translate English to French: In the event of a public health emergency, there be may additional costs incurred by everyone but that is the shared cost of ensuring that the health and safety of Canadians is protected.
Dans une situation qui constitue une menace pour la santé du public, il pourrait y avoir des cofts supplémentaires à assumer de part et d’autre, mais il s’agit lB de cofts partagés en vue d’assurer la protection de la santé et de la sécurité des Canadiens.