translate English to French: Thanks to concerted action and a professional and intensive analysis of the situation in our country, we have been able to adopt an interim charter that specifies all the stages required to restore as soon as possible the constitutional and democratic order that we and the international community wish to see return to Guinea-Bissau.
Nous avons pu, grâce à des concertations, à une analyse sérieuse et approfondie de la situation qui prévaut dans notre pays, aboutir à l'adoption d'une charte de transition qui définit, de manière précise, toutes les étapes à entreprendre, pour que nous puissions retrouver, dans les plus brefs délais, l'ordre constitutionnel et démocratique que nous souhaitons tous et que la communauté internationale souhaite voir rétabli en Guinée-Bissau.