translate English to French: The idea that America and her Western allies are against the spread of democracy in the Middle East has fairly wide currency in the media.
Les médias se font largement l’écho de théories selon lesquelles les Etats-Unis et leurs alliés occidentaux sont opposés à la propagation de la démocratie au Proche-Orient.