translate English to French: "The goal of Challenge X is to integrate vehicle technologies and appropriate fuels to minimize total environmental impact and build on a sustainable transportation future," said Ed Wall of the U.S. Department of Energy (DOE), a key organizer of the competition.
« Le but du concours Challenge X est d’intégrer des technologies automobiles avancées et des carburants de remplacement afin de réduire le plus possible l’ensemble des impacts sur l’environnement et de façonner l’avenir du transport durable, a indiqué Ed Wall du Département de l’énergie des États-Unis, principal organisateur du concours.