translate English to French: 1184, except in those particulars wherein the crossing width is inconsistent with the said Regulations.
1184, sauf en ce que la largeur du croisement déroge audit Règlement.