translate English to French: The vacation pay was paid into a trust pursuant to the Ontario Employment Standards Act and therefore is to be considered savings rather than earnings for the calculation of Unemployment Insurance benefits.
La paye de vacances a été versée à un fonds de fiducie conformément à la Loi sur les normes d'emploi de l'Ontario et, par conséquent, elle doit être considérée comme des économies plutôt qu'une rémunération dans le calcul des prestations d'assurance-chômage.