translate English to French: At its Headquarters, the United Nations seeks to adhere to regulations in accordance with United States federal legislation and applicable New York City building codes.
Au Siège, l'ONU s'emploie à respecter la législation fédérale des États-Unis et le code du bâtiment de la ville de New York.