translate English to French: It is important to note "the term search and rescue is generically used to describe the response to any incident which involves one or all of locating (i.e. searching), reaching, stabilizing (i.e. administering first aid) and evacuating the victim to safety or to a medical facility"2.
Notons que « recherche et sauvetage est un terme générique utilisé pour décrire toutes interventions lors d’un incident, soit localiser (rechercher), atteindre, stabiliser (administrer les premiers soins) et évacuer la victime vers un lieu sûr ou une installation médicale.