translate English to French: Security Agreement — Chattel Mortgage dated as of September 9, 2002, between ACF Acceptance IX LLC, as Debtor, and General Electric Capital Corporation, as Secured Party, relating to 20 cars; 2.
Contrat de garantie — hypothèque mobilière en date du 9 septembre 2002 entre la ACF Acceptance IX LLC, en qualité de débiteur, et la General Electric Capital Corporation, en qualité de créancier garanti, concernant 20 wagons; 2.