translate English to French: The E-Consultation team solved this problem by asking the supervisors to take a step back from the consultation, so that participants could speak freely.
L’équipe responsable de la consultation en direct a résolu ce problème en demandant aux superviseurs de s’abstenir de participer à la consultation, pour permettre aux participants de s’exprimer librement.