translate English to French: (21) The Committee notes with concern that there is no legal provision banning the manufacture and marketing of equipment specifically designed for purposes of torture.
21) Le Comité constate avec préoccupation qu'il n'existe pas de disposition juridique interdisant la fabrication et la commercialisation de matériel destiné spécifiquement à la torture.