translate English to French: If it boils down to removing the anti-glare screen because it dims contrast a bit, who could seriously want that on their portable computer, and why is it introduced first on the portable line?
En gros, si ça consiste à enlever le filtre anti-reflets parce qu’il bouffe du contraste, qui de sensé peut vouloir sérieusement de ça sur son portable, et pourquoi diable c’est présenté sur des modèles portables en premier ?