translate English to French: It should be noted also that the Guidelines do not have the binding authority of a legal text."6 7.
Il est à noter aussi que les directives n’ont pas le caractère obligatoire d’un texte juridique."6 7.