translate English to French: It is based on a collaborative effort involving and supported by a range of partners or collaborating centres worldwide including multidisciplinary institutes with a regional outlook that work at the interface between science and policy.
Il fonctionne selon un système de collaboration faisant appel à la participation de toute une série de partenaires ou de centres dans l'ensemble du monde, au nombre desquels des instituts multidisciplinaires ayant une orientation régionale dont les activités se situent à l'intersection de la science et de la politique.