translate English to French: On that point, 'the implementation of the directive‘ mentioned in Article 12 of Directive 85/384 must be interpreted as referring to the date by which, at the latest, that directive was to be implemented.
À cet égard, la «mise en application de la directive» visée à l'article 12 de la directive 85/384 doit être interprétée comme se référant à la date à laquelle cette directive devait être au plus tard transposée.