translate English to French: Plans, organizes and delivers safety awareness and information campaigns and special events to explain safety practices and standards to military/civilian personnel and their families, so they can comply with safety standards and practices and maintain their personal safety.
Planifier, organiser et coordonner des campagnes d'information et de sensibilisation sur la sécurité, ainsi que des événements spéciaux afin d'expliquer les normes et les pratiques en matière de sécurité aux membres du personnel civil ou militaire et à leurs familles, pour qu'ils puissent s'y conformer et se protéger.