translate English to French: This review could not evaluate the validity of these comments and the degree of reliability or the COMIP tool but the comments at missions and at headquarters were so consistent that a proper assessment of the reliability of COMIP should be conducted.
Il n’a pas été possible, dans le cadre de la présente étude, d’évaluer la validité de ces commentaires ou le niveau de fiabilité du système COMIP, mais la constance des commentaires recueillis dans les missions et à l’administration centrale indique qu’il serait bon d’effectuer une évaluation convenable de la fiabilité du système COMIP.