translate English to French: Where all relevant KPIs are included in the measuring tool (or a good selection has been made), but have been wrongly operationalized (i.e., items not measuring what they are supposed to measure), the tool is content-valid but not construct-valid.
Si tous les ICP pertinents sont repris dans l'instrument de mesure (suite à une bonne sélection), mais n'ont pas été opérationnalisés de manière correcte (les questions ne mesurent pas ce qu'elles devraient mesurer), alors l'instrument est valide de contenu mais pas de construit.