translate English to French: This method is not appropriate for charities designated under section 178.7. Another amendment under clause 56 to subsection 227(1) permits such designated charities to instead elect to use a streamlined accounting method (referred to as the "Special Quick Method") that is prescribed under that subsection for use by public service bodies.
Une autre modification, figurant à l’article 56 du projet de loi, touche le paragraphe 227(1) et permet aux organismes de bienfaisance désignés de choisir de déterminer leur taxe nette selon une méthode de comptabilité abrégée (appelée la « méthode rapide spéciale ») prévue par règlement à l’usage des organismes de services publics.