translate English to French: In addition, MONUC is building rosters so that candidates can be rapidly recruited when vacancies occur.
D'autre part, la MONUC dresse des listes de candidats présélectionnés, afin de pouvoir en recruter rapidement lorsqu'un poste se libère.