translate English to French: B16 Where private-sector providers exist, governments must ensure that all medically necessary services are publicly funded and that governments, professional Colleges, and Associations establish monitoring and disciplinary processes to guarantee that private providers and facilities will meet quality and standards of care.
B16 Là où certains services sont fournis par le secteur privé, les gouvernements doivent s'assurer que tous les services jugés médicalement nécessaires soient financés par le public et que les gouvernements, les associations et collèges professionnels mettent sur pied des mécanismes de surveillance et disciplinaires qui garantiront que les fournisseurs et établissements privés respecteront la qualité et les normes de soins.