translate English to French: The details of the various curricula were worked out by special curriculum committees.
Les détails des divers programmes d'études ont été mis au point par des comités spéciaux de programmes d'études.