translate English to French: As for disparities, discrimination against girls is commonly encountered; such cases are basically linked to local habits and customs that differ from province to province.
En ce qui concerne ces disparités, des cas de discrimination à l'encontre des jeunes filles se rencontrent souvent, ces situations étant fondamentalement liées aux habitudes et aux coutumes des populations qui diffèrent d'une province à l'autre.