translate English to French: Prevention programmes should be adapted to suit the needs and values at community level, including information and education in local languages aimed at reducing risk-taking behaviour and encouraging responsible sexual behaviour; expanded access to essential commodities, including male and female condoms and sterile injecting equipment; harm reduction efforts related to drug use; expanded access to voluntary and confidential counselling and testing; and early and effective treatment of sexually transmittable infections.
Les mesures de prévention devraient être adaptées aux besoins et aux valeurs de la communauté, comporter des programmes d'information et d'éducation dans les langues locales visant à réduire la fréquence des comportements à risque et à encourager un comportement sexuel responsable, assurer un accès élargi à des services de conseil et de dépistage volontaires et confidentiels et à un traitement rapide et efficace des infections sexuellement transmissibles.