translate English to French: They are to be found at one-third of the country's area and are equivalent to some 3.5 billion tons of oil.
Elles apparaissent sur 1/3 du territoire du pays et leurs réserves représentent environ 3,5 milliards de tonnes de combustible potentiel.