translate English to French: That likelihood of confusion is not diminished by the existence of the different word element since, as it was held above, the word element of the mark applied for has a very weak distinctive character, since it refers to the geographical origin of the goods.
Ce risque de confusion ne se voit pas diminué par l’existence de l’élément verbal différent, puisque, comme il a été jugé antérieurement, lélément verbal de la marque demandée a un très faible ’ caractère distinctif, étant donn é qu’il fait référence à l’origine géographique du produit.