translate English to French: To ensure that the environment is not harmed by project activities additional information may be required for review by technical experts who will assess activities are technically sound.
Pour assurer que les activités du projet ne nuisent pas à l'environnement, il se peut que l'on exige des renseignements supplémentaires qui permettront à des experts techniques de vérifier le bien-fondé des activités sur le plan technique.