translate English to French: Terrorist networks defied the entire international community through their reprehensible attacks on American interests here in New York, this global, hospitable and cosmopolitan city — this capital of the entire world.
Des réseaux terroristes ont défié toute la communauté internationale par des attentats ignobles perpétrés contre des intérêts des États-Unis ici même à New York, dans cette ville planétaire, hospitalière et cosmopolite - dans cette capitale du monde entier.