translate English to French: Conclusions reached by the Selection Board were not reasonable; The Merit Board based its conclusions on non-factual and non-relevant information, which had nothing to do with competence or the Statement of Qualifications.
Les conclusions formulées par le jury de sélection n'étaient pas raisonnables : le jury de sélection a formulé ses conclusions à partir de renseignements non factuels et non pertinents, qui n'avaient rien à voir avec les compétences ou l'énoncé de qualités.