translate English to French: Records may include both Advance Passenger Information (API) data, which consists of 'tombstone' data found in travel documents such as passports, and Passenger Name Record data, which consists of more detailed reservation information provided in the course of travel. Class of Individuals:
Citoyens du Canada et des États-Unis, y compris les résidents permanents et les étrangers résidant au Canada ou aux États-Unis depuis trois ans sans interruption ou dans l'un ou l'autre de ces pays, immédiatement avant la date de la demande de participation ainsi que les citoyens canadiens ou américains déployés dans des missions diplomatiques ou des consulats à l'étranger. But :