translate English to French: Decides to appropriate, on a provisional basis, subject to further review at its resumed fifty-sixth session, to the Special Account for the International Tribunal for Rwanda, a total amount of 192,312,400 United States dollars gross (173,611,600 dollars net) for the biennium 2002-2003;
Décide d'ouvrir, à titre provisoire et sous réserve d'un nouvel examen à la reprise de sa cinquante-sixième session, pour inscription au Compte spécial du Tribunal pénal international pour le Rwanda, un crédit d'un montant brut de 192 312 400 dollars des États-Unis (montant net : 173 611 600 dollars) pour l'exercice biennal 2002-2003 ;