translate English to French: After the statements, the Council adjourned its plenary meeting and proceeded with the holding of round tables A, B, C and D.
À la suite de ces déclarations, le Conseil a suspendu sa séance plénière pour tenir une série de tables rondes (A, B, C et D).