translate English to French: Although the term "Dance of Death" does not appear in Le Désert mauve, fruitful parallels can be drawn between Brossard’s novel and the Dance of Death.
Bien que le terme « Danse de la mort » n’apparaisse pas dans Le Désert mauve, on peut établir des parallèles fort utiles entre le roman de Brossard et la Danse de la mort.