translate English to French: AND WHEREAS the Agency has considered the application and is of the opinion that, in this particular case, compliance with the provisions of paragraphs 51(8)(g) and (h) of the ATR is unnecessary, undesirable and impractical.
ET ATTENDU qu'après étude de la demande, l'Office estime que, dans ce cas, l'application des dispositions des alinéas 51(8)g) et h) du RTA n'est ni nécessaire, ni même souhaitable ou commode.