translate English to French: These Guidelines, which contain widely accepted general principles for use at a national level, could possibly be used at a later stage as a basis for a Recommendation.
Ces lignes directrices, qui comportent des principes généraux largement reconnus à utiliser au niveau national, pourraient éventuellement servir à un stade ultérieur de point de départ d’une recommandation.