translate English to French: The consultations include: an informal global expert group meeting on environmental information networking; informal regional expert group meetings on environmental information networking; an expert meeting on tools for capacity-building in the context of Bali Strategic Plan; and informal bilateral consultations with interested partners and agencies (for more information see the website http://science.unep.org.
Les consultations ont consisté en une réunion informelle mondiale d'un groupe d'experts sur la constitution de réseaux d'information sur l'environnement; en réunions informelles de groupes d'experts régionaux sur les réseaux d'information sur l'environnement; en une réunion d'experts sur les moyens de renforcer les capacités dans le cadre du Plan stratégique de Bali; et en consultations bilatérales informelles avec les partenaires et organismes intéressés (pour plus de renseignements consultez le site web http://science.unep.org).