translate English to French: Deprivation of liberty is undertaken without due regard for the individual history of migrants.
La privation de liberté est opérée sans tenir dûment compte du parcours personnel des migrants.