translate English to French: This will ensure that the first aid statement can be readily found during the stressful conditions of an emergency situation, when the reader may not have the time or may be too upset to search for the information.
Cela aide à trouver rapidement l'énoncé de premiers soins en cas d'urgence, lorsqu'on a peu de temps ou on est trop confus pour chercher l'énoncé.