translate English to French: 40 As well, the Commission notes growing evidence that infectious diseases are not in fact well controlled in the world generally.
40 D’autre part, la Commission constate qu’il existe de plus en plus de preuves que, d’une façon générale, les maladies infectieuses ne sont pas bien contrôlées dans le monde.