translate English to French: It shall be established, following training involving compulsory attendance at courses of a total duration of at least 140 hours, by means of a compulsory written examination which may be supplemented by an oral examination.
Elle est constatée après une formation comportant la fréquentation obligatoire de cours pendant au moins 140 heures et après un examen écrit obligatoire qui peut être complété par un examen oral.