translate English to French: The increased access to treatment has also contributed to the implementation of pilot studies for the introduction of second line antiretroviral (ARV) drugs at the national level, with particular attention to availability of these drugs and monitoring of adherence.
L’accès accru au traitement a également contribué à la mise en œuvre d’études pilotes pour l’introduction de médicaments antirétroviraux de deuxième intention au niveau national, avec une attention particulière sur la disponibilité de ces médicaments et le suivi de leur observance.