translate English to French: Health Canada welcomes this recommendation, and does intend to conduct expert review of all activities related to blood regulation and surveillance, within five years.
Les mesures prévues comprennent la mise en oeuvre des mécanismes appropriés, pour la commande et la réalisation des vérifications, ainsi que la publication subséquente des résultats.