translate English to French: The European Union is said to head for a deadlock, unless more far-reaching and in-depth centralisation takes place.
Seuls une centralisation et un approfondissement poussés permettraient à l'Union de ne pas se retrouver dans l'impasse.