translate English to French: The Panel felt that this effect, even if consistently obtained, would not be of any substantial consequence to the dairy industry.
Le comité croit que cet effet, même s'il est obtenu uniformément, ne serait pas d'une grande importance pour l'industrie laitière.