translate English to French: • reaffirm WD's commitment under Section 41 of the Official Languages Act as regards assistance provided to French official language minority communities in Western Canada in activity sectors and areas with the most potential economic development impact;
• Réaffirmer l'engagement de DEO à l'égard de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles en aidant les minorités francophones de l'Ouest du Canada dans les secteurs d'activité les plus propices au développement économique.