translate English to French: file prevents the creation of persistent names for tape devices with numbers higher than 9 in their names.
mis à jour empêche la création de noms persistants d'unités de bande comprenant des nombres supérieurs à 9 dans leur intitulé.