translate English to French: However, a monitoring system will be put in place that will ensure all benefits, final project costs and EA mitigation measures are captured upon final project completion.
Toutefois, un système de surveillance sera mis en place pour veiller à ce que tous les avantages, les coûts finaux du projet et les mesures d'atténuation de l'évaluation environnementale soient saisis lorsque le projet sera terminé.