translate English to French: We recommend that the model plan should be available to any enterprise, even if its activity is currently restricted to only one Member State, rather than reserving it for companies operating in several Member States.
Nous recommandons que le plan type soit ouvert à toute entreprise, même si son activité est actuellement limitée à un seul État membre, plutôt que de le réserver aux entreprises actives dans plusieurs pays.