translate English to French: She was responsible for the growth, care and interpretation of the collections, produced exhibitions and publications on Canadian history, and managed a dynamic travelling exhibition program.
Elle y était responsable de l'enrichissement des collections, de leur conservation et de leur interprétation. Elle produisait des expositions et des publications sur l'histoire du Canada et elle gérait un dynamique programme d'expositions itinérantes.