translate English to French: For government research and university teaching positions, the minimum requirement is a doctorate degree.
Il s'agit d'ailleurs d'une exigence minimale pour les postes d'enseignement à l'université et de recherche au gouvernement.