translate English to French: EI and the Record of Employment You have to complete within five calendar days Form INS 2106, Record of Employment (ROE) or electronically through ROE Web, when an employee stops working for you (this is considered an interruption of earnings).
le bon montant de prestations du RPC, si l’employé prend sa retraite, devient invalide ou décède; le bon montant de prestations d’AE, si l’employé est en chômage, en congé de maternité, en congé parental ou en congé de compassion.