translate English to French: Le mercredi 17 janvier 2007 Mouvements de l'encaisse des entreprises agricoles 2005 (données révisées) Communiqué précédent Les revenus en espèces des entreprises agricoles canadiennes ont diminué de 2,2 % en 2005, des revenus plus élevés provenant des bovins et des veaux étant insuffisants pour compenser une baisse des revenus provenant des cultures et des porcs. Les revenus en espèces pour l'année se sont chiffrés à 8,2 milliards de dollars.
Le mercredi 17 janvier 2007 Indice des taux de salaires syndicaux dans la construction Décembre 2006 Communiqué précédent L'indice total des taux de salaires syndicaux dans la construction (y compris les suppléments) pour le Canada est demeuré inchangé en décembre par rapport à son niveau révisé de 138,0 (1992=100) en novembre.