translate English to French: A comprehensive answer key and rating guide were established in order to enable the selection board to determine whether the two candidates qualified and which candidate qualified higher.
Un barème de correction et un guide de cotation complets ont été établis afin de permettre au jury de sélection de déterminer si les deux candidates étaient qualifiées et laquelle était la plus qualifiée.