translate English to French: As the response provided by the appellant demonstrated a fully proper and ethical response to the situation as presented, the appellant warranted 9 of a possible 10 marks or excellent for his response rather than the 7 marks awarded.
Étant donné que sa réponse expose une démarche tout à fait adéquate et éthique face à la problématique présentée, l’appelant mérite de recevoir neuf points sur une possibilité de dix, soit l’équivalent d’une réponse excellente, plutôt que les sept points accordés.