translate English to French: NAFO requires 100 per cent observer coverage on all contracting party vessels fishing in the regulatory area, and has introduced a pilot project on real-time electronic submission of observer data.
L'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest (OPANO) exige un taux de couverture de 100 % pour tous les navires des parties contractantes pêchant dans la zone relevant de sa compétence et a lancé un projet pilote de soumission en temps réel, par voie électronique, des données recueillies par les observateurs.