translate English to French: One of the most important aspects of the structure of the Union is the real accountability of Commissioners before this Parliament, which must relate to questions of relative detail that can be raised at Question Time, not just to issues of general policy.
L' un des aspects fondamentaux de la structure de l' Union tient à la responsabilité réelle des commissaires devant ce Parlement. Ce concept implique des questions relativement précises qui peuvent être évoquées pendant l' Heure des questions, et pas uniquement des lignes de politique générale.