translate English to French: Ambassador De Piniés had a long career in diplomacy, in the course of which he came to know the United Nations intimately, having served at the Spanish Permanent Mission to the United Nations on four occasions, twice as Ambassador and Permanent Representative.
L'Ambassadeur de Piniés aura eu une longue carrière dans la diplomatie, durant laquelle il aura connu intimement l'ONU en servant à la Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies à quatre reprises, dont deux fois en tant qu'Ambassadeur et Représentant permanent.