translate English to French: Child labour used to be defined as paid work entailing real dangers for children, but over time, the emphasis has shifted away from the economic aspect.
Naguère considéré comme des activités rémunérées présentant pour les enfants des dangers réels, le travail des enfants s'est, au fil du temps, vidé de son contenu économique.