translate English to French: Continued research should be done on this issue as the present paper does not speak to the continuous sexual abuse and exploitation engendered from the use of male correctional officers, the need for facilities to be built for women offenders, health, and issues concerning foreign nationals and indigenous women, among others.
Il faut poursuivre les travaux de recherche sur cette question, car bien des aspects ne sont pas abordés dans ce document, comme les violences sexuelles et l'exploitation dont sont victimes en permanence les femmes parce que le personnel de surveillance des établissements pénitentiaires est de sexe masculin, la nécessité de prévoir des structures conçues pour les délinquantes, la santé et les questions relatives aux ressortissantes étrangères et aux femmes autochtones, entre autres.