translate English to French: The Team Coordinator (Capt Read) and her group will make presentations later this week on their respective topics: Recruiting-Capt Guillcrest, Retention- Lt (N) Lund, Succession Planning- Capt Read/Lt (N) Lund, Higher Education- Capt Auger, Website- Lt (N) Cornect, Preceptorship- Maj Gosselin and Best Practice Guidelines- Capt Gibson. d.
La coordonnatrice de l’équipe (Capt Read) et son groupe feront des présentations plus tard cette semaine sur leurs sujets respectifs : recrutement, Capt Guillcrest; conservation du personnel, Ltv Lund; planification de la relève, Capt Read et Ltv Lund; enseignement supérieur, Capt Auger; site Web, Ltv Cornect; préceptorat, Maj Gosselin; lignes directrices sur les pratiques exemplaires, Capt Gibson. d.