translate English to French: However in the interim as a preventative measure, the levels of olefins (or an equivalent exhaust limit on 1,3-butadiene) should be maintained at or below the Canadian average 1994 level (which has not yet been determined but should be approximately 10% to 12% by volume).
Toutefois, comme mesure préventive temporaire, la teneur en oléfines (ou la quantité maximale équivalente de butadiène-1,3 dans les gaz d'échappement) ne devrait pas dépasser la moyenne canadienne pour 1994 (elle n'a pas encore été déterminée, mais devrait être environ de 10 à 12 % en volume).