translate English to French: Studies on care of the elderly, prenatal care, children, the mentally ill, and the terminally ill, indicated that community-based health delivery can lead to increased access to care, and better health outcomes at a lower cost than care provided by stand-alone providers or in institutional settings.
Des études sur les soins aux personnes âgées, les soins prénatals, ainsi que les soins aux personnes souffrant de maladies mentales, aux enfants et aux malades en phase terminale, ont indiqué que la prestation de soins dans un cadre communautaire pouvait entraîner une accessibilité accrue, et de meilleurs résultats de santé à un coût moindre que les soins procurés par des prestateurs autonomes ou des établissements.