translate English to German: If the Seller takes the delivered good back in exercise of its right of retention, contract rescission only exists where the Seller expressly declares it.
Verpfändung oder Sicherungsübereignung der Vorbehaltsware bzw. der abgetretenen Forderungen sind unzulässig.