translate English to French: If duplicate reports are missed, surveillance data may overestimate the number of positive HIV test reports.
Si certains sont oubliés, il peut en résulter une surestimation du nombre de résultats positifs au test du VIH, dans les données de surveillance.