translate English to German: All invoices are payable immediately upon receipt without applying any discounts. Where payment is not received prior to commencement of the seminar, Deutsche Börse AG may refuse the relevant participant’s participation in that seminar.
(2) Es gelten die am Tag der Bestellung gültigen Katalogpreise.