translate English to French: The priorities and needs that emerge from the national consultation process are translated into research themes for future applied health services and policy research and synthesis questions.
Les priorités et les besoins qui émergent des consultations nationales servent à établir des thèmes de recherche pour les futures questions de recherche et de synthèse de recherche appliquée sur les services et les politiques de la santé.