translate English to French: the basic features of prior informed consent measures, which are described in the provision, the features have been adapted to directly implement Guiding Principle A.3 on "Effectiveness and accessibility of protection".
Compte tenu d’une série de commentaires sur les caractéristiques fondamentales des mesures de consentement préalable en connaissance de cause qui sont décrites dans la disposition, ces caractéristiques ont été adaptées afin de mettre directement en œuvre le principe directeur A.3 sur "l’efficacité et l’accessibilité de la protection".