translate English to French: In accordance with the new streamlined structure specified in the report of the Secretary-General on the comprehensive assessment (A/59/331), the Office would comprise, in addition to the post of the Special Representative, a staff of four Professionals, including a Senior Adviser (P-5); two Professional staff (P-4) responsible for day-to-day relations with United Nations entities and non-governmental organizations, as well as for assisting in the preparation of reports; one Professional staff member (P-3) responsible for outreach and public information and three support staff (1 General Service (Principal level) and 2 General Service (Other level)).
Conformément à la nouvelle structure rationalisée dont il est fait état dans le rapport du Secrétaire général sur l'évaluation générale (A/59/331), le Bureau comprendrait, outre le poste du Représentant spécial, une équipe composée de quatre collaborateurs, à savoir un conseiller principal (P-5); deux administrateurs (P-4) chargés des relations au quotidien avec les entités des Nations Unies et les organisations non gouvernementales et de l'établissement des rapports; et un administrateur (P-3) chargé des opérations de sensibilisation et d'information.  Ceux-ci seraient aidés dans leurs fonctions par trois agents d'appui [un agent des services généraux (1re classe) et deux agents des services généraux (autres classes)].