translate English to French: This uniquely devastating epidemic is no longer perceived as only a public health dilemma — the world's leaders now accept it as a human development challenge of highest priority and the single biggest threat to achieving internationally agreed development goals.
Les dirigeants du monde entier reconnaissent à présent qu'elle pose un très grave problème pour le développement humain et constitue l'obstacle le plus sérieux à la réalisation des objectifs de développement convenus sur le plan international.