translate English to French: The data in table II.1 indicate that the overall financial position improved slightly for the biennium ended 31 December 2005.
Il ressort des données du tableau II.1 que la situation financière générale s'est légèrement améliorée durant l'exercice clos le 31 décembre 2005.