translate English to French: It also recommended that the task force further develop procedures in order to take the necessary legal steps for the clarification of all cases.
Il a aussi recommandé que l'équipe spéciale mette au point des procédures lui permettant de prendre les mesures juridiques nécessaires à l'élucidation de tous les cas.