translate English to French: As the report pointed out, it was important that such services reached women if women’s improved education was to have an effect on productivity and incomes.
Or, ainsi que le rapport le souligne, il est important que les femmes aient accès à ces services et qu'elles les utilisent, sinon l'élévation de leur taux d'instruction ne pourra avoir aucun impact positif sur la productivité et les revenus.