translate English to French: Figures for 1987 and 1988 remain unchanged from the interim determination while those for 1989 are the result of data from CN's most recently filed working papers.
Les données de 1987 et 1988 sont les mêmes que celles de la détermination provisoire alors que celles de 1989 sont tirées de documents de travail que le CN vient tout juste de déposer.