translate English to French: Pursuant to the Canadian content provision of the RFP, PWGSC determined that, since three bids were submitted with Canadian content certifications, these bids were to be given preference.
Conformément à la disposition sur le contenu canadien énoncée dans la DP, TPSGC a déterminé que, puisque trois fournisseurs avaient présenté leur soumission avec une attestation du contenu canadien, la préférence devait leur être accordée.