translate English to French: Some of the symposium speakers, organizers and sponsors in front of the Donaldson headframe during the symposium field trip to the Raglan mine in Nunavik, Quebec.
Quelques-uns des présentateurs, des organisateurs et des parrains du Symposium devant le chevalement Donaldson, lors de la visite de la mine Raglan au Nunavik, Québec.