translate English to French: IHSPR has no independent control over key aspects of CIHR's Web site such as layout, user interface, navigability and search capacity). 4) Web maintenance is now consolidated under one IHSPR staff person.
L'ISPS n'a pas la pleine maîtrise d'aspects clés du site Web des IRSC comme la disposition, l'interface utilisateur, la navigabilité et la capacité de recherche.) 4) La mise à jour du site Web relève maintenant en entier d'un membre du personnel de l'ISPS.