translate English to French: Investors often fail to take the human factor into account, or the individual’s natural environment and historic legacy.
Souvent, les investisseurs ne prennent pas en considération le facteur humain, l’environnement naturel et le patrimoine historique.