translate English to French: The Chairperson (spoke in Spanish): Allow me, on behalf of the Committee, to express our sincere congratulations to Ambassador Mr. José Luis Cancela on his election as Chairperson, to Mr. Hossam Aly, Mr. Hilario Davide and Mr. Florian Laudi on their election as Vice-Chairpersons, and to Ms. Tatyana Pokhval'ona on her election as Rapporteur of the First Committee for the sixty-fourth session of the General Assembly.
Le Président (parle en espagnol) : Au nom de la Commission et en mon nom personnel, je tiens à adresser nos sincères félicitations à l'Ambassadeur José Luis Cancela pour son élection à la présidence de la Première Commission, ainsi qu'à M. Hossam Aly, M. Hilario Davide et M. Florian Laudi pour leur élection en tant que vice-présidents, et à Mme Tatyana Pokhval'ona pour son élection en tant que Rapporteur de la Première Commission pour la soixante-quatrième session de l'Assemblée générale.