translate English to French: For diving ducks, the number of breeding pairs was 8% lower than in 2003 and 4% lower than the LTA.
Pour les canards plongeurs, le nombre de couples reproducteurs Ã©tait infÃ©rieur de 8 % Ã celui de 2003 et infÃ©rieur de 4 % Ã la moyenne Ã long terme.