translate English to French: Potential Damage to the Service and to the Security of Canada With a view to assessing the potential damage to national security should the classified documents be found and released, the Committee examined copies of the lost material.
Conséquences possibles pour le Service et la sécurité du Canada Pour évaluer les conséquences de la découverte et de la publication éventuelles des documents classifiés sur la sécurité nationale, le Comité en a examiné des copies.