translate English to French: Nonylphenol and estrogen treatment produced few effects on osmoregulatory measures but altered indicators vitellogenin and parameters that may be predictive of the observed growth deficits (thyroid hormones and insulin-like growth factor).
L'exposition au nonylphénol et aux œstrogènes a eu peu d'effets sur les mesures de l'osmorégulation, mais a modifié le taux de vitellogénine et d'autres paramètres qui pourraient être prédictifs des déficits de croissance observés (hormones thyroïdiennes et facteur de croissance analogue à l'insuline).