translate English to French: The Department of Field Support informed the Board that UNAMID was now holding weekly meetings with the Sudan Civil Aviation Authority and all outstanding/delayed issues were being resolved in a timely manner with minimal delays in aircraft clearances.
Le Département de l'appui aux missions a informé le Comité que la MINUAD tenait désormais des réunions hebdomadaires avec la direction soudanaise de l'aviation civile et que les problèmes en suspens étaient réglés sans délais inutiles, de sorte que les autorisations étaient accordées plus rapidement.