translate English to French: This subject is also summarized in specific publications distributed to all Commands.  The Carabinieri Army Corps is used to distribute at all ranks the publication entitled “the human rights protection system within the framework of the Police activities” which expressly recalls the ECHR provisions devoted to the prohibition of torture and to personal liberty.
Ce sujet est également abordé dans des publications spéciales distribuées à tous les commandements, et il est couramment remis aux carabiniers de tous grades la publication intitulée «Le système de protection des droits de l'homme dans le cadre des activités de la police» qui rappelle expressément les dispositions de la CEDH sur l'interdiction de la torture et la liberté individuelle.