translate English to French: It is a requirement of this section, however, that the rights and obligations determined by this court must be based on federal law, which includes the law that the tribunal is most likely to administer — federal legislation, Aboriginal title, and the liability of the Crown in right of Canada.
Il exige toutefois que les droits et obligations définis par ce tribunal s'appuient sur le droit fédéral, lequel comprend le droit que le Tribunal aura sans doute à administrer: la législation fédérale, le titre ancestral ou la responsabilité de la Couronne du chef du Canada.