translate English to French: • reviewing construction progress reports, inspecting facilities, conducting compliance meetings, and auditing management systems to confirm regulatory requirements are met and continue to be met;
• examine les rapports d’avancement des travaux, procède à des inspections des installations, tient des réunions de surveillance de la conformité et fait des vérifications des systèmes de gestion afin de s’assurer qu’ils sont bel et bien conformes, et restent conformes, aux exigences réglementaires;