translate English to French: The balance of the 50,000 cubic metres for the Sliammon forest tenure will be added to the licence once the volume has been acquired by the Province.
Le reste des 50 000 mètres cubes pour la tenure forestière des Sliammon sera ajouté au permis une fois que le volume aura été acquis par la province.