translate English to French: HMIC will review the handling of a non-criminal complaint if asked to do so by a dissatisfied complainer.
L'inspection générale de la police doit examiner comment a été traitée une plainte pour irrégularité non pénale quand un plaignant mécontent le lui demande.