translate English to French: New and deadly diseases are emerging, while the HIV/AIDS pandemic is showing no sign of abating.
De nouvelles maladies mortelles apparaissent, tandis que la pandémie du VIH/sida ne semble pas reculer.