translate English to French: Whilst the idea of a three year work programme is helpful in bringing a longer-term perspective to annual programmes, the draft is at a higher level than an outline work programme. The EUMC is currently discussing the draft of an overall strategy for the EUMC and the three-year work plan will be based on this.
RÉSULTATS DE L'ÉVALUATION - EFFICACITÉ DE L'ORGANISATION Élaboration du programme d’activités Jusqu’à présent, les programmes d’activités ont été établis chaque année par le personnel de l’Observatoire, après quoi ils étaient soumis au conseil d’administration qui les commentait en vue de l’approbation ultérieure.