translate English to French: (8) Government institutions will retain a record of any use or disclosure of personal information contained in a personal information bank for a use or purpose not included in the published personal information index.
(8) Les institutions fédérales font un relevé des cas d’usage des renseignements personnels versés dans un fichier de renseignements personnels pour les usages ou les fins auxquels ils ont été communiqués si ceux-ci ne figurent pas dans le répertoire publié des renseignements personnels.