translate English to French: This court jurisdiction principle has long been a feature of British and German positive law.
Ce principe de « judiciarisation » fait parti des droits positifs anglo-saxons et germaniques depuis longtemps.