translate English to French: When delay becomes too great, the courts are no longer an option.
Lorsque les délais sont exagérés, le recours aux tribunaux n’est plus envisageable.