translate English to French: The work carried out during the 1999/2000 biennium concentrated simultaneously on both tracks.
Les travaux effectués pendant la période 1999-2000 ont été axés simultanément sur les deux pistes.