translate English to French: 'Any such tariffs shall also be available to customers who post under similar conditions.'
Lesdits tarifs tiennent compte des coûts évités par rapport aux services traditionnels pour les envois en nombre comprenant la totalité des prestations proposées concernant la levée, le transport, le tri et la distribution des correspondances individuelles et s'appliquent, tout comme les conditions y afférentes, de la même manière tant dans les relations entre les tiers que dans les relations entre les tiers et les prestataires du service universel fournissant des services équivalents.