translate English to French: • The likelihood that the Centre will attract top talent from around the world (researchers, post-graduate and post-doctoral students and internationally recognized business leaders, in the case of Centres with a commercialization mandate);
• La probabilité d’attirer des chercheurs très talentueux des quatre coins du monde (chercheurs, étudiants de troisième cycle ou de niveau postdoctoral, et chefs d’entreprise de réputation internationale, dans le cas des centres à vocation de commercialisation);