translate English to French: The information available in the current formats (pdf and html) cannot be directly accessed by the financial intermediaries, but must be re-entered in the database of the particular financial intermediary.
Les informations disponibles dans les formats actuels (pdf et html) ne peuvent pas être traitées directement par les intermédiaires financiers, mais doivent être réintroduites dans la base de données de l'intermédiaire financier concerné.