translate English to French: 16 The Panel believes that mutual responsibility and cooperation among businesses, tax advisors and government will strengthen our self-assessment system and help to achieve efficiency and simplicity within Canada’s system of international taxation.
15 Nous estimons qu’un régime de fiscalité internationale qui est conforme à ces principes sera concurrentiel, efficient, équitable et qu’il mènera à des résultats prévisibles et certains.