translate English to French: The objective measure of this poor performance is that a dollar’s worth of taxes now buys citizens about 25 cents less in federal programs than it did in the early 1970s.
La mesure objective qui illustre le mieux ce rendement médiocre est le fait qu’un dollar d’impôt ne procurait aux citoyens que pour 0,75 $ de programme, soit 0,25 $ de moins qu’au début des années 1970.