translate English to French: Further, CN maintained that there is nothing in the current WGTA that would automatically translate the abandonment of a line segment into increased mileage related rates for stations on other CN lines.
Enfin, le CN précise que rien dans l'actuelle LTGO ne laisse croire que l'abandon d'un tronçon de ligne entraînera forcément une hausse des prix à la distance aux gares situées sur ses autres lignes.