translate English to French: Working Group on Household Reclaimed Water Mr. Christopher Beveridge Stanton Territorial Health Authority, Northwest Territories Dr. Karina Bodo Alberta Health and Wellness Mr. Michael Brodsky Brodsky Consultants Ms. Gillian Huntley Environment Canada Ms. Wanda Joy Nunavut Department of Health and Social Services Mr. Haseen Khan Newfoundland and Labrador Department of Environment and Labour Mr. Richard Lawrence Health Canada Ms. Liz Lefrançois Environment Canada Ms. Stéphanie McFadyen Health Canada Mr. Craig Nowakowski Stanton Territorial Health Authority, Northwest Territories Mr. Louis-Marie Poupart Health Canada Mr. Will Robertson Health Canada Mr. Robert J.B. Rowe Nova Scotia Department of the Environment & Labour Mr. John Rowse British Columbia Ministry of Health Planning Dr. Fred Ruf Ontario Ministry of Health Ms. Cate Soroczan Canada Mortgage and Housing Corporation Mr. Michael E. Van Den Bosch Manitoba Ministry of the Environment Dr. Troy Vassos NovaTec Consultants Inc.
Groupe de travail sur le recyclage des eaux domestiques M. Christopher Beveridge Autorité sanitaire territoriale de Stanton, T.N.-O Dr Karina Bodo Alberta Health and Wellness M Michael Brodsky Brodsky Consultants Mme Gillian Huntley Environnement Canada Mme Wanda Joy Ministère de la Santé et des Services sociaux, Nunavut M Haseen Khan Newfoundland and Labrador Department of Environment and Labour M Richard Lawrence Santé Canada Mme Liz Lefrançois Environnement Canada Mme Stéphanie McFadyen Santé Canada M Craig Nowakowski Autorité sanitaire territoriale de Stanton, T.N.-O M Louis-Marie Poupart Santé Canada M Will Robertson Santé Canada M Robert J.B. Rowe Nova Scotia Department of the Environment & Labour M John Rowse British Columbia Ministry of Health Planning Dr Fred Ruf Ministère de la Santé, Ontario Mme Cate Soroczan Société canadienne d'hypothèques et de logement M Michael E. Van Den Bosch Ministère de l'Environnement, Manitoba Dr Troy Vassos NovaTec Consultants Inc.