translate English to French: The Applicant Cities have been made aware of the IOC Games Study Commission’s report and its impact on the 2012 Olympic Games was discussed with the cities during the seminar hosted by the IOC in October 2003.
Le rapport de la commission d'étude des Jeux a été porté à l'attention des villes requérantes et son impact sur les Jeux Olympiques de 2012 a été examiné avec les villes lors du séminaire organisé par le CIO en octobre 2003.