translate English to French: Nevertheless, there is a requirement to keep all managers and employees informed, whether they are submitting a bid, are in the organization under review, or are in an organization indirectly affected.
Quoi qu’il en soit, il faut tenir tous les gestionnaires et tous les employés au courant du déroulement du processus, que ceux-ci soumissionnent ou non, ou qu’ils fassent partie de l’organisation faisant l’objet de l’examen ou d’une organisation qui sera indirectement touchée.