translate English to French: The revised MRE will be issued as regulations pursuant to the National Defence Act.
Un projet de loi analogue, le projet de loi S-3, a été présenté de nouveau au Parlement le 25 avril 2006.