translate English to French: The Corporation recognizes that defence and security issues, good government and good corporate governance remain at the forefront of the public interest and that Canadians should be informed regarding the efficiency and effectiveness of the utilization of all Crown resources.
Elle reconnaît que les questions de défense et de sécurité, de bon gouvernement et de saine gestion restent au premier rang de l’intérêt public et que les Canadiens et Canadiennes doivent être informés de l’efficacité et de l’efficience de toutes les ressources de l’État.