translate English to French: New data are collected prospectively for the purpose of surveillance, such as with surveys that focus on specific conditions and/or risk behaviours.
Les nouvelles données sont recueillies en vue d'une utilisation future pour la surveillance, notamment lors d'enquêtes axées sur des conditions particulières ou sur des risques liés au comportement.