translate English to French: Her Canadian National Ballet - soon renamed, without any official public mandate, the NATIONAL BALLET OF CANADA - made its debut in November 1951, much to the consternation of the Winnipeg Ballet.
Son BALLET NATIONAL DU CANADA fait ses débuts en novembre 1951, à la grande consternation du Royal Winnipeg Ballet.