translate English to French: The possibility to allow the use of the additional reversing lamps mounted on the side of the vehicle is a safety improvement, which helps the drivers, especially non professionals driving small trucks, to avoid e.g. accidents or damaging of tyres etc. at slow moving manoeuvres in forward as well in reverse motion.
La possibilité d'utiliser les feux marche arrière supplémentaires installés latéralement sur le véhicule améliore la sécurité car cela aide les conducteurs, en particulier les conducteurs non professionnels de petits camions, à éviter, par exemple, des accidents ou un endommagement des pneus etc., lors de manœuvres lentes tant en marche avant qu'en marche arrière.