translate English to French: III.13 The Advisory Committee points out that the summary did not fully reflect the gravity of fundamental deficiencies highlighted by the consultancy study.
III.13 Le Comité consultatif constate que ce résumé ne reflète pas pleinement la gravité des déficiences fondamentales diagnostiquées par les consultants.