translate English to French: ◦ 8.3.2 Where a contribution is paid on the basis of achievement of performance objectives or the reimbursement of expenditures made, the recipient will provide an accounting statement and statement of progress against the achievement of performance objectives at the time of claiming for a payment.
◦ 8.3.2 Lorsqu'une contribution est versée en tenant compte de l'atteinte des objectifs de rendement ou du remboursement des dépenses engagées, le bénéficiaire présentera un relevé comptable et un rapport d'étape pour indiquer l'atteinte des objectifs de rendement au moment de la réclamation d'un paiement.