translate English to French: The fine-tuning operation was conducted as a collection of fixed-term deposits with a fixed rate of 2.50% (which was the minimum bid rate in MROs at that time), overnight maturity and a pre-announced intended allotment amount of €5 billion.
L’opération de réglage fin a été effectuée sous la forme d’une reprise de liquidités en blanc, assortie d’un taux fixe de 2,50 % (qui était alors le taux de soumission minimal des opérations principales de refinancement), d’une échéance de 24 heures et d’un montant préannoncé de 5 milliards d’euros.