translate English to French: It will require creativity to deal with this, and the Board's advice would be welcome on this issue.
Il faudra de la créativité pour faire face à cette situation et les avis du Conseil sur cette question seraient les bienvenus.