translate English to French: According to a January 2001 MVO report, the dome of the volcano was at its largest size since the eruption began in 1995 and was growing predominantly towards the east with typically hundreds of rock falls occurring per week.
D'après un nouveau rapport qu'il a publié en janvier 2001, le dôme était plus gros qu'il ne l'avait jamais été depuis que l'éruption avait commencé en 1995 et s'élargissait principalement vers l'est, provoquant des centaines de chutes de pierres chaque semaine.