translate English to German: You yourself know best how difficult and complicated the legal situation is between Parliament and the firms contracted to build the hemicycle.
Sie wissen selbst am besten, wie schwierig und kompliziert die Rechtslage zwischen Parlament und den Firmen ist, die mit dem Bau des Gebäudes beauftragt sind.