translate English to French: For example, if capital losses exceed capital gains, non-business income and employer contributions in a year, the capital losses are not deductible by beneficiaries because no amount can be allocated to beneficiaries.
Au moment d'une disposition ultérieure du bien par le bénéficiaire, il y a possibilité de récupérer la déduction pour amortissement qui a été demandée par la fiducie.