translate English to French: It is also the responsibility of the Member States to monitor the application of these directives in all of their regions.
Il incombe également aux États membres de contrôler leur application dans chacun de leurs territoires.