translate English to French: They further reaffirmed that human rights issues must be addressed within the global context through a constructive, dialogue-based approach, in a fair and equal manner, with objectivity, respect for national sovereignty and territorial integrity, non-interference in the internal affairs of States, impartiality, non-selectivity and transparency as the guiding principles, taking into account the political, historical, social, religious and cultural characteristics of each countries.
Ils ont en outre réaffirmé qu'il fallait appréhender les questions relatives aux droits de l'homme dans une perspective mondiale, au moyen d'une approche constructive, juste et équitable, fondée sur le dialogue, et dans le respect des principes de l'objectivité, du respect de la souveraineté nationale et de l'intégrité territoriale, de la non-ingérence dans les affaires intérieures des États, de l'impartialité, de la non-sélectivité et de la transparence, en tenant dûment compte des caractéristiques politiques, historiques, sociales, religieuses et culturelles de chaque pays.