translate English to German: The House will recall that in early December, shortly after the Kuchma tapes had been presented in Parliament, the European Union expressed its deep concern about the disappearance of Mr Gongadze.
Sie werden sich daran erinnern, dass die Europäische Union Anfang Dezember, kurz nachdem die Tonbänder mit den aufgezeichneten Gesprächen von Präsident Kutschma dem Parlament vorgelegt worden waren, ihre tiefe Besorgnis über das Verschwinden von Georgi Gongadse zum Ausdruck brachte.