translate English to French: On 28 April, as the demonstrators decided to carry their protest into a fifth day, unidentified youths broke through the lines of the Timorese national police (Policia Nacional de Timor-Leste (PNTL)) and attacked the main Government building, causing serious injury to a PNTL officer and the destruction of property and vehicles.
Le 28 avril, comme les manifestants ont décidé de poursuivre leurs protestations un cinquième jour, des jeunes non identifiés ont franchi les cordons de la Police nationale timoraise [Policia Nacional de Timor-Leste (PNTL)] et attaqué le principal bâtiment gouvernemental, blessant grièvement un officier de la police nationale et détruisant des biens et des véhicules.