translate English to French: In respect of insurance brokerage, the Commission observed that conflicts of interest and lack of transparency as regards the intermediaries' remuneration raise a number of problems for the functioning of the market and can, in certain cases, lead to a reduction in competition and higher prices.
en matière de courtage, la Commission constate que les conflits d'intérêts et le manque de transparence en matière de rémunération des intermédiaires soulèvent un certain nombre de problèmes pour le fonctionnement du marché et peuvent, dans certains cas, conduire à un degré moindre de concurrence ainsi qu'à des prix plus élevés.