translate English to French: The assignment agreement stated in the "Remarks" box:
L'entente d'affectation précisait dans la case « Remarques » ce qui suit :