translate English to French: IMPORTANT NOTICE NRCan will continue to participate as a Responsible Authority for three months in the environmental assessment of projects for which the federal environmental assessment process was started under the program’s approval process established in the April 2007 terms and conditions.
AVIS IMPORTANT Ressources naturelles Canada demeurera l’autorité responsable pendant trois mois, pour les évaluations environnementales dont le processus fédéral d’évaluation environnementale a été démarré dans le cadre des conditions du processus d’approbation en vigueur en avril 2007.