translate English to French: The total value of the prime contract (with amendments) at the time of the audit was $122.8M. The main licensing vendor contract was signed in March 1999 for five years at $8.9M and amended to cover …………………………………… for a total value of $16M.
Six d’entre elles étaient des modifications de fond liées aux phases/étapes du projet et au financement correspondant. Au moment de la vérification, la valeur totale du contrat principal (avec les modifications) s’établissait à 122,8 M$.