translate English to French: A non-patented drug price study conducted by FPT jurisdictions and the PMPRB in 2002 found Canadian prices for non-patented drugs to be 21 to 51 per cent higher than international median prices.22 The PMPRB is now monitoring and reporting quarterly on international non-patented prescription drug prices, with the first report published on July 4, 2006.
Une étude sur le prix des médicaments non brevetés menée en 2002 par les administrations FPT et le CEPMB a permis de constater que les prix canadiens des médicaments non brevetés sont de 21 à 51 p. cent plus élevés que les prix médians internationaux 22. Le CEPMB surveille maintenant et fait rapport tous les trimestres sur les prix des médicaments d'ordonnance non brevetés.