translate English to French: 229 Clause 32 Forfeitures and Extinguished Debt ETA 182 Section 182 deals with the situation where, as a consequence of the breach, modification or cancellation of an agreement for the making of a taxable supply, amounts are paid or forfeited by a person to a registrant otherwise than as consideration for the supply.
231 Article 32 Renonciation et remise de dette LTA 182 L’article 182 traite des cas où, par suite de l’inexécution, de la modification ou de l’annulation d’une convention portant sur la réalisation d’une fourniture taxable par un inscrit au profit d’une personne, un montant est payé à l’inscrit, ou fait l’objet d’une renonciation en sa faveur, autrement qu’à titre de contrepartie de la fourniture.