translate English to French: (d) The PCT Assembly takes note of the concerns expressed regarding the possible impact of any delay in decision making on adjustment of PCT fees on the implementation of WIPO’s program activities, in particular, on its cooperation for development programs. (e) The PCT Assembly was informed that in order to maintain its present level of technical and development assistance, WIPO will have to draw on its reserves.
Afin de réduire autant que possible les dépenses afférentes à cette session extraordinaire, la règle 84.1 du règlement d’exécution du PCT devra être appliquée dans ce cas particulier. d) L’Assemblée de l’Union du PCT prend note des préoccupations exprimées au sujet de l’incidence éventuelle de tout retard dans la prise de décisions relatives à un ajustement des taxes du PCT sur l’exécution des activités de programme de l’OMPI, notamment ses programmes de coopération pour le développement. e) L’Assemblée de l’Union du PCT a été informée que pour maintenir son niveau actuel d’assistance technique et d’aide au développement, l’OMPI devra puiser dans ses réserves.