translate English to French: In terms of international law, it was a matter of inter-State relations, in that it redressed injuries suffered by nationals of a State as a result of acts committed by another State in violation of international law.
Du point de vue du droit international, la question relève des relations interétatiques, en ce que la protection diplomatique vise à réparer les préjudices subis par les nationaux d'un État du fait d'actes commis par un autre État en violation du droit international.