translate English to French: The main aim is to increase the number of new enterprises, e.g. by
Les efforts déployés visent surtout une augmentation du nombre des nouvelles entreprises créées, p.ex. à travers