translate English to French: Others such as the colleague from Spain, a country in which the issue and the provision are emerging, have some experience in the field, but most colleagues did not have any.
Ceux d'entre nous qui avaient une expérience à partager ont présenté des exposés à l'ensemble du groupe.