translate English to French: Therefore, excellence in the basic sciences must be maintained to support S&T advances in all disciplines and to support the development of applications.
Par conséquent, l'excellence au sein des sciences de base doit être préservée afin d'appuyer les progrès en S-T dans toutes les disciplines et afin d'étayer l'élaboration d'applications.