translate English to French: Had a compromise been reached, which unfortunately was not the case, the programme would also have included the following items, which had been taken up by some of my predecessors:
Si un compromis était intervenu, ce qui malheureusement n'est pas le cas, le programme aurait également comporté les points suivants, qu'avaient aussi repris certains de mes prédécesseurs.