translate English to French: Could we not - and this has not been spoken of so far - think about compulsory insurance to provide cover, in the event of force majeure, for such people, especially so as not to leave them in distress?
Ne pourrait-on penser - cela n'a pas encore été dit jusqu'à présent - à la nécessaire souscription d'une assurance qui veillerait à ce que, dans les cas de force majeure, il y ait couverture de ces personnes, notamment pour ne pas les laisser en détresse?