translate English to French: CEDAW welcomed a law establishing a 30 per cent quota for women candidates for political parties in the legislature, but was concerned at the lack of sanctions or enforcement mechanisms to ensure compliance and urged Indonesia to make it mandatory.
Le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes s'est félicité d'une loi qui établit un contingent de 30 % pour les candidates des partis politiques des organes législatifs, mais s'est déclaré préoccupé par l'absence de sanction ou de mécanisme de répression visant à en assurer l'application effective et il a exhorté l'Indonésie à rendre ce contingent obligatoire.