translate English to French: In 2005-2006 academic year, 49.5 per cent of primary students enrolled were girls while the boys were 50.5 per cent.
Au cours de l'année scolaire 2005-2006, les filles représentaient 49,5 % des élèves inscrits dans le primaire, contre 50,5 % pour les garçons.