translate English to French: Age ratios during banding (1.03) were almost identical to the 16-year average (1.04) and higher than 2004 (0.94).
Les ratios dâ€™Ã¢ge pendant le baguage (1,03) ont Ã©tÃ© presque identiques Ã la moyenne de 16 ans (1,04) et plus Ã©levÃ©s quâ€™en 2004 (0,94).