translate English to German: In spite of the fact that China is not a democracy and, to put it mildly, does not allow complete freedom of expression, and despite the fact that the Chinese government is in favour of accession to the WTO, a book of this type was nonetheless allowed to be published.
Obwohl China keine parlamentarische Demokratie ist und - um es einmal milde zu formulieren - keine vollständige Meinungsfreiheit zulässt, und obwohl die chinesische Führung den WTO-Beitritt befürwortet, wird dennoch erlaubt, dass Bücher dieser Art publiziert werden.