translate English to French: By way of illustration, the legal notice period for laying off workers is twice as long in Germany, which makes adjustment to shocks more costly for companies.
Par exemple, le préavis légal de licenciement est deux fois plus long en Allemagne, ce qui rend l’adaptation aux chocs beaucoup plus coûteuse pour les entreprises.