translate English to French: One cannot overemphasize the fact that a minimum critical mass of both domestic and external investment resources for the industrial sector is essential for the achievement of long-term sustainable development in Africa, given the international development targets mentioned above.
On ne saurait trop insister sur le fait que l'Afrique ne connaîtra de développement durable à long terme, au regard des objectifs internationaux en matière de développement susmentionnés, que lorsque l'investissement tant national qu'étranger dans le secteur industriel aura dépassé un seuil minimal et atteint une masse critique.