translate English to French: At the 2007 World Radiocommunication Conference of ITU, participants will consider allocations and regulatory issues related to the Earth exploration satellite (passive) service, space research (passive) service and the meteorological satellite service.
A la Conférence mondiale des radiocommunications de l'UIT qui se tiendra en 2007, les participants examineront les attributions et les questions réglementaires se rapportant au service d'exploration de la Terre par satellite (passif), au service de recherche spatiale (passive) et au service de météorologie par satellite.