translate English to French: In the first half of 2002, this percentage was 51.4%.1 A similar trend is observed in the absolute number of positive HIV test reports among adult males attributed to MSM: a steady decline to 421 reports in 1999, an increase to 467 in 2000, and a decrease to 402 cases reported in 2001.
L'incidence semble s'être stabilisée en Ontario2. L'utilisation d'une nouvelle technique de laboratoire pour identifier les infections récentes parmi les nouveaux cas d'infection à VIH (test STARHS) diagnostiqués entre 1999 et 2001, a montré que le taux d'incidence chez les HRSH de Toronto au cours de la période de 22 mois est passé de 4,3 en 1999 à 2,8 en 2001.