translate English to French: (a) In 2 out of 11 country offices visited, UNICEF had not been able to sign a new Agreement and was still working under old Agreements dating back, respectively, to 1979 and 1950;
a) Dans 2 des 11 bureaux de pays contrôlés, l'UNICEF n'avait pas pu signer de nouvel accord et travaillait toujours dans le cadre des anciens accords qui dataient respectivement de 1979 et de 1950;