translate English to French: Otherwise, the information in question serves the same purpose as that provided for by Article 11(2) of Directive 94/45/EC: it plays an instrumental role in the creation of the SNB, in the negotiations themselves and, where applicable, in the application of the Annex in accordance with Article 7 of the Directive.
Ces données leur permettront également par la suite de bien connaître le périmètre et la structure de l’entreprise ou du groupe d’entreprises en question et donc de constituer le GSN et de mener les négociations visant la constitution d’un comité d’entreprise européen en toute connaissance de cause.