translate English to French: COLLABORATIVE OPPORTUNITIES 4.1 AREAS OF POTENTIAL COLLABORATION 4.2 EXAMPLES OF EXISTING OR RECENT FINNISH-CANADIAN COLLABORATIONS BIBLIOGRAPHY APPENDIX 1 :
POSSIBILITÉS DE COLLABORATION 4.1) DOMAINES DE COLLABORATION POSSIBLES 4.2) EXEMPLES DE PROJETS DE COLLABORATION EN COURS OU RÉCENTS ENTRE LA FINLANDE ET LE CANADA BIBLIOGRAPHIE ANNEXE 1 :