translate English to French: The GovemorinCound, on the recommendation of the Minister of Finance, subsequentfy amended Order in Council P.C. 1987-2734 by P.C. 1988774, extending the withdrawal of the GPT benefit regarding inner tubes until Apd 3û,19!31.
Deux porte-parole de la société, MM. Chris Mumford et Claus W.Ot de même que M.Brian E. James, de 1'Assoaation canadienne de l'industrie t, du caoutchouc, ont témoigné en faveur de la requête de Trent Rubber sur le maintien du retrait des avantages du TPG.