translate English to German: It makes the demand of participatory civil rights, of horizontal political accountability.
Es erfordert Rechte auf Bürgerbeteiligung und horizontale politische Verantwortlichkeit.