translate English to French: Do offensive statements threaten the ability of adherents to religions to exercise and express their own beliefs?
Les déclarations choquantes menacent-elles la capacité des adeptes d'une religion à exercer et manifester leurs croyances?