translate English to French: Now a solution was at hand, and SemBioSys had even designed it so it could be integrated with traditional chemical-process development and protein-purification technology.
Dorénavant, il existait une solution, et SemBioSys l’avait même conçue de façon à pouvoir l’intégrer dans les systèmes de développement de procédés chimiques et dans la technologie de purification des protéines couramment utilisés.