translate English to French: States should ensure that all information relevant for decision-making related to the environment is made available, in an understandable, timely and effective manner, to the public concerned.
Les Etats doivent veiller à ce que toutes les informations présentant un intérêt pour le processus décisionnel concernant l'environnement soient mises à la disposition du public concerné de manière compréhensible, effective et en temps utile.