translate English to French: The Delegation of the United States of America stated that the Coordination Committee had been asked to approve measures designed to bring the WIPO Staff Rules in line with the UN common system, and as such the actions taken were entirely appropriate.
La délégation des États-Unis d’Amérique a déclaré qu’il a été demandé au Comité de coordination d’approuver des mesures visant à aligner le Règlement du personnel de l’OMPI sur le régime commun des Nations Unies, les mesures prises à cet égard étant totalement justifiées.