translate English to French: In addition, the Biotechnology Surveillance Project monitors the long-term effects of biotechnology products and the Division of HIV/AIDS Surveillance monitors the state of HIV/AIDS in Canada.
Par ailleurs, le projet de surveillance biotechnologique surveille les effets à long terme des produits biotechnologiques et la Division de la surveillance du VIH/sida observe la situation du VIH/sida au Canada.