translate English to French: This process will probably carry the cost of prolonging the emergence of a single European political loyalty (if one ever does emerge).
Ce processus aura certainement comme effet de prolonger l'émergence d'une loyauté politique européenne unique (si elle émerge).