translate English to French: Practical measures were needed to ensure that these fears did not become reality.
Il conviendra de prendre des mesures concrètes pour faire en sorte que ces peurs n’aient aucune raison d’être.