translate English to French: As of November 2002, however, voluntary contributions to the Institute had amounted to a mere $93,707.
Or, en novembre 2002, ces contributions atteignaient tout juste 93 707 dollars.