translate English to French: While welcoming the establishment of the Community Based Rehabilitation Programme, the Committee remains concerned about the lack of statistics regarding children with disabilities, the limited capacities for early detection and treatment of children with disabilities, the inaccessibility of buildings and transportation and the absence of a policy aimed at inclusion and integration.
Tout en se félicitant de la création du programme de réadaptation communautaire, le Comité demeure préoccupé par le manque de statistiques concernant les enfants handicapés, le peu de moyens affectés à la détection précoce et au suivi des enfants handicapés, l'inaccessibilité des bâtiments et des moyens de transport, et l'absence d'une politique d'insertion et d'intégration.