translate English to French: • the applicant is in principle prepared to enter into a funding agreement with INAC and to accept the terms, conditions and other obligations of the funding agreement or funding agreement amendment; and
• le proposant est, en principe, disposé à conclure une entente de financement avec AINC et à accepter les modalités et d’autres obligations afférentes à l’entente de financement et à la modification de l’entente de financement; et