translate English to French: Proper planning and coordination, combined with effective but fair policing has demonstrated that many similar sporting events can take place without any such problems.
On a déjà pu constater qu'une organisation et une coordination adéquates, allant de pair avec un maintien de l'ordre efficace et cependant modéré, permettent que de nombreuses manifestations sportives similaires se déroulent sans problèmes de cet ordre.