translate English to French: At the same time, however, it must be made clear that, while it has this consensus, Israel, the occupying Power, should not be absolved of accountability for the negative role that it has played and continues to play in obstructing assistance to the Palestinian people.
Dans le même temps, pourtant, il doit être clair que, même si Israël, la puissance occupante, s'est rallié au consensus, il ne doit pas être déchargé de sa responsabilité pour le rôle négatif qu'il a joué et qu'il continue de jouer en faisant abstraction à l'aide au peuple palestinien.