translate English to French: We do not know if the number of nurses per capita in 1990 was the right one, and since then, the system has undergone dramatic changes in its structure and operations.
Nous ne savons pas si le nombre d'infirmières par personne établi en 1990 était exact, et, depuis, on a profondément modifié la structure et le fonctionnement du système.