translate English to French: • the legal rights of citizens of businesses depending on how the directive was transposed.
• les droits des citoyens et des entreprises en fonction de la nature de la transposition réalisée.