translate English to French: • Many questioned why there is no overt message that the online application can accommodate only five children at a time.
• Un bon nombre de participants désiraient savoir pourquoi il n'était pas indiqué de façon claire que la demande en ligne ne pouvait accepter plus de cinq enfants à la fois.