translate English to French: When both an aquatic and a terrestrial CL value existed for a given square, the lower of the two was selected as the overall value for that grid square.
Quand il y avait les CC et du milieu aquatique et du milieu terrestre pour une maille donnée, la plus basse des deux a été choisie pour l'ensemble de la maille.