translate English to German: Claims shall not be taken into consideration if there is no notification of loss.
Bei fehlender Schadenanzeige kommen Ansprüche nicht in Betracht.