translate English to French: EUFOR’s inspection in December 2004 of the Han Pijesak military installation suspected of being used by war crimes indictees to escape arrest, demonstrated its commitment to the ICTY mandate81. In January 2005, the EUFOR Integrated Police Unit (IPU) placed under police surveillance a "category A" war criminal who later voluntarily surrendered to the IPU82.
A la question de savoir que si les personnes interrogées dans le cadre de l’enquête Prism en septembre 2005 se montreraient favorables à la reddition de Radovan Karadzic si celle-ci était un préalable à l’adhésion de la Bosnie-Herzégovine à l’OTAN et à l’UE, 91,5% des Bosniaques, 86,6% des Bosno-Croates et 37,4% des Bosno-Serbes ont répondu qu’ils ne s’y opposeraient pas.