translate English to French: There may be the perception that this would introduce a new source of revenue to producers as a whole.
Il se peut qu'on ait l'impression qu'une telle approche créerait une nouvelle source de revenus pour l'ensemble des producteurs.