translate English to French: We highly appreciate that, following a comprehensive review, during the fifty-fifth session of the General Assembly, of the report (A/55/305) of the Panel on United Nations Peace Operations chaired by Mr. Lakhdar Brahimi, a sincere effort to implement the report's recommendations is now under way.
Nous sommes extrêmement satisfaits qu'à la suite d'un examen complet, durant la cinquante-cinquième session de l'Assemblée générale, du rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations Unies (A/55/305) présidé par M. Lakhdar Brahimi, un effort sincère soit maintenant en cours pour mettre en oeuvre les recommandations de ce rapport.