translate English to French:    Mr President, ladies and gentlemen, the European Commission is following events in Zimbabwe very closely and we are increasingly concerned at the deterioration of the political situation and, above all, the economic and social situation, which affects the people: civilians, citizens.
   . - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission européenne suit de très près l’évolution de la situation au Zimbabwe et s’inquiète de plus en plus de la détérioration de la situation politique et, surtout, de la situation économique et sociale, qui affecte le peuple: les civils, les citoyens.