translate English to French: The WTA, however, pointed out in a letter to the Honourable George Smitherman, Minister of Health for Ontario, that wait times for diagnostic imaging were part of the First Ministers’ 10-Year Plan, and that the commitment had therefore not been fulfilled.
L’Alliance a fait observer, dans une lettre au ministre de la Santé de l’Ontario, l’honorable George Smitherman, que l’établissement de temps d’attente pour l’imagerie diagnostique faisait partie du Plan décennal des premiers ministres, et qu’en conséquence, l’engagement qu’ils ont pris n’a pas été rempli.