translate English to French: August's 12-month increase was well below the recent peak reached in February and was the lowest since July 2002.
L'augmentation enregistrée en août était bien en deçà du récent sommet de 4,6 % atteint en février 2003 et correspond à la hausse la plus faible depuis juillet 2002.