translate English to French: In addition, the department had failed to address the other significant point in the appellants' argument which was that candidate Leal had not specified what resources had to be affected by the "excessive demand".
D'autre part, le ministère a omis de répondre à l'autre aspect important de l'argumentation des appelantes qui tenait au fait que le candidat Leal n'avait pas précisé les ressources qui devaient être touchées par le [Traduction] « fardeau excessif ».