translate English to French: Thus in the Russian Federation (Federal government source) where there is no universal federal legal basis for social assistance in cash or in kind, regional and local social protection committees provide needy persons and families with benefits and services, the extent of which depends on the financial means of these authorities.
Ainsi, dans la Fédération de Russie (source gouvernementale fédérale), où n’existe aucune base de droit fédéral pour l’aide sociale en espèces ou en nature, les comités régionaux et locaux de protection sociale procurent aux personnes et aux familles nécessiteuses des prestations et des services dont le contenu dépend des ressources financières dont ils disposent.