translate English to French: Performance Indicators: • average response time for the provision of results and conclusions of forensic examinations to clients
Les responsables des Nations Unies ont demandé à M. Gilles Poulin, du Laboratoire judiciaire de la GRC à Halifax, d’examiner des documents venant de la République du Togo et du Burkina Faso qui devaient servir à acquérir des armes auprès de trafiquants bulgares et roumains.