translate English to French: The utility of these drivers - inter alia, capacity, ownership and policy - as a framework for assessment was tested successfully in the country evaluation for Nigeria in 2003 and is being further refined via the fourth DER, which is currently being prepared.
L'utilité de ces éléments moteurs - notamment la capacité, l'appropriation nationale et les politiques - comme cadre de l'évaluation a été vérifiée avec succès dans l'évaluation de pays du Nigeria en 2003.