translate English to French: Materiel (Matériel)–All movable assets, excluding money and records, acquired by Her Majesty in right of Canada.
Matériel (Materiel) – tous biens meubles acquis par Sa Majesté du chef du Canada, à l'exception de l'argent et des dossiers.