translate English to German: I hope that, as a result of this report, it will revisit it and come up with some more imaginative ways of addressing this issue.
Ich hoffe, dass sich die Kommission infolge dieses Berichts erneut mit dem Thema befasst und einige kreativere Ansätze für dieses Thema findet.