translate English to French: In the light of the events in the Middle East and America, it is easy to forget that the situation in the Caucasus is just as explosive.
Ce qui s'est passé au Proche-Orient et en Amérique laisse apparaître en filigrane que les problèmes observés dans le Caucase sont tout aussi explosifs.