translate English to French: Famous North American artists and painters, such as Frank Mayer, Paul Kane and Peter Rindisbacher, often painted Métis men wearing their hunting jackets, making the coats even more popular.
D'illustres artistes nord-américains, entre autres, Frank Mayer, Paul Kane et Peter Rindisbacher, ont souvent peint des Métis vêtus de manteaux de chasse, rendant ces vêtements encore plus convoités.