translate English to French: The EU pays particular attention to the needs of its immediate European and Mediterranean neighbours, including the candidates for EU membership, and to the countries of Africa, the Caribbean and the Pacific (ACP) linked to the EU by the Cotonou Agreement on trade, technical assistance and financial aid.
L'UE est très attentive aux besoins de ses voisins immédiats d'Europe et du pourtour méditerranéen, notamment les pays candidats à l'adhésion, ainsi qu'aux pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), auxquels elle est associée par l'accord de Cotonou sur le commerce, l'assistance technique et l'aide financière.