translate English to French: The RA Account records the transactions related to the benefits payable under the plan when these benefits accord with income tax rules for registered pension plans.
Le compte AR consigne les opérations reliées aux prestations prévues au régime qui sont conformes aux règles de l'impôt pour le revenu visant les régimes de pension agréés.