translate English to French: His or her mandate would include improving the Department's Part VII implementation strategy, supporting the deputy minister and the assistant deputy ministers and all of the Department's executive level functions to foster coordinated action as well as liaising with the regional coordinators responsible for supporting implementation in their respective provinces.
Le mandat du titulaire devrait comprendre l'amélioration de la stratégie du Ministère pour la mise en oeuvre de la partie VII, le soutien du sous-ministre et des sous-ministres adjoints ainsi que la liaison avec les coordonnateurs régionaux responsables de l'appui à la mise en oeuvre dans leurs provinces respectives.