translate English to French: As a chemical formula did not represent the odor of a substance, but the substance as such, it was not a sufficiently clear and precise representation of the trademark.
Étant donné qu’une formule chimique ne représente pas l’odeur d’une substance mais la substance en tant que telle, elle ne constitue pas une représentation suffisamment claire et précise de la marque.