translate English to French: During the course of 2005 and 2006, consultations and collaboration were initiated in specific areas with other agencies: the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS).
En 2005 et 2006, l'organisation a réalisé des projets touchant des domaines précis en concertation et en association avec le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) et le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA).