translate English to French: A portion of these losses must be attributed to weak demand in the market and the resulting competition for market share among the domestic mills.
Une partie de ces pertes doit être attribuée à la faiblesse de la demande sur le marché et à la concurrence qui en a découlé entre les aciéries nationales pour la part du marché.