translate English to French: 7 — Changes in working capital (in thousands of dollars) Components of the changes in current assets and liabilities include: 2006 2005 Accounts receivable (net of bad debt) (90) (575) Unbilled revenues (short term) Prepaid expenses Deposit accounts Accounts payable Deferred revenues (short term) 1437 (138) 378 2088 1016 (8) 333 (2300)
7 — Variations du fonds de roulement (en milliers de dollars) Les composantes des variations de l’actif et du passif à court terme comprennent : 2006 2005 Comptes débiteurs (nets de la créance irrécouvrable) (90) (575) Revenus non facturés (court terme) Charges payées d’avance Comptes de dépôts Comptes créditeurs Revenus reportés (court terme) 1 437 (138) 378 2 088 1 016 (8) 333 (2 300)