translate English to French: Environmental Impact Review of Mackenzie Gas Project In August 2003, the federal Minister of the Environment took the first step toward establishing a single joint review panel process for the Mackenzie Gas Project by referring this project to a review panel under the Canadian Environmental Assessment Act.
Examen environnemental fédéral du projet gazier Mackenzie En août 2003, le ministre Anderson a franchi la première étape en vue d'établir une commission d'examen conjoint pour le projet gazier Mackenzie en renvoyant ce projet à une commission d'examen en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.