translate English to French: The Board adopted a new grant cycle for project grants for 2010 as follows:
Le Conseil a adopté un nouveau cycle d'octroi des aides financières au titre de projets pour 2010, à savoir :