translate English to French: But the Canadian public is entitled to be told what the Service, as a government agency, is doing.
Cependant, le public canadien a le droit de savoir ce que fait un organisme gouvernemental comme le SCRS.