translate English to French: Israel’s apartheid and colonial policies have resulted in the near collapse of the Palestinian economy, resulting in massive unemployment and bleak poverty. In the West Bank, over 51 % of the population is estimated to live under the poverty line; in Gaza, the figure rises to 81 %.
Les politiques coloniales et d’apartheid d’Israël ont abouti à la quasi-destruction de l’économie palestinienne, avec pour conséquences un chômage massif et une grande pauvreté.