translate English to French: • For each stage there are considerations to be made for common themes process, roles of departmental players, consultations, decisions required and results and outcomes.
• Il y a des considérations à établir pour chaque étape en ce qui a trait aux thèmes communs, aux rôles des intervenants ministériels, aux consultations, aux décisions requises et aux résultats (voir chap.