translate English to French: This software engine allows for the advisor to demonstrate how a product such as a life annuity, part of the asset decumulation portfolio, can help ensure that funds are available to pay every-day living expenses throughout retirement and mitigate, for instance, longevity or inflation risk.
Ce logiciel les aide à prouver qu'un portefeuille comportant une rente viagère peut permettre le règlement des dépenses quotidiennes et l'atténuation des risques liés à la longévité et à l'inflation, par exemple.