translate English to French: (a) The constitutional reform that put an end to the system of appointed senators and senators for life and did away with the provision under which chiefs of the armed forces could not be removed from office by the President of the Republic, and the reform relating to the National Security Council;
a) La réforme constitutionnelle qui a mis fin au régime des sénateurs désignés et siégeant à vie ainsi qu'à l'inamovibilité des commandants en chef des forces armées vis-à-vis du Président de la République et qui a apporté des réaménagements au Conseil de la sécurité nationale;