translate English to French: National NGOs in Romania had also noted: poor interpretation during public hearings; only one in 20 participants was female and most participants were retired; too much information was provided in too short a period; there were few public comments; and there had been an emphasis on economic and mobility aspects.
Des ONG nationales roumaines avaient par ailleurs relevé ce qui suit: l'interprétation était de mauvaise qualité pendant les consultations publiques; seul 1 participant sur 20 était une femme et la plupart étaient des retraités; un trop grand nombre d'informations étaient communiquées dans un délai trop court; les observations du public étaient peu nombreuses; et l'accent avait été mis sur des questions liées à l'économie et à la mobilité.