translate English to French: One contributory aspect to infant mortality is the incidence of Sudden Infant Death - a condition where babies predominately under the age of one year die without there being apparent cause.
Les cas de mort subite du nourrisson - essentiellement d'enfants de moins d'un an qui meurent sans qu'il n'y ait de cause apparente - contribuent à la mortalité infantile.