translate English to French: The restaurant proposes French cuisine and weather permitting meals can be served at the swimming pool side.
Le restaurant sert une cuisine française et, lorsque le temps le permet, les repas sont servis du côté de la piscine.