translate English to French: In light of the above-noted change in designation, the Agency is of the opinion that Air Canada ceases to have the qualifications necessary for issuance of the said licence.
En raison du changement de désignation susmentionné, l'Office est d'avis qu'Air Canada ne répond plus aux conditions de délivrance de ladite licence.