translate English to French: There were signs in fact that the Communists might be preparing to renew the war.
De fait, certains signes faisaient croire que les communistes se préparaient peutêtre à reprendre la guerre.