translate English to German: As a little twist in the tail, and with your permission, Mr President, I should like to present the compliments of one of my fellow countrymen. He is pursuing a more European policy than most, at least just at the moment.
Als eine letzte kleine Anmerkung, wenn Sie erlauben, Herr Präsident, möchte ich Ihnen noch Grüße von einem meiner Landsleute überbringen, der - jedenfalls im Moment - mehr Europa-Politik als die meisten betreibt.