translate English to French: The ships of the fleet can be deployed in a number of roles; as a uniquely Canadian response to a domestic or international need, or as part of a larger multinational deployment.
Les navires de la Flotte peuvent être déployés, notamment dans le cadre d’une réponse strictement canadienne à un besoin national ou international ou dans le cadre d’un déploiement multinational de plus grande envergure.