translate English to French: The Czech Republic, for example, was one of the first countries to undertake a full “transparency report”, a review of the observance of international standards and codes in such areas as monetary, fiscal and prudential affairs.
La République tchèque, par exemple, a été l'un des premiers pays à établir un rapport de transparence complet, c'est-à-dire à procéder à un examen de l'application des normes et codes internationaux dans des domaines tels que les questions monétaires, fiscales et prudentielles.