translate English to French: Most formative or diagnostic assessment operates at a very detailed level of the particular language points or skills recently taught or soon to be covered.
Une autre technique importante consiste à analyser des échantillons de travaux – de l’apprenant et d’autres – et de l’encourager à acquérir son propre métalangage relatif aux aspects de la qualité et avec lequel il puisse identifier ses points forts et ses points faibles et définir pour lui-même, de manière autonome, un contrat d’apprentissage.