translate English to French: (1) The amount is rounded off (a) if it is less than 5 mg (i) if the product contains less than 5 mg of potassium per reference amount and per serving of stated size, to "0", or (ii) in all cases, to the nearest multiple of 1 mg; (b) if it is from 5 mg to 140 mg, to the nearest multiple of 5 mg; and (c) if it is greater than 140 mg, to the nearest multiple of 10 mg.
(1) La teneur est arrondie : a) lorsqu'elle est inférieure à 5 mg : (i) si le produit contient moins de 5 mg de potassium par quantité de référence et par portion déterminée : à 0 mg, (ii) dans tous les cas : au plus proche multiple de 1 mg; b) lorsqu'elle est égale ou supérieure à 5 mg sans dépasser 140 mg : au plus proche multiple de 5 mg; c) lorsqu'elle est supérieure à 140 mg : au plus proche multiple de 10 mg.