translate English to French: In the Dietary Guidelines for Americans, 2000, the word underweight was not used to describe those under 18.5 and it was noted that BMI's under the healthy weight range may not be a risk.
Ainsi, dans les Dietary Guidelines for Americans, 2000, on n'utilise pas le terme poids insuffisant pour décrire un IMC inférieur à 18,5 et on souligne même qu'un IMC inférieur à l'intervalle de poids santé ne comporte pas nécessairement de risque.