translate English to French: A duplicate set of records, as appropriate, should be kept in a separate location.
Un double de tous les dossiers sera conservé, au besoin, dans un endroit séparé.