translate English to French: Although the first request refers to "As per our discussion...", and the second refers to "...we discussed...", the investigation did not produce conclusive evidence about how these suppliers became aware of this requirement nor why the bid packages were actually sent out prior to the publication in GBO.
Bien que la première demande comporte la mention «Suite à notre discussion...» et l'autre, «...nous avons discuté...», l'enquête n'a pas démontré de façon concluante la manière dont ces fournisseurs ont appris l'existence de cette demande; l'enquête n'a pas permis d'expliquer comment il se fait que des trousses d'appel d'offres ont été envoyées avant la publication de l'avis dans MP.