translate English to French: Studies of the evolution over time of the different cost components of manufacturing in Colombia show a noticeable fall in the participation of unskilled workers and a rise in that of skilled workers (Ramírez and Núñez, 2000).
Les études consacrées à l'évolution dans le temps des différentes composantes du coût dans le secteur manufacturier en Colombie montrent un net fléchissement de la participation des travailleurs non qualifiés et une augmentation de celle des travailleurs qualifiés (Ramírez et Núñez, 2000).