translate English to French: The new rules will enter into force subject to the issuance of administrative orders (containing the more detailed technical provisions) by the Minister of Justice.
Les nouvelles règles entreront en vigueur sous réserve que les actes réglementaires soit pris par le Ministre de la Justice (contenant les dispositions techniques plus détaillées).