translate English to French: (iii) The sixth inter-committee meeting noted with appreciation that the Secretariat had compiled a report containing a wide range of views relating to the reform of the treaty body system expressed by treaty bodies, States parties, United Nations entities, non-governmental organizations, national human rights institutions and other stakeholders.
iii) La sixième réunion intercomités a noté avec satisfaction que le Secrétariat avait compilé un rapport présentant un large éventail de points de vue sur la réforme du système des organes conventionnels exprimés par les organes eux-mêmes, des États parties, des entités des Nations Unies, des organisations non gouvernementales, des institutions nationales de défense des droits de l'homme et d'autres parties prenantes.