translate English to French: Unfortunately, the existence of the separate position of chief executive officer, occupied prior to the war by Foran, did nothing to remedy the problem.
Malheureusement, l'existence d'un poste distinct d'administrateur délégué, que Foran occupait avant la guerre, ne résolut nullement le problème.