translate English to French: The constant flow of goods, capital, people and information between countries is affecting the diversity of the flows and bringing new social groups of migrants whose presence was previously insignificant.
La circulation incessante au niveau transnational des marchandises, des capitaux, des personnes et de l’information a une incidence sur la diversification des flux. De nouveaux groupes sociaux dont la présence était jusqu’alors insignifiante figurent désormais parmi les candidats à l’immigration.