translate English to French: When the Economic and Social Council established the United Nations Forum on Forests, it identified monitoring, assessment and reporting on progress as one of its principal functions (see Council resolution 2000/35).
Lorsque le Conseil économique et social a créé le Forum des Nations Unies sur les forêts, il a défini en tant que l'une des fonctions principales du Forum le suivi, l'évaluation et l'établissement de rapports sur les progrès réalisés (voir résolution 2000/35 du Conseil).