translate English to French: Overall, the contemporary selection regime as revealed by demographic data was only partly congruent with predictions regarding historical selection pressures based on large-scale patterns of variation (ecotypic differentiation).
De façon générale, le régime de sélection contemporain tel que mis en évidence par les données démographiques, n'est que partiellement congruent avec les prédictions concernant les pressions sélectives historiques si on se base sur des patrons de variation à grande échelle (différenciation écotypique).