translate English to French: In particular, concerted nationwide education, prevention and awareness programmes do indeed work in controlling the spread of HIV/AIDS.
De façon spécifique, des programmes nationaux concertés d'éducation, de prévention et de sensibilisation sont efficaces pour maîtriser la propagation du VIH/sida.