translate English to French: • CESD Reports to Northern Legislative Assemblies Work Opportunities Careers Consultant Registration Feedback on the Site Canadian Food Inspection Agency—Regulation of Plants with Novel Traits Regulatory system for plants with novel traits must be strengthened Chapter 4, March 2004 Report of the Auditor General Ottawa, 30 March 2004—The Canadian Food Inspection Agency needs to improve its practices to better protect against the environmental risks posed by plants with novel traits, says the Auditor General of Canada, Sheila Fraser, in her Report tabled today in the House of Commons.
• CEDD Rapports aux assemblées législatives du Nord Perspectives d'emploi Carrières Inscription des experts-conseils Commentaires sur le site Agence canadienne d'inspection des aliments—La réglementation des végétaux à caractères nouveaux Le système de réglementation des végétaux à caractères nouveaux doit être renforcé Chapitre 4, Rapport de mars 2004 de la vérificatrice générale Ottawa, le 30 mars 2004—L'Agence canadienne d'inspection des aliments doit améliorer ses pratiques pour mieux protéger l'environnement contre les risques posés par les végétaux à caractères nouveaux, indique la vérificatrice générale du Canada, Sheila Fraser, dans son rapport déposé aujourd'hui à la Chambre des communes.