translate English to French: Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements [4] . containing hydraulic cements other than calcium sulfates [4] . . Portland cements [4] . . Aluminous cements (monolithic refractories or refractory mortars 35/66) [4] . . Slag cements [4] . . Lime cements or magnesium oxide cements [4] . . . Hydraulic lime [4] . containing calcium sulfate cements [4] . . containing anhydrite [4] . containing mixtures of the silica-lime type [4] . . Sand-lime [4] . . Lime and pozzuolanas [4] . containing alkyl ammonium or alkali metal silicates; containing silica sols [4] . . Silicates of the alkali metals [4] . containing organic polyacids, e.g. polycarboxylate cements [4] . containing magnesium cements (magnesium oxide cements 28/10) [4] . . Magnesium oxychloride cements, e.g. Sorel cement [4] . containing cold phosphate binders [4] . containing sulfur, sulfides or selenium [4] 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Compositions pour mortiers, béton ou pierre artificielle, contenant des liants inorganiques ou contenant le produit de réaction d’un liant inorganique et d’un liant organique, p.ex. contenant des ciments de polycarboxylates [4] . contenant des ciments hydrauliques autres que ceux de sulfate de calcium [4] . . Ciments Portland [4] . . Ciments alumineux (réfractaires monolithiques ou mortiers réfractaires 35/66) [4] . . Ciments de scories [4] . . Ciments de chaux ou ciments d’oxyde de magnésium [4] . . . Chaux hydraulique [4] . contenant des ciments de sulfate de calcium [4] . . contenant de l’anhydrite [4] . contenant des mélanges du type chaux et silice [4] . . Chaux et sable [4] . . Chaux et pouzzolanes [4] . contenant des silicates d’alkylammonium ou des silicates de métaux alcalins; contenant des sols de silice [4] . . Silicates de métaux alcalins [4] . contenant des polyacides organiques, p.ex. contenant des ciments de polycarboxylates [4] 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4