translate English to French: The allocation of less than 1 per cent of the regular budget of the United Nations to UNODC made the activities of the Office overly dependent on earmarked voluntary contributions.
L'Organisation des Nations Unies octroyait à l'ONUDC moins de 1 % de son budget ordinaire, ce qui rendait les activités de l'Office trop dépendantes des contributions volontaires à des fins spéciales.