translate English to French: In reaching this conclusion, the Court noted that such a finding was consistent with its earlier statements in its Loizidou v. Turkey (merits) judgment [fn].
La Cour note à cet égard que cette conclusion s’accorde avec les déclarations qu’elle avait précédemment formulées dans son arrêt Loizidou c.