translate English to French: The forecasting ability of the final fitted model for a control system was demonstrated with independent data from the two replicate control mesocosms.
La capacité de prévision du dernier modèle ajusté pour un système témoin a été démontrée avec des données indépendantes recueillies dans deux mésocosmes témoins.