translate English to French: It must be intelligible in itself, without necessitating reference to the application lodged in the main proceedings.
Elle doit être compréhensible par elle- même, sans qu'il soit nécessaire de se référer à la requête dans l'affaire au principal.