translate English to French: The nature of these partnerships generated interest from the House of Commons Standing Committee on Finance and the Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI), both of which independently reviewed the arrangements and obtained opinions as to their legality.
La nature de ces partenariats a retenu l’attention du Comité des finances de la Chambre des communes et du Bureau du surintendant des institutions financières (BSIF), qui ont tous deux examiné indépendamment les accords et obtenu des opinions quant à leur légalité.