translate English to French: Whereas maladministration certainly exists where an administration violates the legal rules binding on it, the fact that a decision is in conformity with the law does not exclude a finding of maladministration.
Si la mauvaise administration existe certainement lorsqu’une administration viole les règles légales qui la lient, le fait qu’une décision soit conforme à la loi n’exclut pas de conclure à une mauvaise administration.