translate English to French: Overall, the system of higher university education is the subject of serious questioning by students, professors and society as a whole.
Le système universitaire supérieur, en général, fait l'objet d'interrogations sérieuses de la part tant des effectifs d'étudiants que des enseignants et de la société en général.