translate English to French: Amendment 1 Article 2 Text proposed by the Commission1 By 31 December 2010 at the latest, Portugal shall send the Commission a report on the situation, to enable it to assess whether the reasons justifying the derogation provided for in Article 1 still exist.
Amendement 1 Article 2 Texte proposé par la Commission1 D'ici au 31 décembre 2010 au plus tard, le Portugal transmet à la Commission un rapport devant permettre à celle-ci d'évaluer la persistance des raisons justifiant la dérogation prévue à l'article 1er.