translate English to French: • collecting, summarizing and analysing relevant information on provincial and territorial health care systems;
• recueillir, résumer et analyser des renseignements pertinents sur les systèmes de santé provinciaux et territoriaux;