translate English to French: These new procedures, if used, could be a very important additional tool of conflict prevention.
Ces nouvelles procédures, si elles sont appliquées, pourraient se révéler un nouveau moyen utile de prévenir les conflits.