translate English to French: This option was felt to provide the greatest opportunity for coordinating grain movement because the asset owners make the decisions with no third party involvement.
Cette option était perçue comme celle permettant le mieux de coordonner le mouvement du grain étant donné que les décisions sont prises par les propriétaires des biens sans aucune intervention d'une tierce partie.