translate English to French: [195] In her opening remarks, counsel for the complainant indicated that her client was seeking an award for lost wages equivalent to ten years salary with benefits.
[195] Dans sa déclaration préliminaire, l'avocate de la plaignante a indiqué que sa cliente demandait une indemnité pour pertes salariales équivalant à dix années de salaire, avantages compris.