translate English to French: The use of a word in an indictment is equivalent to an assertion that the defendant knew what he was about to do and with such knowledge, proceeded to do the act charged."
Le conseil estime par ailleurs qu'un grand nombre d'éléments de preuve viennent appuyer les arguments du prestataire, qui soutient qu'il n'a jamais tenté de cacher à la Commission le fait qu'il prenait part à l'exploitation d'une entreprise.