translate English to French: The Committee requests the State party to provide more information in its second periodic report about the mentally ill, including how many are hospitalized, the facilities available to them, and the legal safeguards for the protection against abuse and neglect of patients.
Le Comité demande à l'État partie d'inclure dans son deuxième rapport périodique des renseignements supplémentaires sur les malades mentaux, en indiquant notamment combien sont hospitalisés, les installations dont ils disposent et les garanties juridiques prévues pour assurer la protection des patients contre les mauvais traitements et la privation de soins.