translate English to French: (2) Section 2 of the Regulations is amended by adding the following in alphabetical order: "service area" means an area in which premises served in accordance with the laws and regulations of Canada by a retransmission system are located.
(2) L'article 2 du même règlement est modifié par adjonction, selon l'ordre alphabétique, de ce qui suit : « zone de service » Zone dans laquelle sont situés les locaux desservis par un système de retransmission en conformité avec les lois et les règlements du Canada.