translate English to French: The General Committee took note of the provisions contained in paragraph 44 bis in the addendum of the memorandum by the Secretary-General dealing with the clustering and biennialization of the cooperation items.
Le Bureau prend note des dispositions du paragraphe 44 bis figurant dans l'additif du mémoire du Secrétaire général concernant le regroupement et l'examen biennal des points de l'ordre du jour relatifs à la coopération.