translate English to French: "Scan-tool" means an external test equipment used for standardised off-board communication with the OBD system in accordance with the requirements of this annex.
Des exemples de défauts de fonctionnement majeurs sont indiqués aux paragraphes 3.2.3.2 et 3.2.3.3 de l'annexe 9A du présent Règlement.