translate English to French: The focus of this project is on community self-help and health promotion. The process of developing this project is documented as well as the important principles involved.
Le programme démontre l'importance à accorder à la capacité des personnes à gérer leur propre santé et à relever les défis de la santé dans un environnement socio-politique (Bayers, 1993).