translate English to French: The Brit Hotel Guingamp is set opposite the train station and boasts 23 cosy rooms decorated with bright colours and equipped with private bathrooms, TV Canal+ and satellite TV, direct telephone, free parking, and free internet access.
Installé en face de la gare, le Brit Hôtel propose 23 chambres confortables qui sont décorées de couleurs vives et équipées d\'une salle de bains privative, d\'un téléphone direct et d\'une télévision avec Canal+ et chaînes satellite. L\'hôtel vous propose également, sans frais, le parking et une connexion Internet.