translate English to French: Turning to the harmonization of the tripartite legal system, he drew attention to the report (CEDAW/C/NGA/6) which detailed efforts made since 2005, and to the response document (CEDAW/C/NGA/6/Add.1) which clarified stages of harmonization.
Passant à l'harmonisation du système juridique tripartite, il attire l'attention sur le rapport (CEDAW/C/NGA/6) qui décrit en détail les efforts déployés depuis 2005 et sur le document contenant les réponses (CEDAW/C/NGA/6/Add.1) qui éclaircit les étapes de l'harmonisation.