translate English to French: Are the Canadians leaders in the field of technology being transferred?
Les partenaires canadiens sont-ils des chefs de file dans le domaine technologique visé par le transfert ?