translate English to French: Forfeited amount A forfeited amount is an amount a member no longer has rights to under a DPSP or a money purchase provision.
Le paragraphe 8509(12) du Règlement comprend une disposition transitoire d’allégement visant à faire en sorte que l’agrément d’un régime à prestations déterminées qui serait autrement acceptable ne puisse être retiré.