translate English to French: The revision proposed for 2013 could make it possible to go in two precise directions: extend the method to other external costs, refine the approach.
La révision proposée pour 2013 pourrait permettre d'aller dans deux directions précises: étendre la méthode à d'autres coûts externes, affiner l'approche.