translate English to French: [65] With regard to circumstantial evidence, a tribunal may, according to B. Vizkelety, conclude that there has been discrimination where the evidence offered in support of the complainant's claims renders this conclusion more probable than the other possible conclusions or hypotheses (11).
[65] Selon B. Vizkelety, dans le contexte d'une preuve circonstancielle, pour qu'un tribunal puisse conclure à la discrimination, il faut que la preuve présentée à l'appui des prétentions du plaignant rende cette conclusion plus probable que n'importe quelle autre conclusion ou hypothèse possible (11).