translate English to French: <p>The types of forces are tested in the force planning scenarios to see if they deliver the required capabilities.
• Normalement, les Forces canadiennes seront employées dans le cadre d'une coalition.