translate English to French: Task Force Actions Taking into account its own experience and the experiences of other countries, the Task Force on Spam came to the conclusion that, in order to respond successfully to spam-related challenges, the Government of Canada must establish or designate a focal point or centre to lead the fight against spam and related threats.
Activités du Groupe de travail Tenant compte de sa propre expérience et de celle des autres pays, le Groupe de travail sur le pourriel a conclu que, pour relever avec succès les défis que pose le pourriel, le gouvernement du Canada devrait établir ou désigner un point central ou centre, qui mènerait la lutte contre le pourriel et les menaces connexes.