translate English to French: The product will be a compact system designed to integrate available global navigation systems within laptop computers.
Compact, le système sera conçu pour intégrer les systèmes de navigation globale offerts couramment sur le marché et pourra fonctionner sur un ordinateur portable.