translate English to French: Filling those positions meant reaching out for more immigrants, and this time, the emphasis was as much on industrial workers as on farmers.
Pour combler les postes disponibles, il fallait attirer plus d'immigrants, et cette fois, on a mis l'accent autant sur les travailleurs industriels que sur les agriculteurs.