translate English to French: The project leaders came from a variety of organizations including Environment Canada (10), Fisheries and Oceans (9), universities (7), Aboriginal Partners (6), Territorial Governments (5), and one representative from each of DIAND and Health Canada.
Les chefs de projet viennent de divers milieux dont Environnement Canada (10), Pêches et Océans (9), les universités (7), les partenaires autochtones (6), les gouvernements des territoires, le MAINC (1) et Santé Canada (1).