translate English to French: However, in order to give effect to the Directive of 29 April 2004, France has allowed European Union nationals who have resided in France for more than three months to be eligible for a number of social benefits, under certain conditions.
En revanche, afin de mettre en œuvre la directive du 29 avril 2004, la France a ouvert, sous certaines conditions, l'accès à certaines prestations sociales aux étrangers communautaires résidant en France depuis plus de 3 mois.