translate English to French: In time, the global public policy committees would develop its own mechanism to set agendas relevant to the global deliberative processes.
Par la suite, la commission mondiale mettrait en place son propre mécanisme pour l'établissement des ordres du jour se rapportant aux problèmes faisant l'objet de délibérations à l'échelon mondial.