translate English to French: Pierre Mauroy, president of the MOT; Dominique Rousset, journalist; Peter Wostner, deputy director of the bureau of local authorities and regional policy, Slovenia; Jean-Pierre Jouyet, French state secretary in charge of European affairs; Rui Nuno Baleiras, Portuguese state secretary for regional development; Jan Olbrycht, member oh the European Parliament; Michel Delebarre, president of the Comittee of the Regions; Rudolf Niessler, director of policy coordination, DG REGIO, European Commission; Philippe Herzog, president of Confrontations Europe.
Pierre Mauroy, président de la MOT, Dominique Rousset, journaliste, Peter Wostner, directeur adjoint du bureau des collectivités locales et de la politique régionale, Slovénie, Jean-Pierre Jouyet, secrétaire d’Etat français chargé des affaires européennes, Rui Nuno Baleiras, secrétaire d’Etat portugais chargé du développement régional, Jan Olbrycht, membre du Parlement européen, Michel Delebarre, président du Comité des Régions, Rudolf Niessler, directeur de la coordination de la politique, DG REGIO, Commission européenne, Philippe Herzog, président de Confrontations Europe.