translate English to French: • Soil management and cropping practices contribute emissions of N2O (due to fertilizer application methods). These sources accounted for about 51% of total GHG emissions from the Agriculture Sector in 2002.
• L'exploitation des sols et les pratiques aratoires contribuant aux émissions de N2O (en raison des méthodes d'épandage d'engrais) dont les émissions représentaient environ 51 % des émissions totales de GES du secteur agricole en 2002.