translate English to French: It is important to understand that technology is more than the sum of its parts.
Il est cependant important de bien comprendre que la technologie n’est pas que la somme de ses composantes.