translate English to French: The changes in the Gender Equality Act are a further advancement of the principles of the United Nations Convention on Women, with regard to the duty of its participants actively to promote gender equality and to eliminate every form of discrimination between women and men.
Les modifications apportées à la loi sur l'égalité des sexes constituent un nouveau progrès dans l'application des principes de la Convention en ce qui concerne l'obligation des États parties de promouvoir activement l'égalité des sexes et d'éliminer toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.