translate English to French: The Chief Minister submitted the constitutional reform proposals formally to the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Kingdom on 22 December 2003 and suggested that the two meet informally to discuss the proposals and the way forward.
Le 22 décembre 2003, le Ministre principal a présenté officiellement les propositions de réforme constitutionnelle au Secrétaire d'État aux affaires étrangères et au Commonwealth du Royaume-Uni, à qui il a proposé un simple échange de vues pour examiner ces propositions et la suite à y donner.