translate English to French: We would also like to congratulate the European Ombudsman and his assistants on the openness and rapidity with which they have accounted for their activities, both to the Union and directly to the citizens and the associations in the Member States.
Nous désirons également féliciter le médiateur et ses services pour l'ouverture et la diligence avec laquelle ils rendent compte de leurs activités. Tant à l'égard de l'Union que directement vers les citoyens et les associations dans les États membres.