translate English to French: A private physician reporting a medical condition would send a general letter to RCMP administration and a specific letter to RCMP health services. The RCMP has a member assistance program (MAP) as part of the health services program.
La GRC revoit constamment ses ’ Elle a politiques de recrutement. envisage la possibilite de tester les recrnes, mais elle estime que sa procedure actuelle repond aux exigences.