translate English to French: The increase is led by projects like Suncor's Project Millennium (due to come on stream in 2002), Syncrude's Aurora mine project, Imperial Oil's Cold Lake expansion and Shell's Muskeg River Project (all due to start production in 2003).
Cette expansion est essentiellement attribuable au projet Millennium de Suncor (activitÃ©s de production prÃ©vues pour 2002), au projet minier Aurora de Syncrude, au projet d'expansion de Cold Lake d'Imperial Oil et au projet de Muskeg River de Shell (activitÃ©s de production prÃ©vues pour 2003 pour ces trois derniers projets).