translate English to French: The Department will also ensure that the 2007–08 Departmental Performance Report and future departmental performance reports will contain the costing information for the year as well as report on previous years’ information in accordance with the Office of the Auditor General’s recommendation and the documents approving the fee.
De plus, le Ministère verra à ce que son Rapport ministériel sur le rendement de 2007-2008 et ceux pour les exercices ultérieurs renferment de l’information sur les coûts pour l’exercice, de même que de l’information sur les exercices précédents, conformément à la recommandation du Bureau du vérificateur général du Canada et aux documents autorisant les frais.