translate English to French: The Representative emphasized that national and regional trademark offices determined the possible similarity between INNs and trademarks on the same basis as they decided about the similarity between two trademarks.
La représentante a également souligné que les offices de marques nationales et régionales déterminaient la similitude éventuelle entre les DCI et les marques selon les mêmes critères qu’en ce qui concernait la similitude entre deux marques.