translate English to French: Advanced and Specialty Training Naval Cooperation and Guidance for Shipping Operations Officer Course Related Civilian Occupations Related civilian occupations include any occupation in which commercial shipping and merchant ship familiarization are required.
Formation avancÃ©e et spÃ©cialisÃ©e Cours dâ€™Officier des opÃ©rations de CoopÃ©ration et orientation navales pour la navigation commerciale Emplois civils Ã©quivalents Les emplois civils apparentÃ©s Ã cette classification comprennent tous ceux pour lesquels des connaissances en navigation commerciale et en marine marchande sont nÃ©cessaires.