translate English to French: Practical measures should be taken to ensure greater consultation between the treaty bodies and the Human Rights Council.
Des mesures pratiques devraient être prises pour assurer davantage d'échanges de vues entre les organes créés en vertu d'instruments internationaux et le Conseil des droits de l'homme.