translate English to French: To determine the "reference step" value (i.e., a normalized processing speed index of 100), the sensitized films were processed according to the manufacturer's specific recommendations for Min-R M film.
Pour déterminer l'indice de vitesse de traitement normalisé (100), on a traité les films impressionnés conformément aux recommandations du fabricant (Min-R M).