translate English to French: The understanding was that new working methods would be used in a flexible manner and, depending on priority, a working group would be able to use two weeks for consideration of one topic.
Il était entendu que ces nouvelles méthodes de travail seraient appliquées avec souplesse et que, selon le degré de priorité assigné, un groupe de travail pourrait consacrer deux semaines à l'examen d'un seul sujet.