translate English to French: Pollution prevention is "the use of processes, practices, materials, products, substances or energy that avoid or minimize the creation of pollutants and waste, and reduce the overall risk to the environment and human health" (Canadian Environmental Protection Act, 1999).
La prévention de la pollution est « L’utilisation de procédés, pratiques, matériaux, produits, substances ou formes d’énergie qui, d’une part, empêchent ou réduisent au minimum la production de polluants et de déchets et, d’autre part, réduisent les risques d’atteinte à l’environnement ou à la santé humaine » (Loi canadienne sur la protection de l’environnement, 1999).