translate English to French: We need to be capable of creating the necessary conditions for that investment to take place.
Nous devons être capables de créer les conditions nécessaires à la mise en œuvre de cet investissement.