translate English to French: • costs of networking activities, including collaboration, planning, and research exchange activities directly related to the Team's research program, and extra travel funds required for members and trainees separated by a significant distance;
• les frais découlant des activités de réseautage, y compris des activités de collaboration, de planification et d'échanges sur la recherche qui sont directement reliées au programme de recherche de l'équipe, ainsi que les frais de déplacement supplémentaires pour les membres de l'équipe et les stagiaires travaillant loin les uns des autres;