translate English to French: The report also reflects new developments in legal affairs as they pertain to the implementation and outcomes of the recommendations.
Le rapport reflète également les faits nouveaux concernant les affaires juridiques relevant de l'application et des résultats des recommandations.