translate English to French: • (a) the Paying Office, who will remit the total amount of premiums deducted from members'pay accounts, the government's share of LTD premiums and government premiums paid for the insurance coverage provided to members at the employer's expense;
• a) le bureau de la paye, qui remettra la totalité du montant des primes retenues sur le compte de paye des membres, la part des primes payées par le gouvernement pour l'assurance-invalidité de longue durée et les primes payées par le gouvernement pour les membres dont les primes sont payées par l'employeur;