translate English to French: We need collectively via a decision at next year’s Review Conference to recognise this standard as mandatory under the Treaty and make it clear that cooperation under Art IV is possible only through the confidence the Protocol brings.
Lors de la Conférence d’examen de l’an prochain, il nous faudra prendre une décision commune afin de rendre cette norme obligatoire en vertu du Traité et de faire clairement comprendre que la coopération aux termes de l’article IV n’est possible qu’au regard de l’assurance donnée par le Protocole.