translate English to French: In its inception, the Program’s aim was to significantly raise the base of research performed in Canada outside the federal government.
Au moment de sa création, le but du Programme était d’étendre de façon significative la base de recherche réalisée à l’extérieur du gouvernement fédéral.