translate English to French: The committee also included Jacques Lacoste, the CÉGEP's representative, and Yannick Brunet, a railway industry representative.
Le comité était également composé de Jacques Lacoste, à titre de représentant du Cégep, et de Yannick Brunet, un représentant de l'industrie ferroviaire.