translate English to French: (a) Which label elements must stay on the immediate container and which ones can be provided elsewhere;
a) La distinction entre les éléments d'étiquette qui doivent figurer sur le récipient primaire et ceux qui peuvent être apposés ailleurs;