translate English to French: This is an obvious sleight of hand.
La manœuvre est transparente.