translate English to French: In Syria, lawyer and prominent human rights defender Anwar al-Bunni, is serving a five-year prison sentence for statements he made in 2006 to a Qatar-based newspaper in which he said that the death in custody of Muhammad Shaher Haysa in Syria had been “as a result of ill-treatment possibly amounting to torture”.
Malcolm Smart a ajouté que dans une région où les gouvernements persistent à ne pas respecter les droits fondamentaux, le rôle des défenseurs de ces derniers n'en est que plus crucial. Afin de poursuivre leurs activités, les défenseurs des droits humains doivent pouvoir compter sur le soutien de la communauté internationale jusqu'à ce que leurs campagnes soient reconnues et leurs aspirations réalisées.