translate English to French: It was therefore desirable to have the participation, preferably formal, of the administering Powers in the work of the Special Committee.
Il est donc souhaitable de pouvoir compter avec la participation, de préférence officielle, des puissances administrantes aux travaux du Comité.