translate English to French: Indicate research aspects requiring further monitoring or follow-up (1000 characters maximum):
Indiquez les aspects de la recherche qui nécessitent une surveillance ou un suivi plus poussé (maximum 1,000 caractères):