translate English to French: OTTAWA, March 2, 2005 - Media representatives are advised that the Honourable Stéphane Dion, Minister of the Environment, will be in Prince Edward Island for a number of meetings and speaking engagements on meeting our climate change commitments - an economic opportunity for Canada on Wednesday, March 2 and Thursday, March 3, 2005.
OTTAWA, le 2 mars 2005 - Veuillez noter que l'honorable Stéphane Dion, ministre de l'Environnement du Canada, se rendra à l'Île-du-Prince-Édouard le mercredi 2 et le jeudi 3 mars 2005, pour plusieurs rencontres et allocutions sur le thème de Tenir nos engagements en matière de changements climatiques - une opportunité économique pour le Canada.