translate English to French: We should emphasize here that the United Nations system is essentially an intergovernmental institution.
Nous voudrions ici insister sur la qualité d'institution intergouvernementale du système des Nations Unies.