translate English to French: It stated further that IP rules and regulations might be hampering research on important diseases and new crops, that affected developing countries.
Elle a également indiqué que les règles applicables à la propriété intellectuelle risquaient de gêner la recherche sur des maladies importantes et de nouvelles plantes cultivables, ce qui nuisait aux pays en développement.