translate English to French: What, I sense, is an issue between me and the honourable Member is whether there is a legal basis for the Council to take action in this regard.
Ce qui semble poser problème entre l’honorable parlementaire et moi-même, c’est la question de savoir s’il existe une base juridique permettant au Conseil d’agir dans ce domaine.