translate English to French: Many countries reported having legislative provisions requiring that activities listed in annex I to the Convention must be the object of public participation processes pursuant to article 6, paragraph 1, though some reports from EECCA indicate that implementation may require strengthening.
De nombreux pays ont indiqué qu'ils appliquaient des dispositions législatives selon lesquelles les activités énumérées à l'annexe I de la Convention devaient faire l'objet de processus de participation du public conformément au paragraphe 1 de l'article 6, mais il ressort de certains rapports de pays de la région de l'Europe orientale, du Caucase et de l'Asie centrale qu'il peut être nécessaire de renforcer la mise en œuvre.