translate English to French: However, some anxiety exists among staff members with respect to job security. This is attributed to uncertainty with the current and future state of the Hong Kong economy rather than internal factors.
Toutefois, il existe une certaine anxiété chez certaines personnes concernant la sécurité de leur emploi, que l’on attribue à l’incertitude quant à l’état actuel et futur de l’économie de Hong Kong plutôt qu’à des facteurs internes.