translate English to French: ‘Manufacturer’ means the natural or legal person who designs and/or manufactures a product covered by this Directive or who has such a product PE 371.984v01-00 12/31
«article pyrotechnique destiné au théâtre»: un article pyrotechnique destiné à être utilisé en scène et amorcé électriquement ou électroniquement; (Voir amendement à l'article 3, paragraphe 1, point a bis) (nouveau)) Justification Le projet de directive devrait également tenir compte de ces articles pyrotechniques et de leurs spécificités, en particulier leur catégorisation, pour que le CEN élabore des normes harmonisées.