translate English to French: Businesses will receive a benefit equal to their 1997 EI employer premiums, beyond the $250 threshold, up to the maximum benefit of $10,000.
Les entreprises en démarrage recevront un allégement égal à leurs cotisations d'employeur (AE) en 1997 au-delà du seuil de 250 $ et à concurrence de l'allégement maximal de 10 000 $.