translate English to French: • increased funding for the National Research Council Canada's Industrial Research Assistance Program.
• une augmentation du financement du Programme d'aide à la recherche industrielle du Conseil national de recherches Canada.