translate English to French: The conditions of employment of other servants of the European Communities are consequently also amended in Article 12(1)(2) and by adding a new paragraph to Article 53.
Le Régime applicable aux autres agents des communautés européennes est aussi modifié en conséquence, à l’article 12§1 alinéa 2 et à l’article 53 par l’ajout d’un nouvel alinéa.