translate English to French: Background). OSFI's net spending for each of the planning years is $850 thousand, which is funded by an annual parliamentary appropriation for the Office of the Chief Actuary's services to the Government of Canada related to Public Pensions.
Contexte », à la section I). Les dépenses nettes du BSIF pour chaque exercice de la période de planification s'élèvent à 850 000 $ et sont financées par un crédit parlementaire au titre des services du Bureau de l'actuaire en chef à l'égard des régimes de retraite publics.