translate English to French: In addition, REGIS members are continuing their research, focusing particular attention on the role of military issues in nation-building, regional competition pertaining to security, and the evolution of international security and defence.
Par ailleurs, les membres du GERSI vont poursuivre leurs recherches, portant notamment sur le rôle des questions militaires au sein de la construction étatique, les compétitions régionales en matière de sécurité ou encore l’évolution de la sécurité internationale et de la défense.