translate English to French: Under the Canada Student Loans Act and the Canada Student Financial Assistance Act, statutory expenditures are incurred for specific activities. • Claims Paid:
En vertu de la Loi fédérale sur les prêts aux étudiants et de la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants, des dépenses législatives sont engagées au titre des activités spécifiques suivantes :