translate English to French: Amendment by Anne Laperrouze Amendment 230 Annex I, subtitle "International co-operation", paragraph 3, bullet 2 Specific co-operation actions in each thematic area dedicated to third countries in the case of mutual interest in co-operating on particular topics.
Amendement déposé par Teresa Riera Madurell Amendement 231 Annexe I, intertitre "Coopération internationale", alinéa 4 bis (nouveau) Les activités spécifiques prévoient le financement de mesures qui résultent des dialogues birégionaux et bilatéraux dans les domaines de recherche présentant un intérêt et un bénéfice mutuels.