translate English to French: Hib infection was classified as definite if the organism was isolated from a normally sterile body fluid, or as probable if Hib antigen was detected in a sample of cerebrospinal fluid, urine, or other normally sterile body fluid.
L’infection à Hib a été classée comme caractérisée lorsqu’on avait réussi à isoler l’organisme dans un liquide organique normalement stérile, ou comme probable lorsqu’on avait détecté l’antigène de Hib dans un échantillon du liquide céphalo-rachidien, dans l’urine ou dans un autre liquide organique normalement stérile.