translate English to French: Its focus had, until now, been on a rights-based youth policy; however, a year ago, the Council took a different path, while strengthening its European approach to youth policy even further.
Actuellement, les deux tiers du Conseil consultatif – la partie jeunesse dans le processus de cogestion du secteur de la jeunesse au sein du Conseil de l'Europe (Direction de la jeunesse et du Sport) – sont élus par et parmi les organisations membres du Forum européen de la Jeunesse.