translate English to French: Although the study identified the potential for use of one card for both identification and access control purposes, the Statement of Requirement (SOR) was limited to the access control function.
Alors que l’étude prévoyait la possibilité d’utiliser une seule carte à des fins d’identification et de contrôle d’accès, l’énoncé de besoins (EB) s’est limité à la fonction du contrôle d’accès.