translate English to French: ◦ contribute to Canadian government and society in accordance with Canadian interests and values; and ◦ contribute to the international community in accordance with Canadian interests and values.
Les commandants des forces opérationnelles régionales, qui sont chargés d’exécuter les missions du Commandement Canada à l’intérieur de leur zone de responsabilité opérationnelle (ZRO), établiront et maintiendront des liaisons avec les organismes fédéraux locaux, les ministères provinciaux et les forces policières provinciales.