translate English to French: The principle had to be that if someone started exploiting an investment of broadcasting organizations, they should be given the possibility to authorize or prevent the exploitation of their investment through the use of the signal.
Le principe devait être que si quelqu’un commençait à exploiter un investissement, il fallait que les organismes de radiodiffusion aient la possibilité d’autoriser ou d’empêcher l’exploitation de leur investissement par l’utilisation du signal.