translate English to French: For several years now, there had been an acknowledged need to recruit more persons from foreign backgrounds into the police forces.
La nécessité de recruter davantage de personnes d'origine étrangère dans les forces de police est mise en avant depuis plusieurs années.