translate English to French: In the Siskiyou study, cover and total vegetation control affected quadratic mean diameter and all four percentiles; intensity of the vegetation treatments affected the 0 and 25th percentiles, and the interaction between intensity and timing of treatment affected quadratic mean diameter.
Aux monts Siskiyou, la couverture et la répression complète de la végétation ont modifié le diamètre quadratique moyen ainsi que les quatre percentiles; l'intensité du traitement de la végétation a eu une influence sur les deux percentiles inférieurs (0 et 25ème) et l'interaction entre l'intensité et la période d'application du traitement a affecté le diamètre quadratique moyen.