translate English to French: With the disubstituted ethylenes R1R2C=CH2, the ratio of the rate constants for the formation of the isomeric ketones k1 (implying the migration of R1) and k2 (implying the migration of R2) is related to the polar Taft constants by the equation log (k2lk1) = ρ*(σ2* − σ1*) with ρ* = −4.
Avec les éthylènes R1(R2)C=CH2, le rapport des constantes de vitesse de formation des cétones isomères k1 (impliquant la migration de R1) et k2 (impliquant la migration de R2) est relié aux constantes polaires de Taft par l'équation log (k2/k1) = ρ*(σ2* − σ1*) avec ρ* = −4, ce qui indique que la migration du meilleur donneur d'électrons se fait de façon préférentielle.