translate English to French: In the Rapporteurs' view, a new approach is needed to address these problems.
Les Rapporteurs estiment que, pour traiter ces problèmes, il convient d'adopter une nouvelle approche.