translate English to French: "A growing focus on reducing the weight of products and improving their capacity for recycling is also helping manufacturers better address "end of life" issues such as the recovery and disposal of products that have run their course.
Vu l’intérêt croissant pour la réduction du poids des produits et le recyclage, les fabricants peuvent plus facilement régler les questions liées à la fin de vie, notamment la récupération et l’élimination.