translate English to French: Provincial legislation is very uneven in describing the scope of these exceptions.
La législation provinciale manque de rigueur dans la description de la portée de ces exceptions.