translate English to French: The computer is programmed to automatically perform error checks on the data and allow the operator to correct errors made during data entry.
L'ordinateur est programmé de manière à soumettre automatiquement les données à un contrôle d'erreurs; l'opérateur peut ainsi corriger directement les erreurs dès l'entrée.