translate English to French: Moreover, in our view, some provisions of the draft resolution seem to reflect national views with regard to a specific area of tension which are not in line with an overall and balanced approach.
Qui plus est, selon nous certaines stipulations du projet de résolution semblent refléter les opinions nationales eu égard à la région spécifique de tension qui ne sont pas conformes à une démarche d'ensemble et équilibrée.