translate English to French: In turn, elevations, threshold densities, and slopes depicted concave trajectories against site depth, whereas threshold masses increased linearly.
En séquence, l'altitude, la densité seuil et la pente décrivent des trajectoires concaves en fonction de la profondeur du site, alors que la masse seuil augmente de façon linéaire.