translate English to French: However, the request failed to meet with consensus among the participating States.
Cette demande n’a toutefois pas fait l’unanimité parmi les Etats participants.