translate English to French: In the latter case, the rule of consensus would continue to apply.
D'autre part, la formule de l'abstention pourrait être plus largement employée lors de l'adoption d'une action commune.