translate English to French: Other things being equal, older youth should be more likely to have "ever" been asked their age, since they are likely to have made more attempts in total than younger ones.
Tous les répondants des deux composantes qui avaient déjà tenté d’acheter des cigarettes dans un magasin devaient dire s’ils s’étaient fait demander leur âge (CE28, CM39) et s’il était arrivé qu’on refuse de leur en vendre (CE29, CM40).