translate English to French: As Mr Ellsworth rightly states 61, "a large share of existing modernisation spending is taken up by a few large programmes. For example, the Eurofighter is expected to consume over half the modernisation budgets of Germany, Italy and Spain over the next five years or more".
M. Ellsworth précise, avec raison, qu’«une grande partie des dépenses actuelles de modernisation est absorbée par quelques grands programmes (l’avion de combat européen (ACE) engloutira plus de la moitié des budgets de modernisation de l’Allemagne, de l’Italie et de l’Espagne dans les cinq prochaines années ou plus)».