translate English to French: Bridging global and regional scales was important not only for drawing up strategies on ozone and methane that take account of the baseline level trends, but also for those striving for combining air quality and climate change policies.
Il était important de rapprocher les échelles mondiales et régionales non seulement pour élaborer des stratégies concernant l'ozone et le méthane qui tiennent compte des tendances de base mais aussi pour définir des stratégies s'efforçant de combiner des politiques relatives à la qualité de l'air et aux changements climatiques.