translate English to French: The financial transaction reports we receive from these businesses and institutions, along with our unique role as a centralized agency standing at arm's length from law enforcement, gives us unparalleled resources for detecting patterns of suspicious activity while protecting the privacy of personal information.
Les déclarations d’opérations financières que nous recevons de ces entreprises et institutions, ainsi que le rôle unique que nous jouons à titre d’organisme centralisé qui n’est pas relié aux organismes d’application de la loi, nous permettent d’avoir accès aux ressources nécessaires pour détecter les modes opératoires d’activités douteuses tout en protégeant les renseignements personnels.