translate English to French: The Committee also assists Governments in fulfilling their obligations under the Covenant by issuing specific recommendations such that economic, social and cultural rights are more effectively secured.
Il aide aussi les gouvernements à remplir leurs obligations en vertu du pacte, en produisant des recommandations spécifiques susceptibles de garantir plus concrètement ces droits.