translate English to French: Under the existent international agreements your PPTC travel and shipment of personal effects are unimpeded and all you have to do is sign a customs waiver, which allows you to ship "military property and materials" directly to your support base in Germany.
Selon les ententes internationales en vigueur, vos déplacements pour PPP et l’expédition de vos effets personnels ne font l’objet d’aucune restriction, et vous n’avez qu’à signer un formulaire d’exemption de droits de douanes pour que vos « biens et effets militaires » soient envoyés directement à votre base de soutien en Allemagne.