translate English to French: The OECD notes that a waterbed effect arises if the effect of the exercise of the bargaining power is to increase the input price paid by other buyers.
L’OCDE fait remarquer qu’un effet de vases communicants survient si l’exercice du pouvoir de négociation a pour effet d’augmenter le prix des intrants payés par les autres acheteurs.