translate English to French: Other provisions may be open to negotiation on the way they are dealt with in the contract.
D'autres dispositions peuvent être négociées sous l'angle de la façon dont elles sont traitées dans le contrat.