translate English to French: To bring this change into force, the three above-mentioned regulations are being amended to ensure that those banks, to which the new paragraph 413(1)(c) of the Bank Act applies, will be subject to those regulations.
Afin de mettre en vigueur ce changement, des modifications sont apportées aux trois règlements mentionnés en rubrique afin que les banques auxquelles s’applique le nouvel alinéa 413(1)c) de la Loi sur les banques soient assujetties à ces règlements.