translate English to French: While isolated sales tend to distort the normal pattern of the market, the citation of several sales that demonstrate a pattern of activity in the marketplace will better reflect fair market value.
Alors que les ventes isolées faussent souvent les tendances normales du marché, la comparaison de plusieurs transactions qui traduisent une tendance du marché reflétera mieux la juste valeur marchande.