translate English to French: However, the regulations specified detailed requirements that had to be fulfilled for the registration of certain new types of marks such as sound and three-dimensional marks, and did not specify those for the registration of other non-traditional marks.
Néanmoins les règlements spécifient des conditions à remplir pour l’enregistrement de quelques nouveaux types de marques telles que les marques sonores et les marques tridimentionnelles, mais ils ne précisaient pas les conditions d’enregistrement d’autres marques non traditionnelles.