translate English to French: Under international trade agreements, technical assistance was provided to less developed countries with a view to dealing with issues such as technical barriers and sanitary and phyto-sanitary measures in the application of regulations and standards.
Dans le cadre des accords commerciaux internationaux, une assistance technique est apportée aux pays peu développés afin de traiter les problèmes, dus notamment aux obstacles techniques et aux mesures sanitaires et phytosanitaires, qui se posent lors de l'application des règles et normes.