translate English to French: The proposed Regulations were published in the Canada Gazette, Part I, on April 26, 2008 for a 60-day comment period.
Le projet de règlement a été publié dans la partie I de la Gazette du Canada le 26 avril 2008 pour la période de consultation publique de 60 jours.