translate English to French: In accordance with the Presidential Order referred to above, the Minister of Justice has developed and approved a comprehensive and integrated plan of action to ensure implementation of the Committee's recommendations by the various bodies answering to the Ministry.
Conformément à l'arrêté susdit, le Ministre de la justice a élaboré et approuvé un plan d'action détaillé et coordonné visant à ce que ses services mettent en œuvre les recommandations du Comité.