translate English to French: The shaded areas represent the income that can be considered as a designated benefit if paid to a qualified beneficiary (see note 4).
Remarque Si vous faites un transfert à partir d’un régime enregistré d’un non-résident ou vers un tel régime, consultez le tableau 3 à la page 30.