translate English to French: For comprehensive information on the prevention and treatment of Ebola, consult the Public Health Agency of Canada's Disease Information Backgrounder on Ebola Recommendations With respect to the current outbreak in the Republic of the Congo, unless travellers are in Etoumbi or Mbomo, in the region of Cuvette Ouest, and, are caring for an ill individual infected with the Ebola virus or exposed to blood, other body fluids, secretions, or excretions of a person or animal suspected of having Ebola haemmorhagic fever, the Public Health Agency of Canada advises that the risk of acquiring Ebola virus is extremely low.
Pour des renseignements détaillés sur la prévention et le traitement de la fièvre Ebola, prière de consulter la page d'Information sur la fièvre hémorragique Ebola de l'Agence de santé publique du Canada. Recommandations En ce qui concerne l'éclosion actuelle en République du Congo, l'Agence de santé publique du Canada informe les voyageurs qu'à moins de se trouver à Etoumbi ou Mbomo, dans la région de Cuvette Ouest, et de prendre soin d'une personne infectée par le virus Ebola, ou d'être exposé à du sang, d'autres liquides organiques, des sécrétions ou des excrétions d'une personne ou d'un animal soupçonné d'avoir la fièvre hémorragique Ebola, le risque de contracter le virus Ebola est extrêmement faible.