translate English to French: French-language publishers were required to achieve the Minimal Level of bibliographic data certification by fiscal year end in order to remain eligible for the funding provided in 2005-2006.
Pour être admissibles à l’aide financière du Projet de la chaîne d’approvisionnement en 2005-2006, les éditeurs de langue française devaient avoir obtenu le niveau minimal de qualité.