translate English to French: The massive heroin seizure volumes and significant increases in Bulgaria, Greece and Turkey, along with slightly less considerable increases reported in Albania, Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia, reflect the fact that the Balkan route continues to be the most important route used for smuggling heroin originating in Afghanistan and destined for western Europe.
Les très grandes quantités - d'ailleurs en nette hausse en Bulgarie, en Grèce et en Turquie, et les augmentations un peu moins prononcées relevées en Albanie, en Macédoine et en Slovénie - reflètent l'importance que continue de revêtir l'itinéraire des Balkans comme principal moyen de transit de l'héroïne provenant d'Afghanistan et destinée à l'Europe occidentale.