translate English to French: However, testing indicates that for many non-Spirulina blue-green algal products, harvested from natural lakes, consumption according to manufacturer's directions results in a daily intake of microcystins above that considered acceptable by Health Canada and the World Health Organization.
Par contre, les tests effectués sur des produits à base d'algue bleu-vert autres que la spiruline, récoltés dans les lacs naturels révèlent que nombre d'entre eux entraînent, lorsqu'il sont consommés conformément aux instructions des fabricants, un apport quotidien en microcystines supérieur à ce qui est considéré comme acceptable par Santé Canada et par l'Organisation mondiale de la Santé.