translate English to French: The Deputy Registrar will soon finish the Court Management Program of the National Center for State Courts, a series of courses that will enable him to give advice and counsel to other administrative tribunals of the government.
Le greffier adjoint a presque terminé le « Court Management Program » du National Center for State Courts, une série de cours qui l'habilitera à donner avis et conseils à d'autres tribunaux administratifs du gouvernement.