translate English to French: Chantal Maheu from Health Canada, Naomi Fulop from the London School of Hygiene and Tropical Medicine, Suzanne Lawson from the Hospital for Sick Children, Neena Chappell from the University of Victoria, and Ingrid Sketris from Dalhousie University.
Ils succèdent à six membres initiaux qui avaient joué un rôle déterminant dans l'évolution du plan stratégique de l'Institut et la création de ses premiers mécanismes de financement et concours: