translate English to French: Ever since, protecting old buildings has been treated as essentially a matter for central government in London.
Depuis lors, la protection des bâtiments anciens a été considérée comme relevant du gouvernement central de Londres.