translate English to French: The Minister explained that he is making changes because the commercial herring fishery continues to face a number of challenges this year, including conservation issues, low prices and poor market conditions.
Le ministre a expliqué que les changements qu’il apporte sont motivés par les défis auxquels la pêche commerciale du hareng continue d’être confrontée cette année, dont les questions de conservation, les faibles prix et les mauvaises conditions du marché.