translate English to French: In particular, that Article does not permit those rights to be made subject to a condition of reciprocity imposed for the purpose of obtaining corresponding advantages in other Member States.
énoncées à l'article 2 l'action de la Communauté comporte l'abolition, entre les Etats membres, des obstacles à la libre circulation des personnes.