translate English to French: Therefore, the total net savings in adviser fees and reduced commission fees, partially offset by costs associated with indexing, would be $235,000 in the first year and $1,485,000 in subsequent years.
Le montant net des économies serait donc de 235 000 dollars la première année et de 1 485 000 dollars les années suivantes.