translate English to French: Half the men on Georgina Island joined up to fight.
La moitié des hommes habitant Georgina Island ont joint les rangs de l'armée pour aller au combat.