translate English to French: During its presidency of the European Union, Luxembourg emphasized the implementation of the European Union guidelines on children in armed conflicts adopted by the European Union in December 2003.
Pendant sa Présidence de l'Union européenne, le Luxembourg a mis un accent particulier sur la mise en œuvre des lignes directrices de l'Union européenne concernant les enfants dans les conflits armés, qui ont été adoptées par l'Union européenne en décembre 2003.