translate English to French: That is why the National Archives of Canada takes every possible opportunity to open its doors to the world and to highlight its services and collections.
C’est pourquoi les Archives nationales du Canada profitent de chaque occasion qui leur est offerte pour ouvrir leurs portes sur le monde et mettre en valeur leurs services et leurs collections.