translate English to French: Such a positive development augured well for the achievement of the goal set out in the World Summit on Sustainable Development Plan of Implementation, i.e., to ensure the entry into force of the Stockholm Convention by 2004.
Une évolution ainsi positive laissait bien augurer de la réalisation de l'objectif fixé dans le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable, à savoir l'entrée en vigueur de la Convention de Stockholm d'ici 2004.