translate English to French: In this registry, every family in Manitoba is assigned a family number and every resident a personal health identification number.
Actuellement, le Réseau pharmaceutique informatisé du Manitoba permet la délivrance des médicaments et la déclaration des interactions médicamenteuses dans les pharmacies de détail, notamment le règlement et l'administration des demandes de remboursement.