translate English to French: These developments take place outside the current control regime.
Cette évolution échappe au régime de contrôle existant.