translate English to French: The clause is similar to the requirement to Section 10.4 of the Hazardous Substances Regulations, except that it reads "may be exposed" rather than "likely to be endangered."
C'est une exigence semblable à celle qui est énoncée dans l'article 10.4 du Règlement sur les substances dangereuses, sauf que les termes employés sont « peuvent être exposés » plutôt que « susceptibles d'être mis en danger ».