translate English to French: By offering comprehensive care for persons living with HIV/AIDS through a larger number of decentralized hospitals equipped with more highly qualified multidisciplinary medical and paramedical personnel, we have been able to reduce by 35 per cent the number of deaths among persons living with HIV/AIDS and by 30 per cent the number of combined HIV/AIDS and tuberculosis infections.
Grâce aux efforts déployés dans ce sens, qui consistent à assurer des soins complets aux personnes vivant avec le VIH/sida, grâce à une plus grande décentralisation des hôpitaux et à une augmentation du personnel médical et paramédical pluridisciplinaire et de qualité, nous avons réussi à réduire de 35 % le nombre de personnes tuées par le VIH/sida et de 30 % la mortalité parmi les personnes qui ont le VIH/sida et le paludisme.