translate English to French: (b) Observed trends, such as ozone time series from remote sites, should be compared to modelling of long-term changes in emissions and chemical and atmospheric processes;
iii) La facilitation des observations de profils verticaux à partir de sondes, d'instruments de télédétection terrestres, de satellites et d'aéronefs;