translate English to French: The scope for industrial and energy initiatives is already severely constrained by WTO rules on subsidies in the former and by the NAFTA rules in the latter.
D’ores et déjà, l’ampleur des initiatives industrielles et énergétiques est fortement sujette à des restrictions en vertu des règles de l’OMC sur les subventions (pour les premières) et des règles de l’ALENA (pour les deuxièmes).