translate English to French: Questions of a technical or substantive nature can be addressed to Mr. Yacob Zewoldi, Statistics Division, DESA (e-mail zewoldi@un.org; tel.  1 (212) 963-0445; fax 1 (212) 963-4569).
Les demandes d'ordre technique ou portant sur le fond peuvent être adressées à M. Yacob Zewoldi, Division de statistique, DAES (courriel zewoldi@un.org; tél. 1 (212) 963-0445; télécopie 1 (212) 963-4569).