translate English to French: the value of PAE may be verified by the Technical Authority granting type approval.
la valeur de la PAE peut être vérifiée par l'autorité technique accordant l'homologation du type.