translate English to French: It is also concerned about the difficulties experienced in finalizing the adoption of new or amended legislation, including the draft Family Code that was prepared before the ratification of the Convention.
Le Comité note avec préoccupation que l'État partie a dissous la Commission nationale pour les droits de l'enfant, créée en 1995 pour rédiger le rapport de l'État partie, coordonner et suivre la mise en œuvre de la Convention et élaborer un plan national d'action pour l'enfance.