translate English to French: These measures were introduced to encourage Canadians to save throughout their working lives in order to avoid a serious disruption of their living standards upon retirement.
Ces mécanismes ont été mis en place pour inciter les Canadiens à épargner tout au long de leur vie active pour éviter une chute importante de leur niveau de vie à la retraite.