translate English to French: The TIRExB agreed that the replies make it clear that, whereas a majority of countries and national associations permit the use of subcontractors, a number of countries do not, mainly for legal reasons.
La Commission a estimé qu'il ressortait clairement des réponses que si une majorité de pays et d'associations nationales autorisent le recours à des sous-traitants, un certain nombre de pays et d'associations ne le font pas, principalement pour des raisons juridiques.