translate English to French: Polarized lenses cancel the reflections coming off horizontal surfaces (water, snow and sand), a feature that makes them suitable for use in strong light conditions in sea, lake or mountain conditions.
Les ondes de la lumière naturelle se propagent dans toutes les directions. La lumière renvoyée par les surfaces horizontales réfléchissantes (neige, eau, sable, chaussée humide) est polarisée par réfraction, cest-à-dire orientée dans une seule direction et perçue par lil humain comme un aveuglement très désagréable.