translate English to French: Canada’s air security system has moved into a new era of rigorous attention to detail and ongoing enhancements to existing security measures.
Le système de sûreté aérienne au Canada est entré dans une nouvelle ère d’attention rigoureuse au détail et d’améliorations continues aux mesures existantes.