translate English to French: Failure by The University to act within fifteen (15) days will only result in the date specified in paragraph 1 of this clause to apply for the sole purpose of calculating interest on overdue accounts.
Si l'Université n'a pas réagi dans les quinze (15) jours, la seule conséquence est que la date précisée au paragraphe 1 de la présente clause s'appliquera uniquement pour le calcul de l'intérêt sur les montants dus.