translate English to French: Lighter care is provided in personal care homes (not publicly funded).
Des soins plus légers sont dispensés dans les foyers de soins personnels (non financés par l'État).