translate English to French: Financial Reporting Obligations  for Leadership Contestants (Revised April 18, 2006) DISCLAIMER These information sheets set out Elections Canada's current interpretation of the Canada Elections Act and are issued to assist the public in understanding the Act.
Obligations de divulgation financière des candidats à la direction (Révisée le 18 avril 2006) AVIS Élections Canada publie des fiches de renseignements pour préciser la façon dont il interprète la Loi électorale du Canada et aider le public à la comprendre.