translate English to French: When, the offences consist of attacks on the liberty or property of private individuals, or sexual abuse or violence against individuals, the punishment incurred is twice that applied to private individuals.
Mais lorsque les infractions s'analysent en des atteintes à la liberté et aux biens des particuliers, ou en des atteintes contre les mœurs ou des violences contre les personnes, la peine à encourir est le double de celle prévue à l'encontre des particuliers.