translate English to French: The Insurance Officer questioned the claimant's entitlement to benefits, and, as a result, stopped pay on the claims of the other two partners, Mr. Minicucci and Mr. Venditelli, until a thorough investigation could be carried out.
Le fonctionnaire de la Commission d’assurance-chômage a mis en doute l’admissibilité du prestataire au bénéfice des prestations et a donc interrompu les versements effectués aux deux autres associés, MM. Minicucci et Venditelli, jusqu’à ce qu’une enquête minutieuse puisse être menée.