translate English to French: At present only five provinces include health warnings on their retail signs that specify the access provisions of the law.
Actuellement, seulement cinq provinces apposent des avertissements de santé sur les affiches qui précisent les dispositions de la loi liées à l'accès.