translate English to French: The following text, figures and tables were prepared by:
Le texte qui suit, ainsi que les figures et les tableaux qui l’accompagnent, ont été préparés par :