translate English to French: The chair and deputy chair of the Committee are appointed and discharged by the Government.  The organization of the Committee, its staffing and the salary structure for its 11 staff members are approved by the Government.
Le Président et le Vice-Président de la Commission sont nommés et révoqués par le Gouvernement qui définit sa structure, arrête ses effectifs et gère le fonds des traitements versés à ses 11 salariés.