translate English to French: [63] The appeals lodged by Michel Martel, Yves Beauchemin, Chantale Groulx and Jeanette Gravel for selection process 2004-CSD-CC-QUE-237715, 2004-CSD-CC-QUE-237915 and 2004-CSD-CC-QUE-238506 are dismissed.
[63] Les appels interjetés par Michel Martel, Yves Beauchemin, Chantale Groulx et Jeanette Gravel concernant les processus de sélection 2004-CSD-CC-QUE-237715, 2004-CSD-CC-QUE-237915 et 2004-CSD-CC-QUE-238506 sont rejetés.