translate English to German: 29.1.2009 - From Sunday 19.4 to Thursday 23.4.2009 some of the 18HT sailors are preparing the 2009 season on the Lago di Garda together with Helge Sach, former F18 world champion and author of several catamaran books, as trainer.
29.1.2009 - Vom Sonntag den 19.4 bis Donnerstag den 23.4.2009 bereiten sich 18HT Regattasegler in einer kleinen Trainingsgruppe auf dem Gardasee auf die Saison 2009 vor. Inhalt des Trainings sind Verbesserung der Technik, Man�ver, Spisegeln, dazu nat�rlich schneller segeln durch Verbesserung des Trimms am eigenen Cat und Regatta-Praxis durch Kurzregatten mit Videeo-Kontrolle und Funkschulung.