translate English to French: Further, in this increasingly “globalizing” world that exerts contradictory pressures of empowerment and marginalization, the spheres of governance are local and national and also regional and international.
En outre, avec la mondialisation croissante qui caractérise la planète et qui exerce des pressions contradictoires à la fois dans le sens de l'émancipation et dans celui de la marginalisation, les sphères du pouvoir sont aussi bien locales que nationales et régionales qu'internationales.