translate English to French: The Commission also requested OHCHR to organize, from within existing resources, subregional consultations which would provide a framework for gathering research, expertise and information from each subregion, and for sensitizing political actors and networking among public authorities and civil society, including non-governmental organizations.
La Commission avait également chargé le HCDH d'organiser, dans les limites des ressources existantes, des consultations sous-régionales qui permettraient de réunir des données, des connaissances spécialisées et des informations relatives à chaque sous-région, de sensibiliser les acteurs politiques et d'établir des liens entre les autorités publiques et la société civile, y compris les organisations non gouvernementales.