translate English to French: As the Regulation has been in place for five years, this assessment would provide a timely review of the ways in which banks are providing such services to the neediest Canadian consumers.
Comme le Règlement est en place depuis cinq ans, cette évaluation fournirait le portrait actuel de la façon dont les banques offrent de tels services aux consommateurs canadiens les plus démunis.