translate English to French: Such a decision would be placed on the Unit Registry on which the original RDP was placed.40
Elle doit, dans chaque cas, s'assurer que sa décision a été déposée au fichier de l'unité qui a reçu l'original du procès-verbal de procédure disciplinaire.39