translate English to French: Pursuant to article 175.2 of the Civil Code, the following may be adopted:
Conformément à l'article 175.2 du Code civil, peuvent être adoptés :