translate English to French: Permanent plaques should follow the design outlined in this Style Guide, while using a size and material suited to the building.
Les plaques permanentes devraient suivre les règles de conception résumées dans ce guide, tout en adoptant un style et un matériel qui conviennent à l'immeuble.