translate English to French: Pursuant to the provisions of Article 36(3)(a), the said International Convention as revised in 1978 will be applicable to Aruba three months after the date of the present notification, that is, on November 8, 1986.
Conformément aux dispositions de l’article 36.3)a), ladite convention internationale révisée en 1978 sera applicable à Aruba trois mois après la date de la présente notification, c’est-à-dire le 8 novembre 1986.