translate English to French: ii. decided to hold a general policy debate on "the situation in China on the eve of the Olympic Games" and asked the Political Affairs Committee to draw up the report which would serve as a basis for the debate; iii. decided to add the report on "Empowering women in a modern, multicultural society" to the agenda of the part-session and to invite Mrs Inés Alberdi, Executive Director of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), to address the Assembly in this context; iv. decided to invite His Holiness the Dalai Lama to address the Assembly;
ii. a décidé de tenir un débat de politique générale sur la « situation politique en Chine à la veille des Jeux Olympiques » et a chargé la Commission des questions politiques de préparer le rapport qui servira de base au débat ; iii. a décidé d’inscrire le rapport sur « Renforcer l’autonomie des femmes dans uns société moderne et multiculturelle » à l’ordre du jour de la partie de session et d’inviter Mme Inés Alberdi, Directrice exécutive du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM), à s’adresser à l’Assemblée dans ce cadre ; iv. a décidé d’inviter sa Sainteté le Dalaï Lama à s’adresser à l’Assemblée ;