translate English to French: She further said that agencies such as the United Nations Development Programme could ensure that its development policies do not interfere with, and instead actively promote, indigenous peoples' treaty rights.
Elle a ajouté que des organisations comme le PNUD pouvaient veiller à ce que leurs politiques de développement n'entravent pas les droits des peuples autochtones mais, au contraire, contribuent activement à les promouvoir.