translate English to French: While it would be expected that the release of a TRM report would generate industry interest for a period of time, it is noteworthy that organizations involved in this initiative have built on the TRM to produce follow-on results.
Même si l'on pouvait s'attendre à ce que la publication d'un rapport sur la CRT suscite l'intérêt de l'industrie pendant un certain temps, les organisations qui ont participé à l'initiative ont tout de même misé sur la CRT pour produire des résultats ultérieurs.