translate English to French: The design and arrangement of workstations can often be a barrier to regular interaction and the sharing of information.
En effet, il arrive souvent que la conception et la disposition des postes de travail nuisent à l’échange d’information et à la communication régulière.