translate English to French: This problem is caused by a magazine fiducial label that is too reflective for the Barcode scanner to read.
L'origine de ce problème est une étiquette d'alignement de chargeur trop réfléchissante pour permettre sa lecture par le lecteur de code à barres.