translate English to French: Where a number of parties are given the opportunity to participate in preparation of a plan, the preparation of a number of plans simultaneously may complicate the process, although it may also promote the preparation of a mutually acceptable plan.
Lorsque plusieurs parties ont la possibilité de contribuer à l'établissement d'un plan, l'élaboration simultanée de plusieurs plans peut compliquer le processus, ou au contraire faciliter l'établissement d'un plan acceptable par toutes les parties.