translate English to French: Informal QC has been performed regularly over the inventory, and a formal external review process has been in place for many years.
Un CQ officieux de l’inventaire est réalisé régulièrement, et un processus d’examen externe est en place depuis plusieurs années.