translate English to French: Section 42 gives the Minister of Canadian Heritage a mandate to promote and encourage, among federal institutions, a co-ordinated approach to this commitment.
En vertu de l'article 42, la ministre du Patrimoine canadien a le mandat de susciter et d'encourager une approche concertée au sein des institutions fédérales pour la mise en œuvre de cet engagement.