translate English to French: Since the Royal Commission on New Reproductive Technologies tabled its report in 1993, the federal government has been working to develop a legislative framework to protect the health and safety, rights and dignity of Canadians who use these technologies.
Depuis le dépôt du rapport de la Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction en 1993, le gouvernement fédéral s'emploie à élaborer un cadre législatif afin de protéger la santé et la sécurité, les droits et la dignité des Canadiens qui ont recours à ces techniques.