translate English to French: Like warnings or letters of caution, they are managerial, not disciplinary measures.
Au même titre que les mises en garde ou les lettres d'avertissement, elles constituent en effet des mesures administratives et non disciplinaires.