translate English to German: This was done after careful consideration of the science and intake studies and after hearing the views of Member States and Parliament.
Dies geschah nach sorgfältiger Prüfung der wissenschaftlichen Erkenntnisse und der Untersuchungen zur Aufnahme und nach Anhörung der Mitgliedstaaten und des Parlaments.