translate English to French: At a later stage, once that system had demonstrated its efficacy, it might be possible to codify other forms of invocation of State responsibility.
À un stade ultérieur, une fois que ce système aura fait la preuve de son efficacité, il sera peut-être possible de codifier d'autres formes d'invocation de la responsabilité des États.