translate English to French: Issues were discussed at several national meetings and workshops, and an internal working group was identified (including headquarters, Canadian Wildlife Service and regional personnel) in order to prepare the final departmental position papers.
Ces points ont fait l'objet de discussions au cours de plusieurs rencontres et ateliers nationaux, et un groupe de travail interne a été constitué (composé entre autres de membres du personnel de l'administration centrale, du Service canadien de la faune et des régions) et chargé de rédiger les exposés de principe définitifs du Ministère.