translate English to French: The clinical presentation depends on which of the following pathophysiologic processes are prominent: – Inflammatory narrowing of the bronchioles – Proteolytic digestion of the connective tissue framework of the lung, resulting in decreased parenchymal tethering of the airways – Loss of alveolar surface area and capillary bed – Lung hyperinflation caused by loss of elastic recoil – Increased pulmonary vascular resistance caused by vasoconstriction and loss of capillary bed Source:
Le tableau clinique dépend des facteurs qui prédominent parmi les processus physiopathologiques suivants : – Rétrécissement inflammatoire des bronchioles – Digestion protéolytique du tissu conjonctif du poumon, entraînant une diminution de la fixation des voies respiratoires au parenchyme pulmonaire – Perte de surface alvéolaire et du lit capillaire – Distension pulmonaire causée par la perte d’élasticité – Augmentation de la résistance vasculaire pulmonaire causée par la vasoconstriction et la perte de lit capillaire Source :