translate English to French: Without the benefit of further evidence, it is difficult for me as Speaker to rule that a prima facie case has been made, that a contempt has been committed against the Senate.
En l'absence d'autres informations, il m'est bien difficile, en tant que Président, de statuer que nous nous trouvons là devant un cas patent d'outrage au Sénat.