translate English to French: The Commission is aware of the inquiries by the US State Department into the activities of certain of the companies mentioned by the honourable Member and is following the situation very closely.
La Commission est consciente des enquêtes menées par le département d'État américain sur les activités de certaines entreprises citées par l'honorable député et suit la situation de très près.