translate English to French: • | c) A seasonal employee may not apply to join the plan, or amend his coverage, during the off-season.
• | c) Un employé saisonnier ne peut pas demander d'adhérer au régime ou de modifier sa protection, durant une période d'inactivité.