translate English to French: STRATEGIC OUTCOME 2.4 Security from deliberate threats to Canada's food supply and agricultural resource base PROGRAM ACTIVITY & DESCRIPTION Public Security (PSAT-related activities)18 Activities related to contributing to public security and agri-food security PROGRAM SUB-ACTIVITIES 2.4a Preparing for emergencies 2.4b Enhancing capacity to respond to emergencies 2.4c Regulatory research- Public security (including CRTI initiatives) EXPECTED RESULTS
RÉSULTAT STRATÉGIQUE 2.4 Sécurité contre les menaces délibérées envers les réserves alimentaires et les ressources agricoles canadiennes ACTIVITÉ DE PROGRAMME ET DESCRIPTION Sécurité publique (Activités liées à la SPAT)18 Activités relatives à la sécurité publique et à la sécurité agroalimentaire SOUS-ACTIVITÉS DE PROGRAMME 2.4a Se préparer aux situations urgentes 2.4b Renforcer la capacité de réagir en cas d'urgence 2.4c Recherche réglementaire – sécurité publique (incluant les initiatives de l'IRTC) RÉSULTATS PRÉVUS