translate English to French: Despite the detection of these POPs in mother’s milk, it was recommended that the nutritional, psychological and immunological benefits provided from the milk to the child outweigh the health risks from exposure to these contaminants.
En dépit de la détection de ces POP dans le lait maternel, on a émis l’avis selon lequel les avantages nutritionnels, psychologiques et immunologiques que le lait procure à l’enfant l’emportent sur les risques que l’exposition à ces contaminants posent pour la santé.