translate English to French: Hand-painted tiles and pottery have been famous for four centuries and are still available, decorated in both traditional and modern styles.
Les carreaux peints à la main et la faïence sont mondialement connus depuis quatre siècles et encore tourjours disponibles, tant avec des décorations traditionelles qu'avec des décorations modernes.