translate English to French: They are subject only to such restrictions as are necessary for the orderly and secure functioning of the detention centres concerned.
Ils ne font l'objet que des restrictions nécessaires au bon fonctionnement et à la sécurité des centres de rétentions concernés.