translate English to French: The data must be "adequate, relevant and not excessive in relation to the purposes for which they are collected and/or further processed" (Article 4 (1) (c)).
Ces dernières doivent être "adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectées et pour lesquelles elles sont traitées ultérieurement" (paragraphe 1, point c).