translate English to French: The Committee notes the quality of the report, which is informative and takes into account the general recommendations of the Committee.
Il prend note de la qualité du rapport, qui renseigne utilement et qui prend en compte les recommandations générales du Comité.