translate English to French: Mr. Isong (Nigeria) welcomed the report of UNCITRAL, which reflected the invaluable work being carried out by the Commission in the development of international trade.  Its success was evidenced by the universal acceptance of its instruments on commercial arbitration, electronic commerce, international contractual practices, maritime transport and banking and insolvency law, as well as its work in training experts for developing countries through workshops, seminars and conferences.
M. Isong (Nigéria) dit accueillir avec satisfaction le rapport de la CNUDCI, où il voit le reflet du travail très précieux que cet organe accomplit pour le bien du commerce international et dont les résultats sont évidents, à considérer l'accueil dont ont fait universellement l'objet les instruments qu'elle a élaborés sur l'arbitrage commercial, le commerce électronique, les contrats internationaux, le transport maritime, les régimes bancaires et le droit de l'insolvabilité, ainsi que ses activités de formation d'experts des pays en développement qui prennent la forme d'ateliers, de séminaires et de conférences.