translate English to French: Mr. Horner (United Kingdom), speaking on behalf of the European Union; the acceding countries Bulgaria and Romania; the candidate countries Croatia and Turkey; the stabilization and association process countries Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia; and, in addition, Iceland, the Republic of Moldova and Ukraine, said that the European Union commended the Advisory Committee for its thorough analysis of the proposed budget for MONUC, its pertinent comments and its recommendations for savings amounting to $12.8 million.
M. Horner (Royaume-Uni), s'exprimant au nom de l'Union européenne, de la Bulgarie et de la Roumanie, pays en voie d'adhésion, de la Croatie et de la Turquie, pays candidats, de la Bosnie-Herzégovine, de l'ex-République yougoslave de Macédoine et de la Serbie-et-Monténégro, pays du processus de stabilisation et d'association, ainsi que de l'Islande, de la République de Moldova et de l'Ukraine, félicite le Comité consultatif de son analyse approfondie du projet de budget de la Mission, de la pertinence de ses observations et de ses recommandations visant à économiser jusqu'à 12,8 millions de dollars.