translate English to German: All these things become elements of the struggle, and the site of the struggle is no longer the factory, or not simply the factory.
Alle diese Dinge werden Teil des Kampfes, und der Ort, wo dieser Kampf ausgetragen wird, ist nicht mehr die Fabrik, oder nicht nur die Fabrik.