translate English to French: The network shall be promoted and monitored by the Member States.
Le réseau est promu et surveillé par les États membres.