translate English to French: The Alberta government offers employees a variety of courses, three of which are pertinent to women: Creating and Managing Supportive and Flexible Work Environments; Lifelong Caring for Self and Others; and a Wellness Program.
Le gouvernement de l'Alberta offre à ses employés toute une gamme de cours, dont trois concernent principalement les femmes : il s'agit des cours intitulés « Créer et gérer un milieu de travail souple et aidant », « Prendre soin de soi et des autres tout au long de sa vie » et du « Programme de bien-être ».