translate English to French: A copy in paper form of a document, for each page (a) where the person requesting makes the copy using equipment of the Office of the Registrar of Trade-marks $0.50 (b) where the Office makes the copy $1 18.1 A copy in electronic form of a document: (a) for each request $10 (b) plus, for each trade-mark to which the request relates $10 (c) plus, if the copy is requested on a physical medium, for each physical medium requested in addition to the first $10 | Tariff of Fees - Trade-marks |
D'une copie d'un document sur support papier, la page : a) si le demandeur fait la copie à l'aide de l'équipement du bureau du registraire des marques de commerce 0.50 $ b) si le bureau fait la copie 1 $ 18.1 D'une copie d'un document sous forme électronique : a) pour chaque demande 10 $ b) pour chaque marque de commerce visée par la demande 10 $ c) dans le cas où le document doit être copié sur plus d'un support matériel, pour chaque support matériel additionnel 10 $ | Tarif des droits - Marques de commerce |