translate English to German: We can only ask, as hinted at in part I, whether it will be inevitable that the European pharmaceutical sector should suffer the same fate as other national sectors, given that Europe is the biggest medicine market in the world, as is pointed out with emphasis in the opinion issued by the Committee on Social Affairs.
Daher ist es angebracht zu fragen, wie in Erwägung 1 angedeutet wird, ob dem europäischen pharmazeutischen Sektor unweigerlich das droht, was einigen nationalen Sektoren geschehen ist, obwohl Europa bekanntlich der größte Arzneimittelmarkt der Welt ist, wie die Stellungnahme des Ausschusses für soziale Angelegenheiten unterstreicht.