translate English to French: According to Article 226 of the Law, after the court decision by which the measures have been pronounced comes into force, alternative measures can be executed by the Department for Execution of Alternative Measures in the authoritative social welfare centre by place of residency or sty of the convicted person.
Selon l'Article 226 de la loi, lorsque la décision du tribunal devient exécutoire, des mesures de substitution peuvent être prises par le Département chargé de l'exécution des mesures de substitution du centre de service social compétent en fonction du lieu de résidence ou de séjour du délinquant.