translate English to French: The duration of the period of interruption or dislocation shall be as stated and communicated by the President of the Office.
La durée de cette période d'interruption ou de perturbation est fixée et communiquée par le président de l'Office.