translate English to French: The question is whether we can put this right with a directive.
La question est de savoir si nous pouvons remédier à cela avec une directive.