translate English to French: An adjacent water supply was not similarly affected and was not associated with this disease.
Diarrhée, vomissements, nausées, faiblesse musculaire, maux de gorge, difficultés respiratoires et céphalées étaient au nombre des symptômes qui ont suivi l'ingestion (eau potable).