translate English to French: The participation of the Candidate countries, and of Norway and Iceland, in the data collections has been a particularly valuable development.
La participation des pays candidats, de la Norvège et de l'Islande, aux collectes de données a été très précieuse.