translate English to French: HRDC conducted the evaluation of the technical/managerial portion of the proposals during the month of July and finalized this evaluation on July 30, 2001.
DRHC a procédé à l'évaluation de la partie technique et de gestion des propositions pendant le mois de juillet et a terminé l'évaluation le 30 juillet 2001.