translate English to French: Murray was a long-time participant in the Breeding Bird Survey, running some 63 routes over a period of 16 years and acting as the BBS coordinator in Ontario during the years 1972 to 1989.
Murray a Ã©tÃ© un participant de longue date au RelevÃ© des oiseaux nicheurs, effectuant environ 63 parcours au cours de 16 ans et agissant comme coordonnateur du BBS en Ontario de 1972 Ã 1989.