translate English to French: After considering all the evidence and arguments with respect to the effects that plastic substitute products have had on the domestic industry and on the market for copper pipe fittings, the Tribunal is not convinced that they have had any material impact.
Après l’examen de tous les éléments de preuve et arguments relatifs aux effets des produits de remplacement en plastique sur la branche de production nationale et le marché des raccords de tuyauterie en cuivre, le Tribunal n’est pas convaincu que ces produits ont eu une incidence sensible.