translate English to French: The Agency's activities in this area include providing all policies and policy advice to Treasury Board ministers and deputy heads related to the management of the executive group (EXs).
Les activités de l'Agence visent, entre autres, à fournir aux membres du Conseil du Trésor et aux administrateurs généraux l'ensemble des politiques et des conseils stratégiques liés à la gestion du groupe de la direction (EX).