translate English to French: However, an additional consideration should be given at this time to make sure circumstances have not changed.
Il faut cependant revoir la situation à cette étape pour vérifier si les circonstances ont changé.