translate English to French: The certification control system should be subject to compulsory accreditation and continuous monitoring.
Le système de contrôle de la certification doit être soumis à un agrément et à une surveillance permanente obligatoires.