translate English to French: FSS with up to 4 RCOs or 6 CARS or 1 part-time RFSS OR CGRS with no remote sites FSS with 5-6 RCOs or 7 or more CARS or 2 or more part-time RFSS or 1 or more ICAO positions or an AWBS area of responsibility OR CGRS with up to 3 remote sites FSS with 7 or more RCOs or 1 full-time RFSS or 25,000 or more annual Airport Advisory Services. OR CGRS with 4 or 5 remote sites FSS with 2 or more full-time RFSS OR CGRS with 6 or more remote sites 1- No requirement to work in an operational capacity.
Diversité A B C D E des services Pas de responsabilité opérationnelle SIV avec au maximum 4 ICE ou 6 SRAC ou 1 SIVE temps partiel ou SRGC sans site éloigné SIV avec 5-6 ICE ou au moins 7 SRAC ou au moins 2 SIVE temps partiel ou 1 ou plusieurs postes OACI ou un secteur de responsabilité AWBS OU SRGC avec au maximum 3 sites éloignés SIV avec au moins 7 ICE ou 1 SIVE temps plein ou au moins 15- 000 services consultatifs d'aéroport annuellement ou SRGC avec 4 ou 5 sites éloignés SIV avec au moins 2 SIVE temps plein ou SRGC avec au moins 6 sites éloignés 1- Pas de responsabilité opérationnelle 10 Surintendant régional des télé communications, GCC (11) Spécialiste régional SIV, formation et ressources humaines (9)