translate English to French: The audit has been conducted in conformity with article XII of the Financial Regulations and Rules of the United Nations and the annex thereto, and the common auditing standards of the Panel of External Auditors of the United Nations, the specialized agencies and the International Atomic Energy Agency.
La vérification a été conduite conformément à l'article 12 du Règlement financier et règles de gestion financière de l'Organisation des Nations Unies et l'annexe audit Règlement, ainsi qu'aux normes communes adoptées par le Groupe de vérificateurs externes des comptes de l'Organisation des Nations Unies, des institutions spécialisées et de l'Agence internationale de l'énergie atomique.