translate English to French: In a Union which will have nearly 500 million inhabitants in 2007, the new programmes will form part of a new approach, building bridges between cultures and individuals.
Dans une Union qui regroupera près de 500 millions d’habitants en 2007, les nouveaux programmes constitueront un élément d’une approche nouvelle, établissant des passerelles entre les cultures et les citoyens.