translate English to French: Newfoundland must ensure equitable funding to different aboriginal organizations and communities (Innu, Inuit, Metis and Mi'Kmaq).
À Terre-Neuve, on doit garantir un financement équitable à divers organismes et collectivités autochtones (innus, inuits, métis et micmacs).