translate English to French: requirements other than those referred to in paragraph (1) be complied with in respect of the recordal of a license with its Office.
des conditions autres que celles qui sont énoncées à l’ alinéa 1) soient remplies en ce qui concerne l’ inscription d’ licence auprès de son office.