translate English to French: Shortfalls in national procurement accounts mean that you can’t buy enough parts and has often required the shifting of parts between ships or aircrafts or vehicles for operational duty79 Peter gets robbed to pay Paul, if only temporarily.
Le Comité pense qu’en faisant passer l’effectif des Forces armées à 90 000 membres (ce qu’il recommande à la Partie III), le coût du personnel grimpera à entre 12,5 et 15,5 milliards de dollars par année, par rapport à environ 7 milliards de dollars cette année63.