translate English to French: In addition, the Anti‑terrorism Act created a new statute, the Charities Registration (Security Information) Act (CRSIA),(68) which established a process through which organizations can lose or be denied tax advantages under the Income Tax Act if there are reasonable grounds to believe that they have made, or will make, resources available to a terrorist entity. By contrast, the Patriot Act did not introduce amendments to make the existing U.S. legislative scheme dealing with money laundering specifically applicable to terrorist financing offences.
En outre, la LAT a créé une nouvelle loi, la Loi sur l’enregistrement des organismes de bienfaisance (renseignements de sécurité)(68), qui instaurait un processus permettant de retirer ou de refuser à tout organisme les avantages fiscaux prévus dans la Loi de l’impôt sur le revenu, s’il existe des motifs raisonnables de croire que cet organisme a mis des ressources à la disposition d’une entité terroriste ou a l’intention de le faire.