translate English to French: Again, the Panel finds that the insured value of the vessel as at 2 August 1990 better represents its market worth.
Là encore, le Comité estime que la valeur assurée du navire au 2 août 1990 est la meilleure indication de sa valeur marchande.