translate English to French: In that respect, I would like to reiterate the commitment of His Majesty's Government of Nepal to relocate the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific to Kathmandu within six months of the signing of the host country agreement with the Secretariat and following the completion of necessary formalities.
À cet égard, je voudrais réaffirmer l'engagement du Gouvernement népalais de Sa Majesté de réinstaller le Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique à Katmandou dans les six mois suivant la signature de l'accord de siège avec le Secrétariat et après que toutes les formalités nécessaires ont été accomplies.