translate English to French: It represents the continuation of the established Israeli policy of using military force to dictate a solution to the rightful resistance that would be mounted by any people under occupation.
Ces événements sont la conséquence de la politique israélienne bien établie qui consiste à recourir à la force militaire pour venir à bout de la résistance que tout peuple vivant sous occupation est en droit d'opposer.