translate English to French: Working in cooperation with the Department of Public Information, the Division completed a substantial redesign of the web pages of all 12 active sanctions committees to provide a succinct and accurate summary of the scope and duration of each sanctions regime.
En collaboration avec le Département de l'information, la Division a entièrement remanié les sites Web des 12 comités des sanctions en exercice pour résumer de façon succincte et précise la portée et la durée de chacun des régimes de sanctions.