translate English to French: No remotely comparable opportunity for expanding our export markets has been available in the sterling area or elsewhere, particularly in the early post-war period when we were worried about obtaining adequate markets.
Comme nous l’avons noté plus haut, la dépendance du Canada vis-à-vis des États-Unis s’est accentuée et les appréhensions à son sujet continuent de se faire entendre.