translate English to French: Most of the BITs concluded by the EC member States follow this pattern (WT/WGTI/W30).
Les exceptions à l'obligation de traitement national sont généralement plus nombreuses dans les accords internationaux sur l'investissement que ne le sont les exceptions relatives au traitement NPF. 54.