translate English to French: The Resolution notes with satisfaction the important reforms that have been adopted in order to address the different problem areas (unlawful detention, extra-judicial killings; torture and illtreatment and the destruction of property) identified in the Court’s judgments.
En ce qui concerne l’affaire Chypre contre Turquie12, en juin 2005 le Comité des ministres a adopté une résolution intérimaire, constatant que des progrès ont été réalisés en ce qui concerne l’éducation, les tribunaux militaires, la liberté de religion et les personnes disparues.