translate English to French: Initial efforts are already underway on an additional five action items: biosecurity, science and technology research and development, maritime security, synchronized smart card technology for truck drivers and interoperable communications.
Des travaux initiaux sont en cours relativement à cinq points prioritaires additionnels, soit la biosécurité, la recherche-développement en science et technologie, la sécurité maritime, la technologie synchronisée des cartes à puce pour les camionneurs et l'interopérabilité des communications.