translate English to German: A large number of these amendments have already been adopted by different majorities in the Committee on Agriculture and Rural Development, thereby showing both the Commission and the Council how much importance we place on rural development for a healthy balance in European society.
Eine große Anzahl dieser Änderungsanträge wurde im Ausschuß für Landwirtschaft bereits mit unterschiedlichen Mehrheiten angenommen. Dies beweist sowohl der Kommission als auch dem Rat, welche Bedeutung wir der ländlichen Entwicklung für ein gesundes Gleichgewicht der europäischen Gesellschaft beimessen.