translate English to French: GST/HST Notice 96 August 1999 First Nation Tax (FNT) Westbank First Nation Tax - additional products subject to FNT Following recent legislation, the Westbank First Nation Council has passed a by-law that imposes a 7% tax on the sale of fuel and alcoholic beverages sold on the Westbank First Nation reserves in British Columbia.
TPS/TVH - Avis 96 Août 1999 Taxe des Premières nations (TPN) Taxe de la Première nation de Westbank - autres produits assujettis à la TPN Par suite d'une loi récemment adoptée, le Conseil de la Première nation de Westbank a adopté un règlement qui impose une taxe de 7 % sur la vente de carburant et de boissons alcooliques dans les réserves de la Première nation de Westbank, en Colombie-Britannique.