translate English to French: Equipment will be left in the vicinity of the dam in a covered facility for dam maintenance
De l'équipement de maintenance de la digue demeurera à l'abri aux environs de la digue.