translate English to French: The Programme sought to improve the national management and coordination capacity of the relevant authorities through, inter alia, the establishment or strengthening of financial-intelligence units, the creation of the Andean Committee on Assistance and Police Cooperation, improved information exchange and cooperation between public prosecutor's offices, the adoption of a legal instrument to prevent the diversion of precursor chemicals, increased decentralization of demand-reduction programmes, and the creation or strengthening of national and Andean monitoring centres for drugs.
Le Programme cherche à améliorer la gestion nationale et la capacité de coordination des autorités concernées, notamment par l'établissement ou le renforcement de services de renseignements financiers, la création d'un comité andin d'assistance et de coopération policière, de meilleurs échanges d'informations et une coopération accrue entre les bureaux des procureurs, l'adoption d'un instrument juridique visant à prévenir le détournement des précurseurs, la décentralisation plus poussée des programmes de réduction de la demande et la création ou le renforcement d'observatoires des drogues nationaux et andins.