translate English to French: Annual fee is paid by a trustee in order to retain his/her licence. The licence is annulled if the fee is not paid.
Les syndics versent des droits tous les ans afin de conserver leur licence; elle est annulée si les droits ne sont pas acquittés.