translate English to French: All groundwater wells recorded total organic carbon concentrations less than 2 mg/L with the exception of sampling site RES02BR, which recorded the maximum concentration of 8.7 mg/L, possibly due to sediment contamination in the sample.
2.5.1.2 Quantité des eaux souterraines Les données sur les eaux souterraines ont été collectées à l'aide de 83 piézomètres situés à 46 emplacements dans la vallée du ruisseau Galore.