translate English to French: A man of great humanity and charm, Cohen in life came very close to matching the legends that flourished around him.
Homme d'une grande humanité et très charmant, il correspond presque, dans la vie réelle, au personnage légendaire qu'on a fait de lui.