translate English to French: He shall have the general and active management of the affairs of the corporation. He shall see that all orders and resolutions of the board of directors are carried into effect.  2.
Il est directement responsable de la gestion des affaires courantes de la corporation et doit veiller à l'application de tous les ordres et de toutes les résolutions du conseil.  2.