translate English to French: While the same can be said for the wildland forests of Canada, the connection in the urban forest is much more obvious and dramatic because the beneficiaries live within it.
Quant aux citoyens, ils voient la valeur de leur propriété s'accroître et ils réalisent des économies en matière de conservation d'énergie. En ce qui concerne les activités commerciales, on remarque que les pépinières et les entreprises d'entretien des arbres et d'embellissement des zones de commerces de détail connaissent une vitalité économique.