translate English to French: External investment managers manage the Commission’s investment portfolio, in accordance with a disciplined process that is documented in the policies and directives set by the Commission’s Board of Directors and management.
Des gestionnaires de placement externes gèrent le portefeuille de placements de la CSSIAT, conformément à un processus discipliné qui est documenté dans les politiques et directives établies par la direction et le conseil d’administration de la CSSIAT.