translate English to French: In the meantime, Mr M. D. withdrew his candidacy for the post of deputy minister of f inance.
Dans l’intervalle, M. M.D. avait retiré sa candidature au poste de ministre adjoint des Finances.