translate English to French: Furthermore, a number of population studies have shown a U-shaped relationship of BMI with mortality and have associated surprisingly high body weights with the lowest mortality and preserved functional autonomy.
De surcroît, plusieurs études au sein de la population ont montré l'existence d'une relation en U entre l'IMC et la mortalité et, fait surprenant, une association entre des poids corporels étonnamment élevés et la mortalité la plus faible.