translate English to French: Ms. Malcata (Portugal), speaking in explanation of vote on behalf of the European Union; the candidate countries Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey; the stabilization and association process countries Albania, Montenegro and Serbia and, in addition, Armenia, Moldova and Ukraine, said that the European Union was pleased that the resolution on the question of Western Sahara had been presented at the current session as a proposal of the Chairman and adopted by consensus.
Mme Malcata (Portugal) prenant la parole pour expliquer son vote au nom de l'Union européenne, des pays candidats à l'Union comme la Croatie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine et la Turquie; les pays engagés dans le processus de stabilisation et d'association comme l'Albanie, le Monténégro et la Serbie et en outre, l'Arménie, la Moldavie et l'Ukraine déclare que l'Union européenne se félicite que la résolution sur le Sahara occidental ait été présentée à la session actuelle comme une proposition du Président et adoptée par consensus.