translate English to French: Some here may recall the free-for-all that took place.
Quelques-uns d’entre vous se rappelleront peut-être l’attitude qui régnait, ce sentiment d’avoir carte blanche.