translate English to French: Each year, surveys are carried out to determine the occurrence and spatial distribution of persistent organic pollutants.
Chaque année, des enquêtes sont effectuées afin de déterminer la présence et la distribution spatiale de ces polluants.