translate English to French: Hesitant, at first, to openly side in favour of official bilingualism, he nevertheless mastered his fears and ended up in wholeheartedly supporting the government policy.
Réticent, au début, à s’engager ouvertement en faveur du bilinguisme officiel, il réussit néanmoins à vaincre ses craintes et finit par faire avancer le dossier du bilinguisme.