translate English to French: The consultations indicated that a clear need exists for a resource recovery strategy in Canada to address both regional and national requirements.
Le résultat des consultations indique clairement qu'il faut au Canada une stratégie de récupération des ressources pour répondre aux besoins régionaux et nationaux.