translate English to French: The maximums in 2004 were $814 per month for retirees, and $993 per month for those who have been determined to be disabled.
Le maximum en 2004 s'élevait à 814 $ par mois pour les personnes retraitées et à 993 $ par mois pour les personnes qui ont été déclarées invalides.