translate English to German: However, the Intergovernmental Conference came to an end without any amendment to that effect being inserted into the text of the new treaty.
Allerdings ging die Regierungskonferenz zu Ende, ohne daß irgendeine Änderung in diesem Sinne in den Text des neuen Vertrags aufgenommen wurde.