translate English to French: Moreover, such illegal acts of aggression and punitive measures by the occupying Power severely poison the atmosphere between the two sides, undermining peace efforts and reigniting the cycle of violence, with its far-ranging, negative implications for the situation on the ground and prospects for peace.
En outre, ces actes illégaux d'agression et ces mesures punitives de la part de la puissance occupante empoisonnent gravement les relations entre les deux parties, compromettent les efforts de paix et risquent de faire redémarrer le cycle de la violence, ce qui a des répercussions négatives considérables sur la situation sur le terrain et les perspectives de paix.