translate English to French: Support for the regulatory amendments was considerably high, with some of the respondents indicating that they thought the proposal is a good compliance incentive, which would bring more firearms owners into the Canadian Firearms Information System (CFIS).
De façon générale, les modifications réglementaires jouissent d’un solide appui, certains des répondants indiquant que, selon eux, ces mesures constituent d’excellents moyens d’inciter les gens à se conformer à la loi, ce qui aura pour effet d’augmenter le nombre d’armes à feu enregistrées dans le Système canadien d’information relativement aux armes à feu (SCIRAF).