translate English to French: The reserve CO faced with that situation is attempting to do a wide range of things, most importantly training, recruiting and retaining soldiers.
Dans une telle situation, le commandant de la Réserve cherche à réaliser une vaste gamme d'objectifs, surtout en ce qui concerne l'instruction, le recrutement et le perfectionnement des soldats.