translate English to French: Perhaps the best course of action was for the Fifth Committee to inform the Second Committee that it was seized of the matter, so that the Second Committee could suspend its consideration of it pending discussion by the Fifth Committee.
Le mieux serait peut-être que la Cinquième Commission informe la Deuxième qu'elle est saisie de la question afin que celle-ci en suspende l'examen tant que celle-là s'en occupe.