translate English to French: Compensation and Expenses for Directors of the Board 1) Retainers and Fees Based on the amounts set by the Governor in Council, the CRA will pay Directors (excluding the Commissioner-CEO) an annual retainer and a daily fee for their preparation for and attendance at meetings of the Board or any committee and for the performance of other duties.
Haut de la page Rémunération et dépenses des administrateurs du Conseil 1) Provision et indemnités Conformément aux montants fixés par le gouverneur en conseil, l'ARC verse aux administrateurs, à l'exception du commissaire et premier dirigeant, une provision annuelle et une indemnité quotidienne pour la préparation des réunions du Conseil ou de ses comités et la participation à celles-ci, ou encore pour l'accomplissement d'autres fonctions.