translate English to French: If in this column a tank code for solids (S) and for liquids (L) is indicated, this means that this substance may be carried in the solid or the liquid (molten) state.
Si un code de citernes pour les matières solides (S) ou liquides (L) est indiqué dans cette colonne, cela signifie que cette matière peut être transportée à l'état solide ou liquide (fondu).