translate English to French: 491 - Management Consulting Services $24,698.00 2007-07-26 MAXSYS 813 - Temporary Help Services $15,007.22 2007-07-25 C.T. ENTRETIEN GÉNÉRAL (2004) S.E.N 811 - Contracted Building Cleaning Services $13,775.76 2007-07-25 NIGHT HAWK TECHNOLOGIES INC.
491 - Services de conseillers en gestion 24 698,00 $ 2007-07-26 MAXSYS 813 - Services d'aide temporaire 15 007,22 $ 2007-07-25 C.T. ENTRETIEN GÉNÉRAL (2004) S.E.N 811 - Services de nettoyage d'immeubles à contrat 13 775,76 $ 2007-07-25 NIGHT HAWK TECHNOLOGIES INC.