translate English to French: Finally the Committee notes that expenditure for the financing of NAP amounted to 1,49 billion € in 2002 (1,08 % of GDP), while the loss of income from tax exemptions intended to boost employment amounted to 0,35 billion € (0,27 % of GDP).
Enfin, le Comité note que les dépenses consacrées au financement du NAP se sont élevées à 1,49 milliard d’euros en 2002 (1,08 % du PIB), tandis que le manque à gagner résultant des exonérations fiscales destinées à dynamiser l’emploi a été de 0,35 million d’euros (0,27 % du PIB).