translate English to French: In accordance with the provisions of the resolution, the report focuses on (a) the right of return of all refugees and internally displaced persons and their descendants, regardless of ethnicity; (b) the importance of preserving the property rights of refugees and internally displaced persons, including victims of reported “ethnic cleansing”; and (c) the development of a timetable to ensure the prompt voluntary return of all refugees and internally displaced persons to their homes.
Conformément aux dispositions de la résolution, le rapport porte essentiellement sur les points suivants : a) le droit qu'ont tous les réfugiés et personnes déplacées et leurs descendants, indépendamment de leur appartenance ethnique, de retourner chez eux; b) la nécessité de préserver les droits patrimoniaux des réfugiés et des personnes déplacées, notamment les victimes d'actes de nettoyage ethnique dont il a été fait état; et c) l'établissement d'un calendrier assurant le prompt retour des réfugiés et des personnes déplacées d'Abkhazie (Géorgie) dans leurs foyers.