translate English to French: The Irish Sports Council (www.irishsportscouncil.ie) introduced an International Carding Scheme in 1998 to provide a range of support to assist top athletes realize their potential at the highest international level.
En 1998, l'Irish Sports Council (www.irishsportscouncil.ie) a instauré un régime de brevets pour fournir diverses formes de soutien aux athlètes afin d'aider ceux-ci à exploiter leur potentiel aux plus hauts échelons de la scène internationale.