translate English to French: Some of the issues it addresses include differing views between Canada and the US regarding stock definition, segregation of George's Bank transboundary herring, growing concern for North Atlantic right whales, and industry concerns about the rebuilding plans for transboundary groundfish.
Parmi les questions qu'étudie le GOMAC, mentionnons les points de vue divergents entre les deux pays concernant la définition des populations, la ségrégation du hareng transfrontalier du banc de Georges, la préoccupation croissante concernant la baleine noire de l'Atlantique Nord et les inquiétudes de l'industrie concernant les plans de restauration du poisson de fond transfrontalier.