translate English to French: This is due, at least in part, to the insufficient coverage provided by these programs, particularly in the Arab sector.
Cela tient au moins en partie au fait que ces programmes ont une portée insuffisante, notamment au sein de la communauté arabe.