translate English to French: Beyond the guidelines more work is needed.
Au-delà des directives, des travaux complémentaires sont nécessaires.