translate English to French: First published in 2000, they offer a modular framework for sports participation surveys, consisting of a basic (general) module, additional (specific) modules, a research protocol and guidelines for research presentation and registration, geared to the COMPASS analytical framework.
Publiées pour la première fois en 2000, elles offrent un cadre modulaire pour les enquêtes sur la participation au sport, qui consiste en un module de base (général), des modules supplémentaires (spécifiques), un protocole de recherche et des directives concernant la présentation et l’enregistrement de la recherche, le tout adapté pour le cadre analytique de COMPASS.