translate English to French: They also further relax the arm's length test by restricting its application to the original option when there has been an exchange of options.
En outre, les modifications ont pour effet d’assouplir le critère en limitant son application à l’option initiale dans le cas où il y a eu un échange d’options.