translate English to French: Indeed, if the historical value of a document depends on the presence of personal data, that value is lost when those data are deleted when the document is made anonymous.
En effet, si la valeur historique d'un document dépend de la présence de données à caractère personnel, cette valeur serait perdue lors de la suppression de ces données lors de l'anonymisation.