translate English to French: This project will provide a secure nesting site for Roseate Terns through habitat enhancement (placement of nesting shelters), predator deterrence (human presence, pyrotechnics), and public awareness (signage, public consultation, and outreach).
Le présent projet vise la création d’un site de nidification protégé pour la Sterne de Dougall grâce aux moyens suivants : aménagement de l’habitat (installation d’abris pour la nidification), éloignement des prédateurs (présence humaine, moyens pyrotechniques) et sensibilisation du public (signalisation, consultation publique et diffusion externe).