translate English to French: The current drilling program was designed to further define the H-Pond zone and to test a new area where a high-grade quartz float occurrence assaying up to 798.87 g/t gold was discovered in December 2005.
Les meilleures teneurs relevées jusqu’à présent pendant le programme sont notamment 12,29 g/t d’or sur 1,05 m, dans une zone plus large titrant 6,15 g/t d’or sur 2,30 m.