translate English to German: However, sustained efforts on behalf of the candidate countries are only one side of the coin.
Die Fortsetzung der Anstrengungen der Kandidatenländer ist jedoch nur eine Seite der Medaille.