translate English to French: (c) Article 5 of the International Space Station Agreement states that each partner shall register as space objects the flight elements listed in the annex that it provides, the European partner having delegated this responsibility to ESA, acting in its name and on its behalf.
c) L'article 5 de l'accord sur la Station spatiale internationale énonce que chaque partenaire immatricule comme objets spatiaux les éléments de vol énumérés à l'annexe, le partenaire européen ayant délégué cette responsabilité à l'ESA, agissant au nom et pour le compte dudit partenaire.