translate English to French: The second approach is collective collaboration and resource sharing (e.g., leadership, training, advice, finance) between large and smaller enterprises through such mechanisms as HIV/AIDS business coalitions, small business associations or chambers of commerce.
La deuxième approche en est une de collaboration collective et de partage des ressources (p. ex., leadership, formation, avis, finances) entre les grandes et les petites entreprises au moyen de mécanismes tels que les coalitions d'entreprises contre le SIDA, les associations de petites entreprises ou les chambres de commerce.