translate English to French: From 1990 to the first half of 1997, the prosecutor's offices had 1,254 penal cases to solve whose objects were crimes of a sexual nature against minors (source: General Prosecutor attached to the Supreme Court of Justice).
Entre 1990 et la première moitié de 1997, les services du procureur ont eu à examiner 1 254 affaires pénales consistant en infractions de nature sexuelle contre des mineurs (source : Procureur général auprès de la Cour suprême de justice).