translate English to French: In particular, the department is working with other national governments to achieve greater harmonization of rules, and it is helping industry adopt safety management systems, build safety cultures, and plan and manage on the basis of identified and prioritized risks.
Le Ministère travaille avec d’autres gouvernements nationaux afin de réussir à harmoniser davantage les règles. Il aide également les entreprises de l’industrie à adopter des systèmes de gestion de la sécurité, à mettre en place de solides cultures de sécurité, ainsi qu’à planifier et à gérer en fonction de risques récensés et classés par ordre de priorité.