translate English to French: (2) The Administrative Council shall rule on that application in the same way as provided in Article 22(2) above.
2) Le Conseil d’Administration statue sur cette demande dans les mêmes formes que celles prévues à l’article 22, alinéa 2), supra.