translate English to French: In this context, the Environmental Emergencies Program provides environmental and technical advice in emergency situations to polluters, response organizations and other levels of government in order to ensure that the aquatic environment is protected in situations of spills and other abnormal deposits.
Dans ce contexte, le Programme des urgences environnementales fournit des conseils techniques liés à l'environnement dans des situations d'urgence aux pollueurs, aux organismes d'intervention et aux autres paliers gouvernementaux afin d'assurer la protection du milieu aquatique en cas de rejet et d'autre immersion irrégulière.