translate English to French: The measures contained within the plan are in addition to the requirements listed in Alberta Environment’s Guide to the Code of Practice for Watercourse Crossings (2000) and the Fish Habitat Manual:
Réduire le plus possible la perturbation des sols, de la végétation, des pêches et des ressources fauniques dans le voisinage des ouvrages proposés.