translate English to French: Once demand has been reduced through energy efficiency, we can examine options for supplying the required energy from renewable energy sources.
Une fois la demande réduite par l'efficacité énergétique, nous pouvons examiner les options pour obtenir l'énergie requise à partir des sources d'énergies renouvelables.