translate English to French: Information concerning the call sign may be obtained by examining the application for the Broadcasting Certificate which is on file at the Department, after the CRTC has published its public notice relative to the related licence application.
Les renseignements concernant l'indicatif d'appel provisoire sont consignés au dossier de la demande du certificat de radiodiffusion au Ministère et mis à la disposition du public dès la parution de l'avis public du CRTC concernant la demande de licence correspondante.