translate English to French: The Secretary-General himself recognizes this and refers to it in his progress report on the recommendations of the mission to West Africa.
Le Secrétaire général reconnaît lui-même ce fait et s'y réfère dans son rapport sur les progrès accomplis dans l'application des recommandations de la mission du Conseil de sécurité en Afrique de l'Ouest.