translate English to French: Data should be secured by physical or electronic means against wilful or accidental damage, and this in accordance with item 4.9 of the Guide.
Les données devraient être protégées à l'aide de moyens physiques ou électroniques contre les dommages intentionnels ou accidentels, conformément à l'article 4.9 du Guide.