translate English to French: Special emphasis was thus placed on the importance of getting country level cooperation among all United Nations system partners right, based on comprehensive national level programmes “owned” by the country, and a clear division of labour between organizations of the system in support of the country's efforts.
Ils ont donc mis l'accent sur la nécessité de coordonner la coopération entre tous les partenaires du système des Nations Unies sur la base de programmes nationaux multisectoriels « décidés » par le pays concerné et d'une division claire du travail entre les différents organismes pour appuyer les efforts nationaux.