translate English to French: Paragraph 3, Option 1 requires parties to have their knowledge examined, accepted and entered into a statutorily created registry before they could be vested with rights concerning that knowledge.
Le Paragraphe 3, Option 1 demande aux parties de faire examiner leurs connaissances, de les faire accepter et saisir dans un registre créé statutairement avant de recevoir les droits relatifs à ces connaissances.