translate English to French: It has been rigorously tested by the Laboratoire National d'Essais (LNE) and the reports are available on request.
Ce système a été rigoureusement testé par le Laboratoire National d'Essais (LNE), les rapports sont disponibles sur simple demande.