translate English to French: The instability of the world economy largely reflects the enormous gap between the rapid development of international markets and the weakness of the global institutions that regulate them, as well as the fact that there are no effective mechanisms to ensure consistency between the macroeconomic policies of the major economies.
L'instabilité de l'économie mondiale témoigne amplement de l'écart énorme qui existe entre le développement rapide des marchés internationaux et la faiblesse des organismes de réglementation mondiaux, sans compter le fait qu'il n'y a pas de mécanismes efficaces propres à garantir la cohérence des politiques macroéconomiques des grandes économies.