translate English to French: Some attempts have been made through chemical or nutritional means (e.g., indomethacin, glutamine, vitamin C, and carbohydrate supplementation) to attenuate immune changes following intensive exercise to lower the risk of infection.
Quelques tentatives ont été faites par des moyens chimiques ou nutritionnels (p. ex., supplémentation en glucide, vitamine C, glutamine et indométacine) pour atténuer les variations immunitaires après un exercice intensif et ainsi diminuer le risque d'infection.