translate English to French: The purpose is to determine if there is likelihood of a high cascading effect resulting from the loss of the service or asset on other critical services or functions within the sector and across sectors.
Le but est de déterminer s'il y a une possibilité d'un grand effet de cascade découlant de la perte du service ou du bien sur d'autres services ou fonctions essentiels à l'intérieur du secteur et à travers les secteurs.