translate English to French: The Delegation supported the proposed course on copyright for Librarians, and it expressed the view that joint collaboration rather than competing with other institutions was the way forward for the Academy.
La délégation a aussi apporté son soutien à la mise en place du cours sur le droit d’auteur proposé à l’intention des bibliothécaires, considérant qu’une collaboration, et non une concurrence avec les autres institutions, constitue la meilleure façon d’agir pour l’académie.