translate English to French: Those who are already talking in terms of a crisis, dispensing advice in the manner of a schoolteacher and heavily criticising the way in which the German Presidency is conducting the negotiations should recall, Mr Brok, that many of the problems which are having to be tackled here have been put off for years, and that there are a good many who watched without a word of protest while two thirds of the agriculture budget of DEM 75 billion disappeared for entirely economic reasons and was not even spent as we intended, but was instead poured into export subsidies and storage costs.
Quant à ceux qui parlent déjà de crise et qui y vont de leurs conseils prétentieux et de leurs critiques sur la manière dont la présidence allemande dirige les négociations, ils devraient se rappeler que bon nombre des problèmes qui doivent être réglés maintenant ont été repoussés durant des années, Monsieur Brok. Nombreux sont ceux en effet qui ont vu, sans réagir, deux tiers du budget agricole de 75 milliards de marks gaspillés par les économies nationales et ne jamais parvenir à leur véritable destinataire parce qu'ils ont été engloutis dans des subventions à l'exportation et autres frais de stockage.