translate English to French: The Swiss Government hopes that this initial report will meet the Committee's expectations and that its consideration will provide an opportunity for a fruitful dialogue.
Le Gouvernement suisse espère que le présent rapport initial sera susceptible de répondre à l'attente du Comité des droits de l'enfant et que son examen sera l'occasion d'un dialogue fructueux.