translate English to French: For example, the number of female deputies in the National Assembly had fluctuated widely.
Par exemple, le nombre des députées à l'Assemblée nationale a subi d'importantes fluctuations.