translate English to French: Furthermore, despite a project transfer potential which was considered quite high, the almost total absence of ongoing thematic assistance, monitoring and dissemination actions did not make it possible for a real exchange of experiences to take place in order to trigger a significant movement towards innovation.
En outre, malgré un potentiel de transfert des projets jugé relativement élevé, la quasi-absence d'actions d'accompagnement thématique, de suivi et de diffusion n'a pas permis un véritable échange d'expériences pour amorcer un mouvement significatif au service de l'innovation.