translate English to French: Tonight I congratulate all of you on your record of service and thank you for many years of advocacy and involvement.
Je tiens à féliciter tous ceux et celles qui sont ici ce soir pour leurs états de service et à les remercier pour les nombreuses années de promotion et d'engagement.