translate English to French: Its per capita workload in terms of incoming petitions increased by two thirds between 1997 and 2001 and keeps on growing.
Le volume de travail par fonctionnaire en ce qui concerne les pétitions reçues a augmenté de deux tiers entre 1997 et 2001 et continue de croître.