translate English to French: The administrative court, on that occasion, considered that article 1 of Decree No. 2006-338 of 21 March 2006, amending the Code of Penal Procedure and relating to solitary confinement of prisoners, should be annulled with regard to minors.
Le juge administratif a, à cette occasion, considéré que l'article 1er du décret no 2006-338 du 21 mars 2006 modifiant le code de procédure pénale et relatif à l'isolement des détenus devait être annulé en tant qu'il s'appliquait aux mineurs.