translate English to French: The previous method required the preparation of a lengthy job description, analysis by two classification officers and approval by two senior officers of the Office of Human Resources Management.
Précédemment, il fallait établir une description de poste détaillée, qui était ensuite analysée par deux spécialistes du classement des emplois et approuvée par deux administrateurs hors classe du Bureau de la gestion des ressources humaines.