translate English to French: ◦ a) disputes over interpretation, application, implementation, and alleged breaches of the Final Agreement or the Self-Government Agreement; and
◦ a) l'interprétation, l'application et la mise en ouvre de l'accord définitif ou de l'entente d'autonomie gouvernementale ainsi que les contraventions présumées à ceux-ci;