translate English to French: Up till 1996 the Labor Code did not provide for gender equality.
Jusqu'en 1996, le Code du travail était muet sur l'égalité des sexes.