translate English to French: Instead, they categorise them by the degree to which they could be understood.
Ils les classent plutôt en fonction de leur degré de compréhension.