translate English to French: Even where reception systems may be strained by large numbers of illegal arrivals, it remains essential that proper procedures are in place to assess status.
Même lorsque les systèmes d'accueil sont mis à rude épreuve par le grand nombre d'arrivées clandestines, il reste impératif que des procédures adéquates soient mises en place pour évaluer le statut.