translate English to French: Rather, available funding is allocated among eligible applicants by using the ratio of an applicant's eligible expenses to the sum of the eligible expenses of all applicants.
Au contraire, on répartit les fonds prévus entre les demandeurs admissibles en utilisant le ratio des dépenses admissibles d'un demandeur par rapport à la somme des dépenses admissibles de tous les demandeurs.