translate English to French: Ms. BELMIR said that paragraph 46 of the initial report referred to the independence of the judiciary, which, she recalled, had previously been questioned by the Human Rights Committee.
Mme Belmir dit qu'au paragraphe 46 du rapport initial, il est question de l'indépendance de la justice qui, comme elle l'a rappelé, avait été mise en doute par le Comité des droits de l'homme.