translate English to French: The distribution of territories of WS males along the discriminant function axis (macrohabitat analysis) was narrower than that of TS males, and was concentrated toward the "open" habitat end of the axis.
La répartition des territoires des mâles WS le long de l'axe des fonctions discriminantes (analyse des macro-habitats) est plus étroite que celle des mâles TS et est concentrée à l'extrémité habitat "ouvert" de l'axe.