translate English to French: The perception of being a 'quota' impacts on self-perception of ability, and further impacts the psychological and physical performance interaction discussed at paragraph 21, above.
L’impression de faire partie d’un «quota» influe sur la perception qu’une personne a de son aptitude de même que sur l’interaction des aspects psychologique et physique du rendement, dont il a été question au paragraphe 21 ci-dessus.