translate English to French: In meeting the needs of those most at risk, schools need flexibility in deciding how to meet such standards as well as flexible mechanisms for assessing and recognising outcomes.
Pour répondre aux besoins des plus vulnérables, les établissements d'enseignement doivent être libres de décider comment atteindre les niveaux requis et d'adopter des mécanismes souples permettant d'évaluer et de reconnaître les résultats.