translate English to French: One enterprise considers that the system of a general licence based on the dual use Regulation could serve as a model to the extent that the registration of exports with the national authorities results in a registration number which appears on the transfer documents.
Une entreprise considère que la pratique de la licence générale basée sur le règlement double usage pourrait servir comme modèle dans la mesure où un enregistrement des exportations auprès des autorités nationales donne lieu à un numéro d’enregistrement qui figure sur les documents de transfert.