translate English to French: Example: In northern Uganda, parents and community leaders were initially uncomfortable with project discourse around child rights, which appeared to diminish their authority, and with child-rights training that they felt was too abstract.
Exemple : Dans le nord de l'Ouganda, les parents et les dirigeants communautaires étaient au départ réticents quant au concept des droits de l'enfant énoncé dans la formulation des projets, qu'ils percevaient comme diminuant leur autorité, de même qu'à propos de la formation sur les droits de l'enfant qu'ils considéraient comme trop abstraite.