translate English to French: A constructive way forward was possible on those parts of the discussions which had so far demonstrated a certain consensus.
Une manière d’avancer constructive était possible dans le cas des parties examinées qui avaient jusqu’ici fait l’objet d’un certain consensus.