translate English to French: UNHCR participated in the formulation of the Protocol to the African Charter on Human and People's Rights, on the Rights of Women in Africa and signed a memorandum of understanding with the African Commission on Human and People's Rights, to implement the Comprehensive Implementation Plan to promote implementation of the 1969 Organization for African Unity Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa.
Cette conférence a mis l'accent sur plusieurs questions importantes pour les réfugiés.  Le HCR a participé à l'élaboration du Protocole additionnel à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples relatif aux droits des femmes en Afrique et il a conclu, avec la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples, un mémorandum d'accord qui prévoit l'exécution d'un plan complet destiné à promouvoir l'application de la Convention de 1969 de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) régissant les aspects propres au problème des réfugiés en Afrique.