translate English to French: In 1994 the social security system, in support of the project, terminated the provision of baby food (12 half-kilo boxes were supplied for each new-born baby).
En 1994, le système de sécurité sociale a appuyé le projet en supprimant la distribution d'aliments pour enfants (12 boîtes d'un demi-kilogramme de lait étaient distribuées à la naissance de chaque enfant).