translate English to French: In the case of Italy alone, which is a net contributor to the European Union, that means an annual cut of around EUR 8 billion, reducing the funds allocated to employment and justice to the bare bones, and cancelling almost half of the funds for research, innovation and trans-European networks, not to mention the Lisbon Strategy.
Rien que pour l’Italie, qui est une contributrice nette de l’Union européenne, cela signifie une diminution annuelle de l’ordre de 8 milliards d’euros, réduisant les fonds alloués à l’emploi et à la justice à leur plus simple expression et supprimant près de la moitié des fonds pour la recherche, l’innovation et les réseaux transeuropéens, sans parler de la stratégie de Lisbonne.