translate English to French: make the route from Thunder Bay to Fort Garry secure at all seasons of the year, and facilitate the settlement of such portion of the country as it may be practicable to improve.
(Citation d'après la version française officielle des Statuts revisés du Canada 1970). 5 William L. Lander, éd., An Encyclopedia of World History, Cambridge (Mass.), Houghton Mifflin Company, 1952, p.