translate English to French: Dear Health Care Professional Letter Previously called Dear Doctor Letters or Dear Health Professional Letters, these advisory letters are used to inform health care professionals about time-sensitive issues regarding the safety and/or effectiveness of a marketed therapeutic product. It is a letter issued by the sponsor containing content approved by Health Canada.
Essai clinique La section 5 du Règlement sur les aliments et drogues définit un essai clinique comme «une recherche sur des sujets humains dont l'objet est soit de découvrir ou de vérifier les effets cliniques, pharmacologiques ou pharmacodynamiques d'un médicament pour usage humain, soit de déceler les événements indésirables liés à ce médicament, soit d'en étudier l'absorption, la distribution, le métabolisme et l'élimination du médicament, ou soit d'en établir l'innocuité ou l'efficacité».