translate English to French: The purpose of these pilot sessions was to assess the interest and whether or not sessions should be offered again next year.
L'objectif de ces séances pilotes est d'évaluer l'intérêt des participants pour de telles séances et afin de décider si elles continueront d'aller de l'avant l'an prochain.