translate English to French: Many reporting RFMO/As indicated that they had taken steps to implement modern approaches and tools contained in new international fishery instruments with a view to strengthening their mandates and functions.  They included increased reliance on scientific information, application of the precautionary approach and ecosystem approaches and biodiversity considerations, and ensuring that mandates and regulatory measures were effectively contributing to the long-term conservation, management and sustainable use of marine living resources.
Beaucoup d'organisations ou arrangements régionaux ont indiqué avoir appliqué les approches et outils modernes figurant dans les nouveaux instruments internationaux sur la pêche pour renforcer leur mandat et leurs fonctions : utilisation accrue de données scientifiques, application du principe de précaution, et approches écosystémiques et prise en compte de la diversité biologique; elles ont pris soin aussi de définir des mandats et des dispositions réglementaires qui contribuent vraiment à la conservation, à la gestion et à l'utilisation rationnelle des ressources biologiques marines.