translate English to French: Initially, the Selection Board contacted Captain Martinello in June 2003 and conducted an in-depth reference interview using a set of predetermined questions.
Dans un premier temps, le jury de sélection a communiqué avec le capitaine Martinello en juin 2003 et a mené une entrevue approfondie en s'appuyant sur un certain nombre de questions prédéterminées.