translate English to French: Rather the views expressed by various stakeholders reflected those voiced during the two “hearings” with concerned industry groups that had been organized by the secretariat already in 2000 (TRANS/WP.24/2000/3; TRANS/WP.24/2002/6).
Au contraire, les avis exprimés par les divers acteurs consultés confirmaient ceux formulés lors des deux séries d'auditions avec des groupes industriels intéressés organisées par le secrétariat dès 2000 (TRANS/WP.24/2000/3, TRANS/WP.24/2002/6).