translate English to French: It is high time the Council actually accepted the proposals which have been gathering dust on its shelves for years and which would, if accepted, help to create jobs.
Il est temps que le Conseil accepte enfin les propositions qui traînent depuis des années dans ses tiroirs et dont l'adoption favoriserait la création d'emplois.