translate English to French: Our transportation infrastructure (roads, public transit systems) is not keeping up with demand, which raises serious congestion problems, particularly in and around Canada’s major urban areas.
L’intervention gouvernementale doit donc être complétée par un appui accru à l’endroit de ces organisations non gouvernementales qui contribuent grandement au bien-être de nos collectivités.