translate English to French: The Bluenose, Bathurst, Beverly, and Qamanirjuaq (formerly Kaminuriak) herds of Barren-ground Caribou winter in the Taiga Plains ecozone and the Taiga Shield ecozone west of Hudson Bay and migrate north to calving grounds in the tundra each spring ( Fig.
Les hardes de caribous de la toundra de Bluenose, Bathurst, Beverly et Qamanirjuaq (anciennement Kaminuriak) hivernent dans la taÃ¯ga des plaines et dans la taÃ¯ga du Bouclier, Ã l'ouest de la baie d'Hudson; au printemps, elles migrent vers les zones de mise bas dans la toundra ( figure 8.3).