translate English to French: If government action is not taken within these nine months, the species will be automatically added to the legal list by me, as Minister of the Environment.
À l'issue de ces neuf mois, si le gouvernement n'a pris aucune mesure, les espèces seront automatiquement ajoutées à la liste légale par moi en tant que ministre de l'Environnement.