translate English to French: Following an environmental emergency incident of national or potentially national significance, the goal of the Headquarters Incident Team is to activate/notify, mobilize, and coordinate the professional, scientific, technical, and other resources of Environment Canada (EC) in support of the response.
Après une urgence environnementale d’importance nationale ou même internationale, l’Équipe chargée de l’incident à l’Administration centrale doit aviser, mobiliser et coordonner les ressources professionnelles, scientifiques, techniques et autres d’Environnement Canada à l’appui de l’intervention.