translate English to French: The following discussion of the facts behind the 2001 FMD crisis and the characteristics and history of FMD - and the descriptions of the international and EU (legal) framework, other animal diseases etc.
Grâce à des missions de délégations dans les régions les plus fortement touchées du Royaume-Uni et des Pays-Bas, la commission a pu avoir une perception directe des expériences de la population frappée par la crise.