translate English to French: It includes almost 13,000 films, 500,000 still images, an extensive sound library and almost 6,000 teacher guides to accompany its productions. This collection is the pulse of Canadian life and creativity across the years.
Ses près de 13 000 films, 500 000 photos, d'innombrables documents sonores et quelque 6 000 guides pédagogiques accompagnant les productions rendent compte de la vie et de la créativité canadienne au fil des ans.