translate English to French: Please leave your rooms at the time of your departure by 11:00 am., whereas upon arrival you can check-in commencing from 2:00 pm.
Le jour de votre départ, nous vous prions de bien vouloir libérer les chambres avant 11h00.