translate English to French: • In 1995, the Government of Canada established Aboriginal Head Start to help enhance child development and school readiness of Indian, Metis and Inuit children in urban centres and large northern communities.
• En 1995, le gouvernement du Canada a créé le programme Bon départ à l'intention des Autochtones afin d'améliorer le développement et la maturité scolaire des enfants Indiens, Métis et Inuit vivant dans des centres urbains et des grandes communautés du Nord.