translate English to French: Many of the comments offered a year ago and since make it clear that the resolution effectively raises questions about the credibility of the Council's action.
Nombre des observations faites depuis un an montrent que la résolution suscite effectivement des questions sur la crédibilité de l'action du Conseil.