translate English to French: The Committee recommends to “review the strict regime of detention for illegal immigrants with a view to its repeal and to ensure that all children held in these detention centres are removed with their parents to family reception centres” (item 6 m)
Le Comité recommande «de réexaminer le régime de détention rigoureux imposé aux immigrants sans papiers afin de l'abroger et de veiller à ce que tous les enfants retenus dans ces centres de détention soient transférés avec leurs parents dans des centres d'accueil pour les familles» (par. 6 m)).