translate English to French: Because of the tremendous success of the CISC in dealing with matters, such as telephone number portability and others, the Commission is implementing the same strategy for other complex issues.
Compte tenu de l’énorme succès de l’approche du CDCI dans le traitement de ces questions, comme celle de la transférabilité des numéros de téléphone, le Conseil a mis en œuvre la même stratégie pour aborder d’autres questions complexes.