translate English to French: Israel would like to update the CTC on the progress of legislation aimed at implementing the Rome Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation and the Rome Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms located on the Continental Shelf.
Israël souhaite informer le Comité des progrès accomplis quant à la législation visant à donner effet à la Convention de Rome pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime et au Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental.