translate English to French: After controlling for population size, systemic antibacterial use appears to have increased between 2002 and 2003, evidenced by the higher number of DDDs, prescriptions, and dollars spent; however, use in both 2002 and 2003 was lower than that observed in 2001 (with the exception of the dollars spent per inhabitant for 2003).
En 2003, les classes d’antibactériens systémiques le plus souvent prescrites chez l’humain, dans les pharmacies communautaires du Canada, en proportion de DTQ totales, ont été les pénicillines à large spectre d’action (27 %), les macrolides (20 %), les tétracyclines (14 %), les fluoroquinolones (12 %) et les céphalosporines de première et seconde générations (10 %).