translate English to French: As the Ministry failed to make timely payments, the Ministry and Byucksan entered into a deferred payment agreement on 1 October 1989 for the reissue of promissory notes with new dates of payment between 1992 and 1995.
Le Ministère ne s'étant pas conformé aux échéances, il a été conclu entre ce dernier et Byucksan, le 1er octobre 1989, un accord de paiement différé prévoyant la réémission des billets à ordre avec de nouvelles dates de paiement, échelonnées entre 1992 et 1995.