translate English to French: In a Community based on the rule of law, it is vital that judges should be able to perform their duties within a reasonable time-span; otherwise the citizens' backing for the building of Europe will be compromised.
Dans une Communauté basée sur le droit, il est fondamental que le juge puisse accomplir sa tâche dans des délais raisonnables, si l'on ne veut pas compromettre l'adhésion des citoyens à la construction de l'ensemble.