translate English to French: Some producers resent the legislative and cross compliance elements of EG&S policy and the flexibility of agri-environment schemes demanded by them, also makes the schemes complicated to understand and administer.
Certains producteurs trouvent irritants les éléments relatifs aux lois et à l'écoconditionnalité de la politique sur les biens et services environnementaux. De même, la souplesse que les producteurs demandent à l'égard des programmes rend ceux-ci difficiles à comprendre et à administrer.