translate English to German: For a number of years now Parliament's position on tourism has been quite clear and we are becoming increasingly frustrated because, regrettably, many in the Council are not prepared to look at the opportunities which this Parliament has suggested to the Commissioner to mop up some of the unemployment Mr Harrison has just referred to.
Seit einigen Jahren bereits vertritt das Parlament einen ganz eindeutigen Standpunkt zum Fremdenverkehr, und wir sind zunehmend frustriert, weil bedauerlicherweise zahlreiche Vertreter im Rat nicht gewillt sind, sich mit den Möglichkeiten zu befassen, die das Parlament dem Herrn Kommissar vorgeschlagen hat, um einen Teil der von Herrn Harrison gerade angesprochenen Arbeitslosigkeit zu beseitigen.