translate English to French: Recommendation 4 - The program could enhance efforts to increase contact and encourage interaction between awardees and industry during the course of the partnership, thus building overall longer term collaborative capacity.
Recommandation 4 - Le programme pourrait améliorer les efforts déployés pour augmenter les contacts et encourager les échanges entre les boursiers et l'industrie dans le contexte de partenariats, ce qui renforcerait la capacité générale de collaboration à long terme.