translate English to French: The Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries will hold its second quarterly meeting (closed) from 16 to 18 June 2003, as follows: Monday, 16 June, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Conference Room B; Tuesday, 17 June, from 10 a.m. to 1 p.m. in Room L.382; and from 3 to 6 p.m., in Conference Room 9; and Wednesday, 18 June, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Conference Room 9.
Le Comité directeur de la modernisation et de la gestion intégrée des bibliothèques des Nations Unies tiendra sa deuxième réunion trimestrielle (privée) du 16 au 18 juin 2003 comme suit : lundi 16 juin de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures, dans la salle de conférence B; mardi 17 juin de 10 à 13 heures, dans la salle L.382; et de 15 à 18 heures, dans la salle de conférence 9; et mercredi 18 juin de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures, dans la salle de conférence 9.