translate English to French: Institutional social security arrangements may influence decisions taken by individuals when choosing between wage employment and self­employment in various ways.
Les dispositions institutionnelles relatives à la sécurité sociale sont susceptibles d’influencer de bien des manières les décisions des individus lorsqu'ils choisissent entre un emploi de salarié et un statut d'indépendant.