translate English to French: Page 11 of 13 slight visual similarities resulting from the common presence of the sequence of letters ‘fen’ and ‘l’, were clearly dissimilar overall, so that it was not necessary to examine the earlier mark’s degree of distinctiveness acquired through use.
Page 12 of 13 99 Ainsi, selon l’intervenante, l’article 73 du règlement n° 40/94 couvre l’ensemble des faits, allégations et preuves constituant la base de la décision. Il ne s ’appliquerait toutefois pas à la position finale adopt ée.