translate English to French: • In the quality control laboratory only general descriptions such as ph meters, chromatographic equipment GLC, HPLC with computer systems, particle size analyzers.
• En ce qui concerne le laboratoire de contrôle de la qualité, ne donner que des descriptions générales (p. ex. pH-mètre, matériel chromatographique CGL, chromatographie liquide à haute performance (HPLC) avec systèmes informatiques, appareils de granulométrie).