translate English to French: Results of a 3-dimensional modelling study performed for selected time periods for winter conditions show that the deposition to the surface within 100 km of the sources of particles in the size range 0.25 to 2 mm is, insignificant and for particles with diameters between 16 and 24 mm is up to 12%.
Les résultats d'une étude de modélisation tridimensionnelle réalisée pour certaines périodes et conditions hivernales montrent que le dépôt en surface de particules de 0,25 à 2 mm, à moins de 100 km des sources, est négligeable, mais qu'il atteint jusqu'à 12 % dans le cas de particules d'un diamètre de 16 à 24 mm.