translate English to French: The issue of the responsibility of non-State actors is essentially a policy judgement.
La question de la responsabilité des acteurs non étatiques relève essentiellement d'une décision de politique.