translate English to French: SSHRC encourages researchers to find creative and innovative ways to disseminate, transfer, and broker research results to new audiences, as well as to create new communication activities for previously targeted audiences.  As the federal government’s key agency for developing new knowledge in the social sciences and humanities, SSHRC is striving to find the best methods to mobilize research findings, so that people who stand to benefit from the results—policy-makers, business leaders, community groups, educators, and the media among others—have what they need, when they need it, in a form that they can use.
Le CRSH encourage les chercheurs à trouver des moyens créatifs et novateurs de diffuser les résultats de recherche vers de nouveaux publics, ainsi que de déployer de nouvelles activités de communication au profit des publics déjà visés. En tant que principal organisme fédéral chargé de produire de nouvelles connaissances en sciences humaines, le CRSH s’efforce de trouver les meilleures méthodes pour diffuser les résultats de recherche de manière à ce que ceux qui en bénéficient – notamment les responsables de l’élaboration des politiques, les chefs d’entreprise, les groupes communautaires, les éducateurs et les médias – disposent des outils nécessaires au moment où ils en ont besoin et sous une forme utilisable.