translate English to French: In light of articles 7 and 8 of the Convention, the Committee recommends that the State party strengthen its efforts to raise awareness among government officers, midwives, community and religious leaders and parents themselves, in order to ensure that all children are registered at birth.
Compte tenu des articles 7 et 8 de la Convention, le Comité recommande à l'État partie d'intensifier ses efforts de sensibilisation auprès des fonctionnaires nationaux, des sages-femmes, des dirigeants communautaires et religieux ainsi que des parents eux-mêmes pour assurer l'enregistrement de tous les enfants à la naissance.