translate English to French: Provided that the credit is offered solely as a vanity credit.
En autant que la mention ne soit qu’une mention de vanité.