translate English to German: In a time when mergers and separations of many enterprises are part of the daily news, we may be a bit proud that Worlée is purely family-owned still.
In einer Zeit, in der Fusionen und Aufspaltungen vieler Unternehmen an der Tagesordnung sind, dürfen wir schon ein wenig stolz darauf sein, daß Worlée noch immer eine Gesellschaft im Familienbesitz ist.