translate English to German: The general intellect, or public intellect, if it does not become a republic, a public sphere, a political community, drastically increases forms of submission.
Wenn der General Intellect oder "öffentliche Intellekt" nicht zur Republik, zur Öffentlichkeit, zur politischen Gemeinschaft wird, vervielfältigt er ungebremst Formen der Unterdrückung.