translate English to French: States need to ensure the safety of judges by including the presence of security guards on court premises, or providing police protection where necessary.
Dans la pratique, cela signiﬁe qu’il faudrait recruter un nombre sufﬁsant de juges; – un personnel d’appui et des équipements adéquats pour les juges; – une garantie de sécurité pour les juges.