translate English to French: This revision will also make possible the development of a database and a more user-friendly interface for the provision of collected good practices through the Internet (e.g. by allowing for searches not only by country and organization, but also by each objective of the Strategy).
Cette révision permettra également la mise en place d'une base de données et d'une interface plus facile à utiliser pour la présentation des bonnes pratiques recueillies par Internet (par exemple en permettant des recherches non seulement par pays et par organisation, mais aussi en fonction de chaque objectif de la Stratégie).