translate English to French: With the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation, the Special Representative discussed the pending signature of the Memorandum of Understanding between the Royal Government of Cambodia and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, and new formulations for the Memorandum were suggested and negotiated (see below, sect.
Il a examiné avec le Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale la question de la signature du Mémorandum d'accord entre le Gouvernement royal cambodgien et le Bureau au Cambodge du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme; des propositions de modifications à apporter au Mémorandum ont été négociées (voir plus loin, sect. III).