translate English to French: 2.5 At any time at least 270 days after notice has been given under 2.7.2, the Proponent may provide in writing to the Ta'an Kwach'an Council an offer setting out all the proposed terms and conditions of the Ta'an Kwach'an Council acquiring its interest pursuant to 2.2 in the Project.
2.5 Le promoteur peut, au moins 270 jours après qu'un avis a été donné conformément à l'article 2.7.2, remettre par écrit au Conseil des Ta'an Kwach'an une offre énonçant toutes les conditions auxquelles il lui est proposé d'acquérir sa participation dans le projet, conformément à l'article 2.2.