translate English to German: In addition, the institution indubitably contributes strongly to the "overagedness" of the German senior academic staff.
Eine reine externe Habilitation mag noch in den Disziplinen möglich sein, die außer den Bibliothek en keine Recourcen wie z.B. Labors oder Rechenzentren der Hochschule benötigen.