translate English to French: The Falklands Islands had never been part of Argentina and were culturally, geographically and ethnically distinct from their large and territorially ambitious neighbour.
Les îles Falkland n'ont jamais fait partie de l'Argentine et leur culture ainsi que leur situation géographique et ethnique les distinguent de ce grand voisin qui nourrit des ambitions territoriales.