translate English to French: The third member nonetheless works in close consultation with the Special Representative of the Secretary-General in Cyprus.
Cependant, le troisième membre travaille en étroite collaboration avec le Représentant spécial du Secrétaire général à Chypre.