translate English to French: Noting that the full implementation of resolution 1540 (2004) by all States, including the adoption of national laws and measures to ensure the implementation of these laws, is a long-term task that will require continuous efforts at national, regional and international levels,
Constatant que l'application intégrale de la résolution 1540 (2004) par tous les États, sous la forme de législations nationales et de mesures d'application de ces législations, est une œuvre de longue haleine qui exigera des efforts continus aux niveaux national, régional et international,