translate English to French: In our opinion, a centralized management information system for both firms and organizations would be an important management tool for assuring compliance – especially if it includes system generated checks, as described later in this report under "the approval process – due diligence".
Selon nous, un système d'information de gestion centralisé et utilisé à la fois pour les entreprises et les organisations constituerait un important outil de gestion pour assurer la conformité – particulièrement s'il permet la réalisation de points de contrôle, comme il est décrit plus loin dans la section Processus d'approbation – diligence raisonnable.