translate English to French: As Parliament rose for the summer recess, left on the table was Bill C-54— the Personal Information Protection and Electronic Documents Act.
Lorsque le Parlement a ajourné pour l'été, le projet de loi C-54 sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques est resté en suspens.