translate English to French: Particularly relevant for the purposes of this Collective Complaint is Directive 2000/43/EC "implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin" ("The Race Directive").
Pour le CEDR, ces deux recommandations détaillent tout à la fois les obligations des Etats membres et les moyens auxquels ils devraient recourir pour s’en acquitter.