translate English to French: These two functions, meeting and assessing reporting obligations and general information on strategies and policies, could be separated.
Ces deux fonctions consistant, l'une, à communiquer les données requises et à déterminer si les obligations de notification sont bien respectées et, l'autre, à fournir des informations générales sur les stratégies et les politiques, pourraient être dissociées.