translate English to French: The Minister Film, Video and Sound Recording Branch, as well as other branches, of the Department of Canadian Heritage Third parties that deliver the CMF programs Recording industry associations Other advisory groups 8.
La ministre; La Direction générale du film, de la vidéo et de l’enregistrement sonore, ainsi que d’autres directions générales du ministère du Patrimoine canadien; Les tiers responsables de l’exécution des programmes du FMC; Les associations de l’industrie de l’enregistrement sonore; D’autres groupes consultatifs.