translate English to French: Experience had shown that short-lived increases in oil prices could be absorbed by readjusting stocks, for example.
L'expérience a montré que les augmentations de courte durée des cours du pétrole peuvent être absorbées au moyen d'un réajustement des stocks, par exemple.