translate English to French: ** Where the Employer demotes or terminates an employee for cause pursuant to paragraph 11(2)(f) or (g) of the Financial Administration Act, the grievance procedure set forth in this Agreement shall apply except that: 35.18
** Lorsque l’Employeur rétrograde ou met fin aux fonctions d’un employé aux termes de l’alinéa 11(2)f) ou g) de la Loi sur la gestion des finances publiques, la procédure de règlement des griefs énoncée dans la présente convention collective s’applique sauf que : 35.18