translate English to French: 10 Article 2(1) of the Lisbon Agreement; See also, for example, Article L.115-1 of the French Consumer Code, or Article 2 of EEC Council Regulation No. 2081/92 of July 14, 1992, on the Protection of Geographical Indications and Designations of Origin for Agricultural Products and Foodstuffs.
Les indications géographiques enregistrées sont des titres de protection très semblables aux appellations d’origine protégées, bien qu’il puisse exister des différences considérables quant à l’étendue de la protection et aux procédures applicables selon la législation nationale des pays où existe ce type de protection.