translate English to French: In this connection, Mr. Thériault described various devices that are installed throughout the network to ensure a "clean" or stable supply of electricity.
À cet égard, M. Thériault a fait état de divers appareils installés tout le long du réseau qui servent à assurer une «électricité propre» ou stable.