translate English to French: The effective calculating rate (R) for such a "CE" is the faster of the pipelined rate or non-pipelined execution rate.
Pour les «EC» réalisant : Note: chaque «EC» doit être évalué de façon indépendante.