translate English to French: The association of those countries with the implementation and development of the Schengen provisions will take place on the basis of an association agreement, which is due to be signed quite soon.
L'association de l'Islande et de la Norvège pour la transposition et le développement de l'acquis de Schengen se fera sur la base d'un accord d'association qui sera bientôt signé.