translate English to French: The first payment is due no later than the second anniversary of the filing of your application, and for each subsequent anniversary of the date of filing up to the nineteenth year.
Le premier paiement doit être versé au plus tard deux ans suivant le dépôt de votre demande. La taxe doit ensuite être acquittée à chaque anniversaire de la date de dépôt, et ce, jusqu'à la 19e année inclusivement.