translate English to French: The first group would total 50 and thereafter 25 would be dispatched each week until a total of 150 all ranks had made the trip.
***Une troupe de variétés fut formée par la suite, au sein de la brigade (les «Maple Leafs») mais elle ne survécut pas au premier roulement général.