translate English to French: She knew that other people had been offered accommodation in those areas and suspects that the reason for this may be because of her origin and background or her religion.
Elle remarque que de nombreux jeunes ont déjà trouvé un logement et commence à penser que la raison de son échec tient peut-être à la couleur de sa peau ou à sa religion.