translate English to French: The subjects of the research do not become coresearchers.
Les sujets de la recherche n’en deviennent pas les co-chercheurs.