translate English to French: At the Sixth International Conference for National Human Rights Institutions, the Commission, in its capacity as conference rapporteur, drafted the final report on best practices, which showcased the best anti-racism remedies, monitoring efforts and advocacy work of human rights commissions.
Lors de la Sixième conférence internationale des institutions nationales des droits de l'homme, la Commission, à titre de rapporteur, a rédigé la version définitive du rapport sur les pratiques exemplaires, qui faisait valoir les méthodes à privilégier pour lutter contre le racisme, les activités de suivi et la défense des intérêts des commissions des droits de la personne.