translate English to French: Better long term planning for deployments, however, has meant that personnel requirements continue to be met despite absences.
Cependant, une meilleure planification des déploiements à long terme a conduit à une réponse plus adéquate aux absences du personnel.