translate English to German: Directness and immediacy as the essential features of the drawing are, however, here merely cited. Although - as in many earlier works - Heike Weber reverts in White Out to the drawing as a primal medium, she does so only in order to expand, enrich and re-interpret it.
In einem langgestreckten, gleißend weißen Raum, der vor der Installation nicht nur mit einem neuen Anstrich, sondern auch mit einem weißen Fußboden versehen wurde, zieht sich ringsum an den Wänden das Bild einer Gebirgskette entlang, eine Umrißzeichnung in Rot, die skizzenhaft eine Landschaft mit Vorder-, Mittel- und Hintergrund beschreibt.