translate English to French: With $12,000 in funding from Government Online, we demonstrated the potential of the software to create a virtual Portrait Gallery experience, sharing the portrait treasures with all Canadians via the Web.
Grâce à une subvention de 12 000 $ de Gouvernement en direct, nous avons démontré le potentiel de ce logiciel pour créer un musée virtuel de portraits, permettant à tous les Canadiens de voir des trésors de portrait sur le Web.