translate English to French: In these instances, the individuals are not purchasing real property or fixtures.
Dans de tels cas, il ne s'agit pas de l'acquisition d'un bien immobilier ou d'un accessoire fixe.