translate English to French: According to that ruling, deputies who had left their original political parties would have to give up their seats.
Cet arrêt faisait obligation aux parlementaires ayant quitté leurs formations politiques d'origine de ne plus exercer leur mandat.