translate English to French: Resolution 46/182 provides the United Nations with several instruments for co-ordination: - the Office of the Emergency Relief Co-ordinator - the Central Emergency Revolving Fund - the Inter-Agency Standing Committee - the Consolidated Appeals Process These instruments enable the United Nations to respond to emergency situations with a division of labour between the executing agencies.
La Résolution 46/182, dote les Nations Unies de plusieurs instruments de coordinations notamment : - Le Bureau du Coordonnateur des secours - Le Fonds central autorenouvelable d’urgence - le Comité permanent interorganisations - le processus des Appels communs Ces instruments permettent aux Nations Unies de réagir aux situations d’urgence moyennant une division du travail entre les institutions chargées de l’exécution.