translate English to French: During this eight-month gap, shippers and the country of origin were not notified of their violations.
Pendant cette période, les expéditeurs et les pays d’origine n’ont pas été mis au courant des infractions qu’ils avaient commises.