translate English to French: Discussions were also informed by the updating of the situation analysis of children and women, completed in February 2006.
Le point de la situation des enfants et des femmes établi en février 2006 a également influé sur le cours des débats.