translate English to French: The amount of minimum reserves to be held by each institution is determined in relation to its reserve base.
Le montant des réserves obligatoires à constituer par chaque établissement est déterminé en fonction de son assiette de réserves.