translate English to French: National accounting conventions also require that some entries of a nonfinancial nature be included in the capital account.
Les conventions de la comptabilité nationale exigent également que certaines inscriptions de nature non financière soient incluses au compte de capital.