translate English to French: Arrivals to and departures from Le Massif de Charlevoix take place in front of the Summit Chalet.
Les arrivées et départs au Massif de Charlevoix ont lieu en face du chalet du sommet.