translate English to French: It was a very rigorous and very focused summer.
C’était un entraînement rigoureux et ciblé.