translate English to French: The actions in question are described in Annex I A. Article 3 For the fields of transport and energy, Annex III lays down the contracts to be implemented under the headings of administrative support expenditure and operational actions arising from the Commission's institutional prerogatives and preparatory actions within the meaning of Article 49(2) of the Financial Regulation and is equivalent to a financing decision.
Les actions concernées sont décrites dans l’annexe I A. Article 3 Pour le domaine des transports et de l’énergie, l’annexe III définit les marchés à mener aux titres des dépenses administratives d’appui, des actions opérationnelles relevant des prérogatives institutionnelles de la Commission ainsi que des actions préparatoires et projets pilotes, au sens de l’articles 49 paragraphe 2 du RF et vaut décision de financement.