translate English to French: The Statute's entry into force was, however, only one of many stages to be accomplished before the Court was fully operational.
L'entrée en vigueur du Statut ne représente toutefois qu'une des nombreuses étapes à franchir avant que la Cour soit pleinement opérationnelle.