translate English to German: LONDON – Having reached pensionable age, I qualify to be a grumpy old man.
LONDON –  Mit dem Erreichen des Rentenalters habe ich mir die Berechtigung erworben, als mürrischer alter Mann zu agieren.