translate English to French: The notion of a “datocracy” incites fear of an Orwellian “e-1984.”
La notion de « datocracy » fait craindre un « e-1984 » à la mode d'Orwell.