translate English to French: Accordingly, a background paper on risk profiles, presenting a comparative assessment of the basis for conclusions by the Committee (UNEP/POPS/POPRC.4/INF/11), was prepared by a consultant.
En conséquence, un document d'information sur les descriptifs des risques qui contenait une évaluation comparative des éléments sur lesquels le Comité s'était fondé pour ses conclusions (UNEP/POPS/POPRC.4/INF/11) avait été établi par un consultant.