translate English to French: They could be classified in three categories: those on which there was a large consensus; those on which there was clearly no consensus; and those that merited further discussion.
Celles-ci pouvaient être classées en trois catégories : celles au sujet desquelles il existait un large consensus ; celles au sujet desquelles il n’y avait manifestement pas de consensus ; et celles qui méritaient une discussion plus approfondie.