translate English to French: It appears in the rolling programme of the Commission for the update and the simplification of the 'acquis communautaire' and in its legislative and work programme under the reference 2006/TREN/ 42.
Elle figure dans le programme glissant de la Commission pour la mise à jour et la simplification de l'acquis communautaire, ainsi que dans son programme législatif et de travail sous la référence 2006/TREN/42.