translate English to French: To reach its strategic research and analysis objectives, FINTRAC will dedicate resources for the analysis of both external and internal data and information sources in order to identify, anticipate and respond to emerging financial and technological methods that might be used in terrorist activity financing or money laundering.
Pour atteindre ses objectifs de recherche et d’analyse stratégiques, CANAFE consacrera des ressources à l’analyse de sources de données et de renseignements externes et internes afin de repérer et de prévoir les nouveaux moyens technologiques et financiers pouvant servir au blanchiment d’argent et au financement des activités terroristes, et de réagir en conséquence.