translate English to French: Specifically, the focus is on the requirement for written consent to: use human reproductive material for the purpose of creating an embryo; remove human reproductive material posthumously to create an embryo; and, use an in vitro embryo for any purpose.
L'accent est principalement mis sur la nécessité d'obtenir un consentement écrit pour l'utilisation de matériel reproductif humain dans le but de créer un embryon, pour le prélèvement de matériel reproductif humain sur un donneur après son décès dans le but de créer un embryon et pour l'utilisation d'un embryon in vitro à quelque fin que ce soit.