translate English to German: This is particularly the case with regard to fishing vessels, small fishing vessels that have been rebuilt, either to continue fishing or to be used for tourism-related purposes.
Dies gilt besonders für Fischereischiffe, also für kleine Schiffe, die umgebaut worden sind, um entweder weiterhin für den Fischfang oder aber auch für touristische Aktivitäten eingesetzt zu werden.