translate English to French: It is going to be very difficult to look after the animals if the rest period is on the vehicle.
Il sera très difficile de s’occuper des animaux si la période de repos se fait à bord du véhicule.