translate English to French: For medicinal products in the latter group the Member States may introduce or retain specific rules for the pharmacological and toxicological tests and clinical trials of medicinal products in accordance with the principles and characteristics of homeopathy as practised in that Member State.
Pour ces derniers, les États membres peuvent introduire ou maintenir des règles particulières pour les essais pharmacologiques, toxicologiques et cliniques des médicaments conformément aux principes et aux particularités de la médecine homéopathique pratiquée dans cet État membre.