translate English to French: Flexibility – jurisdictions would have more flexibility in developing their own model structures if resources could be found both in the public and private sectors.
Souplesse – Les autorités jouiraient d’une plus grande souplesse en ce qui a trait à l’élaboration de leurs propres modèles, si elles pouvaient obtenir des ressources des secteurs public et privé.