translate English to French: With public health issues becoming increasingly more complex and the public requesting a more direct role in policy and program development, VDD has set up a series of programs and activities to ensure that stakeholders are adequately consulted throughout our decision making process.
La complexité croissante des questions de santé publique et les demandes du public, qui tient à jouer un rôle plus direct dans l'élaboration des politiques et des programmes, ont amené la DMV à mettre en place une série de programmes et d'activités pour faire en sorte que les intervenants soient adéquatement consultés tout au long de son processus de prise de décisions.