translate English to French: With thanks to everyone who has contributed, could we try to do it that way, which will be more interactive as well.
En vous remerciant tous de votre contribution, pourrions-nous essayer de le faire de cette façon, et cela sera également beaucoup plus interactif.