translate English to French: However, following a mop-up operation at the University of Grozny carried-out on 12 November 2001, staff and students accused the military, which conducted the operation, of serious human rights violations by unidentified armed forces wearing black masks.
Pourtant, suite à une de ces opérations de nettoyage menée à l'Université de Groznyï le 12 novembre 2001, le personnel et les étudiants ont accusé les militaires responsables de l'opération, déclarant que de graves violations des droits de l'homme avaient été commises par des personnes armées non identifiées et portant des masques noirs.