translate English to French: The British delegation mentioned that work was in progress on a list of special precautions to reduce the risk of such accidents for offshore installations.
La délégation britannique a signalé qu'on étudie une liste des précautions spécifiques à prendre dans le domaine des installations offshore pour réduire le risque de tels accidents.