translate English to French: On 18 November 1993 the French authorities notified to the Commission, pursuant to Council Directive 83/189/EEC of 28 March 1983 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations, a draft order concerning rubber materials and rubber articles entering into contact with foodstuffs, food products and beverages.
Le 18 novembre 1993, les autorités françaises ont notifié à la Commission, en application de la directive 83/189/CEE du Conseil, du 28 mars 1983, prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques, un projet d'arrêté relatif aux matériaux et objets en caoutchouc au contact des denrées, produits et boissons alimentaires.