translate English to French: Progress under the plan has now been evaluated and a new plan of action is envisaged; The Day of the African Child is regularly celebrated on 16 June every year; Children's Week is a national institution, celebrated annually under the auspices of the Ministry of the Family, Social Development and National Solidarity, on a theme that brings together all State services, associations, women's groups, NGOs and other civil society groups working for the protection and promotion of children; A Children's Gala is held every year, with the Head of State officiating, on a theme relating to needs formulated by children.
La Journée de l'Enfant Africain : elle est régulièrement célébrée, le 16 Juin de chaque année.  La Semaine Nationale de l'Enfant : Elle est institutionnalisée et se tient chaque année sous l'égide du Ministère de la Famille, du Développement Social et de la Solidarité Nationale (MFDSSN), sur un thème impliquant l'ensemble des services étatiques, des Associations, des Groupements de Promotion Féminine (GPF), des ONGs et d'autres démembrements de la Société Civile impliqués dans des activités orientées vers la protection et la promotion des enfants.  Le Gala de l'Enfant : il se tient annuellement sous la présidence du Chef de l'Etat sur un thème en rapport avec les besoins exprimés par les enfants.