translate English to French: Such a system would improve the recording, monitoring, and management of data on occupational health and safety throughout the country, and facilitate the delivery and access to much needed information.
Un tel système améliorerait l'enregistrement, le contrôle et la gestion de données sur ces questions dans tout le pays et favoriserait la communication et l'accessibilité de cette information tant nécessaire.