translate English to French: Research ineligible for CIHR funding 4.8 Research involving the creation of human embryos by fertilization or parthenogenetic activation specifically to derive stem cell lines or other cell lines of a pluripotent nature is not eligible for funding (Article 9.4).
4.12 Les recherches dans le cadre desquelles des cellules SE et GE ou d’autres cellules de nature pluripotente, qu’elles soient humaines ou non humaines, sont transplantées dans un fœtus humain ne sont pas admissibles au financement d’IRSC.