translate English to French: If some employees are to be retained, selection will be based on merit and the rationale documented.
S'il faut maintenir en poste des fonctionnaires, la sélection se fondera sur le mérite et la justification attestée par des documents.