translate English to French: The Department of Justice enforces section 204 the Equal Educational Opportunities Act, 20 U.S.C. § 1703, which forbids states from denying equal educational opportunity to an individual on account of his or her race, color, sex, or national origin, by such actions as failing to take appropriate steps to overcome language barriers that impede equal participation by its students in its instructional programs.
Le ministère de la justice veille au respect du paragraphe 204 de la loi sur l'égalité des chances en matière d'éducation (20 U.S.C.  § 1703), qui interdit aux états de refuser à un individu l'égalité des chances éducatives pour des motifs de race, couleur, sexe, ou origine nationale en ne mettant pas en œuvre les mesures et programmes appropriés pour surmonter les barrières linguistiques qui font obstacle à la participation, sur un pied d'égalité, des élèves aux programmes scolaires.