translate English to French: The cost-effectiveness of holding intersessional sessions of the Committee was addressed as one of the key criteria, which will facilitate its assessment.
L'économie de l'organisation de réunions du Comité entre les sessions a été considérée comme l'un des critères primordiaux.