translate English to French: Montréal, October 5, 2005 - The advent of a global urban society poses new challenges to our conception of the city as a spatial and social entity.
Montréal, le 5 octobre 2005 - L’avènement d’une civilisation urbaine à l’échelle mondiale pose de nouveaux défis quant à la conception de la ville comme unité spatiale et sociale.