translate English to German: My main point during the European Parliament hearing in January was that the project, just like any other project, must follow all the relevant environmental rules of international and Community law during its construction, operation and monitoring stages.
Bei der Anhörung im Europäischen Parlament im Januar lag mein Hauptaugenmerk darauf, dass dieses Projekt wie jedes andere Vorhaben alle einschlägigen Umweltschutzbestimmungen des internationalen und Gemeinschaftsrechts in seinen Bau-, Betriebs- und Überwachungsstufen einhalten muss.