translate English to French: "The growing international awareness of Aboriginal culture coupled with the natural beauty of the east side represents a significant economic opportunity for the area.
L’attrait grandissant de la culture autochtone à l’échelle internationale, conjugué à la splendeur naturelle de la rive est, devrait générer d’importantes retombées économiques dans la région.