translate English to French: • Canadians overwhelmingly believe that any changes to how SIN information is used by government departments and agencies should require a review process, with many expressing improved comfort if an independent body, such as the OPC, was involved in the review process.
• Une majorité écrasante de Canadiennes et de Canadiens croient que tout changement à la façon dont les ministères et organismes gouvernementaux se servent des renseignements sur le NAS devrait passer par un processus d’examen, et un grand nombre se disent plus à l’aise si un organisme indépendant, comme le CPVP, prend part à ce processus.