translate English to French: The report said investment in existing brands, combined with innovation to target changes in the food market, would fend off a future downward spiral in the value of the confectionery market.
Le rapport indique que des investissements dans les marques existantes, associés à l'introduction de nouveaux produits adaptés aux changements qui s'opèrent sur le marché de l'alimentation, permettraient d'éviter une spirale baissière de la valeur du marché de la confiserie.