translate English to French: The Committee on the Rights of the Child intends to fulfil this promotional task primarily by supporting and encouraging existing initiatives by NGOs and government agencies.
Le Comité des droits de l'enfant compte s'acquitter de sa mission de promotion et d'information essentiellement en appuyant et en encourageant les initiatives lancées par les ONG et par les organismes du Gouvernement.