translate English to French: A different approach to regulating the conduct of directors of insolvent companies was considered in the 1990s: prohibiting "asset rollovers," which are the sale of the assets of a bankrupt company to its principals, primarily its directors.
Une approche différente visant à réglementer la conduite des administrateurs des entre­prises insolvables a été examinée au cours des années 1990. Cette approche visait à interdire les « roulements d'actifs », qui consistent à vendre les actifs d'une entreprise en faillite à ses dirigeants, principalement ses administrateurs.