translate English to French: The development of the first flood risk maps and their subsequent reviews as referred to in Article 8 shall be carried out in close co-ordination with and integrated into the reviews provided for by Article 5(2) of Directive 2000/60/EC.
L’élaboration des premières cartes des risques d’inondation et leurs réexamens ultérieurs visés à l’article 8 de la présente directive sont effectués en coordination étroite avec les réexamens prévus à l’article 5, paragraphe 2, de la directive 2000/60/CE et sont intégrés dans lesdits réexamens.