translate English to French: These random error terms are then retained and used in alternative policy simulations.
Nous les conservons ensuite pour d’autres simulations.