translate English to French: However, these communities can also experience negative impacts when local resource industries face restructuring, low commodity prices, declining metal reserves or outbreaks of insects, disease or forest fires.
Toutefois, ces communautés peuvent également subir des répercussions néfastes lorsque les industries primaires locales sont confrontées au besoin de se restructurer, au prix modique des marchandises, à l'épuisement progressif des réserves de métaux ou à des épidémies d'insectes, des maladies ou des feux de forêt.