translate English to French: As there has been limited collection of statistical data on abuse in less developed regions, the information on abuse, exploitation, neglect and abandonment of older persons culled from non-statistical sources such as criminal records, media reports, social welfare records and small-scale studies cannot be considered to be representative.
Comme on possède peu de statistiques sur la maltraitance dans les régions les moins avancées, les données d'un autre ordre recueillies sur la maltraitance, l'exploitation, la négligence et l'abandon des personnes âgées - casiers judiciaires, articles de presse, archives des services sociaux et études à petite échelle - ne peuvent être considérées comme représentatives.