translate English to French: The athlete files contain the athlete’s application, a print-out of the annual AAP commitment, which indicates the carding level, the amount of monthly and annual funding, the duration of funding, the effective date of funding, the type of funding and any correspondence with or about the athlete.
Le dossier de l’athlète contient la demande de l’athlète, un imprimé de l’engagement annuel du PAA indiquant le brevet, le montant du financement mensuel et annuel, la durée du financement, la date d’entrée en vigueur du financement, le type de financement et tout échange de correspondance avec l’athlète ou au sujet de celui-ci.