translate English to French: Here, I should like to pay tribute to our friends in MONUC, under the leadership of Mr. Amos Namanga Ngongi, Special Representative of the Secretary-General, for the quality of the work that they have done and for their total devotion to the cause of peace and the restoration of dignity to the Democratic Republic of the Congo.
Qu'il me soit permis à ce stade de rendre un hommage appuyé aux amis de la MONUC, sous la direction de M. Amos Namanga Ngongi, Représentant spécial du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, pour la qualité du travail accompli et pour leur total dévouement à la cause de la paix et de la restauration de la dignité de la République démocratique du Congo.