translate English to French: A library, whether the linkage is done dynamically or statically, constitutes together with the program that calls it an Internal Module in the definition of CeCILL.
Une bibliothèque, que la liaison soit dynamique ou non, constitue avec le programme qui l'utilise, un Module Interne au sens des définitions de CeCILL.