translate English to French: Although applicants were not able to upload their registration application information during these interruptions, system security and data integrity remained intact.
Bien que les demandeurs n’aient pu télécharger vers l’amont les renseignements relatifs à la demande d’enregistrement pendant ces interruptions, la sécurité du système et l’intégrité des données sont restées intactes.