translate English to French: However, when measured over long periods, the mean temperature at all latitudes is constant.
Or, les mesures des températures moyennes sur de longues périodes à toutes les latitudes sont constantes.