translate English to French: A number of excellent tools have been developed to facilitate the delivery and administration of mining titles and searches of geomining databases that cover the vast territory of the province.
D’excellents outils ont été développés afin de faciliter les transactions relatives aux titres miniers et la recherche dans les bases de données géominières du vaste territoire québécois.