translate English to French: The decision to amend the List of Toxic Substances in Schedule 1 of CEPA 1999 by adding HCBD is solely based on a science assessment.
La décision de modifier la Liste des substances toxiques de l'annexe 1 de la LCPE (1999) en ajoutant le HCBD repose entièrement sur une évaluation scientifique.