translate English to French: Population Dynamics Relatively more rural, relatively less individuals, relatively older Based on the Ehrensaft codes typology, for the year 2001 barely half (51.97 percent) of Atlantic Canada’s population lived in a metropolitan, or urban, region.
Dynamique de la population Relativement plus rurale, relativement moins d’individus, relativement plus vieille D’après la typologie des codes d’Ehrensaft, à peine la moitié (51,97 %) de la population du Canada atlantique vivait dans une région métropolitaine ou urbaine en 2001.