translate English to German: Your statement was, of course, entirely erroneous from an historical point of view - Finland, Norway and Denmark were, in fact, involved in the Second World War - but it is also remarkable in another respect, in that the President of the European Parliament is entirely serious in believing that we should not listen to views on the sites at which the European Parliament sits if such views are expressed by citizens and MEPs from countries that did not take part in the Second World War.
Sie ist aber auch unter einem anderen Aspekt bemerkenswert. Der Präsident des Europäischen Parlaments ist also allen Ernstes der Meinung, wir sollten den Ansichten zu den Tagungsorten dieses Parlaments kein Gehör schenken, wenn sie von Bürgerinnen und Bürgern sowie Abgeordneten kommen, deren Heimatländer nicht am Zweiten Weltkrieg beteiligt waren.