translate English to French: The areas in which further work would seem appropriate include work with Continental Olympic Associations of NOCs, Women’s Committees of NOCs, and other members of the Olympic family, in particular International and National Federations.
Les domaines dans lesquels des efforts accrus semblent nécessaires sont, notamment, l’action auprès des Associations olympiques continentales des CNO, les comités de la femme des CNO, et d’autres membres de la famille olympique, en particulier les Fédérations internationales et nationales.