translate English to French: Note: The "cut-off" is shown schematically, projected on the aiming screen.
Note: La projection de la ligne de coupure sur l'écran de mesure est représentée de façon schématique.