translate English to French: "Without NRC-IRAP, this project would not have been completed in time to meet the market demand for these oceanographic instruments."
Sans le PARI-CNRC, ce projet n'aurait pu être terminé à temps pour répondre à la demande d'un marché où l'on attendait ces instruments océanographiques. »