translate English to French: (5) The definition "registered party" in section 1 of Part VI of Schedule V to the Act, as enacted by subsection (3), is deemed to have come into force on ANNOUNCEMENT DATE and also applies in relation to any supply made before that day for which consideration becomes due on or after that day or is paid on or after that day without having become due.
(3) L’article 1 de la partie VI de l’annexe V de la même loi est modifié par adjonction, selon l’ordre alphabétique, de ce qui suit :  « organisme de services publics » Ne sont pas des organismes de  services publics les organismes de bienfaisance.   « organisme du secteur public » Ne sont pas des organismes du secteur  public les organismes de bienfaisance.