translate English to French: The document also contained a series of recommendations.  In the Tlatelolco Declaration adopted by the first Conference of States Parties and Signatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones, held in Tlatelolco, Mexico City, from 26 to 28 April 2005, Mexico supported the introduction of paragraph 30 expressing the “conviction that disarmament and non-proliferation education constitutes an important measure that can contribute to achieving a world free of nuclear weapons threats”, encouraging all States to promote programmes instilling the values of peace, disarmament and nuclear non-proliferation in their respective educational and academic spheres.
Le Mexique partage la conviction exprimée au paragraphe 30 de la Déclaration de Tlatelolco, adoptée par la Conférence des États parties et signataires de traités établissant des zones libres d'armes nucléaires, qui a été tenue à Tlatelolco (Mexique) du 26 au 28 avril 2005, selon laquelle « l'éducation concernant le désarmement et la non-prolifération constitue une mesure importante susceptible de conduire à un monde délivré de la menace des armes nucléaires » et encourage par conséquent tous les États à promouvoir, au sein de leurs cercles pédagogiques et académiques respectifs, des programmes propres à défendre la paix, le désarmement et la non-prolifération nucléaire en tant que valeurs.