translate English to French: 2001/05/24 - Telecom Order CRTC 2001-408 - The Commission approves, on a final basis, Northern's application to destandardize its digital-channel service and DS-1 digital-service tariffs, and to introduce digital-network access, NTL frame relay, NTL private-line services.
2001/05/24 - Ordonnance Télécom CRTC 2001-408 - Le Conseil approuve de manière définitive la demande présentée par Northern visant à dénormaliser ses tarifs applicables au service sur voies numériques et au service numérique DS-1 ainsi qu'à introduire les services d'accès au réseau numérique, de relais de trames NTL et de liaison spécialisée NTL.