translate English to French: Unfortunately, data limitations preclude correcting for any selection bias that may be present in the sample, arising, for instance, from the possibility that high (or low) ability individuals are selecting into (away from) self-employment.15 The existing empirical literature on this topic reports mixed results.
Malheureusement, des lacunes dans les données nous empêchent d'apporter des corrections pour tenir compte de tout biais de sélection qui peut être présent dans l'échantillon, du fait que, par exemple, certaines personnes présentant beaucoup d'aptitudes (ou peu d'aptitudes) choisiront le travail indépendant (ou l'éviteront)15.