translate English to French: Through the Energy Efficiency Act, the Government of Canada has regulated the efficiency of a number of lighting products, including linear fluorescents, incandescent reflector lamps, exit signs and others, for more than a decade.
En vertu de la Loi sur l'efficacité énergétique, le gouvernement du Canada réglemente déjà depuis plus d'une dizaine d'années l'efficacité de plusieurs produits d'éclairage, y compris les fluorescents linéaires, les lampes à réflecteur incandescent et les enseignes de sortie.