translate English to French: It shall subsequently meet at least every two years and whenever a majority of the Contracting Parties so request.
4 Le Comité permanent est convoqué par le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe.