translate English to French: The department feels that learning can best be achieved if it is brought to each individual’s desktop.
Selon lui, les gens pourraient mieux apprendre si les cours étaient offerts sur leur poste de travail.