translate English to French: Since 1993, MEPA has published nine research volumes covering the proceedings of major conferences in areas as diverse as Canadian-based multinationals, corporate decision making, knowledge-based growth, the Asia-Pacific region, the functioning of Canadian capital markets, and the application of competition policy vis-à-vis intellectual property rights.
Depuis 1993, la DGAPME a publié neuf documents de recherche présentant les comptes rendus de conférences importantes dans des domaines aussi divers que les multinationales installées au Canada, le processus décisionnel dans les entreprises, la croissance dans l'économie du savoir, la région de l'Asie-Pacifique, le fonctionnement des marchés canadiens des capitaux et l'application de la politique sur la concurrence relativement aux droits de propriété intellectuelle.