translate English to French: The Committee recommends to the State party to ensure that all relocations are on a non-discriminatory basis and that relocated persons enjoy, without discrimination, the rights listed in article 5 of the Convention.
Il recommande à l'État partie de veiller à ce que toutes les réinstallations se fassent sur une base non discriminatoire et à ce que les personnes réinstallées jouissent, sans discrimination, des droits énoncés à l'article 5 de la Convention.