translate English to French: Canada believes that the dispute settlement mechanism should not apply to any competition obligations.  Electronic Commerce  Electronic commerce holds the promise of important potential benefits to members at all stages of development.
Le Canada estime que le mécanisme de règlement des différends ne devrait pas s'appliquer aux obligations en matière de concurrence. Commerce électronique Le commerce électronique recèle la promesse d'avantages importants pour les membres, quel que soit leur stade de développement.