translate English to French: On several occasions, both the COP and its subsidiary bodies observed shortcomings in the involvement of civil society, NGOs and women in the UNCCD-related processes, as reflected in some country Parties' reports.
À diverses reprises, la Conférence et ses organes subsidiaires ont noté, dans les rapports de certains pays parties, une participation insuffisante de la société civile, des ONG et des femmes aux mécanismes liés à la Convention.