translate English to French: However, the progress achieved, the awareness and political will for a continuous education offering equal opportunities, has been lost again in many Member States.
D'importants progrès ont été accomplis concernant l'éducation des enfants des itinérants suite à de précédentes initiatives du PE dans ce domaine.