translate English to French: Recommendation 18 The Committee recommends that, as part of a pan-Canadian accord on literacy and numeracy skills development, the federal government work in partnership with provincial and territorial governments to ensure that enough resources are available to meet the literacy and numeracy skills development needs of inmates across the country.
Recommandation 18 Le Comité recommande que, dans le cadre d’un accord pancanadien sur l’alphabétisation et l’acquisition de capacités au calcul, le gouvernement fédéral travaille en partenariat avec les autorités provinciales et territoriales afin de garantir qu’il y a suffisamment de ressources pour répondre aux besoins des détenus de tout le pays dans ce domaine.