translate English to French: The Secretary-General, for the purpose of ensuring the effective and efficient management of United Nations records and archives, promulgates the following:
Afin d'assurer une gestion efficace et rationnelle des dossiers et des archives de l'Organisation des Nations Unies, le Secrétaire général promulgue ce qui suit :