translate English to French: Entitled individuals within Canada and the USA can access this program through the toll free telephone number 1-800-268-7708, which is staffed 24 hours a day, 365 days a year by a fully bilingual, trained counsellor.
Les personnes admissibles au programme, au Canada, aux États-Unis ou outre-mer, peuvent y accéder en composant le numéro de téléphone sans frais 1 800 268-7708, peu importe l’heure ou le jour, et parler à un thérapeute conseil expérimenté bilingue.