translate English to French: Greater flexibility of the procedure for reforming the judicial machinery 44 The Group believes that it is essential to make the judicial system of the Convention more flexible.
Il souligne l’utilité de ces contacts et l’importance de leur maintien, voire leur renforcement.  79 Le Groupe a considéré la possibilité d’institutionnaliser les rapports entre la Cour et les juridictions supérieures des États membres.