translate English to French: S-191B Proposed Site Specific Settlement Land, being the area shown as S-191B on Territorial Resource Base Map 105 E/5, dated January 13, 2002, having as a northerly boundary the southerly boundary of a 30 metre right-of-way for the existing access road shown approximately by a dashed line designated as Access Road on Territorial Resource Base Map 105 E/5, as a westerly boundary the easterly shore of Little Fox Lakes and as an easterly boundary the westerly boundary of the right-of-way for the Major Highway known as the Klondike Highway, all of which shall be selected as a Parcel of Category B Settlement Land, to be known as S-191B1, including:
S-191B Le site spécifique proposé, soit l'étendue de terrain S-191B sur la carte de base des ressources territoriales 105 E/5, en date du 13 janvier 2002, délimitée au nord par la limite sud d'une emprise de 30 mètres pour le chemin d'accès existant indiqué de façon approximative par une ligne en tirets désignée Access Road sur la carte de base des ressources territoriales 105 E/5, à l'ouest par la rive sud des lacs Little Fox et à l'est par la limite ouest de l'emprise pour la route principale connue sous le nom de route du Klondike, dont l'ensemble sera sélectionné comme parcelle de terre visée par le règlement de catégorie B, devant être désignée par le numéro S-191B1, incluant :