translate English to French: Mr President, the Commission takes note of the invitation from Parliament and the Council to adopt internal mechanisms to guarantee fulfilment of the provisions of paragraph 4 of article 128 through a cultural compatibility clause. This clause will facilitate greater coordination between all Community measures which may have repercussions in the cultural sphere and, hence, better integration of culture into Community action.
Monsieur le Président, la Commission prend note de l'invitation du Parlement et du Conseil d'adopter des mécanismes internes qui garantissent l'application des dispositions du paragraphe 4 de l'article 128 au moyen d'une clause de compatibilité culturelle, clause qui facilitera une meilleure coordination entre toutes les actions communautaires avec possibilité de répercussion dans le domaine culturel et, en conséquence, une meilleure intégration de la culture dans l'action de la Communauté.