translate English to French: Over and above its exhibition halls, the Science Museums of Corunna approach science to the citizens by means of activities, courses, conferences, workshops… The monographs on scientific communication give answers to the popular interest on current matters such as avian influenza, mad cows, or stem cells.
Outre les salles d’expositions, les Musées Scientifiques de La Corogne mènent la science vers les citoyens à travers des activités, des séminaires, des conférences, des ateliers... Les monographies de communication scientifique de mc2 donnent réponse aux inquiétudes de la société à propos de certains sujets d’actualité, comme la grippe aviaire, les vaches folles ou les cellules mère.