translate English to French: The youth justice system, locally administered, is increasingly investing in such programmes; it expects to spend more than £4 million on them in 2006-07.
Le système judiciaire pour les mineurs, administré localement, investit de plus en plus dans ces programmes ; il entend y consacrer plus de 4 millions de livres sterling en 2006-2007.