translate English to French: Simulations with improved ocean mixing schemes also suggest less asymmetry between North and South Hemisphere warming than suggested in past model studies, and closer to that observed116-120.
Les simulations réalisées avec des schémas améliorés du mélange océanique suggèrent aussi que l’asymétrie entre le réchauffement de l’hémisphère Nord et celui de l’hémisphère Sud est moins marquée que ne l’indiquaient les modélisations antérieures, et plus proche de celle que l’on a observée.