translate English to French: As requested in paragraph 3 of the resolution, the Executive Director of UN-HABITAT gave regular updates on progress made in the implementation of the work programme for 2002-2003 to Governments through the Committee of Permanent Representatives and the Working Group on the work programme and the budget.
Comme cela lui avait été demandé dans le paragraphe 3 de la résolution, la Directrice exécutive d'ONU-HABITAT a fait régulièrement rapport aux gouvernements, par l'intermédiaire du Comité des représentants et du Groupe de travail sur le programme de travail et budget, des progrès accomplis dans la mise en oeuvre du programme de travail 2002-2003.