translate English to French: A new text, in English only, had been sent to all Committee members and they had been invited to make their comments in writing.
Un nouveau texte, en anglais seulement, a été envoyé à tous les membres du Comité qui ont été invités à faire part de leurs observations par écrit.