translate English to French: But many of the agreements to which the European Union is not a party tend to involve relatively weaker rights and obligations.
Toutefois, nombre des accords auxquels l'Union européenne n'est pas partie comportent généralement des droits et des obligations moins stricts.