translate English to French: FNIHB will need to review these offers and develop a larger health infostructure strategy that considers the needs of all its current and potentially future initiatives (i.e. the First Nations and Inuit Health Information System, telehealth and electronic health records).
Nous pensons qu’au fil du temps, de plus en plus de collectivités choisiront de recourir aux services des experts là où ils se trouvent afin de répondre à leurs besoins. Ce choix aura des répercussions relatives à la politique sur les voyages pour les soins de santé non assurés (SSNA) de la DGSPNI.