translate English to French: Under exceptional circumstances, this hearing may be conducted by way of a video-conference or in the State of enforcement by a judge delegated by the Appeals Chamber.
Dans des circonstances exceptionnelles, l'audience peut avoir lieu par voie de vidéoconférence ou être tenue dans l'État chargé de l'exécution de la peine par un juge délégué par la Chambre d'appel.