translate English to French: The Government operates a 'hands-off' approach, although the public sector does act as an important guar-antor and funder of cultural activity. Recent discussions on the privatisation of public services and institutions have been char-acterised by greater openness to the idea of public-private partnership models.
Un autre principe caractéristique est celui de l’indépendance par rapport au gouvernement avec en même temps une responsabilité élevée de garantie et de financement des pouvoirs publics. Récemment, on a pu constater, au cours de la discussion sur la dénationalisation de services et institutions publics, une plus grande ouverture aux modèles de partenariat public/privé.