translate English to French: The possibility of a financial contribution from the Canada Strategic Infrastructure Fund and the Border Infrastructure Fund, which are administered by Infrastructure Canada (INFC) and Transport Canada (TC), triggers the federal environmental assessment procedure under the Canadian Environmental Assessment Act (CEAA).
La contribution financière potentielle du Fonds canadien d’infrastructures stratégiques et du Fonds pour les infrastructures frontalières administrés par Infrastructure Canada (INFC) et Transports Canada (TC) constitue un déclencheur de la procédure fédérale d’évaluation environnementale en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (LCÉE).