translate English to French: Canadian universities, research hospitals and institutes are also actively involved in strategic alliances with industry and in the development of spin-off companies.
De plus, les universités canadiennes de même que les hôpitaux et centres de recherche participent activement à des alliances stratégiques et à la formation d'entreprises dérivées.