translate English to French: Recalling also the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields, such as the United Nations Millennium Declaration of 2000, the Monterrey Consensus of 2002, the Johannesburg Plan of Implementation of 2002, the 2005 World Summit Outcome, and its resolution 60/265 of 30 June 2006 on follow-up to the development outcome of the 2005 World Summit, including the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals,
Rappelant également les textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes, notamment la Déclaration du Millénaire adoptée en 2000, le Consensus de Monterrey de 2002, le Plan de mise en œuvre de Johannesburg de 2002, le Document final du Sommet mondial de 2005 et sa résolution 60/265, en date du 30 juin 2006, sur la suite donnée aux dispositions du Document final consacrées au développement, y compris les objectifs du Millénaire pour le développement et les autres objectifs convenus au niveau international,