translate English to French: The first, which entailed a more detailed response to all issues raised by Member States as a presentation, was held on 11 September 2009.
La première, qui a donné lieu à un exposé et à répondu en détail à toutes les questions soulevées par les États Membres, a eu lieu le 11 septembre 2009.