translate English to French: An ongoing project will merge the two databases that house fraud-related complaints in Canada (the Canadian Anti-Fraud Call Centre database and the Reporting Economic Crime Online database), creating a single repository that supports global intelligence and information sharing.
Un projet présentement en cours vise à fusionner deux bases de données sur les plaintes de fraude au Canada (bases de données du Centre d'appel antifraude du Canada et du Centre de signalement en direct des crimes économiques) en un seul répertoire pour l’échange de renseignements et d’information.