translate English to French: It was about to terminate by a partially negative decision the proceedings it had initiated in 1994 in respect of aid to Seleco when it learned of the existence of further aid to the firm.
La Commission s’apprêtait à clore par une décision partiellement négative la procédure qu’elle avait ouverte en 1994 à l’égard d’aides octroyées à Seleco lorsqu’elle apprit l’existence d’aides supplémentaires en faveur de cette dernière.