translate English to French: While documents can be expected to be posted on the website shortly after the dates set out in Telecommunications Public Notice 2008-8 and Broadcasting Notice of Public Hearing 2008-8, as amended, [6] parties may at any time file additional documents requesting a change in the process, advising of changes of contact information, etc..
Les parties peuvent s' attendre à ce que les documents soient publiés sur le site Web dans un court délai suivant les dates indiquées dans l'Avis d'audience publique de radiodiffusion CRTC 2008-8 et l' Avis public de télécom CRTC 2008-8 , telles que modifiées [6] ; toutefois, les parties peuvent déposer des documents additionnels pour demander, en tout temps, une modification du processus, aviser d'un changement de coordonnées, etc..