translate English to French: Where claims are disputed, whether by a creditor, the insolvency representative or the debtor, a mechanism for a quick resolution of the dispute is essential to ensure efficient and orderly progress of the proceedings.
Lorsque des créances sont contestées, que ce soit par un créancier, par le représentant de l'insolvabilité ou par le débiteur, un mécanisme de règlement rapide du litige est essentiel au bon déroulement de la procédure.