translate English to French: This knowledge is normally acquired through on-the-job training.
Ces connaissances s'acquièrent, normalement, par une formation en cours d'emploi.