translate English to French: For example, it was necessary to take into account the possibility of natural disasters and other potential emergencies when designing and building schools, since most children who died during an emergency died inside a school.
Par exemple, il faut prendre en compte la possibilité de catastrophes naturelles et d'autres situations d'urgence potentielles lors de la conception et de la construction des écoles, puisque la plupart des enfants qui meurent dans une situation d'urgence meurent à l'intérieur d'une école.