translate English to French: Remember that dental x-rays deliver very little radiation; they are a vital tool for your dentist to ensure that small problems don't develop into bigger ones.
Si vous ne savez pas pourquoi telle radiographie est prise, il n'y a aucun mal à le demander. Rappelez-vous que les radiographies dentaires émettent des rayons très faibles et que, pour votre dentiste, elles sont un outil essentiel pour s'assurer que les petits problèmes n'en deviennent pas des grands.