translate English to French: ) and in what manner the State has the right to waive the immunity of its official (explicit waiver, implied waiver, ad hoc waiver, waiver of a general nature, for example, through the conclusion of an international treaty, etc.).
) et comment l'État a le droit de renoncer à l'immunité de son représentant (renonciation clairement exprimée, renonciation tacite, renonciation ad hoc, renonciation de caractère général, par exemple dans un traité international).