translate English to French: No training has been provided to law enforcement bodies directly on the provisions of the Convention, but staff of the Office of the Chancellor of Justice have delivered presentations to officials in custodial institutions about fundamental rights and inadmissibility of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
Aucune formation portant directement sur les dispositions de la Convention n'a été dispensée aux forces de l'ordre mais des fonctionnaires du Bureau du Chancelier de justice ont fait des exposés sur les droits fondamentaux et l'inadmissibilité de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants à l'intention du personnel des locaux de détention provisoire.