translate English to French: Emancipating them from illiteracy therefore helps to improve the level of the child's family environment, particularly if the mothers are educated, which, as many studies have indicated, has a positive impact on a child's health, his attainment at school and his overall living conditions.
Les affranchir de l'analphabétisme contribue donc à améliorer le niveau du milieu familial de l'enfant, surtout dans le cas des mères, le fait que ces dernières soient instruites ayant, comme beaucoup d'études l'ont indiqué, un impact positif sur la santé de l'enfant, ses résultats scolaires et ses conditions de vie en général.