translate English to French: These shared services are provided to departments and agencies through integrated program support and management on a full cost-recovery basis.
Du point de vue stratégique et opérationnel, le SSIS appuie l’initiative des services administratifs et ministériels partagés du gouvernement et contribue à assurer l’efficience de l’organisation grâce à la réalisation d'économies d’échelle.