translate English to French: While lines have been provided on the chart for recording corrected amounts of greatest rainfall for various durations, and for corrected hourly amounts, entries in these lines are not required except where there is a Regional need for the completion of Form 63-9687.
Bien que les lignes aient été prévues sur la feuille diagramme pour l'inscription des hauteurs corrigées des plus grandes chutes de pluie pour diverses durées, et pour les hauteurs corrigées de chaque heure, il n'est pas nécessaire de faire des inscriptions sur ces lignes, sauf s'il y a une exigence régionale pour compléter le formulaire 63-9687.