translate English to French: Immovable property of the Georgian State and internally displaced persons is being illegally seized by new “proprietors”, who try to change the locations of buildings, the names and numbering of the streets and the exteriors of houses so that the owners and their legitimate heirs could hardly claim their rights to their real estate, due to an inability to identify it.
Des biens immeubles de l'État géorgien et de personnes déplacées sont saisis illégalement par les nouveaux « propriétaires », qui tentent de changer l'emplacement des bâtiments, le nom et la numérotation des rues et l'aspect extérieur des maisons, afin que les propriétaires et leurs héritiers légitimes aient du mal à faire valoir leurs droits sur leurs biens immeubles, faute de pouvoir les identifier.