translate English to German: Whenever the “severity effect” outweighs the “prevalence effect,” the increasing overall prevalence of the NCD will be accompanied by a decreasing health impact, not an increasing disease “footprint,” as is widely assumed.
Wann immer der „Schwere-Effekt“ den „Prävalenzeffekt“ übersteigt, geht die zunehmende Prävalenz von NCDs mit abnehmenden gesundheitlichen Auswirkungen und nicht wie allgemein angenommen mit zunehmenden krankheitsbedingten Konsequenzen einher.