translate English to French: Member States shall ensure that any decision taken under laws, regulations or administrative provisions adopted in accordance with this Directive is properly
Il doit en être de même au cas où il n'aurait pas été statué, dans les six mois qui ont suivi son introduction, sur une demande d'agrément comportant tous les éléments requis.