translate English to French: • 10/07/2008 - European Commission supports recovery of Hurricane Felix victims in Nicaragua with almost €7.5 million IP/08/1128 Brussels, 10 July 2008 European Commission supports recovery of Hurricane Felix victims in Nicaragua with almost €7.5 million The European Commission will provide €7.49 million under its Stability Instrument in support of the social and economic recovery of communities in the North Atlantic Autonomous Region (RAAN) of Nicaragua which had been severely affected by Hurricane Felix in September 2007.
• 10/07/2008 - La Commission européenne alloue une aide de près de 7,5 millions € en faveur du rétablissement des victimes de l’ouragan Félix au Nicaragua IP/08/1128 Bruxelles, le 9 juillet 2008 La Commission européenne alloue une aide de près de 7,5 millions € en faveur du rétablissement des victimes de l’ouragan Félix au Nicaragua Au titre de son instrument de stabilité, la Commission européenne accordera une aide de 7,49 Mio € en faveur du redressement économique et social des populations de la région autonome de l’Atlantique nord (RAAN) du Nicaragua, qui avaient été durement touchées par l’ouragan Félix en septembre 2007.