translate English to French: Article 21 02 02 Other aid in the form of products, support operations and transport, distribution, flanking measures and measures to monitor implementation Amend remarks and figures as follows: 21 02 02 DB 2005 Commitments Appropriations Reserves 261 386 000 Payments 310 500 000 PDB 2006 Commitments 290 350 000 Payments 290 000 000 DB 2006 Commitments 279 112 000 Payments 284 896 244 AMENDMENT Commitments -18 112 000 Payments 5 103 756 DB+AMENDMENT Commitments 261 000 000 Payments 290 000 000
Article 21 02 02 Autres aides en produits, actions d'appui et transport, distribution, mesures d'accompagnement et de contrôle de la mise en œuvre Modifier les commentaires et les chiffres comme suit: 21 02 02 PB 2005 Engagements Crédits Réserves 261 386 000 Paiements 310 500 000 APB 2006 Engagements 290 350 000 Paiements 290 000 000 PB 2006 Engagements 279 112 000 Paiements 284 896 244 AMENDEMENT Engagements -18 112 000 Paiements 5 103 756 PB+AMENDEMENT Engagements 261 000 000 Paiements 290 000 000