translate English to French: 26.6.2 If a dispute cannot be settled informally by the parties and the parties cannot agree on a mediator, the Board shall appoint a mediator from the Panel.
26.6.2  Si un différend ne peut être réglé de manière informelle par les parties et que celles-ci ne peuvent s'entendre sur le choix du médiateur, la Commission choisit celui-ci parmi les membres du Tribunal.