translate English to French: Office of the Chief Electoral Officer Elections Canada Registrar’s Office 257 Slater Street Ottawa, Ontario K1A 0M6 Telephone: 1 800 486-6563 (toll-free) or TTY: 1 800 361-8935 (toll-free) Fax: 1 877 877-9517 (toll-free) Web site: www.elections.ca Appointing a financial agent Your association must appoint an eligible person or corporation as its financial agent.
Bureau du directeur général des élections Élections Canada Bureau du registraire 257, rue Slater Ottawa (Ontario) K1A 0M6 Téléphone : 1 800 486-6563 (sans frais) ou ATS : 1 800 361-8935 (sans frais) Télécopieur : 1 877 877-9517 (sans frais) Site Web : www.elections.ca Nomination d'un agent financier Votre association doit nommer un particulier ou une personne morale admissible à titre d'agent financier.