translate English to French: It is for reasons like these that people as diverse as the rock star Bono and the Secretary General of the United Nations Kofi Annan have said with a common voice that what the world truly needs is more Canada.
Ce sont de telles raisons qui ont amené des personnes aussi différentes que la vedette rock Bono et le secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan, à déclarer que ce dont le monde a vraiment besoin en cette période, c'est de « davantage de Canada ».