translate English to French: However, the Presidential Council has estimated the financial cost of the national response to HIV/AIDS for the period 2005-2015 at US$ 440 million, which has so far been funded mainly by international loans and/or donations.
Toutefois, le coût financier de la Riposte nationale au VIH et au sida pour 2005-2015 par ensemble d'interventions a été estimé à 440 millions de dollars É.-U.