translate English to French: In addition to sponsoring its own series of workshops and meetings (and conducting evaluations of these events), the Institute maintains a strong presence at scientific and professional meetings and conferences, and is an active participant in committees and working groups of its partner organizations.
En plus de commanditer sa propre série d’ateliers et de réunions (et de procéder à l’évaluation de ces rencontres), l’Institut est solidement représenté aux rencontres et aux conférences scientifiques et professionnelles, et il est un participant au sein des comités et des groupes de travail de ses organisations partenaires.