translate English to French: Sets of substitution lines have advantages over segregating populations for the rigorous analysis of loci influencing quantitative traits.
Des ensembles de lignées de substitution offrent plusieurs avantages en tant que populations en ségrégation pour l'étude rigoureuse de loci contribuant à des caractères quantitatifs.