translate English to French: However, these methods have not really been designed or used to manage "deployment" issues on a broader systems level.
Ces méthodes n’ont cependant pas été conçues ou ne sont pas utilisées pour gérer les questions de « déploiement » au niveau plus étendu des systèmes.