translate English to French: It summarizes input as of August 2002.
Il résume l'apport des différents pays, en date d'août 2000.