translate English to French: Categories of goods covered by Community Regulations The cultural goods covered by Community legislation – and for which an export licence is required under Regulation (EEC) No 3911/92 – are listed in the joint Annex to the two acts.
Les catégories de biens entrant dans le champ d’application de la réglementation communautaire Les biens culturels auxquels la réglementation communautaire s’applique - et pour lesquels le règlement n° 3911/92 exige une autorisation d’exportation - sont énumérés à l’annexe commune aux deux actes juridiques.