translate English to French: The regulations limit the level of benzene and the benzene emission number (BEN)2 of Canadian gasoline and require reporting on the composition of gasoline that is produced, imported or blended3 . The regulations apply to all types of gasoline for sale or use in Canada, except gasoline for use in aircraft or competition vehicles or for use in scientific research.
Le Règlement limite la teneur en benzène et l'indice des émissions de benzène (BEN)[2] de l'essence canadienne et il exige que la composition de l'essence produite, importée ou mélangée[3], fasse l'objet de rapports. Ce règlement s'applique à tous les types d'essence vendus ou utilisés au Canada, sauf à l'essence destinée aux aéronefs, aux véhicules de compétition ou à la recherche scientifique.