translate English to French: 39/ 00 Locking of screws, bolts, or nuts (locking of bottle closures B 65 D; locking of rail-fastening bolts for permanent ways E 01 B 9/12; locking of fastening means for railway fishplates E 01 B 11/38; locking devices for valves or cocks F 16 K) Note
39/ 00 Blocage des vis, boulons ou écrous (fermeture des bouteilles B 65 D; blocage des boulons de fixation des rails de voies ferrées E 01 B 9/12; blocage des attaches pour éclisses de voies ferrées E 01 B 11/38; dispositifs de blocage pour soupapes ou robinets F 16 K) Note