translate English to German: In our view, the European Union, together with the Member States, should therefore guarantee the authors' rights, the intellectual property rights of writers, journalists and scientists.
Unserer Ansicht nach sollte die Europäische Union daher zusammen mit den Mitgliedstaaten die Rechte von Autoren, sowie die geistigen Eigentumsrechte von Schriftstellern, Journalisten und Wissenschaftler gewährleisten.