translate English to French: • be certified to the International Safety Management Code or an equivalent safety management standard.
• être certifiés en fonction du Code international de gestion de la sécurité ou d'une norme de sécurité équivalente.