translate English to French: The employees are informed of their obligations when they are hired; they have access to the Bank's internal official languages policy, and there is ongoing monitoring of the implementation of this policy.
Les employés sont informés de leurs obligations lors de l'embauche; ils ont accès à la politique interne de la Banque en matière de langues officielles et il y a une surveillance continue de la mise en oeuvre de cette politique.