translate English to French: Minimize riparian area disturbed by access activities & preserve shoreline vegetation Conclude whether this mitigation measure should be added to the OS Y (Gulf, Maritimes, NL, Pacific, QC) - can it somehow be incorporated into MM 6?
Réduire de façon temporaire la zone riveraine perturbée par les activités et préserver la végétation riveraine Déterminer si cette mesure d'atténuation doit être ajoutée à l'EO O (Golfe, Maritimes, T.-N.-L., Pacifique, Qc) - est-il possible de l'intégrer de quelque façon à la Mesure d'atténuation 6?