translate English to French: The point of the policy was to let the industry know that Health Canada regarded SMFs as a technology of "unproven therapeutic benefits" and to solicit feedback.
Ce dernier a expliqué que, aux termes du Règlement, un produit est considéré comme un instrument médical de classe I pourvu que quelqu’un affirme que ledit produit présente un attribut médical.