translate English to French: ) For summer positions, IBM Canada Ltd. recruits during the spring months.
) Pour les emplois d'été, IBM recrute au printemps.