translate English to French: The programme also made numerous contributions at conferences, seminars and technical workshops organized by public and private institutions, in relation to both the mechanisms and AIJ, and thus helped to strengthen the capacity of governmental and non-governmental actors.
Enfin, dans le cadre de ce programme on a contribué à un grand nombre de conférences, séminaires et ateliers techniques organisés par des organismes publics et privés, concernant à la fois ces mécanismes et les AEC, ce qui a aidé à renforcer les capacités des secteurs gouvernementaux et non gouvernementaux.