translate English to French: Gender, multiculturalism, interculturalism, the environment and risk are considered as cross-cutting issues in housing programmes and projects.
Dans la réalisation des programmes et des projets, il est tenu compte de l'égalité des sexes, du multiculturalisme, du dialogue interculturel, de l'environnement et de la gestion du risque.