translate English to French: • Specific judicial authority with respect to hearing Maori land matters, including the ability to order costs, issue land occupation orders and injunctions that are enforceable in the High Court system, and, to make binding decisions; and,
• L'existence de pouvoirs judiciaires particuliers dans le règlement des questions foncières, y compris celui de condamner aux dépens, de rendre des ordonnances d'occupation des terres et des injonctions que l'on peut faire exécuter par la High Court, et enfin, celui de rendre des décisions contraignantes;