translate English to French: However, three specimens had multiple, connected polyps at varying stages of development and the cnidome differs between C. cocksii and the new species, leading to the erection of a new species.
Cependant, trois des spécimens examinés avaient des polypes multiples reliés entre eux et parvenus à divers stades de développement; de plus, le cnidome de la nouvelle espèce diffère de celui de C. cocksii, d'où l'établissement d'une nouvelle espèce.