translate English to French: For that reason, it adopted on 19 July 1997 its Communication on certain legal aspects concerning intra-EU investment.
C'est pour cette raison qu'elle aurait adopté, le 19 juillet 1997, la communication concernant certains aspects juridiques touchant aux investissements intracommunautaires.