translate English to French: • Ø agreed to include on the draft agenda of the Joint Committee the items on Monaco and on the co-operation between the United Nations and the Council of Europe.
Election des juges à la Cour européenne des droits de l’homme (Luxembourg et Portugal) : ▪ Ø a pris note que la Sous-commission sur l’élection des juges tiendrait des entrevues avec les candidats de ces deux pays le lundi 21 juin (Portugal à 14h00 et Luxembourg à 19h30) et élaborerait un projet de rapport contenant ses recommandations ; Ø a convenu d’effectuer une consultation écrite des membres du Bureau sur ce rapport en vue de sa déclassification et la distribution aux membres de l’Assemblée ;