translate English to French: In the Bernanke-Mihov approach the stance is deﬁned as an unobserved variable that is constructed as a linear combination of policy-block variables.
Fung et Yuan reprennent la méthode de Bernanke et Mihov (1998), fondée sur le recours à un vecteur autorégressif (VAR), pour estimer les coefﬁcients à retenir dans leur indice de l’orientation de la politique monétaire au Canada.