translate English to French: Mr. Hazell noted that recent CEAA amendments should facilitate a results-based approach, which will require better information and tools as well as improved access to these instruments.
M. Hazell signale que les récentes modifications apportées à la LCEE devraient faciliter l’approche axée sur les résultats, laquelle nécessitera une amélioration de l’information, des outils et de l’accès à ces instruments.