translate English to French: The research environment in Canada and internationally is evolving, however, and SSHRC must play a leadership role to sustain the excellence of Canadian research in the social sciences and humanities.
Cette capacité à enrichir la connaissance et à favoriser la compréhension est essentielle pour assurer aux Canadiens une certaine qualité de vie et pour permettre au Canada de braver la concurrence dans le domaine du savoir.