translate English to French: He requested to be upgraded to business class and did not mind paying the difference between the cost of his economy class ticket and a business class ticket, but Singapore Airlines forced him to purchase a new business-class ticket, instructing him to request a refund of his economy class ticket upon his return.
Comme il restait des places en classe affaires, il était disposé à payer la différence entre le coût de son billet en classe économique et celui d'un billet en classe affaires, mais la compagnie l'a obligé à acheter un nouveau billet en classe affaires, lui indiquant qu'il devrait demander un remboursement de son premier billet à son retour.