translate English to French: The Council adopted in 2003 the Decision regarding the new voting modalities, based on an ECB Recommendation, providing for this change with the aim to maintain the ECB's Governing Council capacity for efficient and timely decision-making in an enlarged euro area.
Le Conseil a adopté, en 2003, la décision concernant les nouvelles modalités de vote, s'appuyant sur une recommandation de la BCE, prévoyant cette modification en vue de maintenir la capacité du Conseil des gouverneurs de la BCE à prendre des décisions efficaces en temps opportun dans une zone euro élargie.