translate English to French: “[…] the enterprise that operates the server may be different from the enterprise that carries on business through the web site.
“[] l'entreprise qui exploite le serveur peut être différente de celle qui exerce son activité par l'intermédiaire du site Web.