translate English to French: The Department also participated in an event hosted by the C.D. Howe Institute in Toronto focusing on federal-provincial fiscal arrangements, entitled Fiscal Priorities – Budget 2006 and the Future of the Economic Union.
Le Ministère a aussi participé à un colloque (Fiscal Priorities – Budget 2006 and the Future of the Economic Union) de l'Institut C.D. Howe, à Toronto, portant sur les arrangements fiscaux entre les gouvernements fédéral et provinciaux.