translate English to French: To ensure availability of appropriate, expert, high quality treatment and services, the health professional who request outside referrals must be linked to various specialists such as gynaecology, Traditional Healers and Elders, psychology, endocrinology, family practice, nursing, counselling and physiotherapy.
Pour assurer l'accessibilité à des traitements et services compétents et de haute qualité, le professionnel de la santé qui recommande la consultation de spécialistes doit être en rapport avec divers spécialistes comme des gynécologues, des psychologues. des endocrinologues, des médecins de famille, des infirmières, des conseillers et des phytothérapeutes ainsi qu'avec des guérisseurs traditionnels et des aînés.