translate English to French: The "$23‑billion gap" argument does not take this into account.
Or, la thèse de l’« écart de 23 milliards de dollars » ne tient pas compte de ce fait.