translate English to French: Others questioned whether all provisions were susceptible to an individual complaints procedure, and noted that this issue needed to be studied further.
D''autres se sont demandé si toutes les dispositions étaient susceptibles d''une procédure de plainte individuelle et ont estimé que cette question devait être étudiée plus avant.