translate English to French: As a follow-up to the intensive work on the project of the related UNECE expert group in the course of 2008, a half-day round table on UGS in the UNECE region was held on 20 January with the participation of leading experts on UGS from Belgium, France, Germany, Hungary, the Netherlands and Romania.
Afin de donner suite au travail intensif que le groupe d'experts de la CEE avait consacré à ce projet en 2008, une table ronde d'une demi-journée sur le stockage souterrain du gaz dans la région de la CEE a eu lieu le 20 janvier, avec la participation d'éminents experts originaires d'Allemagne, de Belgique, de France, de Hongrie, des Pays-Bas et de Roumanie.