translate English to French: In some cases, this partial valuation may prove inadequate for decision-making.
Dans certains cas, ces évaluations partielles peuvent se révéler inadéquates pour les décideurs.