translate English to French: 2.5 The author points out that in her first statement to the police, Mr. Baulin's ex-mother-in-law testified that she had tried to pull Mr. Baulin away from her daughter while he was stabbing her.
2.5 L'auteur fait valoir que dans sa première déclaration à la police, l'ex-belle-mère de M. Baulin a affirmé qu'elle avait tenté d'éloigner ce dernier de sa fille pendant qu'il lui donnait les coups de couteau.