translate English to French: We inform you that the accused requests a transfer to the Puente Alto remand centre or, failing that, Colina II prison.”
Il est indiqué que le détenu a demandé son transfert au centre de détention de Puente Alto ou, à défaut, à celui de Colina II.»