translate English to French: On January 16, 2004, PWGSC advised CFSL that the target posting date to MERX for the RFP was February 12, 2004.
Le 16 janvier 2004, TPSGC informe CFSL que la date prévue de publication de la demande de proposition dans MERX sera le 12 février 2004.