translate English to French: That legislation should establish the rules and conditions for the carrying out of such transfers and should guarantee that the Riksbank conserves the financial resources necessary to comply with its obligations within the framework of the European central banks system.
Cette législation devrait établir les normes et conditions de tels transferts et garantir que la Riksbank conserve les moyens financiers nécessaires pour remplir ses obligations dans le cadre du système européen des banques centrales.