translate English to French: All these missile defence capabilities are essential for ensure that western decision-makers are willing to deploy forces against regional adversaries, particularly under the social constraints left over from deterrence: the unwillingness of Western societies, perceived or real, to accept high levels of casualties.
Toutes ces capacités de défense antimissile sont essentielles pour que les décideurs occidentaux soient disposés à déployer des forces contre des adversaires régionaux, compte tenu en particulier des contraintes sociales héritées de la dissuasion : la réticence, perçue ou réelle, des sociétés occidentales à accepter un grand nombre de pertes de vies humaines au combat7.