translate English to French: To Help stop people and organizations from providing or collecting funds for terrorist acts, the UN General Assembly adopted the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism on December 10, 1999. Canada ratified the Convention in February 2002.
Outre les efforts déployés pour empêcher les gens et les organisations de fournir ou de recueillir des sommes d'argent servant à la perpétration d'actes terroristes, l'Assemblée générale des Nations Unies a adopté la Convention internationale sur la répression du financement du terrorisme le 10 décembre 1999, que le Canada a ratifiée par la suite, en février 2002.