translate English to French: These cited documents are used to assess the patentability of the claimed invention (see XII, 3) both in the search opinion (if applicable, see XII, 8) and in the examination procedure.
Les documents cités servent à évaluer la brevetabilité de l'invention revendiquée (cf. XII, 3) à la fois dans l'avis au stade de la recherche (s'il est établi, cf.