translate English to French: To criminalize embezzlement, misappropriation or other diversion of property by a public official, Kyrgyzstan indicated that all the forms of technical assistance foreseen by the self-assessment checklist would be required and that no assistance was presently being received.
Pour conférer le caractère d'infraction pénale à la soustraction, au détournement ou à un autre usage illicite de biens par un agent public, le Kirghizistan a indiqué qu'il aurait besoin de toutes les formes d'assistance technique prévues par la liste de contrôle pour l'auto-évaluation et qu'il ne recevait actuellement aucune aide.