translate English to French: The following represent major external influences upon the policies governing the Council and the operation of Council during the next planning period: changes, conflicts and new operational policies within the national orderly marketing systems which Council oversees; s s
Voici les principaux facteurs externes qui auront des incidences sur les politiques régissant le Conseil et ses activités durant la prochaine période de planification: les changements, les différends et les nouvelles politiques opérationnelles au sein des régimes nationaux de commercialisation ordonnée que supervise le Conseil; s s