translate English to French: For example, recovery of work carried of by flooding, modifications to work as a result of unforeseen site conditions and changes to the route may lead to impacts that the environmental assessment did not predict and that may require a revision of the comprehensive study in order to include any new mitigation measures as required.
Étude approfondie en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale