translate English to French: Rural development, as proposed, can never hope to address the serious problems facing the rural and agricultural communities throughout the European Union at present.
Le développement rural, tel qu'il est proposé, ne peut pas espérer s'attaquer aux graves problèmes qui touchent les communautés rurales et agricoles dans l'Union pour le moment.