translate English to French: The Security Council should also recognize that the Interahamwe is the principal source of insecurity and violence in the Great Lakes region and that unless the problem is dealt with effectively, the efforts of the Council to establish peace and security will continue to be frustrated.
Le Conseil de sécurité devrait également reconnaître que les Interahamwe sont la principale source d'insécurité et de violence dans la région des Grands Lacs et que, tant que ce problème ne sera pas abordé de front, les mesures qu'il prendra pour instaurer la paix et la sécurité continueront d'être sans effet.