translate English to French: The analysis suggested that there might be some provincial differences in these results, however, there were too few respondents in some of the provinces for the results to be definitive.
L'analyse suggère la possibilité de quelques différences provinciales dans ces résultats; cependant, le nombre de répondants de certaines provinces est trop faible pour conclure à des résultats définitifs.