translate English to French: Since European statistics are based on the figures provided by the Member States, they should be encouraged to put more work and resources into this area.
La récolte des statistiques au niveau européen faisant appel à la contribution des États membres, il y a lieu d'encourager ceux-ci à fournir un effort organisationnel et financier accru dans ce domaine.