translate English to French: Subsection 16(1) of the Public Service Employment Act gives to the Public Service Commission, and by delegation to the deputy head, a great deal of discretion in the choice of selection tools to be used in assessing the candidates.
Le paragraphe 16(1) de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique accorde à la Commission de la fonction publique et à ses fondés de pouvoir, les administrateurs généraux, une grande latitude dans le choix des outils de sélection à utiliser pour évaluer les candidats.