translate English to French: Several respondents observed that there is a growing gap between United Nations system efforts to achieve better focus in terms of goals and programmes and operate in partnership with national Governments to achieve agreed goals, and the limited resources available to it.
Plusieurs répondants ont fait observer qu'il y avait un décalage croissant entre, d'une part, les efforts faits par les organismes des Nations Unies pour assurer un meilleur ciblage au niveau des objectifs et des programmes et travailler en partenariat avec les gouvernements pour atteindre les buts convenus et, d'autre part, les ressources limitées dont ils disposent.