translate English to French: Today, the industry is a relatively mature one: cellular services are available to about 90% of Canadians, there are over 2.2 million subscribers, cellular infrastructure is available from a number of competing vendors, and the regulatory procedures which enable entities to obtain interconnection rights (and thereby access to the public switched telephone network of a wireline telephone company) have become commonplace and standardized.
À l'heure actuelle, cette industrie a atteint une certaine maturité : des services cellulaires sont offerts à quelque 90 p. 100 des Canadiens, le nombre d'abonnés dépasse les 2,2 millions, plusieurs fournisseurs concurrents offrent une infrastructure cellulaire et les procédures de réglementation qui permettent aux entités d'obtenir les droits d'interconnexion (et par là même d'avoir accès au réseau téléphonique commuté public d'un télécommunicateur) se sont banalisées et normalisées.