translate English to French: The Centre’s national scope, however, does not appear to be sufficient to attract sponsorships from private and public organisations outside of the Atlantic region.
La portée nationale du Centre n’apparaît toutefois pas être suffisante pour attirer des partenaires publics et privés venant de l’extérieur de la région de l’Atlantique.