translate English to French: For example, 10 points were dedicated to the RFP response format, e.g. --------------------------------------------------------------------------- The Tribunal notes that the proposals of Canadian North and First Air received --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- a matter that the Tribunal will consider in its discussion of the ground of "Related Airlines" raised by Canadian North.
Exigences cotées Format de la réponse à la DP Exigences obligatoires Volet commercial Capacités de service Installations Volet financier (à l’exclusion des prix) Établissement des prix Total 10 14 19 11 4 4 20 82