translate English to French: The Technical Secretariat conducted two updates of its voter registration list and organized two rounds of presidential elections on 9 April and 9 May and the 30 June parliamentary election.
Le Secrétariat technique a procédé à deux mises à jour de ses listes électorales et organisé deux tours d'élections présidentielles le 9 avril et le 9 mai, ainsi que les élections parlementaires du 30 juin.