translate English to French: Moreover, it should be noted that the public procurement directives do not operate in a legal vacuum — both Community and national competition rules apply to them.
En effet, le développement d’une concurrence effective dans le secteur des marchés publics fait partie des objectifs des directives dans le domaine, tel que rappelé par une