translate English to French: PORT-ROYAL was besieged twice, unsuccessfully in 1707, and again in 1710, when the garrison of less than 300 capitulated to a landing force of 2000.
PORT-ROYAL est assiégé deux fois, d'abord en 1707 sans succès, puis en 1710, lorsque la garnison, comprenant moins de 300 soldats, capitule devant une force de 2000 soldats.