translate English to French: Total production of grains and oilseeds (G&O) in Canada in 2007-08 is estimated at about 61 million tonnes (Mt), slightly lower than 2006-07 and slightly above the 10-year average based on Statistics Canada’s (STC) "September Estimate of Production of Principal Field Crops".
Les estimations concernant l’ensemble de la production des céréales et oléagineux au Canada en 2007-2008 s’élèvent à environ 61 millions de tonnes (Mt), soit un volume légèrement inférieur à celui de 2006-2007 et légèrement supérieur à la moyenne décennale.