translate English to French: Having investigated a complaint, the Office of the Equal Opportunities Ombudsman always warn the creator of such offensive advertisement or the advertiser about the discriminatory character of the advertisement and try to explain the substance of the unethical advertisement.
Après avoir enquêté sur une plainte, le Bureau du Médiateur pour l'égalité des chances informe toujours le créateur ou le commanditaire d'une telle publicité choquante du caractère discriminatoire de celle-ci et tente d'en expliquer le caractère immoral.