translate English to French: The following information must be provided to the Minister, at least 90 days prior to the beginning of the proposed new activity: (1) proposed new activity in relation to the substance; (2) submission of all information prescribed by Schedule I of the New Substances Notification Regulations (NSN Regulations); (3) submission of items 3(1) to 3(4) prescribed by Schedule II of the NSN Regulations.
Les renseignements suivants doivent être fournis au ministre, au moins 90 jours avant le début de la nouvelle activité proposée : (1) nouvelle activité proposée relative à la substance; (2) tous les renseignements prescrits à l'annexe I du Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles; (3) les renseignements prévus aux alinéas 3(1) à 3(4) prescrits à l'annexe II du même règlement.