translate English to German: At first, the long-term unemployed in the Great Depression searched eagerly and diligently for alternative sources of work.
Die Langzeitarbeitslosen der Großen Depression suchten zunächst bemüht und sorgfältig nach alternativen Beschäftigungsquellen.