translate English to French: So it must be borne in mind that considerable time, energy and human resources, and, consequently, financial resources, are required on an ongoing basis to handle this multiplication of stakeholders and partners.
Il ne faut donc pas négliger le temps, l’énergie et les ressources humaines, donc les ressources financières requises au jour le jour pour faire face à une multiplication des interlocuteurs et partenaires.