translate English to French: Unlike in the case of arrests carried out by police or gendarmerie officers, prosecutors seem not to be kept informed of arrests carried out by the DRS and apparently do not visit DRS barracks which are used as places of garde à vue.
Contrairement à ce qui se passe lorsque la police ou la gendarmerie effectuent des arrestations, les procureurs ne sont apparemment pas informés des arrestations effectuées par le DRS et ne visitent pas les casernes du DRS qui servent de locaux de garde à vue.