translate English to French: Paragraph 49 (v) of the United Nations system accounting standards further requires the value of such property to be disclosed and the method of valuation (cost, valuation or nominal) to be clearly stated.
À l'alinéa v), il exige en outre que la valeur de ces biens, ainsi que la méthode d'évaluation employée (valeur d'acquisition, valorisation ou valeur symbolique) soient clairement indiquées.