translate English to French: The chairperson invited the participants to submit their inputs and suggestions by end of September 2005.
Le Président a invité les participants à soumettre leurs contributions et suggestions avant la fin septembre 2005.