translate English to French: Westslope cutthroat trout are associated with water temperatures less than 16°C at all life history stages (Behnke 1992; McIntyre and Rieman 1995) and the ‘critical thermal maximum’ for WCT 27°C has been reported to be lower than those estimated for brook trout and rainbow trout: 29.8°C and 31.6° C, respectively (Feldmuth and Eriksen 1978 cited in McIntyre and Rieman 1995).
On croit que le réchauffement climatique est au moins en partie responsable des grandes infestations de dendroctones du pin ponderosa (Dendroctonus ponderosae) qui touchent une bonne partie de la Colombie-Britannique actuellement.