translate English to French: Equal treatment is one of the basic principles of the plan and, given its cross-cutting nature, must be taken into account when defining activities and programmes in all areas of the plan.
L'égalité de traitement étant l'un des principes clefs du Plan stratégique, toutes les activités et tous les programmes menés dans le cadre des autres axes doivent tenir compte de ce principe en raison de son caractère transversal.