translate English to French: There are certain categories of evanescent material published in small quantities for distribution to their members by historical and other learned societies.
Certaines sociétés savantes, — les sociétés historiques, par exemple, — publient parfois, à l'intention de leurs membres, des documents de caractère éphémère.