translate English to French: In the context of broadcasting, this means that political broadcasts or similar programs of political parties that constitute election advertising are prohibited on election day before the closing of all of the polling stations in the electoral district. [319, 323] Premature transmission of election results On election day, it is an offence for anyone to transmit to the public in one electoral district the results of the vote in a different electoral district before the close of all of the polling stations in that other electoral district.
Dans le contexte de la radiodiffusion, cela signifie qu'il est interdit de diffuser des émissions ou messages politiques de partis qui constituent de la publicité électorale le jour d'élection avant la fermeture de tous les bureaux de scrutin de la circonscription. [319, 323] Diffusion prématurée des résultats Le jour d'élection, il est défendu de diffuser dans une circonscription le résultat du scrutin dans une autre circonscription avant la fermeture de tous les bureaux de scrutin de cette dernière.