translate English to German: We received answers from 13 of the Member States, so it is quite a comprehensive, if informal, survey.
Antworten gingen aus 13 Mitgliedstaaten ein, so dass die Übersicht, wenngleich informell, ziemlich umfassend ist.