translate English to French: Dissemination of internally developed systems has been impaired by the features of these systems, and by the challenge of linking them with information technology systems at other institutions.
La diffusion de ces systèmes créés à l'interne a été entravée par les caractéristiques de ces derniers et par la difficulté de les mettre en liaison avec les systèmes de TI d'autres établissements.