translate English to French: • Data were gathered using a combination of in-person and telephone interviews, a review of literature and a random survey of the population in areas with concentrations of people who speak the minority official language.
• Des données ont été recueillies au moyen de visites sur place et d'entrevues téléphoniques, de l'examen de documents et d'un sondage aléatoire auprès de la population des régions à forte concentration de personnes parlant la langue officielle de la minorité.