translate English to French: That may give the debtor warning and it may cause all sorts of complications.
Cette double démarche peut constituer un avertissement pour le débiteur et causer toutes sortes de complications.