translate English to French: The case of the Titanic, however, demonstrates that there are some boats which it is best not to be on.
Le cas du Titanic démontre toutefois qu'il vaut mieux éviter de prendre certains bateaux.