translate English to French: Contributions by Business Line 8) Actual Spending 2002-2003 9) Actual Spending 2003-2004 10) Planned Spending 2004-2005 11) Total Authorities 2004-2005 12) Actual Spending 2004-2005 13) Variance(s) between 10 and 12 Clean Environment 0.5 1.2 4.3 7.7 7.5 3.2 Nature 18.0 17.7 11.1 13.2 13.2 2.1 Weather and Environmental Predictions 0.3 0.3 0.2 0.3 0.3 0.1 Management, Administration and Policy 0.5 -- 1.6 1.9 1.8 0.2 Total Transfer Payment Program 19.3 19.2 17.2 23.1 22.8 5.6 17) Comments on Variances:
Contribution par secteur d'activité 8) Dépenses réelles 2002-2003 9) Dépenses réelles 2003-2004 10) Dépenses prévues 2004-2005 11) Autorisations totales 2004-2005 12) Dépenses réelles 2004-2005 13) Écarts entre 10 et 12 Environnement sain 0,5 1,2 4,3 7,7 7,5 3,2 Nature 18,0 17,7 11,1 13,2 13,2 2,1 Prévision météorologique et environnementale 0,3 0,3 0,2 0,3 0,3 0,1 Gestion, administration et politiques 0,5 -- 1,6 1,9 1,8 0,2 Total des PPT 19,3 19,2 17,2 23,1 22,8 5,6 17) Commentaires sur les écarts :