translate English to French: In January 2006, the National Directorate for Professional Development (DINAMEP) of the Ministry of Education and Culture began training educators from the Under-Secretariats of the Coastal Region (five provinces), the Southern Region (five provinces) and the Amazon Region (five provinces) in the implementation of the aforementioned programme.
À partir de janvier 2006, à travers les Sous-secrétariats régionaux du Littoral (cinq provinces), de l'Austro (cinq provinces) et de l'Amazonie (cinq provinces), la Direction nationale du perfectionnement professionnel (DINAMEP) a entrepris d'initier les éducateurs des trois Sous-secrétariats régionaux à l'utilisation de ce programme.