translate English to French: The cases of possible non-compliance with the control measures of the Protocol by Parties not operating under Article 5 were listed in table 8 (relating to consumption) and table 9 (relating to production) of document UNEP/OzL.Pro/ImpCom/37/2 and Add.1.
Les cas de non-respect présumé des mesures de réglementation prévues par le Protocole, par les Parties non visées à l'article 5, étaient énumérés au tableau 8 (consommation) et au tableau 9 (production) des documents UNEP/Ozl.Pro/ImpCom/37/2 et Add.1.