translate English to French: Further reduction of the syncytium and syncytial complexes proceeds according to their relationship with nurse cells.
La réduction du syncytium et des complexes syncytiaux se poursuit en fonction de leur association aux cellules nourricières.