translate English to French: It is for the Tribunal hearing a particular case to decide what is appropriate in the circumstances before it.
Il incombe au tribunal qui entend une cause donnée de décider ce qui est approprié dans les circonstances.