translate English to French: • Expand and increase flexibility of current regulatory framework to meet needs and expectations (e.g., small populations, genomics, scientific breakthroughs)
• élargir et améliorer la souplesse du cadre de réglementation actuel afin de répondre aux besoins et aux attentes : petites populations, génomiques, découvertes scientifiques;