translate English to French: For example, it is possible for communities to be involved in "Acting Together" (Level 4) on some occasions, while being satisfied with simply "Sharing Information" (Level 1) on other occasions.
Par exemple, il est possible de prendre part à la « planification conjointe » (niveau 4) à l’occasion, tout en se limitant au « partage de l’information » (niveau 1) le reste du temps.