translate English to French: FRANÇAIS CUB 42610 IN THE MATTER OF the Employment Insurance Act - and - IN THE MATTER OF an application to an Umpire by  Yukiko NAKATANI, claimant,  for review of the decision of the Board of Referees LM 908 rendered  in New Westminster, British Columbia on November 6, 1997.
ENGLISH CUB 42610 TRADUCTION DANS L'AFFAIRE DE LA LOI SUR L'ASSURANCE-EMPLOI - et - d'une demande de prestations présentée par  YUKIKO NAKATANI - et - d'un appel interjeté devant un juge-arbitre par la prestataire  à l'encontre de la décision du conseil arbitral LM 908 rendue à  New Westminster (Colombie-Britannique) le 6 novembre 1997.