translate English to French: The improved models can reproduce much of the observed spatial and seasonal patterns of intercontinental transport, as well as describe individual transport events; however, there are differences between models with respect to quantitative estimates of source-receptor relationships.
Les modèles améliorés peuvent reproduire une bonne partie des tendances spatiales et saisonnières observées pour le transport intercontinental, et décrire aussi des épisodes de transport particuliers; il existe toutefois des différences entre les modèles s'agissant des estimations quantitatives des relations source-récepteur.