translate English to French: Time for proper cleaning not often factored into the turnaround time.
Le temps nécessaire à un nettoyage en règle n'est souvent pas pris en compte dans le délai de rotation.