translate English to French: The practice of giving certain expert members of United Nations bodies an additional subsistence allowance should be discontinued, and the General Assembly should consider using videoconferencing and other communication technologies to the maximum extent possible.
Il faut mettre un terme à la pratique qui consiste à octroyer à certains experts appartenant à des organismes des Nations Unies une indemnité de subsistance supplémentaire, et l'Assemblée générale doit envisager de recourir dans la mesure du possible à la visioconférence et à d'autres technologies de communication.