translate English to French: [17] The parties’ extensive submissions in the present application raise several issues, which are both of a procedural and of a substantive nature.
[17] Les observations détaillées des parties en l’espèce soulèvent plusieurs questions, de procédure comme de fond.