translate English to French: The controllers and the co-ordinator ensure compliance with the directives.
Les contrôleurs et le coordonnateur s'assurent de la conformité aux directives.