translate English to French: While every effort should be made to bolster preventative mechanisms, States should work together to investigate terrorist attacks, including through provision of relevant technical expertise and equipment, to ensure perpetrators can be speedily identified, detained and brought to justice.
Si tout doit être fait pour appuyer les mécanismes de prévention, les États devraient toutefois unir leurs efforts pour enquêter sur les attentats, notamment en mettant en commun des connaissances techniques et du matériel, afin que les auteurs des attentats puissent être rapidement identifiés, arrêtés et traduits en justice.