translate English to French: Its investigative staff will then interview offenders (and those acting on their behalf) and will maintain accessibility through regular correspondence, e-mail and telephone.
La plupart des problèmes soulevés dans les plaintes sont traités par le BEC dans l’établissement, par l’intermédiaire de contacts directs et de communications entre les délinquants et le personnel du SCC.