translate English to French: Another condition is that such disclosure must be made under the terms and conditions specified by the originating department.
Une autre condition est que l'on doit respecter les conditions posées par le ministère d'origine lorsque les renseignements sont communiqués à un tiers.