translate English to French: The question of the communication of reservations and conditional interpretative declarations (draft guidelines 2.1.5 and 2.4.9) involved problems of the definition of States and international organizations entitled to become parties to the treaty.
La question de la communication des réserves et des déclarations interprétatives conditionnelles (directives 2.1.5 et 2.4.9) relevait d'une problématique autour de la définition des États et organisations internationales ayant qualité (ou «vocation» selon un membre) à devenir parties au traité.