translate English to French: However, generally this approach exploits established channels and actors, but does not normally lead to a pro-active response to policy imperatives.
Toutefois, cette approche fait en général appel à des canaux et à des acteurs bien établis, et n’aboutit pas normalement à une réponse active aux objectifs stratégiques.