translate English to French: (j) Implementing and regularly updating Millennium Development Goal indicators regional databases along with the corresponding metadata, with a view to making data comparability transparent and encouraging its use at the national, regional and international levels.
j) Mise en place et tenue à jour régulière des bases de données régionales des indicateurs relatifs aux objectifs du Millénaire, ainsi que des métadonnées correspondantes, pour que le degré de comparabilité des données soit bien visible et pour encourager leur utilisation aux niveaux national, régional et international.