translate English to French: Transparency, representativeness and fairness can also be affected as those requiring accommodations to access and apply on processes may be put at a disadvantage by short durations.
La transparence, la représentativité et la justice peuvent également être affectées, car les personnes ayant besoin de mesures d'adaptation pourraient se retrouver désavantagées en raison des durées trop courtes.