translate English to French:  Sickness and Maternity (Cash Benefits and Benefits in-kind), Invalidity, Old Age, Survivors, Employment Injuries, Occupational Diseases, Unemployment and Family Benefits  Self employed persons are entitled to the same benefits as all residents.
 Maladie et maternité (prestations en espèces et en nature), invalidité, vieillesse, survivants, accidents du travail et maladies professionnelles, allocations chômage et familiales.  Les travailleurs indépendants bénéficient des mêmes prestations que l’ensemble des résidents.