translate English to French: South-South trade and investment arrangements bring technology, skills, know-how and business models that may be more suitable for developing-country needs than those drawn from the developed world.
Les accords de commerce et d'investissement Sud-Sud font intervenir des technologies, des compétences, un savoir-faire et des modèles d'entreprise répondant peut-être mieux aux besoins des pays en développement que ceux qu'apportent les pays développés.