translate English to French: The Committee will discuss and agree on the measurement methodology and the process of collecting information on the agreed indicators of achievement for the 2008-2009 biennial performance evaluation.
Le Comité examinera et approuvera la méthode de mesure et le processus de collecte d'informations sur les indicateurs de résultats retenus d'un commun accord pour l'évaluation des résultats de l'exercice biennal 2008-2009.