translate English to French: The first Aboriginally-owned winery in Canada, Nk'Mip Cellars will have the potential to supply six per cent of the total Vintners Quality Alliance (VQA) red, white and ice-wines by 2006.
Première cave de propriété autochtone au Canada, Nk'Mip Cellars pourra assurer, d'ici 2006, 6 % de la production des vins rouges, des vins blancs et des vins de glace d'appellation d'origine Vintners Quality Alliance (VQA).