translate English to French: The data assets of Science can be classified as digital or analogue.
Les données du Secteur des sciences peuvent être classifiées en données numériques ou données analogiques.