translate English to French: Close to 1 in 3 persons in this occupational category are women (30 per cent), up from 28.4 per cent last year and continuing the pattern of steady increase for women noted in our previous reports.
100 chez les employés appartenant à une minorité visible. Par rapport à l'exercice précédent, le nombre d'employés nommés pour une période déterminée de trois mois ou plus a augmenté, passant de 21 314 à 23 107, ou 15,5 p.