translate English to French: The EPA negotiations concern the six members of the Economic and Monetary Community of Central Africa (CEMAC): Cameroon, Gabon, Equatorial Guinea, Central African Republic, Republic of the Congo and Chad – as well as São Tome and Principe, which is not a member of CEMAC.
Les négociations APE concernent les 6 États membres de la Communauté économique et monétaire d'Afrique centrale (CEMAC) – le Cameroun, le Gabon, la Guinée équatoriale, la République centre-africaine, la République du Congo et le Tchad – auxquels s'ajoute Sao Tomé et Principe, qui n'est pas membre de la CEMAC.