translate English to French: Our inductees have been honoured through performances by Canadian and international treasured singer/songwriters, including David Foster, James Taylor, Chaka Khan, Herbie Hancock, Michael Bublé, Willie Nelson, Tom Cochrane, Marie Denise Pelletier, k. d. lang, Rufus Wainwright, Sarah Slean, Marie-Mai and Fred St-Gelais, the original Cast of Hair, Gordie Sampson, Luce Dufault, jacksoul, Isabelle Boulay, Patrick Bruel, Jackie Richardson, Jean Francois Breau, Jeff Healey, Molly Johnson, Ron Sexsmith, Boom Desjardins, Colin James, Blue Rodeo, Divine Brown, Jully Black, Louise Pitre and international opera sensation Measha Brüeggergosman.
Nos intronisés ont été honorés par certains des plus grands auteurs-compositeurs-interprètes au monde, dont Isabelle Boulay, Patrick Bruel, James Taylor, Chaka Khan, Herbie Hancock, Michael Bublé, David Foster, Willie Nelson, Tom Cochrane, Marie Denise Pelletier, k.d. lang, Rufus Wainwright, Sarah Slean, Marie-Mai et Fred St-Gelais, les comédiens et artistes de la comédie musicale Hair, Gordie Sampson, Luce Dufault, jacksoul, Jackie Richardson, Jean-François Breau, Marc-André Fortin, Marie Eve Janvier, Jeff Healey, Molly Johnson, Ron Sexsmith, Boom Desjardins, Colin James, Blue Rodeo Divine Brown, Jully Black, Louise Pitre et l'étoile internationale d'opéra Measha Brüeggergosman.