translate English to French: Cold site is an alternate facility that is not furnished and equipped for operation.
Une salle blanche (ou vide) est une installation de remplacement qui n'est ni aménagée ni équipée de façon opérationnelle.