translate English to French: The United Nations could no doubt help provide an accurate assessment of the costs and relative benefits of such South-South cooperation programmes.
L'ONU pourrait sans doute aider à fournir une évaluation précise des coûts et avantages relatifs de tels programmes de coopération Sud-Sud.