translate English to French: To that effect, he requested that Kim Elmslie facilitate a session that explored four key points: taking stock; expectations of membership; ways of working; and success factors.
Dans le but d'atteindre cet objectif, il demande à Kim Elmslie d'animer une séance d'étude des quatre points critiques suivants : les attentes des membres; un bilan des activités du Comité; les modes de travail; et les facteurs de réussite.