translate English to French: as early as the product design stage, so as to ensure continuous ecodesign improvement and to anticipate the need for future European legislation.
environnementale soient remises aux autorités compétentes conformément aux exigences d'éco-conception établies dans la mesure d'exécution.