translate English to French: The CIHR-IAPH aspires to balance indigenous knowledge, values and community priorities, with international scientific excellence.
L'ISA des IRSC aspire à concilier les connaissances, les valeurs et les priorités des Autochtones avec l'excellence scientifique internationale.