translate English to French:  Electronic Archives Preservation Electronic archives preservation is saving information for future generations: this requires not just the physical preservation of the data but also depends on preserving the ability to retrieve and read it.
 Préservation des archives électroniques La préservation des archives électroniques vise à sauvegarder l’information pour les générations futures, ce qui non seulement exige la préservation, d’ordre matérielle, des données, mais encore dépend des moyens utilisés pour préserver la capacité de les repérer et de les lire.