translate English to French: In special circumstances, immunization should be considered for some people spending < 1 month in endemic areas, e.g., travellers to areas where there is an epidemic, travellers making repeated short trips or people with extensive outdoor rural exposure.
Dans certaines circonstances particulières, il faut envisager de vacciner certaines personnes qui passeront < 1 mois dans des zones d'endémie, p. ex. les voyageurs qui se rendent dans des régions où sévit une épidémie, ceux qui effectuent plusieurs courts voyages répétés ou les personnes qui s'adonneront souvent à des activités en plein air en région rurale.