translate English to French: The author would like to extend his appreciation to Brigadier Tim Brewer, New Zealand Defence Force, Dr. James D. Kiras, Assistant Professor, School of Advanced Air and Space Studies, Maxwell AFB, Colonel (ret’d) Joe Celeski, US Army, LieutenantColonel Howard G. Coombs, Canadian Army, and Lieutenant-Colonel M. J. Goodspeed, Canadian Army, for their views and advice.
L’auteur tient à remercier le brigadier Tim Brewer de la Force de défense de la Nouvelle-Zélande, M. James D. Kiras, professeur adjoint à la School of Advanced Air and Space Studies (base aérienne de Maxwell), le colonel à la retraite Joe Celeski de l’armée américaine, le lieutenant-colonel Howard G. Coombs et le lieutenant-colonel M. J. Goodspeed, de l’armée canadienne, de lui avoir offert leurs opinions et de précieux conseils.