translate English to French: The EDPS is not convinced that these figures represent the evidence of the necessity of the retention of traffic data up to one year.
l'instauration de l'obligation de conserver des données, prévue par la proposition, entraîne la constitution de bases de données de taille importante et fait courir des risques particuliers à la personne concernée.