translate English to French: The interviews were conducted between April 2002 and June 2002 and included site visits to offices in the National Capital Region,Toronto and Atlantic Region.
Nous avons effectué nos entrevues entre avril 2002 et juin 2002, lors de visites dans les bureaux de la région de la Capitale nationale, de Toronto et de la région de l’Atlantique.