translate English to French: For that reason, bearing also in mind that Mr. Humayun is in custody since March 2006, a period of time, which cannot be held at this stage unreasonably long, it would be premature to take a stand concerning the alleged unfairness of the proceedings conducted against him.
Pour cette raison, et sachant également que M. Humayun est détenu depuis mars 2006, ce qui ne peut pas être considéré à ce stade comme une durée déraisonnablement longue, il serait prématuré de se prononcer sur le caractère inéquitable allégué de la procédure engagée contre lui.