translate English to French: In the majority of cases, this was due to both natural population decline and net outward migration. Projections indicate that natural population growth will continue to decline,
De cette manière, les hausses des prix de l'énergie pourraient stimuler, en particulier dans les régions en retard de développement, des stratégies de croissance basées sur des méthodes de production à intensité énergétique réduite.