translate English to French: With regard to the universal periodic review mechanism, it had been agreed that the treaty bodies should continue to refer to the outcome of the review during their dialogue with States parties and in their concluding observations.
S'agissant du mécanisme d'examen périodique universel, il a été convenu que ces organes devaient continuer de se référer aux conclusions de l'examen dans le cadre de leur concertation avec les États parties et dans leurs observations finales.