translate English to French: The Department of Peacekeeping Operations is meant to provide strategic guidance to field missions, but not to give operational level directives.
Le Département des opérations de maintien de la paix est censé dispenser des conseils stratégiques aux missions sur le terrain mais son rôle ne consiste pas à donner des directives opérationnelles.