translate English to German: Munich, 31 August 2005 – From the 1st of September companies will have the opportunity to boost their marketing budget: Pepper AG, in conjunction with Hewlett-Packard and Quark, will be sponsoring a competition to win a direct marketing campaign worth 20,000 euros.
Wichtigstes Kriterium für die Bewerbung auf einen bestimmten Arbeitsplatz sind die gebotenen Aufstiegschancen: Lediglich neun Prozent gaben an, dass die Karrieremöglichkeiten bei der Jobsuche egal sind. Mit jeweils 92 Prozent stehen bei den Bewerbern auch die Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen, Abwechslung im Arbeitsalltag sowie das Arbeiten im Team hoch im Kurs.