translate English to French: To this end, the governments of Quebec and Canada support Regional Export Promotion Organizations (also called Commissariats1 à l'exportation or export commissions) through the Service régional de promotion des exportations (SRPE) program (Quebec), the IDEA-SME program (Canada) and the Regional Strategic Initiatives (RSI) program (Canada).
À cet effet, les gouvernements du Québec et du Canada soutiennent des Organismes régionaux de promotion des exportations (aussi appelés Commissariats1 à l'exportation) à partir du programme Service régional de promotion des exportations (SRPE) (Québec), du programme IDÉE-PME (Canada) et du programme Initiatives régionales stratégiques (IRS) (Canada).