translate English to French: The research proposal presented below is designed to assess the nature and consequences of this potential confusion through an evaluation of the comprehensibility of the GHS pictograms when presented within the same context as transport labels.
La proposition d'étude présentée plus bas a pour objet de définir la nature et les effets de cette confusion possible en évaluant la compréhensibilité des pictogrammes SGH lorsqu'ils apparaissent dans le même contexte que les étiquettes de transport.