translate English to French: The Mission was told of various examples of successful spin-offs and had the opportunity in Beijing to visit the San Huan Company (see case study, Box 4), which is an excellent example of a CAS institute spin-off initially funded by internal funds from CAS.
La moitié de ces personnes proviennent des Instituts de physique, de génie électrique et d'électronique de l'Académie des sciences de Chine. L'entreprise a son propre groupe de recherche de 10 personnes qui travaille sur des substances magnétiques des terres rares, nouvelles ou améliorées.