translate English to French: The acceding states will participate in Schengen-related measures on the lifting of internal border controls, including participation in the Schengen Information System, at a later stage, after 1 May 2004.
Les pays adhérents participeront ultérieurement à des mesures relatives à Schengen concernant la levée des contrôles des frontières intérieures, y compris au système d’information Schengen à un stade ultérieur, après le 1er mai 2004.