translate English to French: Media Analysis Analysis of DIAND Communication Branch media analysis and feedback, and a content analysis of selected press clippings over the period 1995 to 2001, identifies the level of awareness and understanding by the media and by the public of the rationale and intended results of self-government negotiations.
Analyse de la couverture des médias L'examen de l'analyse de la couverture médiatique et de la rétroaction de la Direction générale des communications du MAINC, conjuguée à une analyse du contenu de coupures de presse choisies couvrant la période de 1995 à 2001, permet de déterminer le niveau de sensibilisation et de compréhension des médias et du public concernant la raison d'être et les résultats escomptés des négociations sur l'autonomie gouvernementale.