translate English to French: Languages are not only a communication tool, but an intrinsic aspect of identity, traditional knowledge, systems of values, world views and tradition.
Plus qu'un simple outil de communication, la langue est un élément indissociable de notre identité, de notre savoir traditionnel, de nos systèmes de valeurs, de notre conception du monde et de nos traditions.