translate English to French: The HDR volume index is combined with a volume index for outpatient treatments based on the total number of visits.
On combine l'indice de volume HDR avec un indice de volume des traitements ambulatoires fondé sur le nombre total de consultations.