translate English to French: Thus, if there is any increase in abundance in a QMS fishery in which the Maoris hold quota, or if new quotas are established, the Maoris automatically receive a share.
Par conséquent, une augmentation d’abondance dans une pêche du SGQ, dans laquelle les Maoris ont un quota, ou l’établissement de nouveaux quotas, entraîne l’attribution automatique d’une partie de ces quotas aux Maoris.