translate English to French: • Should the degree of efforts to ensure that a measure is "subject to reconsideration" reflect the level of scientific uncertainty, among other factors?
• L’effort nécessaire pour qu’une mesure soit « sujette à réévaluation » témoigne-t-il, entre autres facteurs, du degré d’incertitude scientifique ?