translate English to French: This can limit the kinds of partnerships that can be done, but collaborations between Agency and academic researchers are encouraged.
Ce manque d'accès peut limiter les types de partenariats qu'il est possible d'établir, mais on encourage les collaborations entre les chercheurs de l'Agence et ceux des milieux universitaires.