translate English to French: In this case there was no evidence that the supervisor had made any effort to verify that the medical information was accurate.
Le Commissaire a conclu que la CRTFP doit conserver les pieces contenant des renseignements personnels au moins deux ans apres la derniere mesure administrative prise a leur egard.