translate English to French: Links to provincial and territorial fish consumption advisories are available from the Environment Canada website.  Those who enjoy harvesting molluscs (clams, oysters, mussels) must avoid taking them from closed or unapproved harvesting areas.
Le site Web d'Environnement Canada comporte des hyperliens vers les avis provinciaux et territoriaux sur la consommation de poisson.  Ceux qui aiment récolter des mollusques (palourdes, huîtres, moules) doivent éviter de le faire dans des aires de récolte fermées ou non approuvées.