translate English to French: I take this opportunity, Sir, to pay tribute to your presidency for the openness you have displayed in this regard and to the other members of the Council for their flexibility.
Je saisis donc cette occasion, Monsieur le Président, pour rendre hommage à votre présidence pour l'ouverture dont vous avez fait preuve à cet égard, ainsi qu'à tous les autres membres du Conseil pour leur flexibilité.