translate English to German: On the eve of the search for a new commitology agreement, we could not accept a solution which could have committed us to an unfortunate precedent, likely even to compromise the issue of future negotiations.
Jetzt, da es um die Suche nach einem neuen Gleichgewicht im Ausschußwesen geht, war es uns nicht möglich, einer Lösung zuzustimmen, die einen für uns fatalen Präzedenzfall hätte schaffen und sogar die Möglichkeit hätte bedeuten können, daß damit der Ausgang künftiger Verhandlungen in Frage gestellt wird.