translate English to French: Data Analysis The results from the five focus groups of Shad Valley students were synthesized into one set of responses and kept discrete from the focus group notes of the older youth.
Analyse des données Les résultats des cinq groupes témoins de Shad Valley ont été résumés en une seule série de réponses et elles sont demeurées distinctes des notes des groupes témoins des jeunes plus âgés.