translate English to French: However, the ADR process is more effective when both sides can speak candidly about their goals for agreement without having to be concerned that what they say will become public.
Mais le processus du MARC est plus efficace lorsque les deux parties arrivent à parler franchement de leurs objectifs en matière d’entente, sans avoir à s’inquiéter de la divulgation de leurs propos.