translate English to French: The report calls on the budgetary authority to make a functioning budget available for direct Community measures for 1999.
Dans le rapport, les autorités budgétaires sont invitées à débloquer pour 1999 un budget réaliste pour des mesures communautaires directes.