translate English to French: The General Assembly, in its resolution 56/249 of 24 December 2001, appropriated the amount of $458 million gross for the operation of UNTAET for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002, at the monthly rate of $20 million gross for the period from 1 January to 30 June 2002.
Par sa résolution 56/249 du 24 décembre 2001, l'Assemblée générale a décidé d'ouvrir un montant brut de 458 millions de dollars aux fins du fonctionnement de l'ATNUTO pendant la période allant du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002, prévoyant un montant mensuel brut de 20 millions de dollars pour la période allant du 1er février au 30 juin 2002.