translate English to French: During the Summit, the two sides endorsed: a memorandum of understanding on labour, employment and social affairs a joint statement on cooperation in space exploitation, science and technology development a memorandum of understanding on China-EU dialogue on energy and transport strategies a maritime protocol extending the existing maritime agreement to new member states and two major financing agreements for the China-EU bio-diversity and river basin management programmes
Au cours du sommet, les deux parties ont approuvé: un mémorandum d’accord sur la main-d’œuvre, l’emploi et les affaires sociales un communiqué conjoint sur la coopération dans l’exploitation de l’espace, ainsi que dans le développement scientifique et technologique un mémorandum d’accord sur le dialogue Chine-UE concernant les stratégies dans les secteurs de l’énergie et des transports un protocole maritime étendant l’accord maritime existant aux nouveaux États membres et deux accords de financement importants pour les programmes Chine-UE de gestion de la diversité biologique et des bassins versants.