translate English to French: On this occasion, the European Council recalled that these modalities and decisions and their implementation shall at all times respect the provisions of the Treaty on European Union, in particular those concerning the objectives and principles of CFSP, as provided in Article 11 of the TEU.1 They shall also respect the relevant conclusions and texts approved by the European Council (see paragraph 22 below).
A cette occasion, le Conseil a rappelé que ces modalités et décisions, ainsi que leur mise en œuvre, doivent à tout moment respecter les dispositions du traité sur l’Union européenne, en particulier celles qui concernent les objectifs et les principes de la PESC et qui sont énoncées à l’article 11 du TUE1. Elles doivent également respecter les conclusions et textes pertinents approuvés par le Conseil européen (voir point 22 ci-dessous).