translate English to French: Depending on the energy of bombarding electrons, either the parent molecular ion or a more or less extended mass spectrum can be produced.
Selon l'énergie dont les électrons sont chargés, on obtient l'ion parent moléculaire ou un spectre de masse plus ou moins étendu.