translate English to French: Operating costs in respect of maintenance, petrol and insurance are based on a fleet of 1,563 United Nations vehicles (1,414 used and 149 new) and 585 contingent-owned vehicles.
Les frais d'entretien, de carburant et d'assurance ont été calculés sur la base d'un parc de 1 563 véhicules des Nations Unies (1 414 usagés et 149 neufs) et de 585 véhicules appartenant aux contingents, le déploiement des nouveaux véhicules étant prévu pour décembre 2002.