translate English to French: Explanatory notes provide a means of applying the provisions of the Agreement and of its Annexes so as to take into account the development of technology and economic requirements.
Les notes explicatives constituent un moyen d'appliquer les dispositions de l'Accord et de ses annexes, en vue de tenir compte de l'évolution de l'état de la technique et de la situation économique.