translate English to French: Financial reports were properly certified in 41 offices.
Les rapports financiers étaient dûment validés dans 41 bureaux.