translate English to French: Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending, for the twenty-fifth time, Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction – c/m/r) COM (2002) 70 final – EESC 675/2002 – May 2002 DG ENTR - Mr Liikanen Main points of the EESC opinion Commission position
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant vingt-cinquième modification de la directive 76/769/CEE du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la limitation de la mise sur le marché et de l’emploi de certaines substances et préparations dangereuses (substances classées cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction – CMR) COM (2002) 70 final –CESE 675/2002 – Mai 2002 DG ENTR - M. Liikanen Points de l'avis du CESE estimés essentiels Position de la Commission