translate English to French: • In 2005, the Agency published Action on the Ground (see http:www.pc.gc.ca/docs/v-g/ ie-ei/at-ag/sec1/index_e.asp) to showcase projects related to better park management, ecological restoration, heritage presentation, regional partnerships and protection of species at risk.
Investissements stratégiques en matière d’intégrité écologique Dans le budget 2003, le gouvernement a prévu 75 M$ sur cinq ans et 25 M$ annuellement par la suite afin d’améliorer et de rétablir l’intégrité écologique dans les parcs nationaux du Canada.