translate English to French: Root and butt rots are often implicated as causal factors influencing windfall and mortality of residual trees following partial cutting.
Les caries de souches et de racines sont souvent considérées comme des facteurs qui influencent le renversement et la mortalité des arbres résiduels suite à une coupe partielle.