translate English to French: The evidence is mixed as to whether these efforts to increase access have been realized in increased numbers of certified coaches.
On ne peut pas affirmer que les efforts consentis pour améliorer l’accès ont abouti à l’accroissement du nombre d’entraîneurs certifiés.