translate English to French: Delays in the redeployment of Ivorian Customs are linked to the broader delays in the creation of a unified treasury (unicité de caisse) process.
Les retards accusés en la matière sont liés aux retards enregistrés dans la mise en œuvre de l'unicité de caisse.