translate English to French: However, the Commission would like to suggest widening the resolution to cover all countries where judicial caning unfortunately still occurs.
La Commission voudrait cependant suggérer d'élargir cette résolution de façon à couvrir tous les pays où, malheureusement, la peine de bastonnade est toujours appliquée dans le cadre du système judiciaire.