translate English to French: Veterans Affairs Veterans Affairs Program 1 5 (S) Operating expenditures* Grants and contributions Veterans Insurance Actuarial Liability Adjustment (S) Contributions to employee benefit plans Total Program Veterans Review & Appeal Board 10 (S) Program expenditures Contributions to employee benefit plans Total Program Portfolio * 6.9 0.8 7.7 1,997.7 7.2 0.8 8.0 1,937.2 0.5 17.8 1,990.0 0.2 18.7 1,929.2 501.3 1,470.4 519.0 1,391.3
Anciens Combattants Programme des anciens combattants 1 5 (L) (L) Dépenses de fonctionnement* Subventions et contributions Rajustement des engagements actuariels de l'assurance des anciens combattants Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés Total du programme Programme du Tribunal des anciens combattants (révision et appel) 10 (L) Dépenses de fonctionnement Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés Total du programme Portefeuille * 0,8 7,7 1 997,7 0,8 8,0 1 937,2 6,9 7,2 17,8 1 990,0 18,7 1 929,2 0,5 0,2 501,3 1 470,4 519,0 1 391,3