translate English to French: It identified a number of initiatives to create a legislative framework to support the emergence of a single deep and liquid financial market.
Les recommandations du Comité des sages (comité Lamfalussy), avalisées par le Conseil européen de Stockholm de mars 2001, ont fortement inspiré l'élaboration de la nouvelle proposition: