translate English to German: Database and table names are case sensitive in MySQL Server on operating systems that have case-sensitive file names (such as most Unix systems).
Die Groß-/Kleinschreibung bei Datenbank- und Tabellennamen in MySQL Server wird bei solchen Betriebssystemen unterschieden, die auch eine Unterscheidung der Groß-/Kleinschreibung bei den Dateinamen vornehmen (also etwa die Mehrzahl der Unix-Systeme).