translate English to French: The authors of preexisting works adapted or used for audiovisual works shall be deemed to have been assimilated to such joint authors.
Les auteurs des œuvres préexistantes adaptées ou utilisées pour les œuvres audiovisuelles sont considérés comme ayant été assimilés à ces coauteurs.