translate English to French: In reaching this conclusion, the court had regard, in particular, of the European Commission’s decisions in Whitbread, Bass and Scottish & Newcastle.
La Cour est parvenue à cette conclusion en prenant notamment en considération les décisions de la Commission européenne dans les affaires Whitbread, Bass et Scottish & Newcastle.