translate English to French: • 0945   Having said that, I think it would be very useful to have a detailed course so that people can take advantage of each other's experience, exchange ideas, do a bit of role-playing with legal officers, and so forth.
• 0945   Cela dit, j'estime qu'un cours approfondi serait très utile pour permettre aux participants de profiter de l'expérience des collègues, d'échanger des idées, de simuler quelques situations réelles, avec l'aide d'avocats militaires.