translate English to French: RESULTS IN BRIEF The management and delivery of search and rescue (SAR) services by the Department of National Defence (DND) and the Canadian Forces (CF) is effective and, overall, the Canadian structure and capability are considered as a model internationally.
SOMMAIRE DES RÉSULTATS La gestion et la prestation des services de recherche et de sauvetage (SAR) par le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces canadiennes (FC) sont efficaces et, dans l’ensemble, la structure et la capacité canadiennes sont considérées comme un modèle à l’échelle internationale.