translate English to French: His final attempt to force the Americans off Canadian soil occurred in August 1814 where he commanded the siege of Fort Erie.
Sa tentative finale de chasser les Américains du sol canadien se produit en août 1814, lorsqu'il commande le siège du fort Érié.