translate English to French: 9, No. 9 Download complete issue (PDF) Vol. 9 No. 9 Navy Army Air Force Other Articles Fourth Dimension Photos in this Issue Current Issue Archives Other DND/CF News Advanced Search Feedback XML RSS Feed Other Articles No forward passing, no helmets by Capt Brent Mills Download article (PDF) Send to a friend Picture a hockey game being played using the rules and as much as possible, the equipment of the late 19th century, this was the scene commemorating the longest standing rivalry in hockey—Queen’s University and the Royal Military College (RCM).
Défense nationale et les Forces canadiennes www.forces.gc.ca English Accueil Contactez-nous Aide Recherche canada.gc.ca Accueil > La Feuille d'érable > vol 9 > no 9 (le 1 mars 2006) > Passe avant et casques interdits le 1 mars 2006 vol 9, no 9 Télécharger l'édition complète (PDF) vol 9 no 9 Marine Armée Force aérienne Autres Articles Quatrième dimension Photos dans ce numéro Numéro courant Archives Autres nouvelles du MDN/FC Recherche avancée Rétroaction XML Diffusion RSS Autres Articles Passe avant et casques interdits par le Capt Brent Mills Télécharger l'article (PDF) Envoyer à un ami Imaginez une partie de hockey jouée selon les règles et, autant que possible, avec l’équipement datant de la fin du XIXe siècle.