translate English to French: (d) Provide health professionals with proper information on the dependence liability of benzodiazepines, including how to implement and follow up therapeutical procedures, in particular with regard to therapeutic discontinuation protocols;
d) De fournir aux professionnels de la santé une information appropriée sur le potentiel de dépendance des benzodiazépines, notamment la façon d'appliquer les procédures thérapeutiques et d'en assurer le suivi, en particulier en stratégie d'arrêt thérapeutique;  COLLABORATION DE L'INDUSTRIE AVEC LES LABORATOIRES D'ANALYSE