translate English to French: The employee was awarded damages in the amount of NOK 125,000 in addition to compensation in the amount of NOK 136,383, to a total of NOK 265,000.
Les deux conventions prévoyaient des droits à la pension s’élevant à 70 % du revenu et correspondant à la pension de retraite versée par le régime national d’assurance-vieillesse et aux droits à pension cumulés par le salarié.