translate English to French: • Began to prepare the first horizontal federal sustainable development strategy for Northern Canada, by hosting a series of multi-departmental and northern consultations.
• La tenue d’une série de consultations auprès de plusieurs ministères et de collectivités nordiques nous a permis de commencer à élaborer une stratégie fédérale horizontale de développement durable pour le Nord du Canada.