translate English to French: This purpose was reinforced throughout 2006 as Members of Parliament and Senators discussed and debated Bill C-2, the Federal Accountability Act.
Ceci a été renforcé au cours de 2006 alors que les députés et les sénateurs ont discuté du Projet de loi C-2, la Loi fédérale sur la responsabilité.