translate English to German: The horizontal aspect that characterises integrated maritime transport will be guaranteed - I hope with the forthcoming funding package - by the EU budget and not by the fisheries resources, which are used for specific actions.
Der übergreifende Aspekt, der die integrierte Beförderung auf dem Seeweg ausmacht, wird - wie ich hoffe, mit dem bald zu erwartenden Finanzierungspaket - durch den EU-Haushalt gewährleistet, und nicht durch die Fischereiressourcen, die für bestimmte Maßnahmen genutzt werden.