translate English to French: Broader issues "behind the border" were not tackled, and other ministries therefore did not need to get involved.
Ces négociations ne s'attaquaient pas à des mesures plus larges, dont la portée dépassait les frontières, et les autres ministres n'avaient donc pas à s'impliquer.