translate English to French: The MRS contains in excess of 250 lifed components and flags all items coming due for inspection or removal with a yellow (coming due) or orange (overdue) colour highlight.
Le MRS renferme plus de 250 composants à potentiel limité et il fait ressortir tous les articles dont l'inspection ou la dépose vient à échéance au moyen d'une surbrillance de couleur jaune (venant à échéance) ou orange (échu).