translate English to French: Under that provision, the appellant should in any case have had the opportunity to challenge the arguments put forward for the first time by OHIM.
En effet, en vertu de ladite disposition, la requérante aurait d avoir en toute hypothèse la û possibilit é de contester les arguments présent és pour la première fois par l’OHMI.