translate English to French: "My suggestion to the Shubenacadie Band was for them to  hire a competent lawyer to write a comprehensive By-Law  that would entail, incorporating several Sections of the  Act, including Sections 2, 28, 30, 31, 81, 83 and other  Sections that may be relevant."
J'ai suggéré à la bande de Shubenacadie de retenir les services d'un   bon avocat pour faire rédiger un règlement administratif détaillé qui   intégrerait les dispositions de la Loi qui peuvent être pertinentes,   entre autres les articles 2, 28, 30, 31, 81 et 83.