translate English to French: During this period, a mother may terminate her employment contract, and if she does so she is required to give her employer only 24 hours' advance notice and is not required to pay any compensation for the short notice.
La mère peut, pendant cette période, rompre son contrat de travail après avoir informé son employeur 24 heures à l `avance et sans avoir à payer une indemnité compensatrice de préavis.