translate English to French: For example, where failure to comply with a time limit under Article 13(1), (2) or (3) in respect of a priority claim has the direct consequence of loss of that priority claim which, in turn, has the indirect consequence of the refusal of the application on the grounds of prior publication, restitution of loss of rights resulting from that refusal would not be possible under paragraph (1).
Ainsi, lorsque le non-respect d’ délai visé à l’ un article 13.1), 2) ou 3) à propos d’ revendication de priorité a directement pour conséquence la perte de ladite une revendication de priorité qui, à son tour, a pour conséquence indirecte le refus de la demande au motif de publication antérieure, le rétablissement des droits perdus du fait de ce refus ne serait pas possible en vertu de l’ alinéa 1).