translate English to French: The assessment of whether pentachlorobenzene is "toxic" to human health under CEPA, is based principally on documentation prepared by staff of Health Canada for the International Programme on Chemical Safety (IPCS).
Pour évaluer si le pentachlorobenzène est «toxique» au sens de la LCPE, on a déterminé s'il pénètre ou peut pénétrer dans l'environnement canadien en une concentration ou en une quantité ou dans des conditions qui pourraient entraîner l' exposition des êtres humains ou d'autres éléments du biote à un point tel qu'il pourrait en résulter des effets nocifs.