translate English to French: • Territorial strengthening of SEPREM through the recruitment of 10 women to work as regional representatives in eight of the country's regions and the provision of advice and support to women's organizations represented in Development Councils so that they can influence the processes of formulating and managing proposals for women's projects;
• Consolidation du SEPREM au plan territorial grâce au recrutement de dix femmes qui assument les fonctions de représentantes régionales dans huit régions du pays et orientation et suivi des organisations de femmes représentées aux Conseils de développement en vue d'une intervention dans les processus d'élaboration et de gestion de propositions de projets consacrés aux femmes;