translate English to French: To enroll, check () the appropriate box and include one of the following in the space provided: account number (your social insurance number), contract number, file number, pension number, or personal record identifier.
Pour ce faire, cochez () les cases appropriées et inscrivez l'un des renseignements suivants dans l'espace approprié : numéro de compte (votre numéro d'assurance sociale), numéro de contrat, numéro de dossier, numéro de pension de retraite ou code d'identification de dossier personnel.