translate English to French: Shortly after Health Canada's investigation, the CFAS initiated the update of their 1996 Guidelines to reflect advancements in diagnostic and screening tests and to expand the donor exclusion criteria.
Peu après l'enquête de Santé Canada, la SCFA a entrepris la mise à jour des Lignes directrices de 1996 afin de tenir compte des progrès réalisés en matière de tests de diagnostic et de dépistage, et pour élargir les critères d'exclusion des donneurs.