translate English to French: The Commission should receive generic information from the Member States concerning vulnerabilities, threats and risks, including where relevant information on possible gaps and cross-sector dependencies, which should be the basis for the development of specific proposals on improving the protection of ECI, where necessary.
La Commission doit recevoir des informations générales des États membres au sujet des points vulnérables, des menaces et des risques, y compris toute information pertinente sur les éventuelles failles en matière de sûreté et les éventuels liens de dépendance intersectoriels, ce qui doit - le cas échéant - servir de base à l'élaboration de propositions spécifiques en vue de l'amélioration de la protection des infrastructures critiques européennes.