translate English to French: It is the view of the Directorate that the simple act of holding title to property on behalf of another registered charity is sufficient for registration purposes.
La Direction est d'avis que le simple fait de détenir un titre de propriété au nom d'un autre organisme de bienfaisance enregistré est suffisant aux fins de l'enregistrement.