translate English to German: The proposal for a directive on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State, hinting at alleged improvements in the situation of workers from these countries, may in fact represent an attack on the rights of workers in general.
Der Vorschlag für eine Richtlinie über ein einheitliches Antragsverfahren für eine kombinierte Erlaubnis für Drittstaatsangehörige zum Aufenthalt und zur Arbeit im Gebiet eines Mitgliedstaats, die auf Verbesserungen für die Situation von Arbeitnehmern aus diesen Ländern anspielt, kann tatsächlich einen Angriff auf die Rechte von Arbeitnehmern im Allgemeinen darstellen.