translate English to French: If that is not available then a family, perhaps with a different background, within its own country.
Si ce n'est pas possible, on prendra une famille provenant sans doute d'un environnement différent mais du même pays que l'enfant.