translate English to French: As the working groups and regional nodes continue to develop and carry out their activities, the Task Force places great value on synthesizing and evaluating the results to draw out best practices and lessons learned and to ensure close alignment of the activities of the working groups and regional nodes with the Millennium Development Goals.
Alors que les groupes de travail et les antennes régionales continuent de mettre au point et d'exécuter des activités, le Groupe d'étude estime qu'il est particulièrement important de faire la synthèse des résultats obtenus et de les évaluer pour définir les meilleures pratiques, en tirer des enseignements et veiller à ce que les activités des groupes de travail et des antennes régionales concourent effectivement à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.