translate English to French: The regional assets and specificities (regional image, craftwork, local produce, economic activities …).
Les atouts et spécificités du territoire (image du territoire, artisanat, produits du terroir, activités économiques…).