translate English to French: By means of this act, which entered into force on 1 July 1999, a new chapter was inserted into the Administration of Justice Act.
En vertu de cette loi, qui est entrée en vigueur le 1er juillet 1999, un nouveau chapitre a été inséré dans la loi sur l'administration de la justice.