translate English to French: To develop the industrial wasteland of the Jurong Town Corporation in Singapore (JTC/Vista, 2000), for example, their strategy is based on an analysis and "cellular", monadic organization of space, helping to link complexity, flexibility and evolutiveness.
Asia puise ses concepts et ses modèles. Leur stratégie pour aménager la friche industrielle de la Jurong Town Corporation à Singapour (JTC/Vista, 2000) repose, par exemple, sur une analyse et une organisation "cellulaire" et monadique de l'espace permettant d'articuler complexité, flexibilité et évolutivité.