translate English to French: - it is not of an advertising nature/ does not promote the supply of goods or services; - is not presented in undue prominence; - no payment is involved, - no influence on the editorial content is exercised by the advertiser or brand owner; (b) they must not directly encourage the purchase or rental of goods or services, in particular by making special promotional references to those goods or services; (c) viewers must be clearly informed of the existence of a sponsorship agreement and/or the existence of product placement.
– de n'avoir aucun caractère publicitaire/ de ne pas promouvoir la fourniture de biens ou de services, – de ne pas être mise abusivement en évidence, – de n'impliquer aucun versement financier, – que l'annonceur ou le propriétaire de la marque n'exerce aucune influence sur le contenu éditorial. (b) ils ne doivent pas inciter directement à l'achat ou à la location de biens ou de services, notamment en faisant des références promotionnelles spécifiques à ces produits ou services; (c) les utilisateurs doivent être clairement informés de l'existence d'un accord de parrainage et/ou de l'existence d'un placement de produit.