translate English to French: Please concentrate in your second answer on the Toy Safety Directive and answer the questions on when this Directive is finally to be submitted and when - as we proposed in our resolution - the legal loopholes are to be filled, and please do not continue to mix them both up.
Veuillez axer votre deuxième réponse sur la directive relative à la sécurité des jouets et répondre aux questions relatives au moment où cette directive sera enfin soumise et où, comme nous le proposons dans notre résolution, les lacunes juridiques seront comblées, et veuillez cesser cette confusion.