translate English to French: This means that the concept of reproduction under Article 9(1) of the Convention, which extends to reproduction "in any manner or form" irrespective of the duration of the reproduction, must not be restricted merely because a reproduction is in digital form through storage in an electronic memory, and just because a reproduction is of a temporary nature.
This means that the concept of reproduction under Article 9(1) of the Convention, which extends to reproduction "in any manner or form" irrespective of the duration of the reproduction, must not be restricted merely because a reproduction is in digital form through storage in an electronic memory, and just because a reproduction is of a tem porary nature.