translate English to French: The relevant child care authority is informed of all offences where the police detect an offender who is a minor below the age of 15.
Lorsque la police repère un délinquant de moins de 15 ans, elle en informe les services de protection de l'enfance.