translate English to French: • If a community is offered benefits to participation, then should safeguards be put into place to ensure that this does not become coercive?
• Si une collectivité se voit offrir des avantages en compensation de sa participation, y a-t-il lieu de prévoir des mesures de sauvegarde afin de veiller à ce que le consentement ne soit jamais forcé?