translate English to French: On 21 July 2003, his application was rejected by the European Parliament because the Selection Board considered that the complainant did not have the required 3-year experience in the public or private general security sector.
Le 21 juillet 2003, sa candidature a été rejetée par le Parlement européen car le jury du concours a estimé que le plaignant ne disposait pas de l’expérience professionnelle requise de trois ans dans le secteur de la sécurité générale publique ou privée.