translate English to French: While the regulatory review covering 1992-1994 provides some help (e.g., it lists the number of regulations that have been revised, revoked and reviewed over the period), it does not present a readily understandable summary of the actual benefits of the changes that have been carried out.
Même si l'examen des règlements portant sur la période de 1992 à 1994 fournit une certaine aide (par exemple il donne la liste du nombre de règlements qui ont été révisés, abrogés et examinés au cours de la période), il ne présente pas de résumé facilement compréhensible des avantages réels des changements apportés.