translate English to French: The Human Rights Council rather than the Third Committee was the appropriate venue for addressing all such issues.
Ce n'est pas à la Troisième Commission mais au Conseil des droits de l'homme qu'il revient d'examiner toutes ces questions.