translate English to French: To reduce the use of single occupancy vehicles in metro Halifax and to encourage mass transportation/car pooling/walking/bicycling as viable healthy alternatives.
Réduire l’utilisation des véhicules à passager unique dans la région métropolitaine de Halifax et encourager l’utilisation des transports en commun, le covoiturage, la marche et la bicyclette comme autres solutions pratiques.