translate English to French: In the case of mobile machinery, the special tools, appliances, working materials, etc., if any, shall be considered as well as the mass of the crew members (each 75 kg).
Dans le cas d'un engin mobile, les outils spéciaux, les appareils, les instruments, etc., doivent, s'il y en a, être pris en compte ainsi que la masse des membres d'équipage (75 kg chacun).