translate English to French: Women's fashions were very elegant, and the time was perfect for the return of the fashion doll, which had not been popular since the nineteenth century.
La mode féminine qui est alors très élégante sonne l'heure du retour de la poupée de mode qui n'était plus en vogue depuis le XIXe siècle.