translate English to French: TABLE 1.8a Percentage and likelihood of adult population participating in education and training by labour force status and study orientation, job-related and personal interest, Canada, 1997a
TABLEAU 1.8a Pourcentage et probabilité de participation à l'éducation et à la formation des adultes selon la situation au regard de l'activité et l'orientation des études, liées à l'emploi et par intérêt personnel, Canada, 1997a