translate English to French: Though these principles and those of the individual departments may not be identical, they are almost always complementary.
Bien qu’ils puissent différer des principes adoptés par chaque ministère et organisme, ils sont presque toujours complémentaires.