translate English to French: This new orientation was integrated in the 2002-2003 Report on Plans and Priorities (accessible at http://www.tsb.gc.ca/en/publications/index.asp) and then further elaborated in a detailed Business Plan for the 2002-2003 fiscal year.
Cette nouvelle orientation a été intégrée au Rapport sur les plans et priorités 2002-2003 (disponible au http://www.bst.gc.ca/fr/publications/index.asp) et ensuite élaborée plus en détails dans le plan d'activités pour l'exercice financier 2002-2003.