translate English to French: It was ironic, then, that the Sydney Morning Herald persuaded itself that the outcome had actually been rigged to benefit my Minister. The government, it was suggested, had sought to influence my outcome in favor of church and charitable organizations, particularly those delivering services in government-held, marginal electorates.
Il est ironique que le Sydney Morning Harold s'est persuadé que les résultats avaient été truqués pour être au bénéfice de mon ministre parce qu'on disait que mon ministre voulait influencer ce que j'avais décidé pour privilégier les organismes caritatifs et sans but lucratif.