translate English to French: NOTING nevertheless that these two international instruments leave open the possibility of divergences between one country and another and in many fields merely set out general principles that need to be developed, and do not address all the aspects that can have a bearing on road safety,
CONSTATANT toutefois que ces deux instruments internationaux laissent subsister des possibilités de divergences de pays à pays, ne posent, dans de nombreux domaines, que des principes généraux qui nécessitent d'être développés et n'abordent pas tous les aspects qui peuvent influer sur la sécurité routière,