translate English to French: The economical production of materials can be considerably assisted by coordinating the efforts of the two jurisdictions, and the sooner and more fully this is undertaken the better off will be the Inuit in both places.
La production économique de matériel peut être considérablement aidée en coordonnant les activités dans les deux compétences et plus vite que cela est fait, le mieux que ça sera pour les Inuits des deux territoires.