translate English to French: A review of the performance gaps was undertaken by ADM(HR-Mil) and the JAG, which led to the approval of a restructured organization under the Office of the JAG whose new challenge was to manage and support the CF grievance process as a national system.
Le SMA (RH-Mil) et le JAG ont entrepris un examen des écarts de rendement qui a donné lieu à l'approbation d'une organisation restructurée relevant du bureau du JAG ayant pour nouveau défi de gérer et d'appuyer le processus de règlement des griefs des FC à l'échelle nationale.