translate English to French: The Committee decides on a complaint in the light of all information made available to it by the complainant and the State party.
Le Comité formule une décision à la lumière de tous les renseignements qui lui ont été apportés par le requérant et par l'État partie.