translate English to French: These initiatives should be encouraged through substantial financial support and the effective strengthening of the Office of the Special Adviser.
Ces initiatives doivent être encouragées par un appui financier conséquent et par le renforcement effectif du bureau du Représentant spécial.