translate English to French: Approved under the law no. 8492, dated 27.05.1999, revised under the law approved in 2008, no. 9959, dated 17.07.2008.
Loi 8492 du 27 mai 1999, révisée par la loi 9959 du 17 juillet 2008.