translate English to French: The potential to overcome these obstacles is promising, judging from the most recent responses from an ongoing survey by the United Nations on world population policies which reflected Governments' level of concern regarding the transformation of the age-structure of the population, especially the growing proportion of the population age 60 or over.
Il est possible de lever ces obstacles, à en juger par diverses réponses à l'enquête que l'ONU mène actuellement sur les politiques mondiales en matière de population, qui indiquent à quel point les gouvernements s'intéressent à la transformation de la pyramide des âges, en particulier la proportion croissante de personnes âgées de 60 ans ou plus.