translate English to French: The declarations may be worded in a way that corresponds to the standardized wording provided for in Boxes Nos. IX(i) to (v), as detailed below.
Pour la déclaration relative à la qualité d’inventeur, figurant dans le cadre n° IX.iv), tous les inventeurs doivent être indiqués dans une même déclaration (voir les notes relatives au cadre n° IX.iv) ci-après).