translate English to French: An experimental investigation dealing with the influence of stress path on the shear behaviour of a layered soil prepared in the laboratory is described.
Une étude expérimentale, traitant de l'effet du cheminement des contraintes sur le comportement en cisaillement de sols stratifiés préparés en laboratoire, est présentée.