translate English to French: Increases in imports have been brought about by changes in consumer patterns and, more particularly, the significant increase in tourist arrivals.
L'accroissement des importations est dû aux changements survenus dans les habitudes des consommateurs et, en particulier, à l'augmentation considérable du nombre de touristes.