translate English to French: The exodus of almost 15,000 individuals from Lebanon in the summer of 2006 was, by far, the largest evacuation in Canadian history.
L’évacuation de près de 15 000 personnes du Liban pendant l’été 2006 a été, de loin, la plus importante opération de ce genre jamais réalisée par le Canada.