translate English to French: The models' relative and absolute abilities to simulate observed conditions will be evaluated and their comparability established, at least for the conditions simulated.
Les capacités relatives et absolues du modèle en matière de simulation de conditions observées seront évaluées et leur comparabilité sera établie, au moins pour les conditions simulées.