translate English to French: Advocating the department’s foreign policy-based perspective is vital to ensuring that Canada is—and is perceived to be—a credible and consistent player on this key emerging issue, and the department is working closely with NRCan to ensure this.
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international En ce qui concerne les enfants et les conflits armés, le forum auquel ont pris part des gouvernements et des ONG a réussi à fait naître de nouvelles idées politiques pour faire avancer la question dans divers pays.