translate English to French: The average wages of child day care staff have increased dramatically: from $7.04 in 2001 to the end of 2006, when trained staff working in child care facilities will earn the equivalent of $11.15 per hour (untrained staff will earn the equivalent of $9.60 per hour).
Le salaire moyen des travailleurs de garderie a augmenté de façon importante, passant de 7,04 dollars qu'il était en 2001 jusqu'à la fin de 2006, alors que le personnel formé travaillant en garderie gagnera l'équivalent de 11,15 dollars l'heure (le personnel non spécialisé gagnera l'équivalent de 9,60 dollars l'heure).