translate English to French: The results from the most recent re-analysis of a large Canadian database by Burnett (1998, details in SAD Appendix A) demonstrate a strong consistency with the previous hospitalization studies.
Les résultats de la plus récente ré-analyse d'une vaste base de données canadienne par Burnett (1998, détails à l'annexe A du RES) révèlent une grande constance par rapport aux études précédentes portant sur le nombre d'hospitalisations.