translate English to French: Ensure that the commercial offer of food products is aligned on food-based dietary guidelines Explore the use of economic tools (taxes, subsidies) Establish targeted programmes for the protection of vulnerable groups Establish intersectoral food safety systems with a "farm-to-fork" approach
Veiller à ce que l’offre commerciale de produits alimentaires soit conforme aux recommandations diététiques fondées sur des aliments Étudier l’utilisation d’outils économiques (taxes, subventions) Créer des programmes ciblés pour la protection des groupes vulnérables Mettre en place des systèmes intersectoriels de sécurité sanitaire des aliments reposant sur une démarche « de la fourche à la fourchette »