translate English to German: Firstly, we should regret the fact that Parliament and certain Member States of the Union have not shown, in the past, the same democratic vigilance with regard to Mr Mobutu or his neighbour, Mr Habyarimana.
Es ist zu bedauern, daß unser Parlament und manche Mitgliedsstaaten der Union in der Vergangenheit Herrn Mobutu oder seinen Nachbarn Habyarimana nicht mit der gleichen Wachsamkeit an demokratischen Gesichtspunkten gemessen haben.