translate English to French: Some particular improvements noted include community functioning, quality of life, symptoms, use of substances, and numbers of crises and hospital days (Centre for Addiction and Mental Health et.al., 2002).
Certaines améliorations particulières relevées comprennent le fonctionnement dans la communauté, la qualité de la vie, les symptômes, la consommation d’alcool et de drogues ainsi que le nombre de crises et de journées d’hospitalisation (Centre de toxicomanie et de santé mentale et. al., 2002).