translate English to French: In paragraph 16 (f) the Council requested the Secretary-General to develop, in close coordination with the Authority and the Iraqi interim administration, a comprehensive strategy that would lead to the delivery of all relevant documentation and the transfer of all operational responsibility of the Programme to the Authority by 21 November 2003.
À l'alinéa f) du paragraphe 16, le Conseil a prié le Secrétaire général de lui présenter une stratégie complète arrêtée en coordination étroite avec l'Autorité et l'Administration intérimaire iraquienne, qui permette de fournir toute la documentation pertinente et de transférer toute la responsabilité opérationnelle du Programme à l'Autorité d'ici au 21 novembre 2003.