translate English to French: Given the importance of equal treatment of persons in the EU Member States, it would have been preferable if the Commission had not drawn this distinction.
Étant donné l'importance d'un traitement équitable des personnes au sein des États membres de l'Union européenne, il aurait été préférable que la Commission n'établisse pas cette distinction.