translate English to French: To reduce the current gender disparities in the education system and its consequences on women's advancement, the Government developed, through the Ministry of Education, a National Policy on Girls Education within the framework of the Master Plan adopted in 2006.
Mesures spéciales dans le secteur de l'enseignement  6.3 En vue de réduire les disparités actuelles entre les sexes dans le système éducatif et leurs conséquences sur la promotion de la femme, le Gouvernement a élaboré, par l'intermédiaire du Ministère de l'éducation, une politique nationale sur l'éducation des filles dans le cadre du schéma directeur adopté en 2006.