translate English to French: When the more serious injuries captured via the Comprehensive Data Set were examined, the priorities changed with transport injuries accounting for 58.0% of the injuries observed.
Lorsque les traumatismes plus graves figurant dans le Fichier étendu ont été examinés, les priorités ont changé, les traumatismes liés au transport représentant 58,0 % des traumatismes observés.