translate English to French: 2.3.1 Why invest in workplace health? If people really are Canadian organizations’ most valuable resources, why aren’t more organizations creating work environments that contribute to the health and well-being of their workers?
Statistique Canada (1999), par exemple, suggère qu’étant donné que les indices économiques comme le PIB ne tiennent pas compte des activités non économiques et des torts que cause l’activité économique, ils ne sont que de mauvais indices de la santé sociale.