translate English to French: Statements were made by the representatives of Luxembourg (on behalf of the European Union, as well as Albania, Bulgaria, Croatia, Romania, Serbia and Montenegro, The former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey), Peru (on behalf of the Andean Community), Malaysia (on behalf of the Non-Aligned Movement), Jamaica (on behalf of the Group of 77 and China), Samoa (on behalf of the Pacific Islands Forum), Estonia (also on behalf of the Eastern European States), Malawi (on behalf of the African States), China, the Czech Republic and the United Kingdom.
Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Luxembourg (au nom de l'Union européenne, ainsi que de l'Albanie, la Bulgarie, la Croatie, l'ex-République yougoslave de Macédoine, la Roumanie, la Serbie-et-Monténégro et la Turquie), Pérou (au nom de la Communauté andine), Malaisie (au nom du Mouvement des pays non alignés), Jamaïque (au nom du Groupe des 77 et de la Chine), Samoa (au nom du Forum des îles du Pacifique), Estonie (également au nom des États d'Europe orientale), Malawi (au nom des États africains), Chine, République tchèque et Royaume-Uni.