translate English to French: The third approach was trade-oriented and would apply the draft instrument on a mandatory basis to all contracts in the “liner trade”, but would not apply it to the “non-liner” or “tramp” trade.
En vertu de la troisième approche, qui était de type commercial, le projet d'instrument s'appliquerait de façon impérative à tous les contrats de services réguliers de transport, mais ne s'appliquerait pas aux services non réguliers ou “tramping”.