translate English to French: Up to 50 per cent of the Fund each year will go towards independent production made in co-operation with the CBC.
Tous les ans, jusqu'à la moitié du Fonds pourra être consacrée à des productions indépendantes réalisées en collaboration avec la SRC.