translate English to French: If it were possible to obtain some strong legal advice about that, he could see WADA having a policy as to how the List Committee would work.
S’il est possible d’obtenir un avis juridique ferme à ce propos, l’AMA pourrait alors disposer d’une politique de fonctionnement du comité Liste.