translate English to French: Trials shall be held in accordance with the rules governing ordinary proceedings, with the following modifications:
Le procès se déroule conformément aux règles de la procédure ordinaire, sous réserve des modifications suivantes :