translate English to French: However, this may set into action other mechanisms, which lead facilities de facto to reduce their emissions and transfers and to implement sometimes costly pollution abatement technologies.
Néanmoins cela peut entraîner la mise en place d'autres mécanismes qui les conduisent à réduire de facto leurs émissions et leurs transferts et à appliquer des techniques de réduction de la pollution parfois coûteuses.