translate English to French: The External Relations Office at Headquarters was now monitoring advance authorizations closely and was constantly in touch with donors regarding unpaid pledges.
Le Bureau des relations extérieures du siège suit désormais de près les autorisations préalables et est en contact permanent avec les donateurs au sujet des contributions non versées.