translate English to French: For every fifth year (1990, 1995, 2000, 2005, etc.), Parties within the geographic scope of EMEP are encouraged to inspect and comment on the representativeness of the Party-specific data used for modelling at the Meteorological Synthesizing Centres.
Tous les cinq ans (à partir de 1990), les Parties situées dans la zone géographique des activités de l'EMEP sont encouragées à examiner la représentativité des données les intéressant, qui sont utilisées par les centres de synthèse météorologique aux fins de modélisation, et à faire connaître leur sentiment à ce sujet.