translate English to French: • While Reserve soldiers are having some difficulty calculating their benefits under the new pension plan, efforts are underway to simplify the process and provide more information; BGen OÂ´Brien called the plan a major improvement and urged all Reserve soldiers to take a close look at the benefits they can enjoy through the new plan.
• Bien que les réservistes aient de la difficulté à calculer leur rente à partir du nouveau régime de pension, des efforts sont en cours pour simplifier le processus et fournir plus d´information.