translate English to French: Acknowledging that rapid progress will require political commitment and a scaling-up of more efficient and effective strategies and actions, greater investment of financial resources, adequately staffed and effective health systems, capacity-building in the public and private sectors, a clear focus on equity in access and outcomes, and collective action within and between countries,
Reconnaissant la nécessité, pour parvenir à un progrès rapide, d'un engagement politique et de la mise en place de stratégies et d'actions plus efficaces et effectives, de ressources financières plus importantes, de systèmes de santé disposant d'effectifs et de moyens suffisants, de l'intensification du renforcement des capacités des secteurs public et privé, d'une démarche clairement axée sur l'équité en matière d'accès et de résultats et d'actions collectives au sein des États et entre eux,