translate English to French: Similarly, presentations and interventions from participants stressed the availability of expertise to effectively implement export controls thus preventing illegal transfers, and to conduct traces on illegal firearms .
De même, les participants ont fait ressortir, dans leurs exposés et interventions, qu'il existe des compétences techniques auxquelles il pourrait être fait appel pour mettre effectivement en œuvre un contrôle des exportations et, partant, empêcher les transferts illicites et tracer les armes illicites.