translate English to French: My delegation feels that the Committee now needs to be in a stronger position to assess, in practice, the nature and effectiveness of anti-terrorism measures taken by States pursuant to resolution 1373 (2001).
Il importe, aux yeux de ma délégation, que le Comité soit désormais davantage en mesure d'évaluer, dans la pratique, la réalité et l'effectivité des mesures prises par les États, conformément à la résolution 1373 (2001), pour combattre le terrorisme.