translate English to French: …the deputy head must, within two months after the end of that period, appoint or deploy the person on an indeterminate basis to a position that is one for which the person meets the essential qualifications … and that is of a similar level and salary as the bilingual position.
…l’administrateur général la nomme ou la mute, dans les deux mois suivant l’expiration de cette période, pour une période indéterminée à un poste pour lequel elle possède les compétences essentielles visées… et dont le niveau et le traitement sont semblables à ceux du poste bilingue.