translate English to French: The objective of the proposal is "to regroup existing legal instruments with a view to make Community financial interventions for the implementation of the CFP more effective, transparent and easier to manage, both for the Commission and for the competent authorities of the Member States and other beneficiaries."
L'objectif de la proposition est "de regrouper les instruments juridiques existants afin de rendre les interventions financières communautaires pour la mise en œuvre de la PCP plus efficaces, plus transparentes et plus faciles à gérer, tant pour la Commission que pour les autorités compétentes des États membres et les autres bénéficiaires".