translate English to French: TCA adds that given the availability of the equipment in the area, Checker Cab would have difficulty in accommodating persons who have a high-level quadriplegia.
ATC ajoute qu'en raison de la disponibilité de l'équipement dans la région, Checker Cab pourrait difficilement répondre aux besoins des personnes quadriplégiques à un niveau avancé.