translate English to French: The amount of time required for the processing of some applicants, however, will still depend on the availability of civilian specialists.
Cependant, le temps requis pour le traitement des ´ ´ donnees de certains candidats dependra toujours de la ´ ´ disponibilite des specialistes civils.