translate English to French: Therefore, it tells us nothing about the increasingly important urban or off-reserve Aboriginal populations, who must be surveyed using different techniques.
Les données pour le Nouveau-Brunswick et la NouvelleÉcosse, présentées aux tableaux 1 à 4, sont le recensement de tous les bureaux de scrutin situés entièrement à l’intérieur de réserves.