translate English to French: 4.5.2 Accordingly, the new contribution rates must be utilized for the applicable periods.
4.5.2 Par conséquent, les nouveaux taux de cotisation doivent être appliqués aux périodes pertinentes.