translate English to French: The Advisory Committee recalls that the General Assembly, in its resolution 63/263, approved resources of $1,545,500 for UNPOS for the period from 1 January to 30 June 2009.
Le Comité consultatif rappelle que, dans sa résolution 63/263, l'Assemblée générale a approuvé des ressources d'un montant de 1 545 500 dollars pour l'UNPOS pour la période allant du 1er janvier au 30 juin 2009.