translate English to French: In 1977, the Council was recognized as a category II non-governmental organization with special consultative status to the Economic and Social Council, the first indigenous organization to attain this status.
En 1977, il a été reconnu en tant qu'organisation non gouvernementale (ONG) dotée du statut consultatif de la catégorie II auprès du Conseil économique et social des Nations Unies, et a été la première organisation autochtone à obtenir ce statut.