translate English to French: Scale images and videos proportionately to fit the player display area.
Modifie la taille des images ou des vidéos en gardant les proportions pour adapter la zone d'affichage de l'écran.