translate English to French: The Secretariat recalled that the Working Group had previously decided against the automatic creation of Task Forces and continued by proposing that the Task Forces and Task Leaders be appointed in an ad hoc manner, as had been the practice in the past.
Le Secrétariat a rappelé que le groupe de travail s’est déjà prononcé contre la création automatique d’équipes d’experts et il a poursuivi en proposant que les équipes d’experts et les responsables de tâches soient nommés de manière ad hoc, comme cela a été la pratique dans le passé.