translate English to French: Initially it was suggested that it be housed in Ottawa ; Calgary and Vancouver are also possible alternatives - but input is welcome.
On a d'abord suggéré que le centre soit situé à Ottawa; Calgary et Vancouver seraient des solutions de rechange - des suggestions sont les bienvenues.