translate English to French: During the period under review, the following publications were issued: Gender Dimensions of Racial Discrimination (in English); Human Rights and the Environment (published jointly with the United Nations Environment Programme in English); HIV/AIDS and Human Rights - International Guidelines (published jointly with the World Health Organization in all official languages); Human Rights and Disability (in English); the publication is being translated into French and Spanish, while translations into other official languages are not  envisaged, owing to lack of funds; Recommended Principles on Human Rights and Human Trafficking (in English, French and Spanish and is being translated into other official languages); and Abolishing Slavery in All its Forms (in English and is being translated into all official languages).
Au cours de la période considérée, les documents suivants ont été publiés: Gender Dimensions of Racial Discrimination (en anglais); Human Rights and the Environment (publié conjointement avec le Programme des Nations Unies pour l'environnement, en anglais); Le VIH/sida et les droits de l'homme − Directives internationales (publié conjointement avec l'Organisation mondiale de la santé dans toutes les langues officielles); Human Rights and Disability (en anglais), en cours de traduction en espagnol et en français mais qu'il n'est pas prévu de traduire dans les autres langues officielles, faute des fonds nécessaires; Principes et directives concernant les droits de l'homme et la traite des êtres humains: recommandations (en anglais, en espagnol et en français, en cours de traduction dans les autres langues officielles); et Abolishing Slavery in All its Forms (en anglais, en cours de traduction dans les autres langues officielles).