translate English to French: According to the European Union’s electoral observers, there was a “serious loss” in the election’s democratic quality, while Nicaragua’s own election monitors, its chamber of commerce, and the Episcopal Conference of the Catholic Church called the voting “not transparent” and demanded the resignation of the entire Supreme Electoral Council.
D’après les observateurs électoraux de l’Union Européenne, il y a eu une «&#160;sérieuse perte&#160;» dans la qualité démocratique de l’élection. Quant aux institutions du Nicaragua lui-même, aussi bien les observateurs électoraux officiels, la chambre du commerce, que la Conférence Episcopale de l’Eglise Catholique ont qualifié le vote de «&#160;non transparent&#160;» et ont exigé la démission de l’entièreté du Conseil Electoral Suprême.