translate English to French: For example, under the Health Canada's Non-Insured Health Benefit Program (NIHB) Program's payer of last resort policy, a Veteran would first access all eligible pensionable benefits from VAC's program.
Par exemple, dans le cadre de la politique d'aide de dernier recours du Programme des services de santé non assurés (SSNA), un ancien combattant accéderait d'abord à toutes les prestations admissibles ouvrant droit à pension du programme d'ACC.