translate English to French: By means of Extraordinary Act No. 35, Resolution 4, Dossier 1-100213/05 of 14 December 2005, the Central Governing Council of the National Public Education Administration decided to “establish a Sex Education Commission made up of representatives of the primary, secondary and vocational education boards, the Directorate of Teacher Training and Professional Development, the Health Education Directorate of the Central Governing Council and the Health Directorate of the Ministry of Public Health”.
Par sa résolution « Annexe » no 4 (réf.  1-100213/05) du procès-verbal no 35 daté du 12 décembre 2005, le Conseil de direction central de l'Administration nationale de l'éducation publique a décidé de créer une commission de l'éducation sexuelle, composée de représentants des conseils d'enseignement élémentaire, secondaire et professionnelle et technique, de la Direction de la formation et du perfectionnement des enseignements, de la Direction de l'éducation pour la santé du Conseil de direction central et de la Direction générale de la santé du Ministère de la santé.