translate English to French: Germain Tremblay Telephone - (613) 996-8269 Facsimile - (613) 996-0458 E-mail - germain.tremblay@nserc.ca Address - 350 Albert Street, Ottawa, ON K1A 1H5 Statistics Canada
Jason Squires Téléphone - 867-669-3541 Télécopieur - 867-669-3544 Courriel - jason.squires@cbc.ca Adresse - Yellowknife, (NT) X1A 2N2 Statistique Canada