translate English to French: Initial consultations on the toolkit were conducted at the INEE Global Consultation held in Istanbul in April 2009 and the IATT the Inter-Agency Task Team (IATT) on Education meeting in Limerick in June 2009.
Les premières consultations sur ce kit ont été menées à l’occasion de la Consultation mondiale de l’INEE, organisée à Istanbul en avril 2009, et de la réunion annuelle de l’Equipe de travail inter-institutions de l’ONUSIDA (ETII) sur l’éducation , qui s’est tenue à Limerick en juin 2009.