translate English to French: - monitoring numbers women in representation teams and associations as contestants,
Surveiller le nombre de femmes présentes dans les équipes et associations de représentation en tant que sportives, entraîneurs et chefs d'équipe.