translate English to French: When Sir John A. MACDONALD brought the Conservative Party into existence in 1854, the Tory strain and the liberal strain were already present.
D'ailleurs, les tendances tory et libérale coexistaient déjà au moment de la création du Parti conservateur par sir John A. MACDONALD en 1854.