translate English to French: The 2004 Workshop on the Reimbursement of Expenditures for Sperm and Egg Donors served as an initial discussion focussed mostly on the policy intent for the reimbursement of expenditures, and its implications for the supply of donor gametes in Canada.
L'atelier sur le remboursement des frais pour les donneurs de sperme et d'ovules tenu en 2004 a permis d'entamer une discussion qui a porté principalement sur l'intention de la politique de remboursement des frais, ainsi que sur ses répercussions sur l'offre de gamètes de donneurs au Canada.