translate English to French: He also proposed to report annually to the Commission on the impact of anti-terrorist activities on the right to freedom of opinion and expression, making recommendations to the Commission for intervention in cases of gross violations.
Il propose également de rendre compte annuellement de l'impact des mesures antiterroristes sur le droit à la liberté d'opinion et d'expression, et de faire des recommandations à la Commission pour intervenir, chaque fois que nécessaire, en cas de violation patente de ce droit.