translate English to French: Yet each one contains ambiguities, difficulties and dangers that are open to varying interpretations and emphasis compared with the concept being followed by the United States today.
Mais chacun recèle des ambiguïtés, des difficultés et des dangers qui permettent des interprétations et des accents divergents par rapport à ceux qui sont adoptés aujourd’hui par les Américains.