translate English to French: If the person in question is 14 years of age or older at the time the crime was committed and the offence is punishable by the death penalty, imprisonment or servitude, and it is judged necessary that he/she be tried under criminal charges, the case shall be transferred to undergo criminal proceedings.
Si l'intéressé était âgé de 14 ans révolus au moment du délit et que celui-ci soit passible de la peine capitale, d'une peine d'emprisonnement ou de réclusion criminelle et s'il est considéré comme nécessaire qu'il soit jugé par la juridiction criminelle, alors le dossier devra suivre une procédure criminelle.