translate English to French: The act requires regulated facilities to track and quantify the toxics they use and create, to develop plans to reduce their toxics, and to make summaries of their plans available to the public.
La loi exige que les installations réglementées fassent le suivi des substances toxiques utilisées et créées, et en fassent la quantification, qu’elles mettent au point des plans visant à en réduire l’utilisation et rendent public un sommaire de ces plans.