translate English to French: It is possible that the Tribunal will be unable to make such a determination.
Il est possible que le Tribunal ne soit pas à même de faire une telle distinction.