translate English to French: In order to be able to provide these services in case of a major health emergency, the Centre needs to set up an emergency facility (a 'Crisis Room') to guarantee undisturbed communication to and from Member States and other concerned parties.
Pour pouvoir proposer ces services en cas d'urgence, le Centre doit mettre en place un mécanisme (une "cellule de crise") qui garantira la communication avec les États membres et les autres parties concernées.