translate English to French: EXECUTIVE SUMMARY Today the Internet, the World Wide Web, has become a public, cooperative, and self-sustaining facility that is accessible to hundreds of millions of people worldwide. For Canadians, the Internet provides the means to access up-to-date information and receive fast service in all aspects of economic and social life.
Sommaire Internet (World Wide Web, WWW ou toile mondiale) est aujourd'hui un outil public autonome, à fonctionnement coopératif, auquel ont accès des centaines de millions de personnes dans le monde entier.