translate English to French: Knowing that a couple and their little girl were trapped inside the van which contained an all-terrain-vehicle and extra gasoline containers, Mr. Béchard climbed onto the wreck, grabbed the baby through the broken passenger's window and handed her to another man who carried her away.
Sachant qu'un couple et leur fillette se trouvaient à l'intérieur de la fourgonnette, qui contenait en outre un véhicule tout-terrain et des bidons d'essence supplémentaires, M. Béchard a grimpé sur la carcasse, a retiré le bébé par la fenêtre cassée de la portière du passager et l'a confié à un autre homme pour l'emmener à l'abri.