translate English to French: When a request is received, responding to it often competes with resources already dedicated to meet operational requirements.
Quand une demande est reçue, il faut souvent faire appel à des ressources déjà affectées aux exigences opérationnelles.