translate English to French: The present state of affairs provides them with a degree of influence and economic power which they will lose once their country has adapted to EU rules and regulations.
La situation actuelle leur confère une certaine influence et leur assure un pouvoir économique qu’ils perdront une fois que leur pays se sera adapté aux réglementations de l’UE.