translate English to French: A record of containment laboratory usage is to be maintained (i.e., log book of all entry and exits) with date and time.
Tenir à jour un registre de toutes les entrées et sorties du laboratoire de confinement, avec mention des dates et des heures.