translate English to French: An Academy of Science expert, assisted by Ministry of Defence staﬀ and observed by the OSCE, takes samples from a melange storage site to determine the level of contamination in Mingechevir.
Les femmes, en particulier, se heurtent à des obstacles considéra- bles lorsqu’elles souhaitent bénéfi- cier d’une formation à la gestion, de capitaux et de microcrédits, en sorte qu’il leur est difficile de lancer et de développer des activités commer- ciales.