translate English to French: He is President of the Champlain Society, Vice-President of the International Council on Archives, and Adjunct Professor in the Faculties of Information Studies and Graduate Studies at the University of Toronto.
Il est président de la Champlain Society, vice-président du Conseil international des archives, et professeur auxiliaire à la faculté des sciences de l'information et des études supérieurs de l'Université de Toronto.