translate English to French: Since the general criteria for entrance into NATO and the EU are nearly identical (with the exception of the military conditions)6 it would be difficult for NATO to defend a decision not to ask in a country that holds an invitation to the EU.
Ils participeront alors à la gestion quotidienne des opérations au sein d’un comité de contributeurs ad hoc sur la même base que d’autres Etats membres de l’UE impliqués, à condition que leur contribution soit représentée par une « force significative ».