translate English to French: The Board convened a focus group of its major stakeholders to discuss the challenges posed by the current procedures of the Board and to discuss the possibility of new procedures, in light of the new provisions of the Public Service Labour Relations Act.
La Commission a réuni les représentants de ses principaux partenaires pour discuter des problèmes posés par les procédures actuelles de la Commission et de la possibilité d'établir de nouvelles procédures, étant donné les nouvelles dispositions de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique.