translate English to French: It is regulated in summer because temperatures at that time of year can lead to high emissions of Volatile Organic Compounds, which are a precursor of ground level ozone.
Elle est réglementée en été, car les températures élevées à cette époque de l'année peuvent entraîner de fortes émissions de composés organiques volatils, qui sont un précurseur de l'ozone troposphérique.