translate English to French: Also, Tunisia and Libya agreed in May 1997 to set up a joint venture which will build a natural gas pipeline from the Mellita area in Libya to the southern Tunisian city and industrial zone of Gabes.
En outre, la Tunisie et la Lybie sont convenues, en mai 1997, de mettre sur pieds une coentreprise pour construire un gazoduc destinés à transoprter le gaz naturel de la zone de Mellila en Lybye jusqu’à la ville et la zone industrielle de Gabès dans le Sud tunisien.