translate English to French: Periodically, these numbers are compiled at the provincial and national levels.
Périodiquement, les données sont compilées à l'échelle provinciale et nationale.