translate English to German: Further claims of the client, because of lost profit or consequential losses in particular, are excluded.
Weitergehende Ansprüche des Kunden insbesondere wegen entgangenen Gewinns oder Folgeschäden, sind ausgeschlossen.