translate English to German: They have a following, which might be growing, fueled by the widespread anxiety about terrorism spilling over from the Middle East.
Sie haben eine Gefolgschaft, die im Wachsen begriffen sein könnte und von der weit verbreiteten Angst, dass der Terrorismus aus dem Nahen Osten auf die betreffenden Länder überschwappen könne, angetrieben wird.