translate English to French: It is not sufficient that it has not been possible to appoint the leading people within the relevant field.
Mais ce n'est pas justifié lorsqu'il s'agit de faire nommer des candidates ou des candidats en vue.