translate English to French: This fact appears to be accepted by the respondent since it considers that models MC 600 and MC 700, for example, are entitled to the exemption in question; however, these models can clearly accommodate more than one person at a time.
Ce fait semble être reconnu par l'intimé puisqu'il considère, par exemple, que les modèles MC 600 et MC 700 ont droit à l'exemption dont il est ici question; or, il est clair que ces modèles peuvent recevoir plus d'une personne à la fois.