translate English to French: Contributions to the Fund from developed countries that are parties are agreed on a triennial basis by the parties to the Protocol, based on a needs assessment, and are shared according to the scale of assessments used for the regular budget of the United Nations.
Les contributions au Fonds des parties qui sont des pays développés sont convenues sur une base triennale par les parties au Protocole, sur la base d'une évaluation des besoins, et sont réparties selon le barème utilisé pour le calcul des contributions au budget ordinaire de l'ONU.