translate English to French: Response to the Auditor General including to the Commissioner of the Environment and Sustainable Development (CESD) None during the reporting period; no recommendations were received.
Servicesministériels régionaux (avril 2006) La vérification a examiné et évalué l’étendue, la pertinence et la cohérence de l’orientation fonctionnelle fournie par l’administration centrale aux bureaux régionaux; la pertinence des interactions entre les secteurs fonctionnels de l’administration centrale et leurs équivalents dans les régions ainsi que la clarté des rôles et des responsabilités des employés des bureaux régionaux et de l’administration centrale.