translate English to French: At its sixth session, the Working Group generally agreed on the desirability of approaching the issue in a flexible manner.
À sa sixième session, le Groupe de travail est généralement convenu qu'il était souhaitable de traiter cette question avec souplesse.