translate English to French: The State party should also be called on to issue immediate instructions to all the authorities concerned to strictly refrain from using force against ambulances, from impeding the provision of medical relief and from blocking access to hospitals by the sick and injured and pregnant women.
L'État partie devrait être également invité à donner immédiatement des instructions à toutes les autorités concernées afin qu'elles s'abstiennent de tirer sur les ambulances et n'entravent plus la fourniture de soins médicaux et l'accès des malades, des blessés et des femmes enceintes aux hôpitaux.