translate English to French: A review was made of cases pending before the Committee: (i) the request by Greece for the return of the Parthenon Marbles from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, brought before the Committee in 1984; and (ii) the request by Turkey for the return of the Boguskoy Sphinx from Germany, brought before the Committee in 1986.
Les cas soumis au Comité ont été présentés : i) la demande présentée par la Grèce en 1984 concernant la restitution par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord des marbres du Parthénon; et ii) la demande de la Turquie concernant le retour d'Allemagne du sphinx de Boguzköy, dont le Comité a été saisi en 1986.