translate English to French: • The incompetence of the board members and significant divergence in scores between the members made the rating inconsistent and unreasonable. [10] To refute these allegations, the department had the two board members Marc Jacques and Maurice Desroches testify, each with the other out of the room.
• l'incompétence des membres du jury et les divergences de pointage importantes entre les membres ont rendu la correction incohérente et déraisonnable; [10] Pour réfuter ces allégations le Ministère a fait témoigner les deux membres du jury Marc Jacques et Maurice Desroches et ce, à l'exclusion l'un de l'autre.