translate English to French: Special cases of known, localized, and large deforestation activities were also identiﬁed, such as hydroelectric reservoirs and the Alberta oil sands developments.
Par exemple, dans les zones peuplées du Sud de l’Ontario et du Québec et à la périphérie nordique des Prairies, on a atteint en général un taux d’échantillonnage de 12,3 %, avec des mailles de 3,5 × 3,5 kilomètres sur une grille de 10 kilomètres (Figure A3-9).