translate English to French: Motovan Corporation reserves the right to change or remove any Content from the Site, in whole or in part, at its sole discretion, at any time, without notice.
Le fait que l'une des présentes conditions soit déclarée nulle, invalide ou autrement inexécutoire par un tribunal compétent n'influe en rien sur les autres dispositions des présentes. La présente entente est régie par les lois de la province du Québec et par les lois canadiennes applicables dans cette province ; elle doit être interprétée à la lumière desdites lois.