translate English to French: This description should include good quality colour photographs of the device, its components, parts and accessories and engineering diagrams, where appropriate.  A complete list of all the device constituent components is required.  6.4.1.4 Section 81(d) Design Philosophy This paragraph requests a description of the features of the device that permit it to be used for the medical conditions, purposes and uses for which it is manufactured, sold or represented by the manufacturer.
Pour ce faire, il faudrait disposer d'une bonne photographie en couleurs de l'instrument, de ses éléments, des ses pièces et de ses accessoires, ainsi que des diagrammes techniques le cas échéant.  Une liste complète de tous les éléments de l'instrument est exigée.  6.4.1.4 Article 81(d) - Philosophie de la conception Ce paragraphe fait état de la nécessité d'obtenir une description des caractéristiques de l'instrument qui lui permettent de répondre aux conditions, aux fins et aux utilisations médicales pour lesquelles il est fabriqué, vendu ou représenté par le fabricant.