translate English to French: The bottom-line questions are simple: Did the intended activities take place?
Les questions de base sont simples : les activités projetées ont-elles eu lieu?