translate English to French: Definitions of culturally appropriate services will be developed through discussions with the various First Nations based upon community circumstances, and are targeted for completion in 2012.
On définira les services adaptés aux particularités culturelles en discutant avec diverses Premières nations selon la situation des collectivités et la date fixée pour compléter cette tâche est en 2012.