translate English to French: It is also possible that the candidate’s private doctor examines the candidate and documents the results in part 2 of the questionnaire.
Le médecin-conseil étaye et commente les conclusions de son examen dans la partie 2 du questionnaire, ce que peut faire également le médecin traitant du candidat.