translate English to French: Sandoz argues, inter alia, that the provision of Austrian law relied upon constitutes an obstacle to the free movement of capital between a borrower residing in Austria and a lender established in another Member State which is likely to deter the borrower from turning to such a lender.
Sandoz fait valoir notamment que ladite disposition constitue une entrave à la libre circulation des capitaux entre un emprunteur résidant sur le territoire national et un prêteur établi dans un autre État membre et que celle-ci est de nature à dissuader cet emprunteur de s'adresser à un tel prêteur.