translate English to French: Let me be very clear on this: infringement of Schengen rules cannot be tolerated, but one element does not exclude the other.
Je voudrais être très claire sur ce point: le non-respect des règles de Schengen ne peut être toléré, mais une approche n'empêche pas l'autre.