translate English to French: The Networks of Centres of Excellence program, which links researchers across the country in innovative partnerships, was made a permanent feature of the federal government's R&D investment strategy. The NCEs have demonstrated their capacity to identify opportunities for innovation and to accelerate the transfer of knowledge and the application of technologies through early involvement of all key stakeholders in the innovation cycle.
Les Réseaux de centres d'excellence (RCE), qui relient les chercheurs à travers le pays dans des partenariats innovateurs, sont devenus un élément permanent de sa stratégie d'investissement en R et D. Les RCE ont prouvé qu'ils pouvaient exploiter les possibilités d'innovation et accélérer le transfert des connaissances de même que l'application des technologies en amenant tous les principaux intervenants à participer dès le départ au cycle d'innovation.