translate English to French: The subsequent availability to Statistics Canada of these revised or final data requires, in turn, that the government finance statistics be amended accordingly.
Comme Statistique Canada a alors accès à ces données révisées ou définitives, les statistiques financières publiques doivent à leur tour être modifiées en conséquence.