translate English to French: It is something we love to hate, but ? whether we admit it or not ? we can’t live without it. Every single mishap in the works of the European Union is taken as heralding its imminent demise.
De son côté, le Conseil de l'Europe n’est pas à l’abri des préjugés, puisque son utilité est constamment remise en question par les médias ou certains agents gouvernementaux, en général ceux qui savent le moins ce qu’il est et ce qu’il fait.