translate English to French: The market economy is coming up against serious difficulties, above all the corruption inherited from the Soviet regime, and a collapse in the economy in general. This collapse also does not date from 1991.
L'économie de marché se heurte à de grandes difficultés, surtout à la corruption héritée du régime soviétique, et à l'effondrement général de l'économie qui ne date pas, lui non plus, de 1991.