translate English to German: In then attempting to develop the required statistical method, the purpose for which the statistics are required will need very much to be borne in mind.
Außerdem wird man genötigt sein, bei der Weiterentwicklung dieser statistischen Methode sehr zielgerichtet vorzugehen.