translate English to French: Furthermore, the Government had recently taken legal measures to allow children of widows and women divorced from non-nationals to be naturalized through their mother.
Par ailleurs le Gouvernement des Émirats arabes unis a récemment pris des mesures juridiques pour permettre aux enfants de veuves et de femmes divorcées de non-ressortissants d'être naturalisés par l'intermédiaire de leur mère.