translate English to French: It did not seem to realise that whisky just gets better and better.
Elle ne semblait réaliser que le whisky ne cesse de bonifier en vieillissant.