translate English to French: System work and policy review to support FIS has already commenced with partner departments through a shared system initiative to implement necessary software changes in April 2000.
L’examen des politiques et la préparation des systèmes à l’appui de la SIF ont débuté, en coopération avec les ministères partenaires, dans le cadre d’une initiative de systèmes partagés visant à apporter les modifications requises aux logiciels en avril 2000.