translate English to French: A voluntary reporting programme is based on facilities' voluntary disclosure of emissions and transfers.
Un programme de notification volontaire est fondé sur la divulgation volontaire par les établissements de leurs émissions et de leurs transferts.