translate English to French: Lokai [[transporter|beamed]] down to the dead [[planet]], with Bele in pursuit, still obsessed with bringing Lokai to his warped sense of justice.
Cette fois-ci il bloqua l'autodestruction. En orbite Bele découvrant que toute sa race et son peuple avaient été exterminés dans la guerre civile qui opposait ceux de sa race à ceux de la race de Lokai ; voulut se venger en tué Lokai, mais celui-ci submergé de haine et de tristesse, quittta la passerelle et se téléporta sur la planète.