translate English to French: Systems representations in a simulation environment will provide users the opportunity to experiment with tools in future scenarios, to develop doctrine and provide the technology community with valuable feedback to refine system requirements.
Les représentations de systèmes dans un environnement de simulation fourniront aux utilisateurs la possibilité d’entreprendre des expériences avec des outils dans des scénarios futurs, d’élaborer une doctrine et de donner à la collectivité de la technologie une rétroaction précieuse permettant de perfectionner les systèmes.