translate English to French: The overall additional resource requirements by section and by object of expenditure, for which an appropriation will be sought under the programme budget for the biennium 2008-2009, are detailed in tables 2 and 3 respectively.
Le montant des ressources additionnelles nécessaires pour lesquelles des crédits sont demandés au budget de l'exercice 2008-2009 est indiqué dans les tableaux 2 et 3 ci-après, par chapitre du budget et par objet de dépense respectivement.