translate English to French: The behavior of the mixed cultures in these situations was predicted from data taken on pure cultures of the organisms.
Le comportement des cultures mixtes dans ces situations est prédictible en se basant sur les données prises sur les cultures pures des organismes.