translate English to French: This will be done by means of a re-evaluation of the level of application of the initial preventive measure in the light of the implementation of the action.
Ceci se fera par une nouvelle évaluation du niveau d'application de la mesure préventive initiale compte tenu de la mise en œuvre de l'action.