translate English to French: Mr. Deneault stated there was only one such course, following the completion of which a person then was issued with a card.
M. Deneault déclare qu’il n’existe qu’un seul cours de formation dans ce domaine, et que cette formation est couronnée par la délivrance d’une carte.