translate English to French: We must emphasise and point to Vote 26/24 behind this motion for a resolution and the clearly trade-biased orientation of some of the amendments, and we wish to point to the top priority which the pharmaceuticals industry should aim at and which is its raison d'être - helping public health.
Nous tenons à souligner et à mettre en exergue le vote 26/24 qui sous-tend cette proposition de résolution et l'orientation décidément mercantile de certains amendements, en porte-à-faux avec ce qui devrait être la priorité absolue de l'industrie pharmaceutique et qui naît de sa raison d'être - se trouver au coeur de la santé publique.