translate English to French: With reference to the national report noting that people of Dutch origin and migrants still live in separate worlds, Turkey wanted to hear the views of the Government on measures which may be taken to address the issue of de facto school segregation as reported also by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) and the Committee on the Rights of the Child.
Ayant noté dans le rapport national que les Néerlandais de souche et les migrants continuent de vivre dans des mondes séparés, la Turquie a souhaité savoir comment le Gouvernement entend s'attaquer à la ségrégation de fait dans les écoles, problème que le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale et le Comité des droits de l'enfant ont de leur côté soulevé.