translate English to French: The groups produced recommendations, the main points of which were endorsed at the European Councils of Corfu in June 1994 and Essen in December 1994, including 14 priority projects in the field of transport and 10 in energy.
Ces groupes ont présenté des recommandations dont les principales ont été retenues par les conseils européens de Corfou (juin 1994) et d'Essen (décembre 1994), en particulier 14 projets prioritaires pour les transports et 10 pour l'énergie.