translate English to French: Not unexpectedly, this gave rise to new and higher levels of anti-Americanism throughout much of the Muslim world and in all likelihood generated support and recruits for extremist Islamist movements hostile to the West.
Comme on pouvait s’y attendre, il en est résulté une nouvelle vague antiaméricaine d’une intensité inégalée dans la majorité du monde musulman, qui a engendré un regain d’appui et de recrutement pour les mouvements musulmans extrémistes hostiles à l’Occident.