translate English to French: Macroeconomic policy analysis considers both the appropriate orientations of fiscal and monetary policies over the medium and long-term and the pace of moving towards long-term targets.
L'analyse des politiques macroéconomiques porte à la fois sur l'orientation adéquate des politiques budgétaire et monétaire à moyen et à long terme, ainsi que sur le rythme de progression vers les objectifs visés à long terme.