translate English to French: Implementation of these commitments has been a slow and difficult process, met with substantial resistance from the armed forces.
La mise en œuvre de ces engagements a été longue et difficile et a rencontré une résistance non négligeable de la part des forces armées.