translate English to French: It is substantially the same reference as in the previous Parliament, except that honourable senators will know that the Veterans Charter has now been enacted.
Il s’agit essentiellement du meme ˆ ` ´ ordre de renvoi que lors de la derniere legislature, sauf, comme les ´ honorables se nateurs le savent, que la Charte des anciens combattants est maintenant en vigueur.