translate English to French: This will depend on the judgments of the members of Governing Council as to which factors are the most relevant in the current situation, the track records of the various models and indicators, and the lessons Council members have drawn from past experience.
Pour ce faire, il analyse les contrats à terme de taux d’intérêt, les attentes qui ressortent de la structure par échéance des taux d’intérêt, les commentaires des marchés recueillis lors de sondages, les rapports publiés par les banques d’investissement ainsi que les échanges de la Banque avec les courtiers et les investisseurs.