translate English to French: Director, Ethics Directorate Awareness; plans on ethics related policies and procedures; research; assisting managers and staff; participating in developing training; supporting Branches, Agencies and Regions; maintaining confidential communications; ethics counselling and advice; investigating procedures; ethics materials in communications; centre of expertise through liaison with ethics experts; lessons learned; monitoring the status of the program; consultation, coordination and support to the Ethics Leadership Team (ELT); and evaluating the performance of Ethics Officers.
Directeur, Direction de l'éthique Sensibilisation; plans relatifs aux politiques et procédures liées à l'éthique; recherche; aide aux gestionnaires et au personnel; participation à l'élaboration de la formation; appui aux directions générales, organismes et régions; maintien de communications confidentielles; conseils en éthique; enquêtes sur les procédures; documents sur l'éthique pour les communications; centre d'expertise par l'entremise d'une liaison avec des spécialistes de l'éthique; leçons retenues; surveillance de l'état du programme; consultation, coordination et appui de l'Équipe de leadership en matière d'éthique (ELE); évaluation du rendement des agents d'éthique.