translate English to French: The most expedient and appropriate manner to proceed would be to try to always bring to bear a consideration of the international dimension to all of the Committee’s work.
La manière de procéder la plus appropriée est de s’efforcer de toujours tenir compte de la dimension internationale de tous les travaux du comité, ce qui ne sera pas difficile compte tenu du caractère essentiellement international des problèmes.