translate English to French: October 1997 (1) ATS Austrian schilling 13.489 BEF/LUF Belgian franc and Luxembourg franc 40.5894 DEM German mark 1.96767 DKK Danish krone 7.49217 ESP Spanish peseta 166.076 FIM Finnish markka 5.89698 FRF French franc 6.60102 GBP Pound sterling 0.686745 GRD Greek drachma 309.904 IEP Irish pound 0.762570 ITL Italian lira 1 927.77 NLG Dutch guilder 2.21689 PTE Portuguese escudo 200.441 SEK Swedish krona 8.47984 AUD Australian dollar 1.55406 CAD Canadian dollar 1.55282 CHF Swiss franc 1.62592 ISK Icelandic króna 80.144 JPY Japanese yen 135.511 NOK Norwegian krone 7.92649 NZD New Zealand dollar 1.76166 USD United States dollar 1.12032 ZAR South African rand 5.28047 (1) Average for the month; OJ C 330, 1.11.1997.
Octobre 1997 (1) ATS Schilling autrichien 13,8489 BEF/LUF Franc belge et luxembourgeois 40,5894 DEM Mark allemand 1,96767 DKK Couronne danoise 7,49217 ESP Peseta espagnole 166,076 FIM Mark finlandais 5,89698 FRF Franc français 6,60102 GBP Livre sterling 0,686745 GRD Drachme grecque 309,904 IEP Livre irlandaise 0,762570 ITL Lire italienne 1 927,77 NLG Florin néerlandais 2,21689 PTE Escudo portugais 200,441 SEK Couronne suédoise 8,47984 AUD Dollar australien 1,55406 CAD Dollar canadien 1,55282 CHF Franc suisse 1,62592 ISK Couronne islandaise 80,1144 JPY Yen japonais 135,511 NOK Couronne norvégienne 7,92649 NZD Dollar néo-zélandais 1,76166 USD Dollar des Etats-Unis 1,12032 ZAR Rand sud-africain 5,28047 (1) Moyenne mensuelle :