translate English to French: Secondly, interest paid outside France within the framework of financial operations managed on the current account are exempt from deduction at source on the basis of Article 131c of the general tax code.
D'autre part, les intérêts payés hors de France dans le cadre des opérations gérées en compte courant sont exonérés de la retenue à la source sur la base de l'article 131 C du code général des impôts.