translate English to French: While the need for adaptation may be true, there are no compelling reasons why the main body of recent conceptual and definitional advancements cannot be equally applicable to all countries, including the definition of the ICT sector, the definition of e-commerce or the definitions of ICT commodities.
Si des adaptations sont sans doute indispensables, rien n'interdit d'appliquer à tous les pays l'ensemble des innovations récentes apparues sur le plan des concepts et des définitions, y compris la définition du secteur des TIC, celle du commerce électronique ou encore celle des produits TIC.