translate English to French: If additional funding is secured, it could organise 1-2 day workshops for hundreds of judges, and longer programmes for smaller numbers of judges.
S'il parvenait à obtenir des fonds supplémentaires, il pourrait organiser des ateliers d'une durée d'un ou deux jours pour des centaines de magistrats et des programmes plus longs pour un plus petit nombre de magistrats.