translate English to French: The hazard inherent in the latter method when applied to sparingly soluble substances is discussed.
On discute des problèmes potentiels inhérents à cette dernière méthode lorsqu'on l'applique à des produits très peu solubles.