translate English to French: In practice, as long as the Fifth Committee was in session other Main Committees might well adopt draft resolutions with programme budget or programmatic implications.
En pratique, tant que la Cinquième Commission se réunit, les autres grandes commissions peuvent parfaitement adopter des projets de résolution ayant des incidences sur le budget-programme.