translate English to French: Canada 3000 Airlines Limited and Canadian Airlines International Ltd., carrying on business under the firm name and style of either Canadian Airlines International or Canadi*n (* The Company's symbol appears between the "i" and the "n" in the trade name.) (hereinafter Canadi*n), filed comments in this matter. Air Canada and British Midland did not reply to the comments.
Canada 3000 Airlines Limited et Lignes aériennes Canadien International ltée, exerçant son activité sous le nom commercial de Lignes aériennes Canadien International ou Canadi*n (* Le signe de la société apparaît entre les lettres «i» et «n» du nom commercial.) (ci-après Canadi*n), ont fait part de leurs commentaires sur cette affaire, mais ni Air Canada ni British Midland n'y ont répliqué.