translate English to French: Elderly benefits increased by 5.1 per cent due to both higher average benefits, which are indexed to Consumer Price Index inflation, and an increase in the number of individuals eligible for benefits.
Les prestations aux aînés ont progressé de 5,1 % en raison à la fois de la hausse du montant moyen des prestations, qui est indexé selon l’inflation de l’indice des prix à la consommation, et de l’augmentation du nombre de personnes admissibles.