translate English to French: On the basis of this report, the Council will take any further action it deems necessary.
Sur la base de ce rapport, le Conseil décidera des actions supplémentaires qu'il juge nécessaire de prendre.