translate English to French: Improving energy performance Effective action on energy-consuming equipment and appliances requires steps on two fronts: standards for the energy yield of appliances and an appropriate, consumer-focused system to label and evaluate energy performance.
Améliorer la performance énergétique Concernant les appareils et les équipements consommateurs d'énergie, une action efficace passe par la combinaison entre les normes de rendement énergétique des appareils et un système approprié d'étiquetage et d'estimation des performances énergétiques à destination des consommateurs.