translate English to French: Under article 47 of the Constitution, the rights and freedoms provided for under article 17 of the Constitution (i.e., the principle of equality between the sexes) cannot be restricted even in states of emergency.
En vertu de l'article 47 de la Constitution, les droits et libertés énoncés en son article 17 (« Principe de l'égalité entre les sexes ») ne peuvent être restreints en aucune circonstance, même pendant un état d'urgence.