translate English to French: The work of the technical committees, as well as information received from migratory game bird hunters and non-government organizations, led to the development of specific recommendations regulatory amendments.
Le travail des comités techniques et les renseignements reçus de chasseurs d'oiseaux migrateurs considérés comme gibier et d'organismes non gouvernementaux ont abouti à l'élaboration de recommandations précises portant sur le règlement.