translate English to French: It was felt that the original provision, which simply referred to "an establishment", was too broad and should be restricted.
La disposition initiale, qui faisait simplement référence à un «établissement», était considérée trop large et devait être restreinte.