translate English to French: But another reason is pharmaceutical companies’ declining interest in manufacturing vaccines.
Une autre explication réside toutefois en ce que les sociétés pharmaceutiques ont de moins en moins intérêt à concevoir des vaccins.