translate English to French: Appropriately 12,000 young persons exchanged annually PROGRESS REPORT TO NOVEMBER 1998 Canada is attempting to launch a pilot project in the OAS which would seek to transform the existing program in which individual fellowships are granted into a program that would focus on creating links between educational institutions in OAS member states.
Echange annuel d'environ 12 000 jeunes personnes. RAPPORT D'ÉTAPE, EN DATE D'OCTOBRE 1998 Le Canada essaye de lancer un projet pilote au sein de l'OEA qui chercherait à transformer le programme existant de bourses de recherche individuelles en un programme qui créerait des liens entre les établissements d'enseignement dans les États membres de l'OEA.