translate English to French: The profound attachment of the majority of Monegasques to the Catholic religion, the use of a local dialect and a still very lively culture and local traditions are also important factors in their identity.
Le profond attachement de la plupart des Monégasques à la religion catholique, l'usage d'un dialecte local, la culture et les traditions locales encore très vivaces sont également des facteurs identitaires importants.