translate English to French: Some stakeholders, notably the Canadian Bankers Association, indicated a strong preference for uniform thresholds for all reporting requirements — large cash transactions, international electronic funds transfers and cross-border movement of currency or monetary instruments.
Certaines parties concernées, notamment l'Association des banquiers canadiens, préconisaient plutôt l'application d'un montant seuil uniforme, applicable à l'égard de toutes les exigences de déclaration — opérations importantes en espèces, télévirements internationaux et mouvements transfrontaliers d'espèces et d'effets.