translate English to French: The Committee on Projects shall advise the Council on all aspects of projects and related activities in accordance with the rules to be established by the Council;
b) Le Comité des projets émet des avis à l'intention du Conseil sur tous les aspects des projets et des activités connexes en conformité avec les règles établies par le Conseil;