translate English to French: In Germany too, the coalition agreement between the Social Democrats and the Christian Democrats includes a provision that extends from six months to two years the trial period during which an employee can be dismissed without explanation – the same duration contemplated in the Villepin’s CFE law.
En Allemagne, le contrat de coalition entre le SPD et la CDU incluait jusqu’ici l’extension de la période d’essai, au cours de laquelle les licenciements peuvent intervenir sans motivation, de six mois à deux ans, précisément le délai prévu par le projet français du CPE.