translate English to French: The chapter also draws strongly on a series of roundtables convened by Health Canada's Office of Nursing Policy to solicit the perspectives of front-line nurses and support staff affected by the SARS outbreak in Toronto.
Le chapitre accorde également une grande importance aux tables rondes convoquées par le Bureau de la politique des soins infirmiers de Santé Canada dans le but de recueillir les observations du personnel infirmier ainsi que du personnel de soutien de première ligne touchés par la poussée épidémique de SRAS à Toronto.