translate English to French: In party nomination contests at the local riding level, contributions would be limited to $7 500 aggregate to all contestants of a party from any single donor.
À l'échelle des circonscriptions, les contributions d'un donateur seraient également limitées à 7 500 $ par donateur pour l'ensemble des aspirants à l'investiture d'un même parti.