translate English to French: It is also the result recommended in this Guide (see A/CN.9/631, recommendation 40).
C'est également l'approche que recommande le présent Guide (voir A/CN.9/631, recommandation 40).