translate English to French: The problem of SALW and its relevance to the development policies of the EU was captured by Koffi Annan's statement in the Millennium Report that:
Le problème des ALPC et leur rapport avec les politiques de développement de l’UE ont suscité l’intérêt de Koffi Annan, qui déclare dans le Rapport du Millénaire: