translate English to French: Review/Update from the June 22nd, 2006 meeting (Item 3 a) Training Sessions - Completed - October 2006 (Item 3 c) Investigational Testing On hold (Item 3 d) Electronic Labelling It has been identified on the list of regulatory amendments.
Examen/mise à jour de la réunion du 22 juin 2006 (Point 3 a) Séances de formation - Complété - Octobre 2006 (Point 3 c) Essais expérimentaux En suspens (Point 3 d) Étiquetage électronique  On a identifié ce point sur la liste des amendements réglementaires.