translate English to French: Amendment 33 Anne Laperrouze Proposal for a directive – amending act Recital 14 Text proposed by the Commission (14) This Directive should apply to the geological storage of CO2 within the territory of the Member States, their exclusive economic zones and on their continental shelves.
Amendement 33 Anne Laperrouze Proposition de directive – acte modificatif Considérant 14 Texte proposé par la Commission (14) Il convient que la présente directive s'applique au stockage géologique du CO2 sur le territoire des États membres, dans les zones économiques exclusives et sur les plateaux continentaux de ces derniers.