translate English to French: The extent and gravity of the phenomenon, especially as regards the activity of criminal organisations involved in the transportation of clandestine immigrants by sea, are made all the more evident by the numbers of persons arrested for aiding and abetting illegal immigration (257 - mainly Albanians running boatloads of immigrants) and boats seized (106).
Le nombre de personnes arrêtées pour avoir aidé et encouragé l'immigration illégale (257 - pour la plupart des Albanais qui affrétaient des embarcations) et celui des bateaux saisis (106) illustrent bien l'ampleur et la gravité du phénomène, en particulier l'activité des organisations criminelles impliquées dans le transport d'immigrés clandestins par la mer.