translate English to French: Although the response rate of 50% was excellent, the final number of interviewees did not necessarily represent as broad a spectrum as initially anticipated.
Même si le taux de réponse de 50 p. cent était excellent, le nombre final de personnes interrogées n'a pas nécessairement représenté un éventail aussi large que celui anticipé initialement.