translate English to French: It represents a proper balance between the views of the Council and Parliament.
Il constitue un équilibre adéquat entre le point de vue du Conseil et celui du Parlement.