translate English to French: Have as many checks in the system as possible: i.e., sales registers for implementors, corresponding revenue registers for the accountant, registers for the NGOs, for re-impregnations, receipt books showing individual purchasers and signatures, quality control of stocks and revenue.
Que votre système ait autant de points de vérification que possible, c’est-à-dire des registres de ventes pour les personnes chargées de la mise en œuvre, des registres de recettes correspondants pour le comptable, des registres pour les ONG, des registres pour les réimprégnations, des carnets de reçus avec le nom des acheteurs individuels et leur signature, un contrôle de la qualité des stocks et des recettes.