translate English to French: The Secretary-General offered to submit a report to guide and inform the Council's further deliberations.
Le Secrétaire général a proposé de présenter un rapport afin d'informer le Conseil et d'orienter ses futures délibérations.