translate English to French: Safety representatives are copied with any correspondance sent to the employer including details of Improvement or Prohibition Notices.
Les responsables de la sécurité reçoivent une copie de tout courrier adressé à l'employeur, y compris les mises en demeure d'amélioration ou d'interdiction.