translate English to French: The Committee, furthermore, expressed appreciation to the Acting Chairman for attempting to clarify the intentions of the Advisory Committee.
La Commission a en outre remercié le Président par intérim d'avoir tenté de clarifier les intentions du Comité consultatif.