translate English to French: In this light, the directive provides (i) pursuant to article 3 the principle of equivalent market opening, (ii) pursuant to article 19(5) the possibility of reciprocity between Member States and (iii) pursuant to article 25 the obligation for the Commission to report additionally on harmonisation requirements.
Dans ce contexte, la directive stipule, (i) en vertu de l'article 3, le principe de l'ouverture équivalente des marchés, (ii) en vertu de l'article 19(5), la possibilité de réciprocité entre les Etats membres et (iii) en vertu de l'article 25, l'obligation pour la Commission de faire état de mesures d'harmonisation supplémentaires.