translate English to French: Mining companies continue to improve on this record, with increasing numbers of Aboriginal people employed in senior management positions at their minesites.
Les sociétés minières continuent d’améliorer la donne, en affectant un nombre croissant d’Autochtones à des postes de haute direction au sein de leurs exploitations minières.