translate English to French: Finally, decreases in both taxon richness and abundance are typically a sign of overall inhibitory effects, such as toxicity or smothering.
Enfin, une diminution de la richesse en taxons et de l’abondance est habituellement signe d’effets inhibiteurs généralisés, comme ceux associés à la toxicité ou à l’étouffement.