translate English to French: In this context, what is surprising in the Commission proposal is the lack of detail in the scope of the measure and the fact that the Commission is relying on the accounting network to evaluate it.
C'est pourquoi je suis surpris par le manque de précision du champ d'application de la mesure proposée par la Commission et le fait que la Commission se base sur le réseau comptable pour l'évaluer.