translate English to French: Stanley, the largest and most successful community the company would establish in New Brunswick, was named for the promoter of the colonization scheme.
Stanley, la plus grande et la plus prospÃ¨re des collectivitÃ©s fondÃ©es par la compagnie au Nouveau-Brunswick, est ainsi nommÃ©e en l'honneur du promoteur du plan de colonisation.