translate English to French: (c) If the statement H412 “Harmful to aquatic life with long lasting effects” is assigned, the statement H402 “Harmful to aquatic life” may be omitted;
c) Si la mention H412 “Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme” est utilisée, la mention H402 “Nocif pour les organismes aquatiques” peut être omise;