translate English to French: As a transitional measure, the existing membership of the Group of Experts could be carried over to the meeting in 2005, with arrangements made after that for election/rotation of membership in accordance with the practices established by the Economic and Social Council for other similar subsidiary intergovernmental bodies;
À titre de mesure de transition, la composition actuelle du Groupe d'experts pourrait être maintenue jusqu'à la réunion de 2005, des dispositions étant prises après cette réunion en vue de l'élection ou du remplacement des membres de l'organe conformément à la pratique établie par le Conseil économique et social pour les organes subsidiaires intergouvernementaux similaires;