translate English to French: Listening for Direction I In 2001, five organizations partnered to develop a national health services/policy research agenda by consulting with a broad (geographic, disciplinary, and 'role') representation of key healthcare system decision makers and researchers.
À l'écoute I En 2001, cinq organismes ont formé un partenariat en vue d'élaborer un plan national de recherche sur les services et les politiques en matière de santé en consultant de nombreux décideurs et chercheurs principaux du système de soins de santé.