translate English to French: This would make it hard for the packaging tools to figure out which files belong to your package and which don't.
Les outils de création de paquet auraient plus de difficultés pour décider ce qui appartient ou non à votre paquet.