translate English to French: A Public Service that Reflects the Canadian Population The Government of Canada is committed to ensuring that both official language communities have equal opportunities for employment and advancement within federal institutions and that the workforces of these institutions reflect Canadian society.
Une fonction publique représentative de la population canadienne Le gouvernement du Canada s’est engagé à veiller à ce que les deux groupes linguistiques aient des chances égales d’emploi et d’avancement dans les institutions fédérales et à ce que les effectifs de ces dernières représentent la population canadienne.