translate English to French: Already half of the new regional agencies are operational for the implementation of the preventive approach and the effective completion of the reform of the employment services was scheduled for July 1999.
Cependant, l'Italie doit également prendre en considération l'inefficacité de certaines des mesures offertes aux chômeurs adultes et la réforme générale du système d'indemnisation envisagé à l’appui de l’approche préventive.