translate English to French: These early effects should also be viewed as flags pointing to a potential for adverse effects in the future, particularly for fine motor skills.
Ces effets précoces devraient servir d'avertissement concernant le potentiel d'effets néfastes dans l'avenir, particulièrement sur le plan des habiletés motrices fines.