translate English to French: Cooperatives in aboriginal communities – adapting the application of the cooperative model to the needs of aboriginal or tribal communities, often among the most seriously disadvantaged people in developing countries.
Coopératives dans les collectivités autochtones – Adapter le modèle coopératif aux besoins des populations autochtones et des communautés tribales, lesquelles font souvent partie des collectivités les plus défavorisées dans les pays en développement.