translate English to French: Similarly, the Democratic Republic of the Congo could be considered by the Commission, in the event of the successful completion of its electoral timetable.
De même, le cas de la République démocratique du Congo pourrait être examiné par la Commission, si son calendrier électoral est respecté.