translate English to French: For antimicrobial resistance, the highest level of evidence cannot be expected to exceed Rating III, because of the near impossibility of performing randomized, controlled studies that examine horizontal resistance transfer.
Pour la résistance aux antimicrobiens, le niveau le plus élevé de preuves ne devrait pas pouvoir dépasser la cotation III, à cause de la quasi impossibilité d'effectuer des études contrôlées sur des échantillons aléatoires, qui examinent le transfert horizontal de la résistance.