translate English to French: POSITIONS OF THE PARTIES [11] CSTAR submits that Northwest and KLM impose a security surcharge of CAD$12.50 on passengers departing from Canadian airports.
POSITIONS DES PARTIES [11] CSTAR se plaint que Northwest et KLM imposent aux passagers qui partent des aéroports canadiens un supplément relatif aux services de sécurité de 12,50 $CAN.