translate English to German: The population here, which is at a disadvantage from the outset – in terms of the type of settlement, the distribution of settlements, and their remote location – should also have the opportunity to gain network access under preferential conditions.
Die Bevölkerung, die schon von Haus aus eine Benachteiligung erfährt – durch ihre Siedlungsform, die Streusiedlungen oder die abgelegene Lage –, sollte auch die Möglichkeit bekommen, unter bevorzugten Bedingungen einen Netzzugang zu erhalten.