translate English to French: [3] During the pre-hearing teleconference, the applicants reiterated their request for a hearing in this case, particularly to present additional evidence regarding the alleged irregularities in the conduct of the vote.
[3] Au cours de la téléconférence préparatoire, les requérants ont réitéré leur demande de la tenue d’une audience par le Conseil dans la présente affaire pour, notamment, présenter d’autres éléments de preuve relatifs aux irrégularités qui ont pu être commises lors de la tenue du scrutin.