translate English to French: More recently, television media were tightly controlled through a variety of means such as the requirement to obtain a scarce license that came with ample conditions.
Plus récemment, on exerçait un contrôle serré sur les médias télévisuels par le biais de mesures comme l’obligation d’obtenir une licence à émission restreinte assortie d’un éventail de conditions.