translate English to French: Ontario and B.C. residents were more likely to express agreement with ‘I always consider the impact of a product on the environment when deciding whether or not to buy it’ (31-32% vs. 25-28% for the Atlantic and Quebec vs. 23% for the Prairies).
Les répondants de l’Ontario et de la C.-B. sont plus susceptibles d’être d’accord avec l’énoncé disant qu’ils tiennent toujours compte de l’incidence environnementale d’un produit dans leur décision de l’acheter ou non (31 % à 32 % vs 25 % à 28 % des répondants de l’Atlantique et du Québec vs 23 % de ceux des Prairies).