translate English to French: In Congo-Kinshasa, as we all know, the fall of the Mobutu regime and the coming to power of the new regime did not put an end to the structural, political, economic and social crisis which started a long time ago. They turned Congo, the former Zaire, into a focus of constant destabilisation in the heart of central Africa.
Comme nous le savons tous, la chute du régime de Mobutu au Congo-Kinshasa et l'arrivée du nouveau régime n'ont pas mis fin à la crise structurelle, politique, économique et sociale qui traîne depuis longtemps et qui a fait du Congo, l'ex-Zaïre, un foyer de déstabilisation permanente au cur de l'Afrique centrale.