translate English to French: External factors influencing the business line The program pays the employer's costs for pension, benefit, and social security plans for employees of the Government of Canada locally engaged abroad, as well as statutory payments under the Public Service Pension Adjustment Act.
Facteurs externes influant sur le secteur d'activité Ce programme permet de payer la part de l'employeur du coût des régimes de retraite, d'avantages sociaux et de sécurité sociale des employés du gouvernement du Canada recrutés à l'étranger, ainsi que les paiements devant être effectués en vertu de la Loi sur la mise au point des pensions du service public.