translate English to French: However, their primary challenge was to develop appropriate human resources through capacity-building and to make ICT more affordable and user-friendly.
Néanmoins, le plus difficile pour eux est de se doter des ressources humaines appropriées en édifiant des capacités et en rendant les TIC moins coûteuses et mieux adaptées aux usagers.