translate English to French: Of this, 2984 dispositions covering 8.5 Mha were active in the northern, unsurveyed part of the province and a further 3261 dispositions covering 2.7 Mha were active in the southern surveyed part of the province.
La plupart des concessions du Nord font l’objet d’exploration ciblant l’uranium dans la région du bassin d’Athabasca, alors qu’au contraire, la plupart de celles situées dans le Sud sont visées par des travaux d’exploration ciblant les diamants.