translate English to German: Note: File utf8.zip contains scripts described here and moreover some additional Netcat based HTTP server implementing scripts which are sending one and the same content (body.txt) prefixed by different charset response headers to the client in order to demonstrate the discussed problem.
Außerdem befinden sich noch einige andere Skripts darin, die jeweils einen HTTP-Server auf Netcat-Basis implementieren. Jeder von ihnen schickt den gleichen HTML-Quelltext (body.txt) mit unterschiedlichem HTTP-Header Character-Set an den jeweiligen Browser.