translate English to French: Casualties 42,042 men and women of Canada's armed forces died during the war : 22,917 in the Canadian Army, 17,101 in the RCAF and 2,024 in the RCN.
Les pertes Pendant la guerre, 42 042 hommes et femmes des forces armées du Canada sont morts : 22 917 servaient dans l'Armée canadienne, 17 101 dans l'ARC et 2 024 dans la MRC.