translate English to French: The Republic of Croatia supports the introduction of universal standards to enable arms trade control, including (a) respect for United Nations embargoes on arms exports; (b) respect for non-proliferation and disarmament treaties; (c) respect for human rights; and (d) consideration of security and stability in the country of the final destination to prevent misuse of arms by terrorists.
La République de Croatie appuie l'introduction de normes universelles pour permettre le contrôle du commerce des armes, s'agissant notamment : a) du respect des embargos sur les exportations d'armes décrétés par l'ONU; b) du respect des traités relatifs à la non-prolifération et au désarmement; c) du respect des droits de l'homme; et d) de la prise en compte de la sécurité et de la stabilité dans le pays de destination finale pour empêcher l'utilisation illicite d'armes par des terroristes.