translate English to French: The Committee also recommends that the Government introduce such special provisions in the educational field, including admission to disciplines in which one sex is under-represented, in government commissions and in public administration.
Il lui recommande également d'appliquer de telles mesures dans le domaine de l'éducation, en par-ticulier pour l'admission dans les disciplines où un sexe est sous-représenté, dans les commissions gouver-nementales et dans l'administration publique.