translate English to French: The first phase of the North American Product Classification System was completed, in which were defined the products of four NAICS sectors:
Afin d’atteindre le troisième objectif stratégique énoncé précédemment, Statistique Canada a remanié en profondeur ses programmes de la statistique des entreprises, adoptant des méthodes et des opérations d’enquête uniformes pour l’ensemble de ses enquêtes.