translate English to German: In the same sitting, we voted for Amendment No 2, which is disgraceful and was tabled at the last minute by the PPE Group and the ELDR Group, objecting to Mrs Cresson retaining her post and declaring that we will not cooperate with her as long as she remains in office. Meanwhile, we rejected Amendments Nos 16 and 17, which demanded that the Commission be replaced and asked that the Commissioners should not be candidates at the European elections.
In derselben Sitzung haben wir den in letzter Minute von der PPE-Fraktion und der ELDR-Fraktion eingebrachten skandalösen Änderungsantrag 2 angenommen, in dem das Verbleiben von Frau Cresson im Amt abgelehnt und erklärt wird, daß wir nicht mehr mit ihr zusammenarbeiten, solange sie ihren Posten behält, während wir die Änderungsvorschläge 16 und 17 abgelehnt haben, in denen die Ersetzung der Kommission verlangt und gefordert wurde, daß die Kommissare nicht zu den Europawahlen antreten dürfen.