translate English to French: Committee P offers in annex VI a number of observations concerning allegations of police violence brought to its attention between 2003 and 2007.
Le Comité P fournit en annexe (voir informations en annexe V) un certain nombre de constatations concernant les allégations de violences policières portées à sa connaissance entre 2003 et 2007.