translate English to French: • New securement and damage protection clauses for portable tanks require portable tanks to be secured on the vehicle and contained within the vehicle length.
• De nouvelles dispositions sur l'arrimage et la protection contre les dommages des citernes amovibles exigent que celles-ci soient arrimées au véhicule et soient de longueur moindre que ce dernier.