translate English to French: Once a need has been identified, a more comprehensive, cost-effective, timely, differentiated, and specific assessment is to be completed.
Une fois ses besoins établis, il faut préparer à l'intention du délinquant une affectation de perfectionnement plus complète, en temps opportun, efficace par rapport au coût, différenciée et spécifique.