translate English to French: The Council’s role, pursuant to Part II of
Le rôle du Conseil, conformément