translate English to French: No evidence of initial carbonyl complex of the metal ion was shown.
Aucun complexe préexistant, entre le dérivé carbonylé et l'ion métallique, n'a pu être mis en évidence.