translate English to French: In the judge's view the Courts could not direct the Government how to spend its money.
De l'avis du juge, les tribunaux n'étaient pas habilités à prescrire au Gouvernement comment il devait dépenser son argent.