translate English to French: The new agency, the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness, will report to the Minister of National Defence and will collaborate with the Solicitor General's department, the provinces and municipalities, private industry and other countries.
Ce nouvel organisme, appelé Bureau de la protection de l'infrastructure essentielle et de la planification d'urgence, relèvera du ministre de la Défense nationale et collaborera avec le ministère du Solliciteur général, les provinces, les municipalités, l'industrie privée et les autres pays.