translate English to French: The participants reaffirmed the importance of sound personnel policies based on clear accountability lines and merit-based career development.
Les participants ont réaffirmé qu'il importait d'adopter, en matière de personnel, des politiques rationnelles fondées sur une claire définition des responsabilités et un système de promotion au mérite.