translate English to French: Both departmental officials and members of the CBAA believe that there are sufficient safeguards captured in the proposed structure to preserve the safety record of this segment of the aviation industry.
Tant les responsables du Ministère que les membres de l'ACAA sont d'avis qu'il existe suffisamment de garde-fous dans la structure proposée pour que les dossiers de sécurité de ce segment de l'industrie aéronautique n'en souffrent pas.