translate English to French: Amendment by Nickolay Mladenov, Rumiana Jeleva, Vladimir Urutchev Amendment 82 Paragraph 16 16. Recalls that a plethora of regional cooperation mechanisms are already in place in the Black Sea area; underlines, therefore, the need for the EU and the Black Sea countries to coordinate activities and prevent duplication of effort; considers that strengthening cooperation with the various regional organisations and initiatives, in particular the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC), the Black Sea Forum for Partnership and Dialogue and other sectoral organisations, according to their specific expertise, could provide an appropriate framework in which to foster cooperation; Or. en
Noire sont déjà fort nombreux, et qu'il est par conséquent nécessaire que l'Union européenne et les pays de la mer Noire coordonnent leurs actions et évitent les doublons; considère qu'une coopération plus étroite avec les diverses organisations et initiatives – telles que l’Organisation de coopération économique de la mer Noire (OCEMN), le Forum de la mer Noire pour le dialogue et le partenariat et autres organisations sectorielles –, compte tenu de leurs compétences spécifiques, pourrait être le cadre d'un approfondissement de la coopération en général; estime que la dimension politique du dialogue et de la coopération avec les pays de la région de la mer Noire et en son sein devrait également être davantage amplifiée; Or. en