translate English to French:    Mr President, why do we in this House continue to bring ridicule on ourselves by promoting such egregious measures as this one?
   - Monsieur le Président, pourquoi cette Assemblée continue-t-elle de se couvrir de ridicule en promouvant des mesures aussi énormes que celle-ci?