translate English to French: SENATORS’ STATEMENTS The Charter of Rights and Freedoms Hon. Serge Joyal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 958 Special Committee on Senate Reform Report—Clarification.
´ ´ DECLARATIONS DE SENATEURS ´ La Charte des droits et libertes L’honorable Serge Joyal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 958 ´ ´ ´ ´ Le Comite special sur la reforme du Senat Mise au point concernant le rapport.