translate English to French: This may vary somewhat, depending on the location, the office's commitments, the season, and even from shift to shift depending on the critical aspects of the particular weather situa-tion.
Cela peut varier d'un bureau à l'autre, selon les engagements d u bureau, la saison et même de poste e n poste, dans certaines phases critiques d'une situation météorologique donnée.