translate English to French: The zero-waste principle had been applied: waste, whether in the form of drillings, crude oil, waste water or other waste, would be evacuated in containers and treated on land.
On applique le principe « 0 déchets » en les évacuant par conteneurs, qu’il s’agisse de boues de forage, de brut, d’eaux usées ou d’autres déchets, qui sont tous traités à terre.