translate English to French: The judicial authorities are to be notified of any surrender by such authorities (Article 14) and to stop judicial proceedings against those surrendering (Article 15).
Les autorités judiciaires doivent être avisées de toute reddition par les autorités compétentes (Article 14) et mettre un terme aux poursuites judiciaires contre les personnes qui se sont rendues (Article 15).