translate English to French: Researchers, for their part, developed their community-based research skills and learned about the local Ottawa Inuit community, Inuit culture, the Inuktitut language and traditional Inuit health knowledge.
De leur côté, les chercheurs ont développé leurs compétences de recherche et appris à connaître la communauté inuite d'Ottawa, la culture inuite, l'inuktitut et les connaissances traditionnelles des Inuits en matière de santé.