translate English to French: The Government's concept of the relationship between the two was that of interdependency, whereby the prosecutor of the special tribunal could initiate investigations and prosecutions only on the basis of truth and reconciliation commission reports.
L'idée que se faisait le Gouvernement de la relation entre les deux entités était qu'elles seraient interdépendantes, le procureur du Tribunal spécial n'étant autorisé à ouvrir des enquêtes et à engager des procédures judiciaires que sur la base des rapports de la Commission Vérité et réconciliation.