translate English to French: The "tar" and nicotine yields obtained by present testing methods do not correspond to the dosages that the individual smokers receive: in some cases they may seriously underestimate these dosages.
The «tar» and nicotine yields obtained by present testing methods do not correspond to the dosages that the individual smokers receive: in some cases they may seriously underestimate these dosages.