translate English to French: Lack of control over the sample:
Le manque d’information sur l’échantillonnage.