translate English to French: Location: some 800 meters away from the lifts and ski runs and within walking distance from the noisy hustle and bustle of the resort centre. Even so, a shuttle bus is running free services throughout the day for the Finlandia guests.
Situation: The newest four-star hotel is located in the southern part of resort Pamporovo, only 300 metres from the main slopes ( Studenetz, Yazovira and Snezanka) and 2 km from the resort centre.