translate English to French: The Assembly considers that the revised Statute should be adopted on the occasion of the Summit of Heads of State and Government in Vienna in October 1993 , which will be a major political event in the life of the Council of Europe.
Elle considère que le Sommet des Chefs d'Etat et de Gouvernement à Vienne en octobre 1993 constitue un événement politique majeur dans la vie du Conseil de l'Europe et que le Statut révisé devrait être adopté à cette occasion.