translate English to French: Participants should contact their intended VAN supplier to ensure that X.400 services are available for ACROSS . Further information on acquiring a mailbox and connecting to a VAN is provided in Section 6.4.
Les participants doivent communiquer avec l’exploitant de RVA auquel ils envisagent de s’adresser, pour déterminer si des services X.400 sont offerts pour le SSMAEC. On trouvera à la section 6.4 d’autres renseignements sur l’acquisition d’une boîte aux lettres et le raccordement à un RVA.