translate English to German: It therefore identifies and works on major, pressing issues of society, science and industry by means of strategic and programmatic cutting-edge research. The Helmholtz Association conducts research on highly complex systems using large-scale equipment and scientific infrastructures together with national and international partners.
Sie betreibt vor allem anwendungsorientierte Forschung im Auftrag von Unternehmen, aber auch für staatliche Auftraggeber.