translate English to French: The Committee urges the State party to increase women's access to bank loans and other forms of financial credit, in accordance with article 13 of the Convention.
Le Comité demande instamment à l'État partie d'accroître l'accès des femmes aux prêts bancaires et autres formes de crédit, conformément à l'article 13 de la Convention.