translate English to French: Arrests and detentions in Kenya cannot lead to enforced disappearances since every case is accounted for in the police entry in the Occurrence Book (OB) where arrested or detained persons are first held and in the prison register in prisons where they are held either in remand pending final determination of their case or to serve their sentence.
Aucune arrestation ni détention au Kenya ne peut aboutir à une disparition forcée dès lors que chaque cas est consigné dans le livre journal du poste de police où sont tout d'abord gardées à vue les personnes arrêtées ou détenues, puis dans le registre d'écrou des établissements pénitentiaires où elles sont ensuite transférées, soit à titre provisoire en attendant qu'il soit statué sur leur cas, soit pour purger leur peine.