translate English to French: The "rural health innovation centres" described in Strategic Direction 2, Infrastructure for Community Capacity-building, would be ideally situated to pursue recruitment and retention strategies at the local level.
Les centres d'innovation en santé rurale décrits à l'orientation stratégique 2, organisations qui soutiennent le renforcement de la capacité communautaire, seraient bien placés pour mener des stratégies de recrutement et de rétention à l'échelle locale.