translate English to French: However, the facilities currently available, including those provided by the Government of Iraq, and those secured on a lease or rental basis, fall far short of adequate long-term arrangements to provide secure working and living conditions for United Nations staff.
Toutefois, les locaux actuellement disponibles, y compris ceux que fournit le Gouvernement iraquien et ceux qui sont loués, ne sont pas suffisants pour assurer à long terme la sécurité des conditions de vie et de travail du personnel des Nations Unies.