translate English to French: The costs of evaluation and monitoring militate against smaller venture capital investments, investments typically less than $1 million.
Toutefois, la situation dans le secteur du capital de risque a connu récemment une évolution spectaculaire : la croissance phénoménale des fonds de capital de risque de travailleurs.