translate English to French: However, the Commission has been paying GST since it commenced operating in Canada on September 4, 1994.
Or, la Commission paie la TPS depuis le 4 septembre 1994, date à laquelle elle a commencé à exercer ses activités au Canada.