translate English to French: According to him, it is  not scientific to say, as did Dr. Del Campo (Exhibit HR-1, tab 14), that  the epilepsy was perfectly controlled as of August 24, 1984, with a  standard dose of Tegretol, as is the case with 80 percent of patients with  complex partial epilepsy, because the medical reports reveal that Robinson  had only taken three electroencephalograms.
En ce sens, toutes les opinions  médicales apparaissant au dossier de Robinson et indiquant qu'il s'agit  d'un épileptique sous contrôle capable de fonctionner dans l'Armée ne sont  que des opinions, au sens où elles ne lui paraissent pas scientifiquement  prouvées. Il estime donc que la catégorie médicale G3 O3 établie par le Dr  Burling (R-1, ong.