translate English to French: The bank is used to record operational and accounting information pertaining to income assistance and services.
L'information contenue dans ce fichier porte sur les enfants et les adultes indiens qui résident dans une réserve et sont admissibles à recevoir des services d'aide à la vie autonome. But :