translate English to French: The guest rooms are all individually decorated.
Les chambres présentent toutes un décor unique.