translate English to French: Summaries of the “C” Panel's approved recommendations relevant to losses for which correction is recommended are found in the seventh instalment report, (S/AC.26/1999/11), as follows: (a) paragraphs 105 to 112 for C1-MPA for forced hiding; (b) paragraphs 249 to 282 for C6-Salary losses; and (c) paragraphs 327 to 368 for C8-Business losses.
Les résumés des recommandations approuvées par le Comité de commissaires «C» concernant les pertes pour lesquelles il est recommandé d'apporter une correction figurent dans le rapport sur la septième tranche (S/AC.26/1999/11), comme suit: a) aux paragraphes 105 à 112 pour les pertes C1-PPM pour obligation de se cacher; b) aux paragraphes 249 à 282 pour les pertes C6-salaires; et c) aux paragraphes 327 à 368 pour les pertes C8.