translate English to French: In another decision, which was reached under applicable domestic law but which the tribunal justified by reference to article 88 of the Convention, an arbitral tribunal also approved a preserving party's decision to dispose of some goods while reselling the remainder: the seller had withheld delivery of equipment because the buyer refused to make payment, and the tribunal asserted that the seller's “right to sell undelivered equipment in mitigation of its damages is consistent with recognized international law of commercial contracts.
Dans une certaine décision, qui était fondée sur la législation nationale applicable mais que le tribunal a justifiée en se référant à l'article 88 de la Convention, le tribunal d'arbitrage a également approuvé la décision qu'avait prise la partie chargée de la conservation des marchandises d'en éliminer une partie et de vendre le reste : le vendeur s'était abstenu de livrer du matériel parce que l'acheteur avait refusé de payer le prix et le tribunal a considéré que « le droit qu'avait le vendeur de vendre du matériel non livré pour limiter ses pertes était conforme aux règles internationalement reconnues des contrats commerciaux.