translate English to French: In this regard, the Bureau will analyze whether the arrangement facilitates a firm's ability to exercise market power, either unilaterally or in a coordinated manner, with respect to pricing, output or other aspects of competition.
À cet égard, le Bureau analyse si l'arrangement augmente la capacité d'une entreprise d'exercer une puissance commerciale, que ce soit unilatéralement ou d'une manière coordonnée, par rapport à l'établissement des prix, à la production ou à d'autres aspects de la concurrence.