translate English to French: Currently training is done at sea, after individual training with independent simulators.
À l'heure actuelle, le personnel s'entraîne en mer après l'instruction individuelle sur des simulateurs indépendants.