translate English to French: These data are available from Statistics Canada’s Internet accessible CANSIM database.
Ces données figurent dans la base de données CANSIM, accessible sur le site Internet de Statistique Canada.