translate English to French: Although the Special Committee based its work on international human rights instruments, Israel continued to refuse to receive it, thus defying the United Nations system.
Bien que le Comité spécial prenne les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme comme base de ses travaux, Israël persiste dans son refus de le recevoir, défiant ainsi le système des Nations Unies.