translate English to French: Thus, in the case of sporting activities, Parliament took a generic description in the Explanatory Notes and broke it down by indicating which of these activities would be covered in the non-residual tariff item, the rest of the category falling in the residual tariff item.
Ainsi, dans le cas de la pratique des sports, le Parlement a pris une description générique dans les Notes explicatives et l'a fractionnée en indiquant quelles activités seraient comprises dans le numéro tarifaire non résiduel, le reste de la catégorie étant compris dans le numéro tarifaire résiduel.