translate English to French: If the European Commission had been granted full authority by member States to negotiate the draft convention, it should be in a position to implement it for all member States and the word “certain” before “matters” in draft paragraph 1 could be deleted.
Si la Commission européenne a reçu des États membres de l'Union les pleins pouvoirs pour négocier le projet de convention, elle devrait être en mesure de la mettre en œuvre pour tous les États membres et il faudrait remplacer le terme «certaines matières», dans le projet de paragraphe 1, par «les matières».