translate English to French: Thus it was not possible to quantitatively analyze the outcomes to verify success.
C’est pourquoi il n’a pas été possible d’analyser de façon quantitative les résultats pour vérifier la réussite des projets.