translate English to French: The Council of Europe should endeavour to bring existing assessment systems into line with one another by analysing various examination systems in the light of the assessment scales of the Common Framework.
Le Conseil de l'Europe doit oeuvrer pour le rapprochement des certifications existantes en analysant les différents examens en regard des échelles d'évaluation du Cadre commun.