translate English to French: His two colleagues were appointed to two of the re-described positions.
Ses deux collègues ont été affectés à deux des postes qui avaient fait l'objet d'une nouvelle description.