translate English to French: However, in 2006, the population was to increase for the first time in 10 years and the increase was forecast to continue over the next four or five years.
Toutefois, en 2006, la population devrait croître pour la première fois depuis 10 ans et cette tendance devrait se poursuivre au cours des quatre ou cinq prochaines années.