translate English to French: Nelson v. Attorney General of Canada (4 May 2001, File T-2027-99 (F.C.T.D.)); Tiefenbrunner v. Attorney General of Canada (File A-915-91, dated November 10, 1992, unreported); Laberge v. Canada [1988] 2 F.C. 137 (F.C.A.); Re:
Procureur général du Canada (4 mai 2001, dossier no T-2027-99 (C.F.S.P.I.)); Tiefenbrunner c. Procureur général du Canada (dossier no A-915-91, 10 novembre 1992, inédit); Laberge c.