translate English to French: The Advisory Council on Health Infostructure, in its 1999 report entitled: Canada Health Infoway:
Le Conseil consultatif sur l’Infostructure de la santé dans son rapport intitulé de 1999 « Inforoute Santé du Canada :