translate English to French: It would be a tragedy for sick women in developing countries if this report were delayed in any way because of budget technicalities.
Ce serait une tragédie pour les femmes des pays en développement qui ont besoin de soins si l'adoption de ce rapport devait être reportée pour cause de subtilités budgétaires.