translate English to French: • It adheres to the specific reporting requirements outlined in the TBS Guide to the Preparation of Part III of the 2005-2006 Estimates;
• il est conforme aux exigences précises de déclaration figurant dans le Guide de préparation de la partie III du Budget des dépenses 2005-2006, du SCT;