translate English to French: Each of the rooms is well-appointed with modern comforts.
Toutes les chambres sont bien aménagées et disposent de tout le confort moderne.