translate English to French: The Committee requests further information as to the date of completion of this new police crimes statistical system.
Le Comité souhaiterait avoir des précisions quant à la date à laquelle le nouveau système de statistiques de la police relatives à la criminalité sera opérationnel.