translate English to French: APPENDIX D EXPORT PERMIT PROCEDURE The following chart outlines the permit procedure and delineates the respective responsibilities of the exporter, the Department of Foreign Affairs and International Trade, and Revenue Canada's customs offices.
ANNEXE D PROCÉDURE À SUIVRE EN MATIÈRE DE LICENCE D'EXPORTATION Le tableau suivant décrit la procédure à suivre en matière de licence et décrit les responsabilités respectives de l'exportateur, du ministère des Affaires étrangères et Commerce international et des bureaux de douane de Revenu Canada.