translate English to French: Antimicrobial strips were firmly applied onto the agar surface.
Des bandes contenant chacune un gradient de concentration d’antimicrobiens, étaient appliquées sur la surface de la gélose.