translate English to French: Troop-contributing countries have consistently failed to use the meetings to pass on their views to the Security Council and to provide meaningful input for the drafting of mandates.
Les pays qui fournissent des contingents n'ont jamais réussi à mettre ces réunions à profit pour faire part de leurs vues au Conseil de sécurité et pour contribuer de manière rationnelle à l'élaboration des mandats.