translate English to French: These Regulations will be effective as of April 1, 1997.
Ce règlement s'applique à compter du 1er avril 1997.