translate English to French: As discussed above, the category distinction may be used to determine what administrative rules and requirements are deemed appropriate for the benefit recipient, but changes in policy towards promoting employment among disabled people have destabilised this distinction in the UK.
Cela peut s’expliquer par le caractère essentiel de la distinction entre le handicap et le chômage pour l’attribution de responsabilités aux institutions d’assurance qui peuvent avoir des structures administratives et de financement très distinctes.