translate English to French: Formal Analysis We now turn to more formal analysis of the data to determine whether econometric techniques can be employed to establish a causal link between these changes in the economy-wide pattern of weekly hours and the changes to the EI program.
Analyse formelle Nous allons maintenant procéder à une analyse plus formelle des données, afin de déterminer s’il y a moyen d’utiliser des techniques économétriques pour établir un lien de causalité entre ces fluctuations dans le profil des horaires hebdomadaires à l’échelle de l’économie et les changements apportés au programme de l’AE.