translate English to French: It would not amount to the creation of a new offence, but rather the disabling of the reliance upon an immunity.
Cette disposition ne consisterait pas à créer une nouvelle infraction pénale; elle viserait plutôt à invalider l'argument de l'immunité.