translate English to French: The Committee considered the fourth and the fifth periodic reports of Japan (CEDAW/C/JPN/4, CEDAW/C/JPN/5).
Le Comité examine les quatrième et cinquième rapports périodiques du Japon (CEDAW/C/JPN/4 et CEDAW/C/JPN/5).