translate English to French: In the decision adopted on 1 August 2004 by the WTO General Council on the Doha Work Programme, as contained in document WT/L/579, WTO Members decided by explicit consensus to commence negotiations on trade facilitation, according to the “Modalities for Negotiations on Trade Facilitation”, set out in Annex D to that document.
Aux termes de la décision adoptée le 1er août 2004 par le Conseil général de l'OMC au sujet du Programme de travail de Doha et contenue dans le document WT/L/579, les membres de l'OMC ont décidé par consensus explicite d'entamer des négociations sur la facilitation des échanges selon les «Modalités pour les négociations sur la facilitation des échanges» exposées à l'annexe D de ce document.