translate English to French: The resolution appropriately balanced emphasis between the primary responsibilities of affected states to meet the needs of populations within their territory and the role of the international community where this is not possible.
La résolution a insisté de manière judicieusement équilibrée sur les responsabilités premières des États touchés de répondre aux besoins des populations se trouvant sur leur territoire et sur le rôle de la communauté internationale, lorsque ce n'est pas possible.