translate English to French: Nonetheless, managers must be aware that using the flexibility of this budget concept could lead to legal concerns or liabilities for the government.
Les gestionnaires doivent néanmoins être conscients du fait que l'utilisation de la marge de manoeuvre que leur confère ce type de budget pourrait donner lieu à des préoccupations juridiques ou à des obligations pour l'État.