translate English to French: Overall, financial liabilities (short and long-term) amounted to €5.8 billion at 31st December 2006.
Globalement, les dettes financières (à court et à long terme) totalisaient 5,8 milliards d’euros au 31 décembre 2006.