translate English to French: The report on the survey of local impact of the United Nations/Sweden international training course series on remote sensing education for educators (1990-2000) (ST/SPACE/9) contained examples of follow-up action that could be taken in order to increase the success of the programme in the future and to enhance the local impact of the United Nations/Sweden training course series.
Le rapport de l'enquête sur l'impact local des stages internationaux ONU/Suède de formation d'enseignants aux techniques de télédétection (1990-2000) (ST/SPACE/9) donnait des exemples d'activités de suivi qui pourraient être entreprises pour contribuer au succès croissant de ces stages à l'avenir et en renforcer l'impact local.