translate English to French: Different kinds of surge capacity required across Canada require different approaches:
Différentes capacités en cas de crise exigent différentes démarches, qui sont présentées ci-après.