translate English to French: In August 2001, he held the position of Director of Law/Military Justice Policy & Research 2. He was promoted to the rank of Lieutenant-Colonel on 13 August 2004.
Au mois d’août 2001, il à occuper le poste de directeur juridique/Justice militaire politique et recherche 2.Il a obtenu une maîtrise en droit criminel de la Faculté de Droit de l’Université d’Ottawa en octobre 2004.