translate English to French: Electrophysiological experiments were performed on internodal cells of Chara buckellii cultured in saline and freshwater media to see whether the membrane potential (Evo) and membrane conductance (Gm) are dominated by passive K+ conductance (K state), passive H+ conductance (H state), or active proton pumping (P state).
Les auteurs ont réalisé des expériences électrophysiologiques sur les cellules internodales de Chara buckellii cultivée en milieu salin ou dans l'eau douce en vue de vérifier si le potentiel et la conductance membranaires (Evo et Gm) sont dominés par la conductance passive de K+ (état K), la conductance passive de H+ (état H) ou le pompage actif de protons (état P).