translate English to French: • Pressures on Canadian firms to rationalize and restructure their operations further and to become even more cost competitive will persist.
• Les entreprises canadiennes continueront d'être soumises à la nécessité de rationaliser et de restructurer leurs opérations et de devenir encore plus compétitives quant aux coûts.