translate English to French: Taking into account the expected growing workload in the forest resources assessment area during the forthcoming years, the ToS found it necessary to re-establish the position of the Deputy Leader of the ToS, and Dr. Roman Michalak (Poland) was unanimously elected to hold this potentially busy position.
Compte tenu de la charge de travail croissante attendue dans le domaine des ressources forestières au cours des prochaines années, l'équipe de spécialistes a estimé nécessaire de réinstituer la fonction de chef adjoint de l'équipe de spécialistes et M. Michalak (Pologne) a été élu à l'unanimité à ce poste potentiellement très prenant.