translate English to French: Committee members do not vote on the rating; it is calculated as the mean of the initial ratings of the two internal reviewers.
Les membres du comité ne votent pas la cote, celle-ci est calculée selon les taux initiaux des deux examinateurs externes.