translate English to French: • are taking place in support of individual endeavours
• bénéficient des initiatives privées;