translate English to French: Complex natural driving forces and exchange processes result in frequently changing connectivity conditions and an especially heterogeneous habitat complex.
Des forces agissantes naturelles complexes et des processus d'échange entraînent de ce fait des conditions changeantes de connectivité et un complexe hétérogène spécial d'habitat.