translate English to French: • In the absence of a collective agreement to which they are subject or an applicable law, an owner-operator is to be paid a rate of remuneration that is at least equivalent to a rate set out in any collective agreement.
• À défaut d'une convention collective à laquelle il est assujetti ou d'une loi applicable, un propriétaire-exploitant doit être payé à un taux de rémunération au moins équivalent au taux applicable prévu par toute convention collective, avec ses modifications successives, ou renégociée.