translate English to French: Through relentless efforts from all sides, the number of deaths from road injury per year fell from 14,012 in 2003 to 12,492 in 2007, and the number of casualties during the Songkran festival holidays fell dramatically from 848 deaths and 52,058 injuries to only 361 deaths and 4,805 injuries in 2007.
En travaillant d'arrache-pied sur tous les fronts nous sommes parvenus à faire reculer le nombre des décès dus aux accidents de la route, qui est passé de 14 012 en 2003 à 12 492 en 2007.  Durant le festival de Songkran, on n'a enregistré plus que 361 morts et 4 805 blessés de 2007 contre respectivement 848 et 52 058 en 2003.