translate English to French: Some delegations particularly welcomed the inclusion of remittances for development in South-South cooperation as an important step in broadening partnerships between developed and developing countries, and with the private sector, non-governmental organizations, regional development banks and civil society organizations.
Certaines se sont particulièrement réjouies de la prise en compte d'envois de fonds au service du développement dans le cadre de la Coopération Sud-Sud, étape importante dans l'élargissement des partenariats entre pays développés et pays en développement, ainsi qu'avec le secteur privé, les organisations non gouvernementales, les banques régionales de développement et les organisations de la société civile.