translate English to French: The Committee held its third session on 2 and 3 July 2005, during which the bureau of the Committee for the period 2003-2004 was re-elected for the period 2005-2006.
Le Comité a tenu sa troisième session les 2 et 3 juillet 2005, au cours de laquelle le Bureau du Comité pour la période 2003-2004 a été réélu pour la période 2005-2006.