translate English to French: "Now, we will have our own research facilities, allowing us to ... look at new tools, techniques and technologies for protecting first responders and conducting drug detection."
Désormais, nous disposerons de nos propres installations de recherche, ce qui nous permettra d'étudier de nouveaux outils, et de nouvelles techniques et technologies destinées à protéger les premiers intervenants et à faciliter la détection des drogues.