translate English to French: However, additional requirements are included that relate to sea transport, in the same manner as the ADR is modified for land transport requirements.
Il comporte toutefois des prescriptions supplémentaires qui s'appliquent au transport maritime, de la même façon que l'ADR contient des prescriptions adaptées aux transports terrestres.