translate English to French: In preparing its financial plan, the Corporation has allowed for reasonable levels of contingencies in its financial projections to ensure that it can continue to fulfill its mandate and serve its client in an effective and timely manner.
Lors de la préparation de son plan financier, la Société a prévu des niveaux raisonnables de réserves pour imprévus dans ses prévisions financières afin de s’assurer qu’elle peut continuer de s’acquitter de son mandat et de servir son client de manière efficace et en temps utile.