translate English to French: Only in this way can IDRC help support organizational efforts to overcome elements in the environment that may be impeding organizational performance.
C'est seulement de cette façon que le CRDI sera en mesure de seconder les efforts organisationnels permettant de surmonter les éléments susceptibles d'entraver la performance.