translate English to French: Accession negotiations with Bulgaria and Romania started in February 2000 and it is expected that both countries will join the Union in January 2007 (final decision on this matter will be taken by the European Commission later in 2006), while Croatia was granted EU candidate country status in 2004 and accession negotiations started in October 2005.
Les négociations d'adhésion avec la Bulgarie et la Roumanie ont débuté en février 2000, et les deux pays devraient entrer dans l'Union en janvier 2007 (la Commission européenne prendra une décision finale à ce sujet en 2006).  La Croatie est devenue candidate en 2004 et les négociations d'adhésion ont débuté en octobre 2005.