translate English to French: A guarantee will allow the importer to recuperate funds paid by drawing on the guarantee, and provides motivation to the exporter to ensure that the goods shipped are consistent with the sales contract.
La garantie permet à l'importateur de récupérer les sommes payées en puisant dans la garantie et elle encourage l'exportateur à faire en sorte que les biens expédiés correspondent au contrat de vente.