translate English to French: In this connection it is important to recognize that sex differs significantly from the other enumerated grounds.
À cet égard, il importe de reconnaître que le motif que constitue le sexe diffère grandement des autres motifs énumérés.