translate English to French: • Secondary containment is required for all ASTs, except for shop-fabricated ASTs with a capacity of less than 4,000 L. Note: ASTs with a capacity of less than 2,500 L or a system of less than 5,000 L installed inside a building must be double walled or have a secondary containment to be in compliance with the CAN/CSA B-139 "Installation Code for Oil-Burning Equipment".
• Tous les réservoirs de stockage hors sol doivent être pourvus d’une enceinte de confinement secondaire, sauf les réservoirs hors sol préfabriqués d’une capacité de moins de 4 000 L. Nota : les réservoirs de stockage hors sol d’une capacité de moins de 2 500 L ou les systèmes de moins de 5 000 L installés à l’intérieur d’un bâtiment doivent être à paroi double ou doivent être pourvus d’une enceinte de confinement secondaire conforme à la norme CAN/CSA B-139 Code d’installation des appareils de combustion au mazout.