translate English to French: A comprehensive theory of the "other" takes the complex integrative approach as its foundation, along with an organic view of the various forces within each human being, in place of the compartmentalized outlook.
Une théorie englobante de « l'autre » se fonde sur l'approche intégrante complexe, avec une vision organique des différentes forces à l'intérieur de chaque être humain, plutôt que la perspective compartimentée.