translate English to French: This means that the coming decades will see a rapidly increasing percentage of the population over the age of 60.  In 2000, this figure 4.6 per cent of the total population were aged 60 years or over.
Dans les décennies à venir, on constatera effectivement l'accroissement rapide du pourcentage de la population âgée de plus de 60 ans.