translate English to French: Finally, Mr Monti, my last question is this. Why is it so difficult for you and the Commission to admit, for once, that at a given moment you did not take into consideration something that really ought to have been taken into consideration?
Et pour terminer, ma dernière question, Monsieur Monti, pourquoi la Commission et vous-même avez-vous tant de mal à admettre qu'à un moment précis on n'a pas songé à ce à quoi on aurait dû songer?