translate English to French: For those Aboriginal people who develop ESRD, the relative risk of being on dialysis is 6.5 times that of a non-Aboriginal patient (Bernstein, 1998).
Le risque relatif de devoir subir une dialyse est 6,5 fois plus élevé chez un Autochtone qui présente une insuffisance rénale terminale que chez un non-Autochtone (Bernstein, 1998).