translate English to French: He is precluded from sitting in the Court of Appeal in any case in which he presided in the lower courts.
Il lui est interdit de siéger à la Cour d'appel dans une affaire jugée par une cour inférieure dont il assurait la présidence.