translate English to French: 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $ 24,570.00 05/05/2008 QMR STAFFING SOLUTIONS INC 0813 - TEMPORARY HELP SERVICES $ 18,816.34 05/05/2008 AZUR RESSOURCES HUMAINES 0813 - TEMPORARY HELP SERVICES $ 17,356.50 02/04/2008 WILLS TRANSFER LTD.
0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 24 570,00 $ 05/05/2008 QMR STAFFING SOLUTIONS INC 0813 - SERVICES D'AIDE TEMPORAIRE 18 816,34 $ 05/05/2008 AZUR RESSOURCES HUMAINES 0813 - SERVICES D'AIDE TEMPORAIRE 17 356,50 $ 02/04/2008 WILLS TRANSFER LTD.