translate English to French: This oil process, which is not yet fully developed, may hold some promise, and the resulting oil could be considered a healthier alternative in the future once Health Canada has assessed its safety.
Ce procédé de transformation qui n'est pas encore complètement au point peut être prometteur, et l'huile qui en résulte pourrait être considérée comme substitut plus sain à l'avenir, une fois que Santé Canada en aura évalué les effets sur la santé.