translate English to French: All the United Kingdom's attempts to become the opposition party by proxy in Zimbabwe were doomed to failure.
Toutes les tentatives faites par le Royaume-Uni pour devenir au Zimbabwe le parti de l'opposition par procuration sont vouées à l'échec.