translate English to French: UNCTAD provides for three categories: (1) general exceptions, comprising (a) health and public order and (b) security; (2) subject-specific exceptions (e.g., taxes, regional exceptions, etc.); and (3) countryspecific exceptions (e.g., exceptions reflecting the particular circumstances of each country, as seen in GATS, etc.). (UNCTAD, Most-Favoured-Nation Treatment, UNCTAD/ITE/IIT/10 (Vol.
La CNUCED prévoit trois catégories: 1) exceptions générales, dont a) santé et ordre public et b) sécurité; 2) exceptions spécifiques (par exemple, taxes, exceptions régionales, etc.); et 3) exceptions spécifiques aux pays (par exemple, exceptions traduisant les circonstances particulières propres à chaque pays, comme dans l'AGCS, etc.). (CNUCED, Traitement de la nation la plus favorisée, UNCTAD/ITE/IIT/10 1