translate English to French: Nevertheless, the parties can expect the Office to act as a general rule in accordance with the Guidelines until such time as they are revised.
Néanmoins, les parties peuvent escompter que l’Office se conformera en général aux directives jusqu’au moment où elles seront révisées.