translate English to German: At Logon the GINA requesting the PIN for the card, to input it on the keyboard.
Beim Logon fordert die GINA durch ein Fenster zur Eingabe der PIN auf der Tastatur ein, die danach für die Authentisierung gegenüber der Karte verwendet wird.