translate English to French: Their readiness to play and experiment – with everyday objects, with ideas, with technology.
Leur disposition à jouer et à expérimenter – avec les objets quotidiens, avec les idées, avec la technologie.