translate English to French: While welcoming the enactment of legislation prohibiting the military recruitment of children under 18 years and the State party's willingness to demobilize the remaining under-age soldiers in the army, the Committee expresses its concern at the insufficient measures for social reintegration and physical rehabilitation of former child soldiers.
Le Comité recommande à l'État partie de réexaminer sa législation interne pour l'aligner sur les principes et dispositions de la Convention, de manière à rendre obligatoire l'enregistrement de tous les enfants à la naissance, sans discrimination aucune.