translate English to German: Nevertheless, I must stress the difficulty of the task because not only do the different arrangements for energy in the various countries need to be harmonised but also the very countries that are least responsible for the high level of pollution in Europe will be penalised.
Aber im Prinzip - das habe ich schon gesagt - ist es eine schwierige Aufgabe, wenn wir in Betracht ziehen, daß unterschiedliche Energiebedingungen in den verschiedenen Ländern harmonisiert werden müssen und darüber hinaus ein Beitrag gefordert wird, der insbesondere die Länder bestraft, die nicht die eigentlichen Verantwortlichen für die gewaltige Kontamination in Europa sind.