translate English to French: It is available on the Canada Customs and Revenue Agency Web site at: http://www.ccra-adrc.gc.ca/customs/business/sima/index-e.html or you may request a free copy by contacting Mr. Iqbal Motani, Senior Program Officer, by telephone at (613) 952-7547 or by facsimile at (613) 941-2612.
Vous pouvez vous procurer ce document sur le site Web de l'Agence des douanes et du revenu du Canada à l'adresse suivante : http:// www.ccra-adrc.gc.ca/customs/business/sima/index-f.html ou vous pouvez obtenir gratuitement une copie en communiquant avec M. Iqbal Motani, agent principal de programme, par téléphone au (613) 952-7547 ou par télécopieur au (613) 941-2612.