translate English to German: Too often - and often rightly - the Union is criticized for a structural incapacity to act consistently on the international scene.
Zu viele Male - und oft zu Recht - wurde der Union eine strukturelle Unfähigkeit, auf den internationalen Schauplätzen kohärent zu handeln, vorgeworfen.