translate English to French: “The Security Council reaffirms its commitment to the full and effective implementation of resolution 1325 (2000) and recalls the Statements by its President of 31 October 2001 (S/PRST/2001/31), 31 October 2002 (S/PRST/2002/32), 28 October 2004 (S/PRST/2004/40), and 27 October 2005 (S/PRST/2005/52), as reiterating that commitment.
« Le Conseil de sécurité réaffirme sa volonté de voir appliquer intégralement et efficacement sa résolution 1325 (2000) et rappelle les déclarations faites par son président les 31 octobre 2001 (S/PRST/2001/31), 31 octobre 2002 (S/PRST/2002/32), 28 octobre 2004 (S/PRST/2004/40) et 27 octobre 2005 (S/PRST/2005/52), réitérant cette volonté.