translate English to French: This would enable ECAs to flag up where serious human rights concerns would require greater oversight - and possibly indicate where State support should not proceed or continue.
Elles pourraient ainsi signaler les cas où des inquiétudes sérieuses sur les droits de l'homme exigeraient un contrôle plus strict et, éventuellement, les cas où l'État devrait se désengager.