translate English to French: National parliaments had difficulty in obtaining information about decision-making and have to rely almost exclusively on their governments, whereas "the European Parliament is better informed, but has no power of scrutiny in this area which remains within the intergovernmental sphere".
Les parlements nationaux n’obtiennent qu’avec difficulté des informations sur le processus décisionnel et doivent donc compter presque exclusivement sur leurs gouvernements, tandis que « le Parlement européen est mieux informé, mais n’a pas de pouvoir de contrôle sur la PESC et la PESD, celles-ci demeurant du domaine intergouvernemental ».