translate English to French: The countervailing view, however, was that the bracketed text should be deleted, notwithstanding that it was drawn from the language used in the United Nations Sales Convention.
Selon l'avis contraire, cependant, le texte entre crochets devrait être supprimé, bien qu'il reprenne les termes employés dans la Convention des Nations Unies sur les ventes.