translate English to French: These six New Emerging Team grants will provide $7.0 M over 5 years and engage dozens of researchers in a range of studies on common aspects of chronic disease.
 Ces six nouvelles subventions aux équipes en voie de formation prévoient des déboursés de 7 millions de dollars sur 5 ans qui entraîneront des douzaines de chercheurs dans toute une gamme d'études sur les aspects communs des maladies chroniques.