translate English to French: While the project is currently on hold due to the exam season, progress just before this was extremely promising.
Bien que le projet soit actuellement en pause à cause des examens, les progrès faits juste avant étaient très prometteurs.