translate English to French: The estrogenic potencies of fractionated mixtures are measured using an in vitro assay based on primary cultures of trout liver hepatocytes.
Les activités oestrogéniques des mélanges fractionnés sont mesurées au moyen d'un essai in vitro basé sur des cultures primaires d'hépatocytes de foie de truite.