translate English to French: Responsiveness activities are guided by the principle that action must be taken at the earliest possible opportunity and preferably at a distance from Canada and Canadians.
Les activités correspondant à la capacité d’intervention sont fondées sur le principe que les mesures doivent être prises dès que possible et de préférence à une certaine distance du Canada et des Canadiens.