translate English to French: While there are no set criteria for termination of a plan, it is possible to terminate a plan quickly or refer the issue to the Department of Justice and the RCMP for investigation.
Même si aucun critère ne régit la cessation d'un régime, il est possible d'y mettre fin rapidement ou de soumettre le dossier au ministère de la Justice et à la GRC pour enquête.