translate English to French: Nearly all have the main course, but only every second schoolchild takes the salad.
Presque tous les enfants prennent le plat principal, mais un sur deux seulement prend de la salade.