translate English to French: 19.03 If an Examining Office formed the view that a later filed application was similar to a design covered by an earlier-filed international registration of which it had received a confidential copy, it would be required to suspend the processing of the later-filed application until the earlier-filed international registration was published, since it could not divulge the contents of the international registration to the applicant of the later-filed application.
19.03 Si l’office procédant à un examen conclut qu’une demande porte sur un dessin ou modèle similaire à un dessin ou modèle qui fait l’objet d’un enregistrement international résultant d’une demande antérieure, dont il a reçu une copie confidentielle, il sera tenu de suspendre l’instruction de cette demande ultérieure jusqu’à la publication de l’enregistrement international, car il ne pourra pas divulguer le contenu de l’enregistrement international au déposant de la demande ultérieure.