translate English to German: It says a lot that the statement makes no direct reference to the past, however.
Es ist jedoch bezeichnend, dass es in dieser Stellungnahme keinen direkten Bezug zur Vergangenheit gibt.