translate English to French: To facilitate successful implementation, CNRL stated that it developed a phased approach that would lead to full production capacity over a period of nine years.
Afin de faciliter une mise en oeuvre réussie, elle a mis au point une démarche par étapes pour atteindre la capacité de production maximale en neuf ans.