translate English to French: They are designed to stimulate further thought and discussion in a group setting.
Le but est de permettre au groupe d’aller plus loin dans sa réflexion et dans la discussion.