translate English to French: Greenhouse gas emissions (GHGs) Current performance and trends Total GHG emissions in Canada in 2005 and 2004 were about 747 Mt CO2e which represents a slight increase from 2003 levels.
100 le total révisé de 1990 de 596 mégatonnes et représentait un niveau supérieur à 32,7 p. 100 de la cible de Kyoto.[5] Source :