translate English to French: • the issues with respect to the administration of the current Memorandum of Understanding between DIAND and Environment Canada for the provision of physical security services need to be addressed; 
• il faudrait régler les questions liées à l'administration du protocole d'entente qui lie actuellement le MAINC et Environnement Canada en matière de prestation de services de sécurité matérielle;