translate English to French: Morsink tells us that some delegations in the Third Committee voted for the provision on the “moral rights” issue but that some others, especially a number of Latin American countries, backed it “more as a step towards the internationalization of copyright law”, or even, he implies, as a nod towards the American Convention.
Morsink indique qu'à la Troisième Commission, certaines délégations ont voté clairement en faveur de la disposition sur "les droits moraux" mais que certaines autres, notamment plusieurs délégations de pays d'Amérique latine, l'ont appuyée "plutôt comme un pas en direction de l'internationalisation des dispositions sur les droits d'auteurs" ou même laisse-t-il entendre comme un signe d'approbation de la Convention américaine.