translate English to French: The Department will examine this by Spring 2006.  e) Build on the success of the Policy by refining and enhancing the development strategy.
Le Ministère examinera cette possibilité d'ici le printemps 2006.  e) S'appuie sur le succès de la Politique en précisant et en améliorant la stratégie d'élaboration.  Réponse de la direction :