translate English to French: Inscriptions have to be done for 1st April 2008 at least, by post or by email.
Les inscriptions doivent avoir eu lieu pour le 1er avril 2008 au plus tard, par courrier ou par email.