translate English to French: I would note that any arrangement is going to have to be renewed in January of next year, and maybe, depending on what, if anything, we can achieve, some of these questions can also be examined as to what is an appropriate vehicle at that particular stage.
Je vous signale que tout arrangement quel qu'il soit devra être renouvelé en janvier prochain, et peut-être, selon ce que nous aurons réussi à faire, nous pourrons aussi examiner certaines de ces questions pour déterminer le mécanisme le plus approprié à ce stade particulier.