translate English to French: However, although Consoltex would like to accommodate Jones Apparel’s request, it claims to be under significant pressure and has been harmed by the granting of tariff relief on other fabrics, including "fashion" fabrics and fabrics covered in Request No.
Cependant, bien que Consoltex aimerait appuyer la demande de Jones Apparel, elle affirme être soumise à d’importantes pressions et avoir subi un impact négatif par suite de l’allégement tarifaire accordé à d’autres tissus, y compris les tissus « mode » et les tissus visés dans la demande no TR-95-011.