translate English to French: 7.3.1 Outbreak Investigation Coordination Committee An outbreak Investigation Coordination Committee (OICC) may be created at the discretion of any Partners involved in an epidemiological or food safety investigation where evidence exists to show a food product is the cause or has the potential to be the cause of an outbreak.
7.3.1 Comité de coordination de l'enquête sur l'éclosion Tout partenaire prenant part à l'enquête alimentaire ou épidémiologique peut mettre sur pied un comité de coordination de l'enquête sur l'éclosion (CCEE) lorsque des preuves montrent qu'un produit alimentaire est la cause d'une éclosion ou risque de la causer.