translate English to French: When Alumni members opt to be included in the Inventory of Skills and Interests/Executives on Call, they expressly provide all the information that will enable the Association to market their availability for paid or volunteer work.
Quand les anciens de l’APEX demandent à être inscrits à l’Inventaire des compétences et des intérêts/Cadres sur appel, ils fournissent tous les renseignements qui permettront à l’APEX de les faire connaître auprès des employeurs/associations à but non lucratif.