translate English to French: It remains imprisoned in the shackles of the dogma of free and undistorted competition.
Il reste enfermé dans le carcan du dogme de la concurrence libre et non faussée.