translate English to French: First, was a letter of the Québec Minister of Natural Resources to the President of the Fédération des producteurs de bois du Québec ("FPQ"), submitted to Commerce by the petitioner to argue that "private stumpage prices in Quebec are affected by the administratively-set price for public stumpage." 58 97.
Premièrement, il y avait une lettre adressée par le Ministre québécois des ressources naturelles au Président de la Fédération des producteurs de bois du Québec, que le requérant a soumise au DOC afin de faire valoir que "les prix fixés par l'administration pour le bois sur pied du secteur public ont une incidence sur les prix du bois sur pied du secteur privé".58 97.