translate English to French: I wanted the latter to meet the CG in order to discuss a distribution of francophones that would be more logical and more concerned with the policies of bilingualism and biculturalism as a whole.
Je voulais que le chef rencontre le CG, et qu’ils discutent d’une répartition des francophones plus logique et plus soucieuse de l’ensemble des politiques de B et B. J’expliquais pourquoi j trouvais que le projet du CG allait à l’encontre de ces politiques.