translate English to French: Many of them have stressed that, even if this initiative does not fully meet their national priorities or concerns, nevertheless they are prepared to adopt it in a spirit of compromise and concern to make progress in the cause of disarmament.
Un grand nombre d'entre elles ont souligné que, même si cette initiative ne répondait pas entièrement à leurs priorités ou à leurs préoccupations nationales, elles étaient disposées à l'adopter, dans un esprit de compromis, soucieuses en cela de faire avancer la cause du désarmement.