translate English to French: The Act thereby helps to strengthen the rights of the adopted child in accordance with the Convention on the Rights of the Child and the 1993 Hague Convention.
Cette loi contribue ainsi à renforcer les droits de l'enfant adopté, conformément à la Convention relative aux droits de l'enfant et à la Convention de La Haye de 1993.