translate English to French: (See appendix A) 1.4 Requirements This standard applies to: (a) new computer room construction and EDP equipment installations; (b) additions and alterations to existing computer room and EDP equipment installations; and (c) existing computer room and EDP equipment installations where conditions present a risk to property or operational continuity.
(Voir appendice A) 1.4 Exigences La présente norme s'applique : aux nouvelles salles des ordinateurs et aux nouvelles installations de matériel de TEI; b) aux agrandissements et aux transformations apportés aux salles des ordinateurs et aux installations de matériel de TEI existantes; et c) aux salles des ordinateurs et installations de matériel de TEI existantes dans lesquelles les conditions représentent un risque pour la propriété ou la poursuite des activités.