translate English to French: However, well-tested, innovative products can and do reach consumers without slotting allowances.
Les fournisseurs versent ces primes de référencement à la demande du distributeur ou de leur propre initiative.