translate English to French: Latin American and Caribbean countries: 19 national and regional seminars on enforcement of IPRs; one regional seminar on the exchange of patent information and the provision of the Electronic Publication Systems (LATIPAT Project) to patent offices; two sub-regional meetings of heads of patent offices and experts of Central America/Andean countries respectively; one sub-regional meeting for heads of distinctive signs offices of Andean countries; and, one sub-regional expert meeting on automation for Caribbean countries.
Pays d’Amérique latine et des Caraïbes : 19 séminaires nationaux ou régionaux sur l’application des droits de propriété intellectuelle; un séminaire régional sur l’échange d’information en matière de brevets et l’installation dans les offices de brevets du Système de publication électronique (projet LATIPAT); deux réunions sous‑régionales à l’intention de directeurs d’offices de brevets et d’experts de pays d’Amérique centrale et de la région andine, respectivement; une réunion sous‑régionale à l’intention des directeurs des offices des signes distinctifs des pays andins; et une réunion d’experts sous‑régionale sur l’automatisation dans les pays des Caraïbes.