translate English to French: (2) The exporter may notify the Party of import's competent national authority of the intentional transboundary movement of a living modified organism at the same time as the movement takes place, if under the Protocol the Party of import has in advance of the transboundary movement so specified to the Biosafety Clearing-House or to the exporter in writing.
(2) L'exportateur peut notifier le mouvement transfrontière intentionnel de l'organisme vivant modifié à l'autorité nationale compétente de la Partie importatrice au moment même où le mouvement a lieu, si, en vertu du Protocole, la Partie importatrice en a, à l'avance, informé le Centre d'échange pour la prévention des risques biotechnologiques ou informé l'exportateur par écrit.