translate English to French: It's Your Turn Strategic Environmental Assessment of the new World Trade Organization (WTO) negotiations Notice published in the Canada Gazette, June 8, 2002 Notice that the Government of Canada will begin conducting a Strategic Environmental Assessment of the new World Trade Organization negotiations launched at Doha in November 2001 The Government of Canada intends to conduct a Strategic Environmental Assessment (EA) of the new World Trade Organization (WTO) negotiations, which were launched at Doha in November 2001, and invites comments on their likely and significant environmental impacts on Canada.
On vous écoute Évaluation environnementale stratégique au sujet des nouvelles négociations commerciales de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) Avis publié dans la Gazette du Canada, le 8 juin 2002 Avis d'intention relatif à une évaluation environnementale stratégique à entreprendre par le gouvernement du Canada au sujet des nouvelles négociations commerciales de l'Organisation mondiale du commerce amorcées à Doha en novembre 2001 Le gouvernement du Canada a l'intention d'entreprendre une évaluation environnementale stratégique (EE) au sujet des nouvelles négociations de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) amorcées à Doha en novembre 2001; il accueillera des commentaires sur les impacts environnementaux probables et significatifs de celles-ci, sur le Canada.