translate English to French: The UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination reiterated its concern that aspects of the customary laws of certain ethnic groups discriminated against women and girls, including laws pertaining to marriage and inheritance.
Le Comité pour l’élimination de la discrimination raciale [ONU] s’est de nouveau déclaré préoccupé par certains aspects des lois coutumières de plusieurs groupes ethniques qui avaient un effet discriminatoire envers les femmes et les jeunes filles, notamment la législation relative au mariage et à la succession.