translate English to French: Monitoring will be relatively infrequent, possibly every five years, immediately after mine closure.
Cette surveillance sera relativement peu fréquente, peut-être tous les cinq ans, immédiatement après la fermeture de la mine.