translate English to French: However, as shown by Table 2.8.1, the major diamond cutting centres are Kempen and Antwerp, Belgium; Ramat Gan and Tel Aviv, Israel; New York City; and Surat and Bombay, India.
Cependant, comme le montre le tableau 2.8.1, les principaux centres mondiaux de la taille du diamant se trouvent à Kempen et à Anvers (Belgique), à Ramat Gan et à Tel Aviv (Israël), à New York (États-Unis), ainsi qu’à Surat et à Bombay (Inde).