translate English to French: It should be noted that the size of the charge used in the calculations is the same as the anticipated charge required for quarrying operations.
Il faut noter que la dimension de la charge utilisée dans les calculs est la même que la charge anticipée exigée lors de l’exploitation.