translate English to French: Such a body might meet regularly to ensure the cohesion of Roma-specific policies across Europe, to join forces on specific initiatives and to ensure a rational division of effort and the avoidance of duplication.
Un tel organe pourrait se réunir régulièrement afin de s’assurer de la cohésion des politiques spécifiques aux Rom menées partout en Europe, afin de joindre leurs forces sur des initiatives spécifiques et de garantir une répartition rationnelle de l’effort et d’éviter les redondances.