translate English to French: New stars and new French names began to show up in the Toronto and Montreal based catalogues:
De nouvelles vedettes et de nouveaux noms, des hockeyeurs francophones, font leur apparition dans les catalogues de Montréal et de Toronto :