translate English to French: Finally, our committee underlines the urgent need for delimitation of waters in the Caribbean, as that is the only means of achieving fisheries agreements in that region. It also calls for stricter checks in Community waters dependent on the OCTs and ultraperipheral regions, as these waters are frequented by many fleets from third countries that are drawing on the resources in an anarchic manner.
Notre commission souligne enfin l'urgence d'une délimitation des eaux de la Caraïbe, qui seule permettra la conclusion d'accords de pêche dans cette zone, et demande le renforcement des contrôles dans les eaux communautaires dépendant des PTOM et des RUP que fréquentent de nombreuses flottilles tierces opérant des prélèvements anarchiques sur la ressource.