translate English to French: The provision on advisory panels will not affect the Department's current policy of not paying the expenses of stakeholders and citizens engaged in consultations with the Department.
Cette disposition sur les comités consultatifs n’influencera aucunement l’actuelle politique du ministère qui consiste à ne pas rembourser les dépenses des intervenants et des citoyens participant aux consultations avec le ministère.