translate English to French: The ongoing study with mothers and children in Nunavik should shed more light on the intake of contaminants and how these may be affecting children’s development and ability to fight infection and disease.
L’étude actuellement effectuée auprès de mères et d’enfants du Nunavik devrait jeter un peu de lumière sur la consommation de contaminants et sur les effets de ceux-ci sur le développement des enfants et leur capacité à lutter contre les infections et les maladies.