translate English to French: Progress had also been made in military capabilities through inter alia the catalogue of capabilities requirements, and the Civilian Headline Goal 2008 was one of the aims of the European Defence Agency.
Des progrès ont également été accomplis en matière de capacités militaires grâce, entre autres, au catalogue des besoins en matière de capacités, tandis que l’Objectif global civil 2008 a constitué l’une des ambitions de l’Agence européenne de défense.