translate English to French: Since the goal of the Global Embrace was to promote health and aging, all cities/communities, large and small were invited to add their ideas and cultural perspectives, to highlight their projects and programs promoting active aging, and to make these walk events their own.
Puisque l'objectif de la Chaîne mondiale était de promouvoir un vieillissement en santé, toutes les villes et collectivités, grandes et petites, étaient invitées à enrichir cette manifestation de leurs idées et de leurs particularités culturelles, à faire ressortir leurs projets et leurs programmes portant sur une vie active pour les personnes âgées et à participer à ces marches dans le monde.