translate English to French: The main benefit of this approach is that it avoids double counting of VOC releases from the outset.
Le principal avantage de cette approche est qu’elle élimine au départ toute possibilité de comptage en double des COV.