translate English to French: The Program provides project assistance to institutions on a matching basis in three priority areas: access and national outreach; aboriginal museum development; and organizational and professional development.
Le Programme verse aux établissements admissibles des subventions à parité dans trois domaines prioritaires : accès et diffusion nationale ; développement des musées autochtones ; et développement organisationnel et des ressources humaines.