translate English to French: Moreover, the fact that the statistical classification under tariff item No. 9506.11.00 provides for the category "other" indicates that the legislator contemplated the inclusion of snow-skis other than downhill and cross-country under this tariff item.
En outre, le fait que le classement statistique des planches dans le numéro tarifaire 9506.11.00 prévoit une catégorie «autres» indique bien que le législateur avait l'intention de classer les skis de neige autres que les skis alpins et les skis de fond dans ce numéro tarifaire.