translate English to French: Technology transfer can take many forms, including licensing and acquisitions; investment in spin-off companies; networking, student placement, staff exchanges; pre-competitive research and development collaboration; university research and development projects sponsored by firms.
Le transfert de technologie pouvait prendre de nombreuses formes, y compris la concession de licences et les prises de contrôle; les investissements dans les entreprises issues du progrès technologique; la mise en réseau, le placement d'étudiants et les échanges de personnels; la collaboration dans le domaine de la recherche-développement en amont de la phase concurrentielle; et les projets universitaires de recherche-développement financés par des entreprises.