translate English to French: In fact, the invitations to bid used for procuring MI-26, IL-76 and AN-26 aircraft clearly state that the civil aviation authorities' aircraft-type certification and the manufacturer authorization are required.
De fait, il est clairement indiqué dans les appels d'offres relatifs aux appareils en question (MI-26, IL-76 et AN-26) que la certification du type d'aéronef délivrée par les autorités aéronautiques est nécessaire de même que l'autorisation du constructeur.