translate English to French: Whether or not the Deputy Prime Minister's opinion breaches the convention of Cabinet solidarity is not a matter that comes within the scope of parliamentary privilege.
Le fait que l'opinion du vice- premier ministre constitue ou non une atteinte à la convention sur la solidarité ministérielle n'est pas du ressort du privilège parlementaire.