translate English to French: The difference between: The interest rates on the two mortgages Based on the LESSER of: the outstanding mortgage at the former place of duty OR the new mortgage principal For: the remaining term of the mortgage at the former place of duty, not exceeding 5 years To a maximum reimbursement of:
  La différence entre : les taux d’intérêt sur les deux hypothèques d’après le montant LE MOINS ÉLEVÉ : le montant non encore remboursé de l'hypothèque contractée à l'ancien lieu de service OU le capital de la nouvelle hypothèque pour : la durée restante du prêt hypothécaire à l’ancien lieu de service, jusqu’à un maximum de cinq ans jusqu’à un remboursement maximum de :