translate English to French: In that regard, Israel's small arms and light weapons export control policy includes tight controls aimed at, inter alia, the prohibition of exports to regions or States under Security Council arms sales embargoes, non-State entities, subversive and underground movements, terrorist or guerrilla groups, criminal organizations and areas of ongoing internal armed conflict.
À cet égard, la politique israélienne de régulation des exportations d'armes légères et de petit calibre comprend des contrôles stricts qui visent, entre autres, à interdire les exportations vers des régions ou États soumis à un embargo du Conseil de sécurité sur les ventes d'armes, des entités non étatiques, des mouvements subversifs et clandestins, des groupes terroristes, des guérillas, des organisations criminelles ou encore des zones où fait rage un conflit armé interne fait rage.