translate English to French: [Translation] It seems apparent, according to the medical report submitted by the Department, which was not contradicted before me, that the appellant Racicot has becomeincapable of performing the duties of the position he occupies as those duties are to be performed at present.
"Or, il semble évident, d'après l'expertise médicale soumise par le ministère et non contredite devant moi, que l'appelant Racicot est devenu incapable d'effectuer les fonctions de son poste comme ces fonctions doivent être effectuées actuellement.