translate English to French: In addition to setting this financial target, the Educational Finance Act provides for the mechanisms to facilitate its achievement, making explicit provision for three interrelated components: (a) the division of financing responsibilities at each level of government; (b) the deadline for achievement of annual resource targets; and (c) the funding source for the targets.
La Loi relative au financement de l'éducation ajoute à cet objectif financier la prévision des mécanismes nécessaires pour l'atteindre, en déterminant explicitement trois aspects concurrents : a) la répartition des responsabilités de financement de chaque niveau de gouvernement; b) l'horizon temporel des objectifs annuels de ressources et c) la source de financement de ces objectifs.