translate English to French: "Regular programs" refers to the measures described in Québec's action plan that are carried out in the maintenance and improvement of programs in minority language education and second languages instruction at all levels of instruction.
« Programmes réguliers » s'applique aux mesures décrites dans un plan d'action du Québec et mises en œuvre en vue du maintien et de l'amélioration des programmes d'enseignement dans la langue de la minorité et d'enseignement des langues secondes à tous les niveaux d'enseignement.