translate English to French: The dissemination of euro area statistics was also substantially improved, following the launch of the ECB’s new online data delivery service for statistics, the Statistical Data Warehouse.
En outre, la BCE, en étroite collaboration avec le Comité des statistiques du SEBC, a continué de contribuer à la poursuite de l’harmonisation des concepts statistiques en Europe et à la révision des principales normes statistiques internationales. ouvert la voie à la publication de tout un système de comptes sectoriels trimestriels intégrés de la zone euro à la mi-2007.