translate English to French: In paragraph number 2, at page 8, the claimant raises Section 15.1 of the Charter "Equality before and under law and equal protection and benefit of law.
Au paragraphe 2 de la page 8, l'appelant évoque l'article 15.1 de la Charte. « Égalité devant la loi, égalité de bénéfice et protection égale de la loi.