translate English to French: In relation to the remark he had allegedly made to the inspector, Mr. Pajic recalled that when he or Ms James had asked whether he could hear a humming sound, he had replied that he could not, and when asked whether he could see the lights flickering, he had replied that he could not.
En ce qui concerne la remarque qu’il aurait faite à l’inspecteur, M. Pajic a rappelé que lorsque lui ou Mme James a demandé à ce dernier s’il entendait un ronronnement ou voyait les lumières vaciller, il a répondu que non.