translate English to French: 2d 294 (S.D.N.Y 2000) [hereinafter Universal v Remeirdes]; aff'd sub nom.
Remeirdes]; conf. sous le nom Universal City Studios c.