translate English to French: • Educate patients about how their records are used and the privacy implications of having their medical records computerized and placed on a national network.
• la sensibilisation des patients aux usages qui sont faits de leurs dossiers médicaux, ainsi qu'aux conséquences pour leur vie privée de l'informatisation et de l'inclusion de ces dossiers dans un réseau national;