translate English to French: 50.08 Limitation No employee will be paid more than one of the allowances provided in clause 50.01, 50.02, 50.03 and 50.07 of this Agreement.
50.08 Non-cumul Un employé-e ne reçoit jamais plus d'une des indemnités prévues dans les paragraphes 50.01, 50.02, 50.03 et 50.07 de la présente convention.