translate English to French: The interests and welfare of the human being participating in research shall prevail over the sole interest of society or science.
L'intérêt et le bien de l'être humain qui participe à une recherche doivent prévaloir sur le seul intérêt de la société ou de la science.