translate English to French: Cardiac output , muscle blood flow , total body and muscle oxygen uptake were determined during a control period, and at 30 and 60 min of either (i) moderate anemia (n = 8) in which the mean hematocrit (Hct) was 25% or (ii) progressive anemia (n = 7) in which the mean Hct values were 25% at 30 min and 16% at 60 min of anemia.
On a évalué le débit cardiaque , le débit sanguin musculaire et l'absorption d'oxygène musculaire et corporelle pendant une période témoin et après la période de 30 et 60 min du début de (i) l'anémie modérée (n = 8) au cours de laquelle le taux d'hématocrite moyen (Hct) était de 25% ou encore de celle de (ii) l'anémie évolutive (n = 7) au cours de laquelle les valeurs moyennes de l'hématocrite (Hct) étaient de 25% après 30 min et de 16% après 60 min.