translate English to French: Access to market services in individual countries is assured either by the group's internal organization or through cooperation with competent partners.
Selon le pays destinataire, l'accès aux marchés fait appel à l'organisation interne du groupe ou à une collaboration avec des entreprises partenaires compétentes.