translate English to French: The proportion of women with children increased by about five to nine percentage points among the indirect relative to the two year observation, while the incidence of motherhood among those in the direct groups rose between 12.1 and 16.4 percentage points.
Chez les femmes ayant suivi le parcours indirect, la proportion de celles qui ont des enfants est de cinq à neuf points supérieure à ce qu'elle était au moment de l'observation à deux ans, tandis que chez les femmes des groupes du parcours direct, la fréquence de la maternité est passée de 12,1 à 16,4 points.