translate English to French: Consequently, the General Assembly could be convened to discuss the agenda item now under consideration more than once a year.
Par conséquent, l'Assemblée générale pourrait être convoquée afin d'examiner le point de l'ordre du jour actuellement à l'examen plus d'une fois par an.