translate English to French: The levels of inorganic fluoride in silver maple (Acer saccharinum) and red ash (Fraxinus pensylvanica) located 0.3 to 1.4 km from an oil refinery in Ontario ranged from 9.0 to 65.0 mg/kg and 5.0 to 24.0 mg/kg, respectively (Environment Canada, 1993).
Les teneurs en fluorure inorganique chez l'érable argenté (Acer saccharinum) et le frêne rouge (Fraxinus pensylvanica), mesurées dans des endroits situés de 0,3 à 1,4 km d'une raffinerie de pétrole en Ontario, variaient de 9,0 à 65,0 mg/kg, et de 5,0 à 24,0 mg/kg respectivement (Environnement Canada, 1993).