translate English to French: (3) A person commits an offence who, with a view to gain for himself or another, or with intent to cause loss to another, and without the consent of the proprietor— (a) makes an article specifically designed or adapted for making copies of a mark identical to, or likely to be mistaken for, a registered trade mark; or (b) has such an article in his possession, custody or control in the course of a business, knowing or having reason to believe that it has been, or is to be, used to produce goods, or material for labelling or packaging goods, as a business paper in relation to goods, or for advertising goods.
4) Une personne ne commet pas un délit réprimé en vertu du présent article sauf a) si les produits sont des produits pour lesquels la marque est enregistrée; ou b) si la marque jouit d’une renommée à la Trinité-et-Tobago et si l’usage de la marque tire ou tirerait indûment profit du caractère distinctif ou de la renommée de la marque ou leur porterait préjudice. 5) Une personne incriminée en vertu du présent article peut montrer pour se défendre qu’elle avait des motifs raisonnables de penser que l’usage de la marque de la façon dont elle a été utilisée ou devait être utilisée ne portait pas atteinte à la marque enregistrée.