translate English to French: - The fact that judges and public prosecutors have the same standards of reference and pursue the same objectives means that the two professions are subject to similar requirements and should enjoy similar guarantees.
- Les références communes et les objectifs partagés des juges et du Ministère Public, créent des exigences similaires et justifient des garanties professionnelles comparables.