translate English to French: The Parties undertake to encourage and promote research, in cooperation with the regional, national and international sports organizations concerned, into ways and means of devising scientificallybased physiological and psychological training programmes that respect the integrity of the human person.
Les Parties s'engagent à encourager et à promouvoir, en collaboration avec les organisations sportives régionales, nationales et internationales concernées, des recherches relatives à l'élaboration de programmes d'entraînement physiologique et psychologique fondés sur des bases scientifiques et respectueux de l'intégrité de la personne humaine.