translate English to French: Most claims stemmed from infringements committed by Lithuanian transport operators.
La plupart des demandes concernaient des irrégularités commises par des transporteurs lituaniens.