translate English to French: It is logical that, as capital controls are liberalized, a larger proportion of Chinese private savings will be invested in the U.S. economy, which still represents one-quarter of global GDP and almost half of its marketable ﬁnancial assets.
Ensemble, les banques centrales asiatiques détiennent près de 2 billions de dollars, soit deux tiers des réserves de change ofﬁcielles du monde. Peu importe le critère employé, ces hausses sont disproportionnées.