translate English to French: This has lead to some reworking through judicial procedures to change the dates of hearing, a cumbersome and arduous procedure in the court martial system.
Parfois, l'administrateur a convoqué la cour martiale sans l'accord préalable de la défense.