translate English to French: The competent section of the CS subsequently dismissed the appeals without referring the cases to a plenary session on the ground that Article 12 of Act 2713/1999 was not contrary to the Constitution.
Par la suite, la chambre compétente du Conseil d'État a rejeté ces pourvois sans porter les affaires devant l'assemblée plénière, au motif que l'article 12 de la loi 2713/1999 n'était pas contraire à la Constitution.