translate English to French: This approach has been used by both The C3 Group and IPL, which developed products with major collaborators on the specific understanding that they would get exclusive rights to market the resulting product, even if only for a limited time.
Cette approche a été adoptée par The C3 Group et IPL, qui ont développé des produits avec d’importants collaborateurs, à la condition d’obtenir les droits exclusifs de commercialiser le produit visé, même si c’est seulement pour une période limitée.