translate English to French: In this regard, I would like to refer to the sanctions regimes referred to as targeted sanctions, which are aimed at specific actors, including the Taliban, the Al Qaeda group and Osama bin Laden and his associates, as well as conflict situations such as those in Angola, Sierra Leone, Liberia and, most recently, Somalia.
Nous nous référons ici aux régimes de sanctions imposés à des acteurs spécifiques, notamment les Taliban, Al-Qaida, Oussama ben Laden et ses associés, ainsi que dans d'autres situations de conflit, notamment en Angola, en Sierra Leone, au Libéria et plus récemment en Somalie.