translate English to French: Therefore, the Panel can only report that many intervenors were very concerned about this issue and would like it to be part and parcel of agreements about sharing and granting additional access, as is the case in some existing IFMPs.
Le Groupe se borne donc à signaler que cette question préoccupe très sérieusement de nombreux intervenants qui aimeraient qu'on l'intègre dans les ententes sur le partage et l'octroi des accès supplémentaires, comme c'est le cas dans certains PGIP.