translate English to French: Where the Board licenses a Water Use to a Person referred to in 14.7.1, the term of that Licence shall not extend beyond the term of the right or interest in Settlement Land.
Droits d'utilisation de l'eau dont sont titulaires d'autres parties sur les terres visées par le règlement Sous réserve de la section 14.12.0, les personnes qui possèdent des droits ou intérêts relatifs à des terres visées par un règlement, à l'exception d'un intérêt foncier accordé par la première nation du Yukon touchée, ont le droit d'utiliser l'eau à des fins accessoires à l'exercice de leurs droits ou intérêts, à la condition d'y être autorisées par les lois d'application générale et de se conformer à celles-ci.