translate English to German: As far as I am concerned, I asked to be called, as Mrs Ewing quite rightly said, on each roll-call vote.
Was mich anbelangt, so habe ich darum gebeten, wie Frau Ewing ganz richtig gesagt hat, bei jeder namentlichen Abstimmung befragt zu werden.