translate English to French: Time budgets of C. aequabilis were virtually unaffected by the size of the oviposition patch.
Dans le cas de C. aequabilis, la répartition des activités ne semble pas influencée par la taille du territoire de ponte.