translate English to French: It further welcomes the establishment on 20 November 2000 of the Permanent Inter-Ministerial Standing Committee on Human Rights entrusted with the mandate of monitoring and reviewing action taken by government agencies concerning allegations of human rights violations as well as follow up to recommendations made by United Nations human rights mechanisms.
Le Comité se félicite en outre de la création, le 20 novembre 2000, du Comité interministériel permanent sur les droits de l'homme chargé de surveiller et d'examiner les mesures prises par les organismes publics recevant des allégations de violation des droits de l'homme et d'assurer le suivi des recommandations formulées par les organes de protection des droits de l'homme de l'ONU.