translate English to French: 2.9 On 19 March 1996 the author, through his lawyers, petitioned the Human Rights Committee that a stay of execution be requested under rule 86 of its rules of procedure.
2.9 Le 19 mars 1996, l'auteur s'est adressé, par l'intermédiaire de ses avocats, au Comité des droits de l'homme pour qu'il demande un sursis à exécution en vertu de l'article 86 de son règlement intérieur.