translate English to French: We are mindful of the Council's steadily growing interest in Africa, and that meeting seems to pave the way for the strengthening of cooperation between the United Nations and the AU, especially with a view to building the capacities of the AU so that it can accomplish its peace missions in the best possible conditions.
Nous sommes sensibles à l'intérêt sans cesse croissant que le Conseil accorde à l'Afrique, et cette séance semble ouvrir la voie au renforcement de la coopération entre l'ONU et l'Union africaine, notamment sur la voie du renforcement des capacités de l'Union africaine pour qu'elle accomplisse ses missions de paix dans les meilleures conditions.