translate English to French: A clear thrust for further joint work and advocacy both at the national and international level will be the continued promotion of the empowerment of women, their insertion into the economic life of their countries through access to and the use of IT and gender mainstreaming.
La poursuite des efforts visant à favoriser l'accès des femmes aux responsabilités, leur insertion dans la vie économique de leur pays grâce à l'accès à l'informatique et à l'utilisation de cet outil et leur entrée dans les grands courants de la vie du pays aura clairement pour résultat d'accroître les activités et les plaidoyers en commun, aux niveaux national et international.