translate English to French: The Committee finds the use of the past tense to describe planned outputs perplexing.
Le Comité trouve surprenant que l'on emploie le passé pour décrire des produits qui sont prévus.