translate English to German: Discussing the part package today and voting on it tomorrow, we know that many European port cities - and I emphasise cities - have seen their workers, out of fear for their jobs, out of fear of social dumping, taking to the streets and demonstrating, and I say, for myself and on behalf of my group, that we sympathise with port workers as they draw attention to their concerns and needs.
Wenn wir heute über das part package diskutieren und morgen abstimmen, dann wissen wir, dass in vielen europäischen Hafenstädten - die Betonung liegt auf Hafenstädten - Arbeiter aus Sorge um ihre Arbeitsplätze, aus Sorge um Sozialdumping auf die Straße gegangen sind und demonstriert haben, und ich sage für mich und meine Fraktion ausdrücklich: Wir haben Verständnis dafür, dass Hafenarbeiter ihre Sorgen und Nöte deutlich machen.