translate English to French: So, the debate on the means, challenging as it is, should not be the determining element.
Ainsi, le débat sur les modalités, riche en enjeux, ne devrait pas être, en dernier ressort, déterminant.