translate English to French: For the last half of the examination when she was trying to answer the abilities questions the appellant had an urgent need to use the washroom and couldn't concentrate on the questions. This was reflected in her performance on the test.
Pour la dernière moitié de l'examen, lorsqu'elle essayait de répondre aux questions sur les capacités, l'appelante a eu un besoin urgent d'utiliser la salle de bain et elle ne pouvait pas se concentrer sur les questions, ce qui a eu une incidence sur son rendement à l'examen.