translate English to French: Third, it will be up to courts -- and the courts alone -- to determine whether a surplus exists. This determination will be made in June 2005.
Troisièmement, ce sera aux tribunaux que j'ai mentionnés, et à eux seuls, de déterminer s'il existe un surplus, ce qu'ils feront en juin 2005.