translate English to French: In the richest, so-called "most developed countries of the world" women are battered to death by their partners.
  Dans les pays les plus riches que l’on qualifie de « pays les plus développés du monde », des femmes sont battues à mort par leur compagnon.