translate English to French: I believe that the positive developments in the Conference in 2006 not only represent a modest but important step towards revitalization of the Conference, but also can be considered a contribution to the process of revitalizing the disarmament machinery as a whole.
J'estime que l'évolution heureuse qui a eu lieu dans le cadre de la Conférence de 2006 ne représente pas seulement un pas modeste mais important sur la voie de la revitalisation de la Conférence, mais peut aussi être considérée comme une contribution au processus de revitalisation du mécanisme de désarmement dans son ensemble.