translate English to French: An effective system of education further requires the existence of a mechanism to monitor the quality of education delivered and to ensure a high quality of teaching.
Quant à l'accessibilité, elle requiert tout d'abord une répartition géographique et régionale équitable des établissements scolaires (notamment entre les zones urbaines et les zones rurales).