translate English to French: Any activities found to require project-level environmental assessments will be assessed at that time pursuant to the provisions of the Act.
Toute activité de cette nature fera donc l’objet d’une telle évaluation en temps opportun, conformément à la LCEE.