translate English to French: This category includes all costs for the post-production including laboratory work, sound re-recording, sound and picture editing, music scoring, music editing, titles and optical effects, etc.
Cette catégorie comprend tous les coûts de postproduction et de laboratoire ayant un rapport avec la production, de nouvelle prise de son, de montage de la bande cinématographie et de la bande sonore, de sonorisation de la musique, de montage de la musique, de création des génériques et des effets visuels, etc.