translate English to French: In its competitive effects analysis, the Bureau would also recognize that vertical arrangements may often lead to lower costs for either input suppliers or purchasers.
Dans son analyse des effets sur la concurrence, le Bureau reconnaîtrait également que les ententes verticales peuvent souvent entraîner des coûts moindres pour les fournisseurs d'intrants ou pour les acheteurs.