translate English to French: BilSAT operated successfully throughout 2005 and many experimental payloads have been and are still being tested in space.
BilSAT a bien fonctionné en 2005 et de nombreuses charges utiles expérimentales ont été (et sont toujours) testées dans l'espace.