translate English to French: WHMIS controlled products used–A significant majority of respondents identified controlled products included in WHMIS Class D, "Poisonous and Infectious Materials", (see Appendix A), as the products they believe to pose the greatest risk.
Utilisation de produits contrôlés par le SIMDUT – La plupart des répondants considèrent que les produits contrôlés appartenant à la catégorie D du SIMDUT, « matières toxiques et infectieuses » (voir l’annexe A), sont les produits qui présentent les risques les plus élevés.