translate English to French: The avoidance of non-purchase money security interests should apply to any motor vehicle owned by a debtor that is not part of the assets that are to be divided among the debtor's creditors.
L'annulation des sûretés autres que les sûretés en garantie du prix d'acquisition devrait s'appliquer à tout véhicule automobile appartenant à un débiteur et ne faisant pas partie des actifs à répartir entre les créanciers du débiteur.