translate English to French: The Government of Canada has also appointed a new National Aboriginal Economic Development Board to work with the Government to improve economic development programs and will provide $70 million over two years for measures to support a new Aboriginal economic development framework.
Par ailleurs, le gouvernement du Canada a créé le Conseil national de développement économique des Autochtones, chargé de travailler avec lui à l’amélioration des programmes de développement économique, et il fournira 70 millions de dollars sur deux ans pour la mise en œuvre de mesures visant à soutenir le nouveau cadre de développement économique des Autochtones.