translate English to French: Amendment by Françoise Grossetête Amendment 128 Paragraph 8 8. Recalls that both consumers and industry feel the burden of increased energy prices heavily and that all efforts should be made by the Commission and the Member States to ensure affordable and competitive energy prices, when pursuing the renewables target; Or. fr
Amendement déposé par David Hammerstein, au nom du groupe Verts/ALE Amendement 126 Paragraphe 8 8. rappelle que les consommateurs et l'industrie pâtissent lourdement de la hausse des prix de l'énergie et que, dans le cadre de la réalisation de leur objectif relatif aux énergies renouvelables, la Commission et les États membres devraient faire tout leur possible pour garantir des prix énergétiques abordables, tout en encourageant la diversité géographique et technologique des énergies renouvelables en Europe; Or. en