translate English to French: Reaffirms its readiness to impose the individual measures provided for in paragraphs 9 and 11 of resolution 1572 (2004), including against any person designated by the Committee established by paragraph 14 of resolution 1572 who blocks the implementation of the peace process as enshrined in resolution 1633 (2005) and in the final communiqué of the International Working Group, who is determined responsible for serious violations of human rights and international humanitarian law committed in Côte d'Ivoire since 19 September 2002, who incites publicly hatred and violence, and who is determined to be in violation of the arms embargo;
Réaffirme également qu'il est prêt à imposer les mesures individuelles prévues aux paragraphes 9 et 11 de la résolution 1572 (2004), notamment à l'encontre de toute personne désignée par le Comité créé en vertu du paragraphe 14 de la résolution 1572 (2004) qui bloquerait la mise en œuvre du processus de paix, tel que défini par la résolution 1633 (2005) et par le communiqué final du Groupe international de travail, qui serait tenue responsable de graves violations des droits de l'homme et du droit international humanitaire commises en Côte d'Ivoire depuis le 19 septembre 2002, qui inciterait publiquement à la haine et à la violence, et qui serait jugée en état d'infraction à l'embargo sur les armes;