translate English to French: Program direction should reflect the needs of all employees, regardless of current health levels.
L'orientation des programmes doit refléter les besoins des employés, indépendamment de leur état de santé actuel.