translate English to French: • a) A common-law partner or dependant children of a deceased employee or pensioner who is entitled to a monthly annuity (survivor or orphan allowance) under the Public Service Superannuation Act is eligible to join the Public Service Health Care Plan (PSHCP) when the allowance becomes payable (refer to Section 2.4.3).
• a) Le conjoint ou les enfants à la charge d'un employé ou d'un pensionné décédé qui ont droit à une pension mensuelle en vertu de la Loi sur la pension de la fonction publique sont admissibles au Régime lorsque leur pension devient payable (voir les exceptions à la section 2.4.3).