translate English to French: Individuals need to develop a knowledge of manufacturing processes and how they work as well as the ability to use such IT tools as computer aided design and computer aided manufacturing (CAD and CAM), finite element analysis (FEA), etc.
La formule de sous-traitance adoptée par l'industrie de l'automobile pour la conception et la production de pièces et de sous-ensembles a donné à l'industrie des OMM la possibilité d'exécuter des travaux de plus en plus innovateurs et, du même coup, de réaliser des progrès technologiques remarquables au Canada.