translate English to French: Group Processing Based on lessons learned from previous refugee group processing initiatives, the Resettlement Program undertook a review of the gender and diversity impacts related to the future arrival of 800 Karen refugees from Thailand, expected in the fall of 2006 and in early 2007.
Traitement groupé À la lumière des leçons tirées des initiatives antérieures de traitement groupé des cas de réfugiés, les responsables du programme de réétablissement ont entrepris d’examiner les répercussions sur les hommes et sur les femmes, ainsi que sur la diversité, de l’arrivée prochaine de 800 Karens de Thaïlande, à l’automne 2006 et au début de 2007.