translate English to French: They have concentrated on the relationship of the Canadian economy and the Canadian state with the economies and states of other more powerful countries, principally Britain and the US, but have also examined subjects such as the formation of the bourgeoisie and working class, the "national question" in Québec, industrialization and natural resources.
Les spécialistes contemporains de l'économie politique canadienne, s'inspirant des travaux d'Innis, concentrent leurs recherches sur les relations que l'économie du Canada et l'État canadien entretiennent avec les économies et les États de pays plus puissants, la Grande-Bretagne et les États-Unis surtout. Ils s'intéressent en outre à des sujets tels que la formation de la bourgeoisie et de la classe ouvrière, la « question nationale » au Québec, l'industrialisation et les ressources naturelles.