translate English to French: However, established corporations (i.e., the large multinationals) overwhelmingly dominate the business (and hence the views) of the IP practitioner community which is based primarily in central Canada.
Toutefois, les sociétés établies (par exemple les grandes multinationales) constituent de loin la plus importante clientèle des praticiens de PI (et dominent par le fait même leur opinion) qui se trouvent principalement au Canada central.