translate English to French: During his six years with the Remission Service, he would help to write the statutes for Canada's first parole board.
Au cours des six années où il œuvra au Service des pardons, il aida à rédiger les dispositions législatives de la première commission des libérations conditionnelles du Canada.