translate English to French: This effort made significant progress, but ultimately failed as the content was not acceptable to some non-HRC members of regional groups.
Cet effort a sensiblement avancé, mais il a finalement échoué, car le contenu n'était pas acceptable pour certains membres des groupes régionaux ne siégeant pas au CDH.