translate English to French: Unlike most Cree men who rose to prominence during this period, Poundmaker's renown was not based upon his abilities as a hunter and warrior.
À la différence de la plupart des Cris de renommée à cette époque, Poundmaker s'acquiert une réputation qui n'a rien à voir avec ses capacités de chasseur et de guerrier.