translate English to French: Jean-Philippe Bourgeois, who comes from Drummondville, Quebec, and his colleague, Chris McGeough, from Calgary, have spent a lot of time leading mountain expeditions and preventing avalanches around the world.
Jean-Philippe Bourgeois, originaire de Drummondville, au Québec, et son acolyte, Chris McGeough, de Calgary, ont une grande expérience des expéditions en montagne et de la prévention d'avalanches.