translate English to French: Canada Health Infoway is funded by the federal government, accelerating the development and adoption of electronic health information systems, including Electronic Health Records, across Canada.
Le gouvernement fédéral finance Inforoute Santé du Canada; il accélère donc la création et l'adoption de systèmes électroniques d'information sur la santé, notamment des dossiers de santé électroniques, dans l'ensemble du Canada.