translate English to French: Since January 2005 the Swiss office of the International Organization for Migration (IOM) in Berne has been offering cantonal authorities and public and private counseling centres assistance tailored to the needs of victims of trafficking in persons.
Depuis janvier 2005, le bureau suisse de l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) à Berne met à disposition des autorités cantonales et des centres de consultation privés ou publics une offre d'assistance ajustée aux besoins des victimes de la traite d'êtres humains.