translate English to French: Its operational independence in terms of the Paris Principles is however limited in that it does not have its own budget.
Son indépendance fonctionnelle par rapport aux Principes de paris est cependant limitée par le fait qu'elle ne dispose pas d'un budget propre.