translate English to French: The Commission is therefore of the opinion that the following should be promoted: first and foremost, a responsible approach by all operators of these arrangements and better cooperation among them; secondly, improvements in the rules on origin; thirdly, greater awareness in the beneficiary countries and an offer of assistance to their customs administrations; and fourthly, an examination with the Member States of customs-related and financial measures to be adopted.
La Commission estime, par conséquent, qu'il convient d'encourager, en premier lieu, la responsabilisation de tous les opérateurs de ces régimes en promouvant une meilleure coopération entre eux; en second lieu, l'amélioration de la réglementation en matière d'origine; en troisième lieu, la plus grande sensibilisation des pays bénéficiaires et l'offre d'assistance à leurs administrations douanières; en quatrième lieu, l'examen, avec les États membres, des mesures à prendre au niveau de normes douanières et financières.