translate English to French: Over half of these projects will not be completed until September 2006, and it has taken some committees longer to get organized and submit projects under the first wave of PHCTF projects.
En effet, plus de la moitié des projets structurés ne seront achevés qu'en septembre 2006. De plus, certaines communautés ont pris plus de temps à s'organiser et à soumettre des projets dans le cadre de la première vague des projets FASSP.