translate English to French: This was also the conclusion of OIOS, which recommended the establishment of a Professional post to strengthen the Panel of Counsel in New York, the incumbent of which would also provide support to the Panels of Counsel in other headquarters duty stations.
C'est aussi la conclusion à laquelle est arrivé le BSCI, qui a recommandé, pour renforcer le Groupe des conseils de New York, la création d'un poste d'administrateur, dont le titulaire fournirait aussi des services d'appui aux groupes des conseils des autres villes sièges.