translate English to French: Experts (inside or outside the government) should be asked to judge the likelihood of the different possibilities, using their experience and knowledge.
Par exemple, on s’appuie généralement sur l’examen préalable pour déclencher l’évaluation environnementale stratégique et l’étude d’impact environnemental est ensuite appliquée à la politique par la rédaction d’un document justificatif annexé au mémoire présenté au Cabinet ou aux exposés présentés au Parlement.