translate English to French: During its consideration of the documents, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided it with additional information and clarification.
Dans le cadre de son examen de ces documents, le Comité consultatif a rencontré des représentants du Secrétaire général, qui lui ont fourni des renseignements supplémentaires et des éclaircissements.