translate English to French: • One participant also said that the developing countries have focussed more on certain priorities identified in order to better profit from the multilateral system, namely market access for products and services, improving rules and disciplines, enhancing provisions for special and differential treatment, and increasing the scale and effectiveness of technical assistance.
• Un panÃ©liste a aussi indiquÃ© que les pays en voie de dÃ©veloppement ont mis davantage l'accent sur certaines prioritÃ©s identifiÃ©es pour mieux profiter du systÃ¨me multilatÃ©ral, Ã savoir l'accÃ¨s aux marchÃ©s pour les produits et services, les rÃ¨gles et disciplines amÃ©liorÃ©es; de meilleures dispositions touchant le traitement spÃ©cial et diffÃ©renciÃ©; et l'accroissement de l'ampleur et de l'efficacitÃ© de l'aide technique offerte.