translate English to French: For instance, in one case, where the bulk of correspondence was addressed to and from the patent agency, its dominant purpose being the issue of a patent, the Federal Court found it not to be privileged:
Par exemple, dans une affaire où la plus grande partie de la correspondance était échangée entre le cabinet d’agents de brevets et la cliente, son objet principal étant la délivrance d’un brevet, la Cour fédérale a jugé que la correspondance n’était pas couverte par la protection.