translate English to French: With the CRIA’s notice before the court and the intentions of the Department of Canadian Heritage made clear, we are moving toward the development of just such a policy.
La radio par satellite représente une autre voie de distribution au service des enregistrements sonores canadiens, sans compter qu’elle laisse entrevoir la possibilité de nouveaux partenariats au sien de l’industrie de l’enregistrement sonore.