translate English to French: It was hoped that the secretariat would propose that WP.29 should adopt the amendments from June 2006, thereby ensuring that the amendments to Regulation 105 would take effect at about the same time as the entry into force of the 2007 amendments to ADR.
Le Groupe de travail a souhaité que le secrétariat propose leur adoption par le WP.29 dès le mois de juin 2006 afin de rapprocher la date d'entrée en vigueur des amendements au Règlement No.105 de celle des amendements 2007 à l'ADR.