translate English to French: The label is there precisely to prevent confusion amongst consumers, clearly indicating whether such a practice has been carried out or not, for example by reserving the term ‘oak’ for traditional ageing in barrels.
L’étiquette a précisément pour but de prévenir la confusion des consommateurs, en indiquant clairement si cette pratique a été appliquée ou pas, par exemple en réservant le terme «chêne» au vieillissement traditionnel dans des fûts.