translate English to French: • The Agency assists federal departments in balancing the multifaceted range of often competing views related to the administration of the federal environmental assessment process.
• L'Agence aide les ministères fédéraux à trouver l'équilibre entre les multiples points de vue souvent divergents sur l'administration du processus environnemental fédéral.