translate English to French: The participants welcomed, in particular, the initiative of UNODC to develop the request writing software demonstrated during the workshop, which was to be made available to interested Member States by the end of June 2005.
Les participants se sont en particulier félicités de l'initiative de l'ONUDC concernant la mise au point du logiciel sur l'établissement des demandes, présenté au cours de l'atelier et qui devrait être mis à la disposition des États Membres intéressés d'ici la fin du mois de juin 2005.