translate English to French: The Committee is further concerned that investigations into allegations against police officers are not conducted by a body independent of the police;
Le Comité s'inquiète de plus de ce que les enquêtes portant sur les plaintes contre des agents de la force publique ne soient pas menées par un organe indépendant à l'égard de la police;