translate English to French: In the last 23 years, the EEC/EU has promoted the circulation of capital and the financialisation of the economy; it has liberalised markets and promoted privatisation; it has encouraged over-production; it has relocated and destroyed productive capacity; it has promoted the economic domination of some, at the expense of the dependence of others; it has intensified worker exploitation; it has centralised wealth, like never before; and it has increased social inequalities and regional asymmetries, all under the control of the major powers and the large economic and financial groups.
Elle a aggravé l'exploitation des travailleurs. Elle a concentré les richesses comme jamais auparavant et elle a aggravé les inégalités sociales et les asymétries régionales, le tout sous le contrôle des principaux pouvoirs et des grands groupes économiques et financiers.