translate English to French: Through CRC, Industry Canada also works with organizations such as the International Telecommunication Union (ITU) and the Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) on the development of standards to facilitate the efficient delivery of telecommunications and broadcasting applications, and to support Canada’s position related to global management of the radio frequency spectrum and satellite orbits.
Par son intermédiaire, le Ministère collabore aussi avec des organismes comme l’Union internationale des télécommunications (UIT) et l’Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) pour élaborer des normes qui favorisent l’efficacité des services de télécommunications et de radiodiffusion et appuyer la position du Canada en ce qui a trait à la gestion mondiale du spectre des radiofréquences et des orbites de satellite.