translate English to French: Unless otherwise specified in chapter 20, any future income derived from the amounts set out in schedule 23-A and section 23.6.1 shall be subject to the Income Tax Act, the Income Tax Act, 2000 and Laws of General Application.
À moins que le chapitre 20 le précise autrement, tout revenu futur tiré des montants énoncés à l’annexe 23-A et à l’article 23.6.1 est assujetti à la Loi de l’impôt sur le revenu, à la Income Tax Act, 2000 et aux lois d’application générale.