translate English to French: Medal of Bravery ALBERT SHEDRICK, M.B.  Ville Saint-Pierre, Quebec On December 21, 2000, Albert Shedrick saved a three-year-old girl and her two-month-old brother from a fiery death in Ville Saint-Pierre, Quebec.
Médaille de la bravoure ALBERT SHEDRICK, M.B.  Ville Saint-Pierre (Québec) Le 21 décembre 2000, Albert Shedrick a sauvé une fillette de trois ans et son frère de deux mois d'une mort atroce à Ville Saint-Pierre, au Québec.