translate English to French: This process would allow CIC to identify high-risk passengers or crew members before they board a commercial vehicle bound for Canada.
Le deuxième volet de ce programme, l’analyse des données des dossiers passagers (DP), devrait être mis en œuvre au printemps 2003.