translate English to French: UNITAR agreed to add to its guidelines other aspects of a fraud awareness policy.  However, the Institute stated that, with only 38 persons holding UNITAR regular contracts, it would be excessive to develop fully fledged instructions.
L'UNITAR a accepté d'ajouter à ses directives des dispositions complémentaires en matière de prévention de la fraude, indiquant néanmoins que, étant donné que 38 personnes seulement ont des liens contractuels fermes avec l'UNITAR, il serait excessif de mettre au point de véritables instructions.