translate English to French: In May 2005, the EIB launched a review of its public disclosure policy.
S’adaptant aux meilleures pratiques en vigueur dans les institutions de l’Union européenne, la politique de la Banque est conforme aux initiatives de l’UE en faveur de la transparence et de la divulgation d’informations et de documents au grand public, et notamment au Règlement (CE) N° 1049/2001 relatif à l’accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.