translate English to French: It is not only neighbouring countries that should be able to agree freer rules with one another but all Member States which so wish.
Tous les États membres qui le souhaitent doivent pouvoir convenir entre eux de règles plus souples, et pas seulement les pays limitrophes.