translate English to French: From the time the regulation applies, six months after publication, products need to be labelled in compliance with the new regulation.
Lorsque le règlement à l'examen entrera en vigueur, six mois après la date de sa publication, les produits devront être étiquetés conformément à ce nouveau règlement.