translate English to French: The goods in issue were classified under tariff item No. 6302.53.90 of the schedule to the Customs Tariff.3 The CBSA maintained this classification following a re-determination on December 18, 2001, and a further re-determination on April 20, 2004.
Les marchandises en cause ont été classées dans le numéro tarifaire 6302.53.90 de l'annexe du Tarif des douanes3. L'ASFC a maintenu ce classement à la suite d'une révision le 18 décembre 2001 et d'un nouveau réexamen le 20 avril 2004.