translate English to French: Created by the Prime Minister in 1988 as an independent advisory body reporting to the federal government, the NRTEE had its status formalized in a 1993 Act of Parliament.
La TRNEE a été créée par le Premier ministre en 1988 comme organisme consultatif indépendant qui relève du gouvernement fédéral. Son statut a été officialisé par une loi du Parlement en 1993.