translate English to French: The fact that the fund is flexible, can respond to Canadian foreign policy priorities, and is not restricted to ODA countries and sectors has made it a powerful instrument for promoting Canadian foreign policy interests.
Par conséquent, AEC a pu exercer une influence sur la conception d’études de recherche, sur l’élaboration de normes et sur le développement de politiques internationales portant sur un large éventail de questions.