translate English to French: • The Government of Canada recommends that CRC undertake water quality monitoring programs so that existing water supplies remain suitable for human consumption, meeting or exceeding applicable drinking water quality guidelines.
• Le gouvernement du Canada recommande que CRC entreprenne des programmes de contrôle de la qualité de l’eau pour que les réserves d’eau actuelles restent propres à la consommation humaine et qu’elles continuent de respecter ou de dépasser les normes applicables concernant la qualité de l’eau potable.