translate English to French: Members of the Council have before them photocopies of a letter dated 13 June 2006 from the Secretary-General transmitting a letter from the President, Prime Minister and President of the National Parliament of Timor-Leste, which will be issued as a document of the Security Council under the symbol S/2006/383.
Les membres du Conseil sont saisis de photocopies d'une lettre datée du 13 juin 2006, du Secrétaire général transmettant une lettre du Président, du Premier Ministre et du Président du Parlement national du Timor-Leste, qui sera publiée en tant que document S/2006/383 du Conseil de sécurité.