translate English to French: The Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act was introduced in Parliament and received first reading.
Le processus devant mener à des régimes intégrés de gestion des ressources garantit la participation des Autochtones aux activités d’élaboration et de conception de ces régimes, ainsi qu’aux décisions dans ce secteur.