translate English to French: Government shares tax, income and social benefit details Another complaint underscores the need for Canadians to understand that the federal government may disclose their information without their consent in a number of circumstances set out in the Privacy Act.
L'administration fédérale fait des échanges de renseignements sur l'impôt, les revenus et les avantages sociaux Une autre plainte montre bien que les Canadiennes et les Canadiens doivent comprendre que l'administration fédérale peut communiquer des renseignements qui les concernent sans leur consentement et ce, dans plusieurs circonstances toutes précisées par la Loi sur la protection des renseignements personnels.