translate English to French: These activities cover assistance to treaty bodies and special procedures, the provision of administrative and substantive support to the open-ended working group to consider options regarding an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, technical cooperation as well as cooperation with United Nations agencies.
Elles portent sur: l'assistance aux organes conventionnels et aux procédures spéciales; l'apport d'un appui administratif et technique au groupe de travail, à composition non limitée, chargé d'examiner les options qui s'offrent en ce qui concerne l'élaboration d'un protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels; la coopération technique; et la coopération avec d'autres organismes des Nations Unies.