translate English to French: The Public Prosecutor's Department, aware of its duty to ensure compliance with the Constitution and the law and to ensure the effectiveness of any preventive measures that it imposes under the above article, promoted the initiative known as the "electronic monitoring bracelet pilot project".
Conscient de la responsabilité qui lui incombe de veiller au respect de la Constitution et des lois, et de garantir à la société que les mesures de protection qu'il impose sont efficaces, telles qu'elles sont définies à l'article 2129 du Code de procédure judiciaire, le ministère public a entrepris de mettre au point ce qu'on appelle le "plan pilote du bracelet électronique de surveillance", qui devrait permettre de renforcer la mesure de précaution que constitue l'assignation à domicile des détenus sur ordre du ministère public.