translate English to French: The Commission’s leniency programme Leniency remains a very important enforcement tool in cartel cases.
De surcroît, selon la communication de 2002, l'immunité peut être accordée lorsqu'une entreprise a fourni des preuves suffisantes pour que la Commission ordonne des vérifications.