translate English to French: When we are close to achieving abolition of internal frontier controls on persons in the European Union, that clearly should not become a reason for eliminating the acquis of the Nordic Union, which dates back forty years.
Il est évident qu'à l'approche de la concrétisation de l'objectif de l'abolition des contrôles des personnes aux frontières internes de l'Union, il ne devrait y avoir aucune raison de supprimer l'acquis de l'Union nordique, appliqué désormais depuis quarante ans.