translate English to French: It recommended that this contribution take the form of individual reports for each Member State and for the EC, plus a summary report to be prepared by the Commission.
Il recommande à cet effet l'élaboration uniforme de rapports pour chaque État membre et la Communauté européenne ainsi qu'un rapport de synthèse par la Commission.