translate English to French: The speaker should look directly into the camera as they speak, as newscasters do.
Le conférencier doit parler en regardant la caméra en face, comme le font les présentateurs de nouvelles.