translate English to French: As we know, these prions are clearly proving to be resistant to heat treatment.
Nous savons que ces prions se sont apparemment révélés résistants même à ce traitement thermique.