translate English to French: • Canada was awarded the Franklin Delano Roosevelt Award in recognition of the progress that Canada has made in removing barriers to access and Prime Minister Chretien invited representatives of the Canadian disability rights movement to accompany him to the United Nations to accept this award on behalf of Canada.
• Le Canada reçoit le Prix Franklin Delano Roosevelt, décerné pour reconnaître ses avancées en matière d'élimination des obstacles. Le Premier Ministre Chrétien a invité des représentants du mouvement canadien de défense des droits des personnes handicapées à l'accompagner aux Nations Unies pour la remise de ce prix.