translate English to German: In the non-canon novel A Time for War, A Time for Peace , Wesley's uniform was explained by him showing up for the wedding naked, expecting a Betazoid wedding , and the uniform was lent to him.
Picard beamt darauf mit Beverly Crusher auf die Oberfläche und sie erkundigt sich bei ihrem Sohn wie es ihm geht. Beverly Crusher gibt ihrem Sohn einen Scanner , damit er den medizinischen Zustand der Aldeaner scannt.