translate English to French: Within 30 days of receiving the account of the meeting, participating States may transmit requests for further information or raise objections to the organizing authority if the account significantly exceeds the financial forecast.
Dans un délai de trente jours à compter de la réception des comptes de la réunion, les Etats participants pourront transmettre des demandes d'information complémentaire ou soulever des objections à l'autorité organisatrice, si les comptes dépassent sensiblement les prévisions financières.