translate English to French: In its view, 'the monetary policy provisions should have their counterweight in reinforced economic policy coordination (i.e. in the field of multilateral surveillance and in establishing broad economic policy guidelines at EU level) and a clear link to Article 2 of the Treaty' (5).
Selon le Parlement, "les dispositions monétaires devraient cependant être contrebalancées par une coordination renforcée des politiques économiques (dans le domaine de la surveillance multilatérale et en ce qui concerne la fixation des grandes orientations de politique économique au niveau de l'Union européenne) et par une articulation nette avec l'article 2 du Traité" (5).