translate English to French: Additional information on the gasoline pricing examinations conducted by the Competition Bureau is available online at www.competitionbureau.gc.ca. 7b) Fuel Focus Through Fuel Focus, Natural Resources Canada (NRCan) connects Canadians with the latest information on the price of oil and petroleum products such as gasoline.
D’autres renseignements au sujet des examens des prix de l’essence menés par le Bureau de la concurrence sont disponibles en ligne à www.competitionbureau.gc.ca. 7b) Carbure-Info Par le truchement de Carbure-Info, Ressources naturelles Canada (RNCan) met à la disposition des Canadiens et des Canadiennes l'information la plus récente au sujet du prix du pétrole et des produits pétroliers, comme l'essence.