translate English to French: A very high proportion of absorbed lead is transferred to bone (hard tissue), where it accumulates over time and remains for long periods.
Une très grande proportion du plomb absorbé s'accumule dans les os (tissus durs) et y demeure pendant de longues périodes.