translate English to French: The temporal pattern and daily timing of sibling pink salmon fry emerging from a simulated gravel redd were examined in the laboratory under a 12 h light: 12 h dark cycle and at temperatures ranging from 3.4 to 15.0 °C.
Le déclenchement de l'émergence et le pattern des émergences ont été déterminés chez des alevins de la même portée de saumons roses, dans des nids artificiels de gravier, en laboratoire, à un cycle de photopériode de 12 h lumière : 12 h obscurité et à des températures allant de 3.4 à 15 °C.