translate English to French: Certainly it is the everyday lives of consumers and citizens that are at stake, and the recommendations that you make to the Commission genuinely affect the lives of our fellow citizens, both as individuals and as businesses.
Il est certain qu'il y va de la vie quotidienne des consommateurs et des citoyens, et les recommandations que vous adressez à la Commission touchent vraiment à la réalité de la vie des citoyens, aussi bien des particuliers que des entreprises.