translate English to French: In recent years, the Board has proven effective as an alternate channel of communication, one through which the resolution of difficult issues has been expedited.
Ces dernières années, la Commission s'est avérée un excellent moyen supplémentaire de communication dans le règlement de certains contentieux.