translate English to French: In March 2003, a panel was established to hear a U.S. complaint that certain actions of the Government of Canada and the Canadian Wheat Board, as well as some Canadian grain transportation policies, are WTO-inconsistent.
En mars 2003, un groupe spécial a été constitué pour entendre la plainte des États-Unis selon laquelle certaines mesures prises par le gouvernement du Canada et la Commission canadienne du blé, ainsi que certaines politiques canadiennes en matière de transport du grain, sont contraires aux règles de l'OMC.