translate English to French: In brief, the system is based upon the conviction that initia tive in developing a staffing system for the Service lies with the Civil Service Commission."
Bref, le système repose sur la conviction que l initiative ’ de la conception d’une formule de dotation pour la Fonction publique réside dans la Commission du Service civil.