translate English to French: One project report alluded to a "perceived persistent bias towards those who 'got' hepatitis C from injection drug use rather than through the blood supply", a bias that this report noted, "may influence the allocation of resources, and the establishment and implementation of priorities by individual organizations."
Le rapport d'un projet a fait allusion à la « perception d'un parti pris défavorable envers ceux qui ont eu l'hépatite C à cause de l'utilisation de drogues injectables plutôt que par l'approvisionnement en sang », un parti pris qui, selon ce rapport, « peut influer sur l'affectation des ressources ainsi que sur l'établissement et la mise en oeuvre des priorités par les organismes individuels ».