translate English to French: Prior to joining the CVMA in 1984, he was an employee of the Ontario Government for several years with the Office of the Ombudsman and the Ministry of Natural Resources.
Auparavant, il avait été à l’emploi du gouvernement de l’Ontario pendant plusieurs années au Bureau de l’Ombudsman et au ministère des Richesses naturelles.