translate English to French: This additional Recommendation was proposed in order to keep up with the challenges which technological developments bring and builds upon the original 1998 Recommendation, which remains valid.
Il s’agit d’une recommandation additionnelle dont le but est de parvenir à relever les défis posés par les développements technologiques et qui repose sur la recommandation originale de 1998, laquelle reste valable.