translate English to French: The Secretariat noted that in some cases, such as <australia.com>, which is registered by an official tourist authority, the domain name was not unconnected with the Government concerned.
Il a fait observer que dans certains cas, comme pour <australia.com>, qui est enregistré par un office du tourisme, le nom de domaine n’est pas dépourvu de tout lien avec le gouvernement concerné.