translate English to French: A national strategy had been enacted in order to channel the widespread enthusiasm for the advancement of women among civil society.
Une stratégie nationale a été promulguée en vue de canaliser l'enthousiasme généralisé pour la promotion de la femme dans la société civile.