translate English to French: In September 2006, the cumulative total of AIDS cases registered in the country amounted to 7,931 (5,952 men and 1,979 women), of which 322 were paediatric (involving patients under 15).
Au 31 août 2006, on comptait au total 7 931 cas de sida dans la population (5 952 hommes et 1 979 femmes), et parmi ces cas il y en avait 322 affectant des mineurs de moins de 15 ans.