translate English to French: If I followed their advice it would be written off with no cost to me.
Ainsi, les articles pourront être radiés de l’inventaire sans que j’aie à débourser un cent.