translate English to French: Disclosure took place on January 17, 2003 and the appellant's written allegations were received that same day, after disclosure.
Divulgation a eu lieu le 17 janvier 2003 et les allégations écrites de l'appelante ont été reçues tout de suite après.