translate English to French: Since many questions about the uses of biotechnology are primarily about values, Canadians need to be involved in the debates on these questions so that decision-makers can discern the issues on which a consensus exists or is possible.
Comme nombre des questions relatives à l'utilisation de la biotechnologie touchent principalement aux valeurs, la population canadienne doit participer au débat pour que les décideurs sachent quelles questions font le consensus ou peuvent le faire.