translate English to French: Telehealth initiatives raise professional issues (such as changing roles of health professionals, effects on referral patterns, and accreditation), and risk management issues (such as integrity of client assessment, client consent, and provider and client safety).
Les projets de télésanté soulèvent des questions professionnelles (tel que l'évolution des rôles des professionnels de la santé, l'incidence sur les tendances en matière de renvois et l'agrément), la gestion du risque (tel que l'intégrité de l'évaluation du client, le consentement du client et la sécurité du fornisseur et du client).