translate English to French: At the time of the first case, the security screening policy in place was as follows:
connaissait simplement l'organisation ou ses activités, et qu'il n'était pas nécessaire que cette personne perpètre ou ait perpétré un acte criminel.