translate English to German: After all, Thaksin is too serious a man to risk freedom for the sake of sentimentality.
Letzten Endes ist Thaksin eine zu rationale Persönlichkeit, um aus Sentimentalität seine Freiheit zu riskieren.