translate English to French: On 25 June 1991, these two republics proclaimed their independence.
Le 25 juin 1991, ces deux républiques proclamaient leur indépendance.