translate English to French: Based on the railway lines of major international importance enshrined in the AGC Agreement and taking account of specific proposals made by some by UNECE member countries, the secretariat has compiled below a list of amendment proposals to annexes I and   II to the AGTC Agreement.
Sur la base des lignes de chemins de fer très importantes du point de vue international qui sont visées dans l'AGC et tenant compte de propositions précises soumises par certains pays membres de la CEE, le secrétariat a établi ci-dessous une liste de propositions d'amendements aux annexes I et II de l'AGTC.