translate English to French: Distinguished colleagues, the next speaker on my list is Ambassador Les Luck, who will soon be completing his duties as representative of his country to the Conference on Disarmament.
L'orateur suivant sera le représentant de l'Australie, l'Ambassadeur Les Luck, qui s'apprête à quitter ses fonctions de représentant de son pays à la Conférence.