translate English to French: Parties opposed to the complaint argued that moving national brands to the mass merchant distribution channel cost domestic producers sales in the IBD channel of distribution.
Les parties opposées à la plainte ont prétendu que le déplacement des marques nationales vers le circuit de distribution des marchands de masse a coûté des ventes aux producteurs nationaux sur le circuit de distribution des CIB.