translate English to French: 7.4 Proposal for a Directive on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (vibrations) At the plenary on 18 December 2001, the antecedents of this proposal for a Directive were reviewed.
On a souligné l'impact important de la valeur limite sur le temps de travail et souhaite une réévaluation de la valeur limite proposée tout en soulignant que l'Organe permanent est disposé à apporter son concours pour améliorer les engins afin de réduire les vibrations.