translate English to French: Canada's bilateral trade with Germany has grown considerably in the past decade: Canadian imports from Germany rose from $3.83 billion in 1990 to $10.26 billion in 2005, while Canadian exports rose from $2.20 billion in 1990 to $3.23 billion in 2005.
Les échanges bilatéraux de ce dernier avec l'Allemagne ont enregistré une forte hausse au cours des dix dernières années : les importations en provenance de l'Allemagne, qui étaient de 3,83 milliards $ en 1990, ont atteint 10,26 milliards $ en 2005, et les exportations canadiennes ont monté de 2,2 $ milliards en 1990 à 3,23 milliards $ en 2005.