translate English to French: UNOTIL police advisers and Timorese police officers are jointly preparing 11 operational/training manuals based on best practices and international democratic policing standards.
Ils se sont aussi associés pour rédiger 11 manuels articulés autour des pratiques optimales et des normes internationales qui régissent les activités de police en démocratie.