translate English to French: The Department of Economic and Social Affairs has initiated regular consultations with the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States and with representatives of United Nations bodies and agencies and regional intergovernmental organizations from the Caribbean, Pacific and AIMS, through meetings of the Inter-Agency Consultative Group on Small Island Developing States.
Le Département des affaires économiques et sociales a engagé des consultations ordinaires avec le Bureau du Haut-Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement et avec des représentants d'organismes et d'institutions des Nations Unies et des organisations intergouvernementales régionales pour les Caraïbes, pour le Pacifique et pour l'Atlantique, l'océan Indien, la Méditerranée et la mer de Chine méridionale.