translate English to French: Reporting requirements set out in 1, 2, and 3 above are limited to services (1) for which fees are charged to external clients or (2) delivered to a specific, identifiable, external client (citizen, business, or non-Canadian) and for which the measurement of client satisfaction is appropriate.
Les exigences en matière de rapport énoncées en 1, 2 et 3 se limitent aux services 1) pour lesquels des frais sont imputés à des clients externes ou 2) offerts à un client externe spécifique et identifiable (citoyen, entreprise ou non-Canadien) et pour lesquels la mesure de la satisfaction des clients est adéquate.