translate English to French: One measure of its effectiveness is whether or not the Committee’s decisions are subsequently challenged in Federal Court.
Une mesure de l’efficacité du CSARS consiste à déterminer si ses décisions sont par la suite contestées devant la Cour fédérale.