translate English to French: It would appear, in fact, that many universities have embraced the coop concept, applying it with particular vigour to their liberal education programs.
Certains gouvernements provinciaux (en particulier l’Ontario) répondent directement aux besoins de connaissances techniques en subventionnant les programmes universitaires pour lesquels la demande des industries est la plus forte.