translate English to French: Tenure is for a maximum of six months for full-time work.
L'offre vaut pour une période maximale de six mois — à temps plein.