translate English to French: Two political groups have appointed -proportionally- considerably less women members than is present in these groups.
Deux groupes politiques ont désigné proportionnellement beaucoup moins de femmes que sont présentes dans ces groupes.