translate English to French: • The pension plan received $2.7 billion in net contributions from the Public Service, Canadian Forces and RCMP pension plans.
• La Société immobilière du Canada a obtenu l’approbation pour la cession par voie de transfert de sept biens immobiliers et d’un portefeuille de 177 lots appartenant à divers ministères et organismes fédéraux.