translate English to French: The Commissioner of Competition was concerned that this acquisition might diminish the competitive source of supply for independent marketers.
Le commissaire de la concurrence s'inquiétait du fait que cette acquisition pouvait empêcher les détaillants indépendants d'avoir accès à une source d'approvisionnement concurrentielle.