translate English to French: Usually displayed as a flow chart. (Enchaînement de résultats) Results Chain  Click here to view a full sized image Results for Canadians - Describes the management framework for the federal government of Canada.
(Final Outcome) Résultats prévus (Cibles) - Énoncé clair et concret des résultats à atteindre (comprenant les extrants et les résultats) au cours d'un cycle de planification et de rapport de rendement parlementaire et ministériel (d'un an à trois ans), permettant la comparaison avec les résultats obtenus.