translate English to French: A few years later, he was seen in the Trial events across Canada and in 1947, he won the Canadian championship in the expert class.
À peine quelques années plus tard, on le retrouve déjà dans les épreuves Trial disputées aux quatre coins du Canada et en 1947, il décroche le championnat Canadien de la classe expert.