translate English to French: The research programme on the slave route continued and has resulted in several publications.2 On 21 March 2003, UNESCO organized various awareness-raising activities to mark the International Day for the Elimination of Racial Discrimination and in June 2003 the organization held an expert meeting in Japan on “Renewing the struggle against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance”.
Le programme de recherche sur les Routes de l'esclavage s'est poursuivi et a donné lieu à plusieurs publications.  Le 21 mars 2003, l'UNESCO a mené diverses activités de sensibilisation pour marquer la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale et, en juin 2003, l'Organisation a organisé une réunion d'experts au Japon sur le renforcement de la lutte contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée.