translate English to French: Imposition of flooding and salinity stresses was designed to simulate the increase in submergence and salinity level which Louisiana's extensive cypress forests are currently experiencing as a result of rapid subsidence.
Le protocole a été conçu pour simuler l'augmentation des niveaux de submergence et de salinité auxquelles sont actuellement confrontées les vastes forêts de cyprès de la Lousiane, sous l'influence d'un affaissement rapide.