translate English to French: It is apparent on beaches affected by cleaning operations that sediments removed from areas beyond the limit of normal wave action have not been replaced.
On constate que sur les plages assujetties aux travaux de nettoyage, les sédiments enlevés au delà de la zone normale de balayage des vagues n'ont pas été remplacés.