translate English to French: Interestingly, when asked to define security for themselves, focus group members dispelled any emphasis on national security in the post-9/11 environment.
Il est intéressant d'observer que, quand nous leur avons demandé de définir ce qu'était la sécurité pour eux-mêmes, aucune concentration sur la sécurité nationale dans le contexte postattentats du 11 septembre n'a été acceptée.