translate English to French: They hold 46 per cent of service-sector positions.
Dans le secteur tertiaire, elles occupent 46 % des emplois.