translate English to French: • Creative Students Produce Great Art for the Great Lakes [2002-06-07]   "Through the learning and sharing involved in this school project, young Canadians are gaining the tools necessary to be actively involved in building a healthy, sustainable environment, now and for the future."  
• Les jeunes artistes des Grands Lacs expriment leur créativité [2002-06-07]   « Du fait de l'apprentissage et du partage liés à ce projet scolaire, de jeunes Canadiens obtiennent les outils qu'il leur faut pour contribuer à concrétiser un environnement sain et durable pour aujourd'hui comme pour demain.»