translate English to French: 10.2 The Committee regrets that the State party has not provided any information with regard to the substance of the authors' claims. It recalls that it is implicit in the Optional Protocol that States parties make available to the Committee all information at its disposal.
10.2 Le Comité regrette que l'État partie n'ait fourni aucune information concernant le fond des allégations des auteurs.  Il rappelle que le Protocole facultatif prévoit implicitement que les États parties communiquent au Comité toutes les informations dont ils disposent.