translate English to French: • one in five persons recruited from outside the public service (terms over three months and indeterminate) to be a Visible Minority; and
• une personne sur cinq recrutée à l'extérieur de la fonction publique (pour des périodes déterminées de plus de trois mois et pour une durée indéterminée) doit être un membre d'une minorité visible;