translate English to French: The Council of Ministers notes out with regret that this communiqué and the virulent campaign accompanying it run counter to the efforts that Algeria and Morocco are jointly making to strengthen confidence and mutual understanding in the interest of good neighbourliness and cooperation between Algeria and Morocco, two sister nations, and in the interest of strengthening the Arab Maghreb Union.
Le Conseil des ministres relève avec regret que ce communiqué et la campagne virulente qui l'accompagne surviennent à contre-courant des efforts qu'investissent conjointement l'Algérie et le Maroc, en vue de consolider la confiance et l'entente mutuelles au bénéfice du bon voisinage et de la coopération entre les deux peuples algérien et marocain frères et au service du processus d'édification de l'Union du Maghreb arabe.