translate English to French: In the case of a patrol or program vessel, a number of radios can all be on simultaneously to monitor a number of frequencies.
À bord des navires de patrouille ou des bateaux du programme, de nombreuses radios sont à l'écoute simultanément sur plusieurs fréquences.