translate English to French: CONCLUSION The IWC ban on commercial whaling to ensure the recovery of whale stocks is in line with the objectives of Community policies. However, whereas protection is comprehensive within the Community system, this is not the case at the international level.
Par conséquent, afin d’être en mesure de traiter les affaires maritimes, et notamment la protection des baleines, le plus efficacement possible, la Commission s’attachera à promouvoir la coordination des intérêts européens et la cohérence de la position de l'UE dans les principales enceintes internationales.