translate English to French: Many have compared our wish list to some sort of Christmas tree with an overabundance of decorations.
Beaucoup ont comparé notre liste d'objectifs à une sorte de sapin de Noël que l'on aurait surchargé de décorations.