translate English to French: Amendment by Emanuel Jardim Fernandes Amendment 72 Recital 9 (9) Member States should equally be able to exclude ports with a high seasonal character from the scope of this Directive, provided that they are satisfied that an adequate level of market access exists for port service operations.
Amendement déposé par Emanuel Jardim Fernandes Amendement 72 Considérant 9 (9) Les États membres devraient également pouvoir exclure du champ d'application de la présente directive les ports dont les activités sont très saisonnières, pour autant qu'ils se soient assurés de l'existence d'un niveau adéquat d'accès au marché des services portuaires.