translate English to French: As defined by the Office of the Auditor General, due diligence is a term used to refer to the practice of ensuring "that funding decisions take all of the criteria set by the Treasury Board and a department into account and are based on reliable information."
Selon le Bureau du vérificateur général, exercer une diligence raisonnable, c'est veiller à ce que « les décisions relatives au financement tiennent compte de tous les critères établis par le Conseil du Trésor et le ministère du Patrimoine canadien, et qu'elles soient fondées sur des renseignements fiables ».