translate English to French: It is clear that, to illegal immigrants, the prospect of being able to travel, without any border controls, from the far South to the far North of Europe, is a powerful incentive.
Il est clair que, pour les immigrants clandestins, la perspective de pouvoir voyager, sans contrôle aux frontières, de l'extrême sud jusqu'à l'extrême nord de l'Europe représente un attrait puissant.