translate English to French: • As of April 1, 2002, any people who operates a recreational vessel less than 4 metres (including personal watercraft) will need to meet the specified training requirements
• D’ici le 1er avril 2002, toutes les personnes qui conduisent un bateau de plaisance motorisé de moins de quatre mètres (y compris les motomarines) devront répondre aux exigences en matière de formation.