translate English to French: Evidence-based decision making that flows from outcome measures will become more important, given that health expenditures are the largest single component of most provincial budgets, and that as the population as a whole begins to age, more demands will be placed on the system.
Une prise de décisions fondées sur des données probantes et s’appuyant sur de la mesure des résultats deviendra plus importante, vu que les dépenses de santé sont le plus important poste de la plupart des budgets provinciaux et que, dans la mesure oj la population tout entiPre commence B vieillir, le systPme subira un plus grand nombre de demandes.