translate English to French: One example of incorporating stakeholder feedback is the amendment to the Fish Inspection Regulations and Meat Inspection Regulations based on concerns raised by industry over the duplication of inspection requirements in dual federally registered establishments (e.g. processors of bacon-wrapped scallops).
À titre d'exemple de l'incorporation de la rétroaction des intervenants, citons la modification du Règlement sur l'inspection du poisson et du Règlement sur l'inspection des viandes fondée sur les préoccupations soulevées par l'industrie à l'égard de la duplication des exigences d'inspection dans les établissements visés par un double agrément auprès du gouvernement fédéral (p. ex. les transformateurs de pétoncles bardés de bacon).