translate English to French: Yes, I too am dismayed to see that the screen refresh was wrong and everything looked bad, but simply to add the parameter 'heraldlcd = screen: 1' in the middle of the line CMDLINE, as a parameter more, I run perfectly.
Oui, moi aussi je suis consterné de voir que le rafraîchissement de l'écran a eu tort et tout se passait mal, mais tout simplement l'écran pour ajouter le paramètre '= heraldlcd: 1 »dans le milieu de la ligne CMDLINE, comme un paramètre plus, je cours parfaitement.