translate English to French: Under the Immigration and Refugee Protection Act (IRPA), a stay of a removal order based on criminality will be automatically lifted if the person concerned re-offends or breaks the conditions of the stay.
Aux termes de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (LIPR), le sursis à l'exécution d'une mesure de renvoi fondée sur des activités criminelles sera automatiquement révoqué si l'intéressé commet une nouvelle infraction ou ne se conforme pas aux conditions du sursis.