translate English to French: • Effective May 1, 2008, the Superannuation, Pension Transition and Client Services Sector (SPTCSC) in Shediac, New Brunswick, administers all activities related to the Pre-employment Information service.
• À compter du 1er mai 2008, le Secteur des Pensions de retraite, Regroupement des pensions et Services à la clientèle (SPRRPSC) à Shediac, Nouveau Brunswick, administre toutes les activités reliées au service de Renseignements préalables à l’emploi.