translate English to French: We could if we could get the log to use a dummy version of the clock for the duration of the test.
Oui si nous pouvons forcer le loggueur à utiliser une version factice de l'horloge lors du test.