translate English to French: While they tried to contain the demonstrators’ two RHIBs, someone in the crowd sounded an alarm: a man had just fallen into the icy waters of the St. Lawrence River.
Pendant que celles-ci s’affairaient à contenir les deux embarcations de manifestants, dans la cohue, on a sonné l’alerte : un homme venait de tomber dans les eaux glacées du fleuve Saint-Laurent.