translate English to French: Funds are used for different purposes such as the acquisition or rental of specialized equipment, public education activities or hiring experts under contract.
Les fonds sont dépensés à des fins diverses : acquisition ou location d’équipement spécialisé, activités d’éducation populaire, embauche d’experts en vertu d’un marché.