translate English to French: See 1210/1999 COCOPOPS(cl.30) / COCO (cl.31) (EN), where the goods fresh fruit on the one hand side and coffee, flour, and bread on the other side were held to be of a different nature.
Voir la décision n° 1210/1999, COCOPOPS (classe 30) / COCO (classe 31) (EN), dans laquelle les fruits frais, d'une part, avec le café, la farine et le pain, d'autre part, ont été jugés de nature différente.