translate English to French: He successfully showed that the instrument was valid, that it did not have to be perfect and that it was not marred by serious weaknesses.
Il a su démontrer que l'outil était valable, qu'il n'avait pas à être parfait et qu'il n'était pas entaché de lacunes sérieuses.