translate English to French: These conditions will not be met under the current regime.
Ce n'est pas sous le régime actuel que ces conditions seront remplies.