translate English to French: In a global public health environment in which the distinction between "domestic" and "international" health events is becoming increasingly blurred, the Public Health Agency of Canada is committed to a proactive role in strengthening international public health capacities.
Dans un contexte de sécurité de la santé mondiale où la distinction entre les phénomènes de santé « nationaux » et « internationaux » s’estompe de plus en plus, l’Agence de la santé publique du Canada s’est engagée à jouer un rôle proactif en renforçant les capacités internationales en matière de santé publique.