translate English to French: Family and social bonds remain potent in the face of adversity.
La famille et les liens sociaux restent forts dans l’adversité.