translate English to French: They also continue to inadequately simulate the behaviour of some of the carbon components within soils, particularly those related to respiration.
Ils restent inadÃ©quats pour simuler le comportement de certaines composantes du carbone dans les sols, en particulier celles associÃ©es Ã la respiration.