translate English to French: Relations with neighbours in Central Asia: embedded disputes Leadership hope for Uzbekistan: the most populous country in Central Asia and the only one to have common borders with all the others; Uzbekistan has not been able to make regional leadership a reality in the light of the rapid economic development and the pragmatic, "multi-directional" policy of openness being implemented by the other pretender to this role, namely Kazakhstan.
Espoir de leadership pour l’Ouzbékistan : pays le plus peuplé et le seul à avoir des frontières communes avec toutes les autres Républiques de l’Asie centrale − ce leadership régional, l’Ouzbékistan n’a pas pu le réaliser, suite à l’essor économique et à la politique « multivectorielle » et pragmatique d’ouverture menée par l’autre prétendant à ce rôle : le Kazakhstan.