translate English to French: If the status is poor, monitoring provides the opportunity to first recognize that the status is poor, and then take steps to improve it.
Si l'avancement a peu évolué, la surveillance offre d'abord la possibilité de le constater, puis de prendre des mesures en vue de l'améliorer.