translate English to French: This principally covers two cases: (a) where a broadcasting service is addressing the audience in the country where the election is taking place, and (b) where a broadcasting service is addressing members of an expatriate community (for example, migrant workers) who have the right to vote in the country where the election is taking place.
En sens inverse, les services de radiodiffusion qui s’adressent aux citoyens du pays où l’élection a lieu devraient respecter les principes d’équité, d’équilibre et d’impartialité dans une plus large mesure ; cela concerne principalement deux cas : (a) lorsqu’un service de radiodiffusion s’adresse au public du pays où l’élection a lieu et (b) lorsqu’un service de radiodiffusion s’adresse aux membres d’une communauté expatriée (par exemple, des travailleurs migrants) qui ont le droit de voter dans le pays où l’élection a lieu.