translate English to French: It refers to the information on the level of medical, educational and recreational services outlined in its response to the Committee's request for information pursuant to Rule 86 of its Rules of Procedure.
Il renvoie à ce qu'il a indiqué sur la qualité des services médicaux, des services d'enseignement et de loisirs dans sa réponse à la demande d'information du Comité en application de l'article 86 du Règlement intérieur.