translate English to French: Reducing the duration costs of vacancies may become even more important if firms continue to shift from mass production to just in time production requiring flexible staffing.
Les entreprises pourraient avoir encore davantage intérêt à abréger la période durant laquelle un poste reste vacant si elles continuent de délaisser la production continue en faveur du «juste-àtemps», qui nécessite une dotation en personnel souple.