translate English to French: We're looking at the social problems they're encountering, but I guess I'm asking you whether you agree, to some degree, with what I'm saying, that we have to look beyond that, that we have to look at what the governments have done over the years.
Nous étudions les problèmes sociaux auxquels nos soldats sont confrontés, mais je suppose que je voudrais vous demander si vous êtes d'accord, dans une certaine mesure, avec ce que je dis, c'est-à-dire que nous devons aller plus loin, que nous devons examiner ce que les gouvernements ont fait au fil des ans.