translate English to French: In these and other cases, management is decentralized to the village level through village water or sanitation committees, which are often mandated to have a minimum representation of women.
Dans ces cas comme dans d'autres, la gestion, décentralisée, est confiée à des comités villageois de l'eau et de l'assainissement, qui sont souvent tenus d'assurer un minimum de représentation aux femmes.