translate English to French: The contents do not necessarily reflect official policy and unless otherwise stated should not be construed as regulations, orders or directives . Contributions, comments and criticism are welcome; the promotion of flight safety is best served by disseminating ideas and on-the-job experience . Send submissions to :
Son potentiel d'agir sur la securite de vol devient alors tres evident . on pratique la medecine . C'est toujours difficile d'avoir a soigner des personnes en proie de difficultes physiques et mentales, mais cela aide a comprendre que la chose essentielle dans la vie - c'est la sante . II ne faut pas oublier I'essentiel et il faut donc prendre bien soin de soi-meme, de sa famille et de ses subordonnes . La recompense sera remarquable . ~