translate English to French: 21 establishes offences for refusing or neglecting to perform any duty imposed by or under the Act or its Regulations.
21, définit les peines qu'encourt toute personne qui refuse ou néglige d'accomplir une obligation imposée par cette loi ou son règlement d'application.