translate English to French: Bill C-56 introduced in the House of Commons on May 9, 2002; passed Second Reading on May 28, 2002.
Le Projet de loi C-56 a été déposé à la Chambre des communes le 9 mai 2002; il a franchi l’étape de la deuxième lecture le 28 mai 2002.