translate English to French: The fluoride concentrations in phyllid tissue ranged from a high of 6066 ppm (dry weight) at a distance of 1 km northeast of the emission source to 44 ppm (dry weight) 1 1.7 km northeast of the emission source in the direction of the prevailing wind.
La concentration des fluorures dans les tissus des phyllides varie d'un maximum de 6066 ppm (poids sec) 1 km au nord-est de la source d'émission à 44 ppm (poids sec) 11.7 km au nord-est de la source d'émission dans la direction des vents dominants.