translate English to French: When the French and Dutch duly voted 'no', we were told that actually most countries want it to continue, so we should continue.
Lorsque les Français et les Néerlandais ont voté "non" en bonne et due forme, on nous a dit que la plupart des pays souhaitaient continuer et que, par conséquent, on continuerait.