translate English to French: The Special Rapporteur notes that religious motivations can often be at the origin of religious intolerance.
La Rapporteuse spéciale note que des motivations religieuses sont souvent à l'origine de l'intolérance religieuse.