translate English to French: Alternatively, the applicant could prove that he had a bona fide intention to appeal within the 90-day prescribed period.
Subsidiairement, l’auteur de la demande peut établir qu’il avait véritablement l’intention d’interjeter appel dans le délai de 90 jours prévu.