translate English to French: There is huge concern about the balance between security and civil liberties being tipped too far towards security in the United States.
On s'inquiète beaucoup du fait que la balance entre la sécurité et les libertés civiles penche beaucoup trop en faveur de la sécurité aux États-Unis.