translate English to French: The Committee notes that the definition of an insured person within the meaning of the Social Security Act is broad, and includes students receiving vocational training and persons in receipt of unemployment benefit.
Le Comité note que la définition d’une personne assurée au sens de la loi sur la sécurité sociale est large et englobe les étudiants en formation professionnelle et les chômeurs indemnisés.