translate English to French: • Scenario â€œPST2010Fâ€ extends the â€œCCUSA2â€ scenario to consider the additional SO2 emission reductions that were announced by the provinces of Ontario, Quebec, New Brunswick, and Nova Scotia in response to the Canada-wide Acid Rain Strategy for Post-2000 plus an assumed further 50% reduction or rollback in U.S. SO2 emissions (relative to the â€œCCUSA2â€ scenario).
• Le scénario PST2010F est tiré du scénario CCUSA2 pour que l'on étende sa portée aux réductions que les provinces de l'ON, du QC, du NB et de la N-É ont annoncées à la suite du lancement de la Stratégie, en plus de la réduction supplémentaire de 50 % (par rapport au scénario CCUSA2) des émissions américaines de SO2.