translate English to German: Workers' educational associations, municipal libraries, school libraries, book clubs, and so on, have been trying since the last century to motivate people to educate themselves more by reading quality literature.
Seit dem vorigen Jahrhundert versuchen Arbeiterbildungsvereine, städtische Büchereien, Schulbibliotheken, Buchclubs und andere, die Menschen über das Lesen von Qualitätsliteratur zu mehr Bildung zu motivieren.