translate English to French: Under section 9 of the said Act, the Town of Robert's Arm has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Gander, Newfoundland, and in the Office of the Town Council of Robert's Arm, Newfoundland, a description of the site and plans of the proposed pedestrian bridge across Tommy's Arm Brook, over Crescent Lake, near Robert's Arm, Newfoundland.
La Town of Robert's Arm a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Pêches et des Océans, à Gander (Terre-Neuve), et à l'hôtel de ville de Robert's Arm (Terre-Neuve), une description de l'emplacement et les plans d'une passerelle qu'on propose de construire, traversant le ruisseau Tommy's Arm, au-dessus du lac Crescent, près de Robert's Arm (Terre-Neuve).