translate English to French: Declarations such as those embodied in the AEC and ECOWAS Revised treaties give some hope to the cause of human rights in Africa, despite the legendary habit of African leaders of not honouring their own declarations.
On peut tirer un certain espoir pour la cause des droits de. l’homme en Afrique en s’inspirant des déclarations du traité de la CEA et du traité révisé de la CEDEAO dans la matière, nonobstant l’attitude légendaire des dirigeants africains consistant à ne pas honorer leurs propres déclarations.