translate English to French: The National Organizing Committee will handle delegations' requests and assign hotel accommodation taking account of the preferences stated in the reservation form transmitted by facsimile or by e-mail.
Le Comité réservera le nombre de chambres demandées en tenant compte des préférences exprimées dans le formulaire transmis par télécopie ou par voie électronique.