translate English to French: Policy-makers must wrestle with such value-laden issues.
Les décideurs doivent se débattre avec des questions de ce type qui ont trait à des valeurs.