translate English to French: The main problem was with extending article 113's area of application so as, if need be, to clear up any ambiguities that might exist as to the respective jurisdiction of the Union and the Member States, and to place the Union in a position to speak in unison at the negotiations of international organizations.
Le problème principal concernait l'extension du champ d'application de l'article 113, afin de supprimer les doutes quant à la répartition des compétences entre l'Union et les États membres et, notamment, pour permettre à l'Union de parler d'une seule voix dans la négociation et les forums internationaux.