translate English to French: To resolve issues with systemic characteristics, the Agency usually conducts public hearings — the most efficient process for gathering and testing the evidence.
Afin de régler les questions de nature systémique, l'Office tient habituellement des audiences publiques, le processus le plus efficace qui soit pour recueillir et examiner la preuve.