translate English to French: Canadian Government officials will continue to represent Canadian interests their advocacy efforts in order to ensure that Canadian investment in these sectors meets a conducive environment.
Les hauts fonctionnaires du gouvernement canadien continueront de représenter les intérêts canadiens et de veiller à ce que l'investissement canadien dans ces secteurs bénéficie d'un environnement favorable.