translate English to French: Such directories require broad participation and regular, systematic updates by Governments.
Ces registres, pour être utiles, supposent que les États y participent massivement et qu'ils les mettent régulièrement et systématiquement à jour.