translate English to French: With regard to social security benefits, Monegasque workers and foreign workers who are legally entitled to work in the Principality receive the maternity benefits provided for under Statutory Order No. 397 of 27 September 1944 establishing a welfare services compensation fund in the Principality of Monaco (art.
En matière de prestations de sécurité sociale, les salariés monégasques et les salariés étrangers régulièrement admis à travailler dans la Principauté bénéficient des prestations en cas de maternité, prévues par l'ordonnance-loi no 397 du 27 septembre 1944 portant création d'une caisse de compensation des services sociaux de la Principauté de Monaco (art. 1er).