translate English to French: • All other full Board members would be Governor in Council appointments, based on advice from the Minister of Health.
▪ Tous les autres membres à part entière du conseil seraient nommés par le gouverneur en conseil, sur l'avis du ministre de la Santé.