translate English to French: However, the most dramatic emissions increases have come in the developing Asian economies of China and India, where economic growth and energy demand has begun to take off (Chart 3).
Toutefois, les augmentations des émissions les plus radicales proviennent des économies asiatiques en développement de la Chine et de l’Inde où la croissance économique et la demande d’énergie ont commencé à augmenter (diagramme 3).