translate English to French: • Chapter 3 provides a review of some of the challenging questions the S&T community began asking itself, and the mechanisms through which it has started to respond.
• Le chapitre 3 examine certaines questions difficiles que le milieu des S-T a commencé à se poser ainsi que les mécanismes qui lui permettront d’y répondre.