translate English to French: For a donor search, time is of the essence as the optimal window of opportunity is in the first few months after remission.
La période optimale pour effectuer l'intervention est les premiers mois après la rémission, ce qui veut dire que le temps presse.