translate English to French: I have the honour to refer to Security Council resolution 1284 (1999), which established, as a subsidiary body of the Council, the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC).  Reference is also made to the related resolution 687 (1991) and 706 (1991).
J'ai l'honneur de me référer à la résolution 1284 (1999) du Conseil de sécurité, par laquelle celui-ci s'est doté de l'organe subsidiaire dénommé Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies, ainsi qu'aux résolutions connexes 687 (1991) et 706 (1991).