translate English to French: [Note: The list of side events during the session of the First Committee can be consulted at <www.un.org/disarmament/HomePage/docs/2008/63_session_side_events.pdf>.
[Note : On peut consulter la liste des manifestations parallèles pour la session de la Première Commission sur le site <www.un.org/disarmament/HomePage/docs/2008/63_session_side_events.pdf>.