translate English to French: 31.2.1 The following information shall be freely available to all Inuit: a. the trust deed establishing and governing the Nunavut Trust;   b. the constituting documents of the principal beneficiary and any other beneficiaries of the Trust; and   c. annual reports detailing the activities and finances of the Trust, its principal beneficiary, and any other beneficiaries.
31.2.1 Tous les Inuit ont libre accès aux documents suivants : a. l'acte de fiducie constituant et régissant la Fiducie du Nunavut;  b. les documents constitutifs du bénéficiaire principal et des autres bénéficiaires de la Fiducie du Nunavut;  c. les rapports annuels donnant le détail des activités et de la situation financière de la Fiducie du Nunavut, de son bénéficiaire principal et des autres bénéficiaires.