translate English to French: In addition, at the time that the international search is performed, some relevant documents may not yet have reached the search databases.
Par ailleurs, au moment où la recherche internationale est effectuée, certains documents pertinents peuvent ne pas avoir encore été incorporés dans les bases de données de recherche.