translate English to French: However, since this approach is already widely used in the field, and is required under many national genetic resource regulations, stakeholders have called for guidelines on the IP aspects of contracts concerning access and benefit-sharing.
Toutefois, étant donné que cette solution est déjà très largement utilisée dans ce domaine et que de nombreuses réglementations nationales sur les ressources génétiques en ont fait une exigence, des parties prenantes ont demandé que soient élaborées des principes directeurs sur les éléments de propriété intellectuelle des contrats concernant l’accès aux ressources génétiques et le partage des avantages.