translate English to French: EC's implementation of the Framework proceeded on two tracks: within the department, and across the government.
Afin d'implanter le Cadre, EC a suivi deux axes, l'un correspondant à sa propre organisation, et l'autre, à l'ensemble du gouvernement.