translate English to French: This coordination will be achieved by continuing the government-wide consensus approach; i.e. all parties participate in reaching a solution that balances the degree of government-wide standardization against institution-specific needs, thus optimizing overall benefits.
Cette coordination est possible si l'on poursuit l'approche de consensus à l'échelle de l'administration fédérale, c'est-à-dire si toutes les parties participent à la recherche d'une solution qui établit un équilibre entre le degré de normalisation à l'échelle de l'administration fédérale et les besoins particuliers de l'institution, de manière à optimiser les avantages globaux.