translate English to French: Here I would like to report that we are proud of the courage and enthusiasm of the new recruits to our forces: brave men and women who stand daily on the front line, despite horrific losses to their ranks from daily suicide attacks on patrols and recruiting centres.
J'aimerais à ce stade indiquer que nous sommes fiers du courage et de l'enthousiasme de nos nouvelles recrues : des hommes et des femmes courageux qui sont tous les jours en première ligne, en dépit des pertes terribles que font dans leurs rangs les attaques-suicides quotidiennes perpétrées contre des patrouilles et des centres de recrutement.