translate English to German: The Commission rejects 29 out of a total of 55 (one amendment is linguistic and does not affect the EN version).
Die Kommission lehnt 29 der insgesamt 55 Änderungsanträge ab (ein Änderungsantrag ist sprachlich bedingt und wirkt sich nicht auf die englische Fassung aus).