translate English to French: A year ago, the Russian Federation called on the international community from the podium of the United Nations General Assembly to create a global system of counteraction to present-day threats and challenges that would be aimed at tackling real issues in the sphere of security and at meeting the vital interests of each and every State.
Il y a un an, à la tribune de l'Assemblée générale des Nations Unies, la Fédération de Russie demandait à la communauté internationale de créer un système mondial de lutte contre les menaces et les défis actuels, un système qui viserait à aborder les vraies questions en matière de sécurité, et à répondre aux intérêts essentiels de tous les États.