translate English to French: Note The trustee is jointly and severally liable for deducting and remitting the tax for all payments the trustee makes.
Remarque Le fiduciaire est solidairement responsable de l'impôt à retenir et à envoyer à l'égard de tout paiement qu'il effectue.