translate English to French: Amendment by Miroslav Mikolášik Amendment 53 RECITAL 7 A (new) (7a)This Regulation fully respects the prohibition on making the human body and its parts as such a source of financial gain, set out as an inalienable minimum protection in the Charter of Fundamental Rights of the European Union and further underlined by the European Parliament in its Resolution of 10 March 2005 on the trade in human egg cells1.
Amendement déposé par Miroslav Mikolášik Amendement 53 CONSIDÉRANT 7 BIS (nouveau) (7 bis) Le présent règlement respecte pleinement l'interdiction de faire du corps humain et de ses parties, en tant que tels, une source de profit, ainsi que l'énonce la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, qui en fait une protection minimale inaliénable, ce que souligne également la résolution du Parlement européen du 10 mars 2005 sur le commerce d'ovules humains1.