translate English to French: which are too short could cause problems concerning continuity of provision of services, investments and personnel) and the transitional period.
Cette position était conditionnée par le respect d’une clause de réciprocité que la Commission a acceptée dans sa version modifiée de 2002 en l’intégrant pour la période de transition.