translate English to French: - The Commission can appoint one or two Vice-Presidents from among its Members. It normally appoints two (up to the Treaty of Maastricht there were six, appointed by common accord of the Member States).
- La Commission peut nommer en son sein un ou deux vice-présidents: elle en nomme habituellement deux (avant le traité de Maastricht, il y en avait six, nommés du commun accord des États membres).