translate English to French: This matches the skills of retired Statistics Canada employees with projects requiring a scarce resource in terms of corporate knowledge, wisdom and experience.
Dans ce programme, on jumelle les compétences des employés retraités de Statistique Canada avec des projets qui nécessitent de rares et précieuses ressources de connaissance de l’organisation, de sagesse et d’expérience.