translate English to French: The passive legal capacity of a political party commences as of entry of the political party into the non-profit associations and foundations register and the active legal capacity even before its registration.
Un parti politique acquiert la capacité juridique passive dès son inscription au registre des associations et fondations à but non lucratif, et la capacité juridique active avant même son enregistrement.