translate English to French: The Secretary-General has to be provided with the tools to effectively implement the tasks mandated in the areas of peace-making, peacekeeping, conflict prevention and peace-building.
Il faut fournir au Secrétaire général les outils qui lui permettent d'accomplir efficacement les tâches découlant de son mandat dans le domaine de la prévention des conflits ainsi que de l'instauration, du maintien et de la consolidation de la paix.