translate English to French: As at 31 August 2009, a total of 12,650 participants had been demobilized in the Sudan.
Au 31 août 2009, un total de 12 650 participants au programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion avaient été démobilisés au Soudan.