translate English to French: These alterations were imposed by in vitro growth, by subsequent in vivo growth in nude mice, and by re-adaptation of cells to culture after in vivo passage.
Ces modifications sont imposées par la croissance in vitro, par la croissance subséquente in vivo chez les souris nues et par la réadaptation des cellules à la culture après passage in vivo.