translate English to French: At its 12th resumed meeting, on 22 March, on the proposal of the Chairperson, the Commission decided to transmit the Chairperson's summary of the panel discussion on the priority theme to the coordination segment of the 2006 substantive session of the Economic and Social Council (see chap.  I, sect.
À la reprise de sa 12e séance, le 22 mars, la Commission a décidé, sur la proposition du Président, de transmettre le résumé de la réunion-débat sur le thème prioritaire établi par le Président au débat consacré aux questions de coordination lors de la session de fond de 2006 du Conseil économique et social (voir chap. I, sect. C, projet de décision 44/102).