translate English to French: 13.2 The State party provides additional evidence revealed during the hearing by the investigating judge of the complainant, her brother and all the law enforcement officers on duty on the day of the incident at the court of first instance in Tunis, and during the confrontation of the complainant and the witnesses.
13.2 L'État partie fournit des éléments complémentaires révélés par l'audition par le juge d'instruction de la requérante, de son frère et de tous les agents de l'ordre en service, le jour de l'incident au Tribunal de première instance de Tunis, et la confrontation de la requérante avec les témoins.