translate English to French: According to the most recent nationwide statistics, as of 31 March 1999 a total of 837 juveniles between 14 and 18 years of age were in remand custody - of a total population of approximately 82 million.
Selon les statistiques nationales les plus récentes, il y avait en tout, le 31 mars 1999, 837 jeunes de 14 à 18 ans faisant l'objet d'une mesure de détention provisoire, sur une population totale d'environ 82 millions d'habitants.