translate English to French: A Canadian endemic occurring sparsely within a unique sand dune ecosystem of limited geographical extent supporting at least 10 endemic plant species with various threats indicated.
Une espèce endémique du Canada clairsemée dans un écosystème unique de dunes et ayant une étendue géographique limitée; cet écosystème subvient aux besoins d’au moins dix espèces de plantes endémiques comportant diverses menaces.