translate English to French: Strongly condemns the mass killings and systematic human rights violations against civilians and persons deprived of their liberty for reasons related to the armed conflict, including in the areas of Mazar-e-Sharif, Bamyan, Shiberghan and Maimana, and notes with alarm the resumption by the Taliban of the wider conflict during the past summer, especially in the Shamali Plains, resulting in the massive, forced displacement of the civilian population, in particular of women and children;
Condamne énergiquement les massacres et violations systématiques des droits de l'homme dont sont victimes des civils et des personnes privées de liberté pour des raisons liées au conflit armé, notamment dans les régions de Mazar-e-Sharif, Bamyan, Shiberghan et Maimana, et constate avec alarme que les Taliban ont relancé au cours de l'été écoulé le conflit élargi, particulièrement dans les plaines de Shamali, avec pour résultat le déplacement forcé en masse de civils, en particulier des femmes et d'enfants;