translate English to German: Bluetongue is a disease that mainly affects ruminant animals such as sheep, goats and cows, and may take the form of an epidemic if the environmental and climatic conditions are favourable to it, particularly in late summer and early autumn.
Die Blauzungenkrankheit ist eine Tierseuche, die vor allem Wiederkäuer wie Rinder, Schafe und Ziegen befällt. Unter den richtigen Umwelt- und klimatischen Bedingungen, insbesondere im Spätsommer und im Frühherbst, kann sie die Form einer Epidemie annehmen.