translate English to French: Synergy will continue to be sought, to maximize the impact of Canada’s contribution to achieving the results of the Ten-year Education Development Program (PRODEC). This synergy will also be actively encouraged in the program’s other areas of intervention.  Household income security and growth:
Le programme canadien de coopération a déboursé environ 45,9 M $ au Mali en 2003-2004 (incluant 30,1 M $ pour le programme bilatéral national; 3,4 M $ pour les programmes régionaux et du Panafricain; 6,3 M $ pour les programmes multilatéraux et 5,9 M $ pour les programmes mis en oeuvre par la DGPC).