translate English to French: Individual cooling capacity: Maximum cooling capacity of each individual evaporator operating alone with the condensing unit.
5) Puissance frigorifique individuelle: puissance frigorifique maximale de chaque évaporateur fonctionnant en mode seul avec le groupe de condensation.