translate English to French: Depending on the outcome of the debate on that report, legislative proposals could follow in due course.
En fonction des résultats de la discussion autour de ce rapport, des propositions législatives pourraient être présentées en temps voulu.