translate English to French: VIA stated that this should be interpreted to include operational requirements, as well as the level of service to be provided to all passengers who have paid a fare.
VIA affirme que cela signifie que l'on devrait tenir compte des exigences opérationnelles, de même que du niveau de service à fournir à l'ensemble des voyageurs payants.