translate English to French: It was troubled that the Secretariat had sought to bypass the Assembly and trusted that, in future, it would be more transparent, especially where human resources management was concerned.
Elle juge inquiétant que le Secrétariat ait essayé de se passer de l'autorisation de l'Assemblée et espère qu'il agira dorénavant de manière plus transparente, en particulier lorsqu'il s'agit de la gestion des ressources humaines.