translate English to French: However, there had been efforts by the Security Council to encroach on areas which fell within the scope of the General Assembly rather than concentrate on conflict resolution.
Toutefois, il y a eu des efforts de la part du Conseil de sécurité d'empiéter sur les domaines qui relèvent de la compétence de l'Assemblée générale au lieu de se concentrer sur le règlement des conflits.