translate English to French: Moreover, these programmes have not led to the mobilization of the expected financial resources, as a result of a variety of constraints, including:
Qui plus est, ces programmes n'ont pas permis de mobiliser les ressources financières escomptées en raison de contraintes de diverses natures, dont notamment: