translate English to French: The Representative also expressed his satisfaction with the proposed range of activities on IP for SMEs in the Program and Budget 2004-2005, but noted that the successful implementation of those activities would require a greatly increased budgetary allocation, and he therefore appealed to all Member States to support such an increase.
Le représentant s’est aussi déclaré satisfait de la gamme d’activités proposées aux PME dans le domaine de la propriété intellectuelle dans le programme et budget 2004-2005, mais a noté que des ressources budgétaires bien plus importantes seront nécessaires pour mettre en œuvre ces activités avec efficacité et il a donc demandé à tous les États membres d’appuyer cette augmentation.