translate English to German: Emperor Meiji was the surviving son of Emperor Kōmei by the lady-in-waiting Nakayama Yoshiko ( 1834 – 1907 ), the daughter of Lord Nakayama Tadayasu, sometime minister of the left (sadaijin) and a scion of the Fujiwara .
Als Sohn einer Konkubine geboren, wurde er im Alter von acht Jahren zum Kronprinz von Japan ernannt. Sieben Jahre später (1867) folgte er seinem Vater, Kaiser Kōmei , auf den Thron.