translate English to French: Training for Legal Officers Basic and intermediate training on the Code of Service Discipline and military justice is given to legal officers because they do not study these subjects at either law school or during the provincial law societies’ bar admission programs.
Formation des avocats militaires De l’instruction élémentaire et intermédiaire sur le code de discipline militaire et la justice militaire est dispensée aux avocats militaires puisqu’ils n’étudient pas ces sujets ni à la faculté de droit, ni dans les cours de préparation des barreaux provinciaux.