translate English to French: In general, compared with protozoans and some viruses, E. coli and members of the coliform group do not survive as long in the environment (Edberg et al., 2000) and are more susceptible to many of the disinfectants commonly used in the drinking water industry.
Comparativement aux protozoaires et à certains virus, E. coli et les membres du groupe des coliformes ne survivent généralement pas aussi longtemps dans l’environnement (Edberg et coll., 2000) et sont plus vulnérables à beaucoup de désinfectants d’usage courant dans l’industrie de l’eau potable.