translate English to French: This is noteworthy, and far from typical, in that the country and its civilian population do not even have any tradition of possessing or using firearms.
Fait notable, car assez rare pour être souligné, le pays et ses habitants n'ont même pas une tradition de possession ou d'utilisation d'armes à feu.