translate English to French: In this follow-up audit, the AG examined the progress of Health Canada and four other federal organizations in implementing 37 recommendations made between 2000 and 2003 on First Nations issues.
Au cours de cette vérification de suivi, la vérificatrice générale a examiné les progrès réalisés par Santé Canada et quatre autres organismes fédéraux à l'égard des 37 recommandations formulées entre 2000 et 2003 sur des questions relatives aux Premières nations.