translate English to French: As a member of the Lithuanian Parliament, I remind the Assembly that the Lithuanian Parliament is scrutinising national security and defence structures and is determined to proceed in that, as we consider it to be most important in my country's preparations for accession to NATO.
En tant que membre du Parlement lituanien, je rappellerai à l’Assemblée que le Parlement lituanien contrôle nos structures nationales de sécurité et de défense et est bien résolu à conserver cette prérogative, que nous jugeons extrêmement importante dans le cadre des préparatifs de notre pays en vue de son adhésion à l’OTAN.