translate English to French: Barrier: Students with special education needs or disabilities may not benefit from the evaluation of the 2006-07 Learning to 18 projects if they are not adequately factored in through the evaluation process.
Obstacle : Les élèves ayant des besoins particuliers en matière d'éducation ou handicapés peuvent ne pas bénéficier des projets d'apprentissage jusqu'à l'âge de 18 ans de 2006-2007 si l'on ne tient pas compte de leurs besoins adéquatement dans le cadre du processus d'évaluation.