translate English to French: Contribute to Canadian Government, Society and the International Community Defence strengthened materiel acquisition and supported alliances with the private sector by developing and undertaking a series of policy analyses of assessments on key questions relating to the strengths and vulnerabilities of Canadian defence industries.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'Agence de logement des Forces canadiennes, consulter le site http://www.cfha-alfc.forces.gc.ca/info/aboutcfha_f.asp. Apporter une contribution au gouvernement canadien, à la société et à la communauté internationale La Défense a consolidé l'acquisition de matériel et soutenu des alliances avec le secteur privé en menant à bien une série d'analyses et d'évaluations concernant des questions clés relatives aux points forts et aux vulnérabilités des industries canadiennes de la défense.