translate English to French: A doubly degenerate conformer, TG+(G−T), in which one methyl group is twisted away from the phenyl substituent, then has a fractional population of 0.62(2).
Un conformère doublement dégénéré, TG+(G−T), dans lequel un méthyle est éloigné du substituant phényle, possède donc une population fractionnaire de 0,62(2).