translate English to French: Other factors, however, may impinge upon the accuracy of that assessment.
D'autres paramètres peuvent toutefois influer sur ces prévisions.