translate English to French: After verifying that assistance is not required, proceed on passage.
Après avoir vérifié qu’une assistance n’est pas requise, continuez votre route.