translate English to French: Gosselin Communications/Groupaction Gosselin, Gosselin and Brault acted contrary to the requirements of good faith and to their contractual and extracontractual obligations, in that,  (a) as regards Gosselin Communications/Groupaction Gosselin, - they billed professional fees for services already paid for through the agency commission; and  (b) as regards Gosselin/Brault, - they knowingly instructed Gosselin Communications/Groupaction Gosselin to bill professional fees for services already paid for through the agency commission; 4.
Gosselin Communications/Groupaction Gosselin, Gosselin et Brault ont agi contrairement aux exigences de la bonne foi et à leurs obligations contractuelles et extracontractuelles, en ce que :  (a) Quant à Gosselin Communications/Groupaction Gosselin; - Elles ont facturé des honoraires pour des services qui avaient déjà été rémunérés par la commission d’agence; (b) Quant à Gosselin/Brault; - Ils ont sciemment donné instructions à Gosselin Communications/Groupaction Gosselin de facturer des honoraires pour des services qui avaient déjà été rémunérés par la commission d’agence;  4.