translate English to French: This committee will advise the Ministers of Finance and National Revenue on possible legislative and administrative changes in respect of tax measures benefiting persons with disabilities, including the DTC and the METC, and, at its discretion, other tax issues pertinent for persons with disabilities.
Ce dernier fournira des conseils aux ministres des Finances et du Revenu national sur les éventuelles modifications législatives et administratives à apporter aux mesures fiscales prises dans l’intérêt des personnes handicapées, dont le CIPH et le crédit d’impôt pour frais médicaux, et sur d’autres questions fiscales touchant les personnes handicapées, s’il le juge utile.