translate English to French: The $120 Million state-of-the-art institute will be jointly funded by the Government of Canada, through the National Research Council, and Alberta with each contributing $60 million over five years.
L'institut ultra-perfectionné, doté d'un budget de 120 millions de dollars, sera financé conjointement par le gouvernement du Canada, par l'entremise du Conseil national de recherches, et par l'Alberta à hauteur de 60 millions de dollars chacun sur cinq ans.