translate English to French: Detection of flavivirus antibodies in a single serum or CSF sample using a WN virus IgM ELISA7 without confirmatory neutralization serology (e.g. Plaque Reduction Neutralization Test -PRNT) OR A 4-fold or greater change in flavivirus HI titres in paired acute and convalescent sera or demonstration of a seroconversion using a WN virus IgG ELISA7 OR A titre of > 1:320 in a single WN virus HI test, or an elevated titre in a WN virus IgG ELISA, with a confirmatory PRNT result OR [Note:
Détection d'anticorps contre les flavivirus dans un seul échantillon de sérum ou de LCR à l'aide d'un test ELISA de détection des IgM anti-VNO7, sans test de confirmation fondé sur la séro-neutralisation (p. ex. séro-neutralisation par réduction des plages -PRNT) OU Multiplication par quatre ou plus du titre IH du flavivirus dans des échantillons de sérum appariés prélevés en phase aiguë et en convalescence ou mise en évidence d'une séroconversion à l'aide d'un test ELISA de détection des anticorps IgG anti-VNO7 OU Titre IH > 1:320 à un seul dosage du titre IH du VNO ou élévation du titre mise en évidence par le test ELISA de détection des anticorps IgG anti-VNO, confirmé par PRNT OU [Remarque :