translate English to French: The sum of the maximum values of a further congener of TeBDE (BDE49), PeBDE (BDE85), HxBDE (BDE153, BDE154), HeBDE (BDE183) and DeBDE was reported as 20 443 ng/g in household dust from Germany (Knoth et al., 2002).
La somme des valeurs maximales d’un autre congénère du TeBDE (BDE49), du PeBDE (BDE85), du HxBDE (BDE153, BDE154), du HeBDE (BDE183) et du DeBDE était de 20 443 ng/g dans la poussière de maison provenant de l’Allemagne (Knoth et al., 2002).