translate English to French: In October 2006, the Ombudsman issued Heroism Exposed:
Pendant l’année financière 2006–2007, le bureau a traité 1 821 cas (nouveaux ou reportés d’années antérieures), dont 1 514 cas ont été officiellement réglés.