translate English to French: Such measures, however, do not fully capture parliamentary influence.
De telles mesures, toutefois, ne peut saisir l’influence parlementaire dans son ensemble.