translate English to French: In the event of equality between two or several candidates, it will be necessary to proceed to an additional round.
En cas d’égalité entre deux ou plusieurs candidats, il y aura lieu de procéder à un tour supplémentaire.