translate English to French: The author uses the example of budget cuts made by central authorities while the management of these funds is left to local parent committees.
L'auteur cite notamment l’exemple des décisions de coupures budgétaires qui sont prises au niveau central, mais dont on laisse la gestion aux comités locaux composés de parents.