translate English to French: Presented in evidence as a sample of the goods in issue was a portion of a rubber crawler track about one foot in length, but sufficient to illustrate the construction and appearance of the goods in issue.
Une section d'une chenille en caoutchouc, d'une longueur d'environ un pied, a été produite en preuve comme échantillon des marchandises en cause, cette longueur suffisant cependant à illustrer la structure et l'apparence des marchandises en cause [4] . L'échantillon est en caoutchouc d'un certain type enrobant deux fils disposés dans le sens de la longueur et comprend des dents métalliques.