translate English to French: We believe quite categorically that there must and shall be a right for every Member State of the European Union to occupy the presidency on a rotational basis as the case is today.
Nous sommes totalement convaincus que chaque pays membre de l'Union européenne doit avoir le droit d'assurer la présidence selon un système de rotation, comme c'est le cas aujourd'hui.