translate English to French: Emphasising that migratory species are especially in need of international cooperation in this respect owing inter alia to their particular susceptibility to impacts which may be manifest far beyond the territory of the country in which they originate, and to cumulative impacts;
Soulignant que les espèces migratrices sont particulièrement tributaires d'une coopération internationale à ce point de vue en raison, entre autres, de leur sensibilité particulière aux impacts qui peuvent se manifester bien au-delà du territoire du pays dans lequel ils ont leur origine et aux impacts cumulatifs,