translate English to French: • Despite a continual increase in application pressure, the impact of no increase in the funding envelope for training awards has resulted in a marked decline in success rates;
• Conséquence de l'augmentation continue du nombre de demandes et de la non-augmentation de l'enveloppe financière pour les bourses de formation, les taux de succès ont sensiblement diminué;