translate English to French: However, aside from the number of weeks, we are talking about the dismissal of a woman who has become a mother being considered to be an unfair dismissal, or paternity leave being granted for the benefit of a working mother's health.
Toutefois, à côté du nombre de semaines, nous parlons du fait de considérer le licenciement d'une femme devenue mère comme un licenciement injuste, ou de l'octroi d'un congé de paternité au bénéfice de la santé d'une mère qui travaille.