translate English to French: The Federation was instrumental in improving women's opportunities in education and training, which has in turn enabled women to contribute more effectively to achieving the economic, social, cultural and political development of Syria.
La Fédération a contribué à améliorer les possibilités offertes aux femmes en matière d'éducation et de formation, ce qui a permis aux femmes de contribuer de manière plus efficace à la réalisation du développement économique, social, culturel et politique de la Syrie.