translate English to French: Departments could examine their policies to strengthen the link between strategic environmental assessment and project assessment, or modify their operational procedures to accommodate the Act.
Les ministères pourraient examiner leurs politiques afin de renforcer le lien entre l'évaluation environnementale stratégique et l'évaluation de projets ou modifier leurs méthodes de fonctionnement pour mieux tenir compte de la Loi.