translate English to French: Achievements were sometimes made at the expense of other activities, such as management, research, and monitoring and surveillance.
Plusieurs de ces projets reposaient sur des activités très complexes menées à bien au détriment d'autres activités, comme celles de gestion, de recherche, de suivi et de surveillance.