translate English to French: 2.4 On 24 July 1998, El País published the order in which the judges had voted on each point and the names of the judges who had voted for and against for each of the offences the accused were convicted of (abduction, illegal detention and embezzlement).
2.4 Le 24 juillet 1998, le même quotidien a indiqué dans quel ordre chronologique et thématique les juges avaient voté et le nom des juges qui s'étaient prononcés pour et contre à propos de chacun des délits pour lesquels les accusés étaient condamnés (enlèvement, détention illégale et détournement de fonds).