translate English to French: The impact of including GRIP is to move the response to CI into a relatively more inelastic portion of the supply curve (Figure 11) and the impact of CI is substantially less than in Scenario 1.
Cependant, à mesure qu’augmente l’aversion pour le risque, laquelle a pour effet de faire augmenter les primes de risque dont les producteurs doivent tenir compte dans leurs décisions de production, l’existence d’une assurance-récolte ressortirait comme ayant un plus fort effet positif sur la production, bien que l’effet absolu reste relativement petit.