translate English to French: My special thanks go to French colleagues, from different political groups, who were very active in helping me.
Je remercie tout particulièrement mes collègues français de différents groupes politiques, ils m’ont aidé très activement.