translate English to French: Thus, the compulsory departure of crew members would also appear to be outside the scope of the present topic.
Ainsi, le départ forcé des membres d'équipage semble également déborder le champ du sujet.