translate English to French: This section of the Manual will not attempt a comprehensive discussion of all the issues and approaches taken to such concerns.
Certaines d'entre elles sont énumérées au chapitre VI « Sources sélectives ». Ce chapitre n'examine pas en détail tous les problèmes ni toutes les solutions apportées à ces préoccupations.