translate English to French: The position of the New Russia gneisses, the metamorphic gradient within them, and the contemporaneity of anatexis with intrusion of anorthosite imply that the complex is the metamorphic aureole of the Marcy anorthosite.
La position structurale des gneiss de New Russia, le gradient métamorphique au sein de ces gneiss, et la contemporanéité de l'anatexie avec l'intrusion d'anorthosite signifient que ce complexe représente l'auréole métamorphique de l'anorthosite de Marcy.