translate English to German: The Commission's Green Paper has been successful in generating a very broad-based debate on this issue, in which those concerned have participated enthusiastically.
Das Ziel des von der Kommission vorgelegten Grünbuchs wurde erreicht, nämlich die erfolgreiche Ingangsetzung einer sehr breiten allgemeinen Diskussion über dieses Thema, an der sich die betroffenen Parteien mit lebhaftem Interesse beteiligt haben.