translate English to French: efficient; considers it equally important for the EU to considerably increase the resources foreseen for EUPOL both in terms of personnel and financing; highlights the fact that, without a comprehensive reform of the Ministry of Interior, which is first and foremost a political task and less a technical problem, the police reform efforts will fail, and therefore attaches great importance to another aim of EUPOL, namely to ‘monitor, mentor, advise and train at the level of the Afghan Ministry of Interior, regions and provinces’; Or. en
et plus efficaces les politiques de l'UE; considère qu'il est également important que l'UE accroisse considérablement les ressources prévues pour EUPOL, tant en termes de personnel que de financement; exprime son soutien au programme de 2,5 millions d'euros au titre de l'instrument de stabilité, concernant les mesures de réforme de la nomination des juges et des procureurs, et compte que ce projet pilote servira à élaborer un programme de réforme à long terme du secteur de la justice d'ici 2009; Or. en