translate English to French: Provincial and Territorial Health Care Insurance Plans in 2005-2006 The following chapter presents the 13 provincial and terri torial health insurance plans that make up the Canadian publicly funded health insurance system.
Les régimes d'assurance-maladie provinciaux et territoriaux en 2005-2006 Le chapitre 3 porte sur les 13 régimes d'assurance-maladie provinciaux et territoriaux qui constituent le système public d'assurance-maladie du Canada.