translate English to French: Representatives for the public now took part in the work of the Council.
Alors qu'au départ il se composait exclusivement de membres ayant exercé la profession de journalistes, des représentants de la collectivité participent désormais à ses travaux.