translate English to French: The project sets criteria to be met by candidates for the prevention programme, determines the facilities concerned and addresses organizational, funding and operational issues.
Ce projet détermine les conditions auxquelles doivent satisfaire les personnes qui se portent candidates pour suivre un programme de prévention, les institutions où elles travaillent, comment le projet est mis sur pied, ainsi que les modalités de financement et de conduite du programme.