translate English to French: The guidelines are effective immediately.
Les lignes directrices entre en vigueur immédiatement.