translate English to French: SIRC found no problems or issues of concern with respect to the Service’s cooperation with its domestic or foreign partners. There were no recommendations arising from this review.
Le CSARS a conclu que, d’après les renseignements dont le Service disposait, celui-ci avait des motifs raisonnables de soupçonner chacune des cibles d’enquête autorisées de constituer une menace pour la sécurité du Canada.