translate English to French: As described by the SAGIT, the purpose of the agreement would be to set out clear ground rules to enable Canada and other countries to maintain policies promoting their culture, while respecting the rules of the international trading system and ensuring markets for cultural exports.
Selon le GCSCE, le but de cet accord serait d'établir des règles claires qui permettraient au Canada et aux autres pays de maintenir des politiques pour promouvoir la culture tout en respectant les règles du système commercial international et en garantissant des marchés aux exportations culturelles.