translate English to French: Requirement (a) does not apply to asset-backedsecurities, with the exception of bonds issued by credit institutions in accordance with the criteria set out in Article 22 of the UCITS Directive (1) (referred to as ‘covered bank bonds’).
L’exigence (a) ne s’applique pas aux titres adossés à des actifs (assetbacked securities — ABS), à l’exception des obligations émises par les établissements de crédit conformément aux critères définis à l’article 22 (4) de la directive OPCVM (2) (également appelées «obligations sécurisées de banques»).