translate English to French: (iv) Field projects: development, implementation and support of the Online Access to Research in the Environment project together with strategic partners (including publishers), providing partners and institutions in the developing world with free online access to environmental journals and other information, in order to improve their capacity to integrate environmental aspects into national legislation, poverty-reduction strategies and development plans, develop local and regional expertise and improve knowledge of environmental tools and issues (1);
iv) Projets opérationnels : développement, mise en œuvre et renforcement du projet relatif à l'Accès en ligne à la recherche sur l'environnement en coopération avec des partenaires stratégiques (notamment les maisons d'édition) pour assurer le libre accès des partenaires et institutions du monde en développement aux revues et à d'autres informations sur l'environnement, de manière à accroître leur capacité d'intégrer les considérations environnementales aux législations, stratégies de réduction de la pauvreté et plans de développement au niveau national, ainsi qu'à développer les compétences techniques locales et régionales et à améliorer la connaissance des outils et des problèmes environnementaux (1);