translate English to French: This measure would bring the United Nations system in line with most domestic jurisdictions.
Les seules raisons qui s'opposaient à la fusion des deux tribunaux étaient d'ordre politique.