translate English to French: The SDWG noted the tentative calendar of meetings in the year 2002 as proposed in document SCIT/SDWG/1/7 and agreed to the need for convening two sessions (April 22 to 26 (second session) and October 7 to 11 (third session)), with the understanding that the length of each meeting would be determined by the number of agenda items to be considered at that meeting.
Le SDWG a pris note du calendrier de réunions provisoire pour l'année 2002 tel qu'il est proposé dans le document SCIT/SDWG/1/7 et a convenu qu'il sera nécessaire d'organiser deux réunions (sa deuxième session du 22 au 26 avril et sa troisième session du 7 au 11 octobre), étant entendu que la durée de chaque réunion dépendra du nombre de points inscrits à l'ordre du jour.