translate English to French: This natural health products company has had several industry firsts: the first EFA company in Canada to establish pharmaceutical-level Good Manufacturing Practices (GMP) standards for both oil and herb products and to be certified; first GLA company to guarantee that its products adhere to World Health Organization Codex standards for edible oil safety; and the first to provide a certificate of analysis with every shipment.
Cette société de produits naturels pour la santé a mené plusieurs projets innovateurs dans son secteur industriel : elle était la première société de production d'acides gras essentiels au Canada à établir des standards de bonnes pratiques de fabrication (BFP) dans ses produits d'huiles et d'herbes et à se faire certifier; la première société ALG à garantir que ses produits adhèrent aux standards du Codex Alimentarius de l'OMS dans l'innocuité des huiles comestibles; et la première à fournir un certificat d'analyse avec chaque envoi.