translate English to French: It was up to States to find solutions to the problems encountered by these humanitarian workers in an environment was increasingly complex and changeable, and to see that the relevant instruments and policies were applied in the field.
Il appartient aux États de trouver des solutions aux problèmes que ces travailleurs humanitaires rencontrent dans un environnement de plus en plus complexe et changeant, et de veiller à ce que les instruments et les politiques soient appliqués sur le terrain.