translate English to French: In these industries, because demand is set primarily by other businesses, time horizons are longer and staff levels can be more constant, so part-time jobs are less useful.
Dans ces industries, la demande étant principalement déterminée par d'autres entreprises, les horizons prévisionnels sont plus éloignés et les niveaux d'emploi peuvent être plus constants, de sorte que les emplois à temps partiel sont moins nécessaires.