translate English to French: The Church considers it her duty to speak out on work from the viewpoint of its human value and of the moral order to which it belongs, and she sees this as one of her important tasks within the service that she renders to the evangelical message as a whole. At the same time she sees it as her particular duty to form a spirituality of work which will help all people to come closer, through work, to God, the Creator and Redeemer, to participate in his salvific plan for man and the world and to deepen their friendship with Christ in their lives by accepting, through faith, a living participation in his threefold mission as Priest, Prophet and King, as the Second Vatican Council so eloquently teaches.
Si l'Eglise considère comme son devoir de se prononcer au sujet du travail du point de vue de sa valeur humaine et de l'ordre moral dont il fait partie, si elle reconnaît en cela l'une des tâches importantes que comporte son service de l'ensemble du message évangélique, elle voit en même temps qu'elle a le devoir particulier de former une spiritualité du travail susceptible d'aider tous les hommes à s'avancer grâce à lui vers Dieu, Créateur et Rédempteur, à participer à son plan de salut sur l'homme et le monde, et à approfondir dans leur vie l'amitié avec le Christ, en participant par la foi de manière vivante à sa triple mission de prêtre, de prophète et de roi, comme l'enseigne en des expressions admirables le Concile Vatican II.