translate English to French: New IT systems are being developed which will not only reduce delays but could be used to improve the information provided to victims and witnesses and to provide video links for hearings, thereby relieving the pressure of having to attend court.
Ils devraient permettre non seulement de réduire les délais mais aussi de mieux informer les victimes et les témoins et d'établir des liaisons vidéo pour les audiences, ce qui devrait réduire les pressions associées à la nécessité de se présenter au tribunal.