translate English to French: The system capital costs in the CBA will be reduced to the extent that the rolled in costs of the lateral are actually paid by gas consumers in the United States.
Les coûts d’immobilisations du réseau dans l’ACA seront réduits dans la mesure où les coûts intégrés de l’embranchement secondaire sont réellement payés par les consommateurs de gaz des États-Unis.