translate English to French: - Closes all current open lines using the effective date of the SOS minus half a day.
- Il ferme toutes les lignes, qui sont actuellement ouvertes, à compter de la date d'entrée en vigueur du RE moins une demi-journée.