translate English to French: Mr. Charpentier (United Nations Humanitarian Coordinator and Resident Coordinator for Burundi), Panellist, said that the fragility of the peace process initiated in Burundi with the signing of the August 2000 agreement posed a particular challenge for humanitarian intervention.
M. Charpentier (Coordonnateur humanitaire et Coordonnateur résident des Nations Unies pour le Burundi), participant à la table ronde, dit que la fragilité du processus de paix amorcé au Burundi avec la signature de l'accord d'août 2000 pose un problème particulier pour l'intervention humanitaire.