translate English to French: However, trend analysis undertaken in Australia reveals that, in the five years after the establishment of the Criminal Justice Commission (CJC), a powerful and well funded civilian oversight agency, the number of substantiated allegations against the police rose by 39 percent.
Une analyse de tendances réalisée en Australie révèle cependant que, dans les cinq ans qui ont suivi la création de la Criminal Justice Commission (CJC) - puissant et riche organe de contrôle civil -, le nombre d'allégations retenues contre la police s'est élevé de 39 %.