translate English to French: The floor pan shall withstand an applied vertical concentrated load of 5 kN without causing a vertical movement greater than 2 mm referring to Cr and without any permanent deformation occurring.
3.3.1.3 Le plateau doit résister à une charge appliquée concentrée verticalement de 5 kN sans subir de déplacement vertical qui soit supérieur à 2 mm par rapport à Cr, ni de déformation permanente.