translate English to French: According to the art.  8 (2) of the Emergency Ordinance 159/2001 the National Bank of Romania, the National Securities Commission and the Insurance Oversight Commission issued, within 10 days from the entering into force, the regulations regarding the necessary documentation on financial -banking operations submitted to approval.
Conformément au paragraphe 2 de l'article 8 de l'ordonnance d'urgence 159/2001, la Banque nationale de Roumanie, la Commission nationale des valeurs mobilières et la Commission de surveillance des assurances ont adopté, dans les 10 jours suivant l'entrée en vigueur de l'ordonnance, les prescriptions relatives à la documentation nécessaire sur les opérations financières et bancaires soumises à approbation.