translate English to French: I'll support them and I'll keep them out of trouble and I'll discuss with them because I've got the technical background that they don't have.
Mon rôle, dit-il, est de les encourager, de leur éviter certains pièges et de discuter avec eux sur la base des connaissances techniques que je possède et qu'ils n'ont pas.