translate English to French: Insured person’s charter (Belgium) The Belgian federal law of 11 April 1995, which came into force in January 1997 under the name of "Insured Person’s Charter", sets out a number of important principles concerning the rights of the public (insured persons) vis-à-vis the social security institutions.
Charte de l’assuré social (Belgique) La loi fédérale de la Belgique du 11 avril 1995, entrée en vigueur le 1er janvier 1997, institue une «Charte de l’assuré social»: un texte définissant un certain nombre de principes fondamentaux sur les droits du public (des assurés) vis-à-vis des institutions de sécurité sociale.