translate English to French: The Public Service of Canada is committed to the principle of merit and to ensuring equitable participation of women, Aboriginal peoples, persons with disabilities, and members of visible minority groups.
La Fonction publique du Canada s'est engagée à assurer le respect du principe du mérite et à garantir une participation équitable des femmes, des autochtones, des personnes handicapées et des membres des groupes de minorités visibles.