translate English to French: The Corporation procures goods and services in an open and competitive environment, while maintaining fair and equitable opportunities for vendors to compete through the Corporation’s Policy on the Procurement of Goods and Services.
La société effectue ses achats au sein d’un environnement ouvert et concurrentiel maintenant des possibilités justes et équitables pour les fournisseurs de concurrencer en vertu de sa politique sur l’achat de produits et services.