translate English to French: Given the huge influx of migrants over recent months, host Member States are increasingly finding it impossible adequately to meet the vital needs of the large number of people who are obliged to stay on their territory until the moment of their return, if they do return.
Les États membres d'accueil, dépassés par l'afflux massif d'immigrés au cours des derniers mois, sont incapables de répondre de façon adéquate aux besoins vitaux de la multitude de personnes qu'ils se voient obligés de prendre en charge sur leur territoire jusqu'au retour effectif de celles-ci, dans le cas où un tel retour est possible.