translate English to French: The Committee responded by conducting a joint scientific assessment of transboundary ozone and consequently negotiated and finalized an Ozone Annex in 2000.
Le Comité avait réagi en procédant à une évaluation scientifique commune de l'ozone transfrontalier et, dans le cadre de négociations, il avait subséquemment complété l'annexe sur l'ozone en 2000.