translate English to French: The shape of a product or its packaging can be an aspect that distinguishes it from someone else's product.
Il est possible que le produit se distingue de celui d'un concurrent par une particularité du dessin ou par son emballage.