translate English to French: During the meeting, the Community Table made an interesting presentation on the Community Vitality Index, a tool designed to focus on community needs and concerns and to help communities measure their vitality.
Au cours de la rencontre, la Table communautaire a présenté un intéressant exposé au sujet de l’Indice de vitalité des collectivités, un outil conçu dans le but de cibler les besoins et préoccupations communautaires et d’aider les collectivités à mesurer leur vitalité.