translate English to French: Generic application and consent forms have been approved in areas such as software testing, research into various aspects of office work conditions, in flight testing of instrumentation for pilots, and development and testing of mobile IT equipment.
Des demandes et des formulaires de consentement génériques ont été approuvés dans des domaines comme l'essai de logiciels, la recherche sur divers aspects des conditions de travail dans les bureaux, l'essai en vol d'instruments pour les pilotes, et la mise au point et l'essai de matériel de TI mobile.