translate English to French: • The equality of status of the two official languages shall be projected when applying these corporate identity standards.
• Le statut d'égalité entre les deux langues officielles doit être respecté dans l'application de ces normes.