translate English to French: Through its Integrated Fisheries Management Plans (IFMP), Canada has implemented comprehensive measures to help maintain a balance between fishing capacity and available resources.
Le Canada a mis en œuvre des mesures exhaustives pour contribuer à maintenir l'équilibre entre la capacité de pêche et les ressources disponibles au moyen des plans de gestion intégrée des pêches (PGIP).