translate English to French: These practices are not only aggressive, they also overload communications resources and servers, thereby preventing the smooth transfer of data.
Ces pratiques sont non seulement agressives mais elles surchargent en outre les moyens de communication, serveurs, et empêchent de la sorte la bonne transmission des données.