translate English to French: (c) The provision of the service under essentially the same conditions for all users;
c) La fourniture du service dans des conditions essentiellement identiques pour tous les usagers;