translate English to French: Really, the experience with Canada is that the Canadian authorities are very quick to issue certificates.
À vrai dire, au Canada, les autorités canadiennes délivrent très rapidement des certificats.