translate English to French: Although there may be some cases in which mitochondrial DNA analysis might be crucial to identification, it can reasonably be anticipated that the number of such instances will be very small indeed.
Même si, dans certains cas, l’analyse de l’ADN mitochondrial peut s’avérer essentielle pour identifier une personne, on peut raisonnablement prévoir que ces cas seront en fait très peu nombreux.