translate English to French: However, although the Johannesburg Declaration states that there is no mutual subordination between the WTO and the MEAs, the situation is an unbalanced one inasmuch as the WTO has a system for settling disputes whereas such a system does not exist for the environment.
Mais si la Déclaration de Johannesburg affiche une non-subordination réciproque de l’OMC et des AEM, la situation est déséquilibrée puisque l’OMC dispose d’un système de règlement des différends alors que celui ci n’existe pas pour l’environnement.