translate English to French: A gross estimate of acetaldehyde emissions from municipal, hazardous and biomedical waste in Canada is 2.6 tonnes per year, based on measured emission rates from one municipal incinerator in Ontario (Environment Canada, 1999).
On estime que les émissions d'acétaldéhyde provenant des déchets municipaux, dangereux et biomédicaux au Canada atteignent environ 2,6 tonnes par année, selon les taux d'émissions mesurés dans un incinérateur municipal de l'Ontario (Environnement Canada, 1999).