translate English to French: But the block exemption ceases to apply where the franchiser prohibits the franchisee from challenging the validity of the industrial or intellectual property rights which form part of the franchise (Article 5(f)).
De même, certaines obligations spécifiques aux réseaux franchisés et qui limitent les activités commerciales du franchisé en vue d'assurer la protection du savoir-faire concédé échappent à l'interdiction de l'article 85 paragraphe 1.