translate English to French: Nineteen among the 35 were known to have been tried and sentenced under vaguely worded and repressive national security legislation used to criminalize peaceful political dissent.
On sait que 19 d'entre elles ont été jugées et condamnées au titre de lois relatives à la sécurité nationale répressives et formulées en termes vagues, transformant des activités politiques non violentes en infractions de droit commun.