translate English to French: Finally, the nature of the work is not a proper or fair reason for rejecting the presence of women within this company either, as this does not offer a sufficient explanation of women’s alleged unsuitability or incompetence to do this job.
Enfin, la nature du travail n'est pas non plus une bonne ou juste raison pour refuser la présence de femmes dans cette entreprise, car elle ne constitue pas une explication suffisante de la prétendue inaptitude ou incompétence des femmes à effectuer ce travail.