translate English to French: Purpose: The information contained in the records is compiled to support the investigation of suspected or alleged misuse, or deliberate impairment of government electronic networks by persons employed by the institution or by other individuals from outside the institution.
But : Tenir à jour une liste de candidats à des fins de dotation en personnel en cas de postes vacants au sein de l'institution.