translate English to French: Elementary and Secondary School Scholarships (9) That, for the 2007 and subsequent taxation years, there be excluded from an individual’s income for a taxation year the total of all amounts received in the taxation year by the individual on account of scholarships and bursaries in connection with the individual’s enrolment in an elementary or secondary school.
(8) Le ministre désigné pour l’application de la Loi canadienne sur l’épargne-études sera autorisé à recueillir, et à fournir au ministre du Revenu national, tout renseignement concernant les REEE que celui-ci est autorisé à recueillir.