translate English to French: As a result of this audit, the PSC has removed the conditions it imposed in 2005 on the NAFTA Secretariat – Canadian Section, in the area of delegated authorities for appointments.
En réponse à cette vérification, la CFP a retiré les conditions qu’elle avait imposées en 2005 au Secrétariat de l’ALÉNA – Section canadienne, en ce qui a trait à la délégation des pouvoirs de nomination.