translate English to French: Organization CHAIRPERSON Pierre Gosselin VICE-CHAIRPERSONS Patricia M. Close Richard Lafontaine MEMBERS Zdenek Kvarda James A. Ogilvy Ellen Fry Meriel V. M. Bradford SECRETARIAT Secretary Michel P. Granger RESEARCH BRANCH Executive Director of Research Ronald W. Erdmann* Director General John A. Greig LEGAL SERVICES BRANCH General Counsel Reagan Walker * Special assignment.
Organisation PRÉSIDENT Pierre Gosselin VICE-PRÉSIDENTS Patricia M. Close Richard Lafontaine MEMBRES Zdenek Kvarda James A. Ogilvy Ellen Fry Meriel V. M. Bradford SECRÉTARIAT Secrétaire Michel P. Granger DIRECTION DE LA RECHERCHE Directeur exécutif de la Recherche Ronald W. Erdmann* Directeur général John A. Greig DIRECTION DES SERVICES JURIDIQUES Avocat général Reagan Walker * Affectation spéciale.