translate English to French: • The bond buyback program has helped to smooth the transition from the larger bond programs of the 1990s to the smaller programs expected in the future.
• Le programme de rachat d’obligations a facilité la transition des programmes obligataires de grande taille des années 1990 aux programmes plus modestes prévus au cours des prochaines années.