translate English to French: Although in the period under review the Institute enjoyed greater financial support from Member States, the United Nations system and civil society, the full implementation and success of the Institute's programmes and its ability to fulfil its mandate and sustain its activities in 2006 will be contingent on Member States providing the required level of resources.
Au cours de la période à l'examen, l'Institut a bénéficié d'un appui financier accru de la part des États Membres, des organismes des Nations Unies et de la société civile; toutefois, il ne pourra mener à bien ses programmes, exécuter son mandat et poursuivre ses activités en 2006 que si les États Membres lui fournissent les ressources dont il a besoin.