translate English to German: We regret the lack of timely, reliable, comparable data, at both regional and EU level, for the indicators decided on for the follow-up to the Beijing Platform for Action, including women and poverty, violence against women, institutional mechanisms, women and armed conflict and the girl child.
Wir bedauern den Mangel an aktuellen, zuverlässigen und vergleichbaren Daten - sowohl auf nationaler als auch auf EU-Ebene - für die Indikatoren, auf die man sich für die Folgemaßnahmen im Anschluss an die Aktionsplattform geeinigt hatte, darunter Frauen und Armut, Gewalt gegen Frauen, institutionelle Mechanismen, Frauen und bewaffnete Konflikte sowie Mädchen.