translate English to French: About half of all imports to the European Union take place under tariff preference conditions, and it is therefore not surprising that precisely this fact repeatedly results in irregularities.
En effet, environ la moitié de toutes les importations vers l'Union européenne bénéficient de conditions préférentielles, de préférences douanières; il n'est donc pas étonnant que ce fait même soit à l'origine d'anomalies.