translate English to French: This entails registration, validation of prior contributory service, restoration, preparation of estimates of entitlements, processing of disability cases, preparation of separation and retirement benefits, and participation in meetings of the United Nations Joint Staff Pension Board (UNJSPB).
Ce travail porte sur les formalités d’ adhésion, la validation des périodes d’ affiliation antérieures, la restitution des droits, le calcul estimatif des prestations, la liquidation des primes d’ invalidité, versements à la cessation de services et pensions, et la participation aux réunions de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies.