translate English to French: "Once that is done, we [the Soldier Qualification course] get into other operations of war where they learn more about peace keeping roles and focus on dealing with common scenarios that the soldiers will most likely be placed in while deployed with United Nations or North Atlantic Treaty Organization operations," added Sgt Cairns.
Une tâche courante au cours des opérations est la fouille et la saisie de véhicules aux points de contrôle. Le Vam Jarvis et le Bgén Ward, avec des officiers et des militaires du rang supérieurs, ont observé l'une des sections s'exercer à exécuter cette tâche sous la direction et les ordres du Sgt Cairns.