translate English to French: And, as always, there exists a strong correlation between the willingness of retailers to ask for proper proof of age and the likelihood that they will refuse a sale to underage youth when no ID is shown.
Afin d’assurer la continuité et de conserver autant que possible les mêmes mesures de base établies au cours des années précédentes, le GRC a choisi d’utiliser les méthodes de recherche sur le terrain et de communication de données similaires à celles des années précédentes.