translate English to French: • Polling day must be a Monday unless that day is a holiday. In that case, the day fixed for the poll must be Tuesday of the same week.
• Le jour fixé pour la tenue du scrutin doit être un lundi, sauf s'il s'agit d'un jour férié, auquel cas le jour fixé pour la tenue du scrutin doit être le mardi de la même semaine.