translate English to French: Canadian air carriers were given until September 30, 2005 to provide their comments and Finnair had until October 7, 2005 to reply to any comments.
Les transporteurs aériens canadiens avaient jusqu'au 30 septembre 2005 pour soumettre leurs commentaires et Finnair avait jusqu'au 7 octobre 2005 pour y répliquer.