translate English to French: Whilst per-100g or per-100ml tabletop sweeteners may have a 'normal' carbohydrate and energy value of up to 400 kcal, a small tablet might only contain 0-2 kcal.
Même si chaque dose de 100 g ou de 100 ml d'édulcorant de table peut avoir une valeur en énergie et en glucides "normale", c'est-à-dire jusqu'à 400 kcal., un petit comprimé n'aura pas plus de 0,2 kcal.