translate English to French: The proposal will also involve the abolition of the so-called exequator procedure, thus permitting direct implementation of an access order in another Member States without the need for special procedures.
Cette proposition comportera également l'abolition de la procédure dite d'exequatur, permettant ainsi que ces ordonnances soient directement applicables dans les autres États membres sans qu'il soit nécessaire de recourir à des procédures spéciales.