translate English to German: The European Union's energy dependence, the strategic need to reduce it and the threats to the EU's stability caused by such fragility are well known and have been widely debated.
Die Energieabhängigkeit der Europäischen Union, die strategische Notwendigkeit für deren Verringerung und die durch diese Schwäche verursachten Gefahren für die Stabilität der EU sind wohl bekannt und Gegenstand einer Diskussion auf breiter Ebene.