translate English to French: General evaluation of the proposal - The proposal aims at introducing European tools to improve cooperation and to strengthen the functioning of the internal market via the coordination of the transmission system operators and the harmonisation of the rules for storage system operators.
Évaluation générale de la proposition - La proposition tend à introduire des instruments européens afin d’améliorer la coopération et de consolider le fonctionnement du marché intérieur par le biais de la coordination des gestionnaires de réseau de transport et l’harmonisation des règles auxquelles sont soumis les gestionnaires de réseau de stockage.