translate English to French: CCC would provide technical support, but implementation would need national and possibly external financial resources.
Une aide technique serait fournie par le CCQC, mais la mise en œuvre des opérations exigerait une mobilisation financière au niveau national, voire à l'extérieur.