translate English to French: With the assistance of the Department of Justice, the Board is now in the final phase of development of the Canada Industrial Relations Board Regulations to replace the Canada Labour Relations Board Regulations, 1992.
De concert avec le ministère de la Justice, le Conseil s’affaire à mettre la dernière main au Règlement du Conseil canadien des relations industrielles qui remplacera le Règlement de 1992 du Conseil canadien des relations du travail.