translate English to French: Any protection measures for wildlife habitat on private forestry lands, which cover large tracts of the species’ habitat on southern Vancouver Island and the Lower Mainland, are currently undertaken on a voluntary basis only.
Toutes les mesures de protection des habitats fauniques sur les terres forestières privées, dans lesquelles se trouvent de grandes portions de l’habitat de l’espèce dans le sud de l’île de Vancouver et dans les basses-terres continentales, sont actuellement prises de manière volontaire seulement.