translate English to French: The reference contacted by the Selection Board was one of those provided by the appellant, occupied the position of her immediate supervisor and was able to respond in sufficient detail to the questions asked concerning the appellant's personal suitability qualifications.
La référence que le jury de sélection avait contactée était une de celles que l'appelante avait fournies. Elle avait été sa superviseure immédiate et était en mesure de répondre suffisamment en détail aux questions posées concernant les qualités personnelles de l'appelante.