translate English to French: We acknowledge the added value that participation of countries outside the UNECE region, in particular those sharing waters with UNECE countries, can bring to the cooperation activities related to the Convention.
Nous sommes conscientes de la valeur supplémentaire que la participation de pays extérieurs à la région de la CEE, en particulier de ceux ayant des eaux communes avec des pays de la CEE, peut conférer aux activités de coopération relatives à la Convention.