translate English to French: (a) An enabling environment for fostering intra-South industrial cooperation;
a) La création de conditions propices à la coopération industrielle Sud-Sud;