translate English to French: 4.10 Encourage, at national level, the development and updating of databases of available otter carcasses and research needs of such materials; encourage the exchange of protocols for sampling, registration and storage conditions of otter carcasses; encourage the banking of historical otter material.
4.10 Encourager, au niveau national, la constitution et la mise à jour de bases de données sur les carcasses de loutres disponibles et les besoins de ce type de matériel pour la recherche ; encourager l'échange de protocoles, pour l'échantillonnage, l'enregistrement et les conditions de stockage des carcasses de loutres ; encourager la constitution de banques de données sur les éléments historiques concernant la loutre.