translate English to French: It was noted that the whale watching industry in their area is self-regulating, but has problems with research permits and 'leap frogging' of vessels.
On a noté que l'industrie de l'observation des baleines dans la région pratique l'autosurveillance, mais qu'elle a des problèmes avec les permis de recherche et le phénomène du « croisement des droits » des navires.