translate English to French: Observations Measures Taken Competitive process was not used in the selection of several advertising agencies. (4.20 - 4.22) A competitive process that was used broke the contracting rules. (4.23 - 4.31)
Observations Mesures prises Le processus concurrentiel n'a pas été appliqué à la sélection de plusieurs agences de publicité. (4.20 - 4.22) Le processus concurrentiel utilisé violait les règles de passation des contrats. (4.23 - 4.31)