translate English to French: Regular particulate monitoring should be performed during each production shift.
L’aérosol utilisé pour l’épreuve d’étanchéité ne doit pas favoriser la prolifération microbienne et doit comporter un nombre suffisant de particules d’environ 0,3 µm.