translate English to French: The Committee welcomes the submission of the State party's second periodic report, the additional information provided and the written answers submitted by the State party to the list of issues (CRC/C/Q/NOR/2).
Le Comité se félicite de la présentation du deuxième rapport périodique de l'État partie, de l'information complémentaire qu'il contient et des réponses écrites de l'État partie aux questions contenues dans la liste des points à traiter (CRC/C/Q/NOR/2).