translate English to French: Depending on the characteristics of the population, certain schemes may in practice assist in reaching more persons than others, and from a human rights perspective, reaching the most vulnerable and marginalized poor people should be a primary concern.
En fonction des caractéristiques démographiques, certains programmes peuvent permettre d'atteindre concrètement un plus grand nombre de personnes que d'autres, et du point de vue des droits de l'homme, atteindre les pauvres les plus vulnérables et les plus marginalisés devrait être une priorité.