translate English to German: We do not want Europe to be paralysed by stumbling over a comma or colliding with a word.
Wir möchten nicht, dass Europa dadurch gelähmt wird, dass es über ein Komma stolpert oder mit einem Wort kollidiert.