translate English to French: Consulting and Audit Canada Consulting and Audit Canada (CAC) is a Special Operating Agency that provides, on an optional and fee-for-service basis, consulting and audit services to federal Government departments and agencies across Canada.
En vertu de la Loi sur les brevets, le Conseil est tenu d’examiner le prix des médicaments dans d’autres pays, le prix d’autres médicaments dans une même classe thérapeutique, les changements de l’indice des prix à la consommation (IPC) ainsi que d’autres facteurs pour déterminer si le prix d’un médicament est excessif.