translate English to French: In principle, the meter readings provided by telemetering devices will be considered by MC as a sound representation of consumption for the purposes of billing.  Policy Proposal 5.2.3 (4):
En principe, les relevés d’un compteur fournis par des appareils de télémesure seront considérés par MC comme des estimés exacts de la consommation à des fins de facturation.'