translate English to French: It also increases the skills and flexibility of their staffs because the various trades people receive military training and are exposed to trades as they are practised within the global village.
Elle permet également d'accroître les compétences et la souplesse de leurs effectifs, étant donné que ces divers spécialistes reçoivent ensemble un entraînement militaire et sont ainsi exposés à d'autres spécialités.