translate English to French: Further, because of provincial differences in data collection methods, issues of provincial comparability need to be considered.
En outre, du fait des différences provinciales dans les méthodes de collecte des données, il importe de s’intéresser aux questions de comparabilité provinciale.