translate English to French: As the group comes up with each statement, it is written down on a slip of paper.
Le groupe discute alors de l’ensemble des activités à entreprendre, les mettant par écrit au fur et à mesure sur des morceaux de papier.