translate English to French: It is anticipated that additional other resources will be received during 2007-2010 for HIV prevention among young people, PMTCT and HIV-positive children, child health and development (child-friendly services, micronutrient malnutrition, immunization), child protection (childcare reform, prevention of violence and abuse), and child rights advocacy, monitoring and promotion.
On s'attend à recevoir, pendant la période 2007-2010, des fonds supplémentaires au titre des autres ressources pour financer les activités menées dans les domaines ci-après : prévention de la contamination à VIH chez les jeunes, prévention de la transmission du VIH de la mère à l'enfant et aide aux enfants séropositifs, santé et développement de l'enfant (services spécialement conçus pour les enfants, carences en micronutriments, vaccination), protection de l'enfance (réforme des soins aux enfants, prévention de la violence et des sévices), défense et promotion des droits de l'enfant et contrôle du respect de ces droits.