translate English to French: Recalling that regional cooperation among States and international organizations was among the most effective mechanisms to regulate migration, his delegation expressed concern that the international community had not given proper attention to the process of follow-up to the 1996 Geneva Conference on refugees and migration in the Commonwealth of Independent States and neighbouring countries.
Rappelant que la coopération régionale entre États et organisations internationales constitue l'un des meilleurs mécanismes de régulation des migrations, elle regrette que la communauté internationale n'ait pas examiné avec suffisamment d'attention les prolongements de la Conférence de Genève de 1996 pour l'examen des problèmes des réfugiés, des personnes déplacées et des personnes contraintes à d'autres formes de déplacement involontaire et des rapatriés dans les pays de la Communauté États indépendants et dans certains États voisins.