translate English to French: Draft version, August 2005
L’initiateur de projet doit proposer un programme de surveillance environnementale lors de l’étude d’impact.