translate English to French: These views occupy the end of the continuum of community opinion.
Ces opinions représentent l'extrême du continuum des opinions de la collectivité.