translate English to French: As Mr Desama stresses, the space programme must be seen in its entirety. It involves scientific and technological considerations and civil and military applications.
Aussi est-il juste d'exprimer le soutien de l'Union européenne à cette activité.