translate English to French: The President said that, since the number of candidates from the Asian States, Latin American and Caribbean States and Western European and other States was equal to the number of vacancies, he took it that the Council wished to elect by acclamation the candidates proposed.
Le Président déclare que, le nombre de candidats du Groupe des États d'Asie, du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes et du Groupe des États d'Europe occidentale et autres États étant égal au nombre de sièges à pourvoir, il croit comprendre que le Conseil souhaite élire par acclamation les candidats proposés.