translate English to French: One member of each pair of alleles is inherited from the mother, the other from the father.
L’un des membres de chaque paire d’allèles est hérité de la mère, et l’autre du père.