translate English to French: This is because joint taxation disparately impacts on women’s labour force participation rates generally and creates a bias against women’s entry into waged work in comparison with men.36
Ces dispositions, en effet, influent différemment sur les taux d’activité des femmes en général, les décourageant beaucoup plus que les hommes à intégrer le marché du travail36.