translate English to French: To some extent, Maldives is the victim of its own success.
Les Maldives sont quelque peu victimes de leurs succès.