translate English to French: Mr. van Houtte (Observer for the European Commission) said that as a representative of a regional economic integration organization, he urged the Commission to maintain the wording of draft article 95 as it stood, since it envisaged the normal way in which regional organizations participated in instruments like the draft convention.
M. van Houtte (Observateur de la Commission européenne) dit qu'en sa qualité de représentant d'une organisation régionale d'intégration économique, il prie instamment la Commission de conserver le libellé du projet d'article 95 existant car ce texte aborde la manière dont les organisations régionales doivent normalement participer aux instruments tels que le projet de convention.