translate English to French: CLOUT case No. 232 [Oberlandesgericht München, Germany, 11 March 1998] (buyer, by performing contract, accepted seller's standard terms that modified buyer's offer) (see full text of the decision); CLOUT case No. 227 [Oberlandesgericht Hamm, Germany, 22 September 1992] (buyer accepted counter-offer when its reply did not object to counter-offer).
Décision No. 232 [Oberlandesgericht München, Allemagne, 11 mars 1998] (l'acheteur, en exécutant le contrat, avait accepté les conditions types du vendeur modifiant l'offre de l'acheteur (voir le texte intégral de la décision); décision No. 227 [Oberlandesgericht Hamm, Allemagne, 22 septembre 1992] (l'acheteur avait accepté la contre-offre lorsqu'il n'avait pas soulevé d'objections à celle-ci dans sa réponse).