translate English to French: • Transport TECHNICAL HARMONISATION > Electromagnetic compatibility of electrical and electronic apparatus Directive 2004/108/EC aims to harmonise the provisions of national law ensuring the protection of equipment * against electromagnetic disturbance * . The Directive is based on the principles of the "new approach" to technical harmonization and standards.
• Transports HARMONISATION TECHNIQUE > Compatibilité électromagnétique des appareils électriques et électroniques La directive 2004/108/CE vise à harmoniser les dispositions de droit national assurant la protection contre les perturbations électromagnétiques * des équipements * . La directive repose sur les principes de la « nouvelle approche » en matière d'harmonisation technique et de normalisation.