translate English to French: The Métis Nation-NWT territory-wide school curriculum on contaminants was cited as an example of leading edge work.
Le programme d'enseignement sur les contaminants mis de l'avant par la Nation métisse dans l'ensemble des écoles des T. N.-O. a été cité en exemple à titre de travail innovateur.