translate English to French: During several meetings last year, both MAC and the PDAC were encouraged by discussions initiated under the auspices of a new FederalProvincial/Territorial Industry Government Working Group on Resource Taxation to address issues related to the CEE definition.
Au cours de plusieurs réunions tenues l’an dernier, l’AMC et l’ACPE ont été encouragées par les discussions amorcées sous les auspices d’un nouveau groupe de travail fédéral-provincial-territorial et de l’industrie sur l’impôt sur les ressources, à propos des questions relatives à la définition des FEC.