translate English to French: The Internet already allows patients, caregivers and citizens to communicate more effectively with each other in their efforts to make health care providers and the system itself more responsive.
Déjà, Internet permet aux patients, aux fournisseurs de soins et aux citoyens de communiquer plus efficacement entre eux dans le cadre des efforts déployés pour faire en sorte que les professionnels de la santé et le système de santé proprement dit répondent mieux aux besoins.