translate English to French: The SBSTA welcomed the progress made by the ad hoc Group on Earth Observations (GEO) to develop a 10-year implementation plan for a Global Earth Observation System of Systems (GEOSS); it appreciated the collaboration and encouraged the continuation of the essential coordination between GCOS and GEO.
Le SBSTA s'est félicité des progrès réalisés par le Groupe spécial des observations de la Terre concernant l'élaboration d'un plan décennal pour la mise en place d'un système intégré de systèmes mondiaux d'observation de la Terre (GEOSS); il a salué la collaboration et encouragé la poursuite de la coordination indispensable entre le SMOC et le Groupe spécial.