translate English to French: The Management Committee for this project would like to take this opportunity to thank the many people who made contributions to these studies.
Le Comité de direction de ce projet tient à remercier les nombreuses personnes qui ont apporté leur contribution à ces études.