translate English to French: Currently, one Political Affairs Officer (P-3) undertakes the reporting obligations to the Security Council under resolution 1701 (2006), providing the Department's comprehensive comments on reports prepared by the Special Envoy for the Implementation of Security Council resolution 1559 (2004), and support to the monthly briefing by the Under-Secretary-General on the situation in the Middle East.
À l'heure actuelle, un seul administrateur de 2e classe (P-3) spécialiste des questions politiques se charge de faire face aux obligations en matière de communication de l'information au Conseil de sécurité énoncées dans la résolution 1701 (2006) en transmettant les commentaires complets du Département sur les rapports établis par l'Envoyé spécial pour l'application de la résolution 1559 (2004) du Conseil de sécurité et collabore à l'établissement des rapports mensuel du Secrétaire général adjoint sur la situation au Moyen-Orient.