translate English to French: Those principles have shaped our efforts since 1999.
Ces principes ont façonné nos efforts depuis 1999.