translate English to German: A provocative analogy, but is it apt?
Eine provozierende Analogie. Aber ist sie angemessen?