translate English to French: n Increase number of hospitals reporting in each province/territory n Collection of denominator data n Capture of chronic disease caused by transfusion n Capture of errors related to transfusion n Support transfusion medicine education initiatives
Objectifs futurs n Accroître le nombre d'hôpitaux participant au système dans chaque province et territoire n Recueillir des données sur les dénominateurs n Obtenir des données sur les maladies chroniques dues aux transfusions n Obtenir des données sur les erreurs liées aux transfusions n Appuyer les activités d'information axées sur la médecine transfusionnelle