translate English to French: The amendments to Schedule II — Specialized Maintenance of Subpart 71 include a complete rewording of the currently numbered item 5 (the specialized maintenance requirements as they pertain to avionics equipment) to alleviate a problem of interpretation encountered with the current wording.
Les modifications apportées à l'annexe II de la sous-partie 71 comportent une reformulation complète du point 5 (exigences concernant la maintenance spécialisée relative à l'équipement avionique) afin d'éliminer les possibilités d'interprétation différentes de la formulation actuelle.