translate English to French: Constant budget cuts, manpower reductions, and overtaskings are taking a toll on the people in the military community.
Les compressions budgétaires constantes, les diminutions d'effectif et l'attribution d'un trop grand nombre de tâches ont finalement un impact sur les gens des Forces canadiennes.