translate English to French: However, he stated that he did not have the capacity to carry out investigations and has not yet submitted a final report to the Home Minister.
Le Comité a toutefois déclaré qu'il n'avait pas les moyens de mener des enquêtes et n'a pas encore présenté de rapport final au Ministre de l'intérieur.