translate English to French: For more information, or to enquire about the concepts, methods or data quality of this release, contact Sandy Gielfeldt (613-951-2505; Sandy.Gielfeldt@statcan.ca), Agriculture Division.
For more information, or to enquire about the concepts, methods or data quality of this release, contact the dissemination officer (1-866-873-8789; 613-951-9497; energ@statcan.ca), Manufacturing, Construction and Energy Division.