translate English to French: Appointed General Counsel, Policy Planning and Criminal Law Amendments, Department of Justice, 1984. Lecturer in criminal law, Carleton University, 1982-86.
Il a été avocat général, Planification des politiques et des modifications en droit pénal, au ministère de la Justice, en 1984; chargé de cours en droit criminel, à l'Université Carleton, de 1982 à 1986.