translate English to French: All GalleriesOp AltairSNMG1 2008PromotionsBPC Tonnerre visit to HalifaxWUPS 2007Ice Canoe Race 2008 Tour of BPC Tonnerre's Navigation Bridge Crewmembers tour the ultra-modern Navigation Bridge aboard BPC Tonnerre Credit:
Toutes les albumsOp AltairSNMG1 2008PromotionsBPC Tonnerre visite à HalifaxWUPS 2007Canot à glace 2008 Tour du passerelle La passerelle de navigation du BPC Tonnerre Credit: