translate English to French: • Currently, the region has 56 144 students pursuing post-secondary education each year through the academic institutions of Queen's University, St. Lawrence College, Royal Military College, Loyalist College, Trent University and Sir Sandford Fleming College.
• À l'heure actuelle, 56 144 personnes de la région poursuivent des études postsecondaires chaque année dans les établissements d'enseignement : Université Queen's, Collège Saint-Laurent, Collège militaire royal, Loyalist College, Université Trent et Sir Sandford Fleming College.