translate English to French: The period (e.g., week) in which each tumor was discovered should be listed chronologically per dose group (control, low, medium, high).
La période (par ex., semaine) à l'intérieur de laquelle la tumeur a été découverte doit être indiquée par ordre dans chaque groupe (témoin, dose faible, intermédiaire, élevée).