translate English to French: (1) Subject to subsection (2), these Regulations come into force on January 6, 2003.
(1) Sous réserve du paragraphe (2), le présent règlement entre en vigueur le 6 janvier 2003.