translate English to French: Mr. Humphrey indicated that this too was a valid restriction insofar as such searching is really done as part of the file ordering/acquisition process - something done by DLI Contacts only.
M. Humphrey indique qu'il s'agit aussi d'une restriction valable, à condition que ces recherches soient réellement effectuées dans le cadre du processus de commande/d'acquisition de fichiers, qui est parfois uniquement du ressort des personnes-ressources de l'IDD.