translate English to French: The learner stage and the intermediate stage have a minimum mandatory period that the driver must wait before being considered to move to the next stage.
L’étape de l’apprentissage et l’étape intermédiaire doivent durer un certain temps et le nouveau conducteur ne peut pas passer à l'étape suivante avant l'expiration du délai prévu.