translate English to French: The Regulatory Affairs Secretariat, Smart Regulation and the Regional Offices in the Communications and Consultation Secretariat were transferred to TBS effective July 1, 2006.
Le Secrétariat des affaires réglementaires, la Réglementation intelligente ainsi que les bureaux régionaux du Secrétariat des communications et de la consultation ont été transférés au SCT en date du 1er juillet 2006.