translate English to French: Compliance with these new requirements would be supplemented by the publication of sector-specific guidelines on what constitutes a suspicious attempted transaction.
Pour faciliter l'observation de ces nouvelles exigences, des lignes directrices particulières à chaque secteur seraient publiées dans le but d'expliquer en quoi consiste une tentative d'opération douteuse.