translate English to French: Multilateral, Sector Specific Gulf of Maine Council on the Marine Environment (GOMC) Council was formed in 1989 Council meets twice a year while its Working Group meets on a quarterly basis Council members come from Nova Scotia, New Brunswick, Maine, New Hampshire and Massachusetts, along with Canadian and US federal partners:
Les membres du Conseil proviennent de la NouvelleÉcosse, du NouveauBrunswick, du Maine, du New Hampshire et du Massachusetts, et comptent des partenaires fédéraux canadiens et américains : Pêches et Océans Canada, Environnement Canada, National Oceanic and Atmospheric Administration, Environmental Protection Agency, US Fish and Wildlife Service Nova Scotia-New England Exchange Program Le programme d’échange a d’abord été créé en 1988.