translate English to French: Development of an audiovisual programme that includes the use of videos and television in the classroom has enabled a wider spectrum of subjects to be addressed, added to the armoury of teaching aids and raised pupil attention levels.
L'essor du programme audiovisuel, qui incorpore l'utilisation du magnétoscope et de la télévision dans l'enseignement, a permis d'élargir le spectre des thèmes abordés, d'enrichir l'univers des documents employés comme support didactique, et a élevé l'intérêts des élèves en classe.