translate English to French: It is common practice for commercial ventures to operate through groups of companies and for each company in the group to have a separate legal personality.
Il est courant que des opérations commerciales soient menées par le biais de groupes de sociétés et que chaque société du groupe soit dotée d'une personnalité juridique distincte.