translate English to French: In December 1999, these amendments to the Regulations were approved by the federal government.
Elles comprennent des exemptions de l’obligation d’obtenir un permis CITES pour les effets personnels et ménagers; le pouvoir de poursuivre en fonction des allégations que contient l’information sur l’espèce inscrite sur les étiquettes d’expédition, les marques ou les documents d’accompagnement quant au contenu des colis; le contenu des ordonnances de retrait, ainsi que le prolongement de la période avant