translate English to French: Turning to the question of the medium-term programme framework, 2004-2007 (agenda item 7), he commended the Director-General's initiatives aimed at promoting the availability of rural energy for productive use.
S'exprimant au sujet du cadre de programmation à moyen terme 2004-2007 (point 7 de l'ordre du jour), le représentant du Soudan félicite le Directeur général pour les initiatives visant à promouvoir l'exploitation de l'énergie rurale à des fins productives.