translate English to French: So the Directive would heavily affect the tax revenues resulting from gamble in some Eastern European Member States.
Des services tels que la prévention de la santé publique, la culture, la radiodiffusion, les services sociaux ou institutions d'enseignement doivent être clairement exclus du champ d'application de la directive proposée.