translate English to French: As a result of those hearings we were asked to examine the management of staffing at the OPC, staffing processes, and the application of the Policy on the Internal Disclosure of Information Concerning Wrongdoing in the Workplace with respect to appointment processes.
Résultat : on nous a par la suite demandé de nous pencher sur la manière dont le CPVP gérait la dotation, les processus de dotation et l'application, aux processus de nomination, de la Politique sur la divulgation interne d'information concernant des actes fautifs au travail.