translate English to French: • being the financial agent of a registered association, makes an erroneous declaration that the statement of assets and liabilities of the registered association is complete and accurate;
• l’agent financier d’une association enregistrée qui fait une fausse déclaration stipulant que l’état de l’actif et du passif de l’association enregistrée est complet et exact;