translate English to French: When Maastricht was ratified, some states distributed the Treaty to each household.
Lors de la ratification de Maastricht, certains États ont distribué le traité dans chaque famille.