translate English to French: [4] The facts in the appeal docket are very important, despite the fact that the Board's decision is relatively brief in the instant case.
[4] Les faits au dossier d'appel sont d'importance majeure même si la décision du Conseil est relativement laconique en l'espèce.