translate English to French: Combining telework with the full-time care of children or elders may jeopardise the success of the both.
Associer le télétravail et la garde à temps plein d'enfants ou de personnes âgées risque de compromettre l'un et l'autre.