translate English to French: While the Expert Group was preparing the feasibility study, several States were actively considering new legislation relating to the regulation of manufacturing and more effective regulation of trade.
Pendant que le Groupe d'experts élaborait son étude de faisabilité, plusieurs États examinaient de nouvelles législations concernant la fabrication des armes ainsi que les moyens d'améliorer la réglementation de leur commerce.