translate English to French: [53] This analysis removed all apparent intra-company sales, billings and payments, matching the expenses incurred in producing the subject goods on the DNN line and Z-Line to the revenues earned on the domestic sales of those goods.
Le Tribunal conclut que l'incidence de cette démarche sur l'état des résultats de l'industrie est minime. Les corrections apportées ont permis de transformer la faible perte déclarée au départ en 1991 en un faible profit de moins de 0,5 p.