translate English to French: Health Canada is currently working with non-governmental organizations, retailers and manufacturers as well as other countries to examine further the use of DINP in all children's products and will advise parents and caregivers as appropriate.
Santé Canada s'emploie présentement, avec des organisations non gouvernementales, les détaillants et les fabricants ainsi qu'avec d'autres pays, à examiner plus avant l'utilisation du DINP dans tous les produits destinés aux enfants. Le ministère informera les parents ainsi que les gardiens et gardiennes d'enfants au moment approprié.