translate English to French: The October 1 session moderated panel discussions are designed to elicit comment on these questions with respect to 4 main themes: 1.
Le débat dirigé qui aura lieu entre experts le 1er octobre vise à recueillir des commentaires sur ces questions et portera sur quatre grands thèmes.