translate English to French: Letter dated 21 January 2003 (S/2003/79) from the representative of Greece addressed to the Secretary-General, transmitting a statement issued on 13 January 2003 by the Presidency of the European Union on the official announcement by the Democratic People's Republic of Korea concerning its intention to withdraw from the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Lettre datée du 21 janvier 2003 (S/2003/79), adressée au Secrétaire général par le représentant de la Grèce, transmettant le texte d'une déclaration publiée le 13 janvier 2003 par la présidence de l'Union européenne au sujet de l'annonce officielle, par la République populaire démocratique de Corée, de son intention de se retirer du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.