translate English to French: These findings— along with recent developments such as the passing of the Charities Registration (Security Information) Act—have resulted in a move to develop compliance indicators for registered charities.
Ces constatations ainsi que des développements récents comme la promulgation de la Loi sur l’enregistrement des organismes de bienfaisance (renseignements de sécurité), ont mené à un mouvement visant à élaborer des indicateurs d’observation en matière d’inscription pour les organismes de bienfaisance enregistrés.