translate English to French: Where a requesting country is not granted the special incentive arrangement, the Commission shall explain the reasons if that country so requests.
Lorsqu'un pays demandeur se voit refuser le régime spécial d'encouragement, la Commission motive sa décision si le pays en fait la demande.