translate English to French: “the Commission should look rigorously at the list.
« la Commission devrait examiner rigoureusement la liste.