translate English to German: The report identifies a set of questions that are relevant and very much of the moment, namely: - Making 'the fight against tax havens and corruption a top priority of the agenda'; - 'Difficulties encountered by developing countries in raising domestic revenues ..., multiple exemptions being granted to large domestic and foreign companies in order to attract investments'; - 'The financial transaction tax' at an international level, with 'a first step at the EU level'; - 'Low income countries need the capacity to effectively negotiate with multinational corporations' in order to 'impose capital controls' and fully exercise their sovereignty.
Der Bericht beleuchtet eine ganze Reihe wichtiger und hochaktueller Aspekte, nämlich - die Notwendigkeit, "den Kampf gegen Steueroasen und Korruption zu einer vordringlichen Aufgabe auf der Tagesordnung [...] zu machen", - die "Schwierigkeiten, denen die Entwicklungsländer bei der Erwirtschaftung inländischer Einnahmen [...] begegnen", die Tatsache, dass "großen einheimischen und ausländischen Unternehmen mannigfaltige Steuerbefreiungen gewährt werden, um Investitionen anzulocken", - die "Einführung einer Finanztransaktionssteuer" auf internationaler Ebene, die "als erste Maßnahme auf EU-Ebene ergriffen werden sollte", - den Umstand, "dass Länder mit niedrigen Einkommen Kapazitäten benötigen, um erfolgreich mit multinationalen Unternehmen zu verhandeln", um "Kapitalkontrollen einzuführen" und ihre Souveränität voll ausüben zu können.