translate English to French: After two years devoted to streamlining its internal processes, which have helped it better withstand the recession, Deutsch plans to step up its programs for improving its industrial productivity and cutting its costs.
Dans un environnement économique qui reste marqué par un manque de visibilité, Deutsch poursuit ses plans d’actions afin de préserver sa rentabilité et renforcer sa génération de trésorerie. Les ajustements devraient donc perdurer en 2010 et comprennent notamment le déploiement des activités dans les pays à bas coûts, la rationalisation de l’outil industriel, l’optimisation des programmes d’achats et des processus de fabrication, la réduction du besoin en fonds de roulement et la rationalisation des investissements sans pénaliser la R&D.