translate English to French: 3) Homogenize sample using a vortex mixer.
3) Homogénéiser l’échantillon à l’aide d’un mélangeur de type vortex.