translate English to French: 18.106 Programme support is under the responsibility of: (a) the Programme Management Division, in respect of functions related to programme planning and budgeting, financial management of the utilization of the resources of ESCAP, programme monitoring and evaluation, technical cooperation management and trust fund administration, inter-agency coordination, partnerships and servicing of the Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Commission; (b) the Administrative Services Division, in respect of functions related to financial management services, human resources management, information, communication and technology management, conference management, general support services, language and editorial services; and (c) the Library.
18.106 L'appui au programme relève de la responsabilité de : a) la Division de la gestion du programme, pour tout ce qui a trait à la planification et à la budgétisation, à la gestion financière des ressources de la CESAP, au suivi et à l'évaluation du programme, à la gestion de la coopération technique et à l'administration des fonds d'affectation spéciale, à la coordination interorganisations, aux partenariats et au service des réunions du Comité consultatif des représentants permanents et d'autres représentants désignés par les membres de la Commission; b) la Division des services administratifs, pour les fonctions relatives à la gestion financière, aux ressources humaines, à la gestion de l'informatique et des télécommunications, à l'organisation de conférences, aux services d'appui généraux, et aux services linguistiques et d'édition; c) la Bibliothèque.