translate English to French: (5) Quality standards and assessment methods should be developed in order to provide criteria for the assessment of the chemical status of bodies of groundwater.
La proposition traite uniquement de la pollution chimique des eaux souterraines, ce qui devrait être précisé dans le titre de la directive.