translate English to French: Many factors have not been raised due to time and space limitations.
Bien des points n'ont pas été soulevés faute de temps et de place.