translate English to French: In another instance the mother of a prominent member of the opposition living outside Iraq was found shot dead following threats and after being arrested and obliged to call her son and ask him to stop his political activities abroad.
Par ailleurs, la mère d'un membre influent de l'opposition résidant à l'étranger a été trouvée morte, tuée par balle; elle avait reçu des menaces, et avait été arrêtée et contrainte d'appeler son fils pour lui demander de mettre un terme à ses activités politiques à l'étranger.