translate English to French: As such, Revenue Canada bears the responsibility to ensure that the procedures are sufficient to ascertain that an application is received at the location to which it is sent.
On a rappelé au Tribunal les grèves des employés de la fonction publique et des services postaux, qui peuvent avoir eu une incidence sur la livraison de la demande de l'appelant.