translate English to French: Currently scheduled to be ready for occupancy in November 2007, the premises will offer the OSCE a modern and attractive working environment and improve its visibility by consolidating the Vienna-based ofﬁces in one representative building in the heart of the city.
Elle a en outre mis au point la panoplie d’outils de l’OSCE pour la promotion de l’égalité entre les sexes, qui comporte des documents de référence sur les engagements et les normes au niveau international, des manuels et des principes directeurs concernant la prise en compte des questions d’égalité entre les sexes, ainsi que plusieurs documents et instructions de l’OSCE.