translate English to German: To address these issues emerging-market cities should practice anticipatory planning, based on realistic demographic forecasts; develop city and nationwide patient registers and health-information systems; and seek to integrate health and health-care planning with overall city planning.
Um diese Probleme anzugehen, sollten die Metropolen in Schwellenländern vorausschauende Stadtplanung betreiben, die auf realistischen demografischen Prognosen beruht; kommunale und landesweite Patientenregister und Gesundheitsinformationssysteme entwickeln und bestrebt sein, Gesundheit und die Planung der Gesundheitsversorgung in die Stadtplanung insgesamt einzubeziehen.