translate English to French: They consist either of: a) a ski overall, that is, a one piece garment designed to cover the upper and lower parts of the body, can have sleeves and a collar as well as pockets and footsteps; or a ski ensemble, that is, a set of garments composed of two or three pieces, comprising one garment for the upper part of the body (e.g. anorak, jacket or similar article), a waistcoat/vest, and trousers whether or not extending above the waist, one pair of breeches or one bib and brace overall; the "ski ensemble" may also include an overall and a type of padded, sleeveless jacket worn over the overall; all components of a "ski ensemble" must be made up in a fabric of the same texture, style and composition whether or not of the same colour, and must be of corresponding or compatible size.
Ils consistent soit : a) en une combinaison de ski, c’est-à-dire un vêtement d’une pièce conçu pour couvrir les parties inférieures et supérieures du corps et qui peut avoir des manches et un col ainsi que des poches et des sous-pieds; un ensemble de ski, c’est-à-dire un ensemble de vêtements composé de deux ou trois pièces, comprenant un vêtement pour la partie supérieure du corps (par exemple un anorak, un blouson ou un article similaire), un gilet/veston et un pantalon même jusqu’à la taille, des culottes et une salopette à bretelles; l’ "ensemble de ski" peut aussi comprendre une salopette et un genre de blouson matelassé sans manches qui se porte sur la salopette. Tous les composants d’un "ensemble de ski"doivent être constitués d’un tissu de la même structure, du même style et de la même composition, qu’ils soient ou non de la même couleur et ils doivent être de taille correspondante.