translate English to French: Close that gap between the servicemen and the civil service.
Comblez l'écart entre les Forces armées et la fonction publique.