translate English to French: Thus, through collective, consensual will. we shall manage to introduce the structural and operational reforms needed, including those pertaining to the expansion of the Security Council, the revitalization of the Economic and Social Council to enhance its role in sustainable development, and the upgrading of the Commission on Human Rights, so that it may djscharge its noble mission in a more effective, democratic way.
Messieurs les Présidents, Le soixantième anniversaire de la création de notre Organisation est une occasion qu'il incombe de saisir, non pas pour ressasser les défaillances du passé ou dénigrer des dysfonctionnements ou quelques carences dans son rendement - un exercice, somme toute, aussi stérile que frustrant - mais plutôt pour adopter une démarche constructive en marquant notre attachement sincère aux principes fondateurs de l'Organisation, et en oeuvrant pour une mobilisation efficiente de nos ressources afin den assurer une mise a niveau et un réforme efficaces. gages du renforcement de notre Organisation.