translate English to French: • The percentage of federal offenders with mental disorders convicted of an offence within five years of the end of their sentence.32 The following table shows the rate of offenders with identified mental health disorders whose parole has been revoked, while under CSC supervision, with or without a new conviction or charge.
• le pourcentage de délinquants sous responsabilité fédérale souffrant de troubles mentaux reconnus coupables d’une infraction dans les cinq ans suivant la fin de leur peine32. Le tableau suivant illustre la proportion de délinquants ayant un trouble de santé mentale diagnostiqué dont la libération conditionnelle a été révoquée, avec ou sans nouvelles condamnations ou accusations, pendant la période où ils font l’objet d’une surveillance de la part du SCC.