translate English to French: Greater coordination of operational activities would not mean the elimination of United Nations agencies or the imposition of new conditionalities on recipient countries; and the reduction of transaction costs should result in extra funds being available for programmes in developing countries.
Une plus grande coordination des activités opérationnelles ne signifie pas l'élimination des institutions des Nations Unies ni l'imposition de nouvelles conditionnalités aux pays bénéficiaires; et la réduction des coûts des transactions permettra de dégager des fonds supplémentaires pour le financement de programmes dans les pays en développement.