translate English to French: A particular effort needs to be made to ensure that people, especially workers (including women and those whose skills need updating) have the skills to flourish in this challenging environment.
Un effort particulier devra être fait pour veiller à ce que les individus, et plus particulièrement les travailleurs (y compris les femmes et les personnes dont les qualifications doivent être actualisées), disposent des aptitudes pour prospérer dans cet environnement plein de défis.