translate English to French: The number of young electors who used this service fell short of expectations; one reason may be that the election fell at a time when the student population had dispersed for the summer.
En fin de compte, ce service est moins utilisé que prévu, peutêtre parce que la population étudiante s’est déjà dispersée pour l’été au moment de l’élection.