translate English to French: Please note that the department's Employment Equity Action Plan does not include recruitment objectives or retention strategies for Aboriginal people, but only for visible minorities and persons with disabilities.
Il convient de signaler que le Plan d'action sur l'équité en matière d'emploi du Ministère ne comporte pas d'objectifs de recrutement d'Autochtones ou de stratégies de maintien de personnel autochtone, mais uniquement des objectifs concernant les minorités visibles et les personnes ayant une déficience.