translate English to French: The referencing of the "52 week" period was considered by the selection board to be the critical point in the answer and Mr. Moss did not indicate such in his answer.
Le jury de sélection considérait la référence aux 52 semaines comme essentielle, mais M. Moss n'en a pas fait mention dans sa réponse.