translate English to French: Nonetheless, he was screened in and deemed qualified for these positions.  Department's position on allegation 1 [33] The department's representative replied to appellant Kemdirim first allegation by explaining that she was screened out of competition CC-238 because she did not possess experience in classification.
Néanmoins, il a été reçu à la présélection et a été jugé qualifié pour ces postes.  Défense du ministère au regard de la première allégation [33] La représentante du ministère répond à la première allégation de l'appelante Kemdirim en expliquant que celle-ci a été éliminée à la présélection lors du concours CC-238 parce qu'elle n'avait pas d'expérience en classification.