translate English to French: Recognising the undesirability of duplicating the military staffs of NATO, the Council and its Agency will rely on the appropriate military authorities of NATO for information and advice on military matters.
Le tableau qui suit permet de comparer l’engagement de défense mutuelle tel qu’il est rédigé dans la dernière version proposée par la présidence italienne (colonne de gauche), et les dispositions correspondantes du Traité de Bruxelles modifié (colonne de droite).