translate English to French: Women married in community of property are now able to register immovable assets in their own names and they have been empowered to conduct business in their own right.
Les femmes mariées en communauté de biens sont désormais en mesure d'enregistrer des avoirs immobiliers et de diriger une entreprise en leur nom propre.