translate English to French: Further detailed annotation on the items of the national inventory report and the common reporting format may be found in the inventory guidelines, which are available on the Climate Change secretariat website.
On trouvera sur le site du secrétariat de la Convention-cadre des directives pour l'établissement des inventaires donnant des informations plus détaillées sur les éléments qui doivent figurent dans les inventaires nationaux et le formulaire pour la communication des données.