translate English to French: While fully aware of the challenges faced by States parties in seeking a consensus on the three pillars of the Treaty, her delegation strongly believed that all of its provisions were equally important and should therefore be implemented in a manner which did not create the impression of selectivity.
Bien que pleinement consciente des défis auxquels les États parties font face dans la recherche d'un consensus sur les trois piliers du Traité, sa délégation croit fermement que ses dispositions ont toutes une égale importance et qu'elles devraient en conséquence être mises en œuvre d'une manière qui ne donne pas l'impression qu'elles le sont d'une manière sélective.