translate English to French: To that end, the WIPO Secretariat proposes to organize, at a mutually convenient place and time, a briefing session for the benefit of the UNCITRAL secretariat so that it may familiarize itself with the work of WIPO aimed at updating its treaties with a view to their application in the digital environment.
À cet effet, il propose d'organiser, en un lieu et à une date mutuellement acceptables, une réunion d'information destinée à permettre au secrétariat de la CNUDCI de se familiariser avec les travaux que mène l'OMPI en vue d'adapter à l'environnement numérique les traités qu'elle administre.