translate English to German: In particular, we need to have a way of comparing - within the Union and elsewhere in the world - undertakings' performance in the area of innovation, the regional and national innovation systems and the national and regional policies pursued with this aim in mind.
Dabei geht es vor allem darum, innerhalb der Union wie auch im Rest der Welt Vergleiche über die Leistung von Betrieben im Bereich der Innovation anstellen zu können, sowie die regionalen und nationalen Innovationssysteme zu vergleichen zusammen mit der Politik, die auf nationaler oder regionaler Ebene in diesem Bereich geführt wird.