translate English to German: The oil spill disaster caused by that platform in the Gulf of Mexico may also represent an opportunity for the Commission and the Member States to reassess certain aspects of current environmental legislation.
Die durch die Bohrinsel im Golf von Mexiko ausgelöste Ölkatastrophe könnte für die Kommission und die Mitgliedstaaten auch eine Gelegenheit darstellen, bestimmte Aspekte unserer bestehenden Umweltgesetze neu zu bewerten.