translate English to French: The target date for the conclusion of the Committee's work was Tuesday, 6 December 2005.
La date prévue pour l'achèvement des travaux de la Commission est fixée au mardi 6 décembre 2005.