translate English to French: Gamy Out an Action Hun jiik Resead and Development As the environmental assessment legislative agenda in Canada nears completion, priorities can now shift towards addressing some long-standing research and development issues such as: l
exigences sur le plan de la détermination de la portée des activités et de la discipline des projets (fixation de delais, etc.); établissement et évaluation de programmes soigneusement conçus de suivi et de surveillance; création d’indicateurs de résultats environnementaux.