translate English to French: The exchange of information and dialogue throughout the project was always done in a courteous and professional manner and the industry was very supportive of the process.
Pendant tout le projet, l'échange d'information et le dialogue se sont déroulés avec courtoisie et professionnalisme et l'industrie a appuyé sans réserve le processus.