translate English to French: THE SICILIAN BALANCE-SHEET The four weeks fighting in Sicily was the first occasion during the War of 1939-45 when Canadian troops in large numbers were committed to a lengthy campaign, and accordingly warrants some comment.
La division canadienne passe en réserve d’armée le 6 août et, quelques jours plus tard, en sous-ordre du 13 e corps, elle se rend dans le sud afin de se préparer à participer à la grande opération qui devait suivre: l’invasion du sol de l’Italie.