translate English to French: Amendment by Frieda Brepoels Amendment 207 Article 10, paragraph 1, point (a) (a) products that are not dangerous for the aquatic environment; (a) products that entail less risks to the water; Or. nl Justification De kaderrichtlijn water, de richtlijn biociden, de nieuwe richtlijn prioritaire stoffen in het oppervlakte water, de regelgeving inzake drinkwater en nog enkele andere richtlijnen vormen reeds een behoorlijk kader inzake de bescherming van het "aquatische milieu".
Amendement déposé par Frieda Brepoels Amendement 207 Article 10, paragraphe 1, point (a) (a) à des produits qui ne sont pas dangereux pour le milieu aquatique; (a) à des produits présentant moins de risques pour les eaux; Or. nl Justification De kaderrichtlijn water, de richtlijn biociden, de nieuwe richtlijn prioritaire stoffen in het oppervlakte water, de regelgeving inzake drinkwater en nog enkele andere richtlijnen vormen reeds een behoorlijk kader inzake de bescherming van het "aquatische milieu".