translate English to French: Although it might be tempting for the Core to develop a "firewall" strategy for the Gap, Dr. Barnett argues that this would be shortsighted, and would merely lead to the rise of the "Bin Laden after next."
Bien que le cœur puisse être tenté d’adopter une stratégie de « pare-feu » pour s’isoler de la poche, selon Barnett, cette politique myope favoriserait simplement l’émergence d’un nouveau Ben Laden.