translate English to French: Perhaps the worst mistake was the statement that the radar station was destroyed. This was carried over from the original C.O.H.Q. communiqué.
Or ce dernier, qui n'avait pas été consulté préalablement à la décision, doutait de la sagesse de tells mesures; néanmoins, il consentit afin d'éviter toute divergence publique avec le Royaume-Uni.