translate English to French: Amendment 92 Gyula Hegyi Proposal for a directive Recital 10 Text proposed by the Commission (10) By contrast, it is appropriate for the 10% target for renewable energy in transport to be set at the same level for each Member State in order to ensure consistency in transport fuel specifications and availability.
Amendement 92 Gyula Hegyi Proposition de directive Considérant 10 Texte proposé par la Commission (10) Par contre, il convient de fixer le même objectif de 10 % de la part de l'énergie produite à partir de sources renouvelables dans le secteur des transports pour tous les États membres, afin de garantir l'uniformité des spécifications applicables aux carburants destinés aux transports et leur disponibilité.