translate English to French: Of the eight candidates, those receiving more than 15 percent of valid votes cast (three in total) will be eligible for a partial reimbursement of their election expenses as well as half of their nomination deposit.
Parmi les huit candidats, les trois qui ont obtenu plus de 15 % des votes validement exprimés auront droit au remboursement d'une portion de leurs dépenses d'élection et de la moitié de leur dépôt de présentation.