translate English to French: A whole new rural economy can be developed that is connected with the energy sector.
Une toute nouvelle économie rurale peut se développer qui serait affiliée au secteur de l'énergie.