translate English to French: The intake process consists of 3 individual sessions that entail orientation, assessment and goal setting (via motivational interviewing techniques).
Le processus d'évaluation initiale comprend trois séances individuelles qui visent l'orientation, l'évaluation et l'établissement de buts (à l'aide de la technique de renforcement de la motivation.)