translate English to French: The UK authorities have decided to prioritize fiscal consolidation while running a loose monetary policy to contain risks to the recovery from higher taxes and lower government spending.
Les autorités britanniques ont décidé de donner la priorité à la consolidation budgétaire. En même temps elles relâchent leur politique monétaire pour éviter de fragiliser la reprise par une hausse des impôts et une baisse des dépenses publiques.