translate English to German: The place of jurisdiction for all legal disputes arising from the contractual relationship or with respect to the creation or the validity thereof is Darmstadt or, at our choice, the supplier's place of general jurisdiction.
Der Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertragsver - hältnis sowie über sein Entstehen und seine Wirksamkeit ergebenden Rechtsstreitigkeiten ist Darmstadt oder nach unserer Wahl der allgemeine Gerichtstand des Lieferanten.