translate English to French: • medium- or long-term EIB financing (possibly with risk-sharing or structured loans) and EIF participations in venture capital funds that provide SMEs with equity resources in the form of venture capital.
• les financements à moyen ou long terme consentis par la BEI (possibilité de prêts avec partage des risques et de prêts structurés) et • les participations du FEI dans des fonds de capital-risque qui fournissent aux PME des ressources en fonds propres sous forme de capital-risque.