translate English to French: During the processing of the abandonment application, the applicant entered into negotiations with CSXT for the purchase of certain rail assets on the CSXT line to enable the applicant to connect with the CASO line for continued rail operations.
Pendant qu'on traitait la demande d'abandon, la demanderesse a entamé des négociations avec CSXT pour l'achat de certaines installations ferroviaires sur la ligne de CSXT pour permettre le raccordement ferroviaire à la CASO afin de maintenir le service.