translate English to French: At the same time, however, we are all aware that substantial amounts of money will be needed to fund the majority of these measures.
Dans le même temps, nous sommes toutefois tous conscients que des sommes significatives seront nécessaires pour financer la majeure partie de ces mesures.