translate English to French: For more information on transportation and the environment, visit our Web site at: www.tc.gc.ca/programs/environment/menu.htm Table of Contents 2.3.3 The Strength and Safety of Canadian Communities / Health of Canadians Strong and safe communities are an essential part of the fabric of our society.
Pour de plus amples renseignements sur les transports et l'environnement, consultez notre site Web, à l'adresse : www.tc.gc.ca/ programmes/environnement/menu.htm Table des matières 2.3.3 La force et la sécurité des collectivités canadiennes et la santé des Canadiens Des collectivités fortes et sûres constituent un élément essentiel de notre tissu social.