translate English to French: 2006 Report on Results
Pour s’assurer que le rendement et la formation de pointe en R-D se maintiennent dans les établissements du Canada, et qu’elles profitent à tous les Canadiens, il est essentiel de continuer à compter sur un financement soutenu et fiable