translate English to French:   20 PAFSO, along with other staff side members of the Foreign Service   Directives Committee of the National Joint Council proposed the   amendment of the Foreign Service Directives beginning in 1991 to include   same-sex spouses in the definition of spouse.
Dès 1991, l'APASE ainsi que d'autres membres de la section   syndicale du Comité des directives sur le service extérieur du   Conseil national mixte ont   23 proposé la modification des Directives à compter de 1991 pour   inclure les conjoints du même sexe dans la définition de conjoint.