translate English to French: With the exception of the health initiative, it is felt that all other areas of the Action Plan could benefit from closer involvement and greater collaboration with the English-speaking communities of Quebec in planning new or completing current initiatives under the Action Plan.
On croit que tous les volets du Plan d’action, à l’exception de celui sur la santé, pourraient bénéficier d’une participation plus étroite des communautés anglophones du Québec à la planification de nouvelles initiatives en vertu du Plan d’action et à la conclusion des initiatives en cours.