translate English to French: The next item is the joint debate on the following motions for resolutions:
L'ordre du jour appelle en discussion commune les cinq propositions de résolutions suivantes émanant des représentants: