translate English to French: "Livingstone Trail Realignment Special Conditions" means the Special Conditions applicable to the Livingstone Trail Realignment set out in the land descriptions for Parcels R-14B and R-20A in Appendix A - Settlement Land Descriptions, attached to this Agreement.
Le gouvernement peut soumettre à la Commission des ressources patrimoniales établie conformément à la section 13.5.0 plutôt qu'au conseil des ressources renouvelables touché, les propositions visant l'établissement de parcs historiques territoriaux ou de lieux historiques nationaux administrés par le Service canadien des parcs ou visant la désignation de lieux historiques en tant que lieux historiques désignés.