translate English to French: EXECUTIVE SUMMARY Under amendments made to the Public Service Employment Act (PSEA), which came into effect in 2005, the Appointment Delegation and Accountability Instrument (ADAI) provided delegation of all internal and external appointment authorities to the President.
SOMMAIRE Depuis l’entrée en vigueur en 2005 des modifications à la Loi sur l’emploi dans la fonction publique (LEFP), l’Instrument de délégation et de responsabilisation en matière de nomination (IDRN) délègue à la présidente tous les pouvoirs de nomination interne et externe.