translate English to French: Six months following the start of the program (June 1, 2007), accredited and registered organizations will be required to place the new certification sticker or the supplementary sticker along with their current certification sticker on devices they certify.
Six mois après le début du programme (1er juin 2007), les organismes accrédités et enregistrés se verront exigés d'apposer la nouvelle vignette de certification ou la vignette d’appoint ainsi que la vignette de certification actuelle sur les instruments qu’ils certifient.