translate English to French: Alternatively, the parent may seek the trustee's agreement to make such a payment and, at the same time, provide direction to pay the amount to the appropriate person (i.e., the third party or the parent).
Ou alors, le parent peut demander l'accord du mandataire pour effectuer un tel versement et, par la même occasion, donner des directives pour remettre cette somme à la bonne personne (c.-à-d. à la tierce partie ou au parent).