translate English to French: Another reason may be that the performance bar for active sport participation is higher than for most fitness activities.
On pourrait aussi expliquer cette différence par le fait que la barre est placée plus haut dans le cas de la participation active à un sport qu’à la plupart des activités de mise en forme.