translate English to French: Even this would not eliminate controversy, since some candidates would no doubt be tempted to promise to rescind a pre-approved increase.
Même cette mesure ne pourrait écarter toute controverse, puisque certains candidats seraient sûrement tentés de promettre l'annulation d'une augmentation approuvée au préalable.