translate English to French: However, partial flow dilution systems may be approved by the Technical Service, if their equivalency according to paragraph 6.2. to the Regulation is proven, and if a detailed description of the data evaluation and calculation procedures is submitted to the Technical Service.
Toutefois, un système de dilution en dérivation peut être accepté par le service technique, si son équivalence du point de vue du paragraphe 6.2 du Règlement est démontrée et si une description détaillée des procédures d'évaluation et de calcul des résultats est soumise à ce service.  DYNAMOMÈTRE ET ÉQUIPEMENT DE LA CHAMBRE D'ESSAI