translate English to French: • if the fabric is used to manufacture children's sleepwear, ensure that it meets the more stringent HPA flammability requirements which are applicable to the style of children's sleepwear they are producing
• Si le tissu est utilisé pour confectionner des vêtements de nuit pour enfants, s'assurer qu'il respecte les exigences plus strictes de la LPD relatives à l'inflammabilité applicables aux styles de vêtements de nuit pour enfants qu'ils fabriquent.