translate English to French: It attempts to help all Canadians better understand their country's military history in its personal, national and international dimensions.
Il vise à ce que tous les Canadiens comprennent mieux l'histoire militaire de leur pays dans ses dimensions personnelle, nationale et internationale.