translate English to French: (ii) to establish a process for the preparation, submission and consideration of requests for extension to Article 5 deadlines;
ii) Mettre au point un processus concernant l'élaboration, la présentation et l'examen des demandes de prolongation des délais prescrits à l'article 5;