translate English to French: The National Council is developing an evidence-based National Plan to Reduce Violence against Women and their Children, a draft of which is due to be delivered in December 2008.
Le Conseil national élabore actuellement un plan national de lutte contre la violence à l'égard des femmes et de leurs enfants reposant sur les faits; une proposition de plan devrait être prête en décembre 2008.