translate English to French: Furthermore, as the Secretary-General said in his latest report on the work of the Organization (A/62/1), the failure and deadlock that have characterized major forums and instruments in the areas of disarmament, arms control and non-proliferation for the past few years have underlined the clear need to revitalize the international disarmament agenda through coordinated efforts.
En outre, comme le Secrétaire général l'a indiqué dans son dernier rapport sur l'activité de l'Organisation (A/62/1), les échecs et les impasses qui, depuis quelques années, paralysent les travaux des principales instances s'occupant de désarmement, de limitation des armements et de non-prolifération ainsi que les instruments déjà adoptés soulignent clairement la nécessité de revigorer le programme de la communauté internationale en matière de désarmement et d'engager à cette fin une action concertée.