translate English to French: However, resource constraints, both budgetary and relating to trained personnel, have remained our biggest disadvantage.
Cependant, le manque de ressources, qu'il s'agisse de crédits budgétaires ou de personnel qualifié, reste notre grand problème.