translate English to French: The Consultative Group recommended that publication of this manual be delayed until the Fall of 2004 to permit further review.
Le Groupe consultatif recommande de reporter à l'automne de 2004 la publication de ce manuel afin que l'on puisse l'examiner davantage.