translate English to French: Equipment qualification is documented.
La qualification de l'équipement est documentée.