translate English to French: An interesting question, from a policy point of view, is whether previous unemployment spells and use of the UI system generally affect the current spell.
Une question intéressante qui se pose pour l’élaboration des politiques est de savoir si les périodes antérieures de chômage et le recours à l’assurance-chômage ont généralement un effet sur la durée de la période actuelle.