translate English to French: Sometimes udev loads modules in an undesired, unpredictable, or seemingly random order.
Il arrive qu'udev charge les modules dans un ordre indésiré, imprévisible ou qui semble aléatoire.