translate English to French: On June 01, 2010, the Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) issued an order to Elekta Inc., a manufacturer of medical linear accelerators based in Norcross, Georgia, USA.
Le 1er juin 2010, la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a délivré un ordre à Elekta Inc., un fabricant d’accélérateurs linéaires médicaux dont le siège social se trouve à Norcross (Géorgie), aux États-Unis.