translate English to French: In that connection, and on the occasion of the commemoration of the fiftieth anniversary of the signing of the Charter, the General Assembly approved on 2 November 1995 resolution 50/11 on multilingualism, whereby it recalled that “the universality of the United Nations and its corollary, multilingualism, entail for each State Member of the Organization, irrespective of the official language in which it expresses itself, the right and the duty to make itself understood and to understand others”.
À l'occasion de la célébration du cinquantième anniversaire de la signature de la Charte, l'Assemblée générale a adopté, le 2 novembre 1995, la résolution 50/11 sur le multilinguisme, dans laquelle elle a rappelé que «l'universalité des Nations Unies et son corollaire le multilinguisme impliquent pour chaque État Membre de l'Organisation, quelle que soit la langue officielle dans laquelle il s'exprime, le droit et le devoir de se faire comprendre et de comprendre les autres».