translate English to French: The trend in activities by institution is shown in Chart 2.
Le graphique 2 présente l’évolution des activités par institution.