translate English to French: The difficulty is in trying to isolate, to the greatest extent possible, the results due solely to the efforts of the Commission.
Le plus difficile est de tenter de cerner, dans la mesure du possible, les résultats exclusivement attribuables aux efforts de la Commission.