translate English to French: Examples included things such as the replacement of small limestone slates with wall-to-wall blackboards in schools in the mid 1800s and the advent of the mountain bike in the 1990s.
Comme exemple, il a cité le remplacement des petites ardoises dans les écoles par de grands tableaux noirs, au milieu du XIXe siècle, et l'arrivée du vélo de montagne durant les années 1990.