translate English to German: Hitherto, honourable Members have never really known whom they would meet during a day's work in the European Parliament buildings.
Bisher wußten die Abgeordneten nicht immer genau, wen sie im Laufe eines langen Tages in den Gebäuden des Europäischen Parlaments alles trafen.