translate English to French: This is due to the fact that they realize that their initial thoughts may be out of date— focusing on Indians wearing animal skins and riding horses across the prairies.
Les voyageurs se rendent compte que les idées qu’ils se font sont peut-être périmées : ils voient encore des Indiens vêtus de peaux d’animaux et se déplaçant à cheval dans les prairies.