translate English to French: For greater certainty, the exercise of powers by the Management Committee under clause 3.4 does not constitute an amendment to this Implementation Agreement.
Les parties conviennent de collaborer pour s’acquitter avec efficacité des obligations visées par les paragraphes 9.3 et 9.4.