translate English to French: The individual is now productively retained in the CF and no additional grievances have been initiated.
Cette personne est maintenant un militaire productif au sein des FC et aucun autre grief n’a été logé.