translate English to French: The BC Explorer is an interactive 3D fly-through map of BC, which highlights the province's geography and diversity through short, high-definition vignettes of each community (or cluster of smaller communities) in a variety of scenarios including work, industry, community life, play and visit.
Le programme BC Explorer est une carte tridimensionnelle interactive de la Colombie-Britannique qui met en évidence la géographie et la diversité de la province par l’intermédiaire de courtes capsules à haute définition consacrées à chaque collectivité (ou groupe de petites collectivités) sur différents thèmes : travail, industrie, vie communautaire, loisirs et visite.