translate English to French: An assessment is deemed to be valid and binding despite any error, defect, or omission in it.
Une cotisation est réputée valide malgré les erreurs, vices de forme ou omissions qui s’y trouvent.