translate English to French: January 1997 was the first month that the new survey instrument was in use by all six rotation groups.
Janvier 1997 est le premier mois au cours duquel le nouveau questionnaire a été utilisé pour l’ensemble des six groupes du renouvellement.