translate English to French: Are these differences somehow unfair?
Ces différences constituent-elles une forme d'iniquité?