translate English to French: These holders see the image of their trademarks and products, the fruit of their expertise and investment, systematically tarnished in the market by lower-quality counterfeit products.
Ces titulaires voient l’image de leurs marques et de leurs produits, fruit de leur savoir faire et de leur investissement, systématiquement dégradée par la mise sur le marché de produits contrefaits de moindre qualité.