translate English to French: Some stakeholders have also argued that retailers should be liable when they knowingly or negligently sell blank media for which their respective supplier or importer has not paid the required levy. 
Certains intervenants ont également proposé que les détaillants soient tenus responsables lorsqu'ils vendent, sciemment ou non, des supports vierges pour lesquels leurs fournisseurs ou leurs importateurs n'ont pas versé les redevances applicables..