translate English to French: Amendments set out in the new Act will bring long-term, full-time reservists under the same pension arrangements as their Regular Force counterparts.
Grâce aux modifications prévues dans la nouvelle Loi, les réservistes de long date et à temps plein bénéficieront du même régime de pension que leurs homologues de la Force régulière.