translate English to French: The reason that the will of this House would be frustrated by negative attitudes is that these would impede or prevent the Commission from making changes which are at the core of the modernising reform that has been explicitly required by the Council, by Parliament and by the European public.
La raison pour laquelle la volonté de ce Parlement pourrait être minée par des attitudes négatives est que celles-ci risqueraient de gêner la Commission ou de l'empêcher d'apporter les modifications qui sont au cur même de la réforme de modernisation qui a été demandée explicitement par le Conseil, le Parlement et la population européenne.