translate English to French: Today, as never before in history, the Government must take advantage of new technologies to find new and innovative ways to engage Canadians and to serve them.
Aujourd'hui comme jamais encore, le gouvernement doit savoir tirer profit des technologies nouvelles et faire preuve d'innovation pour favoriser la participation des Canadiens et mieux les servir.