translate English to French: In every province, the first set of recommendations was operationalized; the latter received much less attention.
Dans chaque province, le premier groupe de recommandations a eu des suites, mais le second a été largement négligé.