translate English to French: In Helsinki, the EU members declared their determination ‘to develop an autonomous capacity to take decisions and, where NATO as a whole is not engaged, to launch and conduct EU-led military operations in response to international crises.’
A Helsinki, les membres de l’UE soulignèrent leur détermination de « développer une capacité autonome de décider et, là où l’OTAN en tant que telle n’est pas engagée, de lancer et de conduire des opérations militaires sous la direction de l’UE, en réponse à des crises internationales ».