translate English to French: There are some important gender differences emerging, and these should be taken into account in designing the EI eligibility rules.
Il y a certains écarts importants entre les sexes qui émergent et il faudrait en tenir compte dans l'élaboration des règles d'admissibilité à l'AE.