translate English to French: The question was whether the payments had to be allocated under the predecessor of subsection 58(16) of the Regulations as "vacation pay".
I1 s'agissait d'établir si les versements devaient être répartis conformément à la disposition qui a précédé le paragraphe 58(16) des Règlements à titre de "paye de vacances".