translate English to French: It is recommended that the Act explicitly state that there is no exception to the right of a candidate or representative to enter any apartment building or multiple residence, where electors reside, between the hours of 9:00 a.m. and 9:00 p.m., for the purpose of conducting the campaign.
Nous recommandons que le nouvel agent officiel soit tenu d’accepter sa nomination par écrit et qu’il fournisse un double de sa lettre d’acceptation au directeur du scrutin et au directeur général des élections.