translate English to German: The TV show that has emerged as the most hotly debated of our time is, without a doubt, “Game of Thrones,” a medieval fantasy epic based (increasingly loosely) on George R.R. Martin’s best-selling book series A Song of Ice and Fire.
Die Fernsehsendung, über die dieser Tage am heftigsten diskutiert wird, ist zweifellos „Game of Thrones“, ein mittelalterliches Fantasy-Epos, das (zunehmend lockerer) auf George R.R. Martins beliebter Romanreihe Das Lied von Eis und Feuer beruht.