translate English to French: The proposed expansion of ES cell research was passed by a vote of 366 to 174 on December 19, 2000.40 The British government has also promised new legislation explicitly outlawing the reproductive cloning of human beings – a procedure currently prohibited under the regulations, but thought to require additional explicit condemnation.
. Au moment où il a rendu public le rapport du groupe d’experts, le gouvernement britannique a publié une réponse au rapport approuvant toutes ses recommandations39. Par la suite, le gouvernement a rédigé un projet de loi mettant en œuvre les recommandations, projet de loi qu’il a soumis au vote libre du Parlement britannique.