translate English to French: The protection of disabled children As a result of the implementation of Law 289 of 11 October 1990 introducing a monthly allowance for disabled children subject to attendance in out-patients' or day centres specialising in therapeutic or rehabilitative treatments, or in schools or training centres, the number of such children receiving assistance from the Ministry of the Interior was 6,996 at 31 December 1996, 7,400 at 31 December 1997 and 7,515 at 31 December 1998.
Protection des enfants handicapés  Suite à la mise en œuvre de la loi No 289 du 11 octobre 1990 prévoyant une allocation mensuelle pour les enfants handicapés sous réserve qu'ils fréquentent des services de soins ambulatoires ou des centres de jour spécialisés dans les traitements thérapeutiques ou la rééducation, des écoles ou des centres de formation, le nombre d'enfants qui touchent une aide du Ministère de l'intérieur, qui était de 6 996 au 31 décembre 1996, est passé à 7 400 au 31 décembre 1997 pour atteindre 7 515 au 31 décembre 1998.