translate English to French: The success of such a policy depends on effective co-ordination by all those concerned and on the adoption and implementation of new measures, as appropriate at both Community and Member State levels.
Le succès d’une telle politique dépend de la coordination effective de tous les acteurs œuvrant dans ce domaine, de l’adoption et de la mise en œuvre de nouvelles mesures appropriées au niveau de la Communauté et des Etats membres.