translate English to French: Three areas should be given priority attention: (a) providing nurturing, care and a safe environment that enables children to survive and to be physically healthy, mentally alert, emotionally secure, socially competent and able to learn; (b) the opportunity to complete a basic education of good quality; and (c) for adolescents, the opportunity to fully develop their individual capacities in safe and enabling environments so that they can participate in and contribute to their societies.
Il faudrait oeuvrer en priorité dans trois directions : a) offrir une protection, des soins et un environnement sûr qui permettent aux enfants de survivre, d'être physiquement sains, mentalement alertes, émotionnellement stables, socialement aptes et capables d'apprendre; b) donner la possibilité de mener à son terme un apprentissage de base de bonne qualité; et c) pour les adolescents, leur offrir la possibilité de développer pleinement leurs capacités individuelles dans un environnement sûr et favorable afin qu'ils puissent participer à la vie de la société et lui apporter leur contribution.