translate English to French: Once it was proven that a refugee (husband/son) had enlisted in the Loyalist forces, Rebel committees would confiscate their livestock and land.
Lorsqu'il était prouvé qu'un réfugié (mari ou fils) s'était enrôlé dans les forces loyalistes, les comités rebelles confisquaient leur bétail et leurs terres.