translate English to French: Mr. Gay noted that a third of the Parties had designated more than one competent authority and stressed the need to establish and maintain coordination between them.
M. Gay a noté qu'un tiers des Parties avait désigné plusieurs autorités compétentes et il a souligné qu'il était nécessaire d'établir puis de maintenir une coordination entre elles.