translate English to French: Any lack — or, worse, complete absence — of unity and determination within the Security Council on the question of the disarmament of Iraq would in the final analysis increase, rather than reduce, the potential risk to international peace and security resulting from the proliferation of weapons of mass destruction.
Le manque, ou, pire, l'absence d'unité et de détermination de la part du Conseil de sécurité de l'ONU sur la question du désarmement de l'Iraq n'est pas de nature à diminuer, mais au contraire, à augmenter en fin de compte les dangers potentiels pour la paix et la sécurité du monde qui découlent de la prolifération des armes de destruction massive.