translate English to German: The questions are submitted to the Commission as a collegial body, and the Commission itself then decides who will answer a particular question.
Die Fragen werden der Kommission als Kollegium vorgelegt, und die Kommission entscheidet dann selbst, wer die Frage beantworten wird.