translate English to French: As part of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), Mexico is relatively easy to reach, has fewer tariff barriers than many other foreign markets and is steadily aligning its business rules and regulations to U.S. and Canadian standards.
Grâce à l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), le Mexique est assez facile d’accès, présente moins d’obstacles tarifaires que bien d’autres marchés étrangers, et il continue d’harmoniser ses règlements commerciaux sur les normes canadiennes et américaines.