translate English to French: The IMF has long had the ability to lend beyond normal limits by invoking an exceptional-circumstances clause or, more recently, through the provision of loans under the Supplemental Reserve Facility (SRF), a short-term facility introduced in late 1997 in the wake of the Asian crisis.
Le FMI a depuis longtemps la possibilité d’octroyer des prêts au-delà des limites normales en invoquant une clause de circonstances exceptionnelles; aujourd’hui, il peut en outre recourir à la facilité de réserve supplémentaire (FRS), un mécanisme à court terme introduit en 1997 dans la foulée de la crise asiatique.