translate English to French: They generally engage the services of a broker or other trader or dealer in securities to make the purchase or sale, and they only act as agent of the security owner.
Ils font généralement appel aux services d'un courtier ou autre négociant ou courtier en valeurs pour effectuer l'achat ou la vente et agissent uniquement à titre d'agent du propriétaire des titres.