translate English to German: However, the report was decisive in its conclusions regarding the loss of control of management by this European Commission; and it was right and proper that in the light of the conclusions the College took the decision to resign.
Die Schlußfolgerungen des Berichts in bezug auf die fehlende Gesamtkontrolle dieser Europäischen Kommission waren jedoch eindeutig; und es war gut und richtig, daß das Kollegium im Lichte dieser Schlußfolgerungen entschied, zurückzutreten.