translate English to French: Mercury is a real headache in the north Mercury contamination is a serious concern throughout the Great Lakes Basin, but it has been particularly worrisome in the north.
Le merc u re, un vrai casse-tête dans le nord La contamination au mercure suscite de graves préoccupations partout dans le bassin des Grands Lacs, mais elle est particulièrement préoccupante dans le nord.