translate English to French: This is consistent with Canadian values and interests, particularly in view of China’s growing role in the world.  The project aims to increase awareness of, and support for, legal aid and community legal services among government officials, legal professionals, the judiciary, academics and the media; and greater awareness among target groups, such as women, the poor and people living with disabilities, of their rights and of the services available to them.
Cet objectif cadre avec les valeurs et les intérêts du Canada, particulièrement si l’on considère le rôle de plus en plus important de la Chine sur la scène internationale.   Le projet a pour objectif de faire mieux comprendre l’aide juridique et les services juridiques communautaires aux représentants du gouvernement, aux professionnels de la justice, au corps judiciaire, aux universitaires et aux médias, et d’obtenir leur soutien.