translate English to French: To deal with and reverse the problem, since 2000 the Government has taken various initiatives aimed at improving conditions in prisons, as described below:
Afin d'examiner et de régler ce problème, le gouvernement a, depuis l'année 2000, mis en œuvre les diverses initiatives ci-après destinées à améliorer les conditions dans les établissements pénitentiaires :