translate English to French: Please send your curriculum vitae by December 22, 2000, to Robert Lord, Chair of the Consultative Committee to the Selection Board, c/o the Director of Appointments and Compensation, Management Priorities and Senior Personnel Secretariat, Privy Council Office, Room 110, Post Office Building, 59 Sparks Street, Ottawa, Ontario K1A 0A3, (613) 957-5006 (Facsimile).
Prière de faire parvenir votre curriculum vitæ au plus tard le 22 décembre 2000 à Robert Lord, président du comité consultatif du conseil de sélection, au soin du directeur des nominations et compensation, Secrétariat des Priorités de gestion et du personnel supérieur, Bureau du Conseil privé, pièce 110, Édifice du Bureau de Poste, 59, rue Sparks, Ottawa (Ontario) K1A 0A3, (613) 957-5006 (télécopieur).