translate English to French: Certain elements needed to be added in connection with the amendments that came into force on 28 March 2006, such as the long-term goal of making IDPs redundant, requiring that IDPs and DDPs be presented together and an appeal to countries to accede to the 1968 Vienna Convention on Road Traffic if they had not already done so.
Il a été souligné que certains éléments nécessitaient d'être ajoutés suite aux amendements entrés en vigueur le 28 mars 2006, tels que le fait de rendre à terme les permis de conduire internationaux inutiles, d'exiger la présentation à la fois du permis de conduire national et du permis de conduire international et de lancer un appel aux pays qui ne le sont pas encore d'adhérer à la Convention de Vienne sur la circulation routière de 1968.