translate English to French: • Unless the Minister is satisfied that a participant is under fifty-five years of age at the time of death, only 20% of the total payment may be paid to the widow(er), beneficiary or estate.
• À moins que le Ministre ne soit convaincu que le participant ait été âgé de moins de cinquante-cinq ans au moment de son décès, un maximum de 20 % de la prestation totale peut être versé à la veuve, au bénéficiaire ou à la succession.