translate English to French: Matric suctions as high as 400 kPa were successfully measured on soil specimens over a time span of 15 h.
Des succions matricielles aussi élevées que 400 kPa ont été mesurées avec succès sur un spécimen de sol au cours d'une période de temps de 15 h.