translate English to French: This is an important issue since the same elements (or gaps) occur in the various provisions on active and passive bribery, including bribery in the private sector (articles 310 and 310-1 of the criminal code).
L’article 252 CP étend le bénéfice des articles sur la corruption dans le secteur public et le trafic d’influence à diverses catégories de personnels étrangers et employés au niveau international : agents publics (dont les élus), juges professionnels et non professionnels, personnel des institutions communautaires et fonctionnaires ainsi qu’élus travaillant pour le compte d’autres organisations internationales etc.