translate English to French: Based on their experience, Department officials believe that a significant number of violations occur without any enforcement action being taken.
D’après leur expérience, les représentants du Ministère croient qu’un nombre important d’infractions surviennent sans qu’aucune mesure d’application de la loi ne soit exercée.