translate English to French: In 2004, the networks were reviewed by an independent panel of knowledge experts, who commended the networks' energy and responsiveness.
En 2004, ces réseaux ont été examinés par un groupe indépendant de spécialistes du savoir qui ont salué leur dynamisme et leur faculté d'adaptation.