translate English to French: Taking also note of the note by the Secretariat entitled “Issues related to the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf” (SPLOS/157), as well as of information provided by the Director of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs, serving as the secretariat of the Commission (“the Division”), during the seventeenth Meeting of States Parties,
Prenant note également de la note du Secrétariat intitulée « Questions liées au volume de travail de la Commission des limites du plateau continental » (SPLOS/157), ainsi que des informations fournies par le Directeur de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer du Bureau des affaires juridiques, qui fait office de secrétariat de la Commission (« la Division »), durant la dix-septième Réunion des États parties,