translate English to German: On the one side there is experience that in cases of certain illnesses characteristics repeat themselves on the display and thus match definite symptoms.
Es gibt zwar einerseits Erfahrungen, dass sich bei bestimmten Erkrankungen Darstellungen auf der Anzeige wiederholen, also doch bestimmten Krankheitsbildern entsprechen.