translate English to French: Ms. Franklin is authorized to offer a settlement, without prior approval, to the applicant prior to the commencement of the hearing if she is of the view that the applicant's case is a strong one.
Mme Franklin a le pouvoir d'offrir une entente, sans obtenir d'approbation au préalable, au demandeur avant le début de l'audience si elle est d'avis que le dossier du demandeur est solide.