translate English to French: 5.3 As to the complaints concerning the vagueness of the charges, disregard of the principle of the presumption of innocence and the absence of any legal basis for the conviction, the author argues that it is universally recognized that, in criminal cases, the accused has the right to be provided with detailed information concerning acts of which he has been accused and on which the charges are based.
5.3 Eu égard aux griefs fondés sur l'imprécision de l'acte d'accusation, le non-respect de la présomption d'innocence et l'absence de légalité de la condamnation, l'auteur estime qu'il est unanimement reconnu qu'en matière pénale, l'accusé a le droit d'être informé de manière très détaillée des faits qui lui sont imputés et sur lesquels se fonde l'accusation.