translate English to French: Approves [Notes] ([United States proposes “Notes” as an alternative to “Approves”]) the draft work programme for the 2004-2005 biennium as contained in document HSP/GC/19/8, “Draft Work Programme of the United Nations Human Settlements Programme for the Biennium 2004-2005” as amended by document HSP/GC/19/8 Add.  1 [United States suggests this addition: and the budget contained in document HSP/GC/19/9] (United States);
Approuve [les Etats-Unis proposent « Note » comme variante pour « Approuve »] le projet du programme de travail pour l'exercice biennal 2004-2005 figurant dans le document HSP/GC/19/8 intitulé « Projet de programme de travail du Programme des Nations Unies pour les établissements humains pour l'exercice biennal 2004-2005 » tel que modifié par le document HSP/GC/19/8/Add.1 [les Etats-Unis proposent d'ajouter : « ainsi que le budget présenté dans le document HSP/GC/19/9 »];