translate English to French: The role of the National Olympic Committees The IOC will actively urge NOCs and their structures to place their networks and organizational and other resources at the disposal of national efforts that are aimed at reducing and eventually reversing the HIV/AIDS pandemic.
Rôle des Comités Nationaux Olympiques Le CIO demandera instamment aux CNO et à leurs structures de mettre leurs réseaux et leurs ressources à la disposition des efforts nationaux visant à enrayer la pandémie du VIH/SIDA, voire à inverser la tendance actuelle.