translate English to French: It is of much more limited help in the case of the single mother, as can be seen from the fact that the average supplement ($38) is included in a far lower weekly benefit for women claimants ($221) than that paid to men ($296).
Son utilité est beaucoup plus limitée dans le cas de la mère célibataire, étant donné que le supplément moyen (38 $) est inclus dans une prestation hebdomadaire beaucoup moindre pour les femmes prestataires (221 $) que pour les hommes (296 $).