translate English to French: It was not advisable, however, to earmark all the resources in the fund before the biennium 2004-2005 had even begun.
Cela étant, il ne lui paraît pas souhaitable d'affecter l'intégralité de cette somme avant même que l'exercice ait commencé.