translate English to French: The definition of this term is found in Dr. Cronshaw's Report of May 1999 at page 56 under Tab 8 of Exhibit J1.
Il est souvent exprimé selon la règle des quatre cinquièmes, qui stipule qu'un test a un effet défavorable si la proportion des membres du groupe désigné reçus ou promus est inférieure aux quatre cinquièmes de la proportion des membres des groupes non désignés reçus ou promus.