translate English to French: While the wider political environment had to be tolerant and supportive of such policy reforms, he stressed that good community leadership was equally important in providing leverage to influence and shape policy.
L'orateur a souligné que si l'environnement politique général devait tolérer et soutenir de telles réformes d'orientation, le lancement d'initiatives pertinentes par les communautés jouait également un rôle important en contribuant à façonner et à orienter ces réformes.