translate English to French: In addition to these elements, the introductions to the fonds and the series also contain biographical information (only in the fonds introduction), a section dealing with the scope of the records, comments on the classification peculiarities of certain series, as well as a fuller notes section.
Outre les éléments précédents, les présentations du fonds et des séries comprennent également une notice biographique (pour la présentation du fonds seulement), une section réservée à la portée des documents, des commentaires sur les particularités de classement de quelques séries ainsi qu’une zone de notes plus élaborée.