translate English to French: That means a Public Service that not only provides high-quality services to the Canadian public in both official languages, but also respects the linguistic rights of its employees.
Il faut entendre par là une fonction publique qui non seulement offre des services de haute qualité à la population canadienne, dans les deux langues officielles, mais aussi respecte les droits linguistiques de ses employés.