translate English to French: This type of stoppage along the way is not considered to interrupt the direct journey to Canada of the goods.
Ce genre de pause en cours de route n'est pas considéré comme une interruption du voyage direct des marchandises vers le Canada.