translate English to German: Mr Bertens, that, as you know, is a problem that has been raised on several occasions, and you certainly did well to make use of a point of order, but that is not the way to resolve it.
Herr Bertens, dieses Problem wurde, wie Sie wissen, mehrfach zur Sprache gebracht, und Sie haben sicherlich gut daran getan, dabei auch von der Möglichkeit einer Bemerkung zur Anwendung der Geschäftsordnung Gebrauch zu machen. Auf diese Weise ist das Problem jedoch nicht zu lösen.