translate English to French: The United Nations needs to be more than merely the sum of its parts.
Elle doit être plus que la simple somme de ses parties.