translate English to French: DG Investment Committee A DG-level investment committee does not yet exist, but consideration is being given to creating one to manage the process of identifying priority markets and sectors, developing business plans, and preparing the agendas for the ADM and DM committees.
Comité des directeurs généraux pour l'investissement Bien qu'un comité pour l'investissement au niveau des directeurs généraux n'existe pas encore, une étude est en cours dans le but de créer un tel comité pour gérer le processus d'identification des marchés et des secteurs prioritaires, d'élaborer des plans d'affaires et de préparer des plans d'action pour les comités des sous-ministres adjoints et des sous-ministres.