translate English to French: Currently, non-EU members of NATO that contribute troops to an operation cannot vote – or even be present at votes – when the Athena Special Committee sets the mission budget, even though their troops will fight and possibly die. This is discriminatory, undemocratic, and no way to treat important allies like Norway and Turkey.
En ce moment, les membres de l’OTAN qui n’adhèrent pas à l’UE fournissent des troupes mais ne peuvent pas voter ou même assister au vote du Comité spécial ATHENA qui établit le budget des missions, alors que leurs troupes vont se battre et éventuellement mourir.  Ceci n’est pas démocratique, est discriminatoire, et n’est pas une manière de traiter des alliés aussi importants que la Norvège et la Turquie.