translate English to French: More specific information than is required in CRF tables 6.A and 6.C could be provided, e.g., All relevant information used in the calculation should be provided in the NIR, if it is not already included in the additional information box of the CRF Composition of landfilled waste (%), according to paper and paperboard, food and garden waste, plastics, glass, textiles, other (specify according to inert or organic waste, respectively) Fraction of wastes recycled Fraction of wastes incinerated Number of solid waste disposal sites recovering CH4.
Des informations plus précises que celles requises aux tableaux 6.A et 6.C pourraient être fournies, par exemple:  Toutes les informations supplémentaires utilisées pour les calculs devraient être présentées dans le RNI si elles ne sont pas déjà consignées dans le cadre prévu à cet effet dans le CRF; Composition des déchets mis en décharge (%) selon la classification suivante: papier et carton, déchets alimentaires et déchets de jardin, plastiques, verre, textiles, divers (distinguer les déchets inertes des déchets organiques); Fraction des déchets recyclée; Fraction des déchets incinérée; Nombre d'installations d'élimination des déchets solides équipées de dispositifs de récupération du CH4.