translate English to French: Mr. Justice Pratte stated the following at p. 810:
À la page 810, le juge Pratte précise ce qui suit :