translate English to French: Nor does the reference to “a State” and to “an international organization” in the same chapeau imply that more than one State or international organization may not be injured by the same internationally wrongful act.
La référence à «un État» ou à «une organisation internationale» dans le même chapeau ne signifie pas non plus qu'une pluralité d'États ou organisations internationales ne puisse être lésée par le même fait internationalement illicite.