translate English to French: In 1951, and by that time studying with Bernard Diamant - "He taught me to put a core in the note so it carries, and then you can cover it with any colour you want" - she made her professional debut with the Montréal Elgar Choir in Elgar's The Music Makers.
En 1951, alors qu'elle étudie avec Bernard Diamant - « il m'a enseigné à mettre du coeur dans la note pour qu'elle porte, quitte à lui donner ensuite la couleur que l'on veut » - elle fait ses débuts professionnels à 21 ans avec la Chorale Elgar de Montréal dans The Music Makers d'Elgar.