translate English to French: Changes in the relative share of agriculture, industry and services in GNP, as well as changes in productivity, were factored into the estimation of future labour demand.
On a tenu compte des changements de la part relative de l'agriculture, de l'industrie et des services dans le PNB, ainsi que des fluctuations de la productivité, dans l'estimation de la demande future de main-d'oeuvre.