translate English to French: • where the supplier is a non-resident person or is only deemed to be a resident for certain purposes; or
• le fournisseur ne réside pas au Canada ou n'est réputé être un résident que pour certaines fins;