translate English to French: Canada and Ontario have created a Joint Federal-Provincial Secretariat to review and evaluate applications, and provide a single-window access point for municipal partners.
Le Canada et l'Ontario ont mis sur pied un Secrétariat fédéral-provincial conjoint, chargé d'examiner et d'évaluer les demandes et d'offrir un accès à guichet unique aux partenaires municipaux.