translate English to French: A roll call vote shall be taken if so requested by any Party.
Sauf en cas d'élection, le vote a normalement lieu à main levée.