translate English to French: In other words, the Council recommendation represents a capitulation on the issue of fully rehabilitating and curing drug addicts.
La recommandation du Conseil exprime par d'autres mots une capitulation par rapport à la question de la réhabilitation et de la guérison complètes des toxicomanes.