translate English to French: In August 1998 an amendment to the ‘Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz’ lowered the minimum taxable base for contributions of entrepreneurs to social insurance for the very first three years of activity.
En matière d’amélioration de l’environnement des entreprises, une action de déréglementation et de simplification des procédures administratives comme exposée dans le ‘Handwerksordnung’ ainsi que d’amélioration de la situation fiscale des PME a été entreprise.