translate English to French: In total, for the 18 indicators against which Statistics Canada was assessed, it received eight "strong" ratings, seven "acceptable" ratings, three "opportunity for improvement" ratings, and no "attention required" ratings.
Pour les 18 indicateurs utilisés lors de son évaluation, Statistique Canada a obtenu les notes suivantes: 8 «fort», 7 «acceptable», 3 «possibilité d'amélioration» et 0 «attention requise».