translate English to French: Upon request, the Advisory Committee was provided with a table, shown as annex II to the present report, summarizing the proposals of the Chief Executive Officer of the Fund and the posts recommended by the Standing Committee.
Le Comité consultatif s'est fait communiquer un tableau, présenté à l'annexe II au présent rapport, récapitulant les propositions de l'Administrateur de la Caisse et les postes recommandés par le Comité permanent.