translate English to French: Due to the success of the TSR (Trade Sector Review) review to date, both (MC) Measurement Canada and the CGA (Canadian Gas Association) have agreed to utilize the TSR process recommendations to address the sampling plan issue and for the NGSIT to administer the project.
En raison de la réussite de l’ESC (Examen du secteur) à ce jour, (MC) Mesures Canada et l’ACG (Association canadienne du gaz) ont tous deux convenu qu’il faut avoir recours aux recommandations découlant du processus d’ESC pour régler la question des plans d’échantillonnage et que l’EMO – SGN administrera le projet.