translate English to German: I am referring here to the participation of the regions involved - both in the draft phase and in the execution phase of the policy - the appropriate application of Article 203, the possibility for the region to ask the Committee of the Regions or their own government to go to the Court if they think that the principle of subsidiarity has been violated, or to take action, and finally to develop a statute for border regions.
Ich nenne hier die Mitwirkung der betreffenden Regionen - sowohl im Prozess der Vorbereitung als auch bei der Umsetzung der Politik -, die korrekte Anwendung von Artikel 203, die Möglichkeit der Region, den Ausschuss der Regionen oder die eigene Regierung zu ersuchen, im Falle einer mutmaßlichen Verletzung des Subsidiaritätsprinzips den Gerichtshof anzurufen, oder Maßnahmen zu ergreifen sowie abschließend den Entwurf eines Statuts der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit.