translate English to French: By the same resolution, the General Assembly decided to apportion the amount of $502,107,300, with related staff assessment income of $5,022,900, subject to a decision by the Security Council to extend the mandate of the Mission.
L'Assemblée a en effet décidé dans la même résolution de répartir 502 107 300 dollars seulement, de même que 5 022 900 dollars représentant les recettes provenant des contributions du personnel, sous réserve que le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission.