translate English to French: (1) The first instalment base amount for the parent's 2009 tax year is $23,500. This amount is the total of:
(1) Le montant de la première base des acomptes provisionnels de la société mère pour l'année d'imposition 2009 s'élève à 23 500 $, ce qui représente la somme des montants suivants :