translate English to French: It had also been agreed that any further comments and amendments should be provided in writing to the Secretariat by 30 November 1999 (SPLOS/48, paras.
Il avait aussi été convenu que tous les commentaires et modifications supplémentaires seraient fournis par écrit au Secrétariat d'ici au 30 novembre 1999 (SPLOS/48, par.  35 à 37).