translate English to French: The Meeting of the Parties to the Aarhus Convention was the body making final decisions with regard to compliance by individual Parties and taking appropriate measures.
La réunion des Parties à la Convention d'Aarhus était l'organe qui se prononçait en dernier ressort au sujet des questions de respect des dispositions par les différentes Parties et qui prenait les mesures voulues.