translate English to French: This offer follows Canada's initial requests in WTO Services Negotiations, released in July 2002, and Canada's initial position in the GATS, made public in March 2001.
Cette offre fait suite aux Demandes initiales du Canada en vue des négociations sur les services à l'OMC, rendues publiques en juillet 2002, et à la Position initiale du Canada dans le cadre de l'AGCS, publiée en mars 2001.