translate English to French: The Committee did not consider that there had been exceptional circumstances which would justify total severance of contact between the author and her child.
Le Comité n'a pas estimé qu'il existait des circonstances exceptionnelles justifiant de couper définitivement tout contact entre l'auteur et sa fille.