translate English to German: The key question is how the additional costs of the new system for the rail companies will be funded.
Die entscheidende Frage ist, wie die zusätzlichen, den Eisenbahnunternehmen entstehenden Kosten für das neue System finanziert werden.