translate English to French: & These include comprehensive selfgovernment negotiations, sectoral negotiations and selfgovernment negotiations which are proceeding with a large number of communities in conjunction with their comprehensive land claims negotiations.
Faits saillants & À l’heure actuelle, le Canada participe à plus de 80 tables de négociation sur l’autonomie gouvernementale . Il s’agit de négociations sur l’autonomie gouvernementale globales ou sectorielles et de négociations en cours dans un grand nombre de collectivités relativement à leurs revendications territoriales globales.