translate English to French: Initially, there was some thought that this would enable the Review to take advantage of information from Year 5 of the implementation period.
Le comité d’ évaluation constate que dans nombre de cas, l’ étude des domaines d’ activité connexes révèle une certaine compatibilité avec l’ orientation et les résultats de l’ évaluation.