translate English to French: 3.3 An executive is not paid for a statutory holiday when that executive is: 3.3.1 on leave without pay on both the working day immediately preceding and the working day immediately following the designated holiday 3.3.2 absent without approved leave; and 3.3.3 a part-time employee and the holiday falls on a scheduled day of work.
3.3 Un cadre supérieur n'est pas rémunéré pour un jour férié dans les conditions suivantes : 3.3.1 Il est en congé non payé le jour ouvrable précédant immédiatement et celui suivant immédiatement le jour férié; 3.3.2 Il est absent sans que son congé n'ait été autorisé; 3.3.3 Il travaille à temps partiel et le jour férié coïncide avec un jour de travail prévu.