translate English to French: In view of the European investment in this motorway project, it is essential that the Commission step in to ensure that a significant part of not only Irish heritage, but by definition also part of European heritage, is properly excavated, and that if necessary the N3 motorway be reconfigured to achieve that objective.
Étant donné les investissements européens dans ce projet d'autoroute, il est essentiel que la Commission intervienne pour s'assurer qu'une part significative non seulement du patrimoine irlandais, mais aussi, par définition, du patrimoine européen, soit fouillée convenablement, et que, si nécessaire, l'autoroute N3 soit reconfigurée pour arriver à cet objectif.