translate English to French: The Committee remains concerned that in light of article 4 of the Convention, not enough attention has been paid to allocating budgetary resources in favour of children, in particular those who live in the outer islands.
Le Comité est préoccupé par les troubles intérieurs, notamment les mutineries, qui se sont produits à plusieurs reprises dans l'État partie et par les effets de tels incidents sur les enfants.