translate English to French: But the prospects for a swift resumption of peace negotiations, halted when Israel launched its devastating Gaza offensive in December 2008, appeared dim.
Selon un Vert, le PS national ne voulait pas "être à la traîne" des présidents et présidentes de région sortants, qui annonçaient à qui mieux mieux des accords locaux: Alsace, Lorraine, PACA, Poitou-Charentes, Midi-Pyrénées....