translate English to French: However, the Mahjub Government failed to agree on and implement effective reform policies, and in May 1969 a group of officers led by Colonel Gaafar Mohamed Al-Nimeiri took power.
Cependant, le gouvernement Mahjoub ne parvient pas à s'entendre sur l'adoption et l'application de véritables réformes et, en mai 1969, un groupe d'officiers dirigé par le colonel Gafaar Mohamed Nimeyri prend le pouvoir.