translate English to French: Do you feel there is really no special consideration now when a family is involved versus a situation when one is not?
Avez-vous l'impression qu'on n'accorde pas d'attention particulière au cas où une famille est en jeu par rapport à un autre où ce serait différent?