translate English to French: It was determined that although the early performance was uneven, the cluster approach provided a recognizable framework for coordination, collaboration, decision-making, and practical solutions in an otherwise chaotic operational environment.
L'équipe a constaté que, malgré des difficultés initiales, l'approche groupée avait fourni un cadre visible pour la coordination, la collaboration, la prise de décisions et la recherche de solutions concrètes dans un environnement opérationnel par ailleurs chaotique.