translate English to French: Note: Sometimes developers consider the establishment of a standard more important than what that standard actually suggests at the most detailed level of design.
Note: parfois les développeurs considèrent l'établissement d'une norme plus important que ce que cette norme suggère réellement en tout cas au niveau de l'analyse détaillée de la conception.