translate English to French: At its 52nd plenary meeting, on 19 December 2003, the Economic and Social Council decided to defer consideration of the item “Implementation of General Assembly resolution 50/227 and 52/12: Consolidated report on the work of the functional commissions of the Economic and Social Council in 2003” to the organizational session of the Economic and Social Council in 2004.
À sa 52e séance plénière, le 19 décembre 2003, le Conseil économique et social a décidé de reporter à sa session d'organisation de 2004 l'examen de la question intitulée « Application des résolutions 50/227 et 52/12 B de l'Assemblée générale : rapport de synthèse sur les travaux effectués par les commissions techniques du Conseil économique et social ».