translate English to French: This diversity offers tremendous potential in terms of economic competitiveness, cultural richness, and international agenda, as well as new challenges to cross–cultural understanding and cohesion.
Cette diversité offre un potentiel extraordinaire sur le plan de la compétitivité économique, de la richesse culturelle et de l’image internationale du Canada, mais elle est aussi source de difficultés en raison des risques de polarisation et de fragmentation entre les communautés et en leur sein, notamment dans les centres urbains.