translate English to French: We must fully shoulder our responsibilities, bearing in mind that the European Union is the most significant player in the world in this field and in particular has to ensure that there is internal discipline in company relocations within the internal market itself.
Nous devons assumer pleinement nos responsabilités en gardant à l'esprit que l'Union européenne est l'acteur mondial le plus significatif en la matière et que c'est à elle qu'il incombe, en particulier, de veiller à une discipline intérieure dans les délocalisations des entreprises qui se déroulent dans le cadre de son propre marché intérieur.