translate English to German: It is needless to say that freedom and security go hand in hand, and respect for fundamental rights and the rule of law is at the heart of the European Union's approach to countering terrorism.
Ich brauche wohl nicht erst zu sagen, dass Freiheit und Sicherheit Hand in Hand gehen und dass die Achtung der Grundrechte und der Rechtsstaatlichkeit das Herzstück des Konzepts zur Terrorismusbekämpfung der Europäischen Union ist.