translate English to French: Does the Commissioner consider that the fact that President Clinton has not, for the moment, secured those powers from the US Congress will somehow mean that he will not secure the necessary powers to modify Title III of the Helms Burton Act?
Si le Congrès des États-Unis n'a pas accordé au président Clinton ces pouvoirs, se peut-il qu'on ne lui accorde pas non plus les pouvoirs nécessaires à la modification du chapitre III de la loi Helms-Burton ?