translate English to French: Regarding the sustainability of fiscal developments, with the fiscal deficits projected for the coming years, Lithuania would not comply with the Stability and Growth Pact’s medium term objective of a budgetary position that is close to balance or in surplus.
Du point de vue des financements, la contribution des investissements directs étrangers a été non négligeable ces dernières années, mais s’est réduite en 2003. En 2003, le déficit budgétaire de la Lituanie s’est établi à 1,9 % du PIB, soit un niveau très inférieur à la valeur de référence.