translate English to French: • Sheila and Sylvie will ensure that the gathering of web statistics for IIWG respects the privacy of users, and is in compliance with the CIHR Internet privacy policies.
• Mme Chapman et Mme Burion s'assureront que la collecte de statistiques Web pour le groupe de travail respecte la vie privée des utilisateurs et qu'il est conforme aux politiques en matière de protection des renseignements personnels sur le site Web des IRSC.