translate English to French: In a case concerning a male worker, who claimed that the period he spent taking care of his son should count as time during which pension rights were built up, the Supreme Court made a reference to the Constitutional Court, in which it requested that it declare certain provisions of the Social Security (Business Enterprises) Act unconstitutional.
Dans une affaire concernant un travailleur masculin qui affirmait que la période durant laquelle il s'était occupé de son fils devait être prise en compte pour la constitution de ses droits à la retraite, la Cour suprême a demandé au Tribunal constitutionnel de déclarer anticonstitutionnelles certaines dispositions de la loi sur la sécurité sociale (entreprises commerciales).