translate English to French: Contact Rick Seaman Program Consultant Human Resources Development Canada Labour Branch 165 Hôtel-de-Ville Phase II, 10th Floor Ottawa, Ontario K1A 0J2 Tel.: (819) 953-0229 FAX: (819) 953-1743 Footnote a S.C. 1993, c.
Personne-ressource Rick Seaman Consultant de programme Développement des ressources humaines Canada Direction générale du Travail 165, rue Hôtel-de-Ville Phase 2, 10e étage Ottawa (Ontario) K1A 0J2 Tél. : (819) 953-0229 TÉLÉCOPIEUR : (819) 953-1743 Référence a L.C. 1993, ch.