translate English to French: • The consent of the Attorney General of Canada or his or her lawful deputy, or of the provincial Attorney General or the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness or his or her lawful deputy, is required before a peace officer may lay an information to bring a person before a provincial court judge. 
• L′agent de la paix peut déposer la dénonciation devant un juge de la cour provinciale s′il obtient le consentement préalable du procureur général du Canada ou de son substitut légitime, ou du procureur général d′une province ou du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile ou son substitut légitime.