translate English to French: For example, decisions to source a procurement competitively or non-competitively or matters related to timing should not influence the decision to invoke NSE unless the elements of essential security interests are involved.
Par exemple, la décision de recourir à un marché concurrentiel ou non concurrentiel ou les questions liées à l'échéancier ne devraient pas influer sur la décision d'invoquer l'ESN à moins que des intérêts essentiels en matière de sécurité soient en jeu.