translate English to French: It should be noted that definitional consistency in using secondary sources for data cannot be ensured—we take what is available.
Les questions relatives aux collections nécessitent des données sur les «volumes imprimés» et tout autre matériel ou les «articles autres que les livres», chacun par unité matérielle, de même que les abonnements courants des publications en série.