translate English to French: - Violations concerning ships and fixed platforms;
- Infractions concernant les navires et les plates-formes fixes;