translate English to French: This coordination is essential to the successful design and implementation of government policy, and also helps ensure that new proposals complement existing policies and are consistent with the Government's overall objectives.
Cet effort de coordination est essentiel à la conception et à la mise en œuvre des politiques gouvernementales, et contribue à ce que les nouvelles propositions viennent compléter les politiques existantes et soient conformes aux objectifs généraux du gouvernement.