translate English to French: However, it now seems necessary to deal separately with the issue of what real estate the armed forces are to possess.
Mais il semble désormais nécessaire de traiter séparément de la question des biens immobiliers que les forces armées doivent posséder.