translate English to French: In the case of a fracture or cancer, prior hospitalization is not required to be covered.
En vertu de cette garantie, vous serez remboursé pour les frais engagés au Canada à la suite d'une hospitalisation qui vous rend incapable d'effectuer sans aide au moins deux des cinq activités quotidiennes suivantes : manger, s'habiller, aller aux toilettes, se déplacer et assurer ses soins d'hygiène personnelle.