translate English to French: The failure of some attempts to involve Aboriginal people in the tourism sector may also reflect a clash of cultural values.
L'échec de certaines tentatives visant à faire participer des autochtones aux activités touristiques peut toutefois résulter d'une opposition entre des valeurs culturelles différentes.