translate English to French: The call to televise Question Period and debates in this chamber is simply a logical progression toward the inevitable.
Le desir de televiser la periode des questions et les debats qui ´ ont lieu au Se nat n’est que l’aboutissement logique d’une progression inevitable.