translate English to French: The Commission's Humanitarian Aid department recruits experts (Technical Assistants) to work in the field For specific technical assistant missions involving the execution of humanitarian aid projects which it finances, the Humanitarian Aid department recruits individual experts to work in third countries outside the European Union.
Le service d'Aide humanitaire recrute des experts (assistants techniques) pour travailler sur le terrain Pour des missions spécifiques d'assistant technique liées à la réalisation des projets d'aide humanitaire qu'il finance, le service recrute des experts individuels pour travailler dans les pays tiers hors Union européenne.