translate English to French: Expressing its appreciation for the support provided to the Commission by donors, most notably the generous financial contributions of the Governments of Italy and Pakistan to the network of centres of excellence to be established, as well as the financial support provided by Austria to expand the Internet connectivity benchmarking tool and the financial and technical support provided by the Centre for Information Technology of the State of Geneva to assist the least developed countries for building capacity in information and communication technologies,
Exprimant sa gratitude aux donateurs pour l'appui apporté à la Commission et tout particulièrement aux Gouvernements italien et pakistanais pour leur généreuse contribution financière au réseau de centres d'excellence qui doit être mis en place ainsi qu'à l'Autriche pour sa contribution financière à l'expansion de l'outil de mesure mis au point pour évaluer les possibilités de connexion à l'Internet, et au Centre pour les technologies de l'information de l'État de Genève pour l'appui financier et technique qu'il a fourni afin d'aider les pays les moins avancés à renforcer leurs capacités dans le domaine des technologies de l'information et de la communication,