translate English to French: Any person liable under the Protocol shall be entitled to a right of recourse in accordance with the rules of procedure of the competent court or arbitral tribunal established under article 14 against any other person also liable under the Protocol.
Toute personne responsable en vertu du Protocole dispose d’un droit de recours conformément aux règles de procédure de la juridiction compétente ou du tribunal arbitral créé en vertu de l’article 14 contre toute personne également responsable aux termes du Protocole.