translate English to French: It was his evidence that the purpose of a DIN is to make sure that the products are labelled with the correct warnings and cautions; these provisions are added to warn people that the products may be hazardous if consumed in large quantities; the presence of a DIN does not show that the product is necessarily a drug.
Selon le témoin, l'attribution d'une DIN permet de s'assurer que l'étiquette du produit comporte les avertissements et les mises en garde appropriés. Il s'agit d'avertir les usagers que les produits peuvent présenter certains dangers lorsqu'ils sont consommés en grande quantité.