translate English to French: Like electronic calculators, foreign mass production of quartz-based digital watches rapidly reduced the cost a further 10 times; in 1974 Bowmar sold its designs and technology to a US firm.
Comme pour les calculatrices électroniques, la production de masse à l'étranger de montres à affichage numérique à base de quartz fait rapidement baisser le coût de 90 %; en 1974, Bowmar vend ses modèles et sa technologie à une société américaine.