translate English to French: In British schools there is an exam, the so-called "A" Level, taken between 16 and 18 for university entrance in history of art.
Dans l’enseignement britannique, la fin des études secondaires est sanctionnée par un examen dit A Level auquel les élèves se présentent entre 16 et 18 ans et qui leur permet d’entrer à l’université en histoire de l’art.