translate English to French: Reconfirm the role of the Commission on Human Settlements and the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) in advocating, promoting, monitoring and assessing the progress made in implementing the goals of adequate shelter for all by providing legal security of tenure and sustainable human settlements development in all countries and in combining best practices, enabling policies, and compiling legislation and action plans for identifying illustrative cities for the two global campaigns and advancing further the normative debate and operational action on major human settlements issues, inter alia, by timely and regular publication of global flagship reports.
Confirmons le rôle joué par la Commission des établissements humains et le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) dans les activités de plaidoyer, de promotion, de suivi et d'évaluation des progrès réalisés dans l'application des objectifs d'un logement convenable pour tous, grâce à la sécurité juridique d'occupation et du développement durable des établissements humains dans tous les pays, et dans la combinaison des meilleures pratiques, de politiques habilitantes et de législations et plans d'action afin d'identifier des villes témoins pour les deux campagnes mondiales et de faire avancer le débat normatif15 et les activités opérationnelles sur les grandes questions touchant aux établissements humains, notamment grâce à la publication périodique et en temps utile de rapports d'ensemble mondiaux.