translate English to French: The precedent set by Iceland, where all senior pupils are provided with their own laptops, will become increasingly commonplace and such individual access will carry major implications for learning and teaching.
D'ici quelques années, la plupart des pays, pour ne pas dire tous les pays, seront à même de montrer que les TIC ont gagné l'ensemble des matières inscrites au programme et que les élèves utilisent les TIC de manière routinière pour leurs devoirs à la maison et pour leurs études dans toutes les disciplines.