translate English to French: As a direct result of the Institute's leadership and through its close collaboration with many partners and stakeholders, a national research agenda for infection and immunity has been developed.
Par suite directe du leadership exercé par l'IMII et grâce à son étroite collaboration avec de nombreux partenaires et intervenants, un programme national de recherche sur les maladies infectieuses et immunitaires a vu le jour au Canada.