translate English to French: Security concerns and restrictions impact the work of the Commission and its investigative activities, and, as a result, a number of steps to mitigate anticipated risks have been taken to maintain a safe and secure environment within which all Commission personnel can function effectively.
Les problèmes de sécurité et les restrictions qui en découlent ont des incidences pour la Commission et ses activités d'enquête; c'est pourquoi diverses mesures ont été prises pour limiter les risques et pourvoir à la sécurité du personnel de la Commission, afin qu'il puisse travailler efficacement.