translate English to French: Acoustic speakers generate a series of vibrations when in operation.
La caisse de l´enceinte acoustique produit pendant son fonctionnement des vibrations. Cette énergie libérée est absorbée par la structure lourde et rigide des pieds, diminuant considérablement la fréquence de résonance.