translate English to French: Secondly, certain purchases of equipment have been deferred because of delays in finalising the related computer projects.
En deuxième lieu, certains reports d'achat de matériel ont été effectués en raison du retard dans la finalisation des projets informatiques auxquels ils se rattachent.