translate English to French: c The net reduction reflects the abolition of 16 P-3 posts, effective July 2005, reclassification of 4 P-3 posts to the P-4 level in the trial sections and the conversion of 1 P-3 post from temporary assistance resources for oversight services.
c Réduction nette calculée en prévision de la suppression de 16 postes P-3 à compter de juillet 2005, du reclassement à P-4 de quatre postes P-3 attachés aux sections des Chambres d'instance et de la transformation en un poste temporaire, pour les besoins des services de contrôle interne, d'un poste P-3 précédemment financé par des crédits prévus pour du personnel temporaire.