translate English to French: There are a range of other government programmes and policies which must be noted because they have been widely used and abused to justify violating indigenous land rights.
Toute une gamme d'autres mesures et programmes gouvernementaux doivent être signalés car on en a usé et abusé pour justifier la violation des droits fonciers des autochtones.