translate English to French: In particular, the discussions focused on issues related to the end-users' development needs, the policy framework for energy issues, and the challenges faced in implementation of energy partnerships.
En particulier, les débats ont porté sur les questions relatives aux besoins des utilisateurs finals en matière de développement, la politique générale pour les questions énergétiques et les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre des partenariats dans le secteur de l'énergie.