translate English to French: Organizations seeking to be registered (licensed) will be informed, through training, of their obligations to ensure compliance of devices following repairs (compliance to section 35.1 of the Weights and Measures Regulations.
Les organismes désirant être enregistrés (titulaires de licence) seront informés, grâce à la formation, de leurs obligations à assurer la conformité des appareils suite à leur réparation (conformité à l’article 35.1 du Règlement sur les poids et mesures.