translate English to French: 107 Therefore, it is necessary to determine whether the provision in Article 6 of the contested regulation reveals an arbitrary difference in treatment.
107 Il importe dès lors de vérifier si la disposition de l’article 6 du règlement attaqué fait apparaître une différence de traitement arbitraire.