translate English to German: (Parliament rejected the request to postpone the vote) Joint motion for a resolution, on behalf of the ELDR Group, the PSE Group, the ARE Group, the V Group, the GUE/NGL Group, and the PPE Group, to replace the following motions for resolutions: B4-0061/97, B4-0067/97, B4-0086/97, B4-0097/97, B4-0145/97 and B4-0146/97, concerning the situation in Algeria
(Das Parlament lehnt den Antrag auf Vertagung der Abstimmung ab.) Gemeinsamer Entschließungsantrag im Namen der Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas, der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz, der Fraktion Die Grünen im Europäischen Parlament, der Konföderalen Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke und der Fraktion der Europäischen Volkspartei zur Ersetzung der Entschließungsanträge B4-0061/97, B4-0067/97, B4-0086/97, B4-0097/97, B4-0145/97 und B4-0146/97 betreffend die Lage in Algerien.