translate English to French: Therefore, communities and others had suggested that in any scheme for the protection of TCEs the right to control the making of derivatives of TCEs, in addition to their wholesale reproduction, was important.
Par conséquent, les communautés et d’autres avaient suggéré que, dans tout système de protection des expressions culturelles traditionnelles, le droit de contrôler la fabrication de dérivés d’expressions culturelles traditionnelles, en dehors de leur reproduction en gros, était important.