translate English to French: At the same meeting, the Committee adopted its report and authorized the Rapporteur, in close cooperation with the other members of the Bureau and the secretariat, to finalize the report, incorporating the proceedings of the day as well as the Co-Chairmen's summaries of the interactive dialogue held from 13 to 22 February in the form of informal meetings.
À la même séance, le Comité a adopté son rapport et autorisé le Rapporteur, agissant en étroite coopération avec les autres membres du Bureau et le secrétariat, à mettre la dernière main au rapport, en y insérant le compte rendu des travaux de la journée, ainsi que les résumés des coprésidents sur le dialogue interactif tenu du 13 au 22 février dans le cadre de séances officieuses.