translate English to French: The constant confrontation of ideas, even controversial ones, is a stepping stone to vibrant democratic societies.
La confrontation permanente des idées, même sujettes à controverse, est ce qui alimente la dynamique des sociétés démocratiques.