translate English to French: The mother's age, work or school status, marital status, self-esteem and postpartum contraceptive use did not affect infant development, nor did premature delivery, complications during pregnancy or delivery, attendance at well-baby clinics or breastfeeding.
L'âge de la mère, le fait qu'elle travaille ou non, son niveau scolaire, sa condition de famille, son estime personnelle et la pratique de la contraception pendant le post-partum n'affectaient pas le développement de l'enfant, non plus que le fait d'avoir eu un accouchement prématuré, des complications pendant la grossesse ou à la naissance, de se présenter à des cliniques pour les bébés bien portants ou d'allaiter.