translate English to French: Just saying "use it every time" does not help a client to understand the problem or help alter his or her behavior.
On n'aide pas un client à comprendre le problème et à modifier son comportement si on se borne à lui dire qu'il faut les utiliser « à chaque fois ».