translate English to French: As the designated contact person of your organization, I would appreciate your collaboration in distributing this information to the attention of all interested parties in your organization to solicit their comments. More specifically, the Veterinary Drugs Directorate is proposing to establish Maximum Residue Limits (MRLs) in Table III to Division 15, Part B of the Food and Drug Regulations for Ceftiofur in edible tissues of food producing animals and milk as indicated.
À titre de personne-ressource désignée de votre organisation, je vous saurais gré de porter les présents renseignements à l'attention de toutes les personnes intéressées de votre organisation afin de recueillir leurs commentaires.  La Direction des médicaments vétérinaires propose, à l'égard du ceftiofur présent dans les tissus comestibles des animaux destinés à l'alimentation et le lait, l'établissement de limites maximales de résidus (LMR) et leur incorporation à la Partie B, Titre 15, Tableau III du Règlement sur les aliments et drogues, comme l'indique: