translate English to French: Out of these successes arose a new view: a "Third Way" between socialism and market fundamentalism.
Ces succès ont ouvert une perspective nouvelle, celle d’une troisième voie entre le socialisme et le fondamentalisme libéral.