translate English to French: This information indicates that Entreprises Alliées is the only manufacturer of the subject aluminum wedge clamps in Canada and, therefore, it constitutes the domestic industry for purposes of the Act.
Ces renseignements indiquent qu'Entreprises Alliées est le seul fabricant des pinces d'ancrage pour branchement en aluminium en cause au Canada et, par conséquent, elle constitue l'industrie nationale aux fins de la Loi.