translate English to French: (2) The recording referred to in paragraph (1) shall have the same effect as if it had been made in the national Offices of the contracting States.
2) L’enregistrement visé à l’alinéa 1) produit les mêmes effets que s’il avait été effectué par les Administrations nationales des États contractants.