translate English to French: The panel strongly recommends that both government and industry take practical steps to end paternalism.
Le Comité recommande fortement que le gouvernement et l’industrie adoptent des mesures pratiques pour mettre fin au paternalisme.