translate English to French: Arrangements would be made for the test to be administered at a recognized university nearest to the candidates.
Des arrangements seront pris pour que l'université reconnue la plus proche du domicile du candidat lui fasse passer cet examen.