translate English to French: The requirement for directed R&D at any stage of the project will inevitably have a significant impact on the project schedule.
MISE EN GARDE : Tout effort de R et D orienté, quelle que soit la phase du projet, aura inévitablement des conséquences importantes sur le calendrier de projet.