translate English to French: Planned improvements in estimating SF6 emissions from SF6 consumption in Canada will be comprised mainly of developing an effective methodology for estimating SF6 emissions from the use of SF6 in electrical equipment.
Parmi les améliorations prévues dans le domaine de l'estimation des émissions de SF6 à partir de sa consommation au Canada, on peut mentionner l'élaboration d'une méthode efficace d'estimation des émissions résultant de l'utilisation de cette substance pour la fabrication du matériel électrique.