translate English to French: Some members, disagreeing with the Special Rapporteur, preferred elaborate provisions on the relationship with non-aquifer States, and to highlight their role.
Quelques membres en désaccord avec le Rapporteur spécial ont dit qu'ils préféraient que des dispositions approfondies sur la relation avec les États autres que ceux de l'aquifère soient élaborées et que l'accent soit mis sur leur rôle.