translate English to French: One position of Programme Officer (P-3) is requested for Erbil to provide support to the area coordinator to monitor and assist in the implementation of the growing activities under the United Nations country teams new area-based development strategy, in particular in support of national capacity-building.
Un poste d'administrateur de programmes (P-3) est requis à Erbil : son titulaire apporterait un appui au coordonnateur de la zone chargé de surveiller et de faciliter la mise en œuvre des activités de plus en plus nombreuses qui sont entreprises dans le cadre de la nouvelle stratégie de développement de proximité des équipes de pays des Nations Unies, s'agissant en particulier de la constitution de capacités au niveau national.