translate English to French: Asia’s current share of global GDP (about 38%) is still far from what it was in 1820, but both countries feel that they can – and must – participate in calling the global shots.
La part actuelle de l’Asie dans le PIB global (38 % environ) reste assez éloignée de ce qu’elle représentait en 1820, mais ces deux pays pensent qu’ils peuvent, et doivent, participer aux prises de décisions internationales.