translate English to French: After the dispute has arisen, the parties to the dispute may agree to resolve it in any competent court.
Après la naissance du litige, les parties à ce litige peuvent convenir de régler celui-ci devant tout tribunal compétent.