translate English to French: Under such circumstances, the Agency considers it appropriate to grant the approval for an indefinite period, as requested.
Compte tenu de ces circonstances, l'Office estime indiqué d'accorder l'autorisation pour une période indéterminée, tel que demandé.