translate English to French: Every Remembrance Day he came for tea (and Scotch!) and was a vivid reminder of our country's heroism in World War II.
Il venait tous les ans pour le thé (et scotch!), le jour du Souvenir, et il faisait revivre à notre mémoire l'héroïsme de notre pays durant la Deuxième Guerre mondiale.