translate English to French: The IP simply accrues to the payer as it is generated.
La PI revient simplement au payeur au fur et à mesure qu'elle est créée.