translate English to French: • After years of fiscal restraint and favourable economic conditions, the federal government has recorded budget surpluses for three consecutive years, from 1997-98 to 1999-2000.
• Grâce à des années de discipline financière et à une conjoncture économique favorable, le gouvernement fédéral a réalisé des excédents au cours de trois exercices consécutifs, soit de 1997-1998 à 1999-2000.