translate English to French: (a) Formally institutionalize programme self-evaluation as an integral element of the PKOs monitoring system, ; and
a) Institutionnaliser l'auto-évaluation des programmes, en tant qu'élément constitutif du système de surveillance des opérations de maintien de la paix;