translate English to French: No. A client remains eligible for Non-Insured health benefits as consent is not required for the day to day processing of benefits.
Non. Un client conserve son admissibilité aux prestations des Services de santé non assurés car le consentement n'est pas requis pour l'administration quotidienne des prestations.