translate English to French: The site should have a search engine which supports searching entire site or just portions of it, along with exact title or keyword searching, boolean and adjacency operators.
Le site doit être doté d’ moteur de un recherche capable d’ effectuer des recherches dans l’ ensemble du site, ou dans certaines de ses sections, et permettre des recherches par titre exact ou par mot clé et offrir des opérateurs booléens et de contiguïté.