translate English to French: 4.3 For other programs included in Implementation Agreements: 4.3.1 Canada’s obligation to provide funding for the costs attributable to a Province or Territory is limited, each fiscal year, to the allocation determined according to clause 4.2; and 4.3.2 each Province or Territory agrees to provide funding that is equal to at least two-thirds of the funding provided by Canada in respect of costs for all other programs as a whole attributable to that Province or Territory over the Implementation Period 4.4 Implementation Agreements which include other programs shall be structured so as to ensure that the requirements of clause 4.3 are met.
• 4.3.1 L’obligation du Canada de procurer du financement pour les coûts attribuables à une Province ou un Territoire est limitée, pour chaque exercice, à l’affectation déterminée en fonction du paragraphe 4.2 ; 4.3.2 Chaque Province ou Territoire convient d’offrir un financement égal au moins aux deux tiers du financement offert par le Canada pour ce qui est des coûts de tous les autres programmes considérés dans leur ensemble, coûts attribuables à cette Province ou à ce Territoire au cours de la période de mise en oeuvre.