translate English to French: The third strategic initiative is an examination of the icebreaking program.
La troisième initiative stratégique consiste en un examen du programme de déglaçage.