translate English to French: European culture with all its diversity has direct need of our support if it is to survive and develop.
La culture européenne, aux aspects si riches et variés, a un besoin urgent de notre soutien pour sa survie et son développement.