translate English to French: In such a case, a second sale shall be considered as having been made under a suspensive condition by the LCTO.
Dans ce cas, une seconde vente sous condition suspensive sera considérée comme ayant été réalisée par le LCTO.