translate English to French: We created Medicare as a uniquely Canadian approach to heath care based on Canadian values.
Je vous fais ces confidences, non pas pour que nous vantions nos propres mérites ou pour suggérer que nous devrions nous reposer sur nos lauriers.