translate English to French: He joined the Canadian Forces Reserves as an infantryman in 1978 while still in high school.
Il s'enrôle comme fantassin dans la Réserve des Forces canadiennes, en 1978, tout en poursuivant ses études secondaires.