translate English to French: Such democratic scrutiny must also reflect full participation by the associate member countries.
Une participation pleine et entière des pays membres associés témoignera d’un véritable contrôle démocratique.