translate English to French: As a leading member of the International Coordinating Committee of National Institutions, the Commission has worked to encourage the establishment of effective national human rights institutions in countries where none yet exist, and to develop relationships with existing commissions.
À titre de membre influent du Comité international de coordination des institutions nationales, la Commission s'est efforcée d'encourager l'établissement d'institutions nationales efficaces des droits de l'homme dans les pays où il n'en existait pas et d'établir des relations avec les commissions existantes.