translate English to French: Managing the Electoral Process Appointment of Returning Officers It is recommended that provision be made for returning officers to be appointed by the Chief Electoral Officer on the basis of merit.
La gestion du processus électoral Nomination des directeurs du scrutin Les directeurs du scrutin devraient être nommés au mérite par le directeur général des élections.