translate English to German: At present, these institutions are behaving like parents who bring a child into the world and then dump it in the gutter and forget about it.
Es hat sich gezeigt, dass sie sich verhalten wie Eltern, die ein Kind in die Welt setzen und das Kind dann im Straßengraben lassen, sich um das Kind einfach nicht mehr kümmern.