translate English to French: In June 2006, the Parliamentary Committee of Legal Affairs, Public Administration and Human Rights decided to extend the deadline again – to the end of 2008.
En juin 2006, la Commission parlementaire des questions juridiques, de l'administration publique et des droits de l'homme a décidé de prolonger à nouveau ce délai jusqu'à la fin 2008.