translate English to French: in most countries there is more concern with financial affordability than with legal exclusion, NGOs are more critical in acknowledging the problems than ministries, more problems are acknowledged in the WE than in the EUA and EE groups of countries.
on observe dans la plupart des pays une plus grande préoccupation pour le problème de l’accessibilité financière que pour celui de l’exclusion juridique ; les ONG sont plus critiques que les ministères dans la reconnaissance du problème ; les PEO qui reconnaissent l’existence de problèmes sont plus nombreux que les PCUE et les autres PECO.