translate English to French: Daughters have to live under strict direction of parents based on an old saying, “A cake is never bigger than the pot” that puts emphasis on selecting a partner for marriage.
Les filles doivent vivre sous la supervision stricte des parents selon le vieil adage « le tarte n'est jamais plus grande que le moule » qui gouverne la sélection du futur époux.