translate English to French: The core human rights treaties reflect the general principle that the rights set out in the treaty should be enjoyed without distinction, listing sex as one of the prohibited grounds of discrimination.
Les principaux traités relatifs aux droits de l'homme posent le principe général que les droits énoncés dans le texte du traité doivent être exercés sans distinction, citant le sexe comme l'un des motifs de discrimination bannis.