translate English to French: The Committee expressed concern at the difficulties that continue to jeopardize the efforts of countries in the subregion to combat the illicit trade in small arms and light weapons, particularly:
Le Comité a exprimé sa préoccupation au sujet des difficultés qui continuent à hypothéquer les efforts des pays de la sous-région pour lutter contre le commerce illicite des armes légères et notamment :