translate English to French: I am hopeful that the Transport Ministers Council which meets early next month will make significant progress on this proposal in order to reach a common position under the Dutch presidency in the early part of next year.
J'espère que le Conseil transports qui se réunit au début du mois prochain progressera de manière significative sur cette proposition afin qu'une position commune puisse se dégager au cours de la présidence des Pays-Bas au début de l'année prochaine.