translate English to French: "This project will not only give Saskatchewan companies opportunities during the construction of the Synchrotron, it also will help to ensure that CLS has a local pool of expertise to service its needs over the next couple of decades," said SATA President Larry Cooper.
« Ce projet ouvrira de nouvelles perspectives aux entreprises de la province pendant la construction du synchrotron, mais il garantira aussi au Centre canadien de rayonnement synchrotron la présence dans la région d'un réservoir d'expertise qui pourra répondre à ses besoins pendant au moins les vingt prochaines années », a déclaré Lary Cooper, président de la SATA.