translate English to French: A. regulations prescribed by the Governor in Council directly under the legal authority provided by existing Acts and Statutes (e.g., FAA, Section 19(1)(a); departmental or program legislation); B. by ministerial order under the authority conferred by FAA Section 19(1)(b); C. through the terms of voluntary, negotiated contract(s) issued under the authority of the ministers to enter into contracts for goods and services.
A. les règlements prescrits par le gouvernement en conseil en vertu du pouvoir accordé par les lois et statuts en vigueur (p. ex. LAF, 19 1) a) lois relatives au ministère ou au programme; B. un décret ministériel en vertu de pouvoir conféré par la LAF 191(b); C. les conditions d'un marché négocié de bonne foi, en vertu des pouvoirs accordés au ministre de conclure des marchés de biens et de services.