translate English to German: As far as the Self-employed Artists’ Social Security Fund is concerned, there are no substantial changes by the turn of the year with the exception that the contribution rate to the Artists’ Social Se-curity Fund is reduced from 5.1% to 4.9%.
Mit der Ausnahme, dass der Abgabesatz in der Künstlersozialkasse zum Jahreswechsel von 5,1 % auf 4,9 % gesenkt wurde, haben sich keine wesentlichen Änderungen ergeben. Es soll jedoch auf die verstärkte Prüfung der Abgabepflicht hingewiesen werden.