translate English to French: Calculate the amount of arrears owing to PIPSC (at $47 per month) for the period between May 1, 2001 and July 31, 2004.
Calculer le montant des arrérages auquel a droit l'IPFPC (au taux de 47 $ par mois) pour la période du 1er mai 2001 au 31 juillet 2004.