translate English to French: Such an instrument should embody a commitment by the nuclear-weapon States to refrain from the threat or use of nuclear weapons against non-nuclear-weapon States; should set forth the right of the non-nuclear-weapon States to guarantees that would be negotiated within a specific committee; and should contain explicit pledges by the nuclear-weapon States to achieve complete nuclear disarmament within a specific time-frame.
Pareil instrument devrait renfermer un engagement des États dotés d'armes nucléaires à s'abstenir d'utiliser ou de menacer d'utiliser des armes nucléaires contre les États non dotés d'armes nucléaires, il devrait inclure le droit de ces derniers à des garanties qui seraient négociées au sein d'une commission précise et il devrait renfermer des promesses explicites des États dotés d'armes nucléaires de parvenir à un désarmement nucléaire complet dans un délai précis.