translate English to French: Consider recommendations and proposals for action, including new initiatives.
D’envisager des recommandations et propositions d’action, dont de nouvelles initiatives.