translate English to French: Consequently, we thought that there was such a wide range of differing opinions on the very basis of the concept of the right to development that it required further discussion and rendered it premature to formulate any concrete conclusions based on an agreement.
En conséquence, il nous a semblé que les divergences de vues sur le fondement même du concept de droit au développement étaient telles qu'il fallait d'autres discussions et qu'il était prématuré de formuler quelconques conclusions concrètes qui pourraient refléter un accord.