translate English to French: Studies which employed a consistent approach to defining and recording these reproductive events would be required to provide such data.
Des études employant une approche uniforme pour définir et consigner ces événements de la reproduction seraient nécessaires pour fournir de telles données.