translate English to French: In order to obtain a more comprehensive database, a more thorough approach was needed.
Pour obtenir une base de données plus exhaustive, il a fallu employer une méthode plus approfondie.