translate English to French: September 30, 2004 2 That plans for SDS implementation be developed with, and conveyed to, First Nations, Inuit and Northerners.
30 septembre 2004 2 Il est recommandé que les plans pour la mise en œuvre soient élaborés de concert avec les Premières nations, les Inuits et les résidents du Nord et qu'ils soient communiqués à ces derniers.