translate English to French: The UK Government has procedures in place, in line with this recommendation, to ensure that the conduct of its officials, including those conducting interviews at any overseas facility, is strictly in conformity with both domestic and international law, including the Human Rights Act, the UN Convention Against Torture, and where applicable the Geneva Conventions.
Le Gouvernement britannique a mis en place des mécanismes qui lui permettent de s'assurer, conformément à cette recommandation, que la conduite des agents de l'État, y compris ceux qui procèdent à des interrogatoires dans tout lieu de détention situé outre-mer, soit strictement conforme aux prescriptions de la législation nationale et du droit international, notamment de la loi sur les droits de l'homme, de la Convention des Nations Unies contre la torture et, le cas échéant, des Conventions de Genève.