translate English to French: Where the policy framework relates to periodicals and their intellectual content, the argument that the two media are "like" would be difficult to sustain.
Quand, dans le cadre de la mesure, il fallait considérer les périodiques et leur contenu intellectuel, l'argument selon lequel les deux médias étaient "similaires" était difficile à soutenir.