translate English to German: Roma communities have existed throughout Europe for many centuries and, until very recently, they were subjected to persecution by many of the Member States.
Roma-Gemeinschaften bestehen in Europa schon seit mehreren hundert Jahren und bis vor kurzem waren sie in vielen Mitgliedstaaten der Verfolgung ausgesetzt.