translate English to French: Project C 355 (mechanical) - In the framework of the related definition project D 015, the Working Group noted that the title of subclass B 60 T was inaccurate and that Sweden, in Annex 13 to project file IPC/D 015/00, had proposed the following title: "Vehicle brake control systems or parts thereof; brake control systems, or parts thereof, in general (electrodynamic brake, or parts thereof, actuators, F16D); arrangement of braking elements on land vehicles (on cycles B62L); portable devices for preventing unwanted movement of vehicles; vehicle modifications to facilitate cooling of brakes."
Projet C 355 (mécanique) - Dans le cadre du projet de définition connexe D 015, le groupe de travail a noté que le titre de la sous-classe B60T est inexact et que la Suède, dans l'annexe 13 du dossier de projet IPC/D 015/00, avait proposé le titre suivant : "vehicle brake control systems or parts thereof; brake control systems, or parts thereof, in general (electrodynamic brake, or parts thereof, actuators, F16D); arrangement of braking elements on land vehicles (on cycles B62L); portable devices for preventing unwanted movement of vehicles; vehicle modifications to facilitate cooling of brakes."