translate English to French: In general, supervisory procedures have tended to be informal.
En général, elles ont tendance à être informelles.