translate English to French: • New media graphic arts 
• Arts graphiques liés aux nouveaux médias