translate English to French: Although it has only been months since we heard several photo-related manufacturers declare six Megapixels to be the standard for a compact camera, the introduction of -among others- the Canon 900 Ti once again proves the rise of the pixel is yet to come to a halt.
Parlant de résolution, d'ailleurs, malgré que de nombreux fabricants aient déclaré que la résolution standard d'un compact devrait être de 6 mégapixels, on voir encore plein d'appareils sortir, comme cet Ixus, à des résolutions bien plus élevées, de 10 mégapixels. Bref, la course aux pixels n'est pas finie.