translate English to French: This is fundamental, and the Committee calls on the Commission to present an action plan to simplify procedures, using the SLIM method.
Cet aspect est cependant fondamental et le Comité demande à la Commission de présenter un plan d’action de simplification des procédures, selon la méthode des actions "Slim".