translate English to German: Of course the question of an energy tax concerns future technological development and it is also significant that the anthropogenic greenhouse effect was excluded.
Selbstverständlich gehört die Frage der Energiesteuer zu einer Entwicklungsfrage der zukünftigen Technologie, und daß der anthropogene Treibhauseffekt ausgeschlossen wurde, ist ebenfalls bezeichnend.