translate English to French: For these substances that are not currently on the DSL, Health Canada will: a) Identify any of these substances that are present in Health Canada’s databases, and have them added to the DSL through a regulatory amendment.
En ce qui concerne celles qui n’apparaissent pas actuellement dans la LIS, Santé Canada : a) déterminera celles qui sont présentes dans ses bases de données et les ajouteront, grâce à une modification du règlement, dans la LIS.