translate English to French: • enrolment projections upon which school construction is based are generally overestimated. 
• d'après l'échantillon sélectionné pour la vérification, les projections en matière d'inscriptions, qui servent à déterminer la nécessité de construire une école, sont généralement surestimées.