translate English to French: • supports the policy-making and decision-making processes that govern the Canadian honours system, protect its integrity and ensure its relevance to the needs of the government, the governor general and Canadians.
• appuie les processus d’élaboration des politiques et de prise de décision qui régissent le régime canadien de distinctions honorifiques, protègent son intégrité et font en sorte qu’il réponde adéquatement aux besoins du gouvernement, du gouverneur général et du peuple canadien.