translate English to French: Footnotes:
Notes : Introduction 1 Nouveau cadre de réglementation pour les entreprises de distribution de radiodiffusion, avis public CRTC 1997-25, 11 mars 1997; Politique de 1998 concernant la radio commerciale, avis public CRTC 1998-41, 30 avril 1998;  Nouveaux médias, avis public de radiodiffusion CRTC 1999-84, 17 mai 1999, avis public de télécom CRTC 99-14, 17 mai 1999;  Nouveaux medias, Avis public radiodiffusion CRTC 1999-84, 17 mai 1999;  La politique télévisuelle au Canada :