translate English to French: The financial statements are prepared in accordance with Canadian generally accepted accounting principles.
Les états financiers sont préparés conformément aux principes comptables canadiens généralement reconnus.