translate English to French: During the period under review, limits on recruitment were eased and posts filled to levels approved by Member States, including posts made available through application of the PCT flexibility clause.
Au cours de la période considérée, les limites imposées aux recrutements ont été assouplies et les postes ont été pourvus conformément aux niveaux approuvés par les États membres, notamment par l’application de la clause de flexibilité du PCT.