translate English to French: Annexe I/Annex I page 14 SRI LANKA Ajith St. Ivor PERERA, Member-Advisory Commission on Industrial Property Law, National Intellectual Property Office, Colombo <ajithp@slt.lk> SUÈDE/SWEDEN Magnus AHLGREN, Head, Legal Section, Trademark Department, Swedish Patent and Registration Office, Söderhamn <magnus.ahlgren@prv.se> SUISSE/SWITZERLAND Ueli BURI, chef du service juridique droit général, Division droit et affaires internationales, Institut fédéral de la propriété intellectuelle, Berne <ueli.buri@ipi.ch> Michèle BURNIER (Mrs.), collaboratrice scientifique, Institut fédéral de la propriété intellectuelle, Berne <michele.burnier@ipi.ch> Alexandra GRAZIOLI (Miss), conseillère juridique, Institut fédéral de la propriété intellectuelle, Berne <alexandra.grazioli@ipi.ch> SURINAME Errol Jacques Rudolf STRIJDHAFTIG, Senior Official, Industrial Property Office, Ministry of Justice and Police, Paramaribo <ipoffsur@sr.net>; <stjacq@hotmail.com> SWAZILAND Stephen MAGAGULA, Acting Senior Assistant Registrar General, Registrar General’s Office, Ministry of Justice and Constitutional Development, Mbabane TADJIKISTAN/TAJIKISTAN Nadira KAZIDJANOVA (Mrs.), Head, Law and Instructions Group, National Center for Patents and Information, Dushanbe <ncpi@ncpi.td.silk.org>
Annexe I/Annex I, page 14 SRI LANKA Ajith St. Ivor PERERA, Member-Advisory Commission on Industrial Property Law, National Intellectual Property Office, Colombo <ajithp@slt.lk> SUÈDE/SWEDEN Magnus AHLGREN, Head, Legal Section, Trademark Department, Swedish Patent and Registration Office, Söderhamn <magnus.ahlgren@prv.se> SUISSE/SWITZERLAND Ueli BURI, chef du service juridique droit général, Division droit et affaires internationales, Institut fédéral de la propriété intellectuelle, Berne <ueli.buri@ipi.ch> Michèle BURNIER (Mrs.), collaboratrice scientifique, Institut fédéral de la propriété intellectuelle, Berne <michele.burnier@ipi.ch> Alexandra GRAZIOLI (Miss), conseillère juridique, Institut fédéral de la propriété intellectuelle, Berne <alexandra.grazioli@ipi.ch> SURINAME Errol Jacques Rudolf STRIJDHAFTIG, Senior Official, Industrial Property Office, Ministry of Justice and Police, Paramaribo <ipoffsur@sr.net>; <stjacq@hotmail.com> SWAZILAND Stephen MAGAGULA, Acting Senior Assistant Registrar General, Registrar General’s Office, Ministry of Justice and Constitutional Development, Mbabane TADJIKISTAN/TAJIKISTAN Nadira KAZIDJANOVA (Mrs.), Head, Law and Instructions Group, National Center for Patents and Information, Dushanbe <ncpi@ncpi.td.silk.org>