translate English to French: An alternative rationale is that specific uses by identifiable individuals generate a gain society that is considerably larger than the benefit accruing to these individuals.
Selon une autre explication, les utilisations particulières par des personnes identifiables génèrent pour la société un gain beaucoup plus important que l'avantage qu'elles procurent à ces personnes identifiables.