translate English to French: • renew the heritage presentation offer so that it satisfies the requirements of both the Province and Parks Canada, and satisfies site visitors as well as provides opportunities for understanding by other audiences
• renouvellent les activités de mise en valeur du patrimoine pour qu’elles répondent aux exigences de la province et de Parcs Canada, procurent satisfaction aux visiteurs de Province House et permettent à d’autres publics d’en comprendre l’importance;