translate English to French: Thus, once in place, security measures must be actively monitored, audited, tested and updated when necessary.
Par conséquent, une fois qu’on a mis en place au besoin les mesures de sécurité, on doit les contrôler, les vérifier, les mettre à l’essai et les mettre à jour de manière proactive.