translate English to French: 2006-2007 - 2nd Quarter Date Vendor Name Description Value 2006-07-04 ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE TUITION FEES AND COSTS OF ATTENDING COURSES INCLUDING SEMINARS NOT ELSEWHERE SPECIFIED $15,960.00 2006-07-04 BERLITZ LANGUAGE CENTRE TUITION FEES AND COSTS OF ATTENDING COURSES INCLUDING SEMINARS NOT ELSEWHERE SPECIFIED $11,563.13 2006-07-04 Bogues, Michael MANAGEMENT CONSULTING $12,840.00 2006-07-04 ÉCOLE DE LANGUES LA CITÉ TUITION FEES AND COSTS OF ATTENDING COURSES INCLUDING SEMINARS NOT ELSEWHERE SPECIFIED $10,437.00 2006-07-05 Canada Job One (Canada Job One Inc.
2006-2007 - 2e trimestre Date Nom du vendeur Description Montant 2006-07-04 ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE FRAIS D'ENSEIGNEMENT ET FRAIS DE PARTICIPATION A DES COURS COMPRENANT DES SÉMINAIRES, NON SPÉCIFÉS AILLEURS 15 960,00 $ 2006-07-04 BERLITZ LANGUAGE CENTRE FRAIS D'ENSEIGNEMENT ET FRAIS DE PARTICIPATION A DES COURS COMPRENANT DES SÉMINAIRES, NON SPÉCIFÉS AILLEURS 11 563,13 $ 2006-07-04 Bogues, Michael SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 12 840,00 $ 2006-07-04 ÉCOLE DE LANGUES LA CITÉ FRAIS D'ENSEIGNEMENT ET FRAIS DE PARTICIPATION A DES COURS COMPRENANT DES SÉMINAIRES, NON SPÉCIFÉS AILLEURS 10 437,00 $ 2006-07-05 Canada Job One (Canada Job One Inc.