translate English to French: Based on the foregoing, the Panel recommends no award of compensation to Trym for contract losses.
Les recommandations du Comité concernant la réclamation de Trym sont récapitulées dans le tableau 23 ci-après.