translate English to French: Article 33 of the Agreement is relevant to all States as it provides for Parties to the Agreement to encourage non-parties to become parties and to take measures consistent with international law to deter the activities of vessels flying the flag of non-parties that undermine the implementation of the Agreement.11
L'article 33 de l'Accord concerne tous les États car il prévoit que les États parties encouragent les États qui ne sont pas parties à l'Accord à le devenir et à prendre conformément au droit international des mesures en vue de dissuader les navires battant le pavillon d'États non parties de se livrer à des activités qui compromettent l'application de l'Accord.