translate English to French: The CTC, however, also notes that some of the articles of the international instruments against terrorism to which the United Arab Emirates is already a party are not self-executing.
Le Comité toutefois note aussi que certains articles des instruments internationaux contre le terrorisme auquel les Émirats arabes unis sont déjà partie ne sont pas directement applicables.