translate English to French: While further analysis of the data will be required to fully identify and understand all of the trends, t he survey shows that reported u se of alcohol, cannabis and other drugs has increased in Canada over the past decade--with alcohol and cannabis continuing to be the most commonly used drugs.
Même si une analyse plus approfondie des résultats sera nécessaire pour bien déceler et comprendre toutes les tendances en cause, l'enquête révèle déjà que la consommation déclarée d'alcool, de cannabis et d'autres drogues a augmenté au Canada au cours des dix dernières années - l'alcool et le cannabis continuant d'être les drogues les plus couramment consommées.