translate English to German: To make your holiday more enjoyable there is a choice of 8 first courses and 8 second courses every day, with menus designed to let you taste local and seasonal products, typical local and international dishes, with menus of fish or meat or at the whim of the guest, with a tasty but light cuisine, prepared with the best quality products, a superb buffet of starters, grilled vegetables, side dishes and fresh vegetables of the season and dessert a la carte.
Wir verwöhnen Sie mit Fisch-, Fleisch- oder anderen schmackhaften Gerichten, mit einer herzhaften und zugleich leichten Küche, die nur hochwertige Produkte verwendet. Ein reichhaltiges Vorspeisenbüfett, gegrilltes Gemüse, Beilagen und frisches Saisongemüse und nicht zuletzt die Nachspeisen a là Carte machen Ihren Urlaub zu einer wahren Köstlichkeit.