translate English to French: In the light of the preceding paragraphs, the GET therefore recommends to assign the monitoring in respect of the funding of political parties and electoral campaigns to an independent body which is given the mandate, the authority, as well as the financial and personnel resources to effectively supervise such funding, to investigate alleged infringements of political financing regulations and, as appropriate, to impose sanctions.
Il doit en outre être doté de pouvoirs d’investigation et être mandaté pour imposer les sanctions appropriées en cas de violation des règles relatives au financement politique.