translate English to French: (iv) Aware of the need to combat terrorism using every available means - police, judicial, financial and military - in compliance with each country's constitutional and legal system, with international conventions and under the appropriate supervision of national parliaments;
(iv) Consciente de la nécessité de lutter contre le terrorisme par tous les moyens, policiers, judiciaires, financiers et militaires, dans le respect de l’ordre constitutionnel et légal de chaque Etat et des conventions internationales, et sous une supervision appropriée des parlements nationaux ;