translate English to French: The traditional role of the medical radiation technologist is expanding to include duties, which were traditionally the responsibility of other health care professionals, e.g. nursing duties during the diagnostic session or during the radiation therapy session, monitoring of blood pressure, etc.
Évolution du rôle et du champ de la pratique Avec l’augmentation de la charge de travail, les technologues ont moins de temps pour faire de la recherche ou participer à des congrès, d’où une diminution des innovations dans le secteur. Quelques technologues en radiation médicale participent à des essais cliniques et à la mise au point de nouvelles techniques, bien que les exigences du travail limitent ces activités.