translate English to French: Action 87 of the Reform White Paper foresees that the IAS will carry out a complete cycle of indepth audits of management and control systems in all DGs some 18 months after the first round of DG’s annual reports, i.e. by the end of 2003.
L'action 87 du Livre blanc sur la réforme prévoit l'accomplissement par le SAI d'une série de contrôles approfondis visant les systèmes de gestion et de contrôle dans toutes les directions générales quelque 18 mois après la première série de rapports annuels des DG, c'est-à-dire avant la fin de 2003.