translate English to French: Leave the swab in the bottle, tighten cap, and incubate in air overnight at 42oC, after which the culture is ready for shipping.
Laisser l’écouvillon dans la bouteille, visser le bouchon et incuber à l’air jusqu’au lendemain à 42 °C. La culture est alors prête pour l’expédition.