translate English to French: We will undertake to develop a system for prioritizing the order of review of MSDSs which, if noncompliant with WHMIS requirements, could result in a significant negative impact on worker health and safety. At the same time, overall workload responsibilities would not be jeopardized.
Nous mettrons au point un système de priorité pour établir l’ordre dans lequel les fiches signalétiques seront examinées, car les fiches non conformes aux exigences du SIMDUT pourraient avoir un effet négatif sur la santé et la sécurité des travailleurs, sans compromettre les devoirs rattachés à notre tâche.