translate English to French: He tenured a NSERC Postdoctoral Fellowship in the Biology Department of Simon Fraser University before becoming the Curator of Fishes and later Director of Operations at the Vancouver Aquarium.
Il a obtenu une bourse post-doctorale du CRSNG au département de biologie de l'université Simon-Fraser avant de devenir conservateur des poissons, puis directeur de l'exploitation à l'aquarium de Vancouver.