translate English to French: Complete investigations about civil and criminal implications concerning the release of the film “Fitna” and initiate prosecution of the author in accordance with Dutch law (Pakistan);
De mener à leur terme les enquêtes sur les conséquences au civil et au pénal de la diffusion du film Fitna et d'engager des poursuites contre son auteur, conformément au droit néerlandais (Pakistan);