translate English to French: Steam boats once traveled Lake Temiskaming, a part of the Ottawa River system that forms the border between Quebec and Ontario.The oldest building on the lake is the historic boat works at Point Opimica on the Quebec side.
On pouvait autrefois voir les bateaux à vapeur naviguant le lac Temiskaming, soit une partie du système de voies navigables de la rivière des Outaouais et une frontière naturelle entre le Québec et l’Ontario. Le plus ancien édifice sur la rive du lac est l’atelier d’embarcations situé à Point Opimica sur la rive du Québec.