translate English to French: It is to our nation's advantage that we are able to draw on the many talents, backgrounds and experiences of Canadians living from coast to coast to coast.
Notre nation a l'avantage de pouvoir puiser à même les nombreux talents, les antécédents et les expériences des Canadiens et des Canadiennes d'un océan à l'autre.