translate English to French: As we move forward, we will need to address the challenges in attracting and retaining highly qualified talent resulting from a highly competitive demand-driven environment.
Pour continuer d'aller de l'avant, nous devrons relever les défis associés au besoin d'attirer et de maintenir en poste des travailleurs hautement qualifiés résultant d'un environnement très compétitif axé sur la demande.