translate English to French: While these references to “self-defence” confirm that self-defence represents a circumstance precluding wrongfulness of conduct by an international organization, the term is given a meaning that encompasses cases which go well beyond those in which a State or an international organization responds to an armed attack by a State.
Ces références confirment certes que la «légitime défense» représente une circonstance excluant l'illicéité du comportement d'une organisation internationale, mais le terme est pris dans un sens qui recouvre des cas allant bien au-delà de la seule réaction d'un État ou d'une organisation internationale à une attaque armée d'un État.