translate English to French: The complainant refers to Amnesty's Annual Report of 1999 in which it reported that those detained in 1997 included five Imams who were reported to have case doubt on the religious credentials of Hassan al-Turabi, Secretary General of the National Congress and ideological mentor of the Government.
Le requérant renvoie au rapport annuel d'Amnesty de 1999, dans lequel il est indiqué que parmi les personnes détenues en 1997 figuraient cinq imams qui auraient émis des doutes quant à la légitimité religieuse de Hassan al-Turabi, Secrétaire général du Congrès national et mentor idéologique du gouvernement.