translate English to French: Likewise, the Committee recommended terms of medical insurance for short-term employees, and an optional life insurance scheme for the spouses of staff members.
De même, le comité a formulé des recommandations relatives aux conditions d’assurance-maladie du personnel temporaire et à un régime d’assurance-vie facultatif pour les conjointes de fonctionnaires.