translate English to French: Further assumptions are made in order to convert these findings regarding the levels of total employed personnel expenses to the amounts of compensation for on-contract performing artists.
Il faut formuler d'autres hypothÃ¨ses qui nous permettront de transposer les conclusions Ã propos des dÃ©penses totales liÃ©es au personnel employÃ© de faÃ§on Ã obtenir les montants versÃ©s en rÃ©munÃ©ration aux artistes de la scÃ¨ne indÃ©pendants.