translate English to French: Please discuss the conclusions of the review committee which examined the New Territories Small House Policy, with a view to amending the sections discriminating against female indigenous villagers (paragraph 87 of the HKSAR's recent report (CCPR/C/HKSAR/99/1) to the Human Rights Committee).
Commenter les conclusions de la commission d'examen qui a passé en revue la politique de construction de maisons individuelles dans les nouveaux territoires, en vue de modifier les sections discriminatoires à l'égard des villageoises autochtones [par. 87 du rapport présenté dernièrement par la Région administrative spéciale de Hong Kong au Comité des droits de l'homme (CCPR/C/HKSAR/99/1)].