translate English to French: Under the provisions of article 8 of the Public Broadcasting Act of 28 September 2004, no restrictions on the grounds of race, sex, religious affiliation or political views may be placed on the appointment of persons to posts in the public broadcasting service or the promotion of persons to senior posts in other public broadcasting entities.
Conformément à l'article 8 de la loi du 28 septembre 2004 relative à la radio et à la télévision, l'embauche, la recommandation pour un emploi et la promotion dans une chaîne de radio ou de télévision publique ne sont pas susceptibles de restrictions au motif de la race, du sexe, de l'appartenance religieuse ou des opinions politiques.