translate English to French: Paragraphs 55-62 of the last report outlined the action that had been taken in respect of Maori fisheries assets following the comprehensive settlement of Maori fisheries claims against the Crown in 1992.
Pêcheries maories L'action menée en ce qui concerne les pêcheries maories à la suite du règlement global intervenu en 1992 des plaintes relatives aux pêcheries que les Maoris avaient déposées contre la Couronne est décrite aux paragraphes 55 à 62 du précédent rapport.