translate English to French: Subsequently, NAT applied for protection from its creditors and, on November 2, 2004, received approval of its Plan of Arrangement and Compromise from its creditors.
Cette société s’était alors placée sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies et, le 2 novembre 2004, ses créanciers approuvaient son plan d’arrangement et de compromis.