translate English to French: The Euratom safeguards office in Luxembourg, in addition to its specific control tasks on the territory of the European Union, has undertaken a series of related outreach activities since 1992.
Le bureau du contrôle de sécurité d'Euratom à Luxembourg, outre ses tâches spécifiques dans le domaine du contrôle de la sécurité sur le territoire de l'Union européenne, s'est lancé, depuis 1992, dans toute une série d'activités connexes, mais d'une portée plus large.