translate English to French: • existing student benefits continue for First Nations and Inuit postsecondary education, along with additional resources to address increased costs and to meet the higher level of demand for post-secondary education; and
• que les avantages accordés actuellement aux élèves amérindiens et inuit qui désirent faire des études postsecondaires soient maintenus, et que des ressources supplémentaires soient débloquées pour pallier l'augmentation des frais et répondre à la demande grandissante;