translate English to French: With regard to the coalition of resources, the Council requested the secretariat of the Commission to finalize the publication of the reports on the coalition of resources for the application of information and communication technologies in transmission infrastructure, education and health, and to ensure the widest possible dissemination of the final report.
Concernant le regroupement des ressources, il a prié le secrétariat de la Commission de finaliser la publication des rapports sur le regroupement des ressources en vue de l'application des technologies de l'information et de la communication aux infrastructures de transmission, à l'éducation et à la santé, et d'assurer au rapport final la diffusion la plus large possible.