translate English to French: After growth of over 12 per cent in 2000, the volume of world merchandise exports declined by about 1 per cent in 2001 — the first fall in almost two decades (see table 1.1).
Après une croissance de plus de 12 % en 2000, le volume des exportations mondiales de marchandises a diminué d’environ 1 % en 2001, première baisse en près de 20 ans (voir tableau 1.1).