translate English to French: SIRC examines the substance of the information exchanged with the RCMP and the nature of co-operation between the two organizations during the course of regular reviews of regional offices and CSIS investigations.
Le CSARS examine l'essentiel des renseignements échangés avec la GRC et la nature de la coopération entre les deux organismes au fil de ses examens réguliers des bureaux régionaux et des enquêtes du SCRS.