translate English to French: Explaining the code in terms of the personal or material advantages that might flow from it may have more impact than broad explanations of the benefits to the sector as a whole.
Il pourrait être plus fructueux d'expliquer le code en termes d'avantages personnels ou matériels plutôt qu'en termes de bénéfices pour l'ensemble du secteur.