translate English to French: Destruction of rare flora within project area due to clearing activities In the spring and summer of 2005, field studies were conducted to locate potentially rare and endangered flora within the project area.
introduction d’espèces non indigènes (exotiques et envahissantes) dans le secteur du projet par suite des travaux de construction; plus grande vulnérabilité des communautés végétales au feu; destruction de l’habitat de baies sauvages par suite des travaux de construction.