translate English to French: At the twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem, Member States adopted a Political Declaration (resolution S-20/2, annex) that contained two broad-ranging goals for drug demand reduction: (a) to have new and enhanced drug demand reduction strategies and programmes by 2003; and, as a consequence of those renewed efforts, it was envisaged that it would be possible; (b) to achieve significant and measurable results in the field of demand reduction by 2008.
À la vingtième session extraordinaire de l'Assemblée générale, consacrée à la lutte contre le problème mondial de la drogue, les États Membres ont adopté une Déclaration politique (résolution S-20/2, annexe) qui contenait deux objectifs ambitieux en matière de réduction de la demande de drogues: a) se doter de stratégies et de programmes, nouveaux ou améliorés, de réduction de la demande de drogues d'ici à 2003; et, grâce à ces efforts accrus, on espérait pouvoir b) obtenir des résultats significatifs et mesurables dans le domaine de la réduction de la demande d'ici à 2008.