translate English to French: Validation of the lobar venous pressure measurement was done in a variety of ways and using different sizes and configurations of catheters.
On a validé la mesure de la pression veineuse lobaire en utilisant des méthodes et des cathéters de dimensions et de configurations diverses.