translate English to French: (Aviva) filed a complaint with the Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) under subsection 30.11(1) of Canadian International Trade Tribunal Act1 concerning an Advance Contract Award Notice (ACAN) (Solicitation No. 46577-022191/A) issued by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) for the renewal of software maintenance and support services for the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA).
(Aviva) a déposé une plainte auprès du Tribunal canadien du commerce extérieur (le Tribunal) aux termes du paragraphe 30.11(1) de la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur1 à l'égard d'un préavis d'adjudication de contrat (PAC) (invitation no 46577-022191/A) publié par le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (TPSGC) pour le renouvellement de services d'entretien et de soutien de logiciels pour l'Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC).