translate English to French: • monitoring goods and services transactions to ensure compliance with Treasury Board, Public Works and Government Services Canada and departmental policies; 
• assurer la surveillance des transactions de biens et de services afin de s’assurer que ces dernières se conforment aux politiques du Conseil du Trésor, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et du Ministère;