translate English to French: AECs also serve as airborne controllers or Tactical Directors on NATO and NORAD Airborne Early Warning aircraft in either Europe or North America, or as Maritime Fighter Controllers aboard the new Canadian frigates.
  Un C AERO peut Ã©galement faire fonction de directeur tactique ou de contrÃ´leur Ã bord des avions de lâ€™OTAN et du NORAD dotÃ©s du systÃ¨me aÃ©roportÃ© de dÃ©tection lointaine, en Europe ou en AmÃ©rique du Nord, ou jouer le rÃ´le de contrÃ´leur des opÃ©rations maritimes des chasseurs Ã bord des nouvelles frÃ©gates canadiennes.