translate English to French: She noted that it had been agreed in the Final Document of the 2002 Conference that at its third session - to be chaired by a representative of the non-aligned countries - the Preparatory Committee would work hard to produce recommendations for presentation to the 2005 Conference.
Elle note que, selon le document final de la Conférence d'examen de 2000, les États parties sont convenus que, à sa troisième session − que doit présider le représentant d'un pays non aligné −, le Comité préparatoire n'épargnerait aucun effort pour élaborer des recommandations à présenter à la Conférence de 2005.