translate English to French: These liabilities have been significant and are expected to occur with greater frequency if the status quo is maintained in the pension services delivery model.
Les obligations découlant de ces causes étaient importantes et on prévoit qu'elles augmenteront si l'on garde le modèle de prestation des services de pension tel qu'il est.