translate English to French: Often women cannot afford to resign and must find a way to deal with harassment that will minimize the impact on their financial position C a position which is generally weaker than that of the men around them.
Dans d'autres cas, elle recourt à des périodes d'absence - congé ou invalidité - en espérant que la situation changera pendant ce temps et en tentant d'éviter ainsi les pertes monétaires qui peuvent peser lourd sur sa situation économique généralement plus fragile que celle des hommes qui l'entourent.