translate English to German: In this technological sector, as in many other industrial sectors, both the medium and long-term prospects need to be borne in mind, and in this respect the situation is uncertain at the moment.
In diesem technologischen Bereich muß es wie in vielen anderen Bereichen der Industrie immer eine mittel- und eine langfristige Sicht geben; zur Zeit ist die Lage unsicher.