translate English to French: Thus, if MTAs are required, there should be an option for the material provider to opt out should they wish (e.g., by signing a waiver).
Par conséquent, si les ententes de transfert de matériel sont obligatoires, le fournisseur de matériel devrait avoir l'option de se retirer s'il le souhaite (p. ex., en signant un document de levée d'obligation).