translate English to French: In my view, it is very important to provide for the best possible synergies between the revised EU Emissions Trading Scheme and energy taxation in such a way as to ensure that the EU meets its climate change and energy goals in the least costly way.
D'après moi, il est très important de dégager les meilleures synergies envisageables entre le système d'échange de quotas d'émission et la taxation de l'énergie afin de garantir que l'UE atteigne ses objectifs en matière de changements climatiques et d'énergie de la manière la moins coûteuse possible.