translate English to French: In some cases detainees were not allowed to be fully dressed while carrying out these tasks, which exacerbated the humiliation.
Dans certains cas, les détenus n'étaient pas autorisés à être entièrement vêtus pour effectuer ces travaux, ce qui ajoutait à leur humiliation.