translate English to French: There had been inconsistencies in the application of eligibility criteria.
L'application des critères d'éligibilité n'a pas été uniforme.