translate English to French: In connection with subparagraph (e), it was stated that the only effective preventive measure that would ensure that no cloned child was born would be to ban all human cloning, including therapeutic cloning.
En ce qui concernait l'alinéa e), il a été indiqué que la seule mesure préventive efficace qui garantirait qu'aucun enfant cloné n'était né serait d'interdire tout clonage humain, y compris le clonage thérapeutique.