translate English to French: • For the 1999 taxation year, the 3% federal surtax is reduced by 50%. By the end of June 1999, employees will have paid the total 3% surtax required for the entire year.
• Pour l'année d'imposition 1999, la surtaxe fédérale de 3 % est réduite de 50 %. à la fin de juin 1999, les employés auront payé la totalité de la surtaxe de 3 % exigée pour l'ensemble de l'année.