translate English to French: Such assessment would result in a complete evaluation of the meter types which may potentially impart burden effects that cause the console to not comply with specified requirements.
Une telle évaluation donnerait lieu à une évaluation complète des types de compteur qui peuvent potentiellement transmettre les effets de fardeau qui rendent la console non conforme aux exigences prescrites.