translate English to French: The sum of tax revenue of each level of government thus provides an accurate — or at least an unbiased — estimate of total tax revenue.
La somme des recettes fiscales de chaque échelon de l'administration donne ainsi une estimation précise, ou tout au moins sans distorsion systématique, des recettes fiscales totales.