translate English to French: R8.04 Where an international application contains the designation of a Contracting Party to which this Rule applies but the identity of the creator is not given or the statement or document mentioned in paragraph (2)(ii) is missing, the application will be irregular and will be treated in accordance with Article 8(2)(b) of the draft new Act; that is, the applicant will be invited to file the missing elements.
R8.04 Si une demande internationale contient la désignation d’une Partie contractante à laquelle la présente règle s’applique mais que l’identité du créateur n’est pas indiquée ou que la déclaration ou le document visé à l’alinéa 2)ii) fait défaut, la demande est irrégulière et sera traitée conformément à l’article 8.2)b) du projet de nouvel acte, c’est‑à‑dire que le déposant sera invité à présenter les éléments manquants.