translate English to French: Where there was production within that tariff item, the Tribunal could not provide a breakout for the imported product when neither its detailed description nor that of the produced product was submitted.
Lorsqu’il y avait production dans un numéro tarifaire, le Tribunal n’était pas en mesure de subdiviser spécifiquement le produit importé, lorsque ni sa description détaillée ni celle du produit issu de la production n’avaient été soumises.