translate English to French: Number of businesses Per cent of total Total small businesses 355,600 98.0% Self-employed without paid help # 204,600 56.4% Businesses with less than 50 employees 151,000 41.6% Total large businesses 7,300 2.0% Total all businesses # 363,000 100.0% # To avoid double counting, incorporated self-employed are not included in this figure. # Figures do not add due to rounding.
Nombre d'entreprises Pourcentage du total Total petites entreprises 355 600 98,0% Travailleurs autonomes sans employés rémunérés † 204 600 56,4% Entreprises de moins de 50 employés 151 000 41,6% Total grandes entreprises 7 300 2,0% Total entreprises ‡ 363 000 100,0% † Pour éviter un double comptage, les entreprises de travailleurs autonomes, constituées en personne morale ne sont pas incluses dans ce chiffre . ‡ Le total ne correspond pas à la somme des chiffres figurant sur le tableau en raison des arrondis.