translate English to French: B. Knoppers, supra note 1 at 8.
(5) (6) Conseil des sciences du Canada, voir note (1) cidessus, p.