translate English to French: After studying the considerations and proposals prepared at its request by the International Institute for the Unification of Private Law, Rome, UNIDROIT (TRANS/SC.1/2000/9 and TRANS/SC.1/2001/7), the Working Party on Road Transport (SC.1) of the Inland Transport Committee requested the secretariat to seek the opinions of the Contracting Parties to the CMR on the follow-up to the UNIDROIT draft (TRANS/SC.1/369, paras.
Ayant pris connaissance des considérations et propositions formulées à sa demande par l'Institut international pour l'unification du droit privé à Rome, UNIDROIT (TRANS/SC.1/2000/9 et TRANS/SC.1/2001/7), le Groupe de travail des transports routiers (SC.1) du Comité des transports intérieurs a demandé au secrétariat de solliciter l'avis des parties contractantes à la CMR sur les suites concrètes à donner au projet Unidroit (TRANS/SC.1/369, par.