translate English to French: The work is reviewed for adequacy and quality, however validity of technical recommendations, accuracy of evaluations and interpretations are not normally subject to review.
Bien que la pertinence et la qualité du travail soient soumises à un examen, la validité des recommandations techniques et l'exactitude des évaluations et des interprétations ne font pas d'ordinaire l'objet d'une révision.