translate English to French: During its fifty-seventh session, the Commission heard statements by the following guest speakers:
À sa cinquante-septième session, la Commission a entendu des déclarations faites par les personnalités suivantes qu'elle avait invitées :