translate English to French: Researchers have limited access to some population groups, due to cultural and language barriers, and this inhibits the collection of information.
• Les chercheurs n’ont pas toujours accès à certains groupes de population, en raison des obstacles culturels et linguistiques; cela nuit à la collecte de données.