translate English to French: Germination of black spruce SEs without any treatments was high (i.e., 89%), but 43% of germinants exhibited a vitrified hypocotyl and root growth lagged behind shoot growth.
Chez les ES d'épinette noire n'ayant subi aucun traitement, le taux de germination était élevé (89%), bien que chez 43% des germinants on ait observé une vitrification de l'hypocotyle et une croissance des racines plus lente que celle des tiges.