translate English to French: The Saami College is a research and educational institution established particularly with a view to meeting the educational needs of the Sami population. sub-paragraph f, ii to offer such languages as subjects of adult and continuing education Section 1 of the Regulations laid down pursuant to section 3-8 of the Sami Act states that Sami tuition for adults shall be in compliance with the provisions currently in force in the Adult Education Act.
Alinéa f ii, à proposer ces langues comme disciplines de l’éducation des adultes et de l’éducation permanente ; L’article 1 des dispositions résultant de l’article 3-8 de la Loi sâme stipule que l’éducation sâme des adultes s’effectuera conformément aux mesures actuellement en vigueur aux termes de la loi sur l’éducation des adultes.