translate English to French: Questions were chosen based on what research showed to be important in developing and maintaining high-performing organisations.
Les questions ont été choisies en fonction des éléments qui, d'après les recherches, revêtent une certaine importance pour le perfectionnement et le maintien d'organisations très performantes.