translate English to French: If the record business is going through a rocky time, the live touring business is not.
Si le secteur des enregistrements connaît une passe difficile, ce n’est pas le cas du secteur des tournées.