translate English to French: Both the proposed directive and the amendments adopted today in the Lienemann report begin with the definition of 'European marine waters', which fails to clarify what our exclusive economic zone is and what the role of each Member State is in this context.
Tant la proposition de directive que les amendements adoptés aujourd'hui dans le rapport Lienemann débutent par la définition des "eaux marines européennes", laquelle omet de spécifier en quoi consistent notre zone économique exclusive et le rôle de chaque État membre dans ce contexte.