translate English to French: In drawing Article 85(1) relatively widely, the analysis of vertical restraints is primarily focused on exemptions under Article 85(3) which allow a full economic assessment of the advantages of the agreements, the impact on the structure of competition and consumer welfare.
Dans le cadre d'une application extensive de l'article 85 paragraphe 1, l'analyse des restrictions verticales est centrée sur l'octroi d'exemptions en vertu de l'article 85 paragraphe 3, ce qui permet une appréciation économique globale des avantages des accords et de leur incidence sur la structure de la concurrence et le bien-être des consommateurs.