translate English to French: It was suggested that guidelines should be available to stakeholders outlining how to provide effective inputs to the treaty bodies during the reporting process.
Il a été proposé de mettre à la disposition des acteurs intéressés des directives sur les moyens de fournir des contributions utiles aux organes conventionnels dans le cadre du cycle de rapports.