translate English to French: The beneficiary contribution is about 50% of the cost of training/certification.
Les certifications obtenues sont reconnues internationalement.