translate English to French: Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation.
Le succès de ces deux opérations est à mettre au crédit de l'étroite coopération des organismes du secteur public, des organisations communautaires et de la population des Iles Salomon.