translate English to German: The directive in this form entails the risk of a considerable level of litigation involving software-related innovations.
In dieser Form birgt die Richtlinie die Gefahr einer Vielzahl von Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit softwarebezogenen Innovationen in sich.