translate English to French: Québec provides detailed information on some cases and aggregate counts for others. Detailed abortion clinic data are reported by the provincial health ministries in Ontario and Alberta.
Les données sur les avortements thérapeutiques utilisées dans le présent article englobent tous les avortements déclarés pratiqués sur des résidentes du Canada dans les hôpitaux et dans les cliniques du Canada.