translate English to French: Judging by the level of activity of national or regional offices, there was reason to doubt very seriously the realism of the growth patterns predicted.
Les conséquences d’une erreur d’estimation des recettes pourraient s’avérer très inquiétantes pour les réserves de l’Organisation qui se situent déjà à un niveau inférieur à celui proposé par le Comité du programme et budget.