translate English to French: The Estonian NFP refers to a media report, from April 2004, concerning an aggressive group of around forty people who gathered in Tallinn with the intention to "punish those young Russians who are coming to steal in the neighbourhood".360 In addition, the Latvian NFP, when relating the findings of an independent study from 2004, reports that foreigners most often referred to ‘Russian speakers’361 when being interviewed about perpetrators of racist statements and physical threats.
S’ils sont aussi exposés à la violence raciste dans l’UE des 15, ils font tout particulièrement l’objet de victimisation dans les pays d’Europe centrale et orientale, où les attitudes discriminatoires directes et indirectes sont profondément ancrées et où les populations roms sont quantitativement importantes – comme il ressort des rapports des PFN de la République tchèque, la Hongrie, la Pologne, la Slovénie et la Slovaquie.