translate English to French: Subparagraphs 2.43(b)(iv) and (v), that dealt with Class 9, Miscellaneous Products, Substances or Organisms that are intended for disposal, and Appendices 4, Leachate Extraction: Substances and Concentrations, and 5, Environmentally Hazardous Substances Intended for Disposal are repealed.
Les sous-alinéas 2.43b)(iv) et (v) qui traitaient de la classe 9, Produits, matières ou organismes divers, destinés à l’élimination, ainsi que l’appendice 4, Extrait de lixiviation : matières et concentrations, et l’appendice 5, Matières dangereuses pour l’environnement destinées à l’élimination, sont abrogés.