translate English to French: This change is being made to reflect the growing demand for barley by the milling industry to process into flour, in addition to the current purposes specified under section 28, namely for use as pot barley or in malting or pearling.
Cette modification est apportée pour prendre en compte la demande croissante de l’industrie meunière pour transformer l’orge en farine, en plus des usages actuels prévus à l’article 28, notamment pour faire de l’orge brassicole ou de l’orge mondé ou perlé.