translate English to French: It is preferable to rely on natural recovery in areas where the presence of oil is not impeding ecological recovery or where active remediation could result in adverse impacts approaching or exceeding expected environmental benefits.
Il serait préférable de s'en tenir à la restauration naturelle dans les zones où la présence de pétrole n'empêche pas la régénération écologique ou lorsque la remise en état active risque d'avoir des retombées négatives avoisinant ou dépassant les avantages écologiques escomptés.