translate English to French: With symbology similar to traditional indicators, the VEMD shows the main engine and vehicle parameters, as well as a First Limitation Indication (FLI). The synthetic display of the information on screen, rounded off with a first limitation audio warning, considerably eases the pilot's work load allowing him or her to concentrate on the mission.
L’affichage synthétisé de l’information à l’écran, complété par une alarme sonore de première limitation, allège considérablement la charge de travail du pilote, lui permettant de se concentrer davantage sur sa mission.