translate English to French: ◦ Attended court several occasions throughout the quarter to represent and support clients involved in the Biidaaban process; 
◦ S'est rendu au tribunal à plusieurs occasions pendant le trimestre afin de représenter et d'appuyer des clients participant au processus Biidaaban;