translate English to German: The misunderstanding arose and it was a quarrel between friends quickly hushed up, but the memories of this episode of the direct participants of the event were almost brighter than on the auction itself.
Das Missverständnis entstanden, und es war ein Streit zwischen Freunden schnell vertuscht, sondern die Erinnerung an diese Episode der direkten Teilnehmer der Veranstaltung waren fast heller als auf der Auktion.