translate English to French: Block watch-type programs involve citizens coming together in relatively small groups to share information regarding local crime problems. With the assistance of police, these groups also exchange crime prevention tips and make plans for the surveillance of the neighbourhood and crime reporting activities.
Les programmes de surveillance de quartier amènent les citoyens à se réunir en petits groupes pour discuter des problèmes de criminalité locaux et, avec l’aide de la police, à échanger des conseils pour prévenir le crime et à élaborer des plans de surveillance du voisinage et de dénonciation des crimes.