translate English to German: In terms of accuracy and the way it is divided up, current reporting practice does not correspond, for example, to the way it should be divided up according to category of activity under the directive on emissions trading, which was adopted by the EU in the summer.
Die gegenwärtige Berichterstattung entspricht in der Frage der Einteilung und Genauigkeit beispielsweise nicht der Einteilung nach Branchen gemäß der im Sommer angenommenen EU-Richtlinie über den Handel mit Treibhausgasemissionsberechtigungen.