translate English to French: The information must be updated on a quarterly basis.
L’information doit être mise à jour tous les trimestres.