translate English to French: So, licenses will often include obligations on the licensee to develop and apply the licensed technology within a certain time scale.
Les principes retenus en matière de détermination des paiements et de tarification doivent être réalistes et tenir compte d’éventuels délais imposés par la réglementation (particulièrement dans le domaine de la biotechnologie) et du fait que les investissements consentis par le preneur de licence peuvent prendre plusieurs années avant de devenir rentables. i) Confidentialité.