translate English to French: In this regard, it is clear that a complete halt in the production of fissile material would nevertheless leave enough of the material available to further increase - and not decrease - the number of nuclear weapons.
Dans ce contexte, il est évident que la cessation complète de la production de matières fissiles laisserait tout de même suffisamment de matières disponibles pour accroître, et non réduire, le nombre d'armes nucléaires.