translate English to French: The new DG Policy Committee is chaired by the ADM of Corporate Management Branch and supported by the DG responsible for strategic policy development. These structures have improved the Department’s ability to communicate an integrated view on the Department and the Portfolio’s strategic direction.
Ce nouveau comité des DG est présidé par le sous-ministre adjoint du Secteur de la Gestion ministérielle, appuyé par le DG responsable de l’élaboration de la politique stratégique. Ces structures ont accru la capacité du Ministère de présenter une vision intégrée de l’orientation stratégique du Ministère et du Portefeuille.