translate English to French: The pilot sought to maintain geographical balance and to ensure manageability and optimal handling of the process in order to obtain meaningful results by limiting the number of participating States.
Le programme pilote cherchait à maintenir un équilibre géographique et à assurer la bonne gestion et le déroulement optimal du processus pour obtenir des résultats valables en limitant le nombre d'États participants.