translate English to French: In particular, the European Court of Human Rights Publishing may not be held responsible for any delay in delivery, or failure to deliver, as a result of, inter alia, force majeure or a disruption of postal, transport and communications services.
En particulier, les Publications de la Cour europÃ©enne des droits de lâ€™homme ne pourront Ãªtre tenus pour responsable pour tout retard d'acheminement, pour exemple en cas de force majeure, de perturbation des services postaux, moyens de transport ou de communication.