translate English to French: Any remaining monies are paid to the club’s "sinking fund", and used towards resort costs, as above.
Les sommes encaisées seront reversées au club et contribueront au plan de rénovation et au fonds de réserve.