translate English to French: Note that this measure is time sensitive and the number of months of employment created is expected to increase as the length of time businesses are in operation increases.
Moins du tiers des entreprises installées au domicile de leur propriétaire ont en effet déclaré avoir embauché des employés rémunérés comparativement à la moitié des entreprises qui étaient installées à l'extérieur du domicile du participant.