translate English to French: When the Security Council considers issues relating to sanctions, account must be taken of humanitarian considerations, which are equally pressing in time of peace and in time of armed conflict.
Lors de l'examen des questions relatives aux sanctions, le Conseil de sécurité doit tenir compte des considérations d'ordre humanitaire qui sont tout aussi pressantes en temps de paix qu'en temps de conflit armé.