translate English to French: The tourism action plan identified further projects that exploited the resources of the Castlecomer area. These included the redevelopment of parts of the old Wandesforde country estate and the development of a museum and visitors’ centre that celebrate both the mining history of Castlecomer and the area’s natural history.
Le plan d’action touristique comprenait également d’autres projets axés sur l’exploitation des ressources locales, notamment le réaménagement de certaines parties de l’ancien domaine de Wandesforde et la création d’un musée et d’un centre d’accueil des visiteurs consacrés au passé minier de Castlecomer et au patrimoine naturel de la région.