translate English to French: As specified above, the preliminary conclusions drawn from the initial results of the 2000 census published in mid-2002 seem to indicate a change in this behaviour.
Comme indiqué ci-dessus, les premières conclusions que l'on peut tirer des résultats initiaux du recensement de 2000 publié vers le milieu de l'année 2002 semblent indiquer un changement dans ce comportement.