translate English to French: The Centre is a public institution responsible for fostering equal opportunities and combating all forms of segregation, exclusion, restriction or preference based on race, skin colour, origin, provenance or nationality.
infra, no 63.  Le Centre est une institution publique chargée d'encourager l'égalité des chances et de lutter contre toute forme de ségrégation, d'exclusion, de restriction ou de préférence reposant sur la race, la couleur de peau, l'origine, la provenance ou la nationalité.