translate English to French: (b) Making concrete suggestions to the Security Council with regard to developments in Non-Self-Governing Territories that are likely to threaten international peace and security;
b) Faire des propositions concrètes au Conseil de sécurité concernant les faits nouveaux intervenus dans les territoires non autonomes qui risquent de menacer la paix et la sécurité internationales;