translate English to French: ASEAN would like to join others in expressing our appreciation to the Secretary-General for his report under agenda item 45, “Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields” and agenda item 55, “Follow-up to the outcome of the Millennium Summit” (A/59/545).
L'ASEAN souhaite s'associer à tous ceux qui ont remercié le Secrétaire général pour le rapport qu'il a présenté au titre du point 45 de l'ordre du jour, « Application et suivi intégrés et coordonnés des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes », et du point 55 de l'ordre du jour, « Suite à donner aux textes issus du Sommet du Millénaire » (A/59/545).