translate English to French: She had heard that there had recently been attempts to stop girls from attending school.
Elle a entendu dire que l'on avait tenté récemment d'empêcher les filles d'aller à l'école.