translate English to French: The format of the event was based on the needs expressed by the Ontario Francophone community and the departments.
Le format retenu était modelé sur les besoins exprimés par la collectivité francophone de l'Ontario et les ministères.