translate English to French: In addition to HIV claims, there were also eight claims accepted for HVC (2 lab technicians, 2 registered nurses, 1 janitor, 1 respiratory therapist, and 2 care aides) during this time period.
En plus des demandes liées au VIH, huit autres ont été reçues pour le VHC (deux techniciens de laboratoire, deux infirmiers / infirmières autorisées, un concierge, un inhalothérapeute et deux employés de soutien) au cours de cette période.