translate English to French: As if this was not enough, the business practices of the large mail-order operations were at times unorthodox.
Et pour couronner le tout, les entreprises de vente par catalogue usent de pratiques commerciales parfois peu orthodoxes.