translate English to French: Craft equipped with both DC and AC electrical systems shall have their distribution from either separate panel boards or a common one with a partition or other positive means provided to clearly separate the AC and DC sections from each other. Wiring diagrams to identify circuits, components and conductors shall be included.
Les embarcations équipées de circuits électriques c.c. et c.a. doivent avoir des circuits de distribution venant de deux panneaux de contrôle distincts ou d'un seul panneau commun avec un écran ou un autre moyen efficace pour séparer nettement la section c.a. de la section c.c. Des schémas de câblage permettant d'identifier les circuits, les éléments et les conducteurs doivent être inclus.