translate English to French: Workbased training programs are delivered as part of the JobStart/Future Skills program, which provides unemployed people with work experience placements that include skill development leading to permanent employment, as well as recognition that the trainee has attained specific skills.
Les programmes de formation en milieu de travail sont mis en œuvre dans le cadre du programme JobStart/Future Skills, qui offre aux sans-emploi des stages en milieu de travail axés sur un perfectionnement professionnel menant à un emploi permanent et la reconnaissance des compétences particulières acquises par le stagiaire.