translate English to French: That draft decision, among other things, had proposed that the Ozone Secretariat be requested to collect information and to report to the Parties on meetings held by other multilateral environmental agreements and on opportunities to optimize data reporting; that the Ozone and Multilateral Fund secretariats be requested to prepare business plans; and that the Ozone Secretariat be requested to hire a contractor to analyse the ozone-related activities being carried out within UNEP, with a view to identifying opportunities for streamlining.
Ce projet de décision proposait notamment de demander au Secrétariat de l'ozone de faire rapport aux Parties sur les réunions tenues dans le cadre d'autres accords multilatéraux sur l'environnement ainsi que sur la possibilité d'améliorer la communication des données; de prier le Secrétariat de l'ozone et le secrétariat du Fonds multilatéral d'établir des plans d'activité; et de demander au Secrétariat de l'ozone de recruter un consultant qui serait chargé d'analyser les activités du PNUE concernant l'ozone, en vue de rationaliser ces activités.