translate English to French: Exemptions to the provisions are included, for example in the case of flooding or natural disasters.
Elle prévoit en outre des dérogations aux dispositions énoncées, par exemple en cas d'inondation ou de catastrophe naturelle.