translate English to French: The Working Party requested the SafeTIR Taskforce to consider whether in the additional data in the IRU database, useful for Customs authorities which are at present not included in Cutewise, such as TIR Carnet holder number, or could also be made available to Customs authorities.
Le Groupe de travail a demandé à l'équipe de travail de se pencher sur la question de savoir si les données supplémentaires figurant dans la base de données de l'IRU, base très utile aux autorités douanières ne bénéficiant pas encore du système Cutewise, par exemple le numéro d'identification du titulaire du carnet TIR, pourraient aussi être mises à la disposition des autorités douanières.