translate English to French: The various competent authorities (Customs and other) can be structured in such a way that they reflect the generalization of the roles they have in common.
Les différentes autorités compétentes (notamment douanières) peuvent être classées de façon à exprimer la généralisation des rôles qui leurs sont communs.