translate English to French: Ms. Powles (New Zealand), speaking also on behalf of Canada and Australia in explanation of position, said that since 1997, when results-based budgeting had first been proposed as part of the Secretary-General's reform programme, the delegations for which she was speaking and others, including those of the Pacific Forum, had expressed strong support for the concept.
Mme Powles (Nouvelle-Zélande), parlant également au nom de l'Australie et du Canada, rappelle que les délégations au nom desquelles elle s'exprime et d'autres délégations avec elles, notamment celles du Forum du Pacifique, se sont déclarées très favorables dès le début à la budgétisation axée sur les résultats, que le Secrétaire général a proposé d'adopter en 1997, dans le cadre de son programme de réformes.