translate English to French: -- Film production cooperatives: Annual funds totalling $2.9 million will help support early-career filmmakers through film production cooperatives.
-- Coopératives de production de films : des fonds annuels totalisant 2,9 millions de dollars viendront en aide aux cinéastes en début de carrière grâce aux coopératives de production de films.