translate English to French: Aid for trade, which is aimed at building competitive supply capacities and trade-related infrastructure in developing countries, could be directly affected by the crisis, as donors could face tighter budget constraints, including in meeting a broader official development assistance target of 0.7 per cent of gross national income.
L'aide pour le commerce, qui vise à constituer progressivement les capacités d'offre compétitive et les infrastructures nécessaires au commerce dans les pays en développement, pourrait être directement affectée par la crise car les donateurs se trouveront sans doute face à des contraintes budgétaires rigoureuses les empêchant notamment d'atteindre l'objectif général consistant à consacrer 0,7 % de leur revenu national brut à l'aide publique au développement.