translate English to French: Mr. Nguyen Thanh Chau (Viet Nam): I have the honour to address the General Assembly today on behalf of the Viet Nam delegation to add our voice to the discussion of preparations for the General Assembly's special session on children, to be held in September next year.
M. Nguyen Thanh Chau (Viet Nam) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole devant l'Assemblée générale aujourd'hui au nom de la délégation vietnamienne pour contribuer à la discussion sur les préparatifs de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants, qui aura lieu en septembre prochain.