translate English to French: Moreover, it is an issue which goes to the heart of the United Kingdom's responsibilities and commitments under article VI of the NPT as a nuclear-weapon State.
Qui plus est, cette question touche au cœur des responsabilités du Royaume-Uni et des engagements qu'il a pris au titre de l'article VI du TNP en tant qu'État doté d'armes nucléaires.