translate English to French: In Germany' s case also, however, there is now a need for positive action to lift the ban.
Toutefois, dans le cas de l'Allemagne, il est également nécessaire de mener dès à présent des actions positives pour lever l'interdiction.