translate English to German: Mr President, I speak on behalf of Mrs Torres Marques, who for pressing reasons cannot be here, but I shall keep to her ideas and the meaning of her speech.
Herr Präsident! Ich spreche im Namen der Frau Abgeordneten Torres Marques, die aus unabwendbaren Gründen nicht anwesend sein konnte, und ich stimme ihrer Konzeption und dem Sinn ihrer Wortmeldung zu.