translate English to French: The orientation service arranges to meet with all new employees on their arrival and asks managers to refer them to it.
Le service d'orientation prévoit rencontrer tous les employés à leur arrivée et communique avec les gestionnaires pour que ces derniers les réfèrent.