translate English to French: Greater demand from Asia has been sufficient to offset weaker demand from the US and Europe, while tight global supplies have allowed companies to push through important price increases.
La demande asiatique accrue a suffi pour compenser l’affaiblissement de la demande des É.-U. et de l’Europe, tandis que l’offre mondiale serrée a permis aux papetières d’imposer d’importantes majorations de prix.