translate English to French: Consequently, Belgian law, according to the Cour d'appel, is the law of the country with which the contract, including the exclusivity undertaking which it contained, had the closest connection.
En conséquence, la loi belge serait la loi de l'État avec lequel le contrat, y compris l'engagement d'exclusivité qu'il comportait, présentait les liens les plus étroits.