translate English to French: These circumstances led to a reduction of the food supply in the countryside and exacerbated even further the critical situation of small producers and rural families.
Cette situation a entraîné une diminution des produits alimentaires disponibles dans les zones rurales, aggravant ainsi la situation critique que connaissaient déjà les petits producteurs et les familles rurales.