translate English to French: It expressed concern about the situation of women and children's rights where practices continue to deviate from the national legal standards.
Elle s'est dite préoccupée par la situation des droits de la femme et de l'enfant lorsque les pratiques continuaient d'être contraires aux normes juridiques nationales.