translate English to French: After four years of piloting the project, this formative evaluation (covering 106 schools with 3,490 pupils) took place mid-way through the initial phase, and was commissioned in order to assess the project's current contributions to the education sector in the four countries.
Le projet a été mis à l'essai pendant quatre années, puis cette évaluation formative (qui couvre 106 établissements et 3 490 élèves) a été réalisée à mi-parcours de la phase initiale, dans le but d'analyser ce que le projet apportait au secteur de l'éducation dans les quatre pays concernés.