translate English to French: The required response should not be guided by the laws of the system that gave rise to the problem.
La réponse requise ne devrait pas être guidée par les lois du système qui a été à l’origine du problème.