translate English to French: In the process, the European institutions’ and Member States' statistical surveys and political analyses and discussions must be linked up within an agency.
À cet égard, il convient de réunir dans une Agence la collecte de statistiques, l'analyse politique et la délivrance de conseils aux institutions européennes et aux États membres.