translate English to French: Since Mr. Gaskin did, in fact, achieve a "B" level in oral interaction on his SLE of 30 October 2003, his language test was within the prescribed time period of "two years" and therefore met the condition set out in Annex A, paragraph II, of that policy (Exhibit D-29),.
Étant donné que M. Gaskin avait, dans les faits, atteint le niveau « B » au test d'interaction orale de l'ELS du 30 octobre 2003, son évaluation linguistique avait eu lieu au cours de la période prescrite de « deux ans », et par conséquent, il répondait au critère décrit au paragraphe II de l'annexe A de cette politique (pièce D-29).