translate English to French: There is also a need to distinguish between patenting rights and proprietary rights over a patented object.
Il faudra aussi faire la distinction entre les droits que confère le brevet et les droits de propriété sur un objet breveté.