translate English to French: Time and again the precautionary principle is ignored when people get excited about new discoveries.
Le principe de précaution est régulièrement ignoré lorsque les gens s'enthousiasment pour de nouvelles découvertes.