translate English to French: 04-DND-0612 (Stewart), October 26, 2005, tabled as exhibit 12A32 at the hearing for Mr. Hoare’s and Mr. Tulk’s appeals.
04-DND-0612 (Stewart), le 26 octobre 2005, forme la preuve 12A32 à l'audience des appels de M. Hoare et de M. Tulk.