translate English to French: In the absence of an appropriate standard, it may be economical to use trade names or equivalents in defining requirements for minor or infrequent procurements.
En l'absence d'une norme pertinente, il peut être économique d'utiliser des noms commerciaux ou des désignations équivalentes dans la définition des besoins pour les marchés de faible envergure ou peu fréquents.