translate English to French: By 2004 the NMS12’s share of joint production had increased, but only to 10.8%, with the remaining 89.2% still being produced in the old 15 Member States.
En 2004, la part de la production conjointe des NEM-12 a augmenté, mais pour n’atteindre que 10,8 %, les 89,2 % restants étant encore produits dans les 15 anciens États membres.