translate English to French: Therefore, Zodiac concluded that the selection of Zodiac RHIBs over those of its competitors is based entirely on the superiority of its products, and not on any unfairness or impropriety in the procurement process.
Par conséquent, Zodiac a conclu que le choix des CPCR de Zodiac plutôt que des embarcations de ses concurrents était entièrement fondé sur la supériorité de ses produits et n’était attribuable en aucune façon à une application inéquitable ou incorrecte de la procédure de passation des marchés publics.