translate English to French: Others felt that investment incentives did not constitute an optimal policy instrument but rather were a second best solution, and that, like performance requirements, the Working Group had no explicit mandate to discuss the issue. (b) (i) Technical assistance and capacity building Technical assistance and implementation
D'autres étaient d'avis que les incitations à l'investissement ne constituaient pas un instrument idéal mais plutôt un pis-aller et que, comme dans le cas des prescriptions de résultats, le Groupe de travail n'avait pas de mandat explicite pour débattre de cette question. b) i) Assistance technique et renforcement des capacités Assistance technique et mise en œuvre