translate English to French: It also took the view that it would be useful for the Secretary-General to proceed, in consultation with the Member States, with the task of identifying potential candidates for the Independent Audit Advisory Committee in order not to delay its entry into operation once the General Assembly had come to the necessary decisions.
Il estime également qu'il serait judicieux que le Secrétaire général, en consultation avec les États Membres, commence à chercher des candidats susceptibles de siéger au Comité consultatif indépendant, afin de ne pas retarder la mise en route du Comité une fois que l'Assemblée générale aura pris les décisions pertinentes.