translate English to French: At their April Session, the Program and Budget Committee instructed the Secretariat to consolidate all proposals into a single document (WO/PBC/3/5, paragraphs 76 and 77). This consolidated document (WO/PBC/4/2) is to be presented at the September 2001 Session of the Program and Budget Committee.
À sa session d’avril, le Comité du programme et budget a demandé au Secrétariat de regrouper toutes les propositions (document WO/PBC/3/5, paragraphes 76 et 77) dans un seul document, lequel, publié sous la cote WO/PBC/4/2, doit être présenté à la session de septembre 2001 dudit comité.