translate English to French: (l) The mine action community at large exploits the advantages of the variety and sophistication of machines available today and enables the increased mechanization of mine and explosive remnants of war clearance;
l) L'ensemble de la communauté de la lutte antimines tire parti de la variété et de la haute technicité du matériel actuellement disponible, et permette d'accroître la mécanisation de l'enlèvement des mines et des restes explosifs de guerre;