translate English to French: In 2004, Canada assisted Republic Srpska with three sequential inspections by Serbia and Montenegro, and helped Croatia conduct one inspection in Republic Srpska.
En 2004, le Canada a secondé la République serbe lors de trois inspections séquentielles de la Serbie et du Monténégro, et il a aidé la Croatie à mener à bien une inspection en République serbe.