translate English to French: Home > Natural Heritage > Time for Nature > Previous Stories > Cleaning up Cold War relics Cleaning up Cold War relics May 1, 2006 Printable version (112 KB) Ivvavik National Park of Canada Like many aging military facilities, the radar station at Komakuk Beach (PDF) had environmental problems: deteriorating buildings, abandoned landfills and soil contaminated by fuel spills.
Accueil > Patrimoine naturel > Pause nature > Récit précédents > Débarrasser l'environnement des vestiges de la guerre froide Débarrasser l'environnement des vestiges de la guerre froide le 1 mai 2006 Version imprimable (112 ko) Parc national Ivvavik du Canada Comme de nombreuses vieilles installations militaires, la station à Komakuk Beach (PDF) (en anglais seulement) posait des problèmes pour l'environnement : immeubles détériorés, lieux d'enfouissement abandonnés et sol contaminé par les déversements de carburant.