translate English to French: The Board invited the Secretary-General to consider greater diversification of the Investments Committee in order to provide the requisite expertise in all major areas of investment with a view to meeting the new and greater challenges facing the Fund.
Le Comité mixte a invité le Secrétaire général à envisager de diversifier davantage la composition du Comité des placements afin de faire en sorte que celui-ci dispose de toutes les compétences exigées dans les principaux domaines d'investissement et soit ainsi mieux armé pour faire face aux difficultés importantes qui attendaient la Caisse.