translate English to French: 2003-2004 Work Programme 2.3.5 Research networking test-beds This work is complementary to and in support of the activities carried out in the area of Research Infrastructures on high-capacity and high-speed communications network for all researchers in Europe (GÉANT) and specific high performance Grids.
Programme de travail TSI pour 2003 et 2004 2.3.5 Bancs d'essai pour la mise en réseau de la recherche Ces travaux complètent et appuient les activités menées dans le domaine des infrastructures de recherche sur un réseau de communication à haute capacité et à haute vitesse pour tous les chercheurs en Europe (GÉANT) et les technologies spécifiques à hautes performances GRIDs.