translate English to French: In June 1999, amendments to the Extradition Act and several other statutes were adopted, permitting the extradition of indictees directly to the Tribunal.
En juin 1999, l'adoption de modifications à la loi sur l'extradition et à plusieurs autres lois permet l'extradition d'inculpés directement au Tribunal.