translate English to French: In the past the European Union has been seen merely as a supporter of the Palestinians.
Dans le passé, l' Union européenne n' a été vue que comme un partisan des Palestiniens.