translate English to French: Furthermore, the Council agreed to maintain terrorism as a key part of its dialogue with third countries and called on the Union to intensify its efforts, by November 2005, to deliver commitments for technical assistance and capacity-building for priority third countries, including in the areas of countering radicalisation and terrorist financing.
Par ailleurs, le Conseil convient que le terrorisme demeurera un élément essentiel de son dialogue avec les pays tiers. Il appelle l'Union à intensifier ses efforts, d'ici à novembre 2005, afin de concrétiser les engagements en matière d'assistance technique et de renforcement des capacités en faveur des pays tiers prioritaires, y compris dans le domaine de la lutte contre la radicalisation et le financement du terrorisme.