translate English to French: This provision also requires self-assessment in similar circumstances where the supply of the service is made outside the participating provinces to a person who is resident in a participating province and who is not a consumer.
Cette disposition prévoit également l'autocotisation dans des cas semblables où la fourniture du service est effectuée à l'extérieur des provinces participantes au profit d'une personne résidant dans une province participante et qui n'est pas un consommateur.