translate English to French: An ICSC recommendation on the end-of-service grant would also be instrumental in helping the General Assembly work out a final decision on the use of continuing appointments — a subject which was expected to be taken up by the Assembly at its upcoming session.
Une recommandation de la CFPI au sujet de la prime de départ aiderait aussi l'Assemblée générale à statuer définitivement sur la question de l'utilisation des engagements continus, qu'elle devait examiner à sa prochaine session.