translate English to German: Declan's Chinese Dictionary for Windows Mobile and Pocket PC uses the CEDICT Chinese-English dictionary database.
Apimac English German Dictionary for Mac OS X contains English words with translation into German.