translate English to French: (1) [Amendments or Corrections Following Office Findings] Wherever the Office finds that the application does not comply with any requirements applicable to it, it shall give the applicant at least one opportunity to amend or correct the application or to comply with the said requirements.
1) [Modifications ou corrections à la suite d’une constatation de l’office] Lorsque l’office constate que la demande ne satisfait pas à telle ou telle exigence qui lui est applicable, il donne au déposant au moins une possibilité de modifier ou de corriger la demande ou de satisfaire à l’exigence en question.