translate English to French: Charlottetown - Nutrisciences and Health To capitalize on a global nutrition market valued at more than $182 billion annually, and to address critical health issues affecting Canadians and the population worldwide, NRC has taken bold steps to turn PEI's established expertise in land and marine-based resources (bioresources) into a wide range of marketable products focused on disease prevention and therapy.
Charlottetown - Sciences nutritionnelles et santé Pour mieux exploiter le marché mondial des aliments fonctionnels, évalué à plus de 182 milliards de dollars par année, et afin de s'attaquer à d'importants problèmes de santé qui affligent la population canadienne et mondiale, le CNRC a pris des mesures audacieuses pour convertir les compétences confirmées de l'Î.-P.-É. Dans les ressources terrestres et marines (bioressources) en un large éventail de produits commercialisables axés sur la prévention et le traitement des maladies.