translate English to French: Some hospitals will not admit you unless you have insurance or can pay up front, regardless of your medical condition.
Certains hôpitaux n'accepteront pas de vous soigner si vous n'avez pas d'assurance ou que vous ne pouvez pas payer d'avance, peu importe votre état.