translate English to French: A similar situation applies to "natural" landscapes, which might better be described as "landscapes shaped by human labour", so much have they been modified by human intervention, to the point where wildlife now only exists in parks built to house it.
Patrimonialiser relève totalement de l’esprit le plus moderne, de cet esprit pour qui l’arché n’a de valeur que lorsqu’elle a perdu son ou ses sens premiers, pour répondre aux défis que commandent les soucis ou les angoisses du présent.