translate English to French: It is the intention that these requirements will form the basis for the Environmental Impact Statement (EIS) terms of reference to be provided to potential proponents.
Ces exigences serviraient de fondement au cadre de référence de l’énoncé des répercussions environnementales à remettre aux promoteurs éventuels.