translate English to French: Neither of the materials was represented in more than 50% of the categories.
Aucun de ceux-ci n'était représenté dans plus de 50 % des catégories.