translate English to French: She therefore urged the Afghan authorities to spare no effort to ensure that those rights were fully respected, so that Afghan women could take an active part in building a prosperous and just nation that preserved its rich cultural and religious identity.
Elle prie donc les autorités afghanes de n'épargner aucun effort pour assurer que ces droits sont pleinement respectés, afin que les femmes afghanes puisse prendre une part active à la création d'une nation prospère et juste qui préserve sa riche identité culturelle et religieuse.