translate English to French: Sarah DONOHOE Press Service - Secretariat : press-EN@europarl.europa.eu : (32-2) 28 42630 (BXL) : (33-3) 881 73784 (STR) REF.: 20071213BRI15257 Contents European Council Presentation of the programme of the Slovenian Presidency - Slovenian PM External relations Grand Mufti of Syria addresses Parliament Situation in Kenya - MEPs to vote on a resolution Situation in Pakistan EP to speak out in favour of more regional cooperation in the Black Sea region and the South Caucasus Consumers A Europe-wide market in consumer credit Justice and home affairs Rights of the child: the European Parliament to set out its strategy EUROPOL revamped A European strategy on the Roma people Industry More science funding needed to meet CO2 targets for car industry Transport MEPs to set out new charges system for 67 EU airports Abolition of discrimination in transport rates and conditions and in hygiene of foodstuffs Employment policy MEPs call for better protection of workers from occupational diseases and workplace accidents Social security schemes for employed persons Environment Export and import of dangerous chemicals Institutions Monitoring the application of Community law Agriculture Remote sensing applications developed within the CAP Education Barriers for adult learning should be lifted, say MEPs Taxation Tax treatment of losses in cross-border situations Women’s rights/Equal opportunities The role of women in industry Institutions Draft agenda 14-17 January 2008 / Watch the plenary live on-line Next Plenary sessions
Claudine Biasini (Diffusion) : presse-FR@europarl.europa.eu : (32-2) 28 43359 (BXL) : (33-3) 881 74457 (STR) REF.: 20071213BRI15257 Sommaire Conseil européen La Présidence slovène présente ses priorités Relations extérieures Le Parlement reçoit le Grand Mufti de Syrie Débat sur la situation au Pakistan Situation au Kenya suite aux élections Le PE souhaite davantage de coopération régionale en mer Noire et dans le Caucase du Sud Consommateurs Crédit à la consommation : vers des règles communes Justice et affaires intérieures Droits de l'enfant : le Parlement préconise une stratégie musclée Vers une stratégie européenne à l'égard des Roms Transports Simplification administrative pour les transporteurs dans la Communauté Nouveau système de redevance pour 67 aéroports de l'UE Environnement Exportations et importations de produits chimiques dangereux Industrie Plus de financement pour réduire les émissions de CO2 dans l'industrie automobile Politique de l'emploi Lutter contre les maladies professionnelles et les accidents du travail Education Favoriser l'éducation et la formation des adultes Droits de la femme/Egalité des chances Encourager la participation des femmes dans les technologies Fiscalité Un environnement fiscal plus compétitif pour les entreprises de l'UE Agriculture Pour un meilleur encadrement des techniques de télédétection dans la PAC Institutions Contacts Suivant Séance plénière