translate English to French: Thus, we might ask: is it not time to convene a broad-based conference under United Nations auspices, with the participation of countries of the region and others that could make a contribution on the basis of their successful experiences in living peacefully despite differences?
Nous pouvons donc nous demander si le moment n'est pas venu de convoquer une conférence à large assise sous la direction de l'ONU avec la participation des pays de la région et d'autres qui pourraient apporter une contribution sur la base de leurs expériences fructueuses de cohabitation pacifique en dépit des différences.