translate English to French: In view of the increased responsibilities of the function and the complexity of the policy issues involved, it is proposed to reclassify the post of Senior Legal Officer from P-5 to D-1, Head of Chambers.
Il est proposé, pour tenir compte des responsabilités accrues s'attachant au poste considéré et de la complexité des questions de politique en jeu, de reclasser le poste P-5 de juriste hors classe en poste D-1 pour le Juriste en chef des Chambres.