translate English to French: The President of the Agency, being the chief executive officer of the Agency, is responsible for the effective management, direction and control of the Agency, including an obligation to ensure that resources allocated for purposes of the Agency are managed well, are being used for priorities identified by Ministers and are achieving results for Canadians.
La présidente de l’Agence, en étant la directrice générale, est responsable de la gestion, de l’orientation et du contrôle efficaces de l’Agence, y compris l’obligation de s’assurer que les ressources affectées à l’Agence pour qu’elle atteigne ses objectifs sont bien gérées, sont consacrées aux priorités déterminées par les ministres et apportent des résultats pour les Canadiens.