translate English to French: In recognition of this suppression of the media, in 2004 the European Parliament awarded the Belarus Association of journalists the Sakharov prize for freedom of thought.
En reconnaissance de la répression de ces médias, le Parlement européen a décerné, en 2004, le Prix Sakharov de la liberté de l’esprit à l’Association des journalistes du Belarus.