translate English to French: • NRC and Canadian universities have achieved a stable-operating framework for Canada's national neutron beam laboratory located in Chalk River, Ontario.
• Le CNRC et les universités canadiennes sont parvenus à élaborer un cadre fonctionnel stable pour le laboratoire de faisceaux de neutrons situé à Chalk River (Ontario).