translate English to French: Products intended for the armed forces, but not for military use, therefore not covered, by article 223 of the EC Treaty nor by article 2 of Directive 93/36/EC (article 14 of Directive 2004/18/EC); (market declared secret, protection of vital interest, national security, etc) Products intended for the armed forces and military use, but not constituting "highly sensitive defence equipment ".
CHAPITRE III CONSEILS POUR LES MARCHES PUBLICS DANS LE DOMAINE SPECIFIQUE DE LA SECURITE-DEFENSE TITRE 1 Dispositions législatives dans le domaine de la défense