translate English to French: Following this declaration, officials of the United States administration, beginning with the President, the Secretary of State, the Secretary of Defense and his Deputy and the national security adviser, made frequent statements in which they unequivocally declared the intention of launching a military assault on Iraq so as to invade the country, seize control of it and impose a client political regime on its people.
À la suite de cette déclaration, les responsables du Gouvernement des États-Unis, à commencer par le Président, le Secrétaire d'État et le Secrétaire à la défense ainsi que son adjoint et sa conseillère pour la sécurité nationale ont intensifié leurs déclarations dans lesquelles ils ont annoncé franchement leur intention de lancer une attaque militaire contre l'Iraq en vue de l'envahir, assurer leur domination sur celui-ci et imposer à son peuple un régime fantoche.