translate English to French: The level of resource requirements for the financing of the accrued liability would amount to $41,530,600, including $28,500,000 for after-service health insurance and $13,030,600 for pensions of retired judges and surviving spouses.
Les ressources nécessaires pour financer les charges à payer s'élèveraient à 41 530 600 dollars, dont 28 500 000 dollars au titre de l'assurance maladie après la cessation de service et 13 030 600 dollars au titre des pensions à verser aux juges partis à la retraite et aux conjoints survivants.