translate English to French: Maternal investment was regulated according to plant mass at two levels: among fruits (small plants had significantly lower fruit-set than did large plants), and within fruits (small plants had significantly fewer ovules and significantly higher proportions of aborted ovules per fruit than did large plants).
L'investissement maternel se fait selon la masse de la plante, à deux niveaux : entre les fruits (les petites plantes ont une mise à fruit significativement plus faible que les grandes), et dans les fruits (les petites plantes ont significativement moins d'ovules et une proportion significativement plus grande d'ovules avortées par fruit que les grandes plantes).