translate English to French: That formulation alone cannot serve as sufficient background for the codification of a generally binding customary rule, but the development of international practice based on the growing number of treaties establishing and confirming such an obligation may lead at least to the beginning of the formulation of an appropriate customary norm.
Ce fait à lui seul n'offre sans doute pas un fondement suffisant sur lequel asseoir la codification d'une règle coutumière obligatoire pour tous, mais le développement d'une pratique internationale attestée par le nombre croissant de traités établissant et confirmant cette règle autorise au moins à commencer de formuler une norme coutumière dans ce domaine.