translate English to French: Thus evidence of constraints which cause a technological uncertainty, coupled with identification of the technological advancements being pursued, in conjunction with evidence that a systematic experimental approach was undertaken to overcome the uncertainty, provides a minimum but sufficient level of evidence for the existence of SR&ED eligibility.
L’objectif est d’identifier les options de sources potentielles de preuve et non des sources nécessaires et comment une telle preuve appuie les trois critères de base requis pour l’admissibilité de RS&DE et non la quantité de preuves.