translate English to French: In this situation, there is no assurance that the work was carried out according to contract terms and conditions, since these terms and conditions had not been officially determined at the time the project was carried out.
Cette situation n'assure pas que les travaux ont été exécutés selon les modalités prévues au contrat puisque les termes et conditions du contrat n'avaient pas été formellement déterminés lors de l'exécution du projet.