translate English to French: The Committee examined the resources proposed under the support account for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 and made its comments and observations in that regard in its related report (A/59/784).
Le Comité a examiné les ressources demandées au titre du compte d'appui pour la période du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006 et a formulé ses observations et commentaires à ce sujet dans le rapport y relatif (A/59/784).