translate English to French: In terms of the question of gene patenting, Ontario suggested that patent law be reformed to ensure that patients have access to new health technology.
Sur ce dernier point, l'Ontario proposait que les lois régissant les brevets soient réformées de manière à veiller à ce que tous les patients aient accès aux technologies nouvelles relatives à la santé.