translate English to French: The deficiencies were not transmitted to the progenies, although only a few offspring were examined.
Ces délétions n'ont pas été transmises à la prochaine génération quoique seul un petit nombre de progénitures ait été examinées.