translate English to French: (c) Ensure that children deprived of their liberty remain in regular contact with their families while in the juvenile justice system, when appropriate;
c) De veiller à ce que les enfants privés de la liberté demeurent en contact régulier avec les membres de leur famille aussi longtemps qu'ils se trouvent dans le système de justice pour mineurs, le cas échéant;