translate English to French: NRCan, as a centre of explosives expertise and knowledge, has begun to explore ways to promote and deliver information-based products and services over the Internet.
À titre de centre d’expertise et de connaissances sur les explosifs, RNCan a commencé à explorer des façons de promouvoir et de livrer des produits et des services d’information sur l’Internet.