translate English to French: Some provinces offer legal aid only for cases in which the government is a litigant, such as criminal prosecutions, immigration matters and child protection issues.
Certaines provinces offrent une aide juridique uniquement lorsque le gouvernement est un litigant, comme dans le cas de poursuites au criminel et de procès concernant l'immigration et la protection de la jeunesse.