translate English to French: Rinse sieve three times to make certain all material has been transferred. Rinse any particles adhering to funnel into beaker.
Rincer également l'entonnoir pour déloger toutes les particules qui adhèrent aux parois et recueillir l'eau de rinçage dans le bécher.