translate English to French: The consolidated list is available on the Committee's website at: http://www.un.org/Docs/sc/ committees/Sudan/Sudan_list.pdf.
La liste récapitulative est consultable sur le site Web du Comité : <http://www.un.org/Docs/sc/ committees/Sudan/Sudan_list.pdf>.