translate English to French: The Governor in Council appoints non-judicial members on the recommendation of the Minister of Industry.
Le gouverneur en conseil nomme les membres non judiciaires suivant la recommandation de la ministre de l'Industrie.