translate English to French: Supporting Canada's Youth to Find Jobs Eliminating Employers' Employment Insurance (EI) Premiums on New Jobs for Youth To encourage the hiring of young people between the ages of 18 and 24, employers will be given an employment insurance (EI) premium holiday for additional youth hired in 1999 and 2000.
Aider les jeunes Canadiens à trouver un emploi Élimination des cotisations d'assurance-emploi payées par des employeurs qui créent des emplois pour les jeunes Pour favoriser l'embauche des jeunes de 18 à 24 ans, les employeurs bénéficieront d'un congé de cotisations d'assurance-emploi à l'égard des emplois supplémentaires pour les jeunes qui seront embauchés en 1999 et en 2000.