translate English to French: * Submission of this document was delayed as a result of the need for further consultations with members of the ad hoc consultative groups.
* La publication ce document a été retardée par la nécessité de tenir des consultations plus approfondies entre les membres du groupe consultatif spécial.