translate English to French: The department had offered PMP certification courses in house to everyone in the directorate in 1998.
Le ministère a offert des cours de certification PMP à l'interne à toutes les personnes appartenant à la Direction, en 1998.