translate English to French: As for the technical details, it is worth noting that Resolution No. 3 created "a group of experts to carry out the necessary activities related to the building up of the network".
Quant aux détails d'ordre technique, il convient de noter que la Résolution n° 3 créait un «Groupe d'experts chargé de mener les activités nécessaires à l'établissement du réseau».