translate English to French: Highlights the role that prioritisation linked with cost-benefit analysis will play (deletion) the 2008-2009 review of the new multi-annual financial framework (MFF), without prejudging any conclusions; recognises the role that the internal and external policy hearings held by the Committee on Budgets have played in starting a process for preparing for the review; Or. en
Amendement déposé par Helga Trüpel Amendement 7 Paragraphe 7 7. souligne le rôle que la définition de priorités associée à une analyse coût-avantages est appelé à jouer dans la préparation de la révision 2008-2009 du cadre financier pluriannuel; souligne que ce processus vient d'être lancé par les auditions sur les politiques internes et externes organisées par la commission des budgets (suppression); Or. en