translate English to French: “The preamble to the Noumea Accord of 5 May 1998 recognizes the identity of the Kanak population, its special ties to the land and the importance of customary law in Kanak culture.
«Le préambule de l'Accord de Nouméa du 5 mai 1998 reconnaît l'identité de la population kanake, le lien particulier de celle-ci avec la terre, ainsi que l'importance du droit coutumier dans la culture kanake.