translate English to French: To this end, the Emergency Relief Coordinator, based on his mandate in resolution 46/182, initiated an independent in-depth system-wide review of humanitarian response capacities.
Dans cette optique, conformément au mandat que lui a confié l'Assemblée générale dans sa résolution 46/182, le Coordonnateur des secours d'urgence a commencé un examen détaillé indépendant des capacités d'intervention humanitaire de l'ensemble du système.