translate English to French: The process then identifies and assesses specific areas for revenue growth-building on differing assumptions related to the external environment and available human and financial resources;
Le processus identifie ensuite et évalue des domaines spécifiques de génération de revenus à partir de différentes hypothèses portant sur l'environnement externe en tenant compte des ressources humaines et financières disponibles;