translate English to French: Double counting must also be guarded against in connection with releases of CACs from a particular facility.
Il faut aussi se garder de faire un double comptage des rejets de PCA de telle ou telle installation.