translate English to French: UNU explained that the existing system did not provide more analysis codes to capture all acquisitions of non-expendable property, but to enhance the functionality of the system would be a large-scale and costly change.
L'UNU a expliqué que le système existant ne comportait pas de codes analytiques supplémentaires permettant de saisir tous les achats de biens durables.  Toutefois, l'introduction de nouvelles fonctions dans le système serait une opération de grande ampleur qui coûterait cher.