translate English to French: In the framework of its gender mainstreaming strategy, OHCHR is increasing its efforts to ensure that gender perspectives and women's rights issues are integrated into its activities, including in the technical assistance it can offer at the request of Member States.
Dans le cadre de sa stratégie d'intégration de l'approche sexospécifique, le HCDH insiste de plus en plus pour que le souci de parité entre les sexes et les questions relatives aux droits fondamentaux des femmes soient intégrés dans ses activités, notamment dans l'assistance technique qu'il offre à la demande des États membres.