translate English to French: If the activities that you use are not reaching the interested parties or effectively engaging participants in the process, you may need to evaluate why this is.
Si les activités que vous menez ne permettent pas de rejoindre les parties intéressées ou d’assurer une participation efficace au processus, vous devrez peut-être en analyser les raisons.