translate English to French: Lack of hospitals and health posts with beds, doctors and nurses are reported by the male and female shura as the principal constraint to health care, predominantly in rural areas.
Le manque d'hôpitaux et de dispensaires disposant de lits, de médecins et d'infirmières est dénoncé par les membres, hommes et femmes, des chouras comme le principal frein pesant sur les soins de santé, surtout dans les zones rurales.