translate English to French: I remember very well standing on the beach opposite Robben Island and stating that Nelson Mandela had been in prison there for eleven years and was unlikely ever to emerge.
Je me rappelle très bien être debout devant la caméra, sur la plage en face de l'île Roblen, expliquant que Nelson Mandela y était emprisonné depuis onze ans et qu'il était peu probable qu'il en sorte jamais.