translate English to French: The increasing number of responses to our requests for proposals — for this year's programme of work it was the largest number of responses ever received — is the result of our increased interaction with participating organizations and oversight and coordinating bodies, but it is above all an encouraging sign of renewed confidence in the work of the Unit.
Le nombre croissant de réponses à notre appel à propositions pour le programme de travail de cette année (nous n'en avions jamais reçu autant) résulte du développement de nos échanges avec les organisations participantes et les organes de contrôle et de coordination et, par-dessus tout, est un signe encourageant de la confiance renouvelée dans le travail du Corps commun d'inspection.