translate English to French: The inspection activities described in the SWIs are being conducted during the 2002 growing season.
Les activités d'inspection décrites dans ces Instructions sont menées au cours de la période végétative 2002.