translate English to French: The high degree of acceptance of these publications and materials was attributed primarily to their politically well-balanced presentation.
Le succès assez considérable de ces matériels et publications a été attribué principalement à une présentation très équilibrée des faits.