translate English to French: If a proposal does not come from the Commission, adoption of an act of the Council shall require at least 255 votes in favour, cast by at least two-thirds of the members. b.
Si une proposition n'émane pas de la Commission, l'adoption d'un acte du Conseil devra recueillir au moins 255 voix, exprimées par au moins deux tiers des membres. b.