translate English to French: By continuing to ship cigarettes to the U.S. in massive amounts, knowing that almost every last one would be smuggled back into Canada, they have actively colluded in the systematic evasion of the law.
En continuant à expédier des cigarettes aux États-Unis en quantités phénoménales, en sachant fort bien que la quasi-totalité reviendrait en contrebande au Canada, ils ont activement conspiré pour se soustraire systématiquement à la loi.