translate English to French: However, the Agency has taken into consideration the arguments put forward by TAESA with respect to unforeseen circumstances and miscommunications, its apology and the fact that Canadian carriers did not indicate that they were adversely affected by these illegal operations;
Toutefois, l'Office a pris en considération les arguments que TAESA a fait valoir relativement à des circonstances imprévues et à des problèmes de communication, les excuses qu'elle a présentées et le fait que les vols illégaux n'ont eu aucune incidence sur les transporteurs canadiens;