translate English to French: Conditions to be met - They must possess the ability required for appointment to high judicial office; - They must be persons whose independence is beyond doubt.
Conditions à remplir: - posséder la capacité requise pour l'exercice de hautes fonctions juridictionnelles; - offrir toutes garanties d'indépendance.