translate English to French: Ms. Menke, who most recently served as Deputy Chief Risk Officer with Public Works and Government Services Canada, has more than 30 years’ experience in financial and legal affairs in both the public and private sectors, including the Privy Council Office, the Department of Finance and the Metropolitan Life Insurance Company.
Mme Menke, qui a tout récemment occupé le poste d’agente principale adjointe de gestion des risques à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, compte plus de 30 années d’expérience des affaires financières et juridiques tant dans les secteurs public que privé, notamment auprès du Bureau du Conseil privé, du ministère des Finances et de La Métropolitaine, compagnie d’assurance vie.