translate English to French: We would have explored, further, what Ms. Campbell was told by Mr. Dixon or other staff members about these matters and when she was told.
Nous aurions également tenté de déterminer ce que M. Dixon et les autres membres de son cabinet avaient communiqué sur cette question à la ministre Campbell et le moment où cela a été fait.