translate English to French: The laser gauge of distance is used for the control over moving of magnetic heads during marking.
Pour contrôler le déplacement des têtes magnétiques pendant le marquage, on utilise le mesureur de la distance à laser.