translate English to French: In 1997, the Committee suggested that the Government should work for early approval of the establishment of national machinery that was sufficiently integrated into the political system and provided with adequate human and financial resources (see A/52/38/Rev.1).
En 1997, dans ses suggestions et recommandations, le Comité a encouragé la création, dans de brefs délais, de dispositifs nationaux bien intégrés dans le système politique et dotés des ressources humaines et financières nécessaires (voir A/52/38/Rev.1).