translate English to French: Estimates have been obtained by both mark-recapture using photographic identification of individual animals (Calambokidis and Steiger 1995) and line-transect estimates based on ship surveys (Barlow 1995, Barlow and Gerrodette 1996).
arriver à une estimation valable des effectifs du rorqual bleu dans l’Atlantique Nord, il faille se fixer comme objectif à long terme de trouver d’autres aires d’alimentation et d’y échantillonner les rorquals partout à l’aide de photographies.