translate English to French: Some 10 million Belarusians are living in the centre of Europe, but for more than a decade, President Lukashenko has kept them increasingly separated from Europe – separated not only from their European neighbours, but also separated from the common European values and standards of human rights, democracy and the rule of law.
Déclaration du Président de l'APCE sur la situation au Bélarus Près de 10 millions de Bélarussiens vivent au cœur de l’Europe, mais depuis plus de dix ans, le président Loukachenko les a séparés de plus en plus de l’Europe – séparés non seulement de leurs voisins européens, mais aussi des valeurs et normes communes européennes que sont les droits de l’homme, la démocratie et l’Etat de droit.