translate English to French: The applicant also submits that the retaining wall supporting the realigned tracks of CN is the west abutment wingwall and therefore part of the railway substructure.
La demanderesse fait aussi valoir que le mur de soutènement qui épaulera les voies réalignées du CN est le mur de butée ouest et fait donc partie de l'infrastructure ferroviaire.