translate English to French: (i) Taylor [45] The constitutionality of section 13 of the Canadian Human Rights Act was upheld by the Supreme Court of Canada in Canada (Human Rights Commission) v. Taylor, supra, where the Supreme Court held that the purpose of section 13 was to prevent the harm caused by hate messages.
(i) Taylor [50] La constitutionalité de l'article 13 de la Loi canadienne sur les droits de la personne a été confirmée par la Cour suprême du Canada dans l'arrêt Canada (Commission des droits de la personne) c. Taylor, précité, dans lequel celle-ci a conclu que l'article 13 visait à prévenir le préjudice causé par les messages haineux.