translate English to French: • the need to ensure equity between employees in the public service and the private sector; and
• la nécessité d'assurer l'équité entre les employés de la fonction publique et ceux du secteur privé; et