translate English to French: Intermittent but persistent tribal conflicts affect children and women negatively.
Les conflits tribaux intermittents, mais persistants, ont des effets négatifs sur les enfants et les femmes.