translate English to French: WT/WGTI/W/146 Page 5 ANNEX Excerpt from the Canada-Chile Free Trade Agreement – Exceptions (Chapter ‘O’) Balance-of-Payments Article Article O-04:
Les restrictions relatives aux transferts: a) lorsqu'elles seront appliquées à des paiements au titre des transactions internationales courantes, seront conformes au paragraphe VIII 3) des Statuts du FMI;