translate English to French: It is not possible to grant a type approval under the initial version, because it was not applicable to this category of engines.
Il n'est pas possible de leur accorder une homologation de type au titre de la première version, parce que celle-ci ne s'applique pas à cette catégorie de moteurs.