translate English to French: Mr. Ettalhi (Libyan Arab Jamahiriya) (spoke in Arabic): I shall begin with a brief review of the situation that has led me to ask the Council to convene.
M. Ettalhi (Jamahiriya arabe libyenne) (parle en arabe) : Je vais commencer par résumer brièvement la situation qui m'a amené à demander au Conseil de se réunir.