translate English to German: Pursuant to the provisions of the German Data Protection Act we point out that our bookkeeping is conducted on electronic data processing equipment and that in this connection we also store data obtained by virtue of the business relationship with the customer.
Gemäß den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes weisen wir darauf hin, dass unsere Buchhaltung über eine EDV-Anlage geführt wird und wir in diesem Zusammenhang auch die aufgrund der Geschäftsbeziehung mit dem Auftraggeber erhaltenen Daten speichern.