translate English to French: As the goods were sold to an unrelated importer in Canada, export prices were determined pursuant to section 24 of SIMA, on the basis of the ex-factory net selling price to Canada.
Étant donné que les marchandises ont été vendues à un importateur non lié au Canada, les prix à l'exportation ont été établis, conformément à l'article 24 de la LMSI, en fonction du prix de vente net sortie usine à destination du Canada.