translate English to French: • Absence of side effect statements are acceptable under the following conditions: − Scientific evidence exists to support the statement, e.g. incidence of side effect is compared to placebo and is consistent with the product’s Terms of Market Authorization.
• Les allégations indiquant l’absence d’un effet indésirable sont acceptables aux conditions suivantes: Lignes directrices sur la publicité des produits de santé commercialisés destinée aux consommateurs Section A – Lignes directrices sur la publicité ÉBAUCHE DE CONSULTATION