translate English to French: Toxicological test methods were also developed for regulations requiring that toxicity tests be conducted annually on cigarette emissions; results are reported to the Minister of Health.
Des méthodes d'essai toxicologique ont également été élaborées pour les besoins du règlement qui exigent que des essais de toxicité soient effectués tous les ans sur les émissions des cigarettes; les résultats sont présentés au ministre de la Santé.