translate English to French: Experts from the Veriﬁcation Agency of the Belgian Armed Forces welcomed representatives from the Mediterranean Partners at the Melsbroek Air Base where they discussed the Treaty; the C-130 H Open Skies Pod System, the technology used in aircraft for observation ﬂights; as well as co-operation among Benelux countries in the Pod Group, which comprises Benelux, Canada, France, Greece, Italy, Norway, Portugal and Spain.
Des experts de l’Agence de vérification des forces armées belges ont accueilli des représentants des partenaires méditerranéens à la base aérienne de Melsbroek où ils se sont entretenus du Traité, du système de la nacelle du C-130 H « Ciel ouvert », de la technologie utilisée dans les avions servant aux vols d’observation, ainsi que de la coopération entre pays du Benelux au sein du Groupe de la nacelle dont font partie le Benelux, le Canada, l’Espagne, la France, la Grèce, l’Italie, la Norvège et le Portugal.