translate English to French: The future necessity to have more relevant information on third countries' markets, to follow third countries' markets in their developments, to develop products accepted by customers on these markets and to know about the marketing and distribution channels in those countries goes beyond the possibilities of many industrial enterprises, in particular SMEs.
La nécessité pour les entreprises industrielles de disposer à l'avenir d'un plus grand volume d'informations pertinentes concernant les marchés des pays tiers afin de suivre leur développement et commercialiser des produits répondant à la demande de ces marchés ainsi que de connaître leurs réseaux de commercialisation et de distribution, exige des moyens dépassant les possibilités de nombre d'entreprises industrielles, notamment les PME.