translate English to French: The informal interview may conclude with mutual agreement that the applicant/s understand the new path ahead.
L'entretien informel peut s'achever sur un constat conjoint du fait que le demandeur/les demandeurs comprend/comprennent le chemin à parcourir.