translate English to French: (LA) Dieppe, New Brunswick, Canada 2007-06-26 $167,610.00 SOCIETE POUR LA PROMOTION D'EVENEMENTS CULTURELS DU HAUT-RICHELIEU Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Canada 2007-05-01 $55,000.00 SOCIETE SAINT-PIERRE (LA) ChÃ©ticamp, Nova Scotia, Canada 2007-06-12 $85,000.00 SOCIÃ‰TÃ‰ SAINT-THOMAS-D'AQUIN (LA) Summerside, Prince Edward Island, Canada 2007-06-12 $424,600.00 SPO7EZ CULTURAL CENTRE AND COMMUNITY SOCIETY West Vancouver, British Columbia, Canada 2007-06-22 $79,574.00 SPORT DISPUTE RESOLUTION CENTRE OF CANADA Laval, Quebec, Canada 2007-06-22 $810,000.00 ST.
(LA) Dieppe, Nouveau-Brunswick, Canada 2007-06-26 167 610.00 $ SOCIETE POUR LA PROMOTION D'EVENEMENTS CULTURELS DU HAUT-RICHELIEU Saint-Jean-sur-Richelieu, QuÃ©bec, Canada 2007-05-01 55 000.00 $ SOCIETE SAINT-PIERRE (LA) ChÃ©ticamp, Nouvelle-Ã‰cosse, Canada 2007-06-12 85 000.00 $ SOCIÃ‰TÃ‰ SAINT-THOMAS-D'AQUIN (LA) Summerside, ÃŽle-du-Prince-Ã‰douard, Canada 2007-06-12 424 600.00 $ SPO7EZ CULTURAL CENTRE AND COMMUNITY SOCIETY West Vancouver, Colombie-Britannique, Canada 2007-06-22 79 574.00 $ SPORT DISPUTE RESOLUTION CENTRE OF CANADA Laval, QuÃ©bec, Canada 2007-06-22 810 000.00 $ ST.