translate English to French: Or. en Justification The Directive should only apply to geological storage within the EC, and should respect international rules and agreements in this field, such as the 1996 Protocol to the London Convention.
Or. en Justification Le stockage dans la colonne d'eau doit être interdit en tout lieu, qu'il s'agisse des plateaux continentaux des États membres, des zones économiques exclusives ou de la haute mer.