translate English to French: "Fixed assets" are separately identified for total investment funds and also for investment funds broken down by type of investment and by type of investor.
Les "actifs immobilisés" sont recensés séparément pour le total des organismes de placement collectif et aussi pour les organismes de placement collectif ventilés par type de placement et par type d’investisseur.