translate English to French: The vision is for Norquay to remain an economically sustainable ski area while at the same time developing an educational program with potential to function year round.
Cette station a pour vision de demeurer viable sur le plan économique, tout en élaborant un programme éducatif qui pourrait être mis en œuvre toute l'année.