translate English to French: For example, where appropriate, NGOs can assist in the creation of research questions and their representatives can sit on review panels.
Souvent, les chercheurs ne savent pas que des questions de recherche semblables sont étudiées dans différents laboratoires du pays.