translate English to French: As an initial activity, the Standing Committee on Technical Standards and Documentation would review the current list of tasks in the present SCIT Work Program and determine, in respect of those relevant to the Standing Committee on Technical Standards and Documentation, whether and how they should be progressed.
Dans un premier temps, le comité permanent des normes techniques et de la documentation examinerait la liste des tâches figurant dans le programme de travail actuel du SCIT et déterminerait celles qui relèvent de ses missions et la manière dont il convient de les mener à bien.