translate English to French: In this context, it is taken into account that the Prosecution's list of witnesses has usually been reduced during trial.
À cet égard, on notera également que d'habitude, le Procureur révise à la baisse, en cours de procès, la liste de ses témoins.