translate English to French: Failure to comply at that time will mean that the application cannot be considered further.
Cependant, ils auront à la fournir si CCE en fait la demande, faute de quoi leur demande n’ira pas plus loin.