translate English to French: An office is being set up to monitor and guarantee equality of treatment, under directive 2000/43/CE of the Council of June 29, 2002, provided in attachment B of National Community Law no.  39/2002, which lays down the principle of equal treatment between people, regardless of race and ethnic origin.
On est en train de créer un bureau chargé de surveiller de façon suivie et de garantir l'égalité de traitement en application de la directive 2000/43/CE du Conseil en date du 29 juin 2000, figurant sous la forme de pièce jointe B à la loi communautaire nationale No 39/2002, qui prescrit l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ou d'origine ethnique.