translate English to French: It is also important to emphasize the ecological role played by certain sites that may not necessarily be protected, but are of considerable biological value, all of which are additional areas that contribute to the objectives of the Pan-European Ecological Network.
Il convient également d’insister sur le rôle écologique joué par certains sites, qui ne sont pas forcément protégés mais qui présentent une valeur biologique considérable, et constituent de ce fait autant de zones supplémentaires susceptibles de s’inscrire dans les objectifs du Réseau écologique paneuropéen.