translate English to French: It assumes, however, that any opening must be balanced and gradual and takes account of the European Union's internal requirements.
Cela suppose toutefois que toute ouverture soit équilibrée et progressive et tienne compte des exigences internes de l'Union européenne.