translate English to French: The Ministry of Energy in Uruguay had proposed to modernize information systems in the intellectual property office, relating to marks and patents.
Le ministre uruguayen de l'énergie a proposé de moderniser les systèmes informatiques de gestion des marques et des brevets au sein de l'office de la propriété intellectuelle.