translate English to French: • The Department continued to provide leadership on the implementation of the National Security Policy, promoted cross-border counterterrorism cooperation, and helped to ensure that national security and law enforcement agencies kept up with emerging technologies in the detection, prevention and investigation of terrorism and organized crime.
• Le Ministère continue d’exercer un leadership dans la mise en œuvre de la Politique de sécurité nationale, de favoriser la coopération transfrontalière de lutte contre le terrorisme et de veiller à ce que les organismes nationaux responsables de la sécurité et de l’application de la loi soient tenus au fait des nouvelles technologies touchant la détection, la prévention et l’exécution d’enquêtes sur le terrorisme et le crime organisé.