translate English to French: Indeed, a new dynamism has been born in these countries, which now expect that the Union will support them in the process of democratisation, stabilisation and sustainable development that they have launched.
En effet, une nouvelle dynamique est née dans ces pays qui attendent désormais que l'Union les accompagne dans le processus de démocratisation, de stabilisation et de développement durable dans lequel ils se sont engagés.