translate English to French: It was decided to adjust the playback speed after first recording onto reel-to-reel tape in order to minimize wear on the discs.
Par conséquent, il fallait déterminer la grandeur de la pointe de lecture ainsi que sa vitesse, après avoir préalablement enregistré sur une bobine afin de réduire l’usure des disques.