translate English to French: In the present case, some of the data are collected directly from the data subject and other data from other persons.
Dans le cas présent, une partie des données est collectée directement auprès de la personne concernée et d'autres auprès d'autres personnes. 15