translate English to French: Based on the foregoing, the Tribunal finds that the rescission of its order will likely result in injury to the growers of all or almost all of the potato production in British Columbia in the near to medium term.
À la lumière de ce qui précède, le Tribunal conclut que l'annulation de son ordonnance causera vraisemblablement un dommage aux agriculteurs de la totalité ou la quasi-totalité de la production de pommes de terre de la Colombie-Britannique à court ou à moyen terme.