translate English to French: In view of their comparative advantage in this area, it is appropriate that they cooperate on statistics.
Compte tenu de leurs atouts particuliers en matière de statistiques, il est opportun que celles-ci coopèrent dans ce domaine.