translate English to French: For a total failure of the electric component of the service braking output.
2.2.6.1 défaillance totale de la composante électrique du freinage de service;