translate English to French: Beginning in 2000, CO2 was captured at the Beulah, North Dakota, synthetic fuel plant (coal gasification) and carried by pipeline to the Weyburn EOR facility.
Le CO2 a été capté à l’usine de combustible synthétique (gazéfication du charbon) de Beulah, Dakota du Nord, depuis 2000 et transporté par pipeline à l’installation de RAH de Weyburn.