translate English to French: The analysis phase aims to identify the causes of these malfunctions.
La phase d'analyse vise à déterminer les causes de ces dysfonctionnements.