translate English to French: Recommendation i) The potential mechanisms of rupture have been adequately studied.
Recommandation i) Les mécanismes potentiels de rupture ont été adéquatement étudiés.