translate English to French: For many organisms, distributions are determined by the habitats in which breeding occurs.
Chez beaucoup d'organismes, les répartitions sont déterminées par les habitats de reproduction.