translate English to French: The Presidency of the European Union further requested that in order to ensure that discussions on this issue can proceed effectively during the Conference of the Parties (COP), it would expect such advice to be made available to the secretariat and therefore the COP as soon as possible, and, in any event, before the conclusion of the work of the Contact Group on the report of the Joint Inspection Unit.
Elle comptait, dans le souci de permettre aux débats sur la question de progresser effectivement pendant la Conférence des Parties, que cet avis serait communiqué au plus tôt au secrétariat et, partant, à la Conférence des Parties, et, en tout état de cause, avant la conclusion des travaux du Groupe de contact sur le rapport du Corps commun d'inspection.