translate English to French: In addition, the EP proposes, in the context of the CFSP and the ESDP, regular meetings bringing together representatives of the competent committees of national parliaments and the EP, with a view to examining the development of the two policies jointly with the Council Presidency, the HR for the CFSP and the Commissioner responsible for external relations.
De plus, le PE propose, dans le cadre de la PESC et de la PECSD, d'organiser régulièrement une rencontre entre représentants des commissions compétentes des parlements nationaux et du Parlement européen, de façon à examiner conjointement avec la présidence du Conseil, le Haut Représentant pour la PESC et le commissaire en charge des relations extérieures, l'évolution de ces deux politiques.