translate English to French: Lastly, stated Ms. Snow, while the appellant had noted in his answer that language should be analysed, he did not say why it should be analysed; the methods are merely lists without explanation.
Enfin, elle déclare que, bien que l’appelant ait indiqué qu’on devrait analyser la langue, il n’a pas précisé la raison pour laquelle on devrait le faire. Il a simplement dressé la liste des méthodes, sans fournir aucune explication.