translate English to German: The nation states are not therefore sufficiently prepared to use intergovernmental cooperation at European level to agree on provisions under Community law.
Deshalb sind die Nationalstaaten nicht im notwendigen Maße bereit, auf europäischer Ebene über die zwischenstaatliche Kooperation zu gemeinschaftsrechtlichen Regelungen zu kommen.