translate English to French: This approach stresses the contribution of farmer-led initiatives, the use of crop varieties developed by farmer/breeders in partnership with formal sector plant breeders, and the use of technologies that will lessen farmers’ dependence on purchased inputs.
Cette approche fait ressortir les initiatives dues aux agriculteurs, l’utilisation des variétés végétales mises au point par des agriculteurs/phytogénéticiens en association avec des phytogénéticiens du secteur officiel et l’emploi de technologies qui réduiront la dépendance des agriculteurs vis-à-vis des semences achetées.