translate English to French: These measures implement proposals introduced in Budget 2003 that address charitable donation arrangements that were promoted in recent years involving the use of limited-recourse debt.
Ces mesures mettent en œuvre les propositions du budget de 2003 concernant les arrangements de don offerts au cours des dernières années, qui reposent sur l’utilisation de dettes à recours limité.