translate English to French: We also note a stronger representation of Francophone entrepreneurs in personal and miscellaneous services (15.2% of businesses compared with 10.7% for Anglophones), which tends to confirm our previous hypotheses concerning the catching up of Moncton's Francophone community in relation to these types of services.
On notera d'autre part une plus forte présence d'entrepreneurs francophones dans les services personnels et divers (15,2 p. cent des entreprises contre 10,7 p. cent pour les anglophones), ce qui tend à valider nos hypothèses antérieures quant au rattrapage de la communauté francophone de Moncton à l'égard de ce type de services.