translate English to French: However, in an uncertain and dynamic market environment, sunk costs in existing technologies and systems, resource adjustment costs, and information costs (including learning costs) tend to slow the spread of new technologies.
Toutefois, sur un marché incertain et dynamique, les coûts irrécupérables dans les technologies et systèmes existants, les coûts d’ajustement des ressources et les coûts de l’information (y compris les coûts d’apprentissage) tendent à ralentir la dissémination des nouvelles technologies.