translate English to French: During a visit to Montserrat in June 2004, the Parliamentary Under-Secretary of State, Gareth Thomas MP, announced a new three-year package of assistance worth £40 million for Montserrat.
Le Sous-Secrétaire d'État (Parliamentary Under-Secretary of State) et membre du Parlement, M. Gareth Thomas, a effectué une mission de visite à Montserrat en juin 2004 et a annoncé à cette occasion une nouvelle enveloppe d'aide d'un montant de 40 millions de livres sterling, s'échelonnant sur trois ans.