translate English to French: This 100% pure maple syrup is made from sap harvested at the beginning of the season, at a time when there are a significant big difference between day and night temperatures.
Pur à 100%, ce sirop est produit en début de saison lorsque les écarts de température entre la nuit et le jour sont très très prononcés.