translate English to French: Yale First Nation Government may make laws regulating the development and use of Yale First Nation Land that is vulnerable to flooding and will require that any development on such land is subject to flood-proofing standards equal to or greater than provincial standards.
Lorsqu'un système de digues ou lorsque tout autre ouvrage de protection contre les inondations s'étend au-delà des terres de la Première nation Yale ou servent à protéger d'autres territoires, la Première nation Yale peut conclure des ententes de cogestion et de responsabilité conjointe de ces systèmes ou ouvrages avec d'autres administrations et propriétaires.