translate English to French: It also argued that its proposals cost the Government the least of the three different proposals put forward and warned that, because of the interdependence of the classification system, an increase of salaries in one sector would unavoidably necessitate an increase in others.
Elle soutenait aussi que sa proposition serait pour l’État la moins chère des trois propositions différentes déjà formulées ; enfin elle donnait l’avertissement que, vu l’interdépendance résultant du système de classification, une augmentation des salaires dans un secteur entraînerait inévitablement une augmentation dans d’autres secteurs.