translate English to French: This is particularly relevant to occupying Powers that do not respect their obligations under international law and have been proven to use indiscriminate and excessive force against civilians.
Cela vaut particulièrement pour les Puissances occupantes qui ne respectent pas leurs obligations au titre du droit international et dont il a été prouvé qu'elles emploient la force de façon aveugle et excessive contre les populations civiles.