translate English to French: Two system tests were reviewed for the Economic and Policy Analysis Directorate: the Data Warehouse (DW) system and the Document Tracking (DT) system for Historical Catch and Effort (HCE).
Deux essais de systèmes ont été examinés pour la direction générale de 'Économique et de 'Analyse stratégique : le système d'entreposage de données et le système de suivi de documents relatifs aux prises passées et à 'effort de pêche.