translate English to French: On Hearing Day 2, which usually takes place 60 days after Day 1, registered intervenors have an opportunity to make their views known to the Commission and to respond to any related questions from the Commission Members.
Pendant Jour 2, qui prend place d’habitude 60 jours après Jour 1, les intervenants inscrits à l'audience ont l'occasion de présenter leurs points de vue à la Commission et de répondre aux questions des commissaires sur le sujet abordé.