translate English to French: Even if an assignment has been made, we will continue to issue the refund cheque in the name of the eligible production corporation.
Même lorsqu'une cession a été faite, nous continuerons d'émettre le chèque de remboursement au nom de la société de production admissible.