translate English to French: Public pressure, applied by professionals who pay membership fees to these associations, may help to bring about change.
La pression publique exercée par les professionnels qui paient leurs cotisations à ces associations peut aider à faire évoluer les choses.