translate English to French: Consequently, studies were conducted in order to find ways of improving the system, including changes that would permit the seizure and restraint of proceeds of crime of all types and the creation of more specific offences related to proceeds of crime.
Par la suite, des études ont été faites dans le but de trouver des moyens d'améliorer le régime, y compris en y apportant des changements qui permettraient la saisie et le blocage de produits de la criminalité de tout genre et la création d’infractions plus spécifiques relatives aux produits de la criminalité.