translate English to French: Part of this co-ordinated effort must be a united and proactive media campaign, because if information is power, so is control over the context in which that information is received.
Deuxièmement, l’expérience de la Compagnie A montre que les mécanismes officiels ou informels de coordination jouent un rôle important dans l’élaboration de stratégies acceptables, dans la création d’un consensus, dans la réussite de la coordination et dans le développement de la confiance mutuelle.