translate English to French: Discussions were based on document PCT/A/36/6, conveying the wish of the Government of Brazil that the Brazilian National Institute of Industrial Property (INPI) be appointed as an International Searching Authority and International Preliminary Examining Authority under the PCT.
Les délibérations ont eu lieu sur la base du document PCT/A/36/6 dans lequel est exprimé le souhait du Gouvernement du Brésil de voir son Institut national de la propriété industrielle (INPI) nommé en tant qu’administration chargée de la recherche internationale et de l’examen préliminaire international selon le PCT.