translate English to French: It is not designed to replace clinical practitioners and other health staff, but instead is designed to provide easier, more timely access to health services to everyone, especially to those in remote locations or to those whose access is limited by culture, language, or available clinical resources.
Elle vise non pas à remplacer les professionnels de la santé et tout autre personnel de ce domaine, mais plutôt à assurer, plus facilement et plus rapidement, des services de santé à chaque citoyen, en particulier à ceux qui habitent les régions éloignées ou à ceux dont l’accès est limitée par la culture, la langue ou la disponibilité des ressources cliniques.