translate English to French: There are a number of aspects to the design of the research element that still need to be completed. These are as follows:
La conception des partenariats relevant de conseils tient compte des conseils éclairés de chercheurs réputés dans le domaine de la participation au sport, et vise à élargir les connaissances fondées