translate English to French: In 2006, UNDP enhanced its Atlas security management system by enforcing the implementation of non-conflicting user roles when assigning user rights to Atlas users.
En 2006, le PNUD a amélioré le système de gestion de la sécurité d'Atlas en faisant effectivement appliquer un dispositif qui permet d'éviter les incompatibilités lors du traitement des comptes utilisateurs.