translate English to French: Once fully developed, e-Meets will become the central mechanism that covers and integrates the whole spectrum of meetings-related activities and will increase the overall effectiveness, efficiency and quality of the provision of conference services by:
Une fois parvenu à maturité, le système englobera l'ensemble des activités ayant trait à la planification des réunions et au service des séances, et contribuera à rendre la prestation des services de conférence plus efficace et plus économique et à en améliorer la qualité, en offrant les possibilités suivantes :