translate English to French: While the signatories of the Darfur Peace Agreement respected the ceasefire towards each other in October, tensions between the parties escalated and minor incidents were reported, reflecting the fragility of their alliance and lack of discipline among their forces.
Les signataires de l'Accord de paix ont respecté le cessez-le-feu en octobre mais les tensions entre les parties se sont intensifiées et des incidents mineurs ont été signalés, ce qui témoigne de la fragilité de l'alliance entre les signataires de l'Accord et de l'absence de discipline de leurs forces.