translate English to French: Throughout 2005, the Working Group headed by Uta Zapf (Germany) continued work- ing for an open dialogue with the Belarusian Parliament and Government, as well as with opposition representatives and other interested parties.
Tout au long de l’année 2005, le Groupe de travail dirigé par Uta Zapf (Allemagne) a continué d’œuvrer en fa- veur d’un dialogue ouvert avec le Parlement et le Gouvernement biélorusses, ainsi qu’avec les repré- sentants de l’opposition et d’autres parties intéres- sées.