translate English to French: The Committee observes that during the reference period, the GDP growth rate in Germany decreased significantly (from 2,9 % in 2000 to 0,6 % in 2001 and 0,2 % in 2002).
Situation de l’emploi Le Comité observe que la croissance du PIB allemand s’est fortement ralentie durant la période de référence (de 2,9 % en 2000 à 0,6 % en 2001 et à 0,2 % en 2002).