translate English to French: The CNSC's contribution is currently based on a multiple of the employee's required contributions and may change over time.
La cotisation de la CCSN repose actuellement sur un multiple de la cotisation obligatoire des employés et pourrait changer avec le temps.