translate English to French: Furthermore, the linkages between natural resources and the potential conditions for conflict are becoming ever more apparent and better documented.
En outre, le lien entre les ressources naturelles et les conditions potentielles de conflit devient de plus en plus manifeste et il est de mieux en mieux documenté.