translate English to French: This is especially true with many of the new elements in the proposed ARET II, with particular emphasis on NPRI and EPAs.
Ceci est particulièrement le cas pour bon nombre des nouveaux éléments associés au nouveau programmeproposé ARET II, notamment dans le cas de l’INRP et des EPA.