translate English to French: Facilitating the provision of assistance programmes to States in order to further the implementation of resolution 1373 (2001) continues to be an essential challenge.
Faciliter la fourniture de programmes d'assistance aux États afin d'assurer l'application de la résolution 1373 (2001) continue de constituer une tâche essentielle.