translate English to French: Weakly developed co-operation in this area means that Europe's contribution is becoming more and more fragmented and the opportunity for influence is being reduced.
Notre coopération étant ici peu développée, les efforts de l'Europe restent par trop fragmentaires, ce qui réduit nos possibilités d'influence.