translate English to French: There is considerable evidence that 2-methoxyethanol causes a range of adverse effects in experimental animals (including those considered to be severe and irreversible, such as teratogenicity), some for which it cannot be precluded that there is some probability of occurrence at any level of exposure.
Une masse de données indiquent que le 2-méthoxyéthanol est à l'origine d'une variété d'effets nocifs pour les animaux de laboratoire (certains graves et irréversibles comme la tératogénicité). Rien ne permet non plus d'affirmer que certains effets ne se manifesteront pas à telle ou telle concentration.