translate English to French: Furthermore, for the United Nations system, these regional and subregional groupings provide opportunities to multiply the impact of its interventions, scaling up from a national to a higher level.
Par ailleurs, pour le système des Nations Unies, ces groupements régionaux et sous-régionaux créent des occasions de multiplier l'impact de ses interventions en les faisant passer d'un niveau national à un niveau plus élevé.