translate English to French: To be relevant, the Air Force needs militarily meaningful and sustainable forces capable of being employed across a spectrum of activity and conflict. Having militarily meaningful forces means being appropriately equipped, trained and ready to make a substantive military contribution to a coalition effort or domestic security task and not simply one that is symbolic.
Disposer de forces que l’on peut maintenir signifie avoir un nombre suffisant de personnel, de plates-formes et de systèmes aérospatiaux, d’équipement, d’armes, de matériel, d’infrastructures et d’articles consommables en vue de maintenir les capacités et de maintenir les opérations au fil du temps, au pays ou en déploiement à l’étranger.