translate English to French: I know that many colleagues wish to speak, but we have considerably run over our time.
Je suis conscient de ce que de nombreux députés souhaitent prendre la parole, mais nous avons pris un retable considérable.