translate English to French: It appeared from the country report that Government efforts to address the portrayal of women in the media were inadequate.
Il apparaît d'après le rapport de pays que les efforts accomplis par le gouvernement dans le but de dénoncer l'image de la femme dans les médias ne sont pas appropriés.