translate English to French: An information request may also be refused if the relevant public authority does not hold the environmental information in question, the request is manifestly unreasonable or formulated in too general a manner.
Toute demande d'information peut également être rejetée si l'autorité publique compétente ne détient pas les informations sur l'environnement demandées, si la demande est manifestement abusive ou si elle est formulée en termes trop généraux.