translate English to French: The TSB will have to recruit additional personnel in the coming years to ensure that sufficient trained personnel is available to respond to a major occurrence while maintaining a reasonable level of day-to-day activity.
Le BST devra au cours des prochaines années recruter un nombre suffisant de personnes qui possèdent la formation nécessaire pour répondre à un accident majeur, tout en permettant de maintenir un niveau d’activités quotidiennes acceptable.