translate English to French: However, many variables can affect the final determination of PILT requirements and many factors complicate the forecaster's job.
Cependant, de nombreuses variables peuvent influer sur le résultat final des PERI requis et de nombreux facteurs viennent compliquer le travail de la personne chargée des prévisions.