translate English to French: During trips in January and March 2002, the Mechanism visited Angola, Belgium, Botswana, Côte d'Ivoire, the Democratic Republic of the Congo, France, South Africa, the United Kingdom, Zambia and Zimbabwe (Interpol Subregional Bureau for Southern Africa) for consultations, as well as carrying out consultations with the Organization of African Unity/African Union in Ethiopia, the Wassenaar Arrangement in Austria and the Southern African Development Community (SADC) in Botswana.
Au cours de déplacements effectués en janvier et mars 2002, les membres de l'Instance se sont rendus en Afrique du Sud, en Angola, en Belgique, au Botswana, en Côte d'Ivoire, en France, en République démocratique du Congo, au Royaume-Uni, en Zambie et au Zimbabwe (Bureau d'Interpol pour la sous-région d'Afrique australe) pour procéder à des consultations, et ont également eu des consultations avec l'Organisation de l'unité africaine/Union africaine en Éthiopie, avec l'Arrangement de Wassenaar en Autriche et avec la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) au Botswana.