translate English to French: The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities explicitly refer to access to water services in provisions on an adequate standard of living, while the Convention on the Rights of the Child refers to the provision of “clean drinking water” as part of the measures States shall take to combat disease and malnutrition.
La Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et la Convention relative aux droits des personnes handicapées font explicitement référence à l'accès aux services d'eau salubre dans les dispositions sur le droit à un niveau de vie adéquat, tandis que dans la Convention relative aux droits de l'enfant, la fourniture «d'eau potable» est présentée comme faisant partie des mesures que les États parties doivent prendre pour lutter contre la maladie et la malnutrition.