translate English to French: The initiatives we studied were all associated with policy programmes launched in the field.
Les initiatives que nous avons étudiées sont toutes associées à des programmes directifs lancés dans ce domaine.