translate English to French: Mr. Zanker (Observer for Australia) said that he wondered whether the concerns expressed by Finland, France, Spain and Switzerland with regard to paragraph (2) could not be addressed by a statement, within the text, that Parties had the entitlement, but were not bound, to nominate a conciliator.
M. Zanker (Observateur de l'Australie) se demande si l'on ne pourrait pas apporter une solution aux préoccupations exprimées par les représentants de la Finlande, de la France, de l'Espagne et de la Suisse au sujet du paragraphe 2 en indiquant dans le texte que les parties ont le droit, mais non pas l'obligation, de nommer un conciliateur.