translate English to French: The number after the "/" indicates the maximum number of occurrences of the segment.
Le chiffre qui suit le « / » indique le nombre maximal d’occurrences du segment.