translate English to French: Request for an Order directing Bell to provide Customer Direct Information Delivery Service (CDID) on the same terms as with other Bell Centrex customers, on a tariffed basis.
Demande de rendre une ordonnance intimant à Bell de fournir le service automatique de renseignements sur les clients (le SARC) aux mêmes modalités qu’il est fourni à d’autres clients du Centrex Bell, sur une base tarifée.