translate English to French: He considers that the intention of that provision is, on the contrary, to allow the defendant to request revocation of a provisional measure at any time prior to delivery of judgment in the main proceedings.
Selon lui, cette disposition vise au contraire à permettre au défendeur de demander, à tout moment jusqu'au prononcé du jugement au fond, qu'une mesure provisoire soit levée.