translate English to French: A BHCI score of below 0 is indicative of a work environment that requires immediate attention because in all likelihood the organization is experiencing high stress, low job satisfaction that is working against the achievement of business objectives.
Une note inférieure à 0 indique un milieu de travail qui nécessite une attention immédiate parce que, selon toute vraisemblance, les employés de l’organisation vivent un très grand stress et leur satisfaction au travail est à un niveau très bas, ce qui va à l’encontre des objectifs organisationnels.