translate English to French: Secondly, it cannot be said that the regulation under  consideration here predates the enactment of the Canadian Human  Rights Act.
En second lieu, le règlement dont il est question dans l’affaire qui nous intéresse, n’est pas antérieur à la promulgation de la Loi canadienne sur les droits de la personne.