translate English to German: If a website User does not comply with these obligations, Thalys International reserves the right to immediately prohibit and block access to its website, prohibit access to its network with no refunding of any tickets paid for and claim for damages.
Im Falle der Nichterfüllung der Pflichten des Benutzers der Website behält sich Thalys International das Recht vor, den Zugang zu seiner Website unverzüglich zu untersagen und zu sperren, den Zugang zu seinem Netz ohne Rückerstattung bezahlter Fahrscheine zu sperren und Schadenersatz geltend zu machen.