translate English to French: The Group met with officials of European States in order to gain a greater understanding of the circumstances bearing on the way in which they are implementing the requirements of resolution 1390 (2002).
Il s'est entretenu avec des hauts fonctionnaires d'États européens afin de mieux comprendre les éléments influant sur la manière dont ils appliquent les prescriptions de la résolution 1390 (2002).