translate English to French: Insufficient and delayed updating of the roster database
Insuffisances et retard de l'actualisation de la base de données de la liste