translate English to French: As certain member States encounter problems where the quality of training of neutrals is concerned, national training institutions are recommended to establish links and/or to establish a continuous training programme for neutrals (for example, a European neutrals training centre).
Dans la mesure où certains Etats membres rencontrent des difficultés en ce qui concerne la qualité de la formation des agents de médiation, les institutions nationales de formation sont invitées à établir des liens et/ou un programme continu de formation des agents de médiation (par exemple, un centre européen de formation des agents de médiation).