translate English to French: As a consequence, policy makers will either be increasingly called upon to choose as greater priorities those objectives that new audio-visual technologies more naturally advance, or find new ways to intervene in support of the remaining objectives.
En conséquence, ceux-ci seront de plus en plus appelés soit à choisir de donner priorité aux objectifs que les nouvelles technologies cherchent plus naturellement à atteindre, soit à trouver des nouveaux modes d’intervention pour appuyer les autres objectifs.