translate English to French: According to counsel, the goods in issue are wristwatches and, until the straps are attached to the watch heads, they are not ready to be sold to the retailer.
Selon l'avocate, les marchandises en cause sont des montres-bracelets et elles ne sont pas prêtes à être vendues au détaillant avant que les bracelets ne soient fixés aux blocs-montres.