translate English to French: As stressed by many, there would be no such improvement until States rejected the practice of double standards, selectivity and politicization, a practice which continued to prevail at the United Nations and was stimulated by the continued efforts of Western countries to submit for consideration country-specific resolutions.
Comme l'ont souligné beaucoup d'entre elles, cela ne serait possible que lorsque les États renonceraient à des pratiques comme l'application de deux poids et deux mesures, la sélectivité et la politisation, pratiques qui continuent de prévaloir à l'Organisation des Nations Unies et dont la persistance est encouragée par les efforts que ne cessent de faire les pays occidentaux de présenter des résolutions qui singularisent tel ou tel pays.