translate English to French: With 18 years experience as a school principal – and before that as boss of a local state freight truck repair and maintenance depot and a stint as a regional Communist party political instructor – Mr Tilemishov, who also farms a three hectare plot of land himself, brings a wealth of experience and local connections to the job.
Avec 18 ans d’expérience dans la direction d’école – et précédemment comme directeur d’un dépôt gouvernemental de réparation et d’entretien de camions de fret et comme instructeur politique du parti communiste régional – monsieur Tilemishov, qui exploite aussi une ferme de trois hectares, apporte une longue expérience et des contacts locaux au projet.