translate English to French: Holding CSIS to account The Committee proved its mettle by publicly demonstrating that it fully intended to carry out the role that had been prescribed in the CSIS Act.
Reddition de comptes exigée du SCRS Le Comité a démontré sa fougue en faisant état publiquement de son intention de jouer pleinement le rôle qui lui était dévolu de par la Loi sur le SCRS.