translate English to French: (%) Foreign-born No.
Tableau 16 Profil de résistance aux antituberculeux majeurs au moment de la déclaration, selon le lieu de naissance – Canada* : 2001 Profil de résistance au médicament TOTAL Nbre (%) Total, cultures positives Absence de résistance Résistance à un ou plusieurs médicaments Monorésistance INH SM EMB RMP PZA Total, monorésistance Tuberculose multirésistante** INH & RMP INH & SM & RMP INH & RMP & PZA INH & SM & RMP & PZA INH & EMB & RMP & PZA INH & SM & EMB & RMP INH & SM & EMB & RMP & PZA Total, tuberculose multirésistante** Autres profils de résistance INH & SM INH & PZA 17 (1,3) 2 (0,1) 1 (0,5) 1 (0,5) 16 (1,9) 1 (0,1) 2 (0,1) 1 (0,1) 3 (0,2) 1 (0,1) 1 (0,1) 1 (0,1) 2 (0,1) 11 (0,8) 1 (0,5) 1 (0,5) 1 (0,5) 3 (1,5) 2 (0,2) 2 (0,2) 1 (0,1) 1 (0,1) 1 (0,1) 1 (0,1) 8 (0,9) 36 (2,7) 24 (1,8) 2 (0,1) 1 (0,1) 2 (0,1) 65 (4,8) 3 (1,5) 1 (0,5) 1 (0,5) 5 (2,4) 4 (1,6) 4 (1,6) 29 (3,4) 22 (2,6) 1 (0,1) 1 (0,1) 2 (0,2) 55 (6,5) 1 (2,1) 1 (2,1) 1 345 (100) 1 244 (92,5) 101 (7,5) Nés au Canada Autochtones Nbre (%) 206 (100) 196 (95,1) 10 (4,9) Non-Autochtones Nbre (%) 247 (100) 243 (98,4) 4 (1,6) Nés à l'étranger Nbre (%) 844 (100) 758 (89,8) 86 (10,2) Lieu de naissance inconnu Nbre (%) 48 (100) 47 (97,9) 1 (2,1)