translate English to French: Former residents planning to bring a firearm into Canada must contact the chief firearms officer of the province or territory through which they intend to enter the country.
Par conséquent, les anciens résidents qui prévoient apporter une arme à feu au Canada devraient se renseigner auprès du registraire des armes à feu de la province ou du territoire par lequel ils comptent entrer au pays.