translate English to French: In some cases, a visit to the Archives may not even be necessary.
Dans certains cas, il n'est peut-être même pas nécessaire de vous rendre aux Archives publiques.