translate English to French: In fact, there was no such risk. Existing European legislation governing the equal treatment of men and women only pertains to the sphere of work and is still lacking in many other areas which, especially if we compare it to the directive which we are discussing today with regard to racial discrimination, need attention as a matter of urgency.
L'actuelle législation européenne en matière d'égalité de traitement entre les hommes et les femmes porte uniquement sur la sphère du travail et souffre en outre d'un certain nombre de lacunes dont on se rend compte, lorsqu'on fait la comparaison avec la directive dont nous discutons aujourd'hui à l'égard de la discrimination raciale, qu'elles doivent être comblées.