translate English to French: We should not be deceived by the painless transition on 1 January 1999.
Ne nous laissons pas tromper par la transition facile du 1.1.1999 !