translate English to French: Modern networking tools supply farmers with market information, entrepreneurs with access to microcredit, doctors with disease surveillance or diagnostic advice, community groups with links to disaster relief, and students with a whole world of knowledge.
Les outils modernes de réseautage permettent en effet aux fermiers de se renseigner sur les marchés, aux entrepreneurs d’accéder au microcrédit, aux médecins de surveiller la maladie et de bénéficier de conseils en matière de diagnostics et, enfin, aux groupes communautaires de recevoir du secours en cas de catastrophe, sans compter qu’ils ouvrent tout un monde de connaissances aux étudiants.