translate English to French: It is not a mutiny, because the “zinzins” and “Bahéfouès” were but front men.
Elle n'est pas une mutinerie, car les Zinzins et les Bahéfouès n'ont servi que de paravents.