translate English to French: 1.1 Organizational performance for each family of Public Service values, as defined in the Values and Ethics Code for the Public Service (Opportunity for Improvement) PSHRMAC is encouraged to improve professional, ethical and people values across the organization, given that: 1.
1.1 Le rendement organisationnel pour chaque catégorie de valeurs de la fonction publique, telles qu'elles sont définies dans le Code de valeurs et d'éthique de la fonction publique (Possibilité d'amélioration) L'AGRHFPC est encouragée à améliorer le rendement concernant les valeurs professionnelles et celles liées à l'éthique et aux personnes dans l'ensemble de l'organisation, étant donné que : 1.