translate English to French: The requirements applicable to pressure receptacles which are not UN marked were revised to incorporate burst ratios more in line with pressure receptacles used in North America and other parts of the world.
Les dispositions applicables aux récipients à pression ne portant pas la marque "UN" ont été modifiées pour adopter des valeurs de rapport d'éclatement plus conformes avec celles utilisées en Amérique du Nord et dans d'autres parties du monde pour les récipients à pression.