translate English to French: The Commission reminds the Court that even though the contract terminated in June, the renewal was tacit or by express agreement, according to certain exhibits to which I have referred.
La Commission rappelle au tribunal que, même si le contrat de travail est mis à terme en juin, le renouvellement est tacite ou par entente expresse compte tenu de certaines pièces auxquelles j'ai déjà fait référence.