translate English to French: The international community's priority must be to support subregional initiatives, since illicit arms trafficking intrinsically thrives upon loopholes resulting from divergent national practices in regulating private arms possession and trading.
La communauté internationale doit se fixer comme priorité l'appui aux initiatives sous-régionales, le trafic illicite d'armes reposant intrinsèquement sur les faiblesses résultant de pratiques nationales divergentes en matière de réglementation de la détention d'armes légères à titre privée et du commerce de ces armes.