translate English to French: Any person who makes such a claim is summoned by an official of UNHCR to clarify his or her circumstances and to determine whether he or she really would face torture, persecution or cruel or degrading treatment.
Un fonctionnaire compétent du Haut-Commissariat examine la situation pour déterminer s'il y a effectivement un risque que la personne soit soumise à la torture et à des brutalités ou autres traitements cruels, inhumains ou dégradants.