translate English to French: It had been thought sensible to cross train VTR people in ENG editing because of common medium of tape.
On avait jugé utile d’assurer une formation double aux employés de magnétoscopie en montage, journalisme électronique, car les supports utilisés sont identiques.