translate English to French: These technological improvements have helped to increase the degree of substitutability between demand and notice accounts, which has probably slowed the growth rate of M1.
Aﬁn de tirer parti des nouvelles modalités en vigueur, les entreprises se sont alors mises à placer dans ces comptes à taux d’intérêt progressifs les fonds détenus jusque-là dans des comptes à terme et à préavis.