translate English to French: What I intend to say is the fruit of personal experience gained during more than fifteen years as chairman of a service company and, recently, as director of a European project to promote the market of services to SMEs.
Ces considérations sont le fruit d'une expérience personnelle que j'ai acquise, en plus de 15 ans, au titre de mes fonctions de Président d'une société de services et, récemment, de directeur d'un projet européen pour la promotion du marché des services aux P.M.E..