translate English to French: The Committee notes that this practice has been documented by several sources.
Le Comité note que cette pratique a été confirmée par diverses sources.