translate English to French: The Working Group approved a suggestion by the Secretariat that the latter should study the possibility of providing for a request, to be made in a single document submitted to the International Bureau, to record certain changes concerning the applicant, inventor, licensees or security interests in respect of two or more designated or elected Offices in which the international application had entered the national phase, similarly to the procedure under PLT Rules 15, 16 and 17 under PLT Article 14(1)(b).
Le groupe de travail a approuvé une proposition du Secrétariat tendant à ce que celui-ci étudie la possibilité de prévoir l’introduction d’une requête, dans un document unique présenté au Bureau international, en inscription de certains changements concernant le déposant, l’inventeur, les preneurs de licence ou des sûretés réelles à l’égard de deux ou plusieurs offices désignés ou élus pour lesquels la demande internationale est entrée dans la phase nationale, de manière analogue à la procédure prévue aux règles 15, 16 et 17 du PLT en vertu de l’article 14.1)b) du PLT.