translate English to French: This applied to the inquiries of 7 June 2002, 16 June 2002 and 22 July 2002 (concerning the submission of a report) in their entirety and to part of the inquiry of 2 June 2002.
En réalité, la Commission a souvent laissé sans réponse des questions relatives à des problèmes sensibles, par exemple le système comptable de la Commission ou des éléments de la rémunération des membres de la Commission qui sont contestés juridiquement.