translate English to French: General Motors of Canada disagrees with the "shall conform" requirement of subsection 108(47) and believes that this is too onerous and restrictive.
La General Motors du Canada désapprouve le libellé « doit être conforme » du paragraphe 108(47), car elle estime qu'il est trop onéreux et restrictif.