translate English to French: Commitment of the company to control all changes to premises, supporting utilities, systems, materials, equipment and processes used in the fabrication/packaging of pharmaceutical dosage forms is essential to ensure a continued validation status of the systems concerned.
La détermination de la société à contrôler tous les changements aux locaux, services de soutien, systèmes, matériaux, équipements et méthodes employés pour la fabrication et l'emballage des formes posologiques pharmaceutiques est essentielle pour assurer la validation continue des systèmes concernés.