translate English to French: In consequence, it is thought appropriate for the current Regulation to be drafted in a manner that does not prejudge the specifics of such rules.
Par conséquent, le présent règlement devrait être rédigé de telle façon qu'il ne préjuge pas des spécificités de telles règles.