translate English to French: In October 1999, easy-to-learn tools for managing Members’ Operating Budgets will be available on-line.
Dès octobre 1999, il sera possible d’avoir accès en ligne à des outils faciles à utiliser pour gérer les budgets de fonctionnement des députés.