translate English to French: The Council is therefore of the opinion that ICCAT tried to follow this scientific advice while differentiating the elements of the recovery plan in order to attenuate its socioeconomic consequences.
Le Conseil considère donc que la CICTA s'est efforcé de suivre ces avis scientifiques tout en différenciant les éléments du plan de reconstitution afin d'en atténuer les conséquences socioéconomiques.