translate English to French: The APSs under the LMDA are to assist individuals to prepare for, obtain and maintain employment resulting in savings to the Employment Insurance (EI) Account.
Les PSA relevant de l'EDMT ont pour objectif d'aider les personnes à se préparer à l'emploi, à en trouver un et à le conserver, et, partant, de réaliser des économies au Compte de l’assurance-emploi (AE).