translate English to French: As that would constitute an institutional incentive for the corruption of the judiciary, he would welcome an explicit statement that there was no such practice.
Ce serait là un encouragement institutionnel à la corruption des juges et M. Scheinin serait heureux qu'il soit explicitement dit que cette pratique n'a pas cours.