translate English to French: In the ensuing discussion, many experts commented on the need for greater involvement of local communities and civil society in the formulation of disaster risk reduction strategies; many agreed that a grassroots perspective was not well articulated in the African Union's existing strategy.
Au cours du débat suscité par cet exposé, plusieurs experts ont évoqué la nécessité d'associer davantage les communautés locales et la société civile à la formulation des stratégies de réduction des risques de catastrophe; plusieurs participants ont estimé que l'implication des communautés locales n'était pas clairement définie dans la stratégie existante de l'Union africaine.