translate English to French: 9.2 The plant material should not have undergone any treatment which would affect the expression of the characteristics of the variety, unless the competent authorities allow or request such treatment.
9.2 Le matériel végétal ne doit pas avoir subi de traitement susceptible d’affecter l’expression des caractères de la variété, sauf accord ou permission des autorités compétentes.