translate English to French: States may also be proactive in this regard by assessing their capacity to implement the travel ban and analysing the deficiencies in whatever system they employ.
Les États peuvent eux aussi faire preuve d'initiative à cet égard en évaluant leur capacité de mettre en œuvre les dispositions relatives à l'interdiction de voyager et en analysant les lacunes du système qu'ils utilisent.