translate English to French: Newly established regional fisheries management organizations such as the Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean, the South-East Atlantic Fisheries Commission and the South-West Indian Ocean Fisheries Commission have included in their respective conventions the principles of an ecosystem-based fisheries management, including the obligation to ensure that fishery practices and management measures take due account of the need to minimize harmful impacts on living marine resources as a whole.
Des organismes et arrangements régionaux et sous-régionaux de gestion des pêches nouvellement créés tels que la Commission pour la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs du Pacifique-Centre et Ouest, la Commission internationale des pêches de l'Atlantique du Sud-Est et la Commission des pêches de l'océan Indien du Sud-Ouest tiennent compte, dans les conventions respectives, du principe d'une gestion écosystémique de la pêche, y compris de l'obligation de faire en sorte que les pratiques de pêche et les mesures de gestion permettent de réduire à un minimum les incidences néfastes qu'elles peuvent avoir sur les ressources biologiques de la mer dans leur ensemble.  Ils y tiennent compte également de la nécessité d'adopter le principe de précaution dans la gestion de la pêche.