translate English to French: Non-flowering immature bulbs were not included (except for Middle Island) since it is very difficult to separate leaves from underground bulbs or the leaves of flowering plants.
Les bulbes non reproducteurs n’ont pas été comptés (sauf pour l’île Middle), car il est très difficile de les distinguer, par les feuilles, entre eux et avec les individus florifères.