translate English to French: Consideration may also be given to additional reporting and reviewing requirements in collaboration with the World Health Organisation for the specific exemption mentioned above and to the following elements for additional control measures under this specific exemption:
Elle pourrait également envisager la mise en place, en collaboration avec l'Organisation mondiale de la santé, d'exigences supplémentaires en matière de communication et d'analyse de données liées à l'octroi des dérogations spécifiques susmentionnées, ainsi que celle des mesures de réglementation supplémentaires suivantes :