translate English to French: This situation has made it necessary for the Government's assistance programmes to become a strategic tool in enhancing the participation of vulnerable groups - primarily the poor, populations of ethnic origin and women - in the development process.
Cette situation a rendu nécessaire la transformation des programmes d'assistance du gouvernement en une stratégie d'association des groupes vulnérables, notamment des pauvres, de la population d'origine ethnique et des femmes au développement.