translate English to French: It's the first in a series of such projects that will ultimately link more than 2,200 sites across the province of Quebec in a seamless electronic health care network.
Il s'agit du premier d'une série de projets qui relieront éventuellement plus de 2 200 sites de l'ensemble du Québec dans un réseau de soins de santé électronique transparent.