translate English to French: 36.Whistler Legacies Society 36.1 The OCOG will, on or before January 1, 2005, facilitate the establishment of the WLS, the members of which will be, at their request, Parties to this Agreement and the Lil’wat and Squamish First Nations.
Société des installations olympiques de Whistler 36.1 Au plus tard le 1er janvier 2005, le COJO facilitera l’établissement de la SIOW, dont les membres seront, à leur demande, les parties de la présente entente et les Premières nations Lil’wat et Squamish.