translate English to French: The outcome of the Olympic Games Study Commission in financial and operational terms may only be measured when all recommendations are approved and implemented.
Tous les efforts porteront sur une séparation des coûts « spécifiquement olympiques » de ceux qui relèvent des dépenses nationales particulières effectuées lors de chacun des Jeux.