translate English to French: Before making detailed comments on the various aspects of Recommendation 1492, the Advisory Committee wishes to join the Parliamentary Assembly in underlining the importance of protecting the rights of national minorities in Europe effectively.
Avant de développer des commentaires concernant plus spécifiquement les différents éléments de la Recommandation 1492, le Comité consultatif tient à se joindre à l’Assemblée parlementaire lorsque celle-ci souligne l’importance que revêt une protection efficace des droits des minorités nationales en Europe.