translate English to French: In the meantime, Parks Canada acquired from the Musée de la Civilisation du Québec a thematic exhibit dealing with the phenomenon of immigration. This exhibit was spread out over two buildings: the third-class hotel and the kitchen.
En attendant, Parcs Canada a acquis du Musée de la Civilisation du Québec une exposition thématique sur le phénomène de l’immigration; l’exposition a été répartie dans deux bâtiments de l’île, soit l’hôtel de troisième classe ainsi que la cuisine.