translate English to French: Interviewees believed, however, that these programs as currently formulated were alone insufficient to meet the needs of new recruits.
Les interviewés croyaient toutefois que ces programmes, tels qu'ils sont conçus actuellement, ne suffisent pas à eux seuls à répondre aux besoins des recrues.