translate English to French: 96 This view is confirmed by the OECD in its policy brief on Local Development and Job Creation where it says that ‘One of the main reasons for [government support to create local partnerships] is that national policies implemented using a top-down approach have often obtained unsatisfactory results in the past.
Ce point de vue est confirmé par l'OCDE dans sa synthèse sur le développement et la création d'emplois au niveau local, où il est dit que "l'une des principales raisons pour lesquelles les [autorités soutiennent la création de partenariats locaux] est que les mesures nationales appliquées dans une optique descendante ont souvent donné des résultats insuffisants.