translate English to French: Valves having lever closures shall be able to be secured against accidental unintended opening and the open or closed position shall be readily apparent.
Les vannes munies de fermetures à manette doivent pouvoir être verrouillées contre toute ouverture accidentelle involontaire et les positions ouverte ou fermée doivent être clairement indiquées.