translate English to German: I try to, as close as possible, to film the sensation (the emotion) of my first encounter with the person or the subject I filmed.
Doch hierin liegt auch der Kern des Problems, mit dem zeitgen?ssische Filmemacher konfrontiert werden. Sie suchen nach einer Erkl?rung, die es schon gibt, bevor sie die Kamera in die Hand nehmen.