translate English to French: It also supported national initiatives that addressed issues of pan-Canadian interest, as well as the unique primary health care challenges of Aboriginal and official language minority communities across Canada.
Il soutint également d'importantes initiatives nationales portant sur des enjeux d'intérêt pancanadien, ainsi que des défis uniques liés aux soins de santé primaires auxquels font face les Autochtones et les communautés minoritaires de langue officielle partout au Canada.