translate English to French: COSEWIC believes that, because of the high variability and the lack of statistically significant differences between points, detailed analysis of this series is not likely to be informative.
Le COSEPAC croit que, en raison de la grande variabilité et du manque de différences statistiques significatives entre les points, une analyse détaillée de cette série ne sera probablement pas des plus informatives.