translate English to French: The inability of a person with a disability to obtain a sufficient level of assurance, prior to travel, that his/her particular needs will be met during travel can result in the person with a disability experiencing significant stress and inconvenience, which may lead the individual to be disinclined from using the federal transportation network in the future.
L'incapacité d'une personne ayant une déficience à obtenir l'assurance, avant son voyage, que ses besoins particuliers seront comblés durant le voyage, peut causer à celle-ci une gêne et un stress importants, qui risquent de l'inciter à ne plus vouloir emprunter le réseau de transport fédéral à l'avenir.