translate English to French: A Gender Index Measure to analyse a company's personnel policy from an equal treatment perspective was developed in a multi-stakeholder partnership between the EU and UNDP Poland and national actors, including government, civil society organizations, businesses and academia in Poland.
Un indice de l'application, dans les entreprises, du principe d'égalité de statut entre les hommes et les femmes a été mis au point dans le cadre d'un partenariat entre l'UE et le PNUD Pologne et d'autres instances de ce pays, dont le Gouvernement, des organisations de la société civile, des entreprises et des établissements universitaires.