translate English to French: After the Austrian Government informed the Council at its meeting of 25 May of the imminent entry into operation of the Mochovce nuclear power station, the President of the Council wrote to the Slovak foreign ministry to repeat his concern and at the same time to express his confidence in the competence of the Slovak nuclear supervisory authority and his conviction that the Slovak authorities would cooperate closely with the International Atomic Energy Agency.
Après que le Conseil, à l'occasion de sa réunion le 25 mai, eut été informé par le gouvernement autrichien de la mise en service imminente de la centrale de Mochovce, le président du Conseil a à nouveau exprimé, dans une lettre adressée au ministre slovaque des Affaires étrangères, son inquiétude et en même temps sa confiance dans la compétence des autorités de surveillance nucléaire slovaques et a mis l'accent sur l'étroite collaboration des autorités slovaques avec l'AIEA.