translate English to French: The Human Rights Inquiry Commission of the Grand National Assembly — to which the task of carrying out the investigation recommended by the committee was entrusted — had failed to act expeditiously.
La Commission d'enquête sur les droits de l'homme de la Grande Assemblée nationale ─ à laquelle avait été confiée la tâche d'effectuer l'enquête recommandée par le comité ─ a manqué de célérité.