translate English to French: It's been a trial for a couple of years.
Le plan a été à l'essai pendant une couple d'années.