translate English to French: To capture the feedbacks from climate change, air pollution modelling needs to take sufficiently long time horizons in order to take account of the inertia in climate change and the time required for structural measures and technology development to take effect.
Pour refléter l'action en retour du changement climatique, les modèles de pollution atmosphérique doivent adopter des horizons temporels suffisamment lointains afin de tenir compte de l'inertie des changements climatiques et du temps nécessaire pour que les mesures structurelles et le progrès technique prennent effet.