translate English to French: The program includes the preparation of a joint annual report submitted to both governments, detailing all IBC activities each calendar year.
De plus, les sections canadienne et américaine de la Commission préparent un rapport annuel conjoint dans lequel elles décrivent en détail toutes les activités effectuées au cours de l'année civile, et qu'elles remettent aux deux gouvernements.