translate English to French: Through Indian and Northern Affairs Canada’s Economic Development Opportunities Fund, the Government of Canada is contributing $500,000 to the First Nation to establish a company to harvest logs under cutting allocations.
Grâce au Fonds pour la création de possibilités économiques d’Affaires indiennes et du Nord Canada, le gouvernement du Canada versera la somme de 500 000 $ à la Première nation pour le lancement d’une entreprise qui récoltera du bois aux termes de contingentements de coupe.