translate English to French: Many of the unemployed now excluded from benefits were eligible at various times under the former program.
Plusieurs des sans-emploi qui sont maintenant exclus des prestations étaient admissibles à différents moments en vertu de l’ancien programme.