translate English to French: Rather than require the facility to determine the plume rise from each stack and then report for those that enter the upper troposphere, Environment Canada performed analyses to select a stack height and quantity of CAC emissions likely to be significant for modelling purposes.
Réservoirs à toit flottant externe en forme de dôme Les réservoirs à toit flottant externe en forme de dôme (ou réservoirs couverts) sont munis du type de plate-forme la plus lourde utilisée pour les réservoirs à toit flottant externe ainsi que d’un toit fixe au-dessus de la robe, comme les réservoirs à toit flottant interne.