translate English to French: The Town of Pictou and the Municipality of the County of Pictou will fund the balance of the $9.64 million for the two projects upon formal acceptance of the agreement and environmental assessment approval.
La ville de Pictou et la municipalité du comté de Pictou fourniront le reste des fonds nécessaires à la réalisation des deux projets dont la valeur s’élève à 9 640 000 $, lorsque l’accord sera accepté officiellement et que l’évaluation environnementale sera approuvée.