translate English to French: Thus, while not all civilian deaths during the reporting period are in violation of international humanitarian law, serious violations can be substantiated in several incidents.
Si les décès de civils au cours de la période considérée ne constituent pas tous des violations du droit international humanitaire, un certain nombre de graves violations peuvent être confirmées dans plusieurs incidents.