translate English to French: The COP/MOP may agree by [consensus] [[…] majority] to override a decision made by the Committee on issues set out in paragraph 40.
La COP/MOP peut décider [par consensus] [à la majorité des []] d'annuler une décision prise par le Comité au sujet des questions exposées au paragraphe 40.