translate English to French: ments, "With the implementation of regulatory procedures under the Trade Marks Act 2001, practitioners in Saint Lucia are now able to expand their practices and provide a more professional service to IP service seekers in particular.
Les nouveaux fonctionnaires de l’office ont aussi dû recevoir une formation et une assistance pour utiliser le système automatisé. Deux d’entre eux ont bénéficié d’un voyage d’étude à l’Office des sociétés et de la propriété intellectuelle de La Barbade et quatre autres ont suivi le cours d’enseignement à distance DL-101 de l’Académie mondiale de l’OMPI.