translate English to French: Access Rights shall be granted on Transfer Conditions to be agreed by the Project participants concerned, unless otherwise agreed by all participants in the Project Agreement.
Ces droits d’utilisation son concédés sans exclusivité à des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires.