translate English to French: In addition to the grounds established in article 41, paragraph 2, and article 42, paragraph 7, of the Statute, which apply to judges and to the Prosecutor or a Deputy Prosecutor respectively, the grounds for disqualification shall include, inter alia, the following:3
Outre les motifs prévus au paragraphe 2 de l'article 41, et au paragraphe 7 de l'article 42 du Statut, visant respectivement les juges et le Procureur ou les Procureurs adjoints, les motifs de récusation sont notamment les suivants :