translate English to French: At the 5564th meeting, the President, with the consent of the Council, invited the representatives of Algeria, Azerbaijan, Cuba, Egypt, Finland, Israel, Lebanon, Malaysia, Morocco, Norway, Pakistan, Saudi Arabia, Spain, the Sudan, Tunisia and Yemen, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.
À la 5564e séance, avec l'assentiment du Conseil, le Président a invité les représentants de l'Algérie, de l'Arabie saoudite, de l'Azerbaïdjan, de Cuba, de l'Égypte, de l'Espagne, de la Finlande, d'Israël, du Liban, de la Malaisie, du Maroc, de la Norvège, du Pakistan, du Soudan, de la Tunisie et du Yémen, à leur demande, à participer à l'examen de cette question, sans droit de vote.