translate English to French: Telefilm Canada, in evaluating applications for television production support, for example, considers regional, official language minority and Aboriginal-language production; while the Book Publishing Industry Development Program facilitates access to funding by minority official language publishers.
Téléfilm Canada, lorsqu'il évalue des demandes d'aide à la production télévisuelle, par exemple, porte une attention particulière à celles présentées par les régions, les minorités de langue officielle et les peuples autochtones. Quant au Programme d'aide au développement de l'industrie de l'édition, il facilite l'accès à du financement aux éditeurs des minorités de langue officielle.