translate English to French: Consequently, consumers must carefully choose their products and this was not the case a few years ago. This can result in unsatisfied consumers that often express their disagreement with phasing-out incandescent lamps in Canada.
En conséquence, les consommateurs doivent maintenant faire leurs choix en tenant compte de ces facteurs, ce qui n’était pas le cas auparavant; leur insatisfaction pourrait les inciter à s’opposer à l’élimination graduelle des lampes incandescentes au Canada.