translate English to French: Rawi Hage's thrilling and award-winning De Niro's Game, about two young men coming of age in war-torn Beirut, has been variously described as ‘seductive', 'energetic', 'poetic' and 'gut-wrenching'.
Le palpitant roman primé de Rawi Hage, De Niro's Game, sur le passage à l'âge adulte de deux jeunes hommes dans un Beyrouth déchiré par la guerre, a été décrit à la fois comme « séduisant », « énergique », « poétique » et « révulsant ».