translate English to French: Recalling the role of Member States in submitting proposals for the consideration of the International Law Commission,
Rappelant le rôle des États Membres dans la présentation de propositions à la Commission du droit international pour examen,