translate English to French: Absent Blair James (TBS) Michel Charette (PIPS) Estelle Audet (IC) Marc Legris (CSC) Colleen Post (TBS) Robert Ashton (Elections) Jean-Luc Charette (NRCan) Lcol Robert Emond (DND) Luce Gilbert (JUS) Christine Perry (International) Gary Jeddrie (DFO) Barbara Sproule (CRA) Richard Cole (PWGSC)
Absents Blair James (SCT) Michel Charette (IPFPC) Estelle Audet (IC) Marc Legris (SCC) Colleen Post (SCT) Robert Ashton (Élections) Jean-Luc Charette (RNCan) Lcol Robert Emond (MDN) Luce Gilbert (JUS) Christine Perry (International) Gary Jeddrie (MPO) Barbara Sproule (ARC) Richard Cole (TPSGC)