translate English to French: These investments are part of the Quebec infrastructure plan, le Plan québécois des infrastructures, that foresees an investment of more than $41.8 billion for the 2008-2013 period, of which $3.6 billion will be used to maintain and bring municipal infrastructure up to code.
Ces investissements s’inscrivent dans le Plan québécois des infrastructures, qui prévoit plus de 41,8 milliards de dollars pour la période de 2008 2013, dont 3,6 milliards de dollars serviront au maintien et à la mise aux normes des infrastructures municipales.