translate English to French: The cultural appropriateness of their structure, governance or decision making models was viewed as less critical than their creation.
Ce que l’on considérait comme essentiel, ce n’était pas tant la pertinence culturelle de leur structure, de leur gouvernance ou de leurs modèles décisionnels que leur création.