translate English to French: The thermostable direct hemolysin purified from the culture supernatant of a strain isolated from the first reported case of V. parahaemolyticus infection in China in 1985 was indistinguishable from the hemolysins purified from strains isolated in Japan.
Cette hémolysine directe thermostable a été purifiée à partir d'un surnageant de culture de la souche isolée du premier cas d'infection à V. parahaemolyticus rapporté en Chine en 1985.