translate English to French: Because of widespread inefficiency, developing countries require 40% more energy than developed ones to produce the same value of goods and services (Lenssen 1993).
En raison de l’inefficacité généralisée, les pays en développement doivent consommer 40 % d’énergie de plus pour produire des biens et services équivalents ( Lenssen, 1993 ).