translate English to French: And our efforts only succeed if there is direct involvement of the creators of Canadian content, and creative partnerships.
Mais nos efforts ne portent fruits que lorsque l'on peut compter sur la participation directe des créateurs de contenu canadien et sur des partenariats créatifs.