translate English to French: Notwithstanding paragraph above, no use of an element of indigenous peoples' cultural heritage within that group should be regarded as a distortion if the community from which the element originates, identifies itself with that use and modification resulting from such use.
Nonobstant les dispositions du paragraphe 14 ci-dessus, aucune utilisation d'un élément du patrimoine culturel des peuples autochtones au sein de ces peuples ne devrait être considérée comme enfreignant ces dispositions si la communauté dont est issu l'élément se reconnaît dans cette utilisation et dans la modification qui en résulte.