translate English to French: At the 12th meeting, on 12 October, the representative of Mexico, on behalf of Argentina, Bolivia, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Indonesia, Mexico, New Zealand, Nicaragua, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, the Philippines, Spain, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay, introduced a draft resolution entitled “United Nations Disarmament Information Programme” (A/C.1/61/L.31).
À la 12e séance, le 12 octobre, le représentant du Mexique, au nom des pays ci-après : Argentine, Bolivie, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Costa Rica, El Salvador, Équateur, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, Guatemala, Haïti, Indonésie, Mexique, Nicaragua, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Panama, Paraguay, Pérou, Philippines, République dominicaine et Uruguay, a présenté un projet de résolution intitulé « Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement » (A/C.1/61/L.31).