translate English to French: Acquired prion disease occurs when the disease is transmitted by infection between members of the same or different species.
Une maladie à prion est dite acquise lorsqu'elle est transmise entre des membres de la même espèce ou d'espèces différentes.