translate English to French: This may be issued only if the specimen was legally obtained and, in the case of a live animal or plant, if it will be prepared and shipped to minimize any risk of injury, damage to health or cruel treatment.
Il n'est délivré que si le spécimen a été obtenu légalement et, dans le cas de plantes ou d'animaux vivants, si ceux-ci ont été mis en état et transportés de façon à éviter les risques de blessures, de maladies ou de traitement rigoureux.