translate English to French: Requests all non-governmental organizations dealing with women's issues to continue to devote part of their activities to the study of the various harmful practices and ways and means of eradicating them, and to inform the Special Rapporteur of any situation which merits the attention of the international community;
Prie toutes les organisations non gouvernementales qui défendent les intérêts des femmes de continuer à consacrer une partie de leurs activités à l'étude des diverses pratiques nocives et des moyens de les éliminer, et d'informer le Rapporteur spécial de toute situation méritant de retenir l'attention de la communauté internationale;