translate English to French: He was one of more than 4,000 Aboriginal people in Canada who left their homes and their families to help fight in the First World War, an international war that blazed in battlefields throughout Europe.
Comme 4 000 autres Autochtones au Canada, John a quitté sa famille et son village pour prendre part à la Première Guerre mondiale qui faisait rage en Europe.