translate English to French: Reasons for leaving home (1999 and 2001) 1999 Reasons for Leaving Home Independence / travel / move to larger city Move to go to school / to find work Taken away / placed in foster care Parental or caregiver addiction / health problem To live with partner (with whom they had a child) Trouble with the law Abuse (sexual, physical or emotional) Parent(s) / caregiver(s) left Thrown out Youth drug / alcohol use Arguing with parent(s) Parental or caregiver financial difficulties Parent(s) / caregiver(s) passed away 17.6 1.0 3.6 4.2 2.0 5.3 12.6 1.2 13.9 3.8 23.7 1.0 1.1 Percent 15.5 2.9 5.6 6.1 2.0 3.6 11.4 1.9 15.1 5.1 16.8 1.3 2.6 2001
Constations découlant de la surveillance accrue des jeunes de la rue au Canada, 1999-2003