translate English to German: Day or night I was wanting to have a quick go, either to get a gold medal whereas previously I had got silver, or to increase my style points on a race I had already won.
Egal ob tags oder nachts, immer wieder musste ich eine kurze Runde spielen, entweder um endlich dort eine Goldmedaille einzuheimsen, wo ich vorher nur eine Silbermedaille errungen hatte, oder um meine Stylepunkte zu verbessern, die ich zuvor in einem Rennen erreicht hatte.