translate English to French: After more calls from the same group asking why the tape had not yet been aired, Al-Jazeera aired the footage later that afternoon.
Après plusieurs appels du même groupe demandant pourquoi la cassette n'avait pas été diffusée, Al-Jazira l'a retransmise plus tard durant l'après-midi.