translate English to French: • Canada will continue to collaborate with other G8 members on effective international responses to international crime, terrorism, threats to nuclear safety, and weapons of mass destruction.
• Le Canada continuera de collaborer avec d'autres membres du G8 pour assurer une riposte internationale efficace contre le crime interna- tional, le terrorisme, les menaces à la sécurité nucléaire et les armes de destruction massive.