translate English to French: It has been seen that, with the exception of female genital mutilation, there is a shortage, if not absence, of governmental or official information on other traditional and cultural practices which may or may not have a basis in religion, including crimes of honour, dowry-related practices, son preference and many other customary practices in Africa and Asia.
Excepté les mutilations génitales féminines, nous avons pu apercevoir qu'il y a une insuffisance, voire une absence, d'informations gouvernementales ou officielles relatives aux autres pratiques traditionnelles et culturelles qui auraient ou non un fondement religieux.  C'est le cas des crimes d'honneur, des pratiques liées à la dot, de la préférence pour les garçons mais aussi de nombreuses autres pratiques coutumières en Afrique et en Asie.