translate English to French: The CPC serves as an important source of information on polar research and for links between governments, the research sector, Aboriginal communities, industry, academics and the Canadian public.
La Commission constitue une importante source de renseignements sur les recherches polaires et elle agit comme intermédiaire entre les gouvernements, le secteur de la recherche, les collectivités autochtones, l'industrie, le milieu universitaire et le public canadien.