translate English to French: [146] I am satisfied, therefore, that the Respondent's discriminatory practice was not only reckless but wilful as well.
[146] Par conséquent, je suis convaincu que l’acte discriminatoire commis par l’intimé était non seulement inconsidéré mais aussi délibéré.