translate English to German: The basic image of a plain wooden cube on an exposed concrete base informs the entire project.
Die Idee des schlichten Holzwürfels, welcher auf einem Sichtbetonsockel aufgesetzt ist, zieht sich durch das ganze Projekt hindurch.