translate English to French: Section 148 of the NTA, 1987 does not specifically limit application to federally regulated railway companies.
L'article 148 de la LTN 1987 ne limite pas explicitement sa portée aux chemins de fer de compétence fédérale.