translate English to French: This variation of speed corresponds to nominal curve and also to actual variation of speed on deceleration test devices including impact speed plus rebound speed.
Cette variation de vitesse correspond à la courbe nominale et aussi à la variation de vitesse obtenue actuellement sur les dispositifs d'essai par décélération prenant en compte la vitesse d'impact plus la vitesse de rebond.