translate English to French: Each compartment of such tanks shall have at least one manhole and one discharge-pipe connecting socket; where there are several compartments they shall be separated from one another by non-insulated vertical partitions.
Chaque compartiment de ces citernes comporte au moins un trou d'homme et une tubulure de vidange; lorqu'il y a plusieurs compartiments, ils sont séparés les uns des autres par des cloisons verticales non isolées.