translate English to French: The issue of the appropriateness of quality of research and services was reviewed through a number of complementary methods.
Nous avons examiné le thème de la pertinence de la qualité de la recherche et des services au moyen d'un certain nombre de méthodes complémentaires.