translate English to French: The present notice describes arrangements that will be in effect at Headquarters for admission to the premises during the Millennium Summit.
La présente note d'information expose les dispositions régissant l'admission dans les locaux du Siège, qui seront en vigueur pendant le Sommet du millénaire.