translate English to French: Linking the monetary and non-monetary phenomena that make up social accounting systems.
Rapports entre les phénomènes monétaires et non monétaires dans les systèmes de comptabilité sociale.