translate English to French: Cette intervention permettra de couvrir les frais liés au matériel, aux accessoires et éventuellement aux frais administratifs, - instaurer des critères de remboursement plus objectifs et contrôlables pour les médicaments, - rendre plus cohérent le champ d’application des sanctions dans le cadre du remboursement, - instaurer la cotisation complémentaire sur le chiffre d’affaire réalisé au cours de l’année 2003 par les firmes pharmaceutiques, conformément à la procédure prévue par la loi.
- L’intervention majorée de l’assurance Cette partie vise à supprimer les effets dommageables dus à l’entrée en vigueur au 1er mai 2003 de nouveaux critères d’attribution des allocations familiales majorées.