translate English to French: He indicated that, in the retail trade, the goods in issue may be displayed in two places, in the Mexican food section and in the snack food section, but that they would not be displayed beside ketchup.
Il a indiqué que, dans le secteur de la vente au détail, les marchandises en cause sont normalement placées soit dans l'étalage des aliments mexicains, soit dans celui des croustilles, mais qu'elles ne seraient pas placées à côté du ketchup.