translate English to French: The Steering Group agreed that its composition should be more representative of all ECE member States, and particular emphasis was placed on the need for it to include experts from countries in transition, from North America and from the European Commission.
Le Groupe directeur est convenu qu'il devrait être plus représentatif de l'ensemble des États membres de la CEE-ONU et a insisté sur le fait qu'il devrait compter parmi ses membres des experts représentant les pays en transition, l'Amérique du Nord et la Commission européenne.