translate English to French: Line 116 - Tax remitted If you are a monthly or quarterly filer, take the amounts you reported on each of your GST34 returns and enter them on the corresponding fields (i.e., line 116) for the same reporting period on the GST494 return.
Ligne 116 - Taxe versée Si vous êtes un déclarant mensuel ou trimestriel, transcrivez le montant que vous avez déclaré dans chaque déclaration GST34 dans les zones correspondantes (c.-à-d. à la ligne 116) de la déclaration GST494 pour la même période de déclaration.