translate English to French: We hope that the publication of the addendum to this report, in the fall, will attest to the progress made in resolving this serious issue.
Nous espérons que la publication de l'addendum à ce rapport, à l'automne, témoignera de progrès dans la solution de ce grave problème.