translate English to French: The second phase as set forth in the communiqué adopted by the Development Committee would involve all shareholders in a transparent, consultative and inclusive process.
La deuxième phase, comme exposée dans le communiqué, telle qu'adoptée par le Comité de développement, prévoit que tous les intéressés participeront à un processus transparent, consultatif et complet.