translate English to French: Mr. Ben Lagha (Tunisia) said that the reference to “other relevant initiatives” in the twenty-fourth preambular paragraph of the draft resolution included his country's initiative for the convening of an international conference under United Nations auspices for the purpose of establishing an international code of conduct on counter-terrorism.
M. Ben Lagha (Tunisie) dit que les mots "toutes autres initiatives" figurant au vingt-quatrième alinéa du préambule du projet de résolution englobe l'initiative de la Tunisie visant la convocation sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies d'une conférence internationale chargée d'élaborer un code de conduite international dans la lutte contre le terrorisme.