translate English to French: The CSBC had no issues other than requesting that Pine Island Station operate year-round and did not see the need to have a meeting other than the normal monthly Navigational Services Meeting.
La CSBC n’avait pas d’autre préoccupation que celle de demander que la station de l’île Pine soit opérationnelle toute l’année et elle ne croyait pas qu’il était nécessaire d’organiser d’autres réunions en plus des réunions mensuelles habituelles des Services à la navigation.