translate English to French: Sweden), the Committee considered that the complainant's expulsion to Azerbaijan would not violate article 3 of the Convention, in the absence of a foreseeable, real and personal risk of being tortured upon return to that country.
A. c. Suède), le Comité a conclu que le renvoi du requérant en Azerbaïdjan ne constituerait pas une violation de l'article 3 de la Convention vu l'inexistence de risque prévisible, réel et personnel de torture en cas de renvoi dans ce pays.