translate English to French: This new addition will build on PBI's previous successful efforts in working with industries that need to incubate their research activities and, once established, are moved outside of PBI.
Aussi, l'IBP pourra tabler sur ses réalisations du passé en vue de collaborer avec des entreprises pour qui la poursuite de leurs recherches dans un centre d'incubation s'avérera profitable et qui, une fois en mesure de voler de leurs propres ailes, prendront racine à l'extérieur de l'IBP.