translate English to French: • remind employees and their local union officers that the collective agreement is still in effect;
• rappeler aux fonctionnaires et aux repr�sentants de la section locale du syndicat que la convention collective est encore en vigueur;