translate English to French: First, many NGOs are engaged in the field and therefore have first-hand information and are sometimes the sole or the last presence in certain situations.
D'abord parce que beaucoup de ces organisations non gouvernementales sont engagées sur le terrain et donc disposent d'informations de première main, et parfois même elles sont les seules ou les dernières à être encore présentes dans certaines situations.