translate English to French: Article 19 09 01 Financial and technical cooperation with Latin American developing countries Amend figures as follows: 19 09 01 Budget 2005 Commitments Appropriations Reserves 205 500 000 Payments 250 000 000 PDB 2006 Commitments 206 500 000 Payments 210 000 000 DB 2006 Commitments 198 508 000 Payments 206 004 000 AMENDMENT Commitments 65 000 000 Payments 63 000 000 DB+AMENDMENT Commitments 263 508 000 Payments 269 004 000
Au cours de la dernière année de cette période, il faudrait augmenter les crédits correspondants de manière à ce qu'ils atteignent le même niveau, en termes réels, qu'en 1999.