translate English to French: To qualify for trees, through the federal Shelterbelt Program, the land must be eligible – zoned agricultural and the taxes paid to the local rural municipality (RM) or county.
Aux fins du Programme de brise vent du gouvernement fédéral, les terres admissibles doivent être zonées agricoles et enregistrées au cadastre de la municipalité rurale ou du comté local.