translate English to French: In the subsequent discussion, the following issues were raised.
Au cours du débat qui a suivi, les questions ci-après ont été soulevées.