translate English to French: The delegation recommended that the secretariat further facilitate regional cooperation for research and development for environmentally sound technologies, starting from information sharing to the implementing joint research projects.
Elle a recommandé au secrétariat de continuer à faciliter la coopération régionale pour la recherche-développement sur les écotechnologies, en faisant d'abord porter son action sur le partage d'information puis en l'étendant à la mise en œuvre de projets de recherche communs.