translate English to French: He had merely wished to stress that the programme of work would need to be formally adopted at the next session, following consultations among the regional groups.
Il souhaitait simplement insister sur le fait que le programme de travail devra être officiellement adopté à la prochaine session, après consultations entre groupes régionaux.