translate English to French: The appointment process is based on standards of fairness, transparency, efficiency and effectiveness to make sure that hiring is done in a cost effective and timely manner, and that the process results in the hiring of the right people.
Le processus de nomination voir le graphique) est fondé sur l’équité, la transparence, l’efficience et l’efficacité. On s’assure ainsi de procéder à l’embauche d’une manière rentable, au moment opportun, ainsi que de recruter les bonnes personnes.