translate English to French: The full text of the Associate Administrator's statement follows:
Ci-après est reproduit le texte intégral de la déclaration de l'Administrateur associé :