translate English to French: Bearing in mind also that national reports prepared by Governments since 1992 on national implementation of Agenda 21, to which major groups have contributed, could provide a fair basis for guiding national preparatory processes,
Consciente également que les rapports nationaux relatifs à la mise en œuvre d'Action 21 à l'échelon national établis par les gouvernements depuis 1992, auxquels de grands groupes ont contribué, pourraient constituer une base équitable pour orienter les préparatifs au niveau national,