translate English to French:    Mr President, I welcome many aspects of the Commission programme but I am disappointed that there is not more reference to disabled people or elderly people.
   - Monsieur le Président, je me félicite de nombreux aspects du programme que la Commission a élaboré, mais je suis déçue qu’il ne tienne pas plus compte des personnes handicapées ou des personnes âgées.