translate English to French: The five-year review and appraisal of the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development showed that important achievements had been made in improving reproductive health (United Nations, 1999a; General Assembly resolution S-21/2, annex).
L'examen et l'évaluation quinquennaux de la suite donnée au Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement a montré que d'importants progrès avaient été réalisés en ce qui concernait l'amélioration de la santé en matière de procréation (Nations Unies, 1999a; résolution S-21/2 de l'Assemblée générale, annexe).