translate English to French: From Dr. Anderson's diary we learn that Sweeney bought the former CAE schooner Gladiator from Ole Andreason for $2,000.00 cash in Nome in 1916.
En consultant le journal de R.M. Anderson, nous apprenons qu'en 1916, à Nome, Sweeney achète d'Ole Andreason l'ancienne goélette Gladiator de l'Expédition canadienne dans l'Arctique pour la somme de 2000 $ comptant.