translate English to French: The law seeks to promote the quality of the services offered and improve the procedures for inspection by the authorities, especially in relation to operational and safety issues, given that the State wishes to guarantee safety and security, in line with its constitutional duties and with its obligations under the Sports System Basic Law.
Cette loi cherche à promouvoir la qualité des services offerts et à améliorer les procédures de contrôle par les autorités, surtout au niveau du fonctionnement et de la sécurité, pour permettre à l'Etat de remplir son devoir d'assurer la sécurité qui lui est imparti par la Constitution et la loi organique sur le système sportif.