translate English to French: Now that we have taken the plunge, we all unreservedly welcome our membership of the Organisation, satisfied that our accession to the Council of Europe will not involve any kind of upheaval.
Aujourd’hui, le pas a été franchi et, les uns et les autres, nous nous en félicitons sans réserve et nous sommes satisfaits que notre adhésion au Conseil de l’Europe n’a fait apparaître aucunement la nécessité d’un quelconque bouleversement.