translate English to French: In general it is an uncontroversial statement that the effectiveness of these drugs in stabilising the addicts’ lives seems to fall short of that of methadone, buprenorphine and LAAM.
Une étude menée dans des conditions contrôlées a fait état d’un maintien en traitement qui serait plus long pour les toxicomanes entretenus à l'héroïne que pour ceux recevant de la méthadone par voie orale, mais, dans l'ensemble, les deux modes de traitement ont leurs avantages (Hartnoll et al, 1980).