translate English to French: [ Top ] THE LEGISLATIVE PROCEDURES The Convention proposes simplifying the Union's legislative procedures . The introduction of the "ordinary legislative procedure" (Articles I-33 and III-302), modelled on the existing "codecision" procedure, will give the Parliament equal legislative powers with the Council of Ministers.
L'instauration de la « procédure législative ordinaire » (articles I-33 et III-302), modelée sur la procédure existante dite de « codécision », a désormais installé le Parlement comme véritable co-législateur conjointement avec le Conseil des ministres.