translate English to French: Some of the subjects contained in this Guidance Document appear to duplicate elements that might be found in a departmental Certificate Policy and Certification Practice Statement.
Certains des sujets présentés dans ce document d'orientation semblent identiques à certains éléments que l'on peut retrouver dans une politique de certification ministérielle et un énoncé de pratique de certification.