translate English to French: FACTORS CONTRIBUTING TO INCREASED ABORIGINAL PARTICIPATION IN MINING What steps may be taken to ensure that opportunities to increase the level of Aboriginal participation in the mining industry of Canada are realized?
FACTEURS CONTRIBUANT À UNE AUGMENTATION DE LA PARTICIPATION DES AUTOCHTONES À L'INDUSTRIE MINIÈRE Quelles mesures peut-on prendre pour s'assurer d'accroître la participation des autochtones à l'industrie minière du Canada?