translate English to French: In the BIO 14.6 strain of cardiomyopathic hamsters, uncoupling of oxidative phosphorylation did not increase sugar transport in extensor digitorum longus muscles, while the normal effect was observed in dystrophic soleus and in both these muscles of the random bred controls.
Dans la lignée BIO 14.6 de hamsters cardiomyopathiques, le non-couplage de la phosphorylation oxydative n'augmente pas le transport du sucre dans le muscle long extenseur du doigt, tandis qu'un effet normal est observé dans le soléaire dystrophique et dans les deux types de muscle chez les éléments témoins de l'élevage choisis au hasard.