translate English to French: A total of 2,510 special inspections were conducted just for the specific area of ensuring occupational safety and health, such as inspections as part of specially organized actions, inspections regarding women's night work or inspections based on a worker's or other person's complaint.
Il s'agissait notamment d'inspections réalisées dans le cadre d'actions organisées, d'inspections concernant le travail de nuit des femmes et d'inspections faisant suite à une plainte émanant d'un travailleur ou d'une autre personne.