translate English to French: Evident damage resulting from or overlooked by final judicial decisions, without prejudice to their definitive character;
Dommage manifeste résultant de décisions de justice prises en dernier ressort ou de la non-prise en compte de telles décisions, sans préjudice de leur caractère définitif;