translate English to French: Failure to hire such a candidate would hinder the Division’s ability to fulfill its mandate.
L’incapacité d’engager un candidat qui répond à ces exigences pourrait empêcher la division de remplir son mandat.