translate English to French: Observing […] that, despite the agreement over pedagogical principles for intercultural education, there are still divergences between host countries of origin when it comes to the practicalities of the education of migrants’ children; 9.
Constatant cependant que, malgré l'accord existant au niveau des principes pédagogiques en faveur de l'éducation interculturelle, des divergences se manifestent encore entre pays d'accueil et pays d'origine lorsqu'il s'agit de mettre en pratique l'éducation des enfants de migrants ; 9.