translate English to French: The lessons-learned from the four federal government organizations reviewed show that to successfully implement an annual planning process and to operate it on an on-going basis requires the dedication of planning and coordination staff, and the following actions for improvement:
Selon les leçons tirées de l’examen des quatre organisations fédérales précitées, la mise en œuvre et l’application continue d’un processus de planification annuelle exige la participation enthousiaste du personnel de la planification et de la coordination ainsi que l’adoption des mesures d’amélioration suivantes: