translate English to French: Technical subcommittees reporting to the Chairperson would be established as required to address specific thematic issues.
Des sous-comités techniques relevant de la présidence seraient constitués selon qu'il convient pour traiter de thèmes spécifiques.