translate English to French: (c) A persistent pattern of impunity for torture and other ill-treatment benefiting both civil and military officials, a lack of reported decisions by judges to dismiss or return a case for further investigation citing the use of torture to obtain a confession, and the very small number of persons convicted of violations of the Convention.
c) L'impunité persistante dont bénéficient les responsables tant civils que militaires coupables de tortures et autres mauvais traitements, l'absence d'information sur les décisions rendues par des juges demandant un complément d'enquête sur une affaire en raison du recours à la torture pour obtenir des aveux, et le très petit nombre de personnes reconnues coupables de violations de la Convention.