translate English to French: But in order to help developing countries reap the benefits of their intellectual property assets, it is essential to move forward from addressing basic IP infrastructure needs to efficient exploitation of IP assets.
Mais pour aider les pays en développement à tirer parti de leurs actifs de propriété intellectuelle, il est essentiel de passer du stade de la satisfaction des besoins fondamentaux d’infrastructures de propriété intellectuelle à une exploitation efficace des actifs de propriété intellectuelle.