translate English to French: The MSC has responded to an extraordinary series of weather events in the past year, while maintaining a focus on improvements in science, outreach, and service strategies.
Au cours de la dernière année, le SMC a réagi à une série extraordinaire d'événements météorologiques tout en continuant de se concentrer à l'amélioration de ses stratégies en matière de science, de communication et de service.