translate English to French: Their ongoing contribution to national HIV and AIDS surveillance is gratefully acknowledged and is further listed in Appendix 5.
Nous les remercions sincèrement de leur contribution assidue à la surveillance nationale du VIH et du sida. L’annexe 5 renferme une liste des établissements qui ont transmis des données.