translate English to French: This is the line that concerns us, and we are right to be concerned as, in the constitutional reform proposed by President Chávez, words such as 'decentralisation', 'private initiative', 'freedom of competition' and 'social justice' have given way to words such as 'Socialism', 'Socialist', 'imposition of the Socialist State', 'elimination of the independence of the Central Bank' and 'people's power'.
C'est cette évolution qui nous inquiète. Et il y a des raisons d'être inquiet, quand nous voyons dans la réforme constitutionnelle proposée par le président Chávez des mots tels que "décentralisation", "initiative privée", "libre concurrence" et "justice sociale" annulés et remplacés par des mots comme "socialisme", "socialiste", "imposition de l'État socialiste", "suppression de l'indépendance de la Banque centrale" et "pouvoir du peuple".