translate English to French: The projects are for: (a) capacity building on key issues on the international economic agenda; (b) capacity building in developing countries to attract and benefit from international investment; (c) capacity building through training in dispute settlement in international trade, investment and intellectual property; and (d) institutional capacity building for competition law and policy.
Les projets concernent les activités suivantes: a) renforcement des capacités pour le traitement de grands problèmes économiques internationaux; b) renforcement des capacités dans les pays en développement pour la promotion et une utilisation optimale des investissements internationaux; c) renforcement des capacités par la formation au règlement des différends concernant le commerce international, l'investissement et la propriété intellectuelle; d) renforcement des capacités institutionnelles dans le domaine du droit et de la politique de la concurrence.