translate English to French: While it is difficult to estimate the future number of students for every school, on average, projections should be fairly close to the actual figures.
Bien qu'il soit difficile de prévoir à l'avance le nombre exact d'élèves pour chaque école, dans l'ensemble, les projections devraient être assez près des chiffres réels.