translate English to French: Under its Innovation 2010 Initiative, the goal was to lend EUR 50bn in the period 2000-2010, a target which was already reached in the course of 2007, when investments in RDI, education and ICT accounted for EUR 10.3bn in new EIB loans.
Au titre de l’initiative Innovation 2010 (i2i), elle s’était fixé pour but de prêter 50 milliards d’EUR sur la période 2000-2010, objectif qui a été atteint dans le courant de 2007, année où les investissements dans la RDI, l’éducation et les TIC ont absorbé 10,3 milliards d’EUR des nouveaux financements accordés par la BEI.