translate English to French: Good performance measurement frameworks contain a relatively small number of performance measures ("the critical few") that are clearly linked to the program objectives, focused on the key performance issues, and are actionable, timely, valid and reliable, and readily understandable.
La mesure du rendement est un outil qui permet d’évaluer le progrès d’un programme en fonction de l’atteinte de ses buts et objectifs définis.