translate English to French: The leitmotif running through EQUAL is the need to combat
Le fil conducteur que l’on 1