translate English to French: While a multi-pronged strategy to rid the country of small weapons, including an arms-for-development project spearheaded by the United Nations Development Programme, has yielded encouraging and hopeful results, we believe that only a concerted regional approach that includes genuine and selfless political will can eliminate that scourge from the region.
Bien qu'une stratégie à plusieurs facettes pour débarrasser le pays des armes légères, y compris un projet de remise des armes contre une aide au développement mené par le Programme des Nations Unies pour le développement, ait donné des résultats encourageants qui nous rendent optimistes, nous sommes d'avis que seule une approche régionale concertée assortie d'une véritable volonté politique totalement désintéressée, peut éliminer ce fléau de la région.