translate English to French: This suggests a prime role for ecological factors in determining details of social organization in halictine bees.
Cette situation semble souligner l'importance des facteurs écologiques dans la mise en place des détails de l'organisation sociale chez les abeilles halictinées.