translate English to French: This Directive is consistent with and does not affect Directive 1997/81/EC on parttime workers. This Directive is consistent with and does not affect Directive 1996/71/EC on posting of workers.
dispositions en matière de conflits de droit, en particulier tels que définis par la Convention de Rome de 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ainsi que par le règlement n° … du Parlement européen et du Conseil sur le droit applicable aux obligations non contractuelles.