translate English to French: Every August around 180,000 cinema-goers, 1,100 journalists and 3,400 industry professionals converge on the small Swiss-Italian town of Locarno, right in the heart of Europe, which becomes the world capital of auteur cinema for eleven days.
Chaque année en août, plus de 180’000 spectateurs, 1’100 journalistes et 3’400 professionnels se donnent rendez-vous au cœur de l'Europe, dans la petite ville suisse italienne de Locarno, qui devient pendant onze jours la capitale mondiale du cinéma d'auteur.