translate English to French: Management believes that the implementation of the above action plan will result in a stronger governance structure and a more effective emergency management program in CCRA and will also ensure that the security expectations set for Deputy Heads by the Clerk of the Privy Council are met.
La direction croit que la mise en œuvre du plan d'action exposé ci-dessus permettra de renforcer la structure de régie et rendra plus efficace le programme de gestion des situations d'urgence à l’ADRC. En outre, grâce à ce plan d’action, on pourra s’assurer que les attentes en matière de sécurité que le greffier du Conseil privé a établies pour les administrateurs généraux sont remplies.