translate English to French: For example, there are countries where drugs have been offered at extremely low cost or free, yet people living with HIV are still not accessing these treatments in large numbers.
Il existe par exemple des pays où les médicaments sont très peu chers ou gratuits et où pourtant, nombreuses sont les personnes atteintes du VIH qui n'y ont pas encore accès.