translate English to French: 6.5.4.8.1 Change "loaded" to "filled".
6.5.4.8.1 Remplacer les mots "chargées ou déchargées" par "avec remplissage ou vidange".