translate English to French: • it recognizes the multi-national nature of the mobile-satellite service and the need to have common marketplace rules; 
• elle reconnaît la nature multinationale des services mobiles par satellite et la nécessité d'établir des règles communes sur le marché;