translate English to French: These limitations were discussed and accepted by program sponsors.
Par conséquent, la liste d’attente raccourcissait aussi vite qu’elle s’était allongée, ce qui soulevait la perspective qu’il n’y ait pas un nombre suffisant de jeunes pour constituer un groupe témoin.