translate English to French: Minister Dhaliwal will announce the Council and the appointment of members at the Coastal Zone Canada 2000 conference in Saint John, New Brunswick, September 17.
Le ministre Dhaliwal annoncera la création du conseil et la nomination de ses membres à la conférence Zone côtière Canada 2000 qui aura lieu à St. John (N.-B.), le 17 septembre prochain.