translate English to German: The organiser cannot be held liable for accidents, damages or theft.
Athleten, denen eine Infusion verabreicht werden muss, wird über den behandelnden Arzt eine Rechnung von CHF 70.- zugestellt. Medizinische Notfall-Dienstleistungen und rezeptpflichtige Medikamente sind im Startgeld nicht inbegriffen und werden entsprechend den kantonalen Regelungen abgerechnet.