translate English to French: If no agreement is reached by the expiration date, the provisions of subsection 9.01 will continue to apply for three years after which time, if parties still have not reached a new agreement, Canada will apply the current policy on reserve creation as a substitution for urban reserve policy.
Si aucune entente n'est intervenue à la date d'expiration, les dispositions du paragraphe 9.01 continueront de s'appliquer pendant trois ans, délai après lequel, si les parties n'ont toujours pas signé une nouvelle entente, le Canada appliquera la politique en vigueur pour la création de réserves à la place de celle sur les réserves urbaines.