translate English to French: He is usually consulted by the prime minister on the appointment of the SPEAKER and sometimes on the appointment of the GOVERNOR GENERAL.
Le premier ministre le consulte généralement avant de nommer le PRÉSIDENT DE LA CHAMBRE DES COMMUNES et parfois aussi avant de nommer le GOUVERNEUR GÉNÉRAL.