translate English to French: Women and girls account for half of HIV cases worldwide and significant percentages of infections in some regions.
Les femmes et les filles représentent plus de la moitié des cas de VIH/sida dans le monde, et une proportion considérable des cas d'infection dans d'autres régions.