translate English to French: In two judgments, actions for annulment of a decision to refer examination to the national authorities pursuant to that provision were declared admissible. The first case arose from the Commission's decision to refer the concentration between SEB and Moulinex to the French competition authorities so far as concerned the French markets for small electrical household appliances, with a view to the application of national law (the Philips judgment).
La décision de la Commission du 21 mars 2000, approuvant sous conditions, mais sans ouverture de la phase II, l’opération de concentration par laquelle BSkyB a acquis avec KVV le contrôle commun de la société KirchPay TV – active sur le marché de la télévision payante en Allemagne – avait été contestée par ARD, une société active sur le marché de la télévision gratuite.