translate English to French: Other merit requirements, such current or future asset qualifications, operational requirements or organizational needs, DO NOT apply.
Les autres critères de mérite, tels que les qualifications considérées comme un atout, les exigences opérationnelles ou les besoins de l'administration actuels ou futurs, NE s'appliquent PAS.