translate English to French: If the applicant is applying as a representative, see NOTE below.
Si le participant fait sa demande en tant que mandataire, voir la REMARQUE ci-dessous;