translate English to French: This is explained by the fact that the community of taxpayers naturally makes it a priority to fund public order cases, such as criminal cases.
l’investissement soit on non financier, le système accusatoire se prêterait peut être davantage à une «privatisation» de la justice dans le déroulement du procès.