translate English to French: For this reason, some of the recommendations made by this current review are timely and consistent with the way ahead that the Canadian Forces Provost Marshal has planned.
C’est pourquoi certaines des recommandations formulées par le Groupe d’examen arrivent à point nommé et sont conformes à la voie que le Grand prévôt des Forces canadiennes a tracée.