translate English to French: • Regulations be finalized and published in the Canada Gazette, Part II, by June 2008;
• Que la réglementation soit complétée et publiée dans la Gazette du Canada, partie II d’ici juin 2008;