translate English to French: WHO needed to be close to the national authorities, who in turn needed access to the global network of information and somebody who could raise awareness in each country.
L’OMS devait être proche des autorités nationales, qui elles-mêmes devaient pouvoir accéder au réseau mondial d’information, et elle avait besoin de quelqu’un qui puisse faire un travail de sensibilisation dans chaque pays.