translate English to French: This is particularly true in large sorting facilities that have high speed sorting equipment that rely on human visual identification of the diamond shape on packages.
Cela vaut particulièrement dans les grands centres de tri dotés d'un matériel de sélection à grande vitesse et qui s'en remettent à l'identification visuelle par l'homme des formes en losange présentes sur les colis.