translate English to French: Were that the case, the definition of a standardized test would be so broad as to capture virtually every selection tool which is developed in a formal and consistent manner, as are the vast majority of examinations, tests, interviews, role plays etc. developed by Selection Boards.
Si c'était le cas, la définition de test standardisé serait si large qu'elle comprendrait pratiquement tous les moyens de sélection produits de manière officielle et uniforme, comme le sont la vaste majorité des examens, tests, entrevues, jeux de rôle etc. élaborés par des jurys de sélection.