translate English to French: The Committee should consider making further aid and further negotiations conditional on those factors.
La Commission doit envisager la poursuite de l'aide et des négociations en les subordonnant au respect de ces conditions.