translate English to French: At that juncture, the Working Group was referred to the discussions on the independence and powers of regulatory bodies that had been held in connection with the formulation of advice on the regulatory framework for public utilities during the preparation of the UNCITRAL Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects.
Le Groupe de travail a alors été renvoyé aux débats sur l'indépendance et les pouvoirs des organismes de réglementation auxquels avait donné lieu l'élaboration de recommandations sur le cadre réglementaire pour les services d'utilité publique lors de la préparation du Guide législatif de la CNUDCI sur les projets d'infrastructure à financement privé.