translate English to French: Given the nature of the military's work, the "team concept" makes a lot of sense, and it is used to the maximum extent possible.
Vu la nature du travail du militaire, le « concept d'équipe » est tout à fait sensé, et on l'applique le plus souvent possible.