translate English to French: Although the Scientific Council did not propose to raise this matter for discussion at the seventh meeting of the Conference of the Parties, a Range State Party would of course be free to do so.
Bien que le Conseil scientifique n'ait pas proposé de soulever cette question pour discussion à la septième réunion de la Conférence des Parties, une Partie qui est un Etat de l'aire de répartition pourrait bien entendu avoir toute latitude de le faire.