translate English to French: (c) In addition, the revised “Guidelines for the Conduct of the Work of the Committee” received from the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006) to incorporate the relevant provisions of resolution 1803 (2008) was also circulated to all relevant agencies.
c) Il leur a par ailleurs fait distribuer les Directives révisées relatives à la conduite des travaux du Comité reçues du Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1737 (2006) englobant les dispositions pertinentes de la résolution 1803 (2008).