translate English to French: We would particularly underline the need for help and attention to the problems of copyright and neighboring rights, given the complicated nature of dispute settlement in this area.
Nous attirons en particulier votre attention sur les questions de droit d'auteur et de droits voisins qui sont à l'origine de certains différends difficiles à résoudre compte tenu de leur nature même.