translate English to French: Some people interpreted the question on a more general basis, while others took it more personally, and described a personal perspective.
Certaines personnes ont interprété la question d’une façon plus générale, alors que d’autres l’ont considérée de manière plus personnelle et décrit une perspective personnelle.