translate English to French: The aim of our legislation is to ensure that there will never be a catastrophic accident, or if an accident should occur, that possible damage is kept to a minimum, so that the people are not preoccupied with this subject.
L'objectif de notre législation est d'éviter à tout prix une catastrophe et, s'il faut qu'un accident survienne, d'en limiter les dommages potentiels autant que possible afin que ce sujet ne fasse plus l'objet des préoccupations des Européens.