translate English to French: That's why the $400 million dollars we invested in Canada's Health Infoway in Budget 2007 is so important... every dollar spent on projects to increase distance medicine, digitize files, is exponentially valuable to our system.
C'est pourquoi notre investissement de 400 millions de dollars dans le Budget de 2007 pour l'Inforoute santé du Canada est si important... chaque dollar dépensé dans le cadre de projets visant l'utilisation accrue de la télésanté et de fichiers numérisés a encore plus de valeur pour notre système.