translate English to French: In the very conclusion, dear colleagues, I would like to remind you once again of the invitation which I mentioned already in Madrid, namely to 7th meeting of the Association of European Senates in Berlin in 2005 as 6th meeting has already been reserved.
Permettez-moi d’ajouter quelques mots au propos de mon collegue de la Fédération de Russie. Compte tenu des fonctions différentes de nos chambres, il est, certes, particulierement important que toute déclaration ou résolution soit peaufinée et rédigée, si possible, d’un commun accord et apres consultation de ceux que nous représentons.