translate English to French: In addition, the period of 45 calendar days between registration of an admissible payment request and disbursement should be shortened, thus speeding up the outflow of EU funds. Proposed solutions:
Dans le cas d'une convention pour un symposium sur le thème «Planifier et construire», on a compté 66 pages en double exemplaire pour une subvention de 6 920 euros, qui, suite à des refus subséquents, a été réduite à 3 055 euros.