translate English to French: We are convinced that sport is an effective vehicle for promoting not only peace and development, but also an environment of tolerance, dialogue and respect — which are so necessary in today's world — in the spirit of the Olympic Truce.
Nous sommes convaincus que le sport est un vecteur efficace de promotion non seulement de la paix et du développement, mais aussi d'un climat de tolérance, de dialogue et de respect - qui sont si nécessaires dans le monde d'aujourd'hui - dans l'esprit de la Trêve olympique.