translate English to French: Government officials gave unemployed people provisions in exchange for hauling and cutting wood, or doing handy work around police barracks.
Les officiels du gouvernement donnèrent des provisions aux personnes qui n’avaient pas d’emplois en échange de la coupe et du transport du bois, ou pour faire de menus travaux autour des baraquements de police.