translate English to French: The methodology followed well and says the problem from different perspectives and it is perfectly consistent with the graphics and conceptual objects in the field of view.
La méthodologie suivie et dit bien le problème sous des angles différents, et il est parfaitement compatible avec les graphiques et les objets conceptuels dans le champ de vision.