translate English to French: Therefore, the Assembly calls on the Committee of Ministers to: 14.1. make proposals to the relevant authorities of the EU on concrete co-operation with a view to institutionalising the Council of Europe’s contribution to the ENP and give it appropriate political recognition, and in particular:
C’est pourquoi l’Assemblée demande au Comité des Ministres : 14.1 de faire des propositions appropriées de coopération concrète aux autorités compétentes de l’UE en vue d’institutionnaliser la contribution du Conseil de l'Europe à la PEV et de donner à cette contribution une reconnaissance politique appropriée, et en particulier :