translate English to French: The Special Rapporteur on racism believes that the vital first step in addressing this issue is for Member States to recognize that discrimination on the grounds of caste and other systems of inherited status constitutes a form of discrimination prohibited by the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (ICERD).
Le Rapporteur spécial estime que pour en finir avec cette situation, les États Membres doivent avant tout reconnaître que la discrimination fondée sur les castes et autres systèmes de statut héréditaire constitue une forme de discrimination raciale interdite par la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale.