translate English to French: For background on scenario building, see Steven A. Rosell, Changing Maps:
Pour une tentative intéressante, voir Pollitt et Bouckaert, Public Management Reform, mais même cette étude ambitieuse ne fournit pas de comparaisons détaillées.