translate English to French: Any delays encountered cannot be attributed to the fact that the persons charged are police officers, but to the delays and the backlog in the magistrates and supreme courts, which affect all citizens.
Les retards ne peuvent être imputés au fait que les accusés sont des policiers, mais aux retards et aux lenteurs des tribunaux de première instance et de la Cour suprême, qui touchent tous les citoyens.