translate English to French: “(ii) All or part of the evidence is relevant and pertinent so as to justify its admissibility, taking into account, inter alia, any detrimental impact that such evidence may have on the right to a fair trial or to a fair evaluation of the testimony of a witness, in particular the victim, in accordance with article 69, paragraph 4;”
« ii) La preuve ou les éléments de preuve sont appropriés et de nature à justifier leur recevabilité, compte tenu, notamment, de la possibilité qu'ils portent atteinte au droit à un procès équitable ou à une évaluation équitable de la déposition d'un témoin, en particulier de la victime, conformément au paragraphe 4 de l'article 69; »