translate English to French: [Ottawa] , November 14th, 1949
[Ottawa] , le 14 novembre 1949