translate English to French: Finally, counsel argued that the goods in issue improve the effectiveness of sterilizers by providing a means for the sterilization of the instruments and the preservation of their sterile state and, as such, should be considered "accessories" for use with sterilizers as provided for in Code 2516.
Finalement, l'avocat a soutenu que les marchandises en cause améliorent l'efficacité des stérilisateurs en fournissant un moyen de stérilisation des instruments et en en préservant l'état stérile et, de ce fait, qu'elles doivent être considérées comme des « accessoires » devant servir avec les stérilisateurs comme le prévoit le code 2516.