translate English to French: For instance, cigarette smoking is a major risk factor for coronary heart disease,31 but the CCHS question refers to "heart disease," which includes non-coronary heart diseases, whose relationship with smoking is unknown.
Mot de la fin Selon l’analyse des données de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes de 2000-2001, les personnes qui fument quotidiennement depuis l’adolescence ou le début de l’âge adulte courent un plus grand risque que les autres d’être atteintes de BPCO, d’une maladie cardiaque ou de polyarthrite rhumatoïde.