translate English to French: [252] Professor Lazar states that, although the 18.5 percent figure was based on the 2.9 million persons with transportation disabilities11 who took trips in excess of 80 kilometres on all modes of transportation and not just by air, he chose to use this estimation in the absence of a specific number for those who travel exclusively by air.
[252] D'après le professeur Lazar, même si le taux de 18,5 pour cent était basé sur les 2,9 millions de personnes ayant des difficultés à voyager11 qui ont voyagé sur des distances de plus de 80 kilomètres et utilisé tous les modes de transport, et non pas seulement l'avion, il a choisi d'utiliser cette estimation en l'absence d'un nombre plus précis des personnes qui ont voyagé exclusivement par avion.