translate English to French: Although many of the sound manipulation tools presently available are amazingly powerful, in-house systems are still very awkward.
Aucune des séries d'essais ne considère la musique comme une «occasion mortelle» et toute deux veulent accroître la valeur des capsules vidéo.