translate English to French: The Commission proposes three main candidates as possible future fiscal own resources: a resource based on 1. energy consumption, 2. national VAT bases and 3. corporate income.
La Commission propose trois candidats principaux pour les éventuelles ressources propres fiscales: une ressource basée sur 1. la consommation d'énergie, 2. les bases TVA nationales et 3. le revenu d’entreprise.