translate English to French: In more than half of the EU Member States, more than 90% of all the aid awarded in 2005 was for horizontal objectives
À Malte, la part peu élevée des aides horizontales (et donc la part relativement élevée des aides sectorielles) s'explique par une mesure d'allègement fiscal adoptée au titre de la loi sur la promotion des 19