translate English to French: After the collapse of the opposition’s confrontational strategy in early summer 1999, the AMG renewed its endeavours to bring about an understanding for the strategy of dialogue and free and fair elections for a meaningful parliament in the year 2000.
Après le naufrage de la stratégie d’affrontement de l’opposition au début de l’été 1999, le Groupe a renouvelé ses efforts pour rapprocher les points de vue sur la stratégie de dialogue et sur les élections libres et équitables devant aboutir à la constitution d’un parlement efficace en l’an 2000.