translate English to French: With regard to the request contained in paragraph 3 (d) concerning the provision of proper protocol services to the President of the General Assembly, it should be noted that such services are being provided on an occasional basis when the Assembly meets.
En ce qui concerne ce qui est demandé à l'alinéa d) du paragraphe 3 (l'affectation de services de protocole appropriés au Président de l'Assemblée générale), il convient de noter que ces services sont fournis à l'occasion, lorsque l'Assemblée se réunit.