translate English to French: With this kind of support, the Non-Self-Governing Territories have been very active participants in such forums as the International Conference on Population and Development (1994), the Global Conference on Sustainable Development of Small Island Developing States (1994), the World Summit for Social Development (1995), and the Fourth World Conference on Women (1995).
Grâce à cet appui, ces territoires ont participé très activement à des réunions telles que la Conférence internationale sur la population et le développement (1994), la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement (1994) , le Sommet mondial pour le développement social (1995) et la quatrième Conférence mondiale sur les femmes (1995).