translate English to French: Until their transfer, these amounts remained part of the Public Service Superannuation Account and of the accrued pension benefits.
Jusqu'à leur transfert, ces montants demeurent dans le Compte de pension de retraite de la fonction publique et continuent de faire partie des prestations constituées.