translate English to German: The fact that it is being entrusted with such a role by the Council in respect of a problem which Turkey itself is trying to eliminate through military operations can only be seen as a very poor joke.
Es kann wirklich nur als geschmackloser Scherz gewertet werden, daß ausgerechnet der Türkei vom Rat eine lenkende Rolle in diesem Problem zugebilligt wird, das sie doch selbst und sogar mit Militäroperationen aus der Welt zu schaffen bemüht ist.