translate English to French: However, later in December 2003, the programme had to be suspended.
Mais la réalisation de ce programme a dû être interrompue à la fin de décembre 2003.