translate English to French: EC concluded that a geographic exemption is not warranted, since emissions affect air quality both locally and in neighbouring jurisdictions, and since ozone modelling and forecasting is carried out for the entire country, regardless of ozone levels.
EC a conclu qu'une exemption géographique n'est pas justifiée parce que les émissions dégradent la qualité de l'air à la fois localement et dans les instances voisines, et que la modélisation et les prévisions concernant l'ozone sont effectuées pour l'ensemble du pays, quelles que soient les concentrations d'ozone.