translate English to French: Several lines of evidence raised the view that work is in its early stages with respect to communicating results to communities and emphasized the importance of expanding education and communication efforts so that information is properly understood at the community level.
D'après les renseignements recueillis, on en serait aux premières étapes quant à la diffusion des résultats aux collectivités; il faudrait aussi élargir les programmes d'éducation et de communications afin de rendre l'information accessible aux collectivités.