translate English to French: Checks and balances The EU countries are not writing a blank cheque, however.
Les mécanismes de contrôle Les pays de l’Union ne signent pas un chèque en blanc.