translate English to French: I shall focus on just a few areas in the short time available to me. Setting up a free trade area might seem the obvious way of stimulating the economy and ensuring that the people of the southern shores of the Mediterranean are not dying of starvation whilst on its northern shores we are being killed by cholesterol.
Dans le peu de temps dont je dispose, je vais me concentrer sur quelques aspects : il semble évident qu'il faut créer une zone de libre échange qui donne une impulsion à l'économie et qui évite que, sur une rive, certains meurent de faim tandis que, sur l'autre rive, d'autres meurent du cholestérol.