translate English to German: Within the territory of the university as factory the conveyor belt perpetually conveys the students towards uniformity as standardized graduates.
Innerhalb des Territoriums der Universität als Fabrik befördert das Fließband die StudentInnen unaufhaltsam der Vereinheitlichung zur genormten StudienabgängerIn hin zu.