translate English to French: Likewise, employment in this industry in these two provinces grew spectacularly in the late 1970s, and never returned to the levels of the mid-1970s.
Parallèlement, l'emploi dans cette industrie dans les deux mêmes provinces a affiché une croissance spectaculaire à la fin des années 1970, et n'est jamais revenu aux niveaux du milieu des années 1970.