translate English to French: There may be significant adverse environmental effects from interactions between the Project and UXO or warfare agents; however, the likelihood of these interactions is very low.
• le PPE, le programme de gestion des urgences, les programmes d’exploitation et d’entretien ainsi que les manuels de sécurité et de construction d’EnCana devront prévoir des mesures pour faire face à tout problème constaté à la suite des relevés d’EnCana ou des discussions avec le MDN.