translate English to French: [124] The three Canadian producers made arguments in the same direction supported by information they placed on the record from some of the sources cited in this report and numerous other sources.
[124] Les trois producteurs canadiens ont mis de l'avant des arguments abondant dans le même sens, étayés de renseignements qu'ils avaient versés au dossier et obtenus de sources citées dans le présent rapport et de nombreuses autres sources.