translate English to French: Domestic legislation should channel liability to the operator.
La législation nationale doit diriger la responsabilité vers l'« exploitant ».