translate English to French: “I am pleased to note today that that declaration is still in force”, President Guillaume stated, adding that Mexico had, moreover, chosen “some of its most eminent jurists to sit as judges at the Court”, namely Judges Fabela, Córdova and Padilla Nervo.
«Il me plaît de constater aujourd'hui que [cette déclaration] est toujours en vigueur», a indiqué M. Guillaume, selon lequel le Mexique a en outre choisi pour siéger comme juges à la Cour «certains de ses juristes les plus éminents», les juges Fabela, Córdova et Padilla Nervo.