translate English to French: Thus, it was noted, the agreement at Hong Kong to limit sensitive sectors to three percent of all tariff lines provided no assurance of market access gains since developing countries often have exports concentrated in a handful of tariff categories.
Certains ont noté que l’accord de Hong Kong visant à limiter les tarifs douaniers à un seuil de trois pour cent pour les secteurs dits sensibles offre peu d’assurance d’accès aux marchés, compte tenu du fait que les exportations des pays en développement se concentrent souvent dans une poignée de catégories tarifaires.