translate English to French: Such tasks could include trials if remaining fugitives are arrested, but also the supervision of witness protection orders, the enforcement of sentences and, very importantly, the management of the Tribunal's vast archives.
Il s'agira éventuellement de mener des procès si des accusés toujours en fuite sont appréhendés, mais également de superviser l'exécution des ordonnances de protection de témoins, d'assurer l'application des peines et, plus important, de gérer les vastes archives du Tribunal.