translate English to French: Ms. Šimonovič said that it appeared unlikely that the Millennium Development Goals concerning maternal mortality would be achieved, and she wondered what the delegation considered to be the main obstacles to their achievement and the main actions needed.
Mme Šimonovič déclare qu'il semble peu probable de voir réalisé l'objectif du Millénaire pour le développement relatif à la mortalité maternelle et elle se demande quels sont, du point de vue de la délégation, les principaux obstacles à surmonter et les principales mesures à prendre à cet égard.