translate English to French: Great Lakes Fishery Convention Act Affirms the need for Canada and the United States to collaborate on protection and perpetuation of Great Lakes' fisheries resources, creates the Great Lakes Fishery Commission.
Entente de collaboration entre le Canada et la Colombie-Britannique en matière d'évaluation environnementale Révoit la coordination fédérale-provinciale des processus d'évaluation environnementale respectifs pour favoriser une évaluation environnementale efficace, efficiente et cohérente effectuée en collaboration par le Canada et la Colombie-Britannique, et éviter les incertitudes et les doubles emplois.