translate English to French: In addition, the proponent will identify technology innovations for drilling, pipelining, waste disposal, reclamation or environmental monitoring that might be used for environmental management or have potential for future application through research and development.
De plus, le promoteur identifiera les innovations technologiques liées au forage, au pipeline, à la gestion des déchets, à la remise en état des sites et à la surveillance environnementale qui pourraient être mis en œuvre pour atténuer les effets environnementaux ou ayant un potentiel, en terme de recherche et développement, pour le future (p. ex.