translate English to French: The Commission decided, with regard to the Committee on the Rights of the Child, to request the Secretary-General to ensure the provision of appropriate staff and facilities from the United Nations regular budget for the effective and expeditious performance of the functions of the Committee, and invited the Committee to continue to enhance its constructive dialogue with the States parties and its transparent and effective functioning.
La Commission a décidé, en ce qui concerne le Comité des droits de l'enfant, de prier le Secrétaire général de mettre à la disposition dudit Comité, par imputation sur le budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies, le personnel et les moyens nécessaires pour qu'il puisse s'acquitter efficacement et promptement de ses fonctions, et a invité le Comité à continuer d'intensifier le dialogue constructif qu'il a engagé avec les États parties et à accroître encore davantage la transparence et l'efficacité de son fonctionnement.