translate English to French: ($ millions) Net assets and other accounts available for benefits 11,655 2,550 14,205 Actuarial asset value adjustment – (243) (243) Actuarial value of net assets and other accounts available for benefits 11,655 2,307 13,962 Accrued pension benefits 10,365 2,291 12,656 Excess of actuarial value of net assets and other accounts available for benefits over accrued pension benefits 1,290 16 1,306 10.
(en millions de dollars) Actif net et autres comptes disponibles pour le versement des prestations 11,655 2,550 14,205 Redressement de la valeur actuarielle de l’actif – (243) (243) Valeur actuarielle de l’actif net et des autres comptes disponibles pour le versement des prestations 11,655 2,307 13,962 Prestations constituées 10,365 2,291 12,656 Excédent de la valeur actuarielle de l’actif net et des autres comptes disponibles pour le versement des prestations sur les prestations constituées 1,290 16 1,306 10.