translate English to French: While I do not find that the discrimination here is based upon volume or value of goods shipped, I do find that there is a discrimination that is based upon generally accepted commercial principles.
Dans le présent cas, je ne crois pas que la discrimination est fondée sur le volume ou la valeur des marchandises transportées, mais j'estime qu'il existe une discrimination fondée sur des principes commerciaux généralement admis.