translate English to French: Most quantitative discrepancies were shown to be a function of user-specified input data or due to some inherent limitations in the empirical data.
Il a été montré que la plupart des différences sont fonction des données introduites par l'utilisateur ou elles sont causées par des limitations inhérentes des données empiriques.