translate English to French: Some, like the CIHR Michael Smith Prize in Health Research and the Peter Lougheed/CIHR New Investigator, honour achievements in a wide range of research areas.
Certains, comme le prix de la recherche en santé Michael Smith des IRSC et la bourse de nouveau chercheur Peter Lougheed - IRSC, servent à reconnaître les réalisations dans une vaste gamme de domaines de recherche.