translate English to French: In particular, given the Fund's mandate in the area of reproductive health, the delegation hoped that the ICPD+5 emphasis on HIV/AIDS would be reflected in the programme implementation and evaluation aspects of the MYFF, as that would help to ensure the fuller integration of HIV/AIDS concerns in population and development policies and programmes.
Rappelant que la relation entre les approches sectorielles et le Cadre des Nations Unies pour l’aide au développement ne pouvait qu’être harmonieuse et complémentaire si les deux processus étaient pilotés par le gouvernement, la délégation a indiqué qu’elle réservait sa position sur les Cadres généraux de développement de la Banque mondiale tant que les discussions à ce sujet n’auront pas abouti.