translate English to French: CLS OPI Management Action CLS Area management review teams are conducting a review of the four CLS O&M contracts identified. D Air CBM has included the two CAS high-risk contracts in the annual review plan.
• des améliorations possibles de l’optimisation des ressources; des faiblesses concernant l’attestation des paiements et les surfacturations éventuelles; une piètre gestion des stocks du MDN de la part des fournisseurs; des cadres déficients de présentation des rapports des fournisseurs; des dispositions de garanties inutilisées.