translate English to French: Identify the agency in your Government that serves as the coordinator for incident management, including capability for watch, warning, response and recovery functions; the cooperating Government agencies; non-governmental cooperating participants, including industry and other partners; and any arrangements in place for cooperation and trusted information-sharing.
Identifier l'organisme gouvernemental chargé de coordonner la gestion des incidents, y compris les fonctions de veille, d'alerte, d'intervention et de reprise après sinistre; les organismes gouvernementaux coopérants; les intervenants non gouvernementaux, notamment les entreprises et autres partenaires; et les dispositions éventuellement prises en matière de coopération et d'échange d'informations fiables.