translate English to French: "Canada’s New Government is supportive of small business and is pleased to assist this manufacturing company to help ensure they have a viable future," said St. John’s East Member of Parliament Norman Doyle, on behalf of the Honourable Peter MacKay, Minister of Foreign Affairs and Minister of ACOA.
« Le nouveau gouvernement du Canada appuie la petite entreprise, et il se dit heureux de pouvoir aider cette usine de fabrication à assurer sa viabilité », a déclaré M. Norman Doyle, député fédéral de St. John’s Est, au nom de l’honorable Peter MacKay, ministre des Affaires étrangères et ministre de l’APECA.