translate English to French: To this end, the Latin American and the Caribbean Council of AIDS Services Organizations (LACASSO) and Acción Cuidadana Contra el SIDA (ACCSI) co-hosted in June 2004, in Caracas, Venezuela, a preparatory regional consultation meeting with the main stakeholders and youth representatives to look at the key issues from the regional perspective.
En juin 2004, le Conseil latino-américain et caraïbe des organisations de services contre le sida (LACASSO) et Action citoyenne contre le sida (ACCSI) ont accueilli conjointement à Caracas (Venezuela) une réunion consultative régionale préparatoire à l'atelier, laquelle a rassemblé les principales parties prenantes et des représentants de jeunes aux fins d'inscrire ces grandes questions dans une perspective.