translate English to French: The project is more important because it employed workers from the area. "In order to develop local expertise and to participate in the regional economy, more than 80 non-specialized workers from the Zhari and Panjwayi districts were hired to do the manual labour," said Master Warrant Officer André Pinard, senior foreman at the worksite.
Le projet est d’autant plus important que sa réalisation a été effectuée par de la main-d’œuvre de la région concernée.« Afin de développer une expertise dans la région et de participer à l’économie de celle-ci, plus de quatre-vingts employés non spécialisés provenant des districts de Zhari et de Panjwayi ont été engagés pour effectuer les travaux manuels », a expliqué l’Adjudant-maître André Pinard, contremaître supérieur du chantier.« On a mis sur pied cinq équipes de dix travailleurs.