translate English to French:    . Mr President, the European Commission dealt with the security of passengers on cruise liners in Europe some time ago, in the White Paper on transport. Parliament has also expressed its concerns on security and on the causes of fishing accidents.
   . - Monsieur le Président, la Commission européenne a abordé il y a quelques temps déjà le sujet de la sûreté des passagers des navires de croisière en Europe dans le livre blanc sur les transports.