translate English to French: It should be noted that the rating system is used solely for the purpose of the pre-selection of bidders.
Il convient de noter que le système de notation est uniquement utilisé pour la présélection des soumissionnaires.