translate English to French: This is particularly true as regards mineral waters, aerated waters, spring waters and flavoured waters, to which the list of products might therefore be limited.
Ceci est vrai notamment en ce qui concerne les eaux minérales, eaux gazeuses et gazéifiées, eaux de source et eaux aromatisées, auxquelles la liste des produits pourrait donc être limitée.