translate English to French: All quantity investigations, both inward (910) and outward (20), relied on timely weighing system inspection data in order to determine possible impacts on the quantity of shipments.
Toutes les enquêtes portant sur la quantité, tant à l’arrivage (910) qu’à la sortie (20), ont tiré avantage des données obtenues grâce à l’inspection rapide des systèmes de pesée, afin de déterminer l’incidence possible des résultats des enquêtes sur la quantité des expéditions.