translate English to French: Key initiatives include: (a) strengthening provincial hospitals; (b) hiring female obstetricians and gynaecologists as United Nations Volunteers, to be posted in district and provincial hospitals; and (c) developing models to increase the availability of skilled birth attendants at specific geographical locations.
Les initiatives consisteront à : a) renforcer les hôpitaux provinciaux; b) recruter des obstétriciennes et des gynécologues femmes comme Volontaires des Nations Unies pour les affecter dans les hôpitaux de district et de province; c) mettre au point des projets de démonstration en vue d'améliorer la disponibilité d'accoucheuses qualifiées dans certaines zones géographiques.