translate English to French: Early flushing trees were more severely affected than late flushing trees in two of three plantations.
Les arbres qui débourraient tôt étaient plus sévèrement affectés que ceux qui débourraient plus tard dans deux des trois plantations.