translate English to French: Workshop 3 should examine ways and means of fostering community participation in crime prevention, in particular, ways to increase the confidence and trust of the community in law enforcement, in order to promote cooperation among members of civil society and the police.
Il devrait aussi examiner les moyens de promouvoir la participation de la collectivité à la prévention du crime, en particulier les moyens d'accroître la confiance de cette dernière dans les services de détection et de répression, afin d'encourager la coopération entre les membres de la société civile et la police.