translate English to German: A common market was promised by the Member States before Maastricht, but the same countries are not taking the slightest notice of what they agreed in Brussels.
Es werde ein gemeinsamer Markt verwirklicht, versprachen die Mitgliedstaaten schon vor Maastricht, zu Hause wird jedoch von denselben Ländern ignoriert, was sie in Brüssel vereinbart haben.