translate English to French: The Board shall appoint an Executive Officer, who shall not be a Director, and such other officers as the Board considers appropriate.
Le Conseil d'administration est tenu de nommer le premier dirigeant, qui ne peut être un administrateur, et peut nommer les autres dirigeants, selon qu'il l'estime approprié.