translate English to French: The PND states that to guarantee due attention to the problems of gender inequalities, respect for social, political and civil rights of women, regardless of ethnic origin, age, marital status, language, culture, social condition, disability or religion, the institutionalization of this commitment is formalized through the creation of Inmujeres.
Le Plan national de développement souligne que, pour garantir la prise en compte des inégalités entre les sexes et le respect des droits sociaux, politiques et civils des femmes, quels que soient leur origine ethnique, leur âge, leur état civil, leur langue, leur culture, leur situation sociale, leur invalidité ou leur religion, cet engagement a été institutionnalisé avec la création de l'Inmujeres.