translate English to French: Each department’s annual report, as measured against the goals of the action plan, should coincide with its annual reporting on employment equity in the report to Parliament by the President of the Treasury Board.
Le rapport annuel de chaque ministère, qui fait état des résultats qu’il a atteints par rapport aux buts précisés dans son plan d’action, doit présenter des données qui correspondent en tous points à celles qui figurent dans le rapport annuel sur l’équité en emploi que le président du Conseil du Trésor dépose au Parlement.