translate English to French: This will include encouraging Member States to nominate more female candidates for expert groups, the disarmament fellowship programme and other meetings and events organized by the Department, as well as focusing on gender perspectives in the area of disarmament.
À cette fin, le Département encouragera les États Membres à proposer davantage de candidatures féminines pour la participation aux groupes d'experts, au programme de bourses d'études en matière de désarmement ou à d'autres rencontres et manifestations organisées par lui et veillera à ce que le souci de parité entre les sexes transparaisse dans toute activité de désarmement.