translate English to French: Consolidation of legislation - informal/declaratory There is a special procedure for unofficial, purely declaratory consolidation of legislation and simplification of legal instruments.
Contrôle de l'application du droit communautaire Le contrôle de l'application du droit communautaire est assuré par la Commission européenne qui est la « gardienne des traités ».