translate English to French: Much of this has come about through practice and through rulings of the Chair.
Cette facon de proceder est issue ¸ pour une bonne part de l’usage et des diverses de´ cisions de la ´ presidence.