translate English to German: What assurance can the Commission give that even if recital 7 wording is not put into an operative part of the directive, it will still be effective in addressing the problem of borderline or frontier products?
Welche Zusicherung kann die Kommission geben, dass der Wortlaut von Erwägung 7 auch dann noch eine wirksame Lösung für das Problem von Produkten, die einen Grenzfall darstellen, bietet, wenn er nicht in den operativen Teil der Richtlinie eingefügt wird?