translate English to French: The list would obviously be lost at some point and you would have had to start over.
Cela lijstje tu a parfois perdu et alors tu a commencé de nouveau.