translate English to French: (f) Aucun composant du système de détection d'incendie ou de surchauffe, pour toute zone de feu, ne doit traverser une autre zone de feu, à moins : (1) Qu'il soit protégé contre l'éventualité de fausses alarmes résultant de feux dans les zones qu'il traverse; ou (2) Que chaque zone concernée soit protégée simultanément par le même système de détection et d'extinction.
De plus : (1) Les carters de rotors auxiliaires doivent être capables de contenir les dommages provoqués par la rupture des aubes de rotors à haute énergie; et (2) Les dispositifs, systèmes et instruments de commande des équipements doivent raisonnablement assurer qu'aucune limitation de fonctionnement affectant l'intégrité des rotors à haute énergie ne sera dépassée en service.