translate English to French: Over the years, many explosions and fatalities have been caused by the use of inappropriate procedures in cleaning, purging and testing containers in preparation for hot work.
Au cours des années, plusieurs explosions et plusieurs décès ont été causés par l’utilisation de méthodes inadéquates de nettoyage, de vidange et de vérification des récipients en prévision de travaux à chaud.