translate English to French: Justice does this, although there are some skill shortages showing in the senior ranks, which is likely inevitable given the hiring freezes of the mid-’90s.
Justice procède ainsi même s’il existe une pénurie de compétences chez les cadres de niveau supérieur, ce qui est probablement inévitable vu le gel du recrutement au milieu des années 90. jc :