translate English to French: The Supplier hereby agrees to notify the SAQ without delay of any unauthorized use of the Site (including the unauthorized use of a user number or password) by any employee, agent or representative of the Supplier or by any other Person.
Le Fournisseur accepte d'aviser la SAQ, sans délai, de toute utilisation non autorisée du Site (incluant l'utilisation non autorisée d'un numéro d'usager ou d'un mot de passe) par tout employé, agent ou représentant du Fournisseur ou par toute autre Personne.