translate English to French: These studies concluded that FOSS offers an attractive third option to the "build or buy" dilemma, with clear advantages in terms of expertise development, creativity and productivity.
Ces études ont conclu que les logiciels libres offrent une troisième option attrayante au dilemme "développer ou acheter", avec de nets avantages en matière d’expertise en développement, de créativité et de productivité.