translate English to French: The family is recognised as the basic unit of society and should therefore enjoy our special encouragement and protection to ensure the future of the rising generation in Europe.
L'on admet que la famille constitue la cellule de base de la société et, à ce titre, elle devrait bénéficier de nos encouragements et protection particuliers pour assurer l'avenir de la jeune génération en Europe.