translate English to French: Consequently, Directive 98/5 does not make any amendment to existing principles laid down by law governing the professions within the meaning of the second sentence of Article 57(2) of the Treaty, which would have required it to be adopted unanimously.
En conséquence, la directive 98/5 ne procède à aucune modification des principes législatifs existants du régime des professions au sens de l'article 57, paragraphe 2, deuxième phrase, du traité, modification qui aurait nécessité son adoption à l'unanimité.