translate English to French: On 9 July 2005, the President of the Republic issued a Presidential decree appointing the first Vice President and the Vice President.
Le 9 juillet 2005, le Président de la République a pris un décret présidentiel nommant le Premier Vice-Président et le Vice-Président, qui ont prêté serment le même jour.