translate English to French: On the occasion of a telephone conversation on 21 June 2004, the complainant informed the Ombudsman’s services that he considered the case as having been settled.
Au cours d’une conversation téléphonique le 21 juin 2004, le plaignant a informé le Médiateur qu’il considérait que l’affaire était réglée.