translate English to French: Thus, views were shared among clinicians, trialists, systematic reviewers, consumers, policy makers, journal editors, ethicists, public funders, and pharmaceutical and medical device manufacturers.
Des points de vue ont donc été échangés entre cliniciens, responsables d'essais cliniques, auteurs de revues systématiques, consommateurs, responsables de politiques sanitaires, rédacteurs en chef de revues, éthiciens, bailleurs de fonds publics, et fabricants de produits pharmaceutiques et d'appareils médicaux.