translate English to French: This offer was made in accordance with the terms of the existing leases, which oblige the owners to give the tenants a prior purchase option for a period of 2 months.
Cette offre de vente a été effectuée conformément aux conditions des baux existants en vertu desquelles les propriétaires s'engagent à donner au locataire une option d'achat prioritaire d'une durée de deux mois.