translate English to French: To begin with, the member states committed themselves to providing by 2003, by way of voluntary cooperation, up to 5 000 police officers, 1 000 of them to be deployable within 30 days, for international missions across the full range of conflict-prevention and crisis-management operations.
En premier lieu, les Etats membres se sont engagés à fournir volontairement d’ici à 2003 jusqu’à 5 000 policiers, dont 1 000 déployables dans les trente jours, pour des missions internationales de prévention des conflits et de gestion de crise.