translate English to French: Where both parties have an interest in a project, a cooperative environmental assessment that meets the respective requirements of both parties' environmental assessment legislation will be undertaken.
Lorsque les deux parties ont un intérêt pour un projet, elles entreprennent une évaluation environnementale coopérative qui répond aux exigences de leurs législations respectives en matière d'évaluation environnementale.