translate English to French: It will also be important that the CFIA, Canada’s largest science-based regulatory Agency, continues to build its multi-jurisdictional partnerships with other areas of government and industry as it addresses issues such as emergency planning in the event of an animal or plant disease outbreak or a pandemic.
Il importe également que l’ACIA, principal organisme de réglementation à vocation scientifique du Canada, continue de renforcer ses partenariats inter-compétences avec d’autres secteurs de gouvernement et l’industrie afin de s’attaquer à des questions comme la planification d’urgence en cas de flambée de maladies animales ou végétales ou en cas de pandémie.