translate English to French: It follows that if it is convincingly proved that the Government or the rebels have recruited and used children under 15 in active military hostilities, they may be held accountable for such a crime.
Il s'ensuit que s'il est prouvé de façon convaincante que le Gouvernement ou les rebelles ont recruté et utilisé des mineurs de 15 ans pour participer aux hostilités, ils pourront être tenus responsables de ce crime.