translate English to French: Following discussion between the neurologist and PIA's doctor, Mr. Shafiq was prescribed a type of prosthetic stocking to prevent blood clotting.
Suite aux entretiens qu'ont eus le neurologue et le médecin de PIA, M. Shafiq s'est vu prescrire une chaussette prothétique afin de prévenir la formation d'un caillot de sang.