translate English to German: As rapporteur I ask that this vote be confirmed, and that consequently we vote against the proposal of the Commission to extend the old regulation which is no longer appropriate to a changing situation.
Als Berichterstatter bitte ich darum, daß dieses Abstimmungsergebnis bestätigt wird, daß also gegen den Vorschlag der Kommission gestimmt wird, der auf eine Verlängerung der alten Verordnung abzielt, welche an die veränderte Situation nicht mehr angepaßt ist.