translate English to French: The crossing as proposed will be designed to ensure upstream passage is maintained for walleye/suckers, and habitat compensation is proposed for the loss of habitat associated with the footprint of this project.
La traverse, telle qu'elle est proposée, sera conçue de manière à assurer le maintien du passage vers l'amont des dorés jaunes / meuniers, et une compensation de l'habitat est proposée pour la perte d'habitat associée à l'emplacement de ce projet.