translate English to French: Financial and logistical independence is needed for the Ministry to meet both short- and long-term goals effectively and efficiently.
Le Ministère a besoin d'une indépendance financière et logistique pour pouvoir respecter ses objectifs à court et long terme effectivement et efficacement.