translate English to French: The Country Profiles are undertaken at the request of the interested country and with the Committee's approval.
Les monographies nationales sont réalisées à la demande du pays intéressé et avec l'approbation du Comité.