translate English to French: The word originated in the mid 1900's, and its origin comes from Greek kubern–t–s steersman, governor, from kubernan to steer (source of English govern).
(http://www.un.org/french/hr/) Économies d'échelle Diminution du coût unitaire attribuable à l'augmentation du volume de la production et aux gains d'efficacité opérationnelle.