translate English to French: As part of the federal expenditure review, $2.5 million in 2006-2007, $8.3 million in 2007-2008, and $10.8 million in ongoing funding for the First Nations and Inuit Tobacco Control Strategy was targeted for reduction.
Dans le cadre de l’examen des dépenses du gouvernement fédéral, les montants suivants ont été ciblés aux fins de réduction : 2,5 millions de dollars en 2006-2007, 8,3 millions de dollars en 2007-2008 et 10,8 millions de dollars de financement continu pour la Stratégie de lutte contre le tabagisme chez les Premières nations et les Inuits.