translate English to French: That the Standing Committee for Oversight of Grants and Awards Competitions recommends approval of the top 3 grant applications for the Institute of Cancer Research, i.e., all those rated 4.06 and above, for a total cost of $925,490 and a success rate of 30%.
Le Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses recommande l'approbation des trois meilleures demandes de subvention pour l'Institut du cancer, soit toutes celles ayant obtenu une cote de 4,06 et plus, ce qui représente un investissement total de 925 490 $ et un taux de réussite de 30 %.