translate English to French: The temperature values reflect the general desirability of reducing sources of variability in vehicle testing, in order to prevent testing at temperatures that favour a vehicle's chance of passing the test.
Le choix des valeurs de température reflète un souci général de réduire les facteurs de variabilité lors des essais de véhicules et donc d'éviter qu'un véhicule soit essayé à des températures qui améliorent ses chances de subir l'essai avec succès.