translate English to French: • Look at methods to offset training costs incurred by foundries either by tax rebates or a subsidy program.
• Recherche de moyens de compenser les coûts de formation subis par les fonderies, soit de subventions ou de remboursements de taxes.