translate English to French: In the tenth preambular recital of that resolution, the General Assembly noted that challenges remained in achieving the goals of the three pillars of sustainable development, particularly in the context of the current global crises and, in the twelfth preambular recital, reaffirmed that eradicating poverty, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development were overarching objectives of and essential requirements for sustainable development.
Au dixième alinéa de cette résolution, l'Assemblée général a noté que la réalisation des objectifs des trois piliers du développement durable continue à se heurter à des difficultés, en particulier dans le contexte des crises mondiales actuelles, et, au douzième alinéa, elle a réaffirmé que l'élimination de la pauvreté, la modification des modes de production et de consommation non durables et la protection et la gestion des ressources naturelles indispensables au développement économique et social comptent parmi les objectifs ultimes et les conditions essentielles du développement durable.