translate English to French: Although Quebec organic products technically meet the requirements of importing countries, changes expected in 2005 could have serious repercussions on Quebec exports.
Même si les produits québécois répondent techniquement aux exigences des pays importateurs, les changements qui s'annoncent pour 2005 pourraient avoir de graves conséquences sur les exportations d'aliments biologiques québécois.