translate English to French: It is a collection of well over 200 syndromes that have only one element in common: relative inefficiency at learning by the methods and strategies devised for other people to learn(p.
C'est une collection de plus de 200 syndromes qui n'ont qu'un élément en commun : l'incapacité relative d'apprendre par les méthodes et les stratégies dont l'apprentissage a été conçu pour d'autres personnes.