translate English to French: Before the creation of the RCUs, it was not unusual for Bonn colleagues to go to the office late in the evening to deal with questions requiring urgent action, so as to be able to communicate with the focal points or other decision makers based in Asia.
Avant l'avènement des UCR, Iil n'était pas rare avant l'avènement des UCR, que pour des questions nécessitant une action urgente, des collègues de Bonn se rendentviennent au bureau tard dans la soirée, dans le butafin de pouvoir communiquer avec les points focaux ou autres décideurs basés en Asie.