translate English to French: Significant and serious changes had to be made within NDHQ in order to facilitate the deployment and management of the joint force.
Le QGDN devait effectuer des changements importants pour faciliter le déploiement et la gestion de la force interarmées.