translate English to French: Again, the highest rate could be seen in Budapest, where more than one fifth of Roma children were defined as somehow disabled.321 In September 1999, a newly appointed headmistress of a school realised that there was no expert opinion on the basis of which pupils were referred to the school’s so-called "special merged class", which has a different educational plan.
À nouveau, le plus fort taux a été enregistré à Budapest où plus d’un cinquième des enfants rom ont été considérés comme handicapés d’une manière ou d’une autre.323 En septembre 1999, la nouvelle directrice d’une école s’est rendue compte que la décision d’envoyer des élèves dans des classes dites « combinées spéciales » dont les programmes scolaires sont différents, ne se basait sur aucun avis d’expert.