translate English to French: Also in 2006 at the local level, UNITAR hosted a digital local agenda awareness-raising workshop as a follow-up to the Second World Summit of Cities and Local Authorities on the Information Society (Bilbao Summit), which UNITAR had organized with local partners in Bilbao, Spain, in November 2005, a week prior to the World Summit on the Information Society in Tunisia.
En 2006 également, l'UNITAR a organisé au niveau local un atelier de sensibilisation au programme numérique local, au titre de la suite donnée au deuxième Sommet mondial des villes et autorités locales sur la société de l'information (Sommet de Bilbao), que l'UNITAR a organisé avec des partenaires locaux à Bilbao (Espagne), en novembre 2005, une semaine avant la tenue en Tunisie du SMSI.