translate English to French: Its added value is the introduction of a mechanism, which does not currently exist, with which the authorities concerned can identify and pursue foreign offenders.
Sa valeur ajoutée réside dans la mise à la disposition de ces autorités d'un outil, qui actuellement fait défaut, pour identifier et poursuivre les contrevenants étrangers.