translate English to French: [120] In their respective testimony, witnesses Rousseau and Pelletier explained their opinion of the performance evaluations by stating that they are designed to promote development and motivate employees by emphasizing positive aspects of the their performance.
[120] Dans leurs témoignages respectifs, les témoins Rousseau et Pelletier ont expliqué leur vision des évaluations du rendement en disant qu’elles visent à favoriser le développement et à motiver en mettant l’emphase sur les aspects positifs du rendement.