translate English to French: In the Brahimi report, however, the possibility of regional organizations' cooperating with the Security Council was mentioned only in passing.
Pourtant, le rapport Brahimi ne mentionne qu'en passant la possibilité que les organisations régionales puissent aider le Conseil de sécurité à cette fin.