translate English to French: The Commission continues to be able to conduct studies, arrange consultations and issue opinions, in this case after consulting the ESC.
À cet effet, la Commission conserve la faculté de procéder à des études, d'organiser des consultations et de rendre des avis, dans ce dernier cas après consultation du CES.