translate English to French: Amount $ 1 Operating expenditures and, pursuant to paragraph 29.1(2)(a) of the Financial Administration Act, authority to expend revenues received during the fiscal year from the sale of goods and the provision of services as part of the departmental operations 29,751,500 ATOMIC ENERGY OF CANADA LIMITED Vote No.
Montant $ 1 Dépenses de fonctionnement et, aux termes du paragraphe 29.1(2) de la Loi sur la gestion des finances publiques, autorisation de dépenser les revenus reçus pendant l'exercice par suite de la vente de biens et de la prestation de services dans le cadre des activités du Ministère 29 751 500 ÉNERGIE ATOMIQUE DU CANADA LIMITÉE Crédit