translate English to French: The Conference shall normally vote by show of hands, but any representative may request a roll-call.
La Conférence vote normalement à main levée, mais tout représentant peut demander le vote par appel nominal.