translate English to French: TABLE 4 Average annual mortality ratesa for prostate cancer (ICD-9 185) by province and period, Canada, 1976–1995 Deaths per 100,000 population Province Newfoundland Prince Edward Island Nova Scotia New Brunswick Quebec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta British Columbia CANADA a
Une analyse de ségrégation, effectuée par Carter et coll.68, a révélé qu’un cancer «héréditaire» de la prostate est le résultat de la transmission autosomique dominante d’un gène rare qui entraîne une forte prédisposition au développement précoce d’un cancer de la prostate.