translate English to French: Area-based management tools can encompass very different degrees of protection ranging from areas where multiple uses are allowed but regulated, to areas of strict protection where uses are prohibited.
Ces outils offrent des degrés très variés de protection, allant de la création de zones où des exploitations multiples sont autorisées mais règlementées à celle de zones de protection maximale, où toute exploitation est interdite.