translate English to French: It does, however, serve to illustrate the scope and extent of work that will be necessary to ensure that the CF continues to be able to meet a wide range of obligations.
La liste n’est certainement pas exhaustive, mais elle illustre l’envergure du travail qui s’impose en vue de faire en sorte que les FC puissent continuer à remplir un large éventail d’obligations.