translate English to French: • a non-exclusive licence(s) for "non-core" (non-basic and value-added) services to all clients. It usually makes sense to include the contractor among the licensees.
• des licences non exclusives pour la prestation des services autres que les services de base et à valeur ajoutée à tous les clients; il est généralement logique d'inclure l'entrepreneur parmi les porteurs de licence.