translate English to French: [27] On the issue of the expected answers, or lack thereof, for the interview questions asked of the candidates, Mr. Cuerrier stated that the questions asked of candidates were behavioural based questions and that, accordingly, the Selection Board had not established any specific expected answers.
[27] Pour ce qui est des réponses attendues, ou plutôt l'absence de celles-ci, aux questions posées aux candidats en entrevue, M. Cuerrier a affirmé que les questions posées étaient fondées sur le comportement et que, par conséquent, le jury de sélection n'avait pas établi de réponse attendue précise.