translate English to French: The OHCHR editor indicated that many ad hoc solutions had been adopted to ensure that reports were produced on time and that it was important to attempt to spread out the submission of documents in order to facilitate that process.
L'éditeur du HCDH a fait part de l'adoption de nombreuses mesures spéciales pour veiller à ce que les rapports soient publiés dans les délais, et a dit qu'il était important d'essayer d'étaler la présentation des documents afin de faciliter ce processus.