translate English to French: OTHER ISSUES In accordance with the agenda set out in the Lisbon Declaration on a Common and Comprehensive Security Model for Europe for the twenty-first century, participating States have additionally during 1997 made the following progress with regard to the Lisbon agenda: The operational parts of paragraph 10 in the Lisbon Declaration encourage bilateral or regional initiatives, including the exploration of a menu of CSBMs, draw the attention to the commitments relating to national minorities, co-operation with the Mediterranean area and commitments to strengthen co-operation with other security organizations.
séminaire sur les questions de minorités ayant pour thème "l’intégration de la diversité" a dû être reporté en raison de problèmes de calendrier.