translate English to German: And, finally, with regard to the taxation of energy, although I recognize that this could have benefits, I would draw attention to the fact that it is a regressive form of taxation, it affects the poor more than the rich and it penalizes transport.
Abschließend komme ich zur Energiebesteuerung: Auch wenn ich um ihren möglichen Nutzen weiß, möchte ich Sie dennoch darauf aufmerksam machen, daß es sich hierbei um eine regressive Besteuerung handelt, denn die Ärmeren werden durch sie stärker als die Wohlhabenden belastet und die Konsequenzen hat der Verkehr zu tragen.