translate English to French: Specifically, section 5 of the Constitution expressly declares that no law may abrogate, abridge or infringe or authorize the abrogation, abridgement or infringement of any of the fundamental human rights and freedoms recognized and declared in the Constitution except where expressly provided for, such as:
Plus précisément, l'article 5 de la Constitution dispose expressément qu'une loi ne peut supprimer, en tout ou en partie, ou violer aucun des droits de l'homme et des libertés fondamentales expressément reconnus dans la Constitution ni autoriser la suppression de ceux-ci, en tout ou en partie, ou leur violation, sauf dans les cas expressément prévus, comme :