translate English to French: “(c) Adopt such measures as may be necessary to permit its courts to recognize another State Party's claim as a legitimate owner of property acquired through conduct criminalized in accordance with this Convention prior to ordering confiscation.”
c) Prend les mesures nécessaires pour permettre à ses tribunaux de reconnaître le droit de propriété légitime revendiqué par un autre État Partie sur des avoirs acquis au moyen d'actes incriminés conformément à la présente Convention avant d'en ordonner la confiscation.”