translate English to French: On November 24, 2006, 2004 Canadian Community Health Survey:
Le 24 novembre 2006, le Premier ministre a Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes :