translate English to French: Note by UNECE secretariat: If adopted, the secretariat suggests that the proposal be worded as follows:
"  Note du secrétariat de la CEE-ONU : Si cette proposition est acceptée, le secrétariat suggère le libellé suivant :