translate English to French: A performer shall give reasonable consideration to the interests of the other performers in and creative authors of an audiovisual work when exercising the above described rights with respect to such work.
Dans l'exercice des droits énoncés ci-dessus en ce qui concerne une _uvre audiovisuelle, l'artiste interprète ou exécutant doit équitablement prendre en compte les intérêts des autres artistes interprètes ou exécutants et des créateurs de cette oeuvre.