translate English to French: The burden of reporting for small States should be recognizsed and addressed through technical assistance programmes.
Il fallait prendre conscience du problème que présentaient pour les petits États l'établissement et la présentation de rapports et y remédier par l'intermédiaire des programmes d'assistance technique.