translate English to French: The message should be addressed CQ and be broadcast on medium frequency immediately after first "Silence" period following the time of observation.
Le message devrait alors être adressé CQ et diffusé sur une fréquence hectométrique, immédiatement après la première période de &laquo;silence&raquo; suivant l’heure de l’observation.