translate English to German: We ought to have demanded the right to give ourselves a statute - that ought to have been the strategy! - a statute with a capital 'S', covering incompatibility, Members' privileges and status, but not our financial arrangements, which are an internal matter.
Wir hätten das Recht auf ein eigenes Statut fordern müssen, das hätte unsere Strategie sein müssen! Ein Statut mit einem großen "S" , das Unvereinbarkeiten, Vorrechte und Befreiungen sowie den Status des Abgeordneten und nicht unsere Finanzordnung umfaßt, die eine interne Angelegenheit ist.