translate English to French: The Agreement will enter into force upon an exchange of instruments of ratification and its provisions will have effect from the first day of January of the calendar year following its entry into force.
L'Accord entrera en vigueur au moment de l'échange des instruments de ratification et ses dispositions seront applicables à partir du premier janvier de l'année civile suivante la date d'entrée en vigueur de l'Accord.