translate English to French: On 26 September 2003, the Permanent Mission of Cyprus requested correction of Governing Council decision 202 (S/AC.26/Dec.202 (2003)) and the associated “Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the fourteenth instalment of `E2' claims” (S/AC.26/2003/21) with regard to a Cypriot company.
Le 26 septembre 2003, la Mission permanente de Chypre a demandé que des corrections soient apportées à la décision 202 du Conseil d'administration (S/AC.26/Dec.202 (2003)) ainsi qu'au rapport et aux recommandations correspondants du Comité de commissaires concernant la quatorzième tranche de réclamations «E2» (S/AC.26/2003/21), au sujet d'une compagnie chypriote.