translate English to French: 'LVDELOLW\ DQG RWKHU OHDYHV RI DEVHQFH Note Connected persons (defined in the Glossary on page 5) cannot earn benefits under a defined benefit provision of a single-employer plan for periods of leave, reduced services, or disability.
Disposition à prestations déterminées d’un régime interentreprises qui n’est pas un régime interentreprises déterminé – L’employeur participant à un tel régime doit normalement calculer et déclarer le crédit de pension du participant en fonction des prestations acquises par ce dernier.