translate English to French: We all need to ensure that the fundamental goal of the MCCR initiative to re-engineer and reduce unnecessary command and control and support functions for the benefit of operational capability is achieved.
Pour que l'initiative soit vraiment efficace, et pour que les personnes assument vraiment leurs responsabilités, il est nécessaire qu'elles mettent en oeuvre les nouveaux procédés, solutionnent les problèmes connexes et soient prêtes à faire un succès de l'opération.