translate English to French: • a new lease is in place, as outlined in Section 7.1 and 7.2 , including the removal of Whistlers Creek bed area and surrounding up-slopes, to the extent shown on Map 1.
• un nouveau bail est signé, comme il est dit aux sections 7.1 et 7.2, et il prévoit le retrait du lit du ruisseau Whistlers et des pentes ascendantes environnantes , selon les indications de la carte no 1.