translate English to French: I should like to address Mr Brok, whose comments I have taken on board, and assure him that we shall examine every possibility under the provisions of the Treaty for more efficient and more appropriate briefings to Parliament and of course, for responsible briefings to the citizens of Europe via Parliament.
Je voudrais me référer à M. Brok et, bien sûr, retenir ses observations. Je voudrais par là même l'assurer que nous allons examiner chaque possibilité, dans le cadre des dispositions du Traité, de fournir une information plus efficace et plus opportune au Parlement et, bien sûr aussi, une information responsable aux citoyens de notre Union par l'intermédiaire du Parlement.