translate English to French: The Panel has reclassified elements of CYEMS's claim for the purposes of this report.
Le Comité a reclassé, aux fins du présent rapport, certains éléments des pertes invoquées par CYEMS dans sa réclamation.