translate English to French: The Export Control List A variety of specific goods and technology, controlled by the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) require permits for export, regardless of their destination.
Liste des marchandises d’exportation contrôlée Divers produits particuliers contrôlés par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) nécessitent une licence d’exportation quel que soit le pays de destination.