translate English to French: In all the sessions, participants noted that the NGO community absence/modest representation was regrettable and reduced the likelihood of NGO views and suggestions being considered.
À toutes les séances, les participants ont indiqué que l'absence ou la faible représentation du milieu des ONG était regrettable et qu'elle diminuait la possibilité que leurs points de vues et leurs suggestions soient prises en considération.