translate English to French: His books and articles began with work on the 17th century (Milton's Royalism, 1943, 1970); he moved to universal issues (Poetry and Dogma, 1954, 1969) and to critical assessment and anthologies of Canadian writings (Our Sense of Identity, 1954; The Arts in Canada,1958; and The Impossible Sum of Our Traditions, 1986).
Ross aborde ensuite des sujets universels (Poetry and Dogma, 1954, 1969), puis rédige des critiques d'oeuvres canadiennes et des anthologies (Our Sense of Identity, 1954; The Arts in Canada, 1958 et The Impossible Sum of Our Traditions, 1986).