translate English to French: European Internet users spend much less time online, less than a quarter of the rate of US users.Telephone charges are a barrier to Internet use in Europe, where telephone pricing is based on time usage , whereas, in the US,local calls are generally charged at a flat monthly rate.
Le nombre d’Européens connectés à Internet s’élèvera à environ 50 millions d’ici à la fin de 1999, et il est prévu qu’il double d’ici à 2003. Néanmoins, le degré de pénétration d’Internet en Europe n’atteint qu’un tiers de celui des États-Unis.