translate English to French: But if the second part of the amendment is not adopted, I would ask that we should vote on the second part of the original version of the recital.
Mais je demande, si la seconde partie de l'amendement n'est pas adoptée, que l'on puisse se prononcer sur la seconde partie de l'original du considérant.