translate English to French: Therefore, the guidance is based upon expected shelf-lives in that range.
A quelques exceptions près, toutefois, la durée maximale de conservation des produits existants et à venir est comprise entre six mois et cinq ans.