translate English to French: While the CESCR general comment on the right to water and current Human Rights Council debates have been landmarks in the recognition of the right to water as a human right, the poor and other marginalized groups have the greatest difficulty in accessing sufficient and safe water and adequate sanitation.
L'Observation générale sur le droit à l'eau du Comité des droits économiques, sociaux et culturels et les débats pertinents du Conseil des droits de l'homme ont marqué une étape décisive dans la reconnaissance du droit à l'eau en tant que droit fondamental, et pourtant les pauvres et autres groupes marginalisés éprouvent les plus grandes difficultés à accéder à une eau potable en quantité suffisante et à un assainissement adéquat.