translate English to French: There have even been suggestions of a conspiracy to force Newfoundland into Confederation.
Certains parlent d'une conspiration pour obliger Terre-Neuve à entrer dans la Confédération.