translate English to French: Member of the administration committee and administrator of the hosting system, he attends to keep it up and running with the other administrators. Samuel is currently secretary of the TuxFamily.org association.
Il administre la plateforme d'hébergement quotidiennement et est l'actuel secrétaire de l'association.