translate English to French: However, it is true that the Commission, as the guardian of the treaties, must be responsible for the evaluation.
Or, il est vrai que la Commission, dans la mesure où elle est gardienne des Traités, doit en effet devenir responsable de l'évaluation.