translate English to French: Also of crucial importance are the responsibilities and duties of all States of the region, and of course the activities and the behaviour of local actors: the political parties, the non-governmental organizations and the cultural, religious, business and other civil-society associations.
Les responsabilités et les devoirs de tous les États de la région sont également d'une importance cruciale, de même bien sûr que les activités et le comportement des acteurs locaux : les partis politiques, les organisations non gouvernementales et les associations culturelles, religieuses, commerciales ou autres associations de la société civile.