translate English to French: As the Secretary-General recommended in his report (A/61/212), Africa needs to address institutional and partnership issues, including integrating NEPAD into African Union structures and processes, providing greater support for the private sector and promoting increased outreach to civil society.
Comme le Secrétaire général le recommande dans son rapport (A/61/212), l'Afrique a besoin de s'attaquer aux problèmes liés aux institutions et aux partenariats, et incorporer le NEPAD aux structures et mécanismes de l'Union africaine, en renforçant l'appui au secteur privé et la concertation avec la société civile.