translate English to French: • Members produce complementary rather than similar products if there is a possibility that their products would compete with each other in external markets
• Les membres fabriquent ou cultivent des produits complémentaires plutôt que similaires s'il y a des chances pour que leurs produits se fasent concurrence sur les marchés étrangers.