translate English to French: However, this analysis goes even further.
Toutefois, cette analyse va encore plus loin.