translate English to French: In September 1988, following discussions at the Summit of La Francophonie in Quebec City in 1987, the TV5 Canada-Québec signal was launched in Canada.
C’est en septembre 1988, à la suite des discussions du Sommet de la Francophonie de Québec en 1987, que le signal TV5 Canada-Québec a été lancé au Canada.