translate English to French: • 8%* plus the CLB rate, if capital lease amount is greater or equal to $50 000 *annual administration fee is not included, as a decision of the approach is required Is the proposed bi-level maximum interest rate acceptable, given industry practice for small and large capital leases?
• 8 % de plus que le taux des obligations à terme du gouvernement si le contratl est de 50 000 $ ou plus *les frais d'administration annuels ne sont pas inclus car il faut prendre une décision à ce propos Le taux d'intérêt maximal à deux niveaux est-il acceptable, compte tenu de la pratique de l'industrie pour les contrats de faible et de grande valeur?