translate English to French: In controls, however, 35% of the applied radiocarbon was in the form of water-soluble products and less photodieldrin remained.
Dans des contrôles cependant, 35% du carbone radioactif appliqué est sous la forme de produits aqua-solubles et il reste moins de photodieldrine[C14].