translate English to French: • Developing a comprehensive strategy to engage with donors active in the counter-terrorism field and match their capabilities with the needs of recipient countries, as a way to enhance its capacity to facilitate technical assistance and to find innovative ways to follow up on technical assistance requests in order to ensure an appropriate response.
• Élaboration d'une stratégie globale visant à établir des relations avec les donateurs œuvrant contre le terrorisme et à rapprocher leurs compétences des besoins des pays bénéficiaires, afin de permettre au Comité d'être mieux à même de fournir une assistance technique et de trouver des moyens novateurs de donner la suite qui convient aux demandes d'assistance technique;