translate English to French: In addition, prices received by farmers at the farm gate are often exploitatively low, particularly for remote farmers with little choice of whom to sell their crops to, and often do not reflect global prices because of the greed of intermediaries.
En outre, les prix à la ferme versés aux paysans sont souvent anormalement très bas, en particulier dans les lieux reculés où ceux-ci n'ont guère le choix quant à la personne à qui vendre leur production, et n'ont souvent rien à voir avec les prix mondiaux du fait de la cupidité des intermédiaires.