translate English to French: West Kent and the 2/K.O.Y.L.I. were withdrawn to a position west of the canal at Brielen Bridge, the 2/K.O.S.B. to a mile southeast of Elverdinghe; the 9/London remained on the canal bank also.
25 lorsque les bataillons de tête se mirent en marche. Pendant que le rassemblement de sa brigade se poursuivait, le brig.-général Wanless-O’Gowan alla personnellement reconnaître le terrain.