translate English to French: Regarding the external stakeholders, Comité 21 chose around fifteen different organizations representing NGOs in the fields of environmental protection, North-South development, solidarity and human rights, as well as social and economic agencies.
Du côté des parties prenantes externes, le Comité 21 a choisi une quinzaine d'organisations représentatives des mondes associatif (ONG de protection de l'environnement, de développement Nord/Sud, de solidarité, de défense des droits de l'Homme), économique et syndical.