translate English to French: The totals for recent years indicate a fairly stable catch at about 17,000 metric tons (t) with the indicated increase in 1980.
Au cours des dernières années, les taux annuels de capture ont été généralement assez stables, se maintenant à environ 17 000 tonnes métriques (t), avec une hausse très nette à partir de 1980.