translate English to French: The stable identifier would be randomly generated and assigned, and would be for the purposes of the lists of electors only.
Ce numéro d’identification serait produit et attribué aléatoirement, et il ne servirait qu’aux fins de mise à jour des listes électorales.