translate English to French: Then, if the first electronic excited level lies more than 0.3 cm−1 above the ground state, no electron paramagnetic resonance can occur between them in the X band. This is the case whenever a temperature-independent paramagnetism is observed in the magnetic susceptibility of the powder.
Si en outre le premier niveau électronique excité est à plus de 0,3 cm−1 du niveau fondamental, la résonance paramagnétique électronique ne peut pas être excitée en bande X. C'est le cas chaque fois que la susceptibilité magnétique de poudre présente un paramagnétisme indépendant de la température.