translate English to French: It was also, and fundamentally, a problem of exclusion from access to productive assets, resources and opportunities.
Il s'agit aussi fondamentalement d'un problème d'exclusion de l'accès aux avoirs productifs, aux ressources et aux possibilités économiques.