translate English to French: In the 1990s, following the advice of the international community, most of the reviewed countries introduced a number of economic instruments (pollution charges, taxes on the use of natural resources, user charges for the provision of municipal environmental services, etc.) to raise revenues for environmental expenditures.
Dans les années 90, suivant l'avis de la communauté internationale, la plupart des pays examinés ont introduit un certain nombre d'instruments économiques (taxes de pollution, impôts sur l'utilisation des ressources naturelles, taxes d'usager pour la fourniture de services environnementaux municipaux, etc.) afin d'augmenter les recettes disponibles pour l'environnement.