translate English to French: On 31 July the Security Council adopted resolution 1312 (2000), which authorized the dispatch of a group of up to 100 United Nations military observers.
Le 31 juillet, le Conseil de sécurité a adopté la résolution 1312 (2000), qui autorise à envoyer jusqu'à 100 observateurs militaires des Nations Unies sur le terrain.