translate English to French: • Not later than Saturday of the second week preceding that of the poll, the returning officer must transmit the revised list of electors to each candidate.
• Au plus tard le samedi de la deuxième semaine précédant celle du scrutin, le directeur du scrutin transmet la liste électorale révisée à chaque candidat.