translate English to French: Although Parliament had approved funding for CERIA, the Agency's funding was frozen pending the approval of the details of the Agency's program design and implementation under its original mandate and the Agency never became operational.
Même si le Parlement a approuvé le financement pour l'ACIRE, ce dernier a été gelé en attente de l'approbation des détails entourant la structure du programme de l'Agence et les éléments relatifs à sa mise en œuvre en vertu de son mandat initial.