translate English to French: 6.04 A Contracting Party would be permitted, but not obliged, to provide for the revocation or invalidation of a granted patent when it is subsequently discovered that the application was not in any one language accepted by the Office, as required by Article 5(3), or that evidence required under Article 5(6) had not been furnished.
6.04 Une Partie contractante aurait la faculté, mais ne serait pas tenue, de prévoir la révocation ou l’annulation d’un brevet délivré lorsqu’il apparaîtrait ultérieurement que la demande n’avait pas été rédigée dans l’une des langues acceptées par l’office, comme l’exige l’article 5.3), ou que les preuves requises en vertu de l’article 5.6) n’avaient pas été fournies.