translate English to French: The term "consumer" should be taken to include the "ultimate" consumer, who may be "consuming" the goods or services in his private activity, or who may be a professional "ultimate" consumer.
Il convient de considérer que le terme «consommateur» inclut le consommateur «final», celui-ci pouvant «consommer» les produits ou les services soit en privé, soit dans le cadre de son activité professionnelle.