translate English to French: Policy requirements Implementation of variable work week must be made in accordance with the provisions of the relevant collective agreement or the applicable terms and conditions of employment and conform to the Treasury Board policies on flexible and maximum hours of work.
Exigences de la politique La semaine de travail variable doit être instaurée conformément aux dispositions de la convention collective pertinente ou des conditions d'emploi applicables ainsi qu'aux politiques du Conseil du Trésor sur l'horaire variable de travail et la durée maximale du travail.