translate English to French: In substance, the main amendments tabled aim to do the following: stress the directive's favourable effect on the employment of unskilled or semi-skilled workers, the environment and also the reduction of undeclared work; stipulate that the Council, acting by a qualified majority, may decide whether to authorise the application of a reduced rate; and require the Commission to draw up an overall evaluation report, accompanied if necessary by appropriate proposals.
En effet, les principaux amendements proposés poursuivent essentiellement les objectifs suivants: insister sur les effets positifs de cette mesure sur l'emploi de main d'oeuvre peu ou pas qualifiée, sur l'environnement, ainsi que sur la réduction du travail au noir; faire en sorte que le Conseil puisse décider de l'autorisation d'appliquer un taux réduit à la majorité qualifiée et faire en sorte que la commission doive rédiger un rapport d'évaluation globale, accompagné, si cela s'avère nécessaire, de propositions adéquates.