translate English to French: Since Israel is an occupying Power and a party to the Fourth Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, it is incumbent on it to implement the Convention's articles 25, 26, 30 and 142, as well as article 74 of the first Additional Protocol to it, in order to allow and facilitate family visits of persons in the occupied territories.
Étant donné qu'Israël est une puissance occupante et qu'il est partie à la quatrième Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, il lui incombe de mettre en œuvre les articles 25, 26, 30 et 142 de la Convention, ainsi que l'article 74 du premier Protocole additionnel, en vue de permettre et de faciliter les visites familiales des personnes vivant dans les territoires occupés.