translate English to French: Multiply both our wishes and the means of satisfying them, and each will make himself the master of all. Thus the child who has only to want something in order to obtain it thinks himself the owner of the universe; he regards all men as his slaves.
En ce sens le principe de Hobbes est vrai jusquà certain point multipliez avec nos désirs les moyens de les satisfaire, chacun se fera le maître de tout.