translate English to French: La Fortelle (France) said that the success of the Review Conference would require a comprehensive, balanced approach to the three key areas covered by the Treaty - non-proliferation, the use of nuclear energy for peaceful purposes and disarmament - and that his Government was convinced that the documents adopted at the 1995 Review and Extension Conference were of fundamental importance to the review process.
La Fortelle (France) déclare que le succès de la Conférence exige une approche exhaustive et équilibrée des trois principaux domaines couverts par le Traité - non-prolifération, utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques et désarmement - et que son Gouvernement est convaincu que les documents adoptés à la Conférence de 1995 des Parties au Traité chargée d'examiner le traité et la question de sa prorogation sont d'une importance fondamentale pour le processus d'examen.