translate English to French: This project involved community organizations and public authorities alike, including the Commission on Human Rights of the Philippines and the Philippine National Commission on Indigenous Peoples.
C'est la clef d'un projet que le PNUD a entrepris avec l'ONG philippine Centro de Periodismo Comunitario (CCJD) en vue de mieux faire connaître les droits de l'homme et de susciter le débat public sur cette question, avec la participation d'organisations communautaires comme d'organismes publics tels que la Commission des droits de l'homme des Philippines et la Commission nationale des peuples autochtones.