translate English to French: The breadth of impact of an advisor or advisory body depends not only on the quality and relevance of the advice but also on the mandate of the advisor.
L'importance de l'impact d'un conseiller ou d'un organisme consultatif dépend non seulement de la qualité et de la pertinence des conseils, mais aussi du mandat du conseiller.