translate English to French: Decisions can then be made more appropriately, based on facts rather than on mere opinions or experience.
Il est alors possible de prendre des décisions plus convenables, fondées sur des faits plutôt que sur de simples opinions ou expériences.