translate English to French: It addresses a Canadian legal requirement (the CEAA) and CIDA’s Policy for Environmental Sustainability.   Environmental components:
Ce sont les effets escomptés d’une initiative qui persisteront en dépit des mesures d’atténuation qui seront prises.