translate English to French: To promote his awards show on Sunday September 21st at the Corona Theatre in Montreal, the Quebec Indie Music Awards will travel throughout the province of Quebec in September for the Destination GAMIQ tour, presented by Yaris and Bang Bang Magazine.
Pour promouvoir sa remise de prix le dimanche 21 septembre prochain au Théâtre Corona à Montréal, le Gala de l’Alternative Musicale Indépendante du Québec (GAMIQ) sillonnera les quatre coins du Québec en septembre dans le cadre de la tournée Destination GAMIQ, une présentation de Yaris et du journal Bang Bang.