translate English to French: A follow-up discussion took place on 12 December 2005, with focus on the extraterritorial application of human rights treaties when countering terrorism.
Un débat de suivi portant essentiellement sur l'application extraterritoriale des traités relatifs aux droits de l'homme dans la lutte antiterroriste a eu lieu le 12 décembre 2005.