translate English to French: Future activities of the Committees include: public hearing on the status of the refugees and internally displaced persons in Nigeria; public hearing on Nigeria's ratification of international human rights instruments; Consultations with National/State Houses of Assembly on legislation for the promotion and protection of the rights of women and children.
À l'avenir, les commissions réaliseront également les activités suivantes: consultation publique sur le statut des réfugiés et des déplacés au Nigéria, consultation publique sur la ratification par le Nigéria des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, et consultations avec les chambres législatives au niveau fédéral et à celui des États fédérés sur la législation relative à la promotion et à la protection des droits des femmes et des enfants.