translate English to French: It is also worth stressing that the same waters can be the subject of cooperation under more than one agreement, e.g. when the Riparian Parties conclude an agreement on a tributary of a river subject to another agreement concluded by a larger number of States.
Il est également intéressant de souligner que les mêmes eaux peuvent faire l'objet d'une coopération au titre de plus d'un accord, par exemple lorsque les Parties riveraines concluent un accord sur un affluent d'un fleuve, faisant par ailleurs l'objet d'un autre accord conclu par un plus grand nombre d'États.