translate English to French: ◦ respects the appointment values and helps organizations meet their business and human resources needs; and
◦ à respecter les valeurs en matière de nomination et à permettre aux administrations de répondre à leurs besoins opérationnels et en matière de ressources humaines;