translate English to French: Such a course of action would obviate the possibility of bypassing the Security Council, as we observed during the crisis in Kosovo, due to differing perceptions among its members.
Une telle action ferait obstacle à la possibilité de contourner le Conseil de sécurité, comme nous l'avons vu lors de la crise du Kosovo, à cause de perceptions différentes parmi ses membres.