translate English to French: In fisheries, efforts to align domestic legislation with EU rules had proceeded apace.
 Concernant la pêche, le travail d'harmonisation législative est allé de l'avant.