translate English to French: Travel and transport are just one factor in location decisions taken by companies and individuals.
Les trajets et le transport ne sont qu'un des facteurs qui influent sur la décision d'une entreprise ou d'un particulier de s'établir à tel ou tel endroit.