translate English to French: The main problem is related to weather-related harvest interruptions on exposed fishing areas on the North and Central Coast and the West Coast of Vancouver Island.
Il est possible d’envisager qu’ainsi certaines zones de la côte de la Colombie-Britannique soient jugées exploitables au cours des mois d’été quand les conditions sont plus prévisibles, en plus d’être plus agréables.