translate English to French: While the generic phrase "fresh and frozen tuna" may be too broad, from a communication/risk management viewpoint, "fresh and frozen tuna" is the least complicated means of communicating the advisory.
Même si la description générique « thon frais et congelé » est susceptible d'être trop vaste d'un point de vue de gestion et de communication des risques, elle représente le moyen le plus simple de communiquer des avis.