translate English to French: There are, in fact, few items that merit consideration every single year.
En fait, rares sont les points qui méritent d'être passés en revue chaque année.