translate English to French: If the CBSA makes a final determination of dumping or subsidizing, provisional duty will continue to be imposed on imports of the subject goods until the Tribunal concludes its inquiry into the question of injury to the Canadian industry.
Si l’ASFC rend une décision définitive de dumping ou de subventionnement, des droits provisoires continuent d’être imposés sur les importations de marchandises en cause jusqu’à ce que le Tribunal termine son enquête sur la question du dommage causé à l’industrie canadienne.