translate English to French: A Special Interchange arrangement may be possible whereby these health professionals continue to be employed by FNIHB, but receive day-to-day direction from the community and are part of the community health team.
Il peut y avoir un accord spécial d’interéchange par lequel ces professionnels de la santé continuent d’être à l’emploi de la DGSPNI, mais ils reçoivent leur direction quotidienne de la communauté et font partie de l’équipe de santé communautaire.