translate English to French: Long-term institutional commitment by Governments and civil society, as well as the mass media and the academic community, together with the sustained commitment of adequate resources, were critical to the success of common efforts.
Pour que les efforts communs soient couronnés de succès, il faudra non seulement une volonté d'agir au niveau des institutions de la part des gouvernements et de la société civile, des médias et des milieux intellectuels, mais également celle d'engager sur le long terme des ressources suffisantes.