translate English to French: The investigation also revealed several inconsistencies in the guidance and restrictions given in the applicable CFACM and the CSAR 4 Training Precis used at the CF School of Search and Rescue with respect to approach pattern altitude and distance control.
L'enquete a egalement revele plusieurs incoherences, entre les directives et les instructions du MCAF et du Precis de formation CSAR 4 utilises a 1'Ecole de survie et de sauvetage des FC, en ce qui concerne 1'altitude d'approche et le contr6le des distances.