translate English to French: In order to effectively implement and enforce the provision, the appointing body must report on its composition to the Authority for the Advancement of the Status of Women, which will in turn examine the details, going towards the construction of an annual report to be submitted to the Committee on the Status of Women concerning the adequate representation of women in national policy task forces.
Afin d'assurer le respect et l'application effective de cette disposition, l'organisme qui désigne l'équipe doit rendre compte de sa composition à l'Office pour la promotion de la condition de la femme, qui l'examinera à son tour en détail, ouvrant ainsi la voie à l'établissement d'un rapport annuel à présenter à la Commission de la condition de la femme sur la représentation adéquate des femmes dans les équipes responsables de politiques publiques.