translate English to French: During his academic years, Mr. Dalpé was awarded many prizes one of which was an excellence medal for academic achievement bestowed by the Financial Executive Institute.
Au cours de ses années d'école, M. Dalpé s'est vu décerné plusieurs prix dont une médaille d'excellence pour résultats académiques par le Financial Executive Institute.