translate English to French: • Implementation of these Principles needs to result in real improvements in serve to Canadians or else continued resentment of the Public Service will follow.
• La mise en oeuvre de ces principes doit se traduire par de véritables améliorations du service aux Canadiens, sans quoi ils garderont du ressentiment envers la fonction publique.