translate English to French: All these activities are done in partnership with key stakeholders, such as other federal departments and agencies, provinces, territories, municipalities, professional associations, universities, think tanks and other organizations and will allow Infrastructure Canada to enhance knowledge about Canada's public infrastructure; help create a larger, stronger and more actively engaged research community; and promote the sharing of knowledge internally, within the research community, and externally with other stakeholders, including Canadians.
Toutes ces activités sont entreprises en partenariat avec les principaux intervenants, notamment les provinces, les territoires, les municipalités, les associations professionnelles, les universités, les groupes de réflexion et d'autres organismes et permettront à Infrastructure Canada de perfectionner les connaissances sur l'infrastructure publique du Canada, d'aider à l'établissement d'un milieu de la recherche plus grand, plus solide et ayant une participation plus active et d'encourager l'échange des connaissances à l'interne, au sein du milieu de la recherche, et à l'externe, avec d'autres intervenants, y compris les Canadiens.