translate English to French: For example, on 27 September 2002, Mr. I. Ribene, Minister of Culture of the Republic of Latvia, and Mr. R. Graube, Executive Secretary of the Ministry of Defence of the Republic of Latvia for questions relating to integration with NATO, took part in a “ceremony to mark the opening and consecration” of a memorial cemetery near Riga for Latvian legionaries who fought with the Waffen SS.
Ainsi, le 27 septembre 2002, la « cérémonie d'ouverture et de consécration » du cimetière près de Riga commémorant la mémoire des légionnaires lettons ayant combattu avec les Waffen SS s'est déroulée en présence du Ministre de la culture, I. Ribene, et du Secrétaire exécutif du Ministère de la défense chargé des questions d'intégration dans l'OTAN, R. Graube.