translate English to French: Where the applicant broadcasts religious programming as defined in the Religious Broadcasting Policy, Public Notice CRTC 1993-78, 3 June 1993, the licensee shall adhere to the guidelines set out in section lll.B.2.a) and lV of that public notice with respect to the provision of balance and ethics in religious programming, as amended from time to time.
Si la titulaire diffuse des émissions religieuses, telles que définies dans Politique sur la radiodiffusion à caractère religieux, avis public CRTC 1993-78, 3 juin 1993, elle doit respecter les lignes directrices relatives à l’équilibre et à l’éthique dans les émissions religieuses, telles qu’énoncées aux sections III.B.2.a) et IV de cet avis public, compte tenu des modifications successives.