translate English to French: At its tenth session, held in Geneva in November 2003, the Intergovernmental Negotiating Committee decided to hold one more session to facilitate the process of transition from an interim to a legally binding procedure and to include new chemicals in the interim procedure in advance of the Conference of the Parties.
À sa dixième session, tenue en novembre 2003 à Genève, le Comité de négociation intergouvernemental a décidé de tenir une session de plus en vue de faciliter le passage de la procédure provisoire à une procédure juridiquement contraignante et d'inclure de nouveaux produits dans la liste de produits auxquels la procédure PIC provisoire est applicable avant la Conférence des Parties.