translate English to French: However, any calling into question of existing national borders may hurt economic prospects.
Cependant, toute remise en question des frontières nationales existantes risque bien de fragiliser les perspectives économiques.