translate English to French: Renan had signed one contract with the Ministry of Defence in Moldova on the one hand and with Pecos Compagnie in Guinea on the other hand.
Celle-ci avait conclu un contrat avec le Ministère de la défense moldove, d'une part, et la société guinéenne Pecos, d'autre part.