translate English to French: • Use powerful and appropriate procedures (quantitative and/or qualitative) for collecting and analyzing data;
• utiliser des procédures puissantes et convenables (quantitatives ou qualitatives) de collecte et d’analyse des données;