translate English to French: (j) Promoted synergies by working with other relevant multilateral environmental agreements and bodies under the Green Customs Initiative to conduct training and awareness-raising to combat illegal trade in ozone-depleting substances and other products;
En conséquence, la production de toutes les substances réglementées (hormis les HCFC) par les Parties visées à l'article 5 devrait pouvoir diminuer à un rythme soutenu, jusqu'à l'élimination de la majeure partie de la production vers la fin de 2009.