translate English to French: Its other members represent the areas of public health, emergency management, Aboriginal health, communications, policy, legal services, and ethics (see Annex 2 for TGAP Origins, Mandate, Membership).
Les autres membres représentent divers secteurs tels, la santé publique, la gestion des urgences, la santé des Autochtones, les communications, les politiques publiques, les services juridiques et l’éthique (voir les origines, le mandat et la composition du GTUAP à l’Annexe 2).