translate English to French: Projects Funded Through Status of Women Canada's Policy Research Fund  Call for Proposals Trade Agreements And Women * Protecting Canada's Proactive Employment Equity Measures in the Context of the Trade Agreements Lucie Lamarche Trade Agreements, Home Care and Women's Health Olena Hankivsky and Marina Morrow with Pat Armstrong, Lindsey Galvin and Holly Grinvalds Engendering Canadian Trade Policy: A Case-Study of Labour Mobility in Trade Agreements  Chantal Blouin, Heather Gibb, Maire McAdams and Ann Weston The North-South Institute Trade Agreements, the Health Care Sector, and Women's Health Teresa Cyrus, Lori Curtis Women with Disabilities Accessing Trade Deborah Stienstra, Colleen Watters, Hugh Grant, Hui-Mei Huang and Lindsey Troschuk Integrating Gender Perspectives Within the World Trade Organization:
Projets financés en vertu du Fonds de recherche en matière de politiques de Condition féminine Canada  Appel de propositions Les accords commerciaux et les femmes * Sauvegarder les mesures proactives d'équité en emploi au Canada à l'heure des Accords de commerce  Lucie Lamarche Accords commerciaux, soins à domicile et santé des femmes  Olena Hankivsky et Marina Morrow avec Pat Armstrong, Lindsey Galvin et Holly Grinvalds Intégration des différences entre les sexes dans la politique commerciale du Canada : étude de cas sur la mobilité de la main-d'oeuvre dans les accords commerciaux  Chantal Blouin, Heather Gibb, Maire McAdams et Ann Weston  The North-South Institute Les accords commerciaux, les services de santé et la santé des femmes  Teresa Cyrus et Lori Curtis Accès au commerce extérieur pour les femmes handicapées  Deborah Stienstra, Colleen Watters, Hugh Grant, Hui-Mei Huang et Lindsey Troschuk La prise en compte des particularités propres à chacun des sexes au sein de l'Organisation mondiale du commerce : un modèle canadien de promotion et d'analyse Dana Peebles Du commerce des forrures au libre-échange :