translate English to French: We have sixteen individually decorated rooms -- all with satellite television, air conditioning, mini bars, telephones and safe deposit boxes -- and offer a warm and personalized welcome with free wireless Internet access.
L'hôtel dispose de 16 chambres, toutes de décorations différentes et dotées de téléphone, télévision par satellite, mini-bar, coffre-fort et climatisation.