translate English to French: Proposals for networks of excellence would complement the integrated projects and could, among other integration activities, address the requirement for access to a modelling infrastructure and to advanced experimental facilities open to non-standard processes.
Des propositions de réseaux d’excellence pourraient compléter les projets intégrés et proposer, entre autres activités d’intégration, de répondre aux besoins concernant l’accès à une infrastructure de modélisation et à des installations expérimentales avancées ouvertes à des procédés non standard.