translate English to French: To this end, adequate resources will be re-allocated, wherever necessary, by all DGs and services in order to ensure the effective implementation of this Code of Good Practice.
COM(200) 284 final, du 12.5.2000. Les "motifs de discrimination" exposés dans la présente déclaration générale sont ceux qui sont inclus dans le statut actuel, entré en vigueur le 1er mai 2004.