translate English to French: At the same time, the Assembly resolved to take all necessary measures to assist Japan and the United States in their endeavours, in particular by promoting parliamentary dialogue in all forms.
L’Assemblée décidait dans le même temps de prendre toutes les mesures nécessaires pour aider le Japon et les États-Unis dans leurs efforts, en particulier en encourageant le dialogue sous toutes ses formes avec les parlementaires de ces pays.