translate English to French: May I take this historic opportunity to reaffirm the Kingdom of Bahrain's adherence to the purposes and principles of the United Nations, as enshrined in the Charter, and its commitment to the recommendations that will be adopted during this meeting, which re-emphasize the importance of the historic and legal responsibilities of the United Nations to build peace, achieve collective security and speed up the development process, as well as reinforcing the role of the United Nations while promoting human rights and the rule of law.
Je voudrais saisir cette occasion historique pour réaffirmer l'adhésion du Royaume du Bahreïn aux buts et principes des Nations Unies, consacrés par la Charte, et son attachement aux recommandations qui seront adoptées à la présente réunion, soulignant une nouvelle fois l'importance des responsabilités historiques et juridiques de l'ONU d'instaurer la paix, d'assurer la sécurité collective et d'accélérer le processus de développement, ainsi que le renforcement du rôle de l'ONU et la promotion des droits de l'homme et de l'état de droit.