translate English to French: The incompetent and unfair policies of the international financial institutions had not only failed to prevent the economic and financial crisis but had also exacerbated poverty and hunger, thereby working against the achievement of the international development goals, including the MDGs.
Les politiques incompétentes et injustes des institutions financières internationales non seulement n'ont pas empêché la crise économique et financière, mais ont aussi aggravé la pauvreté et la faim, œuvrant ainsi à l'encontre de la réalisation des objectifs internationaux de développement, y compris des OMD.