translate English to German: Certain mistaken scientific, economic and social policies in the last 25 years have led to the European pharmaceutical industry's losing almost 25 % of its competitive edge in introducing new medicines on the world market.
Bestimmte Fehler in der Wissenschafts-, Wirtschafts- und Sozialpolitik haben dazu geführt, daß die europäische pharmazeutische Industrie in den letzten 25 Jahren fast 25 Prozentpunkte ihrer Wettbewerbsfähigkeit verloren hat, was ihren Anteil an neuen Medikamenten auf dem Weltmarkt betrifft.