translate English to French: Following the changes instituted in 2004, Guernsey's government now consists of 10 Departments overseen by a Policy Council, which comprises the Chief Minister (who chairs the Council) and the Ministers of the Departments.
Á la suite des modifications opérées en 2004, le Gouvernement de Guernesey comporte maintenant 10 ministères supervisés par un Policy Council (Conseil de la politique) composé du Premier Ministre (qui le préside) et des divers ministres.