translate English to French: In 2007 ESCAP participated in two meetings in Noumea that had been organized by the Secretariat of the Pacific Community: (a) a workshop on the future of statistics in the Pacific subregion, in March 2007 and (b) a regional meeting of heads of planning and statistics, which considered future directions for evidence-based decision-making in the Pacific, in September 2007.
En 2007, la CESAP a participé à deux réunions qui avaient été organisées par le secrétariat de la Communauté du Pacifique, à Nouméa: a) un atelier sur l'avenir de la statistique dans la région du Pacifique, en mars 2007, et b) une réunion régionale des chefs des services de planification et de statistique, qui a porté sur l'avenir de la décision basée sur des données factuelles dans le Pacifique, en septembre