translate English to French: Rent for a day, a week or on the weekend between September 8 and December 15, 2009.
pour une location d'une journée, d'une semaine ou d'un week-end.