translate English to French: Some point out, that the Court’s observations are based on findings in individual transactions and do not necessarily indicate systematic irregularities within e.g. a Structural Funds programme.
Dans plus d'un cas sur quatre, les États membres indiquent soit qu'ils désapprouvent les observations de la Cour soit qu'ils considèrent que la question est encore sujette à discussions.