translate English to German: The Greek programme has been running for one year and its counterpart in Ireland for about five months of the three years of the programme.
Das griechische Programm läuft seit einem Jahr und sein Pendant in Irland seit etwa fünf Monaten der dreijährigen Dauer des Programms.