translate English to French: In addition, it was noted that it was necessary to be realistic in expecting the Secretary-General to initiate a “declaration” given the sensitive political nature of such a “declaration” and the possible negative consequences that a “declaration” might have on host countries.
En outre, il fallait être réaliste quant à la possibilité qu'avait le Secrétaire général de faire une « déclaration » compte tenu du caractère politique sensible et des effets négatifs que cela pouvait avoir sur les pays hôtes.