translate English to French: The regime of disclosure requirements and negotiations on certificates of origin are ongoing subjects in different international fora, we should therefore not assume that this subject is a finished one.
Le régime d’exigences de divulgation et les négociations sur les certificats d’origine font partie des sujets actuellement traités par diverses instances internationales; aussi, nous devrions nous garder de penser que nous en connaissons tous les tenants et aboutissants.