translate English to French: This is the objective of the recommendations that are presented below.  Their goal is to define not only the rules for the use of VMS, but also the signs of the current Vienna Convention that can be used on the VMS, as well as the specific signs intended for the VMS for which there is no equivalent signal in the Convention and the European Agreement supplementing it.
Tel est l'objet des recommandations ci-après qui visent à définir non seulement les règles d'utilisation de ces PMV mais aussi les signaux de la Convention de Vienne actuelle qui peuvent être utilisés sur les PMV ainsi que les signaux spécifiques destinés aux PMV seulement pour lesquels il n'existe aucun signal équivalent dans la Convention et dans l'Accord européen la complétant.