translate English to French: Urge States to consider taking special measures to protect especially vulnerable persons and groups which may be subject to multiple forms of discrimination on account of their gender, age, national origin, sexual orientation, social or economic status, physical or mental disability, state of health, religious belief or any other condition liable to give rise to discrimination, including racial discrimination;
Prions instamment les États d'envisager l'adoption de mesures spéciales en vue de protéger les personnes et les groupes particulièrement vulnérables qui pourraient faire l'objet de formes de discrimination multiples fondées sur le sexe, l'âge, l'origine nationale, l'orientation sexuelle, la situation économique ou la condition sociale, le handicap physique ou mental, l'état de santé, les convictions religieuses ou toute autre condition pouvant donner lieu à une forme de discrimination, y compris la discrimination raciale;