translate English to French: By virtue of article 42, minorities have the right to settle any issue relating to family or personal status in accordance with their own customs.
En vertu de l'article 42, les minorités ont le droit de régler toutes questions relatives au statut familial ou personnel selon leurs usages.