translate English to French: DND is also responsible for six remaining sites in the Inuvialuit Settlement Region in the Western Arctic, which are covered under a separate cooperation agreement reached in February 1996.
Il est également responsable des sites de six autres stations installées dans la région désignée des Inuvialuit, dans l'Arctique de l'Ouest, qui ont déjà fait l'objet, en février 1996, d'un accord de collaboration distinct.