translate English to French: Financial resources are managed both from a survey area (program) viewpoint as well as from a service area (functional) viewpoint.
Les ressources financières sont gérées à la fois du point de vue d'un secteur spécialisé (programme) et de celui d'un secteur de service (fonctionnalité).