translate English to French: • Since the Canadian Environmental Assessment Act came into force in 1995, the Agency has provided more than $1,000,000 in participant funding to approximately 85 recipients regarding 10 projects.
• Depuis l'entrée en vigueur de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale en 1995, l'Agence a versé à quelque 85 bénéficiaires, dans le cadre de 10 projets différents, plus de 1 000 000 $ en aide financière aux participants.