translate English to French: This can be tied back to where Canadians are most likely to purchase their music – it was noted that 72% of Quebec residents primarily buying their music in retail stores, as compared to 50% in the rest of Canada.
Cela peut être lié à nouveau à l’endroit où les Canadiens sont plus susceptibles d’acheter leur musique – il a été noté que 72 % des résidents du Québec achètent principalement leur musique dans les magasins de détail comparativement à 50 % dans le reste du Canada.