translate English to French: By 31 December 2009 at the latest, Member States shall submit to the Commission a list of idle, degraded or marginal land where energy crop production could produce a net carbon benefit, accompanied by a description of the method and data used to establish that list.
Pour le 31 décembre 2010 au plus tard, les États membres soumettent à la Commission une liste des sols non plantés, dégradés ou marginaux où la production de cultures énergétiques pourrait procurer un avantage net en termes de carbone, accompagnée d'une description de la méthode et des données utilisées pour établir cette liste.