translate English to French: In conclusion, we can say that the APISARDA Young Entrepreneurs Group, together with the young people of the APISARDA, from their small regional window, have known how to interpret and follow the indications contained in the Libro Bianco della Commissione delle Comunita Europee per l’Istruzione e la Formazione (the White Book of the Commission of the European Community for Instruction and Education) in which the goal of "bringing School closer to Business" is cited as priority and strategic for the development of a new and modern entrepreneurial culture.
Conclusions : En conclusion, nous pouvons dire que le Groupe APISARDA Jeunes Entrepreneurs, avec les jeunes d’APISARDA, à partir de leur petite fenêtre régionale, ont su comment interpréter et suivre les indications contenues dans le Livre Blanc de la Commission de la Communauté Européenne pour l’Instruction et l’Education, dans lequel le but "d’amener l’école à se rapprocher de l’entreprise" est cité comme priorité stratégique au développement d’une nouvelle culture entrepreneuriale moderne.