translate English to French: Accordingly, at the beginning of 2006, IMS submitted documents for the post to OHRM as P-4, but was informed that the document could not be processed because the job requirement described in the documents was appropriate for P-5 not P-4.
En conséquence, lorsqu'au début de 2006 le Service de la gestion des investissements a soumis au Bureau de la gestion des ressources humaines un dossier de recrutement au niveau P-4, le Bureau a refusé de le traiter sous prétexte que la définition d'emploi correspondait à un poste P-5.