translate English to French: This criticism is particularly relevant with regard to the choice of positive practices that clearly benefit women in the workforce.
Cette critique est particulièrement pertinente en ce qui concerne le choix des pratiques positives qui avantagent nettement les femmes en emploi.