translate English to French: It had thus in fact acceded to an international treaty, contrary to what Mr. Taplin had said.
Il a donc adhéré à un traité international, contrairement à ce qu'affirme M. Taplin.