translate English to French: The global fight against the scourge of HIV/AIDS and all of its manifestations calls for firm political leadership and specific and coordinated action that is supported by technical and financial resources.
La lutte mondiale contre le fléau que représente le VIH/sida et toutes ses manifestations exige un leadership politique ferme et des mesures spécifiques et coordonnées qu'appuient des ressources techniques et financières.