translate English to French: The cash balance at the end of October was forecast to fall to a negative $41 million and to end the year with a shortfall of $29 million, which varied significantly from the earlier forecast (a positive $2 million).
On prévoit qu'à la fin d'octobre le déficit atteindra 41 millions de dollars et s'établira à 29 millions de dollars à la fin de l'année, ce qui est loin des prévisions antérieures qui aboutissaient à un excédent de 2 millions.