translate English to French: Only by remaining constantly aware and vigilant will we be able to restore confidence in international security through salutary nuclear de-escalation. That will require sustained cooperation between the EU and its international partners to completely deny terrorist organisations access to weapons of mass destruction and other states access to nuclear weapons.
La présidence irlandaise devrait profiter de cet appel pour encourager les États tiers à accéder au protocole de l’AIEA et assurer la liaison avec les États membres afin de clarifier de quelle manière les ressources de financement appropriées peuvent être dégagées pour soutenir des projets spécifiques de l’AIEA.