translate English to French: No credit will be made after the end of the quota year.
Aucun crédit ne peut être accordé une fois l'année contingentaire écoulée.