translate English to French: In such cases, it is difficult for Department of Fisheries and Oceans (DFO) enforcement staff to prove that anglers intended to catch halibut when using more than one fishing line and to enforce the regulation.
Dans de tels cas, les agents du ministère des Pêches et des Océans (MPO) ont du mal à prouver que les pêcheurs ont capturé intentionnellement des flétans au moyen de plus d’une ligne, de sorte que l’application du règlement en est compliquée.