translate English to French: Ballots cast under the Special Voting Rules by incarcerated and Canadian Forces electors, and by Canadians voting outside their electoral districts, were counted at Elections Canada in Ottawa during the week before election day and on election night.
Les bulletins spéciaux des électeurs incarcérés, des électeurs des Forces canadiennes et des Canadiens votant hors de leur circonscription ont été dépouillés à Ottawa le soir du scrutin et au cours de la semaine précédente.