translate English to French: "… chaplains recognized that while they did represent a particular denomination both in themselves and in the forces, they were also acting for the wider Church in their services to the men.... they managed to do so with remarkable skill and harmony.
[Traduction] « … les aumôniers reconnurent que même s’ils représentaient chacun une confession précise par eux-mêmes et dans les Forces, ils agissaient également au nom de l’Église en général en exerçant leur ministère auprès des hommes... ils parvinrent à le faire avec une habilité extraordinaire et dans une grande harmonie.