translate English to French: Efforts must be made to further encourage the Francophone community to participate in these government programs and to acknowledge Francophones for their volunteer work and contribution to the community.
Des efforts doivent être déployés afin d’encourager davantage a communauté francophone à participer à ces programmes du gouvernement et de reconnaître les francophones pour leur bénévolat et civisme.