translate English to French: Selection of the viewpoint, axis-direction and inclination as well as image-centring is subtle. In addition, that selection is not "innocent" as was remarked Saint-Aubin because it modifies the mass relationships in the perof the building volumes.
Le choix du point de vue, de la direction et de l'inclinaison de l'axe, du cadrage est subtil, Ce choix, de plus, n'est pas "innocent", comme l'a fait remarqué J.P. Saint-Aubin, car il modifie les rapports de masse dans la perception du bâti.