translate English to French: The informal group notes that the term “structure-property relationship” is only used in Chapter 1.2 (Definitions and abbreviations), Chapter 3.2 (Skin Corrosion/Irritation) and Chapter 3.3 (Serious eye damage/Eye irritation), and that the issue can be addressed with the proposed revision of chapters 3.2 and 3.3 (see below), if agreed by the Sub-Committee.
Le groupe informel note que cette deuxième formulation n'est employée que dans les chapitres 1.2 (Définitions et abréviations), 3.2 (Corrosion cutanée/Irritation cutanée) et 3.3 (Lésions oculaires graves/Irritation oculaire) et qu'il peut être remédié au problème dans le cadre de la révision proposée des chapitre 3.2 et 3.3 (voir ci-après), si le Sous-Comité l'accepte.