translate English to French: In addition, the Agency hereby varies Condition No. 2 of Licence No. 975132 held by Air Jamaica to the extent necessary to authorize Air Jamaica to provide services between Canada and Jamaica by selling transportation in its own name on flights operated by Air Canada between Montego Bay, Jamaica and Toronto, Ontario, Canada, from March 25 to October 27, 2007.
De plus, l'Office modifie par les présentes la condition no 2 de la licence no 975132 d'Air Jamaica de façon à lui permettre d'exploiter des services entre la Jamaïque et le Canada en vendant des services de transport en son nom sur les vols effectués par Air Canada entre Montego Bay, Jamaïque et Toronto (Ontario), Canada, du 25 mars au 27 octobre 2007.