translate English to French: (Note that more than one response was possible resulting in percentages adding to more than 100%.)
(Prenez note qu'il était possible de donner plus d'une réponse et que l'addition des pourcentages est supérieure à 100 %.)