translate English to French: Creating raised awareness of this issue via discussions with the Tourism Authority would be a positive beginning point.
Sensibiliser davantage à ce problème par le biais d'entretiens avec l'Office du tourisme serait un bon début.