translate English to French: I hope that there can be a systematic increase in resources made available to the European Ombudsman in the budget proper, as that is the way we can best promote the public's confidence in the work of the EU generally.
Je souhaiterais que dans le budget les ressources du médiateur puissent être augmentées méthodiquement, car c'est ainsi que nous pourrons le mieux faire progresser la confiance des citoyens envers les activités générales de l'UE.