translate English to French: This tactic of discordance of opinions cannot go on and the question is, why is the Council afraid of the European Parliament?
Cette tactique de divergence de points de vue ne peut plus continuer, et la question qui se pose est: pourquoi le Conseil craint-il le Parlement européen?