translate English to French: Reaffirms the full implementation of the Agreement on Textiles and Clothing of the World Trade Organization,15 which provides for the complete phase-out of the Agreement on Trade in Textile Products (the “Multi-Fibre Agreement”)by 31 December 2004, and emphasizes that market access to textile exports from the developing countries should not be denied through the use of other measures or trade barriers;
Réaffirme la pleine application de l'Accord sur les textiles et les vêtements15 de l'Organisation mondiale du commerce, qui prévoit l'annulation complète de l'Accord sur le commerce des produits textiles (l'« Accord multifibres ») le 31 décembre 2004, et souligne qu'il ne faut pas empêcher les exportations de textiles en provenance des pays en développement d'accéder aux marchés au moyen d'autres mesures ou obstacles au commerce;