translate English to French: This information was used to calculate emission factors associated with various cattle categories based on the IPCC Tier 2 equations and in conjunction with Statistics Canada population data to generate estimates of enteric emissions for each province.
Cette information a été utilisée pour calculer les coefficients d'émission associés à diverses catégories de bétail bovin à partir des équations de niveau 2 du GIEC et des données démographiques de Statistique Canada en vue d'estimer les émissions entériques pour chaque province.