translate English to French: Where the lessor gives this type of benefit to the lessee, it must be set out in the designation (or where the lease involves locatee lands, the locatee must give written consent in the consent document).
Une société qui loue la terre d’un titulaire d’un intérêt individuel peut aussi bénéficier de conditions spéciales.