translate English to French: Beyond the issues of reciprocity and equality there are a number of unresolved legal, military and political problems: - There are basically two competing military structures evolving which represent, so to say, two different political models for the defence structure of Western Europe:
L'inclusion des questions de sécurité et de défense dans l'Union européenne signifiait également que l'Allemagne acceptait que le mécanisme décisionnel intergouvernemental au sein de la Communauté européenne soit renforcé, au détriment d'une approche plus communautaire.