translate English to French: In most cases, this urgency would be related to public health and safety issues, such as a washed out road due to flooding, or other natural disasters.
Dans la plupart des cas, cette urgence doit être liée à des questions de santé et de sécurité publiques (routes abîmées par des inondations, autres désastres naturels, etc.). Il incombe à l'autorité expropriante de démontrer au Canada que la situation est exceptionnelle.