translate English to French: Conclusions DND/CF personnel involved in defence intelligence rely upon the policies, procedures, guidelines, and regulations provided through national command direction in order to collect, retain, and disseminate information and intelligence appropriately.
Compte tenu des circonstances actuelles, il est difficile d’établir des procédures administratives pour s’assurer que la recherche, la conservation et la diffusion du renseignement militaire se fait de façon légale plutôt que par des moyens intrusifs déraisonnables.