translate English to French: (c) consider a database-server based on the feasibility study (WP.29-139-08) and the experience of the data exchange in the EU (European-Type-Approval-Exchange-System, ETAES) and other experiences of the Contracting Parties,
c) D'envisager un serveur basé sur l'étude de faisabilité (WP.29-139-08) ainsi que sur le Système européen d'échange de renseignements sur les homologations de type (ETAES) et les pratiques en vigueur dans les Parties contractantes;