translate English to French: Its C.O., Major E. G. Brooks, had returned to Canada at the end of February and Lieutenant-Colonel Crue was posted from the Military Mission to take his place.
On ne s’élevait pas tant contre cette coutume que contre les conséquences qui en résultaient. On n’avait prévu aucune disposition à l’égard de tels mariages, ni, surtout, d’indemnités conjugales ou de prestations pour personnes à charge.