translate English to French: Only France, the United Kingdom and Italy have appointed a specific authority in charge of coordinating, at least part of, the national policy concerning this sector.
Les principaux instruments de politique nationale en faveur des associations et des fondations existants concernent des statuts juridiques et réglementations spécifiques, un régime fiscal favorable tenant compte du caractère non lucratif de ces organisations, des aides financières directes, subventions, ou indirectes, encouragement des dons privés; l’encouragement du travail bénévole et la création d’emplois. Il convient d’ajouter que les autorités publiques, essentiellement les autorités locales, procurent également des appuis aux associations et fondations en mettant gracieusement à leur disposition des infrastructures telles que des locaux ou des équipements sportifs par exemple.