translate English to French: They should also take full account of the considerations below on use of language and on responsible approaches to sensitive issues.
Cette prière n’est pas (ni ne devrait) être présidée d’une manière telle qu’elle puisse être associée à une quelconque Eglise ou laisser entendre qu’elle aurait un statut ecclésial.