translate English to French: (ii) modify, where it considers it desirable, any time limit provided for in Articles 3 to 26 of this Treaty and make any consequential amendments necessitated by any such modification; the adoption of any such modification shall require unanimous consent;
ii) modifie, lorsqu’elle l’estime souhaitable, tout délai prévu aux articles 3 à 26 du présent traité et apporte toute autre modification qui s’impose de ce fait; la décision correspondante requiert l’unanimité;