translate English to French: The critical problems of public expenditure planning are to ensure that priorities are determined in a manner that reflects democratically expressed public wishes, needs and requirements, and that the resources available for public programmes are predictable enough to enable medium-term programme planning, a dimension that has been dealt with above in the discussion on the medium-term budget framework (see para.
Le plus difficile en matière de planification des dépenses publiques est de définir des priorités qui tiennent démocratiquement compte des voeux et des besoins des citoyens, et de faire en sorte que les ressources disponibles pour financer les programmes publics soient suffisamment prévisibles pour permettre l'établissement d'un programme à moyen terme, élément que l'on a examiné plus haut en rapport avec le cadre budgétaire à moyen terme (voir par.