translate English to German: Notwithstanding anything to the contrary contained herein, in the event determine, in its reasonable discretion, that the Affiliate has materially violated this Agreement, may in its sole discretion terminate this Agreement and confiscate all the Affiliate’s commissions.
Ungeachtet jeglichen in diesem Dokument enthaltenen gegenteiligen Aussagen, hat Noxwin im Fall, dass Noxwin im angemessenen Erachten feststellen sollte, dass der Partner einen erheblichen Verstoß gegen vorliegende Vereinbarung unternommen hat Noxwin das Recht, vorliegende Vereinbarung aufzukündigen und alle Kommissionen des Partners zu konfiszieren.