translate English to French: Finally, the most significant single planning issue is the impending royal assent of Bill C-9, An Act to amend the Canadian Environmental Assessment Act, which is expected in 2003.
Enfin, la question la plus importante en matière de planification est l'obtention prochaine de la sanction royale du projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, prévue en 2003.