translate English to French: PEA could undertake analysis for use of officers in the field including country analyses or research on special issues, however, the needs would have to be more clearly identified.
Le PEA pourrait procéder à une analyse à des fins d'utilisation par les agents sur le terrain, y compris des analyses ou des recherches à l'échelle du pays sur des questions précises.