translate English to French: What is very evident is the community service providers' lack of education and awareness of the prevalence of HCV.
Ce qui saute aux yeux, c'est l'absence d'éducation et de conscience de la prévalence du VHC chez les prestataires de services de la collectivité.