translate English to French: I understand that, once accepted by the deputy head or his or her delegated authority and once my leave arrangement is completed, my resignation is irrevocable.
Je comprends qu'une fois qu'elle a été acceptée par l'administrateur général ou son fondé de pouvoir, et que les dispositions pour mon congé ont été prises, ma démission est irrévocable.