translate English to French: Although the claimants were employed by different employers, the facts of their cases are very similar as they were both covered by the same collective agreement and began receiving benefits at about the same time.
Les prestataires travaillaient pour des employeurs différents, mais les faits sont très semblables dans les deux cas, car ils étaient tous deux visés par la même convention collective et avaient commencé à toucher des prestations à peu près à la même date.