translate English to French: The founders may submit new documents but, as they want to start broadcasting as soon as possible in order to be operational in the run-up to the elections, they are now considering satellite transmission from another country.
Les fondateurs seraient en mesure de fournir de nouveaux documents, mais comme ils souhaitent commencer à émettre au plus tôt afin d'être opérationnels pour la période préélectorale, ils étudient désormais la possibilité d'une transmission satellite depuis un autre pays.