translate English to French: In addition to the progress already made, reform must lead to implementation of a strong accountability and ethics framework, full respect for financial rules, strong internal controls, more efficient procurement, prevention of fraud, improved procedures and controls to reduce the risk factor caused by over-reliance on human resources, award of contracts on an equitable geographical basis, and greater local level procurement.
Outre les progrès déjà accomplis, la réforme doit déboucher sur la mise en place d'un cadre de responsabilisation et d'un cadre déontologique robustes, le strict respect des règles de gestion financière, le renforcement des contrôles internes, des procédures de passation des marchés plus efficaces, la prévention des irrégularités, l'amélioration des procédures et contrôles afin de réduire les risques dus au fait que l'on s'en remet trop au personnel, l'octroi des marchés dans le respect de l'équité géographique et l'augmentation des marchés passés sur le plan local.