translate English to French: Documentation: Informal document No. 20 (2002).  The TIRExB took note that, following its request at the previous session, the TIR Secretary had prepared and distributed a questionnaire on Customs claims covering the period from 1999 to 2001 (TIRExB/REP/2002/13, para.15) The deadline for replies was set at 31 July 2002.
La TIRExB a décidé, pour l'heure, de ne pas étudier cette question plus avant et d'attendre des renseignements que devait fournir le Secrétaire exécutif à la prochaine réunion du WP.30 avant de se prononcer sur toute réaction éventuelle à la décision du Secrétaire exécutif.