translate English to French: Serotyping schemes for identifying heat-labile antigens (Lior’s scheme) and heat-stable antigens (Penner’s scheme) have been developed, however the antisera required are not readily available.
Des méthodes de sérotypage qui permettent d’identifier les antigènes thermolabiles (méthode de Lior) et les antigènes thermostables (méthode de Penner) ont été mis au point, mais les antisérums nécessaires ne sont pas facilement disponibles.