translate English to French: Finally the 7th package in August 2003 amended the Code of Criminal Procedure and stipulated that all article 243 and 245 prosecutions would henceforth be conducted under an urgent procedure. Hearings could no longer be adjourned for more than thirty days and would even take place during judicial holidays.
Enfin, le 7ème paquet de réforme d’août 2003 a modifié le Code de procédure pénale et prévoit que toutes les poursuites pénales fondées sur les articles 243 et 245 seront désormais traitées selon une procédure d’urgence et que les audiences ne pourraient plus être reportées de plus de 30 jours et se tiendraient y compris pendant les vacances judiciaires.