translate English to French: • Cardiovascular disease needs to be recognized as an important women's health issue, given the Canadian mortality projections, increasing smoking rates among women, the aging population, and rampant inequities in health care access and provision.
• Il faut reconnaître les maladies cardiovasculaires en tant que problème de santé important des femmes en raison des prévisions canadiennes de mortalité, du taux croissant des fumeuses, du vieillissement et des inégalités rampantes dans l'accès et la prestation des soins de santé.