translate English to French: It is based on the recommendations of the midterm review conducted by the Government of Bulgaria and UNICEF, which has shaped the adjustment of the current programme and contributed to a vision of the future role of UNICEF beyond 2009.
Il est fondé sur les recommandations issues de l'examen à mi-parcours réalisé par le Gouvernement bulgare et l'UNICEF, qui a déterminé l'ajustement du programme actuel et contribué à concevoir le rôle de l'UNICEF après 2009.