translate English to German: In this debate we must also remind the Council of its commitments which it freely entered into at Maastricht when it committed itself not merely to a trans-European rail network but to an interoperable trans-European rail network. It made that commitment unanimously when it agreed the Maastricht Treaty and today we should call it to account and hold it to the agreement it made then.
In diesem Sinne begrüßen und empfehlen wir den Vorschlag und den Bericht Castricum dem Haus.