translate English to French: Therefore, the Agency encourages the parties to negotiate whether the disclosure of information in respect of only one of the three prescribed financial years would satisfy the intervener's requirements for such information.
Par conséquent, l'Office incite les parties à s'entendre afin de déterminer si la divulgation des renseignements pour un seul des trois exercices réglementaires satisferait les besoins de l'intervenante relativement à ces renseignements.