translate English to French: Following consideration by the consultative bodies and supporting organizations of ICANN, including the Governmental Advisory Committee which unanimously supported the WIPO-2 Recommendations, the ICANN Board of Directors decided, in June 2003, to form a working group composed of representatives of the various ICANN supporting organizations and consultative bodies "for the purpose of analyzing the practical and technical aspects of implementing the WIPO recommendations, and notably the implications for the UDRP."
Le rapport concernant le deuxième processus de consultations de l’OMPI sur les noms de domaine de l’Internet10 a été examiné à l’occasion de deux sessions spéciales du Comité permanent de l’OMPI du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques (SCT) qui se sont tenues en 2001 et 2002 et ont débouché sur des recommandations à l’intention de l’Assemblée générale de l’OMPI.11 À sa session tenue du 23 septembre au 1er octobre 2002, l’Assemblée générale de l’OMPI a recommandé de modifier les principes UDRP afin de protéger les noms de pays et les noms et sigles d’organisations internationales intergouvernementales.