translate English to French: In order to overcome the problem, the TDG Sub-Committee's Working Group on Explosives recommended that Test Series 1 be used for classification purposes to assess possible explosive effects, and therefore several amendments to the text of Chapter 2.1 to introduce the relevant references to Test Series 1 were proposed (see the Annex to the report of the Working Group on explosives UN/SCETDG/31/INF.45).
Afin de remédier au problème, le Groupe de travail des explosifs a recommandé que les épreuves de la série 1 soient utilisées aux fins de classification afin de déterminer d'éventuelles propriétés explosives, et plusieurs amendements au texte du chapitre 2.1 ont donc été proposés, afin d'introduire les renvois nécessaires aux épreuves de la série 1 (voir l'annexe au rapport du Groupe de travail des explosifs, sous la cote UN/SCETDG/31/INF.45).