translate English to French: In accordance with subsection 286(1) of the Act, every person who makes an application for a rebate or refund is required to maintain adequate books and records which must be sufficiently detailed to provide verification of the amount of any rebate or refund to which the person is entitled.
Conformément au paragraphe 286(1) de la Loi, toute personne qui fait une demande de remboursement est obligée de tenir des livres et registres adéquats qui doivent comprendre tous les détails nécessaires aux fins de vérification du montant de tout remboursement auquel la personne a droit.