translate English to French: By way of example, what is the use of having strict guidelines for the manufacture of new vehicles if the way they are used is not in line with the principles of respect for animal welfare?
À titre d'exemple, à quoi sert-il d'avoir des normes strictes pour la fabrication de nouveaux véhicules et que leur utilisation ne respecte pas les principes de respect du bien-être des animaux?