translate English to French: (IDI) submitted that an "opinion" has no force of law, but can be applied at the Deputy Minister's discretion.
(IDI) ont affirmé qu'une « opinion » n'a pas force de loi, mais peut être mise en œuvre à la discrétion du Sous-ministre.