translate English to French: — The two German Federal Patent Court decisions quoted by the opponent and attached to the notice of opposition are not material to the opposition since they were both published after the filing date of the Community trade mark application.
— Les deux décisions de la Cour fédérale allemande des brevets, mentionnées par l’opposante et jointes à l’acte d’opposition, ne permettent pas d’étayer l’opposition puisqu’elles ont toutes deux été publiées après la date de dépôt de la demande de marque communautaire.