translate English to French: The Canton becomes a 50% shareholder and renews the concession until 31-12-1969.
La moitié du capital-actions est attribuée à l'Etat qui renouvelle la concession jusqu'au 31-12-1969.