translate English to French: The twenty-third special session of the General Assembly encouraged the United Nations system to involve women in peacekeeping and peace-building activities, for instance by appointing more women as special envoys or special representatives of the Secretary-General.
La vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale a encouragé le système de l'Organisation des Nations Unies à faire participer les femmes aux activités de maintien de la paix et d'édification de la paix, par exemple en nommant un plus grand nombre de femmes aux fonctions d'envoyé spécial ou de représentant spécial du Secrétaire général.