translate English to French: Taking into account that competition in this sector within the common market may be restricted or distorted, the Commission initiated a sector inquiry into business insurance in 2005.
Le fonctionnement de ce secteur selon des règles favorisant la concurrence est vital, non seulement pour lui-même mais aussi pour l'ensemble de l'économie.