translate English to French: Where an insurer described in paragraph 149(1)(t) is only eligible for a partial exemption from Part I tax, the insurer is not considered exempt on all of its taxable income and is therefore subject to Part I.3 tax in that particular year.
Lorsqu'un assureur visé à l'alinéa 149(1)t) n'a droit qu'à une exemption partielle de l'impôt de la partie I, il n'est pas considéré exonéré de l'impôt sur la totalité de son revenu imposable et, par conséquent, il est assujetti à l'impôt de la partie I.3 pour cette année-là.