translate English to French: May they sound forth among us today to remind us that although these songs were composed in suffering and oppression, they have become rousing hymns to the victory of freedom over exclusion and despair.
Qu’ils s’élèvent aujourd’hui parmi nous pour nous rappeler que ces chants nés de la souffrance et de l’oppression sont devenus des hymnes au courage et à la beauté du monde, quand nous les laissons entrer dans nos coeurs.