translate English to French: Bringing together national, local and regional authorities, bodies promoting equal treatment, social partners, non-governmental organisations, universities, research institutes, national statistical offices and the media, and concentrates on the following fields:  equality in public administration;  equality in the media;  equal participation in political, economic and social decisions-making;  equal access to goods and services, including housing, transport, culture, leisure and sport;  monitoring of discrimination, including multiple discrimination;  the mainstreaming of anti-discrimination policies and practices.
Il réunit les autorités nationales, locales et régionales, les organismes de promotion de l'égalité de traitement, les partenaires sociaux, les organisations non gouvernementales, les universités, les instituts de recherche, les bureaux nationaux de statistiques et les médias, et se concentre sur les domaines suivants:  égalité dans l'administration publique;  égalité dans les médias;  participation égale au processus de décision politique, économique et sociale;  accès égal aux biens et services, notamment le logement, les transports, la culture, les loisirs et le sport;  contrôle de la discrimination, particulièrement de la discrimination multiple;  le «mainstreaming» des politiques et pratiques anti-discrimination.