translate English to French: In 2004, the RCMP had approximately 850 police officers that self-identified as Aboriginal, representing 5.6% of the total RCMP police officer contingent.
L'effectif de la GRC comptait en 2004 environ 850 policiers d'origine autochtone, soit 5,6 % de l'effectif policier total de la GRC.