translate English to French: That should be only too apparent.
Je ne vois pas comment il pourrait en être autrement.