translate English to French: Accordingly, a licence to operate the following service will be issued to Omega Air Corporation. non-scheduled international service, small aircraft Pursuant to subsection 74(1) of the CTA, the Agency deems it appropriate to include the conditions set out below in the licence to be issued pursuant to this Decision.
Par conséquent, une licence pour l'exploitation du service ci-après sera délivrée à Omega Air Corporation. service international à la demande (petits aéronefs) Conformément au paragraphe 74(1) de la LTC, l'Office estime indiqué d'inclure les conditions ci-après dans la licence qui sera délivrée conformément à la présente décision.