translate English to French: In all relationships, including those with employees and third party contractors, it is important to ensure through a written agreement – before the work is created – who will own the copyright of the work.
Dans toutes les relations, y compris avec des employés et des tiers contractants, il importe de convenir par écrit – et ce avant la création de l’œuvre – à qui appartiendra le droit d’auteur sur l’œuvre.