translate English to French: It is a new communication technique and a vehicle for the firm's image.
Le mécénat est un véritable acte de gestion, c'est une technique nouvelle de communication, vecteur d'image de l'entreprise.