translate English to French: A final opinion on any SR&ED claim must be based on the work done and can only be made after the claim is filed.
Une opinion finale concernant une demande de crédits d'impôt pour la RS&DE doit être fondée sur les activités réelles qui seront menées et peut seulement être rendue après que la demande a été présentée.