translate English to French: Earlier reports prepared for Environment Canada (1983,1989), which "cast a wide net" in identifying PCB destruction technologies for evaluation, were reviewed and, where appropriate, the information was updated.
Des rapports préparés antérieurement pour Environnement Canada (1983, 1989) identifiaient une vaste gamme de techniques de destruction des BPC en vue de leur évaluation; nous les avons revus et, au besoin, nous avons mis à jour l'information qu'ils fournissaient.