translate English to French: Mr President, ladies and gentlemen, the amazing progress that has been made in biology and in molecular genetics is fascinating and disturbing at the same time.
Monsieur le Président, chers collègues, les progrès fulgurants de la biologie et de la génétique moléculaire sont en même temps fascinants et inquiétants.