translate English to French: The use of alternative methods is acceptable if it has been demonstrated that their application will produce equivalent or better precision and accuracy than the method presented herein.
Les méthodes nouvelles sont acceptables pour autant qu'on ait démontré que leur exactitude et leur précision sont au moins équivalentes à celles de la présente méthode.