translate English to French: Over the years a number of censuses have been carried out in Bissau (1981, 1986, 1988, 1993, 1995, 1997, and 1999) and in some of the rural areas to keep track of the population and document family structure.
Au fil des ans, on a procédé à un certain nombre de recensements à Bissau (1981, 1986, 1988, 1993, 1995, 1997 et 1999) ainsi que dans certains secteurs ruraux pour suivre l’évolution de la population et documenter la structure familiale.