translate English to French: The Canadian Common Curriculum Vitae (CCCV) Cost Sharing Agreement expired at the end of the 2005-06 fiscal year.
L'entente de partage des coûts du Programme du Cv commun canadien (CVCC) est expirée à la fin de l'exercice 2005-2006.