translate English to French: During the 1986 to 1991 period the external value of the Canadian dollar appreciated from $0.72 U.S. to $0.89 in October 1991.
Il existe une explication relativement simple à ce comportement très différent des dépenses touristiques des non-résidents et des dépenses touristiques intérieures.