translate English to French: Yet it is hardly conceivable that a strong European defence sector can evolve without full German participation, given Germany's greater industrial strengths and resources.
Or il n'est guère concevable qu'un secteur européen de la défense fort puisse naître sans la pleine participation de l'Allemagne, étant donné les ressources et les atouts industriels majeurs dont ce pays dispose.