translate English to French: Under CEPA 1999, Strategic Options Reports (SORs) identified the need to characterize emissions, and identify reduction opportunities for dioxins and furans emitted from thermal metallurgical processes.
En vertu de la LCPE (1999), l'établissement de rapports sur les options stratégiques a révélé la nécessité de caractériser les émissions et de déterminer les réductions possibles de dioxines et de furannes provenant de procédés métallurgiques thermiques.