translate English to French: • Some further technical and administrative improvements ought to be made (design of report forms, personal signature of the electoral roll, arrangements for marking ballot papers, wider distribution of voting cards, display of the electoral roll outside polling stations, immediate publication of the results by polling station).
• Des améliorations techniques et administratives mériteraient encore d'être apportées (conception du procès-verbal, émargement personnel de la liste électorale, modalités de marquage du bulletin de vote, distribution plus large des cartes électorales, affichages des listes électorales à l'extérieur du bureau de vote, publication immédiate des résultats par bureau de vote).