translate English to French: In this respect, UNTOP facilitates the continuation of national dialogue and reconciliation, actively assists in strengthening democratic institutions and conflict prevention mechanisms, promotes the rule of law and contributes to building national capacity in the area of human rights.
Il facilite la poursuite du dialogue national et de la réconciliation, s'emploie à renforcer les institutions démocratiques et les mécanismes de prévention des conflits, encourage l'état de droit et contribue à la création de capacités nationales dans le domaine des droits de l'homme.