translate English to French: Curbside lead concentrations are two to four times higher than those measured by NAPS samplers, which are generally located on rooftops.18,19 Assumed volume of air inhaled per day is 20 m3 for adults and 6 m3 for children.
La concentration de plomb au niveau du trottoir est de deux à quatre fois plus élevée que celle mesurée avec les échantillonneurs de la SNPA, qui sont généralement situés sur le toit des maisons.18,19On suppose que le volume d'air inhalé par jour est de 20 m3 pour les adultes et de 6 m3 pour les enfants.