translate English to French: We believe that at this stage, the substantively final phase of the work of the Tribunals, they should focus a portion of their efforts on thinking through the options for settling the organizational aspects of completing their work, including, in particular, maintaining the archives and judges' pensions.
Nous pensons qu'arrivés à la phase finale de leur travail, les Tribunaux devraient consacrer une partie de leurs activités à examiner les possibilités d'organisation de leurs travaux en fin de mandat, notamment la conservation des archives et les droits à pension des juges.