translate English to French: The proposed amendments will be prepublished in the Canada Gazette, Part I on Saturday, January 22, 2000.
Ces modifications seront prépubliées dans la Partie I de la Gazette du Canada, le samedi 22 janvier 2000.