translate English to French: Accelerating the commercialization of new technologies Budget 2007 (see Investing in Cleaner Fuels) also makes $500 million, available over eight years to Sustainable Development Technology Canada (SDTC) to invest with the private sector in establishing large-scale facilities for the production of next-generation renewable fuels.
Accélérer la commercialisation des nouvelles technologies Le budget de 2007 (voir Investir dans des carburants plus propres) met également à la disposition de Technologies du développement durable Canada (TDDC) 500 millions de dollars sur sept ans, pour investir avec le secteur privé dans l'établissement de grandes installations de production de carburants renouvelables de prochaine génération.