translate English to French: New Brunswick has arranged for prior distribution of stable iodine because there are only a few hundred scattered residents in the vicinity of the Point Lepreau Nuclear Generating Station.
Le Nouveau-Brunswick a pris les dispositions nécessaires pour assurer la distribution précoce de comprimés d'iode stable étant donné le faible nombre de résidents (quelques centaines) à proximité de la central nucléaire de Point Lepreau.