translate English to French: Amendment by Dieter-Lebrecht Koch Amendment 44 Recital 8 (8) In order to ensure a high level of road safety of Member States should apply guidelines on infrastructure safety management The notification of those guidelines to the Commission and regular reporting on their implementation should pave the way for a systematic improvement of infrastructure safety at the Community level and provide a basis for the evolution towards a more effective system over time.
Amendement déposé par Dieter-Lebrecht Koch Amendement 44 Considérant 8 (8) Pour garantir un niveau élevé de sécurité routière, les États membres devraient appliquer les lignes directrices relatives à la gestion de la sécurité des infrastructures. La notification de ces lignes directrices à la Commission et l’établissement de rapports de mise en œuvre réguliers fourniront le terreau d’un enrichissement mutuel et systématique dans le domaine de la sécurité des infrastructures au niveau européen permettront d’évoluer sur cette base vers un système plus efficace à terme.