translate English to French: (b) Organize a system-wide community of information technology experts and users through innovative networking arrangements, as a system-wide resource facility/service for information on options, costs, good practices, and emerging developments; the facility should be drawn upon by organizations of the system for both their information technology needs and for operational activities for development;
b) Constituer un vivier d'experts et d'utilisateurs des technologies de l'information à l'échelle du système au moyen d'arrangements novateurs de travail en réseau qui permettent aux organismes des Nations Unies de diffuser des informations à l'échelle du système sur les possibilités, les coûts, les bonnes pratiques et les innovations dont ils puissent se servir aux fins de leurs besoins d'information et de leurs activités opérationnelles axées sur le développement;