translate English to French: In particular, the Committee is concerned about the lack of recognition of their land rights, pillaging of their resources, inadequate access to basic services, health and education, social exclusion and discrimination.
En particulier, le Comité constate avec inquiétude que leurs droits fonciers ne sont pas suffisamment reconnus, que leurs ressources sont pillées, qu'elles n'ont qu'un accès limité aux services de base, aux services de santé et à l'éducation, et qu'elles font l'objet d'exclusion sociale et de discrimination.