translate English to French: Individual bars were packed in boxes, which in turn were packed in cases.
Les tablettes de chocolat étaient individuellement emballées dans des boîtes, elles-même contenues dans des caisses.