translate English to French: It retains its official depository status (on-line) for all Canadian government documents. 2.1.4 After the downsizings of mission libraries during the mid-1990s, these five libraries (including London) are virtually the only mission libraries in existence, although they are much smaller than they were originally.
Outre les contraintes budgétaires, les autres justifications fournies pour l’élimination des des bibliothèques étaient : des collections désuètes et dont personne ne se sert, la popularité d’Internet et d’autres outils de recherche et bases de données électroniques, et la perception de plus en plus 19