translate English to French: It is favoured because it is assumed that it has the greatest likelihood of ensuring that the habitat enhanced or created will meet the objective of No Net Loss.
On la privilégie parce que c'est l'option qui offre le plus de chances de maintenir ou d'augmenter la capacité de production de l'habitat touché et d'en arriver à n'avoir « aucune perte nette ».