translate English to French: Over 77 percent of the graduated and enrolled students participating in the evaluation stated that they would not have attended post-secondary institutions if they had not received PSSSP support, and students attending First Nation educational institutions credited much of their success to a supportive environment that respected the language, culture, community and personal needs of First Nation students.
Plus de 77 pour cent des étudiants diplômés et inscrits à un programme d'études qui ont pris part à l'évaluation ont déclaré qu'ils n'auraient pas fréquenté des établissements d'enseignement postsecondaire sans avoir reçu une aide du PAENP, et les étudiants fréquentant des établissements scolaires des Premières nations ont attribué une grande part de leur succès à un milieu favorable qui respectait la langue, la culture et la collectivité à laquelle appartenait chaque étudiant des Premières nations ainsi que les besoins individuels de ces derniers.