translate English to French: If the taxpayer is eligible and makes the functional currency election in subsection 261(3), then, subject to the provisions of subsections 261(11) to (18) which may otherwise require a reversion to Canadian currency tax reporting, it will continue to file under the functional currency regime in all future years using that same functional currency unless it elects out of functional currency tax reporting.
Si le contribuable est admissible et fait le choix visant la monnaie fonctionnelle prévu au paragraphe 261(3), il continuera, sous réserve des dispositions énoncées aux paragraphes 261(11) à (18) (qui pourraient l’obliger à revenir à la déclaration de l’impôt en dollars canadiens), de produire ses déclarations dans la même monnaie fonctionnelle pour toutes les années futures, sauf s’il choisit de ne plus adhérer au régime de déclaration de l’impôt dans une monnaie fonctionnelle.