translate English to French: For instance, when the FAO or EU plans are discussed, or when RFMOs are considering sanctions or other measures, the spectre of the WTO is raised - the "WTO chill factor".
Ainsi, lorsque les plans de la FAO ou de l'UE sont en discussion, ou lorsque les ORP envisagent des sanctions ou d'autres mesures, le spectre de l'OMC est brandi - la "douche froide de l'OMC".