translate English to German: If you are receiving a message that you are unable to connect to the server but you do have access to the internet, one thing that could cause the problem is if the system clock is incorrectly set.
Jos saat viestin, ettet saa yhteyttä palvelimeen, mutta sinulla on yhteys internetiin, saattaa yksi ongelman aiheuttaja olla järjestelmän kellon väärä asetus.