translate English to French: By it they undertook "to prohibit, to prevent, and not to carry out any nuclear weapon test explosion, or any other nuclear explosion, at any place under its jurisdiction or control" and specifically "in the atmosphere; beyond its limits, including outer space; …" (Article 1.1 (a)).
Ils se sont engagés « à ne mettre sur orbite autour de la terre aucun objet porteur d’armes nucléaires ou de tout autre type d’armes de destruction massive, à ne pas installer de telles armes sur des corps célestes et à ne pas placer de telles armes, de toute autre manière, dans l’espace extraatmosphérique » (Article IV, 1 du Traité sur l’espace).