translate English to French: The donor community and recipient States need to cooperate actively if we are to have an efficient system for preventing terrorists from moving freely across international borders and for blocking their access to financial and economic resources, as well as weapons.
Il faut une coopération étroite entre la communauté des donateurs et les États bénéficiaires pour que le système mis en place empêche réellement les terroristes de franchir librement les frontières internationales et leur bloque tout accès aux ressources financières et économiques ainsi qu'aux armes.