translate English to French: Lily, gerbera, pelargonium, petunia or impatiens have always been important species in terms of numbers of applications, but the market is constantly looking for new products and clear trends could be observed in breeding activities at the level of species.
Une augmentation de la diversité des espèces pour lesquelles des demandes sont introduites s’observe dans le secteur ornemental: alors qu’en 1996, les roses et les chrysanthèmes représentaient quasiment 30 % des demandes dans le secteur, leur pourcentage en 2005 était inférieur à 20 %.