translate English to French: The extent to which elastic parameters derived from one-dimensional compression can predict the behaviour of the rockfill at other stress ratios is considered.
On examine dans quelle mesure les paramètres élastiques déduits d'une compression unidimensionelle peuvent servir à prédire le comportement de l'enrochement sous d'autres rapports de contraintes.