translate English to French: In determining the circumstances in which it would be appropriate to use an external non-advertised appointment, please consider the following:
Voici certains des éléments à prendre en considération pour déterminer s'il y a lieu d'approuver un processus de nomination externe non annoncé :