translate English to French: To invite Arab investment and funding agencies to participate in the donors' conference on the Union of the Comoros that is to be held in Mauritius in the second half of this year with a view to expediting the mustering of the financial resources required for socio-economic recovery in the Union of the Comoros; and to invite them to channel their investment into various areas of economic development in the Union of the Comoros;
D'inviter les organismes d'investissement et de financement arabes à participer à la conférence des donateurs sur l'Union des Comores qui doit se tenir à Maurice au cours du second semestre de cette année afin d'accélérer la mobilisation des ressources financières nécessaires au relèvement socioéconomique du pays; et de les inviter à affecter leurs investissements à divers domaines du développement économique dans l'Union des Comores;