translate English to German: In other words, it was used as a plain illustration of the holistic notion of the institutional structure, and the tactics of moving within it, turning the artist’s argument against itself, stating that if all these factors really do depend on the symbolic and financial capital gathered in the arts, then there is a functional system, so that the point becomes only how to push it towards adaptable quality management, and get the most out of what circulates among its constituent parts and segments.
Mit anderen Worten, er wurde verwendet als offensichtliche Illustration eines holistischen Verständnisses der institutionellen Struktur und der Taktiken, mit denen man sich darin bewegt, indem das Argument des Künstlers gegen sich selbst gewandt und festgestellt wurde, dass, wenn alle diese Faktoren tatsächlich vom symbolischen und finanziellen Kapital abhängen, das in der Kunst versammelt wird, dann gibt es da ein funktionelles System, und es kommt nur darauf an, wie es in ein adaptierbares Qualitätsmanagement gebracht, und wie von dem, was zwischen seinen konstituierenden Teilen und Segmenten zirkuliert, am meisten abgeschöpft werden kann.