translate English to German: In some of the collective bargaining sectors where collective agreements on measures to foster training targeted both aims, the respective agreement included a statement of the principle "Training takes precedence over hiring" thus giving clear priority to making training places available.
In einigen der Tarifbereiche, in denen sich die Vereinbarungen zur tariflichen Ausbildungsförderung auf beide Hauptziele richteten, wurde im Rahmen der Vereinbarungen der Grundsatz: "Ausbildung geht vor Übernahme" erklärt. Damit wurde dort eine klare Priorität im Hinblick auf die Bereitstellung von Ausbildungsplätzen gesetzt.