translate English to French: But it is a volatile vehicle of misinformation on so many aspects of religion: not all that is labelled Christian or Catholic can be trusted to reflect the teachings of the Catholic Church and, at the same time, there is a remarkable expansion of New Age sources ranging from the serious to the ridiculous.
Cette forme d'ésotérisme a atteint sa forme la plus achevée dans la présentation qu'en a fait Hélène Blavatsky, le médium russe qui, avec Henry Olcott, fonda la Société théosophique en 1875 à New York.