translate English to French: Transport Canada data indicated that the number of people living within the bn 60 contour would fall from about 22,000 to 3,000 without the project or 4,000 with the project.
Cela signifie que les residents des Southlands, du secteur South Slopes> et des terres des lndiens Musqueam, particulikrement en ce qui concerne les courbes SEL, remarqueraient une amelioration des niveaux de bruit avec la transformation graduelle d’YVR en aeroport pour avions de la troisieme generation; 6. les courbes SEL, comme celles qui sont presentees aux figures 6.18 et 6.19, continueraient & penetrer le secteur South Slope,, de Vancouver et la partie sud de Richmond en raison des activitbs continues des avions de deuxieme generation sur la piste principale actuelle et cela jusqu’8 la fin du siecle.