translate English to French: These, and similar estimates, result in estimates for total input via water plus suspended solids in excess of 2 tonnes, a substantial portion of which is added along the course of the river itself.
Que l'on procède de cette façon ou que l'on ait recours à d'autres méthodes de calcul, on obtient un apport total estimé à plus de deux tonnes, dont une bonne partie provient des apports successifs d'un bout à l'autre de la rivière.