translate English to French: Il convient d'ajouter que plusieurs gouvernements dont des ressortissants sont emprisonnés à Guantánamo Bay ont fait à ce sujet des représentations à Washington, notamment l'Australie, la France et le Royaume-Uni, et que cette question a été évoquée par le Premier Ministre britannique, Tony Blair, lors de la visite officielle du Président George W. Bush en Grande-Bretagne à la fin du mois de novembre 2003.
Il convient d'ajouter que plusieurs gouvernements dont des ressortissants sont emprisonnés à Guantanamo Bay ont fait à ce sujet des représentations à Washington, notamment l'Australie, la France et le Royaume-Uni, et que cette question a été évoquée par le Premier Ministre britannique, Tony Blair, lors de la visite officielle du Président George W. Bush en Grande-Bretagne à la fin du mois de novembre 2003.