translate English to French: (Work for 2009 as reflected in the multi-year workplan in the report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty-fourth session (A/AC.105/890, annex II, para.
(Il est rendu compte des travaux prévus en 2009 dans le plan de travail pluriannuel qui figure dans le rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-quatrième session (A/AC.105/890, annexe II, par.