translate English to French: In developing the scoping document, the CNSOPB consulted with the Canadian Environmental Assessment Agency, Department of Fisheries and Oceans, Environment Canada, fisheries groups and the public.
Pour l'élaboration du document décrivant la portée du projet, l'OCNEHE a consulté l'Agence canadienne d'évaluation environnementale, le ministère des Pêches et des Océans, Environnement Canada, des groupes de pêcheurs et le grand public.