translate English to French: Much advertising goes well beyond the erotic to the pornographic with overtones of violence and sadism.
Une grande part de la publicité va bien au-delà de l'érotisme pour entrer dans la pornographie avec des touches de violence et de sadisme.