translate English to French: FY 2001‑2002 REGION Work Categories Total Newfoundland 1449 Maritimes 1548 Quebec 351 Central & Arctic 4436 Pacific 4643 TOTAL 12427 Table 2 Authorizations and Advice Reported:
Tableau 1c Sommaire des soumissions liées à l’habitat pendant l’exercice financier 2001‑2002 RÉGION Type de travaux Total Terre‑Neuve 1449 Maritimes 1548 Québec 351 Centre et Arctique 4436 Pacifique 4643 TOTAL 12427