translate English to French: The Committee was informed that the following initial reports had been received under the Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict since the end of its thirty-sixth session: Finland (CRC/C/OPAC/FIN/1), Austria (CRC/C/OPAC/AUS/1), Italy (CRC/C/OPAC/ITA/1), Andorra (CRC/C/OPAC/AND/1), Switzerland (CRC/C/OPAC/CHE/1), Denmark (CRC/C/OPAC/DEN/1) and Iceland (CRC/C/OPAC/ISL/1).
Le Comité a été informé que les rapports initiaux suivants avaient été reçus depuis la trente-sixième session au titre du Protocole facultatif relatif à la Convention concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés: Finlande (CRC/C/OPAC/FIN/1), Autriche (CRC/C/OPAC/AUS/1), Italie (CRC/C/OPAC/ITA/1), Andorre (CRC/C/OPAC/AND/1), Suisse (CRC/C/OPAC/CHE/1), Danemark (CRC/C/OPAC/DEN/1) et Islande (CRC/C/OPAC/ISL/1).