translate English to French: However, these initiatives are not always proving adequate to build consumer confidence and to avoid trade disputes.
Cependant, elles ne se révèlent pas toujours suffisantes pour redonner confiance aux consommateurs et éviter les différends commerciaux.