translate English to French: On the television network NBC , 22 episodes of The Animated Series were aired between September 1973 and October 1974 . Reruns continued on NBC through 1975 .
Les 22 épisodes de la série animée, produits par Filmation , étaient écrits par des professionnels de la science-fiction et des scénaristes de Star Trek, comprenant Larry Niven , D.C.