translate English to French: The Netherlands – where large pension funds (ABP, PGGM), trade unions (FNV, CNV), rating agencies, research institutes, NGOs and government agencies are the ethical financing driving forces – can be mentioned as the most advanced country in this class.
Les Pays-Bas – qui sont largement ouverts à la finance éthique au moyen des grands fonds de pension (ABP, PGGM), mais également des syndicats (FNV, CNV), des agences de notation, des instituts de recherche, des ONG et des organismes publics – peuvent être cités comme le pays le plus avancé à cet égard.