translate English to French: On July 10, 1992, she accepted a new contract with the same employer for the 1992 - 1993 school year.
Le 26 juin 1992, elle remplissait une demande de prestations d'assurance-chômage et le 10 juillet suivant, elle acceptait un nouveau contrat avec le même employeur pour l'année scolaire suivante.