translate English to French: The development of effective treatments for these diseases has been slow because scientists have not been able to directly measure the abnormal molecules that cause them and have only been able to accurately diagnose patients after death. http://www.amorfix.com Industry Briefs Bioniche Life Sciences Inc.
La mise au point de traitements efficaces pour ces maladies a été lente car les chercheurs n'ont pas été en mesure de mesurer directement les molécules anormales qui les causent, et ils ont réussi à diagnostiquer avec précision ces maladies seulement après le décès des patients. http://www.amorfix.com ACTUALITÉS AU SEIN DE L'INDUSTRIE Bioniche Life Sciences Inc.