translate English to French: The point of this new phase is to ensure that these guidelines are put into practice and developed further, and in particular to encourage the adoption of these guidelines.
L'enjeu de cette nouvelle étape est d'assurer la mise en œuvre de ces orientations, ainsi que leur développement futur, en particulier d’encourager l’adoption de ces orientations.