translate English to German: That may be a bitter pill, but we have to swallow it; its effect will be only temporary and the labelling rules – which will result in greater freedom for what we hope are emancipated consumers – will help it go down.
Das ist eine Kröte, die wir schlucken müssen. Diese Kröte ist vorübergehend und wird gemindert durch die Etikettierungsregeln, denn hierdurch ergibt sich eine größere Freiheit für den hoffentlich mündigen Verbraucher.