translate English to French: In addition, ToTEM's multiple-goods approach enables the Bank to gain insight into a much wider variety of shocks, including relative-price shocks.
Par ailleurs, la structure à produits multiples de TOTEM permet à la Banque d'étudier les effets d'un éventail de chocs bien plus large, y compris les chocs de prix relatifs.