translate English to French: Both the global and regional offices have given users extensive hands-on training in the use of the system.
Tant le Bureau mondial que les bureaux régionaux ont dispensé de nombreux cours de formation aux utilisateurs du système.