translate English to French: In addition, the Team suggests that the Council and the Committee urge States to submit to Interpol, through their national police forces, the relevant notification and identifying data — including DNA profiles, fingerprints, and photographs, where available — concerning persons who already appear on the List.
En outre, l'Équipe suggère au Conseil et au Comité de prier les États de soumettre à Interpol, par l'intermédiaire de leurs autorités de police nationales, la notification pertinente et les données d'identification, y compris les profils ADN, les empreintes digitales et les photographies, si possible, des personnes qui figurent déjà sur la Liste.