translate English to French: (f) To take all necessary measures to ensure that children are placed in institutions only as a last resort, and that they enjoy all rights of the Convention and in particular receive appropriate protection, education and health care, and that the living conditions in institutions are of the highest standard and regularly monitored;
f) De prendre toutes les mesures nécessaires pour que les enfants ne soient placés en institution qu'en dernier ressort et qu'ils jouissent de tous les droits consacrés par la Convention; en particulier qu'ils reçoivent une protection, une éducation et des soins de santé appropriés et que les conditions de vie dans les institutions soient très bonnes et régulièrement contrôlées;