translate English to French: If he did any stress work, his right hand went numb and he was in pain.
Lorsqu'il faisait un effort physique, sa main droite devenait engourdie et le faisait souffrir.