translate English to French: The Commission adopted four main objectives for internal Community policies: establishing the conditions for lasting growth, basing growth on knowledge, undertaking the detailed modernisation of employment systems and promoting a safe society which is based on solidarity, takes the general interest into account and respects the environment.
La Commission a retenu quatre grands objectifs pour les politiques communautaires internes: créer les conditions pour une croissance durable, fonder la croissance sur la connaissance, entreprendre une modernisation approfondie des systèmes d'emploi et promouvoir une société solidaire et sûre, soucieuse de l'intérêt général et respectueuse de l'environnement.