translate English to French: ◦ (a) for any trust or partnership in which investments are publicly traded before November 2006, for taxation years that end in or after 2011, and (b) for any trust or partnership in which investments are first publicly traded after October 2006, for the first taxation year of the trust or partnership that ends after 2006 (or its first taxation year in which investments in it are publicly traded, if later) and subsequent taxation years,
Le taux général de l’impôt sur le revenu des sociétés prévu à l’article 123 de la loi sera réduit d’un demi-point pour les années d’imposition se terminant le 1er janvier 2011 ou par la suite. Les années d’imposition comprenant cette date feront l’objet d’un calcul proportionnel.