translate English to French:    Mr President, the EU may well have made a great thing of respect for human rights and democracy – indeed, admission to the European Union is dependent upon them – but it has certainly failed in that respect where Turkey is concerned.
   - Monsieur le Président, l’UE peut bien faire grand-cas du respect des droits de l’homme et de la démocratie - et conditionner l’adhésion à l’Union européenne audit respect -, mais elle a indubitablement échoué à cet égard en ce qui concerne la Turquie.