translate English to French: N.B. Modifications to the above rule were introduced for consistency with article 57.
N. B. : Les modifications apportées à cette règle tiennent compte de l'article 57.