translate English to French: • either the total reduction of consideration and tax in respect of each supply or the total reduction of consideration and tax in respect of all such supplies to which the same tax rate applies.
• le total des montants appliqués en réduction de la contrepartie et de la taxe relativement à chacune de ces fournitures ou le total des montants ainsi appliqués relativement à l'ensemble de ces fournitures auxquelles s'applique le même taux de taxe.