translate English to French: The United States of America believed that discussion of selected principles and doctrines of unfair competition, contract, cultural heritage, and customary law, where well-suited to address specific issues or concerns, would advance the work of the Committee.
Les États-Unis d’Amérique estiment que l’examen de certains principes et doctrines de concurrence déloyale, contrat, patrimoine culturel et droit coutumier, s’ils se prêtent bien à l’examen de questions et préoccupations particulières, permettrait au comité de progresser dans ses travaux.