translate English to French: • Canadian Society for Training and Development (CSTD) Email: info@cstd.ca Acknowledgement CSTD would like to acknowledge the financial contribution of Industry Canada, without which this report would not have been possible.
• Société canadienne pour la formation et le perfectionnement Courriel :info@cstd.ca Remerciements La SCFP tient à remercier Industrie Canada pour sa contribution financière sans laquelle il aurait été impossible de produire ce rapport.