translate English to German: Because of a metal splinter that stuck into his head during that attack, he lost his memory but aquired the strange gift of "vision", thus becoming a "Strange Man" for the Siouxes who took him when wounded.
Aufgrund eines Metallsplitters, der in seinen Kopf eingedrungen ist, verlor er sein Gedächtnis. Dafür erwarb er die Gabe des "Sehens", weshalb er von den Sioux, die ihn verletzt aufgefunden und gesund gepflegt haben, als ein "Seltsamer Mann" angesehen wird.