translate English to French: Repeat operation every month or after successfully installing new software.
Dans ce cas, nous vous recommandons d'effectuer cette opération au maximum 1 fois par mois, ou manuellement après avoir installé un nouveau logiciel.