translate English to French: Finally, from the point of view of planning, which is based on three-year periods as from 2005, it is advisable at least to maintain aid at the same levels in the coming two years. 42
Enfin, en termes de programmation, qui se fonde sur une période de trois ans à partir de 2005, il convient à tout le moins de maintenir les aides à un niveau identique au cours des deux prochaines années.