translate English to French: • Pension factor: varies according pacitated for work or dies before to type of pension reaching the age of 63 the time - General disability: 1.0; between the date of incapacity or - Occupational disability: 0.6667 death and the age of 63, is deemed reduced to 0.3333 if the claimant to be a period of insurance.
Le revenu pris - incapacité professionnelle: en compte pour cette période est 0,6667 réduite à 0,3333 si le calculé sur la base de la partie supédemandeur est salarié, ou 0,5 si rieure du revenu assurable des cinq le demandeur est employé, années précédant l’année du décès mais si son incapacité profesou de l’incapacité.