translate English to French: At the 22nd meeting, on 5 November, the Secretary of the Committee drew the attention of the Committee to the statement of the programme budget implications of draft resolution A/C.1/56/L.47, submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly (A/C.1/56/L.61).
À la 22e séance, le 5 novembre, le Secrétaire de la Commission a appelé l'attention de la Commission sur l'état des incidences du projet de résolution A/C.1/56/L.47 sur le budget-programme, présenté par le Secrétaire général conformément à l'article 153 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale (A/C.1/56/L.61).