translate English to French: These panels have since been organized for each Committee session convened since 2005, namely the eighth to the eleventh sessions.
En conséquence, des sessions du groupe d’experts ont été organisées pour chaque session du comité depuis 2005, à savoir de la huitième à la dixième.