translate English to French: Weconclude that this nondestructive CT measurement method is suitable for repeated studies onporcine thoracic aortas, but not abdominal aortas, if the measurement involves two consecutiveimaging sessions separated by no more than 6 days.
Nous concluons que cette méthode de mesure non destructive convient auxétudes répétées sur les aortes thoraciques porcines, mais pas sur les aortes abdominales,lorsque la mesure implique deux séances dexploration consécutives séparées par unepériode ne dépassant pas 6 jours.