translate English to French: Since 1995, the Department has focused its programs and activities on providing assistance to small and medium-sized businesses, community economic development and access to information and capital to key western growth industries and under-serviced groups including youth, women, aboriginal entrepreneurs and entrepreneurs with physical challenges.
Depuis 1995, le ministère aide les petites et moyennes entreprises, les organismes communautaires de développement économique et les industries porteuses de l'Ouest, ainsi que les groupes défavorisés, tels les jeunes, les femmes, les entrepreneurs autochtones et les entrepreneurs présentant des handicaps.