translate English to French: 6.5 Can a resignation that is submitted in order to be appointed on a non-imperative basis be revoked or modified by the employee or by the deputy head or his or her subdelegated authority?
6.5 Est-ce qu'une démission qui est remise en vue de faire l'objet d'une nomination non impérative peut être révoquée ou modifiée par le ou la fonctionnaire ou par l'administrateur général, l'administratrice générale ou la personne subdéléguée?