translate English to French: In addition, Section 335 CC explicitly mentions the giving, offering or promising of "a bribe for the same reasons to a third party either directly or through an intermediary").
En outre, l’article 335 du CP mentionne expressément l’action de promettre, d’offrir ou de verser « un pot-de-vin à un tiers pour la même raison, directement ou par l’entremise d’un intermédiaire.