translate English to French: The central academic faculties have therefore had little involvement, and the function of outreach has not been seen as being as important as teaching and especially not as important as research.
Les principales facultés universitaires n’ont donc eu que peu à voir avec de telles activités et ces dernières apparaissent secondaires par rapport à l’enseignement et, surtout, à la recherche.