translate English to French: The reason is that an employee’s continually meeting expectations is normal, and therefore not particularly memorable in terms of specific occasions (although exceeding them might be more memorable).
En effet, il est normal qu’un employé réponde continuellement aux attentes et donc, qu’on ne se rappelle pas de certaines situations (bien que lorsqu’il dépasse les attentes, elles peuvent devenir plus mémorables).