translate English to French: Although he did not think it would be feasible to do so in time for the July 2007 meeting, especially since that meeting was an informal one, every effort would be made to come up with an outcome as soon as possible.
Bien qu'il ne pense pas que cela soit possible pour celle de juillet 2007, surtout que celle-ci est informelle, aucun effort pour parvenir au plus tôt à un résultat ne sera épargné.