translate English to French: Justification The reinsertion of ‘and receiving’ clarifies that only the relevant services would be concerned, rather than those new and network-independent services, which are not offering a traditional telephone services or a close replacement to traditional telephone services and where there appears to be no user expectation of access to emergency services.
Or. en Justification L'adjonction des mots "et en recevoir" permet de préciser que seuls les services pertinents seraient concernés, plutôt que les services nouveaux et indépendants des réseaux qui n'offrent pas de service téléphonique traditionnel ou de service de remplacement similaire et pour lesquels il ne semble pas que les utilisateurs s'attendent à avoir accès aux services d'urgence.