translate English to French: BU accounting departments record information using the EADS accounting consolidation software, following centrally defined EADS accounting policies which comply with IFRS, the Group-wide applied accounting principle.
Les services comptables des Unités Opérationnelles enregistrent les informations en utilisant le logiciel de consolidation comptable d’EADS et en suivant les politiques définies par les services centraux d’EADS conformes aux normes comptables IFRS qui sont les principes comptables appliqués au sein de l’ensemble du Groupe.