translate English to French: Given the small size of the sponsorship programme, which is being considered, it seems appropriate to avoid setting up a mechanism, which is too complicated.
Le programme de parrainage envisagé étant modeste, il conviendrait d'éviter de mettre sur pied un mécanisme trop complexe.