translate English to French: As these measures constitute restrictions to the right to move freely and to choose one’s residence or to the right to respect for private life, they will have to respect the conditions defi ned in Article 2(4) of Protocol No. 4 to the ECHR and Article 8(2) ECHR.
Ces mesures pouvant constituer des restrictions à la liberté de mouvement, au choix du lieu de résidence ou au droit au respect de la vie privée, les autorités veilleront à respecter les conditions définies par l’article 2(4) du Protocole n° 4 à la CEDH et l’article 8(2) de la CEDH.