translate English to French: It also found that it would be helpful to determine clearly whether punitive measures against seamen could be justified if a criminal offence committed by seamen impelled the safety of the cargo.
En outre, il s'est avéré également utile de déterminer clairement si les mesures pénales à l'encontre des marins peuvent se justifier dans le cas où la sécurité de la cargaison serait mise en péril par une infraction pénale de la part des marins.