translate English to French: A draft report will be produced by the Committee by Fall 2002 and posted publicly for consultation.
Un projet de rapport sera produit par le comité d'ici à l'automne 2002 et affiché sur le Web à des fins de consultation.