translate English to French: The Committee has therefore recommended that the government add two initiatives to its core human resource strategies.
C’est pour cela que le Comité recommande au gouvernement d’ajouter deux initiatives à ses stratégies fondamentales en matière de ressources humaines.