translate English to French: At its fourth meeting in Hilleroed, Denmark, from 26 to 28 May 2002, the Health Network endorsed 12 founding principles for collaboration, the most important of which ones were the partnership approach, the full ownership of action of the South-East Europe countries, sustainability, complementarity, continuity, transparency and accountability.
À sa quatrième réunion, tenue à Hilleroed (Danemark) du 26 au 28 mai 2002, ce réseau a approuvé 12 principes de base en matière de collaboration, dont les plus importants sont l'instauration de partenariats, la pleine maîtrise de l'action entreprise par les pays concernés, la durabilité, la complémentarité, la continuité, la transparence et la responsabilisation.