translate English to French: The claim relating to losses resulting from the provision of airport services between 2 May and 2 August 1990 is, however, compensable, to the extent that such losses are supported by sufficient documentary and other appropriate evidence.
Cependant la réclamation relative aux pertes résultant de la fourniture de services d'aéroport entre le 2 mai et le 2 août 1990 est indemnisable pour autant qu'elle est étayée par des pièces justificatives et d'autres moyens de preuve appropriés.