translate English to French: When you cash a cheque, the caisse waits for a certain amount of time before processing it to make sure it is valid.
Lorsque vous encaissez un chèque, la Caisse doit allouer un certain temps pour en effectuer le traitement et s'assurer qu'il est accepté.