translate English to French: You can get to the center in 10 minutes by car, and if you take the bus, (the bus stop is 30 meters from the hotel) you will reach the central station in 15 minutes.
En 10 minutes de voiture, vous arriverez dans le centre et avec le bus (l'arrêt se trouve à 30 mètres de l'hôtel), vous arriverez en 15 minutes à la gare.