translate English to French: Initiative :
L’exigence de la formation universitaire peut être levée si le candidat justifie d’une connaissance approfondie des sujets pertinents, complétée par six années d’expérience probante de la gestion de projets d’envergure et de type comparables.