translate English to French: Canada’s arson rate of 45 per 100,000 population in 2000 was 41 per cent higher than the American rate.
Le taux d’incendies criminels au Canada, qui se chiffrait à 45 par tranche de 100 000 personnes en 2000, était inférieur de 41 pour cent au taux américain.