translate English to French: These requirements ensure that Canada's telecommunications infrastructure is owned and controlled by Canadians.
Ces exigences offrent une garantie que l'infrastructure des télécommunications canadiennes demeurent sous la possession et le contrôle de Canadiens.