translate English to French: There were problems with the data, raw data can be extremely threatening to people because when you analyse you need to risk -rate, as a sicker population in a specific institution will give a worse rating.
Il y a eu des problèmes relativement aux données; les données brutes peuvent être extrêmement menaçantes pour les personnes parce qu'à l'analyse, il faut évaluer le risque; en effet, une institution dont la population est la plus malade sera moins bien cotée.