translate English to French: Omissions in report content combined with weak Committee participation have continued to present difficulties for the final draft of this report.
Les omissions constatées dans le rapport s'ajoutant à une faible participation du Comité n'ont cessé de gêner l'établissement du projet définitif.