translate English to German: We sincerely believe that, despite the criticisms made, there has been considerable progress in terms of what is done in these fields but, above all, we note that there is genuine concern to take stock, expose problems and to seek the participation of many - of Parliament as well, of course - in order to ensure that things are done better every day.
Wir glauben aufrichtig, dass über die angesprochenen Kritiken hinaus ein beachtlicher Fortschritt in diesen Bereichen zu verzeichnen ist, doch vor allem konstatieren wir ein echtes Bemühen um Rechenschaftslegung, die Darlegung von Problemen und das Streben nach der Mitwirkung vieler - natürlich auch des Parlaments -, damit die Dinge mit jedem Tag besser gelingen.