translate English to French: This rule is subject to the exception, generally applicable to acquisitions after December 15, 1987, that the non-arm's length relationship was not solely as a result of a right referred to in paragraph 251(5)(b).
Cette règle est assujettie d'une exception, applicable en général aux acquisitions effectuées après le 15 décembre 1987, qui veut que le lien de dépendance ne soit pas uniquement le résultat d'un droit visé à l'alinéa 251(5)b).