translate English to French: With our mandate completed, we pass to all these groups the task of building the Canada Health Infoway for the benefit of all Canadians.
À l’issue de notre mandat, nous laissons à tous ces groupes le soin de construire l’Inforoute Santé du Canada au profit de tous les Canadiens et les Canadiennes.