translate English to French: That programme had resulted in the decision that all political parties must henceforth waive women's registration fees in order to afford them a level playing field in the political arena — an act that carried a wide range of implications — and would again be applied to the 2007 elections.
Le résultat de ce programme a été qu'il a été décidé que tous les partis politiques doivent dorénavant dispenser les femmes des droits d'inscription afin de leur donner des chances égales à celles des hommes dans l'arène politique - décision qui est riche d'implications et qui sera de nouveau appliquée lors des élections de 2007.