translate English to French: So-called representative offices (there are two of them now) of the so-called Republic of Kosovo have been allowed to function in Tirana ever since.
De prétendus bureaux de représentation (il en existe deux actuellement) de la soi-disant République du Kosovo ont été depuis lors ouverts à Tirana.