translate English to French: The existing framework for determining jurisdiction in cross-border transactions has been examined, and the need for a new approach was considered by a working group of federal, provincial and territorial officials, and the Uniform Law Conference of Canada (ULCC).
Le cadre actuel de détermination de la compétence pour ce qui est des transactions transfrontalières a été examiné, et le besoin de trouver une nouvelle approche a été considéré par un groupe de travail composé de fonctionnaires des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux et de participants à la Conférence pour l’harmonisation des lois au Canada (CHLC).