translate English to French: If a proposal is transferred to a thematic area other than the one to which it was submitted, it will be handled in the framework of the new thematic area.
Si une proposition est transférée dans un domaine thématique différent de celui pour lequel elle a été soumise, elle sera traitée dans le cadre de ce nouveau domaine thématique.