translate English to French: One can only ask whether this is because it is mistakenly assumed that there is no such thing as freedom of the media in Poland, and that journalists would not immediately have been hot on the trail of such a sensation.
Force est de se demander si l’explication tient à ce qu’il est supposé à tort que la Pologne ne connaît pas la liberté des médias et que les journalistes n’auraient pas été immédiatement sur la piste d’un scoop de cet ordre.