translate English to French: Linked to this, the Organization will carry out activities to ensure that the interest and needs of the developing countries are taken fully into account in the development of hydrogen energy technologies, for hydrogen complements the primary energy source and provides energy in a convenient form to the consumer at the desired location and time.
Dans cette optique, l'Organisation mènera des activités visant à faire en sorte que l'intérêt et les besoins des pays en développement soient pleinement pris en compte dans le développement des technologies de l'hydrogène vecteur d'énergie qui complète les sources d'énergie primaires et fournit au consommateur l'énergie sous une forme appropriée à l'endroit et au moment souhaités.