translate English to French: In its 1974 decisions in the Nuclear Tests case the Court concluded that:
Lorsqu'elle s'est prononcée sur cette affaire en 1974, elle a d'ailleurs statué que :