translate English to French: It is important to note that this prohibition is absolute and causing such damage cannot be justified by military necessity.
Il importe de noter que cette interdiction est absolue et que causer de tels dommages ne saurait être justifié par des nécessités militaires.