translate English to French: He was concerned that his file would be shared with someone with whom he has had professional dealings, and that his right to privacy would be compromised as a result.
Il craignait que son dossier soit transmis à quelqu’un avec qui il a déjà eu des contacts professionnels et que son droit à la protection de la vie privée s’en trouverait compromis.