translate English to French: Conclusions Based upon the foregoing analysis, some issues come to the fore that policymakers and future analysts might wish to consider.
Conclusion L’analyse précédente met en lumière quelques questions dont, à l’avenir, les responsables des politiques et les analystes voudront peut-être tenir compte.