translate English to French: Route the serial adapter cable under the card cage, and attach the cable to the connector on the system board (labeled SER2).
Faites passer le câble de l'adaptateur série sous le boîtier de la carte, puis branchez le câble sur le connecteur de la carte système (étiqueté SER2).