translate English to French: In 1991, national organizations representing Canadian Indigenous peoples were members of the National Report Steering Committee, which issued Canada's National Report: United Nations Conference on Environment and Development, Brazil, June 1992.
Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Brésil, juin 1992 a été publié et des organisations nationales représentant les Autochtones du Canada faisaient partie du Comité directeur chargé de sa rédaction.