translate English to German: An extensive debate has developed between, on the one hand, the European Parliament and, on the other, the industries concerned and the Commission, on the question of the extent to which the existing EU sectoral directive will have to be amended as a consequence of the new WTO agreement. Today, at the end of that debate, Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy is submitting to the House an almost unanimous recommendation to reject the Commission proposal at first reading.
Um die Frage, inwieweit als Ergebnis des neuen WTO-Abkommens die bestehende Sektorenrichtlinie der Europäischen Union geändert werden muß, hat sich zwischen dem Parlament auf der einen Seite und der betroffenen Industrie und der Kommission auf der anderen Seite ein sehr umfassender Dialog entwickelt, an dessen Ende wir Ihnen heute als fast einstimmige Empfehlung des Ausschusses für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik des Europäischen Parlaments die Ablehnung des Vorschlags der Kommission in der ersten Lesung vorlegen.