translate English to French: SIRC has not received a 1998 Certificate from the Inspector General because the position was vacant from June 1998 until September this year.
Le CSARS n'a pas reçu de certificat de l'Inspecteur général pour 1998 : le poste était vacant de juin 1998 à septembre 1999.