translate English to French: In the mid-1990s, the possibility of expanding civil activity arose.
Vers le milieu des années 1990, la société civile a commencé à avoir la possibilité de développer ses activités.