translate English to French: It proposed a reduction of the assistance in the amounts indicated in the letter of even date sent to the applicant.
Il proposait la réduction du concours à concurrence des montants indiqués dans la lettre qu'il avait adressée le même jour à la requérante.