translate English to French: At first, government agencies and police hired commercial photographers for specific projects, but they, too, soon employed their own photographers to record activities such as building construction or to help with criminal identification.
Les organismes gouvernementaux et la police ont d'abord engagé des photographes pour réaliser des projets précis, mais bientôt, ils s'attachent les services de photographes attitrés qui enregistrent leurs activités, comme la construction d'édifices ou l'identification dans le domaine criminel.