translate English to French: The ESC asks for the proportionality principle to be applied in terms of the impact of the legislation on industry in order to maintain competitiveness without undermining the protection of human health and the environment.
Le CES demande que le principe de proportionnalité soit appliqué en ce qui concerne l'impact de la législation sur l'industrie chimique afin de préserver la compétitivité tout en respectant le principe de la protection de la santé humaine et de l'environnement.