translate English to French: In previous reports, the Advisory Committee has called for the use of local facilities where they are available.
Dans des rapports antérieurs, le Comité consultatif avait demandé qu'il soit fait usage des installations locales chaque fois qu'elles existaient.