translate English to French: The distribution of the caseload for 2002 has been 25 per cent global Secretariat, 35 per cent non-Secretariat offices and 40 per cent peacekeeping missions.
La répartition des demandes d'investigation en 2002 était la suivante : services du Secrétariat : 25 %; autres services : 35 %; et missions de maintien de la paix : 40 %.