translate English to French: However, it was a challenge to the traditional idea that a university is a community of scholars.
Toutefois, cela a remis en question l’idée que l’on se faisait jusque-là de l’université, à savoir un regroupement de gens qui manquent d’esprit pratique.