translate English to French: Letter dated 24 August (S/1999/920) from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council, concerning the composition of the preliminary deployment of United Nations liaison officers to the capitals of the States signatories to the Lusaka Ceasefire Agreement and the provisional headquarters of the Joint Military Commission, inter alia, for a period of three months.
Lettre datée du 24 août (S/1999/920), adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général, concernant la composition du déploiement préliminaire du personnel de liaison de l'Organisation des Nations Unies auprès des capitales des États signataires de l'Accord de cessez-le-feu de Lusaka et le quartier général provisoire de la Commission militaire mixte, pour une période de trois mois.