translate English to French: On 18 December 2001 the UK government enacted the Anti-terrorism, Crime and Security Act 2001, a law that deviates from Article 5 of the European Convention on Human Rights in its explicit detention of people "suspected" of terrorism.
Le 18 décembre 2001, le Gouvernement du Royaume Uni ratifiait la Loi « Anti-Terrorisme, Crime et Sécurité » de 2001, une Loi qui déroge à l'article 5 de la Convention Européenne pour les Droits de l'Homme quand elle prévoit expressément la mise en détention de personnes simplement « suspectées » de terrorisme.