translate English to French: See Chapter 3 of the GST/HST New Housing Rebate guide for details.  Substantial renovation of a residential complex means the renovation or alteration of a building to such an extent that all or substantially all (90% or more) of the building that existed immediately before the renovation or alteration was begun, other than the foundation, external walls, interior supporting walls, floors, roof and staircases, has been removed or replaced where, after completion of the renovation or alteration, the building is, or forms part of, a residential complex. 
Consultez le Chapitre 3 du guide Remboursement de la TPS/TVH pour habitations neuves pour de plus amples renseignements.  Un bâtiment rénové en grande partie ou qui a fait l'objet de « rénovations majeures » signifie que le bâtiment a été rénové ou transformé au point où la totalité, ou presque (90 % ou plus), du bâtiment qui existait immédiatement avant les travaux, exception faite des fondations, des murs extérieurs, des murs intérieurs de soutien, des planchers, du toit et des escaliers, a été enlevée ou remplacée, dans le cas où, après l'achèvement des travaux, le bâtiment constitue un immeuble d'habitation ou fait partie d'un tel immeuble.