translate English to French: Turn the power switch on and leave the instrument for a minimum of 2 hours.
Ouvrir l'alimentation et laisser l'instrument fonctionner pendant au moins deux heures.