translate English to French: A person who receives a forced transfer or acquires real estate in forced transfer (State or local government) must also pay compensation to the affected persons in the form of forced transfer damages (owners of property rights to real estate subjected to forced transfer).
La personne morale qui reçoit ou acquiert un bien exproprié (l'Etat ou une collectivité locale) doit également verser des dommages et intérêts aux propriétaires ainsi expropriés.