translate English to French: But the way in which European unanimity was brought about has once again exposed the cracks in the European edifice.
Mais la méthode d' obtention de l' unanimité européenne a encore une fois exposé les faiblesses de la construction européenne.