translate English to French: However, a growth of HFC emissions is expected because these gases may be used as substitutes for the ozone-depleting substances that are to be phased out under the Montreal Protocol.
Cependant, on s'attend à une augmentation des émissions de HFC car ces gaz seront sans doute employés comme substituts aux substances destructrices de l'ozone qui doivent être éliminées progressivement en application du Protocole de Montréal.