translate English to French: activities, for the capacity development for Indian and Inuit and the furnishing of
sur le Parlement du Canada et au prorata, pour toute période inférieure à un an et