translate English to French: Although the (6–4) photoproducts were repaired within 24 h after irradiation, cyclobutane pyrimidine dimers accumulated over the course of the experiment.
Alors que les photoproduits (6–4) sont réparés en moins de 24 h après l'irradiation, les dimères cyclobutylpyrimidiques s'accumulent au cours de l'expérience.