translate English to French: Indeed different indicators already suggest a favourable trend in the BSE epidemic and a clear improvement of the situation in recent years due to the risk reducing measures in place.
En fait, plusieurs indicateurs laissent déjà entrevoir une évolution favorable de l'épidémie d'ESB et une nette amélioration de la situation ces dernières années grâce aux mesures de réduction des risques mises en place.