translate English to French: This Committee comprises the Registry of Industrial Property, the Office of the Attorney General, the Judicial Investigation Authority, the School of the Judiciary, the Directorate General of Customs, Ministry of Public Security, Ministry of External Trade, and Ministry of Science and Technology.
23 Le comité comprend des représentants du Service d’enregistrement de la propriété industrielle, du ministère public, des services d’instruction judiciaire, de l’École de la magistrature, de la Direction générale des douanes, du Ministère de la sécurité publique, du Ministère du commerce extérieur et du Ministère de la science et de la technologie.