translate English to French: If this modular flexibility is to be retained, it is not possible to apply SMS requirements independently of those certificates.
Si cette flexibilité modulaire doit être maintenue, il n'est pas possible d'appliquer les exigences du SGS séparément de ces certificats.