translate English to French: For example, under this interpretation, a decision under Article 17.1 SCM Agreement could be taken after 60 days, following which the importing country would wait say 3 months before "applying" the provisional measures for 4 months, including retroactively to imports entering after the date of the decision.
Nous pensons donc que le Congrès voulait que la CDSOA agisse "contre" la continuation du dumping ou du subventionnement (pour préserver le "but correctif" De même, les exportateurs/les producteurs étrangers sont dissuadés d'accepter des subventions ou de vendre des produits aux États-Unis à des prix subventionnés.