translate English to French: To his recollection, when paragraph (1) was being drafted, the possibility raised by the representative of Singapore was not even contemplated.
Il croit se souvenir que lorsque le paragraphe 1 a été rédigé, la possibilité évoquée par la représentante de Singapour n'avait pas même été envisagée.