translate English to French: PO Box 4386 Hay River NT X0E 1G3 (867) 874-4706 Societies Act of the Territory of the Northwest Territories, 1973 Ashton Chartered Accountants 1/5 Western Grains Research Foundation To initiate, encourage, support and conduct research into grain production and into economic and market development of grain products.
Bureau 1000 303, rue Main Winnipeg MB R3C 3G7 (204) 984-5344 Loi sur les corporations canadiennes, 1972 Deloitte & Touche 3/5 Investment Agriculture Foundation of British Columbia Un conseil dirigé par l'industrie et chargé d'administrer les fonds attribués à la Colombie-Britannique par le gouvernement fédéral pour promouvoir les efforts d'adaptation de l'industrie agroalimentaire en aidant le secteur à profiter des débouchés qu'offre le marché.