translate English to French: In fiscal 1998-99, the Fund operated with a budget of more than $200 million, $100 million from the Department of Canadian Heritage, $60 million coming from the private sector (principally the cable industry) and $50 million from Telefilm Canada.
Au cours de l'exercice 1998-1999, le budget du Fonds s'est élevé à plus de 200 millions de dollars, soit 100 millions de dollars provenant du ministère du Patrimoine canadien, 60 millions de dollars du secteur privé (principalement l'industrie de la câblodistribution) et 50 millions de dollars de Téléfilm Canada.