translate English to French: In response to this request, on 26 October the Commission presented a communication on the future development of the EU energy initiative and the arrangements for the establishment of an energy facility for ACP countries ( 4 ), in which it proposes that the funds for the energy facility, amounting to EUR 250 million, should be allocated from the conditional billion of the ninth EDF, pending adoption of a final decision by the Council.
Donnant suite à cette démarche, la Commission a présenté, le 26 octobre, une communication relative à l'évolution future de l'initiative européenne dans le domaine de l'énergie et aux modalités de création d'une facilité en faveur de l'énergie, destinée aux pays ACP ( 4 ). Elle propose que les fonds en faveur de la facilité énergétique, d'un montant de 250 millions d'euros, soient imputés sur la dotation conditionnelle de 1 milliard d'euros prévue par le 9e FED, dans l'attente de l'adoption d'une décision finale du Conseil.