translate English to French: In the case of fishing activities that are known to incidentally capture leatherback turtles in Atlantic Canadian waters, DFO hosted a Regional Advisory Process (RAP) review in May 2004 to review the estimates of mortality that would not jeopardize survival or recovery of leatherback turtles.
On sait que les pêcheurs prennent accessoirement des tortues luths dans les eaux canadiennes de l’Atlantique, et le MPO a tenu une réunion du Processus consultatif régional (PCR) en mai 2004 afin de déterminer le taux de mortalité acceptable, c’est-à-dire ne compromettant pas la survie ni le rétablissement de l’espèce.