translate English to French: ◦ responding to needs as they emerge during treatment;
◦ la satisfaction des besoins à mesure qu'ils se manifestent pendant le traitement;