translate English to French: Most countries with a number of police forces have at one time or another encountered resistance to the sharing of intelligence information.
différences linguistiques et culturelles, les obstacles de nature juridique et législative, le manque de mécanismes de mise en commun, la méfiance et l’impression qu’il risque d’y avoir corruption.