translate English to French: In this regard, the impact of these developments on the nature of the services (e.g. repository management services) that could become available to support digital family memories have yet to be understood.
À cet égard, l’incidence de ces développements sur la nature des services (p. ex. services de gestion d’archives) qui pourraient devenir accessibles pour la conservation des souvenirs familiaux numériques n’est pas encore comprise.