translate English to French: For the PMPRB, the NPDUIS represents a natural evolution of research previously conducted under a Memorandum of Understanding (MOU) between the Minister of Health and the PMPRB.
Pour le CEPMB, le SNIUMP représente une évolution naturelle de la recherche réalisée auparavant aux termes d'un protocole d'entente avec le ministre de la Santé.