translate English to French: Moreover, the settlement of disputes cannot incorporate mediation on, or the settlement of Customs claims, as this would unreasonably interfere with the proper contractual relationships that exist between the Contracting Parties, the national guarantors, the IRU and the international guarantee chain.
En outre, le règlement des différends ne peut s'étendre à une médiation sur les demandes de paiement des douanes ou à leur règlement, car ceci constituerait une ingérence déraisonnable dans les relations contractuelles correctes qui existent entre les Parties contractantes, les garants nationaux, l'IRU et la chaîne de garantie internationale.