translate English to French: Whenever possible, it tries to give citizens the tools they need to make an informed decision about where the point of balance lies for them.
Lorsque c’est possible, ses responsables essaient de procurer aux citoyens les outils nécessaires pour prendre une décision éclairée.