translate English to French: The Human Rights Committee established by the Consultative Council is studying the human rights-related legislation and regulations in force in the State of Bahrain with a view to proposing appropriate amendments thereto and helping the official agencies concerned to promote greater awareness of human rights.
Le Comité des droits de l'homme créé par le Conseil consultatif étudie actuellement la législation et la réglementation relatives aux droits de l'homme en vigueur à Bahreïn en vue de proposer des modifications appropriées et d'aider les organismes publics concernés à sensibiliser davantage le public aux droits de l'homme.