translate English to French: 10, for authority to operate additional flights between Seoul, Republic of Korea and Vancouver, British Columbia, Canada on December 19 and 26, 2003 and January 2 and 9, 2004; and between Seoul, Republic of Korea and Toronto, Ontario, Canada on December 18 and 25, 2003 and January 1, 8, 15 and 22, 2004. File No.
10, afin d'obtenir l'autorisation d'exploiter des vols supplémentaires entre Séoul en République de Corée et Vancouver (Colombie-Britannique) au Canada les 19 et 26 décembre 2003 et les 2 et 9 janvier 2004; et entre Séoul en République de Corée et Toronto (Ontario) au Canada les 18 et 25 décembre 2003 et les 1er, 8, 15 et 22 janvier 2004.