translate English to French: The agenda item “Culture of peace” is reminiscent of the commitment made by us 60 years ago, at the time of the adoption of the United Nations Charter, to practice tolerance and live together in peace with one another as good neighbours, to unite our strength to maintain international peace and security and to promote social progress and better standards of life in larger freedom.
Le point de l'ordre du jour « Culture de paix » rappelle l'engagement que nous avons pris il y a 60 ans, lors de l'adoption de la Charte des Nations Unies, de pratiquer la tolérance, de vivre en paix les uns avec les autres dans un esprit de bon voisinage, d'unir nos forces pour maintenir la paix et la sécurité internationales, de favoriser le progrès social et d'instaurer de meilleures conditions de vie dans une liberté plus grande.