translate English to French: Since States have the primary responsibility for respecting and ensuring the fundamental rights of everyone within their territory and subject to their jurisdiction, effective protection of refugees requires action by States of the country of asylum on their behalf.
Vu que c'est aux États qu'il incombe au premier chef de respecter et de faire respecter les droits fondamentaux de tout individu se trouvant sur leur territoire et relevant de leur compétence, la protection des réfugiés, pour être efficace, exige que les autorités des pays d'accueil veillent à la défense de ces droits.