translate English to French: Evaluates the effectiveness of current and proposed rules and procedures through visits to field units, participation in simulation exercises, discussions with various specialists, study of unit evaluation reports and incidents reports.
Évaluer l'efficacité des règles et procédures en usage ou proposées au moyen de visites dans les unités opérationnelles, de participation aux exercices de simulation, de discussions avec divers spécialistes, de l'examen des rapports d'évaluation des unités et des rapports sur les incidents.