translate English to French: Spacing of the first five ocean circuli, which was positively correlated with growth rate, was not significantly different for fish caught early in the summer and those caught late in the summer, suggesting that growth rate selective mortality in the ocean was not strong.
L'espacement des cinq premiers anneaux de croissance en mer, montrant une corrélation positive avec le taux de croissance, n'était pas différent de façon significative pour les poissons capturés au début de l'été et pour ceux capturés tard dans la saison, donnant à penser que la mortalité sélective dans l'océan liée au taux de croissance n'était pas forte.