translate English to French: The FMCT could be taken as a point of departure for these endeavours or even as a vehicle to achieve this objective.
Le traité sur l'arrêt de la production de matières fissiles pourrait servir de point de départ, voire d'instrument, pour la réalisation d'un tel objectif.