translate English to French: • Advance the Government's Public Service management agenda, by providing advice and working with other central agencies on human resources management issues such as human resources modernization, diversity, official languages, labour relations, and recognition programs.
• Promouvoir le programme du gouvernement en ce qui a trait à la gestion de la fonction publique, en donnant des conseils et en collaborant avec d'autres organismes centraux dans divers dossiers liés à la gestion des ressources humaines comme la modernisation des ressources humaines, la diversité, les langues officielles, les relations de travail et les programmes de reconnaissance formelle.