translate English to German: One of the decisions taken at the Seville European Council was that said Council should meet formally four times a year (twice as frequently as is currently the case), without prejudice to other informal meetings, and should draw up three-year strategic programmes starting in December 2003, on the basis of which annual operational programmes would be devised.
Der Europäische Rat von Sevilla beschloss unter anderem, dass dieses Gremium grundsätzlich vier Mal pro Jahr (zwei Mal öfter als bisher) zusammentritt, unbeschadet weiterer informeller Treffen. Ab Dezember 2003 sollen auf drei Jahre angelegte Strategieprogramme beschlossen werden, auf deren Grundlage operative Jahresprogramme festgelegt werden.