translate English to French: The income modules were ready to go-live on time and the migration to production was effective as of October 1, 2004.
Une comptabilité précise de toutes les recettes et dépenses a été tenue, et les comptes mensuels et annuels ont été établis conformément au Règlement financier de l’OMPI.