translate English to French: 32 of the Bonn Guidelines requires that the PIC "should be obtained from the competent national authority(ies) and/or the body governing the ex situ collection concerned as appropriate."
L’expression "pays fournisseur de ressources génétiques" est définie ainsi à l’article 2 de la CDB : "tout pays qui fournit des ressources génétiques récoltées auprès de sources in situ, y compris les populations d’espèces sauvages ou domestiquées, ou prélevées auprès de sources ex situ, qu’elles soient ou non originaires de ce pays".