translate English to French: This process is designed to provide a long-term horizontal view of issues that could affect the immigration program and the strategic directions of the Department.
Le processus est conçu pour donner une idée horizontale à long terme des enjeux susceptibles d'influer sur le programme d'immigration et les orientations stratégiques du Ministère.