translate English to French: "People succeed in spite of injuries if there's appropriate accommodation and supportive behaviour in the workplace environment."
« Les gens s'en tirent en dépit de blessures s'il existe un comportement de compromis et d'aide dans le milieu de travail.