translate English to French: While we acknowledge the continuing difficulties with regard to access to information and to children in areas of conflict, my delegation welcomes the efforts that are under way, particularly the establishment and strengthening of national mechanisms and the coordination between United Nations country teams and national actors to bring about a better understanding of the situation of children in every crisis and conflict situation.
Tout en prenant note des difficultés qui persistent quant à l'accès à l'information et aux enfants dans les zones de conflit, elle se réjouit de la poursuite des efforts engagés, notamment par le renforcement et la création de mécanismes nationaux et la coordination entre les équipes de pays des Nations Unies et les acteurs nationaux, pour une meilleure compréhension de la situation des enfants dans toutes les situations de crises et de conflits.