translate English to French: What is less clear is the content of generalized obligations of due diligence, that is, those that go beyond specific individuals or groups of women at known risk of violence, and the manner in which compliance with these obligations may be assessed and monitored.
Le contenu des obligations générales de diligence, c'est-à-dire celles qui ne valent pas seulement pour des femmes ou des groupes de femmes notoirement exposés à la violence, et la manière d'en apprécier et d'en surveiller le respect est plus difficile à définir.