translate English to French: These measures were to be financed by tax reforms to raise government revenues from 8 per cent to at least 12 per cent of GDP, complemented by steps towards decentralization that would give the population a greater voice in local development policy.
Ces mesures devaient être financées par des réformes fiscales qui étaient censées porter les recettes publiques de 8 % à au moins 12 % du PIB, complétées par des mesures de décentralisation grâce auxquelles la population aurait eu davantage voix au chapitre dans la politique du développement local.