translate English to French: If a person sought for surrender brings a challenge before a national court or other authority on the basis of the principle of ne bis in idem, the requested State must consult immediately with the Court to determine if there has been a relevant ruling on admissibility (article 89, paragraph (2)).
Lorsque la personne dont la remise est sollicitée saisit une juridiction nationale ou une autre autorité d'une contestation fondée sur le principe ne bis in idem, l'État requis consulte immédiatement la Cour pour savoir s'il y a eu en l'espèce une décision sur la recevabilité (paragraphe 89(2)).