translate English to French: In future, however, I ask you to match your speeches to the time available, because otherwise you will put the Bureau in a difficult position.
Mais je vous prierai de bien vouloir respecter votre temps de parole à l'avenir, si vous ne voulez pas que le Bureau soit amené à intervenir.