translate English to German: The language issue did not just become the subject of debate when the Commission presented its last proposal last year; this has been under discussion for a decade or more.
Über die Sprachenfrage wird ja nicht erst diskutiert, seit die Kommission im vergangenen Jahr ihren letzten Vorschlag vorgelegt hat, über die Sprachenfrage wird schon seit einem Jahrzehnt oder länger diskutiert.