translate English to French: Sixty-nine Puccinia triticina isolates from the eastern region of Ontario and Quebec, the prairie region of Manitoba and Saskatchewan, and Alberta were tested for virulence to 22 near-isogenic Thatcher wheat lines in seedling tests and the Thatcher line with Lr22b in adult plant tests.
Les auteurs ont déterminé la virulence de 69 isolats du Puccinia triticina provenant de la région de l'est, Ontario et Québec, de la région des prairies, Manitoba et Saskatchewan, et de l'Alberta; les essais de virulence ont été effectués sur 22 lignées de blé Thatcher presqu'isogéniques au stade plantule, et sur lignée Thatcher avec Lr22b sur plantes adultes.