translate English to French: The NFB's women studios, Studio D and Regards de femmes, produced several films for, by and about women on issues such as reproductive technologies, disabled women, the history of Native women, violence against women, women artists, and women entrepreneurs.
Studio D et Regards de femmes (programmes de films sur les femmes de l'Office national du film) ont produit plusieurs films pour, par et sur les femmes, sur des questions comme les techniques de procréation artificielle, les femmes handicapées, l'histoire des femmes autochtones, la violence faite aux femmes, les femmes artistes et les femmes entrepreneures.