translate English to French: The appellants argued that it was also an anomaly that for the total of 5 candidates who had the same indepth reviewer (the appellants were 2 of the 5), only 1 candidate was promoted, when overall 13 of the 25 candidates had been promoted.
Les appelants ont fait valoir qu'il était aussi anormal que sur les 5 personnes ayant eu le même examinateur (2 appelants sur 5), 1 seule a été promue alors qu'un total de 13 personnes sur 25 ont été promues.