translate English to French: To strengthen North American security, the Department negotiated the new Canada-U.S. Enhanced Security Cooperation Agreement.
Le Ministère a accordé un appui ﬁnancier à 60 programmes qui ont permis à de jeunes Canadiens d’élargir leurs horizons en voyageant et en travaillant dans d’autres pays.