translate English to French: In July 1999, the Commission adopted a negative decision concerning aid granted to Westdeutsche Landesbank-Girozentrale, requiring the German Government to recover the aid, plus accrued interest, within two months of the decision being notified.
En juillet 1999, la Commission a pris, à l'égard des aides dont avait bénéficié la Westdeutsche Landesbank-Girozentrale, une décision négative imposant au gouvernement allemand d'en récupérer le montant assorti des intérêts dans les deux mois de la date de notification de la décision.