translate English to French: "Canada’s New Government is working to create a more coherent and practical approach to increasing Aboriginal participation in the economy, capitalizing on a range of economic opportunities," said Minister Prentice.
« Le nouveau gouvernement du Canada s’efforce de mettre en place une stratégie plus cohérente et plus pratique qui permettrait d’accroître la participation des Autochtones à l’économie afin qu’ils puissent tirer parti d’une vaste gamme de possibilités économiques, a affirmé le ministre Prentice.