translate English to French: Tourism affects, directly and indirectly, all aspects of economic life in the Bahamas.
Le tourisme a des répercussions, directes et indirectes, sur tous les aspects de la vie économique des Bahamas.