translate English to French: (e) His Majesty's Government has established a National Committee for the upliftment of the Depressed, the Oppressed and Dalits Community under the Ministry of Local Development and initiated several affirmative measures to that end;
e) Le Gouvernement a créé un comité national pour la promotion des défavorisés, des opprimés et de la communauté dalit, placé sous l'égide du Ministère du développement local, et engagé plusieurs actions positives à cette fin;