translate English to French: Some staff felt the security categories in the CRS applied fairly well to women; others felt there were different factors contributing to women's offending.
Quelques membres du personnel sont d'avis que les catégories de sécurité contenues dans l'Échelle de classement par niveau de sécurité conviennent assez bien aux femmes; d'autres pensent que les facteurs de délinquance chez les femmes ne sont pas les mêmes que chez les hommes.