translate English to French: Evidence is presented that supports the view that a competitive homolytic pathway becomes more significant as the stability of the free radical derived from the S-substituent increases.
Des preuves sont présentées pour confirmer le fait qu'un processus homolytique compétitif peut devenir plus important si la stabilité du radical libre issu du S-substituant augmente.