translate English to French: Again, these fees are supported by the fact that they reflect the true costs of delivering the service(s).
Par ailleurs, Environnement Canada s'est engagé à organiser des réunions régulières avec les titulaires de permis pour déclarer et étudier les frais trois ans après la mise en œuvre.