translate English to French: Twenty-six schools across Canada were used to pilot the program. Preliminary findings indicated that SnowSmart is enhancing youth awareness and understanding of risks associated with winter recreational activities.
La mise à l'essai du programme s'est faite dans 26 écoles un peu partout au Canada et, selon les premiers résultats, Génie en neige accroît la sensibilisation et la compréhension des jeunes relativement aux risques liés aux sports d'hiver.