translate English to French: is a list of the search domains, separated by colons.
représente une liste de domaines de recherche, dont les membres sont séparés par des deux points.