translate English to French: Except as disclosed in the financial statements, the financial position of the organisation was not materially affected by:
Sauf indication contraire dans les états financiers, les éléments ci-après n'ont pas eu d'effets significatifs sur la situation financière de l'organisation: