translate English to French: The positive aspect of this report is, to my mind, the balance it achieves between the need, on the one hand, for a firm, uncompromising approach coupled with more effective international coordination in the fight against terrorism, and on the other hand, the need to maintain human and civil rights and the principle of the rule of law.
L'aspect positif de ce rapport est, selon moi, l'équilibre qu'il trouve entre la nécessité d'une approche ferme et sans compromis dans le cadre d'une coordination internationale plus efficace dans la lutte contre le terrorisme, d'un côté, et d'un autre côté la nécessité d'assurer le respect des droits humains et civils et le maintien du principe de l'État de droit.