translate English to French: At a forum involving the main players and numerous SMEs in the industry, the Agency, along with all those present, noted that this objective could not be attained in the short term, and therefore focussed its efforts on achieving the other two objectives which also contribute to improving the environmental industry's performance vis-à-vis global competition.
Lors d'un forum impliquant les principaux intervenants et de nombreuses PME de cette industrie, l'agence, comme l'ensemble des intervenants présents, a constaté que cet objectif ne pouvait être atteint à brève échéance et a donc concentré ses efforts sur la réalisation des deux autres objectifs qui contribuent également à l'amélioration de la performance de l'industrie environnementale face à la concurrence mondiale.