translate English to French: The Intergovernmental Conference on the review of the Treaty, which opened on 29 March 1996 following the Turin European Council, was brought to a successful conclusion by the Heads of State or Government at the Amsterdam European Council on 16 and 17 June.
La Conférence intergouvernementale sur la révision du traité, ouverte le 29 mars 1996 à l'issue du Conseil européen de Turin, a été conclue avec succès par les chefs d'État ou de gouvernement lors du Conseil européen d'Amsterdam, les 16 et 17 juin.