translate English to French: The cui, with Canadian support, helped local ofﬁcials in Iloilo create a consensus-based regional development council, modelled in part on the Greater Vancouver Regional District.
Grâce à une aide ﬁnancière du Canada, l’iuc a aidé les autorités d’Iloilo à mettre sur pied un conseil de développement régional fonctionnant par consensus et modelé en partie sur le District régional du Grand Vancouver.