translate English to French: Health Canada will continue to exercise its authority under Sections 8 and 19 of the Food and Drugs Act to prohibit the distribution of products that pose a risk of being unsafe and of being manufactured, prepared, preserved, packaged or stored under unsanitary conditions and of being adulterated or of having the potential to cause injury under normal conditions of use.
Santé Canada ne peut être tenu responsable de la non-conformité de cet article pour les établissements qui n'ont pas présenté leur enregistrement selon ce délai.  Santé Canada continuera d'exercer son autorité en vertu des articles 8 et 19 de la Loi sur les aliments et drogues pour interdire la distribution de produits qui posent un risque et qui sont fabriqués, préparés, préservés, emballés ou conservés selon des conditions non hygiéniques et qui ont été falsifiés ou qui peuvent causer des blessures dans le cours d'une utilisation normale.