translate English to French: (Note that the requirement is for an overall departmental plan rather than for a plan for each site).
(Il est à remarquer que l'exigence vise la préparation d'un plan ministériel global et non la préparation d'un plan pour chacun des sites).