translate English to French: The evaluation did however raise certain questions about the effectiveness of core second-language programs.
L'évaluation a cependant soulevé certaines interrogations sur l'efficacité des programmes de langue seconde de base.