translate English to French: This expression of basis, which we term "unadjusted," reflects both the normal factors that affect basis as well as the factors that affect the exchange rate.
Cette base, dite « non ajustée », représente à la fois les facteurs normaux qui influent sur la base et les facteurs qui influent sur le taux de change.