translate English to German: In addition to making suggestions on the policy as such, Mrs Larive's report also proposes various ways of streamlining the Article 169 infringement procedure.
Neben den Empfehlungen für diese Politik enthält der Entschließungsantrag von Frau Larive auch mehrere Vorschläge zu den Möglichkeiten einer generellen Verbesserung des Vertragsverletzungsverfahrens gemäß Artikel 169 EG-Vertrag.