translate English to German: I regret that such a delicate case and such an interesting report is going to serve as a lever to play a personal or political game.
Ich bedauere es, daß ein so heikles Dossier und ein so interessanter Bericht als Aufhänger dafür dienen, ein persönliches oder politisches Spiel zu spielen.