translate English to French: The process would be particularly applicable in both Australia and Canada because of the relatively close juxtaposition of limestone deposits with the copper mines.
Notre procédé se prêterait particulièrement bien à une application en Australie et au Canada, du fait de la relative proximité des dépôts de calcaire et des mines de cuivre dans ces pays.