translate English to French: The Union has two possible ways of plugging the current gap: either to call on NATO’s assistance in accordance with the Berlin Plus agreements, or to call on a national headquarters which can be turned into a multinational headquarters for the duration of the mission.
Pour pallier cette lacune, l’Union a recours à deux méthodes – demander l’assistance de l’OTAN, dans le cadre des Accords de « Berlin plus » ou faire appel à un état-major national prédéterminé, qui devient multinational pour la durée de la mission.