translate English to French: The practicalities of such arrangements vary widely, as does the situation of Muslim communities, a population with highly diverse migration histories, ethnicity, religious affiliation, legal status, cultural background, disadvantage they encounter and experience with discrimination and Islamophobia.
Les modalités des accords pris à cet égard varient grandement, au même titre que la situation des communautés musulmanes où de très grandes disparités peuvent être observées en termes d’antécédents migratoires, d’appartenance ethnique, d’affiliation religieuse, de statut juridique, d’héritage culturel, de handicaps rencontrés et d’expérience en matière de discrimination et d’islamophobie.