translate English to French: The peace initiatives taken in 1999 had been aborted by the military offensive in the central highlands.
Les initiatives de paix prises en 1999 sont restées infructueuses à cause de l'offensive militaire sur le plateau central.