translate English to French: 1.3.3 Analyse service contracts, internal communication/publications plans, procurement plans for technological equipment, etc. in order to ensure that language requirements are properly taken into account, notably that the English and French versions are available simultaneously.
1.3.3 Analyser les marchés de services, les plans de communication/publication interne, les plans d'acquisition de biens technologiques, etc. afin de s'assurer que les exigences linguistiques sont bien prises en compte, notamment que les versions française et anglaise sont disponibles simultanément.