translate English to French: Pits and open drains, though cheap, disintegrate without careful maintenance into smelly sources of disease and breeding grounds for rats and insects.
En revanche, à défaut d’un entretien rigoureux, les fosses et tranchées de drainage, bien qu’elles soient peu coûteuses, deviennent vite des sources nauséabondes de maladies et des viviers pour les rats et les insectes.