translate English to French: The parties will be contacted within a week of the date of this ruling to set up that conference call.
On communiquera avec les parties dans la semaine qui suivra la date de la présente décision afin de fixer la date de cette conférence téléphonique.