translate English to French: • The identification of potential skill shortages that could eventually affect the Public Service would reinforce the human resources planning exercise.
• Il est possible d'améliorer la planification des ressources humaines en cherchant à déterminer les pénuries de main-d'oeuvre qualifiée que pourrait connaître la fonction publique.