translate English to French: Another mechanism requires early recognition of rare clinical events.
Un autre mécanisme consisterait en un dépistage précoce des incidents cliniques rares.