translate English to French: They are becoming even greater if you consider the stagnant economy and the sharp increase in unemployment in many European countries.
Compte tenu de la stagnation économique et de la progression marquée du chômage dans nombre de pays européens, on pourrait même dire que ces défis prennent de l'ampleur.