translate English to German: We define Open Media as content that is both under a free format and is made available under a free license (like the less-restricitve Creative Commons licenses).
Wir definieren "Open Media" (Offene Medienformate) als Inhalte die sowohl in einem freien Format vorliegen und unter freien Lizenzen stehen (wie etwa die weit weniger restriktiven Creative Commons Lizenzen).