translate English to French: The Advisory Committee had repeatedly insisted on the need for cooperation among United Nations entities in the region.
Le Comité consultatif a souligné à maintes reprises que les différentes entités des Nations Unies dans la région devaient coopérer entre elles.