translate English to French: Drawing on this advice, the Government is pleased to commit to an approach to the pilot that would include the establishment of a parliamentary oversight panel (or equivalent) to assess the Estimates of Agents of Parliament including related financial and management performance and provide oversight.
S'inspirant de ces consultations, le gouvernement est heureux de s'engager dans un projet pilote qui comporterait la création d'un comité parlementaire de surveillance (ou l'équivalent) qui aurait pour mission d'évaluer les prévisions budgétaires des agents du Parlement, les rendements financiers et de gestion et assumer la surveillance.