translate English to French: The conflict editor only shows the log for the working copy as it does not know which path was used in the merge, so you will have to find that yourself.
L'éditeur de conflit ne montre que les commentaires relatifs à la copie de travail puisqu'il ne sait pas quel chemin a été utilisé lors de la fusion, donc vous devrez le découvrir vous même.