translate English to French: Either way, eligible CF personnel have access to free legal advice, assistance and representation, supplied by the Bureau of Pensions Advocates (BPA) or by contacting a veterans’ service organization such as the Royal Canadian Legion.
Dans un cas comme dans l’autre, le personnel des FC admissible a accès à des conseils, de l’aide et une représentation juridiques sans frais, fournis par le Bureau de services juridiques des pensions (BSJP) ou en communiquant avec un organisme offrant des services aux anciens combattants tel que la Légion royale canadienne.