translate English to French: The benchmarks cover the following areas: (a) peace consolidation and democratic governance; (b) security sector reform and civilian disarmament; (c) human rights and justice; (d) information and communications; and (e) reconstruction and socio-economic development.
Les critères portent sur les domaines suivants : a) la consolidation de la paix et la gouvernance démocratique; b) la réforme du secteur de la sécurité et le désarmement des civils; c) les droits de l'homme et la justice; d) l'information et les communications; et e) la reconstruction et le développement socioéconomique.