translate English to French: Zain has increased its capital by USD 4.49 billion and says it will spend up to USD 4 billion in Africa before 2010. Business is still being done despite the crisis such as the sale of Ghana Telecom in August 2008, ONATEL in Burkina Faso in December 2008 and SOTELMA in Mali in January 2009.
Plusieurs opérateurs ont changé de mains, comme Ghana Telecom (août 2008), Onatel (Burkina Faso, décembre 2008) et Sotelma (Mali, janvier 209). Au Rwanda, Millicom s’est vu attribuer une nouvelle licence en novembre 2008.