translate English to French: As the conflict continues, Canadians are beginning to ask for more information on a country that is rarely described well by the media, which focus on casualties and deaths.
Alors que le conflit persiste, les Canadiens, eux, veulent de l´´information sur l´´Afghanistan, un pays que l´´on décrit à peine dans les médias, car ceux ci s´´attardent aux blessés et aux décès.