translate English to French: The tables, which present a fully developed numerical example running through the sequence of accounts, have been put in the form most often used for publication.
Les tableaux, qui donnent un exemple chiffré complet développé sur toute la séquence des comptes, sont présentés selon le format le plus courant dans les publications.