translate English to French: That right and obligation remains with CN.
C'est le CN qui conserve ce droit et cette obligation.