translate English to German: The diplomatic term for this is 'disproportionate response'.
In der Sprache der Diplomaten spricht man von unverhältnismäßiger Reaktion.