translate English to French: They may only call for an addition, a deletion or an alteration with regard to the initial draft, without having the effect of changing its scope or nature.
Ils ne peuvent avoir pour objet que d’apporter une addition, une suppression ou une modification au projet initial sans que cela ait pour effet d’en changer le cadre ou la nature.