translate English to French: The MTR, which took place in April-December 2005, was jointly organized by the Government and UNICEF and led by an inter-agency technical committee chaired by the Secretary of the Department of Community Development.
L'examen à mi-parcours, qui était organisé conjointement par le Gouvernement et l'UNICEF, a été réalisé entre avril et décembre 2005 par un comité technique interinstitutions présidé par le Secrétaire du Département du développement communautaire.