translate English to French: They can be used to promote outstanding OLMC projects that develop the tourism sector, such as the Corridor touristique francophone in the West or Destination Nord in Ontario.
Cette approche devrait inciter les communautés de langue officielle en situation minoritaire de l’Ouest canadien à jouer un plus grand rôle dans le développement économique communautaire.