translate English to French: “This amendment of article 2 of the Constitution, in addition to acknowledging the multicultural composition of the nation, supplies a legal definition of indigenous peoples and communities, recognizes the exercise of self-determination and autonomy and specifies the indigenous rights that may be exercised under the Constitution and the laws, with reference to the federal settlement and the sovereignty of the States.
Le nouvel article 2 de la Constitution, outre qu'il consacre le caractère multiculturel de la nation, donne la définition juridique des expressions peuple autochtone et communauté autochtone, reconnaît l'exercice du droit à l'autodétermination et à l'autonomie et précise les droits issus de la culture indigène qui peuvent être exercés dans le cadre de la Constitution et des lois, dans le respect du pacte fédéral et de la souveraineté des États.