translate English to French: Be careful how you ask follow up questions to make sure that your questions or comments are not insinuating something or suggesting a certain response.
Soyez prudent en ce qui concerne la façon dont vous posez des questions afin de vous assurer que vos questions ou commentaires n’insinuent rien et ne suggèrent pas une certaine réponse.