translate English to German: I am very sorry, this is not my responsibility as Transport Commissioner, nor is it that of the trans-European networks, and besides, no European Council has ever said that what we want to do is to reduce demand for transport.
Ich bedaure sehr, aber dies fällt weder in meinen Zuständigkeitsbereich als Verkehrskommissarin noch in die Verantwortung der transeuropäischen Netze; überdies wurde an keiner Stelle und von keinem Europäischen Rat geäußert, dass wir die Verkehrsnachfrage verringern wollten.