translate English to French: Indeed, the Charter of the United Nations identifies many of them, such as negotiation, enquiry, mediation, conciliation, arbitration, judicial settlement and resort to regional and subregional arrangements, including, but not limited to, action by the Security Council, to name but a few.
En effet, la Charte des Nations Unies identifie la plupart d'entre eux, tels que la négociation, l'enquête, la médiation, la conciliation, l'arbitrage, le règlement judiciaire et le recours aux accords régionaux et sous-régionaux, y compris entre autres l'intervention du Conseil de sécurité, pour n'en nommer que quelques-uns.