translate English to French: Take all appropriate measures to eliminate all forms of discriminations against women, in particular with respect to property, the sharing and inheritance of land and access to education, the labour market and political life (France); introduce legislation that eliminates discrimination in ownership, co-sharing and inheritance of land, protects victims of sexual violence, criminalizes marital rape and gives women equal rights in marriage and pre-marriage (Netherlands);
Prendre toutes les mesures appropriées pour éliminer toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, en particulier en ce qui concerne la propriété, le partage et la transmission par héritage de la terre, et l'accès à l'éducation, au marché du travail et à la vie politique (France); adopter une législation qui élimine toute discrimination dans la propriété, le partage et la transmission par héritage de la terre; protéger les victimes de violence sexuelle, criminaliser le viol entre époux et donner aux femmes l'égalité des droits dans le mariage et avant le mariage (Pays-Bas);