translate English to French: Furthermore, the Department intends to be in a position to accommodate the greatest number of mobile satellite networks so as to offer Canadians choice of services and suppliers.
En outre, le Ministère souhaite permettre l'exploitation du plus grand nombre possible de réseaux mobiles à satellite afin d'offrir un choix de services et de fournisseurs aux Canadiennes et aux Canadiens.