translate English to French: His leadership has extended to being Medical Director of the Palliative Care Unit of the Saint John Regional Hospital, and involved in the Hospice Palliative Care Outreach Program.
La même année, il a été certifié en médecine familiale par le Collège des médecins de famille du Canada et a reçu de titre de Fellow en 2004.   Chris a un cabinet de médecine familiale à Saint-Jean.