translate English to French: There are four separate Canada Study Grants targeted to: students with dependents; disabled students; high need, part time students; and women doctoral students, as well as the New Brunswick Bursary.
Il existe quatre programmes de bourses d'études canadiennes qui sont offertes aux étudiants avec personnes à charge, aux étudiants handicapés, aux étudiants à temps partiel défavorisés et aux femmes faisant des études de doctorat, ainsi que le Programme de bourses d'entretien du Nouveau-Brunswick.