translate English to French: It was recently revised and the 1996 Revised European Social Charter is gradually replacing the initial 1961 Charter.
Elle a récemment été revue, et la Charte sociale européenne révisée de 1996 remplace progressivement le traité initial de 1961.