translate English to French: Bearing in mind that the Convention and the Protocols thereto formed part of internal Bulgarian legislation, it had been felt that the concept of protection encompassed that of the realization of rights and was therefore more comprehensive.
Si l'on tient compte du fait que la Convention et les Protocoles afférents font partie de la législation interne bulgare, il a été estimé que le concept de sauvegarde englobe celui de réalisation des droits et est donc plus large.