translate English to French: Distilled water is preferred, but if this cannot be obtained, water from the condenser may be used.
Il est préférable d’employer de l’eau distillée, mais, si on ne peut s’en procurer, l’eau du condenseur conviendra.