translate English to French: These include simplified acquisition procedures for all procurement under US$100,000 and those used for commercial items to a value of US$5 million.
Celles-ci comprennent entre autres des méthodes d'acquisition simplifiées pour tous les achats publics inférieurs à 100 000 $US et pour les achats de produits commerciaux dont la valeur ne dépasse pas 5 millions de dollars américains.