translate English to French: It is clear, however, that we are moving in an area of financial austerity and, unfortunately, the European Parliament and the Council have not allowed the appropriations for these particular objectives to be increased any further.
Mais, cela va sans dire, notre action s'inscrit dans le cadre de la discipline budgétaire, et l'autorité budgétaire - le Parlement européen et le Conseil - n'a malheureusement pas autorisé une nouvelle augmentation des crédits alloués à ces objectifs précis.