translate English to French: A further circumstance, focusing on transactions that benefit the group without prejudice to creditors, has been added to the factors that might be taken into consideration by the court.
Une autre circonstance, à savoir les opérations qui profitent au groupe sans porter atteinte aux créanciers, a été ajoutée aux facteurs qui pourraient être pris en compte par le tribunal.