translate English to French: Now, they  could be vulnerable to ground action, air attack or artillery or  NBCW attack.
 Elles pourraient maintenant être vulnérables en cas d'attaque  terrestre ou aérienne, d'attaque à l'aide d'artillerie et même de  guerre NBC.