translate English to French: Using the newly developed Guide- lines for Review of Legislation Pertaining to Freedom of Religion or Belief as a basis, the Panel reviewed a number of laws in response to requests from participating States.
En se servant des lignes directrices établies récemment sur l’examen de la législation re- lative à la liberté de religion ou de conviction, le Groupe a examiné un certain nombre de lois à la de- mande d’Etats participants.