translate English to French: It follows that pursuit of delinquents may be less than even-handed, to the outside observer.
Il s’ensuit que, pour l’observateur externe, le fait d’intenter une poursuite contre les délinquants peut être considéré comme partial.