translate English to French: Notwithstanding these concerns, there has not yet been any substantial shift, since the FTA was signed, to create an integrated North American distribution structure.
En dépit de ces inquiétudes, il n'y a eu en fait, de la signature de l'ALE jusqu'à ce jour, aucun mouvement significatif visant à créer une structure de distribution nord-américaine intégrée.