translate English to French: Women's rights had also been promoted through the adoption of a non-discriminatory Land (Private and State-owned) Code, the revision of the Criminal Code to include more severe penalties for sexual crimes and trafficking, the elaboration of a draft Civil Code removing discriminatory provisions against women and the elaboration of a draft Code of the Child to address gaps in national legislation with respect to girls' rights, the trafficking of girls and other forms of violence.
Les droits de la femme ont été également promus par l'adoption d'un Code foncier et domanial non discriminatoire, la révision du Code pénal qui prévoit des peines plus lourdes pour les crimes sexuels et la traite des êtres humains, l'élaboration d'un projet de code civil qui abolit les dispositions discriminatoires à l'égard des femmes et l'élaboration d'un projet de code de l'enfance qui comblera les lacunes dans la législation nationale en ce qui concerne les droits des filles, la traite des filles et d'autres formes de violence.