translate English to French: It had been postponed too many times, despite warnings by the Secretariat and the Joint Inspection Unit that the situation was becoming critical.
Il faut s'en occuper d'urgence, car on a déjà trop souvent remis à plus tard de donner suite aux avertissements, notamment ceux du Secrétariat et du Corps commun, selon lesquels la situation devenait critique.