translate English to French: Pertinence to one of law families is relevant but intensity of tasks is much more influenced by authoritarian experience of the countries.17 It is noticeably that the abovementioned conclusion does not give a full explanation of the phenomenon.
Nous avons cependant besoin de davantage de raisons pour expliquer pourquoi ces pays qui « avaient » un modèle de ministère public étranger à leur ancien système l’ont maintenu après la transition démocratique.