translate English to French: These observations indicate that the inhibition of glucose-6-P phosphohydrolase may play a role in enhanced glycogenesis from glucose, dihydroxyacetone, and fructose in isolated livers from 48-h fasted rats perfused with 3-MP or certain sulfhydryl-containing and sulfhydryl-devoid analogs.
Ces observations montrent que l'inhibition de la glucose-6-P phosphohydrolase peut jouer un rôle dans l'élévation de la glycogénogenèse à partir du glucose, de la dihydroxyacétone et du fructose dans les foies isolés de rats à jeun depuis 48 h et perfusés avec le 3-MP ou certains analogues contenant des groupes sulhydryle et d'autres sans groupes sulfhydryle.