translate English to French: The phantom is counted five times.
Effet de la position (PM-Acc1, PF-Acc).