translate English to French: The CF appears to have taken the matter of appropriate and timely distribution of mission-specific ROEs seriously.
Les FC semblent avoir pris au sérieux la question de la diffusion adéquate et opportune des règles d'engagement liées à une mission.