translate English to French: When considering States parties' reports the Committee has expressed its concern over insufficient attention being paid to the principle of proportionality.
Lors de l'examen de rapports d'États parties, le Comité s'est déclaré préoccupé par le fait qu'il ne soit pas tenu suffisamment compte du principe de proportionnalité.