translate English to French: The National Constitutional Conference Act, 2007, provides that in the membership of the Conference (established as a forum for the examination, debate and adoption of a new national Constitution), where an institution is required to nominate three representatives, one shall be a woman, or three or more representatives, thirty per centum shall be women.
La loi relative à la Conférence constitutionnelle nationale, 2007 stipule que dans la composition de la Conférence (créée à titre d'enceinte pour l'examen, le débat et l'adoption d'une nouvelle constitution nationale), lorsqu'une institution est tenue de désigner trois représentants, l'un des trois doit être une femme, et si elle doit désigner trois représentants ou plus, les femmes doivent représenter 30 %.