translate English to French: Analysis of the component parts of GDP shows a continued substantial decrease in added value of agriculture and industry and an increase of that of other activities (commerce, social sphere, etc.), as well as of taxes on imported products, this leading to the deindustrialization of the economy.
L'analyse des éléments du PIB fait apparaître une baisse importante de la valeur ajoutée dans l'agriculture et l'industrie, baisse qui se poursuit, et une augmentation de la valeur ajoutée d'autres activités (commerce, secteur social, etc.) ainsi que des taxes sur les produits importés, qui ont pour conséquence la désindustrialisation de l'économie.