translate English to French: Conclusion The Committee concludes that the situation in Belgium is not in conformity with Article 17§1 of the Revised Charter on the ground that domestic law does not penalize all form of violence against children in the family.
Conclusion Le Comité conclut que la situation de la Belgique n’est pas conforme à l’article 17§1 de la Charte révisée au motif que le droit interne ne contient pas de dispositions qui permettent de sanctionner toute forme de violence à l’encontre des enfants dans le cadre familial.