translate English to French: In this context, the Committee welcomes and supports all initiatives leading the parties out of the present impasse towards a comprehensive, just and lasting settlement based on Security Council resolutions 242 (1967) and 338 (1973) and the principle of land for peace.
Dans ce contexte, le Comité accueille avec satisfaction et appuie toutes les initiatives visant à aider les parties à sortir de l'impasse actuelle et à parvenir à un règlement global, juste et durable sur la base des résolutions 242 (1967) et 338 (1973) du Conseil de sécurité et du principe « terres contre paix ».