translate English to French: The number of post-release residency conditions imposed on statutory release decreased in all regions, except the Atlantic in 2003/04, with the Pacific region seeing the biggest decrease (to 12 from 22).
Le nombre d’assignations à résidence imposées après la libération d’office a diminué dans toutes les régions en 2003-2004, sauf celle de l’Atlantique; c’est dans la région du Pacifique qu’il a connu la plus forte baisse, passant de 22 à 12.