translate English to French: This especially ideal location makes it a great base from which to enjoy a calm holiday.
Cette situation particulièrement idéale en fait un excellent « camp de base » pour profiter de vacances au calme.