translate English to French: By coding each stage of the BIA procedure, it was possible to calculate the average stage reached within the procedure for public companies having recourse to the BIA, and for the total population of incorporated businesses having recourse to BIA reorganization procedures.
En codant chaque étape de la procédure LFI, il a été possible de calculer le niveau moyen atteint au sein de la procédure pour les sociétés ouvertes ayant eu recours à la LFI et pour la population totale d'entreprises incorporées ayant eu recours aux procédures de réorganisation LFI.