translate English to French: They should not take the form of a peer review, but should rather be concerned with sharing experiences and best practices with a view to addressing common problems.
Ils ne devraient pas prendre la forme d'un examen collégial mais mettre en commun les données d'expérience et les meilleures pratiques pour permettre aux pays de s'attaquer aux problèmes communs.