translate English to French: The Program is designed to clarify constitutional rights and freedoms and enable equality-seeking and minority language groups and individuals to pursue their legal and constitutional rights through the courts.
Il permet à des organismes militant en faveur de l'égalité, aux communautés minoritaires de langue officielle et à des particuliers de faire valoir leurs droits juridiques et constitutionnels devant les tribunaux.