translate English to French: A well established vibrant telecommunications sector with an emerging subsector Photonics cluster centred in Montreal and Quebec City, linking businesses and researchers from both cities.
À Montréal et à Québec, un dynamique secteur des télécommunications, solidement implanté, agrémenté d'un nouveau sous-secteur de la photonique, relie les entreprises et les chercheurs des deux villes.