translate English to French: Until 1990, France-or, rather, much of its political class-tacitly agreed with Nobel laureate François Mauriac's famous confession: "I love Germany so much that I prefer it to be split into two parts ."
Jusqu'en 1990, la France, ou plutôt la majeure partie de sa classe politique, partageait tacitement la célèbre confession du Prix Nobel François Mauriac : " J'aime tellement l'Allemagne que je préfère qu'il y en ait deux ".