translate English to French: The representatives of the Governments of the member countries of MERCOSUR (Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay) and of the associated countries (Bolivia and Chile) attending the twenty-third special session of the United Nations General Assembly entitled “Women 2000: Gender equality, development and peace for the twenty-first century”,
Nous, les représentants des gouvernements des pays membres du Mercosur (Argentine, Brésil, Paraguay et Uruguay) et des pays associés (Bolivie et Chine), ayant participé à la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies, intitulée « Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle »,