translate English to French: This principle leads people to advocate enormously costly actions to prevent disasters that are even more enormous but whose likelihood highly uncertain.
C’est un principe qui conduit les gens à invoquer des mesures aux coûts énormes, pour lutter contre des catastrophes encore plus énormes, mais dont la probabilité est extrêmement incertaine.