translate English to French: Although the freedoms in question are generally guaranteed, no specific measures have been taken to ensure their application to children.
Si dans l'ensemble cette liberté est garantie, il n'existe pas cependant de mesures spécifiques prises pour en assurer l'effectivité au niveau des enfants.