translate English to French: Each committee works within its own political context, being a country-specific committee or tackling a global terrorist phenomenon.
Chaque comité opère dans son propre contexte politique, étant un comité relatif à un pays spécifique ou s'attaquant à un phénomène terroriste à l'échelle du monde.