translate English to French: shall communicate to the Commission: (a) its confirmation that the infringement has been corrected; or (b) a reasoned submission as to why no correction has been made; or (c) a notice to the effect that the contract award procedure has been suspended either by the contracting authority on its own initiative or on the basis of the powers specified in Article [38b](1)(a).
(3) Dans le délai visé au paragraphe 2, l'État membre communique à la Commission: a) la confirmation que la violation a été corrigée, ou b) une conclusion motivée expliquant pourquoi aucune correction n'a été effectuée, ou c) une notification indiquant que la procédure de passation de marché en cause a été suspendue, soit à l'initiative du pouvoir adjudicateur, soit dans le cadre de l'exercice des pouvoirs prévus à l'article [38 ter], paragraphe 1, point a).