translate English to French: One of the initiatives presently being pursued by the federal government to address this problem is the creation of a National Technical Guide for Urban Infrastructure.
Parmi les initiatives fédérales actuelles visant à corriger la situation, il y a la rédaction d'un guide national d'aide technique pour l'infrastructure urbaine.