translate English to French: On another note, the Agency accepted an invitation last summer from the Railway Association of Canada to tour the rail system between Vancouver and Calgary along with shippers and other federal and provincial government officials.
Par ailleurs, l'été dernier, l'Office a été invité par l'Association des chemins de fer du Canada, avec des expéditeurs et d'autres représentants des gouvernements fédéral et provinciaux, à faire l'essai du système ferroviaire entre Vancouver et Calgary.