translate English to French: In HBSC analyses, regression effects accounting for 1% of variance or more were regarded as noteworthy.
Dans les analyses des données de l’enquête HBSC, les effets de régression statistique comptant pour 1 % de la variance ou plus étaient jugés notables.