translate English to French: Through extensive consultations with associations and coalitions, the Committee gathered information from health care providers, industry, consumer groups, and herbalists.
À la faveur de vastes consultations auprès de diverses associations et coalitions, le Comité a recueilli des renseignements auprès de professionnels de la santé, de représentants de l’industrie, de groupes de protection des consommateurs et de botanistes.