translate English to French: They argued that the prescribed procedure would link the TIR transit regime with following Customs procedures and, thus, should be abolished.
Selon ce dernier point de vue, la procédure instaurée subordonne le bénéfice du régime de transit TIR à l'accomplissement des formalités douanières; elle devrait donc être révoquée.