translate English to French: Alberta and Canada may in addition agree to develop indicators to measure progress made towards agreed upon objectives, which could possibly be integrated in strategic plans where and when appropriate.
L'Alberta et le Canada pourront aussi convenir de mettre au point des indicateurs pour mesurer les progrès réalisés par rapport aux objectifs convenus. Le moment venu et au besoin, ces indicateurs pourraient être intégrés aux plans stratégiques.