translate English to French: The outcomes of training remain all too often dependent on the agency of committed staff.
Les résultats de la formation dépendent encore trop souvent de l'engagement personnel de quelques-uns.