translate English to French: The list of speakers will be opened on Monday, 19 January 2009.
La liste des orateurs sera ouverte le lundi 19 janvier 2009.