translate English to French: It will also be called upon either to extend the term of office of each of the nominated members referred to in paragraph 5 above for an additional two-year term expiring on 30 June 2003, or to nominate new members to replace them for a four-year term expiring on 30 June 2005.
Elle devra également proroger de deux ans, jusqu'au 30 juin 2003, le mandat de chacun des membres mentionnés au paragraphe 5, ou proposer la candidature de nouveaux membres pour une période de quatre ans, jusqu'au 30 juin 2005, en vue de remplacer les membres concernés.