translate English to French: The Ivorian identification process and elections have been going slowly but making solid progress.
Le processus électoral et d'identification ivoirien enregistre donc des progrès solides bien que lents.