translate English to French: The fifth paragraph of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on our country's previous report states: “the Committee welcomes General Electoral Act No. 27 of 1996, including its amendments of 1999, and the Political Parties and Organizations Act recognizing fundamental freedoms, including political and party pluralism”.
Le cinquième paragraphe des conclusions du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale sur le précédent rapport de notre pays précise: «le Comité se félicite de la loi électorale no 27 de 1996 et des modifications qui y ont été apportées en 1999, ainsi que de la loi sur les partis et les organisations politiques visant certaines libertés fondamentales, notamment le pluralisme politique et le multipartisme».