translate English to French: This can only be decided on a case-by-case basis, depending on the conservation status of each site and, if considered necessary, in the framework of site management plans or site-specific conservation objectives.
Il n’est possible d’en décider que cas par cas, en fonction de l’état de conservation de chaque site et, si cela est jugé nécessaire, dans le cadre de plans de gestion des sites ou en fonction d’objectifs de conservation propres au site concerné.