translate English to French: GRECO would like to stress that the recommendation calls for "rules/guidelines" which does not necessarily imply legally binding rules.
Le GRECO tient à souligner que la recommandation évoque des « règles/directives » qui ne sont pas nécessairement juridiquement contraignantes.