translate English to French: Home > About Health Canada > Media Room > News Releases > 2003 News Release 2003-02 January 21, 2003 Minister McLellan delivers speech on Health Care Reform in Canada OTTAWA - Federal Minister of Health, the Honourable Anne McLellan, spoke about the consensus among Canadians for meaningful and visible reform of Canada's health care system in a speech to faculty, students and representatives of the health care community at the University of Ottawa. "Canadians are strongly committed to our publicly funded health care system.
Accueil > À propos de Santé Canada > Salle des médias > Communiqués de presse > 2003 Communiqué 2003-02 Le 21 janvier 2003 La ministre McLellan prononce une allocution sur la réforme des soins de santé au Canada OTTAWA - Dans une allocution prononcée aujourd'hui à l'Université d'Ottawa devant des professeurs, des étudiants et des représentants du secteur de la santé, la ministre fédérale de la Santé, l'honorable Anne McLellan, a parlé du consensus chez les Canadiens qui réclament une réforme véritable et tangible du système de santé canadien.