translate English to French: • Examples of efforts undertaken under this plan include: revitalizing the network, maintaining quarterly mailings, creating the Advisory Committee, Justice in Official Languages and its two sub-committees, attending annual general meetings in the communities, and developing the Section 41 implementation Website.
• Les efforts entrepris dans le cadre de ce plan incluent notamment : revitalisation du réseau, poursuite des envois trimestriels, création du Comité consultatif, Justice en langues officielles et de ses 2 sous-comités, présence aux assemblées générales annuelles dans les communautés, développement du site Internet de la mise en œuvre de l’article 41.