translate English to French: One of the underpinnings of a substantive research capacity within DIAND rests upon the accessibility of current and easy to use Aboriginal socioeconomic data.
Une des assises de la recherche fondamentale au sein du Ministère est l’accessibilité à des données socio-économiques autochtones, contemporaines et facilement exploitables.