translate English to French: C. FACTS II (i) Composition and Impact [644] FACTS II constitutes the additional relevant information, data and evidence, beyond FACTS I, to which the Professional Team had access in undertaking its CR and PO job evaluations in 1993/1994 (supplemented in 2000).
C. LES FAITS II (i) Le contenu et son effet [644] Les FAITS II constituent les renseignements, données et témoignages additionnels pertinents, autres que ceux de FAITS I, auxquels l'Équipe professionnelle a eu accès en entreprenant ses évaluations de postes CR et des emplois PO en 1993/1994 (complétées en 2000).