translate English to French: But given that we must do utmost to close down that source I wonder, as I said in my report, why the Commission produces a communication which rightly describes these scenarios as they are, while at the same time we read in the draft budget that the staff, financial and technical standards, which urgently need raising, are to be cut by 30 %!
Mais si nous devons réellement tout mettre en oeuvre pour y parvenir, alors je me demande - comme je l'ai d'ailleurs indiqué dans mon rapport - pourquoi la Commission d'un côté rédige une communication dans laquelle ces scénarios sont décrits à juste titre, tandis que nous lisons en même temps dans le projet de budget, à propos des normes d'effectifs et dans les domaines financier et technique - lesquelles devraient être développées d'urgence - qu'il convient de les réduire de 30 %!