translate English to French: The additional protocols for the European Union member States entered into force simultaneously on 30 April 2003.
Les protocoles additionnels, pour les États membres de l'Union européenne, sont entrés en vigueur simultanément le 30 avril 2003.