translate English to French: Following the departure of the former Ombudsman, other key players also left the organization.  2. Since the office was not fully staffed over the course of the year, a lot of expenditures such as travel, IT equipment, printing, and cell/phone expenditures did not occur resulting in a surplus of $529K.
Après le départ de l’Ombudsman précédent, des titulaires de postes importants ont aussi quitté l’organisation. 2. Comme l’effectif du bureau n’était pas au complet pendant l’année, beaucoup de dépenses (déplacements, équipement de TI, impression, cellulaires/téléphones, etc.) ne se sont pas matérialisées, ce qui a abouti à un excédent de 529 k$.