translate English to French: From a strategic perspective, the ecological and cultural resources and management issues for each of the sites are well understood. Each site, with the exception of Kootenae House, has an approved Commemorative Integrity Statement that sets out the values of the sites.
Un des lieux historiques de l’Unité de gestion, à savoir le lieu historique national Kootenae House, se trouve à l’extérieur des limites des parcs nationaux, en Colombie-Britannique, et un autre, le lieu historique national du Col-Howse, est géré conjointement avec le gouvernement de la Colombie-Britannique.