translate English to French: Oil and Gas Management Directorate, Northern Oil and Gas Branch, fax: (819) 953-5828.
Gestion des ressources pétrolières et gazières du Nord, Direction générale du pétrole et du gaz du Nord, n.E de télécopieur : (819) 953-5828.