translate English to French: It is easy to read the 1973 war only in retrospect.
Il est facile d'interpréter rétrospectivement la guerre de 1973.