translate English to French: The Committee recommends that the State party take all necessary measures to harmonize the definition of the child, including the terminology used, in the national laws so as to eliminate inconsistencies and contradictions.  General principles
Le Comité recommande à l'État partie de prendre toutes les mesures voulues pour harmoniser la définition de l'enfant, y compris la terminologie utilisée, dans les lois nationales afin d'éliminer les divergences et les contradictions.