translate English to French: In the common position the following points have been introduced to the original proposal.
Dans la position commune, les points suivants ont été introduits dans la proposition initiale.