translate English to French: One of the most notable partnership developments with the United Nations system in 2001 was the compact agreed between the United Nations Department of Economic and Social Affairs and UNDP for the mutual reinforcement of their distinct but complementary roles, particularly in pursuing the Millennium development goals.
L'un des partenariats les plus intéressants conclu avec le système des Nations Unies en 2001 est le pacte entre le PNUD et le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l'ONU, aux termes duquel les deux partenaires s'engagent à renforcer mutuellement leur rôle distinct mais complémentaire, en particulier pour atteindre les objectifs de développement du millénaire.