translate English to French: According to the article 2 of the law of the Republic of Azerbaijan "On the principles of call for military service in the Republic of Azerbaijan" approved on 10 June, 1992, "the women citizens of the Republic of Azerbaijan with medical education and other speciality from 19 to 40 years old may be registered and may serve on the basis of an agreement in the Military Forces of the Republic of Azerbaijan in the assisting or other companies."
Taking into account physiological specifics of female workers and to protect women’s health at work places, with the article 241 of the Labour Code, "Use of women workers in Labour intensive jobs, in hazardous workplaces, and also in under ground tunnels, mines, and other underground works is prohibited.