translate English to French: Applicants from West Africa, on the other hand, were far fewer than some years earlier.
Les requérants originaires d'Afrique occidentale, par contre, sont beaucoup moins nombreux qu'il y a quelques années.