translate English to German: And finally a plea to my colleagues, particularly my German and Italian colleagues, that they urge their own national authorities to make border checks more effective.
Abschließend möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen und insbesondere meine deutschen und italienischen Kolleginnen und Kollegen darum ersuchen, daß sie bei ihren eigenen nationalen Behörden auf eine effektivere Durchführung der Kontrollen an den Grenzen effektiver drängen.