translate English to French: Having had such tremendous interest and a large number of members attend, COD realized that there was only two wheelchair accessible seats in the entire public gallery, far too few to accommodate those in attendance that particular day.
L'intérêt était indescriptible, le nombre de membres participants excédait toutes les espérances et la COD réalisa soudain qu'il n'y avait que deux sièges accessibles aux personnes en fauteuil roulant dans la tribune du public. Nettement insuffisant pour accommoder toutes les personnes présentes ce jour-là.