translate English to French: This is waived for certain categories of persons, including: close relatives; members of official delegations; pupils, students and accompanying teachers; disabled persons and the person accompanying them; children under six; persons travelling for family or health reasons; participants in international sports events and accompanying persons; persons participating in scientific, cultural and artistic activities; participants in official exchange programmes organised by twinned cities; journalists; pensioners; drivers for international transportation services.
Par exception, certaines catégories en sont exemptées telles que les parents proches, les membres de délégations officielles, les écoliers, étudiants et enseignants accompagnateurs, les personnes handicapées et leurs accompagnateurs, les enfants de moins de six ans, les personnes devant accomplir leur voyage pour des raisons de santé ou familiales, les participants à des manifestations sportives internationales et leurs accompagnateurs, les personnes participant à des activités scientifiques, culturelles et artistiques, les participants à des programmes d'échange organisés par des villes jumelées, les journalistes, les retraités, les conducteurs de transport international.