translate English to French: This procedural amendment will only be implemented when HMIRC has in place the technical means to satisfy the stringent security standards for the safe transmission of claim information.
Cette modification de procédure sera uniquement mise en œuvre lorsque le CCRMD disposera des moyens techniques pour répondre aux normes sévères de sécurité pour la transmission sécuritaire des renseignements concernant les demandes.