translate English to French: Another weakness worthy of note concerns the infrastructure, which is not suited to the proper functioning of an institution of such scope.
Ensuite, une autre faiblesse est à relever au niveau de l'infrastructure qui n'est pas adaptée au bon fonctionnement d'une institution d'une telle envergure.