translate English to French: (h) Donor countries need consistent policies in areas such as development, trade and investment, as well as coherent policies across government portfolios in order to provide programme countries with better possibilities of exiting aid dependency;
h) Les pays donateurs doivent formuler des politiques cohérentes dans des domaines tels le développement, le commerce et les investissements, ainsi que pour l'ensemble des portefeuilles ministériels, pour mieux aider les pays de programme à ne plus être dépendants de l'aide;