translate English to French: Canada has signed all 12 of these instruments and ratified 11; we are in the process of ratifying the twelfth.
Le Canada a signé ces 12 instruments, en a ratifié 11 et est en passe de ratifier le douzième.