translate English to French: Depending on the location of new Courts supported under the Program, there is the potential that some of these may be available to off-reserve clients.
Selon la situation géographique des nouveaux tribunaux soutenus par le Programme, il est possible que certains soient accessibles aux clients hors réserve.