translate English to French: Making the work/life balance happen Project name Tipping the Scales – Making the work/life balance happen Duration December 2002 – February 2004 International partners Foyle Trust (United Kingdom), Springboard (Sweden) EU co-funding EUR 302 717 Total budget EUR 406 362 Target groups Home-help care workers Promoter Department of Justice, Equality and Law Reform, Ireland Contact Health Service Executive (H.S.E.)
Faire de l’équilibre entre la vie professionnelle et privée une réalité Nom du projet Tipping the ScalesMaking work-life balance happen (Faire pencher la balance du côté du progrès en faisant de l’équilibre entre la vie professionnelle et privée une réalité) Durée Décembre 2002 – février 2004 Partenaires transnationaux Foyle Trust, Royaume-Uni Springboard, Suède Coﬁnancement de l’UE 302.716,94 EUR Budget total 406.362,14 EUR Groupe cible Auxiliaires d’aide ménagère et de soins à domicile Nom du promoteur Department of Justice, Equality and Law Reform, Irlande Contact Health Service Executive (H.S.E.)