translate English to French: At no time have detentions at Guantánamo Bay been within a "legal black hole".
A aucun moment les détentions à Guantánamo Bay n’ont relevé d’un quelconque « trou noir juridique ».