translate English to French: These Regulations are applicable equally to both genders and will advantage both men and women who plan to purchase Crown lands in the Yukon Territory, the Northwest Territories and Nunavut.
Ce Règlement s'applique également aux deux sexes, permettant autant aux hommes qu'aux femmes d'acheter des terres de la Couronne au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut.