translate English to French: As part of its Sustainable Development Strategy, the department will facilitate the development, commercialization, adoption and adaptation of new environmental technologies and processes within Western Canada, and facilitate a greater awareness of Government of Canada Sustainable Development concepts and opportunities.
Dans le cadre de sa Stratégie de développement durable, le Ministère encouragera la mise au point, la commercialisation, l’adoption et l’adaptation de nouveaux processus et nouvelles technologies environnementaux dans l’Ouest canadien et fera la promotion des concepts et possibilités de développement durable du gouvernement du Canada (voir http://www.wd.gc.ca/rpts/strategies/sd/default_f.asp).