translate English to German: Ladies and gentlemen, this is a challenge we face now, at a time when the entire wider region is experiencing a revival and opening up to the requirements and standards of modern times.
Wir stehen hier vor einer Herausforderung, und dies in einer Zeit, in der die gesamte umliegende Region zu neuem Leben erwacht und sich für die Voraussetzungen und Standards der modernen Zeit öffnet.