translate English to French: Regulatory Reform Government-wide reforms coupled with Transport Canada’s withdrawal from direct service delivery have led the department to review and modernize its safety and security regulatory regime.
Réforme réglementaire Les réformes apportées à l’échelle gouvernementale, doublées du retrait de Transports Canada de la prestation de services directs, ont poussé le Ministère à examiner et à moderniser son régime réglementaire de sécurité et de sûreté.