translate English to French: Upstream users believed downstream users were already getting more than their allotted share of water, so they could justify taking "a bit more" themselves.
Les utilisateurs en amont estimaient que leurs homologues en aval recevaient déjà plus que la part d’eau qui leur était dévolue, si bien qu’ils trouvaient justifié d’en garder « un peu plus ».