translate English to French: There are four broad program areas in which key benefits and services are being provided: child benefits and earned income supplements; child day care; early childhood services and children-at-risk services; and supplementary health benefits.
Des prestations et des services clés sont fournis dans quatre domaines généraux de programmes : prestations pour enfants et suppléments au revenu gagné; garde d'enfants; services d'aide au développement des jeunes enfants et services aux enfants B risque; et prestations de maladie complémentaires.