translate English to French: Second, in the developing world, the explosion of export-led growth in East Asia changed attitudes.
En conséquence, la politique commerciale était le meilleur outil disponible et les États-Unis l’ont appuyée de toute leur force. Dans un enchaînement rapide, les négociations de l’Uruguay parvenaient à leur conclusion, l’ALENA était signé et, à Bogor, en Indonésie, les pays membres de l’APEC s’engageaient à libéraliser les échanges dans la région de l’Asie et du Pacifique.