translate English to French: The signatories to a contract may choose the law applicable to the whole or a part only of the contract and select the court which will have jurisdiction over disputes.
Les parties signataires d'un contrat peuvent choisir la loi qui s'applique à tout ou une partie de ce contrat ainsi que la cour compétente en cas de litige.