translate English to French: • Conduct online surveys and focus groups to examine issues such as user preferences, navigation, privacy, security, e-consultation and so on.
• effectuer des sondages en direct et mettre sur pied des groupes de discussion pour examiner des questions comme les préférences de l'utilisateur, la navigation, la protection des renseignements personnels, la sécurité, les consultations électroniques, etc.;