translate English to French: My predecessor reported last December on a highly hopeful development towards overcoming the political stalemate.  This was the initiation, in November 2008, of the so-called Prud process of dialogue among leaders of the three largest national parties and coalition partners at the State level: Dragan Covic of the Croatian Democratic Community; Sulejman Tihic of the Bosniac Party of Democratic Action; and Milorad Dodik of the Serb Alliance of Independent Social Democrats.
Mon prédécesseur a fait état en décembre dernier d'une évolution très encourageante pour sortir de l'impasse politique, à savoir le commencement, en novembre 2008, de ce que l'on a appelé le Processus Prud de dialogue entre les dirigeants des trois grands partis nationaux et les partenaires de la coalition au niveau de l'État : Dragan Cović de l'Union démocratique croate, Sulejman Tihić du Parti bosniaque d'action démocratique et Milorad Dodik de l'Alliance serbe des Démocrates sociaux indépendants.