translate English to French: During the reporting period, several joint visits to the field to investigate alleged human rights violations or monitor the plight of displaced persons were conducted.
Pendant la période à l'examen, plusieurs visites communes sur le terrain ont été organisées afin d'enquêter sur des allégations de violations des droits de l'homme ou d'évaluer le sort des personnes déplacées.