translate English to French: The finalization to Hovensa's coker unit in 2002 brought a reduction in the 2000 construction jobs that the project had added to the economy.
La mise en exploitation, en 2002, de l'unité de cokéfaction de Hovensa a fait perdre 2 000 emplois que la réalisation du projet avait permis de créer.