translate English to French: Far too much of this debate and far too many of these concerns have been hidden behind a shroud of secrecy in the Council and elsewhere.
Beaucoup trop d'aspects de ce débat et beaucoup trop d'inquiétudes ont été cachées derrière un voile de secret au Conseil et ailleurs.