translate English to French: While delegations' questions would be answered as fully as possible, the Secretariat would need time to prepare the detailed reports requested by the Advisory Committee, and certain issues relating to human resources would only be clarified following consultations with the staff to be held in May and June.
Les questions des délégations recevront des réponses aussi précises que possible, mais le Secrétariat a besoin de temps pour établir les rapports détaillés demandés par le Comité consultatif et certaines incertitudes entourant la gestion des ressources humaines ne pourront être levées qu'après les consultations avec le personnel qui se tiendront en mai et en juin.