translate English to French: Parental respect for life and the mystery of procreation will spare the child or young person from the false idea that the two dimensions of the conjugal act, unitive and procreative, can be separated at will.
Le respect des parents pour la vie et pour le mystère de la procréation évitera la formation chez l'enfant ou le jeune de la fausse idée selon laquelle les deux dimensions de l'acte conjugal, unitive et procréative, peuvent être séparées quand bon le semble.