translate English to French: Various adverse impacts in terms of achieving the Millennium Development Goals were, accordingly, noted in the Global Monitoring Report 2009.
Dans cette perspective, diverses incidences néfastes sur la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement étaient mentionnées dans le Global Monitoring Report 2009.