translate English to French: It is common ground that, before OHIM, the applicant merely confined itself to referring to the mere existence of its purported German mark.
Or, il est constant que la requérante s’est contentée, devant l’OHMI, de se prévaloir de la simple existence de sa prétendue marque allemande.