translate English to German: In fact, if this had been the case, the European Union would have a much poorer and weaker negotiating position in Copenhagen.
Falls diese Verpflichtung nicht eingehalten worden wäre, hätte die Europäische Union eine sehr viel schwächere Verhandlungsposition in Kopenhagen.