translate English to French: The requirements relate to temporary assistance for meetings ($360,700), reflecting an increase of $35,800; general temporary assistance ($78,100) to assist in the preparation of substantive documentation, reflecting an increase of $7,800; and overtime for pre-session and in-session activities ($62,900), reflecting an increase of $4,400.
Ce montant se répartit comme suit : 360 700 dollars, compte tenu d'une augmentation de 35 800 dollars, au titre du personnel temporaire pour les réunions; 78 100 dollars, compte tenu d'une augmentation de 7 800 dollars au titre du personnel temporaire autre que pour les réunions, pour la préparation des documents de fond; 62 900 dollars, compte tenu d'une augmentation de 4 400 dollars pour les heures supplémentaires avant et pendant la session.