translate English to French: The technical part of vessel inspections was transferred from the Icelandic Maritime Administration to private accredited inspection companies on 1 March 2004.
L’Administration maritime a, au 1er mars 2004, transféré la partie technique des visites d’inspection de navires à des organismes privés agréés.