translate English to French: Secondly, the Convention must provide the opportunity to establish the basic principles of public services with complete respect for the powers of the Member States.
Deuxièmement : la Convention doit absolument laisser ouverte la possibilité de fixer les principes fondamentaux des services publics, dans le respect total des compétences des États membres.