translate English to French: The Human Rights Council has been entrusted with a ambitious mandate: to ensure the promotion of human rights for all, to make recommendations on serious violations of these rights in order to put an end to them, and to guarantee that human rights are taken into account in all United Nations policies.
Le Conseil des droits de l'homme s'est vu confier un mandat ambitieux : assurer la promotion des droits de l'homme pour tous, formuler des recommandations sur les situations graves de violations pour qu'il y soit mis fin, et garantir la prise en compte des droits de l'homme dans l'ensemble de la politique onusienne.