translate English to French: "Fifteen years ago, it was an institutionally based and parochially driven genetics research environment," says Dr. Hayden, one of just two original scientific directors at the NCE and director of the Centre for Molecular Medicine and Therapeutics at the University of British Columbia.
« Il y a quinze ans, le milieu de la recherche en génétique était caractérisé par l’institutionnalisation et le chauvinisme », déclare le Dr Hayden, l’un des deux directeurs scientifiques originaux du RCMG et directeur actuel du Centre de médecine et de