translate English to French: This certificate is binding on the courts.
Ce certificat a un caractère contraignant pour les tribunaux.