translate English to French: Where necessary, food should be stored in sealed, durable containers and inspected frequently. 
Dans les cas où cela est nécessaire, les aliments doivent être entreposés dans des contenants hermétiques durables, et vérifiés souvent.