translate English to French: The Director General of HR should put in place a process to track which Indeterminate positions are specifically filled as part of the departmental initiative to staff positions over and above attrition levels.
Le directeur général des RH doit mettre en place un processus de suivi permettant d'établir quels postes à durée indéterminée sont comblés dans le cadre de l’initiative ministérielle de dotation des postes au-dessus des niveaux d’attrition.