translate English to French: Racer populations may be limited by the availability of suitable den sites and may not be able to relocate to other areas if dens are destroyed by human activities.
La disponibilité de bons sites de tanières limite les populations de couleuvres agiles, qui peuvent ne pas être en mesure de se déplacer ailleurs lorsque leur tanière est détruite par les activités humaines.