translate English to French: In the other subcategories women also accounted for a substantial proportion of cases: 45.4% of the HETRISK subcategory and 41.0% of the NIR-HET subcategory.
Lorsqu’il s’agit des autres souscatégories des contacts hétérosexuels, les femmes sont également représentées dans une proportion importante des cas : 45,4 % de la sous-catégorie HET-RIS et 41,0 % de la sous-catégorie ARI-HET.