translate English to French: Proposed subsection 3(1), which required companies to apply individually to the Minister for permission to affix the national safety mark, has been removed and replaced by the two provisions contained in section 2.
Le paragraphe 3(1) proposé, qui exigeait que les entreprises fassent application individuellement auprès du ministre pour obtenir la permission d'apposer la marque nationale de sécurité, a été enlevé et remplacé par deux dispositions qui figurent à l'article 2.