translate English to French: 132, No. 7 — April 1, 1998 Registration  SOR/98-164 12 March, 1998 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT Order Amending the Maple Products Fees Order The Minister of Agriculture and Agri-Food, pursuant to Order in Council P.C. 1995-325 of February 28, 1995 (see footnote a), made pursuant to paragraphs 19(1)(b) (see footnote b) and 19.1(b) (see footnote c) of the Financial Administration Act, hereby makes the annexed Order Amending the Maple Products Fees Order.
132, No 7 — Le 1er avril 1998 Enregistrement  DORS/98-164 12 mars 1998 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES Arrêté modifiant l'Arrêté sur les prix applicables aux produits de l'érable En vertu du décret C.P. 1995-325 du 28 février 1995 (voir référence a), pris en vertu des alinéas 19(1)b) (voir référence b) et 19.1b) (voir référence c) de la Loi sur la gestion des finances publiques, le ministre de l'Agriculture et de l'Agro-alimentaire prend l'Arrêté modifiant l'Arrêté sur les prix applicables aux produits de l'érable, ci-après.