translate English to French: They most often used those forms of assistance which led to the improvement or change in their professional qualifications (training courses, vocational, psychological and legal counselling) and those promoting entrepreneurship and self-employment.
Elles ont le plus souvent utilisé les formes d'aide qui conduisent à améliorer leurs qualifications professionnelles ou à en changer (cours de formation, orientation professionnelle, psychologique et juridique) et celles qui favorisent l'esprit d'entreprise et l'emploi indépendant.