translate English to French: The Panel applied the procedures and methods described in its previous reports in verifying and valuing the losses alleged.
Pour vérifier et évaluer les pertes invoquées, le Comité a appliqué les procédures et les méthodes décrites dans ses rapports précédents.