translate English to French: There is widespread agreement that CRTC Cancon rules and the FACTOR program have been significant forces in boosting Canadian music at all levels.
En général, on s'accorde pour dire que le programme FACTOR et les règlements du CRTC en matière de contenu canadien ont largement contribué à relancer la musique canadienne, et ce, à tous les égards.