translate English to French: The post of Nurse (national General Service) would be realigned from the former General Services Section to support the Medical Officer.
Le poste d'infirmière (agent des services généraux recruté sur le plan national) serait transféré de l'ancienne Section des services généraux; son titulaire assisterait le médecin.