translate English to French: Delaying the entry into force of only those portions that impact the EIHW regulations could have created confusion and regulatory uncertainty due to potential conflicting requirements between the two regulations.
En retardant l'entrée en vigueur des seules parties qui agissent sur le règlement EIDD, on aurait pu créer de la confusion et de l'incertitude législative du fait d'éventuelles exigences contradictoires entre les deux règlements.