translate English to French: The Law Commission's inquiry was precipitated by the serious offending of two former psychiatric patients, both of whom had been special patients after having been found “under disability” (unfit to stand trial) under Section 108 of the Criminal Justice Act 1985.
L'enquête de la Law Commission a été accélérée à la suite des infractions graves commises par deux anciens malades mentaux classés tous deux dans la catégorie des «malades spéciaux» après avoir été reconnus «incapables de comparaître en justice» en vertu de l'article 108 du Criminal Justice Act de 1985.