translate English to French: The adjudicator dismissed the employer's objection and held that a purposive analysis of section 91 in the general context of the legal framework set out in the PSSRA led him to conclude that an adjudicator did have jurisdiction over a grievance alleging discrimination on the basis of union membership or activity.
L'arbitre de grief a rejeté l'opposition de l'employeur et a fait valoir qu'une analyse fondée sur l'objet de l'article 91 dans le contexte général du cadre juridique établi par l'ancienne LRTFP l'avait amené à constater qu'un arbitre de grief a compétence pour instruire un grief pour discrimination alléguée fondée sur l'adhésion à un syndicat ou l'activité syndicale.