translate English to French: The "social justice" pillar focuses on the need to build a society that ensures fair and equitable treatment; respects the dignity and accommodates the needs of Canadians regardless of their ethnic, cultural, linguistic, religious or racial origins.
Le pilier concernant la « justice sociale » est axé sur la nécessité de bâtir une société qui assure un traitement juste et équitable; respecte la dignité et répond aux besoins des Canadiens peu importe leur origine ethnique, culturelle, linguistique, religieuse ou raciale.