translate English to French: Private postal services are efficient and public postal services can only operate with subsidies.
Les services postaux privés sont efficaces, et les prestataires publics ne sont capables de gérer le service qu'en recourant aux subventions.