translate English to French: Costs to the United Nations of the other current operations are financed from their own separate accounts on the basis of legally binding assessments on all Member States.
Les dépenses opérationnelles pour les autres missions en cours sont financées au moyen de comptes spéciaux. Les crédits qui y sont inscrits sont répartis entre les Etats Membres suivant leurs quoteparts respectives.