translate English to French: The representatives of Canada shall be able to inspect and audit the documents to ensure that they comply with the terms of this Agreement, as well as audit Project expenditures and costs submitted by the Recipient as eligible costs.
Au cours de la période du projet et des six années suivantes, le Bénéficiaire doit pouvoir fournir les livres comptables et les états financiers aux représentants du Canada dans un délai raisonnable.