translate English to French: An uncommitted primordium (which usually develops into a tendril in young seedlings and a cymose inflorescence in mature plants) is initiated opposite every leaf on the flank of the shoot apical meristem.
Un primordium non engagé (qui d'habitude se différencie en une vrille chez les jeunes plants et en une inflorescence cymeuse chez les individus ayant atteint leur plein développement) est initié en face de chaque feuille sur le flanc du méristème apical de la tige.