translate English to French: Firstly, the fact that in Gariepy, there are references to the position itself as being "bilingual imperative," in context was not persuasive of anything.
Premièrement le fait que dans la décision Gariepy, il soit fait mention du poste lui-même comme étant « bilingue impératif », en contexte, ne démontre rien.