translate English to French: In this report, we will use a substantially simplified list of VCs (Table 5) to demonstrate the application of the methodology.
Pour les besoins du rapport, nous illustrerons la méthode à l'aide d'une liste très simplifiée de CV (tableau 5).