translate English to French: These organisations are, in fact social partners who take part in social dialogue at European level.
But to the extent that those entities are also engaged in various forms of activities beyond the scope of those specified by the Treaty procedure, they are subject to the measures foreseen for interest representatives.