translate English to French: Positive figures denote higher pro-cyclicality; and negative numbers, the level of counter-cyclicality.
Les chiffres positifs indiquent une cyclicité plus élevée et les chiffres négatifs, le niveau de contracyclicité.