translate English to French: This would provide hands-on training for students and would also help to bridge the culture gap between universities and industry, particularly SMEs, which could make good use of such services.
Ce serait une expérience pratique pour les étudiants, qui les aiderait aussi à faire la transition entre la culture de l'université et celle de l'industrie, particulièrement celle des PME qui pourraient tirer parti de services de ce type.