translate English to French: By comparison, regional climate models such as the Canadian RCM can produce simulations of climate components (e.g., the regional hydrological cycle) with comparable skill, but continues to be constrained by errors in the boundary conditions provided by the GCM within which it is nested895-910.
Par comparaison, les modèles des climats régionaux comme le MCR canadien peuvent effectuer des simulations d'éléments du climat (p. ex. le cycle hydrologique régional) avec un succès comparable, mais continuent d'être entravés par des erreurs dans les conditions aux limites fournies par le MCG dans lequel ils sont emboîtés895-910.