translate English to German: If a member of the Supervisory Board is a member of several Supervisory Board committees, s/he shall be compensated only for the tasks performed in the committee with the highest payable bonus.
Gehört ein Aufsichtsratsmitglied mehreren Aufsichtsratsausschüssen an, so wird nur die Tätigkeit in dem Aufsichtsratsausschuss vergütet, für den betragsmäßig die höchste Vergütung gezahlt wird.