translate English to French: This would suggest that negative adjustments tend to take longer (over the current month), on average, than positive price changes.
Ce résultat semble indiquer que les rajustements négatifs ont tendance à être plus longs (plus longs que le mois en cours), en moyenne, que les rajustement après des variations de prix positives.