translate English to French: There were few cases of human rights violations by military personnel; most of those registered concerned ill-treatment, and sometimes torture, of suspects by the police and violations of legal procedure by the police and the judiciary.
La plupart des violations signalées concernent des mauvais traitements, voire des actes de torture, infligés à des suspects par la police ou découlent du non-respect par la police et les magistrats des procédures légales.