translate English to French: The Constitution of the Russian Federation, the Federal Constitutional Act on the Judicial System of 31 December 1996, the Act on the Status of Judges of 26 July 1992, the Federal Act on State protection of judges and officials of law enforcement and inspection agencies of 20 April 1995, the Federal Jurors in Federal Courts of General Jurisdiction Act and the procedural legislation currently in force in the Russian Federation provide the following safeguards to ensure judicial independence:
La Constitution, la Loi constitutionnelle fédérale du 31 décembre 1996 sur le système judiciaire de la Fédération de Russie, la Loi de la Fédération de Russie du 26 juillet 1992 sur le statut des juges dans la Fédération de Russie, la Loi fédérale du 20 avril 1995 sur la protection publique des juges et des fonctionnaires des services chargés de l'application de la loi et des services de contrôle, la Loi fédérale sur les jurés des juridictions fédérales ordinaires de la Fédération de Russie et le droit de procédure pénale en vigueur dans la Fédération de Russie prévoient les garanties de l'indépendance des juges ci-après :