translate English to German: A small shortcut entry dialog pops up.
Nun öffnet sich ein kleines Eingabe-Fenster.