translate English to French: in 2009: achievement of Community membership of international organisations (including the International Maritime Organisation and the International Civil Aviation Organisation); start of Galileo concession.
en 2009: réalisation de l'affiliation communautaire des organisations internationales (comprenant l'Organisation maritime internationale et l'Organisation de l'aviation civile internationale); début de concession de Galileo.