translate English to French: · Accurately reflect the loading data in the certificate, letters of analysis or other documents that are issued and offer as much flexibility in the format of these documents as our Act and Regulations allow
• Les certificats finaux, les lettres d’analyse et les autres documents émis par la CCG contiennent les données exactes sur le chargement. Le format de ces documents est conforme aux dispositions de la législation qui gouverne la CCG.