translate English to French: As insolvency proceedings are inherently chaotic and value evaporates quickly with the passage of time, this ability is critical when courts consider that they should act with urgency.
Étant donné que les procédures d'insolvabilité sont par nature chaotiques et que la valeur diminue rapidement à mesure que le temps passe, cette capacité est fondamentale lorsque les tribunaux estiment devoir agir très vite.