translate English to French: Under the current law the author of a work is the first owner of the copyright.
Une question à prendre en compte est celle des diverses exceptions ou limites à envisager pour tenir compte du nouvel environnement numérique.