translate English to French: In the latter debate, scientists offer an informed view, but their expertise is not necessarily relevant to the types of questions being addressed.
Dans ce cas, les scientifiques présentent un point de vue éclairé, mais leurs connaissances ne sont pas forcément pertinentes au diverses questions examinées.