translate English to French: Despite those difficulties, it was observed that States nevertheless need to study the mechanisms and guidelines to reinforce cooperation in tax collection.
En dépit de ces difficultés, il a été constaté que les États se devaient néanmoins d'analyser les mécanismes et les directives qui permettraient de renforcer la coopération en matière de recouvrement de l'impôt.