translate English to French: Production of young grouse varied between 0.0 and 1.4 young, aged 4 or more weeks, per resident female over the period of this study.
La production des jeunes tétras a varié de 0,0 à 1,4 petits âgés de 4 semaines ou plus par femelle résidante durant la période d'étude.