translate English to French: It was thought this tax could be used to subsidize access to more nutritious foods.)
On était d’avis que cette taxe pourrait servir à subventionner l’accès à des aliments plus nutritifs.)