translate English to French: As part of the Third Multiannual Programme in favour of SMEs, the Commission is promoting the development of clusters, focusing on SMEs, including an initiative called "Clusters - Networking as a tool for SMEs to enhance their access to RTD"; The Commission is also implementing the actions outlined in the papers "European Initiative on Electronic Commerce" 23 and "Globalisation and the Information Society – The need for strengthened international co-ordination"24.
Dans le cadre du troisième programme pluriannuel en faveur des PME, la Commission encourage le développement de pépinières d'entreprises en mettant l'accent sur les PME, y compris par une initiative intitulée «Pépinières d'entreprises - Des réseaux comme outil pour améliorer l'accès des PME à la RDT». La Commission met également en œ uvre les actions décrites dans les documents intitulés «Une initiative européenne dans le domaine du commerce électronique»23 et «La mondialisation et la société de l'information - La nécessité de renforcer la coordination internationale»24.