translate English to French: Organize the network's proposed research program into major theme areas.
Énoncez le programme de recherche envisagé par le réseau selon ses principaux domaines thématiques.