translate English to French: In selling the series outside of Canada, Shaftesbury faced the obstacles given that the Screech Owls are a group of young hockey players.
Au moment de vendre la série à l'extérieur du Canada, Shaftesbury a dû faire face à quelques obstacles, notamment au fait que les Screech Owls sont un groupe de jeunes joueurs de hockey.