translate English to French: Conversely, a poorly articulated EHR will add a significant burden to those who would potentially use it.
Réciproquement, un DES mal développé imposera un important fardeau à ceux qui pourraient l'utiliser.