translate English to French: Guided by our desire to create a truly unified Europe we, the Heads of State or Government of the States participating in the CSCE, therefore reaffirm our intention to seek ever closer co-operation in a Europe without walls, without ideological barriers and without political animosities.
Soucieux de construire une Europe véritablement unie, nous, chefs d'Etat ou de gouvernement des Etats participant à la CSCE, réaffirmons ici notre volonté de renforcer encore la coopération au sein d'une Europe débarrassée de ses murs, ses barrières idéologiques et ses querelles politiques.