translate English to French: These 1993 reforms had as their main features: recruitment through open competition; career structures and stable employment; performance management; compensation competitive with market rates; and a code of integrity for civil servants.
Ces réformes avaient pour principales caractéristiques : le recrutement du personnel au moyen d'un concours public; l'établissement de structures de carrière et d'emplois stables; la gestion du rendement; la rémunération concurrentielle par rapport aux taux du marché et un code d'intégrité pour les fonctionnaires.