translate English to French: However, even the large Member States are finding it difficult to shoulder the financial burdens imposed by the cost of developing new weapons systems.
En outre, les plus grands États membres rencontrent des difficultés pour supporter les charges financières liées aux coûts de développement des nouveaux systèmes d'armement.