translate English to French: Damit die Zuckerrüben auch 2008 termingerecht in den Zentren abgeholt werden, sind die Logistiker von den Zuckerfabriken und von SBB Cargo bereits jetzt an der Planung der Saison 2008.
Les logisticiens des sucreries et de CFF Cargo se sont d’ores et déjà attelés à la planification de la saison 2008, afin qu’en 2008 aussi, les betteraves à sucre soient collectées à temps dans les centres.