translate English to French: (c) Secondly, the Council provides legal aid in the Resident Magistrates' Courts, Circuit Courts, Gun Courts and the Appeal Court.
c) Deuxièmement, le Conseil fournit sur demande une aide juridictionnelle devant les tribunaux d'instance (Resident Magistrates' Courts), les tribunaux itinérants (Circuit Courts), les Gun Courts et la Cour d'appel.