translate English to French: These consultations were chaired by His Excellency Modibo Sidibé, Minister of Foreign Affairs and Malians Abroad, and by Émile Gauvreau, Vice-President, Africa and the Middle East Branch, Canadian International Development Agency.
Ce bilan a servi de toile de fond pour l’élaboration du présent cadre de programmation.  Le cadre de programmation de la coopération canado-malienne couvre une période de dix ans afin de fournir une orientation à long terme, permettant ainsi un appui et un accompagnement qui devraient favoriser une meilleure appréciation de l’impact des interventions.