translate English to French: For example, if the gross-of-tax return to shareholders is 6 per cent and if the corporate tax system reduces this return to 4 per cent, the METR would be 33 per cent.2 1 2
Il permet de mesurer à la fois le taux d’imposition prévu par la loi pour les bénéﬁces des sociétés, les facteurs inﬂuant sur l’assiette de l’impôt des sociétés – déduction pour amortissement et déductibilité des intérêts – et les prélèvements et autres mesures qui