translate English to French: An engine shall be remapped prior to a test cycle if:
Elle doit l'être par contre: