translate English to French: Special attention should also be paid to the increasing pollution of outer space by man-made and natural space debris, although some progress had been made in that regard through the work of the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee, COPUOS, the European Space Agency (ESA) and several European Union countries.
Il faudrait aussi étudier avec une attention particulière la pollution croissante de l'espace par des débris spatiaux dus à l'homme ou naturels, bien qu'il y ait eu quelques progrès dans ce domaine grâce aux travaux du Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux, du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique, de l'Agence spatiale européenne (ASE) et de plusieurs pays de l'Union européenne.