translate English to French: Consideration is being given to develop a social monitoring network to gather and disseminate data to understand, track and respond to social and visitor trends, thereby enhancing the Agency’s ability to make betterinformed social science-based decisions and better manage risk.
On envisage de mettre en œuvre un réseau de surveillance pour réunir et distribuer des données permettant de comprendre, de suivre et de répondre aux tendances touristiques et de consommation.