translate English to French: The Chairperson explained that the Slovenian authorities had been through laborious consultations and had ended up with a list of international sport events to be submitted to the Standing Committee.
Le Président explique que les autorités slovènes ont procédé à de laborieuses consultations et ont fini par dresser une liste d'événements sportifs internationaux à soumettre au Comité permanent.