translate English to French: It is the primary research tool for understanding global value change and is a resource now used routinely by government and academic researchers around the world.
Les EMV constituent le principal outil de recherche qui existe pour comprendre l'évolution des valeurs dans le monde; c'est aussi une ressource maintenant utilisée couramment par les administrations publiques et les chercheurs en milieu universitaire de tous les pays.