translate English to French: The glass ceiling referred to in the report existed and it prevented women from excelling in their careers – for example in project management.
Dans ce domaine aussi, d’excellentes recommandations ont été formulées pour améliorer la participation des femmes aux sports de compétition et, ce qui est peut‑être plus important, aux sports de loisirs.