translate English to French: There are a number of factors to take into account in choosing an appointment process.
Un certain nombre d'éléments doivent être pris en compte dans le choix d'un processus de nomination.