translate English to French: An alternative remedy is offered by the compensation and suspension of concessions (art 22 of the Dispute Settlement Understanding in the case of a non-compliant member.
Une solution de rechange rÃ©siderait dans la compensation et la suspension des concessions (art. 22 du MÃ©morandum d’accord sur le rÃ¨glement des diffÃ©rends dans le cas d’un membre en infraction.