translate English to French: These measures shall be taken during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period.
Ces mesures sont adoptées durant une période de trois ans à compter de la date d'adhésion et ne s'appliquent pas au-delà de cette période.