translate English to French: The consultation also revealed a strong need to build capacity in the individuals, communities and organizations that make up the Canadian sport system.
Les consultations ont également révélé un grand besoin d'optimiser les ressources chez les gens, les collectivités et les organismes qui composent le système sportif canadien.