translate English to French: It can only be extended by the courts.
Elle ne peut être prolongée que par l'autorité judiciaire.