translate English to French: Where there is a dispute about a name in a repository not under its control, the CA shall ensure in its agreement with that repository that the repository has a name claim dispute resolution procedure.
En cas de différend quant au nom dans un dépôt non sous son contrôle, l'AC doit s'assurer dans son entente avec ce dépôt que celui-ci présente une procédure de résolution des différends concernant la revendication des noms.