translate English to French: The Draft Instrument does not appear to propose a solution which takes these considerations into account.
Le projet d'instrument ne semble pas proposer de solution qui tienne compte de ces considérations.