translate English to French: This will include measures that will assist Aboriginal individuals and communities to participate more fully in the economy in all parts of Canada, including the North.
Ce cadre comprend des mesures qui aideront les Autochtones et leurs communautés à prendre part plus activement à l’économie dans toutes les régions du Canada, y compris le Nord.