translate English to French: • Where the candidate dies before the closing of the poll, the deposit is returned to the personal representative of the candidate. •  
• Si le candidat décède avant la clôture des bureaux de scrutin, son cautionnement est remboursé à son représentant personnel.