translate English to French: The instruments have been clarified, and qualified majority voting has been introduced on a broad front.
Les instruments ont été clarifiés, la majorité qualifiée largement introduite.