translate English to French: The following figures are illustrative that sanctions are effectively meted on gendarmes who are perpetrators of excesses, who kill or inflict bodily or moral harm on citizens.
Les données ci-après illustrent les sanctions effectivement prises à l'encontre des gendarmes qui perpétuent des abus, tuent ou infligent des lésions corporelles ou des préjudices moraux à des citoyens.