translate English to French: To further enhance the quality of advice being provided by environmental science, national peer reviews have been completed on the provision of scientific advice to the Habitat Management Program on the effects of both finfish cage aquaculture and shellfish aquaculture in the marine environment.
Dans un souci d’amélioration, des pairs ont examiné à l’échelle nationale la qualité des avis fournis par la communauté scientifique environnementale au Programme de gestion de l’habitat, en ce qui a trait aux effets sur l’environnement marin de l’aquaculture en cage des poissons et de la conchyliculture.