translate English to French: Apart from these generalised speeches in favour of human rights, nothing will happen without the political will to achieve real equality of rights for all men and women who have a share in wealth and in the construction of Europe and European citizenship.
Au-delà des discours généreux en faveur des droits de l'homme, rien ne se fera sans la volonté politique pour une véritable égalité des droits pour tous ces hommes et ces femmes qui participent à la richesse et à la construction de l'Europe et à la citoyenneté européenne.