translate English to French: The Committee may wish to take note of the information provided and make recommendations to ensure an effective transition.
Le Comité souhaitera peut-être prendre note des informations données et faire des recommandations pour assurer une transition efficace.