translate English to French: This provided a balanced, objective view of the pressures facing the centre, with appropriate representation from all stakeholders.
On a ainsi pu disposer d'un portrait objectif et équilibré des pressions s'exerçant sur le centre, fondé sur une représentativité appropriée des différents groupes d'intervenants.