translate English to French: Insured persons who leave Quebec to settle in another province or a territory of Canada are covered for up to three months after leaving the province.
Une personne assurée qui quitte le Québec pour s'établir dans une autre province ou territoire du Canada demeure bénéficiaire jusqu'à concurrence de trois mois après son départ.