translate English to French: The objective of the pilot project is to provide FN and Inuit with the opportunity to test management and delivery options and evaluate the transferability of the NIHB program to FN and Inuit.
Ce projet pilote vise à donner aux Premières nations et aux Inuits l’occasion de mettre à l’essai les options de gestion et de prestation ainsi que d’évaluer la possibilité de transférer le Programme des SSNA aux Premières nations et aux Inuits.