translate English to French: In the absence of local certification bodies, developing country producers had to rely on certification by international inspectors, which was costly.
En l'absence d'organismes locaux de certification, ces producteurs devaient obtenir la certification d'inspecteurs internationaux, ce qui était onéreux.