translate English to French: The provision of long term financing for infrastructure projects will remain a key element of the Bank’s strategy in the ACPs and will be supported by the new OR guidelines on the one hand and by the implementation of the EU-Africa Infrastructure Trust Fund on the other hand.
Compte tenu des conséquences opérationnelles sur le plan des approbations de l’entrée en vigueur tardive du second protocole financier de Cotonou, l’accent sera maintenu à l’avenir sur la mise en œuvre des projets, afin d’accélérer le rythme des signatures et d’élever le niveau des décaissements.