translate English to French: Neither method - either individually or when used together in a multi-sensor system - can effectively detect mines from the air.
d) Aucun des deux moyens − qu'ils soient employés individuellement ou ensemble, dans un système à capteurs multiples − ne permet de détecter efficacement des mines à partir de l'air.