translate English to French: It might therefore have been wiser for the Commission to have followed the jurisprudence of the Court in a case which had been directly related to State responsibility.
Il aurait ainsi peut-être été plus sage que la CDI suive la jurisprudence dégagée par la Cour dans une affaire touchant directement la responsabilité de l'État.