translate English to French: Carbon factors were estimated using the difference in soil carbon stocks over time between simulation of a generalized land use and management scenario with and without the LMC of interest (Smith et al., 2001).
On a estimé les coefficients de carbone en utilisant la différence dans les fluctuations du carbone du sol dans le temps entre la simulation d'une affectation généralisée des terres et un scénario d'aménagement avec et sans CAT d'intérêt (Smith et al., 2001).