translate English to French: Women made up approximately two thirds of all part-time workers; there was a high degree of horizontal and vertical employment segregation between women and men; and women's average wages had been approximately one quarter less than men's wages.
Les femmes représentaient à peu près les deux tiers de tous les travailleurs à temps partiel; la ségrégation horizontale et verticale entre hommes et femmes était très élevée sur le marché de l'emploi; et les salaires moyens des femmes étaient inférieurs d'environ 25 % à ceux des hommes.