translate English to French: Decisions and recommendations affect the performance of trainees and have a long-term, cumulative effect on the efficiency of departmental operations.
Il exige une bonne connaissance des techniques d'échantillonnage, des procédures de vérifi­ cation ainsi que de l'organisation et des structures des programmes du ministère.