translate English to French: Using data drawn from the 2003 International Adult Literacy and Skills Survey, the authors find that on average an immigrant with 13 years of schooling has the literacy skills associated with 9.7 years of schooling for the Canadian-born.
À l'aide de données tirées de l'Enquête internationale sur l'alphabétisation et les compétences des adultes de 2003, les auteurs ont constaté qu'en moyenne, un immigrant qui a 13 années de scolarité possèdent des capacités de lecture et d'écriture comparables à celles d'une personne née au Canada et qui possède 9,7 années de scolarité.