translate English to French: How has WIPO taken into account in workforce projections the experience of the Canadian Patent Office, the Japan Patent Office, and the United States Patent and Trademark Office in automating their procedures?
Comment l'OMPI a-t-elle tenu compte, dans ses projections en termes d'effectifs, de l'expérience acquise par l'Office canadien des brevets, l'Office japonais des brevets et l'Office des brevets et des marques des États-Unis d'Amérique en matière d'automatisation des procédures?