translate English to French: Eruption forecasting, based on the detection of precursor events such as seismic activity, tilting and heating of ground and emission of gases, may soon provide a warning to people living in areas threatened by an impending eruption.
Ces prévisions sont basées sur la détection de phénomènes précurseurs tels l'activité sismique, l'inclinaison et le réchauffement du sol, ainsi que sur l'émission de gaz.