translate English to French: 7.1 Apotex shall implement security safeguards to protect personal information against unauthorized disclosure to third parties, loss or theft as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification, regardless of the format in which the information is held.
7.1 Le groupe Apotex appliquera des mesures de sécurité destinées à protéger les renseignements personnels contre la communication non autorisée à des tiers, la perte ou le vol ainsi que contre la consultation, la communication, la copie, l'utilisation ou la modification non autorisées, quelle que soit la forme sous laquelle les renseignements sont conservés.