translate English to French: Acid Violet 43 (Japan Violet 401) may be used without restriction in all categories of cosmetics except eyeliner, lip and oral preparations.
On y précise que le violet acide 43 (Japan Violet 401) peut être employé sans restriction dans toutes les catégories de cosmétiques, à l'exception du traceur pour les yeux (eye-liner) et des préparations pour les lèvres et la bouche.