translate English to French: On line 5900, enter the average value of property not used directly in charitable activities or administration during the 24 months before the beginning of the fiscal period, basing the value on the number of periods chosen by the registered charity as explained below.
À la ligne 5900, indiquez la valeur moyenne des biens qui n'ont pas été directement utilisés à des fins de bienfaisance ou d'administration au cours des 24 mois précédant le début de l'exercice. Établissez la valeur de ces biens en fonction du nombre de périodes choisies par l'organisme de bienfaisance enregistré, tel que décrit ci-dessous.