translate English to French: He noted that, in its 1993 concluding observations, the Committee had referred to the difficulties encountered by Catholic, Protestant and Buddhist religious minorities.
M. de Gouttes fait remarquer que, dans ses conclusions de 1993, le Comité a évoqué les difficultés rencontrées par les minorités religieuses catholique, protestante et bouddhiste.