translate English to German: ({{DS9|The Forsaken}}) In [[2371]], [[Miles O'Brien]] and [[Jake Sisko]] investigated the possibility of turning the [[ore processing]] section of [[Deep Space 9]], formerly used for processing [[uridium]] using [[Bajoran]] [[slavery|slave]] labor, into a deuterium refinery. They accidentally triggered [[Dukat]]'s [[counter-insurgency program]] while doing so, however.
({{VOY|Dämon}}) Im [[Zeiteinheit|Jahr]] [[2371]] überprüfen [[Chief]] [[Miles Edward O'Brien|O'Brien]] und [[Jake Sisko]], ob die nicht mehr genutzte [[Erzverarbeitungsstation]] von [[Deep Space 9]] zu einer [[Deuteriumraffinerie]] umfunktioniert werden kann ({{DS9|In der Falle}}).