translate English to French: We have an old Alsatian proverb that says “If you ride a dead horse, you're not going to get very far.” It is time they got off the dead horse.
Nous avons un vieux proverbe alsacien qui dit : « si on monte un cheval mort, on n'ira pas loin ».