translate English to French: • With regard to Employment Equity, increasing the representation of designated group member representation through recruitment remains a challenge for TBS.
• Pour ce qui est de l'équité en emploi, le SCT a toujours pour défi d'accroître la représentation des membres des groupes désignés grâce à des efforts de recrutement.