translate English to French: In the future, technological, social and cultural developments will make the current organisation of archive and information management as a secondary process next to the primary company processes utterly 5.
Ce constat s'avère problématique pour le spécialiste, l'archiviste, mais aussi et surtout pour les gestionnaires et les administrateurs, lesquels seront blâmés par le citoyen en raison d'une fourniture inadéquate d'informations ou pour l'absence totale ou partielle de transparence de leurs activités.