translate English to French: For all provinces/territories, a decline in the rate of campylobacteriosis, according to the NNDS data, was seen in 1999.
Dans toutes les provinces et tous les territoires, les données sur les MDOS ont permis d'observer une diminution du taux de campylobactériose en 1999.