translate English to French: Monitor connection progress in Ircle's Console window.
Contrôler la progression de la connexion dans la fenêtre Console de Ircle.