translate English to French: In its Human Development Report 2001, UNDP considered inter alia that “open-source software could speed the information and communications technology revolution if its use takes off on a sufficiently wide scale".
Dans son Rapport sur le développement humain 2001, le PNUD estime notamment que «les logiciels ouverts pourraient accélérer la révolution technologique dans le secteur de l'informatique et des communications, à condition que leur utilisation se développe à suffisamment grande échelle».