translate English to French: • For more information: http://www.gov.pe.ca/law/statutes/pdf/r-04.pdf CSC Addictions Research Centre, Montague, Prince Edward Island Forecast PILT levels are expected to continue to remain relatively stable over the next year, with modest increases anticipated in PILT payments.
• Pour plus de renseignements : http://www.gov.pe.ca/law/statutes/pdf/r-04.pdf Le Centre de recherche sur les dépendances de SCC, à Montague (Île-du-Prince-Édouard) Prévisions On prévoit que les niveaux des PERI demeureront relativement stables au cours de la prochaine année et que les PERI augmenteront légèrement.