translate English to French: In this context, the criteria by which these rights are to be chosen must be clearly indicated.
Dans ce cadre-là, il faut dire clairement sur quels critères on se base pour choisir ces droits.