translate English to French: • Continue to improve information management technologies in support of efficient Canadian industry operations.
• Continuer d'améliorer les technologies de gestion de l'information à l'appui de l'industrie canadienne pour améliorer ses opérations.