translate English to French: Recalling the decision by the African Ministerial Conference on the Environment at its twelfth session, held in Johannesburg, South Africa, in June 2008, to develop and submit for adoption a common negotiating position on an international climate change regime beyond 2012 in addition to a comprehensive framework of African climate change programmes,
Rappelant la décision prise par la Conférence ministérielle africaine sur l'environnement à sa douzième session tenue à Johannesburg (Afrique du Sud) en juin 2008, tendant à définir et à soumettre pour adoption une position de négociation commune en vue d'un régime international global sur les changements climatiques pour l'après 2012, outre le cadre global pour les programmes africains relatifs aux changements climatiques,