translate English to German: These portals acts as a medium for the shareware developers, providing their audience base for a percentage of the software's sale.
Diese Art der Shareware ist selten geworden, da die Anwender die geforderte Registrierung oftmals unterlassen und die Software trotzdem weiterbenutzen.