translate English to French: Following new technological developments that may impact on data protection, is therefore part of the EDPS’ mission, as stated in the Annual Report 2006.
Par conséquent, suivre les nouveaux développements de la technologie susceptibles d'avoir une incidence sur la protection des données rentre dans le cadre de la mission du CEPD, comme indiqué dans le rapport annuel 2006.