translate English to French: The study examines the impact of HIV/AIDS on the well-being of children and families and on the smooth functioning of the societies in which they live.
L'étude analyse les incidences de l'infection par le VIH et du sida sur le bien-être des enfants et de leurs familles et sur le fonctionnement de la société dans laquelle ils vivent.