translate English to French: We use the estimated probability (i.e. expected value plus random component) of marriage equations to decide whether or not each single individual marries in a particular year by comparing the estimated probability of marriage against a random draw.
Nous utilisons la probabilité estimée (c’est-à-dire la valeur prévue plus la composante aléatoire) des équations de mariage pour déterminer, pour chaque personne célibataire, si elle se marie ou pas dans une année donnée en comparant la probabilité estimée du mariage à un tirage aléatoire.