translate English to French: However, this is only a kind of policy of piracy, since the reality of education policy in the Member States is completely different.
Ce n'est toutefois qu'une sorte de pseudo-politique, car la réalité concernant la politique de l'éducation dans les États membres est tout autre.