translate English to French: Yes Yes Beverages (including water) brought from home or purchased before reaching the security checkpoint in containers larger than 100ml (3.4 oz.). No Yes Beverages (including water) brought from home or purchased before reaching the security checkpoint in a 100ml (3.4 oz) or smaller container and in a one litre, resealable plastic bag.
Oui Oui Boissons (y compris l’eau) apportées de la maison ou achetées avant de passer au point de contrôle dans des contenants de plus de 100 ml (3,4 oz). Non Oui Boissons (y compris l’eau) apportées de la maison ou achetées avant de passer au point de contrôle dans des contenants de 100 ml (3,4 oz) ou moins placés dans un sac de plastique refermable d’un litre.