translate English to French: Increased emphasis is therefore being placed on trying to halt and reverse the growing tide of anti-science in public opinion:
On travaille donc davantage à endiguer le flot de critiques anti-scientifiques et de reconquérir l'opinion publique.