translate English to French: This increased field representation will ensure UNIDO's participatory role in adhering to the Secretary-General's call for increased field-level coordination and at the same time enable UNIDO to play a more active role in the formulation of national poverty reduction strategies and contribute more effectively in the development of field-level coordination mechanism such as the Common Country Assessment and the United Nations Development Assistance Framework (CCA and UNDAF).
L'Organisation pourra de la sorte, comme le Secrétaire général de l'ONU l'a demandé, contribuer à améliorer la coordination sur le terrain et, parallèlement, prendre une part plus active à la formulation et à l'exécution de stratégies nationales de dépaupérisation et contribuer plus efficacement à la mise en place de dispositifs de coordination des activités opérationnelles, tels que les bilans communs de pays (BCP) et le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement (PNUAD).