translate English to French: Overall international assistance in 2003 (both grants and loans) came to a similar amount.
L'assistance internationale en 2003 (en termes de dons et de prêts) a atteint un montant similaire.