translate English to French: By reiterating those obligations, the report also aims to be of use to United Nations-related counter-terrorism mechanisms, such as the Counter-Terrorism Committee and the Counter-Terrorism Executive Directorate in the implementation of the above-mentioned resolutions.
En rappelant ces obligations, le rapport vise également à aider les mécanismes de lutte antiterroriste de l'Organisation des Nations Unies, tels que le Comité contre le terrorisme et la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme, à appliquer les résolutions susmentionnées.