translate English to French: 27(2) of the Act or an application to contest an assessment of monetary penalty under s.
27 de la Loi ou (ii) une demande en vertu de l’art.