translate English to French: As regards employment in services, the potential of the information society and the environmental sector might be exploited more intensively.
Quant à l'emploi dans les services, le potentiel offert par la société de l'information et le secteur de l'environnement pourrait être exploité plus intensivement.