translate English to French: An inventory of the Bank’s energy projects until 1997 (most recent data available) shows a net annual saving of around 5 million tons of carbon dioxide.
L’examen de projets énergétiques de la Banque depuis 1997 (d’après les données les plus récentes disponibles) révèle une baisse annuelle nette de quelque 5 millions de tonnes d’émissions de gaz carbonique.