translate English to French: This is the case, for example, when tissues are stored following analysis for diagnostic purposes.
Il en est également ainsi pour des raisons sanitaires, des tissus prélevés en vue d’allogreffes.