translate English to French: Indeed, this development would justify collective analyses of the NGOs that support human rights and the rights of migrants and asylum-seekers and those that focus on development. 3.
Cependant, par les discussions qu’elles ont suscitées, on peut considérer que ces propositions ont imposé un tournant dans la conception des rapports de l’UE avec ses voisins sur les questions migratoires.