translate English to French: In the first half of 2008, Slovenia holds the Presidency for the first time, as the first of the twelve “new” member states that joined the EU in the 2004 and 2007 enlargements to do so.
La présidence du premier semestre 2008 sera, pour la première fois, assurée par la Slovénie, premier des douze « nouveaux » États membres ayant rejoint l'UE lors des élargissements de 2004 et 2007, à assumer cette responsabilité.