translate English to French: Amendment 12 Rosa Miguélez Ramos Motion for a resolution Recital G a (new) Motion for a resolution Amendment Ga. whereas the new Animal Health Strategy for the EU covers the time-frame 2007-2013, Or. es
Amendement 10 Esther De Lange Proposition de résolution Considérant G Proposition de résolution G. considérant que le meilleur moyen de lutter contre les maladies animales est de prévenir leur apparition, dans l'esprit du principe selon lequel "mieux vaut prévenir que guérir" mais aussi "mieux vaut prévenir que tuer inutilement", Amendement G. considérant que le meilleur moyen de lutter contre les maladies animales est de prévenir leur apparition, dans l'esprit du principe selon lequel "mieux vaut prévenir que guérir" mais aussi "mieux vaut guérir qu'abattre inutilement",