translate English to French: The investigation led the Commission to conclude that the planned funding was not an appropriate way to address specific problems in relation to digitisation and was not necessary to effect the switchover.
21). Affaire N 270/2006, Subventions aux décodeurs numériques munis de l’API ouverte (JO C 80 du 13.4.2007) et N 107/2007, Subventions à l’équipement numérique (idTV) – Italie (JO C 246 du 20.10.2007).