translate English to French: In order to decide the matter, it was necessary to ask whether the proposed measures were fair, justifiable and likely to improve the Organization's financial position in any way.
Pour en juger, il faut se demander si les mesures proposées sont justes, si elles sont justifiables et si elles ont une chance d'améliorer en quoi que ce soit la situation financière de l'Organisation.