translate English to French: Such mechanisms could include, as the 2005 World Summit proposed, arrangements for the provision of regional capacities in support of United Nations peace operations.
On pourrait aussi envisager des arrangements pour mettre des moyens régionaux au service des opérations de paix des Nations Unies, comme cela a été proposé lors du Sommet mondial de 2005.