translate English to French: NB has a solid mining presence and people worry about substances in tailings and waste rock.
Le N.-B. compte une solide présence minière et les gens s'inquiètent des substances qui se trouvent dans les résidus et les stériles.