translate English to French: − Canada seen to be playing a significant role in the operation/strategic direction of the CBD, in enhancing capacity of other countries, and in promoting interests of indigenous people.
− Contribution dans la mise en œuvre de la Stratégie canadienne de la biodiversité au sein des champs d’applications, des ministères du gouvernement et des secteurs des ressources grâce à la gestion, la coordination et à l’établissement des priorités de mise en œuvre nationale et de l’élaboration de cibles communes et d’indicateurs communs de la biodiversité et de systèmes de surveillance les appuyant.