translate English to French: Minority language media and cultural institutions tend to have to be very much "everything for everybody".
Or, les médias et les institutions culturelles doivent généralement avoir «quelque chose à offrir à tout le monde».