translate English to French: Statistics show that individuals' country of origin can pose obstacles to employment, as do traditional clothing, cultural traits, and religious symbols and practices.
Les statistiques démontrent que le pays d'origine d'un immigrant peut constituer un obstacle à l'emploi, tout comme l'habillement traditionnel, les traits culturels et les pratiques et symboles religieux.