translate English to French: Low influenza activity continues in Canada During week 41, influenza activity remained low in Canada with only 4 regions (in British Columbia, Ontario and Nova Scotia) reporting sporadic activity (see map).
Une faible activité grippale se maintient au Canada Au cours de la semaine 41, l'activité grippale est demeurée faible au Canada; quatre régions seulement (en Colombie-Britannique, Ontario et en Nouvelle-Écosse) ont signalé une activité sporadique (voir la carte).