translate English to French: The Procter & Gamble Company of Cincinnati, Ohio ('Procter & Gamble), applied to the Office in 1996 for registration of the term 'Baby-Dry as a Community trade mark for 'disposable diapers made out of paper or cellulose and 'diapers made out of textile.
En 1996, The Procter & Gamble Company, de Cincinnati, Ohio (ci-après «Procter & Gamble») a demandé à l'Office l'enregistrement comme marque communautaire du syntagme «Baby-Dry» pour des «langes jetables en papier ou cellulose» et des «langes en tissus».