translate English to French: Such aid will be tailored to ensure that it supports stock recovery and/or marketing conditions, whenever possible.
L’aide sera conçue de manière à favoriser la reconstitution des stocks et/ou à soutenir les conditions de marché, à chaque fois que cela sera possible.