translate English to French: “(a) Specific recommendations contained in the report of the Secretary-General of 30 March 2006 entitled `Mandating and delivering: analysis and recommendations to facilitate the review of mandates';
« a) Des recommandations spécifiques figurant dans le rapport du Secrétaire général en date du 30 mars 2006 intitulé “ Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l'examen des mandats ” ;