translate English to French: This December, after 10 years of operation, MINUGUA is programmed to be closed down.
Après 10 ans de fonctionnement, la MINUGUA va en ce mois de décembre mettre fin à ses activités.