translate English to French: • Computer system changes were restricted to projects that would immediately improve Program delivery (i.e. registration on-line) and reduce operating costs.
• Les modifications du système information ont été limitées aux projets qui amélioreraient immédiatement l'exécution du Programme (p. ex., enregistrement en ligne) et réduiraient les coûts de fonctionnement.