translate English to French: The Security Council, by paragraph 29 of its resolution 1355 (2001) of 14 June 2001, decided to extend the mandate of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) until 15 June 2002 and to review progress at least every four months.
Au paragraphe 29 de sa résolution 1355 (2001) du 14 juin 2001, le Conseil de sécurité a décidé de proroger le mandat de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) jusqu'au 15 juin 2002 et de faire le point sur les développements intervenus tous les quatre mois, ou à intervalles plus rapprochés.