translate English to French: I regret to say that press reports still uphold the stereotype and myth that the new Member States do not provide satisfactory protection of the EU’s common borders.
Je regrette de dire que la presse continue à entretenir le stéréotype et le mythe selon lesquels les nouveaux États membres n’assurent pas une protection satisfaisante des frontières communes de l’UE.