translate English to French: In addition to the countries of the subregion, I pay tribute to the following countries: Cameroon, Canada, Colombia, the Congo, Guyana, Haiti, Jamaica, Japan and Madagascar; and to the countries of the European Union, which have kindly become sponsors of the draft resolution.
En plus des pays de la sous-région, je rends hommage aux pays suivants : Cameroun, Canada, Colombie, Congo, Guyana, Haïti, Jamaïque, Japon et Madagascar, ainsi qu'aux pays de l'Union européenne qui ont bien voulu se porter coauteurs du projet de résolution.