translate English to French: The department is committed to providing Canadians with:
Le Ministère s'est engagé à assurer aux Canadiens et aux Canadiennes :