translate English to French: The question of whether the vessel was a yacht depended on the general use that was made by the owner rather than the use that the taxpayer made of the tugboat when it was chartered.
La Cour a déterminé si l'embarcation était un bateau de plaisance en fonction de l'utilisation générale qu'en faisait le propriétaire et non de l'utilisation qu'en a faite le contribuable durant la période de location.