translate English to French: I have instructed the United Nations country team to continue to cooperate closely with my Special Representative and coordinate its activities with him in assisting the Transitional Government, in their respective areas of competence.
J'ai demandé à l'Équipe de pays des Nations Unies de continuer à coopérer étroitement avec mon Représentant spécial, pour qu'ils coordonnent leur aide au Gouvernement de transition, dans leurs domaines de compétence respectifs.