translate English to French: NEW REGULATORY INSTRUMENTS By streamlining its legislative and regulatory base, DFO will ensure that federal, provincial and territorial fisheries managers have the most effective tools to conserve and protect Canada's fisheries resources.
NOUVEAUX OUTILS DE RÉGLEMENTATION En rationalisant ses assises législatives et réglementaires, le MPO fera en sorte que les gestionnaires fédéraux, provinciaux et territoriaux des pêches disposent des outils les plus efficaces pour assurer la conservation et la protection des ressources halieutiques du Canada.