translate English to French: Actions proposed for grants in 2006 should fall under one of the following headings set out in Article 8 (2).
Les projets présentés au financement pour 2006 doivent entrer dans l’une des catégories suivantes, énumérées à l’article 8, paragraphe 2.