translate English to French: The survey concerns the main players in the field of inventions and entrepreneurs, grouped together in four categories: independent inventors;
A/39/13 Add.2 page 30 – les structures d’appui aux porteurs d’idées et de projets existantes (Incubateurs, Cellules d’Assistance-Conseil au sein des Délégations régionales du Département du Commerce et de l’Industrie et des Chambres de Commerce, d’Industrie et des Services, Associations et fondations intervenant dans les domaines de l’innovation et de l’entrepreneuriat). – les organismes de financement (fonds d’amorçage et sociétés de capital risque).