translate English to German: What is more astonishing is that the Luxembourg Presidency's original proposal was to cut research and development even more significantly.
Noch erstaunlicher ist, dass die luxemburgische Präsidentschaft ursprünglich vorgeschlagen hatte, Forschung und Entwicklung sogar noch weiter zurückzuschrauben.