translate English to French: Due to financial commitments in other programs, SSHRC was unable to increase the value of postdoctoral fellowships, maintaining it at $35,028 for 2005-06.
En raison de ses engagements financiers envers d'autre programmes, le CRSH n'a pas été en mesure d'augmenter la valeur des bourses postdoctorales, qui est demeurée à 35 028 $ pour 2005-2006.