translate English to French: As discussions proceed on the development of cooperative banking, it would also be essential to ensure that the rollover of assets from a credit union to a cooperative bank was done on a tax neutral basis.
Au cours des débats sur le développement d’une banque à structure coopérative, il serait aussi essentiel de faire en sorte que le transfert des éléments d’actif d’une coopérative de crédit à une banque coopérative soit neutre sur le plan fiscal.