translate English to French: • The disease is transmitted through direct contact with the infected area, regardless of whether or not there are lesions.
• La transmission se fait par contact direct avec la zone infectée, qu'il y ait des lésions ou non.