translate English to French: Recognizes the focused efforts of UNIFEM to support programme countries in achieving the Millennium Development Goals, including by harmonizing these efforts with other gender-equality commitments such as the Beijing Platform for Action, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, and regional and national plans of action to achieve gender equality;
Salue les efforts ciblés que le Fonds a accomplis en vue d'aider les pays partenaires à atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement, qui ont notamment consisté à harmoniser son action avec les autres initiatives pour l'égalité des sexes, tels que le Programme d'action de Beijing, la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et les plans régionaux et nationaux d'action pour l'égalité entre les sexes;