translate English to French: The Fifth Committee also recommends an estimate of $382,270,700 as staff assessment for transfer in the course of the biennium 2004-2005 to the Tax Equalization Fund, from which credits are distributed to Member States in accordance with General Assembly resolution 973 (X) of 15 December 1955.
La Commission recommande également de fixer à 382 270 700 dollars le montant prévu des contributions du personnel à virer au Fonds de péréquation des impôts au cours de l'exercice biennal 2004-2005, sur lequel seront prélevées les sommes portées au crédit des États Membres en application de la résolution 973 (X) de l'Assemblée générale, en date du 15 décembre 1955.