translate English to French: Should the advice be favorable, the appointment would take effect upon the entry into force of the Agreement between the National Board of Patents and Registration of Finland and the International Bureau in relation to the functioning of the National Board of Patents and Registration of Finland as an ISA and IPEA.
Si cet avis est favorable, la nomination prendrait effet à la date d’entrée en vigueur de l’accord entre l’Office des brevets et de l’enregistrement de la Finlande et le Bureau international concernant les fonctions de cet office en qualité d’administration chargée de la recherche internationale et de l’examen préliminaire international.