translate English to French: Process Budget 2007 indicated that, based on British Columbia's paper burden reduction strategy, key federal regulatory departments and agencies would be required to establish an inventory of administrative requirements and information obligations with which businesses must comply by September 2007.
Processus Le budget de 2007 s'est inspiré de la stratégie de réduction du fardeau de la paperasserie adoptée par la Colombie-Britannique, en stipulant que les principaux ministères et organismes fédéraux chargés de la réglementation auraient l'obligation de dresser un inventaire des exigences administratives et des obligations documentaires imposées aux entreprises avant septembre 2007.