translate English to French: The $4 billion set aside for this fund since 2001 helps in reducing production of GHGs and airborne pollutants by making investments conditional on the demonstration of a project’s environmental benefit.
La vérification établira un ensemble de faits pouvant servir à appuyer et à confirmer que les affirmations des déclarants relativement à leurs émissions et à leurs réductions sont exactes à un niveau de certitude déterminé. Le programme du Centre est conçu pour viser d’autres GES que le CO2, dont le méthane (CH4), l’oxyde nitreux (N2O), l’hexafluorure de soufre (SF6), les hexafluorocarbures (HFC) et les perfluorocarbures (PFC).