translate English to French: •
SCIEN T IF IQUE S E T T ECHNIQUES