translate English to French: As such, Canada’s system of international taxation must remain current and supportive of Canadians investing abroad and foreigners investing in Canada so that these activities can contribute to the growth and productivity of the Canadian economy.
À cet égard, le régime de fiscalité internationale du Canada doit demeurer actuel et favoriser les investissements des Canadiens à l’étranger et ceux des étrangers au Canada, de sorte que ces investissements puissent contribuer à la croissance et à la productivité de l’économie canadienne.