translate English to French: The Committee recommends that the State party provide protection to asylum-seeking, refugee and migrant children arriving to France who may have been recruited or used in hostilities abroad by taking, inter alia, the following measures:
Le Comité recommande à l'État partie d'accorder une protection aux enfants demandeurs d'asile, réfugiés et migrants arrivant en France qui ont pu être enrôlés ou utilisés dans des hostilités à l'étranger, en prenant notamment les mesures suivantes: