translate English to French: Contact Dr. Claude Lavigne  A/Director, Animal Health Division  Canadian Food Inspection Agency  59 Camelot Drive  Nepean, Ontario  K1A 0Y9  Tel.: (613) 225-2342, ext. 4601  FAX: (613) 228-6631 Footnote a S.C. 1997, c.
Personne-ressource Dr Claude Lavigne  Directeur par intérim, Division de l'hygiène vétérinaire  Agence canadienne d'inspection des aliments  59, promenade Camelot  Nepean (Ontario)  K1A 0Y9  Tél. : (613) 225-2342, poste 4601  TÉLÉCOPIEUR : (613) 228-6631 Référence a L.C. 1997, ch.