translate English to French: The cost associated with the elaboration, management and monitoring of the projects was considered too high compared to the cost of the activities which the projects envisaged.
Le coût de l'élaboration, de la gestion et du suivi des projets a été jugé trop élevé par rapport au coût des activités envisagées dans le cadre des projets.