translate English to French: A duty to identify oneself must be rooted in either statute or the common law.
L’obligation de décliner son identité doit, affirmait- il, découler soit d’une loi d’un parlement soit de la common law.