translate English to French: Although the resulting administrative savings for Revenue Canada will be minimal, this repeal order is important from a general "housekeeping" perspective, given the Department's desire to eliminate as many obsolete statutory instruments as possible.
Bien que les économies d'ordre administratif en résultant pour Revenu Canada seront minimes, le présent décret d'abrogation est important d'un point de vue général d'administration interne, étant donné le désir qu'a le Ministère d'éliminer autant de textes réglementaires désuets que possible.