translate English to French: Fish mercury concentrations varied widely among neighbouring lakes, when those lakes differed in lake chemistry.
Les concentrations de mercure dans le poisson varient considérablement entre lacs adjacents différant par leur composition chimique.