translate English to French: November 10, 2003 Not accepted for inquiry, no reasonable indication of a breach PR-2003-063 AME International November 10, 2003 Not accepted for inquiry, no reasonable indication of a breach PR-2003-064 Winchester Division - Olin Corporation November 19, 2003 Accepted for inquiry, case in progress PR-2003-065 The Powell Group - TPG Technology Consulting Ltd.
10 novembre 2003 Refus d'enquêter, aucune indication raisonnable d'une infraction PR-2003-063 AME International 10 novembre 2003 Refus d'enquêter, aucune indication raisonnable d'une infraction PR-2003-064 Winchester Division - Olin Corporation 19 novembre 2003 Décision d'enquêter, cause en cours PR-2003-065 The Powell Group - TPG Technology Consulting Ltd.