translate English to French: Does the Canadian government have a plan, should the infection of wild birds with a highly virulent strain of avian influenza occur, in particular for species in close proximity to humans (e.g. Canada geese in cities)? 4.
Le gouvernement du Canada a-t-il un plan, dans le cas de la contamination d'oiseaux sauvages par une souche hautement virulente de grippe aviaire, en particulier pour les espèces vivant à proximité des être humains (p.ex. les bernaches du Canada dans les villes)? 4.