translate English to French: In paragraph 5 of that resolution the Council requested that, after consultation with the Security Council Committee established pursuant to resolution 864 (1993), I reappoint up to five of the experts to the monitoring mechanism.
Au paragraphe 5 de ladite résolution, le Conseil a prié le Secrétaire général, agissant en consultation avec le Comité créé en application de la résolution 864 (1993), de reconduire dans leurs fonctions les experts, au nombre de cinq au maximum, qui composent l'instance de surveillance.