translate English to French: Elections Canada is mailing out approximately 1.1 million registration forms in Ontario, 400,000 in British Columbia, 96,000 in Saskatchewan, 68,000 in Nova Scotia, and 4,000 in the Northwest Territories, asking potential voters to confirm their eligibility to vote in federal elections.
Élections Canada postera environ 1,1 million de formulaires d'inscription à des électeurs potentiels de l'Ontario, 400 000 à ceux de la Colombie-Britannique, 96 000 à ceux de la Saskatchewan, 68 000 à ceux de la Nouvelle-Écosse, et 4 000 à ceux des Territoires du Nord-Ouest, en leur demandant de confirmer leur droit de voter aux élections fédérales.