translate English to French: Globose gall rust (Endocronartiumharknessii) was observed mostly on branches of jack pine in three young natural stands studied in Quebec; the increase in the level of infection after a three-year-period was 1.2, 2.0, and 29.8%) of the 500 trees sampled in each of the three stations.
Le comportement delà rouille-tumeur globuleuse (Endocronartiumharknessii) fut étudié dans trois jeunes peuplements naturels de pin gris de la province de Québec. L'augmentation du nombre des sujets affectés en trois ans était de 1.2, 2.0 et 29.8% des 500 arbres examinés à chacune des trois localités.