translate English to French: With respect to HR process redesign, the Secretariat will subject all major HRM processes to a comprehensive re-engineering exercise which will precede the ERP system implementation and will include within its scope streamlining of existing approval processes and compression of cycle-times and lead-times.
Le Secrétariat soumettra toutes les procédures essentielles de gestion des ressources humaines à une reconfiguration complète qui précédera la mise en œuvre du système ERP et qui comprendra l’allègement des procédures d’approbation actuelle et le raccourcissement des cycles et des délais d’exécution.