translate English to French: Where such contracts exist with licensed manufacturers, the appellant is entitled to a refund of any amounts paid, as these were paid in error.
Lorsque de tels contrats sont passés avec des fabricants titulaires de licence, l'appelant a droit à un remboursement des montants versés à ce titre, vu qu'ils l'ont été par erreur.