translate English to French: The schedule of key meetings is: September 11, 2006 - Technical Management Board (TMB) meeting September 12, 2006 - ISO DEVCO (Committee on developing country matters) meeting September 13, 2006 - ISO GA day 1 September 14, 2006 - ISO Open Session (host country selects theme) September 15, 2006 - ISO GA day 2 (closing) September 16, 2006 - ISO Council meeting Other than the ISO Open Session, all meetings will take place at the Château Laurier.
Voici l'horaire des réunions clés : 11 septembre 2006 - Réunion du conseil de gestion technique 12 septembre 2006 - réunion du DEVCO (Comité pour les questions relatives aux pays en développement) de l'ISO 13 septembre 2006 - Assemblée généralede l'ISO, jour 1 14 septembre 2006 - Séance publique de l'ISO (le pays hôte choisit le thème) 15 septembre 2006 - Assemblée généralede l'ISO, jour 2 (clôture) 16 septembre 2006 - Réunion du conseil de l'ISO À l'exception de la séance publique de l'ISO, toutes les réunions auront lieu au Château Laurier.