translate English to French: At the second United Nations Inter-Agency Coordination Meeting for the Latin American and Caribbean Region in Santiago, Chile, on 15 May 2000, a decision was taken to convene a meeting in the Caribbean with a view to optimizing inter-agency coordination within the subregion.
À la deuxième Réunion de coordination interinstitutions des Nations Unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes, tenue à Santiago le 15 mai 2000, on a décidé de tenir une réunion dans les Caraïbes en vue de promouvoir au maximum la coordination interinstitutions dans la sous-région.