translate English to French: 46. The Committee notes with appreciation that the quality of the communications submitted by the members of the public in this intersessional period continued to be good and that, overall, representatives of civil society continued to use the mechanism in a responsible way.
Le Comité note avec satisfaction que les communications soumises par les membres du public au cours de la présente période intersessions continuent d’être de bonne qualité et que, dans l’ensemble, les représentants de la société civile utilisent ce mécanisme de façon responsable.