translate English to French: BorderWare Technologies Inc., a provider of messaging security systems, has confirmed that MXtreme has been added to the Information Technology Security Product Pre-qualification Program (IPPP) list of approved products for the Government of Canada.
Ceci étant dit, le député Keith Martin a remis en question le printemps dernier la décision du gouvernement d’attribuer le contrat à Lockheed Martin, en la qualifiant d’étrange et de non souhaitable, dans une lettre destinée à Ivan Fellegi, statisticien en chef du Canada.