translate English to French: The hotel is well located for walking to the beach or into town. A good all round hotel.
The room was small and simple and lacked some of the amenities of the more upscale places but the location was good as was the price.