translate English to French: The Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) on 30 April 2008 and its substantive session from 9 June to 3 July 2008 at United Nations Headquarters.
Le Comité du programme et de la coordination a tenu sa session d'organisation (1re séance) le 30 avril 2008 et sa session de fond du 9 juin au 3 juillet 2008 au Siège de l'Organisation des Nations Unies.