translate English to French: Mr Sultygov, the Special Representative of the President of the Russian Federation, has compiled information for me, which was received in Russian by Mr Haller, Secretary General to the Assembly, on 3 March 20031 (and is currently being translated).
Le présent rapport se fonde sur la Directive 584 (2003), dans laquelle l’Assemblée charge notre Commission de lui présenter, à sa prochaine partie de session, un rapport sur la situation des droits de l’homme en République tchétchène.