translate English to French: It was patently clear from the commentary that countermeasures could be punitive in order to satisfy the political and economic interests of the State claiming to be injured.
Il ressort à l'évidence du commentaire que les contre-mesures peuvent être punitives et prises au service des intérêts politiques et économiques de l'État qui se prétend lésé.