translate English to French: (d) There are very few clear rules and procedures in place that govern public participation in this area, so it is very difficult for a member of the public to know how to participate or to claim access to justice;
d) Faute de procédures et de règles claires régissant la participation du public en la matière, il est très difficile pour le public de savoir comment il peut participer dans ce domaine ou avoir accès à la justice;