translate English to French: More information on coverage during temporary absences outside Canada is accessible at: www.health.gov.ab.ca/ahcip/pdf/travel.pdf 4.4 Prior Approval Requirement Prior approval is not required for elective services received outside Alberta, except for alcohol and substance abuse, eating disorders and similar addictive or behavioural disorder treatment.
On peut obtenir de plus amples renseignements sur la protection au cours d'absences temporaires à l'étranger à : www.health.gov.ab.ca/ahcip/pdf/travel.pdf 4.4 Nécessité d'une approbation préalable Une approbation préalable n'est pas nécessaire pour les services non urgents reçus à l'extérieur de l'Alberta, sauf pour le traitement de l'alcoolisme et de la toxicomanie, des troubles de l'alimentation et des troubles semblables du comportement ou de dépendance.