translate English to French: The latter constitute a powerful revolutionary force: they are "general purpose", "enabling" technologies that are ubiquitous and have myriad applications.
Ces dernières constituent une force révolutionnaire puissante : ce sont des technologies « d’intérêt général » et « habilitantes », présentes partout et ayant de nombreuses applications.