translate English to French: Such an approach must not only address the immediate causes of the conflicts but, as previous speakers have noted, contribute effectively to developing coherent and consistent action on the part of international community that, in turn, make it possible to establish conditions conducive to sustainable peace and security — in other words, an effective peacebuilding process.
Une telle approche doit non seulement traiter les causes immédiates des conflits mais, comme l'ont noté les orateurs précédents, elles doivent également contribuer efficacement à développer une action cohérente et harmonieuse de la part de la communauté internationale qui, à son tour, permet de créer les conditions propices à la paix et à la sécurité durables - en d'autres termes, à un processus de consolidation de la paix efficace.