translate English to French: The actions within the scope of the Legislative Branch were implemented especially in the form of Parliamentary Inquiry Commissions (CPIs).
Dans la limite de ses compétences, le pouvoir législatif a mis en oeuvre un certain nombre de mesures, particulièrement sous forme de commission d'enquête parlementaire.