translate English to French: Moreover, women in rural areas were particularly severely affected because of the breaking up of the old co-operative farms and because of low volumes of trade12.
En outre, les femmes de la campagne ont été particulièrement défavorisées en raison de la dissolution des coopératives agricoles et bien souvent de la faiblesse des échanges commerciaux12.