translate English to French: As to the possibility of differences of opinion occurring in reports by multiple Authorities, this would occur anyway in the form of differences between designated Offices in the national phase.
Quant à l’éventualité que des divergences d’opinion apparaissent dans les rapports établis par plusieurs administrations, cette possibilité existe de toute façon compte tenu des opinions différentes émises par les offices désignés au cours de la phase nationale.