translate English to French: Continue discussions with the provinces and territories on a single securities regulator and other approaches to achieve a new, enhanced system of securities regulation.
Poursuivre les discussions avec les provinces et les territoires sur le projet d’organisme unique de réglementation des valeurs mobilières et sur d’autres approches pour arriver à un système nouveau et amélioré de réglementation des valeurs mobilières.