translate English to French: Some members argued that developing new drugs was not the role of a regulatory agency such as Health Canada but rather the role of the pharmaceutical industry.
Certains membres affirment que le développement de nouveaux médicaments relève non pas d'un organisme de réglementation comme Santé Canada, mais plutôt de l'industrie pharmaceutique.