translate English to French: If model agreements are readily available and parties' expectations reflect experiences with past projects or established guidelines, the transactions costs of implementing the BHP model for negotiated processes could be reduced significantly in the future.
S’il existe des ententes types et si les attentes des parties sont fonction des résultats des projets antérieurs ou de lignes directrices établies, les coûts transactionnels de l’application du modèle de la BHP aux processus négociés pourraient s’en trouver considérablement réduits dans l’avenir.