translate English to French: If it was due to low morale, likely some of the brightest and the best left.
Si ces départs étaient attribuables à une baisse du moral, il est alors probable que certains des meilleurs et des plus brillants éléments sont partis39...