translate English to French: The internal criticism essentially concerned the agreement between the tone of the text, matn, of the hadîth and the Qur'an.
La critique interne portait essentiellement sur l'accord entre le ton du texte, matn, du hadîth et le Coran.