translate English to French: However, Article 9(5) and (6) of the Paris Convention allows that countries party to the Paris Convention whose national laws do not permit seizure on importation or inside the country to replace those remedies by either a prohibition of importation or by any other nationally available remedy.
Toutefois, l’article 9.5) et 6) autorise les pays parties à la convention dont les lois nationales n’autorisent pas la saisie à l’importation ou la saisie à l’intérieur à remplacer ces mesures soit par une prohibition d’importation soit par tout moyen disponible au niveau national.