translate English to French: Hearings must be oral, private and adversarial in nature, and any disclosure of information concerning them is to be restricted to the report of the proceedings, under penalty of nullity.
L'audience doit être privée et contradictoire et sa publicité doit être limitée à la procédure, sous peine de nullité.