translate English to French: Many items are in formats for which equipment is no longer manufactured and parts are scarce.
Plusieurs articles se trouvent sur des supports pour lesquels on ne fabrique plus d'équipement, et les pièces pour cet équipement se font de plus en plus rares.