translate English to French: On the issue of gender equality, the opportunity is now squarely before the Assembly.
S'agissant de la question de l'égalité des sexes, le moment est venu que l'Assemblée agisse.