translate English to French: After the emission test, a zero gas and the same span gas shall be used for re-checking the analysers.
Après l'essai de mesure des émissions, un gaz de mise à zéro et le même gaz de réglage de sensibilité sont utilisés pour vérifier à nouveau les analyseurs.