translate English to French: If the building is not being restored by a willing user speculative developments which rely upon the character of the historic buildings as an asset are the most welcome.
Lorsque le bâtiment n'est pas restauré par un utilisateur désireux de l'habiter, la meilleure formule est celle de l'opération immobilière spéculative où le caractère historique du bâtiment est utilisé comme un atout.