translate English to French: In June 2006, her Group had stressed the need to create links between the different technical assistance programmes aimed at training and capacity building.
En juin 2006, le Groupe avait souligné qu'il fallait créer des liens entre les différents programmes d'assistance technique destinés à la formation et au renforcement des capacités.