translate English to French: Two areas that have been examined involve the firms in transition from one stage of development to another 1. when a firm is making the transition from venture capital firm to operational firm and 2. when a firm adopts a growth strategy to move from small to medium size.
Parmi les aspects examinés, deux sont rattachés aux entreprises qui font la transition d’une étape de leur développement à la suivante, plus précisément : 1. les entreprises à capital de risque qui deviennent des entreprises opérationnelles; 2. les petites entreprises qui adoptent une stratégie de croissance afin de devenir des moyennes entreprises.