translate English to French: His general mandate is applicable to children, but it is confined to the specific behaviour of an administrative authority in a specific instance.
Son mandat général est applicable aux enfants, mais il est limité à l'examen du comportement spécifique d'une instance administrative dans un cas précis.