translate English to French: • On a "free" distribution list to those who qualify (i.e. certain libraries, universities, MP’s, embassies, international agencies…) • On a "paid" distribution list to those who do not qualify in above, or who wish to receive a personal copy.
B. Le dépôt des publications des Forces canadiennes (DPFC) envoie les revues aux abonnés militaires canadiens et étrangers (en fonction des demandes, de l’unité, de la base, de la station ou du commandement d’appartenance approuvée par la DSV), aux autres rédacteurs de revues de sécurité des vols, aux entrepreneurs en génie aérospatial, à certaines ambassades et à certains ministères et organismes fédéraux qui sont intéressés, professionnellement ou non, par la revue.