translate English to French: The government will also be undertaking its mandatory review of CEPA 1999, raising the question of which issues related to the NPRI need to be addressed, and how.
De plus, le gouvernement procédera à son examen obligatoire de la LCPE 1999, ce qui soulève la question des éléments de l'INRP à modifier et de la façon d'y parvenir.