translate English to French: It has long been recognized that the job tends to form itself around the man at all levels of management.
On reconnaît depuis longtemps que la fonction, à tous les paliers de l'administration, tend à se modeler sur celui qui l'exerce.