translate English to French: For the next three sessions to come, the Sixth Committee had selected specific sub-topics for its debate: “Promoting the rule of law at the international level” in 2009, “Laws and practices of Member States in implementing international law” in 2010 and “Rule of law and transitional justice in conflict and post-conflict situations” in 2011.
Pour les trois sessions à venir, la Sixième Commission a choisi de débattre des sous-thèmes suivants: «La promotion de l'état de droit au niveau international» en 2009, «Les lois et les pratiques des États Membres en matière d'application du droit international» en 2010 et «L'état de droit et la justice transitionnelle dans les situations de conflit et d'après conflit» en 2011.