translate English to French: 4 These performance indicators will be implemented incrementally over 2008-2009 and 2009-2010.
Nombre de recommandations liées à des fiches de rendement (formulée dans l’évaluation anuuelle du rendement des institutions fédérales à l’égard de l’accès à l’information) mises en œuvre.