translate English to French: Although these brokering companies may have been used for arms deals to other embargoed countries or non-state actors, individuals associated with the company played a very important role in arming Liberia and Sierra Leone.
Bien que ces sociétés de courtage aient pu être utilisées pour des marchés d'armes avec d'autres pays sous embargo ou des acteurs non étatiques, des individus liés à elles ont joué un rôle très important dans la fourniture d'armements au Libéria et à la Sierra Leone.