translate English to French: In the NWT, Nunavut and the Yukon, where few reserves have been established, the bands have been gathered into communities known as settlements, which are generally on CROWN LAND, but these bands and settlements do not have reserve status.
Dans les Territoires du Nord-Ouest, au Nunavut et au Yukon, où peu de réserves ont été créées, les bandes ont été réunies en communautés connues sous le nom d'établissements, dans des terres en général détenues par la Couronne (voir CROWN LAND) à leur profit, mais qui ne possèdent pas le statut de réserve.