translate English to French: TCEs, TK and GR should be seen as a holistic entity, that is so intertwined with the survival and identity of indigenous peoples and they have perceived, used and generated them as such since time immemorial and even up to the present.
Il a poursuivi en affirmant que les expressions culturelles traditionnelles, les savoirs traditionnels et les ressources génétiques devaient être considérés comme une entité holistique inextricablement liée à la survie et à l’identité des peuples autochtones, lesquels les avait perçus, utilisés et générés en tant que tels depuis des temps immémoriaux et jusqu’à aujourd’hui.