translate English to French: Rather, this matter must be considered like the management of a public asset which assumes a set of parameters based on democratic principles such as transparency, participation, accessibility and the sharing of benefits.
Il faut plutôt envisager cette question comme celle de la gérance d'un bien public, laquelle suppose un ensemble de paramètres fondés sur des principes démocratiques comme la transparence, la participation, l'accessibilité et le partage des bénéfices.