translate English to French: Home > Environmental & Workplace Health > Occupational Health & Safety > Occupational Radiation > National Calibration Reference Centre for Bioassay & In Vivo Monitoring > Service Standards Thyroid Intercomparison Service Standard The National Calibration Reference Centre for Bioassay and In Vivo Monitoring (The Centre), operated by the Radiation Surveillance and Health Assessment Division, provides specially designed neck phantoms to allow facilities to demonstrate that their thyroid monitoring program meets the requirements of Regulatory Standard S-106.
Accueil > Santé de l'environnement et du milieu de travail > Santé et sécurité au travail > Radiation au travail > Centre national de référence pour les essais biologiques et la surveillance In Vivo (CNR) > Normes de service Norme de service de comparison interlaboratoire sur la thyroïde Le Centre national de référence pour les essais biologiques et la surveillance In Vivo (CNR), qui relève de la Division de la surveillance du rayonnement et des évaluations de santé, fournit des fantômes cervicaux que les établissements peuvent utiliser pour vérifier si leur programme de surveillance de l'activité thyroïdienne est conforme aux exigences de la Norme d'application de la réglementation S-106.