translate English to French: In these types of transactions, consumers often might be seeking redress against providers of goods and services.14 But, as noted, litigation was generally not a particularly effective (or even feasible) means for seeking remediation in these instances.
Comme il n’existe aucune autre forme de structure légale, le consommateur qui a autorisé le transfert se retrouve donc avec le fardeau de prendre les actions destinées à abroger ou annuler la transaction, en établissant ses droits sous-jacents.