translate English to French: In 1990 he completed the documentary cantata The Hector, which gives a 20th century view of the adventure that brought 200 immigrants to Pictou, Nova Scotia in 1773.
En 1990, il termine la cantate documentaire intitulée The Hector qui offre une perspective XXe siècle de l'aventure qui a amené 200 immigrants à Pictou, Nouvelle-Écosse, en 1773.