translate English to French: Greater depth was introduced into this design in the eighteenth century, when instead of an arch the doorway was placed in a large recess or gigantic niche, like a triumphal arch.
Ce schéma recouvre une plus grande profondeur spatiale au XVIIIe siècle quand, au lieu d'un arc, le portail s'inscrit dans une niche géante, comme s'il s'agissait d'un arc triomphal.