translate English to French: The Agreement envisages several routes in the Caspian Sea region: the Trans-Caspian sea route, inland waterways via the Caspian-Volga-Baltic system, with branches to the Volga-Don Canal and on to the Black Sea, and land routes by rail and road.
Il envisage plusieurs itinéraires dans la région de la mer Caspienne: la variante transcaspienne, le réseau navigable Caspienne-Volga-Baltique, communiquant avec le canal Volga-Don puis avec la mer Noire, et des itinéraires terrestres ferroviaires ou routiers.