translate English to French: It is necessary to further enhance the information base for a comprehensive and harmonized assessment, including through training in using appropriate epidemiological research methods and tools, implementing surveys or estimation studies, establishing drug treatment monitoring systems or providing a forum for the standardization and harmonization of methods, concepts and reporting tools.
Il est nécessaire d'accroître encore le corpus d'informations pour une évaluation globale et harmonisée, notamment par la formation à l'utilisation des méthodes et des outils de recherche épidémiologique appropriés, la réalisation d'enquêtes ou d'études d'estimation, la création de systèmes de suivi des traitements, ou la promotion de la normalisation et de l'harmonisation des méthodes, concepts et outils de collecte d'informations.