translate English to French: The Committee agreed that the status of human capital should continue to be reflected in the human assets index by indicators related both to the level of health and nutrition and to the level of education.
Le Comité a décidé que l'état du capital humain devrait continuer d'être reflété dans l'indice du capital humain par des indicateurs relatifs à la fois au niveau de santé et de nutrition et au niveau d'éducation.