translate English to German: Finally, in all three cases, the Court reached its decision in the light of specific articles of the Treaty and not just the directive.
In allen drei Fällen schließlich war der Gerichtshof im Lichte bestimmter Vertragsartikel und nicht nur der Richtlinie zu seiner Entscheidung gelangt.