translate English to French: The EU's collective ODA increased in 2008, reaching more than €49 billion and 0.4 per cent of gross national income, and we will continue our efforts.
L'APD collective de l'UE a augmenté en 2008 pour atteindre plus de 49 milliards d'euros et 0,4 % du revenu national brut, et nous poursuivrons nos efforts dans ce sens.