translate English to French: The remaining recommendation (20 per cent), which was under implementation, pertained to inactive projects which were still open as at 31 December 1999.
La dernière, en cours d'application, se rapportait aux projets inactifs qui n'avaient pas été clôturés au 31 décembre 1999.