translate English to French: His delegation therefore called on the Permanent Forum to take into account the concerns and reservations he had outlined with respect to paragraph 52 of its report, and to address the issue of the human rights of indigenous peoples within its mandate, as laid down in Economic and Social Council resolution 2000/22.
Cela étant, la délégation éthiopienne demande à l'Instance permanente de tenir compte des préoccupations et réserves qu'elle a exprimées à propos du paragraphe 52 de son rapport ainsi que d'étudier la question des droits de l'homme des populations autochtones sans outrepasser son mandat, tel que celui-ci est énoncé dans la résolution 2000/22 du Conseil économique et social.