translate English to French: She is concerned that the Governments of Angola, Cambodia, Chad, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Israel, Kenya, Libyan Arab Jamahiriya, Nepal, Nigeria, Russian Federation, Swaziland, Turkmenistan, Uganda, and Uruguay did not reply to any of her communications and requests for information during the reporting period.
La Rapporteuse spéciale est préoccupée par le fait que les gouvernements des pays énumérés ci-après n'aient répondu à aucune de ses communications ou demandes de renseignements au cours de la période considérée: Angola, Cambodge, Côte d'Ivoire, El Salvador, Équateur, Fédération de Russie, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Guyana, Israël, Jamahiriya arabe libyenne , Kenya, Népal, Nigéria, Ouganda, République démocratique du Congo, Swaziland, Tchad, Turkménistan et Uruguay.