translate English to French: • protect mentally incapable people from harm by providing for more safeguards and greater accountability • where possible, to limit public guardianship and other government intervention.
Un ensemble de règles et procédures sappliquent aux biens et aux affaires financières; un autre concerne les questions personnelles comme le logement, les soins de santé ou la sécurité et lhygiène.