translate English to French: And, in the case where one of the necessary qualifications is a specified university degree or its equivalent, that authority includes the power to decide whether or not a person who does not have the required university degree has the equivalent degree.
Dans le cas où l'une des qualités nécessaires consiste dans un diplôme universitaire donné ou son équivalent, ce pouvoir englobe celui de décider si une personne qui n'est pas titulaire du diplôme universitaire requis en possède l'équivalent.