translate English to French: (5) (Monthly amount of GMA) If the monthly ground maintenance charges incurred by a member: (a) do not exceed the member’s GMS, no GMA is payable; or
(5) (Montant mensuel de l’IET) Si les frais mensuels pour l’entretien du terrain engagés par le militaire : a) n’excèdent pas la QPET du militaire, aucune IET n’est versée;