translate English to French: It is therefore difficult to tease out any true risk implication to drinking water.
Il est par conséquent difficile de débrouiller toute implication de risque réel attribuable à l'eau potable.