translate English to French: A total of seven television stations were involved in these measures; The number of measures taken is highest in 2000 - 22 first and five second warnings, while in four cases inspection's supervision was requested.
Le nombre de mesures prises a atteint un maximum en 2000 - un premier avertissement a été émis dans 22 cas et un deuxième avertissement dans cinq cas, alors que l'intervention d'un service d'inspection a été demandée dans quatre cas.