translate English to French: The proposed designated person will not be eligible if he/she has been found guilty of a designated drug offence in the previous ten years.
Cette personne ne sera pas acceptée si l'on constate qu'elle a été reconnue coupable d'une infraction désignée en matière de drogue au cours des dix dernières années.