translate English to French: In other words, the guarantee of freedom of speech and freedom of the press is not something added on or rated low in the body of the Charter of Rights.
En d'autres mots, les garanties de liberté de parole et de liberté de presse ne sont pas ajoutées ou placées au bas de la liste dans le corps du texte de la Charte des Droits.