translate English to French: Some additional written material received on 24 October 2003 was taken into account by the Committee.
Le Comité a tenu compte d'informations écrites supplémentaires reçues le 24 octobre 2003.