translate English to French: Office of the Chief Dental Officer Federal Records Centrea Tunney's Pasture Ottawa,  ON K1A 0K9 Telephone: 613-957-3670 Fax: 613-957-3687 E-mail: ocdo-bdc@hc-sc.gc.ca Health Canada's Healthy Living Oral Health site Canadian Dental Association The Canadian Dental Hygienists Association Eating Well with Canada’s Food Guide For more on quitting smoking, go to Go Smoke Free For additional articles on health and safety issues go to the It's Your Health Web site. You can also call toll free at 1-866-225-0709 or TTY at 1-800-267-1245*.
Bureau du dentiste en chef Centre fédéral de documents Pré Tunney Ottawa (Ontario) K1A 0K9 Téléphone : 613-957-3670 Télécopieur : 613-957-3687 Courriel : ocdo-bdc@hc-sc.gc.ca Vie saine de Santé Canada santé buccodentaire Association dentaire canadienne Association canadienne des hygiénistes dentaires Bien manger avec le Guide alimentaire canadien Pour vous renseigner sur les moyens de cesser de fumer Vive sans fumee Pour des articles complémentaires sur des questions de santé et de sécurité, Votre santé et vous Vous pouvez aussi composer le 1-866-225-0709 (sans frais) ou le 1-800-267-1245 pour malentendants.