translate English to French: If you are a first time visitor to the Information Management Competency Assessment Tool and are a supervisor, you must create a user account in order to create a Job Profile.
Si vous utilisez l'outil d'évaluation des compétences en GI pour la première fois et que vous êtes un superviseur, vous devez créer un compte d'utilisateur pour créer un profil d'emploi.