translate English to French: As an alternative to referring cases to the Rights Commissioner under the National Minimum Wage Act 2000 and the Protection of Young Persons (Employment) Act 1996 an employee can refer infringements of this legislation to the Labour Inspectorate of the Department of Enterprise, Trade and Employment for investigation.
Au lieu de saisir le commissaire aux droits pour violation de la loi de 2000 sur le salaire minimum national ou de 1996 sur la protection des jeunes (emploi), un salarié peut demander l’ouverture d’une enquête auprès de l’Inspection du travail rattachée au ministère des entreprises, du commerce et de l’emploi.