translate English to French: This is a continuous way of giving data on previous residence of individuals with dates of their moving out and in.
Il s’agit d’une méthode permanente permettant de documenter les lieux de résidence antérieurs des personnes et les dates de leur immigration ou de leur émigration.