translate English to French: On 31 January 2002, the Secretary-General sent a note verbale to all Member States informing them that the Economic and Social Council, at its resumed organizational session for 2002, would be called upon to appoint three members to serve on the Board of Trustees of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW), when the term of office of three members expired on 30 June 2002.
Le 31 janvier 2002, le Secrétaire général a envoyé une note verbale à tous les États Membres pour les informer que le Conseil économique et social, à la reprise de la session d'organisation de 2002, serait amené à nommer trois membres pour siéger au Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme, lorsque le mandat de trois membres viendrait à expiration le 30 juin 2002.