translate English to French: The great advantage would, however, be the creation of clearer and predictable conditions in transport contracts for the clients.
Le grand avantage serait toutefois, pour les clients, que ceux-ci bénéficieraient de conditions plus claires et plus prévisibles dans le cadre même des contrats de transport.