translate English to French: “Department of General Assembly Affairs and Conference Services Management” would be preferable.
Il aurait été préférable de le nommer Département des affaires de l'Assemblée générale et de la gestion des services de conférence.