translate English to French: The attention given to this event in Alberta appeared to have spilled over somewhat into the neighbouring Western provinces of Manitoba, Saskatchewan and British Columbia, where unaided recall was noticeably higher than in Eastern Canada.
L’attention accordée à cette manifestation en Alberta semble s’être propagée dans une certaine mesure vers les provinces voisines de l’Ouest, soit le Manitoba, la Saskatchewan et la Colombie-Britannique, où, spontanément, on s’en souvenait nettement plus que dans l’Est du Canada.