translate English to French: Circuit breakers that affect procedures and/or result in observable cockpit indications shall be properly located and functionally accurate.
En plus des postes de l'équipage de conduite, le simulateur doit comporter deux sièges convenables réservés à l'instructeur ou pilote vérificateur et à l'inspecteur de Transports Canada.