translate English to French: • In addition to being at a disadvantage in terms of available programs, Nunavut organizations are disadvantaged in access and allocations.
• En plus d’avoir accès à moins de programmes, les organismes du Nunavut ont moins accès aux ressources et à la répartition des ressources.