translate English to French: This would give more flexibility in the control of these products.  Some recommendations of what could be included are: restrict antimicrobial drugs of high importance in human medicine; more stringent federal control for drugs used in food-producing animals; ELDU may be available for certain uses or species until therapeutic gaps for species and diseases are covered appropriately.  4.
Cela offrirait une plus grande flexibilité pour contrôler ces produits.  Parmi les recommandations de ce qui pourrait être inclus, il y a notamment la restriction des médicaments antimicrobiens de haute importance en médecine humaine; l'imposition de contrôles plus rigoureux par le gouvernement fédéral des médicaments utilisés pour les animaux destinés à l'alimentation; l' UMDDE peut être disponible pour certains usages ou chez certaines espèces jusqu'à ce que l'on comble de façon appropriée des lacunes sur le plan thérapeutique pour ces espèces et ces maladies.  4.