translate English to French: Root tips were harvested from a total of 120 soil cores collected from six family plots in a loblolly pine (Pinus taeda L.) genetics plantation. Tips from each soil core were morphotyped based on physical characteristics, identified through TRFLP and sequence analysis, then pooled to reconstruct the ectomycorrhizal community within that core.
Ils ont examiné les apex racinaires dans un total de 120 carottes récoltées à partir des parcelles de six familles, dans une plantation génétique de pin à encens (Pinus taeda L.) . Les apex ont été classés selon les morphotypes en se basant sur les caractéristiques physiques, identifiés par l’analyse des séquences TRFLP, et ensuite réunis pour reconstruire la communauté ectomycorhizienne dans cette carotte.