translate English to French: The information should be published on the websites of the manufacturers or, if this is impossible because of the nature of the information, in another appropriate form.
L'information est disponible sur les sites web des constructeurs, ou, si cela n'est pas possible du fait de la nature de l'information, sous une autre forme appropriée.