translate English to French: The Canadian Corps, together with the British Corps to their south, had captured more ground, prisoners and guns than any previous British offensive of the war.
Le Corps canadien et le Corps britannique, au sud, avaient réussi à gagner plus de terrain, à capturer plus de prisonniers et à saisir plus de fusils que toute autre offensive britannique précédente.