translate English to German: Now, checks should no longer be carried out because of special events, but because of a phenomenon.
Nun sollen die Kontrollen nicht länger aufgrund von speziellen Veranstaltungen, sondern aufgrund eines Phänomens durchgeführt werden.