translate English to German: In my country, the Republic of Ireland, in eight days time, there is a referendum on the Treaty of Nice, unique among the 15 Member States.
In meinem Land, in der Republik Irland, wird in acht Tagen ein in den 15 Mitgliedstaaten einzigartiger Volksentscheid zum Vertrag von Nizza durchgeführt.