translate English to French: The Delegation stressed that, behind the geographical name for which protection was sought, the fact that the product was well-kown, that it sold well and that people appreciated it over a certain period of time, constituted an important element.
La délégation a souligné que, au-delà du nom géographique dont la protection est demandée, le fait que le produit soit notoirement connu, qu’il se vende bien et qu’il ait donné satisfaction aux consommateurs pendant une certaine période, constitue un élément essentiel.