translate English to French: [9] In light of this information, it seemed clear that, from February 6, 2006, there were no appointments against which an appeal could be lodged under section 21(1) of the PSEA.
[9] À la lumière de cette information, il apparaît clair qu’il n’y a plus, à compter du 6 février 2006, de nomination à l’encontre de laquelle un appel serait rendu possible en vertu du paragraphe 21.(1) de la LEFP.