translate English to French: This makes the social security system vulnerable to changes in political priorities and budgetary choices.
Cette étatisation rend le système de sécurité sociale vulnérable aux changements des priorités politiques et aux choix budgétaires.