translate English to French: This is an appeal pursuant to section 81.19 of the Act by GrandSpecialties Ltd. and The Perrier Group of Canada Inc. to set aside the decision of the Minister of National Revenue (the Minister) in which the Minister determined that Perrier water, a carbonated mineral water, falls within the category of goods specifically excluded from the exemption found in section 1, Part V, Schedule III to the Act, for "Food and drink for human consumption ... " and, therefore, is subject to federal sales tax.
Le présent appel est interjeté en vertu de l'article 81.19 de la Loi par Grand Specialties Ltd. et The Perrier Group of Canada Inc. dans le but de faire annuler la décision du ministre du Revenu national (le Ministre) selon laquelle l'eau Perrier, une eau minérale gazéifiée, fait partie des boissons expressément exclues aux fins de l'exemption prévue à l'article 1 de la partie V de l'annexe III de la Loi en ce qui a trait aux «Aliments et boissons destinés à la consommation humaine...» et, par conséquent, est assujettie à la taxe de vente fédérale.