translate English to French: In such cases, the 30 week cap applicable to special benefits is applied.
Dans un tel cas, la limite de 30 semaines relative aux prestations spéciales s'applique.