translate English to French: That would send a powerful message of intolerance of those who do not hesitate to sacrifice children to their narrow selfish concerns.
L'on indiquerait ainsi clairement que l'on ne saurait tolérer les agissements de ceux qui n'hésitent pas à sacrifier les enfants à leurs intérêts mesquins et égoïstes.