translate English to French: In October 1994 the Specialised Prosecutor's Office for organized crime and other matters with the status of a regional prosecutor's office and in March 1997 the Prosecutor's Office for the investigation of financial and economic crimes as a regional prosecutor's office were created in order to face these special forms of criminality.
Dans le cadre de ses fonctions, un procureur est uniquement soumis à l’ autorité de la loi : la Saeima, le Conseil des Ministres, les instances de gouvernement centrales et locales et les fonctionnaires de ces instances ont interdiction d’ interférer dans le travail du Bureau du Procureur durant les investigations ou l’ exécution de ses autres fonctions (section 6).