translate English to French: Tier 1 projects are up to six years in length, starting from the time that the minister approves the project.
Les projets du volet 1 ont une durée d’au plus six ans, et commencent à la date de l’approbation ministérielle.