translate English to French: He further noted that, while WIPO’s experience shows that UDRP disputes are heavily concentrated in the .com domain, attention must also be paid to the establishment of robust preventive mechanisms against abusive registration in new gTLDs.
Il a noté en outre que, même si l’expérience de l’OMPI montre que les litiges administrés selon les principes UDRP restent largement concentrés dans le domaine .com, il faut aussi veiller à mettre en place des mécanismes solides contre les enregistrements abusifs dans les nouveaux gTLD.