translate English to French: HR, IM, and other horizontal issues are addressed on a project-byproject basis, and are only partially reflected in business plans.
Les questions liées aux RH, à la GI et d’autres questions horizontales sont réglées au cas par cas, et les plans d’activités n’en tiennent que partiellement compte.