translate English to French: The member States should therefore encourage by appropriate means the production and broadcasting of non-violent, quality programmes.
Les Etats membres devraient donc encourager par des moyens appropriés la production et la diffusion d'émissions non-violentes de qualité.