translate English to French: No matter how good the intentions of individual psychiatrists, the system they work for is structured more like law enforcement than medical practice, and treats people who are labeled ‘patients’ like they are criminals.
Aussi bonnes les intentions des psychiatres individuels soient-elles, le système pour lequel ils travaillent est plus structuré pour exécuter la loi que pour pratiquer la médecine, et ce système traite les gens dénommés "patients" plutôt comme des criminels.