translate English to French: This undesirable characteristic does not appear to contribute significant error to the extracellular fluid volume (ECFV) estimate.
Cette lacune ne semble toutefois pas causer d'erreur significative dans le calcul du volume du compartiment hydrique extracellulaire (ECFV).