translate English to French: One of Bill C-420's proposals is to repeal Schedule A and subsections 3(1) and 3(2) of the Food and Drugs Act (hereafter referred to as Schedule A and section 3).
L'une des propositions de ce projet de loi est d'abroger l'annexe A et les paragraphes 3(1) et 3(2) de la Loi sur les aliments et drogues (désignés ci-après sous l'appellation d'annexe A et d'article 3).