translate English to French: To that end the discussion paper accomplished its goal, sparking provocative discussions about where NRCan should focus its efforts.
Le document de travail atteint cet objectif, en favorisant des discussions provocatrices concernant les éléments où RNCan devrait axer ses efforts.