translate English to German: He may have been poor for much of his life but travelled widely, and was able to face ill-fortune with equanimity and even humour.
Möglicherweise war Ibn Esra die meiste Zeit seines Lebens mittellos, doch er reiste weitläufig und vermochte es, Missgeschick mit Gleichmut und sogar Humor zu tragen.