translate English to French: Individuals applying for visas to Canada may also be represented by family members, friends and members of non-governmental or religious organizations, as long as no fees are charged for their services.
Vous pouvez également être représenté par un membre de votre famille, un ami ou un membre d'un organisme non gouvernemental ou religieux, dans la mesure où ces personnes ne vous demandent aucun montant en échange de leurs services.