translate English to French: (For the full text of resolution 1316 (2000), see appendix V.
(Pour le texte intégral de la résolution 1316 (2000), voir l'appendice V.)