translate English to French: In collaboration with UNAIDS, Canada hosted an international policy dialogue in March 2009 to discuss the unique interaction between HIV/AIDS and disability and its relevance to global policy development.
En mars 2009, le Canada a tenu, en collaboration avec ONUSIDA, un dialogue stratégique international afin de discuter de la relation unique entre le VIH et le sida, d'une part, et les incapacités, d'autre part, ainsi que de la pertinence de cette relation pour établir des politiques mondiales.