translate English to French: (1) Subject to such terms and conditions as the Treasury Board may establish, the Commission may expend during a fiscal year, for the purposes of the Commission, any revenues that it receives in that fiscal year through the conduct of its operations.
(1) Sous réserve des conditions fixées par le Conseil du Trésor, la Commission peut, au cours d'un exercice, employer à ses fins ses recettes d'exploitation de l'exercice.