translate English to French: The latter shall acknowledge the withdrawal of his surety and inform the defendant that he may remain on bail only if he produces another surety or if he pays a surety bond.
Celle-ci prend note du retrait de la garantie et informe l'inculpé du fait que pour demeurer en liberté provisoire, il doit présenter un autre garant ou fournir une caution.