translate English to French: • Parks Canada continues to be involved, with Banff Lake Louise Tourism and business representatives, in the Mayor’s "mini-summit" initiative to identify approaches to improve visitor mass transportation options within the town area and beyond, particularly to ski areas.
• Parcs Canada continue de participer, de même que l'organisme Banff Lake Louise Tourism et des représentants du milieu des affaires, au « mini-sommet » du maire, qui vise à trouver des façons d'améliorer les moyens de transport en commun à la disposition des visiteurs dans la ville et dans les environs, en particulier jusqu'aux stations de ski.