translate English to French: In other cases, access to education itself might be a challenge because of the lack of school facilities, teaching staff or the high schooling fees.
Dans d'autres cas, l'accès à l'éducation peut constituer en lui-même un défi à cause de la pénurie ou la qualité insuffisante des écoles et d'enseignants ou des frais d'inscription trop onéreux.