translate English to French: 4) Provide advice and assistance on the implications of accession to the UNECE legal instruments on transport to non-UNECE landlocked and transit developing countries on their request, either directly or through other UN Regional Commissions;
4) Fournir des conseils et une aide concernant les incidences de l'adhésion aux instruments juridiques de la CEE relatifs aux transports aux pays en développement sans littoral et de transit n'appartenant pas à la CEE, à leur demande, soit directement soit par l'intermédiaire d'autres commissions régionales des Nations Unies;