translate English to French: LETHBRIDGE (Population: 105,150) (Map 1) Consisting of that part of the Province of Alberta described as follows: commencing at the southwesterly corner of said province; thence generally northerly along the westerly boundary of said province to the northerly boundary of Waterton Lakes National Park; thence generally easterly along the northerly boundary of said park to the left bank of the Belly River; thence generally northerly along the left bank of the Belly River to the south boundary of Blood Indian Reserve No. 148; thence east along the south boundary of said Indian reserve to the left bank of the St. Mary River; thence generally northeasterly along the left bank of the St. Mary River to the right bank of the Oldman River; thence generally northerly along the right bank of the Oldman River to the left bank of the Belly River; thence generally southwesterly along the left bank of the Belly River to the east boundary of R 25 W 4; thence north along the east boundary of R 25 W 4 to the north boundary of Tp 11; thence east along the north boundary of Tp 11 to the east boundary of R 19 W 4; thence south along the east boundary of R 19 W 4 to the north boundary of Warner County 5; thence generally easterly and southeasterly along the northerly and northeasterly limits of said county to the southerly boundary of said province; thence westerly along the southerly boundary of said province to the place of commencement.
LETHBRIDGE (Population : 105 150) (Carte 1) Comprend la partie de la province de l'Alberta décrite comme suit : commençant à l'angle sud-ouest de ladite province; de là généralement vers le nord suivant la frontière ouest de ladite province jusqu'à la limite nord du parc national des Lacs-Waterton; de là généralement vers l'est suivant la limite nord dudit parc jusqu'à la rive gauche de la rivière Belly; de là généralement vers le nord suivant la rive gauche de la rivière Belly jusqu'à la limite sud de la réserve indienne Blood no 148; de là vers l'est suivant la limite sud de ladite réserve indienne jusqu'à la rive gauche de la rivière St. Mary; de là généralement vers le nord-est suivant la rive gauche de la rivière St. Mary jusqu'à la rive droite de la rivière Oldman; de là généralement vers le nord suivant la rive droite de la rivière Oldman jusqu'à la rive gauche de la rivière Belly; de là généralement vers le sud-ouest suivant la rive gauche de la rivière Belly jusqu'à la limite est du Rg 25, O 4; de là vers le nord suivant la limite est du Rg 25, O 4, jusqu'à la limite nord du Tp 11; de là vers l'est suivant la limite nord du Tp 11 jusqu'à la limite est du Rg 19, O 4; de là vers le sud suivant la limite est du Rg 19, O 4 jusqu'à la limite nord du comté Warner no 5; de là généralement vers l'est et vers le sud-est suivant les limites nord et nord-est dudit comté jusqu'à la frontière sud de ladite province; de là vers l'ouest suivant la frontière sud de ladite province jusqu'au point de départ.