translate English to French: The result of the discussions indicated that the NLC was the only organization that met all the criteria and the regulations were developed to reflect this decision.
D'après les résultats des discussions, seul le NLC répondait aux critères, et la réglementation a été élaborée ainsi.