translate English to French: The African Standby Force, which is primarily military in capability, would participate in the full range of peacekeeping scenarios, from ceasefire monitoring to complex, multidimensional peacekeeping and peace enforcement.
La Force africaine en attente, dont les moyens seront essentiellement d'ordre militaire, devrait pouvoir exécuter toute la gamme des opérations de maintien de la paix, depuis la simple observation d'un cessez-le-feu jusqu'aux opérations complexes et polyvalentes d'imposition de la paix.