translate English to French: At the time of the arrangements being made for special equipment, the value of the equipment and the lease rate will be determined and indicated in the MOU.
Au moment où sont prises les dispositions concernant le matériel spécial, la valeur du matériel et le taux du contrat de location sont fixés et consignés dans le mémorandum d'accord.