translate English to French: In fact, we should already start thinking about the post-conflict stage, when a comprehensive programme of action should be undertaken to address the various problems of the country, in particular the issue of the rehabilitation and reintegration of child soldiers.
Nous devrions en fait déjà commencer à réfléchir à la phase après le conflit, lorsqu'un programme d'action global devra être mis en oeuvre pour régler les divers problèmes du pays, notamment la réinstallation et la réinsertion des enfants soldats.