translate English to French: Each year, the auditors looked at the previous recommendations issued and assessed whether these had been implemented.
Et tous les ans, ils reprennent les recommandations antérieures pour vérifier qu’elles ont été appliquées.