translate English to French: These estimates indicate that diamond exploration will more than double to $8.6 million with activity in most other sectors decreasing, although there is new interest in rare earth elements (REE) and tantalum potential.
Ces prévisions indiquent que les dépenses d’exploration de diamants vont plus que doubler, pour s’élever à 8,6 millions de dollars, et que l’intensité des travaux dans la plupart des autres secteurs diminuera, même si les éléments des terres rares (ETR) et le tantale suscitent un intérêt nouveau de la part des sociétés minières.