translate English to French: In its work on integrated and coordinated follow-up to major conferences, the Council should resolve such pending issues as the frequency of follow-up activities, a matter that would doubtless be taken up by the Second Committee of the General Assembly.
Dans son travail sur le suivi coordonné et intégré des grandes conférences, le Conseil doit s'attacher à résoudre des questions en suspens comme la fréquence des activités de suivi, qui sera sans doute examinée par la Deuxième Commission de l'Assemblée générale.