translate English to French: The issue could also be dealt with when the new commitology decision approved in June enters into force with regard to the existing committees.
Ou bien lorsque la nouvelle décision de comitologie, acceptée en juin, entrera en vigueur pour les nouvelles commissions, l'affaire pourra être examinée à cette occasion.