translate English to French: None the less, there was a distance between ideals and reality, which some countries were reluctant to travel.
Une instance particulière, la Haute autorité de lutte contre les discriminations, créée en décembre 2004, véritable médiateur, est chargée de veiller à l’application de ces textes.