translate English to French: Amendment by John Purvis Amendment 380 Article 79, paragraph 2, subparagraph 2 a (new) 2a. The present value of retail minimum lease payments is eligible for the retail exposure class.
Amendement déposé par John Purvis Amendement 380 Article 79, paragraphe 2, alinéa 2 bis (nouveau) La valeur actuelle des loyers minimaux au détail est prise en compte pour le classement du risque au détail.