translate English to French: The attack, claimed by the Al-Qaeda-inspired Ansar al-Sunna Brigade, came as EU foreign affairs chief Catherine Ashton was visiting the impoverished coastal strip which is still struggling with the aftermath of the 22-day offensive Israel launched in December 2008 in a bid to halt rocket fire.
Céline Lesage, petite brune menue, mère d'un garçon de 13 ans, encourait la réclusion criminelle à perpétuité pour avoir à six reprises donné la mort aux bébés qu'elle mettait au monde à l'insu de ses proches, après avoir dissimulé ses grossesses.