translate English to French: Let us also not forget that if a directive is not adopted, the Commission will be at total liberty to decide and lay down rules pursuant to Article 90(3) of the Treaty.
N'oublions pas non plus qu'en l'absence de directive, la Commission exécutive retrouverait toute liberté de jugement et de réglementation en vertu de l'article 90(3) des traités.