translate English to French: Customers: For those customers who participate in any of Kelly’s various online procurement systems, we will ask for personal information necessary to fulfill the staffing request.
Témoins et marqueurs invisibles : En vue d’améliorer notre service, nous recueillons quelquefois des informations anonymes à partir des visites sur nos sites par l’intermédiaire de marqueurs invisibles (« web beacons »). Ces derniers ne permettent pas d’accéder à vos renseignements personnels, mais permettent à Kelly d’enregistrer les utilisateurs qui ont visité nos sites Internet.