translate English to French: "(iii) a set of recommendations on how to implement the multiple-scenario human resource plan and to bridge the gaps identified.
"iii) Une série de recommandations sur la façon d’exécuter le plan envisageant diverses possibilités sur le plan des ressources humaines et de combler les insuffisances recensées.