translate English to French: The Government felt that, by consolidating the general foundations of the various Government organizations, the strategic task of accelerating the national economy, based on maximum use of the results generated by IP, had been put in place, and as a consequence, WIPO’s role in devising and implementing such a strategy had been and would be very important.
Le gouvernement estime que, avec la consolidation générale des fondations des divers organismes gouvernementaux, la tâche stratégique consistant à donner un coup d’accélérateur à l’économie nationale – en utilisant au maximum les fruits de la propriété intellectuelle – a été mise en route, et que, par exemple, le rôle de l’OMPI en matière de conception et de mise en œuvre de cette stratégie a été et demeurera très important.