translate English to French: UNECE member countries should establish a system of permits and of land use planning procedures with the involvement of the public in order to ensure that pipelines are planned, designed, constructed and operated in a safe way.
Les pays membres de la CEE devraient établir, avec la participation de la population, un système de permis et de procédures d'aménagement du territoire afin de garantir que les conduites soient prévues, élaborées, construites et exploitées d'une manière sûre.