translate English to French: In one of the more controversial areas of the draft directive, the majority of MEPs backed a compromise amendment, which would see product placement prohibited except in a limited range of programmes, and then only under strict rules.
Sur les aspects les plus controversés du projet de directive, la majorité des députés s'est montrée favorable à un amendement de compromis interdisant le placement de produits sauf dans un nombre limité de programmes et seulement selon des conditions strictes.