translate English to French: on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, the People's Republic of China is a country to be found on every list of infringements of human rights, whether it is a matter of freedom of speech and association, compulsory abortion, disappearances, torture, religious freedom or threats of aggression against Taiwan.
au nom du groupe UEN. - (PL) Madame la Présidente, la république populaire de Chine est un pays qui apparaît sur toutes les listes des violations des droits de l'homme, qu'il s'agisse de liberté d'expression et d'association, d'avortement obligatoire, de torture, de liberté religieuse ou des menaces d'agression contre Taiwan.