translate English to French: They should be imposed gradually so that their effects and usefulness could be reviewed.
Elles devraient être imposées de manière progressive de façon à ce que l'on puisse en examiner les effets et l'utilité.