translate English to French: My younger daughter Deborah, who was two when we arrived here, just gave us our first grandchild, in April, born on the West Coast, although a bit to the south of B.C. The last time I spoke publicly in British Columbia was last fall, at the CAB Annual Convention in Vancouver.
Ma fille la plus jeune, Deborah, qui avait deux ans lorsque nous sommes arrivés ici, vient de nous donner notre premier petit-enfant, né en avril sur la côte ouest, bien que légèrement au sud de la Colombie-Britannique. La dernière fois que j’ai parlé en public en Colombie-Britannique, c’était l’automne dernier à l’occasion du Congrès annuel de l’Association canadienne des radiodiffuseurs (ACR) à Vancouver.