translate English to French: The same functionality from the Proof of Concept was used to pilot the Student Allowance Reinstatement process and did not require the use of the member’s file for processing.
La même fonctionnalité issue de la validation de principe a été utilisée pour procéder à une expérience pilote du processus relatif au rétablissement des prestations pour étudiants et n’a pas exigé le recours au dossier du cotisant pour ce qui concerne le traitement.