translate English to French: The difficulties some Member States were facing in tracing and returning illicitly acquired funds illustrated the need for stronger partnerships between the countries wishing to recover funds of illicit origin and the countries in which the funds were located.
Les difficultés que certains États Membres éprouvaient à localiser et à restituer les fonds acquis illégalement prouvaient que des partenariats plus solides étaient nécessaires entre les pays souhaitant recouvrer de tels fonds et les pays où se trouvent ces fonds.