translate English to French: It can reasonably be expected that an effect of enlargement will probably lead to the creation of future agencies in the new Member States.
On peut logiquement s'attendre à ce que l'élargissement ait pour effet de créer des futures agences dans les nouveaux États membres.