translate English to French: Only on 5 August 1985, was a judicial warrant issued for his arrest.
C'est seulement le 5 août 1985 qu'un mandat judiciaire a été délivré pour son arrestation.