translate English to French: The CDMC did not exclude the possibility of pursuing examination of the subject of defamation, in particular if, as expected, PACE adopts a text signalling the need to move towards decriminalisation of defamation or in light of further submissions made by CDMC delegations and/or observers to the CDMC.
Le CDMC n’exclut pas la possibilité de poursuivre l’examen du sujet relatif à la diffamation en particulier si, comme prévu, l’APCE adopte un texte laissant entrevoir la nécessité de s’orienter vers la dépénalisation de la diffamation ou compte tenu d’autres communications de délégations du CDMC et/ou d’observateurs auprès du comité.