translate English to French: Democratic governance involves the strengthening of state-civil society interactions so that the both the state and civil society better meet the needs of the people.
L'instauration d'un régime démocratique passe par le raffermissement des liens entre l'État et la société civile de façon qu'ils répondent mieux aux besoins des populations.