translate English to French: Experts also agreed that a lack of relevance undermines the ability of the Register to serve as a confidence-building measure.
Les experts ont aussi convenu que si sa pertinence est moindre, le Registre ne pourra guère renforcer la confiance.