translate English to French: We are working hard to ensure that adequate health promotion programs and tools are visible and accessible in all of Canada's communities.
Nous ne ménageons aucun effort pour que les programmes et les outils adéquats de promotion de la santé soient visibles et accessibles dans toutes les collectivités du Canada.