translate English to French: The term of each director shall be of not more than three years; provided, however, that:
Les administrateurs sont nommés pour un mandat maximal de trois ans, cependant :