translate English to French: Options, including the possibility of drawing up a legal instrument under the Convention, to further develop and strengthen a common framework for flood protection, prevention and mitigation will be explored, with a view to assisting the task force in presenting appropriate proposals to the Meeting of the Parties for discussion and possible adoption.
Différentes options seront passées en revue, y compris la possibilité d'élaborer un instrument juridique au titre de la Convention, visant à mettre au point un cadre commun pour la prévention, la maîtrise et l'atténuation des inondations, ou à le renforcer, afin d'aider l'équipe spéciale à présenter des propositions correspondantes à la Réunion des Parties pour examen et, éventuellement, adoption.