translate English to German: We believe that, if you intend to make such a proposal for the winter flight plan, Parliament will have to examine it carefully, because we would have to consider the interests of the many different types of airlines as well as the interests of airports and passengers more carefully.
Denn wir glauben, dass das Parlament, wenn Sie einen solchen Vorschlag für den Winterflugplan machen wollten, diesen sorgfältig prüfen muss, weil wir die Interessen der Fluglinien - und zwar unterschiedlichster Arten von Fluglinien -, die Interessen der Flughäfen und die Interessen der Passagiere dann sorgfältiger untersuchen müssten.