translate English to French: The type of information required for forest habitats of migratory birds will largely depend on the scale of the proposed project or activity and the projected degree of impact (e.g., whether there are priority species or critical habitat used by birds that could be affected).
Le type d'information requis pour les habitats forestiers des oiseaux migrateurs dÃ©pendra en grande partie de l'envergure de l'activitÃ© ou du projet et du degrÃ© d'impact prÃ©vu (p. ex., si on touche Ã des espÃ¨ces prioritaires ou Ã des habitats essentiels utilisÃ©s par des oiseaux).