translate English to French: The Commission is currently gathering information from their representatives to gain a full picture of the risk and to pursue the reflection on the need and feasibility of establishing at Union level some basic ethical requirements.
La Commission rassemble, pour l'instant, des informations provenant de ses représentants de manière à obtenir un tableau complet de ce risque et de poursuivre la réflexion sur le besoin et la possibilité d'établir, au niveau européen, certaines exigences éthiques de base.