translate English to French: The standard of the "reasonable person", must be applied in these determinations.
La norme de la «personne raisonnable» doit servir à prendre ces décisions.