translate English to French: Subject to the conditions applied to the exemption for laboratory and analytical uses contained in annex II to the report of the Sixth Meeting of the Parties, to adopt a category of laboratory and analytical critical use to allow methyl bromide to be used:
Sous réserve des conditions applicables à l'octroi de dérogations pour utilisations en laboratoire et à des fins d'analyse énoncées à l'annexe II du rapport de la sixième Réunion des Parties6, d'adopter une catégorie d'utilisations critiques en laboratoire et à des fins d'analyse afin de permettre l'emploi du bromure de méthyle :