translate English to French: It was also observed that typically the secured creditor could exercise that right only after the grantor's default in the context of the enforcement of its security right.
On a également fait observer qu'en règle générale, le créancier garanti ne pourrait exercer ce droit qu'après la défaillance du constituant dans le cadre de la réalisation de sa sûreté.