translate English to French: A minimum approval level of 25 percent of all eligible voters is required irrespective of the method chosen and the First Nation must ensure every member is apprised of the opting in procedure.
Quelle que soit la méthode choisie, il faut un taux d’approbation minimal de 25 p. 100 de tous les électeurs admissibles et la Première nation doit s’assurer que chaque membre est informé de la procédure l’adhésion.