translate English to French: The Representative appreciated that the Government shared his concern, but noted, nevertheless, that the crisis stemmed from an inadequate response to the needs of IDPs by the authorities and, to some extent, by the international community.
Cette crise tient au fait que les autorités et, dans une certaine mesure, la communauté internationale, n'ont pas pris les mesures appropriées pour répondre aux besoins des personnes déplacées.