translate English to French: Specifically, this flow is managed by fielding public queries, maintaining a website (www.un.org/esa/socdev/unpfii) and issuing a quarterly newsletter and other informational materials for circulation.
En plus, le SPFII facilite l’échange d’information, tant entre les membres qu’entre l’Instance permanente et le grand public, en mettant à leur disposition un flux d’informations disponible sur son site Web (www.un.org./esa/socdev/unpfii), son bulletin trimestriel et d’autres supports informatiques.