translate English to French: It is unlikely that the domestic producers would lead prices down more than necessary to compete with low-cost imports, given their weak financial position.
Étant donné la fragilité de leur position financière, les producteurs nationaux ne joueraient vraisemblablement pas le rôle de chef de file dans une baisse des prix au-delà de la baisse nécessaire pour livrer concurrence aux importations à bas prix.