translate English to German: Although potentially the simplest part of the network, the customer drop is critical due to the high volume of connections to be made.
Obwohl der Kundenanschluss möglicherweise den einfachsten Teil des Netzwerks darstellt, ist dieser aufgrund der hohen Anzahl vorzunehmender Anschlüsse trotzdem von entscheidender Bedeutung.