translate English to French: Prior to the commencement of his trial, he made a pre-trial application in identical terms to that made by Cpl Parsons.
Avant le début de son procès, il a présenté une requête préliminaire de même nature que celle déposée dans la cause du Cpl Parsons.