translate English to French: "With every passing year, we'll see more and more new housing built to run on the technologies we've assessed."
Avec chaque année qui passe, de plus en plus de maisons neuves exploiteront les technologies testées par nous.