translate English to French: The initial phase (2002-2006) targeted Côte d'Ivoire, Egypt, Ghana, Morocco, Mozambique and Uganda.
La phase initiale du projet (2002-2006) a ciblé les pays suivants : la Côte d'Ivoire, l'Egypte, le Ghana, le Maroc, le Mozambique et l'Ouganda.