translate English to French: Each of the above-mentioned occasions involves, depending on the size of the meeting and assessed security risks, up to 15 security personnel from the United Nations Office at Geneva, in addition to local reinforcements.
À chacune de ces conférences extérieures il peut être nécessaire d'avoir, selon l'ampleur de la réunion et les risques pour la sécurité, jusqu'à 15 agents de sécurité de l'Office des Nations Unies à Genève, en plus des renforts locaux.