translate English to French: The same argument would apply to broadcasting rights, which, even though they do not involve a claim upon the public purse, draw upon finite resources (broadcasting time) and have a cost to the broadcaster.
La même argumentation tient pour les droits de radiodiffusion qui, même s’ils n’impliquent pas l’octroi de deniers publics, portent sur des ressources non illimitées (le temps d’antenne) et constituent un coût pour les radiodiffuseurs.