translate English to French: Nevertheless, given that polygamy remained a reality in the region, and specifically in Burkina Faso, the Government had had to legislate for those who were engaged in it, while at the same time campaigning to ensure that women and girls were aware of the fact that monogamy was the preferred form of marriage.
Néanmoins, étant donné que la polygamie demeure une réalité dans la région, et en l'occurrence au Burkina Faso, il a fallu légiférer en faveur de celles qui en font partie tout en organisant des campagnes pour faire savoir aux femmes et aux filles que la forme de mariage préférée est la monogamie.