translate English to French: So he applied for jobs in the environmental sciences throughout Canada.
Il a donc postulé dans tout le Canada pour des emplois en sciences de l'environnement.