translate English to French: Each year, CWS determines hunting seasons and bag limits for migratory game bird species which are then published as Schedule I of the Migratory Birds Regulations.
Chaque année, le SCF fixe la saison de la chasse et les limites de prise de gibier migrateur qui sont ensuite publiées dans l’Annexe 1 du Règlement sur les oiseaux migrateurs.