translate English to French: He has registered himself in the Alzheimer Society's Safely Home™ Wandering Registry even though he has never become confused and lost when he has left the house.
Il s'est inscrit lui-même au Registre des personnes errantes Sécu-retourMC de la Société Alzheimer, même s'il n'a jamais été confus et qu'il ne s'est jamais égaré en sortant de chez lui.