translate English to French: The approach encourages the collection of small amounts of useful data information on a regular and continuing basis.
Cette approche consiste à recueillir quelques informations utiles de façon régulière et continue.