translate English to French: And the rapporteur adds that, if it exceeds certain limits, ' tax competition risks increasing the overall level of fiscal erosion owing to the free movement of capital and the opportunities for fraud and tax avoidance' .
Et le rapporteur d'ajouter que «la concurrence fiscale risque, si elle est poussée au-delà de certaines limites, d'aggraver l'érosion fiscale du fait de la libre circulation des capitaux et des possibilités de fraude et d'évasion fiscales.