translate English to French: To do this, transitions between the three categories of labour force status (employed, unemployed, and not in the labour force) could be examined.
Celui-ci pourrait prendre la forme d’un nombre d’heures réduit, d’un emploi à temps partiel ou d’un emploi partagé entre une personne en fin de carrière et celle qui la remplacera.