translate English to French: Experience with health human resources (HHR) planning in Canada has been plagued by the following problems:
Au Canada, la planification des ressources humaines en santé a été minée par les problèmes suivants :