translate English to French: It is important to note that this recommendation allows us to add a new riding elsewhere in Quebec, an option that became extremely important to address the concern of under-representation in rural Quebec.
Il convient de signaler que cette recommandation nous permettrait d’ajouter une circonscription ailleurs au Québec, une option extrêmement précieuse pour calmer les préoccupations relatives à la sous-représentation du Québec rural.