translate English to French: The State party should ensure that the allegations of the excessive use of force during criminal investigations are thoroughly investigated, and that those responsible are brought to trial.
L'État partie doit veiller à ce que les allégations faisant état d'un usage excessif de la force pendant les enquêtes pénales fassent l'objet d'enquêtes minutieuses et à ce que les responsables soient poursuivis.