translate English to French: We do not believe that a piecemeal approach such as that proposed has any merit.
Nous ne pensons pas qu'une approche fragmentaire, comme celle qui est proposée, ait le moindre mérite.