translate English to French: It has been cooperating with the EE21 Project since 1994 and recognizes CO2 carbon emissions quotas as equity participation for purposes of qualifying for project financing.
Elle participe au Projet «Efficacité énergétique 21» depuis 1994 et accepte de participer au financement de projets sur la base d'une limitation des émissions de CO2.