translate English to French: • PWGSC’s role involves ensuring contracts are successfully executed in accordance with agreed terms of time, cost and performance. • PWGSC contracts represent about 9% of the total number but 89% of the government procurement value.
Pour mettre en œuvre une stratégie d’approvisionnement pangouvernementale, il faut tenir compte de facteurs comme le développement durable, le développement économique autochtone et l’incidence des activités d’achat sur les petites et moyennes entreprises (PME) et sur les régions.