translate English to French: It has been claimed that minors often have difficulty understanding the language of a warning and the information given them about their rights.
D'aucuns ont prétendu que les mineurs ont souvent du mal à comprendre la formulation des avertissements et des renseignements qui leur sont donnés sur leurs droits.