translate English to French: 6.0 Recognition Given toFederal Transfers The Government of Prince Edward Island acknowledged the federal contributions provided through the Canada Health Transfer in its 2005-2006 Annual Budget and related budget documents and its 2004-2005 Public Accounts, which were tabled in the Legislative Assembly and are publicly available to Prince Edward Island residents.
6.0 Reconnaissance accordée aux transferts fédéraux Le gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard reconnaît la contribution du gouvernement fédéral fournie au titre du Transfert canadien en matière de santé dans son budget de 2005-2006 et les documents budgétaires connexes, de même que dans les comptes publics de 2004-2005, déposés devant l'Assemblée législative et mis à la disposition des résidents de l'Île-du-Prince-Édouard.