translate English to French: In addition to programmes carried out by individual member States, the European Commission has launched pilot projects in a few countries in consultation with the Counter-Terrorism Committee.
Outre les programmes menés à bien individuellement par des États membres, l'Union européenne a lancé des projets pilotes dans quelques pays en consultation avec le CCT.