translate English to French: It is against this backdrop that the committee opened its hearings on the specific claims process.
C’est dans ce contexte que le comite´ a entrepris son ´ ` ` etude sur le processus de reglement des revendications particulieres.