translate English to French: Members of this committee will be aware that the Tobacco Act’s predecessor, the TPCA – Tobacco Products Control Act – had significant sections struck down by the Supreme Court of Canada in 1995.
53 En réponse à votre question sur les autres mesures législatives que j’envisage, à très court terme, nous comptons présenter un règlement touchant les exigences en matière de rapport.