translate English to French: Topic (iii): Open source and software consortia in statistics  (Discussant: Richard Swartz (US Census Bureau) Tel: +1-301 457-2117; richard.w.swartz@census.gov)
Thème iii): Les produits à source ouverte et les consortiums de logiciel dans le domaine statistique (Animateur: Richard Swartz (Census Bureau des États-Unis), tél.: +1-301 457-2117; richard.w.swartz@census.gov)