translate English to French: 3 This number was adjusted to allow comparison with the new statistical series introduced in 1997.
3 Ce nombre a été rectifié pour permettre la comparaison avec une nouvelle série de statistiques introduite en 1997.