translate English to French: Index codes 060-Improper assessment of qualifications; 058-Failure to assess qualifications The appellants alleged that appellant Pereira had been improperly screened out, that certain "abilities" had not been assessed properly, that various "knowledge" questions had not assessed the knowledge required and that there had been a lack of consistency in the assessment of personal suitability.
Code du répertoire : 060-Mauvaise évaluation des qualifications 058-Omission d'évaluer les qualifications Les appelants allèguent que l'appelant Pereira a été irrégulièrement éliminé au stade de la présélection, que des «capacités» n'ont pas été adéquatement évaluées, que plusieurs questions posées aux «connaissances» n'évaluaient pas celle recherchée, qu'il y a eu manque de cohérence dans l'évaluation des qualités personnelles.