translate English to French: This leaves the Canadian exporter to deal with unexpected transportation costs as well as the additional expense of distribution of the product to the Mexican market under tight time constrictions.
L’exportateur se retrouve donc dans une situation où il doit payer des coûts de transport imprévus, de même que des coûts supplémentaires pour la distribution du produit sur le marché mexicain dans un délai serré.