translate English to French: In areas where Short-eared Owls breed amid crop fields, mowing and harvesting of hay and grains can be a significant source of egg and nestling mortality (e.g., Arroyo and Bretagnolle 1999).
Dans les régions où le Hibou des marais se reproduit au milieu de champs cultivés, le fauchage et la récolte des foins et des grains peuvent constituer une importante cause de mortalité des œufs et des oisillons (voir par exemple Arroyo et Bretagnolle, 1999).