translate English to French: MidWest claims a breach of the duty of fairness of the Bid Contract A but the trial judge felt there was no Bid Contract A formed (as MidWest was non-compliant) and therefore no duty of fairness was owed.
MidWest invoque un manquement au devoir d'équité dans le cadre du contrat A, mais le juge de première instance estime qu'aucun contrat A n'a été formé (puisque MidWest n'était pas conforme) et qu'il n'existait donc aucun devoir d'équité.