translate English to French: From this platform, I simply wish to appeal to the Greek Government, the Greek Prime Minister, when faced by the risks in particular of nationalising agricultural policy and burdening the national budgets with the costs of the agricultural policy, to adopt a serious approach to these challenges instead of publicising the non-existent Santer packages which are on the way.
Je voudrais simplement lancer un appel au gouvernement grec et à son Premier ministre, face au risque de confiscation nationaliste de la politique agricole et aux charges que cette politique va entraîner pour les budgets de nos pays. Relevons sérieusement les défis au lieu de claironner les mérites de «paquets Santer» inexistants.