translate English to French: There is a need to ensure that new hazardous chemicals, such as pesticides and POPs, are rapidly identified, and that necessary health and safety and toxicities assessments are undertaken without delay, followed by dissemination of appropriate information.
Il faut faire en sorte que les nouveaux produits chimiques dangereux, tels que les pesticides et les polluants organiques persistants (POP), soient rapidement recensés, que les évaluations nécessaires en matière de sécurité, de santé et de toxicité soient entreprises sans retard, et que les informations requises soient ensuite diffusées.