translate English to French: Nevertheless, after the Committee gave careful consideration to all comments, it decided to propose one guideline value, 10 µg/L, for all consumers.
Néanmoins, après avoir examiné en détail tous les commentaires, le Comité a décidé de recommander une seule valeur, soit 10 µg/L, pour tous les consommateurs.