translate English to French: Some departments, however, experienced a growth in their workforce through internal restructuring or the hiring of new employees during the same period.
Pourtant, certains ministères ont connu une croissance d'effectif, par voie de restructuration interne ou d'embauche de nouveaux employés, au cours de la même période.