translate English to French: As for the question of SHIRBRIG, he said that the staff of UNMEE included troops from individual countries participating in the Brigade, but they had been provided by those countries on an individual basis.
En ce qui concerne la question de la brigade d'intervention rapide, la MINUEE comprend des contingents de pays individuels qui participent à la brigade, mais ces contingents sont fournis à titre individuel.