translate English to French: State aid can help, but it is certainly not the only instrument – quite the contrary.
Les aides d’État peuvent aider, mais ce n’est bien sûr pas le seul instrument dont nous disposons - que du contraire.