translate English to French: A refusal on this ground may only be admitted for specific illnesses which are so serious as to endanger public health.546 These are the diseases requiring quarantine which are stipulated in the World Health Organisation’s International Health Regulations of 1969, or other serious contagious or infectious diseases such as tuberculosis or syphilis.
Un Etat ne peut refuser l’entrée sur son territoire, au titre du regroupement familial, d’un membre de la famille d’un migrant pour des motifs de santé.