translate English to French: We decided to build on the positive experience of our first joint priority consultation in 2001, particularly because it had made information-gathering efficient and minimized consultation overload and respondent fatigue.
Nous avons décidé de nous appuyer sur l'expérience de la première consultation, qui a eu lieu en 2001, notamment parce qu'elle avait permis une collecte d'information efficace tout en allégeant la tâche pour les répondants.