translate English to French: In its decision, the Court decreed that, as a prerequisite for judicial benefits, confession must be complete and truthful; the accused must declare, jointly or severally, all their legally or illegally acquired assets; and classification as a victim must be broader than that originally established in the law.
La Cour a estimé que les démobilisés devaient faire des aveux complets et exacts pour bénéficier des mesures de clémence prévues par la loi, qu'ils devaient répondre personnellement ou solidairement sur la totalité de leurs biens − que l'acquisition en ait été licite ou illicite − et que la définition de «victime» donnée dans la loi devait être élargie.