translate English to French: Components of the small segment include micro-businesses, small-businesses, selfemployed people, home-based businesses, quasi-businesses and new firms.
À cet égard, rappelons que de 1991 à 1996, la proportion de ménages canadiens comptant au moins un travailleur autonome a augmenté, passant de 12 % à 16 %.