translate English to French: I conclude, therefore, that the question of discrimination in the  distribution of severance pay comes within the scope of the  Canadian Human Rights Act, specifically section 7(b).
J’en conclus donc que la Loi canadienne sur les droits de la personne, en l’occurrence le paragraphe 7b) de celle- ci, embrasse la discrimination dans le versement d’une indemnité de départ.