translate English to French: In sum, the report analyses each of the relevant Hague Conventions in its relationship to the e-commerce goals of authentication and security, but does not specify the means to achieve those goals or resolve ancillary legal issues.
En bref, le rapport analyse chacune des Conventions de La Haye pertinentes dans ses relations avec les objectifs d'authentification et de sécurité du commerce électronique, mais ne précise pas les moyens de parvenir à ces objectifs ou de résoudre des problèmes juridiques accessoires.