translate English to French: They should ensure that PCTs are being run well, that the rules are being followed and that patients have the information they need to make their own decisions about participating.
Les comités devraient garantir que les ECP sont exécutés correctement, que l'on se conforme aux règles et que les patients disposent de toute l'information dont ils ont besoin pour prendre eux-mêmes la décision de participer ou non.