translate English to French: Existing facilities will endeavour to meet the standards on the following schedule:
La confirmation de la conformité se fera par le biais de tests annuels à la cheminée ou par un taux d'émission équivalent que devra confirmer l'audit d'un programme de détournement des déchets.