translate English to French: When preparing or revising legislation, Member States should systematically assess the costs and benefits of their legislative initiatives.
Au cours de la procédure d'élaboration ou de révision d'une législation, les États membres devraient évaluer systématiquement le rapport coût-bénéfice de leurs initiatives législatives.