translate English to French: The European Union considered that greater coordination between the different areas of activity was needed to achieve maximum efficiency from existing structures and suggested that the international community should begin to reflect on how to improve its strategy against drugs in the run-up to the next special session of the United Nations General Assembly devoted to the world drug problem in 2008.
L'Union européenne estime nécessaire de renforcer la coordination entre les différents domaines d'activité afin d'optimiser le rendement des structures existantes et suggère que la communauté internationale entame une réflexion sur la manière d'améliorer sa stratégie de lutte contre la drogue au cours de la période préparatoire de la prochaine session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies, qui sera consacrée en 2008 au problème mondial de la drogue.