translate English to French: Concerning the action-oriented proposals to improve interaction and coordination on science and technology activities in the United Nations, his delegation believed that the idea of establishing a trust fund for supporting the activities of the United Nations Commission on Science and Technology for Development and the creation of a United Nations system joint programme for science and technology could be examined further.
En ce qui concerne les propositions orientées vers l'action afin d'améliorer l'interaction et la coordination des activités scientifiques et technologiques au sein du système des Nations Unies, sa délégation estime que l'idée de créer un fonds d'affectation spéciale pour appuyer les activités de la Commission des Nations Unies sur la science et la technique en faveur du développement et la création d'un système commun des Nations Unies pour la science et la technique devrait être examinée plus avant.