translate English to French: The following table shows the "common" and "additional" items required for a Class II, III, or IV new device licence application.
Le tableau suivant présente les articles «courants» et «supplémentaires» exigés pour les nouvelles demandes d’homologation d’instruments. Il n’est pas nécessaire d’obtenir une homologation pour les instruments de classe I.