translate English to French: Once the system is fully operational, he/she would be responsible for training other international and local staff in its operation.
Une fois le système pleinement opérationnel, le fonctionnaire serait chargé d'enseigner le fonctionnement du système à d'autres membres du personnel, fonctionnaires internationaux et agents locaux.