translate English to French: However, each of the types stresses different specific aspects.
Toutefois, il peut être considéré comme appartenant à ce type (convergence des critères).