translate English to German: We would therefore appeal to the Commission and the Council to examine again this proposal and take on board more of Parliament's amendments to ensure that we continue to lead the world.
Wir appellieren deshalb an Kommission und Rat, diesen Vorschlag einer erneuten Überprüfung zu unterziehen und die Abänderungsanträge des Parlaments in stärkerem Maße zu berücksichtigen, um auf diese Weise dafür zu sorgen, daß wir weiterhin die führende Stellung auf der Welt einnehmen.