translate English to French: In this chapter, we have described several relocations that resulted in severe disruption and dislocation of Aboriginal communities.
Nous avons relaté, dans le présent chapitre, l'histoire de plusieurs réinstallations qui ont gravement perturbé et disloqué des collectivités autochtones.