translate English to French: The view was expressed that recommendation (91) needed to be aligned more closely with recommendation (29), to ensure that the right to retain assets related only to the assets excluded by the insolvency law.
On a émis l'avis qu'il fallait que la recommandation 91 suive de plus près la recommandation 29 de sorte que le droit de conserver des biens ne vaille que pour les biens exclus de la masse par la législation sur l'insolvabilité.