translate English to French: Natural gas prices rose in percentage terms more in western Canada than in the east.
En termes de pourcentage, les hausses ont été plus élevées dans l'Ouest canadien que dans les provinces de l'Est.