translate English to French: Six-week-old yellow poplar (Liriodendrontulipifera L.) seedlings from one half-sib family were exposed to various combinations of 0.07 ppm O3, 0.06 ppm SO2, and 0.10 ppm NO2 6 h daily for 35 consecutive days.
Les semis de Liriodendrontulipifera L. âgés de six semaines furent exposés durant 6 h par jour, pour 35 jours consécutifs, à diverses combinaisons de O3 à 0,07 ppm, de SO2 à 0,06 ppm et de NO2 à 0,10 ppm.