translate English to French: Part 14 - Ratification 14.0 For the purpose of Part 14, e-dbendaagzijig, gimaa, council and First Nation means respectively, member of a band, chief, council of the band and band, as those terms are set out in the Indian Act.
Partie 14 - Ratification 14.0 Aux fins de la Partie 14, les e-dbendaagzijig, le gimaa, le conseil et la Première nation s’entendent respectivement des membres d’une bande, du gimaa, du conseil de la bande et de la bande au sens de la Loi sur les Indiens.