translate English to French: Some 8,000 years ago, the first families of hunter-gatherers began settling in the American Northeast, the forerunners of a second wave of migration originating south of the Great Lakes and along the Atlantic Cost.
Il y a 8 000 ans, les premières familles de chasseurs-cueilleurs issues de la seconde vague migratoire, en provenance du sud des Grands Lacs et de la Côte Atlantique, commencent à occuper le nord-est de l'Amérique.