translate English to French: To obtain the measurements, the animals were fitted under halothane anesthesia with vascular cannulas for intraventricular injection of microspheres and sampling of arterial blood and the venous effluent of IBAT.
Pour effecteur les mesures, on a inséré à des animaux anesthésiés à l'halotane des canules vasculaires pour l'injection intraventriculaire de microsphères et l'échantillonnage du sang artériel et de l'efflux veineux du TABI.