translate English to French: Would subsidiary liability be an effective and feasible way to establish that responsibility in the case of sub-contractors?
Plusieurs États membres ont tenté de résoudre ces problèmes en établissant un système de responsabilité conjointe et solidaire des contractants principaux à l'égard des obligations de leurs sous-traitants.