translate English to French: Organize, host and evaluate the 29th International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners In September 2007, Canada will host the 29th International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners (refer to our Web site for more information on the Conference at: www.privacyconference2007.gc.ca), bringing together representatives from the world of business, public administration, science, the IT industry as well as governmental and non-governmental organizations to discuss cutting-edge issues related to privacy and the protection of personal information.
Organiser, accueillir et évaluer la 29e Conférence internationale des commissaires à la protection des données et de la vie privée En septembre 2007, le Canada sera l’hôte de la 29e Conférence internationale des commissaires à la protection des données et de la vie privée (visiter note site Web pour en savoir plus sur la Conférence, à www.conferencevieprivee2007.gc.ca) réunissant des représentants du monde des affaires, de l’administration publique, des sciences, de l’industrie de la technologie de l’information , de même que des organismes gouvernementaux et non gouvernementaux, afin de discuter des questions de l’heure relatives à la vie privée et à la protection des renseignements personnels.