translate English to French: The Committee is concerned that the State party has not taken adequate steps to implement the recommendations in regard to some concerns raised in the Committee's previous concluding comments adopted in 2000.
Le Comité est préoccupé par le fait que l'État partie n'a pas pris les mesures nécessaires pour donner suite aux recommandations qu'il a formulées dans ses observations finales de 2000.