translate English to French: He stated, however, that medical adjudicators and advisors worked as colleagues; the adjudicators' professional judgment and recommendations on files were generally accepted.
Il a cependant déclaré que les évaluateurs et les conseillers médicaux étaient des collègues; le jugement professionnel et les recommandations des évaluateurs au sujet des dossiers étaient généralement acceptés.