translate English to French: In addition, the causes of incidents (chain of events) that placed these activities in a SAR situation need to be determined and recorded.
Il faudra aussi déterminer et consigner les causes des incidents (la séquence d’événements) qui ont fait en sorte que ces activités nécessitent une intervention de recherche et de sauvetage.