translate English to German: For the federal government, the new Beethoven Festspielhaus expresses its commitment to honoring and preserving the heritage of Beethoven.
Mit dem Beethoven Festspielhaus will die Bundesregierung ihrer nationalen Aufgabe zur Pflege des Beethoven-Erbes gerecht werden und die Bundesstadt an die musikalische Tradition rund um ihren berühmtesten Sohn Ludwig van Beethoven anknüpfen.