translate English to French: It defends the collegiate responsibility of the Commission and yet, at the same time, supports the possibility of calling for Members of the Commission to resign from office.
Il dit défendre la responsabilité collégiale de la Commission et, simultanément, la possibilité de demander la démission des membres de la Commission de leurs fonctions.