translate English to French: However, more attention must be paid to the overall standards of management within the federal government, and mechanisms found to assure Treasury Board that departments maintain Public Service values and achieve their Business Plan objectives.
Il convient, cependant, d’accorder plus d’importance aux normes globales de gestion de l’administration fédérale et de trouver des mécanismes pouvant permettre au Conseil du Trésor de s’assurer que les ministères respectent les valeurs de la fonction publique et réalisent les objectifs prévus dans leurs plans d’activité. D’UN CONTRÔLE DU ÉTROIT, LE RÔLE DU