translate English to French: Certain items on the agenda have been addressed by speakers who find themselves practically alone in the Hall — a small handful of delegates attend simply as a matter of courtesy.
Certains points de l'ordre du jour ont été débattus par des orateurs qui se trouvaient pratiquement seuls dans la salle - une petite poignée de délégués étaient présents par pure courtoisie.