translate English to French: For respondents producing ingots from mixed sources, the respondent is asked to estimate the amounts based on relative assayed values (as applicable) and volumes.
Aux répondants qui produisent des lingots de source mixte, on demande d'estimer les quantités d'après les résultats de la détermination de la pureté relative (selon le cas) et les volumes.