translate English to French: The decision was appealed, and in 2005, the Quebec Court of Appeal maintained the validity of the regulations and of most of the Act.
Les fabricants ont interjeté appel de la décision en 2005, et la Cour d’appel du Québec a maintenu la validité des règlements et la plus grande partie de la Loi.