translate English to French: Improve national registers of arms in the possession of individuals through a computerized registration system and facilitate the exchange of information among the relevant authorities responsible for the investigation of unlawful acts;
D'améliorer les registres nationaux des armes détenues par des particuliers, grâce à un système d'enregistrement électronique, et de faciliter l'échange d'informations entre les autorités compétentes aux fins des enquêtes sur les menées illicites.