translate English to French: Following the close of business on last day for tendering the shares for conversion by holders of Series AD Preferred Shares and Series AC Preferred Shares, if BCE Inc. determines that there would be outstanding on such Series AD Conversion Date less than 2,500,000 Series AD Preferred Shares, such remaining number of Series AD Preferred Shares shall automatically be converted into an equal number of Series AC Preferred Shares.
Si, à la suite de la fermeture des bureaux le dernier jour du dépôt des actions à des fins de conversion par les porteurs d'actions privilégiées de série AD et les porteurs d'actions privilégiées de série AC, BCE Inc. détermine qu'il y aurait moins de 2 500 000 actions privilégiées de série AD en circulation à la date de conversion des actions de série AD, ces actions privilégiées de série AD restantes seront automatiquement converties en un nombre égal d'actions privilégiées de série AC.