translate English to French: Shipping Routes To date, three shipping routes (northern, eastern and southern) are being proposed by the proponent for the passage of bulk carriers containing the concentrate between the outer islands of the Labrador coast and the proposed port site at Kakiak (Edward's Cove).
Routes maritimes On envisage jusqu'ici trois routes maritimes (au nord, à l'est et au sud) pour le passage des vraquiers transportant le concentré entre les îles situées au large de la côte du Labrador et le projet de station portuaire de Kakiak (Edward's Cove).