translate English to French: Expenses are recorded in the period when the goods and services are consumed (used).
Ainsi, les avantages pluriannuels associés aux immobilisations sont appariés au moment où ils devraient être utilisés.