translate English to French: Merit-based appointment (Nomination fondée sur le mérite) - the person appointed meets the essential qualifications for the work to be performed, including official language proficiency.
Groupe professionnel (Occupational group) Subdivision au sein d’une catégorie professionnelle, constituée de fonctions similaires exigeant des compétences semblables.