translate English to French: The patterns of branching and extension growth of vigorous saplings of eight Japanese Acer species were studied in relation to gap sizes where they regenerate in late-successional forests.
Les patrons de la ramification et de la croissance en longueur de jeunes arbres vigoureux de huit espèces japonaises du genre Acer ont été étudiés en relation avec les dimensions des brèches où ils régénèrent dans les forêts de succession avancée.