translate English to French: This year, the Committee noted a greater divergence in actual base pay increases since 2002 from what was reported in total compensation (base salary, at-risk pay, pension and benefits) over the same period.
Cette année, le Comité a constaté un écart plus grand dans les augmentations des traitements de base depuis 2002 que ce qui avait été indiqué au chapitre de la rémunération totale (traitement de base, rémunération à risque, pension et avantages) au cours de la même période.