translate English to French: The Committee cannot use this information to assess the situation unless it also has data on the number of offences recorded and the penalties, including administrative penalties, imposed.
Le Comité ne peut utiliser ces données pour évaluer la conformité de la situation que s’il dispose également de données sur le nombre d’infractions constatées et de sanctions, y compris administratives prononcées.