translate English to French: DREDGING INCLUDING THE REMOVAL OR RELOCATION OF LOGS, STUMPS OR ROCKS CONTEXT Dredging is the removal, relocation or dislodging by digging, gathering or pulling out or otherwise, or to alter any natural or other material or object for the purpose of the following activities: commercial harvesting, creating new channels or boat slips, altering the shoreline, constructing or placing any inwater structures such as wharves or retaining walls or maintaining previously dredged areas or openings to any dredged area on private land.
DRAGAGE, Y COMPRIS ENLÈVEMENT OU RELOCALISATION DES BILLES, SOUCHES OU ROCHES CONTEXTE Le dragage consiste à enlever, à relocaliser, à détacher en creusant, ramassant, retirant ou autrement, ou à modifier toute matière ou tout objet naturel ou autre aux fins des activités suivantes : pêche commerciale, aménagement de nouveaux chenaux ou mouillages, modification du rivage, construction ou installation de structures dans l’eau telles que quais ou murs de soutènement ou entretien d’aires déjà draguées ou d’ouvertures conduisant à une aire draguée sur un terrain privé.