translate English to French: The Committee strongly encourages the CMHR to rely on electronic, interactive technology while ensuring the museum can afford to maintain the equipment, and quickly repair it when it breaks down.
Le comité encourage fortement le MCDP à recourir à une technologie électronique et interactive tout en s’assurant que le musée puisse se permettre de maintenir l’équipement et de le réparer rapidement lorsqu’il est brisé.