translate English to French: The purpose of such a new protocol would be to reduce hazards for, in particular, the civilian population posed by unexploded ordnance after hostilities have ceased.
L'objectif de ce nouveau protocole serait de réduire les dangers posés en particulier à la population civile par des munitions non explosées après la cessation des hostilités.