translate English to German: Concerning the tags: use of these is restricted to the terminal area, there is no recording of data and, most importantly, the tags are used in full compliance with the common rules governing the protection of personal information.
Zu den Etiketten: Deren Nutzung ist auf den Bereich des Flughafens beschränkt, es gibt keine Datenspeicherung, und vor allem erfolgt der Einsatz dieser Etiketten in vollem Einklang mit den Gemeinschaftsregelungen zum Schutz personenbezogener Daten.