translate English to French: The recommendations would be circulated to Member States in the first week of August.
Le texte des recommandations serait distribué aux États membres lors de la première semaine d'août.