translate English to French: Third, the production function procedure yields a set of apparently additive values with the total being the total economic value of the ecosystem.
Troisièmement, l'analyse de la fonction de production donne une série de valeurs qui, additionnées, représentent la valeur économique totale de l'écosystème.