translate English to French: The handouts are intended for all immigrants requiring medical surveillance. Standardized the medical surveillance form.
Ces feuillets sont destinés à tous les immigrants ayant besoin d’une surveillance médicale; l’uniformisation du formulaire de surveillance médicale; la publication, en février 2002, d’une note de service sur les opérations relatives aux rôles et responsabilités en matière de surveillance médicale.