translate English to French: DGRB-007-99 Industry Canada Department of Industry Act, S.C. 1995, c.1 Notice No. DGRB-007-99 — Fee order for the issuance of a spectrum licence to the Railway Association of Canada Introduction The issuance of a spectrum licence to the Railway Association of Canada (RAC) for the purpose of authorizing access to the radio frequency spectrum for Canadian railway companies is an administrative change to the type of radiocommunication authorization previously granted to these clients.
Avis no DGRB-007-99 Industrie Canada Loi sur le ministère de l’Industrie, L.C. 1995,ch.1 Avis nº DGRB-007-99 — Ordonnance concernant les droits à verser pour la délivrance d’une licence de spectre à l’Association des chemins de fer du Canada Introduction La délivrance d’une licence de spectre à l’Association des chemins de fer du Canada (ACFC) en vue d’autoriser l’accès au spectre des radiofréquences pour les compagnies canadiennes de chemins de fer constitue un changement administratif au type d’autorisation de radiocommunication précédemment obtenu par ces clients.