translate English to French: "C" Division - News Releases CANNABIS SEIZURES IN THE LAURENTIAN AREA SAINT-JÉRÔME, Friday, May 16, 2003 -On May 14 and 15, the partners in Project Charlemagne conducted searches at five different locations in the Laurentian area.  May 14: The first search was conducted at 6110 Marco Street in La Plaine, where a hydroponic geenhouse had previously been dismantled.
Division C - Communiqués de presse SAISIES DE CANNABIS DANS LES LAURENTIDES SAINT-JÉRÔME, le vendredi 16 mai 2003 - Les 14 et 15 mai 2003, les partenaires du projet Charlemagne ont procédé à cinq perquisitions dans la région des Laurentides.  Le 14 mai, une première perquisition a eu lieu au 6110, rue Marco à La Plaine, où une serre hydroponique avait précédemment été démantelée.