translate English to French: States to extend the services reserved for the universal service provider by making self-provision121 subject to any of the following conditions:
La Cour de justice a précisé que l’article 7 de la directive ne permettait pas aux États membres d’étendre les services réservés aux prestataires du service universel en subordonnant l’autoprestation121 aux conditions suivantes: