translate English to French: Consultants are perceived as being more neutral, objective and independent than departmental ofﬁcials.
Les consultants sont en outre perçus comme étant plus neutres, objectifs et indépendants que les fonctionnaires d’un ministère.