translate English to French: Initiatives for federal facilities will reduce GHG emissions by 33% by 2005 relative to base year 1990.
Les initiatives relatives aux installations fédérales réduiront les émissions de gaz à effet de serre de 36 % d’ici l’an 2005, par rapport à l’année de référence (1990).