translate English to French: I expect, therefore, that the Commission will be bringing forward proposals in due course on this particular issue for your consideration.
Je m'attends donc à ce que la Commission vous soumette, en temps opportun, des propositions sur cette question particulière.