translate English to French: As to substance, a view was that the provision should be more specific as to the various regimes that might apply to post-commencement transactions.
Sur le fond, il a été dit que la disposition devait viser plus spécifiquement les différents régimes susceptibles de s'appliquer à des opérations postérieures à l'ouverture de la procédure.