translate English to French: In Asia, current account surpluses remained substantial, reaching around 4.3% of GDP on average, which is around the same as in 2005.
En Asie, les excédents de la balance des transactions courantes sont restés très élevés, atteignant quelque 4,3 % du PIB en moyenne, soit à peu près le même niveau qu’en 2005.