translate English to French: However, some members were of the opinion that the Commission should remain flexible, at this stage, as to the possible outcome of its work under this topic.
Certains membres estimaient par contre que la Commission devait à ce stade demeurer souple quant au résultat possible de ses travaux sur le sujet.