translate English to French: Ms. Goonesekere wondered about the situation with regard to reform of employment laws inherited from Fiji's colonial past, and asked for further details on the Industrial Relations Bill and whether that bill was designed to eliminate discriminatory aspects of earlier labour laws.
Mme Goonesekere se demande quelle est la situation en ce qui concerne la réforme de la législation sur l'emploi héritée du passé colonial de Fidji, et demande également des précisions au sujet du projet de loi sur les relations sociales et professionnelles, et notamment si ce texte vise à éliminer les pratiques discriminatoires liées à l'ancienne législation du travail.