translate English to German: The principle behind this text is the pursuit by the Member States of legislative and regulatory coordination in the sphere of radio and television broadcasting, and the amendments tabled are directed at this.
Hauptziel dieses Textes ist es, daß die Mitgliedstaaten mit der Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften im Bereich der Ausstrahlung von Rundfunk- und Fernsehsendungen fortfahren, und in diese Richtung gehen auch die Änderungsanträge.