translate English to French: Develop and disseminate (particularly to funding agencies) a ‘gold standard’ protocol to be used in research on interactions: o Product investigation authenticate the product identify the geographic source of the plant form of the product, if possible identify the formulation(s) most relevant to the user population biomarker concentration or peak profile 10
Élaborer et diffuser (en particulier aux organismes de financement) un protocole « idéal » pour les recherches sur les interactions : o Enquête sur le produit : authentifier le produit; définir la source géographique de la plante de laquelle est issu le produit; définir les préparations les plus pertinentes pour la population; concentration des biomarqueurs ou profil de pointe; utilisation unique ou répétée. o Études in vitro : études de la phase I pour définir les enzymes iso les plus couramment associés au régime posologique (p. ex., cytochrome P-450); études de la phase III pour définir des protéines de transport (p. ex.