translate English to French: Noting the widespread malnutrition among indigenous peoples, the Permanent Forum urges the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the World Food Programme (WFP) to ensure that all interventions by the organizations aimed at reducing this problem in indigenous communities are based on assessments of the structural causes of the problem, including access to land and availability of natural resources.
Constatant que la malnutrition est répandue chez les peuples autochtones, l'Instance permanente exhorte l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et le Programme alimentaire mondial (PAM) à veiller à ce que toutes les interventions faites par les organismes afin de faire reculer ce problème dans les collectivités autochtones reposent sur une évaluation des causes structurelles du problème, notamment l'accès à la terre et les possibilités de se procurer des ressources naturelles.