translate English to French: The Bank has been promoting a comprehensive risk management framework. This framework includes developing a better understanding of the risks facing a country and the scale of potential losses, taking steps to mitigate the potential effects of disasters, and examining the potential to use existing lending products more creatively to support ex ante recovery financing mechanisms.
La Banque a mis de l’avant un cadre exhaustif de gestion du risque, qui se caractérise par une meilleure connaissance des risques qui guettent un pays donné et de l’ampleur des pertes possibles, par la prise de mesures afin d’atténuer les effets éventuels des catastrophes et par l’examen des possibilités d’utiliser les produits de prêt existants d’une façon plus innovatrice à l’appui de mécanismes de financement des activités de reprise ex ante.