translate English to French: It is accordingly not necessary to rule on the second plea, alleging infringement of Article 7(1)(c) of Regulation No 40/94.
Par conséquent, il n'y a pas lieu de statuer sur le deuxième moyen tiré de la violation de l'article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement n° 40/94.