translate English to French: The model simulates soil solution chemistry and surface water chemistry to predict the annual average concentrations of the major ions in lakes and streams.
Ce modèle simule la chimie de la solution du sol et celle des eaux de surface pour établir des prévisions des concentrations annuelles moyennes des principaux ions dans les lacs et les cours d'eau.