translate English to French: The polyhedral cage volumes of structure I (sI) (carbon dioxide, methane, trimethylene oxide) and structure II (sII) (methane–ethane, propane, tetrahydrofuran, trimethylene oxide) hydrates are computed from atomic positions determined from neutron powder-diffraction data.
Les volumes en cage polyèdre des hydrates sI (dioxyde de carbone, méthane, oxyde de triméthylène) et sII (méthane-éthane, propane, tétrahydrofurane, oxyde de triméthylène) sont calculés à partir des positions atomiques déterminées en utilisant la technique de diffusion de neutrons sur poudre.