translate English to French: In determining if there was intentional misrepresentation, the Commission's officers have to evaluate the credibility of all the evidence.
Pour déterminer si la fausse déclaration a été faite délibérément, l'agent de la Commission doit évaluer la crédibilité de l'ensemble de la preuve.