translate English to French: And if Canada is to succeed, it will be as a country that minimizes regulatory uncertainty and unpredictability.
Si le Canada doit réussir, ce sera en minimisant l'incertitude et l'imprévisibilité réglementaires au pays.