translate English to French: Presidential Decree No. 859 of May 1995, cited earlier, set up the Inter-Agency Committee for the Elimination of Child Labour and the Protection of Young Workers, which is responsible for devising and developing policies and programmes to eliminate the participation of children in the labour force and for regulating and improving the working conditions of young people.
Le décret présidentiel No 859 de mai 1995, déjà cité, porte création du Comité interinstitutionnel pour l'élimination du travail des enfants et la protection du jeune travailleur, dont la tâche est d'élaborer et de mettre en œuvre les politiques et les programmes devant permettre d'éliminer le travail des enfants, de protéger les jeunes et d'améliorer leurs conditions de travail.