translate English to French: Attempts to create common international standards for the arms trade were occurring well before the establishment of the United Nations, and that significance has long been recognized.
Bien avant la création de l'Organisation des Nations Unies, il y avait déjà eu des tentatives d'instaurer des normes communes internationales pour le commerce des armes et ce fait est depuis longtemps reconnu.