translate English to French: On the promulgation of codes of conduct, recognising that codes of conduct will be most effective if they, and the principles underlying them, are widely known and understood, the States Parties agreed on the value of continuous efforts on promulgation through appropriate channels.
En ce qui concerne la promulgation des codes de conduite, les États parties, reconnaissant que les codes seront particulièrement efficaces si les textes eux-mêmes et les principes qui les sous-tendent sont largement connus et compris, sont convenus qu'il serait utile de déployer des efforts soutenus en matière de promulgation par les voies appropriées.