translate English to French: However, efforts to add investment per se to the WTO negotiating agenda in the current Doha Round of international trade negotiations were abandoned in 2003.
Un enjeu clé pour l'avenir économique du Canada est de réussir à élargir l'envergure et la portée des entreprises et des investisseurs canadiens au sein de l'économie mondiale.