translate English to French: The above four possibilities draw on existing patent law principles, so that well‑established rules may be used to determine case by case whether a particular invention is subject to relevant disclosure requirements, potentially providing a degree of clarity and consistency in operation.
Les quatre liens éventuels susmentionnés reposent sur les principes du droit des brevets actuel, de sorte que des règles bien établies peuvent être utilisées pour déterminer, au cas par cas, si une invention donnée fait l’objet d’exigences pertinentes en matière de divulgation, ce qui apporte un certain degré de précision et de cohérence dans leur application.