translate English to French: In the context of the avian influenza, for example, those companies are the ones that decided to limit their purchase of ostrich meat.
Dans le contexte de la grippe aviaire, par exemple, ce sont ces entreprises qui ont décidé de limiter leurs achats de viande d'autruche.