translate English to French: • Provide a venue for the integration of the biomedical, natural and social sciences engineering, mathematics and the humanities; e.g., use of "distance" technologies in assessment and treatment of cardio-vascular disease and cancer
• Servir de lieu pour l'intégration des sciences biomédicales, naturelles et sociales, du génie, des mathématiques et des sciences humaines, par exemple l'utilisation des « télétechnologies » dans l'évaluation et le traitement des maladies cardiovasculaires et du cancer.