translate English to French: The simulated rock temperature matched the measured data quite well; however the simulated bulkhead temperatures were greater than the measured temperatures.
La température simulée de la roche concordait bien avec les données des mesures, cependant, les températures simulées des cloisons étaient plus grandes que les températures mesurées.