translate English to French: Perhaps security rights in securities were already implicitly covered by the term “dealings”.
Peut-être les sûretés sur des valeurs mobilières sont-elles déjà implicitement visées par le terme “opérations”.