translate English to French: The risk-shared arrangements also permitted loans issued from August 1, 1995 to July 31, 2000 to be guaranteed under specific circumstances.
La RDR est un programme fédéral d’aide au remboursement dans le cadre duquel le gouvernement canadien, une fois que toutes les autres mesures d’exemption d’intérêts ont été épuisées, réduit jusqu’à un montant abordable le capital impayé des prêts consentis aux étudiants admissibles.