translate English to French: Recalling also that pursuant to decision 163 (S/AC.26/Dec.163 (2002)), the Governing Council approved an award of compensation for claim number 4002126 in the amount of US$186,210,965,
Rappelant également que, conformément à la décision 163 (S/AC.26/Dec.163 (2002)), le Conseil d'administration a approuvé le paiement d'une indemnité d'un montant de 186 210 965 dollars des États-Unis pour la réclamation no 4002126,