translate English to French: It noted commercial adoption and sexual exploitation for commercial purposes, in particular of indigenous and “rural” women and children, and comments made by CEDAW, UNICEF and the Committee on the Rights of the Child that Guatemala remains a country of origin, transit and destination.
Il a relevé l'existence d'un commerce de l'adoption et de situations d'exploitation sexuelle à des fins commerciales, touchant en particulier des femmes et des enfants autochtones et «ruraux», et a pris note des observations formulées par le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, l'UNICEF et le Comité des droits de l'enfant selon lesquelles le Guatemala demeurait un pays d'origine, de transit et de destination.