translate English to French: However, the great diversity of methods used and the wide range of subjects dealt with has made apparent the need for some kind of control of this documentation.
Cependant, la grande diversité des méthodes utilisées et le choix très large des sujets ont fait apparaître la nécessité d'un contrôle et d'une meilleure exploitation de cette documentation.