translate English to French: 2001-817 The Commission approves, on an interim basis, Bell Canada's request to revise a previously approved arrangement to include the provision for an OC-12 access between the customer's premises in Montréal, Quebec and the Belmont central office.
2001-817 Le Conseil approuve provisoirement la demande présentée par Bell Canada en vue de réviser un arrangement préalablement approuvé afin d'y inclure la fourniture d'un accès OC-12 entre l'emplacement du client situé à Montréal (Québec) et le central de la compagnie situé à Belmont.