translate English to French: Nuclear Facility Licences 1996-97 Uranium Mines/Mills Operating Development Decommissioning Waste Management Facilities Operating Construction Refineries Operating Fuel Fabrication Plants Operating 5 4 6 22 0 3 3 Actual 1995-96 5 5 6 23 0 3 3 1994-95 5 4 6 18 1 3 3 1993-94 4 4 6 18 0 3 3
Permis pour l’exploitation d’installations nucléaires Réel 1996-1997 Mines et usines de concentration duranium En exploitation En préparation Déclassement Installations de gestion des déchets En exploitation En construction Raffineries En exploitation Usines de fabrication de combustibles En exploitation 3 3 3 3 5 4 6 22 0 3 5 5 6 23 0 3 5 4 6 18 1 3 4 4 6 18 0 3 1995-1996 1994-1995 1993-1994