translate English to French: The Project is working with CCRTIS and Canadian Police Information Centre (CPIC) to ensure that both system needs are addressed as RTID Phase 2 is developed.
Le Projet collabore avec les SCICTR et le Centre d’information de la police canadienne (CIPC) pour veiller à ce qu’on tienne compte des besoins des deux systèmes lors des travaux de développement de la phase 2.