translate English to French: In most of the cases verified, the requisite procedural steps to clarify the facts and prosecute the offenders were not taken.
Pour la plupart des violations confirmées, les procédures indispensables pour éclaircir les faits et traduire les auteurs en justice n'ont pas été mises en oeuvre.