translate English to French: On 10 January 2006, in its judgment in case Commission v. Parliament and Council2, the Court of Justice annulled the Regulation, ruling that there should have been a dual legal basis including both Articles 133 and 175 first paragraph of the Treaty.
Dans son arrêt du 10 janvier 2006 dans l'affaire Commission contre Parlement et Conseil2, la Cour de Justice a annulé le règlement, déclarant que ce dernier aurait dû reposer sur une double base juridique, à savoir l'article 133 et l'article 175, paragraphe 1, du traité.