translate English to French: In the Labour Force Survey (LFS), the term usual hours" refers to the number of hours usually (regularly) worked at all jobs in a typical week.
Mais le déclin a aussi pour cause la très forte augmentation du nombre des travailleuses autonomes puisqu'elles sont relativement moins nombreuses à travailler de longues semaines.