translate English to French: The hydrolysis or the transesterification of esters proceeds via a hemi-orthoester tetrahedral intermediate.
L'hydrolyse ou la transestérification d'un ester procède par un intermédiaire tétrahédrique du type hemi-orthoester.