translate English to French: The existence of this association raises problems in regard to the quality of defence provided, since judicial defenders do not hold law degrees and are often very poorly qualified.
L'existence de ce corps constitue un problème au niveau de la qualité de la défense fournie aux justiciables, car les défenseurs judiciaires n'ont pas de diplôme en droit et sont souvent très peu qualifiés.