translate English to French: It might then be possible to assess the needed improvements.
On peut ainsi mesurer les améliorations à apporter.