translate English to French: • Line items from all 175 T3 returns were tracked from the return to an Excel spreadsheet and then compared to the amounts posted in the ATS and ASL source systems and also to the postings in the appropriate RL accounts.
• Les postes des 175 déclarations T3 ont fait l'objet d'un suivi, de la déclaration à une feuille de calcul Excel, puis ils ont été comparés aux montants reportés aux systèmes sources SAF et GLA et également aux reports aux comptes du GLR appropriés.