translate English to French: States parties' contributions to the IAEA Technical Cooperation Fund should not be considered as a mere voluntary act, but as a formal political commitment towards rendering the Fund's resources predictable and assured, as stipulated by IAEA General Conference resolutions.
Les contributions des États parties au Fonds de coopération technique de l'AIEA devraient être considérées non pas comme un simple geste bénévole, mais comme un engagement politique officiel afin que les ressources du Fonds soient prévisibles et sûres, ainsi qu'il est stipulé dans les résolutions de la Conférence générale de l'Agence.