translate English to French: If the group decides to carry on with the project, it has to gather more detailed information by conducting feasibility and viability studies.
Si le groupe décide de poursuivre le projet, ce dernier doit approfondir ses données en élaborant des études de faisabilité et de viabilité.