translate English to French: Based on these considerations one possible approach for monitoring this issue is as follows:
13.2 Mise à disposition de plaquettes portant la mention "culture négative à ce jour"