translate English to French: Unless otherwise provided for, any dispute regarding the execution of personal detention falls within the jurisdiction of the Three-Member Court of First Instance of the district where the detention is executed.
Sauf dispositions contraires, tout litige relatif à l'exécution d'une mesure de contrainte par corps relève de la compétence du tribunal de première instance, constitué de trois juges, du district où la mesure est exécutée.