translate English to French: The type of vulnerability to be considered in the identification of the least developed countries is structural vulnerability; the Committee does not consider vulnerability associated with government policies.
Le type de vulnérabilité à considérer pour identifier les pays les moins avancés est la vulnérabilité structurelle; le Comité ne tient pas compte de la vulnérabilité liée aux politiques gouvernementales.