translate English to French: These courses in HIV/AIDS peer leadership remain the most effective way of reaching a large number of people within a short period of time.
Ces cours, conçus à l'intention d'animateurs qui s'adresseront à des individus touchés, comme eux, par le VIH/sida, restent le moyen le plus efficace d'atteindre rapidement un grand nombre de personnes.