translate English to French: It is recognized that, in many countries, local authorities are dependent on other spheres of government, such as regional or national governments, to carry out important tasks related to social, political and economic development.
L'on constate que, dans de nombreux pays, les autorités locales dépendent d'autres sphères de l'Etat, comme les gouvernements régionaux ou nationaux, pour la réalisation de tâches importantes en matière de développement social, politique et économique,