translate English to French: 2.2 The bill to amend article 5 bis of the Act of 30 July 1981 to suppress certain acts based on racism or xenophobia and article 1 of the Act of 23 March 1995 prohibiting the denial, minimization, justification or approval of the genocide committed by the German Nazi regime during the Second World War is intended to strengthen the bans which the two Acts already permit as penalties.
2.2 Projet de loi modifiant l'article 5 bis de la loi du 30 juillet 1981 tendant à réprimer certains actes inspirés par le racisme ou la xénophobie et l'article 1er de la loi du 23 mars 1995 tendant à réprimer la négation, la minimalisation, la justification ou l'approbation du génocide commis par le régime national-socialiste allemand pendant la Seconde Guerre mondiale.