translate English to French: As is presently the practice, the Council of Europe Secretariat is prepared to examine requests for legal advice and expertise to member states with regard to their bilateral and multilateral visa regimes.
Dans le droit fil de la pratique actuelle, le Secrétariat du Conseil de l'Europe est disposé à examiner les demandes d’avis et expertises juridiques en ce qui concerne les régimes de visa bilatéraux et multilatéraux desdits Etats.