translate English to French: Comparative studies have revealed a correlation between mechanisms of yolk synthesis and the breeding patterns of polychaetes with the rate and type of vitellogenesis being related to the frequency of breeding.
Des études comparatives ont démontré l'existence d'une corrélation entre les mécanismes de synthèse du vitellus et le cycle de la reproduction chez les Polychètes : la vitesse de déroulement et le type de vitellogenèse sont reliés à la fréquence des périodes de reproduction.