translate English to French: OPC’s Comments on Consent and the Employee/Employer Relationship Personal information about employees has been the source of some of the most challenging complaints OPC has encountered over the last five years and, in some cases, we have been forced to stretch PIPEDA to address employment issues.
Commentaires du Commissariat sur le consentement et la relation entre employés et employeurs Les renseignements personnels sur les employés sont à l’origine de la plupart des plaintes les plus délicates que le CPVP a reçues au cours des cinq dernières années et, dans certains cas, nous avons dû recourir à une interprétation plus large de la Loi pour régler certaines questions liées à l’emploi.