translate English to French: Moreover, the United States considers that Canada mischaracterizes the USITC's determination that US producers had brought production in line with consumption, arguing that contrary to Canada's argument, the basis for this conclusion was not a single footnote reference.
De plus, les États-Unis estiment que le Canada dénature la détermination de l'USITC selon laquelle les producteurs des États-Unis avaient ajusté leur production en fonction de la consommation, affirmant que contrairement à ce que prétend le Canada, cette conclusion ne reposait pas sur une seule mention dans une note de bas de page.