translate English to French: To date, very limited progress has been made towards the achievement of monitoring progress in implementation (see E/CN.17/2000/14, sect.  II, annex, paras.
À ce jour, le suivi des progrès réalisés au niveau de la mise en oeuvre (voir E/CN.17/2000/14, annexe, sect. II, par. 10 à 19) n'a guère progressé.