translate English to French: WFP accepted a request from the High Level Committee on Management (HLCM) in 2003 to administer chartered air services on behalf of all United Nations agencies for humanitarian and other requirements except peacekeeping, which is administered by the Department of Peace-Keeping Operations (DPKO).
Suite à la demande du Comité de haut niveau sur la gestion, le PAM a accepté en 2003 d'administrer pour le compte de tous les organismes du système des Nations Unies les services aériens affrétés pour des opérations humanitaires et pour d'autres besoins, à l'exception des opérations de maintien de la paix qui sont administrées par le Département des opérations de maintien de la paix.