translate English to French: • one directly or indirectly controls or is controlled by the other;
• les personnes qui, directement ou indirectement, contrôlent la même personne ou sont contrôlées par la même personne;