translate English to French: The reference to Christian roots could help to strengthen the secular nature of a policy which continues to be undermined by indifference and love of power.
La référence aux racines chrétiennes pourrait représenter un renforcement du caractère laïque d'une politique qui reste menacée par l'indifférence et l'idolâtrie du pouvoir.