translate English to French: Where the venue is used for both Olympic and Paralympic purposes, a single agreement is preferred, modified as required to reflect changes in requirements.
Lorsque le site est utilisé à la fois pour les Jeux olympiques et pour les Jeux paralympiques, on préfère conclure une seule entente qui sera modifiée au besoin en vue de tenir compte des exigences de chaque événement.