translate English to French: On February 1, 2006, Air Canada requested an extension of time to file its answer to the application and the Agency, in its Decision No. LET-AT-A-35-2006 dated February 6, 2006 granted Air Canada's request.
Le 1er février 2006, Air Canada a demandé une prolongation du délai pour répondre à la demande et l'Office lui a accordée par voie de la décision no LET-AT-A-35-2006 en date du 6 février 2006.