translate English to French: Estimates were developed of the annual change in the area of this '1990 growing forest' since 1990, assuming that all forest management activities had taken place in this forest area.
Des estimations de l'évolution annuelle dans cette zone forestière en croissance ont été élaborées, à partir de1990, en présumant que toutes les activités d'aménagement avaient eu lieu dans la zone forestière en question.