translate English to French: Agenda 21 requires UNEP to increase the scope and depth of its programme, taking into account the developmental aspects of environmental questions, reinforcing its catalytic and coordinating role and supporting Governments, development agencies and other bodies in the integration of environmental aspects into their development policies and programmes;
Action 21 demande au PNUE d'accroître la portée et la capacité de son programme, en tenant compte des aspects de développement des questions environnementales, en renforçant son rôle de catalyseur et de coordination, et en soutenant les gouvernements, les institutions de développement et d'autres organismes pour intégrer les aspects environnementaux à leurs politiques et à leurs programmes;