translate English to French: Start-up costs can be significant for a small revolving fund, and in a larger revolving fund may also require a significant investment of managers’ time.
Les coûts de démarrage peuvent être significatifs dans le cas d’un fonds renouvelable modeste; dans le cas d’un fonds d’envergure, leur administration peut aussi exiger que les gestionnaires y consacrent beaucoup de temps.