translate English to French: We should bear in mind, however, that if this debate had taken place on Wednesday of last week, it would have been quite different.
Nous devons toutefois garder à l'esprit que si ce débat avait eu lieu mercredi de la semaine dernière, il aurait été totalement différent.