translate English to French: • disparities between Canadian capital cost allowance and the U.S.depreciation regime.
• l'écart entre la déduction pour amortissement du Canada et le régime d'amortissement des États-Unis.