translate English to French: [16] As for the allegation concerning discrimination and non-compliance with the merit principle provided for under section 10(1), the question is whether or not the area of selection was established according to the Act.
[16] Quant à l'allégation de discrimination et de non respect du principe du mérite prévu à l'article 10 (1), la question qui se pose est de savoir si la détermination de la zone a été faite selon la Loi.