translate English to French: Enhanced deployable military capacity, joined up with our key post-conflict transitional abilities and infrastructure, is what Canada as a sovereign nation, and, our relationship with the US, would benefit most from now.
En tant que nation souveraine et alliée des États-Unis, le Canada tirerait aujourd’hui le meilleur parti s’il possédait une capacité accrue de déploiement militaire, alliée à des compétences fondamentales et à une infrastructure de transition vers la paix.