translate English to French: Through such a dialogue, a framework could be developed that would provide a greater degree of clarity about the respective roles, intentions and actions of the parties involved.
Ce dialogue permettrait de mettre en place un cadre définissant plus clairement les rôles, les intentions et les actions des différentes parties en cause.