translate English to French: However, this relates more to the actual end-use of the funds rather than on any selfish motive on the donor's part.
De toute façon, la décision concerne l'utilisation ultime réelle des fonds plutôt que la poursuite d'un objectif intéressé de la part du donateur.