translate English to French: In this regard, the Commission might also wish to pay specific attention to the implementation of criminal justice and related rule of law aspects of the Bangkok Declaration on Synergies and Responses: Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice (A/CONF.203/18, chap.  I, resolution 1) and the outcome of the Round Table for Africa held in Abuja on 5 and 6 September 2005, entitled Crime and Drugs as Impediments to Security and Development in Africa: a Programme of Action 2006-2010.
À ce propos, la Commission voudra peut-être aussi faire porter plus particulièrement son attention sur la mise en œuvre des aspects concernant la réforme de justice pénale et la consolidation de l'état de droit de la Déclaration de Bangkok "Synergies et réponses: alliances stratégiques pour la prévention du crime et la justice pénale" (A/CONF.203/18, chapitre I, résolution 1) ainsi que du Document final, intitulé Le crime et la drogue, obstacles à la sécurité et au développement en Afrique: Programme d'action pour 2006-2010, de la Table ronde pour l'Afrique tenue à Abuja les 5 et 6 septembre 2005.