translate English to French: Technical assistance had been developed to enhance absorptive capacity and lead to self-reliance of recipient countries.
Une assistance technique a été mise en place afin de renforcer la capacité d'absorption des pays bénéficiaires et de les aider à devenir autonomes.