translate English to French: However, it is important to understand that legislative amendments to other related Acts which are beyond the control of the WHSCC Board of Directors, may also impact the Commission’s operations.
Cette décision peut avoir une incidence sur le type de questions portées devant le Page 25 de 48 d’administration consiste à recommander au gouvernement d’apporter des modifications, au besoin, à la Loi sur les accidents du travail et à la Loi sur l’hygiène et la sécurité au travail.