translate English to German: Mr President, following on from what has already been said, I would stress that what makes the maritime industries special is their close involvement in the international trading activities of the European Union.
Herr Präsident! Ergänzend zu den Ausführungen, die bereits über die maritime Wirtschaft gemacht wurden, möchte ich unterstreichen, daß die Besonderheit der maritimen Wirtschaft in ihrer Verknüpfung mit der internationalen Handelstätigkeit der Europäischen Union besteht.