translate English to French: South Africa had undertaken a thorough investigation into the illicit trafficking network and had focused on contraventions of relevant South African non-proliferation legislation.
L'Afrique du Sud a entrepris une enquête minutieuse au sein du réseau des trafics illicites et a mis l'accent sur les violations de la législation sud-africaine pertinente en matière de non-prolifération.