translate English to French: Such a mechanism would allow, in brief, a more integrated implementation of the provisions of resolutions 1265 (1999), 1296 (2000) and 1674 (2006).
Un mécanisme de ce type permettrait, en résumé, d'appliquer plus complètement ce qui a été établi dans les résolutions 1265 (1999), 1298 (2000) et 1674 (2006).