translate English to French: These factors suggest that responding to potential concerns about cross-border activities may not be straightforward.
En raison de ces considérations, il ne sera peut-être pas facile de répondre aux préoccupations que peuvent susciter les activités transfrontalières.