translate English to French: Following hormonal treatment, the prereplicative phase of the noncycling cells is at least 6 h in the whole bud.
Après traitement hormonal, la période de préréplication des cellules non cyclantes est au minimum de 6 h à tous les niveaux du bourgeon.