translate English to French: Based on audit interviews and observations, employees, particularly in the professional ranks, are becoming more aware of their compensation entitlements and generally wish to be compensated for all hours worked outside the normal workday in accordance with the CIDA Overtime Directive and the provisions of their collective agreements.
Compte tenu des entrevues et des observations, les employés, en particulier les professionnels, connaissent de mieux en mieux leurs droits en matière de rémunération du travail effectué en dehors des heures normales, qui sont énoncés dans la Directive sur les heures supplémentaires de l’ACDI et leurs conventions collectives respectives.