translate English to French: Any form of group activity based on a political ideology opposed to the principles of the al-Fateh Revolution of 1 September 1969, which brought Libya’s leader Colonel Mu‘ammar Al-Gaddafi to power, is criminalized by law.
Toute activité de groupe relevant d'une idéologie politique contraire aux principes de la révolution d'al Fateh (1er septembre 1969), qui a permis au Colonel Mouammar Kadhafi d’accéder au pouvoir, est considérée comme une infraction au regard du droit.