translate English to French: AUTONUM The Delegation of France gave its support for the new proposed schedule for the budget process, while proposing the addition of a paragraph stipulating that the Secretariat would be authorized to include its own revisions to the program and budget proposal in addition to amendments called for by Member States during the April session of the Committee for the proposed September session of the Program and Budget Committee.
AUTONUM La délégation de la France, tout en approuvant le nouveau calendrier proposé pour le processus d’établissement du budget, a proposé l’adjonction d’un paragraphe précisant que le Secrétariat serait autorisé à inclure dans le document à soumettre à la session du Comité du programme et budget qu’il est proposé de tenir en septembre ses propres révisions, en plus des modifications demandées par les États membres au cours de la session d’avril du comité.