translate English to French: Even below the level of the national parliament, you may be able to get some help from regional and local politicians who can contact other politicians on your behalf if they understand that software patents are a concern to people in their area.
Même à un niveau plus proche que le parlement national, vous pouvez vous appuyez sur des représentants régionaux ou locaux ont la possibilité de contacter d'autres responsables politiques à votre place s'ils comprennent que les brevets logiciels sont un enjeu pour les citoyen de leur circonscription.