translate English to French: The Commission is currently investigating the possibilities open to it within the WTO for resolving the problems in the garlic sector and is also preparing to introduce a new system which provides for an appropriately high rate of duty on all garlic imports, with the exception of imports falling within the proposed tariff quotas.
La Commission examine en ce moment les possibilités qu'offre l'OMC en vue de traiter ce problème et prépare également l'introduction d'un nouveau système prévoyant l'établissement de droits de douane élevés pour toutes les importations d'ail, à l'exception des importations effectuées dans le cadre des contingents tarifaires prévus.