translate English to French: In order to achieve this objective, the European Union believes that it will be imperative to have completed all the stages necessary to ensure that a protocol be opened for signature prior to the Fifth Review Conference, which is to be held no later than 2001.
L’Union européenne estime que, pour atteindre cet objectif, il sera impératif d’avoir franchi toutes les étapes nécessaires pour qu’un protocole puisse être ouvert à la signature avant la cinquième conférence de révision, qui doit se tenir en 2001 au plus tard.