translate English to French: Partnering for success Coordinating an event as immense as the Canada Games is a hefty task that will team PWGSC with a number of organizations including the Canada Games Council, Canadian Heritage, the Department of National Defence, Sport Canada, the Yukon Government, the City of Whitehorse, and several First Nations communities.
Partenariat pour la réussite La coordination d'un événement de cette envergure n'est pas une mince affaire et TPSGC pourra assurer celle-ci grâce à la collaboration de plusieurs organismes, dont le Conseil des jeux du Canada, Patrimoine canadien, la Défense nationale, Sport Canada, le gouvernement du Yukon, la ville de Whitehorse et plusieurs collectivités des Premières nations.