translate English to French: In accordance with the Guidelines for the Establishment and Functioning of Team of Specialists within UNECE (ECE/EX/2) there is a need for the Committee to review the Advisory Network's terms of reference and its membership.
Conformément aux Directives aux fins de l'établissement et du fonctionnement d'équipes de spécialistes sous l'égide de la CEE (ECE/EX/2), il faut que le Comité revoie le mandat du Réseau consultatif et sa composition.