translate English to French: Arguably, the purpose of providing provisions such as phase-ins and grace periods is to allow developing and least-developed countries time to make domestic adjustments/preparations for when their markets are opened to international competition.
On peut dire que l'objectif de dispositions telles que des délais de mise en œuvre ou de grâce est de laisser aux pays en développement et aux pays les moins avancés le temps d'effectuer les ajustements ou préparatifs nécessaires au niveau national pour le moment où leurs marchés seront ouverts à la concurrence internationale.