translate English to French: By registering for and using the Reminder Service, you accept, without limitation or qualification, all such terms and conditions, as they may be amended from time to time.
En vous inscrivant et en utilisant le service de rappel, vous acceptez ces modalités, sans restriction ni réserve, dans une version modifiée de temps à autre.