translate English to French: Thirdly, while no change to the system of the correspondents was proposed, it was acknowledged that in some parliaments correspondents were far away from their Secretaries General.
Troisièmement s’il n’a pas été proposé de modifier le système des correspondants, il a été reconnu que dans certains parlements, ceux-ci sont très éloignés des Secrétaires généraux.