translate English to French: Depreciations amounted to up to 50% of the manufacturing cost or purchase price and could be claimed within five years.
Les amortissements pouvaient atteindre 50 % des frais d'acquisition ou de fabrication et être pratiqués dans un délai de cinq ans.