translate English to French: As is the case with events, there is a major disparity between the releases reported as having been issued versus those of which the CFI was aware.
La figure 5.2 compare les communiqués de presse liés aux projets financés par la FCI que les établissements déclarent avoir diffusés (émis par fil de presse, en ligne ou par courriel) et le nombre de communiqués de presse dont la FCI a été avisée.