translate English to French: The data indicated that the relative and absolute concentrations of the two trichothecenes present in the corn may have been affected by the plant, and toxins were found throughout the plant but mainly in the infected part.
Les données montrent que les concentrations relatives et absolues des deux trichothécènes présentes dans le maïs ont pu être affectées par la plante. Les toxines se rencontrent dans toute la plante, mais surtout dans la partie infectée.