translate English to French: If this goal is not reached by October 2002, the quota will be increased to 6 % once again. Better Regulation Task Force, Helping Small Firms Cope with Regulation - Exemptions and other Approaches, London, 2000.
Une telle approche pourrait prendre en compte le fait qu’un employeur qui recrute pour la première fois ne connaît pas bien le processus d'embauche ni la législation applicable, et qu’un soutien spécial pourrait donc lui être apporté.