translate English to French: NSF/ANSI Standard 61 is often referenced in many of the standards for drinking water treatment devices to ensure the devices meet minimum health effects requirements.  Plumbing systems (internal building distribution systems) within federal buildings and in First Nations communities must be designed and constructed to meet the National Plumbing Code of Canada.
La norme 61 (NSF/ANSI Standard 61) est souvent citée dans maintes normes sur les dispositifs de traitement de l'eau potable visant la conformité de ces dispositifs aux exigences minimales touchant les effets sur la santé.  Dans les immeubles fédéraux et dans les collectivités des Premières nations, la tuyauterie (système de distribution interne) doit satisfaire aux exigences du Code national de la plomberie du Canada.