translate English to French: In this case, the elimination of the Canadian tariff would not lead to lost FDI for Canada, but it would cost Canada tariff revenues.
Étant donné que les modèles construits à ces usines (VUS de luxe et une berline décapotable) intéressent moins les marchés canadiens et mexicains, les entreprises payent tout simplement les droits à l’importation.