translate English to French: Finally, the necessity to maintain a minimal level of flexibility at all the stages of the program, including the evaluation, is also an important involvement contribution to the different actual opposing points of view in the literature.
Enfin, la nécessité de maintenir un niveau minimal de flexibilité à toutes les étapes du programme incluant l'évaluation constitue également une contribution importante des participants aux différents points de vue actuellement en présence au sein de la littérature.