translate English to French: Human Resources Occupational Health and Safety Part I Preamble Part I General Part II Use and Occupancy of Buildings (Permanent Structures) Part II Appendix A Part III Elevated Work Structures Part IV Elevating Devices Part V Boilers and Pressure Vessels Part VI Part VII Noise Control (Levels of Sound) Part VII Appendix A Part VIII Electrical Safety Part IX Sanitation Part X Hazardous Substances Part XI Confined Spaces Part XII Personal and Protective Equipment and Clothing Part XII Personal Protective Equipment Part XII Appendix Part XIII Tools and Machinery Part XIV Materials Handling Part XV Part XVI First Aid Other Related Documents Alternate Format(s) InstructionsRTF (549 Kb) Printable Version Occupational Safety and Health Directive - Archive 2006
Ressources humaines Santé et sécurité au travail Partie I Préambule Partie I Généralités Partie II Utilisation et occupation des bâtiments (structures permanentes) Partie II Appendice A Partie III Charpentes surélevées Partie IV Appareils de levage Partie V Chaudières et récipients soumis à une pression interne Partie VI Partie VII Lutte contre le bruit (niveaux de bruit) Partie VII Appendice A Partie VIII Sécurité des systèmes électriques Partie IX Hygiène Partie X Substances hasardeuses Partie XI Espaces clos Partie XII Équipement et vêtements de protection individuelle Partie XII Équipement de protection individuelle Partie XII Appendice Partie XIII Outils et équipement Partie XIV Manutention des matériaux Partie XV Partie XVI Premiers soins Autres documents connexes Format(s) de rechange InstructionsRTF (521 Ko) Version imprimable Directive sur la sécurité et la santé au travail - Archivé 2006