translate English to French: Even in the case of a Directive already adopted 120, in accordance with the Inter-Environnement Wallonie judgment 121, they need only, during the period before giving effect to the Directive, refrain from taking any national measures liable to seriously compromise achievement of the result prescribed by it.
Même dans le cas d'une directive déjà adoptée120, ils ne sont tenus, en vertu de l'arrêt Inter-Environnement Wallonie121, dans la période précédant l'entrée en vigueur, que de s'abstenir de prendre des dispositions de nature à compromettre sérieusement le résultat prescrit par cette directive.