translate English to French: "Security Screening and Assessments" is a consolidation of the general principles contained in the six previous directions on the subject, and was issued due to "changing circumstances" and the "significant operational resources dedicated by the Service to security screening."
La première, *Filtrage et évaluations de sécurité+, regroupe les principes généraux contenus dans les six instructions antérieures sur la question. Elle a été donnée parce que *le contexte a changé+ et *étant donné les ressources opérationnelles importantes affectées par le Service aux opérations de filtrage de sécurité+.