translate English to French: And this does not mean compromising, either as regards values or as regards the conscious and free commitment of the candidates. What it does mean is a true love and a sincere respect for the person who, in conditions which are very personal, is proceeding toward the priesthood.
Ce programme doit être, sans hésitation ni flottement, au service de la finalité spécifique qui seule justifie l'existence du séminaire: la formation des futurs prêtres, pasteurs de l'Église»(197).