translate English to French: It will, of course, be for individual competent authorities to determine the level, and resourcing, of enforcement activity that is appropriate, perhaps commensurate with the level of threat at the time.
Cela dit, il appartient aux autorités nationales compétentes de déterminer, en fonction du niveau de la menace, l'ampleur des mesures à prendre et des ressources à mobiliser.