translate English to German: In modern practice, a navigational almanac and trigonometric sight reduction tables permit navigators to measure the Sun , Moon , visible planets or any of 57 navigational stars at any time of day or night.
Ein Uhrmacher darf eine Uhr nur dann Chronometer nennen, wenn ein Observatorium oder eine offizielle Gangkontrollstelle in einem standardisiertem Messverfahren feststellt, dass diese die dafür notwendigen Bedingungen auch erfüllt. Eine Uhr ohne diese Prüfung wird Chronograph genannt.