translate English to French:  Anton Hart,  on behalf of Longwoods Publishing Corporation  Peter Coyte,  on behalf of the Canadian Association for Health Services and Policy Research  Morris Barer,  on behalf of the Institute of Health Services and Policy Research, CIHR  September 2004
 Anton Hart,  au nom de Longwoods Publishing Corporation  Peter Coyte,  au nom de l'Association canadienne pour la recherche sur les services et les politiques de la santé   Morris Barer,  au nom de l'Institut des services et des politiques de la santé, IRSC  Septembre 2004