translate English to French: The Constitutional Court found that the legislators were not obliged to assess different amounts of benefit to be paid on a case-by-case basis or for certain groups depending on the individual circumstances of the case.
La Cour constitutionnelle a considéré que les législateurs n’étaient pas tenus de déterminer des montants différents de prestation à verser selon les cas individuels ou pour certains groupes en fonction de la situation personnelle.