translate English to French: The primary factor that determines the number of inspections is resources available.
Les ressources disponibles constituent le principal facteur qui détermine le nombre d'inspections.