translate English to French: NHRL study data demonstrates that the ExaVir Load assay may in fact offer a cost-effective and more technically friendly than commercial assays.
Les données des études des LNVR montrent que l'évaluation de la charge virale à l'aide du test ExaVir pourrait s'avérer plus économique et plus facile à effectuer sur le plan technique que l'évaluation effectuée à l'aide d'autres tests commercialisés.