translate English to French: Examples include breeding bird counts, point counts, aerial census, DNA monitoring and photo stations. The Parks Canada Animal Care Task Force or another institutional ACC must approve any project that involves capture or prolonged stress prior to commencement.
Le Groupe de travail interne de Parcs Canada chargé de veiller à la protection des animaux ou un autre comité institutionnel de protection des animaux doit approuver, avant qu’il ne commence, tout projet impliquant la capture ou un stress prolongé.  Si non, veuillez répondre aux questions ci-après.