translate English to German: European politics could hardly appear more distant from the real world!
Abgehobener kann Europapolitik nicht wirken!