translate English to French: If not already paid within the time limit applicable under PCT Article 22 or 39(1), the Office will invite the applicant to pay the filing fee within a time limit of four months from the date of receipt of the invitation.
Si le paiement n’a pas déjà été effectué dans le délai applicable en vertu de l’article 22 ou 39.1) du PCT, l’office invitera le déposant à payer la taxe de dépôt dans un délai de quatre mois à compter de la date de réception de l’invitation.