translate English to French: Principal institutional partners will be the Prime Minister's Office (Department of Technical and Economic Cooperation, National Youth Bureau, National Economic and Social Development Board, National Statistics Office, Attorney General's Office); the Ministries of Interior, Education, Health, Justice, Labour and Social Welfare; universities; research and development institutes; mass media; the private sector; and NGOs.
Parmi les partenaires institutionnels principaux figureront : le Cabinet du Premier Ministre (Département de la coopération technique et économique, Bureau national de la jeunesse, Conseil national pour le développement économique et social, Office national des statistiques, Bureau du Procureur général); les Ministères de l'intérieur, de l'éducation, de la santé, de la justice, du travail et de la sécurité sociale; les universités; les instituts de recherche et de développement; les médias; le secteur privé; et les ONG.