translate English to French: Although neither the Government of Iraq nor that of the United States have provided detailed answers to the allegations concerning the characteristics of the process and the violations affecting the right of defence, as invoked by the source, the Working Group had access to and gathered information regarding the Supreme Iraqi Criminal Tribunal and its rules of procedure.
Quoique ni le Gouvernement iraquien ni celui des États-Unis n'aient communiqué de réponses détaillées concernant les allégations touchant les caractéristiques de la procédure et les violations du droit à la défense invoquées par la source, le Groupe de travail a pu obtenir et réunir des informations relatives au Tribunal pénal suprême iraquien et à son règlement intérieur.