translate English to French: Furthermore, it is foreseeable that when advance requests for required services by persons with disabilities are not met or are not met promptly, it creates stress and anxiety for these passengers and can, in some situations, negatively impact their physical well-being.
De plus, il est prévisible que lorsqu'une demande préalable pour des services nécessaires par des personnes ayant une déficience n'est pas respectée ou n'est pas respectée rapidement, cela crée du stress et de l'anxiété pour ces passagers et peut, dans certaines situations, avoir un impact négatif sur leur bien-être physique.