translate English to French: ◦ [Outline for a study on the social and economic rights of nomadic populations MG-S-ROM (2002) 17 rev ; study on the social rights of nomadic populations in Europe including proposed draft recommendation MG-S-ROM (2004) 4 ; Standard analysis form and bibliography on social rights of nomadic populations in Europe MG-S-ROM (2004) 11 ; reports on the social rights for nomadic populations in Ireland, in UK and in Switzerland] a) Mr. Laurent Keller, consultant, will report about the developments concerning this study (in particular about the methodology, which has been used following the last meeting, and about the field visit to Switzerland).
◦ [Projet d’étude sur les droits sociaux et économiques des populations nomades MG-S-ROM (2002) 17 rev ; étude sur les droits sociaux des populations itinérantes incluant un projet de recommandation MG-S-ROM (2004) 4; ; grille de lecture commune et bibliographie sur les droits sociaux des populations itinérantes en Europe (MS-S-ROM (2004) 11) ; rapports sur les droits sociaux des gens du voyage en Irlande, au Royaume-Uni et en Suisse]  a) M. Laurent Keller, consultant, fait rapport sur les développements concernant cette étude (en particulier sur les méthodes utilisées à la suite de la dernière réunion et sur la visite de terrain en Suisse).