translate English to French: Chicago futures prices are expected to increase marginally from 2003-2004 to US$1.50/bu in 20042005, suggesting an average on-farm price of about $120/t in Manitoba and $105/t in Saskatchewan.
Les prix des contrats à terme à Chicago devraient se hisser légèrement par rapport à 2003-2004 pour se situer à 1,50 $US/boiss en 2004-2005, ce qui laisse entendre un prix moyen au producteur d’environ 120 $/t au Manitoba et de 105 $/t en Saskatchewan.