translate English to French: Code Remarks Canadian Intergovernmental Conference Secretariat CIC P.C. decision 2006-0088 designates the President of the Queen's Privy Council for Canada as the appropriate Minister with respect to the Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, effective February 6, 2006.
Observations Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes CIC Le décret du C.P. 2006-0088 désigne le président du Conseil privé de la Reine pour le Canada à titre de ministre de tutelle à l'égard du Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes, à compter du 6 février 2006.