translate English to French: If these findings were to apply to the sample of 25 government information technology projects estimated to cost two billion dollars that were reviewed by the Treasury Board Secretariat, as many as seven will be cancelled and project overruns will exceed one billion dollars.
Si ces constatations étaient aussi valables pour l'échantillon de 25 projets de technologie de l'information menés au gouvernement, et évalués à deux milliards de dollars, qu'a examinés le Secrétariat du Conseil du Trésor, sept d'entre eux pourraient fort bien être annulés et les dépassements de coûts pourraient se chiffrer à plus de un milliard de dollars.