translate English to German: Heading towards Piazza delle Erbe amidst historical buildings and immersing yourself in the swarming market, you come to Piazza dei Signori: the statue of Dante appears to contemplate the Palazzo della Ragione, the Loggia del Consiglio frescoed with images of the poet Catullo, the naturalist Pliny and the architect Vitruvio, born in Verona in Roman times.
Dann geht es weiter über die Piazza delle Erbe, vorbei an historischen Gebäuden und über den lebhaften Marktplatz, bis schließlich Piazza dei Signori erreicht ist: die Statue des Dichters Dante scheint in Andacht vertieft den Palazzo della Ragione zu bewundern. Das gleiche gilt für die Loggia del Consiglio mit Freskomalereien, die den zur Zeit der Römer in Verona geborenen Dichter Catullus, den Naturforscher Plinius und den Architekten Vitruvius darstellen.