translate English to French: They also stated that regardless of which option is selected, further discussion between stakeholders would be needed as the details on the regulations are developed and the new regime implemented. Summary:
Les répondants affirment que peu importe l’option sélectionnée, il faudra entamer des discussions supplémentaires entre les intervenants tout au long de l’élaboration des détails touchant le règlement et la mise en oeuvre du nouveau régime.