translate English to French: The Tribunal also notes that each of the rated elements of Safety’s proposal was reviewed by the selection committee and evaluated according to the methodology set out in the RFP.
Le Tribunal fait également observer que chacun des éléments cotés de la proposition de Safety a été examiné par le comité de sélection et évalué selon la méthode indiquée dans la DP.