translate English to French: Refer to section 5.2(e) of the Specifications 1) Sections 5.2(e)(i) and (ii) of the Specifications require the owner of the console to provide a listing of all possible testpoints, along with their respective tap and selector switch settings, that the console is to be certified for.
En vertu des articles 5.2e)(i) et (ii) de la norme, le propriétaire de la console doit fournir la liste des charges d’essai possibles, et indiquer les réglages correspondants des prises et des sélecteurs pour lesquels la console doit être certifiée. 2.