translate English to French: The European Year should act as a catalyst in raising awareness and in building momentum.
L’année européenne devrait servir de catalyseur pour sensibiliser le public et donner une impulsion.