translate English to French: Public Input and Accountability The Internet is now connecting communities of like interest—independent of distance and at very low cost—by allowing people to exchange information electronically, develop common positions and take collective action on issues at every level.
L'apport de la population et la responsabilisation du système Internet permet maintenant de relier des communautés d'intérêt - quelles que soient les distances et à un coût très modique - en donnant aux gens l'occasion d'échanger de l'information par voie électronique, de prendre des positions communes et d'agir collectivement dans des dossiers divers.