translate English to French: In December 2005, Medsafe published the "Guidelines for Advertising Over-the-Counter (OTC) Medicines Direct to the Consumer".
En décembre 2005, Medsafe publiait les « Guidelines for Advertising Overthe-Counter (OTC) Medicines Direct to the Consumer » (lignes directrices sur la publicité des médicaments en vente libre destinée directement aux consommateurs).