translate English to French: While welcoming the ratification on 8 June 2002 by the State party party's ratification of the 1999 ILO Convention No. 182 concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour, on 8 June 2002, it the Committee remains concerned at the large number of children below the age of 15, and particularly in rural areas, who are involved in child labour, especially in the informal sector, including carpet weaving and other traditional family businesses.
Tout en se félicitant de la ratification par l'État partie, le 8 juin 2002, de la Convention no 182 de l'OIT concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination, le Comité demeure préoccupé par le grand nombre d'enfants de moins de 15 ans qui travaillent, surtout en milieu rural, principalement dans le secteur non structuré, notamment les ateliers de tissage de tapis et d'autres entreprises familiales traditionnelles.