translate English to French: Belgium referred to the importance of organs that offer mediation to solve a great number of human rights problems and stated that the use of mediation did not exclude access to the justice system at a later stage, but in a majority of cases mediation is effective and offers on the side of victims the advantage of rapidness and immediate reparation.
La Belgique a évoqué l'importance des organes qui proposent une médiation pour résoudre de nombreux problèmes liés aux droits de l'homme et a déclaré que le recours à la médiation n'excluait pas l'accès ultérieurement au système judiciaire, mais que dans la majorité des cas, la médiation est efficace et offre aux victimes l'avantage de la rapidité et d'une réparation immédiate.