translate English to French: Quebec and the Western provinces refused to endorse the accord as presented.
Le Québec et les provinces de l’Ouest ont refusé de l’avaliser tel qu’il était rédigé.