translate English to French: The Subcommittee took note of the working paper submitted by Kazakhstan, the Russian Federation and Ukraine, entitled “Questionnaire on possible options for future development of international space law” (A/AC.105/C.2/L.259) and agreed that the working paper could be discussed by the Working Group on agenda item 4, “Status and application of the five United Nations treaties on outer space”.
Le Sous-Comité a pris note du document de travail présenté par le Kazakhstan, la Fédération de Russie et l'Ukraine, intitulé “Questionnaire sur les options à envisager en vue du développement du droit international de l'espace” (A/AC.105/C.2/L.259) et il est convenu que le Groupe de travail sur le point 4 (État et application des cinq traités des Nations Unies relatifs à l'espace) pourrait l'examiner.