translate English to French: The telephone is inherently a two-way device and provides within itself a ‘ return channel’ over which the user can interact with the information service provider.
Les réseaux de télévision numérique (par satellite, terrestre ou câblé) offrent une plate-forme de ce type, et les réseaux de téléphonie 3G une autre24.