translate English to French: The general approach to the examination of the approval process was to:
La démarche générale adoptée pour examiner le processus d'approbation consistait à :