translate English to French: Until such time as specific risk management actions are taken on any given substance, a substance on the Domestic Substances List may continue to be used in Canada.
Une substance inscrite à la Liste intérieure des substances peut continuer d'être utilisée au Canada jusqu'à ce que des mesures précises de gestion des risques soient prises à son égard.