translate English to French: Browse by Region Browse by Subject Reports on Federal Science and Technology 21st Century Tools for 21st Century Communities An Address by the Honourable Allan Rock Minister of Industry to the Federation of Canadian Municipalities  21st Century Tools for 21st Century Communities  June 2, 2002 Hamilton, Ontario Introduction Let me begin by congratulating FCM on a wonderful conference.
L'innovation par région L'innovation par domaine Rapports sur les activités fédérales en sciences et en technologie Outils du 21e siècle pour les collectivités du 21e siècle Allocution de l'honorable Allan Rock Ministre de l'Industrie à la Fédération canadienne des municipalités  Outils du 21e siècle pour  les collectivités du 21e siècle  2 juin 2002 Hamilton (Ontario) Introduction Permettez-moi, tout d'abord, de féliciter la FCM pour cette excellente conférence.