translate English to French: The Committee requests the State party to amend the Nationality Code so as to bring it in conformity with article 9 of the Convention and to withdraw its reservation concerning article 9, paragraph 2.
Le Comité demande à l'État partie d'amender le Code de la nationalité pour le rendre conforme à l'article 9 de la Convention, et de retirer sa réserve au paragraphe 2 dudit article.