translate English to French: By maintaining the Special Criminal Court in existence, Ireland would be in violation of its obligations under article 4, paragraph 1.
En maintenant en place le tribunal pénal spécial, l'Irlande va à l'encontre des obligations qu'elle a contractées en vertu du paragraphe 1 de l'article 4.