translate English to French: (2) Subsection 101(9) of Schedule IV to the Regulations is amended by striking out "and" at the end of paragraph (k) and by adding the following after paragraph (l): (m) the low tire pressure tell-tale that does not identify which tire has low pressure; (n) the low tire pressure tell-tale that identifies which tire has low pressure; and (o) the tire pressure monitoring system malfunction tell-tale.
(2) Le paragraphe 101(9) de l’annexe IV du même règlement est modifié par adjonction, après l’alinéa l), de ce qui suit : m) le témoin de faible pression des pneus qui n’indique pas dans quel pneu la pression est faible; n) le témoin de faible pression des pneus qui indique dans quel pneu la pression est faible; o) le témoin de mauvais fonctionnement du système de surveillance de la pression des pneus.