translate English to French: See Orkin Exterminating Co. v. Pestco Co. of Canada (1985), 5 C.P.R. (3d) 433 (Ont. C.A.). See Walt Disney Productions v. Triple Five Corporation (1994), 53 C.P.R. (3d) 129 (Alta.
(Également publié en anglais sous le titre « Protecting Ideas and Information in Common law Canada and Quebec », traduit en 1994 par D. Vaver) (1994), 8 I.P.J. 189, p.