translate English to French: In relation to legal matters, the assessment included the adequacy of existing laws and the capability and recognition of the need to provide new laws, if required, to hold the Olympic Games.
S'agissant des questions juridiques, l'évaluation porte également sur l'adéquation des lois existantes, sur la reconnaissance de l'éventuelle nécessité d'en créer de nouvelles pour organiser les Jeux Olympiques et sur la capacité à le faire.