translate English to French: As an example, I would cite the donor conference that took place in Freetown under United Nations auspices at the beginning of 2002, as well as our participation in the joint initiative to rebuild Sierra Leone, which was launched in Tripoli in February 2002, and which led to the establishment of a joint fund for the reconstruction of Sierra Leone in the amount of $24 million.
Je prendrai pour exemples la conférence des donateurs qui s'est tenue à Freetown sous les auspices de l'ONU au début de 2002 ainsi que notre participation à l'initiative commune en faveur de la reconstruction de la Sierra Leone, dont le coup d'envoi a été donné à Tripoli en février 2002 et qui a conduit à la création d'un fonds commun de 24 millions de dollars pour la reconstruction de la Sierra Leone.