translate English to French: The said International Convention will enter into force, with respect to the Republic of Belarus, on January 5, 2003.
Ladite Convention internationale entrera en vigueur, à l’égard de la République du Bélarus, le 5 janvier 2003.