translate English to French: Supervision of the effects of the adjustment of working time, and in particular its development (flexibility measures) on health and safety at work, are therefore part of the assessment of conformity with Article 2.
Le contrôle de l’incidence de l’aménagement du temps de travail, et surtout de son évolution (mesures de flexibilité), sur la sécurité et la santé des travailleurs fait donc partie intégrante de l’appréciation de la conformité à l’article 2.