translate English to French: By its decision 2005/253, the Council decided that the fifth session of the Forum would be held at United Nations Headquarters from 15 to 26 May 2006.
Dans sa décision 2005/253, le Conseil a décidé que la cinquième session de l'Instance se tiendrait au Siège de l'Organisation des Nations Unies du 15 au 26 mai 2005.  Chapitre III