translate English to French: Nunavik Inuit are subject to laws of general application regarding the sale or offer for sale of any migratory birds, migratory birds' egg, or parts thereof.
Les Inuit du Nunavik sont assujettis aux lois d'application générale en ce qui a trait à la vente ou à l'offre de vente de tout ou partie des oiseaux migrateurs, de leurs oufs ou des parties d'oiseaux migrateurs.