translate English to French: The hotel’s prime location is within walking distance of Aker Brygge, restaurants, attractions and shopping; yet the hotel remains a quiet base to return to at the end of the day.
L'emplacement idéal de l'hôtel à quelques pas de Aker Brygge, des restaurants, attractions et boutiques. Cependant l'hôtel reste un lieu paisible pour se détendre à la fin de la journée.