translate English to French: Following the Sobeco Ernst & Young report on parliamentary compensation, submitted to the Treasury Board in 1994, changes were made in the pension plan, bringing it more into line with private-sector plans.
Dans la foulée du rapport Sobeco Ernst & Young sur la rémunération des parlementaires, présenté au Conseil du Trésor en 1994, des modifications ont été apportées au régime de retraite pour le rapprocher de ceux du secteur privé.