translate English to German: Khrushchev’s response was reminiscent of how he dealt with the Hungarian Revolution of 1956, a time when he was just consolidating his rule and needed to keep Kremlin hardliners at bay.
Seine Reaktion war vergleichbar damit, wie er mit der ungarischen Revolution von 1956 umgegangen war – zu einer Zeit, als er seine Führung festigen und die Hardliner des Kreml in Schach halten musste.