translate English to French: Comparisons of patient groups in observational studies may be biased, in that outcomes differ due to both the effects of treatment and the effects of patient prognosis.
Nous constatons que les estimations des effets fixes sont robustes aux limites de dispersion des données et que l’analyse par grappes est une stratégie efficace en vue d’accroître la taille de groupe et d’éviter le biais vers le haut dans les composantes de la variance qui se manifeste lorsque s’accroît la dispersion des données.