translate English to German: We clearly need to revisit the 1998 Manning Directive.
Es besteht kein Zweifel, dass wir die 1998 vorgeschlagene Richtlinie über die Besatzungsvorschriften für Fahrgastfährschiffe erneut aufgreifen müssen.