translate English to French: However, these measures must be backed up by more horizontal action.
Toutefois, ces mesures doivent être complétées par des actions plus horizontales.