translate English to French: To support decisions regarding promotions, transfers, demotion, employee assistance, discipline and termination of employment.
Ces dossiers ont pour but de consigner les renseignements utilisés à tous les paliers de règlement des griefs, même au niveau de la Commission des relations de travail dans la Fonction publique.