translate English to German: However, what a directive can do is to change the perception individuals have of nuclear energy and their judgment as to whether or not it is safe.
Was mit einer Richtlinie jedoch erreicht werden kann, ist die Wahrnehmung, die der Einzelne von der Atomenergie hat und sein Urteil darüber, ob diese sicher ist oder nicht, zu ändern.