translate English to French: For example, the department is responding to this in the area of security by developing a transportation security strategy. When completed, the strategy is expected to identify transportation security practices across all modes of transportation and will include a formal threat and risk analysis instrument that will improve the department’s policies, regulations, and enforcement activities.
Par exemple, le Ministère applique ce principe dans le secteur de la sûreté en mettant au point une stratégie sur la sûreté des transports qui, une fois terminée, devrait permettre de définir des pratiques de sûreté des transports dans tous les modes et comprendre un instrument officiel d’analyse des menaces et des risques qui va permettre d’améliorer les politiques, règlements et activités d’application de la loi du Ministère.