translate English to French: These are not unimportant caveats.
Il ne s’agit pas d’une simple mise en garde.