translate English to French: By indirect effects we refer to the impact on employment elsewhere in the economy that comes from the contribution of the transaction to efﬁciency and economic growth, as distinct from the direct employment impacts of the transaction itself.
Par « effets indirects », nous entendons les répercussions sur l’emploi dans d’autres secteurs de l’économie qui découlent de la contribution de l’opération à l’efﬁcience et à la croissance économique, par opposition aux répercussions de l’opération proprement dite sur l’emploi.