translate English to French: • meeting readiness levels related to force-generation (i.e., recruiting, training, retention, equipment modernization and mobilization).
• respect des seuils de préparation nécessaires à la mise sur pied des forces, c'est à dire recrutement, instruction, maintien en poste, modernisation de l'équipement et mobilisation.