translate English to French: The NPTII protein was detected in raw tomatoes from two of the hybrid lines, 1401F and H282F, at levels of 2.63 ± 0.89 mg/g and 3.46 ± 0.72 mg/g fresh tissue, respectively, but was not detected in tomato sauce following processing of either of these hybrids.
On a détecté la protéine de la NPTII dans des tomates crues provenant de deux des lignées hybrides, soit 1401F et H282F, à des niveaux de 2,63 ± 0,89 mg/g et de 3,46 ± 0,72 mg/g de tissu frais respectivement, mais on ne l'a pas détectée dans de la sauce tomate produite après transformation de l'un ou l'autre de ces hybrides.