translate English to French: It was also said that the underlying aim of the revision of the Rules was to provide flexibility so as to accommodate evolving law and practices.
On a aussi dit que la révision du Règlement avait pour principal objet d'offrir une certaine souplesse de manière à tenir compte de l'évolution des lois et des pratiques.