translate English to French: This record will be updated regularly to reflect future actions.
Cet énoncé sera mis à jour périodiquement de manière à recenser toutes les mesures qui seront prises à l’avenir.