translate English to French: Advocate General F. G. Jacobs delivered his Opinion at the sitting of the Full Court on 10 April 2003.
Il en va ainsi même si l'État membre adopte une nouvelle législation, notifiée à la Commission, par laquelle il entend ratifier rétroactivement l'imposition de la taxe ou de la cotisation.