translate English to French: The amount of the rebate is generally the lesser of the BTC of the property and the tax payable on the sale.
Le montant du remboursement est habituellement égal au moindre de la teneur en taxe de l'immeuble ou de la taxe payable sur la vente.