translate English to French: The latter shall be retained for a period of at least six months.
Les États membres s'assurent que toutes les données sont effacées à la fin de cette période de rétention.