translate English to French: Which trade unions have been adversely affected in practice by these conditions or limitations?
Quels syndicats ont été en fait touchés par ces conditions ou restrictions?