translate English to French: Such work should aim in particular at enabling the Assembly to decide whether the safeguard clause should be repealed or its scope restricted (see documents MM/A/36/3, paragraph 15 and MM/A/36/1, paragraph 18).
Ces travaux devraient viser en particulier à permettre à l’assemblée de décider si la clause de sauvegarde doit être abrogée ou sa portée restreinte (voir le paragraphe 15 du document MM/A/36/3 et le paragraphe 18 du document MM/A/36/1).