translate English to French: Standing Committee on Copyright and Related Rights (First Session) The Committee will discuss issues concerning the development of copyright and related rights, particularly the implementation of the WIPO Copyright Treaty and the WIPO Performances and Phonograms Treaty, the protection of audiovisual performances, the protection of databases and the protection of the rights of broadcasting organizations.
Comité permanent du droit d'auteur et des droits connexes (première session) Le comité examinera des questions concernant le développement du droit d'auteur et des droits connexes, en particulier la mise en oeuvre du Traité de l'OMPI sur le droit d'auteur et du Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes, la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles, la protection des bases de données et la protection des droits des organismes de radiodiffusion.