translate English to French: ◦ a "Community Start-Up Benefit" for those who are dislocated and/or who are setting up an independent residence within a community; and
◦ « prestations pour l'établissement d'un nouveau domicile dans la collectivité » pour les personnes qui doivent déménager ou qui établissent une nouvelle résidence permanente dans la collectivité;