translate English to French: By accepting the proposals made, the parties would respect Lord Finsberg's "cry for sanity".
En acceptant les propositions formulées, les parties respecteraient "l'appel à la raison" lancé par Lord Finsberg.