translate English to French: The improved provisions maintain the balance between enhanced accountability and practical application.
Les dispositions améliorées assurent l'équilibre entre une imputabilité accrue et une application réaliste.