translate English to French: In particular, the impact of the development of cross-border banking on the home country control approach, which is central to the EU regulatory framework, should be further analysed.
Il convient notamment d’analyser de manière plus approfondie l’incidence du développement de l’activité bancaire transfrontière sur le principe du contrôle par le pays d’origine, qui est au cœur du cadre règlementaire de l’UE.