translate English to French: In July 2003, Canada (DFO) and British Columbia established the B.C. Joint Task Group on the Post Treaty Fishery to provide recommendations on post-treaty integrated fisheries management.
Sur la côte ouest, de nouvelles négociations pourraient mener à la conclusion d’autres accords de pêche provisoires avec les Premières nations : cette année, le MPO s’attend à signer un traité avec la nation Snuneymuxw.