translate English to French: A "jigsaw fit" of the opposite sides of the Iapetus Ocean is made unnecessary by invoking lithospheric delamination and tectonic wedging during the Acadian orogeny in Newfoundland.
L'emboîtement en dents de scie des côtés opposés de l'océan Iapetus n'est pas une condition nécessaire si on invoque la délamination lithosphérique et la formation d'un prisme tectonique durant l'orogenèse de l'Acadien à Terre-Neuve.