translate English to French: At its resumed sixty-third session, in July 2009, the General Assembly decided to continue to monitor the implementation of the recommendations contained in the 1998 report of the Secretary-General on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa (A/52/871-S/1998/318); and requested him to submit to the Assembly at its sixty-fourth session a progress report on the implementation of the resolution (resolution 63/304).
À la reprise de sa soixante-troisième session, en juillet 2009, l'Assemblée générale a décidé de continuer à suivre l'application des recommandations formulées par le Secrétaire général dans le rapport qu'il lui avait présenté en 1998 sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique (A/52/871-S/1998/318), et prié le Secrétaire général de lui présenter à sa soixante-quatrième session un rapport intérimaire sur l'application de la résolution (résolution 63/304).