translate English to French: It notes however, that it is widely accepted by UN member states that weapons inspections are a useful part of the UN strategy of dealing with the potential threat of use of weapons of mass destruction.
Nous notons, cependant, que les États membres des Nations unies considèrent dans l’ensemble que ces inspections représentent un aspect utile de la stratégie des Nations unies visant à parer l’éventuelle menace de l’utilisation d’armes de destruction massive.