translate English to French: This will help Canadians compare food products nutritionlabelling more easily, assess the nutritional value of foods and better manage special diets.
Cela permettra aux Canadiens de mieux comparer les produits alimentaires, d’évaluer la valeur nutritive des aliments et de mieux choisir ce qui convient à un régime alimentaire particulier.