translate English to French: Mr. Ri Kyong Il (Democratic People's Republic of Korea) speaking in exercise of the right of reply, reiterated that efforts by the United States of America to develop a missile defence system would certainly contribute to an increased arms race and to the further militarization of outer space.  Such activities could clearly not be characterized as peaceful.
M. Ri Kyong Il (République démocratique populaire de Corée), parlant dans l'exercice du droit de parole, réitère que les efforts des États-Unis en faveur de la mise au point d'un système de défense antimissile contribuera sans doute à une intensification de la course aux armements et à la militarisation accrue de l'espace.