translate English to French: (c) Reductions in emissions that are additional to any that would occur in the absence of the certified project activity.
c) Réductions d'émissions s'ajoutant à celles qui auraient lieu en l'absence de l'activité certifiée.