translate English to French: At the outset, we must underline two key facts about recruitment in the Qatari armed forces:
Il convient de souligner d'emblée que deux grands principes s'appliquent au recrutement dans les forces armées qatariennes: