translate English to French: Establishments that collect autologous units will be required to report directly to Health Canada any serious adverse transfusion reactions, serious adverse donor reactions and serious errors/accidents that are associated with the donation.
Les établissements qui recueillent des unités de sang autologues seront exigés de signaler directement à Santé Canada n’importe quelles réactions transfusionnelles indésirables graves, réactions indésirables graves chez les donneurs et erreurs et accidents associés au don.