translate English to French: But with sales growth just exceeding that of inventories, the inventory-to-sales ratio inched down to a new record low.
Toutefois, la hausse des ventes ayant dépassé la progression des stocks, le ratio des stocks aux ventes a baissé légèrement, pour s'établir au niveau le plus bas jamais enregistré.