translate English to French: In addition to the NGO forum, NGOs would be able to participate and contribute to all the debates.
Les ONG pourraient participer et contribuer à tous les débats, et non pas seulement à ceux du forum des ONG.