translate English to French: But the laissez-faire Anglo-Saxon model has also now failed miserably.
Mais le modèle anglo-saxon du laissez-faire a lui aussi misérablement échoué.