translate English to French: The length of absence – whether an hour, a day, or a full week – is irrelevant.
Dans l’EPA 2, les absences liées à une grossesse ou à la maternité (qui ne sont certainement pas considérées comme un facteur d’absentéisme) sont comprises dans les absences pour obligations personnelles ou familiales.