translate English to French: To accommodate RRSP issuers and RRIF carriers in the interim, payments or contributions to or from contracts on behalf of common-law partners can be made before amending the specimen plan.
En attendant que les émetteurs de REER et de FERR fassent ces modifications, l'ARC permettra que des paiements et des cotisations à destination ou en provenance de contrats pour le compte de conjoints de fait soient versés avant que le modèle n'ait été modifié.