translate English to French:    still developing more or less independently, each with its own character rooted in its traditions, demography and geography.
  , chaque province se développe encore plus ou moins en vase clos et possède une personnalité propre découlant de ses traditions, de sa composition ethnique et de sa géographie.