translate English to French: Today we have the reverse situation, which is why, looking at the statistics, the picture is certainly quite different from that suggested by the financial situation alone.
Nous avons aujourd'hui la situation inverse, et, dans cette mesure, les données nous permettent d'en parler tout autrement que si l'on ne prend en compte que la situation financière.