translate English to French: Other key considerations were identified as the need for defining the expectations of the members, and ensuring that members follow an appropriate code of conduct in order to provide a productive working environment (i.e. JWG members are expected to contribute positively towards the advancement of the JWG tasks.
D'autres aspects importants ont été déterminés comme le besoin de définir les attentes des membres et d'assurer que les membres suivent un code de conduite approprié pour établir un milieu de travail productif (c.-à-d. les membres du GTM devraient contribuer positivement à l'avancement des tâches qui relèvent du GTM).