translate English to French: If resolution is still not possible, the appropriate first level managers in the Competent Authority organizations will jointly undertake a detailed review of the case to ensure that all appropriate action has been taken to facilitate a resolution.
Si aucune résolution est possible, les gestionnaires de premier niveau pertinent des organismes des autorités compétentes entreprendront conjointement un examen détaillé du cas pour s'assurer que toutes les mesures appropriées ont été prises dans le but de faciliter une résolution.