translate English to French: By the end of the year 2000, and specifically in November 2000, out of 189 Members of the United Nations, less than half — 88 to be exact — were contributors, including 14 members of the Security Council.
À la fin de l'an 2000, et plus particulièrement en novembre 2000, sur 189 Membres de l'ONU, moins de la moitié - 88 exactement - ont fourni des contingents, dont 14 membres du Conseil de sécurité.