translate English to French: The protection of minors and human dignity is an issue that raises fresh problems on a daily basis and increasingly requires both firm action and appropriate teaching in conjunction with a broad spectrum of the people directly involved in the issue.
La protection des mineurs et de la dignité humaine est une question qui, jour après jour, pose de nouveaux problèmes et requiert de plus en plus des mesures fermes ainsi qu’un enseignement adapté mené conjointement avec les diverses personnes directement impliquées dans la problématique.