translate English to French: This mandate was reaffirmed in the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, which stipulated that “the role of UNEP in the further development of international environmental law should be strengthened, including the development of coherent interlinkages among relevant environmental conventions in cooperation with their respective conferences of the parties or governing bodies”.
Ce mandat a été réaffirmé dans le Programme relatif à la poursuite de la mise en oeuvre d'Action 21, qui a stipulé qu'il faudrait « renforcer le rôle que joue le PNUE dans le domaine du développement du droit international de l'environnement, en particulier pour ce qui concerne l'établissement de liens cohérents entre les différentes conventions relatives à l'environnement en coopération avec les conférences des parties à ces conventions ou les organes directeurs en émanant ».