translate English to French: In addition, the Indian Act delineates the legal definitions that apply to Status Indians in Canada: a Status Indian is an Indian person who is registered under the Indian Act.
De plus, la Loi sur les Indiens fournit une définition juridique de ce qu’on entend par Indien inscrit au Canada. Un Indien inscrit est une personne indienne qui est inscrite au sens de la Loi sur les Indiens.