translate English to French: However, such access is generally very limited: more than three quarters of women (76 per cent) and a smaller proportion of men (42 per cent) have no access.
Cependant, l'accès aux médias reste faible d'une manière générale: plus des trois quarts des femmes (76 %) et une proportion faible d'hommes (42 %) n'y ont pas accès.