translate English to French: To identify the numbers of Irish people in prison overseas and the countries in which they are being held; To examine the needs of Irish overseas prisoners; and Based on this identification and estimate, to make recommendations for the future provision of services to overseas prisoners, taking into account the services available in comparable countries.
Préciser le nombre d'Irlandais détenus dans des établissements pénitentiaires à l'étranger et les pays dans lesquels ils sont détenus; Évaluer les besoins des détenus irlandais à l'étranger; et Sur la base de ces précisions et de cette évaluation, formuler des recommandations concernant les services à fournir à l'avenir aux détenus à l'étranger, compte tenu des services disponibles dans les pays comparables.