translate English to French: During this phase, the IOC briefs the interested cities and their NOCs on the requirements of organizing the Games and later rates them according to their organizational capacity to host such a large event.
Durant cette phase, le CIO informe les villes intéressées et leur CNO de ce qu’exige l’organisation des Jeux, pour les classer ensuite en fonction de leurs capacités à organiser une manifestation d’une telle ampleur.