translate English to French: • The "power of the anecdote" should be seized to demonstrate the impact of investment in health research and CIHR's ability to successfully develop an integrated approach to complex health problems.
• Le « pouvoir de l'anecdote » devrait être souligné pour démontrer l'impact des investissements dans la recherche en santé et la capacité des IRSC à élaborer une démarche intégrée efficace pour faire face aux problèmes de santé complexes.