translate English to French: This was set out in a note by the President on 25 September 2001.
Elle est exposée dans une note du Président en date du 25 septembre 2001.