translate English to French: In coordination with the transition team, the Commission has designed a draft witness-protection strategy which suggests some of the first steps to be taken towards the creation of a comprehensive witness-protection programme adapted to the specific circumstances of the transition to the Special Tribunal for Lebanon.
En coordination avec l'équipe de la transition, la Commission a élaboré un projet de stratégie de protection des témoins, dans lequel elle suggère des dispositions préliminaires à instituer en prélude à la mise en place d'un programme complet de protection des témoins adapté aux conditions particulières de la transition vers le Tribunal spécial.