translate English to French: The Panel thus advises that the decision be taken in consultation with the Service's sponsors once the other details of the new office's structure are agreed.
Il recommande donc que la décision soit prise en consultation avec les organismes qui financent le Service une fois que l'on sera tombé d'accord sur les autres détails concernant la structure du nouveau bureau.