translate English to French: (Document 210) With Pearson tied up in Europe with NATO, Paul Martin, the Minister of Health and Welfare and vice-chairman of the Canadian delegation to the General Assembly, emerged as Canada's foremost spokesman at the United Nations.
Pearson étant retenu en Europe auprès de l'OTAN, Paul Martin, ministre de la Santé et du Bien-être social et vice-président de la délégation canadienne à l'Assemblée générale, s'est affirmé comme principal porte-parole du Canada à l'ONU.