translate English to French: · the provisions necessary to ensure their effectiveness and the coordination of the Funds with one another and with the other existing financial instruments. In this context, the RETT Committee prepared and presented to the plenary, eight legislative reports on the financial instruments for regional solidarity and 14 non-legislative reports on 1
L'article 161 du traité CE prévoit que "le Conseil, statuant à l'unanimité sur proposition de la Commission, après avis conforme du Parlement européen et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, définit les missions, les objectifs prioritaires et l'organisation des fonds à finalité structurelle, ce qui peut comporter le regroupement des fonds.