translate English to French: 42 scheduled tests. Dr. Baker did not indicate whether non-dependent employees would also choose to permanently abstain, if the employee was exposed to the ongoing possibility of random testing.
Le Dr Baker n’a pas indiqué si des employés qui ne présentent pas de dépendance à l’égard des drogues pourraient décider eux aussi de s’abstenir pour de bon d’en consommer par crainte de faire l’objet de tests aléatoires.