translate English to French: • The Secretary-General be given the authority, within a given budget period, to use the savings from vacant posts, with a value not to exceed 10 per cent of the overall post budget, for emerging priorities or unanticipated activities.
• Le Secrétaire général se voie donner la faculté d'utiliser en cours d'exercice les économies résultant de la vacance de postes, à concurrence de 10 % du total de l'enveloppe des postes, pour financer des priorités nouvelles ou des imprévus.