translate English to French: It is notable that in this kind of case Argentina has interpreted the meaning of refugee in the most progressive terms found in any legal system, approaching the question broadly and from the standpoint of the full implementation of human rights rather than as a question of state security.
Il est manifeste que, dans ce type de cas, l'Argentine a interprété la définition du réfugié selon les critères les plus évolués du droit en vigueur, largement et dans une perspective de plein exercice des droits de l'homme et non de sûreté de l'État.