translate English to French: Indeed, whilst we are liable to short-term recidivation by maintaining a vein fed by a reflux, we are also liable to varicose eruptions if we suppress a drainage vein in a cutaneous zone.
En effet, si on s'expose aux récidives à court terme en laissant en place une veine alimentée par un reflux , on s'expose à des efflorescences de varicosités en supprimant une veine de drainage d'un territoire cutané.