translate English to French: Pure Fun Confections' products cater to the growing market for better-for-you (e.g. added vitamin C and calcium, reduced sugar) non-chocolate candies in North America. Sales of dietetic candy in retail grocery stores increased almost 10% over August 2005 levels to reach US$47.3 million by August 2006.
Pure Fun fabrique de la barbe à papa, des cannes en sucre, des bonbons au chocolat, des spirales, des sucettes et d'autres sortes de bonbons durs dans toute une gamme de saveurs allant de la mandarine au melon d'eau, en passant par la pomme verte, la grenade, la baie goji et bien d'autres encore.