translate English to French: In November 2004, the Ministry of the Interior provided the Special Representative with a reply to a list of 178 selected cases that the Office had submitted to relevant authorities in February 2004 with a request that they review the cases and advise on the current status or outcomes of criminal investigations or judicial processes.
En novembre 2004, le Ministère de l'intérieur a fait parvenir une réponse au Représentant spécial concernant la liste de 178 meurtres que le Bureau avait communiquée aux autorités concernées en février 2004, en leur demandant d'examiner ces affaires et d'indiquer où elles en étaient et quelles avaient été les conclusions des enquêtes ou des procédures judiciaires pénales.