translate English to French: UI insurance coverage, eligibility and benefits were greatly reduced such that by 1998 only 38% of the unemployed received benefits, down from 45% in 1996 and 67% before the Liberal amendments.
Marché de l'emploi, relations industrielles, AC et sécurité du revenu sont réunis au sein d'un nouveau ministère, le ministère du Développement des ressources humaines Canada (MDRHC).