translate English to French: It is as if some were trying to push the region towards despair, towards the unknown and towards an explosion as the only solution.
Tout se passe comme si certains essayaient de faire sombrer la région dans le désespoir et dans l'inconnu et de la mener à l'explosion, comme si c'était la seule solution.