translate English to French: (c) Initial indications demonstrate that those parts of IMPACT IB that are functional may suffer from performance and scalability concerns.
c) Selon des indications préliminaires, il semblerait que les parties du module IMPACT IB qui peuvent être mises en service pourraient donner lieu à des problèmes au niveau des performances et de l’évolutivité.