translate English to French: The first branch of the offence would involve surreptitious viewing or recording of another person for a sexual purpose while that person is in a place and in circumstances where there is a reasonable expectation of privacy.
Dans le premier cas, le voyeurisme consisterait à observer ou à enregistrer quelqu’un, subrepticement et dans un but sexuel, alors que la personne en question se trouve dans un lieu et dans des circonstances ou elle pourrait raisonnablement s’attendre à jouir de son intimité.