translate English to French: Such a selection process may be subject to an appeal under subsection 21(1), but not under subsection 21(4), which deals with the application of corrective measures taken under subsection 21(3).
Un tel processus de sélection peut faire l'objet d'un appel en vertu du paragraphe 21(1), mais pa en vertu du paragraphe 21(4) qui lui vise l'application de mesures correctives prises en vertu du paragraphe 21(3).