translate English to French: The number of families grew faster than the population, so average family size fell steadily.
Le nombre de familles a augmenté plus rapidement que la population, donc la taille moyenne des familles a diminué de façon constante.