translate English to French: (c) Where the advice of the CRC is required, no final action leading to the award, modification or renewal of a procurement contract may be taken before such advice is received.
Le directeur général arrête la composition et le mandat de ce comité spécial et décide si celui-ci peut adopter des recommandations ou des décisions.