translate English to French: It was an early piece of legislation directly empowering people, and reflected a healthy, and deserved, skepticism about the ability of government to address these concerns.
Cette première législation a directement favorisé le peuple et a reflété un scepticisme sain et mérité quant à la capacité du gouvernement à répondre à ces attentes.