translate English to French: With 27 participating States out of 56, plus up to ten other States aligning themselves on its statements and supporting its initiatives and policies, the EU's weight is fairly considerable in the OSCE.
Le poids relatif de l'UE au sein de l'OSCE est assez important, puisqu'elle compte vingt−sept des cinquante−six États participants et que jusqu'à dix autres États sont susceptibles de s'aligner sur ses déclarations ou de soutenir ses initiatives et politiques.