translate English to French: Weight was also put upon the attention paid by networks to these factors during network operations (i.e., including networks in the sciences, engineering, and medical fields).
L'attention accordée par les réseaux à ces facteurs dans le cadre de leurs activités est aussi prise en considération (y compris par les réseaux en sciences, en génie et en médecine).