translate English to French: This annual event is expected to be attended by over 500 individuals, many of whom will be trainees and young investigators.
Plus de 500 personnes, dont un grand nombre de stagiaires et de jeunes chercheurs, devraient participer à cette rencontre annuelle.