translate English to French: Another dominant feature of this phenomenon is that the prostitution of thousands of girls has its roots in certain negative aspects of family life, such as the abandonment, ill-treatment and intolerance that girls suffer within the home, and that make them so desperate that they run away from home or get themselves thrown out.
L'autre trait dominant de ce phénomène est que la prostitution de milliers de filles fait à présent partie de certains aspects négatifs des relations au sein de la famille, tels que l'abandon, les sévices et l'intolérance dont la fille est victime dans le foyer, qui débouchent sur une sensation d'asphyxie et l'incitent à fuir ou entraînent son expulsion du foyer.