translate English to French: • monitoring the restoration of the environment Nine general categories of recommended remedial actions to restore the above environmental conditions were selected through the RAP process, which included consultation with the public.
• suivi de la remise en état de l'environnement. Le processus du PA, qui incluait la consultation du public, a permis de définir neuf grandes catégories de mesures recommandées pour restaurer l'environnement.