translate English to French: • wherever possible, allow the ICC Prosecutor and relevant defence counsel to look for items of evidence on State territory, after consulting with the State in accordance with article 57, paragraph (3), subparagraph (b) and article 99, paragraph (4), subparagraph (b) (article 93, paragraph (1), subparagraph (a)) NZ - s.
• permettre au Procureur de la CPI et à l'avocat de la défense compétent, lorsque cela est possible, de chercher des éléments de preuve sur le territoire de l'État concerné après l'avoir consulté conformément aux alinéas 57(3)b) et 99(4)b) (alinéa 93(1)a)).