translate English to French: By “transport right” is meant here the right for vessels flying certain flags to carry out transport operations within or through a given territory or between certain territories, rights such as “cabotage”, “transit” and “third country traffic” (Drittlandverkehr).
On entend par «droit de transport» le droit qu'ont les navires arborant certains pavillons de procéder à des opérations de transport à l'intérieur d'un territoire donné, à travers ce territoire ou entre certains territoires, par exemple droit de «cabotage», de «transit», et de «trafic de pays tiers» (Drittlandverkehr).