translate English to German: The Sommerrodelbahn (summer`s toboggan-run) in Eckartsberga is fun for the whole family.
Nicht zu vergessen der Industrietourismus in Zeitz, Weißenfels, Braunsbedra und Merseburg. Zeitz hat die älteste Brikettfabrik der Welt den "Hermannsschacht" -eine museale Einrichtung im Stadtgebiet, die viele interessante und sehenswerte Altertümer der Bergbau- und Industriegeschichte zeigt.