translate English to French: There are various national administrative and political « traditions » but today’s Europeans are mobile and expect to find throughout the EU a recognizable and reliable environment – legal certainty, qualitative standards etc.
Certes il existe des «traditions» administratives et politiques nationales, mais les Européens d’aujourd’hui sont mobiles et veulent retrouver, à travers toute l’UE, un environnement reconnaissable, des repères fiables – une sécurité juridique, des normes qualitatives comparables etc.