translate English to French: A transferee may claim the necessary connection with several Contracting Parties, some of which may be party to the Agreement and some to the Protocol.
Le nouveau propriétaire peut revendiquer un rattachement à l’égard de plusieurs parties contractantes, dont certaines peuvent être parties à l’Arrangement et d’autres au Protocole.