translate English to French: One of those commenters states that the International Organization for Standardization (ISO) Symbols Committee has modified the proposed ISO symbol since the two versions shown in Figure 2 of the proposal were developed.
L'un de ces commentateurs indique que le Comité des symboles de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) a modifié le symbole ISO proposé, depuis la création des deux versions apparaissant à la Figure 2 de la proposition.