translate English to French: The organizational plan of the Executive Directorate, endorsed by the Security Council (see S/2004/642), identified the priorities of the Executive Directorate as follows:
Le plan d'organisation de la Direction exécutive, approuvé par le Conseil de sécurité (voir S/2004/642), dégageait les priorités suivantes :