translate English to French: Subject to the agreement of all three institutions, on specific dossiers, efforts may be made to accelerate the date of agreement.
Sous réserve de l'accord des trois institutions, des efforts pourraient être faits sur certains dossiers pour avancer la date d'adoption.