translate English to French: Although these E-filings have presented particular operational challenges, the International Bureau nonetheless was able to absorb their substantial increase without too much difficulty.
Même si ces dépôts électroniques ont constitué un défi particulier sur le plan opérationnel, le Bureau international a pu en absorber l’augmentation substantielle sans trop de difficultés.