translate English to French: Regarding the second question the Council has no authority in respect of the case which the honourable member mentions; it is a matter for the judiciary of the Member State concerned.
En ce qui concerne la deuxième question, le Conseil n'est pas compétent dans le cas évoqué par l'honorable parlementaire. Ce dernier doit se tourner vers les autorités judiciaires nationales compétentes.