translate English to French: If you withdraw your consent, we may not be able to provide you with certain travel services or benefits, for example, your consent allows us to pass on information to the airline on particular meal requests or frequent flyer numbers. If we need to use your information for any other purpose, we will explain it to you and ask your consent.
Nous recueillons et utilisons des renseignements personnels 2 à votre sujet (« renseignements ») : a) pour envisager d’engager ou pour engager, maintenir et développer notre relation avec vous dans le cadre de notre offre de produits et de services; b) pour gérer les services de facturation et de comptabilité ainsi que les mesures de sécurité relativement à vos relations commerciales avec nous; et c) pour nous conformer aux exigences de la loi et des organismes de réglementation.