translate English to French: [230] In Dr. Gamache's view, then, the problems started on September 14, and it was from the facts as related to him by the Complainant that he had, in good faith, prepared his medical report.
[230] Ainsi, pour le docteur Gamache, les problèmes ont débuté le 14 septembre et c'est sur les faits tels que relatés par le plaignant qu'il a, de bonne foi, préparé son rapport médical.