translate English to French: * Officer Cadets paid under QR&O 204.21135 (General Service Officers, OCTP (FS)) at their former rate of pay as an NCM.
* Élèves-officiers rémunérés conformément aux ORFC 204.21135 (Officiers du service général, PF(AO) (Service antérieur)) à leur ancien taux de solde en tant que MDR.