translate English to French: Question 4 Different forms of unacceptable behaviour to address: at one level there are general ways of behaving that should be encouraged (and all Iwi would agree on) eg. not putting heads with moko on tea towels – this situation could be addressed by raising awareness; developing principles and guidelines etc.
Néanmoins, la Nouvelle-Zélande estime qu’il faut prendre des mesures (juridiques ou autres) pour assurer la protection extra-territoriale des ST et des ECT et de leurs détenteurs.