translate English to French: The NO span gas shall be connected to the span port of the gas divider; a zero gas shall be connected to the diluent port of the gas divider; the same nominal blend ratio shall be used as selected in paragraph (b) of this paragraph; and the gas divider's output concentration of NO shall be used to span the CLD analyzer.
Un gaz à la pression atmosphérique doit être raccordé à l'orifice du gaz diluant du mélangeur-doseur de gaz; (on utilisera le même taux de mélange nominal que celui sélectionné au paragraphe b) ci-dessus), et on utilisera la concentration de sortie de NO du mélangeur-doseur de gaz pour régler le détecteur CLD.