translate English to French: 2 above, the provisions of Article 23 of the TIR Convention are clear and, as such, do not need any amendment.
Comme il est souligné au paragraphe 2 ci-dessus, les dispositions de l'article 23 de la Convention TIR sont claires et il n'y a donc pas lieu de les modifier.