translate English to French: Fiscal year 2003-2004 was one of signiﬁcant activity for the Ministerial Council on HIV/AIDS, which includes people living with HIV/AIDS, front-line workers, health care providers, researchers and human rights experts.
L’exercice ﬁnancier 2003-2004 a été caractérisée par une activité considérable pour le Conseil ministériel sur le VIH/sida, qui comprend des personnes vivant avec le VIH/sida, des travailleurs de première ligne, des fournisseurs de soins de santé, des chercheurs et des spécialistes des droits de la personne.