translate English to French: The Labour Inspection Authority collects or is sent reports on approximately 3,800 cases of work-related diseases each year, such as poisoning, illnesses or symptoms of illness, of which occupational loss of hearing accounts for half.
Les services de l'inspection du travail rassemblent ou reçoivent des rapports concernant quelque 3800 cas de maladies professionnelles par an, (par exemple empoisonnements, maladies ou symptômes de maladies), dont les pertes d'audition dues à l'activité professionnelle représentent la moitié.