translate English to French: A note that follows up on the decisions taken by the Bureau and the Conference as reflected in the respective reports is updated for each Bureau meeting and for the CES plenary session.
Une note sur la suite donnée aux décisions prises par le Bureau et la Conférence, telles qu'elles sont reflétées dans leurs rapports respectifs, est actualisée pour chaque réunion du Bureau et chaque réunion plénière de la Commission.