translate English to French: The actual situation on the ground unfortunately confirms all the doubts expressed by those who declared themselves opposed to military intervention.
La situation réelle sur le terrain confirme hélas tous les doutes exprimés par ceux qui se déclaraient opposés à une intervention militaire.