translate English to French: Further enhancement of the capacity of the secretariat to prepare draft recommendations and decisions was needed in light of an expected doubling of cases to be considered and more documented interaction with project participants through the secretariat.
Un renforcement de la capacité du secrétariat d'élaborer des projets de recommandation et de décision était nécessaire compte tenu du doublement escompté des demandes à traiter et de l'accroissement des interactions avec des participants aux projets.