translate English to French: For the sake of Canadian competitiveness and to make it possible for university faculty to maximize their research contributions, the federal government must ensure that university-based research is funded at internationally competitive levels through the federal research granting agencies.
• Créer les bourses d’études Lester Pearson afin d’encourager les meilleurs chercheurs des 25 pays en développement partenaires du Canada à venir étudier au Canada et de permettre à l’élite canadienne d’étudier dans certaines disciplines à l’étranger.