translate English to French: The data were interpreted to indicate that E. scabrus lacks the S and H genomes of E. canadensis, contains the Y genome and a modification of another genome of E. tsukushiensis, and a modification of the Y genomes of E. longearistatus and E. semicostatus.
On interprète ces données comme indicatrices de l'absence des génomes S et H de l'E. canadensis chez l'E. scabrus, de la présence chez ce dernier du génome Y et d'une modification d'un autre génome de l'E. tsukushiensis, et de la présence d'une modification des génomes Y de l'E. longearistatus et de l'E. semicostatus.