translate English to German: Mr Commissioner, what is being presented to the public and the European Commission as a strategic alliance between ARBED and CSI is really a strange privatization operation, or absorption. We Spanish socialists think it is a present from the Spanish Government to a company, strangely enough, with public participation.
Herr Kommissar, was sich hier der Öffentlichkeit und der Europäischen Kommission als strategisches Bündnis zwischen ARBED und der CSI darbietet, ist in Wirklichkeit eine merkwürdige Privatisierung, eine Absorbierung - für uns spanische Sozialisten -, ein Geschenk der spanischen Regierung an eine Firma, merkwürdigerweise wieder mit öffentlicher Beteiligung.