translate English to French: In my capacity as the Chairman of the Committee established pursuant to resolution 1373 (2001), known as the Counter-Terrorism Committee, it is my honour to brief the Security Council and the wider membership on the work of the Committee in the past six months.
En ma qualité de Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) appelé Comité contre le terrorisme, j'ai l'honneur de présenter au Conseil de sécurité et à l'ensemble des Membres un exposé sur le travail réalisé par le Comité ces six derniers mois.