translate English to French: Individuals involved in the financing of terrorism could be classed as “promoters”, “instigators” or “essential cooperators” and terrorist organizations are covered by the concept of criminal conspiracy.
Quant au financement du terrorisme, ses auteurs pourraient être poursuivis en tant que « promoteurs » ou « instigateurs » ou encore comme « complices indispensables à la commission de l'infraction ».