translate English to French: But the United Nations is being thwarted because of the unilateral initiatives of certain Powers.
Cette question relève de la responsabilité de ses Membres.