translate English to French: It has always been a concern of the Special Rapporteur to encourage interreligious dialogue and he has made specific recommendations in that regard during his in situ visits, both traditional missions and visits to the principal communities of religion or belief.
Le Rapporteur spécial a toujours eu pour préoccupation d'encourager le dialogue interreligieux.  En ce sens, il a formulé des recommandations spécifiques dans le cadre de ses rapports de visites in situ, qu'il s'agisse de ses missions traditionnelles ou de ses visites auprès des principales communautés de religion ou de conviction.