translate English to French: The drive towards owning the best in any field has created divergences in performance between the high, middle and low price ranges in each market.
L'intérêt d'acheter ce qu'il y a de mieux dans un domaine a créé des écarts de rendement entre les gammes de prix élevées, moyennes et faibles dans chacun des marchés.