translate English to French: At a certain point during the deployment, we had 8,000 containers making this journey.
À un certain stade du déploiement, nous devions acheminer 8 000 conteneurs sur ce trajet.