translate English to French: As was the case with economic growth however, a number of detectable de-agglomeration propensities exist within the European territory.
Toutefois, comme pour la croissance économique, il existe plusieurs propensions visibles à la désagglomération sur le territoire européen.