translate English to French: 18.35 The subprogramme will also place special emphasis on harnessing the development of information and communication technology thematic applications, such as e-government and digital Arabic content, with the aim of building on information and communication technology as an agent of change to empower citizens and improve their quality of life.
18.35 Par ailleurs, le sous-programme s'emploiera en particulier à tirer parti du développement d'applications thématiques des TIC, tels que les services administratifs en ligne et la diffusion électronique de contenu en arabe, pour faire des TIC un instrument au service du changement qui donne aux citoyens les moyens d'agir en améliorant leur qualité de vie.