translate English to German: There is therefore no reason for the EU to seek membership and appoint people to work in the ICES.
Da seine Funktionsweise auf der Mitgliedschaft nationaler Forschungsinstitutionen beruht, besteht kein Grund dafür, dass die EU die Mitgliedschaft beantragt und Personen benennt, die im ICES arbeiten sollen.