translate English to French: In spite of the considerable progress made to improve the provision of knowledge, information and data in many countries, limits to the coverage (thematic and geographical) and length of data records still hinder robust risk assessment and management decisions.
Les Parties et les organisations ont abordé la question des capacités techniques insuffisantes pour ce qui est du traitement des données et du recours à des méthodes et outils appropriés d'évaluation et de gestion des risques.