translate English to French: It also wondered whether it was appropriate to express them in fixed percentages or whether it would be preferable to find a more flexible approach.
Elle s’est aussi demandé s’il est bon de les exprimer en pourcentage fixe ou s’il serait préférable de trouver une solution plus souple.