translate English to French: • Integrated (single window) operations among social and health services, including increased cooperation between INAC and Health Canada;
• opérations intégrées (guichets uniques) au sein des services sociaux et de santé, y compris une coopération accrue entre AINC et Santé Canada;