translate English to French: i) Child Impact Analyses – Assessing Legislation through a Children’s Rights Lens Following up on these recommendations, the Committee believes that the implementation working group should be entrusted with primary responsibility for ensuring that all federal legislation conforms with Canada’s obligations under the Convention on the Rights of the Child.
i) Analyse des effets sur les enfants – Évaluation de la législation dans l’optique des droits des enfants Ces recommandations ont convaincu le Comité de la nécessité de confier au premier chef à ce groupe de travail la responsabilité de veiller à ce que toute la législation fédérale soit compatible avec les obligations du Canada en vertu de la Convention relative aux droits de l’enfant.