translate English to French: Or. fr Justification Provision must be made for a centralised data base, managed by the Commission, to check that the national technical rules comply with Community law and to make the information relating thereto accessible to economic operators.
Or. fr Justification Il est nécessaire de prévoir une base de données centralisée, gérée par la Commission européenne afin d'assurer le contrôle de la conformité des règles techniques nationales avec le droit communautaire et rendre les informations y étant relatives accessibles aux opérateurs économiques.