translate English to French: Such obligations are provided for e.g. by the Penal Code which states that a person sentenced to the penalty of restriction of liberty may be obliged by the court to take up a specific job for a specified period and the Act of 18 April 2002 on the State of Natural Disasters (Journal of Laws of 2002, No 62, item 558, as amended).
De telles obligations sont prévues par exemple dans le Code pénal, qui dispose qu'une personne condamnée à une peine privative de liberté peut être contrainte par le tribunal d'accomplir telle ou telle tâche pendant une période déterminée, ou dans la loi du 18 avril 2002 relative aux mesures à prendre en cas de catastrophe naturelle (Journal officiel, 2002, no 62, 558, telle que modifiée).