translate English to French: We heard quite forcefully that the responses to lessons learned from the rulings of human rights decisions are either too slow or insufficiently national in scope to break down barriers more quickly.
On nous a fait valoir vigoureusement que les réactions aux enseignements fournis par les jugements sur les droits de la personne sont trop lentes ou de portée trop étroite pour éliminer rapidement des obstacles.