translate English to French: Canada’s capital share of about 3 per cent gives it a seat on the Bank’s Executive Board and on the Development Committee of the Boards of Governors of the Bank and the IMF.
La participation financière du Canada à la Banque mondiale, qui s’établit à environ 3 % du total des quotes-parts, lui confère un siège au Conseil d’administration de cette dernière et un siège au Comité du développement des Conseils des gouverneurs du FMI et de la Banque mondiale.