translate English to French: • Access to Innu Assi for public purposes and for the purposes of the use of navigable waters as well as the rules on development of projects outside of Innu Assi that impact on Innu Assi and vice versa;
• l'accès dans Innu Assi pour fins d'utilité publique et d'utilisation des eaux navigables ainsi que les règles visant le développement de projets à l'extérieur d'Innu Assi qui ont un impact sur Innu Assi et vice versa;