translate English to French: Since the industry serves the more than 80% Aboriginal communities in the north of a province, set-aside contracts were instituted by Health Canada and other departments as required by PSAB in most cases.
Étant donné que les localités du nord d’une province qui comptent une population autochtone supérieure à 80 % sont desservies par avion, Santé Canada et d’autres ministères ont réservé des marchés comme le prescrit la SAEA dans la plupart des cas.