translate English to French: The overall resources provided in the 2005/06 support account budget for ECM amount to $1,023,100, reflecting the initial cost of planning, configuration and setting up of the infrastructure to be undertaken during the period.
Le montant total des dépenses prévues dans le projet de budget de 2005/06 pour le progiciel de gestion des contenus, qui s'élève à 1 023 100 dollars, tient compte du coût initial des travaux de planification, de configuration et de mise en place de l'infrastructure du système, qui auront lieu au cours de l'exercice 2005/06.