translate English to French: The questions thus relate mainly to motivation, the willingness to take risks, the consent of members of the family … and not really, at this stage, to the project.
D’où essentiellement des questions sur la motivation, la volonté de prendre des risques, l’assentiment de l’entourage familial… et pas vraiment à ce stade sur le projet.