translate English to French: Press reports about body scanners in the Dutch press have caused a torrent of indignation.
Des articles parus dans la presse néerlandaise sur les scanners corporels ont suscité une vague d'indignation.