translate English to French: • Communicating the entire Resolution Framework to Indian Residential Schools claimants and Aboriginal communities, including the various components of the Mental Health Support Program;
• S’assurer que l’administration centrale et les responsables du programme de soutien en santé mentale de Santé Canada sont informés des dates des audiences tenues dans le cadre du mode alternatif de règlement des conflits et des autres événements entourant les litiges, le cas échéant, afin que les responsables régionaux du programme de soutien en santé mentale soient en mesure d’offrir des services optimaux, même dans les régions où les règlements sont nombreux.