translate English to French: Someone shouts as a vehicle moves out of the line of dusty cars waiting to be searched and drives full speed towards the gate.
Quelqu´´un se met à crier tandis qu´´un véhicule sort de la file de voitures poussiéreuses qui attendent d´´être fouillées, et avance à toute allure vers la grille.