translate English to French: No conviction can be based only or mainly on declarations of the witness whom the accused persons could not face due to witness absence or anonymity (European Court for Human Rights, Birutis and Others versus Lithuania, 28th of March 2002, § 29).
Aucune condamnation ne peut se fonder uniquement ou essentiellement sur les déclarations d'un témoin auquel l'accusé ne peut faire face du fait de son absence ou de son anonymat (Cour européenne des droits de l'homme, Birutis et autres c. Lituanie, 28 mars 2002, par.