translate English to French: In R. v. Jarvis and R v. Ling,28 the Supreme Court of Canada examined the extent to which Revenue Canada investigators could use their audit powers under the Income Tax Act to pursue criminal investigations.
Jarvis et R. c. Ling 28, la Cour suprême du Canada a examiné dans quelle mesure les enquêteurs de Revenu Canada peuvent exercer leurs pouvoirs de vérification en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu pour mener des enquêtes criminelles.