translate English to French: It is the decision of the manager to authorize the blanket request.
Il appartient au gestionnaire de décider s’il faut autoriser la demande générale.