translate English to French: She noted that the guidelines were developed in response to stakeholder requests for improved overall management of submissions within VDD and to ensure sponsors are fully aware of data requirements.
Elle précise que les lignes directrices ont été élaborées afin de répondre aux demandes des intervenants en ce qui concerne l'amélioration de la gestion globale des présentations par la DMV, et de s'assurer que les promoteurs savent ce qui est exigé en matière de données.