translate English to French: HIV-associated lipodystrophy syndrome: overview and summary of case reports HIV-associated lipodystrophy syndrome (LDS) is a disorder in HIV-infected patients receiving highly active antiretroviral therapy.1-3 It presents as a range of clinical (morphologic) and metabolic changes.
Syndrome de lipodystrophie associé au VIH : aperçu et sommaire de déclarations de cas Le syndrome de lipodystrophie (SLD) associé au VIH se manifeste chez les patients infectés par le VIH qui reçoivent une thérapie antirétrovirale très active1–3. Le syndrome se manifeste sous forme d’un éventail de changements cliniques (morphologiques) et métaboliques.