translate English to French: [Department] [A] There were arguments in a lot of instances that there was no breakdown of where points were allotted; however, maintained the representative, the department disagreed in many of those cases.
[Ministère] [A] Il a été avancé à de nombreuses reprises qu'il n'y avait aucune indication de la façon dont les points étaient répartis; toutefois, la représentante soutient que le ministère était en désaccord avec ces allégations dans beaucoup de cas.