translate English to French: In Canada she founded the National Council of Women, helped establish the Victorian Order of Nurses and headed the Aberdeen Association, which distributed literature to settlers.
Au Canada, elle fonde le Conseil national des femmes du Canada, contribue à établir les Infirmières de l'Ordre de Victoria et dirige l'Aberdeen Association qui distribuait des livres aux colons.