translate English to French: Distortions in the political process have thus impacted the economic and social domains, providing at least some of the explanation as to why income poverty remains basically the same as five years ago in most LDCs, in spite of higher economic growth.
Ainsi, des distorsions du processus politique se sont répercutées sur les domaines économique et social, ce qui explique au moins en partie pourquoi la pauvreté monétaire dans la plupart des PMA n'a fondamentalement pas évolué depuis cinq ans malgré une croissance économique plus forte.