translate English to French: However, this trend has been reversed, as government considered this funding to be "corporate welfare".
Cependant, cette tendance s'est renversée, car le gouvernement en est venu à estimer que le financement de cette nature constituait du « parasitisme » de la part des entreprises.