translate English to French: Invites developing countries and countries with economies in transition that are Parties to the Basel Convention to submit project proposals pursuant to part 3 of the interim guidelines for the implementation of decision V/32, for the development of capacity-building, transfer of technology and putting in place of measures to prevent accidents and damage to the environment caused by transboundary movements of hazardous wastes and other wastes and their disposal, including for the development of emergency response and contingency plans;
Invite les pays en développement et les pays à économie en transition qui sont Parties à la Convention de Bâle à soumettre des propositions de projets en vertu de la troisième partie des directives provisoires concernant la mise en œuvre de la décision V/32 pour le renforcement des capacités, le transfert de technologie et la mise en place de mesures pour prévenir les accidents et les dommages à l'environnement causés par les mouvements transfrontières de déchets dangereux et autres déchets et leur élimination, y compris pour l'élaboration de dispositifs d'intervention et de plans d'urgence;