translate English to French: Although a person’s sex is biologically determined and hormonally regulated, his or her concept of gender and gender roles is influenced through the interaction of peers, parents, media and other socio-cultural factors.
Bien que le sexe d’une personne soit déterminé biologiquement et réglementé par les hormones, la notion qu’elle a du sexe et de ses rôles est influencée par l’interaction avec les pairs, les parents, les médias et d’autres facteurs socioculturels.