translate English to French: • in the case of a by-election in an electoral division, endorsed a candidate who obtained 10 percent or more of the valid votes cast in the electoral division; is eligible for a reimbursement of its election expenses in the amount which is the lesser of:
• dans le cas d’une élection partielle dans une circonscription, a appuyé un candidat qui a obtenu 10 % ou plus de tous les votes valables exprimés dans la circonscription; a droit à un remboursement de ses dépenses électorales équivalant au moindre des montants suivants :