translate English to French: In light of the present prison population, however, even the successful accomplishment of the programme will provide only a temporary solution for the problem of overcrowding in the penitentiary institutions, since a steady growth of the prison population can be foreseen for the future.
Au vu de la taille actuelle de la population pénitentiaire, le programme susmentionné, même s'il est mené à bonne fin, ne soulagera que temporairement le problème du surpeuplement carcéral car on prévoit que la population pénitentiaire continuera de croître à un rythme soutenu.