translate English to French: While UNCTAD's proposals were carefully considered and suggestions were made for how they could be implemented, other e-business-based models were also suggested.
Les propositions de la CNUCED ont été examinées avec soin et des suggestions concernant les modalités de mise en œuvre ont été faites, mais d'autres modèles de transactions électroniques ont également été proposés.