translate English to French: The guidelines deal mainly with potential health hazards such as infections transmitted by disease-causing micro-organisms, and aesthetics and nuisance conditions.
Les recommandations traitent principalement des risques éventuels pour la santé tels que les infections transmises par des micro-organismes qui causent des maladies, ainsi que des conditions relatives à l'esthétique et aux nuisances.