translate English to French: This is an increase of CAD$159 million ($113 million in 2004 prices), but far less than the increase of CAD$420 million ($298 million in 2004 prices) needed to be on track.
Cela représentera un accroissement de 159 millions de $CAN (113 MILLIONS D’USD en valeur 2004), soit nettement moins que l’augmentation de 420 millions du CAD (298 MILLIONS D’USD en valeur 2004) qui serait nécessaire pour être sur la voie de la tenue des engagements.