translate English to French: • Electronic contact is a less popular choice among Aboriginal people living off-reserve, with 13 percent using the Internet/e-mail.
• Les Autochtones vivant à l’extérieur des réserves sont moins tentés par la communication électronique (Internet ou courriel), option choisie par 13 % des répondants.