translate English to German: Of course, no chemical factory, no nuclear power plant, particularly following 11 September and the appalling terrorist attack on the United States will be out of bounds, the appalling now having become possible.
Natürlich wird besonders nach dem 11. September und dem schändlichen terroristischen Angriff auf die Vereinigten Staaten kein Chemiebetrieb, kein Kernkraftwerk mehr sicher sein, da man nunmehr mit dem Abscheulichsten rechnen muss.