translate English to French: Or. en Justification Introducing a definition of surplus funds for the purpose of this directive as well as the criteria for when surplus funds should be recognized as tier 1 capital.
In order to avoid any regulatory arbitrage, in a constructive spirit of compromise, we suggest an amendment that treats in a uniform way all over the European Union these surplus funds.