translate English to French: This is especially true when various public participation processes for different projects compete for the attention of the same organizations.
C’est particulièrement le cas lorsque plusieurs processus de participation du public pour différents projets sollicitent les mêmes organismes. Les gens se sentent bien représentés par d’autres.