translate English to French: A file was subsequently sent to the national judicial authorities, alleging that ten individuals had been involved in a conspiracy to embezzle Community funds.
Un dossier indiquant l’implication de dix personnes dans une conspiration visant à détourner des fonds communautaires a ensuite été envoyé aux autorités judiciaires nationales.