translate English to French: Accordingly, the Chair proposes to meet the President of the Committee of Ministers, the Secretary General of the Council of Europe, the Commissioner for Human Rights, the President of the CLRAE, and the heads of the other bodies concerned.  27. The 2000-2001 report also referred to the need to avoid overlapping of responsibilities within the Assembly itself.
Aussi la Présidente se propose t-elle de rencontrer le Président du Comité des Ministres, le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe, le Commissaire aux droits de l’homme, le Président du CPLRE, ainsi que les responsables des autres instances concernées. 27. Le rapport 2000-2001 évoquait aussi la nécessité d’éviter les chevauchements de compétences au sein même de l’Assemblée.