translate English to French: (d) The samples are then analysed.
d) On analyse ensuite les prélèvements.