translate English to French: A look at this form of investment will help us clarify a number of important dimensions of what constitutes the yield on languages; moreover, virtually all we will say about mother tongues carries over to other languages.
Un examen de cette forme d'investissement nous aidera à clarifier plusieurs dimensions importantes de ce qui constitue le rendement des langues. Par ailleurs, presque tout ce que nous dirons au sujet des langues maternelles vaudra aussi pour les autres langues.