translate English to French: This traditional view, therefore, discourages private investors.
Cette vision traditionnelle décourage, dès lors, les investisseurs privés.