translate English to French: Its creation, however, would be permitted when its sole purpose is that of research.
Sa création serait toutefois autorisée aux seules fins de la recherche.