translate English to French: She asked whether a monitoring system was in place to ensure that such women were in secure and appropriate accommodation.
Elle demande s'il existe un système permettant de vérifier que ces femmes sont logées comme il convient et dans des conditions de sécurité appropriées.