translate English to French: In accordance with Article 7, paragraph 1, each State Party must provide an initial report in accordance with Article 7 to the depository “as soon as practicable, and in any event not later than 180 days after the entry into force of this Convention for that State Party.” A total of 141 of the States, which have ratified or acceded to the Convention have been required to submit such an initial report.
Conformément au paragraphe 1 de l'article 7, chaque État partie doit présenter un rapport initial au dépositaire aussitôt que possible et, en tout état de cause, au plus tard 180 jours après l'entrée en vigueur de la Convention pour cet État.  Au total, 141 des États ayant ratifié la Convention ou y ayant adhéré ont été priés de soumettre un tel rapport initial.