translate English to French: Above all it must be borne in mind that, as explained in detail in that report, the Swiss educational system is strongly characterized by federalism.
Il convient surtout de rappeler que, comme l'expliquait en détail ce rapport, le système éducatif suisse est très marqué par le fédéralisme.