translate English to French: Without certification, such targets are likely to result in a `race to the bottom'; producing the largest quantity at the lowest cost and at the lowest capital intensity, which tends to be associated with the highest greenhouse gas emissions.
Sans elle, les objectifs risqueraient de souffrir d'un nivellement par le bas : il s'agirait alors de produire davantage pour un coût et un investissement en biens d'équipement réduits au minimum, ce qui se traduit généralement par des émissions de GES très élevées.