translate English to French: Species with a short history of domestication should receive particularly close scrutiny because they are more likely to pose environmental risks.
Les espèces dont la domestication est récente devraient faire l’objet d’un examen particulièrement serré parce qu’elles sont davantage susceptibles de présenter un risque pour l’environnement.