translate English to French: The number of working days in the school year shall not exceed those designated by the province, territory or provincial school unit within which geographical area the employee is working.
Le nombre de jours de travail au cours de l'année scolaire ne doit pas dépasser le nombre désigné par la province, le territoire ou l'unité scolaire provinciale dans la région géographique où l'employé-e travaille.