translate English to French: Since 2005, the Community Outreach Program has included a discrete Youth Outreach Program, intended to address the issue of youth political violence and radicalization by including young adults in the continuing dialogue on national security and policing matters.
Depuis 2005, il existe un Programme d’approche des jeunes qui s’inscrit dans le programme national mais qui est centré sur la radicalisation et la violence liées à l’idéologie politique chez les jeunes, l’objectif étant de faire participer de jeunes adultes au dialogue sur la sécurité nationale et les questions du maintien de l’ordre.