translate English to French: The case was cleared because the parties proposed sufficient remedies consisting of the divestiture of a number of helium contracts and related assets and customer contracts.
L’affaire a été autorisée car les parties ont proposé des mesures correctives consistant en la cession de plusieurs contrats d’hélium, d’actifs associés et de contrats clients.