translate English to French: • The data from the survey will be compiled and put into tabular form by Statistics Canada over the winter.
• Les données du questionnaire seront compilées et mises sous forme de tableaux par Statistique Canada au cours de l’hiver.