translate English to French: Otherwise, they may potentially be instruments of exclusion for new adult immigrants: the reliability of some examinations designed for the latter might turn out to be questionable after auditing of their development, content or methods of administration.
Faute de cela, ils deviennent potentiellement des instruments d’exclusion des adultes immigrants : la fiabilité de certains examens destinés aux adultes immigrants pourrait se révéler douteuse après audit de leur fabrication, de leurs contenus ou de leurs modes de passation.