translate English to French: Given the predicted life span of the project (a minimum of 25 years), climate change particularly with respect to temperature and precipitation may influence the operational phase of the project by affecting vegetation growth and natural succession on the rights of way.
Étant donné la durée de vie prévue du projet (25 ans au minimum), le changement climatique, notamment en ce qui concerne la température et les précipitations, peut influer sur la phase d'exploitation du projet en affectant, par exemple, la croissance et la succession naturelle de la végétation sur l'emprise.