translate English to French: At this final stage it should not, in a way, be surprising if the Commission has been even more rigorous in its comments.
À ce stade avancé, nous ne devrions pas, en quelque sorte, être étonnés par la fermeté encore plus grande des propos de la Commission.