translate English to French: As a capacity-building measure, training courses and workshops should be arranged for concerned Thai authorities to exchange views and experiences on how to effectively detect, deter, prevent and combat the transport of illicit weapons of mass destruction and related materials as well as trafficking and brokering which is consistent with international law.
En matière de renforcement des capacités, il faudrait organiser des cours de formation et des ateliers pour permettre aux autorités thaïlandaises compétentes d'échanger des vues et des données d'expérience sur la manière de détecter, décourager, prévenir et empêcher le transport illicite d'armes de destruction massive et de matières connexes ainsi que le trafic et le courtage qui sont contraires au droit international.