translate English to French: It provides a welcome opportunity to present our new values-based approach to safeguarding the merit principle in the federal staffing process, as well as to describe initiatives we are taking to support and advance the Public Service’s human resource renewal agenda.
Je salue cette occasion qui m’est offerte de présenter notre nouvelle approche fondée sur les valeurs, une approche qui nous permettra de protéger le principe du mérite dans le cadre du processus de dotation fédéral et de vous décrire les initiatives mises de l’avant pour appuyer et faire avancer le programme de renouvellement des ressources humaines de la fonction publique.