translate English to French: International coproductions allow for the attachment of star performers from ‘third party’ countries (typically the US) opening doors to higher levels of foreign financing.
Les coproductions internationales permettent de recruter des interprètes de renom d’un pays tiers (généralement les États-Unis) ouvrant la porte à des niveaux supérieurs de financement étranger.