translate English to French: Programs and services include the Office of Chief Health Officer, Emergency Health Services, Communicable Disease Control and Immunization, Epidemiology, Environmental Health, Vital Statistics, Community Care / Nursing Home Inspection, and Dietic Services.
Les programmes et les services incluent le Bureau du médecin hygiéniste en chef, les services de santé d'urgence, la lutte contre les maladies infectieuses et l'immunisation, l'épidémiologie, l'hygiène du milieu, le Bureau de l'état civil, les soins communautaires et l'inspection des foyers de soins infirmiers ainsi que les services de diététique.