translate English to French: On 7 November 2008 the Special Rapporteur participated in an expert seminar on “The impact of terrorism and counter-terrorism measures on the enjoyment of economic, social and cultural rights” organized by the CTITF Working Group on the Protection of Human Rights.
Le 7 novembre 2008, le Rapporteur spécial a participé à un séminaire d'experts sur le thème «Incidences du terrorisme et des mesures antiterroristes sur l'exercice des droits économiques, sociaux et culturels», organisé par le Groupe de travail sur la protection des droits de l'homme de l'équipe spéciale de la lutte contre le terrorisme.