translate English to French: The agency administers and enforces the Weights and Measures Act, the Electricity and Gas Inspection Act, and net quantity provisions of the Consumer Packaging and Labelling Act, the Feeds Act, Seeds Act, Fertilizers Act and the Pest Control Products Act.
Il administre et applique la Loi sur les poids et mesures, la Loi sur l'inspection de l'électricité et du gaz, ainsi que les dispositions relatives aux quantités nettes de la Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation, de la Loi relative aux aliments du bétail, de la Loi sur les semences, de la Loi sur les engrais et de la Loi sur les produits antiparasitaires.