translate English to French: Those institutions on-lend the funds to their SME clients on a freely-negotiated, competitive basis.
Ces institutions prêtent les ressources à leur clientèle de PME à des conditions librement négociées dans le cadre normal de la concurrence.