translate English to French: Similarly, a television set is different from a computer monitor in several ways, including screen size, resolution and the way the picture is created on the screen. These differences, although they may eventually be overcome, create several difficulties in displaying and navigating Internet content on TV.
De la même façon, et même si celles-ci peuvent finir par être corrigées, les quelques différences qui distinguent un téléviseur d’un moniteur d’ordinateur, notamment la taille de l’écran, la résolution et la façon dont l’image est créée à l’écran, entraînent des difficultés de navigation sur l’Internet et d’affichage de contenu.