translate English to French: • Co-management agreements need to build in access and allocation "rules" at the front end of the arrangement, e.g., sharing mechanisms in times of abundance.
• Il faut assortir les accords de cogestion, dès les premières étapes d'élaboration, de « règles » sur l'accès et la répartition (par exemple : mécanismes de partage en période d'abondance).