translate English to German: This implies drawing on dedicated (specialised) resources and organising structures with a view to using all information that is available to law enforcement and thus identifying and tackling the most threatening criminal groups.
Dies setzt voraus, dass entsprechende (spezielle) Mittel eingesetzt und Strukturen im Hinblick darauf organisiert werden, alle für die Strafverfolgung verfügbaren Informationen zu nutzen und auf diese Weise die gefährlichsten kriminellen Gruppen zu identifizieren und gegen sie vorzugehen.