translate English to French: Like other heavily labour-intensive sectors, the European footwear industry is particularly affected by the burden of the indirect costs of labour — social charges in particular — which are substantially higher in the Union than in most competitor countries.
5.3.Financement alternatif des charges sur le travail a) Situation actuelle Comme d’autres secteurs à forte intensité de main d’œuvre, l’industrie européenne de la chaussure est particulièrement touchée par la charge des coûts indirects qui pèsent sur le travail - notamment les charges sociales - qui sont beaucoup plus élevés dans l’Union que dans la plupart des pays concurrents.