translate English to French: The resolution adopted today highlights the fact that the establishment of a common register ensures the widest participation of the various categories of operators while respecting their differences and specific identities.
La résolution adoptée aujourd'hui souligne le fait que la création d'un registre commun assure la participation la plus large de toutes les catégories d'agents, tout en respectant leurs particularités.