translate English to French: Government financial support for these organisations had increased somewhat in 2004.
L'aide financière du gouvernement à ces associations avait un peu augmenté en 2004.