translate English to French: While the electoral impasse between the parties was eventually unblocked, questions of representation and discrimination in relation to Madheshi, indigenous (Janajati) and other excluded groups remained unresolved, resulting in ongoing, sometimes violent unrest, especially in the Terai.
Les partis ont fini par sortir de l'impasse sur les questions électorales mais des problèmes de représentation et de discrimination concernant les Madheshis, les autochtones (Janajatis) et d'autres groupes exclus n'étaient toujours pas réglées, d'où une agitation parfois violente, en particulier dans le Terai.