translate English to French: In cross examination, experts should bear the following in mind:
Une fois qu’il a répondu à la question, le spécialiste devrait attendre qu’on pose la suivante.