translate English to French: His government would try to contribute the same amount as in 1999 during the second half of 2000.
Le Gouvernement essaierait de verser une contribution du même montant qu'en 1999 au cours du second semestre de 2000.