translate English to French: The collection of data related to the acquisition, transfer and utilization of this equipment at the national level would certainly overload any monitoring regime with information.
Le rassemblement de données sur l'acquisition, le transfert et l'utilisation du matériel au niveau national produirait certainement un nombre d'informations trop important pour un régime de contrôle.