translate English to French: Guided by The Canadian Environmental Assessment Act (CEAA) (1992), CIDA's Policy for Environmental Sustainability (1992), and CIDA’s Sustainable Development Strategy 2007-2009, CIDA integrates environmental considerations into all of its activities and decision-making.  Assessing the environmental implications of projects, programs, and policies has become an integral part of planning and implementation at CIDA.
La Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (LCEE) (1992), la Stratégie de développment durable : 2007-2009, et la Politique environnementale en matière de développement durable (1992) guident l'ACDI en ce qui a trait à l'intégration des facteurs environnementaux à toutes ses activités et prises de décisions.  L'évaluation des conséquences environnementales des projets, des programmes et politiques fait partie intégrante de la planification et de la mise en oeuvre à l'ACDI.