translate English to French: Budget 2006 provides an extra $255.4 million for provinces and territories for these one-time adjustments.
Ainsi, le budget de 2006 prévoit 255,4 millions de dollars pour ces provinces et territoires, aux fins de ces ajustements ponctuels.