translate English to French: This effectively changes the pay action to one requesting continuing payment at the amended rate.
Ceci a pour effet de changer l'intervention de paye à une intervention pour paiement continu à un taux modifié.