translate English to French: The Committee asks that the next report provide information how it is ensured in practice that employers observe their obligation to treat workers with family responsibilities equally as regards employment, vocational guidance and training.
Le Comité demande que le prochain rapport indique comment est garanti, en pratique, le respect de l’obligation faite aux employeurs de traiter les travailleurs ayant des responsabilités familiales sur un pied d’égalité avec les autres salariés pour ce qui concerne l’emploi, l’orientation professionnelle et la formation.