translate English to French: The applicant is hereby invited, within the time limit indicated above, to correct the purported international application since it does not fulfill the requirements under Article 11(1) for the according of an international filing date, for the reason(s) indicated below.
Le déposant est invité à corriger, dans le délai indiqué plus haut, la prétendue demande internationale, celle-ci ne remplissant pas, pour le ou les motifs indiqués ci-dessous, les conditions définies à l’article 11.1) pour l’attribution d’une date de dépôt international.