translate English to French: The intervention lasts for approximately 10 minutes.
La technique médicale utilisée est la plus simple et la plus courante : dilatation-aspiration-curetage, sous anesthésie locale.