translate English to French: Misano is an ideal place to spend a vacation with family and friends with it’s recently renovated seafront, the Misano World Circuit which hosts the San Marino Gran Prix every year, the harbour of Portoverde, the peacefulness of the countryside and the green hills, sport facilities and equipment for every type of sports, typical restaurants for who loves good cooking, discos for young people and night spots for adults, and a warm welcome which is typical of the people of Romagna.
Un parfait endroit où passer des vacances en famille ou avec des amis, Misano offre un bord de mer récemment rénové, le Misano World Circuit qui accueille chaque année le “Gran Premio di San Marino”, la darse de Portoverde, la tranquillité des campagnes et des collines verdoyantes, installations et équipements pour chaque type de sport, restaurants typiques pour qui aime la bonne cuisine, discothèques pour les plus jeunes et dancing, un accueil chaleureux typique de la Romagne.