translate English to French: This new information system supports the identification of systemic performance issues that can inform headquarters divisions and regional offices of common strengths and shortcomings in the field.
Il facilite la mise en évidence de questions systémiques liées aux résultats, ce qui permet de renseigner les différentes divisions du siège et les bureaux régionaux sur les faiblesses et les points forts communs.