translate English to French: Article 9, in particular, establishes that, with regard to restitutio in integrum and querela nullitatis cases, the rendering of the necessary opinion is entrusted to an expert appointed by the Great and General Council by a two-thirds majority at the beginning and for the whole duration of the legislature.
L'article 9 établit en particulier qu'en ce qui concerne les cas de restitutio in integrum et de querela nullitatis, l'avis d'expert nécessaire est confiée à une personne nommée par le Grand Conseil à l'issue d'un vote à la majorité des deux tiers effectué au début de la législature et pour toute sa durée.