translate English to French: 19 Coming into Force Schedule 1 Information Respecting Chemicals and Biochemicals That Are Research and Development Substances, Contained Site-limited Intermediate Substances or Contained Export-only Substances Schedule 2 Information Respecting Biochemicals and Biopolymers Schedule 3 Information Respecting Polymers and Biopolymers That Are Research and Development Substances, Contained Site-limited Intermediate Substances or Contained Export-only Substances Schedule 4 Information Respecting Other Chemicals and Biochemicals Not on the NDSL (100 kg) or on the NDSL (1 000 kg) Schedule 5 Information Respecting Other Chemicals and Biochemicals Not on the NDSL (1 000 kg) or on the NDSL (10 000 kg) Schedule 6 Information Respecting Other Chemicals and Biochemicals Not on the NDSL (10 000 kg) Schedule 7 Types of Polymers Schedule 8 List of Reactants and Their CAS Registry Number Schedule 9 Information Respecting Reduced Regulatory Requirement Polymers and Other Polymers and Biopolymers (1 000 kg) Schedule 10 Information Respecting Other Polymers and Biopolymers on the NDSL or All of Whose Reactants Are on the DSL or the NDSL (10 000 kg) Schedule 11 Information Respecting Other Polymers and Biopolymers Not on the NDSL (10 000 kg) Schedule 12 Overview of Information Requirements
19 Entrée en vigueur Annexe 1 Renseignements sur les substances chimiques et biochimiques destinées à la recherche et au développement et celles, confinées, qui sont intermédiaires limitées au site et destinées à l'exportation Annexe 2 Renseignements sur les substances biochimiques et les biopolymères Annexe 3 Renseignements sur les polymères et les biopolymères destinés à la recherche et au développement et ceux, confinés, qui sont intermédiaires limités au site et destinés à l'exportation Annexe 4 Renseignements sur les autres substances chimiques et biochimiques non inscrites sur la liste extérieure (100 kg) ou inscrites sur la liste extérieure (1 000 kg) Annexe 5 Renseignements sur les autres substances chimiques et biochimiques non inscrites sur la liste extérieure (1 000 kg) ou inscrites sur la liste extérieure (10 000 kg) Annexe 6 Renseignements sur les autres substances chimiques et biochimiques non inscrites sur la liste extérieure (10 000 kg) Annexe 7 Types de polymères Annexe 8 Liste des réactifs et de leur numéro d'enregistrement CAS Annexe 9 Renseignements sur les polymères à exigences réglementaires réduites et les autres polymères et biopolymères (1 000 kg) Annexe 10 Renseignements sur les autres polymères et biopolymères inscrits sur la liste extérieure ou dont tous les réactifs sont inscrits sur la liste intérieure ou sur la liste extérieure (10 000 kg) Annexe 11 Renseignements sur les autres polymères et biopolymères non inscrits sur la liste extérieure (10 000 kg) Annexe 12 Présentation schématique des exigences sur les renseignements à fournir