translate English to French: In relative terms, the percentage of people living below the poverty line hardly changed.  It was 50.8 per cent in 1981 and 50.4 per cent in 2005.
En termes relatifs, la proportion de la population vivant en dessous du seuil de l'extrême pauvreté n'a presque pas changé, passant de 50,8 % en 1981 à 50,4 % en 2005.