translate English to French: • An officer authorized to supervise officers engaged in processing casual refund claims in a Casual Refund Centre Paragraph 74(1)(c.11) Authority to grant a refund where the goods were imported from Israel or another CIFTA beneficiary but no claim for CIFTA tariff treatment was made at time they were accounted for under subsections 32(1), (3) or (5).
• Un agent autorisé à superviser les agents chargés du traitement des demandes de remboursement pour importations occasionnelles dans un Centre de remboursement pour importations occasionnelles Alinéa 74(1)c.11) Pouvoir d'accorder un remboursement lorsque les marchandises ont été importées d'Israël ou d'un autre bénéficiaire de l'ALECI, mais n'ont pas fait l'objet d'une demande visant l'obtention du traitement tarifaire préférentiel de l'ALECI au moment de leur déclaration en détail en application du paragraphe 32(1), (3) ou (5).