translate English to French: Without a doubt we can arrive at a balanced result through different paths and different approaches.
Sans doute peut-on arriver à un résultat équilibré par des voies différentes et de différentes manières.