translate English to French: Suggestions were made for a Guide text that would accompany the relevant provisions (A/CN.9/623, paras.  15, 19, 21, 23, 24 and 25).
Des propositions ont été faites pour le texte du Guide qui accompagnerait les dispositions pertinentes (A/CN.9/623, par. 15, 19, 21, 23, 24 et 25).