translate English to French: The Federal Court of Appeal decided in the same way in the NELLIE ROBERT case, (A-595-84) dated May 9, 1985, in which Judge MacGuigan wrote the following on page 4:
La Cour d'appel fédérale s'est prononcé dans le même sens dans l'arrêt NELLIE ROBERT A-595-84, le 9 mai 1985, où le juge MacGuigan s'exprime dans ces termes à la page 4: