translate English to French: In this context I could personally envisage the Court creating a new separate audit group for performance audits, consisting of permanent Members and divisions with specialised staff.
Dans ce contexte, je pourrais personnellement envisager la création par la Cour d’un nouveau groupe distinct d’audit pour les contrôles de performance, composé de membres permanents et de divisions avec du personnel spécialisé.