translate English to French: __________________________ CFO or SFO signature In my capacity as [CFO/SFO], I attest that in my professional opinion the costing information was prepared in accordance with the Guide to Costing ; the information is fairly presented; proper analysis has been performed; and due diligence has been exercised.
__________________________ Signature du DPF ou de l'AFS En ma qualité [de DPF/d'AFS], j'atteste que, selon mon opinion professionnelle, l'information relative aux coûts a été préparée en conformité avec le Guide d'établissement des coûts, que cette information est présentée de façon fidèle, que les analyses requises ont été effectuées et que l'on a fait preuve de diligence raisonnable.