translate English to French: As the Prime Minister has stated, it provides an extraordinarily creative, comprehensive and common sense view of how governments must work together to address the long-term health care challenge in Canada.
Comme l'a déclaré le Premier ministre, ce rapport offre une vision étonnamment créatrice, complète, et sensée, de la manière dont les gouvernements doivent collaborer pour relever le défi de l'avenir du système de santé au Canada.