translate English to French: It was suggested that, instead, draft article 6 should include the minimum requirements to bring such a record within the scope of the draft instrument.
Il a été suggéré d'énoncer à la place les conditions minimales à remplir pour qu'un tel enregistrement entre dans le champ d'application du projet d'instrument.