translate English to French: The fifth reporting cycle brought to an end the overall reporting period (1998-2007) on the implementation of the Action Plan.
Avec le cinquième cycle de collecte d'informations s'est achevé l'ensemble du cycle de collecte d'informations (1998-2007) sur l'application du Plan d'action.