translate English to French: For more information concerning excess contributions, read "Tax on RRSP excess contributions" on page 14 of Guide T4040, RRSPs and Other Registered Plans for Retirement.
Pour une explication sur les cotisations excédentaires, lisez à la page 15 du guide T4040, REER et autres régimes enregistrés pour la retraite, le paragraphe intitulé « Impôt sur les cotisations excédentaires à un REER ».