translate English to French: In presenting document WO/CC/55/1, the Secretariat informed the Coordination Committee of a typing error in the indication of the net salaries on page 3 of Annex I. The correct annual amounts are 154 664 US dollars per year for a staff member with dependent spouse and/or dependent children (D) and 137 543 US dollars for a staff member without dependent spouse and without dependent child (S).
En présentant le document WO/CC/55/1, le Secrétariat a informé le Comité de coordination d’une erreur de dactylographie dans les montants des traitements nets indiqués à la page 3 de l’annexe I. Le montant annuel correct est de 154 664 dollars É.-U. par an pour un fonctionnaire avec conjoint et/ou enfant(s) à charge (D) et de 137 543 dollars É.-U. pour un fonctionnaire sans conjoint ni enfant à charge (S).