translate English to French: In criminal, or public, cases, on the other hand, the common law is applied throughout Canada.
Dans les affaires pénales, ou de droit public, on applique la common law partout au Canada.