translate English to French: The Commission intends to put in place a regulatory framework and incentives for investment to allow the gas industry to develop a European market for the transportation of natural gas that is transparent, non-discriminatory and able to cater for the expected growth in gas consumption while guaranteeing security of supply.
La Commission se propose de mettre en place un cadre réglementaire ainsi que des incitations à investir pour permettre à l'industrie gazière de créer un marché européen du transport du gaz naturel qui soit transparent, non discriminatoire et capable de faire face à la croissance prévue de la consommation de gaz tout en garantissant la sécurité des approvisionnements.