translate English to French: At its 3rd meeting, on 2 May 2000, the Chairperson proposed the establishment of an in-sessional open-ended working group under agenda item 5 to consider, inter alia, a slogan for the World Conference and a framework and substantive items for the provisional agenda of the World Conference.
À la 3ème séance, le 2 mai 2000, la Présidente a proposé d'établir, au titre du point 5 de l'ordre du jour, un groupe de travail de session ouvert à la participation de tous et chargé d'étudier, entre autres, la question d'un slogan pour la Conférence ainsi que les bases de l'ordre du jour provisoire de celle-ci et les questions de fond à y inscrire.