translate English to French: These procedures shall be capable of being implemented at any time. 64 & 65 Recall (note the MDR definition of Recall includes the actions of physically removing a device from the market or notifying its owners and users of its defectiveness or potential defectiveness.
Ces procédures doivent pouvoir être mises en oeuvre à tout moment Articles 64 et 65 Rappels (Prendre note que le terme « rappel » est défini par le RIM comme une mesure visant à retirer ledit instrument du marché ou à aviser le propriétaire ou l'utilisateur de la défectuosité réelle ou potentielle.