translate English to French: With respect to the weighting attached to the subcriteria, MIL/Fleetway submitted that, contrary to SWI's allegation, they merely represented a logical tool for evaluators.
Au sujet de la pondération liée aux sous-critères, MIL/Fleetway a soutenu que, contrairement à ce qu'a allégué SWI, il ne s'est agi que d'un outil logique pour les évaluateurs.