translate English to French: This new requirement raises questions about the reproducibility of the ASTM C 457 test method. An interlaboratory study was carried out to verify if the variability of the test method is sufficiently low to allow reliable decisions on the acceptance or rejection of in-place hardened concrete.
Cette nouvelle exigence soulève la question de la reproductibilité de la méthode normalisée ASTM C 457 et une étude interlaboratoire a été réalisée pour vérifier si la variabilité de la méthode d'essai est suffisament faible pour permettre une décision fiable d'acceptation ou de rejet du béton déjà coulé et durci.