translate English to French: The Aboriginal Workforce Participation Initiative, operated within my Department, secures partnership agreements with some of Canada’s major companies and public agencies, as well as with industry, professional and labour groups.
L’Initiative sur la participation des Autochtones au marché du travail (IPAMT), mise en œuvre dans mon Ministère, conclut des ententes de partenariat avec quelques-uns des plus importants organismes publics et entreprises du Canada, ainsi qu’avec des groupes industriels, professionnels et travailleurs.