translate English to German: The guests are also requested not to throw away garbage and butts in the yard.
Von 23 Uhr abends bis 7 Uhr morgens ist jeglicher Lärm untersagt.