translate English to French: As far as CSDs and CCPs are concerned, we believe that Para 153 could allow arbitrary decisions limiting access to a given system.
Communication procedures, messaging standards and straight-through processing Entities providing securities clearing and settlement services and participants in their systems should use or accommodate the relevant international communication procedures and messaging and reference data standards in order to facilitate efficient clearing and settlement across-system.