translate English to French: These results show that there is more belowground biomass in balsam fir ecosystems than would be expected from the generic ratio of belowground to aboveground biomass often applied to coniferous ecosystems, pointing to a need for using ratios that are more specific.
Ces résultats montrent qu’il y a plus de biomasse souterraine dans les écosystèmes de sapin baumier que laissait entrevoir le rapport général de la biomasse souterraine à la biomasse aérienne souvent appliqué aux écosystèmes de conifères, d’où la nécessité d’avoir recours à des rapports plus spécifiques.