translate English to French: Ms. Thibault indicated that she took over the case at that point and noticed many inconsistencies between the two charts that Imperial had completed.7 She stated the following:
Mme Thibault a indiqué avoir alors pris la relève du dossier et avoir constaté beaucoup d'incohérences entre les deux formules qu'Imperial avait remplies6. Elle a affirmé ce qui suit :