translate English to German: Turkey is and should be a member of the G-20, because, with its young, rapidly growing population it will become a very strong state economically in the twenty-first century.
Als nach der Entscheidung in der UN der amerikanische Verteidigungsminister Gates die Europäer harsch kritisierte, dass sie durch ihr Verhalten gegenüber der Türkei zu dieser Entfremdung nicht unwesentlich beigetragen hätten, war die Aufregung in Paris und Berlin ob solcher undiplomatischen Offenheit recht groß.