translate English to French: THE PROCEEDINGS On 30 January 2003, the Panel issued Procedural Order No. 30, in which it gave notice of its intention to complete its review of the claims in the eighteenth instalment and to finalize its report and recommendations to the Governing Council.
On trouvera ci-dessous à la section VI un bref descriptif du «critère de l'habilitation» et des travaux du Comité «D2» concernant ces réclamations indépendantes.