translate English to French: An added feature of this network is the ability to exchange information between the Canadian Doppler weather radar network and the U.S. Doppler weather radar network, further enhancing our capacity to predict storms transiting the Canada-U.S. border.
Ce réseau peut par ailleurs échanger des données avec le réseau de radars météorologiques Doppler américain, améliorant d'autant nos capacités de prévoir les tempêtes passant la frontière canado-américaine.