translate English to French: The diversity of policy conclusions concerning the impact of ageing on the health system stems partly from differences of opinion about what assumptions should be made when projecting current trends, and partly from differences of opinion on how to interpret the projections and derive policy conclusions from them.
La diversité des conclusions auxquelles on arrive quant à l’impact du vieillissement sur le système de santé découle en partie de divergences sur les hypothèses que l’on devrait faire au moment de projeter les tendances actuelles et, en partie, de divergences sur la façon d’interpréter les projections et d’en tirer des conclusions.