translate English to French: It was recommended that for Domestic class products, label modifications would not be implemented until the Consumer Chemical and Container Regulations Committee, on consumer product labelling, recommendations are reviewed by the designated federal authorities (Agriculture Canada and Health and Welfare Canada) and the stakeholders.
Il est recommandé que pour les produits à usage domestique, les modifications ne soient pas apportées aux étiquettes avant que les recommandations du Comité chargé de la réglementation des contenants de produits chimiques vendus à la consommation, s'occupant de l'étiquetage, n'aient été examinées par les autorités fédérales désignées (ministères de l'Agriculture et de Santé et Bien-être social) et par les intéressés.