translate English to French: The inhibition of the double strand exonuclease activity was competitive and complete when inhibitor was present in excess.
L'inhibition de l'activité exonucléasique sur le double brin est compétitive et complète quand l'inhibiteur est présent en excès.