translate English to French: Our hope is that the collective conscience of this Assembly and the imperative of practical politics will impel the summit to address the dramatic demographic decline in much of Europe, which will, unless addressed, jeopardise economic growth and social cohesion.
Si le Sommet veut renforcer le rôle et l’influence du Conseil de l’Europe au sein et au‑delà du continent européen, il doit attribuer une place particulière à la culture, au sens le plus large: éducation, patrimoine, art, science, médias, jeunesse et sports.