translate English to French: Canada is also participating in initiatives of the OECD to devise co-ordinated responses to international tax avoidance through tax havens.
Le Canada participe également à des initiatives de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), dans le but d'élaborer des mesures coordonnées relativement à l'évitement fiscal par le biais de paradis fiscaux.