translate English to French: As indicated in paragraph 18, MONUC and FARDC developed a joint operational plan aimed at progressively increasing military pressure on FDLR in areas where it controls commercial activities and the illegal exploitation of natural resources.
Ainsi qu'il est indiqué au paragraphe 18, la MONUC et les FARDC ont mis au point un plan d'opérations conjoint visant à accroître progressivement les pressions militaires exercées sur les FDLR dans les zones où celles-ci contrôlent les activités commerciales et l'exploitation illégale des ressources naturelles.