translate English to French: Commodities can be differentiated in several ways, such as in terms of a particular firm's goodwill, the quality of services (location proximity, speed of transport, promptness in dealing with problems, etc) or in other largely non-price aspects of sales and marketing.
Les produits de base peuvent se distinguer de plusieurs façons, notamment par rapport au fonds commercial d'une entreprise, à la qualité du service (emplacement, proximité, rapidité du transport, vitesse de résolution des problèmes, etc.) ou par d'autres caractéristiques des ventes et du marketing qui ne sont pas reliées directement aux prix.