translate English to French: Moreover, both producers had left their US VER quota allocations unfilled, confirming their lack of interest in the North American market under prevailing circumstances.
En outre, les deux fabricants n'avaient pas utilisé la totalité du contingent que leur accordait les LVE signées avec les États-Unis, confirmant en cela leur désintéressement à l'égard du marché nord-américain dans les circonstances du moment.