translate English to French: 22) A review of the mutual evaluations shows that for many members, the types of difficulties and shortcomings that were experienced were similar, and that there were a number of common methods suggested for improving the effectiveness of the STR system:
25) Une étude des évaluations mutuelles montre que pour de nombreux membres, les types de difficultés et de lacunes que l’on a pu rencontrer étaient identiques, et qu’il y a eu un certain nombre de méthodes communes proposées pour améliorer l’efficacité du dispositif des DOD :