translate English to French: Although repetitive exposures to cold water stress are known to induce a significant cold acclimatization in man, these changes are rather ineffective in prolonging cold water diving time.
Bien que des expositions répétées à l'eau froide entraînent une acclimatation significative au froid chez l'homme, cela ne suffit pas à prolonger la durée de la plongée dans l'eau froide.