translate English to French: Standards are voluntary but may become mandatory if referenced in provincial or federal legislation.
Les normes sont volontaires mais peuvent devenir obligatoires si elles sont citées dans les lois provinciales ou fédérales.