translate English to French: Moreover, women with greater control over loans tend to be those engaged in traditional home-based activities (Goetz and Gupta, 1994).
Néanmoins, quoique capitale, l'absence de contrôle sur le crédit n'annule pas toutes les incidences bénéfiques sur le plan du rôle des femmes et de leur place dans la collectivité.