translate English to French: Shinji while working in the mines, he worked in the office.
Shinji, tout en travaillant dans les mines, il a travaillé dans le bureau.