translate English to French: development of capacity of First Nations public health workers and has addressed the needs of the HIV-infected community (confirmation of further commitment is required).
développement des capacités des travailleurs de la santé des Premières nations et tenu compte des besoins de la communauté infectée du VIH/sida (il faudrait confirmer de nouveau son engagement).