translate English to French: Consequently, it is more sound to speak of conditions of vagrancy then to just speak of vagrant children, because vagrancy is not a stable characteristic of a person.
Il est précisément plus juste de parler de « conditions of vagrancy » (« situation d’errance ») que de « vagrant children » (« enfants errants ») du fait que l’errance n’est pas une caractéristique figée de tel ou tel individu.