translate English to French: These forums for women have revealed highly significant country and community specific information about the lives of minority women, which is reflected in the visit reports of the independent expert.  They have been vital to a deeper understanding of issues facing minority communities in general.
Ces forums ont mis en évidence des caractéristiques spécifiques très importantes pour chaque communauté et chaque pays concernant la vie des femmes issues des minorités, qui sont décrites dans les rapports établis par l'experte indépendante à l'issue de chaque visite et qui sont essentielles pour mieux comprendre les problèmes des minorités en général.