translate English to French: For example, a viable commercial model might allow users to browse part of the content for free (a few pages of an article, 30 seconds of music, a film "trailer", etc.), or the work at a reduced graphic resolution (e.g., for photographs), while full viewing/reading/listening would require a payment.
Par exemple, un modèle commercial viable pourrait permettre aux utilisateurs de consulter une partie du contenu gratuitement (quelques pages d’un article, 30 secondes de musique, la bande-annonce d’un film, etc.) ou l’œuvre représentée avec une résolution réduite (par exemple dans le cas des photographies) tandis que pour regarder, lire ou entendre l’intégralité de l’œuvre, ils devraient payer.