translate English to German: The need for bilateral cooperation in the task of rebuilding the country was emphasised. The United States also recognised the European Union's significant financial contribution for that very purpose.
Im Zusammenhang mit Afghanistan wurde nochmals die Abstimmung der Positionen zwischen beiden Partnern deutlich, wobei die Bedeutung der bilateralen Zusammenarbeit beim Wiederaufbau des Landes hervorgehoben und seitens der USA der wichtige wirtschaftliche Beitrag anerkannt wurde, den die Europäische Union gerade auf diesem Gebiet leistet.