translate English to French: In addition, with respect to employment figures the 2004 Study used data classified based on the 1997 NAICS, while the 2006 Study uses data classified based on the 2002 NAICS.
De plus, en ce qui concerne les données relatives à l'emploi, l'étude de 2004 a utilisé des données classées en fonction du système de classification SCIAN 1997, alors que l'étude de 2006 a utilisé des données classées en fonction du SCIAN 2002.