translate English to French: The logic of action is not to distinguish or categorise the citizenship in clusters: services are open to citizens at large and have to address the needs of all.
La logique de l'action n'est pas de distinguer ou de répartir les citoyens en groupes : les services sont ouverts à tous et doivent répondre aux besoins de tous.