translate English to French: 2.12 Where there is any inconsistency or conflict between any legislation ratifying or implementing this Agreement and any other legislation, the ratifying and implementing legislation shall prevail to the extent of the inconsistency or conflict.
2.12 En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les dispositions d’une législation de ratification ou de mise en oeuvre du présent accord et tout autre législation, les dispositions de la législation de ratification et de mise en oeuvre du présent accord l’emportent dans la mesure de l’incompatibilité ou du conflit.