translate English to French: 1.1.4 Since November 2004, the MCO has organised all-staff meetings to discuss LES benefits package, or to discuss possible medical plans with LES Committee are also scheduled to provide updates on the benefits package survey.
Depuis novembre 2004, l’AGC organise des réunions de tout le personnel pour discuter du régime d’avantages sociaux des ERP; on a également prévu de discuter des éventuels régimes médicaux avec le comité des ERP – ce sera l’occasion de faire le point sur l’enquête concernant le régime d’avantages sociaux.