translate English to French: Some parallel scientific meetings will also take place during the week: see here and there .
Des rencontres scientifiques parallèles au thème sont également accueillies cette année : voir ici et là .