translate English to French: Examples of licensing policies are: ▪ Owner-operator and Fleet Separation policies in Atlantic commercial fisheries; ▪ Policies for the issuance of communal licences to Aboriginal organizations in coastal fisheries; and ▪ Area licensing policy in the Pacific commercial salmon fishery.
Voici quelques exemples de politiques en matière d’émission des permis: ▪ Politiques de propriétaire-exploitant et de séparation des flottilles dans les pêcheries commerciales de l’Atlantique; ▪ Politiques d’émission des permis communaux aux organisations autochtones dans le domaine de la pêche côtière; ▪ Politique d’émission des permis régionaux dans le domaine de la pêche commerciale au saumon dans le Pacifique.