translate English to French: At global level there is a significant multiplication of actors dealing with road traffic safety; while this is a positive development per se, the lack of coordination may lead to inconsistency and dilute global and national efforts to improve road safety.
On assiste, au niveau mondial, à une multiplication des protagonistes de la sécurité routière.  S'il s'agit là d'une évolution positive en soi, l'absence de coordination pourrait toutefois conduire à des incohérences et diluer les efforts déployés aux niveaux mondial et national pour améliorer la sécurité routière.