translate English to French: Even for those who may feel that their interests were not fully addressed, the lessons of the BHP process will not be lost, and both the positive and negative aspects of that experience will be reflected in demands and expectations regarding future projects.
Les leçons apprises ne seront pas perdues, même pour ceux qui ont le sentiment que leurs intérêts n’ont pas été entièrement pris en considération. Les exigences et les attentes à l’endroit des projets à venir refléteront les aspects négatifs et les aspects positifs de cette expérience.