translate English to French: The 1874 Act did not require disclosure of contributions. Nor was it seen as necessary to audit these reports, any more than it was to disclose donors' names.
Cependant, la Loi de 1874 n’exigeait pas la divulgation des contributions, pas plus que l’on n’avait jugé nécessaire de vérifier les rapports, ni de divulguer le nom des donateurs.