translate English to French: The earliest inhabitants of the British Virgin Islands were the Arawaks and the Caribs.  The islands were sighted in 1492 by Christopher Columbus.
Les premiers habitants des îles Vierges britanniques, aperçues par Christophe Colomb en 1492, étaient les Arawaks et les Caribes.