translate English to French: The European Union's policy toward Vietnam, as it is towards all countries, is to encourage and support continued progress on human rights and democratisation and to raise concerns both publicly and in private where abuses or a deterioration in the situation is observed.
La politique de l' Union européenne à l' égard du Viêt-nam, comme à l' égard de tous les pays, consiste à encourager et à soutenir les progrès en matière de droits de l' homme et de démocratisation et à faire part de ses préoccupations en public et en privé lorsque des abus ou une détérioration de la situation sont observés.