translate English to French: There will be a link to departmental sites on the Treasury Board Secretariat Web site to provide single-window access to this information and facilitate comparisons by departments.
Sur le site Web du Secrétariat du Conseil du Trésor se trouvera un lien vers les sites des ministères, assurant ainsi la mise en place d'un guichet unique pour accéder à cette information et faciliter les comparaisons entre ministères.