translate English to French: The Bureau of the Economic and Social Council was very interested in the suggestions of the Commission members for the functioning of the new ICT Task Force, including proposals to link the efforts of the various international task forces on ICT, including those set up by the Group of Eight and the Group of Fifteen.
Le Bureau du Conseil économique et social était très intéressé par les propositions des membres de la Commission concernant le fonctionnement du nouveau Groupe d'étude sur les technologies de l'information et des communications, y compris les propositions visant à lier les efforts déployés par les divers groupes d'étude internationaux sur les technologies de l'information et des communications, notamment ceux créés par le Groupe des Huit et le Groupe des Quinze.