translate English to French: He explained that he did not need a medical opinion to tell him what he already knew, namely that the Complainant had pain in his knee.
Il explique qu’il ne lui était pas nécessaire d’obtenir un avis médical pour lui faire part de ce qu’il savait déjà, soit que le plaignant ressentait des douleurs au genou.