translate English to French: Despite its good intentions, the report continues and even extends the policies which are at the root of problems experienced by many small producers, particularly in Portugal.
Malgré ses bonnes intentions, ce rapport poursuit et étend même les politiques à l'origine des problèmes rencontrés par de nombreux petits producteurs, en particulier au Portugal.