translate English to French: This observation was independent of the time of day at which the animals were killed.
Cette observation semble être indépendante de la période de la journée à laquelle les animaux ont été tués.