translate English to French: The following terms apply to the claim settlement process: The value of any loss or damage shall be computed on the value of the loss or damage at the time of delivery at final destination.
Conditions relatives au processus de règlement des réclamations La valeur de toute perte ou de tout dommage doit être calculée en fonction de la valeur de ladite perte ou dudit dommage au moment de la livraison à destination finale.