translate English to French: In Spain, academic and professional qualifications must be recognized by the national authorities and a licence must be delivered by the relevant professional association.
En Espagne, la qualification universitaire et professionnelle doit être reconnue par les autorités nationales et une licence délivrée par l'association professionnelle.