translate English to French: By ignoring these two outliers, the previous example's stem and leaf plot could be redrawn as below:
Si l'on ne tient pas compte de ces deux valeurs aberrantes, on pourrait redessiner le tracé en arborescence de l'exemple précédent comme suit :