translate English to French: The vocational school in the learner’s home country can provide learning material, e. g. online distance learning programmes agreed between both companies that will be processed by the learner in parallel with the company-based training period.
L’école professionnelle située dans le pays d’origine de l’apprenant peut fournir le matériel de cours, p. ex. les programmes de téléapprentissage en ligne, convenus entre les deux entreprises, qui seront suivis par l’apprenant en parallèle, durant sa période de formation sur le lieu de travail.