translate English to French: Some have not provided sufficient information to judge whether they are available "on an appropriately balanced geographical basis", as required by the Directive, and Cyprus, Malta and the UK have not yet made them available at all.
Certains n'ont pas fourni d'informations suffisantes pour déterminer si ces carburants sont disponibles «sur une base géographique judicieusement équilibrée», comme l'exige la directive, et Chypre, Malte et le Royaume-Uni ne les ont même pas encore commercialisés.