translate English to French: Source Commercial Fisheries Licensing Policy for Eastern Canada, DFO, 1996, available on DFO Web site: www.dfo-mpo.gc.ca Seal Licensing Policy for Eastern Canada (Contained within the Commercial Fisheries Licensing Policy for Eastern Canada) Objective To allow for an orderly harvest of seals and to ensure full utilization of the animal.
Source Politique d'émission des permis de pêche commerciale pour l'Est du Canada, MPO, 1996, disponible sur le site Web du MPO : www.dfo-mpo.gc.ca Politique de délivrance des permis de chasse au phoque pour l'Est du Canada (contenue dans la Politique d'émission des permis de pêche commerciale pour l'Est du Canada) Objectif Assurer que la chasse au phoque se fasse dans l'ordre et que l'animal soit entièrement utilisé.