translate English to German: The oral questions tabled demonstrate this interest, and seem to me to revolve around three essential issues. First, how the Commission now intends to achieve the objective of abolishing internal frontier checks on persons in the Union; second, whether the acquis of the Nordic Union will be maintained, hence including Norway and Iceland when this objective is achieved at Union level; third, the role the Intergovernmental Conference could and should play in achieving the objective of integrating Schengen into the Treaty on European Union.
Ein solches Interesse zeigt sich in den eingereichten mündlichen Anfragen, bei denen es meines Erachtens um drei wesentliche Fragen geht: erstens, wie gedenkt die Kommission jetzt das Ziel der Abschaffung der Personenkontrollen an den Binnengrenzen der Union zu verwirklichen; zweitens, ob der Besitzstand der Nordischen Paßunion bei der Verwirklichung dieses Ziels auf Unionsebene gewahrt bleiben wird, also auch gegenüber Norwegen und Island; drittens, welche Rolle von der Regierungskonferenz im Hinblick auf die Verwirklichung dieses Ziels, nämlich Einbeziehung der Bestimmungen des Schengener Übereinkommens in den Vertrag über die Europäische Union, erfüllt werden könnte und sollte.