translate English to French: In striving toward this goal, the Agency exercises leadership through policy and partnerships, delivers services that support public servants, managers and the human resource (HR) community; and supports the overall integrity of the HR management system through monitoring, measuring and reporting.
Pour ce faire, l'Agence fait preuve de leadership en matière de politiques et de partenariats, offre des services qui soutiennent les fonctionnaires, les gestionnaires et la collectivité des ressources humaines, et maintient l'intégrité du système de gestion des ressources humaines, qu'elle surveille, et dont elle mesure l'efficacité et rend compte.