translate English to French: Noting the constructive debate which the Conference on Disarmament held on this subject in 2006,
Notant le caractère constructif de l'examen de cette question à la Conférence du désarmement en 2006,