translate English to French: "Member of the public" shall mean any citizen of the Union or any natural or legal person residing or having its statutory registered office in a Member State of the European Union or in a State in which the Bank conducts its activities.
On entend par « membre du public » tout citoyen de l’Union ou toute personne physique ou morale résidant ou ayant son siège statutaire dans un État membre de l’Union européenne ou dans un État dans lequel la Banque exerce ses activités.