translate English to French: Evidence of past buyer-switching behaviour in response to changes in relative prices is particularly useful, including information based on buyer preference surveys, own-price and cross-price elasticities, purchasing patterns and diversion ratios.
Les renseignements révélant les changements de comportement passés des acheteurs en réaction à une variation des prix relatifs seront particulièrement utiles; ces renseignements pourront être tirés de sondages sur les préférences des acheteurs, de l'élasticité-prix de la demande pour ce produit et de l'élasticité croisée des prix, de l'analyse des habitudes d'achat et du ratio de détournement.