translate English to French: Nevertheless, it was noted that some small countries are at a disadvantage in terms of access to external markets.
Malgré tout, certains petits pays étaient défavorisés en ce qui concerne l'accès aux marchés extérieurs.