translate English to French: Premiums were also required of Nova Scotia seniors, although those receiving the Guaranteed Income Supplement (GIS) would have had their premiums reimbursed.
On a repéré les bénéficiaires de l’aide sociale à l’aide d’une question visant à établir la source principale du revenu du ménage au cours des 12 mois qui ont précédé l’enquête.