translate English to French: We must insist on women being actively involved in the field; they are sufficiently responsible to consider, and help assess, the way in which reconstruction should take place in practice.
Nous devons faire pression pour que les femmes présentes sur le terrain soient réellement impliquées ; elles sont tout à fait capables de juger et de déterminer comment la reconstruction doit se dérouler dans la pratique.