translate English to French: citizen, permanent resident or resident of its territory as a condition to the provision of a service in its territory, a reservation for that measure taken with respect to Article 903, 904 or 907 (Cross-Border Trade in Services – National Treatment, Most-Favoured-Nation or Local Presence) shall operate as a reservation with respect to Article 803, 804 or 807 (Investment - National Treatment, Most-Favoured-Nation or Performance Requirements) to the extent of that measure.
de services doit être un citoyen, un résident permanent ou un résident de son territoire afin de pouvoir offrir un service sur ce territoire, une réserve concernant cette mesure prise au titre des articles 903, 904 ou 907 (Commerce transfrontières des services – Traitement national, Traitement de la nation la plus favorisée ou Présence locale) aura les mêmes effets qu’une réserve concernant les articles 803, 804 ou 807 (Investissement – Traitement national, Traitement de la nation la plus favorisée ou Prescriptions de résultats) quant à la portée de cette mesure.