translate English to French: The characteristic directions are used to control the discretization of the solution domain.
On contrôle la discrétisation du domaine de la solution à l'aide des directions des caractéristiques.