translate English to French: The RGBB website uses software to monitor network traffic to detect intrusions into the network and to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Le site Web du BARG est équipé d'un logiciel de contrôle de l'utilisation du réseau qui détecte les intrusions ainsi que les tentatives de télécharger ou de modifier de l'information sans autorisation ou de provoquer autrement des dommages.