translate English to German: Situated in the beautiful Conwy Valley, on the outskirts of the magnificent Snowdonia National Park, you will find the Maenan Abbey Hotel.Built as a Gentleman's Residence in 1850 on the site of the historic 13th century Cistercian Monastery, the hotel is situated within beautiful grounds with the foothills of the Snowdonia range providing a dramatic backdrop.
Das Hotel liegt im wunderschönen Tal von Conwy, an den Ausläufern des Snowdonia-Nationalparks, in einem Herrenhaus, das 1850 auf dem Gelände eines ehemaligen Zisterzienser-Klosters erbaut wurde.