translate English to French: Conversion costs for over-the-air broadcasters will be affected by the extent to which they have already digitized their studios, the ability of existing transmission towers to accommodate new sites and the pace at which DTV duplication of analogue coverage advances.
Les coûts qu'assumeront les télédiffuseurs privés seront affectés par les éléments suivants : le niveau de numérisation des studios, la capacité des pylônes de transmission actuels à accepter de nouveaux émetteurs, et le ryhtme auquel progresse la duplication numérique de la couverture analogique.