translate English to French: While it is unlikely that the EU would fully implement the prohibitive tariffs the WTO authorises it to impose (since it would also hurt EU economies), it can still be used as a threat against the US in any future trade conflict.
Même s'il est peu probable que l'UE applique intégralement les barrières tarifaires que l'OMC l'autorise à appliquer (car cela pénaliserait aussi les économies de l'UE), cette sentence peut toujours être utilisée comme une menace à l'encontre des Etats-Unis en cas de différend commercial ultérieur.