translate English to French: For self-organized trips, please include expenditures in question 25. a) Did you or any member of your household purchase any such packages to fish in Ontario in 2005?
Pour les excursions que vous avez organisées vous-même, veuillez faire état de vos dépenses à la question 25. a) Est-ce que vous ou d’autres membres de votre ménage avez acheté un tel forfait de pêche en Ontario en 2005?