translate English to French: It should be recognized that the capacity of the renewable resources to meets the needs of the present (i.e., the ones that would be affected by the Project) is considered during the determination of significance.
Il convient de mentionner que la capacité des ressources renouvelables à répondre aux besoins actuels (c’est-à-dire ceux touchés par le projet) est examinée pendant la détermination de l’importance.