translate English to French: To that end, co-operation between the Internal Affairs Unit and the Police units should be strengthened and streamlined with a view to making the investigation of alleged internal corruption more timely, consistent and focused and assisting the new Police Board exercise effectively its oversight powers.
A cette fin, la coopération entre l’Unité des Affaires intérieures et les unités de police devrait être renforcée et rationalisée afin de rendre les enquêtes sur les cas de corruption interne plus expédientes, consistantes et ciblées et en vue d’assister le nouveau Conseil de police à exercer effectivement ses pouvoirs de surveillance.