translate English to French: In the light of the foregoing, the Supreme Court found that an order on the preventive detention of the offender in question could be given, even in the light of a need to guarantee certain fundamental and human rights.
À la lumière de ce qui précède, la Cour suprême a estimé qu'une décision de placement en détention préventive pouvait être prise quand bien même il fallait garantir certains droits de l'homme fondamentaux.