translate English to French: The benefits that the Minister is claiming the system will bring us suggest that the answers are the ones we would least like to hear.
Les avantages que le ministre évoque laissent à penser que les réponses à ces questions seraient celles que nous voudrions le moins entendre.