translate English to German: In Amendment No 16 the Commission cannot accept mention of only certain specific aspects for evaluation as this would be counter-productive.
Den Verweis auf die Selbstachtung junger Menschen kann die Kommission natürlich akzeptieren. In Bezug auf Änderungsantrag 16 kann die Kommission nicht zulassen, dass hinsichtlich der Bewertung lediglich einzelne Aspekte erwähnt werden.