translate English to French: The Partner shall carry out the work in such a way that no act or omission in relation thereto shall constitute, cause, or contribute to any breach or non-compliance by the Contractor or by any Partner or any Subcontractor of any of their respective obligations under the CEC Contract.
Le Partenaire s’engage à réaliser son travail de telle sorte qu’aucun acte ou omission de sa part en lien avec le projet ne constituera, causera ou contribuera à l’inobservation ou le non-respect par le Contractant ou par des Partenaires ou par des sous-traitants de leurs obligations respectives telles que définies dans le présent contrat.