translate English to French: Section II contains information on developments in the human rights regime, including the human rights treaty bodies, the Human Rights Council and the review of the Durban Declaration and Programme of Action.
La section II renseigne sur l'évolution du système de protection des droits de l'Organisation des Nations Unies, en particulier sur les travaux des organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme et du Conseil des droits de l'homme, ainsi que sur l'examen de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.