translate English to French: Table 5-2 NPRI REPORTED SECTORS RANKING IN THE TOP FIVE FOR AT LEAST ONE CONTAMINANT FOR 2002 Sector TPM PM10 PM2.5 SO2 NOx VOC CO Emission (tonnes) Rank Emission (tonnes) Rank Emission (tonnes) Rank Emission (tonnes) Rank Emission (tonnes) Rank Emission (tonnes) Rank Emission (in tonnes) Rank Alumina and Aluminum Production and Processing (NAICS 3313) 12 130 5 891
Tableau 5-2 SECTEURS DE L'INRP PARMI LES CINQ PREMIERS À REJETER AU MOINS UN CONTAMINANT POUR 2002 Secteur TPM MP10 MP2,5 SO2 NOx COV CO Rejet (tonnes) Rang Rejet (tonnes) Rang Rejet (tonnes) Rang Rejet (tonnes) Rang Rejet (tonnes) Rang Rejet (tonnes) Rang Rejet (tonnes) Rang Production et traitement d'alumine et d'aluminium (SCIAN 3313) 12 130 5 891