translate English to French: She submitted that candidates with either an institutional or a community background had equal opportunity in those areas of assessment.
Selon elle, les candidats ayant une expérience soit en établissement de détention soit, dans la communauté avaient des chances égales dans ces domaines d'évaluation.