translate English to French: Drugs with low population exposure, infrequent abuse, or non-serious medical consequences may elude detection by these mechanisms.
Les médicaments auxquels peu de gens sont exposés, dont l'abus est rare ou sans graves conséquences sur la santé risquent de ne pas être décelés par ces mécanismes.