translate English to French: Until recently, it had seemed that the decline in development assistance would be reversed.
Jusqu'à récemment, le déclin de l'aide publique au développement semblait devoir s'inverser.