translate English to French: Thirty male Chinese students (age 15.2 ± 1.6 yrs) performed three maximal field tests: (a) short-term anaerobic power (SAnP: 40-m sprint); (b) long-term anaerobic power (LAnP: shuttle sprint); and (c) peak aerobic performance (AeP: multistage 20-m shuttle run) under three conditions:
Trente étudiants chinois de sexe masculin (âge 15,2 ± 1,6 ans) participent aux trois épreuves suivantes: (a) puissance anaérobie à court terme (SAnP: sprint de 40 m); (b) puissance anaérobie à long terme (LAnP: sprint-navette); et (c) puissance aérobie de pointe (AeP: course-navette progressive de 20 m) et sous trois conditions: