translate English to French: To that extent the requirement that local remedies be exhausted may be considered to apply.
On peut considérer dans cette mesure que la prescription selon laquelle les voies de recours internes doivent être épuisées s'applique.