translate English to French: The Selection Board Chairperson, Kathie Moreau, Acting Service Manager, Lawrence Square Human Resources Centre confirmed that a request for extension of those individuals for a further four month period had been submitted but was not yet approved.
La présidente du jury de sélection, Kathie Moreau, gestionnaire des services par intérim, Centre de ressources humaines du centre commercial de Lawrence Square, a confirmé qu'une demande de prolongation de quatre mois supplémentaires pour le poste de ces deux employés a été présentée, mais n'a pas encore été approuvée.