translate English to French: FCC measures progress through a system called the "balanced scorecard," which translates FCC’s vision into measurable strategic objectives.
La SCA mesure ses progrès au moyen d’un indicateur de performance global qui traduit la vision de la Société en objectifs stratégiques mesurables.