translate English to French: MAXIMUM PENSIONABLE EARNINGS $37,400 BASIC EXEMPTION $3,500 MAXIMUM CONTRIBUTORY EARNINGS $33,900 MAXIMUM CONTRIBUTION $1,186
MAXIMUM DES GAINS OUVRANT DROIT À PENSION 37 400 $ EXEMPTION DE BASE 3 500 $ MAXIMUM DES GAINS COTISABLES 33 900 $ COTISATION MAXIMALE 1 186 $