translate English to French: Mr. Aref could have prevented the auction from going ahead because he was the only lawyer involved and all bids had to be made through a lawyer.
Il aurait pu empêcher la vente parce qu'il était le seul avocat présent et que toutes les enchères devaient passer par un avocat.