translate English to French: The Delegation proposed to look at what this new Information Technologies Committee might do, and consider its terms of reference and its objectives in the light of the existing activities of the Organization, and thus establish a sound footing to move on further.
La délégation a proposé d'examiner ce que ce nouveau comité des techniques de l'information pourrait faire, d'étudier son mandat et ses objectifs compte tenu des activités existantes de l'Organisation, et de constituer ainsi une bonne base de départ pour l'avenir.