translate English to French: At the same time, several key informants pointed out that Canadian Heritage was about to embark on a major program of digitizing Canadian historical and cultural content.
Par ailleurs, plusieurs répondants clés ont souligné que Patrimoine canadien était sur le point d'entreprendre un important programme de numérisation du contenu historique et culturel canadien.