translate English to French: Outside the Chamber, Members studied legislation and issues in greater depth through their work on Commons committees.
En dehors de la Chambre, les députés ont participé à l’étude en profondeur de projets de loi et de diverses questions au sein de comités de la Chambre.