translate English to French: • examining the physical environments (natural and human made) in rural and remote communities which contribute to accidents or diseases;
• Étude de l'environnement physique (naturel et créé par l'être humain) pouvant conduire à certains types d'accidents ou contribuer à l'apparition de certaines maladies en milieu rural;