translate English to French: This concern is perhaps best exemplified by the proposal to use the term "foreign nationals" for all non-citizens, even those granted permanent residence -- the status that enables immigrants to apply for Canadian citizenship.
La meilleure illustration de cette crainte est sans doute l'emploi projeté du terme « étranger » pour désigner toute personne qui n'a pas la citoyenneté canadienne, même si elle a obtenu le statut de résident permanent (ce statut permet aux immigrants de présenter une demande de citoyenneté canadienne).