translate English to French: If the size of the package so requires, the dimensions may be reduced, provided the markings remain clearly visible.
Si la taille des colis l'exige, les dimensions peuvent être réduites à condition que les marques restent nettement visibles.