translate English to French: The assignment of their respective roles to different governance institutions and the provision of adequate institutional environments is the core issue of economic governance regimes.
Les questions les plus importantes qui se posent concernant les régimes de gouvernance économique sont, d'une part, celle de la définition des rôles respectifs des institutions de gouvernance et, de l'autre, celle de la mise en place de milieux institutionnels appropriés.