translate English to French: - and - IN THE MATTER of an appeal to an Umpire by the  claimant from a decision by the Board of Referees  given on October 29, 1986 at Baie-Comeau, Québec
- et - RELATIVEMENT À un appel interjeté auprès d'un juge-arbitre par le  prestataire à l'encontre de la décision d'un conseil arbitral  rendue à Baie-Comeau, Québec, le 29 octobre 1986