translate English to French: That this policy takes into account the need for access to services in both official languages for military personnel and their families.
Que cette politique tienne compte de la nécessité de l’accès aux services dans les deux langues officielles pour les militaires et leur famille.