translate English to French: A case in point is a consumer’s selection of a product to be understood and purchased electronically.
Un exemple est une sélection par le consommateur d’un produit à comprendre et à acheter par voie électronique.