translate English to French: Based on research conducted into best practices in the public sector, the sub-committee has developed a service improvement planning and implementation approach in the context of continuous improvement of service quality in the government of Canada.
Compte tenu du résultat des recherches sur les pratiques exemplaires dans le secteur public, le sous-comité a élaboré une approche pour ce qui est de la planification et de la mise en œuvre de l'amélioration des services et ce, dans le contexte d'une amélioration continue de la qualité des services au sein du gouvernement du Canada.