translate English to French: The Agency shall: (a) within one month of the expiry of the deadlines referred to in paragraph 2, make a list of the substances pre-registered in accordance with those paragraphs publicly available over the Internet.
L’Agence: a) établit, dans le mois suivant l’expiration des délais visés au paragraphe 2, la liste des substances enregistrées préalablement, conformément audit paragraphe.