translate English to French: The success of efforts to develop and support United Nations peacekeeping operations requires fostering confidence among the various regional groups, on the one hand, and between the regional groups and the Security Council, on the other.
Le succès des efforts visant à développer et appuyer les opérations de maintien de la paix des Nations Unies exige de renforcer la confiance entre les différents groupes régionaux d'une part, et entre les groupes régionaux et le Conseil de sécurité, d'autre part.