translate English to French: With Eurostat partners outside the institutions: consolidation of the planning cycles for Community work with National systems; full integration of the sectoral discussion fora (working groups, Committees etc.) with the SPC for programme planning and execution; completing the Leadership Groups (LEGs) initiative and proposing the framework for this for the future; establish guidelines for programme and project evaluation and continued work on Cost-benefit analysis.
Avec les partenaires d'Eurostat n'appartenant pas aux institutions européennes: Unification des cycles de planification des activités communautaires avec les systèmes nationaux; pleine intégration des groupes de discussion sectoriels (groupes de travail, comités, etc.) avec le CPS à des fins de planification et d'exécution des programmes; achèvement de l'initiative LEG et présentation d'une proposition de cadre de cette initiative pour l'avenir; élaboration de principes directeurs pour l'évaluation des programmes et des projets et poursuite des travaux d'analyse coût/efficacité.