translate English to French: But the Mexican authorities must recognize that any failure of the system which allowed the guilty to evade judgement would gravely damage their reputation.
Cependant, les autorités mexicaines doivent admettre que toute faille du système qui permettrait aux coupables d'échapper à la justice causerait beaucoup de tort à leur réputation.