translate English to French: IBC is designated as an investigative body under federal privacy legislation – the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) – meaning it is able to exchange information with insurers for the purposes of preventing and detecting insurance crime.
Le BAC est un organisme d'enquête désigné aux termes de la loi fédérale sur la protection de la vie privée – soit la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) – ce qui signifie qu'il est en mesure d'échanger des renseignements avec les assureurs dans le but de prévenir et de détecter les crimes d'assurance.