translate English to French: Costs in years two through five are $41,000, $6,500, $34,000 and $6,500 respectively for a total five-year expenditure on compliance promotion activities of $216,000.
Entre la deuxième et la cinquième année, les coûts s'élèveraient respectivement à 41 000 $, 6 500 $, 34 000 $ et 6 500 $ pour une dépense totale de 216 000 $ pour les activités de promotion de l'observation sur cinq ans.