translate English to French: This was necessary in order to take into account developments in the sector, in particularly "convergence" in services and technology.
Cette initiative s'imposait pour prendre en compte l'évolution du secteur, notamment la convergence des services et des technologies.