translate English to French: In several oral contributions in committee, the Commission kept providing us with updates and in that respect has ensured that the report actually reflects the current state of play.
A ce propos, lors de plusieurs interventions orales en commission, la Commission a toujours fourni des données actuelles et donc complètement mis à jour ce rapport.