translate English to German: The committee noted shortcomings in the report with regard to implementation in the candidate countries and in the analysis of trends in media concentration.
Defizite sah der Ausschuss in der Berichterstattung bei der Umsetzung in den Kandidatenländern und bei der Analyse zur Entwicklung der Medienkonzentration.