translate English to French: In particular, Member States may refuse to 12/14 AM\688559EN.doc
En particulier, les États membres peuvent refuser de transmettre les données détaillées et agrégées: