translate English to French: Although these offices play an increasingly important role in promoting the Council of Europe’ activities, the appropriations for 2001, covering the cost of 52 staff members and the operational expenditure of the 19 IOCEs active in 15 member states, were only € 1.7 million.
Alors que ces Bureaux jouent un rôle de plus en plus important dans la promotion des activités du Conseil de l’Europe, pour 2001, les crédits alloués, qui couvrent les dépenses de 52 agents et les frais de fonctionnement des 19 Bureaux d’information actifs dans 15 Etats membres, n’ont représenté que 1,7 million €.