translate English to French: The EC was somewhat concerned by the large number of fora dealing with these issues at present, and believed that WIPO would be the most appropriate body to deal with intellectual property issues.
Quelque peu préoccupée par le fait que ces questions sont actuellement examinées dans un grand nombre d’instances, la CE estime que l’OMPI est l’institution la plus appropriée pour aborder les aspects qui touchent à la propriété intellectuelle.