translate English to French: A view was expressed in connection with article 2, considered by the Commission in 2000, that the threat or use of force should not be regarded as a lawful means of diplomatic protection, and the same was true of reprisals, retortion, severance of diplomatic relations and economic sanctions.
S'agissant de l'article 2, examiné par la Commission en 2000, on a exprimé l'avis que le recours à la menace ou à l'emploi de la force ne devrait pas être considéré comme un moyen légal de protection diplomatique, et qu'il en était de même des représailles, de la rupture des relations diplomatiques et des sanctions économiques.