translate English to French: • Canada Contributes to Major International Agreement to Protect the Ozone Layer and Tackle Climate Change MONTREAL, September 22, 2007- Canada's Environment Minister John Baird, is pleased to announce that countries attending the Montreal Protocol conference have reached a major agreement to speed up the phase-out of chemicals that harm the ozone layer and cause climate change.
• Le Canada participe à un important accord international visant à protéger la couche d'ozone et à lutter contre les changements climatiques MONTRÉAL, 22 Septembre 2007 - Le ministre de l'Environnement du Canada, John Baird, est heureux d'annoncer que les pays présents à la conférence du Protocole de Montréal ont conclu un important accord en vue d'accélérer l'élimination progressive des substances qui appauvrissent la couche d'ozone et causent les changements climatiques.