translate English to French: The Commission's position is that it agrees that the claimant's farming is so minor in extent that one would not normally follow it as a principal means of livelihood, and agrees with the Board's decision regarding the 50/50 income split between the claimant and his wife.
La Commission convient que les activités du prestataire dans son exploitation agricole sont tellement minimes qu'on ne peut pas normalement les considérer comme un moyen principal de subsistance, et elle accepte la décision du conseil arbitral au sujet du partage moitié-moitié du revenu entre le prestataire et sa femme.