translate English to French: The report mentioned that the private sector could be an important vehicle for the promotion of human rights through its impact on the behaviour of workers, suppliers, consumers and the communities in which it operated.
Le rapport mentionne que le secteur privé pourrait être un moyen important de promotion des droits de l'homme par l'influence qu'il exerce sur le comportement des travailleurs, fournisseurs, consommateurs et communautés parmi lesquels il opère.