translate English to German: Edvard is exultant when listening to his mother’s solo performances in pieces both musically and technically demanding.
Sie kennt das Künstlerleben aus eigener Erfahrung in Bergen, denn sie wurde dort Norwegens erste Theaterregisseurin. Eine Karriere als Künstler sei schwierig und aufreibend, und das Risiko eines Misserfolgs sei groß, meint sie und sagt: “Er ist nichts, er kann nichts, und er produziert Musik, die keiner hören will“.