translate English to French: This linguistic dispute points to an opposition between the Anglo-American and French-speaking worlds on the question of human rights.
Cette querelle des mots laisse entrevoir une opposition entre le monde anglo-américain et le monde francophone sur la question des droits de l’homme.