translate English to French: D2000 Newsletter May 1997 Women in the air force Open to fresh ideas by Maj Rick Boswell and MWO Deborah Edwards Women have long played integral roles in the air force, from ferrying replacement aircraft overseas during the Second World War to current contributions as air crew, ground crew and support personnel.
Bulletin de nouvelles D2000 mai 1997 Les femmes dans la Force aérienne; ouvertes aux idées nouvelles par le maj Rick Boswell et l'adjum Deborah Edwards Les femmes ont joué des rôles essentiels dans l'histoire de la Force aérienne, du convoiement outre-mer d'aéronefs de rechange durant la Deuxième guerre mondiale jusqu'à leurs contributions actuelles au personnel navigant, de piste et de soutien.