translate English to French: In response to a number of requests for information about efficiency gains resulting from the implementation of reforms or monitoring and evaluation recommendations, she drew attention to the report of the Secretary-General on progress and impact assessment of management improvement measures (A/62/69).  The introduction of strengthened information technology systems was expected to enhance the Secretariat's capacity to report more accurately on efficiency gains.
En réponse à plusieurs demandes d'information sur les gains de productivité découlant de la mise en œuvre des réformes ou des recommandations concernant le contrôle et l'évaluation, la Secrétaire générale adjointe appelle l'attention sur le rapport du Secrétaire général, qui fait le bilan des mesures d'amélioration de la gestion (A/62/69), et souligne que la mise en place de systèmes informatiques perfectionnés devrait permettre au Secrétariat de rendre compte de manière plus précise de ces gains.