translate English to French: The Committee is concerned at the fact that primary education is not free of charge and that parents pay direct and indirect school fees.
Cela se reflète dans l'inscription nettement supérieure des garçons, par rapport aux filles, dans l'enseignement primaire.