translate English to French: A large number of other cities that obtain most of their water from surface sources, draw a portion from alluvial aquifers, often for industrial use (e.g., Santiago, Chile; Asunción, Paraguay; and Montevideo, Uruguay).
Un grand nombre d’autres villes qui obtiennent pourtant la majeure partie de leur eau de sources de surface tirent quand même une certaine portion de celle-ci d’aquifères alluviaux, souvent pour des usages industriels : Santiago au Chili ; Asunción au Paraguay ; et Montevideo en Uruguay.