translate English to French: • Specify trend in # Sydney River - 20 km² Saint John River – approx 245 km² Sydney River – Stable; Saint John River – evidence of a reduction in historic rangecurrent trend unknown Probably not Sydney River – approximately 2.6 km² Saint John River - Unknown but considerably less than EO Sydney River – unknown Saint John River – unknown Unknown for both populations 2, consisting of the Sydney River (including 2 small lakes) and about 30 sites on the Saint John River Evidence of historic decline on the Saint John River, current status unknown Probably not
• Rivière Sydney – 20 km² Rivière Saint-Jean – environ 245 km² Rivière Sydney : stable Rivière Saint-Jean : signes d’une réduction de la zone historique, tendance actuelle inconnue Probablement pas Rivière Sydney : environ 2,6 km² Rivière Saint-Jean : inconnue, mais considérablement inférieure à la zone d’occurrence Rivière Sydney : inconnue Rivière Saint-Jean : inconnue On ne sait pas pour les deux populations. 2, soit la rivière Sydney (y compris 2 petits lacs) et environ 30 sites sur le Saint-Jean Indices d’un déclin historique sur le Saint-Jean, situation actuelle inconnue Probablement pas