translate English to French: Figure 6 illustrates this traditional linear approach.
Parfois, on se contentait de postuler ces besoins.