translate English to French: The current report states that it is unable to demonstrate that in practice children between the ages of 18 and 21 years do in fact benefit from family reunion, as all those over 18 years of age applying to enter the United Kingdom are automatically classified as adults, statistics are only kept on those under 18 years of age (children) and those over 18 years of age (adults).
Dans le présent rapport, les autorités se déclarent incapables de démontrer qu’en pratique, les enfants ayant entre 18 et 21 ans bénéficient en réalité du droit au regroupement familial étant donné que toute personne de plus de 18 ans qui demande à pouvoir entrer au Royaume-Uni est automatiquement considérée comme un adulte ; les statistiques établies en la matière distinguent seulement entre les moins de 18 ans (enfants) et les plus de 18 ans (adultes).