translate English to French: The journey began in 2000 when Zatorre and Peretz were invited to participate at a conference about the scientific underpinning of music on the brain, organized by the respected New York Academy of Sciences .
L’aventure a commencé en 2000. Les deux chercheurs étaient alors invités à participer à une conférence sur les fondements scientifiques des effets de la musique sur le cerveau, organisée par la réputée New York Academy of Sciences .