translate English to German: If the Commission were to abandon its dogmatic position on the Common Market Organisation, it could surely agree to the regulation providing for the purely statistical supervision of synthetic alcohol.
Wenn die Kommission ihre orthodoxe Haltung zum Punkt Gemeinsame Marktorganisation aufgibt, könnte sie doch einer rein statistischen Überwachung von Synthesealkohol in der Verordnung sicherlich zustimmen.