translate English to French: The Committee asks whether they may be required to undertake such work or whether their consent is required.
Le Comité demande si les détenus peuvent être contraints de travailler ou si leur consentement est nécessaire.