translate English to French: It has been noted, however, that the Government has not consistently met its counterpart funding obligations, especially with regard to securing operational budgets.
Toutefois, on a constaté que le Gouvernement ne s'était pas toujours acquitté de ses obligations en matière de financement de contrepartie, particulièrement pour les budgets opérationnels.