translate English to French: Gross national income per capita has fallen to nearly half of what it was two years before.
Le revenu national brut par habitant est près de la moitié de ce qu'il était deux ans plus tôt.