translate English to French: It would cause serious problems of double claims against the broadcasters for the same performance, which were not addressed by draft Article 12.
Cela créerait de graves problèmes de doubles revendications à l’égard des organismes de radiodiffusion pour la même interprétation ou exécution, problème qui n’est pas prévu par le projet d’article 12.