translate English to French: I would like once again to thank the rapporteur, Mr Glante, all the shadow rapporteurs and the other participants in these debates for their contributions.
Permettez-moi de remercier � nouveau le rapporteur, M.� Glante, tous les rapporteurs fictifs ainsi que tous les autres participants � ce débat pour leurs contributions.