translate English to French: Residual aluminum concentrations in finished waters are a function of the aluminum levels in the source water, the dosing of aluminum-based coagulant, the pH of the water, temperature, DOC levels and the efficiency of filtration.28,37,38 Gardner and Gunn32 reported that under optimal conditions, the conventional treatment train is capable of achieving a minimum aluminum concentration in the treated water of around 0.03 mg/L.
Cette méthode, qui comprend une spéciation sur le terrain, suivie d’une analyse en laboratoire, a été utilisée pour des eaux de surface brute et traitée,33 pour des eaux souterraines peu profondes8 et pour des réseaux de traitement/distribution.35 La méthode a été utilisée pour mesurer l’aluminium récupérable total, lessivable par acide total et total dissous ainsi que l’aluminium dissous extrait sur colonne ou non extrait.