translate English to French: DIAND inspectors are responsible for ensuring compliance with legislation, regulations, and the terms and conditions that are a part of permits and licences issued by the boards.
Les inspecteurs du MAINC se portent garants de la conformité aux lois et règlements, de même qu'aux conditions prévues dans les permis et licences délivrés par les divers offices.