translate English to French: Summary of Public Comment (Year 2000 Consultations on Developing a Regulatory Framework for Natural Health Products) From June to September 2000, the Natural Health Products Directorate (NHPD) conducted open consultation meetings with interested Canadians across the country on the proposed regulatory framework for natural health products.
Sommaire des commentaires du public (Consultations de l’an 2000 en vue de l’élaboration d’un cadre réglementaire sur les produits de santé naturels) De juin à septembre 2000, la Direction des produits de santé naturels (DPSN) a mené dans tout le pays des réunions ouvertes de consultation auprès des Canadiens et des Canadiennes qui s’intéressent au projet de cadre réglementaire pour les produits de santé naturels.