translate English to French: Respironics, Biovar Life Support, and the Faculty of Science and the Office of Research Services at the University of Manitoba have provided additional funding.
Respironics, Biovar Life Support, de même que la Faculté des sciences et le Bureau des services de recherche de l'Université du Manitoba ont fourni des fonds supplémentaires.