translate English to French: New configuration and configuration locations to more closely match upstream and reduce confusion for users coming from other distributions.
Une nouvelle configuration et de nouveaux emplacements de configuration pour mieux coller à la source et réduire la confusion des utilisateurs venant d'autres distributions.