translate English to French: Apart from this danger, the availability of technology and materials related to the production of those weapons renders imperative the need for an unequivocal commitment to the total elimination of nuclear weapons.
Indépendamment de ce danger, le fait que la technologie et les matériaux nécessaires à leur fabrication sont disponibles doit nous amener à prendre d'urgence l'engagement sans équivoque d'éliminer totalement de telles armes.