translate English to French: All of this benefits both the fishers (many of whom are transient, returning to their home ports in the winter) and the Harbour Authority.
Tout ceci profite autant aux pêcheurs (parmi lesquels plusieurs sont occasionnels et retournent à leur port d'attache pendant l'hiver) qu'à l'Administration portuaire.