translate English to French: That is, for both girls and boys of all ages, angry, arbitrary parenting (i.e. low use of reasoning) is associated with a poorer parent-child relationship (i.e. child perceptions of parents as less warm and more rejecting) which in turn is associated with poor child adjustment.
Ainsi, tant pour les garçons que pour les filles, tous âges confondus, une approche parentale sévère et arbitraire (c.-à-d. qui a peu recours au raisonnement) est liée à une moins bonne relation parent-enfant (c.-à-d. à des perceptions, de la part de l'enfant, de moins de soutien et de plus de rejet) qui, à son tour, est associée à de plus grandes difficultés d'adaptation.