translate English to French: These prohibitions, approved by Parliament through its passage of the Act, would not be enforceable without regulations.
Ces interdictions, qui ont été approuvées par le Parlement lors de l'adoption de la Loi, ne seraient pas exécutoires sans le Règlement.