translate English to French: In order to be able to transfer your data, old orders and account balance from Member Services or shops, you need to merge your account with the «Login Swiss Post» account on a one-off basis.
Pour pouvoir transférer vos données, vos anciens mandats et votre avoir Member Services ou boutiques, vous devez fusionner votre compte avec le compte «Login Post».