translate English to French: The driver must apply to the Ministry of Transportation to have the condition removed from his or her licence. If the driver has completed the minimum period (one year or three years) without any program violations (tampering/driving without), the ignition interlock condition will be removed.
Le conducteur doit présenter une demande au ministère des Transports afin de retirer la condition de son permis de conduire. faire installer le dispositif ne doivent pas conduire avant Si le conducteur a terminé la période minimale (un an ou trois ans) sans commettre d’infractions à l’égard du programme (trafiquage/conduite sans permis), la condition d’interrup-tion d’allumage sera retirée.