translate English to French: The measures are part of the government's ongoing commitment to implement the Federal Accountability Act, which received Royal Assent on December 12, 2006.
Ces mesures font partie de l'engagement continu du gouvernement de mettre en œuvre la Loi fédérale sur la responsabilité qui a reçu la sanction royale le 12 décembre 2006.