translate English to French: Rather, the mainstay of the system of service tribunals is the summary trial, a fact that dictates that most of the military justice system is administered through personnel who are not lawyers.
Plutôt, les procès sommaires sont l’élément principal du système des tribunaux militaires, c’est-à-dire que la plupart du système de justice militaire est administré par des employés qui ne sont pas des avocats.