translate English to German: The error message is worrying but harmless and misleading.
Die Fehlermeldung klingt schlimmer als sie ist und irreführend.