translate English to French: As discussed in American survey responses (Section 4), commingled funds-of-funds (see below) and other kinds of external support (such as U.S.-style gatekeepers) can offer a cost-effective solution to smaller institutions.
Ainsi qu’il a été précisé lorsqu’on faisait état des réponses des participants américains à l’enquête (à la section 4), les fonds de fonds amalgamés (voir ci-dessous) et d’autres genres d’appuis externes (p. ex. les gardiens à l’américaine) peuvent offrir une solution rentable aux petites institutions.