translate English to French: Ideally we should support and attempt better synergy with Canada Command centric "contingency robust/asymmetric" sanctioned Air, Land, Maritime/Arctic exercises that provide tangible aid in direct defence of Canada.
Les temps changent énormément et il ne faut pas oublier qu’il s’agissait de la toute première fois que l’OTAN défendait l’Amérique du Nord, précisément les États‑Unis.