translate English to French: It clarifies the rules governing the exemption from value added tax (VAT) for insurance and financial services, with the objective of providing a more uniform application of the VAT exemption — thus creating more legal certainty and reducing the administrative burden for economic operators and administrations.
Elle clarifie les règles régissant l’exonération de la TVA applicable aux services d’assurance et aux services financiers afin de garantir une application plus uniforme de cette exonération, et, partant, de renforcer la sécurité juridique et de réduire la charge administrative liée au respect de ces règles pour les opérateurs économiques et les administrations.