translate English to French: In that regard, we resolve to ensure the success of the General Assembly's high-level dialogue on international migration and development in 2006 with a view to identifying ways in which the effective and equitable management of migration can be promoted at the national, regional and international levels.
À cet égard, nous sommes déterminés à assurer la réussite du dialogue de haut niveau que l'Assemblée générale consacrera, en 2006, à la question des migrations internationales et du développement et qui devrait permettre de déterminer les modalités de promotion d'une gestion effective et équitable des migrations aux niveaux national, régional et international.