translate English to French: Over 50 representatives of all major stakeholder groups were present including those from consumer organizations, health/disease associations, professional organizations, industry organisations, academia and government.
Toutefois, la plupart des répondants du secteur public et de l'industrie ainsi que deux répondants du secteur non gouvernemental et un universitaire ne sont pas d'accord avec l'application « souple » des principes du Codex et ont exprimé explicitement leur appui aux principes généraux du Codex.