translate English to French: (DE) Mr President, understandably enough, Switzerland, which provides some of the financial backing for the 'Youth in Action' and Lifelong Learning programmes, now wishes to participate in these programmes.
(DE) Monsieur le Président, il est bien compréhensible que la Suisse, qui contribue au financement des programmes "Jeunesse en action" et "Éducation et formation tout au long de la vie", souhaite à présent participer à ces programmes.