translate English to French: The term "remote sensing" applies to the use of various data gathering techniques, including aerial photography and satellite imagery, as a function of the scale to be explored (Figure 5).
Il s’agirait donc de préserver cette forêt dont la superficie s’amenuise rapidement sous les coups de buttoir de l’homme qui ne la gère pas d’une manière satisfaisante se contentant dans la plupart des cas, de l’exploiter sans souci du futur (Grégoire, 1990 : 98).