translate English to German: to the required needs. The furnishings are of high quality but not ostentatious.
Die Ausstattung ist hochwertig, aber nicht vordergründig.