translate English to French: In addition to these general rules, we have also proposed amendments to the directives which apply to doctors.
Abstraction faite de ces réglementations générales, nous avons introduit d'autres propositions, touchant en particulier aux directives relatives aux médecins.