translate English to French: Although such gains are small compared with the global aggregate stimulus of $1.6 trillion, the Round's conclusion could pre-empt the downside risk of potential welfare losses of $130 billion to $350 billion that could arise from spiralling tariffs in all countries.
Un tel gain de bien-être est faible par rapport aux plans de relance qui, à l'échelle mondiale, représentent 1 600 milliards de dollars, mais l'achèvement du Cycle aurait pour effet d'écarter le risque de pertes potentielles de bien-être de 130 à 350 milliards de dollars, ce qui serait le résultat d'une escalade des droits de douane dans tous les pays.