translate English to French: The complainant challenges the way the State party assesses the existing evidence in support of his allegations.
5.4 Le requérant conteste l'appréciation faite par l'État partie des éléments apportés à l'appui de ses allégations.