translate English to French: India and Morocco, full members of the TDG Subcommittee, and Qatar, a full member of the GHS Subcommittee, did not participate.
L'Inde et le Maroc, membres à part entière du Sous-Comité du transport des marchandises dangereuses, et le Qatar, membre à part entière du Sous-Comité du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques, n'ont pas participé aux travaux.