translate English to French: Mr President, there clearly could be no question of our taking refuge behind conventions of international law or purely formal issues, faced with this terrible tragedy in which the whole population of Kosovo have literally been massacred and uprooted from their country as a result of the appalling ethnic cleansing carried out by the tyrant Milosevic, and NATO has consequently had to intervene - of necessity, though nobody likes it and nobody wanted it.
Les citoyens font l'objet d'un véritable massacre et ils sont forcés de fuir leur propre pays en raison du nettoyage ethnique auquel se livre un tyran nommé Milosevic. Face à cette situation, l'intervention de l'OTAN qui a suivi était nécessaire - une intervention nécessaire, certes, même si elle était déplaisante, que personne évidemment n'a voulu ou désiré.