translate English to French: (5) The Ombudsman shall inform the requester of the results of the review or any action taken to respond to their request, but at the time and in the manner chosen by the Ombudsman.
(5) À la date et selon le mode qu'il choisit, l'ombudsman informe le demandeur du résultat de l'examen ou des mesures prises pour donner suite à sa demande.