translate English to French: Anita Szlazak _________________________ Anita Szlazak Presiding Member   Pierre Gosselin _________________________ Pierre Gosselin Member   Raynald Guay _________________________ Raynald Guay Member   Michel P. Granger _________________________ Michel P. Granger Secretary The reasons for the Tribunal’s determination will be issued at a later date.
Anita Szlazak _________________________ Anita Szlazak Membre présidant   Pierre Gosselin _________________________ Pierre Gosselin Membre   Raynald Guay _________________________ Raynald Guay Membre   Michel P. Granger _________________________ Michel P. Granger Secrétaire Les raisons de la décision du Tribunal seront publiées à une date ultérieure.