translate English to French: - The Internet is becoming a key tool in overcoming distance barriers, allowing the fuller participation of Aboriginal people in the knowledge-based economy and society.
- Internet est en train de devenir un outil clé pour surmonter les obstacles posés par la distance, permettant la pleine participation des peuples autochtones à l'économie et à la société du savoir.