translate English to French: It was felt that the Uniform Rules should contain an indication that their focus was on the types of situations encountered in the commercial area and that they had been prepared against the background of relationships in trade and finance.
Il a été estimé que les Règles uniformes devaient indiquer qu'elles étaient axées sur les situations rencontrées dans le domaine commercial et qu'elles avaient été élaborées en fonction des relations commerciales et financières.