translate English to French: IDRC publications are sold through its head office in Ottawa, Canada, as well as by IDRC's agents and distributors around the world. The full catalogue is available at http://archive.idrc.ca/booktique/index_e.cfm. --- This study was funded by the Better World Fund, sister organization to the United Nations Foundation.
La présente étude à été effectuée dans le cadre du projet de Vision de l'ONU, projet qui a pour but d'aider les Nations Unies à se renforcer pour être capables d'agir de manière de plus en plus efficace et efficiente dans ce nouvel environnement en mutation perpétuelle, afin de faire éclore un monde plus paisible, prospère et juste.