translate English to French: There are a number of routes into union membership although these differ from union to union.
Nombre de voies mènent à la syndicalisation, qui toutefois diffèrent selon le syndicat.