translate English to French: Indicatively, 273 Erasmus Mundus scholarships have been granted for 2007-2008, along with scholarships granted under ‘external cooperation windows’, i.e. 63 scholarships for the Balkans, 37 for China and 403 for India.
De même, il est souhaitable d'éviter que certains pays soient sous représentés dans les consortia Erasmus Mundus comme c'est aujourd'hui le cas, pour la Grèce, l'Autriche ou la Slovaquie, les Balkans occidentaux ou les nouveaux Etats membres en général.