translate English to German: Our house, located near the border of the Tatra National Park, is a picturesque and peaceful place - perfectly suited for spending free time both in summer and in winter.
Um 1 Kilometer aus unseren Haus wartet für die Gäste ein Sessellift ( Butorowy Wierch ). Im Umgegend sind noch: ein Schlepplift "Salamandra" (Berghang 500 Meter), Sessellift " Polana Szymoszkowa " (Berghang 1342 Meter) und zwei Schlepplifte für Anfänger (Berghang 300 Meter).