translate English to French: Through plant modernization programs, the Canadian aluminum smelting industry reduced RSS-related PAH emissions by 53% from 1983 to 1990.
Grâce à des programmes de modernisation des usines, l'industrie canadienne de l'aluminium a réduit les émissions de HAP attribuables au procédé HSS de 53 % de 1983 à 1990.