translate English to French: • The value of Pacific halibut landings in 2002 increased by 36% over the past year, reaching $39.3 million.
• La valeur des débarquements de flétan du Pacifique a atteint 39, 3 millions de dollars en 2002, soit une hausse de 36 % par rapport à l'année précédente.