translate English to French: A standard for a data structure had been developed within the committee in the past, but it had never found its way through to another committee of WIPO known as the Standards and Documentation Working Group which was responsible for establishing the WIPO industrial property standards many of which related to data structures.
Le comité avait mis au point par le passé une telle norme, mais celle-ci n’avait jamais été soumise à un autre comité de l’OMPI connu sous le nom de Groupe de travail sur les normes et la documentation, qui était chargé d’élaborer les normes de propriété industrielle de l’OMPI dont bon nombre était lié aux structures des données.