translate English to French: Other indicators of inequality By using measures of aggregate inequality, and aggregate poverty, we implicitly impose the ethical value of anonymity, and count the poverty of any person as being of equal social concern, regardless of their identity or such characteristics as age or gender.
Autres indicateurs de la disparité En utilisant des mesures agrégées de la disparité et de la pauvreté, nous imposons implicitement la valeur éthique de l'anonymat et nous comptons la pauvreté de chacun comme représentant une préoccupation sociale égale, peu importe l'identité de la personne pauvre ou des caractéristiques comme son âge on son sexe.