translate English to French: Candidates who are neither Canadian citizens nor permanent residents may apply only for awards to be held in Canada.
La durée d'appui maximale offerte par IRSC à la première étape sera de six ans.