translate English to French: Exports Imports Transits Number of Duly Completed Notices Received - 547 3248 83 Number of Waste Streams Involved - 1162 6510 373 Total Quantity Notified (tonnes) 1 162 691 10 882 962 59 069 Quantity Consented (tonnes) 1 159 656 10 875 562 59 069 Quantity Objected (tonnes) 2955 4110 0 Quantity Pending (tonnes) 80 3290 0 NOTE that in the case of export and import notices, the quantity consented is not the same as the quantity shipped.
Exportations Importations Transits Nombre de préavis dûment remplis reçus . 547 3 248 83 Nombre de flux de déchets en cause . 1 162 6 510 373 Quantité totale déclarée (tonnes) (tonnes) 1 162 691 10 882 962 59 069 Quantité consentie (tonnes) (tonnes) 1 159 656 10 875 562 59 069 Quantité refusée (tonnes) (tonnes) 2 955 4 110 0 Quantité à venir (tonnes) (tonnes) 80 3 290 0 Veuillez noter que dans le cas des préavis d'exportation et d'importation, la quantité consentie n'est pas nécessairement égale à la quantité réellement expédiée.