translate English to French: Section II Analysis of Program Activity Performance to Expected Results Measuring the direct relationship between CCOHS programs and reductions in injuries and illnesses is not possible due to the many variables that would influence the results.
Section II Analyse du rendement des activités de programme en fonction des résultats escomptés Mesurer la relation directe entre les programmes du CCHST et la diminution des blessures et des maladies n’est pas possible, en raison des nombreuses variables qui ont une incidence sur les résultats.