translate English to French: In that connection, the Board of Appeal stated, without being contradicted by the applicant, that the acronym DVD will be understood by the consumer as ‘digital versatile disc’ and that for the consumer the general meaning of the word ‘creator’ will be ‘a person or a thing that creates, originator’.
En outre, un signe constitué d’un néologisme ou d’un mot composé d’éléments dont chacun est descriptif des caractéristiques des produits ou des services pour lesquels lenregistrement est ’ demandé est lui-même descriptif des caractéristiques de ces produits ou services, au sens de l’article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement n° 40/94, sauf s’il existe un écart perceptible entre le néologisme ou le mot et la simple somme des éléments qui le composent.