translate English to French: The economy has witnessed a gradual increase in all the former set of determinants, while food inflation remained benign till 2004-05.
L'économie a enregistré une augmentation progressive en ce qui concerne l'ensemble des anciens déterminants, tandis que l'inflation des denrées alimentaires restait peu importante jusqu'en 2004-2005.