translate English to French: This situation will be changed in France from 1st January 2005
Cela ne veut pas dire que le contrôle n’est pas effectué mais plutôt que les systèmes de gestion mis en place pour l’octroi de ces autorisations ne sont pas toujours efficaces, surtout lorsqu’il n’existe pas de base de données.