translate English to French: This level provides the day-to-day operating structures, the specific operating and capital budget allocations, the specific role definitions and the lines of authority to support the direct care delivery process at the local level.  Regional structures are emerging across Canada in various forms in order to coordinate the activities across institutions.
Problèmes actuels reliés au système de soins de santé canadien Une analyse de l’environnement a été effectuée à partir de documents et de revues destinés aux dirigeants de différents organismes de soins de santé canadiens ainsi que d’entrevues avec quinze leaders canadiens des soins de santé.