translate English to French: Therefore, each ISA should carry out an international search for all prior-art documents regardless of the language used for the documents, to the extent considered appropriate for providing the information necessary to determine the novelty/inventive step in light of the objectives listed in (1) - (4) of point 1 above.
Par conséquent, chaque administration chargée de la recherche internationale devrait effectuer une recherche internationale sur l’ensemble des documents de l’état de la technique indépendamment de leur langue de rédaction, dans la mesure jugée appropriée pour obtenir les informations nécessaires afin d’évaluer la nouveauté et l’activité inventive eu égard aux objectifs énumérés aux points 1) à 4) ci-dessus.