translate English to French: States in the region need to reassert their efforts in this regard by upholding and implementing the internationally agreed drug control conventions as a sine qua non for international cooperation.
Les États de la région doivent réaffirmer leur engagement en soutenant et en appliquant les conventions internationales relatives au contrôle des drogues, condition sine qua non de la coopération internationale.