translate English to French: Tenants and licensees would be subject to provincial taxing legislation in respect of these properties.
Les locataires et les détenteurs de permis seraient assujettis à la législation fiscale provinciale en regard de ces biens immobiliers.