translate English to French: Invited Parties to submit to the secretariat, by 15 February 2009, their views on these matters, for compilation by the secretariat into a miscellaneous document for consideration by the AWG-KP at its seventh session; Requested the secretariat to organize, under the guidance of the Chair of the AWG-KP, a workshop on these matters before or during the seventh session of the AWG-KP and to invite Parties and international organizations to present the results of relevant technical analyses at this workshop; Encouraged Parties to exchange relevant information on elements of the work of the AWG-KP in 2009, including through voluntary submissions to the secretariat and the use of workshops hosted by Parties.
En ce qui concerne les questions énumérées aux alinéas a et b du paragraphe 49 ci-dessus, et les éléments pertinents de l'alinéa c dudit paragraphe, le Groupe de travail spécial:  a) A invité les Parties à communiquer au secrétariat, d'ici le 15 février 2009, leurs vues sur ces questions, afin que le secrétariat les rassemble dans un document de la série MISC dont le Groupe de travail spécial serait saisi pour examen à sa septième session;  b) A prié le secrétariat d'organiser, sous la conduite du Président, un atelier sur ces questions avant ou durant sa septième session et d'inviter les Parties et les organisations internationales à présenter les résultats des analyses techniques pertinentes lors de cet atelier;