translate English to French: We stress that any production of fissile materials should meet the requirement to subject nuclear materials, including stockpiled materials, to monitoring, which is consistent with the objectives of the relevant Conventions.
Nous tenons à souligner que toute production de matières fissiles doit satisfaire aux exigences qui soumettent les matières nucléaires, y compris les stocks de matières, à un contrôle, ce qui est conforme aux objectifs des conventions pertinentes.