translate English to French: Ms. Muhimpundu (Burundi) said that, in October 2003, the Government of Burundi had drawn up a national gender policy based on the themes of the programme adopted by the Fourth World Conference on Women.  It had also implemented significant macroeconomic and structural reforms on the basis of the Strategic Framework for Combating Poverty, a triennial development programme aimed at improving the status of all citizens without discrimination.
Mme Muhimpundu (Burundi) rappelle que le Gouvernement burundais a élaboré, en octobre 2003, une politique nationale du genre inspirée des thèmes du programme adopté à l'issue de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, et qu'il a également mis en œuvre d'importantes réformes macroéconomiques et structurelles fondées sur le Cadre stratégique de lutte contre la pauvreté, un programme triennal de développement visant la valorisation de tous les citoyens sans discrimination.