translate English to French: For each appeal filed, a notice of appeal is published in the Canada Gazette to provide affected parties with an opportunity to make representations to the appeal board.
Un avis d'appel est publié dans la Gazette du Canada dans chaque cas afin de donner aux parties la possibilité de se faire entendre par la commission d'appel.