translate English to French: In the light of the financial framework laid down at the European Council in October 2002, is there not a risk that we could witness gradual re-nationalisation of market support policy?
Compte tenu du cadre financier fixé lors du Conseil européen d'octobre 2002, ne risque-t-on pas d'assister à une renationalisation progressive de la politique de soutien des marchés?