translate English to French: Overall, the assessment found Canada’s financial system to be among the soundest in the world (see www.imf.org/external/pubs/cat/longres.cfm?sk=3420.0). It is important that the Fund continue to help countries with limited resources and administrative capacities implement key codes and standards through the provision of advice and technical assistance.
Dans l’ensemble, l’évaluation révèle que le système financier du Canada est l’un des plus sains au monde (voir www.imf.org/external/pubs/cat/longres.cfm?sk=3420.0). Il importe que le Fonds continue de fournir des conseils et une assistance technique pour aider les pays disposant de capacités administratives et de ressources limitées à mettre en application des normes et des codes clés.