translate English to French: As a collection that shows Greek art at its zenith the Parthenon marbles (sculptures) are simply without peer.
En tant que collection qui montre l'art grec à son apogée, les marbres (sculptures) du Parthénon sont sans pareil.