translate English to French: There is a grave danger that the Council will return to square one, which is its initial position, and a very long way from the position we adopted at first reading.
Il y a un risque réel et grave que le Conseil recommence à zéro, avec sa position initiale, très loin de la position que nous avons adoptée en première lecture.