translate English to French: The remaining $1.7 billion is to be allocated towards other cost-effective measures to reduce greenhouse gas emissions in Canada in such areas as energy efficiency, renewable energy, sustainable transportation and new alternative fuels over the next five years.
Le solde de 1,7 milliard de dollars doit être consacré à d’autres mesures rentables visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre au Canada, dans des domaines comme l’efficience énergétique, l’énergie renouvelable, le transport durable et les nouveaux combustibles de remplacement, au cours des cinq prochaines années.