translate English to French: A triglyceride-rich emulsion resembling lymph chylomicrons, labeled with (3H) triolein and (14C) cholesteryl oleate, was infused intravenously into mildly hypertensive patients after 8 weeks on placebo and subsequently on hydrochlorothiazide (n = 10) or propranolol (n = 8).
Nous avons perfusé par voie intraveineuse une émulsion riche en triglycérides s'apparentant aux chylomicrons de la lymphe, marquée à la [3H] triolène et au [14C] cholestéryl oléate, à des patients légèrement hypertendus, après huit semaines sous placebo puis sous hydrochlorothiazide (n=10) ou propranolol (n=8).