translate English to French: In general, the literature shows that many factors determine to what extent Aboriginal communities can develop their fiscal capacity.
De manière générale, la documentation consultée montre que de nombreux facteurs influent sur la mesure dans laquelle les collectivités autochtones peuvent développer leur capacité financière.