translate English to French: These resources serve to finance the implementation of a plan of action for the technical upgrading and promotion of the database (simplification of online procedures for adding files, introduction of ISO codes making it easier to identify countries for cross-searching between different databases and addition of a geographical map).
Ce budget sert à financer la mise en œuvre du plan d'action visant à l'amélioration technique et à la promotion de la base (simplification des procédures d'ajouts de fichiers en ligne, adjonctions de codes ISO facilitant l'identification des pays pour des recherches croisées entre différentes bases de données et ajout d'une carte géographique).