translate English to French: 5.8.2.8.1. the operation distance between the actuation device and the vehicle shall not exceed 6 m;
5.8.2.8.1 la commande à distance ne doit pas fonctionner à plus de 6 m du véhicule;