translate English to French: Under Licence No. 962073, Blackcomb Helicopters Limited Partnership by its General Partner, Blackcomb Helicopters Ltd. carrying on business as Blackcomb Helicopters (the Licensee) is authorized to operate a domestic service, small aircraft.
Aux termes de la licence no 962073, Blackcomb Helicopters Limited Partnership by its General Partner, Blackcomb Helicopters Ltd. exerçant son activité sous le nom de Blackcomb Helicopters (la licenciée) est autorisée à exploiter un service intérieur (petits aéronefs).