translate English to French: Decisions concerning transport issues should ensure a balance between economic development, social development and environmental protection as these are interdependent and mutually reinforcing components of sustainable development.
Les décisions en matière de transport devraient assurer un équilibre entre développement économique, développement social et protection de l'environnement, dans la mesure où il s'agit là de composantes interdépendantes et synergiques du développement durable.