translate English to French: In order to tackle some of the root causes that created the wedge between the people and successive Governments, which partly caused the conflict, we have embarked on a fundamental governance reform programme that involves the judiciary, public service, human rights, accountability and transparency, local government and tackling corruption and abuse of power.
Afin de nous attaquer aux causes profondes qui ont causé une scission entre le peuple et les gouvernements successifs, en partie responsables du conflit, nous nous sommes lancés dans un programme de réforme fondamentale de la gouvernance qui concernera le pouvoir judiciaire, les services publics, les droits de l'homme, la responsabilité et la transparence, le gouvernement local et s'attaquera à la corruption et aux abus de pouvoir.