translate English to French: c) Calls upon all authorities of the national, departmental and municipal levels to undertake to provide timely protection and care to children, adolescents and other family members, to prevent these types of child abuse, sexual violence and domestic violence with measures designed to make the institution of the family the kind of place for cultivating democracy, harmony and participation that befits a social state under the rule of law.
c) D'engager toutes les autorités compétentes aux échelons national, départemental et municipal à fournir protection et assistance aux enfants et aux adolescents et aux membres de leurs familles afin de prévenir ces types de maltraitance des enfants victimes de sévices sexuels et de violence familiale en adoptant des mesures tendant à renforcer les institutions de la famille en tant qu'éléments du développement démocratique, harmonieux et participatif d'un État social de droit.