translate English to French: Consequently, the security management team decided to strengthen the security system for Somalia based around two pillars: a cost-shared security system consisting of seven security officers provided with standard equipment; and the provision of essential supplies to staff, such as communications equipment, escape kits, and flakjackets, as well as logistical support for the United Nations agencies.
En conséquence, l'équipe de gestion de la sécurité a décidé de renforcer le système de sécurité pour la Somalie à l'aide de deux instruments essentiels : un système de sécurité constitué de sept agents de sécurité du Service mobile équipés de matériel standard et dont les coûts devraient être répartis entre les différents organismes et une série d'outils indispensables (matériel de communication, équipements de secours, gilets pare-balles, appui logistique aux organismes des Nations Unies, etc.).