translate English to French: Justification Together with the amendments to articles 5(4) and 43a and the existing text of article 111(2)(b), this amendment strongly encourages registrants to agree on the interpretation of hazard data with the aim of achieving one dataset per substance. this amendments also clarifies the duration of SIEF to ensure that the data is available to SMEs registering in low volumes.
Tout fabricant, importateur et utilisateur d'aval qui, conformément à l'article 26 bis, a transmis à l’Agence des informations qui portent sur une même substance bénéficiant d'un régime transitoire et tout déclarant d'une telle substance est membre d'un forum d'échange d'informations sur les substances (feis) jusqu'à expiration du délai visé à l'article 21, paragraphe 3.