translate English to French: Programmes to re-equip and train its military forces are designed particularly to modernise them and make them mobile and professional, in other words capable of responding to a variety of situations.
Des programmes de rééquipement et de formation de ses forces militaires visent précisément à moderniser son potentiel, à les rendre mobiles et professionnelles, autrement dit capables de répondre à des situations diverses.