translate English to French: As Mrs Oomen-Ruijten correctly says, this is a new departure and one which I hope will be taken up in all countries including my own.
Comme l'a très justement exprimé Mme Oomen-Ruijten, nous prenons un nouveau départ; encore faut-il que tous les pays, y compris le mien, prennent ce départ.