translate English to French: As one of the candidates for election the Court is of Russian nationality, I shall defer to the representative of Romania, which held the presidency during the month of October, to draw lots.
Comme l'un des candidats à l'élection des membres de la Cour est de nationalité russe, je m'en remets au représentant de la Roumanie, qui a assumé la présidence durant le mois d'octobre, pour procéder au tirage au sort.