translate English to French: The financial performance of VIA showed a moderate improvement in passenger revenues and significant increases in ratios of revenues per passenger-mile and revenues per seat-mile.
La performance financière de VIA a démontré une amélioration modérée des recettes, de même que des augmentations importantes dans les rapports des recettes par voyageur-mille et par place-mille.