translate English to French: Mr. Costello (United States of America) proposed that, in the third line of paragraph 22, the words “requirement created uncertainty” should be replaced by the words “requirement has created in some cases uncertainty”.
M. Costello (États-Unis d'Amérique) propose, à la troisième ligne du paragraphe 22, de remplacer les mots "une telle exigence créait une incertitude" par les mots "une telle exigence avait, dans certains cas, créé une incertitude".