translate English to French: To complement increasing experience and expertise, Statistics Canada regularly conducts market research to better understand respondents' perceptions of EDR - their expectations as well as potential security concerns - and to guide survey adaptations.
Pour étoffer ses connaissances et son expertise, Statistique Canada effectue régulièrement des études de marché pour mieux comprendre les perceptions des répondants envers la DED - leurs attentes et leurs préoccupations en matière de sécurité - et pour mieux adapter les méthodes de sondage.