translate English to French: The amount of fish gelatin, sucrose, corn starch and tocopherol used in Roche Vitamins’ manufacturing process is precisely what is necessary in order to stabilize the vitamin A formulation for the time and in the conditions required by the proposed use.
Le « CWS » signifie « cold water soluble » (soluble en eau froide); toutefois, il serait plus juste de dire « susceptible de dispersion dans l’eau » [traduction], puisqu’il crée une émulsion, et non pas une solution, dans l’eau35.