translate English to French: My Government has been closely following the implementation of the legislation as well as the circumstances surrounding it, and its concerns remain unchanged.
Mon gouvernement suit de très près la mise en œuvre de la législation ainsi que les circonstances qui l'entourent et ses préoccupations demeurent les mêmes.