translate English to French: However, pressured by the facts and the weight of the compelling evidence that Stankovic had been subjected to torture, charges were widened to include his case as well.
Cependant, étant donné qu'il apparaissait de manière flagrante que Stankovic avait été, lui aussi, victime de tortures, le Procureur a décidé d'inclure son cas dans l'affaire en cours.