translate English to French: For example, the 1995 election of the Harris Progressive Conservative Government in Ontario and its dismantling of important programs for women changed the political opportunity structure for women in Ontario quite radically.
Par exemple, l’élection du gouvernement conservateur de Mike Harris en Ontario, en 1995, et le démantèlement d’importants programmes pour les femmes qui a suivi, ont changé radicalement les possibilités d’intervention politique pour les femmes dans cette province.