translate English to French: Thus, article 24 of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) of 1994 provided for affirmative action essentially through the granting of non-reciprocal concessions to developing countries.
Ainsi, l'article 24 de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 consacre l'action positive en instaurant, pour l'essentiel, des concessions non réciproques en faveur des pays en développement.