translate English to French: Severance benefits for Members of Parliament who are not re-elected, or who become unable to continue as members because of permanent illness or infirmity have not changed since 1995.
L'indemnité de départ à laquelle ont droit les députés s'ils ne sont pas réélus ou deviennent incapables de continuer de siéger en raison d'une maladie ou d'une incapacité permanente n'a pas changé depuis 1995.