translate English to French: The U.N. says a quarter of North Kivu's 4 million people are now refugees as a result. "This is war" was Nkunda's explanation.
Le mouvement rebelle réplique en demandant une enquête sur les violations des droits de l’homme - réelles - commises par les forces loyalistes.