translate English to French: That would make it possible substantially to reduce irregularities, especially on the part of small beneficiaries, many of whom lack the facilities required to carry out the necessary procedures.
Cela permettrait de réduire considérablement les irrégularités, surtout de la part des petits bénéficiaires, dont beaucoup n'ont pas les capacités requises pour s'acquitter de toutes les procédures nécessaires.