translate English to French: Half of federal evaluation reports (49 per cent) did not include data collection instruments in the report, nor was there a reference to a technical document where the instruments could be located.
La moitié des rapports d’évaluation de la fonction publique fédérale (49 %) n’incluaient pas d’instruments de collecte des données et ne contenaient pas de référence à un document technique où trouver les instruments.