translate English to French: It will follow up the review and will suggest solutions to problems encountered.  The Task Force will propose recommendations to the Steering Body for further improvements in emission inventories;
Elle suit le processus, suggère des solutions aux problèmes rencontrés et propose des recommandations à l'Organe directeur en vue d'apporter de nouvelles améliorations aux inventaires des émissions;