translate English to French: • CIDA’s President sent a memorandum to each branch, reiterating the responsibility of managers to comply with the contracting rules and regulations in every respect.
• Le président de l’ACDI a envoyé une note de service à chaque direction générale dans laquelle il réitérait qu’il incombait aux gestionnaires de respecter à tous égards les règles et les règlements sur la passation des marchés.