translate English to French: Clearly, some of the flaws of our financial system have bubbled to the surface.
Évidemment, quelques-unes des lacunes de notre système financier ont fait surface.