translate English to French: • U of W, which has generated proportionately the strongest flow of high-tech spin-offs in the country partly as a result of its generous IP policy;
• l’Université de Waterloo, qui a généré proportionnellement le plus d’entreprises dérivées axées sur la haute technologie au pays, en partie grâce à sa généreuse politique de propriété intellectuelle;