translate English to French: Where unavoidable delays may be encountered, the land-use authority is expected to indicate when the proponent can expect a response to the proposal.
En cas de retard inévitable, il revient à l'autorité responsable de l'utilisation du sol de donner une indication au promoteur quant au délai auquel il devrait s'attendre.