translate English to French: In Canada and elsewhere there is considerable pressure for disclosure of negative outcomes, specifically where they relate to supplemental submissions supporting new indications, where off-label use may be an issue.
Les restrictions relatives à la divulgation de l’information privilégiée ont un effet direct sur la capacité de Santé Canada à diffuser des détails privés qui peuvent influencer le processus décisionnel.