translate English to French: Coordinated monitoring programmes for one or more zoonoses may prove necessary in order to assess specific risks or establish base-line values.
Pour une (ou plusieurs) zoonose(s), des programmes coordonnés de surveillance peuvent s'avérer nécessaires afin d'évaluer un risque spécifique ou de définir des valeurs de référence.