translate English to French: However, by looking at the species, the number of prosimians used decreased by 38% while new world monkeys increased by 31%. Member States reported that these changes may be attributed to changes in regulatory requirements for pharmaceuticals and in toxicological safety testing.
Un nouvel État membre a notifié une utilisation importante, par rapport aux autres États membres, d'animaux appartenant aux catégories et espèces suivantes: «autres carnivores», «autres mammifères», bovins, «autres rongeurs», cailles, chevaux, porcins et autres oiseaux.