translate English to French: • Develop new strategies and approaches to enhance CSC's Drug Strategy, based on collaboration with national and international research organizations, universities and experts in the field of addictions research.
• Conception de nouvelles stratégies et méthodes pour améliorer la Stratégie anti-drogue du SCC, bien fondée sur la collaboration avec des organismes de recherche nationale et internationale, des universités et des experts en recherche en toxicomanie.