translate English to German: We cannot have an internal market on the one hand and, on the other, test the impact of projects on the environment in different ways in different Member States.
Wir können nicht einerseits einen Binnenmarkt haben und andererseits die Verträglichkeit von Projekten auf die Umwelt in den Mitgliedsländern auf verschiedene Weise prüfen.