translate English to French: In regard to the location of the facilitative five physical works and activities, it describes more specifically the natural environmental factors that include the aquatic and terrestrial habitats and the attributes that are considered Valued Ecosystem Components (VECs).
À l’égard de l’emplacement des cinq activités et ouvrages physiques de facilitation, il décrit plus précisément les facteurs environnementaux naturels qui comprennent les habitats aquatiques et terrestres et les attributs considérés comme des CVÉ.