translate English to French: Regarding the need to reconcile individual rights with the existence of an indigenous legal system, he said that the latter was subordinate to the norms of international human rights law.
À propos de la compatibilité entre les droits de la personne et l'existence d'un système juridique autochtone, il a souligné que ce dernier était soumis aux règles du droit international relatif aux droits de l'homme.