translate English to French: With regard to specific measures to enable recovery, a number of States reported provision of temporary shelters, reception centres or other appropriate housing (Algeria, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Indonesia, Romania, South Africa, Thailand and United States).
Pour ce qui est des mesures visant expressément à assurer le rétablissement des victimes, certains pays font état de la création de centres d'hébergement temporaire, de centres d'accueil ou d'autres formes d'hébergement (Afrique du Sud, Algérie, Bulgarie, Croatie, Estonie, États-Unis d'Amérique, Indonésie, République tchèque, Roumanie et Thaïlande).