translate English to French: • when there are no hotel listings for the area a rate not to exceed the average rate of hotels for the area; or 
• lorsqu’il n’y a pas de répertoire des hôtels pour la région, le taux moyen des hôtels de la région;