translate English to French: A Workshop entitled, "Personal Health Information: Balancing Access and Privacy in Health Research", sponsored by (now) CIHR was held June 3-4, 2000 in Toronto (see Appendix A).
Un atelier ayant pour thème Renseignements personnels sur la santé : mettre en équilibre l’accès à l’information et la protection de la vie privée, parrainé par (maintenant) IRSC, a eu lieu à Toronto les 3 et 4 juin 2000 (voir Annexe A).