translate English to French: Because of the limits of the present report, it is sufficient to point out, for the specific relation with the matter up to now developed, that Article 2, sub-paragraph 2 of the above-mentioned draft bill, includes in the object of the new real estate investment companies, "the purchase, the sale and the management - also through leasing - of buildings" and that Article 5 of the same draft bill provides the issue, from the above-mentioned companies, of the so-called "real estate savings shares" that typically are destined to the placing among the public (so that they are by right admitted to listing in the Stock exchanges).
Les règles contenues dans ce dernier projet de loi sont très claires et détaillées.