translate English to French: Individual researchers also play a key role: almost 20% of them appeared as expert witnesses during the committee stages of Bill C-13, the Assisted Human Reproduction Act.
Les chercheurs jouent également un rôle clé : presque 20 % d'entre eux ont comparu comme témoins experts lors de l'étude en comité du projet de loi C-13 (Loi sur la procréation assistée).