translate English to French: Through its Bureau for Crisis Prevention and Recovery (BCPR), UNDP supports Member States in: (a) promoting the peaceful and sustainable management of conflicts and disputes before the emergence of violence; (b) achieving lasting recovery from violent conflict; and (c) reducing risk of losses in natural disasters, and achieving swift recovery.
Par l'intermédiaire de son Bureau de la prévention des crises et du relèvement, le PNUD aide les États Membres à : a) gérer de façon pacifique et durable les conflits et différends, avant qu'ils ne donnent lieu à des violences; b) se relever durablement d'un conflit violent; et c) atténuer les risques de pertes lors des catastrophes naturelles et se remettre rapidement.