translate English to French: What the appellants' representative, Ms Linda Goring, referred to as "rationales" for the marks assigned to each candidate, the Selection Board identified as notes they had made during the assessments solely for the purpose of postboard interviews with the candidates.
Ce que la représentante des appelantes, Mme Linda Goring, a qualifié de « justifications » à l'appui des notes accordées à chaque candidate, a été qualifié par le jury de sélection de « notes prises en cours d'évaluation » uniquement en vue des entrevues postérieures à la sélection avec les candidats et candidates.