translate English to French: The inclusion of energy distributors is weakened in that they may also contribute to promoting energy efficiency measures under voluntary agreements.
Quant à la participation des distributeurs d'énergie, elle est à ce point affaiblie qu’ils pourraient recourir à des accords volontaires pour apporter leur contribution à la promotion de mesures d'amélioration de l'efficacité énergétique.