translate English to French: Some of the Education Costs identified by the participants were: o Assessment of special needs for preschool children is required. o Cost of low teacher to student ratio. o Cost to the other students if interventions are not put in place, as disruptive children really influence other children o There is economic loss for every year that high school isn’t completed, and there are long term losses when a child is expelled from school as well. o The education system can provide data on costs such as assessment, suspensions, and staff time and salaries.
Il y a d'autres coûts qui sont liés à la toxicomanie, à la grossesse, à la sexualité et aux maladies transmises sexuellement (MTS) pour les jeunes ou les adolescents atteints de l'ETCAF. Le modèle économique devrait également inclure : o Les services de soutien à domicile pour aider les personnes atteintes de l'ETCAF et leur famille. o La garde en établissement des personnes atteintes de l'ETCAF. o Les services de relève pour les personnes atteintes de l'ETCAF. o Les coûts pour assurer la transition de l'adolescence à l'âge adulte. o Les coûts de l'autonomie des personnes atteintes de l'ETCAF pour le système.