translate English to French: That, added to his  training costs and the company's statistics regarding  early retirement amongst persons hired as new bus  drivers at age 50 and over, would give the company  pause to question the economic viability of hiring a  person at or over the age of 60."
Cet élément ainsi que   les coûts de sa formation et les statistiques de la compagnie   - 9 - relatives à la retraite anticipée des chauffeurs d'autobus   engagés à 50 ans et plus, donneraient à réfléchir à la compagnie   sur la viabilité économique d'engager une personne de 60 ans ou   plus.