translate English to French: “The Spanish authorities must stop shirking their obligation to conduct thorough, impartial and effective investigations into all allegations of torture or other ill-treatment by police officers.
« Les autorités espagnoles doivent cesser de se dérober à l'obligation qui leur incombe de mener des enquêtes approfondies, impartiales et efficaces sur toutes les allégations d'actes de torture et autres formes de mauvais traitements imputables à des policiers.