translate English to French: These and other proposals, remember, are among the range of basic options currently under discussion in the Intergovernmental Conference.
Ces propositions font partie, avec d’autres, je le rappelle, de la liste d’options fondamentales actuellement débattues par la Conférence intergouvernementale.