translate English to French: Canada's Voices, Choices for Canadians and Good governance.
La Vision appuie le choix maximum et l'accès maximum au contenu et aux services canadiens.