translate English to French: In addition, prior to conference agendas being developed, proposed issues and goalsetting priorities should be identiﬁed in consultation with NACI and other stakeholders.
Les participants ont également suggéré de revoir l’infrastructure provinciale et territoriale pour faire ressortir les besoins ou les lacunes en ce qui a trait à la mise en œuvre des recommandations et des buts.