translate English to French: Dr. Keough updated the Board on a new activity within the OCS, that of a Science and Policy Co-ordination Unit which will be established in support of the ADMs, the Director of PMRA and the OCS in fulfilling roles in coordination of science and policy related to science.
Le Dr Keough présente au Conseil un compte rendu d’une nouvelle mesure du Bureau de l’expert scientifique en chef, celle d’un service de coordination de la science et des politiques, qui sera établi dans le but d’appuyer les sous-ministres adjoints, le directeur de l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire et le Bureau de l’expert scientifique en chef en s’acquittant de la coordination de la science ainsi que des politiques liées à la science.