translate English to French: Just recently, the 1999 substantive session of the United Nations Disarmament Commission adopted by consensus principles and guidelines on the establishment of nuclear-weapon-free zones on the basis of arrangements freely arrived at among the States of the regions concerned.
Récemment, la session de fond de 1999 de la Commission du désarmement des Nations Unies a adopté par consensus les principes et directives s'appliquant à la création de zones exemptes d'armes nucléaires sur la base d'arrangements librement consentis entre les États des régions intéressées.