translate English to French: It also implemented a number of reforms that complement the work of the task force and addressed challenging issues such as recruitment and retention, the promotion of a diverse and inclusive Public Service, and the improvement of the classification system and of relations with the unions.
Il a aussi procédé à un certain nombre de réformes qui complètent les activités du groupe de travail, et il a abordé des questions épineuses comme le recrutement et le maintien en poste de l’effectif, la promotion d’une fonction publique diversifiée et inclusive, et l’amélioration du système de classification et des relations avec les syndicats.