translate English to French: The Council will recall that the Movement and Access Agreement was the result of months of painstaking efforts by Quartet Special Envoy James Wolfensohn and a last-minute intercession by United States Secretary of State Rice.
Le Conseil rappellera que l'Accord réglant les déplacements et le passage est le fruit de plusieurs mois d'efforts laborieux déployés par l'Envoyé spécial du Quatuor, M. James Wolfensohn, et de l'intervention à la dernière minute du Secrétaire d'État des États-Unis d'Amérique, Mme Rice.