translate English to French: It was possible to reconcile globalisation and social solidarity - Mr Janssen, who had believed all his life in the reconciliation of the market economy and social needs, was profoundly convinced of this. (Applause)
Il est possible de concilier mondialisation et solidarité sociale - c’est la conviction intime de M. Janssen, qui a cru toute sa vie à la conciliation entre économie de marché et besoins sociaux.