translate English to French: When considering the amendments proposed under Project C 404, the Committee noted that the Working Group had introduced a Note after group G 11 B 7/252 giving guidance on multi-aspect classification.
Lors de l'examen des modifications proposées dans le cadre du projet C 404, le comité a noté que le groupe de travail a inséré à la suite du groupe G 11 B 7/252 une note fournissant des indications sur le classement selon plusieurs aspects.