translate English to French: [These] perspectives are required to analyze the changes that face -- some would say threaten -- health institutions and practices in developing countries.
Cette démarche est nécessaire pour déterminer les changements qui s'imposent aux établissements et aux pratiques de santé dans les pays en développement -- même s'ils peuvent sembler menaçants à certains.