translate English to French: By Decree No. 13-2001 of 25 April 2001, amendments were made to the Labour Code, and under articles 211, 234 and 255 of Congressional Decree No. 1441, the full observance of the collective rights of workers continued to be guaranteed.
Les articles 211, 234 et 255 du Code du travail (décret no 1441 du Congrès de la République) ont été modifiés en vertu du décret no 13-2001, en date du 25 avril 2001, dans le but de garantir le plein respect des droits collectifs des travailleurs.