translate English to French: Large Containers Containers of chemical products classified in the "corrosive" subcategory need not be childresistant if they have a capacity of greater than 5L. This exception does not apply to products classified in the "very corrosive" subcategory (see section 14).
Grands contenants Les exigences relatives aux contenants protège-enfant ne s’appliquent pas aux contenants de produits chimiques classés dans la sous-catégorie « corrosif » s’ils ont une capacité supérieure à 5 L. Cette exception ne s’applique pas aux produits classés dans la sous-catégorie « très corrosif » (voir l’article 14).