translate English to French: Risk is not a major factor in determining which departmental unit should be responsible for project performance measurement.
Le risque ne constitue pas un important facteur permettant de déterminer quelle unité ministérielle devrait être responsable de la mesure du rendement des projets.