translate English to French: Also, the presence of exclusive contracts between the merged entity and independent input providers may limit the ability of downstream rivals to have adequate access to inputs.
35 Pour que le verrouillage du marché des intrants constitue une source de préoccupation, il faut que la société verticalement intégrée issue de l'opération de concentration ait un pouvoir substantiel sur le marché situé en amont.