translate English to French: Such misrepresentation is easy to effect and may be very difficult to expose, as any historical scholar knows.
D'ailleurs, tous ceux qui s'occupent d'histoire savent combien il est facile de dénaturer des faits, et combien il est difficile, par contre, de les rétablir.