translate English to French: The Third Summit provides an excellent opportunity for all Council of Europe member States to reaffirm their commitments to building one Europe without dividing lines. 19. In the coming years Europe will have to prove again and again that its model of socio-economic development, based on the ideals of freedom, democracy and protection of human rights, is preferable.
Ces prochaines années, l'Europe devra prouver sans cesse la pertinence de son modèle de développement économique et social, fondé sur les idées de liberté, de démocratie et de défense des droits de l'homme. Dans la concurrence économique avec les autres régions en développement du monde, il importe qu'elle donne la preuve de sa compétitivité, sans remettre en cause ses acquis sociaux et démocratiques.