translate English to French: There should be a sliding scale system, within which there would be a base salary, determined in part by the level of responsibility, skill set and experience of the incumbent.
Il faudrait mettre en place un système d’échelle mobile, dans le cadre duquel il y aurait un salaire de base, qui serait déterminé en partie par le niveau de responsabilités, l’ensemble des compétences ainsi que l’expérience du titulaire.