translate English to French: The clinical researcher, therefore, may know how much is needed for clinical trials but likely knows little about how much is needed for outreach by community-based AIDS Service Organizations.
Ce rapport explique qu’il n’existe aucune définition précise pour le caractère adéquat de ce budget au Canada ni ailleurs, ni aucune méthode pratique pour évaluer le caractère adéquat puisque la SCVS ne comportait pas d’objectifs concrets.