translate English to French: Table of Contents Executive Summary 1 Context and Background  1.1 The CSRC and its mandate  1.2 Evaluation of the CSRC 2 Approach and Methods  2.1 Evaluation questions  2.2 Evaluation Committee  2.3 Logic model for the CSRC  2.4 Data collection and analysis 3 Findings   3.1 Relevance/rationale  3.2 Organization design/delivery  3.3 Effectiveness/success/impact  3.3.1 Effectiveness of research coordination  3.3.2 Success of the research agenda  3.4 Efficiency/cost-effectiveness 4 Conclusions and Lessons Learned Appendix 1:
Table des matières Sommaire 1 Contexte   1.1 Le CCRS et son mandat  1.2 Évaluation du CCRS 2 Approche et méthodes   2.1 Questions d'évaluation  2.2 Comité d'évaluation  2.3 Modèle logique du CCRS  2.4 Collecte et analyse des données 3 Résultats  3.1 Pertinence et justification  3.2 Conception de l'organisation et exécution  3.3 Efficacité, réussite et répercussions  3.3.1 Efficacité de la coordination de la recherche  3.3.2 Réussite du programme de recherche  3.4 Efficacité et rentabilité 4 Conclusions et leçons tirées Annexe 1 :