translate English to French: This increasing shall be made by the Commission, in the exercise of its implementing powers, after having consulted the Insurance Committee.
Ce relèvement sera effectué par la Commission dans l’exercice de ses compétences d’exécution, après consultation du comité des assurances.