translate English to French: On determining that, the board by consensus then arrived at a final numerical mark within the relevant category.
Ensuite, après consensus entre ses membres, le jury de sélection a accordé une note chiffrée finale à l’intérieur de la catégorie pertinente.