translate English to French: Section 12 states that a child with disabilities shall have the right to be treated with dignity and to be accorded appropriate medical treatment, special care, education and training free of charge or at a reduced cost, whenever possible.
La section 12 dispose que l'enfant handicapé a droit à être traité avec dignité et à bénéficier du traitement médical, des soins spéciaux, de l'éducation et de la formation appropriés, dispensés gratuitement ou à coût réduit, chaque fois que possible.