translate English to French: Six of these were appointments of members of visible minorities.13 2.86 After analyzing the plans, we informed the deputy heads of the eight organizations that did not submit a plan, or whose plan did not include positions targeted to members of visible minorities, that we will challenge all the executive staffing requests they submit for approval.
Six d'entre elles visaient des membres des minorités visibles13. 2.86 Après analyse des plans, nous avons informé les administrateurs généraux et administratrices générales des huit organisations qui n'en avaient pas présenté ou dont le plan n'englobait pas de poste ciblant les membres des minorités visibles, que nous allions remettre en question toutes les demandes d'approbation de mesures de dotation visant des postes de cadre de direction.