translate English to French: At present, all technological innovations are protected by their patentability; but software development gives rise to copyright which protects its intellectual property.
Toutes les innovations technologiques sont actuellement protégées par leur brevetabilité; mais le développement des logiciels donne lieu à des droits d'auteur qui protègent la propriété intellectuelle.