translate English to French: This EUMC Annual Report 2006 follows the structure of previous years, in that it covers developments in five thematic areas: employment, housing, education, racist violence and crime, and legal and institutional developments relevant to issues of racism and discrimination during the year 2005.
Le rapport annuel 2006 de l’EUMC, structuré dans le droit fil de ceux des années précédentes, couvre ainsi les évolutions dans cinq domaines thématiques: emploi, logement, éducation, violence et crimes racistes, ainsi que les progrès d’ordre législatif et institutionnel concernant les questions de racisme et de discrimination enregistrés au cours de 2005.