translate English to French: We are pleased with the compromise text that it has been possible to draw up and we shall vote against the proposals that may disfigure it, not because we disagree with the content of several of them, but because what is expected of us today are words of encouragement and not of recrimination.
Nous nous félicitons du texte de compromis qu'il a été possible d'élaborer et nous voterons contre les propositions pouvant le dénaturer, non pas parce que nous ne sommes pas d'accord avec leur contenu, mais parce qu'on attend aujourd'hui de nous des mots d'encouragement et non de récrimination.