translate English to French: This is not always easy and often takes time, but every time that an effort is made to begin implementation, both the authority of the Court and our citizens’ confidence in our own political and legal systems receive a boost.
Mais chaque effort entrepris pour lancer un début de mise en exécution ne peut que renforcer l’autorité de la Cour et la confiance de nos citoyens dans nos propres systèmes politiques et juridiques.