translate English to French: 2.5.1 By exploring ways to implement an attestation approach as an alternative to Part IV of Form I, including proposing possible statutory/regulatory amendments, while respecting the following:
2.5.1 En examinant différents moyens pour mettre en œuvre la procédure d’attestation qui remplacerait la méthode prévue à la partie IV du formulaire I, et notamment des modifications à la loi et aux règlements en respectant :