translate English to French: Recalling General Assembly resolutions 51/207 of 17 December 1996 and 57/23 of 19 November 2002,
Rappelant les résolutions de l'Assemblée générale 51/207 du 17 décembre 1996 et 57/23 du 19 novembre 2002,