translate English to French: Regional support is provided by human resource advisors, trainers and instructors, information management and technology experts, administrative assistants, cooks, security officers and facility and property managers, among others.
Le personnel civil de soutien en région inclut des conseillers en ressources humaines, des formateurs et des instructeurs, des spécialistes en gestion de l'information et en technologie, des adjoints administratifs, des cuisiniers, des agents de sécurité ainsi que des administrateurs des installations et des gestionnaires immobiliers, et plus.