translate English to French: During the 2008–09 fiscal year, the Agency will continue its partnership work with provinces and territories on information sharing and complete the portion of data-sharing agreements that is under its jurisdiction, while engaging provincial and territorial partners to complete their respective portions.
Durant l’année 2008-2009, l’Agence continuera de travailler en partenariat avec les provinces et les territoires en matière de partage de l’information et s’acquittera des obligations qui lui incombent en vertu des ententes, tout en incitant ses partenaires provinciaux et territoriaux à s’acquitter des leurs. 18 Chapitre 5 Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Mai 2008