translate English to French: The variability of groups of patients or healthy volunteers studied in early trials may be limited to a narrow range by strict selection criteria, but as drug development proceeds, the populations tested should be broadened to reflect the target population.
Les comparaisons peuvent être effectuées avec un placebo, un groupe non traité, des témoins actifs ou des doses différentes du médicament visé par l'étude. Le choix du comparateur dépend entre autres choses de l'objectif de l'étude (se reporter aux documents ICH E9 et E10).