translate English to French: During the appeal hearing, a fourth allegation was brought, and after considering the parties submissions, was allowed to be presented.
Pendant l'audition de l'appel, une quatrième allégation a été soulevée, et après consultation des parties, a été admise.