translate English to French: If an inspection indicates that the scale (device) or the commodity does not meet legislated requirements, then normal enforcement actions such as rejections, seizures etc., are taken.
Si une inspection révèle que les balances (appareils) ou les marchandises ne respectent pas les exigences législatives, des actions coercitives habituelles sont engagées comme des rejets, des saisies, etc.