translate English to French: The downhill stretch offers most everything that amounts to a normal biker’s nightmare. Die-hard downhill bikers, on the other hand, tend to kiss the dust with joy on this 1000-meter descent.
Le parcours de descente propose tout ce qu’un cycliste normalement constitué ne voudrait jamais rencontrer, mais qui, avec ses quelque 1000 mètres de différence d’altitude, fait bondir de joie les bikers confirmés.