translate English to French: (3) When the application is made by an agent, the application must be accompanied by a power of attorney authorising the agent to make the application.
3) Lorsque la demande est déposée par un mandataire, elle doit être accompagnée d’une procuration autorisant ce mandataire à déposer la demande.