translate English to French: However, you may have your medical done up to 6 months prior to release (strongly recommended when releasing over the age of 50).
Par contre, il est possible d'obtenir son examen médical de libération jusqu'à 6 mois avant la libération (fortement suggéré pour les membres de plus de 50 ans).