translate English to French: • Assisting States signatories in assessing technical needs and the possible approaches, as well as providing comments on eventual draft legislation and support during the internal approval process;
• Il aide les États signataires à évaluer leurs besoins techniques et les solutions possibles, outre qu'il commente d'éventuels textes législatifs et apporte son concours dans la phase d'adoption;