translate English to French: Were all positives confirmed regardless of whether they originated from the reference or alternative method?
Est-ce que tous les résultats positifs ont été confirmés, peu importe s’ils ont été détectés à l’aide de la méthode de référence ou de la méthode alternative?