translate English to French: Both batch and continuous culture techniques were used.
Des techniques de culture en vrac et en continu furent utilisées.