translate English to French: Amendment by Gabriele Stauner Amendment 4 Paragraph 6 a (new) 6a. Expects that, as was the case this year, applications for financial support based on the Globalisation Fund guidelines will be submitted to the Commission again next year; supports, therefore, the entry of EUR 500 million in commitment appropriations so that payments can be accessed in line with the agreements; Or. de
Amendement déposé par Gabriele Stauner Amendement 4 Paragraphe 6 bis (nouveau) 6 bis. espère que des demandes de concours financier seront adressées l'année prochaine à la Commission sur la base des principes directeurs du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, comme cela a été le cas cette année; recommande par conséquent l'inscription de 500 millions d'euros en crédits d'engagement de telle sorte que les paiements puissent être effectués comme il en a été convenu; Or. de