translate English to German: Mr President, as is so often the case with EU proposals, these financial instruments include measures which have great emotional appeal.
Herr Präsident, wie es so häufig der Fall ist bei Vorschlägen in der EU, beinhalten diese Finanzinstrumente Maßnahmen, die emotional sehr ansprechend sind.