translate English to French: Business Continuity Planning Under the Government Security Policy (GSP), all departments must establish a Business Continuity Planning (BCP) Program to provide for the continued availability of services and associated assets that are critical to the health, safety, security and economic wellbeing of Canadians, or the effective functioning of government.
Le processus ainsi rationalisé favorise une culture axée sur un engagement continu et partagé envers des processus et des comportements qui débouchent sur des améliorations concrètes et des gains d’efficience dans la circulation des présentations, depuis l’énoncé des besoins jusqu’au moment où des dépenses doivent être approuvées pour la réalisation des projets.