translate English to French: It is noted that in cases deemed necessary representatives from other authorities of the Republic will be involved.
Des représentants d'autres administrations seront appelés à participer à ses travaux lorsque cela sera jugé nécessaire.