translate English to German: Mr President, the most important and fundamental comment that I must make in this debate, as MEP for the Atlantic regions, is that, 18 months after the Erika disaster, the many people affected by this terrible oil slick are caught up in a very slow, complex and extremely unfair compensation process.
Herr Präsident. Die wichtigste konkrete Feststellung, die ich als gewählter Vertreter der Atlantikregionen bei dieser Aussprache zu treffen habe, lautet, dass 18 Monate nach der Havarie der Erika die zahlreichen Opfer dieser schrecklichen Ölpest für ihre Entschädigung mit einem System zu kämpfen haben, das sehr schwerfällig, sehr kompliziert und sehr ungerecht ist.