translate English to French: We all know that ongoing financial turmoil has underlined the importance of cross-border crisis management, and the October ECOFIN decision to have more ex-ante coordination between Member States and, especially, supervisory regimes cannot be more welcome.
Nous savons tous que les actuelles turbulences financières ont mis en évidence l'importance d'une gestion de crise transfrontalière. De plus, la décision de l'ECOFIN d'octobre de renforcer la coordination préalable entre les États membres et, en particulier, les régimes de surveillance, ne peut pas tomber mieux.