translate English to French: Information will begin to be made available in the coming weeks by drawing upon the existing Natural Resources Canada resources until the office is fully operational.
Le mandat principal du BIPPP sera de recueillir et de ´ ´ diffuser des renseignements sur les prix du petrole brut et de divers ´ ´ produits petroliers tels que l’essence et le mazout domestique.