translate English to French: It is not that all of them have fallen in love with America, but all of them understand that there must be a basic situation in which a new generation will be permitted to enjoy what is offered by the new age. On 11 September we saw again the other side of the moon – the dark side of the moon.
Cette table ronde qui se nomme «Action commune» suggère à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe de demander à la Fédération russe de s'assurer du respect des droits humains et du droit humanitaire en Tchétchénie; d'enquêter les crimes commis contre la population civile et de punir les coupables et finalement d'encourager une résolution politique de ce conflit par le début de négociations avec M. Aslam Maskhadov.