translate English to French: Almost half (49 percent) of women exposed to VDTs most of the time had vision problems, compared with 46 percent who were not exposed.
Bien que la nature et la fréquence des risques varient selon la profession, les cols bleus de sexe masculin sont ceux qui y sont le plus exposés.