translate English to French: The new data are then applied to a specially assembled database of static pile load tests from different Mexico City clay locations, with allowance being made for site-specific details and local installation procedures.
Les nouvelles données sont alors appliquées à une base de données spécialement assemblées des essais de chargement statique sur pieux provenant de différents sites argileux de la ville de Mexico, en tenant compte des détails spécifiques des sites et des procédures d'installation locales.