translate English to French: The 1993 Feria was organized by a new team from the Peña and was held in Laeken. The success of this was marred by over-expenditure which put the financial situation of the Association in peril.
En 1994, la 3ème édition est prise en main de maître par M. Federico Gallo, nouveau président de la PACA, qui, après des nouvelles négociations avec l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l’Environnement (IBGE), obtient à nouveau la mise à disposition du Parc Elisabeth.