translate English to French: Fortunately, in this case, a vessel was standing close by when the ship sank and the 6-man crew was recovered from the life raft within an hour with no injuries.
Heureusement, dans ce cas-ci, un autre navire se trouvait à proximité au moment où le premier a coulé et les 6 occupants ont été récupérés du radeau en moins d’une heure sans blessures ni perte de vie.