translate English to French: Even the most sophisticated municipal treatment system cannot provide water that is absolutely free of disease-causing microorganisms all the time.
Même le système municipal de traitement le plus sophistiqué ne peut fournir en continu une eau totalement exempte de micro-organismes susceptibles de provoquer des maladies.