translate English to French: As a reporting rule for substances with alternate thresholds, the reportable unit of release quantity for thallium and thallium compounds should be expressed in kilograms instead in tonnes.
En vertu des règles régissant les substances à autre seuil de déclaration, l’unité à utiliser pour déclarer la quantité de rejets de thallium et ses composés doit être le kilogramme plutôt que la tonne.