translate English to French: The Committee recommended that consultative status with the Council be granted to 64 organizations, which had submitted new applications (see chap.  I, draft decision I, subpara.
Le Comité a recommandé au Conseil d'octroyer le statut consultatif à 64 organisations, qui avaient présenté de nouvelles demandes [voir chap. I, projet de décision I, al. a)].