translate English to French: 6.1 By further submission of 22 July 1996, the State party in turn dismisses as partial or incorrect several of the author's comments.
6.1 Dans de nouvelles conclusions, datées du 22 juillet 1996, l'État partie rejette à son tour, comme partiales ou inexactes, plusieurs des observations de l'auteur.