translate English to French: In addition, the dramatic increase in union membership during the war resulted in much more powerful unions that lobbied for better social welfare benefits for their members.
En outre, en raison de l'augmentation considérable du nombre de personnes syndiquées au cours de la guerre, les syndicats devinrent bien plus puissants et exercèrent des pressions en vue d'obtenir de meilleures prestations d'aide sociale pour leurs membres.