translate English to French: The employee must make every reasonable attempt to mitigate such losses.
L’employé-e doit faire tous les efforts raisonnables pour atténuer les pertes subies.