translate English to French: It provided the opportunity to follow up issues brought to the Permanent Forum.  Before then, there had been no opportunity for indigenous peoples to share their experiences once they returned home from New York.
Jusque là, les représentants des peuples autochtones n'avaient pas la possibilité de partager leurs données d'expérience à leur retour de New York.