translate English to French: Since then, Canadian law has reinforced and built upon this recognition of the equality of people.
Depuis, les lois canadiennes ont renforcé le principe de la reconnaissance de l'égalité des personnes et ont fait fond sur ce principe.