translate English to French: Short-Term Targets supporting this Long-Term Target aim at providing general sustainable development training to all new Health Canada employees, increasing awareness among selected groups, providing detailed training to four groups and 80% of all Health Canada managers, and to developing and implementing a workplace health initiative. Short-Term Targets for LTT 2.2.2 100% Complete Results:
Les objectifs à court terme à l'appui de cet objectif à long terme visent à fournir de la formation générale en matière de développement durable à tous les nouveaux employés de Santé Canada, à accroître la sensibilisation parmi des groupes choisis, à offrir des programmes de formation précis à quatre groupes et à 80 % des gestionnaires de Santé Canada ainsi qu'à élaborer et à mettre en oeuvre une initiative axée sur la santé en milieu de travail.