translate English to French: REPRODUCTION AND SALES SECTION (INFORMATION BRANCH) requests are processed within standards 97 percent of the time provide over-the-counter copies - small order within 30 minutes within 30 minutes - large order within 1 working day within 1 working day provide certified copies within 2-5 working days within 2-5 working days
SECTION DE LA REPRODUCTION ET DES VENTES (DIRECTION DE L'INFORMATION) 97 p. 100 des demandes de renseignements sont traitées dans le délai fixé copies commandées au comptoir - petites commandes dans les 30 minutes dans les 30 minutes - grosses commandes dans 1 jour ouvrable dans 1 jour ouvrable copies certifiées conformes dans les 2 à 5 jours ouvrables dans les 2 à 5 jours ouvrables