translate English to German: Responsibility for this is shared equally between undertakings, unions and inspection agencies.
Verantwortlich dafür sind Unternehmen, Gewerkschaften und Aufsichtsämter gleichermaßen.