translate English to French: Many families have members in each community, and several artists have moved back and forth, so it is not surprising that the carving styles are quite similar.
Beaucoup de familles comptent des membres dans chacune de ces collectivités et plusieurs artistes sont passés de l’une à l’autre; il ne faut donc pas s’étonner que les styles de sculpture se ressemblent.