translate English to French: Services are often “one size fits all”, there are discriminatory practices by service providers and ownership is with the system and not with the people.
La coopération entre les prestataires de services et les utilisateurs demeure modeste et il en va de même pour ce qui est de la collaboration intersectorielle.