translate English to French: Since May 2003 the governors of the ACCBs have been attending the meetings of the General Council as observers and ACCB experts have also participated as observers in meetings of ESCB committees and working groups (see Section 1 of Chapter 8).
Depuis mai 2003, les gouverneurs des banques centrales des pays adhérents assistent aux réunions du Conseil général en qualité d’observateurs et les experts de ces banques centrales ont également participé au même titre aux réunions des comités et des groupes de travail du SEBC (cf. la section 1 du chapitre 8).