translate English to French: ◦ Youth Justice Speeches 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 2006 Hide description November 24, 2006 Speech for Vic Toews, Q.C., Minister of Justice and Attorney General of Canada, What Works Conference 2006, Closing Remarks What Works Conference 2006 Closing Remarks Ottawa, Ontario 23 November 2006 September 29, 2006 Speech for Vic Toews, Q.C., Minister of Justice and Attorney General of Canada:
◦ Justice pour les jeunes Discours 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 2006 Ne pas afficher les descriptions le 24 novembre 2006 Allocution du ministre de la Justice et procureur général du Canada, Vic Toews, c.r., Conférence de 2006 sur les pratiques efficaces, Mot de clôture Conférence de 2006 sur les pratiques efficaces Mot de clôture Ottawa (Ontario) le 23 novembre 2006 le 29 septembre 2006 Allocution du ministre de la Justice et procureur général du Canada Vic Toews, c.r. :