translate English to French: should agree in advance that the second interviewer could enter the discussion on a limited basis to clarify points or questions which are overlooked.
Lorsque deux enquêteurs sont présents à l’entrevue, l’un d’eux devra normalement prendre l’initiative de l’entrevue tandis que l’autre devra se contenter d’observer et de noter minutieusement ce qui se passe.