translate English to French: (Aboriginal Diabetes Initiative First Nations On-Reserve and Inuit Program Framework) Needs Identified In the community needs assessment, there was considerable variation in the identification of lifestyle supports for people with diabetes and their families.
(Initiative sur le diabète chez les Autochtones membres des Premières nations dans les réserves et Inuits dans les communautés inuites - programme cadre) Détermination des besoins Dans l'évaluation des besoins communautaires, on a constaté que la détermination du soutien dont ont besoin les diabétiques et leur famille pour un meilleur mode de vie variait sensiblement.