translate English to French: The research suggests that extending energy labelling schemes to more domestic appliances, such as televisions, would be welcomed by consumers and enable them to make more informed choices when purchasing appliances and help improve efficiency.
La même étude suggère que le développement de l’étiquetage énergétique sur un nombre plus important d’appareils ménagers tels que les téléviseurs serait non seulement bien accueilli par les consommateurs, mais leur permettrait aussi de réaliser des achats d’appareils ménagers plus responsables, contribuant à une meilleure efficacité énergétique de leur foyer.