translate English to French: Total contributions for humanitarian emergencies received from Governments in 1999 was about $114 million, an increase of 63 per cent compared to the $70 million received in 1998.
Le total des contributions pour les urgences humanitaires reçues des gouvernements en 1999 était d'environ 114 millions de dollars, soit 63 % de plus que les 70 millions de dollars reçus en 1998.