translate English to French: Letter dated 15 October (S/1999/1072) from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council, transmitting a letter dated 14 October 1999 from the representative of Australia to the Secretary-General, enclosing the second periodic report on the operations of INTERFET, covering the period from 29 September to 12 October 1999.
Lettre datée du 15 octobre (S/1999/1072), adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général, transmettant une lettre datée du 14 octobre 1999, adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Australie, et contenant le deuxième rapport périodique sur les opérations de l'INTERFET pour la période du 29 septembre au 12 octobre 1999.