translate English to French: Today’s annual oil production in Canada is about 940 million barrels, implying that the proven reserves could last almost 100 years even if the current rate of production were to double.
Les échanges autres qu’en ressources naturelles entre le Canada et les marchés émergents s’intensifient eux aussi. Parmi les sources de nos importations, la Chine n’est devancée que par les États-Unis.