translate English to French: The systems of childbirth registration and civil registration are still the same as before.
Les systèmes d'inscription au registre des naissances et au registre d'état civil demeurent inchangés.