translate English to French: These variations may be explained by differences of the infectivity and virulence of the various serovars, by unidentified outbreaks and by the fact that chicken exposure is not the only risk factor for S. Enteritidis infections in humans1.
Ces variations peuvent s’expliquer par les différences entre les sérovars sur le plan du pouvoir infectieux et de la virulence, par la présence d’éclosions passées inaperçues et par le fait que l’exposition au poulet n’est pas le seul facteur de risque des infections à S. Enteritidis chez l’humain9.