translate English to French: Following an incapacity for work which arose on 29 March 1988, the Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (Federal Insurance Office for Clerical Staff), by decision of 4 September 1989, awarded the plaintiff in the main proceedings an invalidity pension as from 9 November 1988.
A la suite d'une incapacité de travail survenue le 29 mars 1988, la Bundesversicherungsanstalt (caisse fédérale allemande d'assurance des employés) a, par décision du 4 septembre 1989, accordé au demandeur au principal une pension d'invalidité avec effet au 9 novembre 1988.