translate English to French: This often forces students to travel for kilometres to attend the ninth grade resulting in many females leaving the school due to the difficult economical and social conditions, lack of transportation, and lack of safety.
De ce fait, les élèves sont souvent contraints de parcourir des kilomètres pour suivre la neuvième année, d'où l'abandon de nombreuses jeunes filles dû à des conditions socioéconomiques difficiles, à la pénurie de transport et au manque de sûreté.