translate English to French: As the ocean surface became warmer, a temperature difference between the eastern and western sides of the modelâ€™s ocean began to develop.
À mesure que la surface devient plus chaude, une différence de température commence à se manifester entre les bords est et ouest de l'océan du modèle.