translate English to French: The GST/HST annual information schedule for financial institutions will also collect additional GST/HST-related data from financial institutions that will help to improve compliance, maintain an efficient and effective tax administration system, assess policy and legislative changes in a timely manner and allow the government to better meet its commitments to the provinces under sales tax harmonization.
En outre, des données additionnelles sur la TPS/TVH provenant des institutions financières seront également recueillies dans cette feuille de renseignements, ce qui permettra d'améliorer l'observation, d'assurer l'efficacité et l'efficience du régime d'administration fiscale, d'évaluer en temps opportun les changements d'orientation et législatifs et de mieux remplir les engagements du gouvernement envers les provinces ayant harmonisé leur taxe de vente avec le fédéral.