translate English to French: However, current realities, unfortunately, are showing us the extent to which this process remains a fragile one, full of pitfalls.
L'actualité nous montre cependant, hélas, à quel point ce processus, lui aussi, reste fragile et encombré d'embûches.