translate English to French: The first three components fall under the Protocol for Agreements for Minority-Language Education and Second-Language Instruction: 1) federal-provincial/territorial bilateral agreements, 2) the Summer Language Bursary Program, and 3) the Official-Language Monitor Program.
Dans le cadre du Protocole d'entente relatif à l'enseignement dans la langue de la minorité et à l'enseignement de la langue seconde, on compte 1) les ententes bilatérales entre le gouvernement fédéral et les provinces et territoires, 2) le Programme de bourses d'été de langue et 3) le Programme des moniteurs de langues officielles.