translate English to French: d. health professionals, including those who have practical or clinical experience with a regulated product; e. consumers, patients, caregivers, and those with practical experience or expertise on relevant consumer or patient issues; and f. industry stakeholders, except where the advisory body’s mandate is to provide advice on specific matters relating to the review of a regulated product.
expertise spécialisée, par exemple un éthicien; c. grands spécialistes professionnellement reconnus dans leur domaine; d. professionnels de la santé, notamment ceux qui ont une expérience pratique ou clinique d’un produit réglementé; e. consommateurs, patients, fournisseurs de soins et personnes possédant une expérience ou une expertise pratique des questions pertinentes liées aux consommateurs ou aux patients; f. intervenants de l’industrie, sauf dans le cas où le mandat d’un organisme consultatif est de donner des conseils sur des questions particulières liées à l’examen d’un produit réglementé.