translate English to French: They may or may not exhibit a sense of place and cultural context that can give a competitive advantage (Notzke, 2004: 31).
Ces initiatives peuvent ou non faire état d’un sentiment d’appartenance et d’un contexte culturel qui peuvent leur conférer un avantage concurrentiel (Notzke, 2004).