translate English to French: “The Heads of State and Government of the Ibero-American countries, meeting in Bávaro, Dominican Republic, on the occasion of the twelfth Ibero-American Summit, reaffirm the need for the Government of the Argentine Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to resume, as soon as possible, the negotiations aimed at finding an early solution to the sovereignty dispute relating to the question of the Malvinas Islands, in accordance with the resolutions of the United Nations and the Organization of American States and the provisions and objectives of the Charter of the United Nations, including the principle of territorial integrity.”
« Les chefs d'État et de gouvernement des pays ibéro-américains réunis à Bávaro (République dominicaine), à l'occasion du douzième Sommet ibéro-américain, réaffirment qu'il importe que les Gouvernements de la République argentine et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord reprennent, dans les meilleurs délais, les négociations tendant à trouver rapidement une solution à leur différend en matière de souveraineté sur la question des îles Malvinas, conformément aux résolutions de l'Organisation des Nations Unies et de l'Organisation des États américains, et aux dispositions et objectifs énoncés dans la Charte des Nations Unies, notamment le principe de l'intégrité territoriale. »