translate English to French: They do this in ways that reflect our collective values of diversity, justice and broad political participation.
Les sénateurs et les employés de l’Administration profitent du caractère unique de leur milieu de travail pour mettre sur pied des activités et des programmes qui éclairent les Canadiens sur leur système politique et leur société, le tout dans le respect des valeurs collectives que sont la diversité, la justice et la participation politique du plus grand nombre.