translate English to French: For example, the Committee discussed ways to ensure that outreach workshops are tailored to the needs of specific States.
Le Comité a par exemple cherché à adapter les ateliers d'information aux besoins de certains États.