translate English to French: July, 2005 As part of the Mathematics of Information Technology and Complex Systems (MITACS) Internship Program, supporters from industry, government and research in British Columbia and Alberta commit $2.3 million to place more than 100 of Canada's top mathematical science students into western Canadian businesses over two years.
Juillet 2005 Dans le cadre du programme de stages de Mathématiques des technologies de l'information et des systèmes complexes (MITACS), des commanditaires de l'industrie, du gouvernement et du milieu de la recherche en Colombie-Britannique et en Alberta s'engagent à investir 2,3 millions de dollars pour placer plus de 100 des meilleurs étudiants en mathématiques du Canada dans des entreprises de l'Ouest sur une période de deux ans.