translate English to French: In some instances, expert witnesses may be called upon to present evidence or testimony and are subject to cross examination by the other party.
Dans certains cas, des experts peuvent être appelés à témoigner et ils peuvent être soumis à un contre-interrogatoire.