translate English to French: Old habits die hard.
Les vieilles habitudes ont la vie dure.