translate English to French: Recognizing that space technology could play a vital role in national development, India was making focused efforts to ensure its development and application, while maintaining a strong commitment to its peaceful use and to international cooperation.
Convaincue que les techniques spatiales peuvent jouer un rôle vital dans son développement national, l'Inde déploie des efforts concrets aux fins de leur développement et de leur application pratique, tout en demeurant attaché aux principes de l'utilisation pacifique de l'espace et de la coopération internationale.