translate English to French: To help departments and agencies assume their delegated authorities, we have developed an Appointment Framework that integrates appointment policy, delegation and accountability requirements, and provides deputy and agency heads the opportunity to tailor the appointment process to meet their organizational and business needs while respecting legislative requirements.
Pour aider les ministères et organismes à exercer les pouvoirs qui leur sont délégués, nous avons mis au point un Cadre de nomination qui compte trois composantes, soit les lignes directrices en matière de nomination, la délégation et la responsabilisation. Les administrateurs généraux, les administratrices générales et les chefs d’organisme ont ainsi la possibilité d’adapter le processus de nomination en fonction de leurs besoins organisationnels et opérationnels tout en respectant les exigences législatives.