translate English to French: 5.3.2 E m p l o y m e n t Based on analysis of Project requirements, the EIS estimated that during the two-year construction phase, 1,220 workers would be employed on the Project (1,200 person years).
100 durant la phase d’exploitation. L’effet sur les petites collectivités pourrait être encore plus marqué : le chômage au sein des collectivités des Premières Nations pourrait passer de 40 p.