translate English to French: Bill C-19 (36/1), as passed by the HoC on May 25, 1998, replaces the Canada Labour Relations Board by the Canada Industrial Relations Board.
La Loi C-19 (36/1), telle qu'adoptée par la Chambre des communes le 25 mai 1998, maintient le Conseil canadien des relations de travail sous la dénomination de Conseil canadien des relations industrielles.