translate English to French: • enhance the capacity of regional rural organizations to develop responses to agricultural community issues; implement partnership projects which test community-based responses to the socio-economic adaptation issues faced by agricultural communities in transition; provide assistance to conferences, workshops and seminars that identify rural needs, programs and service gaps, and ways to overcome the challenges facing agriculture rural communities; and undertake research on agricultural rural community issues.
• renforcer la capacité des organismes ruraux régionaux à concevoir des façons de réagir aux problèmes des collectivités rurales agricoles; mettre en oeuvre des projets de partenariat pour tester les solutions communautaires aux problèmes d’adaptation sociaux-économiques des collectivités agricoles en voie de transition; contribuer à l’organisation de conférences, d’ateliers et de séminaires visant à recenser les besoins ruraux, les lacunes au niveau des programmes et des services et les moyens de relever les défis auxquels font face les collectivités rurales agricoles; effectuer des recherches sur les problèmes des collectivités rurales agricoles.