translate English to French: More advanced networking could enable the RAMQ to exercise even tighter control over expenditures.
Un réseautage plus poussé pourrait permettre à la RAMQ d'exercer un contrôle encore plus serré des dépenses.