translate English to French: 15.1 Presence of an explicit project management accountability framework that addresses decision-making and oversight and effective monitoring and ongoing review (Opportunity for Improvement) HC demonstrated the existence of a sound project management accountability framework through their decision making and oversight, monitoring and ongoing review of projects of an Information Management/ Information Technology nature.
15.1 la présence d'un cadre d'imputabilité explicite pour la gestion des projets portant sur la prise de décision et la surveillance, le contrôle efficace et l'examen continu; (Possibilité d'amélioration) Les responsables de Santé Canada ont prouvé que le Ministère dispose d'un solide cadre de responsabilisation en matière de gestion de projets grâce aux décisions prises et à la supervision exercée, à la surveillance et à l'examen constant des projets touchant la GI/TI.