translate English to German: Consumers will feel neither involved nor encouraged to make the more informed choices we should like them to make, and we shall not have succeeded in achieving our objective, that is to say of creating a virtuous circle.
Der Verbraucher wird sich nicht angesprochen fühlen und keine Veranlassung sehen, die von uns gewünschte aufgeklärtere Wahl zu treffen. Dann werden wir unser Ziel, eine positive Dynamik auszulösen, nicht erreichen.