translate English to French: The majority of production takes place in Quebec (57%) and Ontario (30%), with minor production in British Columbia (4%), Manitoba (2%), New Brunswick (2%), Newfoundland (1%), Nova Scotia (2%), and Prince Edward Island (1%).
La majeure partie de cette production a lieu au Québec (57 %) et en Ontario (30 %), tandis que le reste est réparti entre la Colombie-Britannique (4 %), le Manitoba (2 %), le Nouveau-Brunswick (2 %), la Nouvelle-Écosse (2 %), Terre-Neuve (1 %) et l'Île-du-Prince-Édouard (1 %).