translate English to French:    The next item is the debate on the report by Mr Onesta, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the amendments to be made to the European Parliament's Rules of Procedure relating to standards of good conduct for Members of the European Parliament (A6-0413/2005).
   L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0413/2005) de M. Onesta, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur des modifications à apporter au règlement du Parlement européen relatives à des règles de conduite applicables aux députés européens.