translate English to French: As part of that network's efforts, the "First National Conference on Education for Rural Girls" was held in Lima from 22 to 23 June 1999, and was attended by 350 representatives of government, civil society, and international cooperation, 115 from Lima and 235 from the country's 15 departments.
Dans le cadre des mesures prises par ce réseau, il a été procédé les 22 et 23 juin 1999 à Lima à la « Première Conférence nationale pour l'éducation des filles en milieu rural »,à laquelle ont participé 350 représentants de l'État, de la société civile et de la coopération internationale, 115 provenant de Lima et 235 de 15 départements péruviens.