translate English to French: If three or more research programs are involved, investigators should make an application by following the procedures outlined in the Multi-User Equipment Grants section of this Guide.
Si la subvention vise des programmes de recherche menés par trois chercheurs ou plus, il faut demander une subvention en suivant le processus indiqué dans la section de ce guide intitulée Subventions pour l'achat d'appareils à utilisateurs multiples.