translate English to French: Many of those gaps occurred in areas relating to family roles.
Un grand nombre d'entre elles sont apparues par rapport à l'attribution des rôles dans la famille.