translate English to French: The contract is dated 29 September 1989, although Koncar stated that the equipment was delivered in the period from December 1989 to July 1990.
Le contrat est daté du 29 septembre 1989 mais, selon Konkani, le matériel a été livré entre décembre 1989 et juillet 1990.