translate English to French: Recommendation 5:
La question doit être revue pour déterminer dans quelle mesure les efforts ont des chances de donner les résultats que l’IMII espère obtenir, et comment les partenariats et les collaborations qui ont été établis pourraient être utilisés efficacement pour l’application des connaissances.