translate English to French: World output, as measured in real GDP, is therefore expected to grow by 4 per cent this year before slowing to 3.1 per cent growth in 2005.
La production mondiale, en termes de PIB réel, devrait ainsi progresser de 4 % cette année et de 3,1 % en 2005.