translate English to French: Based on the survey results, it is impossible to determine whether this is because the Public Service lacks a positive reputation regarding diversity or whether this factor is simply low priority compared to other factors.
À la lumière des résultats du sondage, il est impossible de déterminer si cette affirmation est attribuable au fait que la fonction publique n=a pas une réputation suffisamment positive au chapitre de la diversité ou au fait que la diversité est jugée moins importante que d=autres facteurs.