translate English to French: Outreach In April 2001, the Vice-President, Operations, visited WHMIS coordinators and other OSH staff in Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia to discuss co-operation in detecting unfiled claims.
Diffusion En avril 2001, le vice-président, Opérations, a rencontré des coordonnateurs SIMDUT et d’autres agents SST au Manitoba, en Saskatchewan, en Alberta et en Colombie-Britannique pour discuter de collaboration dans la détection de demandes non produites.