translate English to French: Continue working with Community Policing services to identify partnerships for sustainable development Aboriginal Communities 1.1.2 Capacity to provide culturally sensitive services is increasing annually Improved Relationships with Aboriginal Communities through RCMP Aboriginal Policing Initiatives and National Strategic Priorities
Poursuite de la collaboration avec les services de police des collectivités visant l’identification de partenariats pour le développement durable Communautés autochtones 1.1.2 Capacité de fournir des services de police qui prennent en considération les sensibilités culturelles - progression chaque année Amélioration des relations avec les communautés autochtones (initiatives de la GRC pour les services de police dans les communautés autochtones, et priorités stratégiques nationales)