translate English to French: Unit recruiters actively target technical schools, community colleges, area schools, and especially retiring Regular service members.
Les recruteurs des unités de la Réserve ciblent activement les écoles techniques, les collèges communautaires, les écoles de la région, et plus particulièrement les membres de la Force régulière qui vont à la retraite.