translate English to French: If the T-SOS or SOS is the pay period start date of a pay period for all deduction codes except those that are not automated (see list above).
Si le T-RE ou le RE correspond à la date de début d'une période de paye pour tous les codes de retenues sauf ceux qui ne sont pas automatisés (voir la liste ci-dessus).