translate English to French: However, research with 518 ADF aviation aircrew and maintainers found that the active use of fatigue countermeasures was limited.
Comme le montre le tableau à la page 5, à part une seule exception (caféine), moins du tiers du personnel ont fait appel à des contre-mesures.