translate English to French: These recommendations cover, inter alia: the need to enlarge the take-up of Latvian citizenship through the naturalization process, the need to monitor the effects of legislation in the field of language and access to mother tongue education and to take the necessary corrective action, the need to increase the non-Latvian mother tongue population's knowledge of the Latvian language and the need to ensure that the concrete implementation of the integration strategy will be beneficial to the cohesion of the whole population of Latvia."
Ces recommandations concernent notamment: la nécessité d'élargir l'acquisition de la citoyenneté lettone par naturalisation; la nécessité de suivre les effets de la législation dans le domaine de la langue et de l'accès à un enseignement en langue maternelle et de prendre les mesures correctives requises; la nécessité d'améliorer les connaissances de la langue lettone au sein de la population maternelle non-lettone; et la nécessité d'une mise en oeuvre concrète de la politique d'intégration pour permettre la cohésion de toute la population de la Lettonie.»