translate English to French: The AHWG considers the current reporting cycle of four years to be adequate and recommends maintaining it, because it provides enough time to collect information and implement programmes agreed upon at national level.
Le Groupe de travail spécial recommande de maintenir l'actuel cycle de présentation de rapports de quatre ans, qu'il juge satisfaisant, car il laisse suffisamment de temps pour recueillir des informations et exécuter les programmes convenus à l'échelle nationale.