translate English to French: Its mission is to supervise and regulate all banks, as well as all federally incorporated or registered trust and loan companies, insurance companies, cooperative credit associations, fraternal benefit societies and pension plans.
Le BSIF surveille et réglemente toutes les banques et les sociétés de fiducie et de prêt, les sociétés d'assurances, les associations coopératives de crédit, les sociétés de secours mutuel et les régimes de retraite constitués ou agréés sous le régime des lois fédérales.