translate English to French: Long-term strategic plan The Chairperson of the Working Group will present on behalf of the Bureau a new draft of a long-term strategic plan, revised on the basis of the comments made at the previous meeting or submitted subsequently in writing according to the procedure agreed by the Working Group (ECE/MP.PP/WG.1/2008/L.8). The Working Group is expected to review the new draft, revise it as necessary. and forward it for consideration and possible adoption by the Meeting of the Parties. Item 14:
Planification stratégique à long terme La Présidente du Groupe de travail présentera, au nom du Bureau, un nouveau projet de plan stratégique à long terme, modifié à partir des observations formulées à la précédente réunion ou soumises par écrit après la réunion conformément à la procédure convenue par le Groupe de travail (ECE/MP.PP/WG.1/2008/L.8). Le Groupe de travail devrait examiner le nouveau projet, le modifier s’il y a lieu, et le transmettre pour examen à la Réunion des Parties en vue de son éventuelle adoption.