translate English to French: Dr. Hamilton's hypothesis is that babies who are exposed to maternal diabetes while in the womb may themselves be at risk for developing diabetes later in life.
Selon l'hypothèse de la Dre Hamilton, les bébés exposés au diabète de la mère quand ils sont dans son ventre peuvent eux-mêmes être à risque pour le diabète plus tard.