translate English to French: Key sub-sectors include the Other Manufacturing and Industrial Chemicals Industries, which comprised 44% (52 Mt) of the total emissions in the sector, while the Smelting and Refining Industries and the Primary and Other Steel Industries combined for a further 28% of sector emissions.
Les principaux sous-secteurs sont Autres manufactures et Produits chimiques industriels, qui représentent 44 % (52 Mt) des émissions totales du secteur, tandis que les catégories Fonte et raffinage et Acier primaire et autres opérations sidérurgiques rejetaient ensemble 28 % d'émissions.