translate English to French: In Belgium, these "technology valleys" are very dynamic and well organized and most of them have a pronounced interest in concluding technology co-operation agreements with Canadian counterparts. Most of them have been actively undertaking technology collaboration possibilities with Canadian networks of excellence and technology groups.
L’IMEC emploie quelque 2000 chercheurs et coordonne la seconde édition des programmes d’échange CERION, un projet impliquant une entreprise et 10 universités et instituts de recherche canadiens.