translate English to French: Apart from the market St. Rémy has many small shops worth visiting.
Outre les étals du marché, Saint Rémy dénombre de nombreuses petites boutiques intéressantes.