translate English to French: The Patriotes organized a boycott of British goods, held mass protest rallies across the colony and began seriously to prepare for an armed insurrection, although there were deep divisions among the Patriote leadership over this strategy and the moderates agreed to it in the belief that the British government would back down if faced by the prospect of an uprising.
Les Patriotes organisent un boycott des produits britanniques, tiennent de grands rassemblements de protestation dans la colonie et se préparent sérieusement à une insurrection armée. Toutefois, cette stratégie suscite de profondes divisions entre les chefs des Patriotes, et les modérés y adhèrent en croyant que le gouvernement britannique reculera s'il fait face à une menace de soulèvement.