translate English to French: Subparagraph 48(2)(a)(i) of the Act is replaced by the following: (i) for the purpose of calculating a disability benefit, in which case the words "the basic number of contributory months" shall be read as "48 months", and 35 30 20 5
Calcul des gains ouvrant droit à pension pour un mois 51. (1) Les gains ouvrant droit à pension d’un cotisant pour un mois donné est le produit de A et B où :