translate English to French: ◦ Proactive Disclosure COMPENSATION DIRECTIVE: 2006-002 January 5, 2006 (Revised November 14, 2007) Policy and Procedures Annex "A" -- Retiring Allowances - Eligible Limit Amounts Table Annex "B" -- Calculation Examples - Determining Eligible Limit Amounts Annex "C" -- Samples of Required Documentation/Authorizations Information Notice to Employees SUBJECT:
◦ Divulgation proactive DIRECTIVE SUR LA RÉMUNÉRATION : 2006-002 le 5 janvier 2006 (révisée le 14 novembre 2007) Politique et procédures Annexe «A» -- Allocation de retraite - Tableau des limites des montants admissibles Annexe «B» -- Exemples de calculs - Limites des montants admissibles Annexe «C» -- Exemples de la documentation et des autorisations requises Avis d'information aux employés OBJET :