translate English to French: Even under the best of circumstances, private sector participation in the administration and delivery of social services and benefits systems cannot replace the public provision of these services.
Même dans le meilleur des cas, le secteur privé ne peut se substituer aux pouvoirs publics pour administrer et dispenser des services et avantages sociaux.