translate English to French: In such cases, prime time should be interpreted as extending from 6 p.m. local time in the eastern-most locality served, to midnight local time in the western-most locality served.
Pour ces services, les heures de grande écoute doivent être interprétées comme la période allant de 18 h, heure locale de la localité située le plus à l'est, à minuit, heure locale de la localité située le plus à l'ouest.