translate English to French: The author of the communication, dated 28 September 1999, is Alexandre Dergachev, a Belarusian national.
L'auteur de la communication, en date du 28 septembre 1999, est Alexandre Dergachev, de nationalité bélarussienne.