translate English to French: The Committee reaffirmed the conclusions and recommendations on its working methods and procedures that it had adopted at its 38th, 39th, 40th and 41st sessions.
Le Comité a réaffirmé les conclusions et recommandations qu'il a adoptées concernant ses méthodes de travail et procédures à ses trente-huitième, trente-neuvième, quarantième et quarante et unième sessions.