translate English to French: Our experience demonstrates that aid can be most effective when provided as direct budgetary support for nationally designed development projects.
Notre expérience montre que l'aide la plus efficace peut être celle qui est fournie en tant qu'appui budgétaire direct aux projets de développement conçus au niveau national.