translate English to French: The charities involved are jointly and severally, or solidarily, liable for the amounts so transferred plus a 10% tax on those amounts
Les organismes de bienfaisance concernés sont solidairement responsables des sommes transférées; impôt égal à 10 % de ces sommes