translate English to French: It was indicated that one country has received a large number of requests for assistance in collection and had made correspondingly several requests of its treaty partners in this behalf.
Un pays avait reçu de nombreuses demandes d'assistance en matière de recouvrement et en avait adressé plusieurs aux États cosignataires.