translate English to French: occidental grand Xcaret 1111plus ALL INCLUSIVE Mayan riviera, Mexico Location • Oceanfront • 45 minutes from Cancun International Airport • 60 minutes to Cancun wedding Includes ceremony • Wedding coordinator • Judge’s fee • Marriage license and certificate (legal documents issued in Spanish) • Dinner reservations (for up to 20 people at one of the all inclusive restaurants) • Glass of Domestic sparkling wine (for up to 20 people at ceremony) • Bridal bouquet • Groom’s boutonniere • One table-top flower arrangement • White table and chair covers (for up 20 people) • CD player during ceremony • Heart shaped wedding cake (for 20 people) • Continental breakfast in bed • Private beach dinner for the newlyweds • Receive this wedding package fREE when you reserve 6 Royal Club Junior Suites for 7 nights incLuded features • Round trip flight, transfers to/from hotel and accommodation • 3 meals daily plus snacks • All drinks (International brands, Domestic beer, House wine, 10am - midnight) • Drinks at disco • Non-motorized watersports • Introductory scuba diving lesson • Use of bicycles • Daily activities • Evening entertainment PREMIUM wedding package features additional services.
Occidental grand Xcaret 1111plus TOUT COMPRIS Riviera Maya, Mexique EMPLACEMENT • face à la mer • à 45 minutes de l’aéroport Cancun • à 60 minutes de Cancun COMPRIS • vol aller-retour, transferts entre l’aéroport et l’hôtel et hébergement • 3 repas par jour plus collations • consommations (marques internationales, bières domestiques, vin maison, 10h-minuit) incluant à la disco • sports nautiques non motorisés • croisière• initiation à la plongée sous-marine • utilisation de bicyclettes • activités quotidiennes • divertissementsen soirée MARIAgE Inclut: cérémonie • coordonnateur de mariage • frais du juge • licence de mariage et certificat (documents légaux en espagnol) • réservation pour souper (jusqu’à 20 personnes à un des restaurants Tout Compris) • un verre de vin mousseux (jusqu’à 20 personnes à la cérémonie) • bouquet et boutonnière pour les mariés • arrangement floral sur la table • recouvrements de table et de chaise blancs (jusqu’à 20 personnes) • lecteur de DC durant la cérémonie • gâteau de mariage en forme de cœur (pour 20 personnes) • petit déjeuner continental au lit • souper privé sur la plage pour les nouveau mariés. Ce forfait de mariage est graTuIT lorsque vous réservez 6 Suites junior Club royal pour 7 nuits.