translate English to German: I too believe that he would have liked, would have tried to do much more than he succeeded in doing in the end, and that it was therefore extremely difficult for him to arrive at this point with results that are, honestly speaking, modest from the point of view of whoever considers this issue - common defence policy - an essential point, if Europe is not just thought of as the Europe of the single currency.
Auch ich glaube, daß er mehr tun wollte und mehr zu tun beabsichtigte, als er letztlich zu erreichen vermochte, und daß es somit für ihn sehr schmerzvoll war, uns heute Ergebnisse vorzulegen, die aus der Sicht derjenigen, um die Wahrheit zu sagen, bescheiden sind, nach deren Ansicht dieses Thema - die gemeinsame Verteidigungspolitik - von wesentlicher Bedeutung ist, wenn nicht die Ansicht vertreten wird, Europa sei nur das Europa der einheitlichen Währung.