translate English to French: The outcome of these actions is not presently determinable and, accordingly, no provision for these claims has been made in these financial statements.
ÉTAT DE LA SITUATION FINANCIÈRE AU 31 MARS (en milliers de dollars) 2006 ACTIF À court terme Fonds en transit.