translate English to French: (a) There was a need to promulgate the relevant equations for use in critical load calculations;
a) Qu'il était nécessaire de spécifier les équations à utiliser pour calculer les charges critiques;