translate English to French: A more recent publication updates the data in the paid and unpaid work chapter to include the year 2000 (Statistics Canada 2001b: 103).
Une publication encore plus récente met à jour les données du chapitre sur le travail rémunéré et non rémunéré de façon à y inclure l’année 2000 (Statistique Canada 2001b).