translate English to French: REGULATIONS Web Site: http://www.edu.gov.on.ca/eng/general/elemsec/privsch/index.html In accordance with Section 16 of the Education Act, operators of private schools in Ontario are required to notify the Ministry of Education annually of their intention to operate by filing a Notice of Intention to Operate a Private School.
RÈGLEMENTS Site Web : http://www.edu.gov.on.ca/eng/general/elemsec/privsch/index.html Conformément à l'article 16 de la Loi sur l'éducation, les directrices et directeurs des écoles privées ontariennes doivent, tous les ans, aviser le ministère de l'Éducation de leur intention d'offrir un enseignement. À cet effet, elles et ils rempliront un avis d'intention de faire fonctionner une école privée.