translate English to French: Figure 1-2 above shows approximate Canadian Studies Program expenditures, including the split between grants and contributions, from 2000-01 to 2004-05.
La figure 1-2 ci-dessus indique les dépenses approximatives du Programme des études canadiennes, y compris la répartition entre subventions et contributions, pour les exercices 2000-2001 à 2004-2005.