translate English to French: Amendment by Markus Pieper Amendment 31 Recital C a (new) C a. whereas relocations form a necessary part of product lifecycles, strengthening company competitivity and creating fresh production opportunities for production in previous locations and elsewhere, 9/57 PE 362-888v01-00
Amendement déposé par Markus Pieper Amendement 31 Considérant C bis (nouveau) C bis. considérant que les délocalisations sont nécessaires dans le cycle de vie d'un produit, pour renforcer la compétitivité de l'entreprise et ouvrir des possibilités de développement de nouveaux produits également sur les anciens sites de production,