translate English to French: It was also noted that coherent and consistent reform policies are a conditio sine qua non for successful development.
Il a été noté par ailleurs que l'application persistante de politiques de réforme cohérentes était une condition sine qua non d'un développement réussi.