translate English to French: Significant changes in information technology over the past several years meant that intellectual property offices were all being challenged to take advantage of new ways of administering intellectual property at international levels.
Compte tenu de l'évolution sensible des techniques de l'information au cours des dernières années, il s'agit, pour tous les offices de propriété intellectuelle, de tirer parti de nouveaux modes d'administration de la propriété intellectuelle au niveau international.