translate English to French: In the Tribunal’s opinion, this increased segmentation of the Canadian market for CPBF will create room not only for the acceptance of premium priced CPBF but also for a private label product.
Les éléments de preuve dont dispose le Tribunal indiquent que les CPAB sous étiquette privée pourraient se vendre à des prix de détail se situant entre les prix actuels des marques Heinz Canada et Pablum ou à des prix aussi élevés que ceux des CPAB de marque Heinz100.