translate English to French: The Commission recognizes its employees may need assistance when returning to work following an absence from the workplace.
Au troisième trimestre, les activités offertes en vue de promouvoir le bien-être comprenaient des examens du pied par une infirmière immatriculée, la distribution d’une carte expliquant la façon de faire l’auto-examen des seins, des défis d’activité physique, des renseignements sur la prévention des incendies et des collations nutritives.