translate English to French: The author did not initiate criminal proceedings through the filing of a First Information Report (FIR), which is the starting-point for any legal action.
Celle-ci n'a pas engagé de procédure au pénal en déposant le rapport appelé premier rapport d'information (FIR), qui est le point de départ de toute action devant la justice.