translate English to French: The objective would be to minimize the regulatory burden on business and consumers while at the same time taking into account legitimate objectives of national security, the prevention of deceptive practices and protection of human health and safety, other living things and the environment.
L'objectif consisterait à réduire le plus possible le fardeau de la réglementation pour les entreprises et les consommateurs tout en tenant compte des objectifs légitimes de sécurité nationale, de prévention des pratiques trompeuses et de protection de la santé et de la sécurité des êtres humains, des autres êtres vivants et de l'environnement.