translate English to French: Some NGOs, foundations and political parties are still waiting to be formally registered; loopholes in the legal framework prevent fair and equal application of the rules.
Certaines ONG, fondations et partis politiques attendent toujours leur enregistrement formel ; ces lacunes du cadre juridique représentent un frein à l’application juste et équitable des règles.