translate English to French: Using a system like DSM-IV as the basis for the definition of concurrent disorders may at times seem like an overly medical and psychiatric approach.
Le fait de se référer à un système comme le DSM-IV pour définir les troubles concomitants, pourrait s'avérer une approche exagérément médicale et psychiatrique.