translate English to French: • An employee receiving the bonus who is required to perform temporarily most of the duties of a position that has the same pay level continues to receive the bonus, regardless of the linguistic identification and profile of the position.
• Tout employé qui touche la prime et qui est tenu d'exercer temporairement la plus grande partie des fonctions d'un poste de même niveau salarial continue à toucher la prime, peu importe l'identification et le profil linguistique de ce poste.