translate English to French: As at July 2004, the report was not yet available.
Le rapport demandé n'avait toujours pas été publié en juillet 2004.