translate English to French: Indigenous peoples' organizations should be encouraged to engage in their own monitoring of the implementation of Forum recommendations to the United Nations system and others at the local, country and regional levels.
Les organisations de peuples autochtones devraient être encouragées à faire leur propre suivi de la mise en œuvre des recommandations faites par l'Instance aux organismes des Nations Unies et à d'autres organisations aux niveaux local, national et régional.