translate English to French: Article 15.4 of Royal Decree 203/1995 of 10 February, which approved the regulations for the application of Act 5/1984, provides that unaccompanied or unprotected minors seeking asylum must be represented by their legal tutors during the processing of their asylum applications, which must be handled in accordance with the international conventions and recommendations applicable to such applications.
Lorsqu'il s'agit de mineurs non accompagnés ou abandonnés qui demandent l'asile, le Décret royal 203/1995, du 10 février, portant approbation du règlement d'application de la loi 5/1984 dispose en son article 15.4 que les intéressés seront représentés par leur tuteur légal pendant le traitement de leur demande d'asile et que cette demande sera analysée conformément aux conventions et recommandations internationales applicables aux mineurs qui demandent l'asile.