translate English to French: • interaction: discussion forums and online databases for consultation and inputting (language events around Europe, experts, language teachers, bibliography on distance learning, proverbs, European Day of Languages, etc) A new feature in the second medium-term programme permits project teams to manage their own project sites.
• interaction: forums de discussion et banques de données en ligne aux fins de consultation et d'entrée de données (événements linguistiques à travers l'Europe, experts, enseignants en langues, bibliographie sur l'apprentissage à distance, proverbes, Journée européenne des langues, etc.). Un nouvel élément du deuxième programme à moyen terme permet aux équipes de projet de gérer leurs propres sites de projet.