translate English to French: Through a combination of political will, public support and personal effort, healthy aging with dignity and vitality is within reach of all Canadians.
Par une combinaison de volonté politique, de soutien public et d'effort personnel, vieillir en santé, dans la dignité et la vitalité, est à la portée de tous les Canadiens.