translate English to French: The Act also requires that a class screening report must be adjusted to take into account any cumulative environmental effects not otherwise addressed:
La Loi exige également de modifier un rapport d'examen préalable par catégorie pour tenir compte des effets environnementaux cumulatifs qui n'auraient pas été considérés :