translate English to French: 3.2.3.3 The EEA-CC supports the Commission's proposal to set up an on-line database with details of civil society organisations in order to increase openness and structure their dialogue with the 2
3.2.3.3 Le CC-EEE est favorable à la proposition de la Commission de créer une base de données en ligne fournissant des informations détaillées sur les acteurs de la société civile, dans le but d'améliorer l'ouverture et de structurer leur dialogue avec les institutions.