translate English to French: The lump sum shall be payable at the following rates:
Cette somme forfaitaire est versée comme suit :