translate English to French: This continues the upward trend from 25.7% in September 1990 when this series was first initiated.
Provincial and territorial general government employment remained stable at approximately 359,000 employees.