translate English to German: Well, that is the last word and it is also the last time that I will have the honour of presiding over the one-minute speeches.
Nun, das ist das letzte Wort, und es ist auch das letzte Mal, dass ich die Ehre hatte, die Ausführungen von einer Minute zu leiten.