translate English to French: Mr. Heller (Mexico) (spoke in Spanish): Our delegation is honoured to speak in this general debate on behalf of the members of the Rio Group: Argentina, Belize, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, the Bolivarian Republic of Venezuela and my own country, Mexico.
M. Heller (Mexique) (parle en espagnol) : Notre délégation a l'honneur de prendre la parole dans le présent débat général au nom des membres du Groupe de Rio : l'Argentine, le Belize, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, le Costa Rica, l'Équateur, El Salvador, le Guatemala, le Guyana, Haïti, le Honduras, le Nicaragua, le Panama, le Paraguay, le Pérou, la République dominicaine, l'Uruguay, la République bolivarienne du Venezuela et mon pays, le Mexique.