translate English to French: (g) If the response is not provided within 45 days or is not satisfactory to the staff member, the staff member may proceed to the Dispute Tribunal;
g) Si le fonctionnaire ne reçoit pas de réponse dans un délai de 45 jours ou qu'il ne juge pas la réponse satisfaisante, il peut saisir le tribunal du contentieux administratif;