translate English to French: New roles of government and alternative approaches to delivering government services, as well as a new results-oriented management culture, challenge long held views of accountability.
Les nouveaux rôles assumés par le gouvernement et les nouveaux modes de prestation des services publics, de même que la nouvelle philosophie de gestion axée sur les résultats mettent en question les visions entretenues depuis longtemps sur la reddition de comptes.