translate English to French: It claimed that the manual included information pertinent to its internal processes, SOPs and QA process, including descriptions of the electronic manner in which its process is administered.
Maxxam a soutenu que son système avait été examiné et accepté par le CCN.