translate English to French: From an initial emphasis on agricultural research in the 1970s, IDRC’s programming evolved to include the development of appropriate sanitation and energy-generating technologies in the 1980s.
Il y est principalement intervenu en faveur de l’agriculture dans les années 1970, puis a étendu sa programmation pour y inclure, dès la décennie suivante, le développement de technologies d’assainissement et de production d’énergie.