translate English to French: It has been studied for many years.
Le dossier est à l'étude depuis bien des années.