translate English to French: 4.2.1 On-line Sales Analysis with Sears Howick recognized that it had substantial internal process inefficiencies with respect to managing its Sears Catalogue business.
4.2.1 Analyse en ligne des ventes avec Sears Howick a reconnu qu'elle avait d'importantes inefficacités en matière de processus liés à l'exploitation du catalogue Sears.