translate English to French: They also can identify which programs are "essential services" that need to be available for all Canadians.
Les normes nationales permettent de contrôler la suffisance des programmes et des services.