translate English to French: Depending on the complexity of the issues involved, work on the CIS may continue while awaiting the HSMBC's determination.
Selon la complexité des questions en cause, on peut poursuivre la rédaction de l'EIC tout en attendant la décision de la Commission.