translate English to French: At the same time, though, I do hope that this is the last time that we shall do so.
Toutefois, dans le même temps, j’espère que c’est la dernière fois que nous procédons de la sorte.