translate English to French: Presentations will be made by Mr. Alain Clerc, Director of the Civil Society Division of the Executive Secretariat for the Preparation of the Summit, and Ms. Louise Lassonde, Coordinator of the Civil Society Division of the Executive Secretariat for the Prepa-ration of the Summit.
Des exposés seront faits par M. Alain Clerc, Directeur de la Division Société Civile du Secrétariat exécutif pour la préparation du Sommet, et par Mme Louise Lassonde, Coordonnatrice de la Division Société Civile du Secrétariat exécutif pour la préparation du Sommet.