translate English to French: The Tribunal is satisfied that the order would prevent any substantial lessening of competition with respect to newsprint capacity in the market, thereby protecting the competitiveness of this market in Eastern Canada.
Le Tribunal est convaincu que l'ordonnance empêchera qu'il y ait diminution sensible de la concurrence sur le marché du papier journal, tout en protégeant la compétitivité de ce marché dans l'Est du Canada.