translate English to French: The case was equally examined on several occasions by the Prosecutor's Office and the Ombudsman.
L'affaire a été également examinée à plusieurs reprises par le Bureau du Procureur et le Médiateur.