translate English to French: However, average male earnings stagnated after 1977, and coupled with rising inequality, meant that the size of the male middle group was shrinking.
Cependant, après 1977, leur revenu moyen a stagné et, compte tenu de l’augmentation de l’inégalité, cela a entraîné une érosion de la classe moyenne masculine.