translate English to French: The Panel therefore recommends no compensation for this claim.
Le Comité recommande donc de ne verser aucune indemnité au titre de cette réclamation.