translate English to French: Conclusion In the debate on Canadian securities markets regulation, academic and practitioner reports on regional and sectoral fragmentation in Canadian stock markets typically focus on the characteristics of reporting issuers and/or economic activity in different provinces.
Conclusion Dans le débat sur la réglementation canadienne des marchés boursiers, les rapports des universitaires et des praticiens portant sur la fragmentation régionale et sectorielle dans les marchés boursiers canadiens traitent essentiellement des caractéristiques des émetteurs assujettis et (ou) de l’activité économique dans les différentes provinces.