translate English to French: Community-University Research Alliance The region’s HMP has been a partner with Dalhousie University, Environment Canada, Halifax Independent School and other community groups working towards developing a coordinated plan of community-based monitoring and education in the watersheds draining to the Halifax Harbour.
Alliance de recherche universités-communautés Le PGH de la région est un partenaire de l’Université Dalhousie, d’Environnement Canada, de la Halifax Independent School et d’autres groupes communautaires qui travaillent en vue d’élaborer un plan coordonné de surveillance communautaire et d’éducation dans les bassins versants du port de Halifax.