translate English to French: Where applicable, it evaluates whether the necessary elements exist or are planned to ensure the sustainability of the initiative.
S'il y a lieu, ils évaluent si les éléments nécessaires à la viabilité du projet sont présents ou s’ils ont été prévus.