translate English to French: It is estimated that between 10 to 25% of the population carry N.meningitidis at any given time, but of course the carriage rate may be much higher in epidemic situations.
On estime qu’entre 10 et 25 % des gens sont porteurs de N. meningitidis en temps normal, mais bien évidemment le taux de portage peut être beaucoup plus important en cas d’épidémie.