translate English to French: The three-fold parallel design of the radiator ensures a low flow resistance despite of the huge cooling surface.
Die dreifach parallele Schaltung der Rohrreihen sorgt, trotz sehr großer Oberfläche, für einen geringen Strömungswiderstand.