translate English to French: “Requests the Secretary-General, in accordance with the decision of the Executive Board of the Institute at its fifth session, to continue to provide appropriate administrative assistance and support to the Institute, including by strengthening the coordination among the Institute, the Department of Economic and Social Affairs and the Department of Management of the United Nations Secretariat, and other relevant entities within the United Nations system, and ensuring continuity in the directorship of the Institute, in accordance with the provisions of the statute of the Institute”
« Prie le Secrétaire général, conformément à la décision que le Conseil d'administration de l'Institut a prise à sa cinquième session, de continuer à apporter une assistance et un appui administratifs appropriés à l'Institut, notamment en renforçant la coordination entre celui-ci, les Départements des affaires économiques et sociales et de la gestion du Secrétariat de l'ONU et les autres entités concernées du système des Nations Unies et en assurant la continuité de la direction de l'Institut, conformément aux dispositions du statut de celui-ci »;