translate English to French: This will support necessary linkages within the RMR Division, create the synergies required to leverage limited resources, and ensure departmental intelligence is provided to TBS program sector teams, as a part of the broader active monitoring.
Cette activité permettra d'appuyer les liens nécessaires au sein de la Division de la gestion et des rapports axés sur les résultats, de créer les synergies nécessaires pour utiliser les ressources limitées et de s'assurer que l'information ministérielle est fournie aux équipes du secteur des programmes du SCT dans le cadre du suivi actif plus large.