translate English to French: In 1994, UNDCP informed the Commission of an alarming global upward trend in the illicit manufacture and abuse of ATS, a trend that required a concerted response from the international community.
En 1994, le PNUCID a signalé à la Commission des stupéfiants la hausse inquiétante des tendances, à l'échelle mondiale, en ce qui concerne la fabrication illicite et l'abus des stimulants de type amphétamine, tendances qui exigeaient une action concertée de la communauté internationale.