translate English to French: Of course, it is not really fair to take material out of context, but the examples above show how both writing and design can affect readability.
Bien sûr, il n’est pas vraiment honnête d’isoler un passage de son contexte, mais les exemples ci-dessus montrent bien comment le style et la présentation visuelle d’un texte peuvent agir sur sa lisibilité.