translate English to French: However, some will find that the book is overly dependent on published research.
Cependant, certains trouveront justement qu'il est trop largement tributaire des études publiées.