translate English to French: Decides that the Economic and Social Council should review by means of a cross-sectoral approach the progress made in the implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits and their follow-up processes, and assess its impact on the achievement of the goals and targets of the conferences and summits; this review and assessment should be carried out on an annual basis, focusing on a particular common cross-sectoral thematic issue, at the coordination segment of the substantive session of the Economic and Social Council, on the basis, inter alia, of a report to be submitted by the Secretary-General;
Décide que le Conseil économique et social examinera, dans une optique intersectorielle, les progrès accomplis dans l'application des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies et le suivi de celles-ci, et en évaluera les incidences sur la réalisation des buts et objectifs desdites conférences et réunions ; le Conseil procédera à cet examen et à cette évaluation tous les ans en faisant porter son attention sur un thème intersectoriel commun au cours du débat consacré aux questions de coordination à sa session de fond, sur la base notamment d'un rapport que le Secrétaire général lui aura présenté ;