translate English to French: Moreover, we only ever spoke of one type of terrorism, namely the kind of violence witnessed on 11 September, because terrorism was seen as always being linked to a given territory.
D’autre part, on parle d’un seul type de terrorisme, celui de la violence que l’on a vue à l’œuvre le 11 septembre, car on le met toujours en rapport avec un territoire.