translate English to French: • Project status reporting standards defined in the Year 2000 Compliance kit are not being followed.
• Les normes des rapports d'étape sur le projet, définies dans la trousse de conformité, ne sont pas respectées.