translate English to French: THE QUESTION IS WERE THEY WELL SERVED BY THE PRESS AFTER THEY CROSSED THE EMOTIONAL RUBICON?
LA QUESTION EST DE SAVOIR SI LES JOURNAUX SERVENT BIEN LEUR CAUSE UNE FOIS QU’ILS ONT FRANCHI LE RUBICON ÉMOTIONNEL.