translate English to French: They had also stressed non-proliferation but not disarmament, no doubt partly because of the new threat of non-State actors, particularly terrorists, acquiring nuclear weapons and technology.
Ils ont également mis l'accent sur la non-prolifération, plutôt que sur le désarmement, sans doute en partie à cause de la crainte nouvelle de voir des acteurs non étatiques, surtout des terroristes, se procurer des armes et des technologies nucléaires.