translate English to French: These representations are typically categorized into byte-ordering issues and data type size issues.
The task of managing byte-ordering issues is commonly referred to as "data marshalling" and is left to individual federates to implement.