translate English to French: President Daniel Ortega, in exercise of the powers conferred on him and of the rules established by Act No. 290, has created the Development Council for the Atlantic Coast, chaired by Comrade Lumberto Campbell, who comes from the RAAS and is a member of the Creole ethnic group.
Le Président Daniel Ortega, dans l'exercice de ses prérogatives et en application des normes établies par la loi no 290, a créé le Conseil de développement de la côte atlantique, présidé par le camarade Lumberto Campbell, qui est originaire de la RAAS et membre de l'ethnie créole.