translate English to French: With the support of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, the World Health Organization and other key stakeholders, the Lao People's Democratic Republic has developed a new national HIV/AIDS strategy and action plan for 2006 to 2010, with the aim of ensuring universal access to prevention, care and support for all in need, as far as possible.
Avec l'aide du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida, l'Organisation mondiale de la santé et d'autres parties prenantes essentielles, la République démocratique populaire lao a élaboré une nouvelle stratégie nationale et un plan d'action sur le VIH/sida pour la période allant de 2006 à 2010 dans le but d'assurer dans la mesure du possible l'accès universel à la prévention, aux soins et à l'appui pour tous ceux qui en ont besoin.