translate English to French: • Delayed recognition of impacts (e.g., gradual accumulation of secondary and cumulative impacts in urban developments with and without stormwater control). • New chemicals, e.g., environmental estrogen, pharmaceuticals, personal care products, and other substances often found in complex chemical mixtures in surface waters and municipal effluents.
• La vulnérabilité accrue des écosystèmes due aux effets secondaires résultant des mesures de gestion des eaux pluviales (risque de contamination des eaux souterraines, réchauffement des étangs et des autres milieux humides, dissémination de contaminants provenant des sédiments et risques pour les organismes aquatiques et la faune dus à l’absorption de contaminants et à l’exposition à des organismes pathogènes).