translate English to French: ◦ The Regulations exclude acting appointments from the application of merit and recourse if the acting appointment is for a period of less than four months.
◦ Le Règlement soustrait les nominations intérimaires d'une durée de moins de quatre mois à l'application du mérite et du recours.