translate English to French: Financial Information Millions of dollars 2004-2005 Planned Spending 2004-2005 Total Authorities 2004-2005 Actual Spending Gross expenditures 378.4 363.3 356.4 Revenues 0 0 0 Net expenditures 378.4 363.3 356.4* FTEs 465 470 473 *This represents 12.7 percent of the Department's actual spending (excluding the Public Health Agency of Canada).
Renseignements financiers Millions de dollars Dépenses prévues en 2004-2005 Total des autorisations en 2004-2005 Dépenses réelles en  2004-2005 Dépenses brutes 378,4 363,3 356,4 Revenus prévus 0 0 0 Dépenses nettes 378,4 363,3 356,4* ETP 465 470 473 *Représente 12,7 % des dépenses réelles du Ministère (en excluant l'Agence de santé publique du Canada).