translate English to French: As a result, during the short term and during a transition period there is potential for more liability for particular individual providers.
Il se peut donc qu'à court terme et qu'au cours de la période de transition certains praticiens aient davantage de responsabilités.