translate English to French: A valuable foundation for the interpretation of these indicators could be gained now through the focussed analysis of existing population-level survey data.  5.
Une analyse ciblée des données d'enquête existantes sur la population permettrait éventuellement de constituer une base utile pour l'interprétation de ces indicateurs.  5.