translate English to French: Eight of these were the main suppliers to UNICEF and of the eight, six were involved in mergers between larger pharmaceutical companies seeking to broaden their product portfolios for increased profitability.
Huit d'entre eux étaient les principaux fournisseurs de l'UNICEF et, sur ces huit fabricants, six étaient engagés dans des fusions entre des sociétés pharmaceutiques plus importantes cherchant à élargir leur gamme de produits pour améliorer leur rentabilité.