translate English to German: I will refrain from giving its official name because it is far too long and complex, and I think it would be even harder to translate.
Ich möchte seine offizielle Bezeichnung nicht nennen, weil sie viel zu lang und kompliziert ist und wohl auch die Arbeit der Dolmetscher erschweren würde.