translate English to French: These courts take account of the laws that are to be applied in the Brussels-Capital Region, whether from Belgian or international sources.
Ces cours tiennent compte des législations qui sont d'application dans la région de Bruxelles-Capitale, qu'elles émanent du législateur belge ou international.