translate English to French: The National Energy Board case, as I read it, takes one no further than  the common law principles expressed by the Master of the Rolls, Lord Denning,  in the Lannon case.
A mon sens, l’arrêt office national de l’énergie ne fait que reprendre les principes du common law énoncés par le maître des râles, Lord Denning, dans l’arrêt Lannon.