translate English to French: They point out that Canada is in competition with other countries for capital, knowledge, workers, and the high value-added operations of multinationals.
Ils font remarquer que le Canada est en concurrence avec d'autres pays pour ce qui est des capitaux, des connaissances, des travailleurs et des opérations à grande valeur ajoutée des multinationales.