translate English to French: While being aware of the 49 special education centres and disabled-friendly cities initiatives, the Committee remains concerned at the limited integration of children with disabilities in schools, social events and cultural activities and at the low level of support received by these children and their families.
Sans méconnaître l'existence de 49 centres d'enseignement spécialisé et les initiatives prises dans les grandes villes en faveur des handicapés, le Comité demeure préoccupé par le faible niveau d'insertion des enfants handicapés dans les écoles et dans la vie sociale et culturelle, ainsi que par le peu de soutien que reçoivent ces enfants et leurs familles.