translate English to French: Related to this second trend, there appears to be a reduction in the complexity of documentation in the regulatory approval process.
Ce contrôle était exercé sur certaines questions liées à l’aménagement du territoire ainsi que sur des règlements relatifs à la gestion financière.