translate English to French: (2) A port authority shall not carry on business under or identify itself by a name that is (a) prohibited or deceptively misdescriptive within the meaning of paragraph 12(1)(a) of the Canada Business Corporations Act; or (b) reserved for another corporation under section 11 of the Canada Business Corporations Act.
(2) L'administration portuaire ne peut exercer une activité commerciale ni s'identifier sous une dénomination sociale : a) soit prohibée ou trompeuse au sens de l'alinéa 12(1)a) de la Loi canadienne sur les sociétés par actions; b) soit réservée pour une autre société, en vertu de l'article 11 de la Loi canadienne sur les sociétés par actions.