translate English to French: His approach has made it possible to characterize parts of the flow, mapping it in a practical way.
Ces méthodes permettent de caractériser les éléments d'un écoulement et de les cartographier d'une manière pratique.