translate English to French: When the final logic model is created, members of each participating organization will not necessarily see their discrete activities, outputs and outcomes in the model.
Les activités, extrants ou résultats escomptés de chaque organisation participante ne figureront pas automatiquement dans le modèle logique créé.