translate English to French: Among the more diversified economies, intraregional exports are crucial for countries like Lebanon and Jordan, where they accounted for 40 per cent and 30 per cent of their exports, respectively, during the first two quarters of 2000.
Les exportations vers d'autres pays de la région représentent durant les deux premiers trimestres de 2000, 40 % et 30 % des exportations du Liban et de la Jordanie, pays qui ont une économie plus diversifiée.