translate English to French: The Committee was invited to review the document and provide its perspectives on the effectiveness of “managing globalization” as a theme for regional intergovernmental dialogue, in terms of sharing experiences, providing the secretariat with guidance in the implementation of the programme of work and identification of relevant issues for the future work of the secretariat.
Le Comité était invité à examiner le document et à donner son point de vue sur l'intérêt du concept « gestion de la mondialisation » en tant que thème d'un dialogue intergouvernemental régional sur le commerce et les investissements et sur les transports et le tourisme, pour le partage de données d'expérience, l'orientation du secrétariat aux fins de la mise en œuvre du programme de travail et la définition des questions pertinentes pour les activités futures du secrétariat.