translate English to French: Due to an error in the calculation of the number of beneficiaries, the data for the Employment Insurance Survey were released one week later than initially announced.
En raison d'une erreur dans le calcul du nombre de bénéficiaires, les données de l'Enquête sur l'assurance-emploi ont été diffusées une semaine plus tard que prévu.