translate English to French: This information, together with numerous individual conversations that Commissioners have had with interested Canadians, provided an important backdrop for their considerations.
Les renseignements recueillis ainsi que les nombreuses discussions que les commissaires ont eues avec les Canadiens intéressés leur ont fourni une solide toile de fond pour leur examen.