translate English to French: Identification of Risk Factors for Developing Childhood Cancers (Etiology) The overall goal of the etiology component of the Canadian Childhood Cancer Surveillance and Control Program (CCCSCP) was to establish a national, population-based database of childhood cancer cases and matched controls with detailed information on major putative risk factors.
Détermination des facteurs de risque de cancer chez les enfants (étiologie) L'objectif principal de la composante étiologique du PCSLCE est d'établir une base de données nationale sur les cas de cancer chez les enfants et sur des groupes témoins pris dans la population qui comporte des renseignements détaillés sur les principaux facteurs présumés de risque.