translate English to German: Because EMAS is a voluntary instrument, it is important for it to have a logical structure and to be intelligible.
Angesichts der Tatsache, daß die EMAS-Regelung ein freiwilliges Instrument ist, kommt es darauf an, daß sie logisch strukturiert und verständlich ist.