translate English to French: They should not be based on any particular model of client.
Les mesures d’exécution devraient tenir compte à la fois de la nature professionnelle et non professionnelle des clients, sans reposer sur un modèle quelconque.