translate English to French: Before working at the University of Alberta, he worked as a Distance Education and New Instructional Media Design Specialist with Assiniboine Community College in Brandon, Manitoba, Canada and previous to that, he taught philosophy by distance for Athabasca University.
Avant d'occuper son poste à l'Université d'Alberta, il travaillait comme spécialiste de la formation à distance et de la création de nouvelles solutions d'aide à l'enseignement au Assiniboine Community College de Brandon, au Manitoba. Il a également enseigné la philosophie dans le cadre d'une formation à distance offerte par l'Université Athabasca.