translate English to French: Work-related Events For the reporting period March 2, 2008 to June 1, 2008 Date Event Description Cost 8-9 January 2008 Division Management Team Meeting* $286.95 10 January 2008 Regional Labour Management Meeting* $147.50 11 January 2008 Executive Officer Development and Resourcing* $19.00 14 January 2008 Operational Working Lunch* $758.18 18 January 2008 Pacific Region Audit Review Committee* $180.00 25 January 2008 Public Complaints Process Meeting* $95.00 9 February 2008 British Columbia Chiefs of Police Meeting* $315.00 11 February 2008 Operational Working Lunch* $565.85 27 April 2008 Meeting $44.96
Activités liées au travail Pour la période du rapport 2 mars 2008 au 1 juin 2008 Date Description de l'événement Coût 8-9 janvier 2008 Réunion de l'équipe de gestion de la Division* 286,95 $ 10 janvier 2008 Réunion régionale syndicale-patronale* 147,50 $ 11 janvier 2008 Perfectionnement et renouvellement des officiers exécutifs* 19,00 $ 14 janvier 2008 Dîner de travail concernant les opérations* 758,18 $ 18 janvier 2008 Comité d'examen de la vérification - Région du Pacifique* 180,00 $ 25 janvier 2008 Réunion sur le processus de plaintes du public* 95.00 $ 9 février 2008 Réunion des chefs de police de la Colombie-Britannique* 315,00 $ 11 février 2008 Dîner de travail concernant les opérations* 565,85 $ 27 avril 2008 Réunion 44,96 $