translate English to French: TBV = estimated donor total blood volume; Amount Hb removed = includes red cells collected plus samples taken and red cells in the apheresis set not returned to the donor under normal circumstances.
Hb estimée en post prélèvement = (VST x Hb avant prélèvement – Q Hb soustraite) / VST, où VST est le volume sangin total estimé du donneur ; Q Hb soustraite : la quantité de globules rouges collectés plus les échantillons et les globules rouges prélevés lors de la séance d'aphérèse qui normalement ne sont pas restitués au donneur.