translate English to French: • Health information systems should be sufficiently flexible to accommodate cultural and community sensitivities.
Le respect de la diversité interdit que l'on réunisse tous les Autochtones dans un groupe homogène.