translate English to German: Finally, I would like to say that increased public access is not a populistic requirement but a democratic one.
Schließlich möchte ich noch anmerken, dass ein Mehr an öffentlichem Informationszugang keine populistische Forderung sondern eine demokratische Forderung ist.