translate English to French: The present report includes a full account of internal capacity-building activities in UNDP, which aim to enable every staff member to both integrate a gender perspective in their work and measure `gendered' impact.
Le présent rapport contient un compte rendu complet des activités internes de renforcement des capacités au PNUD destiné à aider chaque membre du personnel à tenir compte des sexospécificités dans son travail et à en mesurer l'impact sur la question de l'égalité des sexes.