translate English to French: However, feedback at that time indicated that some facilities may need to make some amendments to their existing plans, particularly in the prevention and recovery areas.
Cependant, les commentaires reçus alors ont révélé que certains établissements pourraient éventuellement devoir apporter quelques modifications à leurs plans actuels, particulièrement au niveau de la prévention et des zones de récupération.