translate English to French: These SAR Managers are trained to RCMP specifications and are able to deploy any volunteers, equipment or resources the same as the RCMP Search Commander.
Ces gestionnaires ont suivi une formation conforme aux exigences de la GRC et sont en mesure de déployer les bénévoles, le matériel ou les ressources comme le ferait un commandant de recherche de la GRC.