translate English to French: Personal Locator Beacons (with instructions), park radios (operational from June 15 - September 15 only) food supplies and first-aid are located in each cabin.
Chacun de ces chalets est équipé de radiobalises individuelles de repérage (avec mode d'emploi), de radios du parc (opérationnelles du 15 juin au 15 septembre), de provisions et d'une trousse de premiers soins.