translate English to French: However, to make an informed decision, the forthcoming recommendations from the project and subproject should be taken into account.
Elle devra toutefois, pour prendre une décision avisée, tenir compte des recommandations qui pourraient être formulées dans le cadre du projet et du sous-projet.