translate English to French: Canada’s South Asian community, the event was somewhat tardy in relation to milestone political firsts of Canada’s other visible-minority communities.
Ce jalon – d’une importance monumentale pour les Canadiens sud-asiatiques – avait toutefois un peu tardé, si on le compare aux précédents établis par d’autres minorités visibles au Canada.