translate English to French: ) on all platforms (for instance a.out-based platforms usually don't provide this functionality while ELF-based platforms do) you cannot use the DSO mechanism for all types of modules.
) sur toutes les plates-formes (par exemple, les plates-formes basées sur a.out ne le permettent pas, alors que celles basées sur ELF le permettent), il n'est pas possible d'utiliser les mécanismes de DSO pour tous les modules.