translate English to French: The policy document, or "green paper" as policy papers were named then, was produced in the Department.
Le Ministère a produit un document de politique à cet effet ou un « livre vert », comme on appelait alors ces documents.