translate English to French: Compensation is usually based on loss of income, however, in some cases volunteers may be retired, homemakers, or self-employed.
D’ordinaire, la compensation se base sur la perte de revenu. Or, dans certains cas, les bénévoles peuvent être des retraités, des personnes au foyer ou des travailleurs indépendants.