translate English to French: Now I think sometimes, colleagues - and we all do this - that we make the mistake of looking at an FMCT in isolation.
Or j'en arrive parfois à penser, comme nous tous ici, que nous commettons une erreur en abordant séparément la question d'un tel traité.