translate English to French: In 2008-09, NSERC will place a strong emphasis on measuring and demonstrating results to Canadians, and will continue to assure high standards of accountability and client service, by focusing its efforts in the following areas:
En 2008-2009, le CRSNG s’attachera plus particulièrement à mesurer les résultats pour les Canadiens et à les faire valoir. Il continuera de garantir des normes élevées de reddition de comptes et de service aux clients en concentrant ses efforts sur les domaines suivants :