translate English to German: I believe that this is a tactical manoeuvre; a manoeuvre that has divided the Council, which is wasting time and which is not going to bring us any closer to a final solution.
Meiner Meinung nach ist das ein taktisches Manöver, ein Manöver, das den Rat gespalten hat, durch das Sie Zeit verlieren und das uns einer endgültigen Lösung nicht näher bringt.