translate English to French: The value of experimenting depended on the true recruitment relationship, how we quantified experimental benefits, and experimental design.
La valeur des expériences dépend de la véritable relation de recrutement, de la manière dont les bénéfices expérimentaux sont comptabilisés et du plan d'expérience.