translate English to French: The initiative launched by the Group of Eight (G-8) to extend full relief to qualifying heavily indebted poor countries on their debt to the International Monetary Fund, the World Bank and the African Development Bank was welcomed in a large number of interventions by ministers and other participants.
L'initiative lancée par le Groupe des Huit (G-8) tendant à l'annulation intégrale de la dette contractée auprès du Fonds monétaire international, de la Banque mondiale et de la Banque africaine de développement par les pays pauvres très endettés (PPTE) qui en réunissaient les conditions a été saluée par un nombre important de ministres et d'autres participants.