translate English to French: With respect to the large-scale spatial data gathered from meteorological satellites, polar orbiting satellites have the advantage of providing images with much higher resolution, although at expense of temporal frequency.
S'agissant des données spatiales à grande échelle réunies par les satellites météorologiques, les satellites en orbite polaire présentent l'avantage de fournir des images à résolution bien plus élevée, il est vrai aux dépens de la fréquence de passage.