translate English to French: While they were generally comfortable with the scope of the list, there was extensive discussion on the scope of each activity on the list.
Bien qu'ils approuvent en général l'étendue de la liste, ils discutent longuement de la portée de chacune des activités.