translate English to French: In 1914 and 1926, respectively, the Greater Vancouver Sewerage and Drainage District (GVSDD) and the Greater Vancouver Water District (GVWD) were established, with each entity providing services for a number of municipalities because it made more fiscal and practical sense to develop such services on a collaborative basis.
Le Vancouver and Districts Joint Sewerage and Drainage Board (VDJSDB) et le Greater Vancouver Water District (GVWD) ont été établis en 1914 et 1926, respectivement, chacun d'eux procurant des services à plusieurs municipalités, puisque la prestation coopérative de ces services était plus logique d'un point de vue fiscal et pratique.