translate English to French: INAC also completed a series of focussed discussions with key economic players in each territory, resulting in general agreement on broad investment priorities to guide INAC delivery of the remaining northern economic development program funds between 2005 and 2009.
Il en est ressorti une entente générale sur les grandes priorités d'investissement. Le Ministère s'appuiera sur cette entente pour effectuer, entre 2005 et 2009, le versement du reste des fonds prévus pour le développement économique du Nord.