translate English to French: 74 That specific examination must, moreover, be carried out in respect of each document referred to in the request for access.
74 Cet examen concret doit, par ailleurs, être réalisé pour chaque document visé dans la demande.