translate English to French: 1.3 This Agreement does not constitute an offer of employment nor does its execution by the parties establish or imply an employer-employee relationship between the Student and NRCan.
1.3 La présente entente ne constitue pas une offre d'emploi, et son exécution n'établit pas ni n'implique une relation d'employeur à employé entre RNCan et l'étudiant.