translate English to French: In addition it has been extended to new areas such as social exclusion, public health and the fight against fraud affecting the European Community's financial interests.
▪ les comités de gestion : lorsque les mesures arrêtées par la Commission ne sont pas conformes à l'avis préalable du comité, la Commission doit les communiquer au Conseil qui peut prendre, pendant un délai défini par l’acte de base, une décision différente à la majorité qualifiée.