translate English to French: The "Condensed" column refers to the amount of mass in the given emission category which partitions to the condensed phase, through either of the main formation pathways of GVOC and SVOC oxidation or primary SVOC and NVOC emission.
La colonne intitulée « Condensation » indique la quantité de composés d'une catégorie donnée d'émissions dont la condensation résulte des principaux mécanismes de formation des COVG et d'oxydation des COSV ou des émissions primaires de COSV et de CONV.