translate English to French: Revised guidelines on programme and project preparation aimed at substantially improving programme and project documents have been developed and are being tested.
On a élaboré et on est en train de tester des directives révisées sur l'élaboration des programmes et projets, lesquelles visent à améliorer notablement les descriptifs de programmes et de projets.