translate English to French: The Ruler Kawil then unmasks herself to further humiliate the people of Palenque: they are vanquished by a woman! In his cell, Kan Joy Chitam dreams of the realization of a ritual, facilitated by the Four Ages.
A son retour á Palenque, il est le bienvenue avec grand respect, mais il se reconnaît vieux et il donne le pouvoir á son neveu Ahkal Mo’ Nahb’.