translate English to French: Parties to the Convention, with the support of the GEF, the GM and partner agencies are invited, with the support of the secretariat, to facilitate concerted assessment, on an indicative basis, of the level of financial resources required from development partners, with a view to drawing up a clear plan of resource allocation in order adequately and timely to address the issues of financial support and capacity building prior to COP 7.
Les Parties à la Convention, avec l'appui du FEM, du MM et d'autres organismes coopérants sont invités, avec l'appui du secrétariat, à faciliter une évaluation concertée, à titre indicatif, du montant des ressources financières attendues des partenaires de développement, en vue d'élaborer un plan d'allocation des ressources clair, qui permette de s'attaquer de façon adéquate et opportune aux questions d'appui financier et de renforcement des capacités avant la septième session de la Conférence des Parties.