translate English to French: Without it there can be no workable system of Aboriginal self-government. There can only be a continuing clash of cultures and interests.
Autrement, aucun régime d'autonomie gouvernementale autochtone ne pourra fonctionner, et de nouveaux affrontements seront inévitables entre les cultures et les intérêts en présence.