translate English to French: However, these measures in themselves would not be sufficient if not accompanied by political will on the part of Israel to facilitate the creation of an independent, democratic and sovereign Palestinian State with the defined borders of June 1967.
Toutefois, ces mesures mêmes ne seraient pas suffisantes si elles ne s'accompagnaient pas de la volonté politique d'Israël de faciliter la création d'un État palestinien indépendant, démocratique et souverain, dans les frontières de juin 1967.