translate English to French: Environmental Approvals Branch 123 Main Street, Suite 160 Winnipeg, Manitoba R3C 1A5 Paper copies of the draft agreement are also available for review at any of Manitoba Environment's Public Registry locations noted below or by contacting the Prairie Office of the Canadian Environmental Assessment Agency at (204) 983-5127 or the Environmental Approvals Branch of Manitoba Environment at (204) 945-7038:
Les commentaires portant sur l'ébauche de l'Entente doivent être envoyés à M. Dan McNaughton (email: dan.mcnaughton@ceaa-acee.gc.ca) de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale à l'adresse suivante : 123, rue Main, suite 150 Winnipeg (Manitoba) R3C 4W2 ou à M. Larry Strachan (email: lstrachan@gov.mb.ca) d'Environnement Manitoba à l'adresse suivante : Direction des autorisations environnementales 123, rue Main, suite 160 Winnipeg (Manitoba) R3C 1A5 Adresses des registres publics d'Environnement Manitoba :