translate English to French: In 2007, this strategy will see its first operationalization effort when, under the banner of the Council on Public Safety (CoPS), the integrated Provincial and National Enforcement Coordinating Committees will develop enforcement priorities based on the intelligence contained in the assessments.
En 2007, cette stratégie connaîtra son premier effort d’opérationnalisation lorsque, sous la bannière du Conseil de la sécurité publique (CoPS), les comités intégrés nationaux et provinciaux de la coordination de l’application établiront les priorités en matière d’application de la loi en fonction des renseignements compris dans les évaluations.