translate English to German: Legislation to fit the need is one thing, legislation not tailored to need is invariably oppressive and destructive of competitiveness.
Nichts gegen passgenaue Vorschriften, aber wenn Regelungen nicht exakt auf die Erfordernisse zugeschnitten sind, wirkt sich dies immer belastend aus und beeinträchtigt die Wettbewerbsfähigkeit.