translate English to French: Deciding to implement forthwith the provisions for coordinating employment policies set out in the Amsterdam Treaty, it endorsed the definition, as from 1998, of guidelines for employment (point 149), in line with the approach put forward by the Commission in its October communication.
Décidant d'appliquer par anticipation les dispositions relatives à la coordination des politiques de l'emploi prévues par le traité d'Amsterdam, il a marqué son accord sur la définition, dès 1998, de lignes directrices pour l'emploi ( no 149), suivant l'approche présentée par la Commission dans sa communication d'octobre.