translate English to French: This network consists of a large number of people and institutions. For national surveillance, this network includes LCDC and the provincial epidemiologists and medical officers of health units.
Ce réseau regroupe un très nombreux personnel et réunit beaucoup d'établissements : en matière de surveillance nationale, se sont le LLCM, les épidémiologistes provinciaux et les médecins des bureaux de santé.