translate English to French: In the wake of the tsunami emergency, there had been an outpouring of support from all quarters, including individuals and the private sector.
Au lendemain de la situation d'urgence créée par le tsunami, le monde entier s'est mobilisé pour venir en aide aux victimes, y compris les particuliers et le secteur privé.