translate English to French: Thus, individual potential maximum at-risk payments were set at up to 10 percent for all executives in fiscal 1998-99, subject to an overall budget limit of 4.4 percent.
Le Secrétariat du Conseil du Trésor a conclu que la réduction des rémunérations individuelles que nombre de cadres de direction pourraient toucher minerait la crédibilité du nouveau programme de gestion du rendement.