translate English to French: The activities should have a culturally relevant approach, which would include reflecting the culture of the community where the project takes place, as well as developing communication strategies that recognize languages and dialects of specific populations.
Les activités doivent être culturellement pertinentes, c'est-à-dire correspondre à la culture de la collectivité visée, et prévoir l'élaboration de stratégies de communication dans les langues et les dialectes de populations particulières.