translate English to French: As stated in paragraph 51 above, the expression ‘idea’ – or corresponding, phonetically similar, expressions – exists in almost all the official languages of the European Union, including Swedish.
Ainsi qu’il a été relevé au point 51 ci-dessus, le terme « idea » ou des expressions correspondantes, phonétiquement similaires, existent dans la quasi-totalité des langues officielles de l’Union européenne, y compris dans la langue suédoise.