translate English to French: • actively engage in developing new production methods and medical applications for emerging isotopes as a means of strengthening the industry in Canada
• s'engager activement à mettre au point de nouvelles méthodes de production et de nouvelles applications médicales pour les nouveaux isotopes afin de renforcer l'industrie au Canada;