translate English to French: After the war, Jules served with the Canadian Army Staff in Washington, USA and was assigned to the Inter-Allied Electronic Standardization Board in Philadelphia where he met and married his wife Clair in 1947.
Après la guerre, Jules a été affecté à l'étatmajor de l'Armée canadienne à Washington, aux États-Unis, et à la Commission interraliée de la normalisation de l'électronique, à Philadelphie, où il a fait la connaissance de Clair, la femme qu'il a épousée en 1947.