translate English to German: I find the willingness of employers to give women allowances to help them with childcare and thus facilitate their further professional and career development to be very unsatisfactory.
Auch lässt die Bereitschaft der Arbeitgeber, den Frauen Erleichterungen zu gewähren, die ihnen bei der Betreuung der Familie helfen und ihnen gleichzeitig ihr berufliches Fortkommen und ihre Karriere erleichtern, nach meinem Dafürhalten sehr zu wünschen übrig.