translate English to French: Hospitality Expenses 2005 Date(s) Purpose Total Cost June 8, 2005 Breakfast - Meeting with Minister and New Brunswick Caucus $179.00 June 15, 2005 Breakfast - Meeting with Minister and New Brunswick Caucus $174.39 June 26, 2005 Dinner - New Brunswick Maliseet Meeting $48.00 June 27, 2005 Lunch - New Brunswick Maliseet Meeting $67.79 June 29, 2005 Lunch - Summer Out Look Planning Meeting $36.97 Back
Frais d'accueil 2005 Date(s) But Coût total Le 8 juin 2005 Petit déjeuner - réunion avec le ministre et le caucus du Nouveau-Brunswick 179.00$ Le 15 juin 2005 Petit déjeuner - réunion avec le ministre et le caucus du Nouveau-Brunswick 174.39$ Le 26 juin 2005 Dîner - réunion des Maliseet du Nouveau-Brunswick 48.00$ Le 27 juin 2005 Déjeuner - réunion des Maliseet du Nouveau-Brunswick 67.79$ Le 29 juin 2005 Déjeuner - rencontre de planification des perspectives d’été 36.97$ Retour