translate English to French: • The event funds essential programs and services for Alzheimer Societies, helping to provide support, information and education to people with Alzheimer's disease, families and health-care providers.
• Les sommes recueillies servent à financer des programmes et des services indispensables pour les sociétés Alzheimer afin de les aider à offrir du soutien et de l'information ainsi qu'à éduquer les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer, leurs familles et les fournisseurs de soins de santé.