translate English to French: The idea for the European private company was already contained in Commissioner Bolkestein's Action Plan on Company Law.
Le Plan d'action sur le droit des sociétés présenté en son temps par le commissaire Bolkestein avançait déjà l'idée d'une société privée européenne.