translate English to German: Though each poses a considerable threat, Europe, aided by the recent cyclical pickup, is in a position to address them individually, without risking more than a temporary set of disruptions.
Obwohl jeder davon eine erhebliche Gefahr darstellt, ist Europa – auch dank der jüngsten zyklischen Erholung – in der Lage, sie jeweils für sich zu bewältigen, ohne dabei mehr als eine vorübergehende Reihe von Störungen zu riskieren.