translate English to French: • Stakeholders were fairly unanimous in their belief that the objectives of the campaign were appropriate to their particular circumstances and challenges, most believing that the messaging was both appropriate and helpful in raising awareness of the bylaws and contributing to initial compliance
• Les intervenants étaient presque tous d'avis que les objectifs de la campagne correspondaient à la situation dans laquelle ils se trouvaient et aux défis qu'ils devaient relever ; la plupart estimaient que le message véhiculé était approprié, favorisait la sensibilisation aux règlements et contribuait à les faire respecter dès le départ.