translate English to German: Second, the Hegelian “struggle for recognition” has been a pervasive driving force of mankind, powerful enough to lead countless individuals to the ultimate sacrifice.
Zweitens ist Hegels „Kampf um Anerkennung“  eine allumfassende Triebkraft des Menschen, stark genug, um zahllose Individuen zum ultimativen Opfer zu bewegen.