translate English to French: This will build confidence and demonstrate to volunteers that the federal government is concerned for their safety while on Search and Rescue.
Cette amélioration rehausse leur confiance et montre aux bénévoles que le gouvernement fédéral se soucie de leur sécurité lorsqu'ils participent à des opérations de recherche et de sauvetage.