translate English to French: On the basis of the specific features of the biosystems, any mechanisms developed to facilitate the country's transition to sustainable development must take into account, inter alia, the dynamic processes in ecosystems caused by climate change.
En raison des particularités des biosystèmes, les mécanismes à mettre en place pour assurer cette transition vers le développement durable devront prendre en compte, entre autres facteurs, les phénomènes dynamiques, engendrés par les changements climatiques, en œuvre au sein des écosystèmes.