translate English to French: Office of the Auditor General of Canada Office of the Auditor General www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/menue.html Sheila Fraser, Auditor General of Canada www.oag-bvg.gc.ca/domino/other.nsf/html/00agbio_e.html Commissioner of the Environment and Sustainable Development www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/environment.html Johanne Gélinas, Commissioner www.oag-bvg.gc.ca/domino/cesd_cedd.nsf/html/menu1_e.html#commissioner Enabling Legislation www.oag-bvg.gc.ca/domino/other.nsf/html/99menu3e.html Organizational chart www.oag-bvg.gc.ca/domino/other.nsf/html/03org_e.html/$file/orgchart_e.pdf Internal Audit Reports www.oag-bvg.gc.ca/domino/other.nsf/html/02int_e.html Sustainable development strategy www.oag-bvg.gc.ca/domino/reports.nsf/html/0035ce.html Performance Report 2003, tables 10 and 11 (see section 4-Financial Performance/cost of operations) www.oag-bvg.gc.ca/domino/other.nsf/html/99estm_e.html Reports of the Auditor General www.oag-bvg.gc.ca/domino/other.nsf/html/99repm_e.html Auditor General's travel and hospitality expenses www.oag-bvg.gc.ca/domino/other.nsf/html/2003exp_e.html Government of Canada
Bureau du vérificateur général du Canada Bureau du vérificateur général www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/menuf.html Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada www.oag-bvg.gc.ca/domino/autres.nsf/html/00agbio_f.html Commissaire à l'environnement et au développement durable www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/environnement.html La commissaire, Johanne Gélinas www.oag-bvg.gc.ca/domino/cesd_cedd.nsf/html/menu1_f.html#commissaire Lois habilitantes www.oag-bvg.gc.ca/domino/autres.nsf/html/99menu3f.html Rapports de vérification interne www.oag-bvg.gc.ca/domino/autres.nsf/html/02int_f.html Organigramme www.oag-bvg.gc.ca/domino/autres.nsf/html/99menu3f.html/$file/orgchart_f.pdf La stratégie de développement durable du Bureau du vérificateur général http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/rapports.nsf/html/0035cf.html Rapport sur le rendement 2003, tableaux 10 et 11 (voir section 4 - Rendement financier/coût des activités) http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/autres.nsf/html/99estm_f.html Rapports du vérificateur général du Canada http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/autres.nsf/html/99repm_f.html Dépenses de voyage et d'accueil de la vérificatrice générale du Canada www.oag-bvg.gc.ca/domino/autres.nsf/html/2003exp_f.html Gouvernement du Canada