translate English to French: Is that another joke?
Est-ce une nouvelle farce?