translate English to French: Direct action by the WG or possible recommendations to the UNSC, as appropriate
Mesures susceptibles d'être prises directement par le Groupe de travail ou recommandées par lui au Conseil de sécurité, selon que de besoin