translate English to French: Consequently, when a bulletin is based on back-up forecasts, the CMC indicates the situation as in the following example:
En conséquence, quand un bulletin est basé sur les prévisions de remplacement, le CMC indique la situation comme dans l'exemple suivant: