translate English to German: Up to now, the Commission has negotiated free trade agreements by providing a 'positive' list, listing services covered by the agreement one by one.
Bisher hat die Kommission Freihandelsabkommen mithilfe einer "Positivliste" ausgehandelt, in der die vom Abkommen erfassten Dienstleistungen einzeln aufgeführt wurden.