translate English to French: One representative from each participating organization is also visiting the women's correctional facilities to conduct a needs assessment of the information and services that would most benefit the women.
Un représentant de chacun des organismes participants visite aussi les établissements correctionnels pour femmes afin d'effectuer une évaluation des besoins les plus avantageux pour les femmes en matière d'information et de services.