translate English to French: On none of them an agreement could be reached, and it was decided to try to propose a third option at the fourth meeting of the Sub-Committee.
L'accord n'ayant pu se faire sur aucun des deux, il a été décidé d'essayer de proposer une troisième solution à la quatrième session du Sous-Comité.