translate English to French: 2-02147 YUKON FOREST ACTION PLAN IS BLUEPRINT FOR THE FUTURE WHITEHORSE (YUKON) May 24, 2002 - The Honourable Robert D. Nault, Minister of Indian Affairs and Northern Development today presented a plan of action for the recommendations in the George Tough report on Yukon forestry.
2-02147 UN PLAN D'ACTION FORESTIÈRE SERVIRA DE SCHÉMA DIRECTEUR POUR L'AVENIR WHITEHORSE (YUKON), le 24mai 2002 - M. Robert D. Nault, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, a présenté aujourd'hui un plan d'action qui donne suite aux recommandations du Rapport George Tough sur la foresterie au Yukon.