translate English to French: (a) Establishing the truth (art.  22), whereby soliciting testimony by force, by threatening violation of rights or by other unlawful means is prohibited;
a) Le fait, pour établir la vérité, de solliciter un témoignage par la force, en menaçant de violer des droits ou en usant d'autres moyens illégaux, est interdit (art. 22);