translate English to French: This exercise is intended to map the industrial design protection landscape of member states and to explore the borderlines between marks, industrial designs and copyright. This initiative was launched by the SCT at its previous session and is expected to yield a basis for future deliberations of the SCT whether approximation of design legislation is desirable and feasible.
La première partie du guide décrit les questions de propriété intellectuelle présentant un intérêt pour les musées, telles que les droits sur le contenu des travaux de recherche, sur les techniques mises au point en interne et sur les instruments de création et promotion d’une marque permettant de reconnaître et de faire connaître le musée dans un environnement commercial.