translate English to French: The long term goal is to begin shifting the focus from disease and treatment to upstream investments in public health, prevention and promotion services and moving towards improved equity in access and quality of health services.
Le but à long terme vise à commencer à modifier l'objectif des investissements axés sur la maladie et le traitement en faveur d'investissements d'amont en santé publique, en services de promotion et de prévention, en améliorant l'équité d'accès et la qualité des services de santé.