translate English to French: Challenges to the mentoring process continued during this reporting period (see S/2008/26, para.
Durant la période à l'examen, le programme de tutorat a continué à connaître des difficultés (voir S/2008/26, par. 22).