translate English to French: The changes to the DTDs relate to a joint initiative of the European Patent Office, the Japan Patent Office and the United States Patent and Trademark Office to harmonize the structure of the body part of a patent application (the so-called "Common Application Format (CAF)").
Les changements dans les DTD sont liés à l’initiative conjointe de l’Office européen des brevets, de l’Office des brevets du Japon et de l’Office des brevets et des marques des États-Unis d’Amérique tendant à harmoniser la structure du corps d’une demande de brevet grâce à un format unique des demandes, le Common Application Format (CAF).