translate English to French: There are some fields of law in which questions of extraterritorial jurisdiction are likely to arise which are regulated to some extent by special regimes.
Il est certains domaines du droit dans lesquels les questions de compétence extraterritoriale susceptibles de se poser sont dans une certaine mesure réglementées par des régimes spéciaux.