translate English to German: Yet I am certain we will have a chance to take a flexible approach to changes in the world and in economic circumstances and to pay more attention to means of actually creating long-term jobs, which is a major aim of the structural funds.
Ich verspreche mir trotzdem davon, flexibel auf Veränderungen der Welt und der ökonomischen Bedingungen eingehen zu können und noch mehr darauf zu achten, daß wir als ein wesentliches Ziel der Strukturfonds tatsächlich dauerhafte Arbeitsplätze schaffen.