translate English to French: One notable difference is the response of stakeholder groups to the following statement: "Although Phase I trial information is primarily useful to the regulator, it may also be of value for ethics oversight, the research community, and possibly the public."
Il y avait un écart marqué entre les réponses des différents groupes d'intervenants à l'énoncé voulant que, « même si les renseignements sur les essais de phase I sont surtout utiles aux autorités législatives, ils peuvent aussi servir aux responsables de la surveillance du respect de l'éthique, au milieu de la recherche et, éventuellement, au public.