translate English to French: S-15; AND IN THE MATTER OF a decision of the Governor in Council, dated May 2, 2001, and of decisions of the Commissioner of the Canada Customs and Revenue Agency dated October 3 and 25 and December 2, 2001, with respect to a request for redetermination under section 60 or 61 of the Customs Act and section 59 of the Special Import Measures Act.
S-15; ET EU ÉGARD À une décision rendue par la gouverneure générale en conseil le 2 mai 2001 et à des décisions rendues par le commissaire de l'Agence des douanes et du revenu du Canada les 3 et 25 octobre et le 2 décembre 2001 concernant une demande de réexamen aux termes des articles 60 ou 61 de la Loi sur les douanes et de l'article 59 de la Loi sur les mesures spéciales d'importation.