translate English to French: The INAC / AWPI Aboriginal Relations - Best Practice Award of Distinction was presented to Western Lakota Energy Services Inc., an oil and gas company that constructs and operates a fleet of high-performance drilling rigs in western Canada.
Le Prix de distinction AINC / IPAMT pour les pratiques exemplaires – relations avec les Autochtones a été décerné à la société Western Lakota Energy Services Inc., société gazière et pétrolière qui construit et exploite une flotte d’appareils de forage à haut rendement dans l’Ouest canadien.