translate English to French: Afghan Experience - The recent convening of a Loya Jirga in Afghanistan to write a new constitution which will lay the groundwork for a reconstituted post-war society demonstrates the importance of women being involved early on in the reconstruction process.
L'expérience afghane - La récente convocation d'une loya jirga en Afghanistan pour rédiger une nouvelle constitution qui jetterait les bases d'une société postconflit montre à quel point il importe que les femmes soient impliquées d'emblée dans le processus de reconstruction.