translate English to French: It checked a few subcategories of assistance presented in table 18 with the understanding that this would not define them as humanitarian assistance.
L'ONUDI a examiné les diverses catégories d'assistance présentées au tableau 18, et a conclu que cela ne définissait pas ses propres activités comme relevant de l'aide humanitaire.