translate English to French: I have a lot of confidence in the Swedish authorities' ability to make independent assessments of such issues.
Je ne doute pas de la capacité des autorités suédoise à juger en toute indépendance de telles questions.