translate English to French: Rather, in the Tribunal's view, SBM and its supporters' share of domestic production is comparatively small and constitutes a minor portion of total domestic production.
Du point de vue du Tribunal, la part de la production des stores sur mesure ne peut pas être raisonnablement considérée comme une proportion majeure de la production nationale.