translate English to French: The complaint concerned the procurement (Solicitation No. W8472-03CQ01/A) by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence (DND) for a Submarine Command Team Trainer (SCTT) and related support services.
La plainte portait sur le marché public (invitation no W8472-03CQ01/A) passé par le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (TPSGC) au nom du ministère de la Défense nationale (MDN) concernant un simulateur pour l’équipe de commandement de sous-marin (SÉCS-M) et les services de soutien connexes.