translate English to French: In any event, Consoltex’s bedding fabrics do not represent a significant portion of its total sales in the bedding and home furnishing sector and most of these sales are in the export market.22 Therefore, the Tribunal is of the view that any potential risk to Consoltex will be minimal.
Quoi qu’il en soit, les tissus de literie de Consoltex ne représentent pas une partie importante de ses ventes totales dans le secteur des produits de literie et d’ameublement de maison, la plus grande partie de ces ventes se faisant dans le marché d’exportation22.