translate English to French: The INSARAG methodology was also introduced and practised in the earthquake exercises led by the North Atlantic Treaty Organization in Uzbekistan (April 2003) and by the European Union in Austria (October 2004), as well as in an exercise held in Geneva in April 2005 in the framework of the regional INSARAG network of Austria, Germany and Switzerland.
Les méthodes du Groupe ont également été présentées et mises en pratique à l'occasion d'exercices d'intervention menés par l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord en Ouzbékistan en avril 2003 et par l'Union européenne en Autriche en octobre 2004 et d'un exercice organisé à Genève en avril 2005 dans le cadre du réseau régional de l'INSARAG qui réunit l'Autriche, l'Allemagne et la Suisse.