translate English to French: (2) The income of the Union shall be derived from the following sources: (i) (ii) (iii) (iv) (v) (3)(a) contributions of the countries of the Union; fees and charges due for services rendered by the International Bureau; sale of, or royalties on, the publications of the International Bureau; gifts, bequests, and subventions; rents, interests, and other miscellaneous income.
A/39/3 page 52 [Notes relatives à l’article 11, suite] 11.03 Les modifications suggérées correspondent à celles proposées pour les dispositions correspondantes de la Convention de Paris et de la Convention de Berne en ce qui concerne le système de contribution unique et les modifications des classes de contribution.