translate English to French: In the Telecommunications and Automotive sectors, where standards measures have been generally complementary, further bilateral cooperation along with increased coordination of activities in international fora are being pursued by the Subcommittees.
Dans les secteurs des télécommunications et de l'automobile, où les normes canadiennes et américaines se complètent généralement, les sous-comités s'efforcent d'accroître la coopération bilatérale et la coordination des activités dans les rencontres et organismes internationaux.