translate English to French: The specified speed shall be held to within ± 50 rpm and the specified torque shall be held to within ± 2 per cent of the maximum torque at each speed.
Le régime spécifié doit être maintenu à 50 tr/min près, et le couple spécifié doit être maintenu à 2 % près du couple maximal à chaque régime.