translate English to French: In general:  The committee notifies a non-reporting State party of its intention to examine implementation of the relevant treaty by the State party in the absence of a report during a public meeting on a specified date.
i) Le comité notifie à l'État partie qui n'a pas présenté le rapport requis son intention d'examiner quand même, en séance publique à une date spécifiée, la manière dont celui-ci met en œuvre l'instrument pertinent.