translate English to French: It is now arranged according to the most specific and significant word of the recipient's name.
Il est maintenant ordonné en fonction du terme le plus spécifique du nom des récipiendaires.