translate English to French: In the present case, after examining the evidence, I conclude that it was not unreasonable for the selection committee to have eliminated the appellant from the screening process given the limited information provided for that process.
Dans le cas présent, après examen de la preuve, je conclus qu’il n’est pas déraisonnable pour le comité de sélection d’avoir éliminé l’appelant du processus compte tenu du peu de renseignements fournis au moment de la sélection préliminaire.