translate English to French: A mandatory incident reporting system and a European confidential system of voluntary incident reporting should be established as well as measures to reduce injuries in the event of accidents.
L'obligation de notification des incidents et un système confidentiel européen de notification volontaire des incidents seraient instaurés, de même que des mesures destinées à limiter les dommages physiques en cas d'accident.