translate English to French: Recalling the creation, under the aegis of the International Action against Hunger and Poverty of the international drug purchase facility UNITAID, which facilitates access to drugs for the world's poorest people as part of the fight against the major pandemic diseases, such as HIV/AIDS, malaria and tuberculosis,
Rappelant la création, sous l'égide de l'Action internationale contre la faim et la pauvreté, de la facilité internationale d'achats de médicaments UNITAID, qui facilite l'accès aux médicaments pour les populations les plus démunies du monde dans le cadre de la lutte contre les grandes maladies pandémiques, comme le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose,