translate English to French: The Agency notes that the operating certificate issued by Transport Canada to the applicant reflects the point Muskegsagagen Lake, Ontario while the application indicated the point Muskeg Lake, Ontario.
L'Office note que le certificat d'exploitation que Transports Canada a délivré à la demanderesse indique la desserte Muskegsagagen Lake (Ontario) tandis que la demande fait état de la desserte Muskeg Lake (Ontario).