translate English to French: Sustainable Business Practices Federal SD Goal VI – Governance for Sustainable Development 2.1.2 Integration of Sustainable Development Principles into RCMP Business Practices is increasing annually Degree of integration with RCMP business planning Total integrations annually under Environmental Scan, Directional Statement, Balanced Scorecard, Asset Management Plan, Project Delivery System, Treasury Board submissions, RPP, DPR (#)
Pratiques compatibles avec la gestion durable Objectif fédéral VI : Gestion du développement durable 2.1.2 Intégration des principes de développement durable dans les pratiques de la GRC – progression chaque année Degré d’intégration à la planification des activités de la GRC Nombre total annuel d’intégrations dans Analyse de l’environnement, Énoncé directionnel, Tableau de bord prospectif, Plan de gestion des biens, Système d’exécution des projets, présentations au Conseil du Trésor, RPP, RPM (nbre)