translate English to French: The Committee welcomes the submission of the State party's second periodic report, which follows the guidelines for reporting, and the written replies to its list of issues (CRC/C/Q/SVN/2).
Le Comité se félicite de la présentation du deuxième rapport périodique de l'État partie, qui a été établi conformément à ses directives, ainsi que des réponses écrites à sa liste des points à traiter (CRC/C/Q/SVN/2).