translate English to French: It was observed that other international arbitrational rules regulated the matter of a truncated tribunal, including the arbitration rules of the International Chamber of Commerce (“ICC rules”) and of the American Arbitration Association (“AAA rules”).
On a fait observer que d'autres règlements d'arbitrage international régissaient la question du tribunal incomplet, notamment celui de la Chambre de commerce internationale (“Règlement de la CCI”) et celui de l'American Arbitration Association (“Règlement de l'AAA”).