translate English to French: The 2006 assessments of performance information were conducted at a consistent level of assurance.
En 2006, nous avons effectué nos évaluations de l’information sur le rendement de manière à ce qu’elles présentent toutes le même niveau d’assurance.