translate English to French: As currently drafted, even if tied to some "originality" requirement as the commentary to the draft Article 1 appeared to suggest, the criteria for protection were too wide, the IPA believed.
L’UIE croit que, dans sa formulation actuelle, même s’ils sont liés à quelque exigence "d’originalité" comme le commentaire du projet d’article premier semble le suggérer, les critères de la protection sont trop larges.