translate English to French: Breaks for feeding a child are included in working time and payment of average wages shall be continued in respect of the breaks from State budget funds through the State social insurance budget pursuant to the procedure established by the Ministry of Social Affairs (art. 25).
Les pauses fixées pour nourrir un enfant font partie du temps de travail et sont payées à ce titre sur le budget de l'Etat par l'entremise du budget de la sécurité sociale, conformément à la procédure fixée par le Ministère des affaires sociales (art 25).