translate English to French: “The President recalled the decisions taken at the 4279th meeting, by which the Council had extended invitations in accordance with the relevant provisions of the Charter and rules 37 and 39 of its provisional rules of procedure, as appropriate, to the members of the Political Committee for the Implementation of the Lusaka Ceasefire Agreement, as well as Zambia, the Special Envoy of the current Chairman of the Organization of African Unity, the Under-Secretary-General for Political Affairs of the Organization of African Unity and the Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo.
Le Président a rappelé les décisions prises à la 4279e séance, à laquelle le Conseil avait invité, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte et des articles 37 et 39 de son règlement intérieur provisoire, selon le cas, les membres du Comité politique pour l'application de l'Accord de cessez-le-feu de Lusaka, ainsi que la Zambie, l'Envoyé spécial du Président en exercice de l'Organisation de l'unité africaine, le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques de l'Organisation de l'unité africaine et le Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo.