translate English to French: Without naming any countries, I should like to draw attention to some of these shortcomings.
Je voudrais mettre un de ces déficits en exergue, sans toutefois citer aucun pays en particulier.