translate English to French: If it becomes necessary to slip the towline, the small lashing can easily be cut.
S'il faut laisser filer le bout de la remorque, on peut facilement couper la petite garniture.