translate English to French: The maternal and fetotoxic NOAEL was 10 mg/kg bw per day.55, 57 In New Zealand white rabbits, administration of 0, 1, 5 or 75 mg/kg bw per day of technical (97% a.i.) atrazine by gavage on gestation days 7 to 19 resulted in decreased food consumption and body weight in dams of the 5 and 75 mg/kg bw per day groups.
Le NOAEL pour les mères et en ce qui concerne la fœtotoxicité était de 10 mg/kg p.c. par jour55,57. Chez des lapins blancs de Nouvelle-Zélande, l'administration de 0, 1, 5 ou 75 mg/kg p.c. par jour d'atrazine de qualité technique (97 % i.a.) par gavage, du 7e au 19e jour de la gestation, a donné lieu à une diminution de la consommation alimentaire et du poids corporel chez les mères des groupes recevant des doses de 5 et 75 mg/kg p.c. par jour.