translate English to French: Grave Sites of Canadian Prime Ministers Terms of Office The Right Honourable Sir John Alexander Macdonald, 1 July 1867 - 5 November 1873, 17 October 1878 - 6 June 1891 The Honourable Alexander Mackenzie, 7 November 1873 - 8 October 1878 The Honourable Sir John Joseph Caldwell Abbott, 16 June 1891 - 24 November 1892 The Right Honourable Sir John Sparrow David Thompson, 5 December 1892 - 12 December 1894 The Honourable Sir Mackenzie Bowell, 21 December 1894 - 27 April 1896 The Right Honourable Sir Charles Tupper, 1 May 1896 - 8 July 1896 The Right Honourable Sir Wilfrid Laurier, 11 July 1896 - 6 October 1911 The Right Honourable Sir Robert Laird Borden, 10 October 1911 - 10 July 1920 The Right Honourable Arthur Meighen, 10 July 1920 - 29 December 1921, 29 June 1926 - 25 September 1926 The Right Honourable William Lyon Mackenzie King, 29 December 1921 - 28 June 1926, 25 September 1926 - 7 August 1930, 23 October 1935 - 15 November 1948 The Right Honourable Richard Bedford Bennett, (later Viscount), 7 August 1930 - 23 October 1935 The Right Honourable Louis Stephen St. Laurent, 15 November 1948 - 21 June 1957 The Right Honourable John George Diefenbaker, 21 June 1957 - 22 April 1963 The Right Honourable Lester Bowles Pearson, 22 April 1963 - 20 April 1968 The Right Honourable Pierre Elliott Trudeau, 20 April 1968 - 21 May 1979 3 March 1980 - 30 June 1984
Lieux de sépulture des premiers ministres du Canada Mandats Le très honorable sir John Alexander Macdonald, 1er juillet 1867 - 5 novembre 1873, 17 octobre 1878 - 6 juin 1891 L'honorable Alexander Mackenzie, 7 novembre 1873 - 8 octobre 1878 L'honorable Sir John Joseph Caldwell Abbott, 16 juin 1891 - 24 novembre 1892 Le très honorable Sir John Sparrow David Thompson, 5 décembre 1892 - 12 décembre 1894 L'honorable Sir Mackenzie Bowell, 21 décembre 1894 - 27 avril 1896 Le très honorable Sir Charles Tupper, 1 mai 1896 - 8 juillet 1896 Le très honorable Sir Wilfrid Laurier, 11 juillet 1896 - 6 octobre 1911 Le très honorable Sir Robert Laird Borden, 10 octobre 1911 - 10 juillet 1920 Le très honorable Arthur Meighen, 10 juillet 1920 - 29 décembre 1921, 29 juin 1926 - 25 septembre 1926 Le très honorable William Lyon Mackenzie King, 29 décembre 1921 - 28 juin 1926, 25 septembre 1926 - 7 août 1930, 23 octobre 1935 - 15 novembre 1948 Le très honorable Richard Bedford Bennett, (plus tard, vicomte), 7 août 1930 - 23 octobre 1935 Le très honorable Louis Stephen St. Laurent, 15 novembre 1948 - 21 juin 1957 Le très honorable John George Diefenbaker, 21 juin 1957 - 22 avril 1963 Le très honorable Lester Bowles Pearson, 22 avril 1963 - 20 avril 1968 Le très honorable Pierre Elliott Trudeau, 20 avril 1968 - 21 mai 1979 3 mars 1980 - 30 juin 1984