translate English to French: Physicians (general practitioner or specialist) must be licensed by the College of Physicians and Surgeons in Nova Scotia in order to be eligible to bill the MSI system.
Pour ajouter un nouveau service hospitalier à la liste des services hospitaliers assurés, les autorités sanitaires de district doivent soumettre une proposition de programme nouveau ou élargi au ministère de la Santé.