translate English to French: The potential legislative "vulnerability" of the Old Age Security program and the Guaranteed Income Supplement in comparison to the Canada Pension Plan became clear in 1983 and 1985.
En mai 1983, le gouvernement fédéral nouvellement élu annonça que les prestations de la Sécurité de la vieillesse ne seraient plus indexées à l’augmentation du coût de la vie.