translate English to French: (a) Representatives of States members of the Council: Azerbaijan, Brazil, Canada, Chile, China, Czech Republic (on behalf of the European Union), Egypt, Indonesia, Italy, Malaysia, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference), Qatar, Republic of Korea, Russian Federation, Saudi Arabia, Switzerland, Yemen (on behalf of the Group of Arab States);
a) Les représentants des États membres du Conseil suivants: Arabie saoudite, Azerbaïdjan, Brésil, Canada, Chili, Chine, Égypte, Fédération de Russie, Indonésie, Italie, Malaisie, Pakistan (au nom de l'Organisation de la Conférence islamique), Qatar, République de Corée, République tchèque2 (au nom de l'Union européenne), Suisse, Yémen2 (au nom du Groupe des États arabes);