translate English to French: 4.6 The author argues that the State party has failed to provide an effective remedy, as required by article 2.
4.6 L'auteur affirme que l'État partie n'a pas offert de recours utile, comme il est tenu de le faire par l'article 2.