translate English to French: Both large-scale resource development for export and local overpopulation cause resettlement of rural resource users to ever more vulnerable and unproductive sites, in search of land suitable for the agriculture on which they base their livelihood.
L’exploitation à grande échelle des ressources destinées à l’exportation et la surpopulation des localités ont tous les deux provoqué la réinstallation des utilisateurs des ressources rurales en des lieux toujours plus vulnérables et stériles, à la recherche de terres propices à l’agriculture et susceptibles d’assurer leur subsistance.