translate English to French:   As the Canada Research Chair in Proteomics and Molecular Medicine, Prof. Brian Raught of the University of Toronto (and affiliated with the Ontario Cancer Institute and the McLaughlin Centre for Molecular Medicine) explores the roles played by ubiquitin and the ULMs in both normal cell physiology and pathologic conditions.
  En tant que titulaire de la Chaire de recherche du Canada en protéomique et en médecine moléculaire, Brian Raught, de l'University of Toronto (et membre de l'Ontario Cancer Institute ainsi que du McLaughlin Centre for Molecular Medicine), étudie les rôles que jouent l'ubiquitine et les agents de modification analogues dans les cellules normales et les états pathologiques.