translate English to French: On 11 January 1994, the crew were on a chartered round-robin flight on a PA-31 Navajo, between Lourdes-de-Blanc-Sablon airport, Quebec, and St. Anthony, Newfoundland, in accordance with visual flight rules (VFR)1.
Le 11 janvier 1994, l'équipage effectuait un vol d'affrètement aller-retour à bord d'un Piper PA-31 Navajo, entre l'aéroport de Lourdes-de-Blanc-Sablon (Québec) et St. Anthony (Terre-Neuve), selon les règles de vol à vue (VFR)1.