translate English to French: Conditions - Main conditions Social Insurance and Social Assistancetotal unemployment, registered at an employment office, full capacity for work, andready to accept work as proposed by the employment office (suitable for the qualifications of the applicant). aged 15 to 65 years, completed minimum period of insurance’capable of work,registered with national employment bureau, andactively seeking work.
Avoir une capacité de travail intacte.Être disposé à accepter un poste proposé par l’agence pour l’emploi (correspondant aux qualifications du demandeur). Être âgé de 15 à 65 ans.Justifier d’une durée d’assurance minimale.Être apte au travail.Être inscrit auprès du bureau pour l’emploi.Être à la recherche active d’un emploi.