translate English to French: (c) has previously been submitted to the competent authorities of the State Party concerned, and
c) A été préalablement présentée aux autorités compétentes de l'État partie concerné; et