translate English to French: It is to be seen as the end-result of several interacting factors (neurobiological, psychological, cultural, social) that have an impact on the person.
Ce serait plutôt le résultat final de plusieurs facteurs en interaction (neurobiologiques, psychologiques, culturels, sociaux) qui ont un impact sur la personne.