translate English to French: North-South dialogue continues to be affected by reciprocal accusations between worlds separated by gross disparities in the level of well-being.
Le dialogue Nord-Sud continue de pâtir des accusations réciproques de mondes séparés par des disparités flagrantes en ce qui concerne les conditions de vie de leurs peuples.