translate English to French: This situation is expected to have many repercussions for Canadian securities firms in the near future.
Cette situation aura vraisemblablement de nombreuses répercussions dans un avenir rapproché pour les maisons de courtage canadiennes.