translate English to French: (IT) Madam President, the new Hungarian constitution limits the possibility of intervention by supervisory bodies such as the constitutional court, and increases the powers of the executive, thereby bringing into question the normal system of checks and balances.
(IT) Madame la Présidente, la nouvelle Constitution hongroise limite la possibilité d'intervention des organes de contrôle tels que la Cour constitutionnelle et renforce les pouvoirs de l'exécutif, ce qui remet en cause le système normal de séparation et d'équilibre des pouvoirs.