translate English to French: In Guatemala, maternal deaths are attributable to the same causes as in the past.
Au Guatemala, les décès maternels sont encore dus aux mêmes causes historiques.