translate English to French: Based on the above review, Articles 24 and 25 of the ITTA, 1994 contain a number of provisions that are internally inconsistent, confusing or not operational in practice.
Il ressort de l'examen ci-dessus que les articles 24 et 25 de l'AIBT de 1994 contiennent un certain nombre de clauses qui présentent des contradictions internes, sont confuses et non opérationnelles dans la pratique.