translate English to French: So the report prefers to linger on the major breakthroughs achieved by the Amsterdam Treaty which are, in its opinion, the shared Community responsibility for operational expenditure on the CFSP and the ability to take certain foreign policy decisions on a majority vote and, under that impetus, to advocate the institution of a common European diplomacy, beginning with the conversion of the Commission delegations into genuine diplomatic representations of the Union.
Le rapport préfère donc s'attarder sur les grandes percées du traité d'Amsterdam que sont, à ses yeux, la communautarisation des dépenses opérationnelles de la PESC et la possibilité de prendre certaines décisions de politique étrangère à la majorité, et sur cette lancée, préconiser l'instauration d'une véritable diplomatie européenne commune en commençant à transformer les délégations de la Commission en véritables représentations diplomatiques de l'Union.