translate English to French: Fifty-four months after random assignment, parents of the children studied in this report will be interviewed about their children's behaviour and functioning, providing information on whether the benefits to the middle cohort of children in cognitive and academic functioning lead to more positive school outcomes in later childhood, and whether the difficulties observed for adolescents foretell future problems.
Cinquante-quatre mois après la répartition au hasard, les mères des enfants étudiés dans ce rapport seront interviewées au sujet du comportement et du fonctionnement de leurs enfants et fourniront des renseignements visant à déterminer si les avantages pour les enfants de la cohorte du milieu en termes de fonctionnement cognitif et scolaire entraînent des résultats scolaires plus positifs plus tard au cours de l'enfance, et si les difficultés observées chez les adolescents sont un signe précurseur de problèmes futurs.