translate English to French: On the other hand, it offers less marketing and supply operations than the northern co-op (see Table 3.1 below).
Par contre, elle offre moins d’activités de commercialisation et d’approvisionnement que la coop du Nord (voir le tableau 3.1 ci-dessous).