translate English to French: Several solutions have been proposed by Proxinvest, and by various professional bodies and renowned experts, so as to avoid the problems created by this 2001 NRE Law identification process.
Plusieurs solutions ont été proposées par Proxinvest ainsi que par divers organismes professionnels et experts de renom, afin de remédier aux problèmes créés par la procédure d'identification définie dans la loi susmentionnée.