translate English to French: The theme was managing change, bearing in mind the ongoing review of the pay and benefits system and anticipating possible modifications thereto.
Le thème choisi était « La gestion du changement », compte tenu de l'examen du régime des traitements et indemnités auquel la Commission procédait et dans l'optique des modifications qu'elle pourrait y apporter.