translate English to French: At the request of the government, the Australian Law Commission is investigating "the impact of current patenting laws and practices, including licensing, related to genes and genetic and related technologies" on research, the biotechnology industry and "the cost-effective provision of health care in Australia."28 The commission is to report back to the government by June 2004.
À sa demande, la Australian Law Commission procède à un examen en profondeur des incidences des lois et pratiques actuelles de brevetage, y compris l’octroi de licences, dans le contexte des gènes, de la génétique et des technologies connexes sur la recherche, l’industrie de la biotechnologie et la prestation rentable de soins de santé en Australie28.