translate English to French: • The National Statistics Council The National Statistics Council advises the Chief Statistician of Canada on the full range of Statistics Canada’s activities, particularly on overall program priorities.
• Conseil national de la statistique Le Conseil national de la statistique conseille le statisticien en chef du Canada sur tout l'éventail des activités de Statistique Canada, en particulier sur les priorités du programme dans son ensemble.