translate English to French: For example, in some service businesses, the nature of the business is such that the land and building is not significant to the business operations (e.g., the office required is minimal and the service is provided at the customer's location).
Par exemple, pour certaines entreprises de service, la nature de l'entreprise est telle que le terrain et le bâtiment ne sont pas importants pour les opérations de l'entreprise (p. ex. le bureau nécessaire est minime et le service est fourni chez le client).