translate English to French: An international problem, therefore Canada and other countries pay an international body (ie. WHO) to monitor safety/ pharmacovigilence.
Dans le cas d'un problème qui survient à l'échelle internationale, le Canada et les autres pays paient un organisme international (c.-à-d. l'OMS) pour surveiller l'innocuité ou effectuer une pharmacovigilance.