translate English to French: The State party's report was submitted in general conformity with the guidelines established by the Committee.
Le rapport de l'État partie a été établi de façon générale conformément aux directives établies par le Comité.