translate English to French: In this respect, an important question is whether the predictors of sexual recidivism are substantially different from the predictors of non-sexual recidivism.
Sous ce rapport, une question importante qui se pose est celle de savoir si les prédicteurs de la récidive sexuelle diffèrent sensiblement des prédicteurs de la récidive non sexuelle.