translate English to French: NAME POSITION NUMBER POSITION LOCATION BARGAINING AGENT BOUDREAULT, Y. 1230-70276 ONTARIO PSAC/AFPC BRUNET, M. 2860-11192 NCR/RCN PSAC/AFPC CHERWINSKI, I. 1233-00920 B.C./C-B PSAC/AFPC GENDRON, D. 2826-06462 NCR/RCN PSAC/AFPC JILLET, S. 1213-05504 ONTARIO PSAC/AFPC LAFLEUR, M. 2716-04115 NCR/RCN PSAC/AFPC LAROSE, D. 2725-01447 NCR/RCN PSAC/AFPC LAVERTUE, M. 1208-00366 QUEBEC PSAC/AFPC LÉONARD-GOULET, C. 3613-08629 NCR/RCN PSAC/AFPC PATTERSON, J. 1262-01526 ONTARIO PSAC/AFPC POIRIER, P. 1616-10008 NCR/RCN PSAC/AFPC SLED, M. 1262-01526 ONTARIO PSAC/AFPC TANCORRE, S. 1710-14639 ONTARIO PSAC/AFPC THIBAULT, L. 1246-70041 QUEBEC PSAC/AFPC WHITELAND, B.N. 3931-05114 ONTARIO PSAC/AFPC SCHEDULE XI DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES
NOM NUMÉRO DE POSTE LIEU DU POSTE AGENT NÉGOCIATEUR BOUDREAULT, Y. 1230-70276 ONTARIO PSAC/AFPC BRUNET, M. 2860-11192 NCR/RCN PSAC/AFPC CHERWINSKI, I. 1233-00920 B.C./C-B PSAC/AFPC GENDRON, D. 2826-06462 NCR/RCN PSAC/AFPC JILLET, S. 1213-05504 ONTARIO PSAC/AFPC LAFLEUR, M. 2716-04115 NCR/RCN PSAC/AFPC LAROSE, D. 2725-01447 NCR/RCN PSAC/AFPC LAVERTUE, M. 1208-00366 QUEBEC PSAC/AFPC LÉONARD-GOULET, C. 3613-08629 NCR/RCN PSAC/AFPC PATTERSON, J. 1262-01526 ONTARIO PSAC/AFPC POIRIER, P. 1616-10008 NCR/RCN PSAC/AFPC SLED, M. 1262-01526 ONTARIO PSAC/AFPC TANCORRE, S. 1710-14639 ONTARIO PSAC/AFPC THIBAULT, L. 1246-70041 QUEBEC PSAC/AFPC WHITELAND, B.N. 3931-05114 ONTARIO PSAC/AFPC ANNEXE XI MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES