translate English to German: The market for the Rotodyne was that of a medium-haul 'flying bus': it would take off vertically from an inner-city heliport , with all lift coming from the tip-jet driven rotor, and then would increase airspeed, eventually with all power from the engines being transferred to the propellor s with the rotor autorotating .
Als primärer Einsatzzweck war der Passagiertranport zwischen nah beieinander liegenden Metropole n vorgesehen. Durch zentral in den Städten gelegene Startplätze hätte man externe Flugplätze nicht benötigt.