translate English to French: (c) Promote satellite-based information and communication technology applications, in particular integrated remote-sensing and satellite communications for remote and rural areas, distance education and sustainable development planning;
c) Encourager les applications des TIC faisant appel aux satellites, en particulier la télédétection et les communications intégrées par satellite, à l'intention des régions d'accès difficile et des régions rurales, le téléenseignement et la planification du développement durable;