translate English to French: Being mutually reinforcing, they target complementary actions, use different instruments and produce their results in different time frames."
This relationship has been confirmed in the renewed EU SDS adopted by the European Council of June 2006.