translate English to French: In accordance with financial rule 311.2(b), upon the recommendation of the Executive Director, the Governing Council determines the level of the general purpose statutory reserve from time to time.
Conformément à la règle de gestion financière 311.2 b), le Conseil d'administration, sur recommandation de la Directrice exécutive, détermine de temps à autre le niveau de la réserve statutaire à des fins générales.