translate English to French: It should have the tools for citizen and expert consultation, and it should seek to build the confidence of Canadians in the effectiveness of our public health system by utilizing these tools.
Elle devrait disposer des outils nécessaires pour la consultation des experts et des citoyens, et devrait chercher à renforcer la confiance des Canadiens dans l'efficacité de notre système de santé à l'aide de ces outils.