translate English to German: He was a member of the Instituto Iberoamericano de Derecho Mar�timo since its foundation in 1987, being one of the members responsible for the drafting of the Arbitration Rules of the CEAMAR, the Arbitration Centre of the IIDM in Caracas.
Seit der Gr�ndung des Iberoamerikanischen Instituts f�r Seerecht 1987 ist Hugh dessen Mitglied und arbeitete mit diesem an allen Angelegenheiten, die in Bezug mit dem englischen Recht standen, u.a. an der Ausarbeitung der Arbitration Rules der CEAMAR, zusammen.