translate English to French: At both Igloolik and Pangnirtung, most Dryas flowers were not heliotropic throughout the course of the day, but in general, pointed towards the solar noon sun.
À Igloolik aussi bien qu'à Pangnirtung, la plupart des fleurs de Dryas ne sont pas héliotropes tout au long de la journée, mais en général elles pointent vers le soleil de midi.