translate English to French: 4.10 The State party implicitly argues that domestic remedies have not been exhausted in the case, by asserting that the domestic mechanisms available provide more than adequate avenues of redress for any person, such as the author, who claims that his human rights have been violated.
4.10 L'État partie fait valoir implicitement que les recours internes n'ont pas été épuisés en l'espèce, en affirmant que les mécanismes internes disponibles offrent des voies de recours plus qu'appropriées à toute personne qui, comme l'auteur, déclare que ses droits fondamentaux ont été violés.