translate English to French: During a visit to Brazzaville and Pointe-Noire in April 2005, Amnesty International delegates met relatives of some of the detainees and a lawyer representing some of them.
Au cours d'une mission à Brazzaville et à Pointe-Noire en avril 2005, les délégués d'Amnesty International ont rencontré les familles de certains des détenus ainsi qu'un avocat représentant certains d'entre eux.