translate English to French: As a matter of fact, the changes that have been made do answer most of the concerns outlined in my draft reports, especially in terms of clarifying the Commission's responsibilities and those of the Member States and that the Commission will continue to have a mandate to develop SIS II until it is operational.
En effet, les changements qui ont été effectués répondent à la plupart des inquiétudes exposées dans mes projets de rapport, en particulier en ce qui concerne la clarification des responsabilités de la Commission et des États membres et le fait que la Commission continuera de disposer d'un mandat de développement du SIS II jusqu'à ce que ce dernier soit opérationnel.