translate English to French: Since there are no references in the CARs as to the length of time that these paper copies must be kept, air operators are forced to maintain a complex system of documentation.
Comme le RAC ne mentionne pas la période de temps pendant laquelle ces copies papier doivent être conservées, les exploitants aériens sont obligés de conserver un système de documentation complexe.