translate English to French: Save where the Bank decides otherwise and notifies the member, participation in the Supplementary Scheme shall be conditional upon receipt of a satisfactory medical report.
Sauf décision contraire de la Banque, notifiée à l’adhérent, l’adhésion au Régime complémentaire est soumise au résultat favorable d’une visite médicale préalable.