translate English to French: An agreement on mutual recognition of the strengthened Partners in Protection and U.S. C-TPAT programs by June 2008 was reached at the Shared Border Accord Coordinating Committee meeting in spring 2007.
Une entente de reconnaissance mutuelle pour le renforcement, d'ici juin 2008, des programmes Partenaires en protection et C-TPAT a été conclue, au printemps 2007, lors de la réunion du Comité de coordination de l'Accord sur la frontière commune.