translate English to French: Generally, paddling is sheltered but there are some passages that experience strong tidal currents that can run as high as eight knots.
En général, la navigation s’effectue sur des eaux abritées mais certains passages peuvent être le lieu de puissants courants de marée pouvant aller jusqu’à huit nœuds.