translate English to French: In the internal market, no gap should open up between rights and duties as a result of the failure to enforce environmental, social and consumer standards.
Sur le marché intérieur, il ne peut y avoir de contradiction entre les droits et les devoirs du fait de manquements dans l'introduction des normes sociales, environnementales ou de normes en matière de protection des consommateurs.