translate English to French: Should this case proceed, following a preliminary determination of dumping and/or subsidizing by the CBSA, the Tribunal intends to gather information from domestic producers about their imports of the subject goods.
Si l'espèce devait être continuée, à la suite d'une décision provisoire de dumping et/ou de subventionnement rendue par l'ASFC, le Tribunal a l'intention de recueillir des renseignements auprès des producteurs nationaux au sujet de leurs importations de marchandises en question.