translate English to French: That assumes that everything but the size and age distribution of the population is fixed in time, and of course it isn’t.
Cette formule suppose que tout est fixé dans le temps, sauf la grosseur de la population et sa répartition selon l’âge, ce qui n’est bien entendu pas le cas.