translate English to French: Make sure any filtering or blocking of services carried out is legitimate, proportional and transparent to your customers in accordance with the Council of Europe Recommendation on measures to promote the respect for freedom of expression and information with regard to Internet filters, CM/Rec(2008)6.
Assurez-vous que tout filtrage ou blocage de services est légitime, proportionné et transparent pour vos clients conformément à la recommandation CM/Rec(2008)6 du Conseil de l’Europe sur les mesures visant à promouvoir le respect de la liberté d’expression et d’information au regard des filtres Internet.