translate English to French: The release of the American historical census records after 72 years is then conducted by the Archives in accordance with its procedures and is not contentious.
Ce sont les Archives nationales qui gèrent ensuite la diffusion des dossiers historiques des États-Unis, 72 ans après la tenue du recensement, selon les modalités établies, et cette diffusion ne soulève aucune controverse.