translate English to French: The migration of the OMS was not performance-based, in that it did not leave the supplier the flexibility of achieving the desired objectives without the use of automated migration and a particular software.
Le transfert du SGD n'était pas fondé sur le rendement, en ce sens qu'il n'a pas été donné aux fournisseurs la latitude nécessaire pour atteindre les objectifs voulus sans utilisation d'un logiciel donné et sans transfert automatisé.