translate English to French: In this proposed shorter, cleaner study design, the Committee anticipates quality results while initiating an innovative step towards the future.
Il s'attend à ce que le plan d'étude proposé, plus bref et mieux défini, donne des résultats satisfaisants et jette les bases d'une démarche novatrice prometteuse.