translate English to French: At its 1st meeting, on 27 February 2009, by adopting the suggestions relating to the organization of its work put forward by the Chairman (see A/AC.109/2009/L.2), the Special Committee decided to maintain its Bureau as the only subsidiary body of the Committee.
À sa 1re séance, le 27 février 2009, le Comité spécial, adoptant les propositions présentées par le Président au sujet de l'organisation des travaux (voir A/AC.109/2009/L.2), a décidé de maintenir l'arrangement faisant de son bureau son seul organe subsidiaire.