translate English to French: According to the report, the aforementioned safeguards applicable to young people undergoing training (Section 5§1 and 5§2 a) of the 1996 Circular also apply if the young person has obtained the professional qualification for the task in question (Section 5§2 b).
Selon le rapport, les garanties précitées relatives aux jeunes en formation (article 5§1 et 5§2a) de la circulaire de 1996 s’appliquent aussi à l’article 5§2.