translate English to French: The 2006 objectives are based on EU external relations policies towards each partner region and compliance with the EU regulatory framework.
Les objectifs pour l’année 2006 reposent sur les politiques de l’UE en matière de relations extérieures dans chaque région partenaire, dans le respect du cadre réglementaire communautaire.