translate English to French: The quickest route to further investigation is the compromise amendment that Mr Sterckx himself submitted in this regard.
Le chemin le plus direct vers une enquête plus approfondie est l'amendement de compromis déposé par M. Sterckx en personne.