translate English to French: It expressed the hope to see progress in terms of making the proper adjustments for this participation to occur.
Elle a dit espérer voir apporter les ajustements appropriés pour que cette participation soit rendue possible.