translate English to French: continuous consultation with workers’ representatives on the introduction of night work, on night work conditions and on measures taken to reconcile the needs of workers with the special nature of night work.
Comité souhaite trouver des précisions à ce sujet dans le prochain rapport. Il ressort du rapport que le travail de nuit est défini comme tout travail effectué entre 21h00 et 6h00.