translate English to French: Much of the focus of whale watching of southern Vancouver Island is on the southern resident population of approximately 80 animals that was recently classified as 'threatened' by COSEWIC.
La plus grande partie des activités d'observation des épaulards au large du sud de l'île de Vancouver cible la population résidente du sud composée d'environ 80 animaux, récemment classée comme menacée par le COSEPAC.