translate English to French: Maps produced for the twenty-first century showed a general increase in surface recession in northern Europe and a decrease in southern Europe.
Les cartes établies pour le XXIe siècle ont fait apparaître une accentuation générale du phénomène en Europe septentrionale, mais un ralentissement en Europe du Sud.