translate English to French: 1.2.2.4 Fish Scales and Leathers Pearl essence are crystals produced from fish scales through a process that removes, collects and purifies the crystals for use in paint pigments, cosmetics and a host of other products where unique luster is important.
1.2.2.4 Écailles et peaux de poisson La nacre artificielle se composent des petits cristaux qui constituent les écailles de certains poissons; ceux-ci doivent extraits, rassemblés et purifiés. On utilise ces cristaux dans les pigments de peinture, dans les cosmétiques et dans une foule d'autres produits pour obtenir un éclat particulier.