translate English to French: The revised Hay evaluation plan evaluates positions based on the following factors:
En vertu du plan d'évaluation révisé de la société Hay, les postes ont été évalués en fonction des éléments suivants :