translate English to French: Lessons are given at Sogitec or customers' facilities whatsoever.
Les cours sont dispensés dans les locaux de Sogitec ou bien sur site client.