translate English to French: A total of 45 per cent of programme funds were utilized on supplies in 2005, compared to 43 per cent in 2006.
Au total, 45 % des fonds du programme ont servi à acheter des fournitures en 2005, contre 43 % en 2006.