translate English to French: The substituting function(s) in the case of the above light-signalling functions shall be similar in position and light intensity and shall have the same colour of the light emitted and the same operating characteristics of the function(s) that has ceased to operate.
La ou les fonctions de remplacement, dans le cas des feux de signalisation lumineuse énumérés plus haut doivent être semblables, en ce qui concerne la position et l'intensité lumineuse, la couleur de la lumière émise et les caractéristiques de fonctionnement que la ou les fonctions défaillantes.