translate English to French:   492.5 Total Proposed Tenant Services for 2000-2001 1,617.5  
   492.5 Total des projets de services aux locataires proposés pour 2000-2001 1,617.5