translate English to French: My Special Representative's consultations were conducted against the background of resolution 1541 (2004), in which the Security Council, having reaffirmed its support for the Peace Plan for Self-Determination of the People of Western Sahara as an optimum solution on the basis of agreement between the parties, reaffirmed also its strong support for my efforts and those of my Personal Envoy to achieve a mutually acceptable political solution to the dispute over Western Sahara, and called upon the parties and the States of the region to cooperate fully with me and my Personal Envoy.
Mon Représentant spécial a conduit ses consultations dans le contexte de la résolution 1541 (2004), par laquelle le Conseil de sécurité, ayant réaffirmé son soutien au Plan de paix pour l'autodétermination du peuple du Sahara occidental, qui constituait une solution politique optimale reposant sur un accord entre les deux parties, a réaffirmé également son soutien énergique en faveur des efforts du Secrétaire général et de son Envoyé personnel pour parvenir à un règlement politique mutuellement acceptable du différend au sujet du Sahara occidental, et demandé aux parties et aux États de la région de coopérer pleinement avec le Secrétaire général et son Envoyé personnel.