translate English to French: They felt that there was no real downside to recommending disclosure labeling (included on the product monograph and on the product if possible, or on the box for tubing, etc.)
On est d'avis que la recommandation d'apposer des étiquettes de déclaration (y compris dans la monographie de produit et sur le produit si possible, ou sur la boîte, dans le cas des tubulures, etc.) ne comporte pas d'inconvénient.