translate English to French: The Deputy Receiver General of Canada is also one of the three parties - together with the Deputy Minister of Finance and Secretary of the Treasury Board - who make a management representation accepting the responsibility for the preparation of the Public Accounts of Canada.
Le Sous-receveur général du Canada constitue aussi l'une des trois parties - les deux autres étant le Sous-ministre des Finances et le Secrétaire du Conseil du Trésor - qui préparent une déclaration de la direction stipulant qu'elles acceptent la responsabilité de préparer les Comptes publics du Canada.