translate English to French: Not one, but two juvenile killer whales were found swimming alone, rejected or separated from their families, or ‘pods’. In late January, a young female was spotted in Puget Sound off a Seattle suburb, while a young male orca was spotted on the north coast of Vancouver Island.
En effet, on a observé non pas un, mais deux épaulards juvéniles nageant seuls, rejetés ou séparés de leur famille, le « troupeau » : à la fin de janvier, une jeune femelle à Puget Sound en banlieue de Seattle, et, au même moment, un jeune mâle sur la côte nord de l’île de Vancouver.