translate English to French: The report by Janusz WOJCIECHOWSKI (UEN, PL) welcomes the strategy, which will reinforce the EU's "protection mechanisms and preparedness in the face of the onset of new epizootic diseases", such as the H5N1 virus of avian flu, foot-and-mouth and the blue tongue virus which have devastated herds in the UK and other parts of the EU and have had an important impact on meat consumption and citizen's trust towards the farming sector.
L'Union européenne compte sept régions ultrapériphériques parmi lesquelles figurent les quatre départements français d'Outre-mer (la Guadeloupe, la Guyane, l'Ile de la Réunion et la Martinique), ainsi que les régions autonomes portugaises des Açores et de Madère et la Communauté autonome des Iles Canaries. Le traité de Lisbonne inclura dans la liste des régions ultrapériphériques (RUP) les îles Saint-Martin et Saint Barthélémy, toutes deux séparées politiquement et administrativement de la Guadeloupe, en tant que nouvelles RUP.