translate English to French: Both the Wade case and Edmondson case (case no. VIN #226, referees' decision dated January 25, 1990) involved the same collective agreement and the same section as the present case.
Dans les deux affaires Wade et Edmondson (affaire no VIN 226, décision du conseil arbitral datée du 25 janvier 1990) étaient en cause la même convention collective et le même paragraphe qu'en l'espèce.