translate English to French: In November 2002 the RCMP laid common nuisance charges against the Society and a former Officer of the Society.
En novembre 2002, la GRC a porté des accusations de nuisance publique contre la Société et un de ses anciens dirigeants.