translate English to French: For its diverse role in the history of Canada’s west as meeting place, Hudson’s Bay Company fort, site of the origin of the Cree Syllabic System, and first signing of Treaty No. 5, Norway House was designated a National Historic Site in 1932.
En raison de ses divers rôles – lieu de rassemblement, fort de la Compagnie de la Baie d’Hudson, lieu de naissance du système syllabique cri et de signature du Traité no 5 - Norway House a été désigné lieu historique national en 1932.