translate English to French: In the light of these considerations, a specific norm is needed to protect children from the risk of torture and cruel, inhuman or degrading treatment irrespective of their immigration status.
À la faveur de ces considérations, il y a lieu d'envisager une norme spécifique de protection pour les enfants contre le risque de torture et de traitements cruels, inhumains ou dégradants, cette norme de protection s'imposant indépendamment de la qualité de leur séjour.