translate English to French: The main source of the taste and odour problems in the water is the naturally occurring compounds geosmin and 2-methylisoborneol (MIB), which can be detected by humans at very low levels.
Deux composés d’origine naturelle, la géosmine et le 2-méthylisobornéol (MIB) – lesquels peuvent être décelés par les humains à de très faibles doses – sont les principaux responsables de ce goût et de cette odeur désagréables de l’eau.