translate English to French: (b) The source adds that justification for the incommunicado detention was only produced a posteriori and in the form of a mere administrative issuance, namely, a restricted residence order signed by the Minister of the Interior and dated 28 June 2003, i.e. nearly six months after the arrest.
b) La source ajoute qu'une simple mesure administrative a été produite a posteriori pour justifier la détention secrète: il s'agit d'une assignation à résidence signée du Ministre de l'intérieur et datée du 28 juin 2003, c'est-à-dire près de six mois après l'arrestation.