translate English to French: Two methods, restriction fragment length polymorphism (RFLP) and DNA sequencing, are available in Canada to definitively diagnose LGV (availability varies by laboratory).
Deux méthodes, la technique du fragment de restriction polymorphe (RFLP) et le séquençage de l'ADN, sont offertes au Canada afin de diagnostiquer avec certitude le LGV (leur accessibilité dépend de chaque laboratoire).