translate English to French: RECOMMENDED RESEARCH ▪ Gaps in knowledge on potential disease hazards should be identified early and addressed through directed research based on the principles of risk assessment to provide options for their management in a structured manner.  ▪ Baseline information on the disease status of wild stocks or a newly cultured species prior to the development of aquaculture in an area with emphasis on temporal and spatial variation would facilitate understanding of any effects that may be attributed to aquaculture.  ▪ When a new species susceptible to a disease enzootic in native stocks is cultured, baseline information on pathogenicity and on wild-farmed fish disease interactions is desirable.
• Il faut recueillir de l'information de base sur l'état de santé des stocks sauvages ou de l'espèce nouvellement élevée avant de pratiquer l'aquaculture dans une région donnée, en particulier sur les variations spatiales et temporelles de l'état de santé, ce qui permettrait de mieux comprendre les effets de l'aquaculture. • Lorsqu'une nouvelle espèce vulnérable à une maladie enzootique présente chez des stocks indigènes est mise en élevage, il faut recueillir de l'information sur la pathogénicité de cette maladie et sur les interactions au niveau de la maladie entre les poissons d'élevage et les poissons sauvages, par exemple, les nodavirus de la famille Betanoviridae.