translate English to French: Top of page Traditional Method Under the traditional method, a retiring allowance may be allowed as "Overhead or other expenditure" that is either "all or substantially all" (ASA) attributable or "directly attributable" to the prosecution of SR&ED in Canada.
Haut de la page Méthode traditionnelle Selon la méthode traditionnelle, une allocation de retraite peut être admise comme « frais généraux et autres dépenses », attribuable « en totalité, ou presque » ou « directement attribuable » à l'exécution d'activités de RS&DE au Canada.