translate English to French: There is a free choice of policy, and if a country goes down a markedly different path than the one recommended, it can be criticised, but nothing more.
Le choix de la politique est libre et si un pays s'éloigne sensiblement des recommandations formulées, il peut faire l'objet de critiques, mais rien d'autre.