translate English to French: In terms of addressing the specific performance indicators identified in the RMAF, the number and profile (type of publication, circulation size, etc.) of recipient magazines can be determined through the PAP database application information.
Afin de savoir si le PAP permet de maintenir ou d’accroître la distribution de magazines et de périodiques canadiens, on dispose actuellement d’indicateurs fondés sur des données relatives aux publications financées par le PAP.