translate English to French: They may be associated with electronic or lighting equipment, and may be difficult (time consuming) to identify or separate from this equipment.
Ils sont utilisés dans l'équipement électronique ou d'éclairage, et il peut être difficile (et fastidieux) de les repérer ou de les retirer de ces équipements.