translate English to French: The point of departure of the proposals for a directive of 1987 is the individualization of social security.
La proposition de directive de 1987 a pour principe l'individualisation de la sécurité sociale.