translate English to French: Their humanitarian consequences are altogether less significant, and they are an indispensable military weapon as long as there are tanks on the battle field.
Leurs conséquences humanitaires sont à la fois moindres et elles sont indispensables tant qu'il y a des tanks sur le champ de bataille.