translate English to French: The problems of valuation of complex securitised products and market-clearing mechanisms in stressful market situations also need further analysis.
Le problème qui réside dans l'évaluation de produits complexes par émission de titres ainsi que les mécanismes d'équilibre au sein des positions de marché à risque ont besoin d'être analysés plus en avant.