translate English to French: The Committee recommended that social assistance programmes directed at women be restored to an adequate level.
Le Comité a recommandé de rétablir les programmes d'aide sociale destinés aux femmes à un niveau approprié.