translate English to French: 2.0 Scope This bulletin applies to telemetering devices and systems used to transmit electricity and gas measurement information from an approved meter to a remote location, for the purpose of establishing the basis of the charge for electricity or gas consumed.
2.0 Domaine d'application Le présent bulletin s’applique aux appareils et aux systèmes de télémesure utilisés pour transmettre à un lieu éloigné de l'information provenant d’un compteur approuvé, dans le but d’établir le montant exigible pour la quantité d’électricité ou de gaz consommée.