translate English to French: The challenge to make this a reality rests on the commitment of all of us, Canadians generally, governments and Aboriginal peoples alike.
Et ce défi, seul l'engagement de tous, les Canadiens en général ainsi que les gouvernements et les peuples autochtones, permettra de le relever.