translate English to French: Privy Council Office Intergovernmental Affairs identify staff to liaise with each Federal Council who will:  a. take the lead in PCO in interacting with Councils; b. participate in the policy committees of the Regional Councils and in regular meetings as appropriate; c. function as a "point of entry" for each of the Federal Councils within PCO.
Que les Affaires intergouvernementales du Bureau du Conseil privé désignent du personnel qui fera la liaison avec chacun des conseils fédéraux et dont les fonctions seront les suivantes :  a. prendre la direction au BCP des échanges avec les Conseils; b. participer aux comités stratégiques des Conseils régionaux et aux réunions ordinaires, le cas échéant; c. agir comme «point d'entrée» au BCP pour chacun des Conseils fédéraux.