translate English to French: It was stated that since the first scenario should be covered by draft recommendation 2, the reference to the first situation could be deleted from the chapeau.
Il a été dit que, dans la mesure où la première hypothèse devrait être traitée dans le projet de recommandation 2, la référence à cette première situation pourrait être supprimée du chapeau.