translate English to French: promoting export opportunities for Canadian industry in the marketing of engineering products to foreign markets through the Canadian Commercial Corporation (CCC).
Le travail exige une connaissance approfondie des règlements, des directives, des ordonnances, des politiques et des procédures des gouvernements canadiens et étrangers se rapportant à l'acquisition de matériel militaire pour s'assurer du respect des accords et des arrangements internationaux; des avantages industriels; de la propriété intellectuelle, des impôts et des droits de douane; du financement des travaux de recherche-développement de la Défense; et de l'utilisation de l'acquisition de matér iels à d es fi ns m ili t aires et aut r es fi ns é con o mique s.