translate English to French: [JUSCANZ alternative: In implementing and advancing the Beijing Declaration and Platform for Action a dual strategy should be adopted through mainstreaming a gender perspective into all legislation, policies and programmes and actions specifically targeted at women and girls.
[JUSCANZ : variante : L'application dynamique de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing exige l'adoption d'une double stratégie en intégrant une perspective sexospécifique dans toutes les législations, politiques et mesures ainsi que dans tous les programmes visant expressément les femmes et les filles.