translate English to French: Once there, you can rerun the emerge command, at which point the JRE/JDK will be begin to install.
Ceci fait, vous pouvez relancer la commande emerge et JRE/JDK commencera alors à s'installer.