translate English to French: Close to one third of employees at Indian and Northern Affairs Canada (INAC) are Aboriginal, the highest proportion in any department.
Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC) demeure le ministère qui emploie la plus forte proportion d’Autochtones (près du tiers des employés).