translate English to French: One of its fundamental principles is the equitable and non-discriminatory access to a package of basic services for the insured.
L'un des principes fondamentaux est l'accès équitable, sur une base non discriminatoire, à l'ensemble des services de base.