translate English to French: This independent audit by CRS will review the status of all punishments awarded at Courts Martial between 1 Sep 99 and 31 Dec 2001 and make recommendations by Mar 04 to improve implementation procedures.
Cette vérification indépendante par le CS Ex portera sur la situation de toutes les sentences rendues lors des cours martiales tenues entre le 1er septembre 1999 et le 31 décembre 2001 et des recommandations seront faites d'ici mars 2004 en vue d'améliorer les procédures d'application des sentences.