translate English to French: Regina N=1 N (%) Sudbury N=15 N (%) Toronto N=11 N (%) Victoria N=18 N (%) Average of Four sites (%) Yes 1 (100.0) 14 (93.3) 11 (100.0) 16 (88.9) 95.6 No 0 (0.0) 1 (6.7) 0 (0.0) 2 (11.1) 4.4 Table of Contents To top Despite a large percentage of participants under the care of a doctor, only 48.7% were taking medication for their HIV infection (Table 47).
Regina N = 1 N (%) Sudbury N = 15 N (%) Toronto N = 11 N (%) Victoria N = 18 N (%) Moyenne des quatre sites (%) Oui 1 (100,0) 14 (93,3) 11(100,0) 16 (88,9) 95,6 Non 0 (0,0) 1 (6,7) 0 (0,0) 2 (11,1) 4,4 Table des matières En dépit d'un pourcentage élevé de participants qui recevaient les soins d'un médecin, seulement 48,7 % d'entre eux prenaient des médicaments en vue de traiter leur infection à VIH (tableau 47).