translate English to French: The State party should also ensure that adequate judicial mechanisms for the review of decisions are in place and sufficient legal defence available for each person subject to extradition, and ensure effective post-return monitoring arrangements.
L'État partie devrait aussi s'assurer qu'il existe des mécanismes judiciaires adéquats pour réexaminer les décisions et que toute personne qui fait l'objet d'une demande d'extradition dispose des moyens de défense suffisants, et veiller à ce qu'il existe des arrangements effectifs pour suivre la situation de l'intéressé après son retour.