translate English to French: “It is incumbent on States to ensure the right of life of detainees, and not incumbent on the latter to request protection.
«Il incombe aux États de garantir le droit à la vie des détenus, et non pas à ces derniers de demander une protection.