translate English to French: 3. Multi-Jurisdictional Envelope - supports collaborative, transitional initiatives undertaken by two or more provinces/territories to improve primary health care in multiple jurisdictions and provides governments with the opportunity to work together to realize economies of scale; encourage the sharing of strengths and experiences across jurisdictions; increase efficiency by avoiding duplication of effort; and, overcome common barriers or gaps to primary health care reform.
2. l'enveloppe nationale - appuie des activités visant à surmonter les obstacles qui s'opposent à la réforme des soins de santé primaires, ainsi que des initiatives provisoires communes à l'échelle nationale; 3. l'enveloppe multigouvernementale - appuie les initiatives de collaboration provisoires entreprises par deux ou plusieurs provinces et territoires en vue d'améliorer les soins de santé primaires au sein de multiples administrations et donne la possibilité aux gouvernements de travailler ensemble afin de réaliser des économies d'échelle, d'encourager le partage des points forts et des expériences parmi les compétences, d'accroître l'efficience en évitant les chevauchements d'efforts, et de surmonter les lacunes ou les obstacles communs qui s'opposent au renouvellement des soins primaires.