translate English to French: 2.3.2 Information and awareness-raising In comparison to the ARC programme, there was a stronger emphasis on the need to implement an active and transparent information policy to raise the awareness of citizens throughout the Union about the EES and of the way in which it might affect them.
2.3.2 Information et sensibilisation Par rapport au programme ARC, un accent renforcé a été placé sur la nécessité d'appliquer une politique active et transparente en matière d'information pour sensibiliser les citoyens des quatre coins de l'Union à la SEE et à ses conséquences potentielles pour eux.