translate English to French: From Christmas to that particular day — Sunday — it was relatively calm in Darfur on all fronts.
De Noël à ce jour particulier, dimanche dernier, un calme relatif a régné sur tous les fronts au Darfour.