translate English to French: However, a balance must be maintained between the objective difficulties faced by some developing countries and the need to ensure that the Organization did not depend on a single main contributor.
Toutefois, il faut trouver un juste compromis entre la nécessité de prendre en considération les difficultés objectives des pays en développement et celle d'éviter que l'Organisation ne dépende d'un seul État contributeur.