translate English to French: Since 1996 there have been legislative proposals emanating from the Ministry of Finance to create a financial intelligence entity (FIE) in the structure of the Ministry of Finance.
Depuis 1996, le Ministère des finances a présenté différentes propositions de loi en vue de la création, au sein de sa propre structure, d’une Unité chargée du renseignement en matière financière.