translate English to French: Lastly, the name 'Erasmus Mundus' is particularly felicitous, because it gives the programme a more global dimension without favouring the language of any Member State.
Enfin, il est particulièrement heureux de désigner ce programme sous le nom de "Erasmus Mundus", car cela lui confère une dimension plus mondiale sans privilégier la langue d'un État membre.