translate English to German: Istria - Peninsula of unimpaired nature, just steps away from Central Europe, at the foot of snowy Alps, over the wavy fields of lavender, vineyards and olive groves and to the blue of the endless Adriatic.
Istrien - eine Halbinsel in unmittelbarer Nachbarschaft zu Mitteleuropa, am Fuße der Alpen gelegen, mit unberührter Natur, hügeligen Lavendelfeldern, Weingärten, Olivenhainen und der tiefblauen endlosen Adria.