translate English to French: All GoC institutions subject to the Privacy Act must ensure that each collection of personal information conforms to the requirements of that Act.
Chaque institution du GdC assujettie à la Loi sur la protection des renseignements personnels doit s'assurer que toute cueillette de renseignements personnels répond aux exigences de cette loi.