translate English to French: If you provided opportunities for public participation in any previous phase, you are obliged, under subsection 18(3), to provide an opportunity for the public to examine and comment on the screening report and the Registry records.
Si vous avez donné au public la possibilité de participer à une phase antérieure, vous êtes tenu, en vertu du paragraphe 18(3), de donner au public la possibilité de commenter le rapport d’examen préalable et tout document relatif du Registre.