translate English to French: • in four of the six regional offices, existing practices and controls over maintenance expenses are not being sufficiently exercised to ensure that expenses reimbursed are in accordance with the program's terms and conditions as described in the National Program Manual; 
• que dans quatre des six bureaux régionaux, l'exercice des pratiques et des contrôles existants relatifs aux dépenses d'entretien est insuffisant pour garantir que le remboursement des dépenses est effectué conformément aux conditions générales du programme telles que décrites dans le Manuel national sur le programme;