translate English to French: Detailed recommendations for action on violence against women have been developed in intergovernmental agreements and in reports, studies, and guidelines by different actors.
Des recommandations concrètes détaillées ont été formulées dans des accords intergouvernementaux ainsi que dans des rapports, des études et des directives élaborés par divers acteurs.