translate English to German: Otherwise, they risk becoming hired hands for a few pet projects, rather than critical platforms for broad cooperation.
Andernfalls laufen sie Gefahr, anstatt als kritische Plattformen für eine breite Zusammenarbeit zu agieren, zu bezahlten Gehilfen bei der Durchführung bevorzugter Projekte zu werden.