translate English to French: The factors which might be taken into account regarding custodial penalties that might be applicable in relation to serious drug-trafficking could include, among other factors:
Les éléments dont il pourrait être tenu compte en ce qui concerne les peines privatives de liberté susceptibles d'être appliquées pour les infractions graves en matière de trafic de drogue comprennent entre autres: