translate English to French: In order to avoid the surplus sugar distorting the sugar market, the Commission should be enabled according to certain criteria to provide for carrying forward the surplus sugar, isoglucose or inulin syrup to be treated as quota production of the following marketing year.
prévoir certaines exceptions à la règle voulant que les quantités de référence soient liées aux exploitations, afin de permettre la poursuite du processus de restructuration de la production laitière et de contribuer à l’amélioration de l’environnement.