translate English to French: • any exceptions or uncertainties regarding the above points or this application in general are explained in the "additional information box" below or in an attachment) Signatures Applicant:
• toute exception ou incertitude relative aux points susmentionnés ou à la demande dans son ensemble est expliquée dans la case « renseignements additionnels » figurant ci-après ou dans un document fourni en annexe.