translate English to French: Initiatives include promoting reform of inter-American institutions—notably the OAS—and providing leadership in the SOA process to ensure that Canadian interests are reflected in the hemispheric agenda.
Entre autres initiatives, on remarque la promotion de la réforme des institutions interaméricaines, notamment l'OEA, et l'exercice d'un leadership dans le processus du Sommet des Amériques pour veiller à ce que les intérêts du Canada soient pris en compte dans le programme de l'hémisphère.