translate English to French: Defects shall be rectified by the interested party or by his representative within a maximum period of two months from the date of publication in the Official Bulletin of Industrial Property.
Les irrégularités doivent être corrigées par le déposant ou son mandataire au maximum dans les deux mois qui suivent leur publication dans le Bulletin officiel.