translate English to French: The penalty incurred was equal to half that applied to adults, and the minimum penalty was not applied where assurances of successful resettlement and reintegration existed.
Les peines encourues sont égales à la moitié de celles prévues pour les adultes et la peine plancher n'est pas appliquée s'il existe des garanties d'insertion ou de réinsertion.