translate English to French: The individual coverage patterns shown in Figures 4, 5 & 7 are provided by the Newfoundland East Coast, Canadian East Coast and Northeast U.S. Loran-C chains respectively.
Les Figures 4, 5 et 7 représentent les diagrammes de couverture individuelle offertes par les chaînes de la côte est de TerreNeuve, de la côte est du Canada et du nord-est des États-Unis.