translate English to French: Business and industry leaders conveyed a sense of urgency of addressing people issues in terms of Canada’s global competitiveness, stressing that investment decisions are increasingly based on the availability of talent.
Les chefs d’entreprises se sont quant à eux empressés d’aborder les enjeux liés aux ressources humaines du point de vue de la compétitivité du Canada à l’échelle mondiale, soulignant au passage que les décisions d’investissements reposent de plus en plus sur le talent disponible.