translate English to French: One particular study, known as the Windsor Children's Respiratory Health Study, conducted by Health Canada, has been a step towards narrowing a key data gap - i.e., the long-term health effects of air pollution, particularly for children.
Une étude en particulier, menée par Santé Canada sur la santé respiratoire des enfants de Windsor, a permis de combler en partie une grande lacune informationnelle, c'est-à-dire les effets sanitaires à long terme de la pollution atmosphérique, notamment chez les enfants.