translate English to French: In evaluating the Agenda, the independent Panel considered its merits, the performance of African countries, donors and the United Nations, as well as the value of the commitments that were made.
Le groupe chargé de l'évaluation indépendante de l'Ordre du jour a étudié les points forts de ce dernier, analysé l'action menée par les pays africains, les donateurs et le système des Nations Unies ainsi que la valeur des engagements qui avaient été pris.