translate English to French: They should be more conscious that anything threatening the livelihood of one threatens that of the other.
Elles devraient être plus conscientes que ce qui représente une menace pour le gagne-pain de l'un, en est également une pour l'autre.