translate English to German: Establishing the European Agency for the Management of Operational Co-operation at the External Borders, which is expected to take up its responsibilities on 1 January 2005, arose out of the overwhelming need to improve the management of controls at the external borders which, it should be noted, now total 6 000 km in length.
Die Errichtung der Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen, die ihre Arbeit am 1. Januar 2005 aufnehmen soll, entspringt der großen Notwendigkeit, die Kontrollen an den Außengrenzen zu verbessern, deren Gesamtlänge – das bedenke man – jetzt immerhin 6000 km beträgt.