translate English to French: Insofar as criminal laws are plentiful yet far from adequate or wholly effective, Sweden and New Zealand have both put in place preventive measures aimed at changing people's attitudes.
Dans la mesure où les lois pénales sont nombreuses mais loin d'être suffisantes ou efficaces à 100 %, la Suède et la Nouvelle-Zélande ont toutes deux mis en place des mesures préventives visant à changer les mentalités.