translate English to French: The large number of operational entities involved and their location makes it difficult to organize complex policy issues relating to operational activities quickly.
Du fait du grand nombre d'entités opérationnelles participantes et de leur situation, il est difficile d'organiser rapidement les questions complexes de politique générale concernant les activités opérationnelles.