translate English to French: It's an upgrade from a system running Debian 1.3 all the way to frozen in one step, and it worked fine except one small and documented glitch.
Il s'agit d'une mise à niveau d'un système entièrement sous Debian 1.3 à la version gelée en un seul coup, où tout à fonctionné correctement à l'exception d'un pépin documenté.