translate English to French: It also recommended, inter alia, that mine-related interventions and projects aimed at providing basic services — especially water, shelter, food, health care and education — be implemented, as they are essential to encourage returns.
Elles ont également recommandé, entre autres, la mise en oeuvre des interventions de déminage et des projets visant à fournir les services essentiels - eau, logement, nourriture, soins de santé et éducation, notamment - afin d'encourager les retours.