translate English to French: For the same motorcycle, ABS cycling can change depending on various factors including the available traction at that time, as interpreted by the hardware and software that comprises the ABS system.
Pour le même motocycle, la régulation par l'ABS peut changer en fonction de divers facteurs, dont la traction disponible à un moment donné, selon l'interprétation faite par les parties matérielles et logicielles du système ABS.