translate English to French: While he recognized the significance of recent developments such as the Gaza truce and the previous week's prisoner exchange, which it hoped would contribute to the Middle East peace process, there was still no movement by Israel towards dismantling the illegal settlements and the separation wall or ending the internal and external closure regime, as it was required to do under international law.
Tout en reconnaissant l'importance d'événements récents tels que la trêve de Gaza et l'échange de prisonniers de la semaine précédente, dont on espère qu'il contribuera au processus de paix au Moyen-Orient, il n'y a toujours pas de mouvement de la part d'Israël concernant le démantèlement des colonies illégales et du mur de séparation ou la cessation du régime de bouclage interne ou externe qu'exige le droit international.