translate English to French: Fresh colours and modern furniture give each suite its own personal charm.
Les couleurs vivantes et les meubles modernes donnent un charme personnel à cette suite.