translate English to French: The leader of the team shall act within the limits of his or her competence under national law; the team shall carry out its operations in accordance with the law of the Party in which it operates.
Le responsable de l’ équipe agit dans les limites des compétences qui sont les siennes au regard du droit national; l’ équipe mène ses opérations conformément au droit de la Partie sur le territoire de laquelle elle intervient.