translate English to French: The proposed programme is closely linked with the UNDAF outcomes of strengthening (a) transparent and accountable democratic governance that meets the requirements of the EU accession process; (b) social inclusion, through a harmonized approach encompassing participatory policy development and implementation to ensure inclusive and quality basic social protection; and (c) human security as it pertains to preparedness for natural disasters, outbreaks of communicable diseases and reduction of the threat from landmines, small arms and light weapons.
Le programme proposé est étroitement lié aux objectifs du PCADNU visant à renforcer (a) la gouvernance démocratique transparente et responsable qui répond aux conditions du processus d'adhésion à l'Union européenne; (b) l'intégration sociale, par une approche harmonisée englobant le développement et la mise en œuvre d'une politique participative afin de garantir une protection sociale de base de qualité et universelle; et (c) la sécurité humaine car elle englobe la préparation aux catastrophes naturelles, l'apparition de maladies contagieuses et la réduction des risques posés par les mines antipersonnel, les armes et les armes légères.