translate English to French: The donor community and United Nations specialized agencies (whenever appropriate) should support and contribute to initiatives and approaches for the reorientation of scientists, researchers and engineers with specialized knowledge of weapons of mass destruction.
La communauté des donateurs et les institutions spécialisées des Nations Unies devraient, quand il y a lieu, contribuer aux initiatives et aux démarches visant à réorienter les scientifiques, les chercheurs et les ingénieurs spécialisés dans les armes de destruction massive.