translate English to French: The Government of Canada will continue to monitor developments and to make representations on behalf of specific companies.
Le gouvernement du Canada suit toujours les progrÃ¨s dans ce domaine et continue d'intervenir pour le compte de certaines sociÃ©tÃ©s.