translate English to French: In such families, women employed full time lost an average of 4.0 days in 2000; men, 2.1 days.
Dans de telles familles, les femmes travaillant à temps plein ont perdu en moyenne 4,0 jours en 2000; les hommes ont perdu 2,1 jours.