translate English to French: The achievements of the CTC in this first year would not have been possible without the contributions of the people who stand behind it.
Les réalisations du Comité contre le terrorisme au cours de cette première année n'auraient pas été possibles sans les contributions de ceux qui l'appuient.