translate English to French: GRRF would finalize the draft gtr during a special session on 19 June 2006 and, thereafter, submit it to AC.3 for consideration and voting at its November 2006 session.
Le GRRF pourrait finaliser le projet de RTM lors d'une session ordinaire tenue le 19 juin 2006 puis le soumettre à l'AC.3 pour examen et mise aux voix à sa session de novembre 2006.