translate English to French: This requires the promotion of tolerance based on encouraging and protecting the cultural diversity of human societies and acknowledging the contribution made by each culture to the shaping of human civilization.
C'est pourquoi il importe de renforcer la tolérance afin d'encourager et de préserver la diversité culturelle des différentes sociétés en reconnaissant l'apport de toutes les cultures à la civilisation humaine.