translate English to French: This first step is intended to pave the way for the development of an appropriate regulatory environment which will facilitate the full achievement of the opportunities offered by the Information Society, in the interests of Europe and its citizens as the 21st century begins.
Cette première étape est destinée à préparer le terrain pour le développement d’ un environnement réglementaire approprié, qui permettra de profiter pleinement des opportunités offertes par la Société de l’ information, dans l’ intérêt de l’ Europe et de ses citoyens à l’ aube du XXIème siècle.