translate English to French: 2 Resources for the Ste. Anne's Hospital Renovation Project were re-profiled from 2006-2007 to future years based on revised project schedules.
2 Les ressources pour le projet de rénovation de l’Hôpital Sainte-Anne ont été reportées de l’exercice 2006-2007 aux exercices futurs en fonction des calendriers de projet révisés.