translate English to French: This is to help women cope with their family and official responsibilities unhindered.
Il s'agit ainsi d'aider les femmes à pourvoir, sans inconvénient, à leurs obligations familiales et professionnelles.