translate English to French: Therefore, Governor in Council authority under this paragraph would be needed.
Par conséquent, il est nécessaire d'obtenir l'autorisation du gouverneur en conseil aux termes de cet alinéa.