translate English to French: The source indicates that the families were moved in a "very brutal way", at least 400 of them had disappeared and would probably resurface in other shanties north of Paris with no electricity or water.
Selon la source en question, les familles ont été déplacées avec une « grande brutalité » ; au moins 400 d’entre elles ont disparu et referont probablement surface dans d’autres bidonvilles du nord de Paris où il n’y a ni eau, ni électricité.