translate English to French: Introduction In 2002, Fisheries and Oceans Canada undertook a review of the allocation process for the Atlantic bluefin tuna fishery in an attempt to simplify the allocation process and provide industry with more stability and certainty in managing their participation in the fishery.
Introduction En 2002, Pêches et Océans Canada a entrepris un examen du processus d’allocation dans la pêche du thon rouge de l’Atlantique afin d’en simplifier le processus et de donner à l’industrie une plus grande stabilité et certitude dans la gestion de sa participation à la pêche.