translate English to French:  Enlarge the Environment Impact Initiative image (this will open in a new window with a file size of 78 K) (You may have to use the scroll bar to see the entire image) 2.3.1 Environmental Impact Initiative The EII is linked to the broader issue of substances in F&DA products in the environment, but its scope is more limited.
 Agrandir l'image Initiative sur l'impact environnemental (ceci ouvrira une nouvelle fenêtre avec un volume de fichier de 87 K) (vous pourriez devoir employer la barre de déroulement pour voir l'image entière) 2.3.1 Règlement sur l'évaluation environnementale Le REE est lié à la question plus vaste des substances présentes dans les produits visés par la LAD qui pénètrent dans l'environnement, mais sa portée est plus limitée.