translate English to French: In the Tribunal's view, there is no reasonable indication that PWGSC has, by making that statement or otherwise indicating to BI&I that it was not the winning bidder, breached the applicable trade agreements.
Selon le Tribunal, il n'y a pas d'indication raisonnable que TPSGC a violé les accords commerciaux pertinents en avisant BI&I qu'elle n'était pas le soumissionnaire retenu.