translate English to French: In the context of Egyptian efforts to achieve nuclear disarmament, and with a view to setting out fundamental prerequisites in this connection, the States of a new coalition — Brazil, Egypt, Ireland, Mexico, New Zealand, South Africa and Sweden — have introduced for the past three years draft resolutions to the General Assembly entitled “Towards a nuclear-free world: the need for a new agenda”, which have been adopted and reflect the philosophy of the coalition States.
Dans le cadre des efforts menés par l'Égypte pour parvenir au désarmement nucléaire, et afin de définir les conditions préalables essentielles en la matière, au cours des trois dernières années, les États d'une nouvelle coalition - Afrique du Sud, Brésil, Égypte, Irlande, Mexique, Nouvelle-Zélande, et Suède - ont présenté à l'Assemblée générale des projets de résolution intitulés « Vers un monde exempt d'armes nucléaires : nécessité d'un nouvel ordre du jour », projets qui ont été adoptés et qui reflètent la philosophie des États de la coalition.