translate English to French: • Effective use of overall departmental resources can be achieved by attaining maximum operational efficiency in agencies as well as full agency participation in departmental (corporate) priority activities.
• On peut parvenir à une utilisation efficace de l’ensemble des ressources du ministère par le biais de l’atteinte d’une efficacité opérationnelle maximale dans les organismes et de la participation pleine et entière des organismes aux activités prioritaires ministérielles (générales).