translate English to French: However, restrictions on women's dress and freedom of movement, which are particularly critical for widows, still continue to limit women's access to employment.
Toutefois, les restrictions frappant l'habillement et la liberté de mouvement des femmes, qui sont particulièrement sévères pour les veuves, continuent de limiter l'accès des femmes à l'emploi.