translate English to French: • Article III-127 provides a new legal basis for the Union to adopt laws establishing the measures necessary to facilitate diplomatic and consular protection of citizens of the Union, whereas under the EC Treaty, it was for the Member States to establish such measures.
• l'article III-127 prévoit une nouvelle base juridique qui permet à l'Union d'adopter des lois établissant les mesures nécessaires pour faciliter la protection diplomatique et consulaire des citoyens européens, alors que de nos jours, aux termes du traité CE, il incombe aux États membres de définir de telles mesures.