translate English to German: Today we have given that ship the navy officers needed to sail it; I speak of officers because the seamen are all of us European citizens with our work, with our daily commitment.
Heute haben wir dieses Schiff mit den für seine Reise erforderlichen Marineoffizieren ausgestattet; ich spreche deswegen von Offizieren, weil die Matrosen wir alle, die europäischen Bürger, mit unserer Arbeit und mit unseren täglichen Aufgaben sind.