translate English to French: Canadian Nurses Association presents a vision of nursing for 2020 The Canadian Health Care System Trends: Canadians are living longer, healthier lives.
Bien que Michael Villeneuve croit bien réel le besoin de personnel infirmier, il rapporte que, pendant la rédaction du rapport, les enquêteurs en sont venus à la conclusion qu'il fallait aborder le problème sous un angle différent.