translate English to French: Persons were electrocuted on the soccer field, on the fencing separating the stands from the field and at some of the gates opening onto the grounds, which prevented people from leaving the stadium and made them targets for the soldiers' bullets.
Des cas d'électrocution se sont produits sur le terrain de football, sur les grillages qui séparent les gradins de la pelouse et sur certaines des portes donnant sur le terrain, ce qui a empêché les gens de sortir du stade et les a transformés en cibles des balles des militaires.