translate English to French: However, the Register's unique role as the only global transparency instrument for conventional arms transfers could complement existing instruments and international efforts to address the problem at the global level.
Mais la place unique du Registre, seul instrument mondial pour la transparence des transferts d'armements classiques, pourrait en faire un bon appoint des instruments existants et de l'action internationale visant à lutter contre le problème à l'échelle mondiale.