translate English to French: In the case of Brumunddal, we have seen how reporting methods can sway public opinion, and therefore public action, in one way or the other.
Ce sont les moteurs de la mobilisation rapide et massive de la population locale lorsque se produisent des incidents graves de caractère raciste.