translate English to French: In accordance with a number of General Assembly resolutions, in 2006 the Institute had begun to organize courses in other cities hosting multilateral organizations and had already done so at the regional commissions in Beirut, Santiago, Bangkok and Addis Ababa.
Conformément à un certain nombre de résolutions de l'Assemblée générale, l'Institut a commencé en 2006 à organiser des cours dans d'autres villes accueillant des organisations multilatérales et l'a déjà fait dans des commissions régionales situées à Beyrouth, Santiago, Bangkok et Addis-Abeba.