translate English to French: Surplus are mainly due to a significant slow-down of activities relating to flying life and microgravity experiments in space since the Columbia accident in February 2003.
Surplus dû principalement au ralentissement significatif des activités nécessitant des vols spatiaux pour mener à bien des expériences en microgravité depuis l'accident de la navette Columbia en février 2003.