translate English to French: However, issues such as these, while they are items to be aware of, do not appear to pose overt health concerns for biotechnology in this region.
Toutefois, ces problèmes, bien qu'il faille en prendre conscience, ne sonnent pas le glas de l'industrie de la biotechnologie dans cette région.