translate English to French: It would be valuable to compare these results with the investigation of newly incident cancer patients in the same population, as that would show if the results of studying new cases (which would be easier to continue) could be used to estimate the population numbers derived by the survey.
Il serait bon de comparer ces résultats à ceux de l’enquête sur les nouveaux cas récents de cancer dans la même population, puisque cela indiquerait si les résultats obtenus en étudiant de nouveaux cas (ce qu’il serait plus facile de poursuivre) peuvent être utilisés pour évaluer les chiffres de population obtenus dans l’enquête.