translate English to French: For greater certainty, since Wrisco is currently related to the largest exporter of the subject goods, the Tribunal, pursuant to paragraph 42(3)(a) of SIMA and Paragraph 1 of Article 4 of the Anti-dumping Code, chooses to exclude Wrisco from the domestic industry.
Pour plus de précision, étant donné que Wrisco est actuellement apparentée au plus grand exportateur des marchandises en question, le Tribunal, conformément à l'alinéa 42(3)a) de la LMSI et au paragraphe 1 de l'article 4 du Code antidumping, choisit d'exclure Wrisco de l'industrie canadienne.