translate English to French: Council members commended Mr. Nana-Sinkam and those personnel associated with the United Nations Peace-building Support Office in Guinea-Bissau, as well as United Nations agencies, in particular UNDP, ECOWAS, ECOMOG and the Community of Portuguese-speaking Countries for their efforts to promote peace and national reconciliation in Guinea-Bissau.
Les membres du Conseil ont rendu hommage à M. Nana-Sinkam et au personnel associé au Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau, ainsi qu'aux organismes des Nations Unies, en particulier au PNUD, à la CEDEAO, à l'ECOMOG et à la Communauté des pays de langue portugaise, pour leur action en faveur de la paix et de la réconciliation nationale en Guinée-Bissau.