translate English to French: These have been identified by use of thin-layer chromatography, mass spectrometry, nuclear magnetic resonance, and elemental analysis.
On les a identifiés par chromatographie sur couche mince, par spectrométrie de masse, par rmn et par l'analyse élémentaire.