translate English to German: In that way, we are moving away from the end-of-pipe technology whereby we always have to consider what to do with the remains of cars.
Damit kommen wir weg von der end of pipe-Technologie, also immer überlegen zu müssen, was wir mit dem Rest, der übrigbleibt, machen.