translate English to French: Operationally, the aim should be a fast, efficient, not-too-technologically-sophisticated system that will amongst other things prevent fraud and multiple registration.
Au plan opérationnel, l'objectif doit être un système rapide, efficace et pas trop sophistiqué qui, entre autres, permettra d'éviter la fraude et l'enregistrement multiple.