translate English to French: The Delegation mentioned that a seminar for State authorities, executive officers, representatives of government departments, leading enterprises and institutions was being organized, with the participation of the WIPO Worldwide Academy, and was confident that in this respect its country would receive, in accordance with the existing agreement, financial, technical and methodological assistance from WIPO.
Avec la participation de l’Académie mondiale de l’OMPI, un séminaire est actuellement organisé à l’intention des pouvoirs publics, de hauts responsables, de représentants de départements d’État ainsi que d’entreprises et d’institutions de premier plan. La délégation a déclaré avoir l’assurance qu’à cet égard son pays recevra, conformément à l’accord en vigueur, une assistance financière, technique et méthodologique de la part de l’OMPI.