translate English to French: When Library and Archives Canada was formed, new internal structures were put in place, including the Strategic Office, which is responsible for ensuring the horizontal and vertical integration of planning, among other things.
• des plans opérationnels et contrats de performance en adéquation avec les plans stratégiques Lors de la création de Bibliothèque et Archives Canada, de nouvelles structures internes ont été établies, y compris un Bureau de la stratégie qui est entre autres responsable d’assurer l’intégration horizontale et verticale de la planification.