translate English to French: These problems threaten the capacity of the competent authorities to properly administer the penitentiary system and to respect the rights of inmates (articles 7 and 10).
Ces problèmes font obstacle à la bonne administration par les autorités compétentes du système pénitentiaire et au respect des droits des détenus (art.7 et 10).