translate English to French: The castle towers refer to an element found in the arms of Mr. Wilgress’ mother, and the maple leaves symbolize Canada.
Les tours de château rappellent à une figure des armes de la mère de M. Wilgress et les feuilles d’érable symbolisent le Canada.