translate English to French: The down side of a strong compliance mechanism is its impact on the obligations undertaken in the agreement.
Il serait aussi possible de prévoir un apport des membres de la population à cet organe : plusieurs experts sont convaincus que les mécanismes habituels interétatiques sont dépassés dans le monde d’aujourd’hui.