translate English to French: In addressing the problem of ballistic missiles capable of delivering weapons of mass destruction, the EU supports the Hague Code of Conduct, which, since its inception in November 2002, has become an important transparency and confidence-building instrument and a practical contribution against the proliferation of weapons of mass destruction.
Quant au problème des missiles balistiques capables d'emporter des armes de destruction massive, l'UE appuie le Code de conduite de La Haye qui, depuis sa création en novembre 2002, est devenu un important instrument de transparence et de confiance et contribue concrètement à la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive.