translate English to French: (b) The Security Council should encourage ECOWAS member States to enter into binding regional arrangements between States with common frontier zones, to initiate an effective, common and internationally agreed system of control that includes the recording, licensing, collection and destruction of small arms and light weapons.
b) Le Conseil devrait encourager les États membres de la CEDEAO à conclure des accords bilatéraux contraignants entre États ayant des zones frontalières communes afin de mettre en place un système de contrôle efficace, collectif et convenu au niveau international comprenant l'inscription dans les registres, la délivrance de permis et la collecte et la destruction des armes légères et des armes portatives.