translate English to French: Although decision SPLOS/72 of the Eleventh Meeting of States Parties to the Convention allows the commencement of the 10-year time period for submission of such claims to the Commission on the Limits of the Continental Shelf in May 1999 rather than November 1994 in the case of PICs which became parties to the Convention prior to May 1999, a sense of urgency must still prevail among States Parties to prepare and submit their claims.
La stratégie de la région du Pacifique pour l'Initiative internationale en faveur des récifs coralliens, qui est entérinée par les gouvernements de la région, recense 20 questions de fond, regroupées en cinq domaines : la gestion des côtes, la création de capacités, la recherche et la surveillance, la coordination et l'examen, les mécanismes d'application.