translate English to French: The beneficiary of this type of scholarship must devote the greater part of his university work to research, while at the same time continuing his advanced studies in science.
Le candidat à ce type de bourses doit consacrer la plus grand partie de son travail universitaire aux recherches, tout en poursuivant des études supérieures en sciences.