translate English to French: Business cycles were also governed by non-crisis international forces such as the peak in British lending to the international capital market in 1913.
Les cycles économiques sont également gouvernés par des forces internationales autres que les crises, comme le sommet de prêts consentis par la Grande-Bretagne sur le marché international des capitaux, en 1913.