translate English to French: Most worryingly of all, however, the host country of United Nations Headquarters — the country that stood to benefit most from the capital master plan — accounted for 90.7 per cent of the arrears in payments to that plan.
Mais, plus perturbant encore, le pays hôte du Siège de l'Organisation est redevable à lui seul de 90,7 % des arriérés relatifs au plan-cadre d'équipement, alors que c'est lui qui a le plus à gagner de l'exécution de ce projet.