translate English to French: As a result of the awareness created, some countries, especially those with no functioning capital markets, have put measures in place to facilitate establishment of national stock markets.
C'est ainsi que certains pays, en particulier ceux qui ne disposent pas de marchés de capitaux qui fonctionnent, ont mis en place des mesures visant à faciliter la création de marchés nationaux des valeurs mobilières.