translate English to French: Following convention, individuals usually working less than 30 hours per week (across all jobs if holding more than one) were defined as part-time workers.
Suivant la convention, les personnes travaillant habituellement moins de 30 heures par semaine (en incluant tous les emplois, s'il y avait cumul) étaient considérées comme des travailleurs à temps partiel.