translate English to German: Worse still, in order to escape 'blackmail' by Member States, which are naturally reluctant to increase their already very high contributions, Parliament once more raises the issue of own resources for the EU, or, in short, a European tax. 'Do as I say and not as I do' could be the new European motto.
Noch schlimmer ist, dass das Parlament, um der "Erpressung" durch die Mitgliedstaaten zu entkommen, die einer Erhöhung ihrer ohnehin schon hohen Beiträge skeptisch gegenüberstehen, wieder einmal das Thema der Eigenmittel der EU zur Sprache bringt, also kurz gesagt, einer europäischen Steuer. ”Tut was ich sage, nicht was ich tue" könnte das neue europäische Motto werden.