translate English to French: FOR COMMUNICATION
9.2 Aucun recours conféré ou réservé au propriétaire n’exclut tout autre recours prévu aux présentes ou par la loi, mais ces recours sont cumulatifs et s’ajoutent a tout autre recours prévu aux présentes ou existant par la suite en droit, en e~z.+ ou par la loi.