translate English to French: However, there has been an average growth of around 8 per cent in the length of stay of remand prisoners in the last two years.
Cependant, on a constaté qu'il avait augmenté d'environ 8 % en moyenne au cours des deux dernières années, ce qui signifie que les personnes concernées peuvent maintenant s'attendre à passer environ quatre-vingt-dix-sept jours en détention avant de comparaître, au lieu de quatre-vingt-onze jours il y a deux ans.