translate English to French: Sunni Islamic Extremism and the Al Qaida Movement Following are excerpts from CSIS publications written prior to September 11 on the subject of the Al Qaida terrorist organization and Sunni Islamic extremism generally: "Most identifiable groups in the Islamic Movement [radical Islamic fundamentalists] of the Middle East and elsewhere share the common objective of creating a truly Islamic society in which they can live under a regime governed by the rules of their faith as codified in Islamic law....
L'extrémisme islamique sunnite et le mouvement Al-Qaïda Voici quelques extraits tirés de publications du SCRS, antérieures au 11 septembre, au sujet de l'organisation terroriste Al-Qaïda et de l'extrémisme islamique sunnite en général : « La plupart des groupes connus qui font partie du mouvement islamiste [intégristes musulmans radicaux] au Moyen-Orient et ailleurs partagent le même objectif, c'est-à-dire la création d'une société véritablement islamique au sein de laquelle ils peuvent vivre sous un régime régi par les préceptes de leur religion qui sont énoncés dans la charia.