translate English to French: Challenges resulting from the growing number and diversity of IIAs made it more difficult for countries to keep their IIA network cohesive.
Le nombre et la diversité des accords internationaux d'investissement allant croissant, il devenait plus difficile aux pays d'en assurer la cohérence.