translate English to French: • (ii) where the person is not physically present when the account is opened or when the trust is established, by confirming that a cheque drawn by the person on an account of a financial entity has been cleared; (b) in the cases referred to in subsection 56(1) and paragraph 61(a),
• (ii) en l'absence de la personne lors de l'ouverture du compte ou de la constitution de la fiducie, par la confirmation qu'un chèque qu'elle a tiré sur un compte auprès d'une entité financière a été compensé; b) dans les cas prévus au paragraphe 56(1) et à l'alinéa 61a) :