translate English to French: 4.6 The State party also argues that the author has not given sufficient evidence that its actions resulted in a breach of the right to be tried in one's presence.
4.6 L'État partie soutient en outre que l'auteur n'a pas fourni de preuve suffisante établissant qu'il a, par son comportement, enfreint le droit de l'auteur d'être présente à son propre procès.