translate English to French: Generally, all proxy voting is done by the Portfolio Administrator, on behalf of Goodman & Company, or by the portfolio advisor or the sub-advisor, using ProxyEdge software which is administered by ADP Investor Communication Services, Inc. ("ADP").
En règle générale, tous les droits de vote par procuration sont exercés par l’administrateur de portefeuille pour le compte de Goodman & Company, ou par le conseiller ou sous-conseiller en placements, au moyen du logiciel ProxyEdge administré par ADP Investor Communication Services, Inc. (« ADP »).