translate English to French: All contracts are to be issued in compliance with the Financial Administration Act, Government Contract Regulations, Treasury Board Contracting Policy, and, applicable policies and procedures in effect at the School.
Tous les contrats doivent être émis conformément à la Loi sur la gestion des finances publiques, au Règlement sur les contrats du gouvernement, à la Politique des marchés du Conseil du Trésor et aux politiques et procédures applicables en vigueur à l'École.