translate English to German: At this time, the Cuban sugar cane plantations, which were flourishing due to the favourable climate, all possessed small distilleries in which they produced Aguardiente , a primitive form of rum, from molasses, a "waste product" of sugar processing.
Bei einem Besuch vor gut einem Jahr war Peychaud's dort noch nirgendwo zu entdecken.