translate English to French: These criticisms were expressed during the consultations that the Commission conducted throughout 2005.
L’IET, à pas prudents C’est une pièce maîtresse avancée, depuis plus d’un an, par la Commission Barroso et entérinée par le Conseil européen dans le cadre de la stratégie de Lisbonne: créer, au niveau de l’Union, un nouvel Institut européen de Technologie (IET) fédérant les meilleurs pôles d’excellence publics ou privés.