translate English to French: Raynald Gosselin Resource Management Branch Quebec Region P.O. Box 15,500 Quebec, PQ G1K 7Y7 Tel.: (418) 648-5885 Fax.: (418) 649-8002 François Grégoire Mackerel-Herring-Capelin Biologist Maurice Lamontagne Institute P.O. Box 1000 850, Route de la Mer Mont-Joli, Québec G5H 3Z4 Tel.
Ray Walsh Division de la gestion des ressources Région de Terre-Neuve-et-Labrador C.P. 5667 St. John’s (T.-N.-L.) A1C 5X1 Téléphone : 709-772-4472 Télécopieur : 709-772-3628 Marc LeCouffe Direction de la gestion des ressources Région du Golfe C.P. 5030 Moncton (N.-B.)