translate English to French: In the development of the Dominican Republic's national policies, in addition to the challenges that arise from efforts to promote fairness and equal opportunities in the areas of gender, disability and sexual preference, there are particular difficulties in connection with the multi-ethnic and multicultural diversity of Dominican society.
La définition des politiques publiques soulève des difficultés s'agissant d'assurer l'équité et l'égalité des chances entre les sexes et en matière de préférence sexuelle, qui sont plus sérieuses encore en ce qui concerne la diversité multiethnique et pluriculturelle de la société dominicaine.