translate English to French: Some States highlighted that the comments and suggestions put forward in the course of the informal consultations should be given due regard and that the ICM should reflect on how this could be done in the best possible way.
Quelques États ont fait remarquer qu'il fallait accorder toute l'attention voulue aux observations et suggestions émises au cours des consultations informelles et demander aux participants de la réunion intercomités de réfléchir à la meilleure façon de procéder pour ce faire.