translate English to French: A mediation expert retained by the joint working group produced a neutral draft, signalling points of agreement and disagreement, shortly before the group’s mandate expired in July 1993.305 It wound down without achieving its purpose or even agreement on what constitutes a claim.
Un médiateur dont le gtm avait retenu les services a produit un «projet de recommandations par une partie neutre», signalant les points d'entente et de désaccord, peu de temps avant l'expiration du mandat du gtm, en juillet 1993305.