translate English to French: Mahalanobis distances between individuals and population centroids and between population centroids and species centroids were used as measures of within- and among-population variation, respectively.
Pour mesurer les variations intra- et inter-populations respectivement, les auteurs ont utilisé les distances de Mahalanobis entre les individus et les centroïdes des populations, et entre les centroïdes des populatons et les centroïdes des espèces.