translate English to French: In 1995, about 85,000 individuals were charged with common assault and about 48,000 were charged with break and enter (most people charged with such offences are eventually convicted or discharged).
En 1995, quelque 85,000 personnes ont été accusées de voies de fait simple et quelque 48,000 d'introduction par effraction (à noter que la plupart des personnes accusées de tels actes sont éventuellement condamnées ou libérées).