translate English to French: While a few are not yet fully implemented, almost all CHIPP projects have now been integrated into the ongoing health care delivery systems, a good indicator of their success.
Même si on n'a pas encore mené à terme tous les projets du PPICS, presque tous sont, à l'heure actuelle, intégrés au système de prestation continue des soins de santé, ce qui témoigne de la réussite de la démarche.