translate English to French: One of the key objectives after the initial meeting with WADA was to spread the anti-doping message to all countries in Asia. This was accomplished by allocating time at the OCA regional forums to inform the leaders of each National Olympic Committee of their roles and responsibilities.
En décembre 2004, dans le cadre de la préparation des Jeux d’Asie de l’Ouest et de la manifestation principale de l’OCA—les Jeux asiatiques—, le Conseil a organisé une réunion avec l’AMA pour discuter de la mise en place du Code mondial antidopage.