translate English to French: They do not suffer from personal insecurity and are courageous enough to get involved when converting their words into action: they commit themselves before the group/project and do not fear to face the music later on within their home organization.
Ils ne souffrent pas d’insécurité personnelle et ont le courage nécessaire à leur implication quand ils passent de la parole aux actes : s’ils s’engagent envers le groupe/projet, ils ne craignent pas ensuite de faire face à la musique à l’intérieur de leur organisme de provenance.