translate English to French: A list of the security names under each security category on SEDI is set out in Appendix 1 of the SEDI User Guide available on the CSA web site (www.csa-acvm.ca). See the following question for examples on how to designate specific securities.
La liste des noms des titres pour chacun des types de titres répertoriés dans SEDI figure à l’Annexe 1 du Guide de l’utilisateur de SEDI, sur le site Web des ACVM (www.csa-acvm.ca). Vous trouverez à la question suivante des instructions sur la manière de désigner certains titres.