translate English to French: This could be done through one of the existing National Centres for Excellence, e.g. the Canadian Water Network.
Cette initiative pourrait être mise en oeuvre par le biais de l’un des centres d’excellence nationaux existants, comme le Réseau canadien de l’eau, par exemple.