translate English to French: Licence Nos. A.T.C. 4179/86(SC) and A.T.C. 1033/86(SCF) are hereby cancelled pursuant to subsections 75(2) and 97(2), respectively, of the National Transportation Act, 1987, S.C. 1987, c.
Sont par les présentes annulées les licences nos A.T.C. 4179/86(SC) et A.T.C. 1033/86(SCF) conformément aux paragraphes 75(2) et 97(2), respectivement, de la Loi nationale de 1987 sur les transports, S.C. 1987, c.