translate English to French: Although general authorisations might be a viable solution in the long term when technology to prevent interference problems develops, granting individual licences should continue to be the normal procedure for assigning spectrum.
Dans la pratique, la Commission confirme cette approche, par exemple dans sa communication sur le dividende numérique dans laquelle elle propose l'attribution de services spécifiques à des gammes secondaires spécifiques par le biais de licences individuelles.