translate English to French: Young eaglets are fitted with satellite transmitters, which are purchased through donations from local organizations and community members, and followed for up to five years.
Les jeunes pygargues sont munis d’émetteurs satellites, achetés grâce aux dons recueillis auprès d’organisations locales et de membres de la communauté, et sont suivis pendant un maximum de cinq ans.