translate English to French: Since these organizations and the content of their products and services seem to have a connection to the mandate of the Department of Justice, we believe that their funding could derive from that department.
Comme ces organismes ainsi que le contenu de leurs produits et services semblent avoir un lien avec le mandat du ministère de la Justice, nous croyons que leur financement pourrait relever de ce ministère.