translate English to French: Ruling on the action brought by Michelin, the Court examined each of the business practices which the Commission had treated as an abuse in its decision.
Statuant sur le recours de Michelin, le Tribunal a examiné chacune des pratiques commerciales retenues par la Commission dans sa décision comme constituant un abus.