translate English to French: The Emergency Preparedness and Response Network (EPRN) was created in early 2002 to implement the recommendations of the Special Task Force on Emergency Preparedness and Response.
L’établissement de ce réseau a été motivé par la flambée de SRAS en 2003, de même que par la nécessité de mesures uniformes et collectives de la part des autorités compétentes.