translate English to French: Accordingly, notice of such an application would be given in accordance with the recommendations of part two, chapter I of the Legislative Guide.
En conséquence, une telle demande serait notifiée conformément aux recommandations du chapitre premier de la deuxième partie du Guide législatif.