translate English to French: The Robson formula, by assigning the federal government the task of pre-funding, entrusts the responsibility to the entity, which for 40 years has not seen fit to perform this task itself or to provide the public with the right incentives to save.
La formule Robson, en réservant la tâche de préfinancement au gouvernement fédéral, confie la responsabilité à l’entité qui pendant 40 ans n’a pas jugé opportun de pratiquer cette imputation elle-même, ni de susciter dans la population les incitations désirables à l’épargne.