translate English to German: In addition, the process, managed by the Nomination Committee, for proposing candidates to stand for the pending regular election of shareholder representatives at the 2009 Annual General Meeting was presented at the Supervisory Board meeting.
Ferner wurde der vom Nominierungsausschuss geleitete Prozess zur Ermittlung von Kandidatenvorschlägen für die turnusgemäß in der Hauptversammlung 2009 anstehende Wahl der Anteilseignervertreter im Aufsichtsrat vorgestellt.