translate English to French: “All children and adolescents with special needs have all the rights and guarantees enshrined in and recognized by this Act, as well as those that are inherent to their specific circumstances.
Tous les enfants et adolescents ayant des besoins spéciaux peuvent prétendre à tous les droits et garanties consacrés par cette loi, auxquels s'ajoutent ceux qui sont inhérents à leur situation particulière.