translate English to French: Particular attention should continue to be given to women… Cohesion policy has played an important role in promoting gender equality for many years both by including it as a cross-cutting objective in all programmes ("mainstreaming") and through speciﬁc interventions.
Participation accrue à l’enseignement supérieur et à la formation permanente: le rendement de la formation universitaire est substantiel, les estimations conduisant à penser qu’une personne ayant achevé l’enseignement supérieur gagne, en moyenne, 50% de plus environ que quelqu’un qui n’a pas étudié au-delà de l’enseignement secondaire20. Une corrélation tout aussi étroite semble exister entre le salaire et la formation sur le tas, certaines estimations indiquant qu’une année de formation pratique peut faire augmenter la rémunération de 5%.