translate English to French: The environmental management program is also thriving, with the development of various initiatives such as climate change, water and wastewater, integrated pest management, contaminated sites and storage tanks.
Le programme de gestion environnementale progresse bien avec l'élaboration de diverses initiatives ayant trait notamment au changement climatique, à la conservation de l'eau, au traitement des eaux usées, à la lutte antiparasitaire intégrée, ainsi qu'à la gestion des sites contaminés et des réservoirs de stockage.