translate English to French: If a mediator is a lawyer, the mediator must not act as legal counsel for any party.
Si le médiateur est un avocat, il ne doit agir à titre de conseiller juridique pour aucune des parties.