translate English to French: When presenting the “Peace operations 2010” plan of action to all staff in the Department in 2005, for example, the Under-Secretary-General stated the need to capture the Department's collective experience and use it each time a new mission was launched or a new task undertaken.
D'après le Bureau de la gestion des ressources humaines, l'apprentissage institutionnel est l'un des facteurs qui déterminent l'efficacité d'un département.