translate English to French: The advocacy work undertaken by the Office of the High Representative through diverse publications, panel discussions and special events raised awareness of the issues faced by the small island countries at the international and local levels, and of the urgency of the actions necessary to implement the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Barbados Programme of Action.
Le travail de plaidoyer réalisé par le Bureau du Haut-Représentant sous forme de publications, tables rondes et manifestations spéciales a accru la prise de conscience des difficultés que connaissent les petits États insulaires en développement au niveau international mais aussi au niveau local, et de l'urgence des mesures indispensables pour mettre en œuvre la Stratégie de Maurice pour la poursuite de l'application du Programme d'action de la Barbade.