translate English to French: Respecting, (a) the needs of individuals who wish to build their families using semen collected from excluded donors who are known to the patient; and the special access provisions that allow access to semen that has not been processed in accordance with certain regulatory requirements for use in performing assisted conception in "exceptional circumstances"
En ce qui concerne, (a) les besoins des individus qui souhaitent fonder leur famille en utilisant le sperme prélevé de donneurs exclus qui sont connus par la patiente; et, les dispositions relatives à l’accès spécial permettant d’accéder, dans des « circonstances exceptionnelles », à sperme de donneur qui n’a pas été traité Page 4 de 6