translate English to French: "We welcome the Committee’s recommendation to move to a single national regulator – a move that will reduce regulatory costs, enhance consumer protection and create a single Canadian voice in world regulatory negotiations."
Nous faisons bon accueil à la recommandation du Comité en faveur du passage à une seule autorité de réglementation nationale – ce qui réduira les coûts de la réglementation, améliorera la protection des consommateurs et créera une voix canadienne unique dans le cadre des négociations mondiales en matière de réglementation. »