translate English to French: And we do that in a number of places across the country and we have also been doing that with the Commission of Public Complaints against the RCMP on a pilot basis but that needs to be put on a firm footing.
Nous procédons ainsi dans plusieurs régions du pays et avons aussi obtenu la collaboration de la Commission des plaintes du public contre la GRC dans cette optique à titre d’essai, mais il faut établir des mécanismes permanents.