translate English to French: Also in 2003–2004, the Gender Equality and Diversity Analysis Framework will be published and promoted through a launch, and the companion Handbook of Genderbased Analysis Methods and Tools will be refined and produced.
La nouvelle Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés comporte une exigence inédite : faire rapport annuellement au Parlement sur les répercussions de la loi et de son règlement d’application du point de vue de l’analyse comparative entre les sexes.