translate English to French: Air quality in the Georgia Basin and Puget Sound International Airshed generally meets Canadian standards north of the Canada-U.S. border and U.S. standards south of the border as a result of actions taken by various levels of government including: (1) regional air quality agency emission control programs for commerce and industry; (2) provincial and state initiatives for early action on cleaner vehicles and fuels, on motor vehicle inspection and maintenance programs, and on woodstove emissions; and (3) more stringent federal government standards for vehicle emissions and fuel quality.
La qualité de l'air dans le bassin atmosphérique international de Georgia Basin et de Puget Sound, satisfait généralement les normes canadiennes au nord de la frontière Canada-É.-U. et les normes américaines au sud de la frontière, suite aux actions entreprises par divers paliers de gouvernements incluant : (1) des programmes de contrôle des émissions d'agences régionales sur la qualité de l'air, dans les secteurs commercial et industriel, (2) des initiatives des provinces et des États pour entreprendre des actions le plus rapidement possible relativement à des véhicules et des carburants moins polluants, des programmes d'inspection et de maintenance pour les véhicules motorisés et les émissions produites par les poêles à bois, et (3) des normes plus sévères du gouvernement fédéral pour les émissions des véhicules et la qualité du carburant.