translate English to French: The cost of hospital care for these babies is about $650 to $700 per day.17 ‚ The total economic burden associated with the HIV/AIDS epidemic to date amounts to $36.3 billion ($6.4 billion in direct costs and $29.9 billion in indirect costs).18
Le fardeau économique relié à l’épidémie du VIH/sida s’élève présentement à 36,3 milliards de dollars (6,4 millards en coûts directs et 29,9 milliards en coûts indirects)18. Selon les estimations, pour chaque dollar consacré à la détection et au traitement précoces de la chlamydiose et de la gonorrhée, on pourrait épargner 12 dollars sur les coûts connexes46.