translate English to French: The Council decided that if it was determined that the attacks were directed from abroad, they would be actions covered by Article 5 of the Washington Treaty.
Le Conseil a alors décidé que s'il était établi que les attaques de la veille étaient dirigées depuis l'étranger, elles constitueraient des actions visées par l'article 5 du traité de Washington.