translate English to French: Under the MOU, the CDA has also negotiated flexible attendance terms for those of you who may need to suspend your studies while you're on Temporary Duty, or for operational reasons.
Dans le cadre du PE, l'ACD négocie également des conditions de fréquentation souples pour ceux d'entre vous qui auraient à suspendre leurs études pour le service temporaire ou pour des raisons opérationnelles.