translate English to French: Halfway through the first decade of the new millennium, there is renewed soul searching about the crisis in African development.
À mi-parcours de la première décennie du nouveau millénaire, on s'interroge à nouveau sur la crise du développement africain.