translate English to French: However, following the precautionary nature of SARA, and to prevent undue extinctions or extirpations, the premise of this strategy is that recovery is technically and biologically feasible for all species.
Cependant, compte tenu du principe de prudence sur lequel repose la Loi sur les espèces en péril et la volonté d’éviter que des espèces ne disparaissent inutilement du pays, nous avons présumé, aux fins du présent programme, qu’une forme ou l’autre de rétablissement est réalisable, sur les plans technique et biologique.