translate English to French: The diversity of services, which is possible due to digitalisation and new networks, lends little probability to the vision of the universal terminal to ever come true, makes it even improbable.
aussi techniquement possible. Mais la multiplicité des services, possible grâce à la numérisation et aux nouveaux réseaux, rend peu probable - ou improbable - l’arrivée du terminal universel.