translate English to French: These include the importance of national ownership and leadership of United Nations operational activities; the need for increased, more stable and predictable core and non-core resources; the significance of support by the United Nations system in countries in transition from relief to development; and better coordination with peacebuilding efforts.
Ceux-ci comprennent le thème de l'appropriation nationale et de la direction des activités opérationnelles de l'ONU; la nécessité de disposer davantage de ressources de base et d'autres ressources, plus stables et plus prévisibles; l'importance du soutien apporté par l'ONU dans les pays passant de la phase des secours à celle de l'aide au développement; et une meilleure coordination des efforts de consolidation de la paix.