translate English to French: We are extremely worried by such events and by a social disfunctioning that is in fact the renunciation of our democratic and secular values, a renunciation that favours the rise of extremism visible in our own country, France, as well as in the whole of the European Union.
Nous exprimons notre grande inquiétude devant ces événement et des fonctionnements sociaux qui semblent être la conséquence d'un abandon de nos valeurs démocratiques et laïques, abandon propre à favoriser la montée d'un extrémisme qui nous percevons au sein même de notre propre pays, la France, et au niveau de l'Union Européenne.