translate English to French: The committee could endorse or reject the panel's decision, thus making its advice nonbinding on the sanctions committee.
Le comité pourrait avaliser ou rejeter la décision du groupe, de telle sorte que l'avis du groupe ne serait pas contraignant pour le comité des sanctions.