translate English to French: The volume of assistance continues to grow, despite a decline in its rate of growth in 1995 and 1996 which had not been seen since 1983.
Le volume de l'assistance suit une courbe ascendante, malgré un ralentissement en 1995 et en 1996.