translate English to French: What we really want to see is a trans-European telecommunications network that will guarantee the development of the information society.
Ce qui nous tient particulièrement à coeur, c'est une structure de télécommunications en réseau qui permette le développement de la société de l'information.