translate English to French: The Board continues to not recommend the designations of sites that are not on Canadian soil, however, the Board has recommended the commemoration of persons and events outside of Canadian territory. 3.2 Commemoration of Cemeteries
La Commission reste fidèle à sa décision de ne pas proposer la désignation de lieux situés à l’extérieur du Canada; cependant, elle a émis des avis favorables à la commémoration de personnes et d’événements en sol étranger.