translate English to French: Interestingly, despite these delays, most OE proponents remained interested in negotiating the contribution agreement for their proposals.[19] 4.4 Cost-effectiveness In light of the circumstances, OE pursued appropriate and efficient means to reach its outcomes First, third parties are providing more funding than provinces and territories.
Fait intéressant, malgré ces retards, la plupart des promoteurs de l’ENP sont demeurés intéressés à négocier les accords de contribution relatifs à leur proposition[19]. 4.4 Rentabilité À la lumière des circonstances, l’ENP a mis en œuvre des moyens appropriés et efficaces pour atteindre ses résultats.