translate English to French: The Office selects interns and arranges for the duration and type of their training and assigns them to projects in which an intern has a special interest.
Il choisit les stagiaires et détermine la durée et le type de formation que chacun doit recevoir; il les affecte à des projets dans des domaines auxquels ils portent un intérêt particulier.