translate English to French: He also mentioned that the areas of national security covered by the D-notice committee were not used to stifle debate but to prevent publication of genuinely damaging details.
Il a aussi dit que le traitement des questions de sécurité nationale relevant de la compétence du Comité des notices-D n'avait pas pour objectif d'étouffer le débat mais d'empêcher la publication de détails authentiquement dommageables.