translate English to French: Finally, S&T provides time-sensitive and practical advice and solutions to support the resolution of issues that occur during operations, whether derived from adversary action, from unpredicted operational requirements or from the fielding of new capabilities.
Elles sont également utiles pour le maintien en puissance du potentiel humain de ces forces et de sa régénération quand le rythme opérationnel s’accélère. De plus, les S & T aident à reconnaître et à évaluer les technologies des adversaires de même qu’à comprendre leurs vulnérabilités.