translate English to French: Mr President, during the debate yesterday Commissioner de Silguy agreed to look again at the amendments that have been adopted today with a view to accepting more of them than he was prepared to accept then.
Monsieur le Président, lors du débat d'hier, le commissaire compétent, M. de Silguy, a accepté de réexaminer les amendements adoptés aujourd'hui en vue d'en recevoir un nombre plus grand que celui annoncé.