translate English to French: Suppose that the money saved by using the cheaper drug was enough to fund a nurse to offer low-income families prenatal care in their homes, and that more lives could be saved by such a programme than by always using the more expensive drug.
Supposons que les économies réalisées grâce à l'usage du médicament moins cher suffiraient pour payer une infirmière qui irait donner des soins prénataux à domicile chez les familles à faibles revenus, et que cette mesure permettrait de sauver plus de vies qu'on ne le pourrait en utilisant dans tous les cas le médicament plus cher.