translate English to French: • an arm's length party buys the particular product, in similar quantities and under similar terms from another arm's length party in similar markets (an external comparable).
• partie n'ayant aucun lien de dépendance achète des quantités similaires d'un produit, d'une partie n'ayant aucun lien de dépendance, selon des modalités similaires et sur des marchés similaires (comparable externe).