translate English to French: The workshop had been hosted by the Center for International Earth Systems Information Network (CIESIN) at Columbia University with primary funding from the United States Environmental Protection Agency and additional support from Environment Canada.
Cet atelier avait été accueilli par le Centre du Réseau international d'information sur les sciences de la terre (CIESIN), à l'Université de Columbia.  Il a avait été financé essentiellement par l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis, mais avait également bénéficié d'un soutien d'Environnement Canada.