translate English to French: However, in paragraph 2 these limitations and exceptions are confined to certain special cases which do not conflict with a normal exploitation of the broadcast and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the broadcasting organization.
Cependant, au moyen de l’alinéa 2), ces limitations et exceptions sont limitées à certains cas spéciaux où il n’est pas porté atteinte à l’exploitation normale de l’émission ni causé de préjudice injustifié aux intérêts légitimes de l’organisme de radiodiffusion.