translate English to French: That appellant’s current position required her to demonstrate the very same ability that was in need of assessment in the competition that was being considered at that appeal.
Le poste que l’appelante occupait au moment de l’audience exigeait qu’elle possède la même capacité que celle qu’il s’agissait d’évaluer dans le cadre du concours faisant l’objet de l’appel.