translate English to French: Whilst ranked high in aggregate terms by all respondents, there was a substantial margin of difference in the actual scores.
Globalement, une grande importance est accordée à cet aspect, mais il y a de larges écarts entre les notes attribuées.