translate English to French: I expect the Fifth Committee to conclude its consideration and to submit its report on this matter as soon as possible, or at the latest by 18 April 2006, in order to enable the Secretariat to prepare a comprehensive and detailed report by May 2006 for consideration by the Fifth Committee.
J'espère que la Cinquième Commission achèvera son examen et présentera son rapport sur la question aussi rapidement que possible, ou au plus tard le 18 avril 2006, afin de permettre au Secrétariat d'établir au plus tard en mai 2006, un rapport complet et circonstancié qui sera soumis à l'examen de la Cinquième Commission.