translate English to French: In response to questions from the Tribunal, the witness stated that the respondent did not use the documentation, which the factories issued when they shipped the goods, as evidence of the date of sale because the goods had already been produced.
En réponse à des questions du Tribunal, le témoin a déclaré que l'intimé n'a pas utilisé, à titre d'indication de la date de la vente, les documents produits par les fabriques lorsqu'elles ont expédié les marchandises, parce que les marchandises avaient déjà été fabriquées.