translate English to French: In addition, its capacity to carry outhorizontal reviews of specific occupational groups and/or specific departments and agencies was further strengthened.
De plus, elle a de nouveau renforcé sa capacité de procéder à des examens horizontaux de groupes professionnels ou de ministères et organismes particuliers.