translate English to French: Committee for Retirees Participation (Bruce and Hervé) The Club has about 150 non-registered members who have been inactive for several years and to reach out to them and determine what the Club can do if anything, Hervé will prepare a script for telephone calls.
Comité pour la participation des personnes à la retraite (Bruce et Hervé) Le Club compte environ 150 membres non-enregistrés qui ne sont plus actifs depuis plusieurs années, Hervé préparera un scénario qui pourra être utilisé pour communiquer avec ces personnes et déterminer si le Club peut leur être utile ou non.