translate English to French: The 2000 Conference should consider new steps to strengthen nuclear-related export controls, enhance physical protection, prevent the unlawful transfer of nuclear materials and counter the threat of nuclear terrorism.
Selon lui, il faut donc profiter de la Conférence de 2000 pour envisager l'adoption de nouvelles mesures sur les contrôles à l'exportation dans le domaine du nucléaire, la protection physique, le transfert illégal des matières nucléaires et la lutte contre la menace du terrorisme nucléaire.