translate English to French: At the twenty-first session, pursuant to rule 10 of the rules of procedure, one member of the Commission, Indurlall Fagoonee, who had not attended the twentieth session following his re-election as a member of the Commission, signed the solemn declaration and transmitted it to the Director of the Division.
À la vingt et unième session, en application de l'article 10 du Règlement intérieur, un membre de la Commission, Indurlall Fagoonee, qui n'avait pas assisté à la vingtième session après avoir été réélu membre de la Commission, a signé la déclaration solennelle et l'a transmise au Directeur de la Division.