translate English to French: Almost a decade after the system became fully operational at UNOG and Headquarters, the rationale for Organization-wide coverage has become even more compelling as all United Nations duty stations concerned are hosting governing bodies for which official documents are prepared and submitted for their consideration.
Le système est devenu pleinement opérationnel à l'ONUG et au Siège il y a près de 10 ans, et les raisons qui militent en faveur d'une couverture complète de l'Organisation sont aujourd'hui plus impérieuses que jamais car tous les lieux d'affectation concernés accueillent des organes directeurs pour lesquels des documents officiels sont établis à des fins d'examen.