translate English to French: If an amendment is received improving an offside disability pension or introducing an offside disability pension, even if it only applies to members who became impaired before 1992, additional conditions or limits may have to be imposed before we would approve the amendment.
Si nous recevons une modification qui améliore une pension d'invalidité irrégulière ou qui introduit une pension d'invalidité irrégulière, même si elle ne s'applique qu'aux participants qui sont devenus déficients avant 1992, des conditions ou des limites additionnelles peuvent devoir être imposées avant que nous puissions approuver la modification.