translate English to French: A longing for travel drew him into the diplomatic service just after Cyprus became independent, and he found himself Cypriot chargé d'affaires in Bonn.
Sa soif de voyages lui fit embrasser la carrière diplomatique alors que Chypre venait d'obtenir son indépendance; il fut nommé chargé d'affaires à Bonn.