translate English to French: When the infirmary is closed, there is a first aid kit in the central security control room, room 1E-104.
En dehors des heures d'ouverture de l'infirmerie, une trousse de premiers soins est disponible à la régie du centre de contrôle de la sécurité, local 1E104.