translate English to French: I’m particularly pleased that the Centre’s funding will be devoted exclusively to research projects, and not to "bricks and mortar" spending.
D'ailleurs, je suis particulièrement heureux de constater que le Centre financera exclusivement la recherche et non les dépenses « concrètes ».