translate English to French: Idyllic country scenery surrounds this charming welsh family accommodation which has been awarded Welcome Host Gold Award by the Wales Tourist Board and also The Llanwrtyd Wells (The Smallest Town in Britain) in Bloom 1st Prize for Business Garden Display 2009.
Fiers de notre héritage gallois, nous vous garantissons un établissement d'une propreté impeccable et offrant un haut niveau de confort, une vue sensationnelle, un environnement paisible et tranquille ainsi qu'une cuisine exceptionnelle, qui peut être adaptée pour les végétariens ou les personnes suivant un régime alimentaire particulier. Notre jardin spacieux et récompensé est très coloré grâce à ses nombreuses fleurs.