translate English to French: It is illogical to calculate the benefit rate for a claim based on the insurable earnings from employment that is not the subject of the claim.
Il est illogique de calculer le taux des prestations visées par une demande en fonction de la rémunération assurable provenant d'un emploi qui n'a rien à voir avec cette demande.