translate English to French: The recognised industry standard for valuation of venture capital participations, i.e. the EVCA guidelines are generally applied.
Les normes de ce secteur reconnues pour l'évaluation des participations en capital-risque, à savoir les lignes directrices de l'EVCA, sont généralement appliquées.