translate English to French: However, none of the programmes submitted to us by the Member States, including those Member States with substantial agricultural areas, contains any proposals for measures of this kind, so that no such need was evidently identified when drawing up the programmes.
Nous avons toutefois dû constater que, dans les programmes que nous ont présentés les États membres et surtout les États membres qui disposent de surfaces de culture plus importantes, aucune mesure de ce type n'a été proposée, qu'un tel besoin ne s'est donc pas fait ressentir lors de la planification des programmes.