translate English to French: This will cost, say, $30 per ton of CO2 that is stored, so businesses will need an incentive to do it.
Cela coûterait, disons, 30 $US par tonne de CO2 stockée ; les entreprises auraient donc besoin d’être incitées à le faire.