translate English to French: It also includes any hazard that could, in the Board’s opinion, induce an accident or incident if left unattended.
Il comprend également les dangers susceptibles, de l’avis du Bureau, de provoquer un accident ou un incident si des mesures ne sont pas prises pour corriger la situation.