translate English to French: In that case, any delivery between 1 January 1993 and 31 December 1994 corresponds to a timely performance.
En pareil cas, toute livraison comprise entre le 1er anvier 1993 et le 31 décembre 1994 constituerait une exécution ponctuelle.