translate English to French: However, the quality of the juvenile at hatching, both in size and in biochemical content, did not vary significantly with female size.
Toutefois, la taille et le contenu biochimique des juvéniles à l'éclosion ne variaient pas de façon significative selon la taille des femelles.