translate English to French: Different troop contributors have special requirements or legal/constitutional constraints that need to be included in the final memorandum of understanding.
Chaque fournisseur de contingents a des impératifs et des conditions juridiques et constitutionnelles qui lui sont propres et dont il faut tenir compte dans le texte définitif du mémorandum d'accord.