translate English to French: Facultative heterochromatinization never involves the autosomally derived segments (XR) of the neo-X chromosomes.
Chez les néo-chromosomes X, l'hétérochromatinisation facultative n'implique jamais les segments (XR) dérivés par voie autosomique.