translate English to French: However, in the light of the circumstances and for a number of reasons, there were now changes in the way in which WIPO was having to operate and there had been changes in its financial situation.
Toutefois, compte tenu des circonstances et pour un certain nombre de raisons, des changements se sont produits dans la façon de procéder de l’OMPI, dont la situation financière a évolué.