translate English to French: Such a model might apply to a sector of activity in certain cases, or to a province or territory as a whole in other cases.
Un tel modèle pourrait s’appliquer à un secteur d’activités dans certains cas, ou à l’ensemble d’une province ou d’un territoire dans d’autres cas.