translate English to French: Some come from outside, while others come from such things as mould, improperly vented or poorly maintained furnaces, stoves, or heaters, as well as building materials.
Certains de ces polluants s’infiltrent de l’extérieur, tandis que d’autres proviennent de sources comme la moisissure; les appareils de chauffage, les poêles et les fournaises mal entretenus ou dont le système d’évacuation est défectueux; ainsi que les matériaux de construction.