translate English to French: Finally, in view of this phenomenon of cross-ownership, journalism professor Jean Claude Leclerc sees an urgent need for authorities in Québec City and Ottawa to react by demanding much more than a guarantee of journalistic freedom.
Enfin, face à ce phénomène de propriété croisée, le professeur de journalisme Jean Claude Leclerc estime qu'il est urgent que les autorités de Québec et d'Ottawa réagissent et exigent bien plus qu'une garantie que les rédactions resteront indépendantes.