translate English to German: Those conventions stipulate that negotiation with employers is a right of employees as far as conditions of employment and social guarantees are concerned.
Diese Abkommen legen fest, daß, was die Beschäftigungsbedingungen und die sozialen Garantien betrifft, die Verhandlung mit den Arbeitgebern ein Recht der Arbeitnehmer ist.