translate English to French: The funding often responds to needs identified through the tripartite and bilateral processes or the Powley Initiative—but is in some cases the sole source of funds for a given organization.
Il répondait souvent aux besoins identifiés dans le cadre des processus de négociations tripartites et bilatérales, ou encore aux besoins soulevés par l'initiative Powley, mais il s'agissait, pour certains organismes, de leur seule source de financement.