translate English to French: After a brief taxi to the hangar, the engines were shut down and the door was opened to reveal the awaiting ground crew.
Après un bref parcours jusqu'au hangar, les moteurs ont été arrêtés et la porte s'est ouverte sur le personnel au sol qui nous attendait.