translate English to French: It was encouraging that those efforts were undertaken in close cooperation with the private sector, in particular with the key technology vendors, utilities and independent energy and power companies.
Il était encourageant de voir que ces initiatives étaient menées en collaboration étroite avec le secteur privé, en particulier avec les principaux prestataires de technologie, les services publics et les sociétés indépendantes qui fournissent de l'énergie et de l'électricité.