translate English to French: The US experiment in federalized finance was not immediately successful.
L'expérience américaine en matière de finances "fédéralisées" n'a pas été une réussite immédiate.