translate English to French: It is apparent that when there is political will, we can always find ways to resolve our differences," National Chief Fontaine noted.
On voit bien qu'il est toujours plus facile de régler les différends lorsqu'on y met de la volonté politique a souligné le chef national, Phil Fontaine.