translate English to French: Successful implementation must recognize the daily realities of user groups.
Pour réussir, toute mise en oeuvre doit reconnaître la réalité quotidienne des groupes d'utilisateurs.