translate English to French: All the tariff reductions and exemptions were applied on an MFN basis.
Toutes les réductions et exonérations tarifaires étaient appliquées sur une base NPF.