translate English to French: A notable exception is HSBC Bank Canada, which has a strong retail presence with branches across Canada.
La Banque HSBC Canada fait toutefois exception à la règle, affirmant une forte présence dans les services bancaires aux particuliers par le biais de succursales un peu partout au Canada.