translate English to French: I f m o n e t a r y p o l i c y m a i n t a i n s p r i c e s t a b i l i t y, inflationary or deflationary shocks to the real value of nominal assets are avoided and financial stability is therefore also enhanced.
Par conséquent, la banque peut se trouver confrontée à des problèmes de solvabilité dont les effets négatifs risquent de s’étendre par une réaction en chaîne. En assurant le maintien de la stabilité des prix, la politique monétaire prévient les chocs inflationnistes et déflationnistes affectant la valeur réelle des actifs nominaux et renforce ainsi la stabilité financière.