translate English to French: The main UN guiding principles inherent to activities in favour of this group of people which are not protected by any special Treaty or Convention are the recognition of their rights, a better protection, their remaining in their own countries and the fact that the primary responsibility for their fate lies with the governments concerned.
Les principaux principes de l’ONU inhérents aux activités en faveur de ce groupe de personnes qui ne sont protégées par aucun traité ou convention spécial sont la reconnaissance de leurs droits, une meilleure protection, la possibilité de rester dans leur propre pays et le fait que leur destin se trouve entre les mains des gouvernements concernés.