translate English to French: The new provisions of paragraph 6 allow countries to empower enforcement officers to impose penalties for breaches of the rules, no matter where the infringement detected was committed.
Les nouvelles dispositions du paragraphe 6 visent à permettre aux pays d'autoriser les agents habilités à sanctionner le manquement aux règles quel que soit le lieu où l'infraction décelée a été commise.