translate English to French: Mr. Al-Bader (Qatar) (spoke in Arabic): Regrettably, it seems that the Commission is not moving in the right direction with regard to the forthcoming meeting, which you, Mr. Chairman, just mentioned.
M. Al-Bader (Qatar) (parle en arabe) : Malheureusement, il semble que la Commission ne suive pas le bon chemin pour la prochaine séance dont vous venez de parler, Monsieur le Président.