translate English to French: He described himself as being brutally honest with those who reported to him, using his investigative techniques to get at the truth.
Il se décrivait lui même comme étant d'une franchise brutale avec ses subalternes, n'hésitant pas à recourir à des techniques d'enquête pour faire sortir la vérité.