translate English to French: On 23 August 2000 at Buyenzi market (Bujumbura-Mairie) a man threw a hand grenade and ran off, causing 32 deaths, according to official figures, while two others died later in hospital as a result of their injuries.
Le 23 août 2000, au marché de Buyenzi (Bujumbura-Mairie), une grenade lancée par un homme qui aurait pris la fuite a fait officiellement 32 blessés, puis deux morts décédés des suites de leurs blessures à l'hôpital.