translate English to French: Due to these phenomena, Canada's urban centres are at risk of a 'downward spiral'.
En raison de ces phénomènes, les centres urbains du Canada courent le risque de se retrouver dans une « spirale descendante ».