translate English to French: All the Units had problems getting the case work done, and the responsibility to ensure that it was, and to quality-control it, had been given to the Correctional Supervisors.
Les unités éprouvaient toutes des problèmes avec la gestion des cas et on avait confié au superviseur correctionnel la responsabilité de veiller à ce que les dossiers soient remplis et d'en contrôler la qualité.