translate English to French: Universal access to essential services, particularly for the poor and marginalized segment of a society, is relevant to human and social development, as some services such as health, education, water and energy are essential to human survival and well-being.
L'accès universel aux services essentiels, en particulier pour les populations pauvres et marginalisées, est important pour le développement humain et social, certains services étant indispensables pour la survie et le bien-être de l'homme (santé, éducation, eau et énergie notamment).