translate English to French: The selection board had established two major categories for the award of marks (generally described as ‘format’ and ‘content’ related), and within each category also had established a variety of criteria in relation to which certain marks were allocated on which to base the assessment of candidates’ responses.
Le jury de sélection avait établi deux principales catégories pour l’attribution des points (décrites généralement comme liées à la « présentation » et au « contenu ») ainsi que divers critères, à l’intérieur de chacune des catégories, en fonction desquels certaines notes ont été attribuées et qui servaient de base pour évaluer les réponses des candidats.