translate English to French: Although fee reductions would be welcomed in the long-run, the Delegation felt that this was currently not the right time in particular in view of the uncertainties concerning such issues as the new PCT structure, the average fee and the expected filing pattern.
Bien que des réductions de taxes soient les bienvenues à long terme, la délégation estime que ce n’est actuellement pas le bon moment pour procéder à ces réductions, en particulier compte tenu des incertitudes concernant des questions telles que la nouvelle structure du PCT, la taxe moyenne et la tendance prévue en matière de dépôts de demandes.