translate English to French: The Council had a discussion on assistance to third States affected by the application of sanctions (agenda item 13 (j)) at its 43rd and 47th meetings, on 21 and 24 July (for the discussion, see E/2003/SR.43 and 47).
À ses 43e et 47e séances, les 21 et 24 juillet, le Conseil a tenu des débats sur l'assistance aux États tiers touchés par l'application de sanctions [point 13 j)] (pour le compte rendu des débats, voir E/2003/SR.43 et 47).