translate English to French: All hermetically closed tanks of higher quality without safety devices, which are fitted with vacuum valves (e.g. L10BH-tanks) therefore automatically get the tank code L4BH, if they are be considered as hermetically closed, otherwise assigned to tank code L10BN.
Toutes les citernes de meilleure qualité fermées hermétiquement et dépourvues de dispositifs de sécurité, qui sont munies de soupapes de dépression (par exemple les citernes L10BH) reçoivent donc automatiquement le code-citerne L4BH et les autres le code-citerne L10BN.