translate English to French: On the 30th of April 2003, the US government presented a yearly report entitled `patterns of Global terrorism', which once again included Cuba in the list of states which supposedly supported terrorism at an international level.
Le 30 avril 2003, l'administration nord-américaine a présenté un rapport annuel intitulé « Patterns of global terrorism » où Cuba apparaît de nouveau sur la liste des Etats censés soutenir le terrorisme à l'échelle internationale.