translate English to French: • 2007-2009 Sport Canada Contribution Guidelines 
• Lignes directrices 2007-2009 concernant les contributions de Sport Canada