translate English to French: A grant from the Canadian Environmental Assessment Agency provided core resources for the preparation of this paper.
Les auteurs ont obtenu une subvention de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale qui leur a fourni les ressources essentielles à l'élaboration de ce document.