translate English to French: The Committee recommends that the Netherlands Antilles:
Le Comité recommande aux Antilles néerlandaises: