translate English to French: Urges the European Council, which is the only European Union body responsible for taking decisions on SGIs, to give guidelines on the application of SGI to Member States and local authorities; Or. en
(suppression) souligne qu'il convient, dans le domaine des SIG, de préciser la répartition des responsabilités entre l'UE et les États membres dans la mesure où il pourrait exister des entraves à la libre prestation de service entre certains États membres; Or. fr