translate English to French: Subsection 41(2) of the Regulations is replaced by the following: (2) A company shall submit the documentation referred to in subsection (1) to the Board when required to do so.
Le paragraphe 41(2) du même règlement est remplacé par ce qui suit : (2) La compagnie doit soumettre la documentation à l'Office lorsqu'il l'exige.