translate English to French: Canadians seeking emergency consular assistance should contact the Canadian High Commission in Accra or the Emergency Operations Centre in Ottawa (see section 5 below).
Les Canadiens qui auraient besoin d’une aide consulaire d’urgence devraient communiquer avec le Haut-commissariat du Canada à Accra ou avec le Centre des opérations d’urgence à Ottawa (voir la section 5 ci-dessous).