translate English to French: Before travelling to Korea, Canadian males of Korean origin may need to renounce their Korean citizenship or have their names removed from the Korean Family Register to gain exemption from this requirement.
Avant de se rendre en Corée, les hommes canadiens d'origine coréenne devront peut-être renoncer à leur citoyenneté coréenne ou entreprendre des démarches pour que leur nom soit supprimé du registre, afin de se soustraire à cette exigence.