translate English to French: However, it does not reflect the court's final disposition and it is reasonable to assume that not all offenders charged will be convicted or will be convicted of a lesser offence.
Il ne reflète toutefois pas les décisions prises par les tribunaux, de sorte qu'il est raisonnable de penser que ce ne sont pas tous les délinquants ayant été accusés qui seront condamnés et que certains seront condamnés pour une infraction moins grave.