translate English to French: Under the Convention between the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg for the avoidance of double taxation ('the Convention‘), AMID's income from its permanent establishment in Luxembourg is exempt from tax in Belgium.
En vertu de la convention entre le royaume de Belgique et le grand-duché de Luxembourg en vue d'éviter les doubles impositions (ci-après la «convention»), les revenus de AMID provenant de son établissement stable à Luxembourg sont exonérés d'impôts en Belgique.