translate English to French: Mexico favoured regular written reports on compliance, an approach advocated at the 2000 Review Conference as one of 13 practical steps to promote implementation of article VI of the Treaty, and had submitted such a report itself in the interests of improving transparency and easing concerns over non-compliance.
Le Mexique favorise la présentation de rapports écrits réguliers sur le respect, approche qui était à l'occasion de la Conférence d'examen de 2000 une des 13 dispositions concrètes préconisées pour promouvoir la mise en œuvre de l'article VI du Traité, et il a lui-même présenté un rapport afin d'améliorer la transparence et d'atténuer les préoccupations concernant le non-respect du Traité.