translate English to French: It was also noted that the interlocutors for participants in the deliberations of the Board were the participants' representatives, who hold one third of the total seats on the Board.
Le Service comptait qu'une fois opérationnel, ce système permettrait d'améliorer le traitement des données requises pour établir les états financiers et autres documents comptables.