translate English to French: They should ensure their mind does not wander to other matters or perhaps to the next question.
Ils doivent être conscients du fait que, même si cela n’est peut-être pas agréable, ce sont eux qui doivent déterminer quand des questions brutales et directes doivent être posées à la personne interrogée.