translate English to French: The new design addresses the need to track changes such as land cover, forest area, and volumes, as well as supporting additional forest resource information.
Le nouvel inventaire répond au besoin de suivre l'évolution de la couverture terrestre, de l'étendue des forêts et des volumes, sans compter qu'il apporte un complément d'information sur les ressources forestières.