translate English to French: The classification of pyrrhotite fabrics proposed by Lusk and Ostwald identifies E-type pyrrhotite, which has no dimensional or crystallographic preferred orientation and an equant grain shape, and F-type pyrrhotite, which has a distinct dimensional and crystallographic preferred orientation and flattened, elongate grain shapes.
La classification des fabriques de pyrrhotite proposée par Lusk et Oswald identifie une pyrrhotite de type-E, sans habitus ou orientation cristallographique préférentielle et caractérisée par une forme équidimensionnelle des grains, et une pyrrhotite de type-F de d'habitus allongé et d'orientation cristallographique préférentielle et dont les formes de grain sont aplaties et étirées.