translate English to French: As such, recoveries for common facilities operating costs and historical cost of distribution plant and subscriber drops are not applied to discretionary programming services. Source:
Donc le recouvrement des coûts communs d'exploitation d'installations et des coûts annuels et historiques des installations fixes de distribution et de prises de service d'abonné, ne s'applique pas aux services facultatifs. Source :