translate English to French: In order to determine the characteristic frequencies, it must be possible to slow the speed of variation of the vibration frequency as desired.
Pour la détermination des fréquences caractéristiques, la vitesse de variation de la fréquence de vibration doit pouvoir être ralentie à volonté.