translate English to French: • respect for diverse interests and identification of those who should be provided access (ISO/IEC Guide 59, Items 6.1, 6.5, and to some extent 6.3) to provide the needed balance of interests, 
• respecter les divers intérêts et savoir reconnaître à qui procurer l'accès (Guide ISO/CEI 59, articles 6.1, 6.5 et dans une certaine mesure 6.3) pour assurer un équilibre des intérêts;