translate English to French: Africa Stockpile Project - a joint project of the World Wide Fund for Nature (WWF), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the World Bank, CropLife, the African Union, UNEP Chemicals and other bodies; Inter-agency cooperation with the International Maritime Organization (IMO) and the International Labour Organization (ILO) to initiate project activities in countries where ship dismantling occurs, with a view to assisting those countries in implementing the technical guidelines adopted in the context of the Basel Convention, IMO and ILO.
a) Le projet relatif à l'élimination des stocks de pesticides périmés en Afrique - projet mené conjointement par le Fonds mondial pour la nature (WWF), l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), la Banque mondiale, CropLife, l'Union africaine, le Groupe des substances chimiques du PNUE et d'autres organismes;  b) La poursuite d'une coopération interinstitutions avec l'Organisation maritime internationale (OMI) et l'Organisation internationale du travail (OIT) en vue de démarrer des activités relevant des projets dans les pays procédant au démantèlement des navires, de façon à aider ces derniers à mettre en œuvre les directives techniques adoptées dans le cadre de la Convention de Bâle, de l'OMI et de l'OIT.