translate English to French: More detailed information, including supporting measurements and local site-specific considerations, are available in the Phase 1 interpretive reports submitted in 2005 and 2006 by each mine.
Des renseignements plus détaillés, notamment les mesures d’appoint et les considérations propres à chaque site, sont présentés dans les rapports d’interprétation de la phase 1 soumis en 2005 et en 2006 par chaque mine.