translate English to French: Some of these groups now rival or surpass established Somali authorities in terms of their military capabilities and resource bases.
Certaines d'entre elles rivalisent maintenant avec les autorités officielles somaliennes ou même les surpassent sur le plan des capacités militaires et des moyens dont elles disposent.