translate English to French: ◦ comparability of material manufactured at small scale versus commercial scale.
◦ la comparabilité du produit fabriqué à petite échelle par rapport à l'échelle commerciale.