translate English to French: It is the responsibility of each applicant to exercise due diligence in choosing a school or a programme.
Il incombe à chaque étudiant de faire les vérifications d'usage avant de choisir un établissement ou un programme.