translate English to French: The Population and Public Health Branch is primarily responsible for policies, programs, research, and surveillance relating to the prevention of disease, illness, injury and disability, and the promotion of healthy behaviours through population health initiatives.
La Direction générale de la santé de la population et de la santé publique est principalement chargée des politiques, des programmes, de la recherche et de la surveillance en matière de prévention des maladies, des blessures et des invalidités, ainsi que de la promotion de comportements sains au moyen d’initiatives d’amélioration de la santé de la population.