translate English to French: The purpose of a deposit-refund system is to recover and/or recycle a substance that remains in the product packaging or container or the container itself.
Le système de consignation aurait pour but de récupérer ou de recycler les substances qui restent dans les contenants ou les contenants comme tels.