translate English to French: The Working Group concluded that the present wording in the reporting format did not state clearly enough that the response should give information on the measures taken to facilitate the practical implementation of the legislation mentioned under Q.2.
Le Groupe de travail a conclu que la formulation actuelle du cadre de présentation ne faisait pas apparaître assez clairement que la réponse à la question Q.9 devait donner des renseignements sur les mesures prises en vue de faciliter la mise en œuvre concrète des dispositions législatives mentionnées en réponse à la question Q.2.