translate English to French: British Columbia/Yukon Public Health Agency of Canada 440-757 West Hastings Street Vancouver, BC V6C 1A1 Tel: (604) 666-2729 Fax: (604) 666-8986 Alberta/Northwest Territories Public Health Agency of Canada  815 - 9700 Jasper Avenue Edmonton AB T5J 4C3 Tel: (780) 495-2754 Fax: (780) 495-7842 Email: ab_nwt@phac-aspc.gc.ca Web: http://www.phac-aspc.gc.ca/canada/regions/ab-nwt/program/hepc.html Manitoba/Saskatchewan Saskatchewan Office Public Health Agency of Canada
: (306) 780-6445 Téléc. : (306) 780-6207 Bureau du Manitoba Agence de la santé publique du Canada Adresse postale : 1015 rue Arlington Winnipeg, Manitoba R3C 3R2 Tél.