translate English to French: In 1999, the complainants rested their case and the respondents began presenting.
En 1999, les plaignants ont terminé leur plaidoyer et l’intimé a commencé à présenter le leur.