translate English to French: Both resolutions were unique with regard to the interpretation of Article 39 of the charter.
Le SG Boutros-Ghali a souligné que, pour la première fois de son histoire, le CS décidait d'intervenir pour des raisons intérieures exclusivement humanitaires. Il n'y avait aucune menace pour la sécurité des autres Etats, donc de "menace pour la paix et la sécurité internationales", telle qu'elle est traditionnellement interprétée à l'article 39.