translate English to French: They should also be mentally alert to all unforeseen information and new hypotheses or scenarios.
Ils doivent savoir que la personne interrogée peut se rendre compte d’une telle répugnance et manipuler l’interrogateur en conséquence.