translate English to French: It is clear, on examination of the types of documents in question, that their authors are either the Member States or the Argentine authorities.
Il résulte de l'examen des types de documents en cause que leurs auteurs sont soit les États membres, soit les autorités argentines.