translate English to French: The base-catalyzed addition of nitromethane to 5-deoxy-D-xylose gave a mixture of 1,6-dideoxy-1-nitro-D -gulitol (2) and 1,6-dideoxy-1-nitro-D-iditol (3) (ca.
1:1) de didéoxy-1,6 nitro-1 D-gulitol (2) et de didéoxy-1,6 nitro-1 D-iditol (3) qui, soumis à la réaction de Nef, a conduit au déoxy-6 D-gulose et déoxy-6 D-idose.