translate English to French: • $42,999 to La Coopérative fédérée du Québec, Montréal to contribute to the gathering of information for the preparation of a biofuel development policy and feasibility study for the production of ethanol and biodiesel. 
• 42 999 $ à la Coopérative fédérée du Québec, à Montréal, pour la collecte d'information en vue de l'élaboration d'une politique de développement des biocarburants et de la conduite d'une étude de faisabilité concernant la production d'éthanol et de biodiesel;