translate English to French: However, in 1996, he was again accused of anti-Government activity after refusing to participate in meetings called by the local leader of the governmental party.
Toutefois, en 1996, l'auteur a de nouveau été accusé d'activités antigouvernementales, après avoir refusé de participer à des réunions organisées par le dirigeant local du parti au pouvoir.