translate English to French: The flight instructor experience requirements were discussed at the Technical Committee meeting in 1999 and reduced as a result.
Les exigences relatives à l'expérience des instructeurs ont été discutées à la réunion du Comité technique de 1999 et ont été réduites à la suite de cette réunion.