translate English to French: With regard to international private resources, foreign direct investment was seen as preferable to short-term capital and more volatile credit.
S'agissant des ressources privées internationales, l'investissement étranger direct a été jugé préférable aux capitaux à court terme et aux crédits, plus imprévisibles.