translate English to French: The Honourable Ron Lemieux, Manitoba Minister of Transportation and Government Services, on behalf of the Honourable Greg Selinger, Minister of Finance and Minister Responsible for French Language Services, and the Honourable Vic Toews, Minister of Justice and Attorney General of Canada, on behalf of the Honourable Carol Skelton, Minister of National Revenue and Minister of Western Economic Diversification, made the announcement today.
L'honorable Ron Lemieux, ministre des Transports et des Services gouvernementaux du Manitoba, au nom de l'honorable Greg Selinger, ministre des Finances et ministre responsable des services en langue française au Manitoba, et l'honorable Vic Toews, ministre de la Justice et procureur général du Canada, au nom de l'honorable Carol Skelton, ministre du Revenu national et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, ont annoncé l'investissement aujourd'hui.