translate English to French: Though the Finance Minister felt that the extent of smuggling had been exaggerated, the contraband situation was the prime factor in his decision to roll back tobacco taxes.[1,2] After the rollback, manufacturers rescinded their own 2-cent increase.
Même si le ministre des Finances estimait qu’on avait exagéré l’ampleur de la contrebande, cette situation a quand même été le moteur principal de la décision de réduire les taxes sur le tabac [1; 2].