translate English to French: The recent, and still ongoing, financial turmoil which requires strengthening the tools for managing instability and turmoil in financial markets, is also a strong argument in favour of this proposal.
Les perturbations financières qui se sont produites récemment et se poursuivent encore, et qui requièrent un renforcement des outils permettant de gérer l'instabilité et les turbulences sur les marchés financiers, fournissent un argument supplémentaire en faveur de la proposition.