translate English to French: The UN's statement emphasises that official statistics must be compiled according to scientific methods and internationally recognised classifications and definitions.
La déclaration de l'ONU souligne que les statistiques officielles doivent être élaborées selon des méthodes scientifiques et en fonction de classifications et de définitions reconnues au niveau international.