translate English to French: Canada required foreign flagged fishing vessels seeking port access to provide reasonable advance notice of entry into port, a copy of the authorization to fish and details of the fishing trips and quantities of fish on board.
Le Canada demande aux navires de pêche battant pavillon étranger qui souhaitent faire escale dans ses ports d'annoncer leur arrivée avec un préavis suffisant et de produire une copie de leur permis de pêche ainsi que des informations détaillées sur leurs campagnes de pêche et les volumes de poisson qu'ils ont à bord.