translate English to French: Protected persons and Convention refugees will not be removed to that country against which they made their claim, unless Citizenship and Immigration Canada (CIC) renders a “danger” opinion for serious criminality, security, human rights violations or organized crime.
Les personnes protégées et les réfugiés au sens de la Convention se sont pas expulsés vers le pays à l'encontre duquel ils ont formulé une requête, à moins que Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) émette un «avis de danger» pour criminalité grave, atteinte à la sécurité, violation des droits de l'homme ou crime organisé.