translate English to French: And I am delighted, on behalf of all the people of Canada, to recognize your accomplishment and to extend to you our profound respect and heartfelt thanks.
Et je prends grand plaisir, au nom de tout le peuple du Canada, à reconnaître vos réussites et à vous manifester notre respect le plus profond, et notre plus grande reconnaissance.