translate English to French: AND WHEREAS the Licensee does not meet the requirement of subparagraph 73(1)(a)(ii) and, accordingly, the Agency shall, pursuant to subsection 75(1) of the CTA, suspend Licence No. 977402.
ET ATTENDU que puisque la licenciée ne répond pas à la condition mentionnée au sous-alinéa 73(1)a)(ii), l'Office suspendra la licence no 977402 conformément au paragraphe 75(1) de la LTC.