translate English to French: The Assembly therefore calls upon the competent authorities to take essential steps to achieve such conditions, in particular:"
C’est pourquoi elle invite les autorités compétentes à prendre des mesures indispensables pour créer ces conditions, en particulier:»