translate English to French: (a) Policy: ensuring the conformity of all ICT services delivered by IMSS with policies of the UNJSPF Information Technology Executive Committee and relevant industry standards (e.g., ITIL, and CoBIT); development and implementation of IT standards, technical expertise and information technology projects; enforcing network security in line with international security standard ISO 17799 (compliance and certification of security) for UNJSPF ITC infrastructure;
a) Ligne d'action : assurer la conformité aux politiques du Comité exécutif pour les technologies informatiques de la Caisse et aux normes applicables pour ce secteur (ITIL et CoBIT, par exemple) pour tous les services informatiques et télématiques fournis par le Service des systèmes d'information; élaborer et appliquer des normes en matière d'informatique ainsi que des projets informatiques, y compris pour l'acquisition de compétences techniques; prendre les dispositions voulues pour assurer la sécurité du réseau, conformément à la norme internationale de sécurité ISO 17799 (conformité et certification des mesures de sécurité), pour la totalité de l'infrastructure informatique et télématique de la Caisse;