translate English to French: This is clearly a factor that adds to the credibility of the allegations, since the media concerned have not simply taken information from one another.
C’est, de toute évidence, un élément qui renforce la crédibilité des allégations, puisque ces médias ne se sont pas contentés de s’inspirer les uns des autres.