translate English to French: The amendment will clarify CAR 202.17 to correspond with CAR 202.37 in stating that a provisional registration is only required for importing an aircraft when that aircraft is not registered in Canada or in a foreign state.
La modification va clarifier le but recherché par l'article 202.17 du RAC de façon qu'il corresponde à celui de l'article 202.37 du RAC, et ce, en précisant qu'une immatriculation provisoire n'est nécessaire à l'importation d'un aéronef que si ce dernier n'est immatriculé ni au Canada ni à l'étranger.