translate English to French: Canada's Economic Action Plan anticipated that in the current period of heightened risk and uncertainty, there was a significant probability that economic conditions could turn out to be weaker than projected by private sector economists at the time of the Budget.
Selon les prévisions du Plan d'action économique, dans la période actuelle de risques accrus et d'incertitude, il y a une probabilité importante que les conditions économiques s'avèrent encore plus faibles que ce qu'avaient prévu les économistes du secteur privé au moment du dépôt du budget.