translate English to French: Newfoundland and Labrador section 2(a), Prince Edward Island section 1(c), Nova Scotia section 8(1), Manitoba section 43(1) and Yukon section 60(1)(c).
Terre-Neuve et Labrador, alinéa 2a); Île-du-Prince-Édouard, alinéa 1c); Nouvelle-Écosse, paragraphe 8(1); Manitoba, paragraphe 43(1); Yukon, alinéa 60(1)c).