translate English to French: • Participate and provide support for organizations such as the Northern Dimension of Canada’s Foreign Policy, the University of the Arctic, the Arctic Council, the International Arctic Science Committee, the Northern Research Forum and the Scientific Committee on Antarctic Research.
• La participation au sein de divers organismes (comme le volet nordique de la politique étrangère du Canada, l’Université de l’Arctique, le Conseil de l’Arctique, le Comité international des sciences dans l’Arctique, le Forum sur la recherche nordique et le Comité scientifique pour les recherches antarctiques) et le soutien à leurs activités.