translate English to French: The Minister also reiterated that sanctions against UNITA were not an end but a means to restrain to the maximum extent possible the alternatives available to Mr. Savimbi and to lead him back to the Lusaka Protocol, the sole instrument available for the resolution of the Angolan conflict.
Le Ministre a également réaffirmé que les sanctions contre l'UNITA n'étaient pas une fin en soi mais un moyen de limiter au maximum les options dont disposait M. Savimbi et de le ramener au Protocole de Lusaka, seul instrument disponible pour le règlement du conflit angolais.