translate English to French: .In this context, the Delegation referred to WIPO’s expert mission to Syria in June 2006 to finalize the automation process and to undertake an IT needs assessment review with possible areas for assistance of WIPO, including in the establishment of a network between the head office and district branches.
Dans ce contexte, la délégation a mentionné la mission menée en juin 2006 dans le but de mener à bien le processus d’automatisation et de passer en revue, en vue de les évaluer, les besoins en informatique et les domaines éventuels d’intervention de l’OMPI, notamment dans la mise en place d’un réseau entre le bureau principal et ses annexes.