translate English to French: The certificate given by the Centre is officially recognised.
Le certificat délivré par le Centre est officiellement reconnu.