translate English to French: Eight applications were screened out for failing to meet the 'education' and experience' factors.
Huit candidatures ont été éliminées à la présélection, car elles ne satisfaisaient pas aux critères liés à la scolarité et à l'expérience.