translate English to French: The laboratory-based test program was conducted at the Wastewater Technology Centre, with subsequent congener specific analysis conducted at the National Water Research Institute.
Le programme d'essais en laboratoire a été réalisé au Centre technique des eaux usées, et, par la suite, l'analyse des congénères s'est faite à l'Institut national de recherche sur les eaux.