translate English to French: This, he suggested, is absurd, since the substance contained in the goods should be decisive, not their labelling.
Selon lui, ce raisonnement est absurde, puisque c'est le contenu des marchandises qui devrait être déterminant, et non l'étiquette qu'elles portent.