translate English to French: Depending on the complexity of the case, the permit may be extended upon application by a prosecutor.
En fonction de la complexité du dossier, le permis peut être prolongé sur demande d'un procureur.