translate English to French: Bearing in mind the regional ceiling for Leipzig and the need for aid to attract investment to this region in difficulty, the Commission has authorised aid totalling EUR 363 million.
Compte tenu du plafond régional pour Leipzig ainsi que de la nécessité de l'aide pour attirer des investissements dans cette région en difficulté, la Commission a pu autoriser l'aide pour un montant de 363 millions d'euros.