translate English to French: For the export defence to apply, the agreement must relate only to the supply of products outside of Canada and not, for example, the supply of products in Canada.
Pour que cette défense puisse être invoquée, l’entente doit porter uniquement sur la fourniture de produits à l’extérieur du Canada et non, par exemple, sur la fourniture de produits à l’intérieur du Canada.