translate English to French: CAS RN (see footnote 10) of the substance (a) Name of substance (b) Manufactured in 2006 (c) Imported in 2006 (d) NAICS code(s) (e) Total quantity in kg (rounded to the nearest kg, if less than 1 000 kg; rounded to the nearest hundred kg, if greater than 1 000 kg) Concentration or range of concentrations of 1,3-butadiene (CAS RN (see footnote 11) 106-99-0) as a weight percentage (w/w %) Total quantity in kg (rounded to the nearest kg, if less than 1 000 kg; rounded to the nearest hundred kg, if greater than 1 000 kg) Concentration or range of concentrations of 1,3-butadiene (CAS RN (see footnote 12) 106-99-0) as a weight percentage (w/w %)
NE CAS (voir référence 10) de la substance a) Nom de la substance b) Fabriquée en 2006 c) Importée en 2006 d) Code(s) du SCIAN e) Quantité totale en kg (arrondie au kg près, si moins de 1 000 kg; arrondie à la centaine de kg près, si plus grande que 1 000 kg) Concentration ou plage de concentrations de 1,3-butadiène (NE CAS (voir référence 11)106-99-0) en pourcentage en poids (w/w %) Quantité totale en kg (arrondie au kg près, si moins de 1 000 kg; arrondie à la centaine de kg près, si plus grande que 1 000 kg) Concentration ou plage de concentrations de 1,3-butadiène (NE CAS (voir référence 12)106-99-0) en pourcentage en poids (w/w %)