translate English to French: The Commission requested the secretariat to hold training workshops on international classifications, concepts and standards; to support member countries in adopting and undertaking to apply the Fundamental Principles of Official Statistics and in designing and implementing national strategies for statistical development; and to encourage member countries to participate in and adhere to the General Data Dissemination System and the Special Data Dissemination Standard of the International Monetary Fund.
La Commission a prié le secrétariat d'organiser des ateliers de formation aux classifications, aux normes et aux concepts internationaux; d'aider les États membres à adopter et à appliquer les Principes fondamentaux de la statistique officielle et à élaborer et exécuter les stratégies nationales pour le développement des statistiques; d'encourager les États membres à participer et à adhérer au Système général de diffusion des données et à la Norme spéciale de diffusion des données publiés par le Fond monétaire international.