translate English to French: Some of the factors that would necessitate change include:
Certains des facteurs qui rendraient le changement nécessaire sont énumérés ci-dessous.