translate English to French: Women have actively demanded their economic rights through a range of organizations, including political parties and trade unions, as well as women's organizations and networks.
Les femmes ont inlassablement réclamé la reconnaissance de leurs droits économiques par l'intermédiaire d'un ensemble d'organisations, y compris les partis politiques et les syndicats, ainsi que d'organismes et de réseaux féminins.