translate English to French: In spite of these positive experiences, there also exist examples of mutual guarantee schemes that did not work as effectively as planned.
En dépit de ces expériences positives, il existe aussi des exemples de systèmes de garantie mutuelle qui n'ont pas fonctionné aussi efficacement que prévu.