translate English to French: It was the gateway to the interior for British trade goods, HBC employees, settlers and soldiers.
Il demeura un centre névralgique d'importante vitale pour la traite des fourrures pendant plus de 250 ans.