translate English to French: Formula - CO2 Emissions = Population X GDP per Capita (wealth) X energy/GDP (energy efficiency) X CO2/Energy (energy type) Figure 2 shows the projected anthropogenic emissions of the three main GHGs together with anthropogenic sulphur dioxide emissions.
Formule - émissions de CO2 = Population x PIB par habitant (richesse) x énergie/PIB (efficacité énergétique) x CO2/énergie (type d'énergie) La figure 2 illustre les émissions anthropiques projetées des trois principaux GES, ainsi que les émissions anthropiques de dioxyde de soufre.