translate English to French: Today is a special day for the men and women seated before us and it is a special day for me as well, because it is my first event with the Minister.
Les hommes et les femmes ici présents célèbrent une journée spéciale, et il en va de même pour moi, puisque c'est le premier événement auquel je prends part avec le ministre, que je remercie d'avoir délaissé son horaire chargé pour être avec nous aujourd'hui.