translate English to French: 1/2 lease costs of equipment primarily used for SR&ED (other than GPOEF) Other expenditures directly related and incremental to SR&ED Other expenditures covered by PPA Other expenditures directly related and incremental to the provision of premises, facilities, or equipment for SR&ED Other expenditures covered by PPA Third party payments Third party payments Capital expenditures for ASA equipment * Capital expenditures for ASA equipment (other than GPOEF -)*
La moitié (1/2) des coûts de location de l'équipement principalement utilisé pour la RS&DE (autre que le MEBNG) Autres dépenses directement liées et supplémentaires à la RS&DE Autres dépenses couvertes par le MRVR Autres dépenses directement liées et supplémentaires à la fourniture de locaux, d'installations ou d'équipement pour la RS&DE Autres dépenses couvertes par le MRVR Paiements à des tiers Paiements à des tiers Dépenses en capital pour l'équipement (TOP) * Dépenses en capital pour l'équipement (TOP) (autre que le MEBNG) *