translate English to French: In summary, reporting of GHG emissions under the NPRI would build on well-established procedures and infrastructure, minimize the costs to reporting companies and facilities and the government, and facilitate widespread access and use of the data.
En résumé, la déclaration des émissions de GES à l'INRP s'appuierait sur des procédures et une infrastructure bien établies, minimiserait les coûts de déclaration pour les entreprises et les installations déclarantes et pour le gouvernement, et faciliterait l'accès et l'utilisation des données à grande échelle.