translate English to French: This freedom will certainly be lost if we establish an inequality that will benefit one or another party.
Établir une distorsion abusive au profit de l'un ou de l'autre de ces acteurs, c'est assurément perdre cette liberté.