translate English to French: We believe there will be some cases where the installation price for the potential member is too much and thus installation will not be viable.
Nous croyons qu'il y aura des cas où le coût d'installation pour le membre potentiel sera trop élevé; l'installation ne sera alors pas viable.