translate English to French: Stern anchors are not required for: (a) vessels for which the stern anchor mass will be less than 150 kg; in the case of vessels referred to in section 1, final paragraph, the reduced mass of the bow anchors shall be taken into account; (b) lighters.
Les bateaux visés au paragraphe 1 dont la longueur maximale est inférieure ou égale à 86 m doivent être équipés d'ancres de poupe dont la masse totale est égale à 25 % de la masse P. Les bateaux dont la longueur maximale est supérieure à 86 m doivent être équipés d'ancres de poupe dont la masse totale est égale à 50 % de la masse P calculée conformément au point 1 ou 2.