translate English to German: You will encounter difficulties in understanding the Chileans at first, even though you think you know Spanish. In Chile the people are fast-talkers and they swallow parts of words more than others in the Hispanic world.
Freilich verstehen Sie die Chilenen anfangs kaum, auch wenn Sie glauben, Spanisch zu können: Hier sind die Meister im Schnellsprechen und Verschlucken von Endungen zu Hause.