translate English to French: Their interests go beyond purely economic aspects, however.
Leurs intérêts toutefois vont au-delà des aspects purement économiques.