translate English to French: UNION ACTION IN THE WORLD Article 41 – The external representation of the Union This provision should set out who represents the Union in international relations, taking account of competences already exercised by the Community.
Article 43 - Une Union ouverte à tous les Etats d'Europe, qui respectent strictement ses valeurs et droits fondamentaux et acceptent ses règles de fonctionnement Cet article établit le principe selon lequel l'Union est ouverte à tous les Etats d'Europe qui partagent ses valeurs et veulent les poursuivre en commun, qui respectent strictement les droits fondamentaux, et qui acceptent les règles de fonctionnement de l'Union.