translate English to French: Negotiating and taking decisions by consensus in a forum with 148 members requires procedures that are up-to-date, simple and efficient, but at present that is precisely what the WTO’s procedures are not.
La négociation et la prise de décisions par le biais d’un consensus dans un forum regroupant 148 membres nécessitent des procédures mises à jour, simples et efficaces, et c’est précisément ce que les procédures de l’OMC ne sont pas à l’heure actuelle.