translate English to French: With respect to the recommendation on transferring the funds for reporting in the United Nations International Drug Control Programme financial statements of the United Nations International Drug Control Programme, the issues involved were being researched, so that appropriate recommendations could be made to the legislative bodies.
S'agissant de la recommandation de communiquer les comptes des fonds dans les états financiers du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, les problèmes que cela poserait étaient à l'étude, et les recommandations voulues pourraient ensuite être présentées aux organes délibérants.