translate English to French: And so we will not be surprised if as copying technology becomes more sophisticated, the CPCC treats private copies as a closer and closer substitute for the purchase of a pre-recorded CD.
Nous ne serions donc pas surpris de voir la SCPCP assimiler progressivement la copie privée à pareil produit substitut aux CD préenregistrés au gré des évolutions technologiques pertinentes.