translate English to French: Product development includes assistance to individual enterprises to start or upgrade their product offerings, the provision of information to businesses to assist them with identifying and implementing product development opportunities, programming of tourism events, and the operation of public tourism attractions.
Le développement de produits englobe le soutien fourni aux entreprises individuelles pour les aider à créer ou à améliorer leur gamme de produits, la transmission de renseignements aux entreprises pour les aider à cerner et à saisir les occasions de développement de produits, la programmation d’événements touristiques et l’exploitation d’attractions touristiques publiques.