translate English to French: Mr Duisenberg, your last annual report has come out in a period in which the growth of the European economy has stagnated.
Monsieur Duisenberg, votre dernier rapport annuel paraît à un moment où la croissance de l'économie européenne est au point mort.