translate English to French: "I am expecting the Panel to consult closely with all provincial-territorial governments so that all ideas are considered in arriving at the best possible recommendations," stated Minister Goodale.
« Je m’attends à ce que le groupe consulte très étroitement les gouvernements des provinces et des territoires afin de faire en sorte que toutes les idées soient considérées pour en arriver aux meilleures recommandations possibles », a ajouté M. Goodale.