translate English to French: In August 1991, he was posted to NATO HQ’s AF NORTH Kolsas Norway as the Canadian Det WO and as part of the NATO HQ’s Computer Support Staff.
En août 1991, il est muté au QG AF North de l’OTAN à Kolass, Norvège en tant qu’adj canadien du détachement et intégré au groupe de support informatique du QG de l’OTAN.