translate English to French: • Regarding the information required to complete the various filters and impact analysis, it was agreed that this information would be gathered through the marketplace-monitoring program.
• Pour ce qui est des renseignements nécessaires pour élaborer les divers modèles d’analyse d’impact, on a convenu qu’ils devaient être recueillis dans le cadre du programme de surveillance du marché.