translate English to French: • NRCan’s Mine Environment Neutral Drainage (MEND) Program received the 2003 Federal Partners in Technology Transfer award for the successful transfer of knowledge and technology developed in federal research laboratories that have a significant impact on the socio-economic well-being of Canadians.
D'autre part, un employé du SMM a obtenu un prix pour ses efforts de longue haleine dans l'organisation de l'atelier annuel BC Metal Leaching and Acid Rock Drainage, lors du 10e anniversaire de l'atelier, en décembre 2003.