translate English to French: The differences have been accentuated and the gap has broadened.
Quatre décennies plus tard, les différences se sont accentuées et le fossé s'est élargi.