translate English to French: The first year furthers the development of creativeness, educates the eye with artistic modules taught in the Beaux-Arts manner.
La première année favorise le développement de la créativité, éduque l’oeil et le regard par des modules d’enseignement artistiques à la manière des Beaux-Arts.