translate English to French: The issue that the Tribunal must determine, therefore, is whether the goods in issue should be classified under tariff item No. 2309.90.39 as other complete feeds and feed supplements, including concentrates, as claimed by the appellant, or under tariff item No. 2309.90.99 as other preparations used in animal feeding, as determined by the respondent.
La question que le Tribunal doit trancher est donc celle de savoir si les marchandises en cause doivent être classées dans le numéro tarifaire 2309.90.39 à titre d'autres aliments complets et compléments alimentaires, y compris les concentrés, comme l'a soutenu l'appelante, ou dans le numéro tarifaire 2309.90.99 à titre d'autres préparations utilisées pour l'alimentation des animaux, comme l'a déterminé l'intimé.