translate English to French: Preliminary studies for Dax–Bordeaux are in preparation. Preliminary studies on the Tours–Bordeaux line are under way, with a public enquiry for the Bordeaux–Angoulême section opened in early 2005.
Ainsi, des études préliminaires sont en préparation pour la liaison Dax–Bordeaux et en cours pour la ligne Tours–Bordeaux, une enquête publique ayant été entamée au début de 2005 pour le tronçon Bordeaux– Angoulême.