translate English to French: Bodily Injury and Property Damage Liability Under a liability insurance policy, the insurer will pay the sums that the insured becomes legally obligated to pay as compensatory damages because of bodily injury or property damage arising out of the insured operations and activities.
Dommages corporels, dommages matériels et(ou) privation de jouissance En vertu de la police d’assurance de la responsabilité civile, l’assureur versera les sommes que l’assuré a l’obligation légale de verser en dommages compensatoires (les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile) pour dommages corporels ou matériels ou privation de jouissance découlant de ses opérations et activités.