translate English to French: As the common service provider for the GC, PWGSC explored fundamental changes to the way it delivers vital government services and found potential increased efficiencies in three key areas: procurement, property management and information technology.
À titre de fournisseur de services communs pour le gouvernement du Canada, TPSGC a examiné des changements fondamentaux à la façon de fournir des services gouvernementaux essentiels et a constaté qu'il était possible de réaliser des économies dans trois secteurs clés : l'approvisionnement, la gestion immobilière et la technologie de l'information.