translate English to French: High-technology jobs could be lost at Canadi*n as a result of the proposed transactions.
Canadi*n pourrait perdre des emplois dans les secteurs de pointe suite aux transactions proposées.