translate English to French: I should also like to recall that we have here a directive that is attempting to impose minimum standards, whereby the Member States, according to their traditions and national legislation, have every right to adopt more favourable rules on family reunification.
Je voudrais encore rappeler que nous nous trouvons face à une directive visant à imposer des normes minimales dans un domaine où les États membres ont pleinement le droit de se doter de règles plus favorables en matière de regroupement familial, conformément à leurs traditions et à leur législation nationale.