translate English to French: Episodes such as the current ones have taken place cyclically over the past 50 years as a result of the irresponsible partition of Palestine and the subsequent Israeli occupation of Arab territories.
Des épisodes comme celui-ci se sont produits périodiquement au cours de ces 50 dernières années.  Ils sont le résultat de la partition irresponsable de la Palestine puis de l'occupation israélienne des territoires arabes.