translate English to French: Because of the simplicity of the routing capabilities of the CMTS, static routes are required to send traffic from the CMTS to the next hop device.
En raison de la simplicité des fonctions de routage du CMTS, des chemins statiques sont requis pour acheminer le trafic du CMTS au périphérique de la liaison suivante.