translate English to French: On trade and environment, Canada has submitted a paper on labelling in both the Committee on Technical Barriers to Trade (TBT) and in the Committee on Trade and the Environment (CTE), which proposed a framework for a structured discussion in the TBT Committee on labelling issues.
En ce qui concerne le commerce et l'environnement, le Canada a présenté un exposé sur l'étiquetage au Comité des obstacles techniques au commerce (OTC) ainsi qu'au Comité du commerce et de l'environnement (CCE). L'exposé proposait un cadre pour une discussion structurée des questions relatives à l'étiquetage au sein du Comité sur les OTC.