translate English to French: human security and the security dimension of development policy: Parliament called on Member States to continue working towards the goal of an international ban on cluster munitions, to further develop ways to detect and destroy unexploded ordnance, to provide financial and technical assistance to the countries concerned;
sécurité des personnes et dimension sécuritaire de la politique de développement: le Parlement demande aux Etats membres de continuer à OEuvrer en faveur d'une interdiction internationale des armes à dispersion, de développer les moyens de détecter et de détruire les munitions n'ayant pas explosé et de fournir une assistance financière et technique aux pays concernés;