translate English to French: The gratifying thing for us in government, engaged on this file, is that it would appear that the SFT offers a framework that clearly demonstrates that Aboriginal People are a part of Government programming and priorities not apart from them.
Ce qui est particulièrement encourageant pour nous qui sommes chargés de ce dossier au gouvernement, c'est que l'approche des questions touchant les Autochtones dans ce discours du Trône démontre clairement que ces questions font partie intégrante de l'action et des priorités du gouvernement, plutôt que d'être abordées séparément.