translate English to French: Amendment 5 Article 14, point (a) (a) encouraging entrepreneurial mindsets, skills and culture, and the balancing of entrepreneurial risk and reward, in particular for young entrepreneurs; (a) encouraging entrepreneurial mindsets, skills and culture, inter alia by implementing policies relating businesses’ social and environmental responsibility, and the balancing of entrepreneurial risk and reward, in particular for young entrepreneurs;
Amendement 5 Article 14, point a) a) à développer la mentalité et les qualités d’entrepreneur ainsi que la culture de l’esprit d’entreprise et à favoriser la mise en balance des risques et des avantages liés à l’activité entrepreneuriale, en particulier pour les jeunes entrepreneurs; a) à développer la mentalité et les qualités d’entrepreneur ainsi que la culture de l’esprit d’entreprise aussi à travers la mise en oeuvre de politiques en matière de responsabilité sociale et environnementale des entreprises et à favoriser la mise en balance des risques et des avantages liés à l’activité entrepreneuriale, en particulier pour les jeunes entrepreneurs;