translate English to French: • Early consideration would be appropriate for Recommendation 13.4, on establishing a Canadian Forces Compensation Advisory Committee, modelled generally on the United Kingdom Armed Forces Pay Review Body.
• Il serait bon d'envisager la mise en œuvre hâtive de la recommandation 13.4, qui porte sur l'établissement d'un Comité consultatif sur la rémunération des Forces canadiennes, selon le modèle général de l'organe d'examen de la solde des forces armées du Royaume-Uni (Armed Forces Pay Review Body).