translate English to French: Exceptions are the cases when a delay in the application of physical force, special means or firearms could generate danger for citizens' and policemens' lives and health or could lead to other serious consequences
Font exception à la règle les cas où tout retard dans l'emploi de la force physique, des moyens de contrainte spéciaux ou des armes à feu peut mettre en danger la vie et l'intégrité physique de citoyens et de policiers ou peut avoir d'autres conséquences graves;