translate English to French: 6, showing the different surrenders made by the Indians in Upper Canada to the Crown at that date, from which it appears that the lands in question were not then surrendered.
Je joins également un croquis d'une carte paru dans les Legislative Council Sessional Papers de 1847, no 1, volume 6, indiquant les différentes terres cédées à la Couronne par les Indiens du Haut-Canada à ce jour.