translate English to French: Both of these approaches would have the further advantage of enabling the State to cooperate more easily with other States in prosecuting the crimes within the jurisdiction of the ICC, because there would be no issue as to double criminality or extraditable offences in State-to-State extraditions.
Ces deux méthodes offrent de plus l’avantage de faciliter la coopération entre les États en ce qui a trait aux poursuites engagées pour des crimes relevant de la compétence de la CPI, puisque la question de la double criminalité et celle de l’extradition entre les États ne se poseraient plus.