translate English to French: As concerns the Madrid system, it should be noted that eight and a half new posts had been approved, if and when the Spanish language were to become an official working language of the Madrid system (documents WO/PBC/7/2, paragraph 105, and MM/A/35/1 and 2).
S’agissant du système de Madrid, il convient de noter que huit nouveaux postes et demi avaient été approuvés, en prévision de l’adjonction de l’espagnol comme langue de travail officielle du système de Madrid (paragraphe 105 du document WO/PBC/7/2 et documents MM/A/35/1 et 2).