translate English to French: A. Legislative and administrative measures Member states should: 1. consider possible constitutional and/or legislative changes, including posi tive action measures, which would facilitate a more balanced participation of women and men in political and public decision making; adopt administrative measures so that official language reflects a balanced sharing of power between women and men; consider adopting legislative reforms to introduce parity thresholds for can didates in elections at local, regional, national and supra national levels.
A. Mesures législatives et administratives Les Etats membres devraient : 1. envisager une éventuelle modification de la constitution et/ou de la législa tion, y compris des mesures d’action positive, pour favoriser une participa tion plus équilibrée des femmes et des hommes à la prise de décision politique et publique ; adopter des mesures administratives pour que le langage officiel soit le reflet d’un partage équilibré du pouvoir entre les femmes et les hommes ; envisager l’adoption de réformes législatives visant à instaurer des seuils de parité pour les candidatures aux élections locales, régionales, nationales et supranationales.