translate English to French: However, their promotional activities outside the actual site, off‑site, will be restricted to the 10% size restrictions specified in the Tobacco Act.
Toutefois, les messages publicitaires en dehors du site de la manifestation seront soumis à la limite de taille de 10 p.