translate English to French: • Many recommendations provided suggestions for the Secretariat in the assessment of Estimates documents submitted by departments and agencies, such as annual and systematic review of all reports on plans and priorities, major reviews of the required form and contents of reports submitted to Parliament, and the inclusion of new sections in these reports of specific interest to parliamentarians.
• Plusieurs recommandations contiennent des suggestions destinées au Secrétariat quand il évalue les documents budgétaires que lui transmettent les ministères et les organismes, comme les examens annuels et systématiques de tous les rapports sur les plans et les priorités, les examens importants concernant la présentation et le contenu exigés des rapports soumis au Parlement, et l'ajout dans ces rapports de nouvelles sections présentant un intérêt spécifique pour les parlementaires.