translate English to French: September 7, 2004, Innovatec Centre, Place du Portage, Phase III, Tower B The Online Consultation Technologies Centre of Expertise is proud to present its fourth conference for public servants of the Network Age, Policy Development in the Networked World: Online Internal Decision-Making Systems.
Le 7 septembre 2004, Innovatec, Place du Portage, Phase III, Tour B Les responsables du Centre d'expertise sur les technologies de consultation en direct sont fiers de présenter la quatrième conférence à l'intention des fonctionnaires de l'ère des réseaux intitulée Élaboration de politiques dans un monde en réseau : systèmes pour la prise de décisions à l'interne en direct.