translate English to French: Furthermore, Syria has signed and ratified international conventions on terrorism, including, most recently, the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, which we signed on the first day it was open for signature, 14 September 2005.
La Syrie a en outre signé et a ratifié les conventions internationales relatives à la lutte contre le terrorisme, notamment la plus récente, à savoir la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire et ce le premier jour d'ouverture à la signature, le 14 septembre 2005.