translate English to French: If the UNHCR concludes that resettlement in a third country represents the best solution for an individual refugee they may refer the case to Canada or another country for consideration under their refugee resettlement program.
Si le HCR décide que le rétablissement dans un tiers pays représente la meilleure solution pour un réfugié, il peut référer le cas au Canada ou à un autre pays pour considération sous le programme de rétablissement des réfugiés.