translate English to French: It conserves the approach of giving parents increased responsibility for the upbringing of their children and providing a genuine opportunity to entrench equality between men and women.
Comme l'ancien, il traduit le souci de donner aux parents une responsabilité accrue dans l'éducation de leurs enfants et d'offrir une possibilité authentique d'enraciner l'égalité entre hommes et femmes.