translate English to French: Some of this gap is the result of differences in survey operations.
Lécart est attribuable en partie à des différences entre les méthodes denquête.