translate English to French: The purchase of private housing is subsidized under the provisions of the Housing Construction Promotion Act.
L'achat d'un logement privé est subventionné, conformément aux dispositions de la loi sur la promotion de la construction de logements.