translate English to French: For close followers of the Syrian conflict, tracking key reporters and opposition representatives on Twitter can be a surreal experience.
Pour ceux qui suivent étroitement le conflit syrien, il peut paraître parfois surréaliste de suivre les journalistes clé et les représentants de l’opposition sur Twitter.