translate English to French: Madrid (Marks) Notification No. 97 Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks Ratification by the Federal Republic of Yugoslavia The Director General of the World Intellectual Property Organization (WIPO) presents his compliments and has the honor to notify the deposit by the Government of the Federal Republic of Yugoslavia, on November 17, 1997, of its instrument of accession to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks, adopted at Madrid on June 27, 1989 ("Madrid Protocol (1989)").
Notification Madrid (Marques) n° 97 Protocole relatif à l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques Ratification par la République fédérale de Yougoslavie Le Directeur général de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) présente ses compliments et a l’honneur de notifier le dépôt par le Gouvernement de la République fédérale de Yougoslavie, le 17 novembre 1997, de son instrument d’adhésion au Protocole relatif à l’Arrangement de Madrid concernant l’enregistrement international des marques, adopté à Madrid le 27 juin 1989 ("Protocole de Madrid (1989)").