translate English to French: With particular regard to vessel replacement rules, it has three distinct drawbacks: 1.
Selon ce point de vue, les pêcheurs qui n'ont pas l'impression que ces règles leur appartiennent sont plus susceptibles de les contourner ou de les enfreindre.