translate English to French: The investigation of problem reports routinely includes a health hazard evaluation conducted by MDB staff, and often requires laboratory testing and examination of the actual device involved in the incident or a new sample of the device.
L'enquête sur les rapports de problèmes comprend régulièrement une évaluation des risques pour la santé par le personnel du BMM. De plus, il faut souvent effectuer des tests et des examens en laboratoire du matériel mêlé à l'incident ou d'un nouvel échantillon du matériel.