translate English to French: The subject matter protected is material expressions of folklore;282 (ix) "folk-cultural properties" is defined as "manners and customs related to food, clothing and housing, to occupations, religious faiths, festival, etc., to folk-entertainment and clothes, implements, houses and other objects used therefore, which are indispensable for the understanding of changes in our people’s modes of life."
Les objets protégés sont des expressions tangibles du folklore282; ix) les "biens folkloriques culturels" sont définis comme étant les "usages et coutumes liés aux éléments tels que l’alimentation, le vêtement, le logement, les professions, les confessions religieuses, les fêtes, etc., … les distractions folkloriques, les objets usuels et ustensiles, et les habitations et autres objets s’y rapportant, qui sont indispensables à la compréhension des changements qui se produisent dans le mode de vie de notre peuple".