translate English to French: Rather, they must show that they are taking steps to the maximum of their available resources to ensure at least minimum essential levels of sanitation for all people, and they must ensure that they are not discriminating against certain groups in providing access.
Ils doivent par contre montrer qu'ils prennent des mesures, en utilisant au maximum les ressources dont ils disposent, pour garantir à tous au moins un minimum de services essentiels et veiller à ce que certains groupes ne fassent pas l'objet d'une discrimination quant à l'accès à ces services.