translate English to French: PUBLIC SERVICE HUMAN RESOURCES MANAGEMENT AGENCY OF CANADA HUMAN RESOURCES MANAGEMENT MODERNIZATION BRANCH & THE LEADERSHIP NETWORK February 27, 2006  Classification Monitoring Action Plan Progress Of the Commission for Public Complaints against the RCMP The Agency is pleased to announce that as of October 18, 2006, the Commission for Public Complaints against the RCMP has accomplished important progress on their original Action Plan.
AGENCE DE GESTION DES RESSOURCES HUMAINES DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA DIRECTION DE LA MODERNISATION DE LA GESTION DES RESSOURCES HUMAINES ET LE RÉSEAU DU LEADERSHIP Le 27 février 2006  Progrès sur le Plan d’Action de surveillance en classification De la Commission des plaintes du public contre la GRC L’Agence a le plaisir de vous annoncer qu’en date du 18 octobre 2006, la Commission des plaintes du public contre la GRC a accompli d’importants progrès à son Plan d’action original.