translate English to French: Maritime Statistics - Consider the data requirements for maritime policy and the maritime industry, develop trilateral recommendations for data availability, coordinate with the on-going effort of the North American Transportation Data Interchange Working Group on Maritime Statistics.
Statistiques maritimes - Examiner les données nécessaires à la politique maritime et à l’industrie du transport maritime; élaborer des recommandations trilatérales quant à la disponibilité des données; assurer la convergence des efforts courants avec les efforts permanents déployés par le Groupe de travail sur les statistiques maritimes - Échange de données nord-américaines sur les transports.