translate English to French: Health Canada is working closely with the provinces, the Public Health Agency of Canada, Indian and Northern Affairs Canada, other federal departments and First Nation leadership to support a comprehensive and coordinated response to H1N1 in on reserve First Nation communities.
Santé Canada travaille de concert avec les provinces, l'Agence de la santé publique du Canada, Affaires indiennes et du Nord Canada, d'autres ministères fédéraux et les dirigeants des Premières nations pour favoriser une réponse globale et coordonnée à la grippe H1N1 dans les réserves.