translate English to French: As such, improved access to foreign markets, costcompetitive inputs and technologies/processes, and an effective system of innovation, product development and product differentiation are essential ingredients of the operating environment."13 Five priority initiatives are outlined for further consideration by government:
À ce titre, l’amélioration de l’accès aux marchés étrangers, ainsi qu’aux intrants et aux technologies ou processus à un coût concurrentiel, de même qu’un système efficace d’innovation et de différenciation et de développement des produits constituent des ingrédients essentiels à la mise sur pied de ce cadre de fonctionnement13.