translate English to French: The resulting difference fields thus tend to be dominated by positive differences, where positive differences indicate a decrease in the output field as a consequence of the decrease in SO2 emissions. â€œHotâ€ colours in contoured plots of the difference fields will indicate larger positive differences (decreases), whereas â€œcoolâ€ colours indicate smaller positive differences or even negative differences (increases).
La différence entre les résultats tend ainsi à être surtout positive, signifiant que les dépôts humides de SO42- annuels estimés par MDAO ont été réduits. Les contours de couleur chaude des figures indiquent des différences importantes positives (fortes réductions), tandis que les couleurs froides indiquent des valeurs faiblement positives ou même négatives (augmentations).