translate English to French: The reporting requirements themselves should be standardized between projects wherever possible and focussed on the measurem ent of the objectives achieved.
Les exigences en matière de rapports elles-m êm es devraient être normalisées dans la mesure du poss ible et m ettre l’acc ent su r la mesure des objectifs atteints.