translate English to French: Called back to the Ministry of External Relations and was appointed Head (Director) of the Department of the Americas (1985-1988), and thereafter, for the second time, Chef de Cabinet of the Minister of External Relations of Brazil (1988-1990)
Rappelé au Ministère des relations extérieures et nommé Directeur du Département des Amériques (1985-1988)  Nommé, pour la deuxième fois, Chef de Cabinet du Ministère des relations extérieures (1988-1990)