translate English to French: (v) (i) Add a new expected accomplishment (d) as follows: “Provision of advisory services and technical and financial assistance, at the request of the State concerned and, where appropriate, the regional human rights organizations, with a view to supporting actions and programmes in the field of human rights”;
Ajouter la nouvelle réalisation escomptée d) suivante : « Fourniture de services consultatifs et d'une assistance technique et financière, à la demande de l'État concerné et, le cas échéant, des organisations régionales de défense des droits de l'homme, à l'appui des mesures et programmes adoptés dans le domaine des droits de l'homme »;