translate English to French: The National Council of Welfare (NCW), a citizens' advisory body to the Minister of Social Development Canada, regularly publishes reports on poverty and social policy issues.
Le Conseil national du bien-être social, organisme consultatif des citoyens auprès du ministère du Développement social Canada, publie régulièrement des rapports sur les questions de pauvreté et de politique sociale.