translate English to French: This suggests that it is the drop in potential across a node and internode rather than the gradient of potential across the internode that is related to the flux of water through tree crowns.
Cela suggère que c'est la chute de potentiel à travers un noeud et un entre-noeud, plutôt que le gradient de potentiel à travers l'entre-noeud, qui est reliée au flux de l'eau à travers la cime des arbres.