translate English to French: 1.28 Education programme: the growth of $22.9 million in the education programme (7.0 per cent) over 2000-2001 appropriations is due to additional teaching staff requirements, additional textbooks and replacement of dilapidated school furniture.
Programme d'éducation : l'augmentation de 22,9 millions de dollars pour le programme d'éducation (7,0 %) par rapport aux crédits ouverts en 2000-2001 est nécessaire pour du personnel enseignant additionnel, des livres scolaires supplémentaires et le remplacement de mobilier de bureau hors d'usage.