translate English to French: Retention of the main criteria of the current scale of assessments would help ensure any new scale of assessments was fair and balanced.
Conserver les principaux critères entrant dans la méthode actuelle permettra de s'assurer que le nouveau barème est juste et équitable.