translate English to French: The Office of the Privacy Commissioner of Canada does not assume responsibility for the information practices of these other Web sites, and we strongly encourage all Web visitors to review the privacy policies and statements of all externally-linked sites.
Le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada n'assume pas la responsabilité des pratiques d'information de ces autres sites Web. Par conséquent, nous encourageons fortement tous les visiteurs Web à examiner les politiques et les déclarations relatives à la protection des renseignements personnels de tous les sites pour lesquels nous offrons des liens externes.