translate English to French: With regards to those States that submitted partial replies, the Committee has sought a full reply before considering whether further action is warranted.
Pour ce qui est des États qui ont apporté une réponse partielle, le Comité a tenté d'obtenir une réponse complète avant d'examiner la question de savoir si d'autres mesures s'imposaient.