translate English to French: To avoid this to the extent possible, therefore, the EMI welcomes the amended provisions in Article 30 and any other moves to coordinate further the dates of implementation of this proposal.
Pour viter cela dans la mesure du possible, l’IME est donc favorable aux dispositions modifi es de l’article 30 ainsi qu’ toute autre modification destin e mieux coordonner les dates de mise en application de cette proposition.