translate English to French: Prior to the initialing of the Final Agreement, the Parties will address any issues concerning the need for a reasonable degree of competitive equity between Sliammon Government commercial activities and commercial activities elsewhere in British Columbia.
Avant de parafer l'accord définitif, les parties aborderont toutes les questions concernant la nécessité d'avoir un niveau raisonnable d'équité concurrentielle entre les activités commerciales exercées par le gouvernement des Sliammon et les activités commerciales exercées ailleurs en Colombie-Britannique.