translate English to French: As the Dalai Lama had said in March 2000, the Chinese authorities' current policies revealed the ugly face of racial and cultural arrogance and a deep sense of political insecurity.
Comme l'a déclaré le dalaï-lama en mars 2000, la politique actuellement menée par les autorités chinoises révèle la face hideuse de l'arrogance culturelle et raciale, ainsi qu'un profond sentiment d'insécurité politique.