translate English to French: The issues of continental African women are not dissimilar from those faced by Black women of the diaspora, and, by extension, other women of colour in Canadian society.
Les questions auxquelles font face les femmes d'Afrique continentale ne sont pas différentes de celles qui confrontent les femmes noires de la diaspora et, par extension, les autres femmes de couleur de la société canadienne.