translate English to French: It thinks that when preparing for the Conference there should be an analysis of the present scope of the cooperation procedure and the extent to which this procedure could be replaced by the codecision procedure under Article 189b of the Treaty.
Le gouvernement finlandais considère qu'à l'heure de la préparation de la Conférence, il est temps d'analyser le champ d'application actuel de la procédure de coopération et de déterminer dans quelle mesure la procédure de codécision prévue à l'article 189 B du traité pourrait se substituer à l'actuelle procédure.