translate English to French: Athletes in non-Olympic events which are under consideration for inclusion in the official program of future Olympic Games may be considered for carding under the Olympic sport criteria following confirmation by the International Olympic Committee (IOC) that the sport/event has been added to the program of the next Olympic Games.
Les athlètes qui participent à des épreuves non olympiques faisant l’objet d’une demande d’inclusion au programme officiel de futurs Jeux olympiques peuvent avoir droit à un brevet conformément aux critères des sports olympiques après la confirmation, par le Comité international olympique (CIO), de l’ajout du sport ou de l’épreuve au programme des prochains Jeux olympiques. 7.6 BREVETS DISPONIBLES