translate English to French: Initial indications for the United States of a potential problem of non-compliance can come from a broad array of information, including an intelligence report, information from an international organization, or even revelations of a private citizen that flag an activity of concern.
Les premières indications, pour les États-Unis, d'un problème potentiel de non-respect peuvent provenir d'un vaste éventail d'informations, tel qu'un rapport des services de renseignement, des informations émanant d'une organisation internationale, ou même des révélations de particuliers signalant une activité préoccupante.