translate English to French: That agreement shall contain, inter alia, the detailed duties of the body, the breach of which will entitle the Commission to terminate the agreement for cause, funding provisions, provisions for the supervision of the recognised body as well as other provisions customary for an agreement of its type.
Justification L'objectif est de fournir un ensemble d'exigences de base pour la désignation de l'organisme agréé, et pour l'accord-cadre qui sera conclu avec ce dernier, tout en s'assurant qu'un terme pourra être mis à l'accord en cas de violation ou sans motif, par exemple si un autre organisme satisfaisant aux mêmes exigences, mais de manière plus efficace, ou répondant à de plus hautes exigences a été créé et devrait donc remplacer l'organisme agréé, ou simplement à des fins de renégociation.