translate English to French: Thus, there was no description of expected outputs and no information on vertical and horizontal relationships between outputs, outcomes and impact results, which constrained the evaluation in assessing linkages between plans and outcomes.
Il n'y avait ainsi pas de description des produits attendus ni d'informations sur les liens verticaux et horizontaux entre les produits, les réalisations et les effets, d'où la difficulté de comparer les résultats obtenus à ce qui avait été planifié.