translate English to German: (Some might cynically say that keeping MBAs and economists out of real businesses is a blessing, but I doubt that that is really true.)
(Manche könnten zynisch behaupten, es sei in Segen, dass man MBAs und Ökonomen aus echten Firmen fernhält, aber ich bezweifle, dass das stimmt.)