translate English to German: We need to be aware of this and move forward with determination, in the interests of Economic and Monetary Union as a whole and of each of its Member States in particular, towards genuine economic policy coordination.
Dessen müssen wir uns bewusst sein. Es kommt nun darauf an, dass wir uns entschlossen in Richtung einer wirklichen wirtschaftspolitischen Koordinierung bewegen, im Interesse der Wirtschafts- und Währungsunion im Allgemeinen und jedes ihrer Mitgliedstaaten im Besonderen.