translate English to French: 4.2 Method Detection Limit There are several situations in which the issue of measurements below the method detection limit (MDL) arise in NPRI reporting.
4.2 Limite de la méthode de détection Lorsqu’on tente de répertorier les substances de l’INRP, il arrive qu’on se heurte au problème des mesures inférieures à la méthode de détection (LMD).