translate English to French: Net tally: The actual board feet of kiln dried lumber measured after kiln drying.
Tally net : La mesure réelle en pied-planches du bois d'œuvre après passage dans un séchoir à bois.