translate English to French: Promoting equitable access for the less well-off, for seniors and for people with disabilities is an important public policy objective.
La promotion d'un accès équitable pour les personnes moins fortunées, les personnes âgées et les personnes handicapées est un objectif très important de la politique publique.