translate English to French: The individual's status or clearance is not cancelled but becomes inactive and may be reactivated in accordance with Section 4.
La cote de sécurité de l'employé n'est pas annulée, mais n'a plus cours et peut être réactivée conformément à la section 4.