translate English to French: The first priority is to establish standards of evidence and research. These standards should address the question of what standard of evidence is required when making a certain claim or investigating a particular effect (e.g., for a claim regarding an NHP, for treatment involving multiple modalities, for self-reported health outcomes, etc.), and what research methods are appropriate when gathering the required evidence.
Établir des normes relatives aux preuves et à la recherche La première priorité est d’établir des normes relatives aux preuves et à la recherche qui devraient permettre de déterminer quelle norme relative à la preuve est nécessaire quand on fait une certaine allégation ou examine un effet en particulier (p. ex., pour une allégation relative à un PSN; pour un traitement comportant de multiples modalités; pour des résultats signalés par le patient, etc.) et quelles méthodes de traitement sont appropriées quand on recueille les preuves nécessaires.