translate English to French: It fails to distinguish between Hamas, Hezbollah, al Qaeda or the Sunni insurrection and the Mahdi militia in Iraq. Yet all these terrorist manifestations are different and require different responses.
Il considère de la même manière le Hamas, le Hezbollah, Al-Quaïda, l'insurrection sunnite ou la milice de Mahdi en Irak, alors que ce sont des manifestations du terrorisme qui sont différentes et nécessitent des réponses différentes.