translate English to French: This creates a challenge for the Service, as it must cultivate and maintain healthy relationships with both new and existing partners to ensure that information is exchanged efficiently and that joint operations are conducted effectively.
Cela représente un défi pour le Service, car il doit cultiver de saines relations avec tous ses partenaires, tant anciens que nouveaux, pour s'assurer de l'efficacité à la fois des échanges d'information et de la conduite des opérations conjointes.