translate English to French: When the appellants presented their position concerning the skills qualification, the department did not see fit to conduct a formal assessment, since the appellants had indicated to the department's representative at the time of disclosure that their challenge related to the process chosen, not to Ms. Marcoux's qualifications.
Au niveau de la présentation de leur position quant aux compétences des appelants, le ministère n'a pas cru bon de procéder à une évaluation formelle étant donné qu'ils ont souligné auprès du représentant du ministère, au moment de la divulgation, qu'ils attaquaient le processus qui a été privilégié et non pas les qualifications de madame Marcoux.