translate English to French: Consultation, through communication and sustained dialogue between management and bargaining agents, can contribute to the enhancement of the relationships between the parties.
La consultation, caractérisée par la communication et par le maintien du dialogue entre la direction et les agents négociateurs, favorise l'amélioration de leurs relations.