translate English to French: We need to develop a climate in the Union which makes investment in such projects attractive for the private sector.
Pour ce faire, il faut que se développe, au sein de l'Union, un climat qui rendent attrayant pour les particuliers l'investissement dans de tels projets.