translate English to French: (vii) Explore with the assistance of the Authority, possibilities of cooperation with polymetallic nodule contractor countries to get hands-on experience in marine mineral resource exploration and environmental studies;
vii) Étudier, avec l'aide de l'Autorité, les possibilités de coopération avec les pays des contractants pour les nodules polymétalliques, en vue d'acquérir auprès de ces derniers une expérience pratique de l'exploration des ressources minérales en eau profonde et des études environnementales;