translate English to French: Serving Canadians on-line is a government priority that promises less redundancy of information and better service to citizens.
La prestation de services en direct aux Canadiennes et aux Canadiens est une priorité du gouvernement et devrait réduire le chevauchement des renseignements et améliorer la qualité des services aux citoyens.