translate English to French: Canada (Attorney General) v. Blashford, [1991] 2 F.C. 44 (F.C.A.). Consequently, once the department has determined the statement of qualifications, the Selection Board cannot modify its content but must rather assess the candidates against it.
Blashford (1991) 2 C.F. 44 (C.A.F.)]. Par conséquent, une fois que le ministère a établi l'énoncé de qualités, le jury de sélection ne peut en modifier le contenu; il doit seulement l'utiliser pour évaluer les candidats et candidates. [50] Il est vrai que, dans l'affaire Nelson c.