translate English to French: It also requested the Secretary-General to ensure that the competent units within the Secretariat developed the adequate capacity and appropriate modalities, technical procedures and guidelines in pursuance of Assembly resolutions 50/51, 51/208, 52/162 and 53/107, and to present to the Assembly his views on the deliberations and main findings, including the recommendations, of the ad hoc expert group on the implementation of the provisions of the Charter related to assistance to third States affected by the application of sanctions, taking into account the views of States, the organizations of the United Nations system, international financial institutions and other international organizations.
Elle a également prié le Secrétaire général de veiller à ce que les services compétents du Secrétariat mettent en place les capacités voulues et adoptent les modalités, moyens techniques et directives appropriés conformément à ses résolutions 50/51, 51/208, 52/162 et 53/107 et de lui présenter ses vues sur les délibérations et les principales conclusions, y compris les recommandations du groupe spécial d'experts concernant la mise en oeuvre des dispositions de la Charte relatives à l'assistance aux États tiers touchés par l'application de sanctions, compte tenu des vues des États, des organismes des Nations Unies, des institutions financières internationales et autres organisations internationales.