translate English to French: AND WHEREAS the Licensee has replied to the show-cause proceeding by requesting a further suspension of its NTA licences;
ET ATTENDU qu'en réponse aux mesures de justification, la licenciée a demandé à l'Office de suspendre de nouveau ses licences de l'ONT;