translate English to French: Efforts must be dramatically strengthened by Governments and partners to: address the links between HIV/AIDS and sexual and reproductive health; more effectively utilize reproductive health services as entry points for HIV prevention and awareness; promote strategies that ensure that HIV/AIDS and sexual and reproductive health programmes contribute to the overall strengthening and sustainability of health systems; and ensure that young people around the world have access to age-specific and gender-sensitive sexual and reproductive health and HIV/AIDS education and services.
Les pouvoirs publics et leurs partenaires doivent redoubler d'efforts pour examiner les liens qui existent entre le VIH/sida et la santé en matière de sexualité et de reproduction; faire un meilleur usage des services de santé en matière de reproduction pour prévenir le sida et sensibiliser à la maladie; promouvoir des stratégies garantissant que les programmes relatifs au VIH/sida et les programmes de santé en matière de sexualité et de reproduction contribueront au renforcement et à la viabilité des systèmes de santé; et veiller à ce que partout dans le monde les jeunes, en fonction de leur âge, aient accès à des services de santé en matière de sexualité et de reproduction respectueux des sexospécificités ainsi qu'à des services et à une éducation relatifs au VIH/sida les concernant directement.