translate English to French: While taking note that the Women's Affairs Department commissioned a study in 1998 on the socio-economic implications of violence against women, the Committee remains concerned at the increasing level of domestic violence, at both physical and sexual abuse of children and at the lack of a comprehensive legal and policy framework.
Tout en relevant que le Département des affaires féminines a commandé en 1998 une étude sur les répercussions socioéconomiques de la violence contre les femmes, le Comité reste préoccupé par le niveau toujours plus élevé de violence familiale, les mauvais traitements physiques et les abus sexuels infligés aux enfants et l'absence de cadre juridique et politique d'ensemble.