translate English to French: However, it is acknowledged that one of the major failures and challenges of the child protection system is the weak responsiveness of service providers to identify, report and respond to violence against children.
Toutefois, il est établi que l'inaction des prestataires de services, quand il s'agit de reconnaître, de signaler et de sanctionner la violence à l'égard des enfants, fait partie des défaillances et problèmes les plus graves pour les systèmes de protection des enfants.