translate English to French: A number of inspections specified by engine manufacturers require the use of guide tubes to enable the inspection area to be reached, and a wide choice of both standard and engine-specific models are available.
De plus, un vaste choix de modèles de tubes de guidage standard et adaptés selon le moteur est disponible pour certaines applications spécifiées par les manufacturiers où la zone à inspecter est difficile d'accès.