translate English to French: Since the first International Year of the Family in 1994, while many families had seen their incomes increase, a large number still lived in dire poverty and the disparity between rich and poor was growing.
Depuis la première Année internationale de la famille, en 1994, de nombreux ménages ont vu leur revenu augmenter, mais beaucoup vivent encore dans une pauvreté extrême et les disparités entre riches et pauvres s'accroissent.