translate English to French: In that connection, his delegation welcomed such measures as the delegation of authority for recruitment and promotion, the development of electronic human resources management tools, the streamlining of policies and rules, the promulgation of a mobility policy, the enhancement of human resources planning, the introduction of generic job profiles and the establishment of a comprehensive career development system.
À ce sujet, sa délégation accueille favorablement les mesures concernant, par exemple, la délégation de pouvoir, de recrutement et de promotion, le développement des outils électroniques de gestion des ressources humaines, l'allégement des politiques et règles, l'adoption d'un principe de mobilité, le développement de la planification des ressources humaines, l'adoption de profils généraux d'emploi et l'introduction d'un système global de carrière.