translate English to French: Flight Stewards and Flight Attendants are entitled to wear the Flight Crew Badge in accordance with CFAO 55-10, Award of Canadian Forces Flying and Specialist Skill Badges; and to Air crew Allowance in accordance with QR&O 205.32 Air crew Allowance and CFAO 205-25, Environmental Allowances.
Les stewards navigants et les agents de bord peuvent porter l’insigne de l’équipage de bord conformément à l’OAFC 55-10 Création et attribution des insignes de vol et des insignes de spécialistes des Forces canadiennes, et ont droit à une indemnité de personnel navigant conformément aux ordonnances ORFC 205.32 Indemnité de personnel navigant, et OAFC 205.25, Indemnité d’environnement.