translate English to French: For example, UNDP surveys reveal a significant increase in the level of South-South exchanges in 2005 owing to concerted responses to the Asian tsunami.
Ainsi les sondages réalisés par le PNUD font apparaître un accroissement important des échanges Sud-Sud en 2005 en raison de la concertation des interventions au lendemain du tsunami en Asie.