translate English to French: Markets cannot be opened up to the detriment of the countries of the South, with the risk that a number of today's sensitive key sectors will be further weakened, as a result of a competitive struggle.
L'ouverture des marchés ne peut se faire au détriment des pays du Sud, en prenant le risque d'une fragilisation accrue d'un certain nombre de secteurs-clés aujourd'hui sensibles et qui serait due à une confrontation concurrentielle.