translate English to French: In reviewing these studies, the authors make a special effort to determine whether observed inter-country differences in the incidence, prevalence and symptom profiles of schizophrenia are valid, or whether these reflect different diagnostic practices.
En analysant ces études, les auteurs avaient entre autres objectifs de déterminer si les différences observées entre les pays sur les plans de l'incidence, de la prévalence et de la symptomatologie de la schizophrénie sont réelles, ou si elles témoignent la diversité des pratiques diagnostiques.