translate English to French: Discussion primarily focused on three topics: The importance of rural health as a strategic area for research development in Canada, approaches to building a strong foundation for its development, and the role of CIHR in facilitating growth in research and knowledge translation.
La discussion (d’après notre analyse de contenu) semble s’être concentrée sur trois secteurs : le positionnement de la recherche en santé dans les régions rurales et éloignées à titre de secteur stratégique de développement au sein d’IRSC, les approches permettant de jeter des bases solides pour la recherche en santé rurale au Canada et l’infrastructure d’IRSC, c’est-à-dire les éléments requis pour favoriser la recherche, l’application des connaissances et les partenariats.