translate English to French: Recommendation #11 – Quarterly reporting expectations To ensure comparability across all projects, we recommend that the CRTI Secretariat continue to communicate its expectations to OGDs with regards to appropriate reporting of expenditures for quarterly reporting, i.e., actual expenditures and related accruals.
Recommandation no 11 – Attentes en matière de rapports trimestriels Pour assurer la comparabilité de tous les projets, nous recommandons que le Secrétariat de l’IRTC continue de faire part de ses attentes aux AM en ce qui concerne la communication des dépenses dans les rapports trimestriels, c.-à-d. les dépenses réelles et les charges connexes à payer.