translate English to French: NPRI_ONTARIO@ec.gc.ca NPRI/ON MOE Reg.127 Joint Technical Assistance Centre Tel: (416) 739-4707 Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Northwest Territories and Nunavut National Pollutant Release Inventory Environment Canada Twin Atria #2, Room 200 4999-98 Avenue Edmonton, AB T6B 2X3 Tel: (780) 951-8989 Fax: (780) 951-8808 / 495-2615 E-mail:
127 Centre conjoint d'assistance technique Tél : (416) 739-4707 Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut Inventaire national des rejets de polluants Environnement Canada Twin Atria no 2, pièce 200 4999, 98e Avenue Edmonton (Alberta) T6B 2X3 Tél. : (780) 951-8989 Téléc. : (780) 951-8808 / 495-2615 Courriel :