translate English to French: The Bureau of the Task Force presented the certificates for the awards of Best National Node 2008 and Best Information Node 2008 of the Aarhus clearing-house mechanism.
Le Bureau de l'Équipe spéciale a présenté les certificats pour les prix de la meilleure antenne nationale 2008 et de la meilleure antenne d'information 2008 du mécanisme d'échange d'informations d'Aarhus.