translate English to French: At the same meeting, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/2003/L.42, sponsored by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Guissé, Ms. Hampson, Mr. Yokota.  Ms. Motoc subsequently joined the sponsors.
À la même séance, la Sous-Commission a examiné le projet de résolution E/CN.4/Sub.2/2003/L.42, qui avait pour auteurs M. Alfonso Martínez, M. Guissé, Mme Hampson et M. Yokota auxquels Mme Motoc s'est jointe ultérieurement.