translate English to French: “The goal of public identification of international arms merchants and their activities has proved elusive, but perhaps no other single initiative would do more to help combat the flow of illicit arms to Africa”.
« La divulgation de leur nom et de leurs activités reste pour l'instant un voeu pieux - et pourtant, nulle autre initiative ne permettrait mieux de combattre ce trafic ».