translate English to French: However it cannot be ruled out that this increase was due to the new registration system.
On ne peut toutefois pas exclure que cette augmentation soit due au nouveau système d’enregistrement.