translate English to French: • fishing vessels engaged in fishing; ships operated by the Canadian government on law enforcement duties; vessels whose voyages will be within the waters of an Arctic Shipping Safety Control Zone, Hudson Bay, James Bay or Ungava Bay; and vessels in other waters provided their voyages are within VHF or MF coverage areas.
• les bateaux de pêche en train de pêcher; les navires affectés par le gouvernement canadien à des missions d’application des lois; les navires dont les traversées se feront à l’intérieur d’une zone de contrôle de la sécurité de la navigation dans l’Arctique, dans la baie d’Hudson, dans la baie de James ou dans la baie d’Ungava, et les navires qui se trouvent dans d’autres eaux, à condition que leurs traversées se fassent dans des zones de couverture VHF ou MF.