translate English to French: The aim was to collect a broad selection of relevant and interesting cases, which could serve as a basis to eventually draw up a limited number of good practices.
L’objectif était de réunir une large sélection de cas pertinents et intéressants, qui serviraient de base pour éventuellement établir un nombre limité de bonnes pratiques.