translate English to French: © Minister of Health 1998 This publication can also be accessed electronically via the Internet using a Web browser at <http://www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc>. It also can be accessed at any time from any fax machine using LCDC's FAXlink Service by calling 1-613-941-3900.
© Ministre de la Santé 1998 On peut aussi avoir accès électroniquement à cette publication par Internet en utilisant un explorateur Web, à <http://www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc>. On peut y accéder également d'un télécopieur, à toute heure, en utilisant le service FAXlink du LLCM en composant le 1-613941-3900.