translate English to French: Christian Schmidt, Parliamentary State Secretary at the Federal Ministry of Defence, reported to the Bundestag Defence Committee on 25 October 2006 that two Israeli F-16 fighters had opened fire on a German vessel while at the same time releasing infrared anti-missile decoy flares.
Ainsi, Christian Schmidt, le Secrétaire d’Etat parlementaire allemand à la défense, a rapporté lors de son témoignage devant la Commission de la défense du Bundestag, le 25 octobre 2006, que deux avions israéliens de type F-16 auraient ouvert le feu en direction d’un bâtiment allemand tout en larguant des leurres infrarouges pour se protéger d’éventuels tirs de missiles.