translate English to French: 151. At the recent informal meeting of EU Defence Ministers on 18 March 2005, the Luxembourg Presidency made known its intention of developing a more sensitive, better directed communications strategy, at the same time regretting the fact that decisions concerning the European Security and Defence Policy were often taken in isolation from the national parliaments and out of the public eye.
Lors de la récente réunion informelle des ministres de la défense de l’Union européenne, le 18 mars dernier, la présidence luxembourgeoise a déclaré son intention d’élaborer une stratégie de communication plus fine et mieux ciblée, en regrettant que la PESD se fasse souvent en marge des parlements nationaux et du grand public.