translate English to French: You are permitted two four-month interruptions of work leave during this period.
Vous avez droit à deux interruptions de quatre mois chacune pour ce type de congé pendant cette période.