translate English to French: In response to a question from the Delegation of Spain, the Chair clarified that in the view of the Delegation of Switzerland, the proposed Article 9sexies as prepared by the International Bureau covered the compromise solution agreed by the Working Group.
En réponse à une question de la délégation de l’Espagne, le président a précisé que, dans l’esprit de la délégation de la Suisse, l’article 9sexies proposé, tel que rédigé par le Bureau international, correspondait à la solution de compromis adoptée par le groupe de travail.