translate English to French:  But amidst important discussions regarding structures, processes and mechanisms, let us not forget that the Information Society is ultimately driven by people.
 Mais, alors que les structures, les processus et les mécanismes sont au cœur de débats importants, n’oublions pas que ce sont les gens qui, en définitive, font vivre la société de l’information.