translate English to French: Application No. 1271285 was made pursuant to Sections 10 and 11 of the Oil Sands Conservation Act for approval of an oil sands mine, a bitumen extraction plant.
La Demande d’approbation n° 1271285 a été faite en application des articles 10 et 11 de l’Oil Sands Conservation Act, concernant une mine de sables bitumineux et une usine d’extraction de bitume.