translate English to French: AVERAGE COST PER CLAIM FINALIZED Based on 16,000 claim finalizations, the forecasted average cost per claim is expected to be $4,700 for 2008-2009. The forecasted average cost per claim is higher than the 2006-2007 actual average cost of $4,117.
COÛT MOYEN PAR DEMANDE D'ASILE RÉGLÉE Si le nombre de demandes d’asile réglées s’élève à 16 000, comme prévu, le coût moyen par demande d’asile s’élèvera à 4 700 $ en 2008-2009, ce qui est supérieur au coût moyen réel de 2006-2007, qui s’élevait à 4 117 $.