translate English to French: Erosion has almost certainly increased in intensity in the last 200 years, as land-use pressures have intensified, but there is evidence from a number of regions that active gully systems were present by at least AD 1500-1700.
L'érosion a certainement vue son intensité augmenter au cours des 200 dernières années, alors que l'utilisation des terres s'est intensifiée, mais il y a des preuves dans un certain nombre de régions que des systèmes de ravinement actifs existaient au moins vers les années 1500-1700 AP.