translate English to French: For the record, there are clear precedents for divided countries to enter the UN as separate states and then eventually to reunify: West and East Germany, North and South Yemen, and perhaps one day the two Koreas.
Pour mémoire, il existe des précédents de pays divisés qui, dès lors qu’ils entrent aux Nations Unies, finissent par se réunir, comme l’Allemagne de l’Ouest et l’Allemagne de l’Est, le Nord et le Sud du Yémen, et peut-être un jour les deux Corées.