translate English to French: • eight projects worth almost $1 million related to the northwestern Ontario forestry cluster;
• huit projets d'une valeur de près de un million de dollars se rapportant à la grappe industrielle de la foresterie du Nord-Ouest ontarien;