translate English to French: Requests for extensions must be renewed yearly and are subject to approval by the Director.
Les demandes de prolongation doivent être renouvelées chaque année et être approuvées par le directeur des services de santé assurés et de l’ouïe.