translate English to French: Banting came up with the idea of tying off the pancreatic ducts of healthy dogs to make their pancreases shrink.
Banting eut l'idée de ligaturer le canal pancréatique de chiens en santé pour ainsi réduire la taille de leur pancréas.