translate English to French: ESDP had started an historical transformation from the divisive and almost completely nation-based "defence" approach of the Cold War towards an emerging "security posture dictated by the globalised world".
La PESD a amorcé une transformation historique, en abandonnant l’approche d’une défense presque entièrement nationale et nuisible à la cohésion, pour faire émerger une « posture de sécurité dictée par la mondialisation ».