translate English to French: As a safety measure, when an alarm bell rings, researchers must evacuate the building immediately, using the stairs, not the elevators.
Par mesure de sécurité, lorsqu'une sonnerie d'alarme se fait entendre, les chercheurs doivent évacuer l'édifice immédiatement en utilisant les escaliers, et non les ascenseurs.