translate English to French: Including an effect of female size, expressed through depth of egg burying, worsened the model's predictive capability.
Le fait d'y inclure l'effet de la taille des femelles, exprimé par la profondeur de l'enfouissement des oeufs, a nui à la capacité de prédiction du modèle.