translate English to French: These accomplishments are investments in the economic and social well-being of the region as a whole, for present and future inhabitants.
Ces réalisations constituent un investissement dans le bien - être économique et social de toute la région, pour ses habitants actuels et les générations à venir.