translate English to French: Emission factors should be selected with consideration of any add-on controls in place and the specific characteristics of the combustion source.
Les facteurs d’émission doivent être choisis en tenant compte de tout appareil en place et des caractéristiques spécifiques à la source de combustion.