translate English to French: the Agency should be explicitly excluded, in its mandate, from engaging in activities that involve assessing the general human rights situation in specific countries, in particular those that are members of the Council of Europe; 11.5.
l’Agence doit se voir explicitement interdire, par les termes de son mandat, de s’engager dans des activités consistant notamment à évaluer la situation générale des droits de l’Homme dans des pays donnés, en particulier dans les Etats membres du Conseil de l'Europe; 11.5.