translate English to French: The availability of continuing education enables women of any age to upgrade their qualifications or obtain retraining, and this includes specialized fields which are in demand in the labour market, for example, economics and management.
La mise en oeuvre de la notion d'éducation continue permet aux femmes de tout âge d'améliorer leur qualification ou de se reconvertir, notamment pour des métier très demandés sur le marché du travail, par exemple la gestion économique.