translate English to French: Women have often served as symbols of cultural difference.
Les femmes ont souvent servi de symboles de la différence culturelle.