translate English to French: As of October 1999, the translator has been tasked with the additional role of collecting and assessing the applicability of incoming information via DFAIT Press Releases, OGDs as well as other good news items from many and varied sources in Canada.
Depuis le mois d'octobre 1999, le traducteur a été chargé de rassembler et d'évaluer la pertinence d'informations contenues dans des communiqués de presse provenant du MAECI et des autres ministères de même que d'autres éléments d'actualité provenant de sources nombreuses et variées au Canada pour le Koweït et le Qatar.