translate English to French: ◦ forwards updated data to departments or agencies on departmental representation and performance related to numerical goals; and
◦ fournit aux ministères et aux organismes les données mises à jour sur la représentation des groupes désignés et le rendement touchant les objectifs numériques; et