translate English to French: Important legislative amendments made in April 1999 addressed this issue.
Des modifications législatives importantes ont été apportées en avril 1999 en vue de régler cette question.