translate English to French: provincial evaluation plans related to core tobacco control activities (incorporating existing data collection systems), focusing on areas where joint efforts would be advantageous for advancing the work of those responsible for implementing tobacco control strategies, interventions, and evaluations.
Les CP de grandes entreprises qui sont dispersées géographiquement ont souvent recours à des moyens de communication électroniques, mais une première rencontre en personne est tout de même utile pour permettre à leurs membres de tisser des liens personnels susceptibles de créer la relation de confiance souhaitée29.