translate English to French: Commission Decision 2006/104/EC concerning certain interim protection measures in relation to suspected cases of highly pathogenic avian influenza in wild birds in Germany; Commission Decision 2006/105/EC concerning certain interim protection measures in relation to suspected cases of highly pathogenic avian influenza in wild birds in Hungary.
Les présentes décisions établissent certaines mesures de protection provisoires relatives à l’influenza aviaire hautement pathogène causée chez les oiseaux sauvages en Allemagne et en Hongrie par le sous-type H5 du virus de l’influenza A, dont il est suspecté que le type de neuraminidase est le type N1.