translate English to French: Failure by an Annex I Party to respond within the given time-frame should not lead to delay in the completion of any stage of the review [cycle].
Le fait qu'une Partie visée à l'annexe I ne réponde pas dans les délais fixés ne devrait pas retarder l'achèvement d'une étape quelconque de l'examen [du cycle d'examen].