translate English to French: As shown in Table 7, hyper and strong growth firms numbered 48 000, accounting for less than 7% of the number of private sector firms in operation in 1985, but created 974 000 jobs over the 14 years between 1985 and 1999.
Comme l'indique le tableau 7, on comptait 48 000 entreprises à hyper croissance ou à forte croissance, soit moins de 7 % des entreprises du secteur privé en exploitation en 1985, mais elles ont créé 974 000 emplois en 14 ans (soit de 1985 à 1999).