translate English to French: In August 2004, the Information Technology Services Division completed installation of the new servers (primary and back-up) at ESCAP, and since then ESCAP has been loading its documents onto ODS directly.
En août 2004, la Division de l'informatique a installé de nouveaux serveurs (primaire et auxiliaire) à la CESAP et, depuis, la Commission charge elle-même directement ses documents dans le Système.