translate English to French: With priority emphasis on children, women and seniors, the community envisions these centres as poles of influence around each of which a variety of services will be available so as to ensure the community members are able to live in French in Prince Edward Island..."
En desservant en priorité les jeunes, les femmes et les aînés, la communauté entrevoit ces centres comme des pôles d’influence autour desquels tout un éventail de services est rendu disponible, assurant ainsi aux membres de la communauté la possibilité de vivre en français à l’Î.-P.-É.. » [traduction libre] 9 Voir note précédente.