translate English to French: At the last advisory board meeting, in November 2001, the board recommended the regionalization and expansion of the programme into both Jordan and the Syrian Arab Republic by opening new branch offices in Amman and Damascus.
Lors de sa dernière réunion, en novembre 2001, le Comité consultatif a recommandé que l'on décentralise le programme et qu'on l'élargisse pour l'appliquer à la Jordanie et à la République arabe syrienne en ouvrant de nouveaux bureaux à Amman et à Damas.