translate English to French: In 1997, access was given for the first time to temporary inshore participants (vessels under 65 feet) adjacent to the resource.
En 1997, on a octroyé, pour la première fois, l'accès temporaire à des participants côtiers (bateaux de moins de 65 pieds) en vertu du critère de contiguïté.