translate English to French: ◦ Not having access to all of the most attractive products (which the music retailers do have access to).
◦ elles n'ont pas accès à tous les produits les plus demandés (auxquels les détaillants de musique ont accès);