translate English to French: Both complaints were dealt with in a single hearing and a decision was released in May 1999.
discrimination lorsque Via Rail a mis fin à son emploi en octobre 1994.