translate English to French: 2000-01 Forecast 2000-01 Actuals 1999-2000 Actuals Revenue generated by the Corporation ($ thousands) 11,779 14,606 7,658 Operating expenses ($ thousands) 18,886 21,753 13,725 Parliamentary appropriations for operating expenses ($ thousands) 7,161 7,147 6,067
2000-2001 Réel 1999-2000 Réel Ventes (en milliers de dollars) 61 914 54 856 Coût des ventes (en milliers de dollars) 51 293 46 959 Frais de commercialisation et d'administration (en milliers de dollars) 3 846 3 643 Bénéfice avant la provision pour les paiements définitifs à verser aux pêcheurs (en milliers de dollars) 6 775 4 254 Provision pour les paiements définitifs à verser aux pêcheurs (en milliers de dollars) 6 775 4 254