translate English to French: All Level III post employees have the right, at the end of the first year of assignment, to opt out of the third year.
Les employé(e)s affecté(e)s à des missions du niveau III ont le droit, à la fin de la première année de leur affectation d'indiquer qu'ils/elles ne feront pas la troisième année.