translate English to French: The Committee notes with appreciation the very many activities of the Higher Council for Childhood, for example in the legislative area and for awareness-raising and training, and the establishment of various specialized commissions within the Council, such as on sexual exploitation, child abuse and neglect, and child participation.
Le Comité prend note avec satisfaction de la multitude d'activités menées par le Conseil supérieur pour l'enfance, notamment dans le domaine législatif et en matière de sensibilisation et de formation, ainsi que de la création au sein de cet organe de diverses commissions spécialisées, par exemple dans la lutte contre l'exploitation sexuelle, la maltraitance et la négligence à l'égard des enfants, et en faveur de la participation des enfants.