translate English to French: As Canada approached its 71st birthday in the spring of 1938, newspapers delivered daily reports of the latest skirmishes in Spain's civil war and of the growing menace of fascism as Adolf Hitler's shadow crept ominously across Europe.
À l'aube du 71e anniversaire du Canada au printemps 1938, les journaux faisaient le compte rendu quotidien des dernières escarmouches de la guerre civile en Espagne et de la menace croissante du fascisme alors que l'ombre sinistre d'Adolf Hitler s'étendait sur toute l'Europe.