translate English to French: The Complainant has also referred us to Rex v. Barrs, [1946] 2 D.L.R. 655, where the Alberta Court of Appeal itself stated, at page 660, that the Scamen decision "can have no application" to section 7 of the federal Act.
La plaignante a également invoqué la décision Rex v. Barrs, [1946] 2 D.L.R. 655, dans laquelle la Cour d'appel de l'Alberta elle-même précise (p. 660) que la décision Scamen [Traduction] « ne peut s'appliquer » à l'article 7 de la Loi fédérale.