translate English to French: The SCC requirements for the preparation and approval of National Standards of Canada ( CAN-P 2 (latest version)) state that SDOs must examine whether international standards are available that can be adopted or adjusted to create a Canadian standard.
Les exigences du CCN en matière de préparation et d’approbation de Normes nationales du Canada ( CAN-P 2, version la plus récente) imposent aux OEN l’obligation de vérifier s’il existe des normes internationales qu’ils pourraient utiliser telles quelles ou adapter pour créer une norme canadienne.