translate English to French: Counsel referred to Note (A) of the Explanatory Notes to heading No. 21.03 and argued that guacamole does not fit the description of "mixed condiments," since it retains the essential character of an avocado.
L'avocat s'est reporté à la Note A) des Notes explicatives de la position no 21.03 et a soutenu que le guacamole ne correspond pas à la description de «condiments composés», car il conserve le caractère essentiel des avocats.