translate English to French: These are explained in more detail below.  The central themes of Convention No. 169 are consultation and participation.
La définition du consentement préalable, libre et éclairé retenue par l'OIT est celle qui découle du texte de la Convention No 169 de l'OIT concernant les peuples indigènes et tribaux dans les pays indépendants (1989), qui consacre notamment les principes de la consultation, de la participation, du consentement donné librement et en toute connaissance de cause, des procédures appropriées et des consultations préalables dans certaines circonstances.