translate English to French: The Commission will launch the discussions with stakeholders on a common Code of Conduct before summer 2007, open the Register for Interest Representatives in Spring 2008, and conduct a review to examine whether the new system has produced the desired results, including in terms of coverage of the target group for registration in spring 2009.
La Commission engagera avec les acteurs intéressés, avant l'été 2007, les discussions relatives à un code de déontologie commun, lancera au printemps 2008 le registre des représentants d'intérêts, et effectuera au printemps 2009 un réexamen afin d'apprécier si le nouveau système a produit les résultats escomptés, y compris du point de vue de la couverture du groupe cible à enregistrer.