translate English to French: • The involvement and recognition of, and respect for, the contributions of health researchers from all research disciplines and of researchers from outside the traditional health research 'realms';
• la participation, la reconnaissance de la participation et le respect pour la contribution des chercheurs en santé de toutes les disciplines de recherche et hors des champs traditionnels de recherche en santé;