translate English to French: Employment equity policies, health policies, child care policies and education policies should be deemed a priority due to the daily impact they have on the life of Canadian women. This research should be widely publicized.
Par exemple, les impacts à long terme, pour les pays développés, d’une libéralisation visant à augmenter la compétitivité des entreprises se résument à deux choses : l’évaluation des impacts positifs sur le choix des denrées accessibles aux consommateurs et ceux sur l’accès aux services de santé (IDPM, 2003a).