translate English to French: Assessment of the benthic community could include multimetric and/or multivariate analysis (as appropriate) to properly characterize it.
L’évaluation de la communauté benthique doit comprendre une analyse multimétrique et/ou une analyse multivariable (selon le cas), qui permettra d’adéquatement caractériser la communauté benthique.