translate English to French: (...) It is precisely this irreversible movement from birth towards death that objects help us to cope with.
C’est l’irréversibilité de la naissance vers la mort que les objets nous aident à résoudre.