translate English to French: Payments to lenders in respect of the pilot project established pursuant to the Canada Small Business Financing (Establishment and Operation of Capital Leasing Pilot Project) Regulations................
INDUSTRIE Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec Présent Budget supplémentaire des dépenses Budget(s) précédent(s) des dépenses $ Budgétaire Législatif – Obligations contractées en vertu de la Loi sur les prêts aux petites entreprises (L.R., 1985, ch.