translate English to German: If the latter appeals to the molar, individuated dimension of the subjectivity, the former activates its molecular, pre-individual, transindividual dimension.
Während sich Letztere auf die molare, individuierte Dimension der Subjektivität richtet, aktiviert Erstere deren molekulare, präindividuelle, transindividuelle Dimension.