translate English to French: No data were available for the Province of Quebec at the time of this report, but among the remaining eight provinces and two territories there are less than 300 tonnes in storage.
Au moment de la préparation du présent rapport, aucune donnée n'était disponible pour le Québec, mais dans l'ensemble des huit autres provinces et des deux territoires, on trouve moins de 300 tonnes d'huile minérale contaminée en entreposage.