translate English to French: In addition to funding health research, the RPP supports an initial local strategic planning process to establish research priorities and partnerships while emphasizing the recruitment and retention of promising and/or excellent scientists, and to build on local strengths and priority interests of the institutions.
En plus de financer la recherche en santé, le PPR appuie un processus de planification stratégpprique initiale à l'échelon local pour établir des priorités de recherche et des partenariats en mettant l'accent sur le recrutement et le maintien en poste de chercheurs prometteurs ou dont l'excellence est démontrée, et en tablant sur les forces locales et les intérêts prioritaires des divers établissements.