translate English to French: The country profile is prefaced, however, by the caveat that “[t]here exists a general lack of knowledge on the scope and situation of the internally displaced population as a result of the conflict between Azerbaijan and Armenia unlike internal displacement resulting from the 1988 earthquake in northwestern Armenia” and that “[i]nternational agencies in the country concede that measures should be taken to fill this gap”.
Le rapport comporte une préface qui fait une mise en garde ainsi conçue : "on manque généralement de renseignements sur l'effectif et la situation de la population déplacée à la suite du conflit entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie, contrairement au cas du déplacement interne provoqué par le tremblement de terre de 1988 dans le nord-ouest de l'Arménie" et "les organisations internationales dans le pays reconnaissent qu'il faut prendre des mesures pour combler cette lacune".