translate English to French: • services directly applicable to First Nations and Inuit youth to teach and address language issues, and to facilitate culturally supportive practices and linkages (e.g. spiritual and traditional practices); • employment and apprenticeship training.
• des services directement destinés aux jeunes des Premières Nations et aux jeunes Inuits afin de leur fournir de la formation et d'aborder des questions de nature linguistique ainsi que pour encourager des pratiques et des liens adaptés à leur culture (par exemple, des pratiques spirituelles et traditionnelles);