translate English to French: III Standards Council of Canada Conseil canadien des normes
III Société canadienne d'hypothèques et de logement Canada Mortgage and Housing Corporation