translate English to French: The Secretary-General further stated that it should be recognized that MONUC and the United Nations would be engaged in the Democratic Republic of the Congo for some considerable time to come and that it would therefore be prudent to plan for the longer term and to begin now to provide the Mission with the resources it would need.
Il a ajouté qu'il fallait savoir que la Mission et l'ONU seraient engagées en République démocratique du Congo pour une longue période de temps et qu'il serait donc prudent de planifier pour le moyen terme et de commencer immédiatement à doter la Mission des ressources dont elle aurait besoin.