translate English to French: Amendment by Parliament Number CAS number EU number Name of priority substance Identified as priority hazardous substance X Or. en Justification According to the risk assessment in Council Regulation 793/93/EEC on the evaluation and control of the risks of existing substances, there is a certain risk for sediment living organisms since it accumulates in sediment and biota because of its lipophilic properties.
Or. en Justification Selon le règlement n° 793/93 du Conseil, du 23 mars 1993, concernant l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes, il y a un risque certain pour les organismes vivant dans les sédiments parce que cette substance s'accumule dans les sédiments et le biote en raison de ses propriétés lipophiles.