translate English to French: The value of imports accounted for 41 percent of the textile market in 1988, slightly more than the average for manufacturing industries as a whole, but substantially more than the 28 percent import market share for the clothing industry.
En 1988, la valeur des importations s’élevait à 41 p. 100 d u marché des textiles; ce chiffre est légèrement plus élevé que la moyenne de l’ensemble des industries manufacturières, et considérablement supérieur aux 28 p.