translate English to French: In its Report the Expert Panel reached the following conclusion on the intellectual property clauses of access and benefit-sharing contracts: "intellectual property clauses also play a fundamental role in such agreements.
Dans son rapport, le groupe d’experts est parvenu à la conclusion ci-après en ce qui concerne les clauses de propriété intellectuelle dans les contrats d’accès et de partage des avantages : "... les droits de propriété intellectuelle jouent également un rôle fondamental dans ces accords.