translate English to French: Trends such as wellness and fitness, premium products and organic foods being not only adapted, but also celebrated with specific advantages drawn from the enormous range of sweet indulgences.
Les tendances en matière de santé et de bien-être, de produits de luxe et de produits biologiques ne sont pas simplement adoptées, mais aussi célébrées, des larges gammes de confiseries de la sorte étant offertes aux consommateurs.