translate English to French: However, the performance enhancement effect of creatine became significant only when the corrected (for the inertia of the flywheel) method was employed for measuring peak and minimum power.
L’amélioration de la performance suscitée par la consommation de créatine devient significative seulement quand on apporte une correction à l’inertie du volant dans la méthode de calcul de la puissance de pointe et de la puissance minimale.