translate English to French: Approximately 300 articles on topics that are important for the continued development of Canadian Society have been published in a variety of fora, including official government publications, scientific journals and monographs.
Environ 300 articles portant sur des sujets importants pour le développement permanent de la société canadienne ont été publiés sous diverses formes, y compris des publications officielles des administrations publiques, des revues scientifiques et des monographies.