translate English to French: • Intergovernmental agreement allowing for a period of 3-5 years during which protocols carried out in either country would follow local regulations or guidelines.
• Une entente intergouvernementale devrait permettre une période de trois à cinq ans au cours de laquelle les protocoles réalisés dans l’un ou l’autre des pays obéiraient aux règles ou aux directives locales.