translate English to French: Bearing in mind that, according to the Plan of Action, during the year 2000 a mid-term global evaluation of progress made towards the achievement of the objectives of the Decade shall be undertaken by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, in cooperation with all other principal actors of the Decade, and that the High Commissioner shall report to the General Assembly on the results of the evaluation,
Gardant à l'esprit que, selon le Plan d'action, en 2000, le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, en coopération avec tous les autres principaux participants à la Décennie, procédera à une évaluation générale à mi-parcours des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de la Décennie, et que la Haut-Commissaire informera l'Assemblée générale des résultats de cette évaluation,