translate English to French: The LateRooms rates for White Swan Hotel in Alnwick nr Newcastle are the total price of the room and not the 'per person' rate.
Les tarifs LateRooms pour White Swan Hotel à Alnwick nr Newcastle comprennent le prix total pour la chambre (et non pas par personne).