translate English to French: While the members of the Council recognize the availability, in principle, of such funds for the transfer to the Fund, in accordance with Council resolution 1483 (2003), they recommend that all unencumbered funds associated with the programme remain in the Iraq escrow account until such time as all outstanding issues are resolved.”
Tout en sachant que ces fonds sont en principe disponibles et pourraient être virés comme prévu dans la résolution 1483 (2003), ils recommandent de garder tous les fonds inutilisés se rapportant au programme dans le compte-séquestre jusqu'à ce que tous les problèmes encore en souffrance aient été réglés. »