translate English to French: It was felt that with the current comparability structure we had with a number of public service occupational groups, both on the officers' side and the non-commissioned members' side, we could just improve upon that, which is actually what we did.
Nous pensions que compte tenu de la structure de comparabilité avec un certain nombre de groupes professionnels de la fonction publique, tant pour les officiers que pour les militaires du rang, nous pourrions trouver des améliorations, et c'est précisément ce que nous avons fait.