translate English to French: The suddenness and the increase in redundancy programmes have made employees think seriously about the delays in building a social Europe.
La violence et la multiplication des plans de licenciement fait mesurer aux salariés les retards accumulés dans la construction de l'Europe sociale.