translate English to French: This very narrow segment was affected in the same way that a narrow segment of Canadian periodicals was affected.
Cette très infime partie avait été affectée, tout comme une infime partie du marché des périodiques canadiens avait été affectée.