translate English to French: The specific aspects proposed, notably the stress on climate change and energy issues, are clearly mentioned in the work areas and programme elements, and in the expected accomplishments laid down in the UN Strategic Framework prepared each biennium.
Les questions spécifiques qu'il est proposé d'aborder, notamment l'accent mis sur les changements climatiques et les questions énergétiques, figurent expressément dans les domaines de travail et les éléments du programme, ainsi que dans les réalisations escomptées énoncées dans le Cadre stratégique de l'Organisation des Nations Unies établi pour chaque exercice biennal.