translate English to French: Synthetic methods are constantly improving so that complex molecules can be synthesized on industrially useful scales.
Les méthodes de synthèse s'améliorent constamment, rendant possible de synthétiser des molécules complexes à une échelle industrielle profitable.