translate English to French: There are many points on which both our report and the Council conclusions are in complete agreement, such as African ownership, coherency of policies and approaches, the inclusion of African sub-regional organisations, the need for long-term financial support, and combating the proliferation of small arms and light weapons.
Une excellente occasion nous est aujourd’hui donnée de répondre au Conseil et de lui présenter notre évaluation, avant l’adoption finale de la « Stratégie de l’Union européenne pour l’Afrique » lors du Conseil européen des 15 et 16 décembre prochains.