translate English to French: Gift of remainder interest or bare ownership If a donor donates his or her land to a qualified recipient but retains a life estate or grants a life estate to someone else such as a family member, the donor has donated the remainder interest to the recipient.
Don de l’intérêt résiduel ou de la nue-propriété Si un donateur fait don de sa terre à un bénéficiaire admissible, mais qu’il conserve un domaine viager ou qu’il concède un domaine viager à une autre personne telle qu’un membre de la famille, le donateur fait don de l’intérêt résiduel au bénéficiaire.