translate English to French: Statement From the Governor On behalf of the staff and Board of Directors of the Bank of Canada, Governor David Dodge today issued the following statement on the death this week of Tim Noël, Deputy Governor of the Bank since 1994:
Déclaration du gouverneur Le gouverneur David Dodge a fait la déclaration suivante aujourd'hui, au nom des employés et du Conseil d'administration de la Banque du Canada, à la suite du décès survenu cette semaine de Tim Noël, sous-gouverneur de la Banque depuis 1994 :