translate English to French: (d) Stipulate explicitly that military personnel not undertake any act that violates the rights enshrined in the Optional Protocol regardless of any military order to that effect.
d) De disposer expressément dans la loi qu'il est interdit au personnel militaire de commettre tout acte contraire aux droits consacrés par le Protocole facultatif, même sur ordre de la hiérarchie militaire.