translate English to French: While it was important to take sufficient time to explore how projects might be implemented or possibly incorporated into other programmes, the Commission should not lose sight of the need to initiate quick-impact activities, such as addressing the funding gap in the election budget, while continuing to consider medium- and long-term measures.
S'il importe de prendre suffisamment de temps pour envisager la manière dont les projets pourraient être exécutés ou éventuellement inclus dans d'autres programmes, la Commission ne devrait pas perdre de vue la nécessité d'entreprendre des activités à effet rapide, par exemple en s'attaquant au déficit de financement du budget des élections, tout en continuant à envisager des mesures à moyen et à long terme.