translate English to French: In the final analysis, however, no national strategy is likely to be effective without the active involvement and support of all the major stakeholders.
En dernière analyse, cependant, aucune stratégie nationale ne semble être efficace sans la participation active et l'appui de tous les partenaires principaux.