translate English to French: If, in addition to the earlier objections, new objections on fresh grounds are being made, the action is not made final.
Si, en plus d'une répétition des objections antérieures, de nouvelles objections basées sur de nouveaux motifs sont soulevées, la décision ne sera pas finale.