translate English to French: The UK model might not be applicable to Canada because of different political and economic situations.
Il se pourrait que le modèle du R.-U. ne soit pas applicable au Canada parce que la conjoncture politique et économique y est différente.