translate English to French: However, weak prices for gold and coal remain a concern.
Cependant, la faiblesse des prix de l'or et du charbon demeure préoccupante.