translate English to French: A dominant air carrier in a market could attempt to contract with an airport authority to obtain exclusive access to the airport facility and services provided by the airport, paying a price higher than the airport authority would be able to obtain from a competing carrier.
Un transporteur dominant sur un marché donné pourrait tenter de se réserver, par contrat passé avec l'autorité aéroportuaire, l'exclusivité des installations et services fournis par l'aéroport, en payant à l'autorité aéroportuaire un prix supérieur à celui qu'elle pourrait obtenir d'un transporteur concurrent.