translate English to French: The intention behind the Commission’s proposal is to encourage the railway undertakings to achieve an improved quality of freight transport and thus to strengthen customer demand.
Celle-ci a pour but d’inciter les entreprises ferroviaires à renforcer la qualité du transport de fret et donc à accroître la demande des consommateurs.