translate English to German: It disposes of well trained personnel and technological background for its activities in this industry like necessary availability of spare parts, service workshop including load test chambers (for check on right function and output of cooling units) and special hardware and software equipment for cooling function analysis executed directly in field.
Für seine Tätigkeit im diesen Bereich verfügt ordentlich geschultes Personal und technischer Umfeld, was bedeutet auch unbedingte Ersatzteile, Servicewerkstatt inkl. schwerer Lastkammer für Testen (für Überprüfung der richtigen Funktion und Leistung der Kühleinheiten) und spezielle Hardware- und Software-Ausstattung für Analyse der Funktion der Kühlung direkt vor Ort.