translate English to French: This potential for additive effects should be kept in mind when considering risk quotients based on exposure to individual metals.
On doit garder à l'esprit ce potentiel d'effets additifs quand on considère les quotients de risque fondés sur l'exposition aux métaux individuels.