translate English to French: Takes note with satisfaction of the activities of the Food and Agriculture Organization of the United Nations aimed at providing assistance to developing countries in upgrading their capabilities in monitoring, control and surveillance, through its Inter-regional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries;
Prend note avec satisfaction des activités de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture visant à permettre aux pays en développement d'améliorer leurs capacités d'observation, de contrôle et de surveillance, dans le cadre de son « Programme interrégional d'assistance aux pays en développement pour la mise en oeuvre du Code de conduite pour une pêche responsable »;