translate English to French: OPEN SEASONS IN QUEBEC (No open season for Harlequin Ducks or rails) Ducks (other than Harlequin Ducks), geese (other than Snow Geese), woodcock and snipe N/A Sept.
SAISONS DE CHASSE EN NOUVELLE-ÉCOSSE (Aucune saison de chasse aux Arlequins plongeurs) Saisons supplémentaires pour les Fuligules milouinans, Garrots à oeil d’or et Petits Garrots Pas de saison supplémentaire du 1er janv. au 7 janv.