translate English to French: Approach The approach for the Built Environment is based on a strategy to transform the way Canadians build, buy and use homes, buildings and communities with respect to energy use – a process called market transformation.
Démarche La démarche adoptée pour le milieu bâti se fonde sur une stratégie visant à transformer la façon qu'ont les Canadiens de construire, d'acheter et d'utiliser leurs maisons et leurs bâtiments ou de planifier leurs collectivités en ce qui a trait à la consommation d'énergie – un processus appelé « transformation du marché ».