translate English to French: Such guidelines would be passed to the Review Committee automatically pursuant to subsection 6(2) of the Act.
Ces lignes directrices seraient automatiquement transmises au Comité de surveillance en vertu du paragraphe 6(2) de la Loi.