translate English to French: However, adopting measures is one thing; implementing them is another.
Toutefois, édicter des mesures est une chose, les mettre en application en est une autre.