translate English to French: Those bubbles may keep expanding, or may burst, leaving many homeowners mired in debt.
Ces bulles peuvent progresser ou éclater, laissant de nombreux propriétaires couverts de dettes.