translate English to French: The role played by the European Union has also been important, as has that of Scandinavian countries, in discreet diplomatic démarches aimed at encouraging moderation in Tallinn's treatment of ethnic Russian minorities.
Tout comme les pays scandinaves, l'UE a également joué un rôle non négligeable dans les discrètes démarches diplomatiques entreprises pour inciter Tallinn à modérer sa façon de traiter les minorités russes.