translate English to French: (b) Through its representative provides, on an optional basis, written or oral information, news and observations during legal proceedings;
b) Fournit à titre optionnel, par l'intermédiaire de son représentant, des informations, nouvelles et observations écrites ou verbales pendant la procédure judiciaire;