translate English to French: As a consequence, the various judiciaries are called upon to provide suitable answers, within reasonable time frames and of the highest quality, so as to guarantee full effect to the rights of injured parties.
Les différentes magistratures doivent donc fournir des réponses appropriées et d’excellente qualité, dans des délais raisonnables, de manière à garantir une pleine effectivité des droits subjectifs lésés.