translate English to French: A person seeking to enter Qatar must hold a valid passport issued by the relevant authorities recognized in Qatar.
Toute personne désireuse d'entrer au Qatar doit posséder un passeport valide délivré par des autorités compétentes reconnues par le Qatar.