translate English to French: If the challenged legislation is not in conformity with the relevant provisions, the Constitutional Court can annul it or decide that it loses effect (Croatia, Czech Republic, Germany, Hungary, Portugal, Slovak Republic, Spain, "the former Yugoslav Republic of Macedonia").
Si la loi contestée n’est pas conforme aux dispositions pertinentes, la Cour constitutionnelle peut l’annuler ou décider qu’elle perd tout effet (Croatie, République, tchèque, Allemagne, Hongrie, Portugal, Slovaquie, Espagne, « l'ex-République yougoslave de Macédoine »).