translate English to French: With this in mind I decided to ask Mr. Brahimi to serve as my Special Representative with overall responsibility for the political, humanitarian and reconstruction aspects of the United Nations efforts in Afghanistan.
Dans cette optique, j'ai décidé de demander à M. Brahimi d'être mon Représentant spécial et de lui confier la responsabilité globale des aspects politiques et humanitaires des efforts que déploie l'Organisation des Nations Unies en Afghanistan ainsi que de tout ce qui concerne la reconstruction du pays.