translate English to French: Nestled at the foot of the Himalayas where the Ganges and Jumna rivers flow, in ancient times Uttar Pradesh was at the forefront of the Aryan Settlement and was the center point of the Vedic Age, where saints and sages traveled and countless religious observances and ceremonies were held.
Niché aux pieds de l’Himalaya où coulent les fleuves Gange et Jumma, l'Uttar Pradesh était dans l’antiquité l’avant poste de l'implantation aryenne et le point central de l’époque védique, visité par les saints et les sages d’innombrables obédiences religieuses. Des cérémonies s’y déroulaient.