translate English to French: A "resource" may mean any one or more of the following, and is certainly not limited to: 
Une « ressource » peut désigner l'un des éléments suivants ou plusieurs, mais ne s'y limite certainement pas :