translate English to French: a/ Assuming the meeting is held at a location similar to that of the 4th meeting of the Parties; it may be held in Geneva, thus reducing venue costs but increasing costs of participants.
a À supposer que la réunion ait lieu au même endroit que la quatrième réunion des Parties; il se peut qu'elle se tienne à Genève, auquel cas les coûts afférents au site seront moindres mais les coûts afférents aux participants seront plus élevés.