translate English to French: To achieve the objectives of Article 1, Member States shall establish integrated plans for emission control and phase-out measures for priority substances and priority hazardous substances in the framework of the programme of measures provided for in Article 11 of Directive 2000/60/EC. The plans shall contain at least: a) the results of the investigations according to Article 4 of this Directive; b) objectives for substances including for volumes and mass balances; c) sectoral strategies concerning the main PE402.794v01-00 24/39 PR\711755EN.doc
Les plans comprennent au moins : a) les résultats des enquêtes conformément à l’article 4 de la présente directive; b) les objectifs pour les substances y compris pour les volumes et les bilans de masse; c) les stratégies sectorielles concernant les principales sources de pollution (en particulier pour l’industrie, l’agriculture, la sylviculture, les ménages, les systèmes de santé, les transports); d) les mesures visant à réduire la pollution diffuse en raison de pertes de substances de produits; e) les mesures de substitution de substances prioritaires dangereuses; f) les instruments, y compris les mesures économiques, conformément à l'article 9 de la directive 2000/60/CE; g) les normes d’émission complémentaires à la législation communautaire existante; PR\711755FR.doc 25/40 PE402.794v01-00