translate English to French: It was suggested that blood transmission may be more efficient than oral transmission; however, it was recognized that this assumption is based on one case.
On émet alors l’hypothèse que la transmission sanguine pourrait être plus « efficace » que la transmission orale, mais on admet que cette hypothèse ne se fonde que sur un seul cas.