translate English to French: The Contracting Parties may allow this box to be left blank if the consignee is established outside the territory of the Contracting Parties (i.e. Community/EFTA country).
Les parties contractantes peuvent permettre que cette case ne soit pas remplie lorsque le destinataire est établi en dehors du territoire des parties contractantes (c'est-à-dire la Communauté/pays AELE).