translate English to French: Despite the progress made, gender discrimination remained pervasive in many parts of the world, if not worldwide.
Malgré les progrès réalisés, la discrimination fondée sur le sexe est généralisée dans de nombreuses régions du monde, voir même dans le monde entier.