translate English to French: Isolates collected from adjacent hosts within small groups of symptomatic hosts (infection foci) did not necessarily belong to the same genet, but single genets could occupy several infection foci.
Des isolats récoltés d'hôtes adjacents, à l'intérieur de petits groupes d'hôtes symptomatiques (foyers d'infection), n'appartiennent pas nécessairement au même genet, mais d'autre part, des genets individuels peuvent occuper plusieurs foyers d'infection.