translate English to French: The Special Representative's mission met one judicial police inspector in Nyabisindu who had no means of transport — not even a bicycle — with which to prepare 152 files.  Witnesses have to come to him.
Les envoyés du Représentant spécial ont rencontré à Nyabisindu un officier de police judiciaire qui devait instruire 152 dossiers mais qui n'avait aucun moyen de transport, pas même une bicyclette, et devait demander aux témoins de se déplacer jusqu'à lui.