translate English to French: As used in subclause 37(8)(a)(ii)(B)(V) of the Income Tax Act and paragraph 2900(2)(a) of the Income Tax Regulations, the word "materials" is defined as: "all the raw materials, substances, or other items that compose the body of a thing at a given moment in the SR&ED process".
Aux fins de la subdivision 37(8)a)(ii)(B)(V) de la Loi de l'impôt sur le revenu et de l'alinéa 2900(2)a) du Règlement de l'impôt sur le revenu , la politique définit le mot « matériaux » comme suit : « les matières premières, les substances ou tout ce qui compose le corps d'une chose à un moment donné au cours du processus de RS&DE ».