translate English to French: (Triple M) of Edmonton, Alberta, for the permanent removal of the customs duty on importations, from all countries, of space fabric, consisting of two decking plies connected by web fibre piles in the vertical plane with a thickness ranging from 0.08 to 1.00 in., the fibres being made from E-type glass fibre yarns, the fibre type being 100 percent of the fabric, the yarns being made from a 9-micron filament at 68 g/1,000 m with a Silane finish for plastic compatibility, for use in the manufacture of double-walled tanks and pipes (the subject fabric).
(Triple M), d’Edmonton (Alberta), une demande de suppression permanente des droits de douane sur les importations, en provenance de tous les pays, du tissu «à espace», constitué de deux épaisseurs de tissu de recouvrement reliées à la verticale par un voile de fibres, d’une épaisseur variant entre 0,08 et 1,00 po, les fibres étant faites à partir de fils de fibre de verre de type E, le type de fibre représentant 100 p. 100 du tissu et les fils étant constitués d’un filament de 9 micromètres d’un poids de 68 g/1 000 m et apprêtés au Silane pour être compatibles avec le plastique, destiné à être utilisé dans la fabrication de réservoirs et de tuyaux à double paroi (le tissu en question).