translate English to French: In doing so, the proponent must indicate to whom these concerns are important and the reasons why, including social, economic, recreational, and aesthetic considerations.
Ce faisant, le promoteur doit indiquer qui est principalement touché par ces questions et pourquoi, en ce qui a trait notamment à des questions sociales, économiques, récréatives et esthétiques.