translate English to French: Spain, for its part, regarded itself as an unwavering follower of the agreements adopted in the European Political Cooperation framework on recognition of the new States that had hived off from the former Yugoslavia.
S'agissant de la reconnaissance des nouveaux États issus de l'ex-Yougoslavie, l'Espagne s'est voulue très à cheval sur les accords adoptés dans le cadre de la Coopération politique européenne.