translate English to French: According to article 10, Member States have to report on these different items at the end of each cycle (1996-2000-2004) and, according to article 11, the Commission publishes its own synthetic report.
Selon l'article 10, les Etats membres établissent un rapport sur ces différents points à la fin de chaque cycle (1996-2000-2004) et, selon l'article 11, la Commission publie son propre rapport de synthèse.