translate English to French: In view of the above, the International Bureau suggests the inclusion of the following provision in the SPLT, which attempts to express the features common to the three examined systems:
Compte tenu de ce qui précède, le Bureau international propose d’incorporer dans le SPLT le texte ci-après, qui s’efforce de tenir compte des caractéristiques communes aux trois systèmes examinés :