translate English to French: In its report published in 2000, the State Department of the United States of America had noted several problems in the functioning of the Human Rights Commission, which had been set up in 1977 with the main object of monitoring the well-being of detainees.
Dans son rapport publié en 2000, le Ministère des affaires étrangères des États-Unis a relevé plusieurs problèmes dans le fonctionnement de la Commission des droits de l'homme créée en 1977 dans le but, principalement, de veiller au bien-être des détenus.