translate English to French: Furthermore, in order to meet States' training requirements and to render assistance in the area of programme formulation, topic-focused seminars/workshops have been developed and are being conducted in all ICAO regions under the Mechanism for financial, technical and material assistance to States with regard to aviation security.
De plus, afin de répondre aux besoins des États en matière de formation et de fournir une assistance dans le domaine de la formulation de programmes, des séminaires/ateliers thématiques ont été mis au point et sont organisés dans toutes les régions de l'OACI au titre du Mécanisme d'assistance financière, technique et matérielle aux États en matière de sécurité aéronautique.