translate English to French: Counsel for Firestone further states that his client and the other U.S. exporters have very few sales in B.C. This suggests that U.S. polyiso producers are interested in profitable sales rather than increased market share at any cost.
L'avocat de Firestone avance en outre que sa cliente et d'autres exportateurs aux États-Unis font très peu de ventes en Colombie-Britannique, ce qui donne à penser que la rentabilité des ventes intéresse beaucoup plus les producteurs de panneaux en polyiso qu'un accroît de la part du marché à n'importe quel prix.