translate English to French: Throughout the 1990s, the Board experienced significant growth in the volume and complexity of work related to conditional release and pardons, much of it stemming from the introduction of the Corrections and Conditional Release Act which became law in November 1992.
Durant les années 90, la Commission a vu le volume et la complexité de sa charge de travail liée à la mise en liberté sous condition et à la réhabilitation augmenter considérablement, en raison principalement de l'entrée en vigueur de la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition en novembre 1992.