translate English to French: Background In a recent study, the Centre for Coastal Health (CCH) investigated the possibility of using observations of animal health and ecology as an early warning system for emerging public health risks arising from a change in human ecosystems and the environment.
Jacqueline Demarre Association des RSC de l'Alberta a/s Alberta Vocational College Boîte 417 Lac La Biche (Alberta) T0A 2C0 Tél. : (403) 422-3052 Téléc. : (403) 423-0176 cjacqueline.demarre@avcllb.ges.ab.ca  Intégration de données relatives à l'hygiène animale dans un réseau de santé environnemental Contexte Dans le cadre d'une étude récente, le Centre for Coastal Health (CCH) a exploré la possibilité d'utiliser les observations relatives à l'hygiène et à l'écologie animales en tant que système de détection rapide des nouveaux risques liés à la santé publique résultant des changements dans les écosystèmes humains et l'environnement.