translate English to French: It has also elected a representative of the CODEXTER to the CJ-S-VICT.
Malgré l’adoption de la Recommandation Rec(2006)8 du Comité des Ministres aux États membres sur l’assistance aux victimes d’infractions, le CODEXTER continue d’accorder une attention particulière aux victimes du terrorisme et procède à des échanges d’informations sur les meilleures pratiques, y compris l’examen du cadre juridique général des États en matière de protection des victimes du terrorisme et les éléments clés de leurs mécanismes d’indemnisation..