translate English to French: In addition to any commitments it made at the hearing, Shell provided Exhibit No. 12, listing in detail its commitments to stakeholders and regulators in the areas of operational management, environmental management, socioeconomic initiatives, and consultation.
En plus des engagements pris par Shell lors des audiences, cette dernière a fourni la Pièce n° 12, énumérant en détail les engagements qu’elle a pris envers les intervenants et les organismes de réglementation en matière de gestion opérationnelle, de gestion environnementale, d’initiatives socioéconomiques et de consultation.