translate English to French: Private markets real estate investments are held by a wholly-owned subsidiary and are managed on behalf of the CPP Investment Board by external advisors and managers through co-ownership arrangements.
Les placements immobiliers sur les marchés privés sont détenus par une filiale en propriété exclusive et sont gérés pour le compte de l’Office par des conseillers et des gestionnaires externes, dans le cadre d’arrangements de copropriété.