translate English to French: As you are aware, yesterday the Security Council adopted resolution 1544 (2004), in response to the ongoing Israeli military attacks against the Palestinian civilian population in the Occupied Palestinian Territory that have caused numerous civilian deaths and vast destruction in the Rafah area of the Gaza Strip in particular.
Comme vous le savez, hier le Conseil de sécurité a adopté la résolution 1544 (2004) en réponse aux attaques militaires que mène actuellement Israël contre la population civile palestinienne dans le territoire palestinien occupé, attaques qui ont fait de nombreux morts parmi les civils et ont causé de vastes destructions, en particulier dans la zone de Rafah de la bande de Gaza.