translate English to French: Australia also opposed the reference to the requirement that the disclosure in patent applications of the source and country of origin of TK and associated genetic resources as well as evidence of prior informed consent and compliance with benefit sharing conditions, were made a condition for the grant of a patent right.
Elle rejetait également la référence faite à la nécessité que la divulgation dans les demandes de brevet de la source et du pays d’origine des savoirs traditionnels et ressources génétiques associées ainsi que la preuve du consentement préalable donné en connaissance de cause et de la mise en conformité des conditions de partage des avantages étaient une condition de l’octroi d’un droit de brevet.