translate English to French: Only a few mills have "closed the loop" by setting up a system that ensures that all information makes it back to the kiln operator and that the kiln operator uses it as a diagnostic tool to evaluate his equipment and practices.
Seules quelques usines ont « bouclé la boucle » avec un système qui renvoie à l'opérateur de séchoir toute l'information obtenue, lui permettant de l'utiliser comme outil de diagnostic pour évaluer son équipement et ses méthodes de séchage.