translate English to French: In December 2000, it agreed that policies designed to combat social exclusion should be based on an open method of coordination combining national action plans and Commission initiatives promoting cooperation.
En décembre 2000, il a convenu que les politiques de lutte contre l'exclusion sociale devaient reposer sur une méthode ouverte de coordination combinant les plans d'action nationaux et les initiatives de la Commission favorisant la coopération dans ce domaine. a.