translate English to French: The PRESIDENT took note of the two comments, which illustrated the difficulties faced by the Conference on the issue at hand.
Le Président prend note des deux observations, qui illustrent les difficultés de la Conférence sur la question considérée.