translate English to French: Subsequently, Committee members were informed that the confidential annex was available for consultation in the files of the Secretariat.
Par la suite, les membres du Comité ont été informés que l'annexe confidentielle pouvait être consultée dans les archives du Secrétariat.