translate English to French: From the 1920s on, with the development of maritime transport, sugarbeet production faced competition from cane sugar and has only survived as the result of ever greater tariff protection.
À partir des années ’20 et du développement du transport maritime, face à la concurrence du sucre de canne, cette production n’a pu se maintenir qu’à l’abri d’une protection tarifaire sans cesse renforcée.