translate English to French: The table illustrates a falling trend of centres joining.
Ce tableau illustre une tendance à la baisse.