translate English to French: Thus, in practice the revision of the recruitment system does not entail any suitable change.
La révision du système de recrutement ne conduit donc, dans la pratique, à aucun changement notable.