translate English to French: The requirements for reverification are the same as for verification.  4.4 Conditions for Metrological Characteristics  4.4.1 Influence and Disturbance Factors   For pattern approval purposes, the meter volumetric accuracy tests shall not exceed the errors set out in clause 4.1.1.2, over the following range of influence and disturbance factors:  4.4.1.1 Influence factors:
Selon le point de rosée du produit d’essai, il se peut qu’il soit impossible d’obtenir certaines des températures requises. En pareils cas, la température différentielle la plus grande pouvant être obtenue doit être utilisée.