translate English to French: • Today, CTFN is committed to preserving its culture, language and traditions, and incorporating cultural values and traditional governance systems based on clan structure into self-government.
• Aujourd'hui, dans l'exercice de son autonomie gouvernementale, la Première nation de Carcross/Tagish s'emploie à préserver sa culture, sa langue et ses traditions, et à appliquer ses valeurs culturelles et ses systèmes de gouvernance traditionnelle qui reposent sur la structure des clans.