translate English to French: The increase in size and sophistication of the Air Reserve has brought with it new training and employment opportunities, she's happy to see, but it's also meant adopting more realistic career progression.
Elle est heureuse de constater que l'augmentation des effectifs de la Réserve aérienne et son perfectionnement ont ouvert de nouveaux horizons sur les plans du travail et de l'instruction. Toutefois, cela a entraîné un rythme d'avancement professionnel plus réaliste.