translate English to French: Whether through laboratory internships, school visits, or summer camps, the CIHR aims to create a hands-on health research experience for any and all interested students.
Que ce soit par l'entremise de stages en laboratoire, de visites à l'école ou de camps d'été, les IRSC cherchent à créer des expériences pratiques de recherche en santé pour tous les élèves qui s'intéressent à ce domaine.