translate English to French: This for example implies the strictly limited use of regional or national average values as a basis for policy making, insofar as these fail to reflect the extent of variations between localities.
Cela signifie par exemple que le recours aux valeurs issues des moyennes nationales ou régionales à des fins d’élaboration des politiques doit être strictement limité, dans la mesure où ces valeurs ne reflètent pas l’ampleur des variations entre les localités.