translate English to French: Practitioners who use Dublin Core to describe resources other than text have found that there is currently no suitable value within the DCMI Type Vocabulary encoding scheme to indicate that a resource is a moving image as distinct from a still image.
Les utilisateurs qui ont recours au Dublin Core pour décrire des ressources autres que le texte se sont rendus compte qu'il n'existait, au sein de la liste de Vocabulaire des descripteurs du DCMI , aucune valeur convenable pour indiquer si une image était fixe ou animée et pour différencier ces deux types d'images.