translate English to French: Since 2006, "eligible dividends" (generally those received from large corporations) have been subject to a higher gross-up and an enhanced DTC, in recognition that these dividends are generally paid out of income that has been taxed at the general corporate rate, rather than income that has borne a special tax rate such as that for small business corporations.
Depuis 2006, les « dividendes admissibles » (en général, ceux versés par les grandes sociétés) sont assujettis à une majoration accrue et à un CID bonifié, du fait qu’ils sont normalement versés à même des bénéfices qui ont été imposés au taux général de l’impôt des sociétés plutôt qu’à un taux spécial, par exemple, celui des petites entreprises.