translate English to French: At Our Government House, in Our City of Ottawa, this twenty-second day of October in the year of Our Lord two thousand and in the forty-ninth year of Our Reign.
À Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre ville d'Ottawa, ce vingt-deuxième jour d'octobre de l'an de grâce deux mille, quarante-neuvième de Notre règne.