translate English to French: In practice, however, many older kilns, especially those with direct-fired burners, do not achieve good mixing of the combustion air with that in the kiln.
En réalité cependant, les séchoirs plus anciens, particulièrement ceux à feu direct, n'obtiennent pas un bon mélange d'air et de gaz de combustion à l'intérieur du séchoir.