translate English to French: Similarly, it is not necessary to harmonise the provisions governing compensation for early repayment.
De même, il n'y a pas lieu d'harmoniser les dispositions régissant les indemnités en cas de remboursement anticipé.