translate English to French: They may require that a document from another Member State be produced in its original form, or as a certified copy or as a certified translation, in so far as equivalent documents in their own Member State likewise require production of the original or a certified form, and also in the cases PE 357.690v01-00
Ils peuvent imposer la fourniture de documents d'un autre État membre sous forme d'original, de copie certifiée conforme ou de traduction certifiée conforme si des documents similaires doivent, dans l'État membre demandeur, également l'être sous forme d'original ou de copie certifiée conforme, ainsi que dans les cas prévus par d'autres instruments communautaires ou en cas d'exception objectivement justifiée par une raison d'intérêt général.