translate English to French: These regions are a priority in Canada’s hemispheric efforts to combat illicit drugs. Canada provides assistance to the region both bilaterally and multilaterally, through the UNODC and CICAD.
Par exemple, certains projets visent à offrir aux agents d’application de la loi une formation sur les techniques modernes d’enquête et de répression criminelle par l’entremise du Programme d’affectation des observateurs étrangers de la GRC.