translate English to French: As Mr Simpson has said in connection with the postal issue, I would have liked the ayatollah of liberalisation to have had a bit more nerve and to have regulated this consultation aspect properly from the outset.
Comme M. Simpson l' a déclaré au sujet du dossier de la poste, j' aurais aimé voir l' ayatollah de la libéralisation faire montre d' un peu plus de courage afin de réglementer la consultation.