translate English to French: Nigeria also emphasized the importance of third-party loans of operational equipment to Member States participating in peacekeeping operations, particularly as most of the troop-contributing countries from the Third World lacked such equipment.
Le Nigéria souligne également l'importance des prêts de matériel consentis par des tiers à des États Membres participant à des opérations de maintien de la paix, à plus forte raison que la plupart des pays du tiers monde qui fournissent des contingents ne disposent pas de ce matériel.