translate English to French: To support such efforts, the Council has approved an initiative of the Trade Advisory Group (TAG) to develop a generic tropical timber promotion project to address consumer misconceptions in environmentally sensitive markets.
Afin d'appuyer ces efforts, le Conseil a approuvé une initiative du Groupe consultatif sur le commerce (TAG) consistant à élaborer un projet de promotion générique des bois tropicaux destiné à corriger les idées fausses présentes chez les consommateurs dans des marchés sensibles aux thèmes écologistes.