translate English to French:   2.2.5 Assessment of proposals from an ecological perspective will include a review of potential genetic and disease impacts on indigenous fisheries resources, aquaculture operations and habitat.  2.2.6 In the spirit of the 1999 Agreement on Interjurisdictional Cooperation with Respect to Fisheries and Aquaculture, consultations should take place between and among neighboring jurisdictions, (including those in the USA and France) on proposals to introduce exotic species, or to extend the range of organisms, in shared watersheds.
2.2.6 Conformément à l’esprit de l’Entente de 1999 concernant la coopération intergouvernementale en matière de pêche et d’aquaculture, les projets d’introduction d’une espèce exotique ou d’extension de l’aire de répartition d’une espèce dans des bassins versants partagés devraient faire l’objet de discussions avec les autorités concernées des provinces, territoires ou États voisins (y compris les États-Unis et la France).