translate English to French: Meteorology AURAMS is driven "off-line" by the Canadian operational forecast model, GEM (Global Environmental Multiscale model).
MÃ©tÃ©orologie AURAMS est un modÃ¨le dÃ©couplÃ©, pilotÃ© par le modÃ¨le opÃ©rationnel canadien de prÃ©vision mÃ©tÃ©orologique GEM (modÃ¨le global environnemental et multi-Ã©chelles).