translate English to French: (IMM2) Finally, the quality of the physician-patient relationship appeared to colour participants' perspective on issues of consent and privacy.
(IMM2) Enfin, la qualité de la relation entre le médecin et le patient semblait influer sur le point de vue des participants concernant le consentement et la protection des renseignements personnels.