translate English to French: Close Diabetes In Canada ACKNOWLEDGEMENTS We would like to thank the following for reviewing and providing feedback on the draft manuscript: Diabetes Council of Canada (see Appendix A for list of Diabetes Council of Canada member organizations); Adult Health Division, Health Promotions and Programs Branch, Health Canada; Medical Services Branch, Health Canada; and Hertzel Gerstein (McMaster University).
Fermez Diabète au Canada REMERCIEMENTS Nous tenons à remercier les organismes suivants qui ont bien voulu examiner le document provisoire et transmettre leurs commentaires : le Conseil du diabète du Canada (le lecteur trouvera à l'annexe A la liste des organisations membres); la Division de la santé des adultes, Direction générale des programmes et de la promotion de la santé, Santé Canada; la Direction générale des services médicaux, Santé Canada; et Hertzel Gerstein (McMaster University).