translate English to French: For convicted cases with sentences of two years or more, the average aggregate sentence length of warrant of committal admissions (excluding indeterminate sentences) has declined since 1994/95. The average sentence length declined from 3.9 years in 1994/95 to 3.0 years in 2005/06.
Dans les cas où il y a eu condamnation à une peine de deux ans ou plus, la durée moyenne des peines globales des délinquants admis en vertu d'un mandat de dépôt (peines d'une durée indéterminée non comprises) a diminué entre 1994‑1995 et 2005‑2006, passant de 3,9 ans à 3 ans.