translate English to French: In the documents on this topic, prepared by CISSTAT, it is recommended to record transactions of the extra-territorial units separately as transactions of a notional region.
Dans les documents qu'il a élaborés sur ce sujet, CEI-STAT préconise d'enregistrer les opérations des entités extraterritoriales de manière distincte en tant qu'opérations liées à une région abstraite.  Aperçu des sources de données existantes