translate English to French: Likewise, for the areas "Support for policies and anticipation of scientific and technological needs", the Work Programme covering 2006 was adopted by the Commission on 9 December 2002 (C(2002) 4789) and amended by the Commission on 21 December 2005 (C(2005) 5588).
De même, pour le domaine « Soutien aux politiques et anticipation des besoins scientifiques et technologiques », le programme de travail couvrant l’année 2006 a été adopté par la Commission le 9 décembre 2002 (C(2002)4789) et modifié par la Commission le 21 décembre 2005 (C(2005)5588).