translate English to French: Moreover, the arms embargo contained in resolution 1390 (2002) is not confined to a specific territory but to the al-Qa'idah organization, the Taliban and other individuals, groups, undertakings and associated entities, irrespective of their geographical location.
De plus, l'embargo sur les armes visé dans la résolution 1390 (2002) ne se limite pas à un territoire précis mais il s'étend à l'organisation Al-Qaida, aux Taliban et aux autres individus, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés, quel que soit l'endroit où ils se trouvent.