translate English to French: Normally, for a royal visit to a non-Commonwealth state, the monarch would be accompanied by one of his British ministers, but on this occasion, King was given the honour.
Ordinairement, lorsque le souverain visitait un État non membre du Commonwealth, c'est un de ses ministres britanniques qui l'accompagnait, mais, cette fois-là, cet honneur a été dévolu à Mackenzie King.