translate English to French: Given the nature of the linkages between, and the interdependence of, the driving forces of globalization and its cumulative impact on growth and development, Governments should work together to establish fair and equitable trade, investment, technology and knowledge regimes.
Compte tenu de la nature des liens et de l'interdépendance des moteurs de la mondialisation et de son effet cumulatif sur la croissance et le développement, les gouvernements doivent coopérer afin d'élaborer des régimes justes et équitables dans les domaines du commerce, de l'investissement, de la technologie et de la connaissance.