translate English to French: Several steps were taken to address this education requirement during the reporting period, including the publication of the revised edition of the Guide for Accused and Assisting Officers, and new pamphlets on Investigating and Charging and The Code of Service Discipline and Me.
Plusieurs mesures ont été prises pour répondre à ce besoin d’éducation au cours de la période visée par le présent rapport, notamment la publication d’une édition révisée du Guide à l’intention des accusés et des officiers désignés pour les aider et deux nouveaux livrets d’information respectivement intitulés L’enquête et le dépôt d’accusations et Le Code de discipline militaire et moi.