translate English to French: •  Proactive Disclosure Proactive Disclosure Spectrum Management and Telecommunications SRSP - 303.7 - Technical Requirements for Fixed Line-of-Sight Radio Systems Operating in the Band 3700-4200 MHz (Issue 3) Issue 3 December 2006 Spectrum Management and Telecommunications Policy Standard Radio System Plan Full Document for Printing, PDF Format, 245 KB Help to Access Documents This Standard Radio System Plan (SRSP) states the minimum technical requirements for the efficient use of the band 3700-4200 MHz by high-capacity (HC), point-to-point radio systems in the fixed service using digital modulation.
•  Divulgation proactive Divulgation proactive Gestion du spectre et télécommunications PNRH-303,7 - Prescriptions techniques relatives aux réseaux hertziens du service fixe en visibilité directe fonctionnant dans la bande 3 700-4 200 MHz (3e édition) 3e édition Decembre 2006 Gestion du spectre et Politique des télécommunications Plan normalisé de réseaux hertziens Document complet pour imprimer, format PDF, 259 Ko Aide pour avoir accès aux documents Le présent Plan normalisé de réseaux hertziens (PNRH) expose les prescriptions techniques minimales en vue de l'utilisation efficace de la bande de 3 700 à 4 200 MHz par les réseaux hertziens de grande capacité (GC) point à point du service fixe utilisant des techniques de modulation numérique.