translate English to French: The above arrangements do not prejudice or affect future arrangements for elections.
Les dispositions énoncées ci-dessus ne sauraient conditionner ou compromettre la prise de nouvelles dispositions concernant les élections.