translate English to French: If on matters other than elections a vote is equally divided, a second vote shall be taken.
En cas de partage égal des voix lors d'un vote dont l'objet est autre qu'une élection, il est procédé à un second tour de scrutin.