translate English to French: Through continued application of the MBB tool, and related changes in terms of budgetary allocation and expenditure on health-related Goals, a number of countries have extended free access for parents and children to critical health services (Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Niger and Nigeria, Republic of the Congo).
En ayant recours de façon continue au mécanisme de budgétisation des coûts marginaux face aux goulets d'étranglement modifiant en conséquence les crédits budgétaires nécessaires à la réalisation des objectifs liés à la santé et les dépenses qui y sont consacrées, un certain nombre de pays ont permis à davantage de parents et d'enfants d'avoir accès à des services de santé essentiels (Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Niger, Nigéria et République du Congo).