translate English to French: It was noted that some responses in the third reporting cycle appeared to contradict those provided in earlier cycles.
Certaines réponses pour le troisième cycle semblent être en contradiction avec celles des cycles précédents.