translate English to French: While a majority of both visible-minority and other candidates regarded the deficit in representation as either a very serious or serious problem (66% vs. 59%), twice as many visible-minority candidates regarded the problem as a very serious one (46% vs. 22%).
Cela dit, il importe de se rappeler que ce petit sous-échantillon de candidats reflète une réalité, c'est-à-dire la sous-représentation des minorités visibles dans le bassin de candidats.