translate English to German: Secondly, as well as this proposal, they have committed themselves to adopting, before June, an accelerated timetable for the departure of single-hull ships transporting oil from European ports.
Zweitens haben sie sich über diesen Vorschlag hinaus verpflichtet, bis Juni einen gerafften Zeitplan anzunehmen, um die Erdöl transportierenden Einhüllenschiffe aus den europäischen Häfen zu verbannen.