translate English to French: In a system where orders are contracted in advance with the railways, at any one point in time a railway will be negotiating (and coordinating) orders for numerous different car spotting dates.
La société céréaliPre pourrait, par exemple, dans le cas des couloirs de circulation surutilisés, conclure une entente visant des services ferroviaires avant de passer des contrats avec la CCB.