translate English to French: SINED is part of a suite of economic development programs within CanNor which is responsible for coordinating and delivering Canada’s economic development activities in the territories, and for related policy development, research and advocacy.
L’initiative ISDEN est l’un des programmes de développement économique qui relèvent du mandat de CanNor. L’Agence est responsable de la coordination et de la prestation des activités de développement économique du gouvernement fédéral dans les territoires, ainsi que des activités connexes liées à l’élaboration des politiques, à la recherche et à la promotion.