translate English to French: The team concluded, however, that a more in-depth and timely approach, involving the decision-makers and key stakeholders, is necessary to draw more definitive conclusions.
L'équipe conclut toutefois qu'il faudrait effectuer un examen plus approfondi et plus opportun auquel participeraient les décideurs et les décideuses ainsi que les partenaires clés pour pouvoir tirer des conclusions plus définitives.