translate English to French: •  Proactive Disclosure Proactive Disclosure Solutions for Advanced Manufacturing Registration Step 1 (New Users) In order to register your company in Canadian Company Capabilities, you must first register for an Industry Canada account.
•  Divulgation proactive Divulgation proactive Solutions pour la Fabrication de pointe Inscription Étape 1 (Nouveaux utilisateurs) Pour vous inscrire au Réseau des entreprises canadiennes vous devez tout d'abord vous créer un compte pour le site d'Industrie Canada.