translate English to French: The LTPQ foresees offering, as early as its first season, prizes adding up to $250,000 as well as give its best players the chance to rub elbows with the world’s greatest by sponsoring them to participate in international poker events such as the World Series of Poker and the World Poker Tour or other major tournaments that will eventually be organized in Quebec’s casinos.
La LTPQ prévoit offrir, dès sa première saison, des prix totalisant plus de 250 000$ en plus d’offrir à ses meilleurs joueurs la chance de se frotter aux meilleurs au monde en les parrainant pour participer à des événements de poker internationaux comme les Séries mondiales de poker et le World Poker Tour ou encore aux tournois majeurs qui seront éventuellement organisés dans les casinos du Québec.