translate English to French: Under the Official Languages Act, the federal government sees to it that Canadians are addressed in both English and French, that English- and French-speaking Canadians are hired within its administration, and that Canadians are able to work in their language, in accordance with the terms of the Act.
En vertu de la Loi sur les langues officielles, le gouvernement fédéral veille à s’adresser à la population canadienne en français et en anglais, en plus d’employer des Canadiens d’expression française et anglaise au sein de son administration et de veiller à ce qu’ils puissent travailler dans leur langue, conformément aux modalités de la Loi.