translate English to French: Tourism is acknowledged as the industry with the greatest growth potential in many States, with financial services becoming increasingly important in a few, such as the Bahamas, Barbados and Jamaica.
Il est reconnu que le tourisme est le secteur au plus fort potentiel de croissance dans bon nombre de ces États des Caraïbes, bien que les services financiers prennent eux aussi de l'ampleur dans quelques-uns des pays, dont les Bahamas, la Barbade et la Jamaïque.