translate English to French: With world trade volumes likely to shrink by as much as 13 percent in 2009 from 2008 levels, the OECD is urging governments to avoid protectionist measures and keep markets open in order to allow economies to benefit from the recovery when it comes.
Alors que les volumes d’échanges mondiaux devraient baisser de 13 % par rapport à 2008, l’OCDE exhorte les pays à s’abstenir de prendre des mesures protectionnistes et à maintenir l’ouverture des marchés afin que les économies puissent profiter de la reprise lorsqu’elle se produira.