translate English to French: There could be no negotiations on the sovereignty of the Falkland Islands unless and until such time as the islanders so wished.
Il ne peut y avoir de négociation sur cette souveraineté tant que les habitants de l'île ne le souhaiteront pas et n'en décideront pas ainsi.