translate English to French: The Board addressed the issue of designing standardized letters, which could be used by Customs authorities for the pre-notification, notification and submission of claims, but decided that it would be more useful, as a first step, to limit the work to drawing up a minimum list of data, leaving the presentation up to national competent authorities, in line with provisions of national legislation.
Elle a toutefois décidé qu'il serait plus utile, dans une première étape, de limiter la tâche à l'élaboration d'une liste minimum de données et de laisser la présentation à la discrétion des autorités nationales compétentes, conformément aux dispositions des législations nationales.