translate English to French: It also provides forecasts of the impacts of changes in each branch.
Le document est destiné à être modifié afin de refléter les changements et les nouvelles préoccupations; dans sa forme actuelle, il décrit les principaux défis du Ministère, prévoit une réponse stratégique à ces défis dans le domaine des ressources humaines et présente de l’information factuelle démographique sur l’effectif de Santé Canada.