translate English to French: They developed an editor for the text commands which was developed in an independent way.
Déterminant ainsi un éditeur pour les commandes de textes, qui s’est développé de manière entièrement indépendante.