translate English to French: To promote good environmental assessment practice, the Agency’s Quebec Regional Office presented three workshops on the environmental assessment requirements of the James Bay and Northern Quebec Agreement to representatives of federal departments and agencies.
Afin de promouvoir de bonnes pratiques d’évaluation environnementale, le bureau régional du Québec a présenté trois ateliers sur les besoins en évaluation environnementale de la Convention de la Baie James et du Nord québécois aux représentants des ministères et des organismes fédéraux.