translate English to French: However, many Delphi participants emphasized that it will be imperative that young people develop the skills necessary to retrieve, catalogue and manage that information as well as having skills in analysis and critical thinking that will allow them to use the information efficiently and effectively.
Les jeunes devront acquérir non seulement les compétences requises pour récupérer, répertorier et gérer l'information, mais aussi les facultés d'analyse et de réflexion critique qui leur permettront d'utiliser l'information de façon efficace et efficiente.