translate English to French: The vacancy factors assumed in the budgets for the biennium 2006-2007 remained the same as in the budgets for 2004-2005, i.e. 5 per cent for Professional-level and 3 per cent for General Service-level posts.
Les taux de vacance de postes retenus pour l'exercice biennal 2006-2007 sont les mêmes que pour l'exercice biennal précédent, à savoir 5 % pour la catégorie des administrateurs et 3 % pour celle des services généraux.