translate English to French: It also has responsibilities for employment equity, and handles matters assigned to it by the Treasury Board or by the Governor in Council. 
Elle a aussi des responsabilités au chapitre de l'équité en matière d'emploi et s'occupe des affaires que lui confient le Conseil du Trésor ou le gouverneur en conseil.