translate English to French: 65 (replacing former Q.s 54 & 55) Parties are invited to describe briefly their application of emission charges and/or taxes in relation to the amount or characteristics of a given pollutant covered by one of the protocols, and of charges and taxes and tax differentiation on products, including fuels and motor vehicles.
Q.65 (remplaçant les questions 54 et 55 du précédent questionnaire) Les Parties sont invitées à décrire brièvement l'application qu'elles font des redevances et/ou taxes d'émission selon les quantités ou les caractéristiques des différents polluants visés par l'un ou l'autre des protocoles, sur les redevances et taxes frappant les produits (y compris les carburants et les véhicules automobiles) et sur la fiscalité différentielle de ces produits.