translate English to French: Technical assistance to the IEC, both in the short-term preparations for the next election and long-term capacity-building within the IEC, will emphasize enhanced and more effective use of ICT, to modernize the electoral systems.
L'assistance technique à la Commission électorale indépendante concernera à la fois, à court terme, la préparation des prochaines élections et, à long terme, le renforcement des capacités de la Commission et s'attachera à promouvoir une meilleure utilisation des technologies de l'information et de la communication afin de moderniser le système électoral.