translate English to French: National regulation authorities (NRA) should be independent of any private or public interest and have the competence to monitor the access to electricity and gas and to intervene with appropriate sanctions.
Les autorités de régulation nationales doivent être indépendantes de tout intérêt privé ou public et avoir le pouvoir de contrôler l'accès au gaz et à l'électricité ainsi que de prendre des sanctions appropriées.