translate English to French: Please bear this in mind when scheduling your training.
Veuillez en tenir compte lorsque vous dresserez votre plan de formation.