translate English to French: Longwoods Publishing anticipates the first issue of the journal will be available (electronically and in print) by late summer or early fall 2005.
Longwoods Publishing prévoit que le premier numéro de la publication sera disponible (sous forme électronique et imprimée) au plus tard vers la fin de l'été ou le début de l'automne 2005.