translate English to French: Management in statistical offices of information and communication technology (ICT) requires a strategic and comprehensive stance in developing pertinent programmes and policies for improving the collection, processing and dissemination of official statistics.
La gestion des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans les services de statistique exige l'adoption d'une orientation stratégique globale afin d'élaborer des programmes et politiques appropriés pour améliorer la collecte, le traitement et la diffusion des statistiques officielles.