translate English to French: The Committee also notes that the at risk of poverty rate in Belgium before social transfers, with pensions not included in social transfers amounted to 44 % in 2003 and 42 % in 2004.
Ce même indicateur s’établissait, pour l’ensemble de l’Union européenne, à 15 % en 2003 et à 16 % en 2004.