translate English to French: On the supply side, new technical solutions were needed to make it easier to build low-cost housing.
Du côté de l'offre, de nouvelles solutions techniques étaient nécessaires pour qu'il soit plus facile de construire des logements à bas prix.