translate English to French: [22] Although Kerr’s jar prices were initially higher than those of Consumers Glass, in 1993, Kerr’s prices were considerably lower, which resulted in Consumers Glass’ decision to essentially withdraw from the Atlantic provinces.
Toutefois, dans les provinces de l’Atlantique, la concurrence des prix a été vive lorsque Kerr a pénétré le marché en 1992 (Alltrista n’a pas fait de concurrence dans les provinces de l’Atlantique).