translate English to French: Charges were laid against the band council in 2000. The band council pleaded guilty in late April 2001 and paid a $500 fine plus costs.
Des accusations ont été portées en 2000 contre le Conseil de bande qui a plaidé coupable à la fin avril 2001 et payé une amende de 500 $ plus les frais.