translate English to French: (a) Development of checkpoints within the Directorate and securing of equipment capable of detecting falsification of documents used by travellers;
a) Renforcement des postes de contrôle de la Direction et acquisition d'équipements permettant de détecter les documents falsifiés utilisés par les voyageurs;