translate English to French: Unanimity will be used by the Ministerial Council of the Energy Treaty in cases of accession of a new State.
L'unanimité sera utilisée par le Conseil ministériel du traité instituant la Communauté de l'énergie en cas d'adhésion d'un nouvel État.