translate English to French: This refers to situations where a successor employer acquires all or part of the former employer's business assets (capital or intangible assets) that can reasonably be regarded as necessary for the successor employer to be capable of carrying on the business.
Cette expression fait référence à la situation où un employeur successeur acquiert la totalité ou une partie de l'actif de l'entreprise de l'employeur précédent (immobilisations corporelles ou immobilisations incorporelles) qui peut être raisonnable de considérer comme étant nécessaire à l'employeur successeur pour continuer d'exploiter l'entreprise.