translate English to French: With financial-market participants as much in the dark as central banks, things can go badly wrong.
Dès lors que les participants des marchés financiers sont tout autant dans le noir que les banques centrales, les choses peuvent aller très mal.