translate English to French: The proposal also outlined principles for the establishment of an international post-Kyoto framework beyond 2012: the framework must involve the participation of all major emitters; it must be flexible and diverse, taking into account individual country circumstances; and it must reconcile environmental protection and economic growth.
Ce projet définit aussi des principes pour mettre en place un dispositif international susceptible de prendre le relais du protocole de Kyoto après 2012: ce dispositif, auquel doivent participer tous les grands émetteurs, doit être souple et diversifié pour tenir compte des situations spécifiques de chaque pays; il doit aussi concilier protection de l'environnement et croissance économique.