translate English to French: Only proposals that are deemed excellent by peer-review and approved by SCOC and the local will receive federal funding.
Seules les propositions qui seront jugées excellentes dans le cadre d'un examen par les pairs et approuvées par le CSRCS et le comité d'éthique local de la recherche recevront des fonds fédéraux.