translate English to French: • restructure the National Geographic Networks of decision makers and employees involved in case preparation and hearings and hold quality issue sessions to promote the exchange and consistent use of human rights information, with a focus on specific countries rather than on geographic regions
• Constituer des panels de trois commissaires pour promouvoir l’échange d’idées, cerner d’importantes questions de fond ou de procédure et donner une formation et une expérience pratique de travail aux nouveaux décideurs.