translate English to French: It noted that environmental aspects of transport infrastructure project appraisal have already been adequately taken into account in the EC DGTREN Manual on Strategic Environmental Assessment of Transport Infrastructure Plans.
Il a noté que les aspects environnementaux de l'évaluation des projets d'infrastructure de transport avaient déjà été adéquatement pris en compte dans le Manuel de la Commission européenne (DGTREN) sur l'évaluation stratégique de l'impact environnemental des plans relatifs à l'infrastructure des transports.