translate English to French: WASTE CLEAN-UP 11.9.1 The NPC shall identify and priorize the requirement to clean-up waste sites in the Nunavut Settlement Area, including hazardous waste sites, inactive mining sites, abandoned DEW Line sites, and non-hazardous sites near communities.
DÉFINITIONS 12.1.1 Les définitions qui suivent s'appliquent au présent chapitre. «certificat» Certificat délivré par la CNER conformément aux articles 12.5.12 et 12.6.17.