translate English to French: Frictions and irritants would have to be quickly eliminated, and not allowed to fester.
Les frictions et les pommes de discorde doivent être rapidement désamorcées, avant qu’elles n’aient le temps de s’amplifier.