translate English to French: This paragraph permits a Contracting Party to require, after the filing date, the filing of a translation of the "part which on the face of it appears to be a description" referred to in Article 5(1)(a)(iii), where that part is not in a language accepted by the Office (as permitted for the purposes of the filing date under Article 5(2)(b) – see Note 5.13).
6.13 Alinéa 3). Cet alinéa permet à une Partie contractante d’exiger, après la date de dépôt, le dépôt d’une traduction de la "partie qui, à première vue, semble constituer une description", visée à l’article 5.1)a)iii), lorsque cette partie n’est pas rédigée dans une langue acceptée par l’office (ainsi que cela est autorisé aux fins de l’attribution de la date de dépôt en vertu de l’article 5.2)b) – voir la note 5.13).