translate English to French: With that in mind, the Commission might consider reviewing some of its commentaries with a view to shortening and sharpening them.
Cela étant, la CDI pourrait envisager de réviser certains de ses commentaires afin de les abréger et de les préciser.