translate English to French: Amendment 13 • Tabled by Mr Andres Herkel, Mrs Evguenia Jivkova, Mr Eduard Lintner, Mr Kimmo Sasi, Mrs Herta Däubler-Gmelin, Mr Younal Loutfi In the draft resolution, replace paragraph 16.1 with the following sub-paragraph: "the Assembly takes note of the adoption of the revised Electoral Code by the Parliament of Azerbaijan but regrets that some of the recommendations made by the European Commission for Democracy through Law (Venice Commission) are not fully addressed.
• Déposé par M. Andres Herkel, Mme Evguenia Jivkova, MM. Eduard Lintner, Kimmo Sasi, Mme Herta Däubler-Gmelin et M. Younal Loutfi, Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 16.1 par l’alinéa suivant: «l'Assemblée prend note de l'adoption du Code électoral révisé par le parlement azerbaïdjanais mais regrette que certaines des recommandations émises par la Commission européenne pour la démocratie par le droit (Commission de Venise) n’aient pas été pleinement mises en œuvre.