translate English to French: There must, however, be an even-handed approach to all categories of serious crimes against children; it would be wrong to focus on some at the expense of others.
Toutefois il est nécessaire d'adopter une approche impartiale pour toutes les catégories de crimes graves à l'égard des enfants.  Il ne convient pas de monter certains d'entre eux en épingle au détriment d'autres.