translate English to French: As of August 2005, the three Committees have had two joint briefings of the Security Council and one joint briefing of the media.
Au mois d'août 2005, les trois comités ont fait deux exposés communs au Conseil de sécurité et ont fait une conférence de presse commune.