translate English to French: To solve the problems of these coalmines, the State Council agreed that the programme on coalmines closure and bankruptcy, proposed by the former State Administration of the Coal Industry, be implemented first in the case of Benxi Coal Co and some other enterprises ona trial basis.
Pour résoudre ce problème, le Gouvernement chinois a décidé de mettre en œuvre le programme de fermeture et de faillite de mines de charbon proposé par l'ancienne Administration d'État de l'industrie charbonnière, d'abord pour la mine de Benxi et d'autres entreprises à titre expérimental.