translate English to French: The authorities claim that the Netherlands pioneered the inclusion of this provision in European law well before it became an amendment to the Basel Convention.
Les autorités déclarent que leur pays a été à l'origine de l'inclusion d'une telle disposition dans la législation européenne bien avant qu'elle fasse l'objet de l'amendement à la Convention de Bâle.