translate English to French: Some Member States proposed to include in the directive a compensation system which will allow them to secure such industrial returns on defence investments.
Certains États membres ont proposé d'inclure dans la directive un système de compensations qui leur permettrait d'obtenir des contreparties industrielles tirées des investissements en matière de défense.