translate English to French: During the next 60 days, the public will have the opportunity to review the draft directives and to comment on issues that the project proponents, Hydro-Québec and its subsidiary, the Société d'énergie de la Baie James, should take into consideration in preparing their impact statement.
Sacré-Coeur Édifice Fontaine, 13e étage Hull (Québec) K1A 0H3 Tél. : (819) 953-2989 Téléc. : (819) 997-4931 Courriel : jean.crepault@ceaa-acee.gc.ca On peut obtenir les directives préliminaires aux endroits suivants :