translate English to French: • the Central Emergency Government Headquarters at Carp, Ontario, known as the "Diefenbunker" should be designated a national historic site and commemorated by means of a plaque, because it is symbolic of the Cold War and the strategy of nuclear deterrence as well of a people's determination to survive as a nation following nuclear war.
• le Siège central du gouvernement d'urgence à Carp, en Ontario, surnommé le « Diefenbunker », soit désigné comme lieu historique national et commémoré au moyen d'une plaque, parce qu'il est symbolique de la Guerre froide et de la stratégie de dissuasion nucléaire ainsi que de la détermination d'un peuple à survivre en tant que nation après une guerre nucléaire.