translate English to French: The United Nations advance team in the Sudan was established as a special political mission pursuant to Security Council resolution 1547 (2004) of 11 June 2004 for an initial period of three months.  This was against the background of expectations that a peacekeeping operation would later be mandated by the Council.
Dans sa résolution 1547 (2004) du 11 juin 2004, le Conseil de sécurité a mis en place l'Équipe préparatoire des Nations Unies au Soudan en tant que mission politique spéciale pour une période initiale de trois mois, dans l'espoir de mettre en place plus tard une opération de maintien de la paix.