translate English to French: Before starting the examination of the questions listed in document LI/GT/1/2, the Secretariat announced a correction to be made to the statistics given in paragraph 7 of that document: with regard to the registrations still in force, 90 refusals were entered in the International Register - not 62 - and they concerned 73 international registrations.
Avant d'entamer l'examen des questions énumérées dans le document LI/GT/1/2, le secrétariat a indiqué qu'une rectification devait être apportée concernant les statistiques mentionnées au paragraphe 7 de ce document. En effet, à l'égard des enregistrements qui sont toujours en vigueur, ce sont 90 refus - et non 62 - qui ont été inscrits au registre international et qui se rapportent à 73 enregistrements internationaux.