translate English to French: Allaahumma fa in kunta talamu haadhal-amra (then the matter should be mentioned by name) khayran li fi aajil amri wa aajilihi (or: fi deeni wa maaashi wa aaqibati amri) faqdurhu li wa yassirhu li thumma baarik li fihi. Allaahumma wa in kunta talamu annahu sharrun li fi deeni wa maaashi wa aaqibati amri (or: fi aajili amri wa aajilihi) fasrifni anhu [wasrafhu anni] waqdur li al-khayr haythu kaana thumma radini bihi (O Allaah, I seek Your guidance [in making a choice] by virtue of Your knowledge, and I seek ability by virtue of Your power, and I ask You of Your great bounty.
Allahoumma in kounta t’alamou annhou shanroun li fi dini wa m’ashi wa aqibata amni ( aw qala) fi ‘adjili amri wa adjilihi fasrifni anhou ( wasrifhou anni) waqdour li al khayra haythou kana thoumma radhini bihi » ( rapporté par Boukhari 6841.