translate English to French: The Constitution has provided for a collective right to development where women, children and the disabled have been recognised as a deserving special consideration in application of that right.
La Constitution stipule le droit collectif au développement, au regard duquel les femmes, les enfants et les handicapés sont considérés comme méritant une attention particulière.