translate English to French: Participants perceived the Clerk of the Privy Council and the Deputy Minister community as playing a critical role in this regard.
Les participants ont perçu le Greffier du Conseil privé et la collectivité des sous-ministres comme ayant un rôle crucial à jouer.