translate English to French: Total of Section 3 Creativity: "Look In—Look Out"  Team Characteristics / Section 4 Total of Section 4 Environmental Scan / Section 5 Total of Section 5 Idea Generation / Section 6 Total of Section 6 Applicability Applicability of Creative Ideas / Section 7 Total of Section 7 Results  Identification and Celebration of Results / Section 8 Total of Section 8 Dissemination of Successful Innovative Ideas / Section 9 Total of Section 9
Total de la Section 3 Créativité : « Introspection et observation » Section 4 / Caractéristiques de l'équipe Total de la Section 4 Section 5 / Analyse de l'environnement Total de la Section 5 Section 6 / Production d'idées Total de la Section 6 Applicabilité  Section 7 / Applicabilité des idées créatrices Total de la Section 7 Résultats escomptés  Section 8 / Détermination et reconnaissance des résultats Total de la Section 8 Section 9 / Diffusion des idées innovatrices fructueuses Total de la Section 9