translate English to French: Counsel for the respondent then argued that several of the Classification Opinions contain numerous examples of products which claim medicinal properties, but which are not included in heading No. 30.04.
L'avocat de l'intimé a ensuite allégué que plusieurs des Avis de classement contiennent de nombreux exemples de produits qui font état de propriétés médicamenteuses, mais qui ne sont pas inclus dans la position no 30.04.