translate English to French: There had also been a considerable delay before the applicants were questioned and granted victim status in the proceedings.
En outre, un laps de temps considérable s’écoula avant que les requérantes ne soient interrogées et ne se voient reconnaître la qualité de victimes dans la procédure.