translate English to German: Portugal is particularly attentive to human rights, for its own historical reasons.
Portugal ist, aufgrund seiner eigenen Geschichte, besonders aufmerksam gegenüber dem Thema Menschenrechte.