translate English to French: (2) Where a copy of a sound recording is— (a) played in public, or (b) included in a broadcast or cable programme service, the right conferred by this section shall be deemed to be satisfied by the payment of equitable remuneration as specified in section 208.
2) Lorsque la copie d’un enregistrement sonore est a) diffusée en public; ou b) programmée dans une émission de radiodiffusion ou dans un service de câblodistribution, le droit conféré par le présent article est réputé être respecté moyennant le paiement d’une rémunération équitable au sens de l’article 208.