translate English to French: Federal, provincial, and territorial governments might wish to test the potential of this alternative by developing a series of regional pilot projects.
Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux souhaitent mettre cette possibilité à l’essai par l’intermédiaire d’une série de projets pilotes à l’échelle régionale.