translate English to French: What prolific Canadian inventor said "Some day, I will invent a little machine that will float on snow and even take me back up these hills".
À quel célèbre inventeur canadien doit-on cette phrase : « Un jour, j'inventerai une petite machine qui flottera sur la neige et me permettra même de remonter ces collines »?