translate English to French: Make environmental data collected with public funds freely available and use modern information technologies to facilitate access to these data;
Donner librement accès aux données environnementales recueillies à l'aide de fonds publics et utiliser à cette fin les techniques informatiques modernes;