translate English to French: "The survey results show us that we have work to do to encourage more Canadians in the territories to get involved in sport. I look forward to hearing from the regional sport community over the next few days as they work at coming up with solutions to overcome the challenges facing the sport system in the north," said Mr. Coderre.
« Les résultats du sondage indiquent que nous devons encourager les Canadiennes et Canadiens des territoires à faire du sport. j'ai hâte d'entendre les commentaires des responsables régionaux du sport au cours des prochains jours alors qu'ils s'efforceront de suggérer des solutions pour surmonter les défis du système sportif dans le nord », a déclaré M. Coderre.