translate English to French: As with all government training programs, Taking Charge! should only support those clients who are interested in coming off assistance and who do not have severe family and personal problems that impede success.
Comme tout autre programme gouvernemental de formation, le programme Se prendre en main! devrait s’adresser uniquement aux clients qui veulent cesser de recourir à l’aide sociale et qui n’ont pas de problèmes familiaux et personnels graves risquant d’entraver leur réussite.