translate English to French: A large number of its publications are available on its Web site (http://www.chrc-ccdp.ca). The Commission’s materials are used for information and education purposes by schools, employers, NGOs, and unions. Each of the regional offices of the Canadian Human Rights Commission conducts educational and training programs and publishes materials relevant to its region.
La Commission canadienne des droits de la personne réalise des activités de promotion, donne des séances de formation B des employeurs des secteurs public et privé relevant de la compétence du gouvernement fédéral, produit des publications sur différentes questions touchant les droits de la personne, de mLme que des vidéos, des affiches et des rapports.