translate English to French: Persistent pesticides released in one part of the world may travel in wind systems, then fall out of the atmosphere and eventually bioaccumulate in Canadian fish and other wildlife.
Les pesticides rÃ©manents Ã©mis dans une partie du monde peuvent Ãªtre transportÃ©s par les courants atmosphÃ©riques pour finalement retomber et s'accumuler dans la chaÃ®ne alimentaire des poissons et d'autres espÃ¨ces sauvages du Canada.