translate English to French: A core aspect of this, which was explicitly requested by the Security Council in resolution 1314 (2000), is the provision of training in child protection and child rights to all United Nations peacekeeping personnel.
Un aspect central, expressément demandé par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1314 (2000) est celui de la formation sur les questions de protection et de droits des enfants à assurer à l'ensemble du personnel des opérations de paix des Nations Unies.