translate English to French: The barriers include, in particular, lack of awareness of gender issues at the decision-making levels, lack of human and budgetary resources allocated to these tasks and lack of gender expertise.
Parmi ces obstacles, on trouve notamment le manque de prise de conscience des problèmes liés au genre par les niveaux décisionnels, le manque de ressources humaines et budgétaires allouées à ces tâches et le manque de compétences en matière de questions de genre.