translate English to French: Global demand for tantalum has increased since the mid-1990s, due to the use of tantalum capacitors in small portable electronic components such as laptop computers, video cameras, game consoles and mobile phones.
Comme il résiste à la corrosion de la plupart des acides, on l'utilise de plus en plus dans les usines de produits chimiques et pétroliers.