translate English to French: Further instruments included the following: the fifth introductory paragraph of the Declaration of Principles of International Cultural Cooperation adopted by UNESCO; the spirit and letter of the Convention on the Elimination of Racial Discrimination adopted by the United Nations; the spirit and letter of ILO Convention 169; the legal and philosophical reasoning contained in the Draft Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, being worked on currently in the United Nations; and lastly, the relevant provisions of Agenda 21, in particular Chapter 26 and the Convention on Biological Diversity.
Parmi les autres instruments, on relève : le cinquième paragraphe de l'introduction de la Déclaration des principes de la coopération culturelle internationale adoptée par l'UNESCO; l'esprit et la lettre de la Convention sur l'élimination de la discrimination raciale adoptée par les Nations Unies; l'esprit et la lettre de la Convention 169 de l'OIT; le raisonnement juridique et philosophique qui sous-tend le projet de Déclaration sur les droits des peuples autochtones, actuellement examiné par l'ONU; et enfin les dispositions pertinentes de l'Agenda 21, en particulier le chapitre 26, et la Convention sur la diversité biologique.