translate English to French: We recommend that the Military Police Investigation Policy be amended to say that a "sensitive offence" would include one which could bring discredit to the Department of National Defence.
Mettre l'accent sur le principe accepté du traitement égal et uniforme au moyen de l'intégration de la recommandation dans une politique ou un document juridique approprié.