translate English to French: Many of the activities are carried out through multidisciplinary teams at both the urban academic centre and at the rural location, and review, for example, patients’ treatment plans before they are sent home to their communities.
De nombreuses activités sont exécutées par des équipes multidisciplinaires dans un établissement d’enseignement urbain et en milieu rural. On y revoit, par exemple, le plan de soins d’un patient avant qu’il obtienne son congé et retourne dans sa collectivité.