translate English to French: The test vehicle shall conform in all its components with the production series, or, if the motorcycle is different from the production series, a full description shall be given in the test report.
Le véhicule à essayer doit être conforme dans tous ses composants aux véhicules de série; dans le cas contraire, une description complète doit en être donnée dans le procès-verbal d'essai.