translate English to French: Moreover, had the Agency's decision not been in his favour, it is also unlikely that he would have had access to a judicial review procedure due to the Danish criteria for standing in court.
En outre, au cas où la décision de l'Office ne lui aurait pas donné satisfaction, il est également peu probable qu'il eût pu avoir accès à une procédure d'examen judiciaire compte tenu des critères danois à respecter pour engager une action en justice.