translate English to French: The Committee is aware of the existence of some minor problems but considers the undertakings a to g of Article 12, paragraph 1 fulfilled.
Le Comité est au fait de l’existence d’un certain nombre de problèmes mineurs, mais il considère que les engagements des alinéa a à g de l’Article 12, paragraphe 1, sont tenus.