translate English to French: Any decision to evacuate a child should be based on considerations of the child's safety and should not be confused with the adoption process.
Toute décision concernant l'évacuation d'un enfant doit être fondée eu égard à la sécurité de l'enfant et ne doit pas être confondue avec le processus d'adoption.