translate English to French: Similar considerations apply when TK holders see their interests not in direct commercial terms, but in terms of restraining other people’s unacceptable commercial practices involving their TK, such as misleading or deceptive behavior.
Il en va de même lorsque les détenteurs de savoirs traditionnels envisagent leurs intérêts non en termes commerciaux directs mais en termes d’interdiction des pratiques inadmissibles des tiers à l’égard de leurs savoirs, telles que le fait de tromper le public ou de l’induire en erreur.