translate English to French: The implementation of the law relating to the video recording of the investigation of suspects, requiring investigation rooms and specialized training for police personnel, was being carried out gradually because of budget constraints.
La mise en œuvre de la loi relative à l'enregistrement vidéo de l'interrogatoire des suspects, qui nécessite d'équiper les salles d'interrogatoire et de former le personnel policier, se fait de façon graduelle en raison de contraintes financières.