translate English to French: The Supplementary Reserve is an organization consisting of trained, fit, and available former members of the Regular Force or Primary Reserve, whose role is to sustain and augment, on a voluntary basis, the operational capability of the Canadian Forces.
La Réserve supplémentaire est une organisation composée d'anciens membres de la Force régulière ou de la Première réserve qui sont entraînés, aptes et disponibles et dont le rôle consiste à soutenir et renforcer, à titre volontaire, la capacité opérationnelle des Forces canadiennes.