translate English to French: On the matter of the political status options available to Bermuda, it was pointed out that while the United Kingdom may not offer the alternatives of free association or integration, that does not preclude the Territories from seeking either status with another country.
À propos des choix qui s'offraient aux Bermudes concernant leur statut politique, il a été signalé que le fait que le Royaume-Uni n'offre pas de possibilités de libre association ou d'intégration n'empêchait pas les territoires de chercher à obtenir l'un de ces statuts auprès d'un autre pays.