translate English to French: It should be clear from the Concept note (ECE/HBP/2008/2) that increasing energy efficiency in the existing housing stock makes sense from an environmental point of view.
Il ressort clairement de la note thématique (ECE/HBP/2008/2) que l'amélioration de l'efficacité énergétique du parc immobilier actuel est un objectif légitime du point de vue de l'environnement.