translate English to French: The request should include a description of the items, identification or NATO stock number, their condition, and the Loan Agreement number.
11.244 (2003-05-30) Le représentant local de l'assurance de la qualité des Forces canadiennes effectuera une inspection physique au moment de la sortie et du retour du matériel prêté par le MDN, et ce à sa discrétion.