translate English to French: Sadly, the attitude and behaviour of Member States is far from united, let alone desirable.
Malheureusement, l'attitude et le comportement des États membres sont loin d'être unis, ils restent de l'ordre du souhait.