translate English to French: “all Members, even if they have not ratified the Conventions in question … an obligation, arising from the very fact of membership in the Organization, to respect, to promote and to realize the principles concerning the fundamental rights which are the subject of those Conventions, namely:
"l'ensemble des Membres, même lorsqu'ils n'ont pas ratifié les conventions en question, l'obligation, du seul fait de leur appartenance à l'Organisation, de respecter, promouvoir et réaliser les principes concernant les droits fondamentaux qui sont l'objet desdites conventions, à savoir :