translate English to French: The Committee further notes that the limited availability of skilled human resources also adversely affects the full implementation of the Convention.
Il note en outre que l'insuffisance des ressources humaines spécialisées disponibles nuit également à la mise en œuvre de la Convention.