translate English to French: The Commission has ordered that the amount in question, together with interest, be recovered under the bankruptcy proceedings and, if appropriate, from the other yards which benefited from the diverted aid.
La Commission en a imposé la récupération, augmentée des intérêts, dans le cadre de la liquidation de la faillite et éventuellement auprès des autres chantiers ayant bénéficié des aides détournées.