translate English to French: In this situation, it would be preferable to gradually move away from refusing all contact with them and to establish contacts with the movement's leaders with a view to the possibility of convincing them to set about forming a responsible Government.
Dans cette situation, il serait préférable d'abandonner progressivement le refus de tout contact avec ces derniers et d'établir des relations avec les dirigeants du Mouvement afin de les convaincre d'instaurer un gouvernement responsable.