translate English to French: All respondents indicated that the questionnaire covered every aspect of the implementation of the Convention.
Selon tous les répondants, le questionnaire couvrait tous les aspects de l'application de la Convention.