translate English to French: Where the country context permits, fiscal measures can be taken to stimulate demand.
Lorsque le contexte dans un pays le permet, des mesures fiscales peuvent être prises pour stimuler la demande.