translate English to French: The Committee noted that, in the Annexes IV and V referred to above, those amendments constituted by the transfer of goods or services from one class to another in accordance with Article 3(7)(b) of the Geneva Act of the Nice Agreement or Article 3(3) of the original Nice Agreement or of the Stockholm Act have been identified by the letters "AP".
Le comité a noté que dans les annexes IV et V susmentionnées, les modifications qui sont constituées, selon l’article 3.7)b) de l’Arrangement de Nice (Acte de Genève) ou l’article 3.3) de l’Arrangement de Nice initial ou de l’Acte de Stockholm, par tout transfert de produits ou de services d’une classe à une autre sont signalées au moyen des lettres "MP".