translate English to French: Without the possibility of patent protection, many people might not take the risk of investing the time or money necessary to create or perfect new products, without which our economy would suffer.
S'il n'était pas possible d'obtenir la protection que confèrent les brevets, nombre de gens refuseraient peut-être de courir les risques ou d'investir le temps ou l'argent nécessaires à la conception et au perfectionnement de nouveaux produits essentiels à l'essor de notre économie.