translate English to French: The detailed provisions on how such assemblies may be organized are contained in the Act of  5 July 1990 - Law on Assemblies (Journal of Laws of 1990, No. 51, item 297, as amended), which also specifies, in accordance with the Constitution, the exceptional restrictions that may be imposed - in the interest of State security, public order, and the protection of health, public morals, or other people's rights and freedoms.
Des dispositions détaillées sur la façon dont ces réunions peuvent être organisées figurent dans la loi du 5 juillet 1990 relative aux réunions (Journal officiel, 1990, no 51, 297, telle que modifiée) qui précise également, conformément à la Constitution, les restrictions susceptibles d'être imposées en la matière dans l'intérêt de la sécurité nationale ou de l'ordre public ou pour protéger la santé ou la moralité publiques, ou les droits et les libertés d'autrui.