translate English to French: Archive (by date) : 2004 Avian Influenza A (H5N1) Activity in Asia July 15, 2004 The Public Health Agency of Canada continues to closely monitor avian influenza A (H5N1) or "bird flu" activity in several Asian countries.
Archive (par le date) : 2004 Activité de l'influenza aviaire A (H5N1) en Asie Le 15 juillet 2004 L'Agence de santé publique du Canada continue de surveiller de près les rapports de flambées d'influenza aviaire A (H5N1) ou « grippe du poulet » dans plusieurs pays d'Asie.