translate English to French: There were very many violent physical attacks and in some cases sexual attacks on journalists by partisans of the party in power, sometimes with police complicity.
• De très nombreuses atteintes aux droits des journalistes ont notamment eu lieu lors de la campagne politique portant sur le référendum de mai 2005.