translate English to French: The Philippine rule on class actions is derived from and based on the United States rule.
La règle en matière d'action collective aux Philippines est fondée sur celle des États-Unis.