translate English to French: Trains were scarce however, and the ship put in many hours of waiting before getting her first chance to become a charter member of the Trainbusters.
Les trains se faisaient rares cependant, et le navire dut patienter de longues heures avant d’avoir sa première chance d’entrer officiellement dans la confrérie des «destructeurs de trains».