translate English to French: Because diversity is a fundamental characteristic of Canadian society, it s everyone s business and many of the same best practices can apply across all sectors of society.
Puisqu elle constitue une valeur fondamentale de la société canadienne, la diversité est une question qui nous concerne tous et toutes, et dans bien des cas, les « pratiques exemplaires » peuvent s appliquer à tous les secteurs de la société.