translate English to French: As the observations require some time to complete, they should be commenced a few minutes before these standard hours.
Comme elles nécessitent un certain temps, elles doivent débuter quelques minutes avant l’heure standard.