translate English to French: With the current technology, it is not possible to quantify the hundreds of chemical constituents present in herbal material in a timely and cost efficient manner.
Avec la technologie actuelle, il est impossible de quantifier les centaines de constituants chimiques présents dans les matières à base de plantes de façon opportune et efficace.