translate English to French: Last year, I launched a major information technology project, the Global Case Management System, which will help the Department deliver better service and provide the technological base for our efforts to reach out to clients through e-government.
L'année dernière, j'ai mis en place un projet d'envergure en matière de technologie de l'information, le Système mondial de gestion des cas. Ce système aide le Ministère à offrir un meilleur service et fournit l'assise technologique nécessaire pour joindre nos clients par l'entremise du gouvernement en direct.