translate English to French: Osbaldeston also raised the question of the escape clause in the guidelines. In his opinion, the guidelines were not sufficiently constraining to allow us to meet our objectives.
M. Osbaldeston soulevait aussi la question de la clause échappatoire dans les lignes directrices, à ses yeux celles-ci n’étaient pas suffisamment contraignantes pour nous permettre de rencontrer nos objectifs.