translate English to French: The Advisory Committee is of the opinion that the linkage between the resources requested in the Secretary-General's revised budget and the activities resulting from the mandate set out in Security Council resolution 1863 (2009) for UNPOS should have been set out more clearly.
Le Comité consultatif estime qu'il aurait fallu définir plus clairement le lien entre les ressources demandées dans le budget révisé du Secrétaire général et les activités découlant du mandat de l'UNPOS défini dans la résolution 1863 (2009) du Conseil de sécurité.