translate English to French: Mr. Nambiar (India): We congratulate you on your assumption of the presidency of the Council for the month of March and express our appreciation to you for convening this open debate on an issue that has continued to engage the anxious attention of the Council, as it has of the entire world community.
M. Nambiar (Inde) (parle en anglais) : Nous vous félicitons, Monsieur le Président, de votre accession à la Présidence du Conseil pour le mois de mars et vous exprimons notre reconnaissance pour avoir organisé le présent débat public consacré à une question qui continue de retenir l'attention anxieuse du Conseil ainsi que de l'ensemble de la communauté mondiale.