translate English to French: (6) Non-attendance of participants at the oral proceedings concerning the requested cancellation of a topography in the Register shall not prevent the Office from reaching a decision in the matter.
6) L’absence des parties à l’audience portant sur la requête en radiation d’une topographie du registre n’empêche pas l’office de rendre une décision sur l’affaire.