translate English to French: This process can take months to years to complete depending on whether or not the documents are completed to the satisfaction of the reviewers involved.
Ce processus peut demander des mois, voire des années, selon que les documents sont établis ou non à la satisfaction de ceux qui les examinent.