translate English to French: Scrolls, arabesques, and grotesques were particular favourites. The moresque, based on Islamic designs, was also popular.
Volutes, arabesques et grotesques étaient alors à la mode, ainsi que les ornements de type mauresque, d'origine islamique.