translate English to French: It is based on surveys covering the second quarters of 2005 and 2006 and analyses the euro money market in terms of trends in turnover and developments in its integration and efficiency.
S’appuyant sur des enquêtes couvrant les deuxièmes trimestres 2005 et 2006, ce rapport analyse les tendances du volume d’activité et les évolutions en termes d’intégrité et d’efficience du marché monétaire de la zone euro.