translate English to French: Discussion of mechanisms regarding how clearance bodies and HC can work most effectively and efficiently together re: personnel contact PAAB and ASC wished to pursue discussions of the previous December 16, 2003 meeting.
Discussion sur la façon d’assurer une collaboration efficace et efficiente entre les organismes de pré-approbation de la publicité et Santé Canada à l’égard des personnes-ressources Les représentants du CCPP et des NCP souhaitent poursuivre les discussions de la réunion du 16 décembre 2003.