translate English to French: Significant and important progress has been made in strengthening statistical systems, especially in developing countries, through MAPS and a number of regional processes.
Des progrès significatifs ont été accomplis en termes de renforcement des systèmes statistiques nationaux, particulièrement dans les pays en développement, à la faveur du Plan d'action de Marrakech pour la statistique et de différents processus régionaux.