translate English to French: More importantly, the fact that the Executive Directorate is carrying out visits to countries from all regions means that it and the Committee have a more comprehensive sense of what is happening across the globe.
Plus important encore, le fait que la Direction exécutive effectue des visites dans des pays de toutes les régions signifie que le Comité et elle-même ont une vision plus complète de la situation à l'échelle mondiale.