translate English to French: as the Jesuit spiritual European counsellor was fortunately attending our meeting : he reminded us very conveniently that we had, as Jesuit alumni, some points to be addressed by us to the Society of Jesus, to be proposed also, since our action aims have already been clearly defined in the European chart, “en Todo”.
, le conseiller spirituel de la Confédération, était fort heureusement des nôtres pour l’occasion et il nous a rappelé fort opportunément que nous avions des choses à dire à la Compagnie de Jésus, à lui proposer aussi, précisément à partir des finalités de notre action telle que déjà définies dans la charte européenne « en todo ».