translate English to French: Oakley also notes that there is a lack of development of indicators or analysis to measure the qualitative aspects of participation.
Oakley souligne également qu'il existe peu d'indicateurs ou de méthodes d'analyse pour évaluer les aspects qualitatifs de la participation.