translate English to French: Birefringent and dichroic signals are separately measured using a pulsed hollow cathode source.
On peut faire des mesures séparées des signaux biréfringent et dichroïque en utilisant une source à cathode creuse et puisée.