translate English to French: Researchers interested in certain promising but not yet proven or mainstream fields, such as organic farming, still have to slug it out for support.
Les chercheurs intéressés par certains domaines prometteurs n’étant pas encore reconnus ou courants, tels que l’agriculture biologique, ont encore du mal à obtenir de l’appui.