translate English to French: This term is relevant for purposes of the rules relating to goods imported into Canada. Non-participating provinces include Prince Edward Island, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, British Columbia, the Northwest Territories and the Yukon.
Livraison directe désigne habituellement le transfert de la possession matérielle de biens meubles corporels par un inscrit à une personne au Canada, au nom d'un non-résident non inscrit.