translate English to French: 1) OBJECTIVE To lay down regulations for the labelling of footwear in order to ensure that consumers throughout the EU are properly informed and protected and that footwear items are allowed to move freely within the EU.
1) OBJECTIF Fixer les moyens à utiliser pour réaliser l'étiquetage des chaussures afin d'assurer l'information et la protection du consommateur dans toute la Communauté ainsi que la libre circulation des articles chaussants.