translate English to French: While cost-effective, this scheme requires energy metering system for precise calculation of the savings to be repaid.
Ce mécanisme est rentable mais il nécessite la mise en place de compteurs d'énergie pour pouvoir calculer précisément les économies à rembourser.