translate English to French: This Regulation shall apply to motor vehicles equipped with: (a) positive ignition engines; (b) positive ignition engines fuelled by gas of categories M1 and N1 as defined in [Annex II] of Directive 70/156/EEC as last amended by [XXXX/XX/EC]; and (c) compression ignition engines of categories M1 and N1 as defined in [Annex II] of Directive 70/156/EEC as last amended by [XXXX/XX/EC] with the exception of those vehicles of category N1 for which type approval has been granted pursuant to Directive 2005/55/EC.
Le présent règlement s’applique à tous les véhicules à moteur équipés: a) de moteurs à allumage commandé; b) de moteurs à gaz à allumage commandé des catégories M1 et N1 définies à [l’annexe II] de la directive 70/156/CEE, telle que modifiée en dernier lieu par [XXXX/XX/CE]; et c) de moteurs à allumage par compression des catégories M1 et N1 définies à [l’annexe II] de la directive 70/156/CEE, telle que modifiée en dernier lieu par [XXXX/XX/CE] à l'exception des véhicules de catégorie N1 pour lesquels la réception a été accordée conformément à la directive 2005/55/CE.