translate English to French: Due to the (unfortunate) studies since October I was back in white.
Grâce à des études (malheureusement) depuis Octobre, j'étais de retour en blanc.