translate English to French: The State did, she agreed, have the responsibility to inform women of the dangers of smoking, so that they could choose for themselves whether to risk their health and that of future generations.
Elle convient que c'est la responsabilité de l'État d'informer les femmes des dangers du tabac, afin qu'elles choisissent par elles-mêmes de risquer ou non leur santé et celle des générations à venir.