translate English to French: "All-in-One" pilot project version (Previously issued through the Treaty 7 pilot project, these cards are no longer issued but remain valid.) New enhanced pilot project version (This version is being issued in southern Alberta and at INAC Headquarters in Gatineau, Quebec.)
Pendant ce temps, il y aura trois types de cartes de statut VALIDES en circulation : la version papier plastifiée (Cette version de la carte de statut est encore délivrée.) la version « unique » du projet pilote (Délivrée dans le cadre du projet pilote du Traité no 7, cette carte n'est plus délivrée, mais elle demeure valide.) la nouvelle version améliorée du projet pilote (Cette version est maintenant délivrée dans le Sud de l'Alberta et à l'administration centrale d'AINC à Gatineau, au Québec.)