translate English to French: The budget, the financial plan, outlining the major expenditure for the up-coming year, and the audited financial statements for the previous year shall be disclosed to the band membership in an open meeting.
Le budget, le plan financier (indiquant les principales dépenses prévues pour l'année à venir) et les états financiers vérifiés pour l'année précédente doivent être divulgués aux membres de la bande à une assemblée générale.