translate English to French: The Government of Canada’s Role The Government of Canada has worked in partnership with provincial and territorial governments, as well as health care professionals and other key stakeholders, to develop the Canadian Pandemic Influenza Plan for the Health Sector. The Plan is constantly reviewed and updated to ensure that it is current with the latest developments and science.
Pour des dépliants et des fiches d’information sur les préparatifs Consultez le portail du gouvernement d’urgence, consultez le site Web de la Semaine de la protection du Canada sur la pandémie civile : d’influenza : www.epweek.ca/index_f.asp www.influenza.gc.ca/index_f.html Vous y trouverez des liens vers des conseils de santé aux voyageurs et des fiches d’information, de même que le Plan canadien de lutte contre la pandémie d’influenza pour le secteur de la santé.