translate English to French: Given similar problems over the summer 2003, are there really any substantial differences between the European and US electricity systems?
Au vu des problèmes similaires connus pendant l’été 2003, les réseaux électriques européens et américains présentent-ils véritablement des différences notables?