translate English to French: In view of the current situation in Croatia the GET recommended that similar measures (under clear rules) are extended to all judges investigating and adjudicating USKOK cases and consider the introduction of a requirement for the declaration of assets for all prosecutors and all judges.
Au vu de la situation actuelle en Croatie, l’EEG recommande que ces mesures (sur la base de règles claires) soient étendues à tous les juges chargés d’instruire ou de juger les affaires relevant de la compétence de l’USKOK et que l’on envisage de rendre obligatoire la déclaration de patrimoine pour tous procureurs et tous les juges.