translate English to French: On September 18 this year, she assumed the responsibilities of Vice President of Public Service Renewal and Diversity at the Public Service Human Resources Management Agency of Canada, and in this capacity, looks forward to staying connected to the DND managers' community. 
Le 18 septembre de cette année, elle entreprit les fonctions de Vice-présidente - Renouvellement de la fonction publique et diversité à l'Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada. À ce titre, elle espère consolider ses liens avec le groupe des gestionnaires du MDN.