translate English to French: Each has limitations, for example employer reports and surveys focus on recruitment difficulties and not necessarily on labour shortages per se.
Chacun de ces documents a ses limites ; ainsi, les rapports et les études effectués par les employeurs mettent davantage l’accent sur les difficultés de recrutement que sur la pénurie de main-d’œuvre.