translate English to French: (c) In cases of disagreement, radiated emission tests performed at an open area test site filed with Industry Canada will take precedence.
(c) En cas de divergence, la préséance sera accordée aux essais de rayonnement réalisés à un emplacement d'essai en champ libre enregistré auprès d'Industrie Canada.