translate English to German: Furthermore, we fear that behind this unjustified vicious attack lies an attempt to use such incidents to undermine and sabotage not just Commission actions but the work of the European institutions in general.
Wir hegen zudem die Befürchtung, daß sich hinter dieser ungerechtfertigten Beharrlichkeit der Versuch verbirgt, diese Ereignisse zu benutzen, um nicht nur die Arbeit der Kommission, sondern der europäischen Institutionen im allgemeinen zu untergraben und zu schwächen.