translate English to French: I understand the legislature in Iqaluit will function in June for about one week only and this side in the Senate has a problem with the number of people available to travel during that time.
ˆ ´ ´ Encore cette anne e, en pre parant le budget de 2007, le ´ ´ gouvernement a demande aux Canadiens leurs idees et leurs opinions. [Francais] ¸ Cette approche permet a tous les citoyens de participer aux ` consultations prebudgetaires.