translate English to French: All unemployed persons, and in the case of Labour Market Partnerships employed persons facing a loss of their employment, are eligible to receive assistance under the support measures.
Toutes les personnes sans-emploi et, dans le cas des Partenariats du marché du travail, les travailleurs qui font face à la perte imminente de leur emploi, sont admissibles à ces mesures de soutien.