translate English to French: Furthermore, in the Tribunal's opinion, there is no provision in law or in NAFTA that prevents the Tribunal from considering issues having to do with discrimination and bias arising out of its procurement review jurisdiction.
De plus, selon le Tribunal, il n'existe pas de disposition dans les lois ou dans l'ALÉNA qui empêchent le Tribunal d'examiner les questions se rapportant à la discrimination et à la partialité qui découlent de sa compétence en matière d'examen des marchés publics.