translate English to French: Implementation of Security Council resolution 1373 (2001) through the issuance of Ordinance No.  OG/423/2001 of 1 October 2001 prohibiting dealings with listed proscribed individuals and organizations, including Osama bin Laden and the Taliban.
Application de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité par la publication de la circulaire OG/423/2001 en date du 1er octobre 2001 sur l'interdiction de traiter avec les personnes et les organisations faisant l'objet de sanctions, dont Oussama ben Laden et l'organisation Al-Qaida.