translate English to French: In September 2004, a workshop was organized in Alghero, Italy, on regional cooperation and networking, adopting a platform for sharing information, for homogenizing data and methodologies, and for supporting local action plans; the workshop was organized on the occasion of the finalization of the DESERTNET project, funded by the EC, and was developed at subregional level in order to make the results available to all NM country Parties.
En septembre 2004, un atelier sur la coopération régionale et la constitution de réseau, organisé à Alghero (Italie) à l'occasion de la mise au point du projet DESERTNET financé par la Communauté européenne, a permis d'adopter un cadre pour échanger des informations, harmoniser les données et les méthodes, et soutenir les plans d'action locaux.  Cet atelier a développé ses travaux au niveau sous-régional afin d'en mettre les résultats à la disposition de tous les pays parties de la Méditerranée septentrionale.