translate English to French: (f) The detention of asylum-seekers, refugees and illegal immigrants in poor conditions and for long periods without appearing before a court;
f) Le maintien en rétention de certains demandeurs d'asile, réfugiés et immigrants clandestins dans de mauvaises conditions et pour de longues périodes, et ce en l'absence de toute décision de justice;