translate English to French: In this context, it has proposed a series of actions with the aim of making progress in the various areas of the Buenos Aires plan of action, adopted at the fifth meeting of States members of the zone, held at Buenos Aires on 21 and 22 October 1998 (see A/53/650, annex).
Elle a ainsi proposé diverses mesures tendant à faire progresser les différents domaines du Plan d'action de Buenos Aires, que les États membres de la zone ont adopté à leur cinquième réunion tenue à Buenos Aires les 21 et 22 octobre 1998 (voir A/53/650, annexe).