translate English to German: This means that we need to progress from a logic where the general rule is subsidy and exemption, lending and risk sharing, to a logic where catalysing private investment by using public funds is a major objective.
Dies bedeutet, dass wir uns von einer Logik, bei der die allgemeine Regel Subventionen und Freistellung, Kredit und Risikoteilung zu einer Logik bewegen müssen, bei der die Katalisierung privater Investition über die Nutzung öffentlicher Gelder das Hauptanliegen ist.