translate English to French: Resources had been included in the proposed programme budget for the biennium 2010-2011 under section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management, for conference servicing of the Twelfth Congress; section 16, International drug control, crime and terrorism prevention and criminal justice, for: (a) assistance with the preparation and servicing of the Twelfth Congress; (b) specialized expertise on the four substantive agenda items of the Twelfth Congress; (c) participation of the least developed countries in the Twelfth Congress; and (d) preparation of a booklet in the six official languages for the Twelfth Congress; and section 27, Public information, for public information relating to the Twelfth Congress.
Dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2010-2011, des ressources ont été incluses au chapitre 2 (Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences) pour le service du douzième Congrès; au chapitre 16 (Contrôle international des drogues, prévention du crime et du terrorisme et justice pénale) aux titres suivants : a) aide à la préparation et au service du douzième Congrès; b) concours d'experts spécialisés dans les quatre questions de fond inscrites à l'ordre du jour du douzième Congrès; c) participation des pays les moins avancés au douzième Congrès; d) conception d'une brochure dans les six langues officielles à l'occasion du douzième Congrès; au chapitre 27 (Information) pour l'information relative au douzième Congrès.