translate English to French: (b) The programme of activities of the Commission for 1999 had a whole section on the fiftieth anniversary of the Geneva Conventions of 1949 and included different activities in relation to the subject, such as the dissemination of the fundamental principles of international humanitarian law, the dissemination of the Geneva Conventions, their Additional Protocols and the Rome Statute of the International Criminal Court.
b) Pour 1999, le programme d'action de la Commission a prévu toute une série d'activités pour marquer le cinquantième anniversaire des Conventions de Genève de 1949, y compris diverses activités sur ce sujet telles que la diffusion des principes fondamentaux du droit international humanitaire et des Conventions de Genève, de leurs Protocoles additionnels et du Statut de la Cour pénale internationale.