translate English to French: The 2004 Contract Activity report for CSC indicates: 1. a total of 79,579 contracts were awarded, valued at $299.3 million (in comparison, the total value of contracts awarded under the Treasury Board (TB) Contracting Policy in 2004 amounted to $19.06 billion); 2.
Selon le rapport des activités contractuelles du SCC (2004) : 1. un total de 79 579 marchés d’une valeur totale de 299,3 M$ ont été attribués (par comparaison, la valeur totale des marchés attribués en vertu de la Politique sur les marchés du Conseil du Trésor (CT) en 2004 s’élevait à 19,06 G$); 2.