translate English to French: [9] On April 4th, 2001, the departmental representative requested the assistance of the Recourse Branch since the appellant had still not yet disclosed her allegations.
[9] Le 4 avril 2001, la représentante du Ministère a demandé l'aide de la Direction générale des recours, car l'appelante n'avait toujours pas divulgué ses allégations.