translate English to French: Experience has shown that there are difficulties in isolating the “costed population package” from the relevant population-related activities that are not included in paragraph 13.14 of the Programme of Action.
L'expérience a montré qu'il était difficile d'évaluer séparément le volume des ressources allouées aux activités faisant partie « des éléments chiffrés » du Programme des activités liées à la population qui ne figurent pas au paragraphe 13.14 du Programme d'action.