translate English to French: The Women in Business Opportunity Fund is one of six key programs under ACOA’s Women in Business Initiative, a three- year, $17 million program – announced in 2002 – designed to improve the growth and competitiveness of women-owned businesses, and increase their representation in the Atlantic region’s emerging growth sectors.
Le Fonds est l’un des six programmes clés de l’Initiative Femmes en affaires, une mesure triennale annoncée en 2002 et dotée d’un budget de 17 millions de dollars, qui vise à améliorer la croissance et la compétitivité des entreprises appartenant à des femmes et à accroître leur présence dans les nouveaux secteurs en expansion de l'Atlantique.