translate English to French: 30 Facilitating practices may be aimed at improving the ability of firms to coordinate their actions, or at detecting deviations from the terms of coordination.
30 Les pratiques facilitantes peuvent avoir pour but de permettre aux entreprises de mieux coordonner leur action ou de déceler les manquements aux conditions de coordination.