translate English to French: Delegations from Arab countries and other international organizations participated in that meeting to consider the political, historical, developmental, legal, humanitarian, military and information aspects of the problem.
Des délégations des pays arabes et d'autres organisations internationales ont participé à cette réunion au cours de laquelle ont été examinés tous les aspects de ce problème, qu'ils soient politiques, historiques, de développement, juridiques, humanitaires, militaires, ou relatifs à l'information.