translate English to French: A minimum of 8 weeks’ leave is compulsory, including six weeks following the birth.
Le Comité constate que cette situation, qu’il a jugée précédemment conforme à la Charte révisée (Conclusions 2003), n’a pas changé.