translate English to French: We note, however, that such comprehensive systems need significant resources and take a number of years to develop, and require dedicated ongoing resources to maintain.
Nous notons, cependant, qu’un tel système global demande d’importants moyens et sa réalisation prend bien des années. De plus, il exige des ressources qui lui sont propres et constantes pour le maintenir.