translate English to French: This content is characterised by a drafting of rights that represent, in practice, a step backwards in comparison with what has been achieved in national constitutions, such as that of Portugal, for example or in comparison with what has been achieved in European conventions to which EU Member States are signatories.
Ce contenu se caractérise par une formulation des droits qui représentent, dans la pratique, un recul par rapport à celui des constitutions nationales, par exemple la constitution portugaise, ou par rapport aux conventions européennes signées par les pays membres de l'UE.