translate English to French: • Continue to work to meet the Ofﬁce of the Comptroller General deadline for an external audit of departmental ﬁnancial statements in 2008 – 2009.
• Continuer de travailler en vue de respecter les délais du Bureau du contrôleur général établis pour la vériﬁcation externe des états ﬁnanciers du Ministère en 2008 – 2009.