translate English to German: The mandatory measures concern equipment on board and lay down a set of security measures.
Die verbindlichen Maßnahmen beziehen sich auf die Ausstattung der Schiffe und legen ein Paket von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr fest.