translate English to French: In case the receiving Office does not receive all subsequently furnished sheets on the same day, the receiving Office issues as many Forms PCT/RO/114 as required, indicating on each Form on which date the later submitted sheets were received.
Dans le cas où l’office récepteur ne reçoit pas toutes les feuilles remises postérieurement le même jour, cet office envoie autant de formulaires PCT/RO/114 qu’il est nécessaire, indiquant sur chaque formulaire la date à laquelle les feuilles remises postérieurement ont été reçues.