translate English to French: Looking at the historical record, it is difficult to believe that the US will give the Middle East a democratic makeover.
Si l'on examine l'histoire des États-Unis, il est difficile de croire que les États-Unis offriront au Moyen-Orient une métamorphose démocratique.