translate English to French: If urban agriculture is entrepreneurially driven, its potential success hinges on access to capital, risk-management instruments, cost and quality of labour, and a complex array of other factors.
Si l’agriculture urbaine est pilotée par des entreprises, son succès repose sur l’accès au capital, des mécanismes de gestion des risques, le coût et la qualité de la main-d’œuvre et un ensemble complexe d’autres facteurs.