translate English to French: Manufacturing feasibility studies may also be conducted in order to ensure that the device can be made repeatedly; these studies may look at lot or formulation variability, design improvements, materials specifications, etc9. Initial IT of devices involves a pilot study in small groups of patients.
Il est également possible de réaliser des études de faisabilité de la fabrication en vue d'assurer que l'instrument puisse être fabriqué de façon répétée, ces études peuvent examiner la variabilité des lots ou de la formulation, les améliorations à apporter au modèle, les spécifications des matériaux, etc.9 L'essai expérimental initial des instruments comporte une étude pilote réalisée au sein de petits groupes de patients.