translate English to French: In the case of consent to use an in vitro embryo for any purpose, consent is needed from the individual or couple for whom the in vitro embryo has been created, regardless of the source of the material used to create the embryo.
En ce qui concerne l'embryon in vitro, il est nécessaire d'obtenir le consentement à l'utilisation de la personne ou du couple pour qui l'embryon in vitro a été créé afin d'utiliser cet embryon à quelque fin que ce soit, peu importe chez qui le matériel utilisé pour créer l'embryon a été prélevé.