translate English to French: As such, it has to ensure the proper administration of these transfers, undertake monitoring and accountability activities, and provide policy advice and other services (e.g., litigation management).
Présenter les ressources attribuées à la gestion et à l’administration en fonction des activités de programme fausserait les données, puisque la prestation des programmes est principalement confiée à des tiers.