translate English to French: The resumption of activities at the A.B.I. aluminum plant, the industrial park’s largest employer, will allow the port to reach its handled tonnage goals.23 The port recently had to comply with the new international security standards by investing $500,000 to set up various equipment and security measures.
La reprise des activités à l’aluminerie A.B.I., le plus important employeur du parc industriel, permettra au port d’atteindre ses objectifs de tonnage 23 manutentionné. Récemment, le port a dû se conformer aux nouvelles normes de sécurité internationale par des investissements de l’ordre de 500 000 $ consacrés à l’implantation de divers équipements et mesures de sécurité.