translate English to French: I believe it is important to distance oneself from the peculiarities of our situation and to reflect broadly on the bases on which we should assess democratic institutions.
Je crois qu’il est important de faire abstraction des particularités de notre situation et de nous interroger plus largement sur les critères qui devraient nous servir à évaluer les institutions démocratiques.