translate English to French: From that point of view the committee has a privileged position as an overseer of the overall operation of the Belgian police system and especially of the implementation of the Police Functions and Integrated Police Service Acts.
En ce sens, il occupe la position privilégiée d'observatoire global du fonctionnement général du système policier belge et, notamment de la mise en œuvre des lois sur la fonction de police et sur le service de police intégré.