translate English to French: The International Union for Conservation of Nature (IUCN) designates the blacktailed prairie dog as lower risk, near threatened (LR,nt) based on extensive losses of prairie dogs’ habitat during the last century (Hafner 1998).
L’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) place le chien de prairie (C. ludovicianus) dans la catégorie faible risque, quasi menacé (LR,nt) en raison du déclin important de son habitat au cours du siècle dernier (Hafner, 1998).