translate English to French: These approaches are not randomly chosen alternatives, but reflect different patent cultures and societal objectives, including the relevant environments in which innovation is promoted and exploited.
Ces approches ne relèvent pas du hasard mais reflètent la diversité des cultures en matière de brevets et des objectifs à l’échelle de la société, y compris les cadres correspondants dans lesquels l’innovation est encouragée et exploitée.