translate English to French: When you are testing, please send examples from each document type, to ensure that all the bibliographic information is being transferred properly.
Lorsque vous effectuerez vos essais, veillez à envoyer au moins une commande factice pour chaque genre de documents, ceci afin de confirmer la transmission efficace de l'information bibliographique.