translate English to French: In considering criteria for defining new entrants, Industry Canada took into account the possibility of either or both national or regional new entrants.
Dans l'examen des critères de définition d'un nouveau venu, Industrie Canada a tenu compte de la possibilité de nouveaux venus au niveau national ou au niveau régional, ou aux deux niveaux.