translate English to French: Consequently, the advent of TPMs and DRMs has the potential to upset copyright law’s delicate balance between the private rights of copyright holders and the public interest in the ability to use works subject to copyright.
Aux fins de la seconde étude, nous présumons que le lecteur est déjà familiarisé avec le contenu de la première étude. Voir B. Hugenholtz, « Copyright, Contract and Code: