translate English to French: Building the dynamic, responsive and integrated security system described in Securing an Open Society: Canada’s National Security Policy requires a sustained effort over time.
La mise en place du système dynamique, souple et intégré que décrit Protéger une société ouverte : la politique canadienne de sécurité nationale nécessite un effort soutenu.