translate English to French: APOL funding also supported the development of blended learning methodologies, and learning tools were implemented during 2005-2006 to help public servants acquire and maintain proficiency in mandatory language competencies.
Le financement du PALO a également appuyé le développement de méthodologies hybrides d'apprentissage et des outils d'apprentissage ont été mis en oeuvre, en 2005-2006, pour aider les fonctionnaires à acquérir et à conserver une maîtrise obligatoire des langues officielles.