translate English to French: Canada's interest in specific WTO investment rules is based on our commitment to multilateralism and to a rules-based (rather than power-based) trading system.
L'intÃ©rÃªt que le Canada porte Ã certaines rÃ¨gles d'investissement de l'OMC dÃ©coule de son engagement Ã l'Ã©gard du multilatÃ©ralisme et d'un systÃ¨me commercial fondÃ© sur des rÃ¨gles (plutÃ´t que sur les rapports de force).