translate English to French: The Committee asks for the next report to describe the practical arrangements for informing and consulting employers' and employees' organisations about, and securing their participation in, labour inspectorate activities, including on-site visits.
Le Comité demande que le prochain rapport l’informe des modalités concrètes d’information, consultation et participation des organisations professionnelles aux activités de l’inspection du travail y compris lors des visites au sein de l’entreprise.