translate English to French: The source states that the habeas corpus proceeding, in which the burden was on Mr. Al-Marri to rebut the largely hearsay-based information presented by the Government, in no way satisfies the due process requirements under international law.
La source affirme que la procédure d'habeas corpus, dans laquelle il incombait à M. al-Marri de réfuter les arguments du Gouvernement - largement fondés sur des ouï-dire −, ne remplit en aucune façon les conditions d'une procédure régulière prévues par le droit international.