translate English to French: It’s all available free online at www.statcan.ca/english/edu Six lessons explore agriculture-related environmental issues: sustainability in agriculture the conflicting interests of large livestock farms and their rural neighbours manure management water as a resource on Prairie farms pesticide use on crops organic farming practices Teachers of home economics and family studies will appreciate other lessons that contain a wealth of information on today’s foods and how they reach your table.
Vous pouvez obtenir cette trousse en ligne gratuitement à l’adresse suivante : www.statcan.ca/francais/edu. En six leçons, on examine des questions portant sur l’agriculture et ses répercussions sur l’environnement telles que : l’agriculture durable les conflits d’intérêt entre les grandes fermes d’élevage et leurs voisins ruraux la gestion du fumier l’irrigation des fermes des Prairies l’utilisation des pesticides les pratiques en matière d’agriculture biologique Les enseignants en études et économie familiales apprécieront le fait d’avoir accès à d’autres leçons contenant une mine de renseignements sur les aliments d’aujourd’hui et comment ils arrivent à notre table.