translate English to French: The specific information required must be determined on the basis of an evaluation of risk factors, the sensitivity of the material, the vulnerability of the sample group, etc.
Les renseignements spécifiques requis doivent être déterminés en fonction d'une évaluation des facteurs risques, de la sensibilité du matériel, de la vulnérabilité du panel, etc.