translate English to French: In doing so, the Government gives priority to enabling disabled people to take charge of their lives by removing barriers that deter them from full participation in society.
Pour ce faire, le Gouvernement souhaite en premier lieu permettre aux handicapés de s'assumer seuls en supprimant tous les obstacles à leur pleine participation à la vie sociale.