translate English to French: In this manner it is possible to review the content of a particular standard, together with its relevant attributes and in the context of these broad themes.
Ainsi, il est possible d'avoir accès au contenu d'une norme donnée et à ses caractéristiques pour ces quatre grands thèmes.