translate English to French: The background note by the Executive Secretary, “The Millennium Declaration: the Challenges for Europe”, highlighted the existing links between ECE activities and the objectives of the Declaration, and indicated how adjustments in ECE's programme of work could contribute to assisting the efforts of member States to making those objectives a reality.
Dans sa note d'information intitulée « La déclaration du Millénaire : défis pour l'Europe » le Secrétaire exécutif a mis en évidence le rapport existant entre le travail de la CEE et les objectifs énoncés dans la Déclaration et indiqué comment l'apport de quelques modifications au programme de travail de la CEE pourrait aider les pays membres à réaliser ces objectifs.