translate English to French: Previous employment with the federal government in any year before 1996 that the employee buys back.
• Une employée comptait 5 années de service dans la fonction publique fédérale avant 1989.