translate English to French: Morocco was pleased to note various initiatives and reforms undertaken by the State, particularly with respect to women, and welcomed the establishment of a national institute on gender equality and the high-level representation of women in posts of responsibility.
Le Maroc a pris acte avec satisfaction de plusieurs initiatives et réformes lancées par l'État examiné, en particulier en faveur des femmes, et il s'est félicité de la création de l'Institut pour l'égalité et l'équité de genre et du fait que des femmes étaient représentées à des postes de responsabilité.