translate English to French: In addition, BCD plants are equipped with activated carbon traps to minimize releases of volatile organics in gaseous emissions.
De plus, les installations de BCD sont équipées de pièges à charbon actif destinés à réduire à un minimum les rejets de composés organiques volatils dans les émissions gazeuses.  Consommation d'énergie.