translate English to French: The crackdown was swift: villages were burned, members of the public were attacked, and women and children were put out of their homes just as winter was setting in.
La répression ne se fait pas attendre : des villages brûlés, la population molestée, des femmes et des enfants jetés hors de leur demeure aux portes de l'hiver.