translate English to French: The second involves piecemeal litigation of individual cases arising from the Aboriginal Residential Schools, which is ongoing.
Le deuxième cas concerne des actions partielles, toujours en cours, de cas individuels reliés aux pensionnats pour Autochtones.