translate English to French: At times, you had to keep only one eye on your work, and the other looking out for visiting polar bears.
Vous avez perdu du matériel dans la glace et il vous a parfois fallu travailler tout en gardant un œil sur les ours polaires.