translate English to French: We like to be approached by email at first, then backed-up with examples of past work (i.e., DVD, reviews etc).
Nous préférons qu’on communique avec nous d’abord par courriel puis en envoyant des exemples des spectacles antérieurs (par ex. un DVD, des critiques, etc.).