translate English to French: Justification The requirement to provide information according to threshold amounts and regardless of risk under Annex IV in conjunction with Annexes V-VIII will lead to many unnecessary experiments on animals and expensive data cemeteries.
Justification Les exigences en matière d'informations en fonction des risques selon les seuils quantitatifs conformément à l'annexe IV en combinaison avec les annexes V-VIII contraignent à de nombreux essais inutiles sur des animaux et à des cimetières de données onéreux.