translate English to French:  Rivière-du-Loup, Quebec To renew the licence of television programming undertaking CFTF-TV (TQS) Rivière-du-Loup and its transmitters CFTF-TV-1 Edmunston, New Brunswick, and CFTF-TV-2 Trois-Pistoles, CFTF-TV-3 Cabano, CFTF-TV-4 Forestville, CFTF-TV-5 Baie-Comeau, CFTF-TV-6 Rivière-du-Loup, CFTF-TV-7 Sept-Îles, CFTF-TV-8 Les Escoumins, CFTF-TV-9 Gaspé, CFTF-TV-10 Baie-Saint-Paul and CFTF-TV-11 Carleton, Quebec, expiring August 31, 2004.
 Rivière-du-Loup (Québec) En vue de renouveler la licence de l'entreprise de programmation de télévision CFTF-TV (TQS) Rivière-du-Loup et ses émetteurs CFTF-TV-1 Edmunston (Nouveau-Brunswick) et CFTF-TV-2 Trois-Pistoles, CFTF-TV-3 Cabano, CFTF- TV-4 Forestville, CFTF-TV-5 Baie-Comeau, CFTF-TV-6 Rivière-du-Loup, CFTF-TV-7 Sept-Îles, CFTF-TV-8 Les Escoumins, CFTF-TV-9 Gaspé, CFTF-TV-10 Baie-Saint-Paul et CFTF-TV-11 Carleton (Québec), qui expire le 31 août 2004.