translate English to French: The scope of the plan can be in proportion to the risk presented by the facility.
Le respect de toute meilleure pratique ou de toute recommandation présentée ici ne soustrait pas le promoteur à ses obligations à cet égard.