translate English to French: One site is located in an ecological reserve on a small island and the other site is located on the southernmost point of Vancouver Island on property leased by the Department of National Defence.
Un des sites est situé dans une réserve écologique, sur une petite île, tandis que l’autre est situé au point le plus au sud de l’île de Vancouver, sur un terrain loué par le ministère de la Défense nationale.