translate English to French: The popular test weekends run by many sports shops from all over Switzerland are held in the autumn and early winter.
En automne et au début de l'hiver, un grand nombre de boutiques de sport, provenant de toute la Suisse, organisent leurs fameux week-ends test.