translate English to French: If this is true of Belgium today, how much truer is it, mutatis mutandis, of the very different Member States of the European Union, for example the United Kingdom and Romania?
Si c'est vrai de la Belgique actuelle, ce doit l'être plus encore, mutatis mutandis, des États membres de l'Union européenne très différents l'un de l'autre que sont, par exemple, le Royaume-Uni et la Roumanie.