translate English to French: Specific performance tests
5.2 Essais d'efficacité proprement dits