translate English to French: Concerning farm animals to date the legislation which has evolved to a large extent sets out minimum rules for their protection.
S'agissant des animaux d'élevage, la législation élaborée à ce stade fixe essentiellement des règles minimales pour leur protection.