translate English to French: A comprehensive national research program related to long-term impacts, improved environmental assessments of regulated products and the use of conservative standards of safety as the basis for product approvals is needed.
Il faut lancer un programme de recherches national et exhaustif sur les effets à long terme, améliorer l’évaluation environnementale des produits réglementés et fonder l’approbation des produits sur des normes prudentes en matière de salubrité.