translate English to French: In support of this ambitious agenda, Environment Canada carried out a wide range of programs and activities and delivered services to Canadians for 2006-2007, to make progress towards the four strategic outcomes within the framework of its Program Activity Architecture (PAA):
• Les prévisions météorologiques et les services environnementaux réduisent les risques et contribuent au mieux-être des Canadiens et des Canadiennes;