translate English to French: The estimates of initial capital costs cover the acquisition of basic equipment which is capable of meeting the requirements of the category of AEIS identified as that appropriate to the assumed traffic and services for each individual airport.
Les évaluations des coûts en capital initiaux couvrent l'acquisition du matériel de base qui permet de répondre aux exigences de la catégorie du service d'intervention pour aéronefs en état d'urgence considérées comme étant appropriées pour répondre au trafic prévu et aux services dans chaque aéroport.