translate English to French: Recalling also the joint ACP/EC statement signed by the African, Caribbean and Pacific States and the member States of the European Union and the European Community at the sixth session of the Conference of the Parties to the UNCCD in Havana, Cuba, on 2 September 2003,
Rappelant enfin la Déclaration commune ACP/UE signée par les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et les États membres de l'Union européenne et de la Communauté européenne à la sixième session de la Conférence des Parties à la Convention, à La Havane (Cuba), le 2 septembre 2003,