translate English to French: Canadian Expeditionary Force (CEF) units were only required to keep War Diaries while they were at the front.
Les unités du CEC n'étaient tenues de rédiger leur journal de guerre que lorsqu'elles étaient au front.