translate English to French: WHEREAS under NTA Licence No. 940153, Air Club International Inc. carrying on business as Air Club International (hereinafter the Licensee) is authorized to operate a Class 9-4 Charter non-scheduled international service using fixed wing aircraft in Groups G and H;
ATTENDU qu'aux termes de la licence no 940153 de l'ONT, Air Club International Inc. exerçant son activité sous le nom d'Air Club International (ci-après la licenciée) est autorisée à exploiter un service international à la demande (affrètement) de la classe 9-4 par aéronefs à voilure fixe des groupes G et H;