translate English to French: They concern in particular the tethering of animals and requirements in terms of the lying area and litter area that should be provided for each animal.
Ils concernent en particulier l'attachage des animaux et les exigences concernant l'espace dont chaque animal doit disposer à l'étable et à l'extérieur.