translate English to French: The shielding by γ-anti substituents is decreased by the replacement of either the α or γ protons by methyl groups; the extent of the decrease is dependent upon the substituent and upon the position of the hydrogen which is replaced.
Le blindage par les substituants γ-anti diminue lorsqu'on remplace le proton α ou γ par des groupes méthyles; le taux de diminution dépend du substituant et de la position de l'hydrogène qui est remplacé.