translate English to French: Mélisa Leclerc Director of Communications Office of the Honourable Stockwell Day  Minister of Public Safety (613) 991-2863 Media Relations Public Safety and Emergency Preparedness Canada  613-991-0657 Correctional Service of Canada  Guy Campeau (613) 947-3372 Royal Canadian Mounted Police  (613) 993-2999
Mélisa Leclerc Directrice des Communications Cabinet de l'honorable Stockwell Day  Ministre de la Sécurité publique (613) 991-2863 Relations avec les médias Sécurité publique et Protection civile Canada (613) 991-0657 Service correctionnel du Canada  Guy Campeau (613) 947-3372 Gendarmerie royale du Canada  (613) 993-2999