translate English to French: Finally, just right-click on the GNOME panel, select Add to Panel and add the applet to the panel Dockbar.
Enfin, juste un clic droit sur le panneau GNOME, sélectionnez Ajouter au tableau de bord et ajouter l'applet pour le panneau Dockbar.