translate English to French: In other words, serious consideration should be given to additional and more effective measures that encourage members still not in a position to reap the benefits of the PCT system to make greater use of it.
En d’autres termes, il conviendrait de réfléchir sérieusement à des mesures supplémentaires et plus efficaces de nature à encourager les membres qui ne sont toujours pas en mesure de profiter des avantages du système du PCT à utiliser celui-ci plus largement.