translate English to French: The objective is also to manage future evolutions of the system, including the integration of new functionalities such as the development of a biometrics search engine.
Il s'agit également de gérer les évolutions futures du système, dont l'intégration de nouvelles fonctions telles que la mise au point d'un moteur de recherche des données biométriques.