translate English to French: Third, it will thus create a new resource of safe water for the tourist industry throughout Europe which will allow the potential economic benefits to far outweigh the costs of implementation, even on the basis of OFWAT's fanciful figures.
Troisièmement, il contribuera à la création de nouvelles ressources d'eau sûre pour l'industrie touristique dans toute l'Europe, qui permettront aux avantages économiques potentiels de dépasser largement le coût de la mise en oeuvre, même sur la base des chiffres fantaisistes de l'OFWAT.