translate English to French: Many of the newer south central producers were single plant operations for which "mothballing" was not an option.
Une bonne partie des producteurs nouvellement apparus dans la région centre-sud étaient des exploitants d'usine unique pour lesquels la mise en sommeil n'était pas une option.