translate English to French: Excise duty will continue to be imposed and payable by the manufacturer at the time domestic tobacco is packaged for consumption.
Des droits d’accise continueront d’être imposés et devront être payés par le fabricant au moment de l’empaquetage du tabac canadien à des fins de consommation.