translate English to French: As of this date, not all the candidates' returns used to prepare those tables had been audited by the Election Financing Directorate of Elections Canada.
À cette date, les rapports des candidats à partir desquels ces tableaux ont été préparés n'avaient pas tous été vérifiés par la Direction du financement des élections d'Élections Canada.