translate English to French: The risk status, as assessed by COSEWIC, for each of the 42 listed species is presented in Appendix 1.
La situation de risque, telle qu'évaluée par le COSEPAC, pour chacune des 42 espèces inscrites est présentée à l'appendice 1.