translate English to French: For the purposes of sections 127 and 127.1, subsection 127(11.2) provides that an expenditure to acquire capital property described in subparagraph 37(1)(b)(i) is deemed not to have been made until the property becomes available for use by the taxpayer, determined under subsections 13(27), 13(28) and 13(29) without reference to paragraphs 13(27)(c) and 13(28)(d).
Aux fins des articles 127 et 127.1, le paragraphe 127(11.2) prévoit qu'une dépense admissible faite pour acquérir un bien en immobilisation décrit au sous-alinéa 37(1)b)(i) est réputée ne pas avoir été faite avant que le bien ne soit devenu prêt à être mis en service par le contribuable, déterminé en vertu des paragraphes 13(27), 13(28) et 13(29), sans tenir compte des alinéas 13(27)c) et 13(28)d).