translate English to French: As to Section 95(a), at the hearing I considered everything that the claimant's witnesses said and also studied the submissions of the claimant and the Commission's counsel.
Pour ce qui est de l'alinéa 95(a), à l'audition même j'ai examiné toutes les déclarations des témoins du prestataire et j'ai aussi étudié les exposés du client et de l'avocat de la Commission.