translate English to French: Brown's proposal caught the attention of leading government officials, who, by this time, were developing a national immigration policy with Nova Scotia, Ontario, QuÃ©bec, and the Dominion government.
La proposition de Brown attire l'attention des hauts dirigeants du gouvernement, qui travaillent Ã l'Ã©poque Ã l'Ã©laboration d'une politique nationale d'immigration de concert avec la Nouvelle-Ã‰cosse, l'Ontario, le QuÃ©bec et le gouvernement du Dominion.