translate English to French: Many of these new requirements have been introduced in response to concerns about corporate reporting and a series of corporate failures in the United States.
Bon nombre de ces nouvelles obligations ont été imposées à la suite d’inquiétudes soulevées à propos de l’information financière communiquée par les entreprises et d’une série de faillites d'entreprises aux États-Unis.