translate English to French: R Re-coupling:The 2003 reform of the common agricultural policy decoupled direct payments from production.
Régime de paiement unique: un des principaux objectifs de la réforme de 2003 de la politique agricole commune était le découplage des paiements directs.