translate English to French: He shall have access to the books and other accounting documents of the society.
La société est tenue de lui fournir tout document ou renseignement utile à sa mission.