translate English to French: • Proposed by means of the 2000 budget a five-year tax reduction plan that includes the most important structural changes to the Canadian federal tax system in more than a decade. As a result of the measures in this plan, personal income taxes will be reduced by an average of 15 per cent annually by 2004-2005.
• Dans le budget de 2000, le Ministère a proposé un plan quinquennal de réduction de l'impôt qui comprend les plus importants changements structurels apportés au régime fiscal canadien depuis plus de 10 ans.  Grâce aux mesures annoncées dans ce plan, l'impôt sur le revenu des particuliers sera réduit en moyenne de 15 % par année d'ici 2004-2005.