translate English to French: In accordance with the Committee's working methods, its members did not ask for identification of the authors of the amendments when they were having informal consultations.
Conformément aux méthodes de travail du Comité, ses membres n'ont pas demandé à ce que les auteurs des amendements soient identifiés lorsqu'ils ont tenu des consultations informelles.