translate English to French: A9.2 National Trends Public utility-generated electricity has increased by 31% since 1990, whereas GHG emissions associated with this sector have increased by 32% over the same period.
A9.2 Tendances nationales L'électricité produite par les services publics a connu une hausse de 31 % depuis 1990, alors que les émissions de GES de ce secteur ont augmenté de 32 % au cours de cette période.