translate English to French: One example is the "Assistance at Home" Programme, which was set up to prevent the elderly from becoming marginalised and covers 1,000 municipalities all over the country (Conclusion under Article 4 of the Additional Protocol).
Le Comité prend note qu’une série de mesures ont été prises à l’attention des catégories défavorisées de la population. Des initiatives ont été lancées à l’attention des personnes âgées.