translate English to French: Various coordination meetings were held during the preparation of the third periodic report of Belgium on the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the replies by Belgium to the list of issues of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (E/C.12/BEL/Q/3).
Différentes réunions de coordination se sont tenues à l'occasion de la préparation du troisième rapport périodique de la Belgique sur l'application du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et de la réponse de la Belgique aux observations préliminaires du Comité des droits économiques, sociaux et culturels (E/C.12/BEL/Q/3).