translate English to French: Its board of directors consists of 12 directors, 11 of whom are voting members—five from the private sector, four from the postsecondary education community, and two from the public sector—and one non-voting member from the public sector.
Son conseil d’administration est formé de douze administrateurs, soit onze, avec droit de vote, dont cinq proviennent du secteur privé, quatre des milieux d’enseignement postsecondaire, deux du secteur public, et un, sans droit de vote, du secteur public.