translate English to French: In addition, his conduct as a whole was considered to have harmed the dignity of his post.
L' ensemble de son compor tement était, en outre, considéré comme ayant porté atteinte à la dignité de sa fonction.