translate English to French: The IMAC is based on a non-carcinogenic endpoint and will remain an interim value until the results of further carcinogenicity bioassays that clarify the status of trifluralin as a possible tumorigen have been completed and evaluated.
La CMAP est basée sur un aboutissant non cancérogène et elle restera provisoire jusqu'à ce que les résultats d'autres dosages biologiques de cancéro-génicité aient permis de déterminer clairement dans quelle mesure la trifluraline est tumorigène et que ces résultats aient été évalués.