translate English to French: However, the risk of significant damage to the reputation of the trade mark must be properly substantiated.‘
Le risque que la réputation de la marque soit sérieusement compromise doit néanmoins être dûment établi.»