translate English to French: Although successful transfers in China have had profound effects on the quality, price, and overall competitiveness of Chinese industrial products, there is also evidence that there has been less attention to this area of policy than there might have been.
Même s'il est vrai que des transferts de technologie qui ont réussi en Chine ont eu de profondes répercussions sur la qualité, le prix et la compétitivité d'ensemble des produits industriels chinois, il est évident par ailleurs que l'on s'est moins préoccupé de cet aspect des politiques qu'on aurait pu.