translate English to French: As the Member States are in agreement in the Council, I am speaking for all the Member States, not just for the Council itself.
Dans la mesure où les États membres sont d’accord au sein du Conseil, je parle ici au nom de tous les États membres et pas seulement du Conseil.