translate English to French: FN participants were the least receptive to messages which they felt overstated progress.
Les participants des Premières nations ont été les moins réceptifs aux messages qui surestimaient les progrès réalisés.