translate English to French: A third consultation document was published in April 2007, which included their proposed list of "high level" claims.16 The final proposed regulations will be considered by the Australia and New Zealand Food Regulation Ministerial Council mid-year in 2008.
Un troisième document de consultation a été publié en avril 2007; il comprenait la liste d'allégations de « haut niveau » proposée par l'organisme16. Les règlements finaux proposés seront pris en compte par le conseil Australia and New Zealand Food Regulation Ministerial Council au milieu de l'année 2008;