translate English to French: It will do so not only by reducing the number of square metres occupied, but by strategically managing the demand for space and using it more productively.
La Direction générale améliorera considérablement sa connaissance des programmes, de la culture et des objectifs de la clientèle, pour qu’elle puisse adapter ses compétences immobilières à la situation particulière des clients.