translate English to French: Oystercatchers are particularly sensitive to disturbance by dogs and people walking along the shoreline: use an alternate route or landing area if you spot Oystercatchers on the beach.
Ne campez qu’aux endroits désignés; la plage ne doit servir qu’aux activités diurnes.