translate English to French: Note All references to dollar amounts are in Canadian dollars.
Remarque Tous les montants dont il est question dans ce guide sont en dollars canadiens.