translate English to French: In this case, festivals are well funded by the city through the Arts Council.
Dans le cas présent, les festivals sont bien financés par la ville par l'intermédiaire du Arts Council.