translate English to French: In this regard, the Government has proclaimed: (a) the national pension scheme, proclamation No. 135/2003 (b) the public sector pension scheme, proclamation No.  136/2003, and (c) the martyrs' survivors benefit scheme, proclamation No.
Le Gouvernement s'est employé à élargir l'accès à la sécurité sociale; il a en particulier institué: a) le régime national de retraites, par la proclamation no 135/2003; b) le régime des retraites de la fonction publique, par la proclamation no 136/2003; et c) le régime de prestations aux survivants des martyrs, par la proclamation no 137/2003.