translate English to French: To reverse the scheme's low output, FAO, in September 2008, worked closely with Kenya's National Irrigation Board (NIB), the Agriculture Finance Cooperation (AFC) and the Rural Environmental Care for Africa (RECA) to provide 540 farming families with high-yielding rice seeds, fertilizers, pesticides and technical assistance.
En septembre 2008, afin de relancer la faible production, la FAO a travaillé en étroite collaboration avec le National Irrigation Board (NIB) du Kenya, la Agricultural Finance Corporation (AFC) et le Relief and Environmental Care Africa (RECA) pour fournir à 540 familles agricoles des semences de riz à haut rendement, des engrais, des pesticides et une assistance technique.