translate English to French: After making several presentations, she finally succeeded in getting Neuromed Pharmaceuticals its first $5 million in venture-capital financing - a year after the business plan was ready.
Après avoir fait plusieurs présentations, elle a enfin réussi à obtenir un premier investissement de 5 millions de dollars en capital-risque pour son entreprise, un an après que son plan d’affaires de l’entreprise a été prêt.