translate English to French: However, no matter what the form or format used, it is important that certain basic information/data elements, when available, be included with any expedited report, whether in a tabular or narrative presentation. The listing in Attachment 1 addresses those data elements regarded as desirable; if all are not available at the time of expedited reporting, efforts should be made to obtain them.
La liste des données qu'il est souhaitable d'inclure dans la déclaration figure à l'Annexe 1; de plus, il faut déployer les efforts nécessaires pour obtenir les données qui n'ont pu être fournies dans la déclaration rapide, et les transmettre dès que possible (section 3.B). Tous les rapports doivent être envoyés aux organismes de réglementation ou aux autres groupes officiels qui les demandent (selon les exigences locales), dans les pays où le médicament est au stade du développement.