translate English to French: Mr. Kotrane was surprised to note that the State party had set the legal minimum age for admission to employment at 14 rather than 16, contrary to the recommendation the Committee had made in 2001, and asked whether the State party planned on extending compulsory education up to the age of 16.
M. KOTRANE s'étonne que l'État partie n'ait pas fixé l'âge minimum d'accès à l'emploi à 16 ans, mais à 14 ans, contrairement à ce que le Comité avait préconisé en 2001 et demande si l'État partie compte étendre la scolarité obligatoire jusqu'à l'âge de 16 ans.