translate English to French: • Continue developing methods allowing for more rapid evaluation of new treating chemicals compared to longer-term field tests.
• Continuer à développer des méthodes permettant d’évaluer plus rapidement les produits novateurs de préservation que les essais à long terme.