translate English to French: To this end, a new Office Instruction "Procurement and Purchase General Principles, Framework and Procedures" was issued, the WIPO General Conditions for the Purchase of Goods and Services were revised, and the WIPO Procurement Manual completed.
À cet effet, un nouvel ordre de service intitulé "Principes généraux, cadre institutionnel et procédures applicables aux achats et à la passation de marchés de l’OMPI" a été établi, les conditions générales de l’OMPI applicables à l’acquisition de biens et services ont été révisées et le manuel de l’OMPI concernant les achats a été parachevé.