translate English to French: The Delegation of Nigeria commented on a previous intervention made by the representative of Indian Movement Tupaj Amaru in order to correct the impression that the African group of the third Committee of the UN General Assembly had taken a position against the draft Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
La délégation du Nigéria, commentant une intervention précédente du représentant du Mouvement indien "Tupaj Amaru", a tenu à corriger l’impression qu’elle donnait que le groupe des États d’Afrique à la Troisième Commission de l’Assemblée générale des Nations Unies avait pris position contre la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.