translate English to German: Madam President, I wish to thank Mrs Keppelhoff for her work in bringing forward a report which represents a reasonable balance between the importance and potential of biotechnology in the development of agriculture and food production, on the one hand, and on the other the understandable concern of citizens about possible ethical implications, which is shared by all who wish to see technology developed for the benefit of mankind.
Frau Präsidentin, ich möchte Frau Keppelhoff für Ihre Arbeit an einem Bericht danken, der mit der notwendigen Ausgewogenheit auf die Bedeutung und das Potential der Biotechnologie in der Entwicklung der Landwirtschaft und Nahrungsmittelproduktion einerseits und auf die verständliche Sorge der Bürger über mögliche ethische Auswirkungen andererseits eingeht - eine Sorge, die all diejenigen teilen, die sich wünschen, daß die Technologie zum Nutzen der Menschheit entwickelt wird.