translate English to French: Other suggestions made during the consultations were to give the courts the power to replace directors where appropriate and to establish a national directory of directors.
On a également proposé de donner aux tribunaux le pouvoir de remplacer les adminis­trateurs lorsque cela s'avère opportun et d'établir un répertoire national des administra­teurs.