translate English to French: This initiative seeks to fill the gaps in the strategy for incorporating the rights of people with disabilities into Community policies in the fields of transport, access to public buildings and public areas, the information society, research and development and consumer policy.
Cette initiative vise à combler les lacunes de la stratégie d'intégration des droits des personnes handicapées dans les politiques communautaires apparaissant dans les domaines des transports, de l'accès aux bâtiments et espaces publics, de la société de l'information, de la recherche et développement et de la politique des consommateurs.