translate English to French: The reason for the termination was cessation of order-in-council appointment - change of ministry.
L'emploi a pris fin en raison d'une nomination par décret - changement de ministère.