translate English to French: The Council also agreed that if the Treaty of Lisbon comes into force, then in accordance with essential legal procedures a decision would be adopted on the continuing national representation of each Member State in the Commission.
Le Conseil a également convenu que si le traité de Lisbonne entrait en vigueur, une décision serait prise, conformément aux procédures juridiques essentielles, sur la continuité de la représentation nationale de chaque État membre à la Commission.