translate English to French: Water control structures redesigned to handle greater variability of precipitation, including a possible increase in the intensity of extreme events (e.g., increase size of storm drains, culverts, bridge openings, increase absorbing capacity of urban landscape, storm sewer protection/maintenance programs).
• Repenser les structures de retenue des eaux pour répondre à la plus grande variabilité des précipitations, notamment une éventuelle augmentation de l'intensité des phénomènes météorologiques extrêmes (p. ex., augmenter la taille des conduits pluviaux, des ponceaux et des tirants d'eau, augmenter la capacité absorbante des aménagements urbains, programmes de protection et de maintenance des égouts pluviaux).