translate English to French: The Hong Kong Special Administrative Region, as provided for in the Joint Declaration and the Basic Law will, obviously, be unique but that very uniqueness makes it doubly important that people in Hong Kong, in the rest of China and in the international community give the Hong Kong SAR a chance to work as intended.
La région administrative spéciale de Hong-Kong visée par la déclaration commune et la loi fondamentale sera naturellement unique mais cette unicité même rend doublement important le fait que le reste de la Chine, la communauté internationale donnent à la SAR Hong-Kong une chance de fonctionner de la manière souhaitée.