translate English to French: Deeply concerned by the deteriorating economic situation in Côte d'Ivoire and its serious impact on the subregion as a whole,
Profondément préoccupé par la dégradation de la situation économique en Côte d'Ivoire, qui pèse lourdement sur l'ensemble de la sous-région,