translate English to French: Have the Ability to Support Various Levels of Granularity A key success factor in maximizing interoperability is the degree to which existing ambiguities in the semantics/meaning of the content can be reduced.
Assurer la prise en charge de différents niveaux de granularité L'un des principaux facteurs permettant de maximiser l'interopérabilité est la mesure dans laquelle l'on arrive à réduire les ambiguïtés existantes de la sémantique/signification du contenu.