translate English to French: • Coordinating European, national, regional and private research programmes Coordinating Research Policy A key mechanism here is the National ICT Research Directors Forum which is an informal framework through which national ministries responsible for ICT research policy and funding (typically research and industry ministries) and their Commission counterparts meet twice a year to discuss and develop shared visions and strategies for ICT research in Europe.
Ce cadre informel permet aux ministres nationaux responsables de la politique et du financement de la recherche en matière de TIC (généralement les ministres de la recherche et de l'industrie) et à leurs homologues de la Commission de se rencontrer deux fois par an pour examiner et développer une vision et des stratégies communes pour la recherche en matière de TIC en Europe.