translate English to French: Much of the information supplied by institutions and intermediaries may be factual, although it may be very difﬁcult for an individual customer to verify it.
Une bonne partie de l’information fournie par l’institution ou l’intermédiaire peut être d’ordre factuel, bien qu’il puisse être extrêmement difﬁcile à un particulier de le vériﬁer.