translate English to French: The main difficulty remains an institutional one and in principle it can therefore be resolved politically, provided we want to do so.
Le principal problème reste toujours institutionnel, et il est en principe politiquement résoluble si nous le voulons vraiment.