translate English to French: The Agency finds that the crew refused to assist the complainant to a washroom after he had relinquished his chair.
L'Office constate que l'équipage a refusé d'aider le plaignant à se rendre aux toilettes, après que celui-ci eut renoncé à utiliser son fauteuil roulant.