translate English to French: These shoots developed a vascular system, which became connected to the main vascular system of the expiant.
Ces tiges ont développé un système vasculaire, lequel s'est relié au système vasculaire principal de l'expiant.