translate English to French: (e) Develop training curricula for teacher training colleges, social work programmes and nursing programmes to encourage men's involvement in HIV/AIDS care and support activities in both the formal and the informal health sector;
e) Élaborer des cours qui seraient utilisés par les centres de formation des professeurs et dans les programmes destinés aux travailleurs sociaux et aux infirmiers afin d'encourager les hommes à participer à la prise en charge des malades du sida dans le secteur sanitaire structuré et non structuré;