translate English to French: Measures similar to those that bring a balanced and more complementary group of clinical investigators, clinician-scientists, and basic scientists within local research institutes is urgently required.
Des mesures similaires à celles qui assurent la mise en place d’un groupe équilibré et davantage complémentaire de spécialistes de l’exploration clinique, de cliniciens-chercheurs et de spécialistes de la recherche fondamentale dans les instituts de recherche locaux sont requises de toute urgence.