translate English to French: 3, of the Convention); and second, if such a contractual restriction is valid under law applicable outside the Convention, article 9 does not invalidate it as between the assignor and the debtor of the receivable (see art.
Deuxièmement, si une telle limitation contractuelle est valable en vertu de la loi applicable en dehors de la Convention, l'article 9 ne l'invalide pas entre le cédant et le débiteur (voir art.