translate English to French: We cannot fail to agree with Mr. Ban that no single individual, including the Secretary-General himself, nor any single State, even with the most abundant resources and power, can resolve those problems.
On ne peut qu'approuver les propos de M. Ban selon lesquels aucune personne, fut-elle le Secrétaire général, aucun État, même doté de vastes ressources et d'une puissance considérable, ne peut résoudre ces problèmes.