translate English to French: It is our intention to ensure that they receive equal opportunities to appointment, training and advancement.
Nous avons l'intention de veiller à ce qu'elles jouissent de l'égalité des chances en matière de nomination, de formation et d'avancement.