translate English to French: They must be made substantially more effective, made fully transparent and geared to involving all Council member countries in their implementation.
Il conviendrait de les rendre bien plus efficaces et pleinement transparents, et d'y associer l'ensemble des Etats membres du Conseil de l'Europe.