translate English to French: Ionic radii for alkali and halogen ions appropriate to diatomic molecules are determined using the relation between size and effective nuclear charges.
On détermine, pour les ions alcalins et halogènes, des rayons ioniques appropriés aux molécules diatomiques en utilisant la relation entre la grosseur de l'ion et la charge nucléaire effective.