translate English to French: Children's opinions, needs and interests are taken into account when determining optional educational disciplines and organizing extracurricular activities.
Les opinions, besoins et intérêts des enfants sont pris en compte au moment du choix des disciplines facultatives et de l'organisation des activités extrascolaires.