translate English to French: Mrs. Swaraj (India): We would like to thank the Secretary-General for the fifth consolidated report on progress in the implementation of and international support for the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) (A/62/203) and the other reports prepared for this joint debate.
Mme Swaraj (Inde) (parle en anglais) : Nous voudrions remercier le Secrétaire général de son cinquième rapport complet sur le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) concernant les progrès de la mise en œuvre et l'appui international (A/62/203), et des autres rapports établis en vue de ce débat commun.