translate English to French: This must involve understanding, on the one hand, the status and trends of stocks of living marine resources, their location, quantification and long-term sustainable yield, the methods of fisheries management, and, on the other hand, the factors affecting water quality, including eutrophication, waste dumping and the source and fate of contaminants and their eco-toxicology.
Il faut à cet égard connaître notamment l'état des stocks des ressources biologiques de la mer et les tendances en la matière, leur emplacement, leur quantification et leur rendement constant à long terme, les méthodes d'aménagement piscicole et, d'autre part, les facteurs affectant la qualité de l'eau, notamment l'eutrophisation, l'immersion des déchets, la source et la gestion des contaminants et leur écotoxicologie.