translate English to French: However, each year there is an increasing awareness of the resource potential of the North.
Cependant, chaque annÃ©e, le potentiel des ressources du Nord suscite de plus en plus d'intÃ©rÃªt.