translate English to French: Additionally, Parks Canada, Department of Canadian Heritage, administers the National Parks Act (2000), which permits the creation of national marine parks or national marine conservation areas (following the National Marine Parks Policy [1986] and the National Marine Conservation Areas Policy [1994]; Mercier and Mondor 1995).
Pour sa part, Parcs Canada, du ministère du Patrimoine canadien, administre la Loi sur les parcs nationaux (2000), qui autorise la création de parcs marins nationaux ou d’aires marines nationales de conservation (en vertu de la Politique sur les parcs marins nationaux [1986] et de la Politique sur les aires marines nationales de conservation [1994]; Mercier et Mondor, 1995).