translate English to French: Canada's counter-terrorism policy aims at promoting the effective implementation of the 12 UN conventions and protocols on terrorism, and at strengthening consistent and comprehensive international counter-terrorism measures, such as in the area of terrorism financing or transportation security.
- La police antiterroriste du canada s'est donnée pour objectif de mettre effectivement en œuvre les 12 conventions et protocoles onusiens sur le terrorisme et d'œuvrer au renforcement des mesures antiterroristes internationales notamment dans le domaine du financement du terrorisme ou de la sécurité des transports.