translate English to French: These will be personnel directly employed by the EIT under fixed- term contracts, in accordance with the conditions of employment of other servants of the European Community.
Il s’agira de personnes employées directement par l’IET sous contrat à durée déterminée, conformément au régime applicable aux autres agents de la Communauté européenne.