translate English to French: 2006-06-23T18:55:52+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-99253-201-1-DO_TOPIC.html?from=rss The growing impact of climate change and catastrophic events demands a radical change to the way authorities view emergency preparedness, notes José Ballesteros, of Colombia’s Ministry of Environment, Housing, and Territorial Development.
2006-06-23T18:55:52+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-99253-201-1-DO_TOPIC.html?from=rss Les effets de plus en plus marqués des changements climatiques et des catastrophes exigent un changement radical quant à l’approche de « préparation aux situations d’urgence » qu’adoptent les autorités, selon José Ballesteros, du ministère de l’Environnement, du Logement et du Développement territorial de la Colombie.