translate English to French: WIPO Notification No. 158 Paris Notification No. 131 Madrid (Marks) Notification No. 50 Nice Notification No. 73 Locarno Notification No. 28 Berne Notification No. 141 Convention establishing the World Intellectual Property Organization and certain other treaties administered by WIPO Declaration by the Republic of Croatia The Director General of the World Intellectual Property Organization (WIPO) presents his compliments to the Minister for Foreign Affairs and has the honor to notify him of the deposit, on July 28, 1992, by the Government of the Republic of Croatia, of an instrument declaring that the Republic of Croatia is to be considered, from the date of its independence (October 8, 1991), as a party to the Convention Establishing the World Intellectual Property Organization and certain other treaties specified therein.
Notification OMPI n° 158 Notification Paris n° 131 Notification Madrid (Marques) n° 50 Notification Nice n° 73 Notification Locarno n° 28 Notification Berne n° 141 Convention instituant l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle et certains autres traités administrés par l'OMPI Déclaration de la République de Croatie Le Directeur général de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) présente ses compliments au Ministre des affaires étrangères et a l'honneur de lui notifier le dépôt, le 28 juillet 1992, par le Gouvernement de la République de Croatie, d'un instrument déclarant que la République de Croatie doit être considérée, à compter de la date de son indépendance (8 octobre 1991) comme partie à la Convention instituant l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle et à certains autres traités qui y sont indiqués.