translate English to French: Although government will have a significant responsibility for collection of resource baseline data, others including industry will have a role to play in this function, particularly as it relates to environmental assessment obligations.
Bien que le gouvernement ait une responsabilité importante dans la collecte de données de base propres aux ressources, d’autres, y compris l’industrie, auront un rôle à jouer dans cette fonction, en particulier dans la mesure où elle se rapporte aux obligations d’évaluation environnementale.