translate English to French: In support of that goal, UNIFEM will work in specific thematic areas (see annex 4 for a more detailed explanation of the elements it will focus on in each thematic area).The UNIFEM cumulative MYFF report (DP/2007/35), presented to the Executive Board at its annual session in June 2007, contains significant detail on the current scope and approaches of the UNIFEM programme, which underpin the work going forward in the plan for 2008-2011.
À l'appui de cet objectif, UNIFEM travaillera dans des domaines thématiques spécifiques (voir annexe 4 pour une explication plus détaillée des éléments sur lesquels le Fonds se concentrera dans chacun de ces domaines).  Dans le rapport de synthèse sur le plan de financement pluriannuel d'UNIFEM (DP/2007/35), présenté au Conseil d'administration à sa session annuelle en juin 2007, on trouve des détails importants sur le champ d'application et les approches du programme d'UNIFEM, qui étayent les travaux prévus dans le plan pour 2008-2011.