translate English to French: It has been reported to the Commission for the past 21 years, ever since the decision was taken to appoint a Special Rapporteur for the country in 1979.
Elle est exposée chaque année à la Commission depuis 21 ans, c'est-à-dire depuis qu'il a été décidé, en 1979, de désigner un rapporteur spécial pour ce pays.