translate English to French: This is not a logical proposition, even though the language of the amended definition lends some credence to it ....
Cette proposition n'est pas logique même si les termes de la nouvelle définition lui donnent un certain poids...