translate English to French: Mr President, we share the conviction that with the forthcoming enlargement into Eastern Europe, the Union can continue to create the right conditions for the States to enrich each other instead of causing the ruin of some in order to give others more help in succeeding.
Monsieur le Président, chers collègues, nous faisons partie de ceux qui partagent la conviction que, avec le prochain élargissement à l'Europe orientale, l'Union peut encore créer les conditions d'un enrichissement mutuel des États, au lieu d'impliquer la ruine des uns pour mieux favoriser la fortune des autres.