translate English to French: In March 2008, we announced the signature of an agreement with the Government of QuÃ©bec for the modernization of the Baie-Comeau Smelter, the renewal of our energy supply contracts, the availability of blocks of energy for future expansion projects, and the continuation of discussions regarding the expansion of the Deschambault Smelter.
En mars 2008, nous annoncions, de concert avec le gouvernement du Québec, la conclusion d’une entente prévoyant la modernisation de l’Aluminerie de Baie-Comeau, le renouvellement de nos contrats d’approvisionnement en énergie, la disponibilité de blocs d’énergie pour nos projets de croissance et la poursuite des discussions en vue d’agrandir l’Aluminerie de Deschambault.