translate English to French: Poor salaries, a lack of resources and class sizes of up to 200, rotating twice a day, make it difficult to tempt them to return.
Plusieurs éléments dissuadent ces enseignants de revenir au pays: de maigres salaires, le manque de ressources et des classes comptant jusqu'à 200 élèves, avec deux rotations par jour.