translate English to French: The proposal was adopted in Government Resolution No. 789/1999, whereby the Ministry of Interior was to adopt measures conducive to the disbanding of associations pursuing activities aimed at infringement on or denial of personal, political or other rights of citizens for their ethnicity, sex, race, origin, political or other conviction, religion and social status, or to incitement of hatred and intolerance for such reasons.
Les propositions ont été approuvées par la décision No 789/1999, par laquelle le Ministère de l'intérieur devait prendre les mesures en vue de dissoudre les associations dont les activités visent à empêcher les citoyens d'exercer leurs droits personnels, politiques ou autres ou à restreindre ces droits pour des motifs tenant à l'appartenance ethnique, au sexe, à la race, à l'origine, à la conviction politique ou autre, à la religion et au statut social, ou à inciter à la haine ou à l'intolérance pour ces motifs.