translate English to French: Associated equipment that is normally used with the equipment shall be so connected before the equipment is tested.  5.
L'équipement connexe normalement utilisé avec l'émetteur et/ou le récepteur doit être branché avant les essais.  5.