translate English to French: He made various proposals for modalities to institutionalize the relationship between the Council and the treaty bodies.
Il a formulé diverses propositions concernant les moyens d'institutionnaliser les rapports entre le Conseil et les organes conventionnels.