translate English to French: Ottawa (1-8) Merrickville (21-23) Col. By Island Hartwells (9-10) Kilmarnock (24) Narrows (35) Hog's Back (11-12) Edmonds (25) Newboro (36) Black Rapids (13) Old Slys (26-27) Chaffeys (37) Long Island (14-16) Smiths Falls Combined (29a) Davis (38) Burritts Rapids (17) Smiths Falls Detached (31) Jones Falls (39-42) Lower Nicholsons (18) Poonamalie (32) Upper Brewers (43-44) Upper Nicholsons (19) Lower Beveridges (33) Lower Brewers (45) Clowes (20) Upper Beveridges (34) Kingston Mills (46-49)
Ottawa (1-8) Merrickville (21-23) Île Colonel By Hartwells (9-10) Kilmarnock (24) Narrows (35) Hog's Back (11-12) Edmonds (25) Newboro (36) Black Rapids (13) Old Slys (26-27) Chaffeys (37) Long Island (14-16) Écluse combinée de Smiths Falls(29a) Davis (38) Burritts Rapids (17) Écluse détachée de Smiths Falls (31) Jones Falls (39-42) Lower Nicholsons (18) Poonamalie (32) Upper Brewers (43-44) Upper Nicholsons (19) Lower Beveridges (33) Lower Brewers (45) Clowes (20) Upper Beveridges (34) Kingston Mills (46-49)