translate English to French: • when appropriate, monitor the actions taken by the responsible agent until the completion of the compliance verification, or; 
• au besoin, surveiller les mesures prises par l'agent responsable jusqu'à ce que la vérification de la conformité soit terminée, ou;