translate English to French: It is acceptable for committee members to discuss the terms of reference for the project (objectives, desired results, role of the committee, this code), the 'acceptability spectrum' itself, the process and nature of the participation, and to express opinions on points already reached and agreed within the framework of the committee, always remembering not to publicly address or represent the current discussions of the committee.
Il est acceptable que les membres du comité discutent du mandat du projet (objectifs, résultats souhaités, rôle du comité, code), du « cadre d'acceptabilité » lui-même, du processus et de la nature de la participation, et qu'ils expriment leur point de vue sur des points déjà convenus dans le cadre du comité, en gardant toujours à l'esprit qu'ils ne doivent pas parler ni faire état en public des discussions en cours au sein du comité.