translate English to French: Developed a speaking list to give every one a turn and limit their time to reduce the tendency by some members to dominate the meeting.  3.
Élaboration d'une liste d'intervenants afin que tout le monde ait l'occasion de parler et que le temps d'intervention des membres soit limité, ce qui empêche certains de prendre toute la place.  3.