translate English to German: So little was spent on pre-accession aid for the candidate countries that a positive statement of assurance does not say very much.
Bei den Herausführungshilfen für die Beitrittsländer wurde so wenig Geld ausgegeben, dass eine positive DAS nicht so sehr viel besagt.