translate English to French: With the stringent language requirements for EX positions, participants viewed lack of access to language training as career limiting.
Compte tenu des exigences strictes de bilinguisme associées aux postes de niveau EX, les participants considèrent qu’un accès déficient à la formation linguistique limite les possibilités d’avancement.