translate English to French: (a) Corrigendum to the summary of the 9th meeting of the Council (see Journal No. 3, p. 8): the fifth paragraph under agenda item 2 (a) should read as follows:
a) Rectificatif à l'aperçu de la 9e séance du Conseil (voir Journal No 3, p.  8) : le cinquième paragraphe, sous le point 2 a) de l'ordre du jour, doit se lire comme suit :