translate English to French: Provides advice on analytical methods, sampling plans and the provisions and regulations of the Food and Drugs Act to departmental and provincial officials, food manufacturers and importers, private laboratories and to the Department of Justice representing the Branch in court prosecutions under the Food and Drugs Act.
Élaborer des propositions pour exécuter des enquêtes; détailler le but des activités, la démarche à adopter et les ressources requises; et participer à des réunions du Comité scientifique national pour étudier des propositions de projet et les classer dans l'ordre prioritaire.