translate English to French: It has been established that the generating of a signal is only one aspect of the patient simulators.
Il a depuis été établi que la production d'un signal est seulement un aspect des simulateurs pour les malades.