translate English to French: While the report may not reflect all of the improvements in management practices nor all of the areas needing improvement, it does cover the major areas.
Même s’il ne traite pas de toutes les améliorations survenues dans les pratiques de gestion ni de tous les secteurs qui ont besoin d’être améliorés, il aborde les principaux éléments.