translate English to French: While these are goals, there is a need to be fully aware and respectful of the different legal and local requirements of individual IPOs.
S’il s’agit là des objectifs à atteindre, il n’en reste pas moins qu’il est nécessaire d’être pleinement conscient et respectueux des différentes exigences juridiques et locales de chaque office de propriété intellectuelle.