translate English to French: Term appointment to Part I Service The employee was reappointed for a specified period of less than three (3) months from March 22, 1999, to May 20, 1999, in the SI group under the EC collective agreement.
Service antérieur : nomination pour une période déterminée au sein d'un service prévu à la partie I L'employé a obtenu une nouvelle nomination pour une période déterminée de moins de trois (3) mois commençant le 22 mars 1999 et se terminant le 20 mai 1999, à un poste SI visé par la convention collective EC.