translate English to French: If TK could not be accommodated within the existing discourse of IP regimes, then there was a need to devise a mechanism to make it so.
Si les savoirs traditionnels ne peuvent pas être intégrés dans les régimes existants de propriété intellectuelle, alors il est nécessaire de concevoir un mécanisme qui permettra d’y remédier.