translate English to French: Concerned with the potential safety implications of a dragging wheel, which could include a wheel fire after takeoff, Corporal Leblanc began an in-depth investigation into other possible causes of the problem.
Préoccupé par les dangers pour la sécurité que pouvait entraÓner le blocage d’une roue, comme un incendie dans le logement de train au décollage, le caporal Leblanc a entrepris une enquÍte en profondeur sur les causes possibles du problème.