translate English to French: Each member had prepared several documents on issues relating to minorities and the Chair-Rapporteur had performed a remarkable task in coordinating the work of the Group, which had borne fruit in a number of conclusions and recommendations listed at the end of its report.
Chaque membre a préparé plusieurs documents sur des questions relatives aux minorités et le Président-Rapporteur a accompli un travail remarquable dans la coordination des travaux du Groupe, qui ont abouti à toute une série de conclusions et de recommandations énumérées à la fin du rapport.