translate English to French: The higher prevalences identified persisted after adjustment for confounding factors and were internally consistent.
Les prévalences plus élevées identifiées sont demeurées, même après la correction selon les variables confusionnelles, et elles étaient constantes à l’interne.