translate English to French: 5) may lose their status and be obliged either to perform unarmed military service or ordinary military service, which they refuse on the basis of their beliefs.
Le QCEA souligne que les objecteurs de conscience, qui ne remplissent pas leurs obligations au titre du service civil pour diverses raisons, dont certaines ont été indiquées ci-dessus (article 21 par.