translate English to French: However, these rules are not applied in practice.
Toutefois, ces dispositions ne sont pas appliquées.