translate English to French: It is noted that domestic law may indicate who will be entitled to take such measures.
Il est noté que la législation nationale peut stipuler qui sera habilité à adopter de telles mesures.