translate English to French: The provision of $1,102,700 under this heading reflects requirements for the operation of the mission's vehicle fleet of 430 United Nations-owned and 545 contingent-owned vehicles, including trailers (spare parts, liability insurance, diesel fuel, oil and lubricants), and the rental of 10 vehicles.
Le montant de 1 102 700 dollars prévu à cette rubrique doit couvrir le fonctionnement du parc automobile de la mission comprenant 430 véhicules appartenant aux Nations Unies et 545 véhicules appartenant aux contingents, y compris des remorques (pièces de rechange, assurance, carburant diesel, huile et lubrifiants), et la location de 10 véhicules.