translate English to French: On average, one third of the cost involved in organizing activities of the United Nations Programme on Space Applications has been covered with resources from the Trust Fund.  Another third has been covered by the regular budget of the Office for Outer Space Affairs, and the remainder by the States that hosted activities, including many developing countries.
En moyenne, le tiers des dépenses liées à l'organisation des activités du Programme ont été financées au moyen de ressources provenant du Fonds d'affectation spéciale, un tiers par le budget ordinaire du Bureau des affaires spatiales et le solde par les États qui accueillent les activités, et qui sont pour un bon nombre des pays en développement.