translate English to French: While providing benefits in terms of mobility and personal safety (for seniors and during nighttime travel, for example), cellphones can also blur the boundaries between work and home, and consequently raise stress levels (Warner 2005).
Même s'il offre des avantages sur le plan de la mobilité et de la sécurité personnelle (pour les aînés et lors de déplacements le soir ou la nuit, par exemple), le téléphone cellulaire peut aussi brouiller les limites entre le travail et la vie privée et, par conséquent, accroître les niveaux de stress (Warner 2005).