translate English to French: The Committee continues to stress the need for coordination between the Civilian Police Division and other units in the Department of Peacekeeping Operations and other relevant areas of the United Nations to optimize the efficiency and effectiveness of rule of law elements, in particular civilian police, in the field.
Il insiste à nouveau sur la nécessité d'une coordination entre la Division de la police civile et les autres services du Département des opérations de maintien de la paix et les autres entités concernées de l'Organisation des Nations Unies afin d'assurer une efficacité et une productivité optimales pour les éléments qui ont trait à la défense de l'état de droit, en particulier la police civile, sur le terrain.