translate English to French: One of these magistrates has recently repeated this appeal, calling for an international conference to consider these matters. The conference would define the rules on economic transparency, including lifting banking secrecy and abolishing tax havens.
En octobre 1996 déjà, l'appel de Genève, signé par des magistrats européens, demandait la ratification d'un certain nombre de conventions internationales, de même que la levée du secret bancaire lors de devoirs d'instruction.