translate English to French: (c) The need for accurate, reliable and internationally comparable data on all relevant aspects of specific crime issues, bearing in mind the value of comparing those data with previously collected data, including from surveys on victimization, where possible;
c) La nécessité de disposer, sur toutes les facettes pertinentes de certains aspects de la criminalité, de données précises, fiables et comparables sur le plan international, en ayant à l'esprit l'intérêt qu'il y a à comparer ces données avec celles collectées antérieurement, y compris dans le cadre d'enquêtes de victimisation, lorsque cela est possible;