translate English to French: Thus, the following tasks presented themselves: reorganization of the police force; restructuring the Ministry of the Interior and its relevant departments; reconstructing destroyed police buildings and re-equipping the police force; re-establishing a police training system; qualifying or demobilizing conscript patrolmen and “back-door policemen”; extension of the police rebuilding programme to all parts of the country and the creation of a nation-wide police structure; securing the role of a modern police force operating on the basis of new Afghan police legislation under the rule of law, in the professional ethos of the police and among the populace; and enforcing the State's monopoly on the use of force and the central Government's authority throughout the country.
Les tâches suivantes étaient donc à remplir : réorganiser la force de police; restructurer le Ministère de l'intérieur et les départements appropriés; reconstruire les locaux de police détruits et rééquiper les forces de police; remettre en place un système de formation de la police; assurer la qualification voulue aux appelés employés comme patrouilleurs et aux « policiers officieux », ou les démobilisés; étendre le programme de reconstruction de la police à toutes les régions du pays et mettre en place une structure de police nationale; mettre en place une force de police moderne exerçant dans le cadre de la nouvelle loi policière, en s'assurant que les policiers et la population respectent la primauté du droit; faire respecter le monopole de l'État s'agissant de recourir à la force et l'autorité du Gouvernement central sur tout le territoire.