translate English to French: Letter of employment and character reference. Compensation for expenses incurred in filing the complaint. Appreciation for accommodation efforts to date.  Agreement that the complainant will return to work once safety and medical requirements are met.
Lettre d’emploi et de recommandation. Compensation pour les dépenses engagées relativement au dépôt de la plainte. Reconnaissance des efforts d’adaptation fournis à ce jour et accord conclu pour que le plaignant retourne au travail lorsque les exigences médicales et en matière de sûreté auront été respectées.