translate English to French: Subject to the conditions set forth in the Diversion of Imported Goods Exemption Regulations, imported goods that, in response to an emergency, are temporarily diverted to a use other than that for which they were released are exempt from the operation of subsection 32.2(6) of the Act (see the Regulations section of this Memorandum).
Sous réserve des conditions énoncées dans le Règlement sur l'exemption relative à la réaffectation de marchandises importées, les marchandises importées qui, en réponse à une urgence, sont temporairement réaffectées à une utilisation autre que celles pour lesquelles elles ont été dédouanées, sont exemptées de l'obligation prévue au paragraphe 32.2(6) de la Loi (voir la section de ce mémorandum consacrée aux règlements).