translate English to French: Decisions and recommendations of the Council shall be made by consensus or, when that is not possible, by a majority of the members present and voting.
Les décisions et recommandations du Conseil sont adoptées par consensus ou, à défaut, à la majorité des membres présents et votants.