translate English to German: All the rooms are well equipped and air conditioned, with phone connections and bathrooms.
Alle Zimmer und Suiten sind mit Klimaanlage, Telefon und Badezimmer ausgestattet.