translate English to French: The company has since reviewed its policies and determined that keeping the information was unnecessary as the information was only required until the equipment was returned.
Depuis, la compagnie a fait une évaluation de sa politique, et elle a décidé qu’il n’était pas nécessaire de conserver les renseignements puisqu’on n’en a besoin que jusqu’à ce que le matériel soit retourné.