translate English to French: Since the requested information was not provided, the Committee considers that nothing establishes that the situation is in conformity with the requirements of the Revised Charter in this respect.
Les informations demandées ne figurant pas dans le rapport, le Comité considère qu’il n’est pas établi que la situation est conforme aux prescriptions de la Charte révisée sur ce point.