translate English to French: - Facility bypass for members of l'Association by Bell Canada
- Contournement du réseau de télécommunication des compagnies de téléphone membres de l'Association par Bell Canada