translate English to French: On the other hand, the legislative process is such - and no one knows this better than I - that modifications to directives take a long time.
D'autre part, le processus législatif est tel - personne ne le sait mieux que vous - que les modifications de directives exigent de longues périodes.