translate English to French: It found it easier to participate in an organization of which both those countries were members.
Il était en revanche plus facile d'accepter des engagements en vertu de l'appartenance à une organisation dont ces deux pays faisaient partie.