translate English to French: They are designed to help inform policy making with respect to the economic and social conditions found in rural areas across Canada.
Ils servent à éclairer la prise de décisions dans le contexte des conditions sociales et économiques propres aux diverses régions rurales au Canada.