translate English to French: Collaboration within Health Canada is not always effective.
La collaboration au sein de Santé Canada lui-même n'est pas toujours efficace.