translate English to French: Other comments were focused on the need to communicate and apply that commitment to all levels within the Public Service, i.e. an inclusive approach is needed if a learning organization is to become a reality.
D'autres commentaires traitaient de la nécessité de prendre cet engagement et de veiller à ce qu'il soit diffusé et mis en oeuvre à tous les niveaux de la fonction publique. Autrement dit, il faut adopter une approche inclusive pour que l'idée d'organisation apprenante devienne réalité.