translate English to French: Although recourse must always be had first to a sincere dialogue between the parties, a strike, nevertheless, can remain even in presentday circumstances a necessary, though ultimate, aid for the defense of the workers' own rights and the fulfillment of their just desires.
De même, en bien des régions, étant donné les difficultés particulières de la production et de la commercialisation dans le secteur agricole, il faut aider les agriculteurs à accroître cette production et à la vendre, à réaliser les transformations et les innovations nécessaires, à obtenir enfin un revenu équitable ; sinon ils demeureront, comme il arrive trop souvent, des citoyens de seconde zone.