translate English to French: Waterton Lakes National Park of Canada Park Management Plan © Parks Canada Planning As outlined in the Canada National Parks Act and Parks Canada Guiding Principles and Operational Policies, planning is part of the active commitment of management to ensure our national parks remain places for nature and people, now, and for future generations.
Plan de gestion du Parc national du Canada des Lacs-Waterton © Parcs Canada Planification Comme le soulignent la Loi sur les parcs nationaux du Canada et les Principes directeurs et politiques de gestion de Parcs Canada, la planification fait partie des engagements actifs de la direction visant à faire en sorte que les parcs nationaux demeurent des lieux de rencontre entre la nature et les gens, ceux d'aujourd'hui et ceux des générations à venir.