translate English to French: CIHR should be responsible for establishing deeper linkages between Canadian research efforts and research efforts and results in other countries around the world.
Les IRSC devraient se charger d’établir des rapprochements plus étroits entre les efforts de recherche au Canada et ceux d’autres pays.