translate English to French: Since energy is derived from the burning of hydrocarbons, both CO and CO2 are emitted in the production and use of the fuels.
Puisque de l’énergie est tirée de la combustion d’hydrocarbures, la production et l’utilisation de combustibles émettent tant du CO que du CO2.