translate English to French: The system of magnetohydrodynamic equations (up to the second moments, neglecting the others), with a rigorous account of all drifts and currents or trapping, in a curved and convergent field tube is derived for a particle population with a bi-Maxwellian particle distribution and with . Its first four integrals are derived for a particular case, when spatial variations of the electric field are much more rapid than those of any other macroscopic parameters or their products.
Le système d'équations magnétohydrodynamiques (jusqu'aux moments d'ordre deux, en négligeant les autres) est établi en tenant un compte rigoureux de toutes les dérives et de tous les courants ou piégeage, dans un tube de champ courbe et convergent, pour une population de particules avec une distribution bimaxwellienne et avec Ses quatre premières intégrales sont obtenues pour un cas particulier, lorsque les variations spatiales du champ électrique sont beaucoup plus rapides que celles de tous les autres paramètres macroscopiques ou leurs produits.