translate English to French: The campaign asks Canadians to take practical steps to prepare for emergencies - an initiative that goes to the heart of Public Safety's mandate.
Outre qu'il incite les Canadiens et les Canadiennes à prendre des mesures pratiques pour se préparer à faire face aux situations d'urgence, ce programme est étroitement lié au mandat de Sécurité publique Canada.