translate English to German: The application of the following amended Standards is mandatory for EADS as of January 1st, 2006.
Die Anwendung der folgenden geänderten Standards zum 01. Januar 2006 ist für EADS verbindlich.