translate English to French: In June 2000, the Canadian Human Rights Act Review Panel submitted a report to the Minister of Justice that included a number of recommendations for the complaint process.
En vertu de la Loi, les fonctions attribuées à la Commission sont multiples, et depuis sa création, cette dernière tente de remplir ses responsabilités législatives avec des ressources limitées.