translate English to French: 2.5 In order to appeal (pourvoi en cassation) this verdict before the State Council (Conseil d'Etat), DIH applied for legal aid at the State Council's Legal Aid Office on 26 December 2002.
2.5 Pour se pourvoir en cassation devant le Conseil d'État, l'association a demandé l'aide juridictionnelle au Bureau de l'aide juridictionnelle du Conseil d'État le 26 décembre 2002.