translate English to French: Contemporary history clearly demonstrates that terrorist acts have roots in political issues, which neither justifies the acts of its perpetrators nor necessarily demonizes the cause they may embrace.
L'histoire contemporaine montre clairement que les actes terroristes ont des origines politiques profondes, ce qui ne justifie nullement les actes de leurs auteurs ni le fait de « diaboliser » la cause qu'ils soutiennent.