translate English to French: The EU is in a unique position to take up the challenge and the responsibility of becoming a benevolent and enlightened world giant, with a range of economic, commercial, financial and humanitarian tools available to it, but also having the necessary defence muscle and, most importantly, the political will to act promptly, when action is called for.
L’UE est dans une position unique pour relever le défi et assumer la responsabilité de devenir, sur le plan mondial, un géant bienveillant et éclairé, disposant d’une panoplie d’outils économiques, commerciaux, financiers et humanitaires, mais aussi des moyens de défense indispensables et, ce qui est plus important, animé de la volonté politique d’agir rapidement, en cas de besoin.