translate English to French: Indian settlements have no official limits (boundaries) and have not been set apart for the use and benefit of an Indian Band as is the case with Indian Reserves."
Ordinairement situé sur les terres publiques sous juridiction provinciale ou fédérale, il n'a pas de frontières officielles et n'est pas réservé à l'usage et au profit des bandes indiennes, comme c'est le cas pour les réserves indiennes.