translate English to German: Ladies and gentlemen, first of all, I would like to congratulate Mr Alyssandrakis and thank him for his clear and constructive report, and also to thank all the members of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, as well as the members of the various committees who have taken part in this debate and who have been involved in this report.
Meine Damen und Herren, ich möchte vor allem Herrn Alyssandrakis beglückwünschen und ihm für seinen klaren und konstruktiven Bericht danken. Dank sagen möchte ich auch allen Mitgliedern des Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie sowie den Mitgliedern der verschiedenen Ausschüsse, die in der Aussprache aufgetreten sind und die an dem Bericht beteiligt waren.