translate English to French: Failure by a Member State to fulfil its obligations · Failure to adopt within the prescribed period the necessary measures to comply with Commission Directive 96/54/EC adapting to technical progress for the twenty-second time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (Text with EEA relevance)
Manquement d'Etat - Défaut d'avoir pris, dans le délai fixé, les mesures nécessaires pour se conformer à la directive 96/54/CE de la Commission, du 30 juillet 1996, portant vingt-deuxième adaptation au progrès technique de la directive 67/548/CEE du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)