translate English to French: In recent years new bottled water products have appeared on store shelves, some of which also claim to originate from specific sources.
Au cours des dernières années, de nouveaux produits d'eau embouteillée sont apparus sur les étagères des magasins dont certains identifiés comme provenant de sources naturelles.