translate English to French: The report of the Expert Panel on Equalization and Territorial Formula Financing will be released in spring 2006.
Outre ses responsabilités dans le domaine des soins de santé, le gouvernement fédéral appuie les provinces et les territoires dans la prestation des soins, au moyen d’arrangements fiscaux.