translate English to French: This trend was paralleled by an increase in the area of land falling into the higher risk classes.
À cette tendance correspondait une augmentation de la superficie des terres dans les catégories de risque plus élevé.