translate English to French: Amendment by Thomas Ulmer Amendment 16 Paragraph 16 b (new) 16b. Calls on the Commission and the Member States to develop recommendations for the screening, diagnosis and treatment of infectious and communicable diseases affecting all Member States and representing a major health challenge worldwide, taking into account best available expertise from the scientific and patient communities; Or. en
Amendement déposé par Thomas Ulmer Amendement 16 Paragraphe 16 bis (nouveau) 16 ter. invite la Commission et les États membres à mettre au point des recommandations pour la détection, le diagnostic et le traitement des infections et des maladies transmissibles affectant tous les États membres et représentant des défis majeurs à l'échelle mondiale, en tenant compte des expertises les meilleures disponibles dans les milieux scientifiques et chez les malades; Or. en