translate English to French: Furthermore, UTU submitted that, to its knowledge, CN had not provided any evidence in respect of the matters summarized above to substantiate that the proposed conveyance was in the public interest and therefore the Agency ought not to approve the conveyance agreement.
De plus, les TUT soutiennent, à leur connaissance, que le CN n'a pas soumis aucune preuve concernant les questions susmentionnées justifiant que la cession projetée est dans l'intérêt public, et que, par conséquent, l'Office devrait donner son désaccord à l'accord de cession.