translate English to French: Because your choices may be complex, the process of making the right decisions could be confusing.
Étant donné que ces choix peuvent s'avérer complexes, ce n'est pas toujours facile de prendre les bonnes décisions.