translate English to French: My second heading is the role that civil society organizations have to play in the direct exchange of information with the Council here in New York on countries under the Council's consideration.
Mon deuxième point concerne le rôle que les organisations de la société civile doivent jouer dans les échanges d'information directs avec le Conseil ici à New York, sur les pays dont le Conseil s'occupe.