translate English to French: If there are two or more applicants, the international application may be filed with the International Bureau as receiving Office if at least one of the applicants is a resident or national of a Contracting State.
S’il y a plusieurs déposants, la demande internationale peut être déposée auprès du Bureau international agissant en tant qu’office récepteur si au moins l’un des déposants possède la nationalité d’un État contractant ou a son domicile dans un tel État.