translate English to French: (2) Section 23 of the Regulations, as amended by subsection (1), is repealed.
(2) L’article 23 du même règlement, modifié par le paragraphe (1), est abrogé.