translate English to French: Recently, we have heard criticism directed against the Canadian Forces, which the media has taken to be an &quot;us and them&quot; posture between current and former members of the military.
J'ai entendu récemment des gens critiquer les Forces canadiennes. Les médias y ont vu une rivalité entre les anciens membres des Forces canadiennes et les militaires actuels.