translate English to French: The sub-tidal flora and fauna as well as the under-ice biota were considered among the most productive systems in the Arctic marine environment.
Or, on considère que la flore et la faune de la zone infralittorale, ainsi que le biote vivant sur la face inférieure de la glace, comptent parmi les systèmes les plus productifs de l'environnement marin de l'Arctique.