translate English to French: A particular concern is that structural breaks are not always immediately obvious.
Il faut souligner à cet égard qu’il n’est pas toujours évident sur le moment qu’un changement structurel vient de se produire.