translate English to French: The issue of expert/junior professional officer programmes was addressed at the sixth meeting of the National Recruitment Services and United Nations organizations held in Bern from 18 to 20 April 2007.
La question des programmes de détachement d'experts associés/ administrateurs auxiliaires a été abordée à la sixième réunion des services nationaux de recrutement et des organismes des Nations Unies tenue à Berne, du 18 au 20 avril 2007.