translate English to French: Active searchers are defined as stakeholders who have searched in any of the four research areas (pharmaceuticals, biologics, medical devices or natural health products) at least once.
Les chercheurs non actifs sont les répondants qui n’ont jamais cherché de renseignements sur les essais cliniques dans aucun de ces quatre domaines.