translate English to French: Several extended activities are recently been performed in new domains such as the use of high angular resolution to study multiple asteroids, the study of extrasolar planets, or the study of the Oort cloud and the long period comets.
Une extension des activités de recherche a par ailleurs été menée récemment et de nouvelles thématiques telles que l'application de la haute résolution angulaire à l'étude de systèmes multiples d'astéroïdes, l'étude de systèmes de planètes extrasolaires ou de nouvelles études du nuage de Oort et des comètes à longue période, sont abordés.