translate English to German: Taking everything into consideration, then, the agricultural budget will next year require 0.48% of each Member State’s gross national income, and nearly 45% of the total European Budget.
Damit wird der Agrarhaushalt alles in allem im nächsten Jahr 0,48 % des Bruttonationaleinkommens der Mitgliedstaaten in Anspruch nehmen, und fast 45 % des gesamten europäischen Haushalts ausmachen.