translate English to French: These ecoENERGY components are specifically designed to provide incentives for retrofitting existing houses, small-building and industry stock, to raise the bar for new construction, and to continue collaboration with industry on efficiency improvements.
Ces trois éléments écoÉNERGIE visent à encourager la rénovation de maisons, de petits édifices et des immobilisations industrielles, à resserrer les normes pour les nouvelles constructions et à poursuivre la collaboration avec l’industrie en ce qui a trait à l’amélioration de l’efficacité énergétique.