translate English to French: Test participants shall consist of representative users with a range of anthropometry (i.e. 5th percentile female and 95th percentile male for height and girth).
Les participants aux essais doivent comprendre des utilisateurs représentatifs de tailles diverses (c.-à-d. correspondant au 5e percentile des femmes et au 95e percentile des hommes en ce qui concerne la grandeur et la circonférence).