translate English to French: And this offensive against these intellectuals and dissidents is currently taking a particularly worrying turn.
Et aujourd'hui, cette offensive contre ces intellectuels et ces opposants prend un tour particulièrement inquiétant.