translate English to French: In 1931, the International Court of Justice (ICJ) had ruled that it was the exercise of authority within a territory that was the principal consideration when dealing with matters of sovereignty.
En 1931, la Cour internationale de justice avait statué que l’exercice de l’autorité au sein d’un territoire était le principal facteur à considérer dans les questions de souveraineté.