translate English to French: He was particularly concerned about its disproportionate composition: its five experts had to work with an infinite number of representatives from the international financial institutions and United Nations agencies.
Il s'inquiète, en particulier, du déséquilibre de sa composition: les cinq experts devant travailler avec un nombre prodigieux de représentants des institutions financières internationales et d'institutions des Nations Unies.