translate English to French: This regulatory amendment will also ensure equitable treatment of all primary caregivers who benefited from and came to rely upon the home care services provided to eligible veterans, regardless of when or where the eligible veteran passed away.
Par ailleurs, la présente modification garantie le traitement équitable de tous les principaux dispensateurs de soins qui bénéficiaient et qui dépendaient eux aussi des soins à domicile consentis aux anciens combattants admissibles, peu importe la date ou le lieu de leur décès.