translate English to French: It was suggested that in future ACC overview reports should provide more specific information on problems encountered by ACC in its coordination efforts and how they were resolved.  The report should also show how the work programmes of different agencies were coordinated and provide information on the outcome of such coordination efforts.
Un certain nombre de suggestions ont été avancées concernant les futurs rapports annuels : ils devraient donner des informations plus détaillées sur les problèmes que le CAC avait rencontrés dans son action de coordination et sur la façon dont il les avait résolus; ils devraient aussi montrer comment les programmes de travail des différents organismes étaient coordonnés et indiquer le résultat de cette coordination.