translate English to French: The implementation of existing national rules (expenditure rules, etc.) could be discussed in stability and convergence programmes, with due caution and as far as they are relevant for the respect of EU budgetary rules, as Member States are committed at European level to respect the latter, and compliance with EU budgetary rules constitutes the focus of the assessment of the stability and convergence programmes.
La mise en œuvre des règles nationales existantes (règles en matière de dépenses, etc.) pourrait être examinée dans les programmes de stabilité et de convergence, avec la prudence voulue et dans la mesure où elles sont pertinentes eu égard aux règles budgétaires de l'UE, étant donné que les États membres sont tenus au niveau européen de respecter les règles budgétaires de l'UE et que ce respect est l'élément central de l'évaluation des programmes de stabilité et de convergence.