translate English to French: If none is available, then he shall be offered a relief position until a permanent position becomes vacant.
S'il n'y a pas de poste disponible, Seaspan lui offrira un poste au sein de l'équipe de relève jusqu'à ce qu'un poste permanent devienne vacant.