translate English to French: At current volumes, the costs to LGS and Con-Trade of matching Hi Fibre’s price reductions would significantly exceed the benefits accruing to Hi Fibre resulting from tariff reduction.
Compte tenu des volumes actuels, les coûts que LGS et Con-Trade auraient à assumer pour égaliser les réductions de prix de Hi Fibre dépasseraient de beaucoup les avantages que Hi Fibre retirerait d’une réduction tarifaire.