translate English to French: In analyses of the situation, account needs to be taken of the concept of sustainable development, both in the environmental sphere and in relation to social and economic issues.
Il faut intégrer dans les analyses la notion de développement durable, tant en ce qui concerne l’environnement que du point de vue social et économique.