translate English to French: • Proactive Disclosure News Release Canadian Forces Issues Revised Employment Policy NR-99.120 - December 8, 1999 OTTAWA– The Honourable Art Eggleton, Minister of National Defence, today announced a revised Canadian Forces employment policy covering all aspects of employment in the Canadian Forces.
• Divulgation proactive Communiqué Publication de la politique d'emploi révisée des Forces canadiennes NR-99.120 - le 8 décembre 1999 OTTAWA – L’honorable Art Eggleton, ministre de la Défense nationale, a annoncé aujourd’hui la publication de la politique d’emploi révisée des Forces canadiennes, qui couvre tous les aspects du service dans les FC.