translate English to French: Mr President, my colleague João de Deus Pinheiro deeply regrets that he is unable to address you this afternoon.
. Monsieur le Président, mon collègue João de Deus Pinheiro regrette profondément de n'être pas en mesure de s'adresser à vous cet après-midi.