translate English to French: For that, the Committee must continue to follow the discussions in the GFMD very closely and pursue its efforts at promotion, especially among European Union countries, without ever yielding to the temptation to depart from its original mandate.
En cela, le Comité doit continuer de suivre de très près les débats organisés dans le cadre du Forum mondial et poursuivre ses efforts de promotion, notamment auprès des pays de l'Union européenne, sans jamais céder à la tentation de s'écarter de son mandat initial.