translate English to French: There was a considerable gap between the target for payments into the Technical Cooperation Fund set every two years by consensus by the IAEA General Conference and the financial resources that were actually paid into the Fund as voluntary contributions by both donor and recipient countries.
Il existe un écart notoire entre le montant des ressources nécessaires pour le Fonds de coopération technique que fixe tous les deux ans par consensus la Conférence générale de l'AIEA et le montant versé effectivement au Fonds au titre des contributions volontaires tant par les pays donateurs que par les pays bénéficiaires.