translate English to French: Manufacturer (registrant) written support will be obtained by July 2006 for each pest-crop pair, then sent to the PMRA for review by October with the majority by August (PSCR 3.1).
On procède actuellement à l'élaboration des rapports finaux et des prochaines étapes de la mise en application des résultats de la recherche en ce qui touche les projets qui seront terminés en mars 2006.