translate English to French: A monitoring program, such as the Regional Aquatics Monitoring Program (RAMP), should be augmented to adequately detect change in fish populations due to loss of habitat and connectivity.
Un programme de surveillance, comme le Programme de surveillance aquatique régionale (PSAR), devrait être élargi pour déceler adéquatement les changements dans les populations halieutiques attribuables à la perte d’habitat et de connectivité.