translate English to French: Cash social assistance benefits are currently granted to certain categories of the population, either because they are considered to be particularly vulnerable, such as invalids, large families and elderly persons, or as a reward for services rendered to the nation (persons who served in the Second World War, helped to clear up the after-effects of the Chernobyl disaster or were actively involved in the siege of Leningrad).
L’octroi de ces prestations n’est pas soumis à une condition de ressources.