translate English to French: Recalls that the Office of the High Commissioner, as part of the United Nations Secretariat, is governed by Article 101 of the Charter of the United Nations concerning staffing policies, which is important in the field of human rights;
Rappelle que le Haut-Commissariat, en tant que composante du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, est régi par l'article 101 de la Charte des Nations Unies relatif aux pratiques de recrutement, lequel a de l'importance pour ce qui est des droits de l'homme;