translate English to French: The 200 series only provides for appointments at the professional level.  Staff recruited to serve with technical assistance projects in a support capacity are appointed under the 100 series.
Les dispositions de la série 200 ne régissent que les nominations d'administrateurs, les agents recrutés pour des projets d'assistance technique comme personnel d'appui relevant pour leur part des dispositions de la série 100.