translate English to French: Several studies have already revealed that these measures exacerbate the unstable working conditions of women (short-term jobs, part-time jobs, low wages, irregular hours), directly contributing to greater poverty among women and thus among children and other dependants.
Plusieurs études ont déjà révélé que ces mesures accentuent la précarisation des conditions de travail des femmes (emploi de courte durée, emploi à temps partiel, faibles salaires, heures irrégulières), contribuent directement à leur appauvrissement et, par ricochet, à celui des enfants et des personnes qui sont à leur charge.