translate English to French: However, the Chairman, the Hon. William Roche, opposed the idea, saying the CSC had such broad powers that it was capable of fixing any problem itself.
Cependant, le président, l’honorable William Roche, s’est opposé à l’idée, car il estimait que la CSC disposait de pouvoirs suffisamment vastes pour lui permettre de régler elle-même les problèmes quels qu’ils soient.