translate English to French: This leads to a reluctance to approach the medical service for help.
Pour cette raison, les soldats sont réticents à demander de l’aide au personnel des services médicaux.