translate English to German: The year 1453, which marks the end of the One hundred Year old war, is the date of another great event: the Byzantine Empire, attacked by the Turks since the fourteenth century, is successively stripped all its provinces of Asia and Europe, and ends up succumbing; Constantinople, besieged by Mohamet II, falls to the capacity from the Turks (1453).
Im Jahr 1453, das das Ende des Krieges von hundert Jahren markiert, ist das Datum eines anderen großen Ereignisses: das Ostenimperium, das von den Türken seit dem vierzehnten Jahrhundert angegriffen wurde, wird nach und nach von all seinen Provinzen von Asien und von Europa geprüft und beendet durch zu unterliegen; Konstantinopel, belagert durch Mohamet II, fällt zur Macht der Türken (1453).