translate English to French: A second resolution rejecting all three federal options was adopted by the AFN Executive on 5 February 2007 (No. 72/2006) and a Consensus Statement by First Nations Women Chiefs to the same effect was announced on 14 February 2007.
Une seconde résolution rejetant les trois options fédérales a été adoptée par le comité exécutif de l’APN le 5 février 2007 (No 72/2006), et une Déclaration commune des femmes chefs et conseillères des Premières Nations a été publiée le 14 février 2007 rejetant également les trois options.