translate English to French: As a result of the Department's efforts spanning foreign, trade and investment policy issues, Canadians in general will become better informed about Canada's obligations and activities in the international arena, and better able to contribute to the design of policies that reflect the full range of their interests and objectives.
À la suite des efforts déployés par le Ministère sur l'ensemble des questions de politique étrangère, commerciale et en matière d'investissement, les Canadiens en général deviendront mieux informés des obligations et activités du Canada sur la scène internationale, et seront davantage en mesure de contribuer à la conception de politiques qui reflètent toute la gamme de leurs intérêts et de leurs objectifs.