translate English to French: Due to the occurrence of severe rash in all participants in the pilot study, the study did not progress to the planned second phase.
Cependant, les participants à l’étude pilote ayant tous présenté de fortes éruptions cutanées, la seconde phase a été annulée.