translate English to French: Mr President, the development of a substantive policy for Europe's language peculiarities is vitally important, and certainly more so than any incidental interests of any Member States.
Monsieur le Président, l'instauration d'une véritable politique en faveur des spécificités linguistiques de l'Europe est d'une importance vitale et l'emporte en tout cas sur les intérêts conjoncturels des Etats, quels qu'ils soient.