translate English to French: Those are the two main ones; France, yes, but it was here in Quebec and in the Far North that I began to wake up to the possibilities in my life.
Ça, ce sont les deux principales; la France, oui, mais c'est ici, au Québec et dans le Grand Nord, que j'ai un peu réalisé ce qui était possible dans ma vie.