translate English to French: The applicant met the requirements of the Agency in respect of the Group B authority; and accordingly, a licence was issued to Régionnair Inc. authorizing it to operate a Class 4 Charter domestic service using fixed wing aircraft in Group B only, from a base at Havre St-Pierre, Quebec.
La demanderesse s'est conformée aux exigences de l'Office relatives à l'autorisation d'utiliser des aéronefs du groupe B; et par conséquent, une licence a été délivrée à Régionnair Inc. l'autorisant à exploiter un service intérieur de vols affrétés de la classe 4 par aéronefs à voilure fixe du groupe B seulement, à partir d'une base située à Havre St-Pierre (Québec).