translate English to German: Thought has been given to this; my officials have noted this issue as one requiring attention and it will be dealt with at a technical level.
Diese Frage wird berücksichtigt. Meine Mitarbeiter wissen, dass in diesem Punkt Handlungsbedarf besteht und haben das Nötige auf technischer Ebene veranlasst.