translate English to French: The Government of Germany finds this disturbing from the technical safety point of view and considers that the incorporation of amendments in the Model Regulations has led to a mistake in RID/ADR.
Le Gouvernement de l'Allemagne considère cela comme inquiétant du point de vue technique de sécurité et que l'incorporation des modifications du Règlement type a conduit à une erreur dans le RID/ADR.