translate English to French: More importantly, the Delegation suggested that they should all commit themselves to agree that no proposal would be rejected or consigned to a locker and forgotten, that all proposals would be discussed along the same lines at one point or another.
Ils seront alors certainement en mesure d’élaborer d’un commun accord une solution pour mettre en œuvre les propositions à court, moyen et long termes. Fait plus important, la délégation a suggéré que tous les membres s’engagent à ne rejeter, bloquer ou même omettre aucune de ces propositions et à les examiner, à un moment donné, dans le sens indiqué par ces principes.