translate English to French: As at the date of submission, the State party noted that a psychologist's report was sought for September 2005 and a hearing would likely take place within months thereafter.
L'État partie a fait observer que, à la date de la présentation de ses observations, un rapport d'un psychologue était attendu pour septembre 2005 et une audience devrait se tenir dans les mois qui suivraient.