translate English to French: Resources are therefore needed to supplement the Unit's one General Service (Other level) staff member dedicated to the manual screening process so as to free the Occupational Group Manager to undertake the full range of responsibilities envisaged.
Il faudra donc des ressources pour renforcer le seul agent des services généraux relevant du Groupe dont la tâche est de procéder à ce tri manuel, ce qui permettra de libérer le spécialiste de la gestion des groupes professionnels, qui pourra alors s'acquitter de toute la gamme des responsabilités qui sont envisagées.