translate English to French: This is particularly noticeable with a lot of signs and hallmarks indicating control and warranty where no such information is provided nor is it apparent from the mark as to what goods (or services) the notifications are intended to be used on.
C’est notamment le cas de nombreux signes et poinçons de contrôle et de garantie, sur lesquels aucune information n’est donnée, s’agissant en particulier du type de produits (ou de services) à l’égard desquels les signes visés sont censés être utilisés.