translate English to German: Bearing in mind that three European Union Member States (including Romania) were classified by the organisation Freedom House as having a 'partially free' media, I strongly believe that intervention is required at European level to ensure that one of the most important principles of democracy, namely, freedom of the media is respected.
Wenn ich bedenke, dass drei Mitgliedstaaten der Europäischen Union (inklusive Rumänien) von der Organisation Freedom House als "teilweise freie" Medien aufweisend eingestuft wurden, bin ich der Auffassung, dass eine Intervention auf europäischer Ebene dringend notwendig ist, um sicherzustellen, dass eines der wichtigsten Prinzipien der Demokratie, nämlich die Medienfreiheit, respektiert wird.