translate English to French: The gap assessment showed a frequent lack of adequate definition and demonstration of all elements of the control strategy being employed in a given service or programme.
L'évaluation des écarts a montré qu'une définition et une démonstration appropriées de tous les éléments de la stratégie de contrôle employés dans un service ou un programme donné faisaient souvent défaut.