translate English to French: During metaphase and early anaphase, chromosomal microtubules were attached to distinct kinetochores; few interzonal microtubules were evident.
Au cours de la métaphase et du début de l'anaphase, les microtubules chromosomiens sont attachés à des kinétochores distincts; peu de microtubules interzonaux étaient apparents.