translate English to French: Never mind that by 2000 China had invested less than $400 million in the US, while Britain had invested over $230 billion and Japan $159 billion.
Peu importe qu'en 2000, la Chine ait en tout investi moins de 400 millions de dollars aux États-Unis, alors que la Grande-Bretagne en était à plus de 230 milliards de dollars et le Japon 159 milliards.