translate English to French: It may be particularly useful to link the validation of the data to other controls of facilities, e.g., via regular or extraordinary environmental inspections.
Il pourra être particulièrement utile de relier la validation des données à d'autres mesures de contrôle des installations, par exemple à l'occasion d'inspections environnementales périodiques ou extraordinaires.