translate English to French: Increased pressure on the paediatric antiretroviral treatment (ART) programme due to limited resources result in fewer children accessing antiretroviral drugs despite the increase in demand for the drug by children.
La limitation des ressources entrave la mise en œuvre du programme de traitement pédiatrique antirétroviral, ce qui se traduit par un nombre moindre d'enfants ayant accès aux médicaments antirétroviraux malgré leur nécessité croissante.