translate English to French: Accredited Organizations are invited to attend all meetings of the Committee, receive copies of all working documents, are entitled to make interventions on the issues under discussion following interventions by Member States, and can submit papers on issues being considered by the Committee for uploading on a special website reserved for Observers.
Les organisations accréditées sont invitées à assister à toutes les réunions du comité, reçoivent des exemplaires de tous les documents de travail et ont la possibilité d’intervenir sur les questions débattues à la suite des interventions des États membres; en outre, elles peuvent présenter, sur des points examinés par le comité, des documents qui seront téléchargés sur un site Web consacré aux observateurs.