translate English to German: Ladies and gentlemen, can you imagine the vice-president of the UMP in France or the vice-president of the CDU in Germany taking the floor during a demonstration in which extremists are present and banners with neo-Nazi slogans are brandished, and not distancing himself?
Verehrte Kolleginnen und Kollegen, können Sie sich vorstellen, dass der stellvertretende Vorsitzende der UMP in Frankreich oder der stellvertretende Vorsitzende der CDU in Deutschland bei einer Demonstration, bei der Extremisten anwesend sind und auf der Transparente mit Neonazi-Parolen hochgehalten werden, das Wort ergreift, ohne sich davon zu distanzieren?