translate English to French: Statement AUCC statement on First Nations University of Canada Ottawa (June 15, 2006) - The Board of Directors of the Association of Universities and Colleges of Canada, at its June 14, 2006 meeting, approved the establishment of a committee to review the situation at First Nations University of Canada, which has given rise to concerns in relation to the institution’s membership in AUCC.
Déclaration Déclaration de l’AUCC concernant la First Nations University of Canada Ottawa (15 juin 2006) - À sa réunion du 14 juin 2006, le conseil d’administration de l’Association des universités et collèges du Canada (AUCC) a approuvé la mise sur pied d’un comité chargé d’examiner la situation qui prévaut à la First Nations University of Canada, une situation qui a soulevé des préoccupations relativement à son adhésion à l’AUCC.