translate English to French: Over the last seven months, the 'noise' around Canada's health care system has, if anything, intensified.
Au cours des sept derniers mois, les rumeurs qui courent au sujet du système national de santé se sont intensifiées.