translate English to French: The LRS is being modified to facilitate the electronic filing process for consultant, in-house organization and in-house corporation lobbyists.
Le SEL fait l’objet d’une modification afin que les lobbyistes-conseils et les lobbyistes salariés d’une organisation ainsi que ceux d’une personne morale aient davantage de facilité à l’utiliser.