translate English to French: Arrangements will only be initiated once confirmation has been received that the child can be removed legally and is in custody of local authorities.
Les arrangements ne seront pris qu'après avoir reçu confirmation que l'enfant peut être retiré légalement et a été confié à la garde des autorités locales.