translate English to French: Once completed in 2001, the work was transmitted by the IOMC to the new United Nations Economic and Social Council's Sub- Committee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification (UNSCEGHS) established by the Council's resolution 1999/65 of 26 October 1999 as a subsidiary body of the former UNCETDG, renamed at the same occasion "Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals" (UNCETDG/GHS).
Une fois complété en 2001, le résultat des travaux a été transmis par l'IOMC au Sous-Comité d'experts du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques du Conseil économique et social des Nations Unies établi par la résolution du Conseil 1999/65 du 26 octobre 1999 en tant qu'organe subsidiaire du précédent Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses, renommé à cette occasion Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques.