translate English to French: The Action Plan has four key elements: the creation of an independent tribunal, dedicated funding for settlement, faster processing, and better access to mediation once the new tribunal is in place.
Le Plan d'action comprend quatre éléments clés : création d'un tribunal indépendant, fonds consacrés aux règlements, accélération du processus et meilleur accès aux services de médiations après la mise sur pied du nouveau tribunal.