translate English to French: Several speakers called for measures to strengthen comprehensive responses to HIV/AIDS prevention and care, including the collection of information on subject areas such as the risks associated with drug abuse, sterile injecting equipment, drug substitution therapy, treatment and rehabilitation, voluntary counselling and testing, antiretroviral therapy treatment and other services.
Plusieurs intervenants ont réclamé des mesures propres à renforcer une action d'ensemble en matière de prévention et de prise en charge du VIH/sida, qui comprenne la collecte d'informations sur des sujets comme les risques associés à l'abus de drogues, le matériel d'injection stérile, les thérapies de substitution de drogues, le traitement et la réadaptation, les conseils et tests volontaires, le traitement antirétroviral et d'autres services.