translate English to French: It condemned all Israeli practices in the occupied Palestinian territory, especially the excessive use of military force against the population, the establishment of new settlements and the building of a separation Wall in defiance of the advisory opinion issued by the International Court of Justice on 9 July 2004.
Le Yémen condamne toutes les pratiques israéliennes dans les territoires palestiniens occupés, notamment l'usage excessif de la force militaire contre la population, l'implantation de nouvelles colonies et la création d'un mur de séparation au mépris de l'avis consultatif rendu le 9 juillet 2004 par la Cour internationale de Justice.