translate English to German: It is good to have a connection to the grid to make sure someone can make use of the electricity from your photovoltaic system even if you are not at home and can't use the electricity for yourself.
Es braucht normalerweise einen Netzanschluss, damit überschüssige Energie genutzt werden kann, auch wenn beim Eigentümer der Anlage gerade niemand Strom braucht. Solarstrom kann auch mit konzentrierter Sonnenstrahlung erzeugt werden.