translate English to French: Explicit oversight, monitoring and on-going review of procurement and contracting function and processes (e.g. Contracts Review Committee, quality of contracting data, timely completion of contracts over $10,000 disclosure information, implementation of audit recommendations where applicable, etc); Methods for procuring demonstrate the most cost-effective end-to-end process
• la supervision explicite, le contrôle et l’examen continu de la fonction et des processus des acquisitions et des marchés (par exemple, Comité d’examen des contrats, qualité des données sur les marchés, présentation rapide des données sur les marchés de plus de 10 000 $, mise en œuvre des recommandations découlant des vérifications, lorsqu’il y a lieu, etc.);