translate English to French: Of special concern is the encroachment by the Security Council on issues that traditionally fall within the Assembly's competence, such as the process of standard-setting and codification of international law.
Une question particulièrement préoccupante est celle de l'appropriation par le Conseil de sécurité de questions qui relèvent traditionnellement de la compétence de l'Assemblée générale, comme le processus visant à établir des normes et à codifier le droit international.