translate English to French: It provides information on the MFI sector’s assets and liabilities vis-à-vis residents of the euro area not belonging to this sector (i.e. general government and other euro area residents) and vis-à-vis non-euro area residents.
L’agregat monetaire etroit M1 a ete ´ ´ ` deﬁni par l’Eurosysteme comme etant la somme de la monnaie ﬁduciaire et ´ ´ ´ ˆ ` des depots a vue detenus par les residents (autres que l’administration cen` ´ ´ trale) de la zone euro aupres des IFM de la zone.