translate English to French: Chile is unilaterally lowering its across-the-board import tariff for all countries with which it does not have an active trade agreement, and that includes the US. Chile lowered the import tariff to 6% as of January 1, 2003.
Le Chili est en train de réduire unilatéralement son tarif général à l'importation pour tous les pays avec lesquels il n'a pas d'entente commerciale active, dont les É.-U. Le 1er janvier 2003, le Chili a réduit le tarif à l'importation à 6 %.