translate English to French: Royalties are sums paid to copyright owners as commission for sales of their works or permission to use them.
Les redevances sont des sommes versées aux titulaires de droit d'auteur à titre de commission pour la vente de leurs oeuvres ou la permission de s'en servir.