translate English to French: Although the suspect may request that a European supervision order be issued, this is not a right in itself.
Bien que le suspect puisse demander qu'une décision européenne de contrôle judiciaire soit prise, ce n'est pas un droit à part entière.