translate English to French: a) Do the chore anyway, because it’s silly to pay someone to do something you’ve always done yourself every year. b) Have someone else do the job, thinking it will be worth it to yourself and your family if hiring someone can prevent a bad fall. c) Avoid doing the work or getting it done.
a) Les nettoyer quand même, parce que c'est ridicule de payer quelqu'un pour une tâche que vous faites vous-même tous les ans, depuis toujours. b) Demander à quelqu'un d'autre de le faire, en vous disant que cela en vaut le coût, pour vous et votre famille, si vous évitez ainsi une mauvaise chute. c) Ne pas faire le travail, ni payer quelqu'un pour le faire.