translate English to German: To establish this figure, all current tasks performed by Commission services were classified on the basis of 'activity-based management'.
Zur Ermittlung dieser Zahl wurden alle aktuellen von den Dienststellen der Kommission zu erledigenden Aufgaben auf der Grundlage des 'maßnahmenbezogenen Managements' eingestuft.