translate English to French: The filter at the compressor inlet should be changed periodically in keeping with the compressor manufacturer’s recommendation (for example, when you blow down the tank).
Le filtre à l’entrée du compresseur devrait être changé périodiquement selon les recommandations du fabricant (p. ex., lorsque vous vidangez le réservoir).