translate English to French: When it does exercise a right or power it may do so again in the same or a different manner.
S'il exerce un droit ou un pouvoir, il peut être à nouveau amené à le faire de la même manière ou d'une manière différente.