translate English to French: That begs the question why this is so in Canada, but not elsewhere.
Cela soulève la question de savoir pourquoi c’est le cas au Canada mais pas ailleurs.