translate English to French: That has become urgent as Al Qaeda has decentralized into loose networks of affiliated groups with the capacity to inspire terror attacks through means not currently proscribed.
Cela devient urgent face à la décentralisation d'Al-Qaida, qui réunit désormais des groupes constitués en réseaux peu structurés et capables de semer la terreur en usant de moyens jusqu'ici non proscrits.