translate English to French: You must file a return for every reporting period, even if the return reports a zero balance.
Vous devez produire une déclaration pour chaque période de déclaration, même si le solde de la déclaration est nul.