translate English to French: Ms. Antonopoulou (Director, Human Resource Management Branch) said that any costs arising from implementation of the new social security agreement would be absorbed by existing budgetary resources, since UNIDO would subsidize only one of the four branches of social insurance coverage provided for under the new agreement, namely health insurance.
Mme Antonopoulou (Directrice, Service de la gestion des ressources humaines) dit que les coûts engendrés par la mise en œuvre du nouvel accord sur la sécurité sociale seront imputés sur les ressources budgétaires existantes, étant donné que l'ONUDI ne subventionnera qu'une des quatre catégories de couverture sociale prévue dans le cadre du nouvel accord, à savoir l'assurance-maladie.