translate English to French: Canada also wants a compliance regime for the Kyoto Protocol that doesn't just look good on paper but works in the real world.
Le Canada veut également un régime de respect des règles du Protocole de Kyoto qui ne se contente pas d'être convenable en théorie mais qui fonctionne bien sur le terrain.