translate English to French: The Committee considers that the author's claim to this effect cannot be sustained, and that accordingly it is inadmissible under article 2 of the Optional Protocol.
Le Comité considère que l'auteur n'a pas matière à grief au titre de cet article et que cette partie de la communication est irrecevable en vertu de l'article 2 du Protocole facultatif.