translate English to French: That members belong to the same organization enabled them to take an informed decision and placed them in a better position than outsiders to evaluate charges.
Que les membres de ces commissions appartiennent à la même administration que l'intéressé leur permettait de prendre les décisions en connaissance de cause et faisait qu'ils étaient mieux placés que des personnes extérieures pour peser les accusations.