translate English to French: In consequence, national program managers lack clear information on the level of "awareness and understanding" among Canadians overall and within specific audiences.
Par conséquent, les gestionnaires des programmes nationaux n'ont pas de renseignements clairs sur le niveau de sensibilisation et de compréhension de l'ensemble des Canadiens et des auditoires spécifiques.