translate English to French: The Chief of the Financial Resources Management Services of UNODC presented the report of the Executive Director on the implementation of the consolidated budget for the biennium 2008-2009 for the United Nations Office on Drugs and Crime (E/CN.7/2009/11-E/CN.15/2009/11), which contained information on the Office's performance during the first year of the biennium and on progress made towards achieving the expected accomplishments set out in the consolidated budget.
Le Chef du Service de la gestion des ressources financières de l'UNODC a présenté le rapport du Directeur exécutif sur l'exécution du budget consolidé de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime pour l'exercice biennal 2008-2009 (E/CN.7/2009/11-E/CN.15/2009/11), qui contenait des renseignements sur les résultats obtenus par l'Office pendant la première année de l'exercice biennal et les progrès accomplis pour parvenir aux réalisations escomptées dans le budget consolidé.