translate English to French: When it comes to the crunch, to continuing TACIS projects, for example, the Council backs out.
Mais lorsqu'il s'agit de passer aux actes, par exemple pour la poursuite des projets TACIS, le Conseil manque à l'appel.