translate English to French: [Note: The present addendum to the draft report only reflects the resolutions and decisions adopted by the Council when it resumed its second session, on Monday, 27 November 2006.
[Note: Le présent additif ne contient que les résolutions et les décisions adoptées par le Conseil à la reprise de sa deuxième session le lundi 27 novembre 2006.