translate English to French: In this context, it is pertinent to note that since September 2000, the Indonesian Task Force for Refugees in East Nusa Tenggara has facilitated 4,000 spontaneous returns, conducted in close cooperation with UNTAET and aid agencies at the border.
Dans ce contexte, il convient de noter que, depuis septembre 2000, l'Équipe spéciale pour les réfugiés du Gouvernement indonésien, dans la province orientale de Nusa Tanggara, a facilité 4 000 retours spontanés, menés en étroite collaboration avec l'ATNUTO et les organismes d'aide situés à la frontière.