translate English to French: At high population densities, animals may find it more difficult to restore their body condition and reserves, even in summer. This could have contributed to the high mortality rate observed the following winter.
À forte densité, les animaux ont probablement plus de difficultés à acquérir une bonne condition physique avant l'hiver, ce qui pourrait contribuer à l'ampleur de la mortalité observée l'hiver suivant.