translate English to French: Investigation of the UAV revealed that the alternator's positive cable had abraded against a bolt which caused an electrical short-circuit and triggered the loss of the UAV's electrical system.
L'enquête sur l'accident a révélé que le câble positif de l'alternateur s'était usé par frottement contre un boulon, ce qui avait causé un court-circuit et entraîné la défaillance du circuit électrique de l'engin télépiloté.