translate English to French: PART IV PROTECTION OF PRIVACY S. 25 No government institution shall collect personal information unless the information is collected for a purpose that relates to an existing or proposed program or activity of the government institution.
Le texte des dispositions pertinentes des articles 27, 28 et 29 figure sous la section intitulée « Utilisation et divulgation de renseignements personnels (sur la santé) »] g) certaines conditions précises sont réunies.