translate English to French: Over the past few years, there have been some important and productive shifts in how government works; two of these shifts form the foundation of this special H&E session.
Ces dernières années, le gouvernement a modifié profondément et avec succès sa façon de faire les choses. La séance spéciale d’aujourd’hui repose sur deux changements qui ont ainsi été apportés.