translate English to French: Indeed, a substantial part of the banking sector indicated that it will start preparatory work after the scenario is made public by the authorities, even before knowing which countries will participate in the European currency area from the outset.
En fait, une grande partie des banques ont indiqué qu'elles commenceront les travaux préparatoires après que les autorités auront rendu public le scénario, avant même de savoir quels pays feront partie de la zone de la monnaie européenne dès le début.