translate English to French: Once a re-evaluation or Special Review has been initiated, federal and provincial / territorial departments will be invited to provide any relevant information about the risks and value of the product.
Lorsqu'une réévaluation ou qu'un examen spécial aura été déclenché, les ministères fédéraux, provinciaux et territoriaux seront invités à présenter tout renseignement pertinent sur la valeur du produit en cause ou sur les risques qu'il présente.