translate English to French: We have seen elsewhere in this report that the law in Saskatchewan has effectively removed all tobacco-related point -of-sale advertising from Saskatchewan retail outlets where young persons are permitted to shop.
Publicité sur le tabac selon la proximité d’une école ou d’un centre commercial (Tableau 25) À l’échelle nationale, aucune différence statistiquement significative n’existe sur la présence de la publicité sur le tabac basée sur la proximité des magasins par rapport aux écoles ou aux centres commerciaux.