translate English to German: But let me make one thing very clear: to engage in the language of things in the realm of the documentary form is not equivalent to using realist forms in representing them.
Aber lassen Sie mich eines klarstellen: Sich mit der Sprache der Dinge einzulassen bedeutet nicht, realistische Abbilder von ihnen zu machen.