translate English to French: The prevailing northwest winds were taken into consideration when Symington Yard was designed and built.
On a tenu compte des vents dominants du nord-ouest lors de la conception et de la construction du triage Symington.