translate English to French: Recent comparative research in British Columbia demonstrates, not surprisingly, that the availability of Caesarean section capabilities is associated with a greater proportion of deliveries done locally (from 31 to 64 percent) (Grzybowski et al. in progress).
Par ailleurs, une récente analyse comparative réalisée dans cette même province indique – sans grande surprise – que la proportion des accouchements faits localement augmente lorsque l’établissement offre des césariennes (31 à 64 %) (Grzybowski et al., en préparation).