translate English to French: We also lobby all parties in both federal and provincial governments for improved social policies relating to the national child benefit, social housing, child care, labour market supports, community services and other relevant policy areas. Campaign 2000 puts out an annual national Report Card on Child Poverty in Canada measuring the progress, or lack of progress, of the unanimous all-party resolution "to seek to achieve the goal of eliminating poverty among Canadian children by the year 2000".
Honorer nos promesses : relever le défi d'éliminer la pauvreté des enfants et des familles (PDF) La pauvreté des enfants au Canada - rapport 2003 - Campagne 2000 Campagne 2000 est une coalition pancanadienne, politiquement indépendante, constituée de plus de 85 organismes nationaux et communautaires, dont l'objectif est de faire respecter la résolution, adoptée en 1989 par tous les partis de la Chambre des com-munes, d'enrayer la pauvreté chez les enfants au Canada.