translate English to French: The DUMBELLS, for example, originally an all-male soldier revue, stayed together after World War I and had considerable success on tour, winding up on Broadway in 1921 in a revue called Biff, Bing, Bang - probably an attempt to capitalize on the success of an earlier US Navy revue called Biff, Bang (1918).
Par exemple, les DUMBELLS, qui étaient à l'origine une revue de soldats entièrement composée d'hommes, restent ensemble après la Première Guerre mondiale et obtiennent un grand succès en tournée. Ils se produisent à Broadway, en 1921, dans une revue intitulée Biff, Bing, Bang, nom sans doute choisi pour tirer parti du succès de la revue Biff, Bang, présentée en 1918 par la marine américaine.