translate English to French: The core departments, collectively, should develop a comprehensive federally coordinated plan for addressing issues related to Aboriginal involvement, consultation, capacity building, stewardship action, and protection of critical habitat on reserve lands.
Ce plan aurait pour objet de s'attaquer aux questions liées à la participation et à la consultation des peuples autochtones, au renforcement de leurs capacités, aux activités d'intendance et à la protection de l'habitat essentiel sur les terres de réserve.