translate English to French: The fact that Mr. Desroches had consulted only one board was not sufficient grounds for accepting his application.
Le fait que Monsieur Desroches se limite qu’à un seul babillard n’était pas une raison suffisante pour admettre sa candidature.