translate English to French: I am employed on a ten - month basis, and was therefore unemployed during July and August, 1992 (see Exhibit 7).
Je suis engagée pour une période de 10 mois, et j'étais donc sans emploi durant juillet et août 1992 (voir pièce 7).