translate English to French: The measurement of triceps or subscapular skinfold thickness to assess subcutaneous fat is a more direct measure of adiposity, and is better able than BMI to distinguish adiposity from muscularity and very large or very small stature.
L’´ paisseur du pli cutan´ tricipital ou sous-scapulaire est une e e mesure plus directe de l’adiposit´ et permet mieux que l’IMC de faire e la distinction entre l’adiposit´ et le d´ veloppement musculaire de e e mˆ me qu’entre les fortes carrures et les carrures tr` s petites.