translate English to French: The Policy for Continuous Learning in the Public Service, adopted in May 2002, is visible evidence of the Government's commitment to ensuring that employees have the learning resources and opportunities they require to help them meet the needs of Canada and Canadians in the knowledge age.
La Politique pour l'apprentissage continu dans la fonction publique du Canada, adoptée en mai 2002, est une preuve évidente de l'engagement du gouvernement à faire en sorte que ses employés disposent des ressources et des possibilités nécessaires pour les aider à répondre aux besoins du Canada et des Canadiens à l'ère de la connaissance.