translate English to French: There were 102,969 pupils attending secondary schools in that year, of which 51,673 or 50.2% were girls.
La même année, 102 900 étudiants étaient inscrits dans des établissements secondaires, dont 51 673 ou 50,2 % étaient des filles.