translate English to French: On that view of the matter, the Appeal Board, on the rehearing, should take steps to ascertain the policy of the Commission with regard to examination and test papers submitted under Regulation 16(2).
En conséquence, lors de la nouvelle audience, le comité d'appel doit prendre les mesures propres à vérifier les principes suivis par la Commission à l'égard des examens et des épreuves soumis en vertu de l'article 16(2).