translate English to French: After expiry of these time-limits, the defendant must be immediately released from custody.
Après l’expiration de ces délais, l’accusé doit être immédiatement mis en liberté.