translate English to French: 406 MHz emergency beacons also have a 50 second delay in the event of an inadvertent activation to allow people the time to turn it off.
Les balises de détresse sur la fréquence 406 MHz ont aussi un délai de 50 secondes dans le cas d'une activation faite par mégarde pour permettre aux individus d'annuler l'alerte.