translate English to French: Both the Programme and Budget Committee conclusion (2003/6) and Board decision (IDB.27/Dec.5) requested the Director-General to inform Member States of further developments, inter alia, resulting from the closure of the biennial accounts, as well as on the management of technical cooperation projects in both dollars and euros.
Tant dans la conclusion 2003/6 du Comité des programmes et des budgets que dans la décision IDB.27/Dec.5 du Conseil, le Directeur général était prié d'informer les États Membres de l'évolution de la situation, notamment à l'issue de la clôture des comptes de l'exercice biennal, ainsi que de la gestion parallèle des projets de coopération technique en dollars et en euros.  I. DONNÉES D'EXPÉRIENCE