translate English to French: Involvement of the drinks industry and associated businesses and organizations in youth education or youth activities is subject to question because their support, direct or indirect, could be seen as an attempt to gain credibility with a youth audience.
La participation de l’industrie des boissons et des entreprises et organisations de ce secteur à l’éducation des jeunes et aux activités destinées à la jeunesse pose un problème, étant donné que leur soutien, direct ou indirect, pourrait être considéré comme une tentative d’obtenir de la crédibilité auprès des jeunes.