translate English to French: Instead, nationalist and authoritarian regimes have been in power for most of the past quarter-century, pursuing state-capitalist growth models that ensure only mediocre economic performance.
Au lieu de cela, ces régimes nationalistes et autoritaires ont occupé le pouvoir pendant la majeure partie du dernier quart de siècle, promouvant des modèles de croissance fondés sur un capitalisme d’État, qui n’ont permis d’engendrer qu’une performance économique médiocre.