translate English to French: If the Kwanlin Dun First Nation, the Carcross/Tagish First Nation or the Ta'an Kwach'an Council does not participate in the review under 6.1, within 90 days of being requested by Government to do so, the review may proceed without their participation.
Si les parties participant à l’examen ne parviennent pas à un consensus en vertu de l’article 6.3, le ministre peut approuver, modifier ou rejeter les dispositions établies dans le plan de gestion par le comité directeur.