translate English to French: Speaking on behalf of the Government of Canada, Mr. B.  Jonah, Director of Motor Vehicle Standards and Research, Transport Canada, welcomed the delegates, expressed the commitment to promoting the global harmonization, and offered the experience of his country in the area of vehicle lighting technology.
Prenant la parole au nom du Gouvernement du Canada, M. B. Jonah (Directeur de Motor Vehicle Standards and Research à Transport Canada) a souhaité la bienvenue aux participants, s'est engagé à œuvrer pour l'harmonisation au niveau mondial et a offert les connaissances de son pays dans le domaine de l'éclairage des véhicules.