translate English to French: Such an approach has been taken, with relatively positive results, by several Canadian mutual fund companies, including the three whose English and French prospectuses were assessed in the French-language study described in this report.
Par contre, on a constaté des efforts dans au moins un des exemples américains pour regrouper l’information dans un seul document.