translate English to French: The Group also wishes to recall that "victims should be given the opportunity to indicate that they do not wish to receive such information", as stated in Recommendation (2006)8 on assistance to crime victims.
Le Groupe souhaite également rappeler que « les victimes devraient avoir l’opportunité d’indiquer, lorsque tel est le cas, qu’elles ne souhaitent pas recevoir de telles informations » comme stipulé dans la Recommandation (2006)8 sur l’assistance aux victimes d’infraction.