translate English to French: The Panel notes that other Panels have found contingent liability claims not to be compensable.
Le Comité constate que d'autres comités ont jugé que les réclamations conditionnelles n'ouvraient pas droit à indemnisation.