translate English to French: Renewal of the Cooperation Agreement  Canada - European Space Agency ESA Headquarters  Paris - June 21, 2000 Director General, President, Mr. Evans, invited guests, it’s a pleasure to be with you today to mark the signature of the new Co-operation Agreement between our Space Agencies.
Renouvellement de l'Accord decoopération entre le Canada et l'Agence spatiale européenne Paris - le 21 juin 2000 Monsieur le Directeur Général, Monsieur le Président, Monsieur Evans, chers invités, je suis très heureux d’être parmi vous aujourd’hui pour souligner la signature de ce nouvel Accord de coopération entre nos agence spatiales.