translate English to French: ANNEX IV MINIMUM STANDARDS TO BE APPLIED BY THE ACTUAL REPORTING POPULATION The following minimum standards must be fulfilled by reporting agents to meet the statistical reporting requirements of the European Central Bank (ECB): 1.
ANNEXE IV NORMES MINIMALES À RESPECTER PAR LA POPULATION DÉCLARANTE EFFECTIVE Les agents déclarants doivent respecter les normes minimales suivantes pour satisfaire aux exigences fixées par la Banque centrale européenne (BCE) en matière de déclaration statistique: 1.