translate English to French: The standard addresses atmospheric releases from B.C. coastal pulp and paper boilers and from waste incineration across Canada, and will lead to a combined emission reduction of at least 80% from these two sources by 2006.
La norme en question vise les rejets dans l’atmosphère émanant des chaudières de pâtes et papiers de la région côtière de la Colombie-Britannique et de l’incinération de déchets partout au pays. D’ici 2006, elle se traduira par une réduction combinée d’au moins 80 % des émissions provenant de ces deux sources.