translate English to French: A close friend and colleague of the great statesman Eleftherios Venizelos (1864–1936), Emmanuel Benakis placed his fortune at the disposal of numerous charitable foundations and likewise contributed to the settlement of refugees in the aftermath of the catastrophe in Asia Minor.
Ami intime et collègue du grand homme d’État Eleftherios Venizelos (1864-1936), Emmanuel Benakis met sa fortune à la disposition de nombreuses fondations de bienfaisance et contribue aussi à l’établissement de réfugiés à la suite de la catastrophe d’Asie Mineure.