translate English to French: • Radio and television broadcasting services and telecommunication services, supplied by third country established suppliers to non-taxable customers in the EU, will be taxable at the place where the private customer effectively uses and enjoys the service. Example: A French private person with a Swiss telecom operator using his mobile phone during his holidays in Greece will be charged Greek VAT for the calls made from Greece.
• Les services de radiodiffusion, de télévision et de télécommunication fournis par un prestataire établi dans un pays tiers à des clients non imposables dans l'UE, sont imposés dans le pays dans lequel le client utilise et exploite effectivement ces services. Exemple: un particulier français ayant conclu un contrat avec un opérateur suisse et utilisant son téléphone mobile pendant ses vacances en Grèce, doit s'acquitter de la TVA grecque pour les appels effectués à partir de la Grèce.