translate English to French: Once it has been determined that the instrument type complies with all specified approval requirements, pattern approval is granted and a notice of approval is issued.
Lorsqu’il est établi que le type d’instrument est conforme aux exigences d’approbation prescrites, une approbation de modèle est attribuée et un avis d’approbation est émis.