translate English to French: To discuss these and other related issues, the Working Party mandated the secretariat, in accordance with the provisions of Annex 7, Article 4 of the Convention, to convene the ninth session of the Administrative Committee (AC.3) in the course of 2009, possibly in conjunction with one of the sessions of the Working Party (ECE/TRANS/WP.30/240, paras.12-15).
Afin que ces questions et les questions connexes puissent être examinées, le Groupe de travail a chargé le secrétariat, conformément aux dispositions de l'article 4 de l'annexe 7 de la Convention, de convoquer la neuvième session du Comité de gestion (AC.3) dans le courant de 2009, si possible à l'occasion de l'une de ses propres sessions (ECE/TRANS/WP.30/240, par. 12 à 15).