translate English to French: (a) Maintenance of the high seas fishing vessel record in the FAO Fisheries Department (ongoing) and the examination of ways to improve this record.
a) Tenue d'un registre des bateaux de pêche hauturière par le Département de la pêche de la FAO (en cours) et réflexion sur les améliorations à y apporter.