translate English to French: OR implies that either of two (or more) criteria must be met to see data.
Tous les noms de champs sont définis dans le Dictionnaire de données et groupés dans leur table respective.