translate English to French: The latest data in United Nations publications show that only nine women are heads of State or Government and that only eight per cent of the world's cabinet ministers are women as of the early part of this century.
Les dernières données figurant dans les publications des Nations Unies révèlent qu'à l'heure actuelle, neuf femmes seulement sont chefs d'État ou de gouvernement et que seulement 8 % des ministres de gouvernements nationaux sont des femmes.