translate English to French: 1231 Office furniture and furnishings, including parts $23702.00 2008-01-30 ALLSEATING CORPORATION 1231 Office furniture and furnishings, including parts $23698.98 2008-01-30 ALTIS HUMAN RESOURCES 0813 Temporary help services $18900.00 2008-01-30 ALTIS HUMAN RESOURCES 0813 Temporary help services $32637.00 2008-01-30 AXYS TECHNOLOGIES INC.
1231 Mobilier et ameublement du bureau incl des pièces 23702.00 $ 2008-01-30 ALLSEATING CORPORATION 1231 Mobilier et ameublement du bureau incl des pièces 23698.98 $ 2008-01-30 ALTIS HUMAN RESOURCES 0813 Services d'aide temporaire 18900.00 $ 2008-01-30 ALTIS HUMAN RESOURCES 0813 Services d'aide temporaire 32637.00 $ 2008-01-30 AXYS TECHNOLOGIES INC.