translate English to French: IS A MASS-BALANCE METHOD SUFFICIENT OR SHOULD EMISSIONS BE MONITORED ON A CONTINUOUS OR SEMI-CONTINUOUS BASIS?]
UNE MÉTHODE DE BILAN MASSIQUE EST-ELLE SUFFISANTE OU DEVRAIT-ON EFFECTUER UNE SURVEILLANCE DES ÉMISSIONS SUR UNE BASE CONTINUE OU SEMICONTINUE?]