translate English to French: Additionally, a detainee is authorized access to an attorney and, if referred to the CCCI, will be provided a government defence attorney if he does not have private counsel.
En outre, il peut avoir accès à un avocat et si son affaire est renvoyée devant la CCCI et s'il ne dispose pas de son propre conseil, un avocat sera commis d'office pour le défendre.