translate English to French: The time-limit is binding on the parties to the concentration but not on the Commission.
En effet, ce délai est contraignant pour les parties à la concentration, mais ne l’est pas pour la Commission,