translate English to French: The social partners are involved in different degrees in the preparation of the NAPs. In some Member States, they have been consulted on the draft text, while in others they are themselves responsible for the drafting of joint contributions to the text, or participate in working groups to evaluate and organise the follow-up of the NAPs.
Certains PAN (en Grèce, par exemple) ne donnent pas d'informations explicites sur la participation des partenaires sociaux au plan d'action national.