translate English to French: With respect to the claim for loss of funds in the safe, Acqua did not provide any evidence to show what, if any, cash was in the safe at the time of the break-in.
Pour ce qui est de la réclamation au titre de la perte des fonds qui se trouvaient dans le coffre-fort, Acqua n'a pas fourni de preuve indiquant le montant de l'argent liquide qui se serait trouvé dans le coffre-fort au moment du cambriolage.