translate English to German: I would expressly like to draw attention to the various actions undertaken by the inhabitants of the new Bundesländer over the past few weeks and months, which have demonstrated repeatedly that they feel a great deal of solidarity with the victims of these crimes, and that we will not tolerate xenophobic machinations and acts of violence in our country.
Hinweisen möchte ich ausdrücklich auf die vielfältigen Aktionen der Bevölkerung der neuen Bundesländer in den letzten Wochen und Monaten, die immer wieder deutlich machen, dass es eine große Solidarität mit den Opfern dieser Straftaten gibt und wir fremdenfeindliche Umtriebe und Gewalttaten in unserem Land nicht dulden!