translate English to French: They decided to authorize the President of the Board to bring their concerns to the attention of the Economic and Social Council and the General Assembly, which have responsibility under the Conventions to cover the expenses of the Board and to ensure that it can function properly.
Ils ont décidé d'autoriser le Président de l'Organe à porter leurs préoccupations à l'attention du Conseil économique et social et de l'Assemblée générale qui doivent, en vertu des Conventions, assumer les dépenses de l'Organe et garantir son bon fonctionnement.