translate English to French: The violations referred to in section II are in principle imputable to the State within whose jurisdiction they occur.
Les violations mentionnées au chapitre II sont en principe imputables à l'État sous la juridiction duquel elles se sont produites.