translate English to French: The Office will invest resources to improve the functionality, accessibility and responsiveness of its web site as part of the Government's thrust towards electronic communications, and will use these capabilities to interact with those citizens concerned about the accessibility of Government information.
Le Commissaire investira des ressources pour améliorer le fonctionnement, l'accessibilité et l'interactivité de son site Web dans le cadre des efforts que déploie le gouvernement pour améliorer les relations électroniques et il utilisera ces capacités pour répondre aux Canadiens inquiets de l'accessibilité de l'information gouvernementale.