translate English to French: For this purpose, Europe can use various levers, and the question is to what extent these levers are actually being used.
L'Europe peut utiliser plusieurs leviers à cette fin et la question posée consiste à déterminer jusqu'à quel point ces leviers sont effectivement utilisés.