translate English to French: And that is why at this European Council, unlike most recent European Councils, at the lunch for heads of government they will have an open discussion on the type of Europe we want to see for the next century and what its model might be; on what more we need to do to create a Europe which can function and function well with 26 members as opposed to the 6 members with which Europe started.
C'est pourquoi, contrairement à la plupart des récents Conseils européens, cette année le déjeuner des chefs de gouvernement sera l'occasion de lancer un débat ouvert sur l'Europe que nous désirons voir se développer au siècle prochain et sur le modèle à choisir; sur ce qu'il faut encore faire pour construire une Europe qui puisse fonctionner - et bien de surcroît - avec 26 membres par rapport aux six États présents lors de la création de l'Europe.