translate English to French: Following the examination of credentials of representatives, substitutes and special guests appointed at the 2nd part of the 1995 Session of the Assembly, credentials certified by the competent authorities of two member states have been transmitted to the President of the Assembly for validation by the Standing Committee acting on behalf of the Assembly.
A la suite de la vérification des pouvoirs de nouveaux représentants, de suppléants et d'invités spéciaux désignés à la 2ème partie de la session de 1995 de l'Assemblée, des pouvoirs certifiés par les autorités compétentes de deux Etats membres ont été transmis au Président de l'Assemblée, en vue de leur validation par la Commission Permanente agissant au nom de l'Assemblée.