translate English to French: New provisions imposing limitations on the right to a fair trial were introduced when TADO was re-promulgated in October 2005.
De nouvelles dispositions ayant pour effet de restreindre le droit à un jugement équitable ont été adoptées lors de la remise en vigueur de l'ordonnance TADO, en octobre 2005.