translate English to French: However, monitoring will also lead to a better understanding of the AEO's business which could even lead the customs authorities to recommend to the AEO a better, more efficient way of using the customs procedures or the customs rules in general.
Néanmoins, le contrôle aboutira également à une meilleure compréhension de l’activité de l’OEA, ceci pouvant inciter les autorités douanières à recommander à ce dernier une méthode d’utilisation des procédures douanières ou, d’une manière générale, des règlements douaniers, qui soit plus efficace.