translate English to German: Families and neighbors now stand divided – bitterly so in many cases.
Familien und Nachbarn stehen sich nun entzweit gegenüber – in manchen Fällen durchaus erbittert.