translate English to French: By counting the number of people who attend a workshop?
En comptant le nombre de gens qui ont participé à un atelier ?