translate English to French: However, certain minor adjustments need to be made to the Mass Media Act before accession, especially concerning the definition of European audiovisual works and the derogation granted to certain local and regional broadcasters from the obligation to broadcast European works.
Toutefois, un certain peaufinage de la loi sur les médias reste nécessaire avant l'adhésion, notamment en ce qui concerne la définition des œuvres audiovisuelles européennes et la dérogation à l'obligation de diffuser des œuvres européennes accordées à certains radiodiffuseurs locaux et régionaux.