translate English to French: He was captured by the Iroquois and ritually tortured but was released, likely on a promise to promote an alliance with the French.
Il est capturé par les Iroquois qui, après l'avoir torturé selon leur rituel, le libèrent, probablement parce qu'il promet de promouvoir une alliance avec les Français.