translate English to French: Such trainings are necessary as shown by the 2002 Parliamentary elections when for the first time a woman of an Albanian political party was elected for member of Parliament, while at the 2005 local elections, 40 Albanian women or 22% have been elected out the total number of elected Albanian councilors, 4 women councilors Roma, 2 women councilors Turks, 2 women councilors Bosniaks and 2 women councilors Serbs.
Ces formations sont indispensables si l'on en juge par le fait que, aux élections parlementaires de 2002, pour la première fois, la candidate d'un parti politique albanais a été élue députée et qu'aux élections locales de 2005, 40 Albanaises ont été élues conseillères municipales (soit 22 % de la représentation albanaise) et qu'il y a eu également des élues roms (4), turques (2), bosniaques (2) et serbes (2).