translate English to French: It believed that consensus on a new draft mandate for such a group was very close at hand and hoped that the Conference would agree, without prejudging whether a legal instrument could be negotiated, on the establishment of a well-structured framework to deal with the issue.
Il estime que les Hautes Parties contractantes sont près de parvenir à un consensus sur le nouveau projet de mandat d'un tel groupe et espère que la Conférence, sans préjuger de la possibilité de négocier un instrument juridique en la matière, décidera d'établir un cadre bien structuré pour traiter la question.