translate English to French: Throughout this time, however, the call for proposal process worked well, allowing the regional organizations to be strategic in their allocation of funds.
Cependant, durant toute cette période, le processus d’appel d’offres a bien fonctionné et permis aux organismes régionaux d’affecter les fonds de façon stratégique.