translate English to French: • waiting times for key diagnostic treatment services, patient satisfaction, hospital re-admissions, access to 24/7 first contact health services, home and community care services, the adequacy of public health surveillance and health protection and promotion activities.
• temps d'attente pour les services clés de diagnostic et de traitement, satisfaction des patients, admissions subséquentes à l'hôpital; accès 24/7 aux services de premier contact, soins à domicile et dans la communauté, et pertinence des activités de surveillance, de protection et de promotion de la santé.