translate English to French: While the Indo-Eurasian–Laurentia tectonic analogy is incomplete, it is sufficiently compelling in explaining the electromagnetic and other data that it is a useful basis for understanding the Proterozoic assembly of Laurentia.
Alors que l'analogie tectonique indo-eurasienne-laurentienne n'est pas complète, elle est assez convaincante pour expliquer les données électromagnétiques et autres; elle peut également servir de base utile pour comprendre l'assemblage de la Laurentie au Protérozoïque.