translate English to French: All of these were economic, cultural, sometimes religious, sometimes ethnic or tribal, and resource-driven, as well as political.
Tous ces conflits étaient d'ordre économique, culturel, parfois religieux, parfois ethnique ou tribal, et liés aux ressources, ainsi qu'à des questions politiques.