translate English to French: Offenders face heavy fines and/or confiscation of the motor vehicle.
Ces règlements sont appliqués rigoureusement et les personnes qui ne les respectent pas s'exposent à de lourdes amendes, à la confiscation de leur véhicule, ou même à ces deux peines.