translate English to French: There was no shift in the observed profile of the participants that would account for such changes.
On n'a observé aucun changement dans le profil des participants qui pourrait expliquer de tels changements.