translate English to French: The Committee notes with concern that 18,000 children below 14 years old are infected with HIV/AIDS and an estimated 96,000 children are AIDS orphans, most of whom receive inadequate care and protection.
Il s'inquiète de constater que 18 000 enfants de moins de 14 ans vivent avec le virus et que l'on estime à 96 000 le nombre d'orphelins du sida, dont la plupart reçoivent des soins et une protection inadaptés.