translate English to French: For purposes of clarity, the Tribunal will treat the requests of Reebok and Nike together and consider whether to grant a single exclusion for the products listed in Manufacturer's Exhibit A - 29B.1. 62.
Aux fins de précision, le Tribunal traitera les demandes de Reebok et de Nike conjointement et décidera s'il doit accorder ou non une seule exclusion visant les produits énumérés dans la pièce du fabricant A-29B.1. 62.