translate English to French: Their territories which are part of the European Union though not part of their main land masses are all represented here.
Il y a des représentants de tous les territoires faisant partie de l'Union européenne, quand bien même ils ne font pas partie du continent.