translate English to French: Ansul resisted those applications and counterclaimed for an injunction barring Ajax from using the Minimax mark in the Benelux countries.
En 1994, Ajax et Minimax GmbH ont effectivement commencé à utiliser la marque Minimax au Benelux.