translate English to French: A statement on a food or in advertising using Health Canada's name will not be permitted.
Il n'est pas permis d'utiliser le nom de Santé Canada dans une mention figurant sur un aliment ou dans une annonce publicitaire.