translate English to German: The Council Conclusions of 14 and 15 December 2006 invited Frontex, together with the Member States of the region, to establish a permanent Coastal Patrol Network on the European Union's southern maritime borders by mid 2007.
Mit den Schlussfolgerungen des Rates vom 14. und 15. Dezember 2006 wurde FRONTEX beauftragt, bis Mitte 2007 in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten der Region ein ständiges Küstenpatrouillennetz an den südlichen Seeaußengrenzen der Europäischen Union zu errichten.