translate English to French: That would represent a charge against the contingency fund for the biennium 2008-2009.
Ces dépenses devraient être en partie imputées sur le fonds de réserve pour l'exercice biennal 2008-2009.