translate English to French: The activation energies of the different paths were compared with those of the neutral supersystem N5H.
Les énergies d'activation des différents chemins ont été comparées à celles du supersystème neutre N5H.