translate English to French: It was recommended that the product detained not be allowed to be sold in Canada; that implicated products that had not been detained be recalled from the marketplace; and that consumers be advised of the risk of consuming the contaminated products.
Il a été recommandé que la vente du miel retenu ne soit pas autorisée au Canada; que les produits impliqués qui n'avaient pas été retenus soient retirés du marché; et que les consommateurs soient informés des risques que posait la consommation des produits contaminés.