translate English to French: On February 9, 2007, a provincial conservation officer conducted a snowmobile patrol in the area of Junction Brook, a tributary of the Humber River system. The officer observed Mr. Reid ice fishing at Junction Brook with more than three fishing lines.
Le 9 février 2007, un agent des Services de conservation de la province qui effectuait une patrouille en motoneige dans les environs du ruisseau Junction, un affluent du réseau hydrographique de la rivière Humber, avait observé M. Reid en train de pêcher sous la glace dans le ruisseau Junction avec plus de trois lignes.