translate English to French: Alone, it explains a quarter of the productivity gains witnessed across Europe, owing to greater competition, better specialisation based on comparative advantage, innovations generated by greater competition, the technological content of foreign imports and investments, and economies of scale.
L’UE les a connus en tirant parti d’une plus grande concurrence, d’une meilleure spécialisation fondée sur les avantages comparatifs, d’une sélection des innovations par la loi du marché, d’un apport de nouvelles technologies par les importations et investissements étrangers et enfin en profitant des économies d’échelle.