translate English to French: 289 Considerable work has been undertaken throughout this process to develop ideas about what matrimonial real property rights and remedies are needed and how to meet these needs. Likewise 73
288 Un travail considérable a été réalisé tout au long de ce processus d'apporter des idées sur les besoins et les recours au chapitre des droits relatifs aux biens immobiliers matrimoniaux et sur la façon de répondre à ces besoins.