translate English to French: Maturity and Risk Today, the ability to integrate images is evolving with the existing technology to co-register different modalities such as CT and MR, nuclear medicine and CT, or PET and MR. The key to successful execution of this technology will be the ability to integrate information from all modalities.
Maturité et risques De nos jours, la capacité d’intégrer des images évolue grâce à la technologie actuelle qui permet de coenregistrer des images provenant de différentes modalités telles que la TAO et la IRM, la médecine nucléaire et la TAO, ou la TÉP et la IRM. La clé de l’exécution réussie de cette technologie sera de pouvoir intégrer des informations provenant de toutes les modalités.