translate English to French: The renewed policy suite will: be focussed on key direction to deputy ministers; be integrated and streamlined to strengthen the foundation for effective accountability and ability to operate at a government-wide level; address existing and emerging management challenges and priorities; and be aligned with the Management Accountability Framework to promote clear expectations, accountabilities, and policy compliance.
Le nouvel ensemble de politiques : sera axé sur des grandes directives destinées aux sous-ministres; sera intégré et rationalisé afin de renforcer les assises d’une reddition de comptes efficace et accroître la capacité du gouvernement de fonctionner comme une seule entité; reflétera les priorités et les défis existants et nouveaux en matière de gestion; sera harmonisé avec le Cadre de responsabilisation de gestion afin de promouvoir des attentes claires, la reddition de comptes et le respect des politiques.