translate English to French: Results of the ad hoc meeting should contribute to further facilitation of the allocation of railway infrastructure capacity for international rail services taking into account both the legal framework as set by the EU and the existing practice in member countries.
Les résultats de la réunion spéciale devraient contribuer à faciliter davantage la répartition des capacités de l'infrastructure ferroviaire pour les services internationaux, en tenant compte à la fois du cadre juridique établi par l'UE et des pratiques actuelles dans les pays membres.