translate English to French: The Kyrgyz authorities should immediately release the human rights activists Bakhrom Hamroev and Izzatilla Rakhmatillaev and allow them to continue their fact-finding work without further interference.
L'Inde est à la traîne d'autres pays dans le respect des engagements internationaux visant à améliorer les soins obstétriques, car ce pays ne surveille pas suffisamment les risques de décès et les blessures dans la période critique qui suit l'accouchement, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui. De plus, l'Inde a fait preuve à ce jour d'une incapacité à corriger les lacunes de son système de santé et des programmes gouvernementaux dans ce domaine.