translate English to French: Do not use s.28(2) where access is merely to cross the reserve (i.e. transmission).
Ne pas avoir recours au paragraphe 28(2) lorsque l'accès est requis uniquement pour traverser la réserve (c.-à-d. pour des lignes de transport).