translate English to French: What were the driving forces behind the program design (e.g., the program objectives and expected outcomes, the eligibility criteria and priorities, the structure of the administering authority, paths of communication, method of delivery by third parties)? 2.
Quels étaient les éléments moteurs de la conception des programmes (p. ex., les objectifs et les résultats attendus du programme, les critères d’admissibilité et les priorités, la structure de l’administration, les voies de communication et la méthode d’exécution par une tierce partie)? 2.