translate English to French: Indian and Northern Affairs Canada (INAC) has a special relationship with Canada’s First Nations, Inuit and Métis.
Le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (AINC) entretient des relations privilégiées avec les Premières nations, les Inuits et les Métis du Canada.