translate English to French: • recognize that the federal government exists to serve Canadians and that a "citizen focus" must therefore be built into all government activities programs and services;
• reconnaît a priori que la raison d'être du gouvernement fédéral est de servir les Canadiens et les Canadiennes et que, par conséquent, les citoyens sont au coeur de tous ses programmes et services;