translate English to French: A Regulatory Steering Committee representing stakeholder interests then reviews these regulatory proposals after fully taking into account comments made by various parties.
Un comité directeur de réglementation, qui représente les intérêts des intervenants, étudie alors ces propositions réglementaires en tenant pleinement compte des commentaires formulés par diverses parties.