translate English to French: xii.
De plus, aucun membre du Gouvernement peut être détenu sans l’autorisation du Gouvernement. L’EEG considère que cette procédure entrave le cours naturel de la Justice dans la mesure où les enquêtes et les poursuites à l’encontre des membres du Gouvernement peuvent être engagées uniquement après une décision de l’Exécutif.