translate English to French: More specifically, CFIA is responsible for the regulations and guidelines dealing with cultivating plants with novel traits and dealing with livestock feeds and for conducting the respective safety assessments, whereas Health Canada is responsible for the regulations and guidelines pertaining to novel foods and for conducting safety assessments of novel foods.
Plus précisément, l'ACIA est responsable des règlements et des lignes directrices qui visent la culture de végétaux à caractères nouveaux et les aliments du bétail ainsi que des évaluations de l'innocuité connexes, alors que Santé Canada est responsable de la réglementation et des lignes directrices touchant les aliments nouveaux de même que des évaluations d'innocuité concernant les aliments nouveaux.