translate English to French: Finally, the HM Treasury chairs the Money Laundering Advisory Committee, a public/private sector forum for key stakeholders, including the Law Society and Consultative Committee of Accountancy Bodies, to coordinate the anti money laundering regime and review its efficiency and effectiveness.
Parallèlement, l’EEG a relevé que les régimes de confiscation et de recouvrement ne concordaient pas en tout point avec les exigences des normes internationales examinées ni avec les besoins particuliers susceptibles de se présenter dans les affaires de corruption.