translate English to French: One way of ensuring this compliance is through a process called "professional appraisal" whereby the practice and competence of the Home Care nursing staff is monitored and/or evaluated by a senior nurse manager/consultant.
L'évaluation professionnelle est une des façons d'assurer ce respect. Une telle évaluation permet la surveillance et l'évaluation de la pratique et de la compétence du personnel infirmier à domicile par un gestionnaire ou un expert-conseil principal.