translate English to French: In response, a second generation of reforms introduced in the late 1990s has sought to address shortcomings in programme design and implementation by placing much more emphasis on policy ownership and poverty reduction.
Une deuxième série de réformes a donc été appliquée à la fin des années 90 pour tenter de remédier aux carences de l'élaboration et de la mise en œuvre des programmes, en mettant davantage l'accent sur la maîtrise des politiques et la réduction de la pauvreté.