translate English to French: If these other individuals believe that they have been the victims of discrimination, it is open to them to file complaints with the Canadian Human Rights Commission, failing which, the CCRA says, they should not be heard by this Tribunal.
Si elles estiment avoir été victimes de discrimination, ces autres personnes ont la possibilité de présenter une plainte à la Commision canadienne des droits de la personne, à défaut de quoi elles ne devraient pas, selon l'ADRC, être entendues par ce tribunal.