translate English to French: An HPB Method is a fully validated and documented analytical method.
Une méthode de la DGPS est une méthode d’analyse entièrement validée et documentée.