translate English to French: China is also concerned about Japan’s ‘militarist’ tendencies, its expanded potential regional security role, and its strengthened defence ties with the US.
Les nouvelles directives de coopération en matière de défense entre les É.-U. et le Japon et la modernisation militaire constante du Japon sont tenues pour une preuve de l’affirmation du Japon et de ses ambitions stratégiques.