translate English to French: It is therefore proposed that the implementing measures for the customs code be adopted in accordance with the management procedure2 and that, when it seems necessary to draw up explanatory notes or guidelines, these will be adopted under the consultation procedure (Article 7)3.
Il est donc proposé que les mesures d'application du code des douanes soient adoptées selon la procédure de gestion2 et lorsqu'il apparaîtra utile d'établir des notes explicatives ou des lignes directrices, celles-ci seront adoptées conformément à la procédure de consultation (Article 7)3.