translate English to French: Holders of deposit accounts may be authorised to debit them by diskette, under conditions laid down in separate Arrangements4.
Les conditions d'accès à ce mode de paiement sont fixées par une réglementation spéciale relative à l'utilisation de disquettes pour le débit des comptes courants5.