translate English to French: "The claimant participated in the hearing via speaker phone in Mackenzie.
"Le prestataire a participé à l'audience au moyen d'un téléphone à haut-parleur installé à Mackenzie.