translate English to French: Only in the Services and Laboratories categories is the breakdown done on the basis of Canadian or nonCanadian costs.
Seules les catégories Services et Laboratoires sont ventilées en fonction des coûts canadiens ou non canadiens.