translate English to French: Therefore, the recommendations in this report may invite the participation of many organisations according to their respective areas of expertise and the legislation they are responsible for enforcing.
Ainsi, plusieurs organismes peuvent être sollicités par les recommandations qui émanent de ce rapport, selon leur domaine de responsabilités et la législation qu’ils sont responsables de faire appliquer.