translate English to French: "Actual" spending consists primarily of $4.1 million for advances pursuant to the Financial Consumer Agency of Canada Act.
Les dépenses réelles représentent principalement 4,1 millions de dollars pour des avances conformément à la Loi sur l'Agence de la consommation en matière financière du Canada.