translate English to French: States could neither waive nor limit their obligations to uphold civil, cultural, economic, political and social rights.
Les États ne pouvaient pas se dérober à leurs obligations de faire respecter les droits civils, culturels, économiques, politiques et sociaux ni même les limiter.