translate English to French: There was once again remarkable similarity in how the role evolved.
Sur ce plan également, on constate des similitudes remarquables dans la façon dont la fonction a évolué.