translate English to French: As a recognition of the State's responsibility for acts carried out by its personnel, Governments have an obligation to provide adequate compensation to victims and the families of victims of serious human rights violations, including extrajudicial executions.
Reconnaissant la responsabilité de l'État du fait de ses agents, les gouvernements sont tenus d'indemniser adéquatement les victimes ou leurs familles en cas de violations graves des droits de l'homme, notamment d'exécutions extrajudiciaires.