translate English to French: The contribution of programs to informants' income therefore is smaller: 16 percent receive job access program benefits, compared with 42 percent in Montréal.
À l'instar de la situation relevée à Montréal, les programmes d'emploi ne cantonnent pas les femmes dans des catégories de faibles revenus.