translate English to French: Through these Open Channels, anybody who is not a broadcaster himself, can disseminate his or her own contributions via radio broadcasting.
Désormais, l’Assemblée de l’autorité de contrôle (Unabhängige Landesanstalt für das Rundfunkwesen (URLInstitution audiovisuelle des diffuseurs privés du Schleswig-Holstein) sera remplacée par un Conseil des médias.Tout groupe ou organisation d’un certain poids social ou association de réputation supra-régionale sont habilités à désigner des candidats à l’élection au Conseil des médias.