translate English to French: (b) Ensure that the placement of children in alternative care (foster care, residential care, other forms of alternative care) be based on a carefully conducted assessment of the needs and best interests of the child by a competent and multidisciplinary group of experts;
b) De veiller à ce que le placement des enfants ayant besoin d'une protection de remplacement (placement dans une famille d'accueil, placement en institution ou autre formule) se base sur une évaluation rigoureuse des besoins et des intérêts supérieurs de l'enfant menée par un groupe multidisciplinaire d'experts compétents;