translate English to French: Therefore, not only is the submission of this exhibit contrary to the Panel’s explicit instructions of 28 August 2003, it is contrary to para. 14 of the Panel’s working procedures.
Par conséquent, non seulement la présentation de cette pièce est contraire aux instructions explicites données par le Groupe spécial le 28 août 2003, mais elle est contraire au paragraphe 14 des procédures de travail du Groupe spécial.