translate English to French: 1.7 Link to the Government of Canada Outcome Areas 48 A "whole-of-government" framework groups all federal departments' Strategic Outcomes and Program Activities into 13 long-term benefits to Canadians--referred to as "Government of Canada Outcomes"--in three broad sectors: social, economic, and international.
1.7 Lien avec les « Résultats du gouvernement du Canada » 48 Le cadre pangouvernemental regroupe les résultats stratégiques et les activités de programme de tous les ministères et organismes fédéraux en 13 avantages à long terme pour les Canadiens et les Canadiennes - que l’on appelle « Résultats du gouvernement du Canada » - dans trois grands secteurs : affaires sociales, affaires économiques et affaires internationales.