translate English to French: (the "trustee") that he had no assets except an automobile worth $500.
(le « syndic ») ne posséder comme actif qu'une automobile d'une valeur de 500 $.