translate English to French: There are examples - especially from Latin America in the form, for example, of the ethanol program in Brazil - of how, through practical efforts, it is in actual fact possible to bring about environmentally friendly development in the transport area.
Des exemples venus d'Amérique latine - surtout le programme "éthanol" au Brésil - montrent comment des efforts pratiques permettent effectivement d'assurer un développement respectueux de l'environnement dans le secteur des transports.