translate English to French: The submission date for these data is later than previous years because the EHO Questionnaire had questions added to it, which resulted in the need for re-programming and testing of the questionnaire.
Comme des questions ont été ajoutées au Questionnaire à l’intention des AHM, la date de présentation de ces données est plus tard par rapport aux années passées et il a fallu reprogrammer et analyser le questionnaire.