translate English to German: Defining and implementing such measures, however, will have to take into account the particular circumstances and interests of each country.
Bei der Festlegung und Umsetzung dieser Maßnahmen sind jedoch die besonderen Bedingungen und Interessen der einzelnen Länder zu beachten.