translate English to French: Although they did not work in the same unit, the manager was aware of her work and her supervisor, known to the manager, recommended her for the MPCC position.
Même s'ils ne travaillaient pas dans la même unité, le gestionnaire connaissait bien le travail de l'employée, et c'est le superviseur de cette dernière qui, connaissant le gestionnaire d'embauche, l'a recommandée pour le poste à la CPPM.