translate English to French: Canadian Light Source (CLS) CLS , Canada's synchrotron, is a third generation 2.9 GeV synchrotron, owned and operated by the University of Saskatchewan.
Centre canadien de rayonnement synchrotron (CCRS) Le CCRS est un synchrotron de 2,9 GeV de troisième génération appartenant à l'Université de la Saskatchewan qui l'exploite.