translate English to French: Wherever possible and appropriate in the interest of Canadian citizens, strive to harmonize veterinary drug regulatory approaches and standards with those used in other countries, especially the U.S.  5.
Lorsque cela est possible et que cela va dans l'intérêt des citoyens du Canada, s'efforcer d'harmoniser les approches et les normes de la réglementation des médicaments à usage vétérinaire avec celles utilisées dans d'autres pays, particulièrement aux États-Unis.  5.