translate English to French: The median is used because, based on historical trends, and the multitude of project specific variables, it is reasonable to expect that DCC can achieve the targets 50.0% of the time.
Le nombre médian est utilisé car, selon les tendances historiques et la multitude de variables spécifiques aux projets, il est raisonnable de s’attendre à ce que CDC puisse atteindre ses objectifs dans 50 % des cas.