translate English to French: • Company B would be able to consider the amount of CPP contributions and/or EI premiums previously paid, deducted, and remitted by Company A during that year when calculating the CPP contributions and EI premiums to be deducted from the remuneration paid to these employees.
• La Société B pourra prendre en considération les cotisations au RPC et (ou) à l'AE déjà payées, retenues et versées par la Société A durant l'année, dans le calcul des cotisations au RPC et à l'AE à retenir sur la rémunération payée à ces employés.