translate English to French: Virtually all of this decline is attributable to lower final tax payments and higher refunds with respect to the 2001 tax year, reflecting weakness in the stock market and the associated lower net capital gains realizations.
La quasi-totalité de cette baisse est imputable à la diminution des paiements finals d’impôt et à l’augmentation des remboursements à l’égard de l’année d’imposition 2001, ce qui traduit la faiblesse du marché boursier et, donc, des gains en capital nets plus faibles.