translate English to French: That being so, in my view, by reversing that decision the learned Umpire erred in law.
Cela étant, Je suis d'avis que le savant juge-arbitre a commis une erreur de droit en infirmant cette décision.