translate English to French: On or after May 1, 2008, only individuals who are licenced to provide legal services or who are exempt from licensing requirements under the Law Society Act and By-Laws can represent claimants in the dispute resolution process at FSCO.
À compter du 1er mai 2008, seules les personnes autorisées à fournir des services juridiques ou exemptées des exigences en matière de permis en vertu des règlements administratifs du Barreau pourront représenter les demandeurs dans le cadre du processus de règlement des différends de la CSFO.