translate English to French: To simplify, "Health Canada" is used throughout this document, and included the Agencies, Branches, Directorates within Health Canada, as well at the Public Health Agency of Canada.
Afin de simplifier la lecture, « Santé Canada » désigne dans le présent document les organisations, directions générales et directions au sein de Santé Canada ainsi que l’Agence de santé publique du Canada.