translate English to French: Therefore, in what follows we test for unit roots using three different testing procedures to deal with anomalies that arise when the data are not very informative about whether or not there is a unit root.
Aussi allons-nous essayer de détecter la présence de racines unitaires en nous servant de trois techniques de test différentes pour faire face aux anomalies qui surviennent quand les données n’indiquent pas clairement s’il existe ou non une racine unitaire.