translate English to French: In addition to the requirements of the Transparency Directive, pursuant to section 5:15 of the WFT, resulting from the implementation of the EC Directive 2003/71 dated 4th November 2003, the Company may prepare a registration document, the purpose of which is to provide legal and financial information on the Company (shareholding, activities, management, recent events, possible evolution and other financial information).
Parallèlement aux obligations prévues par la Directive Transparence, l’article 5:15 de la WFT, qui transpose la Directive CE 2003/71 en date du 4 novembre 2003, prévoit que la Société peut établir un document d’enregistrement dont l’objet est de fournir des informations de nature juridique et financière relatives à la Société (actionnariat, activités, Direction, événements récents, évolution possible et autres informations financières).