translate English to French: Participants need to be selected with great care, respecting such principles as balance of power and inclusiveness.
Il faut sélectionner ces derniers avec soin en respectant des principes tels que l'équilibre des pouvoirs et la participation.