translate English to French: Expresses its concern that, while nationals of 30 out of 43 developed countries are represented in the staff of the Office of the High Commissioner for Human Rights, the overwhelming majority of developing countries, 102 out of 148, have not a single national on the staff of the Office, despite the fact that 13 out of 15 unrepresented countries and 6 out of the 10 underrepresented countries at the level of the whole Secretariat are developing countries;
Se déclare préoccupée par le fait que, tandis que le personnel du Haut-Commissariat aux droits de l'homme compte des nationaux de 30 pays développés sur 43, les pays en développement dans leur grande majorité (102 sur 148) n'ont pas un seul de leurs ressortissants parmi les effectifs du Haut-Commissariat, bien que 13 des 15 pays non représentés et 6 des 10 pays sous-représentés dans l'ensemble du Secrétariat soient des pays en développement;