translate English to French: The information available to OHCHR indicates that most of the police officers were killed in the first day of air attacks, including as a result of an Israeli missile attack targeting the police headquarters in Gaza City during preparations for a graduation ceremony for regular civilian and traffic police, see e.g. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Protection of Civilians Weekly Report, 24-31 December 2008.
D'après les informations dont dispose le HCDH, la plupart des policiers ont été tués durant la première journée des attaques aériennes, notamment à la suite d'une attaque de missiles israéliens dirigée contre le siège de la police de la ville de Gaza lors des préparatifs d'une cérémonie de remise de diplômes à des agents de la police civile et à des agents de la circulation; voir, par exemple, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, Protection of Civilians Weekly Report, 24-31 décembre 2008.