translate English to French: The Committee of the Whole, in its report, noted how such coordination mechanisms had been supported in various resolutions adopted by the Commission and how they could play an important part in improving the quality of the replies to the annual reports questionnaire.
Dans son rapport, le Comité plénier a indiqué comment ces mécanismes de coordination avaient été appuyés dans diverses résolutions adoptées par la Commission et combien ils pouvaient contribuer à améliorer la qualité des réponses au questionnaire destiné aux rapports annuels.