translate English to French: The fault in the strategy is that it intentionally or unintentionally ignores the problem of social disequilibrium.
Le problème de cette stratégie est qu’elle néglige, intentionnellement ou non, la question du déséquilibre social.