translate English to French: You can think about that for yourself when you hear their citations, because they faced the stuff of nightmares: armed and unbalanced men; enclosed spaces that were under water, toxic, explosive or at risk of collapse; vehicles or homes filled with smoke and flames; icy, deep or rushing waters.
Vous pouvez par vous-mêmes réfléchir à cela quand vous écouterez les citations qui les concernent car ils ont fait face à des situations cauchemardesques: des déséquilibrés armés; des espaces fermés submergés, à l'atmosphère toxique, menacés d'explosion ou qui risquaient de s'écrouler; des véhicules ou des maisons pleines de fumée et de flammes; des eaux glacées, profondes et turbulentes.