translate English to French: When met by the CCOB and its partners, these standards and guidelines will allow interoperability between collection holders and between users.
Lorsque de nombreux objets sont placés sur un site, il faut les cataloguer et les indexer à l'aide de champs brefs (date, auteur, description, etc.)