translate English to German: These proposals will be analysed by scientists for their validity and, above all, for their transparency and possible Community-wide applicability.
Diese Vorschläge werden wissenschaftlich auf ihre Gültigkeit und vor allem auf ihre Transparenz und mögliche gemeinschaftsweite Anwendung analysiert.