translate English to French: For example, during the summer of 1996, IFOR was barraged daily with questions by media with respect to whether or not we were doing all we could to create the conditions where "in the normal course of our duties" we would come across persons indicted for war crimes and thereby arrest them.
À un point de repère de l’OTAN situé à proximité de la maison où habitait présumément Radovan Karadzic, des soldats ont dit à une équipe de caméramen n’avoir aucune idée de ce que les personnes accusées de crimes de guerre avaient l’air parce qu’ils n’avaient aucune photo de ces personnes, mais être assez certains d’avoir vu Karadzic dans les environs de temps à autre.