translate English to French: These replies and any received after 31 August 2004 will be covered in her next report to the Commission on Human Rights.
Elle rendra compte de ces réponses ainsi que de celles qui seraient parvenues après le 31 août 2004 dans son prochain rapport à la Commission des droits de l'homme.