translate English to German: For the Alps are not an artificial barrier which some environmentalist or politician in his foolishness has planted in the midst of the internal market, but a natural barrier in a highly sensitive ecological region.
Es handelt sich nämlich bei den Alpen nicht um einen künstlichen Riegel, den irgendwelche Umweltschützer oder Politiker in ihrem Unverstand mitten in den Binnenmarkt gepflanzt haben, sondern um einen natürlichen Riegel, um eine natürliche Barriere in einem ökologisch ganz besonders sensiblen Bereich.