translate English to French: 2.5.4 The interior of cylinders are visually examined at appropriate intervals (usually when re-qualification is performed).
2.5.4 l'intérieur des cylindre est vérifié visuellement à des intervalles appropriés (habituellement lors de l'essai hydrostatique).