translate English to French: Set in an area of outstanding natural beauty, in the heart of the La Campiña area between the Henares and the Jarama rivers, Finca Malaguilla covers approximately nine thousand hectares.
Située dans une contrée d’une grande beauté, en plein cœur de La Campiña, entre la rivière de l’Hénarès et celle du Jarama, la Finca de Malaguilla s’étend sur environ neuf mille hectares. Cet environnement exceptionnel permet de s’y livrer à de nombreuses activités : itinéraires culturels et touristiques, safaris photographiques entre le premier mars et le premier octobre pour contempler le vol majestueux des rapaces, dont celui du Grand-Duc, et autres sports au grand air : pêche, randonnée, rafting, canoë-kayak et, surtout, la chasse.