translate English to French: Mr. Ludwiczak, speaking on behalf of all participants and the secretariat, expressed appreciation to both hosting authorities: the Ministry of Interior and the Ministry of Environment and Territory as well as the “Istituto Superiore Antincendi” for their hospitality and excellent arrangements made for both the consultation and the meeting of the task force.
M. Ludwiczak, s'exprimant au nom de tous les participants et du secrétariat, a remercié les deux autorités hôtes, à savoir le Ministère de l'intérieur et le Ministère de l'environnement et du territoire, ainsi que l'«Istituto Superiore Antincendi», pour leur hospitalité et l'excellente qualité de l'organisation de la consultation et de la réunion de l'Équipe spéciale.