translate English to French: In any event, the region should seize this opportunity to alter the basis on which it participates in the world economy.
Quoi qu'il en soit, la région devrait saisir cette occasion pour revoir les modalités de sa participation à l'économie mondiale.