translate English to French: The coloured Doppler Wind arrows you have drawn represent air motion directly towards or away from the radar.
Les flèches de vent Doppler colorées que vous avez tracées représentent le mouvement de l'air s'effectuant directement vers le radar ou s'éloignant directement de lui.