translate English to German: Services & Facilities: 24-hour Room Service, Business Center with fax, photocopy service, e-mail and internet, concierge services, wireless internet acces in all public areas, transfer, express check-out, luggage room, safe deposit, gift shop, news-stand, beauty salon, boutique, laundry and dry cleaning, parking lot for 91 cars and 5 buses, secure underground garage for 57 cars.
Dienstleistungen: 24 Stunden Zimmerservice, Business Center mit Fax, Kopiermaschine und Computerbenützung, E-Mail und Internetmöglichkeit, Concierge Dienstleistung, WIFI im Gästeräumen, Geldwechsel, express Auschecken, Gepäckraum, Zentralsafe, Zeitung- und Souvenirgeschäft, Schönheitsgeschäft, Butike, Wäscherei und Chemische Wäscherei, Parkplatz für 91 Autos und 5 Busse, gesicherte Tiefgarage für 57 Autos.