translate English to German: We are learning from past experiences in order to cooperate with the candidates to join the euro, in order to prevent that abuse and in order to convince the citizens that moving from their national currency to the euro has no direct relationship with price rises, which can easily be avoided.
Unsere früheren Erfahrungen nützen uns in der Zusammenarbeit mit den Beitrittskandidaten zum Euro-Währungsgebiet, um diesen Missbrauch zu verhindern und die Bürger zu überzeugen, dass der Übergang von ihrer nationalen Währung zum Euro in keiner unmittelbaren Beziehung zu Preissteigerungen steht, die leicht vermieden werden können.