translate English to French: Cases involving clerics in Iran are heard before the Special Court for the Clergy, a highly secretive body which reports directly to the Supreme Leader and is independent of the judiciary, Only clerics appointed by the court may serve as defence lawyers and, like in other courts in Iran, judges can impose the death penalty.
En Iran, les affaires impliquant des religieux sont traitées par le Tribunal spécial pour le clergé, organe très secret qui rend compte directement au Guide suprême et est indépendant du système judiciaire. La défense des accusés ne peut être assurée que par des religieux nommés par le tribunal et, comme dans les autres tribunaux iraniens, les juges peuvent prononcer la peine de mort.