translate English to French: In the area of environmental legislation, as Mr Collins indicates, there is a need for codification of the law, openness and further checks on implementation, and both individuals and organizations should be able to bring legal actions in the national courts.
Comme l'indique M. Collins, le droit de l'environnement a besoin d'une codification de la législation, de transparence, d'un contrôle accru de la mise en oeuvre du droit, et il doit être possible aux particuliers et aux organisations d'entreprendre une action devant les tribunaux nationaux.