translate English to French: The pre-cooling method used should ensure that both instruments equilibrate as close to the product temperature as possible.
Procéder au prérefroidissement de l'élément thermosensible et de l'instrument de perçage avant de mesurer la température du produit.