translate English to French: Adopted on 21 December. The aim of the proposal is to revise and merge seven separate existing directives, related to industrial emissions, into one.
Le recours à la technique de la refonte permet de combiner en un seul et même texte les modifications de fond qu’il est proposé d’apporter aux directives et les dispositions initiales de celles-ci qui restent inchangées.