translate English to French: The group has identified specific theme areas, analysed needs and gaps, and developed a strategy to address such gaps.
Pour ce faire, le groupe a identifié différents thèmes de recherche, analysé les besoins et élaboré une stratégie pour les adresser.