translate English to French: Improving diagnostic testing methods for HHV-6 and 7 will not only enable reliable diagnosis of these viruses in the clinical laboratory, but it will in turn facilitate a better understanding of the link between these herpesviruses and human disease.
L'amélioration des méthodes de diagnostic de ces deux virus permettra non seulement d'accroître la fiabilité du diagnostic dans les laboratoires d'analyses cliniques, mais encore elle jettera de la lumière sur le rôle de ces herpèsvirus dans la maladie humaine.