translate English to French: (3) Where a video or audio recording that has been acquired prior to June 30, 1995, or has been given to another person for the purpose of rental has been rented between July 1, 1994, and June 30, 1995, a claim to remuneration with respect to such renting shall subsist mutatis mutandis in accordance with the second sentence of paragraph (2).
Artistes interprètes ou exécutants Art. 137c.— 1) Les dispositions de la présente loi relatives à la durée de protection énoncées à l’article 82 s’appliquent aussi aux prestations qui ont été enregistrées avant le 1 er juillet 1990 sur un support visuel ou sonore si, au 1er janvier 1991, il ne s’est pas encore écoulé une période de 50 ans depuis la parution du vidéogramme ou phonogramme correspondant.