translate English to French: The recommendations were received from the Joint Task Group on Post-Treaty Fisheries headed by British Columbia resource economist Dr. Peter Pearse and Ottawa law professor Donald McRae.
Les recommandations ont été transmises par le groupe de travail conjoint sur les pêches après la signature des traités, dirigé par Dr Peter Pearse, économiste spécialiste des ressources de la Colombie-Britannique, et Donald McRae, professeur de droit à Ottawa.