translate English to French: On 10 May 2004, the Spanish Minister of Foreign Affairs and Cooperation, speaking before the Foreign Affairs Committee of the Congress of Deputies, had stated that the Spanish Government was firmly committed to the revival and reactivation of the dialogue and negotiations within the context of the Brussels Process.
Le Ministre espagnol des affaires étrangères et de la coopération a en outre déclaré le 19 mai 2004 devant la Commission des affaires étrangères de la Chambre des députés que le Gouvernement espagnol était fermement déterminé à rétablir et relancer le dialogue et les négociations dans le cadre du processus de Bruxelles.