translate English to French: • promoting entrepreneurship and small business and strengthening the Canadian tax advantage (see "A tax system that promotes economic growth, investment, and entrepreneurship").
• il appuie l'esprit d'entreprise et la petite entreprise, et il accroît l'avantage fiscal dont jouit le Canada (se reporter à la rubrique « Un régime fiscal qui favorise la croissance économique, l'investissement et l'esprit d'entreprise »).