translate English to French: This type of descriptive information is important in assessing health impacts and is not systematically recorded in the administrative databases used in quantitative health research (e.g., hospital records, mortality data).
Ces types de renseignements descriptifs facilitent grandement l’évaluation des effets sur la santé et ne sont pas systématiquement enregistrés dans les bases de données administratives qui alimentent les recherches quantitatives sur la santé (dossiers d’hôpitaux, données sur la mortalité).