translate English to French:    . The multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, especially for small and medium-sized enterprises (SMEs), was initially planned to run from 1 January 2001 to 31 December 2005.
   .- Le programme pluriannuel pour les entreprises et l’esprit d’entreprise, notamment destiné aux petites et moyennes entreprises (PME), devait au départ s’appliquer du 1er janvier 2001 au 31 décembre 2005.