translate English to French: Should this be what you decide, we should make good use of this additional period for reflection and debate and ensure that a 'stop and go' approach does not mean a lot of 'stop' and little 'go'.
Si telle est votre décision, nous devrions utiliser au mieux cette période supplémentaire de débat et de réflexion, en évitant que le "stop and go" ne soit marqué par trop de "stop" et par peu de "go".