translate English to French: The quick answer is they have the aptitude; whether or not they choose to learn the requisite skills depends entirely upon the individual.
Ils en ont certainement les moyens : leur décision de les parfaire leur appartient totalement.