translate English to French: Someday a child, sitting in the back seat of a car as her parents drive across the Prairies, will trace her finger across a map of Canada and not only see, but also understand and feel that this is her country.
Un jour, une enfant, assise à l’arrière d’une voiture traversant les Prairies, pointera l’index sur la carte du Canada et pourra non seulement voir, mais aussi comprendre et sentir, qu’il s’agit de son pays.