translate English to French: It is an organized information-gathering process used to identify and understand the potential effects of proposed projects on the environment (land, water, air, organic and inorganic matter, living organisms and the interactions among these components).
Il s'agit d'un processus structuré de collecte d'information servant à établir et à comprendre les effets potentiels des projets proposés sur l'environnement (air, eau, sol, matières organiques et inorganiques, organismes vivants et interactions entre ces éléments).