translate English to French: On behalf of all members of the Canadian Forces, I wish once again to extend our deepest sympathies to the families and friends of those Canadian soldiers who lost their lives or were injured in Afghanistan while serving their country.
Au nom de tous les membres des Forces canadiennes, je souhaite encore une fois présenter mes plus sincères condoléances aux familles et amis des soldats canadiens qui ont perdu la vie ou qui ont été blessés en Afghanistan au service de leur pays.