translate English to French: Pursuant to General Assembly resolution 61/34, the forty-third session of the International Law Seminar was held at the Palais des Nations from 9 to 27 July 2007, during the present session of the Commission.
Conformément à la résolution 61/34 de l'Assemblée générale, la quarante-troisième session du Séminaire de droit international s'est tenue au Palais des Nations du 9 au 27 juillet 2007, pendant la cinquante-neuvième session de la Commission du droit international.