translate English to French: The claimant had just cause for leaving his employment under section 29(c) xi and xiv of the Employment Insurance Act."
Le prestataire avait un motif valable de quitter son emploi en vertu des sous-alinéas 29(c) xi et xiv de la Loi sur l'assurance-emploi.