translate English to French: In 2002-2003, Manitoba Health implemented an administrative restructuring plan to shift from a service provider role to a leadership role in policy, program and standards development and fiscal and program accountability and evaluation. The new organizational structure reflects five distinct but interrelated functional areas:
En 20022003, Santé Manitoba a mis en oeuvre un plan de restructuration administrative pour passer du rôle de dispensateur de services à celui de leadership dans l’élaboration de politiques, de programmes et de normes et la responsabilisation et l’évaluation fiscales et opérationnelles.