translate English to French: If the recommendations of the Committee are approved by the Assembly, the total staff of the Unit would be 10 posts rather than 13 as proposed; however, the workload situation should be monitored and, as appropriate, reported to the Assembly (see para.  3 above).
Si l'Assemblée générale approuve les recommandations du Comité, l'effectif total du Groupe serait de 10 postes au lieu des 13 proposés; toutefois, il y aurait lieu de suivre l'évolution du volume de travail et d'en rendre compte selon qu'il convient à l'Assemblée (voir par. 3 ci-dessus).