translate English to French: According to the Commission, the criteria for assessing a "reasonable time" involve: • the complexity of the case;
Plusieurs affaires décrites dans ce rapport et illustrant une impunité de fait concernent des actes de torture et des sévices infligés lors d’une garde à vue à laquelle les avocats n’ont pas assisté dès le début.