translate English to French: Between 1990 and 2003, the resources mobilized to fight against AIDS have quintupled, thanks to the actions taken by the Belgian Government, our regional entities and the private sector.
Depuis sa décision en septembre 2000 lors du Sommet du Millénaire de libérer 10 millions d'euros pour la lutte contre le VIH/sida, le gouvernement belge et les entités fédérées du pays, tout comme le secteur privé, ont contribué ensemble à quintupler entre 1990 et 2003 les ressources mobilisées en faveur de la lutte contre le VIH/sida.