translate English to French: Note that the methodology for APAs in progress would normally be the taxpayer’s proposed methodology, but in some cases it may be reported as another methodology if the proposed TPM was not selected by the CRA as a result of its analysis.
Remarquez que la méthode pour les APP en cours serait normalement celle proposée par le contribuable, mais dans certains cas, elle pourrait être déclarée comme autre méthode si la MEPT proposée n’a pas été choisie par l’ARC à la suite de son analyse.