translate English to French: It was also agreed that because document UNEP(DTIE)/Hg/PAG.1/4 had unavoidably been distributed to the members of the Group only a week before the current meeting, owing to the need to reflect in that document the important changes to the partnership landscape wrought by decision 25/5, it would be beneficial for members of the Partnership Advisory Group to have some additional time to review and comment on the report to the Executive Director as revised by the secretariat.
Il fut aussi convenu que du fait que le document UNEP(DTIE)/Hg/PAG.1/4 avait été distribué aux membres du Groupe une semaine seulement avant la présente réunion, puisqu'il avait fallu s'assurer que le document reflète les modifications importantes apportées par la décision 25/5 en ce qui concerne le rôle du Partenariat, il était souhaitable que les membres du Groupe consultatif du partenariat disposent d'une période de temps supplémentaire pour examiner et faire des observations sur le rapport à l'attention du Directeur exécutif, tel que révisé par le secrétariat.