translate English to German: Nevertheless, it adopted a paragraph 34, which 'regrets government actions to block or delay authorisation of GM products for reasons not based on objective scientific opinion' , which may amount to the same thing, depending on what one understands by the phrase 'objective scientific opinion' .
Dennoch hat es den Punkt 34 angenommen, in dem "staatliche Maßnahmen bedauert " werden, "die darauf gerichtet sind, die Zulassung von genetisch veränderten Erzeugnissen aus Gründen zu blockieren oder zu verzögern, die nicht auf objektiven wissenschaftlichen Erkenntnissen beruhen ", was auf dasselbe hinauslaufen kann, je nachdem, was man unter "objektiven wissenschaftlichen Erkenntnissen " versteht.