translate English to French: Finally, given the essential role played by the American Congress in the area of foreign policy, and in particular foreign trade policy, interparliamentary dialogue with the United States assumes a particular importance: if managed well and firm in the decision to tackle all subjects, it can play a very useful role in reciprocal direct information and conflict prevention.
Compte tenu, enfin, du rôle essentiel joué par le Congrès américain en matière de politique étrangère, et notamment de politique commerciale extérieure, le dialogue interparlementaire avec les États-Unis revêt une importance toute particulière: bien conduit et décidé à aborder tous les sujets, il peut jouer un rôle très utile d'information directe réciproque et de prévention des conflits.