translate English to French: Singling out minority representation, it instructed the boundaries commission to pursue the "advice, support and co-operation" of representatives of the African-Canadian community, the Acadian community and the Mi’kmaq people.
« primaire » d’une « extrême importance » pour garantir le droit à une représentation effective, et que les déviations par rapport à la parité des électeurs ne sont tolérables que si l’on peut démontrer qu’elles aident à mieux gouverner l’ensemble de la population.