translate English to French: Contractors are to eliminate barriers to the integration of the four groups mentioned above, an ongoing obligation that extends beyond the end date of the contract.
Les entrepreneurs doivent éliminer les obstacles à l'intégration des quatre groupes susmentionnés, une obligation permanente qui va au-delà de la date à laquelle le contrat prend fin.