translate English to French: (3) The record of negotiation must demonstrate that the applicant made a reasonable attempt to resolve the matter in dispute by negotiation.
(3) Le compte rendu des négociations doit démontrer que la partie demanderesse a fait des efforts raisonnables pour négocier le règlement de la question en litige.