translate English to French: All parties to conflicts, including governments, make choices – about the tactics they use to fight wars, about the international commitments they will – or can – honour, about the way they collect and spend their resources.
Toutes les parties prenantes à un conflit, y compris les gouvernements, ont des décisions à prendre... quant aux stratégies de guerre, quant à leurs engagements internationaux qu'ils veulent (ou qu'ils peuvent) honorer, quant à la façon dont ils obtiennent et dépensent leurs ressources.