translate English to French: "We continue to build breakthrough solutions with advanced features at affordable prices. With this announcement, ProCurve Networking by HP is meeting our customers' current-and future-security needs for the WAN, LAN and WLAN.
Ce système, reposant sur une technologie développée par les laboratoires HP, détecte l’activité des virus de type « vers » en analysant le trafic sur le réseau local au niveau des commutateurs.