translate English to French: The Agreement on Measures to Reduce the Risk of Outbreak of Nuclear War Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics (1971) stipulates that each party undertakes to notify the other party in advance of any planned missile launches if such launches will extend beyond its national territory in the direction of the other party.
L'Accord entre les États-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à certaines mesures destinées à réduire le risque de déclenchement d'une guerre nucléaire (1971) stipule que chaque partie notifie l'autre à l'avance de tout lancement de missiles si ceux-ci franchissent les limites du territoire national en direction de l'autre partie.