translate English to French: Validation of expenditure is the act whereby the authorising officer responsible: a) verifies the existence of the creditor's entitlement; b) verifies the conditions in which payment is due; c) determines or verifies the reality and the amount of the claim.
Toute liquidation d’une dépense est appuyée sur des pièces justificatives attestant les droits du créancier, sur la base de la constatation de services effectivement rendus, de fournitures effectivement livrées ou de travaux effectivement exécutés, ou sur la base d’autres titres justifiant le paiement.