translate English to French: Beginning in the 1930s mineral exploration aided by the bush pilots and their improved aircraft resulted in a significant influx of newcomers, even into the Arctic mainland.
L'exploration minière entreprise en 1930, favorisée par le travail des pilotes de brousse avec leurs appareils améliorés, favorise l'installation de nouveaux arrivants en nombre important, même sur la partie arctique continentale.