translate English to French: After his discharge, the treating psychiatrist, convinced Benjamin’s bipolarity was an isolated episode, weaned him off his medication.
À son congé de l'hôpital, le psychiatre traitant, convaincu que la psychose maniacodépressive est un épisode isolé, le sèvre de ses médicaments.