translate English to French: The following section, although not exhaustive, highlights a few key areas that were relevant to CIDA’s performance and experience in 2004–2005, and that will inform future directions for the Agency.
La section suivante – bien qu’incomplète – met en lumière certains éléments qui ont contribué au rendement et à l’avancement de l’Agence en 2004–2005. Elle l’aidera aussi à définir ses orientations futures.