translate English to French: In a similar case, the Committee in fact considered a period of five years’ residence not disproportional (see Conclusions 2004, Article 12§4, Estonia, p.
Dans un cas similaire, le Comité a en effet considéré qu'une durée de cinq ans était proportionnée (voir Conclusions 2004, Article 12§4, Estonie, p.