translate English to French: It should be noted that many countries, including the United States, do not require toxic emission values to be displayed on tobacco product packaging.
Il est d’ailleurs à noter que dans certains pays, dont les États-Unis, l’affichage des valeurs relatives aux émissions toxiques sur les emballages des produits du tabac n’est pas obligatoire.