translate English to French: To increase their speed, running birds increase the frequency of their movements, whereas non-running birds preferentially increase the amplitude.
Pour augmenter leur vitesse, les oiseaux capables de courir intensifient la fréquence de leurs mouvements, alors que ceux qui ne courent pas en augmentent plutôt l'amplitude.