translate English to German: It is clear to me that a retrial is a breach of the double jeopardy interdiction of the International Covenant on Civil and Political Rights and also the spirit of Article 2 of the EU-Egypt Euro-Mediterranean Agreement on respect for human rights.
Für mich ist die Wiederaufnahme des Verfahrens ein klarer Verstoß gegen das Doppelbestrafungsverbot gemäß dem Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte und auch gegen den Geist von Artikel 2 des zwischen der EU und Ägypten im Rahmen des Europa-Mittelmeer-Abkommens abgeschlossenen Abkommens über die Achtung der Menschenrechte.