translate English to French: During the general exchange of views held at the 245th meeting of the Special Committee on 29 March 2004, some delegations reiterated their view that it would be premature to abolish the Trusteeship Council or to change its status since the Council's existence did not entail any financial implications for the United Nations and assigning new functions to it would require an amendment to the Charter.
Au cours du débat général auquel le Comité spécial a procédé à sa 245e séance, des délégations ont réaffirmé qu'il leur semblait prématuré de supprimer le Conseil de tutelle ou d'en modifier le statut dès lors que son existence n'avait pas d'incidence financière pour l'Organisation et qu'il faudrait apporter un amendement à la Charte pour lui assigner de nouvelles fonctions.