translate English to French: Debt — currency and deposits (liabilities) Debt — short-term securities (liabilities) Debt — long-term securities (liabilities) Debt — loans from central bank (liabilities) Debt — other loans (liabilities) Debt held by residents of the Member State Debt held by central bank Debt held by other monetary financial institutions Debt held by other financial institutions Debt held by other residents of the Member State Debt held by non-residents of the Member State Debt held by non-residents inside the euro area Debt held by non-residents outside the euro area
Dette — numéraire et dépôts (passifs) Dette — titres à court terme (passifs) Dette — titres à long terme (passifs) Dette — crédits octroyés par la banque centrale (passifs) Dette — autres crédits (passifs) Dette détenue par les résidents de l’État membre Dette détenue par la banque centrale Dette détenue par les autres institutions financières monétaires Dette détenue par les autres institutions financières Dette détenue par les autres résidents de l’État membre DEtte détenue par les non-résidents de l’État membre