translate English to French: Employers are not obliged to undertake measures which would cause "undue hardship" or result in hiring or promotion not being based on selection according to merit (Section 6).
Les employeurs ne sont pas obligés de prendre des mesures qui causeraient un « préjudice injustifié » ou se traduiraient par l'embauche ou la promotion de personnes dont la sélection ne serait pas fondée sur le mérite (article 6).