translate English to French: Effective Partnerships and Public Engagement Obesity in Canada: Identifying Policy Priorities In June 2003, a collaborative project involving INMD and the Canadian Population Health Initiative (CPHI) of the Canadian Institute for Health Information (CIHI) sought to initiate a Canadian dialogue on the identification of key priorities for obesity-linked policies and for policy-relevant obesity research.
Partenariats efficaces et participation du public L'obésité au Canada : déterminer les priorités sur le plan des politique En juin 2003, un projet en collaboration entre l'INMD et l'Initiative sur la santé de la population canadienne (ISPC) de l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS) a été entrepris afin d'amorcer un dialogue canadien sur la détermination des priorités clés sur le plan des politiques sur l'obésité et la recherche sur l'obésité cadrant avec ces politiques.