translate English to French: How long have these directives been in place?
Q2) Depuis quand ces directives sont-elles en vigueur?