translate English to French: [Footnote 42] Monroe maintains that commercially sponsored research contracts are the most common form of collaboration.
[Note 42] Monroe est d'avis que les contrats de recherche commanditée constituent la forme de collaboration la plus fréquente.