translate English to French: Aurigny is based in Guernsey, the second largest of the Channel Islands. It operates daily flights to London Gatwick, London Stansted, Manchester, Bristol, Southampton, Alderney, Jersey and Dinard.
Basée à Guernesey, la deuxième plus grande île Anglo-Normande, Aurigny Air Services déssert quotidiennement Londres Gatwick, Londres Stansted, Manchester, Bristol, Southampton, Aurigny, Jersey et Dinard.