translate English to French: The programme incorporates a series of measures to improve the quality of life of gypsies and bring about greater participation in public and social life by fostering greater intercultural harmony while combating discriminatory and racist attitudes and manifestations with regard to the gypsy population.
Moyennant l'adoption d'un ensemble de mesures, ce programme vise à améliorer la qualité de vie des Gitans, à accroître leur participation à la vie publique et sociale, favorisant une meilleure coexistence interculturelle tout en luttant contre les attitudes et les comportements discriminatoires et/ou racistes à l'égard de cette population.