translate English to French: Work is now underway to create links to other web sites.  Work is underway to create a list of existing and potential partners and stakeholders at the national, regional, and local levels. This should serve as an excellent communications tool.
On entreprend actuellement des travaux de création de liens vers d'autres sites Web.  On travaille actuellement à la création d'une liste de partenaires et d'intervenants actuels et éventuels au niveau national, régional et local, ce qui devrait constituer un excellent outil de communication.