translate English to French: The Parties acknowledge that Canada, British Columbia and First Nations representatives may agree upon other approaches to taxation or fiscal relations for general use in negotiations with First Nations in British Columbia.
Les parties reconnaissent que les représentants du Canada, de la Colombie-Britannique et des Premières nations peuvent s'entendre sur d'autres approches de relations fiscales ou financières aux fins générales du processus de négociation avec les Premières nations de la Colombie-Britannique.