translate English to French: In favour of deleting draft article 39, it was stated that the draft convention already contained an extensive list of exclusions and that the need to ensure certainty and uniformity in its application might be seriously jeopardized if States were allowed to make additional exclusions unilaterally.
Les tenants de sa suppression ont souligné que le projet de convention comportait déjà une liste importante d'exclusions et que l'on risquerait de porter gravement atteinte à la certitude et à l'uniformité dans l'application de ce texte si les États étaient autorisés à énoncer unilatéralement des exclusions supplémentaires.