translate English to French: Nevertheless some technical modifications will be needed before emergency calls can be made via a home computer.
Toutefois, avant de pouvoir appeler un numéro d'urgence de son PC, il faudrait attendre que des adaptations techniques nécessaires soient réalisées.