translate English to German: We propose the following amendments: compensation will now also be paid to every fisherman who has lost his job because the ship on which he worked has now joined another fishery, for example through a joint enterprise.
Wir schlagen folgende Änderungen vor: Es sollen auch jene Fischer eine Entschädigung erhalten, die ihre Stellung deshalb verloren haben, weil das Schiff, auf dem sie tätig waren, sich einer anderen Fischerei zugewandt hat, zum Beispiel im Rahmen einer gemischten Gesellschaft.