translate English to French: Reasons for leaving included political differences or a perceived inequitable distribution of tribal council services and/or funding.
Les raisons de leur départ allaient de divergences politiques à une répartition pas assez équitable, selon elles, du financement et des services assurés par le conseil tribal.