translate English to French: An agent sought permission to look through Mrs. Jurschewsky's belongings to either find a ticket to Montréal or a contact number, but this request was refused.
Un agent a demandé la permission de chercher parmi les possessions de Mme Jurschewsky pour trouver un billet pour Montréal ou le numéro d'une personne-ressource, mais que cette requête lui a été refusée.