translate English to French: Annex 2 shows the amounts allocated as financial support to European consumer organisations and individual projects with the assistance of the Advisory Committee of representatives of the Member States in 1999 and 2000.
L'annexe 2 indique les montants affectés en tant qu'aide financière à des organisations européennes de consommateurs et à des projets individuels avec l'assistance du Comité consultatif des représentants des États membres en 1999 et en 2000.