translate English to French: It’s not a perfect process, but it does provide an efficient means to separate ideas that have traction from ideas that are going nowhere. Greenspan’s pronouncements about the economy, on the other hand, were not subject to any such process.
Mais tout comme Einstein, nous sommes constamment soumis à la critique de nos collègues; le processus de revue par les pairs n’est rien d’autre que ça.