translate English to French: A general preference was expressed for aligning the text with the consensus formulation of similar provisions contained in the resolution adopted by the General Assembly in 1997 on the “Supplement to an Agenda for Peace” (General Assembly resolution 51/242, annex II).
D'une manière générale, les délégations ont déclaré qu'elles préféraient que dans son libellé le texte soit aligné sur celui, adopté par consensus, de dispositions similaires, figurant dans la résolution adoptée par l'Assemblée générale en 1997, sur le Supplément à l'Agenda pour la paix (résolution de l'Assemblée générale 51/242, annexe II).