translate English to French: When added to the Revolving Fund revenue of $13.9 million, total forecast revenue becomes $36.2 million. ** Additional Non-Respendable revenue, not included in the above figures, include revenues related to the Return on Investments (interest on loans) for Construction of Multi-Purpose Exhibition Buildings, the Farm Credit Corporation and the Canadian Dairy Commission amounting, in total, to: $67.1 million (2000-2001); $47.7 million (2001-2002); $35.2 million (2002-2003); and $22.5 million (2003-2004).
11,6 11,6 11,6 11,6 Total des recettes non disponibles 25,5 25,5 25,5 25,5 Total des recettes disponibles et des recettes non disponibles * 61,7 62,1 62,5 62,5 * Des recettes non disponibles supplémentaires, qui ne figurent pas dans les tableaux ci-dessus et qui sont reliées au retour d'investissements (intérêts sur les prêts) de la construction de bâtiments d'exposition polyvalents, de la Société du crédit agricole et de la Commission canadienne du lait, s'élèvent à 67,1 millions de dollars (2000-2001), 47,7 millions de dollars (2001-2002), 35,2 millions de dollars (2002-2003) et 22,5 millions de dollars (2003-2004).