translate English to French: As an increasingly significant amount of data on the sick is integrated and shared through electronic channels among various health institutions, this institutional ethical diversity can create major cooperation and management problems.
Au fur et à mesure que des quantités de données toujours plus importantes sur les malades seront intégrées et partagées par voie électronique entre divers établissements de santé, cette diversité d'éthique institutionnelle peut créer des problèmes majeurs de collaboration et de gestion.