translate English to French: The author claimed, among other issues, that five counsellors - including the wife of a magistrate who was coordinator of the counsellors assigned to that Chamber - had been selected and assigned to it.
L'auteur a fait valoir, entre autres, que l'on avait affecté à la Chambre du contentieux administratif après leur sélection cinq conseillers référendaires, dont l'épouse d'un magistrat qui coordonnait le travail des conseillers référendaires affectés à cette chambre.