translate English to French: The person responsible could be, for example, a nurse acting as case manager for a patient receiving various health care services in their home after treatment in a hospital for an injury.
La personne responsable peut être, par exemple, une infirmière qui agit comme gestionnaire de cas pour un patient qui reçoit des services de soins de santé à domicile après des traitements à un hôpital pour une blessure.