translate English to French: The report states in this respect that a prohibition from leaving the country is in principle only possible if the person concerned is endangering public health or security.
Le rapport précise, qu’en principe, une interdiction de sortie du territoire ne peut être décrétée que si l’intéressé met en danger la santé publique ou la sécurité.