translate English to French: The guidelines adopted by the Trade and Development Board in carrying out the Mid-term Review at its nineteenth special session, held in Bangkok from 29 April to 2 May 2002 (TD/B(S-XIX)/7), state that: “Commissions' agendas will continue to include an item on follow-up and implementation of past recommendations.
Les lignes directrices adoptées par le Conseil du commerce et du développement à l'occasion de l'examen à mi-parcours, à sa dix-neuvième session extraordinaire, tenue à Bangkok du 29 avril au 2 mai 2002 (TD/B(S-XIX)/7), disposent que «l'ordre du jour des commissions continuera d'inclure un point consacré au suivi et à la mise en œuvre des recommandations passées.