translate English to French: (2000) felt the absence of key acid-sensitive food species in ELA's Lake 223 may have been a factor in retarding the return of lake trout abundance to pre-acidification levels during the lake's chemical recovery.
(2000) estiment que, lors du rétablissement chimique du lac 223 de l'ELA, l'absence d'espèces proies essentielles mais sensibles aux conditions acides a pu retarder le retour du touladi à son abondance antérieure à l'acidification.