translate English to French: From January to September 2007, the North American Palladium concentrator handled 3.8 Mt (3.4 Mt) ore to produce about 1025 t (804 t) of nickel in concentrate.
La mine Buckhorn (160 000 oz/a) aux États-Unis devrait commencer à produire un peu plus tard au cours du deuxième semestre de 2008. Mines Agnico-Eagle Limitée prévoit terminer la construction et démarrer l’exploitation de la mine d’or Kittila, située dans le nord de la Finlande, en septembre 2008.