translate English to French: Policy considerations, such as simplicity and certainty, favour adopting one rule for creation, publicity and priority.
Des considérations d'ordre pratique, telles que la simplicité et la sécurité juridique, militent en faveur de l'adoption d'une règle unique pour la constitution, la publicité et le rang des sûretés.