translate English to French: This in fact is the purpose of development, or rather liberation and development, taking into account the intimate connection between the two.
C'est à cela que tend justement le développement, ou plutôt la libération et le développement, compte tenu de l'étroite relation existant entre ces deux réalités.