translate English to French: The Court found that DB had clearly adopted such a practice, and that practice showed that it had sought to obtain for itself an advantage over its competitors not by means of certain elements of the price but by deflecting the whole or large parts of the business.
En effet, le Tribunal a constaté que la DB avait bien mis en oeuvre une telle pratique et a considéré que celle-ci permettait d'établir qu'elle avait voulu se procurer un avantage sur ses concurrents non pas par le moyen de certains éléments du prix, mais par la voie d'un détournement du commerce ou de grandes parties de celui-ci.