translate English to French: 2001-608 The Commission approves, on an interim basis, TCI's request to revise its local interconnection and component unbundling tariff and local transit service tariff, to allow for the delivery of competitive local exchange carriers extended area service transport traffic and local exchange transit traffic on the same trunk, at the higher of the applicable trunk rates for the two services.
2001-608 Le Conseil approuve provisoirement la demande présentée par TCI en vue réviser son tarif applicable à l'interconnexion locale et au dégroupement des composantes et son tarif pour le service de transitage local, afin que le trafic transporté et le trafic de transit local du service régional d'entreprises de services locaux concurrentes puissent être acheminés sur le même circuit, au plus élevé des tarifs de circuit applicables des deux services.