translate English to French: Increasingly, however, state governments have been moving away from a mandating approach.
Cependant, les gouvernements de ces États délaissent de plus en plus cette façon de faire.