translate English to French: The construction industry recognized early on that technology could play a key role in this process, making it easier for employers to keep up with individual skills and training, and for workers to move from one job to another.
Or, cette dernière a vite compris que la technologie pouvait lui être d’un grand soutien dans ce domaine en permettant aux employeurs de se procurer plus facilement les informations relatives à leurs employés et en facilitant ainsi le déplacement de ces travailleurs d’un chantier à un autre.