translate English to French: Banknotes in circulation (liability item 1) rose by EUR 5.1 billion to EUR 597 billion.
L’encours des billets en circulation (rubrique 1 du passif) a crû de EUR 5,1 milliards, à EUR 597 milliards.