translate English to French: Enjoy a stroll on the grounds or a pause at the fireplace in the lounge after your hikes or mountain-bike outings.
La flânerie aussi dans le parc ou bien au salon pour faire la pause au coin du feu après la randonnée à pied ou à VTT.