translate English to French: The training for performance improvement sessions started in August 2005.
Ayant achevé les sessions de formation au système Atlas, le Bureau a élargi le programme avec une formation aux résultats du système; elle a commencé en août 2005.