translate English to French: This procedure is toensure that the NHS knows exactly who is logging onto a countrywide system of electronic medical records that is under severe scrutiny.
Cette procédure vise à faire en sorte que le NHS sait exactement quelles personnes ouvrent une session du système national de dossiers médicaux électroniques, qui fait l'objet d'un examen détaillé.