translate English to French: All information collected will be subject to the provisions of the Privacy Act: the identity of individuals will be protected, personal information will not be released and no individuals will be identified within the analysis.
AINC utilisera les renseignements tirés du formulaire aux fins d’analyse et de statistique, à l’appui des programmes d’enseignement données dans les écoles de la Première nation.