translate English to French: The Radio Unit at the mission headquarters will be staffed by the Chief (P-5), a Radio Producer (P-4), four Radio Producers (1 P-3, 1 National Professional Officer and 2 international United Nations Volunteers), a Radio Producer (training) (P-3), six Radio Production Assistants (journalist) (national General Service staff), four Radio Production Assistants (presenter/local language) (national General Service staff), six Radio Language Assistants (national General Service staff), a Broadcast Technology Technician (Field Service), a Studio Technician (Field Service), two Studio Technician Assistants (national General Service staff), two Administrative Assistants (national General Service staff) and three Drivers (national General Service staff).
Le Groupe de la radio du quartier général de la mission sera doté du chef du Groupe (P-5), de 1 réalisateur d'émissions radiophoniques (P-4), de 4 réalisateurs d'émissions radiophoniques (1 P-3, 1 administrateur recruté sur le plan national et 2 Volontaires des Nations Unies recrutés sur le plan international), de 1 réalisateur d'émissions radiophoniques chargé de la formation (P-3), de 6 assistants à la réalisation d'émissions radiophoniques et journalistes (agents des services généraux recrutés sur le plan national), de 4 assistants à la réalisation d'émissions radiophoniques et présentateurs en langues locales (agents des services généraux recrutés sur le plan national), de 6 assistants linguistiques radiophoniques (agents des services généraux recrutés sur le plan national), de 1 technicien spécialiste de la radiodiffusion (Service mobile), d'un technicien de studio (Service mobile), de 2 techniciens de studio assistants (agents des services généraux recrutés sur le plan national), de 2 assistants administratifs (agents des services généraux recrutés sur le plan national) et de 3 chauffeurs (agents des services généraux recrutés sur le plan national).