translate English to French: ELECTIONS CANADA ANNOUNCES RESULTS OF JUDICIAL RECOUNT IN THE ELECTORAL DISTRICT OF CAMBRIDGE OTTAWA, Wednesday, July 7, 2004 — The Chief Electoral Officer of Canada, Jean-Pierre Kingsley, announced today that Gary Goodyear has been declared elected in the electoral district of Cambridge (Ontario), following a judicial recount completed on July 7, 2004, by Justice Stephen Glithero of the Superior Court of Justice.
ÉLECTIONS CANADA ANNONCE LES RÉSULTATS DU DÉPOUILLEMENT JUDICIAIRE DANS LA CIRCONSCRIPTION DE CAMBRIDGE OTTAWA, le mercredi 7 juillet 2004 — Le directeur général des élections du Canada, Jean-Pierre Kingsley, a annoncé aujourd'hui que Gary Goodyear a été déclaré élu dans la circonscription de Cambridge (Ontario), à la suite d'un dépouillement judiciaire complété le 7 juillet 2004 par le juge Stephen Glithero de la Cour supérieure de justice.