translate English to French: However, it noted that no significant further consolidation is envisaged after 2009/10, and the achievement of the budgetary targets after 2007/08 is subject to the effective implementation of the projected expenditure restraint.
Toutefois, il note qu’aucun autre progrès significatif dans l’assainissement n’est envisagé après 2009/2010, et la réalisation des objectifs budgétaires après 2007/2008 sera fonction de la réalité du freinage des dépenses projeté.