translate English to French: The Secretary-General was trying to maintain an impossible balance between the two parties to the conflict and ensure a solution that benefited both, even though one of them was illegally occupying the other's territory and systematically violating the human rights of its population.
Le Secrétaire général s'efforce de maintenir un équilibre impossible entre les deux parties au conflit et de garantir une solution qui profiterait aux deux, bien que l'une d'entre elles occupe illégalement le territoire de l'autre et se livre à des violations systématiques des droits de l'homme de sa population.