translate English to French: Consequently, the Agency directed Air Canada to ensure that its ACIT and ACDT include terms and conditions of carriage clearly stating Air Canada's policy in respect of refusal to transport unruly passengers.
En conséquence, l'Office a ordonné à Air Canada de s'assurer que son TIAC et son TNAC comprenaient des conditions de transport précisant clairement la politique d'Air Canada au sujet du refus de transporter des passagers turbulents.