translate English to French: However, we did not view auctions as any less stable than "renting" quotas on the secondary market, a practice in wide existence now.
Toutefois, les enchères ne nous semblent pas moins stables que l’obtention par «location» de contingents sur le marché secondaire, pratique largement répandue actuellement.