translate English to French: Shell indicated that a number of issues still had to be addressed after regulatory approval before the project would proceed, such as satisfying commitments to stakeholders and managing environmental issues.
Elle a indiqué qu’avant que le projet puisse être mis en chantier, un certain nombre de questions devraient être résolues après l’obtention de l’autorisation réglementaire, notamment les engagements pris envers les intervenants et la gestion des enjeux environnementaux.