translate English to French: The clarifications provided by the Panel on the “economic viability” concept could allow the Methyl Bromide Technical Options Committee uniformly and objectively to evaluate the critical-use nominations submitted by the Parties;
Les précisions données par le Groupe de l'évaluation technique et économique au sujet de la notion de « viabilité économique » pourraient permettre au Groupe des choix techniques pour le bromure de méthyle d'évaluer de manière uniforme et objective les demandes de dérogation pour utilisations critiques présentées par les Parties;