translate English to French: The Advisory Committee notes that resource requirements of $119,900 were included in the proposed programme budget for the biennium 2002-2003 for the travel of representatives of member States of the Forum that are also members of the Commission on Sustainable Development and are participating in the session, and that no additional requirements were expected to arise in that regard (ibid., para.
Le Comité consultatif note qu'un montant de 119 900 dollars a été inclus dans le projet de budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003 pour les frais de voyage des représentants des États membres du Forum qui sont également membres de la Commission du développement durable et qui participent à la session du Forum, et que cet objet de dépense ne devrait pas nécessiter de ressources supplémentaires (ibid., par.