translate English to French: Working across sectors and jurisdictions, there is reason to believe health inequalities can be reduced while advancing other social goals such as reducing crime and fostering civic participation.
Il est manifeste que nous avons les moyens et le talent nécessaires pour nous attaquer à la vaste gamme d’inégalités sur le plan de la santé qui empêchent les gens de réaliser leurs rêves ou leurs objectifs et qui limitent la capacité du Canada de réaliser son plein potentiel socioéconomique. Qu’est-ce qui peut être fait?