translate English to French: The Committee's subsidiary bodies supported transition economies in all the areas identified above with analytical work and capacity building by organizing the sectoral events and projects described in the paragraphs below.
Les organes subsidiaires du Comité ont apporté des éléments analytiques aux pays en transition et ont contribué au renforcement de leurs capacités en organisant les activités et projets sectoriels décrits ci-après.