translate English to French: These activities, along with many other programs and services, are outlined in Early Childhood Development Activities and Expenditures, Government of Canada Report 2003–2004 and Early Learning and Child Care Activities and Expenditures, Government of Canada Report 2003–2004.
Ces activités ainsi que plusieurs autres programmes et services sont exposés dans les rapports intitulés Activités et dépenses relatives au développement de la petite enfance : Rapport 2003-2004 du gouvernement du Canada et Activités et dépenses relatives à l’apprentissage et à la garde des jeunes enfants :