translate English to French: Tradition and culture have created an image of women as one who should be gentle, warm, beautiful, likeable and pleasing to all.
La tradition et la culture ont forgé une image de femme gentille, chaleureuse, belle, désirable et toujours agréable.