translate English to French: Are these benefits, essentially of an economic nature (115, 126, 140, 152, 170, 186, 194, 225, 248, 284, 285, 298), justified in the light of the potential risks (232)?
Ces avantages, pour l’instant essentiellement économiques (115, 126, 140, 152, 170, 186, 194, 225, 248, 284, 285, 298), sont-ils proportionnels face aux risques encourus (232) ?