translate English to French: Moreover, the unforeseen exodus of top-calibre and high-potential employees during the downsizing left skill shortages in various occupational groups, including policy analysts, computer system specialists and engineers.
De plus, le départ imprévu, dans la foulée de la réduction des effectifs, d’employés qui comptaient parmi les plus brillants et avaient un potentiel élevé a entraîné des pénuries de compétences dans divers groupes professionnels, dont les analystes en politiques, les informaticiens et les ingénieurs.