translate English to French: In the case of the formulation of specific rules and obligations such as the prohibitions on the wilful targeting of civilians, the prohibitions on indiscriminate attacks, the rule on proportionality and the obligations to take precautions in attack, the principle of military necessity has been tempered by the principle of humanity.
Dans la formulation de règles et d'obligations précises, telle que l'interdiction de prendre délibérément les civils pour cible, l'interdiction des attaques sans discrimination, la règle de la juste proportion et l'obligation de prendre des précautions dans l'attaque, le principe de nécessité militaire a été tempéré par le principe d'humanité.