translate English to French: Dr. Nicholson was born in Nova Scotia, educated in Ontario (HBSc, PhD; Department of Biochemistry, University of Western Ontario) and further trained in Europe as an MRC post-doctoral research fellow (Institute for Physiological Chemistry, University of Munich, Germany) before joining Merck in 1988.
Originaire de la Nouvelle-Écosse, Donald Nicholson a poursuivi ses études d'abord en Ontario (HB.Sc., Ph.D.; Département de biochimie, Université Western Ontario), puis en Europe à titre de stagiaire postdoctoral du CRM (Institut de chimie physiologique, Université de Munich, Allemagne). Il a joint les rangs de Merck Frosst en 1988.