translate English to French: Direct deposit pilot projects launched in 2005-06 in the United Kingdom and Australia have yielded promising returns and advantages to Canadian citizens abroad.
Les projets pilotes de dépôt direct qui ont été lancés en 2005-2006 au Royaume-Uni et en Australie ont engendré des résultats et des avantages prometteurs pour les Canadiens et les Canadiennes qui demeurent à l’étranger.