translate English to German: For peacetime transit, in particular for the commercial passage of livestock, a gateway in the city wall was opened; this allowed herds of cattle to pass through on their way to the markets of northern Italy, thus avoiding the town's narrow streets.
Für die friedliche Durchquerung des Engpasses, namentlich für den Viehhandel, öffnete sich der Portone in der Murata, der es den Innerschweizern gestattete, ihre Rinderherden unter Umgehung der engen Gassen des Städtchens Bellinzona auf die oberitalienischen Märkte zu treiben.