translate English to French: •  Proactive Disclosure Proactive Disclosure Funding Technologies for the Environment Industrial Research Assistance Program (IRAP)  (National Research Council of Canada) Objectives To stimulate wealth creation for Canada through technological innovation.
•  Divulgation proactive Divulgation proactive Financement des technologies environnementales Programme d'aide à la recherche industrielle (PARI)  (Conseil national de recherches Canada) Objectifs Stimuler la création de richesses pour le Canada grâce à l'innovation technologique.