translate English to French: The budgetary procedure for 2005 is characterised by the fact that it is the first full budgetary year for EU 25.Partly as a consequence of this the overall amounts available in the Preliminary Draft Budget (PDB), including for Inland, Air and Maritime transport have been increased.
JUSTIFICATION SUCCINCTE Introduction et présentation générale La procédure budgétaire relative à l'exercice 2005 se caractérise par le fait qu'elle porte pour la première fois sur un plein exercice couvrant l'Union européenne à 25. Il en résulte, pour partie, une augmentation des montants globaux prévus dans l'avant-projet de budget (APB), en particulier pour les transports intérieurs, aériens et maritimes.