translate English to French: • bottom-up (primary and secondary production; food limitation; sinking of biological material to the sea floor) versus top-down (mortality by predation) ecosystem processes and the role of biodiversity in the control of productivity in benthic and pelagic populations
• processus ascendants (productions primaire et secondaire; limite alimentaire; descente de substances biologiques au fond de l’océan) versus processus descendants (mortalité par prédation) et rôle de la biodiversité dans le contrôle de la productivité des populations benthiques et pélagiques