translate English to French: Section 109 of the Firearms Act creates a hybrid offence for contravening the Regulations.
L'article 109 de la Loi sur les armes à feu crée une infraction mixte pour toute contravention au Règlement.