translate English to French: The Committee is concerned about allegations, albeit unsubstantiated, that Czech airports have been used as transit points for rendition flights of persons to countries where they risk being subjected to torture or ill-treatment, and notes that the State party denies knowledge of such incidents.
Le Comité est préoccupé par des informations qui, bien que non étayées, donnent à penser que les aéroports tchèques ont été utilisés pour faire transiter des personnes remises par les autorités d'un pays à celles d'un autre pays, où ces personnes risquaient d'être soumises à la torture ou à des mauvais traitements et note que l'État partie affirme ne rien savoir à ce sujet.