translate English to French: (1) If an engine or rotor drive system cooling fan is installed, there must be a means to protect the rotorcraft and allow a safe landing if a fan blade fails.
527.1305 Powerplant Instruments The following are the required powerplant instruments: (a) A carburetor air temperature indicator, for each engine having a preheater that can provide a heat rise in excess of 60°F.