translate English to French: With reference to the indicative programme of work for the Second Committee,8 it should be recalled that, by decision 58/553 of 23 December 2003, the Assembly approved the provisional programme of work of the Second Committee for 2004 and agreed to revert to the issue at its fifty-ninth session.
S'agissant du programme de travail indicatif de la Deuxième Commission, il convient de rappeler que, par sa décision 58/553 du 23 décembre 2003, l'Assemblée a approuvé le projet de programme de travail de la Deuxième Commission pour 2004 et accepté de reprendre l'examen de la question à sa cinquante-neuvième session.