translate English to French: (e) Imaging Consumables Pricing For both monochrome and colour sub-categories, the cost of all imaging consumables (including, but not limited to, all toners and developers, if applicable) must be included as part of the CPC Rates.
(e) Prix des biens non durables d'imagerie Dans le cas des sous-catégories noir et blanc et couleur, le coût de tous les biens non durables d'imagerie (y compris, mais non exclusivement, les toners et révélateurs, s'il y a lieu) doit être inclus dans les taux CIC.