translate English to French: SECTION I - DEPARTMENTAL OVERVIEW Chair's Message Management Representation Statement Program Activity Architecture Crosswalk Summary Information Overall Strategic Outcome Departmental Priorities - Status on Performance Performance Context Performance Highlights SECTION II - ANALYSIS OF PROGRAM ACTIVITIES BY STRATEGIC OUTCOME SECTION III - SUPPLEMENTARY INFORMATION Organizational Information Table 1:
SECTION I - SURVOL Message du président Déclaration de la direction Tableau de concordance de l'Architecture des activités de programme Renseignements sommaires Résultat stratégique général Priorités ministérielles - Sommaire du rendement Contexte Faits saillants SECTION II - ANALYSE DES ACTIVITÉS DE PROGRAMME PAR RÉSULTAT STRATÉGIQUE SECTION III - RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Renseignements sur l'organisation Tableau 1 :