translate English to French: The Ratification Committee shall, at the time it submits its report referred to in 10.2, provide Canada with the certified copies of all authorizations provided to the Ratification Committee under 8.2.
Lorsqu'il soumet le rapport visé à l'article 10.2, le Comité de ratification remet au Canada des copies certifiées conformes de toutes les autorisations qu'il a obtenues en application de l'article 8.2.