translate English to French: IPC/CE/34/10 Annex VII, page 6 Broadly stated, where this rule is used, if two or more main groups or subgroups having the same indentation level within a group branch provide for one of the facets of the inventive thing being classified, the last group is selected.
D’une manière générale, lorsque cette règle s’applique, si plusieurs groupes principaux ou plusieurs sous-groupes situés au même niveau hiérarchique au sein d’une arborescence de groupes couvrent l’un des aspects de la chose inventive à classer, c’est le dernier groupe qui est retenu.