translate English to French: Even the conservative Swiss gave into the temptations of high-tech finance and the riches it promised.
Même les conservateurs suisses ont succombé aux sirènes de la haute technologie financière et aux richesses qu'elles laissaient entrevoir.