translate English to French: Take all necessary measures to guarantee the full implementation of the Refugee Act of 2006, in line with international human rights and refugee law, while taking into account the Committee's General Comment No. 6 (CRC/GC/2005/6) on the treatment of unaccompanied and separated children outside their country of origin;
a) De prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la pleine application de la loi sur les réfugiés de 2006, conformément au droit international des droits de l'homme et au droit des réfugiés, tout en tenant compte de l'Observation générale n° 6 (CRC/GC/2005/6) sur le traitement des enfants non accompagnés et des enfants séparés en dehors de leur pays d'origine;