translate English to French:    . Madam President, we in the Council shall continue, attentively and with a sense of our responsibilities, to pursue and deal with the subject of Guantánamo.
   . - Madame la Présidente, nous continuerons, au Conseil, à suivre et à aborder la question de Guantanamo de manière attentive et en étant conscients de nos responsabilités.