translate English to French: Updating of the multilateral register
Mise à jour du registre multilatéral