translate English to German: It involves scientific and technological considerations and civil and military applications.
Ein solcher Gesamtkomplex umfaßt sowohl wissenschaftliche als auch technologische Gesichtpunkte sowie zivile und militärische Zielsetzungen.