translate English to French: • (e) provide advice to the Minister and the Canadian Endangered Species Conservation Council and perform any other functions that the Minister, after consultation with that Council, may assign.
• e) de fournir des conseils au ministre et au Conseil canadien pour la conservation des espÃ¨ces en pÃ©ril et d'exercer les autres fonctions que le ministre, aprÃ¨s consultation du conseil, peut lui confier.