translate English to French: • Professional driver training programs are being developed and an interactive CD and other web-based products are being developed to target youth. 
• des programmes de formation des conducteurs professionnels sont en cours d'élaboration et un CD interactif et d'autres produits exploitables sur le Web sont en cours de conception à l'intention des jeunes;