translate English to French: Taking into account the decision to delete subparagraph 1 (e) of article 5 bis, contained in footnote 51 of document A/AC.261/3/Rev.4, it is proposed to add the words “that would operate in accordance with pre-established auditing standards placing special emphasis on performance auditing” to the end of subparagraph (a) (iii) so that it reads as follows:
Compte tenu de la décision de supprimer l'alinéa 1 e) de l'article 5 bis, indiquée dans la note 51 du document A/AC.261/3/Rev.4, il est proposé d'ajouter les mots “appliquant des normes d'audit préétablies et mettant l'accent en particulier sur l'audit de gestion” à la fin du sous-alinéa a) iii) dont le texte serait alors le suivant: