translate English to French: CN provided additional information on May 25, 2005.
CN a fourni des renseignements additionnels le 25 mai 2005.