translate English to French: While this centre would have a catalytic role in supporting the transition to Aboriginal self-government, we foresee both mainstream and Aboriginal-controlled educational institutions and organizations centrally involved in delivering support services, programs and projects to Aboriginal peoples and governments.
Bien que ce centre puisse servir de catalyseur dans la transition vers l’autonomie gouvernementale autochtone, nous prévoyons que les établissements et les organismes d’enseignement autochtones et non autochtones joueront un rôle crucial dans la prestation de services, de programmes et d’activités de soutien à l’intention des peuples et des gouvernements autochtones.