translate English to French: The IKS Centres working in close proximity to local communities will be dedicated to facilitating collaboration between tertiary institutions, NGOs and IKS holders and practitioners working in development and promotion of IKS.
Œuvrant à proximité des communautés locales, ils se consacreront à faciliter la collaboration entre les institutions tertiaires, les organisations non gouvernementales et les détenteurs et usagers des systèmes de savoirs autochtones qui travaillent au développement et à la promotion de ces systèmes.