translate English to French: In other words, the European Union copyright should prevail over national copyright, which frankly seems difficult to sell, both culturally and politically.
En d'autres termes, le titre de l'Union européenne devrait prévaloir sur les titres de droit d'auteur nationaux, ce qui semble franchement, et culturellement, et politiquement difficile à faire accepter.