translate English to German: The most sensational claim is that, without the Patent Directive, large companies would keep their research results secret.
Besonders aufsehenerregend ist die Behauptung, die Großunternehmen würden ohne die Patententschließung ihre Forschungsergebnisse verheimlichen.