translate English to French: These reports contain findings of studies done to evaluate new safety equipment; i.e., seat belt pretensioners, air bags and the potential hazard of collisions involving vehicles propelled by propane or natural gas; (as well as public concern over collisions involving special circumstances/user groups; e.g., school bus collisions, heavy truck collisions, etc).
Ce fichier contient les noms, adresses électroniques, adresses postales et numéros de téléphone des personnes qui ont fait des demandes d'information par l'entremise du numéro 1-800 du Centre des communications de l'Aviation civile ou qui ont soumis des commentaires ou des questions à l'aide de la fonction « Commentaires » des sites Internet et Intranet de l'Aviation civile.