translate English to French: The Advisory Committee recommends that the Fifth Committee inform the General Assembly that, should it adopt draft resolution A/C.1/63/L.39, additional requirements of up to $1,225,000 would arise under the programme budget for the biennium 2008-2009 as follows: section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management ($1,181,000), and section 28D, Office of Central Support Services ($44,000).
Le Comité consultatif recommande que la Cinquième Commission informe l'Assemblée générale que l'adoption du projet de résolution A/C.1/63/L.39 entraînerait, au titre du budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009, des dépenses additionnelles d'un montant pouvant atteindre 1 225 000 dollars, qui se répartiraient comme suit : 1 181 000 dollars à inscrire au chapitre 2 (Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences) et 44 000 dollars à inscrire au chapitre 28D (Bureau des services centraux d'appui).