translate English to French: Project Managers are currently hampered because of not being able to access performance reports (i.e. cost and schedule) in the desired format and detail.
Les gestionnaires de projets éprouvent présentement des difficultés étant donné qu'ils n'ont pas accès aux rapports d'évaluation (p. ex., coûts et échéanciers) présentés dans le format et avec tous les détails qu'ils souhaitent.