translate English to French: The Union will thus be able to achieve or provide the full range of police missions, at various stages of crisis management and conflict prevention.
Tenant compte des résultats de la réunion des experts nationaux de haut niveau responsables des programmes d’acquisition ou de planification de défense, dont le rôle est important dans ce contexte, l’analyse et l’évaluation tant qualitative que quantitative de l’ensemble des lacunes sera poursuivie sous la direction du Comité militaire.