translate English to French: On its face, therefore, it would appear that DOC has defined the "like product" in this investigation in a manner consistent with the definition found in Article 2.6.
Concrètement, le Canada n'a pas laissé entendre qu'il existait une différence quelle qu'elle soit entre le produit considéré et le produit similaire pour ce qui était des pièces pour cadres de lit, des bois spéciaux aboutés, du pin blanc et du cèdre rouge de l'ouest.