translate English to French: It would be more meaningful if concrete proposals are made on how to streamline and facilitate international adoption procedures.
Il serait plus utile que des propositions concrètes soient formulées quant à la façon de simplifier et de faciliter les procédures d'adoption internationale.