translate English to French: A rate ratio can be estimated as the quotient of age- and sex-specific mortality rates in the diabetic population and the same rates in the population without diabetes.
Si des données nominatives sont transférées entre les gouvernements provinciaux, territoriaux et fédéral, ces données portent sur des maladies déjà inscrites dans les annexes des lois et règlements sur la santé publique.