translate English to French: Three provinces in particular – Alberta, British Columbia, and Ontario – have fewer seats in the House of Commons than their percentage of the total population would supposedly warrant.
Trois provinces – l’Alberta, la Colombie-Britannique et l’Ontario – détiennent moins de sièges à la Chambre des communes que le justifierait le pourcentage de leur population.