translate English to French: The Committee, through its confidential letters to States, offers advice and guidance on how to fill the gaps in implementation of resolution 1373 (2001), focusing as a first priority on legislation and the issue of terrorist financing.
Par ses lettres confidentielles aux États, le Comité propose des conseils et des orientations sur la manière de faire face aux difficultés dans la mise en oeuvre de la résolution, en insistant de façon prioritaire sur la législation et la question du financement du terrorisme.