translate English to French: Starting out as a daily newspaper reporter in rural New Brunswick, Allison became increasingly aware of the challenges facing today's agriculture industry as she delved into farm-related issues.
Elle a débuté sa carrière en tant que reporteure pour un quotidien dans le secteur rural du Nouveau-Brunswick et s'est rendue compte, au fur et à mesure qu'elle approfondissait des questions liées à l'agriculture, des difficultés auxquelles fait face l'industrie agricole d'aujourd'hui.