translate English to French: It considers that it did not fail to fulfil its obligations because the provisions were not set out in sufficient detail to be transposed.
Il estime ne pas avoir manqué à ses obligations puisque les dispositions n'étaient pas suffisamment précises pour être transposées.