translate English to French: It might be useful to recall in that connection that traditional Kyrgyz law, in force prior to 1917, had not provided for any form of imprisonment and that there had been no prisons in the country at that time (question 11).
À cet égard, il n'est pas inutile de rappeler que le droit traditionnel kirghize, en vigueur avant 1917, ne prévoyait pas de peine de privation de liberté et qu'aucune prison n'existait alors dans le pays (question 11).