translate English to French: Secondly, the Court has done essential work at the national level and, we hope, beyond its borders to build a culture of dissuasion and prevention of the most serious crimes, and to strengthen institutional capacity in Sierra Leone based on a criminal justice system in conformity with international standards.
Deuxièmement, le Tribunal a effectué un travail fondamental au niveau national et, nous l'espérons, au-delà des frontières pour édifier une culture permettant de dissuader et de prévenir les crimes les plus graves et pour renforcer les capacités institutionnelles de la Sierra Leone en s'appuyant sur un système de justice pénale conforme aux normes internationales.