translate English to French: The main reasons cited by witnesses for refusing to enter the Program were that they found it too restrictive and that they were not committed to leaving their extended family, friends and loved ones behind.
Les témoins ont invoqué principalement comme motifs de refus de participer au programme qu'ils le trouvaient trop restrictifs et qu'ils ne voulaient pas laisser derrière eux leur famille étendue, leurs amis et leurs proches.