translate English to French: This study investigated the effect of coarse woody debris (CWD) on mineral soils at the H.J. Andrews Experimental Forest in the central Cascade Range of Oregon, U.S.A. Nutrients in CWD leachates were compared with (i) forest floor (control) leachates, (ii) over a decay chronosequence, and (iii) among CWD of four species.
Cette étude porte sur l'effet des débris ligneux grossiers (DLG) sur le sol minéral à la forêt expérimentale H.J. Andrews située dans la partie centrale de la chaîne des Cascades en Oregon, aux États-Unis. Les nutriments présents dans les lessivats des DLG ont été comparés (i) à ceux présents dans des lessivats de la couverture morte (témoin), (ii) pour une chronoséquence de décomposition et (iii) pour quatre espèces.