translate English to French: Nationally and internationally, many previously unknown human infectious agents have emerged from animal reservoirs, such as hantavirus, human immunodeficiency virus (HIV) and Ebola, or have emerged in North America, for example Hantavirus, Lyme disease and West Nile virus.
• Continuer de faire preuve de leadership dans la coordination des activités liées aux éclosions multiprovinciales et d’offrir de l’expertise aux provinces, à l’Agence canadienne d’inspection des aliments et à Santé Canada, selon la demande.