translate English to French: Survey (NPHS), 2.2 million Canadians aged 15 and older (who do not reside in institutions) spent at least one night in a hospital, nursing home, or convalescent home during the 12-month period before the NPHS. (For ease of reference, hospitals, nursing homes, and convalescent homes are referred to collectively as "hospitals" in this article.)
D’après l’Enquête nationale sur la santé de la population, 1994-1995 (ENSP) 2,2 millions de Canadiens de 15 ans et plus (ne vivant pas en établissement) ont passé au moins une nuit dans un hôpital, une maison de soins infirmiers ou une maison de convalescence pendant la période de 12 mois qui a précédé l’ENSP.