translate English to French: The remaining investigations either had insufficient information to substantiate, but the worker maintained suspicion that maltreatment had occurred (22%), or the worker determined on the basis of the investigation that the child had not been maltreated (33%).
Les autres enquêtes n’ont pas permis de recueillir suffisamment de renseignements pour corroborer le signalement, mais le travailleur continuait de soupçonner qu’il y avait eu mauvais traitements (22 %) ou avait déterminé, sur la base des résultats de l’enquête, que l’enfant n’avait pas été maltraité (33 %).