translate English to French: Concerning ESCWA documents, and considering that the working languages of that Commission are Arabic, English and French, the review made found that, out of the 962 documents listed at the end of July 2003 on ODS with the base symbol E/ESCWA/-, many were in English only or in English and Arabic while those in French were very limited in number.
En ce qui concerne les documents de la CESAO, dont les langues de travail sont l'anglais, l'arabe et le français, une étude a montré que sur les 962 documents figurant dans le Sédoc à la fin de juillet 2003 sous la cote de base E/ESCWA/-, beaucoup étaient en anglais seulement ou en anglais et en arabe, et que les documents en français étaient peu nombreux.