translate English to French: Whereas the earlier design does not appear to allow the position of the strap to be altered, in the CD the strap can be moved.
Tandis que le modèle antérieur ne permet pas, en apparence, de varier la position de la lanière, dans le dessin ou modèle communautaire, la lanière peut se déplacer.