translate English to French: Knowledge, Competencies (Abilities/Skills, Personal Suitability) will be assessed globally, except for those indicated as "key" (non compensatory)." [5] Of the 5 applications received, two candidates were screened in by a screening board composed of Diane Lafleur, Director, Financial Sector Division, Department of Finance, and Marc Dubé, Executive Resourcing Consultant, Public Service Commission (PSC).
[5] Parmi les cinq candidatures reçues, deux candidats ont été présélectionnés par un jury de présélection composé de Diane Lafleur, directrice, Division du secteur financier, ministère des Finances, et Marc Dubé, consultant en renouvellement du personnel de direction, Commission de la fonction publique (CFP).