translate English to French: In the light of further discussions at the 28th session, it was agreed that taking this issue forward should be on the basis of specific proposals submitted to the Sub-Committee for consideration.
À la lumière des nouveaux débats qui ont eu lieu à la vingt-huitième session, il a été décidé d'étudier cette question plus avant sur la base de propositions spécifiques soumises au Sous-Comité pour examen.