translate English to French: That first effort was very successful, and on the 6th of February, 2000, the swift, sleek and stylish Luna Rossa boat, skippered by Francesco de Angelis, crossed the finish line ahead of AmericaOne in the ninth and final race, to win the Louis Vuitton Cup challenger selection series and the right to race Team New Zealand for the America's Cup.
Cette première campagne fut couronnée de succès : le 6 février 2000, après neuf régates très intenses, Luna Rossa, skippé par Francesco de Angelis passa la ligne d'arrivée de la Louis Vuitton Cup devant AmericaOne, et conquit le droit de rencontrer le Defender de la Coupe, Team New Zealand.