translate English to French: The Government of Canada will ensure that resources are adequate to achieve our goal and will do so in a fiscally prudent manner, aligning existing programs in support of climate change objectives and phasing in new spending over several budgets.
Le gouvernement veillera à ce que les ressources soient suffisantes pour atteindre notre but et fera preuve de prudence sur le plan fiscal, en adaptant les programmes existants en fonction des objectifs relatifs aux changements climatiques et en échelonnant les nouvelles dépenses sur plusieurs budgets.