translate English to French: Continue NEXUS Marine as a pilot in the current Detroit/Windsor pilot zone for one more season, and expand it to include the 48 additional designated sites along Lake Erie, Lake St. Clair and St. Clair River that are within the boundaries of CBSA Windsor/St Clair Region.
Poursuivre le programme NEXUS Maritime comme un projet pilote dans la zone pilote actuelle de Detroit/Windsor pour une autre saison, mais l’étendre aussi afin qu’il inclue 48 emplacements désignés supplémentaires sur les rives du lac Érié, du lac St. Clair et de la rivière St. Clair dans les limites de la région de Windsor/St. Clair sous l’autorité de l’ASFC.