translate English to French: The conditions of detention of the authors are incompatible with this right.
Les conditions dans lesquelles ils sont incarcérés sont incompatibles avec ce droit.