translate English to French: NON-GAAP MEASURES - unaudited Free cash flow The Company generated $142 million and $193 million of free cash flow for the three and nine months ended September 30, 2007, compared to $391 million and $1,131 million for the same periods in 2006.
MESURES DE CALCUL NON CONFORMES AUX PCGR – non vérifiées Flux de trésorerie disponibles La Compagnie a généré des flux de trésorerie disponibles s’élevant à 142 M$ et à 193 M$ pour les trois mois et les neuf mois terminés le 30 septembre 2007, comparativement à des flux de trésorerie disponibles s’élevant à 391 M$ et à 1 131 M$ pour les périodes correspondantes de 2006.