translate English to French: The child protection advisers and the human rights staff of UNAMSIL, together with UNICEF and its implementing partners, are monitoring the reintegration needs of girls associated with the fighting forces in Sierra Leone.
Les conseillers en matière de protection de l'enfance et le personnel chargé des droits de l'homme de la MINUSIL, agissant en collaboration avec l'UNICEF et ses partenaires opérationnels, évaluent actuellement les besoins en matière de réinsertion des filles qui ont été incorporées dans les forces combattantes en Sierra Leone.