translate English to French: The National Insurance Act also has a father’s quota, where a period of four weeks of the parental leave is reserved exclusively for fathers, which means that it may not be transferred to the mother of the child.
La protection, durant leur grossesse et leur maternité, des femmes indépendantes et des femmes travaillant dans une entreprise familiale reste néanmoins une préoccupation importante.