translate English to French: Cortex Consultants Inc., 1995), pp. 46, 83, 85. 417 Clayoquot Sound Scientific Panel, "Sustainable Ecosystem Management".
Ces mesures comprennent l’initiative au Manitoba, un effort d’élaboration d’une politique fédérale sur les droits inhérents à l’autonomie gouvernementale et d’ouverture aux chefs des Premières nations en vue de modifier la Loi sur les Indiens.