translate English to French: As detailed in the Secretary-General's report, the Department of Safety and Security and UNAMID put in place special measures to improve the rate at which contingent owned equipment reaches its final destination.
Comme le détaille le rapport du Secrétaire général, le Département de la sûreté et de la sécurité et la MINUAD ont mis en place des mesures spéciales pour accélérer le rythme auquel le matériel appartenant aux contingents parvient à sa destination finale.