translate English to French: But those who know him realize that it's his intelligence and complete disdain for all life except his own that makes him truly dangerous.
Mais ceux qui le connaissent réalisent que c'est son intelligence et son dédain total pour la vie à l'exception de la sienne qui le rendent très redoutable.