translate English to French: • That the Government of Canada analyse whether exemptions can be made on Canada's policy on "no split approvals" for imports intended for processing.
• Que le gouvernement du Canada détermine s'il est possible d'accorder des dérogations à la politique interdisant les approbations divisées, dans le cas des importations destinées à la transformation.