translate English to French: A recent study of the risk of inhaled uranium ore dust in rats indicated that lung cancer risk from this alpha radiation exposure was not correlated with dose, but was directly correlated with dose rate (3).
Selon une étude récente sur le risque associé à l'inhalation de poussière d'uranium chez le rat, le risque de cancer du poumon associé à cette exposition à des rayons alpha n'est pas corrélé à la dose, mais est directement corrélé au débit de dose (3).