translate English to German: It seems appropriate to assign the term “Anthropocene” to the current, in many ways human-dominated, geological epoch, supplementing the Holocene – the warm period of the past 10–12 millennia.
Die Bezeichnung „anthropogen“, als Ergänzung zum Holozän, erscheint durchaus angemessen für die aktuelle geologische Epoche der Erdgeschichte, die in vielerlei Hinsicht vom Menschen geprägt wird.