translate English to French: Smith v. Canada (Attorney General), reported as CUB 44824 (Umpire), aff’d.(2000), 252 N.R. 172 (F.C.A.), aff’d 2001 SCC 88.
Canada (Procureur général ), publié à CUB 44824 (juge-arbitre), conf. Par(2000), 252 N.R. 172 (C.A.F.), conf.