translate English to French: Spain considered that it was unfair to criticize the Committee for its lack of progress, given that the responsibility for such progress fell on the will and actions of the administering Powers.
L'Espagne estime injuste de critiquer le Comité pour l'absence de progrès sur cette question, considérant que cet état de choses est imputable à la volonté et aux actes des Puissances administrantes.