translate English to French: The methodology included a thorough review of relevant TBS and EC policies, directives, guidelines, procedures and practices, as well as interviews and consultations with Finance staff.
La méthodologie se fondait notamment sur un examen approfondi des politiques, directives, lignes directrices, procédures et pratiques pertinentes du CT et d'EC, de même que sur des entrevues et consultations menées auprès des employés des Finances intéressés.