translate English to French: The Proponent shall also identify the major relative advantages and disadvantages (potential beneficial and adverse effects) of the alternative means and the criteria used to determine their advantages or disadvantages.
environnementaux. Le Promoteur doit également indiquer les principaux avantages et inconvénients relatifs (effets bénéfiques et nocifs potentiels) des autres moyens envisagés et les critères utilisés pour les déterminer.