translate English to French: Assess whether patients know where they can comfortably obtain condoms in their community, if they know how to use condoms correctly, if they are aware of the signs of STIs and if they know how to seek testing and treatment if needed.
Au cours de consultations, les cliniciens en soins primaires peuvent faire preuve de compréhension à l’égard de la sexualité du patient en amorçant avec lui un dialogue sans préjugés qui l’aidera à examiner ses choix quant à sa sexualité. L’évaluation de ces choix pourrait aider le patient à planifier de manière proactive des mesures de réduction des risques adaptées à sa situation précise.