translate English to French: It is at this time that these applicants are also asked to initiate other processes that might be required before a grant can be made (e.g., government clearances).
Ce n’est qu’à ce moment que ces derniers sont appelés à entreprendre d’autres processus préalables à l’octroi d’une subvention (p. ex. les autorisations gouvernementales).