translate English to French: Furthermore, OHIM maintains that the alleged non-functional character of the grille is not in itself sufficient to conclude that the sign is devoid of distinctive character.
En outre, l'OHMI maintient que le caractère prétendument non fonctionnel de la calandre en cause n’est pas, en lui-même, suffisant pour conclure que le signe est pourvu de caractère distinctif.