translate English to French: Some 5,000 members of the public are serving on them.
À l'heure actuelle, quelque 5 000 citoyens appartiennent à ces organes.