translate English to French: Such seasonal patterns of production of turtles of different sexes have implications for sea turtle conservation programs that involve manipulating or harvesting eggs.
De telles variations dans la production des tortues des deux sexes doivent entrer en ligne de compte dans les programmes de conservation des tortues marines dont le protocole comporte des opérations de manipulation ou de récolte d'oeufs.