translate English to French: • Between the second quarter of 1998 and the second quarter of 1999, more than 175 000 net new jobs were created in employer businesses in Canada.
• Plus de 175 000 emplois nets ont été créés dans les entreprises avec salariés au Canada, entre le deuxième trimestre de 1998 et le trimestre correspondant de 1999.