translate English to French: He considered that the best known example of a free association arrangement is that of the Cook Islands and Niue in free association with New Zealand.
Le meilleur exemple connu d'un dispositif de ce type était l'accord de libre association qui liait les îles Cook et l'île Nioué à la Nouvelle-Zélande.