translate English to French: This program expansion is part of the Government of Canada's commitment to develop consistent and reliable information programs and environmental prediction tools for all Canadians.
Par cette expansion du programme, le gouvernement du Canada respecte son engagement de créer des programmes d'information et des outils de prévisions environnementales cohérents et fiables pour tous les Canadiens et les Canadiennes.