translate English to French: Finally, the argument was made that compliance-oriented application of established rules presents a basic dilemma because of standardization.
On reconnaissait alors que la fonction publique était une interaction dynamique et non une administration stagnante.