translate English to French: Individual governments can address these issues through their domestic legislation. But a collective international effort is also necessary to prevent unethical practitioners from "country shopping" for opportunities to pursue unethical practices such as human cloning and "reproductive tourism."
Chaque gouvernement peut adopter sa propre législation, mais un effort collectif et multilatéral s'impose si nous voulons empêcher les praticiens sans scrupule de dénicher un « pays complaisant » où ils pourront impunément se livrer à des pratiques répréhensibles comme le clonage humain ou le « tourisme de la reproduction ».