translate English to French: The IPAC was also asked to, and did provide advice to the Minister on the process used for making access decisions in emerging or new fisheries, and on ways to ensure openness and transparency.
Le GICA devait également donner son avis au Ministre sur le processus utilisé pour prendre des décisions relatives aux nouvelles pêches et sur les façons d'assurer l’ouverture et la transparence.