translate English to French: • the level to which the potential for exposure to Canadian culture is exploited.
• la mesure dans laquelle le potentiel d'exposition à la culture canadienne est exploité.