translate English to French: The May 16, 2002 Draft Final RMAF and Report from Consultations on Key Elements of the Framework notes that the "Department of Culture Language Elders and Youth has limited resources to meet the requirements of implementing the Agreement.
Le Ministère a donc limité le suivi au maximum pour ne pas augmenter exagérément la charge administrative. Il ne semble pas y avoir de disposition concernant la participation du gouvernement du Nunavut aux dépenses administratives dans le budget.