translate English to French: To determine the format each site would use to relay this information to the public, we took a close look at the location of our sites in relationship to their community.
Afin de déterminer les dispositions que chaque installation utilisera pour communiquer ce renseignement au public, nous avons observé de près l'emplacement de nos installations en relation avec la communauté où elles sont situées.