translate English to French: This is achieved by enhancing the capacity of the Canadian sport system, encouraging participation in sport and enabling Canadians with talent and dedication to achieve excellence in international sport.
C’est pourquoi il augmente les possibilités offertes par le système sportif canadien, encourage les Canadiens à s’adonner au sport et permet aux athlètes qui font preuve de talent et de dévouement de connaître du succès à l’échelle internationale.