translate English to French: Because of the inadequacy and unreliability of financing, access to education has tended to become more difficult in recent years, especially for the poorer members of society.
En raison de l'insuffisance et du manque de fiabilité du financement, l'accès à l'éducation a tendu à devenir plus difficile au cours de ces dernières années, surtout pour les membres les plus pauvres de la société.