translate English to French: Great care is needed when laying lines across water obstacles.
La pose de conduites traversant des cours d'eau fait l'objet d'une attention particulière.