translate English to French: The Act of 27 December 2005 thus served to clarify some of the provisions of the Act of 6 January 2003 as regards the definition of reasonable grounds, the scope of the summary investigation and the judicial control required where observation and infiltration methods are adopted.
La loi du 27 décembre 2005 apporte ainsi des corrections à la loi du 6 janvier 2003 quant à la définition de la provocation, au champ d'application de la mini-instruction et au contrôle judiciaire requis en cas de mise en œuvre des méthodes d'observation et d'infiltration.