translate English to French: Lastly, under decree No. 1562 of 22 September 1999, Chile had withdrawn its reservation to article 30, paragraph 1, of the Convention against Torture.
Enfin, en vertu du décret No 1562 du 22 septembre 1999, le Chili a retiré la réserve qu'il avait formulée concernant le premier paragraphe de l'article 30 de la Convention contre la torture.