translate English to French: "The Government of Canada’s commitment to exploring new ideas and strengthening our knowledge base will help improve the lives of Canadians across the country."
« L’engagement qu’a pris le gouvernement du Canada d’explorer de nouvelles avenues et de renforcer les assises de notre savoir contribuera à rehausser les conditions de vie de la population canadienne.