translate English to French: "This study will help us to measure the health progress of Canada’s young people and to better promote their health and well-being, by providing evidence to assist us in planning and recommending effective health policy and programming initiatives targeted at middle childhood and adolescence."
« Avec cette étude, nous serons plus à même de mesurer les progrès réalisés par les jeunes Canadiens sur le plan de la santé et de promouvoir la santé et le bien-être auprès d’eux, et nous disposerons des données nécessaires pour planifier et recommander des politiques et des programmes de santé plus efficaces pour la moyenne enfance et l’adolescence.