translate English to French: • Opening of Sydney No. 1/Princess Colliery, Sydney Mines, Cape Breton Island, Nova Scotia (it closed in 1975; the Princess Colliery was also reported to have opened in 1875).
• Découverte d’or et jalonnement de claims miniers, Big Duck Lake, Schreiber, Ontario. • Ouverture de la mine de gypse Caledonia no 1, Caledonia, Ontario.