translate English to German: We regret the fact that, particularly in this report, too little account has been taken of some aspects of social harmonisation, because there are understandably fears on the part of workers that this will lead to a kind of social dumping.
Wir bedauern, dass gerade in diesem Bericht manche Aspekte der sozialen Harmonisierung zu wenig berücksichtigt worden sind. Denn es bestehen natürlich auch manche Befürchtungen seitens der Arbeitnehmer, dass es zu einer Art Sozialdumping kommt.