translate English to French: We have already begun to implement the new infrastructure needed to guarantee the survival of this electronic information through initiatives such as the electronic legal deposit of publications, our AMICAN work that is creating a single system to manage our holdings and a search capacity from our website that enables Canadians to search our collection.
BAC a déjà commencé à mettre en œuvre la nouvelle infrastructure nécessaire pour garantir la survie de ces données électroniques, notamment à l'aide de diverses initiatives comme le dépôt légal électronique de publications et le travail sur AMICAN visant à créer un système unique de gestion de la collection incluant une fonction de recherche dans le site Web de BAC pour permettre aux Canadiens de mener des recherches.