translate English to French: If the actuary finds that there is not enough money in the pension fund to pay for the expected cost of benefits (the pension liabilities), the employer has to make up the difference with additional contributions until there is enough money in the fund.
Si l’actuaire détermine que les actifs de la caisse de retraite ne suffisent pas à payer le coût prévu des prestations (le passif du régime de retraite), l’employeur doit combler l’écart en faisant des cotisations supplémentaires jusqu’à ce qu’il y ait assez d’actifs dans la caisse.