translate English to French: Recalls that the alcohol and drug usage among youngsters is risk of a public importance and with huge demographic consequences - provokes a decrease of work capacity, ability to start a family etc.; thus recommends establishment of target oriented framework programs for prevention of early alcohol and drug using as well as for overcoming drug and alcohol dependence upon young people; Or. en
Amendement déposé par Elisabeth Schroedter Amendement 116 Paragraphe 13 bis (nouveau) 13 bis. encourage l'investissement dans l'éducation et la formation pour élever le niveau de formation de base des jeunes et des seniors, gage de leur capacité d'adaptation future, ainsi que le développement de mesures d'aide à l'insertion professionnelle initiale des jeunes et à la réinsertion des travailleurs âgés, ainsi que des mesures, destinées à tous, d'accompagnement des itinéraires professionnels tout au long de la vie active; Or. en