translate English to French: However, the catch performance history of the vessels on which they worked resulted in the vessels' receiving a quota share under the new fisheries management system.
Vu leurs prises antérieures, les bateaux sur lesquels ils travaillaient ont bénéficié d'une part de quota au titre du nouveau régime de gestion des pêcheries.