translate English to French: The Legal Debate over Private Health Insurance in Canada, which could (if such a category existed) have set a new Guinness World Record for the shortest period between event and publication of proceedings.
The Legal Debate over Private Health Insurance in Canada, qui (si une telle catégorie existait) aurait établi un nouveau record du monde Guinness pour la période la plus courte entre un événement et la publication de la procédure.