translate English to French: • Canada worked successfully with like-minded countries to enhance regional security through the expansion of Security Council sanctions to the lucrative Liberian timber industry (effective July 2003).
• Le Canada a oeuvré de concert avec des pays partageant les mêmes vues en vue d'accroître la sécurité régionale en Afrique occidentale en élargissant le régime de sanctions appliqué par le Conseil de sécurité (depuis juillet 2003) à l'industrie très lucrative du bois d'oeuvre au Libéria.