translate English to French: At the time, North America was recognized as BSE-free.
À l'époque, l'Amérique du Nord était considérée exempte d'ESB.