translate English to French: (33) The EI plan is a self-sustaining insurance scheme, and as such, those with responsibility for administering the plan have the responsibility for ensuring its on-going financial viability.
Le régime d'assurance-emploi étant autofinancé, les responsables de son administration ont la responsabilité d'assurer sa viabilité financière permanente.