translate English to French: These centres are designed as a primary means to ensure a flow of applied health services and nursing researchers at the graduate level over at least a five-year period.
Ces centres se veulent un moyen primaire de garantir l'arrivée de chercheurs sur les services de santé et en sciences infirmières au niveau des études supérieures pendant une période d'au moins cinq ans.