translate English to French: Many other Ministers were in attendance, including the Honourable John McCallum, Minister Responsible for Canada Post; the Honourable Pierre Pettigrew, Minister of Foreign Affairs; and the Honourable Mauril Bélanger, Associate Minister of National Defence.
Plusieurs autres ministres dont l’honorable John McCallum, ministre responsable de Postes Canada, l’honorable Pierre Pettigrew, ministre des Affaires étrangères et l’honorable Mauril Bélanger, ministre associé de la Défense nationale rehaussaient l’événement de leur présence.