translate English to French: The language before us is significantly weaker, nevertheless we have been prepared to work with it.
La formulation dont nous sommes maintenant saisis est sensiblement plus faible, mais nous sommes prêts à l'accepter.