translate English to French: Building on their 2001 commitment to clean, safe and secure water for all Canadians, ministers reaffirmed water issues as a priority, and agreed to explore conservation measures, including economic considerations, public education and the need for better information.
À la lumière de leur engagement de 2001 en faveur d’une eau saine, sûre et salubre pour tous les Canadiens, les ministres ont réaffirmé la priorité à accorder aux questions liées à l’eau, et ont convenu d’étudier à fond les mesures de conservation incluant les facteurs économiques, la sensibilisation du public et une meilleure information.