translate English to French: In addition it was reported that the Contact Group had identified ongoing needs including: an increased military to military dialogue; ensuring that universalization goals are part of the agendas of regional organizations; strategic funding and technical partnerships; European States Parties playing a leading role in universalization in Europe; and categorising the remaining States not Parties according to their concerns and reasons for not acceding to the Convention.
En outre, il a été indiqué que le Groupe de contact avait déterminé qu'il restait nécessaire, entre autres, d'élargir le dialogue entre autorités militaires, de faire en sorte que les objectifs en matière d'universalisation soient inscrits à l'ordre du jour des organisations régionales, de trouver un financement stratégique et de mettre sur pied des partenariats techniques, de faire jouer aux États parties d'Europe un rôle de chef de file dans l'universalisation de la Convention en Europe, et d'établir une classification des États qui ne sont toujours pas parties selon les préoccupations et raisons qui les empêchent d'adhérer à la Convention.