translate English to French: This trend of the total population balance has been reversed in 2003 since when the population has been on the increase but solely due to the majority of immigrants from abroad.3
Cette tendance démographique a été inversée en 2003, année depuis laquelle la population a recommencé à croître, mais seulement en raison de l'afflux d'un grand nombre d'immigrants3.