translate English to French: He stated that he was aware of a number of occasions when the appellant experienced difficulty in her working relationships with Dot Serre, Don Kovanin and Captain Martinello.
Il a indiqué qu'il était au fait d'un certain nombre de situations dans lesquelles l'appelante avait éprouvé de la difficulté dans ses relations de travail avec Dot Serre, Don Kovanin et le capitaine Martinello.