translate English to French: CN-CHECK0599 Customs Notice - Checklist (May 1999) For the month of May Pour le mois de mai Notice Avis Date of Issue Date de publication Issuing Office Bureau de diffusion Subject / Objet 279 99/05/26 Export Process Division / Division du processus d'exportation Goods Exported to Other Countries Through the United States / Marchandises exportées en transit aux États-Unis et destinées à d'autres pays
CN-CHECK0599 Avis des douanes - Liste de contrôle (mai 1999) For the month of May Pour le mois de mai Notice Avis Date of Issue Date de publication Issuing Office Bureau de diffusion Subject / Objet 279 99/05/26 Export Process Division / Division du processus d'exportation Goods Exported to Other Countries Through the United States / Marchandises exportées en transit aux États-Unis et destinées à d'autres pays