translate English to French: As a result of that failure, the Register in its present form is not a real tool for achieving the kind of trust we want.
Du fait de cet échec, le Registre dans sa forme actuelle n'est pas véritablement un outil qui permettra d'instaurer le type de confiance que nous recherchons.