translate English to French: Most of these companies are Canadian owner-managed SMEs.
Il s'agit pour la plupart de PME indépendantes de propriété canadienne.