translate English to French: But from a dynamic development perspective, poverty reduction does not depend simply on agricultural productivity growth and improved employment prospects in agriculture: productivity growth and employment expansion in non-agricultural sectors are also important.
Mais si l'on se place dans la perspective dynamique du développement, la réduction de la pauvreté ne dépend pas simplement de l'accroissement de la productivité agricole et de l'amélioration des perspectives d'emploi dans ce même secteur: l'accroissement de la productivité et le développement de l'emploi dans les secteurs autres que l'agriculture importent eux aussi.