translate English to French: In these particular circumstances, I don't know what else the department could have been expected to do.
Dans ces circonstances particulières, je ne vois pas ce qu'on aurait pu attendre d'autre de la part du ministère.