translate English to French: To compete in this business they have brought many innovations to the marketplace, and increasingly have tapped into global supply chains to reduce costs – in the end, the auto assemblers will only be able to compete if their parts suppliers are able to reduce costs outright.
Pour réussir, ils ont beaucoup innové et ont de plus en plus exploité les chaînes d'approvisionnement mondiales pour réduire leurs coûts – en bout de ligne, les usines de montage ne pourront être concurrentielles que si leurs fournisseurs de pièces peuvent fortement réduire leurs coûts.