translate English to French: As the department intended to appoint only one person from the eligibility list, these errors would have no impact on the merit of the proposed appointment of Mr. Farrah.
Comme le ministère avait l’intention de nommer une seule personne à partir de la liste d’admissibilité, ces erreurs n’ont eu aucune incidence sur le mérite de la nomination proposée de M. Farrah.