translate English to French: It is another question whether distributors ought to have an obligation to collect, as well, or whether compulsory collection should be restricted to manufacturers only.
Une autre question est de savoir s’il convient d’imposer l’obligation de collecter aux distributeurs, ou si la collecte obligatoire doit seulement s’appliquer aux fabricants.