translate English to French: A national sports medicine centre could play a key part in the biomedical side of physical education and further training courses.
Le rôle principal pourrait être joué par un centre national de médecine sportive en ce qui concerne le côté biomédical de l'éducation physique et des cours de formation complémentaire.