translate English to French: There will be two panel discussions on Small Island Developing States, organized by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), on Wednesday, 6 October 2004, as follows: from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 6 (expert panel on sugar, fisheries and bananas); and from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber (ministerial dialogue).
Deux tables rondes sur les petits États insulaires en développement, organisées par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), auront lieu le mercredi 6 octobre 2004, comme suit : de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 6 (groupe d'experts sur le sucre, les pêches et les bananes); et de 15 à 18 heures dans la salle du Conseil économique et social (dialogue ministériel).