translate English to French: Feedback and Reporting On completing the preliminary analysis of the qualitative interviews, we brought the local coordinators, interviewers and facilitators together with two members of the research team in each city to provide input on the data analysis from their experiences and ongoing LRG discussions.
Troisième phase : rétroaction et rapports Pour l'analyse préliminaire des entrevues qualitatives, nous avons réuni les coordonnatrices et coordonnateurs locaux, les intervieweuses et les intervieweurs, les animatrices et les animateurs ainsi que deux membres de l'équipe de recherche de chaque ville pour obtenir leur apport sur l'analyse des données à partir de leurs expériences et des discussions permanentes au sein des GRL.