translate English to French: The Tribunal, in determining if the ratings had been assigned in accordance with the evaluation plan, had consequently to take into consideration the broad latitude conferred to the evaluation team in the scoring of the proposals.
Dans la détermination de la question de savoir si les résultats avaient été attribués en conformité avec le plan d'évaluation, le Tribunal a donc dû tenir compte de la grande latitude conférée à l'équipe d'évaluation en matière de notation des propositions.