translate English to French: That was because of technical obstacles and even ideological issues.
La Suisse contribuerait volontiers au règlement de ce conflit si elle le pouvait, mais que devrait‑elle faire pour cela?