translate English to French: There is no definitive evidence, but there are a number of factors which, in varying degrees and combinations, have had a role in this decline.
On n'a pas de rÃ©ponses certaines, mais on sait que plusieurs facteurs ont contribuÃ© avec plus ou moins de force au dÃ©clin de la ressource.