translate English to French: The Board was informed that this was due to an error in the formula for exchange rate conversions between the dollar ledger accounts and the euro ledger accounts, which was being incorrectly calculated.
Le Comité a informé que cette situation était due à une erreur dans la formule de conversion de taux de change utilisée pour les comptes du livre en dollars et les comptes du livre en euros, qui conduisait à des calculs incorrects.