translate English to French: To do this, we will work closely with our partners in the field (e.g., via our regional risk committees) and other government departments (e.g., Justice Canada’s Tax Law Services, and Finance Canada).
Pour ce faire, nous collaborerons étroitement avec nos partenaires dans le domaine (p. ex. par l’intermédiaire de nos comités régionaux du risque) et d’autres ministères (p. ex. les Services du droit fiscal de Justice Canada et Finances Canada).