translate English to French: Verkehrsanbindung Zug direkt in die Stadt!
The hotel is quite new. Location is easy to reach.