translate English to French: See Album_Revenue 59 Source http://www.cria.ca/indstats/indstats0104.htm 60 http://www.ccfda.ca/ Canadian Coalition for Fair Digital Access 61 In fairness, it bears mentioning that there is a provision called "zero-rating" which exempts certain enterprises from the levy.
Voir Figure 4 - Ventes d'albums. 59 Source http://www.cria.ca/indstats/indstats0104.htm 60 Coalition canadienne pour une/un accès équitable à la technologie digitale : http://www.ccfda.ca. 61 En toute honnêteté, il faut mentioner qu'il y a une disposition de détaxation qui exempte certaines entreprises du prélèvement.