translate English to French: A look back shows that many Member States have been poor at complying with the legislation.
Un regard en arrière montre que beaucoup d'États membres ont mal appliqué les règles existantes.