translate English to French: Check which options (see `./configure --help`) could help you.
Regardez quelles options pourraient vous aider (voir ./configure --help).