translate English to French: As indicated in paragraph 14 of document A/56/624, annex I.C, the requirements would provide for the services of 25 consultants, based on an average duration of 2 months and an average monthly cost of $10,000 per consultant, in the areas of human rights, serious crimes, judicial affairs and other fields of public administration.
Comme indiqué au paragraphe 14 de l'annexe I.C du document A/56/624, ce montant permettrait de couvrir les services de 25 consultants, sur la base d'un emploi d'une durée moyenne de deux mois et d'un coût mensuel moyen de 10 000 dollars par consultant, dans les domaines des droits de l'homme, des crimes graves, des affaires judiciaires et d'autres domaines de l'administration publique.