translate English to French: Studies which show that animals for slaughter are exposed to particular stress during transport and loading/unloading must therefore be taken very seriously and discussed at a political level.
Pour cette raison, il faut prendre très au sérieux les enquêtes qui révèlent que les animaux destinés à l'abattage subissent un stress considérable au cours de leur transport et pendant les opérations de chargement et de déchargement, et en discuter au niveau politique.