translate English to French: ◦ Senior level CRA employees Travel and hospitality expense reports MacDonald, Patricia, Director General, Corporate Audit and Evaluation Travel expenses - December 2, 2006 - March 1, 2007 Date(s) Purpose Total Cost 02-19 to 02-23 Meeting in relation with the Operations Committee / Meeting with the Internal Audit Team / Meeting with the Agency Management Committee $2,200.31 Total: $2,200.31 Hospitality expenses - December 2, 2006 - March 1, 2007 Date(s) Event description Total Cost 02-28 Purchase of a cake for a brown bag lunch meeting with the Program Evaluation team $37.00 Total: $37.00
◦ Cadres supérieurs de l'Agence Rapports des frais de voyage et d'accueil MacDonald, Patricia, directrice générale, Vérification et évaluation de l'entreprise Dépenses de voyage - 2 décembre 2006 - 1 mars 2007 Date(s) But Coût total 02-19 à 02-23 Réunion concernant le comité des opérations / Réunion avec l'équipe de vérification interne / Réunion avec le comité de gestion de l'Agence. 2 200,31 $ Total: 2 200,31 $ Frais d'accueil - 2 décembre 2006 - 1 mars 2007 Date(s) Description de l'événement Coût total 02-28 Achat d'un gâteau pour une réunion d'information casse-croûte avec l'équipe d'évaluation des programmes 37,00 $ Total: 37,00 $