translate English to French: First, courses which aim at improving the motivation of young persons and their ability to find work.
Souvent, ces jeunes n'ont droit à aucune indemnité d'assurance-chômage et ne bénéficient le plus souvent que de très maigres allocations d'aide sociale.