translate English to French: While welcoming the establishment of the Council for Children's Affairs, she asked to what extent NGOs participated in its activities and were involved in the decision-making process.
Tout en se félicitant de la création du Conseil de l'enfance, elle aimerait savoir dans quelle mesure les ONG participent à ses activités et sont intégrées au processus de prise de décisions.