translate English to French: The Plan improves four areas of the tax system. It eliminates automatic increases in the tax burden due to bracket creep and eroding real benefits; it reduces the high tax burden at the middle-income level; it increases support for families with children; and it makes the Canadian economy more internationally competitive.
Le Plan élimine les augmentations automatiques de l’impôt attribuables au glissement d’une tranche d’imposition à l’autre, qui érodent la valeur réelle des avantages fiscaux; il réduit le lourd fardeau fiscal des contribuables à revenu moyen; il accroît l’aide aux familles ayant des enfants; et il rend l’économie plus concurrentielle à l’échelle internationale.