translate English to French: The qualified majority vote required by the last sentence of paragraph 3 shows that the Committee of Ministers should use this possibility sparingly, to avoid over-burdening the Court.
Le vote à la majorité qualifiée requis par la dernière phrase du paragraphe 3, montre que le Comité des Ministres devrait faire un usage prudent de cette possibilité qui lui est offerte afin de ne pas surcharger la Cour.