translate English to French: Consideration could usefully be given to additional elements, which would, for example, accelerate procedures (priority treatment or direct contact between enforcement authorities; establishment of a clearing house; and inclusion of “abuse of power by members of the Government” as an additional offence).
On pourrait utilement envisager d'autres éléments de nature, par exemple, à accélérer les procédures (traitement prioritaire ou contacts directs entre services de détection et de répression; établissement d'un centre d'échange d'informations et ajout d'une infraction d'“abus de pouvoir par des membres du gouvernement”).