translate English to French: Yet, carbon pricing may generate adverse (regressive) income effects and needs to be carefully evaluated owing to its potentially negative implications for development.
Pourtant, la tarification du carbone peut avoir des effets néfastes (régressifs) sur le revenu et doit donc être soigneusement évaluée en raison de ses répercussions négatives potentielles pour le développement.