translate English to French: According to the report of the Ombudsman for 2005, a large number of complaints (85) were received concerning violation of the rights of prisoners, felons and detained individuals.
Selon un rapport du médiateur pour 2005, un grand nombre de plaintes (85) ont été reçues faisant état de violations des droits des détenus, condamnés et autres personnes privées de leur liberté.