translate English to French: The potential long-term benefits of sanctions should be weighed against the immediate and long-term costs to children, including the collapse of health and education infrastructures, reduced economic opportunities, increased child labour in informal sectors and increased infant morbidity and mortality.
Les résultats positifs attendus à long terme des sanctions doivent être rapprochés des conséquences immédiates et à long terme pour les enfants, telles que l'effondrement de l'infrastructure en matière de santé et d'éducation, la réduction des possibilités d'activités économiques et le développement du travail des enfants dans les secteurs informels, ainsi que l'accroissement de la morbidité et de la mortalité infantiles.