translate English to French: The situation is different for adult education taken for personal reasons.
La situation diffère dans le cas des programmes d’éducation des adultes suivis par intérêt personnel.