translate English to French: Although that study specifically focused on HCV transmission due to transfusion, in the course of its work the group used a model to estimate the number of HCV infections through blood transfusion as a proportion of total HCV infections in Canada.
Bien que l’étude ait porté précisément sur la transmission du virus de l’hépatite C (VHC) par transfusion, au cours de son travail, le groupe s’est servi d’un modèle pour estimer le nombre d’infections à VHC transmises par transfusion sanguine par rapport au nombre total d’infections à VHC au Canada.