translate English to French: To achieve this goal and to better understand how physicians practice and respond to their patients' health needs, the CFPC, CMA, and RCPSC collaboratively intend to:
Pour réaliser son but et pour mieux comprendre comment exercent les médecins afin de répondre aux besoins de santé de leurs patients, le CMFC, l'AMC et le CRMMC visent, d'un commun accord, à :