translate English to French: The objective of the Indian Registry System / Certificate of Indian Status project (IRS/CIS) is to improve access to services, including benefit entitlement for registered FN individuals.
Le Système d'inscription des Indiens/Certificat de Statut d'Indien (SII/CSI) vise à améliorer l'accès aux services, incluant aux prestations, pour les membres des Premières nations inscrits.