translate English to French: In the context of emission inventories, validation involves checking to ensure that the inventory has been compiled correctly in line with reporting instructions and guidelines.
Dans le contexte des inventaires d'émission, la validation suppose une vérification de la conformité de l'inventaire aux consignes et directives en matière de notification.