translate English to French: In other words, in a civil proceeding, if evidence demonstrates that the allegations are more probably true than not true, the case will have been proven, unless a lawful explanation exists for the conduct.
Quand il y a preuve d’acte criminel et qu’une accusation est portée, la justice pénale peut être amenée à exercer son pouvoir contre un accusé.