translate English to French: The Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods held its twenty-seventh session from 4 to 8 July 2005 with Mr. S. Benassai (Italy) as Chairman and Ms. Linda Hume-Sastre (Canada) as Vice-Chairman.
Règlement type 23  Le Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses a tenu sa vingt-septième session du 4 au 8 juillet 2005, sous la présidence de M. S. Benassai (Italie) et la vice-présidence de Mme Linda Hume-Sastre (Canada).