translate English to French: • Constitutional reform discussions lead to enactment of section 35 of the Constitution Act, 1982, and Canadian Charter of Rights and Freedoms to guarantee individual human rights with special mention of gender equality and a reference to aboriginal and treaty rights and a specific guarantee of equality for men and women in the enjoyment of aboriginal and treaty rights
Les discussions sur la réforme constitutionnelle mènent à l'adoption de l'article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982 et de dispositions, dans la Charte canadienne des droits et libertés, qui protègent les droits de la personne individuels; font mention spéciale d'une garantie des droits pour les deux sexes; font référence aux droits ancestraux et issus de traités; et prévoient spécifiquement l'égalité des hommes et des femmes par rapport aux droits ancestraux et issus de traités.