translate English to French: In other words, understanding the dynamic relationship between author and owner is also important when accounting for future innovation and a robust public domain.
»45 La Cour suggère que la législation sur le droit d’auteur favorise la création et la diffusion d’œuvres artistiques et intellectuelles dans l’intérêt public.