translate English to French: It is therefore essential to bring together information on threats to Canada from all available sources and properly assess it in order to provide as accurate and complete a picture as possible.
Il est donc essentiel que toute l’information sur d’éventuelles menaces contre le Canada puisse être obtenue de toutes les sources possibles et puisse être adéquatement évaluée afin de donner un portrait aussi exact et aussi complet que possible de la situation.