translate English to French: The opinion, inter alia, outlined criteria to distinguish (non-economic) public authority activity from economic activity and explained that the same entity can constitute an undertaking with respect to one activity while not constituting an undertaking with respect to another activity.
Tant la Commission que l'ANC ont étudié l'effet général de verrouillage produit par les accords examinés et un élément clé de leur analyse a été la prise en compte de l'étendue du marché couverte par ces accords.