translate English to French: Access to credit is greatly appreciated by both town and country dwellers.
Cette expérience fait, de nos jours, tâches d'huile.