translate English to French: Here again, the co-rapporteurs would advocate a more realistic and flexible approach to the original commitment, The co-rapporteurs welcome the announcement that the legal framework will soon be ready and are willing to accept April 2005 as the new deadline for compliance with this commitment.
Ils se félicitent de la déclaration selon laquelle le cadre juridique sera bientôt prêt, et ils sont disposés à accepter avril 2005 comme nouvelle date limite pour le respect de cet engagement.