translate English to French: We understand that the implementation of these recommendations will require political support for resolving persistent environmental problems; strengthening their environmental institutions and governance; fostering integration of environmental policy into other sectors, as well as into their general development plans and poverty reduction strategies; and, where appropriate, allocating sufficient financing and human resources for these actions and moving towards effective implementation.
Nous sommes conscients que, pour mettre en œuvre ces recommandations, il faudra, dans les pays en question, fournir l'appui politique nécessaire pour résoudre les problèmes environnementaux qui persistent; renforcer leurs institutions compétentes et améliorer leur gouvernance; favoriser l'intégration de la politique environnementale dans d'autres secteurs ainsi que dans leurs plans généraux de développement et leurs stratégies de lutte contre la pauvreté; et, le cas échéant, affecter des ressources financières et humaines suffisantes à ces activités et s'orienter vers une application effective.