translate English to French: Appendix C provides some background on the different methodologies used to compile Canadian and U.S. export data.
L'annexe C fournit certains renseignements généraux sur les différentes méthodes utilisées pour compiler les données sur les exportations canadiennes et américaines.