translate English to French: By the end of the war, the RCOC was a huge organization with a string of supply depots (four central ordnance depots and five regional depots) and ammunition depots covering the whole of Canada.
À la fin de la guerre, le CRCMM était une très grosse organisation à la tête d'un réseau de dépôts d'approvisionnement (quatre dépôts centraux des magasins militaires et cinq dépôts régionaux) et de dépôts de munitions desservant tout le Canada.