translate English to French: Procedures for authorisation should be transparent, risk assessments should be published and made available for public comment as part of the authorisation procedures.
Les procØdures d’autorisation devraient Œtre transparentes, les Øvaluations des risques devraient Œtre publiØes et mises à la disposition du public afin qu’il puisse formuler des observations, dans le cadre des procØdures d’autorisation.