translate English to French:  Bosnia and Herzegovina  For the establishment of the commission/committee for the development of cultural strategy in Bosnia and Herzegovina (which was one of the main focuses of the final declaration adopted during the National Debate on Cultural Policies, Sarajevo, November 2002), experts’ assistance has been requested in 2003 for the end of the year.
 Bosnie-Herzégovine  L’assistance des experts a été requise pour la fin de l’année 2003 pour la mise en place d’un(e) commission/comité de travail sur le développement d’une stratégie culturelle en Bosnie-Herzégovine (qui avait été un thème central de la déclaration finale adoptée lors du Débat national sur les politiques culturelles à Sarajevo en novembre 2002).