translate English to French: A detailed description of current ambient air monitoring in the United States, as well as future plans, can be found in the December 2005 draft National Ambient Air Monitoring Strategy (www.epa.gov/ttn/amtic/monitor.html). The primary purpose of the SLAMS/NAMS network is to determine compliance with the NAAQS for ozone, PM2.5, PM10, CO, SO2, NO2, and lead.
On trouvera une description détaillée de la surveillance de la qualité de l'air ambiant aux États-Unis ainsi que des plans en préparation dans le document sur le projet de décembre 2005 de stratégie nationale de surveillance de la qualité de l'air ambiant à l'adresse suivante : (www.epa.gov/ttn/amtic/monitor.html). Les réseaux SLAMS et NAMS ont pour fonction première de vérifier la conformité aux NNQAA relatives à l'ozone, aux P2,5, aux P10, au CO, au SO2, au NO2 et au plomb.