translate English to French: When you open an account, your obligations are as follows: o Keep signature cards, account operating agreements, deposit slips, debit or credit memos and other records (see section 3); o Identify clients (see section 4); and o Make a third party determination and keep related records (see section 5).
• Lorsque vous effectuez une opération importante en espèces, vos obligations sont les suivantes : o tenir un relevé d’opération importante en espèces (voir la partie 3); o vérifier l’identité de la personne (voir la partie 4); o effectuer une détermination quant au tiers et tenir les documents connexes (voir la partie 5).