translate English to French: Integrated Border Enforcement Teams Established in 1996, Integrated Border Enforcement Teams (IBETs) are joint Canada-U.S. multi-agency law enforcement teams. IBETs are designed to enhance border integrity and security along the shared Canadian-U.S. border by identifying, investigating and interdicting persons and organizations that pose a threat to national security, or are engaged in organized criminal activity, such as TIP, illegal migration, smuggling of drugs or other goods, and terrorism.29
Équipes intégrées de la police des frontières Créées en 1996, les Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF) sont des équipes conjointes formées de divers organismes d’application de la loi du Canada et des États Unis et visent à améliorer l’intégrité et la sécurité de la frontière canado-américaine en identifiant les personnes et les organisations qui menacent la sécurité nationale ou qui sont impliquées dans le crime organisé (TP, migration illégale, passage de drogues ou d’autres biens et terrorisme) en enquêtant sur elles et en les mettant hors d’état de nuire29.