translate English to French: The Committee concludes that the situation in Slovenia is not in conformity with Article 19§4 of the Revised Charter since equal treatment regarding access to low-rent accommodation is not secured for all migrant workers who are nationals of the states parties to the Revised Charter or the 1961 Charter.
Le Comité conclut que la situation de la Slovénie n’est pas conforme à l’article 19§4 de la Charte révisée au motif que l’égalité de traitement dans l’accès aux logements sociaux locatifs n’est pas garantie à l’ensemble des travailleurs migrants ressortissants des Etats parties à la Charte révisée ou à la Charte de 1961.