translate English to French: Program objectives require that explicit (measurable) objectives must be specified knowing that many may not be measurable or may be unanticipated.
Les objectifs des programmes exigent que les objectifs explicites (mesurables) soient précisés, tout en sachant que bon nombre d'entre eux sont susceptibles de ne pas être mesurables, ni anticipés.