translate English to French: In this situation, the motorist should proceed straight through the intersection, then pull to the right and stop.
Dans un tel cas, l'automobiliste doit aller tout droit, franchir l'intersection puis se ranger à droite et arrêter.