translate English to French: • The criterion for identifying the markets where these new rules apply would be the proportion or number of subscribers in an English-language market with a knowledge of French (and the reverse in a French-language market).
• Le critère pour identifier les marchés auxquels s’appliqueraient les nouvelles règles serait la proportion ou le nombre de ceux qui, dans un marché anglophone, ont une connaissance du français (et inversement).