translate English to French: October 18, 2000 [44-1-o] CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION PUBLIC NOTICE 2000-144 Call for Comments Concerning Order in Council P.C. 2000-1464 Summary The Commission seeks public input to assist it in preparing a report to the Governor in Council setting out proposed measures to ensure that the residents of the Greater Toronto Area receive a range of radio services reflective of the diversity of their languages and cultures.
Le 18 octobre 2000 [44-1-o] CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES AVIS PUBLIC 2000-144 Appel d'observations concernant le décret C.P. 2000-1464 Sommaire Le Conseil sollicite l'opinion du public afin de pouvoir faire rapport à la gouverneure en conseil au sujet des façons de s'assurer que les résidents de la Région du Grand Toronto reçoivent une variété de services radiophoniques qui reflètent la diversité de leurs langues et de leurs cultures.