translate English to French: On 22 December 1999, the intervene r filed a notice of opposition under Article 42 of Regulation No 40/94 against the mark claimed, basing its opposition on, in particular, Community figurative mark No 270 264, applied for on 1 April 1996 and registered on 28 February 2000, relating, in particular, to ‘suits, vests, jackets, anoraks, trousers, coats, jeans, jeanswear, shirts, sweatshirts, T-shirts, sportswear, caps, working clothes, leisurewear’ falling within Class 25, reproduced below:
Le 22 décembre 1999, l’intervenante a formé une opposition, au titre de l’article 42 du règlement n° 40/94, à l’encontre de la marque demandée en se fondant, notamment, sur la marque communautaire figurative n° 270 264, demandée le 1er avril 1996 et enregistrée le 28 février 2000, concernant, en particulier, les "costumes, gilets, vestes, anoraks, pantalons, manteaux, jeans, vêtements en jeans, chemises, chandails, t-shirts, vêtements de sport, bonnets, vêtements professionnels, vêtements de loisirs", relevant de la classe 25, reproduite ci-dessous :