translate English to German: A Community agency is a body governed by European public law; it is distinct from the Community Institutions (Council, Parliament, Commission, etc.
Gemeinschaftsagenturen sind Körperschaften des europäischen öffentlichen Rechts. Sie sind von den Organen der Gemeinschaft (Rat, Parlament, Kommission usw.) getrennt und verfügen über eine eigene Rechtspersönlichkeit.