translate English to French: The federal public service must intensify its campus recruitment, including targeting specific faculties, and must offer attractive work and career development options. It is unlikely to persuade this new generation to enter the public service if it does not do so.
La fonction publique fédérale doit intensifier ses efforts de recrutement sur les campus, en ciblant entre autres certaines facultés, et présenter des possibilités d’emploi et des options de cheminement professionnel intéressantes; sinon, elle risque fort de ne pas pouvoir persuader la nouvelle génération de joindre ses rangs.