translate English to French: Under the adopted amendment to the Czech Television Act, organizations and associations representing cultural, regional, social, trade union, employer, religion, educational, scientific, environmental and minority interests present nominees for the Czech Television Council to the Chamber of Deputies.
En vertu de l'amendement adopté à la loi sur la télévision tchèque, les organisations et associations représentant les intérêts culturels, régionaux, sociaux, syndicaux, des employeurs, religieux, éducatifs, scientifiques, environnementaux et des minorités présentent à la Chambre des députés des candidats à la fonction de membre du Conseil de la télévision tchèque.