translate English to French: To that effect, the Green Paper will allow for discussion and further definition of the issues at stake, leading to the design of common actions, where appropriate.
À cet effet, le livre vert permettra une discussion ainsi qu'une définition plus précise des questions en jeu, ce qui conduira à l'élaboration d'actions communes partout où cela se révélera approprié.