translate English to French: Today I bring up the subject of Molinier, whilst I speak about him and some of his writing in our own private correspondence together, I must bring up the prudishness of his age.
Lorsque j’évoque aujourd’hui le souvenir de Molinier, lorsque je parle de lui ou le mentionne dans quelque écrit, généralement dans ma correspondance privée, je dois surmonter des réticences qui ne cessent de croître au fil des jours.