translate English to French: "(2) Copyright shall not be infringed by whoever: a) makes, during the use of the work, a transient and incidental reproduction of the work in electronic form, which on its own has no economic significance, and the purpose of which is the facilitation of the use of the work, and whose making is an inseparable and indivisible part of the technological process of making the work available, including such reproduction which allows the effective functioning of the transmission system, b) makes a reproduction of a photographic work which is his own portrait and which has been commissioned for a charge, c) for the benefit of people with a disability, makes a reproduction or has a reproduction made, non commercially, of a published work to the extent required by the specific disability.
"(2) Copyright shall not be infringed by whoever: a) makes, during the use of the work, a transient and incidental reproduction of the work in electronic form, which on its own has no economic significance, and the purpose of which is the facilitation of the use of the work, and whose making is an inseparable and indivisible part of the technological process of making the work available, including such reproduction which allows the effective functioning of the transmission system, b) makes a reproduction of a photographic work which is his own portrait and which has been commissioned for a charge, c) for the benefit of people with a disability, makes a reproduction or has a reproduction made, non co mercially, of a published work to the extent required m by the specific disability.