translate English to French: The share of coal in China's primary energy mix decreased from 76.2 per cent in 1990 to 68.9 per cent in 2005, whereas the shares of oil, gas and hydropower increased from 16.6 per cent, 2.1 per cent and 5.1 per cent in 1990 to 21.0 per cent, 2.9 per cent and 7.2 per cent in 2005 respectively.
La part du charbon dans la palette des énergies primaires de la Chine a été ramenée de 76,2 % en 1990 à 68,9 % en 2005, tandis que les parts respectives du pétrole, du gaz et de l'hydroélectricité ont augmenté en passant de 16,6 %, 2,1 % et 5,1 % en 1990 à 21,0 %, 2,9 % et 7,2 % en 2005.