translate English to French: Anyone planning to collect or create information should take into consideration the requirements for keeping the information up-to-date.
Tout utilisateur qui projette de recueillir ou créer l'information doit tenir compte des exigences relatives à son actualisation.