translate English to French: reduce the number of personnel involved in support services and other infrastructure costs, thereby providing more opportunities for increased investment in RMA-type forces and technology.
l va de soi que toute approche canadienne doit commencer par répondre à la question : « À quoi doivent servir nos Forces? »