translate English to French: Overcapitalization and aggressive competition for raw material arguably represent the main sources of weakness in the lobster industry (and other shellfish sectors as well).
Il est permis de penser que la surcapitalisation et la concurrence acharnée pour la matière première constituent les principaux points faibles au sein de l’industrie du homard (ainsi que d’autres mollusques et crustacés).