translate English to French: If it’s really such a great idea and it really works, and it’s legitimate, why isn’t everyone else doing it?
Si le placement proposé est aussi génial et donne d’aussi bons résultats qu’on le prétend, pourquoi n’est-il pas plus courant?