translate English to German: The supposed increases in government revenue are based on an analysis that reads like word salad – I don’t recall ever seeing a document from a major party candidate that was so completely incoherent.
Die angebliche Zunahme der Staatseinnahmen basiert auf einer Analyse, die sich wie Wortsalat liest; ich kann mich nicht erinnern, je ein Dokument eines Kandidaten einer der großen Parteien gesehen zu haben, das derart unzusammenhängend war.