translate English to French:  A DSS is rooted in a sentinel area where the entire population is monitored for changes in health status.
Un SSD est implanté dans une région d'observation où la collectivité tout entière est suivie afin de déceler des changements dans l'état de santé de la population.