translate English to French: C. Substantive requirements of withdrawal
Règles de fond applicables au retrait