translate English to French: It was noted, by way of a general remark on the paragraph, that the Charter pointedly did not include a reference to “sanctions” and that any such reference in the current text was likewise inappropriate.
On a d'abord fait remarquer d'une manière générale qu'il était significatif que la Charte ne fasse pas état de « sanctions » et qu'il ne convenait par conséquent pas de le faire dans le texte actuel.