translate English to French: I would also like to thank counsel on both sides for their assistance.
Je tiens à remercier les conseillers des deux parties de leur aide.