translate English to French: Part of the Committee’s mandate is to collect statistics on CSIS operations.
Le Comité a pour fonction, entre autres, de réunir par catégories des statistiques sur les opérations du SCRS.