translate English to French: It is desirable that the insolvency representative be permitted to use that information only for the purposes of the insolvency procedure in the context of which the examination was permitted, unless the court decides otherwise.
Il est souhaitable que le représentant de l'insolvabilité soit autorisé à utiliser ces informations uniquement aux fins de la procédure d'insolvabilité dans le cadre de laquelle l'examen a été autorisé, à moins que le tribunal n'en décide autrement.