translate English to German: This is not very orthodox, it is true, but it could be accepted, since there is an exception laid down in the article of the Agreement.
Das ist natürlich nicht sehr orthodox, könnte aber akzeptiert werden, denn im Artikel der Vereinbarung ist eine Ausnahme vorgesehen.