translate English to French: Weed removal may need to be done several times, over one or more growing seasons, to deplete the seed bank and adequately control the weeds.
Plusieurs désherbages peuvent ainsi être nécessaires, étalés sur une ou plusieurs saisons de végétation, avant que la banque de semences ne soit épuisée et que les espèces nuisibles soient enfin éliminées.