translate English to French: Both, after all, seemed equally vulnerable to both transmission and generation problems, to power cuts caused by TSO coordination problems, and to blackouts caused by a lack of supply.
Après tout, l’un comme l’autre semblent tout aussi vulnérables aux problèmes de transport comme de production d’électricité, aux coupures de courant dues à des problèmes de coordination entre GRT et aux pannes dues à une insuffisance du courant disponible.