translate English to German: This social group is the future basis of the Common Agricultural Policy; we have to increase installation aids and supplementary investment grants for this group, particularly in those structurally less-favoured areas where abandoned holdings and deserted villages are common, where young people can revive the rural economy. All this will be thanks to the development of new products of regional interest, such as agro-tourism and rural tourism, or through repopulating these natural spaces with animal and plant species, contributing to the sustainable and lasting development of the area.
Diese zukünftige soziale Gemeinschaft bildet die Grundlage der Gemeinsamen Agrarpolitik, für die wir die Niederlassungsbeihilfe und die zusätzlichen Investitionshilfen verstärken müssen, hauptsächlich in jenen strukturschwachen Regionen mit zahlreichen stillgelegten Betrieben und verlassenen Dörfern, wo die jungen Leute die ländliche Wirtschaft wieder ankurbeln können, und zwar durch die Entwicklung von neuartigen Produkten wie dem Agrotourismus, dem ländlichen Tourismus von regionaler Bedeutung oder durch die Wiederansiedlung von Tier- und Pflanzenarten in diesen Naturräumen, womit ein Beitrag zu einer nachhaltigen und dauerhaften Entwicklung der Region geleistet wird.