translate English to French: affecting the species is incidental to the carrying out of the activity, as long as the activity will not jeopardize the survival or recovery of the population.
l’espèce que de façon incidente, en autant que l’activité ne mettra pas en péril la survie ou le rétablissement de l’espèce.