translate English to French: Originally thought to number in the tens of thousands, this Northwest Atlantic population was heavily harvested for at least a hundred years in the 17th and 18th centuries and hunted to extirpation by the late 18th century.
La population de l’Atlantique Nord-Ouest, dont on pensait initialement qu’elle se chiffrait à des dizaines de milliers d’individus, a été lourdement exploitée pendant au moins cent ans aux XVIIe et XVIIIe siècles, si bien qu’elle avait disparu du pays dès la fin du XIXe siècle.