translate English to French: The former leads to a struggle in favour of the person, but a person reduced to only one dimension—earthbound.
La première conduit à se battre effectivement pour l’homme, mais pour un homme réduit à la seule dimension horizontale.