translate English to French: As the move to the new Chancery approaches and as plans develop to deliver what will no doubt be an even busier program, the Mission may wish to develop a new business case for additional support positions.
Au fur et à mesure que le déménagement à la nouvelle chancellerie approche et que les plans sont élaborés pour la prestation de ce qui sera sans doute un programme plus important, la mission voudra peut-être procéder à une nouvelle analyse pour obtenir des postes de soutien supplémentaires.