translate English to French: In the case of the infliction of damage, all measures must be taken to repair or mitigate such damage, and, if necessary, the issue of compensation is to be considered.
En cas de dommages, toutes les mesures doivent être prises pour réparer ou limiter les dégâts et, si nécessaire, il convient d'envisager des indemnisations.