translate English to French: The markers are often placed on isolated islands and reefs, so an independent source of electricity is needed for each one.
Souvent implantés sur des îles et des récifs isolés, ces repères demandent une source délectricité autonome.