translate English to French: The second area where concerted action is needed is combating organized criminal activity involved in trading in conflict diamonds, and severing its nexus with the illicit trade in arms.
Le second domaine où une action concertée est nécessaire est la lutte contre les activités criminelles organisées liées au trafic des diamants de la guerre et la coupure de son lien avec le trafic illicite des armements.