translate English to French: Description The Canadian Environmental Assessment Act (the CEAA) requires each federal authority to ensure that an environmental assessment (EA) is conducted in respect of certain projects before the federal authority initiates the projects or grants funds, an interest in land or certain regulatory approvals for them.
Description En vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (la LCEE), chaque autorité fédérale responsable doit s'assurer que certains projets sont soumis à des évaluations environnementales (EE) avant de les entreprendre, d'accorder les fonds, de transférer des terres, ou de donner certaines autorisations réglementaires permettant leur réalisation.