translate English to French: On 16 October the Commission adopted a proposal ( 4 ) to revise the basic legal framework governing the production of statistics at European level, the aim being to adapt it to the current situation and improve it in order to be better able to respond to future changes and challenges.
Le 16 octobre, la Commission a adopté une proposition ( 4 ) dont l’objectif est la révision du cadre juridique de base régissant la production de statistiques au niveau européen, en vue de l’adapter à la réalité actuelle et de l’améliorer de manière à pouvoir répondre aux évolutions et défis futurs.