translate English to French: The SCRC confirmed the request that the Chairman and the Regional Director should brief European members of the Executive Board about the latest developments with regard to the proposed programme budget 2006-2007 and the draft guiding principles for strategic resource allocation, as well as the revision of the International Health Regulations.
Le CPCR a confirmé la demande selon laquelle le président et le directeur régional devraient informer les membres européens du Comité exécutif des derniers développements relatifs au projet de budget programme 2006–2007 et au projet de principes directeurs pour l’allocation stratégique des ressources, ainsi qu’à la révision du Règlement sanitaire international.