translate English to French: Due to the reduction in fish stocks and migrating fish stocks - mainly caused by marine warming, cod being a case in point - but also due to the prescribed reduction of catch quotas, the fishing industry will need to operate differently.
En raison de la réduction des stocks halieutiques et de leur migration - dues essentiellement au réchauffement des mers, le cabillaud en étant un exemple typique -, mais aussi en raison de la réduction prévue des quotas de pêche, l'industrie de la pêche devra opérer différemment.