translate English to French: In every aspect of the general status and operation of the Convention, it is possible to report progress.
On peut d'ores et déjà signaler des progrès en ce qui a trait à tous les aspects du statut général et de la mise en application de la Convention.