translate English to French: The consequential increases in the maximum retirement allowance for the three former Secretaries-General would result in a total additional cost under section 30, Special expenses, of the programme budget for the biennium 2002-2003, estimated at $24,900 at the rate of $8,300 per former Secretary-General for 2003.
Si celle-ci est augmentée, le relèvement du montant maximum de la pension servie à trois anciens secrétaires généraux entraînerait des dépenses supplémentaires d'un montant estimatif de 24 900 dollars, sur la base d'un relèvement de 8 300 dollars par ancien secrétaire général pour 2003, au titre du chapitre 30 (Dépenses spéciales) du budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003.