translate English to French: The grain industry traditionally looks at standards being set by export consumers and de facto the rules that apply to grain safety in Canada come from that export pressure.
L'industrie des céréales recherche traditionnellement des normes établies par les consommateurs exportateurs. Ainsi, les règles de fait qui s'appliquent à la salubrité des céréales au Canada proviennent de cette pression à l'exportation.