translate English to French: ◦ the transfer of funds from an RRSP or other RPP to PSSA is an option available only for the deficiencies owing to PSSA. (obtain form T2033 from Canada Revenue Agency) Repayment timeframes (do not complete this section if you are paying the full amount as a lump sum payment):
◦ Le transfert de fonds d'un REER ou d'un autre RPA au compte de pension de retraite est une option pour les cotisations impayées au titre de la LPFP seulement.(se procurer le formulaire T2033 auprès l'Agence du revenu du Canada) Délais de remboursement (ne remplissez pas cette section si vous remboursez la totalité de la somme due sous forme de paiement forfaitaire) :