translate English to French: Examples of initiatives emphasizing the removal of barriers that limit economic, social, political, and cultural participation included the Young People's Press-Diversifying Canada's Newsrooms project and the Multiculturalism Internship pilot project.
Parmi les initiatives dont l'objectif est d'éliminer les obstacles à la participation économique, sociale, politique et culturelle, mentionnons le projet Young People's Press—Diversifying Canada's Newsrooms et le projet pilote des stages multiculturels.