translate English to French: This case illustrates the need for quicker decision-making by the Committee.
Ce cas démontre que le Comité doit prendre ses décisions plus rapidement.