translate English to German: The change is effective January 1, 2003.
Die neue Garantieregelung gilt ab dem 1. Januar 2003.