translate English to French: The Department was represented by Suzanne Delisle, Human Resources Advisor, Micheline Desjardins, Senior Human Resources Consultant, and Lynn Ménard, Director General and manager responsible for the selection process.
Le Ministère était représenté par Suzanne Delisle, Conseillère en ressources humaines; Micheline Desjardins, Conseillère principale en ressources humaines et Lynn Ménard, Directrice générale et gestionnaire responsable du processus de sélection.