translate English to French: Continued maintenance or (re-)development of the strategic design and plan will be performed collaboratively with the IM Program’s stakeholders and will use and promote a common methodology and toolset for strategic design and planning in the GC.
La mise à jour ou le remaniement se fera en collaboration avec les intervenants du Programme de GI et fera appel à une méthodologie et un ensemble d’outils en commun pour la conception et la planification stratégiques au sein du GC.