translate English to French: Candidates who were appointed or deployed on an indeterminate basis to the group via an acceptable combination of education and /or experience meet the secondary school requirement for this occupational group only.
3. les candidats et les candidates qui ont été nommés ou mutés pour une durée indéterminée à un groupe mentionné ci-haut parce qu'ils possédaient un agencement acceptable d'études, de formation et(ou) d'expérience satisfont à l'exigence prescrite d'un diplôme d'études secondaires pour ce groupe professionnel seulement.