translate English to French: The Steering Body agreed to pursue this work by taking a hemispheric perspective.  It decided to invite Asian scientists, possibly through the Acid Deposition Monitoring Network in East Asia (EANET) to cooperate in this work, requesting its Bureau to establish the necessary contacts.
L'Organe directeur a décidé de poursuivre ces travaux à l'échelle de l'hémisphère et d'inviter des chercheurs d'Asie, éventuellement dans le cadre de l'Acid Deposition Monitoring Network in East Asia (EANET), à y collaborer, en demandant à son Bureau d'établir les contacts nécessaires.