translate English to French: Actions by RFMOs Illegal operators in RFMO areas can include both vessels from countries party to the RFMO and vessels from states that co-operate with the RFMO.15 Although dependent on the stocks situation, the impact of illegal fishing activities in an RFMO area is felt by fishers from all contracting countries as their fishing costs will increase.
Mesures mises en oeuvre par les ORGP Les exploitants illégaux des zones réglementées par une ORGP peuvent être constitués de navires battant le pavillon d’un État signataire des accords d’une ORGP ou de navires battant le pavillon d’un État qui coopère aux activités d’une ORGP14.