translate English to French: In line with the Committee's policy guidance on human rights and counter-terrorism, the Executive Directorate incorporates human rights into its communications strategy, stressing that States must ensure that their counter-terrorism measures comply with their obligations under international law.
Conformément aux directives relatives aux droits de l'homme énoncées par le Comité, la Direction exécutive intègre les droits de l'homme dans sa stratégie de communication, en soulignant que les États doivent veiller à ce que les mesures antiterroristes qu'ils prennent soient conformes aux obligations que leur impose le droit international.