translate English to French: The evidence shows clearly that it was more frequently PML (offering prepared BCM from its own domestic production or from its imports of prepared BCM from PML U.S.) and, to some extent, Quélab that were the price leaders in the bidding.
Les éléments de preuve montrent clairement que, le plus souvent, ce sont PML (offrant des MCB sous forme préparée à partir de sa propre production intérieure ou de ses importations de MCB sous forme préparée de PML des É.-U.) et, dans une certaine mesure, Qu 9‚lab qui étaient les entreprises dominantes lors des soumissions.