translate English to French: Its job is to examine implementation of the Directive and, in particular, Articles 4 and 5,28 developments in the television industry and organise exchanges of views on a range of issues. The
Néanmoins, le paysage télévisuel européen subit des transformations constantes et d'ordre structurel, de telle sorte que les prochains exercices de monitoring se dérouleront dans un environnement télévisuel en évolution constante.