translate English to French: That paragraph unequivocally asserted that criminal acts of terrorism intended or calculated to provoke a state of terror in the general public, a group of persons or particular persons for political purposes are, in any circumstances, unjustifiable, whatever the considerations of a political, philosophical, ideological, racial, ethnic, religious or other nature that may be invoked to justify them.
Ce paragraphe affirmait sans équivoque que les actes de terrorisme criminels perpétrés ou calculés pour provoquer un état de terreur dans le public, un groupe de personnes ou des personnes précises pour des buts politiques sont, dans tous les cas, injustifiables, quelles que soient les considérations d'une nature politique, philosophique, idéologique, raciale, ethnique, religieuse ou d'une autre nature qui pourraient être invoquées pour les justifier.