translate English to French: The fact that some of the Nightstock cars are not fully manufactured provides the Agency with an important and unique opportunity to consider the issue of an undue obstacle at the front end of the process.
Le fait que plusieurs des voitures Nightstock ne soient pas entièrement construites fournit à l'Office l'occasion unique et importante d'examiner la question d'un obstacle abusif au tout début du processus.