translate English to French: 5.1 Participation There is a pressing need for comprehensive, core information on community, audience and visitors (residents and tourists), with data that enables a better understanding of audience, and of particular needs/interests.
5.1 Participation Le besoin se fait pressant pour des renseignements centraux portant sur la communauté, le public et les visiteurs (résidents et touristes), comportant des données qui permettent de mieux comprendre les publics ainsi que leurs besoins et intérêts particuliers.