translate English to French: B. Brownlee (Environment Canada) L. Brownlee (Environment Canada) I. Caldwell (Health Canada) F. Chen (Environment Canada) C. Fortin (Environment Canada) R. Gomes (Health Canada) K. Lloyd (Environment Canada) M.E. Meek (Health Canada) R. Newhook (Health Canada) S. Savard (Health Canada) K. Taylor (Environment Canada) In this report, a synopsis that will appear in the Canada Gazette is presented.
B. Brownlee (Environnement Canada) L. Brownlee (Environnement Canada) I. Caldwell (Santé Canada) F. Chen (Environnement Canada) C. Fortin (Environnement Canada) R. Gomes (Santé Canada) K. Lloyd (Environnement Canada) M.E. Meek (Santé Canada) R. Newhook (Santé Canada) S. Savard (Santé Canada) K. Taylor (Environnement Canada) Dans le présent rapport, on présente un sommaire des observations devant paraître dans la Gazette du Canada.