translate English to French: C High staff expertise C Credibility in some specific area such as: ! ! ! A convening role between constituencies that allows for dialogue and collaboration, between government and Civil Society A facilitating role in the establishment of a network of Canadian NGOs involved in HR and DD.
C niveau élevé d’expertise du personnel; C crédibilité dans certains domaines : ! ! ! rôle de coordination entre les parties qui permet la tenue d’un dialogue et l’établissement d’une collaboration entre le gouvernement et la société civile; rôle de facilitation dans l’établissement d’un réseau d’ONG canadiennes du domaine des droits de la personne et du développement démocratique; rôle de mise en œuvre de certains programmes dans des pays en développement.