translate English to French: Chapter 4 recommends that tissue analyses be performed on five composite samples (each composed of at least eight individual fish) of a single species (preferable one sex) for each of both areas.
Le chapitre 4 recommande d’effectuer des analyses des tissus sur cinq échantillons composites (chacun composé d’au moins huit poissons) d’une seule espèce (de préférence du même sexe) pour chacune des zones.