translate English to French: Advertisements should preferably be grouped and scheduled in such a way as to avoid prejudice to the integrity and value of programmes or their natural continuity.
Les messages publicitaires doivent de préférence être groupés et insérés de façon à ne pas porter atteinte à l'intégrité et à la valeur des programmes, ni au déroulement normal de ceux-ci.