translate English to German: The new Member States must be placed on an equal footing with the old Member States in the negotiations that will shape their and our common future.
Die neuen Mitgliedstaaten sollen an den Verhandlungen, in denen ihre und unsere gemeinsame Zukunft gestaltet wird, gleichberechtigt mit den alten Mitgliedstaaten teilnehmen können.