translate English to French: The Affiliate will be solely responsible for ensuring that all the content of its site is original or otherwise is permitted to be published by the owner thereof and it shall obtain all licences to use any material not produced by it.
En outre, si l’Opérateur l’informe qu’à son avis le contenu n’est pas adapté, l’Affilié devra le retirer immédiatement à la réception de la notification. L’Affilié sera seul tenu de s’assurer que tous les contenus de son site sont originaux ou autorisés à être publiés par leur propriétaire et doit obtenir toutes les licences lui permettant d’utiliser les matériels qu’il n’a pas produits lui-même.