translate English to French: Regarding the arrangements for NATO support to EU-led operations, Ministers noted progress made on several issues but that further work remained to be done, in accordance with the decisions taken at the 1999 NATO Washington Summit and subsequent Ministerial meetings, and at the European Council in Nice in 2000.
S’agissant des arrangements pour le soutien de l’OTAN aux opérations dirigées par l’UE, les ministres ont pris note des progrès réalisés sur plusieurs questions, tout en relevant qu’il restait des travaux à accomplir, conformément aux décisions prises au Sommet de l’OTAN tenu à Washington en 1999, lors des réunions ministérielles ultérieures et au Conseil européen de Nice en 2000.