translate English to French: She has also received a number of submissions from Governments and non-governmental organizations, some important ones arriving too late to receive the attention they are due and at a time when the size limitation placed on progress reports has already been surpassed.
Elle a, par ailleurs, reçu plusieurs contributions de la part de gouvernements et d'organisations non gouvernementales dont certaines sont arrivées trop tard et alors qu'elle avait déjà dépassé le nombre de pages imposé pour les rapports intérimaires pour qu'elle puisse leur accorder l'attention requise.