translate English to French: Proceedings in the preliminary stages of an investigation are closed: only the parties or persons who so request and have an entitlement to intervene are allowed to participate in them.
Pendant les premières étapes de l'enquête, les formalités sont confidentielles et seules les parties ou les personnes habilitées à intervenir dans le procès qui en font la demande y ont accès.