translate English to French: It was addressed to Dr. Yong, and consisted of a complaint that, on July 11, 1990, Dr. Drennan had confronted Dr. Chopra regarding the latter's having failed to proceed promptly with the issuance of a certain drug to treat poultry in Saskatchewan.
Dans cette note prenant la forme d'une plainte adressée au Dr Yong, le Dr Drennan précisait qu'il avait confronté, le 11 juillet 1990, le Dr Chopra parce que celui-ci avait négligé de traiter promptement une demande concernant l'utilisation d'un certain médicament pour le traitement de la volaille en Saskatchewan.