translate English to French: Also, a new research approach was started after the Gulf War, which enumerates and analyses symptoms.
En outre, une nouvelle approche à la recherche a été entreprise après la guerre du Golfe, laquelle énumère et analyse les symptômes.