translate English to French: Amendments have been made to regulations regarding religious exercises and observances in school to ensure that public schools respect students' rights with respect to freedom of thought, conscience and religion.
Des modifications ont été apportées aux règlements touchant les pratiques religieuses pour faire en sorte que la liberté de pensée, de conscience et de religion des élèves soit respectée dans les écoles publiques.