translate English to French: European countries, in accordance with the Common Technical Specifications document require testing on a population considered equivalent to the European population . Canada would also require that testing be done in a population that was considered equivalent to the Canadian population.
En Europe, conformément aux spécifications techniques communes, on exige que des essais soient effectués sur une population équivalente à la population européenne. Le Canada exigerait aussi que les essais soient effectués sur une population considérée comme équivalente à la population canadienne.