translate English to French: CRC recommended establishing as soon as possible an ombudsperson, or a unit within the NHRC, for monitoring the implementation of the Convention on the Rights of the Child, and to receive and investigate complaints from, or on behalf of, children.
Le Comité des droits de l'enfant a recommandé de mettre en place dans les meilleurs délais l'institution du Médiateur, ou un service rattaché à la CNDH, qui serait chargé de la surveillance de la mise en œuvre de la Convention relative aux droits de l'enfant et de recevoir les plaintes communiquées par des enfants ou en leur nom.