translate English to French: In a similar fashion to the CPR, the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001 (CCCR, 2001) is also established under the authority of the HPA (under Items 1 and 2 of Schedule I, Part II).
À l'image du RPC, le Règlement sur les produits chimiques et contenants de consommation (2001) (RPCCC-2001) a aussi été établi en application de la LPD (dans le cadre des articles 1er et 2 de la partie II de l'annexe I).