translate English to French: lower the costs associated with travel to distant medical facilities or make continuing education programs accessible to rural practitioners.
NA403, QC323), on espérait que la télésanté contribuerait à réduire les coûts associés aux longs déplacements vers les services de santé ou à permettre aux professionnels de la santé des régions rurales d’avoir plus facilement accès aux programmes de formation continue.