translate English to French: We have transformed how we recruit, train, equip, command, deploy, employ, bring home, recognize and care for our operational forces and our families, focused on achieving a strategic effect for Canada.
Nous avons transformé plusieurs éléments de notre organisation, dont le recrutement, l’entraînement, l’équipement, les structures de commandement, la déployabilité, l’employabilité, l’attention accordée aux forces opérationnelles et aux familles, en nous concentrant sur l’aspect stratégique de ces changements pour le Canada.