translate English to French: Nevertheless, he did achieve some notoriety in being granted a sitting by the queen in 1895.
Néanmoins, il obtient une certaine notoriété quand on lui accorde, en 1895, de s'asseoir près de la reine.