translate English to French: For reasons of legal certainty, a waiver may be sought from the General Council of the World Trade Organization, in order to ensure the compatibility of such a scheme with the non-discrimination principles of articles I, XI and XIII of the General Agreement on Tariffs and Trade.
Dans un souci de certitude juridique, il serait possible de demander une dérogation au Conseil général de l'OMC afin de garantir la compatibilité d'un tel système avec les principes de non-discrimination énoncés aux articles I, XI et XIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce.