translate English to French: With regard to the situation in Colombia, the Special Rapporteur has intervened in hundreds of cases in which paramilitary groups, most notably the “Autodefensas Unidas de Colombia”, have carried out extrajudicial killings of large numbers of civilians.
S'agissant de la situation en Colombie, la Rapporteuse spéciale est intervenue dans des centaines d'affaires d'exécution extrajudiciaire de civils commises par des groupes paramilitaires, tout particulièrement les «Autodefensas Unidas de Colombia».