translate English to French: • The median wait time for Canadians aged 15 years and older to receive the diagnostic service they needed was three weeks - unchanged from 2003.
• Le temps d'attente médian pour les Canadiens de 15 ans et plus avant de recevoir les tests de diagnostiques dont ils avaient besoin était de trois semaines - aucune différence par rapport à ce que l'on a observé en 2003.