translate English to French: British Columbia ranked third in commercial marine fisheries landings in Canada and contributed 14% of the total value of fisheries in the country in 2004 i.e., a total of $310 million (187, 000 metric tonnes).
Le troisième rang des débarquements au Canada est occupé par la Colombie-Britannique, qui contribuait à 15 % de la valeur totale de la pêche en 2004 au pays, pour un total de 339 M$ (187 Mt).