translate English to French: 3.3.5 There are several factors contributing to the inconsistent application of the New Approach.
3.3.5 Plusieurs facteurs expliquent le manque de cohérence dans la mise en oeuvre de la Nouvelle Approche.