translate English to French: While a number of factors facilitate implementation of the conventional health policy, few of them pertain to the Health for All policy.
Si un certain nombre de facteurs facilitent la mise en œuvre de la politique de santé classique, peu d’entre eux s’appliquent à la politique de la Santé pour tous.