translate English to French: In other cases, genes show variation in expression profiles indicating alternative functions across species.
Dans d'autres cas, les gènes montraient de la variation quant à leurs profils d'expression ce qui suggère des fonctions différentes chez ces espèces.