translate English to French: We must be careful not to fall into the same trap by saying that whoever governs the state must be responsible for security, for it is obvious that Arafat wishes to do all he can to combat terrorism but uncertain whether he can control it.
Nous devons veiller à ne pas tomber dans le même piège lorsqu'on prétend que la sécurité doit reposer dans les mains de celui qui dirige l'État, car il est évident qu'Arafat fera tout ce qu'il peut pour contrecarrer le terrorisme, mais il n'est pas sûr qu'il puisse réprimer le terrorisme.