translate English to French: This legislation, passed unanimously by Parliament in 1984, affirms the federal government’s commitment to a universal, accessible, comprehensive, portable and publicly administered health insurance system.
Cette Loi, adoptée à l’unanimité par le Parlement en 1984, atteste de l’engagement du gouvernement fédéral à maintenir un système d’assurance-santé fondé sur l’universalité, l’accessibilité, l’intégralité, la transférabilité et la gestion publique.