translate English to French: Such issues have so far received far too little attention in international diplomatic circles, but any serious effort to achieve disarmament must necessarily involve thoughtful consideration of the means by which the total elimination of nuclear weapons could realistically be achieved and sustained indefinitely.
) Ces questions n'ont, à ce jour, guère suscité d'intérêt dans les cercles diplomatiques internationaux, alors que tout effort sérieux de parvenir au désarmement doit nécessairement passer par un examen judicieux des moyens permettant d'assurer, de manière réaliste et durable, l'élimination totale des armes nucléaires.