translate English to French: All aspects related to space debris are considered from the point of view of the satellite design team and not just from a scientific point of view, ensuring the technical viability of the recommendations.
Tous les aspects des débris spatiaux sont envisagés du point de vue de l'équipe chargée de la conception du satellite, et pas seulement d'un point de vue scientifique, ce qui garantit la viabilité technique des recommandations.