translate English to French: The information consists of all relevant documents and is organized in chronological order and compiled digitally . The Research unit also assists in identifying any gaps in the historical documents.
Cette information est constituée de tous les documents pertinents, en version numérique et classés par ordre chronologique. Le service de recherche aide aussi à identifier les lacunes dans les documents historiques.