translate English to French: The relationship between globalization and the policies and programmes of international financial institutions, and the worsening impoverishment of indigenous peoples, should be a subject of further research and promote the development of policy proposals.
La relation entre la mondialisation et les politiques et programmes des institutions financières internationales, ainsi que l'appauvrissement croissant des populations autochtones, devraient faire l'objet de recherches complémentaires et susciter l'élaboration de propositions d'ordre politique.