translate English to French: This is the procedure that is most heavily criticized by certain agencies, which mention a lack of communication between national and Community levels.
Cette procédure est la plus critiquée par certaines Agences qui évoquent un manque de communication entre les niveaux national et communautaire.