translate English to French: Recommendation 16: Clients should be reminded in the payment cover letter of their obligation to submit progress claims to substantiate advances within the timeline prescribed in their Letters of Offer.
Recommandation 16 :Il faudrait rappeler aux clients dans la lettre d'accompagnement du paiement leur obligation de présenter des demandes de paiement partiel pour justifier les avances dans le délai prescrit dans leurs lettres d'offre.