translate English to French: Designed in a joint venture by Moriyama & Teshima Architects of Toronto and Griffiths Rankin Cook Architects of Ottawa, the Museum was already been awarded a number of design and construction awards, and has been featured in architecture and design magazines both in Canada and across the world.
Conçu en coentreprise par les firmes Moriyama & Teshima Architects de Toronto et Griffiths Rankin Cook Architects d'Ottawa, le Musée a déjà reçu plusieurs prix pour sa conception et sa construction, et il a fait l'objet de reportages dans des revues d'architecture et de design au Canada et ailleurs dans le monde.