translate English to French: The Company believes that if its application to acquire EJ&E is approved by the STB as filed, the transaction should close by mid2008.
La Compagnie a choisi d’utiliser la méthode de la période de transition de 15 mois, ce qui permet d’extrapoler le coût net des prestations selon la date de mesure du 30 septembre 2006 jusqu’à la date de fin d’exercice du 31 décembre 2007.