translate English to French: Meanwhile, the Government is undertaking analysis and consultations to develop the next package of legislative amendments addressing today's quickly-evolving, digital technology.
Entre-temps, le gouvernement entreprend des analyses et des consultations en vue d'élaborer le prochain ensemble de modifications législatives qui tiendront compte de l'évolution rapide de la technologie numérique.