translate English to French: Where these rules apply, TFSA amounts reasonably attributable to asset transfer transactions will be taxable at 100%.
Par suite de l'application de ces règles, les montants qu'il est raisonnable de considérer comme étant attribuables à des opérations de transfert d'actifs seront imposables au taux de 100 %.