translate English to French: Thus, the Fund is requesting additional funding to complete the remainder of the Lawson upgrade in 2008;
En conséquence, la Caisse demande des crédits supplémentaires pour achever la mise à niveau du système Lawson en 2008;