translate English to French: The Assembly notes that serious violations of human rights are committed in certain areas on the territory of Council of Europe member states and that the Council of Europe’s potential is insufficiently exploited in ending or preventing them.
L’Assemblée constate que dans certaines zones du territoire des Etats membres du Conseil de l’Europe des violations graves des droits de l’homme sont commises et que le potentiel du Conseil de l’Europe est insuffisamment exploité pour y mettre fin ou pour les prévenir.