translate English to French: While reports indicate that these measures are generally being respected, some violations have been noted and appropriate and immediate action has been taken.
Des rapports indiquent certes que ces mesures sont en général respectées, toutefois, quelques violations ont été constatées et les mesures appropriées ont été immédiatement prises.