translate English to German: The something in question is the Unites States’ prison in Guantánamo Bay, for which the Pentagon recently requested $49 million in extra funding.
Das Etwas, um das es sich handelt, ist das US-Gefängnis in Guantanamo Bay, für welches das Pentagon vor kurzem zusätzliche Mittel in Höhe von 49 Millionen US-Dollar angefordert hat.