translate English to French: The other main cause (31 per cent) was lack of guidance in respect of operational procedures.
L'autre cause principale (31 %) concerne l'absence de directives sur les procédures opérationnelles.