translate English to French: My country is one of the most seriously affected countries when it comes to mines.
Mon pays est l'un des pays les plus gravement touchés par les mines.