translate English to French: Despite progress made in recent years, consumers are not yet able to take full advantage of the benefits of the Single Market as regards retail financial services.
Malgré les progrès accomplis ces dernières années, les consommateurs ne sont pas encore en mesure de bénéficier pleinement des avantages qu'offre le marché unique en ce qui concerne les services financiers de détail.