translate English to French: If the NSO fails in this regard and the athlete subsequently receives excess AAP benefits, it is the responsibility of the NSO to facilitate return of that overpayment to Sport Canada.
Informer en temps opportun Sport Canada du retrait d’un athlète et de toute violation des règles antidopage révélée par des tests internationaux.