translate English to French: Further the pan-Canadian routing systems to send the data to local, provincial and/or national data holdings are not in place.
De plus, les systèmes d’acheminement pancanadiens permettant la transmission des données dans des fonds de données locaux, provinciaux ou nationaux n’existent pas.