translate English to French: • HR Modernization Consultation Group of the National Staffing Council While the members expressed a general consensus for the PQP initiative, they had a strong concern regarding their HR workload and capacity to manage further delegation in the context of modernization initiatives.
• Groupe de consultation sur la modernisation des ressources humaines du Conseil national de dotation Bien qu’ils se soient tous déclarés en faveur du projet du RPQ, les membres se sont tout de même dits fortement préoccupés par la charge de travail de leurs RH et leur capacité de gérer d’autres pouvoirs délégués dans le contexte des initiatives de modernisation.