translate English to French: Biopharmaceutical production staff at the Richardson Centre for Functional Foods and Nutraceuticals assembling equipment used to formulate an antioxidant-enhanced capsule using alfalfa plant extracts. Innovative technologies developed by the Petroleum Technology Research Centre (PTRC), funded by WD, are establishing Saskatchewan as a world leader in boosting oil production and reducing greenhouse gases.
Le personnel responsable de la production de produits biopharmaceutiques du Richardson Centre for Functional Foods and Nutraceuticals assemble l'équipement qui sert à composer une capsule améliorée au moyen d'antioxydants provenant d'extraits de luzerne Grâce aux technologies novatrices mises au point par le Petroleum Technology Research Centre (PTRC) et financées par DEO, la Saskatchewan est en train de devenir un chef de file mondial lorsqu'il s'agit de stimuler la production de pétrole et de réduire les gaz à effet de serre.