translate English to French: The witness maintained that the board could not make assumptions; the members had to rely on the candidates' files.
Il soutient que le jury ne devait pas assumer les informations, il devait se fier au dossier des candidats.