translate English to French: There is an uneasy tension between the two, and finding a path between the two is fraught with dilemmas and difficulties.
Il y a une tension latente entre les deux, et trouver la voie entre l’une et l’autre suppose une volonté forte de surmonter dilemmes et difficultés.