translate English to French: François Rasse expressed the view that "the death of this young composer, perhaps a genius, was an irreparable loss for Belgian musical life"; Charles Van den Borren ranked him with Lekeu and Chausson and estimated that the future would have accorded him "a place amongst the great in the development of music".
François Rasse considérait que "la disparition de ce jeune compositeur, de génie, peut-être, fut pour notre art national une perte irréparable". Charles Van Den Borren le plaçait entre Lekeu et Chausson et estimait que l'avenir aurait pu lui réserver "un rôle de premier plan dans l'évolution de la musique".