translate English to French: (e) Coordinate with appropriate enforcement organization if investigation is to be extended to other geographic areas; and (f) Complete investigation report accurately.
Pour prouver la continuité de la possession et l’intégrité de la pièce à conviction le registre des pièces à conviction (annexe R), le rapport des pièces à conviction (annexe S) et le formulaire de mouvement de pièces à conviction (annexe T), doivent être utilisés pour attester du traitement des pièces à conviction. Analyse d’échantillon L’inspecteur devrait se reférer à l’Annexe J – Services d’experts pour déterminer la disponibilité d’expert dans la région.