translate English to French: In line with the Security Council resolution, these latest sanctions, including for instance the prohibition to supply, service or insure UNITA aircraft, are to be applied as from 30 September 1997. [ COM(97) 474 ]
Conformément à la résolution du Conseil de sécurité, ces nouvelles sanctions, qui comportent, notamment, l'interdiction de livrer, d'entretenir ou d'assurer des aéronefs de l'UNITA, devraient s'appliquer à partir du 30 septembre 1997. [ COM(97) 474 ]