translate English to French: The estimated requirements of $177,600, involving growth of $65,000, are for miscellaneous supplies and services, such as optical disks, print cartridges, cables, diskettes and compact discs, the printing of certificate of entitlement forms and annual statements and the costs of special postage arrangements to send the certificates of entitlement and cost-of-living notification forms to beneficiaries.
Le montant prévu à cette rubrique (177 600 dollars, soit une augmentation de 65 000 dollars) est destiné à financer les dépenses relatives à divers services et fournitures : achat de disques optiques, de cartouches d'impression, de câbles, de disquettes et de disques compacts, impression des certificats de droit à prestation et des états annuels, et affranchissement (selon des arrangements spéciaux) des envois adressés aux retraités (certificats de droit à prestation et avis relatifs au coût de la vie).