translate English to French: We have the honour to refer to the joint ministerial statement in support of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, which was launched on 23 September 2004 at United Nations Headquarters.  Ministers from 66 countries have associated themselves with the joint statement.
Nous avons l'honneur d'appeler votre attention sur la déclaration ministérielle conjointe réaffirmant l'appui au Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, signée le 23 septembre 2004 au Siège de l'Organisation des Nations Unies par les ministres de 66 pays.