translate English to French: While the term client has been purposefully chosen to denote direct receivers of government services, it is often substituted for other labels depending on the service area.
Bien que le terme « client » ait été expressément choisi pour désigner les bénéficiaires directs des services gouvernementaux, il remplace aussi d’autres termes, en fonction de la nature des services.