translate English to French: Training public servants, elected representatives, civil society leaders and private-sector entrepreneurs to take on the varied and complex responsibilities of governance – from decision-making to participatory democratic practices – goes a long way toward ensuring efﬁciency and accountability in the public sector.
Le fait de former des fonctionnaires, des représentants élus, des chefs de ﬁle de la société civile et des entrepreneurs du secteur privé pour assumer les responsabilités variées et complexes liées à la gouvernance (de la prise de décisions aux pratiques démocratiques participatives) devrait grandement contribuer à assurer l’efﬁcacité et la responsabilité du secteur public.