translate English to French: In a National Toxicology Program (NTP) carcinogenesis bioassay, DBCM was administered in doses of 0, 40, or 80 mg/kg bw by gavage in corn oil 5 times per week for 104 weeks to groups of 50 male and female F344/N rats.
Au cours d’un biodosage de la cancérogénicité effectué par le National Toxicology Program (NTP), on a administré du DBCM par gavage dans de l’huile de maïs, à raison de 0, 40, ou 80 mg/kg p.c., cinq fois par semaine pendant 104 semaines, à des groupes de 50 rats mâles et femelles F344/N.