translate English to French: The Chairperson asked the Commission whether it wished to retain the phrase in square brackets in recommendation 149, which read “or collection of a receivable, negotiable instrument or other obligation”.
La Présidente demande à la Commission si elle souhaite conserver le membre de phrase “ou de demande de paiement d'une créance, d'un instrument négociable ou d'une autre obligation” figurant entre crochets dans la recommandation 149.