translate English to French: However, it leaves it for the driver to decide whether to take daily rest periods and reduced weekly rest periods on board the vehicle.
Toutefois, il appartient au conducteur de choisir la solution de prendre les temps de repos journaliers et les temps de repos hebdomadaires réduits à bord du véhicule.