translate English to French: The Government of the Kingdom of Bahrain affirms that the laws and policies of the country encourage the activities of civil society organizations and that the Government is keen to engage in dialogue and cooperation with all civil society organizations and to work with them on the basis of the partnership principle in order to ensure the success of the reform process in the Kingdom.
Le Gouvernement bahreïnite tient à souligner que les lois et les politiques du Royaume encouragent l'action des organisations de la société civile et que les autorités accordent beaucoup d'importance au dialogue avec l'ensemble de ces organisations et à la coopération avec elles dans le cadre d'un partenariat visant à assurer la réussite du processus de réforme dans le pays.