translate English to French: This motivation underscores, in part, an internalization by many of these mothers of the widely held belief that lone-parent families are not as stable, legitimate or "real" as two-parent families.
Ce désir profond montre que bon nombre de ces femmes ont intériorisé une croyance répandue voulant que les familles monoparentales ne soient pas aussi stables, aussi légitimes ni aussi « vraies »que les familles biparentales.