translate English to French: annual growth rate of non-energy industrial goods prices, which rose from 0.3% in the first quarter to 0.8% in the fourth quarter.
La contribution des prix des produits alimentaires non transformés au taux d’inflation global a été considérablement plus importante en 2006 que les années précédentes, eu égard aux évolutions particulièrement vives observées aux troisième et quatrième trimestres.