translate English to French: In brief, the training is going well at Valcartier, and more than two thousand soldiers will deploy to Afghanistan next fall.
Bref, l'entraînement va bon train à Valcartier. Mentionnons qu'il y aura déploiement d'au-delà de deux milles soldats en Afghanistan l'automne prochain.