translate English to French: It also congratulated the EIB for further developing the loans available to small businesses, the progress towards greater selectivity with regard to projects to be supported, the dialogue with the public and with non-governmental organisations, the publication of its reports on the environment, and the social impact assessment of its projects in developing countries.
Il félicite également la BEI pour le développement des prêts aux petites entreprises, sur les progrès accomplis dans la définition sélective des projets à soutenir, sur le dialogue avec le public et les organisations non gouvernementales (ONG) ainsi que sur la publication de ses rapports sur l'environnement et sur l'évaluation sociale de ses projets dans les pays en développement.