translate English to French: Under the investor-state provisions of Chapter Eleven, Canada participated as a defendant in three cases and as a third party in six cases.
• Le Canada a également recouru aux dispositions de l’ALENA relatives au règlement des différends pour protéger ses intérêts commerciaux.