translate English to French: While the SMETC tax credit may have attracted increased investor interest in junior companies active in Saskatchewan, it is likely the investment would have been made primarily on the basis of the positive geological potential of the company’s property portfolio.
Le crédit d’impôt SMETC a peut-être suscité plus d’intérêt chez les investisseurs pour les petites sociétés actives en Saskatchewan, mais il est probable que l’investissement aurait été effectué avant tout en fonction du potentiel géologique favorable du portefeuille foncier de l’entreprise.