translate English to French: With regard to the additional Local level post in the Personnel Section, the Committee notes from paragraph 35 of the report (A/56/815) that the proposal reflects the increased workload due to an overall increase in the staff of the mission over the last two budget periods and an additional increase of 18 posts requested in the proposed budget.
En ce qui concerne le poste supplémentaire d'agent local demandé pour la Section du personnel, le Comité note que d'après le paragraphe 35 du rapport (A/56/815), cette demande est motivée par le fait que l'augmentation des effectifs de la Mission au cours des deux derniers exercices budgétaires et les 18 postes supplémentaires demandés dans le projet de budget se traduisent par un accroissement du volume de travail.