translate English to French: The Committee of Experts examined in more detail to what extent the existing protection of the Sami language complied with the protection mechanism afforded by Part III of the Charter.
Le Comité d'experts a examiné de manière plus approfondie dans quelle mesure la protection actuellement accordée à la langue sâme était compatible avec le dispositif de protection prévu par la Partie III de la Charte.