translate English to French: They are possibly related to a mantle plume that simultaneously caused both the rupture of the Laurentia and the formation of the ultramafic magma.
Ils pourraient être apparentés à un panache du manteau qui a causé à la fois la rupture de la Laurentie et la formation d'un magma ultramafique.