translate English to French: In addition, consideration is being given to signing, ratifying or acceding to the following conventions:
Par ailleurs, la signature, la ratification ou l'adhésion aux six conventions ci-après est à l'étude :