translate English to French: In other words, this means that the bulk of the resources we are now discussing, resources for biotechnological inventions and for patents awarded or potentially awardable in respect of such inventions, come from the Third World.
En d'autres termes, cela signifie qu'une grande partie des ressources dont nous parlons pour le moment, des ressources pour les inventions biotechnologiques et des brevets octroyés ou à accorder potentiellement, proviennent du tiers monde.