translate English to German: As the capitalist crisis grows, water seems to be a tempting asset which can generate the profit that capital so greatly needs.
Mit der zunehmenden Kapitalismuskrise scheint Wasser ein verführerisches Anlagegut zu werden, das den Profit bringen kann, den das Kapital so sehr benötigt.