translate English to French: The Aboriginal Representative Organizations Program is managed by the Aboriginal Affairs Branch of the Department of Canadian Heritage.
Le Programme d'aide aux organisations autochtones représentatives est géré par la Direction générale des affaires autochtones du ministère du Patrimoine canadien.