translate English to French: The technical amendments to the present Directive are all correct in principle and long since overdue.
Les modifications techniques apportées dans cette directive sont en principe toutes correctes et attendues de longue date.