translate English to French: Therefore, the Group agreed that the Treaty should indicate that the Union is competent to conclude agreements dealing with issues falling under its internal competences, under the same voting procedure within the Council as the one applied for internal legislative action (normally QMV).
C’est pourquoi le groupe est convenu que le traité devrait indiquer que l’Union est compétente pour conclure des accords portant sur des questions qui relèvent de ses compétences internes, en suivant la même procédure de vote au sein du Conseil que celle qui s’applique à son activité législative interne (en principe, vote à la majorité qualifiée).