translate English to French: Working from a tip, for three days and four nights, BC Fishery Officers hid in the bushes along the shoreline near remote Port Edward.
Se fiant à une indication qui leur avait été fournie, pendant trois jours et quatre nuits, des agents des pêches de la C.-B. se sont cachés dans les bosquets le long de la ligne de rivage, près de Port Edward.