translate English to French: It will be independent, but work in close collaboration with experts in the area.
Elle sera indépendante, mais travaillera en étroite collaboration avec les experts en la matière.