translate English to French: * Circulated in accordance with a decision taken by the Committee at its 1st meeting, on 2 October 2008.
* Distribuée conformément à une décision prise par la Commission à sa 1re séance, le 2 octobre 2008.