translate English to French: In no case will the measures provided for in this article infringe the accused's right to a defence and the principle of adversarial proceedings.
Les mesures prévues dans le présent article ne sauraient en aucun cas porter atteinte aux droits de la défense ou au droit de l'accusé d'être confronté avec les témoins.