translate English to French: (e) The measures taken to address the historical social and economic underpinnings of the disadvantage experienced by the indigenous population;
e) Les mesures prises pour remédier aux causes sociales et économiques historiques de la situation de désavantage dans laquelle se trouve la population autochtone;