translate English to French: BIDDING LIMITS FOR TREASURY BILL AUCTIONS Competitive Bidding (per tranche) Primary Dealer - for own account - for customers - in aggregate 25 per cent The sum of customer bids cannot exceed 25 per cent.
LIMITES DE SOUMISSION AUX ADJUDICATIONS DE BONS DU TRÉSOR Soumission concurrentielle (par tranche) Négociant principal - pour son propre compte - pour le compte de clients 25 % La somme des soumissions au nom de clients ne peut dépasser 25 %.