translate English to French: It is worth emphasising that this should not be seen as a "test", so that people do not feel shy about their accounts; but rather as a way of showing up different viewpoints.
Insistez pour que l'exercice ne soit pas perçu comme un «test», afin que les participants n'éprouvent pas de gêne à cause de leurs notes et qu'ils comprennent plutôt que c'est là une manière de présenter différents points de vue.