translate English to French: 1) REFERENCES Commission Report [COM(1999)69 final - Not published in Official Journal]  Commission Report [COM(1999)508 final - Not published in Official Journal]  Commission Report [COM(2000) 708 final - Not published in Official Journal]  Commission Report [SEC(2001) 1751 - Not published in Official Journal]  Commission Report [COM(2002) 700 final - Not published in Official Journal]  Commission Report [COM(2003) 675 final - SEC(2003) 1206 - Not published in Official Journal]  Treaty of Accession to the European Union [Official Journal L 236 of 23.09.2003] 2) SUMMARY According to the Report of February 1999, Malta was to have made a major effort to transpose the Community acquis in the field of consumer policy.
1) RÉFÉRENCES Rapport de la Commission [COM(1999) 69 final - Non publié au Journal officiel]  Rapport de la Commission [COM(1999) 508 final - Non publié au Journal officiel]  Rapport de la Commission [COM(2000) 708 final - Non publié au Journal officiel]  Rapport de la Commission [SEC(2001) 1751 - Non publié au Journal officiel]  Rapport de la Commission [COM(2002) 700 final - Non publié au Journal officiel]  Rapport de la Commission [COM(2003) 675 final - SEC(2003) 1206 - Non publié au Journal officiel]  Traité d'adhésion à l'Union européenne [Journal officiel L 236 du 23.09.2003] 2) SYNTHÈSE Selon le rapport de février 1999, Malte devait déployer des efforts considérables pour transposer l'acquis communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs.