translate English to French: The unemployment rate has increased to 8.6% in 2002 and is expected to increase further to 9.4% in 2003.
Le taux d'emploi des femmes a été stable (58,8 %) et le taux d'emploi des travailleurs âgés a progressé pour s'établir à 38,4 %, restant ainsi au niveau de 1997.