translate English to French: In cultural activities, though women play a prominent role as actresses, singers, dancers, writers etc. very few women are seen as producers, directors and in other non traditional professions.
La participation de femmes aux jeux nationaux, régionaux (y compris ceux de la Fédération d'Asie du Sud) et internationaux a fait l'objet d'une campagne de promotion poussée et a augmenté par rapport à la décennie précédente.