translate English to French: It will also be invited to consider the outcome of the discussion of the Safety Committee on the proposals for practical modalities for communicating information concerning requests for special authorizations and the issuance of such authorizations and for the conclusion of bilateral and multilateral agreements (informal document INF.5 submitted to the sixteenth session of the ADN Safety Committee)
Il sera aussi invité à examiner les conclusions des débats du Comité de sécurité sur les propositions concernant, d'une part, les modalités pratiques pour la communication des informations relatives aux demandes d'autorisations spéciales et à leur délivrance et, d'autre part, la conclusion d'accords bilatéraux et multilatéraux (document informel INF.5 soumis à la seizième session du Comité de sécurité de l'ADN).