translate English to French: The Procurement Service had not yet established the amount of the financial loss suffered by the Department of Peacekeeping Operations, but it may have had a negative impact on operations, as a total of seven contracts had been awarded to those two air carriers.
Le Service des achats n'a pas encore calculé la perte financière subie par le Département des opérations de maintien de la paix, mais il est à craindre que cela n'ait eu des répercussions négatives sur les opérations dans la mesure où sept contrats avaient été octroyés à ces deux entreprises.