translate English to French: (ii) the evolution coefficient of the emissions between zero and "x" hours will be calculated for each pollutant:
ii) le coefficient d'évolution des émissions entre l'heure zéro et l'heure «x» est calculé pour chaque polluant: