translate English to French: The Delegation of Uruguay considered the WWA an essential component of WIPO cooperation for development, and encouraged it to continue to build up the distance learning program as an appropriate complement to the traditional training programs.
La délégation de l’Uruguay, qui considère l’académie comme un élément essentiel dans l’action de l’OMPI concernant la coopération pour le développement, a encouragé à poursuivre le renforcement du programme d’enseignement à distance en tant que mécanisme approprié pour compléter les programmes de formation traditionnels.