translate English to French: Many international financial institutions also undermine the human rights of indigenous peoples by actively promoting agreements or joint-venture partnerships with third parties who ignore the rights of local communities when implementing international financial institution-financed projects.
Plusieurs institutions financières internationales portent également atteinte aux droits de l'homme des peuples autochtones en promouvant activement des accords ou des coentreprises avec des tiers qui font fi des droits des communautés locales lorsqu'ils mettent à exécution les projets que financent les institutions financières internationales.