translate English to French: Seat capacity on direct flights from France to other tourism destinations competing for French long-haul travellers is expected to expand significantly during the second quarter of 2006, compared with a year earlier.
La capacité des vols directs en partance de France vers des destinations touristiques faisant concurrence au Canada aux yeux des voyageurs long-courriers français grimpera en flèche au deuxième trimestre de l’année, par rapport à l’an dernier.