translate English to French: Many Aboriginal newspapers, including some that were previously committed heavily to paid subscriptions, have moved increasingly to "free" distribution and heavier reliance on advertising for revenue.
Un grand nombre d'entre eux, qui dépendaient beaucoup auparavant des abonnements payés, optent de plus en plus pour la distribution « gratuite » et dépendent davantage des recettes publicitaires.