translate English to French: A line on the shore representing the elevation of the mean or (OHWM) average high tide under normal weather conditions.
Ligne sur le rivage indiquant la limite des marées hautes moyennes dans des conditions atmosphériques normales.