translate English to French: These organizations included the Assembly of First Nations, the Congress of Aboriginal Peoples, the Inuit Tapirisat of Canada, the Métis National Council and the Native Women's Association of Canada.
Il s'agit de l'Assemblée des Premières Nations, du Congrès des Peuples Autochtones, d'Inuit Tapirisat du Canada, du Métis National Council et de la Native Women's Association of Canada.