translate English to French:  The November 2001 report indicated that no progress had been made in the cultural and audiovisual sectors.
 Le rapport de novembre 2001 indiquait qu'aucun progrès n'était à signaler dans les domaines culturel et audiovisuel.