translate English to French: It is incumbent on all CF members to promote a common understanding and a healthy and respectful work environment between Aboriginal and non-Aboriginal peoples.
Il incombe donc à tous les membres des FC de favoriser une vision commune ainsi qu'un milieu de travail sain et respectueux chez les peuples autochtones et non autochtones.