translate English to French: At Grand Pré, N.S., in February 1747, he was second-in-command of a force that surprised hundreds of New England soldiers in the middle of the night.
En février 1747, à Grand-Pré (Nouvelle-Écosse), il est le commandant en second des forces qui surprennent des centaines de soldats de la Nouvelle-Angleterre au beau milieu de la nuit.