translate English to French: The effectiveness of applying the penalties in the forest legislation is less than 5% of imposed sanctions, which makes their existence more or less redundant.
Moins de 5 % des infractions sont sanctionnées, ce qui rend la législation en la matière plus ou moins inutile.