translate English to French: The approach adopted in this guide recognizes this uncertainty and builds on best available information to indicate the appropriate level of effort required to assess and monitor potential effects, given the sensitivity of relevant species and their habitats.
Lâ€™approche prÃ©conisÃ©e ici reconnaÃ®t lâ€™existence de ces incertitudes et sâ€™appuie sur les meilleures donnÃ©es existantes pour dÃ©terminer lâ€™ampleur du travail dâ€™Ã©valuation et de surveillance de lâ€™incidence potentielle des parcs Ã©oliens sur la faune ailÃ©e, compte tenu de la sensibilitÃ© des espÃ¨ces exposÃ©es et de leur habitat.