translate English to French: Communications to new distributors at the time they become participants, and sufficient periodic reminders in writing to all distributors will likely be sufficient to establish due diligence.
L'exploitant doit aussi informer les participants de manière appropriée au sujet des exigences concernant le type de déclarations qu'ils peuvent faire.