translate English to French: The fact that highly trained professionals can make such mistakes emphasizes the importance of developing clear instructions that are easy to follow and result in an effective dose of insecticide on the net.
Puisque même des professionnels qualifiés peuvent faire des erreurs de ce genre, il est évident que les modes d’emploi doivent être faciles à appliquer et permettre d’obtenir une dose efficace d’insecticide sur la moustiquaire.