translate English to French: When the uprising ended Ouimet returned to Ottawa.
Le soulèvement terminé, Ouimet revient à Ottawa.