translate English to French: Forced couplings often are financially motivated, with the bride-price alleviating debt or immediate economic hardship of the bride's family.
La motivation des unions forcées est souvent financière, le «prix de la mariée» venant alléger la dette ou soulager les difficultés économiques immédiates de la famille de la jeune femme.