translate English to French: These studies are developing and evaluating culturally appropriate assessment protocols, examining access to care in remote northern communities and exploring dementia care issues with nurses employed in these communities.
Ces études permettent d’élaborer et d’évaluer des protocoles d’évaluation adaptés à la culture, d’examiner l’accès aux soins dans les communautés éloignées du Nord et d’aborder des questions relatives au traitement de la démence avec les inﬁrmières qui travaillent dans ces communautés.