translate English to French: Meanwhile, a new commanding officer comes in and the cycle starts all over again.
Pendant ce temps, un nouveau commandant arrive et le cycle recommence à nouveau.