translate English to French: Violence by Israeli forces has reached the point of violating the provisions of international humanitarian law and basic human conduct over the past three years in order to break down resistance to occupation and destroy any legitimate hope for freedom and independence.
La violence perpétrée par les forces israéliennes a atteint un point tel que, depuis trois ans, elle viole le droit international humanitaire et les fondements même du code de la conduite humaine, et ce, afin de briser la résistance face à l'occupation et de détruire tout espoir légitime de liberté et d'indépendance.