translate English to French: 3.3 She alleges a violation of article 7 of the Covenant on account of the treatment she and her husband were subjected to between 19 May and 14 September 2000, and during her husband's detention in the Gendarmerie cell and at Bafoussam military prison.
3.3 L'auteur invoque une violation de l'article 7 du Pacte en raison du traitement que son époux et elle-même ont subi entre le 19 mai et le 14 septembre 2000, et en particulier du traitement infligé à son époux pendant sa détention à la gendarmerie puis à la prison militaire de Bafoussam.