translate English to French: But this is more a result of demands to use the language that is au courant and an issue of street credibility for practitioners than it is an indicator that competencies are something unique compared to KSAO's.
Cette situation témoigne plus du fait que l'on exige des spécialistes en RH qu'ils utilisent la terminologie du jour - il en va de leur crédibilité - qu'elle ne confirme le caractère vraiment unique des compétences en comparaison des CCHA.