translate English to French: ACT Proposal for a Council Directive of 5 July 2005 on passenger car related taxes [COM(2005) 261 final - Not published in the Official Journal].
ACTE Proposition de directive du Conseil, du 5 juillet 2005, concernant les taxes sur les voitures particulières [COM(2005) 261 final - Non publié au Journal officiel].