translate English to French: The PRESIDENT: After we finish the plenary session, I shall present an evaluation of the presidencies of the 2008 session in the informal format of the plenary.
Le PRÉSIDENT (parle en anglais): Une fois achevée la partie officielle de la séance plénière, je compte vous présenter un bilan des présidences de la session de 2008 dans le cadre de la partie informelle.