translate English to French: It aims at giving a form and content to the annual observance of the Day of Older Persons proclaimed by the United Nations; furthering the appreciation of older persons and the values they carry for our societies; and stimulating and realizing projects in which exchange and cooperation are the central elements.
Il a pour objet d'organiser et d'animer la célébration annuelle de la Journée des personnes âgées proclamée par l'Organisation des Nations Unies; de favoriser la considération des personnes âgées et des valeurs qu'elles représentent pour nos sociétés; et d'encourager et d'exécuter des projets axés sur l'échange et la coopération.