translate English to French: On July 11, 2005, the three Applicants announced they will appeal Madame Justice Pepall’s (Ontario Superior Court) decision, and filed a Notice of Appeal on August 5, 2005.
Le 11 juillet 2005, les trois parties requÃ©rantes ont annoncÃ© qu’elles interjetteraient appel de la dÃ©cision de la juge Pepall (Cour supÃ©rieure de justice de l'Ontario), et, le 5 aoÃ»t 2005, elles ont dÃ©posÃ© un avis d’appel.