translate English to French: With its lightness, elegance and freshness, the intention is also to tell of the past, present and the future of a product of excellence from the Modenese territory, i.e. Lambrusco PDO in its four different types, Lambrusco di Sorbara, Lambrusco Salamino di Santa Croce, Lambrusco Grasparossa di Castelvetro and Lambrusco di Modena.
Dans sa légèreté, son élégance et sa fraîcheur, la sculpture évoque le passé, le présent et le futur d’un produit d’excellence du terroir mndenais comme le Lambrusco DOP, dans ses trois typologies : Lambrusco di Sorbara, Lambrusco Salamino di Santa Croce, Lambrusco Grasparossa di Castelvetro, Lambrusco de Modena.