translate English to French: The CCRA argued that the process undertaken, in the appeals, of asking the witness whether the goods in issue were or were not similar to those in ABB 1998 is not appropriate, since such a determination is to be made by Customs officials.
Elle a soutenu que la méthode adoptée, dans les présents appels, qui consiste à demander au témoin si les marchandises visées en l'espèce étaient, ou n'étaient pas, semblables aux marchandises visées dans ABB 1998 n'est pas une méthode indiquée puisqu'une telle décision relève des agents des douanes.