translate English to French: Further encourages the other relevant conventions, international organizations, agencies and institutions, including the Global Environment Facility (GEF), to explore appropriate opportunities to promote synergistic approaches and initiatives, with a view to fostering their collaboration with the UNCCD;
Encourage par ailleurs les autres conventions pertinentes ainsi que les organisations, institutions et organismes internationaux compétents, y compris le Fonds pour l'environnement mondial (FEM), à étudier les possibilités appropriées de promouvoir les démarches et initiatives synergiques, en vue de développer leur collaboration avec la Convention sur la lutte contre la désertification;