translate English to French: Following these discussions, the representative of the United Kingdom prepared an amended proposal introducing provisions in 7.2.3 to permit the carriage of these receptacles as IBCs when they conformed to the requirements for IBCs of type 31A.
Suite à ces discussions, le représentant du Royaume-Uni a préparé une proposition modifiée introduisant des dispositions au 7.2.3 permettant le transport de ces engins en tant que GRVs s'ils sont conformes aux prescriptions relatives aux GRV du type 31A.