translate English to French: For these reasons, instead of trying to judge the total value of the wetland, the focus is often on calculating the net value of specific wetland benefits that will be affected by a development or other change.
Pour toutes ces raisons, au lieu d’essayer de déterminer la valeur globale d’un milieu humide, il est souvent préférable de tenter de calculer la valeur nette de certains avantages choisis dont la pérennité est compromise par le développement ou d’autres changements.