translate English to French: But there are no schoolteachers; when schooling is needed, an application is made to a juvenile court for permission for the child to attend a public school to continue his education.
Mais les enseignants font défaut et, quand l'enfant doit aller à l'école, une demande est adressée au tribunal pour enfants qui autorisera l'enfant à fréquenter une école publique.