translate English to French: The EADS Board of Directors appointed Rüdiger Grube (Member of the Management Board of DaimlerChrysler AG) to join Arnaud Lagardère as Chairman of the Board of Directors.
Le premier hélicoptère de transport NH90, à cabine haute, destiné à l'armée suédoise et assemblé par Patria en Finlande a réussi ses premiers vols d'essai. Après l'assemblage et les vols d'essai de deux autres hélicoptères sur le site d'Eurocopter à Marignane en France, cet appareil est le troisième NH90 suédois à décoller.