translate English to French: Allowing corrections to be made without issuing orders will dramatically shorten the process and give workers much faster access to accurate safety information.
L’ancienne loi exigeait que le Conseil émette des ordres officiels de correction contre un demandeur, même si ce dernier était tout à fait disposé à apporter volontairement toutes les corrections nécessaires.