translate English to French: Mention was, in that context, made of the need for the involvement of the widest possible number of stakeholders.
Il a été signalé à cet égard que la participation du plus grand nombre possible de parties prenantes est nécessaire.