translate English to French: (1979), approximately 500 CD-1 mice were allowed to consume distilled (control) or municipal (treated) water for a minimum of 2 weeks during acclimatization and then were bred at various intervals over a period of 8 months.
(1979), on a permis à environ 500 souris CD-1 de consommer pendant au moins deux semaines (durant l'acclimatation) de l'eau distillée (groupe témoin) ou de l'eau traitée dans des installations municipales, puis on a procédé à leur accouplement à divers intervalles échelonnés sur une période de huit mois.