translate English to German: At any rate, this subject should at least be dealt with more objectively and seriously than has been the case today.
Auf jeden Fall müßte dieses Thema zumindest mit etwas mehr Abstand und Ernsthaftigkeit behandelt werden als es heute der Fall war.