translate English to French: At the end of the three year period, accredited organizations must re-apply formally.
Au terme de la période de trois ans, les organismes accrédités doivent présenter une nouvelle demande en bonne et due forme.