translate English to French: In 2004-05, CIHR included the OLMC theme in six relevant RFAs and the inaugural Partnerships for Health System Improvement competition, as well as launching a dedicated Requests For Proposals to describe the state of research on the health of minority francophone communities.
Au cours de l’exercice, les IRSC ont inclus le thème des CMLO dans six appels de demandes pertinents et dans le concours inaugural Partenariats pour l’amélioration du système de santé, et ont lancé des demandes de propositions spéciales pour décrire l’état de la recherche sur la santé des communautés francophones en situation minoritaire.