translate English to French: In 2003, DFO initiated monitoring to assess progress.
En 2003, le MPO a entrepris un suivi pour évaluer ses progrès.