translate English to French: My delegation is therefore particularly concerned about the fact that the military option is still being pursued by some rebel movements that have not signed the Abuja Agreement, and about indications that that Sudanese authorities are preparing to relaunch military operations.
Ma délégation est donc particulièrement préoccupée par la poursuite de l'option militaire de la part de certains mouvements rebelles qui n'ont pas signé l'Accord d'Abuja, de même que par les indications concernant une relance des opérations militaires par les autorités soudanaises.