translate English to French: In contrast, the financial source/requirement measures the difference between cash coming in to the Government and cash going out.
Les besoins financiers indiqués pour les deux prochains exercices sont des prévisions, surtout en raison du transfert des actifs du Régime de pensions du Canada à l’Office d’investissement du régime de pensions du Canada, décrit ci-après.