translate English to French: The Commission also recognizes that animation, an area in which Canadians have excelled, is a sub-genre of drama with particular appeal to children.
Le Conseil reconnaît en même temps que l'animation, un genre dans lequel les Canadiens ont fait leurs preuves, constitue un sous-genre particulièrement attrayant pour les enfants.