translate English to French: Weekend gift certificates are, by their very nature, a limited-quantity product.
Chaque certificat ne peut-être utilisé qu’une seule fois.