translate English to French: Appointment to Board of Trustees of Canada Science and Technology Museum OTTAWA, November 27, 2006 - The Honourable Beverley J. Oda, Minister of Canadian Heritage and Status of Women, today announced the appointment of James S. Paul, of Ottawa, as part-time chair of the board of trustees of the Canada Science and Technology Museum Corporation.
Nomination au conseil d'administration du Musée des sciences et de la technologie du Canada OTTAWA, le 27 novembre 2006 - L'honorable Beverley J. Oda, ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine, a annoncé aujourd'hui la nomination de M. James S. Paul, d'Ottawa, au poste de président du conseil d'administration de la Société du Musée des sciences et de la technologie du Canada.