translate English to French: Ministry of Civil Aviation, Egyptian Civil Aviation Authority (UNCC Claim No. 5000090) The Ministry of Civil Aviation, Egyptian Civil Aviation Authority (the “Claimant”) originally sought compensation in the total amount of USD 2,135,775.
2.  Ministère de l'aviation civile, Administration égyptienne de l'aviation civile (réclamation no 5000090)  Le Ministère de l'aviation civile, Administration égyptienne de l'aviation civile (le «requérant»), demandait initialement une indemnité d'un montant total de USD 2 135 775.