translate English to French: Any compliance issues should be detected and rectified through this process; and
Tous les problèmes de conformité devraient être détectés et rectifiés par l'intermédiaire de ce procédé.