translate English to French: It is clear that some elements of the opening did not go as well as they should have, and that some practices seem to be misunderstood.
Il est clair que certains éléments des cérémonies ne se sont pas déroulés comme ils auraient dû et que certains usages semblent mal compris.