translate English to German: On that analysis, any intelligent interpretation would clearly conclude that France's recent budget makes no effort to reduce its structural deficit and is clearly in breach of the Stability and Growth Pact.
So gesehen würde man bei intelligenter Auslegung sicherlich zu der Feststellung gelangen, dass Frankreich mit seinem jüngsten Haushaltsplan keinerlei Anstrengungen zur Verringerung seines strukturellen Defizits unternimmt und eindeutig den Stabilitätspakt verletzt.