translate English to French: The final result of this was that the engines flamed out while the aircraft was on the runway preparing for its take-off roll.
Après en avoir discuté, la personne responsable du point fixe et le technicien au sol ont décidé de poursuivre l’essai de fuite et d’arrêter ensuite le moteur pour examiner la situation.