translate English to French: Demographic, socio-familial and biological potential confounds were assessed via maternal interviews and blood sample analysis.
Nous avons évalué les éventuels facteurs de confusion d'ordre démographique, sociofamilial et biologique en interrogeant les mères et en analysant le sang.