translate English to French: -UNGASS on Beijing+5 5-9 June 2000, New York - related meetings included the PrepCom 17 March 2000; Women 2000 NGO Working Session 2-3 June 2000.
• Session extraordinaire de l'Assemblée générale chargée d'examiner et d'évaluer les progrès réalisés dans la mise en œuvre des Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme et l'application de la Déclaration de Beijing et du Programme d'action de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes (New York, juin 2000) - parmi les réunions connexes, on compte celle du Comité préparatoire tenue le 17 mars 2000 et la séance de travail des organisations non gouvernementales sur les femmes en l'an 2000 organisée les 2 et 3 juin 2000.