translate English to French: Despite the advantages of this proposal, the European Parliament's responsible committee is rejecting it for two reasons that I do not find convincing.
Malgré les avantages de cette proposition, la commission compétente du Parlement européen la rejette pour deux motifs qui ne me paraissent pas convaincants.