translate English to French: This minimizes natural and cultural resource disturbance, and provides opportunities for solitude, natural quiet and remoteness.
Cette restriction permet de réduire au minimum les incidences de l’activité humaine sur les ressources naturelles et culturelles, tout en donnant aux excursionnistes la possibilité de faire l’expérience de la solitude et du calme de la nature dans un secteur reculé.