translate English to German: The social partners have a responsibility, because in future it will not be possible for people to simply sit down and negotiate about loans and general terms of employment.
Die Parteien des Arbeitsmarktes haben eine Verantwortung, da es in Zukunft nicht so sein wird, daß man sich einfach hinsetzen und über Löhne und allgemeine Anstellungsbedingungen verhandeln kann.