translate English to French: • MIOP uses a repayable secured loan type of financing, which may include some forgiveness of interest in return for commitments to provide economic benefits.
• Le PEEM offre un financement remboursable sous forme de prêt garanti, avec éventuellement quelque renonciation à l'intérêt contre certains engagements à procurer des avantages économiques.