translate English to French: In spite of an Internet consultation which showed ’significant’ support for an extension of the directive, the Commission has chosen to limit its proposals to the TEN.
Malgré le fait qu’une consultation menée sur l’internet a démontré un soutien «considérable» en faveur de l’extension de la directive, la Commission a choisi de limiter sa proposition au réseau transeuropéen.