translate English to French: The Governing Council decides to establish the following arrangement (“the Arrangement”) to provide technical assistance to the Government of the Republic of Iraq (“Iraq”) with respect to claims related to environmental damage and depletion of natural resources (“F4 claims”) before the UNCC.
Le Conseil d'administration décide de mettre en place l'arrangement ci-après («l'Arrangement») en vue de fournir au Gouvernement de la République d'Iraq («Iraq») une assistance technique en ce qui concerne les réclamations portant sur des dommages causés à l'environnement et la perte de ressources naturelles («réclamations `F4'») soumises à la Commission.