translate English to French: When chickens are being held, they should be in a comfortable body position.
Il faut donc les tenir dans une position qui leur est confortable.