translate English to French: In the first three quarters of 2007, each of the four entities contributed positively.
Le carnet de commandes des TBM 850 s’établit à 58 avions. La valeur totale du carnet de commandes des Autres Activités s’élève à 2,3 milliards d’euros au 30 septembre 2007, contre 2,3 milliards d’euros à fin 2006.