translate English to French: The report did not elaborate on the level of resources allocated to easing the employment situation and presented a grim global view, highlighting the asymmetry of conditions of work for men and women, their respective responsibilities and working hours.
Le rapport ne s'étend pas assez sur les niveaux de ressources mis en œuvre pour améliorer la situation de l'emploi et il en dresse un tableau sinistre, faisant ressortir l'asymétrie des conditions de travail entre les hommes et les femmes, de leurs charges respectives et de leurs heures de travail.