translate English to French: At the 5th meeting, on 25 May, the Chair informed the SBI that, during the session, a meeting was organized for the Chair of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) and the Chair of the SBI with the chairs of the expert groups established under the Convention to assess progress on the collaborative activities these expert groups are undertaking in implementing their respective work programmes.
À la 5e séance, le 25 mai, le Président a fait savoir que, durant la session, une réunion avait été organisée pour permettre au Président de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique (SBSTA) et au Président du SBI d'évaluer, avec les présidents des groupes d'experts créés dans le cadre de la Convention, les activités menées en collaboration par ces groupes en vue de la réalisation de leurs programmes de travail respectifs.