translate English to French: The Rhine regulations grant a maximum reduction of two years, and stipulate that 250 days of navigation at sea is equivalent to one year.
Celui-ci accorde une réduction maximum de 2 ans et précise que 250 jours de navigation en mer valent une année.