translate English to French: The Act allows for the development on a minimum federal involvement regulation, but the wording of the regulation-making authority limits its application, and has made it impossible to develop a workable regulation.
La Loi permet le développement en fonction d'un règlement de participation fédérale marginale, mais la formulation de l'autorité réglementaire de la détermination de l'autorité de rendre des règlements limite l'application de la loi et a rendu impossible l'établissement d'un règlement fonctionnel.