translate English to French: Since none of the Co-ordinators will work on EDC on a full-time basis, the functions must be defined in a way that allows them to be carried out in addition to the normal work load.
Dans la mesure où aucun coordinateur ne travaillera à plein temps pour le projet ECD, leurs tâches et fonctions doivent être définies de manière à leur permettre de concilier leur engagement avec leur charge de travail habituel. L’engagement de chaque coordinateur sera donc variable.