translate English to French: 11.2 Product samples for stability studies shall be stored under controlled conditions which reflect normal shelf-life storage and, in special cases, well defined, accelerated stress conditions which may occur in distribution (e.g., freeze/thaw cycles or elevated temperature).
11.2 Les échantillons de produits destinés aux études de stabilité doivent être conservés dans des conditions contrôlées qui correspondent aux conditions normales d'entreposage et de distribution durant la durée de conservation ou, dans des cas spéciaux, dans des conditions difficiles bien définies qui accélèrent la dégradation et qui sont susceptibles de se produire au cours de la distribution (p. ex. cycles gel/dégel ou température élevée).