translate English to French: Nevertheless, a number of themes emerge and one of them has been what rights and expectations do the users of the electronic and digital space have by virtue of their participation in cyberspace and their increasing reliance on ICTs?
Néanmoins, un certain nombre de thèmes s'en sont dégagés, dont l'un est la question de savoir quels sont les droits et les attentes des utilisateurs de l'espace électronique et numérique en vertu de leur participation au cyberespace et de leur recours croissant aux TIC.