translate English to German: The current financial crisis has led to a re-evaluation of counterparty risk, creating demand for centrally cleared hurricane contracts to complement currently bilaterally executed ISDA documented hurricane swaps.
Die aktuelle Finanzkrise hat zu einer Neubewertung der Gegenparteirisiken geführt, infolgedessen gibt es eine starke Nachfrage nach Hurrikan-Kontrakten mit zentralem Clearing als Ergänzung zu den derzeit bilateral gehandelten ISDA-dokumentierten Hurrikan-Swaps.