translate English to French: This approach often leads to more favourable payment terms.
Une telle attitude conduit souvent à des modalités de paiement plus favorables.