translate English to French: Married couples are subject to a set of rules governing financial relations between spouses, particularly the partition of property on termination of the marriage (through death or divorce) or if there is a change of matrimonial property regime.
Le régime matrimonial est un ensemble de dispositions légales qui règlent les rapports économiques entre conjoints et le partage des biens en cas de dissolution du mariage (décès, divorce) ou de changement de régime matrimonial.