translate English to French: Close to five per cent of all executives in the public service are members of visible minority groups-more than twice the number there were in 1999.
Près de 5 p. 100 de tous les cadres de direction à la fonction publique font partie des minorités visibles, soit plus de deux fois le nombre qu'en 1999.