translate English to French: An issue, which was also identified in more than one member country, was the lack of an obligation to report when a financial institution chose not to enter into a transaction, which they suspected was linked with money laundering, (i.e. attempted money laundering).
Étant donné que l’argent peut changer de main en quelques secondes ou être viré de l’autre côté du globe avec la rapidité d’un transfert électronique, les organismes chargés de l'application de la loi et des poursuites judiciaires, qui font l’enquête, doivent pouvoir compter sur un échange d’informations virtuellement immédiat.