translate English to French: Recommendations and Management Response Should the Department wish to increase access to capital for cultural businesses so that they can achieve their cultural objectives:
Recommandations et Réponse de la gestion S'il est de la volonté du Ministère de favoriser l'accès au financement des entreprises culturelles afin qu'elles réalisent leurs objectifs culturels :