translate English to French: Co-ordination and information sharing in the enforcement of these objectives: Canada and the United States have agreed to share Advance Passenger Information and Passenger Name Record (API/PNR) and lookouts on high-risk travellers destined to either country.
La coordination et la mise en commun de l'information en vue d'atteindre ces objectifs Le Canada et les États-Unis ont convenu d'échanger l'information préalable sur les voyageurs et le dossier passager (IPV/DP) et les avis de surveillance pour les voyageurs à risque élevé qui se dirigent vers l'un ou l'autre des pays.