translate English to French: The Working Group will be presented with proposals for the modification of the Common Regulations Under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating to that Agreement, drawn up in light of the discussions that took place at the first session of the Working Group, with a view to those modifications being submitted for adoption by the Assembly of the Madrid Union at its next session.
Le groupe de travail sera saisi de propositions de modification du règlement dexécution commun à lArrangement de Madrid concernant lenregistrement international des marques et au Protocole relatif à cet arrangement qui ont été élaborées compte tenu des débats qui ont eu lieu à la première session du groupe de travail et qui doivent être soumises pour adoption à lAssemblée de lUnion de Madrid à sa prochaine session.