translate English to French: In a communication transmitted to the secretariat on 8 September 1998, the Russian Federation stated that, according to the national legislation, all Russian inland waterways are closed for foreign vessels.
OBSERVATIONS GÉNÉRALES  Dans une communication transmise au secrétariat le 8 septembre 1998, la Fédération de Russie a déclaré que conformément à sa législation nationale, toutes les voies navigables intérieures russes sont fermées aux navires étrangers.