translate English to French: For example, only one Canadian company, the Dominion of Canada General Insurance Company, signed the United Nations Environment Programme’s "Statement of Environmental Commitment by the Insurance Industry."
Par exemple, seulement une société canadienne, la Compagnie d’Assurance Générale Dominion du Canada, a signé l’« Engagement de l’industrie des assurances en matière de protection de l’environnement » du Programme des Nations Unies pour l’environnement.