translate English to French: The Javascript version should operate properly as soon as Javascript is permitted at the computer workstation from which the utility is invoked.
La version Javascript devrait fonctionner correctement dès que l'exécution du Javascript est permise sur votre poste de travail.