translate English to French: At the same time, changes were announced that apply to wind electricity and qualifying renewable energy and energy conservation projects which would provide greater flexibility in the timing of investment financed using flow-through shares.
Au même moment, on a annoncé des modifications, qui s’appliquent tant aux projets de production d’électricité éolienne qu’aux projets admissibles dans les domaines des énergies renouvelables et de l’économie d’énergie, pour assouplir l’échelonnement des investissements financés au moyen d’actions accréditives.