translate English to German: The GCC representatives declared that Europeans were creating pressure for unlimited access to numerous investment opportunities, while the GCC is interested not only in acquiring capital, but also in the need for technology and managerial know-how.
Die Vertreter des Golfkooperationsrats erklärten, die Europäer würden Druck ausüben, um unbeschränkten Zugang zu zahlreichen Investitionsmöglichkeiten zu bekommen, während der Golfkooperationsrat nicht nur an der Beschaffung von Kapital interessiert sei, sondern auch an Technologie und Management-Know-how.