translate English to French: The Working Group continued its consideration of (i) the use of electronic means of communications in the procurement process, including legal value of procurement contracts concluded electronically, requirements to maintain a record of the procurement proceedings, and electronic submission and opening of tenders, proposals and quotations, (ii) the electronic publication of procurement-related information, and (iii) some aspects of ERAs.
Le Groupe de travail a poursuivi l'examen i) de l'utilisation des moyens de communication électroniques dans le processus de passation des marchés, notamment la valeur juridique des marchés conclus électroniquement, l'obligation de dresser un procès-verbal de la procédure de passation, la soumission et l'ouverture électroniques des offres, des propositions et des prix, ii) de la publication électronique d'informations relatives à la passation des marchés, et iii) de certains aspects des enchères électroniques inversées.