translate English to French: The appellant contends that it purchased its fuel supplies from Can-Am under the Alternative Tax Accounting Method, and, having done so, fulfilled its obligation to pay tax.
L'appelant soutient qu'il s'est fourni en carburant auprès de Can-Am aux termes de l'Autre méthode de rendre compte de la taxe, et que, ce faisant, il s'est acquitté de son obligation fiscale.