translate English to French: Requests the Special Rapporteur to take fully into account, in the discharge of his mandate, all provisions of the present resolution.
Prie le Rapporteur spécial de tenir pleinement compte, dans l'exercice de son mandat, de toutes les dispositions de la présente résolution;