translate English to French: The authorities have stressed that these shortcomings were general in nature and did not have an ethnic bias.
Elles ont souligné que ces insuffisances présentaient un caractère général et ne reposaient pas sur des préjugés ethniques.