translate English to French: As stated in the Section 15 Directive, the CRTC’s report is due on December 31, 2006.
Tel que le stipule la directive émise en vertu de l’article 15, le CRTC doit présenter son rapport le 31 décembre 2006.