translate English to French: These files, except for one in which there was a cross-appeal by the prosecution, required the approval of the Committee.
Un dossier fut rejeté au motif « d’absence de mérite professionnel » et le dossier est toujours pendant au greffe de la cour.