translate English to French: The active rehabilitation involves activity and assistance related to the process of improving the living conditions and level of functioning (physical/mental ability) of the individual.
La réadaptation dite «active» consiste pour eux à apporter leur concours à des activités propres à améliorer les conditions de vie et le degré d'autonomie (capacités physiques/mentales) des handicapés.