translate English to French: At the same time, we hope - rightly so and we need to do this in the directive we are debating today - to provide free legal support for asylum seekers in the first stage of the examination of their application.
En même temps, nous espérons - à juste titre et nous devons le faire dans le cadre de la directive dont nous débattons aujourd'hui - fournir une assistance juridique gratuite aux demandeurs d'asile dès les premiers stades de l'examen de leur demande.