translate English to French: The report also makes a number of recommendations on education for co-operative development, and calls for more coordination between levels of government, Aboriginal organizations, economic developers, and co-operative developers.
Le rapport formule également un certain nombre de recommandations sur l’éducation au sujet du développement des coopératives et il prône une plus grande coordination entre les différents ordres de gouvernement, les associations autochtones, les responsables du développement économique et les responsables du développement des coopératives.