translate English to French: The Forum recognized that economic instruments applied in the forest sector, including taxes and revenue collection, can be a source of financial support for improved management; these instruments can also support and promote sustainable forest management by providing incentives and disincentives.
Le Forum a considéré que l'application d'instruments économiques dans le secteur forestier, notamment la perception d'impôts et de redevances, pourrait aider à financer l'amélioration de la gestion; en outre, ces instruments peuvent promouvoir une gestion durable des forêts par leurs effets incitatifs ou dissuasifs.