translate English to French: In 2004, for example, the Strategic Partnership with Africa (SPA) carried out a survey of 15 African countries to gauge the performance of budget support donors (IMF, World Bank, African Development Bank, European Commission and 14 bilateral donors) in a number of areas (rapidity of disbursement, reduction in the number of missions, etc.). The findings were published in early 2005.
C'est ainsi qu'en 2004, le «Strategic Partnership with Africa – SPA» a conduit une enquête auprès de 15 pays africains afin de mesurer la performance des donateurs d'appui budgétaire (FMI, Banque mondiale, Banque Africaine de Développement, Commission européenne et 14 donateurs bilatéraux) dans un certain nombre de domaines (rapidité de déboursement, réduction du nombre de missions…). Les résultats ont été publiés début 2005.