translate English to French: Likewise, segments of intestinal tissue, although readily responding with increased incorporation of D-glucosamine (50–100%), failed to demonstrate any effect of added hormones on the incorporation of acetate even when lipogenesis was stimulated by addition of glucose or fructose.
De même, des segments de tissu intestinal qui ont répondu positivement à une augmentation de l'incorporation de D-glucosamine (50–100%) ne montrent pas d'effet des hormones ajoutées, sur l'incorporation d'acétate et ce, même lorsque la lipogénèse est stimulée par l'addition de glucose ou de fructose.