translate English to French: The Department of Local Administration is responsible for providing the policy and legal framework which applies to municipalities; safeguarding and developing local self-government; monitoring the efficient, non-discriminatory and accountable provision of services; making recommendations for the establishment of a sustainable, transparent and predictable system for financing local administration; and reviewing proposals and activities of other departments to ensure consistency with the competencies and cost structures of municipalities.
Le Département de l'administration locale est chargé de mettre en place l'encadrement politique et juridique des municipalités, de protéger et de favoriser l'autonomie des pouvoirs locaux, de contrôler l'efficacité et l'impartialité des services, de faire des recommandations sur le financement des administrations locales selon un système à la fois viable, transparent et prévisible et de contrôler les propositions et les activités des autres départements du point de vue du respect des compétences et des structures de coût des municipalités.