translate English to French: In cold water applications, this special crystal inhibits lime scale by sequestering the scale causing minerals so that they cannot precipitate and form scale deposits on equipment parts.
Avec une eau froide, ces cristaux vont séquestrer les minéraux responsables du tartre qui ne pourront se précipiter et former des dépôts calcaires dans les équipements.