translate English to French: More than that, the struggle now underway at the top of the world may well determine whether this will be an “Asian Century” or a “Chinese Century.”
Et au-delà de cette question, la confrontation en cours sur le Toit du monde déterminera peut-être si le XXIe siècle sera le « siècle asiatique » ou le « siècle chinois ».