translate English to French: • details concerning "on-going" implementation and monitoring;
• description détaillée de la mise en œuvre et du suivi « continus »;