translate English to French: This culminated a three-year process of analysis, support and guidance by the Agency to familiarize Crown corporations with their responsibilities under the Act.
C'était un point culminant de trois années d'analyse, de soutien et d'orientation des sociétés d'État par l'Agence afin de les familiariser avec leurs responsabilités au regard de la Loi.