translate English to French: Surveys in the first quarter of 1995 and in 1999 indicated that employees aged 16-17 make up 0.2% of the total number of employees.
Celles qui ont été effectuées au premier trimestre de 1995 et en 1999 ont indiqué que les mineurs âgés de 16 à 17 ans représentaient 0,2% du nombre total des salariés.