translate English to French: Monitoring Compliance E-Health 2001: The Future of Health Care in Canada Conference, Toronto, Ontario George Radwanski, Privacy Commissioner of Canada, May 29, 2001 Patient Privacy in the Information Age Canadian Information Processing Society (CIPS) Annual Conference:
Conférence du Canadian Institute, Toronto, Ontario George Radwanski, commissaire à la protection de la vie privée du Canada, le 18 juin 2001 Code rouge : la protection des renseignements médicaux au Canada aujourd'hui Trans-Union du Canada, petit déjeuner-réunion semestriel, Toronto, Ontario George Radwanski, commissaire à la protection de la vie privée du Canada, le 5 juin 2001 Association des professionnel(le)s en vérification et contrôle des systèmes d'information :