translate English to French: While I welcome the limited easing of restrictions by the Turkish Cypriot authorities on UNFICYP's movement as a first step, I urge that UNFICYP be provided unhindered access and full freedom of movement to carry out its mandate throughout its entire area of responsibility.
Tout en me félicitant de l'assouplissement limité des restrictions imposées par les autorités chypriotes turques aux mouvements de la Force en tant que première étape, je demande instamment que celle-ci dispose d'un accès sans entraves et d'une entière liberté de mouvement pour s'acquitter de son mandat dans l'ensemble de sa zone de responsabilité.