translate English to French: Refugee claimants may be in the country for months or years with inactive tuberculosis.
Ces demandeurs peuvent donc demeurer au pays pendant des mois ou des années sans que leur diagnostic de tuberculose inactive ne fasse l'objet d'un suivi.