translate English to French: The Department will continue to examine ways to encourage the sustainability of these organizations through partnerships with the private sector and foundations, more strategic use of existing program instruments and better use of available tax-based mechanisms.
Protection des trésors patrimoniaux du Canada pour les générations futures L’Institut canadien de conservation est un organisme de service spécial du Ministère (http://www.cci-icc.gc.ca) qui a pour mandat de promouvoir l’entretien et la préservation des biens meubles culturels du Canada et l’avancement de la pratique, de la science et de la technologie de la conservation.