translate English to French: Allianz quoted $50,000 deductible for each and every loss (except $250,000 for flood, earthquake and volcanic eruption).
Allianz applique une franchise de 50 000 dollars par sinistre (ce montant étant porté à 250 000 dollars en cas d'inondation, de tremblement de terre ou d'éruption volcanique).