translate English to French: The gating process is designed to reduce the risk of issuing payments with a material dollar error, or other error that is politically sensitive, to an acceptable level by re-verifying the transaction before granting approval for payment.
Le processus de blocage vise à réduire à un niveau acceptable le risque d’émission de paiements comportant un montant erroné ou de toute autre erreur représentant un risque politique en effectuant une vérification supplémentaire de la transaction avant d’approuver le paiement.