translate English to German: Unable to find common ground with the Republican opposition, he cut deals with the other powers that immediately surround the presidency: the military and security apparatus, big pharmaceutical companies, big banks, and big media.
Da er keinen gemeinsamen Boden mit den Republikanern in der Opposition fand, traf er Absprachen mit den anderen Mächten, die den Präsidenten direkt umgeben: dem Militär- und Sicherheitsapparat, den großen Pharmaunternehmen, großen Banken und großen Medien.