translate English to French: The Secretariat submitted a note to the Council informing it that an analytical report on best practices in relation to conscientious objection to military service had been submitted to the Commission on Human Rights at its sixty-second session, pursuant to Commission resolution 2004/35.
Le secrétariat a présenté au Conseil une note par laquelle il l'informe qu'un rapport analytique sur les pratiques optimales en ce qui concerne l'objection de conscience au service militaire avait été soumis à la Commission des droits de l'homme à sa soixante-deuxième session, en application de la résolution 2004/35 de la Commission.