translate English to French: • Establish sustainable development review cycle and ensure greater linkage to RCMP business planning processes and key strategic documents Conduct post-review of RCMP environmental policy suite to ensure operational effectiveness Green Procurement Developing tools to respond to increased integration of green procurement
• Mise sur pied d’un cycle d’examen du développement durable et renforcement des liens entre les processus de planification des activités de la GRC et les documents stratégiques essentiels • Examen à posteriori des politiques environnementales de la GRC pour assurer leur efficacité opérationnelle Approvisionnement respectueux de l’environnement Élaboration d’outils permettant de satisfaire une demande croissante d’intégration de processus d’approvisionnement respectueux de l’environnement