translate English to French: The Canadian Population Health Initiative (CPHI) is a part of the Canadian Institute for Health Information (CIHI). The mission of the Canadian Population Health Initiative (CPHI) is twofold: to foster a better understanding of factors that affect the health of individuals and communities, and to contribute to the development of policies that reduce inequities and improve the health and well-being of Canadians.
L'Initiative sur la santé de la population canadienne (ISPC), qui fait partie de l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS), a une double mission : aider à mieux comprendre les facteurs qui ont une incidence sur la santé des personnes et des collectivités et contribuer à l'élaboration de politiques qui réduisent les iniquités et améliorent la santé et le mieux-être de la population canadienne.