translate English to French: Amendment by Edite Estrela Amendment 40 RECITAL 22 A (NEW) (22a) Food flavourings should remain subject to the general labelling obligations as provided for in Directive 2000/13/EC and, where appropriate, in Regulation (EC) No 1829/2003.
Amendement déposé par Edite Estrela Amendement 40 CONSIDÉRANT 22 BIS (nouveau) (22 bis) Les arômes alimentaires doivent rester soumis aux obligations générales en matière d’étiquetage prévues par la directive 2000/13/CE ou à celles du règlement (CE) n°1829/2003, selon le cas.