translate English to French: If sample dilution is required, dilute the sample with eluent buffer solution prior to analysis.
S'il y a lieu, employer la solution tampon éluante avant d'effectuer l'analyse pour diluer l'échantillon.