translate English to French: He heads the University of Western Ontario's Applied Homotopy Theory Group, a highly skilled team that is unique in Canada and one of few groups in the world dedicated to this emerging field.
Il est à la tête du groupe de théorie d'homotopie appliquée de la University of Western Ontario, une équipe hautement qualifiée, unique au Canada, et l'un des rares groupes au monde se consacrant à ce domaine nouveau.