translate English to French: The Government indicated that detailed information is available publicly on vocational training programs and that as mandatory education ends at age 15/16 in Switzerland, there is limited need for special programmes to support children having dropped out of school.
Une information détaillée est mise à la disposition du public concernant les programmes de formation professionnelle et, comme la scolarité obligatoire en Suisse se termine à l'âge de 15/16 ans, il n'y a guère besoin de programmes spéciaux pour aider les enfants ayant abandonné leurs études.