translate English to French: The programme will concentrate on realizing the rights of children and women living in the pockets of poverty and exclusion identified by the National Initiative, in the following focus areas: (a) maternal and neonatal health, including early-childhood development; (b) the quality of basic education; (c) child protection; (d) combating the vulnerability of children in rural areas; and (e) support for a social policy, partnerships and social mobilization in favour of the rights of the child.
Le programme se concentrera sur la satisfaction des droits des enfants et des femmes vivant dans des poches de pauvreté et d'exclusion identifiées par l'INDH , dans les domaines prioritaires suivants : a) la santé maternelle et néonatale, y compris le développement du jeune enfant; b) la qualité de l'éducation de base; c) la protection de l'enfance; d) la lutte contre la vulnérabilité des enfants en milieu rural; e) l'appui à une politique sociale, au partenariat et à la mobilisation sociale en faveur des droits de l'enfant.