translate English to French: For each combination of endpoint and release constituent, one or more EEVs were determined — expressed either as concentrations of bioavailable chemical species in air, soil or surface water or as rates of deposition of bioavailable forms from air.
On définit une charge critique comme le taux de retombée requis pour que le contaminant atteigne une concentration seuil produisant un effet (c.-à-d. VESEO) dans le média récepteur.