translate English to French: For transfer before 1984 such a person who did not otherwise qualify as a child would have to meet the dependancy, custody and control tests of paragraph 252(1)(b).
Pour les transferts réalisés avant 1984, une telle personne qui n'était pas par ailleurs reconnue comme un enfant du contribuable aurait eu à satisfaire aux critères de charge, de garde et de surveillance précisés à l'alinéa 252(1)b).