translate English to French: However, even if this were to be considered a reclassification of the appellants' former position, the department was not obliged to use subsection 10 (2) of the Public Service Employment Act to fill it.
Cependant, même si on avait jugé qu'il s'agissait de la reclassification de l'ancien poste des appelants, le ministère n'était pas tenu d'utiliser le paragraphe 10 (2) de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique pour le doter.