translate English to French: 1.4 The meter is at a lower elevation than the controlled minimum level of liquid in the tank.
1.4 Le compteur est à un niveau moins élevé que le niveau minimum du liquide dans le réservoir.