translate English to French: When these operations take on additional challenges, such as peacemaking and the establishment of transitional authorities, as was done in Kosovo and East Timor, it is essential to put in place internal controls and ensure that no one exploits the lack of a proper civil administration for personal gain.
Lorsque celles-ci s'attaquent à de nouveaux problèmes, mettre en place une autorité transitoire ou imposer la paix, comme cela a été le cas au Kosovo et au Timor oriental, il devient indispensable d'instituer des contrôles internes et de veiller à ce que personne n'exploite à son profit personnel l'absence d'autorités civiles véritables.