translate English to French: II which contains a collection of exchanges between the Director Implementation Bilingual Plans and units of the Forces, most of which took place after Message DIBP-25, 25 August 1969 was published.
II, où se trouve un ramassis d’échanges entre le Directeur — Implantation des programmes de bilinguisme et des unités des FAC, qui ont surtout lieu après que le message DBPI-25 du 25 août 1969 ait été publié.