translate English to French: ________________
Soins p ersonnels Bain Soins buccaux Shampooing Rasage Soins de la peau Soins des pieds et des ongles Habillage Peignage, brossage et tressage Tâches ménagères Nettoyage de la chambre à coucher Changement de la literie Balayage et lavage des planchers Balayeuse et époussetage Nettoyage de la chambre de bain Nettoyage de la cuisine Nettoyage ou dégivrage du réfrigérateur Nettoyage de la cuisinière Nettoyage du four Lessive Autre Ménage de saison Vaisselle Préparation des repas Cuisson de pain de bannock Visite de répit ou de rassurance Soins infirmiers à domicile Recommandations à : (préciser) Autres services : (préciser) Échéancier Clie nt/Fam ille Responsabilités