translate English to French: Humanitarian exemptions should be made available and considered on a case-by-case basis.
Des exemptions à titre humanitaire devraient être prévues et envisagées au cas par cas.