translate English to French: I pressed newly appointed Finance Minister Lou Jiwei on this point, suggesting that China deploy some of its excess foreign-exchange reserves to fund such an effort – the same tactic used to provide a $200 billion start-up injection for the China Investment Corporation, the sovereign wealth fund that he ran for the previous five and a half years.
J’ai soulevé cette question auprès du tout nouveau ministre des Finances Lou Jiwei, suggérant que la Chine déploie une partie de ses réserves étrangères pour financer cet effort – la même tactique utilisée pour financer une injection initiale de 200 milliards de dollars dans la China Investment Corporation, le fond souverain qu’il a dirigé pendant cinq ans et demi avant d’être nommé au gouvernement.