translate English to French: Caris) To address the concerns expressed by stakeholders regarding the nature and timeliness of screening, a functional review was undertaken in 1999/2000 to look at the BPA's screening process of drug submissions.
Caris) Afin de tenir compte des préoccupations exprimées par les intéressés concernant la nature et l'opportunité de l'évaluation, un examen fonctionnel a été entrepris en 1999-2000 pour étudier le processus d'évaluation des présentations de drogues adopté par le BEPP.