translate English to French: Divided politically into 4 counties - Cape Breton, Inverness, Richmond and Victoria - it is separated from mainland NS by the narrow Strait of CANSO (bridged by a 2 km causeway in 1955), and from neighbouring Newfoundland by the 110 km wide CABOT STR.
Divisée politiquement en quatre circonscriptions, Cape Breton, Inverness, Richmond et Victoria, l'île est séparée de la terre ferme de la Nouvelle-Écosse par l'étroit détroit de CANSO (elle est reliée par une chaussée de 2 km depuis 1955), et de la province voisine de Terre-Neuve par le DÉTROIT DE CABOT, de 110 km de largeur.