translate English to French: Also, PCH/Program managers felt strongly that the program’s level of resources is insufficient to meet the program’s objectives and does not reflect the growing diversity in Canada.
On pourrait également créer d’autres partenariats avec les organismes d’exécution actuels et mieux circonscrire ou communiquer les résultats et les pratiques optimales aux autres ministères et organismes. Certains répondants ont également proposé d’accroître la rentabilité en favorisant un plus large partage des pratiques optimales entre les régions et l’administration centrale.