translate English to French: This is why the report 'insists (...) on the need to fix firm dates for the conclusion of negotiations and accession - since the Treaty of Nice has now been signed - so as to help forestall any disappointment or even discontent on the part of the Hungarian public' .
C'est pourquoi le rapport "insiste (...) sur la nécessité de fixer des dates fermes pour la conclusion des négociations et pour l'adhésion, maintenant que le traité de Nice a été signé, de façon à contribuer à éviter l'émergence de phénomènes de déception voire de mécontentement au sein de la société hongroise".