translate English to French: Seal materials used for this practice typically consist of grout mixtures composed of bentonite slurries, neat cement, a combination of the two, or dry granular bentonite, which are placed to provide permanent low hydraulic conductivity barriers.
Les matériaux de scellement utilisés dans cette pratique consistent typiquement en des mélanges de coulis composés de boues bentonitiques, de ciment pur, d'une combinaison des deux, ou de bentonite granulaire sèche, qui sont mis en place pour fournir des barrières permanentes de faible conductivité hydraulique.