translate English to French: If duplication between federal and provincial labour market programs existed prior to the LMDA, it has been eliminated though the single delivery "window" of the LMDA.
Les cas de chevauchement qui pouvaient exister entre les programmes du marché du travail dispensés par les gouvernements fédéral et provincial avant la signature de l'EDMT ont été éliminés grâce à la mise en place d'un « guichet unique » de prestation dans le cadre de l'entente.