translate English to French: Proximity to the shops and restaurants.
L'hôtel est situé à proximité du centre ville, dans un quartier calme où il y a possibilités de se stationner facilement.