translate English to French: There may also be national applications of one or more States designated in the European application of which the dates of filing are prior to the filing or priority date of the European application, and which were published as national applications or patents on or after that date.
Il se peut également que des demandes nationales dans un ou plusieurs États désignés dans la demande de brevet européen aient une date de dépôt antérieure à la date de dépôt ou à la date de priorité de la demande de brevet européen et qu'elles aient été publiées en tant que demandes nationales ou brevets nationaux à cette date ou ultérieurement.