translate English to French: It is necessarily related to some positive law which gives legal effect to the reciprocal and concordant manifestations of intent made by the parties.
Elle est nécessairement liée à un droit positif qui donne juridiquement effet aux manifestations réciproques et concordantes d'intention des parties.».