translate English to French: In the performance of their duties, counsels shall be subject to the Statute, these Rules, the Regulations of the Court, the Code of Professional Conduct for counsel promulgated adopted in accordance with rule YY 4.5 and any other document adopted by the Court that may be relevant to the performance of their duties.
Dans l'accomplissement de leurs devoirs, les conseils de la défense sont soumis aux dispositions du Statut, du Règlement, du Règlement de la Cour, du Code de conduite, des conseils de la défense promulgué adopté en application de la règle YY 4.5 et de tout autre instrument adopté par la Cour ayant un rapport avec leurs fonctions.