translate English to French: Ce qu’a vu le vent d’Est (What the Eastern Wind Saw) was realized in 2003 at the Métamorphoses d’Orphée studio of Musiques & Recherches in Ohain (Belgium), and was premiered on June 7, 2003 during the Monumenti Pianistici concert series, for the concert “Intorno a Debussy: nuove composizioni elettroacustiche su materiali del passato” (Cagliari, Sardinia).
Ce qu’a vu le vent d’Est a été réalisée en 2003 au studio Métamorphoses d’Orphée de Musiques & Recherches, à Ohain (Belgique), et a été créée le 7 juin 2003 durant la série de concert Monumenti Pianistici pour le concert «Intorno a Debussy: nuove composizioni elettroacustiche su materiali del passato» (Cagliari, Sardaigne).