translate English to French: Indeed, it is to be noted that such activity is already addressed by such international instruments as the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works and the Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations, the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts and the Brussels Convention relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite.
Il est à noter, en effet, qu'une telle activité est déjà couverte par des instruments internationaux tels que la Convention de Berne pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques et la Convention de Rome sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion, par l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision, ainsi que par la Convention de Bruxelles concernant la distribution des signaux porteurs de programmes transmis par satellite.