translate English to French: As a percentage, base-metal exploration in Canada has fallen below the average rate worldwide.
En pourcentage, l’exploration dans le secteur des métaux communs au Canada a baissé jusqu’en deçà du taux moyen mondial.