translate English to French: In addition, with an electronic health record, the principles governing informed consent will have to be spelled out much more clearly.
Combiné à une clé de protection contrôlée par le patient, le cryptage peut améliorer de façon importante la protection des renseignements personnels en faisant en sorte que seules les personnes autorisées puissent avoir accès au dossier.