translate English to French: Source of Re-spendable Revenues Operational R evenues (Pursuant to section 20 of the Parks Cana da Agency Act) ($ thousand s) Parks Canada Program Rentals, lands, buildings and concessions Entrance Fees Recreational Fees Mu nicipal Fees Other Revenues Total Operational R evenues Total Reven ues - Parks C anada A gency Forecast Revenues 2002-2003 Planned Planned Planned Revenu es Revenues Revenues 2003-2004 2004-2005 2005-2006
Source des recettes disponibles Recettes opérationnelles (perçues en vertu de l’article 20 de la Loi sur l’Agence Parcs Canada) (en milliers de $) Programm e Parcs Canada Locations, terrains, bâtiments et concessions Droits d’entrée Droits récréatifs Droits municipaux Autres recettes Total des recettes opérationnelles Total des recettes - Agence Parcs Canada Prévision Recettes Recettes Recettes des recettes prévues prévues prévues 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006