translate English to French: In reorganization proceedings, they may perform tasks such as monitoring the activities of the business (such as where the system allows the debtor some degree of control after commencement) and of the insolvency representative, as well as proposal and approval of the reorganization plan.
En matière de redressement, ils accomplissent parfois certaines tâches telles que surveiller les activités de l'entreprise (par exemple, lorsque le système permet au débiteur de continuer à exercer un certain contrôle après l'ouverture de la procédure) et du représentant de l'insolvabilité, ainsi que proposer et approuver le plan de redressement.