translate English to French: The Departments are pursuing the option of Entebbe (Uganda) with respect to establishing the shared services model and out-posted procurement office on a pilot basis, to be initiated in mid-2010.
Les départements étudient la possibilité de choisir Entebbe (Ouganda) comme site pour l'établissement du modèle de services partagés et du service extérieur des achats dans le cadre d'un projet expérimental qui démarrera au milieu de l'année 2010.