translate English to French: It is clear, however, that ICTs have a far greater impact than simply speeding up and facilitating the exchange of information.
Mais il est clair que les TIC ont un impact beaucoup plus grand que le simple fait d'accélérer et de faciliter l'échange d'informations.