translate English to French: In addition to quantitative growth, there is a clear qualitative development of tourism demand, and quality in the tourism sector in most countries is becoming increasingly important.
Outre la croissance quantitative, on constate clairement un développement qualitatif de la demande de tourisme et dans la plupart des pays, la qualité dans le secteur touristique devient de plus en plus importante.