translate English to French: Such support should not be open-ended, but be given only on the basis of clearly-established operational and achievable goals, observable monitoring criteria and specific time horizons.
Ceux-ci ne devraient pas être illimités, mais n'être accordés qu'au regard d'objectifs opérationnels clairement définis et réalisables, avec des critères de contrôle repérables et dans des délais déterminés.