translate English to French: "The fact that these activists continue to face charges casts doubt on the commitment of the government to end the culture of human rights violations used by the previous government against perceived opponents.
« Le fait que ces militants restent accusés d'infractions incite à douter de la volonté des autorités de mettre un terme à la pratique de l'ancien gouvernement qui consistait à recourir à des violations des droits humains contre les opposants présumés.