translate English to French: • pertained only to a specific period of time in the past; or
• ou ne s'appliquaient que pour une période donnée;