translate English to French: Potential energy barriers define the paths of a computational space, where the system walks randomly until it eventually reaches a final state.
Des barrières d’énergie potentielle définissent les chemins d’un espace de calcul, dans lequel le système se promène au hasard jusqu’à atteindre un état final.