translate English to French: But the ICC-IOE document takes advantage of this error in the Draft to affirm that obligations with regard to human rights are only borne by states, not by private persons.
Toutefois, le document ICC-OIE profite de cette erreur contenue dans le Projet pour affirmer que les obligations en matière de droits humains relèvent seulement de l'Etat et non pas des personnes privées.