translate English to French: The largest change was for casual workers who first become term and then indeterminate: 18% of these employees changed department or agency albeit for the most part during the first transition from casual to term.
De fait, 18 % de ces personnes ont changé de ministère ou d’organisme, même si ce changement, dans la majorité des cas, a eu lieu durant la première transition, soit celle de l’emploi temporaire à un poste de durée déterminée.