translate English to French: We require people at the top who appreciate fully the increasing importance of dealing with problems from a whole of government perspective or, given the concurrent responsibilities of our federal system, across jurisdictions.
Nous avons besoin de hauts dirigeants qui peuvent apprécier pleinement l’importance accrue d’aborder les problèmes dans une perspective pangouvernementale ou, compte tenu des responsabilités concurrentes de notre système fédéral, qui englobe tous les secteurs de compétence.