translate English to French: In 1877 he was elected to the NS Assembly as member for Antigonish, a Scottish Catholic constituency, and was attorney general in the Conservative regime of Simon Holmes, 1878-82.
En 1877, il est élu à l'Assemblée de la Nouvelle-Écosse comme représentant de l'Antigonish, une circonscription électorale catholique écossaise.