translate English to French: 3. Rather than sticking to the aforementioned standards, it is alright to say:
On a mieux compris ce genre de situation et on s'est montré disposé à comprendre que les normes de service en vigueur s'appliquent principalement aux activités usuelles.  3.