translate English to French: I will vote against the proposed resolution because I am convinced that an unthinking repetition of the demand for implementation of the enactment provisions for the issuing of an import ban on furs would get in the way of using the route of negotiation in order to achieve a system which, in the long run, would do more for animal welfare, because what we are dealing with here is the trapping of animals in Canada, the USA, Russia and the EU, where millions of animals are constantly being caught by means of traps.
Je voterai contre la proposition de résolution, car je suis convaincue qu'un renouvellement inconscient de l'application des modalités d'exécution relatives à l'importation de fourrures empêchera d'arriver, par la voie de négociations, à un règlement, qui, en fin de compte, profitera beaucoup plus au bien-être animal, car il est question de conditions relatives au piégeage au Canada, aux États-Unis, en Russie et au sein de l'UE, où des millions de bêtes continuent à être capturées dans des pièges.