translate English to French: Referring to activities in Africa, it noted that many African countries still experience difficulties with respect to the establishment of collective management societies.
Évoquant les activités menées en Afrique, elle a fait observer que de nombreux pays africains éprouvent encore des difficultés en matière de création de sociétés de gestion collective.