translate English to French: His Government was particularly concerned about the human rights situation in Chechnya, and had urged the Russian authorities to investigate thoroughly all human rights abuses and disappearances.
Particulièrement préoccupé par la situation des droits de l'homme en Tchétchénie, son Gouvernement a exhorté les autorités russes à enquêter de la manière la plus complète possible sur toutes les violations des droits de l'homme et les disparitions.