translate English to French: Global requested, as a remedy, that the Tribunal order the suspension of the current solicitation and that the procurement be reissued to allow for longer delivery lead times.
Global a demandé, à titre de mesure corrective, que le Tribunal ordonne la suspension de l'invitation à soumissionner présentement en cours et le lancement d'une nouvelle invitation qui permette des délais de livraison plus longs.