translate English to French: Taking into account the discussions held at the present session of the Council on the mandate of the independent expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, in the context of the review, rationalization and improvement of the mandates of the Council,
Tenant compte des débats qui ont eu lieu au cours de sa présente session au sujet du mandat de l'expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo dans le cadre de l'examen, de la rationalisation et de l'amélioration des mandats du Conseil des droits de l'homme,