translate English to French: This action is only allowed on the condition that the friction braking application should respect the braking distribution requirements, i.e. be applied to the front axle only or to both axles in a suitable proportion.
Cela n'est admis qu'à condition que l'application du freinage par friction soit conforme aux prescriptions en matière de répartition, c'est-à-dire se fasse uniquement sur l'essieu avant ou sur les deux essieux dans des proportions appropriées.