translate English to French: In many countries, the victim is excluded from the investigation when a military court is competent.
Dans de nombreux pays, la victime est écartée de l'instruction dès lors qu'est compétente une juridiction militaire.