translate English to French: Although TBS needs to focus on a more limited number of higher reviews, horizontal evaluation should play a key role, as it is more in-depth, providing higher quality information.
Bien qu'il soit nécessaire que le SCT se concentre sur un nombre plus limité d'examens de plus haut niveau, l'évaluation horizontale devrait jouer un rôle, puisqu'elle est plus approfondie et fournit une information de plus grande qualité.