translate English to French: "Work on the development of a prototype pandemic influenza vaccine is important to building Canada's capacity to respond effectively during a pandemic, and is one important part of our comprehensive plan to mitigate the outcome of an influenza pandemic."
« Le travail sur la mise au point d'un prototype de vaccin contre la grippe pandémique est important pour le renforcement de la capacité du Canada d'intervenir de façon efficace en cas de pandémie.