translate English to French: Ms. Lajoie was a PE employee prior to 1999, when the degree requirement was introduced.
Mme Lajoie a occupé un poste au sein du groupe PE avant 1999, année où l’exigence en matière d’études a été imposée.