translate English to French: The project team, made up of a dozen people from five communities and representatives from the INAC offices of the Quebec and Atlantic region met three times.
L’équipe de gestion du projet, formée d’une douzaine de personnes issues de cinq collectivités et de représentants des bureaux régionaux du Québec et de l'Atlantique, s’est rencontrée à trois reprises.