translate English to French: Most of the measures for SMEs and large companies were very general (ecological technologies), which left the choice of investing in new energy solutions to autonomous initiatives.
Les nouvelles technologies énergétiques doivent se muer en expertise de pointe pour rendre les sociétés européennes plus compétitives au niveau international.