translate English to French: Celebrations, Commemoration and Learning - Initiatives that will highlight and celebrate both provinces' places in Confederation, instill local and national pride, foster a sense of community, and encourage learning among all Canadians to strengthen Confederation.
Célébrations, commémoration et apprentissage – Des initiatives qui souligneront et célébreront la place des deux provinces dans la Confédération, insuffleront un sentiment de fierté locale et nationale et encourageront l'esprit communautaire et l'apprentissage chez tous les Canadiens, en vue de renforcer la Confédération.