translate English to French: Role of the Canada Revenue Agency The role of the Canada Revenue Agency with respect to the PSTC is to: interpret and apply section 125.5 of the Act and all other provisions of the Act and Regulations that may have an impact on the PSTC; review and audit the PSTC claim; assess the T2 Corporate Income Tax Return (T2 Return) required to be filed by each corporation; and issue refund cheques, where appropriate.
Dans ce dernier cas, s'il y a quelque doute sur l'admissibilité du genre, l’Agence du revenu du Canada fait appel à l'expertise du BCPAC. Dans ces cas-là, il faut remettre à cette fin à l’Agence du revenu du Canada, ou directement au BCPAC, une bande VHS de la production (de trois épisodes représentatifs de la série).