translate English to French: In recent years, and in the context of its new strategy, the Bank has adapted its loan offer to reflect changes in the economic climate and developments in the banking sector and to enhance the value it brings to a project.
Étant donné qu’en règle générale, la BEI ne finance pas plus de 50 % des coûts d’investissement d’un projet, sa contribution à un projet incite souvent des acteurs du secteur privé à y participer. La Banque coopère également avec d’autres institutions financières, qu’elles soient multilatérales (IFM), bilatérales ou nationales, ainsi qu’avec des organisations gouvernementales et non gouvernementales (ONG).