translate English to French: During the November 15, 1999, by-election in Saskatoon–Rosetown–Biggar, Elections Canada tested the effectiveness of using radio advertising to announce the arrival of the householder.
Lors de l’élection partielle du 15 novembre 1999 dans Saskatoon–Rosetown–Biggar, Élections Canada a mené des essais pour évaluer l’efficacité des annonces radiophoniques à sensibiliser les électeurs à l’arrivée de la brochure dans leur courrier.