translate English to French: Despite our trade agreements and our specific programmes, we had never succeeded in holding a global discussion on the future of these regions and on their relations with the ACP countries.
Or, malgré nos accords commerciaux et nos programmes spécifiques, nous n'avions jamais réussi à entamer une réflexion globale sur l'avenir de ces régions et sur leurs propres relations avec les pays ACP.