translate English to French: The fact that other purposes may have coexisted simultaneously with the purpose of spreading terror among the civilian population would not disprove this charge, provided that the intent to spread terror among the civilian population was principal among the aims”.
Le fait que d'autres visées puissent coexister avec celle de semer la terreur au sein de la population civile n'était pas un argument pour contester le bien-fondé de ce chef d'accusation, dès lors que l'intention de semer la terreur parmi la population civile était le principal objectif poursuivi.