translate English to French: Ladies and gentlemen, I would like to emphasise that there is absolutely no position of principle involved on the part of the Commission concerning the system of ownership of undertakings in the Member States.
Je voudrais souligner, Mesdames et Messieurs les Députés, qu'il ne s'agit absolument pas d'une position de principe de la Commission concernant le régime de propriété des entreprises dans les États membres.