translate English to French: This approach is discouraged, as it will yield erroneous results if there is substantial interindividual variability in the pharmacokinetic Tmax or a lag phase between peak plasma concentrations and maximum QT/QTc prolongation.
Cette approche est déconseillée, car elle donne des résultats erronés s’il existe une grande variabilité interindividuelle du paramètre pharmacocinétique Tmax ou un décalage entre les concentrations plasmatiques maximales et l’allongement maximal de l’intervalle QT/QTc.