translate English to French: This strengthening process should include, inter alia, the adoption of new and improved indicators of achievement and performance measures in the context of the Strategic Framework, the continued adaptation of its working methods and structures and a more focused approach in order to better address those issues of trade and development within UNCTAD's mandate that continue to respond to the needs, concerns and priorities of its membership, as identified through the intergovernmental process.
Ce processus de renforcement devrait notamment passer par l'adoption d'indicateurs et de mesures de résultats nouveaux et améliorés dans le contexte du Cadre stratégique, une adaptation continue des méthodes de travail et des structures et une approche plus ciblée afin de mieux appréhender les questions de commerce et de développement relevant du mandat de la CNUCED qui continuent de répondre aux besoins, aux préoccupations et aux priorités des États membres, tels qu'ils ressortent des travaux du mécanisme intergouvernemental.