translate English to French: These indications may be omitted if the information is contained on the document itself.
Ces indications sont facultatives si les informations figurent dans le document proprement dit.