translate English to French: Alternative payments to Quebec and the Northwest Territories will increase to help them finance their comparable programs.
Les paiements compensatoires au Québec et aux Territoires du Nord-Ouest seront haussés pour aider ces administrations à financer leurs programmes comparables.