translate English to French: The Court also emphasized that constitutional protection of a right to a fair hearing under the Charter of Rights and Freedoms did not extend to civil proceedings before administrative tribunals.
La Cour a aussi souligné que la protection constitutionnelle du droit à un procès équitable (selon la Charte des droits et libertés) ne s’étendait pas aux instances civiles introduites devant les tribunaux administratifs.