translate English to French: As a result of the conference, a task force was created to formulate concrete proposals. One of the proposals was to create a central reporting agency for language-related complaints, and another to stipulate, by Royal Decree, that a licensing requirement for MUG’s ("Medical Urgency Groups) shall be that every such service should be able to function in the language of the region it operates in.
 60. Toute modification fondamentale du cadre légal pourrait avoir des conséquences très sérieuses sur le « modus vivendi » existant actuellement entre les différentes populations. 61. La Belgique est un exemple tout à fait significatif de la manière dont un système très élaboré de « contrôle et d’équilibre », instauré après une longue marche vers le compromis, peut conduire à un « statu quo » perçu comme artificiel, dans la mesure où cette situation entraîne également le maintien de règles anciennes, dont on s’accorde à reconnaître qu’elles étaient ou sont devenues irrationnelles.