translate English to French: Crowfoot, their chief, believed that the cause would fail, and in any case he and his people were reluctant to side with their traditional enemies, the Cree. On March 13, 1885, a report from Battleford stated that a rebellion was likely to break out at any moment and the Cree would join the Métis.
Leur chef, Pied de Corbeau, croit l'entreprise vou ée à l'échec et, de toute façon, son peuple et lui sont réticents à faire cause commune avec leurs ennemis traditionnels, les Cris.  Le 13 mars 1885, un rapport en provenance de Battleford signale qu'un soulèvement éclatera vraisemblablement d'un moment à l'autre et que les Cris se joindront probablement aux Métis.