translate English to French: OR, you can load the Etherboot bootrom image from the hard disk, and it will act like a bootrom.
Il est aussi possible de simplement copier le code Etherboot sur le secteur de démarrage du disque dur, qui agira alors exactement comme une PROM de boot ou une disquette.