translate English to French: At its 46th meeting, on 21 July, the representative of Qatar, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China, introduced a draft resolution entitled “Assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict” (E/2004/L.29), which read as follows:
À sa 46e séance, le 21 juillet, le représentant du Qatar, au nom des États Membres de l'ONU qui sont membres du Groupe des 77 et de la Chine, a soumis un projet de résolution intitulé « Évaluation des groupes consultatifs spéciaux du Conseil économique et social pour les pays africains qui sortent d'un conflit » (E/2004/L.29), dont le texte est reproduit ci-après :