translate English to French: Furthermore, the way GBA is brought in is important to the success of both the department’ and GBA (e.g., gender as focal point must be brought forward by experienced analysts and in a climate of learning, sharing and consensus building).
Notamment, les incidences du sexe et de la diversité ont été évaluées pour les 800 personnes réfugiées karens arrivées de Thaïlande au début de 2007. Ce type d’analyse a permis de prévoir certains problèmes et défis possibles avant la sélection et l’arrivée du groupe.