translate English to French: These measures were reiterated in the government's overall response to the recommendations made by the Auditor General of Canada in Chapter 4, "Accountability of Foundations," of the 2005report.
Ces mesures ont été confirmées dans la réponse générale du gouvernement aux recommandations formulées par la vérificatrice générale du Canada, dans le chapitre 4 de son rapport de 2005 intitulé « La reddition de comptes des fondations ».