translate English to French: In addition, Canada has supported innovative approaches to protecting women and girls from HIV—with measures they themselves can control—as the leading donor to the International Partnership for Microbicides, which aims to develop safe and effective topical anti-HIV microbicides.
Le Canada a aussi appuyé des approches novatrices en vue de protéger les femmes et les jeunes filles contre le VIH (grâce à des mesures qu’elles peuvent elles-mêmes appliquer), en tant que principal donateur dans le cadre du Partenariat international pour des microbicides, qui vise à développer des microbicides anti-VIH topiques sécuritaires et efficaces.