translate English to French: Before these offenders are released, contacts and appointments should be established with local resources to ensure timely follow-up in this regard.
Avant la mise en liberté, des contacts doivent s'établir avec les ressources du milieu qui pourront assurer un suivi à cet égard.