translate English to French: Inspection
Faute de restrictions comparables sur les importations de bœuf au Canada, l’industrie américaine pourrait prétendre que le bœuf en provenance de pays tiers entre aux États-Unis en passant par le Canada, ce qui entraîne le contournement des ARV qui sont négociés avec ces pays tiers.