translate English to French: Although a global approach is by no means essential to make microlending work, the presence of economies of scale, the potential to share best practices, and reasons of simple efficiency make it the preferred approach from the perspective of international organizations and other supporters.
Bien qu'une approche mondiale ne soit nullement indispensable pour faire fonctionner le microfinancement, les organisations internationales et d'autres partisans la jugent préférable à cause de la présence d'économies d'échelle, de la possibilité qu'elle offre de partager les meilleures pratiques, et pour de simples raisons d'efficience.