translate English to French: In a volume so relatively brief and so comprehensive as this, it has not been considered either necessary or practicable to supply detailed references to sources of information.
Dans un ouvrage couvrant si succinctement une période aussi étendue, nous n’avons pas jugé nécessaire ni possible de fournir en détail les renvois aux sources d’information.