translate English to French: All aspects of the day-to-day operations of the offshore oil and gas industry — including safety, environmental protection and resource management — are overseen and approved by the Board.
Entre autres fonctions, l'Office supervise et approuve les aspects des activités quotidiennes de l'industrie pétrolière et gazière extracôtière, notamment la sécurité, la protection de l'environnement et la gestion des ressources.