translate English to French: The principle of equal treatment has developed from an isolated provision on equal pay in the Treaty of Rome, to a very important and far reaching acquis in the area of equality– a feature that sets Europe to the fore internationally.
À partir d’une simple clause du traité sur l’égalité de rémunération, ce principe représente aujourd’hui un immense acquis et fait de l’Europe une figure de proue internationale dans ce domaine.