translate English to French: If it is paid or considered to have been paid to a qualified beneficiary, it will always be a designated benefit.
Si le montant est payé ou considéré comme payé à un bénéficiaire admissible, il sera toujours une prestation désignée.