translate English to French: Private activities in space had become increasingly important in recent years, and such a protocol would facilitate commercial financing for space activities.
Les activités privées dans l'espace prennent de plus en plus de place depuis quelques années, si bien qu'un tel protocole faciliterait le financement privé des activités spatiales.