translate English to French: Some States have reported legal or other objections to incorporating section E of the List into their databases; this section contains the names of people and entities that have been removed from the List.
Certains États ont fait savoir que, pour des raisons juridiques ou autres, ils ne pouvaient incorporer dans leurs bases de données la section E de la Liste, section qui contient le nom des personnes et entités qui ont été radiées de la Liste.