translate English to French: On 21 October, it also declared illegal, under Article 90 of the EC Treaty, two monopolies on the organisation of port services in Italy which had already been found by the Court of Justice to be in breach of Community law (51).
Le 21 octobre, elle a en outre déclaré illégaux, en application de l'article 90 du traité CE, deux monopoles, déjà condamnés par la Cour de justice, concernant l'organisation portuaire en Italie (51).