translate English to French: The flood of requests received by the human rights section during and after the events of 28 May sharply highlighted the limited resources of BONUCA in the area of human rights monitoring and investigation of individual cases.
Les très nombreuses sollicitations dont la Section des droits de l'homme a été l'objet, pendant et après les événements du 28 mai, ont cruellement fait ressortir la modicité des moyens du BONUCA en matière d'observation des droits de l'homme et de prise en charge des situations individuelles.