translate English to French: The joint M&S organization would represent the CF at the NATO M&S initiative and other bi-lateral agreements for the cooperative production and life-cycle management of M&S.
Il fallait rationaliser les éléments de M&S de l’Armée de terre pour améliorer le cadre et la structure de ses organismes de simulation qui sont à l’heure actuelle loin d’être efficaces et rentables.