translate English to French: … defendants are not present during the preliminary and investigative phase of the trial, during which the prosecutor presents evidence.
[...] Les défendeurs ne sont pas présents durant les volets préliminaires et exploratoires du procès, au cours desquels le procureur présente sa preuve.