translate English to French: • Discretion can be used by the Program to grant unpaid bereavement days for employees who have not completed 3 months of service, or for those who claim to have a close relationship with the deceased.
• Le Programme peut ou non consentir des jours de congé pour décès sans solde aux employés qui n'ont pas accumulé trois mois de service ou à ceux qui prétendent avoir été très proches de la personne qui est décédée.