translate English to French: They are usually drawn up by national experts in cooperation with partners, including professional and technical experts, national, regional and local authorities, and non-governmental organizations (NGOs).
Ces plans sont généralement mis au point par des experts nationaux, en collaboration avec des partenaires, notamment des experts professionnels et techniques, des autorités nationales, régionales et locales, et des organisations non gouvernementales (ONG).