translate English to French: In Coté, the appeal was brought under subsection 21(1) as a result of the appellant having been an unsuccessful candidate in a competition.
Dans l’affaire Côté, l’appelant, qui n’avait pas été reçu à un concours, avait interjeté appel en vertu du paragraphe 21(1).