translate English to French: For some of the newer member states, the Parliamentary Assembly text recommending their admission to the Council of Europe contains the explicit requirement that they should ratify the Charter.
Dans les textes où elle donnait un avis favorable à l'adhésion d'un nouvel Etat membre au Conseil de l'Europe, l'Assemblée parlementaire a, dans certains cas, mentionné expressément la ratification de la Charte parmi les engagements auxquels ce pays devait souscrire.