translate English to French: The representative of the Ministry of Justice admitted that the Polish court procedures were lengthy (lasting not months but years) and the Tribunal Court in Strasburg had already complained about it.
La représentante du Ministère de la justice a reconnu la lenteur du système judiciaire polonais (la durée d'une procédure ne se chiffre pas en mois, mais en années), une situation dont la Cour européenne de justice de Strasbourg s'est déjà plainte.