translate English to French: Your request actually raises the issue of how CF members can have access to their medical file.
En fait, vous soulevez la question suivante : comment les membres des FC peuvent-ils avoir accès à leur dossier médical?