translate English to French: Everyone was aware that the fate of the bridge-head around Pusan depended mainly upon how rapidly the navy could pour troops and supplies into the battle area.
L’activité la plus fiévreuse régnait dans le port de Sasebo quand les destroyers canadiens y entrèrent dans l’après-midi du 30 juillet.