translate English to French: Need Registration, Revenues & Band Governance has asked the Departmental Audit and Evaluation Branch to evaluate the policy in order to help clarify it, identify gaps and to assess whether the policy is implemented consistently across regions.
Besoin La Direction générale de l'inscription, des revenus et de l'administration des bandes a demandé à la Direction générale de l'évaluation et la vérification interne d'évaluer la politique afin de l'aider à éclaircir cette dernière, à cerner ses lacunes et à déterminer si sa mise en oeuvre est uniforme d'une région à l'autre.