translate English to French: Division directors and other key scientific and medical staff in the BC CDC hold appointments at the University of British Columbia, and have protected time to enable academic activities.
Les directeurs des divisions et d'autres membres du personnel scientifique et médical clé du BC CDC occupent des postes à l'Université de la Colombie-Britannique et ont du temps réservé pour leurs activités universitaires.