translate English to French: For instance, she would make appointments to interview guests for her reports and the film crew would be deliberately diverted elsewhere, leaving her unable to record the interviews.
Par exemple, elle prenait des rendez-vous pour interviewer des invités en vue de ses reportages et l'équipe cinématographique était délibérément dépêchée ailleurs, de sorte qu'elle se retrouvait dans l'impossibilité d'enregistrer les interviews.