translate English to French: 5 There is no evidence that the Commission was made aware of the claimed extenuating circumstances, and, accordingly, the Commission can hardly be criticized for not considering a piece of evidence that was not put forward before the amount of penalty was fixed.
5 Rien ne prouve que la Commission ait été informée des circonstances atténuantes alléguées et, par conséquent, la Commission peut difficilement être blâmée pour ne pas avoir pris en considération un élément de preuve qui n’avait pas été présenté avant que l’amende ne soit imposée.