translate English to French: (10) Registered vessels may be specified as a condition of a licence and registered in a licence holder's name for a minimum period of one (1) month except in the Newfoundland Region where the minimum is twelve (12) months.
(10) L'utilisation d'un bateau immatriculé peut être une condition du permis et l'immatriculation au nom du titulaire du permis doit être maintenu au moins un (1) mois, sauf dans la région de Terre­Neuve où la période minimale est de douze (12) mois.