translate English to French: The ice may move, and this may create a real danger for anyone in the area of these vessels.
Des mouvements de glace peuvent en effet se produire et représenter un réel danger pour toute personne se trouvant dans la zone opérationnelle de ces navires.