translate English to French: Several judges raised the question of cost, and a large majority considered that such courses must not entail any personal financial burden for the judges concerned.
Plusieurs juges ont soulevé la question du coût, et une large majorité a estimé que ces stages ne devaient pas représenter une charge financière personnelle pour les juges concernés.