translate English to French: A copy of this permit and of the documents and drawings referenced in this permit must be available on-site at all times when air-lifting or jet-pumping operations are underway.
Une copie de ce permis et des documents et des dessins qui y sont mentionnés doit être disponible sur les lieux pendant les opérations.