translate English to French: The Chinese delegation maintains that the CD should re-establish an ad hoc committee on the prevention of an arms race in outer space, pursuant to the wording set forth in document CD/1576, and commence negotiations on the prohibition of the testing, deployment and use of weapons, weapon systems and their components in outer space.
La délégation chinoise juge souhaitable que la Conférence du désarmement rétablisse un comité spécial sur la prévention d'une course aux armements dans l'espace, ainsi qu'il a été proposé dans le document CD/1576, et entame des négociations visant à interdire l'essai, le déploiement et l'utilisation d'armes, de systèmes d'armes et de composantes de tels armes ou systèmes dans l'espace.