translate English to French: IF A SPECIAL RIGHTS ACQUISITION REGIME IS ESTABLISHED IN FAVOUR OF COLLECTIVE MANAGEMENT ORGANIZATIONS, WE RECOMMEND IMPOSING CERTAIN TRANSPARENCY (FILING OF REPORTS, ETC.)
SI UN RÉGIME D'ACQUISITION DES DROITS PARTICULIER EST ÉTABLI EN FAVEUR DES ORGANISATIONS DE GESTION COLLECTIVE, ON RECOMMANDE L'IMPOSITION DE CERTAINES EXIGENCES DE TRANSPARENCE (DÉPÔT DE RAPPORTS, ETC.)