translate English to French: Despite the concern we expressed in our aforesaid letter for compliance with the Charter of the United Nations and the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea with a view to ensuring stability and security in the region and the welfare of its peoples, we have noted that our desire for this has not been met with the same good faith entertained by Iraq in maintaining that all the countries concerned must participate in the delimitation of the continental shelf, that is to say Iraq, Iran and Kuwait.
Malgré ce que nous avons expliqué dans notre lettre susmentionnée, s'agissant de l'importance que nous accordons au respect de la Charte des Nations Unies et à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, qui ont pour effet d'assurer la stabilité et la sécurité de la région et le bien-être de ses peuples, nous avons remarqué que nos espoirs n'ont pas pour pendant de bonnes intentions égales à celles que l'Iraq manifeste s'agissant de l'obligation pour tous les États concernés, l'Iraq, l'Iran et le Koweït, de coopérer à la délimitation du plateau continental.