translate English to German: What we should, in any case, be doing is to ensure that Mr Pronk's indictment does not fall on deaf ears, but reaches our governments, the European Council and the UN Security Council, and results in action.
Wir sollten jedenfalls dafür sorgen, dass die Anklage von Herrn Pronk nicht auf taube Ohren stößt, sondern unsere Regierungen, den Europäischen Rat und den UN-Sicherheitsrat erreicht und dazu führt, dass etwas unternommen wird.