translate English to French: The Elders confirmed that such transfers of rights "can go inside or outside the family".
Les anciens ont confirmé que ces transferts de droits "peuvent avoir lieu au sein ou à l’extérieur de la famille".