translate English to French: It is at least as much by improving the productivity of the territories as by becoming more competitive internationally that we will achieve a higher degree of self-sufficiency in the EU.
C'est au moins autant par une amélioration de la productivité des territoires que par la recherche d'une compétitivité internationale que nous parviendrons à une meilleure autosuffisance de l'UE.