translate English to French: Information concerning the most recent developments related permits, regulatory development, compliance, enforcement and international co-operation will be made available with the completion and tabling of the 2002 Annual Report which is required by January 2004.
L’information concernant les plus récents développements touchant les licences, l’évolution de la réglementation, la conformité, l’application de la Loi et la coopération internationale sera disponible au moment du dépôt du rapport annuel de 2002, qui doit avoir lieu au plus tard en janvier 2004.