translate English to French: "Non-resident investor" "Non-resident investor" is defined to mean a non-resident person or a partnership other than a Canadian partnership.
La définition de « perte collective en biens canadiens inutilisée » permet que la perte collective en biens canadiens d’un investisseur non résident soit reportée prospectivement sur un nombre illimité d’années.