translate English to French: Objects featured like a quilt fashioned from uniforms discarded by a baseball team in Moose Jaw or a violin made from packing crates and harness supplies illustrate the resourcefulness of settlers during this testing period of Canadian history.
Dans cette section de l'exposition, on peut voir entre autres une courtepointe confectionnée avec des uniformes mis au rebut par une équipe de base-ball de Moose Jaw ainsi qu'un violon fabriqué avec des caisses d'emballage et des fournitures de harnais.