translate English to French: Under the proposed amendments, payday lenders who operate in provinces or territories having measures in place to protect borrowers will be exempt from section 347 of the Criminal Code.
Selon les modifications proposées, les prêteurs sur salaire exerçant leurs activités dans les provinces et les territoires dans lesquels il existe des mesures de protection du consommateur seront soustraits de l'application de l'article 347 du Code criminel.