translate English to French: It will presumably be felt that such a process of assessment has to consist first and foremost of selfassessment by and within member states.
On sera probablement d'avis qu'un tel processus d'évaluation doit consister d'abord et avant tout en une autoévaluation des États membres et dans chacun d'entre eux.