translate English to French: The intervention deadline is 8 September 2005.
La date limite d'intervention est le 8 septembre 2005.