translate English to French: A common feature of these chapters is that detailed tables follow each chapter, while figures and text tables of a summary nature appear within.
Tous ces chapitres sont suivis de tableaux détaillés, alors que les figures et les tableaux explicatifs de nature récapitulative sont intercalés dans le texte.