translate English to French: The information supplied by the delegation that all such cases are still being investigated is disturbing, especially given the lapse of time since their occurrence.
Il est inquiétant, compte tenu en particulier du temps qui s'est écoulé depuis les événements, que ces affaires n'aient pas encore pu être élucidées, ainsi que l'a dit la délégation.