translate English to French: In pursuing partnerships, the United Nations must carefully safeguard its unique basis of legitimacy, based on universality, by ensuring equitable participation of non-governmental organizations and companies from all regions.
En recherchant des partenariats, l'ONU doit veiller à protéger son capital exceptionnel de légitimité, qui repose sur son universalité, en assurant une participation équitable d'organisations non gouvernementales et de sociétés de toutes les régions.