translate English to French: • Although not as dramatic as in the U.S., the average resale price of an existing house in Canada has increased by more than 60 per cent since 1998, with growth of more than 90 per cent in Ottawa-Carleton and Montréal.
• Bien que les hausses soient moins spectaculaires qu’aux États-Unis, le prix moyen des maisons existantes au Canada a tout de même augmenté de plus de 60 % depuis 1998, et de plus de 90 % à Ottawa-Carleton et à Montréal.