translate English to French: During all OPCW verification activities — the receipt and processing of declarations and destruction/conversion plans, on-site inspections and monitoring of stringent compliance with the Chemical Weapons Convention — confidentiality is strictly maintained.
Pendant toutes les activités de vérification de l'OIAC, à savoir la réception et le traitement des déclarations et des plans de destruction ou de conversion, ainsi que les inspections sur les lieux et le contrôle rigoureux du respect de la Convention, la protection de l'information confidentielle est assurée.