translate English to French: If deficiencies in the information provided are identified, or additional information is needed, the Lead Party’s designated office will inform the proponent of these deficiencies or the additional information required.
S'il y a des lacunes dans l'information ou si des renseignements supplémentaires sont nécessaires, le bureau désigné de l'autorité principale informe le promoteur.