translate English to French: A visual alarm was also installed on the ceiling of each bedroom. ii) Washroom VIA states that the requirements in the Rail Code pertaining to the provision of a wheelchair-accessible washroom will be accommodated by the "accessible suite" in the service car.
Une alarme visuelle a également été installée au plafond de chaque chambre. ii) Toilettes VIA affirme que les exigences du code ferroviaire portant sur la fourniture d'une toilette accessible aux fauteuils roulants seront satisfaites au moyen de la « suite accessible » dans la voiture de service.