translate English to French: Preliminary ruling - Court of Appeal - Interpretation of Article 6(1) of Decision No 1/80 of the EEC/Turkey Association Council - Notion of a worker duly registered as belonging to the labour force of a Member State - Turkish national employed as an au-pair after obtaining leave to remain for two years in order to pursue that activity - Turkish national granted leave to remain to follow a course of study and to work for a maximum of 20 hours per week during the academic year
1, de la décision 1/80 du Conseil d'association CEE/Turquie - Notion de travailleur appartenant au marché régulier de l'emploi d'un Etat membre - Ressortissante turque employée en tant qu'aupair ayant obtenu un permis de séjour d'une durée de deux ans afin de pouvoir poursuivre cette activité - Ressortissante turque titulaire d'un permis de séjour afin de suivre un cycle de formation et d'un permis de travail autorisant jusqu'à 20 heures de travail par semaine pendant l'année scolaire