translate English to French: These systems, placed in the same conditions of radiation, inclination and direction, will, when the plant is up to speed, enable a series of comparative studies to be carried out on the efficiency of the various technologies used.
Ces différents systèmes, dans les mêmes conditions d'ensoleillement, d'inclinaison et d'orientation, permettent, à régime, une série d'études comparatives sur l'efficacité des différentes technologies utilisées.