translate English to French: For example: (a) Would someone with HBV or a cold be medically excluded from working in these areas? (b) Can a Medical Director approve an individual working in any of these areas based on the use of Universal Precautions, such as a mask to prevent transmission of a cold virus?
Par exemple : (a) est-ce que le médecin pourrait interdire l'accès à ces aires à un employé infecté par le VHB ou enrhumé? (b) Est-ce qu'un directeur médical pourrait permettre à une personne de travailler dans une de ces aires si cette personne respectait les précautions universelles et portait un masque pour éviter la transmission du virus du rhume?