translate English to German: The numbers involved are so huge that the elections will be staggered over five phases, ending only on May 13, with electoral and security personnel being moved from state to state as polling is concluded in each place.
Das Unternehmen ist so gewaltig, dass die Wahlen in fünf Phasen gestaffelt werden müssen - nach jeder abgeschlossenen Phase reisen Wahlhelfer und Sicherheitsbeamte weiter, um mit der nächsten zu beginnen - und erst am 13. Mai abgeschlossen sein werden.