translate English to French: J.Z. Losos and staff, Health Protection Branch, Health Canada, Ottawa, Ont.
Marc Hinton, Commission géologique du Canada, Ressources naturelles Canada, Ottawa (Ontario) Mathew W. King et al., Direction générale des océans, Pêches et Océans Canada, Ottawa (Ontario) Mike Langman, Direction générale de la gérance des ressources, Department of Agriculture and Marketing de Nouvelle-Écosse, Truro (N.-É.)