translate English to French: The provisions of packing instruction P200 in Chapter 4.1 have been harmonised with those of Chapter 4.2, Tank instruction T50, for liquefied gases as regards test pressures and filling ratios among other things.
Les dispositions de l'instruction d'emballage P200 dans le chapitre 4.1 ont été harmonisées avec celles de l'instruction de transport en citernes mobiles T50 du chapitre 4.2, pour les gaz liquéfiés notamment en ce qui concerne les pressions d'épreuve et les densités de remplissage.