translate English to French: Upper Lock partly built, Excavations, Embankments etc. in progress, May 1830, watercolour, Thomas Burrowes, Archives of Ontario.
Brewer’s Upper Mills: écluse amont inachevée, travaux d’excavation et de remblayage, en cours de réalisation, mai 1830, aquarelle, Thomas Burrowes, Archives de l’Ontario.