translate English to French: Since the early 1990s, GD-OTS Canada has been the pioneer and world leader in providing military and law enforcement users with the most realistic and safest force on force short range training system.
Les cartouches non létales à énergie réduite FX®, utilisées avec une simple trousse de conversion d’arme et l’équipement de protection nécessaire, permettent aux forces militaires, paramilitaires et policières de s’entraîner dans des conditions d’affrontement rapproché réalistes sans courir aucun risque, à condition que soient respectées les lignes directrices de sécurité d’entraînement Simunition®.