translate English to French: A State agent includes any person or persons acting at the instigation of or with the consent or acquiescence of a public official.
Est également considérée comme agent de l'État toute personne agissant à l'instigation ou avec le consentement exprès ou tacite d'un agent de la fonction publique.