translate English to French: Minister Dhaliwal reassured his colleagues that this situation has his full attention and that he has instructed his officials to meet over the next few days with aboriginal communities and other affected parties.
M. Dhaliwal a indiqué à ses homologues que cette situation est prioritaire pour lui et que des hauts fonctionnaires de son ministère rencontreraient les collectivités autochtones et d'autres groupes visés dans les jours à venir.