translate English to French: We should therefore improve our ability to consciously exploit the learning situations we encounter in the course of doing our job.
Nous devons donc améliorer notre aptitude à exploiter de façon raisonnée les situations d'apprentissage dans lesquelles nous nous trouvons dans l'exercice de nos fonctions.