translate English to French: The Internet Site is the master list of all environmental assessments carried out under the Canadian Environmental Assessment Act.
Ce site Internet est la liste maîtresse de toutes les évaluations environnementales effectuées en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.