translate English to French: As to these and other questions involving equality of remuneration for workers, reference should be made to the New Zealand reports on the ILO Equal Remuneration Convention, 1951 (No. 100) for the periods 1 July 1989-30 June 1991, 1 July 1991-30 June 1993 and 1 July 1993-30 June 1996.
En ce qui concerne ces questions et d'autres intéressant l'égalité de rémunération pour les travailleurs, il convient de se référer aux rapports de la Nouvelle-Zélande sur la Convention de l'OIT concernant l'égalité de rémunération de 1951 (N° 100) pour les périodes 1er juillet 1989 - 30 juin 1991, 1er juillet 1991 - 30 juin 1993 et 1er juillet 1993 - 30 juin 1996.