translate English to French: Ironically in 1911 when he was delivering a graphic description of the journey to a crowded audience in the Odd Fellow's Hall in Dawson City, four Royal North West Mounted Police known as The Lost Patrol, lay dead in the snow in the same locality where he and Johnson had been lost two years before.
Ironiquement, en 1911, alors qu'il racontait avec force détails son aventure à de nombreux spectateurs dans le hall Odd Fellow's, à Dawson, quatre membres de la Police à cheval du Nord-Ouest, connus sous le nom de The Lost Patrol (la patrouille perdue), étaient étendus, morts, dans la neige, à l'endroit où lui et Johnson s'étaient perdus deux ans auparavant.