translate English to German: In short, the crisis has produced a deep delegitimization of Greece’s democratic politicians and their supposed achievements.
Kurz gesagt: Die Krise hat einen tiefen Legitimationsverlust der demokratischen Politiker Griechenlands und ihrer angeblichen Leistungen hervorgerufen.