translate English to French: But a much wider range of military equipment and heavy weapons can be, and is exported inappropriately, and should be included in a new treaty.
Or, une gamme beaucoup plus large de matériels militaires et d'armes lourdes peut être exportée de manière irresponsable - et l'est effectivement -, et devrait être incluse dans le champ du nouveau traité.