translate English to French: As an alternative, Great Lakes Elevator indicated that it would withdraw its opposition to the abandonment application if the Agency ordered the retention of 1.2 kilometres of the trackage of CN situated between Great Lakes Elevator and the interchange track of CP at Owen Sound.
Comme solution de rechange, Great Lakes Elevator a indiqué qu'elle ne s'opposerait plus à la demande d'abandon du CN si l'Office ordonnait le maintien de 1,2 kilomètre de voie du CN situé entre Great Lakes Elevator et la voie d'échange du CP à Owen Sound.