translate English to French: The emphasis on outcomes fundamentally underlines that no single agency or development actor can produce the desired results on its own, making partnerships and UNDP investment in them critical to real progress.
Mettre l'accent sur les réalisations, c'est souligner par essence qu'aucun organisme ou acteur du développement ne peut produire à lui seul les résultats escomptés, et que les partenariats forgés par le PNUD et les investissements qu'il y consacre sont indispensables à tout progrès véritable.