translate English to French: They have failed in their attempts to provide basic economic and social rights to all people, particularly to women, and have further entrenched sex-based divisions of education, labour and migration.
Ils n'ont pas réussi à assurer à tous, aux femmes en particulier, les droits économiques et sociaux essentiels et ont encore renforcé les clivages fondés sur le sexe dans le domaine de l'éducation, du travail et de la migration.