translate English to French: An early research success by Canadian clinicians and scientists from across the country, made simultaneously by another group, was the identiﬁcation of the SARS coronavirus (SARS-CoV) as the cause of SARS.
Un des premiers résultats de recherche obtenu par des cliniciens et des scientiﬁques canadiens de toutes les régions du pays, résultat obtenu simultanément par un autre groupe, a été l’indentiﬁcation du coronavirus du SRAS (CoV du SRAS), qui est la cause de la maladie.