translate English to French: ” quote character) and not as a string quote character.
’) et non comme un délimiteur de chaînes.