translate English to French: Three swimming-pools with whirpool massages, swimming against stream and water plays, utilised also in winter and arranged for the particular gymnastik efficacious and appreciated, which is practised under the expert guide of specialised personnel.
Les chambres panoramiques et suites qui disposent des comforts les plus modernes vous assurent une intimité et une tranquillité parfaites. Trois piscines thérmales avec hydromassage, nage contre courant et jeux d’eau, utilisées aussi pendant l’hiver et prédisposées pour la gymnastique particulière efficace et appreciée par nos clients, pratiquée avec l’aide expert de personnel spécialisé.