translate English to French: It could be envisaged that this would give rise to cooperation with third countries specifically on peace and reconciliation issues as promoted under the PEACE programmes and which could benefit from expertise gathered within Northern Ireland.
Il serait envisageable que cela débouche sur une coopération avec les pays tiers qui serait spécifiquement ciblée sur les questions de paix et de réconciliation visées par les programmes PEACE et qui mettrait à profit l'expérience acquise en Irlande du Nord.