translate English to French: The reasons for that could be placed in two categories — lack of political will to carry out commitments already given and insufficient resources.
Il y a deux raisons à cet échec : le manque de volonté politique de respecter les engagements déjà pris et l'insuffisance des ressources.