translate English to French: Work-related Events For the reporting period September 2, 2005, to December 1, 2005 Date Event Description Cost 23 September 2005 HR Planning Meeting, Ottawa $20.00 19-20 November 2005 HR Retreat, Ottawa $950.00
Activités liées au travail Pour la période du rapport 2 septembre 2005 au 1 decembre 2005 Date Description de l'événement Coût 23 septembre 2005 Réunion de planification des Ressources humaines 20,00 $ 19-20 novembre 2005 Réunion du Conseil national des Ressources humaines 950,00 $