translate English to French: Partners in Public Security Science & Technology A Government of Canada lead department has been identified, for each CRTI project, to work with other federal departments, as well as municipal and provincial governments, academia, and industry partners The following partners are involved in the projects listed above:
Partenaires en science et technologie pour la sécurité publique Un ministère responsable du gouvernement du Canada a été désigné, pour chaque projet IRTC, pour travailler avec d’autres ministères fédéraux, des gouvernements provinciaux et des administrations municipales, des universités et des partenaires industriels. Les partenaires suivants prennent part aux projets indiqués ci-dessus :