translate English to French: The Committee thus concludes that as far as the communication might give rise to a claim under the Covenant, domestic remedies have not been exhausted for the purposes of 5, paragraph 2(b) of the Optional Protocol.
Le Comité conclut que, dans la mesure où la communication pourrait contenir un grief de violation du Pacte, les recours internes n'ont pas été épuisés aux fins du paragraphe 2 b) de l'article 5 du Protocole facultatif4.