translate English to French: Article 1 For the amending budget n° 3/2005 to the general budget of the European Union for the financial year 2005, the flexibility instrument shall be used to provide the sum of EUR XXX in commitment appropriations.
Pour 2005, une partie de l'aide nécessaire sera fournie en redéfinissant des programmes indicatifs et non encore engagés pour la région en accord avec les gouvernements concernés (60 millions d'euros) et en recourant au mécanisme de réaction rapide (12 millions d'euros).