translate English to French: 4 E Objective An international regime to promote and safeguard the fair and equitable sharing of benefits arising out of the utilization of genetic resources (44(0) (i) Work with other countries to establish a realistic and focussed framework for discussions at the Sixth Conference of the Parties in February 2004, based on clarification of the issues at the Dec/03 meeting of the Convention on Biological Diversity's Working Group on Access and Benefit Sharing.
4 E Objectif Un régime international propre à promouvoir et à assurer le partage juste et équitable des bénéfices résultant de l'utilisation des ressources génétiques (i) Travailler avec d'autres pays à donner aux discussions à la Sixième Conférence des Parties en février 2004 un cadre réaliste et ciblé basé sur la clarification des questions à la réunion du 3 décembre du Groupe de travail sur l'accès et le partage des avantages, constitué dans le cadre de la Convention sur la diversité biologique.