translate English to French: This was an "eminently unsatisfactory condition of affairs," declared the CSC.
Ce qui était, déclara la C.S.C., « un état de choses nullement satisfaisant ».