translate English to French: Article 24, paragraph 3 and Article 15 of the Charter require the Security Council to submit and the General Assembly to receive and consider annual and special reports.
Le paragraphe 3 de l'Article 24 et de l'Article 15 de la Charte exigent du Conseil de sécurité qu'il présente des rapports annuels et des rapports spéciaux.