translate English to French: However, they emphasized the benefit/contribution advantage women enjoyed over men under the pre-1997 rules.
Cependant, ils ont souligné le ratio avantageux des prestations aux cotisations dont avaient bénéficié les femmes, mais non pas les hommes, en vertu des règles antérieures à 1997.