translate English to German: It proved impossible to reach agreement about the patent in the Council, which was essentially due to two problems.
Im Rat war es nicht möglich, eine Einigung über das Patent zu erzielen, und da hing es im Wesentlichen an zwei Problemen.