translate English to French: Dr. McCunney replied that he did mention that there was promising work being done in the area of scans, but that this research was not ready at the time the paper was written.
Le Dr McCunney lui répond qu’il a indiqué qu’il existait des travaux prometteurs dans le domaine des scintigrammes mais que cette recherche n’était pas prête au moment où le document a été rédigé.