translate English to French: (c) Request all United Nations agencies to design their respective databases for evaluations and lessons learned in such a way to ensure compatibility and smooth interface among them;
c) Inviter tous les organismes des Nations Unies à formuler les enseignements tirés et à concevoir leurs bases de données d'évaluation respectives de manière à ce qu'elles soient compatibles et propres à faciliter les échanges;