translate English to French: Highlights included country-specific training programs such as the Afghanistan/Pakistan precursor control workshop, a drug investigation techniques workshop held in Cambodia, and building capacity for demand reduction in Afghanistan.
Il a été déterminé que les projets financés devraient promouvoir une approche équilibrée entre la réduction de l'offre et de la demande de drogues, contribuer à la protection du territoire canadien contre le trafic de drogues illicites, faire valoir les initiatives de la SCA, renforcer le rôle, le leadership et l'influence du Canada au sein d'organismes multilatéraux traitant du problème de la drogue et renforcer les efforts de collaboration du Canada avec ses principaux partenaires bilatéraux en ce qui concerne les questions liées aux stupéfiants.