translate English to German: The Global Player brand has enjoyed eight successful years in the online gambling space starting with its launch in September 1999 using its own proprietary casino software and has continued with its re-launch on Boss Media's casino and poker platform in May of this year.
Die Marke "Global-Player" blickt stolz auf eine achtjährige Erfolgsgeschichte in der Online-Glücksspielindustrie zurück, die mit der Eröffnung des ersten Casinos im September 1999 begann, damals noch unter Verwendung einer selbstentwickelten Spielesoftware. Im Mai dieses Jahres wechselte das Global-Player-Casino den Softwareanbieter und stellte seinen Kunden fortan ein Produkt des renommierten schwedischen Herstellers Boss Media bereit, welcher auch die Software für den Pokerraum betreibt.