translate English to French: Repeated emergence and motility of cells with and without visible ectoplasmic nets were observed.
On a observé l'émergence répétée et la motilité de cellules avec ou sans réseaux ectoplasmiques visibles.