translate English to French: “The Security Council is concerned with the widespread and systematic use of rape and other forms of sexual violence against children, in particular girls, in situations of armed conflict, and calls on all parties to armed conflicts to take special measures to protect girls and boys from sexual and gender-based violence, particularly rape, in situations of armed conflict.
Le Conseil s'inquiète du recours généralisé et systématique au viol et à d'autres formes de violence sexuelle dirigées contre les enfants et en particulier contre les filles dans les situations de conflit armé, et demande à toutes les parties à ces conflits de prendre des mesures spéciales pour protéger les filles et les garçons contre toute violence sexuelle ou sexiste, en particulier contre le viol, en cas de conflit armé.