translate English to French: The tables show all the changes necessary for the 2011 editions of the RID/ADR with the exception of the withdrawal dates for superseded standards.
Les tableaux indiquent toutes les modifications nécessaires pour l'édition 2011 du RID/ADR, à l'exception des dates de retrait pour les normes périmées.