translate English to French: Note that due to the limits set by the banking community, we cannot accept cheques for less than $400 in Canadian funds from a financial institution outside Canada.
Veuillez noter qu'en raison des limites fixées par les institutions financières, nous ne pouvons pas accepter de chèques de moins de 400 $CAN provenant d'un établissement financier situé à l'extérieur du Canada.