translate English to French: The distributor must be able to offer and provide, and usually is providing numerous services to the manufacturer, retailer and the consumer.
Le distributeur doit pouvoir offrir et fournir de nombreux types de services au fabricant, au détaillant et au consommateur.