translate English to French: ◦ There must be mechanisms for redress. A process for removing the Chief or a councillor.
◦ il faut des mécanismes pour obtenir réparation, un processus pour démettre de ses fonctions un chef ou un conseiller.