translate English to French: They must be current, ongoing agreements for the crediting of pre-reform service and not merely agreements that existed at the time the service took place.
Ces accords doivent être actuels et en cours pour créditer les services antérieurs à la réforme et non seulement des accords existants au moment où les services ont été rendus.