translate English to French: OR If consent not granted, cease access and at discretion, refer issue to Surface Rights Board.
Dans un délai raisonnable Conformément aux règles du Conseil des droits de surface