translate English to French: It should include the names of the organisers and the teams/participants involved together with the date, hour and place of the event, and any other information that might assist the public authorities in evaluate the level of risk.
3 Effectuer un suivi des dispositions du certificat de sécurité et les faire appliquer Ce point concerne la surveillance de l’enceinte durant les manifestations et en dehors de celles-ci par un organisme habilité à prendre toute mesure nécessaire pour assurer la conformité des installations à court ou à long terme.