translate English to French: The rivers flowing into the Pacific were used as trade routes: obsidian was exchanged for specialties of the coast, such as whalebone clubs made by the Nuu-chah-nulth of Vancouver Island and sea shells.
Cela signifie que les fleuves et les rivières coulant vers le Pacifique ont été utilisés en tant que routes de commerce : on échangeait des obsidiennes contre des spécialités de la côte comme les massues en fanons de baleine fabriqués par les Nuu-chah-nulth de l’île de Vancouver, et des coquillages de mer.