translate English to French: Article 10, arguably the most significant, directs that States, in fulfilling their obligation to cooperate through RFMOs, are to: "(j) agree on decision-making procedures which facilitate the adoption of conservation and management measures in a timely and effective manner".
L’article 10, qu’on pourrait dire le plus important, stipule au paragraphe j) que pour s’acquitter de leur obligation de coopérer dans le cadre d’une ORGP, les États « Conviennent de procédures de prise de décisions qui facilitent l’adoption de mesures de conservation et de gestion en temps opportun et de manière efficace ».