translate English to French: Organizations proposed that economic diversification policies should be organized within sectors or by the promotion of new activities from other economic sectors, and that all stakeholders be consulted (ITUC); new activities in other economic sectors should be proposed for workers in sectors at risk, and social dialogue with all stakeholders at all levels needs to be undertaken in an institutionalized manner (ILO, MISC.5/Add.2).
Les organisations ont proposé que les politiques de diversification économique soient réparties par secteur ou dérivent de la promotion de nouvelles activités dans d'autres secteurs économiques et que toutes les parties intéressées soient consultées (CSI); que de nouvelles activités dans d'autres secteurs économiques soient proposées aux travailleurs des secteurs à risque et que le dialogue social avec toutes les parties intéressées à tous les niveaux soit instauré d'une manière institutionnalisée (OIT, MISC.5/Add.2).