translate English to French: The readings of the settlement of a sample during a standard oedometer step loading test provide the values of the parameters of compressibility and indirectly of the permeability.
L'essai oedométrique standard fournit, par la lecture des tassements d'un échantillon lors d'un chargement par étapes, les valeurs des paramètres de compressibilité et indirectement de perméabilité des sols fins.