translate English to French: Finally, the IOC expects that all cities wishing to organise the Olympic Games and their NOCs bear in mind at all times that this is an Olympic competition, to be conducted in the best Olympic spirit, with respect, friendship and fair-play.
Enfin, le CIO espère que toutes les villes souhaitant organiser les Jeux Olympiques et leur CNO gardent toujours à l’esprit qu’il s’agit d’une compétition olympique qui doit être menée dans le meilleur esprit olympique, avec respect, amitié et fair-play.