translate English to French: With such longitudinal data, cause and effect are still difficult to disentangle, but the evidence is stronger because some information on the sequence of events is available.
Même à l’aide de données longitudinales de ce genre, la relation de causalité demeure difficile à cerner, mais les preuves sont plus convaincantes puisqu’on possède certains renseignements sur l’enchaînement des événements.