translate English to French: OLF conducted parallel negotiations with three workers’ organisations OFS, OME and NOPEF (The Norwegian oil and petrochemical workers’ union), and reached an agreement with NOPEF, while OFS and OME, broke off the negotiations on 24 May.
Deux accords devaient être renégociés, l’un entre la Fédération des syndicats pétroliers (OFS) et l’Association norvégienne de l’industrie pétrolière (OLF), impliquant environ 2 170 travailleurs, et l’autre entre l’Organisation norvégienne des cadres et dirigeants (OME) et l'OLF, concernant près de 700 travailleurs.