translate English to French: tiative identifies the most effective safety practices developed in our three regions and implements them systemwide. Customers have a part to play in a safe railroad as well.
Quant à la composante « matériel et technologie », elle est axée sur des investissements stratégiques dans des systèmes d’inspection et de contrôle visant à repérer de façon proactive les dangers potentiels sur les plans de l’infrastructure et du matériel.