translate English to French: The 10 kilometres transmission line statutory right-of-way from the powerhouse to the Selkirk Substation will parallel the north side of the existing BC Hydro transmission line 5L98 statutory right-of-way for 8.5 kilometres, and will result on average in an incremental addition of 55 metres of statutory right-ofway width.
La plus grande portion à dégager est liée à la ligne de transmission. L’emprise statutaire de ligne de transmission, sur dix kilomètres, de la centrale à la sous-station Selkirk sera parallèle au côté nord de la ligne 5L98 de BC Hydro sur 8,5 km, résultant en moyenne à une