translate English to French: Where research involves the handling, storage, transportation, disposal or importing of infectious agents, MRC requires that funding recipients comply with Health Canada’s Laboratory Biosafety Guidelines (1990, 1996).
Lorsque la recherche suppose la manipulation, l’entreposage, le transport, l’élimination ou l’importation d’agents infectieux, le CRM exige que les bénéficiaires de ses fonds se conforment aux Lignes directrices en matière de biosécurité en laboratoire (1990, 1996) de Santé Canada.