translate English to French: There remains a concern that the insecticide "Imidacloprid" may be responsible for bee losses and the Canadian Honey Council is awaiting longer-term research and surveys to confirm the cause of losses.
On continue de craindre que l'insecticide « Imidacloprid » n'ait causé la mort d'abeilles. Le Conseil canadien du miel attend les résultats de recherches et d'enquêtes à plus long terme pour confirmer la cause de ces pertes.