translate English to French: The distortion is further amplified when communications occur in an emotionally charged climate.
Les distorsions du message seront d'autant plus importantes que la communication se fera dans un climat chargé d'émotions.