translate English to French: In my opinion, the Sixth Framework Programme and the resources which have been made available under this programme bear witness to Europe's desire to commit substantial resources to research in this sector, which not only has economic value but social and political value too.
À mon avis, le sixième programme-cadre et les ressources allouées au titre de ce programme témoignent du désir de l'Europe de consacrer des ressources importantes à la recherche dans ce secteur, dont l'importance n'est pas seulement économique mais également sociale et politique.