translate English to French: At the 54th meeting, on 17 April 2003, statements in connection with the draft resolution and the amendments thereto were made by the representatives of Cuba, the Libyan Arab Jamahiriya, Mexico and Viet Nam.
À la 54e séance, le 17 avril 2003, les représentants de Cuba, de la Jamahiriya arabe libyenne, du Mexique et du Viet Nam ont fait des déclarations au sujet du projet de résolution et des amendements s'y rapportant.