translate English to French: That is, the public servant works for an outside employer, but is compensated according to his or her public service classification.
Le fonctionnaire travaille alors pour l'employeur externe mais est rémunéré en fonction de sa classification dans la fonction publique.