translate English to French: Given that from 2007 Member States will be required to publish information on all projects cofinanced by the Structural Funds, DG REGIO intends to abolish its current database and replace it with a section which contains the list of project databases on Managing Authority websites.
La base de données "Success stories (histoires de succès)" Pendant la période de programmation 2000-2006, la DG REGIO a établi, sur son site Inforegio, une base de données multi-langue, qui permet la recherche par thème, État et région, de quelque 500 ‘exemples intéressants de projets de développement économique ou social, concrétisés avec le soutien des Fonds structurels et du Fonds de Cohésion’.