translate English to French: In its reasoning the domestic court, balancing the different interests at stake, explicitly took into account the Convention’s requirements as set out in the European Court’s judgment (BGH, Urt. v. 6.3.2007, VI ZR 14/06 available via www.bundesgerichtshof.de). short-term residence permit in order to visit his minor child.
Dans son raisonnement, la juridiction interne évaluant les différents intérêts en jeu, a explicitement tenu compte des standards de la Convention ainsi qu’établis dans l’arrêt de la Cour européenne (BGH Urt. v. 6.3.2007, VI ZR 14/06, disponible sur le site www.bundesgerichtshof.de). permis de séjour de courte durée en vue de rendre visite à son enfant mineur.