translate English to French: Resource Requirement by Branch or Sector 2005-2006 ($ thousands) Program Activity Title Total Planned Spending Claims Processing Claims Exemption Process 3,221 Dispute Prevention/Appeals Claims Exemption Process 170 Total
Besoins de ressources par direction ou secteur 2005-2006 (milliers $) Program par activité Total des dépenses prévues Traitement des demandes Processus des demandes de dérogation 3 221 Prévention des différends/Appels Processus des demandes de dérogation 170 Total