translate English to French: CONCLUSION In summary, the Tribunal concludes that Heinz Canada is unlikely to suffer material injury in the near and medium terms, if the finding is rescinded.
CONCLUSION En résumé, le Tribunal conclut que l'expiration des conclusions ne causera vraisemblablement pas de dommage sensible à Heinz Canada à court et à moyen terme.