translate English to French: Scope and Content The Ray Smith fonds contains manuscripts and typescripts for his published and unpublished works, some correspondence, tape recordings of the Montreal StoryTellers in performance and computer files of his latest fiction.
Portée et contenu Le fonds Ray-Smith contient des manuscrits et des copies dactylographiées de ses œuvres publiées et inédites, de la correspondance, des enregistrements des performances de Montreal Storyteller et des fichiers informatiques de son dernier roman.