translate English to French: The relative importance of qualitative evaluations for the planning outcomes should be made explicit and should be verifiable by political decision-makers and the public.
Les évaluations qualitatives et leur importance relative dans le processus doivent être mises en évidence et doivent être appréciables par les décideurs politiques et le public.