translate English to French: Neither can we keep on increasing the number of controls, evaluations and audits over and over again, only to find in the end that no more projects are being implemented.
On ne peut pas non plus multiplier et surmultiplier les contrôles, les évaluations, les audits et recommencer pour, finalement, constater qu’il n’y a plus aucun projet qui se met en œuvre.