translate English to French: The twenty-fifth session of the Latin American and Caribbean Forestry Commission held in Quito from 29 September to 3 October 2008, addressed several topics common on the agenda of the eighth session of the Forum, such as forest and climate change and the means of implementation.
La vingt-cinquième session de la Commission des forêts pour l'Amérique latine et les Caraïbes qui s'est tenue à Quito (Équateur) du 29 septembre au 3 octobre 2008 a traité diverses questions également inscrites à l'ordre du jour de la huitième session du Forum, par exemple les forêts, les changements climatiques et les moyens de mise en œuvre.