translate English to French: This increase can be attributed to the increased number of female lawyers, most evident in 1993.
Cela est attribuable à l'accroissement du nombre de femmes avocats, qui était le plus manifeste en 1993.