translate English to French: A balanced description of the threats involved is important in all circumstances so as to enlist the support of all players for the initiative [4.1].
Une description nuancée de l'ensemble des menaces est en tout cas importante afin que tous les acteurs soutiennent l'initiative [4.1].