translate English to French: I therefore fully support the Secretary-General's recommendation to maintain a United Nations mission, with an appropriately scaled-down structure as described in the report before the Council (S/2005/99), for a period of up to 12 months, until 20 May 2006.
Je soutiens donc pleinement la recommandation du Secrétaire général de maintenir une mission des Nations Unies, avec des effectifs revus à la baisse, pour une période pouvant aller jusqu'à 12 mois, c'est-à-dire au 20 mai 2006, comme cela est indiqué dans la rapport (S/2005/99) dont le Conseil est saisi.