translate English to French: Economic, social and environmental linkages essential for achieving SHD have been widely acknowledged yet applied methodologies and practical tools to address these linkages are not fully reflected in macroeconomic reform processes and framework setting.
Les liens à établir entre les facteurs économiques, sociaux et environnementaux qui sont indispensables pour assurer un développement humain durable ont été largement reconnus et, pourtant, les méthodes et les outils pratiques qui permettent de les exprimer ne sont pas pleinement intégrés dans les processus de réforme et dans la définition des cadres macroéconomiques.