translate English to French: According to these guidelines, the public authorities shall ensure everyone the possibility for education.
En vertu de ces principes, il revient aux autorités publiques de garantir à chacun la possibilité d'une éducation.