translate English to French: UNHCR's protection activities focused on individual status determination, but delays in interviews and decision-making on behalf of the Government left many refugees in waiting.
L'effort de protection du HCR a principalement porté sur les conditions d'octroi de statut légal, mais les lenteurs dans l'examen des cas individuels et dans la prise des décisions gouvernementales ont laissé de nombreux réfugiés dans l'attente.