translate English to French: The courier issued a receipt for the baggage and the neighbour indicated on the receipt that the lock was missing before he would accept the unlocked baggage.
Il ajoute que le voisin n'accepterait la livraison qu'après avoir indiqué sur le récépissé que le messager lui a remis qu'il manquait un cadenas.