translate English to French: • Strengthening Medicare as a single payer, publicly funded health care system guided by the five principles of the Canada Health Act—universality, accessibility, comprehensiveness, portability and public administration—within the framework of a strong federal, provincial and territorial partnership.
• Le renforcement du régime d'assurance-santé en tant que système de santé financé par une seule source, les fonds publics, et guidé par les cinq principes énoncés dans la Loi canadienne sur la santé-universalité, accessibilité, intégralité, transférabilité et administration publique-au sein d'un cadre de solide partenariat fédéral, provincial et territorial.