translate English to French: As a result, they often carve an economic niche without truly becoming part of the overall training supply.
Ceci a souvent comme conséquence qu’ils se taillent une niche économique sans s’intégrer véritablement dans l’offre de formation dans son ensemble.