translate English to German: However, while domestic efforts to build up genuine Iraqi ownership and perspectives on the future of the country continue, a shared and clear vision is still lacking, and efforts are guided by sectarian, religious or ethnic interests, considerations or grievances.
Auch im Lande werden weiterhin Anstrengungen unternommen, unter den Irakern echtes Engagement und Vorstellungen von der Zukunft des Landes zu wecken, es fehlt jedoch an einer gemeinsamen und klaren Vision. Außerdem werden diese Anstrengungen von sektiererischen, religiösen bzw. ethnischen Interessen, Gesichtspunkten oder Groll geleitet.