translate English to French: Actuarial tools are now being used to classify prisoners in terms of their security risks and their criminogenic needs.
On se sert maintenant des instruments actuariels pour classer les prisonnières et prisonniers selon le risque qu'ils présentent pour la sécurité et selon leurs facteurs criminogènes.