translate English to French: It was the opinion of the Committee that Part I of the Plan dealing with "Safety in General" may have gone too far by including an organizational proposal.
Le comité est d'avis que la partie I du Plan, qui traite de la « sécurité en général » est peut-être exagérée du fait qu'elle englobe une proposition organisationnelle.