translate English to French: Annual Report of the Director of CSIS Under one circumstance, explicitly referred to in the Act, the Minister can authorize the Service to disclose information in the "public interest"
Selon la politique du SCRS, le Comité doit être informé de toute communication semblable, mais il n’y en a eu aucune en 1997-1998. Règlements et nominations par le gouverneur en conseil