translate English to French: Ms. Prouvez (Secretary of the Committee) said that the criteria proposed in paragraph 26 were intended to enhance the qualitative aspect of the assessment made by the Special Rapporteur when the follow-up report was received.
Mme Prouvez (Secrétaire du Comité) déclare que les critères proposés au paragraphe 26 visent à améliorer l'aspect qualitatif de l'évaluation effectuée par le Rapporteur spécial après réception du rapport de suivi.