translate English to French: The "needle" is actually a blunt-ended, highly flexible probe which never pierces the skin.
En effet l'"aiguille" a la point indolore, une sonde très flexible qui ne perce jamais la peau.