translate English to German: The Belgian authorities have confirmed that the current estimated costs of the basic renovated building are EUR 605 million and the Government has confirmed its intention to make the building fit for reoccupation by 31 December 2003.
Nach Auskunft der belgischen Behörden beträgt der derzeitige Kostenvoranschlag für das Gebäude im renovierten Zustand 605 Millionen Euro. Die Regierung hat ihre Absicht erklärt, das Gebäude bis 31. Dezember 2003 im bezugsfertigen Zustand zu übergeben.