translate English to French: The mechanism for this is probably multifactorial and involves hormonal factors during puberty as well as experiences in socialization and gender roles unique to adolescent girls.
Il s'agit sans doute d'un mécanisme multifactoriel qui comporte des facteurs hormonaux durant la puberté ainsi que des expériences de socialisation et des rôles liés au sexe propres aux adolescentes.