translate English to French: In the event that parents are separated from their children due to detention or arrest for violation of the law, provisions of the Code of Criminal Procedure require that the public security organs that detained or arrested the suspect should inform the work unit or family of the detainee within 24 hours of the reasons for and place of the detention, unless they cannot be traced or contacted.
Lorsque les parents sont séparés de leur enfant car ils ont été arrêtés ou placés en détention pour avoir violé la loi, les dispositions du Code de procédure pénale exigent des agents des services de la sécurité publique ayant procédé à l'arrestation ou décidé la mise en détention qu'ils communiquent à l'unité de travail ou à la famille de l'intéressé, dans un délai de 24 heures, les raisons et le lieu de la détention, à moins que l'unité de travail ou la famille soient inconnues ou ne soient pas joignables.