translate English to French: Educational tools will provide inmates and their families with the information they need to better understand, cope with and prevent transmission of hepatitis C. A working group consisting of federal and provincial inmates, staff and families, and one made up of local HCV and related organizations will identify existing education and support tools.
Un groupe de travail sera également mis sur pied : il comprendra des détenus sous responsabilité fédérale, leurs homologues sous responsabilité provinciale, des employés et des membres de la famille, ainsi qu'un groupe de travail réunissant des représentants d'organismes locaux s'intéressant au VHC et d'autres organismes connexes. Le mandat du groupe sera de dresser la liste des outils d'éducation et de soutien actuels.