translate English to German: Since 1995, the ideas put forward, mainly by the European Parliament - and here I agree with Mrs Pack that the initiator of all this policy was undoubtedly the European Parliament - have been put into practice, at least in part.
Und seit 1995 wurden die vor allem vom Europäischen Parlament vorgebrachten Ideen - hier gebe ich Doris Pack Recht: Initiator dieser Politik war ganz eindeutig das Europäische Parlament - zumindest teilweise umgesetzt.