translate English to French: Thirdly, the prospects for a genuine reconciliation process on the ground are, and will probably remain, modest under the current circumstances.
Troisièmement, les perspectives d'une réconciliation véritable sur le terrain sont, et demeureront sans doute, modestes dans les circonstances actuelles.