translate English to French: According to Sharia, for example, marriage is a contract (aqd nikah) and the woman's consent is required in order for it to be valid.
Ainsi, d'après la charia, le mariage est un contrat «Aqd Nikah» et le consentement de la femme est requis sous peine de nullité.