translate English to French: "Leave bowls of your favourite candy around the house so that when you have a craving, you can always have candy instead." "As a former smoker, it helped to have substitutes for my addiction.
« Placez des bols remplis de vos bonbons préférés un peu partout dans la maison, de sorte que, lorsque vous avez envie de fumer, vous pouvez manger un bonbon à la place » « En tant qu'ancien fumeur, je peux dire que le fait de remplacer la cigarette par autre chose m'a beaucoup aidé.