translate English to French: On that date, changes that the Department intends to propose (see footnote 6) to the restraint system regulations requiring universal connectors will come into force.
À partir de cette date, les changements que le Ministère entend proposer (voir référence 6) aux règlements sur les ensembles de retenue exigeant des connecteurs universels entreraient en vigueur.