translate English to French: On the frequency of consideration of agenda items and the programme of work, some participants commented that current agendas tended to contain a number of items that were useful or “nice to know”, but did not warrant annual or biannual consideration.
Pour ce qui est du rythme d'examen des questions et du programme de travail, quelques participants ont fait remarquer que souvent les ordres du jour contenaient des points qui étaient intéressants ou dont il était bon de prendre connaissance, mais qu'il n'y avait pas lieu d'examiner chaque année ou chaque semestre.