translate English to French: As per the Federal Register notice, these comments are limited to the identified set of issues concerning the economic impact on the cost to Canadian facilities of hiring and retaining a United States' agent.
Conformément à la demande du Federal Register, ces observations se limitent aux questions précisées relatives aux incidences économiques sur les coûts des établissements canadiens qui doivent retenir les services d'un agent aux États-Unis.