translate English to French: However, there is an absence of comprehensive data pertaining to potable water releases, particularly those that are accidental in nature.
Cependant, on manque de données complètes sur les rejets d'eau potable, particulièrement ceux qui sont accidentels.