translate English to French: Sinatra, J.E. 99-2197, Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse v. Quévillon, J.E. 99-909, and Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse v. Gestion S.I.B.
98-2279), Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse c. Sinatra (J.E. 99-2197), Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse c. Quévillon (J.E. 99-909) et Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse c. Gestion S.I.B.  Inc.