translate English to French: Besides analysis and reporting, the operator should be obliged to take actions for improvement when enterprise environmental monitoring data show non-compliance with regulatory requirements.
En sus du travail d'analyse et de notification, l'exploitant devrait être tenu de prendre des mesures de redressement lorsqu'il ressort des données de surveillance communiquées que les prescriptions réglementaires n'ont pas été respectées.