translate English to French: They are based on extracurricular programmes, including peer-to-peer education and outreach activities; a strategic communication framework for preventing HIV/AIDS and sexually transmitted infections; information, education and communication campaigns for young people and for the population in general; strengthening information, education and communication and creating and supporting a national hotline available to all, including HIV-positive persons.
Elles s'appuient sur des programmes extrascolaires, tels que l'éducation par les pairs et des campagnes de sensibilisation; sur un plan de communication stratégique pour prévenir la contamination par le VIH/sida et les maladies sexuellement transmissibles; sur des campagnes d'information, d'éducation et de communication à l'intention des jeunes et de la population en général; sur le renforcement de l'information, de l'éducation et de la communication et sur la mise en place et le fonctionnement d'un service de téléassistance ouvert à tous, y compris les séropositifs.