translate English to French: It is expected that the Secretariat would make the submissions available to the public on the WTO website. If a party or third party has designated information contained in its written submissions as confidential, as soon as is reasonably possible, it would provide the Secretariat with a redacted version of its written submissions that could be made available to the public. Panel and Appellate Body Meetings Panel and Appellate Body meetings would be open to the public.
Le Secrétariat rendrait les communications accessibles au public sur le site Web de l'OMC. Si une partie ou une tierce partie a désigné comme confidentiels des renseignements contenus dans ses communications écrites, elle devrait fournir au Secrétariat, le plus tôt qu'il est raisonnablement possible, une version expurgée des communications écrites qui pourra être mise à la disposition du public. Réunions des groupes spéciaux et de l'Organe d'appel Les réunions des groupes spéciaux et de l'Organe d'appel seraient ouvertes au public.