translate English to French: Airline and airport operators expressed concerns that the Non-Passengers Screening Program may affect non-passenger flow between restricted and non-restricted areas, which may negatively impact aviation operations.
Les compagnies aériennes et les exploitants d'aéroport craignent que le Programme de contrôle des non-passagers nuira à l'écoulement des non-passagers entre les zones d'accès réglementé et non réglementé et, ainsi, aux opérations de l'aviation.