translate English to French: Cpl. Eadie viewed the Complainant's sexual harassment charges as a kind of retaliation and lashing out by the Complainant against her supervisors whenever she got into trouble with them.
D'après elle, les accusations de harcèlement sexuel formulées par la plaignante étaient des représailles, une réplique de celle-ci contre ses superviseurs, lorsqu'elle avait des problèmes avec eux.