translate English to French: The Govenunent is now considering the Review Team's recommendations, many of which would require new legislation.
Sur un plan plus général, l'industrie se demande pour quelle raison les producteurs canadiens ne peuvent pas utiliser les mêmes pesticides que leurs concurrents américains qui exportent au Canada, pourvu que les mêmes essais de détection des résidus soient respectés. v) Équipe d'examen du processus d'homologation des pesticides