translate English to French: As mentioned in 2, it has been accepted that the updating of the most important texts is a wise step and this is already taking place: guidelines on the design and operation of the ventilation, signs for safety equipment, electro-mechanical equipment.
Comme mentionné au point 2, une mise à jour des textes les plus importants a été reconnue judicieuse et est en cours: directives sur la conception et l'exploitation de la ventilation, la signalisation des équipements de sécurité, l'équipement électromécanique.