translate English to French: However, both companies were advised as they had not shipped subject goods that were released into Canada during the period of investigation, they could not be considered as part of the current investigation.
Cependant, les deux sociétés ont été informées que, étant donné qu'elles n'avaient pas expédié de marchandises en cause dédouanées au Canada durant la période visée par l'enquête, elles ne pouvaient pas être prises en compte dans le cadre de la présente enquête.