translate English to French: Workshop participants identified the requirements for increased interaction among the region's civil protection agencies and space-related institutions and for the enhanced integration of space technology into disaster prevention and management through regional cooperative projects.
Les participants à cet atelier ont estimé qu'il était nécessaire de développer les rapports entre les institutions de protection civile et les institutions spatiales de la région et de mieux intégrer la technologie spatiale à la prévention et à la gestion des catastrophes, grâce à des projets régionaux menés en coopération.