translate English to French: Moreover, the UNDP and France see the diaspora as a resource for home countries to tap. They have started a program called TOKTEN to reverse this drain and gradually transform it into return rates or various other benefits.
D’ailleurs, le PNUD et la France croient que la Diaspora constitue une richesse qu’on peut mobiliser pour leur pays d’origine et ont mis en place un programme dénommé TOKTEN dont les objectifs consistent à racheter cette hypothèque et la convertir progressivement en taux de retour ou en bénéfices divers.