translate English to French: The tools that will be used to measure the achievements are question sheets, reference sheets, focus groups, organizational logs and written reports.
Les résultats seront mesurés par le biais des formulaires de questions, les feuilles d'information, les groupes de discussion, les registres des organismes et les rapports.