translate English to French: When proclaimed, an amendment to the CUCPA will repeal the requirement for a credit union to obtain a lending licence and to make loans in accordance with its lending licence.
Une fois promulguée, cette modification de la LCPCU abrogera l'obligation pour une caisse d'obtenir un permis de prêt et de consentir des prêts conformément à ce permis.