translate English to French: In practice, this approach over the planning period consists of two key components: continued development of goal-oriented regulations and effective cooperation and partnerships with other agencies.
Concrètement, l'approche que l'Office suivra au cours de la période de planification portera principalement sur deux fronts : poursuivre l'élaboration de règlements axés sur les buts et établir une coopération et des partenariats efficaces avec d'autres organismes.