translate English to French: The Committee requests that, in the future, the programme information and information on related resources, which are contained in the supplementary information, be incorporated into the main document.
Le Comité consultatif demande qu'à l'avenir les informations sur les programmes et les ressources correspondantes, qui figurent dans le document complémentaire, soient incorporées au document principal.