translate English to French: Addressing the needs of countries with a double health burden will require policies designed to increase the resources available for the training of medical personnel and incentives devised to attract more workers to professions in health and long-term care, in line with the demands created by population ageing.
Pour répondre aux besoins des pays qui ont à assumer une double charge en matière de santé, il faudra adopter des politiques visant à accroître les ressources disponibles pour la formation du personnel médical et adopter des mesures d'incitation destinées à attirer plus de monde vers les professions liées à la santé et aux soins de longue durée, conformément aux exigences créées par le vieillissement de la population.