translate English to French: Collection of eating out data from all individuals within the sample not just from about half of them, thus reducing standard errors by at least 30 per cent.
4) Collecte de données sur la consommation d'aliments en dehors du domicile auprès de toutes les personnes faisant partie de l'échantillon et non uniquement pour la moitié d'entre elles, ce qui réduit les erreurs-types d'au moins 30 %.