translate English to French: The Annual Parliamentary Hearing at the United Nations, organized by the Inter-Parliamentary Union, in cooperation with the United Nations, will take place on Monday, 27 October 2003, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
L'audition annuelle des Parlementaires au Siège de l'Organisation des Nations Unies, organisée par l'Union interparlementaire, en coopération avec l'Organisation des Nations Unies, aura lieu le lundi 27 octobre 2003 de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures dans la salle du Conseil économique et social.