translate English to French: Mr Nogueira, the President for the sitting does not make any judgment and does not enter into a debate on the questions put by the honourable Members and admitted according to procedure; I am not therefore going to compare your question, which does not appear on the agenda, with the question by Mr Sacrédeus.
Monsieur Nogueira, le président de séance ne porte aucun jugement et n'entre pas dans le débat concernant les questions que posent les députés et qui ont été acceptées. Par conséquent, je ne vais pas comparer votre question, qui n'est pas à l'ordre du jour, avec celle de M. Sacrédeus.