translate English to French: There was a tendency for teachers, as has also been reported by my colleagues in this publication, to think poorly of the possibility of implementing learner autonomy in areas that depended on decisions by higher authorities.
Les enseignants ne doivent pas seulement être en mesure d’analyser et d’évaluer les manuels, mais aussi de faire preuve d’imagination, de souplesse et de créativité pour les rendre plus intéressants et plus motivants.