translate English to French: If a decision is made to use such a mechanism, considerable effort will be required to harmonize the significant variations in these values among the Trilateral Offices and any other states which might wish to process electronic applications.
Si l’on décide d’utiliser un tel mécanisme, il faudra faire un effort considérable pour harmoniser les variations importantes de ces valeurs parmi les offices de la coopération trilatérale et tous les États qui pourraient souhaiter traiter des demandes électronique.