translate English to French: It shows that the environmental performance of mining firms is not entirely dependent on government legislation.
Il montre que le rendement environnemental des sociétés minières n'est pas entièrement tributaire des lois et des gouvernements.