translate English to French: They are recognized as revenue when the eligibility checks point of application is processed.
Le revenu reporté est constaté à titre de revenu lorsque le point d’éligibilité dans le processus d’application a été atteint.