translate English to French: Who cleans the clothes and utensils in the river? Researchers could look at how many hours members of the population being studied spend each day at the office, in the field, at home, and so on.
Compte tenu de cette contrainte, il est devenu pratique courante de dispenser une formation dans plusieurs disciplines à la fois où l'on insiste, par exemple, sur les questions et les techniques des sciences sociales dans le programme de médecine, et vice versa.