translate English to French: Family histories were kept intact by passing on the teachings and experiences of the Elders.
Les histoires de la famille sont préservées parce qu'elles sont transmises dans les enseignements des sages.