translate English to French: For us independents, alongside the For and Against, the lack of progress in the institutional sphere heard today, reflecting in our view the situation in the Union, there is also the casting vote of 'no, although' .
Pour nous les non-inscrits, le manque de progrès dans le domaine institutionnel, qui reflète selon nous la situation dans l'Union, justifie, à côté du pour et du contre entendus aujourd'hui, le "Non, quoique ".