translate English to French: The Board noted that UNEP had raised obligations totalling $615,000 that remained outstanding as at 31 December 2005, without formal contracts, agreements, purchase orders or other form of undertaking, or liability recognized by the United Nations.
Le Comité a noté que des engagements non réglés d'un montant total de 615 000 dollars étaient encore inscrits dans les comptes au 31 décembre 2005, sans aucun marché, accord, bon de commande ou autre engagement officiel ou dette reconnue par l'Organisation.