translate English to French: Often, regulation is needed, e.g. to support community-based initiatives; subsidies; universal services obligations (USOs) (imposed on the service provider to expand service delivery to certain unserved areas or to deliver at affordable prices).
Souvent, il faut instituer une réglementation, par exemple pour soutenir des initiatives locales, sous forme de subventions ou d'obligations de service universel (obligation imposée aux fournisseurs d'étendre la prestation de service à certaines zones non desservies ou à le fournir à des prix abordables).