translate English to French: In order to facilitate the exit strategy in line with the dynamics envisaged by the Office of the Prosecutor, Croatia has put in place the necessary capabilities to take over those cases that, in accordance with Security Council resolutions 1503 (2003) and 1504 (2003), cannot be tried in The Hague.
Pour faciliter la stratégie de sortie conformément à la dynamique envisagée par le Bureau du Procureur, la Croatie a créé les capacités nécessaires pour reprendre les affaires qui, conformément aux résolutions 1503 (2003) et 1504 (2003), ne peuvent être jugées à La Haye.