translate English to French: They are examining the processes that control long-term release of toxic metals from mine waste sites and studying the transport of metals to groundwater.
Ils étudient les méthodes de réduction à des rejets à long terme de métaux toxiques provenant de sites de résidus miniers ainsi que le transport des métaux vers les eaux souterraines.