translate English to French: Of course, some of the recommendations made in the report must be further elaborated on, and that responsibility falls to us, the Member States.
Bien naturellement, certaines des recommandations du rapport doivent être développées et détaillées davantage : la responsabilité en incombe à nous, les États Membres.