translate English to French: While eight alternative sources of funding are listed in the table above, the primary source of digital product funding comes from the federal government, either through operations funding and/or project funding (i.e., through Canadian Heritage or Industry Canada funding programs).
Bien que l'on énumère huit sources de financement de rechange dans le tableau cidessus, la source principale de financement provient du gouvernement fédéral, soit par le biais du financement des activités courantes et(ou) du financement de projet (c'est-à-dire par le biais des programmes de financement de Patrimoine canadien ou d'Industrie Canada).