translate English to French: Our time spent in these units found the level of activity to be less than we would have anticipated, given the backlog . There is no initiative to meet service standards and, especially, to eliminate the backlog of unclassified and un-indexed material.
Le temps que nous avons passé dans ces unités nous a permis de constater que le niveau d'activité est inférieur à ce que nous avions prévu, compte tenu de l'arriéré. Rien n'a été fait pour répondre aux normes de service et en particulier pour éliminer l'arriéré des documents non classés et non indexés.