translate English to German: The Commission wants such checks to take place at regular, fixed intervals.
Die Kommission will eine solche Überwachung in regelmäßigen, fest vorgeschriebenen Zeitabständen.