translate English to French: In line with the recommendations in the "Lamfalussy" report, account should be taken of new market practices and techniques so as to ensure that the transparency and legal certainty of the securities market are respected.
Conformément aux recommandations du rapport "Lamfalussy", il est en effet nécessaire de tenir compte des nouvelles pratiques et techniques de marché pour garantir le respect de la transparence et la sécurité juridique du marché des valeurs mobilières.