translate English to French: The international community has committed itself to this agenda through a number of international agreements, most notably in Hyogo, Japan, just weeks after the tsunami struck, where 168 countries came together and agreed to the Hyogo Framework for Action.
La communauté internationale s'y est engagée dans un certain nombre d'accords internationaux, notamment à Hyogo (Japon), quelques semaines seulement après le tsunami, lorsque 168 pays ont adopté le Cadre d'action de Hyogo.