translate English to French: By that time, numerous program changes and enhancements had occurred.
À cette date, des nombreux changements et améliorations avaient été apportés aux programmes.