translate English to French: Asylum-seekers who have been expelled under section 25 (a) (1) of the Aliens Act (aliens who have stayed in Denmark for up to six months and been convicted of assault, theft, unlawful possession of euphorizing drugs, etc.) may be deprived of liberty during the remainder of the examination of the asylum application (see section 36 (3) of the Aliens Act).
Les demandeurs d'asile expulsés en vertu du paragraphe 1 de l'article 25a de la loi sur les étrangers (à savoir les étrangers ayant séjourné au Danemark pour une durée maximale de six mois et ayant été condamnés pour agression, vol, détention illégale de substances euphorisantes, etc.) peuvent être privés de liberté pour le reste de la période d'examen de la demande d'asile (voir le paragraphe 3 de l'article 36 de la loi sur les étrangers).