translate English to French: Since the entry into force of Protocol No. 11 on 1 November 1998, however, the Court has ruled on a much larger number of cases against the Slovak Republic: over the past two years there have been 15 judgments, 8 leading to a finding of violation and 7 to a friendly settlement.
En revanche, depuis l’entrée en vigueur, le 1er novembre 1998, du Protocole n° 11, le nombre d’affaires jugées par la Cour dans des affaires dirigées contre la République slovaque a considérablement augmenté : ces deux dernières années 15 arrêts au total ont été prononcés dont 8 ont donné lieu à un constat de violation et 7 ont abouti à un règlement à l’amiable.