translate English to French: ◦ require that any person lobbying on behalf of the applicant be registered pursuant to the Lobbyists Registration
◦ exiger que toute personne qui fait du lobbying pour le compte d'un demandeur soit enregistrée conformément à la Loi sur l'enregistrement des lobbyistes.