translate English to German: Risk is transferred to the customer at the latest when the goods are shipped, also in the case of partial deliveries, or if we have accepted other services, such as shipping costs or delivery and assembly.
Ist der Besteller mit der Abnahme der bestellten Ware im Verzug, so können wir nach Ablauf einer weiteren angemessenen Fristsetzung vom Vertrag zurücktreten und Schadenersatz in Höhe von 15 % des Auftragswertes verlangen. Die Geltendmachung eines höheren Schadens bleibt vorbehalten.