translate English to French: • High-efficiency gas-testing systems [Proj 3.5] Capture—with a heavy emphasis on amine solvents—is covered in topics as diverse as mass transfer, amine degradation, new solvent development, molecular design, and corrosion inhibitors [Proj 4.4–4.12]
• Travaux portant sur le transfert de masse, la dégradation des amines, la mise au point de nouveaux solvants, la conception moléculaire et les inhibiteurs de corrosion pour le captage du CO2 surtout au moyen de solvants aminés [Proj 4.4 à 4.12].