translate English to French: The Law on Gender Equality of Bosnia and Herzegovina defined both direct and indirect discrimination, gender-based violence and harassment as criminal offences, and set out the obligations of competent authorities to adopt programmes and measures for the achievement of gender equality in all areas, in compliance with its provisions.
La loi sur l'égalité entre les sexes applicable en Bosnie-Herzégovine érige en infraction pénale non seulement la discrimination direct et indirecte, mais aussi la violence dans la famille et le harcèlement sexuel, de même qu'elle expose les obligations des autorités compétentes s'agissant de l'adoption de programmes et de mesures en vue de la réalisation de l'égalité des sexes dans tous les domaines, conformément à ses dispositions.