translate English to French: Alberta exports solid thanks to energy, but other sectors thriving as well CALGARY – May 16, 2006 – The value of Alberta’s international exports are forecast to moderate towards a still healthy 6 per cent in 2006 and 2 per cent in 2007 after significant 18.5 per cent growth in 2005, according to a provincial export outlook by Export Development Canada (EDC).
Exportations solides pour l’Alberta, grâce à l’énergie, mais d’autres secteurs sont aussi en plein essor CALGARY – Le 16 mai 2006 – Après une croissance considérable de 18,5 % en 2005, la valeur des exportations internationales de l’Alberta devrait progresser plus modérément, soit de 6 % en 2006 et 2 % en 2007, d’après les prévisions provinciales à l’exportation d’Exportation et développement Canada (EDC).