translate English to French: "But it's not as complicated as it sounds ­ it's only 31 pages long!" says project officer Michel Brisebois.
Il y a trois catégories de pouvoirs en matière de gestion financière : les pouvoirs s'appliquant à l'employé/au militaire, les pouvoirs de passation de marchés, et les autres pouvoirs.