translate English to French: Also daily on this channel, other cartoons such as "Caillou", of CINAR, "The Seven Monsters", "Cyber Chase" and "Tim Tim Adventures", are part of the children's programming together with several Canadian documentaries exhibited in the program Ver Ciência.
D'autres dessins animés, également diffusés quotidiennement, tels que "Caillou", de CINAR, et " Les sept monstres ", ainsi que " Cyber chasse" et " Les aventures de Tin Tin", font partie de la programmation enfantine, en addition à plusieurs documentaires canadiens présentés dans le cadre du programme Ver Ciência.