translate English to French: Moreover, the politically driven and one-sided draft resolution was designed to allow powerful countries of the North to dictate their policies to the countries of the South.
De surcroît, cette résolution politiquement motivée et partiale a été conçue pour permettre à des pays puissants du Nord de dicter leurs politiques à de pays du Sud.