translate English to French: (ix) Note that long term, responsible establishment and sustainable management of planted forests requires the progressive development of an enabling environment to realise their full potential at all levels;
ix) Prendre note du fait que l'établissement responsable et à long terme et la gestion écologiquement viable des forêts plantées requièrent l'instauration d'un environnement porteur pour en réaliser pleinement le potentiel à tous les niveaux;