translate English to French: If You Are Not Required to Report If you have concluded that you are not required to report for your facility, either because it was used for an exempt activity or it did not meet all reporting criteria, advise your regional NPRI office ( listed on the second page of this Guide) to update its records and mailing lists.
Si vous n'êtes pas tenus de produire une déclaration Si vous avez conclu que vous n'êtes pas tenus de produire une déclaration pour votre installation, soit qu'il s'agit d'une installation utilisée pour une activité exemptée ou qu'au moins un des critères de déclaration n'était pas respecté, faites-en part au bureau de l'INRP de votre région (dont la liste figure à la deuxième page du présent document), afin qu'il puisse mettre à jour ses dossiers et listes d'envoi.