translate English to French: Renewal for Professional Membership is January 1st.
Le renouvellement de l'adhésion professionnelle doit être fait le 1er janvier. Si vous n'avez pas reçu votre avis de renouvellement au 15 décembre, veuillez communiquer avec la présidente du comité d'adhésion.