translate English to French: As a large percentage of governmental revenue is derived from the resource sector, the Government was able to pass balanced, or near-balanced, budgets over this time.
Étant donné qu'un fort pourcentage des revenus publics provient du secteur des ressources, le Gouvernement a réussi, durant cette période, à voter des budgets équilibrés ou quasi équilibrés.