translate English to French: The fact that the Commission did not take action over a period of years, either by concluding a contract with the complainant or by informing the complainant that such a contract was impossible, means unfortunately that the Commission is guilty of maladministration.
Le fait que la Commission n’ait rien entrepris pendant des années, soit en concluant un contrat avec le plaignant, soit en l’informant de l’impossibilité de conclure un tel contrat, signifie malheureusement que la Commission s’est rendue coupable de mauvaise administration.