translate English to French: Should management or resourcing still pose concerns, we would suggest that the specific assignment of duties to an individual position (such as a full or part time Fund manager with some support) be undertaken.
Si la gestion ou l’affectation de ressources présente encore des difficultés, nous proposons d’assigner les fonctions particulière à un poste donné (comme un gestionnaire à temps plein ou partiel du Fonds disposant de quelques ressources de soutien).