translate English to French: In this connection, it should be recalled that Canadian and foreign air carriers must publish, make available to consumers and comply with the terms and conditions that apply to their flights.
À cet effet, rappelons que les transporteurs aériens, canadiens et étrangers, sont tenus de publier et de mettre à la disposition des consommateurs les conditions qui s'appliquent à leurs vols et de s'y conformer.