translate English to French: According to the judicial police force, during the approximately eight-month period between the Criminal Code amendments' entry into effect on 23 June 2005 and 28 February 2006, the authorities uncovered a total of 67 cases of human trafficking and smuggling (6 cases of human trafficking, 60 of people-smuggling and 1 case involving both offences).
Conformément à la politique judiciaire, entre le 23 juin 2005 - date de la réforme pénale - et le 28 février 2006, c'est-à-dire environ 8 mois d'application, il a été détecté 67 cas de traite et de trafic de personnes (6 de traite et 60 de trafic) et 1 cas combinant les deux délits.