translate English to French: By comparing passive MRCPs between controls and the subject it was possible to establish which parts of the potentials are visual and which are proprioceptive and to gain evidence of central reorganisation in the subject.
La comparaison des PCLM passifs des témoins avec ceux du sujet a permis d'identifier les composantes visuelles et proprioceptives des potentiels, et ainsi d'obtenir des faits supplémentaires en faveur d'une réorganisation centrale chez le sujet.