translate English to French: Participants stressed the importance of (a) strengthening the human and institutional capacities of developing countries, especially LDCs, for collection and analysis of data and information on NTBs, and (b) disseminating information on NTBs in a systematic and user-friendly manner to relevant stakeholders, including exporters.
Les participants ont souligné l'importance a) de renforcer les capacités institutionnelles et humaines des pays en développement, en particulier des PMA, pour la collecte et l'analyse des données et de l'information relatives aux obstacles non tarifaires, et b) de diffuser cette information de manière systématique et accessible aux acteurs concernés, notamment aux exportateurs.