translate English to French: During the period of increased literary activity known as the Mouvement littéraire de 1860, Laurent-Olivier David, Henri-Raymond CASGRAIN and Hector Fabre all published inspirational essays on the national literature, and Henry James Morgan's Bibliotheca canadensis (1867) included about 100 French-speaking authors.
La fondation, en 1958, du Centre de recherche en civilisation canadienne-française à l'U. d'Ottawa est suivie de la création de centres de recherche similaires dans les universités québécoises. D'importantes entreprises comme le DICTIONNAIRE BIOGRAPHIQUE DU CANADA (créé en 1959), le panorama annuel Livres et Auteurs québécois (1961-1982), fondé par Adrien Thério, et la collection universitaire Archives des lettres canadiennes (depuis 1961), dirigée par Paul Wyczynski, marquent les débuts de l'érudition littéraire au Québec.