translate English to French: It helps to develop information and opportunities for Canadians - especially the consumers of the products regulated by HC - to become meaningfully involved in the decision-making process.
Il aide à produire de l'information et permet aux Canadiens et aux Canadiennes (en particulier aux consommateurs des produits réglementés par SC) de prendre une part significative au processus décisionnel.