translate English to German: Following Parliament's adoption of a large number of critical amendments - some quite fundamental - to the Commission's proposal at first reading, I can now say on behalf of my group that I regard the common position as a successful balancing act, taking due account of the interests of all concerned. Our group fully endorses it.
Nachdem das Europäische Parlament in erster Lesung zahlreiche auch grundlegende Kritikpunkte an dem von der Kommission vorgelegten Vorschlag in vielen Änderungsanträgen dokumentiert hatte, halte ich nun den Gemeinsamen Standpunkt auch im Namen meiner Fraktion für einen geglückten Balanceakt, der den Interessen aller Seiten ausgewogen Rechnung trägt und den unsere Fraktion voll unterstützt.