translate English to French: A request for this type of financing will be approved only if it positively affects the revolving fund’s financial viability.
Ce facteur doit être décrit clairement dans la présentation au Conseil du Trésor, tout comme doivent l’être l’impact initial sur l’autorisation et l’impact futur sur les opérations.