translate English to French: More important, however, I do not conclude that in this case,  discrimination is "more probable" than any other reasonable inference.
Ce qui importe davantage, toutefois,  c'est que je ne puis conclure, en l'espèce, que la discrimination est «plus  probable» que toute autre possibilité raisonnable.