translate English to French: It is the third case, outlined at (c), which can give rise to difficulties.
En outre, les situations indiquées en (a) et (b) ci-avant n'entraînent généralement aucune difficulté étant donné que les envois seront accompagnés par un document de transport unique.