translate English to French: The strong correlations suggest that the TSX Venture Exchange and the TSX have been relatively well integrated for some time, and that market participants on the TSX and TSX Venture Exchange are not distinct and separate.
Les corrélations étroites laissent croire que la Bourse de croissance TSX et la TSX ont été relativement bien intégrées pendant un certain temps et que les opérateurs à la TSX et à la Bourse de croissance TSX ne sont pas distincts et séparés.