translate English to French: Performs other duties such as attending appeal board hearings as a witness or as the departmental representative; reviewing applications, resumes and other information from unsolicited sources, and preparing replies to ministerial and other enquiries pertaining to staffing.
Entre autres, assister aux audiences des jurys d'appel en qualité de témoin ou de représentant du ministère; examiner les candidatures, les résumés biographiques et les autres renseignements provenant de sources non sollicitées, et préparer des réponses aux demandes d'information du ministre ou d'autres personnes au sujet de la dotation.