translate English to French: Intermodal transport means making the best choice of mode for a given journey, favouring those which are most cost-effective, environmentally friendly, and reliable – in terms of journey time.
Le transport intermodal implique le choix du meilleur mode pour un trajet donné, de manière à favoriser les plus rentables, écologiques et fiables – qui offrent donc le meilleur temps de trajet.