translate English to French: I have the honour to transmit herewith the report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999), which was adopted by the Committee under the no-objection procedure on 20 December 2002 and is being submitted in accordance with the note by the President of the Security Council of 29 March 1995 (S/1995/234) (see annex).
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte du rapport du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999), adopté par le Comité selon la procédure d'approbation tacite le 20 décembre 2002 et soumis conformément à la note du Président du Conseil de sécurité du 29 mars 1995 (S/1995/234) (voir annexe).