translate English to French: So I have had the advantage of being on different sides of the table.
Et puis j’ai eu l’avantage d’être assise de différents côtés de la table.