translate English to French: Other factors, such as the location and nature of the damage and its actual or potential effects on the environment may also be relevant.
D'autres éléments, comme le lieu et la nature du dommage et ses effets réels ou potentiels sur l'environnement, peuvent également intervenir.