translate English to French: Their foreign budgets were up by $57 million, or roughly 12%, from the more than $460 million that they had planned to spend in 2002.
Près des deux tiers des budgets totaux des grandes sociétés canadiennes ont été alloués à des programmes lancés à l’étranger en 2003, proportion relativement comparable à celle observée en 2002.