translate English to French: Ideally, this situation would not arise, and the designers would have the benefit of the LCA results prior to exploring design improvements.
Idéalement, cette situation ne devrait pas se présenter et les concepteurs devraient bénéficier des résultats de l’ECV avant d’explorer les améliorations possibles à la conception.