translate English to French: Accordingly, the Government of Canada's contribution to the financing of Canadian programs must be modified to provide greater support for those programs that target cultural objectives.
Par conséquent, la contribution de l’État au financement d’émissions canadiennes doit être modifiée pour assurer un plus grand soutien aux émissions qui visent des objectifs culturels.