translate English to French: If the Tribunal finds that there has been an abuse of dominant position in a market, it can make an order prohibiting the dominant party from engaging in similar conduct in the future and make other orders necessary to restore competition.
Si le Tribunal conclut qu'il y a eu un abus de position dominante sur le marché, il peut rendre une ordonnance interdisant à la partie dominante de se livrer à une telle pratique à l'avenir et rendre d'autres ordonnances nécessaires pour rétablir la concurrence sur le marché.