translate English to French: Attention was also drawn to further problems that might result from the continued proliferation of different national civil liability regimes and from national legislation that might influence international transport, such as the present draft Carriage of Goods by Sea Act (COGSA) of the United States of America.
Son attention a aussi été appelée sur d'autres problèmes qui pourraient découler de la prolifération croissante de régimes nationaux différents de responsabilité civile et d'une législation nationale qui pourrait avoir une incidence sur le transport international comme le projet actuel des États-Unis d'Amérique, le Carriage of Goods by Sea Act (COGSA).