translate English to French: To cite specific cases, in actions brought for the guarantees of amparo, habeas corpus or unconstitutionality, the Constitutional Chamber bases its judgements specifically on articles 2, 3, 7, 9, 10, 14, 15, 16 and others.  For example, Judgement RI 2686-03 declares an action admissible and repeals the criminalization of contempt of court as unconstitutional, while Judgement EP 1381-05 grants corrective habeas corpus to inmates of the Renaciendo Juvenile Centre.
S'agissant des actions en amparo, comparution personnelle (habeas corpus) et inconstitutionnalité, dans lesquelles la Chambre constitutionnelle a fondé ses arrêts précisément sur les articles 2, 3, 7, 9, 10, 14, 15, 16, entre autres, on peut citer, à titre d'exemple, l'arrêt RI 2686-03, qui déclare l'action recevable et annule pour inconstitutionnalité la qualification pénale de l'outrage; et l'arrêt EP 1381-05, qui fait droit à une demande de comparution personnelle révisée en faveur de détenus du Centre de jeunesse Renaciendo.