translate English to French: Japanese activity in the United States market supports Algoma's contention that Japanese exporters have a propensity to dump in the Canadian market.
Premièrement, le seul fait qu'une décision de dumping ait été rendue le 24 juillet 1995, à la suite d'une enquête effectuée aux ÉtatsUnis, indique que ces exportateurs en l'absence d'engagements ou de droits antidumping ont tendance à sousévaluer les marchandises en cause. De 1992 à 1994, ils ont augmenté leur part du marché aux ÉtatsUnis et la moyenne de leurs prix de vente a baissé.