translate English to French: “Recognizing that many developing countries, in particular African countries and the least developed countries, as well as commodity-dependent small island developing States and commodity-dependent landlocked developing countries, are highly dependent on primary commodities as their principal source of export revenues, employment, income-generation and domestic savings, and the driving force of investment, economic growth and social development,
Sachant que de nombreux pays en développement en particulier les pays africains et les pays les moins avancés, de même que les petits États insulaires en développement et les pays en développement sans littoral, sont fortement tributaires du secteur des produits de base, qui demeure la principale source de recettes d'exportation, d'emplois, de revenus et d'épargne intérieure, aussi bien que le moteur de l'investissement, de la croissance économique et du développement social,