translate English to French: The two Dutch cities were already official candidate for the Grand Départ in 2009 and had told they were slightly disappointed to hear that would be in Monaco.
Les deux villes néerlandaises étaient déjà candidat pour le Grand Départ en 2009 et étaient donc légèrement déçu d'apprendre que c'était finalement Monaco qui a remporté ce Grand Départ.