translate English to French: Between the two extremes, there is a whole series of intermediate solutions in various States on the basis of their domestic organisation.
Entre ces deux extrêmes, toute une série de solutions intermédiaires ont été mises en place par les Etats sur la base de leur propre organisation interne.