translate English to French: Once every three months for each approval number, each type of deflection system and each mounting configuration.
Une fois par trimestre, pour chaque numéro d'homologation, chaque type de système d'effacement et chaque configuration de montage.