translate English to French: They represent a collective working out of a consensus on the ethical basis for S&T policies related to gender and health, even when they do not explicitly mention S&T.
Ils représentent en effet le fruit d’un travail collectif pour uniformiser le fondement éthique des politiques scientifiques et technologiques qui concernent la différenciation sexuelle et la santé, sans aborder explicitement la science et la technologie.