translate English to French: Exempt insurance companies from having to contact policyholders every three years if they indicate in writing whether they want to receive notices of meetings.
Dispenser les sociétés d'assurances de l'obligation de communiquer avec les souscripteurs tous les trois ans lorsqu'ils indiquent par écrit s'ils veulent recevoir les avis d'assemblée.