translate English to French: At the end of the second year of the Agreement, the following has been accomplished: development of 700 additional licensed day care spaces; additional operating funding to enable redress of wait lists at licensed day cares; a $1 million increase to child care subsidy rates; and additional spaces in Kids First, a program that provides early learning and care opportunities for children in vulnerable circumstances.
Au terme de la deuxième année, le bilan des réalisations se présente ainsi : ajout de 700 nouvelles places en garderies accréditées, fonds de fonctionnement additionnel pour réduire les listes d’attente des garderies, hausse de 1 million de dollars des taux de subventions pour les services de garderie et places supplémentaires dans Kids First (priorité aux enfants), programme qui fournit des occasions d’apprentissage et de garde de jeunes enfants vulnérables.