translate English to German: You probably won’t need it for daily stuff if you are not a hardcore user but worth taking a look at it: With 64bit Mac OS applications are no longer limited to address only 4 Gig of RAM and of course a speed boost of software written in 64bit can be expected (Photoshop users happy now?).
Ihr braucht das wahrscheinlich nicht im täglichen Leben, wenn Ihr keine Hardcore-User seid, aber ein Blick darauf lohnt sich: Mit 64bit Mac OS sind Applikationen nicht mehr darauf begrenzt, nur 4 Gig RAM zu adressieren und natürlich kann mit einer Geschwindigkeitssteigerung für Software, geschrieben in 64bit, gerechnet werden (sind Photoshop-User jetzt glücklich?).