translate English to French: Decision Pursuant to subsection 38(1) of SIMA, the Commissioner of Customs and Revenue has, on this date, made a preliminary determination of dumping with respect to iodinated contrast media for radiographic imaging, in solutions of osmolality less than 900 mOsm/kg H2O, originating in or exported from the United States of America (including the Commonwealth of Puerto Rico).
Décision Conformément au paragraphe 38(1) de la LMSI, le Ccommissaire des douanes et du revenu a rendu aujourd’hui une décision provisoire de dumping à l’égard de certains opacifiants iodés utilisés pour l’imagerie radiographique, en solutions dont l’osmolalité est inférieure à 900 mOsm/kg H2O, originaires ou exportés des États-Unis (y compris le Commonwealth de Porto Rico).