translate English to French: (i) Advisory services: advisory service missions at the request of member States, regional economic communities, intergovernmental organizations and civil society organizations on institutional and sectoral issues related to strengthening regional integration and implementation of NEPAD, Millennium Development Goals, Sub-Saharan African Transport Policy and Programme, Yamoussoukro Decision and other special initiatives (10);
i) Services consultatifs : missions consultatives effectuées à la demande des États membres, des communautés économiques régionales, des organisations intergouvernementales et des organisations de la société civile, sur des questions institutionnelles et sectorielles liées au renforcement de l'intégration régionale et de la mise en œuvre du NEPAD, des objectifs du Millénaire pour le développement, de la politique et du programme en matière de transports en Afrique subsaharienne, de la Décision de Yamoussoukro et d'autres initiatives spéciales (10);