translate English to French: Appendix 4 - Historical Perspective of WHMIS January 1979 Working group of the Occupational Safety and Health Committee of the Canadian Association of Administrators of Labour Legislation (CAALL OSH) was formed to review current legislation in Canada for labelling hazardous substances.
Appendice 4 - Le SIMDUT en perspective Chronologie des événements janvier 1979 Un Groupe de travail du Comité santé et de sécurité au travail de l'Association canadienne des administrateurs de la législation ouvrière (ACALO SST) est formé afin de revoir la législation courante en matière d'étiquetage de matières dangereuses au Canada.