translate English to French: For its part, ICAD has been promoting the Declaration among its members and encouraging them to integrate it into their operational and programming strategies, both in Canada and abroad.
Pour sa part, la CISD a fait la promotion de la Déclaration auprès de ses membres et les a encouragés à l'intégrer à leurs stratégies de fonctionnement et d'élaboration de programmes, tant au Canada qu'à l'étranger.