translate English to French: The respondent further refuted the appellant's argument that it was a manufacturer of the flyers, since the evidence was clear that the manufacturers were Supreme, Transcontinental and Web Press.
L'intimé a de plus réfuté l'argument de l'appelante selon lequel cette dernière était le fabricant des dépliants, puisque les éléments de preuve montrent clairement que les fabricants sont Supreme, Transcontinental et Web Press.