translate English to French: This is something that cannot only be the responsibility of the Home Affairs Ministers or of the Commissioner for Justice.
Cet aspect ne peut relever de la seule responsabilité des ministres de l'intérieur ou du commissaire à la justice.