translate English to French: The principle of "liability without fault", for instance, recognised in 1963, was adopted by most states and consolidated in the Institute’ "section 402A of the Second Restatement of s Torts".
Ainsi, le principe de la « responsabilité sans faute », reconnu en 1963, fut adopté par la grande majorité des Etats et consolidé dans la « section 402A of the Second Restatement of Torts » de l’ Institut.