translate English to French: This entails large fluctuations in individual growth paths, including spells of negative growth.
Cela entraîne de grandes fluctuations dans les trajectoires individuelles de croissance et, en particulier, des épisodes de croissance négative.