translate English to French: The EA Committee would use the final report to help notify other levels of government, aboriginal groups, business groups and the public of any final recommendations for mitigation and/or enhancement measures and any proposed follow-up actions to monitor the environmental impacts of the negotiated agreement.
Le comité de l'évaluation environnementale se servira de ce rapport pour informer les autres ordres de gouvernement, les groupes autochtones, les gens d'affaires et le public de toute recommandation finale quant aux mesures d'atténuation et/ou d'amélioration à prendre et au suivi à effectuer relativement aux effets environnementaux de l'accord qui a été négocié.