translate English to French: Now that I have a few years of experience under my belt, I think that being a trade policy analyst provides an opportunity to influence Canada's international relations and it can force us to examine our domestic policies and look for ways to improve them.
Maintenant que je possède quelques années d'expérience, j'estime qu'à titre d'analyste des politiques commerciales, j'ai la possibilité d'influencer les relations internationales du Canada, tel que d'analyser des changements visant l'amélioration de politiques nationales.