translate English to French: With this change, there will be no basic difference in approach: potential suppliers may be notified directly, in appropriate circumstances and with due prudence, whether or not a trade agreement applies.
À la suite de ce changement, l'approche sera la même pour tous les marchés : les fournisseurs éventuels pourront être avisés directement d'une occasion de marché, dans des circonstances appropriées et de façon prudente, qu'un accord commercial s'applique ou non.