translate English to French: In contrast, fog and high atmospheric humidity that frequently occur during summers at the coast provided sufficient moisture for frequent photosynthetic activity, thus resulting in intermittent activity throughout the year.
En contraste, le brouillard et l'humidité atmosphérique élevée se produisant fréquemment durant l'été sur les côtes apportaient suffisamment d'humidité permettant une activité photosynthétique fréquente et résultant ainsi en une activité intermittente au cours de l'année.