translate English to French: A large proportion of the general population and of the population of smokers is not being reached effectively by the current approach of information and graphic images.
Les messages dans les mises en garde contre les dangers pour la santé ne touchent pas toutes les clientèles, surtout les adultes de faible niveau d’alphabétisation, les fumeurs plus âgés et les fumeurs invétérés.