translate English to French: The authors concluded that the presence of a firearm in the home is a risk factor in suicide and is more important than its accessibility (manner of storage).
Les auteurs ont conclu que la présence d'une arme à feu dans un foyer est un facteur de risque, dans le cas du suicide, et qu'elle est plus importante que la possibilité de l'utiliser (c'est-à-dire la façon de l'entreposer).