translate English to French: The Committee of Ministers, when adopting the Budget of the Council of Europe for 1996, reinforced the CPT's Secretariat32 and accepted the request for the introduction of a retainer system for members of its Bureau.33 The 1997 Budget of the Council of Europe provides for an increase of visiting days for the CPT and grants a further A2/A3 grade post of an administrative officer for the CPT's Secretariat.
54.Le Comité des Ministres, lorsqu'il a adopté le budget du Conseil de l'Europe pour 1996, a renforcé le secrétariat du CPT(31) et accepté la demande relative à l'introduction d'un système de montants d'honoraires pour les membres de son bureau(32). Le budget 1997 du Conseil de l'Europe prévoit une augmentation de jours de visite pour le CPT et crée un nouveau poste d'administrateur de grade A2/A3 pour le secrétariat du CPT.