translate English to French: Of the five serovars from Ontario in 2004 showing resistance to five or more antimicrobials, the most predominant serovar was S. Heidelberg (PT29 – 13 isolates; PT41 – two isolates; PT52 – one), which all showed resistance to the A2C-AMP pattern.
Parmi les cinq sérotypes résistants à au moins cinq antimicrobiens en Ontario en 2004, le plus fréquent était S. Heidelberg (13 isolats de lysotype 29; 2 isolats de lysotype 41; 1 isolat de lysotype 52); ils avaient tous le patron de résistance A2C-AMP.