translate English to French: For a particularly telling example, see the reactions of several States to the Philippines' “interpretative declaration” to the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General (http://treaties.un.org), Ch.
Pour un exemple particulièrement parlant, voir les réactions de plusieurs États à la « déclaration interprétative » des Philippines à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 [Traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général, online http://treaties.un.org/ (chap. XXI, 6)].