translate English to French: Provide visitor services that are conducive to the discovery and enjoyment of this national historic site, while at the same time ensuring that the impact of visitor traffic is kept to a minimum.
Offrir aux visiteurs des services propres à leur permettre de découvrir et d’apprécier ce lieu historique national tout en s’assurant que les impacts de la fréquentation du lieu seront maintenus à un niveau minimal.