translate English to French: Figure 15 shows that, after peaking in 1997, the drilling reported to the CDA declined by 36% in 1998 and by a further 29% between 1998 and 1999.
Comme le démontre la figure 15, les forages signalés par l’ACF ont diminué de 36 % en 1998 et de 29 % en 1999, et ce après avoir culminé en 1997.