translate English to French: (72) [185] We have already concluded that showing that the offending statements are true is not a defence to a breach of s.13(1) of the Canadian Human Rights Act.
[185] Nous avons déjà conclu que prouver que les déclarations offensantes sont fondées n'est pas un moyen de défense en cas de violation du par. 13(1) de la Loi canadienne sur les droits de la personne.