translate English to French: The Government should be supported not only through increasing enrolment but also through promoting retention and completion, perhaps through a new slogan, “Stay in School”.
Il faudrait aider le Gouvernement non seulement à améliorer le taux de scolarisation mais aussi à favoriser la poursuite des études jusqu'à leur terme, peut-être par le lancement d'un nouveau slogan, « Continuer l'école ».