translate English to French: Projects which are commercially viable without CERs should can not qualify as CDM projects;] The project is not business as usual; [Technology additionality.
Les projets qui sont commercialement viables sans URCE ne devraient peuvent pas être admis au bénéfice du MDP;] Le projet ne revêt pas un caractère commercial normal; [Le critère de l'additionnalité technologique.