translate English to French: Committee Members interested would then be at liberty to adopt the MTA model to respond to specific situations in their countries, taking into account the type of material to be transferred, the actors involved and the use of genetic resources.
Les membres du comité intéressés seront alors libres d’adopter le modèle d’ATM pour faire face aux situations qui se présentent dans leur pays, en tenant compte du type de matériel à transférer, des acteurs concernés et de l’utilisation des ressources génétiques.