translate English to French: The side event, organized in collaboration with the Commonwealth Secretariat, was introduced by the Secretary-General of UNCTAD, Dr. Supachai Panitchpakdi, and chaired by the Commonwealth Deputy Secretary-General, Mr. Ransford Smith.
Cette réunion parallèle, organisée en collaboration avec le Secrétariat du Commonwealth, a été ouverte par le Secrétaire général de la CNUCED, M. Supaichai Panitchpakdi, et présidée par le Secrétaire général adjoint du Commonwealth, M. Ransford Smith.