translate English to German: Apart from this, the European Commission simply confirms the fact, without making any substantial comment, that the cause of job creation in this sector is the high level of part-time employment and the flexible employment terms.
Davon abgesehen, bestätigt die Europäische Kommission nur die Tatsache, dass der Grund für die Schaffung von Arbeitsplätzen in diesem Sektor in dem hohen Anteil der Teilzeitarbeit und in den flexiblen Beschäftigungsbedingungen besteht, ohne sich dazu näher zu äußern.