translate English to German: The celebrated epic Đoạn trường tân thanh (Truyện Kiều or The Tale of Kieu) by Nguyễn Du was written in Chữ nôm. During the French colonial period, Quốc ngữ , the romanised Vietnamese alphabet representation of spoken Vietnamese which was a collective fruit of several Portuguese missionaries, became popular and brought literacy to the masses.
Im Jahr 1978 trat Vietnam dem Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe bei, während die USA ein Wirtschaftsembargo über Vietnam verhängten, das nicht nur Amerikanern verbot, mit Vietnam zu handeln, sondern auch den IWF , die Weltbank und ähnliche Organisationen daran hinderte, Vietnam Aufbaukredite zu geben.