translate English to French: 169 (1991), which clarified that genes and gene sequences are patentable subject matter if they are novel "purified and isolated" sequences derived from the original product of nature.
169 (1991), où il est statué que les gènes et les séquences de gènes constituent des objets brevetables si les séquences dérivées de la substance d'origine se trouvant dans la nature présentent le caractère de la nouveauté et sont « purifiées et isolées ».