translate English to French: The establishment of a steering committee consisting of industry representatives underscores the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA)'s commitment to developing a client-oriented program that is responsive to the needs of Canada's industrial R&D community.
L'établissement d'un comité directeur composé de représentants de l'industrie met en relief l'engagement que le Ministère a pris de concevoir un programme axé sur les clients et adapté aux besoins de la communauté canadienne de la RS&DE industrielle.