translate English to French: It followed on from the first political crisis in the European Union with the Commission's resignation. It also had to take decisions on Agenda 2000's major guidelines, particularly the budget guidelines, for the beginning of the new millennium.
Il faisait suite à la première crise politique de l'Union européenne, avec la démission de la Commission, et il avait à trancher des grandes orientations, notamment budgétaires, de l'Agenda 2000 pour les premières années du nouveau millénaire.