translate English to French: The ministries involved have to give the notifications for the project, and to be approved in a Government meeting by the end of 2006, at the latest.
Les ministères concernés ont été invités à soumettre des informations pour le projet en question, dont le texte devra être approuvé par le Gouvernement fin 2006 au plus tard.