translate English to French: The annual spring photographic inventory methodology was changed in 2004, in order to get a more accurate estimate in the face of the expanding spring staging distribution of Greater Snow Geese.
La mÃ©thodologie de l'inventaire photographique annuel du printemps a Ã©tÃ© modifiÃ©e en 2004 en vue d'obtenir une estimation plus prÃ©cise par rapport Ã la rÃ©partition croissante des aires de rassemblement du printemps de la Grande Oie des neiges.