translate English to French: In South Africa, this process has been underway since the early 1990s, but it has been uneven and fragile, with contradictory outcomes such as an increased emphasis on arms export and a rise in banditry and criminal gangs.
En Afrique du Sud, le processus est en cours depuis le début des années 90, mais il s'est révélé inégal et fragile et a produit des résultats contradictoires comme l'importance accrue accordée aux exportations d'armements et la montée du banditisme et de la criminalité.