translate English to French: Government Directions and Priorities Policy direction, specific to Parks Canada, has been provided by the Government through the Speech from the Throne on January 30, 2001 which reaffirmed the commitments set out in its 2000 electoral platform "Opportunity For All:
Orientations et priorités gouvernementales Les orientations propres à Parcs Canada ont été fournies par le gouvernement dans le discours du Trône du 30 janvier 2001, qui réaffirmait les engagements annoncés dans le programme électoral de 2000, « Un meilleur avenir pour tous : le plan d'action libéral pour l'avenir du Canada ».