translate English to French: In 2000, four prospectors received assistance to attend the Cordilleran Round-Up in Vancouver and twelve prospectors obtained funds to attend the Mining Millennium 2000 conference in Toronto.
En 2000, quatre prospecteurs ont reçu une assistance financière pour participer au Forum sur l’exploration et la géologie de la Cordillère à Vancouver et douze autres ont reçu une aide financière pour participer au Forum mondial des ministères des Mines qui s’est tenu à Toronto en mars 2000.