translate English to French: The HSI Program Plan defines the tasks and dependencies across the five HSI domains and with the overall Project Management Plan to determine how and where the domains of HSI will be applied, and where analysis, tools and techniques will be shared across the domains and with other acquisition functions and processes.
Le plan du programme d’ISH permet de définir les activités et liens de dépendance entre les cinq domaines d’ISH et l’ensemble du plan de gestion des projets, et ce, afin de déterminer de quelle façon et où les domaines d’ISH seront appliqués et où l’analyse, les outils et les techniques seront diffusés à l’échelle des domaines et des autres fonctions et processus d’acquisition.