translate English to French: In addition, data mining becomes easier as institutions move to consolidate their information holdings in central data warehouses that hold personal information in a standard and easily accessible form.
« Les données sont passées au crible, en quête de modèles, de tendances et de généralisations, sans la moindre intervention ou orientation de la part de l’usager.