translate English to French: All users of EURES can receive up to date information in their home countries before taking up, or considering, a job in another country.  ▪ European Consumer Infocentres (ECI) The ECIs distribute information on legislation and on case law both at the European levels and of the Member State concerned.
Tous les utilisateurs d'EURES sont donc assurés d'obtenir dans leur pays d'origine des informations actualisées avant d'accepter ou d'envisager un emploi dans un autre pays.  ▪ Euroguichets consommateurs (ECI) Les euroguichets distribuent des informations en matière de législation et de jurisprudence, tant à l'échelon communautaire qu'à celui de l'État membre concerné.