translate English to French: In this respect, the investment policy reviews were invaluable analytical and evaluation tools for countries seeking to improve their enabling environment for investment.
À cet égard, les Examens de la politique d'investissement constituaient un outil d'analyse et d'évaluation précieux pour les pays qui s'efforçaient de créer un environnement plus favorable à l'investissement.