translate English to French: Emerging adults and ovipositing females showed no tendency to move upstream.
Les adultes qui émergent et les femelles qui pondent n'ont pas tendance à migrer vers l'aval.