translate English to French: It should be pointed out that each local community has its own specific needs in addition to general aims regarding establishment and operation of a counselling centre, which have to be considered in relevant programmes and inclusion into civil society which contributes to development and improvement of services in family wellbeing.
Il est à signaler que chaque communauté locale a ses propres besoins spécifiques en plus des objectifs généraux concernant la création et le fonctionnement d’un centre de conseil, ce dont on doit tenir compte dans les programmes concernés et aussi en ce qui concerne l’intégration dans la société civile qui contribue au développement et à l’amélioration des services visant au bien-être de la famille.