translate English to French: Given, on the one hand, the growing child obesity rates in the EU 27, and on the other hand, the importance of life-long health as the EU population ages, the inclusion of sport as an EU competence under Lisbon is to be welcomed.
Sachant que, d'une part, le taux d'enfants obèses dans l'Union européenne est en constante augmentation et que, d'autre part, être en bonne santé tout au long de sa vie revêt une importance d'autant plus grande que la population européenne vieillit, il faut se féliciter qu'en vertu du traité de Lisbonne, le sport devienne une compétence de l'Union européenne.