translate English to French: The view was expressed that a distinction should be drawn between the power to decide that a reservation was manifestly invalid and the power to assess its validity in the light of the treaty's object and purpose.
On a souligné qu'il fallait distinguer le pouvoir de décider qu'une réserve était manifestement non valide et celui d'évaluer la validité d'une réserve à la lumière de l'objet et du but du traité.