translate English to French: On the basis of these fundamental statements of the Second Vatican Council, the Synod Fathers frequently stressed the importance of the active participation of the faithful in the eucharistic sacrifice.
À partir des affirmations fondamentales du Concile Vatican II, l'importance de la participation active des fidèles au Sacrifice eucharistique a été plus d'une fois soulignée.