translate English to French: On behalf of His Excellency Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria and current Chairman of OAU, his Special Envoy expressed his sincere thanks to the representatives of the United States and the European Union for all the support which they continue to extend to the peace efforts made by OAU with a view to the peaceful settlement of the conflict between Ethiopia and Eritrea.
Au nom de S.  E. le Président Abdelaziz Bouteflika, Président de la République algérienne démocratique et populaire, Président en exercice de l'OUA, son représentant personnel a exprimé de sincères remerciements aux représentants des États-Unis d'Amérique et de l'Union européenne pour tout l'appui qu'ils continuent d'apporter aux efforts de paix déployés par l'OUA en vue du règlement pacifique du conflit entre l'Éthiopie et l'Érythrée.