translate English to French: The collectives also offered to extend this favourable treatment to stations that do not use hard drive copies.
Les sociétés offraient par ailleurs d'étendre ce traitement favorable aux stations qui n'utilisent pas de reproductions sur disque dur.