translate English to French: In order to develop a functioning market economy, Slovak companies needed to radically change their structures and operating frameworks to reorient production to Western European markets and to be competitive in the global market.
Pour assurer l’émergence d’une économie de marché, les entreprises slovaques devaient donc changer radicalement leurs structures et leurs cadres d’exploitation de façon à réorienter leur production vers les marchés ouest-européens et à être compétitives sur le marché mondial.