translate English to French: National Council of Welfare.
Ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada.