translate English to French: These consultations facilitated the development of national positions for the African Trade Ministers Meeting in Abuja (September 2001), the ACP Trade Ministers Meeting in Brussels (November 2001) and the Doha Conference itself.
Ces consultations ont facilité l'élaboration de positions nationales pour la Réunion des ministres africains du commerce (Abuja, septembre 2001), la Réunion des ministres du commerce des pays ACP (Bruxelles, novembre 2001) et la Conférence de Doha elle-même.