translate English to French: Participants stressed the crucial need to break the cycle of construction and destruction in Gaza, and demanded that Israel fully respect its obligations under international law and international humanitarian law and desist from targeting or damaging the civilian and economic infrastructure of Gaza or taking any action that negatively impacts the collective livelihood of the Palestinian people in Gaza.
Les participants ont souligné qu'il était impératif de briser le cycle de construction-destruction à Gaza et exigé qu'Israël respecte pleinement les obligations qui sont les siennes en vertu du droit international et du droit humanitaire international, cesse de prendre pour cible ou d'endommager les infrastructures civiles et économiques de Gaza et évite de prendre des mesures compromettant les moyens de subsistance collectifs du peuple palestinien à Gaza.