translate English to French: They confirmed, however, the inability of the Government to extract diamonds from areas controlled by the rebels.
Il a toutefois été confirmé que le Gouvernement était dans l'incapacité d'extraire des diamants dans les zones contrôlées par les rebelles.