translate English to French: An attack on a Head of State or a member of his or her family is not considered a political offence.
L'attentat contre un chef d'État ou un membre de sa famille n'est pas considéré comme une infraction politique.