translate English to French: The 55-foot trawler had been adrift for days with its propeller entangled in a huge fishing net before being brought to shore by the CCG’s ship Wilfred Grenfell.
Le chalutier de 55 pieds était hors de contrôle depuis des jours lorsque son hélice s’est enroulée dans un filet de pêche, avant d’être ramené vers la côte par le navire de la GCC le Wilfred Grenfell.