translate English to French: There has been no change in the situation which it previously considered to be in conformity with the Charter.
Paragraphe 4 – Droit de sortie des nationaux Le Comité prend note des informations figurant dans le rapport de la Belgique.