translate English to French: In the context of globalization, it would appear that the drafters of CEDAW and treaty monitoring bodies such as the Human Rights Committee envisage that participatory rights have an international dimension, although the exact application of participatory rights is not specified in detail.
Les rédacteurs de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et les organes conventionnels, dont le Comité des droits de l'homme, semblent donc avoir envisagé les droits participatifs dans leur dimension internationale, sans pourtant en préciser les modalités exactes d'application.