translate English to French: • for those with less than 6 months of paying contributions, ﬁnishing military service, who have just Beneﬁts unrelated to previous earnﬁnished caring for a child or disings. abled person and for recipients of sickness or invalidity beneﬁts, reference earning are set at 3000 SKK (71 EUR) per month.
Si l’assuré percevait une indemnité pour perte de salaire conformément à la réglementation sur les relations de travail, une prestation d’assurance maladie ou d’assurance vieillesse et invalidité, cette prestation est prise en compte dans le montant de référence. Si la personne ne percevait aucune prestation, le salaire de base (plus les primes éventuelles) est pris comme référence.