translate English to French: The International Bureau emphasized that the proposed Rule permitted, but did not oblige, an Office to waive the requirement to submit a separate power of attorney.
Le Bureau international a souligné que le projet de règle permet – mais n’impose pas – à un office de renoncer à l’exigence selon laquelle un pouvoir distinct doit lui être remis.