translate English to French: These Partnerships for change should address economic, social and environmental issues encompassed by the Lisbon Agenda and would result in increased political ownership of the strategy, reduced resistance to change and improved implementation. Negotiations on appropriate and equitable measures leading to an increase in the adaptability of workers, flexibility in standard contracts and more security in non-standard contracts, attracting more people to and keeping more people in employment and increasing investment in human capital are key to achieve broad acceptance and thus their success.
Pour obtenir qu'ils soient largement acceptés et pour en assurer ainsi le succès, il est essentiel de mener des négociations sur des mesures appropriées et équitables qui doivent conduire à une plus grande adaptabilité des travailleurs, à une plus grande flexibilité des contrats types, à une plus grande sécurité des autres contrats, au développement et au maintien de l'emploi ainsi qu'à l'intensification des investissements dans les ressources humaines.