translate English to French: Security funding in Budget 2001 includes $1.2 billion over the next five years for the Department of National Defence and its agencies. a) Intelligence and Policing Better intelligence and enhanced policing will help to prevent terrorism, deal with terrorists and – where mandated – have them removed from the country.
Le financement au titre de la sécurité dans le budget de 2001 comprend 1,2 milliard de dollars, sur les cinq prochaines années, pour le ministère de la Défense nationale et ses organismes. a) Renseignement et forces de l’ordre L’amélioration des services du renseignement et des forces de l’ordre aidera à prévenir le terrorisme, à confronter les terroristes et, au besoin, à les faire expulser du pays.