translate English to French: Less dramatic health effects or those that do not result in differences in health care behaviour may not be measurable, but may have a major influence both on health status, and future patterns of utilization.
Les effets moins graves sur la santé ou ceux n’entraînant pas de différences dans le comportement d’une personne en matière de soins de santé ne peuvent pas être mesurés, bien qu’ils aient un effet considérable sur l’état de santé et les modèles futurs d’utilisation.