translate English to French: In its submission to the inquiry the Electoral Commission said, although it could have no official view on the ID programme, the identity database could help with a voter register.
[TRADUCTION] La commission électorale, dans sa soumission concernant l'enquête, a indiqué que, même si elle ne peut pas se prononcer de manière officielle sur le programme d'identification, la base de données d'identification pourrait faciliter l'établissement d'un registre des utilisateurs.