translate English to French: The ventilation shall be designed to prevent negative pressures in the container at all times.
Le système d'aération doit être conçu pour qu'à aucun moment il ne puisse y avoir une dépression dans le conteneur.