translate English to French: International experience in gender mainstreaming shows that for best results, it should be introduced gradually, in a select number of policy areas, instead of being undertaken on a broad scale.
L'expérience internationale de l'intégration des considérations liées à l'égalité entre les sexes démontre que de meilleurs résultats sont obtenus si l'introduction se fait graduellement, dans un nombre choisis de secteurs politiques, et non sur une grande échelle.