translate English to French: The Secretary-General's report and the Council on previous occasions have said that those who are not already on board have to be brought into the process.
Le Secrétaire général, dans son rapport, et le Conseil en d'autres circonstances, ont dit que ceux qui n'étaient pas encore embarqués devaient être associés au processus.