translate English to French: Another view was that proper site management principles should be defined and implemented to minimize the risk of seepage and limit through remediation measures the consequences of potential seepage.
Selon un autre avis, il conviendrait de définir et de mettre en œuvre des principes adéquats de gestion des sites afin de réduire au minimum les risques de déperdition et de limiter, par des mesures correctrices, les conséquences d'éventuelles déperditions.