translate English to French: In December 2000, Canada was also given WTO authority to impose countermeasures against Brazil for Brazil’ failure to comply with the WTO findings. s European Union (EU) In March 2000, the European Union enlarged its annual Tariff Rate Quota (TRQ) for cooked and peeled shrimp to 5000 metric tonnes at a 6 percent tariff (compared with the standard 20 percent tariff), an increase of 1000 metric tonnes from the 4000 metric tonnes quota set for 1999.
Autres marchés clés En juillet 2000, le Chili a éliminé la taxe sur les pièces d’ canadiennes. or En janvier 2001, le Chili a exclu le Canada d’ une mesure de sauvegarde provisoire imposée en 1999 sur le blé, la farine de blé, les huiles végétales comestibles et le sucre, de même que sur le lait en poudre et le lait liquide pasteurisé à ultra-haute température (UHT).