translate English to French: The Chair noted, however, that this issue appeared to be an internal EU issue.
Le Président a toutefois noté que cette question semblait être une question d'ordre interne à l'UE.