translate English to French: Honourable senators, the observation of Senator Comeau is correct in that the clock cannot be reset on
Honorables senateurs, le senateur ` ´ Comeau a raison, nous ne pouvons pas remettre le compte a zero pour l’article no 2 et le garder sous la rubrique « Motions » dans le Feuilleton des avis.