translate English to French: After March 31, 2002, the federal government's negotiation mandate for the Yukon First Nations was to expire, and this placed considerable pressure on the government and the six remaining Yukon First Nations.
Comme le mandat de négociation du gouvernement fédéral avec les Premières nations du Yukon devait expirer le 31 mars 2002, le gouvernement et les six dernières Premières nations à ne pas avoir conclu d'entente subissaient des pressions considérables.