translate English to French: • one or more of the criteria in the Privacy Act are met, such as to comply with a subpoena issued by a court of law.
• au moins un des critères énoncés dans la Loi sur la protection des renseignements personnels est respecté, notamment lorsqu’un tribunal émet une citation à comparaître.