translate English to French: The objective, then, is to ensure that States recognize the value of all types of space-based information and that they access such information to reduce the impact of disasters before they happen and to respond more efficiently to disasters after they have taken place.
L'objectif est donc de veiller à ce que les États prennent conscience de l'intérêt que présentent tous les types d'information spatiales et qu'ils puissent consulter ces informations pour atténuer les effets des catastrophes avant qu'elles ne se produisent et intervenir plus efficacement une fois la catastrophe survenue.