translate English to German: This annual debate on the area of freedom, security and justice provides Parliament with a new opportunity to express its dissatisfaction and frustration with regard to the paralysis affecting the third pillar as a result of the lack of political will on the part of the Member States, and despite the ongoing efforts of the Commission.
Mit dieser jährlichen Aussprache zum Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts erhält das Parlament eine neue Gelegenheit, seine Unzufriedenheit und Enttäuschung in Bezug auf die Lähmung zum Ausdruck zu bringen, die den dritten Pfeiler infolge des fehlenden politischen Willens von Seiten der Mitgliedstaaten und trotz der ständigen Bemühungen der Kommission befallen hat.