translate English to French: The majority of them had been recruited by the United States Government in the days of the Bay of Pigs invasion and the Cuban missile crisis, and in later years, to take part in all kinds of violent actions, especially in assassination plots and terrorist attacks that did not leave any sphere of economic and social life untouched or rule out any method, any procedure or any weapon.
La plupart avaient été recrutés par le Gouvernement des États-Unis au moment de l'invasion de Playa Girón, de la crise des Missiles et les années suivantes afin de participer à divers actes de violence, qui se sont notamment matérialisés par des projets d'attentats et d'actions terroristes qui n'épargnaient aucun domaine de la vie économique et sociale du pays et ne reculaient devant aucun moyen, aucun procédé, aucune arme.