translate English to French: The Group is charged with identifying essential services and resources ¾ as well as the contingent processes ¾ required to support the continuity of the legislative process during the transition from December 1999 to March 2000.
Le Groupe doit déterminer les services, les ressources -- et possiblement les mesures -- qui seront indispensables pour assurer la poursuite du processus législatif pendant la période de transition allant de décembre 1999 à mars 2000.