translate English to French: The Tribunal will first examine the issues and evidence pertaining to what these countries actually did, under the known conditions, that is, with the undertakings in place.
Le Tribunal va d'abord se pencher sur les questions et les éléments de preuve touchant les activités de ces pays dans les circonstances que l'on sait, c'est-à-dire alors qu'ils étaient liés par des engagements.