translate English to French: The government of Canada is committed to protecting Canada's security while at same time preserving the principles of freedom and human rights that are at the core of our society's beliefs.
Le gouvernement du Canada a toujours été conscient de la nécessité de protéger la sécurité du Canada tout en préservant les principes de la liberté et des droits de la personne, qui sont au cœur de nos convictions en tant que société.