translate English to French: The Special Committee has taken considerable steps to reform its operations during the 1990s, including eliminating its subcommittees, updating the language of its resolutions, and many other measures.
Ce dernier a pris d'importantes mesures pour réformer ses activités au cours des années 90, notamment en éliminant ses sous-comités, en modernisant le libellé de ses résolutions et en adoptant de nombreuses autres mesures.