translate English to French: In a climate of improved consumer conﬁdence, and with the higher level of activity in the housing market, total household credit has been growing at a solid pace.
Compte tenu de l’amélioration de la conﬁance des consommateurs, et à la faveur du relèvement du niveau d’activité sur le marché du logement, l’ensemble des crédits aux ménages a crû à un rythme vigoureux.