translate English to French: But tariffs remained unchanged from their pre-confederation levels, and federal subsidies increased to cover the ever-widening gap between costs and revenues.
Mais les tarifs sont demeurés inchangés par rapport à ce qu’ils étaient avant la Confédération et les subventions fédérales ont augmenté pour couvrir l’écart sans cesse grandissant entre les coûts et les revenus.