translate English to French: Among other things, grant of a licence is conditional upon the applicant demonstrating that it can obtain third-party liability cover of ₤100 million, which is designed to cover reasonable risks;
Pour obtenir une licence, le demandeur doit notamment prouver qu'il peut contracter une assurance responsabilité civile à hauteur de 100 millions de livres sterling, montant destiné à couvrir des risques raisonnables;