translate English to French: If these conditions are satisfied, the individual’s PAR is determined in accordance with the rules in paragraph 8304.1(4)(a) (for a money purchase provision) or in paragraph 8304.1(5)(a) (for a defined benefit provision).
Si ces conditions sont réunies, le FER du particulier est déterminé conformément aux règles énoncées à l’alinéa 8304.1(4)a) (dans le cas d’une disposition à cotisations déterminées) ou à l’alinéa 8304.1(5)a) (dans le cas d’une disposition à prestations déterminées).