translate English to French: With the CHELASOL process, acid is used to leach heavy metals out of the soil before a "chelant" (pronounced key-lant) is added that binds with the metal ions to form chelates.
Avec le processus CHELASOL, on emploie de l'acide pour lessiver les métaux lourds du sol avant d'ajouter un « chélateur » qui se lie aux ions métalliques pour former des chélates.