translate English to French: For this reason, the "conceptual map" of activities shown in Figure 8 has more than 52 entries, and approximates the total effort spent on prevention and promotion activities by these organizations.
C’est pourquoi la « carte conceptuelle » des activités incluses dans la figure 8 comprend plus de 52 entrées, et rend compte d’environ tous les efforts consacrés par ces organismes aux activités de prévention et de promotion.