translate English to French: For the subject-matter and reasoning of the Court, see Case C-12/00.
Pour le cadre juridique et factuel de l'affaire, voir l'affaire C-12/00.