translate English to French: However, the Committee expected that the format would be further refined over time.
Le Comité compte toutefois que cette présentation s'améliorera avec le temps.