translate English to French: Access to the information is not subject to the Access to Information and Privacy Acts, but is the responsibility of the National Archivist of Canada. * Please note that this code is no longer used.
L’accès à ces documents n’est pas assujetti à ces lois, mais incombe à l’Archiviste national du Canada. * Le code 16 n’est plus utilisé et a été remplacé par le code 33.