translate English to French: An advisor has been contracted to work with the Ontario region on this initiative and the region delivered information sessions to provide awareness as well as an opportunity for discussion about its approach to hearings for Inuit offenders.
Le nombre de décisions consignées au registre qui ont été communiquées a augmenté de 11 % en 2004-2005.