translate English to French: Of course, some issues merit further study and discussion.
Certaines questions méritent, bien entendu, de faire l'objet d'études et de discussions plus approfondies.