translate English to French: • The need to exchange information and cooperate in combating piracy with the efforts and role of national intellectual property offices to protect the investments and national economy of all states through direct coordination between offices, as well as the need to collect data and statistics for presentation to the next meeting;
• Tenir compte de la nécessité d'échanger des informations et de coopérer dans la lutte contre le piratage en faisant appel aux bureaux nationaux de la propriété intellectuelle afin de protéger les investissements et l'économie nationale de tous les États, par une coordination directe entre ces bureaux ainsi que par la collecte de données et de statistiques à présenter à la réunion suivante;