translate English to French: Candidates wishing to submit their CVs may do so by going to www.cgi.com/careers .
Les personnes désirant poser leur candidature peuvent nous faire parvenir leur cv via notre section carrières : www.cgi.com/carrieres .