translate English to German: They mention the new Article 41a, to the effect that award procedures can only be cancelled under very special circumstances.
Ferner wird der neue Artikel 41a genannt, dem zufolge eine bereits begonnene Ausschreibung nur unter ganz besonderen Umständen abgebrochen werden kann.