translate English to French: In view of the risks inherent in the liquidation of peacekeeping operations, the Office of Internal Oversight Services analysed the audits of eight peacekeeping missions that were undergoing liquidation between 1996 and 1999; the results were transmitted to the General Assembly in September 1999 (see A/54/394 and Corr.1).
En raison des risques inhérents à l'opération, le Bureau des services de contrôle interne a analysé le audits de huit missions de maintien de la paix qui étaient en cours de liquidation entre 1996 et 1999; les résultats ont été transmis à l'Assemblée générale en septembre 1999 (voir A/54/394 et Corr.1).