translate English to French: For example, large funds might be more willing to invest in active management that is more costly compared to small funds that pursue passive investment strategies.
Par exemple, les fonds de grande taille pourraient être plus enclins à investir dans la gestion active, qui est plus coûteuse, que les petits fonds qui exécutent des stratégies d'investissement passif.