translate English to French: The Unemployment Rate for Wage Earners is Much Higher Contractors work for themselves, and so long as there is construction activity for their firms, they would be counted as active in the labour force i.e., counted as employed.
Le taux de chômage des salariés est beaucoup plus élevé Les entrepreneurs travaillent pour eux-mêmes et tant qu’il y a une activité de construction pour leur entreprise, ils sont considérés comme faisant partie de la population active, c.-à-d. comptés comme employés.