translate English to French: Not all investors will be able to interpret even these simple measures of the outlook for an investment.
Les investisseurs ne seront pas tous capables d’interpréter même ces mesures simples des perspectives d’un investissement.