translate English to French: While all expenses (board, lodging, educational costs) for full participation in the courses are covered by the Council of Europe and its partners, no pocket money for other activities is available.
Bien que tous les frais (hébergement, nourriture, frais pédagogiques) soient couverts par le Conseil de l’Europe et les autorités gouvernementales du pays hôte, aucun argent de poche pour des activités annexes ne sera versé.