translate English to French: It is now up to the Member States and the Council to give their opinions.
Il appartient maintenant aux États membres et au Conseil de se prononcer.