translate English to French: Each item may optionally have associated with it: i. an item description ii. a creation or purchase date (or cross-reference) iii. a reason for the creation/purchase (or cross-reference) Variants are additionally identified as in the Variant Identification paragraph below.
Chaque élément peut, au choix, être associé à ce qui suit : i. une description d'élément ii. une date de création ou d'achat (ou un renvoi) iii. un motif de création ou d'achat (ou un renvoi) Par la suite, les variantes sont identifiées de la manière indiquée au paragraphe sur l'Identification de la variante ci-après.