translate English to French: […] The Committee concludes that the situation in Moldova is not in conformity with Article 13§1 of the Charter on the ground that there is no system offering appropriate social assistance to all persons in need."
[…] le Comité est en mesure de constater qu’il n’existe pas à ce jour en Moldova de système assurant une assistance sociale appropriée à toute personne dans le besoin et que pour ce motif la situation n’est pas conforme à l’article 13§1.