translate English to French: In view of the considerable limitations of the few available QSAR models relevant to the characterization of adverse effect levels for human health, however, decisions to "Set Aside" substances from further consideration on the basis of endpoints in ComHaz for which criteria are quantitative are not based on (Q)SAR output alone.
Les modèles envisagés pour la priorisation des substances de la LIS à l’aide de l’outil ComHaz ont fait l’objet d’une évaluation critique basée sur plusieurs critères, dont la possibilité de faire des prévisions concernant une large gamme de structures chimiques, la capacité de produire des prévisions quantitatives ou qualitatives au sujet des 4