translate English to French:  2004 ORDINARY SESSION (First part) REPORT Seventh sitting Thursday 29 January 2004 at 3 p.m. PLEASE NOTE THAT THIS IS A PROVISIONAL VERSION OF THE REPORT OF THE DEBATE OF 29 JANUARY 2004 AT 3 P.M. WHICH MAY STILL BE CORRECTED BY THE SPEAKERS
 SESSION DE 2004 (Première partie) COMPTE RENDU de la septième séance Jeudi 29 janvier 2004 à 15 heures  VEUILLEZ NOTER QUE CECI EST UNE VERSION PROVISOIRE DU COMPTE-RENDU DU 29 JANVIER 2004 15 HEURES ET SERA CORRIGE PAR LES ORATEURS.