translate English to French: While the PSR is a year-round program, its major campaign takes place each fall, beginning the Tuesday after the Labour Day holiday.
Le RP est un programme qui se déroule toute l'année, mais la principale campagne de recrutement a lieu à l'automne; elle démarre le mardi suivant le congé de la fête du Travail.