translate English to French: It is a pity that these opinions are being delivered in such a private environment.
Il est dommage que ceux-ci soient exprimés devant une assistance aussi réduite.