translate English to French: Where possible, this document also provides recommendations, advice and tips for identifying, avoiding or resolving major barriers or pitfalls along the way.
Dans la mesure du possible, le présent document offre également des recommandations, des conseils et des renseignements permettant de cerner, d'éviter ou de lever les principaux obstacles ou écueils qui pourraient se présenter.