translate English to French: While many provinces have made progress in reducing their capital tax burden, further action would have substantial economic benefits (Table 5.8).
Faciliter l’élimination des impôts provinciaux sur le capital Qu’elle soit rentable ou non, une entreprise doit payer ses impôts sur le capital.