translate English to French:  Subsection 152(1) of the ITA requires the Minister to "examine each  return of income" and "assess the tax for the taxation year" on the  basis of the tax liability imposed by the ITA.
En vertu de l’article 152( 1) de cette loi, il doit "examiner chaque déclaration de revenu" et "fixer l’impôt pour l’année d’imposition" d’après l’assujettissement à l’impôt que la L. I. R. impose.