translate English to French: Among the key elements of the review, the Committee decided to assess the assistance it received from the Executive Directorate on implementation of its mandate to promote and monitor the implementation of Security Council resolution 1373 (2001) with special emphasis on the areas identified in resolution 1805 (2008).
Entre autres éléments essentiels, il a décidé d'évaluer le concours que lui a prêté la Direction exécutive dans l'exécution de son mandat en matière de promotion et de suivi de la mise en œuvre de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité, en privilégiant les domaines visés dans la résolution 1805 (2008).