translate English to French: Minerals and Metals Sector NRCan and the US interact in the Energy Working Group of APEC’s Expert Group on Mineral and Energy Exploration and Development (GEMEED) where the Minerals and Metals Sector (MMS) represents Canada and the US Department of Commerce represents the US.
Secteur des minéraux et des métaux RNCan et les États-Unis collaborent dans le contexte du Groupe d’experts en exploration et en exploitation des ressources minérales et énergétiques (GERME), qui relève du Groupe de travail sur l’énergie de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC).