translate English to French: For any age group, there does not appear to be any major difference between males and females in terms of the proportion of individuals who report having thought seriously of quitting (Table 4-A).
Pour tous les groupes d'âges, il ne semble pas y avoir de différence importante entre les garçons et les filles quant à la proportion de ceux et celles qui disent avoir sérieusement songé à arrêter de fumer (tableau 4-A).