translate English to French: Precipitation tends to increase in a southeastward progression across the basin, particularly in winter, when cold Arctic air masses regularly sweep across the basin, collecting moisture from the warmer lake surface and depositing it in the "snowbelts" on the southeastern shores of the lake.
Ã€ mesure que l'on se dirige vers le sudâ€"est du bassin, les prÃ©cipitations tendent Ã augmenter, particuliÃ¨rement en hiver, lorsque des masses d'air froid arctique balaient rÃ©guliÃ¨rement le bassin, recueillant l'humiditÃ© Ã la surface plus chaude du lac et la dÃ©posant dans les Â« ceintures de neige Â», sur les rives sud-est du lac.