translate English to French: With regard to more traditional media, semi-active paper files that occupy expensive office space should be transferred to low-cost storage as the need for them diminishes.
En ce qui concerne les supports plus traditionnels, il faudrait transférer dans un espace d'entreposage économique les dossiers papier semi-actifs qui occupent des locaux coûteux et qui sont plus ou moins utiles.