translate English to French: The next step is learning to balance these conflicting values with the help of dialogue with colleagues.
La prochaine étape consiste à apprendre à équilibrer ces valeurs opposées par le dialogue avec les collègues.