translate English to French: The focus is on the men and the activities needed to ensure they don't relapse into violent behaviour.  Research-based, appraisable motivation and treatment programmes for men convicted of domestic violence are being developed in cooperation with the British Home Office.
En coopération avec le Ministère britannique de l'intérieur, il a mis au point des programmes de traitement et de motivation reposant sur des recherches et des évaluations concernant les hommes condamnés pour violence familiale.