translate English to French: ] The provision in [paragraph 1(b) bis] requiring the procuring entity to record the means of communication chosen in the record of the procurement proceedings is included so as to enable the procuring entity's decision and its compliance with the “accessibility standards” contained in [articles 4 ter and 9] to be reviewed under article 52 if necessary.to article 9 above].
] La disposition [du paragraphe 1 b) bis] exigeant que l'entité adjudicatrice indique le moyen de communication choisi dans le procès-verbal de la procédure de passation est incluse de manière à permettre que la décision de l'entité adjudicatrice et son respect des “critères d'accessibilité” contenus dans les articles 4 ter et 9 fassent l'objet d'un recours en vertu de l'article 52 si nécessairede l'article 9 ci-dessus].