translate English to French: Despite major progress reported since the enactment of the Official Languages Act more than 35 years ago, achievements in some areas remain fragile or below expectations.
Malgré les importants progrès qui ont été réalisés depuis l'adoption de la Loi sur les langues officielles il y a plus de 35 ans, les réalisations dans certains secteurs demeurent fragiles ou en deçà des attentes.