translate English to French: Once the motive for in camera proceedings no longer exists, the public shall be readmitted and the presiding officer shall report briefly on what occurred.
Si la cause l'ayant motivée a disparu, le public est de nouveau admis à l'audience et le président fait un bref compte rendu de ce qui s'est passé entre-temps.