translate English to French: But each exhibits some, and participants appear to realize, albeit sometimes reluctantly, that the credibility of these initiatives rests on them.
Mais chacune d'entre elles en applique certaines, et les participants semblent comprendre, parfois à leur corps défendant, que la crédibilité de ces initiatives dépend d'eux.