translate English to French: SCISAT-1 will be the first allCanadian science satellite in over thirty years.
Le Canada s’étant lancé à l’assaut des marchés spatiaux spécialisés où règne une forte concurrence, il aura besoin d’une masse stable de travailleurs motivés, talentueux, hautement spécialisés et ingénieux.