translate English to French: At his invitation, representatives from opposition parties, the 13th Supreme Soviet as well as from the third sector, including trade unions, NGOs, the media and academic institutions, discussed at an informal meeting in Bucharest, from 11 June to 14 June 1999, the conditions for such elections.
Sur son invitation, les représentants des partis d’opposition, du 13ème Soviet suprême, et du tiers secteur - syndicats, ONG, médias et organismes universitaires - ont discuté, à une réunion officieuse tenue à Bucarest du 11 au 14 juin 1999, des conditions à réunir pour de telles élections.