translate English to French: This new programme will allow the Commission to strengthen its actions to combat violence and that is why - and I am very grateful to the rapporteur, Mrs Gröner - I agreed from the very beginning to keep the Daphne project separate from any other European programmes, for example the one dealing with drugs.
Ce nouveau programme permettra à la Commission de consolider ses activités dans le cadre de la lutte contre la violence et c'est pourquoi - et j'en remercie vivement le rapporteur, Mme Gröner - j'ai été d'accord dès le début de maintenir une distinction entre le projet Daphné et d'autres programmes européens, comme celui concernant les drogues.