translate English to French: It is the intention of the Secretariat to make every effort to meet those requirements within the provisions under the relevant sections of the programme budget for the biennium 2008-2009, namely, section 2, “General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management; section 27, “Public information”; section 28 (D), “Office of Central Support Services”; and section 33, “Safety and security”.
Le Secrétariat entend tout mettre en œuvre pour répondre aux exigences énoncées dans les dispositions du chapitre 2 - Affaires de l'Assemblée générale et affaires du Conseil économique et social et gestion des conférences, du chapitre 27 - Information, du chapitre 28 D - Bureau des services centraux d'appui, et du chapitre 33 - Sûreté et sécurité du budget-programme de l'exercice 2008-2009.