translate English to French: 30.5 An estimated $30,000 is required to allow for field technical survey/assessment missions, training and immediate emergency requirements for hostage incident management and stress management support in the field.
30.5 Un montant estimé à 30 000 dollars est nécessaire pour financer des missions techniques d'enquête et d'évaluation sur le terrain ainsi que les besoins en matière de formation et de secours immédiat dans le cadre de la gestion des incidents relatifs à la prise d'otages et de l'appui à la lutte contre le stress sur le terrain.