translate English to French: (i) States could also make increasing use of their national reports as another tool for communicating assistance needs and information on the resources and mechanisms available to address such needs, including the further development of standard elements for reporting, which could facilitate this process;
i) Les États doivent également utiliser de plus en plus leurs rapports nationaux, notamment pour indiquer leurs besoins d'assistance et fournir des informations sur les ressources et mécanismes disponibles pour répondre à ces besoins, notamment l'affinement des éléments standard d'établissement de rapports qui facilitent ce processus;