translate English to French: While this is not necessarily the role of the Research Branch, AAFC should examine this issue as it sets its next three-year strategic plan to address the Life Sciences agenda.
Même si cette tâche ne relève pas nécessairement de la Direction générale de la recherche, AAC devrait étudier cette éventualité au moment de l'élaboration de son prochain plan stratégique de trois ans pour le programme des Sciences de la vie.