translate English to French: The new text of paragraph 6.2.7. is intended to provide instructions to technical services for testing of headlamps providing bend lighting, when checking the photometric values in different (extreme) positions of the passing beam.
La modification proposée au paragraphe 6.2.7 s'adresse aux services techniques chargés de l'essai des projecteurs conçus pour l'éclairage en virage, pour leur indiquer comment procéder lors de la mesure des valeurs photométriques des différentes positions (quelquefois extrêmes) du faisceau de croisement.