translate English to French: 4.1 By letter of 31 March, and note verbale of 12 May 2004, the State party commented on the admissibility and merits of the communication.
4.1 Dans une lettre datée du 31 mars 2004 et une note verbale datée du 12 mai 2004, l'État partie a formulé ses observations sur la recevabilité et le fond de la communication.