translate English to French: On “category II” proposals under consideration in specific WTO bodies, the suggestion was made to deal with theses issues in the CTD Special Session to ensure a coherent approach.
S'agissant des propositions de la «catégorie II» actuellement examinées par des organes spécialisés de l'OMC, il a été suggéré d'aborder ces questions lors de la session spéciale du Conseil du commerce et du développement afin que l'approche adoptée soit cohérente.