translate English to French: Both have considerable impact on the local commu10 nities and citizens at both ends of the chain.
Les deux phénomènes ont une grande incidence sur les communautés aux deux extrémités de la chaîne.