translate English to French: The Board had recommended the establishment of an audit committee, adjunct to the Governing Council, considering the size and risks of its operations.
Compte tenu de l'ampleur des opérations de la Commission et des risques qui y sont liés, le Comité a recommandé la création d'un comité de vérification des comptes qui viendrait compléter les activités du Conseil d'administration.