translate English to German: Access must be guaranteed, irrespective of the form of television on offer in the future.
Der Zugang muss gewährleistet sein, egal in welcher Form Fernsehen künftig angeboten wird.