translate English to French: Radiative forcings for the air pollutants in question were calculated for both the simulation of today's climate/A2's pollutant emissions and the simulation of doubled CO2 climate/A2's pollutant emissions to estimate the effect of climate change alone.
Les forÃ§ages radiatifs dus aux polluants atmosphÃ©riques en question ont Ã©tÃ© calculÃ©s pour les simulations Ã la fois du climat d'aujourd'hui et du climat Ã double CO2 et Ã Ã©missions de polluants de A2 pour estimer l'effet du seul changement climatique.