translate English to French: Each knows exactly what the other is doing.
Chacun sait exactement ce que fait l'autre.