translate English to French: Their willingness to try new products, especially imported gourmet and specialty foods, presents numerous opportunities for Canadian exporters looking to penetrate the American market.
Leur désir d'essayer de nouveaux produits, tout spécialement des aliments fins importés et des spécialités gastronomiques, offre de nombreuses possibilités aux exportateurs canadiens qui cherchent à pénétrer le marché américain.