translate English to French: However, the 1998 environmental assessment of crop insurance covers this option, since two-tier insurance is under serious consideration in several provinces.
L'évaluation environnementale de l'assurance-récolte effectuée en 1998 a toutefois examiné cette option, du fait que cette dernière fait l'objet d'un examen sérieux dans plusieurs provinces.