translate English to French: Severity (major concern) Low surface flows have reduced the availability of suitable habitat in Bertrand and Fishtrap creeks for several weeks during very dry years (Pearson, pers. obs.). Nooksack dace are especially vulnerable to further wetland drainage, increases in impermeable surfaces and/or water withdrawal.
Gravité (préoccupation principale) Les faibles débits à la surface ont réduit la disponibilité de l’habitat adéquat dans les ruisseaux Bertrand et Fishtrap pendant plusieurs semaines au cours des années très sèches (Pearson, pers. obs.). Le naseux de Nooksack est en particulier vulnérable au drainage des marais, aux hausses de surfaces étanches ou au retrait de l’eau.