translate English to French: Negotiations between the Court and the Host State on a headquarters agreement are continuing.
Les négociations relatives à la signature d'un accord de siège se poursuivent entre la Cour et l'État hôte.