translate English to German: A self-employed driver has many more tasks to carry out and is more likely to be fatigued when first taking the wheel, never mind having worked 10 or 12 hours in the day, so I would strongly support this report and welcome the compromises that Stephen Hughes has reached.
Ein selbständiger Fahrer hat viel mehr Aufgaben wahrzunehmen und die Wahrscheinlichkeit, dass er erschöpft ist, wenn er sich nach einem zehn- oder zwölfstündigen Arbeitstag erstmals ans Steuer setzt, ist höher. Aus diesem Grund unterstütze ich diesen Bericht ausdrücklich und begrüße die Kompromisse, die Herr Hughes erreicht hat.