translate English to French: Recommendations This study makes evident the need for an ongoing organized and systematic transdisciplinary program of research on rural maternity care. This will provide further evidence to address adequately the key questions that will inform new initiatives or changes in existing policy directions.
Recommandations La présente étude fait clairement ressortir l’importance d’un programme multidisciplinaire permanent, structuré et systématique de recherche sur les soins de maternité en régions rurales, afin de recueillir d’autres données qui permettront d’examiner adéquatement les questions clés et de guider les initiatives nouvelles ou les changements à apporter aux orientations stratégiques actuelles.