translate English to French: The stereochemical outcomes of these reactions were proven unambiguously by locking the conformation of the syn- and anti-triol adducts 7 and 8 through their respective acetonides and by nuclear Overhauser enhancement measurements.
Les résultats stéréochimiques de ces réactions ont été prouvés de façon non-ambigüe en fixant la conformation des adduits syn- et anti-triol 7 et 8 par la formation de leurs dérivés acétals respectifs et par des mesures d'effets nOe.