translate English to French: People are not accustomed to expressing their needs and lack the information and capacities they need to influence the quality of services.
La population n'a pas l'habitude d'exprimer ses besoins et, faute d'information et de moyens d'action, ne peut guère agir pour une meilleure qualité des services.