translate English to French: All other sub-qualifications for knowledge, abilities/skills and personal suitability are compensatory.
Toutes les autres sous-qualités des connaissances, des capacités/compétences et des qualités personnelles sont substituables.