translate English to French: The right of parents to guide their children is enshrined in current domestic legislation (the Marriage and the Family Act, the Children's Rights Act, the Education Act, etc).
Le droit des parents de donner à l'enfant une orientation appropriée est énoncé dans les textes législatifs en vigueur (loi sur le mariage et la famille, loi sur les droits de l'enfant, loi sur l'éducation, etc.).