translate English to French: Either side could appeal jurisdictional questions to the Exchequer Court and the Supreme Court of Canada.
Chacune des parties pouvait faire appel relativement aux questions de compétence auprès de la Cour de l'Échiquier et de la Cour suprême du Canada.