translate English to French: The CBC points out that VOD services are offered by all major cable BDUs to their digital subscribers, and that while VOD usage is still low among the overall population, usage among digital subscribers is significant.
La SRC signale que toutes les principales EDR par câble offrent les services de VSD à leurs abonnés au numérique et que, même si ces services sont encore peu utilisés par la population en général, ils attirent un nombre relativement important d’abonnés au numérique.