translate English to French: Moreover, the UCC provides that the sale of timber to be cut is always a contract for the sale of goods, regardless of whether the timber is "identified" at the time of the contract.
Par ailleurs, l'UCC dispose que la vente de bois à couper est toujours visée par un contrat de vente de biens, indépendamment de la question de savoir si le bois est "identifié" au moment du contrat.