translate English to French: In the reference case, most provinces are expected to continue to report increases in GHG emissions, but more than half of the overall national increase will come from Alberta and Ontario.
Dans le scénario de référence, la plupart des provinces continuent de voir leurs émissions augmenter, mais plus de la moitié de la hausse nationale globale est imputable à l’Alberta et à l’Ontario.