translate English to French: NGOs play an important part in the work of human rights treaty bodies and mechanisms by supplying them with information, facilitating the submission of individual complaints, publicizing their findings and recommendations, and pressing for action.
Le Comité des droits de l’homme a indiqué en 1992 que l'article 7 du PIDCP, interdisant la torture et les mauvais traitements, protégeait notamment « les enfants, les élèves des établissements d'enseignement et les patients des institutions médicales 10 ».