translate English to French: Amendment by Panagiotis Beglitis Amendment 107 Paragraph 8 8. Calls on the Commission to work towards more transparency in international trade negotiations and to take into account the concerns of those developing countries that lack the capacity to handle numerous trade negotiations at the same time and provide the necessary expertise in trade negotiations, thereby making them better and more effective negotiators; Or. el
Amendement déposé par Kader Arif Amendement 102 Paragraphe 7 bis (nouveau) 7 bis. se félicite de la mise en œuvre de l'initiative "Tout sauf les armes" (TSA) par l'UE, permettant aux pays les moins avancés d'exporter la totalité de leur production sur le marché européen sans droit de douane ni quota; encourage fortement tous les pays développés et tous les pays en développement avancé à suivre ce modèle; se félicite de l'accord intervenu en ce sens lors des dernières négociations de l'OMC à Hong-Kong; regrette toutefois que la possibilité de maintenir des restrictions portant sur des produits d'importance majeure pour les pays les moins avancés reste ouverte; Or. fr