translate English to French: The establishment of a counter-narcotics Ministry; the introduction of a comprehensive Counter-Narcotics Implementation Plan; the establishment of a Special Tribunal to prosecute those engaged in the illicit cultivation, production and trafficking of illicit drugs; and, finally, the creation of a Counter-Narcotics Trust Fund are but some of the initiatives taken by my Government to address the issue of narcotics.
La création d'un ministère de la lutte contre les stupéfiants; l'introduction d'un plan global de mise en œuvre de la lutte contre les stupéfiants; la création d'un Tribunal spécial chargé de poursuivre ceux qui pratiquent la culture des drogues illicites, les produisent et en font le trafic; et enfin la création d'un fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre les stupéfiants sont quelques-unes des initiatives prises par mon gouvernement pour régler le problème des stupéfiants.