translate English to French: The training, consisting of lectures and syndicate discussion, is provided primarily by the Office of the Judge Advocate General.
Cette formation, qui comprend des conférences et des débats en groupe d'étude, est dispensée principalement par le Cabinet du Juge-avocat général.