translate English to French: The claimant, an immigrant originally from Pakistan, said that at the end of his work term, he was told that a two-week-old policy forbid the hiring of people from countries that posed a security threat or a nuclear threat to Canada.
Le plaignant, immigrant originaire du Pakistan, a déclaré qu’à la fin de son contrat, on lui avait dit qu’une politique adoptée deux semaines auparavant interdisait d’embaucher des personnes venant de pays qui présentaient ou bien une menace nucléaire ou bien une menace à la sécurité du Canada.