translate English to French: This should not allow financial institutions to completely avoid doing the required measures, but could allow them to reduce or simplify the measures they have to take for certain criteria.
Cela ne doit pas pour autant autoriser les institutions financières à se soustraire complètement à l’obligation de prendre les mesures requises, mais cela peut leur permettre de réduire ou de simplifier les mesures qu’elles doivent prendre en ce qui concerne certains critères.