translate English to French: The first stage consists of an open dialogue between the Committee, non-governmental organizations and others on the topic of the general recommendation.
La première étape consiste en un échange de vues entre le Comité, les organisations non gouvernementales et d'autres participants sur le thème de la recommandation générale.