translate English to French: They note that increasing evidence demonstrates that treatment complements and can facilitate prevention efforts and that the problem continues to be underinvestment in both HIV/AIDS prevention and treatment, rather than the diversion of resources away from prevention to treatment efforts.
Ils notent par ailleurs que le texte du rapport appuyant cette recommandation indique, sans apporter aucune preuve, que « le développement du TAR » avait « entraîné un glissement des priorités au profit du traitement et au grand détriment des efforts de prévention ».