translate English to French: This situation can be attributed to the inadequacy of current guidelines and policies for concluding cost-sharing agreements which result in time-consuming negotiations with other providers.
Les futurs travaux de recherche portant sur l'efficacité de la participation au projet devront comporter des analyses multivariées ou une étude expérimentale visant à assurer une réponse définitive à cette question.