translate English to French: When less than ten batches are available, it is considered that the data are not sufficient to demonstrate retrospectively that the process is fully under control.
Lorsqu’on ne dispose pas de données sur au moins dix lots, on considère que les données sont insuffisantes pour démontrer rétrospectivement que le procédé est entièrement sous contrôle.