translate English to French: Redesigning Social Policy Fifty years ago, the people of Europe would never have imagined that they would share a common currency and be governed by the common institutions of the European Union.  Nor would most North Americans have dreamed that their economic and social structures would increasingly be shaped by trade agreements that bind the countries of the continent together.
Redéfinir la politique sociale Il y a 50 ans, les Européens n'auraient jamais imaginé qu'ils partageraient un jour une même monnaie et seraient gouvernés par les institutions communes de l'Union européenne.   Pas plus que les Nord-américains auraient pu penser que leurs structures économiques et sociales seraient de plus en plus modelées par des accords commerciaux liant leurs trois pays.