translate English to French: Among other things, it lowers the requirement for a decree of preventive detention which is now imposed indefinitely in principle, even for the first time.
Entre autres choses, cette loi a assoupli les conditions dans lesquelles la détention provisoire peut être ordonnée, laquelle est maintenant par principe imposée pour une durée indéfinie, même pour la première fois.