translate English to French: Mr. Welsh added that Measurement does not use the term "standard" when referring to legislative requirements for weighing and measuring devices. Measurement Canada uses the term "regulations" or "specifications".
M. Welsh ajoute que Mesures Canada désigne les exigences législatives visant les appareils de pesage et de mesurage par les termes « règlement » ou « norme ».  Un intervenant demande s'il est possible qu'un règlement prescrive l'utilisation de compteurs pendant une période de temps précise.