translate English to French: In the Court's view, at that stage, the national authorities which so forward a matter to the Commission have every possibility of assessing the risks.
La Cour considère, qu'à ce stade, les autorités nationales qui saisissent la Commission ont toute possibilité d'évaluer les risques.