translate English to French: Note 8 The service sector was subdivided into three broad industry groups: Public services includes government services; educational services; health and social services; and religious organizations.
Note 9 En vertu de la Loi sur les relations de travail dans 1a Fonction publique de 1967, les associations d'employés de l'administration fédérale ont été transformées en unités de négociation collective.