translate English to French: Persons who had themselves heard the cockpit voice recordings also said that towards the end, the pilot’s and co-pilot’s voices sounded distorted, as if under the influence of narcotic gas.
Des personnes ayant écouté l’enregistrement des conversations dans le cockpit ont également dit que vers la fin, les voix du pilote et du copilote semblaient déformées, comme s’ils étaient sous l’empire de gaz narcotiques.