translate English to French: Mr Bangemann, particularly in view of the fact that the industry is planning to declare everything not covered by the Novel Food Regulation as being free of genetic engineering, I would have liked to hear from you whether you are prepared to do as we did with organic farming, and now with animal products too, and to work out criteria to enable us to have positive labelling.
A cet égard, j'aurais encore aimé vous demander, Monsieur Bangemann, précisément parce que l'industrie a l'intention de déclarer tout ce qui ne relève pas du règlement sur les nouveaux aliments comme étant produit sans intervention de la génétique, si vous êtes disposé à élaborer des critères à l'instar de ce que nous avons fait pour le Bioland et maintenant aussi pour les produits d'origine animale, pour que nous parvenions à avoir un étiquetage positif.