translate English to French: The customer hereby cedes claims of the customer’s arising from the resale of the reserved goods to the contractor; the contractor accepts the cession.
Le client cède dès maintenant au fournisseur toutes les créances qui lui naîtront de la revente de la marchandise réservée ; le fournisseur accepte la cession.