translate English to French: Assessment summary 3.123 Although considerable progress has been made in implementing the five elements of the SMAF, monitoring systems are not yet providing systematic information to decision-makers, HR plans do not yet make consistent links to staffing strategies and priorities, and HR resources are strained by the demands of delivering service in an environment of change.
Résumé de l'évaluation 3.123 Bien que des progrès considérables aient été réalisés dans la mise en oeuvre des cinq éléments du CRGD, les systèmes de surveillance ne fournissent pas encore systématiquement de renseignements aux décisionnaires, les plans des RH n'ont pas encore de liens cohérents avec les stratégies et les priorités de dotation, et les RH sont soumises aux contraintes relatives à la prestation de services dans un environnement en évolution.