translate English to French: Together with the Social Cohesion Development Division, Integrated Project "Making democratic institutions work" is co-organising the Forum on "New social responsibility in a globalising world" (Strasbourg, 2-3 October 2002) which will review the impact of globalisation on the social responsibilities of public authorities, enterprises, civil society organisations and citizens and suggest ways to construct new dynamic structures and frameworks for the development and implementation of social policies.
Le projet intégré « Réponses à la violence quotidienne dans une société démocratique » Le projet intégré «Réponses à la violence au quotidien dans une société démocratique» est actuellement dans sa phase pleinement opérationnelle. Il a pour objectif premier d'aider les Etats membres à mettre en œ uvre des politiques cohérentes pour combattre la violence au quotidien.