translate English to French: These and other Clearinghouse publications and fact sheets are available online at www.hc-sc.gc.cs/nc-cn. Criminal Justice Measures
Par exemple, le Projet de loi créait une nouvelle infraction qui cible les criminels ayant recours à l’Internet pour attirer et exploiter les enfants à des fins sexuelles et criminalisait le fait de transmettre, rendre accessible, exporter et obtenir l’accès intentionnellement à de la pornographie juvénile sur