translate English to French: The United Nations Department of Economic and Social Affairs provides policy advice at the national level, particularly through its technical advisory services to developing countries, in particular least developed countries and small island developing States, for strengthening institutional capacity to develop integrated water resources management and water efficiency plans, encouraging the participation of all stakeholders.
Le Département des affaires économiques et sociales de l'ONU fournit des conseils aux pays, et notamment des services consultatifs techniques aux pays en développement, en particulier les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement, les aidant ainsi à renforcer les capacités institutionnelles voulues pour élaborer des plans intégrés de gestion et d'utilisation rationnelle des ressources en eau en encourageant la participation de toutes les parties prenantes.