translate English to French: I have the impression that the policy set out in the White Paper is designed to achieve that same objective by a different route.
J'ai l'impression que la politique exposée dans le Livre blanc veut atteindre le même résultat par une autre voie.