translate English to French: Compared to the five permanent members, the elected 10 members have the specific advantage of being freely and democratically elected to the Security Council.
Ces 10 membres, ces fameux « E-10 », faut-il le rappeler, ont, par rapport aux « P-5 », cette caractéristique et cet avantage spécifique d'être élus, librement et démocratiquement.