translate English to French: Ghislaine Kerry Information Officer Panel Secretariat Nuclear Fuel Waste Management and Disposal Concept Review Canadian Environmental Assessment Agency 200 Sacré-Coeur Blvd. Hull, Quebec K1A 0H3 Telephone: (819) 953-0179 Fax: (819) 994-1469 Internet: kerryg@fox.nstn.ca Guy Riverin Executive Secretary Panel Secretariat Nuclear Fuel Waste Management and Disposal Concept Review Canadian Environmental Assessment Agency 200 Sacré-Coeur Blvd. Hull, Quebec K1A 0H3 Telephone: (819) 997-2244 Fax: (819) 994-1469 Internet: rivering@fox.nstn.ca
Ghislaine Kerry Agent d'information Secrétariat de la commission Examen du concept de gestion et de stockage des déchets de combustible nucléaire Agence canadienne d'évaluation environnementale 200, boulevard Sacré-Coeur Hull (Québec) K1A 0H3 Téléphone : (819) 953-0179 Télécopieur : (819) 994-1469 Internet : ghislaine.kerry@ceaa-acee.gc.ca Guy Riverin Secrétaire exécutif Secrétariat de la commission Examen du concept de gestion et de stockage des déchets de combustible nucléaire Agence canadienne d'évaluation environnementale 200, boulevard Sacré-Coeur Hull (Québec) K1A 0H3 Téléphone : (819) 997-2244 Télécopieur : (819) 994-1469 Internet : guy.riverin@ceaa-acee.gc.ca