translate English to French: •  Proactive Disclosure Proactive Disclosure Spectrum Management and Telecommunications Canadian Power and Sail Squadrons (CPS) Minister Manley delegates to the Canadian Power and Sail Squadrons (CPS) the authority to issue Restricted Operator Certificates (Maritime) Information Bulletin, September 1, 2000 Ministerial Delegation Order Letter to Canadian Power and Sail Squadrons (CPS) New Restricted Operator Certificate (Maritime) Canadian Power and Sail Squadrons web site
•  Divulgation proactive Divulgation proactive Gestion du spectre et télécommunications Escadrilles canadiennes de plaisance (ECP) Le ministre Manley délègue aux Escadrilles canadiennes de plaisance (ECP) le pouvoir de délivrer des certificats restreints d'opérateur radio (compétence maritime) Bulletin d'information, le ler septembre 2000 Lettre de délégation ministérielle Lettre aux Escadrilles canadiennes de plaisance (ECP) Nouveau certificat restreint d'opérateur radio (compétence maritime) Site Web des Escadrilles canadiennes de plaisance