translate English to French: Building on Canada's success in connecting its schools, including First Nations schools, and public libraries to the Internet, Canada's SchoolNet continues to work with its partners to bring the benefits of the Information Highway to more Canadian learners.
Après avoir réussi à brancher à Internet les écoles — y compris celles des Premières Nations — et bibliothèques publiques canadiennes, Rescol canadien continuera à travailler en collaboration avec ses partenaires afin qu'un plus grand nombre de personnes en situation d'apprentissage au pays puissent tirer parti des avantages de l'inforoute.