translate English to French: Rather, Northern Micro submitted that, in the absence of any specific requirement to this effect in the RVD, its general declaration of compliance should be sufficient to prove that it intended to offer the required speakers.
Northern Micro a plutôt soutenu qu’en l’absence de toute exigence obligatoire particulière à cette fin dans la DR, sa déclaration générale de conformité devrait être suffisante pour prouver qu’elle prévoyait offrir les haut-parleurs requis.