translate English to French: Of the 15 cases investigated by the Tribunal pursuant to SIMA during fiscal year 2000-2001, 2 decisions were appealed to the Federal Court of Canada, and the appeals were in progress at year end.
Les décisions du Tribunal peuvent faire l’objet d’un examen ou d’un appel devant la Cour fédérale du Canada, devant un groupe spécial binational aux termes de l’ALÉNA ou devant un groupe spécial de règlement des différends de l’OMC.