translate English to French: Disturbance of recreational activities Indicate whether any stage of the transportation or handling of the wreck or construction wastes is likely to affect the recreational activities carried out in the sector, on the wharf or in the immediate vicinity (swimming, water sports, sport fishing, hunting, bird watching or whale watching, boarding cruise ships, etc.). Specify the activities affected, the project components in question, and the extent of the anticipated impacts.
Perturbation des activités récréatives Indiquez si les activités récréatives se déroulant dans le secteur, sur le quai ou à proximité (baignade; nautisme; pêche sportive; chasse; observation des oiseaux ou des mammifères marins; embarquement pour des croisières; autres), sont susceptibles d’être affectées par l’une ou l’autre des étapes de transport ou de manutention des matériaux ou de l’épave. Décrivez les activités affectées, les éléments du projet en cause et l’ampleur de impacts appréhendés.