translate English to French: A portfolio’s diversification is based essentially on the balance between fixed-income investments (for example, bonds) and stocks. It involves a variety of financial products, investments in different sectors, and, when need be, foreign holdings.
De plus, le gestionnaire n’agit pas en vase clos, en effet, dans chaque catégorie d’actif privé, il s’adjoint, suivant les besoins, des spécialistes.