translate English to French: Diefenbaker was especially troubled by suggestions that Cyprus might be invited to join on a basis of differentiated membership, that is with fewer rights than existing members.
Diefenbaker s'inquiète tout particulièrement de ce que Chypre soit invitée à devenir membre sur la base de conditions restrictives, c'est-à-dire avec moins de droits que les autres membres.