translate English to French: For example, terrestrial components may focus more at the landscape level and address issues, such as fragmentation, rather than specific species fragmentation or species-specific vegetative canopy cover per se.
Ainsi, les composantes terrestres peuvent être axées davantage au niveau du paysage et toucher des questions comme la fragmentation en général, plutôt que la fragmentation pour certaines espèces ou le couvert végétal propre à certaines espèces.