translate English to French: Evidence of the project start date must be provided – for example, via a stakeholder report. A reasonable piloting period will be identiﬁed during the development of the project type Offset System Quantiﬁcation Protocol.
Les projets de captage et de torchage du gaz d’enfouissement détruisent le méthane et réduisent les émissions de composés organiques volatils, mais causent une augmentation des oxydes d’azote et des matières particulaires – une telle situation devrait être limitée pour que le projet soit admissible à des crédits compensatoires.