translate English to French: The Canadian consortium comprises École des hautes études commerciales de Montréal and School of Management, University of Ottawa. The consortium supports and trains the SPMS management team, allowing the SPMS to manage and finance the MBA program independently.This project helps Romania to make the transition to a market economy, and join the European Union.
Le consortium canadien, formé de l'École des hautes études commerciales de Montréal et de la Faculté d'administration de l'Université d'Ottawa, a pour but d'appuyer et de former l'équipe de direction de l'EEPM, pour lui permettre de gérer et de financer de façon autonome son programme de M.B.A. Pour la Roumanie, ce projet contribue au processus de transition vers une économie d'adhésion à l'Union européenne.