translate English to French: The recent initiative by Georgia and the Russian Federation to start a dialogue on the process of refugee return, on the basis of the 1994 quadripartite agreement on voluntary return (S/1994/397, annex II), among others, is particularly encouraging.
L'initiative récente de la Géorgie et de la Fédération de Russie tendant à engager un dialogue sur le retour des réfugiés à partir de l'accord quadripartite de 1994 sur le rapatriement librement consenti (S/1994/397, annexe II), entre autres, est particulièrement encourageante.