translate English to French: The Secretariat provides frameworks, policies and guidance on a wide range of Information Management / Information Technology (IM/IT) matters and related issues in support of electronic service delivery and the achievement of the Government On-Line (GOL) 2004 target.
Gestion de l’information et technologies de l’information Le Secrétariat établit des cadres, des politiques et des directives sur toute une gamme de questions se rapportant à la gestion de l’information et aux technologies de l’information (GI/TI) afin de faciliter la prestation électronique des services et la réalisation de l’initiative Gouvernement en direct (GED) dans les délais fixés, soit d’ici 2004.