translate English to French: It offers more complex possibilities than the "news" type workstation in order to meet more sophisticated editing requirements.
Elle offre des performances plus élevées que la station de type "news", pour répondre aux besoins des montages plus sophistiqués.