translate English to French: 2 The HPFB Public Involvement Framework is available at: <http://www.hc-sc.gc.ca/hpfb-dgpsa/ocapi-bpcp/piframework_cadrepp_e.html>. 3 Health Canada Policy Toolkit for Public Involvement in Decision Making, Corporate Consultation Secretariat, 2000.
2 Le Cadre de participation du public de la DGPSA est accessible à l'adresse suivante :  <http://www.hc-sc.gc.ca/hpfb-dgpsa/ocapi-bpcp/piframework_cadrepp_f.html>. 3 Santé Canada, Politiques et boîte à outils concernant la participation du public à la prise de décisions, Secrétariat de la consultation ministérielle, 2000.