translate English to French: ◦ (i) the transferor and the transferee are trusts that are, at the time of the transfer, resident in Canada, (5) The definition "disposition" in subsection 248(1) of the Act is amended by striking out the word "and" at the end of paragraph (l), by adding the word "and" at the end of paragraph (m) and by adding the following after paragraph (m):
◦ (ii) s’il était versé, serait réputé par le paragraphe 260(5.1) avoir été reçu par cette autre personne ou société de personnes, selon le cas, à titre de dividende imposable. (3) Le sous-alinéa b)(i) de la définition de « disposition », au paragraphe 248(1) de la même loi, est remplacé par ce qui suit :