translate English to French: Among the areas that the Commission will be examining are those of regulation of donor programmes, surrogacy, legal parentage, succession rights, freezing and subsequent use or disposal of embryos, sperm or ova and that of those who may use the services, e.g. the age and marital status of couples.
Parmi les questions qu'examinera la Commission figurent celles ayant trait à la réglementation des programmes de donneurs, des mères porteuses, de la filiation juridique, des droits de succession, de la congélation et de l'utilisation ou de l'élimination ultérieures des embryons, des spermatozoïdes et ovules, ainsi que la question de savoir qui aura le droit de recourir à ces services, à savoir l'âge et la situation maritale des couples autorisés à en bénéficier.