translate English to French: The program helps Aboriginal communities become owners of their own health research by increasing the number of Aboriginal health researchers and involving Aboriginal communities in the research process.
Ce programme aide les communautés autochtones à prendre en main leur propre recherche en santé, et ce, en augmentant le nombre de chercheurs qui s'intéressent à la santé des Autochtones et en faisant participer les communautés autochtones au processus de recherche.