translate English to French: Despite the fact that it is difficult to show the extent to which opinion polls have an impact on the actual results of an election, it is nevertheless generally assumed that opinion polls do or can have a certain degree of influence on the outcome of elections.
Sondages d'opinion Bien qu'il soit difficile de démontrer dans quelle mesure les sondages d'opinion ont une incidence sur l'issue effective d'une élection, l'on suppose généralement que les sondages ont en réalité ou peuvent avoir une certaine influence sur le résultat. Afin, donc, d'assurer l'équité et d'éviter toute influence indue sur l'électorat, l'on considère que les médias devraient, au moment de diffuser les résultats des sondages, fournir au public des informations suffisantes pour en juger la valeur.