translate English to French: It is a lower standard of proof than the normal criminal burden of "beyond a reasonable doubt."
Il s’agit d’une norme moins exigeante que la norme de preuve habituellement applicable en droit criminel, soit la norme de la preuve hors de tout doute raisonnable.