translate English to French:    . – Mr President, ladies and gentlemen, it really is a case of saying that the governments have at last understood that the Stability Pact must not act as a brake or even an obstacle to economic growth.
   . Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, on peut vraiment dire que les gouvernements ont enfin compris que le pacte de stabilité ne devait pas faire office de frein ou d’obstacle à la croissance économique.