translate English to French: Some of us were unable to take part in it due to other commitments, and it would seem reasonable to hold another roll-call vote which would at least give us the opportunity to show that we are here.
Certains d'entre nous n'ont pas pu y participer, tenus par d'autres engagements. Il serait donc souhaitable de procéder à un autre vote par appel nominal qui nous permettrait au moins de signaler notre présence.