translate English to French: The procedure is only used in rare cases.
Cette procédure ne sert qu’en de rares occasions.