translate English to French: Great performance accepts our deepest human needs and emotions, and helps us to release and realize them in acceptable and civilized ways.
Un spectacle réussi assume nos besoins humains les plus profonds ainsi que nos émotions, et il nous aide à nous en dégager et à les évacuer d'une manière civilisée.