translate English to French: Perhaps discussions should be continued and intermediate stages provided?
Peut-être faudrait-il poursuivre la réflexion, prévoir des étapes intermédiaires?