translate English to French: Bidders must first of all meet or exceed all the mandatory requirements in the solicitation document, and then meet or exceed the stated "pass mark" for the point-rated requirements evaluation criteria.
Le soumissionnaire doit tout d'abord respecter, voire dépasser, toutes les exigences obligatoires énoncées dans le document ou la demande de soumission. Il doit ensuite atteindre ou excéder « la note de passage » fixée pour les exigences évaluées au moyen d'une cote numérique.