translate English to French: As such, the QCGN plays a pivotal role in facilitating the development of a constructive and positive relationship between the Government of Canada, its different departments and agencies and the English-speaking communities of Quebec, including their Community Sectors.
À ce titre, le QCGN joue un rôle essentiel pour faciliter le développement d'une relation constructive et positive entre le gouvernement du Canada, ses divers ministères et agences et les communautés anglophones du Québec, incluant leurs secteurs communautaires.