translate English to German: These are vital utilities, and competition would interfere with their being continuously available to all at an affordable price.
Es handelt sich um unentbehrliche Leistungen, deren kontinuierliche Erbringung zu für alle erschwinglichen Gebühren durch den Übergang in den Wettbewerb nicht mehr gewährleistet wäre.