translate English to French: Thus, public genome resource collections can provide the physical materials and source information that add value to the sequence data currently being made available through the electronic media.
Les collections publiques de ressources génomiques peuvent fournir des matériaux physiques et des sources d'information qui ajoutent de la valeur aux données de séquences qui sont actuellement disponibles électroniquement.