translate English to French: In the event of a nuclear emergency in Canada or abroad, unaffected provinces and countries will likely impose immediate, temporary embargoes on all foods imported from the affected region, pending confirmation of any contamination.
Une réaction de ce genre a été observée dans le public à l’extérieur de l’ancienne Union soviétique après l’accident de Tchernobyl en 1986 par suite d’un manque de confiance dans les conseils reçus des fonctionnaires (OCDÉ, 1996).