translate English to French: Instead of opting for the conventional and more expensive technical fix, installing anew filter for instance, finely tuned STPs are treating higher volumes and generating cleaner effluents for a fraction of the cost.
Le Programme d'infrastructures Canada-Ontario, annoncé en 2000, a affecté 680,7 millions de dollarsde fonds fédéraux et 1,4 milliard de dollars de fonds provinciaux aux infrastructures urbaines et rurales, en mettant l'accent particulièrement sur des projets relatifs à l'eau, aux eaux usées et à la gestion des déchets.