translate English to French: Once a child had been charged with a crime, the Judicial Child Protection Service of the Ministry of Justice and Police guided the child suspect throughout the proceedings, regardless of the outcome of the trial.
Lorsqu'un enfant est accusé d'un crime, le Service de protection judiciaire des mineurs du Ministère de la justice et de la police conseille l'enfant suspect tout au long de la procédure, quelque soit l'issue du procès.