translate English to French: It is also important to keep in mind that the federal Crown cannot contract away a responsibility given it under federal statute.
Rappelons également que le gouvernement fédéral ne peut pas se départir, en les confiant à des soustraitants, de responsabilités qui lui impose une loi fédérale.