translate English to French: This Committee of Inquiry solved many procedural issues and in essence interpreted the Inter-institutional Agreement in the best possible way.
Elle a résolu de nombreux points de procédure et, en pratique, elle a interprété au mieux l'accord interinstitutionnel.