translate English to French: Fishers will have to choose between a summer fishery (July 1 to August 31) or a fall fishery (September to December).
Les pêcheurs devront choisir entre une pêche estivale (du 1er juillet au 31 août 2003) ou une pêche d'automne (septembre à décembre).