translate English to French: In case they fail to provide necessary statements or decisions the process is continued with the exception of allocation of judges to the Supreme Court of the Slovak Republic, transfer of judges to another court or appointment to a higher judicial function.
Dans le cas où ils ne présentent pas les opinions ou décisions nécessaires, les procédures se poursuivent néanmoins, excepté lorsqu'il s'agit de l'affectation de juges à la Cour suprême de la République slovaque, la mutation de juges dans d'autres tribunaux ou leur nomination à des fonctions supérieures.