translate English to French: When you click "Search,"PIMS presents a row of information about the request (or as many rows as there are requests if you had not entered a particular request number), including the request number of each.
Lorsque vous aurez cliqué sur Rechercher, le SGIP affichera une colonne de résultats pour la demande (ou autant de colonnes qu'il y a de demandes si vous n'avez pas entré de numéro de demande).