translate English to French: The transformation can be seen most clearly in the radical change in the composition of the Organization's portfolio of programmes.
Mais c'est dans le changement radical de la composition du portefeuille de programmes de l'Organisation que l'on peut le mieux apprécier la réalité des transformations.