translate English to French: To condemn the policy of the Government of Israel that has destroyed the peace process and has led to a constant escalation of tension in the region; to urge the international community, and especially the co-sponsors of the Madrid peace conference and the European Union, to induce Israel to comply with the United Nations resolutions relating to its full withdrawal from the occupied Syrian Arab Golan and from all the occupied Palestinian territories, to the line of 4 June 1967, and to respond to repeated calls from Syria, which have met with international approbation, for a resumption of peace negotiations from the point at which they were broken off.
De condamner la politique du Gouvernement israélien qui a détruit le processus de paix et conduit à une aggravation constante de la tension dans la région; et de demander instamment à la communauté internationale, en particulier aux parrains de la conférence de paix de Madrid et à l'Union européenne, d'inciter Israël à se conformer aux résolutions des Nations Unies relatives à son retrait intégral du Golan arabe syrien occupé et de tous les territoires palestiniens occupés, jusqu'aux lignes du 4 juin 1967, et à répondre aux appels répétés de la Syrie, approuvés au plan international, en vue d'une reprise des négociations de paix à partir du point où elles étaient parvenues lors de leur rupture.