translate English to French: In such a scenario, it is more likely that a new participant could reach the settlement exposure limit established by another participant.
Dans ce scénario, il est plus probable qu’un nouveau participant puisse atteindre la limite de position de règlement fixée par un autre participant.