translate English to French: The Delegation noted that during examination, the Office was not well suited to deal with some of the grounds that might prevent an application from going forward to registration.
Elle a fait observer que, durant l’examen, l’office ne disposait pas des compétences nécessaires pour traiter de quelques-uns des motifs susceptibles d’empêcher une demande de se transformer en un enregistrement.