translate English to German: Third, on grounds of genuine commitment and consistency: it is regrettable that gender mainstreaming is often perceived as an excuse for not outlining specific proposals and objectives in, for example, country strategy papers.
Drittens, wegen des echten Engagements und der Konsistenz: Es ist bedauerlich, dass die Gleichstellung der Geschlechter oft als Vorwand für das Fehlen konkreter Vorschläge und Ziele, beispielsweise in den Länderstrategiepapieren, dient.