translate English to French: All stakeholders recognized that there could be additional costs if the initial inspection requirement is overly onerous or different from existing meter calibration/testing.
L’ensemble des intervenants reconnaissent qu’il pourrait y avoir des coûts additionnels si l’exigence d’inspection initiale est trop coûteuse ou trop différente des méthodes actuelles d’étalonnage et d’essai des compteurs.