translate English to French: On the eve of the Brussels Ministerial Council, Pierre Chevalier, Special Envoy for the 2006 OSCE Belgian Chairmanship, chaired the traditional meetings between the OSCE Ministerial Troika, the Secretary General and the President of the OSCE Parliamentary Assembly and the Heads of Delegations of the Partners for Co-operation.
Si un consensus sur cette question n’a pas pu être atteint en 2006, les débats ont fait ressortir l’importance que les partenaires méditerranéens et asiatiques attachaient à la mise en place d’un outil pour promouvoir leur coopération avec l’OSCE.