translate English to French: The judgements affirm that competencies regarding court-actions are well-known in majority of European countries.
Bien sûr, chacun de ces principes ne doit pas être pris en compte avec une égale importance pour les différentes compétences. a) Actions judiciaires dans les affaires civiles ou administratives Le premier rapport présentait en détail les fondements juridiques des différentes compétences (revendications des Etats sur la propriété de biens et leur défense, protection de l’intérêt public, protection des droits de l’homme).