translate English to French: Considering the urgency of strengthening technology transfer and financing so that developing countries can make concrete responses to climatic and economic challenges, the Commission may wish to make “Low carbon, green growth: technology and financing” the theme of its sixty-sixth session.
Comme il est urgent de renforcer les mécanismes de transfert et de financement des technologies pour permettre aux pays en développement d'apporter des solutions concrètes aux problèmes climatiques et économiques, la Commission souhaitera peut-être faire de la problématique : « Croissance verte peu génératrice de carbone : technologies et financement » le thème de sa soixante-sixième session.