translate English to French: That conclusion was weighted heavily on the data that indicated that an untreated TME discharge produced changes in the benthic macroinvertebrate community for several hundred metres below the outfall that would alter ecological processes.
Cette conclusion est basée en grande partie sur les données qui indiquent qu'un EUT non traité a provoqué, sur une distance de plusieurs centaines de mètres en aval de l'exutoire, des changements dans la communauté de macroinvertébrés benthiques qui altéreraient en retour les processus écologiques.