translate English to French: It is in the interest of Barbados and developing countries to have this subject substantively considered in the SCT since we stand to benefit from consensus that can be reached within this body if the narrow WTO/TRIPS definition of geographical indications to products other than wines and spirits is brought back to the agenda for future discussions.
Il est dans l’intérêt de la Barbade et des pays en développement que le SCT examine cette question de façon approfondie car nous sommes en position de bénéficier du consensus qui peut se former au sein de cet organe si la définition restrictive des indications géographiques donnée l’Accord sur les ADPIC de l’OMC appliquée aux produits autres que les vins et les spiritueux est réinscrite à l’ordre du jour des discussions à venir.