translate English to French: 7.5.1.4.2. to determine the number of detectors and their location, the main heat sources and the possible fire initiations shall be considered to detect the fire as early as possible;
7.5.1.4.2 pour déterminer le nombre de détecteurs et leur emplacement, les principales sources de chaleur et les points de départ d'incendie possibles doivent être pris en compte pour une détection aussi précoce que possible de l'incendie;