translate English to French: However, the actual date did meet the standard of 24 hours.
Toutefois, la date réelle respectait la norme de 24 heures.