translate English to French: Note: Avidity testing will not replace confirmatory neutralization testing, non-WNV flavivirus IgG antibody (e.g. dengue, SLE, etc.) may bind to the antigen preparations used in avidity assays.
Les tests d'avidité ne remplacent pas le test de neutralisation réalisé à des fins de confirmation, car des anticorps IgG contre des flavivirus autres que le VNO (p. ex. dengue ou l'encéphalite de St-Louis) peuvent se fixer aux préparations antigéniques utilisées dans les tests d'avidité.