translate English to French: Long-term management of nuclear fuel waste -The Nuclear Fuel Waste Act provides the framework for the selection and implementation of an approach for the long-term management of nuclear fuel waste that is safe, environmentally sound, comprehensive, cost-effective and in the best interests of Canadians now and in the future.
Gérer à long terme les déchets de combustibles nucléaires - La Loi sur les déchets de combustibles nucléaires prévoit un cadre pour la sélection et la mise en œuvre d'une méthode de gestion à long terme des déchets de combustibles nucléaires qui soit sûre, respectueuse de l'environnement, complète et rentable et qui sert les meilleurs intérêts actuels et futurs des Canadiens et des Canadiennes.