translate English to French: All employees are offered the same unrestricted level of supports that accommodate any number of quit attempts.
Le même appui inconditionnel accompagne toute tentative d'abandon du tabac.