translate English to French: The establishment of an individual right to training within the civil service, similar to that which already exists in the private sector, will also promote better linkage between training schemes and employees' professional projects.
L'institution d'un droit individuel à la formation dans la fonction publique, à l'instar de ce qui existe déjà dans le secteur privé, favorisera, en outre, une meilleure articulation entre les dispositifs de formation et les projets professionnels des agents.