translate English to French: Twenty of the 22 Parties submitted complete emission data for 2003 under the Protocol.  Seventeen Parties (Austria, Belarus, Belgium, Bulgaria, Canada, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Hungary, Netherlands, Norway, Slovakia, Sweden and Switzerland) submitted complete data for 2003 by 15 February 2005.
Sur les 22 Parties à cet instrument, 20 ont présenté des données d'émission complètes pour 2003 au titre du Protocole: 17 d'entre elles (l'Allemagne, l'Autriche, le Bélarus, la Belgique, la Bulgarie, le Canada, le Danemark, l'Estonie, la Finlande, la France, la Hongrie, la Norvège, les Pays-Bas, la République tchèque, la Slovaquie, la Suède et la Suisse) avaient fait parvenir ces données au 15 février 2005, et les 3 autres (l'Italie, le Luxembourg et l'Ukraine) avaient présenté ces données au 26 juillet 2005.