translate English to French: In light of American practice at the time, it is reasonable to assume
Les responsables canadiens ont semblé minimiser les allégations de torture (ou ne les ont pas prises au sérieux).