translate English to French: Logistics and Limits Successful use of specific techniques may hinge on access to technology and technological expertise, and on an ability to distribute background materials to a large participant group in advance of a consultative or deliberative exercise.
Logistique et limites Le succès des techniques utilisées peut dépendre de l'accès aux technologies, de l'expertise technologique et de la capacité à distribuer de la documentation à un vaste groupe de participants avant un exercice de consultation ou de délibération.