translate English to French: Gaining field knowledge has helped me in the office by providing a greater understanding of field situations.
Les connaissances pratiques acquises sur le terrain m’ont aidé au bureau en raison de la meilleure compréhension que j’avais ensuite de la situation.