translate English to German: Workers should not be regarded as an abstract labour force but as active participants who are to be supported and strengthened by the planning process.
Die Arbeitnehmer dürfen nicht als abstrakte Arbeitskräfte angesehen werden, sondern als aktiv Beteiligte, die im Planungsprozeß Unterstützung und Bestärkung erfahren.