translate English to French: (3) Local e-government services for citizens and businesses remain limited: 23% of regions, 24% of provinces and 71% of municipalities do not offer services via a web portal.
(3) Les services gouvernementaux électroniques offerts aux citoyens et aux entreprises demeurent limités : 23 % des régions, 24 % des provinces et 71 % des municipalités n’offrent pas de services au moyen d’un portail Web.