translate English to French: 2.3 On numerous occasions, the author requested the Prosecutor's office of Tula Region to institute criminal proceedings, but all criminal cases opened by the office were subsequently closed by the same office, on the ground that there was insufficient evidence that a crime had been committed.
2.3 À de nombreuses reprises, l'auteur a demandé au parquet de la région de Toula d'ouvrir une procédure pénale, mais toutes les procédures ouvertes par ce parquet ont ultérieurement été déclarées closes par ce même parquet, au motif qu'il n'y avait pas d'éléments suffisants pour établir qu'une infraction avait été commise.