translate English to French: An expansion of the Associate Membership eligibility criteria in 2003, supports and encourages access and the sharing of information and data with a view to increasing knowledge, awareness and the importance of workplace health and safety and the workers' compensation system with organizations that support the common goal of safe work places and healthy workers.
L’élargissement des critères d’admissibilité à titre de membre associé en 2003 soutient et encourage l’accès et le partage d’information et de données en vue d’accroître les connaissances et la sensibilisation à l’importance de la santé et de la sécurité au travail et du régime d’indemnisation des accidents du travail avec des organisations qui appuient l'objectif commun la sécurité des milieux de travail et de la santé des travailleurs.