translate English to French: POPULATION SIZE AND TRENDS When the status report was written in 1988, 25 extant sites of ginseng from Ontario and 15 from Quebec had been studied in detail (White, 1988).
TAILLE ET TENDANCES DES POPULATIONS En 1988, au moment de la rédaction du dernier rapport de situation, 25 sites ontariens et 15 sites québécois de ginseng à cinq folioles avaient été recensés de manière détaillée (White, 1988).