translate English to French: Any analysis has to deal with the context of the time and with people working with imperfect knowledge.
Toute analyse doit tenir compte du contexte du moment et du fait que des gens font de leur mieux avec les connaissances incomplètes dont ils disposent.