translate English to French: Alaska and the Yukon (and northern Norway and Finland) are among the best places in the world for the observation of the aurora borealis with an average of 200 nights "inflamed" per year at the time of the solar maximum.
L'Alaska et le Yukon sont les meilleurs endroits au monde pour l'observation des aurores boréales avec une moyenne de 200 nuits «enflammées» par année lors du maximum solaire.