translate English to German: This is an important agreement which opens up new paths towards energy policy in Europe, as Mr Soulier characteristically stressed a short while ago.
Dabei handelt es sich um eine wichtige Vereinbarung, die der Energiepolitik in Europa neue Wege öffnet, wie Herr Soulier soeben sehr treffend bemerkt hat.