translate English to French: They shall safeguard the advancement of the French language and emphasize France's cultural and linguistic heritage in all its regional and local diversity” (art. 43-11 of the law of 31 March 2006).
Elles assurent la promotion de la langue française et mettent en valeur le patrimoine culturel et linguistique dans sa diversité régionale et locale» (article 43-11 issu de la loi du 31 mars 2006).