translate English to French: This can be attributed to slightly higher inputs and lower outputs of the RSN balance.
Les trois régions présentant les valeurs de Nperdu et de Nconc les plus élevées étaient le Sud des Laurentides, les Appalaches et les basses-terres du fleuve Saint-Laurent.