translate English to French: Each female is capable of producing two or three broods; average brood sizes for spring and summer females were 45 and 32, respectively.
Chaque femelle peut produire deux ou trois portées; le nombre moyen de petits par portée est de 45 au printemps el de 32à l'été.