translate English to French: Once approved, CIHR managers and staff, as well as its partners, will have an important tool that will minimize the potential risks associated with breaches of conflict of interest.
Une fois la politique approuvée, les gestionnaires et le personnel des IRSC, de même que leurs partenaires, disposeront d'un outil et d'un instrument important qui permettra de réduire au minimum les risques potentiels associés aux violations des lignes directrices applicables aux conflits d'intérêts.