translate English to French: (13) There is already a considerable body of Community law on service activities, especially the regulated professions, postal services, information society services and services relating to travel, holidays and package tours.
Par ailleurs, la Communauté tient compte des aspects culturels dans son action au titre des dispositions du traité instituant la Communauté européenne, afin notamment de respecter et de promouvoir la diversité de ses cultures.