translate English to French: It was also pointed out that the final step, a 95 per cent reduction by 2012, could lead to an anomalous situation, as after total phase-out in 2015 countries would become eligible for critical-use exemptions.
On a souligné, par ailleurs, que l'étape finale, à savoir la réduction de 95 % prévue d'ici l'an 2012, pourrait conduire à une situation anormale, puisque après l'élimination totale en 2015, les pays pourraient prétendre à des dérogations pour utilisations critiques.