translate English to French: European integration studies cover the analysis of both the internal and external dimension of European integration, including the European Union's role in the dialogue between peoples and cultures.
Les études sur l'intégration européenne comprennent l'analyse des dimensions externe et interne de l'intégration européenne, y compris du rôle joué par l'UE dans le dialogue entre les peuples et les cultures.