translate English to French: Recognizes the importance of establishing national focal points for the New Partnership within the governmental structures of African countries, with responsibility for monitoring the implementation of the New Partnership at the national level, serving as a repository of information, and fostering a coordinated response to the New Partnership by individual countries;
Constate qu'il importe de désigner des organes de coordination nationaux du Nouveau Partenariat au sein des structures gouvernementales des pays africains, qui seraient chargés de suivre sa mise en oeuvre au niveau national, serviraient de dépositaires de l'information et encourageraient une réponse coordonnée de chaque pays au Nouveau Partenariat;