translate English to French: As an international cooperation mechanism created pursuant to Security Council resolution 1851 (2008) to act as a point of contact between and among States and regional and international organizations on aspects of combating piracy and armed robbery at sea off Somalia's coast, the Contact Group will inform the Security Council on a regular basis of the progress of its activities, including through providing relevant information to the Secretary-General for possible incorporation into his periodic reports to the Council.
En tant que mécanisme de coopération internationale créé en application de la résolution 1851 (2008) du Conseil de sécurité pour servir de point de contact entre les États, les organisations régionales et les organisations internationales pour ce qui touche à la lutte contre la piraterie et les vols à main armée au large des côtes somaliennes, le Groupe de contact tiendra le Conseil de sécurité régulièrement informé de l'avancée de ses travaux, notamment en fournissant au Secrétaire général de l'Organisation des informations qu'il pourra reprendre dans les rapports périodiques qu'il adresse au Conseil.