translate English to French: 4.3.2 Financial evaluation Only the financial terms of the tenders scoring at least 50 out of a maximum total of 100 points, and scoring at least 50% of the points available for each of the criteria in the technical evaluation, will be evaluated.
4.3.2 Évaluation financière Seul seront évaluées les conditions financières des offres obtenant au minimum 50 points sur un maximum de 100 points et au moins 50 % des points pour chacun des critères pris en compte dans l’évaluation technique.