translate English to French: She faced the problems of insufficient time to settle in, and of premature exit from the setting so that participants may have felt "let down".
Le temps pour bien s'installer lui a manqué et elle a du quitter les lieux de façon prématurée, donnant peut-être aux participants le sentiment d'avoir été abandonnés.