translate English to German: However it is in no way daunting and difficult.
Der Vorschlag ist jedoch in keinster Weise abschreckend und kompliziert.