translate English to German: In view of the many exemptions granted on excise duty, perhaps the Commission could finally give this proposal serious consideration.
Vielleicht könnte die Kommission diesen Vorschlag angesichts der vielen im Mehrwertssteuerbereich vorgenommenen Ausnahmen endlich einmal ernstlich in Erwägung ziehen.