translate English to French: Some clients are of the opinion that decisions taken by reviewers are inconsistent across the country, especially in the area of scientific or technical eligibility.
Toutefois, certains clients pensent que les décisions des examinateurs ne sont pas uniformes au niveau national, surtout en ce qui a trait à l'admissibilité des travaux scientifiques et techniques.