translate English to French: For military participants, the Nijmegen Marches is a stern test of physical and mental stamina; they must complete 160 km in four days, while carrying a standard military rucksack weighing at least 10 kg.
Pour les participants militaires, les marches de Nimègue sont une rude épreuve d’endurance physique et mentale; ils doivent terminer les 160 km en quatre jours, chargés d’un sac à dos militaire réglementaire d’au moins 10 kg.