translate English to French: Not only is this system detrimental to the interests of Member States, in the longer term it will have a negative impact on countries beyond the European Union’s Eastern border affected by our neighbourhood policy.
Ce système ne nuit pas seulement aux intérêts des États membres; à plus long terme, il aura un impact négatif sur les pays de l'autre côté de la frontière orientale de l'Union européenne qui sont affectés par notre politique de voisinage.