translate English to French: When a menu change does occur, the relevant food and beverage buyer contacts a foodservice wholesale distributor to coordinate samples, logistics and distribution to the cruise line warehouse facility near Miami.
Lorsqu'un changement de menu se présente, le responsable des achats d'aliments et de boissons communique avec un distributeur de produits de restauration afin de convenir de l'envoi d'échantillons, de la logistique, ainsi que de l'acheminement des produits vers les entrepôts du croisiériste, situés près de Miami.