translate English to French: Among the secretaries-general and directors-general in the ministries, and among the top leaders in outlying government services only about every fifth top leader is a woman.
Parmi les secrétaires généraux et les directeurs généraux des ministères et les cadres supérieurs des services extérieurs du gouvernement, une personne sur cinq seulement est une femme.