translate English to French: Such an obligation presupposes harmonisation of the laws of the Member States governing the crossing of the external borders of the Community, immigration, the grant of visas, asylum and the exchange of information on those questions.
En effet, une telle obligation présuppose l'harmonisation des législations des États membres en matière de franchissement des frontières extérieures de la Communauté, d'immigration, d'octroi des visas, d'asile et d'échange d'informations sur ces questions.