translate English to French: Failed price policies, subsidies and export bans had further exacerbated the situation, and the small size of holdings reduced economic efficiency.
Les échecs des politiques de tarification, de subventions et de freins à l'exportation ont exacerbé encore davantage la situation et la petite taille des propriétés agricoles limite leur efficience économique.