translate English to French: To improve management and control of the hunt in the Gulf of St. Lawrence, and to increase benefits to sealers, industry and provincial representatives from each of the Atlantic Provinces and Quebec formed a working group to discuss possible options for resource sharing in the Gulf hunt.
Afin d’améliorer la gestion et la maîtrise de la chasse dans le Golfe, ainsi que pour accroître les avantages pour les chasseurs, des représentants de l’industrie et des provinces de l’Atlantique et du Québec ont formé un groupe de travail chargé de discuter d’options possibles pour le partage des ressources dans le Golfe.