translate English to French: All the same, ladies and gentlemen, I would like to express my concern here about measures of this kind.
Néanmoins, comme mes collègues, je voudrais exprimer ici mon inquiétude face à ce type de démarche.