translate English to French: Fin,lllv it w<ts tinle lu gcl dow~n to work -1'he thundrr of the mi ihtv GEs an~l the roaring of the hru[~s hcralded nur departure as ~~'e dimhed ~martlv ativ,rv aher a S l C)I take-utl . '~'ot th~lt the S~UI . take-c~ft was entirelv necessarv, hut it tvas im 1~res~ive nune-thc-lcss .~ 11'e llecs tn tlte prcicticc~ ;trca and set up a ruutinc nt letting eaih new spotlrr girc a trt' .tt conning the airrratt ,rruuncl ta ~inlul .ltc'ci t,tr[;cts c~n the gruuncl .
Le mecantcren de bord a entendu des petarades provenant du moteur n" 2.