translate English to French: The ERI will also provide a coordinated, whole-of government approach to advancing Canada's interests in the U.S. related to advocacy, trade, business development, science and technology and investment.
L'Initiative de représentation accrue fournira en outre une approche concertée et pangouvernementale de la promotion des intérêts canadiens aux États-Unis dans les domaines de la défense des intérêts, du commerce, de l'expansion des affaires, de la science et de la technologie, ainsi que de l'investissement.