translate English to French: The level of risk has been assessed and mission is sure that no financial burden will fall to the Government of Canada through issuing this contract for one more 12 month period.
Le niveau de risque a été évalué, et la mission est certaine que l'attribution de ce contrat pour une autre période de douze mois ne créera pas de fardeau financier pour le gouvernement du Canada.