translate English to French: The panellists were Mr. John Holmes, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, in his capacity as Coordinator of the High-level Task Force on the Global Food Security Crisis; Mr. Themba N. Masuku, Director, Food and Agriculture Organization Liaison Office with the United Nations; Mr. Allan Jury, Director, Division of External Relations, World Food Programme; Ms. Julia Howard, Executive Director, Partnership to Cut Hunger and Poverty in Africa; and Mr. Christopher Delgado, Adviser, Agriculture and Rural Development, World Bank.
Les autres participants étaient M. John Holmes, Sous-Secrétaire général aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence des Nations Unies, en sa qualité de Coordinateur de l'Équipe spéciale de haut niveau sur la crise alimentaire mondiale; M. Themba N. Masuku, Directeur du Bureau de liaison de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture avec les Nations Unies; M. Allan Jury, Directeur de la Division des Relations extérieures du Programme alimentaire mondial; Mme Julia Howard, Directrice exécutive du Partenariat pour l'élimination de la faim et de la pauvreté en Afrique; et, enfin, M. Christopher Delgado, Conseiller pour le Développement rural et agricole, Banque mondiale.