translate English to German: Models, templates, drawings, mouldings, samples, tools and other manufacturing aids, likewise confidential information, which the Buyer makes available to the supplier or are fully paid for by him are only allowed to be used for third party production with previous written consent.
Modelle, Matrizen, Zeichnungen, Schablonen, Muster, Werkzeuge und sonstige Fertigungsmittel, ebenso vertrauliche Angaben, die dem Lieferanten vom Besteller zur Verfügung gestellt oder von ihm voll bezahlt werden, dürfen nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Bestellers für Lieferungen an Dritte verwendet werden.