translate English to French: It therefore follows that people and their welfare lie at the heart of the policies for bringing about this modernisation of society as a whole and the public must therefore be involved accordingly in spelling out these policies.
Il s'ensuit que les personnes et leur bien-être doivent être placés au centre des politiques qui visent à la modernisation de l'ensemble de la société, et qu'ils doivent également participer en conséquence à leur concrétisation.