translate English to French: In this area the European institutions must not only respect the competence of each Member State but must also ensure that any decisions falling within their spheres of competence and liable to have an impact on funding fully respect media freedom and contribute to media pluralism.
Dans ce domaine, les institutions européennes doivent non seulement respecter la compétence de chaque Etat membre, mais également veiller à ce que toute décision entrant dans leur champ de compétence et susceptible d'avoir des incidences sur le financement respecte en tout point la liberté des médias et contribue au pluralisme de ces derniers.