translate English to French: That Health Canada ensures the presence of an adequate number of members of French-speaking minority communities on the Rural Health Program Advisory Council.
D'assurer la présence d'un nombre adéquat de francophones vivant en situation minoritaire au sein du conseil consultatif du Programme de santé rurale.