translate English to French: This retention is governed by the Employment Equity Act and must be adhered to.
Ce délai de conservation, prévue par la Loi sur la protection des renseignements personnels, doit être observé.