translate English to French: He stressed that the discussion on a new legally binding instrument should not be held in a forum of inter-State negotiations but rather in a manner which enhances partnership between Governments and non-State actors, including civil society, international monitoring bodies, international organizations and the private sector.
Il a souligné que les débats sur un nouvel instrument juridique impératif ne devraient pas avoir lieu dans un cadre de négociation entre États, mais plutôt d'une manière qui valorise les partenariats entre les gouvernements et les acteurs non étatiques, y compris la société civile, les organes de surveillance internationale, les organisations internationales et le secteur privé.