translate English to French: • Move to finer time and spatial scales for predictions and analyses.
• Passer à des échelles spatiales et temporelles plus fines pour la prédiction et l’analyse.