translate English to French: The strategic role of UNICEF will be to advocate with the Government and society on behalf of children, help design social policies that reduce disparities and inequities, strengthen institutional capacities and pilot models of sustainable local development through capacity-building and empowerment of communities and families.
Le rôle stratégique de l'UNICEF consistera à sensibiliser le Gouvernement et la société, à la cause des enfants, à aider à concevoir des politiques sociales propres à réduire les inégalités et les injustices et à développer les capacités institutionnelles et les modèles de développement local durable, grâce au renforcement des capacités et à l'autonomisation des communautés et des familles.