translate English to French: The scope of the rights created in each country is determined by that country, and the operation of those rights is confined to the territory of the country.
Chaque pays fixe la portée des droits qu’il crée, ceux‑ci ne pouvant être mis en œuvre que sur le territoire de ce pays.