translate English to French: Substantive declines in imports of automotive products (down $6.4 billion or 29.1%) and industrial goods (down $2.0 billion or 11.8%) together with slowing imports of agricultural products (down $0.8 billion or 13.5%) and consumer goods (down $0.7 billion or 5.6%) were only partially offset by expanded imports of energy (up $0.8 billion or 17.8%) and machinery and equipment (up $0.3 billion or 1.3%).
Un déclin substantiel au niveau des importations de produits automobiles (baisse de 6,4 milliards de dollars ou 29,1 %) et des biens industriels (baisse de 2 milliards de dollars ou 11,8 %) en même temps qu’un ralentissement des importations de produits agricoles (baisse de 0,8 milliard de dollars ou 13,5 %) et des biens de consommation (baisse de 0,7 milliard de dollars ou 5,6 %) n’ont été que partiellement contrebalancés par l’augmentation des importations d’énergie (hausse de 0,8 milliard de dollars ou 17,8 %) et de machinerie et d’équipement (hausse de 0,3 milliard de dollars ou 1,3 %).