translate English to French: To request a refund of duties paid where remission of duty is granted on machinery and equipment under section 76 of the Customs Tariff, and no change in the tariff classification, tariff treatment or value for duty of the goods is required.
Pour demander un remboursement des droits payés lorsqu'une remise des droits est accordée sur des machines et du matériel en vertu de l'article 76 du Tarif des douanes et qu'aucune modification du classement tarifaire, du traitement tarifaire ou de la valeur en douane des marchandises n'est exigée.