translate English to French: See A/CN.4/535/Add.1, para.  95, in particular footnote 151; see also, for example, the objections of the United States of America, Japan, the Netherlands, the United Kingdom or Sweden to the Syrian reservation to the compulsory conciliation procedure provided for in the 1969 Vienna Convention and Tunisia or the Union of Soviet Socialist Republics to article 66, (Multilateral Treaties , vol. II, chap.
Voir A/CN.4/535/Add.1, par. 95, en particulier note 151; voir aussi, par exemple, les objections des États-Unis, du Japon, des Pays-Bas, du Royaume-Uni ou de la Suède à la réserve syrienne à la procédure de conciliation obligatoire prévue par la Convention de Vienne de 1969 et de la Tunisie ou de l'Union des Républiques socialistes soviétiques à l'article 66, (Traités multilatéraux …, vol.