translate English to French: The Committee would appreciate information, in the State party's second periodic report, on the progress made in the implementation of “Araket” (National Programme on Overcoming Poverty (1998-2005)), and related governmental programmes.
Le Comité souhaiterait que l'État partie fournisse, dans son deuxième rapport périodique, des informations sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre du programme « Araket » (Programme national visant à vaincre la pauvreté, 1998-2005) et des autres programmes du gouvernement dans ce domaine.