translate English to French: Commission representatives in treatment cases noted a fairly relaxed atmosphere at the hearings with no significant level of tension.
Comme on s=y attendait, les opinions et les positions sur la plupart des aspects variaient beaucoup entre les différents groupes de participants aux groupes de discussion, aux séances de compte rendu et aux entrevues.