translate English to French: One means of boosting fluid flow to the well bottom is hydraulic fracturing of the rock formation or one of the variations thereon (multiple, directional, etc.).
Un des moyens d'intensifier le flux dans le chantier consiste à pratiquer la fracturation hydraulique − simple, multiple, orientée, etc. − de la couche.