translate English to French: Under the relevant provisions of Part 2 of the Act, the responsible authority is authorized to make regulations as to how those requirements may be satisfied using electronic means.
En vertu des dispositions pertinentes de la partie 2 de la Loi, l’autorité responsable est autorisée à prendre un règlement indiquant la façon dont on peut satisfaire à ces exigences en utilisant un moyen électronique.