translate English to French: Ladies and gentlemen, we shall now proceed to a long list of votes which contains a new element.
Mes chers collègues, nous allons procéder à une longue série de votes qui marque une innovation.