translate English to French: Provincial and territorial governments must necessarily be engaged in this, given their role as the primary program and service providers to the 70 percent of Canada's Aboriginal people not living on reserve.
Le concours des gouvernements provinciaux et territoriaux à cet égard est essentiel en leur qualité de principaux fournisseurs des programmes et services destinés aux Autochtones vivant hors réserves, lesquels représentent 70 % de la population autochtone du Canada.