translate English to French: With respect to beaver and bear, the proponent has planned an intensive hunting and trapping program or relocation of the animals prior to impoundment of the diversion bays.
En ce qui concerne le castor et l’ours, le promoteur a prévu un programme de trappage et de chasse intensif ou de déplacement des animaux avant la mise en eau des biefs.