translate English to German: There are, to be sure, rare and dramatic cases in which a person with HIV infects another with the specific intention of inflicting harm.
Es gibt gewiss seltene und dramatische Fälle, in denen eine Person mit HIV eine andere mit der konkreten Absicht ansteckt, ihr zu schaden.