translate English to French: In addition, recommendations for energy consumption in the Health Canada's Food Guide to Healthy Eating are an important activity of the energy lab.
En outre, les recommandations relatives à l'apport énergétique qui sont présentées dans le Guide alimentaire canadien pour manger sainement sont une activité importante du laboratoire.