translate English to French: Closer cooperation between the relevant services is required; the legal framework has been defined, and we now have to fill it with contents.
Une coopération étroite entre les services pertinents s'impose; le cadre juridique étant défini, il reste à en déterminer le contenu.