translate English to French: Current Situation The situation prevailing in the munitions industry in Canada may be characterized as follows: 1. significant changes are occurring in the technologies intrinsic to munitions; 2. modernization of the existing munitions industry is needed to improve productivity, quality and competitiveness; and 3. international collaboration is becoming more prevalent.
Situation actuelle Voici les caractéristiques de la situation qui règne au sein de l’industrie des munitions au Canada : 1. d’importants changements surviennent dans les technologies inhérentes aux munitions ; 2. il est nécessaire de moderniser l’industrie des munitions actuelle pour améliorer la productivité, la qualité et la compétitivité ; 3. la collaboration internationale devient une pratique plus répandue.