translate English to French: See Piandiong v. the Philippines, communication No.  869/1999, Views adopted on 19 October 2000, paras.
Voir Piandiong c. Philippines, communication no 869/1999, constatations adoptées le 19 octobre 2000, par. 5.1 à 5.4.