translate English to French: Such practices seriously violate the rights of the defence and thus the rights of the accused.
Ces situations portent gravement atteinte aux droits de la défense et, partant, à ceux des accusés.