translate English to French: The Government of the Libyan Arab Jamahiriya recalled that the World Conference on Human Rights called upon States to refrain from any unilateral measure that impedes the full enjoyment by citizens of their human rights such as the right to an adequate standard of living, including health, food and social services.
Le Gouvernement de la Jamahiriya arabe libyenne a rappelé que la Conférence mondiale sur les droits de l'homme avait demandé aux États de ne prendre unilatéralement aucune mesure qui empêche les citoyens d'exercer pleinement leurs droits fondamentaux, comme le droit à un niveau de vie suffisant, y compris en ce qui concerne la santé, l'alimentation et les services sociaux.