translate English to French: The answers to the questions at issue could be found within the immigration legislation which was applicable when the questions were posed to the candidates.
Les réponses se trouvaient dans la législation sur l'immigration en vigueur au moment où les questions ont été posées.