translate English to French: Figure 7/> High Level of Work Experience (N=324) For the latter two types of activities, we again found that the level of experience indicated by respondents at the CCRA differed markedly from that reported by managers and professionals employed elsewhere. In these cases, however, we found that respondents at the CCRA were less likely to indicate substantial experience.
Figure 7/> Haut niveau d'expérience professionnelle (N=324) Pour les deux derniers domaines, nous avons constaté encore une fois que les gestionnaires et les professionnels de l'ADRC se démarquaient nettement des gestionnaires et des professionnels des autres ministères et organismes ayant répondu au sondage, en ce sens qu'ils étaient moins nombreux à estimer qu'ils possédaient une vaste expérience.