translate English to French: She welcomed the New Civil Code, but understood that even that might need further changes to bring it into line with the Convention.
Elle se félicite de l'adoption du nouveau Code civil, mais croit comprendre que de nouveaux changements s'imposent peut-être pour que le Code soit conforme à la Convention.