translate English to French: In 1868 he was asked to construct the line of communication proposed in his 1859 report of that survey.
Simon James Dawson, arpenteur-géomètre, ingénieur et législateur (Redhaven, Écosse, 1820 -- Ottawa, 20 nov. 1902).