translate English to French: Earlier accounts [e.g. English and Stacey] of the pre-invasion training period and previous discussions of Anglo-Canadian battle doctrine were based on assumptions about inadequate performance in Normandy.
Les études antérieures (p.ex. English et Stacey) sur la période précédant l’invasion et sur la doctrine de combat anglo-canadienne reposaient sur l’hypothèse que les opérations en Normandie n’ont pas été adéquates.