translate English to French: Foreword Executive Summary Introduction Key Features Process and Roles Implementation Conclusion Annex A Alternate Format(s) InstructionsRTF (168 Kb) Printable Version Expenditure Management System of the Government of Canada Previous Table of Contents Next  Key Features Expenditure planning: review and reallocation within the Budget process A key feature of the Expenditure Management System is ongoing resource reallocation.
Avant-propos Sommaire Introduction Principales caractéristiques Processus et rôles Mise en oeuvre Conclusion Annexe A Format(s) de rechange InstructionsRTF (174 Ko) Version imprimable Système de gestion des dépenses du gouvernement du Canada Précédent Table des matières Suivant  Principales caractéristiques Planification des dépenses : examen et réaffectation dans le cadre du processus budgétaire L'une des principales caractéristiques du système de gestion des dépenses réside dans le processus permanent de réaffectation des ressources.