translate English to French: Communications and Information Management Division Canadian Nuclear Safety Commission 280 Slater Street P.O. Box 1046, Station B Ottawa, Ontario K1P 5S9 1-800-668-5284 (in Canada) or 613-995-5894 Fax: 613-995-5086 e-mail: info@cnsc-ccsn.gc.ca For further information you may also consult the CNSC Web site at: www.nuclearsafety.gc.ca Information on the plans, priorities and activities of the CNSC may be found in:
Direction des communications et de la gestion de l'information Commission canadienne de sûreté nucléaire 280, rue Slater C.P. 1046, succursale B Ottawa (Ontario) K1P 5S9 1-800-668-5284 (au Canada) or (613) 995-5894 Télécopieur : (613) 995-5086 Courriel : info@cnsc-ccsn.gc.ca Pour obtenir des renseignements en ligne, consultez le site Web de la CCSN à : www.suretenucleaire.gc.ca On peut trouver de l'information sur les plans et les priorités et les activités de la CCSN dans les publications suivantes :