translate English to French: The present guidelines apply to liability, response action and compensation for damage caused by activities dangerous to the environment.
Les présentes directives sont applicables en matière de responsabilité, de mesures correctives et d'indemnisation en cas de dommages résultant d'activités dangereuses pour l'environnement.