translate English to French: • Subject to subsections (3) and (4), where a Crown share is reserved in an eligible interest, each other interest holder shall be paid an amount equal to twenty-five per cent of the pre-1981 eligible investment of that other interest holder.
• Sous réserve des paragraphes (3) et (4), lorsque la part de la Couronne est réservée dans un droit admissible, chacun des autres détenteurs de droits touche un montant égal à 25 % de l’investissement admissible avant 1981 de ces autres détenteurs de droits.