translate English to French: (a) Promoting increased awareness and support for the implementation of mandates relating to gender, especially those contained in the outcome of the Fourth World Conference on Women, the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, the Millennium Declaration, Economic and Social Council agreed conclusions 1997/2 and other resolutions and decisions, such as Security Council resolution 1325 (2000), as well as obligations under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women;
a) Mieux faire connaître les obligations découlant de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et aider à l'exécution des directives relatives à la parité entre les sexes, notamment celles qui sont énoncées dans les conclusions de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, les textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale, la Déclaration du Millénaire, les conclusions concertées 1997/2 du Conseil économique et social et d'autres résolutions et décisions, telles que la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité;