translate English to French: Most Indian organizations were unwilling to proceed with negotiations of claims in the absence of a more concrete mechanism for resolving them.248 In one area of
La plupart des organisations indiennes refusaient de participer à la négociation de revendications examinées en l'absence de mécanismes plus concrets, capables de leur trouver une solution248.