translate English to French: A lack of time is a relatively more common reason given in Quebec (34% vs. 22% among respondents from the rest of Canada) and among respondents under 55 years of age (just over one quarter compared to only 13% among respondents over 55 years of age).
Le manque de temps est une raison relativement plus souvent invoquée au Québec (34 % c. 22 % chez les répondants du reste du Canada) et chez les répondants de moins de 55 ans (un peu plus d’un quart comparativement à seulement 13 % chez les répondants âgés de 55 ans et plus).