translate English to French: the Inuit, the magnitude of the response differed with respect to high-density lipoproteins and triglyceride levels as compared to a sample of the general population.
Même si l’on a observé une tendance croissante, avec l’obésité, des niveaux de pression artérielle et de lipides chez les Inuits, l’ampleur de la réponse différait quant aux niveaux de lipoprotéines à haute densité et de triglycérides par rapport à un échantillonnage de la population en général.