translate English to French: • Increase the role of HAs in project management
• Accroître le rôle des AP dans la gestion des projets • Préparer et mettre en œuvre un plan de dépenses annuel pour veiller à ce que les installations portuaires soient sécuritaires sur les plans opérationnel et structurel et puissent à long terme desservir une clientèle changeante Résultats prévus Indicateurs de rendement Résultats obtenus Bon état et fonctionnement des ports essentiels à l'industrie canadienne de la pêche pour que ceux-ci répondent aux besoins des clients Cotes de rendement des ports de pêche essentiels