translate English to French: The author's son was apparently suspected of being a member of the LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam) and was beaten and tortured.
Apparemment, le fils de l'auteur était soupçonné d'être membre des Liberation Tigers of Tamil Eelam (Tigres libérateurs de l'Eelam tamoul), ou LTTE, et il a été battu et torturé.