translate English to French: Each has its advantages and disadvantages, which you should examine thoroughly before you decide on a course of action.
Chacune de ces méthodes comporte des avantages et des inconvénients qu'il vous faut connaître avant de prendre une décision.