translate English to French: Using the data in Table 2.3, we calculated that 41.6 per cent of the $3.6 billion gap in employment income is associated with educational attainment.5 This suggests that education is a major lever for improving economic outcomes for Aboriginal people.
À l'aide des données du tableau 2.3, nous avons calculé que 41,6% de l'écart de 3,6 milliards de dollars entre les deux groupes en ce qui concerne le revenu d'emploi est associé au niveau de scolarité5. Cette analyse indique que l'éducation constitue l'un des plus importants moyens d'améliorer la situation économique des autochtones.