translate English to French: He informed the members that Dr Raymond Cartier, Cardiac Surgeon from Montreal Institute of Cardiology has agreed to serve as a member and will be joining the committee at this meeting.
Il les informe que le Dr Raymond Cartier, chirurgien cardiaque à l'Institut de cardiologie de Montréal a accepté de devenir membre et se joindra au comité lors de cette rencontre.