translate English to French: Implementing the DEP at all levels in DND and CF has required putting in place a comprehensive program including planning, training, communication, policy, performance measurement, evaluation, monitoring, accountability, and reporting.
La mise en œuvre du PED à tous les niveaux du MDN et des FC a nécessité la mise en place de mesures exhaustives, dont la planification, la formation, la communication, l'établissement de politiques, la mesure du rendement, l'évaluation, la surveillance, la reddition de comptes et l’établissement de rapports.