translate English to French: The preparation of the Database format and early drafts of the guide practices were undertaken by a consultant with a background from a genetic resource conservation institution.
L’élaboration du format de la base de données et des avant-projets de pratiques recommandées a été réalisée par un consultant possédant une expérience acquise au sein d’un organisme de conservation des ressources génétiques.