translate English to French: A remission order is the only legislative means available to provide relief from duties and excise tax, in this instance.
La prise d’un décret de remise constitue le seul moyen législatif pour prévoir un allègement des droits et de la taxe d’accise, dans les circonstances.