translate English to French: The Committee is concerned at reports that drug abuse is on the increase, that the age of addiction has decreased, that there is a lack of statistical data in this regard and that a programme initiated in 1997 does not seem to be effective.
Le Comité s'inquiète des informations concernant la montée de la toxicomanie, l'abaissement de l'âge d'installation de la toxicodépendance, le manque de données statistiques sur la question et l'inefficacité apparente d'un programme lancé en 1997.