translate English to French: "Canadians must have unquestioned confidence in their government and its ethics," said Minister of Intergovernmental Affairs Pierre Pettigrew.
« Les Canadiens doivent avoir une confiance inébranlable dans leur gouvernement et ses règles d'éthique.