translate English to French: In that regard, some stated that it was necessary to explore multilateral initiatives to address the special situations in middle-income countries, especially the heavily indebted ones on the lower end of the income scale.
À cet égard, plusieurs orateurs ont noté qu'il fallait explorer des initiatives multilatérales en vue de répondre aux problèmes particuliers des pays à revenu intermédiaire, et en particulier des pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure qui étaient très endettés.