translate English to French: 5.2 The anticipated date for implementing the new fee collection procedure is November 6, 2000.
5.2 La date prévue pour l'entrée en vigueur du nouveau mode de perception est le 6 novembre 2000.