translate English to French: Updating of technological resources of the NOC.
Mise à jour des ressources technologiques du CNO.