translate English to French: But, because the general amount of wealth gradually changes in an economy (as long-lasting things are created, new technologies invented, et cetera), a small amount of currency inflation need not cause price inflation.
L’essentiel étant de pouvoir mesurer « ce que l’on peut obtenir avec telle quantité de monnaie ».