translate English to French: These provisions protect civilians and persons detained during conflict by forbidding, inter alia, murder, torture, hostage-taking and degrading treatment.
Ces dispositions protègent les civils et les personnes détenues au cours d'un conflit en interdisant notamment l'homicide, la torture, la prise d'otages et les traitements dégradants.