translate English to French: Strong employment growth during the last months of 2003 reduced the unemployment rate to 7.4 per cent by December 2003, after it had drifted up to 8 per cent by August 2003.
La forte progression de l’emploi au cours des derniers mois de 2003 a ramené le taux de chômage à 7,4 % en décembre 2003 alors qu’il avait grimpé à 8 % en août 2003.