translate English to French: To reduce the size of the draft and since the claims relating to the authors' return to Iran were subsequently withdrawn by them, the domestic procedural and judicial steps taken by them prior to receiving their visas as well as claims relating to their fear of return to Iran have not been included.
Dans le souci de réduire la longueur du présent projet et vu que les plaintes visant le risque de rapatriement en Iran ont été ultérieurement retirées par les auteurs, les actes de procédure et décisions de justice internes antérieures à l'attribution des visas ainsi que les plaintes contre le risque de rapatriement en Iran n'y sont pas mentionnés.