translate English to French: In the background I could hear the ground crew commenting about how the winds were pretty high and it really would have been a dodgy proposition to start up.
J’ai cru entendre les membres de l’équipe au sol disant que le vent soufflait très fort et qu’il aurait été risqué de démarrer.