translate English to French: • DFO should make access to the resource more stable; fish harvesters are business people and need to plan for the future; fleet shares should be defined and recognized for a longer period (perhaps 5 years).
• Le MPO devrait rendre l’accès à la ressource plus stable; les pêcheurs sont des gens d’affaires qui doivent faire des plans d’avenir; il faudrait déterminer et établir les parts pour les flottilles pour une période plus longue (peut-être cinq ans).