translate English to French: If you have any devices attached to your machine that Image Capture recognizes, selecting this menu will display the Mac OS X Image Capture dialog.
Si vous avez un appareil attaché à votre ordinateur et qu'il est reconnu par Transfert d'images, sélectionner ce menu affichera la boîte de dialogue Transfert d'images de Mac OS X.