translate English to French: Their ultimate dislike for the combat arms is a result, primarily, of the humiliation, isolation and rejection they endured, rather than a dislike for the occupations that they had pursued.
L’aversion qu’elles ressentent en définitive pour les armes de combat est principalement attribuable à l’humiliation, à l’isolement et au rejet qu’elles ont subis plutôt qu’à une antipathie pour les groupes professionnels visés.