translate English to French: It is regrettable that the Special Rapporteur did not include Morocco in her tour; she would have been able to see with her own eyes that the description produced by her research team by no means reflects reality.
Il est regrettable que la Rapporteuse spéciale n'ait pas inclus le Maroc dans ses voyages.  Elle aurait pu constater, de visu, que la description qui lui a faite son équipe de recherche ne reflète nullement la réalité.