translate English to French: Presumably, colonies would become established on hill tops blown free of snow, the exact locations of which may change each year.
Le caractère intermittent de la nidification dans certaines colonies complique l’évaluation de la population nicheuse au Canada, et on ne sait toujours pas si le phénomène s’est intensifié dans l’Arctique canadien au cours des dernières années.