translate English to French: DFO Science is finalizing and beginning to implement a new ecosystems science framework in support of ecosystems management, which marks a shift from an historical emphasis on single species stocks assessments.
Le Secteur des sciences du MPO met la touche finale à un nouveau cadre scientifique des écosystèmes à l’appui de la gestion des écosystèmes et il amorce sa mise en œuvre, ce qui signifie une réorientation de l’importance historique accordée aux évaluations des stocks d’espèces individuelles.