translate English to French: The initial compliance plan for each affected aeroplane will include an implementation schedule and a statement establishing that contractual agreements for the acquisition and installation of the required equipment are in place.
Le plan de conformité initial de chaque avion visé comprendra un calendrier de mise en œuvre et une attestation donnant la preuve des contrats relatifs à l'acquisition et à l'installation de l'équipement exigé.