translate English to French: 95,849 INDIAN AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT DEPARTMENT ADMINISTRATION PROGRAM 1b Administration – Program expenditures – To authorize the transfer of $3,024,999 from Indian Affairs and Northern Development Vote 15, Appropriation Act No. 2, 2003-2004 for the purposes of this Vote.................................................... 1 INDIAN AND INUIT AFFAIRS PROGRAM 5b Indian and Inuit Affairs – Operating expenditures – To authorize the transfer of $868,823 from Indian Affairs and Northern Development Vote 15, Appropriation Act No. 2, 2003-2004 for the purposes of this Vote .....................
............................ 696 401 FINANCES MINISTÈRE PROGRAMME DES POLITIQUES ÉCONOMIQUES, SOCIALES ET FINANCIÈRES 1b Politiques économiques, sociales et financières – Dépenses de fonctionnement et autorisation de dépenser les recettes de l’exercice – Pour autoriser le virement au présent crédit de 13 179 749 $ du crédit 5 (Finances) de la Loi de crédits no 2 pour 2003-2004.............................................................................................................