translate English to French: It has done so through a partnership with private industry to integrate traditional ecological knowledge with geographical information systems (GIS).
La Première nation s'est aussi efforcée de concilier croissance et préservation, notamment en collaborant avec le secteur privé à l'intégration des connaissances écologiques traditionnelles de ses membres aux cartes et aux bases de données des systèmes d'information géographique.