translate English to French: The 2:1 berms inside the landfill are considered steep and may induce undesirable stresses in the liner system (especially the geomembranes).
Les bermes dont la pente est de 2:1 à l’intérieur de la décharge sont considérées comme étant abruptes et peuvent générer des contraintes non souhaitables dans la doublure (particulièrement les géomembranes).