translate English to French: Because Aboriginal people everywhere have a history of similar colonial encounters, and similar aspirations, aboriginal education may be said to have a global perspective.
Puisque l'histoire des Autochtones du monde entier est marquée par des points communs quant à leur passé colonial et à leurs aspirations actuelles, on peut affirmer sans se tromper que l'enseignement autochtone a une portée mondiale.