translate English to French: Flexible and Responsive Funding 2.1 responsive to the priorities and needs of users in developing countries (research ideas initiated and implemented in the developing countries) 2.2 determining the financial feasibility of a project to ensure that the budget is in line with the project objectives 2.3 supporting research that might not be funded by other donors 2.4 being flexible when making funding decisions and making decisions based on close contact with the researchers (ie being able to fund unforseen or difficult to obtain items) 3.
Financement souple et pertinent 2.1 être sensible aux priorités et aux besoins des utilisateurs des pays en voie de développement (idées de recherche lancées et mises en oeuvre dans les pays en voie de développement) 2.2 déterminer la faisabilité financière d'un projet afin d'assurer que le budget est conforme à ses objectifs 2.3 appuyer des recherches qui pourraient ne pas être financées par d'autres donateurs  2.4 faire preuve de flexibilité dans les décisions relatives au  financement et prendre des décisions fondées sur un contact étroit  avec les chercheurs (c.-à-d. pouvoir financer des éléments  imprévus ou difficiles à obtenir) 3.