translate English to French: Individuals in charge of the manufacturing and the quality control departments: 1.1 have the managerial and professional or technical qualifications; and
Les responsables du service de la fabrication et du contrôle de la qualité: 1.1 possèdent des compétences en gestion et des compétences professionnelles ou techniques; et