translate English to French: Results indicated that the one-month rate of hospital readmissions for both the control and the experimental group was 4 per cent; that the experimental group had more changes in medical management and higher levels of satisfaction than did their counterparts; and that the program could handle substantially more patients with the same manpower, thereby increasing efficiency.
Les résultats indiquent que le taux mensuel de réadmissions à l'hôpital était de 4 p. 100, tant pour le groupe témoin que pour le groupe expérimental; que les changements étaient plus nombreux dans la surveillance médicale et les degrés de satisfaction plus élevés dans le groupe expérimental que dans l'autre, et que le programme pouvait s'occuper de beaucoup plus de patients avec les mêmes effectifs, d'où une efficacité accrue.