translate English to French: Jan Braun discovered that the fbgs script of fbi, an image viewer for the framebuffer environment, creates an directory in a predictable manner, which allows denial of service through symlink attacks.
Jan Braun a découvert que le script fbgs de fbi, un visualisateur d'images pour environnement avec framebuffer, créait un répertoire temporaire d'une manière prévisible, ce qui le rendait vulnérable à une attaque de déni de service par lien symbolique.