translate English to French: Minister Dhaliwal also announced today the appointment of Gilles Thériault, a consultant on fisheries matters from Shediac, New Brunswick, as Assistant Federal Representative on the Marshall file.
Le ministre Dhaliwal a également annoncé aujourd’hui la nomination de M. Gilles Thériault, expert-conseil en pêches de Shediac (Nouveau-Brunswick), comme représentant fédéral adjoint dans le dossier Marshall.