translate English to French: Insists that agriculture and food security should be of the utmost importance in the joint strategy, and stresses that the EU policies, including subsidy policy, must not hamper Africa's agriculture and food security; therefore calls for the strategy to support the increased competitiveness and productivity of African agriculture, also in the context of the Doha Development Round; Or. en
Amendement déposé par Maria Martens Amendement 169 Paragraphe 35 35. insiste sur le fait que l'agriculture et la sécurité alimentaire durables doivent revêtir une importance extrême pour la stratégie conjointe, et souligne que les politiques de l'UE, notamment en matière de subventions, ne doivent compromettre ni l'agriculture ni la sécurité alimentaire en Afrique; demande par conséquent que la stratégie soutienne l'augmentation de la compétitivité et de la productivité de l'agriculture africaine, ce également dans le cadre du cycle de Doha pour le développement; Or. en