translate English to French: • While the integrated system will enable future enhancements to budget processes as part of a longer-term Expenditure Management Information System (EMIS) strategy, this implementation will replace the existing functionality of at risk systems with only moderate changes to existing business processes.
• Le système intégré permettra d’apporter des améliorations aux processus budgétaires dans le cadre d’une stratégie à long terme liée au Système d’information sur la gestion des dépenses, mais la mise en œuvre vise pour le moment les fonctions existantes des systèmes à risque et n’apportera que des changements modérés aux processus opérationnels actuels.