translate English to French: In contrast, in the United States multiple mechanical copies of works may be made for classroom use.
Par contre, il est permis aux États-Unis de reproduire des œuvres en copies multiples par des moyens mécaniques pour l’enseignement en classe.