translate English to French: I was also referred to CUB 11823 - Dalgleish where a claimant arranged overlapping employment and left his prime employment early on several occasions to report for work at his other place of employment.
On m'a aussi signalé l'affaire CUB 11823, Dalgleish, où le prestataire exerçait des emplois qui empiétaient l'un sur l'autre et avait à plusieurs reprises quitté son emploi principal avant l'heure pour se présenter à son autre lieu d'emploi.