translate English to French: The Tribunal is of the view that no evidence has been presented that indicates PWGSC discriminated against CDI or in favour of SPM in relation to the processing of security clearance applications.
Selon le Tribunal, aucun des éléments de preuve présentés montre que TPSGC a exercé de la discrimination contre CDI ou en faveur de SPM en ce qui a trait au traitement des demandes de cotes de sécurité.