translate English to French: Valuation adjustments to Canada's subscriptions in excess of the International Monetary Fund's (IMF) holdings of Canadian dollars to Canadian dollar equivalents at the year-end closing rate of exchange.
Redressement du compte Souscriptions du Fonds monétaire international (FMI) pour maintenir la valeur des droits de tirage spéciaux (DTS) en fonction des dollars canadiens détenus par le FMI.