translate English to German: The last orchestral work by Debussy, the ballet Jeux ( 1912 ) written for Serge Diaghilev 's Ballets Russes , contains some of his strangest harmonies and textures in a form that moves freely over its own field of motivic connection. At first Jeux was overshadowed by Igor Stravinsky 's The Rite of Spring , composed in the same year as Jeux and premiered only two weeks later by the same ballet company.
Privat war Debussy über Jahre hinweg mit einer Frau namens Gaby verbandelt, die Beziehung endete jedoch 1897 mit einem Streit über seine heimlichen Verhältnisse zu anderen Frauen, im Verlaufe dessen Gaby einen Revolver gegen sich selbst richtete und schwer verletzt im Krankenhaus behandelt werden musste.