translate English to French: Contributions are calculated according to a formula whose main elements are the population and GDP of member states, weighted in a ratio of 5 for GDP to 1 for population.
Ces contributions sont calculées selon une formule qui, pour l’essentiel, prend en compte la population et le PNB des Etats membres, avec un coefficient de pondération de 5 pour le PNB et de 1 pour la population.