translate English to French: Since September 1978 a number of ED-LAT-01s were introduced into the programme for preparation of new courses in collaboration with EDS-01s and 02s and she herself was particularly qualified to do this work.
À compter de septembre 1978, plusieurs ED-LAT-01 furent affectés à ce programme pour préparer de nouveaux cours en collaboration avec des EDS-01 et 02, et elle était elle-même particulièrement bien qualifiée pour faire ce travail.