translate English to French: One of these councils, the Council for the Central Laboratory of the Research Councils, plays an important cross-cutting role in relation to the other councils insofar as it works with them to set future priorities to meet the UK’s scientific needs and delivers high quality facilities for academic and industrial research.
Un de ces organismes, le Council for the Central Laboratory of the Research Councils, joue un rôle intersectoriel important pour les autres conseils de recherches, car il collabore avec eux afin de fixer les priorités permettant de répondre aux besoins scientifiques du pays et fournit des installations de grande qualité pour la recherche universitaire et industrielle.