translate English to French: As the Council recommended in its interim report, provincial and territorial legislative frameworks should be harmonized to facilitate the privacy safeguards, security arrangements and information uses described above.
Comme le recommandait le Conseil dans son rapport intérimaire, les cadres de travail des gouvernements provinciaux et territoriaux devraient s'harmoniser pour faciliter la protection de la vie privée, les mécanismes de sécurité et l'utilisation des renseignements précités.