translate English to French: Roughly half of these investigations led to a suspect being handed over to the Public Prosecution Service because the police believed that there was sufficient evidence to gain a conviction.
Dans près de la moitié de ces enquêtes, un suspect a été renvoyé devant le ministère public, la police estimant disposer de suffisamment d'éléments pour faire condamner la personne.