translate English to German: Zoom button: (This feature is new in GIMP 2.2; it does not appear in GIMP 2.0). There are a number of ways to zoom the image in or out, but this menu is perhaps the simplest.
Zoom-Schaltfläche: Sie können die Zoom-Stufe durch Klicken auf diese Schaltfläche beliebig verändern.