translate English to French: CESCR does not formally accept combined submissions and HRC has recently done so on rare occasions (e.g. Egypt and Trinidad and Tobago).
Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels n'accepte pas officiellement la présentation groupée et le Comité des droits de l'homme l'a acceptée récemment mais quelques fois seulement par exemple de la part de l'Égypte et de la Trinité-et-Tobago.