translate English to French: The article 243 of the Labour Code provides for putting women workers who are pregnant or have children up to age of one and a half years on light duty: "1.
The production or service quotas for women who are pregnant according to medical verification shall be reduced, and they would be working in lighter works where hazardous side-effects of production are eliminated.