translate English to French: Canadian cultural advocacy was also directed by Canadian heads of mission in the United States at communication giants such as Time-Warner, Gaylord Entertainment, CNN, NBC, Viacom, and A&E.
Les chefs de mission du Canada aux États-Unis ont aussi défendu la cause de la culture canadienne auprès de géants américains des communication comme Time-Warner, Gaylord Entertainment, CNN, NBC, Viacom et A&E.