translate English to French: The decrease in the number of downloads in 2004 as compared to 2003 was probably due to the number of Census related products released and downloaded.
La diminution du nombre de téléchargements en 2004 par rapport à 2003 est probablement attribuable au nombre de produits liés au Recensement qui sont publiés et téléchargés.