translate English to French: The framework programme shall: – – – 2. establish the scientific and technological objectives to be achieved by the activities provided for in Article 180 and fix the relevant priorities, indicate the broad lines of such activities, fix the maximum overall amount and the detailed rules for Union financial participation in the framework programme and the respective shares in each of the activities provided for.
Le programme-cadre: – – – 2. fixe les objectifs scientifiques et technologiques à réaliser par les actions envisagées à l'article 180 et les priorités qui s'y attachent; indique les grandes lignes de ces actions; fixe le montant global maximum et les modalités de la participation financière de l'Union au programme-cadre, ainsi que les quotes-parts respectives de chacune des actions envisagées.