translate English to French: With respect to Recommendation in Point 17 of Committee's Concluding Observations we submit that the Criminal Procedure Code distinguishes between investigative detention of an accused and the investigative detention of a suspect.
Pour répondre à la recommandation du point 17 des observations finales du Comité, il convient d'indiquer que le Code de procédure pénale distingue, la garde à vue d'un prévenu et celle d'un suspect, pour les besoins de l'enquête.