translate English to French: The chronic overcrowding which exists in many prisons and the failure on the part of the authorities to ensure the protection of those in their custody are contributing to the problem.
 Le surpeuplement chronique de nombreuses prisons et l’incapacité des autorités à assurer la protection des détenus comptent parmi les causes de cette situation.