translate English to French: Client assessment and case management improved access dramatically in that it was increasingly based on need, as stipulated in service delivery plans.
L ’évaluation des clients et la gestion des cas ont permis d’améliorer grandement l’accès aux services étant donné que ces mesures ont permis de mieux cerner les besoins, conformément aux plans de prestation des services.