translate English to French: Lands CIDA Contract for Eliminating Heavy Metals from El Salvador's Drinking Water In February 2005,Water and Earth Science Associates Ltd. (WESA), an Ottawa-area firm, was awarded a $640,000 CIDA-funded contract to conduct a study focusing on removing arsenic and other naturally occurring heavy metal contaminants from the potable water supply of 45 communities in El Salvador.
WESA Ltd. décroche un contrat de l'ACDI afin d'éliminer les métaux lourds de l'eau potable du Salvador En février 2005, Water and Earth Science Associates (WESA) Ltd., une entreprise de la région d'Ottawa, a décroché un contrat de 640 000 $ financé par l'ACDI afin de réaliser une étude portant sur l'élimination de l'arsenic et d'autres métaux lourds d'origine naturelle, qui contaminent l'approvisionnement en eau potable de 45 communautés du Salvador.