translate English to French: The Special Warrant covered a 45-day period from April 1, 2006 to May 15, 2006.
Le mandat spécial portait sur la période de 45 jours allant du 1er avril 2006 au 15 mai 2006.