translate English to French: Furthermore we have been able to recognize that despite some divergences in the scope and the conditions of protection, national or regional measures agree on the fundamental elements of an adequate system of protection, such as the definition of the object to be protected, the delimitation of illegal acts (both the act of circumvention and the making available of circumvention mechanisms) as well as the definition of illegality of these mechanisms (items 1.1, 1.2 and 1.3 hereinafter, respectively).
En outre, nous avons pu constater que malgré certaines divergences dans l’étendue et les conditions de la protection, les dispositions nationales ou régionales s’accordent sur les éléments essentiels d’une protection adéquate, tels que la définition de l’objet de la protection, la délimitation des actes illicites (à la fois l’acte de neutralisation et la mise à disposition de mécanismes de contournement), ainsi que la définition de l’illicéité de ces mécanismes (respectivement les points 1.1, 1.2 et 1.3 ci-après).