translate English to French: Compared to 2004, the increase in income for regular resources in 2005 was $38.1 million, or 11.6 per cent.
Par rapport à 2004, l'augmentation des recettes ordinaires en 2005 a été de 38,1 millions de dollars, soit 11,6 %.