translate English to French: A country’s approach to the European Constitution is not simply a test of its will to help build a common Europe.
L’approche d’un pays vis-à-vis de la Constitution européenne, ce n’est pas simplement un test de sa volonté de contribuer à la construction d’une Europe commune.