translate English to French: • The CA*Net 3 between Halifax and Vancouver was completed and should soon be extended to Prince Edward Island and Newfoundland to complete the national stage.
• Le réseau CA*Net 3 est terminé entre Halifax et Vancouver et devrait bientôt être prolongé jusqu'à l'Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve pour compléter le réseau national.