translate English to French: The Sexual and Reproductive Health Commission had chosen three cross-cutting themes for the Government's health policy for 2002-2006: gender, participation and a rights-based approach, and there was now also a specific policy on sexual and reproductive rights.
La Commission sur la santé génésique et sexuelle a retenu trois thèmes transversaux pour la politique sanitaire du Gouvernement pour la période 2002-2006 : la problématique hommes-femmes, la participation; la démarche axée sur les droits; il existe désormais une politique spécifique sur la santé génésique et sexuelle.