translate English to French: [(cc) [Unless otherwise provided in this Convention,] “the time of delivery” and “the place of delivery” means the time and the place agreed to in the contract of carriage, or, failing any specific provision relating to the delivery of the goods in such contract, the time and place that is in accordance with the customs, practices, or usages in the trade.
[cc]) [Sauf disposition contraire de la présente Convention,] “le moment de livraison” et “le lieu de livraison” sont le moment et le lieu convenus dans le contrat de transport ou, à défaut de stipulation relative à la livraison des marchandises dans ce contrat, le moment et le lieu conformes aux coutumes, pratiques ou usages du commerce.