translate English to French: Changes to the EU's Treaties have always come about through amendments to previous Treaties: this was true of the Single European Act, as well as the Treaties of Maastricht, Amsterdam and Nice.
Les traités européens ont toujours été modifiés en apportant des amendements aux traités antérieurs. Il en a été ainsi pour l'Acte unique européen et les traités de Maastricht, d'Amsterdam et de Nice.