translate English to French: Public procurement is the best framework for promoting advanced products, especially energy consuming products, not only by setting the example to the consumer but also by giving a decisive boost to the market demand for energy efficient products.
Le marché public constitue le meilleur cadre de promotion des produits innovants, s'agissant notamment des produits consommateurs d'énergie, non seulement en donnant l'exemple au consommateur, mais également en donnant un coup d'accélérateur décisif à la demande de produits efficaces en matière énergétique sur le marché.