translate English to French: The charges under the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of Interprovincial and International Trade Act carry a maximum fine for individuals of $25,000 and/or 6 months in jail per violation.
Les accusations portées en vertu de la Loi canadienne sur la protection d'espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial sont passibles d'amendes maximales de 25 000 $ ou d'un emprisonnement de six mois par infraction, ou les deux peines.