translate English to French: If they wish, the concerned persons may be accompanied by a person of their choice.
Si elles le souhaitent, les personnes en cause peuvent être accompagnées d’une personne de leur choix.