translate English to French: "The impact of Justice Molloy's decision on this by-election is that all candidates will now be entitled to a full refund of their deposit provided they comply with the reporting requirements under the Canada Elections Act," said Mr. Kingsley.
Clair auront droit au remboursement intégral de leur dépôt à la seule condition qu'ils respectent les exigences en matière de rapports prévues par la Loi électorale du Canada », a expliqué M. Kingsley.