translate English to French: Allegations - Group 1 Argument The appellant contends that the statement of qualifications was extremely vague and did not clearly state that a pass mark was required in each sub-element under knowledge, abilities and personal suitability, but referred to each "qualification factors" under knowledge, abilities and personal suitability.
L’argumentation écrite connexe est la suivante (pièce A-3) : « Allégations – groupe 1 Argumentation « L’appelant soutient que l’énoncé de qualités était très vague et n’indiquait pas clairement qu’il fallait obtenir la note de passage pour chaque sous-élément des connaissances, des capacités et des qualités personnelles.