translate English to French: When this occurred, all cases were taken from the population and the remaining cases were taken from the previous "time into EI eligibility that program ended" cohort.
En l’occurrence, nous avons pris tous les cas de la population et puisé le reste des cas dans la cohorte précédente quant au « Moment où dans la période d’admissibilité à l’AE le programme a pris fin ».