translate English to French: I am pleased to have been asked to chair the renewed Advisory Committee on Senior Level Retention and Compensation because I believe in the value of the Public Service and feel strongly that it must continue as a vital institution.
C’est avec plaisir que j’ai accepté de présider ce nouveau Comité consultatif sur le maintien en poste et la rémunération du personnel de direction, d’une part parce que je crois en la valeur de la fonction publique et aussi parce que je suis convaincue que celle-ci doit demeurer une institution essentielle.