translate English to French: There may be cases in 2008/2009, for example linked to early retirement on sickness grounds, but these should be few in number.
Il se peut certes qu’il y ait des cas en 2008-2009, liés par exemple à un départ à la retraite anticipé pour cause de maladie, mais leur nombre devrait être peu élevé.