translate English to French: • 6.10 To share in the net proceeds from the sale or transfer of surplus real property custodians must: 1. have an approved investment plan; 2. reinvest the proceeds in real property, consistent with their approved investment plan; and 3. satisfy the reporting requirements of the Treasury Board Reporting Standard on Real Property.
• 6.10 Pour être admissibles aux produits nets de la vente ou du transfert de biens immobiliers excédentaires, les gardiens doivent : 1. avoir un plan d'investissement approuvé; 2. réinvestir le produit net dans des biens immobiliers, conformément à leur plan d'investissement approuvé en bonne et due forme; 3. satisfaire aux exigences de rapport selon la Norme sur l'établissement de rapports sur les biens immobiliers du Conseil du Trésor.