translate English to French: The Contracting Parties to the Charter indeed enjoy a certain margin of appreciation in this area.
Cependant, le Comité constate en l’espèce que la durée du service civil est supérieure de 18 mois à la durée du service militaire correspondant, que celui-ci soit de 18 mois, de 19 mois ou de 21 mois ou qu’il soit réduit à 12 mois, 6 mois ou 3 mois.