translate English to French: As a companion to other federal initiatives -- including the highly respected Industrial Research Assistance Program (IRAP) at the National Research Council -- FPTT gathers together the threads of a complex tapestry of technology.
En complément d’autres initiatives fédérales -- y compris le très respecté Programme d’aide à la recherche industrielle (PARI) du Conseil national de recherches -l’initiative des PFTT met en place tous les morceaux du casse-tête complexe que représente le monde de la technologie.