translate English to French: been negotiated with the Complainant, in settlement of his labour grievances.
avait été négociée avec le plaignant, en règlement de ses griefs en matière de travail.