translate English to French: The General Assembly has established the Open-ended Informal Consultative Process as a forum whose members can suggest particular issues that should be addressed by the specialized agencies of the system.
L'Assemblée générale a établi un Processus consultatif officieux ouvert à tous en tant qu'instance permettant aux membres de soulever des points particuliers qui doivent ensuite être examinés par les institutions spécialisées du système.