translate English to French: Scope of the report This annual report of the Board provides information on progress made towards the implementation of the CDM during its eighth year of operation (2008-2009),2 hereinafter referred to as the reporting period, and recommends decisions for adoption by the CMP at its fifth session.
Objet du rapport  Dans le présent rapport annuel, le Conseil informe la CMP des progrès réalisés dans la mise en œuvre du MDP au cours de la huitième année de son fonctionnement (2008-2009), ci-après dénommée la période considérée, et lui soumet des décisions pour adoption à sa cinquième session.