translate English to French: Each NCC will connect, cooperate, collaborate and communicate with a wide variety of stakeholders in the public health community to create important new linkages that will make Canada's public health infrastructure more efficient and effective.
Chaque CNC collaborera, communiquera et entretiendra des liens avec un grand nombre d'intervenants du milieu de la santé publique afin de créer des nouveaux réseaux importants qui permettront d'accroître l'efficience et l'efficacité de l'infrastructure de santé publique au pays.