translate English to French: Under the terms of our employment and service contracts, all information collected through activities directed by UpToTen or in the name of UpToTen will be considered confidential.
En vertu des contrats de travail, tous les renseignements obtenus au cours d'activités entreprises sous la direction de UpToTen ou faites au nom de UpToTen sont considérés comme confidentiels.