translate English to French: In this context, emphasis has been placed on improving the management and operations of the Department's services, both at home and abroad.
L'accent a donc été mis sur l'amélioration de la gestion et du fonctionnement des services du Ministère, au Canada comme à l'étranger.