translate English to French: The Community Surveillance Program is an intensive, highly structured form of supervision for inmates on temporary absence from correctional institutions.
Le programme de surveillance communautaire permet une forme intensive hautement structurée de supervision pour les détenus qui sont temporairement absents des établissements correctionnels.