translate English to French: The appellant contended that it was not appropriate for assessing these three sub-factors.
L'appelante soutient que la question ne permettait pas d'évaluer ces trois sous-facteurs.