translate English to French: The United Nations Office for West Africa could also assess the requirements of the countries of the Mano River Union in the fields of security, economic, social and development issues.
Le Bureau régional des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest pourrait également juger des exigences des pays de l'Union du fleuve Mano en matière de sécurité, de développement et de problèmes économiques et sociaux.