translate English to French: It would be necessary to provide a comparison of the levels of chemical contaminants in the novel food with those levels typically found in the food product prepared by accepted traditional processes.
Il serait donc nécessaire de comparer les niveaux de contaminants chimiques de l'aliment nouveau à ceux que l'on trouve dans le produit alimentaire d'origine.