translate English to French: Acid production from the herbicide, 4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid (MCPA), which in the salt form could yield only small amounts of hydrochloric acid, was inconsistent.
La production d'acide à partir de l'herbicide 4-chloro-2-méthylphénoxyacétique (MCPA), lequel dans sa forme du sel peut former seulement de faibles quantités d'acide chloridrique, est inconsistante.