translate English to French: It extends the current derogation applicable to traditional rum, both in volume and duration, to take account of the fact that the competitiveness of rum produced in the overseas departments has suffered since 2001. [ COM(2007) 318 ] Top
Elle étend le dispositif fiscal actuel applicable au rhum traditionnel en volume et en durée, pour tenir compte du fait que la compétitivité du rhum des DOM s'est dégradée depuis 2001. [ COM(2007) 318 ] Retour en haut