translate English to French: Article III-1 lays down a new clause which provides that "the Union shall ensure consistency between the different policies and activities, taking all of the Union's objectives into account".
L'article III-1 édicte une nouvelle clause en vertu de laquelle « l'Union veille à la cohérence entre les différentes politiques et actions en tenant compte de l'ensemble des objectifs de l'Union ».