translate English to French: Since nationality is the primary element of citizenship, the previous text resulted in unjust situations inconsistent with respect for the dignity of the human person in a law-based State.
La nationalité étant le premier élément de la citoyenneté, l'ancien texte a abouti à des situations d'injustice non conformes au respect de la dignité de la personne humaine dans un État de droit.