translate English to French: The goal is for them to develop their own styles, their own “dance personality”.
Le but est que chaque élève développe son propre style, sa propre « personnalité » de danseuse.