translate English to French: Elkhart and Mueller argued that the increased use of plastic substitutes in the domestic market has negatively affected the domestic producers of copper pipe fittings in the form of a downward pressure on prices and reduced demand for like goods, particularly with respect to small-diameter, standard SKUs which have become increasingly commoditized.
Elkhart et Mueller ont soutenu que l’utilisation accrue des produits de remplacement en plastique sur le marché national a eu un effet négatif sur les producteurs nationaux de raccords de tuyauterie en cuivre qui s’est traduit par une pression exercée à la baisse sur les prix et une diminution de la demande pour les marchandises similaires, surtout pour les unités de gestion de stock (UGS) standard à petit diamètre qui sont de plus en plus considérées comme des produits de base.