translate English to French: In 1985 she attended the prestigious Merola Program at the San Francisco Opera, which launched her into a career that blossomed almost immediately.
En 1985, elle participe au prestigieux programme Merola au San Francisco Opera, qui la lance dans une carrière qui s'épanouit presque immédiatement.