translate English to German: I would like to think that our Parliament, with the sensitivity for which it is known, will express its sorrow and solidarity with those who live in the areas affected, and in parallel, that the Commission and the Council will act promptly to provide economic aid, both for the farmers and the residents, so that relief may be quick to come and work may begin to restore the damage.
Ich möchte hoffen, daß unser Parlament mit seiner bekannten Sensibilität seinem Bedauern und seinem Beistand für die Bewohner dieser Regionen Ausdruck verleihen wird und daß die Kommission und der Rat finanzielle Sofortmaßnahmen sowohl für die Erzeuger als auch für die Einwohner dieser Regionen ergreifen, damit den Menschen dort schnell geholfen wird und die Schäden beseitigt werden.