translate English to French: Progress Report (2006) Invitational Workshop on Priority Research Projects for a Drug Safety and Effectiveness Network - Summary Report (2005) Overview of Novel Drug Plan and Drug Regulatory Pharmacosurveillance Initiatives in the United States, United Kingdom, and Select Other Jurisdictions A background paper prepared for the Working Conference on Strengthening the Evaluation of Real World Drug Safety and Effectiveness, September 13-15, 2005 (2005) Post-Marketing Pharmacosurveillance in Canada A background paper prepared for the Working Conference on Strengthening the Evaluation of Real World Drug Safety and Effectiveness, September 13-15, 2005 (2005) Regulation and Beyond: Progress on Health Canada's Therapeutics Access Strategy (2005) Working Conference on Strengthening the Evaluation of Real World Drug Safety and Effectiveness:
Rapport d'étape (2006) Atelier sur invitation sur les priorités de recherche d'un réseau sur l'innocuité et l'efficacité des médicaments - Rapport sommaire (2005) Aperçu du nouveau régime d'assurance-médicaments et des initiatives de pharmacovigilance de la réglementation des médicaments aux États Unis, au Royaume Uni et dans les autres compétences sélectionnées Étude de base réalisée pour la conférence de travail sur le renforcement de l'évaluation de l'innocuité et l'efficacité des médicaments dans le monde réel du 13 au 15 septembre 2005 (2005) Au-delà de la réglementation : progrès relatifs à la Stratégie d'accès aux produits thérapeutiques de Santé Canada (2005) Pharmacovigilance ou surveillance après commercialisation au Canada Document de référence préparé pour la Conférence de travail sur le renforcement de l'évaluation de l'innocuité et de l'efficacité des médicaments en situation réelle (2005) Réunion de travail sur le renforcement de l'évaluation de l'innocuité et de l'efficacité des médicaments dans le monde réel :