translate English to French: The court ruled that the pamphlets encouraged hate against foreigners and were grave attacks against democratic values; the conviction was upheld in October 2006 by a superior court.
Le tribunal a jugé que ces brochures encourageaient la haine envers les étrangers et qu'elles constituaient une attaque grave contre les valeurs démocratiques; cette condamnation a été confirmée par une instance supérieure en octobre 2006.