translate English to German: Power supply via standard connector at internal version, external version USB bus powered; external power supply available on request.
Spannungsversorgung intern über Standard-Stromversorgungsstecker; für die externe Version über den USB-Bus; optional ist ein Netzteil erhältlich.