translate English to French: When Senator Tardif speaks of this outside of the Senate, will she also bear in mind the other linguistic minority represented in this chamber?
Lorsque madame le senateur Tardif parlera de cela a l’exterieur ´ ` ´ du Senat, tiendra-elle aussi compte de l’autre minorite linguistique ´ ´ qui est representee dans cette Chambre? ´ ´ ´ ´ ´ Le senateur Tardif :