translate English to French: Rules of national law relating to the effective incorporation of contractual provisions and, in particular, of provisions set out in general business conditions and covering effective consensus and the form to be taken by such consensus are not applicable alongside Article 17 of the Brussels Convention.
3) Des règles du droit national, qui portent sur l' inclusion dans un contrat de dispositions contractuelles et, notamment, celles contenues dans des conditions générales et qui visent l' accord effectif des volontés et la forme de cet accord, ne sont pas applicables parallèlement à l' article 17 de la convention de Bruxelles.