translate English to French: The United Nations Children's Fund and IPU will jointly organize a Parliamentarians Forum on Children, during which members of parliament attending the special session will have an opportunity to discuss legislative strategies to promote the well-being of children and women and to discuss specific measures to implement the goals set by the special session.
Par ailleurs, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et l'UIP comptent organiser conjointement un forum des parlementaires au cours duquel les parlementaires présents auront l'occasion de débattre des stratégies législatives destinées à promouvoir le bien-être des enfants et des femmes ainsi que des moyens d'atteindre les objectifs fixés pendant la session extraordinaire.