translate English to French: Such delays are costly, and risk allowing pathologies to fester, prolonging the healing process further.
Ces retards sont coûteux et risquent d’aggraver les pathologies, prolongeant d’autant le processus de guérison.