translate English to French: The mechanisms analysed in this Report are not conceived simply as a provisional measure to address urgent needs of developing countries.
Les mécanismes examinés dans le présent rapport ne sont pas simplement envisagés comme une mesure provisoire destinée à répondre aux besoins urgents des pays en développement.