translate English to French: Furthermore, lawyers were normally not well versed in customary law.
Par ailleurs, les avocats ne sont en général pas très au fait du droit coutumier.