translate English to French: The UN regional commissions could identify a number of areas where the United Nations is able to offer assistance through the SPECA framework to the implementation of current or new initiatives and plans for sub-regional cooperation and integration, launched by the Governments or their sub-regional organizations.
Les commissions régionales de l'ONU pourraient recenser un certain nombre de domaines dans lesquels l'Organisation est à même de fournir dans le cadre du SPECA une aide à la mise en œuvre d'initiatives et de plans existants ou nouveaux de coopération et d'intégration sous-régionales lancés par les gouvernements ou les organismes dont ils font partie à l'échelle de la sous-région.