translate English to French: This amendment was pre-published in the Canada Gazette, Part I on October 2, 1999 for a final 45-day period of public comments.
Cette modification a été publiée préalablement dans la Gazette du Canada Partie I le 2 octobre 1999 pour une dernière période de 45 jours de commentaires du public.