translate English to French: As part of the process of producing the emissions study for the Governing Council at its twenty-fifth session, UNEP identified a number of areas in which there were gaps in the current knowledge and some steps that would improve the level of knowledge and the process for gathering it.
Dans le cadre du processus d'élaboration de l'étude sur les émissions présentée au Conseil d'administration à sa vingt-cinquième session, le PNUE a mis en évidence plusieurs domaines dans lesquels il existait des lacunes dans les connaissances disponibles et a proposé des mesures pour améliorer le niveau de connaissances et les modalités de collecte des données.