translate English to French: Israel's disengagement from the Gaza Strip in August 2005 had the immediate effect of allowing freedom of movement for Palestinians within the Strip.
Le retrait israélien de la bande de Gaza, en août 2005, a eu pour effet immédiat de permettre aux Palestiniens y résidant de circuler librement.