translate English to French: While welcoming the significant growth achieved by those countries, as a group, over the past decade, his delegation remained concerned that it had made little dent on poverty and had even deepened social disparities.
Tout en se félicitant du taux de croissance assez important que ces pays ont atteint, collectivement, au cours de la dernière décennie, la délégation indienne reste préoccupée par le fait que ces avancées aient eu peu d'effets sur la pauvreté et aient même contribué à creuser encore les écarts sociaux.