translate English to French: This was anticipated at the time the technical assistance programme was planned and agreed on earlier this year.
Cela avait été prévu au moment où le programme d'assistance technique avait été élaboré et convenu au début de l'année.