translate English to French: 3.2.3 Charge Weights If maximum charge weights are specified in this document, they represent the maximum of the tolerance range.
3.2.3 Poids de la charge Si, dans ce document, on spécifie le poids de la charge, celui-ci représente le maximum de la plage de tolérance.