translate English to French: Integration Between Corporate Systems is Lacking—The DLN initiative also requires the transfer of student and course completion information between the LMS and the DND/CF Human Resource Management System (HRMS).
On prévoit des essais limités à l’aide du RAD durant des déploiements opérationnels, mais l’accès ne sera pas offert aux navires et aux théâtres opérationnels.