translate English to French: After the review of all available data, the PMRA has determined that MRLs for residues of trimethylsulfonium cation of 13 p.p.m. in soybeans, 1.5 p.p.m. in lentils, 1 p.p.m. in kidney of cattle, goats, hogs, horses and sheep, 0.5 p.p.m. in meat and meat by-products of cattle, goats, hogs, horses and sheep, and milk, 0.1 p.p.m. in kidney and liver of poultry, 0.05 p.p.m. in meat of poultry and 0.02 p.p.m. in eggs would not pose an unacceptable health risk to the public.
Après avoir examiné toutes les données disponibles, l'ARLA a déterminé que des LMR pour des résidus de cation triméthylsulfonium de 13 p.p.m. dans le soja, de 1,5 p.p.m. dans les lentilles, de 1 p.p.m. dans les rognons de bovin, de cheval, de chèvre, de mouton et de porc, de 0,5 p.p.m. dans la viande et les sous-produits de viande de bovin, de cheval, de chèvre, de mouton et de porc, et le lait, de 0,1 p.p.m. dans le foie et les rognons de volaille, de 0,05 p.p.m. dans la viande de volaille et de 0,02 p.p.m. dans les œufs ne poseraient pas de risque inacceptable pour la santé de la population.