translate English to French: The short form of the importer dumping RFI requests limited data concerning the identity of the importer, confirmation of their address, a contact for future advice notices, who they purchased the subject goods from, and the volume and value totals of their imports for the period of investigation.
La version abrégée de la demande de renseignements sur le dumping s'adressant aux importateurs demandait des données limitées sur l'identité de l'importateur, la confirmation de son adresse, le nom d'une personne-ressource pour les avis à l'avenir, le nom de la société de qui les marchandises en cause avaient été achetées, ainsi que le volume global et la valeur globale de ses importations pendant la période visée par l'enquête.