translate English to French: The response actually consists of the company's response initially submitted for Review RR-2003-001 (Plate II). (November 18, 2004) 94 Exporter P. Exporter from India; Steel Authority of India Limited (SAIL) - Bhilai Steel Plant - Confidential response to the exporter Expiry Review Questionnaire. (November 18, 2004) 95 Exporter N.C. Exporter from India; Steel Authority of India Limited (SAIL) - Bhilai Steel Plant - Non-confidential response to the exporter Expiry Review Questionnaire. (November 18, 2004) 96 Producer P. Canadian Producer; IPSCO Inc.
La réponse consiste en fait en la réponse que la compagnie avait soumise dans le cadre du réexamen RR-2003-001 (Tôles II) (18 novembre 2004) 94 Exportateur P. Exportateur de l'Inde; Steel Authority of India Limited (SAIL) - Bhilai Steel Plant - Version confidentielle de la réponse au questionnaire du réexamen relatif à l'expiration pour exportateurs. (18 novembre 2004) 95 Exportateur N.C. Exportateur de l'Inde; Steel Authority of India Limited (SAIL) - Bhilai Steel Plant - Version non-confidentielle de la réponse au questionnaire du réexamen relatif à l'expiration pour exportateurs. (18 novembre 2004) 96 Producteur P. Producteur canadien; IPSCO Inc.