translate English to French: The overlap in the analysis contained in PRSP and World Bank poverty assessments is not confined to gender, nor is it coincidence.
Les gouvernements font largement appel aux conseils techniques extérieurs dans la préparation de leurs analyses, ce qui a pour effet d'écarter les experts locaux et de faire reculer les capacités locales.