translate English to French: It asserts that, when an objection is filed, the Agency is not bound by any arbitration award, and that any tariff proposal must be scrutinized by the Agency on the issue of the public interest.
Elle fait valoir que lorsqu'il y a opposition, l'Office n'est lié par aucune décision arbitrale ayant été rendue et que n'importe quelle proposition tarifaire doit être soumise au test de l'Office en matière d'intérêt public.