translate English to French: The report makes reference to a number of recommendations issued by the NCL on amendments to the Labour Code and on matters of employment policy and further mentions a number of agreements that could be reached between the Government and the social partners as a result of their cooperation within the NCL.
Le rapport fait état d'un certain nombre de recommandations formulées par le CNT concernant des modifications au code du travail et des questions relatives à la politique de l’emploi ; il mentionne par ailleurs divers accords auxquels sont parvenus le Gouvernement et les partenaires sociaux grâce à leur coopération au sein du CNT.