translate English to French: Nevertheless, all things considered, we can assert that the move towards democratization has taken root as a universal norm and practice at both the national and global levels.
Néanmoins, nous pouvons affirmer qu'une tendance démocratique a pris racine en tant que norme et pratique universelle, à l'échelon tant national que mondial.