translate English to French: Mr. Aboul Gheit (Egypt) (spoke in Arabic): In the framework of the many social, political, economic and other issues of which the United Nations is seized, questions concerning culture are of a particular nature because, given sometimes conflicting economic and diverse political interests, cultural dialogue among peoples can serve to find common grounds of rapprochement, contact and cooperation.
M. Aboul Gheit (Égypte) (parle en arabe) : Dans le cadre des nombreuses questions sociales, politiques, économiques et autres dont l'ONU est saisie, les questions relatives à la culture ont un caractère particulier car, compte tenu de la divergence des intérêts économiques et des intérêts politiques divers, le dialogue culturel entre les peuples peut être l'occasion de trouver un terrain commun de rapprochement, de contact et de coopération.