translate English to French: Only occasionally do these last two categories appear individually as the basis of a complaint;
Ces deux dernières catégories ne sont qu'exceptionnellement présentes de manière isolée à la base d'une plainte;