translate English to French: Defects in colouring covering not more than 1/2 of the total surface area
Défauts de coloration sur la moitié au maximum de la surface totale