translate English to French: Mr. KOTRANE, referring to crimes committed outside Kuwait, expressed his concern that there was double criminality requirement for crimes committed outside Kuwait, and that, as stipulated in articles 11-13 of the Criminal Code, the jurisdiction of domestic courts could not be extended to cover crimes committed abroad, unless they were committed by a Kuwaiti national.
Faisant référence aux crimes commis en dehors du Koweït, M. Kotrane exprime sa préoccupation concernant l'exigence de double incrimination pour les crimes commis en dehors du Koweït.  En effet, les articles 11-13 du Code pénal stipulent que la compétence des juridictions internes ne saurait être étendue aux crimes commis à l'étranger, sauf s'ils ont été commis par un ressortissant koweïtien.