translate English to French: 2006: The tower was put into operation again to supervise the park and to operate the lines.
2006: La tour est réaffectée à la surveillance du parc et la commande du circuit.