translate English to French: The Service plans to request funding through a Treasury Board Submission in 2006-2007 (5) This funding is to address short-term immigration pressures to reduce inventory of citizenship grant and proof applications as well as sponsored parents & grandparents applications.
(5) Ces fonds servent à faire face aux contraintes à court terme relatives à l'immigration, comme la réduction de l’inventaire des demandes de citoyenneté et de preuve de citoyenneté, ainsi que les demandes parrainées de parents et de grands-parents.