translate English to French: As outlined earlier in this decision, in mid-1992 VIA Rail  trained Mr. Mills in Moncton as a Telephone Sales Agent.
Tel qu'il a été expliqué au début de la décision, vers le   milieu de 1992 VIA Rail a formé M. Mills, à Moncton, en tant   qu'agent des ventes par téléphone.