translate English to French: In order to ensure as much transparency as possible in the flow of funds, however, it is necessary to do away with all the opportunities that systematically facilitate tax evasion, which is often linked to money-laundering and the funding of criminal activities.
Il est cependant nécessaire, dans le souci de créer le plus de transparence possible dans les flux financiers, d’éliminer toutes les possibilités qui favorisent systématiquement l’évasion fiscale, souvent prémisse de blanchiment de capitaux et de financement d’activités criminelles.