translate English to French: During this period, the Committee and its experts will continue engaging in informal interaction with the Missions in New York and the designated Points of Contact in capitals in order to clarify, where necessary, any issue arising from their correspondence with the 1540 Committee, in particular on the issues related to national reports.
Durant cette période, le Comité et ses experts continueront d'avoir des échanges informels avec les missions à New York et les points de contact désignés dans les capitales en vue de clarifier au besoin tout problème résultant de leur correspondance avec le Comité, en particulier sur les questions ayant trait aux rapports nationaux.