translate English to French: Dr. Mazigh’s sole connection was the fact that she was married to Mr. Arar who, by that point in time, had been in custody in Syria for over a month.
Vu les implications possibles du partage d’information avec d’autres organismes, le contrôle plus serré prévu par les nouvelles lignes directrices est logique.