translate English to French: It is in this spirit that the Secretary-General in his report two years ago (A/57/1) emphasized the critical importance of such cooperation with the NGOs, given the need to respond to the complex social, economic, security and environmental challenges that exist today.
Et c'est dans cet esprit que le Secrétaire général, dans son rapport d'il y a deux ans (A/57/1), soulignait l'importance vitale de la coopération avec les organisations non gouvernementales, vu « la nécessité de s'attaquer aux problèmes qui se posent aujourd'hui sur les plans social et économique et dans les domaines de la sécurité et de l'environnement ».