translate English to French: However, the issues relating to articles 6, 9 and 27 appear not to have been raised before the domestic courts.
Toutefois, les questions relatives aux articles 6, 9 et 27 du Pacte ne semblent pas avoir été soulevées devant les tribunaux internes.