translate English to French: Choosing between symbolic dimension or substantive and broad-based participation is a crucial dimension.
Choisir entre un résultat symbolique et une participation large et effective est une décision fondamentale.