translate English to French: You may have access to certain programs that do not require you to provide the insurance company with medical proof.
Certains programmes peuvent vous être offerts afin de vous éviter de fournir des preuves de santé à la compagnie d’assurance.