translate English to French: However, when they realized that the survey responses would be in Bengali, which would not be understood in the Philippines, this plan was abandoned.
Mais quand elle s’est rendu compte que les réponses seraient données en bengali, langue que l’on ne comprendrait pas aux Philippines, elle a abandonné ce plan.