translate English to French: For a rich but complex discussion on various approaches to the issue of causes or conditions related to terrorism, see the presentation by Alex P. Schmid, “Why terrorism?
37 à 39.  Pour une présentation riche mais complexe des diverses manières d'aborder la question des causes ou conditions engendrant le terrorisme, voir l'exposé d'Alex P. Schmid, «Why terrorism?