translate English to German: The customer must inform the hotel without being asked, at the latest upon conclusion of the contract, if the customer`s use of the hotel service/s is likely to endanger the smooth operation of the hotel, the security or the reputation of the hotel in the public eye.
Der Kunde ist verpflichtet, das Hotel unaufgefordert spätestens bei Vertragsabschluss darauf hinzuweisen, sofern die Inanspruchnahme der Hotelleistung geeignet ist, den reibungslosen Geschäftsbetrieb, die Sicherheit oder das Ansehen des Hotels in der Öffentlichkeit zu gefährden.