translate English to French: It currently manages some $500 million in venture capital investments in the life sciences, telecommunications, information technology, and advanced technology sectors, as well as investments in funds.
Il gère présentement des investissements de capital de risque d'environ 500 millions de dollars, qui sont consacrés aux secteurs des sciences de la vie, des télécommunications, des technologies de l'information, des technologies avancées ainsi que des investissements dans les fonds.