translate English to German: The power cut was a salutary reminder of how closely we are connected to each other via the electricity network and how vulnerable we are at the same time.
Er war eine heilsame Erinnerung daran, wie eng wir miteinander über das Stromnetz verbunden sind und wie verletzlich wir gleichzeitig sind.