translate English to French: Professional and political decision-making on these issues would likely benefit from consulting Canadians through an informed dialogue on acceptable levels of risk for these products and their timely use in emergency situations.
Différentes méthodes de communication électronique telle que la diffusion multimédia et les mécanismes de réponse ont le potentiel d’accroître la communication efficace en santé publique et d’engager d’une manière innovatrice les Canadiens sur les questions de santé publique.