translate English to French: When appropriate, the existence of the unresolved challenge shall be transmitted to third parties having access to the information in question.
S'il y a lieu, les tierces parties ayant accès à l'information en question doivent être informées du fait que la contestation n'a pas été réglée.