translate English to French: The Co-Chairpersons pointed out that an extensive list of issues that could benefit from attention in the future work of the General Assembly on oceans and the law of the sea had been proposed by delegations over the past four meetings of the Consultative Process, as reflected in the report of the fourth meeting (A/58/95, part C).
Les Coprésidents ont fait observer qu'au cours des quatre dernières réunions du Processus consultatif, les délégations avaient proposé une longue liste de questions qui pourraient bénéficier de l'attention de l'Assemblée générale dans ses travaux futurs sur les océans et le droit de la mer, comme indiqué dans le rapport de la quatrième réunion (A/58/95, partie C).