translate English to French: Recalling that the recent first meeting of the Development Cooperation Forum had marked a step in increasing the newly strengthened Council's coordination role within the United Nations system, particularly with regard to humanitarian assistance, he said humanitarian actors within and outside that system should engage with national and regional authorities to improve the overall adequacy, predictability, accountability and deployment of resources, as part of an effort to strengthen disaster risk reduction and disaster preparedness in developing countries.
Rappelant que la première réunion du Forum pour la coopération au développement, tenue récemment, a marqué un progrès du fait de l'importance accrue du rôle de coordination du Conseil, qui vient d'être renforcé dans le cadre du système des Nations Unies, notamment pour ce qui est de l'assistance humanitaire, M. Amil pense que les acteurs humanitaires du système et ceux en dehors du système doivent coopérer avec les autorités nationales et régionales pour améliorer l'adéquation générale, les prévisions, le sens des responsabilités et le déploiement des ressources dans le cadre de l'action menée pour renforcer la réduction des risques dus aux catastrophes et la réactivité aux catastrophes dans les pays en développement.