translate English to French: It further explained that it selected this model because it was capable of generating flow statistics that closely approximated observed baseline conditions.
Elle a expliqué qu’elle avait choisi ce modèle parce qu’il pouvait produire des données statistiques sur les débits qui s’approchaient étroitement des conditions de base observées.