translate English to German: The Council' s way of dealing with these issues must nonetheless be based on the Treaty and, as we see it, the Treaty is unambiguous on this point, for this is an issue which the fathers of the Treaty have clearly identified as one to which the subsidiarity principle is to apply.
Die Behandlung solcher Fragen durch den Rat muss dennoch ihren Ausgangspunkt im Vertrag haben. Und der Vertrag ist unserer Ansicht nach in diesem Punkt unzweideutig, denn in dieser Frage haben die Väter des Vertrags ausdrücklich erklärt, dass das Subsidiaritätsprinzip anzuwenden ist.