translate English to French: Between 1994 and 2002, the proportion of homes with improved sanitation services, defined as a lavatory bowl connected to a drainage system, a lavatory connected to a septic tank, or a flush toilet.  This proportion rose from 35.2 to 46.9 per cent over that period, which represents significant though still insufficient progress.
De 1994 à 2002, la proportion de ménages ayant accès à un meilleur système d'assainissement, c'est-à-dire à des toilettes reliées au réseau d'égout, à des toilettes reliées à une fosse septique ou à des toilettes lavables, a augmenté, passant de 35,2 % à 46,9 %, soit un net progrès qui reste néanmoins insuffisant.