translate English to French: [60] Accordingly, the Commission contends that the registration information regarding bcwhitepride.com and bcwhitepride.org is misleading and that Mr. Beck is in fact the person who actually communicated the impugned messages via the Internet, on those websites.
[60] Par conséquent, la Commission prétend que les renseignements d'enregistrement concernant bcwhitepride.com et bcwhitepride.org sont trompeurs et que M. Beck est en fait la personne qui a réellement affiché les articles en question sur Internet, sur ces sites Web.