translate English to French: Services to the public in both official languages are not comparable, because CIC does not have an adequate number of bilingual staff to cover all work shifts in all terminals.
Il n'est pas possible de comparer les services offerts dans les deux langues officielles puisque CIC ne dispose pas d'assez d'employés pour couvrir tous les quarts de travail dans toutes les aérogares.