translate English to French: In the course of his reasons he described the competition in question as "irremediably irregular."
Au cours de ses motifs il a qualifié le concours en question d'"irrémédiablement irrégulier".