translate English to French: (b) The amount resulting from the transfer of the $400,000 together with the contributions envisaged for 2002 would not be sufficient to cover the core operations of the Institute throughout 2002;
b) Le montant résultant du transfert des 400 000 dollars ainsi que des contributions envisagées pour 2002 ne serait pas suffisant pour couvrir le coût des activités de base de l'Institut jusqu'à la fin de 2002;