translate English to French: Projects that do not meet the above criteria must be environmentally assessed outside of this RCSR (i.e., individual screening).
Les projets qui ne satisfont pas aux critères énoncés plus haut doivent être évalués autrement qu’avec le présent REPS (c.-à-d. par un examen individuel).