translate English to French: As the wastewater treatment practices and receiving environment conditions had not been significantly altered in the last decade, the long-term monitoring data were used to make predictions about possible exposures in the future. That is, the variation in monthly geometric means in the past 11 years can be used to estimate expected variation in the future.
Étant donné que les procédures de traitement des eaux usées et les conditions du milieu récepteur ont peu changé au cours de la dernière décennie, les données de surveillance à long terme ont été utilisées pour prévoir les expositions possibles dans l'avenir; en d'autres mots, la variation dans les moyennes géométriques mensuelles des 11 dernières années peut être utilisée pour estimer la variation future.