translate English to French: A wide-area network will be designed and installed to enable the transfer of video images and access authorizations between duty stations.
On installera un réseau longue distance afin de transférer les images vidéo et les autorisations d'accès entre les lieux d'affectation.