translate English to French: She was replaced by Dr. Katherine Pulaski . ( TNG : " The Child ") While at Starfleet Medical, she worked with the notorious Lieutenant Commander Calvin Hutchinson .
Beverly accepta, mais elle se rit rapidement compte qu'elle n'aimait pas ce travail bureaucratique ; elle demanda donc à revenir sur l'Enterprise-D, sur lequel se trouvait encore son fils.