translate English to French: The development and practical application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice has been of great concern to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice from the outset of its work, as reflected in Economic and Social Council resolutions 1992/22, section VII, of 30 July 1992 and 1993/34, section III, of 27 July 1993.
L'élaboration et l'application pratique des règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale constituent une question très préoccupante pour la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale depuis le début de ses travaux, comme en témoignent les résolutions du Conseil économique et social 1992/22, section VII, du 30 juillet 1992 et 1993/34, section III, du 27 juillet 1993.