translate English to French: One outcome is the increased use of electronic records management procedures in conformance with the standards of the Archives and Records Management Section, thereby assuring the Tribunal's readiness to transfer records collections at the conclusion of its mandate.
Cette collaboration a notamment débouché sur une utilisation accrue du système de gestion électronique des dossiers selon les critères appliqués par cette section, garantissant ainsi que le Tribunal sera préparé pour transférer ses archives lorsqu'il aura terminé son mandat.