translate English to French: The evaluation of these programs will consider the number of students and fellows gaining research and professional experience, the employment and salary levels of past award recipients compared to the general population, and the average degree completion rate and time to completion of award recipients compared to the general population.
Ces programmes seront évalués en fonction de facteurs comme le nombre d’étudiants faisant l’acquisition d’expérience en recherche et d’expérience professionnelle, les niveaux d’emploi et de rémunération comparativement aux niveaux enregistrés dans la population générale, et les taux moyens d’obtention de diplôme et le temps requis pour obtenir un diplôme chez les boursiers comparativement à la population générale.