translate English to French: As owner-members, you can have a say in Caisse policies and results, by attending the Annual General Meeting at 7 p.m. on April 21, 2010 at École secondaire publique Gisèle-Lalonde.
Vous pouvez, en tant que membres propriétaires, participer démocratiquement aux orientations et aux résultats de la caisse en participant à l'Assemblée générale annuelle qui aura lieu le 21 avril 2010 à l'École secondaire Gisèle-Lalonde à compter de 19 h.