translate English to French: Additionally, the literature and the researchers invariably begin with an adult population that is currently living with HIV/ AIDS and are obliged to use a retrospective approach when exploring the root causes of their current situation.
D'abord, on se penche systématiquement sur une population d'adultes qui sont atteints du VIH/ sida et les chercheurs sont obligés de suivre une approche rétrospective lorsqu ils veulent étudier l'origine de la situation actuelle de ces adultes.