translate English to French: The majority has found that the contracting authority issued amendment Nos. 002 and 003 after Davis filed its bid, and that conclusion seems to have influenced them in finding discrimination on PWGSC’s part.
La majorité a conclu que l’autorité contractante avait publié les modifications nos 002 et 003 après que Davis eut déposé sa soumission, et cette conclusion semble l’avoir portée à conclure à la discrimination de la part de TPSGC.