translate English to French: Under UNCLOS, the seabed and ocean floor and subsoil thereof beyond the limits of national jurisdiction have been designated as “the Area” (article 1, para. 1 (1)).
Aux termes de la Convention, les fonds marins et leur sous-sol au-delà des limites de la juridiction nationale sont appelés « la Zone » [art.  premier, par. 1 1)].