translate English to German: Almost every contemporary use of the depression analogy takes the year 1929 as a reference point.
Beinahe jedes Mal, wenn momentan Parallelen zwischen heute und der Depression hergestellt werden, dient das Jahr 1929 als Referenzpunkt.