translate English to French: Members are paid for service in the Reserves, but are under no obligation to fill a spot in the regular component of the Canadian Forces.
Ils s’y montrent parfois même admirables. Mais le Comité éprouvent cependant deux réserves à l’égard de la Réserve de la Force terrestre, à savoir :