translate English to French: Particular provisions have been inserted to ensure correct system function and performance.
Des dispositions particulières ont été ajoutées, qui visent à garantir le bon fonctionnement du système et des performances correctes.