translate English to French: if you want a decent pub, (cask beer, non-threataning atmosphere, etc. ), don't go into the town centre from the hotel.
if you want a decent pub, (cask beer, non-threataning atmosphere, etc.), don't go into the town centre from the hotel.