translate English to French: Due to proprietary considerations, full descriptions of the original 6 IMCC Elements and 32 Criteria and the rating scales are only available from Library and Archives Canada.
En raison de considérations exclusives, la description complète des 6 éléments et des 32 critères initiaux relatifs à l’ÉCGI ainsi que des échelles d’évaluation n’est disponible qu’auprès de Bibliothèque et Archives Canada.