translate English to French: "La grève c'est la guerre," [The strike is war] commented Gérard Picard, not inaccurately, in La Presse.
Sans vraiment amplifier la réalité, Gérard Picard déclare à La Presse : « La grève, c'est la guerre.