translate English to French: In accordance with Dr. Bisby's commitment to research excellence, Bisby Fellowships are awarded each year to the highest ranking candidates in each of the Fellowship committees through two competitions each year.
Pour souligner l'engagement du Dr Bisby à l'égard de l'excellence en recherche, les bourses de recherche Bisby sont octroyées chaque année aux candidats les mieux classés par chacun des comités des bourses de recherche aux deux concours annuels.