translate English to French: Many of the arguments opposing discontinuance centred on the economic importance of the service for the population of northeastern Ontario.
Bon nombre d'arguments contre la suppression du service s'articulent sans doute autour de l'importance économique du service pour la population du nord-est de l'Ontario.