translate English to French: For the purpose of these Guidelines, the term 'flight' is used by the Bureau to refer to departures on a city-pair route which occur at identical or similar times.
Aux fins des présentes lignes directrices, le Bureau utilise le terme « vol » pour désigner les départs entre deux villes qui surviennent à des heures identiques ou semblables.