translate English to French: Going beyond existing common declarations, resolute action of this type would be particularly pertinent and could help to get the negotiations out of its impasse.
Dépassant les déclarations communes existantes, une action résolue dans ce sens serait particulièrement pertinente et pourrait contribuer à sortir les négociations de l’impasse.