translate English to French: Moreover, the Committee made too many general recommendations for his taste.
Du reste, le CERD formule trop de recommandations générales à son goût.