translate English to French: RCMP to hold Toronto "Diversity in Recruiting" event (TORONTO – Tuesday, March 14, 2006) – Young people from Toronto’s diverse cultural communities are invited to the Royal Canadian Mounted Police’s Toronto "Diversity in Recruiting" reception and display on Tuesday, March 21, 2006.
La GRC tient un événement destiné à promouvoir le « recrutement diversifié » (TORONTO – Le mardi 14 mars 2006) – Les jeunes des diverses communautés culturelles de la région de Toronto sont invités à assister à la réception destinée à promouvoir le « recrutement diversifié » donnée par la Gendarmerie royale du Canada de Toronto et à voir son stand le mardi 21 mars.