translate English to French: Therefore, it is not without disappointment that we learn that the most recent activities of the authorities in Bosnia and Herzegovina, in particular those of Republika Srpska, are not recognized by the ICTY, since the Chief Prosecutor still reports that “there is no cooperation on the part of Republika Srpska”.
C'est pourquoi nous sommes quelque peu déçus de constater que les activités les plus récentes des autorités en Bosnie-Herzégovine, en particulier en Republika Srpska, ne sont pas reconnues par le TPIY, puisque le Procureur continue d'indiquer qu'il « n'y a aucune coopération de la part de la Republika Srpska ».