translate English to French: Whilst Mr Sterckx obliges ports not to turn ships away, Mr Savary says that they can deny entry if insurance certificates are not being provided.
Tandis que M. Sterckx oblige les ports à ne pas renvoyer les navires au large, M. Savary affirme qu'ils peuvent leur refuser l'entrée si ces derniers ne peuvent présenter de certificats d'assurance.