translate English to French: Under the timetable established by resolution 1546 (2004), the Transitional Government is expected to serve until elections under a new permanent constitution leading to a constitutionally elected Government by 31 December 2005.
Selon le calendrier établi par la résolution 1546 (2004), le Gouvernement de transition est censé fonctionner jusqu'à ce que des élections tenues en vertu d'une nouvelle constitution permanente amènent un gouvernement constitutionnellement élu d'ici au 31 décembre 2005.