translate English to French: It is my firm belief that when I give my next 120-day report to the Council I will be able to draw on the lessons learned from my travels, from the Monitoring Team's next report and from the meetings that I hope will take place between the Committee and interested Member States in the interim.
Je suis fermement convaincu que lorsque je remettrai au Conseil mon prochain rapport, comme je suis tenu de le faire tous les 120 jours, je pourrai tirer les leçons adéquates de ces déplacements, du prochain rapport de l'Équipe de surveillance et des réunions que, j'espère, tiendront le Comité et les États Membres intéressés.