translate English to German: In that respect the report stands in a number of areas in glaring contrast to the letter addressed by the British and Dutch prime ministers Blair and Kok to the European Council.
Diesbezüglich steht der Bericht hinsichtlich einiger Bereiche in einem eklatanten Widerspruch zu dem an den Europäischen Rat gerichteten Schreiben des britischen Premierministers Tony Blair und des niederländischen Ministerpräsidenten Wim Kok.