translate English to French: There is no evidence to suggest that the consumption of cooked poultry or eggs could transmit the avian flu to humans. All the evidence to date indicates that thorough cooking will kill the virus.
À titre d’organisme de réglementation, Santé Canada fait également partie Bien que peu probable, la transmission intégrante du programme de vaccins du virus aux humains par suite de la antigrippaux, qui vise à offrir le plus rapidement consommation d’œufs ou de viande de possible à l’ensemble des Canadiens un volaille crus ou pas assez cuits ne peut vaccin sûr et efficace en cas de être complètement exclue.