translate English to French: In most cases, requests for electoral assistance are received from Member States that have already conducted several cycles of elections.
L'essentiel des demandes d'assistance électorale provient d'États Membres qui ont déjà organisé plusieurs cycles de consultations électorales.