translate English to French: Software fixes, feature extensions and testing of software that occurs both before and after the commercial release of a new product or before and after the software's first use internally in an operational sense are very much a part of any commercial software development project.
Les corrections ponctuelles, l'ajout des fonctions et la mise à l'essai des logiciels qui précèdent ou suivent la sortie de la version commerciale d'un nouveau produit ou la première utilisation interne à des fins d'exploitation font partie intégrante de tout projet de développement de logiciel commercial.