translate English to French: He continues to chair the Children's Injured Nerve research fund and annual angel investor golf and dinner invitational fundraising event for Toronto's Hospital for Sick Children (www.chinup.org). He has chaired several support initiatives at the University of Toronto in both medical and physical health education faculties (www.utoronto.ca). He is a founding director of the planned McLuhan Festival for the Future (www.mcluhanfestival.com). Mr. Vehovec was Education Chair for the international Young Entrepreneurs Organization (www.yeo.org) University 1998.
Il préside aujourd’hui encore le fonds de recherche Children's Injured Nerve et le tournoi de golf et dîner annuels des investisseurs providentiels pour le Toronto's Hospital for Sick Children (www.chinup.org). Il a présidé plusieurs initiatives de soutien dans les départements de médecine et d’éducation à la santé physique de l’Université de Toronto (www.utoronto.ca). Il est l’un des administrateurs fondateurs du McLuhan Festival for the Future (www.mcluhanfestival.com). M. Vehovec a été Président de l’éducation du programme international de la Young Entrepreneurs Organization (www.yeo.org) en 1998.