translate English to French: When an ROE has been amended, the original record will be in view status only and no further modifications to the original version will be accepted.
Lorsqu'un RE est modifié, le RE original ne sera accessible qu'en mode lecture seulement, et il ne sera plus possible de le modifier.