translate English to French: The bulk of my senior political experience was as the Labour Party’s Director of Communications for five years in the late 1980s in the period when, under Neil Kinnock’s brave and outstanding leadership, the Party was fighting for its very survival and the foundations of New Labour were laid.
Au plus haut niveau, j’ai acquis l’essentiel de mon expérience politique au cours des cinq années que j’ai passées en tant que Chargé des Communications au sein du parti travailliste à la fin des années 1980, à l’époque où, sous la direction courageuse et remarquable de Neil Kinnock, le parti luttait pour sa survie même et où les fondations du New Labour ont été jetées.