translate English to French: Envoy requested that, due to the complexity and importance of the issues involved, any costs relating to bringing the complaint to the Tribunal be considered at a rate higher than those prescribed in the Tribunal’s Guideline for Fixing Costs in Procurement Complaint Proceedings (the Guideline).
Envoy a demandé que, compte tenu de la complexité et de l’importance des questions en litige, le calcul des frais liés au dépôt de la plainte soit fait en fonction d’un taux supérieur à celui prescrit dans la Ligne directrice sur la fixation des frais dans une procédure portant sur un marché public du Tribunal (la Ligne directrice).