translate English to French: Recent developments have included a tightening of membership criteria, changes to the mediation and arbitration rules to prevent delays, establishment of "Good Arrival Guidelines", and launching of a Canadian Destination Inspection Project with funding support from Agriculture and Agri-Food Canada.
Parmi les nouveautés, citons le resserrement des critères d’adhésion, la modification des règles de médiation et d’arbitrage en vue d’empêcher les retards, l’établissement de lignes directrices dites de « Good Arrival » et le lancement d’un projet canadien d’inspection à destination qui bénéficie du soutien financier d’AAC.