translate English to French: In the present case the Court accepted that the termination of the applicant’s tenancy had been the fact constitutive of the alleged interference, but it remained to be determined when the termination had occurred.
La ratification de la Convention par la Croatie étant intervenue le 5 novembre 1997, la Cour n’avait pas compétence pour connaître des allégation de violations fondées sur des faits s’étant produits avant cette date.