translate English to French: It is expected that about half of this amount could be devoted to Canada’s participation in the Genome Project.
Environ la moitié de ces investissements défrayeront la participation canadienne dans le projet du génome humain.