translate English to French: This was based primarily on the assessment of the adequacy and effectiveness of the control frameworks, and whether a conclusion could be reached based on the information gathered.
À la fin de la phase d'examen préliminaire, il a été convenu de passer à la phase d'examen détaillé en se fondant surtout sur l'évaluation de la justesse des cadres de contrôle et sur la question de savoir si l'efficacité des contrôles devait être examinée.