translate English to French: In any case, this process unfortunately broke down.
En tout état de cause, ce processus est malheureusement tombé en panne.