translate English to French: ICQ does the searching for you, alerting you in real time when they log on.
ICQ fait le travail pour vous et vous avertit de leur connexion en temps r�el.