translate English to French: The women are trained in this technology, which is easy to adapt and operate.
Les femmes reçoivent une formation à cette technologie facile à adapter et à gérer.