translate English to French: The Chair, noting that there were jurisdictions which allowed division of an application in circumstances other than lack of unity of design, stated that the current language was more appropriate.
Le président, notant qu’il y avait des juridictions qui permettaient la division d’une demande dans d’autres conditions que celle du défaut d’unité de conception, a déclaré que le libellé existant était plus approprié.