translate English to French: Firstly, the agent was aware of Mr. Hardman's limitations in that he could only walk short distances, however, she accepted a booking in rows 43 and 25 anyway.
Premièrement, elle était au courant des limites de M. Hardman, c'est-à-dire que ce dernier ne pouvait parcourir que de courtes distances à pied, ce qui ne l'a pas empêchée d'accepter une réservation de sièges dans les rangées 43 et 25.