translate English to French: We will not be dealing with a 'paper tiger', but with a real working institution.
Nous ne voulons pas d'un "tigre de papier", mais d'une véritable institution fonctionnelle.