translate English to French: Recommendations are due to be considered by the Host Government in late June 2007.
Les recommandations formulées devraient être étudiées par le gouvernement du pays hôte à la fin du mois de juin 2007.