translate English to French: The recommendations are grouped around five themes: Professional Development, Formal Education, Internships, Regional Access and Delivery, and Infrastructure and Funding.
Les recommandations sont regroupées en cinq grands thèmes : le perfectionnement professionnel, la formation structurée, les stages, l'accès et la prestation de la formation en région ainsi que l'infrastructure et le financement.