translate English to French: In GNP lakes, MeHg averaged only 4 ± 2% (mean ± SD) of the Hg, while in Wisconsin and New York lakes MeHg averaged 10–14% of the Hg.
Dans les lacs du PNG, le MeHg représentait seulement 4% (± 2%) (DS) du Hg; dans les lacs du Wisconsin et de New York, cette proportion oscillait entre 10 et 14% en moyenne.