translate English to French: The end result would be a society governed by hysteria, in which politics would be run by demagogues in television companies.
Cela conduirait à une société hystérique dont la politique serait dominée par des démagogues du petit écran.