translate English to French: For that reason, the submissions as to the precise nature of such a connection do not arise for consideration.
C’est pourquoi il n’est pas utile de prendre en considération les affirmations relatives à la nature précise d’un tel lien de connexité.