translate English to French: At that time, the federal government made it a criminal offence for a First Nation to hire a lawyer to pursue land claims settlements.
Les seuls traités à être conclus en Colombie-Britannique furent les traités de Douglas, dans l'île de Vancouver, et le Traité 8 dans le nord-est de la province.