translate English to French: However, it should be noted that off-duty cases outside DND property do not require that a DND 663 form be completed.
Il faut cependant souligner que les cas survenant durant les heures de loisirs et en-dehors des propriétés du MDN n’obligent pas à remplir un DND 663.