translate English to French: A maximum at any one time of three permanent judges and six ad litem judges shall be members of each Trial Chamber.
Au maximum au même moment, trois juges permanents et six juges ad litem sont membres de chacune des Chambres de première instance.