translate English to French: All of this amounted to a human and economic disaster in the making.
Dans les faits, tout cela se traduisit par un véritable désastre économique et humain.