translate English to French: They also have some bearing on an issue repeatedly addressed in past annual audit reports: the need of better balancing central and local responsibilities and for stronger horizontal functions in the Commission to ensure coherence and adequate oversight (internal control, risk management, accounting, HR, IT).
Ceux-ci ont également une certaine incidence sur une question maintes fois abordée dans les rapports annuels d’audit interne, à savoir: la nécessité de mieux équilibrer les responsabilités au niveau central et local et de renforcer les fonctions horizontales à la Commission, afin d’assurer la cohérence et une surveillance adéquate (contrôle interne, gestion des risques, comptabilité, ressources humaines, systèmes d’information).