translate English to French: The Permanent Council, in its deliberations on economic and environmental issues, should focus its attention on identifying threats and priority areas and fostering co-operative responses.
Le Conseil permanent devrait s’attacher particulièrement, au cours de ses délibérations sur les questions économiques et environnementales, à déterminer les menaces et les domaines prioritaires ainsi qu’à favoriser les réponses coopératives.