translate English to French: Compliance with the Alternative Fuels Act With regard to the acquisition of alternative transportation fuel (ATF) vehicles, the federal government, through activities of the federal bodies named in schedules I, I.1 and II of the Financial Administration Act, is in full compliance and in fact, has exceeded the requirements of the Alternative Fuels Act for the third year in a row.
Conformité à la Loi sur les carburants de remplacement En ce qui concerne l’acquisition des véhicules à carburants de remplacement pour véhicules (CRV), grâce aux activités menées par les organismes fédéraux mentionnés aux annexes I, I.1 et II de la Loi sur la gestion des finances publiques, le gouvernement fédéral a respecté pleinement et, en fait, a excédé les exigences de la Loi sur les carburants de remplacement pour une troisième année d’affilée.