translate English to French: Consultations on FTAA and WTO Negotiations Sectoral Consultations - Intellectual Property Canadian Proposal on the Extension of the Five-Year Period in Article 64.2 of the Agreement on TRIPS The following communication, dated July 16, 1999, has been registered at the WTO on July 19, 1999, under the code:WT/GC/W/256.
Consultations sur les négociations de la ZLEA et de l'OMC Consultations sectorielles - Propriété intellectuelle Proposition canadienne sur la prolongation de la période de cinq ans prévue à l'article 64:2 de l'Accord sur les ADPIC La communication ci-après, datée du 16 juillet 1999, a été enregistrée à l'OMC sous la cote WT/GC/W/256, le 19 juillet 1999.