translate English to French: Mr. RAJKUMAR (Pax Romana) said that the United Nations High Commissioner for Human Rights had told the Economic and Social Council that, at the dawn of the new century, violations of economic, social and cultural rights must be seen as an affront to human dignity.
M. RAJKUMAR (Pax Romana) rappelle que la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme a déclaré devant le Conseil économique et social que, à l'aube du nouveau siècle, les violations des droits économiques, sociaux et culturels devaient être considérées comme un affront à la dignité humaine.