translate English to French: There is year round public access weather permitting.
L'écloserie est ouverte au public toute l'année lorsque le temps le permet.