translate English to French: Until recently, this involved a time-consuming paper process that could take up to 10 months.
Jusqu'à tout récemment, cela signifiait un long examen sur dossier qui prenait parfois jusqu'à dix mois.