translate English to French: These adjustments reflect the authorities available in 2006-2007 and those that we plan to receive in the next three fiscal years to offset collective bargaining increases.
Ces rajustements reflètent les autorisations disponibles en 2006-2007 et celles que nous comptons obtenir au cours des trois prochains exercices financiers en guise de compensation pour les augmentations salariales accordées en vertu des conventions collectives.