translate English to French: The ACJ ECAF contributes to the efficient resolution of ACJ disputes, where Jury members and parties can be based in different locations, where each submission in every case must be communicated to a multitude of participants, and where time is of the essence in reaching conclusions.
Le mécanisme ACJ ECAF sera particulièrement utile dans le cadre de l’América’s Cup, étant donné que le jury et les parties pourront se trouver à des endroits très différents et que chaque document devra être communiqué à un grand nombre de personnes dans un délai extrêmement bref.