translate English to German: This problem, and the inconvenient nature of manually editing the Registry has led to the development of a large number of tools allowing you to easily edit or even clean the Registry.
Dies und auch die Unbequemlichkeit des Editierens in der Registry hat dazu geführt, dass es inzwischen eine ganze Menge Tools gibt, mit denen man jene komfortabler bearbeiten oder auch reinigen kann.