translate English to French: Accordingly, counsel for the respondent argued that the royalty payments pursuant to the licence agreements had been correctly included in the value for duty for the imported clothing in issue.
Par conséquent, l'avocate de l'intimé a soutenu que les paiements de redevances versés aux termes des accords de licence ont correctement été inclus dans la valeur en douane des vêtements importés en cause.