translate English to French: Alone in Alberta during the Depression, and faced, frankly, with widespread prejudice - and discrimination that deprived him and many like him of the means to survive, he was taken in by my in-laws, the Teskeys.
Seul en Alberta pendant la Dépression, et accablé, honnêtement, par des préjugés généralisés, la discrimination l’ayant privé, ainsi que nombre de gens comme lui, des moyens pour survivre, il a été embauché par mes beaux-parents, les Teskey.