translate English to French: NRC has three flight impact simulators or bird guns, pneumatic devices ranging from 5.5 to 21.3 metres long.
Le CNRC possède trois simulateurs d'impact ou canons à poulets, sortes de canons à air comprimé de 5,5 à 21,3 mètres de longueur.