translate English to French: • The Danish Council of Ethics comments on proposed legislation to govern genetic testing in employment: "From an ethical point of view, the bill may be considered the consequence of a view of society and humankind according to which there must be equal access, to work and social security, regardless of biological differences...." 1993
• Le conseil d'éthique danois fait le commentaire suivant au sujet d'un projet de loi régissant le dépistage génétique en milieu de travail : « D'un point de vue éthique, le projet de loi peut être considéré comme la conséquence d'un point de vue de la société et de l'humanité selon lequel tous doivent avoir un accès égal au travail et à la sécurité sociale, sans égard aux différences biologiques.