translate English to French: The steady increase in claims filed is, I believe, another sign that our outreach efforts with industry have been successful.
L'augmentation régulière du nombre de demandes présentées est, à mon avis, un autre signe que nos efforts de diffusion auprès de l'industrie ont été couronnés de succès.