translate English to French: Fewer plants reproduced either once or repeatedly in the moss-free habitat (10% once, 1% repeatedly) than in the moss-covered habitat (18% once, 7% repeatedly).
Moins de plantes se reproduisent (une ou plusieurs fois) dans l'habitat sans mousses (10% une fois, 1% plusieurs fois) que dans l'habitat couvert de mousses (18% une fois, 7% plusieurs fois).