translate English to French: Provide information on the relevant guidance materials and other sources of information, on support mechanisms and funding opportunities available to assist countries to ratify and implement the Protocol, and on the benefits to be gained from acceding to the Protocol;
e) Fournir des informations sur les documents d'orientation pertinents et autres sources d'information, sur les mécanismes d'appui et les possibilités de financement pouvant aider ces pays à ratifier et mettre en œuvre le Protocole et sur les avantages que présentait l'adhésion au Protocole;