translate English to French: It was suggested that having a national organization could help the smaller centres, as some of the provinces without an existing tumour bank system could contribute to the larger banks.
On propose d'avoir une organisation nationale qui pourrait venir en aide aux petits centres, tout comme certaines provinces qui sont sans système de banque de tumeurs pourraient contribuer aux grandes banques.