translate English to French: The plain meaning of the words "in its possession" suggests that parties are not required to create documents for disclosure.
Le sens ordinaire des mots « en sa possession » donne à penser que les parties ne sont pas tenues de créer des documents aux fins de la communication.