translate English to French: A small seed fund should be provided to the model to allow the leveraging of other funding options (private and public sector).
Le modèle devrait être assorti d’un modeste fonds de stimulation qui créerait un effet de levier et faciliterait ainsi l’accès à d’autres sources de financement (du secteur privé et du secteur public).