translate English to French: The software and hardware employed in such devices has been steadily refined through techniques such as digital signal coding, which allows many different devices to employ the same radio frequency.
Le logiciel et le matériel utilisés dans ces dispositifs a constamment été amélioré grâce à des techniques comme le codage des signaux numériques qui permet à de nombreux dispositifs différents d'employer la même radiofréquence.