translate English to French: For its part, the Commission must give impetus to the value added represented by the European Union, and the value of monetary union in a real single market.
Par ailleurs, la Commission doit donner de l'élan à la valeur ajoutée que représente l'Union européenne et à la valeur que devrait représenter l'union monétaire dans le cadre d'un marché unique réel.