translate English to French: The Committee is exploring the possibility of securing resources to assist with rising corporate demands.
Le Comité examine la possibilité de demander des ressources permanentes pour faire face à l'augmentation des demandes imposées dans le domaine de la gestion générale.