translate English to French:   To implement the principle "All Different All Equal", we recall in particular the increasing need to promote both the basic values of human rights among Europe’s younger citizens and an open dialogue between young people throughout Europe and beyond. This means it is necessary to: - recognize the added value of non-formal education and the role of Youth Organisations in overcoming racism, xenophobia, anti-semitism, islamophobia, and all manifestations of disrespect;  - reinforce and promote human rights education and the youth dimension of human rights protection within the Council of Europe;  - create a Europe without dividing lines, by fostering social inclusion and by entering into a political process to overcome obstacles to mobility;  - strengthen inter-cultural and inter-religious dialogue and support youth promoting this dialogue and the respect for cultural difference;  - support Youth promoting global solidarity;  - promote diversity, as an added value to build peaceful societies based on respect and inclusion;  - support youth organisations and networks in their work for equality and social cohesion tackling discrimination on the grounds of disability, health status, sexual orientation, gender role, ethnic, linguistic, cultural or religious background, socio-economic background, minority status, citizenship, or living in rural and remote areas.
Cela implique qu’il est nécessaire de : - reconnaître la valeur ajoutée de l’éducation non formelle et le rôle des organisations de jeunesse dans le combat et l’élimination du racisme, de la xénophobie, de l’antisémitisme, l’islamophobie et toute autre manifestation de manque de respect ;  - renforcer et promouvoir l’éducation aux droits humains et la dimension jeunesse de la protection aux droits humains au sein du Conseil de l'Europe ;  - créer une Europe sans clivages, en encourageant l’inclusion sociale et en s’engageant dans un processus politique pour éliminer les obstacles à la mobilité ;  - renforcer le dialogue interculturel et interreligieux, et soutenir les jeunes dans la promotion de ce dialogue et du respect des différences culturelles ;  - soutenir les jeunes dans la promotion de la solidarité mondiale ;  - promouvoir la diversité comme une valeur ajoutée pour construire des sociétés pacifiques qui reposent sur le respect et l’inclusion ;  - soutenir les organisations et les réseaux de jeunesse dans leur travail pour l’égalité et la cohésion sociale, en s’attaquant aux discriminations pour cause de handicap, état de santé, orientation sexuelle, genre, origine ethnique, linguistique, culturelle ou religieuse, milieu socio-économique, statut de minorité, citoyenneté, ou vie en zone rurale ou reculée.