translate English to French: We are carefully studying proposals in this area, and we reaffirm our readiness to participate actively in the formulation of agreed approaches in this field.
Nous étudions de très près les propositions faites dans ce sens et confirmons notre volonté de prendre une part active à l'adoption des stratégies correspondantes.