translate English to French: New York City The Health Department is investigating a cluster of three new hepatitis C infections in people who received intravenous (IV) anesthesia from the same NYC-based anesthesiologist in August 2006.
New York Le Department of Health mène présentement une enquête sur un groupe de trois nouvelles infections par hépatite C chez des personnes à qui le même anesthésiologiste, pratiquant à New York, avait administré une analgésie intraveineuse (i.v.) en août 2006.