translate English to French: Now we have a reason to ask ourselves whether the pillaging of resources has not become one of the causes of the continuation of the conflict.
Nous sommes maintenant en droit de nous demander si le pillage des ressources n'est pas devenu une des causes de la continuation du conflit.