translate English to French: At the previous meeting, the scheduling of the intermediate tests was linked to the dates of the preceding tests (initial, intermediate and periodic).
Lors de la réunion précédente, on a lié la périodicité des épreuves intermédiaires aux épreuves précédentes (initiales, intermédiaires et périodiques).