translate English to French: However, it has been suggested that an MPI should go further, and that some or all of the three collections within the MPI should be cross-checked against the holdings of DNA profiles within the NDDB.
Or, on a proposé que le FDGPD aille encore plus loin et que les trois répertoires qu’il contient, ou l’un d’entre eux, soient comparés aux profils génétiques contenus dans la BNDG.