translate English to French: Financial Management The Plan is operated on a self-insured basis, which essentially means that the Plan assumes full liability for the payment of all costs related to the operation of the Plan, including the payment of claims.
Gestion financière Le Régime est autogéré, ce qui signifie essentiellement qu'il assume l'entière responsabilité d'acquitter tous ses frais de fonctionnement, y compris le règlement des demandes de remboursement.