translate English to French: This project is one of a variety of activities undertaken by Elections Canada, in accordance with the mandate given to it by Parliament, to give the public a better understanding of the electoral system.
Ce projet vient s'ajouter aux diverses activités qu'Élections Canada mène, conformément au mandat que lui a confié le Parlement, en vue de mieux faire connaître le système électoral à la population.