translate English to French: A discussion followed the presentations, during which one observer referred to paragraph 92 of the Durban Programme of Action and stressed that there was a consensus among the international community on the need to collect, compile, analyse, disseminate and publish reliable statistical data.
Ces exposés ont été suivis par une discussion au cours de laquelle un observateur s'est référé au paragraphe 92 du Programme d'action de Durban soulignant qu'il y avait un consensus au sein de la communauté internationale quant à la nécessité de recueillir, de compiler, d'analyser, de diffuser et de publier des données statistiques fiables.