translate English to French: The BN is a common identifier for businesses designed to simplify their dealings with numerous federal and provincial government programs, supporting the concept of "one client, one number".
Le NE est un identificateur commun des entreprises qui a été conçu pour simplifier leurs relations avec de nombreux programmes fédéraux et provinciaux, à l'appui du concept « un client, un numéro ».