translate English to French: Several key issues were raised during the consultations, in particular that of the definition of the term “brokering” and whether related activities, such as financing, transport and export controls, should be included in the core definition.
Plusieurs questions clefs ont été soulevées durant les consultations, en particulier au sujet de la définition du terme « courtage » et de l'inclusion éventuelle dans la définition d'activités connexes telles que le financement, le transport et le contrôle des exportations.