translate English to French: Since 2003-2004, CRTC advertising expenses have increased as a result of increased advertising rates and volumes and as such, the CRTC requires additional resources to meet its statutory responsibilities.
Depuis 2003-2004, les dépenses publicitaires du CRTC ont augmenté en raison de la hausse des taux et du volume des annonces, et c’est pourquoi il a besoin de ressources supplémentaires s’il veut respecter les responsabilités qui lui sont conférées en vertu de la loi.