translate English to French: Nevertheless, this approach diminishes with the duration of unemployment.
Toutefois, plus la période de chômage est longue, plus le contact direct avec un employeur diminue.