translate English to French: Where appropriate, it shall adopt a report or a proposal.
Le Conseil, statuant conformément à l'article 93 du traité, arrête les mesures nécessaires."