translate English to French: At the same time, international/global competitiveness admits only safe, certified, reliable products with consistent supply, which assumes well organized, knowledge-based, environmentally sound product development, production/process technology and quality assurance systems, whereas most of these industrial sectors are fairly labour-intensive.
En même temps, la compétitivité internationale/ mondiale n'admet que des produits sûrs, certifiés, fiables et régulièrement disponibles, avec ce que cela implique en termes de développement de produits, de technologies de production/procédés de fabrication et de systèmes d'assurance de la qualité bien organisés, impliquant un savoir-faire et écologiquement rationnels, alors que la plupart de ces secteurs industriels sont à assez forte intensité de main-d'œuvre.