translate English to French: However, a checklist of key items as well as documentation of queries and responses (whether in the form of letters, emails, faxes) would provide support that the operating plan has been reviewed and that further funding is appropriate.
Cependant, une liste de contrôle des éléments clés ainsi que des documents sur les questions et réponses (sous forme de lettres, de courriels, de télécopies) prouveraient que le plan de fonctionnement a été examiné et qu'il convient d'affecter des fonds supplémentaires.