translate English to French: We regret that the report does not fully take on board our suggestion, but we welcome the fact that it reaches a conclusion which is very close to ours.
Nous regrettons que notre suggestion n'ait pas été reprise in extenso dans le rapport, mais nous nous réjouissons néanmoins que le rapporteur soit arrivé à une conclusion très proche.