translate English to French: That is why the market treats French bonds as riskier and demands a higher interest rate, even though France’s budget deficit is 5.8% of its GDP, whereas Britain’s budget deficit is 8.8% of GDP.
C’est la raison pour laquelle le marché considère les obligations françaises comme plus risquées, et exige des taux d’intérêt plus élevés, même si le déficit budgétaire français représente 5,8% du PIB, contre 8,8% pour la Grande-Bretagne.