translate English to French: (ii) Other major equipment not included in the list of Variety of Equipment may be noted and considered by the rater.
(ii) Le noteur pourra noter et examiner d'autres éléments d'équipement majeurs non compris sous la rubrique ((VARIÉTÉ DE L'ÉQUIPEMENT».