translate English to French: The complexity of the complaint was low, in that it involved a single technical matter relating to the evaluation of one criterion of the proposals.
La complexité de la plainte était faible, en ce sens qu’elle traitait d’une seule question d’ordre technique liée à l’évaluation d’un seul critère des propositions.