translate English to French: However, with the release of Results for Canadians and its underlying philosophy of results-based management, there is a concurrent need to demonstrate how planned activity and resources link to the achievement of key results.
Un cadre de gestion pour le gouvernement du Canada et son principe sous-jacent de gestion axée sur les résultats, il faut démontrer en même temps comment les activités et les ressources prévues contribuent à la réalisation des principaux résultats.