translate English to French: The common investigation and prosecution area would be substantially devoid of substance.
La consistance de l’espace commun de recherches et de poursuites serait significativement amoindrie.