translate English to French: It was demonstrated that the Court has a dual role: on the one hand it is the guardian of human rights and at the same time it is itself required to respect human rights when meting out justice.
Il a été montré que la Cour pénale internationale joue un double rôle : d'une part, elle est gardienne des droits de l'homme et, d'autre part, elle doit elle-même respecter les droits de l'homme dans l'exercice de la justice.