translate English to French: The Commission firmly believes that there is a huge energy-saving dynamic which remains unexploited.
La Commission souligne une nouvelle fois qu'il existe un énorme potentiel d'économie d'énergie qui reste inexploité.