translate English to French: The amounts that each Member State may grant per three-year period have been calculated by the Commission and are set out in an annex.
Si tous les États membres utilisent pleinement cette possibilité, le montant moyen des aides de minimis serait d’environ 317 millions d’euros par an pour l’agriculture et d’environ 27 millions d’environ par an pour la pêche pour l’ensemble de l’UE.