translate English to French: The instrument should include objective guidelines to be taken into account by States in authorizing international transfers of conventional weapons.
L'instrument doit comporter des directives objectives dont les États devront tenir compte avant d'autoriser des transferts internationaux d'armes classiques.