translate English to French: This year, the Andros trophy will put 4 different categories to the test: The “Silhouettes” category, considered as the Formula One of ice-racing with renowned drivers such as Alain Prost and Olivier Panis, the “Sprint Cars” category, in which young talented drivers from the new Andros Academy hope to secure a place amongst the best drivers for next winter, the amazing “Trophée Andros Électrique” (“Electric Andros Trophy”) cars category and, finally, the “Pilot Bikes” category, which showcases true tightrope-walkers on ice.
Cette année, le Trophée Andros mettra a l’épreuve 4 catégories différentes: les F1 de la glace « Silhouettes », catégorie menée par des pilotes renommés comme Alain Prost ou encore Olivier Panis, les « Sprints Cars », catégorie dans laquelle de jeunes talents de la nouvelle Académie Andros pourront espérer gagner une place chez les grands l’hiver prochain, les étonnantes voitures de la catégorie « Trophée Andros Électrique », et pour finir les « Pilot Bike », de véritables funambules sur la glace.