translate English to French: Despite significant progress since 2000 (see Figure 1), these rates had not been achieved by the end of fiscal year 2004-05 and at the current pace are unlikely to be met during fiscal year 2005-06.
Bien que des progrès appréciables aient été réalisés depuis 2000 (voir la figure 1), ces taux n'avaient pas été atteints à la fin de l'exercice 2004-2005 et, au rythme actuel, il est peu probable qu'ils le soient au cours de l'exercice 2005-2006.