translate English to French: Nowhere have these deficiencies been more apparent than in procurement activities.
C'est dans les activités d'achat que ces lacunes se manifestent le plus.