translate English to French: It was pointed out, in that connection, that electronic signatures were not always accompanied by a certificate and that electronic signature generated without an attached certificate should also benefit from the non-discrimination rule stated in paragraph (1).
Il a été souligné à cet égard que les signatures électroniques n'étaient pas toujours accompagnées d'un certificat et qu'une signature électronique créée sans être assortie d'un certificat devrait aussi bénéficier du principe de non-discrimination énoncé au paragraphe 1.