translate English to French: An awareness of the aims, mandate and functioning of other components of the criminal justice system, police and governmental agencies, groups or associations concerned with offenders is necessary.
Le travail exige une bonne connaissance générale de l'organisation du SCC, de ses politiques, objectifs et normes ainsi qu'une connaissance générale du but, du mandat et du fonctionnement d'autres éléments du régime de justice pénale, des services de police et d'organismes gouvernementaux, de groupes et d'associations s'intéressant aux délinquants.