translate English to French: In Europe, the return to free trade since the post-war period has been accompanied by social progress in which the relations between productivity and collective negotiation have been the two main driving forces.
Le retour au libre-échange depuis l' après-guerre s' est accompagné, en Europe, d' un progrès social dont les liens de productivité et la négociation collective ont été les deux principaux véhicules.