translate English to French: We need therefore to increase our efforts, individually and collectively, to stress our conviction that no conceivable utility of anti-personnel mines could possibly outweigh and justify the devastating humanitarian costs of these weapons.
Nous devons donc intensifier nos efforts, individuellement et collectivement, pour souligner notre conviction que l'utilité éventuelle du recours aux mines antipersonnel ne saurait peser plus lourd que les coûts dévastateurs engendrés sur le plan humanitaire par l'utilisation de ces armes, ni les justifier.