translate English to French: It notes with regret that the State party was not able to provide information on this subject in its report and written replies to the list of issues, as requested by the Committee.
Le Comité note avec regret que ce dernier n'a pas fourni d'information à ce sujet dans son rapport ni dans ses réponses écrites à la liste de points à traiter, comme il le lui avait demandé.