translate English to French: In July 1755, therefore, Charles Lawrence, Governor of Nova Scotia, decreed that the people of Acadia be deported.
Par conséquent, en juillet 1755, Charles Lawrence, gouverneur de la Nouvelle-Écosse, décrète la déportation de la population acadienne.