translate English to French: Even more importantly, it is precisely these projects which have brought the Union into close proximity to ordinary people, and which contribute most directly to improving the living conditions of EU citizens.
Plus important encore, ce sont précisément ces projets qui ont rapproché l'Union des citoyens ordinaires et qui contribuent le plus directement à l'amélioration des conditions de vie des habitants de l'UE.