translate English to French: However obstacles have included unrealistic funding envelopes to sustain quality clinical input and insufficient involvement of clinical stakeholders who can effect the regional or national collection of tissues for research.
Les obstacles englobaient un financement irréaliste qui ne permettait pas de maintenir un apport clinique de qualité et une participation insuffisante des cliniciens qui peuvent effectuer la collecte des tissus à l'échelle régionale ou nationale à des fins de recherche.