translate English to French: The new access fee structure will come into effect January 1, 1996 for the 1996 fishing season.
La nouvelle structure de droits d'accès, applicable à la saison de pêche de 1996, entrera en vigueur le 1er janvier 1996.