translate English to French: These problems have long plagued Europe, and effectively combating them requires broad-ranging changes in societal institutions and longstanding practices as well as individual and group attitudes and behaviours.
Ces problèmes ont longtemps fait des ravages en Europe et exigent une évolution profonde des institutions sociales et des pratiques traditionnelles, ainsi que des mentalités et des comportements individuels et collectifs.