translate English to French: The intention is to use these events as a catalyst to raise awareness of the part played by ordinary men and women in the UK, as well as the actions of enslaved Africans to overcome their oppressors.
Ces manifestations contribueront à faire découvrir au public le rôle joué au Royaume-Uni par des hommes et des femmes ordinaires, blancs et noirs, ainsi que les tentatives des Africains réduits en esclavage pour se libérer de leurs oppresseurs.