translate English to French: Mr. Ian C. Davies Senior Project Leader Office of the Auditor-General of British Columbia Mr. Richard Goodkey Performance Measurement Alberta Treasury Mr. Alton Hollet Director Newfoundland Statistics Agency Dr. François Lacasse Université du Québec à Hull Mrs. Judith Maxwell President Canadian Policy Research Networks Dr. Alice Nakamura Professor, Faculty of Business University of Alberta Mr. Dennis Pilkey Director, Statistics Nova Scotia Department of Finance Mr. Michael H. Rayner, FCA President Canadian Institute of Chartered Accountants Dr. Alasdair Roberts Associate Professor, School of Policy Studies Queen’s University Dr. David Zussman President Public Policy Forum
M. Ian C. Davies Chef de projet principal Office of the Auditor General of British Columbia M. Richard Goodkey Mesure du rendement Treasury Department, Alberta M. Alton Hollet Directeur Newfoundland Statistics Agency M. François Lacasse Université du Québec à Hull Mme Judith Maxwell Présidente Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques Mme Alice Nakamura Professeure, Faculté d’administration Université de l’Alberta M. Dennis Pilkey Directeur, Statistiques Ministère des Finances de la Nouvelle-Écosse M. Michael H. Rayner, FCA Président Institut canadien des comptables agréés M. Alasdair Roberts Professeur associé, École d’études politiques Université Queen’s M. David Zussman Président Forum des politiques publiques