translate English to German: In this connection, I should like to draw your attention to three rulings by the Court of Justice against Spain, Belgium and Italy, on the grounds that they had retained in their legislation a number of conditions relating to the provision of services in the private security industry. This contravened the principle of non-discrimination provided for in the Treaty of the European Union.
Dabei möchte ich unterstreichen, dass es bereits mindestens drei Urteile des Gerichtshofs gibt, in denen Spanien, Belgien und Italien verurteilt wurden, weil sie in ihrem Recht bestimmte Bedingungen für die Erbringung privater Sicherheitsdienstleistungen beibehalten hatten, die gegen den im Vertrag über die Europäische Union enthaltenen Grundsatz der Nichtdiskriminierung verstoßen.