translate English to French: There is no zakaah on the seedlings, but if they are sold for cash and the money is kept for an entire (hijri) year, then zakaah becomes due on it.
La récolte à consommer fraîche doit faire l’objet d’un prélèvement de la zakate opéré immédiatement après la cueillette et appliquée à des dattes de qualité moyenne, si elles constituent une grande quantité. Les autres dattes conservées jusqu’à leur mûrissement doivent être soumises à la zakate telles quelles.