translate English to French: ESPON Project 2.3.2 (ESPON, 2006e) assessed the Greek planning system as being in a state of turbulence, still dominated by traditional ‘urbanism’ and land use planning models, but containing pockets of innovation, and occasional breakthroughs.
Le projet ESPON 2.3.2 (ESPON, 2006e) a estimé que le système de planification grec était en pleine turbulence, toujours dominé par des modèles traditionnels de planification de «l’urbanisme» et d’utilisation des terres, mais qu’il présentait néanmoins des poches d’innovation ainsi que d’occasionnelles percées.