translate English to French: The Committee recommends that the State party ratify the amendments to article 8, paragraph 6, of the Convention, which were adopted on 15 January 1992 during the Fourteenth Meeting of States Parties to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and endorsed by the General Assembly in resolution 47/111 of 16 December 1992.
Le Comité recommande à l'État partie de ratifier l'amendement au paragraphe 6 de l'article 8 de la Convention, adopté le 15 janvier 1992 à la quatorzième Réunion des États parties à la Convention et approuvé par l'Assemblée générale dans sa résolution 47/111 du 16 décembre 1992.