translate English to French: During phase II (April to December 2004) the implementation of the Clearing House was carried out by developing and testing the Clearing House website and database.
Durant la phase II (avril à décembre 2004), le Mécanisme a été mis en place en concevant et en testant le site Web et la base de données du Mécanisme.