translate English to German: The Moscow Patriarch would likely become stuck in that needle’s eye because of his pearl-encrusted chasubles, his gold and his Mercedes.
Moskaus Patriarch würde wegen seines mit Perlen besetzten Messgewandes, wegen seines Goldes und wegen seines Mercedes wahrscheinlich in jenem Nadelöhr stecken bleiben.