translate English to French: • The LLNA provides advantages with regard to animal welfare, (most particularly refinement but also reduction), and also scientific aspects (such as the objective and quantitative nature of the end-point measured). 
• Le «LLNA» offre des avantages aussi bien du côté du bien-être des animaux, (surtout l'amélioration et la réduction) que du côté des aspects scientifiques (tels que l'objectif et la nature quantitative de l'effet mesuré).