translate English to French: On the basis of a thorough analysis of these factors, the inspector, inter alia, concludes that it would be reasonable to increase the level of the Working Capital Fund to SWF 7.5 million, rather than to SWF 10 million.
Après avoir analysé ces facteurs de manière approfondie, l'inspecteur a notamment conclu qu'il serait raisonnable que l'OMM porte le montant de son fonds de roulement à 7,5 millions, et non 10 millions, de francs suisses.