translate English to French: Urges member countries to coordinate at the regional level and work together in order to formulate coordinated and unified Arab positions in advance of the meeting that will be held in New York in September 2005, five years after the adoption of the United Nations Millennium Declaration, and to update Millennium Development Goal monitoring and follow-up systems;
Prie instamment les pays membres de coordonner leur action au niveau régional et de collaborer à la formulation de positions arabes coordonnées et unifiées en prévision de la réunion qui aura lieu à New York en septembre 2005, cinq ans après l'adoption de la Déclaration du Millénaire, et de mettre à jour les systèmes de contrôle et de suivi des objectifs du Millénaire pour le développement;