translate English to French: The Act of 24 April 2003 on Public Benefit and Volunteer Work envisages that public authorities may perform public functions, including environmental, in cooperation with NGOs having the status of public benefit organizations.
Selon la loi du 24 avril 2003 relative aux activités d'utilité publique et au travail bénévole, les autorités publiques peuvent exercer des fonctions publiques, y compris dans le domaine de l'environnement, en coopération avec des ONG dotées du statut d'organisations d'utilité publique.