translate English to French: This is not to say that it isn't productive to look forward to what technology might bring.
Ce qui ne veut pas dire qu'il n'est pas productif d'essayer d'entrevoir ce que la technologie peut nous amener.