translate English to French: The Assembly welcomes the setting up of the Council for Democratic Elections, a tripartite body in which the Assembly has actively participated together with the Congress of Local and Regional Authorities of Europe, and especially thanks the Venice Commission for its significant contribution to the drafting of the Code of Good Practice in Electoral Matters, which has now been published.
L’Assemblée se félicite de la mise en place du Conseil des élections démocratiques, organe tripartite, dans lequel elle a participé de manière active, ainsi que le Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux de l’Europe, et elle remercie tout particulièrement la Commission de Venise pour sa contribution essentielle à l’élaboration du Code de bonne conduite en matière électorale dont la publication a vu le jour.