translate English to French: Additional carloads over and above the 4,372 level would have to be handled to pay for the fixed costs in operating the line.
Il faudrait une augmentation bien supérieure à 4 372 wagons complets pour récupérer les coûts fixes d'exploitation de l'embranchement.