translate English to French: In addition to administering cases, the Center actively engaged in domain name policy issues, in particular in connection with the recommendations made by WIPO Member States in 2003 on issues covered by the Second WIPO Internet Domain Name Process (see sub-program 10.3 for more details).
Cette demande continue pour ce service de l’OMPI a été due en grande partie aux dispositifs proposés aux usagers du Centre, comme l’index juridique en ligne des décisions des commissions administratives concernant les noms de domaine, créé en 2002 et qui, depuis lors, est devenu la deuxième page Web la plus visitée du site de l’OMPI.