translate English to French: According to the report by the Committee on Political Affairs of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on the “Situation in Cyprus”, published on 12 January 2004, the growing gap between the standards of living in the two parts is a serious threat to the island's stability.
Selon un rapport de la Commission des questions politiques de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe sur la «Situation à Chypre», publié le 12 janvier 2004, l'écart grandissant de niveau de vie entre les deux parties de l'île constitue une grave menace pour sa stabilité.