translate English to French: There will be informal “informal” consultations on a draft resolution on the Ad Hoc Advisory Group on Haiti, (item 7 (d)) of the general segment, convened by the Permanent Mission of Canada, in its capacity as Chairman of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti, today, 7 July 2009, from 10 to 11.30 a.m. in Conference Room E.
Des consultations officieuses “officieuses”, convoquées la Mission permanente du Canada, qui assure la présidence du Groupe consultatif ad hoc sur Haïti, auront lieu sur un projet de résolution relatif au Groupe consultatif (point 7 d) de l'ordre du jour du débat consacré aux questions diverses), aujourd'hui 7 juillet 2009 de 10 heures à 11 h 30 dans la salle de conférence E.