translate English to French: In this case both countries co-owned the initiative and both were at the same time affected Parties and Parties of origin.
Dans ce cas précis, les deux pays se sont portés coauteurs de l'initiative et étaient à la fois Parties touchées et Parties d'origine.