translate English to French: Since the First Earth Summit, held in Stockholm in 1972, the environment and its position in relation to economic development have given much cause for concern. and a growing awareness of the problem has developed. This was reflected in the united and committed stance adopted by the countries participating at the Second Earth Summit in Rio de Janeiro in 1992, which favoured a more determined approach to increased international co-operation.
Depuis le Premier Sommet de la Terre, tenu à Stockholm en 1972, les préoccupations relatives à l’environnement et à ses relations avec le développement économique sont devenues récurrentes et s’est développée une prise de conscience toujours plus grande de ces problèmes, ce qui se reflète dans l’engagement solidaire manifesté par les pays présents au deuxième Sommet de la Terre, à Rio de Janeiro, en 1992, en faveur d’une coopération internationale accrue et plus déterminée.