translate English to French: Review of records, official statements and communications from Member States indicated that activities undertaken had resulted in concrete actions by more than 100 countries to initiate and advance the implementation of the Convention and its Protocols.
L'examen des rapports, déclarations officielles et communications émanant des États Membres révèle que plus d'une centaine de pays ont pris des mesures pour mettre en œuvre les dispositions de la Convention et des protocoles qui s'y rapportent.