translate English to French: Mr President, as I and many colleagues have argued for some time, the monetary union project is profoundly dangerous.
Monsieur le Président, comme bon nombre de mes collègues et moi-même affirmons depuis quelque temps, le projet d'union monétaire est extrêmement dangereux.