translate English to French: These concentrations were influenced by climatological events such as spring runoff, major rainfall events and the onset of winter, as evidenced by concentration increases during spring runoff and major rainfall and concentration decreases (<0.2 µg/L) following river freeze-up (Huck et al., 1990).
Ces concentrations ont été influencées par des épisodes climatiques comme le ruissellement des eaux de fonte, les précipitations importantes et l'arrivée de l'hiver, comme le montrent les augmentations de concentration pendant le ruissellement des eaux de fonte et les précipitations importantes, et les diminutions de concentration (<0,2 µg/L) à la suite du gel des cours d'eau (Huck et al., 1990).