translate English to French: Why have the elective principle for the Legislative Council, since we shall have it for the House of Commons, since we shall have a Responsible Government, composed of Members elected by the people?"9 Sir E.P. Taché, (Legislative Councillor):
Pourquoi appliquer ce principe au Conseil législatif, étant donné que nous le ferons à la Chambre des communes et que nous aurons un gouvernement responsable, composé de membres élus par le peuple?»9 Sir E.P. Taché, (conseiller législatif) :