translate English to German: The traveller must simply comply with the conditions pertaining to the rate of the ticket.
Der Reisende muss lediglich die mit dem jeweiligen Fahrkartentarif geltenden Bedingungen erfüllen.