translate English to French: The appellant argued that Customs officers damaged the jewellery that she imported, that she was harassed by them while clearing Canadian customs, that customs duty is a fine that was not warranted and that she was not correctly informed as to the value of jewellery that she could import into Canada on her return from abroad.
L'appelante a soutenu que les agents des douanes ont endommagé les articles de bijouterie ou de joaillerie qu'elle avait importés, qu'ils l'ont harcelée durant les formalités douanières canadiennes, que le droit de douane est une amende qui n'était pas justifiée et qu'elle n'a pas correctement été informée de la valeur des articles de bijouterie ou de joaillerie qu'elle pouvait importer au Canada à son retour de l'étranger.