translate English to French: One by one, it has taken on all of the characteristics that international law recognises as definitive of statehood.
Une par une, elle a pris toutes les caractéristiques que le droit international reconnaît comme propre au statut d'État.