translate English to French: Moreover they cannot be deprived of that function, irrespective of the use made of them, including use as a trade mark.
De plus, une telle fonction ne peut être éliminée quel que soit l'usage qu’on en fait, y compris celui de la marque.