translate English to French: Tuesday, August 05, 2008 > > Home > Agreements, Legislation, Regulations and Committees > Response Instruments and Regulations Response Instruments and Regulations Response instruments and regulations are documents containing levels of performance to be achieved and descriptions of actions to be taken within specified timeframes at an emitting source (e.g. smelter), within an emitting source sector (e.g. pulp and paper), or by an emitting source type or product (e.g. on-road vehicles).
Le 3 août 2008 Navigation: > Accueil > Ententes, législation, règlements et comités > Instruments et règlements d'intervention Instruments d’intervention et règlements Les instruments d’intervention et les règlements sont des documents dans lesquels figurent les niveaux de rendement à réaliser, ainsi qu’une description des mesures à prendre, avec échéancier, pour une source émettrice donnée (p. ex., une fonderie), un secteur de sources émettrices (p. ex., les pâtes et papiers), ou encore un type de source émettrice ou de produit (p. ex., les véhicules routiers).