translate English to French: The information on this site is available in English only.}\par \pard\ql Ce lien conduit à un site d'un bureau qui, aux termes de la {\i Loi sur les langues officielles}, n'offre des services au public qu'en anglais. L'information sur ce site est disponible en anglais seulement.\par \pard\par\ql {\b Collaborative agreement}:
Pour que de l'information puisse être publiée dans une seule langue officielle {\b {\i à titre gracieux}}, les trois conditions suivantes doivent être respectées :\par \pard{\pard{\pard\plain{\listtext\pard\plain}\ls0\li720\ri0\lin720\rin0\fi-360{l'information provient d'une institution non assujettie à la {\i Loi sur les langues officielles} (LLO) et n'est pas produite pour le compte d'une institution assujettie à la LLO.