translate English to French: Following a number of years in the policy sector of Health Canada, she assumed responsibility for developing and facilitating strategies in support of a national public health surveillance system.
Après avoir passé quelques années dans le secteur des politiques à Santé Canada, elle a assumé la responsabilité de l'élaboration et de la facilitation de stratégies visant à appuyer un système national et global de surveillance de santé publique.