translate English to French: [http://www.startrek.com/startrek/view/help/faqs/faq/676.html] :''Despite official canon policy, Memory Alpha recognizes ''The Animated Series'' as a valid resource. There are also recent indications from the official website that TAS may be re-added to the official canon.
Bien que les personnages de [[Amanda Grayson]], [[Robert Wesley]], [[Kyle]], [[Kor]], [[Koloth]] et [[Korax]] reviennent dans la série animée, leurs voix sont fournies par les acteurs mentionnés ci-dessus : Majel Barrett, James Doohan, et [[David Gerrold]] (dans Korax).