translate English to French: Ministers agreed that while many successful actions to combat organized crime have been taken by the federal, provincial and territorial governments, sustained, enhanced and integrated efforts are needed to address the serious risk organized crime presents to the safety of communities.
Les ministres ont constaté que, bien que de nombreuses mesures efficaces aient été prises par les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, des efforts soutenus, accrus et concertés sont requis pour contrer le risque grave que présente le crime organisé pour la sécurité des collectivités.