translate English to French: OSFI may revisit the issue of minimum assessment increases for run-off insurance companies and property and casualty insurance companies during Phase II.
Le BSIF pourrait réexaminer la majoration de la cotisation minimum des sociétés assujetties à une ordonnance d'écoulement et des sociétés d'assurances multirisques au cours de l'étape II.