translate English to French: The TMT project follows recommendations by both the Long Range Plan for Astronomy in Canada and the U.S. Decadal Survey to provide a 30-metre-class telescope in the era of the Atacama Large Millimetre Array, and the James Webb Space Telescope.
Le projet du TMT suit les recommandations du plan à long terme du Canada en astronomie et en astrophysique et du relevé de dix ans des États-Unis pour fournir un télescope de catégorie de 30 mètres dans l’ère du grand réseau millimétrique d’Atacama et du télescope spatial James Webb.