translate English to French: As mentioned earlier, the general impression conveyed by the representation, as well as its literal meaning, are taken into account in determining whether a representation is false or misleading.
Comme nous l'avons vu plus haut, pour déterminer si une indication est fausse ou trompeuse, il faut tenir compte à la fois de son sens littéral et de l'impression générale qu'elle produit.