translate English to French: The Committee, through the Secretary-General, shall notify the States parties as early as possible of the opening date, duration and place of the session at which their respective reports will be examined.
Par l'intermédiaire du Secrétaire général, le Comité fait connaître aux États parties le plus tôt possible la date d'ouverture, la durée et le lieu de la session à laquelle leurs rapports respectifs seront examinés.