translate English to German: This fresh step is certainly also of importance in the removal of inequalities between North and South. This is one of the most important things in the globalisation phenomenon as a whole.
Im Kern haben wir jedoch einen wichtigen neuen Schritt vollzogen, der zweifellos auch für den Abbau des krassen Nord-Süd-Gefälles - einem der Hauptaspekte des gesamten Globalisierungsphänomens - von Bedeutung ist.