translate English to French: She had noted that difficulties had been encountered in setting up electronic surveillance systems in police stations; the Committee would be carefully monitoring the situation.
Notant que des difficultés ont été rencontrées dans la mise en place de systèmes de surveillance électronique dans les commissariats de police, Mme Belmir dit que le Comité suivra cette question avec attention.