translate English to French: Examples of such assistance include the provision of resource persons for workshops and training activities and assistance in the development of guidance materials.
Cette assistance comporte par exemple la délégation de personnes ressources pour les ateliers et les activités de formation, ainsi que l'aide à l'élaboration de documents d'orientation.