translate English to French: The Career Enhancement Training component addresses the trainee's attitudes to work, confidence building and self-esteem, and where necessary, remedial education in literacy and numeracy.
La composante Formation pour la promotion des carrières a trait aux attitudes du stagiaire vis-à-vis du travail, au renforcement de la confiance en soi et de l'estime de soi, et comporte, si nécessaire, un enseignement de rattrapage en lecture, écriture et arithmétique.