translate English to French: Canada enter into an agreement with the United States to share satellite and radar coverage of continental North America to include maritime approaches in the Arctic, Pacific and Atlantic.
Ceux-ci se voient alors obligés de laisser en plan les enquêtes qu’ils font au Canada, ce qui ne fait qu’accentuer la pénurie de ressources pour mener à bien les opérations.