translate English to French: In order to further examine the issue of volumes of subject goods, supplementary questionnaires were sent during the preliminary phase of the investigation to all identified importers and exporters of footwear under the 26 10-digit HS classification numbers identified by the complainant.
Voulant examiner de plus près la question du volume des marchandises en cause, nous avons envoyé, pendant l'étape préliminaire de l'enquête, un questionnaire supplémentaire à tous les importateurs et exportateurs recensés de chaussures classées sous les 26 numéros du SH indiqués par la plaignante.