translate English to French: His professional and social contribution has earned him the highest distinctions, including an honoris causa doctorate from the Université du Québec à Trois-Rivières.
Sa contribution professionnelle et sociale lui a valu les plus hautes distinctions, dont un doctorat honoris causa de l'Université du Québec à Trois-Rivières.