translate English to French: Responsibilities under CEPA 1999 include identifying substances that may be toxic and assessing them to determine whether they are toxic as defined under Section 64.
Les responsabilités découlant de la LCPE (1999) comprennent l'identification et l'évaluation des substances pouvant être toxiques afin de déterminer si elles le sont au sens de l'article 64.