translate English to French: The series available at that time generally met the requirements of experts in macroeconomic analysis, including the principal users of macrostatistics - the Ministry of Economic Development and Trade, the Ministry of Finance and the Bank of Russia.
Les séries disponibles durant cette période répondaient dans l'ensemble aux exigences des experts en matière d'analyse macroéconomique, y compris à celles des principaux utilisateurs de macrostatistiques, à savoir le Ministère du développement économique et du commerce, le Ministère des finances et la Banque centrale russe.