translate English to French: Once these products are approved, the joint venture will hold the right to manufacture the bulk active ingredients, while Axcan will hold worldwide marketing rights for all finished dosage forms.
Une fois ces produits approuvés, la coentreprise détiendra le droit de fabriquer les ingrédients actifs en vrac, et Axcan sera titulaire des droits mondiaux de commercialisation pour l'ensemble des formes posologiques finies.