translate English to French: 5(l)(q) and (r) of the Regulations.) (g) Offices Serving an English-speaking and a French-speaking Province Offices serving an area that includes parts of two provinces whose respective linguistic minority populations have different official languages have to provide services in both official languages.
5(l)q) et r) du Règlement.) g) Bureaux desservant deux provinces, l'une majoritairement francophone, l'autre majoritairement anglophone Lorsque l'aire de service d'un bureau comprend des régions de deux provinces dont la langue officielle de la minorité diffère, les services doivent être offerts dans les deux langues officielles.