translate English to French: The measures imposed were intended to prevent births within that group.
Les mesures imposées visaient à entraver les naissances au sein du groupe.