translate English to French: Mmax,i is the maximum torque from the mapping curve, Nm
Mmax,i est le couple maximal d'après la courbe de cartographie, en Nm;