translate English to French: While safeguards could be added, the inability to impose accountability is considered serious enough to assess this technology as having no potential for use in EHRs, either now or in the future.
Bien que des garanties puissent être ajoutées, l'incapacité d'assurer la responsabilité est suffisamment sérieuse pour évaluer que cette technologie n'a aucun potentiel d'utilisation dans les DSE, ni maintenant ni plus tard.