translate English to French: It is the year 2000 that they enter into force but proposals must be made before that.
Ces dispositions entreront en vigueur en l'an 2000 mais les propositions doivent être faites avant.