translate English to French: The Europass-Language Portfolio is the property of the learner.
Un ensemble de principes communs et de lignes directrices communes a été établi pour tous les portfolios.