translate English to French: Any such notification may set out limitations as to the subject matter for which such searches will be carried out, beyond those which would apply under Article 17(2) to an international search, or to the total number of supplementary international searches which will be performed in a given period.
Cette notification peut indiquer les limitations relatives à l’objet à l’égard duquel ces recherches seront effectuées, en sus de celles qui seraient applicables en vertu de l’article 17.2) à une recherche internationale, ou au nombre total de recherches internationales supplémentaires qui seront effectuées pendant une période déterminée.