translate English to French: My mother could all of a sudden remember facts, images, and places she had been; she could sing songs from her childhood and not forget a single word, but she had great difficulty remembering words she had just spoken.
Ma mère pouvait dans un sursaut évoquer des faits, des images, des lieux anciens, chanter une chanson de son enfance sans oublier une seule parole, alors qu’elle parvenait à peine à se rappeler les mots qu’elle venait tout juste de prononcer.