translate English to German: The background to this question is partly the great concern in Sweden on the social consequences of increased alcohol imports and partly that the referendum emphasised very strongly that unanimity would be required to amend the import regulations. Now, I understand from the Council representative that it is precisely the opposite, that in fact unanimity is required for us to be able to get the exemption we desire.
Am 2. August 1996 legte die Kommission gemeinsam mit einer Mitteilung über die Chancengleichheit von behinderten Personen einen Entschließungsentwurf des Rates und der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten im Rat über die Chancengleichheit für behinderte Personen vor.