translate English to French: I should like, however, to emphasise that the appropriations for investment in transport are not at all in keeping with the Member States’ own ambitions for the trans-European networks.
Je tiens cependant à souligner que les crédits destinés aux investissements dans les transports ne répondent pas du tout aux ambitions des États membres concernant les réseaux transeuropéens.