translate English to French: I would like, in passing, to note just one thing in that connection.
Je voudrais à ce propos faire une seule observation.