translate English to French: • Containers being picked up by truck, instead of being shipped from the container yard by rail.
• Les conteneurs sont ramassés par camion, au lieu d'être expédiés du chantier par train.