translate English to French: Modernized biomass approaches for providing fuels and electricity to meet rural energy needs are particularly promising and an area ripe for technology transfer to developing countries.
Les techniques modernes d'utilisation de la biomasse pour répondre aux besoins énergétiques des zones rurales sont particulièrement prometteuses et favorables au transfert de technologie.