translate English to French: Thus, the overall requirements for the Committee to the end of 2003, after taking into account the unencumbered balance, amount to $2,621,100.
Compte tenu de ce solde, le montant net des ressources à prévoir pour financer les dépenses du Comité jusqu'à la fin de 2003 s'établit à 2 621 100 dollars.