translate English to French: According to the analysis of some scholars, its values lie in its ability to: (1) promote knowledge, and obtain the truth, since to listen to the relative information and ideas is the premise to make a proper and reasonable decision; (2) maintain a sound democratic system, advance political dialogues, and promote checking and trust on one another; and (3) protect and improve personal values. 94 The realization of these values is closely related to the freedom of receiving information, a component part of the freedom of speech.
La liberté d’expression, droit fondamental reconnu aux citoyens par la constitution, a un caractère multidimensionnel.