translate English to French: "The advisory group is working to ensure that all regions of the province are given equal consideration.
« Le groupe consultatif ministériel met tout en œuvre pour garantir un traitement équitable à toutes les régions de la province.