translate English to French: Proposed by the Action Group on Violence on Television (AGVOT), an organization representing all sectors of the Canadian broadcasting industry, the six-level classification system rates programs based on language, sexual content and violent content.
Proposé par le Groupe d'action sur la violence à la télévision, une organisation représentant tous les secteurs de l'industrie canadienne de la télédiffusion, ce système à six catégories permet la classification des émissions en fonction de leur vocabulaire et de leur contenu sexuel et violent.