translate English to French: E. Election of officers  During the seventieth session in October-November 2000, the members of the Bureau remained those listed in the annual report for 2000 (see A/55/40, volume I, chapter I, section E).
M. Solari Yrigoyen, que le Comité avait désigné pour le représenter à la deuxième session du Comité préparatoire, a assisté à la réunion préparatoire régionale pour la Conférence tenue à Santiago du Chili en novembre 2000 ainsi qu'aux travaux de la deuxième session du Comité préparatoire.