translate English to French: The Budget also indicated that where it could not achieve its goals through collective bargaining with public service unions, the government would use legislation.
Le Budget indiquait également que lorsqu'il ne serait pas possible d'atteindre les objectifs fixés, par la voie de la négociation collective avec les syndicats de la fonction publique, le gouvernement aurait recours à des mesures législatives.