translate English to French: If anybody in the Chamber or outside has any doubt about that conclusion, then I commend to them the so-called clusters report on the outstanding issues concerning Iraq's proscribed weapons programme, which, as a member of the commission behind the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission, I have already had the privilege of reading.
Si quelqu'un, dans cette salle ou à l'extérieur, a un doute quant à cette conclusion, je lui recommande le rapport sur les questions en suspens concernant le programme des armes iraquiennes interdites que j'ai déjà eu le privilège de lire en tant que membre du comité chargé de suivre les travaux de la Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies.