translate English to French: These ad hoc groups, however, should not be part of the formal structure under the Working Group on Effects, but would require clearly defined tasks and timetables for their work.
Toutefois, ces groupes spéciaux ne devraient pas faire partie de la structure officielle dépendant du Groupe de travail des effets, mais devraient être investis de tâches clairement définies et suivre des calendriers précis pour l'exécution de leurs travaux.