translate English to French: Mrs De ZULUETA (Italy) said that she was speaking in Italian because she represented her national delegation as well as the committee. She was presenting the report as the opportunity for a further step in the process of supporting the United Nations.
Le Conseil de l’Europe est une organisation inter-gouvernementale dont l’efficacité ne dépend pas seulement de la qualité du travail mais aussi de la diligence et de la rapidité avec lesquelles les États membres s’acquittent de leurs obligations que ce soit en matière de financement ou pour le suivi de la législation nationale.