translate English to French: DEFINITION In this financial report the term reprogramming has the following meaning: when the State of implementation in the expenditure areas of Structural Funds, Cohesion Fund, European Agricultural Fund for Rural Development and the European Fund for Fisheries suggests the need for reprogramming, the European Parliament and the Council will take decisions on Commission proposals concerning the transfer of part of unused allocations during the first year of the MAFF on to following years (see point 48 of the IIA).
DÉFINITION Dans le cadre de ce rapport financier, le terme reprogrammation a la signification suivante: quand le niveau d’exécution inférieur aux prévisions des Fonds structurels, du Fonds de cohésion, du Fonds européen de développement rural et du Fonds européen pour la pêche implique la nécessité d’une reprogrammation des crédits, le Parlement européen et le Conseil s’engagent à autoriser, sur proposition de la Commission, le transfert aux années ultérieures des dotations non utilisées au cours de la première année du cadre financier (voir le point 48 de l’accord interinstitutionnel).