translate English to French: These are known as private consumption items ("public versus private goods").
Un tel régime comporte toutefois certaines limites: