translate English to French: Without history, we will be exposed to the full force of the tales of our imagined pasts, which only mirror our current hates and loves.
Sans l'histoire, nous serions exposés à toute la violence des récits de nos passés imaginés qui ne font que refléter nos haines et nos passions actuelles.