translate English to French: The link between sustainable development and the environment was, at last, being recognized although climate change was still seen as a distraction from basic needs.
Le lien entre le développement durable et l'environnement était enfin reconnu, même si les changements climatiques étaient encore perçus comme un sujet de distraction par rapport à la satisfaction des besoins essentiels.