translate English to French: 924). The Committee would also reiterate that the national case-law principle of proportionality is a sufficient limitation with regard to the amount of the deduction.
Le Comité rappelle également que le principe de proportionnalité prévu par la jurisprudence interne constitue effectivement une limitation suffisante pour ce qui est du montant de la retenue.