translate English to French: 1.1 On 23 October 1991, GEOPROGETTI S.r.l. and the Government of the Republic of Rwanda concluded a Technical Assistance contract for a duration of 36 months, concerning the supervision of the construction of the Gitamara-Kibuye road, in Rwanda.
1.1 Le 23 octobre 1991, GEOPROGETTI S.r.l. et le gouvernement de la République rwandaise ont conclu un contrat d’assistance technique pour une durée de 36 mois, concernant la supervision de la construction de la route Gitamara-Kibuye, au Rwanda.