translate English to French: These results are not surprising considering the most active and influential gang affiliates would have been placed in a higher security classification, however the operational impact of gang affiliate presence is evident.
Cette constatation n'a rien d'étonnant si l'on considère que les membres de gangs les plus actifs et les plus influents sont en principe placés dans les établissements dont le niveau de sécurité est plus élevé; et d'ailleurs, les conséquences de la présence de membres de gangs sont évidentes.