translate English to French: The proposal, which was subsequently submitted in writing at the request of some delegations, read as follows:
La proposition présentée ensuite par écrit à la demande de certaines délégations se lisait donc comme suit :