translate English to French:  Eventually, however, management did  extend my priority entitlement, but  only for four months from October  15, 1984 to February 14, 1985.
Cependant, la direction a fini   par prolonger mon droit de priorité, mais seulement   pour une période de quatre mois allant du 15 octobre   1984 au 14 février 1985.