translate English to French: Other exceptions from prohibition may be requested, but the granting of such an exception involves a regulatory amendment to the CCCR, 2001 in accordance with the Canadian Federal Regulatory Process.
On peut demander d’autres exceptions à l’interdiction, mais une telle exception exige une modification réglementaire au RPCCC (2001), conformément aux procédures réglementaires fédérales du Canada.