translate English to French: As there is a contradiction between Regulations Nos. 98 and 112, Japan suggests that Regulation No. 112 should be changed so as to unify the requirement of the approval mark.
Puisque les Règlements nos 98 et 112 se contredisent, le Japon propose de modifier le Règlement no 112 de manière à harmoniser les prescriptions relatives à la marque d'homologation.