translate English to French: When events occur at nuclear facilities, it is essential that such operating experiences — the lessons learned — be properly communicated to other relevant nuclear facilities and, as applicable, be incorporated into their operational practices.
Lorsque quelque chose d'inhabituel se produit dans des installations nucléaires, il est indispensable que de telles expériences de terrain - les enseignements tirés - soient correctement transmises à d'autres installations nucléaires pertinentes et, le cas échéant, incorporées dans leurs pratiques opérationnelles.