translate English to French: The Eurosystem is still considering a number of further steps, including electronic data exchange with credit institutions for cash lodgements and withdrawals, orientation-independent banknote lodgements and withdrawals as a common freeof-charge NCB service, and common banknote packaging standards for the free-of-charge NCB cash services.
L’Eurosystème envisage une série d’étapes ultérieures, dont l’échange électronique de données avec les établissements de crédit concernant les dépôts et les retraits d’espèces, la possibilité de retirer et de déposer des billets gratuitement auprès des BCN sans devoir les présenter face vers le haut et les normes communes de conditionnement des billets pour les services gratuits de traitement des espèces offerts par les BCN.