translate English to French: The Special Rapporteur also regrets to note that despite his repeated appeals only a small number of detainees have been released during the reporting period.
Il regrette de constater que malgré ses appels répétés, un petit nombre seulement de détenus a été libéré au cours de la période considérée.