translate English to French: The author is the first owner of the rights on his work.
L’auteur est le premier titulaire des droits d’auteur sur son oeuvre.