translate English to French: Countries that are only weakly connected to the global knowledge economy will find themselves increasingly at a disadvantage and will not be able to generate adequate socio-economic conditions for the population.
Les pays qui ne sont que faiblement reliés à l'économie mondiale de la connaissance seront de plus en plus défavorisés et ne seront pas en mesure d'offrir des conditions socio-économiques satisfaisantes à la population.