translate English to French: Here, the debate launched in the Committee on Constitutional Affairs on the options available after the process of ratifying the Treaty broke down confirms the need to further pursue democratic consensus in order to safeguard Europe's future with the Constitution.
Le débat qui s'est engagé au sein de sa Commission des affaires constitutionnelles sur les options ouvertes après l'interruption du processus de ratification du Traité, confirme la nécessité d'approfondir le consensus démocratique afin de sauvegarder, avec la Constitution, l'avenir de l'Europe.