translate English to French: Under this theme researchers will also continue work in the area of Direct Brain-Computer Interface (EEG-based) with the ultimate goal of allowing individuals with high-level disability to control devices such as wheelchairs, robotic appliances, computers, and neural prostheses; 2.
C'est sous ce thème que les chercheurs poursuivront leurs recherches sur les ordinateurs qui utilisent les électroencéphalogrammes afin de contrôler des interfaces en vue de permettre aux personnes souffrant d'un handicap majeur de contrôler des systèmes tels que les fauteuils roulants, les appareils robotisés, les ordinateurs et les prothèses neuronales 2. études et recherches sur les instruments médicaux.