translate English to German: The methods used by the Member States to calculate the minimum number of scrutinies have been checked by Commission services and found to be satisfactory.
Die Methoden, nach der die Mitgliedstaaten die Zahl der mindestens durchzuführenden Prüfungen berechnen, wurde von den Dienststellen der Kommission überprüft und als zufrieden stellend befunden.