translate English to French: Use of existing intellectual property laws The policy debate about TK and the IP system has underlined the limitations of existing IP laws in meeting all the needs and expectations of TK holders. Even so, existing IP laws have been successfully used to protect against some forms of misuse and misappropriation of TK, including through the laws of patents, trademarks, geographical indications, industrial designs, and trade secrets.
Les formules ne relevant pas de la propriété intellectuelle peuvent être inscrites au menu général, parmi lesquelles les lois sur les pratiques commerciales et sur l’étiquetage, la loi sur la responsabilité civile, l’utilisation de contrats, les lois et protocoles coutumiers et autochtones, la réglementation de l’accès aux ressources génétiques et aux savoirs traditionnels associés, et les voies de recours fondées sur des faits dommageables tels que l’enrichissement injuste, les droits de publicité