translate English to French: Destroying, damaging, collecting or removing natural or cultural resources is an offence under the National Historic Park Regulations.
Aux termes du RPglement sur les parcs historiques nationaux, il est illégal de détruire, endommager, cueillir ou déplacer des ressources naturelles ou culturelles.