translate English to French:  In Concert with Others Health Canada works with the people of Canada through consultation and public involvement.
En outre, le Ministère prévoit des services de santé et de sécurité au travail pour tous les fonctionnaires fédéraux et dans tous les établissements fédéraux.