translate English to French: By using franchises, you do not have to personally develop and manage the franchised business locations in a day-to-day basis; you have the franchisee on-site doing that for you, incentivized by his/her own profit motive.
En utilisant des franchises, vous ne devez pas personnellement développer et gérer les emplacements d'affaires franchisés quotidiennement; vous avez le franchisé sur place qui le fait pour vous, motivé par son propre bénéfice.