translate English to French: Resources invested2 to generate the results indicated above Total expenditures of $744,582,000 were incurred in order to support projects in progress (including prior year spending).This figure includes actual expenditures of $316,125,000 for FY 2006-2007.The Report on Plans and Priorities 2006-2007 projected expenditures of $331,165,000.
Ressources investies2 pour produire les résultats indiqués ci-dessus Des dépenses totales de 744 582 000 $ ont été engagées pour soutenir les projets en cours (en incluant les dépenses des années antérieures). Ce chiffre inclut des dépenses réelles de 316 125 000 $ pour l’exercice financier 2006-2007.