translate English to French: Housing affordability seems to be unrelated to the relative incomes of wives, but it does have a small relationship with the relative incomes of husbands (r = -0.15).31 Households of husbands who earn less than half the household income after an employment separation have a little more difficulty paying their shelter costs than do comparable households (see Table A-1).
habitant, des sommes moins élevées à l’alimentation et à l’habillement. En général, les tendances des dépenses relatives au logement des ménages sont plus étroitement liées à la présence ou à l’absence d’enfants qu’elles ne le sont à la distribution du revenu entre les conjoints.