translate English to French: Roles have shifted, introducing
À l’ère du numérique, les rôles se confondent; les