translate English to French: The Company’s final cost to acquire GLT of U.S.$395 million (Cdn$547 million) and BC Rail of $991 million, included purchase price adjustments and transaction costs.
La Compagnie avait évalué, sur une base préliminaire, les justes valeurs des éléments d’actif acquis et loués et de passif pris en charge de la GLT et du BC Rail au moment de l’acquisition, en fonction de l’information alors disponible.