translate English to French: Local youth will have the opportunity to showcase their talents in the skilled trades and learn about career opportunities in the trades and technology sectors thanks to support from the Government of Canada.
Au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l'honorable Diane Finley, la ministre de la Santé et ministre responsable du Nord, l'honorable Leona Aglukkaq, a annoncé aujourd'hui l'octroi de 12 millions de dollars à la Contaminates Remediation Training Organization of Canada pour son projet intitulé Caring for the Land.