translate English to French: Perhaps we should consider whether European budget funds could not also be made available for the other planned projects I mentioned.
Nous devrions peut-être nous demander si certain fonds budgétaires ne pourraient pas être débloqués afin de financer les autres projets mentionnés.