translate English to French: Technical assistance is needed and would be best placed in the Office of National Planning and Implementation, working in close association with both the offices of Child Welfare and the Attorney-General's Department.
Une assistance technique est nécessaire et devrait également être acheminée par le Bureau de la planification nationale, en étroite coordination avec le Bureau pour la protection de l'enfance et le Ministère de la justice.