translate English to French: Under the circumstances, the consideration by the Third Committee of paragraph 5 of draft resolution A/C.3/58/L.36 may be considered to be in contravention of resolution 45/248 B.
De ce fait, l'examen par la Troisième Commission du paragraphe 5 du projet de résolution A/C.3/58/L.36 peut être considéré comme contrevenant à la résolution 45/248 B.