translate English to French: The petition was forwarded for review and opinion to the Gender Equality Commissioner whose competence includes monitoring compliance with requirements under the Gender Equality Act.
La requête a été transmise pour examen et avis au Commissaire à l'égalité des sexes, dont la compétence comprend le contrôle du respect des dispositions de la Loi sur l'égalité des sexes.