translate English to French: FACTOR received 3,057 requests totalling $33,186,364 for a range of projects; of these, it approved 1,197, for a total commitment of $10,895,668, or 33% of the total requested.
Les fonds dépensés au cours d’un exercice financier ne représentent pas la somme totale des fonds engagés, mais principalement des paiements pour les projets acceptés pendant l’exercice en cours et un paiement final pour les projets acceptés antérieurement.