translate English to French: The benefit of notification, to affected recipients / others, is assessed against the potential of causing unnecessary lasting anxiety and confusion to the recipients and their contacts.
L'avantage de la notification pour les receveurs/autres personnes touchées est évalué par rapport à la possibilité de causer une anxiété durable inutile et de la confusion chez les receveurs et les personnes en contact avec ceux-ci.