translate English to French: The multi-year programmes are the frameworks within which collaboration between regional economic communities as well as other intergovernmental organizations and ECA through its subregional offices is agreed upon and implemented.
L'objet et les modalités de mise en oeuvre de la collaboration entre les communautés économiques régionales et autres organisations intergouvernementales, d'une part, et la CEA, par le biais de ses bureaux sous-régionaux, d'autre part, sont définis dans les programmes pluriannuels.