translate English to French: By "we," I mean all of us – federal, provincial and territorial authorities, the private and non-profit sectors, voluntary groups.
En disant « nous », je veux dire nous tous – les instances fédérales, provinciales et territoriales, le secteur privé, les organismes à but non lucratif et les groupes bénévoles et communautaires.