translate English to French: The proposed Regulations specify the form of the records and evidence of conformity that companies must provide, and the deadlines for their submission if requested by the Minister.
Le projet de règlement prévoit la forme des dossiers et des pièces justificatives de la conformité que les entreprises doivent fournir ainsi que les délais prévus pour leur présentation, si le ministre en fait la demande.