translate English to French: Debian source packages can't actually be "installed", they are just unpacked in whatever directory you want to build the binary packages they produce.
Les paquets sources Debian ne peuvent pas être véritablement installés, ils sont seulement dépaquetés dans n'importe quel répertoire où vous voulez en construire les paquets binaires.