translate English to French: Significant achievements were made toward the development of a Canadian contribution to ILWS under a ten-year research and implementation roadmap.
D'importants progrès ont été réalisés au chapitre du développement de la contribution canadienne à l'ILWS dans le cadre d'un plan décennal de recherche et de mise en oeuvre.