translate English to French: The next item is the report (A4-0177/97) by Mr Macartney, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council Decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (COM(96)0464 - C-0547/96-96/0234(CNS))
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0177/97) de M. Macartney, au nom de la commission de la pêche, sur la proposition modifiée de décision du Conseil modifiant la décision 93/383/CEE du Conseil du 14 juin 1993 relative aux laboratoires de référence pour le contrôle des biotoxines marines (COM(97)0464 - C4-0547/96-96/0234(CNS)) et (COM(97)0210 - C4-0221/97-96/0234(COD)).