translate English to French: Another speaker, also representing a large group, supported the transformation of UN Chronicle into UN Affairs in order to reach out more effectively to scholars and policy shapers and end the stagnation and decline in respect of subscriptions.
Un autre orateur, représentant aussi un grand groupe, s'est déclaré favorable au passage de la Chronique de l'ONU à la revue UN Affairs afin de toucher plus efficacement les universitaires et les décideurs et de mettre fin à la stagnation et à la baisse du taux d'abonnement.