translate English to French: an option or contract for any of the properties listed as securities in the first four bullet points in "Chapter 1 – Securities and debt obligations" on page 4; publicly traded options or contracts for any property including any commodity, financial futures, foreign currency, or precious metal; and publicly traded options or contracts for any index relating to any property.
une option ou un contrat concernant l’un des biens énumérés comme titres aux quatre premiers exemples du « Chapitre 1 – Titres et titres de créance », à la page 4; toute option ou contrat, négocié sur le marché, sur des biens, notamment des marchandises, des titres financiers à terme, des devises étrangères et des métaux précieux; toute option ou contrat, négocié sur le marché, sur un indice relatif à n’importe quel bien.