translate English to French: Date: January 21, 2008 On behalf of the Honourable Josée Verner, Minister of Canadian Heritage, Status of Women and Official Languages, Sylvie Boucher, Parliamentary Secretary to the Prime Minister and for Status of Women and Member of Parliament (Beauport–Limoilou), will make an important announcement tomorrow regarding La Société artistique du Nouvel-Ontario Please note that this advisory is subject to change without notice.
Date : le 21 janvier 2008 Au nom de l'honorable Josée Verner, ministre du Patrimoine canadien, de la Condition féminine et des Langues officielles, Sylvie Boucher, secrétaire parlementaire du Premier ministre et pour la Condition féminine et députée de Beauport–Limoilou, fera une annonce importante demain concernant la Société artistique du Nouvel-Ontario.