translate English to French: Shoppers Optimum Members across the country will be protected under DFS’s Travel Insurance Emergency Health Care, Trip Cancellation, Accident and Baggage coverage for each trip of three days or less they take outside their home province.
À compter du 8 septembre 2007, les membres Optimum de partout au pays pourront profiter de cette assurance voyage lors de chaque voyage de trois jours ou moins qu'ils effectueront à l'extérieur de leur province de résidence. Ils bénéficieront ainsi des protections Soins de santé d'urgence, Annulation de voyage, Accident et Bagages.