translate English to French: A unified discipline with a clear personality and satisfied practitioners is much more attractive than one composed of overworked, dissatisfied, and poorly remunerated physicians.
Une discipline unifiée ayant une personnalité bien définie et des praticiens satisfaits sont bien plus attrayants qu’une discipline regroupant des médecins surchargés, mécontents et mal rémunérés.