translate English to French: The Special Committee takes note of the policy paper distributed by the Department of Peacekeeping Operations in October 2001 on command and control of military components in United Nations peacekeeping operations.
Le Comité spécial prend note du document directif distribué par le Département des opérations de maintien de la paix en octobre 2001 sur le thème « command and control of military components in United Nations peacekeeping operations » (Direction et commandement des composantes militaires des opérations de maintien de la paix des Nations Unies).