translate English to French: Laurie has been politically active for several years by writing letters to newspapers as well as to Cabinet Ministers.
Laurie a pris une part active à la politique pendant plusieurs années, rédigeant des lettres destinées aux journaux et aux ministres du Cabinet.