translate English to French: The Indian Act has had many negative cultural impacts on the integrity of First Nation communities and culture and on the position of women in their communities and their relationship to the land.
La Loi sur les Indiens a eu de nombreuses répercussions culturelles défavorables sur l’intégrité des collectivités des Premières nations, la situation des femmes et leur rapport avec la terre.