translate English to French: They told the Committee that the owners of such lands may steward the land for generations and are often of modest financial means.
Ils ont fait observer au Comité que les terres écosensibles se transmettent de génération en génération et que leurs propriétaires sont souvent des gens de peu de fortune.