translate English to French: However, those who are eligible for private group insurance through their employer do not have to enroll in the public plan (indeed, are not allowed to do so).
Néanmoins, ceux qui ont accès à une assurance de groupe privée offerte par leur employeur ne sont pas tenus de s'inscrire au régime public (en fait, ils ne sont pas autorisés à le faire).