translate English to French: This is premised on the fact that relevant, responsive development strategies and solutions are those that reflect national circumstances, capacities and aspirations.
Ceci part du principe que les stratégies et solutions de développement pertinentes et adaptées sont celles qui traduisent les circonstances, capacités et aspirations nationales.