translate English to French: The material is not curriculum-based: it is intended to support and enrich curriculum development.
Le matériel n'est pas fondé sur les programmes d'études; il vise plutôt à soutenir et enrichir l'élaboration de ces derniers.