translate English to French: unless a continuous examination programme in accordance with 6.8.3.4.4. is followed.
sauf si un programme d'inspection continu conformément au paragraphe 6.8.3.4.4 est appliqué.