translate English to German: Besides, well-designed taxes on the financial sector might help alleviate problems caused by excessive leverage and banks that are too big to fail.
Außerdem können gut durchdachte Steuern für den Finanzsektor dazu beitragen, Probleme zu lösen, die durch einen zu hohen Fremdfinanzierungsgrad und durch Banken, die zu groß sind, um zu scheitern, hervorgerufen wurden.