translate English to French: Once all EU member states have made the necessary amendments, they will all ratify the two treaties at the same time.
Une fois que tous les États membres de l'UE auront apporté les modifications nécessaires, ils ratifieront les deux traités en même temps.