translate English to French: The claimant acknowledged his employer's allegations in exhibit 6; however he maintains that these shortcomings are attributable to his alcoholism problem and that he had never intended to indulge in misconduct which would prove detrimental to his employer.
L'appelant reconnaît les faits qui lui sont reprochés par son employeur à la pièce 6 cependant il soutient que tous ces manquements sont dus à son problème d'alcoolisme et que jamais il n'a eu l'intention de commettre de l'inconduite causant préjudice à son employeur.