translate English to German: Children: up to 6 years old 50% discount; from 6 to 12 years old 40% discount (for the rooms not for the apartments).
Kinder: bis 6 Jahren Rabatt von 50%; von 6 bis 12 Rabatt von 30%.