translate English to French: The proceedings were recorded on film by Associated Screen News of Montreal, and reporters from Life Magazine were present.
L’événement a été filmé par Associated Screen News de Montréal, en présence de journalistes de Life Magazine.