translate English to French: IPU held regional workshops for South America (Bolivia, June 2007), Central America (El Salvador, May 2008) and Africa (Sierra Leone, June 2008) aimed at assisting parliaments in post-conflict situations to meet their responsibilities in addressing the wounds of the past and building viable societies.
L'UIP a organisé des ateliers régionaux pour l'Amérique du Sud (Bolivie, 2007), l'Amérique centrale (El Salvador, mai 2008) et l'Afrique (Sierra Leone, juin 2008) en vue d'aider les parlements, dans les situations d'après conflit, à s'acquitter de leurs responsabilités pour ce qui est de panser les plaies du passé et d'édifier des sociétés viables.