translate English to French: Perhaps it is because the EU itself is not without its oversights as far as observing human rights is concerned.
Peut-être est-ce parce que l'UE elle-même n'est pas exempte de tout reproche en matière de respect des droits de l'homme.