translate English to French: In each case, the violations were detected by DFO Statistics Branch as part of the annual review of catch data.
Toutes ces infractions ont été constatées par des employés de la Direction de la statistique du MPO lors de la vérification annuelle des données sur les prises.