translate English to French: Qt provides high-level APIs that make it possible to write multi-threaded programs without using low-level threading primitives such as mutexes, read-write locks, wait conditions, or semaphores.
Qt comprend des API de haut niveau permettant d’écrire des programmes multithread sans utiliser de primitives de thread de bas niveau, comme les mutexes, les verrous de lecture/écriture, les conditions d’attente ou les sémaphores.