translate English to French: The Sony is operated with great ease. Navigating through the menu is handy and well-organised, thanks to the application of the large sized monitor.
La navigation à l'intérieur des menus est très facile grâce à une bonne organisation de ceux-ci et encore une fois à la bonne visibilité qu'offre ce grand écran.