translate English to French: As time progressed, the outbreak also helped emphasize the importance of the greatest defence during any health emergency: simply, a healthy and resilient population.
Au fil du temps, l’épidémie a aussi contribué à révéler l’importance de la meilleure défense qui soit contre n’importe quelle urgence médicale : il s’agit tout simplement d’une population en bonne santé et résistante.