translate English to French: In the chemicals sector, implementation of the EC directives on the classification, packaging and labelling of dangerous substances and preparations and on their marketing restrictions, was not yet complete.
Les efforts réalisés dans le secteur de la chimie pour mettre en œuvre les directives communautaires relatives à la classification, à l'emballage et à l'étiquetage des substances et préparations dangereuses, et relatives à la limitation de leur mise sur le marché, n'ont pas encore abouti.