translate English to French: The Strategic Review Savings amounts presented in this table are lower than the amounts shown in the Budget 2008 documents as some of the savings come from sunsetting programs, which are shown as future reductions in planned spending.
Les montants des Économies découlant de l'examen stratégique présentés dans ce tableau sont moins élevés que les montants indiqués dans le document du Budget 2008 puisque l'économie provient de la fin des programmes, lesquels sont indiqués comme réduct Notes :