translate English to French: In the Ottawa St. Lawrence area, the main regional aquifer is capable of yielding 0.4 to 1.1 L/s (Brow, 1967; MacRitchie et al., 1994).
Dans la zone Ottawa/Saint-Laurent, la productivité du principal aquifère régional atteint 0,4 à 1,1 L/s (Brow, 1967; MacRitchie, et al., 1994).