translate English to French: Many military bases are not close to large centres, where the use of public transportation and proximity to services are available.
Beaucoup de bases militaires ne sont pas près des grands centres, le transport en commun n'est pas disponible et les services sont éloignés.