translate English to French: Conclusion on Significance of Adverse Environmental Effects after Consideration of Mitigation The adverse environmental effects or safety concerns resulting from accidental fires are not likely to be low (Level 1) provided that the Proponent undertakes all reasonable measures, as described above, to limit, to the extent practical, the likelihood of a fire.
Conclusion sur l’importance des effets environnementaux négatifs compte tenu des mesures d’atténuation Les inquiétudes concernant les effets négatifs sur l'environnement et la sécurité dus à des incendies accidentels devraient être faibles (niveau 1) pourvu que le promoteur entreprenne toutes les mesures raisonnables, telles que décrites ci-dessus, pour limiter les risques d’incendie.