translate English to French: In 1857 Barry was posted to Canada as inspector general of military hospitals, the army's senior doctor in Canada.
En 1857, Barry est affectée au Canada à titre d'inspecteur général des hôpitaux militaires, faisant d'elle le médecin en chef de l'armée au Canada.