translate English to French: The Commission recognised the long delay, and apologised for not having replied to the letters in a more reasonable time.
Elle reconnaît que sa réaction a donc tardé, et elle présente ses excuses pour ne pas avoir répondu plus rapidement aux lettres du plaignant.