translate English to French: Because of the social practices with respect to monogamy and legitimate marriage, influenced by the Confucian tradition, illegitimate children have suffered a disadvantaged position in society in comparison to legitimate children.
En raison des pratiques sociales fondées sur le respect de la monogamie et du mariage légitime inspirées de la tradition confucéenne, les enfants illégitimes étaient désavantagés dans la société par rapport aux enfants légitimes.