translate English to French: As to the comments by the Coop and Pillsbury regarding a demarketing strategy and poor service, CN submitted that there is no basis for these allegations.
Quant aux allégations soulevées par la Coop et Pillsbury relativement aux tentatives de démarketing et sur la qualité des services, le CN affirme que ces propos sont non-fondés.