translate English to French: He agreed with the proposal made by the Secretary-General (A/52/849) and the delegation of Malta, however, that once the Council's mandate had been discharged, it could become a forum dedicated to protection of mankind's common heritage, the environment and the oceans.
Cela ne l'empêche pas de partager la position du Secrétaire général et de la délégation de Malte (A/52/849) à savoir que, son mandat acquitté, le Conseil de sécurité pourrait, après révision, se transformer en organe destiné à protéger le patrimoine commun de l'humanité, à sauvegarder l'environnement et à surveiller l'exploitation des océans.