translate English to German: In any case, I cannot remain silent regarding a controversial point raised in this Chamber: Mrs Napoletano' s call for the Italian Parliament to be monitored by the Council is irrelevant and devoid of any legal basis.
Trotzdem kann ich nicht umhin, auf die in diesem Hohen Haus entfachte Polemik zu reagieren: Die Forderung von Frau Napoletano, wonach das italienische Parlament durch den Rat kontrolliert werden soll, ist völlig abwegig und entbehrt jeder rechtlichen Grundlage.