translate English to French: Continued implementation of all 124 quick-impact projects referred to in the Secretary-General's report (A/63/724) was also crucial for building confidence, reconciliation and social cohesion within Ivorian society as well as improving mutual understanding between local populations and the Operation.
Il estime par ailleurs indispensable de poursuivre l'exécution des 124 projets à effet rapide mentionnés dans le rapport du Secrétaire général (A/63/724), sachant qu'ils sont indispensables pour favoriser la confiance, la réconciliation et la cohésion au sein de la société ivoirienne et instaurer un climat de compréhension mutuelle entre les populations locales et l'Opération.