translate English to French: As the overview of visible and non-visible signs in the preceding chapter has shown, certain new types of marks, such as single colors, have a limited inherent capacity for distinguishing goods or services.
Comme il ressort de l’aperçu des signes visibles et non visibles au chapitre précédent, certains nouveaux types de marques, tels que des couleurs données, ne sont en soi que relativement propres à distinguer des produits ou des services.