translate English to French: • 5/17/2007 - HER MAJESTY’S CANADIAN SHIP HALIFAX VISITS WINDSOR The Commanding Officer and ship’s company of Her Majesty’s Canadian Ship Halifax are pleased to announce that the ship and crew will be visiting the City of Windsor, May 18 – 22, 2007.
• 5/17/2007 - LE NAVIRE CANADIEN DE SA MAJESTÉ HALIFAX FAIT ESCALE À WINDSOR Le commandant et l’équipage du Navire canadien de Sa Majesté Halifax sont heureux d’annoncer qu’ils feront escale à Windsor du 18 au 22 mai 2007.