translate English to French: Cuando no se solicitan búsquedas nacionales Solicitud de marca comunitaria El informe de búsqueda comunitaria se expedirá lo antes posible una vez que se haya validado la tasa de base y que la solicitud no haya sido retirada ni denegada.
Un rapport de recherche communautaire sera communiqué dans les plus brefs délais après confirmation du paiement de la taxe de base pour le dépôt de la demande de marque communautaire et pour autant que la demande n’ait pas été retirée ou rejetée.