translate English to French: I found this to be an extremely shameful attempt and I am pleased that it failed, that the attempt by one large government and the delegates of a large Member State did not gain a majority, by which I mean the attempt to dominate the voting process of the European Parliament on grounds of the interests of its national industries.
J'ai trouvé qu'il s'agissait d'une tentative scandaleuse et je suis ravie que la tentative d'un grand gouvernement et des députés d'un grand État membre, visant à contrôler le vote du Parlement européen dans l'intérêt de leurs industries nationales, n'ait pu recueillir de majorité dans cette enceinte.