translate English to French: The analytic formulation uses a particularly concise vector field integral equation and is generalized in two ways.
La formulation analytique utilise une équation intégrale du champ vectoriel particulièrement concise et est généralisée de deux façons.