translate English to French: During the period to 2016 when all workers will be paying more to the CPP as a result of the 1997 changes, workers close to the bottom of the annual earnings distribution will be hit much harder by contribution increases.
Durant la période allant jusqu'à 2016, au cours de laquelle l'ensemble des travailleuses et travailleurs versera davantage au RPC par suite des modifications de 1997, les personnes qui sont près du bas de l'échelle de rémunération annuelle seront touchées beaucoup plus durement par les augmentations des cotisations.