translate English to French: Mr President, all of the issues raised in the report fall not within Community competence, but within the competence of national political bodies.
Monsieur le Président, aucune matière du rapport ne relève de la compétence communautaire, mais des organes politiques nationaux.