translate English to French: In fact, as the Indian Specific Claims Commission has pointed out, the southwestern portion of the territory just north of the sixtieth parallel continues to be traditionally used and occupied by Athabasca Denesuline (Dene) and Sayisi Dene, whose communities are in northern Saskatchewan and Manitoba.
Pourtant, comme l'a précisé la Commission des revendications particulières des Indiens, la partie sud-ouest du territoire situé juste au nord du 60e parallèle demeure un territoire traditionnellement utilisé et occupé par les Denesulinés d'Athabasca (Dénés), et les Dénés Sayisi, dont les collectivités sont établies dans le nord de la Saskatchewan et du Manitoba.