translate English to French: To the Maya, offering this help was simply the price to be paid for the continued survival of the universe.
Il s'agissait pour eux simplement du prix à payer pour la survie de l'univers.