translate English to French: The applicant criticises the Opposition Division and the Board of Appeal for having adopted a rigid and formulaic approach which failed to give appropriate weight to all the relevant factors.
II-4109, point 71]. 49 Cette conclusion ne saurait être remise en cause par les décisions nationales auxquelles la requérante se réfère.