translate English to French: As cited in resolutions of the General Assembly on the Turks and Caicos Islands (see General Assembly resolution 54/90 B, part X), the representatives of the Turks and Caicos Islands stated in 1997 that there was a lack of adequate visible development of the process of self-determination in the Territory.
Comme il est indiqué dans les résolutions de l'Assemblée générale concernant les îles Turques et Caïques (voir résolution 54/90 B, partie X, de l'Assemblée générale), les représentants des îles Turques et Caïques ont dit en 1997 que le processus d'autodétermination du territoire ne progressait pas de manière tangible.