translate English to French: Activity levels were significantly higher than the 5-year average on all of the major indicators, including the number of meetings, hours in committee, witnesses and reports.
L’activité a été sensiblement supérieure à la moyenne quinquennale, au regard de tous les grands indicateurs, notamment le nombre de réunions, d’heures consacrées au travail en comité, de témoins et de rapports.