translate English to French: "The organisation accepts to respect the spirit of the Official Languages Act and the intent of the legislator regarding services to the public in the case of activities aimed at a public composed of representatives from both official languages communities".
"L'organisme accepte de respecter l'esprit de la Loi sur les Langues officielles et l'intention du législateur en matière de services au public pour des activités destinées à un public des deux collectivités de langue officielle".