translate English to French: Through its offices on the northern border, INM takes measures to back up and fulfil the objectives of the programme for the care of border-area minors by means of the following agreements and commitments:
Assurer la compatibilité des horaires entre l'Institut national des migrations et les institutions d'assistance sociale où sont dirigés les mineurs.