translate English to French: The agreement also requires triennial environmental impact reports that will address, among other things, the longer-term impacts of the project, the results of environmental monitoring programs and the actual performance of the project when compared to the results predicted in the EIS.
L’entente exige aussi des rapports triennaux sur les répercussions environnementales, rapports qui doivent tenir compte, entre autres choses, des effets à long terme du projet, des résultats des programmes de surveillance environnementale et du rendement courant du projet par comparaison avec les résultats prévus dans l’énoncé des incidences environnementales.