translate English to French: The tribunal considered, in this regard, that
Le Tribunal s'est prononcé comme suit :