translate English to French: The majority of cargo is carried under confidential individual agreements between carriers and transport users rather than under the conference tariff.
La deuxième condition prévue à l’article 81, paragraphe 3, du traité veut que, dans l’hypothèse où les conférences maritimes généreraient un profit économique, une part équitable de celui-ci soit réservée aux consommateurs.