translate English to French: I told them these treatments would end about September 15 and I could then leave the Canadian Armed Forces.
Je leur ai dit que ces traitements devaient se terminer vers le 15 septembre et que je pourrais alors sortir des Forces armées canadiennes.