translate English to French: The target for promulgating those procedures and making them available to all field missions is the first quarter of 2006.
L'échéance fixée pour la promulgation de ces procédures et leur communication à toutes les missions est le premier trimestre 2006.