translate English to French: The High-level Committee would continue to review progress and address emerging issues as this critical process went forward, collaborating closely with the Development Group.
Le Comité continuerait d'examiner les progrès réalisés et de se pencher sur les problèmes qui apparaîtraient à mesure que ce processus crucial avancerait, en étroite collaboration avec le Groupe.