translate English to French: 7.6 Finally, the authors submit that their right under article 14, paragraph 3 (b), was violated as they were not allowed to communicate with counsel of their choosing between the date of their placement in custody and, respectively, 22 (Tashbaev) and 24 (Maksudov/Rakhimov/Pirmatov) June 2005.
7.6 Enfin, les auteurs font valoir qu'il y a eu violation du paragraphe 3 b) de l'article 14 parce qu'ils n'ont pas été autorisés à communiquer avec le conseil de leur choix entre la date de leur placement en détention et le 22 juin 2005 (Tashbaev) et le 24 juin 2005 (Maksudov, Rakhimov et Pirmatov).