translate English to French: Under Ontario's Mining Act, Platinex is permitted to conduct limited exploration of potential mining resources in the area covered by the leases and unpatented claims.
En vertu de la Loi sur les mines de l'Ontario, la société Platinex peut mener des activités d'exploration des ressources minières limitées dans la zone couverte par les baux et les concessions non concédées.