translate English to French: The sampling frame (or "universe") for this dataset consists of approximately 6,974 pharmacies, including approximately 4,904 chain stores (2,213 large and 2,691 small) and approximately 2,070 independent stores (285 large and 1,785 small), which covers nearly all the retail pharmacies in Canada.
La base d’échantillonnage (ou « univers ») de cet ensemble de données consiste en 6 974 pharmacies environ, dont 4 904 pharmacies environ installées dans des magasins à succursales multiples (2 213 grands magasins et 2 691 petits magasins) et environ 2 070 pharmacies indépendantes (285 grands magasins et 1 785 petits magasins), ce qui représente presque toutes les pharmacies de détail du Canada.