translate English to French: Lack of CE/manager involvement appears be the single biggest factor that limits the value gained from SLMD programs across the board.
La participation des sous‑secrétaires d’État/gestionnaires semble constituer le principal facteur qui limite l’utilité des programmes SLMD, globalement parlant.