translate English to French: However, the review shows that progress is still seriously handicapped by a lack of systematic implementation and by the progressive increase in risk factors.
Cependant, l'examen montre que les progrès sont toujours gravement handicapés par une absence de mise en œuvre systématique et par l'augmentation progressive des facteurs de risque.