translate English to French: In April, and again in July 1999, duty on petrol, diesel oil, cigarettes and cigars was increased with a view to alignment with minimum Community levels.
En avril, puis en juillet 1999, les droits perçus sur l'essence, le gasoil et les cigarettes ainsi que sur les cigares ont augmenté en vue de se rapprocher des niveaux communautaires minimum.