translate English to French: As usual, the European Parliament is trying, however, to import other proposals aimed at increasing the EU's power in areas that should be reserved for the individual Member States.
Comme de coutume, le Parlement européen tente toutefois de faire passer d'autres propositions visant à accroître le pouvoir de l'UE dans des domaines qui devraient être réservés aux États membres individuels.