translate English to German: EADS has been widely criticised and doubts have been raised as regards both its seriousness and its reliability.
EADS wurde scharf angegriffen, und es wurde sowohl seine Seriosität als auch seine Verlässlichkeit in Zweifel gestellt.