translate English to French: With that inaction, incalculable loss of lives and destruction are experienced, and it takes years and generations to overcome the attendant stagnation and decay of economic activities.
Cette inaction entraîne des pertes en vies humaines et des destructions incalculables tandis que la stagnation qui l'accompagne et le dépérissement des activités économiques prennent des années, voire des générations à être surmontés.