translate English to French: These initiatives should focus primarily (although not exclusively) onYouth and Women (the "target groups") and promote public participation among the target groups in the debates on the European Union in the context of Plan D. Such a financial assistance is provided through the call for proposal launched by the Representations of the Commission, as mentioned below :
Ces projets doivent être principalement (mais pas exclusivement) axés sur les jeunes et les femmes (les "groupes cibles") et favoriser, au sein des groupes cibles, la participation aux débats sur l'Union européenne dans le contexte du plan D. Une telle assistance financière est fournie par le biais de l'appel à proposition lancé par les Représentations de la Commission mentionnées ci-dessous: