translate English to French: In many cases, the fragile nature of the income will force the homeworker to maintain links with more than one employer.
Dans de nombreux cas, l'insuffisance des revenus forcera la travailleuse ou le travailleur à domicile à maintenir des liens avec plus d'un employeur.