translate English to French: The Special Rapporteur also held meetings with traditional authorities and leaders of the various Aymara and Quechua nations, as well as with, inter alia, the Ayoreo, Chiquitano, Guaraní, Guarayo, Mojeño, Movima, Tacana, Trinitario, Uru, Yuqui and Yuracaré peoples.
Parallèlement, compte tenu du retrait progressif de la MINUL, l'accent est mis davantage sur la responsabilité sociale et écologique de la Mission, qui doit s'occuper des déchets et de la réhabilitation des sites tels que les casernes et les installations sanitaires des troupes.