translate English to French: New Hotel Vieux-Port is an ideal place to stay for both business travellers and leisure travellers, since the hotel features 2 meeting rooms.
Le New Hotel Vieux-Port conviendra autant aux femmes/hommes d'affaires qu'aux touristes puisqu'il comporte 2 salles de réunions.