translate English to French: The report shows graphically how violations of the UN arms embargo continue on Cote d'Ivoire, Somalia and Darfur in Sudan because of weak national laws and lack of commitment and capacity by some governments.
Le rapport montre que les violations des embargos des Nations unies sur les armes se poursuivent en Côte d’Ivoire, en Somalie et au Darfour (dans l’ouest du Soudan) en raison de la faiblesse des législations nationales et du manque d’engagement et de moyens de certains gouvernements.