translate English to French: The Risk Management Report concluded that the most significant risk associated with the Elana system was related to user handling.
Selon le rapport sur la gestion du risque, le risque le plus important en ce qui concerne l'utilisation de la trousse Elana provient de l'utilisateur.