translate English to German: It is famous for its particularly mild climate, which rendered it a well-known and frequented tourist destination even in winter time.
Die Riviera ist durch das milde Klima zu allen Jahreszeiten bekannt und daher ein geschätzter Urlaubsort.