translate English to German: States will not be able to negotiate or even impose on multinationals the slightest commitment to reinvest a part of their profits or exchange their technology.
Die Staaten dürfen mit den multinationalen Unternehmen nicht über die geringste Verpflichtung, einen Teil der Gewinne zu reinvestieren, oder über Technologietransfer verhandeln oder ihnen gar solche Bedingungen auferlegen.