translate English to French: Due to DND's decision to shift a large portion of the responsibility of this program to the community level (i.e., traditional and life-skills portions), there is confidence that this program is meeting its intended purpose of serving the community.
Le MDN ayant décidé de céder une large part de la responsabilité du programme aux collectivités (aspects traditionnels, habiletés de vie), on croit que celui-ci atteint le but recherché, à savoir servir la collectivité.