translate English to French: However, the Committee notes that the national legislation in some areas, inter alia corporal punishment, has still not been brought into full conformity with the Convention.
Toutefois, il relève que, dans certains domaines, tels que les châtiments corporels, la législation nationale n'a pas encore été mise en totale conformité avec la Convention.