translate English to French: DRIVING COMFORT is ensured by the new platform suspended on silent-blocks, the closed, heated cab, the ergonomic layout of the controls, the approved adjustable comfort seat with seat belts, and the sound-proofing of latest-generation 3 and 4 cylinder engines.
CONFORT de conduite grâce à la nouvelle plate-forme munie de silent-blocs de suspension, à la cabine fermée et chauffée, à la disposition ergonomique des commandes, au siège confort homologué avec position réglable et ceintures de sécurité, à l'insonorisation des moteurs à 3 et 4 cylindres de dernière génération.