translate English to French: McDonald wrote in a follow-up memo that he was confident that this would work in the Complainant’s favour, as there would not exist any "bias for or against him".
McDonald a déclaré qu’il avait bon espoir que cette stratégie serait à l’avantage du plaignant, étant donné qu’il n’existerait aucun [TRADUCTION] « préjugé favorable ou défavorable contre lui ».