translate English to French: Furthermore, society remains deeply divided along community lines in Northern Ireland. Mutual distrust and fear persist.
De même, la société en Irlande du Nord reste profondément divisée selon les lignes de partage communautaires, la méfiance et les craintes réciproques persistent.