translate English to French: (A payload specialist is a professional in the physical or life sciences or a technician skilled in operating shuttle-unique equipment).
(Un spécialiste de charge utile est un professionnel de la physique ou des sciences de la vie ou un technicien spécialisé dans l'utilisation du matériel, unique en son genre, de la navette spatiale.)