translate English to French: However, because of Canadian astronomers strong tradition and unique history of expertise in high-resolution imaging they continue to be desirable international partners, and there is considerable opportunity here for development.
Cependant les astronomes canadiens continuent d’être considérés comme des partenaires désirables sur la scène internationale en raison de leur longue tradition d’excellence et de leur expertise bien connue dans le domaine de l’imagerie à grande résolution, et ils disposent de nombreuses possibilités de participer à des partenariats.