translate English to French: It has been drawn up taking into account: the decisions taken at the first and second sessions of the Working Party held in November 2000 and March 2001, respectively; the decisions of the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development (CTIED) in June 2000 and June 2001; the activities carried out since the creation of the Working Party in 2000; and the “Proposals for New Activities” as contained in TRADE/WP.8/2002/8.
Dans la partie B, on trouvera le projet de programme de travail pour 2002-2003 qui a été établi en tenant compte des éléments suivants: les décisions adoptées aux première et deuxième sessions du Groupe de travail tenues respectivement en novembre 2000 et en mars 2001; les décisions adoptées par le Comité pour le développement du commerce, de l'industrie et de l'entreprise en juin 2000 et juin 2001; les activités menées à bien depuis la création du Groupe de travail en 2000; et les «Propositions d'activités nouvelles» telles qu'elles figurent dans le document TRADE/WP.8/2002/8.