translate English to French: For independent administrative tribunals, it is important that any performance measurement initiative respect the independence of the tribunal member in the decision-making process.
Pour les tribunaux administratifs indépendants, il est important que toute initiative de mesure du rendement respecte l'indépendance du membre du tribunal dans le processus décisionnel.