translate English to French: rapporteur for the opinion of the Committee on Legal Affairs. - Mr President, on behalf of the Legal Affairs Committee we wanted to welcome this proposal and to underscore what it brings in terms of legal certainty, which is to be applauded, and also in terms of emphasising patient choice.
rapporteure pour avis de la commission des affaires juridiques. - (EN) Monsieur le Président, au nom de la commission des affaires juridiques, nous tenons à saluer cette proposition et à mettre en lumière ce qu'elle apporte en termes de certitude juridique - et dont il faut se réjouir -, ainsi que l'accent qu'elle met sur le choix du patient.