translate English to German: These events are a sign that our Euro-Mediterranean policy is inadequate and show that the cooperation policy implemented so far is not up to the task of creating the conditions for development and democracy.
Diese Ereignisse sind ein Zeichen, dass unsere Euro-Mittelmeerpolitik unzulänglich ist und zeigt, dass die bisher angewendete Kooperationspolitik der Aufgabe, Bedingungen für Entwicklung und Demokratie zu schaffen, nicht gewachsen ist.