translate English to French: The insurance industry has been rationalised: a number of companies have gone out of business and a recovery plan has been drawn up for companies that are still in difficulties.
Le secteur des assurances a été assaini, par la liquidation de certaines sociétés, et la mise en place d’un plan de redressement pour celles en difficultés.