translate English to French: Any MPI model would need to address the analysis of the existing "backlog" of cases, of both missing persons and unidentified human remains, and the ongoing analysis costs of new cases.
Les coûts liés à l’analyse de l’« arriéré » des cas de personnes disparues et des restes humains non identifiés seraient communs à tous les modèles, tout comme les coûts permanents liés à l’analyse des nouveaux cas.