translate English to French: The qualification of some countries of origin as safe has been strongly affected by the development of a common EU asylum and migration policy.
Le développement d'une politique commune de l'Union Europénne en matière d'asile et de migration a eu des répercussions importantes sur la désignation de certains pays d'origine comme sûrs.