translate English to French: An important step toward a healthier Canada: CFPC The commitment of the First Ministers to the development of a long-term strategic roadmap to address key Canadian health concerns – including the severe shortage of health professionals and the need for stable funding – is commendable, as reported by the College in a news release on September 24 2004.
Pour en savoir davantage sur l’Initiative canadienne de collaboration en santé mentale et son objectif de développer une vision nationale pour la prestation des soins de santé mentale dans les contextes de première ligne, visitez les sites http://www.ccmhi.ca ou http://www.iccsm.ca . Suivez le lien avec le communiqué de presse du 6 octobre. http://www.ccmhi.ca/fr/news/ Une étape importante vers un Canada en meilleure santé : le CMFC L’engagement des premiers ministres à l’élaboration d’une feuille de route stratégique concernant les inquiétudes des Canadiens en matière de santé – y compris la pénurie grave de professionnels de la santé et le besoin d’un financement stable – est louable, tel que le rapporte le Collège dans un communiqué de presse diffusé le 24 septembre 2004.