translate English to German: The raw material must be processed under veterinary supervision and in accordance with the procedures laid down in the annex to the decision, whereby an independent laboratory must certify that any infectious residue which may have been present in the original materials has been rendered inactive.
Das Rohmaterial muß unter tierärztlicher Kontrolle und nach den im Anhang der Entscheidung festgelegten Verfahren verarbeitet werden, die nach Feststellung eines unabhängigen Labors die Inaktivierung einer etwa vorhandenen Restinfektiosität des Ausgangsmaterials gewährleisten.