translate English to French: To ensure the efficient implementation of the numerous recommendations to date, common recommendations are being lumped together and being implemented at the same time.
Par souci d'efficacité et compte tenu du grand nombre de recommandations formulées, les recommandations semblables ont été regroupées et seront mises en oeuvre en bloc.