translate English to French: Under the terms of the Canada-Vietnam Agreement and the Canada-Japan Agreement, code-sharing between designated airlines and third-country carriers is permitted.
Les services en partage de codes entre les transporteurs désignés et des transporteurs de pays tiers sont prévus aux termes de l'Accord Canada-Vietnam et l'Accord Canada-Japon.