translate English to French: Mr. Arar said that the Syrians appeared to be satisfied with his answers and did not use any more physical punishment or interrogate him further after this.
Vers la fin du rapport, le responsable canadien a écrit que M. Martel était vexé par le fait qu’on ait laissé entendre que le Canada n’avait pas fait assez pour assurer la libération de M. Arar.