translate English to French: The ISAF Northern Quick Reaction Force moved to reinforce the Maimana Provincial Reconstruction Team, while the Afghan National Police eventually became more engaged, reportedly firing into the crowd.
La Force de réaction rapide de la FIAS pour la région nord est intervenue pour appuyer l'Équipe de Maïmana, tandis que la Police nationale afghane s'engageait de plus en plus activement, allant, selon certaines informations, jusqu'à tirer sur les assaillants.