translate English to French: The local learning process in these areas can be accelerated by rotating lead- and co-lead managers and book-runners.
Il convient en outre de noter que, au cours de la période pendant laquelle les BMD effectuaient des emprunts sur les marchés locaux, les marchés obligataires des trois pays enregistraient une expansion sensible en valeur relative, c'est-à-dire en pourcentage du PIB nominal, au niveau tant du marché primaire que secondaire (Tableau 3.1).