translate English to French: In 2004, while welcoming the fact that no one sentenced to capital punishment has been executed in Benin in almost 18 years, the HR Committee noted with concern that capital punishment is not limited to the most serious crimes and that some individuals have been on death row for many years.
En 2004, tout en saluant le fait que, depuis environ dix-huit ans, aucune condamnation à mort prononcée par un tribunal n'a été exécutée au Bénin, le Comité des droits de l'homme a noté avec inquiétude que la peine capitale n'était pas restreinte aux crimes les plus graves et que des personnes étaient dans le couloir de la mort depuis de nombreuses années.