translate English to French: The 14th Annual Implementation Assessment Meeting organized by the Forum in March enabled a complete review of all implementation measures, producing some 40 proposals aimed at further improving the transparency and relevance of the military information exchanged.
Des efforts ont également été accomplis pour améliorer plus avant la coopération avec d’autres organismes et institutions de l’OSCE, en particulier le Centre de prévention des conflits et le Conseil permanent. Le Forum a poursuivi le renforcement de la coopération avec le BIDDH, le Coordonnateur des activités économiques et environnementales de l’OSCE ainsi qu’avec les opérations de terrain de l’Organisation.