translate English to French: Besides shoeing horses and sometimes trading in them as well, the blacksmith made and repaired all the tools needed for agriculture, cattle rearing, fishing, forestry, heating and transportation.
Certains forgerons exercent aussi le métier de maquignon, cet art de revamper de mauvais chevaux pour les revendre ensuite à bon prix.