translate English to French: The particular attitudinal combination varies through time and reflects an uneasy mixture of images, beliefs, interests and values.
Ainsi, ils combinent des attitudes qui varient avec le temps et qui reflètent un mélange complexe d'images, de croyances, d'intérêts et de valeurs.