translate English to German: We've derived from the huge halls full of looms, 21 bright and coloured rooms, dorms from 4 to 9 beds, private rooms with 2 or 3 beds, and 7 double rooms with or without private facilities.
Wir haben die Architektur der alten Weberei gelassen und haben daraus 21 grosse und farbige Zimmern gemacht. Die meisten Zimmer haben 3 bis 8 Betten, genauso haben wir auch 7 Doppelzimmer mit persoenlicher Einrichtung.