translate English to French: 10.5.5.1 General At times, during an SAR incident, SAR vessels encounter a disabled craft that cannot pull its own anchor, either because it is physically too heavy to pull without power, or because the anchor is imbedded in the sea bottom and cannot be freed by hand.
10.5.5.1 Renseignements généraux Durant une activité de recherche et de sauvetage, il arrive que des embarcations SAR rencontrent un bateau désemparé qui ne peut lever l’ancre parce que cette dernière est trop lourde pour être soulevée sans la puissance d'un moteur ou parce qu'elle est accrochée au fond et ne peut être dégagée à la main.