translate English to French: This has raised the concern of some members of the Committee, who emphasized that the panel should take political sensitivities into account and be more attuned to the ongoing diplomatic initiatives to address the situation in Darfur.
Cela a suscité l'inquiétude de certains membres du Comité, qui ont fait valoir que le Groupe d'experts devait tenir compte des sensibilités politiques et être plus attentif aux initiatives diplomatiques en cours qui visent à régler la situation au Darfour.