translate English to French: For example, sulphate particles are predominant in eastern Canada and northeastern U.S. because of the higher emissions of sulphur dioxide.
Par exemple, on mesure les concentrations les plus élevées de particules de sulfates dans l'est du Canada et dans le nord-est des États-Unis, où les émissions de dioxyde de soufre y sont également plus importantes.