translate English to French: Ideally, this simulation should be performed with an integrated system of models capable of linking the local, regional and hemispheric scales.
Dans l'idéal, cette simulation devrait être réalisée à l'aide d'un système intégré de modèles capables d'établir des correspondances entre l'échelle locale, l'échelle régionale et l'échelle de l'hémisphère.