translate English to French: In general, most of the synergy workshops that have been organized so far have represented a first national level opportunity for a large group of relevant stakeholders to discuss the Conventions jointly.
D'une manière générale, la plupart des ateliers sur la synergie organisés jusqu'ici représentaient, pour un large groupe de parties prenantes, une première occasion de s'entretenir ensemble des différentes conventions à l'échelle nationale.