translate English to French: Canada Post's rates distinguish between magazines based on whether they are imported or produced in Canada.
Les tarifs de la Société canadienne des postes faisaient une distinction entre les magazines selon qu'ils étaient importés ou produits au Canada.