translate English to French: exception to the rights of copyright owners. The usefulness of the fair dealing defence is that it can be raised in any situation of infringement.
La défense fondée sur l’utilisation équitable est utile parce qu’on peut y avoir recours dans tous les cas d’atteinte portée au droit d’auteur.