translate English to French: To present the evidence, the general question has been broken down into three sub-questions:
Dans le but de faire ressortir les éléments de preuve, la question générale est décomposée en trois sous-questions :