translate English to French: In 2000, the Government of Canada established the ceiling on maximum revenue to be derived from the movement of grain from Prairie origins to terminals at Vancouver, Prince Rupert, Thunder Bay and Churchill.
En 2000, le gouvernment du Canada a mis en place un revenu admissible maximal pour le transport du grain depuis les Prairies jusqu'aux terminaux de Vancouver, Prince Rupert, Thunder Bay et Churchill.