translate English to French: On the basis of the work of this Committee, the Commission issued a Recommendation on ‘Quality Assurance for the Statutory Auditor in the EU’ 10 in November 2000 and a Recommendation on ‘Statutory Auditors’ Independence in the EU’ in May 200211.
S’appuyant sur les travaux de ce comité, la Commission a publié une recommandation relative au «contrôle de la qualité du contrôle légal des comptes dans l'Union européenne»10 en novembre 2000, et une autre sur «l'indépendance du contrôleur légal des comptes dans l'UE»11 en mai 2002.