translate English to French: National human rights institutions would be allowed to make statements on the same basis as non-governmental organizations.
Les institutions nationales des droits de l'homme auraient la possibilité de prendre la parole dans les mêmes conditions que les organisations non gouvernementales.