translate English to French: the making of exempt supplies; or any business or adventure or concern in the nature of trade carried on without a reasonable expectation of profit by an individual, a personal trust, or a partnership where all of the members are individuals.
la réalisation de fournitures exonérées; l’exploitation d’une entreprise, d’un projet à risque ou d’une affaire à caractère commercial par un particulier ou une fiducie personnelle qui n’a aucune attente raisonnable de profit; ni par une société de personnes dont tous les membres sont des particuliers sans attente raisonnable de profit.