translate English to French: Each grant provides 8 months of non-renewable funding (up to $100,000) to successful teams.
Chaque subvention assure aux équipes sélectionnées un financement non renouvelable (jusqu'à 100 000 $) durant 8 mois.