translate English to French: Canadian Ice Service will provide information on arctic ice; shipping and pollution; the RCMP will conduct community policing and conduct a grave restoration on Devon Island; Parks Canada will co-locate with the two army observation posts located in Sirmilik National Park; the Fisheries and Oceans Canada will take part in a fisheries patrol with the Canadian Navy; and the Canadian Coast Guard Ship, CCGS Henry Larsenwill also participate.
La GRC assurera les services de police communautaires et la restauration des tombes sur l’île Devon. Des représentants de Parcs Canada s’installeront sur les lieux des deux postes d’observation de l’Armée de terre dans le Parc national Sirmilik, tandis que des employés de Pêches et Océans Canada participeront à des patrouilles de surveillance des pêches avec la Marine canadienne.