translate English to French: In the light of its general recommendation 19, the Committee requests the Government to enact legislation on domestic violence as soon as possible, and to ensure that violence against women and girls constitutes a criminal offence and that women and girl victims of violence have immediate means of redress and protection.
Compte tenu de sa recommandation générale 19, le Comité demande au Gouvernement de promulguer au plus vite une législation visant la violence dans la famille, de faire en sorte que la violence à l'encontre des femmes et des filles constitue un délit réprimé au pénal et de veiller à ce que les femmes et les filles victimes de violence aient immédiatement des moyens de recours et de protection.