translate English to French: number of international applications and Chapter II demands which justify one additional post amounts to Sfr356,000 in 2002-2003 and Sfr349,000 in 2004-2005, exceeding the direct and related annual cost of Sfr162,000 for each flexibility post by Sfr194,000 in 2002-2003 and by Sfr187,000 in 2004-2005. It is anticipated that the IMPACT Project will result in efficiency gains for the PCT operation in the subsequent biennium.
Les recettes additionnelles au titre du nombre de demandes internationales et de demandes selon le chapitre II qui justifient la création d’un poste s’élèvent à 356 000 francs suisses pour 2002-2003 et à 349 000 francs suisses pour 2004-2005, montants qui dépassent de 194 000 francs suisses pour 2002-2003 et de 187 000 francs suisses pour 2004-2005 les coûts annuels directs et indirects de chaque poste créé en application de la formule de flexibilité (soit 162 000 francs suisses).