translate English to French: • Annually reviewing the human resources plan to find out if goals were met and to make sure that the plan still fits with the Program development plan
• Examiner tous les ans le plan de ressources humaines pour déterminer si les objectifs ont été atteints et pour s'assurer que le plan concorde toujours avec le plan d'élaboration du Programme;