translate English to French: This report reflected the opinion of the responsible authorities, in consultation with the expert federal authorities, that the comprehensive study could fully address issues related to the Project.
Ce rapport faisait état de l’opinion des autorités responsables, en consultation avec les autorités fédérales expertes, à savoir que l’étude approfondie devrait examiner à fond les problèmes associés au projet.