translate English to French: The Tribunal noted that, in a commodity market, over time, prices tended toward the same level.
Le Tribunal avait fait observer que, dans un marché de produits de base, les prix ont tendance, avec le temps, à se situer à un même niveau.