translate English to French: While Ms. Calver did not specify a duration of time over which the incident occurred, the appellant recalled that the exchange between Ms. Calver and himself took approximately one minute.
Bien qu'elle n'ait pas mentionné pendant combien de temps elle a été en présence de l'appelant, celui-ci s'est souvenu que la rencontre a duré environ une minute.