translate English to French: DND also allocated a portion of the Budget 2000 re-investment to add elements to the quality of life program, revamp the Canadian Forces health care system, establish a pension program for the Reserve Force, and to improve parental leave provisions.
La Défense a aussi utilisé une partie du budget de réinvestissement de 2000 pour mettre en œuvre des éléments supplémentaires du programme de qualité de la vie, réorganiser le système de soins de santé, établir un programme de pension de retraite pour la Réserve et améliorer les allocations de congés parentaux.