translate English to French: In order to allow Air Plus Comet to operate the proposed series of fifth freedom charter flights, Air Plus Comet would require that an additional condition be added to its non-scheduled international licence.
Afin de pouvoir exploiter les séries projetées de vols affrétés de cinquième liberté, la licence internationale service à la demande d'Air Plus Comet doit être assortie d'une condition additionnelle.