translate English to French:  (1.01) If, at any time in a fiscal period of a partnership, a taxpayer  ceases to be a member of the partnership   (a) for the purposes of subsection (1) and sections 34.1, 34.2, 101,  103 and 249.1, and notwithstanding paragraph 98.1(1)(d), the  taxpayer is deemed to be a member of the partnership at the end of  the fiscal period; and   (b) for the purposes of the application of paragraph (2.1)(b) and  subparagraphs 53(1)(e)(i) and (2)(c)(i) to the taxpayer, the fiscal  period of the partnership is deemed to end   (i) immediately before the time at which the taxpayer is deemed  by subsection 70(5) to have disposed of the interest in the  partnership, where the taxpayer ceased to be a member of the  partnership because of the taxpayer’s death, and   (ii) immediately before the time that is immediately before the  time that the taxpayer ceased to be a member of the partnership,  in any other case.
 (1.01) Les règles suivantes s’appliquent dans le cas où un  contribuable cesse d’être un associé d’une société de personnes au cours  d’un exercice de celle-ci :   a) pour l’application du paragraphe (1) et des articles 34.1, 34.2, 101,  103 et 249.1 et malgré l’alinéa 98.1(1)d), le contribuable est réputé  être un associé de la société de personnes à la fin de l’exercice;   b) pour l’application de l’alinéa (2.1)b) et des sous-alinéas 53(1)e)(i)  et (2)c)(i) au contribuable, l’exercice est réputé prendre fin :   (i) immédiatement avant le moment où le contribuable est réputé  par le paragraphe 70(5) avoir disposé de la participation dans la  société de personnes, s’il a cessé d’être un associé de celle-ci en  raison de son décès,   (ii) immédiatement avant le moment qui vient juste avant le  moment où le contribuable a cessé d’être un associé de la société  de personnes, dans les autres cas.