translate English to French: On the whole, GDP increased by 5 per cent per annum as against the target of 4.9 (at factor cost) per cent during the Eighth Plan period.
De manière générale, le PIB a augmenté de 5 % par an pendant la période du huitième plan alors que l'objectif était de 4,9 % (au coût des facteurs).