translate English to French: devastating effects of debt on development.  The campaign contributed to the agreement by G-7 countries to improve debt relief, including through an expanded HIPC initiative, thus providing a means to help poorer States and poor people reduce a major obstacle to accessing the benefits offered by globalization.
Cette campagne a contribué à la conclusion de l'accord des pays du G-7 sur l'amélioration des mesures d'allégement de la dette, notamment avec l'élargissement de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés, mesure propre à aider les États les plus pauvres et les populations pauvres à atténuer un obstacle majeur à l'accès aux fruits de la mondialisation.