translate English to French: With regard to the Lachine Basin, the joint panel is of the opinion that the basin represents only a limited potential for recontamination of the sediments in the canal and that its role was overestimated at the outset.
En prenant en considération tous ces faits, la commission conjointe recommande la non-intervention sur les sédiments contaminés du canal de Lachine.