translate English to French: The patient, located in the Village of Queen Charlotte on Graham Island was reached by ferry and stabilized before being brought to Sandspit.
La patiente se trouvait dans le village de Queen Charlotte sur l’île Graham et elle a pu être rejointe par traversier. Son état a été stabilisé et elle a ensuite été amenée à Sandspit.