translate English to German: But, in terms of R&amp;D spending as a share of GDP, the US ranked only eighth in 2009 (at 2.9% of GDP).
Betrachtet man die Ausgaben für Fampamp;E in Relation zum BIP, rangierten die USA im Jahr 2009 allerdings nur an achter Stelle (mit 2,9% des BIP).