translate English to French: For example, there is only one birth cohort, consisting of approximately 2,000 births; this number will not permit provincial-level analyses and in some cases will not even provide sufficient data for national analysis.
Par exemple, on ne dispose que d'une seule cohorte, composée d'environ 2 000 naissances; ce nombre ne permet pas la tenue d'analyses à l'échelon provincial et, dans certains cas, ne fournit pas de données suffisantes pour la tenue d'analyses à l'échelon national.