translate English to French: For example, the bill allows for small banks to be closely held and permits a reduction in the minimum capital required for start up.
Ce projet de loi renfermait notamment des dispositions visant à faciliter l'établissement d'institutions financières, à autoriser la création de petites banques à participation restreinte et à réduire le seuil des capitaux nécessaires au démarrage.