translate English to French: • Facilitate the investor group to recruit an account manager and financial analysts to staff the new entity.
• Favoriser, pour le groupe d'investisseurs, le recrutement d'un gestionnaire de comptes et d'analystes financiers comme employés de la nouvelle entité.