translate English to French: However, guidance material may be developed at the regional or national level, at which time the Sub-Committee should consider whether that material is useful as GHS guidance material.
Des lignes directrices peuvent toutefois être élaborées à l'échelle régionale ou nationale, dont le Sous-Comité pourrait, en temps opportun, examiner l'utilité dans le cadre du SGH.