translate English to French: It also agreed that qualified General Service staff should be given better opportunities for promotion to posts at the P-2 level; and it favoured the plan to introduce three types of contracts applicable to all Secretariat functions and duty stations, while cautioning that proper transitional measures must be instituted to accompany such change.
Elle pense aussi que les agents des services généraux qualifiés devraient avoir davantage accès à des postes P-2 et pour ce qui est du projet d'instituer trois types d'engagements, valables pour toutes les fonctions et dans tous les lieux d'affectation, la délégation, qui y est favorable, souligne que des mesures transitoires doivent être mises en place pour accompagner un tel changement.