translate English to French: As environmental accounts are progressively established in Member States, Eurostat will put in place a data base and publications with a set of EU-wide environmental accounts that are integrated to the extent possible and that will be regularly updated and improved.
Au fur et à mesure de l'établissement de la comptabilité environnementale dans les États membres, Eurostat mettra en place une base de données et un programme de publications couvrant un ensemble de comptes de l'environnement qui seront autant que possible intégrés au niveau de l'Union européenne et régulièrement actualisés et améliorés.