translate English to French: Should the ticketed fare not allow advance seat selection, the carriers will note the seating requirement (e.g. a liftable armrest) and will advise the passenger that a seat meeting his/her needs will be provided.
Si le billet acheté ne permet pas la pré-sélection du siège, le transporteur prendra note des besoins en matière de siège (p. ex. un accoudoir relevable) et avisera le passager qu'un siège répondant à ses besoins sera fourni.