translate English to German: Madam President, the UN is now taking ten years doing research into natural disasters partly with the aim of developing satellite charting applications for the prediction, charting, and avoidance of natural disasters, and to aid relief and rescue operations.
Frau Präsidentin, die Vereinten Nationen begehen derzeit unter anderem mit dem Ziel, die Anpassung der Satellitenkartierung zur Vorhersage von Naturkatastrophen, zur Erkennung, Verhinderung und Verminderung der Schäden sowie für Hilfsmaßnahmen zu entwickeln, das Jahrzehnt zur Verhinderung von Naturkatastrophen.