translate English to French: THE ABSTRACT EDGE ROBERT DAVIDSON AND CONTEMPORARY ABORIGINAL ARTS PRACTICE Friday, May 26, 2006 WELCOME & INTRODUCTIONS 12:30 – 1:00 PM Sedalia Kawennota’s Sazio, Mohawk Victoria Dickenson, Executive Director, McCord Museum François-Marc Gagnon, Director and Chair, Gail and Stephen A. Jarislowsky Institute for Studies in Canadian Art Introduction of Robert Davidson Moira McCaffrey, Director, Research & Exhibitions, McCord Museum KEYNOTE ADDRESS THE ABSTRACT EDGE Robert Davidson, guud san glans, Eagle of the Dawn 1:00 – 1:30 PM Q&A Moderator:
MOTS DE BIENVENUE 12 h 30 à 13 h Sedalia Kawennota’s Sazio, Mohawk Victoria Dickenson, Ph.D., directrice générale, Musée McCord François-Marc Gagnon, directeur, Institut de recherche en art canadien Gail et Stephen A. Jarislowsky Présentation de Robert Davidson Moira McCaffrey, directrice, recherche et expositions, Musée McCord CONFÉRENCE PRINCIPALE AU SEUIL DE L’ABSTRACTION Robert Davidson, guud san glans, Aigle de l’aube | En anglais PÉRIODE DE QUESTIONS Modératrice: