translate English to French: On 11 March 1996, the author's representative submitted the case under the Optional Protocol; a request for interim protection under rule 86 of the Committee's rules of procedure was issued on 14 March 1996.
Le 11 mars 1996, le représentant de l'auteur a présenté l'affaire en vertu du Protocole facultatif; une demande d'adoption de mesures provisoires en vertu de l'article 86 du règlement intérieur du Comité a été présentée le 14 mars 1996.