translate English to French: I don't have time to read 1000 page novels, but I have a subscription to Canadian Geographic magazine which I religiously go through.
Je n'ai pas le temps de lire des romans de 1000 pages, mais j'ai un abonnement à la revue Canadian Geographic, que je lis religieusement de part en part.