translate English to French: The law for the protection against acts of unfair competition or passing off is meant to provide a remedy against illicit commercial acts, such as, for example, false or misleading allegations in the course of trade.
Le droit relatif à la protection contre les actes de concurrence déloyale ou de substitution frauduleuse vise à lutter contre les actes commerciaux illicites, tels que les fausses allégations ou les allégations de nature à induire en erreur dans la pratique du commerce.