translate English to French: The main deliberations of the CCPR ommittee of Permanent Representatives meeting of 24 September 2001 centered on the progress report on the implementation of the Global Campaigns on Secure Tenure and Urban Governance and preparations for the fifty-sixth session of the General Assembly.
Les principales délibérations de la réunion du Comité des représentants permanents du 24 septembre 2001 furent centrées sur le rapport d'avancement relatif à la mise en oeuvre des campagnes mondiales sur la sécurité d'occupation et la gouvernance urbaine et les préparations pour la cinquante-sixième session de l'Assemblée générale.