translate English to French: Paragraph 1 (d) of Article 6 includes speciﬁc obligations for each Party to take appropriate measures related to such wastes, including products and articles upon becoming wastes.
La Partie exportatrice transmet la certiﬁcation au Secrétariat dans les soixante jours de sa réception; L’alinéa 6.1d) oblige explicitement chaque Partie à prendre les mesures appropriées pour gérer les déchets, y compris les produits et articles une fois réduits à l’état de déchets.