translate English to French: However, it is concerned about the risk of the budget targets not being met in 2004, because of two factors: the likelihood of a tax revenue shortfall in 2004 and failure to restrain growth in social transfers to the extent (implicitly) envisaged in the programme from 2004 onwards.
Toutefois, il s'inquiète d'un risque de dérapage des objectifs budgétaires en 2004, lié à deux facteurs: d'une part, la probabilité de rentrées fiscales moins importantes qu'escomptées en 2004 et, d'autre part, l'incapacité à contenir la croissance des transferts sociaux (implicitement) envisagés par le programme, cela dès 2004.