translate English to French: Blazon Arms Gules masoned Argent thereon issuant from base a rose bush proper flowered Argent barbed Vert seeded Or on a chief embattled Argent a coronet erablé Gules; Crest A griffin sejant Gules beak legs and hind parts Argent the dexter talon resting on an anchor also Argent; Motto PAX ET NOBILITAS; Flag A Banner of the Arms; Flag A Standard in the hoist the Arms the fly per fess Argent and Gules charged with a representation of the Badge; Badge / Insignia Upon a torteau masoned Argent a rose also Argent barbed Vert seeded Or;
Blason Armoiries De gueules maçonné d'argent au rosier au naturel fleuri d'argent pointé de sinople, boutonné d'or, mouvant de la pointe, au chef bastillé d'argent chargé d'une couronne érablée de gueules; Cimier Un griffon assis de gueules aux bec, pattes et arrière-train d'argent, sa serre dextre posée sur une ancre du même; Devise PAX ET NOBILITAS; Drapeau Une bannière aux armes; Drapeau Un étendard, au guindant aux armes et au battant coupé d'argent sur gueules chargé d'une représentation de l'insigne; Insigne Un tourteau de gueules maçonné d'argent chargé d'une rose du même, pointée de sinople, boutonnée d'or;