translate English to French: It would consider proposals to transfer some of the areas currently falling under Title VI of the TEU to the Community pillar and the EC Treaty, so as to facilitate decision-making and accelerate progress.
Plus concrètement, il se déclare prêt à prendre en considération les propositions de transfert de certaines des matières actuellement reprises dans le titre VI du traité sur l'Union européenne au domaine communautaire régi par le traité de la Communauté européenne et ce, afin de contribuer à une procédure décisionnelle plus aisée et obtenir des progrès plus rapides dans cesmatières.