translate English to French: The shadow declaration which preceded the NGO Conference on Racism, in which Israel was accused of racism - without any simultaneous condemnation of anti-semitism - created a distorted starting point for the UN conference.
La déclaration tapageuse du forum des ONG qui a précédé la Conférence contre le racisme (cette déclaration accusait Israël de racisme sans condamner l' antisémitisme) a déformé les bases de la conférence de l' ONU.