translate English to French: At the request of the British government, Canadian troops were hurriedly sent to defend Hong Kong against Japanese attack in the fall of 1941.
À la demande du gouvernement britannique, des troupes canadiennes furent dépêchées en toute hâte à la défense de Hong Kong contre une attaque japonaise à l'automne 1941.