translate English to French: The employee's total income while working together with any benefits received under this Plan, must not exceed 100 per cent of the current salary for the occupation of the employee or the position held by the employee immediately prior to the date he or she became totally disabled.
Toutefois, le revenu total d'un emploi, plus les prestation dont l'employ� b�n�ficie en vertu du r�gime, ne doivent pas d�passer 100 % du taux courant de r�mun�ration pour l'occupation de l'employ� ou le poste que l'employ� occupait imm�diatement avant la date � laquelle il est devenu totalement invalide.