translate English to French: Therefore, it is unlikely that dwellings with only DIAND subsidies were up to standard in all or even a majority of cases.
Il est donc probable que, dans la majorité des cas, les habitations subventionnées uniquement par le MAINC ne répondent pas aux normes.