translate English to French: ble for payment is situated, shall be stated as agreeing with the payments effected by the paying agency and this statement shall be counter-signed by the latter’s representative.
4 L’organisme payeur avise l’institution débitrice de tout motif de non-paiement et lui indique, le cas échéant, la date de tout événement qui le justifie.