translate English to French: Field work was initiated on the INSTRAW collaborative qualitative study entitled “Gender dynamics in South-South migrations”, by the Institute of Economic and Social Research of the Rafael Landívar University of Guatemala and the Danish International Development Agency.  The objective of this study is to examine the migration of Guatemalan women to the south of Mexico.
Dans le cadre de l'étude qualitative entreprise par l'Institut sur le rôle des hommes et des femmes dans le contexte des migrations Sud-Sud, l'Institut de recherches économiques et sociales de l'Université Rafael Landivar (Guatemala) et l'Agence danoise de développement international ont entrepris des travaux sur le terrain visant à analyser la migration des femmes guatémaltèques vers le sud du Mexique.