translate English to French: In recognition of the need to integrate our habitat regulatory responsibilities with the responsibilities and interests of others, the fourth EPMP component is an emphasis on strengthened partnering arrangements with provinces, industry, Aboriginal groups, non-government organizations, and municipalities to identify and collaborate on common issues and priorities.
Reconnaissant la nécessité d'intégrer nos responsabilités réglementaires en matière d'habitat aux responsabilités et aux intérêts des autres intervenants, la quatrième composante du PMPE met l'accent sur le renforcement des partenariats avec les provinces, l'industrie, les groupes autochtones, les organisations non gouvernementales et les municipalités dans le but de relever les priorités et les problèmes communs et de collaborer à leur traitement.