translate English to French: Designating Authorities shall consult, as necessary, with the relevant regulatory authorities of the other Party to ensure that all regulatory requirements are identified and are satisfactorily addressed.
L es a t or t és respon sa d es d ésigai s con sult en t ,le ca éch n t ,les a t or t és rég en t ar com pét en t es u i bles n t on s éa u i lem i es d e l'u t r pat i ai d e s'ssur que t ou t es les prescript i s rég en t ar son t i en t i i es et con ven a a e r e fn a er on lem i es d fé blem en t r espect ées.