translate English to French: The Security Council must not stop at merely hearing reports and statements or at adopting resolutions that remain dead letter and unimplemented on the ground.
Le Conseil de sécurité ne peut se limiter à entendre des rapports et des déclarations ou à adopter des résolutions qui ne seront pas mises en oeuvre sur le terrain.