translate English to French: • the total of the mutual fund trust's capital gains from dispositions, after March 22, 2004 and at or before the end of the particular taxation year, of taxable Canadian properties and the TCP gains distributions (including those defined in section 131) received by the mutual fund trust at or before the end of the particular taxation year, exceeds
• le total des gains en capital de la fiducie provenant de dispositions de biens canadiens imposables effectuées après le 22 mars 2004 et au plus tard à la fin de l'année donnée et des distributions de gains provenant de BCI, y compris celles visées à l'article 131, reçues par la fiducie au plus tard à la fin de cette année;