translate English to French: Stubart Investments Limited v. Her Majesty The Queen, [1984] 1 S.C.R. 536, at 578; The Deputy Minister of National Revenue for Customs and Excise v. Amoco Canada Petroleum Company Ltd., 13 C.E.R. 102 (F.C.A.), at 107; ECG Canada Inc. v. Her Majesty The Queen, 13 C.E.R. 281 (F.C.T.D.), at 287.
578; The Deputy Minister of National Revenue for Customs and Excise v. Amoco Canada Petroleum Company Ltd., 13 C.E.R. 102 (F.C.A.), à la p. 107; ECG Canada Inc. v. Her Majesty The Queen, 13 C.E.R. 281 (F.C.T.D.), à la p.