translate English to French: I would also like to stress that harmonisation can only progress gradually, particularly if the relevant livestock production has hitherto been governed predominantly by national or regional rules.
Par ailleurs, je voudrais souligner que l'harmonisation ne peut se faire que progressivement, surtout là où la production de bétail a toujours reposé en majorité sur des réglementations nationales ou régionales.