translate English to French: - Privacy of the social benefits recipients and protection of personal data are secured under the law and employees of the respective government offices are bound by confidentiality requirements with respect to the information they deal with as part of their jobs.
 - La vie privée des bénéficiaires d’aides sociales et la protection des données personnelles sont garanties par la loi, les employés des organismes publics respectifs étant tenus de respecter la confidentialité des informations qu’ils sont amenés à traiter dans le cadre de leur travail.