translate English to French: Please provide information with regard to the “loyalty bill” stating that persons wishing to retain Israeli citizenship would have to declare their loyalty to Israel as a Jewish State, which was rejected in May 2009 by the ministerial legislative committee.
Donner des renseignements concernant le «projet de loi sur la loyauté», rejeté en mai 2009 par la commission parlementaire, qui prévoyait que les personnes souhaitant conserver la nationalité israélienne devaient faire serment de loyauté à Israël en tant qu'État juif.