translate English to French: Procedures of PEQ inspection After the initial inspection of consignment, if no pests of quarantine concern observed, the PQ officer shall accord quarantine clearance in PQ Form-16 with a condition to grow the imported consignment under post-entry quarantine.
Procédures d'inspection pendant la période de contrôle phytosanitaire Après l'inspection initiale des marchandises en consignation, si la quarantaine ne révèle la présence d'aucun parasite, l'agent de contrôle phytosanitaire permettra la levée de la quarantaine au moyen d'un formulaire PQ-16, à la condition que les plantes en consignation soient cultivées en vertu d'une quarantaine à l'entrée.