translate English to French: Within each country, the industry is geographically scattered, so the logistical aspects of risk communication are a major challenge.
L'éparpillement géographique de l'industrie dans tous les pays concernés crée d'énormes difficultés dans les volets logistiques de la communication des risques.