translate English to French: Similarly, the parties have made no progress on implementing the Protocol on the Resolution of the Conflict in the Abyei Area, since NCP rejected the Abyei Boundaries Commission report issued in July 2005.
Les parties n'ont pas non plus progressé dans la mise en œuvre du Protocole relatif au règlement du conflit dans la zone d'Abyei depuis que le Parti du Congrès national a rejeté le rapport de la Commission frontalière d'Abyei paru en juillet 2005.