translate English to French: The Constitution of Qatar stipulated that, upon ratification and publication in the Official Gazette, international instruments, including the Convention and the Optional Protocol, had the force of law and took precedence over domestic legislation.
La Constitution du Qatar stipule que dès leur ratification et leur publication dans la Gazette officielle, les instruments internationaux, notamment la Convention et le Protocole facultatif, ont force de loi et prévalent sur la loi nationale.