translate English to French: Disguised delayed payment, as the 'big store' is exploiting its capacity and power to force the small supplier to accept its conditions.
Une lenteur cachée, car la «grande surface» abuse de sa capacité et de son pouvoir afin de forcer le petit fournisseur à accepter ses conditions.