translate English to French: Eurosceptics cannot be expected to believe sales patter for the euro and EMU, and I have yet to meet a Dutchman, German or Belgian who would be prepared to trade in his currency for a soft euro.
On ne peut pas espérer qu'un eurosceptique va croire le baratin de vendeur développé autour de l'euro et de l'UEM. Je n'ai pas encore rencontré un seul Néerlandais, un Allemand ou un Belge disposé à échanger sa monnaie fiable et forte contre un euro susceptible de fondre comme beurre au soleil.