translate English to German: Perhaps the proposals Mr Fischler made last week can improve things.
Vielleicht können die von Herrn Fischler letzte Woche unterbreiteten Vorschläge die Situation verbessern helfen.