translate English to French: The change adds a subsection in order to consider non-automatic weighing devices performing dynamic weighments, where it is unrealistic to request the commodities or objects being weighed stationary.
Un paragraphe est ajouté afin de tenir compte des appareils de pesage à fonctionnement non automatique effectuant des pesées en mode dynamique lorsqu’il est irréaliste d’exiger que des marchandises ou des objets soient pesés de façon stationnaire.