translate English to French: The likely candidate for that "something" is an abundance of killer T-cells specific to HIV.
Ce « quelque chose » est vraisemblablement l’abondance dans leur sang de lymphocytes T spécifiques au VIH.