translate English to French: In general, there is a need for more support services and integration programs for immigrants, especially immigrant families and for women with a recognition of how public and private domains are perceived and experienced differently on the basis of gender, race and ethnicity.
De manière générale, il y a un besoin de services de soutien et de programmes d’intégration pour les immigrantes et les immigrants, particulièrement pour les familles et pour les femmes, qui tiennent compte de la manière dont les domaines public et privé sont perçus et vécus différemment selon le sexe, la race et l’ethnie.