translate English to German: Encounters between Germany and France in the city have sometimes been filled with tension, such as when Napoleon´s troops occupied Berlin at the beginning of the 19th century, and sometimes friendly, such as when the French Huguenots settled in the city in the 17th century.
Die deutsch-französischen Begegnungen in Berlin waren mal spannungsreich wie zur Zeit der Besetzung der Stadt durch napoleonische Truppen zu Beginn des 19. Jahrhunderts, mal freundschaftlich wie zur Zeit der Ansiedlung der französischen Hugenotten im 17. Jahrhundert.