translate English to French: By letter of 24 July 2001 to the Court Registry, the applicants claimed that the Commission had introduced two new pleas in law in its rejoinder and requested the correction of an erroneous reference to an annex mentioned in their pleadings.
Par lettre du 24 juillet 2001 adressée au greffe du Tribunal, les requérantes ont, d'une part, fait valoir que la Commission avait invoqué deux nouveaux moyens danssa duplique et, d'autre part, demandé que soit rectifiée l'erreur de référence à une annexe citée dans leurs écrits.