translate English to French: He had been briefed on these matters on September 6th by Lt (N) Wong in the presence of Col Leclerc.185 Col Leclerc, as the official responsible for SILT's collection of documents for the Inquiry, discussed developments on a daily basis with his superior, LGen (ret) Fox.
Il est impensable que le lgén (retraité) Fox n'ait pas averti son supérieur, n 'était-ce que pour lui signaler que « quelque chose de louche » se passait et que le lgén Boyle et la DGAP étaient impliqués.