translate English to French: The Board recommends that UNICEF: (a) consider disclosing its end-of-service liabilities on the face of the financial statements; and (b) determine mechanisms to fully fund those liabilities.
Le Comité recommande que l'UNICEF : a) envisage d'indiquer dans ses états financiers proprement dits les charges liées à la cessation de service qui doivent être provisionnées; et b) mette en place des mécanismes permettant de les provisionner intégralement.