translate English to French: With certain exceptions, according to the Board, the person concerned has the right to remain in Canada pending the outcome of the judicial review.
Mis à part certaines exceptions, selon les dires de la Commission, le demandeur débouté a le droit de demeurer au Canada en attendant l'issue de son recours.