translate English to French: The amendments also provide scope for adopting alternative uses of SRM (e.g. in cement production or co-generation of energy) which have the potential to either reduce the disposal cost or even to generate new revenue streams for the beef industry over the medium to long run.
Les modifications préparent également la voie à l'adoption d'utilisations substituts des MRS (p. ex., pour la production de ciment ou la coproduction d'énergie) qui pourraient réduire les coûts d'élimination ou même engendrer de nouvelles sources de revenus à moyen et à long termes pour le secteur des bœufs.