translate English to French: The choice between the two depends on e.g. quality of national accounting/auditing systems; institutional economic/technical capacities and investment needs.
Le choix entre les deux méthodes dépend par exemple de la qualité du système national de comptabilité/vérification des comptes, des capacités économiques ou techniques des institutions et des besoins d'investissement.