translate English to French: As mentioned above, in the comment on article 2 of the Convention, Qatari criminal law makes sure that no statement which is established to have been made under torture, coercion or threats, is invoked as evidence.
Comme indiqué plus haut dans le commentaire sur l'article 2 de la Convention, en droit pénal qatarien, aucune déclaration dont il est établi qu'elle a été obtenue par la torture, la contrainte ou des menaces, ne peut être invoquée comme élément de preuve.