translate English to French: Parliament. Prior to that, Bill C-16, which was passed by the House of Commons on 30 May 2000, died on the Senate Order Paper.
Avant cela, le projet de loi C-16, adopté par la Chambre des communes le 30 mai 2000, est mort au Feuilleton du Sénat.