translate English to French: As far as sickness absence certificates are concerned, a fully operational status is awaiting a level of staffing which will allow the OHC to manage and process the data.
Pour ce qui est des certificats en cas d'absence pour maladie, le Centre sera pleinement opérationnel lorsque ses effectifs seront devenus suffisamment nombreux pour lui permettre de gérer et traiter les données concernées.