translate English to French: As a result it is often difficult to see how such a proportion of imports could be construed as causing injury.
Il est ainsi souvent difficile de voir en quoi une proportion aussi faible d'importations pourrait être considérée comme causant un dommage.