translate English to French: Amendments have been tabled to impose either proportional liability or joint and several liability.
Des amendements ont été déposés visant à imposer soit la responsabilité proportionnelle, soit la responsabilité solidaire.