translate English to French: The entity must take out liability insurance unless its liability is assumed by one Member State in accordance with its national law.
L'entité doit contracter une assurance en responsabilité, à moins que cette responsabilité ne soit couverte par un État membre en vertu de sa législation nationale.