translate English to French: Meanwhile, the Professional Institute of the Public Service had settled its part of the case, securing wage adjustments for its members in predominantly female occupations such as nursing.
Entre-temps, l'Institut professionnel de la fonction publique avait conclu avec le Conseil du Trésor une entente assurant des rajustements salariaux aux membres des groupes à prédominance féminine, comme celui des sciences infirmières.