translate English to French: We should call an end to cattle-market-style wheeling and dealing among Member States with regard to the way in which the quota is handled from year to year, and I applaud the fact that we might be moving towards a multi-annual system for quotas.
Nous devons en finir avec le maquignonnage auquel les États membres se livrent chaque année pour négocier les quotas. J'applaudis donc au passage probable vers un système pluriannuel de quotas.