translate English to French: A similar situation exists in some UNECE countries where infrastructure and equipment have been financed by the public sector, whereas management and operation of terminals is undertaken by the private sector.
On trouve une situation analogue dans les pays où les ouvrages et les équipements ont été financés par l'État alors que la gestion et l'exploitation des terminaux sont confiées au secteur privé.