translate English to French: The other related requirement is the formulation of a development vision, or strategy, for the goals that it is “home grown” and set in a milieu that is nationally bred and led.
Une autre condition connexe à remplir est de formuler un projet ou une stratégie de développement ayant un caractère local au niveau tant de la conception que de la mise en oeuvre.