translate English to French: Methods are given for developing allowable stresses in both cases.
L'article présente des méthodes permettant de définir des taux de travail (contraintes admissibles) dans les deux cas.