translate English to French: In Brazil and the four countries of the Southern Cone (Argentina, Chile, Uruguay and Paraguay), CIDA contributes to the achievement of greater equity through the sharing of Canadian models or practices with strong and competent partner organizations that can adapt the know-how to resolve their country’s pressing development challenges.
Au Brésil et dans les quatre pays du Cône sud (l'Argentine, le Chili, l'Uruguay et le Paraguay), l'ACDI contribue à favoriser une plus grande équité par le partage des méthodes ou des modèles canadiens avec des organisations partenaires solides et compétentes qui sont en mesure d'adapter le savoir-faire afin de solutionner les problèmes de développement les plus pressants dans leurs pays.