translate English to French: The Permanent Representative of Cuba explained that the organization People in Need receives instructions and carries out anti-Cuban missions financed by the United States State Department, using the terrorist ex-CIA agent of Cuban origin, Frank Calzon, ex-member of the Abdala and Alpha 66, the killers of dozens of Cuban civilians and an ex-directive of the Fundación Nacional Cubano Americana (CANF), the financer of deadly terrorist attacks against tourist installations in Cuba in 1997.
Le Représentant permanent de Cuba a expliqué que l'organisation People in Need recevait des instructions et menait des missions contre Cuba financées par le Département d'État des États-Unis en faisant appel à l'ex-agent terroriste de la CIA, d'origine cubaine, Frank Calzon, ancien membre d'Abdala et d'Alpha 66, groupes qui avaient tué des dizaines de civils cubains, et un ancien directeur de la Fundación Nacional Cubano Americana, qui avait financé des attentats terroristes meurtriers contre des installations touristiques à Cuba en 1997.