translate English to French: 2.2 If reduced testing is being sought based solely upon the assurance provided by the process then the case should clearly demonstrate that the output of instruments or other data demonstrates unequivocally that the validated process has been delivered.
2.2 Si l'entreprise demande une réduction de la fréquence des tests fondée uniquement sur l'assurance fournie par le procédé, il faut alors qu'elle démontre clairement que les résultats produits par les appareils ou les autres données indiquent hors de tout doute que le procédé validé a été exécuté.