translate English to French: Don't forget, when you open the folders to play your recordings, you can easily re-arrange them in alphabetical or date order simply by selecting the "details" option at the top of the folder window and then clicking the "name" or "date modified" to re-order your clips.
N'oubliez pas : lorsque vous ouvrez vos dossiers pour lire vos enregistrements, vous pouvez facilement les classer dans l'ordre alphabétique ou par date en sélectionnant Détails dans l'onglet Affichage, en haut de la fenêtre de votre dossier, puis en cliquant sur Nom ou Date de modification, afin de modifier l'ordre de vos fichiers.