translate English to French: Such a thematic evaluation would also provide a review of the coordination and cooperation among various programmes in the United Nations that share common activities and goals.
Une telle évaluation thématique permettrait aussi d'examiner la coordination et la coopération entre les différents programmes des Nations Unies ayant des activités et des objectifs communs.