translate English to French: In 2001, discrimination cases 1 gave rise to 150 decisions by the Equal Treatment Commission , as compared with only 14 court decisions, 8 of which had already been heard by the Commission.
Il s’agit d’un organe de médiation doté d’un certain pouvoir d’investigation et pouvant être saisi par n’importe quelle personne ou groupe de personne qui s’estime directement victime d’une discrimination.