translate English to French: 26.40 The amount of $2,263,900 provides for the continuation of the grant to the United Nations Development Programme (UNDP) in support of the management and administration of operational activities relating to capacity-building for disaster mitigation, prevention and preparedness, which have been transferred to UNDP, pursuant to General Assembly resolution 52/12 B.
26.40 Le montant de 2 263 900 dollars permettra de continuer de verser la subvention allouée au Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au titre de l'appui à la gestion et à l'administration des activités opérationnelles relatives à la mise en place de capacités aux fins de l'atténuation des conséquences des catastrophes naturelles, de la prévention de ces catastrophes et de la planification préalable des secours, qui ont été transférées au PNUD, conformément à la résolution 52/12 B de l'Assemblée générale.