translate English to French: It was determined to retain the nuclear infrastructure and continued to develop its nuclear capabilities at the margin of the suspension to which it had agreed in November 2004.
Elle est déterminée à maintenir l'infrastructure nucléaire et a continué à développer sa capacité nucléaire à la limite de la suspension qu'elle a acceptée en novembre 2004.