translate English to French: Certain Canadian individuals cannot claim the overseas employment tax credit when they are employed by a Canadian firm that contracts with a foreign firm to provide the individual's services.
Remarque Habituellement, les prestations d'AE, les allocations de retraite, les paiements du RPC et les prestations d'un régime de pension agréé ou d'un régime d'assurance-salaire sont exempts d'impôt si l'emploi qui ouvre droit à ces montants est lui-même exempt.