translate English to French: strengthen stakeholder relationships. As BGTD’s first step toward increased stakeholder interaction, the Blood Operators, Canadian Blood Services (CBS) and Héma Québec (HQ), have been invited and will present at today’s meeting their experience with the 2003 West Nile Virus (WNV) testing.
Comme première étape de la DPBTG vers une interaction accrue avec les intervenants, les exploitants du système du sang, la Société canadienne du sang (SCS) et Héma-Québec (HQ), ont été invités et feront part à la réunion d’aujourd’hui de leur expérience relative aux tests de dépistage du virus du Nil occidental en 2003.