translate English to French: These circumstances, combined with an increasing number of trips abroad by Canadians, are adding to the TSB’s challenges by increasing not only the volume of its activities in Canada but also the number of its investigations abroad.
Cette conjoncture, conjuguée aux déplacements de plus en plus nombreux des Canadiens et Canadiennes vers l’étranger, ajoute aux défis du BST qui voit augmenter non seulement le volume de ses activités au Canada mais aussi le nombre de ses enquêtes à l’étranger.