translate English to French: They carried out 20 missions, 14 of them from Saudi territory with the support of an AWACS command and control aircraft operating inside Saudi airspace and six from Kuwaiti territory with the support of an E-2C command and control aircraft operating inside Kuwaiti airspace.  They overflew the Samawah, Salman, Rumaythah, Shinafiyah, Lasaf, Afak, Taqtaqanah, Kut, Hayy, Qal`at Sukkar, Nasiriyah, Basrah, Amarah, Qurnah, Artawi, Qal`at Salih and Ali al-Gharbi areas.
Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire saoudien et un avion-radar de type E2-C qui survolait le territoire koweïtien, ces appareils ont effectué 14 sorties à partir de l'Arabie saoudite et six autres à partir du Koweït et survolé les régions de Samawa, Salmane, Roumaytha, Chanafiya, Lassaf, Afak, Taqtaqana, Kout, Hay, Qal'at Sokkar, Nassiriya, Bassorah, Imara, Qorna, Artawi, Qal'at Saleh et Ali al-Gharbi.