translate English to French: Here, the burden is on the plaintiff to demonstrate that such an effect occurred.
À cette étape-ci, il appartient à la demanderesse d'établir que cet effet s'est produit.