translate English to French: It should be recalled that the country is under a non-democratic regime that adheres to a “military first” policy, which depletes national resources and creates budgetary distortions in favour of the ruling elite and militarization, in the face of many shortages and deprivations suffered by the population.
Il faut rappeler que le pays a un régime non démocratique et qu'il donne la priorité à l'armée ce qui épuise les ressources nationales et crée des distorsions budgétaires au profit de l'élite au pouvoir et des militaires, alors que la population manque de tout.