translate English to French: Other Requests During this same period, the Secretariat received 179 Access to Information Act consultation requests from other departments involving Secretariat records or issues, a decrease of 42 such requests (–19 per cent) over last year.
Autres demandes Au cours de cette même période, le Secrétariat a également répondu à 179 demandes de consultation en vertu de la Loi sur l’accès à l’information qui ont été présentées par d’autres ministères.