translate English to French: Due to the gravity of the situation, and in anticipation of the Secretary-General's report, it is important for me to stress from this rostrum that both logic and the realities on the ground call for maintaining Unifier's existing mandate without amending it or reconfiguring the mission into an observer force.
Étant donné la gravité de la situation et en attendant le rapport du Secrétaire général, il m'importe de souligner, du haut de cette tribune, que la logique et la réalité sur le terrain dictent que le mandat de la FINUL ne soit pas modifié et que la force ne soit pas transformée en mission d'observation.