translate English to French: Uniacke rose in the Assembly on that same day to make a motion, urging the Legislature "give the reins of government to the majority, not because they were the majority, but because it would be for the best interests of the province."
Le même jour, Uniacke prend la parole devant l’Assemblée pour présenter une motion visant à enjoindre à la législature de passer les rênes du gouvernement à la majorité, non pas parce qu’elle est la majorité, mais parce qu’il en va des intérêts de la province.