translate English to French: Measures to address the problem had to be taken as a matter of urgency, and they required consultation with the communities concerned, which should be regarded as an essential policy input and not just a formality.
Il importe de prendre d'urgence des mesures pour faire face à ce problème, en consultation avec les communautés intéressées, et cette consultation doit être traitée comme une contribution essentielle et non pas comme une simple formalité.