translate English to French: Mr President, certainly the Turkish Government has improvised some cosmetic measures to hide its awful human rights record, but new repressive actions give us more serious grounds for concern, as the President-in-Office has said.
Monsieur le Président, le gouvernement turc a certainement improvisé des mesures cosmétiques visant à voiler l' horreur de la situation des droits de l' homme dans le pays, mais de nouvelles actions répressives nous donnent des motifs plus sérieux d' inquiétude, comme l' a déclaré le Président en exercice du Conseil.