translate English to French: Taking note of the information (para.  6 above) does not equate approving an amendment, which would be included in a decision adopted by the Conference.
Prendre note des éléments d'information (voir le paragraphe 6 ci-dessus) ne signifie pas approuver un amendement qui serait à inclure dans une décision adoptée par la Conférence.