translate English to German: On the contrary, fundamentalism is reduced by promoting and exercising democratic freedoms, promoting the emancipation of women, pluralism and ideological and cultural diversity, the promotion of openness and the acceptance of differences and social and economic well-being.
Die Fundamentalismen treten indes den Rückzug an, wenn die demokratischen Freiheiten gefördert werden und zur Geltung kommen, wenn die Emanzipation der Frau, wenn Pluralismus, ideologische und kulturelle Vielfalt, eine Politik der Öffnung und der Akzeptanz der Unterschiede sowie wirtschaftlicher und sozialer Wohlstand gefördert werden.