translate English to French: Inflation is nearly twice that of France and Germany, though all three countries use the euro.
Le ratio de la dette au PIB qui était en baisse depuis plusieurs années a recommencé à grimper en 2002, atteignant la valeur record de 110%, soit pratiquement le double de la moyenne européenne.