translate English to French: While the report makes an assessment of performance of the LDCs group as a whole, there are inevitable and sometimes wide variations in performance among individual countries.
Le rapport passe en revue les réalisations des PMA dans leur ensemble, mais il y a assurément des écarts, parfois importants, entre les pays.