translate English to French: A user manual with full instructions is available on the Web site.
Les auteurs peuvent s’in` ´ scrire sur le site a tout moment; une seule inscription est necessaire.