translate English to French: The National Crime Prevention Strategy (NCPS) is based on the evidence-based principle that the surest way to reduce crime is to focus on the factors that put individuals at risk, such as family violence, school problems and drug abuse.
La Stratégie nationale pour la prévention du crime (SNPC) repose sur le principe éprouvé voulant que la meilleure façon de réduire la criminalité, c'est de mettre l'accent sur les facteurs qui mettent des personnes à risque, comme la violence familiale, les problèmes à l'école et la toxicomanie.