translate English to French: The incoming information was broken down into five sources:
Les informations reçues ont été ventilées entre cinq sources: