translate English to French: That means exploring the kinds of political, economic and social arrangements that, if adopted, would enable countries of sub-Saharan Africa to make faster progress towards development and the elimination of extreme poverty.
Il entend explorer les configurations politiques, économiques et sociales déjà en place qui seraient susceptibles de permettre aux pays de l’Afrique subsaharienne de progresser plus rapidement vers le développement et d’éliminer l’extrême pauvreté, si les politiques publiques les prenaient en compte.