translate English to French: (a) Welcomed the results of the panel discussion and agreed to continue debate in such a format in the future and noted with appreciation information provided by speakers from the Russian Federation, the EC and Canada, and thanked other delegates for their contributions to the debate;
a) S'est félicité des résultats de la table ronde et a décidé de poursuivre à l'avenir le débat selon les mêmes modalités, a pris note avec satisfaction des informations communiquées par les orateurs de la Fédération de Russie, de la Communauté européenne et du Canada, et a remercié les autres représentations de leur contribution au débat;