translate English to French: Lobster stocks in this region appear to be on the downward swing of their natural cycles.
Les stocks de homard de la région semblent être présentement dans la phase descendante de leurs cycles naturels.