translate English to French: The predominating view was that the danger to the north was now over and nothing more needed to be done.
On estimait généralement que le Nord n’était plus menacé et qu’aucune mesure de protection n’était donc nécessaire.