translate English to French: In 2004, private and public language schools were therefore responsible for a total of $1.5 billion in terms of nominal GDP, thus becoming the Canadian language industry’s single largest source of economic spinoffs.
Les écoles de langues privées et publiques seraient donc responsables de retombées globales évaluées à 1,5 milliard $ en 2004 en terme de PIB nominal et seraient, en réalité, la principale source de retombées économiques de l’industrie de la langue au Canada.