translate English to French: The Assembly’s discussions were based on document PCT/A/28/3, which included proposed modifications of the Administrative Instructions under the PCT, 1 and the comments of delegations and user representatives on that document which were reproduced in documents PCT/A/28/3 Add.2 to Add.5. The discussions also took into account the documents reproduced in document PCT/A/28/3 Add.1 relating to the development of the necessary technical standard to enable implementation of electronic filing and processing of international applications.
Les discussions de l’Assemblée ont eu lieu sur la base du document PCT/A/28/3, qui comportait des propositions de modification des instructions administratives du PCT1 et des commentaires des délégations et des représentants des utilisateurs sur ce document tels que reproduits dans les documents PCT/A/28/3 Add.2 à Add.5. Les discussions ont aussi pris en considération les documents figurant dans le document PCT/A/28/3 Add.1 relatif au développement de la norme technique nécessaire pour permettre la mise en œuvre du dépôt et du traitement électroniques des demandes internationales.