translate English to French: But even she will admit -- indeed, professes to be proud of the fact -- that she dissents more often than most of her colleagues.
Elle avouera néanmoins -- et déclarera même en être fière -- qu'elle est plus souvent dissidente que la plupart de ses collègues.