translate English to French: Signing the Writs The Chief Electoral Officer of Canada, Jean-Pierre Kingsley, signed 308 writs, one for each electoral district, for the general election of June 28, 2004.
La signature des brefs Pour l'élection générale du 28 juin 2004, le directeur général des élections, Jean-Pierre Kingsley, a signé 308 brefs, soit un par circonscription.