translate English to French: – It was interesting to hear an Alsatian speaking who does not belong to a minority in France. Mr Kosachev is not here, so I call Mr Henry, who is the next speaker on the list.
Si la France se refuse à reconnaître des droits collectifs et à organiser des politiques de discriminations dites "positives", fondées sur la race, la culture ou la religion, elle a mis en place depuis plusieurs années des textes qui garantissent aux personnes résidant sur le territoire français une égalité effective de leurs droits.