translate English to French: This gap now needs to be rectified by follow-up training programmes.
Cette lacune devait être comblée par des programmes de formation complémentaires.