translate English to French: Industry-based funding ("sharing net costs") is likely to unduly charge service providers and their customers in absence of a healthy budgetary discipline and should therefore be avoided.
S'il choisit de maintenir la réglementation, il ne devrait pas être autorisé à concourir sur le marché postal intérieur des services postaux.