translate English to French: The SIR for bladder cancer (4 observed cases) for males occupationally exposed to benzidine between 1945 and 1949, was 9.8 (95% CL = 2.7 to 25), while the SIR based on 1 observed case was 2.1 for workers employed between 1950 and 1954 (95% CL = 0.05 to 11.9).
Meigs et ses collaborateurs (1986) ont signalé un important RIN (p < 0,01) [3,4, limite de confiance de 95 p. 100 (LC) = 1,5 à 6,8] pour le cancer de la vessie (8 cas observés/2,3 cas prévus) pour un groupe d’hommes (n = 830) employés pendant au moins 1 jour entre 1945 et 1965 dans une usine de produits chimiques du Connecticut produisant de la benzidine et ses dérivés substitués.