translate English to French: The members of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs invite the Commission to present, in good time, the proposals that are essential for transforming these acts into Community measures as from the entry into force of the new Treaty.
Les membres de la commission des libertés publiques invitent la Commission à présenter, en temps utile, des propositions indispensables pour transformer ces actes en mesures communautaires dès l'entrée en vigueur du nouveau traité.