translate English to French: In fact, the measurement may be sometimes misleading or of no use.
En fait, la mesure peut parfois être trompeuse ou inutile.