translate English to French: In accordance with the principles of the Charter, selection of staff members shall be made without distinction as to race, sex or religion.
Conformément aux principes énoncés dans la Charte, le choix des fonctionnaires se fait sans distinction de race, de sexe ou de religion.