translate English to French: In other words, the capacity to use ICTs can generate headway in the implementation of transport and trade facilitation initiatives, further indicating that the general development gap between developed and developing countries also determines the gap between the needs and capacities to implement trade and transport facilitation measures.
La capacité d'utiliser les TIC peut donc être une source de progrès dans la mise en place d'initiatives visant à faciliter le commerce et les transports, et l'écart entre les pays développés et les pays en développement en matière de développement détermine également l'écart entre les besoins et les capacités de mettre en œuvre des mesures de facilitation du commerce et des transports.