translate English to French: Doctors undertake their specialization studies within the clinical setting of a Family Medicine Teaching Centre—a revolutionary concept in this part of Europe where students learn a lot of theory in the classroom and do not always get the opportunity to put those lessons learned into practice.
Les médecins font désormais leurs études spécialisées dans le contexte clinique d'un centre de formation en médecine familiale, un concept révolutionnaire dans cette partie de l'Europe où les étudiants approfondissent la théorie mais n'ont pas toujours la possibilité de la mettre en pratique.