translate English to French: From the point of view of participation and the right to discharge public and decision-making functions, the functions of Coordinator of the Education Commission of the Regional Council, Director of the Education Secretariat of the Regional Government, departmental and regional delegates of the MECD and principals of the bilingual schools are performed by professionals originating in the ethnic communities of the autonomous regions.
Dans la perspective de la participation, du droit d'exercer des charges publiques et de la prise de décision, les fonctions de Coordonnateur de la Commission de l'éducation du Conseil régional, de Directeur du Secrétariat de l'éducation du Gouvernement régional, des délégués départementaux et municipaux du MECD et des directeurs d'écoles bilingues sont exercées par des professionnels originaires des ethnies des régions autonomes.