translate English to French: At issue is whether or not the organizational structure supports or inhibits the capacity of the organization to perform its work.
L'enjeu consiste à savoir si oui ou non la structure aide ou freine la capacité organisationnelle à accomplir les tâches.