translate English to French: Based on the arguments and undertakings in the "Memorandum of Understanding between the Council of Europe and the European Union"32, one possible approach could be to assign a formal or informal mediation role to the Council of Europe wherever problems arise concerning cooperation within the criminal justice field.
En matière de formation professionnelle et d'information des procureurs, le CCPE pourrait également jouer un rôle en organisant des rencontres entre procureurs spécialisés des Etats membres, à l'exemple du Colloque de Caserta susmentionné, le cas échéant en coopération avec d'autres instances compétentes au sein du Conseil de l'Europe, et en partenariat avec d'autres institutions ou organisations européennes et internationales.