translate English to French: While there was demand from farmers who need land to comply with environmental standards, the trend of purchasing land for manure-spreading has since eased.
Il est en partie alimenté par les éleveurs qui doivent se conformer aux normes environnementales. Toutefois l’engouement de ces producteurs pour l’achat de terre pour fins d’épandage s’est tempéré.