translate English to French: Stresses that such modernisation is first and foremost in Turkey's own interest; acknowledges also the strategic importance for the EU of a stable, democratic and prosperous Turkey; reiterates that fulfilment of the commitments set out in the Accession Partnership is vital for Turkey; Amendment 2. Stresses that such modernisation is first and foremost in Turkey's own interest; acknowledges also the strategic importance for the EU of a stable, democratic and prosperous Turkey; reiterates that fulfilment of the commitments set out in the Accession Partnership is vital for Turkey and its accession; Or. en
Amendement 43 Ari Vatanen Proposition de résolution Paragraphe 2 Proposition de résolution 2. souligne que la modernisation est avant tout dans l'intérêt de la Turquie même; reconnaît également l'importance stratégique pour l'UE d'une Turquie stable, démocratique et prospère; rappelle que le respect des engagements inscrits dans le partenariat pour l'adhésion est essentiel pour la Turquie; Amendement 2. souligne que la modernisation est avant tout dans l'intérêt de la Turquie même; reconnaît également l'importance notable pour l'UE d'une Turquie stable, démocratique et prospère; rappelle que le respect des engagements inscrits dans le partenariat pour l'adhésion est important pour la Turquie; signale que, grâce au processus d'adhésion de la Turquie, l'Union européenne se développe en fonction des normes qu'elle s'est imposées et que ce processus donne également la mesure de la maturité de l'Union en termes de valeurs; Or. fi