translate English to French: The city centre is just a short walk away (distance: 0.5 km).
Le centre-ville est facilement accessible à pied (distance 0,5 km).