translate English to French: For example, a special collection of used electrical appliances, which was not part of a regularly scheduled service, would be exempt when provided by these entities.
Par exemple, les collectes spéciales d’appareils électroménagers de rebut qui ne font pas partie des services offerts selon un calendrier régulier seraient exonérées si elles sont effectuées par ces entités.