translate English to French: The assessment of the solidity and possible deficiencies of this process certainly provides points for discussion and I will try to comment on some of these.
L'évaluation de la solidité et des déficiences éventuelles du processus de stabilisation et d'association apporte sans doute des éléments de réflexion, je vais tenter de commenter certains éléments du rapport.