translate English to French: For example, employment planning that views women as workers identical to their male counterparts may assume a household support system that may, or may not, be in place for women.
Par exemple, une planification de l’emploi fondée sur l’hypothèse que la situation des travailleuses est identique à celle des travailleurs pourrait présumer que les femmes bénéficient de soutiens des ménages, ce qui n’est pas nécessairement le cas.