translate English to French: If the Protocol is concluded by Council after Parliament's assent, and if and when the Protocol enters into force under WTO rules, the present regulation will need to be amended to include the appropriate references to the Protocol amending the TRIPS Agreement.
Si le protocole est conclu par le Conseil après l'assentiment du Parlement, et si et lorsque le protocole entre en vigueur conformément aux règles de l'OMC, le présent règlement devra être modifié pour comprendre les références appropriées au protocole portant amendement de l'accord sur les ADPIC.