translate English to French: Table 1 shows that the motivation to take a course or program for job or career related reasons gradually decreases up to age group 45-54.
Le tableau 1 montre que la participation à cours ou à un programme pour des motifs d'emploi ou de carrière diminue graduellement jusqu'au groupe des 45 à 54 ans.