translate English to French: The increment period for employees paid in these scales of rates, other than employees paid in the Recruitment Rate scale of rates, is one (1) year.
La période d’augmentation d’échelon de rémunération des employé-e-s rémunérés d’après ces échelles de taux, autres que les employé-e-s rémunérés au niveau du taux de recrutement, est d’un (1) an.