translate English to French: They play an important role in encouraging States to ratify treaties, submit reports to treaty bodies as well as monitor the effective and full implementation of concluding observations and recommendations.
Elles jouent un rôle important en encourageant les États à ratifier les traités, à soumettre des rapports aux organes conventionnels et en veillant à ce que les observations finales et les recommandations de ces derniers soient effectivement et pleinement mises en œuvre.