translate English to French: As provided for by the framework agreement between Parliament and the Commission, under which Parliament is called on to indicate its priorities for the establishment of the Commission's Legislative and Work Programme (LWP), the parliamentary committees have examined the 2007 Annual Policy Strategy (hereinafter 2007 APS) presented by the Commission on 14 March 2006, and have held a structured dialogue with the relevant Commissioners.
Comme le prévoit l’accord-cadre conclu entre le Parlement et la Commission, selon lequel le Parlement est appelé à exprimer ses priorités en vue de l’élaboration du programme législatif et de travail de la Commission, les commissions parlementaires ont examiné la stratégie politique annuelle pour 2007 (ci-après dénommée SPA) présentée par la Commission le 14 mars 2006 et ont engagé un dialogue structuré avec les commissaires compétents.