translate English to French: It is recommended that schools, to the extent possible, conduct the Needs Assessment as a census.
Nous recommandons que, dans la mesure du possible, l'évaluation des besoins des élèves soit effectuée comme un recensement, donc auprès de tous les élèves de l'école.