translate English to French: Once a person has made their choice, the person cannot change the type of roll they are registered on until the next Mäori Electoral Option is held in five years time.
Une fois qu'un électeur a pris sa décision, elle est irrévocable jusqu'au prochain Choix électoral proposé aux Maoris, cinq ans après.