translate English to French: Since doubts remained over the nature of the object brought into the conference room - had it been a torch or a police weapon?  - the Chinese delegation called on the Secretariat to conduct a thorough investigation into the incident, inform all participants of the results of the investigation and distribute the written document submitted by the NGO.
Étant donné qu'il subsiste un doute sur la nature de l'objet introduit dans la salle de conférence − lampe de poche ou instrument de police? − la délégation chinoise demande au Secrétariat de mener une enquête pour faire toute la lumière sur cette affaire, d'en communiquer les résultats à tous les participants et de faire distribuer le document écrit soumis par l'ONG.