translate English to German: Invariably, it was the political elite that pocketed the profits and placed these in foreign bank accounts during both eras.
Häufig war es die politische Elite, die in beiden Perioden die Gewinne in die Tasche steckte und sie auf ausländische Konten transferierte.