translate English to French: The allowance for valuation, for loans, investments and advances, represents the estimated losses on the realization of the loans, investments and advances included in the accounts of Canada at year end.
Ceux-ci comprennent essentiellement des investissements tels que des obligations, des fonds du marché monétaire et des titres à revenu fixe.