translate English to French: The Royal Canadian Corps of Signals, the Royal Canadian Army Service Corps, the Royal Canadian Army Medical Corps, the Royal Canadian Ordnance Corps, the Royal Canadian Army Veterinary Corps and the Canadian Postal Corps were all reorganized.
Le Corps des transmissions royal canadien, le Corps royal de l’intendance de l’Armée canadienne, le Corps royal de santé de l’Armée canadienne, le Corps royal canadien des magasins militaires, le Service vétérinaire de l’Armée canadienne et le Corps postal royal canadien furent tous réorganisés.