translate English to French: The Security Council should submit, in accordance with Article 24, paragraph 3, of the Charter of the United Nations, special subject-oriented reports to the General Assembly for its consideration on issues of current international concern, including reports on topics such as termination of peacekeeping operations, imposition of sanctions and other enforcement measures, as well as other matters of relevance to the membership as a whole.
Le Conseil de sécurité devrait, dans l'esprit du paragraphe 3 de l'Article 24 de la Charte, présenter à l'Assemblée générale, pour examen, des rapports sur les questions spéciales touchant à l'actualité internationale, par exemple l'achèvement d'opérations de maintien de la paix, l'imposition de sanctions et d'autres mesures coercitives et les questions diverses qui présentent un intérêt pour l'ensemble des membres de l'Organisation.