translate English to French: 3.2.2 Certification of Work Performance (Signing Authority under FAA Section 34) Segregation of Duties As described in Section 34 of the FAA, certification of work performance means that the authorized person with delegated authority exercises the proper verification and certification.
3.2.2 Attestation relative à l’exécution des travaux (Autorité signataire aux termes de l’article 34 de la LGFP) Séparation des tâches Comme le précise l’article 34 de la LGFP, l’attestation relative à l’exécution des travaux signifie qu’un responsable qui exerce les pouvoirs délégués procède aux vérifications d’usage et émet une attestation.