translate English to French: In its previous concluding comments of 2006, the Committee expressed concern that women's representation remained significantly lower at the local level.
Dans ses précédentes observations finales de 2006, le Comité s'est inquiété du fait que la représentation des femmes était restée nettement inférieure à celle des hommes au niveau local.