translate English to French: The recommendations clearly show that the programming, implementation, and assessment cycle needs to be improved in the Commission.
Les recommandations indiquent clairement qu'il convient d'améliorer le cycle de programmation, de mise en œuvre et d'évaluation au sein de la Commission.