translate English to French: The review was conducted in early 2006 and assessed strengths and weaknesses of the Secretariat, agencies, funds and programmes.
L'examen a été effectué au début de 2006 et a évalué les points forts et les faiblesses du Secrétariat, des organismes et des programmes des Nations Unies.