translate English to French: A dynamic web site <www.nald.ca/ciap.htm> was set up, with the highlight of the site being an online children's colouring book telling the story of a young girl who gets her booster shot and feels good about it.
Un site Web dynamique, www.nald.ca/ciap.htm, a été créé avec, pour élément central, un livre à colorier «en ligne» pour les enfants; on y racontait l'histoire d'une fillette qui reçoit un rappel de vaccin et qui en est très contente.