translate English to French: Individual strengths of project managers in different stages of the project cycle are only utilized in their own particular projects and not drawn upon to support other projects, lacking that specialized knowledge.
Les compétences des directeurs touchant à toutes les étapes du cycle ne sont pas mises à contribution pour appuyer d'autres projets qui ont pourtant besoin de cette technicité.