translate English to French: Therefore, when a unit is taken out of service, it would be necessary to determine PCB levels in the mineral oil dielectric fluid in order to be certain that concentrations are below 50 ppm PCBs.
Par conséquent, lorsqu'une unité est mise hors service, il est nécessaire de déterminer la concentration de BPC dans l'huile minérale isolante, de façon à s'assurer que cette concentration est inférieure à 50 parties par million.