translate English to French: Individuals from the inshore site exhibited enhanced reproductive output total production, and turnover ratios compared with offshore scallops.
Des individus recueillis dans la zone côtière ont montré une augmentation de la capacité de reproduction, de la production totale et des proportions de renouvellement par rapport aux pétoncles de la zone nautunère.