translate English to French: Therefore, I would like to recommend that an update of the aide-memoire be presented to the Council, along with the road map, at the next briefing on this issue in December.
En conséquence, je recommande la présentation d'une actualisation de l'aide-mémoire au Conseil, en même temps que le document d'orientation, lors du prochain exposé sur cette question en décembre.