translate English to French: The Council had always had a close relationship with the women's movement and its innovative role had sometimes led to confusion.
Le Conseil a toujours entretenu des relations étroites avec le mouvement des femmes et son rôle novateur a parfois prêté à confusion.