translate English to French: The application suggested that in the interests of an efficient, integrated rail and marine transportation system, limits of liability should be similar between the two modes.
Dans la demande, on exprimait l'avis que, pour avoir un réseau de transport ferroviaire et maritime intégré et efficient, il fallait que les limites de responsabilité soient semblables dans les deux modes.