translate English to French: (8) The procedure provided for in this draft article is triggered by the criterion that the planned activity may have “a significant adverse effect” upon other States.
8) La procédure prévue dans ce projet d'article est déclenchée par le critère du risque de voir l'activité projetée avoir «des effets négatifs significatifs» sur d'autres États.