translate English to French: The avant-garde position Benelux has always occupied within the EU is a second major point, and a priority: not so long ago, Benelux was always a pioneer as regards the free movement of persons and goods.
La position d’avant-garde que le Benelux a toujours occupée au sein de l’Union européenne constitue un second point majeur et une priorité : il n’y a pas si longtemps, le Benelux était à la pointe en ce qui concerne la libre circulation des personnes et des marchandises.