translate English to French: "In the pottery of Wayne Ngan we find, perhaps more strongly and consistently than in the work of any other Canadian potter, the presence in form and spirit of Far-Eastern ceramics.
« Peut-être plus que tout autre potier canadien, Wayne Ngan perpétue dans son art les formes et l'esprit de la céramique extrême-orientale.