translate English to French: While a broad range of products were sampled, both the number of samples of each product type and the number of lots sampled were limited.
Bien qu'une vaste gamme de produits ait été analysée, tant le nombre d'échantillons de chaque type de produits que le nombre de lots analysés étaient limités.