translate English to French: That had paid dividends during demining, as they had helped to locate the mines that had been laid.
Leur réinsertion a présenté des avantages pendant la phase de déminage puisqu'ils ont aidé à retrouver les mines qu'ils avaient eux-mêmes posées.