translate English to French: Decisions for active surveillance are based on temporal and spatial clustering of ticks, tick cluster size and appropriate habitat.
Les décisions concernant la surveillance active sont fondées sur la concentration temporelle et spatiale des tiques, la taille des « agrégats » de tiques et l’habitat approprié.