translate English to French: For example, our Virtual Gramophone Web site, devoted to 78-rpm discs now has over 70,000 titles listened to each month, and increase from the 35 78-rpm titles per month requested by clients just a few years ago before we went online; and
Par exemple, notre site Web Le Gramophone virtuel, qui permet d'écouter en ligne des disques 78 tours, répond à plus de 70 000 demandes de pièces musicales par mois, ce qui représente toute une augmentation par comparaison avec les 35 demandes de disques 78 tours par mois que nous recevions il y a seulement quelques années, avant la création de ce service en ligne;