translate English to French: Welcome in this regard the emergence of the “virtual classroom” as an informal scientific and technical tool facilitating communication, education and capacity-building in pollutant release and transfer registers, including through the exchange of information on good practices;
Nous félicitons à cet égard de la création de la «classe virtuelle», en tant qu'outil scientifique et technique informel propre à faciliter la communication, l'éducation et le renforcement des capacités s'agissant des registres des rejets et transferts de polluants, notamment par l'échange d'informations sur les bonnes pratiques;