translate English to French: Other speakers emphasized that the Office was uniquely positioned to serve as the interface between different players, to generate and manage knowledge and to function as a catalyst and coordinator of alternative development responses.
D'autres encore ont souligné que l'ONUDC était particulièrement bien placé pour servir d'interface entre différents acteurs, produire et gérer des connaissances et jouer un rôle de catalyseur et de coordonnateur des activités de développement alternatif.