translate English to French: Tobacco (Labeling) Regulations Regulatory proposals are being developed and publication in Canada Gazette, Part I is expected in fall 1999.
La proposition fera augmenter le nombre d’ingrédients et d’émissions qui devront être déclarés sur l’emballage afin de mieux sensibiliser les consommateurs aux dangers des produits du tabac; elle exigera en outre l’affichage de graphiques dans les mises en garde contre ces dangers.