translate English to French: Alarmed that, according to the same source, about 40 million people were living with HIV by the end of 2003 and that an estimated 5 million people were newly infected with HIV in 2003,
Alarmée par le fait que, d'après la même source, le VIH affectait à la fin de 2003 quelque 40 millions de personnes, et qu'environ 5 millions de nouveaux cas d'infection par le VIH ont été enregistrés en 2003,