translate English to French: Mr. PAPASPYROPOULOS (Greece), replying to questions on the living conditions of the Roma, said that more than 5,000 Roma who had been living in precarious conditions had been relocated - at the initiative of local authorities and with the prior consent of the persons concerned - in certain areas where prefabricated homes equipped with water and electricity had been set up.
M. PAPASPYROPOULOS (Grèce), répondant aux questions relatives aux conditions de vie des Roms, dit que plus de 5 000 Roms vivant dans des conditions précaires ont été réinstallés, sur l'initiative d'autorités locales et avec le consentement préalable des intéressés, dans certaines zones où des maisons en préfabriqué, approvisionnées en eau et en électricité, ont été construites.