translate English to German: Now it is a fact of economic life that a certain economic activity has grown up around this anomaly, on ferries and tax-free sales at airports.
Daß sich ein Teil der Wirtschaftstätigkeit auf der Grundlage dieser Anomalie entwickeln konnte, anhand des zollfreien Verkaufs auf Fähren und Flughäfen, ist ein wirtschaftliches Faktum.