translate English to French: One early cohort study of hospitalized patients<34> admitted for self-inflicted injuries reported fewer subsequent suicide attempts in those who received psychiatric counselling, compared with controls who were discharged before seeing a psychiatrist.
Les e auteurs d’une etude r´ cente<30> ont conseill´ aux m´ decins qui ´ e e e travaillent aupr` s des ecoles apr` s un suicide de r´ sister aux pressions e ´ e e en vue de mettre en œuvre un programme de pr´ vention du suicide e dont les effets pourraient etre n´ gligeables, sinon nuls.