translate English to French: Since a majority of resistant lines show complete chromosome pairing when heterozygous and segregate in a monofactorial ratio of 3 resistant to 1 susceptible, the Aegilops genes must be on wheat chromosomes.
L'appariement complet des chromosomes chez la plupart des lignées résistantes hétérozygotes et leur disjonction monofactorielle dans la proportion de trois plants résistants et d'un plant sensible, indiquent que les gènes d'Aegilops doivent être sur les chromosomes du blé.