translate English to French: The promoter of project 11 recently acquired polyclinics, nursing care homes and rehabilitation hospitals, and opened geriatric bed units (as in one of the sub-projects within the framework of the EIB loan), thereby already responding to the challenges related to the ageing of the population and specific care to be provided to the very old.
Le promoteur du projet 11 a acquis récemment des services de consultation externe, des centres de soins infirmiers et des centres de réadaptation, et a ouvert des unités de soins gériatriques (notamment dans le cadre d’un sous-projet financé par le prêt BEI), répondant ainsi d’ores et déjà aux défis posés par le vieillissement de la population et par la nécessité de dispenser des soins spécifiques aux personnes très âgées.