translate English to French: In the event of the Court finding in favour of the plaintiff, the Ministry believes that any damages awarded would be met by its insurers.
Dans l’éventualité où le jugement du tribunal est favorable au plaignant, le ministère croit que les compensations qui seront versées seront payées par ses assureurs.