translate English to French: Provisions are also included for non-post requirements that had been funded for only part of 2008-2009, relating mainly to compensation for permanent judges of the United Nations Dispute Tribunal ($0.9 million), and for estimated 2010-2011 requirements emanating from section II of General Assembly resolution 63/250 on the harmonization of conditions of service, which affects special political missions ($52.7 million).
Des montants sont également prévus au titre des dépenses autres que les postes financées pendant une partie seulement de l'exercice biennal 2008-2009, qui se rapportent essentiellement aux émoluments des juges permanents du Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies (900 000 dollars), ainsi que pour couvrir le montant estimatif des dépenses qu'entraînera pendant l'exercice 2010-2011 l'application des dispositions de la section II de la résolution 63/250 de l'Assemblée générale relatives à l'harmonisation des conditions d'emploi pour ce qui concerne les missions politiques spéciales (52,7 millions de dollars).