translate English to French: In reaching this conclusion, I have taken into account the fact that the good faith doctrine is of limited application and hence unresponsive to the legitimate interests of employees.
En arrivant à cette conclusion, j'ai tenu compte du fait que la théorie de la bonne foi est d'application limitée, si bien qu'elle ne répond pas aux intérêts légitimes des employés.