translate English to French: The doctrine of equivalent protection was reaffirmed by the European Court of Human Rights in its parallel judgments in Waite and Kennedy v.  Germany and Beer and Regan v.
La Cour européenne des droits de l'homme a réaffirmé la doctrine de la protection équivalente dans les jugements qu'elle a rendus parallèlement dans les affaires Waite and Kennedy c. Allemagne et Beer and Regan c. Allemagne le