translate English to French: Changes Within Workplans - If there are changes to the scope, cost or timing of workplan components that fall within the overall scope, value and time frame of the workplan, Consultants do not have to seek prior approval for these changes.
Tous les coûts encourus et les avances versées en vertu du présent contrat pourront, à la discrétion du Ministre, faire l'objet d'une vérification qui sera menée par les agents vérificateurs désignés par le Ministre.