translate English to French: The Agency notes that the Montreal Convention does not set out a maximum of EUR24 per day per late baggage or a restriction requiring a passenger to purchase only "essential" items.
L'Office note que la Convention de Montréal ne prévoit ni une limite de 24 EUR par jour pour un bagage en retard ni une restriction obligeant un passager à ne se procurer que des articles de « première nécessité ».