translate English to French: • programs that assist First Nations capacity to negotiate benefits and participate in resource-based partnership opportunities such as the management of natural resources;
• des programmes qui facilitent la capacité des Premières nations de négocier des avantages et de prendre part aux possibilités de formation de partenariats axés sur les ressources naturelles, telle la gestion des ressources naturelles;