translate English to German: Mr President, I rise in respect of the Martens report, because its title, 'One year after Lisbon', gives me the opportunity to reflect on where we are, one year after Lisbon, in the European Union.
Herr Präsident! Ich möchte mich zu dem Bericht von Frau Martens äußern, da sein Titel "Ein Jahr nach Lissabon" mir die Gelegenheit gibt darüber zu sprechen, wo die Europäische Union ein Jahr nach Lissabon steht.