translate English to French: We can see from numerous examples of revered leaders and influential codes of practice that the values embodied in human rights are neither a 'Western invention' nor a twentieth-century invention.
Maints exemples de guides vénérés et de code d'usages influents confirment que les valeurs contenues dans les droits de l'homme ne sont ni une "invention occidentale", ni une avancée du 20ème siècle.