translate English to French: We understand Union Co-op managed their "coup" by preemptively purchasing and storing a year's supply of major food items.
Nous avons l'impression que l'Union Co-op a préparé son « coup » en achetant d'avance et en stockant des réserves d'un an de produits alimentaires de base.