translate English to French: • NGL estimates that commercial art gallery SMEs in Canada earned revenues of $166 million in 2002, and employed about 1,124 persons on either a full- or part-time basis.  Very little comprehensive statistical economic data is available for the commercial art galleries sector.
• NGL estime à 166 millions de dollars les revenus des galeries d'art commerciales en 2002, et à 1124 personnes le nombre d'employés à plein ou à temps partiel.  Il n'existe que peu de statistiques économiques complètes sur le secteur des galeries d'art commerciales.