translate English to French: Prisoners working outside may only be employed by firms and not by individuals. They are fully covered by labour legislation, have an employment contract and work under the same conditions as other employees.
Service en remplacement du service militaire Le Comité note que la loi sur les forces armées du 16 avril 2000 prévoit que la durée du service militaire obligatoire ne peut être inférieure à 8 mois et supérieure à 12 mois.