translate English to French: For all of these communities, the challenge is similar: building local capacity so that cities and communities can better plan for, respond to and manage the consequences of natural or human-caused events that might otherwise overwhelm them.
Pour toutes ces collectivités, le défi à relever est similaire : établir une capacité locale afin que les villes et les collectivités puissent mieux planifier, traiter et gérer les conséquences des événements naturels ou des événements causés par les humains qui, autrement, pourraient les anéantir.