translate English to French: He assured the Committee that the Malian authorities would continue to cooperate closely with it and would endeavour to furnish, without further delay, additional written replies, with some statistics, if possible.
Il donne au Comité l'assurance que les autorités maliennes continueront de coopérer étroitement avec lui et s'efforceront de lui faire parvenir dans les meilleurs délais des réponses écrites complémentaires, accompagnées si possible de quelques statistiques.