translate English to French: The Delegation preferred that the first point of the proposed solution be limited to an invitation without an offer of funding, and pointed to the need to consider the delicate distinction between representatives of indigenous peoples and communities on one hand, and non-governmental organizations on the other.
Cette délégation a dit préférer que le premier point de la solution proposée se limite à une invitation sans offre de financement, et elle a fait valoir la nécessité de tenir compte de la distinction délicate entre les représentants des peuples et communautés autochtones, d’une part, et les organisations non gouvernementales, d’autre part.