translate English to French: We refer to this report as 'Guidelines' , i.e. its aim is to guide the Council, to provide a course to be followed, to inform the Council that these are Parliament's priorities.
Nous appelons ce rapport «Orientations», c'est-à-dire que son objectif est de guider le Conseil, de donner un avertissement au navigateur, lui dire quelles sont les priorités du Parlement européen.