translate English to French: Evaluation of Retailers' Behaviour Towards Certain Youth Access-to-Tobacco Restrictions (Final Report of Findings: 2006) Table 14 - Weighted - Sales-to-Minors Compliance Results by City/Province/Region - % Retailers Unwilling to Sell by Proximity to Schools and/or Malls -2006 Region % Unwilling to Sell All Stores % Unwilling to Sell Near a School/Mall % Unwilling to Sell Elsewhere NATIONAL 81.7% 82.7% 80.9% ST.
Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (Rapport final des résultats : 2006) Tableau 14 - Pondéré - Résultats de la conformité aux dispositions sur la vente de tabac aux mineurs par ville/province/région - % des détaillants non disposés à vendre du tabac selon la proximité d'une école ou d'un centre commercial - 2006 Région % non disposés à vendre (respectant la loi) - tous les magasins % non disposés à vendre (respectant la loi) - magasins à proximité d'une école ou d'un centre commercial % non disposés à vendre (respectant la loi) - tous les autres magasins NATIONAUX 81,7% 82,7% 80,9% ST.