translate English to French: The funds are currently provided by the CONI, even though the 2000 law makes the National Institute of Health solely responsible for supervising laboratories, and sports organisations no longer have any right of supervision over them.
Ces ressources sont actuellement assurées par le CONI alors même que la loi de 2000 confie la supervision des laboratoires à la seule compétence de l’Instituto Superiore di Sanita, les organisations sportives n’ayant plus aucun droit de regard sur ces laboratoires.