translate English to French: Management Response A Recipient Audit Plan was developed for the Aboriginal Peoples' Program (APP) which included 6 recipient audits which were initiated in 2001-02, These audits were initiated by APP in advance of the development of the Recipient audit guidelines by Corporate Review.
Réponse de la gestion Un plan de vérification des bénéficiaires a été mis au point pour le Programme des Autochtones (PA). Ce plan prévoyait la réalisation de six vérifications de bénéficiaires, lesquelles ont été entreprises en 2001-2002 par la DPA, avant la mise au point par les Examens ministériels de lignes directrices en la matière.