translate English to French: "These actions under Advantage Canada have substantially improved the capacity of the Canadian economy to weather the impact of an economic slowdown.
« Ces mesures découlant d’Avantage Canada ont considérablement accru la capacité de l’économie canadienne de faire face aux effets d’un ralentissement économique.