translate English to French: These experiences will be taken into account in the Review's recommendations.
Les informations ainsi réunies seront prises en considération lorsque le moment sera venu de formuler des recommandations.