translate English to French: The final section of this chapter shows actual tariff comparisons focusing in particular on differences in tariffs between Canada and the United States.
La dernière section du chapitre présente les comparaisons des tarifs réelles et souligne particulièrement les différences entre les tarifs du Canada et ceux des Etats-Unis.