translate English to French: However, caution must be used in trying to judge the effectiveness of the financial incentive based on the receipt of supplement payments.
Toutefois, il faut user de prudence pour évaluer l'efficacité de l'incitatif financier en se fondant sur l'obtention du supplément.