translate English to French: Given their strategic position in the workplace, the counsellors facilitate prevention and identification of certain problems.
De par leur position stratégique en milieu de travail, les conseillers facilitent la prévention et le dépistage de certaines problématiques.