translate English to French: My commitment is to smooth the path for its adoption by all orders of government in Canada.
Je m'engage à faciliter l'acceptation de cet indice par tous les paliers de gouvernement du Canada.