translate English to French: EU average is a weighted average (weighted by the number of persons working in the manufacturing sector in each Member State).
La moyenne communautaire est une moyenne pondérée (en fonction du nombre de personnes travaillant dans le secteur de l'industrie de transformation de chaque État membre).