translate English to French: Mr. Kovar (United States of America) said that paragraph 14, concerning the consideration of draft article 1, paragraph (8), should reflect the remarks that in some countries arbitrators were entitled to act as conciliators whereas in others they were not.
M. Kovar (États-Unis d'Amérique) dit qu'au paragraphe 14, relatif à l'examen du paragraphe 8 du projet d'article premier, il faudrait préciser que, dans certains pays, les arbitres sont habilités à faire office de conciliateur, ce qui n'est pas le cas dans d'autres.