translate English to French: 4.3 As to the alleged delays and the failure to observe due process before the domestic courts, the following points should be noted:
4.3 Sur le prétendu non-respect du délai raisonnable et des droits de la défense devant les juridictions internes, l'État partie précise: