translate English to French: Secondly, and this is another concern that gets expressed, this is the concern that if it’s not Ottawa that’s going to dominate maybe it’s Ontario, and maybe Ontario is trying to become the regulator in Canada through this process.
Ensuite, et il s’agit là d’une autre préoccupation souvent exprimée, certains disent que si ce n’est pas le gouvernement fédéral qui domine, ce sera l’Ontario, et suggèrent que l’Ontario essaie de devenir responsable de la réglementation partout au Canada grâce à ce processus.