translate English to French: Despite warranties offered by suppliers, not all suppliers will service DND’s remote areas.
Malgré les garanties offertes par les fournisseurs, ces derniers ne desservent pas tous les régions éloignées où l'on trouve des établissements du MDN.