translate English to French: After the war, they depicted Canadian wilderness scenes in which damage caused by forest fires and the harsh climate was a prominent feature.
Après la guerre, ils ont représenté des scènes de la nature canadienne où les dommages des incendies de forêt et le climat rigoureux constituaient un trait marquant.