translate English to French: Images of older persons as attractive, diverse and creative individuals making vital contributions must compete for the public's attention.
Il faut combattre cette image si l'on veut présenter au public les personnes âgées sous un autre jour en tant que groupe attrayant, hétérogène et créateur, dont la contribution est d'une importance capitale.