translate English to French: The routes are those formerly operated by subsidiaries and affiliates of Air Canada and Canadian International (Air BC, Canadian Regional, Air Ontario, Air Nova, etc.). The fleet consists mainly of DeHavilland Dash 8 turboprop aircraft and some small jets such as the Canadair Regional Jet (CRJ) and Bae 146.
Les routes sont celles qui étaient exploitées par des membres et des filiales d’Air Canada et de Canadian International (Air BC, Canadian Regional, Air Ontario, Air Nova, etc.). La flotte est principalement constituée d’avions DeHavilland Dash 8 à turbopropulseurs et de quelques petits jets comme le Canadair Regional Jet (CRJ) et Bae 146.