translate English to French: The global system is the driver of all other modelling applications: regional and local models, the air quality model, the wave model and the environmental emergency model.
Le système global est l'élément moteur de toutes les autres applications de modélisation : les modèles régionaux et locaux, le modèle de qualité de l'air, le modèle des vagues et le modèle des urgences environnementales.