translate English to French: Based on the recommendations, the Committee requests the secretariat:
Sur la base des recommandations, le Comité prie le Secrétariat :