translate English to French: Other efforts included the organization of public information and awareness-raising campaigns designed to strengthen the family, studies aimed at preventing and dealing with family conflicts and the development of a parenting manual that would be used in outreach programmes for parents' associations and social organizations working with at-risk minors.
Parmi les autres actions engagées, on peut citer l'organisation de campagnes d'information du public et de campagnes de sensibilisation destinées à renforcer la famille, des études visant à prévenir et à régler les conflits familiaux et la préparation d'un manuel à l'intention des parents qui sera utilisé dans le cadre d'actions de proximité dirigées vers les associations de parents et les organisations sociales travaillant auprès de mineurs en danger.