translate English to French: Special attention was being paid to education in the country's interior, where basic infrastructures were lacking and where approximately 25 per cent of the country's children were living as part of the indigenous and Maroon populations.
Une attention particulière est accordée à l'enseignement dans les régions de l'intérieur où se concentrent les populations autochtone et métisse, dont 25 % de la population infantile nationale, et qui manquent des infrastructures scolaires de base.