translate English to French: Funding reflects provincial–territorial share of the Gas Tax Fund, the Building Canada Fund, the equal per jurisdiction funding, the Public Transit Fund and the Public Transit Capital Trust.
Le financement tient compte de la part provincialeterritoriale du Fonds de la taxe sur l’essence, du Fonds Chantiers Canada, du financement égal par administration, du Fonds pour le transport en commun et de la Fiducie pour l’infrastructure du transport en commun.