translate English to French: A document given to claimants informing them of their rights and obligations does tell them that they should immediately report any absence from Canada.
Un document remis aux prestataires pour les informer de leurs droits et obligations souligne qu'ils devraient immédiatement déclarer tout séjour à l'étranger.