translate English to French: The view was expressed that the issue of a comprehensive solution for providing conference services to meetings of regional and other major groupings of Member States had not been addressed within the proposed programme budget and that the relevant proposals had yet to be submitted by the Secretary-General in line with provisions of General Assembly resolution 57/283 B.
Il a été constaté que le projet de programme ne contenait pas de solution globale au problème de la fourniture de services de conférence aux réunions des groupes régionaux et des autres groupes importants d'États Membres et qu'aucune proposition à cet effet n'avait été présentée au Secrétaire général conformément aux dispositions de la résolution 57/283 B de l'Assemblée générale.