translate English to French: Part 1 of the RDP contains the Charge Report.45 This is comprised of: the statement of offence; statement of particulars; and name, rank, service number, and unit or element, of the accused.
Cela veut dire que ces renseignements ne sont pas nécessaire afin prouver la perpétration de l’infraction et n’ont pas à être prouvé.43 Procès-verbal de procédure disciplinaire (PVPD) 44.