translate English to French: Based on the Ontario consultation results, an impressive publication track record and its national and international reputation, the Ontario PHRED Program is a highly successful model. Both research and education initiatives are influencing policy and practice and vice-versa.
Atelier 2004 Moyens d'améliorer les liens entre la s urveillance, les politiques et les programmes de santé publique Ottawa, Ontario5 et 6 novembre 2004 ( PDF.