translate English to French: A Canada where the capacities of individuals, children, families, and communities are strengthened in order to promote social inclusion, participation, and well-being 2004-2005
Un Canada où les capacités des particuliers, des enfants, des familles et des collectivités sont renforcées aux fins de la promotion de l'inclusion sociale, de la participation et du bien-être 2004-2005