translate English to French: This new forecast tool was used to provide an accurate and timely warning of a dangerous storm surge headed for Charlottetown in January of 2001.
Ce nouvel outil a été utilisé en janvier 2001 pour fournir un avertissement exact et précoce de l'arrivée d'une dangereuse onde de tempête sur Charlottetown.