translate English to French: While it was encouraging that under-five child mortality had been steadily decreasing worldwide over the past two decades, it was a fact that in the previous 10 years, more than 2 million children had been killed in armed conflicts and 6 million had been disabled, tens of thousands of children had been mutilated by anti-personnel mines and more than 300,000 had been recruited as child soldiers.
S'il est encourageant de constater que la mortalité des enfants de moins de 5 ans a baissé régulièrement au niveau mondial pendant les deux dernières décennies, on sait aussi qu'au cours des 10 dernières années, plus de 2 millions d'enfants ont été tués dans des conflits armés et 6 millions handicapés, que des dizaines de milliers d'enfants ont été mutilés par l'explosion de mines antipersonnel et plus de 300 000 recrutés comme enfants soldats.