translate English to French: (Age and education do not affect the direction of the relationship when added to the models on their own.)
(L'âge et la scolarité ne modifient pas le sens de la relation lorsqu'ils sont ajoutés au modèle indépendamment l'un de l'autre.)