translate English to French: Before deciding whether to regulate a particular field of activity, the sponsoring department or agency must assess all the possible solutions for achieving its objectives.
Conception et élaboration des règlements Détenir le pouvoir de prendre un règlement n’est pas, en soi, une bonne raison pour l’exercer. Il faut satisfaire aux exigences de la Politique de réglementation.