translate English to French: The Court referred to the case-law of the European Court of Justice, according to which a non-implemented Directive can be relied upon to inform the interpretation of national law in cases involving individuals: national courts are required to interpret national provisions as far as possible in the light of the wording and the purpose of Directives in order to achieve the result pursued by that Directive.
Le tribunal a fait référence à la jurisprudence de la Cour de justice des CE selon laquelle une directive non transposée peut être invoquée pour savoir comment interpréter le droit national dans des cas impliquant des personnes individuelles: les juridictions nationales sont tenues d’interpréter dans toute la mesure du possible les dispositions nationales à la lumière du texte et de la finalité de la directive pour atteindre le résultat visé par celle-ci.