translate English to French: It also thought that these regions should be able to benefit from a revamped Objective 2, a Community part-financing rate increased from 5 to 10 % depending on the severity of the constraints suffered, and higher ceilings on regional State aid.
Il considère, par ailleurs, que ces régions doivent pouvoir bénéficier d'un objectif n° 2 rénové, d'un taux de cofinancement communautaire réévalué de 5 à 10 %, selon l'intensité des contraintes subies, ainsi que de taux plafonds réévalués en ce qui concerne les aides d'État à finalité régionale.