translate English to French: The Chairman said that although the Special Committee had made significant progress at its current resumed session, a certain degree of innovation would be required to resolve other remaining issues, which were in stalemate.
Le Président déclare que, bien que le Comité spécial ait enregistré des progrès sensibles au cours de la reprise de sa session, il faudra innover afin de résoudre les problèmes qui restent dans l'impasse.