translate English to French: They now live in a more intrusive static security environment than many minimum security men.
Ces dernières sont maintenant soumises à des normes de sécurité passive plus radicales que pour beaucoup de détenus de sexe masculin dits « à sécurité minimale ».