translate English to French: Examples of provisions include day care for 0-12 year olds, flexible working hours, working at home and support services for carers.
Parmi les dispositions mises en place, on peut citer l'accueil de jour pour les enfants âgés de 0 à 12 ans, la flexibilité du temps de travail, le télétravail et les services d'appui aux personnes qui s'occupent des enfants.