translate English to French: Q. 6 Evidence of Progress Preliminary evidence about results and achievement of participation objectives is positive, including the available data about the numbers of projects and participants, partnerships, and anecdotal feedback about progress from key informants and Sport Canada officials.
Q. 6 Preuves attestant des progrès Les preuves préliminaires au sujet des résultats et de l’atteinte des objectifs de participation sont positives, y compris les données disponibles sur le nombre de projets et de participants, les partenariats et les réactions anecdotiques à propos des progrès qu’ont fournies les répondants clés et les représentants de Sport Canada.