translate English to French: The Committee expressed the firm wish that the area be targeted for protection in particular the Limni beach as a matter of urgency, and the need to avoid unsustainable tourism development.
Le Comité regrette le manque de progrès enregistrés pour ce dossier, prie instamment le gouvernement chypriote d’ appliquer pleinement la Recommandation n° 63, et demande au gouvernement de geler les permis de construire avant toute décision définitive sur l’ avenir de la péninsule d’ Akamas et d’ éviter de prendre d’ autres mesures irréversibles.