translate English to French: It is emphasized that these charts are purely illustrative and should be interpreted as neither a target for expenditure nor as an agreed blueprint for the future structure of the organs of the Court.
Il convient de noter que ces organigrammes sont purement indicatifs et doivent être interprétés soit comme un objectif de dépenses soit comme un schéma convenu de la structure future des organes de la Cour.