translate English to French: The issues before the Board are:
Le conseil doit trancher les questions en litige concernant: