translate English to French: Annexes I-XII of the present document, which contain summaries of the findings, recommendations and actions taken by the action teams, will be included as appendices I-XII of annex IV to the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III), to be submitted to the General Assembly at its fifty-ninth session.
Les annexes I à XII du présent document, qui récapitulent les conclusions, les recommandations et les mesures prises par les équipes, figureront en tant qu'appendices I à XII à l'annexe IV du Rapport sur l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique (UNISPACE III), que le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique présentera à la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale.