translate English to French: 2.1 A long-term stay without payment is to be regarded as "accommodation" within the meaning of Article 2(1)(b) of the directive, even if that stay is with a family which treats the beneficiary as its own child.
2) 2.1 Il faut considérer comme "logement" au sens de l'article 2, paragraphe 1, sous b), de la directive un séjour gratuit de longue durée, même si ce séjour se déroule auprès d'une famille qui traite le bénéficiaire du séjour comme son propre enfant.