translate English to French: Any assigned amount retired by an Annex I Party shall not be subsequently transferred.
Une quantité attribuée qui a été retirée par une Partie visée à l'annexe I ne peut plus ensuite être cédée.