translate English to French: • strengthened ability of Canada to generate and apply new ideas – building on strong science and technology foundation
• accroître la capacité du Canada d'engendrer et de mettre en application de nouvelles idées – miser sur nos bases solides en science fondamentale et en technologie