translate English to French: Continuing modernisation and rationalisation of existing mines, new capacity to replace uneconomic and less efficient mines and increasing productivity levels through changed management practices are all examples of areas for which investment is required.
Il faut notamment des fonds pour poursuivre la modernisation et la rationalisation des mines existantes, remplacer les mines non rentables et peu productives et accroître la productivité par le biais de nouvelles méthodes de gestion.