translate English to French: The Ministry of the Interior consistently states that it has no objection to peaceful demonstrations provided that they are conducted lawfully and participants do not engage in criminal acts of rioting.
Le Ministère des affaires intérieures ne cesse d'affirmer qu'il n'a pas d'objection à la tenue de manifestations pacifiques pourvu qu'elles se déroulent dans le respect de la loi et ne dégénèrent pas en émeutes, lesquelles tombent sous le coup du droit pénal.