translate English to French: Subsection C.05.010(g) specifies that each individual involved in the conduct of a clinical trial is to be qualified by education, training and experience to perform their respective tasks.
Le paragraphe C.05.010(g) précise que chaque personne collaborant à la conduite d'un essai clinique doit être qualifiée par ses études, sa formation et son expérience pour accomplir les tâches respectives.