translate English to French: This budget announces clarifications and proposes changes to the resource allowance calculation to provide more certainty in its application.
Cette souplesse est importante pour les nouveaux projets, tels que ceux entrepris sur la côte Est, auxquels s’appliquent des redevances réduites sur le bénéfice net.