translate English to French: It is essential that accessibility requirements are stipulated by the planner/purchaser in tender documents when buildings and other facilities are being planned (and before they are commissioned).
Il est essentiel que l’architecte/acheteur spécifie les exigences d’accessibilité dans les documents d’appel d’offres lors de la planification des bâtiments et autres installations (et avant de les commissionner).