translate English to French: • The Nova Scotia Liquor Corporation or the Alcohol and Gaming Authority must provide, or cause to be provided, a suitable place or places in the municipality, district or ward, as the case may be, in which the vote upon the question may be taken and must appoint one or more officers to receive and conduct the vote in such places.
• La Nova Scotia Liquor Corporation ou la Alcohol and Gaming Authority fournit ou fait fournir un ou des endroits convenables dans la municipalité, la circonscription ou le quartier, selon le cas, dans lesquels le scrutin sur la question peut être tenu et elle nomme un ou plusieurs fonctionnaires chargés de tenir le scrutin et de recevoir les suffrages dans ces endroits.