translate English to German: First of all, it is up to the Member States concerned to assess what they need to do in a national context to comply with the Court rulings.
Es ist primär Aufgabe der betroffenen Mitgliedstaaten, über die Maßnahmen zu befinden, die auf nationaler Ebene zu treffen sind, um den Urteilen des Gerichtshofs zu entsprechen.