translate English to French: Member of the Commission. - (DE) Madam President, honourable Members, today we are discussing a Commission proposal on a subject that concerns Europe and that is on Parliament's agenda for the second time.
membre de la Commission. - (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, nous débattons aujourd'hui sur une proposition de la Commission portant sur un sujet qui concerne l'Europe et qui est à l'ordre du jour du Parlement pour la deuxième fois.