translate English to French: The NLCMR was formed to create a single entity to present the interests of the mining industry, and works closely with such groups as the Mining Association of Canada; Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum and the Prospectors and Developers Association of Canada.
La NLCMR a été formée afin de créer une entité unique qui puisse représenter les intérêts de l'industrie minière et travailler étroitement avec des groupes tels que l'Association minière du Canada, l'Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole ainsi que l'Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs.