translate English to French: 2005-05-31 ARBELL INTERNATIONAL CORPORATION 1231 Office furniture and furnishings, including parts $12,711.13 Call-up against a standing offer - E60PS-020059/003/PS 2005-05-31 RIDGE FALLS HOUSE INC.
2005-05-31 ARBELL INTERNATIONAL CORPORATION 1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces 12 711,13 $ Commande subséquente à une offre à commandes - E60PS-020059/003/PS 2005-05-31 RIDGE FALLS HOUSE INC.