translate English to French: The four capacities go beyond school and link to the way children interact with the world around them and how included and involved they are in making decisions affecting their lives.
Ces quatre capacités dépasse le cadre de la scolarité et sont en relation avec la façon dont les enfants sont en interaction avec le monde qui les entoure, et dont ils sont intégrés et impliqués dans les processus décisionnels ayant trait à leur vie.