translate English to French: Here, at one end (5 points), workers take an active part in organisational development, reflected in revised job descriptions, individual training schemes and pay systems, thereby getting the opportunity to take on new tasks, exercise greater authority, expand their competence, and qualify for higher pay.
À un bout (5 points), les ouvriers prennent une part active à l'évolution organisationnelle, laquelle s'exprime dans la révision des descriptions de poste, des modules de formation individuels et des systèmes de rémunération, et donne aux ouvriers l'occasion d'assumer de nouvelles tâches, d'exercer un pouvoir accru, d'élargir leurs compétences et de remplir les conditions requises pour une augmentation de salaire.