translate English to French: "The support from Canadian Heritage allows the Carleton-Victoria Arts Council to continue to offer, for the 30th season, professional performers from across Canada to rural audiences," said Peter McLaughlin, President of the Carleton-Victoria Arts Council.
« L'appui de Patrimoine canadien permet au Carleton-Victoria Arts Council de continuer de présenter des artistes canadiens professionnels pour une trentième saison à des auditoires en région rurale, a déclaré Peter McLaughlin, président du Carleton-Victoria Arts Council.