translate English to French: Nevertheless, it appears that not too much emphasis was placed on this issue by neither the project promoters nor the selection panel.
D’aucune manière, il est apparu qu’un accent important a été mis sur cette question, ni par les promoteurs de projets, ni par les responsables de sélection.