translate English to French: A number of speakers noted the progress their countries had made in introducing and implementing national drug strategies that brought together a number of different government agencies (such as health, drug control, customs, education and the interior) with an interest in combating illicit trafficking, organized crime and the effects of drug abuse.
Un certain nombre d'orateurs ont noté les progrès accomplis par leurs pays dans l'introduction et l'application de stratégies nationales de lutte contre la drogue qui regroupaient un certain nombre d'organismes publics (par exemple, santé, lutte contre la drogue, douanes, intérieur et enseignement) soucieux de lutter contre le trafic illicite, la criminalité organisée et les effets de l'abus de drogues.