translate English to French: Finally, in accordance with decision 1/COP.5 on the procedures for the communication of information and review of the implementation of the Convention, participants unanimously adopted the conclusions and recommendations, contained in chapter III, to be submitted for consideration by the Parties at the first session of the CRIC, to be held from 18 to 29 November 2002.
Enfin, conformément à la décision 1/COP.5 relative aux procédures applicables à la communication des informations et à l'examen de la mise en œuvre de la Convention, les participants ont adopté à l'unanimité les conclusions et recommandations figurant au chapitre III du présent document, qui seront soumises aux Parties pour examen à la première session du Comité, qui se tiendra du 18 au 29 novembre 2002.