translate English to French: In order to compare data with previous calendar years, statistics for calendar year 2008 are analysed below.
Les statistiques concernant l'année civile 2008 sont analysées ci-dessous pour faciliter la comparaison avec les années civiles précédentes.