translate English to French: COMPLETING THE POLICY FRAMEWORK 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 The Key Issues Financial Incentives and Assistance Copyright The Role of the CRTC Investment Canada Music on the Information Highway Monitoring Industry Development and Ensuring the Coherence of Public Policy
Nous avons de toute urgence besoin d'une nouvelle politique concernant l'industrie de la musique. Nous devons agir et innover en matière de droit d'auteur, sinon les services de programmation sonore payante, la radiodiffusion numérique et l'expansion rapide de