translate English to French: The vast nature of NEPAD's structure and objectives would assure the Group a useful place in the operation of this gigantic African initiative for economic development.
La structure et les objectifs du NEPAD étant très vastes, le Groupe aurait la garantie d'occuper une place utile dans le fonctionnement de cette gigantesque initiative africaine de développement économique.