translate English to French: Finally it is important that data be recorded with a degree of precision suited to the needs of the statistic, i.e. the scale used should be sufficiently detailed.
Enfin, il est important que les données soient enregistrées avec un degré de précision approprié aux besoins statistiques, autrement dit que l'échelle utilisée soit suffisamment fine.