translate English to French: Section 401 of the Administrative Instructions permits, for its part, that where two or more articles form a whole (e.g., a dinner service), the application be accompanied by the graphic representation of one only of the articles forming the whole.
L’instruction administrative 401 permet, pour sa part, que lorsque plusieurs objets forment un ensemble (par exemple un service de table) la demande soit accompagnée de la représentation graphique d’un seul des objets appartenant à l’ensemble.