sections 70.14 and 67.1(5) of the Copyright Act, the Copyright Board publishes the statement of royalties filed by the Société du droit de reproduction des auteurs, compositeurs et éditeurs au Canada (SODRAC) on March 26, 1999, with respect to royalties that it proposes to collect, effective on January 1, 2000, for the reproduction, in Canada, of musical works by radio stations other than Radio-Canada and the Canadian Broadcasting Corporation.
Reproduction d'œuvres musicales 2000-2002 Projet de tarif des droits à percevoir pour la reproduction, au Canada, d'œuvres musicales par une station de radio autre que Radio-Canada et la Canadian Broadcasting Corporation Conformément aux articles 70.14 et 67.1(5) de la Loi sur le droit d'auteur, la Commission du droit d'auteur publie le projet de tarif que la Société du droit de reproduction des auteurs, compositeurs et éditeurs au Canada (SODRAC) a déposé auprès d'elle le 26 mars 1999, relativement aux droits qu'elle propose de percevoir, à compter du 1er janvier 2000, pour la reproduction, au Canada, d'œuvres musicales par une station de radio autre que Radio-Canada et la Canadian Broadcasting Corporation.