translate English to French: We also believe that the elevation of the United Nations mandate on gender equality to the highest possible level within the Secretariat could be a major step towards addressing the issue of gender equality as a whole, and we call on the Security Council to encourage the efforts of the Secretary-General on this question.
Nous pensons également que le fait de porter au niveau le plus élevé, au sein du Secrétariat, le mandat relatif à la parité des sexes pourrait être une étape cruciale vers le traitement de cette question dans son ensemble, et nous appelons le Conseil de sécurité à encourager les efforts déployés par le Secrétaire général dans ce domaine.