translate English to French: Pursuant to Decision No.  40/2006 of the Office of the Prime Minister, dated 10 April 2007, a committee by the name of the National Facilitation Committee was established to address the situation of female migrant workers in Lebanon.
Une commission nationale a été créée afin d'examiner la situation des migrantes employées de maison.