translate English to French: With regard to waterway infrastructure, there are, within the network, bottlenecks that curb the competitiveness of inland waterway transport.
Concernant l'infrastructure fluviale, il existe, au sein du réseau, des goulets d'étranglement qui freinent la compétitivité du transport par voies navigables.