translate English to French: • Some of Japan's large food retailers have recently started to differentiate their private-label offerings by introducing higher-quality, premium lines of private-label products.
• Certains grands détaillants en alimentation japonais ont récemment commencé à lancer des gammes de produits de qualité supérieure sous leurs propres marques pour tenter de les différencier des autres produits.