translate English to French: Total personnel at the end of the period is at a similar level to what it was at the beginning.
Le nombre de salariés et de bénévoles semble avoir atteint son maximum au milieu des années 90. Le total des effectifs en fin de période est presque le même qu'au début.