translate English to German: In such cases we lawyers tend to talk about something being sui generis. However, we do need to make a decision about who in future will be neighbours and who will be Member States, because on the one hand we owe the citizens of the European Union some clarity on this issue, as they want to know how far the European project now extends, but on the other hand we also owe clarity to our neighbours, whose hopes we should not raise if they cannot be fulfilled.
Wir Juristen reden da am liebsten von irgendetwas sui generis, aber die Frage nach den künftigen Nachbarn oder Mitgliedern, die muss entschieden werden, denn wir schulden in dieser Frage Klarheit, einmal den Unionsbürgern, die wissen wollen, wie weit das Unternehmen Europäische Union jetzt reicht, aber auch den Nachbarn, denen wir keine Hoffnungen machen dürfen, die sich nicht erfüllen werden.