translate English to French: FEMFM had always stated that a fixed bedding procedure would cause problems because it is in the nature of friction materials to behave differently on the same kind of treatment.
La FEMFM a toujours déclaré qu'une procédure de rodage rigide poserait des problèmes parce que de par leur nature les matériaux de friction, bien que soumis au même traitement, se comportaient différemment.