translate English to French: In deciding whether an infrastructure is critical, the "human factor" must therefore be taken into consideration.
Pour déterminer si une infrastructure est critique ou non, le "facteur humain" doit également être pris en compte.