translate English to French: The Special Rapporteur wishes to take his share of responsibility for the delay in the preparation of the Guide to Practice.
Le Rapporteur spécial assume toute sa part dans le retard pris dans l'élaboration du Guide de la pratique.