translate English to French: (n) The Group intends to gather further information on the activities of Floribert Njabu, James Nyakuni, Ozia Mazio, Tous pour la paix et le developpement, Uganda Commercial Impex and Machanga Ltd. during the second part of its mandate.
n) Le Groupe envisage de recueillir davantage d'informations sur les activités de Floribert Njabu, James Nyakuni, Ozia Mazio, Tous pour la paix et le développement, Uganda Commercial Impex et Machanga Ltd., au cours de la deuxième partie de son mandat.