translate English to French: The Delegation announced that the following August would see the entry into force for its country of the Patent Cooperation Treaty (PCT), an international commitment that called for a redoubling of national efforts to promote the best use of intellectual property in the commercial and legal environment in search of the new investment that would reinvigorate the national industry and economy.
La délégation a informé les participants que, au mois d’ août prochain, le Traité de coopération en matière de brevets (PCT) entrera en vigueur à l’ égard de son pays; il s’ là d’ traité agit un international qui exige du pays qu’ redouble d’ il efforts pour promouvoir la meilleure utilisation possible de la propriété intellectuelle dans les domaines commercial et juridique en vue de nouveaux investissements qui relanceraient l’ industrie et l’ économie nationales.