translate English to French: • develop joint measures by the Community tourism sector is able to stand up to worldwide competition;
• développer des actions communes de la Communauté avec les Etats membres afin d'assurer que le secteur touristique de la Communauté soit en mesure d'affronter la concurrence au niveau mondial;