translate English to French: On 22 January 2001, the Minister of Transport issued a notice to ICAO and to States members of ICAO and aircraft operators grounding all aircraft on the Liberian registry and revoking the appointment of all agents acting on behalf of the Government of Liberia in matters related to aircraft inspection and registration.
Le 22 janvier 2001, le Ministre des transports a adressé à l'OACI et aux États membres de l'OACI ainsi qu'aux exploitants d'aéronefs une notification par laquelle tous les aéronefs inscrits au registre libérien étaient interdits de vol et la nomination de tous les agents agissant au nom du Gouvernement libérien pour les questions liées à l'inspection et à l'immatriculation des aéronefs était révoquée.