translate English to French: The Council has 19 voting members, who are senior, high profile and well known members of different sectors of the music industry (ranging from internationally-known artists/performers, writers and producers to broadcasters and industry executives) and one non-voting member, who represents the Department of Canadian Heritage's Film, Video and Sound Recording Branch.
Le Conseil compte 19 membres votants, qui sont des professionnels réputés uvrant au sein de différents secteurs de l'industrie de la musique (allant des artistes et interprètes reconnus sur la scène internationale, des auteurs et des producteurs à des radiodiffuseurs et à des cadres de l'industrie), et un membre non-votant qui représente la Direction générale du film, de la vidéo et de l'enregistrement sonore du ministère du Patrimoine canadien.