translate English to French: Saturday, August 09, 2008 > > Home > Agreements, Legislation, Regulations and Committees > Securing Compliance Securing Compliance Compliance is conformity with the law - that means meeting the requirements set out in Acts of Parliament or regulations within a specified period or by a specified date and, in the case of agreements, meeting the commitments set out in those documents.
Le 6 août 2008 Navigation: > Accueil > Ententes, législation, règlements et comités > Assurer la conformité Assurer la conformité La conformité aux instruments d’intervention et aux règlements est le respect des exigences qu’ils comportent pendant la période d’application prévue ou jusqu’à la date limite indiquée.