translate English to French: The Committee noted that the General Assembly, in its resolution 61/109, had invited those Member States that desired to join the Committee to inform the President of the Assembly of their interest, and had decided to further consider the question of membership of the Committee in all its aspects, including financial implications, at the next session.
Le Comité scientifique a noté que l'Assemblée générale, dans sa résolution 61/109, avait invité les États Membres désireux de devenir membres du Comité scientifique à le faire savoir à la Présidente de l'Assemblée générale, et décidé d'examiner plus avant, à sa session suivante, la question de la composition du Comité scientifique sous tous ses aspects, y compris les incidences financières.