translate English to French: But this does not apply in the case of the "takeover directive", which, after many years' work, should now be before us in its final form.
Telle n'est pas la situation dans le cas de la directive sur les OPA, qui devait être maintenant prête après de nombreuses années de travail.