translate English to French: The three-phased action plan for this commitment included: extension of ALI, which will sunset in 2006; establishment of a Task Force on Aboriginal Languages and Cultures to make recommendations to the Minister of Canadian Heritage; and creation of a national Aboriginal languages and culture entity.
Le plan d’action en trois étapes pour cet engagement comprenait : le prolongement de l’ILA, qui sera dissous en 2006; la mise sur pied du Groupe de travail sur les langues et les cultures autochtones mandaté de formuler des recommandations à la ministre de Patrimoine canadien et l’établissement d’une entité nationale pour les langues et cultures autochtones.