translate English to French: Though these challenges can be addressed by a high quality study design such as a randomized controlled trial, these studies are costly and time-consuming.
Bien que certains de ces obstacles puissent être surmontés par un plan expérimental de qualité supérieure, comme un essai comparatif randomisé, ces études sont longues et coûteuses.