translate English to French: It should be noted that facilities and special needs, for example, are funded from other sources than the BOFS Program.
Il faut souligner que les installations et les besoins particuliers, par exemple, sont financés par d'autres sources que le Programme des écoles gérées par les bandes et le gouvernement fédéral.