translate English to French: Ordinary Capital Resources At the end of 1999, the total authorized capital of the Bank was 20 billion euro (about C$35 billion).
Ressources ordinaires en capital À la fin de 1999, le capital autorisé de la Banque se chiffrait à 20 milliards d'euros (environ 35 milliards de dollars canadiens).