translate English to French: Review Approach The RMD carried out this review with the strategic guidance of and in collaboration with the Implementation Council and with the assistance of outside consultants.
Méthode d'examen La DGR a effectué cet examen grâce à l'orientation stratégique et à la collaboration du Conseil de mise en oeuvre ainsi qu'avec l'aide d'experts-conseils de l'extérieur.