translate English to French: Government Response to the 5th Report of the Standing Committee on Health "First Nations and Inuit Dental Health" November 2003 Introduction The Government of Canada is pleased to have this opportunity to respond to the fifth Report of the Standing Committee on Health, First Nations and Inuit Dental Health, which was tabled in the House of Commons on June 18, 2003.
Réponse du gouvernement au 5ème Rapport du Comité permanent de la santé «&nbspLa santé dentaire des Premières nations et des Inuits » Novembre 2003 Introduction Le Gouvernement du Canada est heureux d'avoir l'opportunité de répondre au cinquième rapport du Comité permanent de la santé, La santé dentaire des Premières nations et des Inuits, qui a été déposé à la Chambre des communes le 18 juin 2003.