translate English to French: The impact of gas hydrate dissolution on the stability of the sediment at the continental slope, which may trigger submarine slides and slumps and subsequently tsunamis, can be quantified.
examen du comportement de la dynamique des sols afférente à des sédiments à infiltration gazeuse.