translate English to French: Canada Post is, or should be, well aware of this, since all eight complaints and their disposition are detailed in the Corporation's own "Annual Report to Parliament on the Privacy Act" documents for 1994/95, 1995/1996, 1996/97, 1997/98 and 2000/2001.
La Société canadienne des postes en est bien consciente ou devrait l'être puisque les huit plaintes et leur traitement sont détaillés dans le «Rapport annuel au Parlement sur la Loi sur les renseignements personnels» de la Société pour 1994-1995, 1995-1996, 1996-1997, 1997-1998 et 2000-2001.