translate English to French: An enabling policy environment was essential, as shown both by the success in salt iodization and immunization, and the constraints facing the promotion of breastfeeding because of the availability of infant formula on the market.
L'existence d'un environnement porteur était essentielle, comme l'avait montré le succès des campagnes d'ionisation du sel et de vaccination ou, a contrario, le fait que la disponibilité de lait en poudre était l'un des obstacles rencontrés dans la promotion de l'allaitement maternel.