translate English to French: Around 1,500 transplant procedures using neonatal stem cells have now been performed world-wide.15 The use of somatic stem cells from cord blood offers a number of advantages: harvesting of the cells is practically risk-free for donors, the prevalence of transmissible viruses is low and cryo preservation allows the cells to be made available over a long period.
L'utilisation de cellules souches somatiques issues de sang du cordon offre de nombreux avantages : le prélèvement de cellules est pratiquement exempt de risques pour les donneurs, la prévalence de la transmission de virus est faible et la cryoconservation permet de disposer des cellules pendant une longue période.