translate English to French: Ideally, hazardous wastes are recycled into other non-hazardous products or compounds so that valuable resources can be re-used.
Idéalement, les déchets dangereux sont recyclés en déchets non dangereux afin de réutiliser les ressources utiles.