translate English to French: Regarding the issues raised in the paper PCIPD 4/2, IFPI appreciated, in particular, the need for WIPO’s work with developing countries with the aim to improve the intellectual property protection systems in a way that suited their particular needs.
S’agissant des questions soulevées dans le document PCIPD/4/2, l’IFPI a dit bien comprendre la nécessité pour l’OMPI de collaborer avec les pays en développement à l’amélioration des systèmes de protection de la propriété intellectuelle selon des modalités adaptées à leurs besoins particuliers.