translate English to German: We have now got an agreement, at least in the Rules Committee, across the House with respect to this whole plethora of annual reports and it means that we have a clearly laid down procedure that we can follow in future and we will not have the constant debate about what route, what institutional route, a particular report should follow.
Wir haben nun eine Vereinbarung zu der Flut von Jahresberichten, der zumindest im Ausschuß für Geschäftsordnung, Wahlprüfung und Fragen der Immunität, alle Fraktionen zugestimmt haben. Sie legt eindeutig fest, wie wir in Zukunft verfahren können, und erspart uns die ständige Diskussion darüber, welchen Weg, das heißt, welche Stellen innerhalb der Institutionen ein bestimmter Bericht durchlaufen soll.