translate English to French: Technical factors included site considerations, power, communications infrastructure and safety and security.
Les facteurs techniques portaient sur les aspects liés au site, l'alimentation électrique, l'infrastructure de communication et la sécurité.