translate English to French: As such, time series are an important tool in understanding both the trends and underlying causes of social and economic phenomena.
Les révisions apportées aux estimations statistiques influent donc directement sur les utilisateurs de renseignements statistiques en modifiant la compréhension qu’ils ont de ces phénomènes et donc aussi sur les décisions qu’ils prennent.