translate English to French: • promote sound environmental assessment practices in a manner consistent with those established in the Act;
• encourager le recours à des pratiques judicieuses en matière d’évaluation environnementale qui soient conformes aux pratiques établies par la Loi;