translate English to French: Report on number of contracts issued, quantity purchased and the dollar value of the contracts, and identify associated environmental outcomes (i.e. energy), information management/information technology (IM/IT) support savings, and client and IM/IT support staff satisfaction via surveys and/or interviews.
Rapport sur le nombre de contrats émis, les quantités achetées, la valeur en dollars des contrats et identification des résultats environnementaux connexes (c’est-à-dire au plan énergétique), des économies à l’appui de la gestion de l’information/ de la technologie d’information (GI-TI) et de la satisfaction du personnel de soutien de la GI-TI au moyen de sondages ou d’entrevues.