translate English to French: It also noted the request from the Commission to the Member States to intensify price control, to carry out separate analytical accounts and to seek the cases of cross subsidies.
Le Parlement prend également note de la demande de la Commission aux États membres d’intensifier le contrôle des prix, d’effectuer une comptabilité analytique séparée et de rechercher les cas de subventions croisées.