translate English to French: At the same meeting, Albania, Andorra, Armenia, Austria, Belarus, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Canada, the Central African Republic, the Congo, Côte d'Ivoire, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, Egypt, Estonia, Ethiopia, Finland, France, the Gambia, Georgia, Germany, Ghana, Greece, Grenada, Guinea-Bissau, Guyana, Honduras, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Ireland, Italy, Japan, Kenya, Kuwait, Latvia, Lesotho, Liberia, the Libyan Arab Jamahiriya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Malawi, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, Mongolia, Monaco, Morocco, Mozambique, Namibia, Nepal, the Netherlands, New Zealand, Poland, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, San Marino, Serbia and Montenegro, Slovakia, Slovenia, Somalia, South Africa, Spain, Sri Lanka, the Sudan, Swaziland, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Uruguay and Zambia joined in sponsoring the draft resolution, as orally revised.
À la même séance, les pays suivants se sont joints aux auteurs du projet de résolution, tel qu'il avait été révisé oralement : Afrique du Sud, Albanie, Allemagne, Andorre, Arménie, Autriche, Bélarus, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Canada, Chypre, Congo, Côte d'Ivoire, Croatie, Danemark, Djibouti, Égypte, Espagne, Estonie, Éthiopie, ex-République yougoslave de Macédoine, Finlande, France, Gambie, Géorgie, Ghana, Grèce, Grenade, Guinée-Bissau, Guyana, Honduras, Hongrie, Inde, Indonésie, Irlande, Islande, Italie, Jamahiriya arabe libyenne, Japon, Kenya, Koweït, Lettonie, Lesotho, Libéria, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Madagascar, Malawi, Mali, Malte, Maroc, Maurice, Mauritanie, Monaco, Mongolie, Mozambique, Namibie, Népal, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République centrafricaine, République démocratique du Congo, République de Moldova, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Rwanda, Sainte-Lucie, Saint-Marin, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Serbie-et-Monténégro, Slovaquie, Slovénie, Somalie, Sri Lanka, Soudan, Suisse, Swaziland, Togo, Tunisie, Uruguay et Zambie.