translate English to French: · Many tanks were not anchored to counteract flotation forces that could occur during a flood.
· De nombreux réservoirs n’étaient pas ancrés pour neutraliser les forces de flottaison qui pourraient se produire pendant une inondation.