translate English to French: Bereavement Allowance: a short-term Social Insurance providing earnings related adjustment allowance to ensure an adequate benefit, but no lump sum. level of income for recently widowed persons, both male and female, without children.Double Orphan Pension: flat rate amount paid to the guardian or institution responsible for caring for a child who has lost both parents.
AUSTRALIA Allocation de deuil : allocation d’adaptation de durée limitée, permettant aux personnes en veuvage récent, hommes et femmes, sans enfants, de bénéficier d’un revenu décent.Pension d’orphelin des deux parents : prestation forfaitaire pouvant être versée au tuteur ou à une organisation s’occupant d’enfants orphelins de père et de mère.