translate English to French: The boards were placed in nonstickered stacks to reduce moisture loss, and stacks were constructed in a nest arrangement to allow experimental untreated board samples to be positioned centrally in each stack.
Les planches furent placées dans des paquets non baguettes pour réduire la perte d'humidité. Les paquets furent construits en forme de nid afin de pouvoir positionner les planches échantillons non traitées au centre de chaque empilement.