translate English to French: The Professional Development profile for General Safety Officers includes the recognition for a broader entry base, including increased reliance on direct entry candidates from appropriate post-secondary occupational health and safety curricula.
D’accord. Le Profil de perfectionnement professionnel des officiers de la sécurité générale comprend la reconnaissance d’une base d’entrée élargie, y compris un plus grand recours aux candidats provenant directement de programmes postsecondaires appropriés en matière de santé et de sécurité.