translate English to French: It also met with the French forces in Côte d'Ivoire, as required under resolution 1584 (2005), and was fully briefed by them on their efforts to monitor the arms embargo.
Le Groupe d'experts s'est également entretenu avec les forces françaises de l'opération Licorne en Côte d'Ivoire, comme le lui demandait la résolution 1584 (2005), et a été dûment informé de l'action menée pour assurer le contrôle de l'embargo sur les armes.