translate English to French: Pending legislation – From tax changes announced in the Federal Budget on May 2, 2006 Box 52 – Actual amount of eligible dividends All partners – Allocate the partner’s share of the actual amount of eligible dividends that the partnership received, or is considered to have received, from taxable Canadian corporations.
Selon la législation proposée – d’après les changements annoncés dans le budget fédéral le 2 mai 2006 Case 52 – Montant réel des dividendes déterminés Tous les associés – Attribuez la part qui revient à l’associé du montant réel des dividendes déterminés que la société de personnes a reçu ou est considérée avoir reçu de sociétés canadiennes imposables.