translate English to French: Among reserve residents, the average age of the Bill C-31 population registered under Section 6(1) is about 43.5 years, nearly 15 years older than its pre-Bill C-31 counterpart.
En tant que telle, la composition selon le sexe de la population en vertu du projet de loi C-31, paragraphe 6(2), ne diffère pas énormément de celle de la population antérieure au projet de loi C-31.