translate English to French: By entering into a contract with the complainant and then denying him the benefit of one of its provisions, the Agency acted inconsistently.
Comme cet aspect de l’affaire a trait à des comportements relatifs à des faits particuliers qui appartiennent au passé, il n’y a pas lieu de rechercher une solution à l’amiable.