translate English to French: Some other output can be useful and are available in XLSTAT like residuals, residuals charts, least square means charts, multiple means comparisons...
Ainsi, nous avons pu étudier un modèle d’ANOVA en prenant en compte le fait que certaines observations n’étaient pas indépendantes (répétées dans le temps). D’autres sorties sont disponibles dans XLSTAT et nous permettront d’approfondir l'analyse comme, par exemple, les différents types de résidus ainsi que les graphiques associés aux résidus et aux moyennes obtenues par moindres carrés et les comparaisons multiples.