translate English to French:  6.2 Management Committee members may designate an official to replace them at meetings and may also call upon other federal or provincial ministries/departments as needed.
 6.2 Les membres du comité de gestion peuvent autoriser une autre personne à les remplacer aux réunions et peuvent aussi faire appel à d’autres ministères fédéraux et provinciaux si nécessaire.