translate English to French: Indeed the terms that are used to describe objectives of language policy can shape attitudes and very often the symbols that are evoked powerfully influence one’s views.
En effet, le lieu de résidence aura vraisemblablement une influence sur l’importance attribuée à l’identité linguistique et à la façon dont sera comprise et interprétée la politique linguistique.