translate English to French: The purpose was to help create a multilateral trading system that would take account of its weakest Members, which in turn would also be beneficial for the system as a whole.
Elle avait pour objet de contribuer à la création d'un système commercial multilatéral tenant compte des intérêts de ses membres les plus vulnérables, ce qui, au demeurant, serait bénéfique pour l'ensemble du système.