translate English to French: To detach a gadget from Sidebar, drag it to the desktop.
Pour détacher un gadget du Volet Windows, faites glisser celui-ci sur le Bureau.