translate English to French: When a "multiple notification" for a product line is being submitted (for conditions, see "General Information"), the following should be followed:
Lorsqu'une «déclaration multiple» pour une gamme de produits est soumise (voir conditions requises, « Renseignements généraux »), les étapes indiquées ci-dessous doivent être suivies: