translate English to French: Mr. Wang Qun (China) said that, under rule 35 of the rules of procedure, it was the Chairman's responsibility to rule on such matters; he asked him to do so.
M. Wang Qun (Chine) dit que, aux termes de l'article 35 du Règlement intérieur, le Président a la responsabilité de statuer sur de telles questions, et il lui demande de le faire.