translate English to German: In other words, on a section of the hard drive where the data in question are NOT stored.
Mit anderen Worten: auf einen Bereich der Festplatte, wo die verlorenen Daten NICHT gespeichert waren.