translate English to French: It should be noted that the Statistics Canada Performing Arts Survey was conducted through surveying the arts organizations, as was this survey.
Il faut mentionner que l'EnquÃªte sur les arts d'interprÃ©tation de Statistique Canada a Ã©tÃ© effectuÃ©e au moyen d'un questionnaire distribuÃ© aux organismes artistiques, au mÃªme titre que la prÃ©sente enquÃªte.