translate English to French: Payments associated with the SEC component of the Canada Magazine Fund have been paid at the end of the fiscal year as a lump sum amount with no holdback.
Les paiements associés au volet ACR du Fonds du Canada pour les magazines ont été versés à la fin de l’exercice sous forme d’un montant forfaitaire sans retenue.