translate English to French: Nor will we put in jeopardy the necessary cooperation across the Community between specialised centres, or the establishment of Europe-wide registers of such diseases.
Et nous ne compromettrons pas non plus la coopération nécessaire entre les centres spécialisés de la Communauté ou la création de registres de ces maladies à l'échelon européen.