translate English to German: The ten candidate countries will probably be ready, but rather more doubts can be entertained about the EU's own preparedness.
Die zehn beitrittswilligen Länder werden die Vorbereitungen wohl abschließen können.