translate English to French: Commissioner Lamy, you say that plenary debates like this are to fully inform Parliament about the progress of GATS negotiations but, in the absence of the document that would tell us precisely what is being demanded of whom, this exchange is almost entirely academic.
Monsieur le commissaire Lamy, vous dites que les débats pléniers comme celui-ci sont destinés à fournir une information complète au Parlement à propos des négociations de l'AGCS, mais en l'absence du document qui nous indiquerait ce que l'on attend et de qui, il s'agit pratiquement d'un échange purement académique.