translate English to French: Thus defined, the European cultural heritage is a primary resource for democratic engagement in support of cultural diversity and sustainable development; by the same token, it is a source of prosperity and of unity for the diverse communities present in Europe.
Ainsi défini, le patrimoine culturel européen est la première ressource d’un engagement démocratique en faveur du respect de la diversité culturelle et du développement durable ; il est par là même, source de prospérité et d'unité pour les diverses communautés présentes en Europe.