translate English to French: The Panel finds that ABB failed to provide any evidence that it requested the return of the equipment from the employer or that the equipment was returned by the employer.
Le Comité estime qu'ABB n'a pas fourni de document prouvant qu'elle avait demandé au maître d'ouvrage de lui restituer le matériel ou que le maître d'ouvrage le lui avait restitué.