translate English to French: The Government also commissioned from the NGO NSPCC a basic awareness training programme on the safeguarding implications of Information and Communication Technology for practitioners working with children or with adult offenders in the prison and probation services and in social care services.
Le Gouvernement a également chargé l'ONG NSPCC d'élaborer un programme de sensibilisation et de formation de base sur les implications des TIC en matière de protection à l'intention des praticiens qui travaillent auprès d'enfants ou de délinquants adultes dans l'administration pénitentiaire et les services de probation et dans les services de protection sociale.