translate English to French: There are many opportunities for the scientific and technological community to provide support for mitigation, advance preparation and relief activities related to such disasters.
Les milieux scientifiques et techniques ont donc un grand rôle à jouer dans la prévention des catastrophes au moyen d'une planification préalable, l'atténuation de leurs effets et l'organisation d'activités de secours lorsqu'elles se produisent.