translate English to French: The Department would like to acknowledge, with gratitude, the support of the majority of host Governments of United Nations information centres and several others in providing extrabudgetary support to United Nations information centres, including the United Nations Regional Information Centre for Western Europe in Brussels, thereby strengthening their ability to more effectively reach the audiences in the countries served.
Le Département tient à remercier les gouvernements, notamment la plupart de ceux des pays d'accueil, de l'appui extrabudgétaire qu'ils fournissent aux centres d'information, y compris au Centre régional d'information des Nations Unies pour l'Europe occidentale à Bruxelles, et qui permet à ces derniers d'intervenir plus efficacement sur place auprès des publics visés.