translate English to French: The event featured a joint effort that linked Canadian and American combat systems and dismounted soldier systems in urban terrain.
Cet événement soulignait l'effort de collaboration canado-américain dans un projet permettant de relier entre eux les systèmes de combat et de soldats de l'infanterie débarquée canadiens et américains dans un milieu urbain.