translate English to French: At the 253rd meeting, some delegations expressed views similar to the above-mentioned views of the sponsor delegation and emphasized that in order to be effective sanctions should be introduced and applied in conformity with the provisions of the Charter and international law, and in accordance with objective and strict criteria.
À la 253e séance, certaines délégations ont exprimé des points de vue similaires à ceux susmentionnés de la délégation russe et insisté sur le fait que, pour être efficaces, les sanctions devraient être adoptées et appliquées conformément aux dispositions de la Charte et du droit international, avec un objectif précis et selon des normes strictes.