translate English to French: • Review of National Sport Effort and Resources, Patrick Carter, March 2005 at http://www.culture.gov.uk/global/publications/archive_2005/carter.htm. Compass related documents (a project seeking the coordinated monitoring of participation in sport in Europe) at http://w3.uniroma1.it/compass/. Monitoring sport and physical activity participation internationally. A Paper for the third Compass workshop May 23rd-25th 2002, Rome, Italy, presented by S. Russell and C. Craig, Canadian Fitness & Lifestyle Research Institute – Canada at http://w3.uniroma1.it/compass/report/Canada.ppt. Towards greater inclusion in sport - The big issues.
Policy, research, participation, harmonizations, exposé présenté au troisième atelier de COMPASS, qui a eu lieu du 23 au 25 mai 2002, à Rome (Italie), par Koen Breedveld et Maarten van Bottenburg, à l’adresse http://w3.uniroma1.it/compass/report/Netherlands.doc Towards an "active policy", le 16 octobre 2003, ministère de la Santé, du Bien-être social et du Sport des Pays-Bas, à l’adresse http://www.minvws.nl/en/folders/ds/towards_an_active_policy.asp Sport for all Incentive in the Netherlands – Lettre d’orientation sur le Sport pour tous (en date de décembre 2000), ministère de la Santé, du Bien-être social et du Sport des Pays-Bas, à l’adresse http://www.minvws.nl/en/folders/ds/sport_for_all_incentive_in_the_netherlands.asp Renseignements pertinents sur les programmes de participation au sport publiés sur le site Web du ministère français de la Jeunesse et des Sports, à l’adresse http://www.jeunessesports.gouv.fr/