translate English to French: • Raise awareness among private owners of the presence of cultural resources on their property (part of the designated place, archaeological remains, landscapes and landscape elements) and the importance of these resources, encouraging the owners to factor them into any plans for developing their property.
• Sensibiliser les propriétaires concernés à l'existence de ressources culturelles sur leur propriété (partie du lieu désigné, vestiges archéologiques, paysages et éléments paysagers) et à l'importance de ces ressources, et les encourager à en tenir compte dans toute mise en valeur de leur propriété.