translate English to French: In addition to cash prizes and the opportunity to present their work at the 2005 CPHA Conference, student abstracts will be highlighted and integrated in this year's conference program, and project descriptions will also be published in a future issue of the Canadian Journal of Public Health.
Outre les prix en argent que recevront les étudiants et la possibilité pour ceux ci de présenter leur travail à l'occasion de la conférence de l'ACSP de 2005, on imprimera dans le programme de cette dernière un résumé de leur travail, lequel sera mis en valeur. La description des projets sera aussi publiée dans une prochaine édition de La revue canadienne de santé publique.