translate English to French: The Minister will respect existing Treaty and Aboriginal rights and fiduciary relationships and negotiated self-government agreements.
"Consultation nationale sur les besoins en soins continus des communautés des Premières nations (1994: 76)", préparé dans le cadre de la Stratégie nationale pour l'intégration des personnes handicapées :