translate English to French: Reference to such standards could, for reasons unrelated to safety, limit the kinds of material authorized for use.
La référence à ces normes peut limiter, pour des raisons non liées à la sécurité, les types de matériel qu'il est permis d'utiliser.