translate English to French: (2) The superintendent may, on receipt of an application, issue a permit authorizing the applicant to dredge, fill or dredge and fill in a historic canal.
(2) Le directeur peut, sur réception d'une demande, délivrer un permis au demandeur l'autorisant à effectuer du dragage, du remblayage ou les deux dans le canal historique.