translate English to French: Nevertheless, the representative drew the attention of the Council to the precarious situation in which some retirees from Kosovo, who had paid contributions until 1999 in former Yugoslavia, found themselves.
Cependant, le représentant de cette organisation a appelé l'attention du Conseil sur la situation précaire dans laquelle se trouvaient certains retraités du Kosovo qui avaient cotisé jusqu'en 1999 dans l'ex-Yougoslavie.