translate English to French: The first should be of 200 million euros, while the second one of 50 million euros; the contribution of the three "sponsor" companies would be 25 million euros and the "round table" of the investors should be closed in the fourth quarter of 2005.
Le premier fonds devrait être constitué de 200 millions d'euros et le second, de 50 millions d'euros; la contribution des trois sociétés qui soutiennent le projet s'élèverait à 25 millions d'euros et la «table ronde» des investisseurs devrait s'achever au quatrième trimestre de l'année 2005.