translate English to French: The regulation however says that a member state is to create a link between alerts only when there is a clear operational need. (Article 26, Regulation)
Le règlement précise néanmoins qu'un État membre doit créer une connexion entre les signalements seulement en cas de besoin opérationnel clair.