translate English to French: 29 However, only activities of an economic nature are covered by that provision (see, to that effect, Case C‑306/94 Régie dauphinoise [1996] ECR I‑3695, paragraph 15; Case C‑77/01 EDM [2004] ECR I‑4295, paragraph 47; Case C‑465/03 Kretztechnik [2005] ECR I‑4357, paragraph 18; and T-Mobile Austria and Others, cited above, paragraph 34).
I-4363, point 17). 29 Il convient cependant de préciser à cet égard que sont seules visées par cette dernière disposition les activités ayant un caractère économique (voir, en ce sens, arrêts du 11 juillet 1996, Régie dauphinoise, C‑306/94, Rec. p.