translate English to French: Cable foreign investment is predominantly from the United States, especially Media One (soon to become part of AT&T should the proposed merger be approved) and United International Holdings.
Dans le secteur du câble, les investisseurs proviennent principalement des Etats-Unis, avec en particulier Media One (qui devrait être bientôt absorbé par AT&T si la fusion proposée est acceptée) et United International Holdings.