translate English to French: Furthermore, the UNFPA country offices raised 60 per cent of the procurement requests in the last four months despite repeated requests by the Procurement Services Section to phase requirements over the year.
De plus, les bureaux de pays du FNUAP ont émis 60 % de leurs demandes d'achats au cours des quatre derniers mois de l'année, même si la Section des achats leur avait maintes fois demandé d'échelonner les besoins sur toute l'année.