translate English to French: The decrease in population can be explained by low birth rates and the big emigration wave at the beginning of the 90s.
Cette baisse peut s’expliquer par des taux de natalité faibles et par la grande vague d’émigration au début des années 90.