translate English to French: Indeed, the current weakness in the U.S. dollar is likely a corrective response to the deteriorating current account balance.
La faiblesse actuelle du dollar américain est vraisemblablement une réponse visant à corriger la détérioration du solde de la balance courante.