translate English to French: Voters lists As was the case before 1920, the new law provided for elections to be conducted on the basis of lists of eligible electors; in urban areas, the lists to be used were provincial lists compiled previously, but in rural areas, an enumeration would be conducted.
Les listes électorales Comme c’était le cas avant 1920, la nouvelle loi prévoit que les élections seront tenues en fonction de listes d’électeurs admissibles; dans les régions urbaines, on utilisera les listes électorales déjà établies par les provinces, mais dans les régions rurales, on procédera à un recensement.