translate English to French: Recommendations of the country profile, elaborated with the assistance of Habitat and the United Nations Economic Commission for Europe, are helping us to create a sound regulations and subsidy system to address the aforementioned problems.
Les recommandations du profil de pays, élaborées avec l'aide d'Habitat et de la Commission économique pour l'Europe, nous permettent de créer un système solide de règlements et de subventions pour répondre à ces problèmes.