translate English to French: There is also an historical collection of 5,000 folk songs recorded on wax cylinders as well as Inuit and Aboriginal songs, folklore music, interviews with local artisans and popular artists, videos on exhibitions and archaeological digs, etc.
On y trouve également une collection historique de 5 000 chansons populaires enregistrées sur cylindres de cire ainsi que des chants inuit et amérindiens, de la musique folklorique, des entrevues avec des artisans et des artistes populaires, des vidéos sur les expositions et les fouilles archéologiques, etc.