translate English to French: There was an emerging consensus that funding constraints and a lack of coherence were severely restricting the ability of the United Nations system to support Member States.
On commence à reconnaître généralement que la limitation des ressources et le manque de cohérence entravent sérieusement la capacité du système des Nations Unies à soutenir les États Membres.