translate English to French: On 16 October, the Commission proposed to the Council and Parliament that 2004 be declared European Year of Education through Sport (Table I).
Le 16 octobre, la Commission a proposé au Conseil et au Parlement européen de consacrer l'année 2004 comme Année européenne de l'éducation par le sport (tab.