translate English to French: The Director, Administrative Services, in conjunction with the regions, should consider the need to strengthen the overall administrative procedures defining the roles, responsibilities and authorities of the regional emergency coordinators.  3.
Le directeur des Services administratifs, en collaboration avec les bureaux régionaux, devrait envisager de renforcer l'ensemble des procédures administratives qui définissent les pouvoirs d'autorisation ainsi que les rôles et les responsabilités des coordonnateurs des urgences régionaux.  3.