translate English to French: The extent of damage depends on the rate at which energy is imparted to the tissue, which varies with the type and energy of the radiation.
L'importance des lésions dépend du débit de l'énergie transmise au tissu, débit qui varie selon le type et l'énergie du rayonnement.