translate English to French: With assistance from the Agency, over the past few months, GRIR held 17 themebased and sectoral seminars with local and regional stakeholders by applying a rigorous, creative, forward-looking method (diagnosis, action options, determinant factors and prognosis).
Au cours des derniers mois, grâce à l’aide de l’agence, le GRIR a tenu 17 séminaires thématiques et sectoriels avec des intervenants locaux et régionaux en mettant en application une méthode prospective créative et rigoureuse (diagnostic, options d’action, facteurs déterminants et pronostic).