translate English to French: These judicial decisions are based on the material available to the judge or prosecutor in the issuing state.
Ces décisions judiciaires se fondent sur les éléments en possession du juge ou du procureur de l'État émetteur.