translate English to French: The Claims Officer, also serving as the Secretary of the Local Property Survey Board and the Claims Review Board, would be supported by an Associate Claims Officer (P-2) and three Claims Assistants (Field Service, national General Service staff and United Nations Volunteer).
Il serait appuyé par un administrateur adjoint chargé des réclamations (P-2) et trois assistants (1 agent du Service mobile, 1 agent des services généraux recruté sur le plan national et 1 Volontaire des Nations Unies).