translate English to French: Along these lines, action is contemplated to encourage cooperatives to consider BDH beneficiaries as subjects of savings and voluntary productive credit from February 2007.
À cet égard, il est prévu d'inviter les coopératives à considérer, à compter de février 2007, les bénéficiaires des BDH comme sujets d'épargne et de crédit productif volontaire.