translate English to French: So it’s always been sort of a group effort unless it is something that is strictly an administrative or funding issue that really should go through the ED and the board.
Nous faisons presque tout en collaboration, si ce n’est les dossiers qui sont exclusivement d’ordre administratif ou financier, qui relèvent en conséquence du DG et du conseil d’administration.