translate English to French: In the case of advances, please follow your normal accounting practices.
Dans le cas des avances, veuillez suivre votre méthode comptable habituelle. Redevances brutes perçues, avant déboursement des redevances et autres dépenses Recettes de sources canadiennes1 Recettes de sources étrangères2