translate English to French: According to you, Mr Santer, the Commission had no official line, and the Italian Government said that if the Commission had made the proposal in question, it would have rejected it.
Monsieur Santer, vous dites qu'il n'y a pas eu de ligne de conduite officielle de la Commission et que le gouvernement italien a dit que, si la Commission en avait proposée une, il l'aurait quand même refusée.