translate English to French: The political events described above and their impact on overall economic performance and on society have led the Government and UNDP to assess the relevance of all the areas covered by the programme.
L'évolution politique du pays tel que décrit plus haut et ses répercussions sur la performance d'ensemble de l'économie et sur la société ont amené le Gouvernement et le PNUD à poser la question de la pertinence de tous les axes du programme.