translate English to French: In Castile and Leon, there is the Cooperation Agreement for the Management of Social Services with the entity ASECAL, in the years 2005 and 2006, for the implementation of the “Programme for the treatment of abused children”, which has also developed a Protocol for action in cases of violent behaviour within the family, in 2006.
En Castilla y León, un accord de collaboration a été conclu entre la Gérance des services sociaux et l'entité ASECAL, en 2005 et 2006, concernant l'exécution du Programme de prise en charge de l'enfance maltraitée et également l'élaboration du Protocole d'intervention dans les cas de violence au sein du milieu familial, en 2006.