translate English to French: The Committee notes that the State party's cooperation with civil society is well developed; nevertheless, this relationship could be further strengthened.
Le Comité note que la coopération de l'État partie avec la société civile est bien engagée; néanmoins, elle pourrait être encore renforcée.