translate English to French: The ofﬁcial deﬁnition of "open source software", as published by the Open Source Initiative, is very close to the deﬁnition of "free software" used by the Free Software Foundation, though it is a little ‘looser’ in some respects.
La déﬁnition ofﬁcielle de "logiciel ouvert", telle que publiée par la Open Source Initiative, est très proche de la déﬁnition de "logiciel libre" utilisée par la Free Software Foundation, quoiqu’elle soit un peu plus ‘’relâchée’ à certains égards.