translate English to French: In this connection, the Committee recalls the opinion it expressed in its general report on peacekeeping operations that missions should have greater authority in the hiring and management of staff (A/57/772, para. 84).
À ce propos, il rappelle l'avis qu'il avait formulé dans son rapport général sur les opérations de maintien de la paix, à savoir que les missions devraient disposer de pouvoir plus important pour engager et gérer le personnel (A/57/772, par. 84).