translate English to French: At earlier sessions, the Committee had adopted a long-term programme of work regarding its elaboration of general recommendations.
Lors de précédentes sessions, le Comité avait adopté un programme de travail à long terme portant sur l'élaboration de recommandations générales.