translate English to French: From data on the rate and extent of thiol protease activation in extracts from dystrophic cells and hindlimb muscle compared with normal tissue, it appears that cells and tissues from dystrophic mice contain a lower level of protease inhibitors than cells and tissues from normal mice.
D'après des données sur le taux et l'ampleur de l'activation de thiol protéase dans des extraits de cellules dystrophiques et de muscle du membre postérieur comparés au tissu normal, il semble que les cellules et tissus des souris dystrophiques contiennent une taux d'inhibiteurs de protéase plus faible que les cellules et tissus de souris normales.