translate English to French: CIHR cannot achieve success alone, however, and partnerships are the supporting pillars of the initiative – with government agencies, networks of centres of excellence and voluntary health organizations all contributing.
Les IRSC ne peuvent à eux seuls assurer la réussite de cette initiative. Ils s’appuient donc sur des partenariats avec des organismes gouvernementaux, des réseaux de centres d’excellence et des organismes bénévoles du secteur de la santé qui contribuent tous.