translate English to French: This Convention shall be open for signature by the member States of the Council of Europe, the non-member States which have participated in its elaboration and the European Community.
La présente Convention est ouverte à la signature des Etats membres du Conseil de l'Europe, des Etats non-membres ayant participé à son élaboration, ainsi que de la Communauté européenne.