translate English to French: • Regular environmental and waste management practices tips published in the departmental newsletter; further efforts made to increase recycling and reducing waste (for example, 90% of printer cartridges are recycled)
• régulièrement, publication de conseils sur les modes de gestion de l'environnement et des déchets dans le bulletin ministériel ; efforts supplémentaires pour recycler et réduire davantage les déchets (par exemple, 90 % des cartouches d'imprimante sont recyclées)