translate English to French: The total capital investment required is US$190 million. Should the project proceed, the mine life of the Kemess operation would be extended from 2012 to 2019.
Le projet Kemess North requerrait un investissement en capital de 190 millions de dollars américains (M$US) et, s’il est lancé, il permettra de prolonger de 2012 à 2019 la durée de vie de l’exploitation Kemess.