translate English to French: Also included among taxes, though not technically a tax, are grants-in-lieu of property tax, paid by Crown Corporations and other governments operating on First Nation lands.
Également au nombre de ces impôts ou taxes, bien qu’il ne s’agisse pas à proprement parler d’impôts ou de taxes, mentionnons les subventions tenant lieu d’impôt foncier versées par des sociétés d’État et d’autres gouvernements exerçant des activités en territoire autochtone.