translate English to French: Significant efforts by researcher Wolfgang Maass yielded numerous new sites in both Nova Scotia and Newfoundland and Labrador (boreal population) during the 1980s.
Au cours des années 1980, le chercheur Wolfgang Maass en a découvert de nombreux sites en Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve-et-Labrador (population boréale).