translate English to French: Agriculture and agri-food: new services for enterprises Government of Canada awards $45,770 in funding to the Centre de service en recherche-développement de Chaudière-Appalaches Sainte-Marie, Quebec, November 6, 2007 – The Honourable Jean-Pierre Blackburn, Minister of Labour and Minister of Canada Economic Development, today announced that the Centre de service en recherche-développement de Chaudière-Appalaches (CSRD-CA) will receive $45,770 in non-repayable funding from the Government of Canada to provide direct services to Chaudière-Appalaches enterprises operating in the food processing sector.
Agriculture et agroalimentaire : nouveaux services pour les entreprises Le gouvernement du Canada accorde une aide de 45 770 dollars au Centre de service en recherche-développement de Chaudière-Appalaches Sainte-Marie (Québec), le 6 novembre 2007 – Le ministre du Travail et ministre de Développement économique Canada, l’honorable Jean-Pierre Blackburn, a annoncé aujourd’hui l’octroi d’une contribution non remboursable de 45 770 dollars au Centre de service en recherche-développement de Chaudière-Appalaches (CSRD-CA). L’aide financière du gouvernement du Canada est spécifiquement destinée à la prestation de services directs aux entreprises du secteur de la transformation alimentaire de Chaudière-Appalaches.