translate English to French: The NRC Council provides strategic direction and advice to the President and reviews organizational performance.
Le Conseil du CNRC formule les orientations stratégiques de l'organisation, donne des conseils au président et examine le rendement de l'organisme.