translate English to French: It is possible that neuroendocrine mechanisms yet to be identified are responsible for this observation.
Il est possible que des mécanismes neuroendocriniens non identifiés soient en cause de cette observation.