translate English to French: Aware also of the austerity and fiscal measures undertaken by the territorial Government since 2007, when the Governor declared a financial “state of emergency”,
Consciente également des mesures d'austérité et des mesures fiscales prises par le gouvernement du territoire depuis 2007, lorsque le Gouverneur a déclaré un « état d'urgence » financier,