translate English to French: It was noted that every five years since 1974 the Commission had conducted a review and appraisal of the implementation of the action plan in force.
On a fait observer qu'à compter de 1974, la Commission avait examiné et évalué tous les cinq ans la mise en œuvre du plan d'action en place.