translate English to French: However, this does not create a right to appointment.
Néanmoins, cela ne signifie pas que ces personnes acquièrent automatiquement le droit d'être nommées.