translate English to French: The revised method, described here, has been shown to produce better results with naturally-contaminated dairy products, fish, meats, vegetables, and environmental samples.
On a démontré que la méthode révisée décrite ici produit de meilleurs résultats avec les produits laitiers, le poisson, la viande, les légumes et les échantillons environnementaux contaminés naturellement.