translate English to French: In accordance with the above-mentioned annual requests and corresponding reporting practice over the past years, the Secretary-General and the High Commissioner will submit a consolidated report to the Human Rights Council at its eighth session in 2008.
Conformément aux demandes annuelles susmentionnées et à la pratique correspondante des années passées en matière d'établissement des rapports, le Secrétaire général et la Haut-Commissaire présenteront un rapport de synthèse au Conseil des droits de l'homme à sa huitième session en 2008.