translate English to French: • funds or assets are or are not actually transferred from one State to another.
• Que des fonds ou des avoirs financiers soient ou non effectivement transférés d'un État vers un autre.