translate English to French: This order should further require the Commission to report to the Governor in Council and to Parliament in all instances where their work is hampered or delayed by lack of cooperation upon the part of Deputy Ministers or their chief officials.34
C’est ce rapport que le premier ministre désire que nous préparions ; mais vous comprendrez qu’à moins qu’ils ne disposent 108