translate English to French: The technology allows the sides to flex and the saddle to adapt to the rider's body movement to provide more leverage for increased pedalling power.
La technologie permet aux côtés de la selle de se plier et à la selle de s'adapter aux mouvements du cycliste pour augmenter la puissance de la pédalée.