translate English to French: The CEPT agreement on terminal dues remained in force until 31 December 1995.
L'accord CEPT sur les frais terminaux est resté en vigueur jusqu'au 31 décembre 1995.