translate English to French: Wider powers to intercept communications and to detain without charge for long periods are being sought even by the United Kingdom Government to "help the fight against terrorism".
En effet, les autorités russes ne sont pas les seules responsables et de nombreuses exactions sont attribuées aux «kadyrovtsy», les services de sécurité tchétchènes auxquels les Russes ont délégué de trop larges pouvoirs.