translate English to French: When they are imported into Canada, duty is payable by the importer at the time the goods are imported.
Si les produits sont fabriqués au Canada, les droits sont imposés au point de fabrication plutôt qu’au point de vente.