translate English to French: The evidence they were able to collect, however, did verify that a problem existed.
Toutefois, les preuves qu'il avait pu réunir confirmaient l'existence d'un problème.