translate English to French: Annex I indicates which recommendations of UNISPACE III are implemented by the 11 action teams established by the Committee at its forty-fourth session, the consideration of agenda items by the Committee and its subsidiary bodies and/or other activities.
L'annexe I montre quelles sont les recommandations appliquées par les 11 équipes créées par le Comité à sa quarante-quatrième session et les recommandations qui font l'objet de points de l'ordre du jour du Comité et de ses organes subsidiaires et/ou d'autres activités.