translate English to French: With less inflows of capital, the more diversified economies may face foreign exchange ceilings on domestic demand growth, which could cause severe macroeconomic imbalances and possibly inflation.
Un moindre afflux de capitaux pourrait freiner, par la contraction induite des apports de devises, la croissance de la demande intérieure des pays à économie diversifiée, au risque de provoquer de graves déséquilibres macroéconomiques et, éventuellement, de relancer l'inflation.