translate English to French: 4.1.1.5 only requires consistence of the inner packagings' orientation with arrows according to 5.2.1.7 but not to affix the arrows themselves.
Au 4.1.1.5, il est seulement prescrit d'orienter les emballages intérieurs en respectant les flèches prescrites au 5.2.1.7, mais non d'apposer les flèches elles-mêmes.