translate English to French:  19The BC Ministry of Health Services has established a Website for its CDM program, including chronic disease statistics and utilization and cost data: www.healthservices.gov.bc.ca/cdm/research/index.html .  20 Information on CCORT can be found at: www.ccort.ca/ccort.asp.  21 Lee DS, Mamdani MM, Austin PC, et al.
 19 Le ministère des Services de santé de la C.-B. a créé un site web pour son programme de GMC, y compris les statistiques sur les maladies chroniques et les données sur l'utilisation et le coût : www.healthservices.gov.bc.ca/cdm/research/index.html.  20 On peut trouver des renseignements sur l'ERCRSCV à : www.ccort.ca/ccort.asp.  21 Lee DS, Mamdani MM, Austin PC, et al.