translate English to French: These Estimates are then deemed withdrawn from the standing committees to which they were referred.
Ces budgets sont alors réputés avoir été retirés aux comités permanents auxquels ils avaient été confiés.