translate English to German: The Ciampedie in summer is the ideal point of departure for hiking and climbing in the Catinaccio group, King Laurin’s reign; in winter it is the heart of the Catinaccio Ski Area, offering a great variety of slopes perfectly covered with snow.
Mit einer modernen Aufstiegsanlage erreicht man in wenigen Minuten und direkt vom Dorf den Ciampedie in 2.000 m Höhe, wo man sich vom wunderbaren Panorama verzaubern lassen kann. Im Sommer bildet der Campedie einen idealen Ausgangspunkt für heitere Berg- und Klettertouren im Gebiet des Rosengartens.