translate English to French: The list of occupations that are not specific to built heritage could be substantially longer, including such occupations as real estate agents, property developers, lawyers, insurance underwriters, loan managers, university and college faculty, etc.
La liste des professions qui ne sont pas propres au secteur du patrimoine bâti pourrait être sensiblement plus longue – en y ajoutant par exemple les agents d’immeubles, les promoteurs immobiliers, les avocats, les assureurs, les gestionnaires de prêts et les professeurs d’université ou de collège.