translate English to French: We added that, although there may appear to be some exaggeration in putting it this way, there can be no denying that what we are talking about here is putting an end to the manufacture, and working towards the dismantling, of weapons that threaten the safety and the life of all human beings: the representatives who are sitting in this room as well as the billions of our brothers and sisters outside it.
Nous avons ajouté que, bien qu'il puisse apparaître exagéré d'exprimer les choses en ces termes, on ne pouvait nier que ce dont nous débattons ici, c'est de mettre fin à la fabrication, et de promouvoir le démantèlement d'armes qui menacent la sécurité et la vie de tous les être humains : les représentants qui siègent ici, comme les milliards de nos frères et soeurs à l'extérieur.