translate English to French: Such a connection is nothing but a disingenuous attempt that will only allow the region's only nuclear-weapon Power to buy more time to continue producing and stockpiling nuclear and unconventional weapons, hence drawing us away from our stated goal.
Un tel lien n'est pas autre chose qu'une tentative peu sincère qui permettrait seulement à la seule Puissance dotée d'armes nucléaires de la région de gagner encore du temps pour continuer à fabriquer et à stocker des armes nucléaires et non classiques, nous écartant ainsi de notre objectif déclaré.