translate English to French: Because the history of the Canadian state is an integral part of the history of the Canadian people, the costs of such losses would be immeasurable.
Le principe des affectations par roulement (soit le mouvement périodique des cadres supérieurs d’une organisation et d’un poste à l’autre) peut favoriser ou entraver la préservation du savoir, selon la façon dont le processus est géré.