translate English to French: TBS and PSC senior officials made the rounds, holding one-on-one meetings with Deputy Heads who pledged commitment, motivated in part by the Clerk's announcement that Diversity - with special emphasis on ECI - ranked as one of the four corporate priorities against which performance would be measured.
Les hauts fonctionnaires du SCT et de la CFP sont allés rencontrer un par un, en tête-à-tête, les sous-ministres qui leur ont promis leur engagement, motivés en partie par l'annonce faite par le Greffier selon laquelle la diversité - avec un accent fortement mis sur l'IFPC - serait une des quatre priorités pangouvernementales à être utilisées pour mesurer le rendement.