translate English to French: Given the unusualspecial circumstances under which TIR operations to Kosovo are carried out for the time being via the territory of The former Yugoslav Republic of Macedonia, the Working Party requested, if necessary, the secretariat to possibly contact the competent KFOR authorities on this issue.
Étant donné que les circonstances particulières dans lesquelles les opérations TIR au Kosovo sont menées pour l'instant (via le territoire de l'ex-République yougoslave de Macédoine), le Groupe de travail a demandé au secrétariat de prendre contact éventuellement avec les autorités compétentes de la KFOR au sujet de ce problème.