translate English to French: They are called upon to share their practical experiences and field knowledge in the implementation of the commitments, goals and targets specific to the cycle's thematic cluster by submitting official discussion papers, background papers and case studies as input to the database and the matrix of informational tools developed by the Commission's secretariat.
Ils sont invités à partager leurs expériences pratiques et leur connaissance du terrain concernant la concrétisation des engagements et la réalisation des cibles et des objectifs qui sont spécifiques au module thématique du cycle, en présentant des documents de travail officiels, des documents d'information et des études de cas destinés à la base de données et à la matrice d'outils d'information élaborées par le secrétariat de la Commission.