translate English to French: • The Independent Review Authority that was tasked with reviewing the NDA accepted three proposals that will bring additional balance and fairness to the Complaints Commission process.
• L'Autorité d'examen indépendante qui avait été chargée de réviser la Loi sur la défense nationale a accepté trois propositions qui visent à mieux équilibrer et à rendre plus équitable le processus du traitement des plaintes de la Commission.