translate English to French: The interpretation of article 2, paragraph 1 (non-discrimination clause), and article 26 (equality before the law and equal protection of the law) has allowed the United Nations Human Rights Committee to extend the scope of the Covenant considerably and to build up a body of bold decisions on the right to non-discrimination.
L'interprétation de l'article 2, paragraphe 1 (Clause de non-discrimination) et de l'article 26 (Égalité devant la loi et égale protection de la loi), a permis au Comité des droits de l'homme de l'ONU d'étendre considérablement le champ d'application du Pacte et d'élaborer une jurisprudence audacieuse du droit à la non-discrimination.