translate English to French: Section 31 of the PSE Act, as applied to this case, contains within itself the statement of a BFOR which is perfectly compatible with the CHR Act.
L'article 31 de la LEFP, appliqué à l'espèce, contient en soit l'énoncé d'une EPJ qui est parfaitement compatible avec la LCDP.