translate English to French: Like the other elements in my music, the African percussionist turns into a dense tribe of sounds, implying some form of primitive seduction or perhaps a post-modern revenge.
Tout comme les autres éléments de ma musique, les sons produits par le percussionniste africain se transforment en une tribu populeuse de sons, une forme peut-être de séduction primitive ou une vengeance post-moderne.