translate English to French: These changes aim generally to reinforce the responsibility regime described in Part One of this submission by clarifying the accountability of Ministers and Deputy Ministers. a.
Ces changements visent à renforcer le régime de responsabilité décrit dans la première partie des présentes observations en précisant l'obligation de rendre compte des ministres et des sous‑ministres. a.