translate English to French: During the fiscal year, the Agency participated in a comprehensive review of Canada's international policy, which culminated in the release of the International Policy Statement (IPS) in April 2005.
Au cours de l'exercice, l'ACDI a participé à un examen exhaustif de la politique internationale du Canada, exercice qui a mené à la publication, en avril 2005, de l'Énoncé de politique internationale (EPI).