translate English to French: While welcoming the adoption of measures which seem to go in the direction recommended, GRECO invited the Georgian authorities to submit additional information on the different issues mentioned above and in particular on the operation in practice of the new Service mentioned above.
Tout en saluant l’adoption de mesures qui semblent aller dans la direction recommandée, le GRECO invite les autorités géorgiennes à lui soumettre des renseignements supplémentaires sur les différentes questions soulevées ci-dessus et en particulier sur le fonctionnement en pratique de ce nouveau service.