translate English to French: Upon enquiry, the Secretariat informed the Committee that:
Le Secrétariat a, à la demande du Comité, informé celui-ci de ce qui suit :