translate English to French: The little research that was carried out by NGOs (financed by international funders) shows, that there is a tendency in CEE/NIS countries for reporting to have gone down, and conviction rates to have gone even lower during a twenty year period between 1977 and 1997 (examples are:
Les quelques recherches réalisées par des ONG (avec des financements internationaux) montrent que le nombre de cas déclarés dans les PECO et les NEI a baissé et que le nombre de personnes reconnues coupables a encore plus chuté durant la période de 20 ans allant de 1977 à 1997 (on peut citer comme exemple la Hongrie, la Lettonie, la République tchèque et la Slovénie).