translate English to French: • • This report outlines the sources and the nature of contaminants entering municipal sewer systems, the degree of municipal wastewater treatment across Canada, the wide variety of impacts that municipal wastewater effluents can have on water quality and on plant and animal life, and the implications of these impacts for human health and beneficial water uses, such as shellfish harvesting and recreation.*
• Ã‰tat des effluents urbains au Canada et Document d'information  Le prÃ©sent Rapport, Ã‰tat des effluents urbains au Canada, dÃ©crit exhaustivement les sources et la nature des contaminants introduits dans les rÃ©seaux dâ€™Ã©gouts urbains, le degrÃ© de traitement des eaux usÃ©es urbaines au Canada, la grande variÃ©tÃ© dâ€™impacts que les effluents urbains peuvent avoir sur la qualitÃ© de lâ€™eau et sur la vie vÃ©gÃ©tale et animale, ainsi que les consÃ©quences de ces impacts sur la santÃ© humaine et les utilisations bÃ©nÃ©fiques de lâ€™eau, telles que la rÃ©colte de crustacÃ©s et de mollusques et les activitÃ©s rÃ©crÃ©atives.*