translate English to French: • where a registrant acts as agent of a supplier in charging and collecting the consideration and GST/HST payable in respect of a supply made by the supplier (i.e., a billing agent) and has made an election under subsection 177(1.1) of the ETA.
• lorsqu’un inscrit agissant à titre de mandataire d’un fournisseur exige et perçoit la contrepartie et la TPS/TVH à payer sur une fourniture effectuée par le fournisseur (c.-à-d. le mandataire de facturation) et où cet inscrit a effectué un choix aux termes du paragraphe 177(1.1) de la Loi.