translate English to French: This trend became so pronounced in the 1980s and 1990s that there was talk of the "judicialization" of Francophone communities.
Cette orientation a pris une telle importance dans les années 1980 et 1990 que l’on parlait de « judiciarisation » des communautés francophones.