translate English to French: On the basis of the ‘polluter pays’ principle, then, we need to make economical use of all resources, including those which emit greenhouse gases.
Sur le modèle du principe du "pollueur-payeur", il convient d'être économe dans l'utilisation de l'ensemble des ressources, et en particulier des produits qui émettent des gaz à effet de serre.