translate English to French: In 2005-2006, CIHR invested $36 million in research on HIV/AIDS across Canada.
En 2005-2006, les IRSC ont investi 36 millions de dollars dans la recherche sur le VIH/sida partout au Canada.