translate English to French: In light of the foregoing, the Agency, by LET-A-153-2005 dated May 12, 2005, provided Reliance with a period of seven (7) days from the date of the said letter to show cause why the Agency should not find that Reliance had contravened section 59 of the CTA.
À la lumière de ce qui précède, l'Office, par LET-A-153-2005 du 12 mai 2005, a accordé à Reliance sept (7) jours à compter de la date de la lettre pour donner les raisons pour lesquelles l'Office ne devrait pas conclure que Reliance a enfreint l'article 59 de la LTC.