translate English to French: Finally, a word of appreciation to Dr. W. Bruce McGillivray, Assistant Director, Curatorial, The Provincial Museum of Alberta, for smoothing the many pathways necessary for our work.
Enfin, je tiens à remercier M. W. Bruce McGillivray, ph. d., directeur adjoint à la conservation au Provincial Museum of Alberta, d'avoir aplani les nombreuses difficultés que soulevait ce projet.