translate English to French: The Special Committee, in paragraph 11 of its report, called upon the Department of Peacekeeping Operations to review HIV/AIDS training to ensure that the prohibitions in Secretary-General's bulletin ST/SGB/2003/13 were fully included.
Le Comité spécial, au paragraphe 11 de son rapport, a demandé au Département des opérations de maintien de la paix de revoir la formation dispensée en matière de VIH/sida afin de garantir qu'elle prenne dûment en compte les interdictions énoncées dans la circulaire ST/SGB/2003/13 du Secrétaire général.