translate English to French: Elsie used her personal name, Anaginak, on her early graphics. 2 Charlie Klengenberg’s exploits are immortalized in a colourful autobiography, Klengenberg of the Arctic. 3 Elsie went to Kugluktuk to await the arrival of her first child, Robert, and then she followed the others to Holman. 4 "Women’s Work," Adrienne Clarkson Presents.
Elsie utilisa son nom personnel, Anaginak, sur ses premières œuvres graphiques 2 Les exploits de Charlie Klengenberg sont immortalisés dans une autobiographie colorée, Klengenberg de l’Arctique Klengenberg de l'Arctique. 3 Elsie alla à Kugluktuk pour l’accouchement de son premier enfant, Robert, et ensuite elle suivit les autres vers Holman. 4 « Le travail des femmes, » Adrienne Clarkson Présente.