translate English to French: It does, however, at the same time, provide for the use of accelerated procedures in a wide range of cases.
Cependant, elle prévoit en même temps le recours à des procédures accélérées dans un grand nombre de cas.