translate English to French: Any party may request the use of the express option, but such a request must be made in writing and submitted to the Tribunal not later than 3 days from the filing of the complaint.
Toute partie peut demander le recours à la procédure expéditive, mais une telle demande doit être présentée par écrit au Tribunal dans les 3 jours suivant le dépôt de la plainte.