translate English to French: The technological method of piracy is too sophisticated for indigenous peoples to understand, especially when indigenous communities are unaware of how the system operates and who are behind it.
La méthode de piraterie technologique est trop sophistiquée pour que les peuples autochtones la comprennent, surtout lorsque les communautés autochtones ignorent tout du fonctionnement du système et qui en sont les auteurs.