translate English to French: Consistency may be a hobgoblin of tiny minds, but the mental energy many citizens give to understanding politics tends to be sadly small.
La conformité est peut-être la marotte des petits esprits, mais beaucoup de citoyens ont hélas tendance à faire preuve de paresse lorsque vient le temps d’essayer de comprendre la politique.