translate English to French: These three countries of origin account for half of worldwide patent filings by non-residents.
Ces trois pays d’origine cumulent la moitié des demandes de brevet déposées dans le monde par des non-résidents.