translate English to French: Despite the information that the death penalty has never been carried out against juvenile offenders in the State party, the Committee remains seriously concerned that capital punishment may be imposed for offences committed by persons from the age of 16 years and over, contrary to article 37 (a) of the Convention.
Malgré les informations selon lesquelles la peine capitale n'a jamais été appliquée dans l'État partie à des mineurs délinquants, le Comité reste extrêmement préoccupé par le fait qu'elle peut être prononcée pour des infractions commises à partir de 16 ans, contrairement aux dispositions de l'alinéa a de l'article 37 de la Convention.