translate English to French: Because the ownsource financial position of subnational government is so strong, these governments rarely have trouble accessing capital.
Étant donné que la position des gouvernements infranationaux est si solide sur le plan de leur revenu en propre, ces gouvernements ont rarement de difficulté à obtenir du capital.