translate English to French: NRC-IMS applies its expertise in novel materials and components to solve problems posed by the need for advanced hardware through both national and international initiatives.
L'ISM-CNRC met ses compétences dans le domaine des nouveaux matériaux et des nouvelles composantes au service de la création de matériel d'informatique d'avantgarde tant dans le cadre d'initiatives nationales qu'internationales.