translate English to German: So I said to Commissioner Cristoffersen that the situation could not be allowed to continue, because there were so many different bankruptcy systems in the European Union, and it was high time that we had the possibility of creating European limited companies whose creation and termination would both be jointly regulated.
Darauf habe ich gesagt, und zwar damals zu Kommissar Cristoffersen: Das geht nicht länger so, denn es gibt so viele Konkurssyteme in der Europäischen Union, es wird höchste Zeit, dort, wo wir die Möglichkeit zur Gründung europäischer AG bekommen, nicht nur den Anfang, sondern auch das Ende der europäischen AG gemeinsam zu regeln.