translate English to French: • The executive must inform the deputy head in writing that he or she will not seek further core public administration employment upon return from LWOP.
• Le cadre supérieur doit informer l'administrateur général par écrit qu'il ne cherchera pas d'emploi dans l'administration publique centrale lorsque son CNP cessera.