translate English to French: Following its review, the STB directed carriers to change that practice and adjust their fuel surcharge programs within 90 days on a basis more closely related to the amount of fuel consumed on individual movements.
Par suite de son examen, le STB a exigé que les transporteurs modifient leur pratique et ajustent leur programme de supplément pour le carburant, dans les 90 jours, en adoptant une méthode qui soit plus représentative de la quantité de carburant consommée pour les mouvements individuels.