translate English to French: Specifically, these activities included:
Selon les Rapports du rendement de Condition féminine Canada (2002-2003 et 2003-2004), cet organisme a permis d’accroître le nombre de fonctionnaires qui ont reçu une formation en ACS et il a mis en oeuvre un certain nombre de projets pilotes afin d’atteindre les objectifs fixés.