translate English to French: 7.1.5 RECALCULATIONS Important recalculations were conducted in the LUCF Sector, which significantly altered the figures previously reported for the inventory years 1990–2001. Changes are summarized in Table 7-1 in the next section.
Étant donné les changements qui caractérisent les classificateurs de l’assise territoriale des forêts d’un inventaire à l’autre, cet accroissement annuel moyen semble maintenant moins représentatif des taux de croissance dans la zone tenue actuellement pour la zone de forêt en croissance.