translate English to French: One of the key changes in the Regulations was the optimization of information requirements, notification triggers, and assessment periods for each category of chemical and polymer.
L'une des principales modifications du règlement est l'optimisation des exigences en matière de renseignements, des quantités seuils entraînant l'obligation de produire une déclaration et des délais d'évaluation pour chaque catégorie de substances chimiques et de polymères.