translate English to French: Furthermore, to address the issue of open purchase orders it will run a quarterly report for purchase orders older than six months, including the order status in Atlas and SuperOffice, for review and closure in both systems where applicable.
Pour résoudre la question des commandes en cours, elle établira en outre un relevé trimestriel des commandes de plus de six mois qui fera apparaître l'état d'avancement des commandes pour examen ou clôture dans le progiciel Atlas et le système de gestion des relations clients SuperOffice.