translate English to French: He hoped that, when the time came, the Committee would approve the request of the Secretary-General for expenditure of the remaining funds with no further conditionality, which would merely undermine the normal pattern of work of the Assembly.
Le représentant du Pakistan espère que le moment venu, la Commission approuvera la demande du Secrétaire général de financer les dépenses au moyen des crédits restants sans plus de conditions, sous peine d'entraver le bon cours des travaux de l'Assemblée.