translate English to French: Due to the increase in the number of persons with disabilities, as well as to the fact that many of those on disability benefits seldom go back into the labour market, the Government is studying a comprehensive method of enhancing vocational rehabilitation.
Compte tenu de l’augmentation du nombre de personnes handicapées, et étant donné que les allocataires de prestations d’invalidité réintègrent rarement le marché du travail, le Gouvernement cherche à voir ce qui pourrait être fait globalement pour améliorer la réadaptation professionnelle.