translate English to French: TPC’s focus is on technologies essential to the knowledge-based economy: environmental technologies, biotechnology, advanced manufacturing, advanced materials, applications of information technologies, and aerospace and defence industries.
Partenariat technologique Canada s’intéresse surtout aux sphères technologiques essentielles à l’économie fondée sur le savoir, c’est-à-dire les technologies environnementales, la biotechnologie, les technologies de la fabrication de pointe et celles des matériaux de pointe, les applications des technologies de l’information et les secteurs de l’aérospatiale et de la défense. Ces investissements prennent la forme de contributions remboursables à certaines conditions; le gouvernement partage les risques et les retombées favorables avec le secteur privé.