translate English to French: • AYD00 Oversight of correctional operations  
• AYD00 Surveillance des opérations correctionnelles