translate English to French: In a carcinogenicity bioassay in which sodium fluoride was administered in the diet to groups of 60 male and female CD-1 mice over a period of 95 and 97 weeks, respectively (10 mice of each sex per group were sacrificed after 40 weeks), the incidence of osteomas in male and female controls and mice receiving 1.8, 4.5, or 11.3 mg/kg bw/day fluoride was 1/50, 0/42, 2/44 and 13/50, and 2/50, 4/42, 2/44, and 13/50, respectively (Maurer et al., 1993).
Après le sacrifice mettant fin à l’expérience (c’est-à-dire après 95 et 99 semaines d’étude pour les mâles et les femelles, respectivement), il y avait 26 mâles et 12 femelles dans les groupes à dosage élevé. La concentration de fluorure dans les os des mâles et des femelles ayant reçu 0,1, 1,8, 4,5 ou 11,3 mg/kg p.c./jour de fluorure était respectivement de 0,5, 5,0, 8,8 et 16,7 µg/mg de cendres d’os, et de 0,5, 4,5, 8,3 et 14,4 µg/kg de cendres d’os.