translate English to French: It is to be noted that the cargo of timber arrived in Dakar on 23 July 2003, and that the sanctions on Liberian timber came into effect on 7 July 2003.
Il convient de noter que la cargaison est arrivée à Dakar le 23 juillet 2003, soit après l'entrée en vigueur des sanctions sur le bois d'oeuvre libérien le 7 juillet 2003.