translate English to French: The strategy to embed NRC Institutes directly within tertiary care hospitals has led to a number of unique opportunities.
La stratégie consistant à intégrer des équipes de certains instituts du CNRC directement dans des hôpitaux de soins tertiaires a créé un certain nombre de possibilités uniques.