translate English to French: Jurisdiction Enumerators Base Training Urban Rural Urban Rural Canada N/A N/A N/A N/A Newfoundland $0.60/name – $30.00 – Prince Edward Island $75.00 plus $0.35/name $75.00 plus $0.40/name $50.00 $50.00 Nova Scotia $18.00* $18.00* $15.00 $15.00 New Brunswick $86.00 plus $0.58/name $86.00 plus $0.58/name $25.00/day $25.00/day Quebec N/A N/A N/A N/A Ontario $75.00 plus $0.52/name $105.00 plus $0.52/name $40.00 $40.00 Manitoba $50.00 plus $0.56/name $50.00 plus $0.56/name $15.00 $15.00 Saskatchewan $100.00 plus $0.30/name $100.00 plus $0.45/name $30.00 $30.00 Alberta $100.00 plus $0.50/name $100.00 plus $0.50/name $50.00 $50.00 British Columbia N/A N/A N/A N/A Northwest Territories $100.00 plus $0.45/name $100.00 plus $0.45/name $35.00 $35.00 Yukon $225.00 N/A $20.00 N/A Nunavut N/A N/A N/A N/A
Juridiction Recenseurs Tarif de base Formation Urbaine Rurale Urbaine Rurale Canada s.o. s.o. s.o. s.o. Terre-Neuve 0,60 $/nom – 30 $ – Île-du-Prince-Édouard 75 $ plus 0,35 $/nom 75 $ plus 0,40 $/nom 50 $ 50 $ Nouvelle-Écosse 18 $* 18 $* 15 $ 15 $ Nouveau-Brunswick 86 $ plus 0,58 $/nom 86 $ plus 0,58 $/nom 25 $/jour 25 $/jour Québec s.o. s.o. s.o. s.o. Ontario 75 $ plus 0,52 $/nom 105 $ plus 0,52 $/nom 40 $ 40 $ Manitoba 50 $ plus 0,56 $/nom 50 $ plus 0,56 $/nom 15 $ 15 $ Saskatchewan 100 $ plus 0,30 $/nom 100 $ plus 0,45 $/nom 30 $ 30 $ Alberta 100 $ plus 0,50 $/nom 100 $ plus 0,50 $/nom 50 $ 50 $ Colombie-Britannique s.o. s.o. s.o. s.o. Territoires du Nord-Ouest 100 $ plus 0,45 $/nom 100 $ plus 0,45 $/nom 35 $ 35 $ Yukon 225 $ s.o. 20 $ s.o. Nunavut s.o. s.o. s.o. s.o.