translate English to French: Provision of social care services which fully or partially meet the social requirements of users is carried out, except in cases of municipal agencies responsible for social care (in municipalities without centres for social care) by the following social care institutions:  Social care centres (87 social care centres are active in the Federation of Bosnia and Herzegovina and 28 municipal agencies responsible for social care, and in Republika Srpska, 42 social care centres are active, together with 20 municipal agencies); Institutions for the accommodation and care for parentless children, educationally uncared-for children, and children disturbed in physical and psychological development; Institutions for adults and older persons; Institutions for the social and health care of disabled persons and other persons; Institutions for daily stays by social services users.
La fourniture des services de soins répondant pleinement ou partiellement aux besoins des usagers est assurée, sauf dans le cas des agences municipales responsables des services sociaux (dans les municipalités qui n'ont pas de centres de services sociaux) par les institutions ci-après : Les centres de protection sociale (87 centres de protection sociale sont actifs dans la Fédération de Bosnie-Herzégovine et 28 agences municipales sont responsables des services sociaux, 42 centres de protection sociale sont actifs en Republika Srpska, ainsi que 20 agences municipales); Les orphelinats, centres d'accueil pour les enfants abandonnés ou souffrant de troubles du développement physique ou psychologique; Institutions pour adultes et personnes âgées; Institutions pour handicapés et autres personnes ayant besoin de soins; Institutions de jour pour les usagers des services sociaux.