translate English to French: 2.3A at 62.4; Protected Pre-Hearing Staff Report, Tribunal Exhibit RR-2007-003-06B (protected), Administrative Record, Vol.
Cependant, en l’absence d’éléments de preuve contraires, il est raisonnable de considérer que les tendances seraient similaires.