translate English to French: After all, before 9/11, the Air India bombing had claimed more lives – many of them Canadian – than any other single terrorist attack in history.
Tout compte fait, avant le 11 septembre, l’attentat à la bombe contre l’avion d’Air India avait fait plus de victimes que tout autre attentat terroriste dans l’histoire, et bon nombre d’entre elles étaient canadiennes.