translate English to French: In August, with the Uruguayan economy feeling strong ripple effects from the Argentine financial crisis, the Bank worked closely with the international community to assemble an assistance package.
En août, comme l’économie de l’Uruguay était secouée par les forts remous provoqués par la crise financière en Argentine, la Banque a collaboré étroitement avec la communauté internationale pour mettre au point des mesures de soutien.