translate English to French: And although these efforts to restructure have proven beneficial, both companies reported losses for the 200203 crop year – $2.4 million in the case of Agricore United, and $50.3 million in the case of Saskatchewan Wheat Pool.49 Nevertheless, these losses are less than those incurred in the 2001-02 crop year, and point to some measure of success in containing costs, and weathering the downturn in business.
Le service de leur dette cumulée face à de telles pertes a été un problème urgent pour ces deux compagnies.