translate English to French: The views expressed in this report are solely those of the authors and do not necessarily reflect those of Indian and Northern Affairs Canada.
Les points de vue exprimés dans le présent rapport sont uniquement ceux de les auteurs et ne sont pas nécessairement partagés par Affaires indiennes et du Nord Canada.