translate English to French: The existing Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative—the backbone of the international debt strategy that Canada played a key role in creating—continues to provide significant benefits to poor, mostly African countries.
Mais en dépit de l’allégement de la dette grandement nécessaire accordé en vertu de l’Initiative en faveur des PPTE, on constate maintenant qu’il est nécessaire de faire davantage.