translate English to French: Articles 8 and 10 of the association's statute, as quoted above, were therefore in conflict with this regulation.
Les articles 8 et 10 du statut de l'association, cités plus haut, étaient en contradiction avec cette règle.