translate English to French: According to information received, on 16 September 2000, Aquilino Jarupia Bailarín and Antonio Domico were abducted by members of the paramilitary group Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) in the Embera Katio reservation of Alto Sinú, department of Córdoba.
Selon les informations reçues, Aquilino Jarupia Bailarín et Antonio Domico auraient été enlevés le 16 septembre 2000 par des membres du groupe paramilitaire Unités d'autodéfense de Colombie (AUC) dans la réserve des Embera Katio de l'Alto Sinú (département de Córdoba), où l'on a retrouvé leurs cadavres quelques jours plus tard.