translate English to French: In a subsequent note by the President issued on 14 January 2002 (S/2002/56), the Council authorized the Working Group to convene joint meetings with troop-contributing countries as a means of promoting closer and more interactive dialogue among members of the Council, relevant troop-contributing countries, the Secretariat and other significant stakeholders, as deemed appropriate, on issues pertaining to peacekeeping operations.
Dans une note publiée ultérieurement par son président le 14 janvier 2002 (S/2002/56), le Conseil a autorisé le Groupe de travail à convoquer des réunions conjointes avec les pays qui fournissent des contingents afin de permettre aux membres du Conseil, aux pays fournisseurs de contingents intéressés, au Secrétariat et à d'autres parties prenantes importantes d'engager un dialogue plus étroit et plus dynamique au sujet de questions relatives aux opérations de maintien de la paix.