translate English to French: Damage due to negligence on the part of an operator will be the responsibility of the providing country.
En vertu des dispositions existantes, seuls les frais de transport de matériels majeurs peuvent être remboursés.