translate English to French: The fact that such diverse results were produced in different surveys shows clearly that the methods on which the evaluation criteria for these surveys were based were unsuitable.
Le Comité a précédemment demandé que le rapport suivant expose en détail la mise en œuvre des mesures visant à éliminer les risques dans les occupations dangereuses ou insalubres.