translate English to French: Stresses the need for appropriate levels of funding and close coordination with other financial institutions in order to make the neighbourhood policy successful, and is of the view that advantage should be taken of the review of the 2007-2013 financial perspective planned for 2008-2009 to increase the budget of the ENPI; strongly underlines the need to maintain the present equilibrium between the Eastern and the Southern parts of the ENP; Or. es
Amendement déposé par Emilio Menéndez del Valle et Elena Valenciano Martínez-Orozco Amendement 105 Paragraphe 15 15. insiste sur la nécessité de prévoir des niveaux de financement appropriés et une étroite coordination avec d'autres institutions financières afin que la politique de voisinage porte ses fruits; estime qu'il convient de profiter de la révision des perspectives financières 2007-2013, prévue en 2008-2009, pour accroître le budget alloué à l'IPEV; souligne avec insistance qu'il importe de préserver l'équilibre actuel entre les volets oriental et méridional de la PEV; Or. es