translate English to French: The com mittee should include participants that represent key roles within the school organization, such as students, administration and teachers (and/or staff groups), parents, the public health nurse, guidance and cou nse lling, health and physical educa tion, and sp ecial educ ation.
Le Com ité devrait aussi comprendre des personnes qui jouent un rôle clé au sein de l'école dont des élèves, des administrateurs, des enseignants ou d'autres mem bres du personnel, des parents, l'infirmier en santé publique, des conseillers en orientation ou des éducateurs, des enseignants d'éducation physique et d'éducation à la santé, et des orthopédagogues.