translate English to French: To review the United Kingdom's position on international human rights instruments in the light of experience of the operation of the Human Rights Act, the availability of existing remedies within the United Kingdom, and law and practice in other EU member States; and to report by spring 2003.
Examiner la position du Royaume-Uni sur les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme à la lumière de l'expérience acquise à la suite de l'application de la loi sur les droits de l'homme, de la disponibilité des recours existant au Royaume-Uni et du droit et de la pratique d'autres États membres de l'Union européenne, et faire rapport sur la question au printemps 2003 au plus tard.