translate English to French: Another question is whether this system should be simply tolerated, not recommended or actually recommended.
Se pose également la question de savoir si ce système doit être simplement toléré, déconseillé ou effectivement recommandé.