translate English to French: The Board of Management may, at its discretion, delegate the performance of the daily management of the Association to one or more persons, chosen from among its members or otherwise.
Le Conseil d'administration peut, à sa discrétion, déléguer la gestion journalière de l'Association à une ou plusieurs personnes choisies parmi ses membres ou non.