translate English to French: Harassment and discrimination were major issues in 1999, and continue to be so today.
Le harcèlement et la discrimination représentaient des problèmes importants en 1999 et le sont encore aujourd’hui.