translate English to French: In our view, that requirement of the statement of qualification must be objectively taken to mean direct experience in the technical aspects of commodity purchasing.
In our view, that requirement of the statement of qualification must objectively taken to mean direct experience in the technical aspects of commodity purchasing.