translate English to French: Secondary intention is particularly significant when the circumstances suggest that there was little likelihood of the property being retained by the taxpayer because of a lack of financial resources or for some other reason.
Une intention secondaire est particulièrement significative lorsque les circonstances laissent croire qu'il y avait peu de probabilités que le bien soit détenu par le contribuable à cause d'un manque de ressources financières ou pour quelque autre raison que ce soit.