translate English to French: The international community, the United Nations especially, can play a major role in this respect through policy advisory services, targeted training programmes and information exchange.
La communauté internationale, et l'Organisation des Nations Unies en particulier, peuvent jouer un rôle important sur ce plan, grâce à des services consultatifs, des programmes de formation ciblés et des échanges d'informations.