translate English to French: Of the roughly 150,000 minors who attempt to cross to the United States each year, either to be reunited with their families or simply to achieve a better standard of living for themselves, some 60,000 are deported.
On compte 60 000 mineurs expulsés sur les 150 000 environ qui tentent tous les ans de passer aux États-Unis, que ce soit pour retrouver leur famille, ou simplement pour parvenir eux-mêmes à un meilleur niveau de vie.