translate English to French: The following recommendations aimed at enhancing the effectiveness of alternative development as a tool to reduce and eventually eliminate illicit drug crop cultivation are brought to the attention of the Commission on Narcotic Drugs:
Les recommandations suivantes, qui visent à améliorer l'efficacité du développement alternatif en tant qu'outil devant permettre de réduire et d'éliminer à terme les cultures illicites, sont portées à l'attention de la Commission des stupéfiants: