translate English to French: In accordance with decision Ex.1/4, paragraph 9 (d), and further to the discussion on this matter held at the twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group, in July 2006, the final 2006 report of the Technology and Economic Assessment Panel includes an updated summary of national management plan submissions.
Conformément à l'alinéa 9 d) de la décision Ex.I/4, et suite au débat sur cette question qui a eu lieu lors de la vingt-sixième réunion du Groupe de travail à composition non limitée en juillet 2006, le rapport final du Groupe de l'évaluation technique et économique de 2006 comprend un résumé mis à jour des communications relatives aux plans de gestion nationaux.