translate English to French: With reference to “the review body or a competent court”, the point was made that in all provisions where the issue appeared, reference should always be made to the competent court and in addition to any other competent body as designated by the enacting State.
Concernant les mots “l'instance de recours ou un tribunal compétent”, on a fait remarquer que toutes les dispositions où se posait la question devraient invariablement faire référence au tribunal compétent ainsi qu'à toute autre instance compétente désignée par l'État adoptant.