translate English to French: This process, which began with a national gathering of federal and Aboriginal leaders in Ottawa last spring, will culminate in a First Ministers’ Meeting in the fall of 2005.
Cette démarche, qui a débuté le printemps dernier par une réunion à Ottawa de dirigeants fédéraux et autochtones de partout au pays, se terminera par une rencontre des premiers ministres qui se tiendra à l’automne de 2005.