translate English to French: So far as concerns racial discrimination in the private sector, consideration is currently being given to the question as to whether the scope of the proposed constitutional provision should be enlarged to embrace such discrimination also or whether it should be dealt with by separate legislation and, if the latter course is adopted, what form that legislation should take.
En ce qui concerne la discrimination raciale dans le secteur privé, on étudie actuellement la question de savoir s'il convient d'étendre le champ d'application de la disposition constitutionnelle proposée à ce type de discrimination, ou s'il convient d'en faire l'objet d'une législation distincte et, si cette dernière solution était adoptée, la forme que devrait prendre cette législation.