translate English to French: With suspension of the CMC acquisition budget this year, CANES focused more on obtaining donations of artifacts, photographs and other materials.
Compte tenu de la suspension du budget d'acquisitions du MCC cette année, le SCE s'est efforcé de susciter des dons d'objets, de photographies et d'autres articles.