translate English to French: The highest concentrations were in the evenings and on weekends during the winter wood burning season.
Les concentrations maximales ont été décelées le soir et la fin de semaine durant la saison de chauffage au bois, l’hiver.