translate English to French: • Training and Early Career Awards The Board agreed that peer review should be carried out separately from the Institutes, but felt that they could provide some important advice concerning the composition of the peer review committees that will review strategic initiatives.
• Formation et bourses de début de carrière Le conseil convient que l'examen par les pairs devrait être séparé des instituts, mais estime que ceux-ci pourraient fournir des avis importants au sujet de la composition des comités de pairs qui examineront les initiatives stratégiques.