translate English to French: In order for the health system in Canada to be organized and managed better to deliver health services, technology is a critical underpinning and an underlying enabler.
Pour que le système de santé du Canada soit mieux structuré et pour mieux géré la prestation des services de santé, les technologies de l'information constitueront un instrument de soutien essentiels.