translate English to French: In the fourth quarter of 2003, the Company recorded an increase of $81 million to its net deferred income tax liability resulting from the enactment of higher corporate tax rates in the province of Ontario.
Au quatrième trimestre de 2003, la Compagnie a enregistré une augmentation de 81 M$ de ses impôts sur les bénéfices reportés créditeurs nets résultant de l’adoption de taux d’impôts sur les sociétés supérieurs dans la province de l’Ontario.