translate English to French: The policy document, Creating Opportunity (The Red Book), addressed the regional economic development priorities of the new government, stating the need to adapt to the unique demands of communities where business decisions are made.
Le document de politique intitulé Pour la création d’emplois, pour la relance économique (le Livre rouge) portait sur les priorités du nouveau gouvernement en matière de développement économique régional; on y faisait état de la nécessité de s’adapter aux exigences particulières des collectivités où sont prises les décisions d’affaires.