translate English to French: We must remember one basic fact: the overseas territories are not territories of the Union, but their inhabitants are Community citizens and we must never forget about them.
N'oublions pas un fait fondamental: il est vrai que les territoires d'outre-mer ne sont pas des territoires de l'Union, mais leurs habitants sont des citoyens communautaires qu'il ne faut pas oublier.