translate English to French: Moreover, the labour inspectors also oversee the correct application of the laws governing compulsory social insurance and occupational health and safety, for which they still retain residual oversight responsibilities (in the construction sector; works involving the construction, maintenance, repair and demolition of road, railway and hydraulic structures; work underground and in tunnels, including work involving the use of explosives or works carried out using compressed air tanks and underwater work, as set out in Prime Minister's Decree 412 of 1997).
De surcroît, les inspecteurs du travail contrôlent également la bonne application des lois régissant l'assurance sociale obligatoire et l'hygiène et la sécurité du travail, domaines dans lesquels ils conservent une responsabilité de contrôle résiduelle (dans le secteur de la construction ; à l'égard des travaux de construction, d'entretien, de réparation et de démolition des voies routières, ferroviaires et des installations hydrauliques ; des travaux souterrains, des tunnels et notamment des travaux nécessitant l'usage d'explosifs ou des travaux sous-marins effectués à l'aide de réservoirs d'air comprimé, conformément au décret n° 412 du Premier ministre pris en 1997).