translate English to French: Nevertheless, very thorough work has been carried out, with a high level of cooperation between the different contributors and the different Members.
Néanmoins, c'est un travail tout à fait approfondi et une bonne coopération qui se sont mis en place avec les différents intervenants et les différents collègues.