translate English to French: TRAINING CONSULTANTS (SPECIFY) $108,108.52 4/1/2006 MACNEIL, RUTH OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $26,964.00 4/1/2006 HAY GROUP LIMITED OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $19,260.00
CONSEILLERS EN FORMATION 108 108.52 $ 4/1/2006 MACNEIL, RUTH AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRECISES AILLEUR 26 964.00 $ 4/1/2006 HAY GROUP LIMITED AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRECISES AILLEUR 19 260.00 $