translate English to German: Technical measures assume an even greater importance in the likely event that the Council will not adopt a rigorous programme to reduce fleet capacity.
Den technischen Maßnahmen wird eine umso größere Bedeutung zukommen, falls der Rat erwartungsgemäß kein rigoroses Programm zur Reduzierung der Kapazitäten der Fischereifahrzeuge einleiten sollte.