translate English to French: Under Article 4 of this decree, the hourly rate is "calculated on the basis of the gross annual salary subject to pensions deductions corresponding to gross salary point 342, divided by 1 900".
Pour s'en convaincre, il suffit de se reporter tant à la grille indiciaire dudit Corps qui s’échelonne du grade de Lieutenant de Police 1er échelon (indice brut 414) au 2ème échelon de Commandant de Police à l’Emploi Fonctionnel (indice brut 880) qu'au niveau de recrutement des Officiers (recrutement à BAC + 3).