translate English to French: The province has also established, following a pilot project, a system of community care, in which community workers provide and monitor individual treatment for juvenile offenders.
D'autre part, une expérience pilote désignée sous le nom de «système de prise en charge de proximité» a consisté à assurer le suivi et le traitement personnalisé des mineurs auteurs d'infractions en s'appuyant sur l'action d'intervenants de proximité.