translate English to French: [(c) When the application claims the priority of an earlier application, the Office shall, where applicable, consider the contents of that earlier application as contained in the application claiming priority in determining, for the purposes of the filing date, whether any part of the description or any drawing furnished after the filing date does not contain new matter, where that part or drawing is furnished to rectify its unintentional omission from the application on the filing date.]
[c) Lorsque la demande revendique la priorité d’une demande antérieure, l’office examine, s’il y a lieu, le contenu de cette demande antérieure figurant dans la demande revendiquant la priorité au moment de déterminer, aux fins de l’attribution de la date de dépôt, si une partie de la description ou un dessin fourni après la date de dépôt ne contient pas d’éléments nouveaux, lorsque cette partie ou ce dessin est fourni de manière à remédier à son omission involontaire de la demande à la date de dépôt.]