translate English to French: In this way, the directive is given broader scope to cover future technological developments.
De la sorte, la portée de la directive reste ouverte aux évolutions techniques futures.