translate English to French: Transport sector operators and suppliers are adopting proven new innovations as a result of the department’s R&D activities (e.g., improved aircraft de-icing fluids, security technology at airports, intelligent transportation systems and accessible transportation systems).
Les exploitants et les fournisseurs du secteur des transports adoptent de nouvelles innovations éprouvées en raison des activités du Ministère en matière de R et D (p. ex. amélioration des liquides servant au dégivrage des aéronefs, techniques de sécurité aux aéroports, systèmes de transport intelligents et systèmes de transport accessibles).