translate English to French: The list includes: lap tops, printers, blackberries, adequate office space including closed door offices rather than an open-work stations.
Voici la liste de ces outils : ordinateur portatif, imprimante, Blackberries, de l’espace de bureau adéquat, y compris des bureaux fermés plutôt que des postes à aires ouvertes.