translate English to French: In several regions, total remittances were higher than official development assistance and sometimes were even comparable to foreign direct investment.
Dans plusieurs régions, le montant total des envois de fonds des travailleurs migrants est plus élevé que l'aide publique au développement, et parfois il est même d'un montant comparable à l'investissement étranger direct.