translate English to French: At the same time, the recognition of older people as a valuable resource is in the interest of society at large, especially as the average number of productive years of older people has increased.
Par contre, il est dans l'intérêt de la société tout entière de prendre conscience du fait que les personnes âgées constituent une ressource précieuse, considérant en particulier que le nombre moyen d'années productives des personnes âgées a augmenté.