translate English to French: The duration of such measures may extend beyond the three-year period.
La durée des mesures prises à ce titre pourrait s'étendre au-delà de la période de trois ans prévue.