translate English to French: There were differences of opinion, in particular with regard to the tense relations between Chad and the Sudan.
Il y avait des divergences d'opinions, en particulier en ce qui concerne les relations tendues entre le Tchad et le Soudan.