translate English to French: [69] Still, I would like to note that a written contract of employment may provide evidence that speaks to the continuity of an employment relationship.
[69] J'aimerais cependant faire observer qu'un contrat de travail écrit peut constituer une preuve attestant la continuité d'une relation d'emploi.