translate English to French: Applications for this initiative will be received until August 30, 2000.
Le délai de présentation des demandes dans le cadre de cette initiative est fixé au 30 août 2000.