translate English to French: Compliance exists with the terms and conditions, laws, regulations and other authorities affecting the expenditures of federal and provincial funds provided by the contribution program(s).
Les conditions d'admissibilité, lois, règlements et autres statuts régissant L'octroi des fonds fédéraux et provinciaux distribués par le ou Les programme(s) de contributions sont respectés.