translate English to French: Once again, other devices available in the market are able to reproduce this effect, but 3D Sound by Arkamys is one of the few to offer customisable configuration.
Dans le cas de la Mégane, des ingénieurs et acousticiens ont ajusté ses paramètres pour tenir compte des propriétés acoustiques de la voiture (localisation des enceintes, absorption du son par les sièges, forme du tableau de bord, déformation par la grille recouvrant les haut-parleurs).