translate English to French: In that connection, the Commission had already referred, in the commentary to the articles adopted in the current year, to the complexity of the relations between international law and the internal law of an international organization, indicating more specifically that it had not yet decided whether its draft articles would apply to breaches of the law of the organization and, if so, to what extent.
De ce point de vue, la CDI a déjà indiqué dans le commentaire sur les articles adoptés en 2004 que les relations entre le droit international et le droit interne des organisations internationales était complexe, en déclarant plus concrètement qu'elle n'avait pas encore décidé si son projet devait s'appliquer aux violations du droit de l'organisation et, dans l'affirmative, dans quelle mesure.