translate English to French: Noteworthy activities for 2008–2009 are summarized below; further details are provided in Section 2.
Les principales activités de 2008–2009 sont résumées, ci-dessous; de plus amples détails figurent à la section 2.