translate English to French: Three months after the accident, on 21 March 2000, the Commission adopted a " Communication on the safety of the seaborne oil trade " together with a number of proposals for specific measures to prevent such accidents happening again.
Trois mois après cet accident, la Commission a adopté, le 21 mars 2000, une " Communication sur la sécurité maritime du transport pétrolier ", qui était assortie d'un certain nombre de propositions d'actions concrètes, pour éviter que des accidents du même type puissent se reproduire.