translate English to French: 2.8 Parliamentary Committees Recommendations Elements of the Canada Firearms Centre and the Canadian Firearms Program were subject to three Parliamentary Committee reviews in 2003-2004.
2.8 Recommandations des comités parlementaires Des éléments du Centre des armes à feu Canada et du Programme canadien des armes à feu ont fait l'objet de trois examens par des Comités parlementaires en 2003-2004.