translate English to French: In the New Brunswick fishing community, Pierrot was part of the team that developed Responsible Fisheries training programs, for both active fishermen and Fisheries Officers at the Caraquet School of Fisheries.
Dans l’industrie de la pêche au Nouveau-Brunswick, il a été membre de l’équipe qui a défini les programmes de formation aux pêches responsables pour les pêcheurs en exercice et pour les agents des pêches, à l’École des pêches de Caraquet.