translate English to French: A holding time of 6 wk or less provided proportionally less protection.
Une stabulation de 6 sem ou moins donne une protection proportionnellement inférieure.