translate English to French: Under section 9 of the said Act, The Corporation of the District of North Vancouver has deposited with the Minister of Transport at Vancouver, British Columbia, and in the office of the Government Agent of Vancouver, at 88 Sixth Street, New Westminster, British Columbia, under deposit number BW190903, a description of the site and plans of the proposed replacement of the bridge over the Seymous River, in the District of North Vancouver, Dollarton Highway Bridge, in front of Lot number A-1930 Dollarton Highway, Lots 13 to 15 inclusive, except firstly, part in Highway PI-II, and secondly, part of the road on Plan BCP118 of Lot 4, BLKS 28 to 31, D1 193, Plan 1472.
The Corporation of the District of North Vancouver a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports à Vancouver (Colombie-Britannique) et au bureau de l'agent de gouvernement de Vancouver, au 88, Sixième Rue, New Westminster (Colombie-Britannique), sous le numéro de dépôt BW190903, une description de l'emplacement et les plans du pont que l'on propose de remplacer au-dessus de la rivière Seymous, dans le district de North Vancouver, pont de la route Dollarton, en face du lot A-1930 route Dollarton, lots 13 à 15 inclusivement, sauf une partie de la route PI-II, et une partie de la route sur le plan BCP118 du lot 4, BLKS 28 à 31, D1 193, plan 1472.