translate English to French: A comprehensive civilian police strategy should be developed, which would establish a methodology for calculating police strength, provide for a common civilian police identity in all missions, establish performance measures and mechanisms for learning from experience, and should articulate how information technology would be used to facilitate the management of civilian police at headquarters and in the missions.
Il faut élaborer une stratégie d'ensemble pour la police civile, qui définirait une méthode pour le calcul des effectifs nécessaires, donnerait à tous les policiers civils déployés dans toutes les missions une identité commune, établirait des indicateurs de résultats et des mécanismes pour tirer des leçons de l'expérience, et indiquerait comment employer l'informatique pour la gestion de la police civile au Siège et sur le terrain.