translate English to French: Other initiatives, such as the United Nations Year of Dialogue among Civilizations, the Special Session of the General Assembly on the achievements of the goals of the World Summit for Children and the World Conference against Racism (all planned for 2001) would also contribute to the process.
D'autres initiatives, comme le "dialogue entre les civilisations", la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au suivi du Sommet mondial pour les enfants et la Conférence mondiale contre le racisme (toutes prévues pour 2001) contribueront à cette évolution.