translate English to French: The audit found there are generally no processes in place in Finance to monitor the implementation of programs to ensure that terms and conditions and deliverables as outlined in the contribution agreement are complied to prior to payments being requested and made.
La vérification a révélé qu’il n’y a en général aucun processus en place au sein des Finances pour surveiller la mise en œuvre des programmes afin de s’assurer que les modalités et les résultats attendus aux fins de l’accord de contribution sont respectés, avant que les paiements demandés ne soient effectués.