translate English to French: The European Council stresses the need for prudent fiscal policies As part of the Lisbon Strategy, the 2007 Spring European Council adopted a number of specific recommendations for the euro area, emphasising the need for prudent fiscal policies and improvements in the quality of public finances and calling for greater adaptability in the markets for goods and services.
Le Conseil européen souligne l'importance de politiques budgétaires prudentes Dans le cadre de la stratégie de Lisbonne, le Conseil européen du printemps 2007 a adopté une série de recommandations spécifiques sur la zone euro. Celles-ci soulignent l'importance de politiques budgétaires prudentes, insistent sur la nécessaire amélioration de la qualité des finances publiques et plaident pour une plus grande capacité d'adaptation des marchés des biens et des services.