translate English to French: 3.4.5 Impact of variables on percentage of stools positive When comparing the total number of pathogens included on a routine test with the portion of stool specimens positive for bacterial pathogens an increasing trend was observed (Figure 15).
3.4.5 Impact des variables sur le pourcentage de selles dont le résultat était positif En comparant le nombre total de pathogènes inclus dans une analyse de routine à la portion de spécimens de selles dont le résultat était positif pour les pathogènes bactériens, une tendance à la hausse a été observée (Figure 15).