translate English to French: These individuals would work exactly Hmin weeks (since they are trying to just qualify).
Ces personnes devraient donc travailler exactement Hmin semaines (puisque leur seul but est d’être admissibles aux prestations).