translate English to French: 12.11 We have also paid due consideration to all of the State party's arguments in support of its contention that the authors had not claimed discrimination and violations related to articles 2, 5 and 16 of the Convention at the national level.
12.11 Nous avons pleinement tenu compte de tous les arguments de l'État partie à l'appui de son affirmation que les auteurs ont omis de porter plainte pour discrimination au titre des articles 2, 5 et 16 de la Convention à l'échelle nationale.