translate English to French: The Committee notes that this in itself does not necessarily constitute a violation of the Organization's financial regulations and rules.
Le Comité consultatif note qu'une telle pratique ne constitue pas nécessairement une violation du Règlement financier et des règles de gestion financière de l'Organisation.