translate English to French: • Global reach: access to global research & information networks and science facilities, stimulation of enhanced international opportunities for Canadian firms and technologies;
• RAYONNEMENT MONDIAL - Faciliter l'accès aux installations scientifiques mondiales et aux réseaux internationaux de recherche et d'information et accroître les débouchés internationaux pour les entreprises et les technologies canadiennes;