translate English to French: Recognizing an unsustainable debt situation often triggers policy measures such as debt relief and increasing grant proportions in development assistance, which are expected to ensure a larger fiscal space for expenditures directly enhancing living conditions and livelihoods.
La prise de conscience du caractère insupportable du fardeau de la dette entraîne souvent l'adoption de mesures comme l'allégement de la dette ou l'augmentation de la proportion de dons dans l'aide au développement, dans l'espoir d'assurer une marge budgétaire accrue pour le financement des dépenses qui améliorent directement les conditions de vie et les moyens d'existence.