translate English to French: A window experiment involving whole-house performance comparisons of low-e coatings with differing solar heat gain ran successfully for four weeks of winter testing and four weeks of summer testing.
Une expérience de vitrage visant à comparer le rendement d'une maison dont les diverses fenêtres à faible émissivité affichent des gains solaires différents a été effectuée. Il y a eu quatre semaines d'essais en hiver et quatre semaines d'essais en été.