translate English to French: Concerning subparagraph (c), the cross reference issues, including the applicability to hyperlinks on the Internet, should be further explored.
En ce qui concerne le sous‑alinéa c), la question des renvois, et notamment des possibilités d’application aux hyperliens sur l’Internet, doit être examinée de manière plus approfondie.