translate English to French: Unlike the developed countries, very few of these economies have been able to enact monetary easing and fiscal stimuli simultaneously.
Contrairement aux pays développés, rares sont les pays en développement qui ont pu simultanément desserrer le crédit et stimuler l'économie par des moyens budgétaires.