translate English to French: It recognizes that market forces should be allowed to function more freely.
Elle tient compte de la liberté d’action dont ont besoin les forces du marché.