translate English to French: Commissioned by the CHRC, this study of managerial mentoring in the cultural sector basically sought to shed light on three questions: █ Where do cultural mentors see their training needs in terms of the Competency Chart and Profile? █ Which Canadian educational and training institutions and professional organizations offer training for mentors in cultural management? █ To what extent can these institutions and professional organizations respond to the training needs identified by a sample of cultural mentors in the context of this study?
Cette étude sur le mentorat de gestion dans le secteur culturel, commandée par le CRHSC, visait essentiellement à élucider les trois questions suivantes : █ Comment les mentors du secteur culturel perçoivent-ils leurs besoins de formation par rapport à la Charte des compétences? █ Quels établissements d’enseignement et organisations professionnelles offrent une formation destinée aux mentors dans le domaine de la gestion culturelle? █ Jusqu’à quel point les organisations professionnelles et établissements répondent-ils aux besoins de formation identifiés par les mentors du secteur culturel dans le cadre de cette étude?