translate English to French: To promote a sustainable transportation system, Transport Canada will continue to develop and implement programs and policies in support of sustainable development to protect the natural environment and to achieve a more sustainable transportation system in Canada.
Afin de promouvoir un réseau de transport durable, Transports Canada poursuivra l’élaboration et la mise en œuvre de programmes et de politiques favorisant le développement durable afin de protéger le milieu naturel et de créer un réseau de transport plus durable au Canada.