translate English to French: As a result, a revised economic and financial assessment is being prepared.33 It is interesting to note that the KPMG study made reference to "unintended cost consequences stemming from non-compliance with international trade agreements should Australia and New Zealand impose more stringent requirements for consumer information than exist or are proposed in the rest of the world."
Pour cette raison, une évaluation économique et financière révisée est en cours de préparation33. Il est intéressant de noter que l’étude effectuée par KPGM faisait allusion aux « conséquences financières fortuites qui découleraient de la non-conformité aux accords commerciaux internationaux si jamais l’Australie et la Nouvelle-Zélande décidaient d’imposer des exigences, en matière d’information des consommateurs, plus rigoureuses que celles qui existent ou sont proposées ailleurs dans le monde ».