translate English to French: Of course, we do want to strive for the best, but the concept of a meritocracy is essentially anti-democratic and historically is tied to anti-democratic states.
Bien sûr que nous aspirons au meilleur, mais le concept de la méritocratie est essentiellement anti-démocratique et il est historiquement lié aux états anti-démocratiques.