translate English to French: The number of "hits" is now averaging 7,000 a week and the site is increasing in its popularity.
Le nombre de visites est à l'heure actuelle de 7 000 par semaine en moyenne et le site devient de plus en plus populaire.