translate English to French: November 2006 Volume Two Compensation Snapshot and Historical Perspective, 1990 to 2003 Table of Contents SECTION ONE — THE CORE PUBLIC SERVICE AND SEPARATE EMPLOYER DOMAIN 1.
Novembre 2006 Volume Deux Instantané de la rémunération et perspective historique, 1990 à 2003 Table des matières SECTION UN — LES DOMAINES DU NOYAU DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DES EMPLOYEURS DISTINCTS 1.