translate English to German: The Caravan Serail which hosts the majority of these hardcore concerts in Toulouse, is usually for local groups on average 30 entries, up to 250 for a foreign group "more experienced".
Der Caravan Serail, die die meisten dieser Hardcore-Konzerte in Toulouse Gastgeber, ist in der Regel für die lokalen Gruppen im Durchschnitt 30 Einträge, bis zu 250 für eine ausländische Gruppe "erfahrener".