translate English to French: However, given the nature of the assignment, a post project evaluation may not have been warranted in this case.
Cependant, compte tenu de la nature du projet, il est possible que l'exigence d'une évaluation finale ne convienne pas.