translate English to French: The impact of enlargement on policies such as the common agricultural policy and the cohesion policy as well as on strategic areas such as energy or common foreign and security policy must be assessed; Fulfilment of rigorous conditions by candidate countries so that they can carry out their role of Member States and take on and implement Community policies.
Dans ce sens, l'incidence de l'élargissement sur des politiques comme la politique agricole commune ou de cohésion ou sur des domaines stratégiques comme l'énergie ou la politique étrangère et de sécurité commune doit faire l'objet d'estimations; • le respect de conditions rigoureuses par les pays candidats pour assurer leur rôle d'États membres et s'approprier les politiques communautaires.