translate English to French: Calls for the creation of a single Marine Management Organisation (MMO) in each coastal Member State to enable the streamlining of management, given the broad range of government departments, Directorates-General of the Commission and other bodies which have a direct input into marine management; Regional Advisory Councils (RACs) in their advisory capacity should also direct input on fisheries to such MMOs; Or. en
Amendement déposé par Emanuel Jardim Fernandes Amendement 176 Paragraphe 47 47. demande la création, dans chaque État membre côtier, d'une organisation de gestion marine (OGM) unique afin de simplifier les tâches de gestion et de promouvoir l'intégration des stratégies nationales, dans la mesure où nombreux sont actuellement les services gouvernementaux, les directions générales de la Commission et les autres organes directement impliqués dans la gestion marine; demande, en outre, que les conseils consultatifs régionaux (CCR) se voient confier davantage de responsabilités de gestion et puissent participer directement à ces OGM; Or. pt