translate English to German: The most shocking aspect, Mr President, Commissioner, is that the State authorities are trying to play down this event by explaining that the soldiers involved in the massacre were reacting to the murder of some of their fellow militiamen.
Besonders schockierend ist die Tatsache, dass von staatlicher Seite versucht wird, diesen Vorfall zu verharmlosen, indem erklärt wird, dass die am Massaker beteiligten Soldaten auf den Mord von Kollegen reagiert hätten.