translate English to French: We note that the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction — the Ottawa Convention — has been ratified or acceded to by 155 countries.
Nous prenons note du fait que 155 pays ont ratifié la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction - Convention d'Ottawa - ou y ont adhéré.