translate English to French: These differences also exist between member states of the Council of Europe, which explains why a certain proportion of migration - and a lower but still considerable proportion of clandestine migration - in Europe is intra-European.
Ces différences existent également entre les Etats membres du Conseil de l'Europe, ce qui explique pourquoi une certaine proportion des migrations et une proportion moindre mais néanmoins considérable des migrations clandestines, en Europe, est intra-européenne.