translate English to French: Quality of Service Of the top three categories of complaint, the poor quality of service that air carriers provide to the paying public struck the most sensitive nerve among Canadian consumers.
Qualité du service Parmi les trois premières catégories de plaintes visant les transporteurs aériens, la qualité du service est celle qui touche la corde la plus sensible des consommateurs canadiens.