translate English to French: This small cell of 16 people headed by a RAF Group Captain (later transferred to the RCAF) was expected to examine past aircraft accidents and to investigate new ones with a view to reducing non-operational losses.
Cette petite cellule de 16 personnes dirigées par un colonel d'aviation de la RAF (ensuite transféré à l'ARC) devait examiner les accidents d'aviation survenus dans le passé et enquêter sur les nouveaux dans le but de réduire les pertes non opérationnelles.