translate English to French: As to the implementation of this parity in the electoral act, article 13.3 includes the following provisions: “Each list shall be drawn up, where necessary, on the basis of equitable representation of men and women and promotion of disabled persons.”
Quant à la mise en œuvre de cette parité dans la loi électorale, des dispositions ont été prises en son article 13, paragraphe 3 : « …chaque liste est établie en tenant compte, s'il échait, de la représentation paritaire homme-femme et de la promotion de la personne vivant avec handicap ».