translate English to French: At the Parliament ceremony, some participants, however, openly expressed the view that such a platform should have been established long ago, considering the genuine need for Jews and Muslims to shed prejudices and create a climate of mutual trust, recognition and understanding.
Lors de la cérémonie organisée par le Parlement, certains participants ont toutefois fait savoir ouvertement qu'une telle plate-forme aurait dû être établie il y a bien longtemps compte tenu du besoin véritable de se défaire des préjugés et de créer un climat de confiance mutuelle, de reconnaissance et de compréhension qu'éprouvent les juifs et les musulmans.