translate English to French: The EC grant may not exceed 50% of the total eligible budget of the project and must be minimum 50,000 € and maximum 200,000 €.
Le montant de la contribution financière du coordinateur et de chaque co-organisateur sous le chapitre 3 "autofinancement" doit être composé de : (i) fonds propres ou mobilisés, et assurés spécifiquement pour le Projet ; (ii) au moins équivalent à 5% du budget total estimé du Projet (les contributions en nature ne sont pas autorisées).