translate English to French: If some substantive items were difficult, then they could still be included in the package without meaning that they would be taken to the final document.
Si certaines questions de fond étaient difficiles, elles pourraient toujours être présentées, sans pour autant devoir obligatoirement figurer dans le document final.