translate English to French: "The $25,000 from the Province earlier this year to assist ranchers who have been affected by the quarantine is part of this funding.
Le montant de 25 000 dollars que la province a versé plus tôt cette année pour aider les éleveurs qui avaient été touchés par la quarantaine font partie de ce financement.