translate English to French: The Group will be maintaining its electronic discussion database, but at this stage no further meetings of the Group have been scheduled.
Le Groupe va tenir à jour sa base de données sur les forums électroniques, mais il n'a, à ce stade, programmé aucune réunion.