translate English to German: Extra bed was squeaky and noisy. Hallway carpet was dirty and worn out and did not reflect the chic decor we saw in the reception area.
Leider hatte das Foyer und der Loungebereich mit einem Wasserschaden zukämpfen, daher können wir nicht beurteilen ob diese Bereiche aufgrund des Schadens Abends nicht "beseelt" waren, oder ob dieser Bereich von vornherein nur zum schön ansehen war...