translate English to French: Specific proposals can then be considered by a political body which gives legitimacy to the proposals adopted by endorsing them.
Des propositions concrètes peuvent ensuite être examinées par un organe politique qui leur donne leur légitimité en les entérinant.