translate English to French: The goal of the initiative was to reduce barriers to participation in recreation and physical activity for targeted youth at risk (young women, Aboriginal youth, youth in poverty and new Canadians).
Cette initiative avait pour but de réduire les obstacles à la participation de certains jeunes à risque ciblés (jeunes femmes, jeunes Autochtones, jeunes vivant dans la pauvreté et néo-Canadiens) à des loisirs et à l’activité physique.