translate English to French: The phrase ‘hatred or contempt’ in the context of s.13(1) refers only to unusually strong and deep felt emotions of detestation, calumny and vilification…" – Canada (Human Rights Commission) v. Taylor, [1990] 3 S.C.R. 892
13(1), les termes "haine [ou] mépris" ne visent que des émotions exceptionnellement fortes et profondes de détestation se traduisant par des calomnies et la diffamation… » – Canada (Commission des droits de la personne) c. Taylor, [1990] 3 R.C.S. 892.