translate English to French: Note Specialized equipment you add to the automobile to meet the requirements of a disabled person or for employment such as cellular phones, two-way radios, heavy-duty suspension, and power winches is not considered to be part of the automobile’s cost for purposes of calculating the standby charge.
Remarque Le matériel spécialisé ajouté à l’automobile pour respecter les exigences d’un employé ayant une déficience ou de l’emploi n’est pas compris dans le coût de l’automobile aux fins du calcul des frais pour droit d’usage (p. ex. un poste émetteur-récepteur, un téléphone cellulaire, une suspension renforcée ou un treuil mécanique).