translate English to French: Mrs ERR (Luxembourg) regretted that this was the last item on the agenda since it was clearly of importance for every member state. If the members of the Assembly put themselves in the place of asylum seekers, they would see that procedural reform was obviously necessary.
L'Union européenne a fait une première tentative d'harmonisation des procédures d'asile, notamment des procédures accélérées, en parvenant à un accord politique sur une Proposition modifiée de Directive du Conseil relative aux normes minimales concernant la procédure d'octroi et de retrait du statut de réfugié dans les États membres.