translate English to French: One way of securing the engagement of some allies in the war has been the provision of financial incentives by way of creating business opportunities in the mining sector.
L'un des moyens d'obtenir l'engagement de certains alliés dans la guerre a été de leur donner des incitations financières en leur ménageant des possibilités de faire des affaires dans le secteur minier.