translate English to French: As they currently stand, Commissioner Fischler's proposals have not met with the approval of a majority.
Les propositions du commissaire Fischler ne recueillent pas de majorité dans leur forme actuelle.