translate English to French: A broad and responsive vision was needed in order to realize WIPO's mandate in helping developing countries to participate in and benefit from the intellectual property system.
Une vision large et réactive est nécessaire à l'accomplissement du mandat de l'OMPI consistant à aider les pays en développement à participer au système de la propriété intellectuelle et à en tirer avantage.