translate English to French: These statistics reflect only the preparation of studies, including their final approval by the Review Committee.
Ces statistiques ne traduisent que la préparation des études, y compris leur approbation finale par le Comité d'examen.