translate English to French: Control centre staff should have the capability to evaluate irregularities, emergencies, and attempted or unauthorized access, and, where warranted, to initiate an appropriate response.
Le personnel devrait aussi pouvoir évaluer les irrégularités, les urgences, et les accès non autorisés ou les tentatives d'accès et, lorsque la situation le justifie, réagir de façon appropriée.