translate English to French: It seemed probable that the legislation would be enacted in the autumn of 2009.
Il semble probable que la législation sera adoptée à l'automne de 2009.