translate English to French: This shall be proven on a case by case basis by the first Member State.
C’est au premier État membre d’en apporter la preuve au cas par cas.