translate English to French: Continuing to use infringing material after being notified may aggravate the claim and increase the chances of your being found liable (and increase the amount of damages you may have to pay). h) Be sure your online agreements are enforceable - If you sell products or services on your website, or allow users to download software, you may have specific agreements posted on your site that contain warranty information or disclaimers, limits on your liability and other significant terms.
Continuer d'utiliser un élément en violation des droits d'autrui, après avoir été informé de la situation, peut constituer une circonstance aggravante, accroître le risque d'être considéré comme responsable et faire augmenter le montant des dommages-intérêts à verser. h) Assurez-vous que vos contrats en ligne sont exécutoires – Si vous vendez des produits ou des services en ligne ou si vous autorisez les utilisateurs à télécharger des logiciels, vous pouvez afficher sur votre site Web des accords particuliers contenant des informations sur la garantie, définissant les limites de la responsabilité ou fixant d'autres conditions importantes.