translate English to French: Limit values set on the emissions of the whole plant rather than imposing limits on individual units constituting the plant.
Les valeurs limites visent les émissions de l'ensemble de l'installation sans imposer de limites à chacune des différentes unités constituant l'installation.