translate English to French: The negotiation of self-governance is the subject of many recommendations, including jurisdiction and funding in many areas of community life.
Les négociations entourant l'autonomie gouvernementale sont l'objet de nombreuses recommandations qui portent notamment sur la compétence et le financement à l'égard de plusieurs aspects de la vie communautaire.