translate English to French: On 13 June 2005, the Commission launched an inquiry on the European retail banking markets, pursuant to Article 17 of Council Regulation (EC) No 1/2003.
Cela se reflète par exemple par une grande diversité de marges de profit, de prix et de systèmes de vente entre les États membres.