translate English to French: ACT Council Decision 2002/494/JHA of 13 June 2002, setting up a European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes SUMMARY All the Member States have either signed or ratified the Rome Statute of 17 July 1998 setting up an International Criminal Court to hear cases involving genocide, crimes against humanity and war crimes.
ACTE Décision du Conseil 2002/494/JAI, du 13 juin 2002, portant création d'un réseau européen de points de contact en ce qui concerne les personnes responsables de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre. SYNTHÈSE Tous les États membres ont signé ou ratifié le statut de Rome, du 17 juillet 1998, portant création d'une Cour pénale internationale jugeant des affaires relatives au génocide, aux crimes contre l'humanité et aux crimes de guerre.