translate English to German: We must avoid any question of joint and several liability, which would shift part of the liability onto other people.
Vermieden werden muss jede gesamtschuldnerische Haftung, durch die andere die Verantwortung mit tragen müssten.