translate English to French: Work-related Events For the reporting period June 2, 2006 to September 1, 2006 Date Event Description Cost 9 July 2006 Working meeting with senior officers from Saskatchewan Division and senior executives from Provincial Government $144.85 21 July 2006 Working meeting to discuss funeral arrangements of Cst.
Activités liées au travail Pour la période du rapport 2 juin 2006 au 1 septembre 2006 Date Description de l'événement Coût 9 juillet 2006 Dîner de travail avec cadres supérieurs de la GRC de la Division Saskatchewan et Ministres de la Province de Saskatchewan 144,85 $ 21 juillet 2006 Dîner de travail afin de discuter les arrangements funéraires du Cst.