translate English to French: The Board of Trustees also decided on possible ways to rationalize the financial structure of the Institute and gave necessary guidance to the Executive Director, notably:
Le Conseil d'administration a également décidé des moyens qui pourraient permettre de rationaliser la structure financière de l'Institut et a défini, à l'intention du Directeur exécutif, les lignes directrices nécessaires, à savoir :