translate English to French: I want, on a personal note, to thank you for five very good years, both on the level of the results we have achieved together and on a personal level.
Je voudrais personnellement vous remercier pour ces cinq années excellentes, tant sur le plan des résultats auxquels nous sommes parvenus ensemble que d’un point de vue personnel.