translate English to French: The Equal Treatment Authority had different powers, in particular the power to investigate individual complaints and to provide victims with legal aid.
L'Autorité sur l'égalité de traitement est dotée de compétences autres, et notamment celle d'enquêter sur les plaintes individuelles et de fournir aux personnes lésées une assistance juridique.