translate English to French: The international community, as represented by the United Nations and its organs, has not achieved any qualitative success in controlling the proliferation of those weapons.
La communauté internationale, telle que représentée par les Nations Unies et ses instances, n'a obtenu aucun résultat qualitatif concernant la maîtrise de la prolifération de ces armes.