translate English to French: Although the 1997 election saw the election of a record 62 women MPs, and although at 20.6 percent of the total membership this figure represented the highest percentage of women elected in any country using FPTP, it nonetheless falls far short of equal gender representation in the House.
Même si 62 femmes (un chiffre record) ont été élues à l’élection de 1997 et qu’avec le pourcentage de 20,6 % de femmes élues ce pourcentage soit le plus élevé de tous les pays qui utilisent le SMUT, ce résultat est bien inférieur à ce qu’il devrait être pour que les deux sexes soient également représentés aux Communes.