translate English to French: Intermediate and Final Outcomes Outcomes are "external consequences attributed to an organization, policy, program or initiative that is considered significant in relation to its commitments" (Treasury Board Secretariat, Guide for the Development of Results-based Management and Accountability Frameworks, page 34).
Résultats intermédiaires et finaux Les résultats sont des « conséquences attribuables aux activités d'une organisation, d'une politique, d'un programme ou d'une initiative » (Secrétariat du Conseil du Trésor, Guide d'élaboration des cadres de gestion et de responsabilisation axés sur les résultats, page 37).