translate English to French: Personal Information Number (PIN) All principal and co-applicants must obtain a CIHR PIN number in order to complete the full application, even if they are working in a government department or industry.
Numéro d'identification personnel (NIP) Le candidat principal et chacun des co?candidats doivent obtenir un NIP émis par les IRSC afin de présenter une demande complète, même s'ils travaillent dans un ministère ou le secteur privé.