translate English to French: Reinventing Citizenship and Democracy Globalization has brought about a gradual loss of certain aspects of national sovereignty (such as currency regulation, economic policy and social programs).
Réinventer la citoyenneté et la démocratie Avec la mondialisation, les États-nations perdent progressivement certains attributs de leur souveraineté (régulation monétaire, politiques économiques, protection sociale, etc.) et les grandes organisations internationales, tout en restant sous le contrôle des États les plus puissants, imposent de plus en plus leurs propres règles.