translate English to French: Run-of-the house room is fine for a solo business traveller on a short trip. I previously stayed in the more expensive corporate rooms (with breakfast) on a longer stay, which would be more appropriate if the stay is more than a couple of nights.
Un parmi les deux réceptionnistes maîtrisait peu le français.