translate English to French: The comments by the Steering Committee are set out in annex I of the report (TIM/EFC/WP.1/AC.1/2001/2). It is common practice for the Joint Committee to continuously review its methods of work and see where improvements are possible or required.
Les observations du Comité directeur figurent à l’annexe I du rapport (TIM/EFC/WP.1/AC.1/2001/2). Le Comité mixte a pour habitude de réexaminer constamment ses méthodes de travail et pour y apporter les améliorations possibles ou nécessaires.