translate English to French: A Council on Links with Religious Associations has been set up under the auspices of the Government to ensure coordination of relations between State agencies and religious associations, analyse the religious situation in the country, draw up recommendations for the preservation of harmony between faiths, offer expert advice on draft legislation affecting freedom of conscience and the activities of religious associations, and monitor compliance with the law in this field.
Un Conseil pour les relations avec les associations religieuses a été établi sous les auspices du Gouvernement afin d'assurer la coordination entre les organismes étatiques et les associations religieuses, d'analyser la situation religieuse dans le pays, de formuler des recommandations aux fins de la préservation de l'entente entre les confessions, d'offrir des conseils spécialisés sur les projets de textes législatifs concernant la liberté de conscience et les activités des associations religieuses et de contrôler le respect de la loi dans ce domaine.