translate English to French: The global minimum for the methoxy substituent is an axial conformer.
Le minimum global pour le substituant méthoxy est le conformère axial.