translate English to French: Energy consumption is rising by 1 to 2 % a year.
La consommation d’énergie augmente de 1 à 2 % par an.