translate English to French: At the same time, effective rules on undue concentration of ownership are needed to prevent domination of this key medium by a small number of players.
Des règles efficaces tendant à prévenir toute concentration excessive de la propriété s'imposent en outre pour empêcher toute domination de ces moyens de communication cruciaux par un petit nombre d'opérateurs.