translate English to French: The government announced in the Speech from the Throne on October 16 2007 that it will improve the protection of cultural and intellectual property rights in Canada, including copyright reform.
Le gouvernement fédéral a indiqué dans le discours du Trône prononcé le 16 octobre qu’il « rehaussera la protection des droits de propriété culturelle et intellectuelle au Canada, notamment par une réforme des droits d’auteur ».