translate English to French: In its exploratory opinion, the Committee invites the Commission to consider the following priorities and proposals when drawing up new guidelines for trans-European transport networks (TEN-Ts): – – – – – absolute priority must be given to trans-European routes and corridors which remove bottlenecks and complete missing links; the level of subsidies must be more attractive, in particular for cross-border projects; a European fund for carrying out priority TEN-T projects should be set up, with revenue for this fund coming from a one cent levy per litre of fuel used on EU roads; a "European Transport Infrastructure Coordination Agency" should be established; heavy sanctions or penalties should be provided for states that overrun the deadlines for TEN-T projects.
• une priorité absolue devrait être donnée à des axes ou corridors transeuropéens supprimant les goulets d'étranglement et les chaînons manquants; le taux des subventions devrait être plus incitatif, notamment pour les projets transfrontaliers; envisager la création d'un fonds dédié à la réalisation des projets RTE-T prioritaires par une recette d'un cent par litre de carburant consommé sur la route en Europe; créer une "Agence européenne de coordination des infrastructures de transports"; prévoir des sanctions ou pénalités pour non-respect de délais de projets RTE-T par les États membres concernés.