translate English to French: An important jurisprudential milestone was reached in 1999 with the Supreme Court of Canada's decision in M. v. H (see Jurisprudence section of the present report for additional information).  4.
Une importante étape a été franchie dans la jurisprudence en 1999 dans la décision rendue par la Cour suprême du Canada dans l'affaire M. c. H. (voir la section sur la jurisprudence dans le présent rapport pour des plus amples informations).  4.