translate English to French: On September 27, 1990 a facsimile (see I.R. Appendix 22) was sent by SEDCO to NRC-PBI which contained a draft of a letter that SEDCO was proposing NRC-PBI send back to them, together with a lease price proposal.
Le 27 septembre 1990, la SEDCO a envoyé par télécopieur à l'IBP-CNR la version provisoire d'une lettre que la SEDCO proposait à l'IBP-CNR de lui renvoyer, accompagnée d'une proposition pour un prix de location.