translate English to French: In view of recent developments and after further assessment, the Governing Council considers it useful to broaden the definition of customer also to include the Member States that have not adopted the euro and their national central banks (NCBs).
Au vu des évolutions récentes et après un examen approfondi, le conseil des gouverneurs estime qu’il convient d’élargir la définition de «client» afin d’y inclure également les États membres qui n’ont pas adopté l’euro et leurs banques centrales nationales (BCN).