translate English to French: I can answer the honourable Member' s question quite easily: this issue does not fall within the competencies of the Council.
Monsieur le Député, il très facile de répondre à cette question : ce sujet ne relève pas de la compétence du Conseil, mais bien des relations bilatérales entre la Grèce et l'Allemagne.