translate English to French: In Bhutan, a grant enabled the National Commission for Women and Children to broker collaboration with the Royal Bhutan Police and the Royal Court of Justice.  That partnership resulted in the adoption of in camera trials to protect survivors from public exposure, and in the creation of a complaints and response mechanism that prompts rapid responses to cases of violence.
Au Bhoutan, une aide a permis à la Commission nationale pour les femmes et les enfants d'engager une collaboration avec la Police royale et la Cour royale de justice, et ce partenariat a abouti à l'institution de procès à huis clos destinés à protéger la vie privée des rescapées et à la création d'un mécanisme de plaintes et de sanctions qui permet de réagir rapidement dans les cas de violence.