translate English to French: Since the beginning of this year the world economy has experienced a certain slowdown.
Depuis le début de cette année, l'économie mondiale a subi un ralentissement.