translate English to French: There is no suggestion that Mr. Akeaympong and Mr. Singh  had more than a nodding acquaintance before Mr. Singh went to work for Mr. Akeaympong, or that  Mr. Akeaympong would have been in a position to give an employment reference for Mr. Singh  before 1991.
Rien ne suggère que M. Akeaympong et M. Singh faisaient plus que se saluer avant que M. Singh ne commence à travailler pour M. Akeaympong ou encore que M. Akeaympong ait été en position de fournir des références d’emploi pour M. Singh avant 1991.