translate English to French: The CODEXTER provided considerable input to the discussion of the draft terms of the reference of the Group of Specialists on Remedies for Crime Victims (CJ-S-VICT) which were adopted by the Committee of Ministers on 31 January 2007.
34 profils ont été publiés jusqu’ici.5 Il convient de noter que ces profils ont pris une grande importance et qu’ils sont utilisés, entre autres, comme base de l’évaluation, par le Comité contre le terrorisme du Conseil de sécurité de l’ONU (CTC), de l’application de la Résolution 1373.