translate English to French: In preparing its report to the Office of the Legal Adviser in April of this year, the International Tribunal benefited greatly from this debate, the number of briefing papers that had been prepared in preparation for the debate, and the resulting report produced by the organizers of the Expert Group meeting.
Pour préparer le rapport transmis au Bureau des affaires juridiques en avril dernier, le Tribunal international s'est largement inspiré des discussions qui ont eu lieu lors de la réunion du groupe d'experts, d'un certain nombre de documents préparatoires et du rapport que les organisateurs de la réunion ont rédigé par la suite.