translate English to French: In preparation of the World Health Organization (WHO)-IPCS document, a wide variety of scientific databases were searched to update information provided in earlier contractors' reports, including an annotated bibliography on the monochlorobenzenes (excluding hexachlorobenzene) by Peter Strahlendorf (1978), and a criteria document on monochlorobenzenes (including hexachlorobenzene) by Michael Holliday and Associates (1984a; 1984b).
Lors de la préparation du document de l'Organisation mondiale de la santé (OMS)/ PISC, une recherche bibliographique a été effectuée dans une grande diversité de banques de données scientifiques afin de mettre à jour l'information fournie dans les rapports antérieurs des entrepreneurs, y compris une bibliographie annotée sur les chlorobenzènes (à l'exclusion de l'hexachlorobenzène) par Peter Strahlendorf (1978) ainsi qu'un document sur les chlorobenzènes (incluant l'hexachlorobenzène) par la Michael Holliday and Associates (1984a; 1984b).