translate English to French: Recently, an incident involving an attachment handle occurred in which the carabiner hook at the end of the lift strap w as im pro perly atta ched to th e attach ment hand le.
Récem ment, il y a eu un incident mettant en cause une poignée de fixation où le croch et à m ousq ueton à l’extrémité de la courroie de levage a été incorrectement assujetti à la poignée de fixation.