translate English to French: As the Fund's operations differ from those of the United Nations, in-house computer technology training provided by the Office of Human Resources Management is not appropriate.
Comme les opérations de la Caisse diffèrent de celles de l'ONU, la formation informatique fournie par le Bureau de la gestion des ressources humaines ne correspond pas à ses besoins.