translate English to French: • describe the internal and external political factors, key personalities, significant events, and geographical realities that led to the creation of the Dominion of Canada in 1867, and to the growth of Canada as other provinces and territories joined Confederation
• analyser le rôle joué et l'influence exercée par sir John A. Macdonald et sir Wilfrid Laurier sur la scène canadienne entre 1867 et 1912 Ontario 10e année, Histoire – Histoire du Canada depuis la Première Guerre mondiale (2005)