translate English to French: At CSD-14, there was overall agreement that a sensible mix of energy from all sources will be needed in order to meet the rising global energy demand with optimal efficiency, with advanced, cleaner fossil fuel technologies playing an important role.
La Commission du développement durable a reconnu dans l'ensemble qu'il faudrait, pour répondre le plus efficacement possible à l'accroissement de la demande énergétique mondiale, recourir à une combinaison judicieuse des différentes sources d'énergie disponibles en faisant une large place aux techniques de pointe plus propres d'exploitation des combustibles fossiles.