translate English to French: Some 13,000 new jobs have already been created this year amongst Belgian small and medium sized enterprises, raising structural employment (temporary staff or job students excluded) by one percent in the first six months.
Les petites et moyennes entreprises belges ont créé quelque 13.000 nouveaux emplois cette année, faisant ainsi augmenter l'emploi structurel (hors intérim ou stages d'étudiants) de 1% en 2010.