translate English to French: On June 5th, 2002 successful candidate, Mr. Gillen, was notified that his appointment was effective May 1, 2002 (exhibit D-19).
Le 5 juin 2002, le candidat reçu Gillen a été informé que sa nomination entrait en vigueur le 1er mai 2002 (pièce D-19).