translate English to French: Furthermore, the Panel recommends that ASRD and AENV review with Shell an action plan to maintain other islands or strips of undisturbed native vegetation on the Shell lease in association with wildlife corridors.
L’intensification probable des effets du projet sur la faune pendant la construction et l’exploitation de la mine accentue l’importance d’une mise en œuvre réussie des mesures d’atténuation et de la remise en état progressive de Shell.