translate English to French: The railway undertaking or infrastructure manager shall update, without delay, the certificate whenever the certificate holder has obtained additional rights as regards rolling stock or lines.
L'entreprise ferroviaire ou le gestionnaire de l'infrastructure actualise sans délai l'attestation lorsque le titulaire de celle-ci obtient des droits supplémentaires en matière de matériel roulant ou de lignes.