translate English to French: In Minnesota, Henslow’s Sparrow recolonized a burned field 4–5 years after a fire, around the same time that woody forbs reestablished, and were potentially eliminated when rotation periods less than four years were used (Austen et al.
Au Minnesota, le Bruant de Henslow a recolonisé un champ brûlé après quatre ou cinq ans, soit à peu près au moment du rétablissement de petits végétaux ligneux, et cet oiseau a été éliminé quand le cycle des brûlages dirigés était inférieur à quatre ans (Austen et al., 1997).