translate English to French: The advantages of pastefill over hydraulic fill include reduced binder consumption, slimes handling, stope preparation and surface disposal coupled with productivity improvements associated with an increased mining cycle.
Les avantages du remblai en pâte par rapport au remblai hydraulique sont, entre autres, une diminution de la consommation de liant, de la préparation de remplissage, des travaux d'aménagement et des résidus de surface et des gains au chapitre du rendement et du cycle d'exploitation.