translate English to French: It said that Uruguay was a valid testimony to the concerns of the Division and its efficiency and dedication in handling the subject of collective management, because, as was clearly apparent in the document, Uruguay had contributed with the organization of, and had been host to, a number of meetings at which the problems and concerns of collective management had been analyzed.
L'Uruguay est à même de témoigner des préoccupations de la division, de son efficacité et de son engagement dans le traitement de la question de la gestion collective car, comme l'indique clairement le document, il a contribué à organiser, et a accueilli, plusieurs réunions au cours desquelles la question de la "gestion collective" a été analysée.