translate English to French: When the exercise is complete an analysis is conducted and the results are shared with the coalition.
À la fin de l’exercice, une analyse est effectuée dont les résultats sont communiqués à l’ensemble de la coalition.