translate English to French: His Government had concluded a number of bilateral media and cultural agreements with United Nations institutions, participated in international and regional media conferences, and stepped up its involvement in global development projects, including those offering assistance to developing countries and countries afflicted by war and natural disasters.
Le Gouvernement des Émirats arabes unis a conclu un certain nombre d'accords bilatéraux concernant les médias et la culture avec des institutions des Nations Unies, il participe à des conférences internationales et régionales concernant les médias et a accru sa participation à des projets de développement mondial, y compris ceux qui visent à aider les pays en développement et les pays touchés par la guerre ou les catastrophes naturelles.