translate English to French: As well, from 1997 to 1999, he worked at the Sydney Tar Ponds as a Program Coordinator where he also managed a small staff and a budget.
De même, de 1997 à 1999, il a travaillé au Sydney Tar Ponds à titre de coordonnateur de programme, où il gérait également un personnel restreint et un petit budget.