translate English to French: The space industry employs 200 000 people in the United States, as opposed to around 40 000 in Europe; 7 % of the financing of space policy in the United States is covered by private investment and commercial interests, as opposed to 38 % in Europe. In other words we have a great deal of readjusting to do.
Le secteur de l'espace emploie 200 000 personnes aux États-Unis contre à peu près 40 000 en Europe; 7 % du financement de la politique spatiale des États-Unis sont couverts par les investissements privés et par les aspects commerciaux, contre 38 % en Europe, c'est dire si nous avons un effort de rééquilibrage important à faire.