translate English to French: Full details of the Gender Equality Duty, and the obligations for equality proofing measures as part of that process, as set out in the earlier paragraphs.
De plus amples informations sur l'obligation légale d'assurer l'égalité entre les sexes ainsi que sur les obligations de prendre des mesures de contrôle de l'égalité dans le cadre de ce processus sont présentées dans les paragraphes précédents.