translate English to French: Ensure that the accessory is suitable for the application and is of the appropriate size and strength for the weight of the patient.
Avant d'utiliser un accessoire, veiller à ce qu'il convienne à l'usage prévu et s'assurer qu'il a les dimensions et la résistance voulues pour soutenir le poids du patient.