translate English to French: In practice, rushing the deregulation of a sector in which state-owned enterprises receive preferential treatment is more likely to strengthen their position than it is to create a workable competitive structure.
Concrètement, une déréglementation précipitée d'un tel secteur où les entreprises publiques disposent de privilèges est de nature à renforcer la place de ces entreprises plutôt que d'aboutir à une structure concurrentielle qui soit opérante.