translate English to French: Other agreements are being finalized with various international partners who share the NFB's desire to help renew the creative process and favour the production of audiovisual programs that offer a cultural or educational alternative to purely commercial programming.
Divers partenaires internationaux sont sur le point de conclure d’autres ententes; ces partenaires, comme l’ONF, désirent renouveler le processus de création et favorisent la production de documents audiovisuels offrant une alternative culturelle ou éducative à la programmation purement commerciale.