translate English to French: But if that's the case, how do we explain this remarkable variety?
Mais si c'est le cas, comment expliquer cette remarquable diversité?