translate English to French: Statements were made by the representatives of Antigua and Barbuda (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China), Mexico, India, Australia, Iran (Islamic Republic of), Thailand, the United Republic of Tanzania, the Russian Federation and South Africa, as well as by the observers for Slovenia (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union), Switzerland, Namibia, Brazil, Argentina, Colombia and Egypt.
Des déclarations ont été faites par les représentants des pays suivants : Antigua-et-Barbuda (au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres du Groupe des 77 et de la Chine), Mexique, Inde, Australie, Iran (République islamique d'), Thaïlande, République-Unie de Tanzanie, Fédération de Russie et Afrique du Sud, ainsi que par les observateurs des pays suivants : Slovénie (au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de l'Union européenne), Suisse, Namibie, Brésil, Argentine, Colombie et Égypte.