translate English to French: It can’t hurt to let other business people know of your interest to supply the Games — get them working for you!
Vous n’avez absolument rien à perdre en faisant savoir aux autres gens d’affaires que vous souhaitez approvisionner les Jeux — faites-les travailler à votre avantage!