translate English to French: (i) Note by the Secretariat on the streamlining of rules (A/C.5/56/3);
i) Note du Secrétariat sur la rationalisation des textes réglementaires (A/C.5/56/3);