translate English to French: If a ship travels from one EU country to another and in doing so crosses the waters of a third country, it may be somewhat more complicated, and I am not currently in a position to say how we should deal with this problem.
Les choses peuvent s'avérer un peu plus compliquées si l'on embarque sur un navire qui se rend d'un pays de l'Union à un autre et traverse pendant ce trajet les eaux territoriales d'un État tiers et je ne peux pas vous dire, à l'heure actuelle, comment s'arranger de ce problème.