translate English to German: Instead, they try to make democracy pliable, and without doubt this is the true reason, let us say, for the weakening of the press, even beyond the competition of modern technology.
Man versucht vielmehr, die Demokratie zu schwächen. Abgesehen von der Konkurrenz der modernen Technologien ist das wahrscheinlich der eigentliche Grund für die Schwächung der Presse.