translate English to French: Parliamentary documentation: four reports for the fourth session of the Committee on Women and Development on the application of time-use surveys and gender-disaggregated data for mainstreaming gender in national accounts and national budget; evaluating the effects of budgetary policies and strategies on poverty reduction; measuring for and reporting on gender equality; the ten-year review of the implementation in Africa of the Dakar and Beijing Platforms for Action;
Documentation à l'intention des organes délibérants : quatre rapports au Comité Femmes et développement à sa quatrième session, ayant trait à l'utilisation d'enquêtes sur les budgets-temps et de données ventilées par sexe comme moyens de tenir compte de la situation des femmes dans la comptabilité nationale et les budgets nationaux; évaluation des effets des politiques et stratégies budgétaires sur la réduction de la pauvreté; évaluation des inégalités entre les sexes et établissement de rapports sur la question; examen décennal de la suite donnée en Afrique aux Programmes d'action de Dakar et de Beijing;