translate English to French: There is funky lighting and an i-Pod dock in each room.
Toutes les chambres sont dotées d'un éclairage original et d'une station d'accueil pour iPod.