translate English to French: French authorities provided valuable logistical assistance during the interview of a witness residing on French territory and are expected to facilitate additional witness and suspect interviews.
Les autorités françaises ont fourni une aide logistique appréciable aux fins de l'interrogatoire d'un témoin qui résidait sur le territoire français et devraient faciliter l'interrogatoire d'autres témoins et suspects.