translate English to French: The bid documents are kept simple so that the contract can be awarded quickly.
On simplifie les documents d'invitation pour permettre d'attribuer rapidement le marché.