translate English to French: • If your kids are in language immersion, here are some suggestions: help them with their homework; pick one day a week to speak the new language in the house; take the family to the library or bookstore and let everyone pick out a book or magazine in that language; or find a television channel in the new language and watch it one night a week.
• Si vos enfants suivent des cours par immersion, voici quelques trucs que vous pourriez adopter : aidez-les à faire leurs devoirs, choisissez une journée dans la semaine où vous ne parlerez que dans votre nouvelle langue, allez à la bibliothèque et prenez chacun un livre ou un magazine dans cette langue et regardez une émission de télévision dans cette nouvelle langue au moins une fois par semaine.