translate English to French: The Commission’s failure to do so is an instance of maladministration.
Toutefois, le plaignant pouvait raisonnablement s’a endre à ce que la Commission l’informe en octobre 2001 du fait qu’elle ne pouvait tenir son engagement, et qu’elle lui explique pourquoi.