translate English to French: Unwilling to accept this, Brideau took on her rehabilitation at the WRC with dogged determination.
Auparavant une femme énergique, sportive et en bonne santé qui n’avait jamais même pris une aspirine, Mme Brideau s’est renfermée dans sa maison.