translate English to French: The appellant was represented by Larry Teslyk, Appeals Representative, Union of Canadian Transport Employees, Orleans, Ontario.  1. This appeal was brought under section 21 of the Public Service Employment Act by Blaine McBride against the appointment with the competition of Daina Silk to the position of Training and Crewing Clerk (CR-04) with the Department of Fisheries and Oceans ,Sarnia, Ontario.
Le présent appel est interjeté en vertu de l’article 21 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique par Blaine McBride à l’encontre de la nomination par concours de Daina Silk, au poste de commis à la formation et à l’équipage (CR-04), au ministère des Pêches et des Océans, à Sarnia (Ontario).