translate English to French: Delegations were informed that the list of speakers for all items would open on Monday, 18 September and that they should inscribe at the earliest possible date with the Secretary of the Committee.
Les délégations sont informées que la liste des orateurs sera ouverte le lundi 18 septembre et qu'elles devront s'inscrire le plus tôt possible auprès de la Secrétaire de la Commission.