translate English to French: In addition to notifying the public concerned according to paragraphs 6 to 8 above, it is recommended that the public authorities should provide opportunities for members of the public concerned to seek and obtain information relevant to the decision-making procedure so that they can participate in an informed manner.
Outre la notification au public concerné conformément aux paragraphes 6 à 8 ci-dessus, il est recommandé que les autorités publiques donnent aux personnes concernées la possibilité de demander et d’obtenir des informations sur le processus décisionnel afin qu’elles puissent y participer en toute connaissance de cause.