translate English to French: For example, a company with low resource profits would receive a small resource allowance that might not offset the non-deductibility of Crown royalties.
Le gouvernement fédéral a imposé cette restriction en 1974, en partie pour débrouiller l’écheveau des régimes de redevances provinciaux et de l’impôt fédéral sur le revenu.