translate English to French: Th e O ffice o f Re gulatory and International Affairs of H ealth Canada has developed an Options Analysis Paper outlining several possible regulatory options to strengthen environm enta l assess m ent of sub stan ces in prod ucts regulated under the Food and Drugs Act.
Le Bureau des affaires internationales et réglementaires de Santé Canada a préparé un Document sur l’analyse des options dans lequel on décrit en matière de réglementation plusieurs options visant à consolider l’évaluation environnementale des substances contenues dans les produits réglementés en vertu de la Loi sur les aliments et drogues.