translate English to French: Some suggested annual accounting, while others proposed less frequent accounting.
Certains penchaient pour des évaluations annuelles, d'autres pour des évaluations plus espacées.