translate English to French: The buoyancy of the Asian economies, notably the continued boom in China and the unexpectedly strong recovery in Japan, has also underpinned the global recovery.
Le dynamisme des économies asiatiques, notamment l'expansion continue en Chine et la reprise plus forte que prévu au Japon, ont également contribué à la reprise mondiale.