translate English to French: This is cross cutting and should be addressed within each theme area.
Ce principe s’applique de façon universelle et doit être pris en compte pour chaque thème.