translate English to French: Additional plasticity is conferred to the system through an apparent conversion phenomenon which reduces X+X+ expression in females and dosage compensates X−Y− males.
La plasticité du système est accrue par ce qui semble être un phénomène de conversion qui diminue la manifestation de X+X+ chez les femelles et déclenche une compensation de dosage chez les mâles X−Y−.