translate English to French: For the Government of Canada, Public Safety Canada houses the Government Operations Centre at the hub of the national emergency management system.
Sécurité publique Canada héberge, au nom du gouvernement, le Centre des opérations du gouvernement , un système national de gestion des urgences. Il s'agit d'un centre perfectionné qui contrôle et coordonne l'intervention du gouvernement fédéral dans une situation d'urgence.