translate English to French: The Project  From Chaos to Order: Making Sense of Waiting Lists in Canada will conduct a series of interrelated pilot and evaluation projects looking at issues related to waiting for health services.
Le projet  L'équipe du projet Du chaos à l'ordre : rationaliser les listes d'attente au Canada exécutera une série de projets pilotes et de projets d'évaluation qui examineront les questions reliées à l'attente pour des services de santé.