translate English to French: The reasons for stressing Canada are obvious, but there is also a case for building international collections, especially in the fine arts.
Si les raisons de mettre le Canada en valeur sont évidentes, il y a aussi de bonnes raisons de constituer des collections internationales, surtout dans le domaine des beaux-arts.