translate English to French: As a result, the survey was not able to obtain comparable response rates for all of the components.
On notera que l’information sur les bénéficiaires du FMC a été obtenue dans le cadre de 8 interviews d’informateurs clés qui représentaient Bibliothèque et Archives Canada, l’Office national du film, la Société Radio-Canada, le Musée canadien des civilisations, Parcs Canada et le Centre national des Arts.