translate English to French: The Secretariat will make every effort to honour the preferences expressed by delegations while bearing in mind the need for an equitable distribution of participants among the three round tables.
Le Secrétariat fera les efforts nécessaires pour respecter les préférences indiquées par les délégations tout en tenant compte d'une répartition équitable des participants aux trois tables rondes.