translate English to French: Members of the European Union are committed to reductions to 1% wt. sulphur for heavy fuel oil by January 1, 2003 and to 0.1%wt. sulphur for light fuel oil by January 1, 2008.
Des pays membres de l’Union européenne se sont engagés à réduire la teneur en soufre du mazout lourd de 1 % en poids d’ici le 1er janvier 2003, et celle du mazout léger, de 0,1 % en poids d’ici le 1er janvier 2008.