translate English to French: The DLI and DSP also differ in a procedural sense. While the DSP requires that orders be placed by selective depositories within a specific time limit, the DLI expects participants to order only what they need when they need it.
On a cherché à réunir des membres du milieu universitaire qui : oeuvrent depuis un certain temps dans le service des données et d'autres qui viennent tout juste de commencer; viennent des deux principales associations universitaires participant à l'IDD, l'ABRC et la CASUL; et représentent les régions géographiques du Canada.