translate English to French: The margin of error for active searchers, based on a random probability sample, is plus or minus 9 percent and for non-active searchers is plus or minus 15 percent.
La marge d'erreur pour les chercheurs actifs, basée sur un échantillon aléatoire, est de ± 9 % et de ± 15 % pour les chercheurs non actifs.