translate English to French: Under current procedures, when a highway carrier reports cargo via EDI at a highway border location, in anticipation of a Pre-Arrival Review System (PARS) service option having been previously submitted by the importer or customs broker, the EDI cargo manifest information identifies the highway border location as the customs office of report and destination.
À l’heure actuelle, lorsqu’un transporteur routier déclare le fret à un poste frontalier terrestre au moyen de l’EDI, en vue d’une option de Système d’examen avant l’arrivée (SEA) dont l’importateur ou le courtier en douane a déjà fait la demande, le manifeste de fret EDI identifie le poste frontalier terrestre comme étant le bureau de déclaration et de destination.