translate English to French: Although department-wide pricing strategies may be preferable, it is reasonable that sections within a department could have charging activities that incorporate some differences in their pricing factors.
Bien qu'il soit préférable d'utiliser des stratégies ministérielles pour fixer les prix, il est raisonnable de s'attendre à ce que les sections d'un ministère donné prélèvent des frais qui incorporent quelques différences dans leurs facteurs d'établissement du prix.