translate English to French: Representatives and observers of a number of States reported that official action was being considered with a view to adherence to various conventions and to the adoption of legislation based on various model laws prepared by UNCITRAL, in particular the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency.
Des représentants et observateurs d'un certain nombre d'États ont indiqué que des mesures officielles étaient envisagées en vue d'une adhésion aux diverses conventions et de l'adoption de lois fondées sur les différentes lois types élaborées par la CNUDCI, en particulier la Loi type de la CNUDCI sur l'insolvabilité internationale.