translate English to French: Some staff are lent out to other branches of government, or the military, for the duration of the war.
Certains membres du personnel sont prêtés à d'autres services du gouvernement ou à l'armée pour la durée de la guerre.