translate English to French: It is designed to focus on the Class "A" Reservist (one night a week, one weekend a month), and training to levels relevant to that form of service.
Cette doctrine s'adresse aux réservistes en classe A (un soir par semaine, une fin de semaine par mois) et traite du niveau de formation qu'ils doivent acquérir pour effectuer ce type de service.