translate English to French: Year 2003 Decisions Regional Partnerships Program (RPP) Fall 2002 Competitions for Awards and Strategic Initiatives Through the Regional Partnerships Program (RPP), CIHR may provide additional awards to eleven (11) health researchers in Saskatchewan (1 Fellowship Award, 7 New Investigator Awards, 1 Investigator Award and 2 Senior Investigator Awards), and to three (3) health researchers in Newfoundland and Labrador (2 New Investigator Awards and 1 Senior Investigator Award).
Décisions de l'année 2003 Programme de partenariats régionaux (PPR) Concours de l'automne 2002 pour bourses et initiatives stratégiques Dans le cadre du Programme de partenariats régionaux (PPR), les IRSC pourraient octroyer des bourses additionnelles à : onze (11) chercheurs en santé en Saskatchewan (1 bourse post-doctorale, 7 bourses de nouveaux chercheurs, 1 bourse de chercheurs, et 2 bourses de chercheurs chevronnés) et trois (3) à Terre-Neuve et Labrador (2 bourses de nouveaux chercheurs et 1 bourse de chercheurs chevronnés), en attendant une décision finale des comités consultatifs provinciaux du PPR.