translate English to French: In paragraphs 10 (d), 10 (e) and 51, the Board recommended that the Administration recover all overpayments relating to extended monthly evacuation allowances and education grants and review the various administrative instructions relating to those allowances and grants.
Aux alinéas d) et e) du paragraphe 10 et au paragraphe 51, le Comité a recommandé à l'Office de recouvrer tous les trop-perçus au titre des indemnités mensuelles d'évacuation prolongée et des indemnités pour frais d'études, et de revoir les différentes instructions administratives relatives à ces indemnités.