translate English to French: We are examining the possibility of implementing a program to permit us to screen passengers while they are making their flight reservations abroad.
Cela permettrait d’empêcher les personnes dont on sait qu’elles présentent des risques de prendre un avion à destination du Canada.