translate English to French: Inventory of Data Sources Spatial Data Warehouse (SDW) (Health Canada) Contacts David A. Lewis Research and Technology Division Centre for Surveillance Coordination Population and Public Health Branch Health Canada Tel: (613) 946-0451 Fax: (613) 957-6218 E-mail :
Répertoire des sources de données Entrepôt de données à référence spatiale (DRS) (Santé Canada) Personne(s)-ressource(s) David A. Lewis Division de la recherche et de la technologie Centre de coordination de la surveillance Direction générale de la santé de la population et de la santé publique Santé Canada Tél. : (613) 946-0451 Fax : (613) 957-6218 Courriel :