translate English to French: Interestingly many of the offenders (59%) had victims of various relationships to them rather than selecting victims from one particular relationship category, for example, offending only against immediate family members.
Fait intéressant à noter, de nombreux délinquants (59 %) choisissaient des victimes ayant différents liens avec eux plutôt qu’au sein d’une seule catégorie (par exemple, uniquement des membres de la famille immédiate).