translate English to French: It should be avoided to systematically use alternative wordings, since this may confuse non-native English speaking users.
Il convient d’éviter d’utiliser systématiquement des termes de substitution, ce qui pourrait être source de confusion pour les utilisateurs non anglophones.