translate English to French: Mr. Matos stated that the discrepancies in information he provided, from that contained in the reclassification evaluation form and that provided to the Selection Board, were as a result of additional time he had to observe the appellant's performance.
M. Matos affirme que les contradictions relevées entre ce qu'il a écrit dans le formulaire d'évaluation de la reclassification et ce qu'il a déclaré au jury de sélection tiennent au fait qu'il y a eu un certain laps de temps entre les deux, ce qui lui a permis d'observer davantage le rendement de l'appelant.