translate English to French: Their common objective – differences in structure, composition and resources aside – is to promote discussion and dialogue between the representatives of immigrants and state officials and launch initiatives relating to the problem of migration.
L'objectif commun à tous, bien au-delà des différences de structures, de compositions et de moyens, est la promotion d'une réflexion, d'un dialogue, d'initiatives entre les représentants des immigrés et les fonctionnaires des Etats sur la problématique des migrations.