translate English to French: A natural tendency among people is to use the suppliers and subcontractors that have delivered in the past and with whom they have usually developed good personal relations.
Une tendance naturelle veut que les gens aient recours aux fournisseurs et aux sous-traitants qui ont tenu leurs engagements par le passé et avec lesquels ils ont établi de bonne relations personnelles.