translate English to French: As a fully commercial Crown corporation, the Mint generates commercial revenue by offering a wide range of specialized coin products and related services, both nationally and internationally.
La houillère Phalen a été fermée en septembre 1999, environ un an plus tôt que prévu, en raison de conditions géologiques peu favorables et de facteurs liés à la sécurité.