translate English to French: I would kindly ask that the report be distributed to the members of the Security Council for their consideration.
Je vous serais obligé de bien vouloir le faire distribuer aux membres du Conseil de sécurité pour examen.