translate English to French: Being debated is an own initiative report by British Green Jean Lambert, which notes disparities in the way that applications are treated. It wants greater sharing of the asylum burden between European states and for detention to be a last resort.
Parmi les mesures à prendre : l’envoi immédiat de l'identité de l'enfant disparu aux médias, à la police des frontières, aux douanes et aux services de police, ainsi que la mise en place d’un numéro de téléphone spécial (le 116 000).