translate English to French: EnCana has also committed to implementing a marine birds and mammal monitoring program to be undertaken by independent fisheries observers on Project facilities and vessels to ensure representative coverage of Project activities.
Elle s’est aussi engagée à mettre en oeuvre un programme de surveillance des oiseaux et mammifères marins, sous la supervision d’observateurs de pêcheries indépendantes, à qui elle a donné accès à ses installations et vaisseaux pour assurer une surveillance représentative des activités du projet.