translate English to French: In case of failure, other than short-circuit, of one direction indicator lamp, the others must continue to flash, but the frequency in this condition may be different from that prescribed.
5.5.8.4 En cas de défaillance, sauf court-circuit, d'un feu indicateur de direction, les autres doivent continuer à clignoter mais la fréquence de clignotement peut dans ce cas être différente de celle prescrite.