translate English to French: When comparing Ms. Hickey's answer to Ms. Hanley's, we fail to see how the Board could be so harsh in their scoring of Anne's reply.
En comparant la réponse de Mme Hickey et celle de Mme Hanley nous ne parvenons pas à comprendre comment le jury a pu se montrer si sévère dans la note qu'il a attribuée à la réponse d'Anne Hickey.