translate English to French: In order to be an "external supplier", a person must be a charity, public institution or qualifying non-profit organization that makes "ancillary supplies", "facility supplies" or "home medical supplies" (as those terms are defined in subsection 259(1)) but that does not operate a public hospital or a qualifying facility (within the meaning of new subsection 259(2.1)).
En règle générale, l’organisme de bienfaisance aurait droit à un remboursement de 83 % du montant de taxe engagé relativement à des biens ou des services qu’il consomme ou utilise dans le cadre de la prestation des services de blanchisserie, dans la mesure où ceux-ci sont destinés à être consommés ou utilisés dans le cadre de la prestation de soins aux patients dans l’hôpital public.