translate English to French: One is Alex Couture Inc., Sanimal Industries Inc./ Lomex Inc., Paul & Eddy Inc., a Quebec rendering industry case which was withdrawn by the Director in August 1992.
(Sanimal Industries Inc.)/Lomex Inc. et Paul & Eddy Inc., une affaire visant le secteur des fondoirs du Québec qui a été retirée par le directeur en août 1992.