translate English to French: Inasmuch as the economy is a complex whole of interdependent and interacting activities, there are some significant indirect and induced impacts associated with each direct expenditure.
Dans la mesure où l’économie est un ensemble complexe d’activités qui sont interdépendantes et interagissent, il y a des effets indirects et induits appréciables liés à chaque dépense directe.