translate English to French: If the national phase before the Slovenian Patent Office is opened is immaterial.
Il est sans importance que la demande soit entrée dans la phase nationale devant l'Office slovène des brevets.