translate English to French: The project is well-conceived and coherent and tries to take into account all aspects of the problem: practical training, worksite life, the specific attitude of the restorer and the commitment of the company.
Le projet est bien étudié, cohérent et il s'efforce de prendre en compte tous les aspects du problème: la formation pratique, la vie de chantier, l'attitude spécifique du restaurateur et l'engagement de l'entreprise.