translate English to French: • Ethical and clinical issues which may impact on the application of recommendations contained in the Infection Control Guideline.  Without limiting the foregoing, the Steering Committee will carry out its mandate by:
• les questions éthiques et cliniques qui peuvent influer sur l’application des recommandations contenues dans les Guides de prévention des infections. Sans limiter la portée de ce qui précède, les membres du Comité directeur remplissent leur mandat :