translate English to French: The Advisory Committee notes that the introduction to the report of the Secretary-General has been formulated along the lines requested by the Committee (see A/56/7/Add.8, para.
Le Comité consultatif note que, dans l'introduction à son rapport, le Secrétaire général a tenu compte des observations que le Comité avait formulées (voir A/56/7/Add.8, par. 6).