translate English to French: Generally, injured workers who become LTD claimants have completed medical and vocational rehabilitation and their estimated capable earnings, if any, have been determined.
En règle générale, les travailleurs blessés qui présentent des réclamations d’invalidité à long terme ont terminé leur réadaptation médicale et professionnelle, et les gains qu’ils devraient tirer, le cas échéant, ont été déterminés.