translate English to French: The Secretariat-General followed the visit of the Canadian Minister of Foreign Affairs to the region in January 2008, a visit which included Israel and Palestine and which was designed to affirm Canada's message of support for the efforts toward a just and comprehensive solution to the Arab-Israeli dispute.
Le Secrétariat général a suivi la visite du Ministre canadien des affaires étrangères dans la région en janvier 2008, visite comprenant Israël et la Palestine et qui avait pour but d'affirmer le message de soutien du Canada aux efforts visant à une résolution juste et globale du conflit israélo-arabe.