translate English to French: NDT Ventures Ltd. intersected 1.29% nickel, 0.91% copper and 0.11% cobalt at its project 43 located 6 km east of Nain, and 1.64% nickel, 3.50% copper and 0.08% cobalt at its project 46 located southeast of Nain.
La NDT Ventures Ltd. a recoupé des teneurs de 1,29 % de nickel, 0,91 % de cuivre et 0,11 % de cobalt à son projet 43 situé à 6 km à l'est de Nain et des teneurs de 1,64 % de nickel, de 3,50 % de cuivre et de 0,08 % de cobalt à son projet 46 situé au sud-est de Nain.