translate English to French: We believe that this event should be a catalyst for reciprocal action in respect of SDARS service to Canadians from a U.S. broadcast satellite.  3.
Nous croyons que cette situation doit provoquer un geste réciproque de la part du Canada en matière des SDARS.