translate English to French: 5.2 Responsibilities in Environmental Management A Harbour Authority must ensure that the Environment Management Plan (EMP) policies and procedures, once established, are supported, and will be implemented and maintained by Board members and staff.
5.2 Responsabilités en matière de gestion environnementale L’administration portuaire doit s’assurer que les politiques et les procédures relatives au Plan de gestion de l’environnement (PGE), une fois qu’elles sont établies, seront soutenues et mises en oeuvre et tenues à jour par les membres du conseil et le personnel.