translate English to French: Other priorities could include the collection of successful experience in the field of the organization of services to permit the dissemination of those methodologies, and the redesigning of policies and programmes, in conjunction with health ministries, to target these population groups with a view to bridging gaps in health services.
Les succès remportés dans le domaine de l'organisation des services devraient être répertoriés et diffusés et les politiques et programmes repensés, en coordination avec les ministères de la santé, de manière à cibler ces groupes de population et à estomper les disparités enregistrées dans le domaine des services de santé.