translate English to French: Analysis of the reasons why Inuit women, particularly in Repulse Bay, are not eating fruits and vegetables and how these barriers could be overcome.
Analyse des raisons pour lesquelles les femmes inuites, notamment à Repulse Bay, ne mangent pas de fruits et de légumes et moyens de supprimer ces obstacles.