translate English to French: Eligible production companies must be incorporated in the country, be resident in the country and not resident elsewhere, and exist solely for the purpose of producing and distributing one qualifying film.
Pour Ãªtre admissibles, les sociÃ©tÃ©s de production doivent Ãªtre constituÃ©es dans le pays, Ãªtre rÃ©sidentes du pays et non dâ€™ailleurs et, Ãªtre constituÃ©es dans le but de produire et de distribuer un film admissible.