translate English to French: Reliance on such “outside mechanisms”, he continued, should not be allowed to encroach on the Council's work.
L'intervenant a ajouté qu'il ne fallait pas que le recours à des mécanismes externes revienne à empiéter sur les travaux du Conseil.