translate English to French: In addition, the national Public Employment Services provide a relatively comprehensive database of vacancies that can be used to make sure that UI claimants are obliged to take any appropriate available jobs or risk losing their benefits.
En outre, les services publics d'emploi nationaux maintiennent une base de données très détaillées sur les postes vacants, qui peut être utilisée pour veiller à ce que les demandeurs d'AC soient obligés d'accepter tout emploi jugé convenable s'ils ne veulent pas perdre leurs prestations.