translate English to French: However, 10 of these deaths occurred after December 31, 1999, the end of death registry follow-up. This yielded 96 total deaths during the follow-up period.
Mais comme dix décès se sont produits après le 31 décembre 1999, date de la fin du suivi des registres de décès, le nombre total des décès dans la période de suivi a été ramené à 96.