translate English to French: Studies must receive ethical approval and have funding in place before final acceptance to the program.
Le comité directeur examine les soumissions à ses réunions du printemps et de l'automne et accorde la préférence aux études dotées d'une grande importance en santé publique ou qui ne pourraient être entreprises autrement.