translate English to French: • CITES displays in airports and other public buildings: for example, interactive kiosks were installed at the Vancouver International Airport and displays were placed in the Vancouver Passport Office and the United Terminal; and the Prairie and Northern Region of Environment Canada has displays in shopping malls and other public places; the Atlantic Region has a permanent display at the Cherrybrook Zoo, in Saint John, N.B., which won an award in 1996 for the best display on endangered species in zoo's across Canada;
Par exemple, on a installÃ© des stands interactifs Ã l'aÃ©roport international de Vancouver ainsi qu'au bureau des passeports et au terminus d'autobus de la mÃªme ville. En outre, la rÃ©gion des Prairies et du Nord du MinistÃ¨re a Ã©tabli des stands dans des centres commerciaux et dans d'autres endroits publics; la rÃ©gion de l'Atlantique possÃ¨de une exposition permanente, au jardin zoologique de Cherrybrook Ã Saint-Jean, Nouveau-Brunswick, gagnante d'une mention en 1996 pour la meilleure exposition sur les espÃ¨ces en pÃ©ril dans les jardins zoologiques au Canada;