translate English to French: However, experience has shown that profitability is seldom achieved with a conference room, which is why I consider that the argument for the construction of such a room has to be found more in a discussion focused on objectives and future needs and also on the convenience and independence that it affords.
Cependant, l’expérience démontre que la rentabilité d’une salle de conférences est rarement atteinte. C’est pourquoi, j’estime que la justification de la construction d’une salle de conférences doit se trouver davantage dans une argumentation orientée sur les objectifs et les besoins futurs, ainsi que sur le confort et l’indépendance d’utilisation.