translate English to French: New U/Pb (n = 6) and laser 40Ar/39Ar (n = 10) isotopic age dates reported in this paper suggest there are two distinct ages of plutons: the Topley intrusive suite with isotopic ages between 218 and 193 Ma; and, east of Babine Lake, the new Spike Peak intrusive suite with isotopic ages ranging from 179 to 166 Ma.
De nouvelles datations U-Pb (n = 6) et isotopes laser 40Ar/39Ar (n = 10) présentées dans cet article suggèrent deux âges distincts de plutons, soit la suite intrusive de Topley avec des âges isotopiques entre 218 et 193 Ma et, à l'est du lac Babine, la nouvelle suite intrusive de Spike Peak dont les âges isotopiques varient de 179 à 166 Ma.