translate English to French: He welcomed the statement in the Global Counter-Terrorism Strategy that “conditions conducive to the spread of terrorism” should be addressed; while root causes could not be viewed as a justification, they should be identified and eliminated as breeding grounds for resentment, despair, hatred, intolerance and violence.
La délégation iranienne se félicite que la Stratégie antiterroriste mondiale stipule qu'il faut s'attaquer aux situations propices à la propagation du terrorisme; si les causes profondes du terrorisme ne peuvent être considérées comme une justification, elles doivent cependant être recensées et éliminées en tant qu'elles alimentent le ressentiment, le désespoir, la haine, l'intolérance et la violence.