translate English to French: A careful reader will notice that I changed `gentoo' to `gentoo-target' in the `install:' line.
Le lecteur attentif notera que j'ai changé « gentoo » en « gentoo-target » dans la ligne « install: ».