translate English to French: Under Article 28 EC, quantitative restrictions on imports and measures having equivalent effect are to be prohibited between Member States.
En vertu de l'article 28 CE, les restrictions quantitatives à l'importation et les mesures d'effet équivalent sont interdites entre les États membres.