translate English to French: The Prosecutor is seriously concerned that due to lack of funding or late funding for the Special Department for War Crimes of the State court of Bosnia and Herzegovina for 2009, a number of ongoing projects and contracts of staff members, including international prosecutors, may have to be terminated.
Le Procureur s'inquiète vivement de ce que le financement inexistant ou tardif de la section spécialisée dans les crimes de guerre du parquet de la Cour d'État de Bosnie-Herzégovine l'oblige à mettre un terme à un certain nombre de projets et de contrats d'engagement de fonctionnaires, notamment de procureurs internationaux.