translate English to French: In-depth discussions took place on April 21 and May 18, 2006.
On a participé à des discussions en profondeur le 21 avril et le 18 mai 2006.