translate English to French: In collaboration with the United Nations, and with the personal leadership and support of Secretary-General Kofi Annan — which we would like to acknowledge here — the Bank to date has been able to raise $31.5 million in support of the DDR programme, of which $28.5 million has been disbursed thus far.
En collaboration avec l'Organisation des Nations Unies, et sous la direction personnelle du Secrétaire général, M. Kofi Annan - que nous aimerions remercier ici - la Banque a pu réunir jusqu'à présent 31,5 millions de dollars à l'appui des programmes DDR, dont 28,5 millions ont déjà été décaissés.