translate English to French: In addition, at the risk of exceeding the scope of the topic, it should be recalled that waiver, as has been established in international case law, must be express, and consequently cannot be assumed.
À titre complémentaire, et au risque de sortir du sujet, il convient de rappeler que la renonciation, comme l'a établi la jurisprudence internationale, doit être expresse et ne peut donc se présumer.