translate English to French: James A. Ogilvy James A. Ogilvy Presiding Member Richard Lafontaine Richard Lafontaine Member Ellen Fry Ellen Fry Member Hélène Nadeau Hélène Nadeau Secretary The statement of reasons will be issued within 15 days.
James A. Ogilvy James A. Ogilvy Membre présidant Richard Lafontaine Richard Lafontaine Membre Ellen Fry Ellen Fry Membre Hélène Nadeau Hélène Nadeau Secrétaire L'exposé des motifs sera publié d'ici 15 jours.