translate English to French: Figure 24 illustrates the traumatic time-loss injury rate for Alberta and BC from 1996 to 2002.
La division de la CSPAAT chargée de la prévention est aussi mise sur pied, ainsi que les associations en matière de santé et de sécurité telles que la Healthcare Health and Safety Association (HCHSA).