translate English to French: Where an employer is utilizing a reciprocal agreement, the new employer cannot recreate the employee's previous net contribution account with employer contributions or plan funds.
Noter qu'un si un employeur utilise une entente de réciprocité, le nouvel employeur ne peut pas recréer le compte net des cotisations précédent de l'employé au moyen des cotisations de l'employeur ou des fonds du régime.