translate English to French: PERFORMERS RIGHTS TAKE CENTRE STAGE AT WIPO As the curtain lifted on the final leg of international negotiations to conclude a treaty to safeguard the rights of performers against unauthorized use of their work in audiovisual media, the Director General of the World Intellectual Property Organization (WIPO), Dr. Kamil Idris, wished delegates success in their deliberations.
LES DROITS DES ARTISTES INTERPRÈTES OU EXÈCUTANTS OCCUPENT LE DEVANT DE LA SCÈNE À L'OMPI Alors que le rideau se levait sur la dernière phase des négociations internationales qui devraient aboutir à la conclusion d'un traité visant à protéger les droits des artistes interprètes ou exécutants contre toute utilisation non autorisée de leurs oeuvres dans les médias audiovisuels, le Directeur général de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), M. Kamil Idris, a souhaité aux délégués plein succès dans leurs délibérations.