translate English to French: As African leaders were consolidating democracy and sound economic management, industrialized economies made commitments to promote peace and security in Africa, boost expertise and capacity building, encourage trade and foreign direct investment, and provide more effective ODA.
À mesure que les dirigeants africains confortaient la démocratie et assuraient une gestion économique rationnelle, les pays industrialisés prenaient l'engagement de promouvoir la paix et la sécurité en Afrique, de stimuler l'acquisition de connaissances spécialisées et le renforcement des capacités, d'encourager le commerce et l'investissement étranger direct et de fournir une APD plus efficace.