translate English to French: Such key issues merit extensive public debate, enabling everyone to come to terms with the challenges and choices involved in energy policy.
Autant d'enjeux qui méritent un débat large, public, qui permette à chacun de maîtriser les défis et les choix de la politique énergétique.