translate English to German: He also followed how youngsters assimilate chat language and friendship contacts acquired through the internet in their so called real life, creating an environment where the internet plays an important role.
Darüber hinaus hat er untersucht, wie sich die Chatsprache und Kontakte zu FreundInnen aus dem Internet auf das "wahre" Leben auswirken. Er fand heraus, dass eine Umgebung geschaffen wird, in der das Internet eine wesentliche Rolle spielt.