translate English to French: Exemptions are granted to countries that pose minimal health, safety and security risks to Canadians, as well as minimal threats to the integrity of our immigration and refugee programs.
Des dispenses sont accordées aux pays qui présentent peu de risques pour la santé et la sécurité de la population canadienne ainsi que pour l’intégrité de nos programmes d’immigration et de protection des réfugiés.