translate English to French:  http://www.ec.gc.ca/pdb/npri/documents/ToolBox/docs/ spreadsheets/large_diesel_generator_e.xls [xls 78kb] The spreadsheet name together with the Standard Classification Codes (SCC) corresponding to the process mentioned in the spreadsheet is described in the following table:
 http://www.ec.gc.ca/pdb/npri/documents/ToolBox/docs/ spreadsheets/large_diesel_generator_f.xls [xls 73ko] Le nom du tableur, ainsi que les codes de classification standard (CCS) qui correspondent au procédé mentionné dans le tableur, sont décrits dans le tableau suivant :