translate English to German: Zippers manufacturing - apparently uncomplicated and so easy to use as may seem - demands many complex technologies.
Die Herstellung der Reißverschlűsse - scheinbar unkompliziert und so einfach in der Bedienung - erfordert eine Reihe von komplexen Technologien.