translate English to French: If your information changes or becomes inaccurate, or if you would like to remove your information from our records, please send a request using one of the contact methods listed below and include your name, address, telephone number so that we can identify you.
Si vos coordonnées changent ou ne sont pas exactes, ou si vous désirez qu’elles soient retirées de nos registres, veuillez nous faire parvenir une demande à cet effet par l’un des moyens de contact ci-après, et inclure vos nom, adresse et numéro de téléphone de sorte que nous puissions vous identifier.