translate English to French: The overwhelming majority of Canadians see credit unions, and smaller banks and trust companies as viable alternatives for individuals who are not satisfied with the large banks (71 per cent and 75 per cent respectively).
100 d'entre eux estiment qu'elles peuvent remplacer les grandes banques si elles se lançaient dans les opérations bancaires de base contre 47 p. 100 qui n'y croient pas (pièce 7.2).