translate English to French: Therefore, it would be inconsistent with the arm's length principle for a tax administration to require, or accept, an adjustment solely on the basis that income streams or cost savings differ from those initially estimated by the parties.
Par conséquent, une administration fiscale irait à l'encontre du principe de pleine concurrence, si elle exigeait ou acceptait un redressement uniquement parce que les revenus additionnels ou les économies de coûts diffèrent des prévisions initiales établies par les parties.