translate English to French: Nevertheless, we strongly encourage the Tribunals to continue their efforts to complete their work as expeditiously as possible, hopefully by the end of 2012 rather than the latest estimated completion date of mid-2013.
Néanmoins, nous encourageons vivement les Tribunaux à poursuivre leurs efforts pour achever leurs travaux aussi rapidement que possible, espérons-le avant la fin de 2012 plutôt qu'à la mi-2013, date la plus tardive d'achèvement prévue.