translate English to French: A skilled technician in the art who has a Ph.D. will, generally, know to consult more widely and more rigorously than will a skilled technician with a B.Sc..
Un technicien versé dans l'art qui détient un doctorat sait, en général, qu'il faut consulter de manière plus approfondie et plus rigoureuse qu'un technicien versé dans l'art titulaire d'un baccalauréat en sciences.