translate English to French: The number of regions reporting sporadic influenza activity increased from 4 to 7 regions this week compared to the previous week (3 in Quebec, 2 in Ontario, 1 in Nova Scotia and 1 in British Columbia) (see map).
Le nombre de régions ayant signalé une activité sporadique a augmenté passant de 4 à 7 régions cette semaine, comparé à la semaine dernière (3 au Québec, 2 en Ontario, 1 en Nouvelle-Écosse et 1 en Colombie-Britannique) (voir la carte).