translate English to French: The established criteria, labelling and packaging requirements are intended to provide a guide to manufacturers and importers as to the minimum information that the Canadian government believes is required for consumer safety.
Les exigences établies pour les critères, l’étiquetage et l’emballage visent à fournir un guide aux fabricants et aux importateurs quant à l’information minimale jugée nécessaire par le gouvernement pour assurer la sécurité des consommateurs.