translate English to French: There is an ongoing need for a mechanism by which to measure the progress that countries are making on the implementation of interventions known to reduce road traffic injuries, as described in the recommendations of the World Report on Road Traffic Injury Prevention.
Il est toujours nécessaire de disposer d'un mécanisme qui permette de mesurer les progrès accomplis par les pays dans le cadre d'interventions destinées à réduire le nombre de traumatismes dus aux accidents de la route, tel qu'exposé dans les recommandations figurant dans le Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation.