translate English to French: In this way the licensor seeks to continue to add value to the development of the intellectual property, beyond just granting a license.
De cette manière le donneur de licence ne cherche à continuer d’ajouter de la valeur au développement de la propriété intellectuelle au-delà de la simple délivrance d’une licence.