translate English to French: • Apart from the military engagements with SLA forces in the Martal Valley the attacks were indiscriminate attacks on a civilian population, representing violations of both international humanitarian and human rights law.
• À l'exception des accrochages militaires avec les forces de l'ALS dans la vallée du Martal, les attaques visaient sans discrimination la population civile, constituant donc des violations du droit international humanitaire comme du droit des droits de l'homme.