translate English to French: • why women are represented in higher education in large numbers, but are not quite making it to the top;
• pourquoi les femmes sont largement représentées dans l’enseignement supérieur mais accèdent rarement à des positions élevées,