translate English to French: C. Evolution of deficits and debt Despite the recent rise in the deficits of many Member States, the overall conclusion with regard to the fiscal rules remains positive: deficits and debt levels have decreased significantly since the rules were introduced in the Maastricht Treaty.
C. Évolution des déficits et de la dette Malgré le creusement récent des déficits dans de nombreux États membres, la conclusion générale s'agissant des règles budgétaires reste positive: les niveaux de déficit et de dette ont considérablement baissé depuis l'introduction des règles dans le traité de Maastricht.