translate English to French: This will apply if the woman does not already enjoy a vacancy on other grounds.
This decision of the House of Lords clarifies the much-discussed question of the proper interpretation of this provision.