translate English to German: Having made the mistake of restoring parity with gold at a level that left the economy desperately uncompetitive, Britain struggled for several years with deflation and rising unemployment.
Großbritannien hatte den Fehler gemacht, die Parität mit dem Gold auf einem Niveau wiederherzustellen, bei dem die Wirtschaft absolut nicht mehr konkurrenzfähig war, und hatte anschließend jahrelang mit Deflation und steigender Arbeitslosigkeit zu kämpfen.