translate English to French: Behavioural remedies are normally ongoing and require a substantial amount of monitoring and enforcement.
Une mesure corrective comportementale est généralement continue et exige un temps important de contrôle et de mise en application.