translate English to French: At its 17th plenary meeting, on 20 September 2005, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to allocate item 116 to all the Main Committees for the sole purpose of considering and taking action on their respective tentative programmes of work.
À sa 17e séance plénière, le 20 septembre 2005, l'Assemblée générale a décidé, sur la recommandation du Bureau, de renvoyer le point 116 à toutes les grandes commissions, à seule fin que chacune examine son projet de programme de travail et prenne une décision à son sujet.