translate English to French: Based on mitotic activity (both frequency and index) there is neither a "méristème d'attente" nor an "anneau initial" present.
En se basant sur l'activité mitotique (fréquence et index), il n'y a présence ni d'un méristème d'attente ni d'un anneau initial.