translate English to French: A transmission wavelength exceeding 1750 nm; or b. Employing analogue techniques and having a bandwidth exceeding 2.5 GHz; Note: 1-5.D.1.d.2.b. does not control "software" specially designed or modified for the "development" of commercial TV systems.
« qualifiés pour l’usage spatial »; ou 2. conçus pour l’usage aéronautique embarqué, utilisant des détecteurs autres qu’au silicium et ayant un champ de vision instantané inférieur à 2,5 mrad (milliradians). c. équipements d’imagerie à vision directe fonctionnant dans le spectre visible ou l’infrarouge et comportant : 1. des tubes intensificateurs d’image présentant les caractéristiques énumérées au sous-alinéa 1-6.A.2.a.2.a.; ou