translate English to French: Likewise, as generations who were engulfed in the internet age are shifting into older demographic categories, the kind of internet savvy required to utilize these services is now incorporated into the categories of consumers best suited to use these services.
De même, alors que les générations qui ont été envahies à l’époque de l’Internet passent à d’autres catégories démographiques, le genre de jugement qui est requis pour utiliser ces services est maintenant associé aux catégories de consommateurs qui sont les plus aptes à les utiliser.