translate English to French: This will assist delegations in their planning, for instance in scheduling the travel arrangements of the relevant experts from capitals, as well as facilitating the immediate commencement of substantive work at the opening of the 2010 session.
Il sera ainsi plus facile pour les délégations de prévoir à l'avance, par exemple d'organiser les déplacements des experts venus des capitales, et il sera aussi possible de commencer le travail de fond dès l'ouverture de la session de 2010.