translate English to French: Table 2 shows the total number of lateral staff transfers between the duty stations from 2004 to 2008, since the establishment of integrated global management.
Le tableau 2 indique le nombre total de transferts latéraux ente centres de conférence de 2004 à 2008, depuis la mise en place de l'initiative de gestion intégrée.