translate English to French: As of September 14, 2001, Health Canada has been conducting environmental assessments on substances in products regulated under the F&DA in accordance with the Canadian Environmental Protection Act (CEPA) and the New Substances Notification Regulations (NSNR).
Depuis le 14 septembre 2001, Santé Canada a mené des évaluations environnementales de substances présentes dans les produits réglementés en vertu de la Loi sur les aliments et drogues selon la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE)et le Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles.