translate English to French: Today’s announcements, combined with previous projects announced by Canada’s new government, bring the total investment for Small Craft Harbours in Newfoundland and Labrador this year to $16.1 million.
Les projets annoncés aujourd’hui s’ajoutent à d’autres projets préalablement annoncés par le nouveau gouvernement du Canada, augmentant l’investissement total dans le Programme de ports pour petits bateaux à Terre-Neuve-et-Labrador à 16.1 millions $ cette année.