translate English to French: We can see, moreover, that it would be appropriate to reflect once again on the need for there to be a European Commissioner for each Member State, in order to achieve greater cohesion between all the institutions.
Nous observons en outre que, pour accroître la cohésion entre toutes les institutions, il serait opportun de réexaminer la nécessité d'un commissaire européen pour chaque État membre.