translate English to French: But when Taché gave a speech in 1846 on the need to establish a militia in Lower Canada, his colleagues took notice.
Mais lors d'un discours prononcé en 1846, où il fait valoir la nécessité d'établir une milice dans le Bas-Canada, É.-P. Taché se fait remarquer.