translate English to French: The Delegation of the European Community speaking also on behalf of its Member States and the acceding States of Bulgaria and Romania, stated that, as to the scope of the Treaty, it thought that there should not be no-go areas.
La délégation de la Communauté européenne, parlant également au nom de ses États membres et des États adhérents, à savoir la Bulgarie et la Roumanie, a déclaré que, en ce qui concerne la portée du traité, elle estimait qu’il ne devait pas y avoir d’exclusion.