translate English to French: Aboriginal peoples of the Canadian Arctic can be classified broadly into Inuit and Dene groups, with Métis (people of mixed origin, mainly Dene-French or Dene-English) forming a third group.
De façon générale, on peut classer les peuples autochtones de l'Arctique canadien en deux groupes, les Inuits et les Dénés, les Métis (d'origine mixte, principalement Déné-Français ou Déné-Anglais) formant un troisième groupe.