translate English to French: Statement of Operations As at March 31, 2003 (in thousands of dollars) 2003 Revenues Expenses Salaries and employee beneﬁts Professional services Amortization of capital assets Accommodation Materials and supplies Information Communications Travel Freight and postage Repairs and maintenance Training Rentals 86 945 54 159 12 227 12 559 5 509 1 727 257 808 423 367 936 331 124 89 427 2002 77 269 45 498 13 677 12 519 5 241 2 234 328 573 320 248 398 280 145 81 461
État des résultats pour l’exercice terminé le 31mars 2003 (en milliers de dollars) 2003 Revenus Dépenses Salaires et avantages sociaux Services professionnels Amortissement des immobilisations Logement Matériels et fournitures Information Communications Voyages Fret et courrier Entretien et réparation Formation Location 86 945 54 159 12 227 12 559 5 509 1 727 257 808 423 367 936 331 124 89 427 2002 77 269 45 498 13 677 12 519 5 241 2 234 328 573 320 248 398 280 145 81 461