translate English to French: However, this system does not provide much capacity to perform a more in-depth trend analysis and/or corporate reporting.
Toutefois, ce système ne permet pas de procéder à une analyse approfondie des tendances ou à l'établissement de rapports globaux.