translate English to French: Illustration 5-10: High returns are justified by the volume of “trading” in which small profits per trade are accumulated.
Illustration 5-10: Les retours élevés sont justifiés par le volume des « échanges » dans lesquels de petits bénéfices par affaire sont accumulés.