translate English to French: For example, in question 4, the expected answers list only personal qualities while the candidate could have answered with qualifications, that is competencies.
Par exemple, à la question 4, les réponses attendues énumèrent uniquement des qualités personnelles alors que les candidats auraient pu énumérer des compétences.