translate English to French: The Secretariat and its portfolio partners must continue to work together to minimize administrative requirements, while maintaining flexibility in approach, as no two public sector organizations have the same mix of management capabilities, strengths, and weaknesses.
Le Secrétariat et les partenaires de son portefeuille doivent continuer à collaborer pour réduire au minimum les exigences administratives, tout en conservant la souplesse nécessaire à l'approche étant donné qu'il n'y a pas deux organismes de la fonction publique qui aient la même combinaison de capacités, de forces et de faiblesses en matière de gestion.