translate English to French: Ontarians tend to dispose of used or expired non-prescription drugs by putting them in the garbage (58% vs. 52% for B.C. vs. 44-45% for Quebec and the Prairies vs. 38% for the Atlantic).
Les Ontariens ont tendance à jeter à la poubelle les médicaments en vente libre non utilisés ou périmés (58 % vs 52 % des répondants de la C.-B., 44 % à 45 % de ceux du Québec et des Prairies, et 38 % de ceux de l’Atlantique).