translate English to French: It is important to ensure that the redesign panel becomes fully operational immediately upon commencing its work so the staff supporting it would need to start work at least one month before the panel.
Il est important que le groupe de la refonte soit pleinement opérationnel dès qu'il entamera ses travaux : c'est pourquoi il conviendrait que le personnel d'appui entre en fonction un mois au moins avant les membres du groupe.