translate English to German: They are recommendations, nevertheless, and we have to acknowledge this weakness in the European system.
Allerdings sind es eben Empfehlungen. Dieser Schwäche des europäischen Systems müssen wir uns bewusst sein.