translate English to French: To be clear I should like to say that the question I have in mind is No 14975 of 10 November 1995.
Pour être précis, je voudrais dire que la question à laquelle je me réfère est la question 14975 du 10 novembre 1995.