translate English to French: There is evidence that increasingly large numbers of moult-migrant temperate-breeding Canada Geese move to Akimiski Island and to adjacent areas of mainland James Bay and eastern Hudson Bay.
Des preuves indiquent qu'un nombre de plus en plus Ã©levÃ© de Bernaches du Canada migratrices en mue qui se reproduisent dans des rÃ©gions plus tempÃ©rÃ©es arrivent sur l'Ã®le Akimiski et dans les rÃ©gions adjacentes de la partie continentale de la baie James et de l'Est de la baie d'Hudson.