translate English to German: However, in order to retain the regulation's coherence and to remain faithful to the trend shown by most of my colleagues on the Agriculture Committee during exchanges of views, I have maintained a thorough approach to the forms of production and, in particular, controls.
Um jedoch die Kohärenz dieser Verordnung zu wahren und der Linie treu zu bleiben, die die Mehrheit meiner Kollegen aus dem Ausschuß für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung bei ihren Diskussionen deutlich gemacht hatte, habe ich bei der Produktionsweise und vor allem bei den Kontrollen strenge Maßstäbe angelegt.