translate English to French: On the donor side, the process builds in a medium-term planning and commitment horizon and protects the recipient’s role in formulating priorities and choosing policy instruments.
Côté donateurs, il inscrit la planification et les engagements dans le moyen terme et protège le rôle dévolu au bénéficiaire dans la formulation des priorités et le choix des instruments politiques.