translate English to French: The use of an implanted, continuous glucose-monitoring sensor for diabetics, for example, would reshape monitoring and treatment strategies and thus make life a whole lot easier and more comfortable.
Par exemple, un capteur pour la surveillance continue de la glycémie révolutionnerait les méthodes de surveillance et de traitement du diabète et rendrait beaucoup plus facile et confortable la vie des diabétiques.  Le titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur les applications biomédicales des systèmes microélectromécaniques et de la nanotechnologie, Mu Chiao, est un ingénieur spécialiste de la nanoingénierie.