translate English to French: Action taken to terminate contracts where employer/employee situation was deemed to exist and use term or casual hiring where needed.
Des mesures ont été prises pour mettre fin aux contrats présentant une possibilité de relations employeurs-employés et recourir à une embauche pour une période déterminée ou temporaire lorsque nécessaire.