translate English to French: Fees prescribed by Section 11 of the Regulations were suspended for a maximum of nine (9) months to allow the appropriate branch of the government to react and to put in effect this judgment.
Les tarifs prescrits par l'article 11 du Règlement ont été suspendus pour une période maximale de neuf (9) mois afin de permettre au secteur concerné du gouvernement de réagir et de mettre ce jugement en œuvre.