translate English to German: It might be useful to collect all experience, operation procedures, and ideas in a kind of project repository under the GNU FDL in order to create a howto that will allow others to start similar projects in order to help people help themselves.
Es stünde zu überlegen, ob die Erfahrungen, Vorgehensweisen und Ideen in einer Art Projektbeschreibung unter der GNU FDL zusammengefasst werden könnten, um so eine Anleitung für die Hilfe zur Selbsthilfe zu erstellen, die es anderen erleichtert, ähnliche Projekte zu verwirklichen.