translate English to French: The trials of those on trial for attending a conference in Berlin have the strong appearance of farce, except of course for those going through this unreal experience.
Les procès des personnes jugées pour avoir participé à une conférence à Berlin ont toutes les apparences du risible, sauf évidemment pour ceux qui vivent cette expérience surréaliste.