translate English to French: Two princely dynasties (Ganwa) fought to gain control of the country during the colonial period (1889-1962), as they had done before colonization.
Deux dynasties princières (ganwa) ont lutté pour s'assurer le contrôle du pays pendant la période coloniale (1889-1962), comme elles le firent avant la colonisation.