translate English to French: First, on Prince Edward Island, an annual breeding waterfowl survey on ground plots has been in place since 1985, and is done cooperatively by the CWS and the PEI Fish and Wildlife Division.
Premièrement, depuis 1985, le SCF et la PEI Fish and Wildlife Division effectuent en collaboration un relevé annuel de populations reproductrices de sauvagine sur des parcelles de terre à l’Île-du-Prince-Édouard.