translate English to French: 8) Actual Spending 2004-05 9) Actual Spending 2005-06 10) Planned Spending 2006-07 11) Total Authorities 2006-07 12) Actual Spending 2006-07 Variances between 10 and 12 Conditional Grant Covered by a different grant $ 3,287,900 $ 4,450,000 $ 4,000,000 $ 4,346,667 $ 103,333 Total Grants Comments on Variances:
8) Dépenses réelles 2004-2005 9) Dépenses réelles 2005-2006 10) Dépenses prévues 2006-2007 11) Total des authorisations 2006-2007 12) Dépenses réelles 2006-2007 Écart entre 10 et 12 Subvention conditionnelle N/D 3 287 900 $ 4 450 000 $ 4 000 000 $ 4 346 667 $ 103 333 $ Commentaires sur les écarts :