translate English to French: Through examination of new concepts, technologies and systems prior to significant acquisition investment, the program strives to clarify "fuzzy" requirements, and confirm that technology will provide new and more effective military capability.
Le programme, grâce à l'examen de concepts, technologies et systèmes nouveaux, préalables à un investissement considérable pour fins d'acquisition, clarifie les besoins « flous » et confirme que la technologie offrira une nouvelle capacité militaire plus efficace.