translate English to French: The trend remains to be confirmed since the contribution from Canadian Heritage in 2003–04 was reduced to $87.1 million.
La tendance reste à confirmer, car la contribution du ministère du Patrimoine canadien en 2003-2004, a été ramenée à 87,1 millions de dollars.