translate English to French: For more than 30 years, she performed the duties of Colonel-in-Chief with the greatest degree of commitment to the soldiers and a deep and abiding interest in their welfare, and that of their families.
Pendant plus de 30 ans, elle s’est acquittée de ses tâches de colonel en chef avec le plus grand zèle, ayant toujours à cœur le bien-être des soldats et celui de leurs familles.