translate English to French: The annual meetings, which are only part of the outreach program, provide a comfortable and confidential setting in which ADMs can discuss their career needs and goals and any problems on their mind.
Les entrevues annuelles, qui ne constituent qu'un aspect du programme de communication, créent un cadre confortable et confidentiel où les SMA peuvent discuter de leurs besoins et de leurs buts professionnels ainsi que, le cas échéant, des problèmes qui les tracassent.