translate English to French: A small increase in mean seasonal rainfall between 1977 and 1985 possibly contributed to this recruitment surge.
Une faible augmentation de la moyenne saisonnière de la précipitation entre 1977 et 1985 a possiblement contribué à cette augmentation soudaine du recrutement.