translate English to French: These programs make a concerted effort to include a study of empowered female Aboriginals as role models.
Ces programmes mettent délibérément l'accent sur un volet d'étude sur des femmes autochtones habilitées à titre de modèles de comportement.