translate English to French: De Jong et al. found that different types of questions have different results, e.g., indication-specific and drug-specific questions were more accurate than open-ended questions.8 The larger self-reported drug categories used in the present study tended to be somewhat more indication-specific than drug-specific, although the indication may be only implied or the question may be a mixture of indicationand drug-specific components.
De Jong et coll. ont observé qu’on obtenait différents résultats pour différents types de questions, p. ex., les questions portant sur l’indication et sur des médicaments particuliers fournissaient des données plus exactes que les questions ouvertes 8. Les catégories de médicaments auto-déclarées plus génériques utilisées dans la présente étude avaient tendance à se rapporter plus ou moins à une indication plutôt qu’à un médicament particulier, bien que l’indication puisse n’être qu’implicite ou que la question puisse renvoyer à la fois à une indication et à un médicament précis.