translate English to French: [View] (D) In Figure C1, data from the western and eastern provinces were used to provide a composite picture of trends in gasoline, diesel, fuel oil and coal consumption vs. trends in PM2.5 and fine sulphate.
[Voir] (D) Les données présentées à la figure C1, pour les provinces de l'Ouest et de l'Est, donnent un aperçu global de l'évolution de la consommation d'essence, de diesel, de mazout et de charbon en fonction des variations des concentrations de P2,5 et de sulfate.