translate English to French: Amount of turno ver accounted for by subsidiaries in other Member States fall within a range of 0-4% for life and attains a maximum of 34% for non-life in the case of Belgian companies.
Le pourcentage d'affaires des filiales dans d'autres États membres descend entre 0-4% pour l'assurance vie et atteint un maximum de 34% pour l'assurance non-vie dans le cas des compagnies belges.