translate English to French: attention was given to energy efficiency and conservation problems of economies in transition: creation of Energy and Water Efficiency Demonstration Zones and development of financial mechanisms for attracting foreign investors to realise energy efficiency projects in these member states.
Une attention particulière a été accordée aux problèmes d'efficacité énergétique et d'économies d'énergie dans les pays en transition: création de zones de démonstration, de méthodes de gestion efficace des ressources énergétiques et hydrauliques et élaboration de mécanismes financiers propres à encourager les investisseurs étrangers à réaliser des projets en la matière dans ces pays.