translate English to French:  Use of the new technologies, and particularly the Internet, must be made safer (an action plan was adopted on this subject in January 1999).
 L'utilisation des nouvelles technologies, notamment Internet, doit être plus sûre (un plan d'action a été adopté en janvier 1999).