translate English to French: Most important, police representatives have failed to provide concrete evidence that civilian review procedures are less able to distinguish between false accusations and legitimate cases of police misconduct.
Ainsi, 8 répondants de race blanche sur 10 (79 %) pensaient avoir été traités équitablement par le BCPP comparativement à la moitié seulement des répondants d’origine chinoise (51 %) ou de race noire (47 %).