translate English to French: For people who begin the year with a jobless spell, the search status in January will be fed back to the respondent.
Aux personnes qui déclarent un épisode sans emploi au début de l'année, l'intervieweur rappellera la situation de recherche d'emploi en janvier.