translate English to French: One of the most important developments concerning legal aspects of electronic commerce is the on-going work in the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) on the preparation of a new draft international instrument on transport law, which was reported in the Review of Maritime Transport 2002.
La poursuite des travaux de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) relatifs à l'élaboration d'un nouveau projet d'instrument international sur le droit des transports, dont il a été rendu compte dans l'Étude sur les transports maritimes 2002, constitue l'un des faits les plus marquants concernant les aspects juridiques du commerce électronique.