translate English to French: 4.5 Base Funding Agreement Canada’s contribution under Base Funding will be made pursuant to a Canada­Nova Scotia Base Funding Agreement to be negotiated between the Parties, following federal Treasury Board approval.
4.5 Entente sur le financement de base La contribution du Canada au titre du financement de base sera versée conformément à une entente Canada­Nouvelle­Écosse sur le financement de base qui sera négociée entre les parties, suite à une approbation par le Conseil du Trésor fédéral.