translate English to French: But the honourable Member is entirely right to say that Mozambique was a demonstration of the extent to which the various forms of intervention are interwoven and that it is very difficult to make precise categories out of different forms of support.
Mais vous avez tout à fait raison de dire, Monsieur le Député, que l'exemple du Mozambique prouve à quel point les différentes formes d'intervention sont imbriquées et combien il est difficile de classer les différentes formes d'aide en catégories précises.