translate English to German: HP rolled out more than 100 imaging and printing products for the home and home office, including six HP printers based on the company's scalable printing technology to deliver the industry's fastest printing speeds at affordable prices as low as $129; HP's first printer with a touch-activated display for an easy-to-use, kiosk-like printing experience in the home; the industry's first compact photo printer capable of storing up to 4,000 photos; and four ultra-compact digital cameras.
Sollen die Bilder vor dem Druck noch ein wenig verfeinert werden, bietet der mobile Fotodrucker dem Anwender einige Möglichkeiten und zwar ganz ohne Zwischenstopp über den PC: Auf dem großzügigen 6,1 Zentimeter großen LCD-Farbdisplay können Fotos bearbeitet und mit kreativen Effekte versehen werden. Noch mehr professionelle Unterstützung gibt es mit den HP Real Life Technologies.