translate English to French: One personal computer of the local area network had been established in order to service the whole process.
Un ordinateur du réseau local gère l'ensemble du processus.