translate English to French: An attempt by Abdul Haq, a well-known former commander of the mujahideen, to launch military action against the Taliban in the Pashtun region of southern Afghanistan led to his capture and swift execution by the Taliban on 26 October, a few days after he and his entourage had crossed the border into eastern Afghanistan.
Abdoul Haq, ancien commandant des moudjahidin bien connu, a tenté de lancer une action militaire contre les Taliban dans une région pachtoune du sud de l'Afghanistan.  Cette tentative s'est soldée par la capture d'Abdoul Haq et son exécution immédiate par les Taliban le 26 octobre, quelques jours après que lui et ses compagnons aient traversé la frontière pour pénétrer dans l'est de l'Afghanistan.