translate English to French: However, the market investigation showed that such a scenario was unlikely.
L’enquête menée sur le marché a toutefois montré que ce scénario était peu probable, car ni GE ni Amersham ne détenaient de position dominante pour leurs produits respectifs en Europe.