translate English to French: Over 1999-2000, the debt was managed to preserve the average target fixed-rate portion of the debt at the two-thirds level (see Chart 8).
En 1999-2000, on a tenté de maintenir aux deux tiers la part de la dette qui est à taux fixe (voir le graphique 8).