translate English to French: Analysis of Performance by Strategic Outcome Strategic Outcome Strategic Outcome Broadcasting and Telecommunications industries that contribute to Canada's cultural, economic and social prosperity. Program Activity Regulation and Supervision of the Canadian Broadcasting Industry Program Activity Regulation and Monitoring of the Canadian Telecommunications Industry The Commission seeks to achieve, through its activities, the above strategic outcome, which is defined as follows: 1.
Analyse du rendement par objectif stratégique Objectif stratégique Objectif stratégique Des industries de la radiodiffusion et des télécommunications qui contribuent à la prospérité culturelle, économique et sociale du Canada Activité de programme Réglementation et supervision de l'industrie canadienne de la radiodiffusion Activité de programme Réglementation et surveillance de l'industrie canadienne des télécommunications Le Conseil cherche à accomplir, par le biais de nombreuses mesures, l’objectif stratégique ci-dessus qui est défini comme suit : 1.