translate English to French: Further research is necessary to resolve questions concerning differences in motivational states and reproductive behavioral cues.
Seule une investigation plus poussée permettra de répondre aux questions relatives à la motivation et aux comportements déclencheurs de la reproduction.