translate English to French: I certainly don’t know how to go forward in terms of all the new alphabet soup that I’ve been learning here – the PRSPs and then the PRSTs and … "I guess what I would be saying in all of this [is this]: remember that governments are always going to see these things as gender-neutral or gender-blind.
Je ne sais certainement pas comment aller de l’avant au sujet de tous ces nouveaux sigles que nous apprenons ici – les CSLP et ensuite les PRST et… »  « Ce que je dirais dans tout cela, je suppose, c’est qu’il ne faut pas oublier que les gouvernements verront toujours ces questions d’un œil neutre ou aveugle aux questions de genre.