translate English to French: After all, we do not subsidize the cost of cigarettes or cigars or any other smoking materials; all we try to do is enable European tobacco growers to operate cultivation methods and structures which can keep pace with world market prices for tobacco.
Nous ne promouvons pas non plus le prix des cigarettes ou des cigares ni de tout autre produit dérivé du tabac, mais essayons simplement de donner une chance aux cultivateurs de tabac européens de pouvoir être, avec leurs méthodes de culture et leur structure, compétitifs sur le marché mondial.