translate English to French: Particular regard is shown for the important motivational and sustaining values of regional/sub-regional political, technical, educational and information institutions in helping to build, coordinate and support countries' disaster reduction strategies.
Un intérêt particulier est porté aux importantes mesures de mobilisation et de soutien des institutions régionales ou sous-régionales qui contribuent − sur les plans politique et technique et en matière d'éducation et d'information − à renforcer, coordonner et appuyer les stratégies de prévention des catastrophes lancées par les pays.