translate English to French: The hoist is a tricky one.
La tâche s’avère particulièrement difficile.