translate English to French: As a direct consequence of this publicity, Patrick McCartan received numerous inquiries from tyre companies interested in supplying him with scrap tyres, and thereby building up an unlimited source of raw material.
Le groupe a fait beaucoup de publicité pour le projet tant dans la presse locale que dans la presse nationale afin de stimuler de nouvelles applications pour le financement de Leader+ au titre de la mesure de gestion des déchets/recyclage du groupe.