translate English to French: They will analyze the specific needs of communities and recommend action from the appropriate groups. 
Le groupe sera chargé d’analyser les besoins particuliers des communautés et de recommander la prise de mesures par les groupes concernés.