translate English to French: Whether such "steering" actually occurred is unknown.
On ne sait pas si cette « incitation » s'est concrétisée.