translate English to French: • Commits to achieving a meaningful marginal effective tax rate advantage for Canada over the U.S., so that the overall burden of business taxes on investments in Canada is lower than in the U.S.
• De conférer au Canada un avantage significatif sur les États-Unis au chapitre du taux effectif marginal d’imposition, de sorte que le fardeau fiscal global de l’impôt des sociétés sur les investissements soit plus bas au Canada qu’aux États-Unis.