translate English to French: All of the threats identified in the course of the risk assessment are known to managers in the organization and involve some response at national, regional or local levels to mitigate or control the potential impacts.
Les menaces peuvent être spécifiques à un programme (p. ex., pénurie d’information sur l’intégrité écologique, pénurie d’employés possédant des compétences clés en gestion des biens) ou générales et touchées tous les programmes (p. ex., absence d’un solide système de gestion de l’information).