translate English to French: What I'm trying to bring to this committee's attention is my belief that no matter what oversight committees or bodies get created, if the leadership of the Canadian Armed Forces doesn't honestly apply its own laws....
Ce que je veux porter à l'attention de votre comité, c'est que peu importe les comités ou organismes de surveillance qui seront créés, si l'état-major des Forces armées canadiennes n'applique pas de façon intègre ses propres lois...