translate English to French: The increased resistance to nalidixic acid is of particular concern as it increased from 59% to 82% among PT E1 and from 34% to 65% among non PT E1 between 2003 and 2005.
La résistance accrue à l’acide nalidixique est particulièrement préoccupante puisqu’elle a augmenté de 59 % à 82 % chez les S. Typhi LT E1, et de 34 % à 65 % au sein les autres lysotypes de S. Typhi entre 2003 et 2005.