translate English to French: The primary sector is already obliged to respect the 'good practice guides', a set of rules with similar aims to the HACCP but better adapted to the characteristics of this particular economic sector, and which we should not aim to duplicate.
Le secteur primaire est d'ores et déjà obligé de respecter ce qu'on appelle les guides de bonnes pratiques, système dont l'objectif est identique à celui poursuivi à travers l'HACCP et qui est mieux adapté aux caractéristiques de ce secteur économique. Nous devons dons éviter qu'il ne fasse double emploi.