translate English to French: The differences between what is rural and what is urban are often imperceptible, and the distinction is further blurred by such social phenomena as part-time work. One need only think of the numerous changes in behaviour of all kinds, even the most natural behaviour, such as eating habits.
Il suffit de penser à tous les changements survenus à n'importe quel niveau de comportement, même les plus naturels comme l'alimentation : l'enfant des campagnes ne mange plus les produits de sa terre, et ne respecte plus les cycles saisonniers ; il préfère les produits confectionnés, fournis par la lithurgie publicitaire.