translate English to French: Measures must take into account literacy problems or disabilities.
Les instruments de mesure doivent tenir compte des problèmes ou des handicaps liés à l’alphabétisme.