translate English to French: A parallel process could be envisioned to fill in the gaps that are now lacking in the university system to meet the needs of the government.
Il est actuellement question de créer un processus parallèle qui comblerait les lacunes du système universitaire de manière à répondre aux besoins du gouvernement.