translate English to French: To obtain permission to reproduce materials on this site for commercial purposes, please go to PWGSC's "Applying for Copyright Clearance on Government of Canada Works" page or contact PWGSC by:
Pour obtenir la permission de copier les documents présents sur ce site à des fins commerciales, veuillez vous rendre à la page de TPSGC « Application pour l'affranchissement de droit d'auteur pour les œuvres du Gouvernement du Canada » ou communiquer avec TPSGC par les moyens suivants :