translate English to French: However, as noted previously, it is apparent that contractors, consultants and others who interact with the public, including Commissionaires who provide assistance with ground transportation, have not been provided with the requisite training.
Toutefois, comme il a été indiqué précédemment, il est évident que les entrepreneurs, consultants et autres personnes qui transigent avec le public, y compris les commissionnaires qui offrent de l'aide en matière de transport terrestre, n'ont pas reçu la formation requise.