translate English to French: The committee "deplores the reluctance of the Former Yugoslav Republic of Macedonia authorities to confirm that [German national Khaled] El-Masri was in Skopje and probably being held there before his rendition to Afghanistan by CIA agents".
La commission "déplore la réticence des autorités de l'Ancienne République yougoslave de Macédoine à confirmer que [le ressortissant allemand Khaled] El-Masri était à Skopje et a probablement été retenu ici avant sa restitution à l'Afghanistan par les agents de la CIA".