translate English to French: These different achievements should contribute, in the medium term, to improvement in water quality and the environment, development of minority language communities, consolidation of Canadian culture and heritage in Quebec and upgrading of public health, hygiene and safety.
Ces différentes réalisations devraient contribuer, à moyen terme, à l’amélioration de la qualité de l’eau et de l’environnement, à l’épanouissement des communautés linguistiques minoritaires, à la consolidation de la culture et du patrimoine canadiens au Québec ainsi qu’à l’amélioration de la santé, de la salubrité et de la sécurité publiques.