translate English to French: In order to enable organizations and natural persons to have access to justice, tThe Draft Law on the Environment, in order to enable organizations and natural persons to have access to justice, specifies the cases in which the public and citizens'' organizations established for the purpose of environmental protection, as well as the public, enjoy have the right to submit an appeal in the area of the environment, thus providing a wider frame for exercising the appeals rights to an appeal compared than to the one established under the Law on General Administrative Procedure.
Pour permettre aux organisations et aux personnes physiques d'avoir accès à la justice, le projet de loi sur l'environnement précise les cas dans lesquels les organismes publics et les associations créés aux fins de la protection de l'environnement ont le droit de former un recours en matière d'environnement, d'où un élargissement du cadre de l'exercice du droit de recours par rapport à celui qui est créé en vertu de la loi sur la procédure administrative générale.