translate English to French: I do hope that the Council, and indeed the Presidency, will take careful note of these remarks.
J'espère que le Conseil, et donc la Présidence, prendront bonne note de ces remarques.