translate English to French: The Committee members noted that there has been confusion in HC over the payment of honoraria to Advisory Committee members for many years.
Les membres du Comité observent que le versement d'honoraires aux membres du Comité consultatif suscite depuis de nombreuses années une confusion au sein de SC.