translate English to French: The momentum built up over the past months gave rise to hope that that could be achieved.
On peut penser que ce sera le cas, grâce à la dynamique créée au cours des derniers mois.