translate English to French: Irretrievable breakdown had been delineated as the only ground for divorce and either spouse could request termination of the marriage on that ground.
La rupture conjugale a été retenue comme le seul motif de divorce et aussi bien le mari que la femme peuvent se prévaloir de ce motif pour demander le divorce.