translate English to French: Will retain an independent consultant to determine the PMF snow depth for the Galore Creek basin, the PMF hydrograph using a defensible snowmelt rate, and, by the end of January 2007, prepare a technical report that summarizes the assessment and provides a recommended PMF hydrograph.
Engagement -- NovaGold retiendra les services d'un expert-conseil indépendant pour déterminer l'épaisseur maximale du manteau neigeux du bassin du ruisseau Galore, utilisera un hydrogramme de crue maximale probable en fonction d'un taux de fonte valable et, d'ici la fin de janvier 2007, préparera un rapport technique qui résume les évaluations et recommandera un hydrogramme de crue maximale probable.