translate English to French: The Continuous Attitude Survey was developed by the Director of Human Resources Research and Evaluation to give senior leaders a tool for measuring members’ attitudes and opinions with respect to issues that are or may soon affect their work and personal lives.
L’enquête permanente sur les attitudes a été élaborée par le Directeur – Recherche et évaluation en ressources humaines pour que les dirigeants supérieurs disposent d’un outil d’évaluation des attitudes et des opinions des membres de l’organisation en ce qui concerne les questions qui touchent ou risquent de toucher bientôt leur vie professionnelle et personnelle.