translate English to French: I consider this very dangerous and Commissioner Monti has inherited a very delicate dossier, but we know how effective he is and since he took office he has in fact been attempting to make this right a reality and honour this neglected Article of the Treaty.
Cette dérive est, à mon avis, très dangereuse: de ce point de vue, le Commissaire Monti a hérité d'un dossier extrêmement délicat, mais nous connaissons tous ses capacités opérationnelles ainsi que les efforts qu'il a toujours déployés pour concrétiser réellement ce droit, cet article ignoré du traité.