translate English to French: Although no official pan-European figures exist for participation in social networks, some ad hoc sample surveys have been undertaken.
Ils ont constaté que 42  des utilisateurs fréquentaient des sites de socialisation, alors que les recherches et l’envoi d’e-mails demeuraient les activités les plus populaires sur l’internet.