translate English to French: The gas supplier and the customer can jointly decide the commercial terms and the conditions under which supplies can be interrupted by either party.
Le fournisseur et le client peuvent arrêter les modalités commerciales selon lesquelles la fourniture peut être interrompue par l'une ou l'autre partie.