translate English to French: I have the honour to inform you that the Government of the Republic of Iraq has agreed to the proposal contained in your letter of 1 December 2001 for the extension of the provisions of the memorandum of understanding between the Secretariat of the United Nations and the Government of the Republic of Iraq of 20 May 1996 for an additional period of 180 days, effective 1 December 2001.
J'ai l'honneur de vous informer que le Gouvernement de la République d'Iraq a accepté la proposition contenue dans votre lettre du 1er décembre 2001 concernant la prorogation des dispositions du Mémorandum d'accord entre le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies et le Gouvernement de la République d'Iraq du 20 mai 1996 pour une nouvelle période de 180 jours à compter du 1er décembre 2001.