translate English to French: There is a lot of work put into the proposal of how data would be used in a project so that may also deserve some kind of recognition.
Une proposition décrivant l’utilisation des données dans le cadre d’un projet de recherche requiert beaucoup de travail et, par conséquent, mérite peut-être une certaine forme de reconnaissance.