translate English to French: If a delay in transport is anticipated, the swab may be held at either room temperature or 4o C prior to laboratory submission, but it should be transported as soon as possible.
Si on prévoit que le transport sera retardé, on peut conserver les échantillons soit à la température ambiante, soit à 4 oC avant de les expédier au laboratoire, mais il faut les envoyer dès que possible.