translate English to French: To that end, economic, social and cultural rights needed to be granted the same legal status as civil and political rights.
Pour cela les droits économiques, sociaux et culturels doivent avoir le même statut juridique que les droits civils et politiques.