translate English to French: • identify other housing elements that can increase skill levels and employability (e.g., integration of services such as day care or after school programs, management practices that involve tenants); and
• identifier d'autres aspects du logement qui peuvent augmenter les niveaux d'aptitudes et l'employabilité (par exemple l'intégration de services comme des garderies ou des programmes parascolaires, les pratiques de gestion qui incluent les locataires);