translate English to French: the State Party to provide the World Heritage Centre, by 1 February 2007, with a topographical map, at the appropriate scale, indicating the proposed boundaries of the property and of its buffer zone(s), as well as with the draft plans mentioned above for assessment by ICOMOS and the World Heritage Centre and examination by the Committee at its 31st session in 2007.
à l'État partie de fournir au Centre du patrimoine mondial, avant le 1février 2007, une carte topographique, à l'échelle appropriée, indiquant les limites prévues du bien et de sa/ses zone(s) tampon(s), ainsi que les projets de plans mentionnés ci-dessus, pour évaluation par l'ICOMOS et le Centre du patrimoine mondial, et examen par le Comité à sa 31e session, en 2007.