translate English to French: In response, it was stated that, in any event, the phrase “before, at the beginning of, [and during] the voyage” in the chapeau of draft article 13(1) was sufficient to ensure that this mistake was not made.
Il a été répondu qu'en tout état de cause, les mots “avant, au début [et pendant] le voyage” figurant dans la partie liminaire du paragraphe 1 étaient suffisants pour éviter une telle erreur d'interprétation.