translate English to French: In addition to providing staff and services for the Human Rights and Citizenship Commission, staff within this Branch continue to act as consultants within government to ensure that women's perspectives are considered in the development of government policies, programs and legislation.
En plus de fournir du personnel et des services à la commission des droits de la personne et de la citoyenneté, le personnel de cette direction générale conserve une fonction de conseil au sein du gouvernement pour veiller à ce que les points de vue des femmes soient pris en considération lors de l'élaboration des politiques, des programmes et des lois.