translate English to French: Technology effects relate to changes in the flow of technologies, for example, technologies that reduce the resource requirements (energy, inputs) or reduce or eliminate pollution that may otherwise result from production.
Les effets technologiques concernent tous les changements survenant dans le commerce de produits technologiques, comme ceux qui permettent de rÃ©duire la consommation de ressources (Ã©nergie, production) ou encore de rÃ©duire ou d'Ã©liminer la pollution associÃ©e Ã des activitÃ©s de production.