translate English to French: It continued to believe that a stand-alone protocol would be the most appropriate vehicle and that not all elements of the Convention would need to be included in a protocol of expanded scope.
Elle continue de penser qu'un protocole autonome serait l'instrument le plus approprié et que tous les éléments de la Convention n'ont pas à être incorporés dans un protocole de portée élargie.