translate English to French: Concerning the potential impact of the Aarhus Convention on the convention bodies themselves, the situation is less clear.
En ce qui concerne les incidences éventuelles de la Convention d'Aarhus sur les organes directeurs des conventions eux-mêmes, la situation est moins claire.