translate English to French: At the same time, the amendments provide a further measure of protection and security for vulnerable persons resident in provincially operated facilities.  SCC Decision in Ontario v. OPSEU 1.
En même temps, les modifications offrent une mesure de protection et de sécurité additionnelle aux personnes vulnérables qui résident dans des établissements administrés par la province.  Décision de la CSC dans l'affaire Ontario c.