translate English to French: Members of the Security Council heard a briefing today by the Secretariat about the situation concerning Bougainville (Papua New Guinea), in particular on the state of the negotiations between the Government of Papua New Guinea and the Bougainville parties to the Lincoln Agreement.
Les membres du Conseil ont entendu aujourd'hui un exposé du Secrétariat sur la situation concernant Bougainville (Papouasie-Nouvelle-Guinée), et notamment sur l'état des négociations entre le Gouvernement de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et les parties bougainvilloises à l'Accord de Lincoln.