translate English to French: According to recent demographic projections by the United Nations, the share of the old-aged population is expected to double, on average, over the next 50 years in the major industrialised countries.
Selon les projections récentes des Nations Unies, la part des personnes âgées (65 ans et plus) sur l'ensemble de la population totale doublera au cours des 50 prochaines années, dans les pays industrialisés.