translate English to French: Determining reproductive success in vertebrates is confounded by the concealed mechanism and timing of fertilization (e.g., sperm competition and storage).
La détermination du succès reproductif chez les vertébrés est gênée par le mécanisme caché de la fécondation et la difficulté d’en déterminer le moment (par exemple, à cause de la compétition spermatique et du stockage du sperme).