translate English to French: But in practice there is an insurmountable difficulty with this approach.
Mais cette approche présente une difficulté insurmontable dans la pratique.