translate English to French: In terms of Table 2-1, these industries encompass the "Fuel Combustion – Energy Industries" category and the whole "Fugitive Emissions" subsector.
Au Tableau 2-1, ces industries englobent la catégorie « Combustion de combustibles - Industries énergétiques » et la totalité du sous-secteur des « émissions fugitives ».