translate English to French: Route 2 would utilize the existing Teck Cominco 71 Line statutory right-of-way between Waneta and the point where the 71 Line passes underneath BC Hydro's 230 kilovolt lines from the Seven Mile Generating Station to Selkirk Substation, a distance of approximately 8 kilometres.
Le tracé 2 utilise l’emprise statutaire de la ligne 71 de Teck Cominco, allant de Waneta au point de passage de la ligne 71, sous les lignes à 230 kilovolts de BC Hydro, allant de la centrale de Seven Mile à la sous-station de Selkirk sur une distance d’environ 8 kilomètres.