translate English to French: Wired internet is available in the hotel rooms and costs CHF 10.00 per 24 hours.
Un accès par câble / LAN est disponible dans les chambres au tarif de 10,00 CHF par 24 heures.