translate English to French: Unfortunately, the implementation of cultural policy in the light of the requirements of sustainable development and of the four key principles has been, in the main, ineffectual.
Au cours des dernières années, les gouvernements ont transféré certaines de leurs responsabilités culturelles aux collectiv ités territoriales.