translate English to French: The Greek authorities added that the total weight of the hazardous waste produced in 1998 amounted to 287 000 tonnes, of which 65 000 tonnes had been recovered.
Les autorités helléniques ont ajouté que le poids total des déchets dangereux produits en Grèce en 1998 s'élevait à 287 000 tonnes, dont 65 000 tonnes étaient valorisées.