translate English to French: The members of the Commission will be chosen according to a system based on equal rotation among the Member States, which had been already decided by the Nice Treaty.
Les membres de la Commission seront choisis selon le système de rotation égalitaire entre les Etats membres qui avait déjà été décidé par le traité de Nice.