translate English to French: Culture is ordinary, in every society and in every mind.19 Williams is referring to culture as social repertoire when he says, "The making of a society is the finding of common meanings and directions..." and "...a whole way of life."
Williams se réfère à la culture en tant que répertoire social quand il dit que «pour se constituer, une société doit trouver des orientations et des valeur communes …» et «…tout un mode de vie».