translate English to French: He told the Swedish migration authorities that he was released on bail, while he claims before the Committee that he was released on the condition that he would work for the Azerbaijani authorities.
Celui-ci a dit aux services de l'immigration suédois qu'il avait été libéré sous caution, alors qu'il affirme devant le Comité qu'il a été libéré à condition de travailler pour les autorités azerbaïdjanaises.