translate English to French: Venezuela through its police organs has created specific financial investigation agencies, such as the Financial Investigation Division of the Scientific, Criminal and Criminalistics Investigation Force and the National Guard; a system for tracing and monitoring capital operations and movements from and to terrorist organizations.
Au sein de ses organes de police, le Venezuela a créé des services spécialisés d'enquêtes financières, tels que les divisions des enquêtes financières du groupe des enquêtes scientifiques, pénales et criminelles et la Garde nationale.  Ce système permet d'enquêter sur les opérations financières et de suivre les mouvements de capitaux qui proviennent des organisations terroristes ou qui leur sont destinés.