translate English to French: It may also lead to the renationalisation of the CAP as, when national partners have to vote on appropriations for their country's farmers, it will not be long before they use national criteria to decide which way they vote.
Elle serait également de nature à provoquer la renationalisation de la PAC car à partir du moment où les partenaires nationaux devraient voter des crédits pour leurs agriculteurs nationaux, comment n'en viendraient-ils pas, très vite, à le faire sur des critères nationaux?