translate English to French: The performance of each unit was assessed on the basis of the data collected for that purpose.
Quant à l'efficacité, elle est évaluée par chaque unité sur la base de données collectées à cette fin.