translate English to French: Given the little progress made in demobilizing child soldiers by irregular armed groups, UNICEF helped to establish and is participating in an inter-institutional committee, comprising governmental agencies and NGOs, which is advocating for the acceleration of the demobilization and clarifying the legal procedure.
Face au peu de succès rencontré en ce qui concerne la démobilisation des enfants soldats par les groupes armés irréguliers, l'UNICEF a aidé à créer un comité interinstitutions auquel il participe; ce comité, qui comprend des organismes gouvernementaux et des ONG, encourage l'accélération de la démobilisation et la précision des procédures juridiques à suivre.