translate English to French: Robert G. Thibault, MP for West Nova, today congratulated the Centre on behalf of the Atlantic Canada Opportunities Agency for improvements including the Cape Sable Island model boat, new interpretative panels, an informational brochure and video.
Robert G. Thibault, député de Nova Ouest, a félicité aujourd’hui le Centre au nom de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique pour les améliorations qui ont été apportées, y compris la construction du bateau modèle de type Cape Island, l’installation de nouveaux panneaux d’interprétation et la création d’un dépliant d’information et d’un vidéo.