translate English to French: Posted on April 16, 2004 Delegation of Canadian experts at the World Bank and the Inter-American Development Bank Sectors of energy, transport and environment Washington, DC - June 2-4, 2004 A prerequisite for all stakeholders wishing to promote their expertise and participate in projects in energy, transport and environment in the developing world. Invitation to all companies, consultants and government organizations interested in developing new opportunities for commercial and professional collaboration in the fields of energy, transport and environment (including water resources management) with the World Bank (WB), the Inter-American Development Bank (IDB) and the Asian Development Bank (ADB) to join a delegation of Canadian experts on a trade mission organized by the World Trade Centre Montréal in partnership with Industry Canada and the Canadian Executive Offices of the Banks.
Affiché le 16 avril 2004 Délégation d'experts canadiens à la Banque mondiale et à la Banque interaméricaine de développement Secteurs de l'énergie, du transport et de l'environnement Washington, DC - 2 au 4 juin 2004 Une occasion unique pour tous les intervenants désirant promouvoir leur expertise et participer à des projets dans les secteurs de l'énergie, du transport et de l'environnement dans les pays en développement Invitation aux entreprises, consultants et institutions gouvernementales intéressés à développer des relations commerciales ou de collaboration professionnelle en énergie, transport et environnement (incluant la gestion des eaux et l'assainissement) auprès des Banques multilatérales de développement (BMD) à Washington, DC, à joindre cette délégation d'experts canadiens dans le cadre d'une mission commerciale organisée par le World Trade Centre Montréal en partenariat avec Industrie Canada et les bureaux exécutifs canadiens des Banques.