translate English to French: • Although transportation businesses are largely controlled by Togolese citizens, these businesses are not organized to meet the terms of the Code or benefit from its investment advantages.
• Les entreprises de transport, bien qu'elles soient en grande partie maîtrisées par les nationaux, ne sont pas suffisamment organisées pour pouvoir remplir les conditions du code des investissements d'agrément et bénéficier de ses avantages.