translate English to French: The implication is that a "gender impact analysis" — to identify the nature of the differential impact — should accompany the development of all new technologies.
Il en ressort qu’une étude d’évaluation de la nature des effets selon le sexe devrait accompagner le développement de toutes les nouvelles technologies.