translate English to French: The provisions of both Conventions are similar: both provide for cross-border surveillance with prior approval and without prior approval in cases of urgent need.
Les ` dispositions des deux conventions sont comparables. Dans un cas comme dans l’autre, l’observation transfrontaliere a lieu apres autorisation ` ` prealable, ou sans autorisation prealable en cas ´ ´ de necessite urgente.