translate English to French: Furthermore, the Committee proposes the following:
Le Comité propose également de prendre les mesures suivantes :