translate English to French: I view the report of the Prosecutor as indicating extremely serious failures on the part of Serbia and Montenegro, and the Prosecutor has satisfied me that Serbia and Montenegro is failing to comply with its obligations under article 29 of the statute and rule 39 of the Rules of Procedure and Evidence.
Je juge très graves les manquements dénoncés dans le rapport de la Procureure, et celle-ci m'a convaincu que la Serbie-et-Monténégro ne s'acquitte pas de ses obligations au titre de l'article 29 du Statut et de l'article 39 du Règlement de procédure et de preuve.