translate English to French: This Code of Conduct lays down the implementing arrangements, in particular the priorities to be observed in cases where language resources are not sufficient to provide all the facilities requested.
Les ressources à consacrer au multilinguisme seront maîtrisées par leur gestion sur base des besoins réels des utilisateurs, de la responsabilisation des utilisateurs et d'une meilleure planification des demandes de facilités linguistiques.