translate English to French: Compliance with this simple Code of Conduct helps to ensure that split second decisions are consistent with the Law of Armed Conflict and Canadian law.
Le respect de ce simple Code de conduite contribue à faire en sorte que des décisions hâtives soient en harmonie avec le Droit des conflits armés et le droit canadien.