translate English to French: General risk awareness Starting with the risk awareness of the general public and here with the attitude of individuals or the average family, the smallest "units of any society", the experience of insurers in connection with burglary/household insurance can serve as a lesson.
Sensibilisation au risque en général Lorsque l'on parle de la sensibilisation du public au risque et, plus particulièrement, du comportement de l'individu ou de la famille moyenne qui constituent les cellules de base de toute société, l'expérience des assureurs en matière d'assurance des ménages et d'assurance contre le cambriolage peut être fort utile.