translate English to French: The update simply reflects what has been announced by the R.C.M.P. and is publicly available and therefore would not put Dr. Bowen in conflict of interest.
Puisque la mise à jour ne reflète que ce que la GRC a annoncé et que ces renseignements sont accessibles au public, le Dr Bowen n’est pas en conflit d’intérêts.