translate English to French: A sample selection of files was evaluated by addressing: whether approved projects make sense for the applicant to carry out and for the program to fund, based on:
Un échantillon de dossiers sélectionnés a été examiné afin de déterminer : s'il était logique que le demandeur exécute et que le Programme finance les projets approuvés, en se fondant sur les éléments suivants :