translate English to French: In addition to these regular meetings, the Minister and Deputy Minister for International Trade meet roughly once a year with provincial and territorial counterparts to develop further the cooperative relationship that exists with the provinces and territories in trade and investment policy, to update them on recent trade developments, and to discuss trade policy directions, priorities and strategies.
Outre ces réunions régulières, le ministre et le sous-ministre de Commerce international rencontrent environ une fois par année leurs homologues provinciaux et territoriaux pour approfondir les liens de coopération qui unissent l'administration fédérale et les provinces et territoires sur la politique liée au commerce et à l'investissement, pour faire le point sur les développements commerciaux récents et pour débattre des orientations, des priorités et des stratégies de politique commerciale du pays.