translate English to French: The original resource plan for 2002-2003 included only $20 million for the Iraq Programme because, at the time the assumptions were made, the extent and scope of the Programme were uncertain; The revised projection for technical cooperation funding for 2002-2003 envisages funding for the Iraq Programme of $206 million, and funding for other technical cooperation projects of $49.5 million; Projected technical cooperation programme support and management and administration costs have been increased from $7.4 to $9.2 million (compared to $6.9 million of actual expenditure in 2000-2001).
Le plan initial d'utilisation des ressources pour l'exercice 2002-2003 ne prévoyait que 20 millions de dollars au titre du programme iraquien parce qu'au moment où les hypothèses étaient établies, l'incertitude demeurait quant à l'étendue et la portée du programme;  Les prévisions révisées pour le financement de la coopération technique en 2002-2003 envisagent le financement du programme iraquien à hauteur de 206 millions de dollars, et le financement d'autres projets de coopération technique pour un montant de 49,5 millions de dollars;