translate English to French: Each Province shall ensure that its legislation, regulations, procedures, guidelines and administrative rulings as they apply to matters covered by this Annex are made readily accessible.
Chaque province doit s'assurer que ses lois, règlements, procédures, lignes directrices et décisions administratives applicables aux questions visées par la présente annexe soient facilement accessibles.