translate English to French: All parties to an export transaction are checked against a watchlist and may be subject to pre-license and post-shipment checks.
L'identité de toutes les parties à une transaction d'exportation est vérifiée par rapport à une liste de surveillance et elles peuvent faire l'objet de vérifications avant l'octroi de la licence et après l'envoi.