translate English to French: 10, to permit Crossair Ltd. carrying on business as Swiss to sell, cause to be sold or publicly offer for sale in Canada a scheduled international service between Canada and Switzerland, in the absence of a licence.
10, afin de permettre à Crossair Ltd. exerçant son activité sous le nom de Swiss de vendre, directement ou indirectement, un service international régulier entre le Canada et la Suisse, ou d'en faire l'offre publique de vente au Canada, sans détenir une licence.