translate English to French: They offer assistance and advice to the current participants concerning assignments, employment opportunities, and policy issues.
Elles offrent aux participants et aux participantes de l'aide et des conseils ayant trait aux affectations, aux possibilités d'emploi et aux questions de politique.