translate English to French: EXPLANATORY STATEMENT Main consequences of the membership and application of the Common Agricultural Policy (CAP) in the new Member States (NMS), including its general impact on the European integration General Characteristics In the NMS agriculture plays an important role in the national economy and in the rural life.
EXPOSÉ DES MOTIFS Principales conséquences de l’adhésion et de l’application de la politique agricole commune (PAC) dans les nouveaux États membres (NEM), y compris son incidence générale sur l’intégration européenne Caractéristiques générales L’agriculture joue un rôle important dans l’économie nationale et dans la vie rurale des NEM.