translate English to French: Any effort towards the determination of operational matters as they related to sufficiency of disclosure and prior art considerations should not be carried out in isolation but must take into account the revision and follow-up of the relevant discussions in other WIPO Committees, in particular those dealing with patent law.
Il est important que la détermination des questions opérationnelles relatives à la divulgation et à l’état de la technique se fasse non pas d’une manière isolée, mais en tenant compte des progrès et des suites des travaux pertinents réalisés par d’autres comités de l’OMPI, et notamment de ceux portant sur le droit des brevets.