translate English to French: Indeed, the Act does not require the complainant to be the victim of the alleged discriminatory practice.
De fait, elle n'exige même pas que le plaignant soit victime des pratiques discriminatoires alléguées.