translate English to French: The imbalance is more marked for passenger transport where road (largely car journeys) accounts for 81% against rail’s 6% and 8% for air.
Le déséquilibre est plus marqué dans le secteur du transport de voyageurs, où la route s'accapare 79 % du marché (déplacements en voiture en grande partie) contre 6 % pour le rail et 5 % pour l'avion.