translate English to French: In spite of some progress in recent years — with more regular and fairer elections and an overall improvement in the performance of parliaments — LDC parliaments are still very far from being able to exercise effective oversight of Government action and to perform their legislative and budgetary roles.
En dépit des quelques progrès qu'ils ont réalisés ces dernières années - avec des élections plus régulières et plus équitables - et d'une amélioration générale de leurs résultats, les parlements sont encore loin, dans les PMA, de pouvoir surveiller efficacement l'action gouvernementale et de remplir leurs fonctions législative et budgétaire.