translate English to German: His support, via Al Jazeera, of the Arab Spring’s revolutions – and of the new generation of leaders that they have spawned – has only strengthened Qatar’s position.
Seine über Al Jazeera geleistete Unterstützung der Revolutionen des arabischen Frühlings – und der dadurch an die Macht gekommenen neuen Führungsgeneration – hat Katars Position deutlich gestärkt.