translate English to French: In close collaboration with DGMEPM design authorities, the Naval Engineering Test Establishment, United Kingdom agencies and the Fleet Maintenance Facilities, we developed new procedures for static and dynamic valve examinations.
En collaboration étroite avec les responsables de la conception auprès de la DGGPEM, du Centre d'essais techniques (Mer), d'organismes du Royaume-Uni et des installations de maintenance de la flotte, RDDC a mis au point de nouvelles procédures d'examens statiques et dynamiques des vannes.