translate English to French: Commitments Related to Equality, Tolerance, and Non-discrimination 5.1 Equality and Non-discrimination Clauses 5.2 Equal Rights of Men and Women 5.3 Combating Acts Motiated by Prejudice, Intolerance, and Hatred 5.3.1 General Provisions 5.3.2 International Instruments 5.3.3 Legislation and Enforcement of Laws and Policies 5.3.4 Data Collection and Monitoring 5.3.5 Promotion of Tolerance, Understanding, and Respect, Including Remembrance 5.3.6 Role of the Media 6.
Engagements relatifs à l’égalité, la tolérance et la non-discrimination 5.1 Clauses d’égalité et de non-discrimination 5.2 Égalité des droits entre les hommes et les femmes 5.3 Lutte contre les actes qui ont pour cause le préjugé, l’intolérance et la haine 5.3.1 Provisions générales 5.3.2 Instruments internationaux 5.3.3 Législation, application de la loi et politiques 5.3.4 Collecte et suivi des données 5.3.5 Promouvoir la tolérance, la compréhension, le respect (y compris la mémoire) 5.3.6 Rôles des médias 6.