translate English to French: The remainder were completed as dry crossings or using the horizontal directional drilling methodology.
Les autres franchissements concernaient des secteurs non aquatiques ou faisaient appel à la méthode de forage horizontal dévié.