translate English to French: Consequently, appeal rights should have been issued that date.
Par conséquent, le droit d'appel aurait dû être émis à partir de cette date.