translate English to French: Public participation as stressed during this discussion was in line with the Aarhus Convention, which would enter into force on 30 October 2001, and reflected the commitments of ECE member states to human rights and the Commission's objective to enforce cross-sectorial cooperation.
La participation du secteur public, comme cela a été souligné dans le débat, allait dans le sens de la Convention d'Aarhus, qui entrera en vigueur le 30 octobre 2001, et traduisait l'attachement des États membres de la CEE aux droits de l'homme et à l'objectif de la Commission d'instaurer la coopération intersectorielle.