translate English to French: * Maximum rate unless certification specifies otherwise
* Il s'agit des teneurs maximales à moins que les normes d'homologation n'en spécifient autrement.