translate English to French: In the case of the “Vienna regime”, article 20, paragraph 5, of the Convention, insofar as it is applicable, sets a time limit of 12 months following the date of receipt of notification of the reservation (or the expression by the objecting State of its consent to be bound) on the period during which a State may formulate an objection.
En ce qui concerne le «régime de Vienne», l'article 20, paragraphe 5, de la Convention limite, pour autant que cela soit applicable, à douze mois suivant la date de la réception de la notification de la réserve (ou de l'expression du consentement à être lié de l'État objectant) la période durant laquelle un État peut formuler une objection.