translate English to French: If the modified vehicle type has the same or smaller reference energy than the approved one, no further test is needed from the energy aspect.
Si le type de véhicule modifié a une énergie de référence identique ou plus faible que le type homologué, aucun autre essai n'est nécessaire du point de vue de l'aspect énergie.