translate English to French: Luigina de Santis, secretary-general of the European Federation of Retired and Elderly Persons (FERPA), stated that she understood the Commissioner's arguments in favour of incorporating the Charter in the Treaty without changes, but added that even if the Charter constituted progress, it also had shortcomings.
Mme Luigina de SANTIS, Secrétaire générale de la Fédération européenne des retraités et des personnes âgées (FERPA), déclare comprendre les arguments du Commissaire en faveur d'une intégration de la Charte sans modification mais si celle -ci constitue un progrès, elle n'en comporte pas moins des insuffisances.