translate English to French: The nature of the topic and the availability of gender-specific information influence the degree of attention paid to gender perspectives.
L'accent placé sur la situation de la femme dépend de la question examinée et de l'existence de données prenant en compte les différences entre les hommes et les femmes.