translate English to French: These targets extend to 2003.
Certains Etats membres ont été autorisés à déroger à cette exigence pour tenir compte des réductions atteintes avant 1980 ou de leur état de développement économique.