translate English to French: Make signiﬁcant contributions to national priority areas critical to Canada’s future NRC will focus its research excellence and multi-disciplinary competencies to address three urgent national priority areas – health and wellness, sustainable energy, and the environment – in which it can make the most signiﬁcant contribution.
Contribuer de façon notable aux priorités nationales dans les secteurs qui revêtent une importance capitale pour l’avenir du Canada Le CNRC mettra à proﬁt son excellence en recherche et ses compétences multidisciplinaires pour affronter trois secteurs de priorité nationale : santé et mieux-être, énergies renouvelables, et environnement – où il est en mesure de faire la contribution la plus signiﬁcative.