translate English to French: South-South trade should be seen in the context of increasing interdependence between the North and the South, and should be supported by complementary measures by developed country partners.
Le commerce Sud-Sud devait être replacé dans le contexte de l'interdépendance croissante entre le Nord et le Sud et devait être soutenu par des mesures complémentaires prises par les pays partenaires développés.