translate English to French: CHIN allows effective access to national and international heritage information for public education and enjoyment, and for the collective benefit of Canadian museums.
Le RCIP assure un accès efficace à l'information nationale et internationale sur le patrimoine dans une optique tant éducative que récréative et au profit de l'ensemble des musées canadiens.