translate English to French: As I say this, some of you will be asking, how does this square up with what you read time after time - in certain media?
Pendant que je vous parle, certains d'entre vous s'interrogent peut-être sur ce qu'ils lisent jour après jour dans certains médias.