translate English to French: "Category A Settlement Land", "Category B Settlement Land", "Developed Settlement Land","Fee Simple Settlement Land", "Mines", "Minerals", "Special Conditions" and "Specified Substances" each have the same meaning as in the Final Agreement; "Old Village" means the land which is retained as a reserve pursuant to 4.1.1.1 of the Final Agreement, and more particularly described in Appendix C of this Agreement.
« terre visée par le règlement de catégorie A », « terre visée par le règlement de catégorie B », « terre mise en valeur et visée par le règlement », « terre visée par le règlement détenue en fief simple », « mines », « minéraux » et « matières spécifiées » S'entendent au sens de l'Entente définitive.