translate English to French: Those conditions were intended above all to loosen existing links between K+S and SCPA, a subsidiary of the French group EMC.
En fait ces conditions visaient avant tout à relâcher les liens existants entre K+S et SCPA, filiale du groupe français EMC.