translate English to German: The directive will stimulate the creation of information services based upon, or incorporating, public sector information.
Die Richtlinie wird die Entstehung von Informationsdiensten auf der Grundlage oder unter Nutzung von Informationen des öffentlichen Sektors anregen.