translate English to French: Currently, performance information is provided to the regions through final project reports of the recipients, and the reports are in turn forwarded to HQ for compilation, analysis, and reporting purposes.
À l’heure actuelle, les données sur le rendement sont fournies aux régions par le biais des rapports finaux que les bénéficiaires remettent au sujet de leurs projets, lesquels rapports sont adressés à l’administration centrale, qui les regroupe, les analyse et en rend compte.