translate English to French: Ms. Gaspard asked why measures to protect the rights of women in “common-law” marriages had been included under article 4 of the Convention; such measures should be permanent.
Mme Gaspard demande pourquoi les mesures visant à protéger les droits des femmes dans le cadre des unions libres ont été prises au titre de l'article 4 de la Convention, alors que ces mesures devraient être permanentes.