translate English to French: The Protocol to the UN Framework Convention on Climate Change signed in December 1997 setting out targets and timetables for industrialized countries to reduce emissions of six greenhouse gasses by at least five percent below 1990 levels in the period 2008-2012 and other provisions.
Contrairement à la réglementation, qui pose des règles permettant de maîtriser le comportement des utilisateurs de ressources, les gouvernements peuvent faire usage d’instruments économiques tendant à sensibiliser les producteurs et les consommateurs à la nécessité d’utiliser les ressources environnementales de façon responsable et d’éviter la pollution, la destruction et le gaspillage des ressources.