translate English to French: Other sessions included two panels, presentation of papers, and speakers that included counsellors from the ombuds program at the Toronto Dominion Bank and Maj Brett Boudreau, a public affairs officer with chief land staff, who offered thoughts on whistleblowing.
Il y a eu aussi deux ateliers, des présentations, et des allocutions pro-noncées par un certain nombre d’experts, notamment des représentants du bureau de l’ombudsman de la Banque Toronto Dominion, et le maj Brett Boudreau, des affaires publiques de l’armée, qui a parlé de la dénonciation.