translate English to French: If a British government were to refuse to implement these criminal offences, then it could be taken to the European Court of Justice, which would compel it to do so.
Si un gouvernement britannique devait refuser de reconnaître ces crimes, il pourrait être traîné devant la Cour européenne de justice, qui l’obligerait à le faire.