translate English to French: Mr. Takasu (Japan) said that the promotion and protection of human rights by the international community was assumed to take into account the history, traditions and culture of the countries in question.
M. Takasu (Japon) dit que la promotion et la protection des droits de l'homme par la communauté internationale supposent de prendre en compte l'histoire, les traditions et la culture des pays visés.