translate English to French: Due to planned maintenance on our servers, our Internet services will be unavailable Saturday, April 26, 2008 between 8:00 a.m. and 6:00 p.m. News release:
L'accès à notre site Internet ne sera pas disponible samedi, le 26 avril 2008 entre 08h00 et 18h00 pour que nos techniciens puissent effectuer de la maintenance planifiée sur les serveurs.