translate English to French: Schedule 5 shows the status of operating funds advanced to executing agencies as at 31 December 2003.
Le tableau 5 récapitule la situation au 31 décembre 2003 des avances faites aux agents d'exécution au titre de leurs dépenses de fonctionnement.