translate English to French: With regard to article 14 of the Convention, he was glad to see that the Department of Public Prosecutions could request that compensation be granted to victims of torture; but what exactly happened in practice?
En ce qui concerne l'article 14 de la Convention, il y a lieu de se féliciter du fait que le ministère public peut demander qu'une indemnisation soit octroyée aux victimes de la torture.  Toutefois, qu'en est-il exactement dans la pratique ?