translate English to French: It has been operated since 1968 by a consortium of four Western universities – the University of Alberta, Simon Fraser University, the University of Victoria, and the University of British Columbia – under a joint venture agreement.
Son fonctionnement est assuré depuis 1968 par un consortium de quatre universités de l’Ouest canadien – l’Université de l’Alberta, l’Université Simon Fraser, l’Université de Victoria et l’Université de Colombie-Britannique – dans le cadre d’une convention de coentreprise.