translate English to German: I would like to say, as I come from Northern Ireland where our beef farmers have suffered greatly from the export ban on UK beef, that I hope that both the Commission and the Council will face up to their responsibilities.
Da ich aus Nordirland komme, wo unsere Rinderzüchter enorm unter dem Exportverbot für britisches Rindfleisch gelitten haben, möchte ich meiner Hoffnung Ausdruck verleihen, daß sich sowohl die Kommission als auch der Rat ihrer Verantwortung stellen werden.