translate English to French: There is some previous research indicating high attrition rates among village doctors and midwives who have received training.
Selon certaines études, les taux d'érosion des effectifs chez les médecins de village et les sages-femmes qui ont reçu une formation sont élevés.