translate English to French: The mortality rate for communicable diseases is 25 deaths per 10,000 (Secretariat for the Environment, 1992).
Le taux de mortalité par maladies transmissibles est de 25 décès par 10 000 (Secrétariat à l'environnement, 1992).