translate English to French: The Council, largely at the initiative of elected members, devoted a considerable amount of time and attention to areas beyond peacekeeping — to conflict prevention, peacemaking and post-conflict peace-building.
Le Conseil, principalement sur l'initiative de membres élus, a consacré une énorme quantité de temps et d'attention à des domaines allant au-delà du maintien de la paix - à la prévention des conflits, au rétablissement et à la consolidation de la paix.