translate English to French: Recommendations for corrections to category “A” claims include the following kinds of corrections: duplicate claims; reinstatement of claims previously identified as duplicates; reinstatement of claims previously rejected; higher to lower amounts; and lower to higher amounts.
Les corrections qu'il est recommandé d'apporter aux réclamations de la catégorie «A» s'appliquent aux cas suivants: réclamations en double; rétablissement de réclamations précédemment considérées comme doublonnant avec d'autres; rétablissement de réclamations rejetées précédemment; corrections à la baisse du montant des indemnités; corrections à la hausse du montant des indemnités.