translate English to German: Suddenly, into the middle of the debate came the news of the other incident in the St Gotthard tunnel, an unforeseen incident similar to that which had occurred in the Mont Blanc tunnel and which we had thought would now never be repeated.
Da erreichte uns während der Debatte plötzlich die Nachricht von einem weiteren Unglück im Gotthard-Tunnel, das ähnlich wie das Unglück im Mont-Blanc-Tunnel unvorhersehbar war, von dem man jedoch annahm, dass es nun nicht mehr passieren dürfe.