translate English to French: On May 26 the Unemployment Insurance Commission notified the Mouvement that no claimant had indicated he would make a personal appeal and that written consent from each of the claimants was required before the Mouvement could represent them. 5.
Quelques remarques s'imposent, je crois, à la suite de telles communications : 1. un mandat peut être verbal ou écrit, l'un est valide comme l'autre; 2. le délai par la Commission d'Assurance-chômage à transmettre l'exposé des faits : 3. la demande, qui n'est pas une demande, mais un droit, exprimée par Action-chômage pour que tous les appelants puissent être présents à l'audition de la cause-type.