translate English to French: Presidents of sections and study groups shall ensure that the part played by experts in discussions does not go beyond the role assigned to them.
Dans ce cas, son statut de suppléant est suspendu de facto à tous les effets pendant la durée de sa nomination à titre d'expert.