translate English to French: They tend to resemble qualitative research in many respects, although they are generally large enough to allow for some statistical investigation.
Elles ressemblent de plusieurs façons aux recherches qualitatives, mais sont généralement d’assez grande envergure pour se prêter, jusqu'à un certain point, aux enquêtes statistiques.