translate English to French: [146] In Dr. Baker’s view, drug testing also serves a useful role, as part of a monitoring program used to follow the recovery of individuals with substance abuse problems, after their return to work in safety sensitive positions. The Commission’s own policy relating to workplace drug
[146] Selon le Dr Baker, le dépistage des drogues joue également un rôle utile dans le cadre d’un programme de surveillance du rétablissement d’une personne aux prises avec des problèmes d’abus d’alcool ou d’autres drogues, une fois qu’elle est de retour à un poste critique pour la sécurité.