translate English to French: • Every candidate, deputy returning officer, poll clerk, scrutineer or other witness in attendance at a polling station or at the counting of the votes must maintain and aid in maintaining the secrecy of the voting at the station.
• Tout candidat, scrutateur, greffier, agent électoral ou tout autre témoin présent dans un bureau de scrutin ou au dépouillement doit respecter le secret du scrutin et aider au maintien du scrutin.