translate English to French: That is, the model does not establish a meaningful link between the stock of outward Canadian direct investment and merchandise imports.
En d’autres termes, le modèle n’établit pas un lien significatif entre le stock d’investissement direct sortant du Canada et les importations de marchandises.