translate English to French: Mr President, before we vote on this particular report, I think that it is important that Members are aware of the legal advice given by our own legal services, which was not available when we voted in committee.
Monsieur le Président, avant que nous ne passions au vote sur ce rapport, je pense qu'il est important que les députés soient conscients de l'avis juridique émis par nos propres services juridiques, qui n'était pas disponible lorsque nous avons voté en commission.