translate English to French: Statutory framework As required by section 33.1 of the Air Transportation Regulations, SOR/88-58, as amended (hereinafter the ATR), MK Airlines, a Ghanian air carrier, has applied pursuant to section 34 of the ATR for program permits to operate the series of entity charter flights described above and has also applied to the Agency pursuant to subsection 74(1) of the Canada Transportation Act, S.C., 1996, c.
Cadre législatif Tel que l'exige l'article 33.1 du Règlement sur les transports aériens, DORS/88-58, modifié (ci-après le RTA), MK Airlines, un transporteur aérien ghanéen, a déposé une demande de permis-programmes conformément à l'article 34 dudit règlement en vue d'exploiter une série de vols affrétés sans participation (décrits ci-dessus). En outre, la demande vise la modification de la licence du transporteur en vertu du paragraphe 74(1) de la Loi sur les transports au Canada, L.C. (1996), ch.