translate English to French: Even though SWADD was still evolving and was not fully implemented at the time of evaluation, the researchers found improvements in the areas of service quality, access, and integration and noted the specific measures that were successful.
Quoique ce service subisse encore une évolution et qu'il n'ait pas encore fait l'objet d'une mise en oeuvre complète au moment de l'évaluation, les chercheurs ont observé des améliorations dans les domaines de la qualité, de l'intégration et de l'accessibilité des services, et ils faisaient état des mesures particulières qui avaient réussi.