translate English to French: This recent increase in the intensity of the brutal Israeli military campaign cannot be separated from the unfortunate election of Mr. Ariel Sharon as the new Israeli Prime Minister.
Cette récente intensification de la brutale campagne militaire menée par Israël est indissolublement liée à la fâcheuse élection de M. Ariel Sharon au poste de Premier Ministre d'Israël.