translate English to French: While substantial efforts have been made to reduce transboundary acid rain emissions and more recently the smog pollutant nitrogen oxides (NOx), the two governments understand that further work can be undertaken and that the pilot projects to be developed reflect the following principles:
Si des efforts notables ont été déployés pour réduire les émissions transfrontalières de pluies acides et, plus récemment, les oxydes nitreux (NOx) qui contribuent à la formation du smog, les deux gouvernements comprennent bien que des efforts supplémentaires peuvent être déployés et que les projets pilotes à élaborer doivent refléter les principes suivants :