translate English to French: However, the hypothesized links specifically addressed in our research were not established with the data and methodology we employed.
Toutefois, les corrélations auxquelles nous pensions au départ n’ont pu être établies avec les données et la méthode que nous avons utilisées.