translate English to French: Increased diets, including additional portions, as determined by the law, are provided to certain groups of detainees (minors, the sick and invalids of first and second degree, pregnant detainees and mothers nursing infants, detainees that carry out hard or hazardous labour).
Des régimes alimentaires renforcés, y compris des portions majorées, comme il est déterminé par la loi, sont assurés à certains groupes de détenus (mineurs, malades et invalides au premier et au deuxième degré, détenues enceintes et mères allaitant un enfant en bas âge, détenus qui effectuent un travail pénible ou dangereux).