translate English to French: A preliminary survey was undertaken in September 2003 by researchers from the Institute of Ocean Sciences on the CCGS John P. Tully.
En septembre 2003, des chercheurs de l’Institut des sciences de la mer ont réalisé un levé préliminaire à bord du NGCC John P. Tully.