translate English to French: States are certainly political actors, but they also have non-political aims and roles.
Les États sont assurément des acteurs politiques, mais ils ont aussi des objectifs et des rôles non politiques.