translate English to French: With global pressures for the harmonization of regulations, Canadians demand assurances that their traditional high standards will not be diminished.
Conscients des pressions mondiales en vue d'une harmonisation de la réglementation, les Canadiens exigent des assurances qu'on ne touchera pas à leurs normes, qui ont toujours été très élevées.