translate English to French: We must apply the Rules of Procedure in this instance, too, and the order of voting, which was re-examined by the services before you spoke, is the correct order, and that order is ultimately to be decided on by the President.
Dans ce cas-ci également nous devons appliquer le règlement et suivre l' ordre des votes, tel que réexaminé par les services avant que vous ne vous exprimiez. Cet ordre était le bon et il revient au Président d' en juger en dernière instance.