translate English to French: Considering that the user-id and password are the only two formal security components used to authenticate users, it becomes crucial to manage these component adequately and to ensure that foolproof processes surround their use.
Vu que le code d’identification et le mot de passe constituent les deux seules composantes officielles de la sécurité qui servent à authentifier les utilisateurs, il devient capital de les gérer de manière adéquate et de s’assurer que des processus à toute épreuve président à leur usage.