translate English to French: The system response time (t90) consists of the delay time to the system and of the rise time of the system (see also ISO 16183);
Le temps de réponse système (t90) est la somme du temps de retard système et du temps de montée système (voir également la norme ISO 16183);