translate English to French: In his post-mortem on the conference, Drew claimed that many delegations had been threatened by the Americans and the British with the withdrawal of economic aid if the Canadian position received two-thirds support in the plenary session.
Dans son analyse rétrospective de la conférence, George Drew affirmait que les Américains et les Britanniques avaient menacé bon nombre de délégations de leur retirer leur aide économique si la position du Canada recueillait les deux tiers des voix en séance plénière.