translate English to French: The Commission has reached agreements relating to the modification of concessions with respect to certain poultry meat products in the form of agreed minutes with the Federal Republic of Brazil and with the Kingdom of Thailand.
La Commission a conclu des accords relatifs à la modification des concessions prévues pour certains produits à base de viandes de volailles, sous forme de procès-verbaux agréés, le 6 décembre 2006 avec la République fédérative du Brésil et le 23 novembre 2006 avec le Royaume de Thaïlande.