translate English to French: Conduct corporate status check. Arrange for conduct of site inspection of land and complete the Land Inspection portion of the "Application for Use of Land Within an Indian Reserve."
Faire effectuer une inspection des terres sur place et remplir la partie Inspection des terres de la « Demande d’utilisation de terres dans une réserve indienne » pour vérifier : a) b) c) si la terre est accessible par voie terrestre ou autrement; si les services (eau, égouts et électricité) sont rendus; la description et la topographie de la terre, pour confirmer que le site proposé correspond à la description qui en est faite;