translate English to French: As discussed in Section 6.5, the total volume of early stage interim financing in Canada is estimated to be $227 million annually and is estimated to generate interest charges in the neighbourhood of $4.4 million.
Tel que mentionné à la section 6.5, le volume total du financement provisoire au démarrage au Canada est estimé à 227 millions $ annuellement et on évalue qu'il produit des frais d'intérêts d'environ 4,4 millions $.