translate English to French: At UNCTAD, the Division involved in this cooperative effort with the Department of Economic and Social Affairs, in its comments to the Central Evaluation Unit, stated that considerable difficulties were experienced in integrating the output provided by each partner into a single unified text.
À la CNUCED, la Division associée à cet effort de collaboration avec le Département des affaires économiques et sociale, dans ses observations à l'intention du Groupe de l'évaluation centrale, a déclaré avoir eu beaucoup de mal à faire un tout cohérent à des différentes contributions de tous les partenaires.