translate English to French: The Rocky Mountains terminate south of the LIARD RIVER in northeastern BC and do not extend into the Yukon or Alaska - contrary to some foreign maps and atlases.
Les Rocheuses finissent au sud de la RIVIÈRE LIARD, dans la partie nord-est. Elles ne s'étendent pas jusqu'au Yukon ou en Alaska, contrairement à ce qu'on peut voir sur des cartes ou atlas publiés à l'étranger.