translate English to French: In addition to three general evening meetings per month, it holds daytime self-help meetings once a month to accommodate members unable to attend other meetings. AMI Québec has also expanded from general support for family members to offering monthly specialty groups, including groups focusing on depression, manic-depression and obsessive compulsive disorder and groups for siblings, adult children and spouses.
En plus d'offrir un soutien général aux familles des malades, on y offre aussi des réunions mensuelles sur des thèmes particuliers comme la dépression, la maniaco-dépression, les troubles compulsifs-obsessifs, ainsi que des réunions spécifiques pour les frères et les sœurs des malades, pour les adultes ayant grandi dans des familles affectées par la maladie mentale (N.d.T. parfois appelés enfants adultes ou adultes enfants, en anglais Adult children of ...) et pour les conjoints.