translate English to French: These claimants can also deduct 100% of current and capital expenditures incurred for SR&ED carried on in Canada, or defer claiming these expenditures to a future year.
Les demandeurs peuvent également déduire en entier les dépenses courantes et les dépenses d'immobilisations engagées pour les travaux de RS-DE effectués au Canada ou reporter la déduction de ces dépenses à une année ultérieure.