translate English to French: We also recalled that within existing guidelines, additional relief can be provided at the completion point, on a case-by-case basis, and noted on-going discussions about the topping-up methodology and requested further work on this issue.
Nous rappelons également que, conformément aux directives actuelles, un allégement supplémentaire peut être fourni au point d’achèvement, au cas par cas, et nous prenons note des discussions en cours sur la méthode utilisée pour déterminer ce supplément d’aide.