translate English to French: He did not see why a basketball team should get off the hook for failing to make sure that all of its players were clean, whereas a rowing crew was punishable if it was guilty of similar negligence.
Il ne voit pas pourquoi une équipe de basket-ball devrait s’en tirer en ne s’assurant pas que tous les joueurs sont propres, alors qu’un équipage d’aviron est punissable s’il est coupable de la même négligence.