translate English to French: Profile of Substance-Using Pregnant Women  Although it may seem obvious, it is important to keep in mind that substance-using pregnant women are women who are addicted to or dependent on substances who then become pregnant, rather than pregnant women who begin to use substances during their pregnancy (see Center for Reproductive Law and Policy, 1996; Noble, 1997).
Contexte : profil des femmes enceintes qui consomment des substances intoxicantes  Bien que cela semble évident, il importe toutefois de noter que les femmes enceintes et toxicomanes sont des femmes qui avaient une accoutumance ou une dépendance à des intoxicants avant de tomber enceintes, et non des femmes enceintes qui commencent à consommer de la drogue ou de l'alcool pendant leur grossesse (voir Center for Reproductive Law and Policy, 1996; Noble, 1997).