translate English to French: In view of the discussions and the divergence in views, the Delegation of Switzerland stated that it would appear that more time was needed by delegations, including its own, to further study the issues, and the Delegation requested that the proposals contained in document PCT/R/WG/4/13 be further discussed at the next session of the Working Group.
Au vu du débat et de la divergence d’opinions, la délégation de la Suisse a déclaré que les délégations, elle‑même comprise, ont apparemment besoin de temps supplémentaire pour étudier plus avant ces questions et elle a demandé que l’examen des propositions figurant dans le document PCT/R/WG/4/13 soit poursuivi à la prochaine session du groupe de travail.