translate English to French: Following a meeting with consumer and business organizations in October 2001, CMC also agreed to explore the issues of 
À la suite d’une réunion avec les organismes de défense des consommateurs et d’affaires en octobre 2001, le CMC a aussi accepté d’explorer les questions suivantes: