translate English to French: The Committee reviews the case and makes a recommendation.
Le Comité communique ses conclusions et ses recommandations aux parties et au commissaire de la GRC.