translate English to French: The species is on the provincial Blue List of species at risk; Blue-listed species are indigenous species or subspecies of special concern (formerly vulnerable) in British Columbia (MOE 2006).
L’espèce figure dans la liste bleue provinciale des espèces en péril; les espèces inscrites sur cette liste sont des espèces indigènes ou des sous-espèces « préoccupantes » (of special concern) (anciennement « vulnérables ») en Colombie-Britannique (MOE, 2006).