translate English to French: For each enrichment plant, depending on its technology, operational status, capacity and layout, the following measures are incorporated in the safeguards approach:
Pour chaque usine d'enrichissement, selon sa technologie, son état de fonctionnement, sa capacité et son agencement, les mesures ci-après sont intégrées dans le régime de vérification établi aux fins des garanties: