translate English to French: The Committee, however, notes with concern:
Il est cependant préoccupé par: