translate English to French: The challenge is not to assimilate European identity with the European Union and its institutions.
Le défi est de ne pas assimiler l’identité européenne à l’Union européenne et ses institutions.