translate English to French: In other instances, for example, the choice of destination for foreign nationals facing removal, the change is mainly one of location, moving from the Act to the Regulations.
Dans d'autres cas, par exemple le choix de la destination des étrangers frappés par une mesure de renvoi, le changement réside principalement dans le fait que le sujet est traité dans le Règlement plutôt que dans la Loi.