translate English to French: General information The Investment Facility (the "Facility") has been established within the framework of the Cotonou Agreement (the "Agreement") on co-operation and development assistance negotiated between the African, Caribbean and Pacific Group of States ("the ACP States") and the European Union and its Member States on 23 June 2000 and revised on 25 June 2005.
L’ensemble des autres ressources et instruments financiers prévus à l’Accord sont administrés par la Commission européenne.