translate English to French: As long as these services are provided, the related costs are to be reimbursed by the Institute in accordance with article VII of its statute.
Tant que l'ONU fournit ces services à l'Institut, celui-ci doit lui rembourser les dépenses correspondantes, conformément à l'article VII de son statut.