translate English to French: A replacement series field experiment was established in 1989 in the Piedmont physiographic province of Virginia with loblolly pine (Pinustaeda L.), red maple (Acerrubrum L.), and black locust (Robiniapseudoacacia L.) to quantify the effects of interference and elucidate its mechanisms.
Une expérience de terrain sur les séries de remplacement a été établie en 1989 dans la région physiographique du Piedmont en Virginie avec le pin à encens (Pinustaeda L.), l'érable rouge (Acerrubrum L.) et le robinier faux-acacia (Robiniapseudoacacia L.) dans le but de quantifier les effets de la compétition et d'en élucider les mécanismes.