translate English to French: Beyond the letter of the law, a political or economic context can impede the standard, and even distort the objective.
Car au-delà de la lettre de la loi, un contexte politique ou économique peut porter atteinte à la norme, voire en déformer l'objet.