translate English to French: This poses a significant risk of permanent hearing loss if you are exposed for just five minutes per day;
Vous courez un risque important de perte auditive permanente si vous êtes exposés à un tel niveau pendant seulement cinq minutes par jour;