translate English to French: In the selection board's judgment, both Ms. Brady's and Ms. Doolittle's answers were average notwithstanding that each had used a different approach to answering the question and their answers contained some dissimilar deficiencies.
Ce dernier a jugé que les réponses de Mmes Brady et Doolittle étaient moyennes, même si les candidates ont employé des démarches différentes pour répondre et que leurs réponses présentaient des défauts différents.