translate English to French: If the five remaining provinces with retail sales taxes moved to a value-added tax (VAT) harmonized with the GST, Canada’s overall METR would decline by 6.2 percentage points.
En éliminant ces taxes, les gouvernements provinciaux ont un rôle important à jouer pour accroître la compétitivité de l’économie canadienne.