translate English to French: These projects were completed by the Canadian soldiers themselves, with partial funding from the Canadian International Development Agency.
Ces projets ont été mis en œuvre par les soldats canadiens eux-mêmes et ils ont été financés partiellement par l'Agence canadienne de développement international.