translate English to French: It should, for example, continue its work on global policy analysis, especially through its work on the World Investment Report.
Elle devait par exemple poursuivre ses travaux d'analyse de la situation internationale, en particulier dans le cadre du World Investment Report.