translate English to French: The basic structure of the text, in spite of the changes introduced following consideration of the amendments submitted, was essentially confirmed in the version approved by the Committee and now under consideration by Parliament.
L'économie du texte a, en dépit des modifications apportées après l'examen des amendements proposés, a été pour l'essentiel confirmée dans la version approuvée par la Commission et dont le Parlement se trouve actuellement saisi.