translate English to French: The web cam images are updated every 20 minutes.
Les images des Webcams sont actualisées toutes les 20 minutes.