translate English to French: A legally valid decision on dismissing the inquiry due to the lack of data proving that the crime was really committed (article 17 (1) (1) of the Code of Penal Procedure) has been considered as legitimate.  Several times the District Police Headquarters seated in the town of X received by e-mail notifications of the promotion of the neo-fascist ideology in town by the activists of the radical national movement, i.e. of committing the act defined in article 256 of the Penal Code.
17 1) 1) du Code de procédure pénale) a été jugée légitime; À plusieurs reprises, la Direction de la police du district à X, a été avisée par courrier électronique de l'apologie de l'idéologie néofasciste dans la ville par des activistes du mouvement radical national, à savoir de la perpétration de l'acte défini à l'article 256 du Code pénal.