translate English to French: • Many researchers are identifying new methods, but they never talk to each other.
• Bon nombre de chercheurs trouvent de nouvelles méthodes, mais n’en parlent pas entre eux.