translate English to French: He also shares its view that a comprehensive review of interrogation methods should be undertaken to ensure that they comply with international standards prohibiting torture and ill-treatment, and that immediate access of human rights monitors to detention facilities worldwide should be guaranteed.
Il partage aussi son point de vue selon lequel il faudrait entreprendre un examen exhaustif des méthodes d'interrogatoire pour faire en sorte qu'elles soient conformes aux normes internationales interdisant la torture et les mauvais traitements, et garantir aux moniteurs des droits de l'homme un accès immédiat aux établissements de détention dans le monde entier.