translate English to French: Pollutant release and transfer registers
B.  Registres des rejets et transferts de polluants