translate English to French: A considerable growth of demand for fish both nationally and in export, mainly of canned tuna and exotic reef fish varieties in particular, have additionally provided an economic incentive for fishermen to increase fishing effort.
Une croissance considérable de la demande tant au niveau national qu’à l’exportation, essentiellement de thon en conserve et de variétés exotiques de poissons de hauts fonds, en particulier, a constitué une incitation économique supplémentaire à l’intention des pêcheurs pour accroître leur effort de pêche.