translate English to French: A recent report underlines the State's responsibility to protect its citizens, and calls on the United Nations to establish a group of experts to investigate into whether the egregious violations in the country are tantamount to a violation of the “responsibility to protect” doctrine.
Un rapport récent souligne la responsabilité de l'État de protéger ses citoyens et exhorte l'ONU à créer un groupe d'experts chargé d'enquêter pour déterminer si les violations flagrantes commises dans le pays équivalent à un non-respect de la doctrine de la «responsabilité de protection».