translate English to French: Effective August 8, 2006, a new set of traffic rules and regulations prescribes many changes to traffic regulations, including zero tolerance for the presence of alcohol for professional drivers, more rigid rules and limitations for beginner drivers, and more rigorous penalties and higher fines for non-compliance.
Une nouvelle série de règlements de la circulation est entré en vigueur le 8 août 2006 et modifiera beaucoup la réglementation actuelle. Il y aura tolérance zéro à l’égard de la présence d’alcool chez les conducteurs professionnels, des restrictions et des règles plus rigides pour les conducteurs débutants ainsi que des peines plus sévères et des amendes plus élevées pour le non-respect des règlements.