translate English to French: The Helsinki European Council envisages that all those countries will be able to enter into an on-going relationship with the Union in the preparatory phase of operations and will be invited to take part in EU-led missions.
Or, le Conseil européen d'Helsinki prévoit que tous ces pays auront la possibilité d'entretenir une relation permanente avec l'Union lors de la préparation des opérations et seront invités à prendre part aux missions menées par elle.