translate English to French: However, if Schedule 343 is not already on file with us when we assess any of the returns for a tax year ending in the calendar year of the agreement, we will ask for one.
Cependant, si l’annexe 343 n’a pas été produite au moment où nous établissons la cotisation d’une des déclarations pour une année d’imposition se terminant dans l’année civile de la convention, nous vous demanderons d’en produire une.