translate English to French: If virtually all their borrowing and lending is among themselves, then the net ratio would be 1.0.
Si presque tous leurs emprunts et leurs prêts se faisaient entre elles, le ratio net serait de 1,0.