translate English to French: In compensation for the harassment, Mr. Hinds received $4,000 for hurt feelings and loss of self-respect, interest on this amount, and a letter of apology from the CEIC.
En réparation, la CEIC a versé à M. Hinds une somme de 4 000 $ à titre d’indemnité pour préjudice moral et atteinte à la dignité, plus les intérêts sur cette somme, et lui a fait parvenir une lettre d’excuses.