translate English to French: As a contribution to the ongoing United Nations reform efforts on system-wide coherence, in November 2009 my Office convened a workshop during which “Delivering as One” pilot country teams shared experiences and identified good practices and lessons learned in mainstreaming human rights and supporting national efforts on human rights capacity-building.
En novembre 2009, afin de contribuer au processus de réforme entrepris par l'ONU dans le but de renforcer la cohérence du système, le Haut-Commissariat a organisé un atelier au cours duquel les équipes des pays pilotes ont, sur le thème de l'unité d'action des Nations Unies, partagé des données d'expérience et identifié les bonnes pratiques et les leçons à tirer s'agissant de l'intégration des droits de l'homme et de l'appui aux efforts nationaux visant à créer des capacités dans le domaine des droits de l'homme.