translate English to French: For example, funding has been provided to First N ations communities to share ideas on servi ce delivery, seek alternative sources of funding, share purchasing of supplies (e.g., housing), and generate economic development opportunities.
À titre d’ exemple, les collectivités des Premi ères nations ont reçu des fonds afin de mettre en commun des idées sur la prestation des services, trouver d’ autres sources de f i nancement, acheter en commun des fournitures (logement) et trouver des possibilités de développement économique.