translate English to French: Special attention should be paid to historical buildings, where experience shows that they too can be made accessible without compromising their architectural or historic integrity.
Il faut accorder une attention particulière aux bâtiments historiques dont l’expérience montre qu’il est possible de les rendre accessibles sans compromettre leur intégrité architecturale ou historique.