translate English to French: Moreover, because any given technology can be used for more than one purpose, it would be difficult for a prosecutor or a judge to distinguish between a TPM the purpose of which is to block access generally, and a TPM the purpose of which is to block access only to protect copyright.
De plus, puisque toute technologie donnée peut servir à plus d'une fin, il serait difficile pour un procureur ou un juge de distinguer entre une MPT ayant pour but de bloquer l'accès en général et une MPT dont le but serait de bloquer l'accès à seule fin de protéger le droit d'auteur.