translate English to French: The new functionally specialized units that came into existence under BSIP have responsibility for leading the development of new technological and methodological facilities needed to perform their functions.
Les nouvelles unités fonctionnelles créées par le programme sont chargées de diriger la mise au point des nouveaux moyens technologiques et des nouvelles méthodologies nécessaires à leurs fonctions.