translate English to French: Canada and the United States have worked as partners in this effort in many regions, not least in our own hemisphere, where remarkable progress has been achieved.
Les États-Unis et le Canada ont participé en partenariat à ces efforts dans de nombreuses régions, notamment dans l'hémisphère Nord, où des progrès remarquables ont été réalisés.