translate English to French: The successful route proceeds via hypobromous acid addition to trans-1,3,4,10a-tetrahydro-6-methoxy-4a(2H)-phenanthrenemethanamine (21) followed by a facile intramolecular cyclization to the D-norisomorphinan (23).
La voie permettant d'effectuer cette réalisation implique une addition d'acide hypobromeux sur la tétrahydro-1,3,4,10a méthoxy-6 2H-phénanthrène méthanamine-4a trans (21) suivie d'une cyclisation intramoléculaire facille en D-norisomorphinane (23).