translate English to French: In regards to immigration applications, the Governor in Council may direct the Minister of Citizenship and Immigration Canada to issue a security certificate against a person and to proceed with the deportation of that individual.
Au cours de l'exercice 1996-1997, le ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration du Canada a présenté au Parlement le projet de loi C-84 modifiant les Lois sur la citoyenneté et sur l'immigration.