translate English to French: Therefore, a great reliance has had to be placed on unpublished data and personal communications to enable the authors to outline the current status of the species in Canada.
Par conséquent, les rédacteurs du présent rapport ont dû se fonder en grande partie sur des données inédites et des communications personnelles pour dresser le portrait de la situation actuelle de l’espèce au Canada.