translate English to French: It should be noted that if an occupational activity in Denmark can no longer be considered as being exercised temporarily, taking account of the above-mentioned criteria, but is stable and continuous, all the binding rules and regulations in force in Denmark will apply.
Dans le cas où une activité professionnelle au Danemark ne peut plus, en tenant compte des critères susmentionnés, être considérée comme étant exercée de façon temporaire, mais de façon stable et continue, toute la réglementation contraignante en vigueur dans ce pays s’applique.