translate English to French: The appellant's application was denied on the basis that that the apartment building in question was less than 25 percent completed on January 1, 1991.
La demande de l'appelant a été rejetée du fait que, au 1er janvier 1991, l'immeuble en question n'était pas achevé à 25 p. 100.