translate English to French: · Kanayo Software Inc. of Halifax will receive up to $3.1 million to develop a peer-to-peer decision optimization software, a `just-in-time' clinical education tool that will help health care professionals receive information about best practices for patient care and intervention strategies.
· Kanayo Software Inc. à Halifax recevra 3,1 millions de dollars pour développer un logiciel poste à poste d'optimisation des décisions, un outil de formation clinique juste à temps qui aidera les professionnels de la santé à recevoir de l'information sur les meilleures pratiques de soins aux patients et les stratégies d'intervention appropriés.