translate English to French: These large credit balances nevertheless mask a significant imbalance: three quarters of turnover is accounted for by commercial orders (private, intra-European) and exports and the remainder by government orders.
Ces chiffres, importants et positifs, masquent cependant un déséquilibre important : les trois quarts du chiffre d’affaires sont générés par des commandes commerciales (privées, intra-européennes) et par l’exportation, le reste étant constitué par des commandes étatiques.