translate English to French: 10.9  If the offer to dispose of an Interest or Interests to any other Person under 10.8 is not accepted by any other Person, the Minister may dispose of the Interest or Interests on new terms and conditions in accordance with the procedure set out in 10.3 to 10.8. 10.10 Nothing in 10.0 shall be construed to prevent the Kwanlin Dun First Nation from acquiring an Interest or Interests in accordance with Laws of General Application. continued....
10.9 Si l’offre d’aliéner un intérêt ou des intérêts àquiconque, en vertu de l’article 10.8 n’est acceptée par personne d’autre, le ministre peut aliéner cet intérêt ou ces intérêts selon de nouvelles modalités, en conformité avec la procédure énoncée aux articles 10.3 à10.8. 10.10 L’article 10.0 n’a pas pour effet d’empêcher la Première nation des Kwanlin Dun d’acquérir un intérêt ou des intérêts en conformité avec les lois d’application générale. continuez....