translate English to French: The Barrière Lake First Nation must accomplish this by pursuing discussions with representatives of the Government of Québec and the INAC's Québec regional office.
La Première nation du lac Barrière doit terminer la préparation de ce plan, ce qui exige qu'elle poursuive ses discussions avec les représentants du gouvernement du Québec et ceux du bureau régional d'Affaires indiennes et du Nord Canada à Québec.