translate English to French: These actions would be rescinded in the event of compliance by Brazil with the WTO rulings or in the event of a negotiated solution with Brazil.
Ces mesures seraient annulées dans l'éventualité où le Brésil se conformerait à la décision de l'OMC ou dans l'éventualité d'une solution négociée avec le Brésil.