translate English to French: ASSESSMENT(S) OF THE PERSONAL SUITABILITY ELEMENTS The third part of the rating process consisted of assessing the Personal Suitability elements indicated on the Correctional Supervisor Statement of Qualifications.
ÉVALUATION DES QUALITÉS PERSONNELLES La troisième partie du processus de notation consistait à évaluer les qualités personnelles indiquées dans l’énoncé de qualités du poste de surveillant correctionnel.