translate English to French: The highest average concentration of eggs and larvae occurred in the coastal area near Tracadie Bay (4265 eggs/100 m3, 350 larvae/100 m3), in the Northumberland Strait region (2682 eggs/100 m3), and at the head of the Hillsborough River system (170 larvae/100 m3).
Les concentrations moyennes d'oeufs et de larves les plus élevées ont été recueillies dans la région côtière près de la baie de Tracadie (4265 oeufs/100 m3 et 350 larves/100 m3), dans la région du détroit de Northumberland (2682 oeufs/100 m3) et à la tête du système de la rivière Hillsborough (170 larves/100 m3).