translate English to French: (Publication of the Application) 12.— (1) Where the application for trademark registration meets the form requirements laid down in the Law and in these Regulations, or where any irregularities observed have been remedied, publication under Section 25 of the Law shall proceed.
– 1) Lorsque la demande d’enregistrement d’une marque satisfait aux conditions de forme prévues par la loi et le présent règlement d’exécution ou si les irrégularités constatées ont été corrigées, il est procédé à la publication prévue à l’article 25 de la loi.