translate English to French: This funding will support performances by 21 artists from across Canada at the Showcase, which takes place in Ottawa from October 12 to 15, 2006.
Cet appui financier permettra à 21 artistes du Canada de participer aux vitrines artistiques, qui auront lieu à Ottawa du 12 au 15 octobre 2006.