translate English to French: To prevent color distortion while sharpening, Decompose your image to HSV and work only on Value.
Pour éviter une distorsion des couleurs lors du renforcement de la netteté, il est utile de Décomposer l'image en TSV et de ne travailler que sur la Valeur.