translate English to German: At present, the principle of transparency is being flouted and the scientific committees work behind closed doors.
Zur Zeit wird das Öffentlichkeitsprinzip nicht anerkannt. Die wissenschaftlichen Ausschüsse arbeiten hinter verschlossenen Türen.