translate English to French: Members have been provided with training in decision-writing techniques and as they gain more experience, we will take no more than four months, on average, to render our judgments.
Les membres ont été initiés aux techniques de rédaction de décisions; et une fois qu'ils auront acquis plus d'expérience, le Tribunal sera en mesure de rendre ses décisions dans un délai moyen de quatre mois.