translate English to French: It was pointed out in the introductory remarks on the paper that it had been decided to refrain from making amendments based on comments and observations that had been made during the earlier briefing at the Chinese mission.
Lors de la présentation du document, les auteurs de l'initiative ont souligné leur intention de s'abstenir d'apporter des modifications sur la base des observations qui avaient été faites lors d'une réunion d'information, tenue à la mission de la Chine.