translate English to French: To be relevant, research should be “ahead of the curve”, anticipate potential problems that may emerge and address challenging new issues on the international agenda.
Pour être utile, la recherche devrait être «anticipative», c'est-à-dire porter sur les problèmes qui risquent de surgir et sur les questions nouvelles qui se posent à la communauté internationale.