translate English to French: This would offer Canadian companies the opportunity of bidding on and manufacturing European products for sale in Europe and Canada.
Ainsi, les sociétés canadiennes pourraient soumissionner et fabriquer des produits européens destinés à la vente en Europe et au Canada.