translate English to French: The Secretary of State for Northern Ireland announced on 1 August 2005 a programme of security normalization measures which is expected to last for two years, subject to an enabling environment.
Le ministre chargé de l'Irlande du Nord a annoncé, le 1er août 2005, un programme de mesures de normalisation de la sécurité qui devrait durer deux ans, si les conditions sont favorables.