translate English to French: After the death of the author, this resale royalty right shall inure to the benefit of his heirs or legatees, according to the provisions of Article 45(2).
Le contrat doit préciser le domaine d’exploitation des droits cédés quant à leur étendue, leur lieu et leur durée d’exploitation ainsi que la rémunération de l’auteur ou des ayants droit, telle que celle-ci est réglementée à l’article 43.