translate English to French: The exhibition features key works including DATA ZONE (2003), a group of long tables embedded with illuminated Petri dishes in which silent clusters of abstracted figures, which form and reform, evoke laboratory cultures.
L’exposition propose des œuvres-clés comme DATA ZONE (2003), un groupe de longues tables incorporant des boîtes de Petri dans lesquelles des groupes silencieux de figures abstraites se forment et se reforment, rappelant les cultures en laboratoire.