translate English to French: Legal Services may be consulted on occasion but the confidentiality of your disclosure will always be respected.
Il se peut que les services juridiques soient, à l'occasion, consultés, toutefois, l'aspect confidentiel de votre divulgation sera préservé.