translate English to French: It is over a year and a half since the Commission tabled its proposals.
Cela fait un an et demi que la Commission a avancé ses propositions.