translate English to French: The entire project was a learning process for both Canadian and Nicaraguan partners. 
Le projet, dans son ensemble, fut un processus d'apprentissage pour les partenaires canadiens et nicaraguayens.