translate English to French: Other initiatives such as piloting 12 hour shifts and compressed work weeks in some locations for various staff has occurred in an effort to reduce illness leave and respond to employees seeking more days off to spend with their families.
D'autres initiatives ont été mises sur pied, telles que la création des quarts de travail de 12 heures et la semaine de travail comprimée dans certaines régions pour différents travailleurs, dans le but de réduire le nombre de congés de maladie et pour répondre à la demande des employés de passer plus de temps avec leur famille.