translate English to French: Globalization, he noted, offered many opportunities but also required Governments to respond to new environmental challenges by creating new environmental policies and enhancing their capacity to implement existing rules.
La mondialisation offrait de nombreux avantages mais exigeait aussi des gouvernements qu'ils relèvent les nouveaux défis dans le domaine de l'environnement en mettant en place de nouvelles politiques environnementales et en renforçant les capacités dont ils disposaient pour mettre en application les règlements en vigueur.