translate English to French: Section 6.2 and 6.3 of the ISM Code 6 6.2 Resources and Personnel The Company should ensure that each ship is manned with qualified, certificated and medically fit seafarers in accordance with national and international requirements.
.4 Lorsqu’un navire doit se rendre dans les eaux de l’est du Canada l’hiver, celui-ci doit se préparer à naviguer dans les glaces et à rencontrer des températures froides.