translate English to French: The calculation of the solvency at the level of the group of the insurance and reinsurance undertakings referred to in point (a) of Article 220(2) shall be carried out in accordance with the technical principles and one of the methods set out in Articles 228 to 240.
Le calcul de la solvabilité au niveau du groupe des entreprises d'assurance et de réassurance visées à l'article 220, paragraphe 2, point a), est effectué sur la base des principes techniques et de l'une des méthodes énoncées aux articles 228 à 240.