translate English to French: Ottawa, Ontario, this 24th day of June, 2004.
________________________ Valérie Lagacé Présidente du Comité d'appel Ottawa (Ontario), ce 24 juin 2004