translate English to French: Following a favourable vote and approval by Canada, the settlement becomes legally binding on the parties.
À l'issue d'un vote favorable et de l'approbation du Canada, le règlement lie juridiquement toutes les parties.