translate English to French: When considering the wide thematic scope of UNCTAD technical cooperation, it is important to bear in mind that this assistance is undertaken with a view to contributing to achieve the Millennium Development Goals (MDGs) and implementing the mandates of the São Paulo Consensus.
Il ne faut pas oublier lorsque l'on considère l'étendue des matières que couvre sa coopération technique, que l'assistance de la CNUCED vise à faciliter la poursuite des objectifs du Millénaire pour le développement et à réaliser les intentions du Consensus de São Paulo.