translate English to French: This cost recovery Order is not applicable to provincial or territorial governments acting as project proponents, except in the case of provincial Crown Corporations.
Cet arrêté relatif au recouvrement des coûts ne touche pas non plus les gouvernements provinciaux ou territoriaux agissant à titre de promoteurs du projet, exception faite des sociétés d'État provinciales.