translate English to French: The Committee welcomes the submission of the initial report by the State party, which is in general conformity with the guidelines established by the Committee.
Le Comité se félicite de la présentation du rapport initial de l'État partie, qui est, d'une manière générale, conforme aux directives établies par le Comité.