translate English to French: 11 Information was not available since the counts were too low for Statistics Canada to release the weighted data.
6 Des quatre générations, c’est la troisième qui a la plus forte proportion de réponses renfermant des combinaisons d’ancêtres d’origine canadienne, britannique ou française et/ou d’origine européenne ou autre qu’européenne (p. ex., norvégienne et canadienne).