translate English to French: The recent measures aimed at improving some of the Assembly's working methods should be considered as a first step in the right direction.
Les récentes mesures visant à améliorer certaines méthodes de travail de l'Assemblée doivent être considérées comme une première étape dans la bonne direction.