translate English to French: The first commitment is to encourage active participation of women in all refugee community management and leadership committees, the target being 50 per cent female representation on such committees.
Le premier engagement vise à encourager la participation active des femmes dans tous les comités d'organisation et de gestion des communautés réfugiées, l'objectif étant une représentation paritaire des femmes au sein de ces comités.