translate English to French: I request that your Lordship will give your sanction for completing the Arrangements which have been determined upon, and that you will afford your utmost protection to this important undertaking, so well calculated, I hope, to confer the greatest benefits on the Aborigines of that part of the Province.
J'ai ordonné qu'on remette aux Indiens les présents qui leur sont destinés, à l'avenir, non plus à Amherstburg, mais à la grande île Manitoulin, où les Indiens ont été invités à se rassembler l'été prochain pour les recevoir. J'espère que cette mesure sera très profitable aux Indiens.