translate English to French: As intake above the UL increases, the risk of adverse effects increases.  Health Canada applied the UL to develop risk categories for nutrients, as detailed below, and to benchmark exposure to excessive intakes in the modelling scenarios. 
Le risque d'effets indésirables augmente à mesure que l'apport s'élève au-dessus de l'AMT.  Santé Canada a appliqué les AMT pour concevoir les catégories de risque liées aux nutriments, énoncées ci-dessous, et établir des points de repère pour l'exposition à des apports excessifs dans les scénarios de modélisation.  2.