translate English to German: Try giving a 'Queued' download a high priority, then it should start Looking... pretty soon (this of course works only if most other downloads are normal or low priority).
Erhöhen der Priorität eines eingereihten Downloads sollte ihn recht bald in den Zustand 'Suche' ändern (funktioniert natürlich nur, wenn die meisten anderen Downloads eine niedrigere Priorität haben).