translate English to French: A general objective of the Inland Transport Committee is the development of appropriate methodologies and definitions for the collection, compilation and harmonization of inland transport statistics for purposes of comparability and consistency.
L'un des objectifs généraux du Comité des transports intérieurs est l'élaboration de méthodologies et définitions appropriées pour la collecte, la compilation et l'harmonisation de statistiques sur les transports intérieurs aux fins de comparabilité et de cohérence.