translate English to French: The vulnerability of the financial world could be reduced by guaranteeing more transparency, strengthening controls, which was done through major agreements about investments, including the Tobin tax, for example, cancelling the debt of the LDCs and rescheduling that of other developing countries.
La vulnérabilité du monde financier pourrait être réduite en garantissant plus de transparence, en renforçant les contrôles, ce qui passe par de grands accords sur les investissements, incluant par exemple la taxe Tobin, l’annulation de la dette des PMA, le réaménagement de celle des autres pays en développement.