translate English to French: Whether the fungal cell walls were thick and composed of an outer opaque and inner more electron-lucent layers, or thin and barely perceptible, MFS were observed to extend from the cell cytoplasm as parallel structures across the walls into the surrounding medium, including host cell components in infected elm tissues.
La présence de MFS a été perçue dans les cellules fongiques, munies de parois typiques (avec une couche extérieure opaque et une autre intérieure translucide) comme dans les cellules ayant une seule couche pariétale, opaque et mince. Ces MFS pouvaient s'étendre du cytoplasme de la cellule fongique à travers ses parois jusque dans le milieu environnant, y inclus les structures des cellules hôtes dans le cas de tissus d'orme infectés.