translate English to French: In this regard, the United Nations system has already stepped up efforts to coordinate its activities to strive for system-wide coherence and to strengthen its leadership role in the global fight against poverty, in response to the mandates and commitments emanating from major international conferences and summits, including the Millennium Summit of the United Nations and the 2005 World Summit.
À cet égard, les organismes des Nations Unies ont déjà redoublé d'efforts pour coordonner leurs activités afin d'en assurer la cohérence à l'échelle du système et de renforcer le rôle de direction qu'ils jouent dans la lutte mondiale contre la pauvreté, compte tenu des mandats et engagements émanant des grandes conférences internationales et réunions au sommet, notamment le Sommet du Millénaire et le Sommet mondial de 2005.