translate English to French: Table 3 Type of care needed by household population aged 12 or older reporting unmet health care needs, Canada excluding territories, 1998/99 and September 2000 to February 2001 1998/99 Type of care needed Treatment of physical problem Treatment of emotional or mental problem Care of injury Regular check-up (including regular pre-natal care) Other 95% confidence % interval 70.3 11.1 9.9 7.4 5.8 66.6, 74.1 8.5, 13.6 7.7, 12.1 5.3, 9.6 4.0, 7.5 2000/01 95% confidence % interval 71.0 8.9 10.2 7.5 6.7 69.6, 72.4 8.0, 9.8 9.3, 11.2 6.6, 8.5 6.0, 7.4
Tableau 3 Catégorie de soins requis, membres de la population à domicile de 12 ans et plus déclarant des besoins non satisfaits de soins de santé, Canada, territoires non compris, 1998-1999 et septembre 2000 à février 2001 1998-1999 Catégorie de soins requis Intervalle de confiance % de 95 % 66,6 - 74,1 8,5 - 13,6 7,7 - 12,1 5,3 - 9,6 4,0 - 7,5 2000-2001 Intervalle de confiance % de 95 % 71,0 8,9 10,2 7,5 6,7 69,6 - 72,4 8,0 - 9,8 9,3 - 11,2 6,6 - 8,5 6,0 - 7,4