translate English to French: After the fourth meeting of the plenary, the secretariat had forwarded to the members and alternate members the review reports of the initial reports of the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Ireland, Lithuania, Norway, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, none of which had indicated questions of implementation.
Après la quatrième réunion de la plénière, le secrétariat avait transmis aux membres et membres suppléants les rapports sur l'examen des rapports initiaux du Danemark, de l'Espagne, de l'Estonie, de la Finlande, de la France, de l'Irlande, de la Lituanie, de la Norvège, des Pays-Bas, du Portugal, de la République tchèque, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, de la Slovaquie, de la Slovénie et de la Suède; aucun n'avait fait état de questions relatives à la mise en œuvre.