translate English to French: The studies selected were representative of the various types of projects undertaken during the second phase of the program across the regions within the funding envelopes.
Ces travaux ont été choisis afin de refléter la gamme de travaux de recherche entrepris au cours de la phase II du Programme dans les diverses régions et les postes budgétaires.