translate English to German: For the reasons which have been expressed, and which I would probably just be repeating: this initiative takes account of one aspect, the most repressive one, but that is only one aspect of the problem.
Aus den bereits angeführten Gründen, die ich wahrscheinlich nur wiederholen würde: In dieser Initiative wird auf einen Aspekt Wert gelegt, auf den am meisten repressiven, aber das ist nur ein Aspekt des Problems.