translate English to French: On the other hand, certain publishers will want to be a given diffuser's only, or at least largest, publisher in their niche, so that the team of representatives will give their titles clear priority.
Par contre, certains éditeurs voudront être le seul ou du moins le plus important éditeur dans leur créneau chez leur diffuseur, afin que l'équipe de représentants accorde une nette priorité à leurs titres.