translate English to French: In those circumstances, it is possible for the average consumer to be aware of the meaning of the verbal element ‘quantième’ in the earlier mark, which is particularly used in the watch and clock trade.
Partant, il existe une certaine différence conceptuelle entre les signes en conflit. Il résulte de l’ensemble de ces développements que les signes en conflit sont similaires sur les plans visuel et phonétique et présentent des différences sur le plan conceptuel.