translate English to French: As an example, each section has a time line, and a synopsis of major events compiled from several texts with the intent that this package is to create a good foundation (especially for those with little background on the subject). What is presented in this document is not all or everything that happened during the period covered, but rather as many easy tie-ins and basic information as is needed to understand the War of 1812.
Pour les enseignants qui ne sont pas familiers avec ce sujet, une stratégie simple consistant à utiliser des extraits ici et là peut suffire, à partir d'une simple ligne temporelle avec des diapositives pour exposer le déroulement de base de la guerre jusqu'à une lecture complexe comprenant des documents originaux comme les rapports du Conseil indien ou les demandes de terres par les loyalistes.