translate English to French: Assistance will cover: (a) training in reproductive health for service providers, focusing on quality of care; (b) review and revision of clinical protocols and guidelines on reproductive health, in line with the ICPD Programme of Action; (c) technical support to improve the contraceptive logistics system; (d) supply of key reproductive health commodities; and (e) support for youth-friendly services.
Une assistance sera fournie dans les domaines suivants : a) formation des prestataires de services, mettant l'accent sur la qualité des soins; b) examen et révision des protocoles cliniques et des directives en matière de santé procréative, conformément au Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement; c) appui technique au renforcement du système de gestion logistique des contraceptifs; d) fourniture de produits essentiels en matière de santé procréative; et e) appui aux services adaptés aux besoins des jeunes.