translate English to French: For 34 of the recovery decisions adopted since 2000, the Member State concerned has not yet submitted reliable information on the aid amount involved.
Les données disponibles sur les montants à récupérer sont particulièrement limitées dans le cas des régimes d'aide, surtout d'ordre fiscal ou parafiscal, et des aides consistant en garanties.