translate English to French: They should be further evaluated, prioritized, and translated into a series of manageable R&D goals and projects adapted to regional or sectoral needs.
Ces suggestions doivent être étudiées plus en détail, hiérarchisées et converties en une série d’objectifs et de projets réalisables adaptés aux besoins des régions et des secteurs.