translate English to French: However, more Governments have recognized the need for clear policies and support measures to help these initiatives to grow — even if they cannot supply much financial support themselves.
Toutefois, davantage de gouvernements ont reconnu la nécessité de politiques et de mesures de soutien ayant expressément pour objet de permettre à ces initiatives de porter leurs fruits, même s'ils ne peuvent apporter eux-mêmes qu'un soutien financier limité.