translate English to French: In the Delegation’s view, if the focus would be on combatting abusive registrations, a finite list of country names probably would not be effective, because abuse likely would take the form of variations of the names appearing on the list in question.
Selon la délégation, si l’accent porte sur la lutte contre les enregistrements abusifs, une liste définie de noms de pays ne serait probablement pas efficace car les abus prendront sans doute la forme de variantes des noms figurant sur la liste en question.