translate English to French: He has also served as Deputy Critic for Foreign Affairs and National Revenue.  Mr. Moore has been a member of the standing committees on Government Operations and Estimates, on Aboriginal Affairs and Northern Development, and on Environment and Sustainable Development.  Mr. Moore was born in New Westminster and raised in Coquitlam.
Il a également été porte-parole adjoint de l’opposition en matière d’affaires étrangères et de revenu national.  M. Moore a été membre des comités permanents suivants : Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires, Affaires autochtones et développement du Grand Nord, ainsi que Environnement et développement durable.  M. Moore est né à New Westminster et a grandi à Coquitlam.