translate English to French: It submitted that, in compliance with the terms of the RFP, it provided concise information throughout its proposal, which, it argued, unfairly worked to its disadvantage when its proposal was evaluated.
Elle a soutenu avoir, en conformité avec les termes de la DP, fourni des renseignements concis dans l'ensemble de sa proposition, ce qui, à son avis, lui aurait porté préjudice aux fins de l'évaluation de sa proposition.