translate English to French: In Alberta, Manitoba, Nova Scotia and New Brunswick, the provincial drug plans mailed an application package to individuals before their 65th birthday, and eligibility for benefits was contingent upon these application forms being completed and returned.
Pour les besoins de l’analyse, on a traité le nombre de problèmes de santé chroniques comme une variable continue. L’âge (65 ans et plus pour les personnes âgées et 18 à 64 ans pour les bénéficiaires de l’aide sociale) a également été traité comme une variable continue.