translate English to French: Fresh water and access to drinking water have always been a crucial factor in the viability and success of civilizations.
L'eau douce et l'accès à l'eau potable ont été de tout temps un facteur déterminant de la viabilité et du succès des civilisations.