translate English to French: • a legislative/regulatory framework that compels reporting across the federal government on progress in advancing gender equality and which can lead to the need for remedial action;
• un cadre législatif/réglementaire qui oblige l'ensemble du gouvernement à faire état de ses progrès en matière de promotion de l'égalité entre les sexes et qui peut nécessiter l'adoption de mesures correctives;