translate English to French: - This is less complicated than it sounds and the user usually has no idea that this is happening.
- Mais cela ne l'est pas, car en tant qu'utilisateurs et en règle générale on ne s'apperçoit généralement de rien.