translate English to French: In such cases, we considered the amounts received by the individual responsible for the foster home to be employment income taxable under section 5 of the Act and that paragraph 81(1)(h) did not apply since the amounts were not social assistance benefits paid for the benefit of another individual.
Dans ces situations, nous considérions que les montants de base reçus par le particulier responsable du foyer d'accueil étaient un revenu d'emploi imposable en vertu de l'article 5 de la Loi et que l'alinéa 81(1)h) ne s'appliquait pas, puisque les montants n'étaient pas des prestations d'assistance sociale payées au profit d'un autre particulier.