translate English to French: "Where an external commercial capability is not viable, and where business-case evaluations demonstrate potential for increased cost effectiveness, non-core activities will be delivered through the most appropriate internal alternative service delivery option." 3.
« Si le recours rentable au marché externe n'est pas une option viable et que les évaluations de rentabilisation montrent une possibilité d'amélioration du rapport coût-efficacité, les activités secondaires seront réalisées selon le mode de prestation interne le plus approprié » 3.