translate English to French: Planned Spending - the planned spending at the beginning of the fiscal year as set out in the 2001-2002 Estimates - Report on Plans and Priorities; Total Authorities - the level of spending authorized by Parliament, including the Supplementary Estimates, to take into account the development of priorities, increased costs and unanticipated events; Actual Spending - the amounts actually spent in the 2000-2001 fiscal year indicated as in the Public Accounts.
Dépenses prévues - les dépenses prévues au début de l'exercice financier, tel qu'indiqué dans le Budget de dépenses 2001-2002 - Rapport sur les plans et les priorités. Autorisations totales - niveau des dépenses autorisées par le Parlement, y compris le Budget des dépenses supplémentaires, permettant de tenir compte de l'élaboration des priorités, de l'augmentation des coûts et des situations imprévues.