translate English to French: Organic supermarkets are again the engines of growth in 2006 In the first quarter of 2006, large specialist organic stores with more than 300 m² of floor space grew by 15 %, whereas the growth of smaller organic stores was only in single figures.
Les supermarchés de produits biologiques mènent toujours la croissance en 2006. Au premier trimestre de 2006, les grands magasins de produits biologiques occupant plus de 300 m² affichaient une croissance de 15 %, alors que les magasins de produits biologiques de moindre envergure devaient se contenter d'une croissance de moins de 10 %.