translate English to German: His shots have a backstage air to them, in which the subjects are suspended between the confines of art, photographic representation and their own social settings.
Diese entstehen als Kulissen, in denen die Protagonisten in den Grenzen von Kunst, fotografischer Darstellung und sozialem Umfeld eingefangen sind.