translate English to French: The continued failure to fill those vacancies should be addressed through the implementation of accountability measures to ensure that all duty stations were treated equally.
Le fait que ces postes ne soient toujours pas pourvus appelle des explications, compte tenu de l'obligation de veiller à ce que tous les lieux d'affectation soient traités sur un pied d'égalité.