translate English to French: In the case of Dmitry Kharkhal, a former death row prisoner whose sentence has been commuted to a term of imprisonment, it is alleged that while he was on death row he was frequently beaten on the head, back, stomach and genitals by prison guards who reportedly forced him to say “thank you very much” after each beating.
M. Dmitry Kharkhal, ancien condamné à mort dont la peine a été commuée en peine d'emprisonnement, raconte que lorsqu'il était dans le quartier des condamnés à mort, il était fréquemment roué de coups sur la tête, le dos, le ventre et les parties génitales par des gardiens de prison qui l'auraient obligé à dire «merci beaucoup» après chaque coup.