translate English to French: Canada has now disbursed or approved a little over $40 million of the $100 million that it pledged in Tokyo.
Le Canada a déjà débloqué ou approuvé le versement d'un peu plus de 40 millions de dollars, sur les 100 millions de dollars promis à Tokyo.