translate English to French: The Committee requests that the next report indicate what specific active measures were taken by the public employment service to help the unemployed to (re) enter the labour market.
Le Comité demande que le prochain rapport indique quelles sont les mesures actives spécifiques que le service public de l’emploi a prises pour aider les chômeurs à intégrer ou réintégrer le marché du travail.