translate English to French: Everyone who has received a final rejection of his/her application and must leave the realm is entitled to emergency health services.
Tout demandeur définitivement débouté et tenu de quitter le pays continue à avoir droit à des services de santé d'urgence.