translate English to French: Each resource within a collection may be described individually as an "item".
Chaque ressource qui fait partie d'une collection peut être décrite séparément comme un « item ».