translate English to French: However, nitrate-N values up to 250 mg/L have been documented in semi-arid regions of Alberta, Saskatchewan, Manitoba and the western United States (Rodvang et al.
Toutefois, des concentrations atteignant 250 mg/L ont été enregistrées dans certaines régions semi arides de l'Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba et de l'ouest des États Unis (Rodvang et al.