translate English to French: First though, they would pass a wire through the holes in the plate, so that the ends of the wire protruded out the other side through the hole.
Au préalable, on avait fait passer un fil de fer à travers les orifices de la petite plaque, les pointes du fil sortant du récipient, à travers le trou.