translate English to French: We are not satisfied with their raises, we will give them their raises but, honourable senators, and I point to the government benches because we have been on the opposite side and we have heard it from our government so I say to you on your side, this act is simply bad legislative practice.
Nous ˆ allons leur accorder ces augmentations, mais, honorables senateurs, ´ et je regarde les occupants des banquettes ministe´ rielles parce que ´ ´ nous avons ete de l’autre cote et nous avons entendu cela de la part ˆ ´ de notre gouvernement, je vous dis que cette loi est simplement une ´ mauvaise mesure legislative.