translate English to French: However, as outlined in Section 6.2 of the Policy, the Department will maintain a publicly accessible database listing all auctioned licences and respective licensees.
Toutefois, comme l'indique la section 6.2 de la Politique, le Ministère tiendra à jour une base de données accessible au public, qui indiquera toutes les licences mises aux enchères ainsi que les titulaires respectifs.