translate English to French: The resentment of the middle and upper classes towards the tax burden and “big government”, and the related tax evasion, as well as the growth of the parallel economy, ensued.
De leur côté, les classes moyennes et aisées éprouvaient une certaine animosité vis-à-vis des interventions de l'État, qu'elles jugeaient excessives, et de la charge fiscale, qui les poussait parfois à l'évasion fiscale et favorisait le développement d'une économie parallèle.