translate English to French: In the meantime, the counterparty (or its custodians) delivers the marketable assets to the Banca d’Italia account according to Monte Titoli’s delivery procedures.
Dans l’intervalle, la contrepartie (ou son conservateur) livre les actifs négociables sur le compte de la Banca d’Italia conformément aux procédures de livraison de Monte Titoli.