translate English to French: In other words, they refused to comply with the legislation in force and applied the standard rate of VAT.
En d’autres termes, elles ont refusé de se soumettre à la législation en vigueur et ont appliqué le taux de TVA normal.