translate English to French: Battiste makes a case that the outcome of ignoring culture, worldviews, and language in the education of Aboriginal children has created widespread social upheaval in Aboriginal communities.
Battiste soutient, quant à lui, que le fait de ne pas enseigner aux enfants autochtones la culture, les visions du monde et la langue de leur collectivité était à l'origine de la multiplication des agitations sociales dans les collectivités autochtones (6).