translate English to French: She would welcome comments on how capacity development and institutional development, and in particular the shift from projects to programmes, was affecting the operations of United Nations development agencies, both centrally and at the country level.
L'orateur souhaiterait entendre des observations concernant la manière dont la création de capacités et le développement institutionnel, et en particulier le remplacement des projets par des programmes, se répercutent sur les opérations des organismes des Nations unies pour le développement, à la fois au centre et au niveau des pays.