translate English to French: Initiatives need to be taken to improve communication — in all stages — within and across regions.
Des initiatives doivent être menées en vue d'améliorer la communication à toutes les étapes, tant à l'intérieur des régions qu'entre elles.