translate English to French: • Discussions on promoting and developing a national program for the export of Canadian value-added dairy products had stalled pending the results of the trade challenge process.
• Les discussions portant sur la promotion d'un programme national d'exportation des produits à valeur ajoutée, entamées l'an dernier, ont été interrompues jusqu'à la conclusion de la procédure d'appel.