translate English to French: The deadline for applying for a 2003 award is October 18, 2002. The deadline for applying for a 2004 award is February 1, 2003.
Les villes et municipalités qui désirent soumettre leur projet doivent le faire d'ici le 18 octobre 2002 (récipiendaires de 2003) ou le 1er février 2003 (récipiendaires de 2004).