translate English to French: Internationally, NRCan will work to maintain Canada’s access to markets by promoting effective models for managing environmental and health risks associated with minerals and metals while continuing to benefit from marketdriven trade and investment flows.
réserve de charbon Donkin, conjointement avec la province de la Nouvelle-Écosse. Les méthodes novatrices et les investissements en science et en technologie contribuent de façon essentielle à la productivité des secteurs miniers et métallurgiques.