translate English to French: The net regulatory effort is determined by a comparison between the net gain from reducing the effort and the increase in the cost of adjusting fishing to the new CPUE and in the marginal cost.
L’effort net de la régulation est déterminé « par la comparaison entre le profit net tiré de la réduction de l’effort et l’augmentation des coûts d’ajustement aux nouvelles CPUE ainsi que du coût marginal.