translate English to French: Preliminary draft budget 2004 Title 4 — MISCELLANEOUS COMMUNITY TAXES, LEVIES AND DUES Title Chapter Heading Budget 2004 Budget 2003 Outturn 2002 4 0 DEDUCTIONS FROM STAFF REMUNERATION 4 046 489 2 921 236 2 692 185,14
Avant Projet de Budget général 2004 Titre 4 — TAXES DIVERSES, PRÉLÈVEMENTS ET REDEVANCES COMMUNAUTAIRES Titre Chapitre Intitulé Budget 2004 Budget 2003 Exécution 2002 4 0 RETENUES EFFECTUÉES SUR LES RÉMUNÉRATIONS DU PERSONNEL 4 046 489 2 921 236 2 692 185,14