translate English to French: For its next session, the Working Party requested the secretariat, to prepare a new document consolidating the new proposals from the European Community, the proposals from other Contracting Parties outside the European Community, the proposals agreed by the Expert Group on the revision process, the proposals agreed by TIRExB and finally the proposals made by the IRU.
En vue de sa prochaine session, le Groupe de travail a demandé au secrétariat d'établir un nouveau document reprenant les nouvelles propositions de la Communauté européenne, les propositions de Parties contractantes n'appartenant pas à la Communauté européenne, les propositions arrêtées par le Groupe d'experts sur le processus de révision, les propositions arrêtées par la TIRExB et, enfin, les propositions de l'IRU.