translate English to French: According to the complainant, the reference to this witness is pure invention on the part of the torturers.
D'après le requérant, la mention de ce témoin est une pure création des tortionnaires.