translate English to French: "The commitment of all our partners, particularly the Government of Canada, to the 2003 Canada Winter Games has been outstanding," remarked Brian Theede, President of the 2003 Canada Winter Games Host Society.
« L'engagement de la part de tous nos partenaires, en particulier celui du gouvernement du Canada, envers les Jeux d'hiver du Canada a été remarquable, a souligné le président de la Société hôtesse des Jeux d'hiver du Canada 2003, Brian Theede.