translate English to French: There is also the recognition that many aspects of treatment impact are qualitative and that there are few standardized tools available to measure qualitative outcomes.
Ils reconnaissent également que plusieurs aspects des effets du traitement sont qualitatifs, et qu'il existe peu d'outils normalisés pour évaluer ces derniers.