translate English to French: We must not allow one militia group to become an obstacle to peace and stability and thus prolong the plight of the people in Burundi, hampering at the same time the efforts to make the Great Lakes conference a success — a success which is so badly needed by the peoples of the entire region.
Nous ne devons pas permettre à un groupe de miliciens de faire ainsi obstacle à la paix et à la stabilité et de prolonger par là le sort actuel de la population burundaise, tout en entravant les efforts déployés pour faire aboutir la conférence sur les Grands Lacs, ce qui est si nécessaire pour les peuples de toute la région.