translate English to French: We have to express our conviction, supported by recent European history, that peaceful and balanced social and political development can only be achieved by taking the cultural and social aspirations of differing regions into account.
Nous devons exprimer notre conviction, soutenus en cela par l'histoire européenne récente, qu'un développement social et politique pacifique et équilibré n'est possible que s'il est tenu compte des aspirations culturelles et sociales des différentes régions.