translate English to French: With all due respect to the Commission, the members of the Board of Referees believe that the Commission must apply subsection 14.7 of the Regulations and establish that the interruption of earnings occurred when she began to receive C.S.S.T. benefits in March 1998 (exhibit 9.1).
En toute déférence pour la Commission les membres du Conseil arbitral pensent que la Commission doit appliquer l'article 14.7 du Règlement et établir l'arrêt de rémunération au moment où elle a commencé à recevoir des prestations de la CS.S.T. en mars 1998 (pièce 9.1).