translate English to French: On balance, real GDP in the Asia–Pacific region is expected to grow by 3.9 per cent in 2006.
Tout bien pesé, la croissance réelle du PIB de la région de l’Asie-Pacifique devrait s’élever à 3,9 % en 2006.