translate English to French: Importantly, a proper assessment will identify areas that need to be addressed by the study and will also assist the Permanent Forum in determining the next step forward.
Une évaluation pertinente, et c'est là un élément important, permettra de recenser les domaines que l'étude doit couvrir et aidera aussi l'Instance permanente à définir l'étape suivante.