translate English to French: In this respect, the EU accounting Directives form the basis of national legislation and accounting practice in all Member States.
Toutefois, les données utilisées varient dans leurs détails et des différences ont été constatées notamment dans l'utilisation des données macroéconomiques dans le processus de détection précoce aux fins de contrôle prudentiel.