translate English to French: Following the UNCC secretariat's 11 November 2004 information note concerning the phasing out of UNCC, and at the request of the Governing Council, the UNCC secretariat prepared a proposed budget for a small secretariat (30 to 35 persons) for the biennium 2006-2007.
Suite à la note d'information du secrétariat de la Commission datée du 11 novembre 2004 concernant l'achèvement progressif des activités de la Commission, le secrétariat de la Commission, à la demande du Conseil d'administration, a élaboré un projet de budget relatif au financement d'un petit secrétariat (30 à 35 personnes) pour l'exercice biennal 2006-2007.