translate English to French: (c) Ensure that if acts of torture are evidenced by independent medical examinations carried out in accordance with the Istanbul Protocol, these examinations are considered to be unchallengeable in court
c) Veiller à ce que le certificat établi à l'issue de l'examen médical effectué conformément au Protocole d'Istanbul et attestant l'existence d'actes de torture soit considéré comme une preuve péremptoire dans tout procès.