translate English to French: In the absence of a Parliament, since 2002 legislative action takes the form of ordinances decreed by the King.
Faute de parlement, l'activité législative se résume essentiellement depuis 2002 à des ordonnances royales.