translate English to French: However, the Department assigned him to a number of cases that did not necessarily involve civil law.19 Shortly before the Great War, another civilian joined the Department of Justice.
À son retour du front, il réintégra son poste de légiste, mais le Ministère lui confia une variété de causes qui ne relevaient pas nécessairement du droit civil19.