translate English to French: Restrictions may be introduced by national authorities under strictly defined legal grounds as provided for in Article 30 of the EC Treaty or case law of the European Court of Justice.
Des restrictions peuvent être imposées par les autorités nationales en vertu de motifs légaux strictement définis tels que prévus à l’article 30 du traité CE ou de la jurisprudence de la Cour européenne de justice.