translate English to French: Government in particular needs to assist the research push within universities and encourage systematic and far-reaching work to advance the e-economy.
Le gouvernement, en particulier, doit appuyer la recherche universitaire et encourager les travaux systématiques et poussés qui font progresser la cyber économie.