translate English to French: Armed belligerents do not always respect the noble Maple Leaf flapping in the breeze.
Les belligérants armés ne respectent pas toujours le noble unifolié qui bat au vent.