translate English to French: The Chairman: I would like now to proceed to a very special event in the First Committee, namely, to the awarding of certificates to the participants in the 2002 United Nations Programme of Fellowships on Disarmament.
Le Président (parle en anglais) : Nous allons maintenant célébrer un événement tout à fait spécial de la Première Commission : la remise de certificats aux participants au Programme de bourses d'études des Nations Unies sur le désarmement pour l'année 2002.