translate English to German: Nonetheless, I am against unregulated globalisation. In particular, I am against globalisation governed by a rigid system of economic and financial rules imposed by the strongest player.
Im Gegensatz zu einer Mehrheit der Europaabgeordneten gehöre ich zu denjenigen, die den Misserfolg von Cancún begrüßen, und zwar nicht, weil ich grundsätzlich gegen die Globalisierung wäre (im philosophischen Sinne befürworte ich sogar die Freizügigkeit von Meinungen und Personen), jedoch bin ich gegen eine ungeregelte Globalisierung oder besser gesagt gegen eine Globalisierung, deren Regeln finanzieller und wirtschaftlicher Art sind sowie ausschließlich auf dem Gesetz des Stärkeren beruhen.