translate English to French: Partnership and meaningful participation were less evident in community-development activities. Here, villager participation was essentially reactive.
Le partenariat et la participation valable ont été moins évidents dans les activités de développement communautaire où la participation des villageois a été essentiellement réactive.