translate English to French: In so doing, it suggested incorrectly that sovereignty constituted a shield behind which violations of human rights could be perpetrated with impunity, whereas the Charter made it clear that concerns for international peace and security could override State sovereignty in certain circumstances.
De ce fait, il donne à entendre de façon erronée que la souveraineté constitue un bouclier derrière lequel on peut perpétrer en toute impunité des violations des droits de l'homme, alors que, dans la Charte, il est établi que, dans des circonstances déterminées, la souveraineté de l'Etat peut être transgressée au nom de la paix et de la sécurité internationale.