translate English to French: Applying GEM doesn't only result in flater pictures, it changes the colors too; I assume that GEM is somehow connected to the color restoration ROC, although both correction procedures can be selected and regulated separately.
Lors de l´utilisation de GEM on n´obtient pas seulement des images lisses mais encore autres couleurs; lá je suppose, que le GEM est couplé avec la réstauration des couleurs ROC, malgrés que les deux méthodes de correction se laissent séparément activer et régler.