translate English to French: Vancouver is unique among BC municipalities in having its own charter, but it remains very much a creature of the provincial legislature, which must approve every charter amendment.
Vancouver est la seule municipalité de la Colombie-Britannique à posséder sa propre charte, mais elle demeure en grande partie assujettie au gouvernement provincial qui doit ratifier chaque modification apportée à celle-ci.