translate English to French: To achieve these objectives, regular updates are required, particularly in relation to the comprehensive review of the status of implementation of resolution 1540 (2004).
Ces objectifs nécessitent de fréquentes mises à jour, notamment pour ce qui est de l'examen complet de l'application de la résolution 1540 (2004).