translate English to French: What is lacking is the systematic assessment of the expected and unexpected results of the new policy approaches in the short and long term.
Ce qu'il faudrait, c'est une évaluation systématique des résultats attendus et inattendus des nouvelles approches stratégiques, à court terme comme à long terme.