translate English to French: Need to ensure a balance between basic research and market-driven research.
Nécessité d'assurer un équilibre entre la recherche fondamentale et la recherche axée sur les marchés.