translate English to French: In its decision the Board noted: He [the claimant] agrees that he was not looking for work in January, because he has a job.
Dans sa décision, le conseil arbitral s'est exprimé comme suit : [le prestataire] accorde qu'il ne cherchait pas du travail en janvier parce qu'il avait un emploi.