translate English to French: SMEs do need to take on board a growing range of services in order both to improve their internal efficiency and their productivity, and there is an overriding public interest in terms of economic development and employment in encouraging them to avail of services.
Le Président de la République, élu en 1995, a souhaité que dans notre Gouvernement, dans notre Administration, il y ait un Ministère spécifique pour les PME., partenaire du Ministère de l’Industrie, partenaire du Ministère de l’Economie et des Finances, spécifiquement en charge des PME., du commerce et de l’artisanat avec 3 priorités. Premièrement, améliorer le rapport de force des P.M.E. dans l’économie.