translate English to French: The EIB gave banks an inexplicably long period of two years to distribute the funds, and also failed to stipulate any sanctions against banks in the event that this deadline was not met.
La BEI a laissé aux banques une période inexplicablement longue de deux ans pour distribuer les fonds. Elle n'est pas parvenue non plus à prévoir des sanctions à l'encontre des banques en cas de non-respect de ce délai.