translate English to French: Canadian Lifelong Health Initiative The Canadian Lifelong Health Initiative (CHLI) is a groundbreaking set of large cohort studies targeting birth, chronic disease and aging, that will track the health of thousands of Canadians over many years and generate new knowledge of how environmental, social, life-style, genetic and behavioural factors affect health across the lifespan.
Initiative sur la santé des Canadiens à tous les stades de la vie L'Initiative sur la santé des Canadiens à tous les stades de la vie (ISCSV), qui est un ensemble sans précédent de vastes études de cohorte ciblant la naissance, les maladies chroniques et le vieillissement pour suivre la santé de milliers de Canadiens pendant de nombreuses années et générer de nouvelles connaissances sur la façon dont les facteurs environnementaux, sociaux, liés au mode de vie, génétiques et comportementaux influent sur la santé à toutes les étapes de la vie.