translate English to French: Situations like that which occurred last July, when a number of asylum-seekers were expelled in breach of the most elementary fundamental rights, must never be repeated within the European Union.
Des situations telles que celle qui s'est produite au mois de juillet dernier où bon nombre de demandeurs d'asile ont été expulsés en violant les droits fondamentaux les plus élémentaires ne peuvent se reproduire sur le territoire de l'Union européenne.