translate English to French: Graduate PH Programs, provided by non-independent Schools of Medicine, universities, etc need not teach all the domains.
Les programmes de 2e cycle en santé publique, dispensés par les écoles de médecine non indépendantes, les universités, etc. n’ont pas à enseigner toutes les disciplines.