translate English to French: When the country became independent, the old command economy system of urban and regional planning lapsed and has yet to be replaced by a modern system.
Lorsque le pays a obtenu son indépendance, l'ancien système d'économie dirigée et de planification urbaine et régionale s'est effondré et il doit être remplacé par un système moderne.