translate English to French: Such measures are likely to reduce the misery of the poor, to fill the houses of God and garantee a better propagation of the knowledge in accordance with the spirit of those who gave their donations and entrusted a whole or a part of their wealth and properties to the Habous Administration.
Il faut que cessent les manoeuvres frauduleuses auxquelles s'adonnent certaines personnes des classes nanties. L'indigent doit bénéficier d'une priorité absolue au niveau des recrutements; et il ne doit être permis à personne de prétendre au privilège du cumul de fonctions et encore moins à l'indécence de tirer profit des emplois fictifs.