translate English to French: It is my understanding that the issue of waits is being explored by Health Canada's First Nations and Inuit Health Branch.
D'après ce que j'ai compris, la Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits de Santé Canada examine la question des temps d'attente.