translate English to French: It should be noted that the domestic situation in Pakistan weighs heavily on the worrying developments in Afghanistan.
Il faut constater que la situation intérieure au Pakistan pèse lourdement sur les développements inquiétants en Afghanistan.