translate English to French: The 6th R&D Framework Programme (€17.5 billion) and the regional funds (€195 billion over the period 2000-2006) have made a start.
Le 6ème programme-cadre pour la R&D (17,5 milliards d’euros) et les fonds régionaux (195 milliards d’euros sur la période 2000-2006) ont commencé une telle orientation.