translate English to French: Compared to the 1998-1999 biennium, the significant changes consist of (i) strengthening of internal control mechanisms through sub-program 03.2, (ii) further development of the on-line system for dispute resolution, (iii) the expansion and the coordination of electronic commerce programs within the Organization.
Par rapport au programme et budget 1998-1999, les changements importants sont les suivants : i) le renforcement des mécanismes de contrôle interne au moyen du sous-programme 03.2; ii) la poursuite de la mise en place des systèmes en ligne de règlement des litiges; iii) le développement et la coordination des programmes relatifs au commerce électronique au sein de l’ Organisation.