translate English to French: 1 Liabilities are stated at the respective years’ December 31 exchange rates.
1 Les passifs sont déclarés au taux de change en vigueur le 31 décembre de chaque année.