translate English to French: 40); and D. v the United Kingdom, judgment of 2 May 1997, (Reports of Judgments and Decisions 1997-III, p. 793, paras.
319, par. 40); et D. c. Royaume-Uni, arrêt du 2 mai 1997 (Recueil des arrêts et décisions 1997-III, p.  793, par. 51 à 54).