translate English to French: Delegations will be assigned to either one of two rooms in a manner that will ensure equitable geographical balance.
Les délégations seront assignées à l'une ou l'autre des salles, d'une manière qui tiendra compte du principe de la répartition géographique équitable.