translate English to French: References ISSUING OFFICE – Customs and Trade Administration Branch Trade Policy and Interpretation Directorate Trade Incentives Program LEGISLATIVE REFERENCES – Customs Tariff – sections 2, 87, and 101 to 105; heading Nos. 9813 and 9814 Customs Act – sections 32, 33, 42, 45 to 56, and 109.11 Excise Tax Act – Section 8 of Schedule VIII Non-Taxable Imported Goods (GST) Regulations HEADQUARTERS FILE – 9992.00.00 SUPERSEDED MEMORANDA "D" – D8-2-26, January 1, 1994 OTHER REFERENCES – D8-2-1, D8-2-25, D8-3-8, D11-6-5, D11-6-6, D17-1-10, D17-2-1
RÉFÉRENCES BUREAU DE DIFFUSION – Direction générale des douanes et de l’administration des politiques commerciales Direction de la politique commerciale et de l’interprétation Programme d’encouragement commercial RÉFÉRENCES LÉGALES – Tarif des douanes, article 2, 87 et 101 à 105, et positions 9813 et 9814 Loi sur les douanes - articles 32, 33, 42, 45 à 56 et 109.11 Loi sur la taxe d’accise – article 8 de l’annexe VII Règlement sur les produits importés non taxables (TPS) DOSSIER DE L’ADMINISTRATION CENTRALE – 9992.00.00 CECI ANNULE LES MÉMORANDUMS «D» – D8-2-26, le 1er janvier 1994 AUTRES RÉFÉRENCES – D8-2-1, D8-2-25, D8-3-8, D11-6-5, D11-6-6, D17-1-10, D17-2-1 Les services fournis par le Ministère sont offerts dans les deux langues officielles.