translate English to French: They can create passwords for the user, or they can let users create their own passwords, while verifying the passwords are of acceptable quality.
Ils peuvent soit créer des mots de passe pour les utilisateurs, soit laisser les utilisateurs créer leur propre mot de passe, tout en vérifiant que ces derniers sont bien de qualité acceptable.