translate English to French: Similarly, in a civil judgment of the German Bundesverwaltungsgericht (Federal Administrative Court) challenging the government's rejection of an asylum application by a Tamil from Sri Lanka, the asylum seeker moved for cross-examination of the Indian Minister of Defence to support his allegation that Indian troops had engaged in indiscriminate killings of Tamils in Sri Lanka.
De même, à l'occasion d'un recours civil formé devant le Bundesverwaltungsgericht allemand (Tribunal administratif fédéral) contre une décision administrative l'ayant débouté de sa demande d'asile, un Tamoul sri-lankais a demandé à contre-interroger le Ministre de la défense de l'Inde à l'appui de son allégation que les troupes indiennes se seraient livrées à des massacres aveugles de Tamouls au Sri Lanka.