translate English to French: He also suggested that perhaps the selection board had missed something which the appellant had said since they had not been able to record her statements verbatim.
Il a aussi avancé que le jury de sélection n'avait peut-être pas tout entendu ce que l'appelante avait dit puisqu'il avait été impossible d'enregistrer ses déclarations mot à mot.