translate English to French: • The government continues to work with all of the parties to the Settlement Agreement to ensure that former students and their families will be able to access the benefits of the Agreement as soon as possible. 
• Le gouvernement du Canada continue de collaborer avec toutes les parties à l’Accord de règlement afin de garantir que les anciens étudiants et leurs familles bénéficient de l’Accord le plus rapidement possible.