translate English to French: In the present case, the industry uses transportation methods appropriate to the manufacturing and delivering of concrete because the task presents unique technical problems.
Dans le cas présent, l'industrie utilise des méthodes de transport adaptées à la fabrication et au transport du béton parce que cette tâche comporte des problèmes techniques particuliers.