translate English to French: Some of the dynamics of the pre-1914 financial world are now reemerging.
On voit réapparaître aujourd'hui certaines caractéristiques de la situation financière d'avant 1914.