translate English to French: While all evidence suggests that truck hauls are increasing because of the reduced number of delivery points, the exact – or even approximate – amount of this increase is unknown.
En conséquence, il a fallu déployer des efforts considérables pour s’assurer que les données recueillies avaient une base commune et qu’elles pouvaient être rapprochées pour les besoins de l’analyse.