translate English to French: Indian Reserve Waste Disposal Regulations (Section 5) Indian Oil and Gas Regulations (Sections 5,6) Indian Timber Regulations (Sections 5,9,22) Indian Mineral Regulations Federal Real Property and Federal Immovables Act (Section 4) The Federal Real Property and Federal Immovables Act and the Federal Real Property Regulations provides authority for Ministers to acquire and dispose of federal real property.
Règlement sur la destruction des déchets dans les réserves indiennes (article 5) Règlement sur le pétrole et le gaz des terres indiennes (articles 5 et 6) Règlement sur le bois de construction des Indiens (articles 5, 9, 22) Règlement sur l´exploitation minière dans les réserves indiennes Loi sur les immeubles fédéraux et les biens réels fédéraux (article 4) La Loi sur les immeubles fédéraux et les biens réels fédéraux et le Règlement concernant les immeubles fédéraux donnent aux ministres le pouvoir d´acquérir des immeubles fédéraux et d´en disposer.