translate English to French: In cooperation with the industrial property offices of several donor countries, WIPO continued to supply, upon request from developing countries, free copies of specific patent documents. From January 1 to June 30, 1997, 2’770 copies of patent documents were provided to requesters in the following 25 developing countries and regional organizations:
De tels exemplaires ont été fournis régulièrement par les offices de propriété industrielle d’AFRIQUE DU SUD, d’ALLEMAGNE, d’AUSTRALIE, d’AUTRICHE, de BELGIQUE, du BRÉSIL, du CANADA, de CHINE, d’ESPAGNE, des ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, de FÉDÉRATION DE RUSSIE, de FRANCE, du JAPON, du PORTUGAL, du ROYAUME-UNI et de SUISSE, ainsi que par l’OEB et le BUREAU INTERNATIONAL de l’OMPI.