translate English to French: The final section provides an analysis of how the Canadian and U.S. industries stack up in terms of each of the several benchmark indicators.
La dernière partie présente une analyse comparative des industries canadienne et américaine pour chacun des indicateurs de référence.