translate English to French: Finally, there is the lack of relevant experience and skills in government bureaucracies, IP offices included, which are not generally adept at marketing and communications.
Qui plus est, de larges segments du public considèrent que le système de la propriété intellectuelle n’est rien d’autre qu’un moyen, pour les multinationales étrangères, de protéger leurs intérêts dans le pays.