translate English to French: As local authorities are becoming increasingly aware of their responsibilities in mobilizing domestic and sustainable resources for urban development, a number of central Governments are developing enabling decentralization policies to ensure that financial resources of local authorities are commensurate with their tasks.
Les autorités locales prennent de plus en plus conscience de leurs responsabilités, un certain nombre d'administrations centrales mettent au point des politiques de décentralisation qui garantiront que les ressources financières des autorités locales sont à la mesure des tâches à mener.