translate English to French: Although generally such revisions are first  taken to the Sub-Committee to ensure multi-modal harmonization, it was agreed that this amendment could be made to the Technical Instructions prior to bringing it to the attention of the Sub-Committee since UN 3334 and UN 3335 are only regulated in air transport.
Bien que généralement de telles révisions soient d'abord présentées au Sous-Comité en vue d'une harmonisation sur le plan multimodal, il a été convenu que cet amendement pourrait être apporté aux Instructions techniques avant de le porter à l'attention du Sous-Comité puisque les numéros ONU 3334 et 3335 n'étaient réglementés que pour le transport aérien.