translate English to French: Not all Canadian organizations have "Canada" in their titles, and the names of some international societies start with the word "American", such as the American Federation of Musicians (AFofM) which stands for the American Federation of Musicians of the United States and Canada.
Au Québec, par exemple, des associations professionnelles sont reconnues officiellement par les lois sur le Statut de l'artiste –  S-32.1 et S-32.01- leur conférant ainsi des droits et des devoirs spécifiques.