translate English to French: Eventually, the troops left, the pipe band marching off to "The Cock o’ the North," as the sailors cheered them away.26 Lieutenant Pullen’s assessment of the Royal Guard under his command was no less flattering.
Les troupes quittent enfin, et les cornemuses défilent en jouant The Cock o’ the North, sous les acclamations des soldats qui les saluent au passage26.