translate English to French: Table 27 Treatment outcome status by treatment regimen – Canada: 1999 Treatment outcome Treatment regimen TOTAL Treatment completed without cure 3 6 1 53 1 1 2 117 2 86 1 1 2 1 12 1 104 3 1 2 31 186 2 1 1 Death during treatment 2 1 2 5 1 1 4 18 1 1 Treatment ongoing 2 1 9 -
Tableau 27 Résultats du traitement, selon le régime thérapeutique – Canada : 1999 Résultats du traitement Régime thérapeutique TOTAL Traitement terminé sans guérison 3 6 1 53 1 1 2 117 2 86 1 1 2 1 12 1 104 3 1 2 31 186 2 1 Décès au cours du traitement 2 1 2 5 1 1 4 18 1 1 Traitement en cours 1 4 1 5 8 1 2 1 9 -