translate English to French: Fortunately there appears to be a growing awareness that current trends in global energy demand are not sustainable.
Heureusement, il semble que de plus en plus admis que les tendances actuelles en matière de demande mondiale de l’énergie ne sont pas tenables sur le long terme.