translate English to French: The Guideline has been revised to reflect these comments and has since undergone two legal reviews and a final review by two stakeholder advisory committees.
Depuis, ces commentaires ont été intégrés à la Directive, et celle-ci a fait l’objet de deux révisions de nature juridique et d’une révision finale par deux comités consultatifs formés d’intervenants.