translate English to French: This is in contravention of the agreements of the Green Card system and the various bureaux involved have been instructed not to continue this practice.
Ceci contrevient aux conventions du système de la carte verte et les différents bureaux concernés ont reçu instruction de cesser cette pratique.