translate English to French: During the monitored period, the Institute did not organize any systematic additional training courses in this field.
Pendant la période à l'examen, l'institut n'a organisé aucun cours de formation systématique supplémentaire dans ce domaine.