translate English to French: A conference planning committee will be established and conference themes will be identified based on previous evaluation findings and emerging trends and issues.
Un comité de planification de la conférence sera créé et les thèmes de la conférence seront définis en fonction des observations dans le cadre des évaluations antérieures et des nouveaux enjeux et tendances.