translate English to French: You will also be entitled to make an election to count the earnings associated with a period of Regular Force service for which you were paid a return of contributions.
Vous pourrez également décider de compter des gains reçus au cours d’une période de service au sein de la Force régulière pour laquelle vous avez obtenu un remboursement de cotisations.