translate English to French: Active offer and delivery of services in French imply that managers and employees must regularly be made aware of the importance of these aspects of service.
L'offre active et la prestation des services en français impliquent que les gestionnaires et les employés soient sensibilisés de façon régulière au sein de leur institution à l'importance de ces aspects du service.