translate English to French: On July 3, 2002, the Tribunal advised Primex that it had decided not to reconsider its decision of June 4, 2002, and that the additional comments made by Primex in support of its request would not be taken into consideration in deciding the merits of the complaint.
Le 3 juillet 2002, le Tribunal a avisé Primex qu'il avait décidé de ne pas réexaminer sa décision du 4 juin 2002 et qu'il ne tiendrait pas compte des observations additionnelles présentées par Primex à l'appui de sa requête pour statuer sur le bien-fondé de la plainte.