translate English to French: In addition, in collaboration with the Alzheimer Society of Canada and the NeuroScience Canada Partnership, IHA encourages applications in the area of cognitive impairment in aging including Alzheimer Disease and other dementias, covering biomolecular basis, neuropsychological aspects, social, psychological and lifestyle influences, diagnosis, natural history, epidemiology, treatment, preventive strategies, caregiving issues, ethics, quality of life, and health services including home care and institution design.
De plus, en collaboration avec la Société Alzheimer du Canada et le Partenariat NeuroScience Canada, l'IV encourage les demandes dans le domaine de la déficience cognitive, par exemple la maladie d'Alzheimer et les autres démences, qui portent entre autres sur le fondement moléculaire, les aspects neuropsychologiques, les influences sociales, psychologiques et liées au mode de vie, le diagnostic, l'histoire naturelle, l'épidémiologie, le traitement, les stratégies de prévention, les soins, l'éthique, la qualité de vie, et les services de santé, y compris les soins à domicile et le design d'établissement.