translate English to French: Obviously forestry will become very important commercially in Ireland but there is resistance from a social standpoint to replacement of the small farms on the marginal land by tracts of woodland.
Il est évident que la sylviculture deviendra commercialement importante en Irlande mais il existe une certaine réticence du point de vue social au remplacement de petites exploitations agricoles de terres marginales par des zones forestières.