translate English to French: Consequently, current university-level vocational training accounts for no more than 10 per cent of the population that should in theory have access to this type of education.
Par conséquent, une formation professionnelle de niveau universitaire n'est dispensée qu'à 10 % de la population qui devrait, en théorie, accéder à ce type d'enseignement.