translate English to French: The other parts refer to certain kinds of more specific hazards.
Toutefois, compte tenu de l'état de la technique, les objectifs qu'elles fixent peuvent ne pas être atteints.