translate English to French: If you are new to the area, ask the neighbours about the ice; they will be able to tell you what to expect, which could save you time and money.
Si vous êtes nouvellement arrivé dans la région, renseignez-vous sur la glace auprès de vos voisins; ils seront en mesure de vous dire ce à quoi vous devez vous attendre et vous permettront de sauver du temps et de l’argent.