translate English to French: The Panel also considered that the title of Mobile Support Equipment (MSE) Safety was a misnomer and suggested that the program be re-titled the Vehicle Collision Prevention Program (VCPP) to better reflect its function.
Le groupe d’experts est également d’avis que le titre de Sécurité du matériel roulant (SMR) est inapproprié et qu’il devrait être remplacé par Programme de prévention de collisions de véhicules (PPCV) pour mieux refléter sa fonction.