translate English to French: These source contributions are determined by using locally measured light duty gasoline vehicle exhaust profiles.
Ces contributions à la source sont mesurées en utilisant les profils d'échappement de véhicules légers fonctionnant à l'essence, déterminés localement.