translate English to French: We spoke to the complainant's case manager, who denied deleting any part of or altering his records.
Nous avons parlé au gestionnaire de cas du plaignant, qui a nié avoir supprimé ou modifié toute partie de ses dossiers.