translate English to French: (c) Time-specific benchmarks contained in the revised plan of action As indicated below, Ecuador had not in its revised plan of action changed its proposed annual methyl bromide import limit of 204 metric tonnes (122.4 ODP-tonnes) for 2007 and it had never previously reported methyl bromide production or export.
c) Objectifs assortis de délais précis contenus dans le plan d'action révisé Ainsi qu'il est indiqué ci-dessus, l'Equateur n'avait pas modifié sa limite d'importation annuelle de bromure de méthyle proposée de 204 tonnes métriques (122,4 tonnes PDO) pour l'année 2007 dans son plan d'action révisé, et il n'avait jamais signalé précédemment une production ou des exportations de bromure de méthyle.