translate English to French: People v.  Mar, 52 P.3d 95, 104-5 (Cal.  Illinois courts have begun taking steps to limit the use of stun belts during state trials.
En 2002, la Cour suprême de Californie a jugé que leur utilisation nécessitait la démonstration de leur nécessité manifeste étayée par des preuves «de violence ou de menace de violence ou d'un autre comportement inapproprié» de la part de l'accusé (People v. Mar), 52 P.3d 95, 104-5 (Cal.