translate English to French: The present agreement between *________ (employee) and *_________(department) on behalf of the Employer, Treasury Board Secretariat, is concluded in conformity with clauses 25.07 and 25.08 of the collective agreement for the Aircraft Operations (AO) group ratified by the Treasury Board Secretariat and the Canadian Federal Pilots Association.
La présente entente entre *________ (employée) et * ________(ministère) , au nom de l'employeur, le Secrétariat du Conseil du Trésor, est conclue conformément aux clauses 25.07 et 25.08 de la convention collective du groupe de la Navigation aérienne (AO), ratifiée par le Secrétariat du Conseil du Trésor et l'Association des Pilotes fédéraux du Canada.