translate English to French: Appearance of targets on a reel of film for the purpose of controlling quality, production, or for other reasons is acceptable.
La présence d’images témoins sur un film en bobine, ayant pour objet le contrôle de la qualité, la production, ou d’autres sujets, peut être acceptée.