translate English to French: 9.3 Currency of the corporate risk assessment and profile (Opportunity for Improvement) SIRC has a Risk Profile dating from September 2004.
9.3 L'évaluation et le profil des risques du ministère sont à jour (Possibilité d'amélioration) Le CSARS a un profil des risques datant de septembre 2004.