translate English to French: Electronic service delivery at Industry Canada By the end of December 2000, all key program, policy and regulatory information, as well as key client forms, will be on-line.
« Le gouvernement deviendra un utilisateur modèle des technologies de l’information et d’Internet. D’ici 2004, nous voulons être connus dans le monde entier comme le gouvernement le mieux branché avec ses citoyens.