translate English to French: Centennial year was celebrated with an all-Canadian festival (62 plays, 29 premieres) at a time when few Canadian plays were seen.
Le Festival fête l'année du Centenaire en présentant uniquement des pièces canadiennes (62 pièces, 29 premières) et ce, à une époque où l'on en joue peu.