translate English to French: At the same time – and we would appreciate reactions from the Council and Commission on this – when the Non-Proliferation Treaty is being reviewed and assessed, thought should be given to ways of improving the inspection and sanctions arrangement.
Simultanément à cette période d’examen et d’évaluation du traité de non-prolifération nucléaire, et nous voudrions avoir la réaction du Conseil et de la Commission sur ce point, il convient de réfléchir aux moyens à mettre en œuvre pour améliorer les procédures d’inspection et de sanction.