translate English to French: With a view to advancing the debate, the Chair suggested that Delegations focus their comments on the following three principal questions: Should the protection apply only in relation to domain names that are identical to country names, or also to those that are misleadingly similar?
Pour faire progresser les débats, le président a suggéré que les délégations centrent leurs observations sur les trois grandes questions suivantes : la protection devrait-elle s’appliquer uniquement aux noms de domaine identiques à des noms de pays ou également à ceux qui sont semblables au point de prêter à confusion?