translate English to French: Justices McDonald and Isaac held that the policy was indirectly discriminatory, i.e., seemingly neutral but with an adverse effect on a particular group of people.
Une politique visant à établir un milieu de travail exempt de drogue va nécessairement avoir un effet préjudiciable sur les employés qui ont une dépendance envers la drogue, a conclu le juge Robertson.