translate English to German: The hotel Le Boulevard, completely rebuilt in 1985 and fully restored in 1998, boasts a magnificent position between the sea and the lagoon, making it the perfect spot for an unforgettable holiday or a quiet place to stay on business.
Das Hotel Le Boulevard, das im Jahre 1985 komplett umgebaut und im Jahre 1998 vollständig renoviert wurde, geniesst eine hervorragende Lage zwischen dem Meer und der Lagune und ist somit ideal für einen unvergesslichen Urlaub sowie ein ruhiger Ort für eine Geschäftsreise.