translate English to French: If the trend can be confirmed based on the beginning and end points, then the discrepancy can be calculated with greater accuracy.
Si la tendance se confirme entre les limites initiale et finale de la période, il est possible de faire un calcul plus précis des écarts.