translate English to French: The Institute's long-term goal is to set a course for innovative research in infection and immunity that will benefit Canadians and the global community, consistent with the overall vision and role of CIHR as it evolves.
Le but à long terme de l'Institut est de paver la voie à une recherche innovatrice sur les maladies infectieuses et immunitaires qui profitera aux Canadiens et aux populations mondiales, conformément à la vision globale et au rôle des IRSC à mesure qu'ils évoluent.