translate English to French: Biasing a tube is nothing else than produce the various voltages it needs to work properly.
La polarisation d'un tube n'est rien d'autre que la production des diverses tensions électriques nécessaires à son fonctionnement.