translate English to French: Such codes can recommend guidelines for good professional practice in an ethnically diverse society, thus helping to make journalists more sensitive to the delicate issues involved in reporting matters connected with community and ethnic relations.
Ces codes pourraient énoncer les grands principes d'une bonne pratique professionnelle dans une société pluriethnique en attirant ainsi l'attention des journalistes sur les problèmes délicats que posent les reportages sur des questions touchant aux relations intercommunautaires et interethniques.