translate English to French: Nothing is added to the properties of the Slikwik material by being packaged in a polyester textile tube except, possibly, convenience.
Rien n'est ajouté aux propriétés du Slikwik emballé dans la gaine en textile de polyester outre, peut-être, la facilité d'utilisation.