translate English to French: The Department also assists the Minister in governing the borrowing activities for the major government entities that are backed by the full faith and credit of the government, such as agent Crown corporations and similar entities.
Le Ministère aide en outre le Ministre à gérer les activités d'emprunt des principales entités du gouvernement qui sont pleinement garanties par le crédit du gouvernement, comme les sociétés d'État mandataires et les entités semblables.