translate English to French: Unfurtunately, several accidents sirtul~r tu this have occurred in the P ast twu main years.
Tuutctois, la decision d'interrompre un decollage revient de droit au pilote . Cette decision est parfois rendue obligatoire a cause d'un incendie, d'un panne de commande de vol, d'une panne de reacteur ou enrore de moyens radios ou d'instrunrents dcfectueux par mauvais temps ; mais lorsyuc la vitesse de 130 noeuds est depassee, il est trcs souvent prcferable de poursuivre le decollage afin d'eviter d'endonunager 1'appareil et de blesser I'ecluipage.