translate English to French: For example, the Bank continues to receive inquiries related to Canada Savings Bond holdings and unclaimed bank balances and directs the requestors to websites or to specific client service work units.
À titre d’exemple, la Banque continue de recevoir des demandes de particuliers à propos des obligations qu’ils détiennent ou encore au sujet de soldes non réclamés; elle indique alors aux requérants de consulter les sites Web pertinents ou de s’adresser aux unités administratives spécifiques consacrées au service à la clientèle.