translate English to French: The intensification of the fighting was severely hampering the delivery of humanitarian assistance to the civilians affected by food shortages as a result of the civil strife.
L'intensification des combats entrave gravement l'acheminement de l'assistance humanitaire aux civils qui souffrent de la disette en raison de la guerre civile.