translate English to French: Isabelle Savard Director of Communications Office of the Minister of Foreign Affairs (613) 995-1851 Sébastien Théberge Director of Communications Office of the Minister for International Trade (613) 992-7332 sebastien.theberge@dfait-maeci.gc.ca Media Relations Office Department of Foreign Affairs and International Trade (613) 995-1874 Mylène Dupéré Office of the Minister of Industry (613) 995-9001 Media Relations Industry Canada (613) 943-2502 Donald Boulanger Press Secretary Office of the Minister of Agriculture and Agri-Food (613) 759-1761 Media Relations Office Agriculture and Agri-Food Canada (613) 759-7972 This document is also available on the Department of Foreign Affairs and International Trade's Internet site: http://www.dfait-maeci.gc.ca/world/embassies/menu-en.asp
Isabelle Savard Directrice des communications Cabinet du ministre des Affaires étrangères (613) 995-1851 Sébastien Théberge Directeur des communications Cabinet du ministre du Commerce international (613) 992-7332 sebastien.theberge@dfait-maeci.gc.ca Le Service des relations avec les médias Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (613) 995-1874 Mylène Dupéré Cabinet du ministre de l'Industrie (613) 995-9001 Les Relations avec les médias Industrie Canada (613) 943-2502 Donald Boulanger Attaché de presse Cabinet du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire (613) 759-1761 Les Relations avec les médias Agriculture et Agroalimentaire Canada (613) 759-7972 Ce document se trouve également dans le site Web du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : http://www.dfait-maeci.gc.ca/world/embassies/menu-fr.asp