translate English to French: The research community included both private and public institutions.
Le milieu de la recherche comprend les institutions privées et les établissements publics.