translate English to French: However, the long-term and horizontal focus would render it almost impossible for organizations to provide a strategic outcome on its own.
Cependant, la focalisation à long terme et horizontale pourrait presque empêcher les organisations de fournir un résultat stratégique par elles-mêmes.