translate English to French: Management measures from past years will remain in place for this year’s bluefin tuna fishery, including observer coverage, industry-funded dockside monitoring and completion of fishing logbooks as a condition of licence and tagging.
Ces mesures touchent notamment le niveau de présence des observateurs, le contrôle à quai par l’industrie, la consignation des prises dans le registre de bord comme condition de délivrance de permis et l’étiquetage.