translate English to French: It offers well-appointed accommodation in chic and contemporary style.
Elle vous offre un hébergement moderne et superbement équipé.