translate English to French: The challenge is for leadership to tailor the ceremony in keeping with the wishes of the member in a comfortable manner.
Le défi que doit relever le leadership est d'adapter la cérémonie aux désirs du membre, à la satisfaction de tous les intervenants.