translate English to French: The forum focused on a number of case studies in which representatives from Aboriginal organizations and mining company have sought to develop working relationships in association with specific mine projects.
La tribune a porté sur un certain nombre d'études de cas où des représentants des organismes autochtones et des compagnies minières ont tenté de créer des relations de travail compatibles avec les projets miniers en cause.