translate English to French: In the deliberation on whether results of PCC studies would be <value-added’, the basic requirements for a drug to act as a photo co-carcinogen must be taken into consideration.
Dans le débat entourant la question de savoir si les études sur la PCC seraient une valeur ajoutée, il faut prendre en considération les critères de base qui permettent de déterminer si un produit peut être un agent photo-cocancérogène.