translate English to French: (n) Monitoring more effectively the human rights of women in their activities, integrating a gender perspective throughout their work and assessing the effectiveness of those efforts;
n) Contrôle plus efficace de la situation des droits fondamentaux des femmes au cours des travaux, adoption à cette fin d'une démarche soucieuse de l'égalité des sexes et évaluation du résultat de ces efforts;