translate English to German: Preventative consumer protection is on everybody's lips, but my understanding of these things leads me to believe that our role as politicians is not to give additional impetus to the emotional discussions that are still being carried on about the ongoing handling of the BSE crisis.
Wir reden alle von vorbeugendem Verbraucherschutz. Ich meine jedoch, als Politiker haben wir aus meinem Verständnis heraus auch nicht den Auftrag, emotionalen Diskussionen, die auch jetzt in der Weiterbehandlung der BSE-Krise hier und dort geführt werden, nun noch einen zusätzlichen Schub zu verleihen.