translate English to French: These examples provide a basis for suggestions and recommendations on how to bridge the gap between what is currently being done and what might ideally be done with respect to the evaluation of schizophrenia programs.
Ces exemples servent de support aux suggestions et aux recommandations sur les façons de combler le fossé entre ce qui se fait actuellement et ce qui pourrait idéalement être fait en matière d'évaluation des programmes de schizophrénie.