translate English to French: We do not know why males, gravid females, and juvenile females respond differently to these factors.
On ne sait pas pourquoi les mâles, les femelles gravides et les jeunes femelles réagissent différemment à ces facteurs.