translate English to French: They are shown to yield very similar calculations for a domestic type of waste water, but may yield much different values if the waste water behaves differently than domestic waste.
On démontre que les équations du modèle cinétique et les devis standard donnent des résultats comparables dans le cas d'eaux résiduaires de type domestique. Par contre, lorsque les eaux résiduaires sont d'un type autre que le précédent, les résultats peuvent être très différents.