translate English to French: Note Sometimes a further purpose, often stated in broad terms, is tacked on to the end of objects formulated in this way: "to relieve the needs of persons with developmental disabilities by providing them with employment to the end of upholding their dignity as human beings."
Remarque Parfois, un autre objectif, souvent énoncé en termes très larges, vient s'ajouter à un objectif formulé comme nous venons de mentionner : « répondre aux besoins des personnes ayant des déficiences de développement en leur offrant un emploi pour qu'elles puissent conserver leur dignité d'êtres humains ».