translate English to French: On 15 November 2007, the Committee transmitted letters to the Permanent Representatives of Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Ghana, Guinea, Liberia, Mali, Sierra Leone and Togo to the United Nations, the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations and the Chairman of the Kimberley Process, drawing attention to relevant paragraphs contained in the report of the Group of Experts (see S/2007/611).
Le 15 novembre 2007, le Comité a transmis aux Représentants permanents du Burkina Faso, de la Côte d'Ivoire, du Ghana, de la Guinée, du Libéria, du Mali, de la Sierra Leone et du Togo auprès de l'Organisation des Nations Unies, au Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix et au Président du Processus de Kimberley, des lettres dans lesquelles il appelait leur attention sur les paragraphes pertinents du rapport du Groupe d'experts (voir S/2007/611).