translate English to French: Some “graduates” of the youth movements do their military service in the framework of NAHAL (as partners in the establishment of new settlements in Israel); others are activists in the fields of guidance, welfare and immigrant absorption.
Certains « diplômés » des mouvements de jeunes effectuent leur service militaire dans le cadre du NAHAL (en tant que partenaires de l'établissement de nouvelles colonies en Israël) ; d'autres sont actifs dans le domaine de l'orientation, du bien-être et de l'intégration des immigrants.