translate English to German: In practice, the Member States jealously guard their national and regional cultural sovereignty.
In der Praxis wachen die Mitgliedstaaten eifersüchtig über die nationale und regionale Kulturhoheit.