translate English to French: In October 2005, the World Intellectual Property Organization (WIPO), in cooperation with the Government of Panama and the Inter-American Development Bank, organized one workshop and one seminar on intellectual property, gender and the protection of traditional cultural expressions and traditional knowledge in order to address the important role of indigenous women.
En octobre 2005, l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) a organisé, en coopération avec le Gouvernement panaméen et la Banque interaméricaine de développement, un atelier et un séminaire sur la propriété intellectuelle, l'égalité entre les sexes et la protection des formes d'expression culturelle et des connaissances traditionnelles afin de se pencher sur le rôle important des femmes autochtones.