translate English to German: Such a lack of decisiveness negates any efforts towards European harmonization.
Eine solche Nicht-Entscheidung ist die Negierung jedes Strebens nach Harmonisierung auf europäischer Ebene.