translate English to French: 5.6 Operational Flow The business flow of the network as relates to the prioritizing and performing research projects is shown in summary form in the diagram below.
5.6 Algorithme opératoire Le schéma suivant présente en bref l'algorithme opératoire du réseau par rapport à la priorisation et l'exécution des projets de recherche.