translate English to French: § the Passenger Information System (PAXIS); and § the National Risk Assessment Centre (NRAC). 2.25 In addition to these four areas, the audit examined the CBSA’s privacy management framework, as well as the extent to which the Agency reports its activities in the area of trans­ border data flows to Parliament and the Canadian public.
2.25 Outre ces quatre domaines principaux, la vérification a porté sur le cadre de gestion en matière de protection de la vie privée à l’ASFC ainsi que sur la mesure par laquelle l’Agence fait rapport au Parlement et à la population canadienne de ses activités dans le domaine de la circulation transfrontalière des données.