translate English to French: However, the Action Team was encouraged to learn that discussions were ongoing between the NEODyS team and the ESA Space Situational Awareness programme to establish a well-funded service, based on the existing software.
L'Équipe a toutefois été heureuse d'apprendre qu'il y avait des discussions entre l'équipe de NEODyS et le programme de veille spatiale de l'ESA en vue de la création d'un service bien financé, fondé sur le logiciel existant.