translate English to French: These decisions deal with the approved Category 1 and Category 2 applications, the pay-per-view (PPV) and video-on-demand (VOD) television service applications, as well as the denied applications.
Ces décisions portent sur les demandes approuvées pour les catégories 1 et 2, les demandes de services de télévision à la carte et de vidéo sur demande (VSD), et les demandes qu’il a refusées.