translate English to French: This guarantee should also cover the liabilities incurred by foreign associations affiliated to the same international organization as that to which it is itself affiliated (Article 6, paragraph 2);
Cette garantie doit s'étendre également aux responsabilités encourues par des associations étrangères affiliées à l'organisation internationale à laquelle elle est elle-même affiliée (art. 6, par. 2);