translate English to French: The same acts committed by officials in abuse of their official position are punishable by deprivation of liberty for periods of up to three years, with forfeiture of the right to hold certain posts or engage in certain activities for periods of up to three years.
Commis par un agent de la fonction publique profitant de son statut, les mêmes faits sont punis d'une peine de trois ans au plus de privation de liberté, assortie de la déchéance du droit d'exercer certaines fonctions ou certaines activités pendant trois ans au plus.