translate English to French: The temporal variations of the geomagnetic field at Alert are studied for a two-year period during a minimum of the 11-year sun-spot cycle.
Les variations temporaires du champ magnétique terrestre ont été étudiées sur une période de deux ans, durant un minimum du cycle de 11 ans des taches solaires.