translate English to French: This shift also entails, naturally, different notions of communicative possibilities and methods for the artwork, where neither its form, context or spectator is fixed or stabile: such relations must be constantly (re)negotiated, and conceived in notions of publics or public spheres.
Ce glissement amène bien entendu également d'autres conceptions de possibilités communicatives et de méthodes par rapport à l'oeuvre d'art, dans la mesure où ni sa forme ni son contexte ou ses spectateurs sont fixes ou stables: de tels rapports doivent constamment être (re)négociés et conçus en termes de publics ou de sphères publiques.