translate English to French: The Portfolio now brings together in one place the core functions of security and intelligence, policing, corrections and crime prevention, border services and border integrity, emergency management and critical infrastructure protection.
Le Portefeuille réunit maintenant les fonctions fondamentales que sont la sécurité et le renseignement, les services de police, les services correctionnels et la prévention du crime, les services frontaliers et l'intégrité de la frontière, la gestion des urgences et la protection des infrastructures essentielles.