translate English to French: • Canada established formal bilateral counterterrorism dialogues with the Russian Federation and the European Union, adding to existing dialogues with the United States and India and reinforcing channels for effective exchange of counter-terrorism information and expertise.
• Un dialogue bilatéral officiel sur le contre-terrorisme a été établi avec la Fédération de Russie et l'Union européenne, en plus des discussions déjà engagées avec les États-Unis et l'Inde, ce qui a renforcé les voies de communication permettant un échange efficace de renseignements et de ressources en lutte antiterroriste.