translate English to French: These consultations consisted of calls to 306 randomly selected respondents, located throughout the country, which were chosen from users of Corporations Canada's services.
Ces consultations consistaient en des appels faits au hasard auprès de 306 répondants situés de part et d'autre du pays et choisis parmi les utilisateurs des services de Corporations Canada.