translate English to French: This contrasts with a 54.9% rate for the population of comparable communities reporting wages as a major source of income and 62.8% of Canada as a whole. The total gap between residents on reserve reporting wages as a major source of income and those in Canada as a whole with this source is 19.0 percentage points.
L'écart de la proportion des personnes tirant le gros de leur revenu d'un travail rémunéré entre les réserves et le reste du Canada est de 19,0 points; de ce total, 7,9 points (ou 41,6 % de l'écart total) peuvent être expliqués par la taille et la situation géographique de la collectivité, le reste (58,4 % de l'écart) étant inexpliqué.