translate English to French: The inclusion of this item arises from the completion of the M-building, a new conference facility which the Austrian authorities handed over to the organizations based in the Vienna International Centre with effect from 31 March 2009.
L'inscription à l'ordre du jour de ce point résulte de l'achèvement des travaux de construction du Bâtiment M, qui abrite les nouvelles installations de conférence et que les autorités autrichiennes ont remis aux organisations sises au Centre international de Vienne à compter du 31 mars 2009.