translate English to French: Over 85% of today's miners use robotics, computers and high-tech equipment. Mining today is as safe as or safer than comparable heavy industrial activities such as construction, logging or even farming.
On doit être prudent lorsqu'on compare les statistiques des différentes industries, car elles s'expriment de manières différentes, comme le nombre absolu d'accidents et d'accidents mortels, et la fréquence de ceux-ci si on parle d'heures travaillées ou d'heures de travail perdues à cause d'accidents.