translate English to French: The hearing took place by teleconference on June 1, 2006.
L’audience a eu lieu par téléconférence le 1er juin 2006.