translate English to French: Air Labrador submits that, after the restrictions were put into place, the no-show factor virtually disappeared and, with the exception of Mr. Clark's complaint, its customers and the travelling public on the south coast have welcomed the restrictions.
Air Labrador fait valoir que, lorsque les restrictions ont été mises en place, le cœfficient de défections a pratiquement disparu. À l'exception de la plainte de M. Clark, les clients d'Air Labrador et le public voyageant sur la côte sud ont bien accueilli les restrictions.