translate English to French: The CBSA reserves the right to examine goods for export at any time from the moment they are reported to the CBSA, to the time they physically leave Canada.
L’ASFC se réserve le droit d’examiner les marchandises destinées à l’exportation en tout temps entre le moment où elles sont déclarées à l’ASFC et le moment où elles quittent le Canada.