translate English to French: Pre-export inspections, as part of anti-diversion measures, will confirm the existence of distinguishing characteristics on the products, their immediate containers, if applicable, and their labels.
Ces inspections, à titre de mesure contre le détournement, confirmeront les caractéristiques distinctives des produits, de leur contenant définitif, s'il y a lieu, et de leurs étiquettes.