translate English to French: There were also a number of international delegates who presented on a variety of SAR issues around the world. For example, David Oelrichs of Australia discussed boating safety while Maj. Erwin Deolet discussed the challenges of air SAR in Belgium and a close look at France's Sea Rescue Society - Société nationale de sauvetage en mer - by François Célérier.
Un bon nombre de délégués internationaux ont également présenté des conférences sur une variété de sujets de R-S. Ainsi, David Oelrichs, d'Australie, a parlé de la sécurité des bateaux, alors que le Major Erwin Deolet abordait les défis de la R-S aérienne en Belgique et que François Célérier examinait de près la Société nationale de sauvetage en mer.