translate English to French: We recognized that the plurality and diversity of languages, cultures, philosophies, faiths and religions are part of the great heritage and historical identity of ASEM countries.
Reconnaissons que la pluralité et la diversité des langues, des cultures, des philosophies, des confessions et des religions participent du glorieux patrimoine et de l'identité historique des pays de l'ASEM.