translate English to French: Key PrOgrAmS And ServiceS The following describes seven key program areas that Health Canada will continue to be engaged in throughout 2007-2008: children and youth; mental health and addictions; chronic disease and injury prevention; environmental health and research; communicable disease control; primary care; and non-insured health benefits.
Ces programmes portent sur les enfants et les jeunes, la santé mentale et la lutte contre les toxicomanies, la prévention des maladies chroniques et des blessures, l’hygiène du milieu et la recherche, la lutte contre les maladies transmissibles, les soins de santé primaires et les soins de santé non assurés.