translate English to French: - appointed the following representatives:
- a procédé aux désignations suivantes :