translate English to French: In the shallow area SCUBA divers observed mature lobsters excavating bowl-shaped depressions in the sand-clay substrate and confirmed the high density of berried females indicated by the trap catches.
Dans les secteurs peu profonds, des plongeurs en scaphandre autonome ont observé des homards parvenus à maturité qui creusaient des cavités en forme de cuvette dans le substrat de sable et d'argile; ils ont confirmé la présence de femelles ovigères en concentration élevée.