translate English to French: Measures to ensure that a child is not separated from his or her parents except when such separation is necessary for the best interests of the child
C.1 Mesures visant à garantir qu'un enfant n'est pas séparé de ses parents sauf si cette séparation est nécessaire à l'intérêt supérieur de l'enfant