translate English to French: In the meantime, many of the procedures which would be applied by the advocate were already in use at the Office for Equal Opportunities.
Dans l'intervalle, bon nombre des procédures auxquelles l'avocat aurait recours sont déjà utilisées par le Bureau pour l'égalité des chances.