translate English to French: Thus the State cannot be held responsible for failure to respect a lower-ranking obligation that runs counter to the Charter.
L'État concerné ne peut donc voir sa responsabilité engagée pour le non-respect de l'obligation contraire inférieure.