translate English to French: We regret, however, that the June and July 2006 review conference for the Programme of Action ended in failure.
Il est cependant regrettable que la Conférence d'examen de ce Programme d'action, tenue en juin et juillet 2006, se soit soldée par un échec.