translate English to French: However, the use of resources from that industry for arms trafficking and fuelling regional instability has prompted the Security Council to impose sanctions on the trade in timber from Liberia.
Néanmoins, le détournement des ressources tirées de cette activité industrielle au profit d'un trafic d'armes mettant en péril la stabilité de la région, a contraint le Conseil de sécurité à imposer des sanctions au commerce du bois en provenance du Libéria.