translate English to German: Neoliberals counter that Pollin's research lumped both neoliberal and other anti-neoliberal countries in the same group and time period, hence it does not show the effect of neoliberalism for any single case (fallacy of composition).
Viele Kritikpunkte, die sich im heutigen Sprachgebrauch in Bezug auf den Neoliberalismus geäussert werden, meinen also eine aktuell dominante wirtschaftsliberale Denkschule, die sich eher an Hayek und den Chicago Boys orientiert, als an Euckens Prinzipien. Verfechter eines extremen Wirtschaftsliberalismus kritisieren selbst wiederum den einstigen Neoliberalismus im Sinne von Eucken, weil er ihnen noch zu staatsfixiert ist.