translate English to French: Vigilance is, however, needed to keep contaminants (especially bacteria, parasites and viruses) from human and animal wastes - the greatest threat to drinking water safety - out of drinking water sources.
La vigilance est toutefois de rigueur pour tenir à l'écart des sources d'eau potable les contaminants, notamment les bactéries, les parasites et les virus, qui se trouvent dans les déchets humains et animaux, et qui constituent la plus grande menace pour la salubrité de l'eau potable.