translate English to French: The investigation established that the complainant had had a dispute with the managers of the organization which provides on-the-job training to otherwise unemployable individuals.
Un plaignant a declare au Commissaire qu’Emploi et Immigration Canada avait divulgue a son ex-femme des renseignements sur ses revenus tires de son dossier Puis, elle s’etait servie de ces d’assurance-chbmage. renseignements pour s’adresser aux tribunaux afin d’obtenir une augmentation de sa pension alimentaire. L‘enqueteur du Commissariat a interroge les deux employ& d’EIC qui s’etaient occupe du plaignant, et ceux-ci ont nie avoir divulgue des renseignements personnels a son sujet a des personnes qui n’avaient pas ete autorisees a les avoir.