translate English to French: If deferment is requested, the applicant will always pay a full basic registration fee and the fee for deferment of publication for the first design for which he wishes to defer publication.
S'il demande un ajournement, le demandeur doit dans tous les cas acquitter une taxe d'enregistrement ainsi que la taxe d'ajournement de la publication du premier dessin ou modèle dont il souhaite ajourner la publication.