translate English to French: Shall comply with the terms and conditions of the Contract and ensure the proper execution of their respective share of the Services. To this effect, the Group Members have set up under the laws of ……. the Group …..
(2) En tant que cosignataires du contrat, tous les membres du groupe: (a) sont solidairement responsables envers la Commission européenne de l’exécution du contrat; (b) respectent les conditions du contrat et veillent à la bonne exécution de leur part respective des services.