translate English to French: When ambrosia beetles began attacking logs in March, tissues of November-felled logs contained the most ethanol.
Lorsque les scolytes de l'Ambrosie commençaient à attaquer les billes en mars, les tissus des billes récoltées en novembre contenaient la plus grande quantité d'éthanol.