translate English to French: There are those which have historical origins: they were separated from their fellow citizens by the creation of new states, but they maintain their identity and characteristics while forming part of a state which is not their country of origin.
Il y a celles qui ont une origine historique: elles ont été séparées de leurs concitoyens par la création de nouveaux Etats, mais elles maintiennent leur identité et leurs caractéristiques en faisant partie d'un Etat différent de celui d'origine.