translate English to French: As discussed in Chapter II, the RCMP/CSIS MOU dated September 2006 (2006 MOU) sets out a number of principles to guide the relationship between the RCMP and CSIS.
Comme il est mentionné dans le chapitre II, le protocole d’entente SCRS/GRC daté de septembre 2006 (PE 2006) énonce un certain nombre de principes régissant la relation entre les deux organisations.