translate English to French: Institutions are encouraged to consult with their legal and privacy officials to ensure that no misinterpretation occurs and to determine appropriate privacy measures that apply to their particular circumstances.
On encourage les institutions à consulter leurs conseillers juridiques et du domaine de la vie privée afin d’éviter de mauvaise interprétation et pour déterminer quelles mesures de protection des renseignements personnels s’appliquent selon leurs circonstances particulières.