translate English to French: The monthly and annual surveys collect different kinds of data.
Les enquêtes mensuelles et annuelles permettent de recueillir différents types de renseignements.