translate English to French: The request for such data may be based on any one or a combination of data elements, as deemed appropriate by the requesting Unit for the prevention or combat of terrorist offences and organised crime.
Cette demande peut être fondée sur un ou plusieurs éléments des données selon ce que l’unité requérante estime nécessaire pour prévenir ou combattre les infractions terroristes et la criminalité organisée.