translate English to French: "Television can render signal service to agriculture and help to bring the benefits of arts, letters and science to the rural areas . . ."5, we read in the brief of the Corporation des Agronomes de la Province de Québec.
« z La télévision pourra rendre des services considérables à l'agriculture et favoriser l'épanouissement des arts, des lettres et des sciences à la campagne, à condition que, dès le départ, l'on fasse la part de la télévision rurale et que l'on voie à la préparation du personnel nécessaire à cette fin » (5), lisons-nous dans le mémoire de la Corporation des agronomes de la Province de Québec.