translate English to French: - S. 2 - council, with approval of Minister, can prescribe additional standards applicable to the construction or demolition of buildings - S. 7 - allows municipal councils to establish building permits and fees - S. 10 - allows entry of inspectors into "any land or premises at any reasonable time without a warrant" - S. 11 - powers of building inspectors - S. 13 - establishes Nova Scotia Building Advisory Committee to provide advice to Minister, provide liaison between Minister and National Research Council, and hear appeals regarding disputes Municipal Act (c.
38(1) – Le lieutenant-gouverneur en conseil peut établir des règlement concernant, notamment : - Les péages à imposer pour l’utilisation des routes à péage ; - L’établissement et l’administration des organismes devant connaître des révisions ou des appels concernant les conflits et qui peuvent surgir à l’égard de l’utilisation des routes à péage.