translate English to French: 69 The conditions involved minor spinal chord anomalies that employers felt might lead to lower back pain problems in the future.
Boisbriand (Ville), [2000] 1 R.C.S. 665. 69 Il s’agissait d’anomalies mineures de la colonne vertébrale, dont les employeurs croyaient qu’elles pourraient conduire éventuellement à des douleurs lombaires.