translate English to French: It should be adequate to the degree of jeopardy, should take place after a prior warning of their use (does not apply if a delay poses a direct threat to the life of the officer or another person and in situations defined in the law) and in a manner that does the least possible harm to the person against whom firearms have been used, and cannot in any way be aimed to kill the person or threaten the life or health of other persons.
Cette utilisation doit être adaptée au degré de danger et elle doit être précédée d'un avertissement (sauf si, à moins d'une intervention immédiate, la vie du policier ou d'une autre personne est directement menacée et dans les autres situations définies par la loi) et causer le plus petit préjudice possible aux personnes contre lesquelles ces armes sont utilisées, et les agents de l'Administration pénitentiaire ne doivent pas viser pour tuer ces personnes ou menacer la vie ou la santé d'autres personnes.