translate English to French: With regard to the cases raised by Mr Sylla's report and to some of the problems in the field of fundamental rights in the European Union, I wish to inform the House that the Commission has already adopted, or is in the process of adopting in relation to some of the issues, measures that will provide solutions.
En ce qui concerne les cas exposés dans le rapport de M. Sylla et certains des problèmes en matière de droits fondamentaux dans l'Union européenne, je voudrais informer cette Assemblée que la Commission est en train d'adopter, si ce n'est déjà fait, des mesures dans différents domaines pour trouver des solutions.