translate English to French: While coordination and cooperation at this level might require the services of the UNDP network of resident representatives, the interviews conducted in connection with Trainmar indicate that there is little effort on the part of the CST to keep UNDP offices informed.
Certes, pour mettre en place une coordination et une coopération à ce niveau, il faudrait probablement faire appel au réseau des représentants résidents du PNUD, mais les entretiens réalisés montrent que l'Équipe centrale d'appui ne fait guère d'efforts pour informer les bureaux du PNUD des activités Trainmar.