translate English to French: Parties were required to answer questions relating to their specific obligations to each protocol in force for them.
Les Parties ont été priées de répondre à des questions relatives aux obligations spécifiques qu'elles avaient contractées au titre de chaque protocole entré en vigueur à leur égard.