translate English to French: While in the case of legislation the objectives and principles are present, in the field of policy and practice this varies considerably from Land to Land.
Si pour ce qui est de la législation, il est permis d'affirmer que les objectifs et principes sont respectés, dans le domaine de la politique et des pratiques la situation est très différente selon les Länder.