translate English to French: Throughout all of these years of the peace process negotiations, Israel has never ceased its settlement campaign, arrests, aggression and attacks against the Palestinian people, the latest of which was carried out in the Gaza Strip, during which war crimes were committed against the Palestinian people and their national institutions and infrastructure, as documented in the report of Justice Goldstone.
Ces années durant, les négociations se sont poursuivies sans que cessent les activités de colonisation, les arrestations et les agressions dont la dernière a visé la bande de Gaza et a donné lieu a des crimes de guerre à l'encontre du peuple palestinien, de ses institutions nationales et de ses infrastructures, comme en atteste le rapport du juge Goldstone.