translate English to French: In the final analysis, the Commission should adopt measures for the natural gas market which facilitate the entry of new operators prepared to invest, while the option of access of third parties to the network should, in my view, remain a national decision.
En dernière analyse, la Commission doit adopter, pour le marché du gaz naturel, des mesures aptes à faciliter l'entrée de nouveaux opérateurs disposés à investir, tandis que l'option ATR - accès de tiers aux réseaux - doit rester, à mon avis, dans la sphère des choix nationaux.