translate English to French: Today, this equipment is used on rare occasions, when all other electronic options have failed.
L’ancien équipement ne sert plus désormais qu’en de rares occasions, quand toutes les solutions électroniques ont échoué.