translate English to German: The ground floor has a large living room with a stone fireplace, sofa and easy chairs, dining table with chairs, playing table, TV and stereo system; a large kitchen with an 18 persons dining table, working tables, gas stove, electric oven and rapid dish washer; a larder with two fridges and food shelves; a laundry bathroom with washing machine; a wardrobe for pressing.
Die Gaeste koennen sich wohl fuehlen in einem weitraeumigen gemuetlichen Wohnsaal mit grossem Kamin aus Naturstein, mit Sessel, Sofa, Essecke, Spiel,- und Fernsehecke.Es gibt eine grosse Wohnkueche, wo ein Kamin aus Naturstein fuer Wohlbefinden sorgt und wo an einem grossen Esstisch bis zu 18 Personen Platz finden.In der Kueche stehen Arbeitstische, ein Gasherd, ein elektrischer Ofen, Waschmaschine.In der Abstellkammer sind 2 Kuehlschraenke und grosse Regale fuer Lebensmittel und Getraenke. Eine Waschkueche mit Waschbecken und Waschmaschine , sowie ein Buegelraum und Toilette sind vorhanden.