translate English to French: In a case-control study by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, the risk of HIV infection increased with deep injury, presence of visible blood on the needle, and in needles previously used to enter blood vessels but decreased with zidovudine (ZDV) prophylaxis(6).
Dans une étude cas-témoins effectuée par les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis, le risque d'infection par le VIH augmentait si la blessure était profonde, si du sang était visible sur l'aiguille et si l'aiguille avait déjà été utilisée pour une injection intraveineuse; il était par contre moins élevé chez les sujets suivant une prophylaxie à la zidovudine (ZDV)(6).