translate English to French: We have a range of tools available to tackle this threat: international treaty regimes; inspection mechanisms such as those of the International Atomic Energy Agency (IAEA) and Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW); initiatives to eliminate stocks of weapons of mass destruction such as the G-8 Global Partnership; national and internationally-coordinated export controls; international cooperation and diplomatic efforts; and if necessary other measures in accordance with international law.
Nous disposons d'une gamme d'outils pour faire face à cette menace : des traités internationaux ; des mécanismes d'inspection tels que ceux de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) et de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques ; des initiatives pour éliminer les stocks d'armes de destruction massive telles que le Partenariat mondial du G8 ; des contrôles à l'exportation coordonnés à l'échelle nationale et internationale ; des actions diplomatiques et de coopération internationale ; et si besoin, d'autres mesures prises conformément au droit international.