translate English to French: The programme follows the principle of setting up equality policy as a cross-sectional task which covers the essential inclusion of gender-specific interests in all areas of policy (gender mainstreaming), as well as deliberately promoting women.
Le programme est fondé sur le principe selon lequel la politique de promotion de l'égalité est une entreprise transversale tendant à intégrer des considérations sexospécifiques dans tous les domaines tout en menant une action délibérée de promotion de la situation des femmes.