translate English to French: Canada has long been a leader in this field.
Le Canada est depuis longtemps un chef de file dans ce domaine.