translate English to French: In spite of residential schools and conscious policies of assimilation, precontact spiritual values and world views can still be found in Canada today.
En dépit des pensionnats et des politiques visant consciemment à assimiler les Autochtones, on peut encore trouver au Canada des valeurs spirituelles et des visions du monde qui remontent avant les premiers contacts avec les Européens.