translate English to French: But, from the start of the uprising in February 2011, Libya has been politically atomized.
Mais dès les premiers soulèvements en février 2011, la Libye a été atomisée politiquement.