translate English to French: Duration and Termination This Agreement shall remain in force unless terminated by either Party on six month's notice to the other Party.
DurÃ©e et dÃ©nonciation Le prÃ©sent accord demeurera en vigueur tant qu'il n'aura pas Ã©tÃ© dÃ©noncÃ© par l'une des Parties moyennant un prÃ©avis de six mois adressÃ© Ã l'autre Partie.