translate English to French: Prior to the conduct of the biological monitoring studies, a study design shall be submitted in accordance with section 14 that contains (a) a site characterization that includes the information required by section 11; (b) a description of how the study respecting the fish population will be conducted, if such a study is required under paragraph 9(b), that includes
Avant que soient effectuées les études de suivi biologique, un plan d'étude est présenté conformément à l'article 14 et comporte les éléments suivants : a) la caractérisation du site comportant les renseignements prévus à l'article 11; b) les précisions voulues sur le déroulement de l'étude sur la population de poissons, si une telle étude est exigée en vertu de l'alinéa 9b), notamment :