translate English to French: With regard to monitoring progress in implementing the HIV/AIDS strategy of UNDP, the Principal Advisor emphasized that special attention would be devoted to the importance of qualitative and quantitative indictors to measure achievements.
Pour ce qui est du suivi de la mise en oeuvre de la stratégie adoptée par le PNUD, le conseiller principal a souligné que l’on accorderait une attention particulière à l’importance des indicateurs qualitatifs et quantitatifs pour mesurer les résultats obtenus.