translate English to French: In the time that it takes to deliver each of these statements in the General Assembly, around 300 children under the age of 1 will die.
Dans le laps de temps nécessaire pour faire l'une de ces déclarations à l'Assemblée générale, environ 300 enfants meurent avant d'avoir atteint un an.