translate English to French: (b) UNDP focuses primarily on providing support to national authorities in planning the implementation of key components of the integrated disarmament, demobilization and reintegration programme, including child disarmament, demobilization and reintegration in collaboration with the United Nations Children's Fund; reintegration of women associated with armed forces; demobilization and reintegration of disabled ex-combatants; community security and arms reduction programmes; capacity development; administration of and reporting on voluntary contributions; and supporting the development of the multi-year disarmament, demobilization and reintegration programme.
b) Le PNUD est principalement chargé d'aider les autorités nationales à planifier l'application des principaux éléments du programme intégré de désarmement, démobilisation et réintégration, à savoir le désarmement, la démobilisation et la réintégration des enfants (en collaboration avec l'UNICEF), la réintégration des femmes associées à des conflits armés, la démobilisation et la réintégration des ex-combattants handicapés, les programmes de sécurité des communautés et de limitation des armements et le renforcement des capacités; d'administrer les contributions volontaires et d'en rendre compte; et d'appuyer l'élaboration du plan pluriannuel de désarmement, démobilisation et réintégration.