translate English to French: A notable example occurs on the SAINT JOHN RIVER at Saint John, NB, where the very high tides of the Bay of FUNDY create the reversing effect.
Un exemple notoire de ce type se produit sur la RIVIÈRE SAINT-JEAN à Saint-Jean, au Nouveau- Brunswick, où les très hautes marées de la baie de FUNDY créent l'effet de mouvement inverse.