translate English to French: Thus, the “sales contract” can be (and has been) defined in case law as a contract by virtue of which the seller must deliver the goods, hand over any documents relating to them and transfer the property in the goods sold, whereas the buyer is bound to pay the price for the goods and take delivery of them.
Ainsi, le “contrat de vente” peut être (et a été) défini dans la jurisprudence comme un contrat en vertu duquel le vendeur doit livrer les marchandises, remettre tous documents y ayant trait et transférer la propriété sur les marchandises vendues, le vendeur étant quant à lui tenu de payer le prix des marchandises et d'en prendre livraison.