translate English to French: As such recording is more difficult to implement for exports statistics, in this case compilation for the country of consignment only is encouraged.
Comme il est plus difficile d'en faire de même pour les statistiques sur les exportations, l'enregistrement du pays de consignation est simplement encouragé.