translate English to French: In total, 65% of the current smokers who had ever tried to quit smoking reported that the longest time they had quit was one month or less.
d’encourager les gens à fumer, comme une façon de faire la publicité de certaines marques de cigarettes ou comme un moyen de susciter la bienveillance du public à l’égard des fabricants de produits du tabac (cette dernière question n’a pas été posée aux jeunes de la composante «écoles», en raison de sa complexité).