translate English to French: In particular, the report warns of the need for stronger links within the European education and training system; for a system in which transparency, and mutual recognition of skills and aptitudes are, in fact, a reality.
Le rapport insiste en particulier sur la nécessité de renforcer les liens au sein des systèmes européens d'enseignement et de formation, et d'avoir un système où la transparence et la reconnaissance mutuelle des compétences et aptitudes sont une réalité.