translate English to French: In August, the projects led by the Tignish Initiatives Corporation, the Central Development Corporation and la Société de développement de la Baie Acadienne were completed, with final work on the KenNet project, which received funding under the second round of BRAND, to be completed in September.
En août, les travaux menés par Tignish Initiatives Corporation, la Central Development Corporation et la Société de développement de la Baie acadienne se sont achevés tandis qu’arrive à son terme en septembre le projet de KenNet, qui a touché les fonds prévus par la deuxième série de projets du Programme pilote.