translate English to French: The operational phase of the Mission began on 30 November 2005 and will have a duration of 12 months.
La phase opérationnelle de la mission a débuté le 30 novembre 2005 et durera 12 mois.