translate English to French: 3.4.2 BC Chronic Disease Management (CDM) projects19 Patient registries have been established for a number of chronic diseases such as diabetes, congestive heart failure, arthritis, and asthma, using BC health care administrative databases. The registries are structured by disease coding of physician services or hospitalizations, and/or medication history.
3.4.2 Projets de gestion des maladies chroniques (GMC) de la C.-B. 19 Des registres de patients ont été établis pour plusieurs maladies chroniques comme le diabète, l'insuffisance cardiaque congestive, l'arthrite et l'asthme, à l'aide des bases de données administratives de la santé de la C.-B. Les registres sont structurés par le codage des maladies, des services des médecins ou des hospitalisations et/ou les antécédents de médication.