translate English to French: Thus although additional epidemiological studies are required to determine the potential causal relationship between marihuana use and the development of respiratory infection and/or cancer, evidence is mounting that habitual smoking of marihuana has a number of adverse effects on the respiratory and immune systems (see below) that may be clinically relevant (Tashkin, et al., 2002).
Ainsi, bien que d'autres études épidémiologiques soient nécessaires pour déterminer la relation causale éventuelle entre l'usage de la marihuana et le développement d'une infection ou d'un cancer des voies respiratoires, la preuve indique que l'habitude de fumer de la marihuana a plusieurs effets néfastes sur le système respiratoire et le système immunitaire (ci-après) qui peuvent être pertinents au plan clinique(Tashkin, et al., 2002).