translate English to French: As the same study noted, the lack of involvement of the recipients in the design stage of studies, or even the data gathering stage, means that the needs and interests of the donor dominate the evaluation agenda.
L'étude de Bajaj fait une autre constatation : lorsque les bénéficiaires ne participent pas à la conception des études, ni même à la collecte des données, ce sont les besoins et les intérêts des donateurs qui dominent les plans d'évaluation.