translate English to French: But we do not think it is necessary to present the entire budgetary mechanism in the form of a recital.
Nous ne considérons toutefois pas qu'il est nécessaire de présenter l'ensemble du mécanisme budgétaire dans un considérant.