translate English to French: The agreement was concluded to pre-empt a legislative bill aimed at controlling and limiting the role of the courts in industrial conflicts, which neither employers nor trade unions wanted.
Cet accord est intervenu pour éviter un projet de loi visant à encadrer et limiter le rôle des juridictions dans les conflits collectifs que ni les employeurs, ni les syndicats ne souhaitent.