translate English to French: The threshold in the Rome Statute is that such damage must be "clearly excessive" in relation to the overall military advantage anticipated.
D’après les conditions d’application du Statut de Rome, ces dommages doivent être « manifestement excessifs » par rapport à l’ensemble de l’avantage militaire attendu.