translate English to French: Colleagues from big groups elaborating the political message the Chair wants to hear are treated with great generosity.
Les collègues des grands groupes faisant passer un message politique que la présidence souhaite entendre sont traités avec bienveillance.