translate English to French: If they only took it into account in international conflicts, this might call into question the applicability of the rules of non-international conflicts.
S'ils en tenaient compte dans les seuls conflits internationaux, l'applicabilité des règles relatives aux conflits non internationaux pourrait s'en trouver remise en question.