translate English to French: To that end, the government is injecting public capital, while wealthy graduates are pouring in private money in the style of American alumni donors.
À cette fin, le gouvernement injecte des fonds publics, tandis que les riches diplômés investissent des capitaux privés, à la manière de ce qui se fait aux États-Unis.