translate English to French: Over the past century, both the global and Canadian populations have declined, primarily due to a loss of suitable habitat.
Au cours du siècle dernier, les populations mondiale et canadienne ont décliné, surtout à cause de la perte d’habitats propices.