translate English to French: Recalling the provisions of other international human rights instruments, including article 13 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, article 10 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, article 7 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, article 29 of the Convention on the Rights of the Child, article 10 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and paragraphs 78 to 82 of the Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights on 25 June 1993, which reflect the aims of article 26 of the Universal Declaration of Human Rights,
Rappelant les dispositions d'autres instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, telles que celles de l'article 13 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, de l'articles 10 de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, de l'article 7 de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, de l'article 29 de la Convention relative aux droits de l'enfant, de l'article 10 de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et des paragraphes 78 à 82 de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne adoptés par la Conférence mondiale sur les droits de l'homme le 25 juin 1993, qui sont inspirés par le même objectif que l'article 26 de la Déclaration universelle des droits de l'homme,