translate English to French: Print Version Canadian Heritage Previous Page Table of Contents Next Page Organization Deputy Minister's Office Corporate Secretariat This group supports the Minister's office and the offices of the Ministers of State, the Deputy Minister, and the Associate Deputy Minister, through the coordination and provision of a wide range of advisory and operational services.
Le mandat du Bureau est d'instaurer la confiance et de promouvoir un climat qui encourage tous les employés à faire connaître leurs préoccupations, ainsi que d'être une voie de communication et un instrument facilitant le changement au sein de l'organisation. Le Bureau, qui est une entité distincte relevant directement du Sous-Ministre, opère selon trois principes directeurs : neutralité, confidentialité et approche informelle.