translate English to French: If access to any information in the ﬁle is denied, the customer should be informed in writing of the speciﬁc grounds for denial of access.
Le client auquel une institution refuserait l’accès à des renseignements ﬁgurant dans son dossier devrait être informé par écrit des raisons précises motivant ce refus.