translate English to French: If an observable ignition occurs, the elapsed time and amount discharged is noted.
S'il se produit une inflammation visible, on note le temps écoulé et la quantité d'aérosol vaporisée.