translate English to German: Two new chair lifts (Orsa Maggiore and Pala Geiger) connect the two ski areas between them and bring to the skier not only lots of new slopes, but also unique panoramic views: from the Latemar to the Catinaccio, Sassolungo, Pordoi, Marmolada and Monzoni group.
Zwei neue Sessellifte (Orsa Maggiore und Pala del Geiger) verbinden die zwei Skigebiete und bieten so dem Skifahrer zahlreiche neue Pisten und eine einzigartige Aussicht: vom Latemar bis zum Rosengarten, der Langkofel, das Pordoijoch, die Marmolata und die Monzoni Gruppe.