translate English to French: The validity of any transfer of such lands must be certified by the state or its agents.
La validité du transfert de telles terres doit être certifiée par l'État ou ses représentants.