translate English to French: Bones recovered on the surface of King William Island also revealed elevated lead levels, providing important evidence that the health of expedition crewmen might have been compromised by factors other than flawed decision-making or the rigours of the climate.
De plus, l'analyse des os découverts sur le sol de l'île du Roi-Guillaume a révélé une teneur élevée en plomb, ce qui constitue une excellente preuve que la santé des hommes avait été compromise par des facteurs autres que des mauvaises décisions ou un climat difficile.