translate English to French: According to some, we must allow the most ambitious states to progress and, according to others, it is, on the contrary, a question of not having to participate in Community projects.
Selon les uns, il s'agit de permettre aux États les plus ambitieux de progresser et selon les autres, au contraire, de ne pas devoir participer à des projets communautaires.