translate English to French: In keeping with ongoing initiatives under the UNDP protection strategy, assistance should also continually be offered to the Liberian authorities in capacity-building, to enable them to undertake human rights investigations and possibly prosecutions.
Conformément aux initiatives en cours dans le cadre de la stratégie de protection du PNUD, une assistance devrait aussi être apportée en permanence aux autorités libériennes en matière de création de capacités pour leur permettre d'ouvrir des enquêtes sur les allégations de violations des droits de l'homme et, éventuellement, de poursuivre les responsables.