translate English to French: Although a recent Canadian Federation of Independent Business (CFIB) study pointed to a looming labour shortage and offered solutions to the dilemma, the study did not address the question of how to best deal with the large number of highly educated immigrants whose expertise should be used to help alleviate the pressure on Canada’s business community.
Une étude récemment réalisée par la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI) révèle l’émergence d’une pénurie de main-d'oeuvre et offre des solutions pour y remédier. Toutefois, l’étude n’aborde pas la question du grand nombre d’immigrants ayant un niveau d’études très élevé, et la meilleure façon dont on pourrait utiliser leur expertise pour soulager les pressions ressenties par la communauté d’affaires.