translate English to French: First, public services around the world continue to work in increasingly complex environments and, as a result, the public sector must continually rethink and act differently in order to meet the changing conditions created by new notions of governance and the advent of new communications and information technology.
D'abord, les administrations publiques du monde entier travaillent dans des environnements de plus en plus complexes et, en conséquence, le secteur public doit continuellement penser et agir de manière différente afin de répondre aux conditions changeantes découlant des nouvelles notions de gouvernance et de l'arrivée des nouvelles technologies de communications et d'information.