translate English to French: CONTACTS VISITS TO AIR BASES (20) Each participating State with air combat units reported under paragraph (11) will arrange visits for representatives of all other participating States to one of its normal peacetime air bases* on which such units are located in order to provide the visitors with the opportunity to view activity at the air base, including preparations to carry out the functions of the air base and to gain an impression of the approximate number of air sorties and type of missions being flown.
CONTACTS VISITES DE BASES AERIENNES (20) Chaque Etat participant doté d'unités aériennes de combat mentionnées au titre du paragraphe (11) organisera des visites à l'intention de représentants de tous les autres Etats participants dans une de ses bases aériennes normales du temps de paix* où stationnent de telles unités, afin de permettre aux visiteurs de voir les activités sur la base aérienne, y compris les préparatifs à l'exécution des fonctions de la base, et de se faire une idée du nombre approximatif des sorties aériennes et de la nature des missions effectuées.