translate English to French: They became concerned about what would happen if, over time, the younger generation rejected the "tight-knit" ways of their parents.
Ils ont voulu savoir ce qui arriverait advenant que la nouvelle génération ne suive pas les traces des parents et que les membres de la collectivité se distancient les uns des autres.