translate English to French: • In the case of resource allocation disagreements, the Planning and Resources Committee makes recommendations to the Secretary.
• Dans les cas de désaccord quant à l'affectation des ressources, c'est au Comité de la planification et des ressources qu'il revient de prendre la décision finale.