translate English to French: Despite the exemption, suppliers may still wish to accommodate their commercial customers who wish to purchase 100 ml containers and who request WHMIS labeling and MSDSs.
Malgré la dérogation, les fournisseurs qui le veulent, peuvent toujours accommoder leurs clients commerciaux qui souhaitent acheter des contenants de 100mL pourvus d’une fiche signalétique et d’une étiquette du SIMDUT.