translate English to German: It is not just a question of passengers having rights; it is a question of airline operators and the national authorities being able to really make the people concerned aware of those rights.
Es geht nicht nur darum, dass die Fluggäste Rechte haben, sondern dass die Betroffenen von den Luftfahrtunternehmen und den nationalen Behörden auch tatsächlich über ihre Rechte aufgeklärt werden können.