translate English to French: In its report on the financing of UNFICYP, the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions noted that accommodations for troops were provided by the Government of Cyprus and that there had been further discussions on the relocation of troops, with UNFICYP yet to receive a formal reply from the Government (A/59/736/Add.6, para.
Dans son rapport sur le financement de la Force, le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a noté que l'hébergement des contingents était assuré par le Gouvernement chypriote et que de nouvelles discussions avaient eu lieu sur la question du transfert des contingents dans de nouveaux locaux, mais que la Force n'avait pas encore reçu de réponse officielle du Gouvernement (A/59/736/Add.6, par.