translate English to French: Problem/obstacle/limitation: This would remove control and responsibility from Member States and negate the coordination and consultation roles of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, and it would not result in a coherent approach, engaging governmental and non-governmental entities.
Problème/obstacle/limite: Cette option priverait les États Membres de tout contrôle et de toute autorité, réduirait à néant les rôles de coordination et de consultation du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique, et n'aboutirait pas, associant entités gouvernementales et non gouvernementales à une démarche cohérente.