translate English to French: Decisions requesting the production of reports by the Secretariat should be assessed in the light of their relative relevance and of the capacity of the Secretariat to produce them.
Il faudrait revoir, en fonction de leur pertinence relative, les décisions concernant l'établissement de rapports par le Secrétariat et s'assurer que ce dernier est bien en mesure de s'acquitter de cette tâche.