translate English to French: The fees for the indirect access are $5,500 per month.
Les frais perçus pour l'option accès indirect sont de 5 500 $ par mois.