translate English to French: (a) Representatives of States members of the Council: Canada, Slovenia (on behalf of the European Union);
a) Les représentants des États membres du Conseil suivants: Canada, Slovénie (au nom de l'Union européenne);