translate English to French: The subject was advised that his response did not address the material facts held against him, which the Bureau was invited to communicate to him to permit the presentation of a full answer and defence in the context of the administrative procedure brought against him.
Le sujet est avisÃ© que sa rÃ©ponse n'adresse pas les faits substantifs retenus contre lui, lesquels le Bureau est invitÃ© Ã lui communiquer dans le but de permettre la prÃ©sentation d'une dÃ©fense pleine et entiÃ¨re dans le cadre de la procÃ©dure administrative instituÃ©e contre lui.