translate English to French: Managers have an additional responsibility to monitor behaviour with respect to these qualities and to assist employees in using them, as well as to monitor possible conflicts of interest.
Si cela ne permet pas de régler le problème, celui-ci peut être présenté à l'ombudsman.