translate English to French: Ms. Duffy (Ireland), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, drew particular attention to the first preambular paragraph and to the urgent appeal to States to ensure full respect for the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination based on Religion or Belief, as well as the relevant provisions of the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights.
Mme Duffy (Irlande), présentant le projet de résolution au nom de ses auteurs, rappelle la teneur du premier alinéa de son préambule et l'appel pressant lancé aux États pour qu'ils respectent pleinement la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction ainsi que les dispositions pertinentes de la Déclaration universelle des droits de l'homme et du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.