translate English to French: It should also include mechanisms for regular and systematic monitoring and evaluation of progress in its implementation, including the development of indicators for assessing compliance with all the provisions of the Convention.
Elle devrait aussi prévoir des mécanismes de suivi périodique et systématique et d'évaluation des progrès de son application, notamment l'élaboration d'indicateurs qui permettent de s'assurer que les dispositions de la Convention sont respectées.