translate English to French: Diamond's state-of-the-art planes arrived at just the right time, when training schools and flight enthusiasts were looking for newer, safer and more efficient planes, at a reasonable price.
Les avions ultramodernes de Diamond sont arrivés juste au bon moment, alors que les écoles d'entraînement et les férus de vol recherchaient des avions plus nouveaux, plus sécuritaires et plus efficients, à un coût raisonnable.