translate English to French: He further stated that the Director of Operations also has the authority to bind JWC and referred to the fact that the Director of Operations can approve employment contracts and, in particular, the contract entered into with Purolator by Mr. Edge on behalf of JWC.
Il a aussi déclaré que le directeur de l'exploitation a également le pouvoir de lier JWC, rappelant que ce directeur peut approuver des contrats d'emploi et, en particulier, le contrat conclu avec les messageries Purolator par M. Edge au nom de JWC.