translate English to French: Canada’s experience with leasing has only been during an era of rapidly increasing residual values.
L'expérience du Canada en matière de location-bail se limite à une époque de valeurs résiduelles en forte hausse.