translate English to French: The Committee is concerned that a disproportionately high number of “stops and searches” are carried out by the police against members of ethnic or racial minorities.
Le Comité est préoccupé par la surreprésentation des membres de minorités ethniques ou raciales parmi les personnes faisant l'objet d'une interpellation suivie de fouille par la police.