translate English to French: For instance, the medium-term strategic plan projected that expenditure on HIV-AIDS projects would rise from 3 per cent of overall programme expenditure in 2000 to 14 per cent in 2005.
Ainsi, le plan stratégique à moyen terme prévoyait que les dépenses au titre des projets relatifs au VIH/sida passeraient de 3 % en 2000 à 14 % en 2005 de l'ensemble des dépenses au titre des programmes.