translate English to French: It will endeavour to strengthen Canada's relations with emerging powers such as the BRIC countries (Brazil, Russia, India and China).
Il s'emploiera de plus à renforcer les relations du Canada avec les puissances émergentes, telles que le Brésil la Russie l'Inde et la Chine.