translate English to French: This is a proposal that panders to the interests of the large shipowners.
Cette proposition se plie aux intérêts des grands armateurs.