translate English to French: In particular, profiling based on stereotypical assumptions that persons of a certain “race”, national or ethnic origin or religion are particularly likely to commit crime may lead to practices that are incompatible with the principle of non-discrimination.
En particulier, le profilage fondé sur des a priori selon lesquels certains individus, en raison de leur «race», de leur origine nationale ou ethnique ou de leur religion, sont particulièrement enclins à commettre des infractions, peut aboutir à des pratiques contraires au principe de non-discrimination.