translate English to French: With regard to the criteria for the granting of observer status, laid down in General Assembly decision 49/426, ECCAS was an intergovernmental organization whose membership consisted solely of States.
En ce qui concerne les critères pour l'octroi du statut d'observateur énoncés dans la décision 49/426 de l'Assemblée générale, la Communauté économique des États d'Afrique centrale est une organisation intergouvernementale dont seuls des États sont membres.