translate English to French: There have been several reports of fighters travelling to Somalia from elsewhere to join Al-Shabaab, and Al-Qaida leaders have encouraged them to do so.
Il a été question à plusieurs reprises de combattants qui se seraient rendus en Somalie pour rallier Al-Shabaab et les dirigeants d'Al-Qaida les y auraient encouragés.