translate English to French: “Recalling its Presidential Statement of 24 March 2004 (S/PRST/2004/6) the Security Council considers the efforts of the Special Adviser and his team as well as those of the United Nations electoral assistance team to be of particular importance and urgency.
Rappelant la déclaration que son président a faite le 24 mars 2004 (S/PRST/2004/6), il considère que les efforts du Conseiller spécial et de son équipe, ainsi que ceux de l'équipe d'assistance électorale des Nations Unies, sont particulièrement importants et urgents.