translate English to French: As was seen at the conference of 2002, there is notable convergence in the principles presented with respect to languages, language teaching and their role in societies, by Organisations with different histories, statuses and modes of work.
Comme l’avait déjà mis en relief la conférence de novembre 2002, on ne peut que noter de fortes convergences dans les principes élaborés en ce qui concerne les langues, leur enseignement et leurs rôles sociétaux par des Organisations pourtant fort diverses par leur histoire, leur statut, leurs moyens et leurs modalités de fonctionnement.