translate English to French: Service providers are encouraged to bill the Program directly so that recipients do not face charges at the point of service when receiving health care goods or services.
Les fournisseurs de services sont encouragés à envoyer leurs factures directement au Programme afin que les bénéficiaires n'aient pas à payer au point de service lorsqu'ils reçoivent des produits ou des services de soins de santé.