translate English to French: In this respect, I welcome the fact that the report pays attention to the need to ensure that number portability is not impeded by technical measures or other arrangements which limit consumers' choice of operators and service providers.
Dans ce contexte, je salue le fait que le rapport considère la nécessité de garantir que la portabilité du numéro ne soit pas entravée par des mesures techniques ou d'autres accords qui limitent le choix du consommateur en ce qui concerne les opérateurs et les fournisseurs de services.