translate English to French: The mainstream represents the principal, dominant ideas, attitudes, practices or trends. It is where choices are considered and decisions are made that effect economic, social and political options.
Le "mainstreaming" désigne aussi,plus spécifiquement,cette phase de transfert et d’appropriation par d’autres acteurs, de résultats, de méthodologies, d’éléments clés mis à jour par un ou plusieurs partenariats de développement (PDD)».