translate English to French: Challenges and constraints for such actions include sustained and cost-effective availability of environment-friendly substitutes for HCFCs and access to technology and funding to facilitate transition without undue burden on the economic health of the country and on consumers and industry.
Pour mettre en place ces mesures, il faudra relever un certain nombre de défis et surmonter certains obstacles, et notamment, d'une part, veiller à ce que des produits de remplacement des HCFC respectueux de l'environnement et d'un bon rapport coût-efficacité soient disponibles en permanence et, d'autre part, veiller à ce que la technologie correspondante soit accessible et assurer un financement pour faciliter la transition sans imposer un fardeau inopportun à la santé économique des pays, des consommateurs et des industries.