translate English to French: EC maintains that section 36 of the PPER requirements ensures that authorities are made aware of potentially adverse situations on a prompt basis.
Environnement Canada soutient que les exigences de l'article 36 du REFPP permettent aux autorités d'être informées promptement des risques de situations préoccupantes.