translate English to French: The Executive Vice-President is based in the Agency's head office and assists the President in the management of the Agency's operations and in the fulfillment of activities and responsibilities assigned to deputy heads.
Le premier vice-président a son bureau au Siège social de l'Agence et il aide la présidente à gérer les activités de l'Agence en plus de partager les responsabilités des sous-ministres.