translate English to French: There were already in earlier times federal support measures derived from the 1938 article concerning languages.
Il existait déjà autrefois au niveau fédéral des mesures de soutien s'appuyant sur l'article sur les langues de 1938.