translate English to French: He argued that the use of section 64 of the Act may be initiated by the respondent, but that this does not preclude an importer from requesting a re-determination pursuant to any subsection that he feels may apply to his circumstances or, in the case of paragraph 64(a) of the Act, the respondent when he feels that he meets any criterion listed.
Il a fait valoir que l'intimé peut décider d'invoquer l'article 64 de la Loi, mais que cela n'empêche pas l'importateur de demander un réexamen aux termes de tout paragraphe réputé, selon lui, s'appliquer à sa situation ou, dans le cas de l'alinéa 64a) de la Loi, à l'intimé lorsqu'il estime que les critères énoncés ont été satisfaits.