translate English to French: The proposal by Japan followed on from the discussion of the Sub-Committee (see ST/SG/AC.10/C.3/36, para.
La proposition du Japon, qui découlait des discussions du Sous-Comité (voir ST/SG/AC.10/C.3/36, par.