translate English to French: Now such areas as the promotion of competition in both freight and passenger transport services, increased interoperability and improvements in safety are huge challenges which really do require swift action to be taken.
À l'heure actuelle, la promotion de la concurrence, tant en matière de transport de marchandises qu'en matière de transport de personnes, l'accroissement de l'interopérabilité et l'amélioration de la sécurité, entre autres, représentent des défis considérables nécessitant des mesures très rapides.