translate English to French: The Committee's main task is to assist the Council in its work on the European Employment Strategy and its instruments (Employment Guidelines, recommendations on the implementation of national employment policies, etc.). The Committee also formulates opinions at the request of either the Council or the Commission or on its own initiative.
La principale mission du comité consiste à préparer les travaux du Conseil pour ce qui relève de la stratégie européenne de l'emploi et de ses instruments (lignes directrices pour l'emploi, recommandations sur la mise en œuvre des politiques nationales de l'emploi, etc.). Le comité formule également des avis à la demande du Conseil, de la Commission ou sur sa propre initiative.