translate English to French: When terrorists struck the World Trade Center in New York, financial markets immediately fell in panic, with stock prices plummeting everywhere as the prices for oil and gold soared.
Les marchés financiers ont réagi par la panique à l'attaque terroriste contre le World Trade Center à New-York, la Bourse a dégringolé partout dans le monde tandis que les prix de l'or et du pétrole ont grimpé.