translate English to French: The most effective administrative and budgetary arrangements for peacekeeping operations should therefore be put in place to provide the Secretariat with the resources and capabilities needed to carry out the mandates entrusted to it by Member States.
Il faut donc mettre en place les arrangements administratifs et budgétaires les plus efficaces pour les opérations de maintien de la paix de façon que le Secrétariat puisse disposer des ressources et des capacités nécessaires pour mener à bien les mandats qui lui sont confiés par les États Membres.