translate English to French: Without bottles, the he fan takes the air already cold inside the wine cooler and cools it again. With bottles, the cold air coming from the e fan moves around the bottles and loses its coldness before being cooled again by the fan.
Sans bouteille, le ventilateur prend l’air qui est déjà froid à l’intérieur du refroidisseur à vin et le refroidit à nouveau tandis qu'avec des bouteilles, l’air froid du ventilateur se déplace parmi les bouteilles et perd de sa froideur avant que le ventilateur refroidisse l’air de nouveau.