translate English to French: An examination of the case under Article 14 (art. 14) is not generally required when the Court finds a violation of one of the former Articles taken alone.
En général, l’examen de la cause sous l’angle de ce dernier ne correspond pas à une nécessité quand la Cour aperçoit un manquement aux exigences du premier article pris en lui-même.