translate English to French: The general fear was that of not being properly updated in a specific area, given that Community law was a very fast-moving body of law.
C’est ce qu’ont demandé de nombreux juges qui craignent de ne pas être à jour dans un domaine précis étant donné que le droit communautaire est une jurisprudence qui évolue rapidement.