translate English to French: Licence applicants are afforded protection until the earliest of the day their licence is issued, refused or June 30, 2001.
Cette protection est accordée aux demandeurs de permis jusqu'au jour où leur permis est délivré ou refusé ou jusqu'au 30 juin 2001, selon ce qui arrive en premier.