translate English to French: There has been some hesitation with regard to the Framework Convention on National Minorities and the Charter on Local and Regional Languages. In their comments, the Georgian delegation maintains that these two legal instruments are connected with the problems of territorial integrity of Georgia and that their ratification was a "highly sensitive issue and may trigger negative public response".
Dans ses commentaires, la délégation géorgienne maintient que ces deux instruments juridiques sont liés aux problèmes d'intégrité territoriale de la Géorgie et que leur ratification est une « question extrêmement sensible pouvant entraîner des réactions négatives dans l'opinion publique »  21. Les co-rapporteurs rappellent leur position selon laquelle les deux instruments offrent toute latitude pour une approche souple et progressive, pleinement adaptée à une situation spécifique dans un pays donné.