translate English to French: The evaluation that can be made of the post-1995 situation is, generally speaking, negative for countries that have not seen any increase in their national production.
L'évaluation que l'on peut faire de la situation après 1995 est de manière générale négative pour les pays qui n'ont pas connu une augmentation de leur production nationale.