translate English to French: To this end, the assets that comprise the crown jewel will, when and to the extent possible, relate to the competitive harm.
À cette fin, les éléments d'actif qui comprennent les joyaux de la Couronne ont trait, dans la mesure du possible, aux effets anticoncurrentiels.