translate English to French: We found that the changes in migration timing were not unique to the Connecticut River stock and instead observed coherent patterns in the shift towards earlier peak migration dates across systems.
Les changements de phénologie de la migration ne sont pas restreints au stock du fleuve Connecticut; il existe des patterns cohérents de déplacement des pics de migration vers des dates plus hâtives dans tous les systèmes.