translate English to French: Enercogen assembled a team to design, build and operate the LFG energy facility. Enercogen also negotiated an agreement with Ontario Power Generation (OPG –formerly Ontario Hydro) to purchase the electricity produced from LFG.
Enercogen a donc mis sur pied une équipe pour la conception, la construction et l'exploitation d'une installation de production d'électricité à partir de gaz d'enfouissement, et a négocié une entente avec Ontario Power Generation (OPG, anciennement Ontario Hydro) pour la vente de l'électricité générée à l'aide du gaz d'enfouissement.