translate English to French: The Council does not operate free of legal constraint.
Le Conseil n'agit pas hors de toute contrainte juridique.