translate English to French: Indigenous, local and other cultural communities have complained that their cultural expressions and representations are used without authority in disrespectful and inappropriate ways, causing cultural offense and harm.
Des communautés autochtones et locales et d’autres communautés culturelles se sont plaintes que leurs expressions et leurs représentations culturelles sont utilisées sans autorisation de façon irrespectueuse et inappropriée, entraînant des atteintes et des dommages sur le plan culturel.