translate English to French: A thousand-hour construction job could be half a year’s work for one person or a week’s work for 25 people.
Un travail de construction de mille heures peut constituer une demi-année de travail pour une personne ou une semaine de travail pour 25 personnes.