translate English to French: How many more years can the Conference justify hovering in this limbo of indecision when the agenda that faces it is getting ever larger?
Pendant combien d'années encore la Conférence pourra-t-elle justifier son actuelle paralysie, à un moment où les tâches auxquelles elle doit s'atteler sont de plus en plus nombreuses?