translate English to French: It seems improbable that all these children will receive financial help, so perhaps parents need to be better informed about the details of such programs.
Il semble peu probable que tous ces enfants obtiennent une aide financière; il serait donc peut-être utile que les parents soient mieux informés au sujet des détails de ces programmes.