translate English to French: (g) Build on existing strategies for the reconstruction of infrastructure and revitalization of the economy to take account of conflict factors that need to be addressed to prevent relapse into conflict;
g) S'inspirer des stratégies existantes pour la reconstruction de l'infrastructure, la relance de l'économie en tenant compte des facteurs de conflit à régler afin de prévenir la reprise du conflit;