translate English to French: In response to a request for clarification by the Delegation of the Russian Federation, the Chair explained that a concept of "enlarged novelty" could include inherent disclosures and equivalents in addition to a strictly "photographic" concept of novelty.
La délégation de la Fédération de Russie ayant demandé des éclaircissements, le président a expliqué que la notion de "nouveauté élargie" engloberait les divulgations implicites et les équivalents en sus d’une notion strictement "photographique" de la nouveauté.