translate English to French: The threats are real: the loss of agricultural and natural lands, resource depletion, habitat loss and a decline in the quantity and quality of our water, to name just a few.  Canada has the responsibility to ensure the conservation of its vast landscape and the wealth of its natural resources for future generations.
Les menaces sont réelles : la perte de terres agricoles et naturelles, l’épuisement des ressources, la perte d’habitat et une baisse de la quantité et de la qualité de nos eaux, pour n’en nommer que quelques-unes.  Le Canada doit veiller à conserver ses vastes paysages et la richesse de ses ressources naturelles pour les générations à venir.