translate English to French: While the schools visited offered a sound use of available space, an efficient use of resources, and facilities which were well matched to student and educational needs, there were some doubts on the tertiary education sector.
Bien que les écoles visitées aient eu pour caractéristiques un usage rationnel de l'espace disponible, une utilisation efficace des ressources et des installations bien adaptées aux besoins des élèves et des enseignants, le secteur de l'enseignement supérieur a suscité quant à lui certaines interrogations.