translate English to French: The Working Party considered document ECE/TRANS/WP.30/2008/15, prepared by the secretariat and containing proposals to update Chapter 5 of the TIR Handbook (Examples of best practices) so that it would duly reflect the entry into force of Annex 10 of the Convention.
Le Groupe de travail a examiné le document ECE/TRANS/WP.30/2008/15, établi par le secrétariat et contenant des propositions visant à actualiser le chapitre 5 du Manuel TIR (exemples de bonnes pratiques) de façon à prendre pleinement en compte l'entrée en vigueur de l'annexe 10 de la Convention.