translate English to German: Within walking distance of shopping and many major sites. Also 2 min walk away from the metro!
Das Hotel wirkt teilweise etwas in die Jahre gekommen.