translate English to French: Requests for Standing Offers and supply arrangements are also subject to the FCP-EE procedures, whenever the total procurement requirements are estimated at $200,000 or more (including all applicable taxes).
Les demandes d'offres à commandes et d'arrangements en matière d'approvisionnement sont également assujettis au Programme, chaque fois que la valeur des besoins globaux est estimée à 200 000 $ ou plus (incluant toutes les taxes applicables).