translate English to French: The above mentioned traumas were caused by either a hit, to close pressing against a hard blunt object; it is possible to be caused within the same time and in the same way, the witnesses declared in their evidence.”
Les traumatismes constatés ont été causés soit par un coup, soit par une forte pression contre un objet contondant; il est possible qu'ils aient été causés le jour indiqué par les témoins dans leur déposition et de la manière qu'ils ont décrite».