translate English to French: If the downsizing program does not meet the eligibility requirements described above, the pension plan can be amended to increase benefits to the extent possible under other sections of the Regulations.
Si le programme de réduction des effectifs ne satisfait pas aux critères d'admissiblité décrits ci- dessus, le régime de retraite peut être modifié afin d'augmenter les prestations dans les limites permises en vertu d'autres articles du Règlement.