translate English to French: Where group members make a joint application, notice would not be required until proceedings commenced on the basis of that application, in accordance with recommendation 22.
Lorsque des membres d'un groupe forment une demande conjointe, il ne serait pas nécessaire de la notifier avant l'ouverture de la procédure, conformément à la recommandation 22.