translate English to French: It may fail, at least locally, in case of:
La structure peut céder, du moins en un point localisé s'il se produit: