translate English to French: Sustained Attention Sustained auditory and/or visual attention is required for several hours at a time to review, analyse and edit documents; to proofread reports and presentation material; to conduct interviews and meetings; to make presentations or provide briefings to Senior Management; and to facilitate meetings.
Attention soutenue Une attention auditive et/ou visuelle soutenue s'impose pendant plusieurs heures d'affilée pour examiner, analyser et réviser des documents, faire la relecture d'épreuve de rapports et de présentations, mener des entrevues et diriger des réunions, présenter des exposés ou tenir des séances d'information à l'intention de la haute direction, et pour faciliter le fonctionnement des groupes de travail.