translate English to French: Background information on the 2007 substantive session of the Economic and Social Council can be found on the Web site of the Council (<www.un.org/ecosoc/>), as well as an “Information Note for Participants”, intended to assist delegations in their preparations for the 2007 substantive session.
Des renseignements généraux sur la session de fond de 2007 du Conseil économique et social sont disponibles sur le site Web du Conseil (<www.un.org/ecosoc/>), ainsi qu'une “Note d'information pour les participants”, visant à aider les délégations dans leurs préparatifs pour la session de fond de 2007.