translate English to French: Amendment by Elena Valenciano Martínez-Orozco Amendment 54 Paragraph 16 16. Calls on the Commission to apply and use the results of human rights dialogues and consultations in drawing up yearly strategies providing a basis for implementation of projects under the European Initiative for Democracy and Human Rights (EIDHR) and systematically to link those two tools; Or. es
Amendement déposé par Elena Valenciano Martínez-Orozco Amendement 56 Paragraphe 18 18. se félicite de ce que le Conseil manifeste la volonté que l'existence de dialogues et de consultations bilatérales en matière de droits de l'homme n'entraîne pas un relâchement de la pression internationale exercée par l'UE concernant les violations des droits de l'homme dans le pays considéré, et rappelle qu'il est fondamental que le dialogue soit renforcé par une pression diplomatique et politique adéquate, s'exerçant à tous les niveaux, notamment dans les enceintes de l'ONU et en particulier du Conseil des droits de l'homme; Or. es