translate English to French: This amendment sets a limit on the amount of dividends on an old exchanged share that can be applied to reduce a loss realized on the disposition of a new share (acquired for the old share in certain exchange transactions).
Cette modification vise à limiter le montant des dividendes reçus à l'égard d'une ancienne action échangée qui peut réduire la perte subie quand on cède une nouvelle action (acquise en échange de l'ancienne action dans certaines opérations d'échange).