translate English to French: From the grantor's perspective, protection from unauthorized registrations can be achieved by the registry rules' requiring the named grantor to be informed of any registration and by establishing a summary administrative procedure to facilitate the removal of unauthorized registrations.
Du point de vue du constituant, la protection contre les inscriptions non autorisées peut se faire grâce aux règles du registre en vertu desquelles le constituant doit être informé de toute inscription et par la mise en place d'une procédure administrative simplifiée visant à faciliter l'annulement de toute inscription non autorisée.