translate English to German: In March this year, the Council reaffirmed that protected areas and ecological networks are a cornerstone of our efforts to preserve biodiversity and stressed the need to fully implement the Birds and Habitats Directives and speed up completion of the Natura 2000 network.
Im März dieses Jahres hat der Rat bestätigt, dass die Schutzgebiete und die ökologischen Netzwerke ein Eckpfeiler unserer Anstrengungen zum Schutz der biologischen Vielfalt sind, und hat die Notwendigkeit betont, die Richtlinie zur Erhaltung der wild lebenden Vogelarten und die Richtlinie zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume vollständig umzusetzen und die Vollendung des Natura 2000-Netzwerkes zu beschleunigen.