translate English to French: Justice must be accessible to all. The Committee is of the opinion that holders of parental responsibility should be entitled to legal aid when pursuing cases in this area.
Les frais élevés qu'entraînent les procédures pénales ou la recherche d'un enfant peuvent dissuader bon nombre de gens de chercher à faire exécuter une décision de justice.