translate English to French: During that period the plaintiff was receiving exactly the same pay as an ES-5 as he would receive as a PM-7.
Durant cette période le demandeur recevait exactement la même rémunération comme ES-5 que celle qu'il aurait reçue comme PM-7.