translate English to French: These might include such methods as testifying by telecommunications or limiting the disclosure of the address and identifying particulars of witnesses.
Ces mesures pourraient comprendre des méthodes telles que les témoignages par voie de télécommunications ou l'imposition d'une restriction sur la divulgation de l'adresse et des renseignements personnels à propos des témoins.