translate English to French: The dissolution of a copper anode has been studied in aqueous solutions, at pH 4, for a range of concentrations varying from 0.1 M to 1.2 M in NaBr. Where the accumulation of the corrosion product on the copper was nonexistent or negligible, two phenomena account for the dissolution current: a surface phenomenon and a phenomenon of diffusion of the ions into the solution.
La dissolution de l'anode de cuivre a été étudiée en solution aqueuse de pH égal à 4 dont la concentration en NaBr dissous varie de 0,1 M à 1,2 M. Dans la zone où l'accumulation du produit de corrosion sur le cuivre est inexistante ou marginale, le courant de dissolution est décomposable en un phénomène de surface, d'une part, et en un phénomène de diffusion des ions dans la solution, d'autre part.