translate English to French: (v) Some parties involved in domain name disputes may not have had significant exposure to legal proceedings and their attendant formalities.
v. Certaines parties à des litiges concernant des noms de domaine peuvent ne pas être suffisamment familiarisées avec les procédures judiciaires et les formalités y afférentes.