translate English to French: Just as the inflation drift in the United States put an end to the Bretton Woods system , so the German interest rate drift caused the rupture of the EMS.
Comme la dérive de l'inflation aux États-Unis avait mis fin au système de Bretton Woods , la dérive des taux d'intérêt allemands avait entraîné l'éclatement du SME.