translate English to French: • The Department of National Defence/Canadian Forces employs approximately 21,000 men and women in Quebec, including members of the Regular and Reserve Forces and civilian personnel.
• Le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes emploient environ 21 000 hommes et femmes au Québec, ce qui comprend les membres de la Force régulière et de la Force de réserve, de même que le personnel civil.