translate English to French: Special care must be taken in the case of inter-related projects, as is often the case in Air Navigation Services.
Au lieu de remplacer un bien existant ou d'en acquérir un nouveau, il peut parfois être plus pratique de réaffecter des biens ministériels existants.