translate English to German: The journal is devoted to generate an open place for discussion; for a reflection on an international scale; a space allowed to debate on our research practices; a mean of distribution of research results and to encourage a reflection on the role of the social sciences in society.
Sie hat sich als Aufgabe gesetzt, einen offenen Kommunikationsraum zu schaffen, einen Denkraum von internationalem Ausmaß, einen Raum, der die Erweiterung der Praxis für jedermann ermöglicht, einen Raum für die Verbreitung von Forschungsergebnissen und für die Unterstützung eines Nachdenkens über die Rolle der Sozialwissenschaften in der Gesellschaft.