translate English to French: A properly administered registration procedure enables the State to fulfill its legitimate duties of ensuring tolerance between opposing groups, and of controlling extremism and fundamentalism (cf.
Une procédure d’enregistrement correctement réglementée permet à l’État de remplir ses devoirs légitimes qui sont d’assurer la tolérance entre groupes opposés et de contrôler l’extrémisme et le fondamentalisme (cf.