translate English to French: In the case of the SPN, “many of the complaints have to do with victimization of prisoners by SPN officers, who constantly refer to prisoners as criminals even though they are in the institution for the purposes of reintegration in society.”
Eu égard aux plaintes déposées contre le système pénitentiaire, nombre d'entre elles portent sur les brimades dont les détenus sont l'objet de la part de ses fonctionnaires qui les traitent comme des délinquants alors qu'ils s'y trouvent pour être réinsérés dans la société.