translate English to French: Thus, one of the main tasks in the proposed project is to bring together representatives of the two groups under conditions that are conducive to continued cooperation.
Une des principales tâches du projet proposé est, par conséquent, de réunir des représentants des deux groupes dans des conditions susceptibles de favoriser la poursuite de la coopération.