translate English to French: ARTICLE 18 CALL-IN 18.01 When an employee is called in to work overtime that is not contiguous to the employee's scheduled hours of work, the employee is entitled to the greater of: (a) compensation at the applicable overtime rate, or (b) compensation equivalent to four (4) hours' pay at his or her straight-time hourly rate.
18.02 L'employé qui est rappelé au travail ou répond à un appel téléphonique ou à un appel sur une ligne de transmission de données après avoir terminé son travail de la journée et avoir quitté son lieu de travail peut, à la discrétion de l'Employeur, travailler à son domicile ou à un autre endroit convenu avec l'Employeur et être rémunéré pour le temps travaillé, conformément à l'article sur les heures supplémentaires.