translate English to French: Written comments to: United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination in Geneva, Switzerland: (a) concerning the Russian Federation at its seventy-third session (August 2008); (b) in conjunction with the Centre on Housing Rights and Evictions, Osservazione and Sucar Drom on the situation of Roma and Sinti in Italy, written and oral comments, seventy-second session (February-March 2008); (c) in conjunction with Vzajemne Souziti, concerning the Czech Republic, seventieth session (February-March 2007); (d) concerning Ukraine, sixty-ninth session (July-August 2006); and (e) on Roma rights issues in France, sixty-sixth session (February-March 2005).
Observations présentées par écrit aux comités ci-après des Nations Unies :  Comité pour l'élimination de la discrimination raciale, à Genève (Suisse) : a) concernant la Fédération russe, soixante-treizième session (août 2008); b) conjointement avec le Centre on Housing Rights and Evictions, Osservazione et Sucar Drom, sur la situation des Roms et des Sinti en Italie, observations écrites et orales, soixante-douzième session (février-mars 2008); c) conjointement avec Vzajemne Souziti, concernant la République tchèque, soixante-dixième session (février-mars 2007); d) concernant l'Ukraine, soixante-neuvième session (juillet-août 2006); et e) sur les questions touchant les droits des Roms en France, soixante-sixième session (février-mars 2005);