translate English to French: According to the more precise text of the Protocol, the conditions under which replacement takes place are the following2: (i) both the national or regional registration and the international registration are in the name of the same holder, (ii) protection resulting from the international registration extends to the Contracting Party in question,
Selon le libellé un peu plus précis du Protocole, les conditions auxquelles le remplacement a lieu sont les suivantes2 : i) l’enregistrement national ou régional et l’enregistrement international sont tous les deux au nom du même titulaire;