translate English to German: If they are right, there is no difference between the intellectual discipline of history, founded by the Greeks 2400 years ago to record the past truthfully, and the myths that every culture tells to affirm its self-worth.
Wenn sie Recht haben, gibt es keinen Unterschied zwischen dem intellektuellen Wissenszweig der Geschichte, den die Griechen vor 2400 Jahren ins Leben riefen, um die Vergangenheit wahrheitsgemäß aufzuzeichnen und den Mythen, die jede Kultur erzählt, um ihren Selbstwert zu bestätigen.