translate English to German: But this would hardly count as success for the protesters.
Das dürften die Demonstranten allerdings kaum als Erfolg verbuchen.