translate English to French: Recall that Canada/PEI LMDA management no longer focuses on a third accountability target, percentage of EBSM participants who are active EI claimants and this target therefore, is not considered in this evaluation.
La gestion de l’EDMT Canada-Î.-P.-É. ne se préoccupe plus de la troisième cible de responsabilité, soit le pourcentage des participants aux PEMS qui sont des prestataires actifs de l’AE, et, par conséquent, nous ne nous sommes pas penchés sur cet objectif lors de l’évaluation.