translate English to French: While the relevance of such an approach is self-evident, its practical implementation is no easy matter.
Si la pertinence d'une telle approche n'est pas à démontrer, sa mise en œuvre pratique n'est pas chose aisée.