translate English to French: Soon after the adoption of General Assembly resolution 61/16, the Council had begun preparing for the implementation of the new mandates given to it by the World Summit, in particular, the annual ministerial reviews and the biennial Development Cooperation Forum.
Peu après l'adoption de la résolution 61/16 de l'Assemblée générale, le Conseil a commencé à se préparer à s'acquitter des nouvelles missions qui lui ont été assignées par le Sommet mondial, en particulier, les examens ministériels annuels et le Forum biennal pour la coopération en matière de développement.