translate English to French: The Parliamentary Assembly received invitations to observe the election from the Head of State, President Leonid Kuchma (who was standing for re-election), and from the President of the Parliament, Mr Olexandre Tkachenko (also a candidate until his very late withdrawal on the eve of first round voting).
L'Assemblée Parlementaire a reçu des invitations à observer cette élection de la part de M. Leonid Kouchma, Chef de l'Etat, (qui était candidat à sa ré-élection) et de M. Olexandre Tkachenko, Président du Parlement ukrainien (également candidat jusqu'à la veille du premier tour, où il s'est retiré).