translate English to French: Those decisions constitute specific legal rules for the institution rather than a generalised code of conduct.
Ces décisions constituent un règlement juridique spécifique pour l'institution plutôt qu'un code de conduite généralisé.