translate English to French: The table shown in annex V gives the estimated costs incurred in some aspects of holding or adding value to AMCEN sessions between January 2008 and June 2010.
Le tableau figurant à l'annexe V présente les coûts estimatifs de certains éléments des sessions de la CMAE entre janvier 2008 et juin 2010 qui sont nécessaires pour tenir ou valoriser ces sessions.