translate English to French: It affords the Council another opportunity to further assess the progress made in the implementation of Security Council resolution 1244 (1999).
Elle donne au Conseil une autre occasion d'évaluer les progrès réalisés dans l'application de la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité.