translate English to French: Canada urges Israel, in the crucial months leading up to the 2005 NPT Review Conference, to take the necessary first steps to adhering to the NPT as a non-nuclear-weapon State.
Le Canada presse Israël de franchir, pendant les quelques mois décisifs qui restent d'ici la Conférence d'examen du TNP en 2005, les premières étapes nécessaires à son adhésion au TNP en tant qu'État partie non doté d'armes nucléaires.