translate English to French: These include the African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) and the Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (OAPI) in their work on a Draft Framework for an African Instrument on the Protection of Traditional Knowledge; and the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) in its development of a Draft Legal Instrument for SAARC Countries on Protection of Traditional Knowledge, which was approved by the SAARC Summit in 2006 as a basis for further work.
On citera à cet égard les travaux de l’Organisation africaine régionale de la propriété intellectuelle (ARIPO) et de l’Organisation africaine de la propriété intellectuelle(OAPI) sur le projet de cadre pour un instrument africain sur la protection des expressions du folklore, le projet d’instrument juridique pour les pays de la SAARC sur la protection des savoirs traditionnels, mené par l’Association sud-asiatique de coopération régionale (SAARC) et approuvé lors du Sommet de la SAARC en 2006 en tant que base des travaux ultérieurs.