translate English to French: Soon after independence, concern by the judiciary over the absence of a professional code for judges and prosecutors and an independent system for judicial appointments and reviews led to a halt in judicial activity for nearly a month.
Peu après l'indépendance, la justice a suspendu son cours pendant près d'un mois, en raison de l'absence de code de déontologie pour les juges et les procureurs et de système indépendant pour les nominations et les révisions judiciaires.