translate English to French: The Working Party requested the secretariat to verify that the Treaty Section of the Office of Legal Affairs of the United Nations (OLA) would agree to the publication of such a reference document as well as to inquire with OLA about its legal status and if the Administrative Committee could adopt such a reference document.
Le Groupe de travail a demandé au secrétariat de vérifier que la Section des Traités du Bureau des affaires juridiques de l'ONU accepterait la publication d'un tel document de référence et de se renseigner auprès du Bureau des affaires juridiques sur son statut juridique et la question de savoir si le Comité de gestion pourrait adopter un tel document.