translate English to French: This heading encompasses 10 statutory provisions which provide specific statutory remedies to the travelling public, while imposing obligations on domestic licensees as part of an effort to redress instances where a fare, rate, charge or term or condition of carriage unilaterally established by an air carrier is found to be unreasonable, unduly discriminatory or not applied by the carrier.
Cette section renferme 10 dispositions législatives qui prévoient des solutions précises pour les voyageurs tout en imposant des obligations aux titulaires de licence intérieure dans le but de redresser les situations où il est allégué qu'un prix, un taux, des frais ou d'autres conditions de transport établis de façon unilatérale par un transporteur aérien sont déraisonnables, injustement discriminatoires ou non appliqués par le transporteur.