translate English to French: With the support of the United Nations, as it should be recognized, the countries of Africa have put in place prevention mechanisms and other confidence-building measures aimed at establishing an atmosphere conducive to peace and security, which is essential to development.
Pour leur part, les pays africains ont mis en place, avec le concours de l'ONU - il convient de le dire - des mécanismes de prévention, de résolution et de règlement des conflits, ainsi que des mesures de confiance avec pour objectif de créer une atmosphère propice à la paix et à la sécurité indispensables au développement.