translate English to French: CHAPTER 4 S TA N D I N G F A C I L I T I E S 4.1 THE MARGINAL LENDING FACILITY A. TYPE OF INSTRUMENT Counterparties may use the marginal lending facility to obtain overnight liquidity from national central banks at a pre-specified interest rate against eligible assets (as set out in Chapter 6).
CHAPITRE 4 LES FACILITÉS PERMANENTES 4.1 LA FACILITÉ DE PRÊT MARGINAL A. CATÉGORIE D’INSTRUMENT Les contreparties peuvent utiliser la facilité de prêt marginal pour obtenir des banques centrales nationales, contre des actifs éligibles (cf. chapitre 6), des liquidités à 24 heures à un taux d’intérêt prédéterminé.