translate English to French: Particular efforts concerned the following elements:
Des efforts particuliers ont été consentis sur différents aspects :