translate English to French: An electronic version of the Patent Register is also available online on the following website: www.patentregister.ca. The electronic version of the Patent Register will normally be refreshed daily.
Il est également possible de consulter la version électronique du registre à l'adresse suivante : www.patentregister.ca. Cette version sera normalement actualisée chaque jour.