translate English to German: ... because most search engines and databases use isolated data silos that have to be searched one by one, often using various interfaces.
... weil die meisten Suchmaschinen und Datenbanken isolierte Dateninseln darstellen und diese einzeln und zum Teil mit unterschiedlichsten Suchmasken umständlich abgefragt werden müssen.