translate English to French: Recognizing that sexual exploitation of children through sexually explicit images of children is a growing international problem, which not only severely harms children when offenders produce those images and revictimizes those children when other offenders view them, but also is linked to other sexual exploitation offences against children,
Reconnaissant que l'exploitation sexuelle des enfants au moyen d'images sexuellement explicites mettant en scène des enfants est un problème international croissant, qui non seulement nuit gravement aux enfants lorsque les auteurs de cette exploitation produisent de telles images, et dont les mêmes enfants sont une nouvelle fois victimes lorsque d'autres auteurs d'infractions regardent ces images, mais qui est également lié à d'autres formes d'exploitation sexuelle des enfants,