translate English to French: Your system currently has an older version of Java and you are receiving this update notification because a Java application is requesting it.
Votre système dispose actuellement d'une ancienne version de Java. Cette notification vous est envoyée car une mise à jour est requise par une application Java.