translate English to French: The Guidelines for Cosmetic Advertising and Labelling Claims examine common acceptable and unacceptable claims for cosmetics (see Appendix II – Suggested Reading).The table below provides some examples:
Cosmétique Allégation acceptable Adoucit la peau Réduit l’aspect de la cellulite Enlève le sébum Allégation inacceptable Guérit la peau Fait perdre des cm; produit amincissant Fait disparaître l’acné Tue les germes qui causent les odeurs