translate English to French: The training devised for them must make it possible for the partners to develop jointly content, method and instructional tools which are specific to the task.
La formation mise alors en place doit permettre l'élaboration commune, entre les partenaires, d'un contenu, d'une démarche et d'outils pédagogiques qui se distinguent par leur particularité.