translate English to French: • On March 31, 2005, Canada announced that it will retaliate against the United States in response to the U.S. failure to repeal the Byrd Amendment.
• Le 31 mars 2005, le Canada a annoncé la prise de mesures de rétorsion à l'endroit des États-Unis suite au refus de révoquer l'amendement Byrd.