translate English to French: The following Articles of the AMP are, therefore, relevant to AVM: Article 3 (General Restrictions), Article 6 (Restrictions on the use of remotely-delivered mines), Article 8 (Transfers), Article 9 (Recording and use of information on minefields, mined areas, mines, booby traps and other devices), Article 10 (Removal of minefields, mined areas, mines, booby-traps and other devices and international cooperation), Article 11 (Technological cooperation and assistance), Article 12 (Protection from the effects of minefields, mined areas, mines, booby-traps and other devices), Article 13 (Consultations of High Contracting Parties), Article 14 (Compliance), as well as corresponding sections of the Technical Annex.
Les articles suivants sont donc pertinents s'agissant des mines antivéhicule: article 3 (Restrictions générales), article 6 (Restrictions à l'emploi des mines mises en place à distance), article 8 (Transferts), article 9 (Enregistrement et emploi des renseignements concernant les champs de mines, zones minées, mines, pièges et autres dispositifs), article 10 (Enlèvement des champs de mines, zones minées, mines, pièges et autres dispositifs et coopération internationale à cette fin), article 11 (Coopération et assistance technique), article 12 (Protection contre les effets des champs de mines, zones minées, mines, pièges et autres dispositifs), article 13 (Consultations des Hautes Parties contractantes), article 14 (Respect des dispositions), de même que certaines parties de l'Annexe technique.