translate English to French: Through the Universal Child Care Beneﬁt, parents receive $100 per month (up to $1200 per year) for each child under the age of six, to help support them in the choice of child care that best meets the needs of their family.
En 2008 – 2009, le Ministère contribuera également à l’élaboration continue de mesures de soutien pour les pauvres qui travaillent.