translate English to German: According to the Treaty, in those areas where management is shared with the Member States, the Commission has the responsibility to supervise and ensure that national control systems are adequate.
Laut Vertrag ist die Kommission in den Bereichen, in denen die Verwaltung der Maßnahmen mit den Mitgliedstaaten geteilt wird, dafür verantwortlich, die Mitgliedstaaten zu überwachen und zu sichern, daß angemessene nationale Kontrollsysteme eingerichtet sind.