translate English to French: We have to have the courage to look again at the question of waste, to review the agreements concluded with third countries which do not contain specific rules and guarantees on democracy and respect for human rights; we must support a proposal for a directive on waste management plans and domestic waste in particular; we must encourage the fight against rampant organized crime, reinforce cooperation between the Member States and promote international organizational initiatives.
Il faut avoir le courage de revoir les gaspillages, de revoir les accords conclus avec les pays tiers et qui ne contiennent aucune règle ni aucune garantie précise de démocratie et de respect des droits de l'homme; il faut soutenir une proposition de directive relative aux plans de gestion des déchets, notamment des déchets domestiques; il faut stimuler la lutte contre la criminalité organisée de plus en plus étendue; il faut consolider la collaboration entre les Etats membres et promouvoir des initiatives d'organisation internationales.