translate English to French: In the past, the CFA countries have found it difficult to produce rice profitably in competition with imports because of the overvalued CFA franc.
Il s’agira pour cela, de baisser les coûts de transport aérien vers les marchés les plus éloignés, d’augmenter la valeur du produit vendu et de répondre aux normes d’hygiène et de santé sur les marchés mondiaux (Metzel et Cook, 1994 : v).