translate English to French: In the Yukon, mining companies incur significant costs in conducting Aboriginal and community consultation.
Dans le cas des grands projets, les sociétés doivent supporter le coût de consultations qui s’échelonnent sur de longues périodes.