translate English to French: The EOLE project began in 2000, as researchers set out to develop a wind-mapping system for Canada.
Le projet EOLE a vu le jour en 2000, lorsque des chercheurs ont entrepris d’élaborer un système de cartographie des vents pour le Canada.