translate English to French: Turtle; however, there is ongoing research being conducted by Bob Johnson (Toronto Zoo) on four very small remnant populations in the Toronto area; by Scott Gillingwater (Upper Thames River Conservation Authority) on populations in Rondeau P.P. and at Big Creek N.W.A.; by Ben Porchuk (Wilds of Pelee Island) on Pelee Island, and in Québec by Daniel St-Hilaire (Société de la faune et des parcs du Québec).
TAILLE ET TENDANCES DES POPULATIONS Activités de recherche La base de données du Sommaire de l’herpétofaune d’Ontario (OHS) compte 1 908 observations signalées entre 1881 et le 6 juin 2002 (Ontario Herpetofaunal Summary, 2004). Au Québec, 38 observations sont consignées dans les bases de NatureServe et du Centre de données sur le patrimoine naturel du Québec (2005), et 100 observations sont consignées dans la base de données de l’Atlas des amphibiens et reptiles du Québec (2005).