translate English to French: It should be noted that, in accordance with the plan, the members of the Committee undertake to cooperate with the United Nations operation and to act in good faith on the recommendations of the Monitoring Committee.
Il convient de noter qu'aux termes du plan, les membres du Comité s'engagent à coopérer avec l'opération des Nations Unies et à donner suite, en agissant de bonne foi, aux recommandations du Comité.