translate English to French: Members and the Chair are appointed by the Director General of the Therapeutic Products Directorate. c) Composition of the Expert Advisory Panel Members represent a range of perspectives/stakeholders, who are knowledgeable, based on expertise or experience, of current or emerging issues relevant to the mandate of this Panel.
Les membres et le président sont nommés par le directeur général de la Direction des produits thérapeutiques. c) Composition du Groupe consultatif d'experts Les membres proviennent de différents milieux et connaissent bien, en vertu de leurs compétences ou de leur expérience, les enjeux d'actualité sur lesquels porte le mandat du Groupe.