translate English to French: Digitizing back issues is a major issue for scientific publishers worldwide, as the demand to provide journals in electronic format grows.
La numérisation d'anciens numéros intéresse vivement les éditeurs savants du monde entier, compte tenu de la forte demande pour l'information en format électronique.