translate English to French: Special emphasis is placed on the personal responsibilities of leaders and managers both in the field and at Headquarters
L'accent est mis sur la responsabilité personnelle des cadres et gestionnaires aussi bien sur le terrain qu'au Siège;