translate English to French: The United Nations must be more ready to shoulder its primary responsibilities and to realize the humanistic principle of multilateralism by resolutely rising to the requirements of democratic transparency, which the new configuration of international relations must necessarily reflect.
Il s'agira de rendre l'Organisation des Nations Unies plus apte à assumer ses responsabilités primordiales, et à réaliser le dessein humaniste du multilatéralisme, en se hissant résolument au diapason des exigences de transparence et de lisibilité démocratiques que devrait impérativement refléter la nouvelle configuration des relations internationales.