translate English to French: Answer We have a Health Products and Food Branch Inspectorate, which is responsible for enforcing products we regulate with the big exception of food - as enforcement is with Canadian Food Inspection Agency. I'm not personally aware of a specific initiative, but it has been raised about potential benefits of such a program and funding a school feeding program.
Nous avons un inspectorat à la Direction générale des produits de santé et des aliments, qui est responsable de l'application des produits que nous réglementons avec la grande exception des aliments - comme l'application pour l'Agence canadienne d'inspection des aliments.Je ne suis pas au courant d'une initiative particulière, mais on en a soulevé une sur les avantages potentiels d'un tel programme et du financement d'un programme alimentaire scolaire.