translate English to French: This is a fundamental change in attitude which should be emphasised.
C'est un changement fondamental d'attitude qu'il convient de souligner.