translate English to German: The Minotaur was none other than the US trade deficit, which devoured increasing quantities of the world’s net exports.
Der Minotaurus war niemand anderer als das US-Außenhandelsdefizit, das wachsende Mengen der Netto-Exporte dieser Welt verschlang.