translate English to French: changes to legislation, to enable it to assess whether these proceedings lead to real advances in equality of pay between male and female employees.
discriminante est objectivement justifiée, par exception, par exemple à cause de l’ancienneté dans l’entreprise. Le Comité ne voit pas d’éléments dans cette description susceptibles d’être contraires aux exigences de l’article 4§3 de la Charte.