translate English to French: TELEVISION COVERA GE Olympic Games Average number of hours of television coverage per day of competition during the Athens 2004 Olympic Games: 48 Average prime time viewer hours per day of competition during the Athens 2004 Olympic Games: 6,162,500 W orld Championships Number of countries where the last tw o World Championships (WC) w ere broadcast: - Men’s: 150 (last WC) – 145 (previous WC) - Women’s: 150 (last WC) – 145 (previous WC) Number of countries that paid for TV rights for the last two World Championships (WC): - Men’s: 103 (last WC) – 100 (previous WC) - Womens: 103 (last WC) - 100 (previous WC) The ITU received a very low income from the sale of TV rights for the World Championships 2000-2003.
COUVERTU RE T ÉLÉVISÉE Jeux Olympiques Nombre moyen d'heures de couverture télévisée par jour de compétition durant les Jeux Olympiques de 2004 à Athènes : 48 Nombre moyen d’heures/téléspectateurs aux heures de diffusion en grande écoute par jour de co mpétition durant les Jeux Olympiques de 2004 à Athènes : 6 162 500 Championnats du monde Nombre de pays où ont été diffusés les deux derniers championnats du monde (CM): - Messieurs : 150 (dernier CM) – 145 (CM précédent) - Dames : 150 (d ernier CM) – 145 (CM précédent) Nombre de pays ayant payé des droits TV pour les deux derniers championnats du monde (CM): - Messieurs : 103 (dernier CM) – 100 (CM précédent) - Dames : 103 (dernier CM) – 100 (CM précédent) L’ITU a perçu de très faibles revenus pour la vente des droits TV lors des championnats du monde 2000-2003.