translate English to French: The significant increase in public funding for ministries responsible for ensuring children's rights, namely the Ministry of Education (MINEDUC), the Ministry of Secondary Schools (MINESEC), the Ministry of Social Affairs (MINAS), the Ministry of Youth (MINJEUN) and the Ministry of Health (MINSANTE) The systematic formulation of ministerial and sectoral strategies, including the strategy of the social development sector, to better plan initiatives and the allocation of resources needed to improve the living conditions of the population, in particular children and other vulnerable persons The promotion, with national resources and the support of development partners, of programmes and projects with an immediate impact on children, for example the Integrated Management of Childhood Illnesses Strategy, the National Programme to Combat AIDS, the National Programme to Combat Malaria, the programme to assist orphans and vulnerable children (Global Fund and Bi-Multi), the IPEC (LUTRENA and WACAP) and Cameroon/UNICEF cooperation 2003-2007 Outlook: expected impact of Cameroon's attaining the completion point; agreement with France in the context of the Debt Development Contract (C2D); introduction of national action plans to combat the sexual exploitation and trafficking in children
Le relèvement substantiel des budgets publics alloués aux administrations en charge de la réalisation des droits de l'enfant, à savoir le Ministère de l'éducation nationale (MINEDUC), le MINESEC, le Ministère des affaires sociales (MINAS), le Ministère de la jeunesse (MINJEUN) et le Ministère de la santé (MINSANTE); L'élaboration systématique des stratégies ministérielles et sectorielles, dont celle du secteur du développement social, en vue de mieux planifier les actions et l'allocation des ressources nécessaires à l'amélioration des conditions de vie des populations, notamment les enfants et autres personnes vulnérables; Le développement de divers programmes et projets à effet direct sur les enfants tant avec les ressources nationales qu'avec l'appui des partenaires au développement.  C'est le cas pour: la Prise en charge intégrée des maladies de l'enfant (PCIME), le Programme national de lutte contre le sida (PNLS), le Programme national de lutte contre le paludisme (PNLP), le Programme de prise en charge des OEV (Fonds mondial et Bi Multi), l'IPEC (LUTRENA et WACAP), Coopération Cameroun UNICEF 2003-2007; En perspective, les retombées attendues de l'atteinte du point d'achèvement par le Cameroun: Coopération des endettement- développement (C2D) avec la France; la mise en œuvre des plans d'action nationaux de lutte contre l'exploitation sexuelle et la traite des enfants.