translate English to French: Results-based management is strengthened and information on programs and spending is improved Subcommitment Performance Measures for 2007–08 Treasury Board of Canada Secretariat capacity to collect and analyze audit and evaluation information to support decision making is strengthened Internal audit reporting requirements, strategies, and mechanisms are defined
Renforcement de la gestion axée sur les résultats et amélioration de l'information sur les programmes et les dépenses Sous-engagement Mesures du rendement pour 2007-2008 Renforcement de la capacité du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada à recueillir et à analyser des données de vérification et d'évaluation à l'appui de la prise des décisions Définition des exigences, des stratégies et des mécanismes liés aux rapports de vérification interne