translate English to French: As a second round of consultations moves forward, we are counting on comments from a broad cross-section of Canadians.
Alors qu'une deuxième ronde de consultations va de l'avant, nous comptons sur les commentaires d'un vaste échantillon représentatif de Canadiens et de Canadiennes.