translate English to French: Owners of these dilapidated vehicles often only have a modest income, so it is essential to find effective solutions which do not penalize them, such as a scrap subsidy.
Les propriétaires de ces véhicules vétustes sont souvent de revenu modeste, aussi faut-il trouver des solutions efficaces qui ne les pénalisent pas (prime à la casse ou autre).