translate English to French: • Three missions (the Office of the Special Representative of the Secretary-General for the Great Lakes region of Africa, the Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa and the United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic) have had their mandates extended by the Security Council until 31 December 2004;
• Le mandat de trois missions (Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs en Afrique, Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Afrique de l'Ouest et Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine) a été prorogé par le Conseil de sécurité jusqu'au 31 décembre 2004;