translate English to German: With its products, Société BiC, that French company featuring the well-known ball-headed mascot, is celebrating a carefree world “at your disposal”: disposable ballpoints, disposable shavers, disposable lighters.
Société BiC, die französische Gesellschaft mit dem bekannten Kugelkopf-Männchen, zelebriert mit ihren Produkten eine sorglose Welt des Einwegs: Einwegkugelschreiber, Einwegrasierer, Einwegfeuer-zeuge.