translate English to French: It could be done to signal a potential entrant that its costs are lower than they really are, or to pass an avoidable cost test.
Cela pourrait se faire dans le but de convaincre un nouveau concurrent éventuel que ses coûts sont inférieurs à ce qu'ils sont réellement ou pour satisfaire au critère des coûts évitables.