translate English to French: Article 10 relates to the decision-making procedure for the advance informed agreement procedure under the Protocol and paragraph 7 requires the Parties at their first meeting to decide upon “appropriate procedures and mechanisms” to facilitate decision-making by Parties of import.
L'article 10 concerne la prise de décisions dans le cadre de la procédure d'accord préalable en connaissance de cause, et son paragraphe 7 prévoit que la Conférence des Parties siégeant en tant que Réunion des Parties au Protocole décide, à sa première réunion, des «procédures et mécanismes appropriés» pour aider les Parties importatrices à prendre une décision.