translate English to French: This clause is related to subsection 136 (6) above and employer duty 125 (1) (z.18) in that once the request is made, the duty to respond within 30 days applies.
Cette disposition est liée au paragraphe 136 (6) et à l'obligation de l'employeur prévue sous 125 (1) (z.18), du fait que, lorsqu'une demande est faite, l'employeur est tenu de répondre dans une période de 30 jours.