translate English to French: Where management discretion is exercised for periods in excess of seven days, the details shall be reported to the appropriate foreign service interdepartmental co-ordinating committee.
Lorsque la direction exerce sa discrétion pour des périodes dépassant sept jours, elle doit donner des précisions au comité interministériel compétent de coordination du service extérieur.