translate English to French: Accordingly, the Secretary-General should consider changing the names of the UNOG Divisions of Administration and Conference Services respectively to: (a) Division of Common Administrative Services and (b) Division of Common Conference Services, in order better to underline, firstly, their potential for wider inter-organization coverage and, secondly, the need for deep efficiency improvements in the Divisions concerned to make the recommended expansion of coverage feasible, beneficial and attractive to Geneva-based organizations.
Dans cette optique, le Secrétaire général devrait envisager de rebaptiser la Division de l'administration « Division des services administratifs communs » et la Division des services de conférence, « Division des services communs de conférence », pour indiquer plus clairement leur caractère interorganisations, en soulignant la nécessité d'améliorer considérablement l'efficacité de ces divisions pour que l'élargissement proposé de leurs services suscite et serve l'intérêt des organismes ayant leur siège à Genève.