translate English to French: The tax expenditure for allowable business investment losses fluctuates from year to year depending upon the amount of current year losses and the availability of income against which to apply these losses.
La dépense fiscale visant les pertes déductibles au titre de placements d’entreprise varie d’une année à l’autre en fonction du montant des pertes pour l’année en cours et du revenu disponible dont ces pertes peuvent être déduites.