translate English to French: Where demand does not substantiate the provision of CF religious services on base, arrangements are made to facilitate access to religious services available in the local community.
Dans de tels cas, le commandant de la base coordonne les besoins en matière de soutien dans les deux langues officielles, dont ceux ci-dessous mentionnés. o Services religieux.