translate English to French: Urea export data are provided in Exports by Commodity (Statistics Canada, #65-004) and available at http://www.statcan.ca/trade/scripts/trade_search.cgi. Since in some cases the province where there has been urea export is not necessarily a province where ammonia is manufactured, the following assumptions are made:
Les données sur les exportations d'urée sont publiées dans la publication Exportations par marchandise de Statistique Canada (65-004) et sont disponibles à l'adresse www.statcan.ca/trade/scripts/trade_search_f.cgi/;f_. Comme les provinces exportant de l'urée ne sont pas toutes des provinces productrices d'ammoniac, il est nécessaire de poser un certain nombre d'hypothèses :