translate English to French: This is particularly true since the company is in a position to abuse its dominant position on the adjacent market for mail consolidation, in which it is also present, either directly or via its subsidiaries.
directement, soit par l'intermédiaire de ses filiales.