translate English to French: Examples include substantive support for negotiating efforts; good offices; support and guidance to field offices; advice to staff on staff administration; accounting services; and so on.
C'est le cas par exemple de l'appui fonctionnel aux activités de négociation; des missions de bons offices; des services d'appui et d'orientation à l'intention des bureaux extérieurs; des services consultatifs à l'intention du personnel concernant l'administration du personnel; des services de comptabilité, etc.