translate English to French: The Committee requested clarification as to the status of office space of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea, which is currently located outside the compound.  The Committee was informed that, in view of uncertainties over the future of its mandate, the Mission had not requested to be included in the planned space allocation.
Ayant demandé des précisions sur les bureaux de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE), actuellement situés en dehors du complexe de la CEA, le Comité consultatif a appris que, l'avenir de son mandat étant incertain, la MINUEE n'avait pas demandé à être prise en considération dans les prévisions concernant l'attribution des locaux.