translate English to French: The presiding officer shall refer the matter for that purpose to a chairperson or member of the Joint Appeals Board.
Ce dernier renvoie alors l'affaire à un président ou à un membre de la commission paritaire de recours.