translate English to French: The Commission's original proposal is obviously better and the final report is a bit of a dog's breakfast and really could be amended.
La proposition originale de la Commission est de toute évidence meilleure et le rapport final ressemble un peu à un fourre-tout et pourrait réellement être amendé.