translate English to French: The cause of the change is related to the demographic behaviour adopted long ago by Europeans, such as efforts to prolong life, and limiting fertility, the undesired repercussions of the baby boom.
La cause du changement tient aux comportements démographiques adoptés de longue date par les Européens, comme les efforts en faveur du prolongement de la vie, la limitation de la fécondité, les contrecoups non désirés du baby-boom.