translate English to French: Extensions for buying or building a qualifying home or replacement property If you do not buy or build the qualifying home you indicated on Form T1036 (or a replacement property) before October 1 of the year following the year of withdrawal, we still consider you to have met the deadline if either of the following situations applies to you.
Prolongation pour acheter ou construire une habitation admissible ou un bien de remplacement Si vous n'avez pas acheté ou construit l'habitation admissible mentionnée sur le formulaire T1036 (ou un bien de remplacement) avant le 1er octobre de l'année qui suit l'année de vos retraits, nous considérons que vous avez quand même respecté le délai si vous remplissez l'une ou l'autre des conditions suivantes :