translate English to French: It was becoming ever more anomalous that the Committee should make reference to a 200-year-old sovereignty dispute at the expense of the rights of inhabitants of a Non-Self-Governing Territory.
Il devient de plus en plus anormal que le Comité soit amené à devoir se référer à un litige de souveraineté remontant à plus de 200 ans au détriment des droits des habitants d'un territoire non autonome.