translate English to French: ESCWA activities also covered projects implemented to develop sustainable water and energy supplies and promote decentralized electrification and renewable energy systems to rural areas, and agricultural extension, agricultural marketing programmes and rural financial institutions, as well as encouraging the establishment of credit institutions and the development of extension institutions in some member countries.
Les activités de la CESAO ont également porté sur des projets mis en œuvre pour mettre en valeur des sources durables d'eau et d'énergie et promouvoir l'électrification décentralisée et les systèmes d'énergie renouvelable dans les zones rurales, l'apprentissage des techniques agricoles, les programmes de commercialisation des produits agricoles et les institutions financières rurales, ainsi que pour favoriser la création d'institutions de crédit et le développement d'institutions d'apprentissage dans certains pays membres.