translate English to French: Nonetheless, based on the record of business seminars held in a total of 24 developing countries and countries with economies in transition since 2001, the Organization noted that a total of 248 vendors were successfully registered.
Néanmoins, les données recueillies au sujet des séminaires organisés dans 24 pays en développement ou en transition depuis 2001 font apparaître que 248 vendeurs ont satisfait à la procédure d'agrémentation.