translate English to French: Committed to the democratization of access, a major bill is under consideration by the National Congress, establishing a Special Quota System at federal higher education institutions for graduates from public schools, particularly for blacks and Indians.
Favorable à la démocratisation des études, un important projet de loi, actuellement soumis à l'examen du Congrès national, établit un système spécial de contingents dans les institutions fédérales de l'enseignement supérieur pour les diplômés des écoles publiques, en particuliers Noirs et Indiens.