translate English to French: Particularly welcome has been the participation of the European Centre for Modern Languages, our closest partners, together with colleagues from the European Commission, whose active contributions are an earnest of the close co-operation and mutual confidence that now exists between the Council and the Union.
Particulièrement bienvenue a été aussi la participation du Centre européen pour les langues vivantes, notre partenaire le plus proche, ainsi que celle des collègues de la Commission européenne, dont les contributions actives témoignent de la coopération étroite et de la confiance mutuelle qui existent désormais entre le Conseil de l'Europe et l'Union.