translate English to French: It was also noted that the mechanism should not undermine the universality of the Convention or discourage ratification and accession by new States.
Il a été relevé également que le mécanisme ne devrait pas porter atteinte à l'universalité de la Convention ni décourager la ratification et l'adhésion par de nouveaux États.