translate English to French: The catering services, in particular, did not generate any substantial revenue for the Organization and should therefore be subject to more intense efforts by the Secretariat.
Les services de restauration, en particulier, ne produisent guère de recettes pour l'Organisation, et le Secrétariat devrait s'occuper plus activement de la question.