translate English to French: Drawing on the knowledge and experience that he had gathered from his examination of all the hole-making systems then in existence that used diamonds, ultrasound machines, systems for cutting by water and abrasion and so on, he succeeded in producing a drill bit capable, in less than a minute, of making holes of various sizes in materials like glass, marble and ceramics.
Fort des connaissances et de l'expérience qu'il avait acquises en étudiant notamment tous les systèmes existants de perçage au diamant ou aux ultrasons et les dispositifs de coupe à l'eau et à l'abrasif, il parvint à créer un foret capable, en moins d'une minute, de réaliser des trous de divers diamètres dans des matériaux comme le verre, le marbre ou la céramique.