translate English to French: Several delegates noted that the study was circulated late and did not allow sufficient time for them to consult with capitals and to prepare well-thought-out comments on the study.
Certains ont relevé le caractère tardif de la diffusion de l'étude, ce qui ne leur avait pas laissé suffisamment de temps pour consulter leur capitale et préparer des observations mûrement réfléchies.