translate English to French: Our HRI activities are oriented to the needs of Canadians at various stages in life and to the needs of communities of many kinds.
Nos activités d’IRH sont axées sur les besoins des Canadiens et des Canadiennes, aux divers stades de leur vie, et sur ceux de plusieurs types de collectivités.