translate English to French: The reasons why the balance of convenience favours the granting of the stay.
les raisons pour lesquelles la prépondérance des inconvénients favorise l'octroi de la suspension.