translate English to French: The International Bureau noted that many Offices failed to communicate the information referred to in Rule 32(2)(v). The information published in the Gazette was therefore incomplete and often out of date.
Le Bureau international a fait observer que de nombreux Offices ne communiquent pas les renseignements visés à la règle 32.2)v). L'information publiée dans la gazette est donc incomplète, et souvent périmée.