translate English to French: This can be verified by means of surveys and evaluation forms given to all employees at the end of an event. 
Cette réalité peut être vérifiée à l'aide de sondages et de formulaires d'évaluation remis à chaque employé à la fin d'un événement.