translate English to French: However, owing to the lack of required data, the check method is used to check the accuracy of the method developed by ORTECH Corporation (1994).
Cependant, comme il manque certaines des données requises, on utilise la méthode de contrôle pour vérifier l'exactitude de la méthode d'ORTECH Corporation (1994).