translate English to French: Adoption may not be granted to persons suffering from infectious or contagious diseases, mental disorders or mental disability, or to persons who have been convicted of or are being prosecuted for a crime committed against a child.
L'adoption ne peut pas être prononcée en faveur de personnes souffrant d'une maladie infectieuse ou contagieuse, de troubles psychotiques ou de déficience mentale, ni en faveur de personnes qui ont été condamnées du chef d'un délit commis à l'encontre d'un enfant ou qui font l'objet de poursuites pour la même raison.