translate English to German: These accounts in the New Testament of Jesus’ encounters with the leproí imply on the one hand a – self-assured – infringement of the rules and reflect the socio-religious self-understanding of the time. Thus this extraordinary “healing” power that is portrayed here is a testimony to and evidence for the God incarnated in him.
[9] Indem die Evangelientexte ihn mit der Fähigkeit ausstatten, durch Kontakt Unreines in Reines zu verwandeln, zu „heilen“, gestalten sie Jesus von Nazareth als jenen, der sich über die kultisch-rituellen Regeln hinwegsetzt und damit zu verstehen gibt, dass er immun ist.