translate English to French: 4 To establish the organizational conditions, discipline and culture necessary to realize these objectives, new approaches to the creation, capture, use and management of information resources are required.
Il faut élaborer de nouvelles façons de créer, saisir, utiliser et gérer les sources d’information afin de mettre en œuvre les conditions, la discipline et la culture organisationnelles nécessaires à la réalisation de ces objectifs.