translate English to French: Over the last decade, the UAE has made significant strides and achieved the largest regional foreign direct investment (FDI) in terms of magnitude, rising from a lowly 90th position worldwide in 1995, to rank 15th in 2005.
Pendant la dernière décennie, les Émirats arabes unis ont fait de grands pas et ont atteint l'investissement direct à l'étranger (IDE) régional le plus élevé compte tenu de l'importance, passant de 90e au niveau international, en 1995, au 15e rang en 2005.