translate English to French: The subject matter covers a wide range of scientific disciplines and reflects the extensive literature that describes the economic impacts of large energy and mineral extraction projects, particularly as they affect the training and employment of northerners.
L'ouvrage traite d'une vaste gamme de disciplines scientifiques et reflète les nombreux documents qui existent sur les répercussions économiques des projets d'extraction des minéraux et des ressources énergétiques d'envergure, en particulier en ce qui a trait à la formation et à l'emploi des nordiques.