translate English to French: Having regard to paragraph 51 of the its report to the Meeting of the Parties (ECE/MP.PP/2005/13), the Committee may also consider whether to make any additional remarks or recommendations to the Meeting of the Parties concerning the national implementation reports.
Compte tenu du paragraphe 51 de son rapport à la Réunion des Parties (ECE/MP.PP/2005/13), le Comité pourrait également considérer faire des remarques additionnelles ou des recommandations à la Réunion des Parties concernant les rapports nationaux d'exécution.