translate English to French: Requirement that the Member States pass on those data each year to the Statistical Office of the European Communities (Eurostat).
Obligation pour les États membres de communiquer ces données chaque année à l'office statistique des Communautés européennes (EUROSTAT).