translate English to French: An analysis of the accident and ill-health data by industry indicates those sectors where rates are high and problems appear to exist.
Une analyse des chiffres relatifs aux accidents et aux maladies dans l'industrie indique les secteurs où les taux sont élevés et où des problèmes semblent exister.