translate English to French: While this initiative had many aims, particular importance was attached to raising young people's awareness of the importance of sport in the development of personal and social skills and to encouraging the links between education and sport.
Si cette initiative visait de nombreux objectifs, elle accordait une importance particulière à la sensibilisation des jeunes à l'intérêt du sport dans le développement des aptitudes personnelles et sociales, ainsi qu'à la promotion des liens entre l'éducation et le sport.