translate English to French: We would like to start out by welcoming once again the conclusion of the work by the International Law Commission and by renewing our tribute to the Commission and to all the special rapporteurs who have dealt with the topic of State responsibility.
[Original : anglais]  Le Portugal accueille avec une satisfaction réitérée la conclusion des travaux de la Commission du droit international et rend une nouvelle fois hommage à la Commission ainsi qu'à tous les rapporteurs spéciaux qui ont œuvré dans le domaine de la responsabilité de l'État.