translate English to French: Access Access quickly emerged as the major concern of data users, and responding to researcher requests for access as the major concern of data collectors/custodians.
 Accès Nous avons rapidement constaté que chez les utilisateurs de données, c'est l'accès qui constitue la principale préoccupation tandis que chez les collecteurs et dépositaires de données, c'est de répondre aux demandes d'accès des chercheurs.