translate English to French: 2.3.2 Accuracy and Completeness of Nutrient Databases The database used for the CCHS 2.2 included a supplemented 2001b Canadian Nutrient File (CNF), a recipe file and survey foods (food items that were not in the CNF but had some nutritional information available).
2.3.2 Exactitude des bases de données sur les nutriments La base de données utilisée dans le cadre de l'ESCC 2.2 comprenait une base de donnée sur les aliments incluant le Fichier canadien sur les éléments nutritifs (FCÉN) 2001b supplémenté, une liste d'aliments spécifiques à l'enquête (c.-à-d. des aliments qui n'apparaissent pas dans le FCÉN pour lesquels on dispose d'information nutritionnelle) ainsi qu'une base de données de recettes.