translate English to French: In particular, it disregards those situations which originated in Europe and have become a hothouse in which it thrives.
Il ignore notamment les situations qui trouvent leur origine en Europe et qui constituent un bouillon de culture propice à sa croissance.