translate English to German: Of course the collection is still growing. In order to fully present the layout and to show its particular elements a multimedia presentation system has been devised, highlighting particular elements of the model layout with a spotlight along with a film showing the real objects that are highlighted on the layout acompanied by a video presentation.
Ein ganz besonders herzliches Dankeschön aber sei vor Allem im Namen aller Kinder ausgesprochen, die der lebensnotwendigen medizinischen Maßnahmen so dringend bedürfen, um am Leben teilhaben zu können.