translate English to French: The 2005 Governor General's Performing Arts Award recipients were Peter Boneham, choreographer, Jackie Burroughs, actress, Marcel Dubé, O.C., playwright and author, Oliver Jones, O.C., pianist, and Moses Znaimer, television producer, director and presenter.
Les récipiendaires des Prix du Gouverneur général pour les arts de la scène 2005 sont Peter Boneham, chorégraphe, Jackie Burroughs, actrice, Marcel Dubé, O.C., dramaturge et auteur, Oliver Jones O.C., pianiste, et Moses Znaimer, producteur, réalisateur et présentateur.