translate English to French: As stated in the resolution, the State commission is responsible for developing and submitting, by the end of 2001, a central national programme of action for the welfare of children for the period 2002-2007, and for ensuring that Georgian legislation relevant to the welfare of children is gradually brought into line, in the prescribed manner, with international conventions and other agreements.
La résolution précise que la Commission d'État est chargée d'élaborer et de présenter, pour la fin 2001, un programme national d'action en faveur du bien-être de l'enfance pour la période 2002-2007, et de garantir l'alignement progressif de la législation géorgienne en rapport avec le bien-être de l'enfance sur les conventions et autres accords internationaux.