translate English to French: Speakers at the parallel meeting were the 109th inmate released from death row in the United States, a former death row inmate in the Democratic Republic of Congo, a Defense Counsel Coordinator for Mexican Nationals on death rows in the United States, a Genocide Survivor from Rwanda, and a Death Row Phenomenon Scholar from the University of Central England, Birmingham, England, United Kingdom.
Parmi les intervenants à cette réunion parallèle, figuraient le cent neuvième détenu libéré du couloir de la mort aux États-Unis, un ancien détenu du couloir de la mort en République démocratique du Congo, un coordonnateur des avocats de la défense pour les ressortissants mexicains attendant dans le couloir de la mort aux États-Unis, un survivant du génocide du Rwanda et un chercheur sur le phénomène du couloir de la mort de l'University of Central England, Birmingham (Royaume-Uni).