translate English to French: Assessment Summary – November 2004 Common name American chestnut Scientific name Castanea dentata Status Endangered Reason for designation Once a dominant tree in well drained forests of the Eastern Deciduous Forest, this species was devastated by chestnut blight in the first part of the 20th century.
COSEPAC Sommaire de l’évaluation Sommaire de l’évaluation – Novembre 2004 Nom commun Châtaignier d’Amérique Nom scientifique Castanea dentata Statut En voie de disparition Justification de la désignation Autrefois une essence dominante dans les secteurs bien drainés des forêts de feuillus de l'Est, cette espèce a été décimée par la brûlure du châtaignier dans la première moitié du XXe siècle.