translate English to French: Extra time and money spent up front, during planning, design, and implementation, can pay off significantly by making the information itself more valuable.
Les heures et ressources financières supplémentaires investies initialement au cours des étapes de planification, de conception et de mise en œuvre peuvent s’avérer très payantes et permettre un accroissement de la valeur même de l’information.