translate English to French: For the purpose of determining net environmental impact comparisons may only be made within a class of environmental impacts affecting similar processes or components of the ecosystem.
Les comparaisons en vue de déterminer l'incidence nette d'un projet sur l'environnement peuvent être établies uniquement à l'intérieur d'une catégorie d'incidences environnementales qui affectent des processus ou des éléments similaires de l'écosystème.