translate English to French: The work of the committee is therefore to analyse a given topic first, then discus it always considering the different points of view, hear an expert on it, find a commonly accepted solution for it, draft a resolution and finally present and debate it during the General Assembly.
Le travail des commissions consiste donc d’abord à analyser un sujet, puis à en débattre en tenant compte des différents points de vue, à écouter un expert en la matière pour parvenir à une solution commune et à rédiger une résolution qui sera présentée et débattue durant l’Assemblée générale.