translate English to French: Government of Canada Supports Three Projects for Toronto-area Ethno-racial and Ethno-cultural Communities TORONTO, October 17, 2005 -- The Honourable Tony Ianno, Minister of State (Families and Caregivers) and Member of Parliament (Trinity—Spadina), on behalf of the Honourable Raymond Chan, Minister of State (Multiculturalism), today announced $400,581 in funding for three projects to encourage members of Toronto's ethno-racial and ethno-cultural communities to participate in their community.
Le gouvernement du Canada appuie trois projets destinés aux membres des communautés ethnoculturelles et ethnoraciales de Toronto TORONTO, le 17 octobre 2005 -- L'honorable Tony Ianno, ministre d'État (Famille et Aidants naturels) et député de Trinity-Spadina, a annoncé aujourd'hui, au nom de l'honorable Raymond Chan, ministre d'État (Multiculturalisme), l'octroi de 400 581 dollars à trois projets visant à permettre aux membres des communautés ethnoculturelles et ethnoraciales de Toronto de participer davantage à la vie communautaire.