translate English to French: – Protection of workers against ionising radiation. According to the report, protective measures applied in cases of exposure to ionising radiation are those set out in Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation1.
Le Comité indique que, pour que la situation soit conforme à l'article 3§1 de la Charte, les Etats doivent prendre les mesures nécessaires pour que les travailleurs précaires (travailleurs intérimaires et travailleurs à durée déterminée) bénéficient d'une information, d'une formation et d'une surveillance médicale adaptées à leur statut d'emploi, afin qu’ils ne fassent l'objet d'aucune discrimination en matière de sécurité et de santé au travail.