translate English to French: 4.12 Contrary to what is alleged by the author, his and the witnesses' depositions were transcribed correctly.
4.12 Contrairement à ce qui est affirmé par l'auteur, sa déposition et celles des témoins ont été correctement transcrites.