translate English to French: Based on the success of the Home Care Forum in November of 2005, we have documented opportunities for consensus and future collaborative action.
Grâce à la réussite du forum sur les soins à domicile de novembre 2005, nous avons constitué des dossiers sur les possibilités de consensus et d'actions à mener à bien en collaboration.