translate English to French: For trituration record the duration and intensity for each type and size of apparatus, through particle size analysis of the raw materials in the triturate matrix, when these procedures are available.
Pour la trituration, enregistrez la durée et l'intensité de la trituration selon chaque type et taille d'appareil, par l'analyse de la taille des particules de matières premières dans le triturat, lorsque de telles procédures sont disponibles.