translate English to French: Under the conditions of a liberalized energy market some of these functions will get significantly more active and/or modified.
Sur un marché de l'énergie libéralisé, certaines de ces fonctions se développeront sensiblement et/ou seront sensiblement modifiées.