translate English to French: The many weaknesses in the system, particularly in the Mostar action, the lack of clarity on the management of funds and the collaboration between Commission departments in Brussels and special envoys in the field, indicate that the Commission must carry out its functions to the full.
Les nombreux points faibles, en particulier dans l'action menée à Mostar, le flou au sujet de la gestion des fonds et de la coopération entre les services de la Commission à Bruxelles et les représentants spéciaux sur place montrent bien que la Commission doit être totalement habilitée dans son droit.