translate English to French: We differ with respect to our political and religious beliefs, and with respect to our positions in the various social hierarchies (of gender, racialization, sexuality, disability, class, and so on).
Nous différons à l'égard de nos croyances politiques et religieuses ainsi que sur le plan de nos positions dans diverses hiérarchies sociales (se rattachant au sexe, à la racialisation, à la sexualité, aux déficiences ou à l'absence de déficiences, à la classe sociale et ainsi de suite).