translate English to French: Finally, in every post-conflict situation, it is crucial for the United Nations to support development programmes and the equal access of all parties to the benefits of such programmes.
Enfin, dans chaque situation d'après conflit, il est indispensable que l'ONU appuie les programmes de développement et garantisse un accès égal de toutes les parties afin qu'elles puissent bénéficier de ces programmes.