translate English to French: The MWL representative actively participated in the following events held at United Nations Headquarters:
Le représentant permanent de la Ligue a activement participé aux manifestations ci-après tenues au Siège de l'Organisation des Nations Unies :