translate English to French: 499 Other professional services not otherwise specified $20 223,00 2004/10/28 IMPERIAL OIL 1122 Gasoline $11 794,00 2004/10/28 The Outspan Group 499 Other professional services not otherwise specified $24 743,50 2004/10/28 Transport Beaulé inc.
499 Autres services professionnels non précisés ailleu 20 223,00 $ 2004/10/28 IMPERIAL OIL 1122 Essence 11 794,00 $ 2004/10/28 The Outspan Group 499 Autres services professionnels non précisés ailleu 24 743,50 $ 2004/10/28 Transport Beaulé inc.