translate English to French: Recalling General Assembly resolution 58/160 of 22 December 2003 by which the Assembly decided to close the Third United Nations Decade to combat racism and racial  GE.06-15304 (E) 061206discrimination, and placed emphasis on the concrete implementation of the Durban Declaration and Programme of Action as a solid foundation for a broad-based consensus for further actions and initiatives towards the total elimination of the scourge of racism,
Rappelant la résolution 58/160 de l'Assemblée générale, en date du 22 décembre 2003, par laquelle l'Assemblée a décidé de clore la troisième Décennie des Nations Unies de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale, et a mis l'accent sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban, en tant que base solide d'un large consensus pour les mesures et initiatives qu'il faudra encore prendre afin d'éliminer totalement le fléau du racisme,