translate English to French: In this context, CIHR has carefully reviewed it's profile of funding programs and has made important changes in order to operate within this reduced budget for FY 2004-05.
Dans ce contexte, les IRSC ont examiné soigneusement leur profil de programmes de financement et ont apporté d'importantes modifications en vue de fonctionner à l'intérieur de ce budget réduit pour l'exercice 2004-2005.