translate English to French: Recalling Security Council resolution 497 (1981) of 17 December 1981,
Rappelant la résolution 497 (1981) du Conseil de sécurité, en date du 17 décembre 1981,