translate English to French: 5.13 Major equipment (e.g., reactors, storage containers) and permanently installed processing lines used during the production of an intermediate or API should be appropriately identified.
5.13 Les principales pièces d'équipement (p. ex. réacteurs, contenants d'entreposage) et les chaînes de traitement installées de façon permanente qui servent à la fabrication d'un produit intermédiaire ou d'un IPA doivent être identifiées de manière appropriée.