translate English to French: For more information If you have run into a problem with your application, or think that your personal information is being improperly collected, used or disclosed by the federal government, contact the Office of the Privacy Commissioner of Canada during business hours by calling 1-800-282-1376 toll-free, or write to:
Renseignements Pour tout problème concernant votre demande, ou si vous croyez que la façon dont vos renseignements personnels ont été recueillis, utilisés ou divulgués par le gouvernement fédéral contrevient à vos droits en matière de vie privée, communiquez avec le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada pendant les heures de bureau en composant sans frais le 1 (800) 282-1376, ou en écrivant à l'adresse suivante :