translate English to French: The Committee is also concerned that accounts receivable remained outstanding in some cases for a period of up to three years.
Le Comité est également préoccupé par le fait que les sommes à recevoir n'étaient pas réglées parfois pendant des périodes allant jusqu'à trois ans.