translate English to French: In these cases, "charity" refers to a registered charity or a registered Canadian amateur athletic association within the meaning of the Income Tax Act, while "registered party" includes a political party, local party association, candidate or referendum committee.
À cette fin, « organisme de bienfaisance » s’entend d’un organisme de bienfaisance enregistré ou d’une association canadienne enregistrée de sport amateur, au sens de la Loi de l’impôt sur le revenu, et « parti enregistré », d’un parti politique, d’une association locale de parti, d’un candidat ou d’un comité référendaire.