translate English to French: Based on the method of assessment, the fungal antagonists (Gliocladium roseum, G. catenulatum, Trichoderma harzianum, Tr. pseudokoningii, Aspergillus ustus, A. versicolor, Penicillium crustosum, Fusarium solani, Chaetomium globosum, and Stilbum sp.) were grouped by their ability to colonize sclerotia of Phymatotrichum omnivorum in nonsterile soil.
Sur la base de ces méthodes d'investigation, les champignons antagonistes Gliocladium roseum, G. catenulatum, Trichoderma harzianum, Tr. pseudokoningii, Aspergillus ustus, A. versicolor, Penicillium crustosum, Fusarium solani, Chaetomium globosum, et Stilbum sp., ont été groupés selon leur aptitude à coloniser les sclérotes de Phymatotrichum omnivorum dans un sol non stérilisé.