translate English to French: In other cases, the tax is calculated as 7 per cent of the amount deposited but where the resulting product is a multiple of 5 cents and a fraction of 5 cents, the product is rounded to the nearest 5 cents.
Dans les autres cas, la taxe correspond à 7 % de la somme insérée, sauf si le résultat est un multiple de 5 cents et une fraction de 5 cents, auquel cas le résultat est arrondi au multiple de 5 cents le plus proche.