translate English to French: Bearing in mind the indissoluble links between the principles embodied in the Universal Declaration of Human Rights and the foundations of any democratic society,
Consciente des liens indissolubles qui existent entre les principes inscrits dans la Déclaration universelle des droits de l'homme et les fondements de toute société démocratique,