translate English to French: Lack of up-to-date and comparable data on many of the quantitative goal and outcome indicators has limited the discussion of progress on indicators.
Le manque de données actualisées et comparables concernant beaucoup des indicateurs relatifs aux objectifs quantitatifs et aux réalisations a limité les possibilités d'examen des progrès accomplis par rapport à ces indicateurs.