translate English to French: The next leg to Nice, which had an initial estimated enroute time of 8 1/2 hours was now going to be an extra 1 1/2 hours.
Au cours du vol transocéanique, les vents ne nous ont pas offert la composante vent arrière à laquelle on s’attendait.