translate English to French: OCR conducts a pre-grant review of magnet school applications to determine whether the school district has an eligible desegregation plan or voluntary plan to eliminate, prevent, or reduce minority group isolation.
Avant d'octroyer une subvention, l'Office procède à un examen préliminaire des demandes d'aide au titre du programme d'aide aux écoles phares afin de vérifier que la circonscription scolaire a mis en place un programme de déségrégation ou un programme volontaire remplissant les conditions voulues afin d'éliminer, de prévenir ou de réduire l'isolement des groupes minoritaires.