translate English to French: The analysis must, of course, be done, but we may not have the luxury of waiting for its completion before we must take action.
Cette analyse doit, bien entendu, être faite mais il peut arriver que nous n'ayons pas la possibilité d'attendre qu'elle soit achevée et que nous devions intervenir avant.