translate English to French: Impact of Recommendations and Activities 2 Results of the work, recommendations and advice lead to the improved effectiveness of the continuing activities and attainment of the objectives established by the Veterinary Inspections Directorate in the district and the prevention of diseases entering Canada through the district port of entry.
Degré Portée des recommandations et des activités 2 Les résultats des travaux, les recommandations et les conseils contribuent à l'amélioration de l'efficacité des activités permanentes et à la réalisation des objectifs fixés par la Direction de l'inspection vétérinaire dans le district, à l'amélioration de l'état sanitaire des animaux en regard des maladies transmissibles ainsi qu'à la prévention des maladies susceptibles de s'introduire au Canada par le port d'entrée du district.