translate English to French: On the basis of analyses by several AEGPL members the cost to the LPG industry of undergoing the full driver training indicated in 8.2.1 has been estimated to be of the order of €1 billion over a five year period.
D'après les analyses réalisées par plusieurs membres de l'AEGPL, l'obligation pour les conducteurs de suivre la formation définie au 8.2.1 coûterait quelque 1 milliard d'euros sur cinq ans.