translate English to French: In our view, that might create a new wind — a new tendency, a new current — which might be emulated and copied in other areas.
Nous pensons que cela pourrait être une nouvelle tendance, un nouveau mouvement qui pourrait être repris dans d'autres domaines.