translate English to French: However, improvements in the European statistical system should also meet the concerns raised in autumn 2004 as regards the validity and verification of the data supplied by Member States.
Mais l'amélioration du système statistique européen vise aussi à répondre aux inquiétudes soulevées à l'automne 2004 sur la validité et le contrôle des données fournies par les Etatsmembres.