translate English to French: As a result of the analyses of the Lithuanian housing sector, carried out by the UNECE Committee on Human Settlements in 1999, major recommendations were made concerning housing policy, maintenance and renewal of houses and the legal, financial and institutional framework.
En conclusion des études du secteur du logement en Lituanie réalisées en 1999 par le Comité sur les établissements humains de la CEE-ONU, d'importantes recommandations ont été formulées en matière de politique du logement, d'entretien et de rénovation des maisons et en ce qui concerne le cadre juridique, financier et institutionnel.