translate English to French: Her Government, desiring to improve the situation of Ethiopian women, had incorporated the pertinent provisions of the various United Nations conventions and of other international instruments into the Federal Constitutions and into its policies and legislation, and was continuing to amend the relevant laws with the objective of improving the status of women.
Le Gouvernement éthiopien, soucieux d'améliorer la situation de la femme éthiopienne, a aligné la Constitution fédérale, ses politiques et sa législation sur les différentes conventions des Nations Unies ainsi que d'autres instruments internationaux, et continue à réviser ses lois pour améliorer la condition de la femme.