translate English to French: Because the individual receives a higher rate of interest outside of the plan, subparagraph 146(2)(c.4)(ii) does not apply.
Le sous-alinéa 146(2)c.4)(ii) ne s'applique pas, puisque la personne bénéficie d'un taux d'intérêt plus élevé en dehors du régime.