translate English to German: In applying requirements for motorcycles attention has to be paid to the consequences, meaning there has to be a careful appraisal made of technical feasibility and cost-effectiveness.
Die Anwendung der Forderungen in Motorrädern hat erhebliche Folgen, die eine sorgfältige Bewertung der technischen Machbarkeit und Kostenintensität verlangen.