translate English to French: As predicted in last year’s report, the number of adjudications dealing with the merits of human rights complaints has continued to increase from the low point of 1999.
Tel que prévu dans le rapport de l’an dernier, le nombre de décisions portant sur le fond des plaintes relatives aux droits de la personne a continué d’augmenter depuis le creux de 1999.