translate English to French: • Significant business risks that the entity does not appear to be managing; Risk management strategies that do not appear to be effective; Identification of key performance indicators that would enhance management controls over operations; and Best practices in similar organizations that the entity should contemplate implementing in its operations.
• des risques importants que l’entité ne semble pas être en mesurer de gérer; des stratégies de gestion des risques qui ne semblent pas être efficaces; la détermination d’indicateurs clés de rendement qui amélioreraient les contrôles qu’exerce la direction sur ses activités; de saines pratiques de gestion existant dans des organismes semblables à l’entité que celle-ci devrait envisager de mettre en œuvre.