translate English to French: Often, traditional knowledge is only transmitted orally and is therefore not documented in a written form; oral information, however, may not be accessible at all by these authorities.
Les savoirs traditionnels sont souvent transmis uniquement par voie orale et ne sont donc pas consignés par écrit. Or, les informations orales ne sont pas accessibles par les administrations.