translate English to French: Either the province or a private individual has title to the surface and the province holds title to the subsurface.
Par conséquent, le statut de réserve sera attribué à moins de droits de surface que de droits d'exploitation souterraine.