translate English to French: The work of the United Nations year-round derives largely from the mandates given by the General Assembly.
Les tâches dont s’acquitte l’Organisation tout au long de l’année découlent principalement des mandats que lui a attribués l'Assemblée générale.