translate English to French: To avoid the ensuing conflicts, various parties created protocols that were approved by the courts in each of the three jurisdictions.
Afin d'éviter tout conflit, les différentes parties avaient élaboré des protocoles, qui ont été homologués par les tribunaux de chaque État.