translate English to French: Fourthly, the growing awareness of the need to address demand factors in tackling the problem of small arms and light weapons is also an important aspect to be considered.
Quatrièmement, la sensibilité croissante au besoin d'examiner les facteurs de la demande en s'attaquant au problème des armes légères est également un aspect important qui doit être pris en considération.