translate English to French: Tax measures introduced since 2000 have removed about 1 million low-income Canadians from the tax rolls.
Par suite des mesures fiscales mises en œuvre depuis 2000, environ 1 million de Canadiens à faible revenu n’ont plus à payer d’impôt.