translate English to French: This lack of a comprehensive, integrated vision and the focus on meeting local needs seems to have diminished the overall effectiveness of Pathways to Success.
Cette absence de vision globale et intégrée au profit de la satisfaction des besoins locaux aurait affecté le fonctionnement général des Chemins de la réussite.