translate English to French: While it will not be for the CNSC to decide on the future energy mix of any province, it will not stand for unsupported criticisms of the strong safety and environmental record of nuclear facilities operated under its watch.
Bien que les choix énergétiques futurs de chaque province ne soient pas une décision qui relève de la CCSN, cette dernière n’acceptera pas que certains critiquent sans fondement le solide dossier de sûreté et de protection environnementale des installations nucléaires exploitées sous sa surveillance.