translate English to French: Upon receipt of the revised draft land use plans, the Ministers jointly shall, as soon as practicable: (a) accept the plan; or (b) refer it back to the NPC for reconsideration accompanied by written reasons; the NPC may make the reasons of the Ministers public.
Après avoir reçu une ébauche révisée de plan d’aménagement du territoire, les ministres prennent conjointement, dès que possible, l’une ou l’autre des décisions suivantes :