translate English to French: The principles of good administrative behaviour require that an official who has responsibility for the matter concerned shall supply members of the public with the information that they request.4 The complainant should therefore be supplied with the names he has requested unless the Commission has a legal obligation to keep this information confidential.
Les principes de bonne conduite administrative exige qu'un fonctionnaire responsable du domaine concerné fournisse au public les informations qu'il demande4. Le plaignant devrait par conséquent recevoir communication des noms demandés à moins que la Commission n'ait l'obligation juridique de garder cette information confidentielle.