translate English to French: - Polygon-average tillage distributions are used for all crops equally and thus differences in the use of conservation tillage practices between crops are not incorporated.
- Comme on utilise de manière égale les distributions moyennes des méthodes de travail par polygone pour toutes les cultures, les différences attribuables au recours au travail de conservation entre les cultures ne sont pas prises en considération.