translate English to French: I want to ask the President-in-Office to take up the hard option which in our view accompanies the opening conference and that is to begin the process of discussing the complex issue which was not concluded at Amsterdam and which the Luxembourg summit at least had the grace to admit must be tackled.
J'aimerais demander au président en exercice de bien vouloir entamer le processus de discussion en ce qui concerne ce difficile problème, pour lequel aucune solution n'a été trouvée à Amsterdam, et pour lequel le sommet de Luxembourg, au moins, a eu l'élégance d'admettre que nous devons trouver une solution.