translate English to French: By opening up the way to new areas of reflection and action, in particular through the recognition and the development of traditional knowledge or genetic resources, he
"Mesdames et Messieurs, les outils de protection de la propriété intellectuelle, qui étaient au XVIIIe et XIXe siècles l’apanage des pays en forte industrialisation, se sont progressivement étendus au reste du monde.