translate English to French: A major barrier to the further development of Europeana is the existence of different copyright regulations in different Member States.
Un obstacle majeur à la poursuite du développement d'Europeana est toutefois l'existence de réglementations diverses sur les droits d'auteur dans les différents États membres.