translate English to French: It is going to be difficult for any individual, or group of citizens, on their own to collect the required number of signatures.
Il sera difficile pour tout individu ou groupe de citoyens de collecter de son propre chef le nombre requis de signatures.