translate English to French: The seminar would provide an opportunity for a general exchange of views between the Commission and the human rights bodies; however, in order to permit such an exchange, the Sixth Committee would have to adopt a resolution indicating its support for the proposal so as to enable the secretariat to find the necessary funding.
Un tel séminaire serait l'occasion d'un échange général de vues entre la CDI et les organes des droits de l'homme; toutefois, pour qu'un tel échange de vues soit possible, il faudrait que la Sixième Commission adopte une résolution indiquant qu'elle appuie la proposition afin de permettre au Secrétariat de trouver les fonds nécessaires.