translate English to French: The lounges are excellently furnished in typically Spanish style.
Les salons sont très accueillants et meublés d'un style espagnol.