translate English to German: If we don't teach how to “open up” to others, to “Man”, to leave aside our selfishness, we may get a degree in Medicine, Law, Engineering, or be a Priest... buth the aftermath will still be “devastating” for our community if we don't take pains in order to train in essentials.
Wenn man nicht lehrt sich dem Anderen, sich dem “Menschen” zu “öffnen”, dann kann man schon Doktor-, Ingenieurs-, Anwalts-Titel oder Priesterwürde haben... aber die Folgen werden für die Gesellschaft weiterhin “unheilbringend” sein, wenn wir uns nicht bemühen für das Wesentliche zu erziehen.