translate English to French: Unlike soil vapour extraction, lower air flow rates are used to provide just enough oxygen to enhance biodegradation while minimizing volatilization of contaminants to the atmosphere.
Contrairement à la technique d'extraction des vapeurs du sol, cette technologie utilise les taux de débit d'air de manière à tout juste fournir l'oxygène nécessaire pour accentuer la biodégradation, tout en minimisant la volatilisation des contaminants dans l'atmosphère.