translate English to French: Nucleation catalyst (fine cobalt powder) and cobalt solution are added to create a fine cobalt powder seed at the beginning of each production cycle.
On ajoute un catalyseur de nucléation (poudre fine de cobalt) et une solution cobaltée pour créer une semence de poudre fine de cobalt au début de chaque cycle de production.