translate English to French: Lexicon CCOHTA CBER CDER CDR DIN DPD DSTS FPT ICH NDS NOC NON PM PMPRB US FDA Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment Center for Biologics Evaluation & Research Center for Drug Evaluation & Research Common Drug Review (part of CCOHTA) Drug Identification Number (an 8-digit number that all drugs in Canada must have) Drug Product Database Drug Submission Tracking System Federal / Provincial / Territorial International Conference on Harmonization New Drug Submission Notice of Compliance (an approval letter to market a product in Canada) Notice of Non-Compliance (letter outlining deficiencies after completion of review) Product Monograph Patented Medicines Prices Review Board United States Federal Drug Administration Health Santé Canada Canada Health Products and Food Branch Direction générale des produits de santé et des aliments 33
Lexique OCCETS CBER CDER ECM DIN BDPP SSPD FPT CIH PDN AC ANC MP CEPMB US FDA Office canadien de coordination de l’évaluation des technologies de la santé Center for Biologics Evaluation & Research (États-Unis) Center for Drug Evaluation & Research (États-Unis) Examen commun des médicaments (relevant de l’OCCETS) Identification numérique de la drogue (numéro à 8 chiffres attribué à tous les médicaments au Canada) Base de données sur les produits pharmaceutiques Système de suivi des présentations de drogue fédéral-provincial-territorial Conférence internationale sur l’harmonisation Présentation de drogue nouvelle Avis de conformité (lettre autorisant la mise en marché d’un produit au Canada) Avis de non-conformité (lettre énonçant les lacunes, au terme de l’examen) monographie du produit Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés Federal Drug Administration (États-Unis) Health Santé Canada Canada Health Products and Food Branch Direction générale des produits de santé et des aliments 33