translate English to French: France has gradually built up a body of specific anti-terrorist legislation, which has been regularly updated since the Act of 9 September 1986.
La France s'est dotée progressivement d'une législation antiterroriste spécifique, régulièrement actualisée depuis la loi du 9 septembre 1986.