translate English to French: Others stated that early successes with the new approach have fostered a sense of pride and accomplishment in some First Nations communities, creating a kind of momentum that spread both within and among communities.
D'autres ont déclaré que les premiers résultats positifs obtenus avec la nouvelle approche ont contribué à établir un sentiment de fierté et de satisfaction dans certaines collectivités des Premières nations, créant une impulsion qui s'est propagée au-delà des limites de ces collectivités.