translate English to French: Decentralized communities may provide favourable frameworks to prepare information and sensitization and training methods and to create Internet sites for women’s groups. Such sites are becoming more and more numerous in the region with the advent of the Economic Interest Groups (EIGs).
Les collectivités décentralisées constitueront un cadre favorable pour la préparation des méthodes et moyens d’information, de sensibilisation et de formation la création de sites Web pour les groupes de femmes qui deviennent de plus en plus nombreux dans les régions avec l’avènement des groupements d’intérêt économique ( GIE ), qui sont des initiatives privées ayant le statut de sociétés à responsabilité limitée.