translate English to French: If the numbers dependent upon social programs become too large, the cost becomes insupportable.
Si le nombre des personnes qui dépendent des programmes sociaux prend trop d'ampleur, les coûts de ces programmes ne peuvent plus être assumés.