translate English to French: At the start of our experiment, with regard to operations on patients under general anaesthetic, the drain was removed the following day; nowadays, given the limited bleeding caused by local/regional anaesthesia and by invagination, the drain is removed after postoperative compression.
Au début de notre expérience , chez les patients opérés sous anesthésie générale , le drain était retiré le lendemain de l'intervention ; aujourd'hui, du fait du peu de saignement induit par l'anesthésie loco régionale et par l'invagination, le drain est enlevé après la mise en place de la compression post opératoire.