translate English to French: As a responsible member of the Council, Japan believes that it is of the utmost importance that such a decision be made after careful consideration of the feasibility and effectiveness of the proposed deployment, so that the decision will be effectively implemented.
En tant que membre responsable du Conseil, le Japon considère qu'il est de la plus haute importance qu'une telle décision soit prise, après un examen approfondi de la faisabilité et de l'efficacité du déploiement proposé, afin que cette décision puisse être mise en œuvre de manière efficace.