translate English to German: I had long argued that the notion of decoupling was a myth; the evidence now corroborates that view.
Ich habe seit langem argumentiert, dass die Vorstellung von der Entkoppelung ein Mythos sei; diese Sicht bestätigt sich jetzt.