translate English to French: This CD-ROM was conceived as a tool for all persons who work to promote preventive education for vulnerable children. It contains data on HIV and AIDS, publications and documents, interactive stories as well as photographs of children who are directly affected by the pandemic which threatens the future of Africa's youth.
La protection et la promotion des droits de ces enfants sont essentielles pour prévenir la propagation du VIH et atténuer l'impact social et économique de la pandémie.