translate English to French: Today, the exemption is not applied uniformly by the Member States and thus frequently the European Court of Justice has been asked to fill the legislative gap and clarify the correct interpretation.
À l'heure actuelle, l'exonération n'est pas appliquée de manière uniforme par les États membres et la Cour de justice des Communautés européennes a donc été régulièrement amenée à combler le vide juridique et à préciser l'interprétation correcte de la législation.