translate English to French: It is estimated that the global market value of creative industries will increase to US$ 1.3 trillion in 2005 (from $831 billion in 2000), an annual compound growth rate of over 7 per cent.
On estime qu'au total la valeur marchande des industries de la création s'élèvera à 1 300 milliards de dollars en 2005 contre 831 milliards de dollars en 2000, soit un taux annuel de croissance supérieur à 7 %.