translate English to French: This new committee had its inaugural meeting in February 2007; and 3) CIHR has revised its organizational structure to optimize organizational functioning, strengthen accountability, and support retention of corporate memory during Institute transition periods.
Ce nouveau comité a tenu sa réunion inaugurale en février 2007; 3) Les IRSC ont modifié leur structure organisationnelle pour optimiser le fonctionnement de l’organisation, renforcer la reddition de comptes et soutenir la rétention de la mémoire organisationnelle durant les périodes de transition dans les instituts.