translate English to French: The fort was strategically located to preserve both British fur-trade interests and the friendship of native peoples in the north-west.
Les Britanniques le construisent en 1796 à un emplacement stratégique de manière à pouvoir préserver à la fois leurs intérêts dans la traite des fourrures et l'amitié des peuples autochtones du Nord-Ouest.