translate English to French: He further recalled that, at its first session, the Committee had adopted the following decision, based on previous decisions and the relevant rules of procedure of the 2005 Review Conference:
Il rappelle en outre qu'à sa première session, le Comité a adopté la décision suivante, compte tenu des décisions précédentes et des dispositions pertinentes du Règlement intérieur de la Conférence de 2005 :