translate English to French: It also noted the steps taken against torture and enforced disappearances, particularly the creation of the emergency search mechanism for missing persons, the establishment of a commission for the search for missing persons comprising Government and civil society entities, and the adoption of the human rights and humanitarian law policy by the Ministry of Defence in line with the recommendations of OHCHR to guide the police and army during operations.
Il a également pris acte des mesures prises afin de lutter contre la torture et les disparitions forcées, en particulier la création du Mécanisme de recherche urgente des personnes disparues, la mise en place d'une commission pour la recherche des personnes disparues, composée de représentants des pouvoirs publics et de la société civile, et l'adoption de la politique en matière de droits de l'homme et de droit international humanitaire du Ministère de la défense, élaborée conformément aux recommandations du Haut-Commissariat et qui guidait le comportement de la police et de l'armée lors des opérations.