translate English to French: In each sports discipline, guidelines must be established regarding the necessary medical support depending on the nature of the sports activities and the level of competition.
Dans chaque discipline sportive, des directives doivent être établies au sujet de l’assistance médicale requise par la nature de l’activité sportive et le niveau de compétition en cause.