translate English to French: For example, Canada cooperates with the U.S. Department of Energy on energy research and development in the areas of fuel cells, clean coal and carbon sequestration.
Par exemple, en matière de recherche-développement énergétique, notre pays collabore avec le département de l'Énergie des États-Unis dans des domaines comme les piles à combustible, les biocarburants, le charbon épuré et la séquestration du carbone.