translate English to French: The curriculum, as well as the guidance established, align OIOS with best practice in the system and developing jurisprudence affecting investigations.
Le programme et les orientations définies permettent au BSCI d'harmoniser ses procédures avec les pratiques de référence en vigueur au sein du système et avec la jurisprudence relative aux enquêtes.