translate English to French: Pressed consequently on the moderated republicans, Convention is defended successively against the mountain dwellers and the royalists (1794-95).
Appuyée dès lors sur les républicains modérés, la Convention se défend successivement contre les montagnards et contre les royalistes (1794-95).