translate English to French: Like the Deep Panuke Project, these other projects and activities will, however, also be subject to specific guidelines and regulations to prevent and minimize their environmental effects.
Toutefois, les résultats d’une étude réalisée pour EnCana en 2001 a révélé qu’à Goldboro, dans les écosystèmes près du rivage, les concentrations d’hydrocarbures pétroliers étaient inférieures au seuil de détection des laboratoires, à l’exception d’un échantillon.