translate English to French: Non-routine access authorizations For all other types of access requests by aquaculturists, issuance of fishing licences or experimental permits under section 4 of the Fisheries Act will be considered under the Review Process outlined below.
Autorisation conditionnelle Pour toutes les autres demandes d'accès des aquaculteurs, l'émission de permis de pêche ou de permis de pêche expérimentale en vertu de l'article 4 de la Loi sur les pêches sera examinée dans le cadre du processus d'examen décrit ci-dessous.