translate English to French: No obligation in this Lease will be considered to have been waived by the Lessor or Hydro unless the waiver is in writing and signed.
À la demande d’une partie au bail, les deux parties doivent collaborer aux fins de passation des documents ou d’établissement des plans nécessaires à l’enregistrement du bail et afin de préserver le fond et la priorité du bail en ce qui concerne les parties des terres visées par celui-ci.