translate English to French: At present it is up to each Member State to decide which type of disclosure is required which has implications for the possibility of offering these securities cross border.
Par ailleurs, il peut être utile de noter que les valeurs mobilières des start-ups et des entreprises de haute technologie se négocient principalement sur les marchés réglementés non officiels.