translate English to French: October 12 CRTC allows charges for directory assistance service searches in Manitoba September 20 CRTC supports BC Tel's extended calling plan but not at proposed rates September 14 CRTC directs cable carriers to offer discounted internet service to other ISPs September 9 CRTC to examine WIC-Shaw Proposal September 8 CRTC approves "Code of Conduct" for telecom carrier access to buildings September 8 CRTC's first step following an order of the Governor-in-Council September 3 CRTC seeks public comment on the transfer of control from Radiomutuel to Astral September 3 Do you want to learn more about the CRTC?
Plus de flexibilité, de diversité et de choix de programmation 25 mai Le CRTC déréglemente les services fixes par satellite de Télésat 21 mai Une première : 4 nouveaux canaux spécialisés pour un nouveau bouquet de services de langue française 17 mai Le CRTC ne réglementera pas Internet 13 mai Le nouveau calendrier d'activités du CRTC 1999-2000 11 mai Le CRTC accueillera des observations au sujet de CBC Newsworld 5 mai Le CRTC sollicite des commentaires sur un projet de politique relative à la radio communautaire 5 mai Le CRTC examine l'offre des services spécialisés et de télévision payante canadiens en français et en anglais 26 avril Rappel du CRTC aux fournisseurs de services téléphoniques payants 21 avril Le CRTC ouvre davantage à la concurrence le marché des services interurbains :