translate English to French: With regard to medical examinations before marriage, there were many diseases, including some that were endemic to certain regions of Azerbaijan, that would come to light in a medical examination.
En ce qui concerne les examens médicaux prénuptiaux, il existe de nombreuses maladies, certaines étant endémiques dans diverses régions de l'Azerbaïdjan, qui seraient révélées à l'occasion d'un examen médical.