translate English to French: In terms of the Guidance Notes issued to credit and financial institutions (see MFSA website at www.mfsa.com.mt), under Articles 107 - 109, institutions are required to ensure that details of the remitter and beneficiary are always completed in all wire transfers.
Selon les Notes d'orientation distribuées aux banques et aux autres institutions financières (voir le site Web du Centre à l'adresse : <www.mfsa.com.mt>, les institutions sont tenues, aux termes des articles 107 à 109, de s'assurer que les renseignements concernant le donneur d'ordre et le bénéficiaire sont toujours fournis pour tous les virements télégraphiques.