translate English to French: All voters will have the same number of total votes for community council candidates.
Tous les électeurs auront le même nombre de votes totaux pour les candidats à des postes au sein du conseil communautaire.