translate English to French: This meeting has been convened to elect the Chairman and the Bureau, consisting of three Vice-Chairs and a Rapporteur, of the First Committee for the sixtieth session of the General Assembly, in accordance with rule 99 (a) of the rules of procedure of the General Assembly, as amended by resolution 56/509 of 8 July 2002, and with rule 103, as well as with annex B, paragraph 9, of resolution 58/126 of 19 December 2003.
La présente séance a été convoquée afin d'élire le Président et le Bureau, composé de trois vice-présidents et d'un rapporteur, de la Première Commission pour la soixantième session de l'Assemblée générale, conformément à l'article 99 a) du Règlement intérieur de l'Assemblée générale, tel qu'amendé par la résolution 56/509 du 8 juillet 2002, ainsi qu'à l'article 103 et au paragraphe 9 de l'annexe B de la résolution 58/126 du 19 décembre 2003.