translate English to French: The Licensee may carry connecting international passengers between Mirabel Airport (Montréal) and Lester B. Pearson International Airport (Toronto) in both directions, i.e. pick up or set down at Mirabel Airport passenger traffic destined for or coming from Toronto, on condition that the passenger is moving on a ticket providing for transportation on a journey (without stopover in Montréal) to or from a point outside the territory of Canada.
La licenciée peut transporter des passagers en correspondance sur des vols internationaux entre l'aéroport de Mirabel (Montréal) et l'aéroport international Lester B. Pearson (Toronto) dans les deux directions, c'est-à-dire embarquer ou débarquer des passagers à l'aéroport de Mirabel qui se rendent à Toronto ou qui en viennent à la condition que ces passagers détiennent un billet pour un voyage (sans escale à Montréal) à destination ou en provenance d'un point situé en dehors du territoire du Canada.