translate English to French: This structure reflects an attempt to ensure that the people who are on the team are in a position to have an impact on increasing the amount of "green" office supplies that are purchased.
Cette structure tentait de garantir que les membres de l'Équipe pouvaient augmenter le nombre de fournitures de bureau « écologiques » qui étaient achetées.