translate English to French: Groups were conducted between August 28th and September 6th in six locations, in both official languages, and with various segments of the population, including current users and non-users of information on medications, seniors, youth, new Canadians and Aboriginal Canadians.
Les consultations ont eu lieu entre le 28 août et le 6 septembre à six endroits différents, dans les deux langues officielles. Les participants représentaient divers segments de la population, dont des utilisateurs et des non-utilisateurs d'information sur les médicaments, des aînés, des jeunes, des néo-Canadiens et des Autochtones.