translate English to French: Report of the Review of the Canadian Television Fund, March 23, 2000 (http://www.pch.gc.ca/progs/ac-ca/progs/fctctf/pubs/report-rapport/english.html). 3 The CTF normally defines prime time as the hours from 7:00 P.M. to 11:00 P.M. Some exceptions are made for specific genres and categories of production.
Rapport d’examen du Fonds canadien de télévision, 23 mars 2000 (http://www.pch.gc.ca/progs/ac-ca/progs/fct-ctf/pubs/reportrapport/francais.html). 3 Le FCT définit normalement les heures de grande écoute comme étant de 19 h à 23 h. Certaines exceptions portent sur des genres et des catégories de productions précis.