translate English to French: First, there were systemic challenges resulting from the growing number and diversity of IIAs that made it more difficult for countries to keep their IIA network cohesive.
Premièrement, ils se heurtaient à des obstacles systémiques dus à ce que le nombre et la diversité des accords internationaux allaient croissant, ce qui rendait plus difficile d'en assurer la cohérence.