translate English to French: § The Ministers agreed on the importance of tourism agreements with the federal government to assist provinces and territories in developing partnerships on infrastructure, marketing, training, research and new product development.
§ Les ministres conviennent de l’importance d’ententes sur le tourisme avec le gouvernement fédéral pour aider les provinces et territoires à établir des partenariats ayant trait à l’infrastructure, au marketing, à la formation, à la recherche et au développement de nouveaux produits.