translate English to French: DESIGN LAPSED The term of protection of the RCD has ended and the RCD has not been renewed.
EXTINCTION DU DROIT SUR LE DESSIN OU MODÈLE Le droit sur le dessin ou modèle communautaire s'est éteint et aucune demande de renouvellement n'a été déposée.