translate English to French: Spectrum allocation - with the exception of narrowly defined pan-European services - must, however, fall within the exclusive preserve of the Member States and when public interest objectives (such as media pluralism) are involved, specific technology constraints must be possible.
Il convient également de tenir compte du fait que l'attribution des fréquences, à l'exception des services strictement paneuropéens, relève de la compétence exclusive des États membres et la définition des objectifs d'intérêt public, comme le pluralisme des médias, doit pouvoir être liée à certaines techniques.