translate English to French: 5.7.4 Canada shall honour the multi-year agreements contracted with the Northwest Territories before 2005-06 that will be completed during the years covered by this agreement.
5.7.4 Le Canada honorera les engagements pluriannuels contractés avec les Territoires du Nord-Ouest avant 2005-2006 mais venant à échéance pendant les années visées par la présente entente.