translate English to French: Over the past year, there has been, however, a disturbing increase in violations of the principle in some countries in particular.
Au cours de l'année dernière, on a toutefois remarqué une tendance préoccupante à la violation de ce principe, surtout dans certains pays.