translate English to French: At the same time, there was the problem of the stigma and silence surrounding HIV/AIDS.
Parallèlement se pose le problème de la stigmatisation et du silence qui entourent le VIH et le sida.