translate English to French: We are all well aware of the close relationship between the illegal exploitation of resources, arms flows and the continuation of the fighting in the east and north-east of the country.
Nul n'ignore en effet le lien étroit qui existe entre l'exploitation illégale des richesses de ce pays, les mouvements d'armes et la poursuite des combats dans les régions de l'Est et du Nord-Est.