translate English to French: Various activities of this kind are being undertaken around the country: for example, a national Respect Day is being held and the mosques in Rotterdam are becoming increasingly open about the teaching given on their premises.
Diverses actions de ce type sont entreprises dans tout le pays: ainsi, une journée nationale du respect est organisée, et les mosquées de Rotterdam communiquent de plus en plus ouvertement au sujet de l'enseignement dispensé dans leurs locaux.