translate English to German: Throughout the negotiations the Council has been very aware of the potential effects an agreement may have on the neighbouring countries of the South African Development Community.
Bei den Verhandlungen hat der Rat stets die potentiellen Auswirkungen eines Abkommens auf die Nachbarstaaten der Südafrikanischen Entwicklungsgemeinschaft im Auge behalten.