translate English to French: The intention was to identify the specialties that were most seriously affected and to address shortages.
Il s’agissait de déterminer les spécialités les plus durement touchées, et de régler d’abord les pénuries dans ces secteurs.