translate English to French: Public Safety Canada is of the view that the extended Amnesty Order, collectively with other firearms regulatory initiatives, encourages individuals to bring themselves into compliance with the Firearms Act while tangibly enhancing public safety.
Le ministère de la Sécurité publique du Canada est d’avis que la prolongation de la période d’amnistie, jumelée à d’autres initiatives réglementaires relatives aux armes à feu, encourage les particuliers à se conformer à la Loi sur les armes à feu tout en contribuant de façon tangible à améliorer la sécurité publique.