translate English to French: [Back to Top] A long-term soil productivity experiment established in 1994 in Ontario was designed to determine the effects on black spruce (Picea mariana), jack pine (Pinus banksiana) and aspen (Populus tremuloides) of removal of different amounts of Nitrogen and C from the forest floor by harvesting and site preparation.
[Haut de page] En Ontario, on a entrepris en 1994 une expÃ©rience sur la productivitÃ© du sol Ã long terme dans le but de dÃ©terminer les effets sur lâ€™Ã©pinette noire (Picea mariana), le pin gris (Pinus banksiana) et le peuplier tremble (Populus tremuloides) du retrait de diverses quantitÃ©s dâ€™azote et de carbone du tapis forestier par lâ€™exploitation forestiÃ¨re et la prÃ©paration du site.