translate English to French: These officers will hear appeals of directions issued by Health and Safety Officers under Section 145 and vary, rescind or confirm the direction or issue a new direction.
Ces agents seront saisis d'appels d'instructions produites par des agents de santé et de sécurité en vertu de l'article 145 et modifieront, annuleront ou confirmeront l'instruction ou émettront une nouvelle instruction.