translate English to French: Public Health Agency of Canada www.publichealth.gc.ca Skip to content | Skip to institutional links Common menu bar links Français  Home  Contact Us  Help  Search  canada.gc.ca  Home > Immunization & Vaccines > National Vaccine Storage and Handling Guidelines for Immunization Providers (2007) > Temperature Monitoring +/- TEXT E-MAIL PRINT National Vaccine Storage and Handling Guidelines for Immunization Providers (2007) Previous | Table of Contents | Next Section 5 Temperature Monitoring Contents 5.1 Checking and Recording Temperatures  5.2 Reviewing Temperature Logs  5.3 Noting Equipment Failures and Room Temperatures  5.4 Maintaining Temperature Logs  5.5 Using Alarm Systems 5.1 Checking and Recording Temperatures 1) Post a temperature log on the vaccine storage unit door.
Agence de la santé publique du Canada www.santepublique.gc.ca Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels Liens de la barre de menu commune English  Accueil  Contactez-nous  Aide  Recherche  canada.gc.ca  Accueil > Immunisation et vaccins > Lignes directrices nationales sur l'entreposage et la manipulation des vaccins pour les vaccinateurs > Surveillance de la température +/- TEXTE COURRIEL IMPRIMER Lignes directrices nationales sur l'entreposage et la manipulation des vaccins pour les vaccinateurs Précédent | Table des matières | Prochaine Section 5 Surveillance de la température Table des matières 5.1 Vérification et consignation des températures  5.2 Examen des registres de température  5.3 Consignation des défaillances machines et de la température de la pièce  5.4 Tenue des registres de température  5.5 Utilisation des systèmes d'alarme 5.1 Vérification et consignation des températures 1) Affichez un registre de température sur la porte de l'unité d'entreposage des vaccins.