translate English to French: The Commission makes every effort to respond to these requirements to the best of its ability, within the limits imposed by the procedure, which is - I would stress - extremely complex.
La Commission tente de répondre à cette nécessité du mieux qu'elle peut dans les limites de la procédure qui - j'insiste - est d'une grande complexité.