translate English to French: The requests contained in operative paragraphs 4, 5, 7 and 8 of the draft resolution relate to (a) subprogramme 5, Regional disarmament, of programme 3 of the biennial programme plan and priorities for the biennium 2008-2009; and (b) section 4, Disarmament, of the proposed programme budget for the biennium 2008-2009.
Les demandes formulées aux paragraphes 4, 5, 7 et 8 du projet de résolution ont trait a) au sous-programme 5 (Désarmement régional) du programme 3 du plan-programme biennal pour la période 2008-2009 et b) au chapitre 4 (Désarmement) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009.