translate English to French: The endemic phase is a low population level over time and the population curve gradually rises to incipient phase around 10 years time and the population continues to climbs slowly then around year 20 and then a fire comes.
Au stade endémique, le niveau de population est faible et augmente graduellement pour atteindre le stade de pré-infestation après environ 10 ans. La population continue de croître lentement puis, vers l’an 20, un feu se produit.