translate English to French: According to this test for the burden of proof, the appellant must first advance a plausible reason why evidence may have been procured by torture.
Selon ce critère, le requérant doit d'abord avancer un motif plausible pour lequel un élément de preuve peut avoir été obtenu par la torture.