translate English to French: LTTE has attributed a number of killings to individual Tamil civilians or to ephemeral groups, some of which may have received civil defence training from LTTE (E/CN.4/2006/53/Add.5, para.
Les LTTE ont attribué un certain nombre de meurtres à des civils tamouls ou à des groupes éphémères, dont certains pourraient avoir reçu une formation à la défense civile auprès des LTTE (E/CN.4/2006/53/Add.5, par. 20).