translate English to French: That being so, JIU had focused in its report on giving guidance on improving information management through the establishment of effective systems to enable decision makers to obtain the information they needed in real time.
Face à cette situation, le CCI s'est attaché dans son rapport à formuler des orientations visant à améliorer la gestion de l'information, grâce à la mise en place de systèmes efficaces permettant aux décideurs de recevoir en temps réel l'information dont ils ont besoin.