translate English to French: Members monitor the progress of network activities by means of regular reporting and revision of cooperation agreements as needed.
Les membres suivent les activités du réseau grâce à des rapports périodiques et une révision des ententes de coopération au besoin.