translate English to French: To calculate the embedded value of a portfolio of business, future cash flow and reserves are projected using assumptions to determine a flow of expected profits and losses.
Pour calculer la valeur incorporée d'un portefeuille de transactions, on établit des projections des futurs soldes de trésorerie et réserves selon des hypothèses permettant de déterminer le flux des profits et des pertes à prévoir.