translate English to French: For the number of Loans (Records), this will be the maximum number of loans that can be included in the database.
Le nombre de prêts est le maximum de prêts pouvant être inclus dans la base de données.