translate English to French: (root) partition created, and you have selected the root partition to use the remaining space, but it does not fill the hard drive.
(racine) et vous avez sélectionné la partition racine de façon à utiliser l'espace restant, mais elle ne remplit pas le disque dur.