translate English to French: The potential of one half of the human race was being wasted.
Le potentiel de la moitié de l'humanité se trouve ainsi gaspillé.