translate English to French: However, they were informed that they would be released if they confirmed that they would bring the case to court.
Toutefois, ils avaient appris qu'ils seraient libérés s'ils confirmaient leur intention de porter l'affaire en justice.