translate English to French: (ii) Multi-year cash assessments;
ii) Recouvrement des quotes-parts échelonné sur plusieurs années;