translate English to French: Egypt's adherence to the principles and purposes of the United Nations were reflected both in its accession to some 19 international instruments and in the fact that it had brought its domestic law into line with the letter and the spirit of those instruments.
Le Gouvernement égyptien a témoigné de l'importance qu'il accorde aux principes et aux objectifs de l'ONU, d'une part, en adhérant à 19 instruments internationaux et, d'autre part, en conformant sa législation nationale à la lettre et à l'esprit de ces instruments.