translate English to French: Reading skills are required to understand a variety of safety and health documents and legislation, which are within the subject matter frame of reference for application in day-to-day activities.
Connaissance des missions, des objectifs, des mandats et de la structure du MDN et des FC, des quartiers généraux et de la base nécessaire afin de donner des conseils et d'adapter ou de recommander des changements aux programmes de santé et de sécurité du MDN et des FC; des activités opérationnelles et de soutien du MDN et des FC ainsi qu'une compréhension de la terminologie du MDN et des FC, de leurs méthodes de fonctionnement, de la structure des grades, de la discipline, de l'éthique et de la culture du personnel civil et militaire nécessaire afin d'en évaluer l'efficacité et l'efficience et de recommander des changements et le meilleur plan d'action pour l'exécution des programmes de santé et de sécurité.