translate English to French: It was in that context and with the goal of implementing the Ottawa Convention of 1999 that my country destroyed more than five thousand landmines in September 2003 to safeguard current and future generations from that scourge.
C'est dans ce contexte qu'en application de la Convention d'Ottawa de 1999, mon pays a détruit plus de 5 000 mines antipersonnel en septembre 2003, pour préserver les générations actuelles et futures de ce fléau.