translate English to French: Obligations for most technical cooperation activities remain valid for 12 months after the end of each calendar year.
Les engagements de dépenses pour la plupart des activités de coopération technique demeurent valables pendant 12 mois après la fin de chaque année civile.