translate English to French: MITNET and SIGNET were installed in the Mission in 1995 and have greatly aided operations by providing reliable communications with DFAIT and CIDA HQs and other neighbouring missions.
MITNET et SIGNET ont été installés à la mission en 1995, ceux-ci ayant grandement facilité les activités en fournissant des communications fiables avec les AC du MAECI et de l'ACDI ainsi qu'avec d'autres missions situées à proximité.