translate English to French: Part XII.2 tax is also meant to discourage transactions between taxable and tax-exempt beneficiaries designed to allow taxable income earned by a trust to be flowed-through to tax-exempt beneficiaries after the acquisition of a trust unit by the tax-exempt beneficiary from the taxable beneficiary.
L’impôt prévu par la partie XII.2 a aussi pour objet de prévenir les opérations entre un bénéficiaire imposable et un bénéficiaire exonéré d’impôt qui sont conçues de façon à permettre que le revenu imposable gagné par une fiducie soit transféré au bénéficiaire exonéré après qu’il a acquis du bénéficiaire imposable une unité de la fiducie.