translate English to French: Because children breathe faster than adults, the amount of inhaled air relative to a child’s size and weight is substantially higher (Plunkett, Turnbull and Rodricks, 1992).
Comme les enfants respirent plus vite que les adultes, la quantité d’air inhalé en proportion de la taille et du poids de l’enfant est beaucoup plus grande (Plunkett, Turnbull et Rodricks, 1992).