translate English to French: 5, http://www.sshrc.ca/web/about/publications/strategic_plan-eng.pdf. 1.4.3 Transformation Initiatives Already Under Way The Council has already taken significant measures to implement transformation in incremental steps. These include launching the following:
*Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, Conseil du savoir – Plan stratégique du Conseil de recherches en sciences humaines, 2006-2011, Ottawa, août 2005, http://www.crsh.ca/web/about/publications/strategic_plan-fra.pdf. 1.4.3 Initiatives de transformation en cours Le Conseil a déjà pris d'importantes mesures afin de réaliser sa transformation de façon progressive, dont :