translate English to French: This resulted in a total lack of communication as regards her medical condition, care and treatment.
Il en est résulté une carence de communication absolue en ce qui concerne son état de santé et le traitement à lui administrer.