translate English to French: I can only regret the fact that in this case the possibility of ascertaining the burden on business and the alleviation of this burden was not considered.
Je ne peux que regretter le fait que, dans ce cas-ci, la possibilité de déterminer la charge pour les entreprises et la réduction de cette charge n'aient pas été prises en considération.