translate English to French: The Committee should avoid being too prescriptive by trying to define earlier or later ages of majority and he suggested that in the second sentence the words “unless, under the law applicable to the juvenile, majority is attained earlier or later” should be deleted.
Il propose donc de supprimer le membre de phrase « sauf si la majorité est atteinte plus tôt ou plus tard en vertu de la législation qui est applicable aux jeunes », dans la deuxième phrase.