translate English to French: The creation of a "United Defence Area" between Greece and the Republic of Cyprus has also contributed to fear that the Island would be involved were any hostilities to break out between two of the guarantor powers.
La création d'une "Zone de défense unie" entre la Grèce et la République de Chypre a également contribué à faire craindre que l'île ne soit entraînée dans le conflit en cas d'ouverture des hostilités entre deux des puissances garantes.