translate English to French: In the communiqué from the September 2000 First Ministers’ Meeting, "the Prime Minister agreed that necessary steps would be taken to ensure that no ceiling will apply to the 1999-2000 fiscal year.
Dans le communiqué publié après la rencontre des premiers ministres de septembre 2000, on souligne que « le premier ministre du Canada a convenu de prendre les mesures nécessaires pour qu'aucun plafond ne soit appliqué à l'exercice 1999-2000.