translate English to French: The real, very serious issue is: how serious are we in the European Union about tackling emissions from transport?
Mais la véritable question est la suivante: dans quelle mesure l'Union européenne prend-elle au sérieux la lutte contre les émissions produites par les transports?