translate English to French: The IT, which was comprised of 28 active members, met ten times between May 1996 and February 1997 and held numerous working group meetings to produce this Strategic Options Report (SOR).
Ses membres, au nombre de 28 (membres actifs), se sont réunis dix fois de mai 1996 à février 1997 et ont tenu de nombreuses séances en sous-comité afin de produire ce rapport sur les options stratégiques (ROS).