translate English to French: The main purpose of this bill is to modify the National Defence Act to apply the registration scheme contained in the Sex Offender Information Registration Act to the military justice system.
Ce projet de loi a pour objectif principal de modifier la Loi sur la defense nationale en vue d’appliquer au systeme de justice militaire ´ ` ´ le me canisme d’enregistrement contenu dans la Loi sur ´ l’enregistrement des renseignements sur les delinquants sexuels.