translate English to French: We have always taken the view that the European internal market must be made, once and for all, in the railway sector as well, thus making possible, by way of fair competition among railway companies, more and better-value service for railway travellers.
Nous avons toujours pensé que le marché intérieur européen devrait être achevé une fois pour toutes dans le secteur ferroviaire également, rendant de ce fait possible la fourniture d'un service renforcé et de meilleure qualité aux voyageurs ferroviaires au moyen d'une concurrence équitable entre les diverses compagnies ferroviaires.