translate English to French: Other government support programs, including the National Research Council (NRC) Industrial Research Assistance Program (IRAP), Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC) grants and Technology Partnerships Canada, have also been accessed by some member companies.
Viennent ensuite le PARI du CNRC, les subventions du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG) et PTC.