translate English to French: At a COHb level of 41.6%, both right and left ventricular vascular beds were maximally or near maximally dilated as right ventricular and left ventricular myocardial blood flow values were increased approximately fivefold.
Pour un niveau de COHb de 41.6%, les lits vasculaires ventriculaires tant droit que gauche, sont dilatés de façon maximale ou presque tandis que les valeurs de débit sanguin ventriculaire droit et gauche sont augmentées d'un facteur cinq.