translate English to French: • a reference has instead been made to subsections 246(1) and (2), which were added to the Act by the enactment of Bill C-139.
• un renvoi a été ajouté aux paragraphes 246(1) et (2), qui ont été ajoutés à la Loi par suite de l’adoption du projet de loi C-139.