translate English to French: There were patent Offices which already had a tremendous backlog.
Certains offices de brevets ont déjà un arriéré considérable.