translate English to French: On the other hand, the selection board did not want to penalize Ms. Holly either who had duly applied for the position, it decided to wait for her return to complete its selection process.
Par contre, ne voulant pas pénaliser Mme Holly qui avait présenté sa candidature en bonne et due forme, le jury de sélection a décidé d’attendre son retour pour mettre fin au processus de sélection.