translate English to French: In response to the Representative of MPI, who expressed concern as to the use of the expression "make or use" in item (vi), the International Bureau explained that this was a linguistic question which would be taken into consideration when redrafting the provision.
À la suite de l’intervention du représentant du MPI, qui s’est dit préoccupé par l’utilisation de l’expression "la réalisation ou l’utilisation" au point vi), le Bureau international a expliqué qu’il s’agit d’une question linguistique dont il sera tenu compte lorsqu’on procédera à une nouvelle rédaction de la disposition.