translate English to French: But one measure has been shown to be very effective in curtailing the illegal supply of arms, and that is the EU aviation blacklist.
Toutefois, une mesure s'est montrée très efficace s'agissant de juguler les livraisons illégales d'armes, et il s'agit de la liste noire de l'aviation de l'UE.