translate English to French: Mr. Khurana (India) said that in recent years the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space had worked well to promote international cooperation in outer space, including by focusing the work of its forty-third session on implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III).
M. Khurana (Inde) déclare que, ces dernières années, le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique a oeuvré de façon notable à la promotion de la coopération internationale dans l'espace, notamment en axant les travaux de sa quarante-troisième session sur l'application des recommandations formulées par la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique (UNISPACE III).