translate English to French: The table shows that New Brunswick is the only province where there is a noticeable discrepancy between the percentages associated with DND civilian employees and the provincial demographic norms.
Le tableau montre que le Nouveau-Brunswick est la seule province où il existe un écart important entre les pourcentages associés aux employés civils du MDN et les normes démographiques provinciales.