translate English to French: Israel's Golda Meir Mount Carmel International Training Centre worked with IOM and Israel's Centre for International Migration and Integration to provide courses on migration-related topics, and in September 2005 the three institutions had jointly organized a major international conference for women leaders, focused on issues relating to migration, gender and the diaspora within the development context.
Le Centre international de formation Golda Meir, au Mont Carmel, collabore avec l'OIM et le Centre israélien des migrations internationales et de l'intégration pour dispenser des cours sur des sujets liés aux migrations et en septembre 2005, les trois institutions ont conjointement organisé une grande conférence internationale à l'intention des femmes occupant des postes de responsabilité, sur des questions liées aux migrations, au genre et à la diaspora dans le contexte du développement.