translate English to French: (OIML criteria) On a price computing scale, indication of weight, unit price and total price should remain visible for at least 1 second after the weight indication is stable and after introduction of a unit price while the load is on the platter.
(Critère de l'OIML) Sur une balance de calcul du prix, l'indication du poids, du prix unitaire et du prix total devrait demeurer visible pendant au moins 1 seconde après la stabilisation de l'affichage du poids et après l'introduction d'un prix unitaire alors que la charge est sur le plateau.