translate English to French: Based on the results of that test, the MOC has indicated that standards for three-storey multi-unit structures (for both residential and commercial use) will be revised in the context of the overall revision of the Japanese 63 Opening Doors to the World:
Sur la base des résultats de cet essai, le ministère de la construction a fait savoir que les normes appliquées aux structures de trois étages à plusieurs unités (pour usage résidentiel ou commercial) seront révisées dans le contexte de la révision générale de la loi sur les normes de construction, qui entrera en vigueur en juillet 1999.