translate English to French: Poverty in these regions is generally linked to processes in which external actors are involved and are therefore responsible.
La misère de ces régions est en général reliée à des processus dans lesquels interviennent des acteurs extérieurs, dont la responsabilité est engagée.