translate English to French: The EESC would wish to recommend that targeted research to assess appropriate doses of medicines for children, older people, men and women be conducted.
4.4.2 Tout en approuvant les principales mesures proposées par la Commission, le CESE est d'avis qu'il est essentiel de réduire le temps que passe une nouvelle entité chimique dans la phase de développement avant l'agrément.