translate English to French: Article 26 constitutes in itself an autonomous right to equal and effective protection against discrimination in law, or in fact in any field regulated and protected by public authorities.
L'article 26 constitue en soi un droit autonome à une protection égale et efficace contre la discrimination en droit ou en fait dans tout domaine réglementé et protégé par les pouvoirs publics.