translate English to French: Excess capacity in the information and communication technologies (ICT) sector, which was previously a major disincentive to investment, o being reduced with the passage of time, particularly with the more rapid rate of obsolescence that now characterizes the sector.
L'excès de capacités de production dans le secteur de l'informatique, qui, auparavant, était un facteur exerçant sur l'investissement un effet fortement dissuasif, se trouve progressivement résorbé, en particulier du fait de l'obsolescence plus rapide des équipements qui caractérise désormais ce secteur.