translate English to French: 21Generally, a five per cent real price increase above competitive levels lasting for one year is considered to be a SSNIP.
21 En général, on considère comme une APFSNT une hausse du prix réel de 5 pour 100 au-dessus des niveaux concurrentiels, d’une durée d’un an.