translate English to French: Note that the above persons may require routine re-immunization at a later date according to National Advisory Committee on Immunization recommendations in the Canadian Immunization Guide, (www.phac-aspc.gc.ca/publicat/cig-gci/index.html).
À noter que les personnes susmentionnées pourraient nécessiter une réimmunisation systématique à une date ultérieure selon les recommandations du Comité consultatif national de l'immunisation publiées dans le Guide canadien de l'immunisation, (www.phac-aspc.gc.ca/publicat/cig-gci/index_f.html).