translate English to French: While the Agency will be free to undertake the Review as it deems appropriate, I would appreciate if an administrative liaison could be established with my Department to provide ongoing updates with respect to the progress and conduct of the Review.
Bien que l'Office puisse entreprendre cet examen de la manière qu'il juge opportun, j'apprécierais qu'un mécanisme de liaison administrative soit établi avec mon Ministère afin de tenir mes fonctionnaires au courant du déroulement et de l'avancement de l'examen.