translate English to French: The Committee notes that the United Nations peacekeeping policy directives require mission budgets to provide for this function.
Le Comité note que les directives de l'ONU relatives aux opérations de maintien de la paix imposent aux missions de prévoir dans leur budget l'affectation de personnel permanent à ces fonctions.