translate English to French: • Federal, Provincial and Territorial Ministers of Health approved the Integrated Pan-Canadian Healthy Living Strategy at their annual Conference, held on October 22 and 23, 2005 in Toronto, Ontario.
• Les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux de la Santé ont approuvé la Stratégie pancanadienne intégrée en matière de modes de vie sains lors de leur conférence annuelle, qui a eu lieu les 22 et 23 octobre 2005, à Toronto, en Ontario.