translate English to French: All these qualities develop and are acquired thanks to a rigorous training of the horse and rider.
Toutes ces qualit?s se d?veloppent et s'acqui?rent gr?ce ? un entra?nement rigoureux du cheval et du cavalier.