translate English to French: Reminder cards distributed to electors During this period, Elections Canada distributes a reminder card to every residence in each electoral district.
Du jeudi 5 janvier 2006 au lundi 9 janvier 2006 : distribution de la carte de rappel aux électeurs Durant cette période, Élections Canada distribue une carte de rappel à toutes les résidences de chaque circonscription.