translate English to French: 22 Female Labour Force Participation In 1991, community size and location explained 37.6% of the gap between the participation rate experienced by females living on reserve and those living in Canada as a whole.
La figure 17 montre que, en 1991, le taux d'activité des femmes vivant dans des réserves (41,0 %) était inférieur au taux observé chez les femmes vivant dans des collectivités semblables (52,8 %) ou chez les Canadiennes en général (59,9 %).