translate English to French: The Member States reacted to the disruption caused by the rise in oil prices in different ways, which led to frequent and sharp fluctuations in exchange rates.
Face aux perturbations provoquées par l'accroissement du prix du pétrole, les États membres ont réagi de manière divergente, ce qui a entraîné de fréquentes et intenses fluctuations des taux de change.