translate English to French: That resolution had reinforced security assurances for non-nuclear-weapon States parties by noting the national declarations and providing a description of how the Security Council could assist a non-nuclear-weapon State party threatened with nuclear weapons or the victim of such aggression.
La résolution a renforcé les garanties de sécurité offertes aux États non dotés d'armes nucléaires en prenant acte des déclarations nationales et en décrivant la manière dont le Conseil pourrait aider un État non doté d'armes nucléaires partie au TNP menacé d'une agression exécutée au moyen d'armes nucléaires ou victime de pareille agression.