translate English to French: • Return to Completing the Form T5001 Section G - Security deposit, investment, and insurance policy information If you answer yes, to question 5 in Section C, you have to complete Section G and provide the additional information requested below. Entity's name and address - Enter the name and complete address of each entity holding a security deposit, supplying the investment, or issuing an insurance policy for this tax shelter, and provide the additional information requested below.
• Retour à Comment remplir le formulaire T5001 Section G - Renseignements sur un dépôt de garantie, investissement et police d'assurance Si vous répondez Oui à la question 5 de la section C, vous devez remplir la section G et fournir les renseignements supplémentaires énumérés ci-dessous. Nom et adresse de l'entité détentrice du dépôt ou de l'investissement, ou qui émet la police d'assurance - Inscrivez le nom et l'adresse complète de chaque entité détentrice d'un dépôt de garantie, qui fournit l'investissement ou qui émet une police d'assurance pour les abris fiscaux et fournissez les renseignements supplémentaires requis ci-dessous.