translate English to French: Mr President, the debates on what has happened since the break-up of Yugoslavia often adopt a rather high tone.
Monsieur le Président, les débats sur les événements survenus après la dissolution de la Yougoslavie sont souvent très animés.