translate English to French: Throughout the whole procedure, he has endeavoured to put a stop to it.
Pendant tout le développement du rapport, ses efforts ont été de l'arrêter.