translate English to French: Indeed, while resolutions 50/227 and 57/270 B define the parameters for follow-up to the various United Nations conferences and summits, Nigeria shares the Secretary-General's view that progress has been slow in adopting an all-encompassing development strategy that takes into account the linkages between the different conference outcomes.
En effet, alors que les résolutions 50/227 et 57/270 B définissent les paramètres du suivi des diverses conférences et réunions au sommet des Nations Unies, le Nigéria partage le point de vue du Secrétaire général, qui souligne la lenteur avec laquelle des progrès ont été faits dans l'adoption de stratégies de développement globales tenant compte des liens entre les divers textes issus des conférences.