translate English to French: Applicants could still mention in the request, for the purposes of international search, details concerning a parent application in case of a continuation or continuation-in-part or concerning a parent application or parent grant in other cases.
Les déposants pourraient encore indiquer dans la requête, aux fins de la recherche internationale, des informations relatives à une demande principale ou à un brevet principal dans le cas d’une "continuation" ou d’une "continuation-in-part", ou dans d’autres cas.