translate English to French: Recognizing their concerns and also the capacity constraints of the meeting room, the Chair suggested that the Regional Groups, lead by the following delegations be represented by the following number of delegates: three seats for the Delegation of Barbados; five for the Delegation of Algeria; four for the Delegation of Bangladesh; two for the Delegation of China; three for the Delegation of Poland; two for the Delegation of the Russian Federation; five for Group B and three for the "Friends of Development" . In addition to these 27 seats, there were eight to 10 more seats on the sides, so each group could bring one more persons to sit on the side.
Soucieux de leurs préoccupations et du problème lié à la capacité d’accueil de la salle de réunion, le président a suggéré que les groupes régionaux conduits par les délégations ci-après soient représentés par le nombre suivant de délégués: trois sièges pour la délégation de la Barbade; cinq pour la délégation de l’Algérie; quatre pour la délégation du Bangladesh; deux pour la délégation de la Chine; trois pour la délégation de la Pologne; deux pour la délégation de la Fédération de Russie; cinq pour le groupe B et trois pour les Amis du développement. En plus de ces 27 sièges, 10 sièges supplémentaires sont disponibles sur les côtés de la salle, de sorte que chaque groupe peut inviter une personne de plus à s’y asseoir.