translate English to French: HOMs inputs will be requested during the PIBD planning phase and before it is submitted to HQ and they will be informed regularly of progress.
Les avis des CDM seront nécessaires lors de la phase de planification du PDCI et avant qu’il soit soumis à l’AC, et ils seront tenus informés sur une base régulière de l’avancement du travail.