translate English to French: An officer under suspension is unable to retire from the force without the leave of the chief constable.
La suspension empêche l'intéressé de prendre sa retraite sans y être autorisé par le commissaire divisionnaire.