translate English to French: The approach is designed to gain the most benefit and leverage from the knowledge and technologies NRC generates.
Cette démarche vise à tirer le maximum d'avantages du savoir et des technologies générés par les activités du CNRC.