translate English to French: It’s a far cry from the experience of my youth, and is yet one more reason to honour the tenacity of those 19th and 20th century activists of the Francophone community.
C’est loin de l’expérience que j’ai vécu à l’époque, mais une raison de plus de rendre hommage à la ténacité de ces militants de la francophonie du 19ème et du 20ème siècle.