translate English to French: By contrast, the Reserves were largely left out of the strategic planning and force development process for the main effort, relegated instead to secondary or non-operational roles.
La Réserve, en revanche, a été largement exclue de la planification stratégique et du développement des forces en vue de l’effort principal, et on l’a plutôt reléguée à des rôles secondaires ou non opérationnels.