translate English to French: In conclusion, we wish to express our appreciation to the Secretary-General, Kofi Annan, his team and the entire staff that was part of the United Nations Verification Mission in Guatemala, which after 10 years of fruitful work, is seeing the end of its mandate, leaving behind a significant legacy in our country — a shining example of the kind of success that can be achieved through international cooperation in the interests of peace.
Pour terminer, nous souhaitons exprimer nos félicitations au Secrétaire général, Kofi Annan, à ses collaborateurs et à tout le personnel de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala, qui, après 10 ans d'activités fructueuses, voit son mandat s'achever, laissant derrière elle un important héritage à notre pays - un brillant exemple du genre de succès qui rend possible une coopération internationale dans l'intérêt de la paix.