translate English to French: Thereafter, the complainant's parents visited him once a month until July 2002 and then every fortnight.
À partir de ce moment-là, les parents du requérant lui ont rendu visite une fois par mois jusqu'en juillet 2002 puis une fois tous les 15 jours.