translate English to French: • keep one copy in his or her headquarters where it must be kept available for public inspection at all reasonable times; and
• conserver une copie dans son bureau afin que le public puisse la consulter à toute heure raisonnable;