translate English to French: The operation of a Voluntary Fund would therefore be linked to decisions about the future work program of the Committee beyond 2005, or of any future WIPO body tasked with work in this area.
L’utilisation d’un tel fonds serait donc liée à des décisions concernant le futur programme de travail du comité après 2005 ou d’un futur service de l’OMPI chargé d’accomplir des tâches dans ce domaine.