translate English to French: Testing, educational qualifications and the citizenship preference have each been identified as having a disproportionate impact on certain designated groups relative to the non-designated groups.
On a déterminé que les examens, les études exigées et la préférence accordée à la citoyenneté ont une incidence disproportionnée sur les groupes désignés par rapport aux groupes non désignés.