translate English to French: Urges non-governmental organizations and civil society to include monitoring and protection of the human rights of migrants within their programmes and activities and to make efforts to sensitize Governments and public opinion about the need to prevent and punish unlawful acts based on racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance;
Invite instamment les organisations non gouvernementales et les représentants de la société civile à prévoir dans leurs programmes et leurs activités des fonctions de surveillance et de protection des droits fondamentaux des migrants, et à sensibiliser les autorités et les opinions publiques à la nécessité de prévenir et de réprimer les comportements illégaux inspirés par le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée;