translate English to French: Specific Vocational Training - The work requires training and experience in applying the principles, techniques and practices of the mechanical fitting trades, and administrative and supervisory procedures; in evaluat­ing production quality and workshop performance; in assessing equipment and establishment needs and training requirements; in determining future work­loads and related workshop requirements; and in resolving personnel problems.
Formation professionnelle spécialisée - Le travail exige une formation et de l'expérience concernant l'application des principes, techniques et pratiques des métiers de l'ajustage mécanique, ainsi que les méthodes d'administration et de surveillance; concernant l'évaluation de la qualité de la production et du rendement de l'atelier; concernant l'évaluation des besoins en appareils, en personnel et en formation; concernant la détermination des tâches futures et les besoins correspondants de l'atelier; et concernant la solution des problèmes de personnel.