translate English to French: IG encourage the development of new analytical approaches in addition to providing training in current approaches to analysis of data from cohorts, families and populations.
L'Institut de génétique encourage la mise au point de nouvelles approches analytiques en plus de programmes de formation portant sur les approches modernes de l'analyse des données de cohortes, de familles et de populations.