translate English to French: Efforts to achieve a compromise formula had thus far failed, as neither side was willing to reconsider its position.
Les tentatives de compromis avaient échoué jusque-là, aucune des deux parties n'étant disposée à revenir sur sa position.