translate English to French: Where the amalgamated corporation meets these conditions and elects in its return of income for its first taxation year to have the provisions of subsection 87(3.1) apply, each class of shares of the amalgamated corporation will be deemed to be the same class as and a continuation of the specific class of shares of the predecessor corporation which were converted into that class of shares.
Lorsque la société fusionnée satisfait à ces conditions et choisit, dans sa déclaration de revenus pour sa première année d'imposition, d'appliquer les dispositions du paragraphe 87(3.1), chaque catégorie d'actions de la société fusionnée sera réputée être la même catégorie et la continuation de la catégorie donnée d'actions de la société remplacée qui ont été converties dans cette catégorie d'actions.