translate English to French: Probably the best overall strategy for coping with the various manifestations of culture shock is to make a conscious effort to adjust to the new culture.
Le meilleur moyen de lutter contre les diverses manifestations du choc culturel consiste probablement à faire un effort conscient pour s'adapter à la culture.