translate English to French: As a consequence of amending the punch fields to indicate the document number, the publication date and the symbols of the International Patent Classification, columns 36 to 52 of the punch field reserved for free punching by 1 the receiving office will be reduced to columns 49 to 52 .
À la suite de la modification des zones de perforation permettant d’indiquer le numéro du document, la date de publication et les symboles de la classification internationale des brevets, les colonnes des zones de perforation réservées à la perforation libre par l’office récepteur ne sont plus les colonnes 36 à 52 mais 1 seulement les colonnes 49 à 52 .