translate English to French: This lack of transparency has led to a perceived double standard and inequities related to past decisions.
Ce manque de transparence a donné lieu à une perception de « deux poids deux mesures » et d’injustice à propos des décisions passées.