translate English to French: • estimates of spending by non-residents were not available; nor was there information that could be used on attributing these expenditures to the institutions inadequately accounting for all self-generated revenues within the framework apportioning "donations" between use and non-use benefit categories, and other data related issues.
• il s’est révélé impossible de rendre compte, dans le cadre d’analyse, de la totalité des recettes gagnées ; • il n’a pas été possible de répartir les « dons » entre les avantages liés à l’usage et les avantages liés au non-usage;