translate English to French: (iii) The Owner of the objects or appurtenances described in Schedule A has agreed to make such objects or appurtenances available on loan as part of the travelling exhibition entitled [name of exhibition]; and
(iii) Le propriétaire des objets ou accessoires décrits à l'annexe A a convenu de prêter lesdits objets ou accessoires pour l'exposition itinérante intitulée [nom de l'exposition];