translate English to French: Specifically, the Agency must, in its determination of the cost apportionment for the proposed work, consider the benefits derived by each party as well as any other relevant factors.
Plus précisément, l'Office doit déterminer la répartition des coûts des installations proposées en considérant les avantages qui reviendraient à chaque partie ainsi que tous les autres facteurs pertinents.