translate English to French: Those acts violated General Assembly resolution 31/49, which called upon the two parties to refrain from taking decisions that would imply introducing unilateral modifications in the situation while the islands were going through the process recommended by the United Nations.
Ces actes violent la résolution 31/49 de l'Assemblée générale qui fait appel aux deux parties pour qu'elles abstiennent de prendre des décisions impliquant le recours à des modifications unilatérales de la situation pendant que les îles passent par le processus recommandé par les Nations Unies.