translate English to French: Because of the past success of the CIIRDF projects, the Board concluded that it would turn its attention on compliance rather than rules change.
Compte tenu des réussites antérieures des projets de la CIIRDF, le Conseil a déterminé qu’il valait mieux s'attarder au processus de surveillance plutôt qu'au changement de règles.