translate English to French: In June 2003, CCME announced their commitment to develop a CWS for this sector by 2005 for implementation by 2010, to explore the national capture of mercury from coal burned in the range of 60-90%, and to align with US standards for mercury.
En juin 2003, le CCME s'est engagé à élaborer un SP pour ce secteur d'ici 2005 (mise en oeuvre d'ici 2010), à explorer le captage, à l'échelle nationale, du mercure provenant de la combustion du charbon selon une fourchette de 60-90 % et à s'aligner sur les normes des États-Unis visant le mercure.