translate English to French: It states that government resolution 139 of 29 January 2003 on the protection of young people at work, and in particular item 4 of the conditions and procedure governing the vocational training of young persons under 18 years, prohibit the employment of young persons in vocational training on work that is beyond their physical or psychological capacity, or that exposes them to radiation, dangerous toxic substances or the risk of accidents.
Il indique que le règlement ministériel n° 139 du 29 janvier 2003 sur la protection des jeunes travailleurs au travail et, en particulier l’article 4 sur les conditions et la procédure de la formation professionnelle des jeunes de moins de 18 ans, interdit d’employer des jeunes qui sont en formation professionnelle pour des travaux qui vont au-delà de leurs capacités physiques ou psychologiques et qui les exposeraient à des radiations, des agents toxiques dangereux ou des risques d’accident.