translate English to French: In fact, in our meetings, DFO officials admitted that the program review exercise and the consequent need to manage the fishery with reduced financial resources was an important reason (albeit not the only one) for promoting the "partnering" concept.
En fait, lors de nos réunions, les fonctionnaires du MPO ont admis que l’exercice d’examen des programmes, à la suite duquel il est apparu nécessaire de gérer les pêches au moyen de ressources financières réduites, était une raison importante (bien que non pas la seule) de promouvoir le concept de «partenariat».