translate English to French: During a 25-year career with the Justice Department, Mr. Kennedy held a number of increasingly important positions including roles as General Counsel for the Canadian Security Intelligence Service and Senior General Counsel in the Federal Prosecution Service.
Pendant ses 25 ans de carrière au ministère de la Justice, M. Kennedy a occupé plusieurs postes de plus en plus importants, y compris le poste d'avocat général au Service canadien du renseignement de sécurité et le poste d'avocat général principal au Service fédéral des poursuites.