translate English to French: This aspect will be carefully followed in 2009, including the monitoring of the 2009 annual programme’s implementation as well as the preparation of the 2010 annual programme.
Cet aspect fera l’objet d’une vigilance particulière en 2009, de même que le suivi de la mise en œuvre du programme annuel de 2009 et la préparation de celui de 2010.