translate English to German: But what Mr Jospin said, and what we are also saying, is really that this agreement on MAI limits the sovereignty of a state in a particular way that is no longer linked to the way in which an EU treaty limits sovereignty, for instance.
Nur, was Herr Jospin gesagt hat und was wir auch sagen, ist doch, daß genau dieser Vertrag, dieses MAI die Souveränität eines Staates in ganz besonderem Maße einschränkt, das gar nichts mehr damit zu tun hat, wie beispielsweise eine EU-Vertrag Souveränität einschränkt.