translate English to French: Clearly some confusion as to roles and responsibilities may have been caused by the poorly drafted Accountability Agreement for the Consul General received from Headquarters.
Il règne de toute évidence une certaine confusion dans les rôles et responsabilités de la mission, causée peut-être par l’entente de responsabilité médiocrement rédigée de l'Administration centrale envoyée au consul général.