translate English to French: He will pass this on to inform the employee's manager or supervisor so that the PPD employee will be assigned work appropriate to the restrictions.
Il transmet ce document au gestionnaire ou au superviseur de l'employé, de façon à ce que ce dernier soit affecté à des fonctions qui tiennent compte des restrictions.