translate English to German: Mr President, the Committee on Culture is proposing a few but very important amendments to the text of the Council's common position on the action programme in the field of cultural heritage.
Herr Präsident, der Kulturausschuß macht wenige -aber wichtigeÄnderungsvorschläge zum Text des Gemeinsamen Standpunktes des Rates zum Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich des kulturellen Erbes.