translate English to French: In order to continue to foster equitable representation in the AEXDP, executives who are members of visible minority groups, Aboriginal peoples, women, and persons with disabilities are encouraged to apply.
En vue d'assurer la représentation équitable au PPACS, les cadres qui font partie des groupes des minorités visibles, des peuples autochtones, des femmes et des personnes handicapées sont encouragés à présenter leur candidature.