translate English to German: From prudential accounting rules, applicable to financial institutions, to the firm requirement for transparency in non-cooperative jurisdictions, namely tax havens, and including the regulation of hedge funds or other financial institutions, the organisation of transparent derivative markets, and the adoption of rules on the pay of senior executives of financial institutions and traders operating on the markets, the London G20 Summit took definitive steps towards fulfilling the promise of reform.
Der Londoner G20-Gipfel unternahm maßgebliche Schritte - über auf Finanzinstitutionen anwendbare Aufsichtsregeln zum Rechnungswesen bis zum dringenden Gebot der Transparenz in nicht-kooperierenden Gerichtsbarkeiten, insbesondere Steueroasen, und einschließlich der Regulierung von Hedgefonds und sonstigen Finanzinstitutionen sowie der Organisation von transparenten Derivatenmärkten und die Annahme von Vergütungsvorschriften für Führungskräfte in Finanzinstitutionen und für an den Märkten agierende Händler -, um die im Rahmen der Reform gemachten Versprechen zu verwirklichen.