translate English to French: This is being achieved by imposing an official State ideology based on the cult of the leader's personality, on old Soviet values, on the idea of the aggressive Western failed social models threatening Belarusian values and traditions, and on a concept of an exclusive nation without cultural identity whose criterion of cohesion would be the unconditional submission of the individual to the will and the system of values of the leader in exchange of protection.
Pour ce faire, il impose une idéologie d'État fondée sur le culte de la personnalité du leader, sur les anciennes valeurs soviétiques, sur l'idée selon laquelle des modèles sociaux occidentaux agressifs qui ont échoué menacent les valeurs et les traditions bélarussiennes, et sur le concept d'une nation exclusive dépourvue d'identité culturelle dont l'élément de cohésion serait la soumission inconditionnelle de l'individu à la volonté et au système de valeurs du leader, en échange d'une protection.