translate English to French: JAMES, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/10/16 $47,833.00 TL'ETINQOX-T'IN GOVERNMENT OFFICE ALEXIS CREEK, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/10/16 $54,469.00 TOBACCO PLAINS INDIAN BAND GRASMERE, BRITISH COLUMBIA, CANADA 2007/12/13 $30,387.00 TOBIQUE BAND COUNCIL TOBIQUE FIRST NATION, NEW BRUNSWICK, CANADA 2007/12/24 $1,289,411.00 TOBIQUE BAND COUNCIL TOBIQUE FIRST NATION, NEW BRUNSWICK, CANADA 2007/12/24 $232,414.00 TOOTINAOWAZIIBEENG TREATY RESERVE SHORTDALE, MANITOBA, CANADA 2007/12/12 $53,151.47 TOOTINAOWAZIIBEENG TREATY RESERVE SHORTDALE, MANITOBA, CANADA 2007/11/05 $96,161.00 TOUCHWOOD AGENCY TRIBAL COUNCIL INC.
JAMES, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/10/16 47,833.00 $ TL'ETINQOX-T'IN GOVERNMENT OFFICE ALEXIS CREEK, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/10/16 54,469.00 $ TOBACCO PLAINS INDIAN BAND GRASMERE, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA 2007/12/13 30,387.00 $ TOBIQUE BAND COUNCIL TOBIQUE FIRST NATION, NOUVEAU-BRUNSWICK, CANADA 2007/12/24 1,289,411.00 $ TOBIQUE BAND COUNCIL TOBIQUE FIRST NATION, NOUVEAU-BRUNSWICK, CANADA 2007/12/24 232,414.00 $ TOOTINAOWAZIIBEENG TREATY RESERVE SHORTDALE, MANITOBA, CANADA 2007/12/12 53,151.47 $ TOOTINAOWAZIIBEENG TREATY RESERVE SHORTDALE, MANITOBA, CANADA 2007/11/05 96,161.00 $ TOUCHWOOD AGENCY TRIBAL COUNCIL INC.