translate English to French: This is a challenge that is perhaps common to other NRC technology cluster initiatives.
Il s'agit là d'un problème qui est probablement commun à toutes les initiatives de développement de grappes technologiques du CNRC.