translate English to French: During its previous sessions, the Special Committee conducted its work by considering the items directly at its plenary meetings.
À ses précédentes sessions, le Comité spécial a mené ses travaux en examinant directement en séance plénière les questions dont il était saisi.