translate English to French: The Committee shall develop its own rules of procedure to be followed when exercising the functions conferred on it by the present Protocol.
Le Comité élabore son propre règlement intérieur et exerce les fonctions que lui confère le présent Protocole conformément à ce règlement.