translate English to French: This would be charged against the contingency fund and, as such, would require appropriation for the biennium 2006-2007.
Ce montant serait imputé sur le fonds de réserve, ce qui nécessiterait l'ouverture de nouveaux crédits pour l'exercice biennal 2006-2007.