translate English to French: Pakistan’s military and intelligence services are sympathetic to an Islamic fundamentalist creed, militant groups affiliated with al Qaeda operate freely on its territory, and government infighting has made it difficult to establish civilian control over the military.
L'armée et les services de renseignement pakistanais sont compréhensifs à l'égard des fondamentalistes musulmans. Des groupes activistes affiliés à Al Quaïda opèrent librement sur leur territoire et les conflits au sein du gouvernement rendent difficile l'établissement d'un contrôle civil sur l'armée.