translate English to French: To this end, CIDA will continue developing and refining RBM tools by mainstreaming RBM principles at the country-program level through a Program Management Framework; establishing an enhanced results-oriented approach for program and project monitoring and work planning; developing a conceptual results framework and companion guide.
À cette fin, l’Agence entend poursuivre ses efforts en vue de développer et de raffiner les outils de la GR en intégrant ses principes à l’échelle du programme-pays par le biais d’un Cadre de gestion du programme, en établissant une meilleure stratégie axée sur les résultats pour le suivi des programmes et projets et pour la planification du travail et en élaborant un cadre conceptuel des résultats et un guide complémentaire.