translate English to French: These levels are the subject of a proposal for a Parliament and Council regulation in COM (2003)117 (State of play of the procedure: The common position of the Council was transmitted to the European Parliament on 16.9.2004).
Ces limites font l’objet de la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil reprise dans le document COM (2003)117 (État d'avancement de la procédure: le 16.09.2004, la position commune du Conseil a été transmise au Parlement européen).