translate English to French: • The interactive nature of face-to-face communications provides the GOC with an opportunity to demonstrate something tangible to Canadians.
• La nature interactive de la communication face à face fournit l'occasion au gouvernement du Canada d'offrir quelque chose de tangible aux Canadiens.