translate English to French: Since the number of candidates endorsed by those Groups was less than or equal to the number of vacancies to be filled by each Group, he took it that the Committee wished to elect them by acclamation.
Comme le nombre de candidats appuyés par ces groupes est inférieur ou égal au nombre de postes à remplir pour chacun d'eux, il considère que le Comité souhaite les élire par acclamation.