translate English to French: Hazardous Occurrence Investigation Reports and the investigation data are accessible under the access to information requirements.
Les Rapports sur les situations comportant des risques et les données sur les enquêtes sont disponibles conformément aux exigences relatives à l’accès à l’information.