translate English to French: Parliament would therefore be unable to recover its lost powers.
Enfin, le règlement proposé, qui entrerait en vigueur pour une période indéterminée, ne prévoit la possibilité d'une révision qu'à l'initiative de la Commission.