translate English to French: Broadcasting Notice of Public Hearing: 2007-11 The Commission will hold a public hearing commencing on 5 September 2007 at 9:30 a.m., at the Conference Centre, Portage IV, 140 Promenade du Portage, Gatineau, Quebec, to consider an application by CanWest MediaWorks Inc.
Avis d'audience publique de radiodiffusion : 2007-11 Le Conseil tiendra une audience publique à partir du 5 septembre 2007 à 9h30, au Centre de conférences, Portage IV, 140, Promenade du Portage, Gatineau (Québec) afin d'étudier une demande de CanWest MediaWorks Inc.