translate English to French: IV.62 The Advisory Committee notes further that, in compliance with General Assembly resolution 55/234 of 23 December 2000, the resources for conference servicing of the meetings of the Governing Council and its subsidiary organs ($1,286,600), previously provided under this section, are now shown under section 2, General Assembly affairs and conference services.
Le Comité consultatif note en outre que, conformément à la résolution 55/234 de l'Assemblée générale en date du 23 décembre 2000, les ressources nécessaires pour assurer le service des réunions du Conseil d'administration et de ses organes subsidiaires (1 286 600 dollars), qui apparaissaient auparavant dans le chapitre 12, figurent désormais dans le chapitre 2 (Affaires de l'Assemblée générale et services de conférence).