translate English to French: It was pointed out that article 17 of the Model Law as well as article 26 (2) of the UNCITRAL Arbitration Rules did not include such a requirement.
On a fait observer que ni l'article 17 de la Loi type, ni l'article 26-2 du Règlement d'arbitrage de la CNUDCI ne comportaient une telle condition.