translate English to French: The operation of suspense and contra accounts does not alter the total costs charged to responsibility centres, because the costs allocated are the same as the actual expenditures made.
L'utilisation des comptes d'attente et de contrepartie ne modifie pas la somme totale des coûts imputés aux centres de responsabilité parce que les coûts répartis sont les mêmes que les dépenses réelles effectuées.