translate English to French: Members of the Commission, as well as observers, who wish to attend are kindly requested to communicate the composition of their delegations to Mr. Mongi Hamdi, Chief, Science, Technology and ICT Branch, Division on Technology and Logistics, UNCTAD, Room E.7077, Geneva (tel.  011-41-22-917-0052; fax 011-41-22-907-0197; e-mail mongi.hamdi@unctad.org).
Les membres de la Commission, ainsi que les observateurs, qui souhaitent participer à la session sont priés de communiquer la composition de leur délégation au bureau de M. Mongi Hamdi, Chef du Service sur la science, la technologie et les TIC, Division de la technologie et de la logistique de la CNUCED, Bureau E.7077, Genève (tél. 011-41-22-917-0052; télécopie 011-41-22-907-0197; courriel mongi.hamdi@unctad.org).