translate English to French: Quite simply, if there is an abundance of employment opportunities available to the potential dropouts, then they are more likely to enter the labour market.
Très simplement, si les possibilités de travail sont abondantes, les décrocheurs potentiels sont plus susceptibles d'entrer sur le marché du travail.