translate English to French: The reason why we in the PSE think this is so important is because if we define the word 'project' satisfactorily we can avoid a situation where a series of small projects are set out to avoid the definition of a main one.
La raison pour laquelle le Groupe du parti des socialistes européens pense qu'il est si important est que si nous définissons convenablement le mot «projet», nous pourrons éviter des situations du type de celle où on élabore une série de petits projets afin d'éviter la qualification de grand projet.