translate English to French: Yet even when telecommunications systems are installed and accessible, without literacy and basic computer skills, people will have little ability to access the network society.
Mais même lorsque celles-ci existent et sont accessibles, le monde du réseau demeure fermé aux gens peu instruits et peu au fait de l'informatique.