translate English to French: However, hydraulic conductivity values have not been obtained by packer testing or by permeability (slug) testing using piezometers of the Main fault zone in order to verify conclusively that no high hydraulic conductivity flow paths are present (ref. p.
Cependant, les valeurs de conductivité hydraulique n'ont pas été obtenues par les essais de remblayage ni par des essais de perméabilité (bouchon) effectués à l'aide de piézomètres dans la zone de failles principale afin de vérifier irréfutablement qu'aucune voie de débit à conductivité hydraulique élevée n'est présente (réf. p.