translate English to French: NovaGold has committed to using a conservative neutralization potential ratio of 2 to segregate potentially acid generating from notpotentially acid generating material subject to adaptive management as more information is gained from the site.
Engagement – NovaGold s'est engagée à utiliser un rapport de potentiel de neutralisation prudent (2) pour séparer la matière potentiellement acidogène de la matière non potentiellement acidogène et à l'adapter si des données additionnelles sont recueillies sur le site.