translate English to French: The most important problem is the almost total lack of knowledge among staff members of their rights and avenues for redress.
Le problème le plus important est l'ignorance presque totale où se trouvent les membres du personnel de leurs droits et de leurs voies de recours.