translate English to French: The location of Israeli settlements was problematic.
Les colonies de peuplement constituaient un problème.