translate English to French: Establishing specific performance criteria would enable the Department of Public Information to assess the effectiveness of United Nations information centres in providing the best possible service with available resources.
Des critères de résultat spécifiques permettraient au Département de l'information de déterminer dans quelle mesure les centres d'information parviennent à fournir les meilleurs services possibles dans la limite de leurs ressources.