translate English to French: However, not all of the Organization's procedures are designed for the necessary speed and flexibility.
Or, ses procédures ne répondent pas toutes aux impératifs de rapidité et de souplesse.