translate English to French: CCRA drew their base sample in the same manner and with the same ratio as above from their employee database, adding a further 1266 individuals to the initial sample, for a total of 9266 potential participants in the baseline sample.
L’ADRC a déterminé son échantillon de base de la même manière et dans la même proportion que ci-dessus, en se référant à la base de données de son effectif, ajoutant ainsi 1 266 personnes à l’échantillon initial, ce qui faisait porter à 9 266 le nombre de participantes et de participants éventuels de l’échantillon de base.