translate English to French: The report highlights that, for the first time, all Member States used standard statistical tables ("EU tables").
Le rapport souligne que, pour la première fois, tous les États membres ont utilisés les tableaux statistiques harmonisés (« tableaux UE »).