translate English to French: While recognizing that the conclusions and recommendations set out in sections I to VI above were of direct relevance to the human rights situation in the Central and Eastern European region, the participants wished to draw special attention to certain challenges specific to the region.
Tout en reconnaissant que les conclusions et les recommandations formulées ci-dessus étaient tout à fait pertinentes dans le contexte de la situation en matière de droits de l'homme de la région de l'Europe centrale et orientale, les participants ont souhaité appeler l'attention sur certains problèmes spécifiques à la région.