translate English to French: The Committee recommends that the State party take measures to raise public awareness about the importance of temporary special measures in accelerating the process of achievement of gender equality.
Le Comité recommande à l'État partie de prendre des mesures afin de sensibiliser le public à l'importance des mesures temporaires spéciales pour accélérer le processus de réalisation de l'égalité entre les sexes.