translate English to French: It is also necessary to take account of the conditions under which competitive forces operate on the relevant market (JudgementDelimitis).
Il y a lieu de tenir compte également des conditions dans lesquelles s'accomplit le jeu de la concurrence sur le marché de référence (arrêt Delimitis).