translate English to French: Critics sometimes refer to the BSEC Working Groups as ‘ shops’(119) and indeed talk , many discussions have taken place without any concrete decisions being reached.
Par ailleurs, la plupart des décisions y sont prises au consensus, où le plus petit commun dénominateur a prévalu, ce qui a limité les progrès.