translate English to French: Are you aware of that difference of opinion?
Êtes-vous au courant de cette divergence d'opinions ?