translate English to French: On the subject matter, the Special Rapporteur found that “there is a disjunction between social, cultural and economic structures and the educational activities carried out in times of conflict or natural disaster”.
Sur cette question, le Rapporteur spécial a trouvé qu'il y avait un fossé entre les structures sociales, culturelles et économiques et les activités éducatives menées en période de conflit ou de catastrophe naturelle.