translate English to French: If a qualified person has identified a disorder that likely contributed to the offence, the offender must have benefited from interventions related to this disorder undertaken during incarceration.
Si une personne qualifiée a décelé un trouble qui a vraisemblablement contribué à la perpétration d’une infraction, le délinquant doit avoir bénéficié des interventions relatives à ce trouble.