translate English to French: In addition to the general preconditions contained in article 12 of the present Statute, it is a precondition that an appropriate organ has determined the existence of the act of aggression required by element 5 of the following Elements.
Outre les conditions préalables d'ordre général définies à l'article 12 du Statut, il faut qu'un organe compétent ait préalablement constaté l'existence d'un acte d'agression comme l'exige l'élément 5 des Éléments suivants :