translate English to French: While the Assistant Commissioner views the enhanced security features as an improvement, she decided to approach the Canadian Bankers Association (CBA) about her concerns regarding the common industry practice of issuing unsolicited convenience cheques that contain personal information.
Bien que la commissaire adjointe voit d’un bon œil le renforcement des mécanismes de sécurité, elle a décidé de confier à l’Association des banquiers canadiens (ABC) ses inquiétudes concernant la pratique courante de l’industrie qui consiste à émettre des chèques de dépannage non demandés qui contiennent des renseignements personnels.