translate English to French: No. In this case, the items being handled would retain their status as articles as long as there are no on site releases to the environment or any disposals.
Non. Dans ce cas, les articles manutentionnés continueront à être considérés comme des articles aussi longtemps qu’il n’y aura pas de rejet sur place dans l’environnement ni d’élimination.