translate English to French: The Conference also requested the Secretariat to further expand its online directory of central authorities for mutual legal assistance and extradition, to update and disseminate the catalogue of cases of mutual legal assistance, extradition and other forms of international legal cooperation in which the provisions of the Organized Crime Convention and the Protocols thereto had been used, and to provide its support to strengthening networking among authorities at the interregional level.
Elle a aussi prié le Secrétariat d'enrichir encore le répertoire en ligne des autorités centrales chargées de l'entraide judiciaire et de l'extradition, de mettre à jour le catalogue de cas d'entraide judiciaire, d'extradition et d'autres formes de coopération judiciaire internationale dans lesquels la Convention contre la criminalité organisée et les Protocoles s'y rapportant avaient été mis à profit et de le diffuser, et d'apporter son soutien au renforcement du réseau des autorités au niveau interrégional.