translate English to French: In its submission to the round-table, Turkey notes that the value of the peer review lies in the fact that it is prepared by “experts having consulted third parties such as practitioners, academics, business associations' members, governmental officials working for various governmental agencies in addition to the officials of the Authority”.
Dans sa contribution à la table ronde, la Turquie fait observer que la valeur de l'examen collégial réside dans le fait qu'il est pratiqué par des «experts qui ont consulté des tiers tels que praticiens, universitaires, membres d'associations professionnelles, fonctionnaires de différentes administrations publiques, en sus des agents de l'institution elle-même».