translate English to French: Let me return you to something less questionable before we leave the subject.
Je me permettrai de vous donner un dernier exemple moins contestable avant de passer à autre chose.