translate English to French: Note that the map scale doesn’t allow space to show all the details of the section between Fort Kamloops and Fort Hope (Sowaqua Creek, Peers Creek and the Coquihalla River).
À noter que, en raison de l’échelle de la carte, il n’est pas possible d’illustrer tous les détails pour le tronçon allant du fort Kamloops au fort Hope (ruisseau Sowaqua, ruisseau Peers et rivière Coquihalla).