translate English to French: However, there was a 24-per-cent increase in grain crop damage, despite the fact that the number of hectares affected was similar in both years.
Par contre, les dommages causés aux cultures céréalières ont augmenté de 24 % même si le nombre d’hectares touchés était le même pendant ces deux années.