translate English to French: Paragraph (b) stipulates that property owned by a project may not be seized in whole or in part other than in the public interest and in accordance with the law by means of a court ruling and in return for fair compensation on the basis of the cost value of the property at the time when the ruling is delivered, provided that payment is not delayed for any longer than three months after the date when the ruling is delivered.
L'alinéa b) dispose que les biens issus d'un projet ne peuvent être saisis en tout ou en partie sauf dans l'intérêt public et conformément à la loi par le biais d'une décision de justice et en échange d'une indemnisation équitable calculée d'après la valeur du bien au moment du prononcé de la décision, à condition que le paiement n'ait pas lieu plus de trois mois après la date de la décision.