translate English to French: BAYONNE-ARCACHON : Exit N° 24 on the A63 motorway then take the D5 traverse one after the other Marcheprime- Blagon- Saumos-Lacanau town. (etc as above) DIST BAYONNE - LACANAU GOLF : 208 km DIST ARC.- LACANAU GOLF : 86 km take A660 direction Bordeaux then D3 at Facture, N250 and D5 to Marcheprime.
TOULOUSE : 310 km -En arrivant sur la Rocade prendre direction Arcachon-Mérignac et rester sur la Rocade jusqu'à la sortie N° 8 puis prendre direction Lacanau  Traverser Lacanau ville en direction de Lacanau Océan- 10km après vous trouvez le Domaine du golf sur la gauche-Suivre direction Hôtel du Golf.