translate English to French: Successfully implemented a national computerized system to administer the payment of ongoing treaty benefits to Indians.
Mise en application fructueuse d’un système national informatisé pour l’administration du paiement des avantages découlant des traités dont bénéficient les Indiens.