translate English to French: There are currently about forty Aboriginal Foresters out of the twelve thousand foresters in Canada and it is projected that we will need five hundred by 2010.
À l'heure actuelle, il y a une quarantaine de forestiers autochtones sur un total de 1 200 au Canada et on prévoit qu'il en faudra 500 d'ici 2010.