translate English to French: 5.3 Access to Third-Party Information and Premises The Proponent will assist ACOA with the implementation of the Agreement and facilitate access by ACOA to information from third parties and to the premises of third parties, relating to the Agreement.
5.3 Accès aux renseignements et aux locaux de tierces parties Le promoteur aidera l’APECA à mettre l’entente en œuvre et lui facilite l’accès à l’information et aux locaux des tierces parties participant à l’entente.