translate English to French: Granting annual and sick leave entitlements to Fellows conflicts with the terms and conditions set out in their letters of appointment, which state that Fellows are not entitled to any benefits.
Accorder des congés annuels et des congés maladie aux experts est en contradiction avec les conditions spécifiées dans les lettres de nomination, qui indiquent que les experts n'ont pas droit à de tels avantages.