translate English to French: 3.2 Despite these criticisms, the introduction of the merit principle in 1908 was seen as an important step in eliminating patronage and in building Canada’s professional public service.
3.2 Malgré ces critiques, la mise en œuvre du principe du mérite en 1908 a été considérée comme une étape importante de la démarche visant à éliminer le favoritisme et à établir une fonction publique professionnelle au Canada.