translate English to French: However, more efforts are needed to strengthen such theme groups to facilitate systematic and effective inter-agency coordination and attention to gender perspectives at the field level in post-conflict countries.
Cependant, davantage d'efforts s'imposent pour renforcer ces groupes thématiques afin de permettre une coordination interorganisations systématique et efficace et d'appeler l'attention sur la condition de la femme au niveau local dans les pays qui sortent d'un conflit.