translate English to French: Whereas in Tokyo donors pledged some $4.5 billion for reconstruction over five years, the Ministry of Finance now believes that $6 billion will be needed each year if its reconstruction needs are to be met.
Alors qu'à Tokyo, les donateurs se sont engagé à verser environ 4,5 milliards de dollars pour la reconstruction sur cinq ans, le Ministère des finances estime que 6 milliards de dollars sont nécessaires chaque année pour répondre aux besoins en matière de reconstruction.