translate English to French: Furthermore, the Draft has also provides for the incorporation of international treaties into domestic law (Paragraph 3 of Article 4), by indicating that, “In case it is impossible to apply directly certain provisions of an international treaty that is in force with respect to the Socialist Republic of Vietnam, the competent authority in deciding on the signing, ratification, approval or accession to such international treaties, shall decide to promulgate legal document(s) for implementing the international treaty.”
De plus, le projet de loi prévoit de transposer les traités internationaux dans le droit interne (par. 3 de l'article 4) et indique qu'« au cas où il est impossible de mettre directement en application certaines dispositions d'un instrument international en vigueur en République socialiste du Viet Nam, l'autorité chargée de la signature, de la ratification et de l'approbation d'un tel instrument ou de l'adhésion à celui-ci décide d'adopter les textes législatifs donnant effet à cet instrument ».