translate English to French: For every disabling injury there will be 10 minor injuries, 30 property damage reports and 600 near misses.
Pour chacune des blessures invalidantes rapportées, on prévoit relever 10 blessures légères, 30 dommages matériels et 600 quasi-situations.