translate English to French: Perhaps the main advantage to exporting in 20L or 30L is that beer is less likely to go stale if it does not sell quickly, thereby avoiding customer turn-off of what would otherwise be great tasting beer.
Le principal avantage d'exporter en barils de 20 L ou 30 L est que la bière a moins tendance à s'éventer si elle n'est pas vendue rapidement, et de cette façon, cela évite que les consommateurs se détournent d'une bière qui aurait dû être très bonne.