translate English to French: The joint review panel will also consider information submitted by OPG in support of their application for a Licence to Prepare Site for a Class 1 Nuclear Facility, in accordance with the requirements of the Nuclear Safety and Control Act and its regulations.
Cette commission évaluera les renseignements liés à l’évaluation environnementale et ceux soumis par OPG à l’appui de sa demande de permis pour préparer l’emplacement d’une installation nucléaire de catégorie 1, comme l’exigent la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires et ses règlements.