translate English to German: So we did not attempt to confine our deliberations and our labours on the Green Paper within an ivory tower.
Wir haben also nicht nur am Grünen Tisch versucht, über das Grünbuch nachzudenken und zu arbeiten.