translate English to French: Thanks to a budget of US$ 5,240,000, all NOCs with athletes competing in the Games received financial assistance from Olympic Solidarity. This comprised a fixed sum of US$ 8,000 to cover logistical costs, up to US$ 10,000 for the transport and accommodation expenses of the President and Secretary General of each NOC (US$ 5,000 for each), reimbursement of the travel costs of up to three athletes and one official, plus a financial subsidy for each NOC’s contribution to the success of the Games, amounting to US$ 1,200 per rticipation participating athlete.
Grâce au budget de USD 5’240’000, tous les CNO ayant des athlètes qualifiés ont pu bénéficier d’une aide financière de la Solidarité Olympique, composée d’un montant fixe de USD 8’000 pour couvrir les frais de logistique; d’un maximum de USD 10’000 pour contribuer aux frais de transport et de logement du président et du secrétaire général de chaque CNO (USD 5’000 chacun); du remboursement des frais de voyage pour un maximum de trois athlètes et d’un officiel; ainsi que d’une compensation financière à chaque CNO pour sa contribution au succès des Jeux, calculée sur la base du nombre d’athlètes ayant participé aux compétitions, multiplié par USD 1’200.