translate English to French: Amendment by Anders Wijkman Amendment 96 Paragraph 14 14. Stresses the urgent need for a revision of the EU Emissions Trading Scheme (ETS) to address effectively the shortcomings experienced during the trial period; emphasises that the strong endorsement of the PPP in the EU Sustainable Development Strategy implies that the EU ETS should be based on full auctioning of the emission permits; Or. en
Amendement déposé par Anders Wijkman Amendement 96 Paragraphe 14 14. souligne le besoin urgent d’une révision du système communautaire d'échange de quotas d'émission de CO2 afin de remédier efficacement aux déficiences enregistrées pendant la période expérimentale; souligne que la forte adhésion au principe du pollueur-payeur (PPP) dans le cadre de la stratégie de l'Union européenne en matière de développement durable implique que le système communautaire ETS soit fondé sur une vente totale aux enchères des droits d'émission; Or. en