translate English to French: Blocking all the issues by the Development issue means that none of them can be closed till the development cycle has completed, but each group can continue to work based on what is happening with the development project.
Toutes les fiches bloquées par la fiche "Développement", cela signifie qu'aucune ne peut être fermée tant que le cycle de développement n'est pas terminé mais chaque groupe peut continuer son travail sur base de ce qui se passe dans le développement du projet.