translate English to French: Although there have been many methods proposed for conducting elections, almost all of them are seen to suffer from serious drawbacks, ranging from the lack of proportionality to the paradoxes seen in Australia's election system, where, astonishingly, a candidate can lose the election as a result of getting an extra vote.
Bien que de nombreuses méthodes aient été proposées pour la tenue d'élections, on considère que presque toutes comportent d'importantes lacunes, qui vont du manque de proportionnalité aux paradoxes constatés dans le système électoral australien, où, chose étonnante, un candidat peut perdre une élection en gagnant un vote supplémentaire.