translate English to French: Given the complexity of the issue, the draft article might even be split into several provisions.
Compte tenu de la complexité de la question, il pourrait même se diviser en plusieurs dispositions.