translate English to French: They should neither request nor receive instruction from any person or organization external to the Board.
Ils ne doivent ni demander ni recevoir d'instruction d'aucune personne ou organisation externe.