translate English to French: If costs can be held to about 50–70 percent of the price of new equipment, then rebuilding represents a very real alternative to the substantial capital outlay required to finance major acquisitions.
La fabrication de matériel de transport urbain guidé La construction de locomotives La construction de wagons de marchandises Les fournisseurs de composants et de matériel La remise à neuf La réparation et la remise à neuf des locomotives, des wagons de marchandises et des wagons de transport urbain guidé s'avère une solution économique par rapport à l'achat de matériel neuf.