translate English to French: Some say that that is due in part to the growing pains of a new institution.
Certains y voient les erreurs de jeunesse d'une nouvelle institution.