translate English to French: The river's buffer effect and the southerly location of this area mean it enjoys an average annual temperature of 6° C, 141 frost-free days per year and 1 900 hours of sunshine. These figures are all much higher than the Quebec average.
L'effet tampon du fleuve et la situation méridionale de cette zone font en sorte que celle-ci bénéficie d'une température moyenne de 6° C, d'un nombre de jours sans gel de 141 et d'une durée d'insolation de 1900 heures ; toutes ces données étant de beaucoup supérieures à la moyenne du Québec.