translate English to French: CHIN 's vision is to connect Canadians and worldwide audiences to Canada's heritage. Its mission is to promote the development, the presentation and preservation of Canada's digital heritage content for current and future generations of Canadians.
Dans le but de brancher les publics canadiens et internationaux au patrimoine canadien, le RCIP a pour mission d'encourager le développement, la présentation et la préservation du contenu numérique patrimonial canadien pour les générations présentes et futures.