translate English to French: Regional management endorsed the idea and supported the full implementation of marine first-aiders throughout the Pacific  region. Increased training became a goal for all Coast Guard units and, inevitably,  the Rescue Specialist (RS) Program came into being.
L'accroissement de la formation est devenu l'objectif de toutes les unités de la GCC et, inévitablement, ces efforts ont donné naissance au programme des spécialistes en sauvetage, dont la première promotion de diplômés a vu le jour le 14 février 1992.