translate English to French: For example: — under the HRDC-FNI RBA, the RBA-holder recognized the need for long-term planning and focussed on ABE programs as a first step in their RBA programming; — under the HRDC-MFN, the RBA-holder focussed on individualized training programs at community or private colleges.
Par exemple : — Dans le cadre de l’EBR entre DRHC et la FNI, le signataire de l’entente savait qu’une planification à long terme était nécessaire et il s’est concentré en premier lieu sur les programmes d’enseignement de base aux adultes. — Dans le cadre de l’entente entre DRHC et la PNM, le signataire de l’entente a privilégié les programmes de formation sur mesure dans les collèges publics ou privés.