translate English to French: When exactly a debtor is deemed to receive a notification is a matter left to law applicable outside the draft Convention.
La question de savoir quand exactement un débiteur est censé avoir reçu une notification relève de la loi applicable en dehors du projet de convention.