translate English to French: CDIC has continued to meet with member institutions and their associations and to consult with OSFI and the Department of Finance during the drafting of the By-law to address concerns and provide clarification about the differential premiums system.
Une fois approuvé par le conseil d'administration, le document de travail révisé, accompagné d'un résumé des observations reçues et des réponses de la SADC, a été diffusé, en février 1998, aux institutions membres, aux organismes de réglementation et au ministère des Finances.