translate English to French: Education sector CIHR can work with the education sector at the primary and secondary level, with school boards, and other agencies such as the Council of Ministers of Education, to address issues such as comprehensive school health, engaging young people’s interest in pursuing health research as a career, and knowledge translation through school-age children and youth to support healthy lifestyle choices.
Secteur de l’éducation IRSC peut travailler avec le secteur de l’éducation aux niveaux primaire et secondaire, les conseils scolaires et d’autres organismes comme le Conseil des ministres de l’Éducation pour s’attaquer à des questions comme une approche globale de la santé en milieu scolaire, intéresser les jeunes à faire carrière en recherche dans le domaine de la santé, et assurer le passage des connaissances par l’entremise des enfants d’âge scolaire et des adolescents afin d’appuyer des choix de vie sains.