translate English to French: He and I interacted almost daily over a 3-month period of intense writing and review.
Lui et moi avons été en contact presque quotidiennement pendant trois mois pour mener à bien la rédaction et la révision de cet ouvrage.