translate English to French: At the time of the screening, the user is given access to the signal, and, in principle, the viewing takes place as the film is transmitted.
Le téléspectateur peut choisir quand commencer à regarder ce film, le paiement s’effectuant par voie électronique.