translate English to French: • Ex-prisoners In this target group the Dutch government is thinking mainly of addicts who have spent time in prison, (retarded) young people in youth detention facilities and people being detained under hospital orders (on parole).
• (ex)-détenus Dans ce groupe cible, les autorités néerlandaises visent principalement les personnes du système d’accueil pénal des toxicomanes (Strafrechtelijke Opvang Verslaafden), les jeunes (peu formés) des institutions judiciaires de protection de la jeunesse et les personnes ‘mises à disposition du gouvernement’ (en congé probatoire).