translate English to French: According to him, it would have been prudent for Project A-O Canada to engage CID prior to sending the questions.
Selon le surintendant principal Couture, les autorités américaines auraient par la suite posé les mêmes questions, une fois pris le temps de passer en revue toute l’information fournie par le Projet A-O Canada36.