translate English to French: Finally, the technical package has been described as inadequate, and to that I have to say that the Council and the Commission really have been extremely willing to make compromises in order to get this dossier wrapped up early.
Enfin, le dossier technique a été qualifié d'inapproprié, et à ce sujet je dois dire que le Conseil et la Commission ont été tous deux extrêmement désireux de conclure des compromis afin de boucler très vite ce dossier.