translate English to French: In the longer term further development of the Arab Natural Gas Pipeline currently bringing Egyptian gas to Middle East markets could play a role in enhancing security of supply in the region and the EU.
À plus long terme, la poursuite du développement du gazoduc arabe pour le gaz naturel, qui transporte actuellement le gaz égyptien vers les marchés du Moyen-Orient, pourrait jouer un rôle dans le renforcement de la sécurité d’approvisionnement de la région et de l’UE.