translate English to French: The PCT requirements corresponding to those of II, 2 ("Persons entitled to file an application") are more restrictive, as in general the applicant must be a resident or national of a PCT Contracting State and therefore no supplementary examination should be necessary.
Les prescriptions du PCT qui correspondent à celles du point II, 2 ("Personnes habilitées à déposer une demande") ont un caractère plus restrictif du fait qu'en règle générale, le demandeur doit être domicilié dans l'un des Etats signataires du PCT ou être ressortissant de l'un de ces Etats ; en conséquence, aucun examen supplémentaire ne devrait être nécessaire.