translate English to French: The Committee requests that, in future, information be provided concerning posts on loan as well.
Le Comité demande qu'à l'avenir des informations soient également fournies concernant les postes prêtés.