translate English to French: However, over the past three years, this group's activities were redirected to the many immediate operational issues surrounding targeting (e.g. the implementation of automated systems, the enhancement of communications, the gauging and understanding of the progress achieved by the targeting function and the establishment of a pilot project to compare centralized and regionalized targeting approaches).
Toutefois, au cours des trois dernières années, les activités de ce groupe ont été tournées vers les nombreuses questions opérationnelles immédiates entourant le ciblage (par exemple la mise en œuvre de systèmes automatisés, l’amélioration des communications, l’évaluation et la compréhension des progrès réalisés par la fonction du ciblage et l’établissement d’un projet pilote devant servir à comparer les approches de ciblage centralisées par opposition à régionalisées).