translate English to French: It had been set up by the Regional Committee in 1992 (resolution EUR/RC42/R5) and had become operational one year later, with a mandate to act for and in support of the Regional Committee in its policy-making, supervisory and other roles.
Le CPCR avait été institué par le Comité régional en 1992 (résolution EUR/RC42/R5) et était devenu opérationnel une année plus tard. Il devait agir pour le compte du Comité régional et soutenir ce dernier dans son processus d’élaboration de politiques, dans ses activités de supervision et dans d’autres rôles.