translate English to French: Sweden is of course willing to lend assistance to the extent possible under national rules and regulations, unless such help could compromise investigations or enforcement actions.
La Suède est, bien entendu, disposée à accorder toute l'assistance possible, dans le respect de ses lois et règlements, sauf les cas où cette assistance risquerait de compromettre des enquêtes ou des procédures d'exécution.