translate English to French: In the EESC's view, the use of the term The deletion of the term "humane" could create inconsistency with the "humane" in the Proposal is questionable.
Selon les évaluations, les normes établies dans l'Accord sont moins élevées que les normes en matière de bien-être des animaux qui existent dans la législation communautaire.