translate English to French: Clarifying peer reviewers' role at the outset (peer reviewers may think that they are a jury but their role is advisory), and having a good chairperson were other suggestions.
Clarifier le rôle des évaluateurs dès le départ (les évaluateurs sont susceptibles de croire qu'ils jouent le rôle de jurés, mais leur rôle est consultatif) et avoir un bon président constituaient d'autres suggestions.