translate English to French: Recent transfers of program administration from government bodies to Aboriginal authorities were totally unknown, and informants even appeared to have little concern about such matters.
Les transferts récents entre les instances gouvernementales et les autorités autochtones quant à l'administration des programmes ne sont absolument pas connus, les informatrices semblant même fort peu préoccupées par ces questions.