translate English to French: 3Reports from the three operational areas had different end dates in November 1999.
3Les rapports provenant des trois centres opérationnels n'avaient pas tous la même date de fin en novembre 1999.