translate English to French: Condition No. 1 of the said licence states that the Licensee is authorized to transport traffic on a charter basis between points in Canada and points in the United States of America only.
La condition no 1 de ladite licence prévoit que la licenciée est autorisée à effectuer des vols affrétés entre des points situés au Canada et des points situés aux États-Unis d'Amérique seulement.