translate English to French: She wished to express the Committee's appreciation to the Government of the Federal Republic of Germany for its invitation to hold an informal meeting in Berlin in May 2006, which would allow the Committee to prepare the working methods for the parallel working groups, continue its discussion of its draft general recommendation on migrant women, and discuss the reform proposals of the United Nations High Commissioner for Human Rights pertaining to the human rights treaty bodies.
Elle remercie, au nom du Comité, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne de sa proposition d'accueillir à Berlin en mai 2006, une réunion informelle, qui permettra au Comité de préparer les méthodes de travail des groupes de travail parallèles, de poursuivre ses échanges de vues sur son projet de recommandation générale relative aux femmes migrantes, et d'examiner les propositions de réforme de la Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, relatives aux organes créés en vertu des traités relatifs aux droits de l'homme.