translate English to French: Private Jacques Lapointe (22nd Battalion) Heavy machine guns opened fire.
Le soldat Jacques Lapointe (22ème Battallion) Les mitrailleuses canadiennes ouvrirent le feu.