translate English to French: Assessment accommodations that modify what is being assessed yield scores that do not provide the assessment board with valid information upon which to guide their appointment decision.
Des mesures d’adaptation lors de l’évaluation qui modifient ce qui est évalué produisent des résultats qui ne permettent pas au comité d’évaluation de prendre des décisions de nomination sur la base d’information valide.