translate English to French: Although in theory refugees and asylum seekers are entitled to work and receive social assistance, in practice it is very difficult to obtain work permits and social support programmes are virtually non-existent, with the exception of those provided by UNHCR.
Si en théorie les réfugiés et les demandeurs d'asile sont en droit de travailler et de bénéficier d'une aide sociale en Turquie, il est cependant très difficile d'obtenir un permis de travail dans la pratique; les programmes d'aide sociale sont par ailleurs quasi inexistants, exception faite de ceux que propose le HCR.