translate English to French: The Canadian economy continues to adjust to the significant structural change brought about by soaring raw material prices and the ensuing appreciation of the dollar.
L’économie canadienne s’adapte encore au remarquable changement structural posé par la hausse fulgurante du prix des matières premières et l’appréciation subséquente du dollar.