translate English to French: What can be confirmed is that out of the 60,000 PKI smartcards originally deployed as part of the SCEM rollout, 35,000 smartcards have now expired (as at August 2004).
Nous pouvons néanmoins confirmer que sur les 60 000 cartes à puce d’ICP distribuées à l’origine lors de la mise en place du CECP, 35 000 ont expiré (en date d’août 2004).