translate English to French: In addition, the BHP process demonstrates that problems related to unsettled claims have the potential to impede economic development and complicate regulatory processes.
En outre, le processus de la BHP a montré que les problèmes liés au non-règlement des revendications peuvent nuire au développement économique et compliquer le processus de réglementation.