translate English to French: Zurich appealed against that decision to the Cour d’appel de Montpellier (Court of Appeal, Montpellier) which took the view that in this case only the provisions of Section 3 of Title II of the Convention were applicable and declared that the French courts did not have jurisdiction to hear the third-party proceedings between the insurers and Zurich.
Zurich a fait appel de cette décision devant la cour d’appel de Montpellier, laquelle, considérant que, en l’espèce, seules les dispositions de la section 3 du titre II de la convention étaient applicables, a déclaré lesdites juridictions incompétentes pour connaître de l’appel en garantie introduit par les assureurs.