translate English to French: Pursuant to section 24.1, “Termination”, of the agreement entered into by the National Transitional Government of Liberia and WAMCO on 17 January 2005 and notarized on 19 January (see S/2005/360, para.
En application de l'article 24.1 (résiliation) de l'accord conclu entre le NTGL et la WAMCO le 17 janvier 2005 et officialisé devant notaire deux jours plus tard (voir S/2005/360, par.