translate English to French: The apparently drastic increase in 2000 is a function of very low numbers.
L'augmentation apparemment brutale enregistrée en 2000 s'explique par le fait que les chiffres sont très faibles.