translate English to French: 56 Previously, the right to elect court martial under the NDA (but not under the Army Act) had only been available to NCOs (i.e. not privates).
56 Auparavant, le droit de choisir une cour martiale en vertu de la LDN (non sous l'Army Act) était accordé seulement aux sous-officiers (i.e. non aux soldats).