translate English to French: With CIHR, for the first time, federal funding for health research embraces the full spectrum of human health from biomedical and clinical research to health services and systems and population health.
Avec IRSC, le financement fédéral de la recherche en santé embrasse pour la première fois tout le spectre de la santé humaine, puisqu’il comprend aussi bien la recherche sur les aspects biomédicaux et cliniques de la santé que la recherche sur les services et systèmes de santé et la santé des populations.