translate English to French: The fabrication operation by the hot method which is relatively slow and lengtly, guarantees the absence of free fat in the product, on the other hand the washing by free water before spreading and cutting guarantees the absence of free alkalinity in the product.
Après la sécheresse naturelle du savon, la couche extérieure des pièces du savon oxyde / grâce à la nature / et prend peu à peu la couleur jaune, puis la jaune foncée / beige foncée /, qui est la couleur célèbre et traditionnelle de ce savon, tandis que l'intérieur des pièces reste en couleur verte brillante, qui est la couleur de l'huile naturelle, ce qui signifie la bonne qualité de ses matières premières.