translate English to French: CCG provides these services to industry on a partial cost-recovery basis, representing a direct source of operating revenue for the Department.
Le MPO offre ces services à l'industrie contre recouvrement partiel des coûts, ce qui représente une source directe de revenus pour le Ministère.