translate English to French: One solution is to train staff at different levels on complementary skills and to have them work on a participatory, technical or cooperative basis depending upon their level of government.
Ces aspects peuvent être pris en compte en formant du personnel de différents niveaux à des techniques complémentaires et en les encourageant à travailler sur une base participative, technique ou coopérative, selon le niveau de gouvernement où ils se trouvent.