translate English to French: It may not constitute discrimination between the participating States and the others.
Ces mesures prennent fin une fois que le Conseil de Sécurité a pris les mesures nécessaires pour rétablir et maintenir la paix et la sécurité.