translate English to French: Finally, I wish to express my appreciation to my Special Representative, Kamel Morjane, and to the MONUC Force Commander and to all the civilian and military personnel of MONUC for their commitment, and encourage them to continue their efforts as they prepare for the next stage of their activities in the Democratic Republic of the Congo.
Enfin, je tiens à remercier de leur dévouement mon Représentant spécial, M. Kamel Morjane et le commandant de la Force ainsi que tous les membres du personnel civil et militaire de la MONUC et je les engage à ne pas relâcher leurs efforts alors qu'ils se préparent à entamer la prochaine phase de leur mission en République démocratique du Congo.