translate English to French: 4.2 Selecting a consultant AAFC expects you to be diligent when selecting a consultant, and reserves the right to verify the consultant’s qualifications.
4.2 Le choix de l’expert-conseil AAC s’attend à ce que vous fassiez preuve de discernement dans le choix de l’expert-conseil et se réserve le droit de vérifier ses compétences.