translate English to French: · Research is undertaken by individual companies, including Network Rail, London Underground, train operators, manufacturers and suppliers, in support of their company objectives.  · Universities carry out research commissioned by RSSB or other companies, and are also supported by the Engineering and Physical Sciences Research Council (EPSRC).
La plupart des travaux de recherche-développement au titre de ce programme sont donnés en sous-traitance à des chercheurs spécialisés, y compris des cabinets de consultants et des universités; Les travaux de recherche sont effectués par des entreprises telles que Network Rail et London Underground, des opérateurs de trains, des fabricants et des fournisseurs, suivant des objectifs qui leur sont propres; Les universités effectuent les travaux de recherche demandés par le RSSB ou d'autres entreprises; elles bénéficient également du soutien du Conseil de la recherche en physique et en ingénierie (EPSRC).