translate English to French: Origin of a continuous freight movement means the place where the first carrier engaged in the movement takes possession of the goods being transported.
Point d’origine – Dans le cas d’un service continu de transport de marchandises, endroit où le premier transporteur prend possession des marchandises transportées dans le cadre du service.