translate English to French: Each year, we will send you a Statement of Account on your Notice of Assessment or Notice of Reassessment.
Chaque année, nous vous enverrons avec votre avis de cotisation ou de nouvelle cotisation, un état de compte.