translate English to French: • Improvement in the quality of these assistance programmes to education in Africa, taking into account the need for a broad and comprehensive perspective on education to include not only primary, but also higher education, as well as scientific, technical and vocational training;
• Améliorer la qualité de ces programmes d'assistance en faveur de l'éducation en Afrique, compte tenu de la nécessité d'adopter une large perspective d'ensemble en matière d'éducation couvrant non seulement l'enseignement primaire, mais aussi l'enseignement supérieur ainsi que la formation scientifique, technique et professionnelle;