translate English to French: The Emergency Economic Management Fund (EEMF), with $8 million in funding from bilateral partners, made possible a smooth transition process in 2004-2005, thanks to the payment of a large part of the salaries of civilian peacekeepers, and especially teachers, up to 2006.
Le Fonds de gestion économique d'urgence (FGEU) avec la mobilisation de 8,5 millions de dollars auprès des partenaires bilatéraux a permis le déroulement sans heurt du processus de transition en 2004-2005, grâce aux versements d'une part appréciable des salaires des agents civils et particulièrement des enseignants jusqu'en 2006.