translate English to French: The growing list has demonstratedactualized that lack of data, especially of reliable time series data, is the key limiting factor for the use of those indicators.
Il apparaît que le manque de données, notamment de séries de données chronologiques fiables constitue le principal facteur limitant l'emploi de ces indicateurs.