translate English to French: In addition, only 39 per cent of the seeds needed for planting were available, translating into loss of production opportunities for the season.
En outre, 39 % seulement des semences nécessaires pour la campagne agricole étaient disponibles, ce qui a entraîné une perte de possibilités de production pour cette campagne.