translate English to French: These decisions should always be science-based, which entails careful weighing of the available scientific information.
Ces décisions devraient toujours être fondées sur la science, ce qui englobe l’examen minutieux des renseignements scientifiques disponibles.