translate English to French: Moreover, B.E.S.T.E. believes that the monitor should not be involved in the selection of the CSA so as to be able to criticize the latter’s work freely.
Puisque l’agent de suivi n’est pas partie à la réalisation du projet, il peut critiquer le travail de l’ACA en toute indépendance.