translate English to French: The list of all States that are parties to the Protocols1 Additional to the Geneva Conventions of 19492 as at 28 June 2002, as communicated by the competent authorities of the Government of Switzerland, depositary of the Protocols, appears in the annex to the present report.
La liste au 28 juin 2002 des États parties aux Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949, telle qu'elle a été communiquée par les autorités compétentes du Gouvernement suisse, dépositaire des Protocoles, figure en annexe au présent rapport.