translate English to French: Concrete panels, commonly referred to as tile backer board, are used mainly in the construction industry as a backing board for ceramic tile installations around showers, tubs and other wet areas and as an underlayment for ceramic tile, slate and marble floors and countertops.
Les panneaux de béton, communément appelés panneaux d'appui pour tuiles, sont utilisés dans l'industrie de la construction principalement comme appui pour l'installation de carreaux en céramique sur les murs de douches, de baignoires et autres surfaces exposées à l'humidité et comme assise pour les planchers ou revêtements de comptoir en carrelage, en ardoise ou en marbre.