translate English to French: Lastly, in light of the fact that the appellant ranked second on the eligibility list, it cannot be said that the standards for selection or the selection tools, namely the interview, discriminated against him in such a way that he was prevented from qualifying in the competition now under appeal.
Enfin, étant donné que l'appelant se trouvait en deuxième place sur la liste d'admissibilité, on ne peut dire que les normes de sélection ou les outils de sélection, à savoir l'entrevue, étaient discriminatoires au point qu'il n'a pu se qualifier pour le concours qui fait l'objet de l'appel.