translate English to French: Christiane Fox  Office of the Honourable David L. Emerson  Minister of Industry  (613) 995-9001 Chantal Péan Senior Vice President, Corporate Affairs and Corporate Secretary Canadian Tourism Commission (613) 954-3862
Christiane Fox  Cabinet de l'honorable David L. Emerson Ministre de l'Industrie  (613) 995-9001 Chantal Péan Vice-présidente principale, Affaires générales et secrétaire générale Commission canadienne du tourisme (613) 954-3862