translate English to French: While disaster reduction is an issue also taken up in the Assembly each fall, the Council has been able to reinforce risk reduction policy messages by asking the Assembly to give priority to integrating disaster risk reduction strategies into relevant legal, policy and planning instruments.
Si la prévention des effets des catastrophes est examinée par l'Assemblée tous les automnes, le Conseil a réussi à renforcer les messages politiques dans le domaine de la réduction des risques en demandant à l'Assemblée d'accorder la priorité à l'intégration de stratégies de réduction des risques de catastrophe dans les instruments légaux, politiques et de planification concernés.