translate English to French: C. When Transferring Coverage Unless otherwise specified, where the application is received within 60 days of becoming eligible to transfer coverage, coverage will become effective on the first day of the month following receipt of the required application by the designated officer.
C. Transfert de la protection Sauf indication contraire, quand la demande est reçue dans les 60 jours de l'admissibilité du souscripteur à un transfert de sa protection, la protection prend effet le premier jour du mois suivant la réception de la demande requise par l'agent désigné.