translate English to French: (a) ICT initiatives estimated to cost more than $200,000 in combined monetary and staff resources over a four-year period shall be reviewed by the Project Review Committee unless exempted under section 4.2;
a) Les initiatives dont le coût prévisionnel, y compris les dépenses de personnel, dépasse 200 000 dollars sur une période de quatre ans sont soumises à l'examen du CEP, sauf dérogation en vertu de la section 4.2;