translate English to French: The Historic Canals Policy states that historic canals should contribute to regional tourism and that Parks Canada should participate in community and interagency tourism initiatives.
Selon la Politique sur les canaux historiques, ces derniers doivent contribuer au tourisme régional et Parcs Canada doit participer aux initiatives touristiques des collectivités et des divers organismes.