translate English to French: This is the position, in particular, with regard to the condition set out in Article 69(1)(b) of Regulation No 1408/71, to the effect that the worker must place himself under the control of the employment services as organised in the Member State to which he moves.
Tel est le cas, notamment, de la condition prévue à l'article 69, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 1408/71, selon lequel le travailleur doit se soumettre au contrôle des services de l'emploi qui est organisé dans l'État membre où il se rend.