translate English to French: From 1989 to 1994 she was, in turn, Deputy Minister of Consumer and Corporate Affairs, Secretary to the Cabinet for the Federal Provincial Relations Office, President of the Canadian International Development Agency and Deputy Minister of Transport.
De 1989 à 1994, elle a été successivement Sous-Ministre de la consommation et des affaires commerciales, Secrétaire du Cabinet pour le Bureau des relations fédérales-provinciales, Présidente de l'Agence canadienne de développement international et Sous-Ministre des transports.