translate English to French: These approaches yielded paleodischarge estimates lower than those deduced from previous analyses of floods in channels of similar size in the region, and lower than values given by empirical equations relating shear stress to particle size.
Les applications de ce modèle ont fourni des valeurs de la paléodécharge inférieures à celles obtenues par l'étude d'inondations dans des chenaux de même dimension pour la même région, et également inférieures à celles déduites des équations empiriques qui relient la contrainte à la grosseur des particules.