translate English to French: The price increase is a result of the cutbacks by nitrogen producers who in turn were responding to the run-up in natural gas prices.
compressions effectuées par les producteurs d'azote en réaction à la hausse des prix du gaz naturel.