translate English to French: It is in line with the Commission’s assessment in its Communication of 21.11.2003 (COM(2003) 716), "Basic orientations for the sustainability of European tourism".
Elle concorde avec le constat fait par la Commission dans sa communication COM(2003) 716 « Orientation de base pour la durabilité du tourisme Européen », du 21.11.2003.