translate English to French: If the encounter with the foreign language and culture is seen as dialogic and dynamic, the influence on the participants is mutual and constitutes an enrichment of both cultures: one’s own as well as the Other.
Si l’on conçoit cette rencontre avec la langue et la culture étrangères comme un processus dynamique et dialogique, les participants en retireront un apport mutuel et un enrichissement des deux cultures, c'est-à-dire à la fois de la sienne propre et de celle de l’Autre.