translate English to French: Viewers can return to the timeline by selecting timeline in the left menu bar.
Un clic sur le lien "Ligne de temps" du menu latéral vous permet de revenir au plan interactif à tout moment.