translate English to French: She claimed that such a scenario created a real bias in favour of institutionally based parole officers.
Elle a déclaré qu'un tel scénario avait réellement avantagé les agents en établissement.