translate English to French: You can decide not to register or supply your data, because the user is free to decide whether to supply the data in the forms provided by CAPELLO F.LLI SNC or not.
La remise des données est facultative, car l'usager est libre de fournir ses données personnelles dans les formulaires de demande à la société CAPELLO F.LLI SNC.