translate English to French: And it also means that in cultural policy, for instance, where we do indeed have these post-modern cathedrals constructed out of a variety of cultural building blocks, a sense of European nationality, a European spirit can represent a plus but does not mean that regional or national cultural identity should or must be destroyed.
Elle implique également que, dans le domaine de la politique culturelle par exemple, et nous avons justement cette cathédrale postmoderne composée de nombreuses pierres culturelles, la nationalité européenne, l'âme européenne pourrait être un plus, ce qui ne signifie pas que les identités culturelles régionales et nationales doivent ou devraient être balayées.