translate English to French: He has made his country, Africa's fertile granary, a conveyor belt of bad news.
Il a fait de son pays, le grenier fertile de l'Afrique, un collecteur permanent de mauvaises nouvelles.