translate English to French: The lowest excited singlet state of all of the aziridinones is a valence state (the nO–πCO* transition); the second is a Rydberg state (the nN–3s transition).
L'état singulet excité le plus bas pour toutes les aziridinones est un état de valence (la transition nO–πCO*) et le deuxième est un état de Rydberg (la transition nN–3s).