translate English to French: Senior policy-makers and academics were drawn together from both sides of the Atlantic and in addition to considering the European policy of the new Administration they examined a range of other important topics at a time of transition in the relationship.
Les hauts responsables politiques et universitaires présents, issus des deux côtés de l’Atlantique, ont examiné, outre la politique européenne de la nouvelle administration Bush, plusieurs aspects très importants de l’évolution de ces relations.