translate English to German: In a crisis, the critical takes on a voluntaristic momentum: as a contention with higher powers.
Das Kritische findet in der Krise sein voluntaristisches Moment: als Streit mit höheren Mächten.