translate English to French: I think a problem of network manager (knetworkmanager): I read in the release notes that the new version is added a "plasma" (one "active" to be placed on the KDE desktop) for network managers, but this starts automatically after an upgrade.
Je pense à un problème de gestionnaire de réseau (knetworkmanager): J'ai lu dans les notes de version que la nouvelle version est ajouté un plasma »(un« actif »à être mis sur le bureau KDE) pour les gestionnaires de réseau, mais cette démarre automatiquement après une mise à niveau.