translate English to French: Instead, the agency expanded the study to examine the effects of both its microfinance and non-financial programming on children, including instances where children worked with their parents or where older children (those 15-18 years old) worked in their own business.
L’organisme a plutôt choisi d’élargir le cadre de l’étude pour analyser les effets de ses programmes financiers et non financiers sur les enfants, notamment dans les cas où ces derniers travaillaient avec leurs parents et où des enfants plus âgés (de 15 à 18 ans) exploitaient leur propre entreprise.