translate English to French: The State considers several factors before deciding whether activities should be regulated by the Professional Code.
Dans sa décision de régir ou non certaines activités par le Code des professions, l'État prend en considération plusieurs facteurs.