translate English to French: a Pursuant to General Assembly resolution 63/250, reflects the conversion to the Field Service category of approved international General Service posts, without change in functions.
a En application de la résolution 63/250 de l'Assemblée générale, les chiffres tiennent compte de la conversion, sans changement de fonctions, de postes approuvés d'agent des services généraux recruté sur le plan international en postes d'agent du Service mobile.