translate English to French: The extent to which manufacturing ﬁrms from the Atlantic provinces have used these programs is an indication of the efforts made towards innovation and of how much the public sector supports innovative initiatives.
Ainsi, les ententes des entreprises canadiennes ont été conclues principalement avec d’autres entreprises du Canada, mais aussi en grand nombre avec des entités américaines.