translate English to French: Contestants were eligible to win a trip to Guadeloupe or one of 13 trips for two to Quebec City to attend a Cirque du Soleil performance.
Les participants ont ainsi eu la chance de gagner notamment un voyage en Guadeloupe ou l'un des 13 voyages pour deux personnes à Québec pour assister au spectacle du Cirque du Soleil.