translate English to French: • What are the expectations and trade-offs of community participation? — Not always is there a synergy of interests among stakeholders.
• Quelles attentes et quels compromis la participation des collectivités comporte-t-elle ? Il n’y a pas toujours communauté d’intérêts entre les intervenants.