translate English to French: .The permittee will make every reasonable effort not to affect habitat or animals located within..All PIT tagging activities will be performed according to the species at risk snake survey protocols as established for this location..The permittee shall by March 31, of each year following, submit in writing a report indicating the progress and results of the study to the Canadian Wildlife Service, 867 Lakeshore Road, Burlington, ON., L7R 4A6..Nominees to this permit:
Aucun animal ne doit Ãªtre blessÃ©, tuÃ© ou dÃ©placÃ©..Le titulaire du permis doit prendre toutes les mesures raisonnables pour ne pas perturber l'habitat ou les animaux qui s'y trouvent. .Toutes les opÃ©rations d'identification Ã l'aide de marqueurs PIT doivent se dÃ©rouler conformÃ©ment aux protocoles de recensement de l'espÃ¨ce de serpents en pÃ©ril qui ont Ã©tÃ© Ã©tablis pour le secteur dÃ©signÃ©..Le titulaire du permis doit soumettre un rapport Ã©crit avant le 31 mars chaque annÃ©e pour communiquer les rÃ©sultats obtenus et les progrÃ¨s accomplis au cours de l'annÃ©e prÃ©cÃ©dente.