translate English to French: In such a case, the request shall indicate the applicant or applicants for each designated State or group of designated States. (e) Where the applicant is registered with the national Office that is acting as receiving Office, the request may indicate the number or other indication under which the applicant is so registered.
4.5 Déposant a) La requête doit indiquer i) le nom, ii) l’adresse, et iii) la nationalité et le domicile du déposant ou, s’il y a plusieurs déposants, de chacun d’eux. b) La nationalité du déposant doit être indiquée par le nom de l’État dont il est le national. c) Le domicile du déposant doit être indiqué par le nom de l’État où il a son domicile.