translate English to French: (a) In the case of records stored in accordance with section 8.2 (a), lie with the Commission secretariat, under the direction of the Chief of the Archives and Records Management Section;
a) Pour les documents entreposés conformément aux dispositions de la section 8.2 a), au secrétariat de la Commission, sous la direction du Chef de la Section des archives et de la gestion des dossiers;