translate English to French: I am told that the Federal Court of Appeal, on the hearing which resulted in this case being sent back to the umpire, heard argument about that difference and about the insufficiency of the Schafer record in light of that difference.
J'ai appris que dans le cadre de l'audience au cours de laquelle on a ordonné que cette affaire soit renvoyée devant le juge-arbitre, la Cour d'appel fédérale a entendu des arguments au sujet de cette différence et de l'insuffisance de renseignements sur cette différence dans le dossier relatif à l'affaire Schafer.