translate English to French: The resulting final version of the questionnaire was issued as document SCT/11/6 and circulated on August 15, 2003, with a request for return by December 30, 2003.
La version finale du questionnaire qui en est résultée a été publiée sous la cote SCT/11/6 et diffusée le 15 août 2003.