translate English to French: To this end, I believe that these permanent geographical handicaps and the need for a Community strategy which can overcome them need to be recognised in the next Constitutional Treaty.
À cette fin, j'estime que le prochain traité constitutionnel doit reconnaître ces handicaps géographiques permanents et la nécessité de définir une stratégie communautaire permettant de les surmonter.