translate English to French: Amendment by Gérard Onesta Amendment 36 Paragraph 26a (new) 26a. Requests the administration to update its estimates on the appropriations needed in relation to EMAS and for implementing the measures envisaged in the Kyoto-plus Plan for the European Parliament, as adopted in its resolution on granting the discharge to Parliament for the year 2005; Or. en
Amendement déposé par Gérard Onesta Amendement 36 Paragraphe 26 bis (nouveau) 26 bis. demande à l'administration de mettre à jour son estimation des crédits nécessaires en ce qui concerne l'EMAS et aux fins de la mise en œuvre des mesures envisagées dans le plan Kyoto-plus pour le Parlement européen, tel qu'adopté dans sa résolution sur l'octroi de la décharge au Parlement pour l'exercice 2005; Or. en