translate English to French: At its 46th meeting, on 11 April 2006, the Committee had before it a draft resolution entitled “Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services” (A/C.5/60/L.33), which was submitted by the Chairman on the basis of informal consultations coordinated by the representative of Belgium.
À sa 46e séance, le 11 avril 2006, la Commission était saisie d'un projet de résolution intitulé « Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne » (A/C.5/60/L.33), que le Président a présenté à l'issue de consultations officieuses coordonnées par le représentant de la Belgique.