translate English to French: (a) An “air” or “ping” test: Calling a test number (which will vary from country to country and from network to network) to generate a service response, and to show whether the handset is functional;
Traitement hydrométallurgique : Traitement permettant la récupération de métaux en solution aqueuse, notamment par lixiviation acide et précipitation.