translate English to French: Where a Party submits recalculated estimates of emissions and removals of greenhouse gases for a year of the commitment period, subject to the review in accordance with Article 8, the secretariat shall make appropriate amendments to the information contained in the database including, where relevant, the removal of previously applied adjustments.
c) Dans le cas des activités pour lesquelles la Partie a choisi une comptabilisation sur l'ensemble de la période d'engagement, les émissions et les absorptions anthropiques nettes de gaz à effet de serre en application de la décision -/CMP.1 (Utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie) pour l'année civile