translate English to French: In the past, some Member States, particularly France and Germany, were too hesitant at introducing stricter regulation.
Autrefois les États membres, et en particulier la France et l'Allemagne, ont trop hésité à instaurer des règles plus strictes.