translate English to French: Replication of international screening and testing activities should be minimized, and Canada should participate in international activities to ensure results are consistent and applicable to the Canadian environment.
Il faut réduire le plus possible le chevauchement des activités de détection et de test entreprises à l'échelle internationale et participer aux activités internationales pour s'assurer que leurs résultats sont cohérents et applicables à l'environnement au Canada.