translate English to French: The Tribunal also recommended a procedure to be adopted, until such time as the negotiating partners had made the necessary amendments to the agreement, in order to end the discrimination.
This right is established as an individual right of workers (Before this, employees could only apply for these rights if they had to take care of a child who was under six years old or disabled).