translate English to French: The companies are generally vertically integrated since they produce formulations as well as make the basic materials, however, increasingly, the formulation process is being tendered out to specialized, large scale, low cost formulators.
Il s'agit en général de sociétés à intégration verticale puisqu'elles conçoivent les formulations et fabriquent les matières premières, bien que, de plus en plus, elles fassent exécuter le travail de formulation sous contrat par des firmes spécialisées de grande échelle qui travaillent à coût réduit.