translate English to French: Research is currently underway to develop these GEM-based unified modelling platforms for environmental prediction of the impact of human activity on the environment and the environment's impact on the health, safety, security and businesses of Canadians.
Des recherches sont en cours pour mettre au point ces plates-formes de modélisation unifiées reposant sur le GEM pour prévoir lâ€™impact de lâ€™activité humaine sur lâ€™environnement et lâ€™impact de lâ€™environnement sur la santé, la sécurité, la sûreté et les entreprises du Canada.