translate English to French: 23 (b) An employee who is absent without permission and who is not on sick or special leave on a designated holiday, on which he or she is scheduled to work, shall not be entitled to be paid for the holiday.
L’employé qui est absent sans permission et qui n’est pas en congé de maladie ou en congé spécial un jour férié désigné inscrit à son horaire comme jour de travail, n’a pas le droit d’être rémunéré pour le jour férié.