translate English to French: Band and tribal councils weighed the pros and cons of the transfer program and made their decision.
En 1989, 58 initiatives préalables au transfert, intéressant 212 collectivités des Premières nations, étaient en cours35.