translate English to French: (j) In resolution 2000/56 concerning indigenous populations, the Commission recommended that the situation of indigenous people be taken into account in forthcoming United Nations conferences of relevance, including the special session of the General Assembly entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century”.
j) Dans la résolution 2000/56 sur les populations autochtones, la Commission a recommandé que la situation des peuples autochtones soit prise en considération lors des prochaines conférences des Nations Unies pertinentes, y compris la session extraordinaire de l'Assemblée générale intitulée « Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle ».