translate English to French: He wondered if it would serve the interests of the LDCs to deprive UNCTAD of resources since, while it admittedly had not lived up to expectations with respect to previous programmes of action, the international community as a whole must share the responsibility for that failure.
On peut se demander à ce titre s'il est dans l'intérêt des PMA de priver la CNUCED de ressources, car s'il est vrai que celle-ci n'a pas répondu aux attentes pour les précédents programmes d'action, c'est à la communauté internationale tout entière que revient la responsabilité de son échec.