translate English to French: • Strengthen and to mobilize the indigenous research capacity of developing countries, especially directed to achieving greater social and economic equity, better management of the environment and natural resources, and more equitable access to information.
• Mobiliser et renforcer les capacités locales de recherche des pays en développement, notamment celles qui visent la consolidation de l'équité sociale et économique, l'amélioration de la gestion de l'environnement et des ressources naturelles et l'implantation d'un accès plus équitable à l'information;