translate English to French: Knowledge of research and analysis methods and techniques to direct the conduct of modern comptrollership assessment and improvement studies, examine past initiatives and their impact and influence on the introduction of new innovations and initiatives. This includes knowledge of establishing the scope of research, identifying and defining research objectives, the identification of and access to data and information sources, techniques of analysis, verification of analytical findings, development of conclusions and of presentation and defence methods and techniques.
Connaissance des méthodes et techniques de recherche et d'analyse pour diriger l'exécution d'études d'évaluation et d'amélioration de la fonction moderne de contrôleur, examiner les initiatives menées dans le passé et leur incidence sur l'adoption d'innovations et de nouvelles initiatives, ce qui comprend une connaissance de l'établissement de la portée des travaux de recherche, de la détermination et de la définition des objectifs de la recherche, de l'identification des données et des sources d'information et de l'accès à celles-ci, des techniques d'analyse, de la vérification des résultats des analyses, de l'établissement de conclusions et des méthodes et techniques de présentation et d'argumentation.