translate English to French: Individuals can choose to register for a single epass, or alternatively, a separate epass for use with each program.
Les personnes peuvent choisir de s'enregistrer pour un seul epass ou encore de demander un epass distinct pour chaque programme.