translate English to French: But it is much more than the passive collaborator of intrusive governments and private sector organizations.
Mais il est bien plus qu'un simple observateur passif devant les indiscrétions commises par les gouvernements et les entreprises du secteur privé.