translate English to French: The second and third grounds of appeal Arguments of the parties 38 In the second and third grounds of appeal the appellant claims that the Court of First Instance infringed respectively Article 74(1) of Regulation No 40/94, pursuant to which OHIM is to examine the facts of its own motion, and Article 73 of that regulation, pursuant to which decisions of OHIM are to be based only on reasons or evidence on which the parties concerned have had on opportunity to present their comments.
En effet, les constatations effectuées par le Tribunal aux points 39 à 42 de l arrêt attaqué, selon ’ lesquelles, d’une part, le niveau d’attention du consommateur moyen à l’égard de la forme et de la couleur des confiseries n’est pas élevé et, d’autre part, la forme tridimensionnelle dont est constituée la marque demandée est une forme géométrique de base, constituent des appréciations de nature factuelle (voir en ce sens, respectivement, arrêts précit és Henkel/OHMI, point 56, et Deutsche SiSi-Werke/OHMI, point 47).