translate English to French: At the 28th meeting, on 23 December, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled “Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2008” (A/C.5/63/L.23, sect.  IV), informal consultations on which had been coordinated by the representative of Sweden.
À la 28e séance, le 23 décembre, le Président de la Commission a présenté un projet de résolution intitulé « Prévisions révisées pour tenir compte des résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social à sa session de fond de 2008 » (A/C.5/63/L.23, sect. IV), qui avait fait l'objet de consultations officieuses coordonnées par le représentant de la Suède.