translate English to French: 96 If the EPO as ISA considers that the international application does not comply with the requirement as to unity of invention, the EPO - stating its reasons for so finding - invites the applicant to pay an additional search fee for each further invention.
96 Si l'OEB agissant en qualité d'ISA estime que la demande internationale ne satisfait pas à l'exigence d'unité de l'invention, il invite le déposant, en lui précisant ses raisons, à payer une taxe de recherche additionnelle pour chaque invention supplémentaire.