translate English to French: The target population, although similar, differs from the profile created by the same division of Statistics Canada in 2004.
La population cible, bien que similaire, diffère en effet du profil tracé en 2004 par la même division de Statistique Canada.