translate English to French: A web page dealing with food-systems issues would be most useful (keeping in mind that less affluent groups don’t have web access), along with support for key people to attend regional, state, or national meetings.
Une page Web qui traiterait des questions liées aux systèmes alimentaires serait fort utile ( sans oublier toutefois que les groupes moins fortunés n’ont pas accès à Internet ) ainsi qu’une aide aux personnes clés pour leur permettre d’assister à des réunions régionales, provinciales ou nationales.