translate English to French: The Committee will be invited to review in detail the draft declaration and to suggest elements for further consideration, as appropriate.
Le Comité sera invité à examiner en détail le projet de déclaration et à suggérer, s'il y a lieu, des éléments auxquels il conviendrait de réfléchir davantage.