translate English to French: Projects listed in Annex II are subject to a preliminary environmental impact report to decide whether to permit the project or whether a full study is required prior to taking a decision.
Ceux énumérés à l'annexe II doivent faire l'objet d'un rapport préliminaire relatif à l'impact sur l'environnement afin de décider s'il convient ou non de les autoriser ou s'il est nécessaire de réaliser une étude complète avant de prendre une décision.