translate English to French: For instance, under the Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme, Canada is leading the development of harmonized GMP standards and quality standards for medicinal products, and helping to create an international database to store inspection results for such products.
D’autres activités sont ajoutées au programme de l’Inspectorat. Par exemple, il vérifiera bientôt si les entreprises s’acquittent de l’obligation de déclarer tout effet indésirable après la mise en marché du produit.