translate English to French: Retired high-school teacher Gordon McLean from Tribune, Saskatchewan was 15 when he became a hobo, riding the Canadian railroad in search of work and adventure.
L'enseignant d'école secondaire à la retraite Gordon McLean, de Tribune, en Saskatchewan, a 15 ans lorsqu'il devient vagabond; il voyage par chemin de fer au Canada pour chercher de l'emploi et l'aventure.