translate English to French: Dates of over 17 000 records of Pacific herring (Clupea harengus pallasi) spawns from 1951 to 1986 in British Columbia were examined by tidal or lunar phases.
Les dates consignées de plus de 17 000 fraies de hareng du Pacifique (Clupea harengus pallasi) ayant eu lieu entre 1951 et 1986 ont été examinées au regard des phases lunaires et de marée.