translate English to French: • Health Canada practices and policies - As noted in the previous section, Health Canada has a Policy Guide for the Management of Advisory Committees, but does not have a department-wide policy that addresses voluntary statement of information or conflict of interest with respect to public involvement activities.  Health Canada has a Policy Toolkit for Public Involvement in Decision Making.
• Pratiques et politiques de Santé Canada - Tel que mentionné dans la section précédente, Santé Canada a rédigé un document intitulé Guide et politique pour la gestion des comités consultatifs, mais aucune politique ministérielle n'aborde la déclaration volontaire de renseignements ni les conflits d'intérêts quant aux activités faisant appel à la participation du public.  Santé Canada a rédigé un document intitulé Politiques et boîte à outils concernant la participation du public à la prise de décisions.