translate English to French: The sputum was negative on smear and the subject was counselled to discuss the option of chemoprophylaxis with his family doctor and return in 6 weeks for a final decision regarding initiating chemoprophylaxis.
Le frottis était négatif; on a alors conseillé au sujet de discuter avec son médecin de famille de la possibilité de suivre une chimioprophylaxie et de revenir six semaines plus tard pour faire connaître sa décision finale.