translate English to French: Practical measures relating to what I spoke about earlier - a common goal for support services for families and particularly for children - are a key factor in creating jobs and at the same time creating equal opportunities and ensuring much greater participation by women in the labour market.
Des mesures concrètes se rapportant à ce que je viens de dire en termes de services d'aide aux familles et, en particulier, aux enfants, constituent un facteur décisif pour créer des emplois et simultanément une égalité des chances et une participation nettement supérieure des femmes au marché du travail.