translate English to French: Long-standing practice has also been for the Secretariat to seek, in its ARLU submission, delegated authority from Treasury Board to the Secretariat to make subsequent "technical adjustments" to the reference level data that Treasury Board is being asked to approve.
Selon la pratique établie de longue date, le SCT utilise sa présentation dans le cadre de la MJANR pour demander au CT de lui déléguer le pouvoir d’apporter des « ajustements techniques » ultérieurs aux niveaux de référence que le CT est invité à approuver.