translate English to French: Where both Parties have an environmental assessment responsibility for a proposed project, a cooperative environmental assessment will be undertaken.
Lorsque les deux parties établissent qu'elles ont une responsabilité en matière d'évaluation environnementale à l'égard d'un projet, une évaluation environnementale coopérative sera alors entreprise.