translate English to French: Hospitals are merely one example of an area for reform; other aspects of the existing Special Voting Rules also require re-examination – for example, the prohibition on electors who have registered for a special ballot from voting in any other way.
La question des électeurs hospitalisés n'est qu'un exemple parmi d'autres d'éléments à revoir dans le cadre d'une réforme des Règles électorales spéciales. On pourrait également citer l'interdiction imposée aux électeurs inscrits au vote par bulletin spécial de voter d'une autre manière.