translate English to French: From the financial resources point of view, we need to look at the issue from a broader perspective: how does public expenditure affect, as a whole, the aim of ensuring equality between men and women?
Du point de vue des ressources financières, nous devons examiner la question dans une perspective plus large: comment les dépenses publiques affectent-elles, de manière générale, l'objectif consistant à assurer l'égalité entre les hommes et les femmes?