translate English to French: The Agency is, however, of the view that the intervener does not present specific evidence to substantiate that the operation of the proposed service would have a significant adverse effect on existing non-scheduled international services.
L'Office est cependant d'avis que l'intervenante n'a pas fourni de preuve précise établissant que l'exploitation du service proposé aurait des répercussions néfastes considérables sur les services internationaux à la demande qui sont offerts présentement.