translate English to French: Accordingly, on April 9, 1999, the Tribunal rescinded its postponement of award order of February 24, 1999.
Le Tribunal a donc annulé, le 9 avril 1999, son ordonnance du 24 février 1999 portant sur le report de l’adjudication du contrat.