translate English to French: Namibia had consistently emphasized the importance of women's participation in peacekeeping operations, and believed their participation should be based not only on gender balance but also on the differing capabilities they possessed, which could enhance the chance for success of peacekeeping missions.
La Namibie a toujours souligné l'importance que revêt la participation des femmes aux opérations de maintien de la paix et croit que leur participation devrait se fonder non seulement sur un équilibre entre les sexes mais également sur les différentes aptitudes dont elles sont dotées, qui pourraient augmenter les chances de succès des missions de maintien de la paix.