translate English to French: While recognizing that this is a matter for Lebanese decision, the mission welcomes that indication and expresses the hope that Lebanon will make some adjustments in its existing policies which will remove, or at least reduce, the psychological and financial burdens that the present policy places on Palestinian refugees wishing to travel or return.
Tout en reconnaissant qu'il s'agit là d'une question qui relève du gouvernement libanais, la mission accueille favorablement cette indication et exprime l'espoir de voir le Liban modifier la politique en vigueur afin d'éliminer ou à tout le moins réduire les fardeaux psychologiques et financiers que celle-ci impose aux réfugiés palestiniens qui désirent se rendre à l'étranger ou revenir au pays.