translate English to French: I think the statement on the currencies' relative stability for several years is too general.
Je trouve que l'affirmation selon laquelle les monnaies ont connu une relative stabilité pendant quelques années est trop générale.