translate English to French: It is involved in responding to requests for waiver of immunities of United Nations personnel and disclosure of United Nations documents in accordance with the policy of maximum cooperation with international courts and tribunals, and it assists in devising completion strategies and residual mechanisms to address various matters that remain outstanding after the courts' closure.
Il intervient pour répondre à des demandes de levée d'immunité de membres du personnel de l'ONU et de divulgation de documents de l'Organisation, conformément à la politique de coopération maximum avec les cours et tribunaux internationaux, et il aide à concevoir des stratégies de fin de mandat et des mécanismes supplétifs pour régler diverses questions restant en suspens après l'achèvement des travaux du tribunal.