translate English to French: Page 4 of 13 12 In support of its action the applicant advances three pleas in law alleging, first, infringement of Article 8(1)(b) and 8(2) of Regulation No 40/94, second, infringement of Article 8(5) of Regulation No 40/94 and, third, infringement of Article 74 of Regulation No 40/94.
En droit 12 À l’appui de son recours, la requérante avance trois moyens tirés, premièrement, de la méconnaissance de l’article 8, paragraphe 1, sous b), et de l’article 8, paragraphe 2, du règlement nº 40/94, deuxièmement, de la violation de l’article 8, paragraphe 5, du règlement nº 40/94 et, troisièmement, de la méconnaissance de l’article 74 du règlement nº 40/94.