translate English to French: These proposals and their supporting statements represent the views of the shareholders submitting them.
Ces propositions ainsi que les déclarations à l’appui de celles-ci (traduites de l’anglais au français) représentent le point de vue des actionnaires qui les présentent.