translate English to French: Nevertheless, it appeared that the document shied away from examining the role of the patent system in this regard, despite the fact that envisaging changes in this system was important in the prevention of misappropriation of GR and TK.
Toutefois, le document ne va pas jusqu’à examiner le rôle en la matière du système des brevets, alors qu’il est important d’envisager des changements dans ce système pour prévenir l’appropriation illicite des ressources génétiques et des savoirs traditionnels.