translate English to French: This produced, in the early hours of polling, fast-flying rumours that the ink was in fact erasable and that the election was therefore compromised.
Cela a fait courir des rumeurs dans les premières heures de l'élection, selon lesquelles l'encre était en fait effaçable et les élections étaient donc compromises.