translate English to French: ▪ There was also no evidence that his images appeared on the monitor for any other reason than the complainant entered the elevator and went to the parking garage – places where the cameras are located.
▪ Rien n’indique non plus que les images du plaignant aient été affichées sur les écrans pour une raison autre que le fait qu’il soit monté dans l’ascenseur et qu’il soit allé au garage, c’est-à-dire à des endroits où se trouvaient des caméras.