translate English to French: The Committee takes note of the Government views but considers that the situation that it previously found not to be in conformity has not changed.
Le Comité prend note de la position du gouvernement, mais considère que la situation qu'il a précédemment jugée non conforme n'a pas changé.