translate English to French: The pattern of distribution among large- and small-bodied taxa from the PCA was used to formulate metrics which were then correlated to the gradients.
Le profil de distribution des taxons de petite et de grande tailles tiré de l'analyse en composantes principales a été utilisé pour formuler des mesures qui ont ensuite été corrélées aux gradients.