translate English to French: That way, you'll never run the risk of outgrowing your storage spaces.
Lorsque le temps se sera écoulé, vous n’aurez peut-être même pas envie de vous arrêter.