translate English to French: Comprehensive lifelong learning strategies are now in place in about half of the Member States, but such strategies remain at an early stage of implementation.
Des stratégies globales d'éducation et de formation tout au long de la vie sont à présent instituées dans près de la moitié des États membres, mais ces stratégies en sont encore à un stade précoce de mise en œuvre.