translate English to French: We chose not to report discounted lifetime earnings in Figure 5 because we had no way to choose the correct discount rate.
Nous avons choisi de ne pas indiquer les gains à vie actualisés dans la figure 5 parce que nous n'avions aucun moyen de déterminer le bon taux d'escompte.