translate English to French: In South-East Asia, the arrest in Thailand of one of the principal leaders of the Jemaah Islamiyah, Nurjaman Riduan Isamuddin, also known as Hambali, and the death of Fathur al-Ghozi following a shoot-out with security forces in the southern Philippines highlight the ongoing successes in this global operation.
Par exemple, en Asie du Sud-Est, l'arrestation en Thaïlande de l'un des principaux dirigeants de l'organisation Jamaa Islamiya (JI), Nurjaman Riduan Isamuddin, également connu sous le nom de Hambali, et le décès de Fathur Al-Ghozi à la suite d'une fusillade avec les forces de sécurité dans le sud des Philippines illustrent les succès actuellement enregistrés dans le cadre de cette opération planétaire.