translate English to French: Following a statement by the President, the Council decided to defer consideration of the matter to its 2007 organizational session.
Après avoir entendu une déclaration du Président, le Conseil décide de reporter l'examen de la question à sa session d'organisation de 2007.