translate English to French: Where the inventor has been named in the PCT request, he cannot waive his right to be mentioned in the published application.
Lorsque l'inventeur a été désigné dans la requête PCT, il ne peut renoncer à son droit d'être mentionné dans la demande publiée.