translate English to French: Amendment by Eva Lichtenberger Amendment 45 Recital 15 a (new) (15a) The Member States should apply a coherent enforcement strategy, in accordance with Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on minimum conditions for the implementation of Council Regulations (EEC) No 3820/85 and (EEC) No 3821/85 concerning social legislation relating to road transport activities and repealing Council Directive (EEC) No 88/599 and may designate a single body to coordinate the implementation of this Regulation.
Amendement déposé par Eva Lichtenberger Amendement 45 Considérant 15 bis (nouveau) (15 bis) Les États membres devraient recourir à une stratégie d'application cohérente conformément à la directive 2006/22/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant les conditions minimales à respecter pour la mise en œuvre des règlements du Conseil (CEE) no 3820/85 et (CEE) no 3821/85 concernant la législation sociale relative aux activités de transport routier et abrogeant la directive 88/599/CEE du Conseil et peuvent désigner un organe unique pour coordonner l'application du présent règlement.