translate English to French: Furthermore, only during a few periods in the history of the COE was its Committee of Ministers a body which took decisions of genuine political relevance for the member States. It should also be underlined that the COE has other strengths.
L’Organisation a par conséquent toujours connu ce problème.