translate English to French: If a health service is not listed in the list of controlled acts, then, generally speaking, anyone may provide this service (not only registered members of a health profession).
Protection du titre Les mesures législatives sur la protection des titres stipulent que seuls les membres agréés d’une profession de la santé peuvent utiliser un titre en particulier.