translate English to French: Going from one version to the newest for a software program like WordPress that I rely upon to operate this web site is not necessarily difficult, but it is always a bit safer to work smoothly, orderly and slowly rather than rushing into the dark.
Le passage d’une version à une autre pour un logiciel comme WordPress sur lequel je m’appuie pour faire tourner ce site web n’est pas forcément difficile, mais il vaut toujours mieux s’y prendre en douceur et dans l’ordre pour que tout se passe bien.