translate English to French: Proposals are then evaluated and, based on specific criteria, projects are approved and a contract normally is issued.
Des représentants de RDDC ont indiqué qu’une collaboration soutenue avec les partenaires externes permet de tirer parti de travaux de R&D de millions de dollars, chaque année, sans frais pour le gouvernement canadien.