translate English to French: There exists no universally accepted method by which to assess when the threshold between competition and concentration has been crossed, therefore the term 'concentration' may be used in a different sense nation by nation.However, for purposes of comparison, Meier and Trappel (1998, 50) defined concentration as "a dominant market position assumed when (a) one supplier reaches a market share between 30 and 35 %; (b) two or three suppliers reach a market share of 50 % and more; (c) four or five suppliers reach a market share of 60 % and more."
En théorie, il est possible de réduire le coût moyen à l'unité, d'améliorer la qualité, et d'accroître les extrants (Nesvold, date inconnue); cela peut aussi permettre à deux sociétés ayant une mince marge de profit de constituer une société stable sur le plan financier. Les économies de gamme ont lieu «lorsqu'un seul établissement contribue à la production de plus d'un bien ou service» [traduction] (Albon et Papandrea, 1998), et sont exploitées par des sociétés telles que Disney (production cinématographique et télévisuelle au même studio).