translate English to French: (a) a disclosure pursuant to an implied consent described in subsection 20(4); […] (c) a prescribed type of disclosure that does not include information about an individual’s state of health.
(4) Le paragraphe (3) ne s’applique pas, selon le cas : a) à la divulgation faite suivant le consentement implicite visé au paragraphe 20 (4); (…) c) à un genre prescrit de divulgation qui ne comprend pas de renseignements sur l’état de santé d’un particulier.