translate English to German: The measures must be so structured that they gain the confidence not only of the producer but of all involved in the industry.
Die Maßnahmen müssen so strukturiert sein, daß sie nicht nur das Vertrauen der Saatguthersteller, sondern auch das der Industrie genießen.