translate English to French: I am grateful to the rapporteur, Mr Rübig, and also to the members of the Committee on Industry, Research and Energy for the good cooperation and the improvements they are proposing to the Commission proposal.
Je suis reconnaissant au rapporteur, M. Rübig, ainsi qu'aux membres de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie pour leur bonne coopération et les améliorations qu'ils proposent d'apporter à la proposition de la Commission.