translate English to French: Macau received the same conditions as Hong Kong in that it has become a Special Administrative Region with a guarantee that it can function as it has in the past for another fifty years.
Macao a bénéficié des mêmes conditions que Hong Kong comme zone administrative spéciale, avec la garantie de continuer à fonctionner comme elle l’avait fait jusqu’à présent, pendant encore cinquante ans.