translate English to French: • Proactive Disclosure PWGSC > Procurement Transformation > CommunicationsCommunications Request for Standing Offer for Accommodation Services – Fact Sheet October 10, 2006 The Government of Canada (GC) is streamlining and transforming its procurement approach to provide better value for Canadian taxpayers.
• Divulgation proactive TPSGC > Transformation des achats > Communications Demande d'offre à commandes – Services d'hébergement – Fiche de renseignements le 10 octobre 2006 Le gouvernement du Canada (GC) simplifie et transforme sa méthode d'approvisionnement pour optimiser l'utilisation de l'argent des contribuables canadiens.