translate English to French: Genuine efforts to prevent the destabilizing impact of conventional arms must consider constraints not only on their transfer and trade, but also on their production and deployment.
Dans le cadre des initiatives lancées pour contrer l'effet déstabilisant des armes classiques il convient d'envisager les contraintes à poser non seulement sur leur transfert et le commerce en la matière, mais également sur leur production et leur déploiement.