translate English to French: They would be made early on in the process, ideally before the manufacturer conducts studies.
Elles seraient prises au début du processus, théoriquement avant que les fabricants ne mènent des études.