translate English to French: However, FMC alone does not provide a comprehensive assessment of fire danger, since other factors related to fire ignition (lightning, human factors) or propagation (wind, slope) also need to be taken into account.
Seule, la teneur en humidité des combustibles ne permet cependant pas d'évaluer avec précision le danger d'incendie étant donné que d'autres facteurs reliés à l'allumage (foudre, facteurs humains) et à la propagation du feu (vent, pente) doivent être considérés.