translate English to French: Statement of accomplishments: Through interactions at the intergovernmental meetings serviced by ESCAP, including the annual sessions of the Commission and of the Committee on Emerging Social Issues, government representatives exchanged views on the progress that was being made in achieving the internationally agreed development goals and on the gaps that pertain to the health-related Millennium Development Goals, as well as on the need to monitor the progress being made in enhancing the social integration of vulnerable groups.
État des réalisations: Les réunions intergouvernementales organisées par la CESAP, en particulier les sessions annuelles de la Commission et du Comité des problèmes sociaux émergents, ont permis aux représentants des gouvernements de s'entretenir des progrès accomplis vers la réalisation des objectifs de développement convenus internationalement, des lacunes constatées s'agissant des OMD relatifs à la santé, ainsi que de la nécessité de suivre les progrès accomplis pour renforcer l'intégration sociale des groupes vulnérables.