translate English to French: Technology supported learning (e-learning) helps us to answer this request by fostering the integration of ICT in education, as a lever for change and as an opportunity for increased quality, convenience, diversity and effectiveness. In launching the initiative "eLearning:
L’apprentissage assisté par les technologies de l’information (e-learning) nous aide à répondre à cette exigence en encourageant l’intégration des TIC dans l’éducation, afin qu’elles servent de levier pour le changement tout en offrant la possibilité d’améliorer la qualité, la simplicité, la diversité et l’efficacité.