translate English to French: Correct! a) When The Queen is in Canada, her personal flag is flown, day and night, at any building in which she is in residence.
Oui! a) Lorsque la Reine est au Canada, son drapeau personnel flotte jour et nuit au mât de tous les édifices dans lesquels elle réside.