translate English to French: An irregular migrant being removed from the country also has the right to an effective access to the European Court of Human Rights by lodging an individual application with the Court under Article 34 of the European Convention on Human Rights. xi.
Le migrant en situation irrégulière qui fait l'objet d'une mesure d'éloignement a droit à un accès effectif à la Cour européenne des droits de l'homme qu’il peut saisir d’une requête individuelle en vertu de l’article 34 de la Convention européenne des droits de l'homme. xi.