translate English to French: The Institute consider developing a process for funding allocations that is more strategic with some appropriately determined level of internal funding set aside for competitive projects within SIMS with an emphasis on external matching funds.
L'Institut devrait examiner la possibilité de se doter d'un processus plus stratégique d'affectation de ses fonds tout en prévoyant une réserve à hauteur convenue et appropriée de fonds internes pour des projets concurrentiels au sein de l'ISSM et en mettant, à cet égard, l'accent sur l'obtention de fonds de contrepartie de sources externes.