translate English to French: She has had ample opportunity to comply over the last two months, she has been repeatedly reminded of what she has to do to satisfy these requirements, and has opted not to do so.
Elle a eu amplement l'occasion de s'y conformer au cours des deux derniers mois. Il lui a été rappelé à de nombreuses reprises qu'elle devait satisfaire à ces exigences et elle a choisi de ne pas le faire.