translate English to French: After a consensus was obtained, we still had to decide on the ‘right’ name. research*eu emerged.
Après qu'un consensus se soit dégagé, encore fallait-il découvrir la "bonne" appellation. research*eu a émergé.