translate English to French: The Committee notes that by the end of 2002, 428 organisations were listed as offering private job-finding services and they made a total of 26,315 placements of which about 4,000 were placements abroad.
Ces chiffres concernent les placements effectués par intervention directe des services de l’emploi et ne comprennent pas les cas où les demandeurs ont trouvé du travail par eux-mêmes.