translate English to French: An employee with no experience will be appointed at the first (1st) rate in the range.
Tout employé-e sans expérience est nommé au premier (1er) échelon de l’échelle.