translate English to German: Those are precisely the functions which the three amendments tabled on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment are intended to strengthen, which concern further clarification of the committee's role - Amendment No 1 - enlargement of its competences - Amendment No 2 - and the obligation to forward the reports and recommendations it draws up to the European Parliament - Amendment No 3.
Genau diese Funktionen sollen mit den drei vom Ausschuß für soziale Angelegenheiten und Beschäftigung eingebrachten Änderungsanträgen gestärkt werden, die eine Präzisierung der Rolle des Ausschusses - Änderungsantrag Nr. 1 -, die Erweiterung seiner Kompetenzen - Änderungsantrag Nr. 2 - sowie die Verpflichtung beinhalten, dem Europäischen Parlament die vom Ausschuß erstellten Berichte und Empfehlungen zu übermitteln - Änderungsantrag Nr. 3.