translate English to French: In these single cases it should be left to the manufacturer/importer to provide the reasons which justify confidential treatment for information according to Art. 116 (1) (Thomas Ulmer & others).
Dans ces différents cas, il conviendrait de laisser au fabricant ou à l'importateur le soin de fournir les raisons qui justifient le traitement confidentiel de l'information conformément à l'article 116, paragraphe 1 (Thomas Ulmer et autres).