translate English to French: That is not the intention and that is an important point that we need to bear in mind here.
Ce n'est pas le but et c'est un aspect important dont il faut tenir compte ici.