translate English to French: In its 12th Biennial Report on Great Lakes Water Quality, issued on September 13, 2004, the IJC made eight recommendations on four specific topics: physical integrity; biological integrity; chemical integrity; and ecosystem integrity.
Dans son douzième Rapport biennal sur la qualité de l'eau dans les Grands Lacs, qui a été rendu public le 13 septembre 2004, la CMI formule huit recommandations dans quatre domaines : l'intégrité physique, l'intégrité biologique, l'intégrité chimique et l'intégrité de l'écosystème.