translate English to French: As many companies have started to operate beyond the national level, the applicability of the laws of the various countries of operation with respect to the company code has become more complicated.
À mesure que les entreprises développent leurs réseaux à l'étranger, l'applicabilité des lois des différents pays d'implantation au code de conduite de l'entreprise en question se révèle de plus en plus difficile.