translate English to French: The author maintains that the ordinary and the administrative courts in France are loath to refuse to apply a law that violates an international treaty.
Selon l'auteur, en France, le juge judiciaire et le juge administratif sont très réticents à refuser d'appliquer une loi contraire à un traité international.