translate English to French: PWGSC has the opportunity to address these challenges and deficiencies with its proposed Pay Modernization initiative.
Cette situation est d’autant plus compliquée par le nombre croissant de départs à la retraite au sein du personnel de la rémunération; en conséquence, les ministères et les organismes ont de la difficulté à offrir invariablement aux fonctionnaires des services d’administration de la rémunération de qualité et en temps voulu.