translate English to French: Museum managers’ reported that exhibits had familiarized audiences with the subjects of exhibits and exposed them to different viewpoints, but there was no compelling or direct evidence that projects supported by MAP had made a difference to the experience of Canadians who viewed them.
Selon certains gestionnaires de musée, les expositions ont permis aux auditoires de mieux connaître les thèmes en vedette et de découvrir des points de vue variés, mais aucune preuve péremptoire ou directe ne montrait que les projets appuyés par le PAM avaient changé quelque chose pour les Canadiens qui les ont vus.