translate English to French: The purpose of the new position is to allow employers to provide small non-monetary gifts and awards to employees without incurring the administrative burden of valuing these items for T4 reporting purposes.
L'objet de cette nouvelle politique est de permettre aux employeurs de remettre de petits cadeaux ou récompenses non monétaires aux employés sans entraîner le fardeau administratif de déterminer la valeur de ces articles pour qu'elle figure au T4.