translate English to French:    Madam President, as I have just explained, we established the European Year of Education through Sport because we could not establish a European Year of Sport without a legal basis for financing it.
   . - Madame la Présidente, comme je viens de l’expliquer, on a créé l’Année européenne de l’éducation par le sport, parce qu’on ne pouvait pas créer une Année européenne du sport sans base juridique pour la financer.