translate English to French: The Communication stresses that the level of innovation in Europe is suboptimal often due to market failures such as externalities, insufficient dissemination of information, shortcomings in the capital markets, mismatches on the labour market, insufficient R&D policy coordination etc.
Principes régissant le contrôle des aides d'État en faveur de l'innovation Le rapporteur approuve la stratégie de la Commission consistant à ne pas créer de cadre séparé pour l'innovation et à borner les changements aux instruments juridiques existants de manière à limiter le risque d'incertitude juridique et de bureaucratie.