translate English to French: Presentations were made by the following non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council: International Council on Social Welfare, Triglav Circle, Centro di Ricerca e Documentazione Febbraio 74, Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, Society of Catholic Medical Missionaries and Sisters of Loretto, after which a statement was made by the representative of Suriname.
Des exposés ont été faits par les organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social ci-après : Conseil international de l'action sociale, Triglav Circle, Centro di Ricerca e Documentazione Febbraio 74, Congrégation de Notre-Dame de Charité du Bon Pasteur, Society of Catholic Medical Missionaries et Sisters of Loretto, après quoi le représentant du Suriname a fait une déclaration.