translate English to French: Mr. McBane said that Canadians are looking to the Prime Minster for leadership on this matter of national importance, “Canadians expect your government to defend our health care system from misrepresentation and to enforce the Canada Health Act.
M. McBane soutient que les Canadiens s’attendent du premier ministre qu’il assume un leadership sur cette question d’importance nationale. « Les Canadiens attendent de votre gouvernement qu’il défende notre système de santé public contre les fausses représentations et qu’il fasse appliquer la Loi canadienne sur la santé.