translate English to French: It was agreed that the note would be reissued for technical reasons.
Il a été décidé que cette note ferait l'objet d'une nouvelle publication pour raisons techniques.