translate English to French: Medal of Bravery BENOÎT ROY, M.B.  Lachenaie, Quebec On May 21, 2000, Benoît Roy attempted in vain to save a man from drowning in the Mille-Îles River in Laval, Quebec.
Médaille de la bravoure BENOÎT ROY, M.B. Lachenaie (Québec) Le 21 mai 2000, Benoît Roy a tenté en vain de sauver un homme qui se noyait dans la rivière des Mille-Îles à Laval, au Québec.