translate English to French: Following the promulgation of the Secretary-General's bulletin last October, prevention and protection measures at the field level are beginning to be implemented.
À la suite de la promulgation de la Circulaire du Secrétaire général en octobre dernier, on commence à mettre en œuvre des mesures de prévention et de protection sur le terrain.