translate English to French: On receipt of a request under section 9, the Commission shall review the reasonableness of the deputy head's decision and may order the deputy head concerned to take corrective action, including revoking an appointment.
Sur demande présentée en vertu de l'article 9, la Commission examine le caractère raisonnable de la décision de l'administrateur général et peut ordonner à celui-ci de prendre toute mesure de correction, y compris la révocation de la nomination.