translate English to French: Rather than ask the parties to “continue their efforts” to find a solution to the authors' claims, the Committee should urge them to “resume negotiations immediately”.
Au lieu de demander aux parties de «poursuivre leurs efforts», il devrait les exhorter à «reprendre sans délai leurs négociations».