translate English to French: Accordingly, six separate reports1 have been submitted to the Committee on Information in which the Department of Public Information presented a variety of options — along with associated resource requirements — for achieving full or partial language parity.
Dans ce cadre, le Département de l'information lui a présenté six rapports, dans lesquels il a proposé diverses modalités - avec les prévisions de dépenses correspondantes - tendant à assurer la parité totale ou une parité partielle des langues.