translate English to French: In the first couple of months of 2008 food aid prices have increased another 20 % (while the price of rice doubled) and such increases show no sign of abating any time soon.
Au cours des deux premiers mois de 2008, les prix de l’aide alimentaire ont encore augmenté de 20 % (alors que le prix du riz a doublé), et ces hausses ne semblent pas près de s’arrêter bientôt.