translate English to French: The Commission shall examine those reports with a view to taking any action necessary in accordance with Article 12.
La Commission examine ces rapports en vue de prendre toute mesure nécessaire conformément à l'article 12.