translate English to French: In all, the economic outlook for the major industrial countries, with the exception of Japan, showed less divergence in the latter part of the year.
Tout compte fait, les perspectives de croissance économique dans les principaux pays industriels, exception faite du Japon, ont laissé entrevoir des résultats moins divergents durant cette période qu’au début de l’année.