translate English to French: When air-mass trajectories shift from southwest to northwest, the concentrations of H+, SO42−, NO3− and NH4+ normally decrease but the southern sites continue to receive high concentrations under northwest flow.
Lorsque les trajectoires des masses d'air glissent du sud-ouest vers le nord-ouest, les concentrations en H+, SO42−, NO3−, et diminuent habituellement, mais les sites plus au sud continuent à les recevoir en fortes concentrations sous l'influence du courant nord-ouest.