translate English to French: Thus while the average aggregate flows across many micro-simulations would be essentially equal to the flows estimated by an aggregate model, each micro-simulation would yield somewhat different results.
Le modèle Just as it PERSIM permet de prendre en considération la variation des effets d'un particulier à l'autre, ainsi que la variation des résultats de simulations à partir des mêmes hypothèses.