translate English to French: In this connection, the Commission noted, during its 2008 session, that under existing practice States not members of the Commission usually participated in the formation of a consensus.
À cet égard, la Commission a relevé, lors de sa session de 2008, que, dans la pratique actuelle, les États non membres participaient habituellement à la formation du consensus.