translate English to French: • Note:Notwithstanding Article 411 (Transhipment), a good provided for in subheading 8541.10 through 8541.60 or 8542.10 through 8542.70 qualifying under the rule below as an originating good may undergo further production outside the territory of the Parties and, when imported into the territory of a Party, will originate in the territory of a Party, provided that such further production did not result in a change to a subheading outside of that group.
• Note : Nonobstant l'article 411 (RÃ©expÃ©dition), la marchandise des sous-positions 8541.10 Ã 8541.60 ou 8542.10 Ã 8542.70 admissible comme marchandise originaire aux termes de la rÃ¨gle ci-dessous peut faire l'objet d'une production complÃ©mentaire Ã l'extÃ©rieur du territoire des Parties et, Ã son importation sur le territoire d'une Partie, Ãªtre considÃ©rÃ©e comme originaire si cette production complÃ©mentaire n'a pas entraÃ®nÃ© un changement Ã une sous-position Ã l'extÃ©rieur de ce groupe