translate English to French: The meeting, which brought together the nine laboratories (clinical, food, water and animal) working on C-EnterNet samples and isolates, provided a forum to exchange information, and helped participants better understand both their individual roles and contributions to the overall program.
La réunion, qui regroupait les neuf laboratoires (analyses cliniques et des aliments, de l'eau et des animaux) travaillant sur les échantillons et les isolats de C-EnterNet, a fourni une tribune pour mettre en commun de l'information et a permis aux participants de mieux comprendre leurs rôles individuels dans le programme et leurs contributions à celui-ci.