translate English to French: In 2001 the Minister of Canadian Heritage asked CAVCO and the CCRA to set up a mechanism to audit productions that receive a Canadian film or video production tax credit certificate.
En 2001, la ministre du Patrimoine canadien a demandé au BCPAC et à l’ADRC d’établir un mécanisme de vérification des productions qui reçoivent un certificat de crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne.