translate English to French: Each month Elections Canada receives information from CRA for tax filers who have provided consent for the transfer of their name, address and date of birth information to Elections Canada for the maintenance of the National Register of Electors.
Chaque mois, Élections Canada reçoit de l’ARC des renseignements relatifs aux contribuables qui ont consenti au transfert de leur nom, de leur adresse et de leur date de naissance aux fins de la tenue du Registre national des électeurs.