translate English to French: In making a third party determination when employees are acting on behalf of their employers, they are considered to be acting on behalf of a third party.
Si c’est le cas, cette autre personne est le tiers.