translate English to French: In addition, the timing of payment may vary more widely, and so a debt may be recognized between the supplier and the buyer, which is eliminated as the goods are paid for or delivered if prepaid.
De plus, le moment du paiement pourra varier encore davantage, de sorte qu’une dette pourrait être reconnue entre le fournisseur et l’acheteur et être effacée au moment du paiement des biens ou, s’ils ont été payés d’avance, à la livraison.