translate English to French: Leadership development programs were also reviewed to better align with the government’s shared services agenda and the new Public Service Employment Act that came into effect in January 2006.
Les programmes de perfectionnement du leadership ont également fait l’objet d’un examen de façon à ce qu’ils s’harmonisent mieux avec le programme de services partagés du gouvernement et la nouvelle Loi sur l’emploi dans la fonction publique, qui est entrée en vigueur en janvier 2006.