translate English to French: This is my third Certificate that I am submitting since my appointment in 2003.
Il s’agit du troisième certificat que je remets au ministre de la Sécurité publique depuis ma nomination au poste d’inspecteur général en 2003.