translate English to French: They are therefore extremely important for the life situation of children as well.  The scheme includes both support for local relationship enrichment courses and meetings for groups of couples (administered by the National Office for Children, Youth and Family Affairs) and support for development measures to improve competence and expertise in this area (under the auspices of the Ministry of Children and Family Affairs).
Ce système permet d''apporter un soutien à des couples en  ayant besoin dans le cadre de stages collectifs et de réunions organisés à l''échelon local (par  l''Office national de l''enfance, de la jeunesse et de la famille), ainsi que d''appuyer la mise en  œuvre (sous les auspices du Ministère de l''enfance et de la famille) de mesures destinées à améliorer les compétences et les connaissances dans ce domaine.