translate English to French: The goods listed in Schedule III are indeed exempted from sales tax pursuant to section 51 of the Excise Tax Act.
Les marchandises énumérées à l'annexeIII sont en fait exemptées de la taxe de vente conformément à l'article51 de la Loi sur la taxe d'accise.