translate English to French: Names of Programs MRIF Total Allocation $1 B Forecast Spending for 2005-2006 $150 M Actual Spending in 2005-2006 $11.1 M Expected Results for 2005-2006 A results-based management and accountability framework (RMAF) has been developed for MRIF that details expected results and proposes a suite of indicators for projects and data source or methods for collecting the data.
Affaires indiennes et du Nord Canada Noms des programmes FIMR Affectation totale 1 G$ Dépenses prévues pour 2005-2006 150 M$ Dépenses réelles en 2005-2006 11,1 M$ Résultats escomptés pour 2005-2006 Un cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats (CGRR) a été conçu pour le FIMR. Il présente les résultats escomptés et propose une série d’indicateurs pour les projets et les sources de données ou les méthodes pour la collecte des données.