translate English to French: In assuming its commitments under the Protocol, the Russian Federation recognized the competence of the Human Rights Committee to receive and consider communications from persons subject to its jurisdiction who claim to be victims of a violation of any of the rights set forth in the International Covenant on Civil and Political Rights.
En adhérant au Protocole, la Fédération de Russie a reconnu que le Comité des droits de l'homme avait compétence pour recevoir et examiner les communications des personnes relevant de sa juridiction qui affirment avoir été victimes de violations de droits consacrés par le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.