translate English to French: The Minister of Education, taking into account the committee's recommendations, had set up a steering group, which had issued its report in 2008.
Le Ministère de l'éducation, tenant compte des recommandations de la Commission, a constitué un groupe de travail qui a publié son rapport en 2008.