translate English to French: • Liaison with the Office of the Auditor General Audit and Evaluations policies Since the introduction of the new Treasury Board policies for audit and evaluation in 2001 there has been an increased emphasis and level of activity in the areas of internal audit, evaluation and risk management.
• la communication avec le Bureau du vérificateur général. Politiques de vérification et d'évaluation Depuis l'arrivée, en 2001, des nouvelles politiques du Conseil du Trésor sur la vérification et l'évaluation, ces fonctions et la gestion des risques font l'objet d'un regain d'attention et d'activité.