translate English to French: Projections after 2002 are calculated using a historical average growth rate.
Les projections pour les années postérieures à 2002 sont calculées selon le taux historique de croissance moyenne.