translate English to French: 143/1947 in conjunction with Law No.  229/1991 discriminates against her arbitrarily and unfairly by excluding her from access to a remedy for the confiscation of the property.
3.2 À ce sujet, l'auteur explique que la loi no 143/1947, conjuguée à la loi no 229/1991, a pour effet de la soumettre à une discrimination arbitraire et injuste en l'empêchant de recourir contre la confiscation de biens.