translate English to French: The Council should examine the matter in detail.
Le Conseil devrait étudier cette question de façon approfondie.