translate English to French: However, as stated in the Strategy for Tourism Development, the condicio sine qua non for the exploitation of Pomorskie’s tourist potential is the improvement of the accessibility of the region.
Néanmoins, comme le prévoit la stratégie pour le développement du tourisme, l’exploitation du potentiel touristique de la région de Pomorskie ne peut s’envisager sans avoir auparavant amélioré l'accessibilité de la région.