translate English to French: Recommendation accepted - In recent years, the Programme de bourses d'été pour francophones hors-Québec (PBÉFHQ) has had some difficulty recruiting participants.
Recommandation acceptée - Depuis quelques années, le Programme de bourses d'été pour francophones hors-Québec (PBEFHQ) a certaines difficultés à recruter des participants.