translate English to French: More importantly, there is no interest in developing disciplines that will have the effect of modifying existing qualification requirements or of limiting regulators’ right to modify or raise requirements in future.
Fait plus important, il n'y a aucun intérêt à élaborer des disciplines qui auront l'effet de modifier les exigences actuelles de qualification ou de limiter le droit des régulateurs à modifier ou à accroître les exigences à l'av enir.