translate English to German: They are able to work on one or two lines contemporarily with single or multiple picking up head, in order to guarantee the required capacity and satisfy many lay-out needs.
Sie können auf einer oder zwei Leitungen gleichzeitig mit einzelnem oder mehrfachem Greifkopf arbeiten, um die gewünschte Leistungsfähigkeit zu garantieren und den unterschiedlichsten Lay-out-Ansprüche zu entsprechen.