translate English to French: In addition to laying off thousands of employees, Nortel Networks largely divested its in-house optical components operations.
Nortel Networks, en plus d’avoir mis à pied des milliers d’employés, a dû abandonner la quasi-totalité de ses activités de fabrication de composants optiques.