translate English to French: They are, however, subject to modification, in which case the client should be notified by the activity provider when reserving.
L'établissement doit signaler tout changement au détenteur du coffret-cadeau lorsque celui-ci réserve son activité. La non-connaissance de ces changements par le détenteur du coffret est de l'entière responsabilité de l'établissement fournissant l'activité.