translate English to French: It requested the secretariat to continue its efforts to provide the map of the AGTC network in an interactive electronic format, possibly linked to an electronic interactive file containing the standards and parameters published in the so-called “Yellow Book”, and to make it available on the UNECE Transport Division web site.
Il a demandé à ce dernier de poursuivre ses efforts pour convertir la carte du réseau AGTC en un format électronique interactif, éventuellement relié à un fichier contenant les normes et les paramètres publiés dans ce qu'il est convenu d'appeler le «Livre jaune», en vue de son affichage sur le site Web de la Division des transports de la CEE-ONU.