translate English to French: MC explained that many issues would still need to be addressed on an ongoing basis outside the CFTM....addressing all issues within the CFTM could paralyze MC operations.
MC explique que de nombreuses questions devront toujours être étudiées sur une base continue à l'extérieur du FCMC. D'ailleurs, si toutes les questions étaient traitées dans le cadre du FCMC, les opérations de MC pourraient être paralysées.