translate English to French: Furthermore, the value-added method constitutes an improvement over the current method, which ailocates import quotas on a very uneven basis among and within the industry segments.
En outre, la méthode de la valeur ajoutée est une amélioration, par rapport à la méthode actuelle qui autorise la répartition des contingents d’importation de façon très inégale entre les segments de l’industrie et au sein de ceux-ci.