translate English to German: It strengthens the political accountability of the Commission to Parliament, especially through the commitment of President Barroso that we see in clause 3 with respect to a loss of parliamentary confidence in an individual Commissioner.
In der vorliegenden Vereinbarung wird die politische Verantwortlichkeit der Kommission gegenüber dem Parlament ausgebaut. Dies kommt insbesondere in Ziffer 3 zum Ausdruck, in der die Verpflichtung von Präsident Barroso festgelegt ist, falls das Parlament einem Mitglied der Kommission sein mangelndes Vertrauen ausspricht.