translate English to French: In application of Article 21 (c), the Standing Committee concluded that "the provision is binding, but a number of very restrictive exceptions may be authorised.
En application de l'article 21 (c) de la Convention, le Comité permanent a conclu que "cette disposition est contraignante, mais elle admet quelques exceptions, très restrictives.