translate English to French: A Federal-Provincial Shared-Cost Statute The most obvious solution is to create a new shared-cost statute whereby the federal government would make transfers to the provincial governments in exchange for upholding certain national standards for insuring prescription drugs and home care programs.
Une législation fédérale-provinciale à coûts partagés La solution la plus évidente serait d’élaborer une nouvelle législation à coûts partagés dans le cadre de laquelle le gouvernement fédéral verserait des transferts aux gouvernements provinciaux en échange de l’application par ces derniers de certaines normes nationales pour les programmes d’assurance des médicaments d’ordonnance et des soins à domicile.