translate English to French: In view of the continuing conflict and restrictions on movement, these meetings have been few and far between, but they have nonetheless taken place.
En raison du conflit et des restrictions de mouvement qui continuent, ces rencontres ont été de plus en plus espacées, mais elles ont tout de même eu lieu.