translate English to French: The Libyan Arab Jamahiriya again urges the international community strongly to reject the imposition of laws and prescriptions which have extraterritorial implications and all other forms of coercive economic measures, including unilateral sanctions against developing countries, and reiterates the urgent need for them to be repealed forthwith.
La Jamahiriya arabe libyenne exhorte à nouveau la communauté internationale à rejeter fermement l'application de lois et de mesures qui ont des incidences extraterritoriales ainsi que de toute autre forme de mesures économiques coercitives, y compris les sanctions unilatérales contre les pays en développement, et réaffirme qu'il est urgent de les abroger.