translate English to French: Ultimate users for this tool would be any Canadian requiring clear copyright for cultural products.
Au bout du compte, le programme vise à établir un guichet unique uniforme pour les personnes qui s'intéressent aux questions liées au droit d'auteur.