translate English to French: It is for the Italian national court to decide whether the novel foods are substantially equivalent to existing foods in the light, inter alia, of the Court's ruling on the interpretation of Community law.
 Il appartient à la juridiction italienne de vérifier, au vu notamment des critères d’interprétation fournis par la Cour, si les nouveaux aliments sont substantiellement équivalents à des aliments existants.