translate English to French: The revision of this agreement must be consistent with the needs of the new world we live in and must be based on a partnership of equals.
La révision de cet accord doit être adaptée aux besoins du monde nouveau dans lequel nous vivons et s'appuyer sur un partenariat d'égal à égal.