translate English to French: The District Court held that the plan violated Title VII, entered a judgement in favor of the plaintiff class, and granted a permanent injunction prohibiting Kaiser and the USWA "from denying plaintiffs, Brian F. Weber and all other members of the class, access to on- the- job training programs on the basis of race."
The District Court held that the plan violated Title VII, entered a judgment in favor of the plaintiff class, and granted a peermanent injunction prohibiting Kaiser and the USWA "from denying plaintiffs, Brian F. Weber and all other members of the class, access to on- the- job training programs on the basis of race".