translate English to French: With the coming into force of the EU budget for 2009, how is the Commission continuing to ensure that the money of the EU taxpayer is used to its maximum efficiency and waste kept to an absolute minimum?
Dans le contexte de l'entrée en vigueur du budget de l'UE pour 2009, comment la Commission entend-elle continuer à assurer que l'argent des contribuables de l'UE est utilisé avec une efficacité maximale et que le gaspillage est limité au strict minimum?