translate English to German: Screen layout reorganization: day/time selection buttons, graffiti shift indicator repositionning, ...
Überarbeitetes Bildschirmlayout: Buttons für Tag/Zeit-Auswahl, Positionierung der Shift-Anzeige für Graffiti, ...