translate English to French: The guide also explains the application process to access the dried marihuana grown under contract with Health Canada; or to obtain a licence to produce for those individuals who want to grow their own supply of marihuana for medical purposes; or for those who have chosen a designated person to grow the marihuana for them.
Le guide explique aussi le processus à suivre pour demander une licence de production de marihuana lorsqu'on désire produire sa propre marihuana à des fins médicales, la faire produire par une personne désignée ou obtenir de la marihuana séchée produite en vertu d'un contrat pour Santé Canada.