translate English to French: In this connection, Israel continues to carry out countless other unlawful policies and measures intended to advance its illegal settlement campaign and to alter the demographic composition, character and status of the Occupied Palestinian Territory, including the confiscation of Palestinian land, the destruction of property, including the demolition of Palestinian homes and the razing of agricultural lands, and the imposition of severe and discriminatory residency restrictions and a permit regime.
Dans ce contexte, Israël continue de mettre au service de sa campagne illégale d'implantation de colonies de peuplement d'innombrables autres politiques et mesures qui visent à modifier la composition démographique, le caractère et le statut du territoire palestinien occupé, avec notamment la confiscation de terres palestiniennes, la destruction de biens (y compris la démolition de maisons palestiniennes et la dévastation de terres agricoles) et enfin l'imposition de restrictions graves et discriminatoires au séjour et l'imposition d'un régime de permis.