translate English to French: At the end of the pre-market review, products are assigned to a lot release category based on the inherent level of risk of the product, the global and HC market experience, and the level of process and product consistency observed during the review.
À l'issue de l'évaluation de précommercialisation, les produits sont affectés à une catégorie de mise en circulation des lots en fonction du degré de risque inhérent à chacun, de l'expérience de mise sur le marché acquise dans le monde et à SC, ainsi que du niveau d'uniformité du processus et du produit qui a été observé pendant l'examen.