translate English to French: Taking the two points seriatim:
Nous considérerons les deux points l'un après l'autre: