translate English to French: Three additional new varieties which do not produce mycotoxins normally associated with their species are also reported: P. griseofulvum var. dipodomyicola var.nov. produced the antibiotically active compounds patulin and griseofulvin but not cyclopiazonic acid and roquefortine C; P. glandicola var. mononematosa var.nov. and P. glandicola var. confertum var.nov. did not produce roquefortine C, penitrem A, or patulin.
Les auteurs rapportent de plus trois autres variétés qui ne produisent pas les toxines normalement associées à leur espèce : le P. griseofulvum var. dipodomyicola var.nov. produit les composés antibiotiques actifs patuline et griséofulvine mais pas l'acide cyclopiazonique ni la roquefortine C; le P. glandicola var. mononematosa var.nov. et le P. glandicola var. confertum var.nov. ne produisent ni roquefortine C, ni pénitrème A, ni patuline.