translate English to French: As means of improving this situation, participants emphasized the need to use appropriate means of communication to disseminate information on job-creation programmes, and the fact that it was essential for women and girls to sign up for them.
Pour améliorer cette situation, les participants ont insisté sur la vulgarisation de l'information relative aux dispositifs de création d'activités, l'adhésion des femmes et des filles par des moyens de communication adaptés.