translate English to French: Smaller ports, because of the reduced volume of data, are able to input information manually into the system from information received both from internal and external sources.
En raison d'un petit volume de données traitées, les petits ports peuvent entrer manuellement dans le système les informations reçues de sources internes et externes.