translate English to French: The Canadian Environmental Assessment Registry was established in 2003 to facilitate convenient public access to records relating to any environmental assessment conducted in accordance with the Act.
Le Registre canadien d'évaluation environnementale a été établi en 2003 pour faciliter l'accès du public aux dossiers relatifs à toute évaluation environnementale réalisée en vertu de la Loi.