translate English to French: It proved a remarkable, and remarkably challenging, period.
Cette période a été à la fois marquante et remarquablement difficile.