translate English to French: The record discloses two factors in Ms. Banks decision to leave her job.
Le dossier contient deux facteurs ayant amené Mme Banks à prendre la décision de quitter son emploi.