translate English to French: What are the effects of the latest ECJ judgments (judgment of 10 January 2006, Case C98/03) on the impact assessment and to what extent is it even possible to take account of any considerations other than those of nature conservation? 7.
Les communications faites par les ONG ont-elles davantage de poids que les documents présentés par les gouvernements? La transposition de la directive révèle déjà d’importantes différences entre les Länder allemands.