translate English to French: These patterns present a threat that overall inequality among children may be on the increase.
Tout cela laisse craindre une éventuelle aggravation générale des inégalités entre les enfants.