translate English to French: Nevertheless, the provinces refuse to find a marriage invalid for violating a requirement of a foreign law which is contrary to public order as defined by the provinces, the federal government or international law.
Toutefois, les provinces canadiennes refusent de juger un mariage invalide parce qu'il contrevient à une condition de la loi étrangère qui transgresse l'ordre public des provinces, du Canada ou encore du droit international.