translate English to French: The Task Force may schedule, to the extent of resources available, some face-to-face meetings when the nature of discussions so requires.
L'équipe spéciale travaillera essentiellement par courrier électronique, tout en ayant la possibilité, dans la mesure des ressources dont elle disposera, d'organiser des réunions non virtuelles lorsque la nature des débats l'exigera.