translate English to German: It is very common when someone is a minute or so late to allow their question to be taken.
Es ist durchaus üblich, daß auch Mitglieder, die sich etwas verspäten, ihre Fragen noch stellen können.