translate English to French: Contact all marinas in the area to see if the vessel has docked somewhere other than the original destination.
Communiquez avec toutes les marinas de la région pour voir si l’embarcation n’y a pas fait escale.