translate English to French: Pure cultures isolated from the bacterial consortium could not individually mineralize diclofop methyl as the sole carbon source. However, when supplied with an additional carbon source, two strains could mineralize diclofop methyl.
Les cultures pures isolées du consortium bactérien n'ont pu, individuellement, minéraliser le diclofop méthylé en tant qu'unique source de carbone; toutefois, lorsque des sources de carbone additionnelles ont été ajoutées, deux souches ont pu le minéraliser.