translate English to French: It is expected that the more water soluble (and ionized) carboxylate derivatives NP1EC and NP2EC will largely remain in the aqueous phase.
Il est probable que les dérivés carboxylés NP1EC et NP2EC, qui sont plus solubles dans l'eau (et ionisés), demeureront en très grande partie dans la phase aqueuse.