translate English to French: (Bureaucratic patronage, or personal favouritism, means hiring based on the relationship with the person doing the hiring).
(Le favoritisme bureaucratique, ou favoritisme personnel, désigne l’embauche fondée sur le lien entre la personne embauchée et la personne responsable du recrutement.)