translate English to French: It is expected that the SIP will be formalized in the 2005-2006 fiscal year, but, by its very nature, must continue its flexible and adjustable focus.
On prévoit officialiser le PAS au cours de l'exercice 2005-2006, tout en reconnaissant qu'il doit, en raison de son caractère même, demeurer souple et adaptable.