translate English to French: I do not mean to be negative about ministers of finance, but sometimes they can be quite demanding partners in discussion.
Je ne veux pas critiquer les ministres des Finances, mais il faut bien avouer qu'ils sont parfois inflexibles dans la discussion.