translate English to French: In December 1998, the Ministry of Labour and Social Security issued Ministerial Decree No. 27516, which made provision for the establishment of an Office for the Prevention and Eradication of Child Labour and the Protection of Juvenile Workers as a standing body attached to the Ministry's National Social Security Directorate, with a mandate to direct policy and practical action in its area of competence.
Par Décret n° 27516 - MTSS, du 18 décembre 1998, il a été créé un Bureau de protection et d'élimination du travail des enfants et de protection du travail des adolescents, organisme permanent fonctionnant sous l'égide de la Direction nationale de l'assurance sociale du Ministère du travail et de la Sécurité sociale, dont la responsabilité consiste à orienter la politique et les actions pratiques dans ce domaine.