translate English to French: Sergeant Gerald Alexander Killam, M.M.V., C.D. Oromocto, New Brunswick and Dartmouth, Nova Scotia Medal of Military Valour On May 16, 2007, Sergeant Killam, then Master Corporal, repeatedly exposed himself to lethal enemy fire during an ambush launched by insurgents in Sangsar, Afghanistan.
Le sergent Gerald Alexander Killam, M.V.M., C.D. Oromocto (Nouveau-Brunswick) et Dartmouth (Nouvelle-Écosse) Médaille de la vaillance militaire Le 16 mai 2007, le sergent Killam, alors caporal-chef, s’est exposé à maintes reprises aux tirs meurtriers de l’ennemi lors d’une embuscade lancée par des insurgés à Sangsar, en Afghanistan.