translate English to French: Will the convergence phenomenon require adaptation of existing approaches or the adoption of new approaches to be applied to issues of market entry and licensing; access to networks, customers (including conditional access systems), content; and pricing?
LE PHENOMENE DE CONVERGENCE PROVOQUE-T-IL UNE NECESSITE D’ADAPTATION DES APPROCHES EXISTANTES ENVERS L’ACCES AU MARCHE ET LES LICENCES, L’ACCES AUX RESEAUX, AUX UTILISATEURS (Y COMPRIS LES ACCES CONDITIONNELS), AUX CONTENUS ET A LA TARIFICATION?