translate English to French: • Persistently led and coordinated processes (both from the top and from within the ranks) directed at people and organizational culture change, with visible support from the highest political and bureaucratic levels Best practices have been to initiate a strategic, coherent and centrally-coordinated government-wide approach provides focus and scale economies.
• Des processus dirigés et coordonnés par les mêmes personnes (à partir à la fois du sommet et des autres échelons) axés sur le changement de culture chez les gens et dans l'organisation, avec le soutien manifeste des plus hauts échelons politiques et bureaucratiques. Les pratiques exemplaires ont consisté à élaborer une approche stratégique, cohérente et coordonnée à l'échelle du gouvernement pour assurer une orientation et des économies d'échelle.