translate English to French: Accordingly, Netgear cannot, at this time, argue that all future NESS DISO requirements should be tendered using a procedure that is different from the one outlined in Article 14.
Netgear ne peut donc pas, en l’espèce, présenter l’argument selon lequel toute future demande relevant de l’OCIM des SSER devrait suivre une procédure différente de celle énoncée dans l’article 14.