translate English to French: In making this statement, the Sub-Committees noted that:
À cet égard, les Sous-comités ont fait remarquer que :