translate English to French: Just as an example, to help us understand the state of mind of the authors of this text, here are two passages from it.
Pour l'anecdote, et pour comprendre l'état d'esprit des rédacteurs de ce texte, voici deux passages qui en sont issus.