translate English to French: One was chiefly concerned with finding ways to support and encourage the implementation of UN Security Council resolution 1540 (2004), another with a possible update of the 1994 OSCE Principles Governing Non-Proliferation.
L’une d’elles concernait principalement la recherche de moyens d’appuyer et d’encourager la mise en œuvre de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité des Nations Unies tandis qu’une autre portait sur la mise à jour éventuelle des Principes de l’OSCE de 1994 régissant la non-prolifération.