translate English to French: These centres, which work increasingly closer together, are developing and introducing tools for French-speaking lawyers who practice common law and English- speaking lawyers who practice civil law.
Ces centres, qui collaborent de plus en plus étroitement, élaborent et mettent en place des outils à l'intention des juristes d'expression française de la common law et des juristes d'expression anglaise du droit civil.