translate English to French: Legal Aid Ontario helps low-income individuals and disadvantaged communities get legal assistance through a broad range of services, including legal representation for low-income people who appear in court without a lawyer, telephone and online assistance, resources, referrals and a certificate program only for the most serious cases.
Aide juridique Ontario aide les individus à faible revenu, et les communautés défavorisées à obtenir de l'aide juridique par l'intermédiaire d'une large gamme de services dont les services de représentation pour les personnes à faible revenu qui se présentent au tribunal sans avocat, de l'aide au téléphone et par Internet, des ressources, de l'aiguillage et un programme de certificats dans les cas les plus graves seulement.