translate English to French: Amendment 25 Elisabeth Schroedter Proposal for a decision Article 4  point b Text proposed by the Commission (b) CERs issued in respect of emission reductions from 1 January 2013 from projects which were registered during the period 2008 to 2012 of which the project type was accepted by all Member States pursuant to Directive 2003/87/EC during the period 2008 to 2012.
Amendement 24 Elisabeth Schroedter Proposition de décision Article 4  point a Texte proposé par la Commission (a) réductions d'émissions certifiées (REC) et unités de réduction des émissions (URE) délivrées pour des réductions d'émissions réalisées jusqu'au 31 décembre 2012 dans le cadre de types de projets acceptés par tous les États membres conformément à la directive 2003/87/CE durant la période 2008-2012; PE409.497v01-00 8/13