translate English to French: An academic expert was selected as a rapporteur for the discussion at each workshop.
Un spécialiste universitaire a été nommé rapporteur pour chaque atelier.