translate English to French: This volume lists many individual records of birds encountered at some distance within a few days of banding, including a White-throated Sparrow that travelled 673 km in a single day.
Dans ce volume, on trouve de nombreux enregistrements individuels d'oiseaux repris Ã une bonne distance, quelques jours aprÃ¨s le baguage, notamment un Bruant Ã gorge blanche qui avait voyagÃ© 673 km en un seul jour.