translate English to French: The method consists of procedures for visual inspection and tests for determining the: (a) (b) (c) (d) (e) 1.3 disintegration of ignition compound, duration of afterglow of splints, breaking resistance of splints spontaneous ignition of matches, and drop test for strike-anywhere matches (not a regulatory requirement).
La méthode comprend des procédures pour faire l'examen visuel et pour effectuer des essais permettant de déterminer les caractéristiques suivantes : (a) (b) (c) (d) (e) la désagrégation du corps inflammable, la durée du point rouge sur les tiges, la résistance des tiges à la rupture, l'inflammation spontanée des allumettes, la résistance aux chutes libres des allumettes de ménage (pas une exigence réglementaire).