translate English to French: While the Council has been able to address some of the threats that confront us, we remain concerned at its inability to demonstrate the requisite political will and a commitment to effective decision-making, which have prevented it from being able to address other pressing challenges.
Le Conseil a certes été en mesure de s'attaquer à certaines des menaces auxquelles nous sommes confrontés, mais nous continuons d'être préoccupés par son incapacité à faire montre de la volonté politique requise et d'un attachement à un processus de décision efficace, ce qui l'a empêché de pouvoir s'attaquer à d'autres problèmes pressants.