translate English to French: Proponents and government decision makers are provided with more comprehensive information about possible environmental effects, can better address public concerns, and final decisions can better reflect community values.
Les promoteurs et les décideurs gouvernementaux obtiennent ainsi une information plus complète sur les effets environnementaux possibles, peuvent mieux répondre aux préoccupations du public et les décisions finales reflètent davantage les valeurs du milieu.