translate English to French: Aboriginals were vastly overrepresented in Australia's prisons and accounted for 20 per cent of all deaths in custody; 42 per cent of all juveniles in detention were indigenous and they had a virtually 100 per cent chance of progressing into the adult corrections system.
Les Aborigènes sont proportionnellement beaucoup plus nombreux dans les prisons australiennes et comptent pour 20% de tous les décès en prison; quarante-deux pour cent de tous les jeunes en détention sont autochtones et ils ont pratiquement 100% de risques de passer dans le système pénitentiaire des adultes.