translate English to French: At the December 2002 Canada-EU Summit, leaders committed to designing a new type of forward-looking trade and investment enhancement agreement (TIEA).
Au Sommet de décembre 2002, les dirigeants du Canada et de l'UE se sont engagés à élaborer un nouveau type d'accord visant à renforcer le commerce et l'investissement (ARCI), axé sur l'avenir.