translate English to French: As far as minors under the age of 15 are concerned, there is a presumption - one that is difficult to refute - that they did not realize what they were doing or the possible consequences of their acts (absence of responsibility).
En ce qui concerne les mineurs de moins de 15 ans, il y a une présomption difficilement réfutable selon laquelle ils n'étaient pas conscients des actes commis et des conséquences éventuelles de ceux-ci (irresponsabilité).