translate English to French: By the questions referred to the Court, which can be considered together, the national court is asking essentially, first, whether the provisions of the Treaty on the free movement of goods preclude a prohibition on advertisements for alcoholic beverages such as that laid down in Article 2 of the Alkoholreklamlagen.
Par ses questions préjudicielles, qu'il convient d'examiner ensemble, la juridiction de renvoi demande en substance, en premier lieu, si les dispositions du traité relatives à la libre circulation des marchandises s'opposent à une interdiction des annonces publicitaires pour les boissons alcooliques telle que celle prévue à l'article 2 de l'alkoholreklamlagen.