translate English to French: In accordance with General Assembly resolution 55/122, a symposium on the theme “Emerging applications of global navigation satellite systems: a new utility with global benefits” was held on 19 February 2001 to strengthen the partnership of the Subcommittee with industry.
J. Cohen, du COSPAR.  Conformément à la résolution 55/122 de l'Assemblée générale, un colloque sur “Les nouvelles applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite: un nouveau service aux avantages planétaires” s'est tenu le 19 février 2001 afin de renforcer le partenariat entre le Sous-Comité et l'industrie.