translate English to French: If a Canadian agent is used by the NHPMF or DMF holder, a letter from the NHPMF or DMF holder should be submitted allowing the agent to act on their behalf, rather than the letter coming from the Canadian agent.
Si un agent canadien est employé par le détenteur du formulaire DPPSN ou FMM, une lettre provenant de ce dernier doit être soumise afin de permettre à cet agent d’agir en leur nom, et non une lettre provenant de l’agent canadien lui-même.