translate English to French: The former procedure generally predicts higher values than the latter and is recommended for shallow streams where the field data were collected.
La première méthode fournit habituellement des valeurs plus élevées que la seconde et est à recommander pour les cours d'eau peu profonds là où les données ont été recueillies.