translate English to French: — to provide coherent information to the citizens in the Member States and in the applicant countries, about the European Union at large, so that they feel that they are adequately informed about what the Union is about and what it does, — to make use of all modern means of communication to support the first two objectives through an articulated strategy that takes into account the role and impact of the different media.
— fournir aux citoyens des États membres et des pays candidats des informations cohérentes sur l’Union européenne en général, afin qu’ils estiment être correctement renseignés sur les objectifs et les actions de l’Union; — utiliser tous les moyens modernes de communication au service des deux premiers objectifs dans le cadre d’une stratégie sophistiquée tenant compte du rôle et de l’impact des différents médias.