translate English to French: The Honourable Senators Maria Chaput, James Cowan, Q.C., Leonard J. Gustafson, James F. Kelleher, Q.C., P.C., Donald H. Oliver, Q.C. and Madeleine Plamondon.
Les honorables sénateurs Maria Chaput, James Cowan, c.r., Leonard J. Gustafson, James F. Kelleher, c.r., C.P., Donald H. Oliver, c.r., et Madeleine Plamondon.