translate English to French: Several months after the Basic NIS Sentinel Study had been carried out in 1993, the questionnaire was sent to all participants in the study.
Plusieurs mois après la fin de la Basic NIS Sentinel Study de 1993, le questionnaire a été envoyé à tous les participants à l'étude.