translate English to French: In this sense, one could almost call Nietzsche an anti-political thinker. Walter Kaufmann put forward the view that the powerful individualism expressed in his writings would cause disaster if introduced to the public realm of politics.
D'une manière générale, les anciennes vertus peuvent ainsi être réinterprétées, tout en supprimant les éléments réactifs qu'elles contenaient ou dont elles étaient issues.