translate English to French: With regard reaching agreement on a draft resolution, we believe that it will be important for the Council to take into account the experience of the sanctions Committee and the Monitoring Group, which demonstrates that the effective restriction measures need further clarification with regard to their scope.
Pour ce qui est de la conclusion d'un accord sur un projet de résolution, nous pensons qu'il faudra que le Conseil tienne compte de l'expérience du Comité des sanctions et du Groupe de suivi, ce qui indique qu'il faudra définir encore plus clairement l'étendue de mesures restrictives efficaces.