translate English to German: Even the most impartial observer must now realize that the strategy of the European Union, which has been to re-equip the nuclear plants of central and eastern Europe and bring them up to Western safety standards, has now failed. I believe the reason for this is all too evident.
Selbst dem unbefangensten Beobachter muß inzwischen klar sein, daß die Strategie der Europäischen Union scheitert, die ost- und mitteleuropäischen Kraftwerke nachzurüsten und auf westliche Sicherheitsstandards zu bringen, und ich glaube, die Ursache müßte jedermann klar sein.