translate English to French: CIDA’s efforts to combat HIV/AIDS will be guided by its HIV/AIDS Action Plan (2002), which calls for HIV/AIDS to be linked to other development priorities, focusing on the promotion and protection of human rights and the support of vaccine and micro-biocide research and development.
Les efforts consentis par l’ACDI pour combattre le VIH/sida seront guidés par son Plan d’action en matière de lutte contre le VIH/sida (2000) qui rattache le VIH/sida à d’autres priorités de développement axées sur la promotion et la protection des droits de la personne et sur le soutien des activités de recherche et développement portant sur les vaccins et les microbiocides.