translate English to French: UNCTAD produced various notes and studies in support of the Committee for Development Policy (CDP) and the Economic and Social Council (ECOSOC).  Among them were vulnerability profiles of Cape Verde, Maldives, Samoa, and Vanuatu (borderline cases) for the 2000 review of the list of LDCs; and a note on the benefits associated with the LDC status and the question of graduation (E/2001/CRP.5), which was quoted in ECOSOC resolution E/2001/L.49.
À l'appui des travaux du Comité des politiques du développement (CPD) et du Conseil économique et social (ECOSOC), la CNUCED a établi diverses notes et études dont les profils de vulnérabilité (Cap-Vert, Maldives, Samoa et Vanuatu «cas limites») aux fins de l'examen 2000 de la liste des PMA, ainsi qu'une note sur les avantages liés à l'appartenance à la catégorie des PMA et sur la question de la sortie de cette catégorie (E/2001/CRP.5), note citée dans la résolution E/2001/L.49 de l'ECOSOC.