translate English to French: But cooperation between our two Organizations of course goes deeper than attending each other's meetings: at the working level, firm professional and personal links have been forged between the two secretariats, and they have served us well and augur well for the future.
Mais, bien entendu, la coopération entre nos deux organisations ne s'arrête pas à la participation réciproque à nos réunions : des liens de travail solides, tant sur le plan professionnel que personnel, se sont forgés entre nos deux secrétariats, et ces liens nous ont été utiles et augurent bien de l'avenir.