translate English to French: Amended by the following measures: Council Directive 65/469/EEC of 25 October 1965;  Council Directive 67/653/EEC of 24 October 1967;  Council Directive 68/419/EEC of 20 December 1968;  Council Directive 70/358/EEC of 13 July 1970;  Council Directive 76/399/EEC of 6 April 1976;  Council Directive 78/144/EEC of 30 January 1978;  Council Directive 81/20/EEC of 20 January 1981;  Council Directive 85/7/EEC of 19 December 1984.
Modifiée par les mesures suivantes: directive 65/469/CEE du Conseil, du 25 octobre 1965;  directive 67/653/CEE du Conseil, du 24 octobre 1967;  directive 68/419/CEE du Conseil, du 20 décembre 1968;  directive 70/358/CEE du Conseil, du 13 juillet 1970;  directive 76/399/CEE du Conseil, du 6 avril 1976;  directive 78/144/CEE du Conseil, du 30 janvier 1978;  directive 81/20/CEE du Conseil, du 20 janvier 1981;  directive 85/7/CEE du Conseil, du 19 décembre 1984.