translate English to French: (a) Welcoming the recommendation of the Secretary-General that the United Nations country team continue to seek to establish systematic dialogue with parties to the conflict, in particular Chadian opposition armed groups, Chadian self-defence militias and Sudanese rebel groups operating in eastern Chad, with the aim of preparing action plans to end the recruitment and use of children in armed forces and groups as well as other abuses committed against children and violations of international humanitarian law;
a) Accueillant avec satisfaction la recommandation du Secrétaire général tendant à ce que l'équipe de pays des Nations Unies continue de s'efforcer de nouer un dialogue systématique avec les parties au conflit, en particulier les groupes d'opposants armés tchadiens, les milices tchadiennes d'autodéfense et les groupes rebelles soudanais opérant dans l'est du Tchad, en vue d'établir des plans d'action pour qu'il soit mis fin au recrutement et à l'utilisation d'enfants dans les forces et groupes armés ainsi qu'aux autres sévices commis contre des enfants et aux violations du droit humanitaire international;