translate English to French: CIHR spearheads efforts to help balance privacy rights with the need for access to personal information for research that improves health and health care.
Les IRSC dirigent les efforts visant à mettre en équilibre les droits à la protection de la vie privée et le besoin d'accès aux renseignements personnels pour la recherche qui améliore la santé et les soins de santé.