translate English to French: During this meeting, wireless technology was used in order to transfer documentation and presentations from the NOCs, thanks to computers offered to the Oceanian NOCs by the Australian Government through the ASP programme 2006, before and also during the meeting.
Lors de cette réunion, la technologie «wireless» a été utilisée afin de transférer les documents et les exposés des différents CNO, grâce aux ordinateurs offerts aux CNO d’Océanie par le gouvernement australien dans le cadre du programme ASP 2006, avant mais aussi pendant la réunion.