translate English to French: Irrespective of income composition, n i 1990 Inuit average income levels were almost identical to those reported by both the Métis an d Registered Indians living off reserve.
Abstraction fai de la composition du revenu, en 1990, le revenu moyen des Inuit était te presque le même que celui des Métis et des Indiens inscrits vivant hors des réserves.