translate English to French: Through their market research, they discovered a huge, unmet need in the marketplace for new pain-treatment options.
Dans le cadre de leurs études de marché, ils ont découvert une énorme lacune : les nouvelles possibilités de traitement de la douleur.