translate English to German: The fact is that these continual new EU institutions demand resources which have to be taken from somewhere.
Es ist ja doch so, daß diese neuen EUInstitutionen Ressourcen in Anspruch nehmen, die von irgendwoher genommen werden müssen.