translate English to French: The application must indicate, inter alia, the pharmaceutical product for which a licence is sought, the quantity to be manufactured, the patents which protect it, the country to which it is to be exported and the identity of the purchaser.
La demande doit indiquer, entre autres, le nom du produit pharmaceutique faisant l'objet de la demande, la quantité devant être produite, les brevets qui le protègent, le pays vers lequel il va être exporté et l'identité de l'acquéreur.