translate English to French: These include: the Council of Europe's Convention on Human Rights and Biomedicine (Oviedo Convention) adopted in 1997, and its Additional Protocol concerning Biomedical Research (European Treaty Series (ETS) 195); the Charter of Fundamental Rights of the European Union; and the European Council's and Parliament's Clinical Trials Directive.
Il s'agit notamment de la Convention du Conseil de l'Europe sur les droits de l'homme et la biomédecine (Convention d'Oviedo), adoptée en 1997, et de son Protocole additionnel relatif à la recherche biomédicale (Recueil des Traités européens 195); la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et les directives sur les essais cliniques du Conseil européen et du Parlement européen.