translate English to French: In each, emphasis was placed on addressing the legal and physical protection needs of civilians in international peace and security deliberations, and on the commitment of the Council to ensure that those issues are at the forefront of its decision-making and of its action.
En effet, chacun de ces textes insiste sur la nécessité de se pencher sur la protection juridique et physique des civils lors des délibérations internationales sur la paix et la sécurité.