translate English to German: That leaves the third undesirable possibility, the search for unprotected scapegoats upon whom public anger can be dissipated.
So bleibt noch die dritte unerwünschte Möglichkeit, die Suche nach ungeschützten Sündenböcken, auf die die öffentliche Wut umgelenkt werden kann.