translate English to French: In the event of further failures, it was suggested that Canada should consider unilateral withdrawal from NAFO.
Il sont d'avis que, dans l'éventualité de nouveaux échecs, le Canada devrait envisager de se retirer de l'Organisation.