translate English to French: As a result, should the Council not intervene, there will be demands and there will probably be growing concerns, but that European strategy on the subject – procedures today and substance and legislation on asylum tomorrow – will not get under way.
Par conséquent, si le Conseil ne devait pas intervenir, on enregistrerait des réclamations et des inquiétudes croissantes se manifesteraient, mais cette stratégie européenne en la matière, c’est-à-dire aujourd’hui des procédures et demain le fond de la législation en matière d’asile, ne se mettra pas en route.