translate English to French: Removal of beaver dams can negatively affect fish and fish habitat by de-watering the upstream pond, stranding fish and releasing sediment and large volumes of water downstream.
L’enlèvement des digues de castor peut aussi avoir des effets négatifs sur l’habitat du poisson en asséchant l’étang en amont, en isolant les poissons et en introduisant des sédiments et de gros volumes d’eau en aval.