translate English to French: Just and reasonable tariff [33] In Decision No. LET-C-A-247-2003 dated December 12, 2003, the Agency noted that, in its response dated March 12, 2003, Air Transat had not addressed the issue raised in Mr. Suttner's complaint as to whether Rule 5.5 of Air Transat's Tariff No. 3 is clear and "just and reasonable".
Tarif juste et raisonnable [33] Dans la décision no LET-C-A-247-2003 en date du 12 décembre 2003, l'Office a noté qu'Air Transat, dans sa réponse du 12 mars 2003, n'avait pas abordé la question soulevée dans la plainte de M. Suttner à savoir si la règle 5.5 du tarif no 3 est claire et « juste et raisonnable ».