translate English to French: Chemical warfare as it is understood today – the military use of the toxic properties of certain chemical compounds against man or his environment – began in 1915 as a means to overcome the stalemate on the Western front.
La guerre chimique telle qu’on l’entend aujourd’hui – exploitation militaire des propriétés toxiques de certains produits chimiques contre les êtres humains ou leur environnement – a eu lieu pour la première fois en 1915 afin de sortir le front occidental de l’impasse.