translate English to French: Cornelius Krieghoff painted the homesteads of some of these settlers (known as habitants) along the Saint-Maurice River several times toward the end of his life.
Cornelius Krieghoff peignit les exploitations de certains des colons (connus sous le nom d’« habitants ») établis en bordure du Saint-Maurice, à plusieurs reprises vers la fin de sa vie.