translate English to French: Recognizes the evolution of thought and discourse surrounding disability issues and the importance of aligning terminologies, definitions and models with the Convention, and requests the Secretary-General to update the World Programme of Action in this regard, while maintaining its thrust and objective of addressing disability issues in the context of economic and social development;
Constate que la réflexion et le discours sur les questions de handicap ont évolué et qu'il importe d'aligner le vocabulaire, les définitions et les modèles sur la Convention, et demande au Secrétaire général d'actualiser en conséquence le Programme d'action mondial tout en préservant son orientation générale et son objectif, qui consistent à aborder les questions de handicap sous l'angle du développement économique et social ;