translate English to French: Adopting the status quo would imply that applicants and intellectual property rights holders would continue to face the same administrative burden and bear unnecessary costs.
S'en tenir au statu quo signifierait que les titulaires et les demandeurs de brevet devraient continuer à supporter le même fardeau administratif et à assumer les mêmes frais superflus.