translate English to German: In reply to the final question, as it has stressed on numerous occasions, the Council respects and applies the principles laid down in the Treaty, especially the principles of freedom, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms and the rule of law.
Was die letzte Frage betrifft, so werden, wie bereits mehrmals unterstrichen, die im Vertrag festgelegten Grundsätze vom Rat respektiert und angewendet, das gilt insbesondere für die Prinzipien der Freiheit, der Demokratie, der Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten sowie der Rechtsstaatlichkeit.