translate English to French: Vice-Admiral Greg Jarvis, the Assistant Deputy Minister (Human Resources - Military)(ADM (HR-Mil)), travelled halfway around the world so that he could experience what life is like for the 900 CF members deployed on Operation ATHENA, Canada's contribution to the International Security Assistance Force in Afghanistan.
Le Vice-amiral Greg Jarvis, Sous ministre adjoint (Ressources humaines - Militaires) (SMA[RH-Mil]), s'est rendu à l'autre bout du monde pour vivre l'expérience des 900 membres des FC déployés dans le cadre de l'opération ATHENA, contribution du Canada à la Force internationale d'assistance à la sécurité en Afghanistan.