translate English to French: Thursday, November 30, 2006 10.00 – 10.15 10.15 – 11.20 Chair: tbc First panelist Second panelist Third panelist General discussion 11.20 – 11.30 11.30 – 13.00 Break Second session: Opening First session:
Président : à confirmer Premier expert Deuxième expert Troisième expert Discussion générale 11 h 20 – 11 h 30 11 h 30 – 13 heures Quatrième expert Cinquième expert Sixième expert Discussion générale 13 heures Clôture Pause Deuxième session :