translate English to French: Furthermore, the preparations for the Kiev Conference have given a fillip to the drawing-up of protocols on strategic environmental assessment, civil liability, and pollution release and transfer registers.
En outre, les préparatifs de la Conférence de Kiev ont stimulé l'élaboration de protocoles sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement des décisions stratégiques, la responsabilité civile et les registres des rejets et transferts de polluants.