translate English to French: Together with government, civil society partners, United Nations agencies and donors, the programme will aim to (a) increase immunization coverage; (b) ensure that women and children benefit from quality health, nutrition and water and sanitation services; (c) implement the National primary school curriculum and enable 400 primary schools to deliver a high-quality education; (d) institutionalize effective prevention and child-protection systems; and (e) help young people to develop life skills, have opportunities to participate in the life of their societies, and avoid HIV/AIDS.
Les objectifs poursuivis avec le Gouvernement, les partenaires de la société civile, les organismes des Nations Unies et les donateurs sont les suivants : a) étendre la couverture vaccinale; veiller à ce que les femmes et les enfants aient une santé et une alimentation convenables, et qu'ils puissent accéder à des services de distribution d'eau et d'assainissement corrects; organiser l'enseignement primaire et permettre à 400 écoles primaires de dispenser un enseignement de qualité; institutionnaliser des mécanismes de prévention et de protection de l'enfance efficaces; aider les jeunes à se préparer à la vie d'adulte, à participer à la vie sociale et à éviter de contracter le sida.