translate English to French: It was agreed to proceed with the preparation on the basis of the outline in Eurostat and discuss the details in the Task Force in the third quarter 2007.
Il a été convenu d'entreprendre des travaux préparatoires sur la base de l'ébauche mise au point à Eurostat et d'étudier le projet plus en détail au sein de l'Équipe spéciale durant le troisième trimestre de 2007.