translate English to French: Movement rates among female caribou tended to decline between the rut and the postcalving and summer seasons.
Les taux de déplacement chez les femelles ont tendance à décliner entre le rut et la période qui suit la mise bas et durant l'été.