translate English to French: Corporate Awards - These are public service-wide awards, managed by the Treasury Board with input, in the form of nominations, from the departments.
Les primes décernées par l'État sont des primes destinées à l'ensemble de la fonction publique et gérées par le Conseil du Trésor à la suite de nominations faites par les ministères.