translate English to French: The report has indicated that even in the absence of foreign troops, the illegal extraction of natural resources by an elite criminal network is still operational and functioning.
Le Rapport indiquait que même en l'absence de troupes étrangères, l'exploitation illégale de ces ressources naturelles par un réseau criminel de spécialistes fonctionne toujours et se poursuit.