translate English to French: Points to the need to improve biosecurity on holdings and to encourage all operators to raise animal health standards; acknowledging that infectious diseases can strike on both small and large farms, on holdings where animals are kept for leisure, in zoos, in nature reserves, in slaughterhouses and during animal transport and transit; Or. en
Amendement 52 Esther De Lange Proposition de résolution Paragraphe 12 bis (nouveau) Proposition de résolution Amendement 12bis. souligne la nécessité d'améliorer la sécurité biologique dans les exploitations et d'encourager tous les exploitants à améliorer les normes de santé animale; étant entendu que les maladies infectieuses peuvent se déclarer autant dans les grandes que dans les petites exploitations, dans les exploitations PE402.752v01-00 26/103 AM\711438FR.doc