translate English to French: Monitoring of progress towards environmental sustainability is part of a systematic, ongoing learning process featuring continual assessment, feedback and strategic action not only across the environmental sector, but also in economic and policy sectors that strongly inﬂuence the quantity and condition of environmental assets, such as agriculture, energy, forestry, mining, transport and trade.
Le suivi du progrès en matière d’environnement durable constitue l’une des composantes d’un processus d’apprentissage systématique et de longue haleine qui nécessite une évaluation constante, un retour d’information et des interventions stratégiques, non seulement dans le domaine de l’environnement, mais également dans les secteurs économiques et politiques qui inﬂuent fortement sur le volume et l’état des ressources naturelles : agriculture, énergie, forêts, exploitation minière, transports et commerce, notamment.