translate English to French: Environment Canada is required to determine if substances pose unacceptable environmental risks and, if so, ensure that management measures are in place within a specific timeframe.
Environnement Canada doit déterminer si les substances posent un risque inacceptable pour l’environnement et, dans l’affirmative, s’assurer que des mesures de gestion sont mises en place, dans un délai donné.