translate English to French: This evaluation of the previous year's results is conducted by the immediate chiefs of the subordinate units, taking as the starting point staff members' individual work plans established at the beginning of that year in accordance with the work plan for the particular unit concerned.
L'évaluation est effectuée directement par les responsables des départements en fonction des résultats de l'année précédente sur la base des plans de travail individuels des fonctionnaires, qui sont élaborés en début d'année conformément au plan d'activité du département concerné.