translate English to French: And, while European integration did not do away with nations, and while it apparently failed to construct a European identity that eclipsed national identities, it definitely made European nations more benign.
Ces problèmes ont été aggravés par l’évolution des économies européennes et par les tendances plus généralement à l’œuvre dans l’économie mondiale au cours du dernier quart de siècle.