translate English to French: There is, however, no common practice in terms of whether the weapon should be declared illicit by the requesting or the requested State, or by both.
il n'existe toutefois pas de pratique uniforme quant à la question de savoir si l'arme devrait être déclarée illicite par l'État requérant ou par l'État requis ou encore par les deux.