translate English to French: • We are advocating for substantial family medicine roles in patient safety, public health and emergency preparedness, effect of genomics on patient care, aboriginal health, and electronic health records.
• Préconisation de rôles importants de la médecine familiale en ce qui a trait à la sécurité publique, aux effets de la génomique sur les soins aux patients, à la santé des Autochtones et aux dossiers médicaux électroniques.