translate English to French: In Panama, the holder of national appellations of origin was the State, whereas indications of source could be used by any person established in the country who undertook a commercial or industrial activity or provided services.
Au Panama, les appellations d’origine nationales appartiennent à l’État, tandis que les indications de provenance peuvent être utilisées par toute personne établie dans le pays qui se livre à une activité commerciale ou industrielle ou qui fournit des services.