translate English to French: "In any event, it is the Board of Referees - the pivot of the entire system put in place by the Act for the purpose of verifying and interpreting the facts - that must make this assessment."
'De toute façon, dans tous les cas, c'est le conseil arbitral, le pivot de tout le système mis en place par la Loi, pour ce gui est de la vérification des faits et de leur interprétation, qui est celui qui doit apprécier."