translate English to French: The material which has been brought together in this Environmental Scan is intended to provide part of the information base for development of plans and actions to enhance Canada's food and nutrition surveillance capacity.
L'information qui a été rassemblée dans cette analyse de la conjoncture vise à servir de point de départ à l'élaboration de plans et d'initiatives en vue d'améliorer la capacité de surveillance alimentaire et nutritionnelle du Canada.