translate English to French: The Group had made a number of specific proposals for action in the areas of domestic and financial resources, international trade, international financial and technical cooperation, and external debt and for addressing systemic issues with a view to enhancing coherence.
Le Groupe a formulé un certain nombre de propositions précises concernant les ressources nationales et financières, le commerce international, la coopération internationale sur les plans financier et technique et la dette extérieure ainsi que la façon d'aborder les problèmes systémiques pour améliorer la cohérence des actions engagées.