translate English to French: An investigation in this case revealed that there were at least four people involved in this conspiracy and they each apparently took their share.
L'enquête menée dans ce dossier, fait état de la participation d'au moins quatre personnes reliées à ce complot dont chacune aurait retiré sa quote part.