translate English to French: At the proponents' request, two other technical information meetings were held in Montréal on June 8 and July 12.
À la demande des promoteurs, deux autres rencontres d'information technique ont eu lieu à Montréal le 8 juin et le 12 juillet.