translate English to French: In terms of null hypothesis testing, our proposed project essentially aims to compare an innovative remote setting approach (field bouncing bucket) with a more conventional remote setting approach (controlled environment).
Pour ce qui est de la vérification de l’hypothèse nulle, notre projet vise essentiellement à comparer une approche innovatrice de captage du naissain (seaux grillagés flottants) et une approche de télécaptage conventionnelle (milieu contrôlé).