translate English to French: Duch has been detained in a Cambodian military prison since May 1999 when a military court in Cambodia charged him with murder, torture and membership of an outlawed group.
Duch a été détenu dans une prison à Phnom Penh depuis mai 1999 quand la police cambodgienne l'a arrêté suite à son inculpation par une cour militaire cambodgienne pour meurtre, torture et appartenance à une organisation illégale.