translate English to French: AND WHEREAS it is agreed that the arrangements concerning the financial support provided by the Government of Canada to the City of Ottawa be included in a contribution agreement signed by both parties;
ATTENDU QU'il convient que les arrangements relatifs à l'appui financier que le gouvernement du Canada versera à la Ville d'Ottawa sont inscrits dans un Accord de contribution conclu entre les deux parties;