translate English to French: 29.3 The weightings assigned to the national central banks shall be adjusted every five years after the establishment of the ESCB by analogy with the provisions laid down in Article 29.1.
Les données relatives aux avoirs en devises sont facilement disponibles quand il s'agit d'exigibilités des intermédiaires ayant leur siège dans le pays.