translate English to French: In my view, we are not just mere representatives of our respective Governments here, we are also participants in the formulation of our Governments' policies.
À mon avis, nous ne sommes pas ici pour représenter simplement nos pays respectifs, il nous appartient aussi de participer à la formulation des politiques de nos gouvernements.