translate English to French: Major-General Kabila (spoke in French): Allow me, at the outset, to add my voice to those of the distinguished speakers before me, to offer you, Sir, on behalf of the people of the Congo and myself, our warmest congratulations on your election as President of the fifty-sixth session of the General Assembly.
Le général-major Kabila : Monsieur le Président, permettez-moi, avant toute chose, d'associer ma voix à celle des illustres orateurs qui m'ont précédé à cette tribune pour vous présenter, au nom du peuple congolais et en mon nom personnel, mes vives félicitations pour votre élection à la présidence de la cinquante-sixième session ordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies.