translate English to French: With a quarter-on-quarter increase of 0.8% in the fourth quarter of 2006, euro area real GDP growth exceeded earlier expectations.
Ayant pris en compte le renforcement de l’incertitude, le Conseil des gouverneurs a donc laissé inchangés les taux directeurs de la BCE au second semestre de l’année.