translate English to French: It was then agreed that Team 41 would develop a tool to define more clearly the working relationships and communication mechanisms within the Network of Coordinators as well as between the Department and the communities.
Il a alors été convenu que l'Équipe 41 développerait un outil pour définir avec plus de précision les relations de travail et les mécanismes de communication au sein du Réseau des coordonnateurs, de même qu'entre le Ministère et les communautés.