translate English to French: "Where the application refers to biologically reproducible material which cannot be disclosed in the application in such a way as to enable the invention to be carried out by a person skilled in the art and such material is not available to the public, the application shall be supplemented by a deposit of such material with a depositary institution.
"Lorsque la demande mentionne du matériel biologiquement reproductible qui ne peut pas y être divulgué d’une manière qui permette à un homme du métier d’exécuter l’invention et que ce matériel n’est pas à la disposition du public, la demande doit être complétée par le dépôt de ce matériel auprès d’une institution de dépôt.