translate English to French: The Secretariat stated that the options for the treatment of the issues were reflected in document WO/GA/28/3 and referred specifically in this respect to the recommendations of the SCT (SCT recommendations) contained in paragraphs 11 (International Nonproprietary Names (INNs) for Pharmaceutical Substances), 15 (trade names), 18 (personal names), 24 (names and acronyms of international intergovernmental organizations (IGOs)), 31 (country names) and 45 (geographical indications).
Le Secrétariat a indiqué que les options ouvertes pour traiter des questions exposées sont présentées dans le document WO/GA/27/3 et il a fait expressément référence, à cet égard, aux recommandations du SCT figurant aux paragraphes 11 (Dénominations communes internationales (DCI) pour les substances pharmaceutiques), 15 (Noms commerciaux), 18 (Noms de personnes), 24 (Noms et sigles d’organisations internationales intergouvernementales), 31 (Noms de pays) et 45 (Indications géographiques).