translate English to French: These arrangements are in addition to the overall consultation and monitoring arrangements which the Government has put in place at national level as part of the Social Partnership agreement and existing cross Departmental Senior Officials Group.
Ces procédures complètent les procédures de consultation et de surveillance générales que le Gouvernement a mises en place au niveau national dans le cadre de l'accord de partenariat social et du Groupe interministériel de hauts fonctionnaires existant.