translate English to French: The report was delivered to the Speaker of the House of Commons on May 12, 2006, after the period covered by this performance report.
Il l’a remis au président de la Chambre des communes le 12 mai 2006, soit après la fin de la période couverte par le présent document.