translate English to German: This is unfortunately a possibility that risks becoming a reality if, as I fear, the reform of the institutions does not measure up to what has been planned. On the other hand, we can have democratic, political integration with a common project for all Europeans, including those who are to join us in the years ahead.
Entweder wird Europa endgültig zu einer Art Freihandelszone ohne großen politischen Gehalt, und diese Gefahr besteht leider, wenn - wie ich fürchte - die Reform der Institutionen nicht den wirklichen Herausforderungen Rechnung trägt -, oder man kommt zu einer weiteren demokratischen politischen Einigung auf der Grundlage eines gemeinsamen Projekts für alle Europäer, einschließlich derer, die sich uns in den nächsten Jahren anschließen sollen.