translate English to French: However, empirical evidence shows that many high-tech entrepreneurs have an excellent education and experience in their specific scientific area, but lack business management capabilities (mostly related to the management of exactly those crucial resources being subject to this report).
Comme ce rapport le montre, des économies d’échelle sont possibles (par exemple dans la R&D, la formation interne, etc.) dans plusieurs domaines d’activité et les réseaux permettent de partager à la fois ces coûts et les risques qui y sont associés.