translate English to French: Given that the other GWMCS are dependent on MITNET, the lack of risk reporting in itself poses a risk to the Department.
Étant donné que les autres systèmes GWMCS sont tributaires de MITNET, le manque de comptes rendus sur les risques constitue en soi un risque pour le Ministère.