translate English to French: Management of a conflict of interest will depend upon the specific circumstances, however; it could range from limiting a member's participation in particular discussions to termination of the member's membership.
La gestion d'un conflit d'intérêts dépend de circonstances particulières : elle peut toutefois, prendre la forme d'une restriction de la participation d'un membre à des discussions spécifiques ou bien, elle peut aboutir à relever un membre de ses fonctions.