translate English to French: Thus the village is a picture of the lack of basic facilities.
La vie dans ces villages est une lutte désespérée, jour après jour.