translate English to French: Top of Page Executive Summary NIF funding of $216,425 was approved for the purchase of 213 VHF homing units (L-Helpers), 100 vehicle antennas and 48 aircraft antennas to provide CASARA with sufficient devices to more effectively respond to and locate the source of aircraft emergency Electronic Locator Transmitter (ELT) signals.
Haut de la page Résumé Le SNRS a approuvé un financement du FNI de 216 425 $ pour l'achat de 213 unités VHF d'autoguidage (L-Helpers), 100 antennes de véhicule et 48 antennes d'aéronef, visant à munir l'ACRSA d'outils suffisants pour améliorer l'intervention et la localisation des signaux de radiobalises de détresse (ELT) provenant d'aéronef en détresse.