translate English to French: That software would assist in the creation of a database to be used in the tracking and follow-up of cases dealing with competition.
Ce type de logiciel faciliterait la création d'une base de données qui serait utilisée pour retrouver et suivre les affaires traitant de concurrence.