translate English to French: Early on in the ambush, shrapnel killed Captain Nichola Goddard, a forward observation officer with 1 RCHA, when a RPG hit her LAV.
Dès le début de l'embuscade, du shrapnel tua le Capitaine Nichola Goddard, un officier observateur avancé du 1 RCHA, alors que son VBL fut frappé par une grenade propulsée par fusée.