translate English to French: The Committee was prepared to undertake such a task if it identified a particular need.
Il était disposé à s'acquitter de cette tâche s'il constatait un besoin particulier.