translate English to French: In cases where eviction cannot be avoided, the Group recommends that resettlement be undertaken through community participation with provision for some form of alternative land with long-term security.
Lorsque l'expulsion ne peut être évitée, le Groupe recommande que la réinstallation des intéressés ait lieu avec la participation de la population afin que des terres soient mises à leur disposition avec une sécurité d'occupation de longue durée.