translate English to French: The wide range of means used – from abduction and violence to enticement or abuse of a person’s economic insecurity or poverty – reflect differences of degree, rather than any difference in the nature of the crime, which can always be classified as trafficking, based on the use of such methods.16 The purpose, of course, must be to exploit an individual.
Les moyens envisagés sont divers puisqu’il peut s’agir d’enlèvement, de violences, de séduction ou d’abus de la précarité et de la pauvreté d’une personne, mais ce sont là davantage des différences de degré que de nature d’un phénomène qui peut toujours être qualifié de traite et qui repose sur l’utilisation de ces méthodes16.