translate English to French: (d) SENAME has devised courses in detection, classification and intervention in serious ill-treatment and sexual abuse for professionals working on the various projects run by the Service, such as: OPDs, CIJs, Diagnosis and specialized projects.
d) Le SENAME a réalisé des cours de dépistage, de qualification et d'intervention en vue des cas de maltraitance grave et de violence sexuelle à l'intention des professionnels qui interviennent dans les différents projets du Service, comme les bureaux de protection des droits, les CIJ, le Diagnostic et les projets spécialisés.