translate English to French: Although the Tribunal may sympathize with the appellant, it has no jurisdiction to decide on matters dealing with equity and must apply the law as it stands.
Quoique le Tribunal puisse sympathiser avec l'appelant, il n'a pas compétence pour traiter des principes d'équité et doit appliquer la loi telle qu'elle est.