translate English to French: Nevertheless, one thing the Council can do is to insist on an agreement for ASEAN to have a democracy clause, as we discussed in relation to Burma.
Quoiqu'il en soit, le Conseil des Ministres peut faire une chose: insister sans concession sur un accord concernant la clause démocratique au sein de l'ASEAN dont nous avons déjà parlé à propos de la Birmanie.