translate English to French: Copies of guidance documents and application forms can be obtained from the Office of Controlled Substances (OCS) website at www.hc-sc.gc.ca/ocs-bsc, or by contacting that Office at (613) 946-1142.
On peut obtenir des renseignements généraux relatifs à l'inscription et aux modifications subséquentes, y compris les modifications relatives à l'approbation préalable dans le Guide explicatif portant sur la Demande d'inscription relative aux précurseurs de catégorie B. On peut également obtenir des exemplaires des divers guides explicatifs relatifs au RP ainsi que des formulaires de demande sur le site Web du Bureau des substances contrôlées, à l'adresse www.hc-sc.gc.ca/ocs-bsc, ou en communiquant avec le Bureau, par téléphone, au numéro (613) 946-1142.