translate English to French: BACKGROUND [6] Following the receipt of objections, the Agency began its investigation in accordance with the mandate under the Pilotage Act.
CONTEXTE [6] Une fois les avis d'opposition déposés, l'Office a amorcé son enquête conformément aux pouvoirs que lui confère la Loi sur le pilotage.