translate English to German: Mr President, we all know that the words 'communication' , 'information' , 'networking' and 'connection' lead to the following two expressions: firstly, the information market and, secondly, the information society. Market or society.
Herr Präsident, wir alle wissen, daß die Worte Kommunikation, Information, Vernetzung, Verbindung auf die zwei nachstehend genannten Bezeichnungen ausgerichtet sind: den Informationsmarkt einerseits und die Kommunikationsgesellschaft andererseits.