translate English to French: The goal is to explore the issues and initiatives to date, as well as the challenges to be met through practical solutions.
Le but de cet examen est d'étudier les questions soulevées et les initiatives prises jusqu'alors, de même que les problèmes qui nécessitent des solutions pratiques.