translate English to French: [Original: French]  As part of its effort to promote dialogue between religions, the Italian Government supported the establishment in 2004 of the Mediterranean Observatory, a foundation constituted under private law.
Dans le cadre de son action de promotion du dialogue entre les religions, le Gouvernement italien a soutenu la création en 2004 de la fondation de droit privé, « Observatoire de la Méditerranée ».