translate English to French: Until now, it had been assumed that the cost of exit would be so high that no country would consider it.
Jusqu'à présent on pensait que le coup de cette opération serait si élevé qu'il n'y aurait aucun pays pour l'envisager.