translate English to French: Description:
Description: cette opération a lieu lorsque les «nouveaux titres sont émis [par le débiteur initial] en remplacement des actifs initiaux qui sont effectivement liquidés» (SEC 95 (1), paragraphe 5.63) et lorsque les nouveaux titres sont vendus simultanément à des investisseurs tiers.