translate English to French: WIPO’s technical assistance program and activities will be designed in close consultation with countries in Eastern Europe, the Caucasus Region and Central Asia with the objective to respond to their diverse and specific needs in order to develop and enhance their capacity in all important areas of IP such as development of IP strategies and services; awareness building; human resource development; strengthening of relevant institutions and infrastructure; and formulations of legislation at the national and regional levels.
Le programme et les activités d’assistance technique de l’OMPI seront élaborés en consultation étroite avec les pays d’Europe orientale, du Caucase et d’Asie centrale dans le souci de répondre à leurs besoins divers et précis afin de développer et renforcer leurs capacités dans tous les domaines importants de la propriété intellectuelle, par la mise en place de stratégies et de services en matière de propriété intellectuelle, la sensibilisation, la valorisation des ressources humaines, le renforcement des institutions compétentes et des infrastructures et l’élaboration d’une législation aux niveaux national et régional.