translate English to French: Departments have been encouraged to use as much pre-existing data as possible before seeking new data for measuring results, bearing in mind the time and resources that might be needed for collecting new data.
Compte tenu des ressources qui peuvent être nécessaires pour collecter de nouvelles données, les départements ont été encouragés à se servir dans toute la mesure possible des données dont ils disposent déjà, avant d'entreprendre d'en recueillir de nouvelles.