translate English to French: Something is fundamentally wrong when money seems to be abundant but funds for investment in people seem so short in supply.
Il y a quelque chose de fondamentalement vicié lorsque l'argent semble abonder, mais que les fonds à investir dans les personnes semblent manquer.