translate English to French: Yesterday, on 27 December 2005, terrorist organizations operating in southern Lebanon fired at least nine 107 millimetre rockets, some Katyusha rockets, towards Israeli towns and communities in northern Israel, making direct hits onto houses and apartment buildings, creating extensive damage and generating fear among residents.
Hier, 27 décembre 2005, des organisations terroristes opérant dans le sud du Liban ont tiré au moins neuf roquettes de 107 millimètres, dont des roquettes de Katioucha, en direction de villes et de localités israéliennes situées dans le nord d'Israël, touchant directement des maisons individuelles et des immeubles, causant des dégâts considérables et semant la frayeur parmi les habitants.