translate English to French: The Sub-Committee on International Economic Relations (of the Committee on Economic Affairs and Development), meeting in Lisbon from 28 to 30 September 2005 with Mr Sasi in the Chair: participated in the Conference "Combating economic crime", organised jointly by the Council of Europe and the Portuguese Ministry of Justice; held an exchange of views on its future work programme; left it to its Chairman to convene its next meeting.
La Sous-commission des relations économiques internationales (de la Commission des questions économiques et du développement), réunie à Lisbonne du 28 au 30 septembre 2005 sous la présidence de M. Sasi : a participé à la Conférence «Combattre le crime économique», organisée conjointement par le Conseil de l’Europe et le Ministère de la Justice du Portugal ; a tenu un échange de vues sur son programme de travaux futurs ; a laissé le soin à son Président de convoquer sa prochaine réunion.