translate English to French: Invites Member States that are not yet parties to those instruments to make use of the Legislative Guide to the Universal Anti-Terrorism Conventions and Protocols2 in their efforts to incorporate the provisions of those instruments in their national legislation, and requests the Secretariat, subject to the availability of extrabudgetary resources, to develop the Legislative Guide further as a tool for the provision of technical assistance aimed at the implementation of the universal conventions and protocols relating to terrorism;
Invite les États Membres qui ne sont pas encore parties à ces instruments à s'aider du Guide législatif des Conventions et Protocoles universels contre le terrorisme2 pour incorporer les dispositions desdits instruments dans leur législation nationale, et prie le Secrétariat, sous réserve que des ressources extrabudgétaires soient disponibles, d'étoffer encore le Guide législatif pour en faire un meilleur outil de l'assistance technique fournie en vue de l'application des conventions et protocoles universels relatifs au terrorisme;