translate English to French: One of the possible strategies to fulfil these objectives is the establishment of a network of human rights/human development observatories.
Une des stratégies possibles pour la réalisation de ces objectifs consiste à mettre en place un réseau d'observatoires des droits de l'homme ou du développement humain.