translate English to French: Legal proceedings for claims totaling approximately $25,000 ($2,200,000 in 2006) were still pending at March 31, 2007.
Des poursuites pour les réclamations totalisant environ 25 000 $ (2,2 millions $ en 2006) étaient toujours en instance au 31 mars 2007.