translate English to French: Given the perceived necessity to respond quickly and comprehensively to the threat of terrorism, a majority of parliamentarians were willing to support this key element of the government’s anti-terrorism plan.
Étant donné la nécessité, alors ressentie, de réagir rapidement et globalement à la menace du terrorisme, la majorité des parlementaires étaient disposés à accorder leur appui à cet élément majeur du plan de lutte contre le terrorisme du gouvernement.