translate English to French: (a) Further development of the United Nations Register of Conventional Arms and the standardized instrument for reporting military expenditures and an increase in the number of Member States participating in them;
a) Élargissement du Registre des armes classiques et du système d'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires et augmentation du nombre d'États Membres y participant;