translate English to French: By taking those concerns into consideration, the Government was able to identify and target the necessary improvements that would be most responsible and welcomed by all stakeholders.
En prenant en compte l'ensemble de ces préoccupations, le gouvernement a réussi à formuler des améliorations qui répondent aux attentes de toutes les parties prenantes.