translate English to French: As well, there was a case of inappropriate use of authorities in the delivery of one of its Grants and Contributions program but this was rectified upon discovery.
De plus, il y a eu un cas d'utilisation non appropriée des pouvoirs dans la prestation de l'un de ses programmes de subventions et contributions, mais la situation a été redressée dès que l'on s'en est aperçu.