translate English to French: It is thus necessary to add the notion of "prior claims constituting a real right" in order to reflect the civil law.
Il est donc nécessaire d'ajouter la notion de « priorité constitutive de droit réel » afin de refléter le droit civil.