translate English to French: In order to prevent sex discrimination in the use of reproductive technologies (artificial insemination and embryo implantation), it is not permitted to choose the sex of the child, except where there is a possibility that a sex-related disease may be inherited.
Afin de prévenir la discrimination fondée sur le sexe dans l'utilisation des techniques de procréation (insémination artificielle et greffe d'embryon), il n'est pas permis de choisir le sexe de son enfant sauf en cas de risque de maladie héréditaire liée au sexe de l'enfant.