translate English to French: ◦ if applicable, indicates that the sponsor is a registered sponsor under the Act;
◦ le cas échéant, précise que le commanditaire est un commanditaire enregistré aux termes de la Loi;