translate English to French: This proposal is an update of the proposals in TRANS/WP.29/GRSP/2003/15 and in informal document No. GRSP-34-26, after consultation between experts from CLEPA and experts from the Technical Services Group.
La présente proposition, établie après consultation entre les experts de la CLEPA et ceux du groupe des services techniques, vise à actualiser les propositions figurant dans le document TRANS/WP.29/GRSP/2003/15 et dans le document informel GRSP-34-26.