translate English to French: These two agreements represent the latest in a series of routing protocol agreements negotiated by CN that collectively include every Class I North American railroad.
Ces deux ententes constituent les plus récentes d’une série d’ententes d’acheminement négociées par le CN et qui visent l’ensemble des chemins de fer de classe I de l’Amérique du Nord.