translate English to French: In other cases it was difficult to distinguish the activity reporting period from the stated programme of activities.
Dans d'autres cas, il était difficile de distinguer la période couverte par le rapport d'activité du programme d'activité déclaré.