translate English to French: • Across Canada Approved — Broadcasting licence to operate an English-language Category 2 specialty television service to be known as Métis Michif Television Network.
• L'ensemble du Canada Approuvé — Licence de radiodiffusion afin d'exploiter un service spécialisé de télévision de catégorie 2 de langue anglaise devant s'appeler Métis Michif Television Network.