translate English to French: The two degrees of the Number of Inmates Trained element are designated as 1 and 2, these degrees represent two different sized groups being trained.
Le tableau d'attribution des degrés, qui figure à la page 9, indique le degré à attribuer aux postes du Service canadien des pénitenciers, selon le titre descriptif de ces postes et la taille relative du groupe de détenus.