translate English to French: ◦ One way a pharmacist can fulfill this obligation is by applying the same procedure that is currently used for non-reportable narcotics and controlled drugs, i.e. by checking the physical inventory of the drugs against the record of receipts and prescription files.  3.
◦ Un pharmacien peut s'acquitter de cette obligation est en procédant, entre autres, comme il le fait actuellement pour les stupéfiants et les drogues contrôlées dont la déclaration n'est pas obligatoire, c'est-à-dire en vérifiant l'inventaire physique des drogues par rapport aux dossiers de réception et aux fichiers d'ordonnances.  3.