translate English to French: This is so not only because the Security Council is at the centre of the mandate of the Organization, but because its actions have direct implications on all the other organs of the United Nations and most of its specialized agencies.
C'est le cas non seulement parce que le Conseil de sécurité est au centre du mandat de l'Organisation, mais aussi parce ses actions ont des effets directs sur tous les autres organes de l'ONU et la plupart des institutions spécialisées.