translate English to French: In the future, it may be possible to fine-tune the test times if the main circumstances are comparable.
À l'avenir, une fois que les conditions fondamentales auront été uniformisées, il sera possible d'affiner les valeurs de temps prescrites.