translate English to French: The bracketed text in the proposed text would reflect that outstanding issue.
Le texte entre crochets dans le paragraphe proposé signalerait cette question en suspens.