translate English to French: Users are rightly critical when involvement is limited to being consulted about already planned services that they have had no opportunity to influence.
Les usagers sont critiques – à bon droit – quand leur participation se limite à être consultés sur des services déjà programmés et dans lesquels ils n’ont pas eu l’occasion d’intervenir.