translate English to French: I must consider, therefore, whether there was any authorization, overlooking, condoning, adoption or ratification of Mr. Fetterly’s conduct.
Je dois donc déterminer si une autorité supérieure a, en toute connaissance de cause, fermé les yeux sur la conduite de M. Fetterly, l’a autorisée, approuvée, adoptée ou ratifiée.