translate English to French: Thus, if a person who has been single gets married or cohabits, the equivalent-to-married credit will be lost immediately on the marriage/cohabitation.
Ainsi, une personne célibataire qui se marie ou emménage avec une autre personne perd automatiquement l’équivalent du montant pour conjoint à compter de la date du changement de situation.