translate English to French: AUTONUM Following the suggestion previously made by the Delegation of the European Communities, the Delegation of Australia noted that, there was a third alternative wording for Article 8, which was to use, with slight modifications, the explanation contained in the Notes as it spelled out relatively well the purpose of the provision.
AUTONUM À la suite de la suggestion faite précédemment par la délégation des Communautés européennes, la délégation de l’Australie a évoqué une troisième possibilité de variante pour l’article 8, qui consisterait à utiliser, avec de légères modifications, l’explication figurant dans les notes, qui traduit relativement bien la finalité de cette disposition.