translate English to German: This would not be in keeping with either the letter or the spirit of those treaties on the basis of which we are working.
Das entspräche weder dem Buchstaben noch dem Geist der Verträge, auf deren Grundlage wir arbeiten.