translate English to French: On behalf of the Government of Canada, I look forward to continuing this productive collaboration with all of you.  Merci. Thank you.
Au nom du gouvernement du Canada, il me tarde de poursuivre cette collaboration fructueuse avec vous tous.