translate English to French: The Court further questioned the Commission's capacity to deal with the types of evidence raised in constitutional challenges and its relative lack of expertise in these matters.
Par ailleurs, la Cour a contesté la capacité de la Commission d'examiner les types de preuve présentés lors de contestations fondées sur la Constitution, soulignant qu'elle a peu de connaissances spécialisées sur ces types de question.