translate English to French: The Russian side refused to give further substantive consideration to the proposals made by the Georgian side, demonstrating a clearly destructive position, and made a decision to introduce the visa regime unilaterally.
La partie russe a refusé d'examiner plus avant les propositions faites par la partie géorgienne, faisant ainsi la preuve qu'elle adoptait une position destructrice, et a pris unilatéralement la décision d'instaurer le régime de visas.