translate English to French: The Commission should provide guidance to employers, service providers, insurers and the public on equality issues in insurance and pension plans in the form of policy statements or Codes of Practice after consultation with all interested parties.
La Commission devrait renseigner les employeurs, les fournisseurs de services, les assureurs et le public sur les questions d'égalité des régimes de retraite et d'assurance, sous forme d'énoncés de principes ou de codes de pratiques établis en consultation avec les parties intéressées.