translate English to French: This limit is that determined by the possible deficits which have to be proportional to real income; in other words, the calculation of risk.
Cette limite est celle posée par les déficits éventuels, qui doivent être proportionnels aux recettes réelles, en d’autres termes le calcul du risque.