translate English to French: In the Namibia advisory opinion the Court, despite holding that the illegality of the situation was opposable erga omnes and could not be recognised even by States not members of the United Nations, said that:
Dans son avis consultatif dans l'affaire de la Namibie, la Cour, tout en considérant que la situation était illégale erga omnes et ne pouvait être reconnue, par aucun État, y compris ceux qui n'étaient pas membres de l'Organisation des Nations Unies, a indiqué: