translate English to French: A powerful symbol of worker mobilization in the 19th century, this organization, founded by Irish labourers, owed its success to its openness to French Canadian workers.
Symbole fort de la mobilisation ouvrière au 19e siècle, le succès de la Société, fondée par des travailleurs irlandais, s'appuie sur une ouverture aux travailleurs Canadiens français.