translate English to French: The views, conclusions and recommendations expressed herein are those of the authors and do not represent the views of the Canadian Environmental Assessment Agency or the Government of Canada.
Le Programme avait aussi pour but de relever les défis futurs de façon pertinente et crédible, de manière aussi à encourager l'innovation et l'excellence à l'appui du développement durable.