translate English to French: Failure to use the format indicated may result in claim rejection since the submitted date will not match the date on the system (e. g. in the case of dates of birth).
Si vous n'observez pas ce format préétabli, vos demandes de paiement pourraient être rejetées étant donné que la date de soumission ne correspondra pas à la date dans le système (p. ex., la date de naissance).