translate English to French: The Assessor will give candidates every opportunity to demonstrate their maximum proficiency level, without pushing them unnecessarily beyond their abilities.
L’évaluateur ou l’évaluatrice donne au candidat ou à la candidate l’occasion de démontrer le maximum de ses compétences linguistiques, sans par contre le pousser inutilement au-delà de ses capacités.