translate English to French: The system will facilitate and expand access to information for users worldwide and thus has the potential to support numerous United Nations programmes.
Ce système facilitera et étendra l'accès aux informations pour les utilisateurs du monde entier et sera donc susceptible de contribuer à de nombreux programmes des Nations Unies.