translate English to French: The declaratory judgement of unconstitutionality was based on reservations to the Vienna Convention on the Law of Treaties, especially article 11, on the means by which a State can consent to be bound by a treaty.
La décision d'inconstitutionnalité était due à des réserves apportées à la Convention de Vienne sur le droit des traités, en particulier à son article 11 qui porte sur les modes d'expression du consentement à être lié par un traité.