translate English to French: Moreover, States have the primary responsibility in law for guaranteeing education, even if they lack the capacity needed to do so.
Par ailleurs, les États ont l'obligation juridique première de garantir le droit à l'éducation, même s'ils ne possèdent pas les moyens nécessaires à cette fin.