translate English to French: • Northern Line Maintenance Strategy Task Force — This five-member committee was established to develop strategies to improve all aspects of transmission-line and right-of-way maintenance in northern Manitoba to cope with anticipated growth in the workload and to respond to demands for greater environmental responsibility.
• Groupe de travail sur les stratégies d’entretien des lignes du nord — Ce comité de cinq membres a été chargé d’élaborer des stratégies d’amélioration de tous les aspects de l’entretien des lignes de transport et des emprises dans le nord du Manitoba en vue de faire face aux augmentations prévues de la charge de travail et de répondre aux demandes de responsabilisation écologique.