translate English to French: A back reference that occurs inside the parentheses to which it refers fails when the subpattern is first used, so, for example, (a\1) never matches.
Une référence arrière qui intervient à l'intérieur de parenthèses auxquelles elle fait référence échouera dès que le sous-masque sera utilisé. Par exemple, (a\1) échouera toujours.