translate English to French: For this reason the establishment of a procedure for external evaluation (in the form of a tripartite committee) is being proposed.
C'est pourquoi il est ici proposé d'instituer un mécanisme d'évaluation extérieure sous la forme d'un comité tripartite.