translate English to French: To this end, they agreed to take account in their deliberations the conventions and resolutions adopted by the Inter-American and United Nations systems, particularly Security Council resolution 1373 (2001), that call upon all Member States to take measures to prevent and suppress conduct that constitutes or is related to terrorism.
Les participants ont donc décidé que leurs travaux s'inspireraient des conventions et résolutions adoptées au sein du système interaméricain et de l'ONU, en particulier de la résolution 1373 (2001) dans laquelle le Conseil de sécurité demande à tous les États Membres de prendre des mesures pour prévenir et réprimer les conduites qui relèvent du terrorisme ou y sont liées.