translate English to French: In 2004, as during the whole quadrennial plan, the NOCs took advantage of the programmes available for the training of national coaches.
En 2004, et comme ce fut le cas durant l’ensemble du plan quadriennal, les CNO ont su tirer profit des programmes proposés pour former leurs entraîneurs nationaux.