translate English to French: However, the situation had not changed, and the acting appointments ordered to be terminated continued.
Cependant, la situation n'avait pas changé, et les nominations intérimaires dont on avait ordonné la cessation se sont poursuivies.