translate English to French: More detailed size fractionated chemical speciation would be desirable and should be done in the context of scientific projects.
Il conviendrait d'affiner la spéciation par taille et les travaux correspondants pourraient être entrepris dans le cadre de projets scientifiques.