translate English to French: New products not on the market before January 1, 2004, must comply fully with the labelling and other requirements of the Natural Health Products Regulations, before being sold in Canada (refer to the Transition Guidance Document for more information).
Les nouveaux produits qui ne seront pas sur le marché avant le 1er janvier 2004 doivent répondre aux exigences relatives à l'étiquetage et aux autres exigences du Règlement sur les produits de santé naturels avant d'être vendus au Canada (pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le document de référence concernant la transition).