translate English to French: • Developed and validated a new analytical procedure for testing mercury in cereals, oilseeds, and pulses for grain safety assurance cargo monitoring.
• On a mis au point et validé de nouvelles méthodes d’analyse pour détecter le mercure dans les céréales, les oléagineux et les légumineuses dans le cadre du système d’assurance de la salubrité des chargements de grain;