translate English to French: As authority for this second proposition, the respondent cited the Supreme Court of Canada decision of Accessories Machinery Limited v. The Deputy Minister of National Revenue for Customs and Excise.
Pour appuyer cette deuxième proposition, l'intimé cite la décision rendue par la Cour suprême du Canada dans la cause Accessories Machinery Limited c.