translate English to French: The CHA appropriately prevents experimentation with private financing but neither impedes nor encourages reform or innovation in the delivery of health care.
La LCS empêche, à juste titre, l’expérimentation avec les formules de financement privé, mais elle ne fait rien pour entraver ou faciliter l’innovation ou une réforme au niveau de la prestation des soins de santé.