translate English to French: Before the rejective approach was adopted, several other techniques were considered. One possibility was to increase the relative chance of selecting for the panel household member types that are underrepresented, such as children.
Le deuxième facteur de pondération, qui dépend de la taille du ménage, est susceptible de fluctuer d'un ménage à l'autre et, par conséquent, d'entraîner une plus grande variabilité des estimations relatives au panel que si tous les membres du ménage en faisaient partie.