translate English to French: Such information must in any case be given in the Member State in which the UCITS is ⌦ established ⌫ situated. In addition, where units are marketed in another Member State, such information shall be given in respect of that Member State in the prospectus published there.
Ces informations doivent, en tout état de cause, être données dans l’État membre où l’OPCVM est situé ⌦ établi ⌫ . En outre, lorsque les parts sont commercialisées dans un autre État membre, les informations visées ci-avant sont données en ce qui concerne cet État membre et sont comprises dans le prospectus qui y est diffusé