translate English to French: • ensuring that participants obtained good information on which to make decisions Your Health, Community Health: Cable Project - Community Health, St. John's Region, Newfoundland Initiative The idea for a cable television series about community health originated from the Communications Manager.
• Le fait d'assurer que les participants reçoivent une information de qualité leur permettant de prendre des décisions Projet de série télévisée par câble: « Your Health, Community Health » - Services de Santé communautaire, Région de St. John's, Terre-Neuve Initiative L'idée d'une série d'émissions télévisées sur le câble sur les services de santé communautaire émane du gestionnaire des communications.