translate English to French: Furthermore, the guidelines have taken into consideration the recommendations resulting from the 1987 World Health Organization symposium on Safety Requirements for Contraceptive Steroids.
De surcroît, on a pris en considération dans les directives les recommandations découlant du symposium tenu par l'Organisation mondiale de la santé en 1987, Improving Safety Requirements for Contraceptive Steroids (Resserrement des exigences en matière d'innocuité applicables aux stéroïdes anticonceptionnels).