translate English to French: Members question witnesses directly and Agency resources needed to assist the Members are kept to a minimum.
Les membres interrogent directement les témoins, et les ressources de l’Office nécessaires pour assister les membres sont réduites au minimum.