translate English to French: Liability (a) Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act There is a growing movement in Canada to enact enabling legislation to permit governments to seek health care cost recovery legislation from the tobacco industry.
Responsabilité (a) Loi sur le recouvrement de dommages intérêts et du coût des soins de santé imputables au tabac On observe au Canada un mouvement croissant en vue d'adopter une loi habilitant les gouvernements à récupérer les coûts de soins de santé auprès de l'industrie du tabac.