translate English to French: Three weeks of the benefit period are not accounted for):
Trois semaines de la période de prestations ne sont pas justifiées) :