translate English to French: Burundi, which has repeatedly experienced socio-political crises since gaining independence on 1 July 1962, has been mired in its most profound crisis since 21 October 1993.
En crises sociopolitiques répétitives depuis son accession à l'indépendance le 1er juillet 1962, le Burundi vient de connaître la crise la plus profonde qui perdure depuis le 21 octobre 1993.