translate English to German: It is a condition that the boarding school is state approved, or is recognised by state law as an alternative school or general educational supplementary school.
Voraussetzung ist, dass das Internat staatlich genehmigt, oder nach dem Landesrecht als Ersatzschule bzw. allgemein bildende Ergänzungsschule anerkannt ist.