translate English to French: More than 200 NGOs were invited to provide their views; the following organizations responded to this invitation: Canadian Federation of Students, Disability Rights Promotion International, La Ligue des droits et libertés, KAIROS - the Aboriginal Rights Committee and the Canadian Social Development Program, and the National Anti-Poverty Organization.
Plus de 200 ONG ont été invitées à faire connaître leurs points de vue; des réponses ont été reçues des organisations suivantes: la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants, Disability Rights Promotion International, la Ligue des droits et libertés, KAIROS − le Comité des droits des autochtones et le Programme du développement social, et l'Organisation nationale antipauvreté.