translate English to French: OTHER ISSUES MODIFICATIONS FOR DIOXINS, FURANS AND HEXACHLOROBENZENE Background Current NPRI reporting conditions since 2000 for dioxins, furans (D/F) and hexachlorobenzene (HCB) are activity-based, and not based on the quantity that is manufactured, processed, or otherwise used (MPO), or the quantity released or transferred.
AUTRES DOSSIERS MODIFICATIONS DES EXIGENCES DE DÉCLARATION DES DIOXINES ET DES FURANNES ET DE L’HEXACHLOROBENZÈNE Contexte Depuis 2000, les exigences de déclaration à l’INRP des dioxines et des furannes (DF) et d’hexachlorobenzène (HCB) sont fondées sur l’activité plutôt que sur la quantité FTU ou sur la quantité rejetée et transférée.