translate English to French: These patterns, rather than the underlying substance, are often what interests us most; for example, the physical composition of DNA is relatively simple, but the way in which its four base pairs are arranged provides the information on which life is largely based.
Ce fonctionnement a souvent plus d’intérêt pour nous que la matière fondamentale; par exemple, la composition de l’ADN est relativement simple, mais les différentes combinaisons de ses quatre bases fournit l’information nécessaire à la fabrication de la matière vivante.