translate English to French: In order to flesh out its commitments, the Commission is identifying the activities for which it is competent in the various fields and the corresponding deadlines, and strengthening the governance and monitoring mechanisms.
Pour relever ces défis, la Commission a adopté une feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes en mars 20064. Celle-ci vise à lutter contre les inégalités entre les femmes et les hommes dans six domaines prioritaires.