translate English to French: For example, on the 1991 Census form, check boxes were provided for those answering the ancestry question.
Par exemple, dans le questionnaire du recensement de 1991, des cases de réponse ont été fournies à la question sur l'ascendance.