translate English to French: Emphasis is foreseen on actions that improve the use by developing-country governments of the ”policy space” in commodities resulting from WTO negotiations to enhance the competitiveness of their commodity sector and remove supply side obstacles to increased exports and retained value added.
Il est prévu de mettre l'accent sur les mesures permettant aux gouvernements des pays en développement de mieux utiliser la marge de manœuvre résultant des négociations de l'OMC pour renforcer la compétitivité de leur secteur des produits de base et éliminer les obstacles sur le plan de l'offre à l'accroissement des exportations et au maintien de la valeur ajoutée.