translate English to French: In the Tribunal's view, the goods in issue are classifiable as typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, in heading No. 96.12.
Le Tribunal est d'avis que les marchandises en cause doivent être classées à titre de rubans encreurs pour machines à écrire et rubans encreurs similaires, encrés ou autrement préparés en vue de laisser des empreintes, dans la position no 96.12.