translate English to French: It may be a little too early to know whether Kosovo’s independence has opened the "Pandora’s Box" feared by so many in recent months but it has had an effect at a number of levels.
Il est peut-être encore trop tôt pour savoir si l’indépendance du Kosovo a ouvert la boîte de Pandore, comme le redoutaient de nombreux observateurs ces derniers mois, mais elle a eu des incidences à plusieurs niveaux.