translate English to French: The line passing through the H point sight buttons shall be maintained perpendicular to the longitudinal centre plane of the seat.
La droite passant par les boutons de visée du point H doit rester perpendiculaire au plan médian longitudinal du siège.