translate English to French: Amendment 11 Gabriele Zimmer Motion for a resolution Recital E b (new) Motion for a resolution Amendment Eb. whereas poverty and inequality disproportionately affect women; whereas the average income of women is just 55 % that of men; whereas women are highly and disproportionately affected by poverty in old age; whereas inaccessibility to high quality services excessively increases the risk of poverty for women, Or. en
hébergées dans des refuges spécialisés pour les sans-abris, que 10 % des Européens vivent au sein d'un ménage où personne ne travaille, que le chômage de longue durée avoisine les 4 %, que 31 millions de travailleurs (soit 15 %) touchent des salaires extrêmement bas, que 8 % des travailleurs (soit 17 millions) souffrent de la pauvreté de revenu bien qu'ils aient un emploi, que la proportion de jeunes en décrochage scolaire dépasse 15 % et que la "fracture numérique" perdure (44 % de la population de l'UE ne savent pas utiliser Internet ni un ordinateur), Or. en