translate English to German: The idea being that Vault Tec handed these out as promotional items, and you could have them boost one of your stats if you found one.
Demnach hätte Vault-Tec diese Dinger als Werbematerial verteilt, der glückliche Finder könnte damit seine Werte verbessern.