translate English to French: Where legislation providing for similar measures already exists in a Member State, these mechanisms will be preserved.
Dans certains Etats membres, la législation prévoit déjà des mesures similaires. Ces mécanismes seront donc maintenus.