translate English to French: The Commission is examining the national legislative measures notified by the Member States, in order to assess their conformity with the Directive and to ensure that victims of discrimination can exercise the rights given to them. It will then take the necessary action to ensure full and correct transposition.
Il existe une série de problèmes liés au respect des droits des personnes victimes de discrimination, tels qu'une mauvaise transposition des règles en matière de charge de la preuve, de droit des associations à aider les personnes victimes de discrimination, de sanctions et de voies de recours.