translate English to French: Les Entreprises Ferroviaires du Canada The Agency was advised by Les Entreprises Ferroviaires du Canada that it opposes the proposed abandonment because this company in the future may wish to buy the branch line and needs the infrastructure maintained until then.
Les Entreprises Ferroviaires du Canada Les Entreprises Ferroviaires du Canada ont fait savoir à l'Office qu'elles s'opposaient à la demande d'abandon, précisant qu'elles souhaiteront peut-être acheter la voie plus tard et qu'entre-temps, l'infrastructure doit être conservée.