translate English to French: In addition to endorsing the protocol on children in armed conflict and calling for its signature and ratification, this Council has the moral, political and legal duty to call on States to ban all recruitment of children under 18 and to require all States to put in place appropriate safeguards for proof of age and voluntarism in recruitment.
En plus d'entériner le protocole concernant les enfants dans les conflits armés et d'appeler la communauté internationale à le signer et à le ratifier, le Conseil a l'obligation morale, politique et juridique de demander aux États d'interdire le recrutement d'enfants âgés de moins de 18 ans et d'exiger que tous les États mettent en place les garanties appropriées de vérification de l'âge et de l'engagement volontaire des soldats.