translate English to French: All of these efforts were unsuccessful, but she persisted.
Tous ses efforts se sont révélés infructueux, mais elle a persisté.