translate English to French: Crosscutting issues of public safety are more effectively dealt with when they are approached as shared objectives, and resources are jointly invested in a common pursuit.
Il est plus efficace d'aborder les questions qui se recoupent dans le domaine de la sécurité publique lorsqu'elles sont considérées comme des objectifs communs et que les ressources sont investies conjointement en vue d'atteindre un but commun.