translate English to French: At the 14th meeting, on 1 July, statements were made by Armen Martirosyan, Permanent Representative of Armenia; Federico Duque Estrada Meyer, Permanent Representative of Brazil; Iftekhar Ahmed Chowdhury, Permanent Representative of Bangladesh; Aldo Montovani, Deputy Permanent Representative of Italy; Chem Widhya, Permanent Representative of Cambodia; Nirupam Sen, Permanent Representative of India; Mourad Benmehidi, Deputy Permanent Representative of Algeria; Hamad Hareb Al-Habsi, Deputy Permanent Representative of the United Arab Emirates; Zhang Yishan, Deputy Permanent Representative of China; Aleg Ivanou, Deputy Permanent Representative of Belarus; Giancarlo Soler, Deputy Permanent Representative of Panama; Kazuo Sunago, representative of Japan; and Fuad Al-Hinai, Permanent Representative of Oman.
À la 14e séance plénière, le 1er juillet, des déclarations ont été faites par Armen Martirosyan, Représentant permanent de l'Arménie; Federico Duque Estrada Meyer, Représentant permanent du Brésil; Iftekhar Ahmed Chowdhury, Représentant permanent du Bangladesh; Aldo Montovani, Représentant permanent adjoint de l'Italie; Chem Widhya, Représentant permanent du Cambodge; Nirupam Sen, Représentant permanent de l'Inde; Mourad Benmehidi, Représentant permanent adjoint de l'Algérie; Hamad Hareb Al-Habsi, Représentant permanent adjoint des Émirats arabes unis; Zhang Yishan, Représentant permanent adjoint de la Chine; Aleg Ivanou, Représentant permanent adjoint du Bélarus; Giancarlo Soler, Représentant permanent adjoint du Panama; et Kazuo Sunago, représentant du Japon; et Fuad Al-Hinai, Représentant permanent de l'Oman.