translate English to French: The same applies to large numbers of leisure opportunities that, even more than in the cultural and artistic sphere, are operated commercially or have a commercial nature.
L'on peut en dire autant d'innombrables possibilités de loisirs qui, encore plus que dans les domaines culturel et artistique, sont offertes sur une base commerciale ou ont un caractère commercial.