translate English to French: At the time this article was published, Heinbecker served as Assistant Deputy Minister for Global and Security Policy; he was subsequently posted as Canada’s ambassador to the UN.
Lorsque cet article a été publié, Heinbecker était sous-ministre adjoint pour la politique globale et de sécurité; il fut nommé ensuite ambassadeur du Canada auprès des Nations Unies.