translate English to French: In the New York metropolitan district, for instance, an investigation indicated that "each radio home that installs TV has lost eighty-three per cent of its evening potential for the radio advertiser.
Une enquête a montré par exemple, que, dans la région métropolitaine de New-York, dans tout foyer où l'on a la radio et où l'on s'est muni dernièrement de la télévision, la réclame radiophonique a perdu 83 pour cent des possibilités qu'elle avait aux programmes du soir.