translate English to French: She asked for the referral herself, after noticing she was starting to forget things and lose her keys too often.
Elle a elle-même demandé à y être dirigée, après avoir remarqué qu'elle commençait à oublier des choses et à perdre ses clefs trop souvent.