translate English to French: (b) Foster collaboration through various meetings with sponsoring organizations, especially focusing on cross-domain concepts and facilitating the building of data/metadata structure definitions (i.e., involving subject-matter domain experts).
b) Encourager la collaboration par des réunions avec les organisations parrainant le système, en particulier consacrées aux concepts transcendant les domaines thématiques, et aux mesures facilitant l'élaboration de définitions de structure des données et des métadonnées (faisant donc appel à la participation d'experts des domaines en cause).