translate English to French: To achieve even greater impact on both fronts, NRC will adapt and integrate its programs and step up its efforts on key technology development and commercialization activities, developing highly valued technologies, helping increase the innovation capacity and growth of ﬁrms, and promoting environmentally sustainable business practices.
Pour obtenir un impact encore plus grand sur ces deux fronts, le CNRC adaptera et intégrera ses programmes, et intensiﬁera ses efforts de développement et de commercialisation de technologies clés. Il mettra au point des technologies de grande valeur, renforcera la capacité d’innovation et la croissance des entreprises, et encouragera des pratiques industrielles compatibles avec le développement durable.