translate English to French: The new certificates also comply with draft authentication procedures submitted to the North American Energy and Reliability Council, which sets standard trading practices for the energy industry.
Les nouveaux certificats seront également conformes aux procédures provisoires d'authentification soumises au North American Energy and Reliability Council, qui établit les normes en matière de pratiques commerciales dans l'industrie de l'énergie.