translate English to French: Evaluation of judges and referees Game officials are evaluated after each game in accordance with the IIHF evaluation process described in the IIHF Referee Supervisor Handbook and Officiating Procedures Manual by the IIHF Referee Supervisor nominated for each game.
Évaluation des juges et arbitres Après chaque rencontre, les officiels sont évalués, selon la procédure décrite dans le Manuel des superviseurs des arbitres et le Manuel des procédures d’arbitrage de l’IIHF, par le superviseur des arbitres désigné pour chaque match.