translate English to French: This is a principle to the effect that, in general, workers or jobseekers should be given, either personally or through appropriate representatives, meaningful opportunities to decide whether to give consent to or withhold consent from the acquisition and use of personal information in ways which relate to them or affect them.
Ce principe affirme qu'en règle générale, les travailleurs ou les demandeurs d'emploi doivent avoir des opportunités significatives, soit à titre personnel, soit par le biais de représentants, pour décider s'ils donnent ou non leur consentement à la collecte et à l'utilisation de renseignements personnels selon des modalités qui les concernent ou les affectent.