translate English to French: A single registration system for intermediaries facilitates cross-border activities by way of freedom of establishment and freedom to provide services.
Un système unique d'immatriculation pour les intermédiaires facilite les activités transfrontalières par la voie d'une liberté d'établissement et de fourniture de services.