translate English to French: It has recruited leading Arab experts, who have made outstanding contributions to the research and practical work conducted at the Centre on the natural resources of semi-arid regions and dry lands, particularly in the fields of water, land, natural plant cover and animal productivity.
Le Centre a recruté d'éminents spécialistes arabes qui ont apporté des contributions remarquables aux travaux de recherche et aux travaux pratiques qu'il a réalisés au sujet des ressources naturelles des régions semi-arides et des terres sèches, en particulier en ce qui concerne l'eau, la terre, la couverture végétale naturelle et la productivité animale.