translate English to French: Furthermore, most of the laws in force were enacted in the Soviet period and now need to be brought into line with international legal norms.
En outre, la majorité des lois en vigueur datent de l'époque soviétique et à présent il est indispensable de les aligner sur les normes juridiques internationales pertinentes.