translate English to French: Once paid, the Canadian dollar equivalent of the foreign tax (converted into Canadian currency in accordance with whichever method and rate of exchange described in ¶ 16 to ¶ 18 may be appropriate in the circumstances) may be taken into account in computing a foreign tax credit for the year to which the foreign tax relates.
Une fois que cet impôt étranger est payé, son équivalent en monnaie canadienne (déterminé selon la méthode et le taux de change, décrits aux numéros à 16 à 18, qui conviennent dans les circonstances) peut être pris en considération dans le calcul d'un crédit pour impôt étranger pour l'année à laquelle l'impôt étranger se rapporte.