translate English to French: The order will address the manner and extent to which the document can be disclosed to participants or to their counsel on a confidential basis.
L'ordonnance prévoit l'ampleur des renseignements qui doivent être divulgués aux participants ou à leur conseiller juridique sous le sceau du secret et la façon de le faire.