translate English to German: Lawn was considered fine, but according to contemporary sources (e.g. Tom Jones or Moll Flanders), holland was the best.
Der Stoff sollte also dünnfädig, dicht und fest sein, aber nicht allzu steif.