translate English to French: • In this context, what should be the role or place of TV5 in the Canadian audiovisual landscape?
• Dans ce contexte, quel devrait être le rôle ou la place de TV5 dans le paysage audiovisuel canadien?