translate English to French: Wars, fratricidal struggles, demographic revolutions and military pronouncements marked the end of the long peace of the Bourbon dynasty at the beginning of the 19th century with the Napoleonic occupation.
Guerres, luttes fratricides, révolutions démographiques et coups d'Etat militaires marquèrent la fin d'une longue ère de paix de la dynastie des Bourbon avec l'avènement de l'occupation bonapartiste au début du 19ème siècle.