translate English to French: The VPMC rises and, in the other official language, says, "Ladies and gentlemen, our Colonel-in-Chief," followed by the appropriate name.
Le VPCM se lève et, dans l’autre langue officielle, dit « Mesdames et messieurs, notre colonel en chef », suivi du nom de celui-ci.