translate English to French: Whenever log book entries have been made impounding or quarantining an item of evidence, the following endorsement shall be made in the log book on release of the item:
Chaque fois que des inscriptions au registres ont été faites pour saisir ou mettre en quarantaine un élément de preuve, l’autorisation suivante doit être insérée dans le registre lors de la libération de l’objet :