translate English to French: The Company’s policies for personal injury and other claims, environmental matters, depreciation lives, pensions and other post-retirement benefits, and income taxes, require management’s more significant judgments and estimates in the preparation of the Company’s consolidated financial statements and as such, are considered to be critical.
Actions ordinaires Programme de rachat d’actions Le 26 octobre 2004, le Conseil d’administration de la Compagnie a donné son approbation à un programme de rachat d’actions permettant le rachat jusqu’à concurrence de 14 millions d’actions ordinaires entre le 1er novembre 2004 et le 31 octobre 2005, conformément à une offre publique de rachat au prix courant du marché.