translate English to French: As usual with the SimpleTest assertions, they all return false on failure and true on pass.
Comme d'habitude avec les assertions de SimpleTest, elles renvoient toutes "false" en cas d'échec et "true" si c'est un succès.