translate English to French: Reviewers will have to assess the substance of their findings in order to draw conclusions about policy compliance and performance (i.e., is the intent being achieved as well as the letter being adhered to?).
Les examinateurs devront évaluer l'essentiel de leurs constatations en vue de tirer des conclusions sur la conformité avec les politiques et le rendement (c'est-à-dire l'esprit et la lettre ontils été respectés?).