translate English to French: Question 9 [50] Candidate Y. Brassard received 10 marks out of 12 even though his answer was not any more complete than that of the appellant, who received only four marks.
Question 9 [50] Le candidat Y. Brassard a obtenu 10 points sur 12 points alors que sa réponse n'est pas plus complète que celle de l'appelant qui n'a eu que 4 points.