translate English to French: At the same time, the successful pursuit of these initiatives is a tall order for a public service that is under severe stress.
En même temps, la réussite de la poursuite de ces initiatives constitue un objectif de taille pour une fonction publique soumise à un stress important.