translate English to French: “Any person shall be liable to a penalty for corruption who (a) for himself or other persons, requests or receives an improper advantage or accepts an offer of an improper advantage in connection with a post, office or commission, or (b) gives or offers anyone an improper advantage in connection with a post, office or commission.
Le nouvel article 276 a se lit comme suit:  “Est passible d'une sanction pour corruption, toute personne qui: a) pour son compte ou pour le compte d'autres personnes sollicite ou obtient un avantage indu ou accepte une offre d'avantage indu en relation avec un poste, une fonction ou une commission, ou b) donne ou offre à une personne un avantage indu en relation avec un poste, une fonction ou une commission.