translate English to French: · the significance of the impact on the functioning of competition in the internal market, as indicated in particular by: – the geographic scope of the conduct complained of, or the economic significance of the conduct complained of, or the size of the market, or the importance for end consumers of the products concerned or of the conduct complained of; or the market position of the undertakings targeted by the complaint or the overall functioning of the market in question;
· l’importance des répercussions sur le fonctionnement de la concurrence dans le marché intérieur, qui découle notamment : – de la portée géographique ou de l’incidence sur le plan économique du comportement visé par la plainte, de la taille du marché, ou encore de l’importance pour les consommateurs finals des produits concernés ou du comportement incriminé; ou de la position sur le marché des entreprises visées par la plainte ou du fonctionnement global du marché en question;