translate English to French: A shareholder's interest in a corporation consists of a bundle of rights and privileges attached to the shares by the articles of incorporation or the directors in accordance with the corporate law of the particular jurisdiction.
La participation d'un actionnaire dans une corporation est constituée d'un ensemble de droits et de privilèges afférents aux actions accordés par les statuts constitutifs ou les directeurs, selon la législation concernant les corporations dans la juridiction en cause.