translate English to French: These should be used in a more targeted manner to address the root-causes of violent conflicts, such as inequality of opportunity, lack of legitimacy and effectiveness of government, lack of frameworks for peaceful conciliation of interests and absence of an active and organised civil society.
Ceux-ci doivent être utilisés de manière plus ciblée afin de s’attaquer aux causes premières des conflits violents, telles que l’inégalité des chances, le manque de légitimité et d’efficacité des gouvernements, l’absence de cadres permettant un règlement pacifique entre les intérêts de groupe et d’une société civile active et organisée.