translate English to French: The functional commissions needed to pay due attention to all aspects of sustainable development and promote further synergy between them.
Les commissions techniques doivent s'intéresser à toutes les facettes du développement durable et chercher à développer leurs synergies.