translate English to French: Those who are the most resistant to change and the least enterprising, both in the fisheries sector and in the Council, have always feared any change to management systems, even for the better.
Ceux qui sont les plus réticents au changement et les moins entreprenants, tant dans le secteur de la pêche qu'au Conseil, ont toujours craint le moindre changement des systèmes de gestion, même pour un mieux.