translate English to French: • the centrality of artist-researchers to current interdisciplinary research and humanities scholars’ demands for better integration into the overall Canadian research effort;
• la position centrale qu’occupent les chercheurs-créateurs dans les activités actuelles de recherche interdisciplinaire, et le souhait, exprimé par les chercheurs en sciences humaines, que les chercheurs-créateurs soient mieux intégrés au milieu canadien de la recherche;