translate English to French: In 1991, the Competition Bureau issued the publication Principles and Guidelines for Environmental Labelling and Advertising (PGELA) in response to a number of industry and consumer concerns about the increase in misleading environmental claims in the marketplace.
En 1991, le Bureau de la concurrence a publié un document intitulé Principes et lignes directrices sur les représentations concernant l'environnement sur les étiquettes et dans la publicité en réponse à un certain nombre de préoccupations de la part de l'industrie et des consommateurs vis-à-vis de l'augmentation, au sein du marché, de déclarations trompeuses liées à l'environnement.