translate English to French: AEP offered financial assistance to businesses across a wide range of industry sectors and complemented other assistance programs of the Department of Regional Industrial Expansion (DRIE), such as the Industrial and Regional Development Program (IRDP), the Small Business Loans Act (SBLA) and the federal-provincial sub-agreements.
La fonction de coordination vise donc à amener les partenaires économiques à s'occuper des priorités stratégiques de la région de l'Atlantique sur le plan économique. Sujets : Politiques, Renseignements généraux, Loi sur les langues officielles (articles 41 et 42), Entente de COOPÉRATION Canada-France, Loi sur le multiculturalisme canadien, Partenariat interministériel avec les communautés de langue officielle. Numéro du dossier :