translate English to French: In 1997, a new kind of disarmament treaty entered into force. The purpose of this novel international effort —the Chemical Weapons Convention— is to eliminate chemical weapons forever by destroying the existing stockpiles and preventing the production of new chemical weapons.
En 1997, un traité de désarmement d'un genre nouveau est entré en vigueur : instrument international original, la Convention sur l'interdiction des armes chimiques vise à éliminer à jamais les armes chimiques en détruisant les stocks existants et en empêchant la fabrication de nouvelles armes chimiques.