translate English to French: However, the main problem here is that the ACP countries cannot meet their obligation to fulfil the quota and redistribute any surplus.
Le véritable problème vient du fait que les pays ACP sont incapables de répondre à l'obligation de remplir le quota et de répartir le solde. C'est là où se situe le problème.