translate English to French: While agreeing with some of the concrete concerns expressed in the report about, in particular, women' s rights, and while approving some amendments which point the way to progress, we do not intend to support the European Union' s claim that 'respect for, and promotion of, human rights and fundamental freedoms... constitute fundamental objectives of EU foreign policy' .
Tout en partageant certaines des préoccupations concrètes du rapport relatives, notamment, aux droits des femmes, tout en votant certains amendements qui vont dans le sens du progrès, nous n' avons pas l' intention de cautionner la prétention de l' Union européenne de transformer "le respect et la promotion des droits de l' homme et les libertés fondamentales.... en objectifs fondamentaux de (sa) politique extérieure".