translate English to French: Merit (individual or relative depending on the circumstances) will apply.
Dans un tel cas, le mérite (individuel ou relatif, selon les circonstances) s'applique.