translate English to French: It is supported by solid qualitative and quantitative analytical capacity.
Il s’appuie sur une solide capacité d’analyse qualitative et quantitative.