translate English to French: These mesocosm-based findings are consistent with Environment Canada's national assessment of the Cycle 2, EEM program (Environment Canada 2002b).
Les échantillons d'effluents ont été séchés, extraits à l'aide de deux solvants différents (dichlorométhane puis méthanol) et remis en suspension pour des essais biologiques.