translate English to French: • an oath of confidentiality from employees, and penalties for breaches of confidentiality (as in the Statistics Act); and
• le serment de confidentialité que prête les employés; en cas de violation, ils se voient imposer des pénalités (comme il est indiqué dans la Loi sur la statistique);