translate English to French: Métis success in high school is unrivalled among all of the groups examined in 1991 (Box 2), wit h nearly one-half of Métis aged 15 or more reporting some exposure to secondary school.
Parmi les Indiens inscrits vivant hors des réserves, le pourcentage de ceux qui ont déclaré avoir fréquenté l'école secondaire s'est accru de faç n spectaculaire entre 1986 et 1991, passant de 38,1 % à 44,7 %.