translate English to French: Expand the contacts of the Committee, the Bureau and the secretariat with regional financial institutions, lender and donor organizations, NGOs and the business community so as to make the Committee's activities and its assistance to the member countries more efficient;
d) Élargir les contacts du Comité, du Bureau et du secrétariat avec les institutions financières régionales, les organismes de crédit et les organismes donateurs ainsi que les milieux d'affaires de façon à rendre plus efficaces les activités du Comité et son assistance aux pays membres;