translate English to French: This figure is higher than that reported by the Ministry of Labor and Social Affairs for 1996 (10,592), which is thought to represent about two-thirds of the children who were referred to child protection officers in that year.
Ce chiffre est plus élevé que celui signalé par le Ministère du travail et des affaires sociales pour 1996 (10 592), dont on pense qu'il représente environ deux tiers des enfants dirigés cette année-là vers des agents de protection de l'enfance.