translate English to French: According to the categories of screening failure, 74 women (30.1%) had never been screened, 38 (15.4%) had not been screened within 3 years before diagnosis, 42 (17.1%) had had a false-negative cytology result, and 20 (8.1%) had been managed outside of conventional protocols.
Selon les catégories de défaillances du dépistage, 74 femmes (30,1 %) n'avaient jamais subi d'examen de dépistage, 38 (15,4 %) n'avaient pas subi d'examen de dépistage au cours des 3 années qui ont précédé le diagnostic, 42 (17,1 %) avaient obtenu un résultat de cytologie faussement négatif et 20 (8,1 %) avaient été traitées autrement que par des protocoles classiques.