translate English to French: A strong rationale has emerged for the girls' education priority to place greater emphasis on quality education and wider issues of inequality.
S'agissant de la priorité accordée à l'éducation des filles, il existe désormais de solides raisons de mettre davantage l'accent sur une éducation de qualité et sur les questions plus générales ayant trait à l'inégalité.