translate English to French: We see here - and our rapporteur stated it at the end of the arguments he put forward - how the Commission regards our concern for greater involvement in development policy, namely, and I quote: "The Council must give its opinion by a qualified majority having first received the opinions of the European Investment Bank and the Court of Auditors on this draft.'
Nous voyons ici - et notre rapporteur l'a déjà évoqué à la fin de l'exposé des motifs - comment la Commission considère notre préoccupation d'être davantage associés à la politique de développement, je cite: »Le Conseil devra se prononcer à la majorité qualifiée après avoir reçu l'avis de la Banque européenne d'investissement et de la Cour des comptes sur ce projet.».