translate English to French: The proceedings of the course will be published in 2008.
Les actes du cours seront publiés en 2008.