translate English to French: Water use efficiency and demand-side management in both urban and rural sectors: The ongoing urbanization process implies the need for greater emphasis on the efficient use of water and for demand-side management in both urban and rural areas; water sharing and allocation policies must encourage the efficient use and equitable sharing of the benefits and costs of water services.
Utilisation efficace de l'eau et gestion de la demande en milieu urbain et en milieu rural: La poursuite de l'urbanisation implique que l'on prête plus nettement attention à la bonne utilisation de l'eau et à la gestion de la demande d'eau tant en milieu urbain qu'en milieu rural; les règles de partage et d'allocation de l'eau doivent encourager sa consommation efficace et un partage équitable des avantages et des coûts de l'eau.