translate English to French: Procedures for the testing of vessels for conformity with the essential requirements are based on the modular approach set out in Council Decision 93/465/EEC concerning conformity assessment procedures and the affixing of the CE conformity marking.
Les procédures d'évaluation de la conformité des récipients avec les exigences essentielles se fondent sur l'approche modulaire énoncée dans la décision 93/465/CEE du Conseil concernant les procédures d'évaluation de la conformité et l'apposition du marquage « CE » de conformité.