translate English to German: Finally, the third example is the programme for research and technology announced recently, which again includes both specific commitments to special technologies for aids and appliances to assist people with disabilities and social research and studies.
Das dritte Beispiel schließlich ist das vor kurzem angekündigte Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung, das ebenfalls sowohl spezifische Verpflichtungen im Hinblick auf spezielle Technologien für Ausrüstungen und Geräte, die Behinderten das Leben erleichtern sollen, als auch gesellschaftliche Forschungsvorhaben und Studien umfasst.