translate English to French: The relevant field of action for senior leaders, depicted in Figure 7-1, consists of: (1) the leader; (2) major systems of the CF up to and including the whole organization (in this respect, the CF can be viewed as a system of systems); and (3) the external domestic and international environments in which the CF carries out the defence mission.
Le contexte dans lequel évoluent les leaders supérieurs, présenté à la Figure 7-1, est composé : (1) du leader; (2) de grands systèmes des FC, allant jusqu’à l’organisation dans son ensemble (en ce sens, les FC peuvent être considérées comme un système de systèmes); et (3) de l’environnement externe, national et international, dans lequel les FC accomplissent leur mission de défense.