translate English to French: The Court cannot therefore take into consideration the abovementioned documents, which refer to facts of which the Board of Appeal had no knowledge, in order to review the legality of the contested decision under Article 63 of Regulation No 40/94.
Le Tribunal ne peut donc pas prendre en considération les documents susvisés, qui renvoient à des circonstances factuelles inconnues de la chambre de recours, pour contrôler la légalité de la décision attaquée en vertu de l’article 63 du règlement n° 40/94.