translate English to French: Paragraph 2 – Observance of European Code of Social Security The Committee notes from Resolution Res CSS(2003)11 on the application of the European Code of Social Security and the Protocol thereto by Norway (period from 1 July 2000 to 30 June 2001) of the Committee of Ministers that Norway gives effect to at least six parts of the Code which it has accepted.
Paragraphe 2 – Respect du Code européen de sécurité sociale Le Comité relève dans la Résolution Res CSS(2003)11 du Comité des Ministres sur l'application du Code européen de sécurité sociale et de son Protocole par la Norvège (période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001) que la Norvège donne effet à au moins six parties du code qu'elle a acceptées.