translate English to French: Every constitutional lawyer, or anyone who has taken the trouble to study this matter realizes that that is what was done."; (f) to the words of Prime Minister R.B. Bennett in a 1934 letter to J.R. MacNicol, MP that:
»; f) les propos que le premier ministre R.B. Bennett a tenus en 1934 dans une lettre au député J.R. MacNicol : « Tant que je resterai citoyen de l'Empire britannique et loyal sujet du roi, j'entends reconnaître au souverain la prérogative de reconnaître les services de ses sujets.