translate English to French: Undisturbed specimens were tested with two different orientations between the specimen axis and bedding surfaces (i.e., parallel (δ = 0°) or perpendicular (δ = 90°)) to investigate the effect of anisotropy.
Pour étudier l’effet de l’anisotropie, des spécimens non remaniés ont été testés avec deux orientations différentes entre l’axe du spécimen et les surfaces de stratification (parallèle (δ = 0°) ou perpendiculaire (δ = 90°)).