translate English to French: The second "decision" may evoke the stereotyped behavioural sequence observed throughout the ecdysial phase.
La seconde "décision" entraîne probablement la séquence stéréotypée des comportements observés durant la mue.