translate English to French: No need to test partners; treat as for index case Partner notification is not required as a public health measure. Patients should be encouraged to notify their sexual partners, but there is no proof that this will lower the risk to the partner
AIP = atteintes inflammatoires pelviennes CMP = cervicite muco-purulente EMI = enfants dont la mère est infectée LGV = lymphogranulomatose vénérienne NMI = nouveau-nés dont la mère est infectée PS = partenaires sexuels UNG = urétrite non gonococcique Lignes directrices canadiennes sur les infections transmissibles sexuellement, Édition 2006 - Mises à jour Octobre 2007