translate English to French: (c) Providing substantive support for the work of the Committee established pursuant to Security Council resolution 1540 (2004) on the non-proliferation of weapons of mass destruction, including its experts, and assisting Member States in the implementation of that resolution.
c) Fournir un appui technique au Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1540 (2004) sur la non-prolifération des armes de destruction massive, y compris à ses experts, et aider les États Membres à appliquer cette résolution.