translate English to French: Given the underdeveloped state of industry in Africa, combined with the heavy debt burden facing the majority of African countries, there is still a need for continued support by the United Nations system for Africa's industrialization, albeit in a focused and flexible manner.
Étant donné l'état de sous-développement de l'industrie africaine, allié au lourd fardeau de la dette que doivent supporter la plupart des pays africains, il est toujours nécessaire, pour les organisations des Nations Unies, d'appuyer l'industrialisation de l'Afrique, mais en faisant preuve de souplesse et en ciblant les interventions.