translate English to French: The survey will interview the same respondent at three points in time after arriving in Canada: six months (Wave 1), two years (Wave 2) and four years (Wave 3).
Ce concept facilitera l’analyse détaillée des facteurs qui influencent les changements dans la vie des immigrants avec le temps.