translate English to French: Having restored independence in a democratic way, Lithuanian society faced inevitable economic and social changes.
Ayant rétabli l'indépendance démocratiquement, la société lituanienne a connu des changements socioéconomiques inévitables.