translate English to German: In addition to the courtesy and efficiency of our personnel, guest's stays will be further enhanced by the possibility to pratice a range of sports (tennis, golf, surf, cycling, gym), visit attractions such as the nearby Aqualandia theme park and enjoy a vast number of day trips to places of historical, cultural, artistic or environmental interest.
Die Freundlichkeit und Professionalität unserer Mitarbeiter, sowie di Möglichkeit viele Sportarten (wie z.B. Tennis, Golf, Surfen, Radfahren ) zu betreiben, werden Ihren Aufenthalt noch erlebnisreicher gestalten. Außerdem Können Sie den großartigen Wasservergnügungspark Aqualandia besuchen.