translate English to French: Within the outer boundaries defined by public safety, however, the liberty interest of an NCR accused should be a major preoccupation of the Review Board when it makes its disposition order.
À l'intérieur des limites déterminées par la sécurité publique, néanmoins, le droit à la liberté d'un accusé qui n'est pas tenu criminellement responsable devrait être une des préoccupations majeures de la commission d'examen lorsque celle-ci rend ses ordonnances décisionnelles.