translate English to French: In response to the question of why the draft directive threatened case law in the health sector and posed a risk to the public, Professor Huber outlined the case law of the European Court of Justice to date regarding the assumption of costs.
À la question de savoir pourquoi la proposition de directive menace la jurisprudence dans le domaine de la santé et constitue un risque pour le citoyen, le professeur HUBER évoque la jurisprudence de la Cour de justice dans le domaine du remboursement des frais.