translate English to French: The purchaser and builder renegotiate the terms of the agreement and enter into a new agreement on May 5, 2006.
L'acheteur et le constructeur renégocient les modalités du contrat et concluent un nouveau contrat le 5 mai 2006.