translate English to French: The Class Authorization System cuts through much of that red tape. It allows municipalities, through their drainage superintendents, to complete work such as bottom clean outs, on less sensitive drains.
Le système d'autorisation par classe permet de supprimer une grande partie de ces formalités administratives et il autorise les municipalités, par l'entremise de leur directeur des installations de drainage, à effectuer des travaux comme le nettoyage du fond des drains, dans le cas des drains moins sensibles.