translate English to French: But if [the customs broker] hadn't caught it, and it got to the border, they might not have seen it.
Si [le courtier en douane] ne s'en était pas rendu compte et que le produit était arrivé à la frontière, il n'aurait peut-être rien vu.