translate English to French: However, it is interesting to note that the Seniors Canada On-Line Pathfinder Project Charter does contain a Risk Management section, which is reproduced in its entirety below:
Toutefois, il est intéressant de noter que la charte du projet Pathfinder Info-aînés Canada contient une section sur la gestion des risques, qui est reproduite entièrement ci-après :