translate English to French: Movements are forceful when substantial physical effort is required to perform a task.
Les mouvements sont dits forçants lorsqu’ils exigent un effort physique important.