translate English to French: I understand that you need scientific evidence, but in the United States they would withdraw the product and then, if the scientific evidence proved the product to be safe, allow it back on the market.
Je comprends que vous ayez besoin de preuves scientifiques, mais aux États-Unis, les autorités retireraient le produit de la vente et, si les preuves scientifiques démontrent son innocuité, le remettraient ensuite en circulation.