translate English to French: The proposal received some comments.
La proposition a fait l'objet d'un certain nombre d'observations.