translate English to French: It was highlighted that migration impacts most areas of governmental activity, and thus should be taken into consideration when designing public policies, through a coherent and principled approach.
La migration a des effets sur la plupart des domaines d'intervention du gouvernement et devrait, à ce titre, être prise en compte lors de la conception des politiques publiques, dans le cadre d'une approche cohérente qui se fonde sur des principes.