translate English to French: All the same, the committee has debated intensely and made 200 amendments and 40 compromise amendments.
La commission a quand même débattu intensément et a rédigé 200 amendements et 40 amendements de compromis.