translate English to French: Shares the concern of UNDP and UNFPA management on the recurrent findings outlined in documents DP/2009/23 and DP/FPA/2009/5 relating to project management, programme management, and monitoring and evaluation, welcomes the ongoing efforts of UNDP and UNFPA management to address those systemic weaknesses, and looks forward to significant improvements in audit findings relating to those areas by 2010, to be reported to the Executive Board at its annual session 2011, through the internal audit reports of UNDP and UNFPA;
Partage les préoccupations de la direction du PNUD et du FNUAP concernant les problèmes récurrents exposés dans les documents DP/2009/23 et DP/FPA/2009/5 concernant la gestion des projets, la gestion des programmes et le suivi et l'évaluation, salue les efforts constants que déploie la direction du PNUD et du FNUAP pour remédier aux faiblesses structurelles et attend avec intérêt des progrès notables dans les résultats d'audit ayant trait à ces domaines d'ici à 2010, qui feront l'objet d'un rapport présenté au Conseil d'administration à sa session annuelle de 2011, dans le cadre des rapports d'audit interne du PNUD et du FNUAP;