translate English to French: Sometimes just being able to talk about your concerns can help you overcome, or at least reduce, feelings of being overwhelmed by the demands of the military life-style.
Parfois, le seul fait de pouvoir parler à quelqu’un de nos problèmes peut nous aider à les résoudre ou du moins à atténuer le sentiment d’être dépassé par les exigences du mode de vie militaire.