translate English to French: The mission strongly endorses the position put forward by others, particularly human rights organizations, that the use of artillery in urban areas, especially in densely populated urban settings such as Gaza, is wholly inappropriate and likely contrary to international humanitarian and human rights law.
Les membres de la mission partagent résolument la position soutenue par d'autres parties, en particulier les organisations de défense des droits de l'homme, à savoir que le recours à l'artillerie en milieu urbain, et tout particulièrement dans une zone densément peuplée comme l'est Gaza, est totalement contre-indiqué et risque de violer le droit international humanitaire et le droit des droits de l'homme.