translate English to French: Such a situation would call into question the allocation of resources for funding a range of projects including the supplementary funding for the development agenda and the creation of a new IT platform for the Madrid system, as well as the projects on security services and the new building.
Une telle situation remettrait en cause l’affectation de ressources au financement de toute une gamme de projets dont le financement complémentaire du plan d’action pour le développement et la création d’une nouvelle plateforme informatique pour le système de Madrid, ainsi que les projets relatifs aux systèmes de sécurité et au nouveau bâtiment.