translate English to French: We have talked at length about Ireland, but four other Member States have still not ratified the Treaty, as you know: Poland, the Czech Republic, Sweden - we do not even know what stage Sweden is at with the ratification process - and Germany.
On parle beaucoup de l'Irlande, mais quatre autres États n'ont pas encore ratifié le traité à cette date, comme vous le savez: la Pologne, la République tchèque, la Suède - on ne sait même pas où en est le processus de ratification en Suède -, et même l'Allemagne.