translate English to French: A noteworthy development in the synergy between the United Nations and regional organizations is cross-sector cooperation between Security Council committees and regional organizations.
La coopération transectorielle entre les comités du Conseil de sécurité et les organisations régionales est un nouvel élément qui mérite d'être mentionné dans la synergie entre l'Organisation des Nations Unies et des organisations régionales.