translate English to French: Area development schemes need to be implemented equitably across the country, so as to avoid uneven development as well as resentment by the people of neglected areas.
Les projets de développement régional doivent être mis en oeuvre de façon équitable à travers l'ensemble du pays, de manière à éviter un développe-ment déséquilibré et le mécontentement des popula-tions vivant dans les zones négligées.