translate English to French: At its 17th meeting, the Standing Committee adopted Recommendation No. 63 (1997) on the conservation of the Akamas Peninsula, Cyprus, and, in particular, of the nesting beaches of Caretta Caretta and Chelonia mydas (Appendix 1).
A sa 17e réunion, le Comité permanent a adopté la Recommandation 63 (1997) concernant la conservation de la péninsule d'Akamas (Chypre) et, notamment, des plages de ponte de Caretta caretta et Chelonia mydas (voir annexe 1).