translate English to French: He merely considered whether he should accept the author's application and enter into an employment relationship with him.
Il s'est contenté d'examiner s'il devait accepter la candidature de l'auteur et établir une relation de travail avec lui.