translate English to French: Mr President, the report by our colleague, Mr Novo Belenguer, expresses its agreement with the main aims of the ESDP project and emphasizes the shortcomings of an overly urban and continental vision of Europe.
Monsieur le Président, le rapport de notre collègue Novo Belenguer exprime son accord avec les objectifs essentiels du projet du SDEC et souligne les insuffisances liées à une vision trop urbaine et continentale du territoire européen.