translate English to French: Under this principle, the headquarters agreement should include a provision providing that the agreement may be amended by mutual consent of the parties.
Conformément à ce principe, l'accord de siège devrait disposer que l'accord peut être modifié par consentement mutuel des parties.