translate English to French: The Tribunal notes that, in quantitative terms, these accounts, which were intended simply to be illustrative of the effects of dumping, were not significant.
Le Tribunal fait remarquer que, quantitativement, ces clients, qui ont été mentionnés simplement pour illustrer les effets du dumping, ne représentaient pas un volume important.