translate English to French: The messages from this symposium have been articulated loudly and clearly.
atteindre tous ceux qui devraient entendre le message.