translate English to French: Since, in practice, WIPO has tended to function as a single organization, the Coordination Committee is convoked at the same time to consider the same business as is before the Executive Committees.
Puisque, dans la pratique, l’OMPI tend à fonctionner comme une organisation unitaire, le Comité de coordination est convoqué en même temps que les comités exécutifs pour examiner les mêmes questions qu’eux.