translate English to French: These programs should be supportive and corrective rather than punitive, demoralizing, and inflexible.
Ces programmes doivent viser à redresser le comportement de ces jeunes et à les appuyer, plutôt que d'être rigides, démoralisants et punitifs.