translate English to French: Subsection 81.18(5) provides that no interest of less than $1 is payable. The amendments to subsections 81.18(3) and (4) provide that interest, compounded daily under new section 79.04, is payable for the period beginning on the day that is thirty days after the day on which the application is received by the Minister and ending on the day on which the amount is paid or a notice of decision is sent.
Le paragraphe 81.18(5) stipule que les intérêts de moins de un dollar ne sont pas payables En vertu des modifications apportées aux paragraphes 81.18(3) et (4), les intérêts, composés quotidiennement aux termes du nouvel article 79.04, sont payables pour la période commençant le trentième jour suivant celui de la réception par le ministre de la demande et se terminant le jour où le paiement est effectué ou qu’un avis de décision est envoyé.