translate English to French: The impact assessment report, based on expertise provided to the Commission by external consultants between January and April 2007, considered three options:
Le rapport d’analyse d’impact, fondé sur l’avis des consultants externes consultés par la Commission entre janvier et avril 2007, envisageait trois options: