translate English to French: Each method was weighted, based on its effectiveness as measured by the number of employer contacts.
Des facteurs de pondération ont été attribués à chaque méthode, compte tenu de leur efficacité mesurée par le nombre d’employeurs rejoints.