translate English to French: Habitat fragmentation and wildlife displacement in the greater park ecosystem Permanent habitat fragmentation and increased human/wildlife conflict may result from subdivision of ranch land north and east of the park, and tourism development in the community of Waterton, Blood Timber Limit and West Castle River areas. Resource harvesting and ranching in the region surrounding the park has reduced habitat effectiveness for some species of wildlife.
Fragmentation et perte d’habitat faunique dans l’écosystème élargi du parc La fragmentation permanente de l’habitat et le nombre accru de conflits entre les humains et les animaux sauvages peuvent être attribuables à la subdivision des terres d’élevage au nord et à l’est du parc ainsi qu’au développement du tourisme dans la localité de Waterton Park, autour de la réserve de bois d’oeuvre des Blood et dans le secteur de la rivière West Castle.