translate English to French: This decision was made recognizing that the CAFC had evolved into a more operational, rather than developmental mode.
Cette décision a été prise parce que l'on s'est rendu compte que le CAFC était passé d'un mode axé sur le développement à un mode plus opérationnel.