translate English to French: Finally, having followed the discussions, which evolved in a very constructive manner — something that is particularly gratifying given the participation of countries that are not often in agreement with each other — I cannot but express my regret at the continued repetition by the delegation of Azerbaijan of its unchanged rhetoric.
Enfin, après avoir suivi ces discussions, qui se sont avérées très constructives - ce qui est particulièrement encourageant étant donné que les pays participants ne sont pas souvent d'accord les uns avec les autres -, je ne peux que regretter que la délégation de l'Azerbaïdjan n'ait rien changé à sa rhétorique sempiternelle.