translate English to French: The key thrusts of the recommendations are:
Les principales orientations des recommandations sont les suivantes :