translate English to French: Clear identification and explanation of the supervisor’s role Identification of the types of assistance to be provided by the supervisor Periodic evaluation of the source/handler relationship Review of source debriefing reports authored by source handlers
Cette initiative comprend la mise en place d’ensembles de formation (que ce soit des cours ou des ateliers) pour gérer ces enjeux, et la prestation d’ateliers ou des cours, tant à l’échelle nationale qu’à l’échelle divisionnaire, lorsque jugé opportun Familiariser les membres aux compétences et aux critères nécessaires pour obtenir l’accréditation en tant que gestionnaire d’équipe