translate English to French: The two proposals for regulations on EU assistance to the western Balkans (Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)) are aimed at improving, simplifying and accelerating EU action in the region.
Ces deux propositions de règlements concernant l'assistance de l'Union européenne aux pays des Balkans occidentaux [Albanie, Bosnie-et-Herzégovine, Croatie, ancienne République yougoslave de Macédoine et Yougoslavie (Serbie/Monténégro)] visent à améliorer, à simplifier et à accélérer l'action de l'Union dans cette région.