translate English to French: For many years now, Terre des Hommes has been organizing the Tour des Hommes, a bicycle tour through Germany whose various stages are marked by children's festivals which are intended to draw the attention of children and adults alike to children's rights.
Depuis maintenant plusieurs années, Terre des hommes organise le Tour des hommes, tour d'Allemagne en bicyclette, dont les différentes étapes sont marquées par des festivals pour enfants conçus de manière à appeler l'attention aussi bien des adultes que des enfants sur les droits de ces derniers.