translate English to French: Signage for all by-laws tends to be made up of or include a universal no-smoking symbol consisting of a smoking cigarette in a circle with either a bar or an "x" over it.
La signalisation décrite dans tous les règlements est constituée d'un symbole universel, celui d'une cigarette dans un cercle, barré d'un trait ou d'un «x».