translate English to French: If the Commission were to impose a condition of licence requiring a minimum percentage of programming other than news, current affairs and sports, which is produced by non-related production companies, indicate what percentage you think would be appropriate and why.
Si le Conseil exigeait par condition de licence que votre service présente un pourcentage minimum approprié d'émissions (autres que de nouvelles, d'affaires courantes et de sports) réalisées par des maisons de production non apparentées à votre entreprise, quel serait ce pourcentage, selon vous, et pourquoi.