translate English to French: Time will be allocated to the informal consultations during the consideration of the item.
Du temps sera consacré à ces consultations informelles pendant l'examen de ce point.