translate English to French: The road is being built through the same territory where the members of Charles Company lost five of their comrades back in September.
La route est érigée dans le territoire où les membres de la Compagnie Charles ont perdu cinq de leurs camarades en septembre.