translate English to French: The emphasis on partnerships lay at the root of the declaration, “Together for Humanity”, adopted at the November 2007 International Conference of the Red Cross and Red Crescent, which stressed that current challenges could not be addressed by any one Government or organization.
L'importance des partenariats est à la base de la Déclaration « Ensemble pour l'humanité » adoptée, en novembre 2007, à la Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, qui a mis l'accent sur le fait que les défis actuels ne peuvent être relevés sans aide extérieure par un gouvernement ou une organisation quelle qu'ils soient.