translate English to French: It should be noted, however, that all investigative activity would involve travel from Nairobi, Geneva or Vienna to the respective peacekeeping mission, thus entailing additional costs in order for investigative matters to be undertaken in the missions.
Il est à noter cependant que dans tous les cas les enquêteurs devraient se déplacer de Nairobi, Genève ou Vienne pour se rendre dans les missions relevant de leur compétence afin d'y procéder aux enquêtes, ce qui entraînerait des dépenses supplémentaires.