translate English to French: The audit also reinforced the importance of ongoing leadership from deputy heads to support capacity-building of human resources advisors, and the need to improve the reliability and timeliness of human resources data to support monitoring of staffing activities and accountability reporting.
Elle a également permis de confirmer à quel point il importe que les administrateurs généraux et administratrices générales exercent un leadership continu pour renforcer la capacité des conseillers et conseillères en ressources humaines. La vérification a également permis de mettre l'accent sur le besoin d'améliorer la fiabilité et le délai de traitement des données relatives aux ressources humaines afin d'appuyer la surveillance des activités de dotation et la production de rapports.