translate English to French: Disciplinary processes and action against those responsible for aiding and abetting the recruitment of children, including civilian brokers and some personnel at all levels of the armed forces, must be systematized and institutionalized, and incentives for the recruitment of children removed.
Il faut systématiser et institutionnaliser les procédures disciplinaires et les mesures prises à l'encontre des personnes qui ont aidé au recrutement d'enfants et l'ont encouragé, y compris les intermédiaires civils et le personnel à tous les niveaux des forces armées, par l'élimination des incitations au recrutement d'enfants.