translate English to French: I wanted to thank you again to make me improve and to make me gain self-confidence.
Je vous remercie encore pour m'avoir fait progresser et m'avoir fait prendre confiance en moi.