translate English to French: This provision has never before been invoked in a report of a federal electoral boundaries commission for Ontario, although it has been invoked and implemented by federal electoral boundaries commissions in Quebec and Newfoundland and Labrador.
Cette disposition n'a jamais été invoquée auparavant dans le rapport d'une commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour l'Ontario, bien qu'elle ait été invoquée et appliquée par des commissions de délimitation des circonscriptions électorales fédérales au Québec et à Terre-Neuve-et-Labrador.