translate English to French: At a later stage, the Committee then discusses the draft, again in private session, with a view to adopting it by consensus.
Ultérieurement, le Comité examine le projet, de nouveau en séance privée, en vue de l'adopter par consensus.