translate English to French: This relies on the sector locations of data on the hard disk.
réside sur les emplacements des secteurs de données du disque dur.