translate English to French: on behalf of the PPE-DE Group. - (NL) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, each generation has a duty and responsibility to do its bit for progress.
au nom du groupe PPE-DE. - (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, chaque génération a le devoir et la responsabilité d'apporter sa contribution au progrès.