translate English to French: In particular, the question arises as to whether offices should refuse registration as trademarks to those signs that are identical or similar to prior INNs, or should refuse registration only to those signs which are identical to prior INNs.
La question se pose en particulier de déterminer si les offices doivent refuser l’enregistrement en tant que marques aux signes qui sont identiques ou similaires à une DCI antérieure, ou seulement aux signes qui sont identiques à une DCI antérieure.