translate English to French: Hardware compliancy is another area of intense effort.
Nous faisons aussi des efforts énormes pour que notre matériel informatique soit conforme à l'an 2000.