translate English to French: There were the intangibles; the Queen's concern for her Indian subjects and the brotherhood between her non-Indian and Indian subjects.
Il y avait notamment des avantages immatériels, comme l'intérêt voué par la Reine à ses sujets indiens et la fraternité qui naîtrait entre sujets indiens et sujets non-indiens.