translate English to French: Judges report that the conditions of service and the appointment, dismissal and disciplinary procedures interfere with their independence.
Des juges affirment que les conditions d'emploi, de nomination et de révocation ainsi que les procédures disciplinaires compromettent leur indépendance.