translate English to French: The inspection provisions provide an inspector with the authority to assess compliance with the Regulations.
Les dispositions relatives à l'inspection confèrent cependant, au besoin, à un inspecteur le pouvoir d'évaluer la conformité au règlement.