translate English to French: • Return to Nunavut Nunavut investment tax credit You can claim this credit if you had a permanent establishment in Nunavut at any time in the year and made an investment eligible for the investment tax credit under the Risk Capital Investment Tax Credits Act.
• Retour à Nunavut Crédit d'impôt à l'investissement du Nunavut Vous pouvez demander ce crédit si, au cours de l'année, vous aviez un établissement stable au Nunavut et si vous avez fait des investissements dans des entreprises exploitées selon la Loi sur les crédits d'impôt pour investissement de capital de risque.