translate English to French: (c) Flexibility in splitting the questionnaire and assigning different parts to different institutions;
c) Souplesse en termes de division du questionnaire en plusieurs parties et de leur assignation à différentes institutions;