translate English to French: As an officer of Parliament, the Commissioner can exercise her ombudsman and auditing roles to urge compliance by the organizations subject to the Act.
À titre d’agente du Parlement, la commissaire peut faire appel à ses fonctions d’ombudsman et de vérification pour recommander aux organisations assujetties à la Loi de s’y conformer.