translate English to French: The herd on Sable Island was increasing at a rate of 13 per cent, or doubling every six years, while in the Gulf of St. Lawrence, the herd appeared to increase at a rate of around 3 per cent per year.
100 par année, c'est-à-dire que les effectifs doublent tous les six ans. Par contre, le troupeau du golfe du Saint-Laurent semble augmenter à un rythme d'environ 3 p.