translate English to French: Is there a continued need for the government to support the production of Canadian content magazines and periodicals and their distribution to Canadian readers? 2a.Is targeted production assistant and distribution assistance necessary given the apparent success of the Foreign Publishers Advertising Services Act and the related regulatory measures in preventing the entry of split-run editions of foreign magazines into Canada?
Reste t il nécessaire que le gouvernement appuie la production de magazines et de périodiques à contenu canadien et leur distribution aux lecteurs canadiens? 2a.L'aide ciblée à la production et à la distribution est elle nécessaire compte tenu de la capacité manifeste de la Loi sur les services publicitaire fournis par des éditeurs étrangers et des mesures de réglementation connexes à empêcher l'entrée de magazines étrangers à tirage dédoublé au Canada?