translate English to French: While these are empirically based, analysts may use different values of parameters to arrive at different quantitative results.
Bien que ces données aient un fondement empirique, les analystes peuvent utiliser des valeurs paramétriques différentes pour obtenir des résultats quantitatifs différents.