translate English to French: We work individually with staff on such projects as the counter-terrorism study reported in Chapter 5.
Chacun de nous travaille, avec l'aide du personnel, à certains projets comme l'étude sur l'antiterrorisme sur laquelle porte le chapitre 5.