translate English to German: The abolition of the revolving presidency, the composition of the Commission, the cutback in unanimous decision-making and the definition of the qualified majority show that this is about redistributing power for the benefit of the strong and handing over more national sovereignty to the imperialist, Euro-unifying centre.
Die Abschaffung der rotierenden Ratspräsidentschaft, die Zusammensetzung der Kommission, die bei immer weniger Abstimmungen notwendige Einstimmigkeit und die Festschreibung der qualifizierten Mehrheit machen deutlich, dass es um eine Umverteilung der Macht zugunsten der Mächtigen geht und um das Abtreten von mehr nationalen Zuständigkeiten an die imperialistische europäische Zentralmacht.