translate English to French: The audit would be at the expense of the classification society applying for recognition.
Cet audit a lieu aux frais de la société de classification demanderesse de l'agrément.