translate English to French: It has realized that it is not enough to offer you some courses in French and others in English.
Elle a compris que ce n'est pas suffisant de vous offrir des cours en français et d'autres en anglais.