translate English to French: In reality, the nature of the activity determines the nature of the contract.
En réalité, c'était la nature de l'activité qui déterminait la nature du contrat.