translate English to French: The Commission made considerable efforts to ensure gender balance among witnesses, to adopt gender-sensitive procedures and to organize special thematic hearings for women and girl victims.
La Commission a fait de grands efforts pour veiller à ce que l'équilibre entre les sexes soit respecté en ce qui concerne les témoins, pour adopter des procédures respectueuses des sexospécificités et pour organiser des audiences thématiques spéciales pour les femmes et petites filles victimes.