translate English to French: consulting the public and other government departments on programs, regulations, policies and proposals to establish new national parks, national marine conservation areas and national historic sites.
élaboration de plans directeurs et études de planification connexes; consultation auprès du public et d’autres ministères au sujet des programmes, règlements, politiques et propositions en vue d’établir des parcs nationaux, des aires marines nationales de conservation et des lieux historiques nationaux.