translate English to French: (12) The committee shall resolve a dispute by a decision making specific proposals to the parties therefor.
12) Le comité règle le litige par une décision contenant des propositions spécifiques aux parties.