translate English to French: Canada’s three territories will also benefit from the Government’s $1.5-billion ecoTrust for Clean Air and Climate Change to develop technology, energy efficiency and other projects that will provide real results to the people of the north by providing $5 million to each of the three territories.
Par ailleurs, les trois territoires bénéficieront de l’écoFiducie Canada pour la qualité de l’air et les changements climatiques, dotée de 1,5 milliard de dollars, dont l’objet est de financer le développement de projets qui viseront, entre autres, les technologies et l’efficacité énergétique et qui procureront des résultats concrets pour les résidents du Nord.