translate English to French: ◦ Cross-over testing with different assay technologies  
◦ Analyses croisées avec différentes techniques