translate English to French: In undertaking the Mid-term Global Review of the Implementation of the Programme of Action, the 1995 High-level Meeting concluded that "In sum, therefore, requisite progress has not been made in most LDCs during the first half of the 1990s in realizing the overall objective of the Programme of Action, although some progress has been recorded in a number of LDCs as a result of the implementation of appropriate policies.
Dans le cadre de l'examen global à mi-parcours de la mise en œuvre du Programme d'action, les participants à la Réunion intergouvernementale de haut niveau tenue en 1995 ont conclu ce qui suit: “En résumé, au cours de la première moitié des années 90, la plupart des PMA n'ont pas accompli les progrès nécessaires pour atteindre l'objectif général du Programme d'action, encore que des progrès aient été faits dans un certain nombre de PMA grâce à l'adoption d'une politique appropriée.