translate English to French: For example, the Secretariat has faced many problems with the categorization of military-pattern versus commercial-pattern vehicles, which are often aggravated by the difference between the reimbursement rates.
Par exemple, le Secrétariat a rencontré de nombreux problèmes en ce qui concerne la classification différente des véhicules de modèle militaire et des véhicules de modèle civil, qui sont souvent aggravés par la différence entre les taux de remboursement.