translate English to French: B. Substantiation B. 1 Priority (8) The disclosure of D3 lies within the priority interval of the RCD, i.e. after its claimed priority date of 3 May 2004 and before its filing date of 29 October 2004.
B. Sur le fond B. 1 Sur la priorité (8) La divulgation de D3 a eu lieu dans le délai de priorité du dessin ou modèle communautaire, à savoir après la date de priorité revendiquée, soit le 3 mai 2004, et avant sa date de dépôt, soit le 29 octobre 2004.