translate English to German: But it has since turned into an almost unending saga.
Nun wurde daraus fast schon eine unendliche Geschichte.