translate English to French: In those instances, the Panel reduces the award to take into account the non-compensable part of the claim.
Le Comité adopte les conclusions susmentionnées et les applique aux réclamations à l'étude.