translate English to French: Often times they propose to direct the use of the licence (beneficial interest) by the third party.
Souvent, ils visent le contrôle d’un permis (intérêts bénéficiaires) par un tiers.