translate English to French: During the period under review, the mandate of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) regarding the provision of technical assistance to counter terrorism was reinforced by the General Assembly, in its resolution 62/71 of 6 December 2007, entitled “Measures to eliminate international terrorism”, and resolutions 62/172, entitled “Technical assistance for implementing the international conventions and protocols relating to terrorism”, and 62/175 of 18 December 2007, entitled “Strengthening the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, in particular its technical cooperation capacity”.
Durant la période considérée, le mandat de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) concernant la fourniture d'une assistance technique pour lutter contre le terrorisme a été renforcé par l'Assemblée générale, dans sa résolution 62/71 du 6 décembre 2007, intitulée “Mesures visant à éliminer le terrorisme international”, et ses résolutions 62/172, intitulée “Assistance technique en vue de l'application des conventions et protocoles internationaux relatifs au terrorisme”, et 62/175 du 18 décembre 2007, intitulée “Renforcement du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, et en particulier de ses capacités de coopération technique”.