translate English to French: On his way up, the manager smiles broadly and raises his arms above his head as a sign of victory.
Dans sa phase ascendante, le manager est supposé arborer un large sourire (même sil nest pas très rassuré) et étend les bras au-dessus de la tête en un vigoureux banzaï!