translate English to French: Manitoba Free Press, September 13, 1877. Morris, Treaties, p.
Comme il manquait un grand nombre de Bloods et de Piégans, Laird décida de ne prononcer qu'un bref discours d'ouverture.