translate English to French: The Commission adopted new Regional Aid Guidelines (RAG) for the period 2007-2013 in December 2006.
La Commission a adopté de nouvelles lignes directrices concernant les aides d’État à finalité régionale pour la période 2007‑2013 en décembre 2006.