translate English to French: Accordingly, no measure may have the force of law unless it is compatible with the fundamental rights recognised and protected by the Member States' constitutions ([1991] ECR I-2925 at 41).
En conséquence, aucune mesure incompatible avec les droits fondamentaux reconnus et protégés par les Constitutions de ces États ne saurait être légitime (Cour de justice, ERT, recueil 1991 I - 2925, point 41).