translate English to French: The risk of transforming the human being into a commodity and the temptation to seek wealth instead of happiness represent a continuing threat.
Le risque de transformer l'être humain en marchandise et la tentation de rechercher la richesse au lieu du bonheur représentent une menace constante.