translate English to French: Only occasionally were we told of a complaint that had been reported to an official languages service, or, in very unusual cases, to the Office of the Commissioner of Official Languages.
À l'occasion, on nous a fait part de plaintes faites aux services des langues officielles et exceptionnellement au Commissariat aux langues officielles.