translate English to French: As previously stated, the Agency has concluded that this land is not to be valued as a transportation corridor, rather, it is to be valued on the basis of its use 'for any purpose' which means it is to be valued as if sold to abutting land owners at its net realizable value.
Tel qu'il a été mentionné, l'Office a conclu que ce terrain ne doit pas être évalué comme un corridor de transport, mais plutôt en fonction de son utilisation «à n'importe quelle fin», ce qui signifie qu'il doit être évalué comme s'il était vendu aux propriétaires fonciers adjacents à sa valeur réalisable nette.