translate English to French: UNIFEM work on women's participation in peace processes was strengthened significantly during 1999, emphasizing the critical need to harness women's perspectives and experiences as part of conflict resolution and peace-building initiatives.
Les travaux d'UNIFEM relatifs à la participation des femmes aux processus de paix ont été considérablement renforcés en 1999, étant donné qu'il est absolument indispensable de tenir compte du point de vue et de l'expérience des femmes dans les initiatives axées sur le règlement des conflits et la consolidation de la paix.