translate English to French: It would therefore be inappropriate to add up similar numbers from all Institutes to determine CIHR's overall support of health research.
Il ne conviendrait donc pas d'utiliser les données similaires de tous les instituts pour déterminer l'appui global des IRSC à la recherche en santé.