translate English to French: Pursuant to article 7, the rights of asylum-seekers who have applied for refugee status may be restricted in the cases envisaged by the laws and other regulatory and legal instruments of the Republic of Tajikistan in order to ensure the protection and security of the State, the preservation of the foundations of the constitutional order, and the protection of morality, health, and the rights and freedoms of other persons.
Conformément à l'article 7, les droits des demandeurs d'asile sollicitant le statut de réfugié peuvent être limités dans les cas prévus par les lois et autres actes de droit normatif de la République, aux fins d'assurer la protection et la sécurité de l'État, de protéger les fondements de la structure constitutionnelle et de préserver la moralité, la santé, les droits et les libertés des autres personnes.