translate English to French: The gaps in coherence, collaboration and coordination of the work of the United Nations on gender issues need to be explicitly addressed, building on the work of the Inter-Agency Network on Women and Gender Equality, the Chief Executives Board for Coordination and the United Nations Development Group.
Il faut porter remède aux insuffisances constatées s'agissant de la cohérence, de la collaboration et de la coordination dans la mise œuvre de l'action de l'Organisation en matière d'égalité entre les sexes, en tirant parti des travaux du Réseau interinstitutions pour les femmes et l'égalité des sexes, du Conseil des chefs de secrétariat et du Groupe des Nations Unies pour le développement.