translate English to French: They had the opportunity to observe virtually the entire examination of the above-mentioned evidence carried out by the court.
Ils ont pratiquement pu suivre dans son intégralité l'examen des pièces susmentionnées.