translate English to French: 3(3) CDIR) In order to speed up and simplify the registration procedure, it is highly recommended that applicants indicate the products by using the terms listed in the Locarno Classification or in the EuroLocarno database, which is accessible on-line at oami.eu.int. EuroLocarno contains the list of products of the Locarno Classification supplemented by more than 2000 additional terms.
Forme suggérée (article 3, paragraphe 3, du REDMC) Afin d’accélérer et de simplifier la procédure d’enregistrement, il est particulièrement conseillé aux demandeurs de désigner les produits en utilisant les termes figurant dans la liste de la classification de Locarno ou dans la base de données EuroLocarno, qui est accessible en ligne sur le site oami.eu.int. EuroLocarno contient la liste des produits de la classification de Locarno complétée par plus de 2 000 termes supplémentaires.