translate English to French: The Board recommends that the United Nations Office on Drugs and Crime conduct tests with password breaking software in the immediate future to determine if reliance on passwords provides an adequate level of security.
Le Comité recommande que l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime réalise des tests au moyen de programmes de perçage de mots de passe dans les meilleurs délais pour déterminer si l'utilisation de mots de passe assure un niveau de sécurité suffisant.