translate English to French: Extract this archive somewhere in your /home directory, and then run the runme.pl script it contains, instead of running the VMware configuration script directly.
Extraire ensuite cette archive quelquepart dans votre répertoire personnel et lancer le script runme.pl qu'elle contient au lieu de lancer le script de configuration VMware directement.