translate English to French: The totality of the issue is clearly whether there is merit in the embargo.
Fondamentalement, la question est de savoir si le blocus est fondé.