translate English to French: Recognising the need to address these disparities, a number of Special Area Programmes and initiatives have been introduced for the development of backward regions.
Conscient de la nécessité de remédier à ces disparités, le Gouvernement a lancé un certain nombre de programmes et d'initiatives de zones spéciales pour développer les régions arriérées.