translate English to French: Human Rights Chamber (which was established as institution sui generis by the Dayton Peace Agreement, and whose work ceased by acceptance of BIH into the Council of Europe and by opening possibility for the citizens to apply to the European Human Rights Court after December 2003, it continued to work on outstanding files as the Commission for Human Rights within the Institutional Court of BIH) has used the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms as the basic legal document when making decisions in its practice (of binding character) acting upon petitions of the natural and legal persons.  The following tables show ICSCR ?
La Chambre des droits de l'homme (qui a été établie en tant qu'institution sui generis par l'Accord de paix de Dayton, a cessé de fonctionner après l'entrée de la Bosnie-Herzégovine au Conseil de l'Europe, les citoyens de ce pays ayant la possibilité de s'adresser à la Cour européenne des droits de l'homme depuis le début de 2004, et est restée saisie des dossiers en suspens en qualité de Commission pour les droits de l'homme au sein de la Cour institutionnelle de Bosnie-Herzégovine) fonde ses décisions (contraignantes) sur la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales lorsqu'elle est saisie par des personnes physiques ou morales.