translate English to French: This link management tool was designed to meet the needs associated with the development, implementation, update and maintenance of "portal" Web sites.
Cet outil de gestion des liens a été conçu pour répondre aux besoins inhérents au développement, à l'implantation, à la mise à jour et à la maintenance des sites Web de type « portail ».