translate English to French: On a net basis revenues grew strongly in 2000-01 to $178.6 billion, an increase of $12.9 billion, or 7.8 per cent, from 1999-2000.
En outre, la hausse marquée des gains en capital et la croissance du revenu des régimes de retraite en fiducie attribuable au vieillissement de la population exercent un effet de distorsion sur l'évolution du ratio des recettes d'une année sur l'autre.