translate English to French: October/01- March/02  DFAIT in cooperation with Finland, USA and the Northern Forum and under the auspices of the Arctic Council organised an event at the WSSD Preparatory Conference in New York that highlighted Arctic Sustainable Development issues (Feb/02) Progress:
Progrès:  octobre 2001 - mars 2002  Le MAECI, en collaboration avec la Finlande, les Ã‰tats-Unis et le Forum nordique ainsi que sous l'égide du Conseil de l'Arctique, a organisé un événement pour la conférence préparatoire du SMDS à New York, qui mettait en relief les questions de développement durable de l'Arctique (février 2002).