translate English to French: At the 11th meeting, on 23 June, with the consent of the Special Committee, the Ulu-o-Tokelau and the Administrator of Tokelau made statements (see A/AC.109/2009/SR.12).
À la 11e séance, le 23 juin, avec l'assentiment du Comité spécial, l'Ulu-o-Tokélaou et l'Administrateur des Tokélaou ont fait des déclarations (voir A/AC.109/2009/SR.12).