translate English to French: The Monitoring Mechanism holds the view that it is inconceivable that a company can import $30 million worth of diamonds, almost its entire supply of rough diamonds, and not be aware of the identity of their suppliers.
L'Instance de surveillance estime qu'il est inconcevable qu'une société puisse importer des diamants d'une valeur de 30 millions de dollars, ce qui représente pratiquement son approvisionnement entier en diamants bruts, sans connaître l'identité de ses fournisseurs.