translate English to French: Such agreement may be obtained, for example, through a separate check-off box on the questionnaire designated group.
Ce consentement peut être donné, par exemple, en cochant une case distincte dans le questionnaire.