translate English to French: It was further suggested that the expert group proposed by one Member State to explore the wider issue of the HFA indicators should also include alcohol as an important area for further work.
Une telle approche permettrait de maximiser les effets et de minimiser les redondances. Plusieurs orateurs ont fait valoir qu’il était nécessaire d’établir des indicateurs et instruments de mesure afin de disposer d’une information de bonne qualité dans toute la Région.