translate English to French: Machinery must be fitted with indicators as required for safe operation.
Depuis le poste de commande, l'opérateur doit pouvoir percevoir les indications de ces dispositifs.