translate English to German: I concede that the committee ought, however, to give some guidelines on this matter for further activity by the Member States.
Ich räume jedoch ein, dass der Ausschuss für weitere Aktivitäten seitens der Mitgliedstaaten diesbezüglich einige Leitlinien vorgeben sollte.