translate English to French: Such pollutants can either directly influence global warming, by affecting the cooling or absorptive characteristics of the atmosphere, or indirectly influence it through, for example, ozone formation.
Ces polluants peuvent agir sur le réchauffement soit directement en modifiant les capacités de refroidissement ou d'absorption de l'atmosphère, soit indirectement, en contribuant par exemple à la formation d'ozone.