translate English to French: "  Japan is of the opinion that it is not feasible to require 350 cm2 effective surface area of the underrun protection's individual elements for vehicles with a small width.
Le Japon estime qu'il n'est pas possible d'exiger que chacun des éléments composant le dispositif de protection anti-encastrement ait une surface effective de 350 cm2 sur les véhicules étroits.