translate English to French: (The Government response to this recommendation is contained in 4.0 Pillar 1 - Focusing on Canadian Content, Tax Credit System) Recommendation 5.3 To achieve consistency and coherence, the Committee recommends that decisions about Canadian content be made by a centralized body mandated to administer Canadian content certification.
(La Réponse du gouvernement à cette recommandation figure à la rubrique 4.0 Axe 1 - Le contenu canadien d'abord, Système de crédits d'impôt) Recommandation 5.3 Pour assurer l'uniformité et la cohérence, le Comité recommande qu'il appartienne à un organisme central responsable de l'administration de la certification du contenu canadien de prendre toute décision concernant le contenu canadien.