translate English to French: The IV Games of La Francophonie, which were held from July 14 to 24 in the Ottawa-Hull region, brought together more than 3,000 artists and athletes from more than 50 member countries and governments of the International Francophonie.
Les IVes Jeux de la Francophonie, qui ont eu lieu du 14 au 24 juillet dans la région d'Ottawa-Hull, ont réuni près de 3 000 artistes et athlètes de plus de 50 pays et gouvernements membres de la Francophonie internationale.