translate English to French: This method preferentially enriches for circular YAC DNA and avoids the time-consuming step of centrifugation in CsCl – ethidium bromide (EtBr) gradients.
Cette méthode enrichit de manière préférentielle l’ADN de YAC circulaires et permet d’éviter une longue étape de purification par centrifugation sur gradient CsCl–EtBr.