translate English to French: We met often and exchanged many views, thus facilitating the work of the entire membership.
Le Bureau s'est réuni à maintes reprises, les membres ont échangé de nombreux points de vue et ont facilité notre travail collectif à tous.