translate English to French: The movement created in the course of developing the National Policy and Plan of Action 2001-2010 for Children and in publicizing the outcome document of the Special Session on Children will be the basis for an alliance with counterparts, media, NGOs, the private sector and other actors to consolidate commitment at all levels, particularly in communities.
Le mouvement suscité au cours de l'élaboration de la politique nationale et du Plan d'action en faveur des enfants pour la période 2001-2010 et de la diffusion du document de clôture de la session extraordinaire consacrée aux enfants constituera la base d'une alliance avec les homologues, les médias, les organisations non gouvernementales, le secteur privé et d'autres acteurs afin de consolider l'engagement à tous les niveaux, notamment au niveau communautaire.