translate English to French: 30) that an effective procedure was needed for ascertaining the capacity of troop contributors to meet the requirements of wet-lease and self-sustainment provisions when that option formed part of contingent-owned equipment arrangements.
30) selon laquelle il faut mettre en place un dispositif efficace pour vérifier que les pays qui choisissent cette option sont en mesure de répondre aux exigences que prévoient les arrangements contractuels concernant le matériel en matière de prestations et de soutien logistique par les moyens nationaux.