translate English to French: Collectively, these studies have contributed to the development and validation of a suite of whole animal tests that can be applied in both freshwater and marine conditions to evaluate the responses of fish to endocrine disrupting chemicals.
Dans l'ensemble, ces études ont contribué à la mise au point et à la validation d'une série d'épreuves portant sur des poissons entiers que l'on peut utiliser en eaux marines ou en eaux douces pour déterminer les réactions des poissons aux perturbateurs endocriniens.