translate English to French: An amendment that is equivalent to a simple negative of the bill or that reverses the principle of the bill as agreed to at second reading is out of order.
Un amendement qui équivaut à une simple négation du projet de loi ou en contredit le principe tel qu’il a été adopté en deuxième lecture est irrecevable.