translate English to German: Neither can the Commission accept amendments that result in being overly prescriptive on the arrangements for public participation and in enlarging the access to justice provisions to complaints by individual members of the public.
Sie kann ferner keine Änderungsanträge annehmen, die zu einer Überzahl von Vorschriften zu den Vereinbarungen für die Öffentlichkeitsbeteiligung und die Erweiterung der Bestimmungen für den Zugang zu den Gerichten aufgrund von Beschwerden von einzelnen Mitgliedern der Öffentlichkeit führen.