translate English to French: The Minister's Advisory Council continued to be the vehicle for communication with the community.
Le Conseil consultatif auprès du Ministre continue de jouer un rôle d'intermédiaire auprès des communautés.