translate English to French: They are all part of a process that predates resolution 1540 and is due to be completed in the medium term.
Il convient de préciser que toutes ces mesures s'inscrivent dans le cadre d'une action commencée dès avant l'adoption de la résolution 1540 et qui devrait atteindre son plein développement à moyen terme.