translate English to French: Their industries were crumbling as a result of lower commodity prices, yet CARICOM members continued to adapt and adjust, by deepening intraregional trade while enhancing trading agreements and relationships with major trading partners outside the region.
Leur activité souffre de la baisse des cours des produits de base, mais ils continuent de s'adapter en encourageant le commerce intrarégional tout en renforçant leurs accords et leurs relations commerciales avec leurs principaux partenaires extrarégionaux.