translate English to French: The research to develop a formal complaint redress mechanism for the Agency was started during the latter part of fiscal 2006-2007, but the mechanism was not finalized and put into place as originally expected.
À la fin de l’exercice 2006-2007, on a entamé les travaux de recherche nécessaires à l’élaboration d’un mécanisme officiel de recours et de réparation à l’Agence, mais il a été impossible de le finaliser et de le mettre en œuvre au cours de l’exercice, tel que prévu.