translate English to German: Nehmen Sie die blaue Linie ALILAGUNA (jede Stunde vom 10.40 bis zum 19.40) und steigen Sie nach einer Fahrzeit von ca. 40 Minuten an der Haltestelle Fondamenta Nuove aus, dann ca.
ALILAGUNA launch (blue line running hourly from 10.40 to 19.40) to Fondamente Nuove stop (40 minutes) then 8 to 10 minutes on foot.