translate English to French: root tufts stains which do not affect the last dried skin protecting the flesh, provided they do not cover more than half the bulb’s surface cracks in the outer skins and partial absence of over a maximum of one third of the bulb’s surface, provided the flesh is not damaged.
tâches n’affectant en aucune manière la dernière pellicule parcheminée protégeant la chair, à condition qu’elles n’excèdent pas la moitié de la surface du bulbe fissures dans les pellicules extérieures et l’absence partielle de celles-ci sur un tiers au maximum de la surface du bulbe à condition que la chair ne soit pas endommagée.