translate English to French: The EU would have liked to have seen a more forthcoming reflection of the intensity and substance of the work undertaken by the CD membership and its efforts this year to come closer to resuming substantive negotiations.
Elle aurait souhaité que soient davantage reflétés l'intensité et la substance du travail accompli par la Conférence et les efforts qu'elle a entrepris cette année pour tenter de reprendre des négociations de fond.