translate English to French: (g) Persistent high incidence of death in custody, in particular in pretrial detention (e.g. the case of the former KNB General Zhomart Mazhrenov) some of which are alleged to have followed torture or ill-treatment (art. 11).
g) Le nombre toujours élevé de décès en détention, en particulier en détention préventive (par exemple, celui du général Zhomart Mazhrenov, ancien membre du Comité de la sécurité nationale), dont certains auraient été précédés de torture ou de mauvais traitements (art. 11).