translate English to French: Department or Agency Schedule I.1 Atlantic Canada Opportunities Agency Canada Border Services Agency Canadian Firearms Centre Canadian Grain Commission Canadian International Development Agency Canadian Transportation Agency Correctional Service Canada Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Human Resources and Skills Development Canada Library and Archives Canada National Parole Board Privy Council Office Registrar of the Supreme Court of Canada and that portion of the Public Service of Canada appointed under subsection 12(2) of the Supreme Court Act Royal Canadian Mounted Police Social Development Canada Statistics Canada Totals for Schedule I.1
Ministère ou organisme Annexe I.1 Agence canadienne de développement international Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec Agence de promotion économique du Canada atlantique Agence des services frontaliers du Canada Bibliothèque et Archives Canada Bureau du Conseil privé Centre des armes à feu du Canada Commission canadienne des grains Commission nationale des libérations conditionnelles Développement social Canada Gendarmerie royale du Canada Office des transports du Canada Registraire de la Cour suprême du Canada et la partie de la fonction publique du Canada nommée en vertu du paragraphe 12(2) de la Loi sur la Cour suprême Ressources humaines et Développement des compétences Canada Service correctionnel Canada Statistique Canada Totaux de l’annexe I.1