translate English to French: Where a known human pathogen, such as those indicated by footnote 1 in Table 3, is identified, the product may be acceptable only under exceptional circumstances.
Lorsqu'un pathogène connu pour l'humain est identifié, comme ceux indiqués dans la note 1 du tableau 3, le produit ne sera acceptable que dans des circonstances exceptionnelles.