translate English to French: Press Rules on access to case files Information for persons outside the Registry General rule: documents deposited with the registry are public Article 40 Â§ 2 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms as amended by Protocol No. 11 provides that documents deposited with the Registrar are accessible to the public unless the President of the Court decides otherwise.
Presse Consultation des dossiers Note dâ€™information destinÃ©e aux personnes extÃ©rieures au greffe RÃ¨gle gÃ©nÃ©rale : publicitÃ© des documents dÃ©posÃ©s au greffe En application de lâ€™article 40 Â§ 2 de la Convention de sauvegarde des Droits de lâ€™Homme et des LibertÃ©s fondamentales telle quâ€™amendÃ©e par le Protocole nÂ° 11, Â« les documents dÃ©posÃ©s au greffe sont accessibles au public Ã moins que le prÃ©sident de la Cour nâ€™en dÃ©cide autrement.