translate English to French: The new legislation currently being prepared is the culmination of a gradual expansion in the competence of clerks.
Elle sera l'aboutissement de l'élargissement progressif des compétences des commis.