translate English to French: With labs in the United States, China, Japan and India (among other countries), IBM has researchers in most of the leading steel manufacturing countries.
IBM a des laboratoires aux États-Unis, en Chine, au Japon et en Inde – entre autres – et des chercheurs dans la plupart des grands pays producteurs d'acier.