translate English to French: It was noted that later sessions had focused on procurement of services, alternative procurement methods, simplification and standardization of the 1994 Model Procurement Law and conflicts of interest, and that new provisions and substantial amendments on those subjects were being considered.
Il a été noté que les sessions suivantes avaient mis l'accent sur la passation des marchés de services, les autres méthodes de passation des marchés, la simplification et l'uniformisation de la Loi type sur la passation de marchés de 1994 et les conflits d'intérêts, et que le Groupe de travail envisageait de nouvelles dispositions et des modifications importantes dans ces domaines.