translate English to French: This is not an everyday situation, an everyday affair.
C'est n'est pas une situation banale, ce n'est pas une affaire banale.