translate English to French: New instruments are also being considered or developed (see paras.  62, 76 and 106 above).
L'élaboration de nouveaux instruments est aussi envisagée ou en cours (voir par. 62, 76 et 106 ci-dessus).