translate English to French:  Figure 6.5 Mechanical turbulence 6.10.3 Orographic lifting Orographic lifting is caused by some prominent topographical feature, such as a range of mountains, or a sloping plain.
 Figure 6.5 Turbulence mécanique 6.10.3 Ascendance orographique L'ascendance due au relief est causée par un trait topographique proéminent : une chaîne de montagnes ou une plaine en pente.