translate English to French: The monitoring of this priority will be achieved by conducting informal surveys of hearing participants, with follow-up examination and determination of alternative procedural practices to improve the efficiency of the regulatory process.
La réalisation de cette priorité sera suivie de près au moyen de sondages informels des participants aux audiences, accompagnés de contrôles de suivi et de la détermination de pratiques procédurales différentes devant permettre d'accroître l'efficacité du processus de réglementation.