translate English to French: As a basic matter of fairness, individuals who receive unfavourable decisions in the first instance are given the opportunity to appeal those decisions so there is an opportunity to correct errors that may have been made by the decision-maker at first instance.
Par souci d’équité, on donne donc aux personnes dont la demande est rejetée en première instance la possibilité d’en appeler de la décision et ainsi, de faire corriger les erreurs qui ont pu être commises par l’arbitre.