translate English to French: Today, the international community has at its disposal a number of important multilateral instruments in the area of conventional weapons: the 1980 Convention on Certain Conventional Weapons and its four Protocols, the Anti-Personnel Mine Ban Treaty and the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons.
La communauté internationale dispose aujourd'hui d'instruments multilatéraux importants dans le domaine des armes conventionnelles, à savoir : la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination de 1980 et ses quatre protocoles, le Traité sur l'interdiction des mines antipersonnel et le Programme d'action des Nations Unies dans le domaine des armes légères et de petit calibre.