translate English to French: May I also remind all Representatives and duly designated Substitutes to place their voting cards in the slot to ensure that the electronic system will work properly.
Il rappelle ensuite à tous les membres de l’Assemblée, suppléants et observateurs inclus, qu’ils doivent signer le registre de présence en entrant dans l’hémicycle.