translate English to French: At its 23rd meeting, on 30 June 2000, the Preparatory Commission adopted its report containing the finalized draft texts of the Rules of Procedure and Evidence and the Elements of Crimes (see PCNICC/2000/1 and Add.1 and 2).
À sa 23e séance, le 30 juin 2000, la Commission préparatoire a adopté son rapport contenant la version finale du projet de règlement de procédure et de preuve et du projet d'éléments des crimes (voir PCNICC/2000/1 et Add.1 et 2).