translate English to French: Electoral assistance projects, once approved, require more than sporadic attention.
De même, les projets d'assistance électorale, une fois approuvés, exigent une attention soutenue.