translate English to French: The following is a step by step procedure developed to guide the pensioner in the proper completion of the form.
Le présent guide sert à orienter les pensionnés pour les aider à remplir correctement le formulaire.