translate English to French: While it has been encouraged by the evolution of the situation on various fronts, it is also concerned by the persistent instability and vulnerability observed in the country.
S'il se félicite de l'évolution de la situation sur plusieurs fronts, il se préoccupe aussi de l'instabilité et de la vulnérabilité persistantes, constatées dans le pays.