translate English to French: Interventions (including by way of general statements), were made by the Delegations of Afghanistan, Algeria (on behalf of the African Group ), Bangladesh (on behalf of the Asian Group), Barbados, Belarus, Benin (on behalf of the LDCs), Brazil, Bulgaria, China, Democratic People’s Republic of Korea (DPRK), Ecuador, El Salvador, France, Germany, Italy (speaking on behalf of Group B), Japan, Kyrgyzstan, Morocco, Netherlands, Nigeria, Pakistan, Republic of Korea, Russian Federation, Switzerland, Thailand, Ukraine, United Kingdom and United States of America.
Des déclarations (y compris des déclarations générales), ont été faites par les délégations de l’Afghanistan, de l’Algérie (au nom du groupe des pays africains), du Bangladesh (au nom du groupe des pays asiatiques), de la Barbade, du Bélarus, du Bénin (au nom des PMA), du Brésil, de la Bulgarie, de la Chine, de la République populaire démocratique de Corée, de l’Équateur, de El Salvador, de la France, de l’Allemagne, de l’Italie (au nom du groupe B),