translate English to French: Canadian officials are always prepared to listen to the requests of other countries and work diligently to keep informed about the priorities and objectives of other governments, but in the final analysis Canadian cabinet ministers decide on which issues Canada will engage.
Les agents canadiens sont toujours disposés à entendre les demandes de renseignements des autres pays et travaillent avec diligence pour rester informés au sujet des priorités et des objectifs des autres gouvernements, mais en fin de compte, ce sont les ministres du Cabinet canadien qui décident des questions dans lesquelles le Canada s'engagera.