translate English to French: As with Aboriginal Peoples and persons with disabilities, the proportion of appointments of visible minorities to the EX community from the key feeder groups display an unstable pattern over time: from 5.3% in fiscal year 91-92 to zero EX appointments in 93-94, rising during the next few years and dropping back to 1.7% in 97-98 (Figure 18).
Comme pour les Autochtones 4.0 et les personnes 3 handicapées, le pourcentage 2.9 2 2.3 de nominations à un poste de 1 niveau EX accordées aux 1.4 0.0 membres des minorités 0 visibles varie au fil des ans : 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96 96-97 de 5,3 % durant l’exercice de exercice 1991-1992, ce taux a basculé Source: