translate English to French: In view of the fact that you have had very forthright things to say in other situations - which I did not always find easy to defend back home, but I defended you because I have always valued your clear language - I think it important that you should find equally clear and unambiguous words in this connection.
Eu égard au fait que vous avez trouvé, en d' autres situations, des mots très clairs - qui n' étaient pas toujours faciles à défendre pour moi, dans mon pays, mais que j' ai défendus, car j' ai toujours apprécié votre franc-parler -, je trouverais opportun, Madame la Présidente, que, dans ce contexte, vous trouviez également les mots clairs et justes.