translate English to French: Recalling article 30 of the Convention and General Assembly resolution 55/25, the Secretariat invites Member States to contribute directly to the account specifically created to assist in the implementation of the Convention, with a view to enhancing transparency and reporting.
Rappelant l'article 30 de la Convention et la résolution 55/25 de l'Assemblée générale, le Secrétariat invite les États Membres à verser directement des contributions au compte spécialement créé pour faciliter l'application de la Convention en vue d'améliorer la transparence et l'établissement des rapports.