translate English to French: At remote sites, contact persons are needed to prevent problems.
Dans les bureaux situés en périphérie, les personnes-ressources doivent prévenir les problèmes.