translate English to French: " Then, as now, the ecological imprimatur turned out to have more to do with looting Mother Nature than protecting her: the creation of the Montes Azules biosphere served to grant the Mexican government monopoly control over exploitation of hardwoods and other natural resources.
Hier comme aujourd'hui, la caution écologique est apparue comme ayant plus à voir avec le pillage de la mère nature qu'avec sa protection: la création de la biosphère de Montes Azules a servi à donner au gouvernement mexicain le monopole sur l'exploitation du bois et d'autres ressources naturelles.