translate English to French: The Security Council will hold an open debate on Wednesday, 9 August 2006, in the Security Council Chamber, in connection with the peace consolidation in West Africa.
Le Conseil de sécurité tiendra un débat public le mercredi 9 août 2006 dans la salle du Conseil de sécurité, sur la consolidation de la paix en Afrique de l'Ouest.