translate English to German: As far as the Commission was concerned, it was necessary to gear the renewal of this mandate to the multi-annual budgets for EIB loans to other third countries, such as the countries of Eastern and Central Europe, and the Mediterranean States.
Die Kommission wollte allerdings bei der Erneuerung dieses Mandats eine Anpassung an die Mehrjahresmandate für EIB-Darlehen für andere Drittländer wie die MOEL, also die mittel- und osteuropäischen Länder, und die Länder des Mittelmeerraums, erreichen.