translate English to French: A system of fault-based liability applies to damage caused elsewhere than on the surface of the Earth (arts. III and IV).
En cas de dommage causé ailleurs qu'à la surface de la Terre, un État n'est responsable que si le dommage est imputable à sa faute (art. III et IV).