translate English to French: The objectives of the survey were to gather data on the prevalence of smoking among 10 to 14 year olds (grades 5-9) to form an overall picture of smoking behavior in the Yukon and to provide data as an aid to the Health Promotion Unit for future information/education efforts with respect to smoking.
L'enquête avait pour objectifs de rassembler des données sur la prévalence du tabagisme chez les jeunes âgés de 10 à 14 ans (5 e à 9 e année) afin de brosser un portrait général de l'usage du tabac au Yukon et de fournir des données pour appuyer les prochains efforts de l'Unité de la promotion de la santé en matière d'information et d'éducation sur le tabagisme.