translate English to French: The State party should also review its practices with regard to video and tape recordings of interrogation procedures with a view to primarily protecting the defendant.
L'État partie devrait également réexaminer ses pratiques concernant les enregistrements vidéo et sur bandes des interrogatoires compte tenu de la nécessité d'assurer en tout premier lieu la protection du défendeur.