translate English to French: This number fell to 4,000 in 1997 and is now up to 14,000, almost half the original number of tourists.
Si le nombre de touristes est tombé à 4 000 en 1997, on enregistre désormais 14 000 entrées annuelles, soit près de la moitié du nombre de visiteurs avant l'éruption.