translate English to French: It has become increasingly clear with the recent AU mission in the Sudan and the current mission in Somalia that ad hoc donor funding mechanisms for AU missions are neither sufficient nor carry the required predictability or accountability to be reasonably considered as a sustainable model for future cooperation.
À la lumière de la récente mission de l'Union africaine au Soudan et de la mission actuelle en Somalie, il apparaît de plus en plus évident que les mécanismes de financement ponctuel des missions de l'Union africaine ne sont ni suffisants ni assortis de la prévisibilité et de l'obligation de rendre des comptes requises pour les considérer sérieusement comme des modèles durables permettant une coopération future.