translate English to French: While the results help determine institutional placement and correctional plans, a distribution of selected criminal history and case need variables can result in a comprehensive profile of the federal offender population.
Les résultats de l’évaluation initiale facilitent le placement en établissement et la préparation du plan correctionnel, mais la répartition de variables choisies relativement aux antécédents criminels et aux besoins du cas peut aboutir à un profil complet de la population carcérale fédérale.