translate English to French: Her Government was working with Italian authorities to coordinate both countries' registries and set up an online clearing house to match workers' skills with employers' needs.
Le Gouvernement égyptien, conjointement avec les autorités italiennes, s'attache à coordonner les registres des deux pays et à mettre en place un mécanisme de coordination en ligne afin de rapprocher les qualifications des travailleurs et les besoins des employeurs.