translate English to French: Other commentators (Block and Cameron, 2002) call for a wider definition of communication which encompasses ‘trust’ as well as ‘truth’, in other words the ability to engage with the cultural values and expectations of interlocutors as well as transmitting factual information.
D’autres encore (Block et Cameron, 2002) invitent à donner une définition élargie de la communication incluant la «confiance», mais aussi la «vérité», autrement dit la capacité à prendre en compte les valeurs et attentes culturelles des interlocuteurs tout en transmettant des informations factuelles.