translate English to French: When we pass this bill, the government will be required each year to lay out a plan for achieving the Kyoto commitment.
` ´ ´ Lorsque nous aurons adopte le projet de loi, le gouvernement sera ´ tenu de produire chaque anne e un plan pour honorer les ´ ´ engagements qui decoulent du protocole.