translate English to French: Develop policy and operational tools to facilitate gender mainstreaming in all thematic and functional areas of peacekeeping.
C.1 Mettre au point une politique et des outils opérationnels en vue de faciliter l'intégration des questions de parité entre les sexes dans tous les domaines thématiques et fonctionnels des opérations de maintien de la paix.