translate English to French: It will contain, as several speakers wished, an elaboration of the post-independence United Nations structure, as well as of the precise needs of the independent Government of East Timor, which could only be presented in a fairly preliminary fashion at this stage in the report before the Council.
Ce rapport contiendra, comme l'ont souhaité plusieurs orateurs, un exposé plus développé de la structure de la présence de l'ONU après l'indépendance, ainsi que des besoins précis du Gouvernement du Timor oriental qui, à cette étape du rapport dont est saisi le Conseil, ne pouvaient vous être présentés que de manière assez préliminaire.