translate English to French: Continental energy partnerships At the fifth EU–Russia industrialists’ round table held in Moscow in December 2003, the participants acknowledged the importance of the energy sector for EU–Russian cooperation, since it is ‘the area where the largest number of strategic and economic interests on both sides meet’.
Une solidarité énergétique continentale À l’occasion de la cinquième table ronde industrielle euro-russe à Moscou, en décembre 2003, les participants ont reconnu la priorité du secteur énergétique au sein de l’agenda de coopération euro-russe, car «c’est le domaine de la plus grande conjonction d’intérêts stratégiques et économiques des deux côtés».