translate English to French: Sectors that may seem a natural fit for each other are not always grouped together (e.g. technology sectors or science based sectors) with the same officer.
Des secteurs qui semblent aller naturellement ensemble ne sont pas toujours regroupés (les secteurs technologiques ou les secteurs fondés sur la science, par exemple) sous la responsabilité d’un même agent.