translate English to French: The most significant objectives within the present context are as follows: first, the need for a serious commitment on the part of Governments to fight the stigma and discrimination associated with both HIV/AIDS and HIV/AIDS orphaned children; secondly, the importance of a commitment to fight the pandemic through education; and thirdly, the need for a commitment to provide psychosocial support for affected children, families and communities.
Les objectifs les plus importants dans ce contexte sont les suivants : premièrement, il faut une détermination sérieuse des gouvernements de combattre l'opprobre stigmatisation et la discrimination liés au VIH/sida à l'encontre des orphelins; deuxièmement, il est important de s'engager à combattre la pandémie par le biais de l'éducation; troisièmement, il faut s'engager à apporter un soutien psychosocial aux enfants, aux familles et aux communautés affectés.