translate English to French: Maintaining customary laws and protocols can be crucial for the continuing vitality of the intellectual, cultural and spiritual life and heritage of many communities.
La préservation des lois et protocoles coutumiers peut s'avérer essentielle pour assurer la vitalité de la vie intellectuelle, culturelle et spirituelle et du patrimoine de nombreuses communautés.