translate English to French: The discussion should be aimed at updating and modernizing the basis on which the Rome Convention had been established, and it had to address the economic and technological changes which had occurred in the last four decades.
Le débat devrait viser à actualiser et moderniser les fondements sur lesquels la Convention de Rome avait été établie et il devait examiner les mutations économiques et technologiques des quatre dernières décennies.