translate English to French: According to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, forced gynaecological examinations constitute “a violation of the bodily integrity, person and dignity of women” (A/52/38/Rev.1, para.178).
Selon le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, les examens gynécologiques forcés constituent "une atteinte à l'intégrité physique, à la personne humaine et à la dignité des femmes" (A/52/38/Rev.1, par. 178).