translate English to French: Its principal objective is to address problems of declining base-metal reserves by developing integrated and multi-disciplinary approaches to exploration, and by improving the geoscience knowledge base in the camp.
Ce programme, amorcé en 1994 au camp minier de Bathurst, vise en priorité à résoudre les problèmes liés au déclin des réserves de métaux communs en mettant en oeuvre des méthodes d’exploration intégrées et multidisciplinaires et en améliorant la base de données géoscientifiques disponible à propos de ce camp minier.