translate English to French: It considered that the Belgian-FSC scheme offered excessive benefits to the FSCs and the multinational groups to which they belonged, by reducing their normal tax burden.
Elle a considéré que le régime belge des FSC offrait des avantages excessifs à ces sociétés et aux groupes multinationaux auxquels elles appartiennent, en réduisant l'impôt que devraient normalement payer ces derniers.