translate English to French: While performing its own specialized duties, each plays a supportive and reinforcing role in ensuring the physical, legal and psychological protection and well-being of the hapless civilians caught up in the trauma of armed conflict.
Tout en s'acquittant des tâches spécialisées qui lui sont propres, chacun joue un rôle d'appui et de renforcement en assurant la protection physique, juridique et psychologique et le bien-être des malheureux civils pris dans le drame des conflits armés.