translate English to German: Insisting on public evidence provides some guarantee against paranoid self-defense by individuals and political manipulation by national leaders.
Öffentliche Bestätigung ist eine gewisse Garantie gegen die paranoide Selbstverteidigung Einzelner oder die politische Manipulation mancher Staatschefs.