translate English to French: Using the mathematical grid scale, identified risks were classified according to probability of occurrence and magnitude of potential impact. Both were ranked on a scale of low, medium or high.
À l'aide d'une grille mathématique, les risques déterminés ont été classés sur une échelle à trois niveaux (faible, moyen, élevé) en fonction de la probabilité qu'une telle situation se présente et selon la portée de son incidence éventuelle.