translate English to French: In the end, as Norway had mentioned, Members were seeking to avoid that such bodies pursued discriminatory policies which harmed services suppliers of other States.
En fin de compte, comme l'avait mentionné la Norvège, les Membres voulaient éviter que ces organismes n'appliquent des politiques discriminatoires portant préjudice aux fournisseurs de services d'autres États.