translate English to French: This is of special relevance in a monopoly situation where the users cannot look to other competition and thus have no alternative but to pay.
Cela revêt une signification particulière en situation de monopole où les usagers ne peuvent se prévaloir d'autres services concurrentiels et sont donc contraints de payer.