translate English to French: This shall be taken into consideration to ensure that only engines with similar exhaust emission characteristics are included within the same engine family.
Pour les analyseurs analogiques, les caractéristiques de réponse doivent être enregistrées, et les données d'étalonnage peuvent être appliquées en ligne ou hors ligne au cours de l'évaluation des données.