translate English to French: This kind of detail is necessary for any training program that is designed to meet a specified standard and may need to be delivered under a variety of circumstances to large numbers of individuals in geographically dispersed regions.
Un tel niveau de détail s’avère nécessaire en ce qui a trait à tout programme de formation conçu pour répondre à des normes précises et susceptible d’être offert dans une variété de situations à un grand nombre de personnes géographiquement dispersées. C H A P I T R E 1 1 LA FORMATION