translate English to French: Excellence in People: promoting strength in diversity and excellence in creativity, innovation, performance and community leadership.
Pluralité et accessibilité des choix canadiens : s’assurer que la diversité culturelle, la dualité linguistique et les valeurs communes de la société canadienne se révèlent au moyen de toutes les formes d’expression.