translate English to French: These restrictions result from the transposition of the EC UCITS Directive (85/611/EEC).
Ces restrictions résultent de la transposition de la Directive sur les OPCVM (85/611/CEE).