translate English to French: The NDB sets forth plans for a Public Administration Reform (PAR) sub-programme, identifying seven key pillars (some of which sit outside the PAR sub-programme) that are central to the establishment of an effective civil service: (a) the civil service legal framework; (b) personnel management; (c) institutional and functional streamlining and development; (d) financial management and accountability; (e) policy management and machinery of government; (f) administrative efficiency; and (g) physical infrastructure.
Le budget de développement national énonce des plans concernant un sous-programme de réforme de l'administration publique, et identifie sept éléments clefs (dont certains ne relèvent pas du sous-programme) comme essentiels à la mise en place d'une fonction publique efficace : a) le cadre juridique; b) la gestion du personnel; c) la rationalisation institutionnelle et fonctionnelle; d) la gestion et la responsabilité financières; e) la gestion des politiques et les mécanismes institutionnels connexes; f) l'efficacité administrative; et g) l'infrastructure physique.