translate English to French: Because the situation in a number of areas has not been adequately analysed, one of the national priorities is to expand the statistical system as an underpinning for the planning, monitoring and evaluation of public policies, from the standpoint of the best response to the challenges and the preparation of the next SFPR.
Eu égard aux insuffisances d'analyse de la situation dans de nombreux domaines, le développement du système statistique constitue une priorité nationale pour appuyer les efforts de planification et de suivi-évaluation des politiques publiques, dans la perspective d'une gestion optimale des défis actuels et de la préparation du prochain CSLP.