translate English to French: Software upgrade must not alter nor delete any driver activity data stored in the control device.
La mise à niveau logicielle ne doit ni modifier ni supprimer aucune donnée relative à l'activité du conducteur stockée dans l'appareil de contrôle.