translate English to French: The President: I have just received a request to suspend the meeting for half an hour for consultations.
Le Président (parle en anglais) : Je viens de recevoir une demande de suspension de la séance pendant une demi-heure pour des consultations.