translate English to French: In making this assessment it will consider, in particular, whether the country's assistance needs can now adequately be addressed within the policy framework guiding the delivery of assistance under the other Community external assistance instruments.
Dans les deux ans suivant l’adoption d’un programme intermédiaire, la Commission détermine si les conditions justifient encore le recours au financement au titre du présent règlement.