translate English to French: What is more, although technological developments have certainly reduced the prices of these new energy sources, this reduction is still not enough, and we must therefore finance RTD programmes in this field.
Par ailleurs, il faut noter que l'évolution technologique a, certes, fait baisser les prix de ces énergies nouvelles mais de manière encore trop insuffisante, et il faut donc financer des programmes de recherche technologique dans ce domaine.