translate English to French: Of these, there have been more than 1,170 plaintiff groups whose claims were dismissed with prejudice either by plaintiffs themselves or by the courts, meaning they cannot be filed again.
Ces groupes comprenaient plus de 1 170 groupes de demandeurs dont les demandes avaient été rejetées avec préjudice, par les demandeurs eux-mêmes ou par la cour, ce qui signifie qu'elles ne peuvent être introduites de nouveau.