translate English to French: Environmental Performance Nova Scotia Power has reduced sulphur dioxide by 25% in 2005 (137,000 tonnes to 103,000 tonnes) and has committed to an additional 25% by 2010.
Performance environnementale La Nova Scotia Power a réduit ses émissions de dioxyde de soufre de 25 % en 2005 (de 137 000 tonnes à 103 000 tonnes) et s’est engagée à les réduire encore de 25 % d’ici 2010.