translate English to French: The finalized Guidelines would be published in the Air Pollution Studies series (No. 15) and would be opened for revision in 2007, at the latest.
La version finale des Directives serait publiée dans la série d'études sur la pollution atmosphérique (nº 15) et serait ouverte à la révision au plus tard en 2007.