translate English to French: In general, industry sector reports reinforced the need for a skills-based immigration policy, and, in particular, for changes to the points system that would reward demonstrated skills as much as educational background.
En général, les mémoires sectoriels insistaient sur la nécessité d'une politique d'immigration axée sur les compétences et, en particulier, sur des modifications au système de points de manière à tenir compte autant des compétences avérées des candidats que de leur formation.