translate English to French: It studies in depth topics affecting integration, makes recommendations, monitors research projects, gives opinions on issues specific to migration and integration, and endeavours to inform and support and bring into contact with each other the public and private services concerned with integrationIn specific terms, the Commission recommends for example that emphasis should be given to providing information for children and young people and raising their awareness on the subject of forced or arranged marriages.
Elle approfondit des thèmes touchant à l'intégration, élabore des recommandations, assure le suivi de projets de recherche, prend position sur des questions spécifiques à la migration et l'intégration et s'efforce d'informer, de soutenir et de mettre en contact les services publics et les services privés actifs dans le domaine de l'intégration.  Concrètement, la CFM recommande par exemple de mettre l'accent sur le travail d'information et de sensibilisation des enfants et des jeunes au sujet du mariage forcé ou arrangé.