translate English to French: in writing. - This own-initiative report raises the main current issues concerning the credit rating industry, amongst which, the most important are the lack of competition, oligopolistic structures and the lack of accountability and transparency, notably regarding the rating of the sovereign debt.
Le présent rapport d'initiative souligne les problèmes majeurs actuels du secteur des notations de crédit, les principaux étant le manque de concurrence, l'existence de structures oligopolistiques, ainsi que l'absence d'obligation de rendre des comptes et le défaut de transparence, particulièrement en ce qui concerne la notation de la dette souveraine.