translate English to French: “Guideline III.
« Ligne directrice III.