translate English to French: It was also recommended that IPPH attempt to assess absorptive capacity for new RFAs in the research community prior to launching additional RFAs, and that the Institute consider investing in the other Institutes' upcoming RFAs that speak to these priorities and the CIHR Knowledge Translation (KT) RFA that will be launched in December 2003, as appropriate.
On recommande également que l'ISPP tente d'évaluer la capacité d'intégration des nouveaux appels de demandes dans la collectivité de recherche avant de lancer de nouveaux appels, en plus d'envisager un investissement dans les prochains appels de demandes des autres instituts qui traitent de ces priorités et dans l'appel de demandes sur l'application des connaissances (AC) des IRSC, qui sera lancé en décembre 2003.