translate English to French: PROGRAM 12 Global Information Network and Intellectual Property Information Services ________________________________________________________________ Background Cooperation between Member States, facilitated by the Permanent Committee for Industrial Property Information (PCIPI), had led to coordinated standards and policies for dissemination of industrial property information and the conversion to electronic carriers for information exchange and storage.
Le besoin croissant d’automatisation et de modernisation des offices de propriété industrielle, ainsi que l’essor de l’informatique, a offert de nouvelles possibilités de renforcer la coopération internationale entre les offices de propriété intellectuelle des États membres dans le cadre de divers projets faisant appel au réseau mondial d’information de l’OMPI, qui a été créé en mars 1998.