translate English to French: Talent bank records will be updated annually and retained for departmental 2 year standard unless specifically notified to the contrary by the Minister's or Deputy Minister's office and then transferred to National Archives. RDA Number:
Le contenu de la banque des talents sera mis à jour tous les ans et sera conservé pendant deux ans selon les normes d'AAC, sauf sur avis contraire expressément émis par le cabinet du Ministre ou du sous-ministre, et il sera ensuite transféré aux Archives nationales. No. ADD :