translate English to German: I would argue emphatically that fewer coins are easier for the user to manage and the increasing use of electronic payment systems for small amounts will further reduce the number of cash transactions like this.
In meiner Begründung möchte ich noch einmal deutlich hervorheben, daß bei weniger Münzen eine größere Übersichtlichkeit für den Verbraucher gegeben ist, und das Vordringen elektronischer Zahlungssysteme für Kleinbeträge, wie es ja jetzt immer mehr zunimmt, wird die Zahl der Bartransaktionen in diesem Bereich weiter zurückdrängen.