translate English to French: Building a more comprehensive monitoring system in the Office of Human Resources Management
V. Mise en place d'un mécanisme de suivi plus large au sein du Bureau de la gestion des ressources humaines