translate English to French: Statements were made by the representatives of Canada, the Netherlands, the United States and Mexico, as well as by the observers for Chile and Australia.
Des déclarations sont faites par les représentants du Canada, des Pays-Bas, des États-Unis et du Mexique, ainsi que par les observateurs du Chili et de l'Australie.