translate English to French: On September 21, 1993, the Rural Municipality further advised that it had physically closed the crossing at its own expense.
Le 21 septembre 1993, la Municipalité rurale a fait en outre savoir qu'elle avait fermé matériellement le passage à niveau à ses frais.