translate English to French: Under the assumption that the new protocol would not involve additional substantive commitments for States parties, it would be most efficient to agree on a simplified procedure for entry into force.
Dans l'hypothèse où le nouveau protocole n'entraînerait pas de nouvelles obligations de fond pour les États parties, il serait plus efficace d'adopter une procédure d'entrée en vigueur simplifiée.