translate English to French: • Increase the amount of quality Canadian cultural content for the Internet; Build audiences for that content by making it easy to find on the Internet; and Engage Canadians to use the content and share their perspectives on Canadian events, people and values.
• d’augmenter la quantité de contenu culturel canadien de qualité pour Internet; de constituer un auditoire pour ce contenu en rendant sa recherche plus facile sur Internet; d’encourager les Canadiens à utiliser le contenu et à partager leurs points de vue sur les événements, les gens et les valeurs de leur pays.