translate English to French: It noted also that in the context of Action 2 of the Secretary-General's report on strengthening of the United Nations: an agenda for further change (A/57/387 and Corr.1), training carried out by OHCHR and other United Nations partners for United Nations country teams (UNCTs) continued to pay particular attention to national-level inputs into the treaty reporting process and the practical utilization of the recommendations of the treaty bodies in United Nations action at the country level.
Il a également relevé que, dans le cadre de la Décision 2 figurant dans le rapport du Secrétaire général intitulé «Renforcer l'ONU: Un programme pour aller plus loin dans le changement» (A/57/387 et Corr.1), les formations dispensées par le HCDH et d'autres partenaires des Nations Unies à l'intention des équipes de pays des Nations Unies ont continué d'accorder une attention particulière à la contribution nationale au processus d'établissement de rapports en vertu de traités et à la mise en œuvre concrète des recommandations des organes conventionnels à l'échelon national.