translate English to French: The pipeline will contribute to the diversification of global energy supply, make its contribution towards meeting the world's rising energy demands and complement global efforts aimed at achieving the relevant Millennium Development Goals.
Il contribuera à la diversification de l'offre énergétique mondiale, apportera une réponse à la croissance de la demande et complètera les efforts menés à l'échelle de la planète pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement.