translate English to French: • analysing trends in grievance decisions to determine if follow‑up action is required
• analyser les tendances dans les décisions en matière de griefs afin de déterminer si une mesure de suivi est nécessaire;