translate English to French: A common example would be a domestically incorporated subsidiary of a foreign bank, controlled by the parent institution.
Un exemple commun de banque à participation restreinte serait une filiale d'une banque étrangère, constituée en vertu d'une loi au Canada et contrôlée par l'institution mère.