translate English to French: As well, it assesses the operation of the Canada Transportation Act and any difficulties the Agency encountered in its administration of the Act in 2000.
De plus, on y présente l'évaluation de l'effet de la Loi sur les transports au Canada ainsi que toutes difficultés que l'Office a rencontrées en 2000 dans l'application de celle-ci.