translate English to French: General Recommendations As many of the recommendations submitted by the four moderators often overlapped for the four areas discussed in the Forum (research, teaching, rejuvenation and outreach), a single list of recommendations is presented here.
Recommandations générales Comme bon nombre des recommandations formulées par les quatre modérateurs chevauchaient souvent les quatre domaines discutés au Forum (recherche, enseignement, relève et rayonnement), une seule liste de recommandations est présentée ici.