translate English to French: However, there is evidence that they were making yearly fishing and whaling voyages by around 1525, and possibly as many as ten years earlier.
Toutefois, des indices nous permettent de penser qu'ils participent, chaque année, à des expéditions de pêche et de chasse à la baleine, vers 1525, et peut-être même une dizaine d'années plus tôt.