translate English to French: Some general observations The biggest problem with waste management in Dar es Salaam would appear to be that, although the generators remove waste from their immediate surroundings, a lot of it accumulates at dumping sites or on common grounds, with little coordinated remedial action.
Quelques observations générales Le problème le plus important que présente la gestion des déchets à Dar es-Salaam semble être le fait que, même si les producteurs de déchets semblent éliminer les déchets de leur entourage immédiat, beaucoup de ces déchets s'accumulent dans les décharges ou sur les terrains communs, sans que des mesures coordonnées ne soient prises pour remédier à la situation.