translate English to French: Increased competition in the industry is leading to a more fractious environment in which parties are increasingly turning to the Board to National Energy Board
La concurrence accrue au sein de l’industrie crée un climat de discorde et les parties en cause se fient de plus en plus sur l’Office pour régler les différends.