translate English to French: It seems a pointless exercise to talk about a new philosophy for own resources without having cleared up the fundamental unknown factors first.
Il semble inutile de parler d'une nouvelle philosophie des ressources propres sans avoir dégagé auparavant les inconnues essentielles.