translate English to French: Non-OCOG budget The USD 2.1 billion non-OCOG budget for capital investments, of which USD 214.4 million (10%) would be incremental to the Olympic Winter Games, is relatively low due to the amount of existing venue and transport infrastructure.
Le comité de candidature a reconnu que ses projections de revenus étaient plutôt faibles et un certain nombre de sources potentielles de revenus additionnels ont été soulignées durant la visite dans les domaines du parrainage, de la billetterie, du relais de la flamme, des manifestations spéciales et des produits des intérêts.