translate English to German: The rules laid down by the denied-boarding compensation regulation of 1991 have been useful in protecting passenger interests but new developments in the sector and failure properly to apply the regulation by too many airlines certainly justify a number of improvements.
Die in der Verordnung von 1991 über Ausgleichsleistungen bei Nichtbeförderung im Linienflugverkehr niedergelegten Bestimmungen waren zum Schutz der Interessen von Passagieren nützlich, aber neue Entwicklungen in dem Sektor und die Tatsache, daß zu viele Fluggesellschaften es versäumten, die Verordnung anzuwenden, rechtfertigen sicherlich eine Reihe von Verbesserungen.