translate English to French: Statutory holidays — December 25 - 26 and January 1 CIPO will be closed for business on Tuesday, December 25 until Wednesday, December 26, 2007, and again on Tuesday, January 1st, 2008.
Congés fériés — les 25 et 26 décembre et le 1er janvier L'OPIC sera fermé le mardi 25 décembre et mercredi 26 décembre 2007, ainsi que le mardi 1er janvier 2008.