translate English to French: And finally, a number of interviewees said that the public service doesn’t seem to do a good job of saying goodbye well or with feeling.
Enfin, pour un certain nombre de personnes interrogées, la fonction publique ferait mal son travail, ou à tout le moins plutôt froidement, lorsqu’elle remercie ceux qui partent.