translate English to French: The prescribed conditions stipulate that the member must provide the Minister its CPA membership number and a certificate from its external auditor stating that the member has been a commercial lender for the past five years.
Les conditions prévues au règlement stipulent que le membre doit fournir au Ministre son numéro de membre de l'ACP, de même qu'une attestation de son vérificateur externe indiquant que le membre a consenti des prêts commerciaux au cours des cinq dernières années.