translate English to French: The Review provides Parliament with the opportunity to evaluate the implementation of the Act over the past five years and to propose any changes it feels may increase the Act's effectiveness and efficiency.
Cet examen donne l'occasion au Parlement d'évaluer la mise en œuvre de la loi qui a eu lieu au cours des cinq dernières années et de proposer tout changement que le Parlement pourrait juger nécessaire qui permettrait d'améliorer l'efficacité et l'efficience de la Loi.