translate English to French: The bilateral security agreement also represents a tremendous achievement for the Government and people of Iraq because, through it and with the help of the provisions of resolution 1859 (2008), adopted in December, Iraq will gradually recover its international position as a sovereign and independent State.
L'Accord de sécurité bilatéral représente également une avancée primordiale pour le Gouvernement et le peuple iraquiens, car grâce à lui et avec l'aide des dispositions de la résolution 1859 (2008) adoptée en décembre, l'Iraq retrouve progressivement sa position internationale en tant qu'État souverain et indépendant.