translate English to French: Then the Transient Designer calculates the difference between the two informations and delivers the corresponding voltage to the VCA. There's two more envelope followers for the sustain part of the signal, set by a Sustain knob, rtanging from -24dB to +24dB.
Dans le Transient Designer, et par canal, un premier suiveur d'enveloppe analyse l'attaque du signal entrant, un deuxième réagit aux réglages de l'utilisateur, très simples, un seul Attack, que l'on paramètre sur une plage de plus à moins 15 dB, selon que l'on désire plus ou moins d'action.