translate English to French: In Canada, the federal government is contributing to this shifting landscape.
Au Canada, le gouvernement fédéral contribue à cette évolution.