translate English to French: Similarly, the Panel does not believe that assigning competition advocacy functions to the federal government or to departments or agencies responsible for specific industry sectors is likely to be successful.
Dans le même ordre d’idées, le Groupe d’étude ne croit pas que l’assignation de fonctions de promotion de la concurrence au gouvernement fédéral ou aux ministères et organismes responsables de secteurs industriels particuliers puisse porter fruit.