translate English to French: The number of servings consumed by an individual may be compared to the number recommended for each food group as a crude means of assessing which nutrients might be inadequate in the individual’s diet.
En comparant le nombre de portions consommé par une personne au nombre de portions recommandé dans chacun des groupes alimentaires, on peut vérifier approximativement quels nutriments ne sont pas présents en quantité suffisante dans l’alimentation d’une personne.