translate English to French: We speculate that a finite amount of CT is formed in the two subepidermal layers of new leaves at different stages of early leaf development, does not increase during the mature phase, and is catabolized in older leaves and during senescence.
Les auteurs spéculent sur l'idée qu'une quantité déterminée de tannins serait formée dans les deux couches sub-épidermiques des nouvelles feuilles, à différents stades du développement précoce des feuilles, qui n'augmente pas au cours de la maturation, et qui est catabolisée dans les feuilles plus âgées et au cours de la sénescence.