translate English to French: Mr. Yamada (Japan) said that articles VI and VII of the INSTRAW Statute clearly called for the Institute to operate on the basis of voluntary funding.
M. Yamada (Japon) dit que les articles VI et VII du statut de l'INSTRAW stipulent clairement que l'Institut fonctionne sur la base d'un financement volontaire.