translate English to French: Larger communities might have resident physicians; smaller communities might have only a community health representative supported by visiting nurses.
Les grandes collectivités ont quelquefois des médecins qui y résident; les petites doivent parfois se contenter d’un représentant en santé communautaire aidé par des infirmières visiteuses.