translate English to French: Reports of the Secretary-General on the Sudan (see S/2004/20/Add.23, 30, 35, 37, 39, 40, 44, 46 and 49; and S/2005/15/Add.1, 4-6, 9-12, 18, 25 and 28; see also S/2003/40/Add.40; and S/2004/20/Add.21 and 43)
Rapports du Secrétaire général sur le Soudan (voir S/2004/20/Add.23, 30, 35, 37, 39, 40, 44, 46 et 49; et S/2005/15/Add.1, 4 à 6, 9 à 12, 18, 25 et 28; voir également S/2003/40/Add.40; et S/2004/20/Add.21 et 43)