translate English to French: The information in some newly independent States reports has to be paid for, and not all voluntary organizations or concerned citizens can obtain it.
Dans certains des pays considérés, l'information contenue dans les rapports est payante, ce qui la rend inaccessible à certaines associations et personnes intéressées.