translate English to French: I hope this will have been rectified by the time we next deal with the proposal.
J’espère qu’elle sera davantage présente lors du prochain examen de la proposition.