translate English to German: Council Regulation (EC) No 27/2005 of 22 December 2004(1) concerning the size of fishery quotas in the Baltic and elsewhere includes provisions on sharing of quotas and closed seasons.
In der Verordnung (EG) Nr. 27/2005 des Rates vom 22. Dezember 2004(1) zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten werden auch für die Ostsee grundsätzliche Fragen der Quotenaufteilung und Schonzeiten geregelt.