translate English to German: According to our group, it is a sad state of affairs that we have not actually made any real headway on the score of democracy and transparency, as already stated by Commissioner Lamy too, and on the score of workers' rights.
Unsere Fraktion findet es bedauerlich, dass bei den Themen Demokratie und Transparenz - Herr Kommissar Lamy hat ebenfalls bereits darauf verwiesen - als auch bei den Arbeitnehmerrechten praktisch keine wirklichen Fortschritte erzielt wurden.