translate English to French: Another area of potential duplication is the support provided by Canadian Heritage via the New Media Sector Development Fund and by the sectoral assistance component of CNMF to professional development activities at new media festivals.
Un autre secteur de chevauchement possible est le soutien offert par Patrimoine canadien par l’entremise du Fonds d’expansion du secteur des nouveaux médias et par la composante Aide au développement sectoriel du FNMC aux activités de développement professionnel lors de festivals des nouveaux médias.