translate English to French: It is important to clarify whether one- or two-sided tests of statistical significance will be used, and in particular to justify prospectively the use of one-sided tests.
Il est important de préciser si on utilisera des tests de signification statistique unilatéraux ou bilatéraux et, en particulier, de justifier par anticipation l'utilisation de tests unilatéraux.