translate English to German: This situation is mainly due to the introduction of flag changes, to austerity measures and to cheaper manpower from third countries.
Diese Situation ist im wesentlichen auf das Ausflaggen, die Sparmaßnahmen und das Anheuern billigerer Arbeitskräfte aus Drittländern zurückzuführen.