translate English to French: Their encouragement has served to re-energize our negotiations and I am personally confident that we will be able to achieve a positive result within the time frame suggested by the Secretary-General, that is, that we will be able to conclude satisfactorily the negotiation of the comprehensive convention on terrorism by the end of the sixtieth session of the General Assembly.
Elles ont revitalisé nos négociations, et je suis personnellement convaincu que nous parviendrons à un résultat positif dans le délai suggéré par le Secrétaire général, c'est-à-dire que nous serons en mesure de mener à son terme la négociation de la convention générale sur le terrorisme d'ici à la fin de la soixantième session de l'Assemblée générale.