translate English to French: Coincident with this large increase, U.S. producers’ domestic shipments and market share declined steadily in both quantity and value.
Les expÃ©ditions nationales et la part de marchÃ© des producteurs amÃ©ricains avaient en mÃªme temps diminuÃ© rÃ©guliÃ¨rement, aussi bien en quantitÃ© qu’en valeur.