translate English to French: This race to acquire such missile technology and weapons of mass destruction constitutes a direct threat, even if not in the short term, to the other States of the region that do not have this type of weapons of mass destruction and the necessary deterrent capability, and this may present an imminent threat to regional peace and security.
Cette course à l'armement ayant trait à l'acquisition de la technologie des missiles et d'armes de destruction massive constitue une menace directe - même s'il ne s'agit pas d'une menace à court terme -contre les autres États de la région qui ne sont pas dotés de ce type d'arme de destruction massive et de la capacité de dissuasion nécessaire, ce qui peut constituer une menace imminente pour la paix et la sécurité régionales.