translate English to French: We believe that the introduction of the common tax base will, first of all, allow greater exploitation of the single market advantages, and, secondly, will enable the talents of businessmen to be manifested not only in their countries, but also in the entire European Union.
Nous croyons que l’introduction de l’assiette fiscale commune permettra avant tout d’exploiter davantage les avantages du marché intérieur et, deuxièmement, permettra aux hommes d’affaires de manifester leurs talents non seulement dans leur pays, mais également partout dans l’Union européenne.