translate English to French: 0499 – Other Professional Services not Elsewhere Specified $15,435.00 2008-04-04 EXCEL HUMAN RESOURCE 0813 – Temporary Help Services $15,053.86 2008-04-07 JT COMMUNICATION GROUP INC 0351 – Communications Professional Services not Elsewhere Specified $24,990.00 2008-04-08 CENTRE FOR PUBLIC MANAGEMANT 0499 – Other Professional Services not Elsewhere Specified $44,100.00 2008-04-16 APATHY IS BORING PROJECT, THE 0492 – Research Contracts $39,431.28 2008-05-01 MFK SOLUTIONS 0351 – Communications Professional Services not Elsewhere Specified $24,675.00 2008-04-16 HPH CONSULTING SERVICES INC.
0499 – Autres services professionnels non précisés ailleurs 15 435,00 $ 2008-04-04 EXCEL HUMAN RESOURCE 0813 – Services d'aide temporaire 15 053,86 $ 2008-04-07 JT COMMUNICATION GROUP INC 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 24 990,00 $ 2008-04-08 CENTRE FOR PUBLIC MANAGEMANT 0499 – Autres services professionnels non précisés ailleurs 44 100,00 $ 2008-04-16 APATHY IS BORING PROJECT, THE 0492 – Contrats de recherche 39 431,28 $ 2008-05-01 MFK SOLUTIONS 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 24 675,00 $ 2008-04-16 HPH CONSULTING SERVICES INC.