translate English to French: In its version of the Draft, the Council rejected this request since it could not reach internal agreement on the manner of financing this measure.
Dans sa version du projet, le Conseil a rejeté cette demande car il n'a pu parvenir à un accord interne sur le mode de financement de cette mesure.