translate English to French: Amendment 61 Karsten Friedrich Hoppenstedt Proposal for a directive Article 5 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Article 5a Financing instruments The Commission shall develop a European Climate Protection Fund, which shall be used, inter alia, to encourage the purchase of clean and energy efficient road transport vehicles by authorities and operators within the meaning of Article 1.
Amendement 60 Inés Ayala Sender Proposition de directive Article 5 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement Article 5 bis Utilisation des instruments financiers communautaires Les États membres et la Commission prennent en considération, pour garantir la mise en place des infrastructures nécessaires à l'approvisionnement dans tous les types de carburant indiqués en annexe, la possibilité d'utiliser, entre autres, le financement des RTE-E.