translate English to French: The differences between women’s and men’s incomes are smallest among the Registered Indian population on reserves, for whom women’s incomes are 94% of men’s incomes, and among the Inuit population, for whom women’s incomes are 89% of men’s incomes.
Ces écarts sont plus faibles au sein de la population d'Indiens inscrits dans les réserves, chez qui les revenus des femmes représentent 94 % de ceux des hommes, et dans la population inuite où les revenus des femmes correspondent à 89 % de ceux des hommes.