translate English to French: CCD stated that having ready access to their own wheelchair will also enable many persons, who might be unwilling or unable to transfer onto an onboard wheelchair, to use the washroom independently.
Le CCD a indiqué que le fait d'avoir facilement accès à leur propre fauteuil roulant permettra également à de nombreuses personnes, qui ne veulent pas ou ne peuvent pas transférer dans un fauteuil roulant de bord, un accès indépendant à la toilette.