translate English to French: Soil freezing, which is concomitant with severe reductions in soil water availability, had a negative effect on spring sap flow.
Le gel du sol concomitant à la non-disponibilité de l'eau du sol au printemps entraîne un effet négatif sur l'écoulement de la sève.