translate English to French: The easement holder is responsible for monitoring compliance with the terms of the agreement.
Il incombe au bénéficiaire de s’assurer que les conditions de l’accord sont respectées.