translate English to French: The work involves conducting inspections or investigations where a diverse range of physical environments is encountered.
Le ou la titulaire effectue des inspections ou des enquêtes dans divers environnements physiques.