translate English to French: The Commission invites Canadians to send in their comments in order to improve and enrich future editions of this report. Comments may be addressed to the Secretary General, CRTC, Ottawa, K1A 0N2 or by using the Complaints and Inquiries form found at www.crtc.gc.ca. The CRTC The CRTC is an independent, public authority which was established to sustain and promote Canadian culture and achieve key social and economic objectives by regulating and supervising Canadian broadcasting and telecommunications in the public interest.
Les observations peuvent être adressées au Secrétaire général, CRTC, Ottawa, K1A 0N2 ou par le biais du formulaire Plaintes et renseignements qui se trouve à l’adresse www.crtc.gc.ca. Le CRTC Le CRTC est un organisme public indépendant créé dans le but de soutenir et de promouvoir la culture canadienne et d'atteindre des objectifs sociaux et économiques clés en réglementant et en surveillant la radiodiffusion et les télécommunications canadiennes, et ce, dans l'intérêt public.