translate English to French: Current Situation and Expected Future Demand Based on the sources consulted for the update of the environmental scan, there is general agreement that serious shortages exist or will be a reality in the next few years.
Situation actuelle et demande future anticipée D’après les sources consultées pour la mise à jour de l’analyse de la conjoncture, on s’entend sur l’existence de pénuries sérieuses ou, s’il n’y en a pas encore, elles se feront sentir d’ici quelques années.