translate English to French: In other words, their examination will be carried out in parallel to the examination of the IR on absolute or relative grounds.
En d’autres termes, leur examen sera réalisé en même temps que celui de l’enregistrement international sur les motifs absolus ou relatifs de refus.