translate English to French: Some States considered that the issue of discrimination was adequately addressed in proposed article 2 as reflected in annex I to the 2001 report of the Chairperson-Rapporteur, which would apply to the entire declaration and therefore this did not need to be addressed in article 9.
Certains États estimaient que la question de la discrimination était traitée comme il fallait dans le projet d'article 2 tel qu'il était contenu dans l'annexe I au rapport du Président-Rapporteur pour 2001, lequel s'appliquerait à la Déclaration tout entière, d'où l'inutilité de revenir sur la question de la discrimination dans l'article 9.