translate English to French: Mr. BENJELLOUN-TOUMI (Morocco) said that the disproportionate use of force by Israel, the Occupying Power, against the Palestinian civilian population, which had already resulted in the deaths of more than 100 people and injured thousands and had been condemned by the Security Council in its resolution 1322 (2000), was totally unacceptable and fully justified the convening of a special session of the Commission on Human Rights.
M. BEJELLOUN-TOUIMI (Maroc) dit que l'usage disproportionné de la force par Israël, puissance occupante, contre la population civile palestinienne, qui a déjà fait plus d'une centaine de morts et des milliers de blessés et qui a été condamné par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1322 (2000), est totalement inacceptable et justifie pleinement la convocation d'une session extraordinaire de la Commission des droits de l'homme.