translate English to French: It was also proposed to distinguish between interim measures at the admissibility stage, and during the proceedings on the merits of a communication, in accordance with the practice of the Committee against Torture.
Il a aussi e'te' propose' de faire la distinction entre les mesures inte'rimaires au stade de la recevabilite', et a` celui des de'bats sur le bien-fonde' d'une communication, conforme'ment a` la pratique suivie en ce qui concerne la Convention contre la torture.