translate English to French:  15 May to 15 June 1996 - Official Journal C 188, 28.06.1996  15 June to 15 July 1996 - Official Journal C 216, 26.07.1996  15 November to 15 December 1996 - Official Journal C 16, 16.01.1997  15 June to 15 July 1997 - Official Journal C 226, 25.07.1997  15 August to 15 September 1997 - Official Journal C 292, 26.09.1997  Decisions taken pursuant to Article 14 of Directive 75/319/EEC.
Journal officiel C 188, 28.06.1996 (15 avril - 15 mai 1996);  Journal officiel C 188, 28.06.1996 (15 mai - 15 juin 1996);  Journal officiel C 216, 26.07.1996 (15 juin - 15 juillet 1996);  Journal officiel C 16, 16.01.1997 (15 novembre - 15 décembre 1996);  Journal officiel C 226, 25.07.1997 (15 juin - 15 juillet 1997);  Journal officiel C 292, 26.09.1997 (15 août - 15 septembre).