translate English to French: As part of this process, the Ministry of Education and Culture has made changes in the curriculum to include progress made in the historical, social and cultural study of the country, while also encouraging participation by the various ethnic communities in identifying the educational requirements through the Intercultural Bilingual Education Programme.
Le Ministère de l'éducation et de la culture a fait un progrès dans cette direction en incorporant dans la réforme des programmes d'études les résultats des recherches historiques, sociales et culturelles du pays, encourageant ainsi la participation des communautés ethniques à la formulation de leurs besoins en matière d'éducation, par l'intermédiaire du Programme d'éducation interculturelle bilingue.