translate English to French: However, in the present situation, expressing divergent opinions might help make the discussion more dynamic and accelerate progress.
Or, dans la situation actuelle, exprimer des opinions divergentes pourrait aider à rendre les débats plus dynamiques et à faire progresser les choses plus rapidement.