translate English to French: The disease then progresses to motor difficulties, involuntary movements and mental deterioration, often ending in a persistent vegetative state.
La maladie peut ensuite entraîner des difficultés motrices, des mouvements involontaires et une détérioration mentale, qui mène souvent à un état végétatif persistant.