translate English to French: The best option is to facilitate the safe return of affected children and women to their families by providing full support, in the form of material, administrative or other kinds of assistance, for the efforts of the joint tribal committees.
La meilleure option est de faciliter le retour, en toute sécurité, des enfants et des femmes enlevés, en soutenant pleinement, au moyen d'une assistance matérielle, administrative ou autre, les efforts des comités tribaux conjoints.