translate English to French: The closing asked Mr. Ashton to inform the dept if he would be available to be assessed by August 26th, if he was going to ask for an extension for the disclosure date, or if he would be withdrawing his appeals.
À la fin du courriel, elle demande à M. Ashton d’informer le ministère s’il est disponible pour une évaluation au plus tard le 26 août, s’il prévoit demander un report de la date limite de divulgation ou s’il retire ses appels.