translate English to French: All buyers are direct contracting parties of Acupuncture Direct Ltd. even if on grounds of technical reasons deliveries are being made by other companies.
Tout acheteur reconnaît contracter exclusivement avec Acupuncture Direct Ltd., même si pour des raisons techniques la livraison est sous-traitée à une autre entreprise.