translate English to French: It is important to note that Article 1 point 3 paragraph 1 subparagraph (c) of Directive 2002/73/EC already provides that the application of the principle of equal treatment means that there shall be no direct or indirect discrimination on the grounds of sex in the public or private sectors, including public bodies, in relation to inter alia pay as provided for in Directive 75/117/EEC.
directive refléterait entièrement l’interprétation de la notion de rémunération donnée par le traité et par la Cour grâce à l’incorporation, à l’article 4 de la directive de refonte, des arrêts Allonby9 et Lawrence10. Qui plus est, la notion de rémunération en relation avec les régimes d’assurance vieillesse de la fonction publique , telle que définie par les arrêts Niemi11 et Beune12, est codifiée à l’article 6 de la présente proposition.