translate English to French: The eTIR international system is devised primarily for allowing the management of the guarantee by Customs and the exchange of Customs information related to the international transit of goods, vehicles and/or containers according to the provisions of the TIR Convention.
Le système international e-TIR est conçu principalement pour permettre la gestion de la garantie par les Douanes et l'échange d'informations douanières relatives au transit international de marchandises, véhicules et/ou conteneurs selon les dispositions de la Convention TIR.