translate English to French: In some regions, local media were forced by the regional authorities on which they depended for subsidies and support to refrain from criticism of local authorities.
Dans quelques régions, les médias locaux ont été forcés par les collectivités publiques, dont ils dépendaient en matière de subventions et de soutien, à s'abstenir de critiquer les autorités locales.