translate English to French: The Committee also welcomes the written responses to a number of additional questions posed during the constructive dialogue, which were provided in the final week of the session.
Le Comité a apprécié également les réponses qui ont été fournies par écrit, lors de la dernière semaine de la session, aux questions supplémentaires posées à l'occasion d'un dialogue constructif.