translate English to French: The navigational aids are repeated at the bottom of the page.
Les aides à la navigation se retrouvent également au bas de la page.