translate English to French: (a) At the intra-branch level, comprehensive back-up systems for redeploying staff where or when needs are most acute, and greater team-based collaboration in which tasks are equitably and rationally allocated across all team members;
a) Dans les services, des systèmes de relève solides pour redéployer le personnel là et quand les besoins sont les plus aigus, et une collaboration plus étroite basée sur le travail d'équipe, selon un principe de répartition équitable et rationnelle des tâches entre tous les membres des équipes;