translate English to French: Several representatives noted that any evaluation of the progress achieved and of the difficulties encountered in meeting the goals and targets set by the General Assembly at its twentieth special session should be based on an agreed, result-oriented evaluation methodology.
Plusieurs représentants ont noté que toute évaluation des progrès accomplis ou des difficultés rencontrées dans la réalisation des buts et objectifs pour l'année 2008 énoncés par l'Assemblée à sa vingtième session extraordinaire devrait s'appuyer sur une méthodologie d'évaluation concertée et axée sur les résultats.