translate English to German: Until recently, biologists’ view of these processes has been very gene-centered, as exemplified by Richard Dawkins’ idea of the “selfish gene.”
Bis vor kurzem war die Sicht der Biologen in Bezug auf diese Prozesse stark genzentriert – wofür etwa Richard Dawkins’ Idee des „egoistischen Gens“ ein Beispiel ist.