translate English to French: The provisions of this article do not impede the adoption of temporary steps designed to establish equal policies for men and women, particularly those designed to correct distortions that affect professional training, job access and general conditions for women's work.”
Les dispositions du présent article n'interdisent pas l'adoption de mesures provisoires visant à établir une égalité entre les hommes et les femmes, en particulier les mesures destinées à remédier à des distorsions en matière de formation professionnelle, d'accès à l'emploi et de conditions générales de travail des femmes.