translate English to French: "Various services are offered in the Member States, but often in a fragmented way without any consideration as to whether they will promote real independence.
Le Rapport de la task-force "Emploi" reconnaÃ®t de son cÃ´tÃ© la nÃ©cessitÃ© de faire progresser les choses et demande instamment aux Ã‰tats membres: