translate English to German: The components are drawn in the color or the planet causing the acceleration component.
Die Komponenten sind in der Farbe des jeweiligen verursachenden Planeten eingezeichnet.