translate English to French: Underperformance therefore appears to be worse when issues occur during periods of intense issuing activity.
La sous-performance serait donc davantage marquée lorsque les émissions se font dans une période d’émission intense.