translate English to French: Linked with HIV/AIDS was the growing epidemic of tuberculosis in the Region, although progress was being made in reaching everybody who needed it with affordable and effective treatment.
Par ailleurs, les réformes des systèmes de santé n'ont guère de chances d'aboutir sans une participation de la population à l'action de santé à tous les niveaux.