translate English to French: Land users need secure land and resource tenure — to encourage the local reinvestment of profits — and economic policies that improve terms of trade vis-à-vis large-scale markets.
Les utilisateurs des terres doivent pouvoir exploiter en toute confiance les terres et leurs ressources pour favoriser le réinvestissement local des profits, et il faut adopter des politiques économiques qui améliorent les termes de l’échange par rapport aux grands marchés.