translate English to French: Continuous critical evaluation of the collection is carried out to maintain the effectiveness and quality of the resources.
Il est procédé à une évaluation critique continue de ce fonds pour maintenir le haut niveau d'efficacité et de qualité de ses ressources.