translate English to German: Despite lengthy negotiations with the European Transport Workers' Federation, which is currently the sole representative of employee interests on this committee, it has not yet been possible to find a compromise that would give ALE the possibility of directly defending its members' interests.
Trotz langer Verhandlungen mit der Europäischen Transportarbeitergewerkschaft als gegenwärtig einziger Vertreterin von Beschäftigteninteressen in diesem Ausschuss war es bislang noch nicht möglich, einen Kompromiss zu finden, der der ALE die Möglichkeit einer direkten Verteidigung ihrer Mitgliederinteressen gegeben hätte.