translate English to French: The proposed 2009/10 budget of $646.6 million reflects a decrease of $4.2 million (equivalent to 0.6 per cent) compared with the approved budget of $650.8 million for the 2008/09 period.
Le projet de budget pour 2009/10, qui porte sur un montant de 646,6 millions de dollars, fait apparaître une diminution de 4,2 millions de dollars (soit l'équivalent de 0,6 %) par rapport au budget approuvé de l'exercice 2008/09, qui s'élevait à 650,8 millions de dollars.