translate English to French: The request for confidentiality must be made in writing.
Il faut toutefois que la demande soit faite par écrit.