translate English to French: The Council will have to encourage improved dialogue with the United Nations funds and programmes in order to ensure that the humanitarian needs of the population continue to be met when private organizations find their contributions reduced.
Le Conseil doit promouvoir un dialogue accru avec les fonds et programmes de l'ONU afin de veiller à ce que les besoins humanitaires de la population continuent d'être satisfaits lorsque les organisations privées devront faire face à une réduction de leurs contributions.