translate English to French: Since this amendment was not dealt with in the framework of the five-year revision of the Cotonou Agreement, it was agreed that the Commission and the ACP Group would examine the proposal at a later date.
Celle-ci n'ayant pu être prise en compte dans le cadre de la révision quinquennale de l'accord de Cotonou, il a été convenu que la Commission et le groupe ACP examineront cette proposition par la suite.