translate English to French: BF noted that Sharia's jurisdictional reach is supposed to extend exclusively over Muslims, however, the question of who is a Muslim has presented serious barriers to the exercise of religion among non-Muslims in cases dealing with conversion, burial, an other sensitive topics over which the Sharia courts claim jurisdiction.
Le Becket Fund note que les juridictions coraniques sont censées ne pouvoir juger que des musulmans; toutefois, la question de savoir si une personne doit être considérée comme musulmane ou non entrave considérablement la liberté des non-musulmans de pratiquer leur religion en cas de conversion, de choix du rite funéraire et dans d'autres domaines sensibles pour lesquels les tribunaux coraniques sont compétents.