translate English to French: (More details on GHG reduction efforts at the municipal level can be found in the Municipalities section of this Business Plan) The primary objective of Environmental Management Systems (EMS) is not the reduction of GHG emissions.
Le Plan comprend également des mesures visant à favoriser l’éducation du public, à inciter les gouvernements à donner l’exemple dans ce domaine et à promouvoir la mise en place d’un inventaire régional normalisé et d’un registre régional des émissions. Au niveau municipal, les villes achètent de l’énergie écologique pour des installations ou des systèmes spécifiques.