translate English to French: These documents shall stand as independent arrangements according to the terms set out in each.  2.
Ces documents constitueront des ententes distinctes conformément aux conditions définies dans chacun de ceux-ci.  2.