translate English to French: It reflected a decrease of US$ 2,271,400, or two per cent, from 2004-2005, involving reductions in such non-post costs as contractual services, operating expenses and office equipment, as well as reductions in general service posts.
Elles étaient en diminution de 2 271 400 dollars É.-U., soit 2 %, par rapport à 2004-2005, du fait notamment de la réduction des dépenses autres que celles relatives aux postes telles que les services contractuels, les dépenses d'exploitation et le matériel de bureau, ainsi que des dépenses relatives aux postes d'agent des services généraux.