translate English to German: This aid helped producers to offset the additional costs of transporting their products to mainland Europe.
Mit Hilfe dieser Regelung konnten den Erzeugern die zusätzlichen Kosten für den Transport ihrer Waren auf das europäische Festland ausgeglichen werden.