translate English to French: Based upon this breakdown, of all projects funded since 1998, the majority (33%) have been locally focused.
Considérés dans leur ensemble, 78 % des projets financés dans le cadre du Fonds hors réserve ont eu leurs activités centrées au niveau provincial ou territorial ou inférieur; les projets d’envergure nationale comptent pour le reste (22 %).