translate English to French: This may be a great opportunity for Canada to become a world-leader in niche communication technologies critical to interoperability.
Il pourrait s'agir d'une excellente occasion pour le Canada de devenir un chef de file mondial dans le domaine des technologies de communication de créneau essentielles à l'interopérabilité.