translate English to French: We remain open as to the appropriate forum for an eventual negotiation, so long as it is conducive to achieving, in a timely manner, the goal of a global arms trade treaty.
Nous restons ouverts quant au choix du cadre approprié pour de telles négociations, pour autant que ces négociations permettent d'atteindre dans des délais raisonnables l'objectif d'un traité sur le commerce mondial des armes.