translate English to French: The Panel found that several claims, or portions thereof, were defective either in their compliance with the evidentiary requirements, or the translation requirements.
Le Comité a constaté que plusieurs réclamations, ou certaines parties d'entre elles, ne satisfaisaient pas aux exigences en matière de preuve ou de traduction.