translate English to French: If we start to mix the information role with an enforcement role and incorporate this in the regulations, we risk undermining the cooperation and hence the effectiveness of the Agency.
Si nous nous mettons à mélanger ce rôle d'information avec un rôle de protection et si nous le confirmons dans le règlement, nous risquons de saper cette collaboration et, par la même occasion, l'efficacité de l'Agence.