translate English to French: DRAFT OPINION of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety for the Committee on Legal Affairs on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny Part Two (COM(2007)0824 – C6-0476/2007 – 2007/0293(COD)) Draftsman:
PROJET D'AVIS de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire à l'intention de la commission des affaires juridiques sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil adaptant une série d'instruments, soumis à la procédure visée à l'article 251 du traité, à la décision du Conseil 1999/468/CE, modifiée par la décision 2006/512/CE, eu égard à la procédure de réglementation avec contrôle Adaptation à la procédure de réglementation avec contrôle 2e partie (COM(2007)0824 – C6-0476/2007 – 2007/0293(COD)) Rapporteur pour avis: