translate English to French: Following the request of the European Council of Thessaloniki, the European Commission is considering the creation of a specific financial instrument aiming at reinforcing co-operation between Member States in the area of return of illegal immigrants and failed asylum seekers.
En effet, à la demande du Conseil européen de Thessalonique, la Commission envisage actuellement la création d’un instrument financier spécifique visant à renforcer la coopération entre Etats membres pour le retour d’immigrants illégaux et de demandeurs d’asile déboutés.