translate English to French: The facts presented do not, in any obvious way, "speak for themselves" in explaining why the budget balances have been under-forecast in every year of the last decade.
Les faits présentés n'expliquent pas en soi pourquoi le solde budgétaire a été sous-estimé lors de chaque exercice au cours de la dernière décennie.