translate English to French: Notwithstanding the progress achieved in complying with its obligations under resolution 1540 (2004), Serbia continues to be in need of, and would welcome, expert and technical assistance of the Committee, which would help it improve its overall system in this area, as well as draft an Action Plan to implement resolution 1540 (2004).
S'il est vrai qu'elle s'est acquittée avec un certain succès des obligations qui lui incombent en vertu de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité, la Serbie continue d'avoir besoin d'une assistance spécialisée et technique du Comité, qu'elle accueillerait volontiers et qui lui permettrait d'améliorer son système global et d'établir un plan d'action en faveur de l'application de la résolution 1540 (2004).