translate English to French: I would certainly ensure that legislative proposals prepared under my responsibility do exactly this.
Je veillerai bien évidemment à ce que les propositions législatives élaborées sous ma responsabilité soient parfaitement conformes à cette demande.