translate English to French: Contents Highlights Executive Summary Acknowledgements Preamble Introduction Question 1 Education in Primary Health Care Initiatives Educating for Teamwork Certification, Licensure and Scope of Practice Question 2 New Directions Certification, Licensure and Scope of Practice Redesigning Current Work Environments Question 3 High Quality Data Acquisition Modeling and Simulation Networking, Knowledge Transfer and Uptake References iv vi ix 1 2 5 7 8 9 11 13 15 15 17 20 21 22 24
Table des matières Points saillants Sommaire Remerciements Préambule Introduction Question 1 L’enseignement axé sur les initiatives de soins primaires L’enseignement axé sur le travail d’équipe Accréditation, autorisation d’exercer et étendue des fonctions Question 2 Nouvelles orientations Accréditation, autorisation d’exercer et étendue des fonctions Réaménager les contextes de travail actuels Question 3 Acquisition de données de haute qualité Modélisation et simulation Maillage et transfert et acquisition de connaissances Bibliographie iv vi ix 1 2 5 7 9 10 12 14 17 17 19 23 24 24 27