translate English to French: In the judgement of 19 March 1991, under the rapporteurship of judge Arturo Hoyos, the plenary session of the Supreme Court stated that article 8 of the American Convention on Human Rights and article 32 of the Constitution form a constitutional corpus, to the extent that they refer to the constitutional right to fair trial, with a view to expanding the scope to of a fundamental right crucial to the rule of law.
Dans un arrêt du 19 mars 1991, la Cour suprême, présidée par Arturo Hoyos, a dit que l'article 8 de la Convention américaine relative aux droits de l'homme faisait partie de l'ordonnancement constitutionnel, conjointement avec l'article 32 de la Constitution, en ce qu'il visait la garantie constitutionnelle du respect de la légalité et élargissait ainsi un droit fondamental essentiel pour ancrer l'état de droit.