translate English to French: It implies the development of the eTIR international system with all related functionalities and the development or the amendment of a tool allowing for real-time transmission by the Guarantee Chain of guarantee data to the eTIR international system Data exchange module
La pierre angulaire de la gestion douanière des données concernant le module des garanties est l'enregistrement de la garantie par la chaîne de garantie, ce qui ne va pas sans le développement du système international eTIR et de toutes ses fonctions connexes et la mise au point ou la modification d'un outil permettant à la chaîne de garantie de transmettre en temps réel des données relatives à la garantie au système international eTIR.  2.2.2 Module d'échange de données