translate English to French: For example, the guiding principles of sustainable development could be enshrined in a charter, one of the main components of which would be a series of relevant indicators to be used in the various policies in the future.
Les principes directeurs du développement durable pourraient, par exemple, être inscrits dans une charte comprenant notamment une série d’indicateurs pertinents à appliquer ensuite dans les différentes politiques.