translate English to French: Audience tuning is turning inexorably toward specialty TV services.
L’auditoire se tourne inexorablement vers les chaînes de télévision spécialisées.