translate English to French: Project proponents must still exercise due diligence to avoid accidental harm to wildlife at risk or their habitat or residence and to minimize risk of prosecution.
Les promoteurs d'un projet doivent toujours faire preuve de diligence raisonnable afin d'Ã©viter de causer accidentellement du tort aux espÃ¨ces sauvages en pÃ©ril ou Ã leur habitat ou rÃ©sidence, et ainsi rÃ©duire au minimum les risques de poursuites.