translate English to French: As a result, KPMG/Sussex Circle focused its efforts on assessing terminals that could be placed in polling stations, and portable terminals that could be used in acute care and mobile settings.
Les craintes ayant trait à la sécurité d’un système de vote utilisant Internet touchent plus particulièrement la liaison qu’établit l’électeur avec son fournisseur d’accès à Internet, car, une fois les deux ordinateurs en communication, il devient théoriquement possible à des pirates informatiques d’avoir accès à l’information et de manipuler les résultats.