translate English to French: Article 8 Representation Natural persons or legal entities having their domicile or headquarters in the Principality of Liechtenstein may be appointed representatives in proceedings before the Federal Bureau of Intellectual Property, to the extent that they are entitled to act as professional representatives in patent proceedings under Liechtenstein law.
Article 8 Représentation Dans les procédures devant le Bureau fédéral de la propriété intellectuelle2), peuvent être instituées mandataires les personnes physiques ou morales qui ont leur siège ou leur domicile dans la Principauté de Liechtenstein, en tant qu'elles sont habilitées en vertu du droit du Liechtenstein assurer, à titre professionnel, la représentation en matière de brevets.