translate English to French: Dr. Chopra and the Commission appealed the ruling, and in April 1998 the Federal Court set aside this decision and ordered the Canadian Human Rights Tribunal to reconsider his case in Chopra v. the Department of National Health and Welfare.
Le Dr Chopra et la Commission ont fait appel de cette décision et, en avril 1998, la Cour fédérale l’a annulée et a ordonné au Tribunal canadien des droits de la personne de réexaminer l’affaire Chopra c. ministère de la Santé nationale et du Bien-être social.