translate English to French: Again I congratulate each recipient on behalf of Canadians, and I look forward to seeing you on November sixth.
Au nom de tous les Canadiens, je félicite une fois de plus les lauréats et me réjouis à la perspective de les rencontrer le 6 novembre.