translate English to French: Maxim. population in relation to their size, environmental factors (temperature and light), and female reproductive success (ovule survival rate) over three consecutive years.
Maxim., en relation avec leur dimension, des facteurs environnementaux (température, lumière), et le succès reproductif femelle (taux de survie des ovules), au cours de trois années consécutives.