translate English to French: • a more representative Public Service in which no person is denied employment for reasons unrelated to his/her abilities, as specified in the Employment Equity Act (EEA); and
• une fonction publique plus représentative dans laquelle nul ne se voit refuser d’emploi pour des motifs étrangers à sa compétence, comme le précise la Loi sur l’équité en matière d’emploi (LEE);