translate English to French: The proposed amendment to the Regulations would allow in-season management by permitting the separate variation of close times for beam trawl and otter trawl.
La modification proposée au Règlement permettrait de gérer la pêche en saison, car elle autoriserait d'établir des périodes distinctes de fermeture de la pêche au chalut à perche et au chalut à panneaux.