translate English to French: It might also apply to other organizations, as the Chair had indicated, who invest the time and effort to schedule and assemble content for delivery to the public in very much the same manner, though simply through a different platform.
Comme l’a souligné le président, cette proposition pourrait aussi s’appliquer à d’autres entités qui investissent du temps et des efforts dans la programmation et le montage d’émissions destinées au public et transmises d’une manière très similaire, mais par le biais d’un support différent.