translate English to French: Genuine involvement and buy-in mean not just that labour and management be involved in the initial application but that they also actively participate in the project.
Le projet peut être innovateur dans le cadre de l’entreprise, soit, mais il ne l’est généralement pas dans le contexte du corpus général de connaissances en matière de collaboration syndicale-patronale.