translate English to French: Gulf of Georgia Cannery National Historic Site of Canada, Steveston, British Columbia. They travelled without their families – Asian women were not allowed to enter Canada a hundred years ago.
LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANADA GULF OF GEORGIA CANNERY, STEVESTON, COLOMBIE-BRITANNIQUE] Ils voyagèrent sans leur famille, car au siècle dernier les femmes asiatiques n'étaient pas autorisées à entrer au Canada.