translate English to French: It is less clear what would happen if one or more provinces or territories or the federal government decided to make significant changes in the insurance or delivery of health care services.
Si l’ALENA ne semble pas menacer le système de santé actuel, une certaine incertitude plane sur la question de savoir si cette protection s’étendra aussi aux changements qui pourraient lui être apportés ultérieurement (Epps et Flood 2002).