translate English to French: In the field of innovation and training, Parliament urged progress in the fields of biotechnology and the Community patent, and drew attention to the need to coordinate research activities and policies and to promote access to the education and training system for everyone.
Dans le domaine de l'innovation et de la formation, il réclame des progrès dans les secteurs de la biotechnologie et du brevet communautaire et attire l'attention sur la nécessité de coordonner les activités et les politiques de recherche et de promouvoir l'accès de tous au système éducatif et de formation.