translate English to French: Technical adjustment will reduce the ceiling of the financial perspectives of heading 5 for 2005 by EUR 94 million at current prices.
L’adaptation technique entraînera une réduction de 94 millions d’euros aux prix courants du plafond de la rubrique 5 des perspectives financières en 2005.