translate English to French: In other words, the situation requires a change in Iraq's attitude towards disarming, given that it has already been found guilty of material breaches of its obligations concerning 16 previous resolutions stretching back over the past 12 years.
Autrement dit, la situation exige de l'Iraq qu'un changement d'attitude sur la question du désarmement, car il a déjà été déclaré coupable de violations patentes de ses obligations au titre de 16 résolutions antérieures adoptées tout au long des 12 dernières années.