translate English to French: P&D has an active — though arms-length — role in many of the activities of the Canada Port Authorities (CPAs), including the evaluation and approval of real property transactions.
Le secteur P et C joue un rôle actif (encore qu’indépendant) en ce qui concerne bon nombre des activités des Administrations portuaires canadiennes (APC), notamment l’évaluation et l’approbation des transactions immobilières.