translate English to French: A three week trip to England (Francophone section), which includes: 1 return plane ticket, a train pass, paid accommodations in various youth hostels, a small laptop, a digital camera, a Petit Futé travel guide, travelling equipment and $500 of pocket money, for a combined total worth of $6000.
Un voyage de trois semaines en Angleterre (volet francophone) comprenant : 1 billet d'avion aller-retour, 1 passe de train, l'hébergement en auberges de jeunesse, un petit ordinateur de poche, une caméra numérique, un Guide de Voyage Petit Futé, de l'équipement de voyage et 500 $ en argent de poche, le tout d'une valeur de plus de 6 000 $.