translate English to French: He recalled that in the light of well-founded allegations of torture, under article 15 the burden of proof shifts to the State to prove that evidence invoked against an individual has not been obtained by torture.
Il a rappelé qu'en cas d'allégations bien fondées de torture, il revient à l'État, aux termes de l'article 15, de prouver que les éléments de preuve produits contre toute personne n'ont pas été obtenus par la torture.