translate English to French: take specific measures in order to complete conciliation of these cases by the end of March 2001; and process pursuant to Commission standards the new cases that will be referred to conciliation each year.
La Commission prévoit : 5 prendre les mesures requises pour terminer d'ici la fin de mars 2001 la conciliation de ces plaintes; traiter les nouvelles plaintes soumises chaque année à la conciliation conformément aux normes en vigueur.