translate English to French: It begins with the filing of an international application and ends (in the case of a favorable outcome for the applicant) with the grant of a number of national and/or regional patents: hence the terms "international phase" and "national phase."
Elle commence par le dépôt d’une demande internationale et se termine (en cas d’issue favorable pour le déposant) par la délivrance de plusieurs brevets nationaux ou régionaux : d’où les expressions "phase internationale" et "phase nationale".