translate English to French: In 1998 women aged 25 and over accounted for 50 percent of all part-time workers while men in that age group were only 15 percent of all part-time workers (see Figure 23).
En 1998, les femmes de 25 ans et plus représentaient plus de 50 % de tous les travailleurs à temps partiel, tandis que les hommes du même groupe d'âge n'en représentaient que 15 % (voir la figure 23).