translate English to French: As evidence of the Administration's commitment to human rights and as part of State policy, 55 per cent of the resources appropriated between 2002 and 2006 were allocated to the creation of conditions of peace and development in depressed areas and to assistance for victims of violence, to the protection and promotion of human rights and international humanitarian law, to strengthening the justice system, to the enhancement of social cohesion and values, and to the reinforcement of the bodies working to attain these objectives.
Conformément à l'engagement pris par l'administration au sujet des droits de l'homme et dans le cadre de la politique de l'État, 55 % des crédits ouverts entre 2002 et 2006 ont été affectés à la création de conditions propices à la paix et au développement dans les zones déprimées et en faveur des victimes de la violence, à la protection et à la promotion des droits de l'homme et du droit international humanitaire, et au renforcement des services de justice, de la coexistence et des valeurs, et des entités chargées d'atteindre ces objectifs.