translate English to French: If the deadline falls on a statutory holiday or weekend, your request must be received by 5:00 p.m. the next business day.
Si la date limite coïncide avec un jour férié ou une fin de semaine, la demande doit être reçue au plus tard à 17 heures le jour ouvrable suivant.