translate English to French: She maintained that the selection for appointment had been made according to merit.
Elle affirme que la sélection, en vue d’une nomination, a été effectuée dans le respect du principe du mérite.