translate English to French: Rules on transfer periods were liable to restrict the freedom of movement of players who wished to pursue their activity in another Member State, by preventing Belgian clubs from fielding in championship matches basketball players from other Member States where they had been engaged after a specified date.
4/ Sur l’existence d’une entrave à la libre circulation des travailleurs :