translate English to French: For example, an author who responds to a need for quick and easy access to relatively familiar information is likely to create a very different document from an author presenting new and complex ideas that may not be readily understood.
Par exemple, un auteur qui répond à la nécessité d’un accès rapide et facile à des renseignements relativement familiers est susceptible de créer un document très différent de celui d’un auteur présentant des idées nouvelles et complexes qui peuvent ne pas être comprises facilement.