translate English to French: The Environment Committee also wishes to simplify the requirements for national waste management programmes, to make them less bureaucratic and more compatible with the subsidiarity principle.
La commission de l'environnement souhaite aussi simplifier les exigences relatives aux programmes nationaux de gestion des déchets pour les rendre moins bureaucratiques et plus conformes au principe de subsidiarité.