translate English to French: Based on synergies between different actors, these higher-order engagements go beyond the traditional scope of enabling policies and legislation.
En se fondant sur des synergies entre les différents acteurs, ces engagements dépassent le champ d'application traditionnel des politiques et des lois d'habilitation.