translate English to French: For example, departments are responsible for: informing their employees of the changes to the Act; determining whether an activity that an employee wishes to engage in is appropriate; providing input to the PSC regarding an employee's request for permission for leave; and for providing requested information when the PSC conducts investigations.
Par exemple, ils seront chargés d'informer les membres de leur personnel des changements apportés à la Loi, de déterminer si une activité à laquelle un ou une fonctionnaire veut prendre part est appropriée, de fournir leur opinion à la CFP concernant la demande de congé d'un ou d'une fonctionnaire et de fournir à la CFP les renseignements nécessaires lorsqu'elle mène des enquêtes.