translate English to French: Junior role models perhaps, but you've crossed a great, difficult river.
Des modèles junior sans doute mais vous avez réussi à traverser une grande et difficile rivière.