translate English to French: Perhaps the screens could have given us better information about what was coming?
Peut-être l'affichage sur les écrans aurait-il pu mieux nous informer sur ce qui allait suivre ?