translate English to French: We recommend that adminis- trative information collected from the Liaison/ Awareness Program be retained in a non-section 12 data base.
Nous recommandons que les renseignements administratifs recueillis dans le cadre du Programme de sensibilisation et de liaison soient versés dans une base de données étrangère à larticle 12.