translate English to French: They feel that these mechanisms are linked to the area of selection and other staffing practices and that they should be governed by conditions and principles, that decisions should be subject to review and that the terms of individual agreements should be subject to enforcement.
Ils estiment que ces mécanismes sont liés à la zone de sélection et à d'autres pratiques de dotation, et qu'ils doivent être régis par des conditions et des principes, que les décisions doivent être asujetties à un examen et que les modalités des ententes devraient être exécutées.