translate English to German: I, personally, am pleased that it has been possible to resolve the most controversial issues with regard to existing EC law.
Ich persönlich freue mich, dass es möglich war, die kontroversesten Probleme im Hinblick auf die jetzige EG-Gesetzgebung zu lösen.