translate English to French: In particular, he pointed out the 4th paragraph stated: "Acquires and maintains a comprehensive knowledge of financial programs, departmental and central agency policies and initiatives, departmental practices and procedures, new financial initiatives and directives, and financial and other related reports in order to provide advice to clients throughout the region."
En particulier, il signale le quatrième paragraphe, qui était ainsi conçu : [traduction] « Acquérir et maintenir une connaissance complète des programmes financiers, des politiques et initiatives du ministère et des organismes centraux, des pratiques et procédures ministérielles, des nouvelles initiatives et directives financières, et des rapports financiers et autres, afin de donner des conseils à la clientèle de toute la région.