translate English to French: The Group recalled that certain diplomats had visited the Nakasongola factory, and that, hence, there was no reason for the Group to be denied the visit, which they have thus far sought three times.
Il a rappelé que certains diplomates avaient déjà pu se rendre à l'usine et donc qu'il n'y avait pas de raison pour qu'on lui refuse cette visite qu'il avait déjà demandée à trois reprises.