translate English to French: Most recently, the Mine Action Service, the United Nations Development Programme (UNDP) and UNICEF, with the support of the United Nations Office of Project Services, had — together with the national mine action authorities in northern and southern Sudan — put together a joint victim-assistance programme for those areas.
Tout récemment, le Service de la lutte antimines, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et l'UNICEF, avec l'appui du Bureau des services d'appui aux projets des Nations Unies - en collaboration avec les autorités nationales de la lutte antimines dans les régions du nord et du sud du Soudan - ont mis en place un programme conjoint d'assistance aux victimes de ces régions.