translate English to French: In some cases, practices in international forums do not effectively meet, and may even compound, these challenges.
Parfois, les façons de procéder de ces instances peuvent aggraver au lieu de résoudre ces difficultés.