translate English to French: The Commission received submissions in response to Public Notice 2000-124 from the following ILECs: Bell Canada on behalf of itself, Island Telecom Inc., MTT, MTS Communications Inc., NBTel Inc., NewTel Communications Inc. and Saskatchewan Telecommunications (SaskTel) (collectively, Bell Canada et al. ); and TELUS Communications (B.C.
Le Conseil a reçu des mémoires en réponse à l'avis 2000-124 des ESLT suivantes : Bell Canada en son nom et pour le compte de Island Telecom Inc., MTT, MTS Communications Inc., NBTel Inc., NewTel Communications Inc. et Saskatchewan Telecommunications (SaskTel) (collectivement, Bell Canada et autres), et TELUS Communications (B.C.