translate English to French: In July 2004, the then German Interior Minister Otto Schily proposed the establishment of EU-funded "safe zones" or camps in North Africa.
En juillet 2004, Otto Schily, alors Ministre allemand de l’Intérieur, a proposé la création en Afrique du Nord de « zones sûres » ou de camps financés par l’Union européenne.