translate English to French: • An annuity contract (including a segregated fund policy) that is issued by a person licensed or otherwise authorized under the laws of Canada or a province to carry on in Canada an annuities business will be allowed to be a qualified investment for an RRSP or RRIF trust.
• Un contrat de rente (y compris une police à fonds réservé) établi par une personne autorisée par licence ou autrement, en vertu des lois du Canada ou d'une province, à exploiter un commerce de rentes au Canada pourra être un placement admissible dans une fiducie de REER ou de FERR.