translate English to French: This chapter provides a snapshot of the state of economic opportunities and innovation in Canada as determined by the following six indicators:
Le présent chapitre donne un aperçu des avenues de développement économique et de l'innovation au Canada, grâce à l'étude de six indicateurs.