translate English to French: Surveillance data received from many sources is combined and simultaneously alerts both human and animal health authorities in other jurisdictions within Canada when potential animal disease threats are identified.
Il regroupe les données de surveillance reçues de nombreuses sources et alerte simultanément les autorités en matière de santé humaine et animale d'autres provinces ou territoires au Canada en cas d'identification d'une éventuelle menace zoosanitaire.