translate English to French: On average, women spend more time than men on all four categories of unpaid work - household work, caregiving for household members, purchasing goods and services for their own household, and unpaid work outside the home.
En moyenne, les femmes consacrent plus de temps que les hommes aux quatre catégories de travail non rémunéré - travaux ménagers, soins dispensés aux membres de la famille, achat de biens et services pour le ménage, et travail non rémuméré à l'extérieur.