translate English to French: Through discussions with departmental personnel, it was noted that many believed that the settlement agreement acted as a release.
Enfin, au cours des discussions avec le personnel ministériel, on a observé que bon nombre d’employés croyaient que l’entente de règlement tenait lieu de quittance.