translate English to French: "Simply put, we are moving from a history of comparatively improvised ‘crisis-response’ to a paradigm of optimized ‘contingency-response.’
« Plus simplement, nous sommes en train de passer d’une méthode traditionnelle plutôt improvisée d’intervention en cas de crise à une méthode optimisée d’intervention en cas d’urgence.