translate English to French: "Experts" should help communities select and adapt criteria that address local issues and opportunities.
Les experts doivent aider les collectivités à sélectionner et adapter des critères qui tiennent compte de leurs problèmes et des occasions qui s'offrent à elles.