translate English to French: This requirement may become an increasingly important barrier to economic evaluations as more trials are conducted as international cooperative group studies with only a small number of Canadian patients.
Au début, lorsqu'on jumelle les analyses économiques aux essais cliniques, il faut former les assistants de recherche clinique et mettre en place une infrastructure pour la collecte et l'analyse des données.