translate English to French: Where the constituent elements of an offence are not approximated by EU law, it is possible that the criterion of territoriality leads to different results, even more as different legal systems may take different approaches on such a definition.
Lorsque les éléments constitutifs d'une infraction ne font pas l'objet d'une harmonisation dans le cadre du droit de l'UE, il est possible que le critère de la territorialité aboutisse à des résultats différents, d'autant que d'un système juridique à l'autre, les approches de cette définition peuvent différer.