translate English to French: The Special Rapporteur intends to implement this request through the incorporation of the International Guidelines on HIV/AIDS (Human Rights publications, ref: HR/PUB/98/1) in his methods of work.
Le Rapporteur spécial a l'intention de répondre à cette demande en intégrant les Directives internationales sur le VIH/sida (publication du Haut-Commissariat aux droits de l'homme, réf.  : HR/PUB/98/1) dans ses méthodes de travail.