translate English to French: Others were inclined to try and broaden the scope of EIA progressively toward sustainability analysis.
D'autres étaient enclins à élargir la portée de l'évaluation de l'impact sur l'environnement pour qu'elle se rapproche progressivement de l'analyse en fonction d'un environnement durable.