translate English to French: It is necessary to remember that everyone charged with a criminal offence shall have the right to be presumed innocent until proved guilty according to law and to be tried without undue delay, to be tried in his presence, and to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing.
Il faut rappeler que toute personne accusée d'une infraction est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie et qu'elle a le droit d'être jugée sans retard excessif, d'être présente au procès et de se défendre elle-même ou d'avoir l'assistance d'un défenseur de son choix.