translate English to French: • Representatives from Belgium, Denmark, Finland, France*, Luxembourg*, the Netherlands*, Sweden and the United Kingdom may be entered on the special list of professional representatives for design matters if they have habitually acted in design matters for at least five years before the national office (or, in the case of the Benelux countries, before the Benelux Designs Office).
• Les représentants de la Belgique, du Danemark, de la Finlande, de la France∗ , du Luxembourg*, des PaysBas*, du Royaume-Uni et de la Suède peuvent être inscrits sur la liste spécifique des mandataires agréés en matière de dessins ou modèles s'ils ont exercé à titre habituel en matière de dessins ou modèles devant le service national (ou, pour les pays du Benelux, devant le Bureau Benelux des dessins ou modèles) pendant cinq ans au moins