translate English to German: You are now actually trying to give the impression that this is somehow about helping the people in Côte d'Ivoire: the reality is that this is about helping ourselves.
Sie versuchen nun, den Eindruck zu vermitteln, dass es hierbei um die Unterstützung der Menschen in Côte d‘Ivoire geht; in Wirklichkeit soll aber uns selbst geholfen werden.