translate English to French: In order to foster dialogue with operators and to provide vetted operators with simplified procedures, the concept of a ‘white list of economic operators’ was introduced.
Le concept de "liste blanche des opérateurs économiques" a été introduit afin de promouvoir le dialogue avec les opérateurs et de fournir aux opérateurs contrôlés des procédures simplifiées.