translate English to French: So to advocate for this would in effect result in the creation of a new right, the right not to be institutionalized.
Par conséquent, on pourrait s'en aller vers l'établissement d'un nouveau droit, celui de ne pas être institutionnalisé.