translate English to French: (d) Detailed proposals for strengthening of an office of staff legal assistance, including information on practices in the governmental and intergovernmental sectors;
d) Propositions détaillées tendant à renforcer le bureau de l'aide juridique au personnel, et notamment information au sujet des pratiques suivies dans la fonction publique et au niveau intergouvernemental;