translate English to French: Where non-compliance is dealt with by an AMP rather than by prosecution, the costs associated with a judge, a prosecutor from the federal Department of Justice, other court officials and the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) are saved.
Lorsqu'une infraction fait l'objet d'une SAP plutôt que d'une poursuite, on évite les coûts associés aux services d'un magistrat, d'un procureur du ministère fédéral de la Justice, d'autres fonctionnaires de la cour et de la Gendarmerie royale du Canada (GRC).