translate English to French: He said that, notwithstanding certain welcome developments, such as Cuba's accession to the NPT and to the Treaty of Tlatelolco, and the signing of the Moscow Treaty, the previous year had primarily been marked by new matters of concern and the lack of any progress in nuclear disarmament.
Le représentant de l'Afrique du Sud constate que, hormis quelques faits réjouissants, tels que l'adhésion de Cuba au TNP et au Traité de Tlatelolco, ou la signature du Traité de Moscou, l'année écoulée a surtout été marquée par l'apparition de nouveaux sujets d'inquiétude et l'absence de progrès en matière de désarmement nucléaire.