translate English to French: But the result may be that a person’s latest medical check-up has a potential audience of thousands.
Mais, en bout de ligne, le dernier examen médical d’une personne peut potentiellement en viser des milliers d’autres.