translate English to French: • PCB-contaminated mineral oil is most often referred to in terms of net weight because the transformers that contain this oil are often reused after being cleaned and retro-filled with clean oil.
On utilise le poids net pour rapporter l'huile minérale contaminée par les BPC car les transformateurs qui contiennent cette huile sont souvent réutilisés après avoir été nettoyés et remplis à nouveau avec de l'huile propre.