translate English to French: The Panel also agrees with the proponent’s rejection of the independent full-length option:
Malgré la réduction possible du déséquilibre capacitaire, la commission a conclu que l’impact du bruit correspondant dans les environs serait inacceptable.