translate English to French: The purpose of this, the biological environment technical report in the CACAR-II series, is to review the information that addresses these priority areas and to assess the current state of knowledge on the spatial and temporal trends of contaminants and the biological effects in Canadian Arctic biota.
Le rapport technique sur l'environnement biologique de la série RECAC-II a pour but d'examiner l'information visant ces domaines prioritaires et d'évaluer l'état actuel des connaissances sur les tendances spatiales et temporelles des contaminants, et leurs effets biologiques sur le biote de l'Arctique canadien.