translate English to French: This Order was further strengthened and was published in the Official Gazette on 23 March, 2006.
Cette ordonnance a été renforcée par la suite.  Elle a été publiée au Journal officiel le 23 mars 2006.