translate English to French: The study challenges the current belief that nicotine addiction can take up to three years to develop; as well, it highlights that nicotine dependence could be a stronger factor in why kids smoke than having friends and family members who smoke.
L'étude remet en question la croyance selon laquelle la dépendance à la nicotine peut prendre jusqu'à trois ans à se créer et souligne que la dépendance peut être un facteur plus important que d'avoir des amis et des membres de la famille qui fument pour expliquer que les jeunes fument.