translate English to French: Almost one quarter of the population and nearly one third of Philippine women lived below the poverty line, with rural women bearing the brunt.
Près d'un quart de la population et d'un tiers des femmes philippines vivent en dessous du seuil de pauvreté, les femmes rurales étant les plus durement touchées.