translate English to French: Regarding the alleged interruptions caused by the telephone ringing in the interview room, the department stated that, when contacted by the department, Ms. Duguay claimed she had no recollection of the incidents.
En ce qui concerne les présumées interruptions causées par la sonnerie du téléphone dans la salle d’entrevue, le ministère déclare que lorsqu’il a communiqué avec Mme Duguay, celle-ci a affirmé qu’elle ne se rappelait pas ces incidents.