translate English to French: The burden of any adjustments should not be shifted to the developing countries, but instead should be assumed by those countries which were economically in a better position to do so.
Le fardeau des ajustements ne devrait pas être transféré aux pays en développement; il devrait au contraire être assumé par les pays qui sont économiquement mieux placés pour le prendre en charge.