translate English to French: From the analysis of the propagative shear doublet, the infinite shear modulus Gx is measured over a large pressure range, at various temperatures, up to a pressure where the liquid is in a glassy state.
A partir de l'analyse du doublet de cisaillement propagatif, le module de cisaillement Gx est mesuré sur une large gamme de pression à différentes températures, jusqu'à des pressions pour lesquelles le liquide est vitreux : on trouve qu'à chaque température, Gx(P) est linéaire.