translate English to French: (13) To prevent duplication of work Member States should be able use existing flood risk maps and flood risk management plans for the purposes of satisfying the requirements of this Directive; to that end, on the basis of the subsidiarity principle and in so far as they are available, Member States should be afforded the full flexibility necessary to enable them both to use the maps and plans and to satisfy the above-mentioned requirements.
(13) Pour éviter les travaux faisant double emploi, les États membres devraient être en mesure d’utiliser les cartes des risques d’inondation et les plans de gestion des risques d’inondation existants pour satisfaire aux exigences de la présente directive; en ce sens, en application du principe de subsidiarité et conformément à leur disponibilité, les États membres disposeront de toute la flexibilité nécessaire tant pour utiliser les cartes et les plans que pour satisfaire auxdites exigences; Or. es