translate English to French: Mentioning the site and method of the suicide and the person’s identity creates a kind of model for these vulnerable youngsters, who are then tempted to copy them.
En effet, l’évocation du lieu du suicide, de sa méthode et de l’identité du suicidé crée des sortes de modèles pour ces adolescents fragilisés qui sont tentés de les imiter.