translate English to French: When sufficient information is available to define the relationship of any factor to the toxicity of a specific substance, guidelines can be developed to reflect this.
Lorsqu'on dispose de suffisamment d'information pour définir la relation entre un facteur quelconque et la toxicité d'une substance spécifique, on 33 peut élaborer des recommandations qui en tiennent compte.