translate English to German: This seems naïve, even disingenuous. 
Dies erscheint naiv, wenn nicht gar unehrlich.