translate English to French: In terms of health, some cultural groups face additional risks because of dominant cultural values that contribute to conditions such as marginalization, stigmatization, loss or devaluation of language and culture, lack of access to culturally appropriate health care and services, and lack of recognition of skills and training.
En ce qui concerne la santé, certains groupes culturels sont exposés à d'autres risques déterminés par les valeurs culturelles dominantes qui contribuent à créer des conditions comme la marginalisation, la stigmatisation, la perte ou la dévalorisation de la langue et de la culture, le manque d'accès à des services et à des soins de santé culturellement adaptés et le manque de reconnaissance des compétences et de la formation.