translate English to French: Land use permits and water licences required by the project will be considered by the MVLWB, the NWT WB, the GLWB and the SLWB, and a variety of permits will be considered by regulators without public hearing processes (e.g., DFO, DIAND, ILA).
La délivrance des permis d'utilisation des terres et permis d'utilisation des eaux requis pour la réalisation du projet sera prise en considération par l'OTEVM, l'OETNO, l'OGTE et l'OTES, tandis que la délivrance des autres permis sera étudiée par les organismes de réglementation sans mandat d'audiences publiques (p. ex., le MPO, le MAINC et la CIAT).