translate English to French: Credits exceeding one year will be forfeited.
Les crédits de congé de plus d’un an seront perdus.