translate English to French: The Annual Report on the State of Inuit Culture and Society 02-03, written by NTI, provides the following overview of the socio-economic issues in Nunavut:
Le Rapport sur l'état de la culture et de la société Inuit pour l'exercice 2002-2003, qui a été rédigé par la NTI, contient l'aperçu suivant des questions socio-économiques au Nunavut :