translate English to French: Supertek recalled Dr. D’Amours’s testimony that the goods in issue and flashlights are made of the same components, work identically, are portable, use batteries and have reflectors and light bulbs. The only difference between the two, according to Supertek’s submission, is the shape.
De plus, les éléments de preuve montrent que la conception de la forme du corps des marchandises en cause est la même que celle d’une lampe de poche traditionnelle, mais que le cylindre des marchandises en cause est plus large plutôt que plus long.