translate English to French: A single electronic registration system with a common database for all Commission services would help rationalise the requests for information from participants.
Il relève donc des dispositions de l'article 27.