translate English to French: But Bush, following the terrorist attacks of 2001, turned his back on conservatism.  He sought to radically reinvent the Middle East, not only by overthrowing the Taliban regime in Afghanistan and Saddam Hussein’s regime in Iraq, but also through his strident calls for democratization.
Mais Bush, après les attaques terroristes de 2001, s’est détourné du conservatisme. Il a cherché à réinventer radicalement le Moyen-Orient, pas seulement en renversant le régime taliban en Afghanistan et celui de Saddam Hussein en Irak, mais aussi par le biais de son appel acharné à la démocratisation.