translate English to French: B4-0897/98 by Mr Goerens, on behalf of the Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party, on the tragic death of Semira Adamu and asylum policy; -B4-0909/98 by Mrs Van Lancker, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on the death of Semira Adamu following an expulsion order; -B4-0915/98 by Mr Collins and others, on behalf of the Union for Europe Group, on the tragic death of Semira Adamu; -B4-0921/98 by Mr Pradier and Mr Vandemeulebroucke, on behalf of the Group of the European Radical Alliance, on the murder of Semira Adamu and the increasingly repressive immigration and asylum policy in Europe; -B4-0927/98 by Mr Chanterie and others, on behalf of the Group of the European People's Party, on expulsion procedures, following the tragic death of Semira Adamu; -B4-0935/98 by Mrs Aelvoet and others, on behalf of the Green Group in the European Parliament, on the death of Semira Adamu and the need for a more humane policy on refugees; -B4-0937/98 by Mr Vinci and others, on behalf of the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left, on the forcible expulsion and death of Semira Adamu.
B4-0897/98 de M. Goerens, au nom du groupe ELDR, sur la mort tragique de Semira Adamu et la politique d'asile; -B4-0909/98 de Mme Van Lancker, au nom du groupe PSE, sur la mort de Semira Adamu lors de son expulsion; -B4-0915/98 de M. Collins et autres, au nom du groupe UPE, sur la mort tragique de Semira Adamu; -B4-0921/98 de MM. Pradier et Vandemeulebroucke, au nom du groupe ARE, sur le meurtre de Semira Adamu et la dérive répressive de la politique sur l'immigration et l'asile en Europe; -B4-0927/98 de M. Chanterie et autres, au nom du groupe PPE, sur les procédures d'expulsion après la mort de Semira Adamu; -B4-0935/98 de Mme Aelvoet et autres, au nom du groupe V, sur la mort de Semira Adamu et la nécessité de réformer la politique des réfugiés dans un sens plus humain; -B4-0937/98 de M. Vinci et autres, au nom du groupe GUE/NGL, sur l'expulsion par la force et la mort de Semira Adamu.