translate English to French: In order to ensure the protection of the state for matrimony and the family as well as to form grounds for the development of stable marital relations, the part on Family Law in the Civil Law and the Law on “Civil Status Deeds” prescribe compulsory conditions for entering into marriage, which, if ignored, serve as grounds for declaring marriage invalid.
En vue d'assurer la protection du mariage et de la famille et de jeter les bases de relations conjugales stables, les dispositions du Code civil relatives au droit de la famille et la loi sur les actes de l'état civil énoncent les conditions à remplir pour contracter mariage et à défaut desquelles l'annulation du mariage peut être prononcée.