translate English to French: This question is based on the assumption that the appellant in the main proceedings has been authorised to reside in the Member State concerned.
Cette question est fondée sur l'hypothèse selon laquelle la requérante au principal a été autorisée à résider dans l'État membre concerné.