translate English to French: The Department also recognizes that easily measured criteria, such as dollars invested and leveraged, do not indicate whether projects have been successful in meeting goals related to environmental sustainability.
L’organisme reconnaît aussi que des critères faciles à mesurer comme les montants investis et les nouveaux investissements générés par effet multiplicateur n’indiquent pas que les projets ont atteint les buts de durabilité de l’environnement.