translate English to French: Although there have not been any radio-telemetry studies of home range completed to date in B.C., median annual home range size in the Western Cascades was 3321 ha and in the Eastern Cascades, 2675 ha (Hanson et al. 1993).
Bien qu'il n'ait fait à ce jour l'objet d'aucune étude de radiotélémétrie en Colombie-Britannique, le domaine vital de la Chouette avait une taille médiane annuelle de 3 321 ha sur le versant occidental de la chaîne des Cascades, et de 2 675 ha sur son versant oriental (Hanson et al., 1993).