translate English to French: Amendment 6 Proposal for a regulation Recital 9 Text proposed by the Commission (9) Member States should provide Eurostat with annual aggregated data on trade broken down by business characteristics, one of the uses of which is to facilitate analysis of how European companies operate in the context of globalisation.
Amendement 6 Proposition de règlement Considérant 9 Texte proposé par la Commission (9) Les États membres doivent fournir à Eurostat des données agrégées annuelles sur le commerce, ventilées par caractéristiques des entreprises, qui servent notamment à faciliter l’analyse des activités des entreprises européennes dans le contexte de la mondialisation.