translate English to French: Moreover, the EICB retains the right to request laboratory analysis of the non-ICL products and certification by an independent public accountant (or an accountant named by the EICB) of the information provided on the application form.
La DGCEI se réserve le droit de demander une analyse de laboratoire des produits qui ne paraissent pas sur la LMIC et l'attestation de l'information fournie dans la demande par un expert-comptable indépendant (ou un expert-comptable désigné par la DGCEI).