translate English to French: Leaving aside the third-party interpretation mechanisms provided for in the treaty, the variety of such alternative procedures in the area of interpretation is nonetheless not as great and hardly more than two procedures of this type can be mentioned.
Si on laisse de côté les mécanismes d'interprétation par des tiers parfois prévus par le traité, la diversité de ces procédés alternatifs est cependant moins grande en matière d'interprétation et l'on ne peut guère faire état que de deux procédés de ce genre.