translate English to French: Even though it is obvious that a certain number of parties represented in the Parliamentary Assembly employ a language or perform actions violating the fundamental values of the Council of Europe, it does not mean that their members have to be excluded from the Parliamentary Assembly: have they not been democratically elected to sit in the parliament of their country?
Même s’il est évident qu’un certain nombre de partis représentés à l’Assemblée parlementaire emploient un langage ou commettent des actions contraires aux valeurs du Conseil de l’Europe, il ne n’ensuit pas que leurs membres doivent être exclus de l’ Assemblée parlementaire: n’ont-ils pas été démocratiquement élus pour siéger au parlement de leur pays?