translate English to French: In cases of family violence, conciliation was often preferable to prison sentences, because it was educational and did not deprive children of the care and attention they needed.
Dans le cas de la violence intrafamiliale, la conciliation est souvent une meilleure solution que l'application d'une peine de prison car elle a une portée didactique et ne prive pas l'enfant des soins et de l'attention dont il a besoin.