translate English to French: It provides an update on specific deliverables and identifies emerging issues that need to be taken into account in managing the corporate agenda over the next six months.
Cet examen permet de faire le point sur des réalisations attendues particulières et de cerner les nouveaux problèmes qui nécessiteront l’attention de la direction du programme au cours des six prochains mois.