translate English to French: he satisfies the Employer of this condition in such manner and at such time as may be determined by the Employer, and
qu’il puisse convaincre l’Employeur de son état de la manière et à un moment que ce dernier détermine,