translate English to French: EHR offers benefits, but challenges to implementation exist EHRs improve patient care Electronic health records are rarely used for patient care but when they are, it is possible to improve patient care - particularly for those with chronic illnesses.
Le DSÉ offre des avantages, mais son application pose des difficultés Les DSÉ améliorent les soins aux patients Peu de médecins utilisent les dossiers de santé électroniques lorsqu'ils dispensent des soins aux patients, mais ceux qui le font contribuent à améliorer les soins prodigués aux patients, particulièrement dans le cas de maladies chroniques.