translate English to French: a Classification of active and closed missions is as at 30 June 2006; prior years have been reclassified accordingly.
a La distinction entre missions en cours et missions achevées tient compte de la situation au 30 juin pour chaque exercice financier considéré.