translate English to French: Med-Emerg submitted that it requested the documents at the debriefing, but was not given a definitive response until PWGSC formally declined to provide the requested information.
Med-Emerg a prétendu avoir demandé les documents à la séance d'information mais n'avoir reçu de réponse définitive que lorsque TPSGC avait officiellement refusé de lui fournir les renseignements demandés.