translate English to French: So far as concerns Article 30 of the Treaty, the judgment of 12 September 2000 in Case C-366/98 Geffroy may be noted in particular.
S'agissant de l'article 30 du traité, on retiendra, notamment, l'arrêt rendu le 12 septembre 2000 (Geffroy, C-366/98, non encore publié au Recueil).