translate English to French: (e) he shall, when loading packages, comply with the prohibitions on mixed loading taking into account dangerous goods already in the vehicle vessel or large container and requirements concerning the separation of foodstuffs, other articles of consumption or animal feedstuffs;
e) Il doit, lorsqu'il charge des colis, observer les interdictions de chargement en commun en tenant également compte des marchandises dangereuses déjà présentes dans le bateau, le véhicule ou le grand conteneur, ainsi que les prescriptions concernant la séparation des denrées alimentaires, autres objets de consommation ou aliments pour animaux.