translate English to French: It sure was, considering the average temperatures on filming days ranged around minus 20 with strong winds.
C'était effectivement le cas, compte tenu que les températures moyennes les jours de tournages oscillaient à environ moins 20 oC avec des vents violents.