translate English to French: The issues of energy, industrial development, atmospheric pollution and climate change being considered in the current cycle of the Commission on Sustainable Development are particularly relevant to small island developing States, since it is in that cluster of issues that some of the most significant factors that contribute to the economic, social and environmental vulnerabilities of those States are found.
Les questions que sont l'énergie, le développement industriel, la pollution atmosphérique et les changements climatiques, examinées dans le cadre du cycle d'application en cours de la Commission du développement durable, présentent un intérêt particulier pour les petits États insulaires en développement, car certains des facteurs les plus importants qui contribuent à la vulnérabilité économique, sociale et environnementale de ces États relèvent de ces grands thèmes.