translate English to French: However, once an application was approved conditional on hiring a SAR, DOSS followed up with employers with potential candidates.
Cependant, lorsque l'approbation d'une demande était conditionnelle au recrutement d'un BAS, le MDSS a effectué un suivi auprès des employeurs de candidats possibles.