translate English to French: • policies such as privacy (which must be addressed while still carefully balancing access to information and individual rights) Session V:
• les politiques comme celles relatives au respect de la vie privée (qu’il est nécessaire d’examiner tout en maintenant un équilibre délicat entre accès à l’information et droits de la personne).