translate English to French: Re-emphasising the importance it attaches to matters concerning the status of the Organisation’s staff, and reiterating the views it has already expressed in this regard, notably in Recommendations 944 (1982), 1000 (1984) and 1102 (1989), in particular concerning negotiation policy in the Co-ordinated System and the principles of the international civil service; 6.
Soulignant encore une fois l’importance qu’elle attache aux questions relatives au statut du personnel de l’Organisation et réitérant son opinion déjà exprimée à cet égard, notamment dans les Recommandations 944 (1982), 1000 (1984) et 1102 (1989), en particulier concernant la politique de négociation au sein du système coordonné et les principes de la fonction publique internationale ; 6.