translate English to French: · Challenge to the grounds of a judgment that has no effect on the operative part of the judgment
· Critique de motifs sans influence sur le dispositif attaqué