translate English to French: A new feasibility study carried out during the year gave no indication that the mine would re-open in the short term.
Dans la région de Chibougamau, Ressources Campbell a annoncé une augmentation des ressources minérales de la zone Ouest de la mine Joe Mann; une galerie d’accès a été aménagée en vue de l’exploitation de cette zone en 2004.