translate English to French: Welcoming positive developments towards the resolution of some long-standing conflicts while remaining deeply concerned about the outbreak of new conflicts and the protracted nature of other conflicts,
Prenant note avec satisfaction des faits nouveaux encourageants qui vont dans le sens du règlement de certains conflits de longue date, tout en demeurant profondément préoccupé par l'apparition de conflits nouveaux et la durée prolongée d'autres conflits,