translate English to French: "Productive assets" are those held for use in the production of goods or services.
"Les biens productifs" sont des biens servant à la production de biens ou services.