translate English to French: With respect to the issues of comity and reciprocity, the Agency is of the opinion that they are not relevant to the issue raised by Cargojet in its complaint, that is whether Polar Air operated an air charter service to Incheon, Korea via Liège, Belgium without the proper authority.
En ce qui concerne les questions de courtoisie internationale et de réciprocité, l'Office est d'avis qu'elles n'ont aucune pertinence sur la question soulevée par Cargojet dans sa plainte, à savoir si Polar Air a exploité des vols affrétés à destination de Incheon via Liège en Belgique sans détenir, pour ceux-ci, l'autorisation requise.