translate English to French: The United Nations Department of Safety and Security, in coordination with members of the Inter-Agency Security Management Network, continued its efforts to strengthen the methodology to ensure that security risk assessments are truthful, accurate and objective.
En coordination avec le Réseau interorganisations pour la gestion des mesures de sécurité, il a continué de s'efforcer d'améliorer la méthode afin d'être sûr que les évaluations des risques de sécurité sont faites de bonne foi et qu'elles sont exactes et objectives.