translate English to French: Thanks to our investigators’ excellent work, we have just dealt a severe blow against the drug smuggling scourge that impacts negatively on our country, communities and citizens", he said.  Last Tuesday’s operation was conducted with the participation of about one hundred police officers of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Sûreté du Québec (SQ), Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), Longueuil Police Department, Châteauguay-Léry Police Service and Sainte-Thérèse Police Service.
Grâce à l’excellent travail effectué par nos enquêteurs, nous venons de nuire sérieusement à un réseau de narcotrafiquants, un fléau qui touche notre pays, nos collectivités et nos citoyens », a-t-il mentionné.  L’opération de mardi a été réalisée avec la participation d’une centaine de policiers de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), de la Sûreté du Québec (SQ), du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), du Service de police de Longueuil, de la Sûreté municipale de Châteauguay-Léry, et de la Sûreté municipale de Sainte-Thérèse.