translate English to French: The dual purpose of this study is to examine potential initiatives to help fill this gap, both by addressing constitutional questions of enabling legislation which gives local governments improved revenue-raising powers and by investigating an increased role for the private sector in the delivery of urban services.
L'étude examinera la possibilité d'initiatives susceptibles de combler ce manque : lois qui permettraient aux gouvernements locaux d'accroître leurs moyens de percevoir des revenus, et rôle accru du secteur public dans la fourniture de services urbains.