translate English to French: Mortality among 1st-year P. serotina seedlings was higher on clear-cut and uncut plots than on partially cut plots, but cutting had no effect on survival of seedlings older than 2 years.
La mortalité des semis de 1 an de P. serotina fut plus élevée dans les parcelles de coupe rase et les parcelles témoins que chez les parcelles de coupe partielle, mais la coupe n'eut aucun effet sur la survie des semis âgés de plus de 2 ans.