translate English to French: The most important aspect of this legislation consists of creating an operational European food authority with a high degree of scientific skill and considerable independence.
La pièce maîtresse de cette législation réside dans la création d'une autorité alimentaire européenne fonctionnelle dotée de grandes capacités scientifiques et d'une grande indépendance et autonomie.