translate English to French: While this is undoubtedly true, the subsequent literature review, supported by our empirical work in this study, suggests that the post-9/11 environment has become even more challenging, especially for non-citizens, im/migrants and certain racialized groups.
Même si c’est vrai sans nul doute, l’analyse documentaire consécutive, soutenue par notre travail empirique dans le cadre de cette étude, donne à penser que le contexte postattentats du 11 septembre dresse plus d’obstacles, particulièrement pour les non-citoyennes et non-citoyens, les im-migrantes et im-migrants et certains groupes racialisés.