translate English to French: First of all, it purports to further understanding of one another among the peoples of Europe and mutual appreciation of their diverse cultural traits, particularly by facilitating the movement of persons and cultural objects.
Elle compte tout d’abord développer la compréhension mutuelle entre les peuples d’Europe et l’appréciation réciproque de leurs diversités culturelles, en facilitant notamment la circulation des personnes et des biens culturels.