translate English to French: Each of these categories (or levels) can be studied as a separate health determinant.
Chacune de ces catégories (ou niveaux) peut être étudiée en tant que déterminant de la santé distinct.