translate English to French: We have every confidence that they will build a new Iraq — no longer a country of arms and tears, but one that is faithful to its destiny and to its name, which means “country of waters”, and, therefore, “country of life”.
Nous sommes confiants qu'il saura bâtir un Iraq nouveau, un Iraq non plus synonyme de pays des armes et des larmes, mais un Iraq fidèle à sa vocation, fidèle à son nom qui signifie « pays des eaux », donc « pays de la vie ».