translate English to French: The links between such an upwelling (its timing, intensity and methods) and the monsoon seem to be important, to the point where it might be a key element in forecasting rains.
Les liens entre cet upwelling (sa date, son intensité, ses modalités) et la mousson semblent importants, au point qu’il pourrait s’agir là d’un élément clé pour la prévision des pluies.