translate English to French: These findings demonstrate that the age of minors used in compliance checks can significantly affect the rates of retailer compliance. f The evidence from each o these studies indicates that consistent and sustained enforcement of legislation is crucial to achieving reductions in sales of tobacco to minors and reduced smoking rates among minors.
Des recherches aux États-Unis ont révélé que la combinaison d’interventions éducatives auprès des jeunes sur les dangers du tabagisme et de programmes d’éducation visant à sensibiliser les détaillants aux lois interdisant les ventes de tabac aux mineurs a entraîné des réductions à court terme des ventes à ces derniers, mais n’a pas contribué à des résultats soutenus à long terme.