translate English to French: The degree of personal authority achieved by an individual is correlated with professional knowledge and ability (i.e., competency).
Contrairement à l’autorité juridique, exprimée dans des documents légaux, l’autorité personnelle est tacite.