translate English to French: Crossing this symbolic threshold has led many to underscore the destabilization potential of the situation.
En voyant ce seuil symbolique franchi, beaucoup se sont empressés de souligner le potentiel déstabilisateur de la situation.