translate English to French: The regulations that have been adopted in this respect reflect the authorities' position.
Les réglementations qui ont été adoptées à ce propos sont significatives de cette position prise par les autorités.