translate English to French: 28 (3rd Supp.) (hereinafter the NTA, 1987), for failure by International Heliflight Schools Ltd. carrying on business as International Heliflight to hold a valid operating certificate.
28 (3e suppl.) (ci-après la LTN 1987), puisque International Heliflight Schools Ltd. exerçant son activité sous le nom d'International Heliflight ne détenait pas un certificat d'exploitation valide.