translate English to French: While the laws guarantee that the liberty of children is protected, in practice there are some difficulties with the treatment of children of displaced persons or illegal immigrants who are in detention.
Si la législation garantit que la liberté des enfants est protégée, le traitement des enfants de personnes déplacées ou d'immigrants illégaux qui sont en détention pose dans la pratique certains problèmes.