translate English to French: As regards the more specific proposals put forward by the Commission, I have several comments to make.
Concernant les aspects plus sectoriels des propositions faites par la Commission, je ferai plusieurs remarques.