translate English to French: In addition to the EPWG review, the inventory and methodologies are published on a regular basis, providing an additional opportunity for public and expert review.
En plus de l'examen du GTINEP, les méthodologies et l'inventaire sont publiés régulièrement, une situation qui offre au public et aux experts des occasions supplémentaires d'examen.