translate English to French: (d) To request States, intergovernmental organizations, including United Nations specialized agencies and non-governmental organizations, to submit their comments and views on the above-mentioned questions to the independent expert;
d) De prier les États, les organisations intergouvernementales, y compris les institutions spécialisées des Nations Unies et les organisations non gouvernementales, de faire part à l'expert indépendant de leurs observations et de leur opinion sur les questions susmentionnées;