translate English to French: Most departments have: reviewed their procurement and contracting policies to address PSAB, developed communication materials on Aboriginal procurement, trained contract officers, given orientation sessions, and developed monitoring systems.
Dans la plupart des ministères, on avait réexaminé les règles d’approvisionnement et les procédures contractuelles en fonction de la SAEA, préparé des documents d’information sur les achats auprès des entreprises autochtones, formé les préposés aux achats, organisé des séances d’orientation et mis au point des mécanismes de surveillance.