translate English to French: The Selection Advisory Committee will determine, based on those results, the top 3-5 in each category. Those top 3-5 nominations are then sent to the jury for ranking 1-3.
En se fondant sur ces résultats, le Comité consultatif de sélection sélectionnera entre trois et cinq finalistes pour chacun des prix dans cette catégorie et les soumettra au jury à qui il incombera de déterminer l’ordre des trois premiers finalistes.