translate English to French: With those factors absent, the same mindset would be applied to the economic and financial environments, which could result in a genuine self-regulating framework.
Sans ces facteurs, le même état d'esprit présiderait aux secteurs économique et financier et aboutirait à un véritable cadre de travail autorégulateur.