translate English to French: Regardless, because the quality of drinking water is a public health issue, it is imperative that public health officials be kept involved in discussions and decisions made about drinking water supplies, to enable them to work with system managers and others in the municipality to take necessary actions to protect public health.
Par contre, comme la qualité de l'eau potable est une question de santé publique, il est impératif que les agents de santé publique participent aux discussions et aux décisions au sujet de l'approvision-nement en eau potable, afin qu'ils puissent travailler avec les gestionnaires des réseaux et autres responsables municipaux pour prendre les mesures nécessaires pour protéger la santé publique.