translate English to French: At this stage we would like to mention once again that fictitious profits stated by Phoenix in account statements or balance confirmations are not eligible for compensation.
Dans ce contexte nous tenons à rappeler qu'aucune indemnité ne peut être accordée sur les faux bénéfices indiqués aux relevés de compte ou confirmations de solde de Phoenix.