translate English to French: While so many countries made tangible progress for children during the 1990s, Iraq's child survival, development and protection indicators mainly declined.
Alors que dans les années 90, un si grand nombre de pays ont accompli des progrès sensibles en ce qui concerne les enfants, en Iraq, les indicateurs en matière de survie, de développement et de protection de l'enfant se sont pour la majeure partie détériorés.