translate English to French: One suggested approach is to leave an uninhabited buffer zone extending shoreward from the water.
L’une des approches mises en avant consisterait à décider d’un périmètre qui resterait inhabité et constituerait une zone tampon s’étendant à partir du rivage.