translate English to French: • Integration of smart cards into the e-manifest system and development of a pilot project;
• intégrer les cartes à puces dans le système de manifeste électronique et élaborer un projet pilote;