translate English to French: Shaw Cablesystems (SBC) Ltd. New Westminster and Whiterock, British Columbia Shaw Cablesystems (SSK) Limited Prince Albert and Saskatoon, Saskatchewan Prairie Co-Ax T.V. Limited Moose Jaw, Saskatchewan Videon Cablesystems Inc. Edmonton, High River and Okotoks, Alberta; and Headingley, Selkirk and Winnipeg, Manitoba Shaw Cablesystems Limited Agassiz, Burnaby, Castlegar, Chilliwack, Coquitlam, Courtenay, Cranbrook, Creston, Duncan, Invermere, Kamloops, Kelowna, Langford, Lions Bay, Nanaimo, Nanoose Bay, Parksville, Penticton, Port Alberni, Prince George, Saanich, Vancouver (two licences), Vernon and Victoria, British Columbia; Calgary, Edmonton, Fort McMurray, Lethbridge, Medicine Hat and Red Deer, Alberta; and Sault Ste.
Shaw Cablesystems (SBC) Ltd. New Westminster et Whiterock (Colombie-Britannique) Shaw Cablesystems (SSK) Limited Prince Albert et Saskatoon (Saskatchewan) Prairie Co-Ax T.V. Limited Moose Jaw (Saskatchewan) Videon Cablesystems Inc. Edmonton, High River et Okotoks (Alberta) et Headingley, Selkirk et Winnipeg (Manitoba) Shaw Cablesystems Limited Agassiz, Burnaby, Castlegar, Chilliwack, Coquitlam, Courtenay, Cranbrook, Creston, Duncan, Invermere, Kamloops, Kelowna, Langford, Lions Bay, Nanaimo, Nanoose Bay, Parksville, Penticton, Port Alberni, Prince George, Saanich, Vancouver (deux licences), Vernon et Victoria (Colombie-Britannique), Calgary, Edmonton, Fort McMurray, Lethbridge, Medicine Hat et Red Deer (Alberta) et Sault Ste.