translate English to French: New France surrenders, in Montréal, on September 8, 1760.
La Nouvelle-France capitula, à Montréal, le 8 septembre 1760.