translate English to French: © Centre for Newfoundland Studies Archives / MF 231-411 Samuel de Champlain had built the Québec settlement in 1608 on the north shore of the St. Lawrence, where the river narrows.
© Centre for Newfoundland Studies Archives / MF 231-411 Samuel de Champlain avait érigé l’établissement de Québec en 1608 sur la rive nord du Saint-Laurent, à l’endroit où le fleuve rétrécit.