translate English to French: 465), the Committee found that the legal situation was compatible with the Revised Charter because time spent on vocational training was considered to be working time and remunerated as such.
498), le Comité a considéré que la situation en droit était conforme à la Charte révisée, car le temps consacré à la formation professionnelle est considéré comme du temps de travail et rémunéré comme tel.