translate English to French: • For each research design used, the evaluator should list each of the major plausible threats to validity that may exist and discuss the implications of each threat.
• Pour chaque modèle de recherche utilisé, l'évaluateur devrait dresser la liste des principaux obstacles plausibles à la validité, en analysant les implications de chacun.