translate English to French: The additional protection shall be applied in a durable manner to the outside of the shell.
La protection supplémentaire doit être appliquée de manière durable à l'extérieur du réservoir.