translate English to French: Emphasizes the importance of undertaking further multisectoral assessments and surveys to better define the nature, scope and impact of the landmine and other unexploded ordnance problem in affected countries and to support the establishment of clear priorities and national economic and development plans of action, underlining the need for the participation of populations of mine-affected areas in this regard;
Souligne qu'il importe d'entreprendre de nouvelles évaluations et études multisectorielles afin de mieux définir la nature, la portée et l'incidence du problème des mines terrestres et autres engins non explosés dans les pays touchés et d'appuyer l'établissement de priorités et de plans d'action économiques et de développement clairs à l'échelle nationale, mettant l'accent sur la nécessité d'impliquer les populations des zones minées ;