translate English to French: The principles underlying these standard clauses would be mandatory.
Les principes sous-jacents de ces clauses types devront obligatoirement être respectés.