translate English to French: DAILY NOTEBOOK Professional development, networking await conference delegates From new vaccines to new policy, from vaccine supply issues to an inside look at the development and manufacturing process, the 6th Canadian Immunization Conference will give attendees a half-week of state-of-theart professional development, combined with a great opportunity to network with colleagues.
LE PETIT QUOTIDIEN Perfectionnement professionnel et réseautage sont au programme pour les participants de la conférence La 6e Conférence canadienne sur l'immunisation permettra aux participants de recevoir pendant plusieurs jours une formation professionnelle de pointe tout en profitant du réseautage avec des collègues en abordant des sujets tels les nouveaux vaccins, les nouvelles politiques d'immunisation, l'approvisionnement en vaccins ainsi que l'élaboration et le processus de fabrication de ces vaccins. l'éducation du public, les clientèles particulières, la recherche et la surveillance des maladies pouvant être prévenues par un vaccin.