translate English to French: To assist in determining each project’s compliance with privacy requirements, PRIVA-CTM was engaged by Health Canada to conduct an individual high-level privacy assessment on each of the twenty-nine (29) Canadian Health Infostructure Partnership Program (CHIPP) projects.
Afin de s’assurer que les projets sont conformes aux exigences en matière de confidentialité, Santé Canada a engagé PRIVA CTM pour que ce dernier évalue globalement cet aspect dans chacun des vingt-neuf (29) projets du PPICS.