translate English to French: The forest inventory data used for this submission were collected over several decades from a variety of primary sources, ranging from high-resolution air photography to low-resolution, basic reconnaissance mapping.
Les données des inventaires forestiers utilisées dans ce rapport ont été recueillies sur plusieurs décennies auprès d'une diversité de sources principales, qui vont de photos aériennes à résolution élevée à des cartes de reconnaissance de base à faible résolution.