translate English to French: By the time you load up these devices to the level typically useful to a teaching physician, the costs are about the same for both platforms.
Lorsqu'on a ajouté toutes les applications normalement utiles à un médecin enseignant, le coût est à peu près le même pour les deux plates-formes.