translate English to French: 1/ 00 Evaporators or boiling pans adapted to be specially applicable for sugar solutions 1/ 02 . Heating equipment 1/ 04 . Other details, e.g. for preventing foaming for catching juice 1/ 06 . combined with measuring instruments for effecting control of the process
1/ 00 Evaporateurs ou bassins de cuisson spécialement adaptés pour les solutions de sucre 1/ 02 . Equipement de chauffage 1/ 04 . Autres parties constitutives, p.ex. pour empêcher la formation d'écume ou pour la prise de jus 1/ 06 . combinés avec des instruments de mesure pour la surveillance de l'opération