translate English to French: Reimbursement may be made to the individual who submitted the claim – either the physician who provided the service, or the patient who received the service.
Une seule absence de plus de six mois au cours d’une année civile tous les cinq ans peut être approuvée.