translate English to French: Companies made no attempt to cooperate in order to coordinate the management of the flow of passengers and the maximum possible use of the routes still available.
Les compagnies n'ont aucunement essayé de coopérer en vue de coordonner la gestion du flux de passagers et l'utilisation maximale des routes aériennes encore disponibles.