translate English to French: This review process is intended to ensure proper strategic alignment and cohesion as well as the assessment of their projected added value and return on investment.
Elles seraient examinées sous l'angle de la conformité à la stratégie adoptée et de la cohérence ainsi que de la valeur ajoutée et du rendement de l'investissement projetés.