translate English to French: All evidence is relative; none has a decisive value or necessarily more prestige that another.” (Exposé on the Penal Procedure Code, item VII).
Toutes les preuves sont relatives; aucune n'a de valeur décisive ou nécessairement plus de prestige qu'une autre. » (Exposé sur le Code de procédure pénale, point VII).