translate English to French: It is based on International Labour Organization Convention No. 169 and Act No. 3058 on hydrocarbons, which includes a specific chapter on indigenous peoples' rights.
Ce décret a pour origine la Convention 169 de l'Organisation internationale du Travail et la loi 3058 sur les hydrocarbures qui consacre un chapitre aux droits autochtones.