translate English to French: There seems to be some confusion or misunderstanding concerning acknowledgment of receipt.
Il semble qu’il y ait confusion ou malentendu en ce qui concerne l’accusé de réception.