translate English to French: The report is prepared on the basis of a questionnaire or outline drawn up by the Commission in accordance with the procedure laid down in Directive 91/692/EEC.
Ce rapport est établi sur la base d'un questionnaire ou d'un schéma élaboré par la Commission selon la procédure prévue par la directive 91/692/CEE.