translate English to French: This is particularly the case with recommendations requesting studies and expert meetings.
C'est notamment le cas des recommandations tendant à la réalisation d'études et à la tenue de réunions d'experts.