translate English to German: In so doing, the European Parliament is leaving itself open to the suspicion that it does not want to play a constructive role in the annual budgetary procedure, in accordance with Article 234 of the treaty.
Auf diese Weise setzt sich das Europäische Parlament dem Verdacht aus, sich nicht konstruktiv am jährlichen Haushaltsverfahren gemäß Artikel 234 des Vertrags beteiligen zu wollen.