translate English to French: When prior measures of dominant heights at several ages are available for a plot, specific random effects can be estimated and localized predictions of dominant height or site index can be obtained.
Lorsque des mesures antérieures de hauteur dominante à plusieurs âges sont disponibles pour une parcelle, des effets aléatoires spécifiques peuvent être estimés et des prédictions locales de hauteur dominante ou d’indice de qualité de station peuvent être obtenues.