translate English to French: The meeting recommended that the SPC host a technical meeting immediately preceding the 13th Regional Meeting of Heads of Statistics, with the aim of reviewing statistical development in the region since the 12th Meeting, particularly in the light of recommendations from the Technical Meeting on Economic Statistics in the Pacific, and with particular emphasis on the development and use of indicator series.
Les participants recommandent que la CPS accueille une conférence technique juste avant la treizième Conférence régionale des directeurs de la statistique, où seront passés en revue les développements intervenus depuis la douzième Conférence dans le domaine statistique, à la lumière des recommandations de la Conférence technique sur la statistique économique dans la région Pacifique et avec une attention particulière à l'égard de l'établissement et de l'utilisation de séries d'indicateurs.