translate English to French: In taking that decision fraught with consequences, the AU was aware that its means are pathetic — that must be emphasized — but at the same time it was moved by its principle to not remain indifferent and by its staunch faith in international solidarity.
En prenant cette décision lourde de conséquences, l'Union africaine était consciente de ses moyens qui sont dérisoires, il faut le souligner, mais elle était en même temps, mue par son principe de non-indifférence et sa foi obstinée dans la solidarité internationale.