translate English to French: Understanding the issues at stake The project found that there were four distinct areas that hampered the implementation of effective practices for balancing work and family lives in rural settings.
Pour remédier à cette situation, il faut aussi vaincre certains stéréotypes, en particulier l’opinion bien ancrée selon laquelle l’éducation des enfants et les soins incombent aux femmes, alors que ces tâches devraient être partagées de manière équitable entre les deux sexes.