translate English to French: Representatives of the following departments of the United Nations and other organizations and agencies of the United Nations system participated in the meeting: Department of Political Affairs; Department of Public Information; secretariat of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD); United Nations Drug Control Programme; United Nations Environment Programme (UNEP); World Food Programme (WFP); United Nations Population Fund (UNFPA); Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR); World Health Organization (WHO); United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO); the World Bank; World Meteorological Organization (WMO); International Fund for Agricultural Development (IFAD); and United Nations Industrial Development Organization (UNIDO).
Les représentants des départements du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies et des autres organes et organismes des Nations Unies énumérés ci-après ont participé à la réunion : Département des affaires politiques; Département de l'information; secrétariat de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED); Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID); Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE); Programme alimentaire mondial (PAM); Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP); Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR); Organisation mondiale de la santé (OMS); Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO); Banque mondiale; Organisation météorologique mondiale (OMM); Fonds international de développement agricole (FIDA); et Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI).