translate English to French: In fact, monetary laxity can be a symptom not of excess liquidity, but of excess saving.
En fait, le laxisme monétaire peut être le symptôme non pas d’un excès de liquidités, mais d’un excès d’épargne.