translate English to French: They argue that while financing gaps remain in the SME sector -- notably in relation to knowledge-based industries, capital leasing and working capital -- it may not be possible or desirable for a broad-based instrument like the CSBFP to attempt to fill them all.
Les auteurs font valoir que s'il y a encore des lacunes en matière de financement dans le secteur des PME, notamment dans les industries du savoir et pour ce qui est de la location-acquisition et du fonds de roulement, il pourrait être impossible ou non souhaitable que des mesures de portée générale comme la LFPEC tentent de répondre à tous les besoins.