translate English to French: Some areas of counselling which are commonly dealt with are: Secret adoption: The reasons for asking for secret adoption are carefully probed and an attempt is made to remove all misapprehensions so as to discourage such a plan.
On indique ci-après certaines des questions au sujet desquels il est fréquemment donné des conseils aux couples adoptifs éventuels: Adoption secrète : Les raisons motivant une demande d'adoption secrète sont soigneusement analysées et le travailleur social s'efforce de lever tous malentendus de façon à dissuader le couple de choisir cette voie.