translate English to French: The special needs and concerns of women should be accommodated and their potentials and roles tapped.
Il faudrait aussi que les besoins et les préoccupations spécifiques des femmes soient pris en compte et que l'on exploite le potentiel qu'elles représentent.