translate English to French: These are not officially recognized places of detention and are not inspected by the public prosecutor, or other bodies independent of the military.
C'est lorsque les détenus sont retenus au secret qu'ils courent le plus de risques de subir des actes de torture et des mauvais traitements.