translate English to French: Clients, downloading or otherwise obtaining data from Industry Canada's online databases, should be aware that, effective January 19, 2008, the data will be in the NAD83 format.
Les clients qui téléchargeront des données des bases de données en ligne d'Industrie Canada ou les obtiendront par d'autres moyens sont priés de noter qu'à compter du 19 janvier 2008, les données seront disponibles selon le format du NAD83.