translate English to French: The sanction on infringement is that the offending clause is rendered null and void.
La sanction de la violation est que la clause fautive est rendue nulle et non avenue.