translate English to German: In response to the amendments proposed by Mr Miller, the Commission cannot accept Amendment No 9, which asks for the expenditure for the early retirement scheme to remain non-compulsory.
Was die von Herrn Miller vorgelegten Änderungsanträge betrifft, so kann die Kommission Änderungsantrag Nr. 9 nicht annehmen, der fordert, dass die Aufwendungen für die Vorruhestandsregelung weiterhin den nichtobligatorischen Ausgaben zuzurechnen sind.