translate English to French: When the constitutionality of a provision was challenged in a criminal procedure, the situation differed as a function of whether the appeal came from the judge, in which case proceedings were suspended until the Constitutional Court ruled, or from one of the parties, in which case the proceedings continued normally.
Enfin, lorsque la constitutionnalité d'une disposition est contestée dans le cadre d'une procédure pénale, la situation diffère selon que la requête émane du juge − auquel cas l'affaire est suspendue jusqu'à ce que la Cour constitutionnelle ait statué − ou de l'une des parties − auquel cas la procédure se poursuit normalement.