translate English to French: Meanwhile, small businesses with employees experienced net increases in each year in the period, including a 1.4 per cent jump in 2002.
Entre-temps, on a enregistré une augmentation nette du nombre de petites entreprises avec employés pour chaque année de la période observée, incluant une hausse de 1,4 p.