translate English to French: Prohibitions on extraditing one State's nationals to another State and the legal barriers to transferring war crimes cases between States threaten their successful investigation and prosecution.
L'interdiction d'extrader les ressortissants d'un État vers un autre et les obstacles législatifs au renvoi des affaires de crimes de guerre d'un État à l'autre nuisent au bon déroulement des enquêtes et des poursuites.