translate English to French: Community trade mark - Action for annulment brought by the owner of the Community word mark "TELETECH GLOBAL VENTURES" for products falling in Classes 35 and 38, against Decision R 412/2001-1 of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM) of 28 May 2003 partially upholding an application for cancellation of the Community trade mark concerned made by Teletech International SA, owner of the national word mark "TELETECH INTERNATIONAL" for services falling within Classes 35 and 38
Marque communautaire - Un recours en annulation formé par le titulaire de la marque verbale communautaire "TELETECH GLOBAL VENTURES", pour des produits classés dans les classes 36 et 38, contre la décision R 412/2001-1 de la première chambre de recours de l'Office d'harmonisation dans le marché intérieur (OHMI), du 28 mai 2003, faisant partiellement droit à une demande de nullité concernant ladite marque communautaire introduite par la société Teletech International SA titulaire de la marque verbale nationale "TELETECH INTERNATIONAL" pour des services classés dans les classes 35 et 38