translate English to French: The exception in paragraph (b) was thus designed to afford a measure of protection to such companies.
L'exception visée à l'alinéa b était conçue pour accorder à ces sociétés une certaine protection.