translate English to French: Department of Executive and Intergovernmental Aﬀairs The Department of Executive and Intergovernmental Aﬀairs (EIA) provides support for all Government of Nunavut (GN) departments implementing elements of the Nunavut Land Claims Agreement (NLCA).
Ministère de l’Exécutif et des Aﬀaires intergouvernementales Le ministère de l’Exécutif et des Aﬀaires intergouvernementales fournit un soutien à tous les ministères du gouvernement du Nunavut qui mettent en œuvre des aspects de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut.