translate English to German: It determines how the "present" is to be over-determined by the "past".
Er bestimmt, wie die “Gegenwart” durch die “Vergangenheit” überdeterminiert werden soll.