translate English to French: • Deputy Minister (DM) The DM provides the Minister with broad expert support in all of his/her responsibilities, short of partisan political activities, including consulting and informing Parliament and the Canadian public on defence issues.
• Sous-ministre (SM) La SM fournit au Ministre un vaste soutien dans tous les domaines relevant de ses fonctions, à part les activités politiques partisanes, y compris conseiller et informer le parlement et le public canadien en matière de défense.