translate English to French: One delegation observed that the procedures employed for the identification of candidates for resettlement were weak and discriminatory, insisting that clear guidelines were needed to ensure transparency in the identification process and discourage fraudulent practices.
Une délégation fait observer que les procédures employées pour l'identification des candidats à la réinstallation sont faibles et discriminatoires et insistent sur le fait que des principes directeurs clairs sont nécessaires afin de garantir la transparence dans le processus d'identification et afin de décourager les pratiques frauduleuses.