translate English to French: For institutions of higher education, this change in perspective means that the realisation of equal opportunities is a managerial task even more than before.
Pour les établissements d'enseignement supérieur, ce changement dans les perspectives veut dire que la réalisation de l'égalité des chances est plus que jamais une tâche de direction.