translate English to French: However, in distance education where this exception does not apply, recording rights have been among the most difficult to clear.
Toutefois, dans les cas d’enseignement à distance qui ne sont pas visés par ces exceptions, les droits d’enregistrement comptent parmi les plus difficiles à obtenir.