translate English to French: Industrial and sewage effluents discharged into northern rivers have been shown to affect dissolved oxygen (DO) conditions and aquatic biota, particularly under extended seasonal ice covered conditions.
Il a été prouvé que les rejets d'effluents industriels et d'eaux usées dans les rivières du Nord affectent les conditions de l'OD) et le biote aquatique, particulièrement quand la période où les eaux sont couvertes de glace est longue.