translate English to French: The Special Rapporteur considers that these situations raise questions both with regard to the right to freedom of religion of those who take the decision to convert (freedom of conscience and the right to change one's religion) and the right to freedom of religion of persons who perform acts leading to the conversion of others (missionary activities and the propagation of one's religion).
La Rapporteuse spéciale estime que ces situations soulèvent des questions concernant à la fois le droit à la liberté de religion de ceux qui prennent la décision de se convertir (liberté de conscience et droit de changer de religion) et le droit à la liberté de culte de ceux qui posent des actes qui mènent à la conversion d'autrui (activités missionnaires et prosélytisme).