translate English to French: Local quality scorecard assessed by call monitoring and / or mystery shopper approaches.
Carte de pointage locale de la qualité évaluée au moyen de la surveillance des appels et (ou) par la méthode du client mystère.