translate English to French: The reason is that a request might require more than one type of privilege.
La raison est que la requête peut demander l'application de plusieurs droits.