translate English to French: The Board considered the response of Brooke Dearden to merit additional marks as she realized that she could not have lunch with a client and recognized that the boundaries between her responsibilities and the tasks assigned were unclear.
Le jury a considéré que la réponse donnée par Mme Brooke Dearden méritait des points additionnels, parce qu’elle s’est rendu compte qu’elle ne pouvait pas accepter une invitation au restaurant de la part d’un client et qu’elle a reconnu que la limite entre ses responsabilités et les tâches qui lui étaient assignées n’était pas claire.