translate English to French: Project name Dreamspeakers Festival Society – Building Capacity Project summary This project increased the capacity of Dreamspeakers through training on by-laws; managing human resources; administering office systems (information technology, filing, managing databases); recruiting volunteers; and learning about finances, computer applications, and policies.
Nom du projet Dreamspeakers Festival Society – Perfectionnement des capacités Résumé du projet Le projet a augmenté les capacités de Dreamspeakers grâce à une formation sur les règlements; la gestion des ressources humaines; l'administration des systèmes de bureau (technologie de l'information, classement, gestion de bases de données); le recrutement de bénévoles et apprendre au sujet des finances, des logiciels et des politiques.