translate English to French: It was envisaged that the proposed conference would debate major issues concerning international migration and development and deepen the theoretical and empirical knowledge by discussing the trends, causes and consequences of international migration in relation to development.
La conférence proposée servirait de cadre à l'examen des grandes questions concernant les migrations internationales et le développement et pourrait permettre d'approfondir les connaissances théoriques et empiriques grâce à une évaluation des tendances, causes et conséquences des migrations internationales dans la perspective du développement.