translate English to French: After a few preliminary remarks on the subject of the English law concept of ‘passing off’, he addressed the subject of distinctive character.
Après avoir fait quelques remarques préliminaires sur la procédure de « passing-off » en Angleterre il aborde le sujet du caractère distinctif de la marque.