translate English to French: Topics were selected and preliminary texts were prepared by specialists from different government agencies and by smaller groups of specialists that received support from the provincial committees that had been set up to ensure that the entire country was represented.
La recherche des sujets à traiter et l'élaboration des textes initiaux ont été assurées par les techniciens de différents organismes du Gouvernement et par des groupes techniques plus restreints qui ont reçu l'appui des comités provinciaux constitués dans le but de présenter l'ensemble de la nation.