translate English to French: 0 no practical, less intrusive alternative, such as regular medicals, education, counselling or some combination of these, would significantly reduce the risk to safety.
: visites medicales regulieres, education, counselling, ou une combinaison de ces interventions) ne permettrait de reduire sensiblement la menace a la securite d’autrui.