translate English to French: The social safety net has weakened over the last decade, resulting in increased numbers of children in “gate-keeping” structures and social protection services, and in the reduction of residential institutions for children without family care.
La protection sociale s'est affaiblie au cours des 10 dernières années, ce qui fait qu'il y a un nombre croissant d'enfants dans les structures d'accueil et les services de protection sociale et moins d'établissements accueillant les enfants qui ne bénéficient pas de soins familiaux.