translate English to French: Such an heuristic is particularly convenient for grocery products where 56 items are purchased on average during every 20 minute shopping trip (Nedungadi, 1990).
Cette règle est tout particulièrement commode pour ce qui est des produits alimentaires, puisqu'une visite de 20 minutes à l'épicerie donne lieu, en moyenne, à l'achat de 56 articles (Nedungadi, 1990).