translate English to French: Relative potencies (REPs) of PCNs have been determined in several in vitro assays showing that REPs for the higher chlorinated naphthalenes are comparable to the REPs for PCBs.
Ces essais ont montré que les naphtalènes à chaîne plus longue avaient une activité relative comparable à celle des PCB.