translate English to French: The monitoring methods specify:
Les modalités de surveillance précisent les éléments suivants :