translate English to French: (c) In its legal opinion of December 1999 entitled “Handling of communications concerning detention at the Al-Khiam Prison (southern Lebanon)”, the Working Group clarified the legal aspects of the status of the Al-Khiam Prison.
c) Dans son avis juridique de décembre 1999 intitulé "Traitement des communications concernant la détention à la prison d'Al-Khiam (Sud-Liban)", le Groupe de travail a clarifié les aspects juridiques du statut de la prison d'Al-Khiam.