translate English to French: It is not yet clear how this balance will be achieved, and the precise nature of the equation still has to be determined.
La façon dont cet équilibre sera atteint n'est pas encore très claire et la nature précise de l'équation reste encore à définir.