translate English to French: In spring, departure of larvae of both species was a positive linear function of current velocity during daylight hours.
Au printemps, le taux d'abandon du substrat chez les deux espèces suit une fonction linéaire positive par rapport à la vitesse du courant durant les heures du jour.