translate English to French: Of course, this was a mirage: by issuing such options shareholder value was diluted.
Bien entendu, ce n'était qu'un mirage : l'émission de ces options a dilué la valeur actionnariale.