translate English to French: The line is then playing two roles at once, acting as both line and load.
La ligne se trouve alors à remplir les deux fonctions, servant à la fois de charge et de ligne.