translate English to French: (a) (b) Whitehouse v. Ordre des pharmaciens du Québec, [1995] CAI 252; X. v. Corp. professionnelle des médecins du Québec, [1995] CAI 245.
Ordre des pharmaciens du Québec, [1995] CAI 252; X. c. Corp. professionnelle des médecins du Québec, [1995] CAI 245.