translate English to French: UNCT noted that the gender division of labour based on traditional roles and beliefs effectively relegates women to a subordinate status in the labour market and therefore contributes to the `feminization' of poverty.
L'Équipe de pays des Nations Unies a noté que la division du travail entre les hommes et les femmes fondée sur les rôles et les croyances traditionnelles relègue de fait les femmes dans une position subalterne sur le marché du travail et contribue ainsi à la «féminisation» de la pauvreté.