translate English to French: (3) As used in this Article, "protection-defeating device" means any device, product or component incorporated into a device or product, the primary purpose or primary effect of which is to circumvent any process, treatment, mechanism or system that prevents or inhibits any of the acts covered by the rights under this Treaty.16
pour en assurer le bon fonctionnement avec un certain nombre de systèmes de protection variés.19 Les fabricants d'ordinateurs étaient méfiants à l'égard du fait que la Proposition de base pouvait dé-légaliser les ordinateurs comme des dispositifs « de neutralisation de la protection »20.