translate English to French: In addition to clarifying a number of important points regarding Sudanese efforts to implement the hybrid operation, the said memorandum also clarified controversial points raised by the United Nations and the response of the Sudanese Government thereto.
En plus de clarifier plusieurs points essentiels concernant les efforts soudanais pour la mise en œuvre de l'opération hybride, ledit mémorandum a également clarifié des points de controverse évoqués par les Nations Unies et les réponses du Gouvernement soudanais.