translate English to French: Based on the test report the calculations must show that the capacity of the complete refrigeration unit is at least 2,25 times the thermal losses through the floor, roof, sidewalls, front bulkhead and rear doors of the complete vehicle.
Les calculs fondés sur les données du procès-verbal doivent indiquer que la puissance du groupe entier de refroidissement est au moins égale à 2,25 fois les pertes thermiques à travers le plancher, le toit, les parois latérales, la cloison avant et les portes arrière du véhicule entier.