translate English to French: They are in compliance with the European Commission Directives and with the railway act principles in the EU Member States.
Les dispositions prévues sont conformes aux directives de la Commission européenne et aux principes des lois sur les chemins de fer en vigueur dans les États membres de l'Union européenne.