translate English to French: No means test or income threshold; all those with OHIP (Ontario Health Insurance Plan) covered; Needs assessment determines level of service within existing legislation, regulation and policy and existing financial resources Community Support Services agencies set their own criteria for eligibility according to the type of service offered Facilty based respite Long-Term Care Facility based, in nursing homes, municipal or charitable homes for the aged.
Aucun examen des ressources ou seuil de revenu; toutes les personnes couvertes par l'OHIP (le Régime d'assurancemaladie de l'Ontario) sont admissibles. L'évaluation des besoins détermine le niveau de services offerts, en tenant compte des lois, règlements et politiques en vigueur ainsi que des ressources financières disponibles. Les agences des Services de soutien communautaire établissent leurs propres critères d'admissibilité selon le type de service offert.