translate English to French: Members will also find that it suggests the idea of establishing a sanctions coordinator, or special adviser, to further improve and support coordination among sanctions committees, expert panels and monitoring mechanisms.
On y mentionne également la possibilité de nommer un coordinateur ou un conseiller spécial chargé de l'application des sanctions, dont le rôle serait d'améliorer et d'appuyer la coordination des activités entre les comités de sanctions, les groupes d'experts et les mécanismes de suivi.