translate English to French: Representatives from a variety of international NGOs (such as Swisspeace, Search for Common Ground, Amnesty International, International Centre for Transitional Justice, Saferworld, Interpeace and Nonviolent Peaceforce) gave briefings on Afghanistan, the Democratic Republic of the Congo, Gaza, Kosovo, Bosnia and Guinea-Bissau and on civilian peacekeeping.
Des représentants de plusieurs ONG internationales (par exemple, Swisspeace, Search for Common Ground, Amnesty International, International Centre for Transitional Justice, Saferworld, Interpeace et Nonviolent Peaceforce) ont présenté des exposés sur l'Afghanistan, la République démocratique du Congo, Gaza, le Kosovo, la Bosnie et la Guinée−Bissau, ainsi que sur les aspects civils du maintien de la paix.