translate English to French: Turkey, a sincere believer in the virtue of NATO-EU cooperation, is ready to work with allies and the EU member states to strengthen NATO-EU cooperation in order to become part of the solution. In this regard, the idea of holding two informal meetings a year between NATO and EU Foreign Ministers, as proposed by the NATO Secretary-General, is a positive step.
Le rapporteur a raison de souligner certains problèmes survenus dans la participation de troupes des Etats membres aux groupements tactiques et aux unités multinationales : il serait souhaitable que les soldats puissent opérer sous un commandement unique afin d’éviter la succession d’ordres et de contre-ordres susceptibles de déboucher sur des affrontements.