translate English to French: • Canada successfully created partnerships that increase our effectiveness in addressing priority areas for action, including strengthening the Arctic Council, establishing a University of the Arctic and a Canadian and circumpolar policy research network, working with Russia to address its northern challenges, and increasing northern cooperation with the European Union and circumpolar countries.
• Le Canada a réussi à établir des partenariats qui augmentent son efficacité dans les champs d’action prioritaires, notamment en renforçant le Conseil de l’Arctique, en créant l’Université de l’Arctique et un réseau de recherche canadien et circumpolaire en matière de politiques, en travaillant avec la Russie pour relever les défis nordiques auxquels elle est confrontée, et en augmentant la coopération nordique avec les pays de l’Union européenne et les pays circumpolaires.