translate English to French: Participants expressed concern that natural health products should not be required to go through Part C, Division 8 (New Drugs) in order to obtain a product licence.
Les participants ne voulaient pas qu'on applique le titre 8 de la partie C (sur les nouvelles drogues) aux produits de santé naturels comme condition à leur homologation, i.e. l'obtention d'une licence.