translate English to French: Although contributions from grants may be a source of funding, do not include the total grants received by the users as sources of funding.
Bien que les contributions provenant de subventions puissent être une source de financement, ne pas inclure le total des subventions obtenues par les utilisateurs parmi les sources de financement.