translate English to French: It is advocated that the Agency develop a consistent body of experts that can assist proponents in characterizing climate change uncertainties and/or directing proponents to appropriate climate change resources as early as possible in the decision-making process.
On conseille que l'Agence mette sur pied un panel d'experts permanent qui puisse aider les promoteurs à caractériser les incertitudes liées au changement climatique et les informer sur les ressources en changement climatique aussi tôt que possible dans le processus décisionnel.