translate English to French: Based on an International Consensus Conference held at the IOC in Lausanne in June 2003.
Sur la base des conclusions de la Conférence internationale de consensus tenue en juin 2003 au CIO à Lausanne.