translate English to French: Schedule slippage for the Year 2000 conversion of "Equipment A".
Retard de la conversion à l'an 2000 de l'« Équipement A ».