translate English to French: Scheduling should take place at the planning stage for new or modified information holdings.
L'élaboration des plans de conservation et d'élimination doit se faire dès la planification des fonds de renseignements nouveaux ou modifiés.