translate English to German: The investors in the second round of funding include Open Ocean , the investment company through which Widenius seeks to invest in disruptive technology start-ups and help them achieve success; and the Finnish Industry Investment Ltd, an existing shareholder.
Zu den Kapitalgebern der zweiten Finanzierungsrunde zählen Open Ocean , die Investment-Firma, über die Widenius in wegweisende Technologie-Startups investiert und ihnen zum Erfolg verhilft, sowie die finnische Industry Investment Ltd, einer der bisherigen Anteilseigner.