translate English to French: It is not necessary to prove as contended by the Commission that it became payable pursuant to the agreement in respect of the claimant's severance from employment.
Contrairement à ce que laisse entendre la Commission, il n'est pas nécessaire de prouver que la paye de vacances est devenue payable en vertu de la convention collective du fait de la cessation d'emploi de la prestataire.