translate English to French: In some cases this DNS lookup may not even be under your control.
Dans certains cas, cette résolution peut ne même pas être sous votre contrôle.