translate English to French: Personal (Manual) Aids Any aids for basic life functions to help a person overcome barriers to independent living.
Aides personnelles (manuelles) Toute aide destinée à des fonctions vitales de base afin d'aider une personne à surmonter les obstacles qui l'empêchent de mener une vie indépendante.