translate English to French: Two companies are related when the reported financial information of one is to be consolidated (full consolidation or equity method) with the audited reported financial information of the other.
Deux entreprises sont jugées associées lorsque l'information financière déclarée de l'une est consolidée (consolidation intégrale ou comptabilisation à la valeur de consolidation) avec l'information financière déclarée, vérifiée de l'autre.