translate English to French: Suspicions by the consumers that the euro will be used to mask price hikes must be zealously tackled and tripped up.
Elles devront s'empresser de rassurer les consommateurs qui craignent que l'euro ne soit utilisé pour dissimuler des augmentations de prix.