translate English to French: I would point out, however, what a modest budget this is: it currently represents no more than 0.99% of the Union's GDP.
Je tiens toutefois à souligner le caractère modeste de ce budget: il ne représente à l'heure actuelle que 0,99% du PIB de l'UE.