translate English to French: Therefore, the trial court may dispense with the testimony of witnesses who would offer the same testimonies given by witnesses who already testified.
En conséquence, la juridiction de jugement peut se passer de témoignages redondants.