translate English to French: Later there was much more thoughtfulness and a more considered response.
Plus tard, c'étaient la réflexion et les réponses plus réfléchies qui ont pris le pas.