translate English to French: Limiting the program's availability to generate fundamental socio-economic research could unduly limit its flexibility and responsiveness to current federal and provincial government priorities.
Imposer des limites à la capacité du programme de générer de la recherche socio économique fondamentale pourrait limiter indûment sa souplesse et sa rapidité de réaction aux priorités fédérales et provinciales actuelles.