translate English to French: The objectives and techniques of compliance and the procedures and processes used to these ends are detailed in the Canada Labour Code, Part II, Compliance Policy issued in 1986 and reviewed in 1994.
Les objectifs et les techniques de conformité ainsi que les procédures et les méthodes utilisées à cette fin sont décrites en détail dans la « Politique de conformité à la partie II du Code canadien du travail ", publiée en 1986 et révisée en 1994.