translate English to French: In the United Kingdom, various units within the Cabinet Office have been combined, and responsibility for Regional Coordination Unit (RCU) and the Government Offices in the Regions transferred to the Office of the Deputy Prime Minister, giving the Centre direct authority in the regions.
Au Royaume-Uni, différents services au sein du Bureau du Cabinet ont été regroupés, et la responsabilité du Service de coordination régionale (Regional Coordination Unit (RCU)) et des bureaux du gouvernement dans les régions (Government Offices in the Regions (GO)) a été confiée au Bureau du vice-premier ministre, conférant au Centre un pouvoir direct dans les régions.