translate English to French: Among other more specific regions outside Quebec, British Columbia (42%) and Atlantic Canada (41%) also show low levels of movie purchase.
Parmi les autres raisons plus spécifiques à l’extérieur du Québec, la Colombie-Britannique (42 %) et la région de l’Atlantique (41 %) indiquent également de faibles niveaux d’achat de films.