translate English to French: Since the total interaction cross section is considered to be a superposition of many fundamental cross sections each of which corresponds to a definite multiplicity, the actual hadron shower can be interpreted as a superposition of many fractals each of which has an unique fractal dimension.
Comme la section efficace totale d'interaction est considérée comme étant une superposition de plusieurs sections efficaces fondamentales dont chacune correspond à une multiplicité définie, la gerbe hadronique peut effectivement être interprétée comme une superposition de plusieurs fractales dont chacune a une dimension fractale unique.