translate English to French: Professor José Pereira Miguel, Director General and High Commissioner of Health, Ministry of Health, Portugal Changing working life – new challenges Professor Jorma H. Rantanen, President, International Commission on Occupational Health, Finland How occupational health can make a difference Professor Thomas Cox, Director, WHO Collaborating Centre for Occupational Health, Institute of Work, Health and Organisations, University of Nottingham, United Kingdom Round table discussion between stakeholders Participants:
Santé mentale et vie active Salle de réunion Fennia II Président Professeur José Pereira Miguel, directeur général et haut commissaire de la santé, ministère de la Santé, Portugal Changer la vie active – les nouveaux défis Professeur Jorma H. Rantanen, présidente de la Commission internationale de la santé au travail, Finlande L’hygiène du travail et son incidence Professeur Thomas Cox, directeur du Centre collaborateur pour la santé au travail, Institut du travail, de la santé et des organisations, Université de Nottingham, Royaume-Uni Table ronde réunissant les parties prenantes Participants M. Bjorn Erikson, spécialiste d’hygiène industrielle, Confédération norvégienne des syndicats, Norvège