translate English to French: The totals, when compared with budgeted levels and previous experience, are also a convenient basis for identifying the effect of changing asset levels on the system of budgetary control over cash appropriations.
Lorsque les sommes totales sont comparées aux niveaux prévus au budget et à l'expérience des années précédentes, elles représentent aussi un moyen commode de constater l'effet des variations des actifs sur le système de contrôle des crédits budgétaires.