translate English to French: The Canadian Heritage research team outlines the constraints and limitations the Department encountered and explains its subsequent choices and methodological approaches in the last section of the chapter.
Le dernier texte du chapitre, réalisé par l’équipe de recherche de Patrimoine canadien, présente les différentes contraintes et limites rencontrées par le Ministère tout en expliquant les choix et approches méthodologiques effectués dans ce contexte.