translate English to French: However, a number of States parties are still in arrears from the non-payment of previous assessments.
Il n'en demeure pas moins que plusieurs États sont toujours redevables d'arriérés du fait qu'ils n'ont pas acquitté des contributions précédemment mises en recouvrement.