translate English to French: The Committee notes that the second report followed the Committee's guidelines for reporting, and appreciates the informative written replies which were submitted.
Le Comité note que le deuxième rapport de l'État partie a été établi conformément à ses directives et se félicite des réponses écrites détaillées qui lui ont été présentées.