translate English to French: Passing through La Pescheria, the ancient market, behind the Dome where we can find the monument dedicated to the elephant, curious symbol of Catania.Keeping on walking you can admire the wonderful street full of churches, the Crociferi one, the greek theatre, the Dante's square where there's the great monastry of benedectines, today site of the University,admirable fountains,museums dedicated to the characters that with their art made our city famous:Vincenzo Bellini, Giovanni Verga, Emilio Greco.
En passant par La Pescheria, l'ancien marché, derrière le "Dome" vous trouverez le monument de l'éléphant, l'étrange symbole de Catania. En poursuivant, vous pourrez admirer les magnifiques rues aux multiples églises, dont la Crociferi, et vous trouverez aussi le théâtre grecque, la place Dante où se trouve le grand monastère des bénédictine, hébergeant aujourd'hui l'Université, les admirables fountaines, et les musées dédiés aux grands artistes de la ville: Vincenzo Bellini, Giovanni Verga, Emilio Greco.