translate English to French: Justification The aim of this regulation goes beyond mere exchange of information between Member States and the principle of a Community list should therefore be set forth in this article.
Justification L'objet de ce règlement va au-delà de la simple communication des informations entre États membres, il convient donc d'énoncer dans cet article le devoir de publication - par les États membres, d'une part, et par la Commission, d'autre part - des informations de sécurité, et le principe d'une liste communautaire faite sur la base de critères harmonisés.