translate English to French: It focuses on the first 30 years of the twentieth-century, the period that saw the emergence of various types of Pan-Indian identities.
Elle se concentre sur les 30 premières années du vingtième siècle, la période à laquelle on a vu apparaître divers types d’appartenance panamérindiennes.