translate English to French: In the event of non-compliance the Ombudsman is obliged to make a Special Report to the National Assembly.
Si ses recommandations ne sont pas respectées, l'Ombudsman est tenu de saisir l'Assemblée nationale d'un rapport spécial.