translate English to French: The potential presence of aliphatic acids, aldehydes, ketones and other ozonation byproducts such as bromate and assimilable organic carbon (AOC) may require additional treatment following ozonation and/or process optimization to minimize by-product formation.
La présence possible d’acides aliphatiques, d’aldéhydes, de cétones et d’autres sousproduits d’ozonation tels que les bromates et le carbone organique assimilable (COA) peut nécessiter un traitement supplémentaire après l’ozonation et/ou l’optimisation du traitement afin de réduire au minimum la formation de sous-produits.