translate English to German: Therefore, my group fully supports the position of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market - which tends precisely towards greater flexibility - and throws down one final challenge: legal solutions for the markets now require global responses, especially in the context of the regulation of the new economy itself.
Deshalb unterstützt meine Fraktion voll und ganz den Standpunkt des Ausschusses für Recht und Binnenmarkt - der eben in die Richtung einer größeren Flexibilität geht - und lässt eine letzte Aufforderung ergehen: Die rechtlichen Lösungen auf den Märkten erfordern nunmehr globale Antworten, umso mehr, als wir Regeln für die New Economy aufstellen wollen.