translate English to French: In this context, the exemption for inert waste should not be extended to cover all non-hazardous waste, as that would weaken the proposal.
De même, l’exception appliquée aux déchets inertes ne doit pas être étendue à tous les déchets non dangereux, au risque d’affaiblir la proposition.