translate English to French: This testing was proceeding as planned and was to be completed by January 2001.
Les essais avancent tel que prévu.