translate English to French: Since 1994, the Government of Canada has been striving for transparency in public affairs and inviting civil society views regarding policy development through consultations, meetings and electronic correspondence.
Depuis 1994, le gouvernement du Canada vise la transparence des affaires publiques et invite la société civile B donner son opinion et B participer B l’élaboration des politiques par le biais de consultations, rencontres et correspondances électroniques.