translate English to French: In the name of fundamental rights, such relationships must be possible, but they must be open to public scrutiny.
Si les droits fondamentaux postulent que ce dernier rapport soit possible, il n'en doit pas moins faire l'objet d'un contrôle public.