translate English to German: I personally hope, that you have liked our town through this brief introduction and the photos on the homepage and you will be the inhabitant of our town for a short time through the net.
Ich hoffe, dass Sie aufgrund dieser kurzen Vorstellung und der Fotos auf der Webseite Kőszeg lieb gewonnen haben und durch das Weltnetz – wenn auch nur für kurze Zeit – ein bisschen zum Einwohner unserer Stadt geworden sind.