translate English to French: The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro (asset item 7) increased by EUR 0.8 billion to EUR 90.9 billion, with an increase of EUR 1.1 billion due to transactions which more than offset a decrease due to revaluations.
Les avoirs de l’Eurosystème en titres en euros négociables émis par des résidents de la zone euro (rubrique 7 de l’actif) ont enregistré une hausse de EUR 0,8 milliard, à EUR 90,9 milliards, une hausse de EUR 1,1 milliard résultant des opérations ayant plus que compensé la diminution consécutive aux réévaluations.