translate English to French: The individuals appointed to the Advisory Committee should be leaders in their respective fields who are willing to extend advice to government on pertinent matters on IKS.
Les personnes nommées pour siéger à ce comité devront être des dirigeants dans leurs domaines d’activité respectifs, qui sont disposés à donner aux pouvoirs publics des avis sur les questions pertinentes touchant aux systèmes de savoirs autochtones.