translate English to French: Recreational beaches are periodically posted as unsafe for swimming because of adverse water quality.
Les plages récréatives sont périodiquement affichées impropres à la baignade à cause de la mauvaise qualité de l’eau.