translate English to French: All too often, conflict is viewed solely in political and military terms, yet it is the people living in the area who are most affected.
Au Gabon, Benoît Caron, Jean-Bernard Gariépy, Danny Bonetti et Martin Charbonneau, des stagiaires du Cégep Saint-Jean-surRichelieu, ont réparé des ordinateurs et monté des systèmes et des équipements dans des écoles techniques.