translate English to French: • The fact, in some countries, that girls’ schools are not as well equipped with laboratories and equipment as boys’ schools.
• le fait que, dans certains pays, les écoles de filles ne sont pas aussi bien équipées de laboratoires et d’équipement que les écoles de garçons.