translate English to French: Representatives from police services, the telecommunications industry, civil society groups and individuals expressed their views on the issue. Bill C-74 responded to a concern of law enforcement and national security agencies, who affirm that new technologies – such as Internet communications – often present obstacles to the lawful interception of communications.
Le projet de loi C-74 répondait à une préoccupation des organisations d’application de la loi et des organismes chargés de la sécurité nationale, qui affirmaient que les nouvelles technologies – notamment les communications Internet – représentent souvent des obstacles à l’interception légale des communications.