translate English to French: It is, however, not very likely under the current financial circumstances that member states would make considerable additional financial resources available.
Mais dans l’environnement budgétaire actuel, il est peu vraisemblable que les Etats membres s’engagent dans des dépenses supplémentaires.