translate English to French: 14.2 Employees may be identified by the use of readily available identity cards or by a card at their workstation in an office or other setting where special clothing would not be required.
14.2 Les fonctionnaires peuvent être identifiés par une carte qu'ils peuvent présenter facilement ou par une plaque à leur lieu de travail, au bureau ou dans un autre contexte où un habillement spécial ne s'avère pas nécessaire.