translate English to French: Marcos also asked not to lose sight of the fact that Oaxaca is besieged by army forces and federal police who try to impede any protest against Ulysses Ruiz' fake Guelaguetza festival and his attempts to prevent the people of Oaxaca from having their own, real celebration.
La nuit bien entamée, l'état-major de l'EZLN et le Conseil de bon gouvernement ont accompli la clôture des activités au sein de ce Caracol où ils ont fait leurs adieux aux organisations internationales invitées avec un grand enthousiasme.