translate English to French: It is expected that over the balance of the year, GST refunds will more closely reflect changes in gross collections, bringing net GST revenues more in line with the growth in the applicable GST tax base.
On prévoit que, pour le reste de l’année, les remboursements de TPS correspondront davantage aux sommes brutes perçues, ce qui se traduira par des recettes nettes de TPS exprimant mieux la croissance de l’assiette fiscale applicable à la TPS.