translate English to French: To adapt to the changing times, OIC member States were reviewing the needs of women with a view to facilitating their constructive roles in the resurgence of Islamic society as it modernized, harmonizing the best of its traditions with the requirements of the contemporary world.
Pour s'adapter à l'évolution des temps, les États membres de l'OCI ont entrepris de revoir les besoins des femmes afin de leur permettre de jouer plus facilement un rôle constructif dans le renouveau de la société islamique dans les efforts qu'elle déploie pour se moderniser en conjuguant le meilleur de ses traditions et les exigences du monde contemporain.