translate English to French: To achieve this means government working in partnership with industry, post-secondary institutions and civic society as a whole.
En vue d'atteindre cet objectif, il faut cependant que l'État travaille en partenariat avec l'industrie, les établissements d'enseignement postsecondaire et l'ensemble de la société civile.