translate English to French: Table 5 – Alberta Proportions of Family Physicians in Alberta Performing  Selected Medical Procedures as Part of Their Medical Practice Procedure %1 Pap smears 84.4 (n=1,986)< /p> Suturing 87.1 (n=2,049)< /p> Musculoskeletal (includes joint) injection / aspiration 73.2 (n=1,724)< /p> Minor surgery 64.8 (n=1,525)< /p> Biopsy 70.1 (n=1,650)< /p> Casting / Splinting 62.8 (n=1,477)< /p> ECG interpretation 23.6 (n=556)< /p> Needle aspiration 51.2 (n=1,205)< /p> Lumbar puncture 25.2 (n=592)< /p> Pulmonary function testing 13.3 (n=313)< /p> Audiometry 11.6 (n=272)< /p> D+C aspiration 14.1 (n=331)< /p> Endoscopy 9.2 (n=215)< /p> Refraction 1.9 (n=44)< /p> Other 25.4 (n=597)< /p>
Tableau 5 -- Alberta Proportions de médecins de famille de l’Alberta offrant certains actes médicaux  dans le cadre de leur pratique Actes %1 Cytologie gynécologique 84,4 (n= 1986)< /p>< /p> Sutures 87,1 (n= 2049)< /p>< /p> Injection / aspiration musculo-squelettique (y compris articulaire) 73,2 (n= 1724)< /p>< /p> Chirurgie mineure 64,8 (n= 1525)< /p>< /p> Biopsie 70,1 (n= 1650)< /p>< /p> Plâtre / attelles 62,8 (n= 1477)< /p>< /p> Interprétation d’ECG 23,6 (n= 556)</p>< /p> Aspiration à l’aiguille 51,2 (n= 1205)< /p>< /p> Ponction lombaire 25,2 (n= 592)</p>< /p> Test de fonction pulmonaire 13,3 (n= 313)</p>< /p> Audiométrie 11,6 (n= 272)</p>< /p> Dilatation et curetage 14,1 (n= 331)</p>< /p> Endoscopie 9,2 (n= 215)</p>< /p> Réfraction 1,9 (n= 44)</p>< /p> Autres 25,4 (n= 597)</p>< /p>