translate English to French: In 2004-2005, OCOL heightened the profile of linguistic duality as a fundamental value of Canadian society.
En 2004-2005, le CLO a haussé le profil de la dualité linguistique comme valeur fondamentale de la société canadienne.