translate English to French: However, there was a perception that some of the principles seem to be related to the administration of clinical trials, rather than registration of clinical trial information.
Néanmoins, on a eu l’impression que certains des principes étaient liés à l’administration des essais cliniques, plutôt qu’à l’enregistrement d’information sur les essais cliniques.