translate English to French: The Committee welcomes the fact that the new Children's Authority Act (No. 64 of 2000) and the reciprocal provisions made with other Commonwealth territories to extend the Maintenance Orders (Enforcement) Act ensures better provision of child maintenance by absent fathers.
Le Comité note avec satisfaction que les dispositions de la loi portant création de l'Office de l'enfance (no 64 de 2000), de même que les dispositions réciproques prises avec d'autres territoires du Commonwealth en vue d'étendre la loi sur les ordonnances concernant l'exécution des obligations relatives aux pensions alimentaires, tendent à assurer un meilleur recouvrement de la pension alimentaire due aux enfants par les pères absents.