translate English to French: On 16 September 2004, the newly-elected Bureau endorsed the decision of the outgoing Bureau in this respect.
Le 16 septembre 2004, le Bureau nouvellement élu approuva la décision prise à cet égard par le Bureau sortant.