translate English to French: The Office was currently finalizing a field guide for human-rights staff working in the field, giving attention to armed conflict situations and joint human-rights training initiatives with some regional organizations such as the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), which were being expanded to include a focus on the situation of such children.
Il finit actuellement de mettre au point, à l'intention des personnels s'occupant des droits de l'homme sur le terrain, un guide des mesures à prendre en faveur des enfants dans les situations de conflit armé et les initiatives de formation aux droits de l'homme qu'il mène conjointement avec des organisations régionales telles que l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe s'intéressent maintenant à la situation de ces enfants.