translate English to French: In its report on the local by-elections in Moldova on 27 November and 11 December 2005, the Congress proposed revising the Electoral Code to abolish the quorum requirement.
Le Bureau du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe, dans son rapport sur les élections locales partielles en Moldova du 27 novembre et 11 décembre 2005, a préconisé de revoir le Code électoral 14 en vue d'abolir le seuil minimum de participation.