translate English to German: I would like to thank you for your reply, but I do not understand why the terms of the Staff Regulations are being disregarded, since there is after all nothing to prevent us from respecting the Council's existing rules during the integration process.
Ich möchte mich für die Antwort bedanken, doch verstehe ich nicht, warum die Vorschriften des Personalstatuts nicht beachtet werden. Nichts hindert den Rat daran, bei der Integration die geltenden Regeln anzuwenden.