translate English to French: This aspect is, in my opinion, at odds with the situation of Serbia, a country that has only been granted the status of potential candidate and to which the Union should be more open than it has been until now.
Cet aspect contraste, selon moi, avec la situation de la Serbie, un pays auquel l'on n'a accordé que la qualité de candidat potentiel et envers lequel l'Union européenne devrait se montrer plus ouverte qu'elle ne l'a été jusqu'à maintenant.