translate English to French: This means that institutions must have parliamentary authority for the relevant program or activity, and a demonstrable need for each piece of personal information collected in order to carry out the program or activity.
Cela signifie que les institutions doivent avoir reçu une autorisation parlementaire pour le programme ou l’activité en question et qu’elles doivent prouver que chaque renseignement personnel recueilli est nécessaire à l’exécution du programme ou de l’activité.