translate English to French: In this regard, the Tribunal observes that the goods in issue are inked ribbons similar to typewriter ribbons used for giving impressions.
À cet égard, le Tribunal fait remarquer que les marchandises en cause sont des rubans encreurs semblables aux rubans encreurs pour machines à écrire utilisés en vue de laisser des empreintes.