translate English to French: - Participated in a project team established by the administrator of the .NL ccTLD to conduct a process aimed at investigating the need for the introduction of alternative dispute resolution in the .NL domain (such process being based on the first WIPO Internet Domain Name Process) and publication of the Report of such process.
Nombre et nature des litiges entre particuliers portant sur les noms de domaine réglés par des moyens extrajudiciaires : - Environ 3500 litiges portant sur un nom de domaine ont été soumis au Centre d’arbitrage et de médiation de l’OMPI, ce qui représente entre 60 et 65% de toutes les affaires soumises en vertu des principes UDRP de l’ICANN.