translate English to German: The training courses, some of which last several days, take the form of preliminary theoretical instruction, supplemented by practical exercises on fully functional training models at our Training Center in Mannheim.
Der Ablauf der teilweise mehrtägigen Schulungen gestaltet sich aus einer sinnvollen Mischung von theoretischen Unterrichten und praktischen Übungen an funktionsfähigen Schulungsmodellen in unserem Training Center in Mannheim.