translate English to French: Mr. KHEIR (Sudan) said that the question of respect for human rights, and in particular civil and political rights, was inseparable from that of peace and development, areas in which the Sudan faced major difficulties that it could not overcome without the assistance of the international community.
M. KHEIR (Soudan) insiste sur le fait que la question du respect des droits de l'homme, et notamment des droits civils et politiques, est indissociable de celle de la paix et du développement.  Or, sur ces deux derniers plans, le Soudan se heurte à d'importantes difficultés qu'il ne peut pas surmonter sans le soutien de la communauté internationale.