translate English to French: It assigns costs to activities based upon their consumption of resources and assigns/allocates activity costs to cost objects.
Il assigne les coûts aux activités en fonction de leur consommation de ressources et assigne/attribue les coûts des activités aux objets de coûts.