translate English to French: They could also consider the use of so-called prudence factors such as contingent budgetary reserves which can be activated only under specific conditions.
En pratique toutefois, les informations relatives aux mesures correctives envisagées sont relativement peu nombreuses dans les programmes. Proposition 5.