translate English to French: This Team would meet with the PSEPC Deputy Minister twice a year. a Business Advisory Team, to provide community access to business, community agencies, civic associations, foundations and community leaders via a communication portal. An evaluation framework to establish baseline data and measure progress.
L’équipe aura à rencontrer la sous-ministre de SPPCC deux fois par an; une équipe consultative du secteur privé, pour que les collectivités aient accès, au moyen d’un portail de communication, aux entreprises, aux organismes communautaires, aux associations de citoyens, aux fondations et aux leaders de la collectivité; un cadre d’évaluation pour établir les données de référence et mesurer les progrès réalisés.