translate English to French: In the light of the fact that 50% of unemployment in the Union is essentially structural and given the particular sensitivity of the situation in the border regions - I need only refer to the possibility of unwelcome migration - this is not only reasonable but imperative.
Étant donné le fait que 50 % du chômage au sein de l' Union sont essentiellement imputables au chômage structurel et vu la sensibilité particulière de la situation dans les zones transfrontalières - il suffit de penser aux éventuels flux migratoires non souhaités -, cette option n' est pas uniquement raisonnable, elle est surtout indispensable.