translate English to French: The references to “delay” should be removed from draft articles 33 (2) and 33 (3), subject to the same understanding set forth in the footnote with respect to draft article 31.
Les références au retard devraient être supprimées des paragraphes 2 et 3 du projet d'article 33, sous la même réserve que celle formulée dans la note concernant le projet d'article 31.