translate English to French: (2) For the purposes of subsection (1), a record of the making of a licensed copy: (a) may be kept in writing or in any other manner prescribed; and
4) Différentes mentions ou marques et différentes modalités peuvent être définies, et différentes conditions peuvent être prescrites, par voie réglementaire, aux fins de l’alinéa 1)a), 1)b) ou 3), pour différents types de copies autorisées, d’œuvres ou d’éléments susceptibles d’être protégés.