translate English to French: from the Federal Court that the requested records are not subject to the ATIA and certiorari to quash the subpoenas.
exécutif du Premier ministre ainsi que des employés du cabinet du ministre de la Défense nationale qui font partie de son personnel exonéré.