translate English to French: Such person or persons were either hors de combat, or were civilians, medical personnel, or religious personnel taking no active part in the hostilities.
Lesdites personnes avaient été mises hors de combat ou étaient des civils ou des membres du personnel médical ou religieux ne prenant pas activement part aux hostilités.