translate English to French: The Commission presents a code of practice for European statistics that is to serve as a self-regulating tool laying down standards to guarantee the independence of the national and Community statistical authorities.
La Commission présente un code de pratiques concernant les statistiques européennes qui doit servir d'instrument d'autorégulation contenant des normes pour l'indépendance des autorités statistiques nationales et communautaires.