translate English to French: Persons who carry out experiments or take part in them must be scientifically competent and have the appropriate education and training.
Les personnes impliquées (effectuant les expériences ou y prenant part) doivent être scientifiquement compétentes, avoir reçu un enseignement ou une formation appropriés.