translate English to French: The CPT organises periodic visits as well as any other visits which appear to it to be required in the circumstances.
Le CPT organise des visites à caractère périodique ainsi que toute autre visite qui lui paraît exigée par les circonstances.