translate English to French: When viewed from this angle, our delegation echoes the importance of stepping up national efforts intended to establish an appropriate legal framework, which will contribute to more clearly and precisely defining those grave violations.  Those include murder and maiming of children, rape and other acts of sexual violence, kidnapping, denial of access to humanitarian assistance intended for children and attacks against schools, nurseries and hospitals, which are frequently perpetrated by the parties in an armed conflict.
C'est pourquoi notre délégation souligne qu'il importe de redoubler au niveau national les efforts visant à établir un cadre juridique adéquat qui contribue à définir de manière plus claire et plus précise en quoi consistent les infractions graves - notamment le meurtre et les mutilations d'enfants, les viols et autres actes de violence sexuelle, les enlèvements, le refus de l'accès de laisser les enfants bénéficier de l'aide humanitaire et les attaques visant des écoles, des garderies et des hôpitaux - commises par les parties à des conflits armés.