translate English to French: What is less clear is the extent to which the services are assisting firms to position themselves and expand their operations in Germany (the medium term objective).
Par contre, la mesure dans laquelle les services offerts aident les entreprises à atteindre leurs objectifs à moyen terme concernant le développement de leurs activités en Allemagne est moins claire.