translate English to French: The UNEP-UNCTAD Capacity Building Task Force on Trade, Environment and Development seeks to contribute to the promotion of production and trading opportunities for environmentally preferable products, including organic and TK-based products from developing countries, inter alia based on the forging of proactive inter-community, public-private and business partnerships.
L'Equipe spéciale PNUE-CNUCED chargée du renforcement des potentiels en matière de commerce, d'environnement et de développement s'attache à promouvoir la production et la commercialisation de produits écologiquement préférables, en particulier de produits organiques et de produits dérivés de ST et originaires de pays en développement, notamment à partir de partenariats proactifs entre communautés et entre secteur public et secteur privé et de partenariats d'entreprises25.