translate English to French: Transfer slurry quantitatively to a No. 100 sieve and wet-sieve with a forceful stream of hot (50-70°C) tap water until rinse water runs clear.
Transférer la boue quantitivement sur un tamis n°100 et mouiller avec un jet puissant d’eau chaude (50-70°C) du robinet jusqu’à ce que l’eau de rinçage soit claire.