translate English to French: The Code also provides for the possible reduction or elimination of the period of Ineligibility in the unique circumstance where the Athlete can establish that he or she had No Fault or Negligence, or No Significant Fault or Negligence, in connection with the violation.
Le Code prévoit également la possibilité d’annulation ou de réduction des périodes de suspension uniquement lorsque le sportif peut établir qu’il n’a commis aucune faute ou négligence ou aucune faute ou négligence significative en rapport avec la violation.