translate English to French: During the first quarter of 2003, no new guarantees of this nature were issued.
Au 31 mars 2003, la Compagnie n’avait pas inscrit de passif afférent à ces garanties, étant donné qu’elle ne prévoit pas effectuer de paiements au titre des garanties de ces contrats de location.