translate English to German: Some of the proposals that have been put forward in the legislation were alarming.
Einige der im Rahmen der Regelung vorgelegten Vorschläge sind sehr beunruhigend.