translate English to French: The appalling phenomenon of the recruitment and use of child soldiers is still rife, and remains challenging, despite the international conventions and protocols that are in place.
Le phénomène choquant consistant à recruter et à utiliser des enfants soldats se poursuit et demeure un grand problème, en dépit des conventions et des protocoles internationaux existants.