translate English to French: The Assembly report concentrates on security aspects, the current activities and role of the African Union and its crisis management capabilities, and, more particularly, on questions of peacekeeping and its future funding, based on the means provided by the EU’s African Peace Facility.
Notre rapport et les conclusions du Conseil se rejoignent sur de nombreux points, tels que l’appropriation africaine, la cohérence des politiques et des approches, l’inclusion des organisations africaines sub-régionales, le besoin d’un soutien financier à long terme pour l’Union africaine, la lutte contre la prolifération des armes légères et de petit calibre.