translate English to French: • The estimates for the ecoAUTO rebate program are reliable in terms of the lifetime impact of sales of vehicles in the years 2008–2012; however, they do not accurately reflect actual emissions reductions over that period.
• Les estimations concernant le Programme de remise écoAUTO sont fiables en termes de répercussions à long terme sur les ventes de véhicules pendant la période 2008–2012; cependant, elles ne reflètent pas exactement les réductions des émissions actuelles pour cette période.