translate English to French: These plants have developed strategies of supplying niche products to compensate for their lack of economies of scale.
Ces usines ont développées des stratégies pour fournir des marchés à créneaux afin de palier à leur manque d’économie d'échelle.