translate English to French: 5.0 The OSB's Financial Framework: in need of adjustments 5.1 As a Special Operating Agency (SOA), the OSB enjoys an enhanced degree of administrative and financial autonomy which, in turn, implies a commitment to recover its direct operating costs through its revenues, the overall purpose being to make the OSB financially self-sufficient and self-funded.
5.0 Les ajustements à apporter au cadre financier du BSF 5.1 En tant qu’OSS, le BSF bénéficie d’une autonomie administrative et financière accrue, ce qui présuppose, de sa part, un engagement à récupérer ses coûts de fonctionnement directs à même ses recettes, l’objectif global étant de faire du BSF un organisme financièrement autonome et autofinancé.