translate English to French: With respect to ice dams on Porcupine Lake and the potential for outburst floods affecting the aerodrome, the Proponent acknowledged that the potential effects of climate change would be difficult to predict.
Le promoteur a indiqué que la profondeur d’enfouissement des pipelines à chaque endroit sera déterminée pour l’obtention de la protection appropriée en fonction des risques géotechniques identifiés.