translate English to French: Regions in which per capita GDP is less than 75% of the average Community GDP and which are therefore entitled to resources intended to boost development in regions which are lagging behin d.
De plus, le paramètre de référence - le PIB par habitant - fait l'objet de certaines critiques, tant de la part des économistes que de certains secteurs de la société et des administrations des États membres.