translate English to French: But the adopted position in question only applies if a Directive is to be established at Community level.
Cependant, cette prise de position part du principe qu'une directive sera mise en oeuvre au niveau communautaire.