translate English to French: 07/11/2001 035805-3 CHRISTIAN AID MISSION 15/11/2001 040735-6 DUCKS UNLIMITED CANADA - CANARDS ILLIMITES CANADA 23/10/2001 386981-4 EAGLE WORLDWIDE MINISTRIES 16/10/2001 386877-0 FAIRMOUNT COMMUNITY ASSOCIATION 17/10/2001 393442-0 HEARTWOOD PLACE 30/11/2001 325228-1 INSTITUT CANADIEN DES PRODUITS NATURELS TROPICAUX - CANADIAN INSTITUTE FOR TROPICAL NATURAL PRODUCTS 11/10/2001 389110-1 THE RIVERDALE CENTRE FOR CONTINUING CARE 13/11/2001 058482-7 TRANSPORTATION ASSOCIATION OF CANADA - ASSOCIATION DES TRANSPORTS DU CANADA 02/11/2001 December 27, 2001 MARC LEBLANC  Director  Incorporation and Disclosure  Services Branch For the Minister of Industry [1-1-o] DEPARTMENT OF INDUSTRY CANADA CORPORATIONS ACT Supplementary Letters Patent — Name Change Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the Canada Corporations Act, supplementary letters patent have been issued to:
07/11/2001 035805-3 CHRISTIAN AID MISSION 15/11/2001 040735-6 DUCKS UNLIMITED CANADA - CANARDS ILLIMITES CANADA 23/10/2001 386981-4 EAGLE WORLDWIDE MINISTRIES 16/10/2001 386877-0 FAIRMOUNT COMMUNITY ASSOCIATION 17/10/2001 393442-0 HEARTWOOD PLACE 30/11/2001 325228-1 INSTITUT CANADIEN DES PRODUITS NATURELS TROPICAUX - CANADIAN INSTITUTE FOR TROPICAL NATURAL PRODUCTS 11/10/2001 389110-1 THE RIVERDALE CENTRE FOR CONTINUING CARE 13/11/2001 058482-7 TRANSPORTATION ASSOCIATION OF CANADA - ASSOCIATION DES TRANSPORTS DU CANADA 02/11/2001 Le 27 décembre 2001 Le directeur  Direction des services de constitution  et de diffusion d'information  MARC LEBLANC Pour le ministre de l'Industrie [1-1-o] MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE LOI SUR LES CORPORATIONS CANADIENNES Lettres patentes supplémentaires — Changement de nom Avis est par les présentes donné que, conformément aux dispositions de la Loi sur les corporations canadiennes, des lettres patentes supplémentaires ont été émises en faveur de :