translate English to French: CWO Arcand will take the appointment of Sergeant-Major of Land Forces Quebec Area and of the Joint Task Force (EAST) in Montreal following his return to Canada from Afghanistan as of July 4th, 2008.
À son retour de mission, l’adjuc Arcand est sélectionné pour le poste de Sergent-major du Secteur du Québec de la Force terrestre et de la Force opérationnelle interarmées (EST) à Montréal et entre en fonction le 4 juillet 2008.