translate English to French: However, these extended safeguards have yet to be used in full, due to organizational and budgetary problems.
Ces mesures de protection élargies n'ont toutefois pas encore été totalement appliquées en raison de problèmes structurels et budgétaires.