translate English to French: This adjustment serves to recognize that male-female interaction may be perceived differently by men than by women.
Cette adaptation reconnaît que l'interaction entre un homme et une femme peut être perçue différemment par les hommes et par les femmes.