translate English to French: In most samples, fibre concentrations (> 5 µm in length) measured in various buildings in Canada and Germany ranged form values below the limit of detection to 0.01 fibres/cm3.
Dans la majorité des échantillons, les concentrations en fibres de > 5 µm de longueur mesurées dans divers immeubles au Canada et en Allemagne variaient entre des valeurs inférieures au seuil de détection et 0,01 fibre/cm3.