translate English to French: It may prove feasible to improve Canadian remittance statistics either through changes to existing survey vehicles or as part of a new household survey.
Il sera peut-être possible d’améliorer les statistiques du Canada sur ces envois d’argent, soit en modifiant les instruments d’enquête existants, soit dans le cadre d’une nouvelle enquête sur les ménages.