translate English to French: Call to the Unix gurus out there: still looking for a solution to my IM problems , I’d like to try a new option.
Appel aux gourous Unix : toujours à la recherche d’une solution à mes problèmes d’IM , je voudrais essayer une nouvelle option.