translate English to French: The purpose was to ensure they had a reasonable chance of success, which minimizes disruptions in service and protects consumers.
L’Ofﬁce voulait ainsi s’assurer que ces demandeurs avaient des chances raisonnables de réussir, aﬁn de minimiser les interruptions du service et de protéger les consommateurs.