translate English to French: In all provinces, teams that included senior researchers and public health decision makers undertook coordinated studies designed to inform population level prevention efforts through the public health system.
Dans toutes les provinces, des équipes comprenant des chercheurs expérimentés et des décideurs en santé publique ont effectué des études concertées visant à éclairer les efforts de prévention en population par l'entremise du système de santé publique.