translate English to French: (Small craft proceeding upstream and navigating by radar cannot propose the side on which to pass, they have to give way in accordance with article 6.02 para.
(Les menues embarcations montantes et qui naviguent au radar ne peuvent pas proposer le côté de croisement, elles doivent s'écarter conformément au paragraphe 2 de l'article 6.02.