translate English to French: In order to avoid a double tax saving (e.g. deducting the contributions and also purchasing RRSPs), a PSPA is reported for the service, and the employee's RRSP "room" is reduced.
Afin d'éviter une double économie d'impôt (e.g. déduire les cotisations et acheter de REER), un FESP est calculé pour le service, et le droit de cotisation à un REER est réduit.