translate English to French: Under its provisions, street disturbances are treated as organised crime; hence they are dealt with not by police crowd control units, but by the Ministry of Interior department for Combating Organised Crime.
En vertu de ses dispositions, les manifestations de rues sont traitées comme des crimes organisés; elles ne sont donc pas du ressort des services de la police chargés de la gestion des foules mais du Département de la lutte contre le crime organisé qui dépend du ministère de l'Intérieur.