translate English to French: In that regard, the Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General to present an updated study for consideration at its resumed fifty-sixth session.
À cet égard, il a recommandé que l'Assemblée générale prie le Secrétaire général de présenter une étude actualisée qu'elle examinerait à la reprise de sa cinquante-sixième session.