translate English to French: The General Assembly and the Security Council have repeatedly adopted decisions clearly stating the Taliban movement's responsibility for the continuing armed conflict in Afghanistan, for having torpedoed the Afghan peace process, for having grossly violated international humanitarian law and human rights and for illegally producing and trafficking in drugs.
L'Assemblée générale et le Conseil de sécurité ont adopté à plusieurs reprises des décisions dans lesquelles il est nettement affirmé que le mouvement des Taliban était responsable de la poursuite du conflit armé en Afghanistan, de l'interruption du processus de paix afghan, des violations massives du droit international humanitaire et des droits de l'homme, ainsi que de la production et du trafic illicites de drogue.