translate English to French: That is tempting to support, but we decided, following the duty of constraint, to make a strong statement in our observations but to support the government’s position, in large part, in relation to political financing.
Il est tentant de l’appuyer, ´ ´ ` mais nous avons decide, pour nous conformer a notre devoir de ´ ´ ´ moderation, de presenter des observations energiques tout en appuyant l’essentiel de la position du gouvernement en ce qui concerne le financement politique.