translate English to French: Assuming that two doses of vaccine given approximately one month apart will be necessary for optimal protection, a key planning question becomes, at what point do the operational issues related to delivering a program based on priority groups become an impediment to achieving the optimal administration rate?
Si l’on suppose que deux doses de vaccin administrées à un intervalle d’environ un mois seront nécessaires pour assurer une protection optimale, une question clé en matière de planification consiste à déterminer si les problèmes opérationnels liés à la prestation d’un programme axé sur des groupes prioritaires empêcheraient d’atteindre le taux d’administration optimal.