translate English to French: • develop a Mercury Action Plan, based on the outcome of the meeting, that will incorporate routine updating of the science and monitoring information for the region and a voluntary approach to reducing emissions and discharges to the environment;
• d'élaborer, en s'inspirant des résultats de la réunion, un plan d'action pour le mercure qui comportera une mise à jour régulière des données relatives aux considérations scientifiques et la surveillance dans la région et fera appel à une démarche volontaire pour réduire les émissions et les rejets dans l'environnement;