translate English to French: (c) Request executive heads to indicate in particular in their budget proposals the languages in which planned publications will be issued as well as languages in which information materials will be posted on the different web sites; in that connection, they should demonstrate that languages and related resources used for these outputs are linked to the attainment of expected accomplishments;
c) Prier les chefs de secrétariat d'indiquer en particulier, dans leur projet de budget, les langues dans lesquelles paraîtront les publications prévues ainsi que les langues dans lesquelles des informations seront données sur les différents sites Web; à cet égard, ils devraient démontrer que les langues utilisées et les ressources connexes ont un lien avec les réalisations escomptées;