translate English to French: Such changes are being implemented on an on-going basis and have been incorporated into the Promart2000 system.
Les modifications précitées sont mises en application continuellement et sont incorporées au système Promart2000.