translate English to French: • based on at least one of the eleven prohibited grounds in the Act.
• fondées sur au moins un des onze motifs de distinction illicite prévus dans la Loi.