translate English to French: Russian National Unity (Russkoe Natsionalnoe Edinstvo), a political organization, has been in the Procurator-General's sights virtually from the moment it was founded and tried to register its by-laws.
L'Unité nationale russe (Russkoe Natsionalnoe Edinstvo), une organisation politique, est surveillée attentivement par le Procureur général quasiment depuis sa fondation et sa demande d'enregistrement.