translate English to French: The amendments to the proposal for a regulation on the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products focus on the composition of the management board of the Agency, added therapeutic value and the need to ensure that patients have rapid access to new substances.
En ce qui concerne la proposition de règlement relative à l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments, les amendements portent notamment: sur la composition du conseil administratif de l'Agence; sur la valeur thérapeutique ajoutée; sur la nécessité de favoriser l'accès rapide des patients aux nouvelles substances.