translate English to French: Otherwise companies could use software patents to lock in users' data to a particular program or operating system, and competition would be impossible.
Sinon, les entreprises pourraient utiliser les brevets logiciels pour bloquer les données des utilisateurs à double tour dans un programme ou un système d'exploitation particulier et la concurrence serait impossible.