translate English to French: The Secretariat-General helps the Commission manage the work involved in monitoring support given by national authorities to commercial organisations (known at the Commission as "State aid"), keeping track of the measures taken by the authorities in the Member States to incorporate EU law into their national law, and taking action when they fail to do so properly.
Le Secrétariat général participe à la gestion du travail de la Commission européenne en matière d’aides d’État et infractions, y compris la notification des mesures nationales de transposition des directives.