translate English to French: In either case, Mr Zaoui would be released as if the certificate did not exist and/or had not been relied upon.
Dans les deux cas, M. Zaoui serait libéré comme si le certificat n'existait pas et/ou n'avait pas fait foi.