translate English to French: The Mission investigated them ex officio or at the request of the sides and found most of them baseless or exaggerated.
La Mission a enquêté sur ces incidents - d'office, ou à la demande des parties - et conclu que la plupart d'entre eux étaient dénués de tout fondement ou exagérés.