translate English to French: Emphasizing harmony with the surrounding landscape, including associated outbuildings, Hawthorne Cottage is reminiscent of many suburban or rural residences erected in Upper Canada during the 1810s and 1820s, but it is rare in the Newfoundland context.
Paysages et éléments paysagers