translate English to French: Pursuant to various orders, the Railway Transport Committee ordered CN to continue the operation of these Subdivisions.
En vertu de diverses ordonnances, le Comité des transports par chemin de fer a ordonné au CN de continuer l'exploitation de ces subdivisions.