translate English to French: The Working Party may wish to note that the TIR Handbook has been updated by the secretariat to take account of all amendments adopted as part of Phase II of the TIR revision process as well as all relevant comments adopted by the UNECE Working Party on Customs Questions affecting Transport (WP.30) and the TIR Administrative Committee.
Le Groupe de travail voudra bien noter que le secrétariat avait mis à jour le Manuel TIR en tenant compte de tous les amendements adoptés dans le cadre de la phase II du processus de révision TIR ainsi que de tous les commentaires adoptés par le Groupe de travail des problèmes douaniers intéressant les transports et le Comité de gestion TIR.