translate English to French: Agency rules, which shall require approval by the Commission, shall determine the manner in which demand is to be balanced against supply.
Un règlement de l'Agence, soumis à l'approbation de la Commission, détermine les modalités de confrontation des offres et des demandes.