translate English to French: In addition, ministerial guidelines would be developed to establish criteria to be considered by responsible authorities in making a determination as to whether public participation in a screening is warranted.
En outre, des lignes directrices ministérielles seront élaborées pour établir les critères que les autorités responsables devront considérer pour déterminer si la participation du public à un examen préalable est justifiée.