translate English to French: As such, it is essential to continue offering them conditions to be able to develop and become secure in the market, by guaranteeing them access to finance and to the potential benefits of the Single Market.
Il est donc essentiel de continuer à leur proposer des conditions leur permettant de se développer et d'assurer leur situation sur le marché, en leur garantissant un accès au financement et aux avantages potentiels du marché unique.