translate English to French: To overturn the decision based on a single flaw would be to impose an unacceptable delay in the resolution of the dispute.
Établissant clairement que le Tribunal canadien des droits de la personne avait pleine compétence pour juger ces questions, la Cour suprême du Canada a