translate English to French: While nothing in the collective agreement addresses the employing of Aboriginal people, the union supports helping Aboriginal communities and feels that Suncor should have addressed the employment of Aboriginal people earlier.
Bien que rien dans la convention collective ne vise l’emploi d’Autochtones, le syndicat souhaite qu’on soutienne les collectivités autochtones et juge que Suncor aurait dû se préoccuper plus tôt de l’embauche des Autochtones.