translate English to French: • Number of publications related to Health Canada's food chemical surveillance activities and associated actions taken (standard setting, risk assessment/management) 2008-09 2009-10 2010-11 ($ millions) FTEs ($ millions) FTEs ($ millions) FTEs 33.6 304.8 32.9 300.0 32.8 298.7
• Nombre de publications relatives aux activités de surveillance des produits chimiques dans les aliments et aux mesures connexes par Santé Canada (établissement de normes, évaluation et gestion du risque) 2008-2009 2009-2010 2010-2011 (en millions de dollars) ETP (en millions de dollars) ETP (en millions de dollars) ETP 33,6 304,8 32,9 300,0 32,8 298,7