translate English to French: The Minister of Family and Community Services may take a child into protective care for the purpose of returning him/her to the custodial parent in the foreign jurisdiction.
Le ministre des Services familiaux et communautaires peut placer l’enfant sous un régime de protection aux fins de son retour au parent ayant la garde à l’étranger.