translate English to French: The special responsibility of the group of 44 States whose ratification is necessary to the entry into force of the CTBT should prompt those in that group that have not yet done so to ratify the instrument without delay in order to encourage States parties to follow their example in concluding this important phase of international non-proliferation.
La responsabilité spéciale conférée au groupe de 44 États dont la ratification est nécessaire pour l'entrée en vigueur du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, devrait inciter ceux parmi ce groupe, qui ne l'ont pas encore fait, à ratifier cet instrument sans plus tarder et ce, pour encourager les États parties à les suivre dans l'accomplissement de cette importante étape de la non-prolifération internationale.