translate English to French: Canadian S&T funding dedicated to international collaboration While most of Canada’s support for international research comes from our flexible domestic funding programs, several funding agencies have programs that are dedicated to international collaboration, while others include provisions for international activities.
Financement canadien de la S-T consacré à la collaboration internationale Bien que la plus grande partie du soutien du Canada à la recherche internationale soit assurée par des programmes de financement nationaux flexibles, plusieurs organismes de financement sont dotés de programmes qui visent la collaboration internationale, et d’autres comprennent des dispositions concernant les activités internationales.