translate English to French: • Assisting regions and leading the process in headquarters in hiring the adequate complement of community medicine specialists and medical officers to meet the program needs of the Branch;
• Aider les régions et diriger le processus, à l'administration centrale, pour l'embauche d'un effectif adéquat de spécialistes de la médecine communautaire et de médecins fonctionnaires en vue de répondre aux besoins de la Direction générale;