translate English to French: The same goes for the use of force in response to a terrorist attack on a state's territory and citizens: to the extent that military action is justified, it would be supported by a combination of Article 51 and the general provisions of Chapter VII, as the Security Council has now made clear with its resolutions in the aftermath of 11 September 2001.
Il en est de même pour l’emploi de la force suite à une attaque terroriste entreprise contre le territoire ou les citoyens d’un État : dans la mesure où une intervention militaire est justifiée, il faut qu’elle soit conforme à la fois à l’Article 51 et aux dispositions générales du Chapitre VII, comme le Conseil de Sécurité l’a indiqué clairement en adoptant les résolutions après les événements du 11 septembre 2001.