translate English to French: Increasing demand is leading to greater consolidation as companies and institutions join forces to open up new markets and provide more complete training solutions to both Canadian and international clients.
Cette croissance de la demande amène de plus en plus les entreprises et les établissements à unir leurs forces pour ouvrir de nouveaux marchés et offrir des solutions de formation plus complètes à leurs clients canadiens et internationaux.