translate English to French: The challenge going forward will be the rigorous implementation of the 2007 Decision guidelines for IMF bilateral surveillance (Article IV reviews) and the development of the SSP and its use over time as a way to ensure that the right issues are the focus of future IMF surveillance reviews.
Il s'agira maintenant d'appliquer rigoureusement les lignes directrices de la Décision de 2007 sur la surveillance bilatérale (consultations au titre de l'article IV), en plus d'élaborer la DPS puis de l'utiliser à la longue de manière à ce que les examens de surveillance du FMI ciblent les bonnes questions.