translate English to French: Taking advantage of its unique linguistic diversity and multicultural outreach to far-flung audiences all over the world, United Nations Radio has continued to use new technology to expand its news-gathering and dissemination capacity to achieve timely delivery and optimal impact.
Tirant parti de sa diversité linguistique et de son public multiculturel dans tous les coins du monde, la Radio de l'ONU a continué de faire appel aux nouvelles technologies pour élargir sa capacité de rassembler les nouvelles et de les diffuser, afin de les faire parvenir au public au moment voulu avec l'impact optimal.