translate English to French: The operating model of the NPF ensures that funds are directed where they are most needed — the women and children participants of CAPC and CPNP projects across Canada.
Le modèle opérationnel du Fonds vise à garantir que les sommes octroyées vont aux clientèles qui en ont le plus besoin, à savoir les femmes et les enfants qui participent aux projets du PACE et du PCNP à travers le Canada.