translate English to French: According to the preliminary results, the production volume of the chocolate confectionery rose by 0.5% up to 859,666 tons worth EUR 4.409 billion, an increase in value of 2.3%.
Selon les résultats préliminaires, le volume de production des confiseries à base de chocolat a crû de 0,5 % et s'est fixé à 859 666 tonnes, ce qui représente une valeur de 4,409 milliards d'euros et une hausse de valeur de 2,3 %.