translate English to French: If this provision is violated, a fine of BD 50 - BD 300 is imposed on the employer.  The fine is multiplied by the number of workers against whom the employer commits a violation.
L'employeur est dans ce cas passible d'une amende allant de 50 dinars à 300 dinars, qui est multipliée par le nombre d'employés ayant été victimes de l'acte en question.