translate English to French: Considering the current operational environment, the Committee requests that such a review of mission factors be undertaken.
Compte tenu de l'environnement opérationnel actuel, le Comité demande qu'un tel examen des facteurs propres à la mission soit effectué.