translate English to French: Paragraph 21 of the Doha Ministerial Declaration recognizes the needs of developing and least-developed countries for enhanced support for technical assistance and capacity building in the area of the Relationship between Trade and Investment, including policy analysis and development so that they may better evaluate the implications of closer multilateral cooperation for their development policies and objectives, and human and institutional development.
Le paragraphe 21 de la Déclaration ministérielle de Doha reconnaît les besoins des pays en développement et des pays les moins avancés en ce qui concerne un soutien accru pour une assistance technique et un renforcement des capacités dans le domaine des liens entre commerce et investissement, y compris l'analyse et l'élaboration de politiques de façon qu'ils puissent mieux évaluer les implications d'une coopération multilatérale plus étroite pour leurs politiques et objectifs de développement et le développement humain et institutionnel.