translate English to German: They are not earnings-linked, but are funded through tax.
Sie sind nicht an die Erwerbstätigkeit gebunden, sondern werden über Steuern finanziert.