translate English to French: This document is a collective statement from the members of the Board.
Le présent document constitue une déclaration concertée des membres de la Commission.