translate English to French: A key question is whether such differences are recognized and if they can/should be accommodated.
Une des questions principales est de savoir si ces différences sont reconnues et si on doit et peut en tenir compte.