translate English to French: However, members of the support have been given their own unique HRAIS (i.e. HRAIS01, HRAIS02, etc.) account that is tied directly to them through the text field name on the account.
Cependant, les membres du groupe de soutien du RH-SAP ont reçu un compte unique (c.-à-d. RHAIS01, RHAIS02, etc.), compte qui est lié directement à la personne par le nom qui apparaît dans la zone de texte simple du compte.