translate English to French: Recommendation X addresses a special issue.
La recommandation X traite d'une question particulière.