translate English to French: Given this situation, the National Government, the departmental and local governments, the Anti-Personnel Mine Watch of the Office of the Vice-President of the Republic, NGOs, local communities and international cooperation organizations are continuing their coordinated implementation of the National Plan for Integrated Action against Anti-Personnel Mines and Unexploded Munitions 2004-2009.
Face à cette réalité, les autorités nationales, départementales et locales, l'Observatoire des mines antipersonnel de la Vice-Présidence de la République, les ONG, les communautés et les institutions internationales continuent à coordonner la mise en œuvre du Plan National d'Action 2004-2009 contre les mines antipersonnel et les munitions non explosées.