translate English to French: The study of the effects of this earthquake on structures is of particular significance to Canada, since an earthquake of approximately the same magnitude is likely to occur in many parts of the country, where similar structural systems are used.
L'étude des conséquences de ce séisme sur ces structures est de grande importance pour le Canada puisque des tremblements de terre de puissance semblable sont attendus dans plusieurs régions du pays où des systèmes structuraux similaires sont également utilisés.