translate English to French: Looking in the other direction, a person may feel equally well off if they get $100 today rather than $105 in one year; thus,
Lorsque de telles différences sont importantes et connues, on en tient compte dans la section pertinente de l’analyse des répercussions.