translate English to French: These leaders – as well as those in Thailand, Malaysia, and Indonesia, who are moving in a similar nationalist direction – must address major structural-reform challenges if they are to revive falling economic growth and, in the case of emerging markets, avoid a middle-income trap.
Ces différents chefs d’État – de même que les dirigeants de Thaïlande, de Malaisie et d’Indonésie, qui s’orientent actuellement vers une direction nationaliste similaire – devront relever un certain nombre de défis de réformes structurelles majeures s’ils entendent raviver une croissance économique en berne, et, dans le cas des marchés émergents, éviter le piège du statut de pays à revenu intermédiaire.