translate English to French: Anyone exporting softwood lumber without an export permit is liable for prosecution under the provisions of the Export and Import Permits Act.
Toute personne exportant du bois d'oeuvre sans licence d'exportation est passible de poursuites en vertu des dispositions de la Loi sur le licences d'exportation et d'importation.