translate English to French: In order to permit an assessment of the financial capacity, the applicant must submit the following documents with the application:
• les comptes de profits et pertes de l’organisation candidate, ainsi que le bilan des deux derniers exercices financiers pour lesquels les comptes ont été clôturés ; la fiche signalétique bancaire dûment complétée par le demandeur et certifiée par la banque (signatures originales exigées).