translate English to French: Capital requirements are comprised of two elements - a leverage test and a risk-weighted test.
Les exigences relatives au capital comportent deux volets : un test de suffisance de capital et un test de pondération du risque.