translate English to French: As current systems cannot meet all requirements, the potential of emerging navigation systems to provide enhanced performance levels in future is assessed.
Par la suite, une description des technologies de validation jugées essentielles aux fins d'une utilisation économique et extensive des systèmes de navigation suit.