translate English to French: But the Sichuan earthquake was not completely irrelevant to China’s political progress.
Mais le tremblement de terre du Sichuan n'a pas été sans conséquence sur la politique chinoise.