translate English to French: Progress on this priority will be monitored and assessed on several levels (recruitment, training, diversity, etc.). Progress will be tracked regularly through management reviews and studies and employee surveys, as required, to identify areas where change and improvement are necessary.
Les progrès concernant cette priorité seront surveillés et évalués à plusieurs niveaux (recrutement, formation, diversité, etc.). Les progrès seront suivis régulièrement dans le cadre d’examens et d’études de la gestion et de sondages auprès des employés, au besoin, pour permettre de déterminer les domaines où un changement et une amélioration s’imposent.