translate English to French: The value of providing funds for the purpose of promotion in new countries was found in such programs as Australia's New Market Grants and, in 2002, the United Kingdom established additional loans for companies that seek to promote in countries designated as "under exploited and newly emerging target markets"(7).
On traite dans certains programmes, comme celui des New Market Grants en Australie, du bien-fondé de verser des fonds à des fins de promotion commerciale dans de nouveaux pays; par ailleurs, en 2002, le Royaume-Uni a autorisé l'octroi de prêts supplémentaires aux entreprises qui cherchaient à faire de la promotion dans des pays considérés comme des marchés cibles en émergence qui étaient sous-exploités (7).