translate English to French: So they contemplated only a “thin” globalization, with capital flows restricted largely to long-term lending and borrowing.
Ils n’ont donc envisagé qu’une globalisation ‘minime’, avec des flux de capitaux limités principalement à des prêts et des emprunts à long terme.