translate English to French: It is preferable to leave to a further analysis, which will be specifically devoted to the problem of the international responsibility of States for the conduct of an organization of which they are members, the question of whether the cases envisaged in the said articles also include that of States acting as members within an international organization.
Il est préférable de procéder à une nouvelle analyse, qui sera spécifiquement axée sur le problème de la responsabilité internationale des États pour le comportement d'une organisation dont ils sont membres, de la question de savoir si les situations envisagées dans lesdits articles comprennent celle des États agissant en qualité de membre au sein d'une organisation internationale.