translate English to French: This was because of the decrease in availability of financing, which is necessary for most real estate transactions.
Le crédit est en effet un ingrédient indispensable de la plupart des opérations immobilières.