translate English to French: If   you do not provide it and people in the   community complain to us about not   having it, nothing will be done about   it, unless an individual from the   community comes to see us and tells us   that they do not have the service and   the Band should be providing it; at   that time, he told me, either the   service is provided or you will be   asked to provide it because you have a   commitment to do so.
Si vous le donnez   pas et que des personnes de la communauté viennent se plaindre à nous de   ne pas l'avoir on s'en occupera pas, sauf que si un individu de la   communauté vient nous voir puis nous dit on n'a pas le service et   j'aurais dû l'avoir de la Bande, à ce moment là il me disait soit qu'on   donne le service ou on va vous demander de le donner parce que vous avez   un engagement de le donner.