translate English to French: While acknowledging the efforts undertaken by the State party to improve health services, particularly in the area of immunization, combating malaria and promoting breastfeeding, the Committee remains concerned at the low level of GDP allocated to health, the limited number of doctors and of health centres, especially in rural and remote areas, the high maternal and child mortality rates, the high rate of child malnutrition, the still low breastfeeding rates and the prevalence of malaria.
Le Comité prend acte des efforts faits par l'État partie pour améliorer les services de santé, s'agissant en particulier de la vaccination, de la lutte contre le paludisme et de la promotion de l'allaitement au sein, mais il demeure préoccupé par la modicité de la part du PIB allouée à la santé, le nombre limité de médecins et de centres de santé, en particulier dans les zones rurales et reculées, les forts taux de mortalité maternelle et infantile, le fort taux de malnutrition des enfants, les taux d'allaitement au sein toujours faibles et la prévalence du paludisme.