translate English to French: The Committee urges the State party to implement a strategic plan with measures that will result in an increased number of women in public positions, including the public administration, the judiciary and the local/municipal level, together with the establishment of timetables and targets.
Le Comité exhorte l'État partie à mettre en œuvre un plan stratégique qui comprenne des mesures visant à accroître le nombre de femmes exerçant des fonctions publiques, que ce soit dans l'administration publique ou dans le système judiciaire, ou encore au niveau local et municipal, et qui soit accompagné de calendriers et d'objectifs précis.