translate English to French: (iv) To encourage, as appropriate, all armed groups with which it shares a ceasefire accord, should they recruit or use children in armed conflict, to enter into action plans with the country task force on monitoring and reporting with the active facilitation of the Committee for the Prevention of Military Recruitment of Underage Children, with a view to preventing and halting the recruitment or use of children and to releasing them and promoting their reintegration, in accordance with Security Council resolution 1612 (2005);
iv) À encourager si nécessaire les groupes armés avec lesquels il a conclu un accord de cessez-le-feu, dans l'hypothèse où ils recruteraient ou utiliseraient des enfants dans le cadre du conflit armé, à appliquer, en collaboration avec l'équipe spéciale de pays des Nations Unies chargée de la surveillance et de la communication d'informations et avec l'aide active du Comité pour la prévention du recrutement d'enfants soldats, des plans d'action qui permettent de prévenir le recrutement et l'utilisation d'enfants et d'y mettre un terme, et d'obtenir la libération des enfants recrutés ou utilisés et de promouvoir leur réinsertion, conformément à la résolution 1612 (2005) du Conseil de sécurité;