translate English to French: In a direct heating process the combustion gases are in direct contact with the feed material to be dried.
Dans ce type de procédé, les gaz de combustion sont en contact direct avec les aliments à déshydrater.