translate English to French: According to the proposals contained in document ICCD/CRIC(8)/5, the new reporting format will contain a section on best practices, success stories and lessons learned - since these are considered an integral part of an effective knowledge-sharing system to support both policymakers and end-users in the implementation of the Convention.
D'après les propositions figurant dans le document ICCD/CRIC(8)/5, le nouveau cadre de présentation comportera une section consacrée aux meilleures pratiques, aux expériences concluantes et aux enseignements à retenir, sachant que ces éléments font partie intégrante d'un système efficace de partage des connaissances sur lequel les décideurs et les utilisateurs finaux puissent s'appuyer pour mettre en œuvre la Convention.