translate English to French: The exhibit will serve as an educational outreach tool that will reach millions of children and their families across Canada with information and practical advice on food safety and suggestions for behaviour modifications based on what we know about the links between diet, exercise and susceptibility to chronic diseases such as diabetes, heart disease and cancer.
L’exposition sera un outil éducatif qui permettra d’atteindre des millions d’enfants et leurs familles dans tout le Canada pour leur fournir de l’information et des conseils pratiques sur la sécurité alimentaire, ainsi que leur suggérer des modifications de comportement d’après nos connaissances sur les liens entre le régime alimentaire, l’exercice et la prédisposition à des maladies chroniques comme le diabète, les maladies cardiaques et le cancer.