translate English to French: Guam's fiscal year covers the period 1 October to 30 September.4 The budget of Guam comprises revenues received by the Government of Guam and federal grants generally, allocated to particular sectors through the Department of the Interior on an ad hoc basis.
L'exercice budgétaire de Guam va du 1er octobre au 30 septembre4.  Le budget de Guam comprend les recettes perçues par le Gouvernement et l'ensemble des subventions versées par le Gouvernement fédéral aux différents secteurs (par le biais du Ministère de l'intérieur), en fonction des besoins.