translate English to French: But, propelled primarily by economic dynamics, one language in particular has dominated this universal civilization.
Mais une langue en particulier, portée par un dynamisme avant tout économique domine cette civilisation de l'universel.