translate English to French: The increase by €136,500 is attributable to the significantly more expensive malicious acts insurance (administered by the United Nations) and to the significant increase in UNIDO's contribution to the worldwide security infrastructure operated by the United Nations.
Ainsi, l'accroissement d'un montant de 136 500 euros est imputable à la forte augmentation de l'assurance contre les actes de violence (administrée par l'ONU) ainsi que de la part de l'ONUDI à l'infrastructure de sécurité que l'ONU a mis en place dans le monde entier.