translate English to French: It is very important to keep this in mind, not only when we discuss substance, but also when the time comes for us to pay our dues, both to the regular budget and to the peacekeeping budget.
Il est extrêmement important de ne pas perdre cela de vue, non seulement lorsque nous discutons des questions de fond, mais également lorsque vient le moment de payer notre dû, aussi bien pour ce qui est du budget ordinaire que pour le budget destiné aux opérations de maintien de la paix.