translate English to French: The results of the survey may be used in a variety of ways, for example: to highlight areas where action is especially necessary; for the evaluation and elaboration of policies which take into account the experiences and concerns of the groups concerned; to increase public awareness and understanding of the problems of discrimination as seen from the viewpoint of victims; to increase awareness among those working in particular areas of how their institutions and practices are perceived by minority groups (eg police, employers, service providers etc).
Des rapports portant sur une expérience subjective de discrimination sont des indicateurs fiables surtout lorsqu'ils sont confrontés à d'autres types d'informations telles que les statistiques du chômage, les casiers judiciaires, les plaintes devant les tribunaux, etc.