translate English to French: "Another person who is filing the application" could, for example, under certain circumstances, be the inventor’s legal representative or sole heir in the United States of America.
"Une autre personne qui dépose la demande" pourrait, par exemple, dans certaines circonstances, être le représentant légal ou l’unique héritier de l’inventeur aux États-Unis d’Amérique.