translate English to French: Following the adoption of the agenda, we heard a number of delegations proposing new or additional topics for consideration, although logic would suggest that those items ought to have been proposed prior to the formal adoption of the agenda.
Après l'adoption de l'ordre du jour, plusieurs délégations ont proposé d'examiner des questions nouvelles ou additionnelles, ce qu'elles auraient dû faire, en toute bonne logique, avant l'adoption formelle de l'ordre du jour.