translate English to French: This may suggest that anti-core testing at the time of donation could have detected these cases but it is difficult to confirm.
Cela pourrait inciter à croire que le test du dépistage des anticorps contre l’antiqéne central lors du don aurait pu permettre de détecter ces cas, mais cela est difficile à confirmer.