translate English to French: This part of the Guidelines deals with the earlier rights falling under Article 8 (4) CTMR only as regards opposition proceedings. References to invalidity proceedings are occasionally included for purposes of clarification and delimitation.
(2) Toute irrégularité ou erreur dans les opérations effectuées doit être notifiée par le titulaire du compte à l’Office dans les deux semaines à compter de la réception du relevé de compte écrit