translate English to French: It must be acknowledged that, in the majority of cases, this control and supervision is indeed strictly exercised, and this type of trade is subject to a series of restrictions and conditions that should make it among the most secure, verifiable and reliable.
Il convient de constater que, dans la majorité des cas, ce contrôle et cette supervision sont en fait assurés strictement et que ce type de commerce est soumis à une série de restrictions et de conditions qui devraient en faire l'un des plus sûrs, des plus vérifiables et des plus fiables qui soient.