translate English to French: During the sixty-first session of the General Assembly, his delegation had proposed the introduction of an additional element, namely, international misuse of an international organization by a State in order to circumvent its international obligations.
Lors de la soixante et unième session de l'Assemblée générale, la délégation allemande a proposé l'introduction d'un élément additionnel, à savoir l'utilisation abusive d'une organisation internationale par un État pour se soustraire à ses obligations internationales.