translate English to French: In the result, we would argue, the words "awarded or to be awarded" are merely descriptive of the contract to which the procurement relates...because it is any aspect of the procurement that is to be subject of the complaint.
En fin de compte, selon nous, les termes "accordé ou devant l'être" décrivent simplement le contrat faisant l'objet de l'adjudication, parce que c'est l'adjudication qui fait l'objet de la plainte.