translate English to French: As is clear from the annexes to the application, the Vienna Bar confirmed that Gassauer-Fleissner Rechtsanwälte was registered on the list of companies practising the profession of lawyer and that it was authorised to practise, through its associates authorised to represent it, the profession of lawyer in Austria and to appear before all Austrian courts.
Ainsi qu’il ressort des annexes de la requête, le barreau de Vienne a attest é que Gassauer-Fleissner Rechtsanwälte était enregistr ée sur la liste des sociétés exerçant la profession d’avocat et qu’elle était habilit ée à exercer, par le biais de ses associés autorisés à la représenter, la profession d’avocat en Autriche et à plaider devant toutes les juridictions autrichiennes.