translate English to French: Candidates recruited through the FORD/IARD program are pre-qualified for an indeterminate entry-level position either in finance or in internal auditing.
Les candidats recrutés par l'entremise du Programme de RPAF/RPVI sont jugés qualifiés pour occuper un poste de durée indéterminée de premier échelon dans le domaine des finances ou de la vérification interne.