translate English to French: This may be a relatively minor problem given that today’ applications and s services are becoming increasingly independent of the underlying infrastructure which carries them.
ADSL (A pour asymétrique) fonctionne en général à 1,5Mbps en aval et à HDSL (H pour la haute vitesse) à 6Mbps.