translate English to French: The fact is that United States nuclear forces are not and have never been on “hair-trigger alert”.
Je rappelle à ce sujet que les forces armées des États-Unis ne sont pas en « état d'alerte instantanée » et ne l'ont jamais été.