translate English to French: These extend to security in the interest of defence, public safety, public order, public morality or public health in cases where there is a need to protect the reputations, rights and freedoms of other persons or preventing the disclosure of information received in confidence, maintaining the authority and independence of courts, regulating educational institutions in the interests of persons receiving instructions therein, regulating the technical administration or the technical operation of telephony, telegraphy, posts, wireless, broadcasting or television, for the purpose of imposing restrictions upon public officers, employees of local government bodies or teachers.
Elles concernent la sécurité dans l'intérêt de la défense, la sécurité publique, l'ordre public, la moralité publique ou la santé publique dans des cas où il faut protéger les réputations, les droits et les libertés d'autrui ou prévenir la diffusion d'informations confidentielles, sauvegarder l'autorité et l'indépendance des tribunaux, réglementer les établissements éducatifs dans l'intérêt des personnes auxquelles l'enseignement est dispensé, gérer l'administration et le fonctionnement techniques du téléphone, du télégraphe, des postes, de la radiodiffusion ou de la télévision, afin d'imposer des restrictions aux agents de l'État, aux employés des administrations locales ou aux enseignants.