translate English to German: If everyone mentions Mr Nassauer’s name, it is clear that at the end of the debate he could ask to make dozens of personal statements.
Wenn alle Herrn Nassauers Namen nennen, ist klar, dass er am Ende der Aussprache darum bitten kann, ein Dutzend persönliche Bemerkungen anzuführen.