translate English to French: Building restrictions have depleted the potential housing supply, pushing up housing prices in time of crisis.
Les restrictions imposées en matière de construction ont réduit les capacités de logement et gonflé les prix de l'immobilier en cette période de crise.