translate English to French: 5.2 The Committee notes that, according to the author, the same matter has not been submitted under any other procedure of international investigation.
5.2 Le Comité relève que, selon l'auteur, la même affaire n'a été soumise à aucune autre instance internationale d'enquête.