translate English to French: In summer: within a line from Clacton Pier to Reculvers and seaward of Zone 2 waters.  River Medway and the Swale, in winter: within a line from Colne Point to Whitstable.  In summer: within a line from Clacton Pier to Reculvers and seaward of Zone 2 waters.
River Medway et Swale, en hiver: dans les limites d'une ligne allant de Colne Point à Whitstable; en été: dans les limites d'une ligne allant de Clacton Pier à Reculvers et au large des eaux de la zone 2.