translate English to French: Independent and opposition journalists were routinely harassed and some were imprisoned on disputed charges in trials failing to comply with international standards.
Les journalistes indépendants ou d’opposition étaient régulièrement harcelés. Certains ont été emprisonnés, après avoir été jugés pour des motifs contestés et dans des conditions non conformes aux normes internationales.