translate English to French: The purpose of the campaign was to determine whether or not it is possible to drill under the river bed in order to run the gas pipeline.
Cet exercice visait à vérifier la possibilité de procéder avec un forage directionnel sous le lit du fleuve pour traverser la conduite de gaz.