translate English to French: In 2001, 245 primary school teachers were awarded the Teachers Certificate in Primary School Education - a 9 hour course, and already 261 places have been prepared for 2002.
En 2001, 245 instituteurs ont obtenu le certificat de maître de l'enseignement primaire - un cours de 9 heures, et déjà 261 places sont prêtes pour 2002.