translate English to French: With regard to the crisis centres mentioned in the report, she had heard that women did not know how to access them and that they were poorly managed, with the result that the services they provided were not as effective as they should be.
En ce qui concerne les centres de crise mentionnés dans les rapports périodiques, Mme Shin a entendu dire que les femmes ne savent pas comment y accéder et que ces centres sont mal gérés de sorte que les services qu'ils fournissent ne sont pas aussi efficaces qu'ils devraient l'être.