translate English to French: Relevant local knowledge (Streckenkenntnisse): over and above a general knowledge of navigation, applicants must demonstrate knowledge of the section to which the licence would apply.
Connaissance de la situation locale ("Streckenkenntnisse") : Outre une connaissance générale de la navigation, le postulant doit justifier de la connaissance du secteur pour lequel il demande la patente.