translate English to French: The revolution in information and communications has extended human capacity to an unprecedented extent in a globalizing world.
La révolution de l'information et des communications a poussé les capacités de l'homme à un degré sans précédent à l'heure de la mondialisation.