translate English to French: In concrete terms, current activities means the percentage of the Agency’s contribution budget devoted to all areas of current activities related to its core mandate has to decrease, as does the amount of the expenditures, more substantially than the total budget for its core mandate.
Concrètement, la mention activités courantes signifie que le pourcentage du budget de contribution de l’agence consacré à l’ensemble des domaines d’activités courantes est appelé à diminuer, de même que le montant des dépenses, et ce, de façon plus importante que le total de son budget.