translate English to French: The survey achieved an unprecedented response rate of 55 per cent and showed that 87 per cent of the public service is proud of the work that they do.
Le premier sondage effectué auprès de l’ensemble des fonctionnaires fédéraux, le plus important en son genre dans le monde, a permis de cerner les problèmes que le Secrétariat devra chercher à résoudre pour être en mesure de créer un milieu de travail exemplaire. Ce sondage, qui a obtenu un taux de réponse sans précédent de 55 p.