translate English to French: These are diseases for which self-diagnosis and self-treatment are considered not to be in the best interests of the general public.
Il s'agit des maladies pour lesquelles l'auto-diagnostic et l'auto-traitement ne sont pas considérés comme étant dans l'intérêt du grand public.