translate English to French: The Committee is waiting for another reply from the government on this matter. III.
À ce propos, un juriste s’est exprimé ainsi devant le Comité : « Les tribunaux n'aiment pas beaucoup les cadres réglementaires trop précis et trop numériques.