translate English to French: Proposals which do not demonstrate an established partnership will not be considered for funding.  Preference will be given to proposals backed by multiple partners, particularly when the partnership will enhance the project's content or financial viability, or will increase the potential reach of the proposed resource or activity.
Les propositions qui ne font pas état d’un partenariat établi seront rejetées.  L’ACDI accordera la préférence aux propositions provenant d'un partenariat, surtout quand la participation de différents partenaires améliore la teneur du projet ou sa viabilité financière, ou accroît le rayonnement possible des ressources ou activités proposées.