translate English to French: If it were possible to take the content of the web site into account, the situation does not significantly differ from the unauthorized use of a trade name on the web site itself (see above).
De plus, dans le cadre de l’insertion d’hyperliens ou du cadrage, le signe serait utilisé pour identifier le titulaire légitime du droit et non certains autres produits ou services sans rapport avec son entreprise.