translate English to French: Second, they present the institutions’ financial statements for the year, including the balance sheet, which describes the EU’s financial position, with all assets and liabilities, on 31 December (accrual-based general accounts).
En second lieu, présenter les états financiers des institutions pour l’exercice écoulé, y compris le bilan, qui décrit la situation financière de l’Union (actifs et passifs) au 31 décembre (comptes généraux établis selon une comptabilité d’exercice).