translate English to French: In accordance with Executive Board decision 2006/14, there will be a formal meeting of the Executive Board of UNDP and of UNFPA for the purpose of electing a new President and other members of the Bureau, in accordance with rule 7 of the rules of procedure, on Monday, 11 January 2010, from 11 a.m. to 12 noon in the Economic and Social Council Chamber.
Conformément à la décision 2006/14 du Conseil d'administration et à l'article 7 du Règlement intérieur du Conseil d'administration du PNUD et du FNUAP, le Conseil tiendra une séance formelle afin d'élire un nouveau président et les autres membres du Bureau, le lundi 11 janvier 2010 de 11 heures à midi dans la salle du Conseil économique et social.