translate English to French: Results of PMF data from January to September 2003 indicated that there were 28 QMP Domestic Incidents related to QMP establishments and nine of these were determined by CFIA to have resulted from a QMP failure in the establishment.
Selon les résultats des données du CMR de janvier à septembre 2003, il y a eu 28 incidents relatifs à des produits canadiens liés aux établissements du PGQ, dont neuf découlaient d'une défaillance du PGQ de l'établissement.