translate English to French: For each category there may be low, medium, high exposure to any number of substances used to make those products or to substances emitted from those products.
Je suis tout à fait d’accord pour dire que s’il y a un consensus général sur les catégories des sites présentant une exposition élevée, moyenne ou faible, alors l’exercice aura été un succès.