translate English to French: Whenever you suspend your observations because of a pregnancy or any other reason, your contract continus according to your payment.
Si, en cas de grossesse ou pour une autre raison, vous arrêtez vos observations, le contrat continue en fonction de votre paiement.