translate English to French: NHRIs must have the right to report directly, independently and separately on the state of children's rights to the public and to parliamentary bodies.
Les INDH doivent être investies du droit de faire rapport - directement, indépendamment et séparément - sur la situation des droits de l'enfant à l'opinion publique et aux instances parlementaires.