translate English to French: The simplification of the Code mainly increases the negotiating freedom of the market participants: airlines and CRS system vendors will be free to negotiate over the booking fees charged by the CRS and the fare content delivered by the airlines.
• Des mesures de sauvegarde pour protéger l’impartialité des agences de voyage (article 6), telles que l'interdiction pour les vendeurs de système d’introduire des conditions d’exclusivité dans leurs contrats avec les agences de voyage.