translate English to French: If you buy, lease, rent or borrow a vehicle while outside Canada, Transport Canada and customs legislation do not allow you to bring it into Canada for your personal use, even temporarily, unless it meets all Transport Canada requirements and you pay any applicable duty and taxes.
Si vous achetez, louez ou empruntez un véhicule lorsque vous êtes à l'extérieur du Canada, Transports Canada et la législation douanière ne vous autorisent pas à l'importer au Canada pour votre usage personnel, même temporairement, à moins qu'il ne respecte toutes les exigences de Transports Canada et que vous ayez payé les droits et taxes applicables.