translate English to French: New deposits shall be made within three months of the date the depositor receives notification from the international depositary authority that samples of the previous deposit can no longer be furnished.
Le nouveau dépôt doit être effectué dans un délai de trois mois à compter de la date à laquelle le déposant a reçu la notification de l’autorité de dépôt internationale selon laquelle des échantillons du dépôt antérieur ne peuvent plus être remis.