translate English to French: This policy is to be published in the near future ▪ The RCMP has increased its ability to support internal reviews of business cases that support significant initiatives The remaining matters listed by the Auditor General contain recommendations relating to the insurance plans.
▪ La GRC a accru sa capacité d'examiner à l'interne les analyses de rentabilisation qui appuient des initiatives importantes. Les autres questions soulevées par la vérificatrice générale incluent les recommandations liées au régime d'assurances.