translate English to French: The need remains for a multilateral treaty to assure that production of such material ceases completely, permanently, transparently and verifiably.
Il reste nécessaire d'adopter un traité multilatéral visant à garantir que la production de matières fissiles à des fins militaires cesse complètement, de façon permanente, transparente et vérifiable.