translate English to German: The hotel that you will stay at on arrival is situated within walking distance from the airport.
Das Anreisehotel ist vom Flughafen bequem zu Fuß erreichbar.