translate English to French: We were however not the only guinea pigs, the Directing Staff (DS) were also guinea pigs in their own right.
Nous n'étions toutefois pas seuls dans cette aventure, les instructeurs jouant eux aussi le rôle de cobayes.