translate English to French: It is recommended that you provide as much detail as possible, by providing information on both volumes and years.
Si vous avez choisi Currently receiving comme statut d’acquisition, laissez vide les colonnes de dernier volume et d’année de fin (End Volume et End Year respectivement).