translate English to French: The disproportionation of N-(4-nitrosohexyl)acetamide was shown to occur by photodissociation of the C-nitroso monomer to the alkyl radical and nitric oxide.
La dismutation de la N-(nitroso-4 hexyl) acétamide se produit par photodissociation du monomère C-nitroso en radical alcoyle et en oxyde nitrique tel qu'il a été démontré.