translate English to French: In comparison to monitored concentrations in the Great Lakes region, atmospheric levels in the Arctic were less dependent on temperature, although seasonal variations were apparent as well.
Comparées à celles enregistrées dans la région des Grands lacs, elles dépendaient moins de la température, même si elles affichaient également des fluctuations saisonnières.