translate English to French: It would appear that under article 27 of the Darfur Peace Agreement, in the limited arms control phase, such a verification might be achieved.
Si l'on se réfère aux dispositions de l'article 27 de l'Accord de paix pour le Darfour, il serait possible de procéder à un tel inventaire dans la phase de contrôle des armements limitée.