translate English to French: Given that the AJEFNB estimates that about 60% of its members are lawyers in private practice, the 34 responses received from lawyers represent a response rate of about 22%.
Comme l'AJEFNB estime qu'environ 60% de ses membres sont des avocats actifs en pratique privée, les 34 réponses obtenues de la part des avocats représentent un taux de réponse de l'ordre de 22%.