translate English to French: We therefore stress the need for all countries without exception to show their goodwill and flexibility, in line with the decisions and recommendations issued at the Millennium Summit and the 2000 NPT Review Conference, in order to achieve consensus on the important and vital items on our agenda and to break the current stalemate obstructing the settlement of many issues relating to the non-proliferation of nuclear weapons in all their aspects, including the ongoing development by nuclear States of their dangerous nuclear arsenals and the declared or undeclared attempts of some States to acquire similar weapons, which threaten security and peace not only in their regions, but throughout the world.
C'est pourquoi nous demandons à tous les pays sans exception de faire preuve de bonne volonté et de souplesse, dans le cadre des décisions et recommandations du Sommet du millénaire et de la Conférence d'examen du TNP de 2000, afin d'atteindre le consensus sur les questions importantes et vitales de notre ordre du jour et de sortir de l'actuelle impasse qui empêche de trouver une solution aux nombreuses questions relatives à la non-prolifération des armes nucléaires sous tous ses aspects, notamment l'installation par des États dotés d'armes nucléaires de leurs dangereux arsenaux nucléaires et les tentative, ouvertes ou non, de certains États d'acquérir de telles armes, ce qui menace la sécurité et la paix non seulement régionales mais mondiales.