translate English to French: He or she is often the person who submits a proposal, but can also be an invited presenter.
C’est souvent lui qui est à l’origine d’une proposition, mais il peut également avoir été invité à devenir présentateur.