translate English to French: The problems ensuing from this drastic measure will only be temporary and will, in any case, be incomparably less than those which would arise should similar disasters take place in sensitive areas, and I am thinking with horror of certain parts of the Mediterranean.
Les problèmes consécutifs à ce changement radical seraient seulement temporaires et de toutes façons incommensurablement inférieurs à ceux résultant de la répétition de catastrophes de ce genre dans des zones délicates, et je pense ici avec effroi à certaines zones de la Méditerranée.