translate English to French: Presence of soluble polyphenols and carbohydrates, primary components of the lignocellulose wood substrate, suggest that the dissolved organic compounds resulted in part from the incomplete oxidation of organic matter decay products.
La présence de polyphenols et d'hydrates de carbone solubles, des constituants de la lignine et de la cellulose du bois, suggèrent que les composés organiques dissous résultaient en partie de l'oxydation incomplète des produits de décomposition de la matière organique.