translate English to French: Given that the matter at issue is important to the Member States and to business alike, the rapporteur recommends that the Commission, which to date has been opposed to a change in the system, keep the debate in the Member States actively and intensively under review so as to find the right solution.
Votre rapporteur recommande à la Commission, qui se refuse jusqu'ici à tout changement de système, d'accompagner activement le débat dans les États membres sur cette question importante aussi bien pour les États membres de l'UE que pour les entreprises, afin de trouver la bonne solution.