translate English to French: The White Paper on Food Safety, adopted by the Commission of the European Communities on January 12, 2000, proposed in its Action Plan on Food Safety "to lay down provisions for marketing foods to which nutrients such as vitamins and minerals have been added".
Le Livre blanc sur la sécurité alimentaire, adopté par la Commission européenne le 12 janvier 2000, recommandait, dans son Plan d’action détaillé sur la sécurité alimentaire, d’« arrêter des dispositions applicables à la commercialisation des aliments auxquels ont été ajoutés des nutriments tels que vitamines et sels minéraux ».