translate English to French: While retaining a paper publication as the main TBFRA-2000 output, all modern means (Internet, CD-ROM) are being used for the publication and dissemination of the information in electronic form.
Bien que la publication sur papier de l'Analyse 2000 reste essentielle, tous les moyens modernes (Internet, CD-ROM) sont utilisés pour assurer la publication et la diffusion de l'information sous forme électronique.