translate English to French: Although a mechanism existed to rate applications, all applications rated over a specific threshold were approved subject to the constraint of available funding.
Même s’il existait un mécanisme d’évaluation des demandes, toutes les demandes auxquelles on a attribué une cote supérieure à un seuil précis ont été approuvées à condition que le financement soit disponible.