translate English to French: The Task Force submitted its paper “A gender perspective on water and sanitation” (see http://www.un.org/esa/sustdev/csd/csd13/documents/bground_2.pdf) to the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development in April 2005.  The paper provided content for much of the discussion on the cross-cutting issue of gender in water and sanitation.
L'Équipe spéciale a présenté son rapport intitulé « A gender perspective on water and sanitation (Ressources en eau et assainissement : perspective sexospécifique) (voir <http.www.un.org/esa/sustdev/csd/csd13/documents/ bground_2.pdf>) à la treizième session de la Commission du développement durable en avril 2005, lequel a servi de thème à l'essentiel des débats sur la question intersectorielle des femmes, de l'eau et de l'assainissement.