translate English to French: This initiative means taking the security of ordinary people as a central point of reference, rather than simply the security of territory or governments.
Cela signifie que le point de référence en matière de sécurité s'articule autour des populations ordinaires et non des territoires ou des gouvernements.