translate English to French: With the better quality information now available, there is more reason for public involvement in decision-making and is more difficult to pass decisions with a negative impact on environmental and public living conditions.
Grâce aux informations de meilleure qualité aujourd'hui disponibles, le public a encore plus de raisons de participer au processus décisionnel et il devient plus difficile de prendre des décisions susceptibles d'avoir des conséquences néfastes pour l'environnement et pour les conditions de vie des populations.