translate English to French: A5.9 The new provision regarding specified period appointments in emergency situations is not limited to an appointment from outside the Public Service.
R5.9 La nouvelle disposition concernant les nomination pour une période déterminée en situations d'urgence ne se limite pas à la nomination de personnes venant de l'extérieur de la fonction publique.