translate English to French: Articles concerning the right of verification of data, the compulsory collection of statistical information, and sanctions in the event of non-compliance would apply only in participating EU Member States.
Des informations plus détaillées seront fournies sur une base trimestrielle p o u r p e r m e t t r e u n e analyse plus approfondie des transactions extérieures.