translate English to French: Although the scope of the implementing measures would be limited, those measures would have a budgetary impact which for one or more Member States could be significant.
En dépit du caractère limité de ce champ d’application, ces mesures auront une incidence budgétaire qui, dans un ou plusieurs États membres, pourrait se révéler non négligeable.