translate English to French: However, the overwhelmingly positive assessment by participants in the various dialogue sessions as to the value of the exercise is striking. So too was the extent of consensus across the sessions on most of the salient issues and decisions.
représente pour les décideurs la capacité d’affirmer qu’avant de prendre leur décision, ils ont invité des citoyens ordinaires de partout au pays à prendre part à un dialogue afin de mieux comprendre les valeurs que les citoyens souhaitaient voir exprimées dans les politiques ou les programmes annoncés.