translate English to French: As far as military and civilian capabilities are concerned, a lot has been done to achieve, by 2003, the different headline goals set by the European Council.
En ce qui concerne les capacités militaires et civiles, un gros effort a été fait en vue de la réalisation, d’ici 2003, des différents objectifs globaux fixés par le Conseil européen.