translate English to French: Given our small population, it was easy for us to recognize the great potential that women represent.
Vu la petite taille de notre population, il nous a été facile de reconnaître le potentiel considérable que représentent les femmes.