translate English to French: In that same month, it held three training sessions on the advancement of indigenous women, in the municipalities of San Juan Sacatepéquez, San Pedro Sacatepéquez and San Raymundo, with a focus on setting up and running cultural industries.
En outre, en octobre 2008, trois cours de formation ont eu lieu sur le développement des femmes autochtones, dans les municipalités de San Juan Sacatepéquez, San Pedro Sacatepéquez et San Raymundo, afin de renforcer leur potentiel de participation à des activités culturelles.