translate English to French: It is partly thanks to these discussions that I am now in a position to present this report.
C’est, entre autres, sur la base de ces échanges que le rapporteur est aujourd’hui en mesure de présenter ce rapport. i.