translate English to French: Regarding non-commercial concerns, to which Mr van den Berg made particular reference, they are indeed on the table, including for agriculture: animal welfare, the environment and food safety.
Concernant les préoccupations non commerciales, notamment évoquées par M. van den Berg, oui, elles sont sur la table, y compris en matière agricole: bien-être des animaux, environnement, sécurité alimentaire.