translate English to French: Joint Committees that Support Professional Development Canada - BC Information Sharing Protocol Description The Protocol between Canada and BC Regarding the Sharing of Information Costs Required to Conduct Treaty Negotiations (Information Sharing Protocol) is an agreement to cost share and deliver to the negotiation parties integrated, reliable land and resource information required to expedite the negotiation of treaties and related land management arrangements.
COMITÉS MIXTES DE SOUTIEN AU DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL Protocole Canada-Colombie-Britannique sur le partage de l’information Description Le Protocole Canada-Colombie-Britannique concernant le partage des coûts associés au partage de l’information dans le cadre du processus de négociation des traités (Protocole sur le partage de l’information) est une entente portant sur le partage des coûts associés à la prestation d’informations cohérentes et fiables sur les terres et les ressources visées par les traités, et qui sont nécessaires à la bonne marche des négociations de traités et autres ententes foncières assimilées.