translate English to French: CONCLUSION TO PART 1 As we mentioned at the beginning of this part, the shortcomings of legislated and non-legislated employment equity strategies in Canada impair women's employment equality rights.
CONCLUSION DE LA PARTIE 1 Comme nous le disions d'entrée de jeu, les faiblesses des stratégies légiférées et non légiférées d'équité en emploi au Canada portent atteinte au droit des femmes à l'égalité en emploi.