translate English to French: Within the office, reducing, reusing and recycling has become more integrated into daily operations through activities like avoiding the use of disposable coffee cups, initiating discussions with waste management companies on recycling office supplies, and updating or maintaining things like motor vehicle fleets and air conditioning systems.
Au bureau même, la réduction, la réutilisation et le recyclage se sont intégrés davantage dans les activités quotidiennes, notamment l'abstention d'utiliser des tasses jetables pour le café, des discussions avec les firmes de gestion des déchets sur le recyclage du matériel de bureau et la réparation et l'entretien des véhicules automobiles et des systèmes d'air climatisé.