translate English to French: The Council had requested the urgent procedure so that the measures could come into force quickly.
Le Conseil avait demandé l'urgence, afin que les mesures soient applicables rapidement.