translate English to German: You know that we have set up revolving apprenticeships, another very interesting system of education and training: you do your apprenticeship in another Union Member State and you are paid a small amount and, of course, you have to pay tax in the country where you are doing your apprenticeship.
Sie wissen, daß wir eine rotierende Ausbildung eingerichtet haben, bei der es sich auch um ein sehr interessantes Erziehungs- und Ausbildungssystem handelt. Sie machen Ihre Ausbildung in einem anderen Staat der Union, Sie erhalten eine kleine Vergütung, und natürlich kommen Sie mit dem Steuersystem des Staates, wo sie ihre Lehre absolvieren, in Konflikt.