translate English to French: "No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. In particular, no one shall be subjected without his free consent to medical or scientific experimentation."
Ce tableau optimiste est à l’opposé de la situation rencontrée par le CPT lors de sa première visite en Autriche, en 1990, durant laquelle il avait constaté des « réticences de la part des autorités » des établissements visités.