translate English to French: It's not that states are no longer important; it's that autarky is no longer possible, or affordable.
Ce n'est pas que l'État n'ait plus son importance, c'est que l'autarcie n'est plus possible, ni abordable.