translate English to French: Surely it is hard to argue that a 17-year-old has the same capacity for moral judgement and the same understanding of individual responsibility as a 9-year-old.
À l'évidence, l'on peut difficilement prétendre que l'aptitude à prononcer un jugement moral et à comprendre sa responsabilité individuelle est la même chez un jeune de 17 ans et chez un enfant de 9 ans.