translate English to French: As one part of the social economy, and as organizations which usually have some connection to a particular geographic place, co-operatives which seek to apply Co-operative Principles are well placed to address the needs of communities.
En tant que composantes de l'économie sociale et d'organismes qui entretiennent généralement un certain rapport avec un lieu géographique donné, les coopératives qui s'efforcent d'appliquer la formule coopérative sont en excellente posture pour répondre aux besoins des collectivités.