translate English to French: The Working Group heard that subparagraph 8.4.1 regarding the date operated only if the date was inserted into the contract particulars without any statement of its significance.
Il a été expliqué au Groupe de travail que le paragraphe 8.4.1 ne s'appliquait que si les données du contrat comprenaient une date mais n'en indiquaient pas la signification.