translate English to French: The department had failed to apply employment equity legislation and policies.
Le ministère n’a pas appliqué la loi et les politiques d’équité en matière d'emploi.