translate English to French: Recent figures of the fish information centre (FIZ) show that frozen fish has again expanded its market share of the total fish market in Germany, reaching 36% in 2006, i.e. clearly more than one third of the total per capita consumption.
Les récents chiffres du centre d'information sur le poisson (FIZ) prouvent que le poisson surgelé a encore élargi sa part de l'ensemble du marché du poisson en Allemagne en atteignant 36 % en 2006, c.-à-d. clairement plus qu'un tiers du total de la consommation par personne.