translate English to French: The guidelines of the Committee for the conduct of its work contain the procedure for requesting Sanctions Committee de-listing.
Les Directives régissant la conduite des travaux du Comité prévoient une procédure pour la demande de radiation de la liste établie par le Comité des sanctions.