translate English to French: The Government of Canada acquires approximately 12,335 square meters of land in the area known as "The Pines." It was this burial ground that lay at the heart of the events of 1990.
Le gouvernement du Canada fait l'acquisition de terres d'une superficie d'environ 12 335 m2 dans le secteur connu sous le nom de « La Pinède » dans le but de leur permettre d’agrandir leur cimetière.