translate English to French: It was clear that the issue had become politicized, even though the construction of the fence had been motivated by security rather than political concerns.
Il est clair que la question a été politisée, alors que la construction du mur correspondait à des impératifs de sécurité plutôt qu'à des préoccupations d'ordre politique.