translate English to French: You should normally never give your root password out, unless you are administering a machine with more than one system administrator.
Vous ne devriez normalement jamais avoir besoin de le donner, à moins que vous n'administriez une machine avec plus d'un administrateur système.