translate English to French: • Between April 1 2001 and March 31, 2002, PPHB Atlantic Region participated in the Nova Scotia Sustainable Communities Initiative (a federal and provincial government initiative which includes municipal governments) that moved forward in its plans to work with communities in two geographic areas of the province.
• Entre le 1er avril 2001 et le 31 mars 2002, la DGSPSP de la région de l'Atlantique a participé à l'Initiative relative au développement durable des communautés de la Nouvelle-Écosse (une initiative des gouvernements fédéral et provincial et des administrations municipales) qui a poursuivi son travail de collaboration avec les communautés de deux régions géographiques différentes de la province.