translate English to French: The above points reflect a process of considerable length and complexity across virtually a whole decade but we have by no means conducted an analysis of the process.
Les points susmentionnés témoignent d’un processus d’une durée et d’une complexité considérables qui s’est déroulé sur presque dix ans, mais que nous n’avons analysé en aucune façon.