translate English to French: Recalls that as defined by the OECD/DAC and recorded in the DAC / WTO DDA database trade-related assistance has traditionally included two basic categories: 'trade policy and regulation' and 'trade development'; 11. Stresses however that the WTO Aid for Trade Task Force (WTO AFT TF) has added three further categories of AfT to the two existing categories:
principalement: 1) définir les principes généraux de l'aide de l'Union européenne pour le commerce; 2) concevoir un programme de travail assorti de recommandations concrètes permettant à l'Union européenne d'atteindre et, en fin de compte, de dépasser l'objectif de deux milliards d'euros pour l'aide liée au commerce d'ici à 2010, et de fournir une aide pour le commerce plus efficace; 3) arrêter les modalités de coordination et de mise en œuvre concrète aux différents niveaux de l'aide pour le commerce, conformément aux recommandations du groupe ad hoc de l'OMC; 4) mettre en place des mécanismes concrets améliorant la transparence, le suivi et le contrôle; III.