translate English to French: In addition, for every type of transaction, forms must be kept to identify (based on a legal, authoritative document) the signature and address of the person who is physically carrying out the transaction, the person in whose name the transaction is being carried out and the payee or beneficiary of the transaction.
En outre, pour chaque type de transaction, il est nécessaire de compléter des formulaires d'identification de la signature et de l'adresse (sur présentation d'un document officiel et authentique) du donneur d'ordre, de la personne au nom de laquelle la transaction est réalisée et du bénéficiaire ou destinataire de celle-ci.