translate English to German: The conditions of the scope for critique are hardly reflected.
Die Bedingungen des kritischen Spielraumes werden kaum reflektiert.