translate English to French: Following the end of each year, the Department reports on its activities in the departmental performance report, which includes a detailed supplementary document setting out activities undertaken in support of its sustainable development strategy commitments.
À la fin de chaque année, le Ministère rend compte de ses activités dans le rapport ministériel sur le rendement qui comprend un document supplémentaire détaillé faisant état des activités entreprises dans le cadre des engagements de la stratégie de développement durable.