translate English to French: All treaty bodies request States parties to provide information on implementation of the recommendations contained in previous concluding observations/comments in their subsequent reports or during the constructive dialogue.
Chacun des organes conventionnels demande à chaque État partie de lui donner, dans son rapport suivant ou au cours de leur dialogue constructif, des renseignements sur la mise en pratique des recommandations figurant dans ses observations finales/conclusions précédentes.