translate English to French: For this purpose, funding in 2006 was 449 489 euros and there is also support from local corporations and the resources of Social Services with regard to infrastructure and personnel.
Un financement est également assuré par des sociétés locales et par des ressources propres à la gérance des services sociaux en matière d'infrastructure et de personnel.