translate English to French: The Westbank Self-Government Agreement removes the Westbank First Nation from many of the confines of the Indian Act. It provides Westbank with critical governance and land management powers needed for it to effectively manage community and economic development on its reserve lands.
L'Entente d'autonomie gouvernementale de Westbank permet à la Première nation de Westbank de se soustraire à plusieurs contraintes de la Loi sur les Indiens et d'exercer les pouvoirs essentiels à sa gouvernance et à sa gestion foncière afin d'assurer une saine administration publique et le développement économique sur ses terres de réserve.