translate English to French: Although "old" threats continued to exist, the emergence of new challenges needed to be borne in mind.
Bien que les « anciennes » menaces continuaient d’exister, l’apparition de nouveaux défis devait être gardée à l’esprit.