translate English to French: The contractor doing the actual work has already considered the cost of the CFI component when doing its overall costing, and is often the most knowledgeable party to properly perform this analysis.
L’entrepreneur qui effectue le travail a déjà pris en considération le coût de la composante FCI au moment d’établir le coût total, et c’est souvent lui qui est le mieux placé pour effectuer adéquatement cette analyse.