translate English to French: Subsequently exudation of sap was triggered by thawing.
Subséquemment, le dégel déclenche l'exsudation de sève.