translate English to French: The goal is to improve the childcare system in all phases - from reporting and registration of all forms of child abuse and neglect, assessment of received reports on suspected child abuse and neglect, to appropriate intervention in each particular case.
Il s'agit d'améliorer toutes les phases du processus de protection de l'enfance, du signalement et de l'enregistrement de toutes les formes de maltraitance et de délaissement à une intervention adaptée à chaque cas particulier en passant par l'évaluation des rapports signalant des cas suspects.