translate English to French: Each of the submissions filed with the Agency adequately presents the position of the intervener on the matters before the Agency thereby providing the Agency, as well as CP, with sufficient notice of the nature of their intended participation.
Chacun des exposés déposés auprès de l'Office présente de façon adéquate la position de l'intervenant sur les questions dont l'Office est saisi et fournit donc à celui-ci, ainsi qu'au CP, un préavis suffisant quant à la nature de leur participation éventuelle.