translate English to French: A new drive for clean energy, through a binding commitment to triple renewable energy use by 2020; a 50% annual increase in the energy research budget; and commitments to advance clean hydrocarbon technology.
Le paquet de propositions fixe une série d'objectifs ambitieux concernant les émissions de gaz à effet de serre et les énergies renouvelables, et vise à créer un véritable marché intérieur de l'énergie et à renforcer l'efficacité de la réglementation.