translate English to French: The capacity of the Courts is a function of the ability of their registries to process applications and the availability of judges to consider the cases.
La capacité des Cours dépend de celle de leur greffe de traiter les demandes ainsi que de la disponibilité des juges pour examiner les affaires.