translate English to French: Would he not think it is more appropriate to extend the derogation for ten years, bearing in mind not just the jobs in the duty free sector but also the fact that you are calling a special conference to boost employment in the European Union, whereas, in fact, with one fell swoop you are going to make approximately 13, 000 people unemployed?
Ne pense-t-il pas qu'il serait plus judicieux de prolonger la dérogation de dix ans, en considérant non seulement les emplois dans le secteur hors taxes mais également la convocation d'un sommet extraordinaire pour stimuler l'emploi dans l'Union européenne, alors qu'en réalité ce sont environ 13 000 personnes qui se retrouveront au chômage d'un seul coup?