translate English to French: This would continue until such time as Health Canada develops consistency in drafting the summary documents, after which an approach similar to that of the FDA could be explored for feasibility and appropriateness, in consultation with stakeholders.
Cette approche serait en vigueur jusqu’à ce que Santé Canada crée une certaine uniformité dans la rédaction des résumés, après laquelle Santé Canada pourrait envisager une approche semblable à celle de la FDA en ce qui concerne la faisabilité et la pertinence, en consultation avec les intervenants.