translate English to French: Although progress had been made at a normative level, including revision of discriminatory law, practice lagged far behind.
Des progrès ont été réalisés sur le plan normatif, notamment par la révision d'une législation discriminatoire, mais dans la réalité leur retard est grand.