translate English to French: [25] Mr. Goodfellow states that once on board the ferry, the driver of the bus solicited help from another driver and Mr. Goodfellow was again manually carried off the vehicle.
[25] M. Goodfellow affirme qu'une fois à bord du traversier, le chauffeur de l'autobus a demandé l'aide d'un autre chauffeur et M. Goodfellow a encore une fois été transporté manuellement pour descendre du véhicule.