translate English to French: Unfortunately, the report gives no impression of the influence the IHRC has been able to have on these matters.
Malheureusement, le rapport ne dit rien d'un rôle éventuel de la Commission dans le règlement de ces questions.