translate English to French: Mr Michael Spindelegger, Austria, Group of the European People's Party I. Conclusions of the Committee The Committee on Legal Affairs and Human Rights fully supports the draft Resolution and Recommendation tabled by the Political Affairs Committee, but would like to table two amendments aimed mainly at further strengthening the points made in relation to the Council of Europe's activities in the legal field and the EU's co-operation with the Council of Europe therein.
M. Michael Spindelegger, Autriche, Groupe du Parti populaire européen I. Conclusions de la Commission La Commission des questions juridiques et des droits de l'homme appuie sans réserve les projets de Résolution et de Recommandation présentés par la Commission des questions politiques mais souhaiterait présenter deux amendements visant essentiellement à renforcer davantage les remarques concernant les activités du Conseil de l'Europe et la coopération de l'UE dans le domaine juridique.