translate English to French: • Multimedia companies tend to be small businesses, with close to half the companies surveyed (51 per cent) employing less than 10 people.
• Les entreprises dans ce domaine sont plutôt petites; près de la moitié (51 %) de celles qui ont participé à l'enquête emploient moins de 10 personnes.