translate English to French: Click on the thumbnail image to launch the interactive map (it will take about 10 seconds for the map to appear).
Cliquer sur les vignettes pour lancer la carte interactive.