translate English to German: The EU institutions can, of course, have a standard document portfolio for those seeking employment with these institutions. Such a document portfolio should not, however, be turned into a compulsory standard requirement.
Die Institutionen der Europäischen Union können natürlich ein solches Portfolio für diejenigen verwenden, die sich bei ihnen um eine Stelle bewerben, doch sollte es uns nicht als Norm aufgezwungen werden.