translate English to French: The appellate court affirmed the trial court’s decision in  favour of American Airlines on the basis that the airline adduced  evidence that the best experience an American pilot as captain can  have is by flying its aircraft in >-  - 59 the  three cockpit positions.
(traduction) La Cour d’appel confirma la décision du tribunal de première instance en faveur d’American Airlines au motif que la compagnie aérienne avait prouvé que la meilleure expérience qu’un pilote puisse avoir comme capitaine était de pouvoir prendre les commandes de l’avion dans n’importe quelle des trois positions dans la cabine.