translate English to French: By year’s end 2003 we anticipate losing two of those trained military court reporters to retirement leaving only two trained military court reporters and one trainee.
À la fin de 2003, nous prévoyons que deux des sténographes expérimentés auront pris leur retraite.