translate English to French: Data collection and presentation were not always consistent or standard throughout the Agency.
À l'échelle de l'organisation, les modes de collecte et de présentation des données n'étaient pas toujours standardisés ou homogènes.