translate English to French: The Minister pointed out that Canada is also pursuing other issues of interest to other countries.
Le ministre souligne, par ailleurs, que le Canada étudie aussi d'autres questions importantes pour d'autres pays.