translate English to French: The exemption does not apply in circumstances similar to those in which the relevant exemption in British Columbia does not apply.
L’exception ne s’applique pas dans les cas analogues à ceux où la Colombie-Britannique prévoit une dérogation à l’exception correspondante.