translate English to French: 2004–2005 Vote Vote name Main Estimates Planned Spending Total Authorities Actual 1 Operating expenditures 100,944.4 121,469.4 141,232.7 132,093.4 5 Grants and Contributions 301,792.6 301,792.6 269,167.6 220,990.8 (S) Minister of PSEPC – Salary and motor car allowance 70.0 70.0 70.9 70.9 (S) Contributions to employee benefit plans 11,209.0 11,209.0 12,150.6 12,150.6
2004–2005 Crédit Nom du crédit Budget principal des dépenses Dépenses prévues Autorisations totales Dépenses réelles 1 Dépenses de fonctionnement 100 944,4 121 469,4 141 232,7 132 093,4 5 Subventions et contributions 301 792,6 301 792,6 269 167,6 220 990,8 (S) Ministre de SPPCC recevant un salaire et une allocation pour automobile 70 70 70,9 70,9 (S) Contributions aux avantages sociaux des employés 11 209 11 209 12 150,6 12 150,6