translate English to French: Based on Statistics Canada data, 16 per cent of the population is from a low-income family and 20 per cent located in a remote/rural area (compared to 31 and 27 per cent, respectively, of Program participants).
100 de la population appartient à des familles à faible revenu et 20 p. 100 vit dans des régions éloignées ou rurales (comparativement à 31 et 27 p.