translate English to French: It is still the strength of the land that dominates life in Iqaluit and the Arctic.
C'est toujours la force de la terre qui domine la vie à Iqaluit et dans l'Arctique.