translate English to French: The representative of São Tome and Principe had indicated the desire to address the Committee on that matter under rule 43 of the rules of procedure.
Le représentant de Sao Tomé-et-Principe a exprimé le vœu de soumettre cette question au Bureau, conformément à l'article 43 du règlement intérieur.