translate English to French: An operator of a facility covered by the notice should carefully review the appropriate sector schedule(s) to determine the specific substances to be reported by their facility.
Les exploitants d’installations visées par cet avis doivent examiner avec soin les annexes de leurs secteurs pour déterminer les substances dont leurs installations doivent faire état.