translate English to French: The Government of The Bahamas would like to inform the HRC that it is currently investigating concerns raised by Special Rapporteurs, non-governmental organizations and members of civil society organizations in regards to the Carmichael Road Detention Centre.
Le Gouvernement des Bahamas souhaite informer le Conseil des droits de l'homme qu'il examine actuellement les problèmes évoqués par des rapporteurs spéciaux, des ONG et des organisations de la société civile au sujet du centre de détention de Carmichael.