translate English to French: Although it offered no direct evidence of such, it did not think that the non-wage remuneration would reduce the wage gap in direct remuneration between the comparator and the complainant groups.
Bien qu'elle n'ait présenté aucune preuve directe de cela, elle ne croyait pas que la rémunération indirecte réduirait l'écart de rémunération existant entre le groupe de comparaison et le groupe plaignant quant à la rémunération directe.