translate English to German: She comes straight (with the original pedigree) from the loft of Eric Brootcoorens (Idegem) !
Ze komt rechtstreeks (met de originele pedigree) van bij Eric Brootcoorens (Idegem) !