translate English to German: Firstly, we believe that, if we want to purse the aim of sustainable mobility as part of our policy on ports as proposed in the White Paper, the problem of competition in ports is certainly not the most appropriate or timely way of approaching the issue.
Erstens sind wir der Auffassung, dass auf dem Gebiet der Hafenpolitik, wenn wir dem im Weißbuch vorgeschlagenen Ziel der nachhaltigen Mobilität treu bleiben wollen, das Problem des Wettbewerbs in den Häfen sicher nicht der sachgerechteste und dringendste Ansatzpunkt ist.