translate English to French: A registration clerk shall submit the voter information gathered during the registration process to the returning officer in such form and at such times and at such frequency as the returning officer may determine.
• Le commis à l’inscription remet au directeur du scrutin les renseignements recueillis sur les électeurs durant la procédure d’inscription, selon la forme, à la fréquence et aux moments que peut déterminer le directeur du scrutin.