translate English to French: It maximizes the use of low cost commercial technologies and allows for easy modifications to accommodate changing requirements.
Ce simulateur permet d'optimiser l'utilisation de technologies commerciales peu coûteuses et peut être modifié facilement en fonction des besoins changeants.