translate English to French: The NES comprises three initiatives (evaluation questions, indicator development and a toolkit of evaluation instruments), of which Evaluating Primary Health Care in Canada:
La Stratégie nationale d’évaluation comprend trois initiatives (les questions d’évaluation, l’élaboration d’indicateurs et la trousse d’instruments d’évaluation) desquelles Évaluation des soins de santé primaires au Canada :