translate English to French: She also advised  her that she was entitled to receive priority for  consideration for appointment for any vacancies for which  she was qualified for a period of one year from May 31,  1994. A reply was requested by May 13, 1994.
L'agent du personnel civil   l'informait également qu'elle avait le droit d'être nommée en   priorité à tout poste vacant pour lequel elle possédait les   compétences requises pendant une période d'un an à compter du 31   mai 1994.