translate English to French: As to the nature and level of detail in the guidance to be provided, and in the context of its consideration of electronic procurement, the Working Group has noted the importance of guidelines from UNCITRAL to ensure consistency in regulations governing procurement in various jurisdictions.
S'agissant de la nature et du degré de détail des orientations à fournir, et lorsqu'il a examiné la question des procédures dématérialisées, le Groupe de travail a noté combien il importait que la CNUDCI formule des lignes directrices pour assurer la cohérence de la réglementation des marchés dans différents pays.