translate English to French: (2) The classes used here to group grain elevators are based on the number of railway car spots tied to each facility.
(2) Les classes utilisées pour regrouper les silos-élévateurs sont établies en fonction du nombre d’espaces pour wagons de chacune des installations.