translate English to French: ◦ how to use transition from CFC MDIs as an opportunity to refocus attention on the proper diagnosis and management of asthma and COPDasthma and revitalizerevitalise the relationship between physicians and other health care providers and their patients;
◦ comment profiter de la transition qu’impose l’élimination progressive des aérosols-doseurs (AD) à base de CFC pour reporter l’attention sur les méthodes appropriées de diagnostic et de traitement de l’asthme et des BPCO, et pour raviver les échanges entre les médecins et les autres professionnels de la santé et leurs patients;