translate English to French: Therefore, partners agreed on the importance of focusing on realistic programmes addressing ways to facilitate children's access to school, taking into account measures such as removal of school fees, take-home food rations, school meals, direct support, skills' training, in addition to psychosocial support.
En conséquence, les partenaires ont reconnu qu'il importait de rechercher plus particulièrement des mesures réalistes afin de faciliter l'accès des enfants à l'école : suppression des frais de scolarité, distribution de rations alimentaires à emporter, repas scolaires, appui direct et acquisition de compétences en plus de l'appui psychosocial.