translate English to French: • support evidence-based research on best practices looking at homelessness and a range of diverse, intersecting issues (identifying best practices has been highlighted as a priority for the Government of Canada; best practices are evidence-based practices that achieve the greatest possible effectiveness and measurable outcomes);
• appuyer une recherche fondée sur des données probantes axée sur les meilleures pratiques concernant l’itinérance ainsi que divers problèmes connexes (le gouvernement du Canada s’étant fixé pour priorité de déterminer les meilleures pratiques, c’est-à-dire les pratiques fondées sur des faits probants qui permettent d’obtenir les résultats les plus efficaces et les plus mesurables possibles);