translate English to French: Thus, most of the difference between spring and autumn would probably be due to seasonal effects and changes in relative vulnerability.
Ainsi, la plupart des différences entre le printemps et l’automne seraient probablement attribuables aux effets saisonniers et aux modifications de la vulnérabilité relative.