translate English to French: The Commission reserves the right to scrutinise them separately in the light of Community law, especially if several of the jointly sold packages comprising exclusive rights are acquired in combination by a single operator.
La Commission se réserve le droit de les examiner séparément au regard de la législation communautaire, notamment si plusieurs des lots vendus en commun et comprenant des droits exclusifs sont acquis conjointement par un seul opérateur.