translate English to French: A significant amount of the money CIHR has to invest in new research each year stems from the redistribution of funds from research projects that have come to an end.
Un important montant de l'argent dont disposent les IRSC pour investir dans de nouvelles recherches chaque année découle de la redistribution des fonds provenant des projets de recherche qui sont maintenant arrivés à terme.