translate English to French: The Court believed that it was unacceptable that one agency be so compliant while the other would be so rigid when it comes to trustees' remuneration.
Selon le tribunal, il est inacceptable qu'un intervenant fasse preuve de si peu de retenue dans une situation où son collègue accepterait de faire valoir en partie les honoraires d'un syndic de faillite.