translate English to French: The extension of the minimum time period of maternity leave will, in my opinion, make provision for the fact that the first months of a child's life are crucial for his/her healthy growth and mental balance.
À mes yeux, l'extension de la durée minimale obligatoire du congé de maternité tient comme il se doit compte du fait que les premiers mois de la vie d'un enfant sont essentiels pour son bon développement et son équilibre mental.