translate English to French: For example, as summarized in the subsequent 'Review and Decision-making Process' section, possible next steps could include a request for further information, or a recommendation that the proponent seek an authorization pursuant to Section 32 and/or Subsection 35(2).
Par exemple, comme nous l’avons résumé dans la section suivante sur le processus d’examen et de prise de décisions, le MPO peut demander de plus amples renseignements ou recommander que le promoteur demande une autorisation prévue à l’article 32 et (ou) au paragraphe 35(2).