translate English to French: These sampling systems meet the demands imposed by today's hygiene and security standards and comply with the inspection requirements of the pharmaceutical, food and chemical industries, in accordance with BPF, GMP, FDA-BgVV, HACCP, ISO 9000 recommendations and procedures. Our equipments are precision engineered and designed to respond to the hygiene and safety principles required by the European Directives CE N° 98/37/CE or ATEX N° 94/9/CE.
Les exigences croissantes de contrôles dans l’industrie entraînent un développement contraignant du nombre de tests et d'analyses à effectuer : nos systèmes d’échantillonnage s'attachent à fournir les solutions optimales en terme de représentativité, d’hygiène et de sécurité pour garantir une vérification fiable des produits tout en écartant le risque d’exposition pour l’opérateur et pour l’environnement.