translate English to French: The information received in support of a Canadian device licence application may not be identical to that received by other jurisdictions.
L'information reçue à l'appui d'une demande d'homologation d'un instrument au Canada peut cependant ne pas être identique à celle reçue par d'autres gouvernements.