translate English to French: It is the obligation of the State to provide and facilitate education to its inhabitants without any discrimination whatever.
Il appartient à l'État d'assurer l'enseignement pour tous, sans discrimination aucune, et de faciliter l'accès à l'enseignement.