translate English to French: Even though individual consumers are unlikely to express their views to government before proposals are implemented, if prices or the range of products change, consumers are sure to make their preferences known after by changing how many of what products they purchase.
Même s'il est peu probable que les consommateurs individuels expriment leurs opinions au gouvernement avant que les propositions soient mises en oeuvre, si les prix ou l'éventail de produits changent, les consommateurs indiqueront sûrement leurs préférences par la suite en achetant moins de produits ou d'autres produits.