translate English to French: Unquestionably, they would be exhausted in not too long a period of time.
Elle se viderait rapidement sans doute...