translate English to French: Following the WHO-ICIDH logic, the 1990 Compendium found countries collecting data on the basis of a disability-approach or an impairment-approach.
Selon la logique adoptée par l'OMS dans sa Classification internationale, le Recueil de 1990 distinguait entre les pays qui collectaient les données en se fondant sur l'incapacité et ceux qui se fondaient sur la déficience.