translate English to French: They are: The author of the scenario or written idea for the program; The person who makes an adaptation of an existing literary work for an audiovisual production; (iii) The author of the dialogue; (iv) The composer of the music if composed specifically for the work; (v) The director who positively contributes from the intellectual point of view to the making of the work.
Il s’agit des personnes suivantes : i) ii) iii) iv) v) l’auteur du scénario ou de l’idée écrite du programme; la personne qui réalise une adaptation d’une œuvre littéraire existante pour une production audiovisuelle; l’auteur du dialogue; le compositeur de la musique, lorsque celle-ci est composée spécialement pour l’œuvre; le directeur qui apporte une contribution positive, d’un point de vue intellectuel, à la réalisation de l’œuvre.