translate English to French: Documentation: ECE/EB.AIR/WG.1/2009/5 (Financing of effects-oriented activities)  The Working Group will have before it a note prepared by the secretariat detailing the financing of effects-oriented activities, summarizing the voluntary contributions received in 2008 and 2009, reviewing the use of contributions in 2009, and presenting plans for their use in 2010.
Le Groupe de travail sera saisi d'une note, établie par le secrétariat, sur le financement des activités relatives aux effets, qui contient un récapitulatif des contributions volontaires reçues en 2008 et 2009 et précise comment les contributions ont été utilisées en 2009 et comment il est prévu de les employer en 2010.