translate English to French: (produit oxygéné à concentration limitée en soufre) (5) Subsection 1(1) of the Regulations is amended by adding the following in alphabetical order: "California gasoline" means gasoline that (a) meets the compositional requirements described in The California Reformulated Gasoline Regulations, Title 13, California Code of Regulations, Division 3, Chapter 5, Article 1, Subarticle 2; and (b) has been identified as California gasoline under subsection 5(1) of these Regulations.
(sulphur-limited oxygenate) (5) Le paragraphe 1(1) du même règlement est modifié par adjonction, selon l'ordre alphabétique, de ce qui suit : « essence Californie » Essence qui, à la fois : a) possède une composition conforme aux exigences énoncées dans le règlement intitulé The California Reformulated Gasoline Regulations, titre 13, California Code of Regulations, division 3, chapitre 5, article 1, paragraphe 2; b) est désignée comme telle conformément au paragraphe 5(1) du présent règlement.