translate English to French: The Commission was to recommend for appointment to the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute one candidate to fill the position on the Board that had become vacant as a result of the resignation of Philippe Melchior (France).
La Commission devait recommander de nommer au Conseil de direction de l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice un candidat pour pourvoir le poste devenu vacant du fait de la démission de M. Philippe Melchior (France).