translate English to French: The latter suggested in particular the use of QMV for taxation in connection with the operation of the internal market: i.e. modernising and simplifying existing legislation, administrative cooperation, combating fraud or tax evasion; for measures relating to tax bases for companies, but not including tax rates; the aspects of free circulation of capital linked to the fight against fraud; taxation in respect of the environment.
Cette dernière a suggéré en particulier le recours au vote à la majorité qualifiée pour les mesures fiscales liées au fonctionnement du marché intérieur, à savoir : la modernisation et la simplification de la législation existante, le renforcement de la coopération administrative, la lutte contre la fraude ou l’évasion fiscale ; pour les mesures ayant trait à la base d’imposition des sociétés, à l’exclusion des taux d’imposition; pour les aspects de la libre circulation des capitaux liés à la lutte contre la fraude et pour l’imposition en rapport avec