translate English to French: UNHCR actively pursued the dual policy of protecting and assisting an estimated 200,000 refugees in 2003 and 2004, while simultaneously promoting the durable solutions of repatriation and resettlement.
En 2003 et 2004, le HCR a poursuivi activement sa politique en deux volets qui a consisté d'une part à protéger et à aider un nombre de réfugiés estimé à 200 000, et d'autre part à promouvoir les solutions durables que sont le rapatriement et la réinstallation.