translate English to French: Nevertheless, in December 2002 the extended deadline for the registration of children over 1 year of age, established in the Act on the Late Issuance of Birth Certificates, expired, as a result of which formalities have had to be conducted at the Central Registry Office in Managua.
Ce service a donné de bons résultats, en relayant les campagnes en faveur de l'enregistrement et en facilitant les démarches.