translate English to French: This is an ad hoc arrangement and requests are considered on a case-by-case basis, generally on an undertaking that similar assistance will be accorded to Malaysia for a future request.
Il s'agit d'un arrangement ad hoc et les demandes sont examinées au cas par cas, généralement sur l'engagement qu'une assistance analogue sera accordée à la Malaisie si elle en fait la demande.