translate English to French: Factual approach to decision making Decisions are based upon measured data and an understanding of the cause and effect mechanisms at work. They are not simply based on instinct, authority or anecdotal data.
Des prises de décision basées sur des faits Les décisions doivent être prises en s'appuyant sur des données mesurables et sur la compréhension des relations de cause à effet en présence, et non seulement sur l'instinct, l'autorité ou des données isolées.