translate English to French: At the same time, I hope that, in connection with the appointment of the forthcoming Commission, the Member States will comply with the proposal from the Convention to the effect that all the Member States must nominate three candidates for the Commission, with representatives from both sexes.
Dans le même temps, j’espère que, concernant la désignation de la prochaine Commission, les États membres observeront la proposition soumise par la Convention et qui établit que tous les États membres doivent désigner trois candidats pour la Commission, avec des représentants des deux sexes.