translate English to French: An eligibility sift is currently underway for about 1000 auxiliaries across the institutions.
Une présélection des candidats sur la base des critères d'admission est actuellement en cours en ce qui concerne quelque 1000 postes d'auxiliaires pour toutes les institutions.