translate English to French: Appointing Authority of the GSC, Directorate Advisers Unit (relevant department), mediator (psychologist/member of the Welfare Office providing mediation), and the confidential counsellor.
AIPN du SGC, Unité des Conseillers de Direction (service traitant), Médiateur (psychologue / membre du service social assurant la médiation), et la personne de confiance.