translate English to French: Project Agreement The Province shall contractually require that the Administrator be responsible for contractually binding each Project recipient to meet the applicable terms and conditions of this Agreement, including the need for Project recipients to maintain and retain all related documents and to make them available to Canada and the Province.
Accord relatif à un projet La Province doit, par contrat, demander à ladministrateur de se charger dobtenir, aussi par contrat, lassurance que chaque bénéficiaire respectera les conditions applicables du présent accord, notamment la nécessité, pour les bénéficiaires du projet, de mettre à jour et de conserver tous les documents pertinents et de les mettre à la disposition du Canada et de la Province.