translate English to French: The authors describe the experimental procedure used in this study and discuss the results, emphasizing preservative distribution profiles (for creosote, pentachlorophenol, and chromated copper arsenate), utilization options, and the quality of lumber produced from used poles.
Les auteurs décrivent la méthode expérimentale utilisée pour cette étude et discutent des résultats obtenus, en mettant l'accent sur les profils de répartition des agents de conservation (pour le créosote, le pentachlorophénol et l'arséniate de cuivre chromé), les options pour ce qui est de la réutilisation et la qualité du bois de sciage obtenu à partir des poteaux usagés.