translate English to French: Canadian direct investment abroad Current performance and trends Since the 1990 level of $98.4 billion, Canadian direct investment abroad (CDIA) has more than quadrupled, reaching $445.1 billion in 2004-a 10.3-per-cent increase from 2003.
100 des Canadiens trouvaient que l'idée d'une politique commune en matière de sécurité à la frontière était une bonne idée, contre 31,0 p. 100, qui jugeaient l'idée mauvaise.