translate English to French: They were established to contribute synergistically, effectively and efficiently to the preparedness for, prevention of and response to a terrorist attack in Canada that has employed CBRN hazards.
Elles ont été créées afin de contribuer, de façon synergique, efficace et efficiente, à l’état de préparation, à la prévention et à l’intervention face à une attaque terroriste CBRN au Canada.