translate English to French: Other Professional Services not Elsewhere Specified $21,400.00 2005-04-11 Ajja Information Technology Information Technology Consultants $88,596.00 2005-04-12 Fafard, Katherine Other Professional Services not Elsewhere Specified $24,592.88 2005-04-20 Elm Printing Printing Services $22,470.00 2005-04-21 Colyer, Linda Other Professional Services not Elsewhere Specified $22,479.13 2005-04-25 Evision Other Professional Services not Elsewhere Specified $25,000.00 2005-04-26 News Canada Inc.
Autres services professionnels non précisés ailleurs 21 400,00 $ 2005-04-11 Ajja Information Technology Conseillers en technologie de l'information 88 596,00 $ 2005-04-12 Fafard, Katherine Autres services professionnels non précisés ailleurs 24 592,88 $ 2005-04-20 Elm Printing Services d'imprimerie 22 470,00 $ 2005-04-21 Colyer, Linda Autres services professionnels non précisés ailleurs 22 479,13 $ 2005-04-25 Evision Autres services professionnels non précisés ailleurs 25 000,00 $ 2005-04-26 News Canada Inc.