translate English to French: Although the majority of those interviewed claimed to be Iraqi, they were, in fact, Tunisians, while most of those from Turkey were Kurds.
Les motivations des Kurdes étaient plus complexes, déterminées par des raisons économiques, politiques et sociales.