translate English to French: On February 27, 2003, Patlon sent a letter to PWGSC requesting details on the goods that were purchased and objecting to the contract being issued without a competitive solicitation or ACAN.
Le 27 février 2003, Patlon a demandé, dans une lettre à TPSGC, les détails sur les marchandises qui avaient été achetées et s'est opposée à la délivrance du contrat sans appel d'offres en régime de concurrence ou PAC.