translate English to French: The principle of non-refoulement, i.e. the prohibition against sending an individual back to a situation where he or she may experience a threat to his or her life or freedom, or risk being subjected to persecution, torture or any other form of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment is well established in human rights treaties, including the 1951 Refugee Convention, and is to be considered a part of international customary law.
Le principe de non-refoulement, c'est-à-dire l'interdiction de renvoyer une personne dans une situation où sa vie ou sa liberté est menacée ou dans laquelle elle risque d'être victime de persécution, de torture ou d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, est bien établi dans les instruments relatifs aux droits de l'homme, notamment la Convention de 1951 sur les réfugiés, et il doit être considéré comme une partie du droit international coutumier.