translate English to French: The Chairman: Although the specific subject for today's thematic discussion is nuclear weapons, I would first, with members' consent, like to give the floor to Ambassador García Moritán of Argentina and other delegations that wish to make brief statements on the work of the 2003 Group of Governmental Experts on the United Nations Register of Conventional Arms.
Le Président (parle en anglais) : Bien que la discussion thématique porte aujourd'hui sur la question des armes nucléaires, je vais, tout d'abord, avec l'assentiment de la Commission, donner la parole à l'Ambassadeur Garcia Moritán de l'Argentine ainsi qu'aux délégations souhaitant s'exprimer brièvement à propos du travail réalisé en 2003 par le Groupe d'experts gouvernementaux sur le Registre des armes classiques des Nations Unies.