translate English to French: [Insert the information from the completed Module 3.2.S.2.2 as follows: The explanation of the batch numbering system, information regarding any pooling of intermediates, and information on the batch size or scale, from under Batch(es) and scale definition; The description of the manufacturing process, controls, reprocessing procedures, and any transfer of materials, from under Extraction, Purification and modification reactions, Filling, storage and transportation (shipping), in this order; Information on the container closure system, storage and shipping conditions of the drug substance, from under Filling, storage and transportation (shipping).]
[Insérer l'information figurant au Module 3.2.S.2.2 dûment rempli comme suit: explication du système de numérotation des lots, renseignements sur tout regroupement des intermédiaires et renseignements sur la taille ou l'échelle des lots, sous Définition des lots et des échelles; description du procédé de fabrication, des contrôles, des procédures de retraitement et de tout transfert de matériels, sous Réactions d'extraction, de purification et de modification et Remplissage, entreposage et transport (expédition), dans cet ordre; Information sur le dispositif de fermeture des contenants, les conditions d'entreposage et d'expédition de la substance médicamenteuse, sous Remplissage, entreposage et transport (expédition).]