translate English to French: It is imperative that the two initiatives complement one another. Not only does that make sense politically, there is also a practical aspect.
Tout en respectant l’autonomie de chaque organisation, un tel système se traduirait par un processus de planification euro-atlantique conjoint et fonctionnant de manière pleinement réciproque, avec chacun des 23 membres de l’OTAN et de l’UE.