translate English to French: 4.3 For the State party, all of the authors' claims are inadmissible for being outside the scope of the Covenant.  Under Irish law there is no right to released and no obligation on the State party's Government to release prisoners.
4.3 De l'avis de l'État partie, tous les griefs des auteurs doivent être déclarés irrecevables au motif qu'ils ne relèvent pas du champ d'application du Pacte.