translate English to French: The apparent resolve of Australian paint brush producers to reinstate similar actions against China was likewise put forward by counsel for the domestic industry as indicative of the continued difficulties in world markets caused by Chinese exporters of the subject goods.
La détermination apparente des producteurs australiens de pinceaux de recourir de nouveau à des mesures similaires contre la Chine a aussi été soulignée par l'avocat de l'industrie nationale, mettant ainsi en évidence les difficultés que continuent de causer les exportateurs chinois des marchandises en question sur les marchés mondiaux.