translate English to French: This means that if a beacon can only transmit twice following an accident, there is a very good chance that it will be located accurately.
Autrement dit, si une balise ne peut émettre que deux signaux après un accident, il y a de très bonnes chances que l'emplacement puisse être déterminé avec exactitude.