translate English to French: It is unlikely that any application for the transfer of a controlled item would be for a transfer to an end-user that is known to be a terrorist organization.
Il est improbable que toute demande de transfert d'un article soumis à des contrôles porte sur un transfert à un utilisateur final connu comme organisation terroriste.