translate English to French: The Selection Board did not go beyond what it felt was appropriate and fair in order to assess all of the candidates on Personal Suitability.
Le jury de sélection s'en est tenu à ce qu'il considérait comme approprié et équitable pour évaluer les qualités personnelles de tous les candidats et candidates.