translate English to French: The most significant factor contributing to the variance is the increase in the proposed vacancy rate included in the calculation of provisions under this heading.
Le facteur de variation le plus important est l'augmentation du taux de vacance de postes qu'il est proposé de retenir pour calculer les montants à prévoir au titre du personnel recruté sur le plan international.