translate English to French: Although this assessment could take many forms, collective action to develop a common procurement reporting framework will serve to minimize the amount of work that each department will have to do in the future and will also assist departments in preparing the best possible report to meet the new requirements of the CSD.
Bien que cette évaluation puisse emprunter de nombreuses formes, l'élaboration concertée d'un cadre commun pour la préparation de rapports permettra à chaque ministère de réduire le travail à faire dans l'avenir et de rédiger le rapport le plus exact possible afin de satisfaire aux exigences du Commissaire.