translate English to French: If basis is wider (i.e., cash is under futures by more than the cost of storage), then there is an incentive to store.
Si la base est plus large (c'est-à-dire si le prix au comptant est inférieur au prix à terme d'une somme supérieure au coût de l'entreposage), il y a incitation à entreposer.