translate English to French: This category includes, but is not limited to, the painting of vehicles, storage tanks and any other painted product. It is possible to estimate the release by assuming that the entire VOC content of the paint and solvents is released.
Cette catégorie comprend la peinture des installations ainsi que des véhicules, des réservoirs de stockage et tout autre produit peint. Il est possible de calculer les rejets en présumant que tous les COV contenus dans la peinture et les solvants sont rejetés.