translate English to French: The proportion of births attended by skilled health personnel was 74.2 per cent in 2005, up from 69 per cent in 1995-2003.
La proportion de naissances assistées par un personnel médical compétent atteignait 74,2 % en 2005, contre 69 % sur la période 1995-2003.