translate English to French: The object being to maintain businesses in the region where they are presently located, this Fund targets SMEs in Quebec regions serviced by Community Futures Development Corporations (CFDCs) and Business Development Centres (BDCs).
L'objectif étant de conserver les entreprises dans les régions où elles sont localisées, ce Fonds cible les PME situées dans les régions du Québec couvertes par les Sociétés d'aide au développement des collectivités (SADC) et les Centres d'aide aux entreprises (CAE).