translate English to German: I say "a major event' because the amendments you are going to discuss and vote on are, in fact, a budgetary transcription of the directions formulated by the House in its March resolution.
Ich sage "ein großes Ereignis" , weil die Änderungsvorschläge, die Sie diskutieren und über die Sie abstimmen werden, in der Tat die Umsetzung im Haushalt der Tendenzen darstellen, die das Plenum in seiner Entschließung vom März festgelegt hat.