translate English to French: The Chairperson noted that the recommendations pertaining to chapter XII had already been adopted during the first part of the session.
La Présidente note que les recommandations se rapportant au chapitre XII ont déjà été adoptées pendant la première partie de la session.