translate English to German: So you sould be able to post in the Forums, and use the GUID-Database .
Das lag daran, dass ich im Urlaub war.