translate English to French: We wanted to identify the best possible match between the qualities of successful candidates and the requirements of the positions.
Nous voulions établir la meilleure correspondance possible entre les qualités des candidats et des candidates reçus et les exigences des postes.