translate English to French: "Net assets" and "net income" have been amended to specify that the foreign national referred to in each of the definitions is in fact the foreign national making an application for a permanent resident visa.
Les définitions d'« actif net » et de « revenu net » ont été modifiées pour préciser que l'étranger dont il est fait mention dans chacune d'elles est en fait l'étranger présentant une demande de visa de résident permanent.