translate English to French: At the end of 2005, the Information Society and Media DG started the process for a review of the EU regulatory framework for electronic communications and services, including the review of Directive 2002/58/EC.
Selon ce principe, présenté dans le programme de La Haye, les informations traitées par les autorités répressives d’un État membre dans le cadre de la lutte contre la criminalité devraient être disponibles aussi pour les autorités compétentes d’autres États membres de l’UE.