translate English to French: Dr. Barnard has also served as a founding Board member of both the Petroleum Technology Research Centre and the Saskatchewan Institute of Public Policy.
M. Barnard a également siégé comme membre fondateur du Petroleum Technology Research Centre et du Saskatchewan Institute of Public Policy.