translate English to French: In September 2001, UNDP organized an independent evaluation of DTF that underscored the fact that capacity-development does not take place in a void and therefore needs appropriate methodologies and approaches adapted to local situations and needs.
En septembre 2001, le PNUD a organisé une évaluation indépendante du Fonds, d’où il ressort que le développement des capacités ne se produit pas dans le vide et qu’il faut donc utiliser des méthodes et approches adaptées aux situations et besoins locaux.