translate English to French: The Chairman informed the Committee that informal consultations on these items would begin on that day, Wednesday, 17 December, following the adjournment of the formal meeting, in Conference Room 5, under the chairmanships of Mr. Yeen Teck Hoe (Singapore), for item 139 (Financing of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea); and Ms. Anna Hjartardottir (Iceland), for item 148 (Financing of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur).
Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur ces questions commenceront le jour même, mercredi 17 décembre, à l'issue de la séance formelle, dans la salle de conférence 5, sous la conduite de M. Yeen Teck Hoe (Singapour) pour le point 139 (Financement de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée); et Mme Anna Hjartardottir (Islande) pour le point 148 (Financement de l'Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour).