translate English to French: Most of the sprains, strains and tears result from overexertion due to patient or client handling. Regulations to address lifting policies, frequencies and equipment availability for this task are of importance.
L’examen du taux de blessures par province a révélé une variation étendue, allant de 1,6 pour le Nouveau-Brunswick en 1996 à 8,2 pour l’Île-du-Prince-Édouard en 1999.