translate English to French: Even with the new technologies, installation costs are significant where (as in much of rural Africa) telephone services are scarce.
Même avec les nouvelles technologies, les coûts d'installation sont considérables pour une région où ( comme une bonne partie de l'Afrique rurale ) les services téléphoniques sont rares.