translate English to French: Since the visible minority group is inclusive of women and the pluralistic nature of culture, with the majority being non-Canadian born, this apparent level of interest is questionable.
Néanmoins, les membres des minorités visibles ont fait preuve du même degré d’intérêt à joindre les Forces canadiennes que le groupe non désigné (europoïde).