translate English to French: First, the cost of elements contributing to a multimedia work may mean the difference between a project that never gets off the ground and a project that takes flight.
D'une part, le coût des éléments contribuant à une œuvre multimédia peut faire la différence entre un projet mort-né et un projet qui va de l'avant.