translate English to French: Hence, although no active remediation measures are proposed for these remaining areas, Kuwait proposes a five-year monitoring activity in those areas, and it seeks compensation for the expenses of the monitoring activity.
Aussi, sans vouloir mettre en œuvre des mesures de remise en état dans ces autres secteurs, le Koweït propose de les surveiller pendant cinq ans et demande une indemnité à ce titre.