translate English to German: When the Soviet Union collapsed, Simon Roberts was only 16 years old; 13 years later, the British photographer resolved to commit himself to a mammoth project that addressed present life in Russia. “I was not interested in the turbulent past, but in the prospects for the future,” he states.
Als die Sowjetunion auseinanderbrach, war Simon Roberts gerade 16 Jahre alt; 13 Jahre später sollte sich der britische Fotograf in einem Mammutprojekt mit der russischen Gegenwart beschäftigen.