translate English to French: I include a number of such agreements, including the European Union; the Canada-U.S. free trade agreement; the European Free Trade Association (EFTA); the Australia/New Zealand closer economic relationship; the Israeli/U.S. free trade agreement; the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN); the Central American Common Market (CACM); the PNG-Australia Trade and Commercial Relations Agreement (PATCRA); the Caribbean Community (CARICOM); the South Paciﬁc Regional Trade and Economic Cooperation Agreement (SPARTECA); and the Cartagena Agreement, all taken from the WTO’s web site (http://www.wto.org).
Nous incluons un certain nombre de ces accords, dont les suivants : l’Union européenne, l’Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis, l’Association européenne de libre-échange (AELE), les liens économiques privilégiés de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande, l’accord de libre-échange entre Israël et les ÉtatsUnis, l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE), le Marché commun d’Amérique centrale (MCAC), l’Accord relatif aux relations commerciales entre le gouvernement d’Australie et le gouvernement de Papouasie–Nouvelle-Guinée, le Caricom, le South Paciﬁc Regional Trade and Economic Cooperation Agreement (SPARTECA) et l’Accord de Carthagène. Toutes les données sont tirées du site Web de l’OMC (http:// www.wto.org).