translate English to French: The possible reasons for these different findings include distinct data periods, the more extensive personal characteristics in the SCF, and the superior controls for spell year and previous marital status in the LAD.
La raison de ces différences de conclusion serait le recours à des périodes distinctes quant aux données, l'utilisation plus généralisée des caractéristiques personnelles dans l'EFC, et les contrôles plus rigoureux appliqués à l'année et au statut matrimonial antérieur dans la DAL.