translate English to French: A detailed explanation of this Chapter can be found in the explanatory memorandum included in COM(2004)227.
Ces articles remplacent l'article 7 de la directive 92/12/CEE et correspondent à l'article 1er, point 1, de la proposition présentée dans le document COM(2004)227.