translate English to French: The Census collection and front-end processing activities, where all of the major changes were implemented, met and in some cases surpassed their goals.
Les activités de collecte et de traitement initial du recensement, qui ont fait l'objet de la totalité des changements majeurs pratiqués, ont atteint ou parfois même dépassé leurs objectifs.