translate English to French: Elderly benefits rose 4.6 per cent while EI benefits declined by 1.9 per cent.
• Les transferts aux particuliers ont progressé de 5,8 %. Les prestations aux aînés se sont accrues de 4,6 %, tandis que les prestations d’assurance-emploi ont reculé de 1,9 %.