translate English to French: In those circumstances, it must be recognised that, by inserting subparagraph (f) into Article 13(2) of Regulation No 1408/71, the Community legislature sought to make express provision for the case of a person in such a situation.
Dans ces conditions, il y a lieu d'admettre que, par l'insertion du point f) à l'article 13, paragraphe 2, du règlement n° 1408/71, le législateur communautaire visait à régler explicitement le cas d'une personne se trouvant dans une telle situation.