translate English to French: The reduction of the advertisement period to 30 days will also apply to the issuance of individual vacancy announcements under the new roster-based system.
La réduction de la période de publication à 30 jours s'appliquerait aussi aux avis de vacance de poste spécifiques publiés dans le cadre du nouveau système fondé sur des fichiers de candidats.