translate English to French: The period rooms – with 18th-century furnishings, artwork and colour schemes, and little touches like freshly cut flowers – will make you feel like you are living in a Jane Austen world. (The novelist did call Bath home for a few years.
Le mobilier du XVIIIe siècle, les d’œuvres d’art, les tons chauds et les petits détails, comme les bouquets de fleurs dans les chambres d’époque, donnent l’impression de vivre au temps de Jane Austen (qui, en passant, a vécu à Bath quelques années).