translate English to French: In that context and despite the fact that nuclear-weapon States have not fulfilled their nuclear disarmament obligations under the NPT, the 1995 package of the Review and Extension Conference and the Final Document of the 2000 Review Conference, those States and others that enjoy nuclear protection under them are still working to impose additional commitments on non-nuclear-weapon States in the form of additional safeguards.
Dans ce contexte, bien que les États dotés d'armes nucléaires n'aient pas rempli leurs obligations en matière de désarmement nucléaire conformément au TNP, à la Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le Traité et la question de sa prorogation et au Document final de la Conférence des Parties chargée d'examiner le TNP en 2000, ces États et d'autres bénéficiant de la protection nucléaire que ces instruments leur assurent, continuent d'œuvrer pour imposer des engagements supplémentaires aux États non dotés d'armes nucléaires sous la forme de garanties supplémentaires.