translate English to French: The PSAB team was successful in intervening on 16 open competitive requirements that were posted on MERX, generating nearly $11.4 million for Aboriginal businesses during 2002.
L’équipe de la SAEA a réussi à négocier 16 appels d’offres ouverts affichés dans MERX, générant ainsi près de 11,4 millions de dollars pour les entreprises autochtones en 2002.