translate English to French: On completion of the review, the appropriate CIHR institute, portfolio and partner representatives will receive the ranking list, merit scores (ratings) and recommendations of the merit review committee with regards to funding level, for the submitted applications that fall in the fundable range.
Au terme de l'examen, les représentants des instituts, des portefeuilles et des partenaires concernés recevront les listes de classement, les notes au mérite (cotes) et la recommandation du comité relativement à la durée et au niveau de financement des demandes retenues.