translate English to French: It shows that not very much has really happened.
On y constate effectivement que fort peu de choses se sont passées de ce point de vue.