translate English to French: However, it would be possible to withdraw between ballots.
Toutefois, il sera possible de retirer sa candidature entre les tours de scrutin.