translate English to French: The Delegation of Singapore stated that the document WIPO/GRTKF/IC/2/6 also referred to work being carried out by other fora and referred specifically to paragraph 36 of the document, which was also being discussed at the TRIPS Council, and that the area was relevant.
La délégation de Singapour a déclaré que le document OMPI/GRTKF/IC/2/6 mentionne les travaux réalisés par d’autres instances, elle a cité en particulier le paragraphe 36 de ce document qui est aussi examiné par le Conseil des ADPIC et a indiqué qu’il s’agit d’une question importante.