translate English to French: Long-term studies or surveillance data, either while patients are on chronic therapy or during the posttherapy period, may be needed to determine possible effects on skeletal, behavioral, cognitive, sexual, and immune maturation and development.
Des études de longue durée ou des données de surveillance, obtenues soit pendant que les patients suivent un traitement au long cours ou durant la période qui suit un traitement, sont peut-être nécessaires pour déterminer les effets possibles sur la maturation et le développement osseux, comportemental, cognitif, sexuel et immunitaire.