translate English to French: With these principles firmly in mind, the Committee of Ministers is relying on the expertise of two committees of experts in order to formulate and implement coherent policies in the field of migration.
La construction, par le biais de la coopération intergouvernementale, d’une société européenne plus libre, plus tolérante et plus juste, pleinement respectueuse de ces droits, est un des objectifs primordiaux de notre Organisation.