translate English to French: Although the RCMP Training Academy at "Depot" Division has primarily focused its training on its own Cadets, over the years, the Force received numerous requests for training from other law enforcement agencies that hoped to capitalize on its expertise.
À l’École de la GRC, à la Division Dépôt, on met naturellement l’accent sur la formation des cadets. Toutefois, au fil des ans la Gendarmerie a reçu un certain nombre de demandes de formation provenant d’autres organismes d’application de la loi désirant profiter de son expertise.