translate English to French: Approximately 50% of the cladodes of O. fragilis collected on either 10 October or 10 December 1985 tolerated −70 °C and immersion in liquid nitrogen (−196 °C) following slow prefreezing to −40 °C.
Environ 50% des cladodes de l'O. fragilis récoltés le 10 octobre ou le 10 décembre 1985 ont toléré une température de −70 °C et une immersion dans l'azote liquide (−196 °C) suite à une lente congélation jusqu'à −40 °C.