translate English to French: (1) Paragraph (q) of the definition "financial service" in subsection 123(1) of the Excise Tax Act is replaced by the following:
(1) Le passage de l'alinéa q) de la définition de « service financier », au paragraphe 123(1) de la Loi sur la taxe d'accise, précédant le sous-alinéa (i) est remplacé par ce qui suit :