translate English to French: The implementation of recommendations is a matter solely for those to whom they are addressed in light of their own particular circumstances - governments, international organizations, scientific bodies and forest owners, among others.
La mise en oeuvre des recommandations ne concerne que ceux auxquelles elles sont adressées compte tenu de leur situation particulière - gouvernements, organisations internationales, instituts scientifiques et propriétaires forestiers, entre autres.