translate English to German: EADS recognises a provision for emission in case it has caused emissions in excess of emission rights granted.
Da es nach den IFRS keine spezifischen Regelungen gibt, werden Emissionsrechte, die von EADS gehalten werden, grundsätzlich als Immaterielle Vermögenswerte bilanziert.