translate English to French: Flashpoints still exist throughout the country, and tensions flare up periodically, instilling fear in the population that peace will not last.
Il demeure encore des points chauds dans tout le pays et des tensions se font sentir périodiquement, ce qui fait craindre à la population que la paix ne dure pas.