translate English to French: On 20 April 1994, the respondent made application for unemployment insurance benefits, but, by notice dated 19 May 1994, the Commission informed her that she was disqualified from receiving benefits because she had voluntarily left her employment without just cause.
Le 20 avril 1994, l'intimée a présenté une demande de prestations d'assurance-chômage. Par avis en date du 19 mai 1994, la Commission l'a informée qu'elle était inadmissible aux prestations parce qu'elle avait volontairement quitté son emploi sans justification.