translate English to German: Subject: Fireworks factories On 2 June 2000 an explosion occurred at the Liborio Fernandes fireworks factory in the Portuguese village of Lanhelas. Nine people were injured, and the village was badly damaged.
Betrifft: Fabriken zur Herstellung von Feuerwerkskörpern Am 2. Juni 2000 ereignete sich in einer Fabrik zur Herstellung von Feuerwerkskörpern, "Liborio Fernandes ", im Dorf Lanhelas, Portugal, eine Explosion, bei der neun Personen verletzt wurden und im Dorf großer Schaden entstand.