translate English to French: Plans for new uses should be carefully considered well before these buildings become available, so that demolition decisions can be avoided.
Les hypothèses d ' u t i l i s a t i o n devraient être étudiées bien avant que les bâtiments deviennent disponibles afin que soient évitées des décisions de destruction.