translate English to German: By 1871 the population had risen to over 11,000; the 1991 Census showed a population of 46,200.
Fährverkehr gibt es aber nach wie vor.