translate English to French: Their selection would have to take place with due authorization from the government concerned, and their participation should not be detrimental to the funding of developing country participation.
Ces représentants seront choisis avec l’autorisation du gouvernement concerné et leur participation ne devra pas être préjudiciable au financement de la participation des pays en développement.