translate English to French: a regulatory amendment is made to the Physician Payment Schedule.
s’applique alors pour tous les services médicaux assurés.