translate English to French: I am referring particularly to the report's discussion of recognition of the parties' legal personality, clarification of the scale of the resources available to them, and openness regarding their Community funding, which should be subject to normal audit inspections.
Je pense notamment aux passages sur la reconnaissance de la personnalité juridique des partis, sur la clarification de l'ampleur des ressources dont ils disposent, et sur l'ouverture quant à leur financement communautaire, qui devrait faire l'objet de procédures d'audit normales.