translate English to French: Imperatives of greater openness to trade and investment, the comprehensive scope of the ITS, and the stress on economic freedom nationally and internationally highlight the need to have appropriate flexibility and room for development policy choices according to levels of development if developing countries are to make progress in realizing the Millennium Development Goals adopted by the international community.
L'impératif d'une plus grande ouverture au commerce et à l'investissement, la vaste portée du système commercial international et l'importance accordée à la liberté économique, aux plans national et international, soulignent la nécessité de disposer de la souplesse et de la marge de manœuvre nécessaires pour faire des choix de développement qui correspondent aux niveaux de développement si l'on veut que les pays en développement progressent sur la voie des objectifs de développement du Millénaire adoptés par la communauté internationale.