translate English to German: However, the rapporteur, Mrs Lulling, felt unable to accept this and is instead demanding that the same time limit apply in regard to third countries as applies to the internal market.
Die Berichterstatterin, Frau Lulling, wollte dies jedoch nicht akzeptieren, sondern sie fordert statt dessen, daß gegenüber Drittländern die gleichen zeitlichen Vorgaben gelten sollen wie für den Binnenmarkt.