translate English to French: As a result, CRC is well positioned to provide strategic advice as well as direct assistance for the development of policy, regulations, standards and the economy in the telecommunications sector, as new technical developments and challenges arise.
Le CRC est donc bien placé pour formuler des conseils stratégiques et offrir une aide directe au chapitre de l'élaboration de politiques, de règlements, de normes et de mesures de développement économique dans le secteur des télécommunications, au fil de l'évolution technologique et des nouveaux défis.