translate English to French: 14(a) leaves no room for any such duty for, by its clear terms where the bona fide occupational requirement exists, no discriminatory practice has occurred.
14(a), ne laisse aucune place à une obligation de ce genre car il ressort clairement de cet alinéa que, lorsqu'il existe une exigence professionnelle normale, il n'y a pas d'acte discriminatoire.