translate English to French: This is in direct conflict with any goal of economic efficiency, however, which would mitigate in favour of a national if not a supra-national set of standards.
La protection de la vie privée est une problématique intéressante en ce sens qu’elle concerne les droits de chaque citoyen; il serait donc probable qu’elle puisse être traitée à l’échelon local, conformément aux normes en vigueur dans la communauté.