translate English to German: At present, it is difficult for an individual inventor or a small company to get patent protection across the whole of Europe.
Heutzutage ist es für einen einzelnen Erfinder oder ein kleines Unternehmen schwierig, europaweit Patentschutz zu erhalten.