translate English to French: The Hungarian authorities made it clear, however, that under the conditions of a market economy, they would be unable to make a blind and unlimited commitment to the running costs of the 2nd Centre.
Les autorités hongroises ont néanmoins précisé que, au vu des lois du marché, elles ne pouvaient s'engager aveuglément et sans limite eu égard aux frais de fonctionnement du Centre.