translate English to French: Identify these soils (by soil type) with a soil map; o the anticipated changes (type and extent) to baseline topography, elevations and drainage patterns; o the effects of proposed drilling methods on the surface landscape, surficial and bedrock geology; o identification of any activities with respect to drilling methods that may cause soil contamination; o location of erosion sensitive, and otherwise stony surface materials and discussion of potential effects on these deposits and the associated landforms; o the amount of surface disturbance caused by drilling waste disposal; 6.2.2 Biological Environment 9. the current and proposed level of habitat fragmentation for the study area.
Identifier ces sols (par type de sol) sur une carte des sols ; o les changements prévus (type et étendue) dans la topographie de base, les élévations et le réseau hydrographique ; o les effets des méthodes de forage proposées sur le paysage de surface, et la géologie superficielle et du substratum ; o l’identification de toutes activités liées aux méthodes de forage susceptibles de causer une contamination des sols ; o l’emplacement des matériaux de surface sensibles à l’érosion et autres matériaux pierreux et des commentaires sur les effets potentiels sur ces dépôts et les reliefs associés ; o le degré de perturbation en surface causé par l’élimination des déchets de forage ; 6.2.2 Le milieu biologique 9. les niveaux actuels et prévus de fragmentation des habitats pour la zone d’étude.