translate English to French: The journalist is free to pursue their own personal comments or to keep those accompanying photos on the site.
Le journaliste est libre de faire des commentaires personnels ou de garder ceux accompagnant les photos sur le site.