translate English to French: It accordingly urged the Regional Director to work towards achieving the desired outcome by means of a flexible arrangement and to report back to the SCRC at its subsequent session.
Dès lors, il a demandé instamment au directeur régional d’œuvrer à la réalisation du résultat souhaité grâce à un arrangement flexible et de faire rapport au CPCR lors de sa session suivante.