translate English to French: The applicant’s medical notes showed that he had repeatedly been prescribed the same treatment and that no detailed description had been given of the development of his illness.
Le dossier médical de celui-ci révèle qu’on lui a prescrit à plusieurs reprises un traitement identique et ne contient pas de description détaillée de l’évolution de sa maladie.