translate English to French: Data collection for cycle 1.1 began in September 2000 and was conducted over 14 months.
La collecte des données du cycle 1.1 a débuté en septembre 2000 et s’est étalée sur 14 mois.