translate English to French: When a cost dissuades people from seeing a doctor for their sore throat, the downstream effect could be system savings or it could be complications from strep throat.
Lorsque le coût dissuade quelqu’un de consulter un médecin pour son mal de gorge, cela peut aussi bien entraîner des économies pour le système que les complications causées par une angine streptococcique.