translate English to French: For reasons of transparency, the department posted the "Right to Appeal Notice" in November 2001 and used this position purely for administrative expediency in order to facilitate the payment of acting pay.
Pour des raisons de transparence, le ministère a affiché « l'avis de droit d'appel » en novembre 2001 et a utilisé ce poste strictement pour des raisons de convenance administrative afin de faciliter le paiement d'une rémunération d'intérim.