translate English to French: More specifically, Corporals (M=5.30), Senior NCMs (M=5.28), and Officer Cadets (M=4.97) each reported being significantly less satisfied with first language accessibility than both Captains (M=5.56) and Senior Officers (M=5.60). Privates (M=5.42) also reported significantly higher satisfaction with language accessibility than Officer Cadets.
De façon plus précise, on a constaté que les caporaux (M=5,30), les MR supérieurs (M=5,28) et les élèves-officiers (M=4,97) étaient beaucoup moins satisfaits de cet accès dans sa première langue officielle que les capitaines (M=5,56) et les officiers supérieurs (M=5,60). Les soldats (M=5,42) s’en sont montrés beaucoup plus satisfaits que les élèves-officiers.