translate English to French: At higher concentrations, the line widths agree qualitatively with the theory of Fujio, Hama, and Nakamura for spectral width due to longer range quadrupole interactions, although the line shapes do not correspond very well.
Pour des concentrations plus grandes, les largeurs sont en accord qualitatif avec la théorie de Fujio, Hama et Nakamura sur les largeurs spectrales dues aux interactions quadripolaires à longue portée, bien que les profils ne correspondent par très bien.