translate English to French: The Government has provided women with the requisite guarantees to ensure that they obtain the justice they need to succeed in enjoying a lasting peace, and has demonstrated its intention to accord women their proper role in the building of justice and peace.
Le Gouvernement a donné aux femmes les garanties requises pour assurer qu'elles obtiennent gain de cause dans le processus judiciaire afin de jouir d'une paix durable, et il a démontré son intention d'accorder aux femmes le rôle qui leur revient dans l'édification de la justice et de la paix.