translate English to French: Nonetheless, this project is subject to considerable risk arising from outside the PSC, and which the PSC can only partially control.
Ce projet est néanmoins l'objet de risques considérables émanant de l'extérieur de la CFP, sur lesquels elle n'a d'ailleurs que peu d'influence.