translate English to French: In view of the above, 28 per cent of costs at the country office level are attributed to supporting operational activities of the United Nations system during 2008-2009.
Compte tenu de ce qui précède, 28 % des coûts au niveau des bureaux de pays concernent l'appui aux activités opérationnelles du système des Nations Unies pour la période 2008-2009.