translate English to French: However, in the case of the Austrian feed-in tariff for green electricity, the structure of the financing mechanism (involving a parafiscal levy) led the Commission to decide that the measure constituted state aid7.
Cependant, dans l’affaire des tarifs de rachat autrichiens pour l’électricité verte, la structure du mécanisme de financement (impliquant une taxe parafiscale) a conduit la Commission à décider que la mesure constituait une aide d’État7.