translate English to French: NRCan is well-positioned to contribute to the climate change file, given its expertise in energy, forestry, mining, earth sciences and remote sensing.
En raison de son expertise dans le domaine de l’énergie, des forêts, de l’exploitation minière, des sciences de la terre et de la détection à distance, RNCan est bien placé pour contribuer au dossier des changements climatiques.