translate English to French: Members of the six federal departments and agencies who are responsible for SAR operational program delivery form the ICSAR, which is chaired by the Executive Director of the NSS.
Des représentants des six ministères et organismes fédéraux responsables de l’exécution des programmes opérationnels de recherche et de sauvetage forment le CIRS, qui est présidé par le directeur exécutif du SNRS.