translate English to French: The Canadian mining industry is committed to the continual development of innovative technologies and processes to ensure that mining activities are conducted in a manner that is as environmentally responsible and sustainable as possible.
L'industrie minière canadienne s'est engagée à appuyer la mise au point de technologies et de procédés innovateurs afin de pouvoir poursuivre ses activités d’une manière qui se conforme le plus possible aux principes du développement durable et de la gestion responsable de l'environnement.