translate English to French: It is recalled that the Working Party has been promoting for many years a regulatory environment which moves the mandatory controls of governments from the pre-market stage to market surveillance.
On rappellera que le Groupe de travail encourage depuis de nombreuses années un environnement réglementaire qui substitue la surveillance des marchés à la réglementation obligatoire des États avant commercialisation.