translate English to French: An official opening ceremony was held, simultaneously and in liaison with New York and Geneva, at the Trocadéro on the Human Rights Plaza, in the presence of Ms. Hermange, European Deputy and Deputy Mayor of Paris, and of a number of schoolchildren.
Une cérémonie officielle d'ouverture a eu lieu, simultanément en liaison avec New York et Genève, au Trocadéro, sur le parvis des droits de l'homme, en présence de Mme Hermange, député européen, adjointe au maire de Paris, et des enfants des écoles.