translate English to French: Topics for further consideration
IV.  Questions à soumettre à un examen plus approfondi