translate English to French: Both parties also agreed on the need for a national consultation process, involving Canadian, North American and international experts, to determine whether a PRTR would be feasible in Costa Rica and how such a system would be created.
On a donc convenu qu’il était nécessaire d’engager un processus de consultation nationale avec la contribution d’experts issus d’organismes canadiens, nord-américains et internationaux pour étudier la faisabilité d’un RRTP au Costa Rica et son mode d’élaboration.