translate English to German: Mr President, I cannot begin to express my delight at seeing the presidency here today and at noting the presence throughout this debate of Commissioner Kinnock which recalls the effective cooperation between the two gentlemen in the past - particularly, of course, in a certain leadership campaign in 1983.
Herr Präsident, ich möchte zunächst meiner Freude darüber Ausdruck verleihen, die Präsidentschaft hier heute zu sehen und die Anwesenheit des Kommissars Neil Kinnock während der gesamten hier geführten Aussprache festzustellen, was mich an die wirkungsvolle Zusammenarbeit zwischen diesen beiden Herrn in der Vergangenheit erinnert, insbesondere natürlich im Rahmen einer gewissen Wahlkampagne 1983.