translate English to French: WMO coordinates the operational delivery of meteorological and oceanographic data, analyses and forecasts for coastal areas, including maritime safety services under the Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS), as well as the provision of comprehensive operational storm surge warning services.
L'OMM coordonne la fourniture opérationnelle de données, analyses et prévisions météorologiques et océanographiques pour les zones côtières, y compris les services de sécurité maritime assurés dans le cadre du Système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM), ainsi que la fourniture de services d'alerte généraux en cas d'ondes de tempête.