translate English to French: Under Canada's Drug Strategy Renewed (approved by Cabinet in May 2003), the CDS will continue to be a comprehensive inter - Departmental federal initiative designed to coordinate and enhance substance abuse programs, knowledge and partnerships in the areas of prevention, treatment, harm reduction and enforcement.
La Stratégie canadienne antidrogue renouvelée (approuvée par le Cabinet en mai 2003) demeurera un programme fédéral interministériel et global destiné à favoriser la coordination et la promotion des programmes, des connaissances et des partenariats en relation avec la prévention et le traitement de la toxicomanie, la réduction des méfaits et l'application de la loi.