translate English to French: The lower drivers are: 1) management; 2) communication; 3) barriers; 4) career; and 5) staffing.
Les facteurs les plus faibles sont les suivants : 1) gestion; 2) communication; 3) obstacles; 4) carrière; et 5) dotation.