translate English to French: As the Secretary-General has reminded us, further — albeit as yet incomplete — progress has been made in holding accountable those responsible for criminal acts and human rights violations during the 2006 crisis.
Comme le Secrétaire général nous l'a rappelé, de nouveaux progrès - bien qu'encore incomplets - ont été réalisés pour ce qui est de faire en sorte que les coupables de crimes et de violations des droits de l'homme pendant la crise de 2006 répondent de leurs actes.