translate English to French: 8.3.6 If either the applicant or the accountant fails to provide any information requested of them by the EICB, the application may be declared incomplete and the applicant may be denied a share of the chicken TRQ.
8.3.6 Si le requérant, ou l’expert-comptable, ne fournit pas tous les renseignements exigés par la DGCEI, la demande sera considérée incomplète et le requérant se verra refuser l'attribution d'une quote-part du CT de poulet.