translate English to French: • disposal of all operational wastes in an approved manner; 
• élimination, de façon autorisée, de tous les déchets produits par le système;