translate English to French: The protection shall be regarded as adequate as long as water ingress does not have an adverse effect on the operation of the prototype.
La protection doit être considérée comme suffisante si l'eau qui pénètre ne perturbe pas le fonctionnement du prototype.