translate English to French: Using climate models developed at the Centre, Dr Fyfe and CCCma colleagues showed that by 2100, if carbon dioxide levels rise as predicted, the waves could travel 35 percent faster than they did in pre-industrial times.
À l’aide des modèles du climat développés au Centre, Dr. Fyfe et ses collègues du CCmaC ont montré que, d’ici 2100, si les niveaux de dioxyde de carbone s’élèvent tel qu’on le prévoit, les vagues pourraient se propager 35 % plus vite qu’à l’époque préindustrielle.