translate English to French: However, the pore water chemistry of the underlying oxidized tailings showed no changes in dissolved organic carbon and pH, and an increase in sulphate and iron concentrations. This suggested that the leachate from the cover had not interacted positively with the underlying tailings.
Toutefois, la teneur en carbone organique dissous et le pH de l'eau interstitielle des résidus oxydés sous-jacents ne changeaient pas, mais sa teneur en sulfate et en fer augmentait, ce qui permet de supposer que le lixiviat provenant de la couverture n'avait pas interagi positivement avec les résidus sous-jacents.