translate English to French: Potentially contaminated sites, ranging from sites classified under the NCS through sites suspected of being contaminated due to past or present activities, as well as sites which have the potential of becoming contaminated due to present activities.
Il s’agit des lieux potentiellement contaminés, allant des lieux classés en vertu du SNCLC aux lieux soupçonnés d’être contaminés à cause d’activités passées ou présentes, ainsi que les lieux qui peuvent devenir contaminés à cause d’activités en cours.