translate English to French: Other economies in the region would inevitably be hit by the severe downturn in the developed economies.
En revanche, les autres économies de la région ne pourraient échapper au choc de la grave récession qui secoue les économies développées.