translate English to French: Members without dependants whose principal residence is unsold on their COS date may proceed to their new place of duty under this Addendum and be entitled to the benefits outlined in Section 5 below.
Les militaires sans personne à charge, dont la résidence principale n’est pas vendue à la date de leur changement d’effectif, peuvent se rendre à leur nouveau lieu de service aux termes du présent addenda et avoir droit aux indemnités décrites à la section 5 ci-dessous.