translate English to French: This matter can be addressed either within the new law or in regulations issued in accordance with provisions of the law.
Cette question peut être traitée soit dans le cadre de la nouvelle loi soit dans le cadre des règlements publiés conformément aux dispositions de la loi.