translate English to French: Each year, about 8,000 Canadians apply to join the RCMP as a regular member. Approximately 2,000 are sent to the RCMP Training Academy .
Chaque année, environ 8 000 Canadiens présentent une demande afin de devenir un membre régulier de la GRC et environ 2 000 postulants sont envoyés à l' École de la GRC .