translate English to French: Some researchers suggested that CIHR mandate "a timeline for submission to a peer-reviewed journal (e.g., so many months after final data point collected)."
Certains chercheurs ont suggéré que les IRSC imposent « un délai pour la présentation à une revue critiquée par des pairs (p. ex. tant de mois après le dernier point de collecte de données) ».