translate English to French: Paragraphs 571.01(b) and (c) of the Regulations are replaced by the following: (b) foreign aircraft operated under Part IV or VII; (c) foreign aircraft, other than aircraft referred to in paragraph (b), if the maintenance or elementary work is performed under the terms of an agreement or technical arrangement between Canada and the state of registry of the aircraft; and (d) parts intended for installation on aircraft referred to in paragraphs (a) to (c).
Les alinéas 571.01b) et c) du même règlement sont remplacés par ce qui suit : b) les aéronefs étrangers exploités en vertu des parties IV ou VII; c) les aéronefs étrangers, autres que les aéronefs visés à l'alinéa b), lorsque les travaux de maintenance ou les travaux élémentaires sont effectués aux termes d'un accord ou d'une entente technique entre le Canada et l'État d'immatriculation de l'aéronef; d) des pièces destinées à être montées sur des aéronefs visés aux alinéas a) à c).