translate English to French: The Minister of Finance is required (by section 23) to keep the structure of production and distribution of goods and services in Kenya under review to determine where unwarranted concentrations of economic power exist.  Such concentrations are those whose detrimental impact on the economy outweighs the efficiency advantages, if any, of integration in production and distribution.
Le Ministère des finances est tenu (art. 23) de surveiller la structure de production et de distribution des marchandises et des services au Kenya afin de déceler toute concentration illégitime de pouvoir économique, c'est-à-dire des phénomènes de concentration dont les effets sur l'économie sont plus néfastes que ne sont bénéfiques les gains d'efficacité éventuellement acquis par l'intégration de la production et de la distribution.