translate English to French: • Canada has ratiﬁed the 1995 United Nations Agreement on Straddling and Highly Migratory Fish Stocks, and is working on implementing its provisions, including those provisions relating to boarding and inspection.
• En 1995, le Canada a mis en œuvre l’Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons chevauchants et grands migrateurs. Il travaille désormais à la mise en œuvre des dispositions de cet Accord, notamment celles relatives à l’arraisonnement et à l’inspection.