translate English to French: Although the human rights violations and discrimination suffered by indigenous peoples might be similar to those experienced by minorities, the situation of indigenous peoples could not be entirely equated with that of minorities.
Bien que les formes de discrimination et de violation des droits de l'homme dont sont victimes les populations autochtones soient semblables à celles que subissent les minorités, les situations de ces deux groupes ne sont pas tout à fait comparables.