translate English to German: Based on a requirements analysis the qualification activities are continuously advanced and improved.
Auf der Grundlage einer regelmäßigen Bedarfsanalyse werden die Qualifizierungsmaßnahmen kontinuierlich erweitert und verbessert.