translate English to French: Autologous blood components are stored under the same conditions as, but separate from, allogeneic components.
Les CS autologues sont conservés dans les établissements de transfusion dans les mêmes conditions que les CS homologues, mais séparément de ces derniers.