translate English to French: > There has been an annual average increase in non-resident patenting of 7.4% between 1995 and 2004.
Les demandes de brevet émanant de non-résidents ont progressé en moyenne annuelle de 7,4% entre 1995 et 2004.