translate English to French: (l) Making full use of the monthly consultations of the President of the Board as a means of regular and informal exchanges of views;
l) En utilisant pleinement les consultations mensuelles du Président du Conseil pour réaliser des échanges de vues réguliers et informels;