translate English to French: It may be submitted subsequently, within a period after commencement of the opposition proceedings specified by OHIM (Rule 16(3) of the implementing regulation).
Si l’OHMI ne rejette pas l’opposition pour irrecevabilité, la procédure d’opposition inter partes est ouverte par la communication de l’acte d’opposition au demandeur.