translate English to French: Its findings shall not be binding upon the parties, unless they otherwise agree.
Les constatations ainsi faites n'ont aucun caractère obligatoire pour les parties, à moins qu'elles n'en conviennent autrement.