translate English to French: Various conclusions could be drawn from the positive experience of a number of Member States, especially the conclusion that structural reforms needed to be comprehensive in scope so as to address in a coherent manner the complex issue of incentives in creating and taking up jobs and to exploit policy complimentarity.
Il est possible de tirer quelques enseignement des expériences positives de plusieurs États membres, en particulier que les réformes structurelles doivent avoir une portée générale afin de traiter de manière cohérente le problème complexe des incitations au travail et de la création d'emplois et d'exploiter les complémentarités existant entre les différentes politiques.