translate English to French: As Susan explains, the vendor analysis takes a lot of the guesswork out of whom we should be supporting in the upcoming season.
Comme l'explique Susanne, l'analyse des fournisseurs suppose de faire beaucoup de conjectures en ce qui concerne les fournisseurs à appuyer pendant la prochaine saison.