translate English to French: In establishing its findings, the Mission sought to rely primarily and whenever possible on information it gathered first-hand.
Pour formuler ses conclusions, la Mission s'est attachée à s'appuyer principalement et chaque fois que possible sur des informations qu'elle avait recueillies de première main.