translate English to French: Its main building energy target was stated in terms of a percentage reduction of energy consumption and an associated reduction in greenhouse gas emissions from 2001–02 levels, whereas the target in the FHIO initiative uses 1990 levels as the baseline.
Sa principale cible d’efficacité énergétique des immeubles était formulée en termes de réduction en pourcentage de la consommation d’énergie et d’une réduction connexe des émissions de gaz à effet de serre par rapport aux niveaux de 2001-2002, alors que l’Initiative fédérale Prêcher par l’exemple utilise les niveaux de 1990 comme niveaux de référence.