translate English to French: ∗∗ New accreditation procedures have been introduced for all delegates attending meetings at the Palais des Nations.  Delegates are therefore requested to complete the registration form available on the CEP website (http://www.unece.org/env/cep/welcome.html) and to transmit it to the UNECE secretariat no later than two weeks prior to the meeting - namely, by 7 April 2008 - either by fax (+41 22 917 0107) or e-mail (evelina.rioukhina@unece.org).
** En vertu des nouvelles procédures d'accréditation, tous les participants à des réunions qui se tiennent au Palais des Nations sont priés de remplir le formulaire d'inscription disponible sur le site Web du Comité CEE des politiques de l'environnement (http://www.unece.org/env/cep/ welcome.html) et de le renvoyer au secrétariat de la CEE au plus tard deux semaines avant la réunion, à savoir pour le 7 avril 2008, soit par télécopie (+41 22 917 0107), soit par courriel (evelina.rioukhina@unece.org).