translate English to French: • check for failure of any device components.
• éléments défectueux de l’installation.