translate English to French: Figure 4 – FDI Stocks as a Percentage of GDP among the G7, 2006 In 2006, Canada ranked third among the G7 in both inward and outward stock of foreign direct investment (FDI).
Figure 4 – Stock d’IED en pourcentage du PIB, G7, 2006  En 2006, le Canada se classait troisième au sein du G7 pour ce qui est du stock entrant et du stock sortant d’investissement étranger direct (IED).