translate English to French: The European Union hoped that the programme of work of the Joint Inspection Unit for 2001 and preliminary listing of potential reports for 2002 and beyond (A/56/84) would fully respect the mandate of JIU in order to avoid any coordination problems with the other monitoring bodies.
En ce qui concerne le programme de travail du Corps commun pour l'année 2001 et la liste préliminaire des questions pouvant faire l'objet de rapports en 2002 et au-delà (A/56/84), l'Union européenne souhaite qu'ils respectent strictement le cadre de compétence du Corps commun afin d'éviter d'éventuels problèmes de coordination avec les autres organes de contrôle.