translate English to French: A Checklist of Potential Information Sources TYPE OF INFORMATION DATA SOURCES Rare species and communities NHIC, COSEWIC, COSSARO, Species at Risk Recovery Teams Natural areas, wetlands, ANSIs NHIC, OMNR Districts, CAs, Nature Clubs, municipalities, special policy areas Significant woodlands Ontario Nature, municipalities Important bird habitats Bird Studies Canada, Canadian Wildlife Service Significant aquatic habitats NCC, OMNR, CAs Significant wildlife areas OMNR Districts Core areas and regional corridors NHIC, NCC
Liste de vérification des sources potentielles d’information TYPE D’ INFORMATION SOURCES DE DONNÉES Espèces et communautés rares CIPNO, COSEPAC, CDSEPO et équipes de rétablissement d’espèces en péril Zones naturelles, terres humides et ZINS CIPNO, districts du MRNO, OPN, clubs de protection de la nature, municipalités et zones spéciales Régions boisées importantes Ontario Nature et municipalités Habitats importants pour la faune avienne Études d’Oiseaux Canada et Service canadien de la faune Habitats aquatiques importants SCCN, MRNO et OPN Réserves d’espèces sauvages importantes Districts du MRNO Zones centrales et corridors régionaux CIPNO et SCCN