translate English to French: Corporate committees and Divisional teams assess and discuss the specific needs of the different programs and services and develop tools and content to address these areas.
Les comités de l'organisation et les équipes des divisions évaluent les besoins particuliers des différents programmes et services, en discutent et conçoivent des outils et un contenu qui répondent à ces domaines.