translate English to French: Unnecessary barriers to the supply of professional services should be removed through multilateral, regional and bilateral negotiations, the ongoing GATS negotiations representing an avenue for doing so.
Les obstacles non nécessaires à la fourniture des services professionnels doivent être supprimés à la faveur de négociations mulilatérales, régionales et bilatérales, les négociations actuelles dans le cadre de l'AGCS étant l'une des possibilités.