translate English to German: The MEAG asset managers are responsible for managing securities, real estate, investment funds and other assets held by the parent company, the Munich Re Group, amounting to approximately 179 billion euros.
Die Vermögensmanager der MEAG verwalten im Auftrag ihres Mutterunternehmens, der Münchener-Rück-Gruppe, Wertpapiere, Immobilien, Investmentfonds und gehaltene Vermögensgegenstände im Wert von rund 179 Milliarden Euro.