translate English to French: Important information is gathered and reported by health protection organizations but often it is not shared because the technology used by one organization is not compatible with the other.
Des renseignements importants sont recueillis et présentés par des organismes œuvrant dans le domaine de la protection de la santé, mais souvent ils ne peuvent être partagés parce que ces organismes utilisent des technologies incompatibles avec celles d’autres organismes.