translate English to French: A "European Village" with various European Commission services was set up to present some EU policies and achievements and the External Relations "family" participated. 
Pour l'occasion, un "Village européen" regroupant divers services de la Commission européenne présentait au grand public l'action de l'Europe dans de nombreux domaines. La "famille" des Relations Extérieures était là.