translate English to French: By reason of his misconduct, the claimant was therefore disqualified from receiving unemployment insurance benefits.
En raison de son inconduite, le prestataire a par conséquent été déclaré inadmissible aux prestations d'assurance-chômage.