translate English to French: Other success stories include Yahoo and ebay, which have both developed numerous country specific sites such as the German sites yahoo.de and ebay.de. While both companies have maintained a standard look and feel for the majority of their international sites, they have been adapted to accommodate for specific requirements such as language and currency.
Entre autres histoires de réussite, mentionnons celles de Yahoo et de ebay, qui ont développé de nombreux sites propres à un pays, comme les sites allemands yahoo.de et ebay.de. Bien que les deux entreprises aient conservé une présentation standard pour la majorité de leurs sites internationaux, elles ont su les adapter en fonction d'exigences particulières comme la langue et la devise.