translate English to French: It includes the up-front costs of hardware and software, plus installation, training, support, upgrades, repair and maintenance.
Présentation et exploitation uniformes Normes de présentation et de navigabilité pour la présentation numérique de l'information.