translate English to French: However, it considers that as a representative of the people of the EU, and without prejudice to its formal competences, it should be involved in the adoption of all measures, including those adopted within the framework of the third pillar.
Mais il estime qu'en tant que représentant des citoyens de l'UE, et sans préjudice des compétences qui lui sont formellement reconnus, il devrait être associé à l'adoption de toute mesure, y compris celles prises dans le cadre du troisième pilier.