translate English to French: It acknowledged that the department had issued a notice of right to appeal stating that the successful candidate had been appointed to this position on an acting basis under section 10(1) of the Act, but argued that this was a mistake and that this notice should not have been posted.
Il admet que le ministère a émis un avis de droit d'appel indiquant que la candidate choisie était nommée dans ce poste à titre intérimaire en vertu de l'article 10 (1) de la Loi, mais il fit valoir qu'il s'agissait d'une erreur et que cet avis n'aurait jamais dû être affiché.