translate English to French: The number of Canadian creator's receiving performance royalties from the Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN) increased from 17,645 in 2001 to 22,010 in 2004.
Le nombre de créateurs canadiens ayant reçu des droits de représentation de la Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SOCAN) est passé de 17 645, en 2001, à 22 010, en 2004.