translate English to French: We realized from the start the importance of the union participation in all elements of HR reform for the modernization efforts to be successful, so we developed a three-pronged strategy to ensure that unions were engaged in the process.
En effet, nous nous en sommes rendu compte dès le début : la réussite de la réforme des RH passe par l’engagement des syndicats. Nous avons donc élaboré une stratégie en trois volets afin de veiller à ce qu’ils participent au processus.