translate English to French: The Working Group is concerned that this line of reasoning leads, in practice, to persons being detained on the basis of having claimed refugee status.
Le Groupe de travail craint que ce raisonnement ne conduise dans la pratique à détenir des personnes simplement parce qu'elles ont demandé le statut de réfugié.