translate English to French: As an example, NRC-CISTI and the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) have been in discussions about the creation of a Canadian version of PubMed Central International (PMCI).
Par exemple, l'ICIST-CNRC est actuellement en pourparlers avec les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) au sujet de l'établissement d'une version canadienne de PubMed Central International (PMCI).