translate English to French: Instructor in Legal Method, University of Pennsylvania School of Law, 1961-62; Professor of Law, State University of New York (Buffalo) School of Law, 1962-75; Fulbright & Jaworski Professor of International Law, University of Texas School of Law, 1975-80; Dean & Professor of International Law, Washington College of Law, The American University 1980-85; I.T. Cohen Professor of Human Rights, Emory University School of Law, 1985-89, Fellow, Carter Center of Emory University (Director, Human Rights Program); Lobingier Professor of Comparative Law & Jurisprudence, The George Washington University Law School and Director of the International Rule of Law Center 1989-2000.
Chargé de cours de méthodologie juridique, faculté de droit de l'Université de Pennsylvanie (1961-1962); professeur de droit à la faculté de droit de l'Université d'État de New York (Buffalo) (1962-1975); professeur de droit international (chaires Fulbright et Jaworski) à la faculté de droit de l'Université du Texas (1975-1980); doyen et professeur de droit international au Washington College of Law de l'American University (1980-1985); professeur de droits de l'homme (chaire I. T. Cohen) à la faculté de droit de l'Université Emory et chercheur au Centre Carter de l'Université Emory (directeur du programme relatif aux droits de l'homme) (1985-1989); titulaire de la chaire Lobingier de droit et de jurisprudence comparés et Directeur-Président de l'International Rule of Law Center de la faculté de droit de l'Université George Washington (1989-2000);