translate English to French: When the lid is open, the keys on the body portion and on the lid provide a keyboard.
Lorsque le couvercle est ouvert, les touches présentes sur le corps et sur le couvercle constituent un clavier.