translate English to French: Countries with economies in transition still have an enormous need for policy advice and technical assistance in order to (a) improve the national and regional environments for investment, including FDI, and (b) attract FDI, in particular to the least developed areas of the region.
Les pays en transition ont encore un grand besoin d'indications de politique générale et d'assistance technique afin a) d'améliorer les conditions nationales et régionales des investissements, notamment les IED et b) d'attirer les IED, en particulier dans les zones les moins développées de la région.