translate English to French: Your obligation includes recognizing, over time, which students have potential for a career in science, and which are not cut out for the job.
Vous devez pouvoir reconnaître, avec le temps, les étudiants qui ont le potentiel pour une carrière en sciences et ceux qui ne sont pas faits pour ce type de travail.