translate English to French: However, the different factors that can cause climate change operate on very different time scales.
Cependant, les différents facteurs qui peuvent causer un changement climatique agissent sur des échelles de temps très différentes.