translate English to French: Research conducted on the co-operative model has revealed its success – it boasts significantly lower per capita health care costs compared to that of the private practice model.
Les recherches réalisées sur la formule coopérative ont permis de déterminer la raison de leur succès : elles font preuve de coûts de soins de santé par personne bien inférieurs à ceux de l’exercice privé.