translate English to French: The department developed plans to recruit designated group members into articling and summer student positions, which are key feeder groups for entry-level lawyer positions.
Le Ministère a élaboré des plans en vue de recruter des membres des minorités visibles dans des postes de stagiaires et d'emplois d'été pour étudiants, lesquels constituent les principaux groupes de relève des postes d'avocats au niveau d'entrée.