translate English to French: All surveys undertaken by Statistics Canada are carried out under the authority of the Statistics Act.
Toutes les enquêtes menées par Statistique Canada respectent les dispositions de la Loi sur la statistique.