translate English to French: It is one thing to have an argument about how to interpret given facts, it is utterly corrosive and unhelpful to have a dispute about whether or not the facts themselves are correct.
Quand on est arrivé au point auquel l'organisation, ou ses acteurs clés, comprennent la nécessité d'une politique, il reste deux autres écueils: * Les dirigeants de l'organisation au plus haut niveau doivent s'identifier sans ambiguïté avec la politique.