translate English to French: Ms. Gabriela Rodríguez Pizarro (Costa Rica) was appointed Special Rapporteur in August 1999 and was replaced by Mr. Jorge A. Bustamante (Mexico) in July 2005.
Mme Gabriela Rodríguez Pizarro (Costa Rica) a été nommée à ces fonctions en août 1999 et remplacée par M. Jorge A. Bustamante (Mexique) en juillet 2005.