translate English to French: To maximize the amount that can be transferred to the member's RRSP, the actuary determines that the $325,000 prescribed amount matches the value of the survivor benefits and the post-age 63.5 LRBs.
Afin d'optimiser le montant qui peut être transféré au REER du participant, l'actuaire détermine que le montant forfaitaire de 325 000 $ correspond à la valeur des prestations au survivant et des PV payables après 63,5 ans.