translate English to French: You can't tell the difference between me and somebody who just got theirs.
Vous ne pouvez pas faire la différence entre moi et quelqu'un qui vient juste d'obtenir son grade.