translate English to French: But the Greek South, goaded and inflamed by its government, rejected it.
Mais le Sud grec de l’île, attisé et enflammé par son gouvernement, l’a rejeté.