translate English to German: Among these are the prisoner’s right to have access to a lawyer, the prisoner’s right to health and safety, to decent conditions of detention, to professional and social reintegration; the recommendation of protection for juveniles and special protection for pregnant women and mothers of young children; and the recommendation that prison staff should receive training and enjoy decent working conditions.
Dazu zählt das Recht des Gefangenen auf Zugang zu einem Anwalt, das Recht des Gefangenen auf Gesundheit und Sicherheit, auf anständige Haftbedingungen, auf berufliche und soziale Wiedereingliederung; die Empfehlung zum Schutz von Minderjährigen und zum besonderen Schutz für Schwangere und Mütter von Kleinkindern und die Empfehlung, dass das Gefängnispersonal geschult werden und ordentliche Arbeitsbedingungen erhalten sollte.