translate English to French: The Canadian Centre for Ethics and Sport briefly carried it on, but for the last few years, the ADR program has been in a vacuum with no organization to facilitate its evolution in Canadian sport.
Le Centre canadien pour l'éthique dans le sport a brièvement pris la relève, toutefois au cours des quelques dernières années, le programme de RED a été laissé à lui-même, sans organisme pour en faciliter l'évolution dans le sport au Canada.