translate English to French: Article 23, paragraph 2, as well as other provisions in Chapter IV of these coordinated decrees, entered into force on 27 September 1994.
L'article 23, paragraphe 2, ainsi que les autres dispositions du chapitre IV de ces décrets coordonnés sont entrés en vigueur le 27 septembre 1994.