translate English to French: The model's value is that it can provide a relatively simple depiction of what DND/CF does.
Le modèle est précieux en ce qu'il fournit une description relativement simple de ce que font le MDN et les FC.