translate English to French: Finally, we would like to remind you that the inspection bodies in the different Member States are, for cultural or historical reasons, different.
Enfin, nous tenons à rappeler que les corps de contrôle dans les différents États membres sont, pour des raisons culturelles ou historiques, différents.