translate English to French: The demands placed on the United Nations for intervention have shown that there needs to be a division of responsibilities between the United Nations and regional organizations such as the African Union in the spheres of conflict prevention, peacemaking, peacekeeping and peacebuilding in order to make possible more effective and comprehensive responses to conflict situations.
Les demandes d'intervention auxquelles l'ONU doit répondre ont montré qu'il faut une répartition des tâches entre l'ONU et les organisations régionales telles que l'Union africaine dans les domaines de la prévention des conflits, et de l'instauration, du maintien et de la consolidation de la paix afin de pouvoir répondre de manière plus efficace et plus globale aux situations de conflit.