translate English to French: to increase speed, because many updates within a single lock is much faster than updating without locks.
pour accélérer les opérations : de nombreuses modifications dans un même verrou seront plus rapides.