translate English to French: However, witness protection was weak and prosecutors complained that prosecutions often failed because at trial the victims of trafficking tended to withdraw their testimony under pressure from traffickers or their own families.
Toutefois, les témoins ne bénéficiaient que d'une faible protection et le ministère public constatait avec regret que, dans de nombreux cas, les poursuites n'aboutissaient pas car, au cours du procès, les victimes revenaient sur leurs déclarations sous la pression des trafiquants ou même de leurs propres familles.