translate English to French: But the essential aspect of the presentation will reside in the depiction of the passionate relationship that Jeanne Proust maintained with her oldest son, in the light of correspondence and passages cited from In Search of Lost Time.
Mais l’essentiel de la conférence résidera dans la peinture des relations passionnées que Jeanne Proust a entretenues avec l’aîné de ses fils, à la lumière de la correspondance et des textes.