translate English to French: For senior NRCan managers, the process increased their appreciation for the importance of collective risk thinking as an effective management tool.
Les séances de remue-méninges ont aussi permis de poursuivre cet essor, et d'apporter des nuances différentes durant cette période de réflexion.