translate English to French: "Prescription status is a major barrier to access," he says, since women are often unable to consult a health care provider quickly to obtain a prescription.
« L'obligation d'avoir une ordonnance constitue un obstacle de taille à l'accès », affirme-t-il, puisque les femmes sont souvent dans l'impossibilité de consulter rapidement un prestataire qui pourrait prescrire les pilules.