translate English to French: The idea was born out of discussions about what activities BGIVD could do to improve morale.
L'idée vient de discussions sur les activités que le BGMIV pourrait promouvoir pour rehausser le moral.