translate English to French: This is a matter which should be judged in the light of the constitutional requirements and traditions in the Member States."
C’est une question à apprécier à la lumière des exigences et traditions constitutionnelles des Etats membres.