translate English to French: Progress (results) achieved for the year covered by the status report 1. Coordinator participated on the Manitoba and Saskatchewan Federal Councils sub-committees, chaired by different leaders of the federal and provincial governments, attended by the community and the province for joint initiatives, which contributes to the OLMC's development.
La coordonnatrice régionale des LO a participé à la réunion annuelle des organismes communautaires et à d'autres réunions, y compris celle des organisations cadres dans les deux provinces (Manitoba et Saskatchewan) Progrès réalisés (résultats atteints) pendant l'année visée par le rapport des réalisations 1.La coordonnatrice régionale des LO siègent aux comités des LO des deux Conseils fédéraux , où la communauté est partie prenante; les gens de la province y participent aussi; tous contribuent au développement de la CLOSM 2.