translate English to French: Adverse Events In clinical pharmacology studies addressing drug interactions, attention should be directed to adverse events occurring with greater frequency or severity during combination treatment than during treatment with either agent alone.  Clinical trial protocols should contain directions for the collection of blood samples from patients experiencing serious, severe, or unexpected adverse events.
Événements indésirables Dans les études de pharmacologie clinique portant sur les interactions médicamenteuses, l'attention doit être orientée sur les événements indésirables se manifestant plus souvent ou plus intensément au cours du traitement par l'association médicamenteuse que durant le traitement par l'un ou l'autre des agents pris seul.  Les protocoles d'essais cliniques doivent comporter des directives concernant le prélèvement d'échantillons de sang auprès de patients qui présentent des effets indésirables intenses, graves ou inattendus.