translate English to French: Advances in information management and technology allow doctors and patients to be more informed about the patient’s health history, current treatments and progression of diseases or conditions.
Grâce aux progrès de la gestion et de la technologie de l’information, les médecins peuvent être mieux renseignés sur les antécédents en matière de santé des patients, leurs traitements courants et la progression des maladies ou de leur état.