translate English to French: "I am therefore pleased the Government of Canada invested in this project, as there is great potential for community work experience and skill development that will lead the Inuvialuit to real opportunities for advancement."
Je suis donc très heureuse que le gouvernement du Canada investisse dans ce projet, car il crée une excellente occasion d'acquérir de l'expérience en matière de travaux communautaires et de se perfectionner au plan professionnel, ce qui fournira aux Inuvialuit de véritables possibilités d'avancement.