translate English to French: The main source of this gain was international immigration, accounting for about two thirds of Canada's increase--or 1.2 million immigrants from 2001 to 2006--with natural increase making up the remaining one third.
La cause première de cette croissance tient à l'immigration internationale, qui en explique les deux tiers environ--le pays ayant accueilli quelque 1,2 million d'immigrants entre 2001 et 2006 --le dernier tiers résulte de l'augmentation naturelle de la population.