translate English to German: I am pleased that the European pensions debate is at long last no longer held among the Finance Ministers within the framework of healthy government finance, but also among the Social Affairs Ministers with a view to guaranteeing everyone a proper pension.
Zu meiner Freude wird die europäische Rentendebatte endlich nicht mehr nur von den Finanzministern im Zusammenhang mit gesunden Staatsfinanzen geführt, sondern auch von den Ministern für soziale Angelegenheiten im Zuge einer garantierten angemessenen Rente für alle.