translate English to French: According to the Commission, the case at hand involved an investigation of the Commission, an investigation permitted by law and not pertaining to the general public, in other words, not a service customarily available to the general public.
Selon la Commission, nous sommes en présence d’une enquête de la Commission, enquête permise par la loi et qui n’est pas destinée au public en général, qui ne constitue pas un service destiné au public.