translate English to French: The fee is applicable to spectrum licences issued by the Minister pursuant to paragraph 5(1)(a) of the Radiocommunication Act to establish broadband public safety communications systems in accordance with the terms of the licence.
Les droits sont applicables aux licences de spectre émises par le Ministre aux termes de l'alinéa 5(1)a) de la Loi sur la radiocommunication en vue d'établir des systèmes de communication de sécurité publique à large bande conformément aux conditions de la licence.