translate English to French: ◦ Consider whether all criteria should carry equal weight in determining the usefulness of ecological benchmarks in determining significance (i.e. Are some more important than others?).
◦ établir si tous les critères doivent avoir un poids identique quant à l’évaluation de de l’utilité des repères écologiques dans la détermination de l’importance (autrement dit, y a-t-il des repères qui soient plus importants que d’autres?).