translate English to French: Typically, most people choose social occasions to indulge a little more than they normally would.
C'est bien connu, nombre de gens profitent des réceptions pour abuser des bonnes choses.