translate English to French: For halons, recycled halons 1211 and 1301 are being used in new portable extinguishers and in new total flooding systems.
La valeur actuelle de ces coûts, actualisée de 1999 à 2010 en utilisant un taux d'actualisation de 7,5 %, totalise 2 887 580 $ (1997 $).