translate English to French: Mayworks began in 1986 with labour as its theme and is the largest such venture in North America. Under the Umbrella (1991-), Summerworks (1989-), and September's Up Front Festival (1991-), all cater to original plays in a number of different venues.
Under the Umbrella (1991-); Summerworks (1989-) et Septembre's Up Front Festival (1991-) qui présentent des pièces inédites dans différents sites ainsi que Mayworks qui, créé en 1986 autour du thème du travail, constitue la plus importante initiative du genre en Amérique du Nord.