translate English to French: Since the definition of "program" in subsection 2(1) is extremely broad,78 and the definition of "broadcasting receiving apparatus" includes any devices capable of being used for the reception of broadcasting,79 most Internet content is subject to CRTC jurisdiction.
La définition d’« émission » énoncée au paragraphe 2(1) étant extrêmement large78 et celle de « récepteur » pouvant s’appliquer à n’importe quel appareil susceptible d’être utilisé pour la réception de radiodiffusion79, la majorité du contenu de l’Internet relève du champ de compétences du CRTC.