translate English to French: The department argued that the responsible manager had knowledge of the selected candidate's performance and applied that knowledge in his determination that she met the requirements of the position.
Le ministère soutient que le gestionnaire responsable connaissait le rendement de la candidate reçue et que c'est en fonction de ce qu'il savait qu'il a conclu qu'elle satisfaisait aux exigences du poste.