translate English to French: The medical officer responsible for the initial negative opinion shall be heard by the medical committee.
Le médecin-conseil qui a émis le premier avis négatif est entendu par la commission médicale.