translate English to French: CSA M424.2-90 (Non-Gassy Mines) Sulphur in CSA Ventilation Certificate Engine Rating and Number Maximum Fuel Rate at Sea Fuel - %wt. Prescription * Level CFM 1124 122 HP @ 2300 RPM fuel 44.8 lb/hr and 123 HP @ 2600 RPM fuel 48.2 lb/hr *The ventilation rates are suitable for low sulphur fuel if permitted by the appropriate regulatory authority.
CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses) Numéro de certificat Caractéristiques du moteur Soufre Prescription de et taux d'injection maximal dans le ventilation de la au niveau de la mer carburant - CSA* % en masse pi3/min 1124 122 HP à 2300 tr/min carburant 44,8 lb/hr and 123 HP à 2600 tr/min carburant 48,2 lb/hr *Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.