translate English to French: The holder of a residence card is entitled to live in Italy even if he loses his job for a long period of time.
Le titulaire d'une carte de séjour a le droit de résider en Italie, même s'il perd son emploi, pendant une longue période.