translate English to French: In this context, great attention has been paid to the analysis of the so-called “ultra mentality”, the main attempts at aggregation and the communication instruments employed by supporters' organisations.
À cet égard, on a accordé beaucoup d'attention à l'analyse de ce qu'il est convenu d'appeler la “mentalité ultra”, ainsi qu'aux principaux projets de regroupement et aux instruments de communication utilisés par les organisations de supporters.