translate English to French: He looks at safety issues, and alerts his teammates working on the clinical aspects of the submission about the issues he’s found, in case they’ve seen the same effects.
Il se penche sur les questions d'innocuité et il avertit les membres de son équipe qui étudient les aspects cliniques de la présentation de ce qu'il a trouvé, dans l'éventualité où ils auraient détecté des effets semblables.