translate English to French: The government has further confirmed its commitment to move ahead with comprehensive reform of the Access to Information Act. This will necessarily require consideration of the parallel provisions in the Privacy Act.
Le gouvernement a d’ailleurs confirmé son engagement à procéder à une réforme exhaustive de la Loi sur l’accès à l’information, ce qui exigera nécessairement qu’on prenne en considération les dispositions parallèles de la Loi sur la protection des renseignements personnels.