translate English to French: Moreover, as mentioned above, the Ombudsman provides the petitioner with a detailed legal guidance.
Par ailleurs, ainsi qu'indiqué plus haut, l'Ombudsman donne des indications juridiques détaillées au requérant.