translate English to French: PMC-Sierra, Matrox, ATI, Genesis and Tundra Semiconductor are Canadian fabless companies (design companies that outsource manufacturing) which are recognized as leading developers and suppliers of advance networking, video and graphic chips.
PMC-Sierra, Matrox, ATI, Genesis et Tundra Semiconductor sont des entreprises sans usine de fabrication au Canada ( des compagnies de conception qui confient leur fabrication en sous-traitance) et qui sont reconnues comme les chefs de file parmi les entrepreneurs et les fournisseurs de mise en réseau avancée, de vidéo et de puces graphiques.