translate English to French: HP ProCurve switches achieving the Miercom Green certification included the Switch 8212zl, 5406zl, 3500yl, 6600, 2910, 2610 and 2510G.
Les commutateurs HP ProCurve ont obtenu le label Miercom Green, notamment les commutateurs 8212zl, 5406zl, 3500yl, 6600, 2910, 2610 et 2510G.