translate English to French: They will be very seriously compromised if accessibility to international co-productions were to be reduced.
Ils seraient sérieusement pénalisés si l'accès aux coproductions internationales devait être limité.