translate English to German: The EU institutions were not required. The countries are doing it in their own manifest interests.
Die EU-Organe wurden dazu nicht benötigt, die Länder handeln in ihrem eigenen offenkundigen Interesse.