translate English to French: The cost-benefit assessment of the Regulations suggested that the additional costs of the new regulatory requirements by the device industry may be passed on to the health care system.
L'étude coûts-avantages du Règlement permet de croire que l'industrie des instruments médicaux pourrait refiler au système de soins les coûts supplémentaires qu'elle devra assumer à cause des nouvelles exigences.