translate English to German: We believe that the common position preserves a generally satisfactory balance and it is with the aim of seeking further improvements, whilst maintaining this balance, that the Commission will consider the amendments adopted by Parliament.
Wir sind der Ansicht, dass der Gemeinsame Standpunkt ein allgemein zufrieden stellendes Gleichgewicht wahrt, und in Anbetracht des Ziels, nach weiteren Verbesserungen bei gleichzeitiger Wahrung dieses Gleichgewichts zu suchen, wird die Kommission die vom Parlament angenommenen Änderungsanträge berücksichtigen.