translate English to French: The first complaint under the Act was brought in late 2005.
Une première plainte sur la base de cette loi a été déposée à la fin de l'année 2005.