translate English to French: Most commentators approve the increased ease of finding out about MEPs, welcoming the tools that allow them to check out the details of what their representatives have been doing - including their mandates, speeches to the plenary session and questions to the Commission.
La plupart des commentateurs se félicitent de l'amélioration apportée aux informations relatives aux députés tout en approuvant l'introduction d'outils de recherche permettant de suivre les activités des membres du Parlement, notamment leurs mandats, leurs discours en séance plénière et leurs questions à la Commission.