translate English to French: However, some backlog was observed, which affected, in particular, the translation of international preliminary reports on patentability.
Toutefois, des travaux sont restés en souffrance, ce qui a eu une incidence notamment sur la traduction des rapports préliminaires internationaux sur la brevetabilité.