translate English to French: What are existing northern Ontario tourism industry associations (and groups) doing well to encourage eco-tourism?  - not doing much/enough C8. Conversely what are the existing tourism industry associations doing sub-par to market/encourage eco-tourism? - Organizations have problems with specific products (like eco-tourism) - no experience Section D:
Que font de bien les associations (groupes) touristiques du nord de l'Ontario pour encourager l'écotourisme?  - Pas grand-chose/pas assez  C8. De même, qu'est-ce que les associations touristiques existantes font qui n'est pas à la mesure pour encourager l'écotourisme ou le mettre en valeur? - Les organisations comprennent mal certains produits, dont l'écotourisme; elles n'ont pas d'expérience.