translate English to French: It is important to analyse this problem in depth to find adequate solutions that can address it.
Il est important d'analyser ce problème en profondeur afin que des solutions adéquates puissent y remédier.