translate English to French: OIOS highlighted that the internal controls over the payment of the entitlement needed to be strengthened: applications for the entitlement were not always found, reasons for payment were sometimes vague and proper medical certification was not always on file.
Le BSCI a souligné la nécessité de renforcer les contrôles internes sur le versement de l'indemnité: dans certains cas, les demandes d'indemnité étaient impossibles à trouver, les motifs justifiant le versement de l'indemnité étaient vagues et les certificats médicaux nécessaires manquaient.