translate English to French: That I am informed by (Name) and verily believe it to be true that the headquarters of the (Province) Regional Division of the Union is located at (Street), (City), in the Province of * * where a representative of the Division, (Name of Representative), maintains an office.
Qu'il m'a été rapporté par (nom), et je suis fermement convaincu que c'est vrai, que le siège principal (Division régionale) de ce syndicat est situé à (rue, ville), dans la province de * * * où l'un des représentants régionaux de cette division (inscrire ici le nom du représentant) a son bureau.