translate English to French: Taking note of the report of the Compliance Committee and the corresponding addendum (ECE/MP.PP/2008/5 and Add.6), with regard to a case concerning public participation in the decision-making on a landfill in the village of Kazokiskes, Lithuania,
Prenant note du rapport du Comité d'examen du respect des dispositions et de l'additif correspondant (ECE/MP.PP/2008/5 et Add.6), relatif à une affaire portant sur la participation du public au processus décisionnel concernant une décharge située dans le village de Kazokiskes (Lituanie),