translate English to French: This was basically how the whole country functioned – and some say, still functions.
Tel était, grosso modo, le mode de fonctionnement de l'ensemble du pays (d'aucuns estimant que rien n'a changé à cet égard).