translate English to French: States that have ratified the Charter have undertaken, under Article A§5, to maintain a system of labour inspection "appropriate to national conditions".
Les Etats ayant ratifié la Charte se sont engagés en vertu de l'article A§5 à disposer d'un système d'inspection du travail «approprié aux conditions nationales».