translate English to French: In this regard, A.M. Footwear’s allegation that its product would command a premium has convinced the Tribunal that, if the exclusion were granted, A.M. Footwear’s product would simply vie for the same customers as those that would otherwise purchase footwear from domestic production.
À cet égard, l’allégation d’A.M. Footwear selon laquelle son produit se vendrait à un prix élevé a convaincu le Tribunal que, s’il faisait droit à la demande d’exclusion, le produit d’A.M. Footwear viserait tout simplement les mêmes clients qui, d’autre part, achèteraient des chaussures de production nationale.