translate English to French: - order Air Canada to carry the Primate Research Center's monkeys in accordance with its tariff;
- d'ordonner à Air Canada de transporter des singes du Primate Research Center conformément à son tarif;