translate English to French: The bank's limit system draws its inspiration from the traditional prudential regulations on concentration and "large exposure" management of the main EU banking directives, though the Bank has generally a more restrictive approach to risk-taking than commercial banks.
En outre, grâce au système des limites concernant les contreparties et les secteurs, les directives assurent un degré acceptable de diversification du portefeuille des prêts de la Banque.