translate English to French: When a province or territory supplements the federal contributions with additional funding, INAC will similarly increase on reserve resources, at levels comparable to the provincial/ territorial investments.
Lorsqu’une province ou un territoire ajoute ainsi des fonds aux contributions fédérales, le MAINC augmente les ressources dans les réserves à un niveau comparable aux sommes qu’investissent les provinces et les territoires.