translate English to French: As with the PSL claim, KPC's submission contains almost no underlying engineering, financial or accounting evidence that relates directly to the fluid loss measurements or pricing.
Comme dans le cas de la réclamation relative aux pertes de production et de vente, la demande d'indemnisation de la KPC ne contient pratiquement aucun élément de preuve de caractère technique, financier ou comptable, ayant directement trait à la mesure ou à l'évaluation des pertes de fluides.