translate English to French: She noted, however, that the Board had had to qualify its audit opinion because UNHCR had been unable to provide assurances that $96 million paid in advances to its implementing partners could be accounted for as at 31 December 2000.
La représentante des États-Unis s'en félicite, tout en regrettant que le Comité ait dû assortir son opinion d'une réserve du fait que le HCR ait été incapable de l'assurer que les 96 millions de dollars d'avances versées à ses partenaires opérationnels pouvaient être pleinement justifiés au 31 décembre 2000.