translate English to French: As ever, the challenge facing medical researchers is to develop more effective treatments without reducing their safety.
Comme toujours, le défi que doivent relever les chercheurs en médecine est de développer des traitements plus efficaces tout en réduisant les effets secondaires.