translate English to French: Note 5 Most notably the Framework Convention for the Protection of National Minorities, the revised European Social Charter and its Protocol establishing a collective complaints procedure, the European Charter for Regional or Minority Languages, and Protocol 12 to the European Convention on Human Rights relating to non-discrimination.
Note 5 Plus particulièrement la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales, la Charte sociale européenne révisée et son Protocole prévoyant un système de réclamations collectives, la Charte européenne des langues régionales et minoritaires et le Protocole n° 12 à la Convention européenne des Droits de l'Homme concernant la non-discrimination.