translate English to French: It was not sufficient for the Board's majority to simply state that the claimant had made a false declaration by failing to report her absence.
La majorité des membres du conseil ne pouvait pas tout simplement affirmer que la prestataire avait fait une fausse déclaration en omettant de signaler son absence.