translate English to French: We noted in our analysis that while several companies may bid on a given requirement, there were 26 instances where multiple companies had bid the same individuals — the incumbent contractor or employee.
Dans le cadre de notre analyse, nous avons remarqué que même si plusieurs entreprises peuvent soumissionner en rapport avec un besoin particulier, dans 26 cas plusieurs compagnies avaient proposé les mêmes personnes, soit l’entrepreneur ou l’employé titulaire.