translate English to French: Please also explain the small number of prosecutions for torture and similar offences by law enforcement officials, and the light sentences (usually suspended) as well as the similarly light disciplinary measures (typically reprimand).
Expliquer aussi la faible proportion de poursuites engagées contre des fonctionnaires ayant commis des actes de torture ou des infractions similaires et la légèreté des peines (généralement avec sursis) ainsi que des mesures disciplinaires (habituellement simple réprimande) dont ils font l'objet;