translate English to French: It should also be noted that on 1 March 2006 the Public Prosecutor's Office adopted Circular COL 3/2006 defining violence within the family and child abuse outside the family and setting out ways for police and prosecutors to identify and record them.
Il convient aussi d'ajouter que le Collège des procureurs généraux a adopté le 1er mars 2006 une circulaire COL 3/2006 définissant la violence intrafamiliale et la maltraitance d'enfants extrafamiliale et prévoyant les modalités de leur identification et de leur enregistrement par les services de police et les parquets.