translate English to French: Parliamentary committees are also instrumental in scrutinizing government operations and in prompting government organizations to act.
Les comités du Parlement contribuent aussi en faisant un examen critique des activités du gouvernement et en incitant les organismes gouvernementaux à agir.