translate English to French: After consultation with various key stakeholders from official-language communities, the Minister will appoint a committee in charge of selecting merit-based cases to be funded by the Program.
Après consultation auprès de divers intervenants clés des communautés de langue officielle, la ministre nommera un comité chargé de sélectionner selon leur mérite les dossiers qui seront financés par le Programme.