translate English to French: With regard to the price of oil, rising oil prices could reverse the trend to globalization, according to some economists, because high transportation costs would cancel out the benefits of low labour costs.
D'après certains économistes, la hausse du prix du pétrole pourrait inverser la tendance de la mondialisation, car le coût élevé des transports neutralisera les avantages tirés de la main-d'œuvre bon marché.