translate English to French: It is very easy to call for, but much harder to reach within the time frame, the funding restraints and all other design limitations.
C'est chose très facile à comprendre, mais bien plus difficile à faire eu égard aux délais, aux contraintes financières et à toutes les autres contraintes relatives à la conception.