translate English to French: 8.3.5. ensure that for each type of product the tests, or some of them, prescribed in this Regulation are carried out;
8.3.5 de faire en sorte que pour chaque type de produit, les essais ou certains d'eux prescrits dans le présent Règlement soient effectués;