translate English to French: In Abyei, where people from the North were returning, the population of the town increased from approximately 6,000 to 10,000 in three weeks.
Dans la ville d'Abyei, où retournaient les gens originaires du nord, la population est passée d'environ 6 000 à 10 000 habitants en trois semaines.