translate English to German: There is no doubt of course that, in many cases, duty-free affects the cost of airport fares and ferry charges.
Zweifellos wirkt sich das System des zoll- und steuerfreien Einkaufs in vielen Fällen auf die Flug- und Fährenpreise aus.