translate English to French: All First Nations (with the exception of those First Nations that have matrimonial real property laws under the First Nations Land Management Act or a self-government agreement that includes management of reserve lands) will be subject to the proposed Act’s provisional federal rules unless and until such time as they enact their own laws.
Toutes les premières nations (sauf celles qui ont adopté des lois sur les biens immobiliers matrimoniaux en vertu de la Loi sur la gestion des terres des premières nations ou qui ont conclu une entente d’autonomie gouvernementale comprenant la gestion des terres de réserve) seront assujetties aux règles fédérales provisoires de la loi proposée jusqu’à ce qu’elles adoptent leurs propres lois.