translate English to French: Transportation, lodgings, meal and incidental expenses on an HHT are calculated as per the Treasury Board Travel Directive rates, as if the member or spouse or both were on duty travel status.
Les frais au titre du transport, du logement, des repas et des dépenses accessoires durant un VRD sont calculés d’après les taux de la Directive du Conseil du Trésor sur les voyages, comme si le militaire ou son conjoint ou les deux étaient en mission officielle.