translate English to French: Urgent trail conditions, such as warnings and closures, will be updated more frequently.
Les informations de nature urgente, par exemple les avertissements et les fermetures, sont mises à jour plus souvent.