translate English to French: An Executive – the internal organisation of which is not specified in the framework agreement – would be elected by voters whose names appear on the provisional lists, ie without the appeals having been taken into account.
Un organe exécutif – dont l’organisation interne n’est pas précisée – serait élu par les personnes figurant sur les listes provisoires, c’est-à-dire sans que les recours soient pris en compte.