translate English to French: The Code's 130 participating States recognized the need to prevent the proliferation of military missile technology and of ballistic missile systems capable of delivering weapons of mass destruction through multilateral, bilateral and national endeavours.
Les 130 États participants du Code reconnaissent la nécessité de prévenir la prolifération de la technologie des missiles militaire et des systèmes de missiles balistiques capables de servir de vecteurs à des armes de destruction massive grâce à des initiatives nationales, bilatérales et multilatérales.