translate English to German: This solder joint will remain in that exact same position regardless of changes in magnification or orientation made to the actual sample, thus making the inspection process as user-friendly as possible.
Wird so z.B. eine Lötstelle mittig im Röntgenbild zentriert, verbleibt diese in dieser Position und kann so auch schräg durchstrahlt und aus allen Richtungen betrachtet werden.