translate English to French: In addition, the Archives Preservation Branch of the National Archives completed a detailed analysis and risk assessment of the print newspaper collection that indicated the collection was "in crisis".
De plus, la Direction générale de la préservation des archives, Archives nationales, a réalisé une analyse en détail et une évaluation des risques de la collection de journaux imprimés.