translate English to French: The latter position encourages a dirigiste role for the state [...] it is routinely derogated by some critics for a certain cultural magistracy."2 8.2.36 If freedom of expression is a right for the citizen in society, privacy is its equivalent for the citizen as an individual.
Elle est régulièrement mise à mal par certains critiques qui lui reprochent sa mainmise culturelle.»2 8.2.36. Si la liberté d’expression est l’un des droits du citoyen dans la société, le respect de la vie privée en est le pendant pour le citoyen au plan individuel.