translate English to French: (CANADA) COMMENTS ON SPECIFIC OBJECTIVES While some communities may view their TCEs as having "scientific" value, it is our understanding that many TCEs have no direct connection to science.
(CANADA) OBSERVATIONS SUR DES OBJECTIFS SPECIFIQUES Certaines communautés peuvent certes considérer que leurs expressions culturelles traditionnelles ont une valeur "scientifique", mais il nous semble que beaucoup d’expressions culturelles traditionnelles n’ont aucun rapport direct à la science.