translate English to French: As an interesting aside, despite the proven benefits of active living, physicians themselves have been found to be poor role models.
À titre de commentaire intéressant, malgré les bienfaits prouvés d'une vie active, les médecins eux-mêmes sont de mauvais modèles.