translate English to French: In response to the subjects of concern formulated by the Committee with respect to the need for Costa Rica to take effective measures to carry out institutional reform to guarantee the full implementation of the Children and Adolescents Code, we may note four key measures that have been taken in recent years.
Compte tenu des sujets de préoccupation exprimés par le Comité quant à la nécessité, pour le Costa Rica, d'adopter des mesures efficaces afin de mener à bien la réforme institutionnelle visant à garantir la pleine application du Code de l'enfance et de l'adolescence, nous évoquerons quatre mesures d'importance qui ont été prises au cours des années récentes.