translate English to French: 14.2 Extent to which an appropriate real property management framework is in place for custodians and tenants (e.g. accountability/decision-making structures, information systems, certified completeness and accuracy of national inventory data) (Acceptable) NBC is the custodian of seven properties held in support of its mandate to conserve the great historical battlefields in Quebec City.
14.2 La mesure dans laquelle l'organisation a adopté un cadre adéquat pour la gestion des biens immobiliers à l'intention des gardiens et des locataires (structures de responsabilité/décisionnelles, systèmes d'information, intégralité et exactitude certifiées des données de l'inventaire national) (Acceptable) La Commission des champs de bataille nationaux a la garde de sept propriétés qui lui permettent de remplir son mandat, qui est de conserver les grands champs de bataille historiques de Québec.