translate English to French: Member countries have proposed concrete measures that should be adopted to strengthen the Court of Human Rights, mainly within the existing structures of the Council of Europe. They have also proposed new actions to defend human rights, the rule of law and democracy in Europe as well as to ensure social cohesion, given the new challenges in that field.
Les États membres ont proposé des mesures concrètes à adopter afin de renforcer la Cour des Droits de l'Homme et de prendre de nouvelles mesures, principalement dans le cadre des structures actuelles du Conseil de l'Europe, pour défendre les droits de l'homme, l'État de droit et la démocratie en Europe ainsi que pour garantir la cohésion sociale, face aux nouveaux défis à relever dans ce domaine.