translate English to German: Both outlets ran live broadcasts throughout the protest, showing all the drama that the cameras could capture.
Auf beiden Sendern liefen Live-Übertragungen der Proteste, die das Drama in jenem Ausmaß zeigten, wie man es mit Kameras einfangen konnte.