translate English to French: Moreover, it was observed that the large number of States that had participated as observers and had made valuable contributions indicated that there existed a considerable interest beyond the 36 States that were currently members.
En outre, il a été déclaré que le grand nombre d'États qui, en qualité d'observateurs, avaient utilement contribué aux travaux de la Commission montrait que les 36 États actuellement membres de la Commission étaient loin d'être les seuls à s'intéresser à ces travaux.