translate English to French: [22] All things considered, on the basis of the evidence adduced, the Tribunal finds that the Commission and Mr. Martinez have failed to show that Mr. Martinez's security would be jeopardized if a publication ban was not put in place with respect to Mr. Martinez's testimony related to Mr. Fromm's cross-examination.
[22] Somme toute, eu égard à la preuve produite, le Tribunal conclut que la Commission et M. Martinez n'ont pas réussi à démontrer que la sécurité de M. Martinez serait compromise si une interdiction de publication n'était pas ordonnée en rapport avec le témoignage qu'il rendra dans le cadre du contre-interrogatoire mené par M. Fromm.