translate English to French: It is essential to examine these developments and contain the destabilizing impact that they, and any possible responses to them, may have.
Il faut absolument analyser cette évolution afin de trouver les réponses permettant d'endiguer son éventuel impact déstabilisateur.