translate English to French: • the findings and recommendations of two studies initiated in 1999 and 2000 by the CNSC on the security of nuclear facilities in Canada.
• des conclusions et des recommandations de deux études sur la sécurité des installations nucléaires au Canada, menées par la CCSN en 1999 et en 2000.