translate English to French: However, the Canadian quota of ten IT specialists per project does not seem to exist in the country's legislation.
Toutefois, le contingent canadien de 10 spécialistes par projet pour les services informatiques ne semble pas exister dans la législation de ce pays.