translate English to French: The synthetic auxin, alpha-NAA, prevented release of apical dominance and subsequent outgrowth of stem and crown buds when applied to the cut end of the stem or crown.
L'auxine synthétique, alpha-NAA, empêche le relâchement de la dominance apicale et la croissance subséquente de la tige et des bourgeons de la couronne lorsqu'on l'applique à l'extrémité coupée de la tige ou de la couronne.