translate English to French: Woodland in New Brunswick Records 1 to 30 of 54 Click on a column heading to sort Common Name Scientific Name Order Family Ruby-throated Hummingbird Archilochus colubris Apodiformes Trochilidae Black-billed Cuckoo Coccyzus erythropthalmus Cuculiformes Cuculidae Broad-winged Hawk Buteo platypterus Falconiformes Accipitridae Ruffed Grouse Bonasa umbellus Galliformes Phasianidae American Redstart Setophaga ruticilla Passeriformes Parulidae Bay-breasted Warbler Dendroica castanea Passeriformes Parulidae Black-and-white Warbler Mniotilta varia Passeriformes Parulidae Blackburnian Warbler Dendroica fusca Passeriformes Parulidae Black-capped Chickadee Poecile atricapillus Passeriformes Paridae Blackpoll Warbler Dendroica striata Passeriformes Parulidae Black-throated Blue Warbler Dendroica caerulescens Passeriformes Parulidae Black-throated Green Warbler Dendroica virens Passeriformes Parulidae Blue-headed Vireo Vireo solitarius Passeriformes Vireonidae Boreal Chickadee Poecile hudsonica Passeriformes Paridae Brown Creeper Certhia americana Passeriformes Certhiidae Canada Warbler Wilsonia canadensis Passeriformes Parulidae Cape May Warbler Dendroica tigrina Passeriformes Parulidae Dark-eyed Junco Junco hyemalis Passeriformes Emberizidae Eastern Wood-Pewee Contopus virens Passeriformes Tyrannidae Evening Grosbeak Coccothraustes vespertinus Passeriformes Fringillidae Golden-crowned Kinglet Regulus satrapa Passeriformes Regulidae Gray Jay Perisoreus canadensis Passeriformes Corvidae Great Crested Flycatcher Myiarchus crinitus Passeriformes Tyrannidae Hermit Thrush Catharus guttatus Passeriformes Turdidae Least Flycatcher Empidonax minimus Passeriformes Tyrannidae Magnolia Warbler Dendroica magnolia Passeriformes Parulidae Northern Parula Parula americana Passeriformes Parulidae Northern Waterthrush Seiurus noveboracensis Passeriformes Parulidae Olive-sided Flycatcher Contopus cooperi Passeriformes Tyrannidae Ovenbird Seiurus aurocapilla Passeriformes Parulidae
Terres boisÃ©es (Nouveau-Brunswick) Fiches 1 à 30 sur 54 Cliquez sur les titres de colonnes pour trier Nom commun Nom scientifique Ordre Famille Colibri Ã gorge rubis Archilochus colubris Apodiformes Trochilidae Coulicou Ã bec noir Coccyzus erythropthalmus Cuculiformes Cuculidae Petite Buse Buteo platypterus Falconiformes Accipitridae GÃ©linotte huppÃ©e Bonasa umbellus Galliformes Phasianidae Bec-croisÃ© bifasciÃ© Loxia leucoptera Passeriformes Fringillidae Bec-croisÃ© des sapins Loxia curvirostra Passeriformes Fringillidae Cardinal Ã poitrine rose Pheucticus ludovicianus Passeriformes Cardinalidae Durbec des sapins Pinicola enucleator Passeriformes Fringillidae Grimpereau brun Certhia americana Passeriformes Certhiidae Grive Ã dos olive Catharus ustulatus Passeriformes Turdidae Grive des bois Hylocichla mustelina Passeriformes Turdidae Grive fauve Catharus fuscescens Passeriformes Turdidae Grive solitaire Catharus guttatus Passeriformes Turdidae Gros-bec errant Coccothraustes vespertinus Passeriformes Fringillidae Junco ardoisÃ© Junco hyemalis Passeriformes Emberizidae MÃ©sange Ã tÃªte brune Poecile hudsonica Passeriformes Paridae MÃ©sange Ã tÃªte noire Poecile atricapillus Passeriformes Paridae MÃ©sangeai du Canada Perisoreus canadensis Passeriformes Corvidae Moucherolle Ã cÃ´tÃ©s olive Contopus cooperi Passeriformes Tyrannidae Moucherolle Ã ventre jaune Empidonax flaviventris Passeriformes Tyrannidae Moucherolle tchÃ©bec Empidonax minimus Passeriformes Tyrannidae Paruline Ã collier Parula americana Passeriformes Parulidae Paruline Ã croupion jaune Dendroica coronata Passeriformes Parulidae Paruline Ã gorge noire Dendroica virens Passeriformes Parulidae Paruline Ã gorge orangÃ©e Dendroica fusca Passeriformes Parulidae Paruline Ã poitrine baie Dendroica castanea Passeriformes Parulidae Paruline Ã tÃªte cendrÃ©e Dendroica magnolia Passeriformes Parulidae Paruline bleue Dendroica caerulescens Passeriformes Parulidae Paruline couronnÃ©e Seiurus aurocapilla Passeriformes Parulidae Paruline des ruisseaux Seiurus noveboracensis Passeriformes Parulidae