translate English to French: However, an additional study is planned for June 2003 and therefore caution should be exercised when assessing the real magnitude of that reduction.
Cependant une analyse complémentaire est envisagée en juin 2003 incitant donc à la prudence quant à la magnitude réelle de cette réduction.