translate English to French: While the Agency shares the UTU's concerns for its members, it is noted that the existing collective agreement with CN addresses layoff and job relocation situations, albeit, allegedly inadequately.
Nous partageons les préoccupations des TUT concernant leurs membres, mais nous remarquons que la convention collective existante avec le CN traite de la mise en disponibilité et de la réinstallation, bien que, paraît-il, d'une manière insuffisante.