translate English to German: Development of the trans-European transport network, provision for motorways of the sea and development of the intermodality of means of transport would lead to the creation of a European maritime transport system that is competitive and receptive to innovations.
Die Entwicklung des transeuropäischen Verkehrsnetzes, die Bereitstellung von Meeresautobahnen und die Entwicklung der Intermodalität von Verkehrsmitteln würde zur Schaffung eines europäischen Seeverkehrssystems führen, das wettbewerbsfähig und Innovationen gegenüber offen eingestellt ist.