translate English to French: Twelve public harbours that were the subject of a termination order in 1996 were removed from these Regulations.
Douze ports publics qui ont fait l'objet d'un décret en 1996 les soustrayant de l'application de la LPIPP ont été retirés du règlement.