translate English to French: A brief history of Skol : Skol started, in 1984, as a loft space rented out to artists by Zebra, a small graphic artists firm ; It was created in the image of OBORO also located in the Cooper building.
Un bref historique du centre : en 1984, Skol débute dans un loft sous-loué à des artistes par Zebra, un collectif de graphistes ; Skol est créé à l’image de OBORO, nouvelle galerie aussi située dans l‘édifice Cooper.