translate English to French: A key activity in this area entails the preparation of Special and Assessment Reports and Technical Papers by the Intergovernmental Panel on Climate Change (a joint United Nations Environment Programme (UNEP)/World Meteorological Organization (WMO) body), which involve authoritative analysis of scientific and technical data and information generated by WMO, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and other organizations and provision of relevant policy options.
L'établissement des rapports spéciaux, des rapports d'évaluation et des documents techniques du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) [organe créé par le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et l'Organisation météorologique mondiale (OMM)] est une activité phare dans ce domaine.  Ces travaux contiennent des analyses qui font autorité de données et de renseignements scientifiques et techniques recueillis auprès de l'OMM, de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) et d'autres organismes, et offrent des options de politiques dans les domaines visés.