translate English to French: 10.4.1 Training in the missions The resources allocated to training in 1999 are concentrated on the field missions reflecting the principle laid down in the Strategy that the training should be carried out as closely as possible to the actual activities in order to ensure that they are relevant.
En décembre 1998, le Conseil permanent a décidé d’allouer à titre provisoire des fonds à la formation dans le cadre des missions en attendant la mise au point d’une stratégie de