translate English to French: Two implications which flow from this universality must be taken into account in implementing such human rights: (a) the obligations related to such rights are also universal, to be implemented to the best of their possibility by all agents who are in a position to help, whether they are the State authorities and others belonging to the same country, or other States and international organizations; and (b) they should receive the highest priority in the use of resources and capacities of all these agents in fulfilling those obligations, “trumping” all other demands on them.
En mettant en œuvre des droits de l'homme de ce type, il convient de tenir compte de deux conséquences qui découlent du principe de l'universalité: a) les obligations auxquelles ces droits correspondent sont également des obligations universelles, dont tous les agents qui sont en mesure d'apporter une contribution, qu'il s'agisse des autorités nationales, d'autres entités appartenant au même pays, d'États tiers, ou d'organisations internationales, doivent s'acquitter dans toute la mesure de leurs possibilités; b) ces obligations doivent être considérées comme prioritaires dans l'utilisation des ressources et des capacités de tous les agents concernés et primer toutes les autres demandes qu'ils reçoivent.