translate English to French: However, we must not lose sight of those pillars that form the bedrock of our current doctrine—manoeuvre warfare and mission command. Between them they form a solid base upon which evolving concepts can be tried and tested.
Malgré une meilleure connaissance de la situation obtenue grâce au système de renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance (ISTAR), les commandants doivent demeurer souples pour être capables de faire face aux imprévus engendrés par le brouillard et les frictions de la guerre.