translate English to French: On September 12, 1997, EIC submitted comments on the GIR.
Le 12 septembre 1997, EIC a déposé ses observations sur le RIF.