translate English to French: It must be pointed out that the figures relate exclusively to facts of the following kinds:
Il importe de mentionner qu'il s'agit de chiffres relatifs à des faits relatifs exclusivement: