translate English to French: • Adding values reported by facilities may result in errors.
• Il arrive que l'addition des chiffres déclarés par les installations provoque des erreurs.