translate English to French: In single gene disorders, for example, a mutation altering a biochemical pathway is directly related to disease.
La découverte d'un risque ou d'un diagnostic précis par des tierces parties (employeurs, assureurs, etc.) peut ainsi mener à une discrimination de la part d'un employeur, d'une compagnie d'assurance, etc.