translate English to French: In some other legal systems, an all-assets security is not allowed with respect to consumers or even individual small traders.
Dans d'autres, une sûreté portant sur l'ensemble des biens n'est pas autorisée pour les consommateurs, ni même pour de petits commerçants.