translate English to French: Accordingly, it is recommended that the awards for these claims be corrected.
Il est donc recommandé de corriger les montants alloués pour ces réclamations.