translate English to French: We note that when the unemployment insurance simulations reported below are conducted using these disaggregated models, and the results are then aggregated up, conclusions remain essentially the same as reported in this paper.
Lorsque les simulations d'assurance-chômage figurant ci-après sont effectuées à l'aide de ces modèles désagrégés et qu'on additionne les résultats, les conclusions restent essentiellement les mêmes que celles présentées dans cette étude.