translate English to French: In considering the item, the Working Group had before it a note by the Secretariat on the initiation of work on the scope of Annex II (UNEP/CHW/OEWG/2/8), which the Co-Chair (technical) introduced, drawing attention to the three options proposed in the note for future work on the issue.
Pour examiner ce point, le Groupe de travail était saisi d'une note du secrétariat sur le lancement des travaux sur la portée de l'Annexe II (UNEP/CHW/OEWG/2/8), qui a été présentée par la Coprésidente (questions techniques), laquelle a appelé l'attention sur les trois options proposées dans cette note s'agissant des futurs travaux sur la question.  Au cours du débat qui a suivi, diverses suggestions ont été présentées.