translate English to French: It is shown that the hydraulic conductivity is strongly influenced by the compaction degree of saturation, and the variation of hydraulic conductivity with void ratio is influenced by compaction conditions.
On montre que la conductivité hydraulique est fortement influencée par le degré de saturation lors du compactage; également, la variation de la conductivité hydraulique avec l'indice des vides est influencée par les conditions de compactage.