translate English to French: Guarantees are required, however, to ensure that the client receives objective information when he makes enquiries at the travel agency about the options.
Des garanties sont toutefois nécessaires afin que le client reçoive des informations objectives lorsqu'il s'enquiert des possibilités qui lui sont offertes dans une agence de voyage.