translate English to French: The same nations that occupy permanent seats on the United Nations Security Council half a century ago still do so, although there is talk of enlarging the Council with the addition of new countries on the rise.
Les mêmes pays occupent des sièges permanents au Conseil de sécurité des Nations Unies qu’il y a un demi-siècle, même si on parle d’élargir le Conseil en ajoutant de nouveaux pays émergents.