translate English to French: • seek input from community members when contemplating change; include leaders, elders, service providers, women, youth and children in this process and ensure that the voices of minority groups and minority opinions are also respected;
• demander l’apport des membres de la collectivité lorsqu’on envisage des changements; faire participer les leaders, les aînés, les fournisseurs de services, les femmes, les jeunes et les enfants à ce processus et veiller à ce que les voix des groupes minoritaires et les opinions minoritaires soient également respectées;