translate English to French: Furthermore, the European Commission should aim at the best possible harmonisation of rules for particular EU funds and programmes under which urban and local development projects are conducted, in order to minimise red tape and potential errors in implementation.
En outre, la Commission européenne devrait tendre vers l'harmonisation maximale des règles régissant les fonds et programmes européens susceptibles d'encadrer les projets de développement locaux et urbains, de manière à réduire les contraintes administratives et les risques d'erreurs au moment de la mise en œuvre.