translate English to French: There are good reasons to assume that the demand for data quality and the possibility to change it are not the same for short-term economic statistics on the one hand and structural statistics on the other.
Il y a tout lieu de supposer que la qualité demandée et la possibilité de la modifier ne sont pas les mêmes pour les statistiques conjoncturelles et pour les statistiques structurelles.