translate English to French: The Municipal and School Centres Programme provides facilities for systematic participation in sport for the entire population; the centres are attended by trained staff and personnel from schools, benefiting students of basic education.
Le Programme de centres municipaux et scolaires a permis de créer des espaces adéquats pour la pratique du sport de manière régulière par l'ensemble de la population.  Ces installations sont gérées par du personnel formé et du personnel des centres scolaires, au bénéfice des étudiants suivant un enseignement de base.