translate English to French: The rose bengal and complement fixation tests were used for routine blood testing in all Member States, as foreseen in EU legislation.
Le test au rose Bengale et le test de fixation du complément étaient utilisés dans le cadre des examens sanguins de routine dans tous les États membres, comme le prévoit la législation communautaire.