translate English to French: While disclaimers are a common practice in international organizations (i.e., countries remain sovereign), the review of a number of CEC publications indicates that the practice has been widely used by the Parties.
Bien que de tels avertissements soient pratique courante au sein des organisations internationales (c.-à-d. que les Parties demeurent souveraines), l’examen d’un certain nombre de publications de la CCE indique que les Parties ont eu largement recours à cette pratique.