translate English to French: Ensure that the NIP includes mechanisms for periodic updating and review as needed and appropriate in accordance with Article 7 of the Convention.
S'assurer que le Plan prévoit des mécanismes en vue de sa mise à jour et de son examen périodiques, selon que de besoin, conformément à l'article 7 de la Convention.