translate English to French: For example, stem cells derived from an in vitro embryo (i.e., at the embryonic stage) have demonstrated an ability to self-renew and differentiate, however, it is not yet clear whether stem cells from adult sources are equal in potential.
Par exemple, celles qui proviennent d'un embryon in vitro (c.-à-d. au stade embryonnaire) se sont révélées capables d'auto-renouvellement et de différenciation, mais il n'a pas été établi clairement si les cellules souches adultes ont le même potentiel.