translate English to French: Laws not yet assented to or not yet proclaimed in force are so indicated at the top of the relevant column in each of the tables.
Les dispositions non encore sanctionnées ou non encore proclamées en vigueur sont signalées au début de la colonne dans chacun des tableaux.