translate English to French: The Committee's general comments and concluding observations have recognized various other grounds and these are described in more detail below.
Dans ses Observations générales et ses observations finales, le Comité a reconnu plusieurs autres motifs de discrimination qui sont exposés plus en détail ci-après.