translate English to French: The membership of the Council will be drawn from the following areas: national/regional tobacco organizations, health professions (e.g. physicians, nurses, dentists), health advocacy associations, First Nations and Inuit organizations, research institutions, and the social marketing sector.
La composition du Comité sera tirée des domaines suivants: organisations nationales/régionales sur le tabac, professions de santé (p. ex. médecins, infirmiers/infirmières, dentistes), associations pour la défense de la santé, organisations des Premières nations et des Inuit, établissements de recherche et le secteur du marketing social.