translate English to French: This assessment should include any impediments to achieving the development strategies and target goals of gender mainstreaming and capacity building outlined in the strategic plan, remedial measures undertaken and intentions for future strategic plans.
L'évaluation devra prendre en compte tout obstacle à la conclusion du rapport et à la réalisation des stratégies de développement et les objectifs de priorité à l'égalité en matière de genre et de développement des capacités soulignés dans le plan stratégique, les mesures de correction adoptées et les intentions des futurs plans stratégiques.