translate English to French: With regard to the proposed changes in secondary education, the Education Council indicated in its advisory report on basic secondary education that, in its opinion, Frisian belongs in the optional curriculum and that the relevant attainment targets should therefore be developed and brought up to date (see inter alia section 6.5).
Concernant les changements proposés dans l’enseignement secondaire, le Conseil pour l’éducation a indiqué - dans son rapport consultatif sur l’enseignement secondaire de base - qu’à son avis le frison fait partie des matières optionnelles et que les niveaux de référence pertinents devraient donc être relevés et mis à jour (voir notamment la section 6.5).