translate English to French: Counterparty credit risk and fair values The counterparty credit risk associated with derivatives is the risk of loss due to the failure of a counterparty to discharge its obligations in a derivative financial instrument agreement.
Ces gains non réalisés créent des justes valeurs positives pour les instruments dérivés concernés.