translate English to German: If, however, the proposals contained in the European Parliament resolution adopted a few months ago were actually implemented, they could act as a remarkable lever for the development of this sector.
Und dennoch würde die tatsächliche Umsetzung der Vorschläge, die in der vor einigen Monaten angenommenen Entschließung des Europäischen Parlaments enthalten sind, einen wichtigen Hebel für die Entwicklung dieses Bereichs darstellen.