translate English to French: 19 In this context we are deeply concerned by President Aliyev’s statement at the Police Academy graduation ceremony on 2 July 2007.
Le fait que les 11 membres du Conseil soient nommés par le Président, même si 8 d’entre eux sont proposés par les ONG, soulèvent des craintes quant à l’indépendance de l’institution.