translate English to French: The 2007 black duck estimate was higher than the previous yearâ€™s, indicating that the downward trend has been reversed and black duck numbers have been rising since the 2005 season.
En 2007, lâ€™estimation du nombre de Canards noirs Ã©tait plus Ã©levÃ©e que celle de 2006, ce qui indique que la tendance Ã la baisse sâ€™est renversÃ©e et que lâ€™accroissement observÃ© Ã la saison 2005 se poursuit.