translate English to French: Resolution 1617 (2005) called on Member States to use a checklist to report by 1 March 2006 on action taken to implement the sanctions measures against individuals and entities added to the Consolidated List between 29 July 2005 and 31 January 2006.
Aux termes de la résolution 1617 (2005), il est demandé aux États Membres d'utiliser une liste de contrôle pour présenter, le 1er mars 2006 au plus tard, un rapport sur les mesures exactes qu'ils auront prises pour appliquer les sanctions aux personnes et entités ajoutées à la Liste récapitulative entre le 29 juillet 2005 et le 31 janvier 2006.