translate English to French: Article 13, paragraphs 2 and 3, of Ordinance-Law No. 83-033 provide that: “Within 24 hours of the date of notification, an alien may file an appeal with the regional director of the National Research and Investigation Centre (CNRI) (now the National Information Agency).
Les alinéas 2 et 3 de l'article 13 de l'ordonnance-loi no 83-033 cité ci-dessus disposent:  «L'étranger pourra, dans un délai de 24 heures prenant cours à la date de la notification, introduire un recours auprès de l'administrateur régional du CNRI (actuellement ANR).