translate English to French: Our technological development has progressed through the stage of identifying mutant sequences in independently derived, 6-thioguanine-resistant human B cells.
Ce développement technologique a progressé au point de pouvoir identifier les séquences de mutants dans des cellules B humaines, dérivées de façon indépendante et résistantes à la 6-thioguanine.