translate English to French: "As soon as he demonstrated that he qualified for the benefit he had, prima facie established his entitlement."
(TRADUCTION) Dès qu'il a démontré qu'il était admissible aux prestations, il a, de toute évidence, prouvé qu'il y avait droit.