translate English to French: It is an indication that the power of arrest provision is viewed as a uniquely preventive measure by the police.
Ce fait montre que la police considère le pouvoir d'arrestation sans mandat uniquement comme une mesure de prévention.