translate English to French: The Committee recommends that the State party, in collaboration with civil society organizations, develop and implement training programmes and campaign to promote the values of peace and respect for human rights and include the subject of peace education and human rights as a fundamental subject in the education system.
Le Comité recommande à l'État partie de mettre en place et d'exécuter, en collaboration avec des organisations de la société civile, des programmes de formation et des campagnes visant à promouvoir les valeurs de paix et de respect des droits de l'homme, ainsi que de faire de l'éducation pour la paix et des droits de l'homme des matières élémentaires du système éducatif.