translate English to French: The Agency is therefore responsible for managing the supply of and demand for ores, source materials (e.g. natural uranium) and special fissile materials (e.g. enriched uranium and plutonium) in the EU.
L'agence est donc responsable de la gestion de la demande et de l'offre des minerais, des matières brutes (l'uranium naturel, par exemple) et des matières fissiles spéciales (l'uranium enrichi et le plutonium, par exemple) dans l'UE.