translate English to French: If it is visual it shall be a flashing light which, at least in the event of the malfunction of any of the front or rear direction indicators lamps, is either extinguished, or remains alight without flashing, or shows a marked change of frequency.
S'il est optique, il doit s'agir d'une lampe clignotante qui, au moins en cas de fonctionnement défectueux de l'un quelconque des feux-indicateurs de direction avant ou arrière, s'éteint complètement, reste allumée ou encore change complètement de fréquence de clignotement.