translate English to French: Thus, any such pupils who complete their elementary education without achieving the targets of compulsory secondary education may continue their schooling by taking various types of vocational training course.
C'est ainsi qu'il est prévu que ces élèves qui achèvent l'enseignement de base sans avoir atteint les objectifs de l'enseignement secondaire obligatoire pourront poursuivre leur scolarité grâce à diverses formules de formation professionnelle.