translate English to French: The Fund recognized that it needed to be at the table in order to ensure that the PRSPs, United Nations common country assessments (CCAs) and United Nations Development Assistance Frameworks (UNDAFs) focused adequate attention on population dynamics and reproductive health issues.
Le Fonds reconnaissait qu’il devait occuper la place qui lui revenait pour veiller à ce que les Documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté, les bilans communs de pays des Nations Unies et les plans-cadres des Nations Unies pour l’aide au développement mettent tout l’accent nécessaire sur la dynamique démographique et les questions de santé de la procréation.