translate English to French: Consideration should be given to the acceptance of the Additional Protocol as a condition for the supply of nuclear material, as soon as the adherence of a larger number of States was achieved.
Il faudrait étudier la possibilité de faire dépendre la fourniture de matières nucléaires de l'acceptation du protocole additionnel aussitôt qu'un plus grand nombre d'États y auront adhéré.