translate English to French: What this means is that we have the same educational opportunities and we are utilising them as well, but equality of opportunity is no longer guaranteed after that.
Ce que cela prouve c'est que nous avons les mêmes possibilités d'éducation et aussi que nous en tirons parti mais, par la suite, cette égalité des chances n'est plus garantie.