translate English to French: The evaluation focused on CARD II programming, however, some CARD I projects that were completed using CARD II funds were included in the sample (i.e. multi-year projects).
L’évaluation vise les programmes du FCADR II; cependant, certains projets du FCADR I ont été intégrés à l’échantillon (p. ex., projets pluriannuels), puisqu’ils ont été menés à terme grâce à des fonds du FCADR II.