translate English to German: They want to go in September so that they can go again in December (even before knowing the data)—and they won’t stop there either.
Sie wollen eine Zinserhöhung im September, um sich die Möglichkeit einer weiteren im Dezember offen zu halten (sogar, bevor Ihnen die Daten bekannt sind) – und werden es dabei nicht belassen.