translate English to French: Further failure to supply information may give rise to the Rapporteur seeking an audience with representatives of the State party.
Au cas où ce rappel demeure sans résultat, le Rapporteur peut solliciter une audience des représentants de l'État partie.