translate English to French: Research Committee The Research Committee examines pertinent issues from all streams of HIV/AIDS-related research including, but not limited to, those arising under The Federal Initiative to Address HIV/AIDS in Canada.
Comité de recherche Le Comité de recherche examine les questions pertinentes soulevées par les divers axes de la recherche sur le VIH/sida, notamment celles qui se présentent dans le cadre de l'Initiative fédérale de lutte contre le VIH/sida au Canada.