translate English to French: In any case, the Dublin II Regulation for determining the European Union member State responsible for examining an asylum application took precedence over national regulations.
Dans tous les cas, la Réglementation II de Dublin permettant de déterminer l'État membre de l'Union européenne à qui il revient de traiter une demande d'asile l'emporte sur les réglementations nationales.