translate English to French: Moreover, the multiplication of technical instruments shared by the countries of the region facilitates their economic relations, creates links and helps to overcome differences.
De plus, la multiplication d'instruments techniques communs aux pays de la région facilite les relations économiques entre ceux-ci, crée des liens et contribue à surmonter les différences.