translate English to French: Federally-sentenced Aboriginal offenders continue to be more likely to be incarcerated (18.7% of those incarcerated at the end of March 2006) than to be in the community on a supervised release (13.6% of those under supervision).
Les délinquants autochtones sous responsabilité fédérale sont toujours plus susceptibles d'être incarcérés (18,7 % de ceux incarcérés à la fin de mars 2006) que de se retrouver dans la collectivité en liberté surveillée (13,6 % de ceux sous surveillance).