translate English to French: Elections Canada created a module on its Web site to provide detailed background information on the process of redistribution.
Une fois le nouveau décret proclamé le 25 août 2003, Élections Canada a publié 11 volumes de cartes indiquant les nouvelles limites des circonscriptions, ainsi que des cartes murales provinciales, territoriales et nationales.