translate English to French: The new Canada Transportation Act leads to improved efficiency Before the enacting of the Canada Transportation Act, rail companies had to submit applications to the National Transportation Agency seeking their approval to abandon rail lines.
La nouvelle Loi sur les transports au Canada permet d’accroître l’efficience Avant la promulgation de la Loi sur les transports au Canada, les compagnies de chemin de fer devaient soumettre leurs demandes d'abandon de lignes de chemin de fer à l'Office national des transports.