translate English to French: For many small businesses, one individual is the sole director, the sole officer and the sole shareholder.
En fait, dans plusieurs petites entreprises, une seule et même personne exerce ces trois fonctions.