translate English to French: Some progress had been achieved in integrating the economies in transition into the world economy, but the integration processes were hindered by a multitude of factors such as increasing dependence on trade partners, lack of knowledge and technology, need for basic and better infrastructure and insufficient diversification of trade.
Bien que l'intégration des économies en transition dans l'économie mondiale ait réussi à progresser, il existe encore des difficultés et des obstacles, tels que la dépendance toujours croissante à l'égard des partenaires commerciaux, le manque de connaissances, de technologies, d'infrastructures et la diversification insuffisante du commerce.