translate English to French: In summary, it is this strong virtuous circle that underlies the unprecedented progress Canada has made – and will continue to make.
En résumé, nous avons mis en place un puissant cercle vertueux qui explique les progrès sans précédent accomplis par le Canada – des progrès qui, d'ailleurs, vont se poursuivre.