translate English to French: ◦ an emphasis on non-competitive, participatory sport over competitive sport. 
◦ l'accent sur le sport non-compétitif, participatif par opposition au sport de compétition.