translate English to French: In fact, terrorist acts, committed by individuals or groups of individuals, were criminal and therefore should be dealt with under national and international criminal law: it was the States that had an obligation to respect human rights.
En effet, les actes terroristes, commis par des individus ou des groupes d'individus, sont des actes criminels et relèvent donc davantage du droit pénal national ou international : ce sont les États qui ont l'obligation de respecter les droits de l'homme.