translate English to French: For example, consent to a visiting force on the territory of a State may be subject to a requirement to pay rent for the use of facilities.
Par exemple, le consentement d'un État au stationnement de forces sur son territoire peut être subordonné à l'obligation de verser un loyer pour l'utilisation des locaux.