translate English to French: •
La zone des installations occupe une superficie de 50 m x 40 m environ, et il est prévu que l’installation doit se faire sur le terrain de M&NP ou à un endroit proche des installations de télémesure de ce dernier, au niveau du point de raccordement au pipeline existant.