translate English to French: In this case, UI would be providing positive work incentives.13 The UI system acts as a disincentive to work for individuals who would work full-time in its absence.
Dans ce cas, l’assurance-chômage inciterait les gens à travailler13. Le régime d’assurance-chômage est une incitation à l’inactivité dans le cas des gens qui travailleraient à temps plein s’il n’y avait pas un tel régime.