translate English to French: 1.2 Scope of These Guidances These guidances take into account a variety of physicochemical, pharmacokinetic, and clinical characteristics of different drugs and drug products, in addition to the availability of methods for measuring a drug and its metabolites.
1.2 Portée des lignes directrices Les présentes lignes directrices tiennent compte de diverses caractéristiques physicochimiques, pharmacocinétiques et cliniques de différents médicaments et produits pharmaceutiques. Elles tiennent aussi compte des méthodes disponibles pour doser le médicament et ses métabolites.