translate English to French: At that point, "[t]he love of money as a possession…will be recognized for what it is, a somewhat disgusting morbidity, one of those semi-criminal, semi-pathological propensities which one hands over with a shudder to the specialists in mental disease."
À partir de là, "On verra dans l’amour de l’argent…un penchant plutôt morbide, une de ces inclinations plus ou moins criminelles, plus ou moins pathologiques, que l’on remet avec un frisson au spécialiste des maladies mentales".