translate English to French: I am aware that what I am saying goes against the prevailing point of view and even against 'fashionable opinion' . I simply hope that forthcoming events in Yugoslavia will not come to justify a pessimism that the last five years has nourished only too abundantly.
J'ai conscience de m'exprimer contre le point de vue dominant et même contre «l'air du temps»; j'espère simplement que les prochains événements yougoslaves ne viendront pas justifier un pessimisme que les cinq dernières années ont trop largement alimenté.