translate English to French: Such cooperation is required in order to avoid any waste of time in fulfilling the mandate of the ICTY.
Une telle coopération est requise pour éviter toute perte de temps dans l'accomplissement du mandat du TPIY.