translate English to French: These courts issue protection orders, including both criminal measures such as restraining orders or communication bans, and civil measures such as use of the shared residence.
Ces tribunaux délivrent des ordonnances de protection, comportant à la fois des mesures pénales telles que les ordonnances restrictives ou interdictions de communiquer, et des mesures civiles comme la jouissance de la résidence commune.