translate English to French: Pending the constitution of an annex VII arbitral tribunal, Ireland requested the International Tribunal for the Law of the Sea on 9 November 2001 to prescribe provisional measures.
En outre, dans l'attente de la constitution de ce tribunal, elle a demandé au Tribunal international du droit de la mer, le 9 novembre 2001, la prescription de mesures conservatoires en application de la Convention.