translate English to French: • the number of electors registered on the preliminary lists of electors in the applicable ridings, or
• le nombre d'électeurs inscrits sur les listes électorales préliminaires de chaque circonscription concernée;