translate English to German: When the application of legislation becomes a question of exceptions and non-compliances, it is because something is not working.
Läuft die Anwendung der Gesetze auf Ausnahmeregelungen und Nichteinhaltungen hinaus, so geschieht dies, weil irgendetwas nicht funktioniert.