translate English to French: NRC-IRAP agrees that a nationally shared vision and mission are essential to CTN’s success as a national network and that this vision and mission need to be supported by a nationally shared business model that clearly articulates what CTN is about, what activities it undertakes, its resources, its reach, and the benefits to clients and to Canada.
Le PARI-CNRC reconnaît que l'élaboration d'une vision et d'une mission partagées à l'échelle nationale est essentielle au succès du RCT en sa qualité de réseau national et que En 2006-2007, le PARI-CNRC de la région de Québec a déterminé qu’en raison des fonds considérables fournis par DEC et des autres contributions non financières, il était opportun de prolonger son initiative de RCT en tant