translate English to French: For example, in many Central Asian countries, the prosecution, representing the State in civil and criminal cases, has a decisive influence on the content of sentences, which rarely depart from what the prosecution requests.
Dans de nombreux pays d'Asie centrale, par exemple, le ministère public, qui représente l'État dans les affaires pénales et civiles, joue un rôle décisif dans les sentences, à tel point que celles-ci sont généralement conformes aux réquisitions du ministère public.