translate English to French: This Prime Minister, for the first time since Canadian Prime Ministers promulgated codes of conduct for their ministers, has decreed that potential and apparent conflicts of interest are not a matter for public concern.
´ Le premier ministre actuel, pour la premie` re fois depuis que les ´ premiers ministres canadiens etablissent des codes de conduite pour leurs ministres, a decrete que les conflits d’interets potentiels et ´ ´ ´ ´ ˆ ´ apparents ne sont pas un sujet de preoccupation publique.