translate English to French: If such analysis reasonably excludes infection, such donor(s) may be re-released for future donations, and (temporarily) blocked products derived from their donations may be re-released.
Si cette analyse exclut raisonnablement l'infection, le donneur peut à nouveau être autorisé à faire des dons et les produits (temporairement) bloqués qui proviennent de leurs dons peuvent à nouveau être mis à disposition.