translate English to French: TLC claimed breaches in the performance of the distribution agreement and sought to terminate it.
TLC, alléguant des contraventions à l'exécution de l'accord de distribution, a demandé sa résiliation.