translate English to German: The failure to include the risk of terrorism in the stress tests means that the profits of the nuclear power companies will be protected against costly modernisation measures.
Terrorgefahren nicht in die Stresstests mit einzubeziehen, heißt, die Profite der Atomkonzerne vor teueren Nachrüstungsmaßnahmen zu schützen.