translate English to French: This bank contains personal information such as name, address, telephone number, classification, department, language, employment history, employment status, curriculum vitae, skills assessment and referral results.
Ce fichier renferme des renseignements minimaux sur la nomination à un poste, le traitement, la durée de service aux termes du régime ainsi que des statistiques indispensables sur les adhérents aux régimes et leurs suivants.