translate English to French: The proposal to involve civil organisations more frequently and at a wider scale in the monitoring and the assessment of legislation deserves attention. 3.
• renforcer les relations entre les parlements et la société civile en développant davantage de programmes et le recours aux technologies de l’information ;