translate English to French: Laboratory testing and clinical experience indicate that this newer generation memory chip component does not share the same susceptibility to background cosmic radiation as the earlier generation.
Des essais en laboratoire et les données cliniques montrent que cette nouvelle génération de composants mémoire SRAM ne présente pas la même sensibilité au rayonnement cosmique que la génération précédente.