translate English to French: KG/OHIM(VITAKRAFT), T-356/02, paragraph 52, according to which analogous considerations apply to elements which have a very general meaning suggesting a positive quality attributable to a large range of different goods or services, such as ‘vita’.
«(…) il convient d'observer que, en général, le public ne considérera pas un élément descriptif faisant partie d'une marque complexe comme l'élément distinctif et dominant de l'impression d'ensemble produite par celle-ci».