translate English to French: The Conference provided an invaluable opportunity for interaction between experts and a deepening understanding of disarmament and non-proliferation issues, such as the nuclear black market, strengthening the International Atomic Energy Agency, challenges and prospects of the 2005 Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons Review Conference, strengthening multilateralism, regional security in north-east Asia and the role of civil society.
La Conférence a été une précieuse occasion d'échanges entre experts et a permis de mieux comprendre les questions touchant au désarmement et à la non-prolifération, telles que le marché noir des matières nucléaires, le renforcement de l'Agence internationale de l'énergie atomique, les difficultés et les perspectives de la Conférence d'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, prévue pour 2005, le renforcement du multilatéralisme, la sécurité régionale en Asie du Nord-Est et le rôle de la société civile.