translate English to German: Mr Corbett, I must point out to you that your question goes beyond the scope of Mr Marinho's.
Herr Corbett, ich muß Sie darauf aufmerksam machen, daß Ihre Frage über den Rahmen der an Herrn Marinho gerichteten Anfrage hinausgeht.