translate English to French: They are as follows: (a) capacity building for debt sustainability in developing countries; (b) strengthening capacity in developing countries for meeting Millennium Development Goals (MDG) through policies and actions in trade and trade-related areas; (c) capacity building in trade and transport facilitation for landlocked and transit developing countries; (d) capacity building of developing countries' investment promotion agencies in investment promotion through public-private partnership and the negotiation of international investment agreements.
Elles portent sur les domaines suivants: a) renforcement des capacités des pays en développement concernant la viabilité de l'endettement; b) renforcement de la capacité des pays en développement de réaliser les objectifs de développement du Millénaire par des politiques et des mesures concernant le commerce et les domaines apparentés; c) renforcement des capacités des pays en développement sans littoral et de transit en matière de facilitation du commerce et des transports; d) renforcement des capacités des organismes de promotion de l'investissement des pays en développement en matière de promotion des investissements par le biais de partenariats public-privé et la négociation d'accords internationaux d'investissement.