translate English to French: The complainants' position [22] The complainants maintain that the legislative regime that existed at the time of the Ocean Accident decision did not impose on air carriers an obligation for notice and disclosure, as is the case now under subsection 67(1) of the CTA.
Position des plaignants [22] Les plaignants maintiennent que le régime législatif qui existait au moment de la décision Ocean Accident n'imposait pas aux transporteurs aériens une obligation relative à l'avis et à la divulgation, comme c'est le cas maintenant en vertu du paragraphe 67(1) de la LTC.