translate English to French: Particularly as our populations grow and age, as new interventions and techniques are developed, as expectations and costs rise.
Surtout dans un contexte où la population croît et vieillit, où on met au point des interventions et des techniques nouvelles, où les attentes et les coûts augmentent.