translate English to French: These manuals were an instant hit when they were distributed during courses, to local government offices, and to women’s and farmers’ associations — and the demand kept growing.
Ces manuels ont connu un succès immédiat quand ils ont été distribués dans les séances de formation, dans les bureaux locaux du gouvernement et dans les associations de femmes et d’agriculteurs — et la demande ne cesse de croître.