translate English to French: It fully supported the proposals and conclusions in the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations (A/56/863), especially with regard to the role of the Special Committee, the importance of civilian police and other law-enforcement bodies in fulfilling the multidimensional mandates of peacekeeping operations, financing and the safety and security of United Nations peacekeeping personnel.
Il souscrit entièrement aux propositions et conclusions du rapport du Comité spécial des opérations de maintien de la paix (A/56/863) concernant notamment le rôle du Comité spécial, l'importance de la police civile et d'autres organes d'application des lois dans la réalisation des mandats pluridimensionnels des opérations de maintien de la paix, le financement et la sûreté et la sécurité des agents du maintien de la paix des Nations Unies.