translate English to French: Reiterates the ABSA recommendations on statistical training activities, including harmonization of curricula, involvement of the STCs in ECA training programmes, advocacy for scholarship, networking of STCs and establishment of a lusophone STC, and creating new ones where appropriate.
Réitère les recommandations du Conseil consultatif sur la statistique en Afrique concernant les activités de formation statistique, notamment l'harmonisation des programmes de formation, la participation des centres de formation statistique aux activités de formation de la CEA, la promotion de bourses d'étude, le réseautage des centres de formation statistique et la création d'un centre de formation statistique lusophone et, le cas échéant, d'autres centres ;