translate English to French: The McIsaac-Balcer commission heard from several members on this issue.
Selon la commission St. Germain-Fox :