translate English to French: Advocating for multilingualism, another speaker, speaking on behalf of a large group, acknowledged that much had been done, but that “the situation is not satisfactory.” He said that his group would pay close attention to make sure that all the resources available for that purpose to the Department were indeed used to achieve the common objectives.
Se faisant l'avocat du multilinguisme, un autre intervenant, prenant la parole au nom d'un grand groupe, a reconnu que l'on avait déjà fait beaucoup, mais a estimé que « la situation n'est pas satisfaisante ».  Il a déclaré que son groupe ferait très attention à ce que toutes les ressources dont le Département disposait à cet égard soient réellement utilisées aux fins des objectifs communs.