translate English to French: It might also be useful, if the system is nearby, to have the system logs printed on a virtual console.
Il peut être également utile, si le système est proche, d'avoir les logs du système d'affichés sur une console virtuelle.