translate English to French: On the same day the Secretary of State for Defence with responsibility for the gendarmerie stated: “We must seek to improve the effectiveness of the gendarmerie in this time of globalization and democracy so that it remains what it has always been, namely an institution deeply imbued, in terms of organization and culture, with the will to ensure security and respect for human rights in all aspects of its duties.”
Le Secrétaire d'État à la défense chargé de la gendarmerie nationale déclarait le même jour : "Nous devrons rechercher comment améliorer l'efficacité de la gendarmerie à l'heure de la mondialisation et de la démocratie pour que celle-ci reste ce qu'elle a toujours été, à savoir une institution profondément imprégnée, dans son organisation et sa culture, par la volonté d'assurer la sécurité et le respect des droits de l'homme dans tous les aspects de ses missions".