translate English to French: With the opening of western N America to geological exploration, large areas were found where natural EROSION had removed soil and rock, making possible the deliberate search for and organized collection of fossil skeletons.
L'ouverture de l'Amérique du Nord occidentale à l'exploration géologique a favorisé la découverte de vastes zones où l'érosion naturelle avait retiré le sol et le roc, rendant possible la recherche systématique et la collecte organisée de squelettes fossiles.