translate English to French: We do not recommend building your own lightbox, because of the safety hazards, and the difficulty in getting the correct dose of light.
La fabrication personnelle d’une boîte lumineuse est fortement déconseillée à cause du risque pour la santé et le danger associé au dosage de lumière.