translate English to German: From any point of view in Yuco you can see the Chapel of Our Lady of the Rule, patron of The Vegueta and the Bay of Havana, whose image was brought to Cuba by the Indiano D. Borges martial in thanks to the favours received.
Von jedem beliebigen Punkt Yucos aus kann man die Ermita de Nuestra Señora de Regla, Schirmherrin von La Vegueta und La Bahía de la Habana, sehen, deren Bildnis von dem "Indiano" (d.i. ein in Amerika reich gewordener in seine Heimat zurückgekehrter Spanier) D. Marcial Borges aus Dankbarkeit für ihm erwiesene Gnaden aus Kuba hierhergebracht wurde.