translate English to French: In addition, the CIHR / Rx&D program will continue to support clinical trials that investigate, among other things, means of improving the health of these populations through cross-disciplinary or single disciplinary methods.
Le Programme de recherche IRSC / Rx&D est conçu pour unir les chercheurs, l’industrie et le gouvernement dans une collaboration qui capitalise sur ces possibilités à l’avantage ultime de la recherche en santé canadienne, des citoyens canadiens et de l’humanité.