translate English to German: Five of the six members of the Board of Directors, including Dr. Jürg Henz, Dr. Dominik Köchlin, Max Locher, Dr. J. Friedrich Sauerländer and Ferdinand Stutz, were reconfirmed by a clear majority of shareholders for another one-year term in accordance with the proposals made by the Board.
Fünf der bisherigen sechs Verwaltungsratsmitglieder wurden entsprechend dem Antrag des Verwaltungsrats für eine weitere Amtsperiode von einem Jahr mit grossem Mehr bestätigt: Dr. Jürg Henz, Dr. Dominik Köchlin, Max Locher, Dr. J. Friedrich Sauerländer und Ferdinand Stutz.