translate English to German: However, given that it meets the European Parliament's request for a comprehensive approach to create a true internal market in services, I trust that Members will give it due consideration and start to discuss it in order to provide a sound basis for the new Parliament's work and show the way to the Council of Ministers.
Da er jedoch der Bitte des Europäischen Parlaments nach einem umfassenden Ansatz bei der Schaffung eines wahren Binnenmarktes für Dienstleistungen entspricht, gehe ich davon aus, dass die Abgeordneten diesen Vorschlag gebührend berücksichtigen und die Diskussion aufnehmen werden, um eine solide Arbeitsgrundlage für das neue Parlament zu schaffen und dem Ministerrat den Weg zu weisen.