translate English to French: Sulphur in off-road diesel would likely be 500 ppm, probably at the same time.
Par contre, la teneur maximale qui sera exigée (probablement en même temps) pour le carburant diesel hors route sera vraisemblablement de 500 ppm.