translate English to French: Madam President, ladies and gentlemen, the legislative procedure hitherto has shown that the basic objective of the proposal for the directive is widely approved by all those involved.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, le processus législatif actuel a montré que les objectifs fondamentaux de la proposition de directive recueillent l'assentiment de toutes les personnes concernées.