translate English to French: Earth Observation Support Programs aim to enhance Canada's ground receiving and data processing systems, to develop value-added commercial applications based on data from RADARSAT and other satellites, and to develop advanced imager technologies for the next generation of EO missions.
Les programmes d’appui à l’observation de la Terre visent à mettre en valeur les systèmes terrestres de réception et de traitement de données, à développer des applications commerciales à valeur ajoutée à partir des données de RADARSAT et d’autres satellites, et à développer des technologies d’imagerie de pointe pour la prochaine génération de missions d'OT.