translate English to French: New England has always been a key market due to its geographic adjacency to Atlantic Canada, strong economy, population base of 12 million and ease of access by land.
De plus, la Nouvelle-Angleterre est le marché le plus prometteur pour la région de l'Atlantique, étant donné sa proximité géographique, son économie florissante, son bassin de population de 12 millions d'habitants et sa facilité d'accés par voie terrestre.