translate English to French: Pyke, Re Nova Scotia Supreme Court  Registrar Cregan Citation: 2005 CarswellNS 60 Facts:
Dans l'affaire Pyke Cour suprème de la Nouvelle-Écosse  Registraire Cregan Référence : 2005 CarswellNS 60 Faits :