translate English to French: That would improve the likelihood that scholars would be taught how to choose the right data type for the tasks they would encounter after completing the programme.
De cette manière, il serait plus probable que les stagiaires apprennent à choisir le bon type de données dans leurs futures activités.