translate English to French: ‘It has played its role as an adviser in legislative matters, and as a think-tank capable of bringing new ideas onto the international marketplace of reflection on European public policy issues 208’.
Elle « a joué outre son rôle de conseiller en matière législative, celui de think tank susceptible d'apporter des idées nouvelles sur le marché international de la réflexion à propos de questions de politique publique européenne208 ».