translate English to French: As regards the inspection of these facilities the Committee wishes to be informed of the proposed legislation, which aims to strengthen the inspection system.
S’agissant du contrôle de ces institutions, le Comité souhaite être informé de la législation en projet, qui entend renforcer le système d’inspection.