translate English to French: Aboriginal people and Northerners play a significant role in the planning, coordination and implementation of the upcoming IPY.
Les Autochtones et les résidants du Nord jouent un rôle important dans la planification, la coordination et la mise en ouvre de l'API.