translate English to French: The number of licences remained fairly stable once the fishery in each area reached what appeared to be the limits of exploitable biomass.
Le nombre de permis est resté plutôt stable une fois que la pêche pratiquée dans chacune des zones a atteint ce qui est apparu comme les limites de la biomasse exploitable.