translate English to French: This is because, as Canadian residents, they were already in Canada and, as such, expected the language to address their point of view.
En effet, à titre de résidents canadiens, ceux-ci étaient déjà au Canada et s'attendaient donc que l'approche tienne compte de leur point de vue.