translate English to French: The lack of accurate and reliable data is seen as undermining attempts to tackle the issue effectively, especially in its institutional form.
Le manque de données précises et fiables sape les tentatives de résolution efficace du problème, particulièrement sous sa forme institutionnelle.