translate English to French: Finance officials also participated in bilateral and multilateral discussions with other departments on the design of a potential greenhouse gas emissions trading system aimed at achieving reductions from Canada's largest emitters in a cost-effective manner.
Les fonctionnaires du ministère des Finances ont également participé à des discussions bilatérales et multilatérales avec d'autres ministères aux fins de la conception d'un éventuel système d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre dans le but de réduire de façon rentable les émissions des plus importants pollueurs du Canada.