translate English to French: 4.6 Mr. Attis, the Human Rights Commission and the Canadian Jewish Congress then sought leave to appeal to the Supreme Court of Canada, which allowed the appeal and, by decision of 3 April 1996, reversed the judgement of the Court of Appeal, and restored clauses 2 (a), (b) and (c) of the order.
4.6 M. Attis, la Commission des droits de l'homme et le Congrès juif canadien ont alors demandé l'autorisation de former recours auprès de la Cour suprême du Canada, qui a fait droit à leur requête et, par son arrêt du 3 avril 1996, a annulé la décision de la cour d'appel et rétabli les clauses 2 a), b) et c) de l'injonction.