translate English to French: Negotiations held during collective bargaining sessions set wages for unionised employees, while the market forces determine wages for those who do not belong to unions.
Les négociations collectives permettent d'établir les salaires des employés syndiqués, tandis que ce sont les forces du marché qui déterminent la rémunération des travailleurs non syndiqués.