translate English to French: In the second phase, 14 communities with CAPC or Canada Prenatal Nutrition Program (CPNP) projects, that had expressed interest in fathering issues, participated in a series of quantitative and qualitative surveys with community agencies and groups of fathers and mothers.
À la seconde étape, 14 collectivités affairées à des projets du PACE ou du PCNP ayant manifesté un intérêt pour les questions touchant les pères ont participé à une série de sondages quantitatifs et qualitatifs avec des organismes communautaires et des groupes de mères et de pères.