translate English to French: The Commission has set out targets for the year 2010 for both renewables and energy intensity that, whilst indicative, have been endorsed by national governments.
La Commission a fixé des objectifs pour l’année 2010 à la fois pour les énergies renouvelables et pour l’intensité énergétique qui, bien qu’indicatifs, ont été approuvés par les gouvernements nationaux.