translate English to French: In the event of unauthorised reproduction, the Member State must take appropriate steps to stop it and to withdraw the reproduction from circulation.
En cas de reproduction non autorisée, l'État membre prend les mesures nécessaires pour y mettre un terme et retirer la reproduction de la circulation.