translate English to French: Given the security risks currently faced by the Mission, the Advisory Committee fully recognizes the need to ensure the safety and security of United Nations personnel in order for the United Nations to operate effectively.
Étant donné que l'insécurité entraîne actuellement des risques, pour la Mission, le Comité admet bien volontiers qu'il faut assurer la sûreté et la sécurité du personnel des Nations Unies pour que la Mission puisse opérer normalement.