translate English to French: Furthermore, in many cases, the products that they are purchasing for subsequent compounding have been manufactured in accordance with NHP regulations, and their safety and efficacy should subsequently be assured.
De plus, dans de nombreux cas, les produits qu'ils achètent en vue d'une préparation ultérieure ont été fabriqués conformément au Règlement sur les produits de santé naturels, et leur innocuité et efficacité devraient être assurées par la suite.