translate English to French: Where individual scores differed slightly, there was a discussion until the evaluation team unanimously agreed on a consensus score that reflected the best evaluation of the bidder's response.
Dans les cas où un léger écart séparait les résultats individuels des évaluateurs, une discussion était tenue jusqu'à ce que l'équipe d'évaluation convienne de façon unanime d'un résultat par consensus qui reflétait la meilleure évaluation de la réponse du soumissionnaire.