translate English to French: For Member States it is therefore not always possible to tackle all sources of pollution because certain sources are situated outside their own territory or that of the EU.
Si, dans ces circonstances, il apparaît que des États membres ne peuvent satisfaire aux normes fixées par la directive, la Commission doit pouvoir leur accorder un sursis.