translate English to French: The study samples are analysed within an acceptable time frame from date of collection. • Uses appropriate and consistent statistical methods chosen in advance based on the study design to analyse and report the results. c.
7. les métabolites secondaires prévisibles, les substances physiologiques actives (bioactive), les autres substances décelées La « caractérisation » du produit par des techniques telles que la CLHP, le couplage CGSM et les autres méthodes d'analyses traditionnelles serait pertinente.