translate English to French: As Clerk she set in motion several initiatives pertaining to renewal, values and ethics, and learning, among others.
Contrairement aux organismes de direction britanniques, ceux-ci étaient généralement petits et demeuraient sous l’égide de ministères et de sousministres.