translate English to French: Tachograph cards are as compliant as possible with the available ISO/IEC applicable norms (especially ISO/IEC 7816).
Les cartes tachygraphiques doivent être aussi conformes que possible aux normes ISO/CEI en vigueur (et à la norme ISO/CEI 7816 en particulier).