translate English to French: Simultaneously, they need to reach into diverse markets to attract new talent in new ways in a highly competitive, skills shortage market.
En parallèle, elles doivent avoir accès à des marchés diversifiés afin d’attirer de nouveaux talents avec de nouvelles méthodes, dans le sur un marché hautement concurrentiel et caractérisé par la pénurie de compétences.