translate English to French: In such instances, the Deputy Head should be required to formally justify his or her action or inaction to the Office in writing within a specified period.
Dans de telles circonstances, on devrait exiger de l'administrateur général qu'il justifie formellement et par écrit auprès du Bureau ses actions ou son refus d'agir, dans un délai prévu.