translate English to French: While Ms. Victor had mentored trainees after services training, she would need support in order to provide technical advice and guidance to management and staff.
Mme Victor avait encadré des stagiaires après leur avoir dispensé de la formation sur les services, mais elle aurait besoin d'appui pour être en mesure de fournir des conseils et une orientation à la direction et aux employés.