translate English to French: But this accounts for only a minor part (5%) of the private equity industry.
Mais cet aspect ne représente qu’une toute petite partie (5 pour cent) de l’industrie des fonds d’investissements.