translate English to French: When a child has to travel very far to draw water, this has harmful consequences on his health, his school attendance and his hygiene.
Quand l'enfant doit aller très loin pour puiser de l'eau, cela a des conséquences néfastes sur sa santé, sa scolarité et son hygiène.