translate English to French: Mediterranean shrubs and flowerbeds surround all the buildings. From the flower-adorned little “piazza” the inviting swimming pool catches the eye set against the background of the sea and the jetty beyond set aside exclusively for guest’s use.
Le «caffé», la réception, les salles communes, les boutiques et le restaurant s’ouvrent sur la petite place.