translate English to French: Alongside short and long-term funding by Banco Comercial e de Investimentos Fomento (BCIF), a local bank and the promoter’s own resources, the IF is providing a subsidised loan that concentrates on the environmental decontamination and environmental upgrade of the site.
Le prêt de la FI et un apport parallèle de fonds propres par PROPARCO viennent compléter utilement les sources de financement locales, dont la capacité à offrir des ressources à long terme reste limitée.