translate English to French: • Code 387 ADI PENSION LUMP SUM - TRANSFERABLE • Code 388 ADI PENSION LUMP SUM - NON TRANSFERABLE  The corresponding payment provisions are three (3) months pay to accept a type 1 or a type 2 job arrangement in an Alternative Delivery initiative situation where pension arrangements are below the prescribed standard.
Code 387 DME Paiement Forfaitaire Relié à la Pension - Transférable Code 388 DME Paiement Forfaitaire Relié à la Pension - Non Transférable Les dispositions relatives au paiement sont un montant équivalent à 3 mois de salaire pour un employé qui accepte une offre d'emploi raisonnable de catégorie 1 ou 2 qui ne répond pas au critère de caractère raisonnable des principes régissant la pension lors d'une situation de diversification des modes d'exécution.