translate English to French: Control coupons were not counted by the polling board before the ballot box was open in nearly a quarter of cases and the number of unused ballots was not counted before the ballot box was opened in 19 percent of polling stations observed.
Les coupons de contrôle n’ont pas été décomptés par le bureau de vote avant l’ouverture de l’urne dans pratiquement un quart des cas et le nombre de bulletins non utilisés n’a pas été décompté avant l’ouverture de l’urne dans 19 % des bureaux de vote observés.