translate English to French: ▪ Numerical modelling: integrate knowledge obtained on the consequences of bivalve culture on ecosystem structure and function through the use of ecosystem modelling to assess the net impact of aquaculture activities on major system components and to address issues of aquaculture productive capacity and sustainability.
▪ Modélisation numérique : intégrer par modélisation de l’écosystème les connaissances acquises concernant les répercussions de l’élevage de bivalves sur la structure et la fonction de l’écosystème pour évaluer l’impact net des activités aquacoles sur les principales composantes de l’écosystème et aborder les enjeux de la capacité de production et de la durabilité de l’aquaculture.