translate English to French: In both instances, the permit can be extended or renewed on a discretionary basis.
Dans les deux cas, le permis peut être prorogé ou renouvelé sur une base discrétionnaire.