translate English to French: Two types of licences are provided for: a general licence, which can cover several transactions meeting specific conditions, and an individual licence, which allows for the realization of only one transaction by an intermediary or broker.
Deux types de licences sont prévus : la licence globale qui peut couvrir plusieurs opérations répondant à des conditions déterminées et la licence individuelle qui ne permet la réalisation que d'une seule opération d'intermédiation et de courtage.