translate English to French: In accordance with financial regulation 6.5, I have the honour to submit the accounts of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991, for the biennium 2006-2007 ending 31 December 2007, which I hereby approve.
Conformément à l'article 6.5 du règlement financier, j'ai l'honneur de présenter les comptes, pour l'exercice biennal 2006-2007, du Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991, que j'approuve par la présente.