translate English to French: 10- The negative height bias of GEM24 over the Rockies has been corrected in GEM15, as a result of the inclusion of the blocking term in the new model.
10- Le biais négatif des hauteurs sur les Rocheuses est corrigé dans le GEM15 à cause de l’ajout du terme de blocage, ce qui a pour effet d’en hausser les hauteurs.