translate English to French: The function of the House of Arikis is to consider matters relating to the welfare of the people of the Cook Islands as may be submitted to it by Parliament and to make recommendations thereon.
La Chambre des Ariki a pour mission d'examiner les questions concernant la protection et le bien-être de la population des Îles Cook qui lui sont soumises par le Parlement et de faire des recommandations à ce propos.