translate English to French: This report is a significant contribution towards social reality stocktaking on an ongoing basis.
Ce rapport est une contribution significative en vue de l'établissement d'un bilan régulier sur la réalité sociale.