translate English to French: In the portion near the staff 4 right-angle triangles, all separated by the field, are arranged in pairs to form rectangular patterns horizontally.
Le cimier, les supports et la devise ont été assignées par décret de la reine Elizabeth II le 15 juillet 1984. Enregistrées par l'Autorité héraldique du Canada, le 5 avril 1989.