translate English to French: The results of these simulations reveal that the currently used procedures may lead to erroneous results for some sites; the simulations offer valuable insights on the underlying causes.
Les résultats des simulations indiquent que les procédures présentement en usage peuvent produire à certains emplacements des résultats erronnés; les simulations fournissent de précieuses informations sur les causes sous-jacentes.