translate English to French: As can easily be seen, this type of clause does not lay down mechanisms for applying the authorization contained therein, so implementing the clause requires a further agreement between the competent authorities.
Comme on peut le vérifier facilement, ce type de clause ne fixe par les mécanismes nécessaires à l'application de la disposition prévue et un accord ultérieur doit être conclu par les autorités compétentes pour la mettre en oeuvre.