translate English to French: Its political will, however, was closely linked to the implementation of commitments by all developing partners, including the national responsibility of recipients for economic and social development, good governance, democratic institutions, the rule of law and human rights.
Mais l'assistance de l'Union européenne est néanmoins étroitement liée au respect par tous les partenaires de développement des engagements pris, notamment en ce qui concerne les responsabilités des bénéficiaires en matière de développement économique et social, la conduite des affaires publiques, les institutions démocratiques, l'état de droit et les droits de l'homme.