translate English to French: Provisions shall be made, in accordance with Article 22 of the Convention on Human Rights and Biomedicine, for the case where the person concerned has expressly opposed such test.
Des dispositions doivent être prises, en accord avec l’article 22 de la Convention sur les Droits de l’Homme et la biomédecine, pour les cas où la personne concernée s’est expressément opposée à un tel test.