translate English to French: A further six staff members have been punished with a salary deduction due to "disproportionate use of force when dispersing the demonstrators and speaking to or treating the public in a degrading manner".
Néanmoins, il est des cas où les forces de l'ordre ont eu recours à la force de manière excessive, en particulier lorsque les manifestations s'étaient déroulées sans permission préalable.