translate English to French: The bulk of the increase in the deficit was largely due to the widening deficit in travel services, which reached $10.3 billion.
Ce déficit montre une forte tendance à la hausse depuis 2002, les Canadiens profitant de la vigueur de leur dollar pour voyager aux États-Unis.