translate English to French: Such contamination most often occurs when a fault in the building, HVAC, or other system allows the proliferation of micro-organisms.
Une telle contamination se produit souvent lorsqu’un défaut du bâtiment, du système de CVC ou d’un autre système, permet la prolifération de microorganismes.