translate English to French: For copies of the video, contact June Pigeon at (613) 992-702 (voice) or (613) 995-1958 (fax).
Pour obtenir des exemplaires, communiquez avec June Pigeon, au (613) 992-7072 (tél.), ou au (613) 995-1958 (fac-similé).