translate English to French: Amendment by Zsolt László Becsey Amendment 57 Recital 8 a (new) (8a) Compensation of passengers must be satisfactorily provided for, and rules devised to that effect must contain a fixed time limit.
Amendement déposé par Christine De Veyrac Amendement 56 Considérant 7 octes (nouveau) (7g) Le présent règlement est sans préjudice du règlement (CE) n° 261/2004 du Parlement européen et du Conseil du 11 février 2004 établissant des règles communes en matière d'indemnisation et d'assistance des passagers en cas de refus d'embarquement et d'annulation ou de retard important d'un vol, et abrogeant le règlement (CEE) n° 295/91.