translate English to French: Urges all States, international financial institutions, in particular the International Monetary Fund and the World Bank, multilateral organizations and development funds and programmes of the United Nations system, as well as intergovernmental and non-governmental organizations, to pursue with renewed vigour, and as a matter of urgency, the realization of the goals and objectives embodied in the New Agenda;
Demande instamment à tous les États, aux institutions financières internationales, en particulier le Fonds monétaire international et la Banque mondiale, aux organisations multilatérales et aux fonds et programmes des Nations Unies s'occupant de développement, ainsi qu'aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales, de s'attacher en priorité et avec une vigueur renouvelée à réaliser les buts et objectifs énoncés dans le nouvel Ordre du jour;