translate English to French: If parents have not agreed in what manner the parent living apart participates in the raising of a child and has access to the child, a guardianship authority or, at the request of a parent, a court will settle the dispute (Family Act, art.
Si les parents ne se mettent pas d'accord sur la participation de celui qui vit séparé à l'éducation de l'enfant et sur le régime des visites, une autorité de tutelle ou, à la demande de l'un des parents, un tribunal règle le différend (loi sur la famille, art.