translate English to German: That way you can be up-to-date on the state of your backups even when you are on a business trip or if the computer is simply a server in your attic.
Auf diese Weise bleiben Sie immer auf dem aktuellen Stand, selbst wenn Sie auf einer Geschäftsreise sind oder der Computer ein etwas abseits stehender Server ist.