translate English to French: • Appoints a Privacy commissioner responsible to Parliament for ensuring compliance with this Act, to investigate complaints, to carry out special studies, to review exempt banks, and to report annually and as required (for urgent matters) to Parliament.
• La Loi prévoit la nomination d’un Commissaire à la protection de la vie privée responsable devant le Parlement d’assurer le respect de la Loi, d’enquêter sur les plaintes, de mener des études spéciales, d’examiner les fichiers inconsultables et de présenter un rapport au Parlement chaque année et au besoin (pour les questions urgentes).