translate English to French: Different people have different levels of familiarity with the issues, therefore there may be a need to prepare several documents.
Différentes personnes connaissent à des degrés divers les enjeux; par conséquent, il pourrait être nécessaire de préparer plusieurs documents.