translate English to French: Are the project reports completed properly and in a timely fashion?
Les rapports sur les projets ont-ils été préparés en temps opportun et de manière appropriée?