translate English to French: As from 1999, data on the status of the network as of 1 January each year are communicated to the TEM PCO by contact persons from the 13 participating countries electronically.
Depuis 1999, les correspondants des 13 pays qui participent au projet font parvenir au Bureau central du projet TEM, par voie électronique, les données sur l'état du réseau au 1er janvier de chaque année.