translate English to German: However, there is one particular aspect that has, in fact, been given far too little attention in this report.
Es gibt jedoch einen besonderen Aspekt, dem in diesem Bericht in der Tat viel zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt wurde.