translate English to French: In some provinces, for example, there is a mandatory deposit system for beverages sold in glass bottles, but this does not apply to beverages in aluminum cans.
Dans certaines provinces, par exemple, il existe un systÃ¨me de consignation obligatoire pour les boissons vendues dans des bouteilles de verre, mais qui ne s'applique pas aux canettes d'aluminium.