translate English to French: CIC intends to propose regulatory amendments to section 4 of the Immigration and Refugee Protection Regulations that allow for the refusal of permanent resident applications based on evidence of bad faith relationships.
CIC entend recommander la modification de l’article 4 du Règlement sur l’immigration et la protection des réfugiés, afin qu’il soit possible de refuser une demande de résidence permanente à la lumière d’une preuve de relation de mauvaise foi.