translate English to French: If prison conditions really were the measure of a society’s level of civilisation, then the West would be in a terrible state in view of situations such as Abu Ghraib and Guantanamo.
Si les conditions de détention reflétaient réellement le niveau de civilisation d’une société, l’Occident serait dans une situation embarrassante en regard de ce qui se passe à Abou Ghraib ou à Guantanamo.