translate English to French: Regulation 105 covers situations where a fee is paid to a non-resident for services rendered in Canada while regulation 102 deals with compensation paid to an employee who is working in Canada.
L’article 105 s’applique aux situations où des sommes sont versées à un non-résident pour des services fournis au Canada tandis que l’article 102 porte sur la rémunération payée à un employé qui travaille au Canada.