translate English to French: The size, format and arrangement of the words may be modified to accommodate different situations but the wording should remain consistent.
La taille, le format et la disposition peuvent être modifiés en fonction du document, mais le libellé doit demeurer le même.