translate English to French: Non-locking retractor (type 1)
Rétracteur sans verrouillage (type 1)