translate English to French: Building open government that is accessible to anyone requires, at a minimum, provisions to ensure equal treatment.
La mise sur pied d'un gouvernement ouvert et accessible à tous nécessite, au minimum, des dispositions assurant l'équité des traitements.