translate English to French: The Commission is of the view that the important and democratically sound principle of one person, one vote, can generally be followed, with moderate adjustments, on the basis of "community of interest," "community of identity" and "historical patterns" as contemplated for in paragraph 15(1)(b) of the Act.
La commission considère que l’important principe démocratique « un homme, une voix » peut généralement être respecté, avec de légères modifications, sur la base de la « communauté d’intérêts », la « spécificité » ou l’« évolution historique » d’une circonscription électorale, comme le prévoit le paragraphe 15(1)b) de la Loi.