translate English to French: Parliamentary appropriations are recorded directly to the Deficit of Canada in the fiscal year for which they are approved by Parliament and used by the Office. c) Costs Recovered The costs of audits are paid from monies appropriated by Parliament to the Office.
Les crédits sont comptabilisés directement au déficit du Canada de l’exercice pour lequel ils sont approuvés par le Parlement et utilisés par le Bureau. c) Coûts recouvrés Les vérifications sont financées grâce à des crédits votés par le Parlement pour le Bureau.