translate English to French: The tests that I mentioned-necessity, effectiveness, proportionality-have to be rigorously applied.
Les critères que j'ai mentionnés -la nécessité, l'efficacité, la proportionnalité -doivent être appliqués rigoureusement.