translate English to French: 1.2 Manitoba and other recipients of funding under the BCF or the Base Funding Agreement (referred to collectively as "recipients" in this schedule) will be required to meet all relevant terms and conditions of the communications protocol set out in this schedule.
1.2 Le Manitoba et les autres bénéficiaires de fonds acceptent les termes du FCC ou de l’entente relative au financement de base (ci-après appelés collectivement « bénéficiaires ») soient dans l’obligation de se conformer à toutes les modalités pertinentes du protocole de communication qui constitue la présente annexe.