translate English to French: He stated that GRE had agreed to continue the discussion regarding the proposal for a new Regulation that would consolidate general administrative requirements and possibly common test procedures that were repetitive throughout Regulations regarding lighting and light-signalling.
Le Président du GRE a décidé de poursuivre l'examen de la proposition visant à regrouper dans un nouveau règlement les dispositions administratives générales et éventuellement les procédures d'essai communes qui étaient répétées dans tous les Règlements relatifs à l'éclairage et à la signalisation lumineuse.