translate English to French: It means there was no continuity in use of the legal regulations and thus no regulated legal status of national minority members, so it was necessary to prepare the Law on Protection of the Right of National Minority Members in Bosnia and Herzegovina, which has been adopted on middle of the year 2003 (Official gazette of BiH, No. 12/03).
Du fait du manque de continuité dans l'application des instruments juridiques et, partant, de la situation juridique des membres de minorités nationales, il a fallu élaborer la loi sur la protection des droits des membres de ces minorités en Bosnie-Herzégovine, qui a été adoptée au milieu de 2003 (Journal officiel N° 12/03).