translate English to French: Medical attention is available in the clinics operated by the Joint Medical Service on the 7th floor of Building F of the VIC, telephone 2600-22223/4; for emergencies, 2600-22222.
Le Service médical commun du CIV dispose d'une infirmerie, située au 7e étage du bâtiment F (téléphone: 2600-22223/4; pour les urgences, 2600-22222).