translate English to French: Three provinces ( Nova Scotia, New Brunswick, and Newfoundland and Labrador referred to as the participating provinces) harmonized their provincial sales tax with the GST to create the harmonized sales tax (HST).
Les trois provinces participantes (le Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve-et-Labrador et la Nouvelle-Écosse) ont harmonisé leur taxe de vente provinciale avec la TPS pour créer la taxe de vente harmonisée (TVH).