translate English to French: In addition, subject to the potential outcome of this leave to appeal, the Company may need to re-address its intent to extend broadband services to uneconomic remote and rural communities.
Par ailleurs, selon les résultats de cet appel, la société pourrait être obligée de reconsidérer sa décision d'offrir des services à large bande dans les collectivités rurales et éloignées non rentables.