translate English to French: IDRC's primary mission is to support research by Southern researchers (i.e. researchers resident in low and middle-income countries), addressing development priorities identified by the South.
La principale mission du CRDI consiste à soutenir la recherche réalisée par les chercheurs de l'hémisphère Sud (c.-à-d. les chercheurs qui habitent les pays à faible ou à moyen revenu), qui abordent les priorités en matière de développement qui ont été fixées dans cet hémisphère.