translate English to French: There will be informal “informal” consultations, convened by the facilitator Ms. Irena Zubčević (Croatia), on the theme of the high-level segment of the 2006 substantive session of the Economic Council today, 18 October 2005, from 3 to 4 p.m. in Conference Room B.
Des consultations officieuses “officieuses”, convoquées par la facilitatrice, Mme Irena Zubčević (Croatie), sur le thème du débat de haut niveau de la session de fond de 2006 du Conseil, auront lieu aujourd'hui 18 octobre 2005 de 15 à 16 heures dans la salle de conférence B.