translate English to French: Canadian Heritage will establish mechanisms for the standardization, gathering, and management of information on outputs towards 2007-2008, in consultation with the Association des francophones du Nunavut.
Patrimoine canadien établira les mécanismes de standardisation, de collecte et de gestion des informations sur les extrants vers 2007-2008, avec le concours de l’Association des francophones du Nunavut.