translate English to French: Therefore, it is our intention to revise this compilation in the future to reflect any updates. Guidelines for the early detection of cancer are listed in the tables that follow for 12 different cancer sites: breast, cervical, prostate, colorectal, ovarian, skin, testicular, gastric, lung, pancreatic, bladder and oral cancers.
TABLEAU 1 Lignes directrices applicables au dépistage du cancer du sein Ligne directrice Groupe d’âge cible : 50–69 ans pour la mammographie tous les 2 ans Groupe d’âge admissible : 40–49 ans et 70 ans et plus, sur recommandation du médecin Groupe d’âge cible : 50–69 ans pour la mammographie tous les 2 ans avec ECS et information sur l’AES et/ou démonstration de la technique Groupe d’âge admissible : 40–49 ans et 70–74 ans