translate English to French: Political debates in some Member States reflected disagreement on the transposition of the Directives.
Dans certains États membres, les débats politiques ont reflété un désaccord sur la transposition des directives.