translate English to French: Requests made to the Canada Council for the Arts under the Access to Information Act must be accompanied by an application fee of $5.00, made payable to the Canada Council for the Arts.
Veuillez prendre note que chaque demande présentée au Conseil des Arts du Canada en vertu de la Loi sur l'accès à l'information doit être accompagnée d'un chèque ou mandat de poste de 5 00 $ émis à l'ordre du Conseil des Arts du Canada.