translate English to French: Representatives from relevant United Nations agencies operating in Iraq and the Office of the Iraq Programme have briefed members on those occasions.
Des représentants des institutions spécialisées compétentes des Nations Unies qui mènent des activités en Iraq et du Bureau chargé du Programme Iraq ont à ces occasions communiqué des informations aux membres du Comité.