translate English to French: While acknowledging the attention that the State party has given to the implementation of the recommendations contained in the Committee's previous concluding observations (CRC/C/15/Add.71) adopted following the consideration of the State party's initial report (CRC/C/28/Add.3), the Committee notes with concern that some recommendations have been insufficiently addressed.
Le Comité prend acte de l'attention que l'État partie a portée à la mise en œuvre des recommandations figurant dans ses précédentes observations finales (CRC/C/15/Add.71), adoptées à l'issue de l'examen du rapport initial de l'État partie (CRC/C/28/Add.3), mais constate avec préoccupation qu'il n'a pas été donné suite de manière satisfaisante à certaines de ces recommandations.