translate English to French: Date of certification decision ≤ Effective Date ≤ Date received by Health Canada 2.2.2 Expiry date or recertification due date Certificates shall bear an expiry date or a recertification due date (ISO 17021:2006 8.2.3 c)) or both.
Date de la décision relative au certificat ≤ Date d'entrée en vigueur ≤ Date de réception par Santé Canada 2.2.2 Date d'expiration ou date prévue pour le renouvellement de la certification Les certificats doivent présenter une date d'expiration ou une date prévue pour le renouvellement de la certification (alinéa 8.2.3c) de la norme ISO 17021:2006), ou les deux.