translate English to French: The trail could go to places other than Banff/Canmore.
Il pourrait se rendre ailleurs qu’à Banff/Canmore.