translate English to French: Registrations in Force (Graph 5) On December 31, 2006, there were 471,325 international registrations in force in the International Register, containing a total of more than 5.3 million active designations.
Enregistrements en vigueur (graphique 5) Le 31 décembre 2006, 471 325 enregistrements internationaux, contenant au total plus de 5,3 millions de désignations actives, étaient inscrits au registre international.