translate English to French: The complainant alleged that, contrary to the applicable trade agreements, PWGSC awarded the Standing Offer to a bidder that did not meet the mandatory requirements of the RFSO.
La partie plaignante a allégué que TPSGC avait attribué l'offre à commandes à un soumissionnaire qui ne satisfaisait pas aux exigences de la DOC, en contravention des accords commerciaux pertinents.