translate English to French: The Expert Group was aware that, in resolution 16/1 of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, the perpetrators of illicit international trafficking in forest products, including timber, wildlife and other forest biological resources were categorized as “individuals and groups, including organized criminal groups that may operate transnationally and that may also be engaged in other illicit activities”.
Le Groupe d'experts était conscient que, dans la résolution 16/1 de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, les auteurs du trafic international illicite de produits forestiers, notamment de bois, d'espèces sauvages et autres ressources forestières biologiques, étaient désignés comme des “particuliers et groupes, y compris des groupes criminels organisés, qui pouvaient opérer à l'échelle transnationale et se livrer aussi à d'autres activités illicites”.