translate English to French: Mr. Alarcón (Costa Rica), endorsing in general the recommendations made by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) in its reports on budget proposals for peacekeeping operations, said that the justifications provided for the creation of certain posts were often inadequate and asked the Secretariat to justify the posts again when preparing forthcoming budget proposals.
M. Alarcón (Costa Rica), souscrivant de façon générale aux recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans ses rapports sur les projets de budget des opérations de maintien de la paix, estime que les justifications fournies à l'appui de la création de certains postes sont souvent insuffisantes et demande au Secrétariat de justifier à nouveau les postes lors de l'établissement des prochains projets de budget.