translate English to French: (iii) whether others have previously attempted, but failed to achieve what the claimed invention achieves; (iv) (v) whether the claimed invention involves an unexpected result; whether the claimed invention has a particular commercial success.
iii) si des tiers ont essayé précédemment d’arriver au résultat atteint par l’invention revendiquée mais ont échoué; iv) v) si l’invention revendiquée comporte un résultat inattendu; si l’invention revendiquée remporte un succès commercial particulier.