translate English to German: That is why a majority of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights considered that the Community had no regulatory powers whatsoever in this matter.
Darum hat eine Mehrheit des Ausschusses für Recht und Bürgerrechte gemeint, die Gemeinschaft habe in dieser Sache überhaupt keine Regelungskompetenz.