translate English to French: • Competition Act amendments proclaimed in 1999 made deceptive telemarketing a criminal offence with a maximum penalty of five years in prison and a fine amount set at the discretion of the court.
• Les modifications apportées à la Loi sur la concurrence qui sont entrées en vigueur en 1999 ont fait du télémarketing trompeur une infraction criminelle entraînant une peine maximale de cinq ans d'emprisonnement et l'imposition d'une amende, à la discrétion du tribunal.