translate English to French: Article 1501 (Competition Law) : no investor may have recourse to investor-state arbitration under the Investment Chapter for any matter arising under this Article.
Article 1501 (Lois sur la concurrence) : aucun investisseur ne peut se prÃ©valoir de l'arbitrage investisseur-Ã‰tat prÃ©vu par le chapitre sur l'investissement Ã l'Ã©gard d'une question dÃ©coulant de l'application de cet article.