translate English to French: As indicated in the report of the Secretary-General, the security environment in Chad and the Central African Republic remains tense.
Comme l'indique le rapport du Secrétaire général, le climat sécuritaire au Tchad et en République centrafricaine reste tendu.