translate English to French: These arm’s‑length federal agencies support the production and transmission of new scientific knowledge and the training of highly qualified people in their respective fields, and they promote collaboration between universities, industry and governments to ensure that innovations contribute to the Canadian economy.
Ces organismes fédéraux indépendants soutiennent la production et la transmission du nouveau savoir scientifique et la formation de personnes hautement qualifiées dans leurs domaines respectifs; ils encouragent également la collaboration entre les universités, l’industrie et les gouvernements pour que les innovations profitent à l’économie canadienne.