translate English to French: The scope takes into account the planning horizons of the management plan and its constituent elements.
Elle a été fixée en fonction des horizons de planification du plan directeur et des éléments contenus dans ce dernier.