translate English to French: The Agency's chemical residue monitoring workplan is partially fulfilled by the operational areas and private laboratories are used to address shortfalls and further fulfill the sampling plan.
Le plan de travail pour le contrôle des résidus de produits chimiques de l'Agence est accompli en partie par les centres opérationnels et l'on fait appel à des laboratoires privés pour pallier les insuffisances et pour compléter l'exécution du plan d'échantillonnage.