translate English to French: The Committee believes that customs and other authorities in the Member States should also be involved in monitoring that products bearing the CE mark are genuinely meeting the standard.
Le Comité estime que les douanes ainsi que d’autres autorités dans les États membres devraient aussi être impliquées dans le contrôle des produits munis de la marque « CE » en vue de vérifier la réalité de leur conformité aux normes.