translate English to French: To increase chances of reproduction, bears require a large protected territory. In order to save the bears , we have to respect then endangered species status.Making the public sensitive to bear protection is difficult.A large and intensive disruption of the bear territory by tourists is bad.
Optimiser ses chances de reproduction nécessite une grande protection de son territoire.La sauvegarde de l'ours impose le strict respect de son statut d'espèce protégée et l'application d'une politique d'indemnisation raisonnée, équitable et systématique de ses dégâts par les instances administratives comme tendent à le faire les pays d'Europe du Nord (Norvège) et de l'est(Slovaquie) dont l'effectif d'ours est en nette progression.