translate English to French: Racist and sexist stereotypes not only hurt Aboriginal women and their sense of self-esteem, but actually encourage abuse, both by Aboriginal men and others.
Les stéréotypes racistes et sexistes font évidemment tort aux femmes autochtones et à leur estime de soi, mais ils encouragent en outre la violence, la violence des hommes autochtones et celle des autres.