translate English to French: Council Common Position 2006/231/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP and repealing Common Position 2005/936/CFSP:
Position commune 2006/380/PESC du Conseil mettant à jour la position commune 2001/931/PESC relative à l’application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme et abrogeant la position commune 2006/231/PESC.