translate English to French: The Committee considered item 3 (b) of its agenda, new applications for consultative status, contained in documents E/C.2/2004/R.2/Add.1-16 at its 2nd to 8th, 15th, 22nd, 23rd, 25th, 26th and 28th meetings, on 10 to 15, 17 to 20, and 24 to 27 May 2004.
À ses 2e à 8e, 15e, 22e et 23e, 25e et 26e et 28e séances, tenues du 10 au 15, 17 au 20 et 24 au 27 mai 2004, le Comité a examiné, au titre du point 3 b) de son ordre du jour, les nouvelles demandes d'admission au statut consultatif présentées dans les documents E/C.2/2004/R.2/Add.1 à 16.