translate English to French: You concluded that symmetrical removal of restrictions for telecommunications carriers and BDUs, which compete with similar services in the same markets, is the best way of achieving the objectives of both the Telecommunications Act and the Broadcasting Act.
Vous avez conclu qu'une élimination symétrique des restrictions imposées aux entreprises de télécommunication et aux entreprises de distribution de radiodiffusion, qui concurrencent des services analogues dans les mêmes marchés, était le meilleur moyen d'atteindre les objectifs de la Loi sur les télécommunications et de la Loi sur la radiodiffusion.