translate English to French: Mr. Tidjani (Cameroon) (spoke in French): First, I must publicly reiterate to the Secretary-General and to the entire United Nations family the condolences of the Government and the people of Cameroon following the sudden and tragic death on 19 August of several United Nations staff members, including the sadly missed Sergio Vieira de Mello, who, with professionalism and determination, performed the delicate tasks of the Special Representative of the Secretary-General for Iraq.
M. Tidjani (Cameroun) : Je tiens tout d'abord à réitérer publiquement au Secrétaire général de l'ONU et à toute la famille des Nations Unies les condoléances du Gouvernement et du peuple camerounais suite à la mort aussi soudaine que tragique, dans la journée du 19 août, de plusieurs personnels des Nations Unies, dont le regretté Sergio Vieira de Mello, qui assumait avec professionnalisme et détermination les délicates fonctions de Représentant spécial du Secrétaire général en Iraq.