translate English to French: The Chairperson, H.E. Mr. Olivier Belle (Belgium), will hold an informal briefing on preparations for the fifty-third session of the Commission on the Status of Women, on Thursday, 12 February 2009, from 1.15 to 2.30 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
Le Président de la Commission de la condition de la femme, S.E.  M. Olivier Belle (Belgique), tiendra une réunion d'information officieuse sur les préparatifs de la cinquante-troisième session de la Commission, le jeudi 12 février 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la salle du Conseil économique et social.