translate English to French: Part of this involved understanding what information is collected by police, Chief Coroners and Chief Medical Examiners, Child Advocates and child welfare at the provincial or territorial level.
Cela exigeait en partie de comprendre quels renseignements sont recueillis par la police, les coroners en chef et les médecins légistes en chef, les intercesseurs pour enfants et les services d’aide à l’enfance au niveau provincial ou territorial.