translate English to French: The Delegation felt that, while there were similarities as to protected subject matter, the scope of industrial design and trademark rights differed.
Elle a estimé que, bien qu’il existe des similitudes quant à l’objet protégé, la portée des droits sur les dessins et modèles industriels et sur les marques différait.