translate English to French: In Cameroon, protests against high prices were coupled with discontent over president Biya’s intention to modify the constitution in order to be allowed to run for a third mandate in the presidential elections to be held later in 2011.
Début 2009, le président malgache Marc Ravalomanana et le maire d’Antananarivo, Andry Rajoelina, se sont durement affrontés, provoquant des manifestations violentes où une centaine de personnes ont perdu la vie, l’armée ayant tiré sur la foule. Andry Rajoelina, soutenu par l’armée, a finalement chassé du pouvoir le président Ravalomanana.