translate English to French: Article 33, paragraph 2, required States parties, inter alia, to maintain or establish a framework, including one or more independent mechanisms, to monitor implementation of the Convention, taking into account the principles relating to the status and functioning of national institutions for protection and promotion of human rights.
Le paragraphe 2 de l'article 33 exige notamment que les États parties maintiennent ou établissent un cadre, y compris un ou plusieurs mécanismes indépendants, pour suivre l'application de la Convention, en tenant compte des principes ayant trait au statut et au fonctionnement des institutions nationales de protection et de promotion des droits de l'homme.