translate English to French: ONC's research and development focuses on the discovery of new marine-based bio-active compounds, new sources of known nutrient compounds, composition and characterization of new compounds, clinically validated efficacy and safety, and proprietary extraction, processing, and delivery methods.
Chez ONC, les activités de recherche développement portent principalement sur la découverte de nouveaux produits naturels venant de la mer et de nouvelles sources de substances nutritives connues, sur la composition et la caractérisation de nouveaux composés, sur la validation clinique de l'efficacité et de la salubrité des produits de même que sur la mise au point de méthodes d'extraction, de transformation et d'administration brevetées.