translate English to French: I am grateful to Mr Marinescu, with whom I have a long-standing friendship forged by our working together, side by side, in Parliament - I know his abilities, which he has been able to show once again by working alongside the Commission and producing an important result in a very short amount of time - and, with him, I should also like to thank all the shadow rapporteurs, who have enabled the institutions once again to support the people of Europe.
Je remercie M. Marinescu, avec qui j'entretiens une amitié de longue date, forgée par notre collaboration, côte à côte, au Parlement - je connais ses capacités, qu'il a pu démontrer encore en travaillant aux côtés de la Commission et en obtenant un résultat important en très peu de temps - et, avec lui, je voudrais également remercier tous les rapporteurs fictifs, qui ont permis aux institutions de soutenir une fois encore la population européenne.