translate English to French: Police officers under investigation, however, continued to serve while the inquiry was pending.
Les membres de la police mis en cause continuaient toutefois d'assurer leurs fonctions pendant la procédure d'enquête.