translate English to French: Fourthly, the German Government maintains that the Commission failed to take account of the evidence put forward during the period before the action was brought.
En quatrième lieu, le gouvernement allemand estime que la Commission n'a pas tenu compte des éléments de preuve avancés pendant la période qui a précédé l'exercice du recours.