translate English to French: A consultation paper is to be released in 2007 that will lead to the auction of the spectrum. Areas of consultation will include policy considerations and transition provisions for the incumbents, including broadcasting distribution licensees currently in the band, spectrum auction rules, and input from the industry on competition issues.
Le Ministère publiera en 2007 un document de consultation en vue de la mise aux enchères du spectre, qui fera notamment état des considérations politiques et des mesures de transition pour les titulaires de licence, y compris les licences de distribution de services de radiodiffusion déjà dans la bande, des règles de mise aux enchères du spectre, ainsi que des commentaires de l’industrie sur les questions touchant la concurrence.