translate English to French: In these cases, the responsible authority may provide guidance as to the type and concentration of disinfectant residual to ensure that water remains microbiologically safe.
Dans de tels cas, l’autorité compétente peut donner des conseils sur le type et la concentration résiduelle de désinfectant nécessaires pour garantir l’innocuité microbiologique de l’eau.