translate English to French: This stumbling block, which could be lawfully circumvented by entrusting temporary responsibility for the presidency of the Supreme Council to the current acting president of the Court of Cassation, considerably hampers the process of installation and operation of the Supreme Council, whose role is paramount.
Cet écueil, qui pourrait légalement être contourné en confiant la responsabilité temporaire de la présidence du CSPJ à l'actuel président par intérim de la Cour de cassation, fragilise grandement le processus d'installation et de fonctionnement du CSPJ dont le rôle est primordial.