translate English to French: Canwest argued that a broadcaster that surrounds its Canadian priority programs with successful Canadian programming in other categories as well as successful foreign programs should be rewarded.
Canwest fait valoir qu’on devrait récompenser un télédiffuseur qui entoure ses émissions canadiennes prioritaires d’émissions canadiennes populaires d’autres catégories ainsi que d’émissions étrangères populaires.