translate English to French: Efficiency: DEs of greater than 99.999 per cent and DREs of greater than 99.9999 per cent have been reported for aldrin, chlordane and PCBs for SCWO (Ministry of the Environment of Japan, 2004).
Rendement : des rendements de destruction supérieurs à 99,999 % et des rendements d'élimination par destruction de plus de 99,9999 % ont été rapportés pour l'aldrine, le chlordane et les PCB dans le cas l'oxydation dans l'eau supercritique (Ministère japonais de l'environnement, 2004).