translate English to French: The Panel finds that the costs of installing an emergency communications network for the Saudi Arabian Army in Jizan province were not direct costs resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait and therefore recommends no award of compensation.
Le Comité estime que les dépenses d'installation d'un réseau de communication de secours pour l'armée saoudienne dans la province de Jizan n'étaient pas une conséquence directe de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq et ne recommande donc aucune indemnisation à ce titre.  d) Recommandation