translate English to French: The objective would be achieved on the assumption that States comply with the resolution of the Security Council and provided that the collection of information by the Counter-Terrorism Committee/Counter-Terrorism Committee Executive Directorate is not hindered by adverse security situations.
Pour que l'objectif soit atteint, les États doivent appliquer la résolution du Conseil de sécurité et faire en sorte que la collecte d'informations par le Comité et sa Direction exécutive ne soit pas entravée par des problèmes de sécurité.