translate English to French: First, the entry of banks into the mutual fund market has popularized these investment products among ordinary consumers, particularly because they are easily distributed through bank branches.
En premier lieu, l’entrée des banques sur le marché des fonds communs de placement a rendu ces produits populaires auprès des consommateurs ordinaires, surtout en raison de leur facilité d’achat dans les succursales bancaires.