translate English to French: The decision to fund research applications based on their relevance to pandemic preparedness occurs apart from the peer review (scientific review) and has no relationship to the results of peer review.
La décision de financer les demandes selon leur pertinence par rapport à la capacité d'intervention en cas de pandémie est effectuée indépendamment de l'examen par les pairs (examen scientifique) et n'est pas liée aux résultats de l'examen par les pairs.