translate English to French: Ms. Attwooll (United States of America) said that the report of OIOS on the review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures (A/58/211) confirmed her delegation's view that there was ample room for improving the efficiency of the Organization's administrative procedures.
Mme Attwooll (États-Unis d'Amérique) dit que le rapport du BSCI sur l'étude des opérations et procédures administratives de l'Organisation des Nations Unies qui font double emploi, sont trop complexes ou entraînent des lourdeurs bureaucratiques (A/58/211) confirme que l'efficacité des procédures administratives de l'Organisation peut être très sensiblement améliorée, ce dont sa délégation était déjà convaincue.