translate English to French: Given the calendar specified in the Cotonou Agreement and above all the expiry on 31 December 2007 of the waiver granted by WTO members for the extension of the non-reciprocal trade arrangements, 2007 is a key year for the EPA negotiations.
Compte tenu du calendrier inscrit à l’Accord de Cotonou et surtout de l’expiration au 31 décembre 2007 du waiver accordé par les membres de l’OMC pour la prolongation du régime commercial non réciproque, l’année