translate English to French: 1231 Office furniture and furnishings, including parts 1 $21,215.32 E60PQ-030001/001/PQ 2006-12-11 QUINTET CONSULTING CORPORATION 491 Management consulting 1 $20,988.00 E60ZG-030002/013/ZG 2006-12-08 PRINTCRAFTERS INC.
1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces 1 21 215,32 $ E60PQ-030001/001/PQ 2006-12-11 QUINTET CONSULTING CORPORATION 491 Services de conseillers en gestion 1 20 988,00 $ E60ZG-030002/013/ZG 2006-12-08 PRINTCRAFTERS INC.