translate English to French: if it approves all the amendments contained in the European Parliament's opinion, may adopt the proposed act thus amended, -
s'il approuve tous les amendements figurant dans l'avis du Parlement européen, peut arrêter l'acte proposé ainsi amendé, -