translate English to French: The participants emphasized that the fruitful co-operation of major stakeholders in the course of restructuring in developed market economies is determined by their long-standing efforts encouraging the relationship of trust and mutual respect.
Les participants ont souligné que la coopération fructueuse établie entre les principaux acteurs de la restructuration dans les pays développés à économie de marché reposait sur des efforts entrepris de longue date pour encourager des rapports fondés sur la confiance et le respect mutuel.