translate English to French: Retailers are required to accept used oil in quantities of up to 10-litres per person per day, or a larger quantity that is equivalent to the maximum size of a container of lubricating oil sold on the premises.
Les détaillants doivent accepter l’huile usée en des quantités allant jusqu’à dix litres par personne et par jour, ou en de plus grandes quantités équivalentes à la taille maximale d’un contenant d’huile lubrifiante vendu sur les lieux.