translate English to French: The initial stage of the process involved asking the panel to define the total universe of duties and responsibilities performed within their roles as medical interpreters.
La première étape de l'étude consistait à demander au groupe de définir l'ensemble des tâches et responsabilités réalisées dans le cadre de leur rôle d'interprètes médicaux.