translate English to French: PINs are issued at the country’s request following the conclusion of the Fund’s regular Article IV consultation with the country.
Les NIP sont produites à la demande du pays visé, à l’issue de consultations périodiques avec le Fonds aux termes de l’article IV.