translate English to French: The preliminary statements issued after each round by the EU EOM had positive impacts on the electoral process as the mission's findings and proposals were considered and implemented, at least partially, by the Timorese election bodies.
Timor-Oriental L'une des plus longues missions d'observation électorale de l'UE, sous la direction de l'observateur en chef M. Javier Pomés Ruiz, membre du Parlement, était présente en République démocratique du Timor-Oriental pendant quatre mois, du 15 mars au 14 juillet 2007, pour observer les deux tours de l'élection présidentielle et les élections parlementaires à un tour, qui ont été gérées par les institutions du Timor-Oriental pour la première fois depuis la déclaration d'indépendance du pays en 2002.