translate English to French: MALR officials must certify individual halal slaughtering houses before exports of offal (liver, kidneys, etc.) can commence. Educational Services A Canadian Technical School A licence to operate a Canadian technical school is expected from the Egyptian Ministry of Higher Education during the first half of 2004.
Les fonctionnaires du ministÃ¨re Ã©gyptien de l'Agriculture et de la Mise en valeur des terres doivent certifier les abattoirs halal un par un avant que ne soit autorisÃ©e l'exportation d'abats comestibles (foie, rognons, etc.). Services d'enseignement Ã©cole technique canadienne Au cours de la premiÃ¨re moitiÃ© de l'annÃ©e 2004, le ministÃ¨re Ã©gyptien de l'Ã©ducation supÃ©rieure devrait autoriser le mise en place d'une Ã©cole technique canadienne.