translate English to French: The Directive allows Member States flexibility in this regard.
La directive apporte aux États membres une certaine souplesse à cet égard.