translate English to French: The Committee completely rejects the notion that refusal to name others has any place in a CSIS recommendation against granting a security clearance.
Le Comité a rejeté complètement l'idée selon laquelle le refus de donner les noms des autres membres avait sa place dans une recommandation du SCRS s'opposant à une habilitation de sécurité.