translate English to French: During the first 24 hours following the birth, how many hours in total was ^baby's name in another room?
Enquête sur les expériences de la maternité, 2006 Questionnaire PP_Q10 Pendant les premières 24 heures qui ont suivi la naissance, combien d'heures au total (^nom du bébé) a-t-(^il/elle) passé dans une autre pièce?