translate English to French: The secretariat reminded the Bureau that since the EPR programme was functioning on an extrabudgetary basis, future activities depended on the resources made available by member countries.
Le secrétariat a rappelé au Bureau que, le programme des EPE étant financé par des fonds extrabudgétaires, les activités à venir dépendraient des ressources qui seraient mises à disposition par les pays membres.