translate English to French: • Reclassification of all management and consular positions at missions abroad was completed to better reflect current work responsibilities and ensure salary levels are more in line with today's highly competitive labour market.
• On a reclassifié tous les postes liés à la gestion et aux services consulaires dans les missions à l'étranger afin de mieux refléter les responsabilités actuelles et de veiller à ce que les niveaux de salaire correspondent davantage à ceux qu'on trouve sur le marché du travail hautement concurrentiel d'aujourd'hui.