translate English to French: The first step in working towards a leaner supply chain is to identify the transportation issues and logistical difficulties that add cost, waste time or cause breaks in the cold chain.
La première mesure à prendre pour créer une chaîne d'approvisionnement plus maigre consiste à répertorier les problèmes de transport et les difficultés logistiques qui majorent les coûts, font perdre du temps ou entraînent des ruptures dans la chaîne frigorifique.