translate English to French: The coefficient γi measures the proportionate effect of a change in the ith covariate in X on the hazard.
Le coefficient γi mesure l’effet proportionnel d’un changement dans la ie covariable de X sur le risque.