translate English to German: 3000 stands for modern and forward thinking, constantly aiming for perfection, being up to date with the latest ski technology and teaching methods and searching for faster and more effective methods of taking your skiing skills to new levels and into a new era of skiing.
Der Schlern, das Wahrzeichen Südtirols, ist unser Hausberg und ständiger panoramischer Begleiter auf den Skipisten der Seiseralm. Mit 3000 wollen wir ausdrücken, dass wir stets innovativ und bereit sind für neue Herausforderungen im dritten Jahrtausend.