translate English to French: Later that year, Seven of Nine conducted an efficiency analysis of the ship's operations.
Plus tard cette année, l'USS Voyager a été accidentellement embarqué par une vie-forme électromagnétique, qui a causé beaucoup de pannes de puissance.