translate English to French: Ongoing nature of duty to disclose
Nature continue de l'obligation de divulgation