translate English to French: It has been proven time and again how vulnerable we all are to the violent and destructive forces of nature.
Il a été prouvé à de nombreuses reprises à quel point nous sommes vulnérables aux forces violentes et destructrices de la nature.