translate English to French: As the expected accomplishments relate to capability-building in a variety of statistical areas, the level of success is influenced by the availability of extrabudgetary sources to finance technical cooperation programmes.
Les résultats escomptés étant fonction du renforcement des capacités dans un certain nombre de domaines statistiques, la mesure du succès dépendra de la disponibilité de fonds extrabudgétaires au profit du programme de coopération technique.