translate English to French: However, innovation could also be considered as going beyond these two more-restricted concepts, to embrace the general character of the activities — such that they do represent generally new approaches or methodologies.
Mais on peut aussi voir l'innovation, plus largement que dans les deux notions évoquées ci-dessus, comme un trait général des activités, qui dans ce cas correspondraient à une conception généralement nouvelle, ou à des méthodes nouvelles.