translate English to French: • the specific equipment acceptance testing protocol and conformance standard to be followed during the acceptance phase of the equipment purchase, i.e., the specified equipment performance criteria, specification of the testing equipment, the test methods and schedules, the delegated person(s) with authority to perform the tests and authorize the acceptance;
• le protocole spécifique d'essais de réception de l'équipement et la norme de conformité à suivre lors de la phase de réception de l'achat d'équipement, c.-à-d. les critères de performance de l'équipement désigné, la spécification de l'équipement d'essai, les méthodes et les calendriers d'essais, la ou les personnes désignées avec le mandat d'effectuer les essais et autoriser l'acceptation;