translate English to French: Six long years of failed Middle East policies have finally brought President George W. Bush to recognize that the alliance of moderates in the region that he covets can only be forged through an Arab-Israeli peace.
Il aura fallu six longues années de politiques ratées concernant le Proche-Orient pour que le Président George W. Bush reconnaisse finalement que l’alliance des modérés qu’il convoite tant ne pourra se faire sans une paix entre les Arabes et les Israéliens.