translate English to French: The Committee recalls its general recommendation 15 on article 4, according to which all provisions of article 4 of the Convention are of a mandatory character, including declaring illegal and prohibiting all organizations promoting and inciting racial discrimination, and reiterates its recommendation that the State party adopt the necessary legislation in order to ensure full compliance with article 4 (b) of the Convention.
Le Comité rappelle sa recommandation générale XV relative à l'article 4, dans laquelle il est indiqué que toutes les dispositions de l'article 4 de la Convention, dont celles qui prescrivent de déclarer illégales et d'interdire toutes les organisations qui incitent à la discrimination raciale et l'encouragent, revêtent un caractère obligatoire, et il recommande de nouveau à l'État partie d'adopter la législation nécessaire pour donner pleinement effet à l'article 4 b) de la Convention.