translate English to French: If you fly over Manitoba or northern Ontario in summer, you will see more water than land: lakes, big and small, so many that they could not possibly be counted.
En survolant le Manitoba ou le Nord de l'Ontario en été, on découvre plus d'eau que de terre : des lacs de toutes tailles, si nombreux qu'on ne peut tous les compter.