translate English to French: The absolute rule of equal treatment of the Member States quite simply prohibits this.
La règle absolue de l’égalité de traitement des États membres l’interdit tout simplement.