translate English to French: Amendment by Angelika Beer Amendment 6 Paragraph 1 b (new) 1b. Is concerned that the Commission's recommendations focus only on the development of technological capabilities to combat modern forms of terrorism, do not devote sufficient attention to the issue of conflict prevention and the need to combat other forms of organised crime, and do not include as a point of departure the need to protect the legitimate rights and liberties of both the citizens of the EU and those trying to enter or leave the Union; Or. en
Amendement déposé par Angelika Beer Amendement 6 Paragraphe 1 ter (nouveau) 1 ter. est préoccupé par le fait que les recommandations de la Commission se concentrent seulement sur le développement des capacités technologiques pour combattre les formes modernes de terrorisme, ne consacrent pas suffisamment d'attention à la question de la prévention des conflits et à la nécessité de combattre d'autres formes de crime organisé, et ne comprennent pas, comme point de départ, la nécessité de protéger les droits et les libertés légitimes des citoyens de l'UE ainsi que de ceux qui essayent d'entrer dans l'Union ou de la quitter.