translate English to French: (d) Data collection systems should be simple and streamlined in order to maximize the number of replies from States.
d) Les systèmes de collecte de données devraient être simples et rationnels, afin qu'un maximum de réponses soient reçues des États.