translate English to French: Recalling that benefits of the information technology revolution are today unevenly distributed between developed and developing countries.
Rappelant que les avantages de la révolution technologique de l'information sont aujourd'hui inégalement partagés entre pays développés et pays en développement,