translate English to French: In his decision, the judge of the Tax Court said as obiter dictum:
Dans sa décision, le juge de la Cour de l'impôt a prononcé l'obiter dictum suivant :