translate English to French: If the review under Article 7.2.2 above does not reveal an applicable therapeutic use exemption (TUE) or departure that undermines the validity of the adverse analytical finding, the Chairman of the IOC Medical Commission shall immediately inform the IOC President of the existence of the adverse analytical finding, or other apparent anti-doping rule violation, and the essential details available to him concerning the case.
7.2.3 Notification au président du CIO Lorsque la vérification mentionnée au paragraphe 7.2.2 ci-dessus ne révèle pas une exemption pour usage à des fins thérapeutiques ou un écart risquant de compromettre la validité du résultat d'analyse anormal, le président de la commission médicale du CIO informe sans délai le président du CIO de l'existence d'un résultat d'analyse anormal ou d'une autre infraction apparente aux règles antidopage, et des éléments essentiels dont il dispose à son sujet.