translate English to French: Canada/US Touring – Improve site orientation, update the presentation offer inside the Visitor Information Centre, improve the Marconi (Communications) presentation and provide more interpretation of the Site’s Second World War history.
Touristes du Canada et des États-Unis – Améliorer les services d’orientation du lieu, actualiser le programme de mise en valeur du patrimoine du lieu à l’intérieur du centre d’information, améliorer l’exposition Marconi (les communications) et interpréter davantage l’histoire du lieu pendant la Seconde Guerre mondiale.