translate English to French: With this type of opacimeter, the effective optical path length is a function of the opacimeter design.
Pour ce type d'opacimètre, la longueur du trajet optique effectif est fonction de la conception de l'opacimètre.