translate English to French: Like all Members, Canada brings balanced positions to these negotiations and this Government is working toward a deal that recognizes the interests of all Canadian farm families.
A l'instar des autres Membres, le Canada apporte un éventail équilibré de positions à ces négociations. Le gouvernement cherche donc à conclure un accord qui reconnaîtra les intérêts de toutes les familles agricoles canadiennes.