translate English to French: The proposed revision to the parts approval process will acknowledge the existing need to use replacement parts, especially for older aircraft, and will establish a clear standard for the recertification process, resulting in a clearer historical record for those parts which are reused.
Grâce à la proposition de révision du processus d'approbation des pièces, la nécessité actuelle d'utiliser des pièces de rechange sera reconnue, notamment dans le cas des vieux aéronefs, et une norme claire relative au processus de certification sera établie, ce qui permettra de disposer de meilleurs dossiers sur l'historique des pièces ainsi réutilisées.