translate English to French: · Failure to comply with the judgment in Case C-365/93, of 23 March 1995, finding failure to transpose, within the prescribed period, Council Directive 89/48/EEC of 21 December 1988 on a general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration · Application to fix a periodic penalty payment
228 CE) - Défaut de se conformer à l'arrêt C-365/93, du 23 mars 1993, constatant le défaut d'avoir transposé, dans le délai prévu, la directive 89/48/CEE du Conseil, du 21 décembre 1988, relative à un système général de reconnaissance des diplômes d'enseignement supérieur qui sanctionnent des formations professionnelles d'une durée minimale de trois ans - Demande de fixer une astreinte