translate English to French: By taking our committee’s recommendations seriously and learning to work with the politics at play rather than throwing up our hands in dismay, Canada can have a serious influence on the evolution of human rights protections through the council.
En prenant les recommandations du comite au serieux ` ´ ´ ` et en apprenant a composer avec les aspects politiques au lieu de ´ ´ ´ jeter l’eponge, le Canada pourrait veritablement agir sur l’evolution de la protection des droits de l’homme par l’interme´ diaire du ´ Conseil.