translate English to French: The Children's Covenant was a strategy based on the following: the rights of the child, communication and social mobilization, the Plan of Action for Children, and the Children's Ombudsman (Oidor de los Niños).
La stratégie du Pacte pour l'enfance est fondée sur les élements suivants : les droits de l'enfant, communication et mobilisation sociale; le Plan d'action en faveur de l'enfance; le médiateur des enfants, dont la fonction a été créée par le Gouvernement pour assurer une veille préventive afin que l'État s'acquitte des responsabilités qui lui incombent.