translate English to French: The Board of Directors would like to take this opportunity to thank Mr. Bonin for his important contributions since joining the Bank in 1988 and particularly for the role he has played in restructuring the Bank and in making it a more transparent institution.
Le Conseil d'administration souhaite profiter de cette occasion pour remercier M. Bonin de sa contribution marquante aux activités de la Banque depuis son arrivée en 1988, et plus particulièrement pour le rôle qu'il a joué dans la restructuration de l'institution et dans les initiatives visant à la rendre plus transparente.