translate English to French: We will be working closely with federal and provincial agencies, as well as the private sector, to keep the digital database up-to-date.
Après examen de toute l’infrastructure de la technologie informatique et des opérations, on a cerné divers secteurs de risques qui exigeaient des mesures correctives ou un suivi.