translate English to French: It was on a part-time basis, lasting 15 months and restricted to 20 persons on day release from their duties in school and municipal libraries.
Un ""laboratoire" d'exercices pratiques dans un milieu réaliste a permis d'effectuer des tâches courantes de catalogage, de cotation, de placement sur les étagères, etc.