translate English to French: The landfill is capped and sealed with a layer of low permeability clay or a synthetic membrane. This keeps rainfall and snowfall from entering the landfilled waste and generating more leachate.
La décharge est recouverte et scellée à l’aide d’une couche d’argile de faible perméabilité ou d’une membrane synthétique, ce qui empêche la pluie et la neige d’entrer dans les déchets et de produire davantage de lixiviat.