translate English to French: As well, using the current system as a base, presumptive applications (pre-completed with available client information) have been introduced to facilitate new client being put into pay in a more timely fashion.
En outre, en se fondant sur le système actuel, on a créé des demandes de base ou des demandes anticipées (en partie remplies à partir des fichiers disponibles) afin de faire en sorte que les nouveaux clients puissent être inscrits plus rapidement sur les listes de paiement.