translate English to French: In 1996, 3% of the population was Aboriginal. Furthermore, Aboriginal Canadians have higher rates of HIV infection than Canadians who are not Aboriginal.
En 1996, les autochtones constituaient 3 % de la population.  De plus, le taux d'infection par le VIH est plus élevé chez les autochtones du Canada que chez les non-autochtones.