translate English to French: Slot reservations at present are assigned in hourly blocks.
La répartition des créneaux dans le système de réservation devrait refléter plus équitablement la demande des utilisateurs légitimes.