translate English to French: "These talented researchers will help advance understanding of complex issues in our society and inform decision makers in government, business and communities across Canada."
Ces chercheurs talentueux pourront ainsi faire progresser les connaissances sur des enjeux complexes auxquels doit faire face la société et informer les décideurs au sein des gouvernements, des entreprises et de communautés de partout au Canada.