translate English to French: These fair and open dialogues contributed to a better mutual understanding of concerns and opinions.
Enfin, la BEI a participé en 2006 à la Semaine verte, manifestation annuelle organisée par la Direction générale Environnement de la Commission européenne, qui a eu lieu cette fois-ci à Bruxelles, du 0 mai au 2 juin.