translate English to French: For this, however, a professional photographer had to be hired, who gave instructions for arranging the picture to enable a specific group representation.
Mais il existe aussi des innovations théoriques qui vont au-delà de cette orientation durkheimienne.