translate English to French: These are as follows: o applications must be submitted in writing; o documentation is required as proof of Mobile Worker status (e.g. a letter from an employer or photocopy of an Immigration Permit); o the worker's permanent residence must remain in New Brunswick; o the worker must return to New Brunswick during their off-time; and o the Mobile Worker designation is assigned for a maximum of two years, after which the resident must re-apply and re-submit documentation to confirm his or her status.
Il faut respecter certaines conditions pour être désigné employé mobile : o la demande doit être soumise par écrit; o il faut fournir de la documentation pour prouver son statut d'employé mobile, comme une lettre d'un employeur, une photocopie du permis d'immigration; o la résidence permanente du travailleur doit continuer d'être au Nouveau-Brunswick; o le travailleur doit revenir au Nouveau-Brunswick pendant les périodes de temps libre; o la désignation d'employé mobile est assignée pour une période maximale de deux ans, après quoi le résident doit soumettre une nouvelle demande et fournir à nouveau la documentation pour confirmer son statut.