translate English to French: However, this trend should be viewed with caution since surveillance for acute hepatitis C is limited because many individuals do not immediately develop symptoms and do not know they are infected with the virus. Source:
Toutefois, cette tendance devrait être interprétée avec prudence, puisque la surveillance de l'hépatite C aiguë est limitée en raison des nombreuses personnes qui ne développent pas immédiatement les symptômes et qui ne savent pas qu'elles sont infectées par le virus. Source :