translate English to French: A World where the qualitative, so what?, takes precedence over the quantitative, where the focus is on maintaining turnover in the face of a market context perceived as threatening.
Un Monde où le qualitatif, la belle affaire, prime sur le quantitatif, où le focus porte sur la préservation du chiffre d'affaires face à un contexte marché perçu comme menaçant.