translate English to French: The third such meeting took place in March 2006, giving over 100 officials an opportunity to discuss the dynamics that affect investment attraction, to share best practices and to consider the investment potential from emerging markets.
La troisième réunion de ce type a eu lieu en mars 2006, et a fourni l'occasion à plus de 100 responsables de discuter des dynamiques qui ont des effets sur la promotion des investissements, d'échanger les pratiques exemplaires en la matière et d'étudier les possibilités d'investissement offertes par les marchés émergents.