translate English to French: Further steps to strengthen the program will be identified following a PSR Program conference that is expected to take place in the fall of 2007.
La conférence sur le PPPR qui doit avoir lieu à l’automne 2007 permettra de dégager d’autres mesures qui pourraient être prises en vue d’améliorer le programme.