translate English to French: THE SPRING AND PROPOSED FALL FISHERIES IN STATISTICAL AREAS 70, 71 AND 73 As seen from Fig 1 and from other considerations, the spring season serves a number of purposes that favour conservation in a situation where there is little flexible control of fishing effort ( which is agreed by all lobster biologists to be excessive), and where quota control is not used.
LES PÊCHES DU PRINTEMPS ET DE L'AUTOMNE PROPOSÉES DANS LES ZONES STATISTIQUES 70, 71 ET 73 Comme on l'a vu à la figure 1 et d'après d'autres remarques également, la saison printanière joue un rôle en matière de conservation dans un contexte où sont à peu près inexistantes les limites flexibles de l'effort de pêche (qui, d'après la plupart des biologistes spécialistes du homard, est excessif) et où il n'y a pas de quota.