translate English to French: Such restrictions on freedom did not meet with much public opposition when they were adopted.
Au moment de leur adoption, ces restrictions des libertés n'ont guère rencontré d'opposition.