translate English to French: Particular attention should be paid to the rights of children to prompt access to legal assistance, judicial review and periodic review of placement.
Une attention particulière devrait être accordée au droit des enfants à bénéficier rapidement d'une aide judiciaire, ainsi qu'à leurs droits concernant le contrôle juridictionnel et l'examen périodique du placement.