translate English to German: My personal experience of the Commission is of encountering a good deal of beating about the bush whenever I ask for information which ought to be available.
Ich habe die Erfahrung gemacht, daß die Kommission immer um den heißen Brei herumredet, wenn ich um Informationen bitte, die zugänglich sein müßten.