translate English to French: In Hungary, a tripartite memorandum of understanding on border management between UNHCR, border guards and a non-governmental organization (NGO) established the cooperation and coordination modalities giving asylum-seekers access to Hungarian territory and asylum procedures.
En Hongrie, un mémorandum d'accord tripartite sur la gestion des cas au niveau des frontières signé par le HCR, les gardes frontière et une organisation non gouvernementale a permis de mettre en place des modalités de coopération et de coordination donnant aux demandeurs d'asile accès au territoire hongrois et aux procédures d'asile.