translate English to French: The CDSP fully shares the Parliamentary Assembly emphasis on "the need to systematically promote the implementation by the member states of these and other recommendations of the Committee of Ministers in the health field, as well as those of the conferences of European health ministers, the latest of which was held in Oslo on 12 and 13 June 2003 and was entitled "Health, Dignity and Human Rights".
Le CDSP partage entièrement la position de l’Assemblée parlementaire quant à l’accent mis par sur la nécessité « de systématiquement promouvoir la mise en œuvre, par les Etats membres, de ces recommandations et d’autres recommandations du Comité des Ministres dans le domaine de la santé, ainsi que des recommandations émises par les Conférences des ministres européens de la Santé, dont la dernière, intitulée «Santé, dignité et droits de l’homme», s’est tenue à Oslo les 12 et 13 juin.