translate English to French: The increase of 7.4%, in 2004/05, in the number of warrant of committal admissions is expected to cause an increase in the day and full parole populations in 2005/06.
L’augmentation de 7,4 % du nombre d’admissions résultant d’un mandat de dépôt en 2004-2005 devrait entraîner un accroissement des populations de délinquants en semi-liberté et en liberté conditionnelle totale en 2005-2006.