translate English to French: It includes provision for those points which have proven to be weaker and not fully thought out or not implemented to a sufficient extent in previous years.
Elle prévoit des dispositions concernant les points qui se sont avérés plus faibles et n'ont pas fait l'objet d'une réflexion suffisante ou qui n'ont pas été suffisamment mis en œuvre lors des exercices précédents.