translate English to French: In light of this, the Canadian Section’s relationship with its counterpart sections in the United States and Mexico is fundamental to its effective performance.
Donc, pour que la Section canadienne soit vraiment efficace, il est essentiel qu'elle entretienne de bonnes relations avec ses pendants étasunien et mexicain.