translate English to French: For primary suppliers using flat limits, Figure 3.1 shows the reported maximum and average benzene level and Figure 3.2 shows the reported maximum and average BEN . For primary suppliers using YPA limits, Figure 3.3 shows the reported average and maximum benzene levels and Figure 3.4 shows the reported average and maximum BEN levels, as a percentage of the regulated limits.
Ensuite, la figure 3.2 indique les indices d’émission de benzène maximum et moyen déclarés. Pour les fournisseurs principaux qui ont opté pour une moyenne annuelle limite, la figure 3.3 indique les niveaux moyens et maximums de benzène rapportés et la figure 3.4 indique les valeurs moyennes et maximums du BEN rapportées en pourcentage de la limite réglementaire.