translate English to French: The injury caused by the dumping and subsidizing was material in terms of its impact on the financial performance of the domestic industry in both 2003 and interim 2004.
Le dommage causé par le dumping et le subventionnement a été sensible du fait de son incidence sur le rendement financier de la branche de production nationale à la fois en 2003 et à la période intermédiaire de 2004.