translate English to French: In these situations alternate procedures are probably justified now as a prudent cautionary measure even without clear evidence of human toxicity; alternate products are already available for some procedures (e.g., heparin-coated tubing for ECMO, non-PVC sets adaptable for neonatal TPN, etc.) although they are more costly than current products.
Le DEHP stabilise la membrane cellulaire et prévient l’hémolyse, ce qui permet de conserver le sang pendant 42 jours.