translate English to French: According to article 12, paragraph 3, freedom of movement may be subject to certain restrictions; however these must be “consistent with the other rights recognized in the Covenant”.
Le paragraphe 3 de l'article 12 du Pacte prévoit que la liberté de circulation peut faire l'objet de restrictions, mais celles-ci doivent être «compatibles avec les autres droits reconnus par le […] Pacte».