translate English to French: In addition, Canadian initiatives promoted dialogue between a range of international actors and increased collaboration between the animal and human health sectors.
En octobre 2005, le Canada a tenu une réunion internationale des ministres de la Santé sur la préparation mondiale à une pandémie de grippe, qui réunissait des délégués de 30 pays et de 9 organisations internationales.