translate English to French: On 22 August 2003, the Commission licensed the first Canadian low-power community television station in Québec City to Télé-Mag (Broadcasting Decision CRTC 2003-413).
Le 22 août 2003, le Conseil a attribué la première licence de station de télévision communautaire de faible puissance à Télé-Mag à Québec (décision de radiodiffusion CRTC 2003-413).