translate English to French: A heated discussion was held on the subject, as ways of proceeding differed from State to State.
Ce point a fait l'objet d'une discussion controversée, étant donné que dans les différents États les manières de procéder divergent.