translate English to French: Voters list revision procedures now allow more flexibility for electors who wish to register or to change their information.
Les procédures de révision offrent plus de souplesse aux électeurs qui désirent s'inscrire ou modifier les renseignements qui les concernent.