translate English to French: Article 5 The budget of the Office shall comprise: a) b) c) d) e) own resources consisting of all fees which the Office is authorised to collect by virtue of the tasks entrusted to it, and any other revenue; revenue made up of any financial contributions of the host Member States, any subsidy granted by the European Communities; revenue assigned to specific items of expenditure in accordance with Article 19(1), the expenditure of the Office, including administrative expenditure.
Aucune recette ni aucune dépense ne peut être effectuée autrement que par imputation à une ligne du budget.