translate English to French: International transactions in services, by selected countries, Table 376-0036 World World World World World World World World United States United States United States United States United States United States United States United States Europe Europe Europe Europe Europe Europe Europe Europe New EU-10 members New EU-10 members New EU-10 members New EU-10 members New EU-10 members New EU-10 members New EU-10 members New EU-10 members Austria Austria Austria Austria Austria Austria Austria Austria Belgium/Luxemburg Belgium/Luxemburg Belgium/Luxemburg Belgium/Luxemburg Belgium/Luxemburg Belgium/Luxemburg Belgium/Luxemburg Belgium/Luxemburg Denmark Denmark Denmark Denmark Denmark Denmark Denmark Denmark Total Services Receipts (Exports) Travel Commercial services Transportation and government services Total Services Payments (Imports) Travel Commercial services Transportation and government services Total Services Receipts (Exports) Travel Commercial services Transportation and government services Total Services Payments (Imports) Travel Commercial services Transportation and government services Total Services Receipts (Exports) Travel Commercial services Transportation and government services Total Services Payments (Imports) Travel Commercial services Transportation and government services Receipts, total Travel Commercial services Transportation and government services Payments, total Travel Commercial services Transportation and government services Total Services Receipts (Exports) Travel Commercial services Transportation and government services Total Services Payments (Imports) Travel Commercial services Transportation and government services Total Services Receipts (Exports) Travel Commercial services Transportation and government services Total Services Payments (Imports) Travel Commercial services Transportation and government services Total Services Receipts (Exports) Travel Commercial services Transportation and government services Total Services Payments (Imports) Travel Commercial services Transportation and government services 1990 22381 7398 9061 5923 33018 12757 12554 7708 12563 4229 5959 2376 20924 8786 9086 3052 4588 1411 1527 1650 7152 2239 2042 2871 82 31 7 44 115 57 5 52 39 18 11 10 104 74 20 11 125 33 40 52 164 42 37 85 44 19 8 17 64 26 4 35 1991 23324 7691 9814 5820 34743 13753 13208 7782 13013 4367 6243 2403 22922 10347 9275 3299 4723 1486 1770 1467 6768 1743 2311 2714 89 36 5 47 80 41 3 37 38 19 9 9 72 54 6 11 148 31 65 52 191 42 57 92 40 14 13 13 53 19 5 29 1992 25122 7898 11080 6144 37245 14255 14050 8940 14134 4414 7052 2667 24285 10338 10031 3916 4982 1561 1935 1487 7177 2059 2279 2839 103 35 13 55 149 65 4 80 49 21 15 13 82 57 13 12 131 34 54 43 130 43 36 51 39 15 12 12 74 15 5 54 1993 28230 8480 13113 6637 41840 14359 16859 10622 16249 4878 8332 3039 26006 10068 12046 3892 5604 1718 2242 1644 8711 2197 2722 3792 93 34 9 50 176 71 6 99 79 31 37 12 85 60 12 13 130 34 57 40 173 34 42 97 48 28 8 12 102 22 4 75 1994 32750 9558 15492 7700 44413 13678 19602 11133 18815 5469 9843 3502 26913 9044 13706 4162 6784 2010 2654 2120 9477 2320 3296 3861 109 40 17 52 189 88 7 94 64 32 21 11 82 51 20 11 189 42 95 52 175 43 54 79 50 16 9 24 118 20 9 89 1995 35796 10819 16805 8172 45933 14093 20260 11580 20175 6027 10412 3736 28271 9144 14520 4606 7332 2332 2703 2297 9557 2574 3038 3945 120 44 24 52 233 87 8 138 73 35 21 18 124 61 34 29 143 45 42 56 157 48 47 61 50 21 12 18 93 22 8 63
Transactions internationales de services, par certains pays, Tableau 376-0036 u Monde Monde Monde Monde Monde Monde Monde Monde États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Europe Europe Europe Europe Europe Europe Europe Europe Nouveaux Membres UE 10 Nouveaux Membres UE 10 Nouveaux Membres UE 10 Nouveaux Membres UE 10 Nouveaux Membres UE 10 Nouveaux Membres UE 10 Nouveaux Membres UE 10 Nouveaux Membres UE 10 Autriche Autriche Autriche Autriche Autriche Autriche Autriche Autriche Belgique/Luxembourg Belgique/Luxembourg Belgique/Luxembourg Belgique/Luxembourg Belgique/Luxembourg Belgique/Luxembourg Belgique/Luxembourg Belgique/Luxembourg Danemark Danemark Danemark Danemark Danemark Danemark Danemark Danemark Recettes totales (exportations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux Paiements totaux (importations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux Recettes totales (exportations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux Paiements totaux (importations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux Recettes totales (exportations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux Paiements totaux (importations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux Recettes totales (exportations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux Paiements totaux (importations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux Recettes totales (exportations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux Paiements totaux (importations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux Recettes totales (exportations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux Paiements totaux (importations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux Recettes totales (exportations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux Paiements totaux (importations) Voyages Services commerciaux Transports et services gouvernementaux 1990 22381 7398 9061 5923 33018 12757 12554 7708 12563 4229 5959 2376 20924 8786 9086 3052 4588 1411 1527 1650 7152 2239 2042 2871 82 31 7 44 115 57 5 52 39 18 11 10 104 74 20 11 125 33 40 52 164 42 37 85 44 19 8 17 64 26 4 35 1991 23324 7691 9814 5820 34743 13753 13208 7782 13013 4367 6243 2403 22922 10347 9275 3299 4723 1486 1770 1467 6768 1743 2311 2714 89 36 5 47 80 41 3 37 38 19 9 9 72 54 6 11 148 31 65 52 191 42 57 92 40 14 13 13 53 19 5 29 1992 25122 7898 11080 6144 37245 14255 14050 8940 14134 4414 7052 2667 24285 10338 10031 3916 4982 1561 1935 1487 7177 2059 2279 2839 103 35 13 55 149 65 4 80 49 21 15 13 82 57 13 12 131 34 54 43 130 43 36 51 39 15 12 12 74 15 5 54 1993 28230 8480 13113 6637 41840 14359 16859 10622 16249 4878 8332 3039 26006 10068 12046 3892 5604 1718 2242 1644 8711 2197 2722 3792 93 34 9 50 176 71 6 99 79 31 37 12 85 60 12 13 130 34 57 40 173 34 42 97 48 28 8 12 102 22 4 75 1994 32750 9558 15492 7700 44413 13678 19602 11133 18815 5469 9843 3502 26913 9044 13706 4162 6784 2010 2654 2120 9477 2320 3296 3861 109 40 17 52 189 88 7 94 64 32 21 11 82 51 20 11 189 42 95 52 175 43 54 79 50 16 9 24 118 20 9 89 1995 35796 10819 16805 8172 45933 14093 20260 11580 20175 6027 10412 3736 28271 9144 14520 4606 7332 2332 2703 2297 9557 2574 3038 3945 120 44 24 52 233 87 8 138 73 35 21 18 124 61 34 29 143 45 42 56 157 48 47 61 50 21 12 18 93 22 8 63