translate English to French: This reflects the discussion that occurred earlier in the Roundtable, where all participants agreed that consumers and the public should be provided with fair and balanced information about the benefits and risks associated with a product in order to make informed decisions.
Ceci fait écho B la discussion qui a eu lieu plus tôt au cours de la table ronde, oj tous les participants ont convenu que, afin de leur permettre de prendre des décisions éclairées, les consommateurs et le public devraient recevoir des renseignements justes et équilibrés concernant les bienfaits et les risques associés B l'utilisation d’un produit.