translate English to French: Where a "circuit-closed" tell-tale is prescribed by this gtr, it may be replaced by an "operating" tell-tale.
Lorsqu'un témoin d'actionnement est prescrit dans ce Règlement, il peut être remplacé par un témoin de fonctionnement.