translate English to French: The policies could include financial incentives and encourage an increase in product information, at every stage of the production and marketing process in order to promote sustainable production and consumption including best possible management of waste.
Ils pourraient comporter des incitations financières et encourager le développement de l'information sur les produits à tous les stades du processus de production et de commercialisation ainsi que la meilleure gestion possible des déchets.