translate English to French: The Delegation thought that this document should help the Committee to create a legally binding international instrument which would allow indigenous peoples and local communities, who were the real holders of TK, to have a mechanism that would defend their rights.
Elle a estimé que ce document aiderait le comité à créer un instrument international juridiquement contraignant qui permettrait aux peuples autochtones et aux communautés locales, à savoir les véritables détenteurs des droits traditionnels, de disposer d’un mécanisme pour défendre leurs droits.