translate English to French: It analyses new elements of horizontal and vertical integration and looks at whether these have been followed up in the Operational Programmes.
Elle analyse les nouveaux éléments d’intégration horizontale et verticale et vérifie si les programmes opérationnels en assurent le suivi.