translate English to French: As concerns the requests contained in operative paragraphs 1, 2, 7 and 8 of draft resolution E/CN.7/2009/L.25, it should be noted that in order to reflect the provisions contained therein, the narrative of subprogramme 1 (“Rule of law”) of section 16 (“International drug control, crime and terrorism prevention and criminal justice”) of the programme budget for the biennium 2010-2011 would need to be modified.
Pour ce qui est des demandes exprimées aux paragraphes 1, 2, 7 et 8 du projet de résolution (E/CN.7/2009/L.25), il convient de noter qu'elles nécessiteraient de modifier le descriptif du sous-programme 1 (État de droit) du chapitre 16 (Contrôle international des drogues, prévention du crime et du terrorisme et justice pénale) du budget-programme de l'exercice biennal 2010-2011.