translate English to French: Regulation (EC) 1900/2006 [ See amending acts ] brings this Regulation into line with Council Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission, as last amended by Council Decision 2006/512/EC.
Le Règlement (CE) 1900/2006 [ Voir actes modificatifs ] met en conformité le présent règlement avec la décision 1999/468/CE du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission, telles que dernièrement modifiées par la décision 2006/512/CE du Conseil.