translate English to French: An employee benefit plan has to file a return if the plan or trust has tax payable, has a taxable capital gain, or has disposed of capital property.
Un régime de prestations aux employés doit produire une déclaration s'il a de l'impôt à payer, a réalisé un gain en capital imposable ou a disposé d'une immobilisation.