translate English to French: Madam President, ladies and gentlemen, I totally agree with the view expressed by the rapporteur and the delegates during today's debate: that we are discussing a very important topic, and therefore it is of course a matter of irritation that it has come up so late in the day. But that must not prevent us from studying the importance of the relationship between environmental protection and employment.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, je partage en tous points l'avis exprimé par le rapporteur et par les intervenants au débat d'aujourd'hui, à savoir que nous parlons d'un sujet très important; nous pouvons donc regretter un peu que ce débat ait lieu si tardivement dans la soirée, mais cela ne doit pas nous empêcher d'insister sur l'importance de la relation entre la protection de l'environnement et l'emploi.