translate English to French: Before examining whether there has been a change in the facts and circumstances since the issuance of Decision No. 649-R-1997, it is important to review the evidence that was before the Agency at the time that the determination was made.
Avant de déterminer si les faits et les circonstances ont changé depuis la publication de la décision no 649-R-1997, il est important de passer en revue la preuve que l'Office avait en main au moment où il a pris cette décision.