translate English to French: They will therefore continue their eﬀorts with a view to achieving progressively the full realization of economic, social and cultural rights by all appropriate means, including in particular by the adoption of legislative measures.
Principes) [Les Etats participants] se déclarent résolus à développer leurs lois et règlements dans le domaine des droits (…) économiques, sociaux, culturels et des autres droits de l’homme et des libertés fondamentales ; ils soulignent également leur détermination d’assurer l’exercice effectif de ces droits et libertés.