translate English to French: (a) The continuation of the project initiated in mid-2006 concerning the design and production of two high-resolution AlSAT-2 Earth observation satellite systems, which are expected to enter into service by 2009;
a) La poursuite du projet initié mi-2006 en vue de la conception et la production de deux satellites d'observation de la Terre haute résolution Alsat-2, qui devraient être mis en service d'ici à 2009;