translate English to French: The challenges described above require an increased civil affairs presence in field offices.
Les considérations évoquées plus haut nécessitent la présence accrue de la section des affaires civiles dans les bureaux locaux.