translate English to French: * Facilitated member management and monitoring system start-up.
D’une durée de 24 mois et livrée en 5 phases majeures successives, la solution est bâtie sur une architecture .NET 2.0 de Microsoft. La nouvelle solution centralisée garantit l’intégrité des données et permet à l’ensemble des usagers d’accéder à de l’information fiable et complète, le tout dans un environnement hautement sécurisé.