translate English to French: The relationship between such a reform and the right to be brought promptly before a judge was discussed thoroughly in the travaux préparatoires.
Le lien entre cette réforme et le droit d'être traduit dans le plus court délai devant un juge a fait l'objet de discussions approfondies au cours des travaux préparatoires.