translate English to French: For many of those children it proved to be a mortal weight.
Beaucoup d'entre eux en moururent.