translate English to German: The two largest political groups have tabled a compromise proposal with a somewhat reduced appropriation; the Committee on Transport and Tourism hopes that this compromise will meet with the approval of the House.
Die beiden großen Fraktionen haben ja einen Kompromißantrag mit einer etwas reduzierten Mittelausstattung vorgelegt. Der Ausschuß für Verkehr und Fremdenverkehr wünscht sich, daß dieser Kompromißantrag der beiden großen Fraktionen die Zustimmung des Hauses findet.