translate English to German: Copyright © 1994 - 2006 Global Scoutnet, all rights reserved.
Copyright © 1999 - 2003 Global Scoutnet, alle rechtn reserviert.