translate English to French: There could be some reservations about the judgement on the assignment of scores for the evaluation of hazard criteria.
Il pourrait y avoir certaines réserves concernant la décision d'utiliser un système de notation pour l'évaluation des critères de danger.