translate English to French: Quite frequently, power requirements and telephone lines must be provided down to the floor area.
Il arrive souvent qu'il faille acheminer les circuits électriques et téléphoniques au plancher.