translate English to French: B. First Nations, Inuit and Métis This community includes all First Nations, Inuit and Métis populations5, e.g., youth elders, men and women in urban, rural, remote, and transient settings, as well as language-speakers vs. non language-speakers and Aboriginal mental health researchers.
B. Premières nations, Inuits et Métis Ce milieu comprend l’ensemble des populations des Premières nations, des Inuits et des Métis, c.-à-d. les jeunes, les anciens, les hommes et les femmes des milieux urbains, ruraux, éloignés et isolés, ainsi que ceux qui parlent une langue précise par opposition à ceux qui n’en parlent pas et enfin les chercheurs autochtones dans le domaine de la santé mentale.