translate English to French: The final outcome of the review should not constitute an update of the report of the Committee on compliance, presented in July 2008, but rather be of a complementary nature.
Les conclusions de l'examen ne doivent pas être entendues comme une mise à jour du rapport que le Comité a présenté en juillet 2008 sur l'application de la résolution, mais comme des données complémentaires.