translate English to French: I have noted the Information Commissioner’s comment in his Special Report issued April 28 that a special exemption is not necessary for the Officers of Parliament under either the ATI Act or Privacy Act.
J’ai noté que dans son rapport spécial publié le 28 avril, le Commissaire à l’information, a observé qu’il n’était pas nécessaire que les hauts fonctionnaires du Parlement soient visés par une exemption spéciale conformément à la Loi sur l’accès à l’information ou à la Loi sur la protection des renseignements personnels.