translate English to French: In cases where there are rental periods of varied length, some of which are 60 days or more and some of which are less than 60 days, a method must be chosen for determining if the establishment meets the 90%-or-more test.
Dans les cas où les périodes de location varient, certaines étant de 60 jours ou plus et d’autres de 60 jours ou moins, on doit choisir une méthode pour établir si l’établissement répond au critère des 90 % ou plus.