translate English to French: Unless otherwise provided in the contract, the holder of an exclusive license may, in the event of infringement of the trademark rights, institute in his own name all legal proceedings available to the proprietor of the trademark under this Decree-Law.
Sauf clause contraire du contrat de licence, le titulaire d’une licence exclusive peut, en cas d’atteinte aux droits sur la marque, intenter en son nom toute action qui est ouverte au titulaire de la marque en vertu du présent décret-loi.