translate English to German: The markets believe it, as can be seen from the fact that the liquidity crises elsewhere in the world have had no impact whatsoever on the internal exchange rate relationships in Europe.
Die neuen Kurse wurden von den Märkten akzeptiert, was daran erkennbar ist, daß die Liquiditätskrisen außerhalb von Europa überhaupt keine Auswirkung auf die internen Wechselkurse in Europa gehabt haben.