translate English to French: Low earnings for those claimants eligible for the higher benefit rate were defined as equal to or less than half of the maximum insurable earnings level, or $390.
La faible rémunération pour les prestataires admissibles au taux de prestation plus élevé était définie comme étant égale ou inférieure à moins de la moitié du maximum de la rémunération assurable, ou 390 $.