translate English to French: In rendering its decision, the Tribunal is guided by its reasoning in P.R.E.P. Consulting Ltd. v. The Minister of National Revenue, [6] where it stated that:
En rendant sa décision, le Tribunal s'inspire du raisonnement qu'il a tenu dans l'affaire P.R.E.P. Consulting Ltd. c. Le ministre du Revenu national [6] dans laquelle il a déclaré :