translate English to German: Until that criminal activity is stopped definitively and the iron grip that the Republican movement exercises on various parts of Northern Ireland is ended, there is little possibility that ordinary citizens can hope to have their human rights vindicated.
Solange diese kriminellen Aktivitäten nicht endgültig unterbunden und verschiedene Teile Nordirlands nicht aus dem eisernen Griff der republikanischen Bewegung befreit werden, besteht wenig Hoffnung für die normalen Bürger, dass ihre Menschenrechte verteidigt werden können.