translate English to French: The Notice of Discontinuance was signed on behalf of Mr. Smith and the union by counsel for the union.
L'avis de désistement a été signé par l'avocat du syndicat au nom de M. Smith et du syndicat.