translate English to French: A First Nations Health Governing Body will be developed through the work of a tripartite committee within three years to: design a new governance structure; seek ratification of this governance structure by the Parties; and oversee the implementation planning.
Grâce au travail d’un comité tripartite, on mettra sur pied d’ici trois ans une instance gouvernante de la santé des Premières nations qui assumera les responsabilités suivantes : concevoir une nouvelle structure de gouvernance; obtenir la ratification de cette structure de gouvernance par les parties; superviser la planification de la mise en oeuvre.