translate English to French: • Cultural Affairs The symbol indicates that the corresponding link will take you to a site outside of the Canadian Heritage Web site.
• Société Radio-Canada Le symbole indique que le lien mène à un site à l'extérieur du site Web du ministère du Patrimoine canadien.