translate English to French: By encouraging cooperation between the dedicated laboratories the Centre fosters the development of sufficient capacity within the Community for the diagnosis, detection, identification and characterisation of infectious agents which may threaten public health.
En encourageant la coopération entre les laboratoires spécialisés, le Centre favorise ainsi le développement d'une capacité de diagnostic, de détection, d'identification et de caractérisation des agents infectieux susceptibles de menacer la santé publique.