translate English to French: It had previously been amended on March 6, 2006, to add the positions of Director General, Fairness Provisions and Voluntary Disclosures Program Directorate and Director, Tax and Charities Appeals Directorate and September 22, 2005, to add the positions identified by an asterisk.
Elle avait préalablement été modifiée le 6 mars 2006 afin d’y ajouter les postes de Directeur général, Direction des dispositions en matière d’équité et du programme des divulgations volontaires et de Directeur, Direction des appels en matière fiscale et de bienfaisance et le 22 septembre 2005 afin d’y ajouter les postes identifiés par un astérisque.