translate English to French: Take a little trip to Chambord in the Lac-Saint-Jean region and as if by magic, you will suddenly be swept into heart of the 1920s in the mono-industrial town of Val-Jalbert. From the convent to the post office, from the gossips at the general store and the pulp mill, take a glimpse at the daily lives of working class families of the era.
Un saut à Chambord dans la région du Lac-Saint-Jean, et vous voilà transportés par magie au coeur des années vingt, dans le village mono-industriel de Val-Jalbert.