translate English to French: By 1994, following modifications to pulping and bleaching processes, average daily discharges of AOX (organochlorines and other adsorbable organic halogens) from B.C. pulp mills fell by 56% from 1991 levels.
En 1994, grÃ¢ce aux modifications apportÃ©es aux procÃ©dÃ©s de fabrication et de blanchiment de la pÃ¢te, les rejets quotidiens moyens de composÃ©s organochlorÃ©s et autres composÃ©s halogÃ©nÃ©s adsorbables ont diminuÃ© de 56 % par rapport Ã ce qu'ils Ã©taient en 1991.