translate English to French: Education programs should include information about the disease itself, avoidance of triggers, rationale and use of medication, inhaler technique, use of peak flow meter, criteria for control, and steps to take when control deteriorates.
Les programmes d’éducation doivent comporter des renseignements sur la maladie comme telle, l’évitement des déclencheurs, le principe et l’usage de la médication, le mode d’utilisation des inhalateurs, l’emploi du débitmètre de pointe, les critères de contrôle de l’asthme et les mesures à prendre quand celui-ci se détériore.