translate English to French: Draws attention to the fact that, where the need arises to amend the soil framework regulations, the procedure pursuant to Article 251 of the EC Treaty is applicable; Or. de
Amendement déposé par Karsten Friedrich Hoppenstedt Amendement 62 Paragraphe 19 ter (nouveau) (sous le nouveau titre) 19 ter. souligne que la procédure prévue à l'article 251 du traité CE est applicable aux modifications éventuelles de la directive-cadre sur les sols; Or. de