translate English to French: In some neighbourhoods in the city of Ghent, Belgium, for example, a Platform was created that provided a venue for 40 to 50 local people from a variety of sectors (social welfare, health, street workers, police, school services, etc.) to identify and better address issues such as poverty, traffic insecurity, and inadequate housing.
Par exemple, dans certains quartiers de la ville de Gand, en Belgique, on a institué un mécanisme auquel peuvent participer quarante à cinquante personnes provenant de divers secteurs (aide sociale, santé, travailleurs de terrain, police, services scolaires, etc.) en vue d’isoler et de traiter les enjeux comme la pauvreté, l’insécurité routière et le logement.