translate English to French: Efforts should also be made to ensure the equal participation of female judges and legal practitioners in such courses.
Il faudrait aussi s'efforcer d'assurer une participation égale des juges et juristes femmes à ces cours.