translate English to French: Please help us to gain co-operation through regulations from an industry that relies on resources that belong to all of us. Sincerely original signed by Lindy Clubb Unit 4 - 910 Dorchester Avenue Winnipeg, Manitoba 204 475-9608  CEN Energy & Toxins caucus member Manitoba Eco-Network member Coordinator, Mixedwood Forest Society Resource person, North American Erosion & Stormwater Association Board member, Red River Basin Commission I am dismayed that mining activities (but not the processing of mined materials) are exempted from reporting to the NPRI.
Veuillez agréer l'expression de mes sentiments les meilleurs.  Original signé par Lindy Clubb Unité 4 - 910 Dorchester Avenue Winnipeg (Manitoba) (204) 475-9608  Membre du caucus sur l'énergie et les toxines du RCE Membre du Réseau Éco-Manitoba Coordonnatrice, Société des forêts mixtes Personne-ressource, Association nord-américaine de l'érosion et des eaux de pluie Membre du conseil, Commission du bassin de la rivière Rouge