translate English to French: It reports to Parliament through the Minister of Indian Affairs and Northern Development.
Elle relève du Parlement par l'intermédiaire du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien.