translate English to French: Possible elements of agreement can be discerned in that progress.
Les éléments éventuels d'un accord peuvent y être discernés.