translate English to French: On the other hand, because en route night VFR operations are infrequently undertaken by these operators, the prohibition of such operations will have little effect on day-to-day activity and, therefore, the cost of this proposal is expected to be negligible.
D'un autre côté, comme de tels exploitants effectuent peu souvent des vols de croisière en VFR de nuit, l'interdiction de tels vols n'aura que peu d'effets sur leurs activités ordinaires, ce qui veut dire que le coût de la présente modification devrait être négligeable.