translate English to French: Some limit the number of hours permitted per service; others impose per person cost limits; still others limit the cost per individual to the cost of providing the needed care in an alternative setting.
D'autres imposent un plafonnement du coût par personne. D'autres encore limitent le coût par personne au coût de prestation des soins nécessaires dans un autre cadre.