translate English to French: The case may be summarized as follows: The AIT/FIA received a file from the Indian guaranteeing association of over 100 pages of correspondence related to this case.
L'AIT/FIA a reçu de l'association garante indienne un dossier de plus de 100 pages constituant la correspondance échangée à propos de cette affaire, laquelle peut être résumée comme suit: le véhicule objet du litige a été saisi par les autorités douanières en 1990, tandis que les deux conducteurs ont été arrêtés pour trafic d'or et d'argent.