translate English to French: Our national rail companies - together with our respective governments - are finding it very difficult to distinguish between managing transport infrastructures and operating railways.
Nos compagnies nationales éprouvent, comme nos gouvernements respectifs, beaucoup de difficultés à distinguer d'un côté la gestion des infrastructures de transport et de l'autre côté l'exploitation des chemins de fer.