translate English to French: The respondents argued that parliamentary privilege prevented the Tribunal from inquiring into internal matters of the House and Speaker, and in particular, matters related to the appointment and management of staff.
Les intimés ont plaidé que le privilège parlementaire empêchait le Tribunal d’enquêter dans les affaires de la Chambre et du Président et, en particulier, dans les affaires relatives à la nomination et à la gestion du personnel.