translate English to French: This action was perceived as shameful by her parents, to the extent that they reportedly instigated her murder.
Cette démarche aurait été ressentie comme tellement déshonorante par ses parents qu'ils auraient commandité le meurtre.