translate English to French: Allocation of resources: the allocated funding will be higher for the new Member States (i.e. countries that joined on 1 May 2004 and those set to join on 1 January 2007 (Bulgaria and Romania)).
Répartition des ressources: les ressources seront plus élevées pour les nouveaux États membres (à savoir ceux qui ont adhéré le 1er mai 2004 et ceux qui doivent adhérer après le 1er janvier 2007 (la Bulgarie et la Roumanie)).