translate English to French: One of the validity requirements of the arbitration agreement, whether an arbitration clause or a separate agreement, relates to the form, i.e. the agreement has to be “in writing”.
L'une des conditions de validité de la convention d'arbitrage, qu'il s'agisse d'une clause compromissoire ou d'un compromis, a rapport à la forme, puisque la convention doit être “écrite”.