translate English to French: 0430 Scientific services, excluding consultants $47557.44 2006-02-27 THE CONFEDERACY OF MAINLAND MI'KMAQ 0819 Non-professional personal service contracts not elsewhere specified $9875.00 2006-02-27 WEIR SERVICES 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $23364.00 2006-02-27 WILLIAM A. ROSS 0491 Other Prof. Serv.
0430 Services scientifiques à l'exclusion des experts-conseils (préciser) 47557.44 $ 2006-02-27 THE CONFEDERACY OF MAINLAND MI'KMAQ 0819 Contrats de services personnels non professionnels, non spécifiés ailleurs 9875.00 $ 2006-02-27 WEIR SERVICES 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire Instruments de médecine et d'optique 23364.00 $ 2006-02-27 WILLIAM A. ROSS 0491 Services de conseillers en gestion, sauf autres ministères ou programmes 9800.00 $ 2006-02-27 ZEPHYR NORTH LTD.