translate English to French: Recommendation 1 The Sub-Committees recommend that the SIMA legislation and process be continued, subject to the modifications addressed in this report.
Recommandation 1 Les Sous-comités recommandent que la LMSI et ses procédures d'application soient maintenues sous réserve des changements proposés dans le présent rapport.