translate English to French: Tree establishment dates were compared with local climatic records using multiple and logistic regression to identify potential relationships between seasonal climate and annual tree establishment.
Les dates d'installation des arbres ont été comparées aux archives climatiques en utilisant la régression multiple et la régression logistique afin d'identifier les relations potentielles entre le climat saisonnier et l'installation annuelle des arbres.