translate English to French: The alternative supported by more Member Delegations than the other one or two alternatives shall be put to the vote first. (c) Wherever the Basic Proposal contains words within square brackets, only the text that is not within square brackets shall be regarded as part of the Basic Proposal, whereas words within square brackets shall be treated as a proposal for amendment if presented as provided in paragraph (2).
La variante soutenue par plus de délégations membres que l’autre ou les autres variantes est mise aux voix en premier. c) Lorsque la proposition de base contient des mots placés entre crochets, seul le texte qui n’est pas entre crochets est considéré comme faisant partie de la proposition de base, les mots entre crochets étant considérés comme une proposition d’amendement s’ils sont présentés conformément à l’alinéa 2).