translate English to French: The committee has developed a list of competencies which graduates of Royal College programs and CFPC residents should achieve in order to work together effectively in the interests of their patients.
Le comité a dressé une liste des compétences que doivent détenir les diplômés des programmes du Collège royal et les résidents du CMFC afin de travailler efficacement dans le meilleur intérêt de leurs patients.