translate English to French: Largely as a result of declining flows of ODA, long-term net capital flows into LDCs as a whole have declined by about 25 per cent in nominal terms since 1990.
À la suite en grande partie de la diminution des courants d'APD, l'apport net de capitaux à long terme dans l'ensemble des PMA a régressé d'environ 25 % en valeur nominale depuis 1990.