translate English to French: Following changes in the CITES Appendices approved at each CITES Conference of the Parties, work was initiated to amend Schedule I of the Wild Animal and Plant Trade Regulations to bring the Schedule in line with the CITES Appendices.
Suite aux modifications apportÃ©es aux annexes de la CITES approuvÃ©es aux ConfÃ©rences des Parties, des travaux ont Ã©tÃ© amorcÃ©s afin de modifier lâ€™annexe I du RÃ¨glement sur le commerce dâ€™espÃ¨ces animales et vÃ©gÃ©tales sauvages et de la rendre conforme aux annexes de la CITES.