translate English to French: Economic Effect on Algonquin Park and Local Communities The Agency heard evidence from representatives of the Ministry of Natural Resources of the Province of Ontario (hereinafter the MNRO), the Wildlands League, the Federation of Ontario Naturalists (hereinafter the FON) and the Canadian Parks and Wilderness Society, regarding the potential impact of increased rail traffic through the Algonquin Park (hereinafter the Park) and on the local communities.
Répercussions économiques sur le parc Algonquin et les collectivités locales L'Office a écouté les témoignages de représentants du ministère des Ressources naturelles de la province d'Ontario (ci-après le MRNO), de la Wildland League, de la Federation of Ontario Naturalists (ci-après la FON) et de la Société pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada sur les incidences que l'augmentation du trafic ferroviaire pourrait avoir sur le parc Algonquin (ci-après le parc) et les collectivités locales.