translate English to French: The implementation structure will maintain continual close liaison with the Scientific Council on all aspects of programme execution.
La structure de mise en œuvre restera en relation étroite et continue avec le Conseil scientifique en ce qui concerne tous les aspects de l’exécution du programme.