translate English to German: I have to say that you have just made a speech on the Irish referendum - I did stand up when you were speaking, but you were locked into your text - that was one of the most subjective, partisan speeches I have ever heard, and inappropriate from an objective chairman.
Ich muss leider sagen, dass Sie gerade eine Rede über das irische Referendum gehalten haben, und ich bin aufgestanden, während Sie sprachen, aber Sie waren zu sehr mit Ihrem Text beschäftigt, der an Subjektivität und Voreingenommenheit nicht mehr zu überbieten und damit eines objektiven Vorsitzenden absolut unwürdig war.