translate English to French: Save the Children Canada CIDA Grant: $500,000  The three main components of the Save the Children proposal are health care (the provision of essential drugs as well as landmine awareness), the provision of essential support kits to families, and the provision of safe place spaces, psychosocial support and education to children.
Aide à l'enfance - Canada Subvention de l'ACDI : 500 000 $  Les trois principaux volets de la proposition de l'Aide à l'enfance consistent à fournir des soins de santé (fourniture de médicaments essentiels et sensibilisation aux mines terrestres), des trousses de soutien essentiel aux familles et des locaux sûrs, et à assurer le soutien psychosocial et l'éducation des enfants.