translate English to French: Maximum net quantity (packing instructions)
Quantité nette maximale (libellé des instructions d'emballage)