translate English to French: NRC Award Recipient Contributing in Fight Against Breast Cancer Since May 2003, Dr. Alison Allan, supported by a special award from National Research Council, has been working diligently in the fight against breast cancer.
  La récipiendaire d'une bourse du CNRC participe à la lutte contre le cancer du sein Alison Allan participe à la lutte contre le cancer du sein grâce à une bourse du CNRC.