translate English to French: Most of the countries, however, have not succeeded in translating the importance attached to desertification control and the mitigation of the effects of drought into budget allocations commensurate with the challenges they face.
Cependant, dans la plupart des pays, l'importance accordée à la lutte contre la désertification et à l'atténuation des effets de la sécheresse ne s'est pas traduite par des dotations budgétaires en rapport avec les objectifs fixés.