translate English to French: The problem will be solved by recruiting civilian staff, with previous military experience, to fill a limited number of the new posts that are requested.
Il sera remédié au problème en recrutant du personnel civil ayant précédemment acquis une expérience militaire pour pourvoir un nombre limité des nouveaux postes qui sont demandés.