translate English to French: The Permittee shall provide a written report to Mr. Gary Smith, Sailing Direction Officer, Department of Fisheries and Oceans, P.O. Box 5667, St. John's, Newfoundland A1C 5X1, (709) 772-0448, giving the final co-ordinates of the vessel for the purpose of amendments to navigational charts.
Le titulaire doit présenter un rapport écrit à Monsieur Gary Smith, Agent des instructions nautiques, Ministère des Pêches et des Océans, Case postale 5667, St. John's (Terre-Neuve) A1C 5X1, (709) 772-0448, indiquant les dernières coordonnées du navire dans le but de modifier les cartes de navigation.