translate English to French: [94] The document also provides that if an employee violates its provisions or does not meet the company's "satisfactory standards of work performance" as a result of alcohol or other drug use", then appropriate corrective actions may be taken.
[94] Le document prévoit également que l'employé qui enfreint les dispositions de la politique ou qui ne satisfait pas « aux normes de performance de la Compagnie » par suite de consommation d'alcool ou de drogues est passible de mesures correctives.