translate English to French: She called on the Committee to recommend that the Government establish reasonable and objective criteria for the imposition of travel bans as well as guidelines for their application and termination and ensure that the actions, decisions and programmes of all the agencies engaged in the promotion and protection of migrant workers' rights were properly coordinated.
Mme Cardona prie le Comité de recommander au Gouvernement de définir des critères raisonnables et objectifs pour les interdictions de voyager ainsi que des principes directeurs concernant leur application et leur suppression, et d'assurer une bonne coordination des actions, décisions et programmes de tous les organismes chargés de la promotion et de la protection des droits des travailleurs migrants.