translate English to French: It appears that procaine, unlike tetracaine, is not bound by the ordered acyl chains.
Il semble que la procaïne, à la différence de la tétracaïne, ne soit pas liée par les chaînes acyles ordonnées.