translate English to French: We furthermore remain hopeful that the new situation will encourage the United States to review its position and open the way for stimulating momentum to revive the Geneva negotiations with the aim of concluding the BWC protocol.
En outre, nous continuons d'espérer que la nouvelle situation encouragera les États-Unis à revoir leur position et à ouvrir la voie à la relance des négociations de Genève sur la conclusion du protocole de la Convention sur les armes biologiques.