translate English to French: A Presidential decree of 21 April 2002 on measures to combat the illegal export and trafficking in persons in the Kyrgyz Republic ratified a programme of action aimed at combating trafficking in persons, which envisages the involvement of ministries and State organs in implementing points relating to the exchange of information aimed at increasing the effectiveness of the fight against trafficking in persons.
Un décret présidentiel du 21 avril 2002 a entériné un programme de lutte contre la sortie illégale et la traite de personnes, qui prévoit la participation des ministères et organismes publics à la création de points de contacts pour l'échange d'informations afin de rendre la lutte contre la traite des personnes plus efficace.