translate English to French: Albertans are becoming more and more connected, thanks to the wonders of technology and the Internet.
Les Albertains sont de plus en plus branchés, grâce à la magie de la technologie et d'Internet.