translate English to French: Through no fault of her own she is unable to complete all her responsibilities.
Sans qu'il soit possible de la blâmer, elle n'est pas en mesure de mener à bien toutes ses tâches.