translate English to French: The workshop was designed to identify challenges to energy efficiency and to develop, based on international best practices and experience, policy options and implementation tools to address those challenges through a long-term cooperation programme for this subregion.
L'objectif était de recenser les obstacles à l'efficacité énergétique et d'élaborer, sur la base des pratiques optimales et de l'expérience internationales, des options politiques et des outils de mise en œuvre devant permettre de surmonter ces obstacles dans le cadre d'un programme sous-régional de coopération à long terme.