translate English to French: The Resourcing of the Privacy Compliance Function at the Office of the Privacy Commissioner and in Government Institutions Canada could enact the best public-sector privacy law in the world, and it still would not mean much in practice if Parliament does not ensure that resourcing (human and financial) is put in place both for the OPC and for each government institution.
Ressources nécessaires pour assurer le respect du droit à la vie privée au sein du Commissariat à la protection de la vie privée et des institutions fédérales Même si le Canada adoptait la meilleure loi au monde en matière de protection des renseignements personnels dans le secteur public, cela ne signifierait toujours pas grand-chose dans la pratique si le Parlement ne veillait pas à attribuer des ressources (humaines et financières) au CPVP et à chaque institution fédérale.