translate English to French: Canada is encouraged by the strong reaffirmation of the partnership for development elaborated in the Monterrey Consensus as the basis for our cooperation in attaining the Millennium Development Goals.
Le Canada est encouragé de voir que le partenariat en faveur du développement, élaboré dans le Consensus de Monterrey en tant que base de notre coopération pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, ait été si fermement réaffirmé.