translate English to French: While the proportion for male offenders increased 2% in 2003/04, the proportion for female offenders decreased 9%.
On note une hausse de 2 % chez les hommes en 2003-2004, et une diminution de 9 % chez les femmes.