translate English to French: The experts reaffirmed that they considered the three mechanisms created to ensure the effective implementation of the outcome of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, namely the Intergovernmental Working Group, the Working Group of Experts on People of African Descent, and their own group, as being functionally linked.
Le Groupe d'éminents experts indépendants a réaffirmé qu'à son sens des liens fonctionnels l'unissaient aux deux autres mécanismes mis en place pour assurer l'exécution du programme adopté à l'issue de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, à savoir le Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban et le Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine.