translate English to French: Results from an independent evaluation conducted on the Northern Ontario Development Program in 2005–06 were quite positive and concluded that the program is relevant, successful and cost-effective (URL not yet available).
Les résultats d'une évaluation indépendante du Programme de développement du Nord de l'Ontario effectuée en 2005-2006 étaient assez positifs et concluaient que le programme est pertinent, fructueux et efficace par rapport aux coûts (l’adresse électronique n’est pas encore disponible).