translate English to French: Indeed, official rhetoric has turned once again to trying to persuade markets to ignore reality.
La rhétorique officielle essaye à nouveau de convaincre les marchés d'ignorer la réalité.