translate English to French: The new restriction on the importation of used textbooks When it was tabled on April 25, 1996, Bill C-32 contained provisions imposing restrictions on the parallel importation of books with a view to protecting the contracts signed by Canadian publishers and book distributors which provide them with the sole right to distribute certain new books in the Canadian market.
Nouvelle restriction de l'importation de manuels d'occasion Lors de son dépôt, le 25 avril 1996, le projet de loi C-32 contenait des dispositions restreignant l'importation parallèle de livres, dans le but de protéger les contrats signés par les éditeurs canadiens et les distributeurs de livres qui leur donnent le droit exclusif de diffuser certains nouveaux livres sur le marché canadien.