translate English to French: So the current TV programme is always available to you when you need it (2 days in advance).
Vous avez ainsi le programme télé actuel à portée de main quand vous en avez besoin (2 jours à l’avance).