translate English to French: A fourth challenge arises from the nature of the commitments or actions of the PoA and the diversity of local conditions (heterogeneity) of LDCs: similar actions or commitments may give different results when implemented under different circumstances in different countries, misleading the interpretation of the results of the impact assessment.
Une quatrième difficulté tient à la nature des engagements ou des mesures prévus dans le Programme d'action et à la diversité des situations locales (hétérogénéité) des PMA; autrement dit, des mesures ou des engagements similaires peuvent avoir des résultats différents s'ils sont mis en œuvre dans des circonstances différentes dans des pays différents, faussant l'interprétation des résultats de l'évaluation.