translate English to French: They're spread across North America, either in training or flying missions.
Ces gens sont répartis partout en Amérique du Nord et ils sont soit en cours de formation ou en train d'effectuer des missions aériennes.