translate English to French: Determination of volumes of intra- and intercellular fluid, the total volume of circulating blood and the ratio of cellular to liquid blood components in the human body in conditions of weightlessness;
Détermination des volumes de fluide intra- et intercellulaire, du volume total de sang circulant et du rapport entre composants sanguins cellulaires et liquides dans le corps humain en apesanteur;