translate English to French: In this case, the Tribunal has no reason to intervene in the manager’s discretion in this area.
En l'espèce, le Tribunal ne voit aucune raison de s'immiscer dans la décision des gestionnaires à cet égard.