translate English to French: Moreover, with the improvement of quality of inland navigation services, they are becoming much faster and are able to cope with the growing volume of traffic and with denser and more complex networks.
Le transport par voies navigables devient en outre, à la faveur de l'amélioration de la qualité de ses services, beaucoup plus rapide et capable à la fois d'absorber un volume croissant de trafic et de s'adapter à des réseaux plus denses et plus complexes.