translate English to French: Long-term sustainable employment for Aboriginal people on major economic developments, thereby resulting in increased employment and savings to income support programs.
• En vertu d'une formule fondée sur les indicateurs socioéconomiques, on remet des fonds d'AE aux régions cogérées et à l'Ontario pour les PEMS, et aux provinces et aux territoires de transfert pour les prestations et les mesures semblables.