translate English to French: • Proactive Disclosure News Release MINISTER ANNOUNCES NEW INFRASTRUCTURE PROJECTS FOR CFB EDMONTON AND WAINWRIGHT TRAINING CENTRE August 7, 1997 EDMONTON – The Honourable Art Eggleton, Minister of National Defence, announced today the awarding of contracts worth $5.5 million for new infrastructure projects at Canadian Forces Base (CFB) Edmonton and the Western Area Training Centre in Wainwright.
• Divulgation proactive Communiqué LE MINISTRE ANNONCE DE NOUVEAUX PROJETS D'INFRASTRUCTURE POUR LA BFC EDMONTON ET LE CENTRE D'INSTRUCTION DE WAINWRIGHT le 7 août 1997 EDMONTON — Le ministre de la Défense nationale, l'honorable Art Eggleton, a annoncé aujourd'hui l'octroi de deux contrats d'une valeur totale de 5,5 millions de dollars pour de nouveaux projets d'infrastructure à la Base des Forces canadiennes (BFC) Edmonton et au Centre d'entraînement du Secteur de l'Ouest, à Wainwright.