translate English to French: Section 11 (f) of the Charter recognizes the right of a person charged with an offence to a jury trial "except in the case of an offence under military law tried before a military tribunal." 9.
Le article 11(f) de la Charte reconnaît en effet le droit d’un inculpé à un procès avec jury, "sauf s’il s’agit d’une infraction relevant de la justice militaire." 9.