translate English to French: The user will not be allowed to use the harbour facilities in the future without paying in advance.
L'utilisateur ne pourra utiliser les installations portuaires dans le futur sans payer à l'avance.