translate English to French: In addition, spring migrants received a white flag over a red colour band on the upper right leg, while fall migrants were marked on the lower right leg: a red colour band for adults, and dark green for juveniles.
En outre, les migrateurs printaniers ont reçu une banderole blanche au-dessus d’une bague rouge sur la partie supérieure de la patte droite, alors que les migrateurs automnaux ont été marqués sur la partie inférieure de la patte droite : une bague rouge pour les adultes et une bague vert foncé pour les juvéniles.