translate English to French: Because of the limited economic resources, there is competition among people for the distribution of national wealth and the geographical spread of national infrastructure; the most economically and politically powerful have access to and control of economic resources.
La limitation des ressources économiques explique qu'on se presse pour avoir accès à la richesse nationale, ainsi qu'à une infrastructure nationale inégalement répartie sur le territoire; les ressources économiques sont l'apanage des mieux lotis économiquement et politiquement, et ils les contrôlent.