translate English to French: They have sought to capitalize on the vacuum of knowledge in Ireland regarding EU affairs and the "Yes" side’s relative lateness to mobilize.
Ils ont cherché à capitaliser sur le peu de savoir de l'Irlande en ce qui concerne l'Europe et la relative lenteur des partisans du Oui à se mobiliser.