translate English to French: This scenario is based on the assumption that in the next five years, copyright law governing digital media will remain the same and will still be enforced, though irregularly, and confusion over central doctrines like fair dealing will remain unresolved.
Ce scénario repose sur l'hypothèse selon laquelle, au cours des cinq prochaines années, les règles du droit d'auteur régissant les supports numériques demeureront les mêmes et seront toujours applicables, quoique de manière irrégulière, et la confusion au sujet des doctrines centrales telles que l'utilisation équitable demeurera irrésolue.