translate English to French: The increase in the number of AIDS orphans is also of serious concern in the East Asia and Pacific region, where the regional office developed a “With hope and help” care strategy tailored to the needs of specific countries, consisting of a video and manuals to provide care for people living with HIV/AIDS.
La multiplication du nombre des orphelins du sida est aussi très préoccupante dans la région Asie de l'Est et Pacifique, où le bureau régional a mis au point une stratégie de prise en charge « avec aide et espoir » adaptée aux besoins des différents pays, décrite dans une bande vidéo et des manuels pour la prise en charge des personnes qui vivent avec le VIH/sida.