translate English to French: The components listed in this section are usually not involved in the installation process, but are waiting in the background to help the user in case something goes wrong.
Les composants suivants ne participent pas au processus d'installation, ils attendent en silence que l'utilisateur ait besoin d'aide.