translate English to French: The commander ordered the crew to stand by for a "man overboard procedure" and manoeuvred the vessel around to starboard to retrace her track.
Il a alors ordonné à l'équipage de se tenir prêt à exécuter la procédure «un homme à la mer» et a fait virer le submersible sur tribord pour revenir sur son sillage.