translate English to French: Secondly, the relevant measures must be comprehensive and capable of addressing the root as well as the symptoms of the problem.
Deuxièmement, les mesures devraient avoir une large portée et s'attaquer aux causes aussi bien qu'aux symptômes du problème.