translate English to French: A Made-in-Canada approach to environmental sustainability The approach to delivering on these priority initiatives will be guided by the notion that achieving environmental quality is a means to protect the health and well-being of Canadians, preserve Canada's natural environment, strengthen Canada's long-term competitiveness and improve Canadians' quality of life.
Une approche spécifiquement canadienne en matière de durabilité de l'environnement L'approche pour la réalisation de ces initiatives prioritaires sera guidée par la notion que la concrétisation de la qualité de l'environnement constitue un moyen de protéger la santé et le bien-être des Canadiens, de préserver l'environnement naturel du Canada, de renforcer la compétitivité du Canada à long terme et d'améliorer la qualité de vie des Canadiens.