translate English to French: On August 15, 1993, The Homesteads Act, C.C.S.M. c.H80, replaced The Dower Act (formerly C.C.S.M. c.D100). A widow(er) has the right (subject to creditors' claims) to live in the marital home for life, even if the deceased was the sole owner of the property.
Dorénavant, un veuf ou une veuve a le droit (sous réserve des demandes des créanciers) de vivre dans la maison familiale toute sa vie, même si la personne décédée était l'unique propriétaire du bien.