translate English to German: Feira should therefore give us an opportunity to bring the EU closer to the public, either by giving the Charter of Fundamental Rights legal force, or, which would be even more meaningful, by then stating its intention to include a list of competences in the treaties.
Feira wäre daher eine Chance, die Union wieder bürgernäher zu machen, sei es durch die Erklärung der Charta der Grundrechte Rechtsverbindlichkeit zu verleihen oder - noch sinnvoller - dadurch einen klaren Kompetenzkatalog in die Verträge aufnehmen zu wollen.