translate English to French: Of 15 recommendations, 6 (40 per cent) had been implemented, 7 (47 per cent) were under implementation and 2 (13 per cent) had not been implemented.
Sur 15 recommandations, 6 (soit 40 %) avaient été appliquées, 7 (47 %) étaient en cours d'application et 2 (13 %) n'avaient pas été appliquées.