translate English to French: Consequently the public service suffered."37 Some observers during this period also concluded that the process of personnel administration did not seem to improve, despite the many changes.
Certains observateurs, pendant cette période, conclurent eux aussi que le processus d'administration du personnel ne semblait pas s'améliorer, en dépit de beaucoup de changements.