translate English to French: Advocate General A. Tizzano delivered his Opinion at the sitting of the Fifth Chamber on 21 February 2002.
2) Le recours est rejeté pour le surplus.