translate English to French: As noted by the department’s representative, the Appeal Board must not intervene unless it arrives at the conclusion that the department was unreasonable in its findings.
Comme l’a fait remarquer la représentante du ministère, le Comité d’appel ne doit intervenir que lorsqu’il en arrive à la conclusion que le ministère a été déraisonnable dans ses conclusions.