translate English to French: On the issue of electronic commerce, the Commission noted the progress made by Working Group IV (Electronic Commerce) in its review of the draft convention dealing with selected issues on electronic contracting, and reaffirmed its belief that an international instrument dealing with certain issues of electronic contracting would be useful in facilitating the use of modern means of communication in cross-border commercial transactions.
S'agissant du commerce électronique, la Commission a noté les progrès réalisés par le Groupe de travail IV (Commerce électronique) dans son examen de l'avant-projet de convention traitant de certaines questions touchant les contrats électroniques et a réaffirmé qu'un tel instrument international pourrait contribuer à faciliter l'utilisation de moyens modernes de communication dans le cadre des opérations commerciales transfrontalières.