translate English to French: Areas, for which land use changes are planned (i.e. new settlements, changes from extensive to intensive agriculture) or where predictable changes in rainfall volumes and patterns due to climate change are expected, should be covered by more detailed assessment to ensure adequate planning information.
Les zones pour lesquelles des changements d’affectation des terres sont prévus (par exemple nouveaux établissements, passage d’une agriculture extensive à une agriculture intensive) ou dans lesquelles des changements prévisibles des précipitations et des évolutions sont escomptés en raison du changement climatique devraient faire l’objet d’évaluations plus détaillées afin de garantir des informations de planification appropriées.