translate English to French: Subsection B.01.401(6) would also be amended to clarify that the amounts of saturated fat and trans fat, including their sum expressed as a "% Daily Value," would be required to be declared in the Simplified Format when either one of the two nutrients, or both, would not qualify for a "0 g" declaration.
Le paragraphe B.01.401(6) serait également modifié pour préciser que la teneur en gras saturés et en gras trans, y compris la somme de ces teneurs exprimée comme « % de la valeur quotidienne », exigerait une déclaration sous le modèle simplifié lorsque l'un ou les deux éléments nutritifs ne peut(vent) être déclaré(s) comme « 0 g ».