translate English to German: Art experience is conveyed as urban experience, and vice versa.
Das Kunsterlebnis wird den Menschen gleichsam als Stadterlebnis vermittelt und umgekehrt.