translate English to French: Adherence to the Code of Marketing Practices is voluntary, and the penalties for infractions could be considered insufficient.
L’adhésion au Code de pratiques de commercialisation est volontaire, et les pénalités en cas d’infraction pourraient être jugées insuffisantes.