translate English to German: A quantitative assessment of the risk for humans must take into account the low exposure rate of individuals in their normal environments and the specific effects typical of diesel soot.
Eine quantitative Risikoabschätzung für den Menschen muss den tatsächlichen sehr niedrigen Expositionsbereich in der Umwelt in Verbindung mit der dem Dieselruß eigentümlichen Wirkungsart bewerten.