translate English to French: In fact, it appears that the market share for domestic supplies, including low quality barley used for malting, has increased slightly over the last 15 years, to nearly 35% from 30% in the late 1980s, while
Au contraire, il semble que la part de marché des approvisionnements nationaux, y compris l’orge de qualité inférieure utilisée pour le maltage, s’est légèrement accrue depuis 15 ans, atteignant aujourd’hui près de 35 % comparativement à 30 % à la fin des années 1980, tandis que la part des importations a fléchi de 70 % à 65 %.