translate English to French: • Advancement of Canada’s interests could be negatively affected by increasing unilateralism worldwide, as well as by the ineffectiveness of multilateral institutions and tools.
Les risques opérationnels se rapportent au rendement du Ministère dans une vaste gamme d’activités quotidiennes, notamment la gestion financière, l’affectation et la capacité des ressources, le service à la clientèle et la continuité des activités.