translate English to French: Available resources should be allocated to their maximum extent to ensure the implementation of economic, social and cultural rights, with particular emphasis on health and education, and on the enjoyment of these rights by the most disadvantaged groups of children.
Les ressources disponibles devraient être affectées dans toute la mesure possible à la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels, l'accent étant mis en particulier sur la santé et l'éducation, et sur ce qui peut permettre aux catégories d'enfants les plus désavantagées de jouir de ces droits.