translate English to French: In the first half of 2009, 13 business seminars were conducted, out of which 12 were held in developing countries and countries with economies in transition.
Au cours de la première moitié de 2009, 13 séminaires de ce type ont été tenus, dont 12 dans des pays en développement ou en transition.