translate English to French: Whether EUCLID will prove the principal route forward, or whether bilateral research links (as, for example, those which are being developed between Britain and France) will offer a more effective path to economies of effort and perhaps also an international division of labour, remains to be seen.
Des accords de mise en oeuvre d'autres programmes sont actuellement examinés.