translate English to French: The producer will therefore have to seek a partial assignment or, more usually, a licence to use the work.
Il faut donc se tourner vers une cession partielle ou plus généralement une licence d'utilisation.