translate English to French: The second arises from the fact that the contested decision determines the fines after dividing the applicants into groups in a way which does not comply with the principle of non-discrimination or, at the very least, with a wholly inadequate statement of reasons for so doing.
Le second vice résulte du fait que la décision attaquée fixe le montant des amendes après avoir réparti les requérantes en groupes d'une manière contraire au principe d'égalité de traitement ou, à tout le moins, sans aucune motivation adéquate.