translate English to French: This program will be offered on what remains of the river lot which belonged to the Riel family for nearly a century.
Ce programme sera offert sur ce qui reste du lot riverain ayant appartenu à la famille Riel pendant près d'un siècle.