translate English to French: What we did in the first part of the project was basically to use Health Canada as a partner to take a particular set of records, roughly 1,000 boxes and say, "Well, what does it really look like?"
On a essayé de changer la façon de faire. On voulait qu'un plus grand nombre de personnes participe à la prise de décisions au niveau supérieur.