translate English to French: In Ontario, the Board in effect becomes the statutory agent of the municipality when purchasing park lands and it is the municipality which is liable to pay for them either The Public Works Function in Canadian Municipalities Institute On Governance
Dans la même ville, en 1993, un entrepreneur du secteur privé a accepté de construire un aréna qui a été par la suite loué à la ville. Cette dernière entente a dû être entérinée par référendum.33