translate English to French: The number of people receiving unemployment insurance benefits in the United States reached 5.84 million in the spring of 2009, the largest number since record-keeping began in 1967.
Le nombre de personnes percevant des allocations de chômage a atteint 5,84 millions au printemps 2009, chiffre le plus élevé depuis 1967, année où le pays a commencé à tenir des statistiques à cet égard.