translate English to French: NRC's wind tunnel in the John Street Lab Much has been written about NRC being home to countless technological innovations, creative processes, significant discoveries in basic (or pure) sciences, important contributions to Canada's industrial research and other incredible advances.
La soufflerie du CNRC au laboratoire de la rue John. Les innombrables innovations techniques, procédés inventifs, découvertes majeures dans les sciences fondamentales (ou pures), précieuses contributions à la recherche industrielle canadienne et progrès incroyables du CNRC ont fait couler beaucoup d'encre.