translate English to French: In general, Canadian inner cities have experienced lower growth, an under-representation of youth, over-representation of the elderly, increasing numbers of single person households, and generally higher proportions of immigrant communities.
On peut noter des variations des conditions sociales entre les villes dans l’ensemble du pays. On trouve de plus hauts taux de pauvreté dans des villes du Québec et dans les villes centrales des RMR.