translate English to French: Located on an island accessible only by boat in Saint-Paul-de-L’Ile-aux-Noix, Quebec, less than one hour south of Montreal, Fort Lennox NHSC is one of four pilot sites chosen for the marketing initiative.
Situé sur une île accessible par bateau seulement à partir de Saint-Paul-de-l’Île-aux-Noix, au Québec, à moins d’une heure de route au sud de Montréal, le LHNC du Fort-Lennox est l’un des quatre sites pilotes ciblés pour cette initiative de marketing.