translate English to German: It is not at all the case that this area is standing still, or that not enough is happening.
Es ist keineswegs so, dass auf diesem Gebiet nichts oder nicht genug geschieht.