translate English to German: This problem involves the different set of codepages and keyboard layouts used in European or American states versus those used in other countries.
Dieses Problem hängt mit den verschiedenen Zeichensätzen und Tastatur-Layouts zusammen, die in europäischen oder amerikanischen Staaten im Gegensatz zu anderen Ländern verwendet werden.