translate English to French: Whereas departments would prefer a single document that covered all possible situations, they also prefer to receive information in a much shorter timeframe than would be required to prepare such a document.
Tout comme les ministères préféreraient un seul document qui couvrirait toutes les situations possibles, ils préféreraient également recevoir l'information beaucoup plus rapidement qu'il ne faudrait de temps pour préparer un tel document.