translate English to French: Several of the male lock- up guards stated that it is very important to be able to see a prisoner’s hands at all times and that their ability to do so would be compromised by a modesty barrier.
Plusieurs hommes gardiens de centres de détention provisoire ont déclaré qu’il était très important de pouvoir voir en tout temps les mains du prisonnier et qu’une cloison pouvait faire échec à cette possibilité.