translate English to French: However, the activities described here may extend beyond what is normally acceptable under the second category, advancement of education. This results in an overlap into the fourth category of charity.
[Note 21] Certaines des activités décrites ont une composante éducative, mais elles ont une plus grande portée que les fins qui entrent normalement dans la deuxième catégorie « avancement de l'éducation », ce qui crée un chevauchement avec la quatrième catégorie de fins de bienfaisance.