translate English to French: For example, if government borrowing or business non-financial investment is forecast to rise sharply, the impact of these events on financial markets can be traced in the accounts through are reiterative process by which the markets are brought into equilibrium at the new level of government borrowing or business investment.
C’est ainsi que si les emprunts des administrations publiques ou les investissements non financiers des entreprises doivent selon les prévisions augmenter fortement, la conséquence de ce phénomène sur les marchés financiers peut être retracée dans les comptes grâce à un processus itératif dans lequel les marchés sont mis en équilibre au nouveau niveau d’emprunt des administrations publiques ou d’investissement des entreprises.