translate English to French: While recognizing that Africa bore the primary responsibility for its own development, he stressed that the international community had not honoured its commitments to support that initiative.
Tout en reconnaissant que c'est à l'Afrique qu'incombe en premier lieu la responsabilité de son propre développement, l'orateur souligne que la communauté internationale se doit d'honorer son engagement d'appuyer cette initiative.