translate English to French: Nicholas Jacob William Gabriel Benjamin Treatment Facilities Spurwink Restigouche Hospital Center Child and Adolescent Psychiatric Unit PEEL Children’s Center Stan Cassidy Rehabilitation. Center Chrysalis House Professionals Sandra Barton, social worker France Allain, social worker Patricia Deitch, psychiatric nurse Denis Jalbert, social worker Organizations Fredericton Emergency Shelter Community Autism Center Inc.
Liste des personnes interrogées et des contributeurs Parents Mère de Benjamin Père de Samuel Mère et père de Nicholas Mère de Jasmine Père de William Mère de Jacob Jeunes Nicholas Jacob William Gabriel Benjamin Installations de traitement Spurwink Représentants du gouvernement Barbara Whitenect Yvette Doiron-Brun Joan Mix Gina Atkinson Brian Kelly Bob Gerard Len Davies Mike Boudreau Gina St-Laurent Ian Walsh Faye Morehouse Bob Eckstein