translate English to French: Through participating in such events, we have been able to continue raising awareness about the study and passing along the most recent information.
En prenant part à ce genre d'activité, nous sommes parvenus à rehausser encore plus le degré de sensibilisation à l'étude et à communiquer les plus récents renseignements.