translate English to French: individuals connected by blood relationship, marriage, common-law partnership, or adoption; a corporation and a shareholder who controls the corporation.
une série de transferts ou de prêts qui résulte en un transfert ou un prêt à la fiducie non-résidente; un transfert ou prêt effectué dans le cadre d’un transfert ou d’un prêt faisant intervenir la fiducie non-résidente.