translate English to French: The view was expressed that the right to development, an integrated approach to growth and development and the elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance were essential components of an integrated, interrelated and interdependent approach to human rights.
D'aucuns ont estimé que le droit au développement, une approche intégrée de la croissance et du développement, ainsi que l'élimination du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l'intolérance qui y est associée étaient les volets essentiels d'une approche intégrée qui envisage les droits de l'homme comme étant étroitement liés et interdépendants.