translate English to French: 1414 Gloucester, ON K1J 8K4 CANADA Telephone: 613-747-8956 Email: mitchell@magmacom.com SCHRYER, Michel (Mike) (also French Canadian research) 41 Pheasant Run Ottawa, ON K2J 2R3 CANADA Telephone: 613-825-6204 Email: mschryer@magma.ca SOLOWAY, Ken (Heir location) 105 Fordham Private Ottawa, ON K2C 4A6 CANADA Telephone: 613-729-9126 Fax: 613-729-9853 Email: cromdale@rogers.com TITTLEY, Conrad (General-purpose research in English or French, on all aspects of genealogy; Ontario and Quebec family history) 36-178 Chemin de la Savane Gatineau, QC J8T 5N3 CANADA Telephone: 819-561-3056 (Home) Email: conrad_tittley@yahoo.ca WALCZAK, Michelle 86 Gowrie Drive Kanata, ON K2L 2S5 CANADA Telephone: 613-836-6836 Email: m.walczak@sympatico.ca WIGNEY, Ted (Canadian military research, 1899-1952) 151 Thare Crescent Ottawa, ON K2J 2J1 CANADA Telephone: 613-255-0088 Email: twigney@sympatico.ca WRIGHT, Glenn (Military, 1885 to Second World War including Permanent Force and Mounted Police) 1366 Orillia St. Ottawa ON K1H 7N7 Email: glenn.wright@sympatico.ca ZAYACHKOWSKI, Walter (Passenger lists-Ukrainian genealogy research only) 2599 Egan Rd. Ottawa, ON K1V 8M9 CANADA Telephone: 613-731-8706
1414 Gloucester (Ontario) K1J 8K4 CANADA Téléphone : 613-747-8956 Courriel : mitchell@magmacom.com SCHRYER, Michel (Mike) (et recherche canadienne-francaise) 41 Pheasant Run Ottawa (Ontario) K2J 2R3 CANADA Téléphone : 613-825-6204 Courriel : mschryer@magma.ca SOLOWAY, Ken (Recherche d’héritiers) 105 Fordham Private Ottawa (Ontario) K2C 4A6 CANADA Téléphone : 613-729-9126 Télécopieur : 613-729-9853 Courriel : cromdale@rogers.com TITTLEY, Conrad (Recherches universelles entamées, en français ou en anglais, dans tous les domaines de la généalogie avec concentration sur le Québec et l'Ontario.) 36-178, chemin de la Savane Gatineau (Québec) J8T 5N3 CANADA Téléphone : 819-561-3056 (Maison) Courriel : conrad_tittley@yahoo.ca WALCZAK, Michelle 86 Gowrie Drive Kanata (Ontario) K2L 2S5 CANADA Téléphone : 613-836-6836 Courriel : m.walczak@sympatico.ca WIGNEY, Ted (Recherche militaire canadienne, 1899-1952) 151 Thare Crescent Ottawa, ON K2J 2J1 CANADA Téléphone: 613-255-0088 Courriel : twigney@sympatico.ca WRIGHT, Glenn (Militaire, de 1885 à la Seconde Guerre mondiale, incluant la force permanentre et la Gendarmerie royale du Canada) 1366 Orillia Ottawa (Ontario) K1H 7N7 Courriel : glenn.wright@sympatico.ca ZAYACHKOWSKI, Walter (Recherche dans les registres des passagers, généalogie ukrainienne seulement) 2599 Egan Ottawa (Ontario) K1V 8M9 CANADA Téléphone : 613-731-8706