translate English to French: Mr. Speaker, today, I rise in this House to add the voice of the New Democratic Party to the profound apology being offered humbly to first nations, Métis and Inuit on behalf of the Canadian people.
Monsieur le Président, je prends la parole à la Chambre aujourd'hui pour ajouter la voix du Nouveau Parti démocratique à celles des autres partis qui présentent très humblement des excuses sincères aux Premières nations, aux Métis et aux Inuits au nom des Canadiens.