translate English to French: It is difficult to understand how their replies could omit to mention the cases of alleged renditions which were not only mentioned by Dick Marty, but have also been dealt with by their judiciary or were the subject of requests for legal cooperation by another Council of Europe member state.
On voit mal comment ils ont pu omettre de mentionner, dans leurs réponses, les cas de restitution allégués, alors que non seulement Dick Marty a parlé de ces restitutions, mais que leurs tribunaux les ont traitées ou qu’elles ont fait l’objet d’une demande de coopération juridique de la part d’un autre État membres du Conseil de l'Europe.