translate English to French: [125] She did, however, make the following statements in paragraphs f) and g) on page 28: (f) ... the percentage of women among those between the ages of 25 and 64, who worked between 12 and 19 weeks during the year, whether or not they are entitled under the NERELF rule, stands at 62.1%, which is still disproportionate when compared with their proportion of the unemployed overall (47.5%). (g) table 6 also shows that, among those between the ages of 25 and 64 who became unemployed in 1995, women represent a disproportionate percentage of disqualified persons (56.7%), because they worked less than 12 weeks, which tends to confirm the fact they have difficulty finding stable and long-lasting employment.
[125] Elle prétend toutefois à la page 28, paragraphes f) et g), que : f) ..le pourcentage des femmes parmi les personnes âgées de 25 à 64 ans qui ont travaillé entre 12 et 19 semaines au cours de l'année, qu'elles soient admissibles ou non admissibles en vertu de la règle DEREMPA, est de 62,1%, une part toujours disproportionnée par rapport à leur pourcentage de 47,5% parmi les personnes devenues hors emploi; g) le tableau 6 montre également que, parmi les personnes âgées de 25 à 64 ans devenues hors emploi en 1995, les femmes représentent aussi une partie disproportionnée (56,7%) des personnes inadmissibles parce qu'elles ont travaillé moins de 12 semaines, ce qui tend à confirmer qu'elles ont de la difficulté à trouver des emplois stables et de longue durée; 1.