translate English to French: 1.2.4 Over the past years the Department has developed three related approaches to the problem of workload vs. resource imbalances: the New Approach@Work, e3, and the New Strategic Planning and Priorities Framework that was launched on November 28, 2002.
1.2.4 Ces dernières années, le Ministère a élaboré trois approches visant à rétablir l’équilibre entre la charge de travail et les ressources : la Nouvelle approche@l’œuvre, e3 et le nouveau Cadre de planification et de priorités stratégiques, qui a été mis en œuvre le 28 novembre 2002.