translate English to French: Legislation to allow the government to hold secret investigations into suspicious deaths involving state agents would undermine accountability and breach human rights law.
A ce jour, le gouvernement nigérian n'a pas réussi à conduire une enquête sur le massacre de plus de deux cents civils non armés commis par l'armée nigériane dans l'état de Benue, en octobre 2001. Le gouvernement n'a pas non plus entamé de poursuites judiciaires sur cette affaire.