translate English to French: Canada
En 2005-2006, la Commission a examiné ses pratiques régionales concernant les observateurs aux audiences, l’accès au registre des décisions et les contacts avec les victimes.