translate English to French: Significant progress was made through the development of national life cycle management processes in the life cycle phases of concept, acquisition, in-service and disposal.
Des progrès importants ont été faits grâce à l’élaboration des processus nationaux de gestion du cycle de vie durant les phases afférentes de la conception, de l’acquisition, de l’utilisation et de l’élimination.