translate English to French: Sectoral working groups (focussing on oil and gas, agriculture, housing and construction, mining, the Arctic and the North and industry development in advanced technologies) work to enhance opportunities and market access for Canadian traders and investors.
Plusieurs groupes de travail sectoriels, centrés sur le pétrole et le gaz, l'agriculture, l'habitation et la construction, l'exploitation minière, l'Arctique et le Nord et le développement industriel dans les technologies de pointe, travaillent à améliorer les débouchés et l'accès au marché pour les exportateurs et les investisseurs canadiens.