translate English to French: The Chairman encouraged the secretariat to contact the CBD, the IPCC and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), and to explore the possibility of having side events during SBSTA and COP sessions on the activities undertaken by each body that which are relevant to the work being undertaken by the SBSTA relating to afforestation and reforestation project activities under the CDM.
Le Président a encouragé le secrétariat à se mettre en rapport avec le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique, le GIEC et l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et d'étudier la possibilité d'organiser des manifestations parallèles durant les sessions du SBSTA et de la Conférence des Parties sur les activités entreprises par chaque organe et qui intéressent les travaux entrepris par le SBSTA au sujet des activités de projet liées au boisement et au reboisement au titre du mécanisme pour un développement propre.