translate English to French: 14(7) Each member of the committee shall receive when engaged in committee meetings pay at his rate and other benefits for the time periods during which the meetings are held.
14(11) L’employeur dans un lieu de travail doit, après consultation des membres du comité de ce lieu de travail, leur accorder le congé qui leur est nécessaire pour acquérir la formation qu’exige l’exercice de leurs fonctions et responsabilités.