translate English to French: However, the Articles made governing the new country difficult, since they had created a weak federal government lacking power to ensure states provided the troops or revenue requested.
Les Articles ont toutefois compliqué la conduite du nouveau pays puisqu’ils ont créé un gouvernement fédéral faible qui ne disposait pas des pouvoirs nécessaires pour s’assurer que les États fournissaient les troupes ou les revenus exigés.