translate English to French: He also notes Human Resources estimates that within its EI program, it could also pick up annual savings of about $40 million once all of its government online projects are fully functional.
Il ajoute que RHDCC estime que dans le cadre de son programme d'AE, il pourrait réaliser des économies annuelles d'environ 40 M$ lorsque tous ses projets du Gouvernement en direct seront entièrement fonctionnels.