translate English to French: For that reason, I would hope that this debate would represent a crucial and decisive stage on the path towards a new Security Council resolution, to be adopted during the next debate on this subject, which would take into account lessons learned, situations that can no longer wait and progress made since the adoption of resolution 1612 (2005).
Pour cette raison, je souhaite que ce débat puisse représenter une étape fondamentale et décisive sur la voie menant à une nouvelle résolution du Conseil de sécurité à adopter lors du prochain débat sur ce sujet, qui tienne compte des leçons apprises, des situations qui ne peuvent pas attendre et des progrès réalisés depuis l'adoption de la résolution 1612 en 2005.