translate English to French: • "L" Part-time casual employee  Employed under Section 50(2) of the PSEA for a specified period of no more than 90 days. Works less than the scheduled hours of work as defined in the relevant collective agreement.
• « L » - employé occasionnel à temps partiel  Embauché en vertu de l'article 50(2) de la LEFP pour une période déterminée d'au plus 90 jours et dont le nombre d'heures travaillées est inférieur aux heures normales de travail, telles quelles sont définies dans la convention collective pertinente.