translate English to French: Similarly, for employee health and welfare plans, CUPE, SEIU and ONA have negotiated payment in lieu of benefits for part-time workers.
De la même façon, en ce qui a trait au système de soins médicaux et au programme d'aide sociale, le SCFP, l'UIES et l'ONA ont négocié des paiements en remplacement des avantages pour les travailleuses à temps partiel.