translate English to French: The report stresses the importance of R & D effort (both for DND and the private sector) and makes observations on essential technologies and on the adequacy of funding for developmental research.
Le rapport souligne l'importance des efforts de R et D (déployés à la fois par le MDN et le secteur privé) et contient des observations sur les technologies essentielles et les fonds nécessaires à la recherche de développement.