translate English to German: The report hardly even touches on this sort of solution to the problem, making do with regurgitating constantly repeated "analgesic" announcements and proposals.
In solcher Weise geht der Bericht jedoch nicht an dieses Problem heran, er beschränkt sich vielmehr darauf, fortwährend Ankündigungen und Vorschläge zu wiederholen und wiederzukäuen und einfach leichte Schmerzmittel zu verabreichen.