translate English to French: Otherwise, tightening or loosening of the restraint may occur as the bed's position is adjusted.
Da ns le cas contraire, le dispositif de contention pourrait se resserrer ou se relâcher au mom ent du rajustement de la position du lit.