translate English to French: If the estate does not have the money to pay the tax on the capital gains, the children would probably have to sell the asset in question to pay the tax, whatever the current market value of the property.
Si ces enfants ne disposent pas de l'argent nécessaire au paiement de l'impôt sur ces gains en capital, ils devront probablement vendre le chalet afin d'être en mesure d'effectuer ce paiement, et ce, quelle que soit la valeur marchande de ce bien à ce moment.