translate English to German: This allowed for a realistic emulation of the distinct sonic behavior of this classic machine down to the minutest details using modern technology.
Die Entwickler haben für den Profit 5 wieder den aufwändigen Weg gewählt, und die Schaltung des legendären Prophet-5 genau analysiert, um sie mit dem Circuit Modelling Verfahren auf die moderne DSP-PLATFORM detailgetreu zu übertragen.