translate English to French: Non-governmental organizations at the international and local levels have been particularly active in disseminating the Guiding Principles and using them to monitor situations of internal displacement, suggest changes in national law and policy, and advocate for more effective national and international responses.
Les ONG internationales et locales n'ont ménagé aucun effort pour diffuser ces principes et y ont eu recours pour analyser la situation en cas de déplacement de populations, suggérer des changements au niveau de la législation et de la politique nationale et faire campagne en faveur d'une action nationale et internationale plus efficace.