translate English to French: Many thanks to everyone for their generosity, and a special thanks to our volunteer canvassers, bingo and chocolate salespeople, and to those of you who organized special events.
Nous tenons à vous remercier de votre générosité et à remercier en particulier les solliciteurs bénévoles, les responsables du bingo et de la vente de chocolat et tous ceux qui ont organisé des événements spéciaux.