translate English to French: Companies leaving the park can continue to access these resources on a fee basis and can also continue to add to the value of these assets.
Les compagnies quittant le parc peuvent continuer à avoir accès à ces ressources sur la base d’un certain paiement et elle peuvent aussi contribuer à augmenter la valeur de ces actifs.