translate English to French: Ms. Gamboa (Enlace Continental de Mujeres Indígenas Región Sudamérica) said that although in theory laws protected everyone equally, in practice indigenous peoples, and women and children especially, did not enjoy the same protection.
Mme GAMBOA (Enlace Continental de Mujeres Indígenas Región Sudamérica) indique que si les lois s'appliquent en principe à tous, indifféremment, les peuples autochtones et tout spécialement les femmes et les enfants ne bénéficient pas de la même protection dans les faits.