translate English to French: This could be achieved in a number of ways, including the use of electronic means, as appropriate.
Un certain nombre de formules permettraient d'y parvenir, dont le recours aux moyens électroniques, en tant que de besoin.