translate English to French: In the end, the important issue is perhaps not the shape of the container surrounding privacy and access to information, but the quality of the product inside the container.
En bout de ligne, ce qui importe n’est probablement pas la structure qui encadre la protection des renseignements personnels et l’accès à l’information, mais bien la substance qui s’y trouve.