translate English to French: As far as the Canada Postal Guide is concerned, the January 1999 edition does contain LBR information in its "Regular Parcel Domestic" section, under "Special Rates".
Pour ce qui est du Guide des postes du Canada, la version de janvier 1999 contient des renseignements sur le TLB dans la section " Colis standard ", sous " Tarifs spéciaux ".