translate English to French: During the design development, assessment was also made of the best way to protect the valves.
Au cours des études d'avant-projet, on a aussi évalué de quelle façon les vannes étaient le mieux protégées.