translate English to French: The Agency notes that the final offer of EFPL, as selected by the arbitrator, sets out three rate patterns: rates to five Canadian points, a combination of rates and a formula to set rates to 19 representative points in the United States, and a formula to set rates for movements to 2000 other points in the United States.
Dans l'offre d'EFPL que l'arbitre a choisie, l'Office constate que les prix comportent trois volets : les prix applicables à cinq points canadiens, une combinaison de prix et une formule de calcul des prix pour le transport à destination de 19 points représentatifs aux États-Unis, et une formule pour calculer les prix de transport vers 2 000 autres points aux États-Unis.