translate English to French: The answer developed a field that has directed the lab for the next 15 years and generated our international reputation."
La réponse a engendré un champ de recherche qui a orienté les travaux du laboratoire pour les 15 années suivantes et nous a valu une renommée internationale.