translate English to French: The Committee asks that the next report give details on the unemployment insurance benefit branch paying special attention to level of benefits, the qualification conditions and the duration of benefit periods.
Le Comité demande que le prochain rapport fournisse des précisions sur le régime d'indemnisation du chômage, et plus spécialement sur le montant, les conditions d'octroi et la durée de versement des prestations.