translate English to French: The Tribunal notes that these goods continued to enter the Canadian market at prices at or above normal values, given that the prices included anti-dumping duties, and that the goods were still priced competitively.
Le Tribunal observe que ces marchandises ont continué d’entrer sur le marché canadien à des prix égaux ou supérieurs aux valeurs normales, puisqu’ils comprenaient les droits antidumping, et que ces prix demeuraient toujours concurrentiels.