translate English to French: Action 23 The Commission will support the development of methodologies for monitoring potential long-term environmental impacts of GMOs as compared with conventional crops, and methodologies for the monitoring of effects of genetically modified food and feed as compared with conventional food and feed.
Action 23 La Commission encouragera la mise au point de méthodes d’observation des répercussions potentielles à long terme des OGM sur l’environnement, en les comparant à celles des cultures conventionnelles, ainsi que de méthodes pour surveiller les effets des denrées alimentaires et des aliments pour animaux génétiquement modifiés, en les comparant à ceux des denrées alimentaires et des aliments pour animaux conventionnels.