translate English to French: The Commission is concerned that the federal government, having helped to create the institutional base for housing programs, is now undermining that base with the elimination of key CMHC programs.
La Commission craint fort qu’après avoir aidé à doter d’une base institutionnelle les programmes de logement, le gouvernement fédéral n’en compromette la solidité en éliminant les programmes clés de la SCHL.