translate English to French: Products derived from human plasma fall into two categories: i) those produced from individual donations or from the pooling of components, usually from <12 donors and ii) plasma derivatives produced by a large scale manufacturing process.
Les dérivés du plasma humain se répartissent en deux catégories : i) les dérivés fabriqués à partir de dons individuels ou de pools de dons provenant généralement de moins de 12 donneurs et ii) les dérivés produits par un procédé de fabrication à grande échelle.