translate English to French: According to the owners of the utility line or piping system, it is not always possible to de-energize utility lines or piping.
Selon les propriétaires des lignes ou des tuyaux, il n’est pas toujours possible de les dé-électrifier.