translate English to French: Further information was required on how the census had been conducted, on the data collection methodology used and on the training that had been given to the State Department of Statistics in relation to gender-disaggregated data.
Il faudrait également d'autres renseignements sur la manière dont le recensement a été réalisé, sur la méthodologie de collecte des données utilisée et sur la formation qui a été dispensée au Département d'État des statistiques sur les données ventilées par sexes.