translate English to French: The potential for severe intrasexual selection among males, with little or no opportunity for intersexual selection on males by females, makes the T. urticae system well suited for testing hypotheses of optimal male mating behavior.
Ce système, où la sélection intrasexuelle est rigide chez les mâles et où la sélection intersexuelle des mâles par les femelles est à peu près nulle, est idéal pour mettre à l'épreuve les différentes hypothèses sur le comportement reproducteur mâle optimal.