translate English to French: Such a requirement appears in article 1, paragraph (1), subparagraph (a) of the United Nations Sales Convention, but not in other UNCITRAL instruments, such as the United Nations Limitation Convention (see subparagraph (a) of article 2) or the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration (see paragraph (3) of article 1).
Une telle exigence figure à l'alinéa a) du paragraphe 1 de l'article premier de la Convention des Nations Unies sur les ventes mais pas dans d'autres instruments de la CNUDCI comme la Convention sur la prescription en matière de vente internationale de marchandises (voir l'alinéa a) de l'article 2) ou la Loi type de la CNUDCI sur l'arbitrage commercial international (voir le paragraphe 3 de l'article premier).