translate English to French: Are custodians, CCPs, CSDs and ICSDs to be considered as commercial firms, driven by regular competition, or should they (or some categories of these entities) be considered as utilities whether or not they operate within a monopoly environment?
Quels sont les arguments, le cas échéant, en faveur d’une intervention des autorités publiques portant sur a) des structures centralisées ou décentralisées pour les fournisseurs d’infrastructure et de services ; et b) la structure de gestion des fournisseurs d’infrastructure et de services ?