translate English to French: The vehicle must be accessible from all sides and the enclosure when sealed must be gas-tight in accordance with appendix 1 to this annex.
Le véhicule doit être accessible de tous les cotés et, lorsque l'enceinte est fermée de manière étanche, elle doit être imperméable aux gaz, conformément à l'appendice 1 de la présente annexe.