translate English to French: * The late submission of this document was caused by the secretariat's workload in the period following UNCTAD XI.
* La présentation tardive du présent document est due au volume de travail que le secrétariat a dû assumer après la onzième session de la Conférence.