translate English to German: The labour movement, the grassroots movement, is opposed to and is fighting against the European Union's deeply anti-grassroots policy, calling for the creation of a single public transport operator which will satisfy social and grassroots needs.
Die Arbeiterbewegung, die Basisbewegung stellt sich dagegen und kämpft gegen die zutiefst anti-basisdemokratische Politik der Europäischen Union, indem sie einen gemeinschaftlichen Betreiber öffentlicher Verkehrsmittel fordert, der sowohl den sozialen als auch den basisdemokratischen Bedürfnissen gerecht wird.