translate English to French: Although drinking water quality guidelines are for the general population, they are based on health effects observed in the most sensitive subgroup of the population.
Bien que les Recommandations pour la qualitÃ© de lâ€™eau potable soient Ã©tablies pour une population gÃ©nÃ©rale, elles sont fondÃ©es sur les effets sur la santÃ© observÃ©s au sein des sousgroupes les plus sensibles de la population.