translate English to French: This formulation follows the language of the International Court of Justice in the Interhandel case when it stated that the Applicant State had “adopted the cause of its national” whose rights had been violated.
Cette formulation reprend les termes employés par la Cour internationale de Justice dans l'Affaire de l'Interhandel, dans laquelle elle avait déclaré que l'État demandeur «prend fait et cause pour son ressortissant» dont des droits avaient été violés.