translate English to French: It wholeheartedly agrees with the obligation of the state under CEDAW to take concrete steps to eliminate discrimination against women, even by a private person, organisation or enterprise.
Il assume entièrement l'obligation qui incombe à l'État, en vertu de la Convention, de prendre des mesures concrètes en vue d'éliminer la discrimination à l'égard des femmes, même lorsqu'elle est le fait d'un particulier, d'une organisation ou d'une entreprise.