translate English to French: The Regional Office for Latin America and the Caribbean, in collaboration with the UNEP Collaborating Centre on Water and Environment, has implemented workshops to support countries in Central America, the Caribbean and the Andean and Southern Cone subregions in the development of national IWRM plans in response to the Johannesburg Plan of Implementation.
Le Bureau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes, conjointement avec le Centre collaboratif du PNUE sur l'eau et l'environnement, a organisé des ateliers pour aider les pays d'Amérique centrale, des Caraïbes et des sous-régions des Andes et du Cône Sud à mettre au point des plans nationaux de gestion intégrée des ressources en eau, en réponse au Plan d'application de Johannesburg.