translate English to French: A K35 loader complete with two EME technicians is sent to Thule to maintain the re-supply equipments and to assist with the re-supply of fuel and other necessary supplies for both Alert and Eureka.
Un chargeur K35 complet avec deux techniciens GEM est envoyé à Thule pour maintenir les équipements de réapprovisionnement et aider avec le réapprovisionnement de carburant et d'autres provisions nécessaires tant pour Alert que pour Eureka.