translate English to French: FURTHER INQUIRIES Request for further information In view of the above, the Ombudsman concluded that he needed further information in order to deal with the complaint.
EDC s’est référée notamment à des études réalisées sur la pollution des eaux fluviales et l’approvisionnement en eau potable à partir de fleuves pollués, études qui évaluaient diverses options relatives à la maîtrise des sources de pollution et à la mise en œuvre de technologies de pointe pour le traitement des eaux.