translate English to French: However, where there is no identifiable creator, such as in the case of pre-existing cultural expressions communally developed or developed by ‘authors unknown,’ this is more difficult and copyright protection is unlikely.
Toutefois, lorsqu’un créateur ne peut être identifié, comme c’est le cas avec des expressions culturelles préexistantes élaborées en commun ou par des "auteurs inconnus", cela est plus difficile et la protection du droit d’auteur est improbable.