translate English to French: Despite these generally favourable trends, inequality remains quite high in North America and CIS and has been increasing in the new European Union member States and many of the economies in Western Europe.
En dépit de ces tendances globalement favorables, les inégalités restent assez importantes en Amérique du Nord et dans la CEI et s'accentuent dans les nouveaux États membres de l'Union européenne et dans de nombreux États d'Europe occidentale.