translate English to French: After the war, he taught at the Ontario College of Art 1947-57, then as lecturer at University of Toronto 1960-69.
Après la guerre, il enseigne au Collège des beaux-arts de l'Ontario (1947-1957), puis est chargé de cours à l'U. de Toronto (1960-1969).