translate English to French: Varieties will not be considered for exemption unless average test results over a three year period are equal to or less than 0.15%, and no test results are in excess of 0.3% THC.  4.
L'exemption d'une variété ne sera envisagée que si les résultats moyens des analyses au cours d'une période de trois ans sont d'au plus 0,15 % de teneur en THC et qu'aucun résultat d'analyse ne dépasse une teneur en THC de 0,3 %.