translate English to French: The transparency register, as it will be called from now on, is not obligatory, but lobbying individuals or organisations will be forced to register if they want permission to gain access to the European Parliament.
Ce registre de transparence, comme nous l'appellerons désormais, n'est pas obligatoire, mais les personnes ou les organisations représentant des intérêts seront tenues de s'enregistrer si elles souhaitent avoir accès au Parlement européen.