translate English to French: If not – and this is not unusual – ask yourselves questions such as:
Si la réponse est non – et cela arrive fréquemment – posez-vous certaines questions du genre :