translate English to French: The Canadian Magazine Fund - On December 16, 1999, the Minister announced the creation of the Canadian Magazine Fund.
Le Fonds pour les périodiques canadiens - Le 16 décembre 1999, la ministre annonçait la création du Fonds pour les périodiques canadiens.