translate English to French: (2) Subsections 2(1), (3) and (9) and 3(12) and (23) are deemed to have come into force on July 1, 1992.
(2) Les paragraphes 2(1), (3) et (9) et 3(12) et (23) sont réputés être entrés en vigueur le 1er juillet 1992.