translate English to French: The automobile industry sought clarification that the "ESC Off" tell-tale (if an "ESC Off" control is provided) need not illuminate when the vehicle is travelling below the low-speed threshold at which the ESC system becomes operational.
Les représentants de l'industrie automobile ont demandé qu'il soit confirmé que le témoin «ESC OFF» (s'il existe) n'a pas à s'allumer lorsque le véhicule se déplace en dessous du seuil de vitesse à partir duquel le système ESC est activé.