translate English to French: As well, he noted that the selection board established a very high pass mark (65%) for each of the qualifications, which again, he asserted, discriminated against persons from other departments.
De plus, il a fait remarquer que le jury de sélection avait établi une note de passage très élevée (65 %) pour chacune des qualités, ce qui, une fois encore, selon lui, désavantageait les personnes des autres ministères.