translate English to German: We had also tried to limit the mandate of the 'joint investigation teams', which would give companies the power to play an active part in investigations and the gathering of evidence.
Außerdem hatten wir versucht, das Mandat der "gemeinsamen Ermittlungsgruppen” einzugrenzen, die den Unternehmen das Recht einräumen würden, aktiv an den Untersuchungen und an der Beweiserhebung mitzuwirken.