translate English to French: It encouraged us to consider moving some of our current programming resources in order to seize other opportunities, which is expected to lead to decisions in 2007-2008.
Cette étude nous a encouragés à déplacer certaines de nos ressources de programmation actuelles afin de saisir d'autres occasions, ce qui devrait entraîner une prise de décisions en 2007 2008.