translate English to French: The regular weekly working hours can also be arranged in such a way that the average is 40 hours over a period of no more than 52 weeks, which allows six-day working weeks.
La limite quotidienne fixée à huit heures doit être respectée. Par ailleurs, étant donné l’obligation de congé hebdomadaire, la semaine de travail ne peut dépasser 48 heures.