translate English to French: After the discussion, the jury makes recommendations whose implementation will be monitored and evaluated before the next Forum.
À l'issue des interpellations, le jury fait des recommandations qui font l'objet d'un suivi et d'une évaluation avant le prochain EID.