translate English to French: Current activities are embedded in personnel administration, using mostly manual systems with many approval stages.
Ce sont en particulier les suivantes : o Les activités actuelles sont incorporées dans l’administration du personnel qui utilise principalement des systèmes manuels assortis de nombreuses étapes d’approbation. Les économies résultant de l’efficacité des procédures et d’autres initiatives passées en revue ci-dessous devraient permettre au département de pouvoir au moins fonctionner en 2008-2009 à un niveau d’exécution du 50e percentile.