translate English to French: The Government of Canada will continue its outreach and consultation efforts to keep Canada's trade agenda attuned to what Canadians are saying as negotiations proceed and issues become more clearly defined.
Le gouvernement du Canada continuera de dÃ©ployer des efforts de sensibilisation et de consultation pour que le programme du Canada en matiÃ¨re de commerce reflÃ¨te les opinions que formulent les Canadiens au fur et Ã mesure que les nÃ©gociations avancent et que les questions sont mieux dÃ©finies.