translate English to French: In cases where a respondent's behaviour has been marked by  insensitivity, Tribunals have ordered that the respondent issue a formal  written apology to the complainant.
Pour ce   faire, il faut que les redressements soient efficaces   et compatibles avec la nature «quasi   constitutionnelles» des droits protégés.