translate English to French: I would like to draw your attention to the fact that during the current economic crisis European enterprises are failing to obtain the credits which they very much need to be able to modernise.
Permettez-moi d'attirer votre attention sur le fait que la crise économique actuelle a pour effet que des entreprises européennes n'obtiennent pas les crédits dont elles ont fortement besoin pour cette modernisation.