translate English to French: The unions were too powerful?
Les syndicats sont trop puissants ?