translate English to French: What emerging markets can add to this agenda is, to put it charitably, unclear.
Ce que les marchés émergents peuvent ajouter à ce programme n’est pas clair, pour le dire charitablement.