translate English to French: Article 811 Date to be considered as the date on which payment is made (1) The date on which any payment shall be considered to have been made to the Office shall be as follows:
Article 8 11 Date à laquelle le paiement est réputé effectué (1) La date à laquelle tout paiement est réputé effectué auprès de l'Office est fixée comme suit :