translate English to French: Mergler helped to systematize this practice and we introduced it into the battery of tests during the field work.
Mme Mergler nous a aidés à systématiser cette pratique, que nous avons ajoutée à la batterie de tests effectués sur le terrain.