translate English to French: Our Filing and Remittance Compliance program activity ensures compliance with tax laws for filing, withholding, and remittance requirements, including amounts collected or withheld in trust on behalf of the Government of Canada.
Dans le cadre de l’activité de programme de l’observation en matière de production de déclarations et de versement, nous veillons à l’observation des exigences des lois fiscales en ce qui concerne la production de déclarations, les retenues à la source et les versements, notamment des sommes perçues ou détenues en fiducie pour le compte du gouvernement du Canada.