translate English to French: The Council should take account of the substantive link between the report of the Permanent Forum and the jurisprudence of the Human Rights Committee.
Le Conseil devrait tenir compte des liens importants qui existent entre le rapport de l'Instance permanente et la jurisprudence du Comité des droits de l'homme.