translate English to French: Note also that the Government holds a virtual monopoly on printers, paper imports, distributors and publicity, and controls five daily newspapers with a low circulation under inefficient management.
Il faut noter, par ailleurs, que le gouvernement maintient un quasimonopole sur les imprimeries, l’importation de papier, les entreprises de distribution, la publicité et garde 5 quotidiens qui ont une faible audience et une gestion déficitaire.