translate English to French: On August 29, 2008, MX acquired an additional 21.9% interest in the Boston Options Exchange Group, LLC (BOX) from the Boston Stock Exchange (BSE), giving MX a majority ownership interest of 53.3% in, and control of, the U.S. equity options exchange.
Le 29 août 2008, MX a acquis une participation additionnelle de 21,9 % dans Boston Options Exchange Group, LLC (BOX) auprès de la Boston Stock Exchange (BSE). Cette acquisition lui a procuré une participation majoritaire de 53,3 % dans cette bourse américaine d’options sur actions et, de ce fait, son contrôle.