translate English to French: Another innovation is to balance individual incentives with group incentives: under a fee-forservice payment regime, the unit value decreases as the collective volume increases.
Une autre innovation consiste à compenser les incitations individuelles par des incitations collectives : en mode paiement à l’acte, la valeur unitaire diminue quand le volume collectif augmente.