translate English to French: • co-chairing of Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Oceans Ministerial Meeting which resulted in the Bali Plan of Action;
• Conférence de St-John’s qui a mené à la déclaration ministérielle servant de base à la réforme des initiatives de l’Organisation des pêches de l’Atlantique nord-ouest (OPANO) et d’autres Organisations régionales de gestion des pêches (ORGP).