translate English to French: The Rating Agencies will also be helpful in finalizing the design of the proposed structure, as they will want to understand the mechanics of the program.
 Les agences de cotation serviront également à finaliser la formulation de la structure proposée, puisqu'elles tiendront à comprendre les mécanismes du programme.