translate English to French: However, it is important to note that price point and margin were much more prevalent sales pitches when considering foodservice opportunities and all foodservice related sales efforts would have been supported by numerous marketing techniques, bar fridges, glasses, drink mix ideas, etc.
Cependant, il importe de noter que les références au prix de vente et à la marge étaient beaucoup plus évidentes dans les boniments destinés aux services alimentaires, et que tous les efforts de vente associés aux services alimentaires étaient assortis de conseils nombreux quant à la commercialisation, d'offres de frigos de bars, de verres, d'idées de préparation de boissons, etc.