translate English to French: Whether his delegation supported the proposal therefore depended on the ability of the International Trade Law Branch to work closely with the Treaty Section of the United Nations Office of Legal Affairs to ensure that declarations were made available immediately.
C'est pourquoi sa délégation ne pourra appuyer la proposition que si le Service du droit commercial international est apte à collaborer étroitement avec la Section des traités du Bureau des affaires juridiques pour assurer la disponibilité immédiate des déclarations.