translate English to French: • the establishment of an all Canadian transportation system from Lake Superior to the Atlantic Ocean, as the final link in the development of an east-west transportation system;
Des ressources précises se rapportant au canal ont été désignées individuellement comme faisant partie intrinsèque du patrimoine historique national et présentant une importance architecturale nationale.