translate English to French: These owners also benefit from restrictive bank secrecy laws and attorney-client privilege In an electronic-money system, layering can be done through a personal computer.
Les propriétaires réels bénéficient de lois sur le secret bancaire et du privilège du secret professionnel de l'avocat. Dans les systèmes de monnaie électronique, les virements successifs peuvent être effectués au moyen d'un ordinateur personnel.