translate English to French: Reaffirming the need for respect for the independence of the judiciary and its responsibility, welcoming the conviction of the leaders of Timor-Leste on the need for justice and their determination to act against impunity, and in this regard acknowledging the serious resource constraints of the judicial system, and encouraging the leadership of Timor-Leste to continue efforts to establish accountability for serious criminal offences committed during the 2006 crisis as recommended by the Independent Special Commission of Inquiry for Timor-Leste,71
Réaffirmant la nécessité de respecter l'indépendance du pouvoir judiciaire et sa responsabilité, se félicitant de ce que les dirigeants du Timor-Leste sont convaincus de la nécessité de garantir la justice et déterminés à lutter contre l'impunité, conscient à cet égard de la grave pénurie de ressources dont pâtit le système judiciaire, et encourageant les autorités timoraises à poursuivre les efforts engagés pour établir les responsabilités concernant les infractions pénales graves commises pendant la crise de 2006, comme l'a recommandé la Commission spéciale d'enquête indépendante pour le Timor-Leste71,