translate English to French: Canadian scientists are giving presentations on surveillance; chemical, biological, radiological, nuclear and explosive defensive technologies; and aeronautics.
Les scientifiques canadiens donnent des présentations sur la surveillance, les technologies de défense contre les explosifs, les agents chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires et sur l'aéronautique.