translate English to French: As a result, in the absence of a judicial interpretation narrowing the latter concept, the departments do not propose to amend the Act at this time.
Par conséquent, en l’absence d’interprétation juridique qui rétrécit ce dernier concept, les ministères ne proposent pas de modifier la Loi pour le moment.