translate English to French: In other cases, such processing may be necessary in order to ensure that the material is usable by the requesting Riparian Party, but this may entail undue burden for the Riparian Party providing the data or information.
Dans d'autres cas, ce traitement peut se révéler nécessaire pour que le matériel soit utilisable par la Partie riveraine requérante, mais cela peut entraîner un fardeau disproportionné pour la Partie riveraine qui fournit les données ou informations.