translate English to French: Now this proposal has obviously not been proven experimentally in humans, but a lot of animal research would support it, and anecdotal accounts from caregivers support it too.
Bien que cette hypothèse n'ait pas été prouvée dans les expériences menées auprès des êtres humains, de nombreuses recherches menées auprès des animaux l'appuient, de même que des témoignages des soignants.