translate English to French: Such a simplistic explanation obscures structural barriers which lead to numerous women falling into the category of "discouraged worker"–the "hidden unemployed" (Armstrong and Armstrong 1982).
Une explication aussi simpliste masque les obstacles structurels à cause desquels bien des femmes se retrouvent parmi le groupe des travailleuses et travailleurs découragés – ceux qu'on appelle les « chômeurs invisibles » (Armstrong et Armstrong 1982).