translate English to French: But we picked up from discussions at various levels that one of the matters they were raising was that we cannot be certain that the people who are professing themselves to be members of the PELIPEHUTU-FNL are indeed members.
Mais nous avons appris, grâce à des échanges à différents niveaux, que l'une des raisons invoquées tenait au fait que nous ne pouvons pas être sûrs que les personnes qui se disent membres du PALIPEHUTU-FNL le sont vraiment.