translate English to French: • refine the Secretariat's draft Business Continuity Plan to further align it with the government-wide Public Service Readiness Plan, currently under development.
• peaufiner la version provisoire du plan de poursuite des activités du Secrétariat, afin de l'harmoniser davantage avec le Plan d'intervention immédiate pour la fonction publique à l'échelle du gouvernement, qui est en cours d'élaboration.