translate English to French: It is not known, for example, to what degree universities actually participate in the commercial market place.
Ainsi, on ne sait pas dans quelle mesure les universités participent réellement au marché commercial.