translate English to French: Also note with concern the large number of children, especially girls, and young people among the victims of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and stress the need to consider this factor in designing strategies and programmes for child welfare, as well as the importance of incorporating the principle of the best interests of the child in strategies and programmes against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance;
Notons également avec inquiétude le grand nombre d'enfants, de filles en particulier, et de jeunes parmi les victimes du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l'intolérance qui y est associée, et soulignons la nécessité de prendre en compte ce facteur dans l'élaboration des stratégies et programmes de protection de l'enfance, ainsi que l'importance du principe de l'intérêt supérieur de l'enfant et de son intégration dans les stratégies et programmes de lutte contre le racisme, la discrimination, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée;