translate English to French: Recently, a senior FDLR commander called Major Musare, who controls several hundred Rwandan combatants, informed MONUC of his intention to enter disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration in compliance with the Rome declaration, and has reportedly ordered his men to regroup in the area of Bunyatenge, North Kivu, for disarmament.
Récemment, un dirigeant des FDLR désigné sous le nom de « major Musare », qui contrôle plusieurs centaines de combattants rwandais, a informé la MONUC de son intention de participer aux opérations de désarmement, démobilisation, rapatriement, réinstallation et réintégration, conformément à la déclaration de Rome et a déclaré qu'il avait donné ordre à ses hommes de se regrouper dans la zone de Bunyatenge (Nord-Kivu) en vue de leur désarmement.