translate English to German: Sadly, this has not always been the case.
Dies war in der Vergangenheit leider nicht immer der Fall.