translate English to French: The Department will specify any required offset(s) in the system's Broadcasting Certificate.
Le Ministère précisera ces décalages dans le certificat de radiodiffusion du système.