translate English to French: My second observation is that, if we have 99 national cultural agencies, things will get out of hand in no time, and this is where better management would be desirable.
Ma deuxième observation est que, si nous avons 99 agences culturelles nationales, la situation échappera bien vite à tout contrôle, et c'est là qu'une meilleure gestion serait souhaitable.