translate English to French: It brings together experts in research, development, manufacturing and clinical trials from both industrialized and developing countries in so-called AIDS Vaccine Development Partnerships.
C'est une approche qui regroupe des experts en recherche, en développement, en fabrication et en essais cliniques qui proviennent de pays industrialisés et en développement pour établir des partenariats de développement de vaccins contre le sida.