translate English to French: However, women had some posts of executive power, because they were at the head of two State committees.
Des femmes occupent néanmoins certains postes du pouvoir exécutif puisqu'elles sont à la tête de deux comités d'État.