translate English to French: The new working methods of the Commission, adopted at its fiftieth session, placed strong emphasis on accelerating national-level implementation of the Platform for Action, including through an interactive exchange of views on experiences, lessons learned, good practices and gaps and challenges relating to the themes under consideration.
Les nouvelles méthodes de travail qu'elle a adoptées à sa cinquantième session mettent fortement l'accent sur l'accélération de la mise en œuvre au niveau national du Programme d'action, y compris par un échange interactif de données d'expérience, d'enseignements tirés, de pratiques ayant fait leurs preuves, en identifiant aussi bien les lacunes existantes que les défis à relever concernant les thèmes à l'examen.