translate English to French: The department develops it and uses it as background when deciding whether to accept an employee takeover proposal, and the degree of preference for the takeover.
Le ministère prépare l'analyse en question et s'en sert pour motiver sa décision, favorable ou défavorable, et ses préférences à l'égard de la proposition.