translate English to French:  The October 2002 Report stressed that Bulgaria had made further progress in harmonising its legislation with the existing Community rules.
 Le rapport d'octobre 2002 souligne que la Bulgarie a fait de nouveaux progrès dans l'alignement de sa législation sur l'acquis.