translate English to French: After the novelty wore off, the complexity of using encryption easily overcame curiosity, because there was no compelling need, and it was cumbersome to install.
Une fois passée la nouveauté, l’utilisation complexe du chiffrement a dépassé la curiosité puisqu’il n’y avait pas de besoin impératif et que le logiciel était difficile à installer.