translate English to French: The effect of macrocyclic crown ether and cryptand complexing agents on the rate of the nucleophilic displacement reaction of p-nitrophenyl diphenylphosphinate by alkali metal ethoxides in ethanol at 25 °C has been studied by spectrophotometric techniques.
Faisant appel à des techniques spectroscopiques, on a étudié l'effet d'un éther couronne macrocyclique et des agents complexants de type cryptand sur la vitesse de la réaction de déplacement nucléophyle du diphénylphosphinate de p-nitrophényle par des éthanolates de métal alcalin dans l'éthanol à 25 °C.