translate English to French: The qualified candidate must have the ability to develop effective working relationships with the Minister, the Deputy Minister, and the Crown corporation's business partners and stakeholders.
La personne retenue doit pouvoir établir de bonnes relations de travail avec le ministre, le sous-ministre, les partenaires d'affaires des sociétés d'État et les intervenants.