translate English to French: Challenges in researching the effect of waiting for cancer treatment Limited conclusions about the effect of wait times on the quality and length of life among individuals who have cancer could be drawn and generalizations cannot be made across different types of cancers or treatments.
Difficultés de la recherche sur l'effet de l'attente avant de recevoir des traitements contre le cancer Des conclusions limitées ont pu être tirées concernant l'effet des temps d'attente sur la qualité et la durée de vie des personnes qui ont un cancer, mais les généralisations sont impossibles pour différents types de cancers ou de traitements.