translate English to French: In modern democracies under the rule of law, judges should be removed not by ministers but by an independent decision of the judiciary itself.
Dans les démocraties modernes régies par l’Etat de droit, les juges devraient être révoqués non pas par des ministres, mais sur décision indépendante du pouvoir judiciaire lui-même.