translate English to French: Because of the uncertainties and because there are only two major producers, a quantitative forecast for production beyond 1999 is not included this year.
On anticipe une certaine diminution des coûts et des prix attribuable à l’amélioration de l’efficacité technologique, illustrée par la courbe négative de la fourchette de prévision des prix dans la Figure 2.