translate English to French: Condemnation was also expressed for all forms of violence against women, and several speakers welcomed the hosting by the Government of Thailand of an intergovernmental expert group meeting held in Bangkok from 23 to 25 March 2009 to review and update the Model Strategies and Practical Measures on the Elimination of Violence against Women in the Field of Crime Prevention and Criminal Justice (Assembly resolution 52/86, annex).
On a en outre condamné toutes les formes de violence à l'égard des femmes et plusieurs orateurs ont remercié le Gouvernement thaïlandais d'avoir accueilli à Bangkok du 23 au 25 mars 2009 une réunion du groupe intergouvernemental d'experts chargée de revoir et de mettre à jour les Stratégies et mesures concrètes types relatives à l'élimination de la violence contre les femmes dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale (résolution 52/86 de l'Assemblée générale, annexe).