translate English to French: It is not clear, however, to what extent that would be representative of Canada as a whole.
Nul ne sait cependant dans quelle mesure cela est représentatif de l'ensemble du Canada.