translate English to French: Where the outstanding debt exceeds the amount of security posted, action may be taken under the collection provisions of the Act.
Si le montant impayé excède le montant de garantie donné, des mesures de recouvrement peuvent être prises en application des dispositions prévues à cet effet dans la Loi.