translate English to French: Maximize the possibilities offered to the Acadian community by the Canadian Francophone Games which are to be held in Memramcook, New Brunswick, in August 1999.
Maximiser les possibilités qu’offre à la communauté acadienne la tenue des Jeux de la Francophonie canadienne qui se tiendront à Memramcook, au NouveauBrunswick, en août 1999.