translate English to French: The department would have only identified 78 qualified candidates as opposed to 210, the higher number being much closer to the number of appointments they needed to make.
Ainsi, le Ministère n'aurait trouvé que 78 personnes qualifiées au lieu de 210, le plus élevé de ces deux nombres étant beaucoup plus rapproché du nombre de nominations voulu par le Ministère.