translate English to French: option tells truss to log the ID of the LWP (lightweight process--Solaris's form of kernel-level thread) that invokes each system call.
demande à truss de tracer l'ID du LWP (lightweight process--la version de Solaris des threads niveau noyau) qui invoque chaque appel système.