translate English to French: The Chairperson shall perform the functions conferred upon the Chairperson by the Covenant, the rules of procedure and the decisions of the Committee.
Le/la Président(e) exerce les fonctions qui lui sont confiées par le Pacte, le Règlement intérieur et les décisions du Comité.