translate English to French: At the Agency, advice and guidance are services delivered to an entrepreneur or a local development agent on an individual basis, geared to his specific situation.
À l'Agence, la prestation d'avis et l'accompagnement sont des services rendus à un entrepreneur ou à un intervenant local sur une base individuelle et de façon adaptée à sa situation propre.