translate English to French: WCB premium rates have fallen as well - representing some $51 million in reduced costs to the sector in the last two years alone (i.e., paid to WCB in 2004 compared to what would have had to be paid had the assessment rates remained the same as they were in 2002).
Les taux de prime ont également chuté - ce qui représente une économie de 51 millions de dollars dans le secteur au cours des deux dernières années (c.-à-d., versés à la CAT en 2004 comparativement au montant qui aurait été versé si le taux d'évaluation était demeuré le même en 2002).