translate English to French: Where there are threats of serious or irreversible damage, lack of full scientific certainty shall not be used as a reason for postponing cost-effective measures to prevent environmental degradation."
C-3 Les ministères devraient travailler les uns avec les autres pour mesurer, au moyen de sondages de l’opinion publique, de groupes de réflexion, d’études de cas et d’autres moyens, le niveau de confiance du public dans la capacité du gouvernement de résoudre les questions ayant une dimension scientifique.