translate English to French: Faced with the influx of displaced populations returning to their areas of origin, UNAMSIL troops have often had to strain their own resources to meet some of the immediate needs of the populations in their areas of deployment.
Face au retour massif de personnes déplacées dans leur région d'origine, les soldats de la MINUSIL ont souvent dû agir à la limite de leurs moyens pour satisfaire les besoins immédiats de la population dans leur zone de déploiement.