translate English to French: • continuing implementation of requirements under the new Public Service Employment Act and the Public Service Modernization Act ; and
• poursuivre la mise en œuvre des exigences en vertu de la nouvelle Loi sur l'emploi dans la fonction publique et de la Loi sur la modernisation de la fonction publique;