translate English to French: Indeed, the Committee on Economic Affairs and Development in 1986 held a major hearing on the matter, helping to launch many initiatives which are now becoming reality.
De fait, la Commission des questions économiques et du développement a tenu, en 1986, une audition d'importance majeure sur la question, qui a permis de lancer de nombreuses initiatives en passe de devenir réalité.