translate English to French: (e) There was a need for a forum for data and information exchange between countries, preferably web-based.
e) Qu'il faudrait instituer un forum pour l'échange de données et d'informations entre pays, de préférence par le canal du Web.