translate English to French: The law requires personal information, including name, age, occupation, and description of the case to be displayed online for six months and on public boards for one month.
Cette loi prescrit que les données personnelles les concernant, à savoir leurs nom, âge et profession, ainsi que l'exposé de l'affaire, soient affichés en ligne pendant six mois et sur des panneaux d'affichage pendant un mois.