translate English to French: Right-click on the My Computer icon, select Properties, left-click on the Hardware tab, and click on Device Manager in the window.
Cliquer avec le bouton droit sur l'icône My Computer, sélectionner Properties, cliquer avec le bouton gauche sur l'onglet Hardwar) et cliquer sur le Gestionnaire de périphériques (Device Manager) dans la fenêtre.