translate English to French: During the first part of 2005, about 680 persons, including some 50 children, fled their homes.
Durant le premier semestre de 2005, quelque 680 personnes, dont 50 enfants, avaient fui leurs foyers.