translate English to French: For example, early academic failure may be accompanied by feelings of low self-esteem or stigmatization, leading to continued failure and ultimately to disengagement from school.
L'échec scolaire au cours des premières années d'études, par exemple, peut amener chez le jeune un sentiment de dévalorisation, qui entraînera d'autres échecs et finira par aboutir à un désengagement par rapport à l'école.