translate English to French: Are the conceptual framework, hypotheses, design, methods and analyses adequately developed and well-integrated to the aims of the project?
Le cadre conceptuel, les hypothèses, le plan d'étude, les méthodes et les analyses sont-ils bien élaborés et adaptés aux objectifs du projet?