translate English to French: For example, ensure that HIV prevention campaigns also address violence against women, that condom promotion campaigns do not promote harmful gender norms and sexual violence, and that training for HIV counsellors includes examples of women in violent relationships.
Veiller, par exemple, à parler aussi de la violence contre les femmes dans les campagnes de prévention du VIH, à ne promouvoir ni normes nocives en matière de genre ni violence sexuelle dans les campagnes de promotion du préservatif, et à inclure des exemples de femmes prises dans des relations de violence dans la formation dispensée aux personnes chargées de conseiller sur le VIH.