translate English to French: A. (23/09/98) Art.3 Legislative or other reforms to prohibit effectively the physical punishment of children in breach of Article 3 in Scotland and Northern Ireland; Possible further measures to ensure effective deterrence of such ill treatment throughout the United Kingdom.
A. (23/09/98) Art.3 Des réformes législatives et autres doivent interdire effectivement, en Ecosse et en Irlande du Nord, les châtiments corporels infligés à des enfants en violation de l’Article 3.