translate English to French: When looking at motivational dispositions, the dominating motive structure is a very stable factor.
S’agissant des dispositions motivationnelles, la structure motivationnelle dominante est un facteur très stable.