translate English to French: Hampered by the 10 per cent depreciation in the euro vis-à-vis the Canadian dollar since the beginning of this year, Canada's price competitiveness is expected to decline against most competitive travel markets during the fourth quarter of 2007.
Le comportement récent de l'indice avancé porte à croire que la croissance économique à court terme continuera d'être lente à modérée.