translate English to French: • There is a large number of active ingredients in pesticides in Canada which need to be reevaluated using current sound science methodology.
• Un grand nombre de principes actifs présents dans les produits antiparasitaires au Canada doivent faire l'objet d'une réévaluation à l'aide de méthodes scientifiques modernes solides.