translate English to French: In the reference year 2006 the general government budget balance showed a deficit of 1.5% of GDP, i.e. well below the 3% reference value.
Au cours de l’année de référence 2006, le solde des administrations publiques a affiché un déficit de 1,5 % du PIB, niveau bien inférieur à la valeur de référence de 3 %.