translate English to French: 37, para.  The Committee also welcomes the information provided in document A/61/525, paragraphs 10-21, as well as in the context of each mission, on the efforts to identify and achieve complementarities and synergies among the various missions, United Nations departments and other entities in the field.
Il note également avec satisfaction que des informations sur les efforts réalisés pour renforcer les complémentarités et les synergies entre les différentes missions, les départements de l'Organisation et les autres organismes opérant sur le terrain figurent aux paragraphes 10 à 21 du document A/61/525 et dans l'exposé relatif à chaque mission.