translate English to French: The solution set out in article 10, paragraph 2, and article 11, subparagraph (a), seemed paradoxical, at least from the vantage point of the shareholders.
La solution retenue au paragraphe 2 de l'article 10 et au paragraphe a) de l'article 11 paraît paradoxale, à tout le moins du point de vue des actionnaires.