translate English to French: The customer usually earns this type of volume discount over a period of time (e.g., over a year) and not on a sale-by-sale basis.
n tant qu’inscrit, vous récupérez la TPS/TVH que vous avez payée ou que vous devez sur vos achats et dépenses liés à vos activités commerciales.