translate English to French: The programme remained one of the most successful women's credit programmes in the Middle East region, maintaining an annual repayment rate of some 96 per cent.
Ce programme reste l'un des plus performants de ce genre dans la région du Moyen-Orient et son taux de recouvrement annuel atteint près de 96 %.