translate English to French: One of the questions that the Tribunal must consider is whether the resumption or continuation of dumping will have an injurious impact on the financial performance of the domestic industry.
L’une des questions que le Tribunal doit examiner est celle de savoir si la poursuite ou la reprise du dumping aura un effet néfaste sur le rendement financier de la branche de production nationale.