translate English to French: People who entered social insurance at an early stage and then entered self-employment in 1988 when social insurance for the self-employed was introduced.
Les personnes qui avaient commencé tôt à cotiser au régime de sécurité sociale, puis ont adhéré au régime prévu pour les travailleurs indépendants lorsque celui-ci a été mis en place en 1988.