translate English to French: The monthly rates shall apply to appointments of over 60 days.
Le barème des traitements mensuels est applicable à ceux recrutés pour plus de 60 jours.