translate English to French: The MEDIA II programme ran from 1 January 1996 to 31 December 2000, following on from the MEDIA programme (1991-1995).
S'étendant sur une période allant du 1er janvier 1996 au 31 décembre 2000, MEDIA II prend le relais du programme MEDIA (1991-1995).