translate English to French: Some of the countries provided detailed answers with respect to the status and the procedures of identification and notification (e.g. Belgium, Germany, Hungary, Kazakhstan, Netherlands) as well as clear information on bilateral undertakings aiming at identifying hazardous activities (e.g. Austria, Germany and Hungary).
Certains pays ont communiqué des réponses détaillées au sujet des conditions et des procédures régissant l'identification et la notification (par exemple Allemagne, Belgique, Hongrie, Kazakhstan, Pays-Bas), ainsi que des informations précises sur des mesures bilatérales visant à identifier des activités dangereuses (par exemple Allemagne, Autriche, Hongrie).