translate English to French: It is relevant to point out that article 6 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women prohibits trafficking and prostitution of women, and together both mandates can create synergy to ensure State accountability with regard to this problem.
À cet égard, il importe de noter que l'article 6 de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes interdit la traite et la prostitution des femmes.  En créant des effets de synergie entre leurs deux mandats, la Rapporteuse spéciale et ce comité amèneront les États à prendre leurs responsabilités s'agissant de ce problème.