translate English to French: As part of the Fifth international DOCAM Summit, which is taking place from March 3 to 5, 2010, DOCAM researchers are presenting two professional workshops focusing on tools mainly resulting from their research at the Musée d’art contemporain de Montréal (MACM), the Montreal Museum of Fine Arts (MMFA), and the National Gallery of Canada (NGC). Both workshops are free and will take place on Wednesday, March 3, 2010.
Dans le cadre du 5e Sommet international de l’Alliance de recherche DOCAM, qui se déroulera du 3 au 5 mars 2010, les chercheurs de DOCAM offriront deux ateliers professionnels centrés sur les outils issus des travaux effectués principalement au sein du Musée d’art contemporain de Montréal (MACM), du Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM) et du Musée des beaux-arts du Canada (MBAC).