translate English to French: If the interests of a child so require, the court may entrust the child to be brought up by a natural person other than the parents, if that person provides a guarantee of proper upbringing and agrees to be entrusted with the child.
Si les intérêts de l'enfant l'exigent, le tribunal peut confier l'enfant à une personne autre que les parents si elle donne l'assurance qu'elle l'élèvera comme il convient et accepte la garde de l'enfant.