translate English to French: Limited extrapolation of the real time data beyond the observed range to extend expiration dating at approval time, particularly where the accelerated data supports this, may be undertaken.
Il est possible de procéder à une extrapolation limitée des données en temps réel au-delà de la période observée pour reporter la date de péremption au moment de l'approbation, notamment lorsque les données des essais accélérés le justifient.