translate English to French: Given their considerable purchasing power these firms can mandate that their suppliers also adopt e-commerce as a condition of doing business.
Compte tenu de leur pouvoir d'achat considérable, ces entreprises peuvent imposer à leurs fournisseurs d'adopter aussi le commerce électronique, comme condition pour faire affaire avec elles.