translate English to French: UNICEF, UNHCR, the Office of the High Commissioner for Human Rights, the Committee on the Rights of the Child, and the Office of the Special Representative of the Secretary-General on Children and Armed Conflict united in calling for a straightforward ban on the recruitment into the armed forces and participation in conflict of children below the age of 18 years.
L'UNICEF, le HCR, le Haut Commissariat pour les droits de l'homme, le Comité des droits de l'enfant et le Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général chargé d'étudier l'impact des conflits armés sur les enfants se sont unis pour appeler à une interdiction pure et simple du recrutement dans les forces armées et de la participation aux conflits des enfants de moins de 18 ans.