translate English to French: Period for which data is stored: in the case of the on-line system, data is stored for 12 months after the successful applicant has been appointed, or until the reserve list expires, if the person has not been recruited.
Durée de conservation des données : pour le système en ligne, 12 mois après la nomination du lauréat ou jusqu’à la clôture de la liste de réserve, si la personne n’a pas été recrutée.