translate English to French: To meet this schedule with the least risk, a decision was made to purchase Commercial Off the Shelf (COTS) items.
Pour que ce calendrier soit respecté, il a été décidé d’acheter des articles couramment disponibles sur le marché (CDSM).