translate English to French: There is an opportunity for both countries to build on existing efforts and identify other areas of mutual interest — for example, the coordination of federal fleet-related and energy-efficient consumer product initiatives with air quality improvements in both Canada and the United States.
Les deux pays ont l’occasion de tabler sur les efforts existants et de cerner les autres domaines d’intérêt mutuel, par exemple coordonner les initiatives fédérales sur les parcs automobiles ou les produits de consommation éconergétiques avec les programmes d’amélioration de la qualité de l’air, tant au Canada qu’aux États-Unis.