translate English to French: 6.1 CIHR Doctoral Research Awards/Canada Graduate Scholarships Doctoral Awards The CIHR Doctoral Research Award (DRA) Program is designed to provide recognition and support to students who are pursuing a PhD degree in a health-related field in Canada or abroad.
6.1 Bourses de recherche au doctorat des IRSC/Bourses au doctorat du Programme de bourses d'études supérieures du Canada  Le Programme des bourses de recherche au doctorat (BRD) vise à reconnaître et aider les étudiants qui préparent un doctorat dans une discipline de la santé au Canada ou à l'étranger.