translate English to French: We estimate that the cost of doing so is 20–40% higher than it would be in the informal sector — even then, the entrepreneur has to count on wasting at least a quarter of the time fiddling with administrative details, time that could be better spent looking after customers or improving the quality of the product.
On estime que les prix de revient par rapport au secteur informel seront majorés de 20 à 40 % ; de plus, un chef d'entreprise est assuré de perdre le quart de son temps, sinon plus, à débrouiller les affaires avec les services de l'administration. Autant de temps qui ne pourra être utilisé pour démarcher des clients ou améliorer la qualité de la production ; car chacun sait que le responsable d'une petite entreprise est un homme à tout faire.