translate English to French: Canada's New Government Supports the Island Arts Centre Society SALT SPRING ISLAND, British Columbia, April 27, 2007 - On behalf of the Honourable Beverley J. Oda, Minister of Canadian Heritage and Status of Women, the Honourable Gary Lunn, Minister of Natural Resources and Member of Parliament (Saanich-Gulf Islands), today announced funding of $17,000 for the Island Arts Centre Society.
Le nouveau gouvernement du Canada appuie la Island Arts Centre Society SALT SPRING ISLAND (Colombie-Britannique), le 27 avril 2007 - Au nom de l'honorable Beverley J. Oda, ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine, M. Gary Lunn, ministre des Ressources naturelles et député de Saanich-Gulf Island, a annoncé aujourd'hui un appui de 17 000 dollars à la Island Arts Centre Society.