translate English to French: UNFPA took note of the suggested critical success factors reflected in the benchmarks, and observed that their achievement had been the basis for the Fund's many initiatives and continued efforts to institutionalize results-based management.
Il a pris note des facteurs essentiels et conditions qui étaient proposés et a souligné qu'ils étaient au cœur des nombreuses initiatives et mesures qu'il continuait à prendre pour institutionnaliser la gestion axée sur les résultats.