translate English to French: In many cases, projects were able to greatly enhance the scope or scale of a UMAYC-funded program or service by accessing support from other government Initiatives.
Dans bien des cas, les projets ont permis d’élargir grandement la portée ou l’échelle d’un projet ou d’un service financé dans le cadre de l’Initiative des CUPJA en ayant accès au soutien d’autres initiatives gouvernementales.