translate English to French: Improving Consideration of Socio-Economic Factors in SARA Decision Making Analysis of all important economic, cultural, social, health, and environmental benefits and costs associated with a given proposal, including the perspectives of partners and stakeholders on those benefits and costs, is an integral part of providing high-quality, balanced advice to decisionmakers, through a well-documented, consistent and transparent process under SARA.
Améliorer la prise en compte des facteurs socioéconomiques dans la prise de décision aux termes de la LEP L’analyse de tous les importants avantages économiques, culturels, sociaux, environnementaux et de santé ainsi que des coûts associés à une proposition donnée, notamment les perspectives des partenaires et des intervenants sur ces avantages et ces coûts, fait partie intégrante d’un processus équilibré, bien documenté, cohérent et transparent dans le cadre de la LEP.