translate English to French: Turning to the likelihood of resumed dumping, counsel for Desmarais argued that the lack of co-operation demonstrated by the importers and exporters alike in this case indicates a propensity to dump.
Passant à la probabilité de reprise du dumping, les avocats de Desmarais ont soutenu que le manque de collaboration dont ont fait preuve les importateurs et les exportateurs dans la présente cause traduit une propension à pratiquer le dumping.