translate English to French: The Act had as its origins the Japanese Canadian Redress Agreement reached with the National Association of Japanese Canadians, and the establishment of the $24 Million Endowment Fund.
La Loi a pour origine l’Entente de redressement à l’égard des Canadiens japonais, conclue avec l’Association nationale des Canadiens japonais, et l’établissement d’un fonds de dotation au montant de 24 millions de dollars.