translate English to French: (Abbreviated in accordance with Rule 142 of the Rules of Procedure)
(Débat abrégé conformément à l'article 142 du règlement)