translate English to French: Mr. Al-Hameli (United Arab Emirates) said that the report was particularly relevant in the light of the deteriorating living conditions endured by that people as a result of the ongoing criminal acts committed by the Israeli occupying forces against the Palestinian people and its legitimate rights.
M. Al-Hameli (Émirats arabes unis) juge le rapport particulièrement pertinent compte tenu de la détérioration des conditions de vie endurées par le peuple palestinien comme conséquence des actes criminels perpétrés chaque jour par les forces d'occupation israéliennes à l'encontre du peuple palestinien et de ses droits légitimes.