translate English to French: They generally agree that they need to work out a more agreeable working relationship with headquarters, with healthy processes that allow meaningful discussion and negotiation of priorities and approaches that avoid the current pattern of the perceived "dumping of projects" onto regional laps.
Elles sont généralement d'avis qu'il leur faudrait établir des relations professionnelles plus harmonieuses avec l'Administration centrale, ce qui supposerait de mettre en oeuvre de sains processus qui ouvriraient la voie à des discussions et négociations utiles concernant les priorités et approches à mettre en oeuvre pour éviter ce qui est perçu actuellement comme une pratique de « déchargement de projets » dans les bras des régions.