translate English to French: In addition, the State plays a role by means of State education, which began expanding at the end of the 1950s.
Quant à l'Etat, il ne demeure pas inactif, d'autant que l'enseignement public a commencé à s'étendre à la fin des années 50.