translate English to French: Where there is 100% survival with or without evident toxicity:   a. at a dose of 5 or 50 mg/kg b.w. one would need to review test data at the next highest dose level (50 or 500 mg/kg b.w.) to determine if lethality at that level is ³ 50%.
Si la survie est 100%, qu'il y ait ou non des signes de toxicité :  a. Pour une dose de 5 ou de 50 mg/kg (m.c.), il serait nécessaire de revoir les données de l'essai au niveau de dose immédiatement supérieur [50 ou 500 mg/kg (m.c.)] pour voir si la létalité à ce dernier niveau est ³ 50 . b.