translate English to French: The air operator will then be permitted to interrupt a flight crew member's rest period provided the requirements of the Commercial Air Services Standards are met.
L'exploitant aérien sera alors autorisé à interrompre une période de repos d'un membre d'équipage de conduite à condition que les exigences des normes de service aérien commercial soient satisfaites.