translate English to French: Sometimes the plates jam, and the huge forces pushing them compress and deform the rocks, storing enormous amounts of energy.
Parfois, ces plaques figent et les forces colossales qui les animent compriment et déforment le roc qui accumule alors une incroyable quantité d'énergie.