translate English to French: The company had simply offered Theresa part time work.
Mais il ne l'a pas fait, il a simplement offert à Theresa un emploi à temps partiel.