translate English to French: Because the on-line systems are meant to provide an improved information service to users at regional offices across Canada, the credibility of the Department will be measured to some extent by the efficiency of the system and decisions taken in co-ordinating the role of its different components.
Des recommandations sont formulées à l'intention du directeur adjoint, Division du traitement des données.