translate English to French: The General Assembly, in its decision 51/468 G of 13 June 1997, took note of the report of OIOS and Commission resolution 16/8, and of the assurances of the Executive Director that the Centre had begun the implementation of recommendations contained in the report of OIOS, and encouraged the Centre to implement fully the recommendations as approved by the Commission.
Dans sa décision 51/468 G du 13 juin 1997, l'Assemblée générale a pris note du rapport du Bureau et de la résolution 16/8 de la Commission, ainsi que des assurances données par le Directeur exécutif selon lesquelles le Centre avait commencé à appliquer les recommandations du Bureau, et elle a engagé le Centre à appliquer intégralement les recommandations approuvées par la Commission.