translate English to French: These two components involve significantly different considerations, and the Panel has therefore addressed them separately.
Ces deux éléments impliquent des considérations très différentes et la commission a par conséquent choisi de les traiter séparément.