translate English to French: This paper examines the possible health and safety issues associated with those occupations with a large number of women, so-called "traditional" female jobs, and also examines selected health and safety concerns associated with non-traditional, blue-collar jobs.
Il y est question des éventuels problèmes en matière de santé et de sécurité rencontrés dans les professions où les femmes sont nombreuses, celles dont on dit qu'elles leur sont «traditionnellement réservées», ainsi que de certains problèmes de santé et de sécurité associés à divers emplois de «cols bleus», traditionnellement dominés par les hommes.