translate English to French: The aim is to see if longer term understandings can be put in place that enable the UK to obtain sustained value for money in munitions procurement while at the same time giving the company the confidence to make long-term investments and perhaps enter into joint relationships with other firms.
En 1998, le gouvernement a dit aux Commissions de la Défense et du Commerce et de l’ Industrie de la Chambre des Communes qu’ avait expertisé quelles il compétences industrielles clés devaient être conservées . Les critères retenus pour conserver une compétence nationale pour certaines activités relèvent de la défense plutôt que de considérations plus larges d’ ordre industriel et économique.