translate English to French: In the implementation of this mandate, we are pleased to report that we entered into an agreement with the Kingdom of Denmark in 1999 on the preservation and repatriation of the extensive archives covering the period when our country was under Danish jurisdiction, and a second agreement earlier this year on cooperation between our respective museums.
Dans la mise en oeuvre de ce mandat, nous sommes heureux d'annoncer que nous avons conclu en 1999 avec le Royaume du Danemark un accord sur la conservation et la restitution des vastes archives couvrant la période durant laquelle notre pays était sous juridiction danoise, et un second accord au début de cette année sur la coopération entre nos musées respectifs.