translate English to French: Following the eighth plenary meeting of the CCJE (November 2007), a questionnaire to be completed by delegations was drawn up on the basis of a preliminary memorandum on the proposed subject written by the Chair of the CCJE.
Suite à la 8ème réunion plénière du CCJE (novembre 2007), un questionnaire destiné aux délégations a été élaboré sur la base d’une note préliminaire concernant le thème proposé, préparée par le Président du CCJE.