translate English to French: Examples of different patterns of dealing with publication of the results were presented, including the discussion of problems related to presenting the results to the media while keeping the independence of the statistical institute.
Concernant les moyens de procéder à la publication des résultats, différents exemples ont été mentionnés, y compris les problèmes soulevés par la nécessité de préserver l'indépendance de l'institut de statistique en présentant les résultats aux médias.