translate English to French: "These soldiers died in an ongoing effort to force Taliban insurgents from a region west of Kandahar City so that displaced villagers can return to their homes and re-establish their livelihoods without living in constant fear," said Defence Minister, Gordon O’Connor.
« Ces soldats ont perdu la vie dans les combats qui se sont déroulés à l’ouest de la ville de Kandahar pour chasser les insurgés talibans, afin que les villageois déplacés puissent rentrer chez eux sans vivre constamment dans la peur », a déclaré le ministre de la Défense nationale, M. Gordon O’Connor.