translate English to French: The project included a review of impact requirements, analyses of test approaches, and consultations with testing laboratories, manufacturers and users.
Ce projet comprenait l'examen des exigences en matière d'essais aux chocs, l'analyse des méthodes d'essais aux chocs envisagées et la consultation de laboratoires d'essais, de fabricants et d'usagers.