translate English to French: The events taking place in Gaza were made possible by those members of the international community who had remained silent and who were even complicit in the policy of starving Gaza of financial resources, which had been initiated after the election of a legitimate Hamas Government.
Les événements qui se déroulent à Gaza sont rendus possibles grâce aux membres de la communauté internationale qui se sont tus ou qui se sont faits complices de la politique d'asphyxie des ressources financières de Gaza, mise en place suite à l'élection d'un Gouvernement Hamas légitime.