translate English to French: • Child and Family Services Agreement: signed June 2002, effective November 1, 2002. 
• Accord sur les services à l'enfance et à la famille : ratifié en juin 2002 et entré en vigueur le er novembre 2002.