translate English to German: WD VelociRaptor drives offer maximum speed, low power consumption, and cool operation perfect for blade servers, performance enthusiast systems, workstations, and low-end servers.
WD VelociRaptor-Laufwerke bieten höchste Geschwindigkeit, niedrigen Energieverbrauch und geringe Wäremeabgabe  ideal für Blade-Server, Workstations, Einstiegsserver und Systeme, deren Anwender höchste Leistung wünschen.