translate English to French: (The cautionary warning must capture the method of functioning of the individual components.
(La mise en garde doit indiquer le mode de fonctionnement de chaque composant.