translate English to French: • Closing of Upper Canada gold mine, Gauthier Township, Ontario.
• Début de la production à la mine de nickel-cuivre Shebandowan, Shebandowan, Ontario.