translate English to French: ◦ Explains the relevance of the recruit to the institution's strategy for development of health research, as outlined in the strategic plan prepared for the CRC program and relevance to the mandate of the CIHR Institute of Circulatory and Respiratory Health.
Explique l'importance de la personne recrutée dans le cadre de la stratégie de l'établissement relative au développement de la recherche en santé, comme l'expose à grands traits le plan stratégique préparé aux fins du programme des CRC et l'intérêt du projet par rapport au mandat de l'Institut de la santé circulatoire et respiratoire.