translate English to French: Council members, in a statement to the press by its President, took note of the current developments; welcomed the support and assistance being given by the Government of Nigeria to the political transformation of RUF; noted the need for additional resources for the disarmament, demobilization and reintegration programme; expressed their appreciation to the troop-contributing countries; and expressed their satisfaction with the plans under way with the help of the United Nations and the international donor community for the holding of the elections in 2002.
Dans une déclaration du Président à la presse, les membres du Conseil ont pris note de l'évolution actuelle de la situation; remercié le Gouvernement nigérian pour l'appui et l'assistance qu'il prête à la transformation du RUF en parti politique; pris acte de la nécessité de consacrer des ressources supplémentaires au programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion; exprimé leur reconnaissance aux pays fournisseurs de contingents; et exprimé leur satisfaction au sujet des plans établis avec le concours de l'ONU et de la communauté des donateurs internationaux en vue de la tenue d'élections en 2002.