translate English to French: Consideration should also be given to the time, effort and money spent, including organizers’ and participants’ time away from work for the event.
Il faudrait aussi tenir compte du temps, de l’effort et de l’argent investi, y compris du temps que les organisateurs et les participants doivent s’absenter du travail à cause de l’activité.