translate English to German: Nevertheless, you sometimes wonder whether the glass is half full or half empty.
Dennoch fragt man sich manchmal, ob das Glas halb voll oder halb leer ist.