translate English to French: The adequacy of acid rain control programs must be measured in terms of the capacity of aquatic habitats to sustain healthy populations of plants and animals, both fish and wildlife, and cannot simply be assessed in terms of measured reductions in acidic deposition or improvements in water quality.
L'utilité des programmes de lutte contre les précipitations acides doit être mesurée à l'aune de la capacité des habitats aquatiques à assurer la subsistance de populations saines de plantes et d'animaux aquatiques et terrestres; elle ne saurait dépendre uniquement de l'évaluation des réductions des dépôts acides ni de l'amélioration de la qualité de l'eau.