translate English to French: The investigator reviews the information gathered and determines if further information is required.
L’enquêteur examine l’information recueillie et détermine s’il est nécessaire d’obtenir de plus amples renseignements.