translate English to French: Given increasingly shorter product cycles, changes in production and higher market demands, how can employees keep up to be prepared for the 21st century?
Comment des collaborateurs peuvent-ils, au vu de produits au cycle de vie de plus en plus bref, de productions versatiles et d'un marché plus exigeant, prétendre être prêts pour le XXIe siècle?