translate English to French: It should be noted that the provisions of the Children Act, 1997 have not yet been commenced.
Il convient de noter que les dispositions de la loi de 1997 relative aux enfants ne sont pas encore entrées en vigueur.