translate English to French: This conclusion was based on the low amount of cDHDPS found in corn grain, the absence of demonstrated acute toxicity to cDHDPS in mice at doses orders of magnitude greater than the range associated with proteins, the lack of sequence homology between known toxins and the cDHDPS enzyme, and the likelihood that the cDHDPS will be degraded under conditions similar to those in the human gastrointestinal tract.
Cette conclusion est fondée sur la faible quantité de cDHDPS dans le grain, l’absence de toxicité aiguë démontrée aux cDHDPS chez les souris, à des doses de magnitude plus élevée que la plage associée aux protéines, l’absence d’homologie de la séquence entre les toxines connues et l’enzyme cDHDPS, et la probabilité que la cDHDPS se dégrade dans des conditions similaires à celles du tractus gastro-intestinal.