translate English to French: As outlined in the management framework for the federal government, Results for Canadians, public service managers are expected to define strategic outcomes, continually focus attention on results achievement, measure performance regularly and objectively, learn from this information and adjust to improve efficiency and effectiveness.
Comme le précise le cadre de gestion pour le gouvernement fédéral intitulé Des résultats pour les Canadiens et les Canadiennes, les gestionnaires de la fonction publique doivent définir des résultats stratégiques, mettre continuellement l'accent sur l'atteinte des résultats, mesurer le rendement régulièrement et objectivement, tirer des leçons de ces renseignements et rajuster le tir pour améliorer l'efficience et l'efficacité.