translate English to French: Some also have suggested that the decisions of some provinces result in effectively "poaching" scarce health professionals from other provinces.
Il a été mentionné que les décisions prises par certaines provinces ont en fait entraîné un véritable « pillage » de la main-d’œuvre en santé déjà décimée des autres provinces.