translate English to French: Care should be taken, though, about drawing causal links between particular input management practices and environmental problems.
Toutefois, il faut éviter d'établir des liens de cause à effet entre des pratiques particulières et les problèmes environnementaux.