translate English to French: This would be a clarification of provisions in the existing Tackle Regulations. The clarification would be made in order to harmonize implementation to allow the use of provincial requirements and to include various international acceptable standards from Deutsches Institut für Normung e.
Il s'agit d'un éclaircissement apporté à des dispositions de la version courante du Règlement sur l'outillage de chargement pour harmoniser la mise en œuvre et permettre l'utilisation des exigences provinciales, et pour inclure plusieurs normes internationales acceptables du Deutsches Institut für Normung e.