translate English to French: Where a general power of attorney has been filed and is referred to in the request, a copy thereof must be attached to the request.
Mandataire ou représentant commun (règles 4.7, 4.8, 90.1 et 90.2 et instruction 108) : cocher la case appropriée pour indiquer si la personne mentionnée est (ou a été) désignée comme "mandataire" ou "représentant commun" (le "représentant commun" doit être l’un des déposants).