translate English to French: Final effluent (i.e., end-of-pipe) concentrations of phenol from various industry sectors were used to estimate exposure of aquatic biota, because ambient water concentrations were not available.
On s’est servi des concentrations de phénol de l’effluent final (c’est-à-dire au point de rejet dans l’environnement) de divers secteurs industriels pour estimer l’exposition du biote aquatique, faute de connaître les concentrations dans le milieu aquatique.