translate English to French: >-  - 16 -  Mr. Downie next argued that even if that were the case,  the Tribunals must be appointed by the Governor in Council.
> - 14 M. Downie a également prétendu, que, si tel était bien le cas, ces tribunaux devaient être nommés par le gouverneur en conseil.