translate English to French: Her delegation was in favour of retaining draft article 19, which stated the right of a ship's State of nationality to seek redress on behalf of its crew members when they had been injured as a result of an injury to the ship by another State.
La Slovénie serait d'avis que l'on conserve l'article 19 du projet qui consacre le droit qu'a l'État de pavillon d'un navire d'exiger réparation en faveur des membres de l'équipage quand ceux-ci ont subi un préjudice en conséquence du dommage causé par le navire d'un autre État.