translate English to French: • tow boats -exempted are ships on a home-trade voyage, class IV in a VTS Zone -current VHF radiotelephone provisions remain in effect until then no Yes Yes (EGC required only if MF/HF option only outside NAVTEX range) no Yes no no Yes
• remorqueurs -sont exemptés les navires en voyages de cabotage classe IV dans une zone STM -entre temps, les dispositions sur les radiotéléphones VHF demeurent en vigueur. non Oui Oui (EGC requis seulement hors Option MF/HF seulement de portée de NAVTEX) no non Oui non non non Oui