translate English to French: Member States are responsible for ensuring the right of use of financial collateral and for ensuring that a financial collateral arrangement can take effect in accordance with its terms.
Les États membres assurent le droit d'utilisation de la garantie financière et veillent à ce qu'un contrat de garantie financière puisse produire ses effets selon les modalités qu'il prévoit.