translate English to French: If either party considers that the other party has failed to fulfil an obligation under the agreement, it can 'take appropriate measures' (including suspending the application of the agreement or of a part of it).
Si l'une des parties estime que l'autre partie n'a pas satisfait à une obligation relevant de l'accord, elle peut "prendre des mesures appropriées" (y compris la suspension de la mise en œuvre de l'ensemble ou d'une partie de l'accord).