translate English to French: Responses to the Lineamenta and its Questions were sent to the General Secretariat by episcopal conferences, the Eastern Catholic Churches sui iuris, the Departments of the Roman Curia and the Union of Superiors General. Observations also came from bishops, priests, men and women religious, theologians and the lay faithful.
Des réponses à ces Lineamenta et au Questionnaire l'accompagnant, sont parvenues de la part des Conférences épiscopales, des Églises Orientales catholiques sui iuris, de la Curie Romaine et de l’Union des Supérieurs Généraux, et des observations de la part d’évêques, de prêtres, de religieux, de théologiens et de fidèles laïcs qui ensuite ont été recueillies dans l’Instrumentum laboris.