translate English to German: By incorporating Amendments Nos 7, 17 and 18, a key component would be deleted on which all car insurance guidelines are based, namely the reference to the agreement between national bodies of indemnity as a basis for the redress mechanism.
Die Abänderungen 7, 17 und 18 würden zum Wegfall eines wichtigen Elements führen, auf dem alle Richtlinien zur Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung beruhen, nämlich des Verweises auf das Abkommen zwischen den einzelstaatlichen Schadenersatzstellen als Grundlage des Entschädigungsmechanismus.