translate English to French: A significant new activity involving the substance is any activity other than importing it for use as a chemical additive in subsurface treatment fluids used in oil and gas production.
Une nouvelle activité touchant la substance est toute activité autre que son importation pour utilisation comme additif chimique dans les fluides de traitement souterrain utilisés dans la production de pétrole et de gaz.