translate English to French: The light color indicates ice cover over the 1971-1990 period, the dark color is for 2041-2060.
La couleur pâle illustre la couverture de glace durant la période 1971-1990, la couleur foncée, la couverture de glace durant la période 2041-2060.