translate English to German: Not to mention the fact that budget cuts are planned in this area, creating more imbalance between research spending on nuclear energy and renewable energy.
Ganz zu schweigen davon, dass in diesem Bereich Haushaltseinschnitte geplant sind, die zu einem größeren Ungleichgewicht zwischen Forschungsausgaben für Kernenergie und für erneuerbare Energie führen.