translate English to French: Buffers are specific amounts of carbon stored by the project which are held aside for compensating any possible loss of carbon.
Les tampons sont des quantités spécifiées de carbone conservées par le projet qui sont mises de côté pour compenser des pertes de carbone éventuelles.