translate English to French: As can be seen in the above table, the village of Arab El-Naim will be recognized after its plans are completed and approved.
Ainsi qu'il ressort du tableau ci-dessus, le village d'Arab El-Naim sera reconnu une fois que les plans le concernant auront été achevés et approuvés.