translate English to French: This failing has seriously degraded the value of the United Nations consolidated list, one of the key instruments supporting international cooperation.
Ces réticences ont gravement dévalorisé la liste récapitulative des Nations Unies, qui est l'un des principaux instruments de coopération internationale.