translate English to French: For example, in the context of sexual exploitation and abuse, the Secretary-General promulgated in his bulletin ST/SGB/2003/13 of 9 October 2003 that “[i]f, after proper investigation, there is evidence to support allegations of sexual exploitation or sexual abuse, these cases may, upon consultation with the Office of Legal Affairs, be referred to national authorities for criminal prosecution” (sect. 5).
Par exemple, dans la circulaire du Secrétaire général ST/SGB/2003/13 du 9 octobre 2003, qui vise à prévenir et réprimer l'exploitation et les abus sexuels, il est prévu que « [s']il apparaît, à l'issue d'une enquête en bonne et due forme, que les accusations d'exploitation ou d'abus sexuels sont fondées, l'affaire pourra, après avis du Bureau des affaires juridiques, être déférée aux autorités nationales à des fins de poursuites pénales » (sect. 5).