translate English to French: Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
S'inspirant des buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,