translate English to French: One obvious problem relates to the "co-morbid" factors of lone-parenthood and poverty.
Un problème évident a trait à la « comorbidité » entre la monoparentalité et la pauvreté.