translate English to French: This section provides the Minister with the discretionary authority to waive interest where, in the sole discretion of the Minister there are extraordinary circumstances beyond a person's control and the person has been prevented from complying with the requirement to pay duty or another amount.
Cet article donne au ministre le pouvoir discrétionnaire de renoncer aux intérêts lorsqu'il estime que des circonstances exceptionnelles ne dépendant pas de la volonté d’une personne ont empêché celle-ci de se conformer à l’exigence de paiement des droits ou d’une autre somme.