translate English to French: This approach to programming, directly based in community mobilization, is supported by a growing body of literature, as the Mellor report points out, but also by the realistic recognition that gangs are a social issue with roots in community-based processes.
Comme le souligne le rapport de Mellor, cette approche envers les programmes, qui se fonde directement sur la mobilisation de la collectivité, est appuyée par un nombre croissant de documents. De plus, on reconnaît, de manière réaliste, que les gangs sont un problème social tirant son origine des processus communautaires.