translate English to French: If this conflict is not minimized, resolved or contained it has the potential to increase in intensity and violence, possibly impacting on third parties, and may also involve dehumanizing and genocidal undercurrents.
Si ce conflit n’est pas atténué, réglé ou endigué, il risque d’augmenter en intensité et en violence, d’avoir des répercussions sur de tierces parties et peut même provoquer des courants de déshumanisation et de génocide.