translate English to French: Percentage of intake resolved in year of intake – We direct newly-assessed, high-volume, low-risk tax debt (individual and corporate income tax plus GST/HST) to our National Collections Call Centre.
Pourcentage des arrivages réglés dans l’année de leur réception – Nous dirigeons la nouvelle dette fiscale à faible risque et à volume élevé (impôt des particuliers et des sociétés, plus la TPS/TVH) vers notre centre national d'appels pour les recouvrements.