translate English to French: To this end, the Department and the CF made progress supporting the Government On-Line initiative.
Sur ce plan, le Ministère et les FC ont aidé à appuyer l'initiative « Le gouvernement en direct » (GED).