translate English to French: An unforeseen benefit, mentioned by two of the cases, was that the project provided a forum for the project partners to interact with each other on neutral territory, which they did not otherwise have (Cases 6 and 11).
Un avantage inattendu a été mentionné par deux équipes étudiées : le projet offrait à ses partenaires une tribune pour interagir en terrain neutre, possibilité qu’ils n’auraient pas eue autrement (cas nos 6 et 11).