translate English to French: Such notice should be posted prominently in the branch, communicated to all customers and relevant local authorities, and published in community newspapers.
On pourrait chercher des institutions de remplacement, former la clientèle à de nouveaux modes d’accès aux services financiers, ou encore mettre au point, peut-être, des dispositions pour des services modifiés ou limités.