translate English to French: Its compliment during this period never exceeded 37 men, 25 of whom were tasked with the policing of military installments in and around Halifax, including the Halifax Naval Dockyards and Naval magazines.
Son effectif durant cette période n'a jamais dépassé 37 hommes dont 25 étaient chargés des installations militaires d'Halifax et des environs, y compris le port militaire d'Halifax.