translate English to French: The Committee, after examining the claims and evidence submitted by the complainants as well as the arguments from the States parties concluded that such risk had not been established.
Après avoir examiné les griefs et les éléments soumis par les requérants à l'appui de leurs griefs ainsi que les arguments des États parties, le Comité a conclu que le risque n'avait pas été établi.