translate English to French: To strengthen Aboriginal governance, INAC is focusing on legislative initiatives and programs that foster First Nations and Inuit governments that are stable, legitimate, culturally relevant and accountable to their people.
Dans le but de renforcer les structures de gouvernance des Autochtones, AINC insiste sur les mesures législatives et les programmes qui visent à instaurer des administrations inuites et des Premières nations stables, légitimes, adaptées à la culture de leurs commettants et responsables.