translate English to French: The Working Group notes the need to end the legal loophole of PMSCs as non-State actors, and for States to avoid using PMSCs as means to conduct its policies in impunity.
QUESTION THÉMATIQUE: L'ÉTAT EN TANT QUE DÉTENTEUR DU MONOPOLE DE L'USAGE DE LA FORCE