translate English to French: The Committee's recommendations were contained in paragraphs 41 and 45.
Les recommandations du Comité figurent aux paragraphes 41 à 45.