translate English to French: The Bytown Museum is located in the Commissariat building at the Ottawa locks and is operated by an historical society.
Le Musée Bytown, situé dans le bâtiment de l'Intendance aux écluses d'Ottawa, est géré par une société historique.