translate English to French: Much emphasis was placed by the Parties on the role of new technologies in modifying midmedium- and long-term tem emission trends.
Elles ont toutefois peu renseigné sur les technologies qui étaient les plus prometteuses et sur la recherche dont elles étaient l'objet.