translate English to French: The European Community would like to bring to your notice the following errors and/or inconsistencies with the Commission services have detected while studying the text of the proposed new Annex 8 as set out in document TRANS/WP.30/AC.3/2004/1.
La Communauté européenne souhaite attirer votre attention sur les erreurs et/ou incohérences relevées par les services de la Commission lors de l'examen du texte de la proposition de nouvelle annexe 8 contenue dans le document TRANS/WP.30/AC.3/2004/1.