translate English to French: The evaluators recommend that the areas in which the Centre operates should be updated to reflect the current situation in terms of competence in order to cover the phenomenon of racism and xenophobia comprehensively.
Les évaluateurs recommandent une mise à jour des domaines d'action de l'Observatoire afin de refléter l'état actuel des compétences de manière à couvrir le phénomène du racisme et de la xénophobie de manière globale.