translate English to French: This provision lists some specific types of records but states that this list does not restrict the generality of the group of records referred to as confidences of the Queen's Privy Council of Canada.
Le paragraphe 69(1) fait mention de certains types de documents, mais l'emploi du terme *notamment+ dans le texte de Loi indique que la liste n'est pas exhaustive.