translate English to French: Now it seems we need a degree in sports medicine and nutrition to pick our way through all the expert advice about exercise programs, healthy diets, vitamin therapies and other treatments promising a healthy life.
À présent, il semble que nous aurions besoin d’un diplôme en médecine sportive et en nutrition pour nous y retrouver parmi tous les avis d’experts au sujet des programmes d’exercice, de la saine alimentation, des vitaminothérapies et des régimes qui promettent une vie en santé.