translate English to French: The success of the review mechanisms is important in this regard, as will be the emergence of a statistical database that is able to provide an accurate picture of global rough diamond flows.
À cet égard, il importe de garantir le succès des mécanismes d'examen, tout comme il importe de mettre au point une base de données statistiques capable de fournir une image précise des flux mondiaux de diamants bruts.