translate English to French: Sale prices (e.g., special catalogue inserts) may also qualify, at a particular time, as the suggested retail price.
Les prix de solde (p. ex. les encarts spéciaux dans les catalogues) peuvent également être admissibles, à un moment donné, à titre de prix de vente au détail suggéré.