translate English to French: If they hadn't, Native people here in Ontario would have been expelled to the West just like in the States....The monarchy is something above politics and has over the years provided a unifying force for Canada.
S'ils ne l'avaient pas fait, les Autochtones de l'Ontario auraient été expulsés vers l'Ouest tout comme ce fut le cas aux États-Unis... La monarchie transcende la politique et a constitué au fil des ans une force unificatrice pour le Canada.