translate English to French: Le jeudi 18 août 2005 Stocks de viande de volaille congelée 1er août 2005 (données provisoires) Les stocks de viande de volaille congelée au 1er août étaient de 62 919 tonnes métriques, en hausse de 4,3 % par rapport au 1er août 2004.
Le jeudi 18 août 2005 Tuyaux et tubes en acier Juin 2005 Il est maintenant possible de consulter les données de juin sur la production et les livraisons de tuyaux et de tubes en acier. Données stockées dans CANSIM : tableau 303-0046.