translate English to French: Those negotiations have not, however, yet produced agreement on the detailed practical means of implementing the sort of reform that is needed to produce a more continuous modern career structure.
Ces négociations n'ont toutefois pas encore débouché sur un accord sur les moyens pratiques requis pour mettre en uvre le type de réforme nécessaire pour avoir une structure de carrière moderne plus linéaire.