translate English to French: The EESC claims that certain criteria for recognition of qualified entities are restrictive and might be against the principle of subsidiarity, e.g., accounts to be certified by an auditor.
Le CESE estime que certains critères de reconnaissance des entités qualifiées sont restrictifs et pourraient être contraires au principe de subsidiarité, par exemple l'obligation de faire certifier les comptes par un expert-comptable.