translate English to French: Furthermore, it submitted that the Purolator option was provided to it only when it went to ship its proposal, a period of time obviously too late to submit questions to DND.
En outre, elle a soutenu que l'option Purolator ne lui a été offerte que lorsqu'elle est allée expédier sa proposition, à un moment évidemment trop tard pour soumettre des questions au MDN.