translate English to French: • (ii) the name of a toxicological study that identifies an ingredient of a controlled product; (f) if the claim is made by an employer, a statement identifying the subject-matter of the information for which the claim is made as being one or more of the following:
• (ii) le titre d'une étude toxicologique qui identifie un ingrédient d'un produit contrôlé; f) si la demande est présentée par un employeur, une déclaration précisant les renseignements qui font l'objet de la demande comme étant un ou plusieurs des éléments suivants :