translate English to French: Such a program or requirement is outside of MC’s mandate.
Des programmes ou des exigences de ce genre ne font pas partie du mandat de MC.