translate English to French: This thinking has been fully embodied in the 2005 World Summit Outcome document (see General Assembly resolution 60/1), in which Heads of State and Government called for the establishment of a peacebuilding commission.  The commission should focus attention on the reconstruction and institution-building efforts necessary for recovery from conflict and support the development of integrated strategies in order to lay the foundation for sustainable development to bring together all relevant actors.
Cette idée a pris corps tout à fait dans le Document final du Sommet mondial de 2005 (résolution 60/1 de l'Assemblée générale), dans lequel les chefs d'État et de gouvernement décidaient d'instituer une commission de consolidation de la paix chargée de mettre l'accent sur l'entreprise de reconstruction et de renforcement des institutions nécessaire au relèvement au lendemain d'un conflit et d'aider à élaborer des stratégies intégrées en vue de jeter les bases d'un développement durable, dans le but de rassembler toutes les parties intéressées.