translate English to French: Furthermore, leaving such legislation on the books unchanged may only encourage other lobbies to mobilize and - at the federal, state, and local authority levels - impose new legislations with extra-territorial effect, as we have seen with Massachusetts.
Par ailleurs, laisser intactes de telles législations ne peut qu'encourager d'autre lobbies à se mobiliser et à imposer, notamment au niveau des États fédérés et des collectivités locales, de nouvelles législations à portée extraterritoriale, comme on l'a vu pour le Massachussets.