translate English to French: As the relative importance of certain risks varies over time, the NFB monitors them carefully and adjusts its risk strategies as necessary.
Comme l'importance relative de certains risques varie au fil du temps, l'ONF les contrôle soigneusement et ajuste ses stratégies au besoin.