translate English to French: The international experience with self-employment assistance programs has generally been positive.
La mutation structurelle de l'économie, la persistance du chômage et l'inefficacité des programmes de création d'emploi qui tardent à donner les résultats espérés ont incité les décideurs à chercher de nouvelles stratégies de réintégration des chômeurs à la main-d'oeuvre active.