translate English to French: If requested by the parties, UNOCI could provide advice on the reform and restructuring of the new army and police, in particular on the development of the country's new defence and security policy and architecture.
À la demande des parties, l'ONUCI pourrait donner des conseils en vue de la réforme et de la restructuration de l'armée et de la police, notamment en ce qui concerne l'élaboration de la nouvelle politique nationale de défense et de sécurité.