translate English to French: Although this unit was also a separate legal entity, AIG guaranteed its obligations toward derivative counterparties.
Bien que cette unité soit aussi une entité légale indépendante, AIG garantissait ses obligations vis à vis des contreparties dérivatives.