translate English to French: The report states that under Law No. 208/1997 meals are provided at social canteens to persons or families in social difficulty, either free of charge or subject to a fee dependent on the income of the claimants.
Il ressort du rapport qu’aux termes de la loi n° 208/1997, les « cantines sociales » fournissent aux personnes ou familles en difficulté des repas qui leur sont servis gratuitement ou moyennant une participation financière – selon les ressources des intéressés.