translate English to French: The Commission has explicitly recognised that broadcast media play a central role in the functioning of modern democratic societies, in particular in the development and transmission of social values.
La Commission a explicitement reconnu que la radio et la télévision jouaient un rôle central dans le fonctionnement des démocraties modernes, notamment dans le développement et la transmission des valeurs sociales.