translate English to French: (ers) (ees) (ers) (ees) Private Sector (as of December 31, 2001) Banking Communications Transportation Other* 22 195,870 16 171,876 88 215,330 47 176,128 246 178,121 90 104,726 52 45,438 26 40,570 Federal Public Service (as of March 31, 2002) 68 157,511 65 156,070 Separate Federal Agencies (as March 31, 2002) 19 154,809 9 64,688 TOTAL 495 947,079 253 714,058 * The "Other" sub-sector includes such diverse industries as grain companies, uranium mines nuclear power operations, credit corporations and museums.
(eurs) (és) (eurs) (és) Secteur privé (au 31 décembre 2001) Banques Communications Transports Autres* 22 195 870 16 171 876 88 215 330 47 176 128 246 178 121 90 104 726 52 45 438 26 40 570 Fonction publique fédérale (au 31 mars 2002) 68 157 511 65 156 070 Employeurs distincts fédéraux (au 31 mars 2002) 19 154 809 9 64 688 TOTAL 495 947 079 253 714 058 * Comprend diverses entreprises dont les sociétés céréalières, les mines d'uranium, les centrales nucléaires, les sociétés de crédit et les musées.