translate English to French: New avenues of technology and media can be of great benefit to diaspora networks and should be further explored by all member states.
Les nouveautés, dans les domaines de la technologie et des médias, peuvent être très bénéfiques pour les réseaux diasporiques et devraient être explorées plus avant par tous les pays membres.