translate English to French: It has been argued that, as regards women being part of the group targeted by the mandatory private pensions, the state’s option for using different annuities based on sex will lower the monthly pension for women.
L’aspect le plus discutable demandant à être analysé porte sur la comparaison entre facteurs actuariels et écart des pensions versées aux hommes et aux femmes.