translate English to French: (Check one only.) ( ) Member of the House of Commons/Senate ( ) Political staff ( ) House of Commons/Senate staff ( ) Canadian NGO ( ) Federal/provincial/territorial Public Servant ( ) Canadian public ( ) Media ( ) International organization ( ) Foreign organization/government ( ) Other (specify): ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 5.
(Cocher une seule réponse) ( ) Député, sénatrice ou sénateur  ( ) Membre du personnel politique  ( ) Membre du personnel de la Chambre des communes ou du Sénat  ( ) Organisation non-gouvernementale canadienne  ( ) Fonctionnaire fédéral, provincial ou territorial  ( ) Membre du public canadien  ( ) Médias  ( ) Organisation internationale  ( ) Organisation ou gouvernement étranger  ( ) Autre (préciser) :  ___________________________________________________________________  ___________________________________________________________________ 5.