translate English to French: The Institute will support initiatives that increase the number of, and the support to, Canadian investigators carrying out cancer-related palliative care research with the expectation that patients and their families will consequently experience an improved quality of life and relief of suffering.
L'Institut financera des initiatives permettant d'accroître le nombre de chercheurs canadiens qui effectuent des recherches sur les soins palliatifs associés au cancer et d'appuyer leur travail, de façon à améliorer et à réduire la souffrance des patients et de leur famille.