translate English to French: That was Phase One of bringing our cultural ‘omniverse’ to Canada’s airwaves.
En fait, il s’agissait de la première phase pour amener notre « omnivers » culturel sur les ondes canadiennes.