translate English to French: Please inform the co-author(s) that you have signed a Theses Non-Exclusive License that authorizes Library and Archives Canada to reproduce, communicate to the public on the Internet, loan, distribute or sell copies of your thesis, among other things.
Veuillez aviser le ou les coauteurs que vous avez signé une Licence non exclusive des thèses qui autorise Bibliothèque et Archives Canada à reproduire, transmettre au public par l'Internet, prêter, distribuer ou vendre des copies de votre thèse, entre autres.