translate English to French: OIF participated actively in several meetings organized by the United Nations, in particular the special session of the General Assembly entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century” (5 to 9 June 2000) and the special session entitled “World Summit for Social Development and Beyond: Achieving Social Development for All in a Globalized World” (26 June to 1 July 2000).
L'OIF a participé activement à plusieurs réunions organisées par les Nations Unies et plus particulièrement à la session extraordinaire de l'Assemblée générale intitulée « Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle » (5-9 juin 2000) et à la session extraordinaire intitulée « Sommet mondial pour le développement social et au-delà : le développement social pour tous à l'heure de la mondialisation » (26 juin au 1er juillet 2000).