translate English to French: They may make the parts themselves, using general metal-working processes, or purchase them.
Ils peuvent fabriquer eux-mêmes les pièces, au moyen de procédés généraux de transformation des métaux ou encore les acheter.