translate English to French: Particular attention will be given to the child environment programme because of its emphasis on water quality interventions (such as arsenic mitigation).
Le programme relatif à l'environnement de l'enfant fera l'objet d'une attention particulière dans la mesure où il comprend des interventions pour améliorer la qualité de l'eau (telles que la réduction de la contamination par l'arsenic).