translate English to French: That makes it possible to make a well-founded decision on the basis of a simple price comparison.
Cela lui permet de choisir en connaissance de cause, en faisant une simple comparaison de prix.