translate English to French: To what extent do poverty factors prevail over tradition and cultural factors?
Dans quelle mesure les facteurs liés à la pauvreté l'emportent sur les facteurs traditionnels et culturels?