translate English to French: In the case of the national mark, those principles will be applied every case where a pre-existing registration or unregistered mark is relied on.
Dans le cas de la marque nationale, ces principes seront appliqués chaque fois qu'il est question d'un enregistrement préexistant ou d'une marque non déposée.