translate English to French: The MCO has also noted that "more could be done" on the consular front, such as visits to Honorary Consuls, etc., if resources permitted.
Compte tenu de la charge de travail et de la limitation des ressources, il est peut-être nécessaire de créer un nouveau poste d’agent d’administration canadien pour faciliter l’approbation des passeports par les EC.