translate English to French: On the other hand, the shares of the manufacturing, transportation, communication, utilities, finance and real estate, and education sectors all increased slightly. And the shares of the service and health sectors increased considerably, the former by 2.2 and the latter by 1.3 percentage points.
Inversement, les parts du secteur manufacturier, des transports, des communications, des services publics, des finances et de l’immobilier, et de l’enseignement ont toutes légèrement augmenté; et celles des secteurs des services et de la santé ont augmenté considérablement, soit respectivement de 2,2 et de 1,3 points.