translate English to French: [23] CSA expresses concern that the increased charges would affect the competitiveness of the small ship vis-à-vis other modes of transportation such as rail and truck.
[23] L'AAC craint que l'augmentation des droits ait un impact sur la compétitivité des petits navires par rapport aux autres modes de transport comme les trains et les camions.