translate English to French: By contrast, the Board’s tariffs are not that complex to understand or enforce, and courts have proven to be an effective forum to enforce them.
Par opposition, les tarifs de la Commission ne sont pas si difficiles à comprendre ou à exécuter; qui plus est, les tribunaux judiciaires se sont révélés une instance efficace pour voir à leur respect.