translate English to French: Surely in a budget the size of that of the Department of Public Information, the activities envisaged can be carried out without additional resources.
À n'en pas douter, un budget de la dimension de celui du Département de l'information doit permettre d'effectuer les activités envisagées sans qu'il y ait besoin de demander des ressources supplémentaires.