translate English to French: expediting orders to ensure services or materiel are received on schedule and negotiating alternate delivery dates when delivery cannot be made as requested or locating an alternate source;
préparer les demandes de matériel à obtenir par l'entremise du MAS et assurer le suivi pour faire en sorte que le matériel et les services sont fournis tels que demandés et en temps utile;