translate English to French: The fall in agricultural commodity prices in 2009 has caused an automatic/semi-automatic increase in agricultural subsidies in the form of a reintroduction of agricultural export subsidies and expected increased spending.
La baisse des cours des produits agricoles en 2009 a entraîné une augmentation automatique ou quasi automatique des subventions agricoles, notamment par la réintroduction des subventions à l'exportation des produits agricoles et une augmentation des dépenses prévues à ce titre.