translate English to French: Add to it the fact that the amount of stuff I have to carry (textbooks etc. ) is significantly increasing in both size and weight, and you can figure out for yourself why I've decided on trying to find something lighter, and preferably smaller/thinner, to carry along and to keep me concentrated on writing only.
Add to it the fact that the amount of stuff I have to carry (textbooks etc.) is significantly increasing in both size and weight, and you can figure out for yourself why I've decided on trying to find something lighter, and preferably smaller/thinner, to carry along and to keep me concentrated on writing only.