translate English to French: To create equal opportunities in the employment market, a number of statutory improvements were made in the period 2000-2004.
Pour parvenir à l'égalité des chances sur le marché du travail, on a apporté plusieurs améliorations à la législation pendant la période 2000-2004.