translate English to French: That would prevent a seemingly civil programme from masking a weapons programme.
Il serait ainsi possible d'éviter qu'un programme en apparence civil ne masque un programme d'armement.