translate English to French: The meeting was informed about the guidelines for addressing public participation in international forums relevant to the environment, which were adopted by the Meeting of the Parties to the Aarhus Convention in Almaty, in May 2005.
Les participants ont examiné les lignes directrices sur les moyens de promouvoir la participation du public dans les instances internationales pour les questions qui touchent à l’environnement, qui avaient été adoptées par la Réunion des Parties à la Convention d’Aarhus à Almaty, en mai 2005.