translate English to French: However, the expedited nature of this review procedure shall not compromise the thoroughness of the examination by the expert review team.
Le fait que la procédure est accélérée ne doit pas toutefois compromettre le caractère approfondi de cet examen par l'équipe d'experts.