translate English to French: As a result of the colonization of North America, the forests were gradually cut or cleared, and the quantity of forested habitat decreased.
Avec la colonisation du continent, les forêts ont été graduellement rasées ou rendues plus clairsemées, d’où une diminution de la quantité d’habitats forestiers.