translate English to French: In addition, they clarify that national law must prevent unauthorized access to and use of creative works which, given the global reach of the Internet, may be downloaded anywhere in the world at the push of a button.
En outre, ils précisent que le droit national doit faire obstacle à l'accès non autorisé aux oeuvres de l'esprit ainsi qu'à l'utilisation illicite de ces oeuvres, qui, étant donné la portée mondiale de l'Internet, pourraient être téléchargées n'importe où dans le monde par simple pression d'un bouton.