translate English to French: In Phase II, successful proposals had to exceed a threshold of excellence for five equally weighted selection criteria:
Dans la Phase II, les propositions retenues devaient dépasser un seuil de qualité en fonction de cinq critères égaux :