translate English to German: Ever since 1996 the credo of the board designers had changed from “length over all” to “shorter, broader, more volume”.
Bereits seit 1996 lautete das Kredo der Boardentwickler nicht mehr wie zuvor bei den Longboards "Länge lauft" sondern "kürzer, breiter, mehr Volumen".