translate English to French: "The Government believes that it is important for all elements of the Settlement Agreement, including the payment of fees to legal counsel, to be subject to appropriate verification and approval by the Courts," noted Minister Prentice.
« Le gouvernement croit qu'il est important que tous les volets de la Convention de règlement, y compris le paiement des honoraires aux avocats, soient assujettis à une vérification appropriée et à l'approbation des tribunaux », a précisé le ministre Prentice.