translate English to German: The Hotel Sidi San Juan lies on the San Juan beach, just 21 km from the airport, and 12 km from the centre of Alicante, which you can get to on the hotel's free minibus.
Es ist 21km vom Flughafen und 12 km vom Stadtzentrum Alicantes entfernt. Ein kostenfreier Minibus Shuttle Service wird vom Hotel angeboten.