translate English to French: This dialogue with States would culminate in sending a standard letter and template, both as approved by the Committee, to all those States which have already requested assistance in their national reports, explaining the clearing-house role of the Committee and requesting the country to nominate a point of contact or relevant assistance manager.
Ensuite, tous les États qui demanderont une assistance recevront du Comité une lettre type, dans laquelle il leur expliquera le rôle de centre d'échanges qu'il joue et les priera de désigner un point de contact ou un responsable de l'assistance, ainsi que le modèle de demande.