translate English to French: The present value of accrued pension benefits is calculated actuarially using the projected benefit method prorated on service.
La valeur actualisée des prestations constituées est établie à l’aide de la méthode de répartition des prestations au prorata des services.