translate English to French: Each fund similar types of activities intended to lead to agreements (RPP leading to joint working agreements) dealing with the use of resources that in turn lead to benefits for First Nations or Inuit groups.
Chacun d'eux finance des activités similaires qui visent la conclusion d'ententes (le PPERN donne lieu à des ententes de collaboration) sur l'utilisation des ressources qui, en retour, procurent des retombées aux groupes inuits ou de Premières nations.