translate English to French: 1Since data on the number of active fish harvesters is not available for Pacific region, the number of vessels for which at least one landing was registered in 2005 was used as a proxy.
1L’information quant au nombre de pêcheurs actifs n’étant pas disponible pour la région du Pacifique on a utilisé le nombre de bateaux pour lequel au moins un débarquement était enregistré en 2005 comme approximation.