translate English to French: In such cases, in order to obtain a stay of proceedings an applicant to the Court must demonstrate that he or she has suffered significant prejudice which resulted from an unacceptable delay in the proceedings.
Dans ce cas, pour qu'un appelant puisse obtenir un sursis de procédures, le tribunal doit prouver qu'un retard indu des procédures a fait subir de graves préjudices à l'appelant.