translate English to French: The participants concluded that governments deal poorly with the Canadian public and media in the area of education and consultation on issues of risk management.
Les participants ont conclu que les gouvernements ont de piètres rapports avec le public et les médias canadiens pour ce qui est de l'information et de la consultation en matière de gestion des risques.