translate English to French: It was Cuba's policy to offer scholarships to students from the Non-Self-Governing Territories and it reported each year on the offers of study and training facilities it had made.
Cuba offre des bourses aux étudiants des territoires non autonomes et rend compte chaque année des moyens d'étude et de formation qu'elle a offerts.