translate English to French: The unit is expected to concentrate on major infrastructure projects involving improvements in the living conditions in camps, while adopting a more holistic “sustainable livelihoods” approach that includes community participation and increased attention to the physical, social and economic facets of refugee lives.
L'Unité devrait s'intéresser essentiellement aux principaux projets d'infrastructure visant à améliorer la condition de vie dans les camps, tout en adoptant une démarche plus globale axée sur des modes de subsistance durable qui fasse appel à la participation des communautés et tienne davantage compte des aspects physiques, sociaux et économiques de la vie des réfugiés.