translate English to French: 'There is ample direct evidence to prove the adherence of each suspected participant to the infringement‘, without distinguishing between the constituent elements of the overall infringement.
Elle soutient par ailleurs (point 118) qu'«il existe suffisamment de preuves directes pour démontrer l'adhésion de chaque participant présumé à l'infraction», sans distinguer entre les éléments constitutifs de cette infraction globale.