translate English to French: Her delegation was convinced that, through a policy of openness and cooperation with international women's rights bodies and the promotion of new initiatives, a path was being forged towards eradicating the practices of discrimination and inequality of which many Mexican women were victims.
La délégation mexicaine est convaincue que, grâce à une politique d'ouverture et de coopération avec les organismes internationaux de défense des droits des femmes et à la promotion de nouvelles initiatives, la voie est ouverte à l'élimination de pratiques discriminatoires et inégalitaires dont sont victimes de nombreuses femmes mexicaines.