translate English to French: Staff satisfaction surveys: each attending staff member will also assess and grade the standard of attention and care given to each patient along with noting any comments the individual patient may care to contribute.
Enquête de satisfaction auprès du personnel: chaque membre du personnel évalue et note également le niveau d'attention et de soin prodigué à chaque patient, ainsi que les commentaires dont les patients aimeraient faire part.