translate English to French: [20] Once the competition had been held and the appointments made, Élise Vallée said she learned that an HRBM position had been created at level AS-04 for Base Bagotville (in aviation), a smaller base than St-Jean or Montreal.
[20] Une fois que le concours fut mené et que les nominations ont été faites, Élise Vallée a dit avoir appris qu'un poste de GORH avait été créé au niveau AS-04 pour la base Bagotville (dans l'aviation) ; une base plus petite que celle de St-Jean ou de Montréal.