translate English to French: The aim that was evidenced afterwards was the "granting of a residence permit to all irregularly present migrants and preventing regularized migrants from falling again into an illegal status".
Le but avoué par la suite fut « l’octroi d’un permis de séjour à tous les migrants en situation irrégulière et empêcher les migrants régularisés de retomber dans la clandestinité ».