translate English to French: The two organizations were combining their comparative advantages in the areas of trade, investment, technology and enterprise development with a view to offering the developing countries the support that they needed in the current complex economic situation.
Les deux organisations associent leurs avantages comparatifs dans les domaines du commerce, de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises afin d'apporter aux pays en développement l'appui dont ils ont besoin dans la situation économique actuelle qui est complexe.