translate English to French: However, stronger supply-side restrictions are not fully sufficient to cope with the illicit spread of conventional arms, particularly small arms and light weapons.
Toutefois, en ce qui concerne l'offre, des restrictions plus sévères ne suffisent pas à maîtriser totalement la prolifération illicite des armes classiques, notamment les armes légères et de petit calibre.