translate English to French: If they are no longer in conformity with the current relevant requirements of RID/ADR (including referenced standards) because of a change in those requirements, they may continue to be used only if such use is permitted by relevant transitional measures in Chapter 1.6.
S'ils ne sont plus en conformité avec les prescriptions pertinentes en vigueur sur le RID/ADR (y compris les normes citées), en raison d'une modification apportée à ces prescriptions, ils peuvent continuer à être utilisés uniquement si cette utilisation est autorisée par des mesures transitoires appropriées au chapitre 1.6.».