translate English to French: Phase II involved another six-month period of data collection.
La Phase II, d'une durée de six mois, devait aussi être consacrée à la collecte de données.