translate English to French: In 1944, Birchall encountered a situation where sick men were being forced to work on the docks, he ordered all of the men to stop working until the sick were excused.
En 1944, Birchall se trouve dans une situation où des hommes malades sont forcés de travailler aux quais. Il ordonne que tous les hommes cessent de travailler jusqu'à ce que les malades soient excusés.