translate English to French: Electronic reporting allows immediate quality assurance analyses by EPA's Emissions Tracking System, feedback to utilities, and verification of quarterly data compiled from hourly data on SO2, NOx, and carbon dioxide (CO2).
Les rapports électroniques permettent des analyses immédiates de l'assurance de la qualité par l'Emissions Tracking System de l'EPA, la rétroaction aux centrales et la vérification de données trimestrielles compilées à partir de données recueillies à chaque heure relativement au SO2, aux NOx et au dioxyde de carbone (CO2).