translate English to French: Thus the previously reported low amounts of the 23-kDa HSP in unstressed cells does not seem to represent a basal level of expression in every cell but rather selective expression in certain cells.
En conséquense, les faibles quantités de HSP de 23 kDa rapportées antérieurement chez des cellules non stressées ne semblent pas représenter un niveau basal d'expression pour chaque cellule, mais plutôt une expression sélective chez certaines cellules.