translate English to French: All borrowings under the facilities are collateralized by a general security agreement constituting a first ranking security interest in all personal property of VANOC.
Tous les emprunts en vertu des facilités de crédit sont garantis par une entente de garantie générale qui constitue une sûreté de premier rang à l’égard de tous les biens meubles du COVAN.