translate English to French: The posting of certain documents would also result in details of the BDC and FCC's loans being made publicly available during the loan application process.
Si certains documents étaient versés au site Internet du Registre, les détails des prêts de la BDC et de FAC seraient rendus publics durant le processus de demande de prêt.