translate English to French: Those who opt for restraint maintain that the health care system is a service industry that in itself has limited capacity to create wealth, while those who favour its growth argue that it is an investment in human capital that pays huge returns.
Les partisans des compressions soutiennent que le système de soins de santé est une industrie de services qui a un pouvoir restreint de création de richesse, alors que les partisans de la croissance du système soutiennent que c'est un placement dans le capital humain qui rapporte beaucoup.