translate English to French: The requirement of an intellectual creation corresponds to the intellectual nature of the object of copyright protection – an author’s individual expression represented in the work.
La condition selon laquelle il doit s’agit d’une création de l’esprit est liée à la nature intellectuelle de l’objet de la protection par le droit d’auteur – l’expression individuelle d’un auteur matérialisée dans l’œuvre.