translate English to French: At its 57th meeting on 8 June 2005, the Committee had before it a draft decision entitled “Administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peacekeeping operations: programme budget implications of draft resolution A/C.5/59/L.53 on the administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: cross-cutting issues” (A/C.5/59/L.72), which was submitted by the Chairman on the basis of informal consultations.
À sa 57e séance, le 8 juin 2005, la Commission était saisie d'un projet de décision intitulé « Aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies - Incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/C.5/59/L.53 intitulé “Aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies : questions concernant l'ensemble des opérations” » (A/C.5/59/L.72), présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses.