translate English to French: Every person who is guilty of any of the above offences is liable:
• Commet une infraction le tiers qui, volontairement :