translate English to French: Benoit Clément: (819) 997-3650 Transportation Safety Board of Canada Workshops for Managers One-day workshops entitled "Supporting Employment Equity and Diversity in Industry Canada" were provided to managers, supervisors, and HR advisors in both the National Capital Region and the regions.
Benoit Clément : (819) 997-3650 Bureau de la sécurité des transports du Canada Ateliers à l'intention des cadres Des ateliers d'un jour intitulés « Favoriser l'équité en matière d'emploi et la diversité au sein d'Industrie Canada » ont été offerts aux gestionnaires, aux superviseurs et aux conseillers des RH de la région de la capitale nationale et des régions.