translate English to French: The present controversy concerns the question whether the objection should be dealt with prior to the hearing or after the evidence has been heard.
[2] Il est admis que le plaignant souffrait d'une dépression nerveuse lorsqu'il était à l'emploi de l'Administration portuaire de Halifax et qu'il a subséquemment été congédié.