translate English to French: To exclude “peoples and individuals” from paragraph 2 would create a lacuna which would leave peoples fighting in the exercise of their right to self-determination or against foreign occupation without the protection that they enjoy under international humanitarian law.
Exclure les « peuples et individus » du paragraphe 2 créerait une lacune qui priverait les peuples qui se battent dans l'exercice de leur droit à l'autodétermination ou contre une occupation étrangère de la protection dont ils bénéficient en vertu du droit international humanitaire.