translate English to French: Over 150 representatives from Inuvialuit and First Nation organizations, industry, non-governmental organizations, and government agencies and departments attended the Conference.
Plus de 150 représentants des organisations inuvialuites et des Premières nations, du secteur privé, des organisations non gouvernementales, des organismes et des ministères du gouvernement ont assisté à la conférence.