translate English to French: Four offices, out of 13 audited, were not able to properly use the Programme Manager System monitoring tool for report submission, either because of a lack of adequately trained staff or because of the non-reliability of data entered.
Sur 13 bureaux contrôlés, quatre n'étaient pas en mesure de se servir convenablement du Système de gestion des programmes pour suivre les rapports, soit parce que leur personnel n'était pas formé, soit parce que les données saisies n'étaient pas fiables.