translate English to French: 19.50 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) there is political will and cooperation of Governments and international organizations; (b) information is available and provided by ECE member States; (c) there is active participation by specialists at ECE technical meetings; and (d) there is no major shortfall in funding for participation in the programme of work by low-income transition economies.
19.50 Le sous-programme devrait permettre d'aboutir aux objectifs visés et aux réalisations escomptées si les conditions suivantes sont réunies : a) volonté politique et coopération des gouvernements et des organisations internationales; b) informations disponibles et communiquées par les États membres de la CEE; c) participation active de spécialistes aux réunions techniques de la CEE; d) participation au programme de travail des pays en période de transition économique à faible revenu, qui disposent des fonds nécessaires à cet effet, aucun manque à recevoir important n'étant enregistré.