translate English to French: A psychologist or psychiatrist listens to the evidence, along with the court, and subsequently takes the stand, in order to provide expert evidence as to the psychological state of the accused at the time that the events occurred.
Un psychologue ou un psychiatre assiste à l'audience devant la cour, puis se présente à la barre pour témoigner à titre d'expert au sujet de l'état psychologique du prévenu au moment où les événements se sont produits.