translate English to French: (1) Although common in the provinces, the requirement for spouses and dependent children to disclose their interests to the Commission proved controversial.
(1) Quoique courante dans les provinces, l’obligation pour les conjoints et les enfants à charge de divulguer leurs intérêts à la Commission a été très controversée.