translate English to French: If approved, those personnel would likely be covered by the Foreign States and Diplomatic Personnel's Privileges and Immunities Act of 1970” (“Nepal: laws, policies, planning and practices on international disaster response”, IFRC, July 2005, p. 20 (emphasis added)).
Si la demande était approuvée, les membres du personnel concernés seraient vraisemblablement couverts par la loi sur les privilèges et immunités des États étrangers et du personnel diplomatique (Foreign States and Diplomatic Personnel's Privileges and Immunities Act) de 1970 »; voir Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, « Nepal: laws, policies, planning and practices on International Disaster Response » (« Népal : lois, politiques, plans et pratiques concernant l'intervention internationale en cas de catastrophe »), juillet 2005, p. 20.