translate English to French: In view of the confidential nature of some of the information the Special Rapporteur received, he had to exercise restraint in disclosure.
Eu égard au caractère confidentiel de certaines des informations qu'il a reçues, le Rapporteur spécial n'a pas pu tout divulguer.