translate English to French: The LMDA focuses on resource and seasonal industries (e.g., agriculture, fishing and tourism), the staples of the Island, as well as on targeted high-value industries such as information technology and aerospace, which have the potential to create long-term jobs for the province.
L’EDMT met l’accent sur les industries de ressources et les industries saisonnières (p. ex., agriculture, pêche et tourisme), les produits courants de l’Île, ainsi que sur des industries de grande valeur comme la technologie de l’information et l’aérospatiale, qui ont le potentiel de créer des emplois de longue durée dans la province.