translate English to French: [If the size of the package so requires, the dimension may be reduced, to be not less than 50 mm x 50 mm provided the marking remains clearly visible.
[Si la dimension du colis l'exige, la dimension peut être réduite jusqu'à 50 mm x 50 mm  à condition que le marquage reste bien visible.