translate English to French: Greenpeace considered that European Commission proposals to amend EU Regulation 1049/2001 on public access to European Parliament, Council and Commission documents currently under consideration were retrogressive.
Greenpeace considérait que les propositions de la Commission européenne de modifier le règlement européen no 1049/2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission actuellement à l'examen représentaient une régression.