translate English to German: Otherwise the sequencer would try to comply with them when creating fresh preferences.
Andernfalls würde der Sequenzer beim Anlegen der neuen Voreinstellungen versuchen, sich an den vorhandenen Voreinstellungen zu orientieren.