translate English to French: In recognition of the importance of the issues surrounding boarding and deplaning small aircraft for certain persons with disabilities, the Agency is aware of and has participated in several studies on the issue of small aircraft boarding systems.
En reconnaissance de l'importance des questions entourant l'embarquement et le débarquement de petits aéronefs pour certaines personnes ayant une déficience, l'Office connaît plusieurs études, et a participé à bon nombre d'entre elles, sur la question des systèmes d'embarquement pour les petits aéronefs.