translate English to French: The profit motive in financing health care is both inconsistent with a view of health as a public good and moreover leads to high administration costs and inequities in access and quality.
En matière de financement, le motif du profit dérogerait à la notion de la santé comme bien public, il ferait gonfler les frais d'administration et pourrait produire des injustices dans l'accessibilité et la qualité des soins.