translate English to French: Comments from the Expert Committee on Fats, Oils and Other Lipids suggest that, while changes to the diet to reduce trans fats are not likely to alter current intakes of omega-3 polyunsaturated fatty acids, these changes may potentially increase the intake of omega-6 polyunsaturated fatty acids to undesirable levels.
Des commentaires émanant du Comité d'experts sur les graisses, huiles et autres lipides, laissent entendre que, même s'il est vrai que les changements apportés à l'alimentation pour réduire les graisses trans n'altéreront probablement pas les apports actuels en acides gras polyinsaturés oméga-3, ces mêmes changements peuvent peut-être augmenter l'apport en acides gras polyinsaturés oméga-6 à des niveaux indésirables.