translate English to French: -Statistics Canada - Environment Canada - Finance Canada - Pembina Institute - International Institute for Sustainable Development -Canadian Policy Research Networks - Centre for the Study of Living Standards $4.5 over three years - Determine approach for measuring progress toward sustainable development - Develop specific indicators - Test proposed indicators
-Statistique Canada - Environnement Canada - Finances Canada - Pembina Institute - Institut international du développement durable - Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques - Centre d'étude du niveau de vie 4,5 $ échelonnés sur trois ans - Déterminer la méthode de mesure des progrès sur la voie du développement durable - Élaborer des indicateurs précis - Tester les indicateurs proposés