translate English to French: 1.5 The Canadian Environmental Assessment Registry (The Registry) The purpose of the Canadian Environmental Assessment Registry (the Registry) is to facilitate public access to records relating to EAs and to provide notice in a timely manner of assessments.
1.5 Registre canadien d’évaluation environnementale (le Registre) Le Registre canadien d’évaluation environnementale (le Registre) vise à faciliter l’accès du public aux documents liés aux évaluations environnementales et à fournir un avis des évaluations en temps opportun.