translate English to French: When the garrisons of British regulars and Canadien militia finally surrendered, Montgomery occupied Montreal on 12 November and pushed on down the St. Lawrence River to Quebec City.
Quand les garnisons de l’armée régulière britannique et les miliciens canadiens capitulèrent, Montgomery occupa Montréal, le 12 novembre, et poursuivit sa route le long du Saint-Laurent jusqu’à Québec.