translate English to French: In this connection, the importance of the Schengen Convention and the professional control of the external borders are being emphasised in an expanding Union.
Sur ce point, l' accent est mis sur le rôle de l' acquis de Schengen et de la surveillance des frontières extérieures dans l' Union qui s' élargit.