translate English to French: All four cases demonstrate the broad spectrum of issues for which standards-setting is critical, and they have in common the building of consensual knowledge, for which an inclusive approach and the casting of a broad knowledge net are key.
Ces quatre cas font apparaître toute la palette des questions pour lesquelles il est crucial d'établir des normes et ils ont en commun le recueil de connaissances consensuelles grâce à la participation de tous les secteurs et au tissage d'un vaste réseau de connaissances.