translate English to French: “Dirty money” was reinvested in outwardly legitimate enterprises, in a grey zone where lawful activities mingled with heinous behaviour.
L'argent sale est réinvesti dans des sociétés en apparence légitimes, et l'on se trouve alors dans une « zone grise » où des activités licites sont mêlées à des comportements incivils.