translate English to French: The following non-governmental organizations (NGOs) of Kazakhstan assisted with the preparation of the report with regard to the conduct of a sociological questionnaire: the voluntary association “Kazakhstan.  A Healthy Generation” and the association of juridical persons “Civic Alliance of Kazakhstan”.
Deux organisations non gouvernementales (ONG) du Kazakhstan, les associations Kazakhstan pour une génération en bonne santé et l'Alliance civile du Kazakhstan, ont également apporté leur contribution à l'élaboration du rapport, sous la forme d'une enquête sociologique.