translate English to German: As regards the legal basis, I would point out that this directive builds on three existing directives.
Hinsichtlich der Rechtsgrundlage verweise ich darauf, dass diese Richtlinie auf drei bestehenden Richtlinien aufbaut.