translate English to French: In 1992, a school health programme was established for the purpose of diagnosing and dealing with the pathologies which most directly affect learning.
En 1992, un programme de santé scolaire a été mis en place pour le diagnostic et le traitement des pathologies qui affectent directement la capacité d'apprentissage.