translate English to French: The matter was initially referred to the Canadian Transportation Agency on March 6, 2002, but was modified on March 14, 2003.
L'Office des transports du Canada a d'abord été saisi de l'affaire le 6 mars 2003, mais la demande a été modifiée le 14 mars 2003.