translate English to French: Health Canada has been tasked with preparing recommendations in five priority areas for consideration by the federal, provincial and territorial ministers responsible for health at their meeting in June of 2006.
Santé Canada est chargé de formuler des recommandations sur cinq secteurs prioritaires, qui seront soumises à l'examen des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux de la santé au cours de leur réunion en juin 2006.