translate English to French: Under the terms of the second contract, the purchase price was to be paid by “cash in advance” and the spare parts were to be delivered “as soon as possible”.
Le deuxième contrat prévoyait que le prix d'achat serait réglé «en espèces à l'avance» et que les pièces seraient livrées «le plus tôt possible».