translate English to French: If CFIA's evaluation demonstrates a lack of compliance to the presentation standard and/or the mo nitoring thereof, imm ediate corrective me asu res shall be initiated by the Op erato r.
Si l'évaluation de l'ACIA montre qu'un établissement ne surveille pas adéquatement le processus de détection de défauts, l'exploitant doit exécuter immédiatement les actions correctives requises.