translate English to French: Considering that the draft Convention is, in most aspects, very modern and far-reaching, it would be preferable if the Convention could leave less of a margin of appreciation.
Etant donné que le projet de texte est, dans la plupart de ses aspects, très moderne et d’une portée très étendue, il serait souhaitable que la convention, dans sa forme définitive, réduise cette marge d’appréciation.