translate English to French: Further measures to eliminate barriers to women's and girls' education and to promote women's access to legal training, for example, will help to increase women's access to justice, end impunity for crimes of sexual and gender-based violence, and reduce some of the risks that women face when striving for equal political participation.
De nouvelles mesures destinées à éliminer les obstacles à l'accès des femmes et des filles à l'éducation et à promouvoir la formation juridique des femmes, par exemple, contribueront à faciliter l'accès des femmes à la justice, à mettre fin à l'impunité des auteurs de violences sexuelles et sexistes et à réduire certains des risques auxquels sont exposées les femmes qui cherchent à participer à la vie politique.