translate English to French: I have the honour to inform you that the letter dated 26 May 2000 (S/2000/518) in which you proposed to establish a United Nations Peace-building Support Office in Tajikistan for an initial period of one year starting on 1 June 2000 has been brought to the attention of the members of the Security Council, who took note of it with appreciation.
J'ai l'honneur de vous informer que la lettre datée du 26 mai 2000 (S/2000/518), dans laquelle vous proposiez de créer un Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix au Tadjikistan pour une période initiale d'un an à compter du 1er juin 2000, a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité qui en ont pris note avec satisfaction.