translate English to French: Paragraph 12 provides for exemption from the air embargo for “humanitarian flights operated by, or on behalf of organizations and governmental relief agencies on the list approved by the Committee”.
Au paragraphe 12, il est indiqué que l'interdiction des vols ne s'appliquera pas aux vols humanitaires organisés par les organisations et les organismes de secours gouvernementaux, ou pour leur compte, qui figurent sur la liste approuvée par le Comité.