translate English to French: The Committee asks the next report to provide information on periodical medical examinations for night workers and possibilities for transfer to daytime work.
Le Comité souhaite trouver dans le prochain rapport des informations sur les visites médicales auxquelles doivent être périodiquement soumis les travailleurs de nuit, ainsi que sur les possibilités de réaffectation à un poste de jour.