translate English to French: CH4 gas capture data for 2005 were obtained through a study prepared for Environment Canada (Environment Canada, 2007).
Les données de 2005 sur l'absorption du CH4 des gaz d'enfouissement sont tirées d'une étude réalisée pour le compte d'Environnement Canada (Environnement Canada, 2007).