translate English to French: But consumers cannot pay them up front for making this investment.
Toutefois, ils ne peuvent pas les payer d’avance pour faire cet investissement.