translate English to French: Mrs Ojuland, To ask the Chairperson of the Committee of Ministers, In order to avoid double standards, why does the Committee of Ministers not monitor the honouring of obligations and commitments taken by member states upon accession."
Mme Ojuland, Demande au Président du Comité des Ministres, Afin d'éviter l'application de doubles standards, pourquoi le Comité des Ministres n'effectue-t-il pas un suivi du respect des obligations et des engagements pris par les Etats membres lors de leur adhésion.»