translate English to French: To this end we believe that the Commission's chosen strategy of a two-stage approach - namely first interim agreements relating only to trade and then a more general agreement - serves to avoid an interruption in the flow of goods at favourable rates, as provided for at Cotonou, which could be very detrimental to the ACP countries.
Pour ce faire, nous estimons que la stratégie choisie par la Commission d'une approche en deux étapes - à savoir d'abord des accords transitoires portant exclusivement sur les échanges commerciaux, suivis d'un accord plus général - vise à éviter une interruption dans le flux des marchandises à taux préférentiel, comme le prévoyait Cotonou, ce qui pourrait être extrêmement préjudiciable aux pays ACP.