translate English to French: The judgment clarifies three issues of particular importance: the standards of proof and of judicial review in merger control; the relationship between the merger regulation and Article 82 EC; and the acceptability of behavioural commitments.
Par conséquent, la qualité des éléments de preuve produits pour établir la nécessité d’interdire des concentrations de ce type est particulièrement importante, ces éléments devant conforter les appréciations selon lesquelles le scénario d’évolution économique serait «plausible».