translate English to French: The property is operationally unique and not replaceable in a short time frame.
Le bien est unique sur le plan opérationnel et il ne peut être remplacé à brève échéance.