translate English to French: 812 - Computer services $16,830.56 2007-06-26 CHUBB SECURITY SYSTEMS 630 - Office buildings $26,206.14 2007-06-25 HAY GROUP LIMITED 499 - Other professional services not otherwise specified $17,808.00 2007-06-25 DONNA CONA 472 - Information technology consultants $35,298.00 2007-06-22 GAGNÉ ET ROY 1340 - Office buildings $14,416.00 2007-06-21 VERITAAQ TECHNOLOGY HOUSE INC.
812 - Services d'ordinateurs 16 830,56 $ 2007-06-26 CHUBB SECURITY SYSTEMS 630 - Édifices à bureaux 26 206,14 $ 2007-06-25 HAY GROUP LIMITED 499 - Autres services professionnels non précisés ailleurs 17 808,00 $ 2007-06-25 DONNA CONA 472 - Conseillers en technologie d'information 35 298,00 $ 2007-06-22 GAGNÉ ET ROY 1340 - Édifices à Bureaux 14 416,00 $ 2007-06-21 VERITAAQ TECHNOLOGY HOUSE INC.