translate English to French: Clearly, the final picture for 2009 will largely depend on the action taken by those countries in the coming few weeks.
Il est bien évident que la situation financière de l'Organisation à la fin de 2009 dépendra en grande partie des paiements que feront ces États Membres dans les prochaines semaines.