translate English to French: It must be noted that while a constitutional conflict between the exercise of provincial and federal powers may result from the enactment of a provincial statute in relation to immigration, it can also arise through the application of laws within provincial jurisdiction, such as those relating to marriage.
Il importe de noter que si l'incompatibilité constitutionnelle entre l'exercice des pouvoirs provinciaux et fédéraux peut résulter de l'adoption d'une loi provinciale en matière d'immigration, elle peut également survenir par l'application de règles propres à une province, comme celles relatives au mariage234.