translate English to French: The Committee asks whether this means that the burden of proof is shifted in cases where discrimination within the meaning of the law of 2003 is alleged.
Le Comité demande si cela signifie que la charge de la preuve est aménagée en cas d’allégation de discrimination au sens de la loi de 2003.