translate English to French: any person who receives the goods knowing that they were placed under the transit procedure are also responsible for presentation of the goods intact at the office of destination within the time limit and with due observance of the measures of identification. The goods together with the TAD shall be presented at the office of destination.
Mise en page du DAT et de la LA Alors que le DAT a une mise en page fixe, autrement dit, que chaque case est déterminée par un espace prédéfini (non extensible), les cases de la LA doivent être considérées comme pouvant être agrandies dans le sens vertical de manière à permettre l’impression de toutes les informations stockées dans le système.