translate English to French: As indicated in the first report, the penal definition of the kinds of conduct that constitute terrorist acts contained in the Penal Code and in related laws fulfil, from the standpoint of the criminal law, the requirement discussed by the Committee.
Ainsi qu'on l'a dit dans le rapport initial, la qualification des comportements constitutifs d'actes de terrorisme, qui est inscrite dans le Code pénal et les lois pertinentes, consacre le principe de l'interdiction mentionnée par le Comité.