translate English to French: While local autonomy is important, there will be a need for some standards to ensure that Aboriginal peoples receive similar levels of services when they move from one place to another.
L’autonomie locale est un facteur important, mais il sera nécessaire de fixer quelques normes pour s’assurer que les Autochtones bénéficient de niveaux de services similaires lorsqu’ils se déplacent d’un endroit à un autre.