translate English to French: These data were collected from six outplantings per species (two per annum for 3 years) and from further subsamples of the planting stock planted in low-stress nursery plantings.
Six plantations ont été effectuées en conditions forestières pour chaque espèce (deux par année pendant 3 ans); des sous-échantillons ont également été plantés dans une pépinière, où les agressions étaient minimes.