translate English to French: For example, the claim to the equal treatment of parties is ensured by the basic procedural right of a fair hearing.
Par exemple, l'égalité de traitement des parties est garantie par le droit procédural fondamental à être entendu.