translate English to French: I will keep the Council informed on developments in the case.
Je ne manquerai pas de tenir le Conseil informé de tout fait nouveau concernant cette affaire.