translate English to French: Press reports indicate a decline in the number of new cases of AIDS, while sexually transmitted infections (including gonorrhoea, herpes and syphilis) have been rising rapidly.
D'après la presse, il y a moins de nouveaux cas de sida tandis que les infections sexuellement transmissibles (notamment la blennorragie, l'herpès et la syphilis) augmentent rapidement.