translate English to French: Finally, let me stress that it is absolutely scandalous that, on the threshold of the millennium, despite national regulations and laws, and despite clear provisions in the Treaty, there still exists an enormous pay differential in women's disfavour.
Je conclus en soulignant qu'il est vraiment honteux que, au seuil de l'an 2000, malgré des lois et des règlements nationaux et malgré les indications claires du Traité, il existe encore une incroyable inégalité au niveau des rémunérations au détriment des femmes.