translate English to French: In terms of motorization (number of vehicles per capita), most jurisdictions were near the overall average of 557 vehicles per 1,000 people.
Medium truck use across jurisdiction also varied widely, from a low of only 6,000 in P.E.I. to over 22,000 in Quebec.