translate English to German: We have to bear in mind in being ambitious that whatever happens has to be ratified in the 15 Member States, in some cases by national parliaments, in other cases by referendum.
Bei unserem Ehrgeiz müssen wir berücksichtigen, daß alles von den 15 Mitgliedstaaten ratifiziert werden muß, manchmal durch die einzelstaatlichen Parlamente und in anderen Fällen durch ein Referendum.