translate English to French: Hundreds of investigations had been conducted on the effects of weightlessness on plants, animals and materials aboard the shuttle.
On a conduit des centaines d'études sur les effets de l'apesanteur sur les plantes, les animaux et les matériaux à bord.