translate English to French: The genesis for the conference was the review of the "Cape Town Principles and Best Practices on the Prevention of Recruitment of Children into the Armed Forces and on Demobilisation and Social Reintegration of Child Soldiers in Africa", carried out by UNICEF with ﬁnancial support from the European Commission through ECHO.
Cette conférence trouve son origine dans le réexamen des «Principes du Cap et meilleures pratiques concernant la prévention du recrutement d’enfants dans les forces armées et la démobilisation et la réinsertion sociale des enfants soldats en Afrique», auquel l’UNICEF a procédé avec le soutien ﬁnancier de la Commission européenne dans le cadre d’ECHO.