translate English to French: The Honourable Scott Brison, Minister of Public Works and Government Services Canada and Member of Parliament for Kings-Hants, on behalf of the Honourable Andy Scott, Minister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians, joined Chief Alexander McDonald, of the Shubenacadie Band, for the announcement.
L’honorable Scott Brison, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux du Canada et député fédéral de Kings-Hants, au nom de l’honorable Andy Scott, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et Interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, s’est joint à M. Alexander McDonald, chef de la Première nation de Shubenacadie, pour faire cette annonce.