translate English to French: In accordance with Article 1.3 of the Statute of the EMI, all assets and liabilities of the European Monetary Co-operation Fund (EMCF) were automatically transferred to the EM1 with effect from 1st January 1994.
Conformément à l'article 1.3 des statuts de I'IME, tous les actifs et passifs du FECOM ont été automatiquement transférés à I'IME à compter du l e r janvier 1994.