translate English to French: This complex environment requires that the Department of Justice conduct business with all federal government departments and agencies, as well as with the provincial and territorial governments. departmental officials must also work closely with a wide range of non-governmental stakeholders in legal, public policy and other spheres.
Dans un tel environnement complexe, le ministère de la Justice doit étendre ses activités à l'ensemble des ministères et organismes du gouvernement fédéral ainsi qu'aux gouvernements provinciaux et territoriaux. Les fonctionnaires doivent en outre travailler étroitement avec un grand nombre d'intervenants non gouvernementaux dans les domaines de la justice, de la politique gouvernementale et d'autres domaines.