translate English to French: In its report, the Security Council mission to West Africa of June 2004 stated that the mission looked forward to a progress report on those recommendations to be submitted towards the end of 2004 (S/2004/525, para.
Dans leur rapport de mission, les membres de la mission du Conseil de sécurité en Afrique de l'Ouest de juin 2004 disent espérer qu'un rapport d'activité sur ces recommandations serait soumis au Conseil vers la fin de 2004 (S/2004/525, par. 51).