translate English to French: Furthermore, VIA provided no evidence to substantiate that passengers are informed in advance of travel of the minimum check-in time or of the level of access provided to passengers who are travelling on a scooter.
De plus, VIA n'a pas fourni de preuve pour valider le fait que les voyageurs sont informés à l'avance du temps d'enregistrement minimum ou du niveau d'accès fourni aux voyageurs qui se déplacent en triporteur.