translate English to French: Topics of the greatest joint interest where discussed including a national research agenda on pain (J. Lund and M. Salter mandated to develope a proposal on behalf of the two Institutes), oral health, Regenerative Medicine including rehabilitation, gene therapy and tissue engineering, alternative medicine, etc.
Des sujets d'un grand intérêt commun ont fait l'objet de discussion, y compris un programme de recherche national sur la douleur (Dr J. Lund et Dr M. Salter ont reçu le mandat d'élaborer une proposition au nom des deux instituts), la santé buccale, la médecine regénératrice qui comprend la réadaptation, la thérapie génétique et le génie tissulaire, la médecine parallèle, etc.