translate English to German: It is not a defence of the interests of European taxpayers, but a desire to destroy the reputation of a Europe, which, although it is not perfect, is an effective way for our people to live in peace and relative prosperity. This motion of censure is the work of the ‘inward-looking’ club of people who reject common policies, fight against European progress waving flags of fear, and reject the contract of trust that is the European Constitution proposed by the Convention.
Damit eines klar ist, diese Bewertung ist übernational, sie gilt für verschiedene Länder und nicht nur für ein Land.