translate English to French: Canada was among the first countries to develop the necessary infrastructure for Canadian companies to adopt ISO 14000 environmental management system standards, thus facilitating our exports by helping them meet the requirements of our foreign customers.
Il a Ã©tÃ© l'un des premiers pays Ã mettre en place l'infrastructure nÃ©cessaire pour que ses entreprises adoptent les normes relatives aux systÃ¨mes de gestion de l'environnement (ISO 14000), favorisant ainsi nos exportations en aidant les exportateurs Ã satisfaire aux exigences de nos clients Ã©trangers.