translate English to French: Amendment by Arlene McCarthy Amendment 118 Paragraph 8 a (new) 8a. Emphasises the need to prioritise among the thematic and territorial priorities, including the reduction of interregional and intraregional disparities, sustainable urban development and the diversification of rural economies and/or areas dependent on fisheries (Article 25(3)(a)); Or. en
Amendement déposé par Yiannakis Matsis Amendement 120 Paragraphe 8 bis (nouveau) 8 bis. demande que les nouveaux États membres insulaires de petite taille de la périphérie de l'Union européenne (Malte et Chypre), qui sont confrontés à des problèmes particuliers, bénéficient d'une aide dans le cadre de l'objectif "convergence", sur la base du principe de l'égalité de traitement, comme c'est le cas pour les régions ultrapériphériques; Or. el