translate English to French: Once again, the impression we gave was one of hesitation and differences of opinion.
Une fois de plus, l'image que nous avons donnée était celle de l'hésitation et des divergences.