translate English to French: At the end of the year, the Board was awaiting the EnCana Corporation's decision as to whether it wished to proceed with the review.
À la fin de l'année, la société EnCana n'avait toujours pas informé l'Office de sa décision de poursuivre ou d'interrompre le processus d'examen.