translate English to French: On May 9, 1990, I was  provoked into having a verbal altercation with a co-worker, Mr. G Baldry. As a result of this exchange, I was pulled out of service on May 11, 1990,  and reinstated on May 24, 1990.
Le 9 mai 1990, j'ai eu une  altercation avec un collègue, M. G. Baldry, après avoir été provoqué en ce  sens. A cause de cet incident, je fus suspendu le 11 mai 1990 et j'ai  réintégré mes fonctions le 24 mai 1990.