translate English to French: Recent military operations, mostly targeted against civilians, had totally isolated the Gaza Strip from the outside world and had resulted in reoccupation of several parts of that area.
Les opérations militaires récentes, visant surtout des civils, ont entièrement isolé la bande de Gaza du monde extérieur et se sont traduites par la réoccupation de plusieurs parties de cette zone.