translate English to French: It recognises that racism, xenophobia and anti-Semitism still exist in the European Union and that they contravene fundamental human rights as laid down in Community legislation and international declarations.
Elle reconnaît que le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme persistent au sein de l'Union européenne et qu'ils transgressent les droits fondamentaux de l'homme consacrés par la législation communautaire et les déclarations internationales.