translate English to French: It is clear from this comparison of the two statutes that the PESRA is chiefly concerned with labour relations, rather that with human rights. Indeed, the French version of the title of the PESRA is simply "Loi sur les relations de travail au Parlement".
La Com mission n'accorde pas l'accréditation à une organisation syndicale qui fait des distinctions injustes à l'égard d'un employé en raison du sex e, de la race, de l'origine n ationale, de la couleur ou de la religion (par.