translate English to German: My request then is that we pool all of these ideas in order to arrive at one coherent idea that comes from the Commission rather than from one or other of the Member States.
Meine Bitte ist es daher, dass wir alle diese Ideen bündeln, um zu einer kohärenten Idee zu gelangen, die vielmehr von der Kommission als von dem einen oder anderen Mitgliedstaat ausgeht.