translate English to French: Monday, 16, and Tuesday, 17 November 2009, from 9 a.m. to 12.30 p.m. and from 2 to 5 p.m., in the Manhattan Conference Room, Millennium Plaza Hotel.
Lundi 16 et mardi 17 novembre 2009 de 9 heures à midi 30 et de 14 à 17 heures dans la salle de conférence Manhattan de l'Hôtel Millennium Plaza.