translate English to French: The on-line application was subsequently rolled out nationally in April 2002.
Le mécanisme de demande en direct a ensuite été mis en œuvre dans l’ensemble du pays en avril 2002.