translate English to French: The plan aims to cut transaction costs in the region by 5% by 2006, and it includes a menu of concrete actions and measures that members can implement to reach this goal.
Les membres de l'APEC ont poursuivi leurs efforts en 2003 afin de mettre en oeuvre le Plan d'action pour faciliter le commerce de l'APEC, qui vise Ã diminuer de 5 %, d'ici 2006, les coÃ»ts liÃ©s aux transactions commerciales dans la rÃ©gion et qui comprend un ensemble de mesures concrÃ¨tes que les membres peuvent prendre dans ce sens.