translate English to French: British Columbia (BC) and Quebec (Que) have implementing a Central transfusion registry and Nova Scotia (NS) and Prince Edward Island (PEI) are working towards this as part of their transfusion transmitted injuries surveillance project.
La Colombie-Britannique et le Québec ont créé un registre central de transfusion; la Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard travaillent en ce sens dans le cadre de leur projet de surveillance des incidents transfusionnels.