translate English to French: In response to a complaint, the Agency issued a ruling on a proposed tariff increase by the Laurentian Pilotage Authority.
À la suite d'une plainte, l'Office a rendu une décision relative à un tarif proposé par l'Administration de pilotage des Laurentides.