translate English to French: These control measures should gradually become standard practice, in accordance with the Treasury Board policy on transfer payments.
Ces contrôles devraient progressivement devenir pratique courante, conformément à la politique du Conseil du Trésor sur les paiements de transfert.