translate English to French: 5.1 STRATEGIC ISSUE I BROADEN AND DEEPEN CANADIAN CONTENT AND AUDIENCES Helping Canadians understand their culture and history is a core mandate of the Corporation.
QUESTION STRATÉGIQUE I ÉLARGIR ET APPROFONDIR LE CONTENU ET LES AUDITOIRES CANADIENS Le mandat de base de la Société est d’aider les Canadiens à comprendre leur culture et leur histoire.