translate English to French: The modest nature of this change continues to contrast sharply against that of licensed elevators, which as already discussed, fell by 62.7% in the same period. Local Elevators As discussed earlier, while the railway network has changed little over the course of the past seven crop years, the elevators it serves have declined significantly.
Les silos liés aux transporteurs 100 Silos locaux liés aux chemins de fer de catégories 2 et 3 de catégorie 1 ont connu un recul de 90 80 62,9 %, passant de 897 à 333, tandis que 70 le nombre de silos liés aux transporteurs 60 autres que ceux de catégorie 1 diminuaient 50 de 67,1 %, passant de 82 à 27.