translate English to French: This binding defect appears to cause increased passive permeability of the membrane to Na+ and thereby its increased intracellular concentration, particularly if the Na+-extrusion enzyme systems of the cell are also defective.
Ce défaut de liaison semble provoquer une augmentation de la perméabilité passive de la membrane au Na+ et, ainsi, de sa concentration intracellulaire, particulièrement lorsque les systèmes enzymatiques d'extrusion du Na+ de la cellule sont aussi défectueux.