translate English to German: What Every Gardener Knows is the title of an audio work I composed in 2003 for a sculpture commission in Germany.
Die Vorstellung von Unkraut entsetzt jeden Gärtner; Unkräuter sind einfache Pflanzen, von Gärtnern verabscheut und von Botaniker als anthropomorph, als invasiv, aggressiv, angepasst und fremd charakterisiert. Mendels Verwissenschaftlichung der Pflanzenzucht versetzte die Gärtner in die Lage, in sich konsistente Pflanzenpopulationen zu produzieren.