translate English to French: The transaction at issue is not a contract for labour, such that it does not fall under the deemed sale provisions.
La transaction en question n'est pas un contrat visant la main-d'_uvre et, de ce fait, n'entre pas dans la portée d'application des dispositions sur la présomption de vente.