translate English to French: A strategy will also be developed outlining the Centre’s plans for a disaster recovery location offsite. In addition, FINTRAC’s commitment to being an exemplary employer and sustaining an effective, high performing and healthy work climate, is being pursued through leading investments in learning, human resource planning and support, and organizational wellness initiatives.
Une stratégie sera également élaborée, et elle prévoira les plans d’action de CANAFE pour une unité de reprise en catastrophe à l’extérieur.  Par ailleurs, l’engagement de CANAFE à être un employeur exemplaire et à maintenir un climat de travail efficace, sain et propice au rendement passe par des investissements dans l’apprentissage, la planification des ressources humaines et le soutien à leur endroit, ainsi que par des initiatives pour le mieux être dans l’organisation.