translate English to French: Some other organizations, although they have only States as their members, have not been established by treaty, but apparently by a non-binding instrument of international law or even by parallel acts pertaining to municipal laws.
D'autres organisations, bien qu'elles n'aient pour membres que des États, n'ont pas été créées par un traité mais, apparemment, par un instrument de droit international non contraignant ou même par des actes parallèles relevant du droit interne des États concernés.