translate English to French: For many new adult immigrants, a certain proficiency in the host society’s language(s) starts to be acquired "naturally" through social contact.
Pour bien des adultes immigrants, une certaine compétence en langue/s de la société d’accueil commence à s’acquérir « naturellement » dans les contacts sociaux.