translate English to French: The changes required in the biennial programme plan and priorities for the periods 2006-2007 and 2008-2009, the programme budget for 2006-2007 and the proposed programme budget for 2008-2009 are set out in table 2 below.
Les modifications à apporter au Plan-programme biennal et priorités de l'exercice 2006-2007 et à celui de l'exercice 2008-2009 sont présentées au tableau 2 ci-après.