translate English to French: This initiative (led by the Department of Health and Community Services, the Newfoundland and Labrador AIDS Committee and others) is a good example of an inter-sectoral process to improve access to services.
Une initiative multisectorielle d’envergure mise en place au début des années 90 renforce la capacité des organismes régionaux à dispenser des services et à répondre aux besoins des personnes touchées par le VIH/sida dans les collectivités rurales.