translate English to French: See, e.g., the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (specifying that `persons committing genocide' are subject to punishment, `whether they are constitutionally responsible rulers, public officials or private individuals').”
Voir, par exemple, la Convention sur la prévention et la répression du crime de génocide (qui précise que “les personnes ayant commis le génocide” ou l'un quelconque des autres actes énumérés à l'article III seront punies, “qu'elles soient des gouvernants, des fonctionnaires ou des particuliers”) ».