translate English to French: Salient points of the lessons drawn by the Board from the activities of the Fund over the last few years are highlighted in the “Procedures and guidelines of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture for the use of organizations”, as revised by the Board on 26 May 2000 (A/55/178, annex II), but not revised at the twentieth session.
L'essentiel des leçons tirées par le Conseil des activités du Fonds ces dernières années se reflète dans les «Procédures et lignes directrices du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture à l'usage des organisations», révisées par le Conseil le 26 mai 2000 (voir A/55/178, annexe II), qui n'ont pas fait l'objet de révision lors de sa vingtième session.