translate English to French: The large number of exceedences at monitoring stations close to this facility may indicate that a significant proportion of SO2 releases are from fugitive sources.
Le grand nombre de dépassements des postes de surveillance à proximité de cette installation pourrait indiquer qu’une partie importante des rejets de SO2 provient de sources fugitives.