translate English to French: A profile should be designed to allow a comprehensive assessment of the situation of the country and present information that reflects various dimensions of vulnerability.
Un profil doit être conçu pour permettre une évaluation globale de la situation du pays et présenter des informations montrant les divers aspects de la vulnérabilité.