translate English to French: This decision was taken for the sole purpose of preserving the goods and obtaining the corresponding taking-over by the monitor.
Cette décision est prise dans le seul but de préserver la marchandise et d'obtenir les prises en charge correspondantes du moniteur.