translate English to French: Once in place, the Commission will relieve the judiciary of its present burden of supervising the elections in addition to its regular duties and will also look into the legality of keeping, and the regularity of updating, voters’ lists.
Une fois en place, la Commission déchargera le judiciaire du travail de supervision des élections qu’il accomplit en plus des ses fonctions régulières et elle contrôlera la légalité de la tenue des listes d’électeurs et la régularité de leur mise à jour.