translate English to French: The revenue flowing automatically to the European Union budget, pursuant to the treaties and implementing legislation, without the need for any subsequent decision by national authorities.
Il s’agit d’une exception au principe de l’annualité, dans la mesure où les crédits non utilisés d’un exercice peuvent, dans le respect de conditions très strictes, être reportés de manière exceptionnelle pour être utilisés au cours de l’exercice suivant.