translate English to French: The existing sector-specific rules on these matters have been rearranged by instrument or policy issue and merged, where possible, into horizontal provisions.
Les règles sectorielles existantes dans ces matières ont été réorganisées par instrument ou politique et fusionnées, quand cela était possible, dans des dispositions horizontales.