translate English to French: RECRUITMENT External recruitment to ﬁll permanent positions was carried out on the basis of ﬁxed-term contracts of ﬁve years for managerial positions and three years for other positions.
Dans le cadre de ses actions de formation complémentaire, la BCE a offert une assistance à 22 agents souhaitant obtenir une qualiﬁcation susceptible de renforcer leurs compétences professionnelles au-delà du niveau requis par leur poste actuel.