translate English to French: Instead of concentrating on specific diseases, more attention should be given to human health resources, access to medicines, health financing, and decentralized participatory management.
Au lieu de se concentrer sur des maladies spécifiques, il fallait accorder une attention accrue aux ressources humaines, à l'accès aux médicaments, au financement de la santé et à une gestion décentralisée fondée sur la participation.