translate English to French: Alternatively, national-standard setters may wish to undertake the task of further elaboration so that the basic guidance would be implementable within the context of their national economic environment.
Peut-être aussi les institutions nationales de normalisation voudront-elles entreprendre d'élaborer ces orientations fondamentales pour les rendre applicables dans leur propre contexte.