translate English to French: Either the pilot’s or copilot’s side windows in the cockpit, may be released by first pressing the button on the side window’s external handle to activate the spring-loaded emergency release handle.
L'utilisation de cette porte devrait conserver à l'hélicoptère toute son étanchéité, qu'il pourrait perdre si on ouvrait d’autres entrées de secours.