translate English to French: What makes these figures particularly alarming is that many of these deaths could be prevented.
Ce qui rend cette statistique particulièrement alarmante est qu'un bon nombre de ces décès aurait pu être évité.