translate English to French: Improving Immigrant Outcomes Key Strategies Development of a new immigration framework for Canada Action Plan for Integrating ForeignTrained Canadians and Immigrants into Canada’s Labour Market Development/ Implementation of CIC initiatives undertaken as part of the Action Plan for Official Languages Canada-Ontario Agreement Description Working with provincial immigration partners, CIC is developing a framework to provide a "strategic roadmap" that articulates a vision and establishes shared goals and strategies for the immigration program over the next 5–10 years.
Élaboration du nouveau De concert avec ses partenaires provinciaux en matière d’immigration, CIC cadre d’immigration pour élabore un cadre qui établit le « tracé stratégique » et qui permet de le Canada formuler une vision et de fixer des stratégies et des objectifs communs pour le programme d’immigration au cours des cinq à dix prochaines années.