translate English to French: The basic provision relating to the protection from torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment is to be found also in chapter II, article 18, of the Constitution, which reads as follows: “No one shall be subjected to torture or to cruel or degrading treatment or punishment.  No one shall be subjected to medical or scientific experiments against his or her free will.”
La disposition fondamentale concernant la protection contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants figure également à l'article 18, chapitre II de la Constitution, qui stipule que nul ne sera soumis à la torture ni à des peines ou traitements, cruels, inhumains ou dégradants et qu'il est interdit de soumettre une personne à une expérience médicale ou scientifique sans son consentement libre.