translate English to French: Human Resources Officer - Atlantic Region The Atlantic Region continues to consult with aboriginal groups through regular meetings with the CO’s Aboriginal Advisory Committees as well as consultation with visible minority groups through the CO’s Black Advisory Committee ("H" Division).
Agente des Ressources humaines, Région de l’Atlantique La Région de l’Atlantique continue de consulter les groupes autochtones dans le cadre de réunions régulières avec les comités consultatifs des commandants divisionnaires et des Autochtones ainsi que de consultations auprès de groupes minoritaires visibles par l’entremise du Comité consultatif du commandant divisionnaire sur la communauté noire (Division H).