translate English to French: Special arrangements should be made for members of researchers' families so as to facilitate their admission to the host Member State and their access to the labour market there.
Les membres de la famille du chercheur doivent bénéficier de facilités pour ce qui concerne leur admission sur le territoire de l'Etat d'accueil et pour ce qui est de l'accès au marché du travail.