translate English to French: Anyhow, because some countries distance themselves from our continuous persistence on human rights, the better gearing of the human rights policy within the institutions is all the more necessary, as well as making them more transparent, quicker to implement and more effective.
En tout état de cause, le fait même que l'on prenne quelque distance par rapport à notre insistance au sujet des droits de l'homme ne fait que renforcer la nécessité de rendre la politique des droits de l'homme au sein des institutions mieux harmonisée, plus transparente, plus rapidement applicable et plus efficace.