translate English to French: However, based on consideration of readily available information for a limited number of substances, quantities and patterns of use have not changed dramatically.
Cependant, si on examine l'information facilement disponible pour certaines substances, on peut constater que les quantités et les modes d'utilisation n'ont que peu changé.