translate English to French: However, the fact that an imported item is intended for the supply of a service does not in itself mean that it falls outside the rules regarding freedom of movement.
Mais, la circonstance qu'une marchandise importée est destinée à la prestation d'un service n'est pas, à elle seule, de nature à la soustraire des règles relatives à la libre circulation.