translate English to French: On the contrary, the rich and ancient Anatolian cultures and peoples continued their traditional existence under the new Turkish identity, albeit with the addition of some genetic and cultural material brought over by the nomads.
Au contraire, la riche et ancienne culture anatolienne et ses peuples ont perduré sous leur nouvelle identité turque, avec en plus quelques matériaux culturels et génétiques apportés par les nomades.