translate English to French: It will have to complement the initiatives already under way with legislative, financial and political schemes.
Compte tenu du bilan des actions déjà engagées, il apparaît que la première option, le statu quo communautaire, est insuffisante.