translate English to French: In response to a suggestion by a delegation that paragraph (1) be broadened to include corrections of priority claims, as was the case under PCT Rule 26bis.1, the Chair observed that corrections were covered by other provisions in the draft Treaty, as explained in Notes 5.23 and 12.02.
Répondant à une délégation ayant proposé que la portée de l’alinéa 1) soit élargie pour englober les rectifications concernant les revendications de priorité, comme c’est le cas dans le cadre de la règle 26bis.1 du règlement d’exécution du PCT, le président a fait observer que d’autres dispositions du projet de traité portent sur les rectifications, comme il est expliqué dans les notes 5.23 et 12.02.