translate English to French: Today, there is an urgent need to address the needs and, yes, raise the consumption standards, of a billion poor people worldwide -- the more than one-quarter of humanity that has been left behind.
Il y avait toutefois, au coeur de la déclaration de Pearson, une exhortation qui est demeurée une de nos préoccupations constantes, à savoir le respect que nous devons avoir à l'égard de tous ceux que nous avons la chance de cotoyer.