translate English to French: This laboratory procedure was developed explicitly for the gtr and was not tested in a laboratory before inclusion in the legal text.
Cette procédure d'essai en laboratoire a été mise au point expressément pour le rtm et n'a pas été expérimentée en laboratoire avant son incorporation dans le texte juridique.