translate English to French: the corporation claims the small business deduction for the tax year, or was allowed the small business deduction in the previous tax year; and either the corporation’s taxable income for the previous tax year does not exceed its business limit for that tax year (if the corporation is not associated with any other corporation during the tax year); or the total of the taxable incomes of all the associated corporations for their last tax year ending in the previous calendar year does not exceed the total of their business limits for those tax years (if the corporation is associated with any other corporation during the tax year).
L’industrie de la production cinématographique et télévisuelle Les unités des services pour l’industrie cinématographique offrent de l’aide aux sociétés canadiennes et aux sociétés non-résidentes qui demandent des crédits d’impôt pour la production cinématographique ainsi qu’aux sociétés non-résidentes qui fournissent des services au Canada dans l’industrie du film et de la télévision. Pour obtenir plus de renseignements, notamment l’adresse et les numéros de téléphone de l’unité qui s’occupe de votre région, visitez notre site Web à www.arc.gc.ca/tax/nonresidents/film/menu-f.html. Remarque Vous avez peut-être choisi de produire votre déclaration comme une déclaration de revenus du Canada en vertu de l’article 216.1.