translate English to French: Although a slightly higher proportion believed that support services were adequate, less than half the nurses in the five countries believed that the hospital administrations listened to and responded to the concerns of their nurses.
Bien qu’une proportion légèrement plus élevée d’entre elles pensait que les services de soutien étaient appropriés, moins de la moitié des infirmières de ces cinq pays était d’avis que les administrateurs des hôpitaux étaient sensibles à leurs préoccupations.