translate English to French: Furthermore, recourse to the funding of special social housing under ordinary law enables mixed housing (permanent buildings alongside caravans) to be created.
Néanmoins, afin de permettre un parcours d’insertion garantissant le choix pour ces familles d’un mode d’habitat proche des conditions de vie itinérantes ou d’un logement plus conventionnel, parallèlement à la mise en place du dispositif d’accueil pour les itinérants, des financements ont été ouverts pour la réalisation par les collectivités locales de terrains familiaux locatifs.