translate English to French: At the moment, there are no ways for updates that occur in the data sets to be translated into the metadata management programs, and vice versa.
Les mises à jour effectuées dans les entrepôts de données ne se reflètent pas directement dans les outils de gestion de métadonnées et, inversement, les mises à jour de métadonnées ne se reflètent pas dans les entrepôts de données. Présentement, ces deux (2) types d'outils ne sont pas intégrés.