translate English to French: Voluntary modulation should be aligned as much as possible on the provisions for compulsory modulation, i.e. apply to the same base of direct payments.
La modulation facultative devrait être alignée autant que possible sur les dispositions applicables à la modulation obligatoire, c’est-à-dire s’appliquer aux paiements directs.