translate English to French: (b) Proposals made by a Contracting State shall be presented to the Director General. 81.2 Decision by the Assembly (a) When the proposal is made to the Assembly, its text shall be sent by the Director General to all Contracting States at least two months in advance of that session of the Assembly whose agenda includes the proposal.
81.3 Vote par correspondance a) Lorsque la procédure du vote par correspondance est choisie, la proposition fait l’objet d’une communication écrite adressée par le Directeur général aux États contractants, invitant ces derniers à exprimer leur vote par écrit. b) L’invitation fixe le délai dans lequel les réponses contenant les votes exprimés par écrit doivent parvenir au Bureau international.