translate English to French: This was partly due to a software problem with OFP 17C V4.1. Some of the landing data was unavailable for analysis and had to be derived otherwise.
Cette situation était attribuable en partie à un problème de logiciel avec le programme de vol opérationnel 17C, version 4.1. Une partie des données d’atterrissage n’ont pu être analysées et elles ont dû être obtenues autrement.