translate English to French: "With a certain elegance reminding a Castle, the Royal Picardie, located in the heart of the ""Somme"" and its history, welcome you for a warm stay. The Hotel Royal Picardie is open 7/7 for your seminars, banquets, receptions, weddings, communions, anniversaries.
"Sous ses allures de Château-Fort, implanté au coeur de la Somme et de son histoire, le Royal Picardie vous ouvre ses portes pour un séjour chaleureux.L'Hôtel Royal Picardie est ouvert 7j/7 pour vos séminaires, banquets, réceptions, mariages, communions, anniversaires.