translate English to French: If public education is to be an important part of treaty processes, there are advantages to having that function performed by someone other than the immediate parties to negotiations.
Si l'on souhaite accorder une place importante à la sensibilisation du public dans les processus relatifs aux traités, il serait peut-être utile de confier cette tâche à une personne qui n'est pas partie aux négociations.