translate English to French: [25-1-o] Regulations Amending the Shooting Clubs and Shooting Ranges Regulations Statutory Authority An Act respecting firearms and other weapons Sponsoring Department Canadian Firearms Centre REGULATORY IMPACT ANALYSIS STATEMENT Description The Regulations amend the Shooting Clubs and Shooting Ranges Regulations, SOR/98-212, to remove a reference to certified mail since this mode of transmission is no longer available.
[25-1-o] Règlement modifiant le Règlement sur les clubs de tir et les champs de tir Fondement législatif Loi concernant les armes à feu et certaines autres armes Ministère responsable Centre Canadien des armes à feu RÉSUMÉ DE L'ÉTUDE D'IMPACT DE LA RÉGLEMENTATION Description Le Règlement modifie le Règlement sur les clubs de tir et les champs de tir, DORS/98-212, afin de supprimer la notion de poste certifiée, puisque ce mode de transmission n'est plus disponible.