translate English to French: We observe that drivers tend to brake suddenly when they see a speed camera (even if they are not speeding), which can provoke traffic jams or even accidents (chain collisions or slidings, like in this video ).
On observe que les gens ont tendance à freiner brusquement lorsqu'ils voient un radar (même si ils ne font pas d'excès de vitesse) ce qui peut créer par effet domino de forts ralentissement, voir même des accidents (collisions en chaîne ou glissements, comme dans cette vidéo ).