translate English to French: The new twophase process gets around the problem by using a solvent to extract the organic contaminants, and then transferring the contaminated solvent to the bioreactor, where it forms an immiscible layer on the surface of a water/microbe mixture.
Bien que le traitement microbien en bioréacteur soit une méthode relativement courante d’élimination des contaminants organiques contenus dans les sols, elle pose certains problèmes parce que les contaminants doivent être présents en concentrations suffisamment élevées pour entretenir la croissance microbienne, mais non pas élevées au point de tuer les microbes.