translate English to French: Each DG will have to adopt the organisational structure which suits its needs to ensure that its internal controls function properly.
Chaque DG adoptera la structure organisationnelle correspondant à ses besoins, de manière à assurer le bon fonctionnement de son dispositif de contrôle interne.