translate English to French: religious congregations and voluntary agencies dealing with questions regarding refugees, but also other popular movements such as the National Tenants’ Association, the Swedish Association of Local Authorities, the National Association of Athletics, the Swedish Employers’Confederation, different trade unions, etc...
Dans sa nouvelle structure, le conseil devait associer non seulement des organisations d'immigrants, des congrégations religieuses et des organisations bénévoles traitant de questions touchant aux réfugiés, mais également d'autres mouvements populaires tels que l'Association nationale des locataires, l'Association suédoise des collectivités locales, l'Association nationale de l'athlétisme, la Confédération suédoise des employeurs, divers syndicats, etc.