translate English to French: Quality Engineering Test Establishment Report: Project # D015598, 13 Jul 99 Defence Research Establishment (Suffield) Report: (1) 1080-1 (MES/DRES) 15 Feb 00, comments on draft FSIR (2) 1080-1 (MES/DRES) 25 Oct 99, Results of the 'Fuel/Air Explosive Trials (3) 1080-1 (MES/DRES) 24 mar 99, Update on trials in support of CH11305 Investigation Defence and Civil Institute of Environmental Medicine Report: 1010-4 (ALSE) 22 Mar 99, Analysis of Aircraft Life Support equipment Medical Report: 1080-1 (ASCS) 20 Jun 99 Boeing Philadelphia (1963):
Rapport du Centre d’essais techniques de la qualité : projet no D015598, 13 juillet 1999 Rapport du Centre de recherche pour la défense Suffield : (1) 1080-1 (MES/CRDS) 15 février 2000, commentaires sur l’ébauche du RESV (2) 1080-1 (MES/CRDS) 25 octobre 1999, résultats des « Essais d’explosions à l’aide de carburant et d’air » (3) 1080-1 (MES/CRDS) 24 mars 1999, mise à jour des essais effectuées dans le cadre de l’enquête CH11305 Institut militaire et civil de médecine environnementale : 1010-4 (ALSE) 22 mars 1999, analyse de l’équipement de survie de l’appareil Rapport médical : 1080-1 (ASCS) 20 juin 1999 Boeing Philadelphia (1963) :