translate English to French: • Building technical teams for key areas — The Agency will consider various measures (recruitment, establishment of standing offers and so on), to ensure access to appropriate in-house and external expertise in key areas, as well as the capacity to analyze multi- and cross-sectoral considerations.
• Renforcement des équipes techniques — L'Agence envisagera diverses mesures (recrutement, mise en place d'offres à commande, etc.) afin d'assurer l'accès à une expertise adéquate aux niveaux interne et externe, tant en ce qui concerne les secteurs prioritaires que la capacité d'analyse des aspects multi et trans-sectoriels.