translate English to German: The committee decided to abandon this principle of compulsory integration, simply because it was our unanimous view that this is not in keeping with the principle of proportionality.
Hier hat sich der Ausschuß entschieden, dieses Prinzip der Zwangsintegration aufzugeben, und zwar einfach deshalb, weil wir übereinstimmend der Ansicht waren, daß dies nicht dem Verhältnismäßigkeitsgrundsatz entspricht.