translate English to French: Questionnaires on contract management details of each of the 38 contracts were sent to the appropriate Level 1 contract managers (see Annexes E and F) to assess 16 risk criteria listed in Annex B. Follow-up requests for additional documentation and analysis of the Financial Managerial Accounting System (FMAS).
Envoi de questionnaires aux gestionnaires de contrats compétents de niveau 1 dans l’optique de recueillir les détails de la gestion contractuelle relatifs à chacun des 38 contrats (voir les annexes E et F) pour évaluer les 16 critères de risque indiqués à l’annexe B. Demandes subséquentes de documents et d’analyses supplémentaires du Système de comptabilité financière et de gestion (SCFG).