translate English to French: Publishers were most enthusiastic about the possibility of RITCs and no-interest loans to facilitate transfer of ownership to employees or family members.
Les éditeurs se sont montrés très enthousiastes vis-à-vis de la possibilité d'instaurer le CIIR ou les prêts sans intérêt pour faciliter le transfert de propriété aux employés ou aux membres de la famille.