translate English to French: In the end, though, there is no substantive difference between the two approaches.
Au bout du compte, cependant, les deux approches reviennent au même sur le fond.