translate English to French: This reputation is shared by only a handful of other countries, yet Canada has been slow to market its potential.
Même si sa réputation n'est égalée que par quelques autres pays, le Canada a néanmoins mis du temps à commercialiser son potentiel dans ce domaine.