translate English to French: For evaluation purposes trucks offered will be broken down into the following two BLOCKS: - BLOCK "1" - CONFIGURATIONS "A", "C", D", "F" & "G"; - BLOCK "2" - CONFIGURATIONS "B", "E" & "E1". 3. AWARD OF STANDING OFFERS:
Aux fins d'évaluation, les camions offerts seront répartis selon les deux BLOCS suivants : - BLOC « 1 » - CONFIGURATIONS « A », « C », « D », « F » et « G »; - BLOC « 2 » - CONFIGURATIONS « B », « E », et « E1 ». 3. ADJUDICATION DES OFFRES À COMMANDES :