translate English to French: This was a gamble, but a well-calculated risk: its creed “When your initials are enough” took off like a powder trail in the world of the jet set.
Un pari osé mais bien ciblé : son credo « Vos propres initiales suffisent » se diffuse comme une trainée de poudre magique dans le monde de la jet-set.