translate English to French: According to the abovementioned source, the number of staff assigned to occupational health and safety tasks in the labour inspection authority (that is, the Ministry of Labour and Social Policy) was 3 386 in 2004, including 2 686 inspectors.
Selon la source précitée, les agents affectés, au sein de l’autorité responsable de l’inspection du travail (c’est-à-dire le ministère du Travail et de la Politique sociale), à des tâches touchant à la santé et à la sécurité en milieu professionnel étaient au nombre de 3 386 – dont 2 686 inspecteurs – en 2004.