translate English to French: This multisport approach of the Centres reduces duplication among NSFs, leverages the resources from many sports, and benefits from information sharing among several service providers and sports (e.g., approaches to optimize high-performance results).
Cette approche « multisports » des centres permet de réduire le dédoublement des services au sein des FNS, d'aller chercher les ressources de nombreux sports et de profiter de l’échange d'information entre plusieurs sports et fournisseurs de services (p. ex., des approches pour optimiser les résultats de haut niveau).