translate English to French: Very well situated, with all tourist locations (museums, galleries, old town, squares, etc) within easy walking distance. Hotel modern and bright, albeit on a narrow street and looks nothing much from outside.
Hotel très bien plaçé au centre ville, chambre calme donnant dans une cour intérieure.