translate English to French: If an account carries a debit balance (like an Expense), it must be credited in the amount of its balance, and Equity must be debited for the same amount.
Si un compte comporte un solde débiteur (comme une charge), un crédit équivalent doit être établi et ce montant doit être porté au débit de l'avoir.