translate English to French: Ministers directed Statistics New Zealand was directed by Ministers to investigate options for providing this data.
Les ministres ont donc donné pour instruction à Statistics New Zealand d'examiner les moyens d'obtenir de telles données.