translate English to French: In general, total phenol content seems to be highest in young, healthy but inactive tissues.
En général, le contenu en phénol total semblait être le plus élevé dans les tissus jeunes et sains mais inactifs.