translate English to French: It did not exceed 1 percent for any other income group.198 We heard many representations from interested groups about the importance of making basic banking services available to all Canadians.
Ces préoccupations portent à la fois sur la possibilité d’ouvrir un compte de transaction de base et sur le long délai d’encaissement que les institutions de dépôts imposent parfois sur les chèques gouvernementaux.