translate English to French: The Committee notes with concern that the State party does not have a social security system that establishes accessible and appropriate mechanisms to guarantee access by all workers, including those in the informal sector, to the benefits a social security system should provide, especially with regard to retirement and maternity.
Le Comité constate avec préoccupation que l'État partie ne dispose pas de système de sécurité sociale établissant des mécanismes accessibles et adéquats pour garantir l'accès de tous les travailleurs, notamment de ceux du secteur informel, aux prestations que doit octroyer tout système de sécurité sociale, en particulier en matière de retraite et de maternité.