translate English to French: Since the Northwest Territories and Yukon have been included only since 1994, information in this report refers to the provinces alone.
Étant donné que les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon ne sont inclus que depuis 1994, l’information figurant dans le présent rapport ne porte que sur les provinces.