translate English to French: The Forequarter (Shoulder) is cut into two separate portions.
Le quartier avant est découpé en deux parties distinctes.