translate English to French: Although this was partly a result of economic increases that exceeded the cumulative effect of inflation, it was also a result of additional changes in salary structures, e.g. the addition or deletion of salary increments within a particular pay band, as well as changes in the composition of the federal workforce.
Quoique cela soit en partie imputable à l'octroi d'augmentations économiques supérieures au taux cumulatif d'inflation, la hausse est également le résultat d'autres changements apportés aux structures salariales, comme l'ajout ou la suppression d'échelons dans une échelle salariale particulière, ainsi que de l'évolution de la composition de la main-d'œuvre fédérale.