translate English to German: In addition to any formal or legal considerations, we feel that as Members of this Parliament who are also members of the ACP-EU Joint Assembly, we are not there as individuals. We are delegates and therefore our activity within that forum must be guided and then judged by our Parliament.
Jenseits von formellen oder juristischen Erwägungen meinen wir, dass die Mitglieder unseres Parlaments, die der Versammlung AKP/EU angehören, nicht von sich aus dort sind, sondern dass sie Delegierte sind, und folglich muss ihr Auftreten in der Versammlung durch unser Parlament gelenkt und später beurteilt werden.