translate English to French: It was crucial, however, to ensure that States were accorded the primary role in preventing torture, that the NGOs participated in the process, and that the complementarity between national and international mechanisms was assured.
Il est toutefois essentiel de veiller à ce que les États se voient confier le rôle principal dans la prévention de la torture, que les ONG puissent participer au processus et que la complémentarité soit assurée entre les mécanismes nationaux et internationaux.