translate English to French: I would suggest that in the light of the difficulties we have had with making Eastern European states understand the importance of energy efficiency, this is an absolutely meaningless document.
Il me semble que, compte tenu des difficultés que nous avons rencontrées pour faire comprendre aux États d'Europe de l'Est l'importance de l'efficacité énergétique, ce document est parfaitement dénué de sens.