translate English to French: 49 Data 30-34 13% 21% from the Saskatchewan Drug plan show a constant prevalence of oral contraceptive use 35-39 5% 6% by 35% of women aged 15–29 from 1977 to 40-44 2% 1% 1992.196 Data in Table 7, from the 1984 Canadian Fertility Survey and the 1995 General Social Survey, suggest that this is probably true for Canada as a whole.
Les Enquêtes nationales sur la santé de la population 25-29 27 % 30 % montrent que les proportions d’utilisatrices sont 30-34 13 % 21 % constantes chez les femmes de 20 à 44 ans, soit 35-39 5% 6% 19 %, 20 % et 20 % pour les enquêtes de 199440-44 2% 1% 1995, 1996-1997 et 1998-1999, respectivement162-164.