translate English to French: The Council had succeeded in preventing civil war, although the previous regime had sown the seeds of discord between the different religious and minority communities.
Le Conseil a réussi à éviter une guerre civile, en dépit du fait que le régime précédent avait semé la discorde entre les différentes minorités et communautés religieuses.