translate English to French: Still, it was the claimant's position that he was continually seeking work as a meat cutter and that he would have closed down the business had he secured full-time employment.
La position du prestataire est néanmoins demeurée qu'il cherchait continuellement du travail comme commis boucher et qu'il aurait mis un terme aux activités de son entreprise s'il avait trouvé un emploi à plein temps.