translate English to French: I am grateful to Mr Cushnahan for his kind remarks about the scaling down of the new transatlantic marketplace proposals.
Je remercie M. Cushnahan pour ses remarques bienveillantes au sujet des limites mises aux propositions relatives au nouveau marché transatlantique.