translate English to French: The Kolping Society of Europe believes it to be absolutely necessary that the freedom of the individual to change his religion or Weltanschauung, as well as the freedom to practise his religion or Weltanschauung alone or in community with others publicly or privately is explicitly laid down in the EU Basic Rights Charter.
L’Oeuvre Européenne de Kolping considère qu’il est indispensable que la liberté de chacun de changer de religion ou d’idéologie, individuellement ou dans le cadre d’une communauté publique ou privée, soit expressément stipulé également dans la charte des droits fondamentaux de l’Union Européenne.