translate English to French: These programs and processes appear to arouse little interest except when it is a question of taking stock of departmental commitments.
Ces programmes et processus ne semblent susciter que peu d’intérêt, sauf lorsqu’il s’agit de rendre des comptes par rapport à l’engagement ministériel.