translate English to French: In many cases it is the low income person or producer that pays for rules that will be devised/developed. 
Dans bien des cas, ce sont les personnes ou les producteurs à faible revenu qui doivent subir les conséquences des règles qui sont définies/adoptées.