translate English to French: He is also asking that the Workers' Compensation Board of British Columbia ("the WCB") be added as a party to the complaint and that the complaint be amended to include allegations of retaliation and threats of retaliation by the WCB on behalf of CN.
Il demande également que la Workers' Compensation Board de la Colombie-Britannique (la WCB) soit ajoutée comme partie à la plainte et que la plainte soit modifiée en vue d'y ajouter des allégations de représailles et de menaces de représailles de la part de la WCB, et ce, au nom du CN.