translate English to French: Enterprises wishing to protect their trademarks from confusingly similar signs on the market often rely on the residual safeguard offered by laws to protect copyright, industrial designs, and against unfair competition and passing off.
Par exemple, si une bouteille est en ellemême un produit puisqu’elle fonctionne en tant que contenant, elle pourrait aussi être considérée, à des fins d’habillage commercial, comme un "emballage" pour du parfum ou une boisson alcoolisée.