translate English to French: These policies are intended to protect the natural, scenic, recreational and cultural values of the water bodies in the township, including the Rideau Canal.
des ressources du patrimoine culturel et des caractéristiques importantes du patrimoine naturel.