translate English to French: The Innu, the Wendat and the Fur Trade 2. The Royal Proclamation of 1763 3. Early Patterns of Treaty Making  3.1 Prior Traditions of Treaty Making — Confederacies in North America  3.2 Prior Traditions of Treaty Making — The European Experience  3.3 Pre-Confederation Treaties in Canada  3.4 Understanding Treaties and the Treaty Relationship  4. Conclusion 6. Stage Three:
L’imposition d’une structure coloniale  2. Le façonnement de l’identité métisse 3. L’établissement de traités en Ontario  3.1 Les traités de Manitoulin et des Saugeens (1836)  3.2 Les traités du lac Huron et du lac Supérieur (1850)  4. Les traités numérotés  4.1 Le Traité Selkirk (1817)  4.2 Les traités 1 et 2 (1871)  4.3 Le Traité 3: l’angle nord-ouest  4.4 Les traités 4, 5, 6 et 7  4.5 Les traités 8, 9, 10 et 11: le Nord  5. Divergences dans les postulats et dans la compréhension  6. Non-exécution des traités  7. Revenir à l’esprit des traités  8. Élargissement des mesures de contrôle et d’assimilation  9. Conclusion 7.