translate English to French: If the bulk descent velocity exceeds the natural settling velocity, however, then there is excess energy available to generate the density current flow.
Cependant, lorsque la vitesse de descente dépasse la vitesse de décantation naturelle, il y a alors de l’énergie excédentaire disponible pour produire un flux de courant de densité.