translate English to French: Chief, Tsawwassen First Nation 131 North Tsawwassen Drive Delta, British Columbia V4M 4G2 or to such other address as either party may provide in writing to the other under this paragraph.
Tout avis est réputé avoir été reçu par la partie à laquelle il est adressé lorsqu’il lui est signifié, s’il lui est signifié en personne, et le quatrième jour ouvrable suivant sa mise à la poste (en excluant les samedis, les dimanches et les jours fériés), s’il est envoyé par la poste.