translate English to French: • Service sector industries continue to be an important source of local employment and economic activity, increasing from 245 jobs in 1996 to 265 in 2001.
• Le secteur des services continue d’être une source importante d’emploi local et d’activité économique, avec une augmentation du nombre d’emplois de 245 en 1996 à 265 en 2001.