translate English to French: This difference between men and women worldwide cannot be understood without explicitly considering the gender-specific nature of development, including S&T contributions to the development process.
Il est impossible de comprendre cette différence entre hommes et femmes sans faire intervenir expressément le caractère sexospécifique du développement, y compris la contribution de la science et de la technologie au développement.