translate English to French: Measures such as modernizing primary and secondary schools, extending the power grid to small towns and rural areas, and reinforcing access to basic social services had already served to lengthen life expectancy and reduce infant and child mortality rates, morbidity and mortality rates from malaria, maternal mortality rates, and the number of persons living with HIV/AIDS.
Des mesures comme la modernisation des établissements du primaire et du secondaire, l'extension du réseau électrique aux petites villes et aux zones rurales et le renforcement de l'accès aux services sociaux de base ont déjà permis un allongement de l'espérance de vie et une baisse du taux de mortalité infantile et de mortalité des enfants de moins de 5 ans, du taux de morbidité et de mortalité dues au paludisme, du taux de mortalité maternelle et du nombre de personnes vivant avec le VIH/sida.