translate English to French: Consequently, the Committee, through its Executive Directorate, is participating actively in the work of the Implementation Task Force in the areas assigned to it in the resolution adopted by the General Assembly, which relate to enhancing the capacity of Member States to prevent and combat terrorism.
En conséquence, le Comité participe activement, à travers sa Direction, aux activités de l'équipe spéciale d'exécution dans les domaines qui lui ont été assignés par la résolution de l'Assemblée générale et qui ont trait au renforcement de la capacité des États Membres à prévenir et combattre le terrorisme.