translate English to French: Even if these activities are not directly performed by the accredited organization, the organization shall address the activities as part of their quality management system.
Même si ces activités ne sont pas directement effectuées par l’organisme accrédité, ce dernier doit les inclure dans son système de management de la qualité.