translate English to French: The media interpreted this as greater inflexibility on Arafat's part with regard to peace and criticised Peres for not standing up to him.
Les médias ont vu la question comme un durcissement de M. Arafat face à la paix et ont critiqué M. Peres parce qu'il ne s'y est pas opposé.