translate English to French: The secretariat suggested that in the event of a similar expansion of cases in the next months, the Meeting of the Parties would need to consider how to enhance the capacity of the Committee.
Le secrétariat a suggéré que si le nombre des communications continuait à augmenter au même rythme au cours des mois à venir, la Réunion des Parties devrait examiner les moyens de renforcer les capacités du Comité d'examen.