translate English to French: Member States in their national reports, nevertheless signal that health and safety at work measures contribute towards improved working conditions, boosting productivity, competitiveness and employment.
En ce qui concerne les directives particulières, on constate des divergences d’opinion entre les États membres à propos des conséquences de la directive 89/654 sur la compétitivité et l’emploi.