translate English to French: The variance from total authorities in Commission of Inquiry, Task Forces and Others is due to lapses in:
L'écart concernant le total des autorisations pour les commissions d'enquêtes, groupes de travail et autres est attribuable à la non-utilisation de fonds pour les éléments suivants :