translate English to French: Deriving indicators from information needs within the Driving force-Pressure-State-Impact-Response (DPSIR) framework proved to be difficult, and further guidance with practical examples is needed.
L'élaboration d'indicateurs en fonction des besoins d'information recensés dans le cadre du modèle Élement moteur-Pression-État-Impact-Réaction (DPSIR) était un processus complexe nécessitant davantage d'explications assorties d'exemples concrets.