translate English to French: Despite these efforts, a CBC national medical commentator chastised us for having publicly presented the results of our NFPWS, which corroborated the need for more family physicians in Canada.
En dépit de ces efforts, un commentateur médical du réseau national de la CBC nous a reproché de rendre publics les résultats de notre sondage national qui corroborent la nécessité d’avoir un plus grand nombre de médecins de famille au Canada.