translate English to French: The Forum was made up of just over 50 stakeholders, which included a number of participants in place at the time of the publication of the original RAP Stage 2 Report in 1992.
Le forum était constitué d'un peu plus de 50 intervenants, dont plusieurs avaient assisté à la publication du rapport original en 1992.