translate English to French: As the Secretary-General had pointed out in his report, Nigeria's case had had a number of unique features, but the country was ready to share its experiences with other developing countries.
Comme le Secrétaire général l'a fait observer dans son rapport, le cas du Nigéria présente un certain nombre de particularités mais le pays est disposé à partager son expérience avec d'autres pays en développement.