translate English to French: It also considers that, as the State party maintains, the complainant has not proved conclusively that the injuries he sustained resulted from actions by the State.
Il estime également, comme l'affirme l'État partie, que l'auteur n'a pas prouvé de manière irréfutable que les blessures subies résultaient d'actes de l'État.