translate English to French: On 7 July 1998, the Court of Appeal adjusted the sentence downward to two months imprisonment, while, on 14 September 1999, the Supreme Court rejected his appeal.
Le 7 juillet 1998, elle a réduit sa condamnation à une peine de deux mois d'emprisonnement.  Le 14 septembre 1999, l'auteur a été débouté du recours qu'il avait formé devant la Cour suprême.