translate English to German: On the basis of her citizenship, the above-mentioned citizen was guaranteed consular protection by the country in which she is a citizen.
Aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit wurde der genannten Bürgerin durch das Land, dessen Bürgerin sie ist, konsularischer Schutz garantiert.