translate English to French: According to data of the Ministry of the Interior, in the period from 1992 to June 2003, criminal charges were brought for 90 criminal offences - taking a juvenile away referred to in article 116 of the Penal Law of the Republic of Serbia then in force.
D'après les informations du Ministère de l'intérieur, au cours de la période allant de 1992 au juin 2003, 90 affaires de soustraction de mineur ont fait l'objet de poursuites pénales au titre de l'article 116 de la loi pénale de la République de Serbie alors en vigueur.