translate English to French: As concerns the State emblems, official hallmarks and emblems of international organizations communicated to the International Bureau according to Article 6ter of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, a CD-ROM using the GTI/TM software and containing those notifications has been published and distributed free-of-charge to all WIPO Member States, as well as those entities that are not member of WIPO but are members of the World Trade Organization.
Le Bureau international installe actuellement un serveur Web, relié à l’Internet par le CIC, pour le Centre d’arbitrage et de médiation de l’OMPI, qui administrera les recours administratifs et autres procédures de règlement des litiges concernant les noms de domaine de deuxième niveau enregistrés dans l’espace réservé aux noms de domaine génériques de premier niveau que prévoit le Mémorandum d’accord sur l’espace réservé aux noms de domaine génériques de premier niveau dans le système des noms de domaine de l’Internet, qui a été ouvert à la signature le 1er mai 1997. Les procédures se dérouleront en ligne et