translate English to German: In the Spanish State, where languages like Catalan, Galician and Basque form an important part of our cultural heritage and as such, and in their capacity as official languages, they deserve every possible assistance to flourish and thrive.
In Spanien bilden die katalanische, galicische und die baskische Sprache einen wichtigen Teil unseres kulturellen Erbes, und deshalb verdienen Sie, daß alle erforderlichen Maßnahmen ergriffen werden, um ihr Bestehen und ihre Förderung zu gewährleisten.