translate English to French: The Republic of Korea, which had opened its markets to foreign competition as a matter of survival, was committed to engaging in trade on a level playing field with its global trade partners.
La République de Corée, qui a ouvert ses marchés à la concurrence étrangère pour pouvoir survivre, est résolue à s'engager dans des échanges commerciaux sur un pied d'égalité avec ses partenaires commerciaux mondiaux.