translate English to French: The lack of intervention from the state to sanction administrative authorities preventing or refusing the restitution disposed by legal documents affected both the restitution process of church confiscated goods and the situation of the confessional education at all levels, types and profiles.
La manque d'intervention de l'état pour sanctionner les autorités administratives qui empêchent ou refusent la restitution disposée par les actes juridiques a affecté le procès de restitution des propriétés de l'église confisquées et la situation de l'enseignement confessionnel a tous les niveaux, types et profiles.