translate English to French: For example, if an individual contributes amounts to a household, and such amounts can be regarded as being for the individual's own accommodation and meals, they should not be considered to have been paid by the individual for the support of another person in the household.
Si, par exemple, un particulier contribue aux dépenses d'un ménage et si les montants versés peuvent être considérés comme des montants versés pour le logement et les repas du particulier, ils ne devraient pas être considérés comme des montants ayant été payés par le particulier pour subvenir aux besoins d'un autre membre du ménage.