translate English to French: The comparison might seem far-fetched, but what is happening in the European defence industry (there are no funds to sustain a national defence industrial and technological base, and without a common policy unique capabilities will be lost) could soon happen in intelligence.
La comparaison peut sembler extravagante, mais ce qui se passe dans l'industrie de défense européenne (absence de fonds disponibles pour soutenir une base industrielle et technologique de défense nationale et risque, sans une politique commune, de perdre des moyens uniques) pourrait se produire bientô dans le renseignement.