translate English to French: On August 4, 2003, RaiLink's parent company, Rail America Inc. submitted an indemnity agreement whereby Rail America Inc. agrees to indemnify RaiLink for the self-insured retention amount of its liability insurance policy.
Le 4 août 2003, la société mère de RaiLink, soit Rail America Inc., a soumis une convention d'indemnisation par laquelle cette dernière accepte d'indemniser RaiLink pour le montant de la franchise auto-assurée de la police d'assurance responsabilité de RaiLink.