translate English to French: Within the coming year, NRC will complete the construction of a new IPF and is targeting 75% occupancy by 2005.
Au cours de l'année à venir, le CNRC achèvera la construction d'une nouvelle IPI, dont les locaux devraient être occupés à 75 pour cent d'ici 2005.