translate English to French: This shift of operational and managerial support to the regions makes use of existing organizational units, reporting lines and managerial authority, and thus does not create additional layers of bureaucracy or reporting.
Ce transfert de l'appui opérationnel et gestionnaire vers les régions fait appel aux unités organiques, voies administratives et autorités de gestion existantes et ne crée donc pas de couches supplémentaires de bureaucratie ou de hiérarchie.