translate English to French: • The filing by or against the lessee of a petition in bankruptcy or a petition for the reorganization or liquidation of the lessee under any federal or provincial laws; 
• Le dépôt, par ou contre le locataire, pour une requête de mise en faillite ou une requête en vue d'une restructuration ou d'une liquidation des biens du locataire en vertu des lois fédérales ou provinciales;