translate English to French: 5) that each Member State be entitled to a Commissioner with full voting rights;
5) que chaque État membre dispose d’un commissaire jouissant pleinement du droit de vote;