translate English to French: The ciliary connections appear to be both conical and cylindrical.
Les cils sont soit coniques soit cylindriques.