translate English to French: He wished to know whether the judicial review of all types of administrative detention, not just cases relating to border control, was speedy and efficient.
Il demande si la procédure d'examen par les tribunaux de tous les cas de détention administrative, et pas seulement des cas liés au contrôle aux frontières, est rapide et efficace.