translate English to French: The IntraParl Web site is also the host for ParlVU, which carries live televised parliamentary proceedings from the Commons Chamber and two committee rooms, and live audio from all committee rooms.
Le site IntraParl loge aussi ParlVU, qui présente la télédiffusion en direct des délibérations parlementaires à partir du parquet de la Chambre des communes et de deux salles de comité, ainsi que la diffusion audio des délibérations dans toutes les salles de comité.