translate English to German: Reagan captured this assumption well, recalling the sixth-century BC Chinese philosopher Lao Tzu’s famous words: “Governing a great nation is like cooking a small fish: too much handling will spoil it.”
Reagan brachte diese Haltung auf den Punkt und man erinnerte sich an die berühmten Worte des chinesischen Philosophen Lao Tzu aus dem sechsten Jahrhundert vor Christus: „Eine große Nation zu regieren ist wie einen kleinen Fisch zuzubereiten: Zu viel Aufhebens verdirbt alles.“