translate English to French: This powerful argument in favour of the accession to the Charter is only valid to a lesser extend concerning the accession to the revised ESC, which is endowed of a less developed monitoring mechanism than the ECHR.
Cet argument puissant en faveur de l’adhésion à la CEDH n’est valable que dans une moindre mesure concernant l’adhésion à la CSE révisée, celle-ci étant dotée d’un mécanisme de contrôle moins développé que la CEDH.