translate English to French: 7/2000, which sought to give an effective response through the legal system to the evolution of terrorist behaviour aimed at circumventing the rules and avoiding infractions by taking advantage of the loopholes and complexity of interpretation of the law.
En ce qui concerne la révision du Code pénal et de la loi sur la responsabilité pénale des mineurs en rapport avec les infractions terroristes, l'Espagne a fait état de la loi No 7/2000 qui visait à répondre efficacement, grâce au système juridique, à l'évolution des comportements terroristes qui consistent à passer outre les règles et à éviter de commettre des infractions en exploitant les lacunes et la complexité de l'interprétation de la loi.