translate English to French: Three factors were required for estimating emissions of N2O resulting from manure management: 1) nitrogen excretion rates for various animal types and categories, 2) types of AWMS, and 3) emission factors associated with each manure management system.
Trois facteurs ont été nécessaires pour estimer les émissions de N2O attribuables à la gestion des fumiers : (i) les taux d'excrétion d'azote pour les divers types et catégories d'animaux, (ii) les types de système de gestion des fumiers et (iii) les coefficients d'émission associés à chacun des systèmes de gestion des fumiers.