translate English to French: * Results reflect those who requested a developmental assignment (Q49) Air Command 45 55 167 2 Canadian Forces Flying Training School (Moose Jaw); 431 Air Demonstration Squadron (Moose Jaw); 17 Wing Winnipeg Detachment Dundurn; 15 Wing Moose Jaw 71 29 14
* Ces résultats représentent les personnes qui ont demandé une affectation de perfectionnement (Q49) Commandement aérien 45 55 167 2ème école de pilotage des Forces canadiennes (Moose Jaw); 431ème escadron de démonstration aérienne (Moose Jaw); 17ème escadre Winnipeg détachement Dundurn; 15ème escadre Moose Jaw 71 29 14