translate English to French: A Subcommittee substantive session is needed to look at the following question: “What is the gender issue in freshwater and what are the successful examples of women being integrated into the management of water systems?”
Il y aurait lieu que le Comité tienne une session de fond pour examiner la question suivante : en quoi les questions relatives à l'eau douce peuvent-elles avoir une dimension sexospécifique et y a-t-il des cas où les femmes participent activement à la gestion des systèmes hydriques?