translate English to French: Most of the excess N is retained in soil or leached as nitrate, which could acidify and eutrophy soils and downstream water bodies.
L'essentiel de l'azote excédentaire demeure dans le sol ou est lessivé sous forme de nitrate, ce qui peut acidifier les sols et les masses d'eau en aval et entraîner leur eutrophisation.