translate English to French: They also emphasize the importance of flagship publications; for example, the World Economic Situation and Prospects, which in 2005 will be jointly produced by the Department of Economic and Social Affairs, the United Nations Conference on Trade and Development and the regional commissions, analyses the national and global economic environment from the perspective of their impact on development, including poverty reduction.
De même, ils soulignent l'importance que revêtent certaines publications phares comme, par exemple, le World Economic Situation and Prospects, qui sera produit collectivement en 2005 par le Département des affaires économiques et sociales, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et les commissions régionales et analysera l'environnement économique national et mondial sous l'angle de son impact sur le développement, notamment l'élimination de la pauvreté.