translate English to French: A nasty forearm cut was treated in the Clinica Mobile, with Rizla Suzuki Team Manager Paul Denning confirming his charge´s withdrawal from competition.
La Clinica Mobile s'est chargée de traiter sa blessure à l'avant-bras droit suite à ce que Paul Denning confirme la mise au repos du pilote Rizla Suzuki.