translate English to French: To achieve these objectives, certain institutional and resource prerequisites must be met:
À cette fin, des conditions préalables relatives aux institutions et aux ressources doivent être remplies :