translate English to French: With inauguration of the "Route bleue du sud de l’estuaire", every indication is that the number of people taking part in the activity will keep rising.
Avec l’inauguration en 2005 de la « Route bleue du sud de l’estuaire », tout laisse croire que le nombre d’adeptes de cette activité ira en s’accroissant.