translate English to French: Section 6 of the Act empowers the State Government to determine the number and categories of counsellors required to assist a family court in the discharge of its functions.4 All family law matters such as marriage, matrimonial causes, maintenance and alimony, custody, education and support of children and settlement of property come within the jurisdiction of the Family Courts.
Son article 6 habilite le Gouvernement de l'État à arrêter le nombre et les catégories de conseillers requis pour aider un tribunal de la famille à s'acquitter des ses fonctions4.  Les tribunaux de la famille ont compétence pour connaître de toutes les questions de droit de la famille, telles que le mariage, les causes matrimoniales, le soutien et la pension alimentaire, l'éducation et l'obligation alimentaire à enfant, et la disposition des biens.