translate English to French: The Committee recommends that the State party continue to take all appropriate measures to ensure access to basic health care for all children and adolescents at the country level, and that priority be given to regions and communities with the lowest coverage rates.
Le Comité recommande à l'État partie de continuer à prendre toutes les mesures appropriées pour garantir l'accès aux soins de santé de base à tous les enfants et adolescents partout dans le pays, et d'accorder une attention prioritaire aux régions et aux communautés les plus défavorisées à cet égard.