translate English to French: NB: an appeal, limited to points of law, may be brought before the Court of Justice against this decision of the Court of First Instance within two months of its notification.
La décision contestée ne permet pas à l'association des journalistes, et par conséquent au Tribunal, de vérifier si le Conseil a observé son obligation de mettre réellement en balance les intérêts en présence.