translate English to French: This is the approach that has been taken in the ICESCR: governments only need to show that they are taking measures towards meeting these aims at some point in the future.
Telle est d’ailleurs l’approche adoptée par le PIRDESC: il suffit aux gouvernements de montrer qu’ils prennent des mesures en vue d’atteindre cet objectif à un moment donné.