translate English to French: A summary of the data collection activities, response rates and coverage are as follows: - On-Line Survey of Missions - 19/22 Missions responded 90% - On-Line Survey of Honorary Consuls - 6/12 HC responded 50% - Interviews (Governance) with ERI Partners - 7/7 ERI Partners 100% - Interviews with ERI Secretariat Staff - 4/4 management level 100% - Mission Site Visit Interviews - 7/21 Missions visited 33% Subsequent to the presentation and discussion of the preliminary findings and conclusions, the evaluation team members prepared their respective sections of the draft evaluation report which was collated by the Evaluation Manager and forwarded to ZIE for review and revisions before being distributed to the Evaluation Advisory Committee (EAC) members.
Voici un sommaire des activités de collecte de données, des taux de réponse et du champ d'observation : - Sondage en ligne auprès des missions - 19 missions sur 22 ont répondu 90 % - Sondage en ligne auprès des consuls honoraires - 6 consuls honoraires sur 12 ont répondu 50 % - Entrevues (gouvernance) avec des partenaires de l'IRA - 7 partenaires sur 7 ont répondu 100 % - Entrevues avec le personnel du secrétariat de l'IRA - 4 cadres sur 4 ont répondu 100 % - Entrevues à l'occasion des visites dans les missions - 7 missions sur 21 ont été visitées 33 % Après la présentation et l'examen des constatations et conclusions préliminaires, les membres de l'équipe d'évaluation ont rédigé leur section respective de l'ébauche du rapport d'évaluation, qui a été regroupé par le directeur de l'évaluation et transmis à ZIE afin d'être révisé avant d'être distribué aux membres du Comité consultatif de l'évaluation (CCE).