translate English to French: The program is administered by First Nation councils or their designated housing authorities who establish comprehensive, community-based housing plans to meet the needs of their members.
Les conseils des Premières nations ou l'organisme du logement qu'ils ont désignés assument l'administration du programme. Ils préparent de vastes plans de logement à l'échelle de la collectivité pour répondre aux besoins de leurs membres.