translate English to French: The Unit maintains a register of complaints to ensure that they are processed and closed to the satisfaction of the user in a reasonable time.
Le service tient un registre des plaintes afin de vérifier qu'elles sont traitées et résolues à la satisfaction de l'usager et dans un délai raisonnable.