translate English to French: This chart represents a sampling of programs, and many more opportunities exist.
Ce tableau ne contient qu'un échantillon de programmes; il en existe bien d'autres encore.