translate English to French: For the risk to terrestrial biodiversity model, each input map was assigned a weighting based on its relative impact on biodiversity.
Dans le modèle d’évaluation du risque pour la biodiversité terrestre, un poids a été attribué à chaque carte de départ, en fonction de l’incidence relative de chacune sur la biodiversité.