translate English to French: For low-income countries that do not have PRGF arrangements, but are eligible for this facility (around half), there are a number of options for financing shocks outside their control.
Pour les pays à faible revenu qui ne bénéficient pas d'un accord au titre de la FRPC, mais qui remplissent les conditions d'admission (soit environ la moitié de ces pays), il existe plusieurs possibilités de financement pour faire face aux chocs échappant à leur contrôle.