translate English to French: For all these reasons, the Committee on Research, Technological Development and Energy has retabled the same amendments that eventually received almost unanimous support at first reading - and I am grateful to it for that.
Pour toutes ces raisons, la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie, et je l'en remercie, a de nouveau introduit les mêmes amendements que ceux que le Parlement avait votés presque à l'unanimité en première lecture.