translate English to French: • Enhance its cooperation with international organizations and develop ways of operating with those organizations on a case-by-case basis, reflecting the variation in each organization's capacity and mandate, with the assistance of proposals from the experts
• Il travaillera en plus étroite collaboration avec les organisations internationales et mettra en place, au cas par cas, des mécanismes appropriés pour coopérer avec elles, compte tenu des capacités et du mandat de chacune et en se fondant sur des propositions formulées par les experts;