translate English to French: Resources will be allocated to areas where they can be most efficiently used to fulfill the legislated mandate.
Lorsque la chose est possible, les ressources seront réaffectées à des secteurs où elles pourront servir de façon plus efficiente à l’exécution du mandat prévu dans la législation.