translate English to French: After that time, should sponsors wish to make any changes to the product and/or begin to market the product, they must submit the data necessary to meet the current requirements of the Food and Drugs Act and Regulations to the TPD for review.
Ce délai écoulé, les demandeurs qui souhaiteraient apporter tout changement au produit ou bien commencer à commercialiser un produit doivent présenter à la DPT, pour examen, les données nécessaires pour se conformer aux exigences de la Loi sur les aliments et drogues et son règlement.