translate English to French: The following guidelines, shown in the table on the next page should be considered in planning for testing, monitoring and maintenance of your project.
Vous devriez tenir compte des lignes directrices énoncées dans le tableau suivant au moment de planifier la mise à l'essai de votre programme, son contrôle et sa maintenance.