translate English to French: One such solution was to increase access to constructionspecific language training programs that would enable new immigrants to write the provincial trade examinations as trade qualifiers.
L’une des solutions proposées consisterait à élargir l’accès des programmes de formation linguistique adaptés au secteur de la construction et qui permettraient aux nouveaux immigrants de se présenter aux examens de métiers provinciaux à titre de travailleurs de métiers.