translate English to French: CONSOLIDATED SYSTEM CONTROL DIVISION (CSCD) PAY OPERATIONS AND SERVICE MANAGEMENT DIRECTORATE (POSMD) PAY PROCESSING SCHEDULE PAY MASTER--22 NOVEMBER 2004 MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY (4306) 01 (4307) 02 (4308) 03 (4309) 04 (4310) 05 SUPP. SUPP.
DIVISION DE CONTRÔLE DES SYSTÈMES INTÉGRÉS (DCSI) DIRECTION DES OPÉRATIONS DE LA PAYE ET DE LA GESTION DES SERVICES (DOPGS) CALENDRIER DE TRAITEMENT DE LA PAYE DU FICHIER PRINCIPAL 22 NOVEMBRE 2004 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI (4306) 01 (4307) 02 (4308) 03 (4309) 04 (4310) 05 SUPPLÉMEN-TAIRE SUPPLÉMEN-TAIRE PAI10--SIF SUPPLÉMEN-TAIRE 7C PP23-2004 CYCLE 2 HEBDO-MADAIRE #3 OBJET :