translate English to French: Those questions arose in the course of a dispute between the travel agency Club-Tour, Viagens et Tourismo SA ('Club-Tour‘) and Mr Lobo Gonçalves Garrido concerning payment of the price of a holiday.
Ces questions ont été soulevées dans le cadre d'un litige opposant l'agence de voyages Club-Tour, Viagens e Turismo SA (ci-après «Club-Tour») à M. Lobo Gonçalves Garrido au sujet du paiement du prix d'un voyage touristique.