translate English to French: It is for the referring court to assess whether those conditions are satisfied in the case in the main proceedings.
Il appartient à la juridiction de renvoi d’apprécier si ces conditions sont remplies dans l’affaire au principal.