translate English to French: In particular, laboratories must be capable of detecting potential high-threat agents, such as anthrax bacteria in food and significant plant pests and foreign animal diseases. Further, laboratory biosecurity is essential.
• La capacité d’intervention en cas d’urgence ainsi que les systèmes et stratégies d’intervention visant à assurer la sécurité de l’approvisionnement alimentaire du Canada ont toujours fait partie intégrante de l’exécution du mandat de l’ACIA.