translate English to French: When immunization providers have reasonable cause to believe that weather conditions, natural disasters, or other emergencies might affect vaccine storage conditions, urgent procedures should be implemented in advance of the event.
Si les vaccinateurs ont des motifs raisonnables de croire que les conditions météorologiques, une catastrophe naturelle annoncée ou d'autres urgences risquent de nuire aux conditions d'entreposage des vaccins, ils doivent enclencher la procédure d'urgence avant l'événement.