translate English to French: A purchase as principal means a purchase on your own account.
Un achat comme souscripteur est un achat effectué pour son propre compte.