translate English to French: The situation regarding social care institutions should be resolved by extending the ombudsman's agenda, as well as by preparing a social services act that would include an inspection mechanism for respecting chiefly the rights of people in these social institutions.
La situation des institutions d'aide sociale sera réglée par l'élargissement des priorités du médiateur, ainsi que par la préparation d'une loi sur les services sociaux intégrant un mécanisme d'inspection visant à assurer le respect des droits des personnes dans ces institutions.