translate English to French: I have the pleasure to inform the Assembly that, in July 2001, Ecuador hosted the first regional encounter on indigenous children, which included the participation of child and adolescent leaders from Guatemala, Mexico, Guyana, Peru, Bolivia, Colombia, Brazil and Ecuador.
J'ai le plaisir d'informer l'Assemblée qu'en juillet 2001, l'Équateur a accueilli la première réunion régionale sur l'enfance autochtone à laquelle ont participé des dirigeants garçons, filles et adolescents du Guatemala, du Mexique, du Guyana, du Pérou, de la Bolivie, de la Colombie, du Brésil et de l'Équateur.