translate English to French: The provisions should take into account that the control of potato cyst nematodes is traditionally by crop rotation as it is recognized that several years in the absence of potato cultivation will reduce the population of nematodes by a significant degree.
Il convient que les dispositions prennent en considération le fait que la lutte contre les nématodes à kystes de la pomme de terre se fait traditionnellement par l’assolement, étant donné qu’il est établi que l’absence de culture de la pomme de terre pendant plusieurs années réduit notablement la population de nématodes.