translate English to French: The Committee strongly opposed this policy, as it represented a new form of collective punishment and created another obstacle to efforts aimed at resolving the crisis.
Le Comité s'est opposé énergiquement à cette politique, dans laquelle il voyait une nouvelle forme de punition collective et un obstacle de plus aux efforts de résolution de la crise.