translate English to French: Canadians should monitor local weather reports, avoid disaster areas, and contact the nearest Canadian High Commission in Bridgetown, Barbados (see below).
On recommande aux Canadiens de suivre les bulletins météorologiques locaux, de ne pas se rendre dans les zones sinistrées et de se mettre en rapport avec le haut-commissariat du Canada à la Barbade s'ils ont besoin d'aide (voir ci-dessous).