translate English to French: By facsimile dated December 7, 1990, the applicant was granted authority to operate a scheduled international service on the San Jose-Vancouver segment of Route F.13 specified in Schedule I of the Agreement.
Par télécopie du 7 décembre 1990, la demanderesse s'est vu accorder l'autorisation d'exploiter un service international régulier sur le tronçon San Jose-Vancouver de la route F.13 mentionnée dans l'annexe I de l'Accord.