translate English to French: "The historical focus on acute care led to the development of data collection and information retrieval mechanisms suited to the acute care setting.
Il sera essentiel d'instaurer des mesures et des pratiques d'information justes pour que ce cadre législatif soit respecté.