translate English to French: • Cover the costs of their own participation in such activities unless otherwise negotiated;
• d'assumer les coûts de leur participation à de telles activités, à moins qu'il en soit décidé autrement;