translate English to German: As far as the possible health effects of exposure to electromagnetic fields are concerned, the scientific committee on emerging and newly-identified health risks has recently adopted an opinion which provides an assessment of the state of scientific knowledge in this area.
Der Wissenschaftliche Ausschuss "Neu auftretende und neu identifizierte Gesundheitsrisiken" hat mit Blick auf die gesundheitlichen Folgen der Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern vor Kurzem eine Stellungnahme verabschiedet, die eine Bewertung des wissenschaftlichen Erkenntnisstands in diesem Bereich enthält.