translate English to French: For example, there might be technical or legal constraints (such as a patent) on self-provisioning.
Par exemple, il peut exister des contraintes d'ordre technique ou juridique (comme un brevet) liées à l'auto-approvisionnement.