translate English to French: The Phase II tabulations made use of the data base extended to 2000 and obtained additional tabulations on Firm Age, Start-ups and Firm Exits.
Les tableaux ayant trait à l'Étape II ont été établis à partir de la base des données compilées jusqu'en 2000 et incluent des tableaux supplémentaires offrant des données sur l'âge des entreprises ainsi que sur l'apparition et la disparition d'entreprises.