translate English to French: Iodophors for disinfection are usually povidone or polyalcoholic complexes of iodine in which the solubilized iodine confers its broad spectrum germicidal activity, but is not as corrosive or irritating as in its elemental form. A number of topical disinfectants5 of this type are available commercially in North America; among these are Ovadine®, Bridine®, Betadine®, Actomar K30®, Wescodyne® and Argentyne®.
On ’ byn u e us e a n é ote l fc e et éi e é n uf e e s m d s u fa n cs a trouvera ci-après la méthode proposée pour désinfecter les oeufs en surface, qui fait appel à des iodophores.