translate English to French: Environmental assessment process Most marine aquaculture projects requiring a federal environmental assessment will undergo a process that: ▪ documents and assesses the environmental effects of the project, including those related to malfunction or accident; ▪ determines measures to minimize or mitigate these effects; and, ▪ considers comments from the public.
Processus d’évaluation environnementale La plupart des projets de mariculture pour lesquels une évaluation environnementale fédérale est exigée sont soumis à un processus visant à : ▪ documenter et évaluer les effets du projet sur l’environnement, y compris les effets liés à une défaillance ou à un accident; ▪ établir les mesures pour minimiser ou atténuer ces effets; ▪ tenir compte des commentaires du public.