translate English to French: Based on overall figures, the region is the most dynamic and economically vibrant in the world.
Si l'on considère les chiffres d'ensemble, la région est la plus dynamique et la plus économiquement active dans le monde.