translate English to French: According to their submission, the Lucas/Loblaw outdoor barbeques comprised a separate class of goods and should be excluded from further inquiry.
D’après leur exposé, les barbecues pour l’extérieur de Lucas/Loblaw constituent une catégorie de marchandises distincte et ne devraient plus faire l’objet d’enquête.