translate English to French: Consequently, the Tribunal does not consider it likely that any changes in the price for skelp in the United States or Korea vis-à-vis the price for skelp in Canada will create such circumstances that will increase, or decrease, the likelihood that the dumping of casing by either of these countries will resume.
Par conséquent, le Tribunal estime qu’il n’est pas probable qu’une variation du prix des feuillards aux États-Unis ou en Corée comparativement au prix des feuillards au Canada créera des circonstances telles qu’il est plus ou moins probable que l’un de ces deux pays reprendra la pratique du dumping.