translate English to French: Finally, each metadata element is cross-referenced to a requirement which gives rise to it.
Exigence Enfin, chaque métadonnée est mise en relation avec l’exigence qui la fait naître.