translate English to French: Les efforts de collaboration dans le cadre du Partenariat sur la sécurité et la prospérité de l’Amérique du Nord sont un exemple des réalisations de Transports Canada dans le domaine de la sûreté à l’échelle internationale.
To support the harmonization of security standards, Transport Canada will continue to collaborate with technical experts within Canada and internationally, to identify gaps in security technology and to harmonize technical direction.