translate English to French: There is thus no major gap in the range of the species between Quebec, New Brunswick, and Nova Scotia.
Il n’y a donc pas de vides majeurs dans l’aire de répartition de l’espèce entre le Québec, le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse.