translate English to French: Once families have been in a new country for several years, they tend to adapt their traditions and incorporate nuances from the new country.
Quand une famille habite depuis un certain temps dans un nouveau pays, elle a tendance à adapter ses traditions et à intégrer des éléments du pays d'accueil.