translate English to French: In the years since the adoption of the Trademark Law Treaty (TLT), many developments have taken place necessitating the revising and modernization of the treaty, including the growth of electronic commerce and electronic filing, increasing globalization of the world economy requiring further harmonization of trademark law, and developments allowing consideration of creating an Assembly to modify the Regulations to the treaty.
WO/PBC/3/2 page 60 des marques et d’autres droits de propriété industrielle.