translate English to French: When the Bank came into the cycle late, as in the restricted procedure, it played no part in negotiations.
Lorsque la Banque est intervenue à un stade tardif du cycle, comme dans le cas de la procédure restreinte, elle n'a joué aucun rôle dans les négociations.