translate English to German: Notwithstanding the Commission’s collegial nature, each of its Members is responsible for what is done in his area of responsibility.
Unbeschadet des kollegialen Charakters der Kommission trägt jedes Mitglied der Kommission Verantwortung für das Handeln in seinem Zuständigkeitsbereich.