translate English to French: The Department is also engaged in a significant research effort dealing with sentencing guidelines and mandatory sentencing practices in use in other countries with a view to determining their effectiveness in those jurisdictions.
Le Ministère s'est également engagé dans un important programme de recherche sur les lignes directrices en matière de détermination de la peine et les pratiques de peines minimales obligatoires en vigueur dans d'autres pays, afin d'en déterminer l'efficacité dans ces pays.