translate English to French: Between 17 June and 31 December 1999, the Commission notified four cases and received notifications from the Canadian Competition Bureau in three.
Entre le 17 juin 1999 et le 31 décembre 1999, la Commission a notifié quatre affaires et a reçu des notifications du Bureau canadien de la concurrence dans trois affaires.