translate English to French: The Director General, Finance and Administration, in conjunction with the Regional Directors General, should establish a (minimum) national standard for departmental vehicle files, and ensure that invoices from vehicle card purchases are retained in accordance with the disposition schedule for financial documents.
Le DG de la Direction générale des finances et de l'administration, de concert avec les DGR, devrait établir une norme nationale (minimale) relative à la tenue des dossiers des véhicules du Ministère, et s'assurer que les factures pour les achats effectués à l'aide des cartes d'entretien de véhicules sont conservées conformément au calendrier de destruction des documents financiers.