translate English to French: In addition he thanked the researchers, experts and corporate executives, both Canadian and foreign, who gave their time and expertise in the selection of the networks.
Il a en outre remercié les chercheurs, les spécialistes et les dirigeants d'entreprise canadiens et étrangers d'avoir prêté leur précieux concours à la sélection des réseaux.