translate English to French: Consequently, the provision contained in article 31 of the Statute does not exempt Luxembourg from its obligations under other international law instruments to which it is a party and does not require national courts trying cases of prohibited conduct to examine the criminal responsibility of an accused person in the light of the provisions of the Rome Statute, which is particular to the International Criminal Court.”
La disposition de l'article 31 du Statut ci-dessus citée ne délie donc pas le Luxembourg des obligations découlant d'autres instruments de droit international auxquels il fait partie, ni n'impose aux juridictions nationales, appelées à connaître de comportements prohibés, d'examiner la responsabilité pénale d'un prévenu au regard des dispositions du Statut de Rome, lequel est particulier à la Cour pénale internationale.  "