translate English to French: If the CPC chooses to use the services of the strategic staffing consultants of the PSC, the PSC will work with CPC managers and the service provider on adapting strategies for hiring well-qualified staff, while complying with the PSEA and staffing values.
Si la CPP choisit de recevoir des services stratégiques des conseillers ou des conseillères en dotation de la CFP, la CFP travaillera de concert avec les gestionnaires de la CPP et du fournisseur de services à propos des meilleures façons d'embaucher des personnes très qualifiées, tout en respectant la LEFP et les valeurs en dotation.