translate English to French: The pan-European transport networks call for equal quality and environmental security. This implies accurate stock-taking, especially of the railways, assessment of the current condition, and targeting of measures to countries that have not reached high European standards yet.
Les réseaux paneuropéens de transport exigent un niveau égal de qualité et de sécurité environnementale, ce qui suppose de dresser un bilan précis de la situation, en particulier des voies ferrées, d'évaluer les conditions actuelles et d'axer les mesures sur les pays qui n'appliquent pas encore les normes européennes.