translate English to French: To be effective, these instruments must be regularly updated.
Pour être efficaces, ces instruments doivent, à notre avis, être régulièrement actualisés.