translate English to French: In June, a judge ordered the closure of a case against Francisco Vivanco Riofrío, editor of the newspaper La Hora, for “disrespect” against President Correa, stemming from publication of a March 2007 editorial critical of the government.
En juin, un juge a ordonné l’abandon des poursuites engagées contre Francisco Vivanco Riofrío, rédacteur en chef du journal La Hora, pour « outrage » envers le président Correa Delgado à la suite de la publication, en mars 2007, d’un éditorial critiquant le gouvernement.