translate English to French: (PT) Mr President, ladies and gentlemen, on 22 October 2008, the President of the European Parliament and the Council declared 2010 to be the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion.
(PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le 22 octobre 2008, le Président du Parlement européen et le Conseil ont déclaré 2010 Année européenne de la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.