translate English to French: If your friends book their holiday with us, we will welcome them with our usual friendliness and courtesy.
Si vos amis réservent leurs vacances chez nous, la famille Giuliodori leur réservera toute la courtoisie et les attentions que vous y avez vous-même trouvées.