translate English to French: We cannot just pass a cap down the stream in a linear fashion."
Nous ne pouvons pas seulement imposer un plafonnement vertical descendant, selon un concept linéaire.