translate English to French: For non-salary operating funds, the total amount examined was $54,051 (17%) of the 2005/06 fiscal year disbursements.
Dans le cas des ressources de fonctionnement non salariales, on a examiné au total 54 051 $, ce qui représentait 17 % des décaissements de l’exercice 2005-2006.