translate English to French: Through this process, the federal government determined which activities it could continue to deliver or support within a much reduced budget.
Grâce à l'Examen des programmes, le gouvernement fédéral a pu déterminer quelles activités il pouvait continuer d'exécuter ou de financer avec un budget considérablement réduit.