translate English to French: The future will demonstrate how these general suggestions and the more specific recommendations in the 1987 report have been followed up.
L’avenir nous dira les suites qu’auront eues ces suggestions d’ordre général et les recommandations plus précises du rapport de 1987.