translate English to French: Also, because it is unacceptable that there should still be controversy over the degree of information that NATO claims to have given the governments and military authorities of the countries participating in missions in good time and the conditions under which their armed forces and the security forces took part in military and police operations.
Mais aussi parce qu'il est inacceptable qu'il subsiste encore des contradictions et une polémique entre le degré d'information que l'OTAN affirme avoir dûment fourni aux gouvernements et aux autorités militaires des pays ayant participé aux missions et les conditions de la participation des forces armées et de sécurité respectives aux opérations militaires et de police.