translate English to French: As explained in the present section, when properly implemented within a comprehensive accountability architecture, results-based management provides the basis for greater transparency, more effective budgetary decision-making and, therefore, better working practices between governing bodies and executive management.
Comme indiqué dans le présent chapitre, lorsqu'il s'applique de façon judicieuse dans le cadre d'une architecture globale de responsabilisation, ce mode de gestion autorise une plus grande transparence, permet de prendre des décisions budgétaires à bon escient, et partant, améliore les modalités de travail entre les organes directeurs et la direction exécutive.