translate English to French: Specifically, PCT applications incurred processing costs over a period of up to 30 months beyond the filing date and the files relating to each international application need to be kept for at least 30 years.
Pour être plus précis, les demandes PCT entraînent des frais de traitement sur une période pouvant aller jusqu’à 30 mois au-delà de la date de dépôt et les dossiers relatifs à chaque demande internationale doivent être conservés pendant au moins 30 ans.