translate English to French: The example of the MINERVA project, financed by the Directorate general for Information Society of the European Commission is significant in this regard (see page 63).
De même, elle permettrait de vérifier rapidement la sortie illicite d’un bien culturel faisant partie des trésors nationaux dans le cas où ce bien se trouverait en transit dans un autre Etat membre avant d’être, par exemple, exporté en dehors de l’Union européenne.