translate English to French: Taking into account the amounts previously requested in the aforementioned report of the Secretary-General, a budget proposal of $14.6 million was made (see A/56/848) and the amount was appropriated under budget section 31 (see table 1).
Compte tenu des montants précédemment demandés par le Secrétaire général dans son rapport susmentionné, un crédit de 14,6 millions de dollars fut demandé (voir A/56/848) et ouvert au titre du chapitre 31 du budget (voir le tableau 1).