translate English to French: Moreover, it has entered a proactive phase from which Canadian women benefit.
Il est d'ailleurs entré dans une phase proactive qui bénéficie aux Canadiennes.