translate English to French: The training covered health and safety awareness, development of terms of reference and a draft Health and Safety Policy, and specialized training including hazard recognition, assessment, control hazard prevention, as well as hazardous occurrence investigations and inspections.
La formation portait sur la sensibilisation à la santé et à la sécurité, l'élaboration d'un mandat et d'un projet de politique sur la santé et la sécurité, et une formation spécialisée comprenant, entre autres, la reconnaissance, l'évaluation et la prévention des dangers, ainsi que les enquêtes et inspections concernant des incidents dangereux.