translate English to French: It is important to point out that, if the global assessment is to build on existing regional assessments, as contemplated, significant shortcomings in several regions will have to be addressed in the arrangements for monitoring, data collection, data interpretation and reporting.
Il est important de souligner que si l'évaluation mondiale doit s'appuyer sur les évaluations régionales existantes, comme cela est envisagé, il conviendra de s'attaquer aux lacunes importantes dans de nombreuses régions en matière d'arrangements pour le suivi, la collecte de données, leur interprétation et l'établissement de rapports.