translate English to French: These latter figures include both Cooperative Education Program (COOP) and Federal Student Work Experience Program (FSWEP), as well as regular specified period hires.
Ces derniers chiffres comprennent les nominations faites dans le cadre du Programme d'enseignement coopératif (COOP) et du Programme fédéral d'expérience de travail étudiant (PFETE), de même que les nominations régulières d'une durée déterminée.