translate English to French: Discussions are under way to expand this new communication tool, which has been integrated into the United Nations cyberschoolbus website (http://cyberschoolbus.un.org), to information centres around the world, thereby increasing their access to the United Nations system.
Des négociations sont en cours pour faire bénéficier d'autres centres d'information dans le monde de ce nouvel outil de communication - désormais intégré au site du cyberschoolbus des Nations Unies (http://www.un.org/cyberschoolbus/french) - pour qu'ils puissent avoir plus facilement accès au système des Nations Unies.