translate English to French: In order to protect them under related rights, a clear relationship was needed between signals actually sent to the public and pre-broadcast signals.
En vue de les protéger en vertu des droits connexes, il faut établir une relation claire entre les signaux effectivement envoyés vers le public et les signaux antérieurs à la diffusion.