translate English to French: The initiatives address many of the industry’s concerns and recommendations identified in a 2001 document published by the Canadian Horticultural Council (CHC), Crop Protection - A Better future for Canada which provided an analysis of the regulatory obstacles and recommendations for policy changes to address the issues.
L’USDA exige que les pommes de terre, oignons et tomates cultivés en plein champ soient tous inspectés avant leur entrée aux États-Unis et elle accepte les inspections actuelles effectuées directement par l’ACIA.