translate English to French: If a person engaged in the business of providing transportation services is not readily available, subsection 118.2(4) instead allows as a qualifying medical expense under paragraph 118.2(2)(g) reasonable expenses incurred for operating a vehicle (see ¶ 34 below) for transporting the patient provided that the above rules and circumstances are otherwise fulfilled.
Lorsqu'une personne exploitant une entreprise de transport n'est pas immédiatement disponible, le paragraphe 118.2(4) reconnaît plutôt comme frais médicaux admissibles en vertu de l'alinéa 118.2(2)g) une somme raisonnable pour l'utilisation d'un véhicule (voir le numéro 34 ci-dessous) pour le transport du patient, pourvu que les conditions énoncées ci-dessus soient réunies.