translate English to French: The Public Service of Canada can and should be a model of respect for individual rights and liberties.
La fonction publique du Canada peut et devrait être un modèle de respect des droits et libertés individuels.