translate English to French: The Committee may wish to take note of the information provided in the present document.
Le Comité pourrait prendre note des informations que renferme le présent rapport.