translate English to French: Accordingly, for example, a province would be subject to a garnishee order in respect of the FNGST in the same fashion that it is subject to a garnishee order in respect of GST/HST.
En conséquence, par exemple, une province serait assujettie à une ordonnance de saisie-arrêt relativement à la TPSPN de la même manière qu’elle y est assujettie relativement à la TPS/TVH.