translate English to French: That early election enables the smooth transition between successive Presidencies and thus encourages the President and other officers to play their role in a much more efficient manner.
Le fait de procéder à cette élection bien avant la session, est de nature à assurer une transition harmonieuse entre les présidences et à permettre au Président et aux autres membres du Bureau de jouer leur rôle de manière bien plus efficace.