translate English to French: Particularly acute are the shortages in trained health personnel in the two conflict-affected Provinces - Northern and Eastern.
Les pénuries en professionnels de la santé qualifiés se font tout particulièrement sentir dans les deux provinces concernées par le conflit - celle du Nord et de l'Est.