translate English to French: In addition to Norway and other States, Japan was to be thanked for its support - not only moral but also financial.
Tout comme la Norvège et d'autres États, il faut remercier le Japon pour son soutien non seulement moral mais aussi financier.