translate English to French: Comparing cause-specific rates of death is difficult, but a difference in the fraction of total deaths qualifying as "sudden" has also been proposed as a marker for proarrhythmic potential.
Il est difficile de comparer les taux de mortalité pour une cause donnée, mais une différence dans la fraction du nombre total de décès qualifiés comme « soudains » a également été proposée comme marqueur du risque proarythmique.