translate English to French: Although a direct comparison of the potency of SR-48,968 in man and guinea pig is not feasible, our data suggest that it is in the same range in these two species.
Bien qu'il ne soit pas possible d'établir une comparaison directe de la puissance du SR-48,968 entre l'humain et le cobaye, nos résultats suggèrent qu'elle est du même ordre de grandeur chez les deux espèces.