translate English to French: Efforts to improve both quantity and quality of life for people living with HIV must take into account the increasingly complex challenges they face, including:
 Il faut que les mesures visant à réduire le nombre de personnes vivant avec le VIH et à améliorer leur qualité de vie tiennent compte des obstacles de plus en plus complexes auxquels ces personnes se heurtent :