translate English to German: Other mentioned trade names could be also registered trade marks by their respective owners.
Andere erwähnte Namen können Warenzeichen aber auch eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer sein.