translate English to French: Gilles-André Gosselin (hereinafter "Gosselin") was the president, a shareholder and a director of Gosselin Communications and personally instructed Gosselin Communications to commit the acts of which it is accused in this case, as set out hereinafter; 6.
(ci-après appelée « Gosselin Communications ») était une agence de communication qui s’est engagée contractuellement, aux époques mentionnées aux présentes, à fournir au gouvernement du Canada des services en matière de publicité et de commandites; 5.