translate English to French: Counsel for the appellant also cited an earlier case, Philips Electronics, where the Tribunal classified the old cable television converters, that were separate from the television receivers, as parts of television receivers.
L'avocat et le représentant de l'appelante ont aussi invoqué une affaire antérieure, soit Philips Electronics, dans laquelle le Tribunal a classé les anciens câblosélecteurs, qui étaient alors des éléments séparés des appareils récepteurs de télévision, à titre de parties d'appareils récepteurs de télévision.