translate English to French: The substitution of commodity inputs due to marginal changes in product technology or in the production process can therefore not be factored into the analysis.
La substitution d'intrants résultant de changements marginaux survenant dans la technologie de production ou le processus de production lui-même ne peut donc pas être prise en compte dans l'analyse.