translate English to French: • Aboriginal Communities Home > Manitoba > All Aboriginal Communities in Manitoba All Aboriginal Communities in Manitoba A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Alonsa Barren Lands BROCHET 197 Berens River BERENS RIVER 13 PIGEON RIVER 13A Binscarth Birdtail Sioux BIRDTAIL CREEK 57 BIRDTAIL HAY LANDS 57A FISHING STATION 62A Bloodvein BLOODVEIN 12 Brokenhead Ojibway Nation BROKENHEAD 4 Buffalo Point First Nation AGENCY 30 (Ontario) BUFFALO POINT 36 BUFFALO POINT FIRST NATION 1 BUFFALO POINT FIRST NATION 2 BUFFALO POINT FIRST NATION 3 REED RIVER 36A Bunibonibee Cree Nation MUNRO LAKE INDIAN RESERVE OXFORD HOUSE 24 OXFORD HOUSE 24A OXFORD HOUSE 24B OXFORD HOUSE 24C OXFORD HOUSE 24D OXFORD LAKE NORTH SHORE WAPISEW LAKE WHITEMUD LAKE Top of page Canupawakpa Dakota First Nation CANUPAWAKPA DAKOTA FIRST NATION FISHING STATION 62A OAK LAKE 59A Chemawawin Cree Nation CHEMAWAWIN 1 CHEMAWAWIN 2 CHEMAWAWIN 3 Consol (Cranberry Portage) Consol (Wanless) Cross Lake First Nation CROSS LAKE 19 CROSS LAKE 19A CROSS LAKE 19B CROSS LAKE 19C CROSS LAKE 19D CROSS LAKE 19E CROSS LAKE 19X01 CROSS LAKE 19X02 CROSS LAKE 19X03 CROSS LAKE 19X05 CROSS LAKE 19X06 WHISKEYJACK Dakota Plains DAKOTA PLAINS 6A Dakota Tipi DAKOTA TIPI 1 Dauphin River DAUPHIN RIVER 48A Top of page Division No. 19 (Unorganized) Division No. 20 (Unorganized, North Part) Division No. 21 (Unorganized) Division No. 23 (Unorganized) Ebb and Flow EBB AND FLOW 52 Fisher River FISHER RIVER 44 FISHER RIVER 44A Fort Alexander FORT ALEXANDER 3 Fox Lake FOX LAKE 1 FOX LAKE 2 FOX LAKE WEST 3 GILLAM INDIAN SETTLEMENT Gamblers GAMBLER 63 TREATY FOUR RESERVE GROUNDS 77 (Saskatchewan) Garden Hill First Nations AMIK WACHINK SAKAHIKAN BELLA LAKE EXCHANGE LANDS GARDEN HILL FIRST NATION PE-TA-WAYGAMAK SEESEEP SAKAHIKAN WESHA KIJAY WASAGAMACH WOLF RIVER God's Lake First Nation ANDREW BAY CHATAWAY LAKE/KNIFE LAKE ESKER RIDGE A INDIAN RESERVE ESKER RIDGE B GOD'S LAKE 23 NORTH PROMINENT RIDGE PETER BURTON'S/SHORTY RAPIDS RED CROSS LAKE EAST RED CROSS LAKE NORTH VERMILYEA LAKE WAPAMINAKOSKAK NARROWS Top of page Grand Rapids First Nation GRAND RAPIDS 33 Hollow Water HOLE OR HOLLOW WATER 10 Keeseekoowenin BOTTLE LAKE 61B CLEAR LAKE 61A KEESEEKOOWENIN 61 Kinonjeoshtegon First Nation JACKHEAD 43 JACKHEAD 43A Lake Manitoba DOG CREEK 46 Lake St. Martin THE NARROWS 49 THE NARROWS 49A Little Black River BLACK RIVER 9 Little Grand Rapids LITTLE GRAND RAPIDS 14 Little Saskatchewan LITTLE SASKATCHEWAN 48 LITTLE SASKATCHEWAN 48B Long Plain LONG PLAIN 6 Manto Sipi Cree Nation CHEPI LAKE INDIAN RESERVE GOD'S RIVER 86A GOD'S RIVER INDIAN SETTLEMENT HURLEY ISLAND INDIAN RESERVE PROMINENT RIDGE INDIAN RESERVE Top of page Marcel Colomb First Nation BLACK STURGEON Mathias Colomb GRANVILLE LAKE INDIAN SETTLEMENT HIGHROCK 199 PUKATAWAGAN 198 Mosakahiken Cree Nation MOOSE LAKE 31A MOOSE LAKE 31C MOOSE LAKE 31D MOOSE LAKE 31G MOOSE LAKE 31J Mountain (North) Nisichawayasihk Cree Nation KAPAWASIHK MONAHAWUHKAN NELSON HOUSE 170 NELSON HOUSE 170A NELSON HOUSE 170B NELSON HOUSE 170C ODEI RIVER OPEKUNOSAKAKANIHK SUWANNE LAKE WAPASIHK WAPISU LAKE WUSKWI SIPI Northlands LAC BROCHET 197A Northwest Angle No.37 (Ontario) AGENCY 30 (Ontario) BIG ISLAND 37 (Ontario) LAKE OF THE WOODS 34 (Ontario) LAKE OF THE WOODS 37 (Ontario) LAKE OF THE WOODS 37B (Ontario) NORTHWEST ANGLE 34C NORTHWEST ANGLE 34C & 37B (Ontario) NORTHWEST ANGLE 37C SHOAL LAKE 34B1 (Ontario) SHOAL LAKE 37A (Ontario) WHITEFISH BAY 34A (Ontario) Top of page Norway House Cree Nation NORWAY HOUSE 17 NORWAY HOUSE 17A NORWAY HOUSE 17B NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NO.
• Collectivités autochtones Accueil > Manitoba > Toutes les collectivités autochtones du Manitoba Toutes les collectivités autochtones du Manitoba A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Alonsa Barren Lands BROCHET 197 Berens River BERENS RIVER 13 PIGEON RIVER 13A Binscarth Birdtail Sioux BIRDTAIL CREEK 57 BIRDTAIL HAY LANDS 57A FISHING STATION 62A Bloodvein BLOODVEIN 12 Brokenhead Ojibway Nation BROKENHEAD 4 Buffalo Point First Nation AGENCY 30 (Ontario) BUFFALO POINT 36 BUFFALO POINT FIRST NATION 1 BUFFALO POINT FIRST NATION 2 BUFFALO POINT FIRST NATION 3 REED RIVER 36A Bunibonibee Cree Nation MUNRO LAKE INDIAN RESERVE OXFORD HOUSE 24 OXFORD HOUSE 24A OXFORD HOUSE 24B OXFORD HOUSE 24C OXFORD HOUSE 24D OXFORD LAKE NORTH SHORE WAPISEW LAKE WHITEMUD LAKE Haut de la page Canupawakpa Dakota First Nation CANUPAWAKPA DAKOTA FIRST NATION FISHING STATION 62A OAK LAKE 59A Chemawawin Cree Nation CHEMAWAWIN 1 CHEMAWAWIN 2 CHEMAWAWIN 3 Consol (Cranberry Portage) Consol (Wanless) Cross Lake First Nation CROSS LAKE 19 CROSS LAKE 19A CROSS LAKE 19B CROSS LAKE 19C CROSS LAKE 19D CROSS LAKE 19E CROSS LAKE 19X01 CROSS LAKE 19X02 CROSS LAKE 19X03 CROSS LAKE 19X05 CROSS LAKE 19X06 WHISKEYJACK Dakota Plains DAKOTA PLAINS 6A Dakota Tipi DAKOTA TIPI 1 Dauphin River DAUPHIN RIVER 48A Haut de la page Division No. 19 (Unorganized) Division No. 20 (Unorganized, North Part) Division No. 21 (Unorganized) Division No. 23 (Unorganized) Ebb and Flow EBB AND FLOW 52 Fisher River FISHER RIVER 44 FISHER RIVER 44A Fort Alexander FORT ALEXANDER 3 Fox Lake FOX LAKE 1 FOX LAKE 2 FOX LAKE WEST 3 GILLAM INDIAN SETTLEMENT Gamblers GAMBLER 63 TREATY FOUR RESERVE GROUNDS 77 (Saskatchewan) Garden Hill First Nations AMIK WACHINK SAKAHIKAN BELLA LAKE EXCHANGE LANDS GARDEN HILL FIRST NATION PE-TA-WAYGAMAK SEESEEP SAKAHIKAN WESHA KIJAY WASAGAMACH WOLF RIVER God's Lake First Nation ANDREW BAY CHATAWAY LAKE/KNIFE LAKE ESKER RIDGE A INDIAN RESERVE ESKER RIDGE B GOD'S LAKE 23 NORTH PROMINENT RIDGE PETER BURTON'S/SHORTY RAPIDS RED CROSS LAKE EAST RED CROSS LAKE NORTH VERMILYEA LAKE WAPAMINAKOSKAK NARROWS Haut de la page Grand Rapids First Nation GRAND RAPIDS 33 Hollow Water HOLE OR HOLLOW WATER 10 Keeseekoowenin BOTTLE LAKE 61B CLEAR LAKE 61A KEESEEKOOWENIN 61 Kinonjeoshtegon First Nation JACKHEAD 43 JACKHEAD 43A Lake Manitoba DOG CREEK 46 Lake St. Martin THE NARROWS 49 THE NARROWS 49A Little Black River BLACK RIVER 9 Little Grand Rapids LITTLE GRAND RAPIDS 14 Little Saskatchewan LITTLE SASKATCHEWAN 48 LITTLE SASKATCHEWAN 48B Long Plain LONG PLAIN 6 Manto Sipi Cree Nation CHEPI LAKE INDIAN RESERVE GOD'S RIVER 86A GOD'S RIVER INDIAN SETTLEMENT HURLEY ISLAND INDIAN RESERVE PROMINENT RIDGE INDIAN RESERVE Haut de la page Marcel Colomb First Nation BLACK STURGEON Mathias Colomb GRANVILLE LAKE INDIAN SETTLEMENT HIGHROCK 199 PUKATAWAGAN 198 Mosakahiken Cree Nation MOOSE LAKE 31A MOOSE LAKE 31C MOOSE LAKE 31D MOOSE LAKE 31G MOOSE LAKE 31J Mountain (North) Nisichawayasihk Cree Nation KAPAWASIHK MONAHAWUHKAN NELSON HOUSE 170 NELSON HOUSE 170A NELSON HOUSE 170B NELSON HOUSE 170C ODEI RIVER OPEKUNOSAKAKANIHK SUWANNE LAKE WAPASIHK WAPISU LAKE WUSKWI SIPI Northlands LAC BROCHET 197A Northwest Angle No.37 (Ontario) AGENCY 30 (Ontario) BIG ISLAND 37 (Ontario) LAKE OF THE WOODS 34 (Ontario) LAKE OF THE WOODS 37 (Ontario) LAKE OF THE WOODS 37B (Ontario) NORTHWEST ANGLE 34C NORTHWEST ANGLE 34C & 37B (Ontario) NORTHWEST ANGLE 37C SHOAL LAKE 34B1 (Ontario) SHOAL LAKE 37A (Ontario) WHITEFISH BAY 34A (Ontario) Haut de la page Norway House Cree Nation NORWAY HOUSE 17 NORWAY HOUSE 17A NORWAY HOUSE 17B NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NORWAY HOUSE INDIAN RESERVE NO.