translate English to French: Prizes will be awarded by the caisses in which the winners are members.
Le prix sera remis par la caisse où le gagnant est membre.