translate English to French: Regulatory initiatives which define decision making are developed with public consultation, and a communication sub-committee has been established to develop a more pro-active approach to communication with all stakeholders, including consumers.
Les initiatives en matière de réglementation qui définissent la prise de décisions sont élaborées en consultation avec le public et un sous-comité des communications a également été mis sur pied pour élaborer une approche plus proactive en matière de communications avec tous les intervenants, y compris les consommateurs.