translate English to French: The Castle of the Counts of Foix, with its high walls enhanced with three towers stands at the confluence of the Arget and Ariège on an imposing rocky outcrop overlooking the medieval city.
Le Château des comtes de Foix, avec ses hautes murailles rehaussées de trois tours, se dresse au confluent de l'Arget et de l'Ariège sur un imposant piton rocheux qui domine la ville médiéval.