translate English to French: The identification and designation of natural heritage systems in Official Plans still only seeks to protect what exists without consideration for what could or should exist.
Or, lâ€™identification et la dÃ©signation des rÃ©seaux du patrimoine naturels dans les plans officiels ne visent toujours quâ€™Ã protÃ©ger ce qui existe dÃ©jÃ , et ce, sans considÃ©ration de ce qui pourrait ou devrait exister.