translate English to French: The principles might be identical, but the way in which they were applied would differ.
Les principes peuvent être identiques, mais les modalités diffèrent.