translate English to French: In these canvases, energy is two-directional, originating in both landscape and sky and flowing between the two.
Dans ces toiles, l'énergie est bidirectionnelle, émanant autant du paysage que du ciel et circulant librement entre eux.