translate English to French: A new doctoral program in education being considered at Memorial University could address this issue.
Le nouveau programme de doctorat en éducation prévu à l'Université Memorial pourrait se pencher sur le problème.