translate English to French: Trying too hard to attach a business value can call into question the credibility of value of the outcome and possibly the entire evaluation effort.
De plus, cela risque de porter atteinte à la crédibilité des résultats obtenus et peut-être même à l’ensemble de l’évaluation.