translate English to French: In September of 1998, a proposal from the New Brunswick Department of Fisheries and Aquaculture on the issue of renaming Gaspé Cure Slack Salted Fish was forwarded to the CFIA for consideration.
En septembre 1998, le ministère des Pêches et de l'Aquaculture du Nouveau-Brunswick a soumis à l'ACIA une proposition de changement de nom pour le produit « poisson légèrement salé à la gaspésienne ».