translate English to French: For the purpose of this fee schedule, "specified frequency" means the frequencies utilized exclusively for the operation of railways in Canada that are set out in Appendix A of the fee schedule; and "renewal fee" means the annual fee payable for the renewal of a radio authorization before its expiration on March 31 of every year.
Aux fins du présent barème de droits, « fréquence précisée » signifie les fréquences servant exclusivement à l'exploitation des chemins de fer au Canada qui sont précisées dans l'appendice A du barème de droits; « droits de renouvellement » signifie les droits annuels payables pour le renouvellement d'une autorisation de radiocommunication avant l'expiration de celle-ci, soit le 31 mars de chaque année.