translate English to French: Improved national and global science and modeling of climate and climate change as a key contribution to sustainable development in Canada and internationally Provide decade to century climate change projections at 300 km resolution over land (by 2006-2007).SDS 1.1.2 Provide impacts, adaptation and policy communities with scenarios of climate extremes and variability in a changed climate (by 2005-2006).SDS 1.1.2 Lead an international Society of Biometeorology conference on biometeorology and adaptation under the Canada/China MOU (in 2004-2005).
Fournir des projections du changement climatique sur des décennies et des siècles à une résolution terrestre de 300 km (d'ici 2006-2007).SDD 1.1.2 Fournir aux experts des impacts, de l'adaptation et des politiques des scénarios de phénomènes extrêmes et de la variabilité du climat dans un climat changeant (d'ici 2005-2006).SDD 1.1.2 Tenir une conférence de la Société internationale de biométéorologie sur la biométéorologie et l'adaptation dans le cadre du protocole d'entente entre le Canada et la Chine (en 2004-2005).