translate English to French: • Performance Indicators o Number of approved activities; o Audience/participation rates at events; o Nature of sample collaborations for collective events; o Television ratings of selected funded events/performances; and o Number of collections and/or virtual exhibits online.
• Indicateurs de rendement o Nombre d’activités collectives approuvées; o Taux de participation du public à ces activités; o Nature des exemples de collaboration lors des activités collectives; o Cotes d’écoute de spectacles ou activités choisis qui reçoivent des fonds, et sont diffusés à la télévision; o Nombre de collections ou d’expositions virtuelles en ligne.