translate English to French: Notification/Authorization Categories/Groups Four notification categories for microorganisms:* Schedule XV (120 days) applies to the manufacture or import of micro-organisms that will be introduced into the environment a) anywhere in Canada, b) into an ecozone where not indigenous, or c) in accordance with confinement procedures.
Catégories/groupes de déclaration/ autorisation Quatre catégories de déclaration pour les micro-organismes :* L’annexe XV (120 jours) s’applique à la fabrication et à l’importation de microorganismes qui seront introduits dans l’environnement a) n’importe où au Canada, b) dans une écozone où ils ne sont pas indigènes ou c) conformément à des procédures de confinement.