translate English to French: The respective decree was promulgated in the D.O.F. on 17 May 1999.
Le décret correspondant a été promulgué dans le D.O.F. le 17 mai 1999.