translate English to French: Working in partnership with its client organizations and in cooperation with governments and training institutes such as Nunavut Arctic College, the NITC assists client organizations
Au cours de la dernière année étudiée dans le présent document, plus de 380 bénéﬁciaires ont reçu des bourses pour poursuivre des études universitaires ou collégiales ou pour s’inscrire au programme de formation Nunavut Sivuniksavut.