translate English to French: Top of page Fees paid to foreign persons and related disbursements In performing certain duties in respect of intellectual property, a lawyer may need to obtain the services of a non-resident lawyer (or a non-resident patent agent/trademark agent).
Montants versés à des étrangers et débours connexes Pour accomplir certaines tâches relativement à une propriété intellectuelle, il se peut qu'un avocat doive faire appel aux services d'un avocat non résident (ou à un agent de brevet / marque de commerce non résident).