translate English to French: For astern motion, a bucket-like deflector drops down behind the nozzle and directs the thrust forward.
Un déflecteur en forme de chaudière, pouvant se rabattre directement à la sortie du courant de décharge, permet de dévier la poussée vers l’avant et de reculer.