translate English to French: In the light of the recent spate of food safety scares, we need as much information as possible about the scientific progress of genetic modification techniques.
Compte tenu de la récente avalanche d'alarmes concernant la sécurité alimentaire, nous devons disposer du plus grand nombre d'informations possibles sur les progrès scientifiques accomplis dans le domaine des techniques de modification génétique.