translate English to French: Each full member shall forthwith notify the Corporation in writing of the name and contact information of its appointee to the board of directors.
Chaque membre effectif informe la Société par écrit sans délai du nom de la personne qu’il a nommée au conseil d’administration et des renseignements nécessaires pour la joindre.