translate English to French: Certain applications do not relate to a specific document but, rather, to general information involving a varying number of documents.
Certaines demandes ne portent pas sur un document concret mais plutôt sur des informations de nature générale, mettant en jeu un nombre variable de documents.