translate English to French: During the 1950s, she was a fashion show commentator at department stores in Montreal and became the fashion coordinator for Dupuis Frères, directing fashion reviews at the Théâtre Saint-Denis.
Au cours des années 1950, elle commente des défilés de mode dans les grands magasins de Montréal et devient coordonnatrice de mode chez Dupuis Frères, pour qui elle organise les revues saisonnières présentées au Théâtre Saint-Denis.