translate English to French: While many Governments have begun to do so, many as well have yet to develop the political will and capacity to implement the Guiding Principles in their national laws, policies and programmes.
De nombreux gouvernements s'y sont attelés, mais il manque encore à beaucoup d'autres la volonté politique et la capacité de mettre en œuvre les Principes directeurs dans le cadre de leurs lois, politiques et programmes nationaux.