translate English to French: Indeed it is our belief that a nascent structure of an agreement is already evident from the interplay of the elements.
De fait, nous croyons que l'interaction des éléments évoque déjà l'économie de l'accord qui se dessine.