translate English to French: It may not be possible to formulate solvent-based products to meet the proposed limit. /ref1/ Survey Results /ref2/ Number of products: 853 Volume of sales: 26,356,655 L Products complying with Proposed limit: 521 (61%) Sales complying with Proposed limit: 21,947,726 (83%) WB Products: 63% SB Products: 37% VOC content range (g/L): 3-579 (WB), 0-758 (SB) MPI Information Approximately 70% of MPI approved primers, sealers and undercoaters have VOC contents lower than 350 g/L.
Il peut être impossible de formuler des produits à base de solvants qui respectent la limite proposée./ref1/ Résultats du sondage /ref2/ Nombre de produits: 853 Volume des ventes: 26 356 655 L Produits conforme à la limite proposée: 521 (61%) Ventes conformes à la limite proposée: 21 947 726 (83%) Produits BE: 63% Produits BS: 37% Plage des teneurs en COV (g/L): 3-579 (BE), 0-758 (BS) Information du MPI Environ 70 % des apprêts, des sous-couches et des couches de scellement approuvés par le MPI ont une teneur en COV inférieure à 350 g/L.