translate English to French: Partners can choose the part of their donations they want to claim in 2006 and can carry forward any unused part for up to five years.
Les associés peuvent choisir de déduire en 2006 une partie de leurs dons et de reporter toute partie inutilisée sur une période pouvant aller jusqu'à cinq ans.