translate English to French: A large proportion of the amendments tabled by the rapporteur aim at clarifying a number of the elements of the Commission proposal only in terms of the language used.
Une bonne part des amendements déposés par le rapporteur visent à éclaircir un certain nombre des éléments de la proposition de la Commission uniquement sur le plan linguistique.