translate English to French: As to joint sovereignty, the Government's position remains as set out in the Foreign Secretary's statement of 12 July 2002.”29
En ce qui concerne le partage de la souveraineté, la position du Gouvernement correspond à celle qui est exposée dans la déclaration du Secrétaire d'État aux affaires étrangères en date du 12 juillet 2002 ».