translate English to French: The discussions provided concrete information about the involvement of voluntary organizations in helping to shape health policy - their capacity, resources, successes and challenges in the public policy process and the extent of collaboration with Health Canada and other organizations.
Les discussions ont fourni des renseignements concrets sur la participation des organismes bénévoles pour aider à façonner des politiques en matière de santé - sur leur capacité, leurs ressources, leurs réussites et sur les difficultés du processus des politiques publiques et sur l'étendue de la collaboration avec Santé Canada et les autres organismes.