translate English to French: For example, a world-class transportation network is required for businesses to bring goods to market, both within Canada and abroad, and to meet the travel needs of urban and rural Canadians.
Ainsi, il est essentiel de disposer d’un excellent réseau de transport pour permettre aux entreprises de transporter leurs marchandises vers les marchés, tant canadiens qu’étrangers, et pour satisfaire aux besoins en déplacements de la population, en milieu urbain et rural.