translate English to French: The short-term goal of this coordinated technical assistance programme is to provide African policy makers with the tools they need to formulate policies in response to issues raised at the Doha meeting.
À plus long terme, le programme doit promouvoir une stratégie de renforcement durable des capacités des institutions africaines et des réseaux de chercheurs, des décideurs et d'autres parties prenantes.