translate English to French: A registered party is eligible for reimbursement of election expenses if the party obtains 2% or more of the total valid votes cast nationally, or 5% of the valid votes cast in electoral districts where the party has endorsed candidates.
Un parti enregistré est admissible au remboursement de ses dépenses électorales s’il obtient au moins 2 % du total des votes validement exprimés à une élection générale, ou 5 % des votes validement exprimés dans les circonscriptions où il soutenait un candidat.