translate English to French: Unless otherwise stated, a reference to a "life insurance policy" in this bulletin includes an annuity contract, but not a segregated fund policy.
A moins d'indication contraire, dans ce bulletin, l'expression "police d'assurance-vie" comprend un contrat de rente mais non une police à fonds réservé.