translate English to French: Such programming is usually directly or indirectly paid for, in whole or in part, by the corporate or commercial entity whose good, service, trademark, corporate image, sport, industry or ideology is being promoted.
Une production de ce genre est généralement payée directement ou indirectement, en tout ou en partie, par l'entreprise ou l'entité commerciale dont le bien, le service, la marque de commerce, l'image d'entreprise, le sport, l'industrie ou l'idéologie fait l'objet de la promotion.