translate English to German: The European Union must continue to fight on a daily basis for the respect of the equality of rights, even within its own territory.
Die Europäische Union muß sich daher weiterhin tagtäglich dafür einsetzen, daß die Gleichstellung der Frauen auch innerhalb ihres eigenen Territoriums respektiert wird.