translate English to French: 5.4 Modernizing the Country's External Image To find effective ways of relaying the image of Portugal abroad as a modern state, active in the information society, through the intervention of diplomatic missions, the ICEP and other entities responsible for promoting the country's image.
5.4 Moderniser l’image du pays à l’étranger Trouver des moyens efficaces d’imposer à l’étranger l’image d’un Portugal moderne et actif dans la société de l’information, par l’intervention des missions diplomatiques, de l’ICEP et d’autres institutions chargées de promouvoir l’image du pays.