translate English to French: Long-term inmates should be re-assessed on an annual basis for symptoms or signs of TB and should receive a TST if the previous one was negative.
On réévaluera chaque année les détenus purgeant une peine de longue durée aﬁn de détecter tout signe ou symptôme de TB et leur fera subir un TCT si leur test précédent était négatif.