translate English to French: For example, whilst only some 6% of all participants in the measures hail from the United Kingdom, 24% choose it as their destination.
(11) La répartition par pays d’accueil est loin de correspondre à celle par pays d’origine.