translate English to French: Language of Filing of the International Application (Rules 12.1(a) and 20.4(c) and (d)):
Lorsque la signature figurant sur la requête n’est pas celle du déposant mais celle du mandataire ou du représentant commun, il faut fournir un pouvoir distinct désignant le mandataire ou le représentant commun, respectivement, ou une copie d’un pouvoir général déjà en possession de l’office récepteur.