translate English to French: Fearful that American-style gangs were on the loose on the Prairies, the Mounted Police kept a watchful eye on coach and mail routes and (after 1885) on CPR trains, keeping this type of crime to a minimum.
Craignant la présence dans les Prairies de bandes de malfaiteurs comparables à celles qu'on retrouve aux États-Unis à l'époque, la Police à cheval entreprend une surveillance du circuit des diligences et de la poste et, après 1885, du trajet des trains du CFCP afin de prévenir le plus possible ce type de crime.