translate English to French: Every time the gun fired we gave it a volley of small arms, aimed at the black and yellow fumes which appeared.
Nous répondions à chaque coup de canon par un tir d’armes légères, visant les fumées noires et jaunes qui apparaissaient.