translate English to German: This solution, based on the 'same rights, same obligations' approach, has always been supported by the Commission, and it will eventually guarantee that all managers active in Europe will be made to respect European rules.
Diese Lösung, die auf dem Ansatz "gleiche Rechte, gleiche Pflichten" basiert, ist vom Rat immer unterstützt worden und wird schließlich gewährleisten, dass alle in Europa tätigen Verwalter die europäischen Regeln respektieren müssen.