translate English to French: Further activities, including a web site and new centres in other transition economies will be developed, pending an evaluation of the pilot phase, including an evaluation of direct value of various materials to entrepreneurs and development agencies in the countries concerned.
D'autres activités seront développées, notamment un site Web et de nouveaux centres dans d'autres pays en transition, avant l'évaluation de la phase pilote et en particulier de la valeur directe des divers documents pour les entrepreneurs et les agences de développement des pays concernés.