translate English to French: Most published shorebird trends have been from coastal areas, often where shorebirds stage in large numbers for extended periods.
La plupart des données publiées sur les tendances chez les oiseaux de rivage proviennent des régions côtières, souvent où les oiseaux de rivage séjournent en grand nombre pendant de longues périodes.