translate English to French: The tools developed around Internet technologies will have a broad impact on all phases of statistical production.
Les outils Internet auront un impact considérable sur l'ensemble du processus de production de statistiques.