translate English to French: As far as freedom of opinion and expression is concerned, the printed and broadcasting media have always flourished in the United Kingdom, being free to review critically government action on many sensitive political issues, as well as spearheading important debates within civil society.
En ce qui concerne la liberté d'opinion et d'expression, la presse écrite et audiovisuelle a toujours été florissante au Royaume-Uni, critiquant librement l'action menée par le gouvernement sur de nombreuses questions politiques sensibles et suscitant d'importants débats dans la société civile.