translate English to French: The Standing Committee made two corrections: paragraph 16b of the report: "exceptions to the prohibition of the use of", to replace "exceptions to the possibility of using"; paragraph c of the draft Resolution: "individuals of a species" instead of "individuals of a population of a species"), and adopted the report and draft Resolution as amended (see Appendix 6).
Le Comité permanent procède à deux rectifications du document - point 16 b du rapport : "dérogations à l'interdiction d'utiliser" au lieu de "dérogation à la possibilité d'utiliser"; paragraphe c) du Projet de résolution : "individus d'une espèce" au lieu de "individus d'une population d'une espèce", et adopte le rapport et le projet de résolution ainsi modifiés (voir annexe 6).