translate English to French: CBPPL was notified of this requirement in April 2000 and advised that DFO would be conducting an environmental assessment of the proposed project under CEAA.
On a avisé CBPPL de cette exigence en avril 2000 et du fait que le MPO effectuerait une évaluation environnementale du projet proposé en vertu de la LCÉE.