translate English to French: Table 3.  Grounds for non-suit decisions in cases of torture or inhuman or degrading treatment recorded by prosecution offices between 1 January 2002 and 31 December 2007
Tableau 3 : Motifs de classement sans suite pour les affaires relatives à la torture et aux traitements inhumains ou dégradants entrées entre le 1er janvier 2002 et le 31 décembre 2007 dans les parquets de Belgique