translate English to French: Accepted proposals receive a letter of offer describing the project; the financial package from all sources; the maximum INAC contribution; and the control period under which INAC can exercise controls, approve disbursements and implementation conditions.
Lorsqu'une proposition est acceptée, on produit une lettre d'offre qui décrit le projet, l'apport financier provenant de toutes les sources, la contribution maximale d'AINC et la période au cours de laquelle AINC peut exercer des vérifications et approuver les sorties de fonds et les modalités de mise en oeuvre.