translate English to French: Nowadays, however, declining threat perceptions have fundamentally altered this perspective, and reduced Turkey’s need to act in unison with the West.
Aujourd’hui, cependant, les menaces n’étant plus perçues comme aussi intenses, cette perspective a fondamentalement évolué, et la Turquie ne ressent plus tant le besoin d’agir à l’unisson avec l’Occident.