translate English to French: Not making progress in the struggle for equality means withholding a fundamental right from disadvantaged groups in the EU.
Ne pas progresser sur la voie de l’égalité revient à priver d’un droit fondamental certains groupes défavorisés au sein de l’UE.