translate English to French: Space Weather Canada The Canadian Space Weather Forecast Centre in Ottawa is part of a global network which monitors various parameters that help to characterize the conditions on the Sun, in space between the Sun and Earth, and on the Earth.
Météo spatiale Canada Le Centre canadien de météo spatiale d'Ottawa fait partie d’un réseau mondial qui surveille divers paramètres servant à caractériser les conditions existant à la surface du Soleil, dans l'espace entre le Soleil et la Terre et sur la Terre.