translate English to French: In accordance with Council decision 2006/214 of 14 March 2005, the humanitarian affairs segment will focus its work on “Strengthening of the coordination of the United Nations humanitarian assistance: implementing improved humanitarian response at all levels, including strengthening capacity, with particular attention to recent humanitarian emergencies including severe natural disasters”.
En application de la décision 2006/214 du Conseil, en date du 14 mars 2005, le débat consacré aux affaires humanitaires sera axé sur le thème «Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire d'urgence fournie par les organismes des Nations Unies: mise en œuvre d'une capacité renforcée d'intervention humanitaire à tous les niveaux, y compris le renforcement des capacités, avec une attention particulière accordée aux situations d'urgence humanitaire récentes, notamment les graves catastrophes naturelles».