translate English to French: Exchanges Canada Program funding for the period April 2003 to September 30, 2006 was approximately $17M per fiscal year for direct program delivery to support approximately 16,000 exchange participants per year.
D’avril 2003 au 30 septembre 2006, Échanges Canada disposait d’un budget d’environ 17 millions de dollars par exercice pour diriger l’exécution du programme à l’appui de projets ayant permis à environ 16 000 jeunes de participer à des échanges chaque année.