translate English to French: Although the number of casualties among personnel participating in United Nations operations had decreased, the protection and security of personnel must continue to receive the attention of the international community and be the subject of collective action.
Bien que le nombre de morts parmi le personnel participant aux opérations de l'ONU ait diminué, la protection et la sécurité du personnel doivent continuer de recevoir l'attention de la communauté internationale et de faire l'objet d'une action collective.