translate English to French: Madam President, whilst I do not entirely share the views of Mr von Habsburg, on this his birthday, as far as all aspects of his speech are concerned, I do agree entirely with his statement that we have had good news today.
Madame le Président, je ne partage pas entièrement l'évaluation de notre collègue jubilaire von Habsburg notamment sur certains aspects qu'il a évoqués, mais je suis en revanche parfaitement d'accord avec lui quant à la bonne nouvelle reçue aujourd'hui.