translate English to French: The following ambassadors, whose appointments took effect on the dates shown, presented their letters of credence to the President of the Council and the President of the Commission.
Le président en exercice du Conseil et le président de la Commission ont reçu: ¡ S.E. M. l’ambassadeur Karunathilaka Jayawardana Weerasinghe, qui leur a remis ses lettres l’accréditant en qualité de chef de la mission de la République socialiste démocratique de Sri Lanka auprès des Communautés européennes (CE, CEEA) avec effet au 15 mai 2006.