translate English to French: This will provide an appropriate opportunity to take stock of the committee's work.
Le moment sera alors propice à un bilan de l'activité du comité.