translate English to French: The number of pre-release residency conditions imposed on statutory release increased in the Pacific ( 9.5%) and Quebec ( 2.3%) regions in 2004/05, while the number decreased in the other regions with the Ontario region seeing the biggest decrease ( 19.4%) followed by the Atlantic ( 8.1%) and the Prairie ( 3.5%) regions.
En 2004-2005, le nombre d’assignations à résidence imposées avant la libération d’office a augmenté dans les régions du Pacifique ( 9,5 %) et du Québec ( 2,3 %), alors qu’il a baissé dans les trois autres régions : Ontario ( 19,4 %), Atlantique ( 8,1 %) et Prairies ( 3,5 %).