translate English to French: The steel-reinforced hulls will be able to crunch through ice up to a metre thick, meaning the ships will be able to patrol the length of the Northwest Passage during the months a Canadian naval presence is necessary.
Grâce à leur coque d’acier renforcé, ils pourront traverser des glaces épaisses d’un mètre de sorte qu’ils pourront patrouiller tout le passage du Nord-Ouest pendant les mois où une présence navale canadienne est requise.