translate English to French: However, this is no longer the case in several areas, since the United States requirements have recently been revised.
Toutefois, ce n’est plus le cas sur plusieurs points, puisque les exigences américaines ont récemment été modifiées.