translate English to French: In the Government, ministries like railways and defence, the coal and steel industry, as well as police and para military organisations and ESI Corporation have prepared sector-wise projects for prevention and control of HIV/AIDS in their own programmes.
Au Gouvernement, des ministères tels ceux des chemins de fer et de la défense, de l'industrie houillère et de l'industrie sidérurgique, ainsi que les organisations de police et paramilitaires et la Société ESI ont établi des projets sectoriels pour incorporer une action de prévention et de lutte contre le VIH/sida dans leurs propres programmes.