translate English to German: After a restful night, the skin regenerates itself and therefore appears relaxed and balanced.
Ziel der Behandlung ist es, körperliche und seelische Verspannungen zu lösen und Krankheiten zu verhindern bzw. sie zu stoppen, bevor sie richtig ausbrechen. Angewendet wird Shiatsu auch bei Rücken-, Kopf- und Regelschmerzen, bei Verdauungs-, Herz- und Kreislaufproblemen.