translate English to French: Yet action to ensure this opportunity is less and less global in scale: local action is called for, mostly in the hands of national Governments.
Cependant, les efforts qui visent à offrir cette possibilité se font de moins en moins à l'échelle mondiale : il faut une action locale qui repose principalement entre les mains des gouvernements nationaux.