translate English to French: Of course the Commission/Eurostat should be involved and ready to support and assist, however its representatives should not be entitled to vote on the opinions and advises to be issued by the Advisory Committee.
Mais il va sans dire que la Commission, au travers Eurostat, doit être associée à l'ensemble de la démarche et prête à y apporter son aide et son soutien.