translate English to French: It was for that reason that it recommended the appropriation of the lower amount of $455 million, including $53 million to be provided on the basis of a commitment authority without assessment.
C'est pour cette raison qu'il recommande l'ouverture d'un crédit plus faible s'élevant à 455 millions de dollars à fournir pour un engagement de dépenses, dont 53 millions de dollars seraient fournis sans mettre en recouvrement un montant équivalent.