translate English to French: You are not subject to tax in Canada for the part of the income that applies to the services you provided outside Canada.
Si vous fournissez des services d'acteur à la fois au Canada et à l'extérieur du Canada, vous devrez répartir les revenus en conséquence.