translate English to French: 9173, 11 July 2001 9 For more detail on Communities that Care go to http://www.cp.state.pa.us/ 10 See Social Research Bulletin Number 2, http://www.scotland.gov.uk/library2/doc07/sir02-00.htm 11 Crime and urban insecurity in Europe: the role of local authorities CLRAE Recommendation 80 (2000) Draft reply (CM/Del/Dec(2000)719/12.1 and (2001)744/1.1, CM(2000)100 and 186 Addendum), http://www.cm.coe.int/dec/2001/745/126.htm 12 For information on FARE go to www.fare.org.uk. Particularly interesting is the book produced by members of the community relaying their experiences in a deprived area and the benefits of FARE.
9 . Davantage d'informations sur le programme «Communities that Care» sur le site http://www.cp.state.pa.us/. 10 . Voir «Social Research Bulletin» n°2, http://www.scotland.gov.uk/library2/doc07/sir02-00.htm. 11 . La criminalité et l’insécurité urbaine en Europe: le rôle des pouvoirs locaux Recommandation 80 (2000) du CPLRE – Projet de réponse (CM/Del/Dec(2000)719/12.1 et (2001)744/1.1, CM(2000)100 et 186 Addendum), http://www.cm.coe.int/dec/2001/745/f126.htm. 12 . Pour plus d'informations sur FARE, voir le site www.fare.org.uk. Le livre où les membres de la collectivité relatent leurs expériences dans un quartier défavorisé et les avantages dérivés de Fare est particulièrement intéressant.