translate English to French: More than half of African countries have established new forestry policies and laws over the past 15 years, and two-thirds now have an active national forestry management programme in place.
Cependant, la mise en œuvre et l’application de ces mesures restent faibles, compte tenu essentiellement du manque de fonds et des dysfonctionnements des institutions nationales.