translate English to French: To note with appreciation the orientations of the African Union in favour of the activation and consolidation of fraternal Arab-African relations in the framework of a strategy designed to eliminate obstacles to Arab-African cooperation;
D'apprécier à leur juste valeur les orientations de l'Union africaine favorables à la relance et à la consolidation des relations fraternelles arabo-africaines dans le cadre d'une stratégie visant à éliminer les obstacles à la coopération entre les deux parties;