translate English to French: In regard to allegations that Phantom encountered difficulties in obtaining yarn deliveries during the recent ice storm, counsel responds that Rubyco was diligently supplying Phantom with daily deliveries of yarns by courier.
Quant aux allégations selon lesquelles Phantom a éprouvé des difficultés à obtenir des livraisons de fils durant la récente tempête de verglas, le conseiller répond que Rubyco a fait preuve de diligence dans son approvisionnement en livrant quotidiennement du fil à Phantom, par courrier.