translate English to French: If Canadian polar research capacity does not increase, Canada will become dependent on foreign interests to undertake the polar research needed to solve global problems.
Si le Canada n'améliore pas ses capacités dans le domaine de la recherche polaire, il devra dépendre d'intérêts étrangers pour mener les recherches polaires nécessaires à la résolution des problèmes qui se posent sur la scène internationale.