translate English to French: On many helmets the straps will slide out of position, forcing you to readjust the straps regularly.
Beaucoup de casques ont des courroies qui peuvent se déplacer, ce qui t’oblige à les remettre à la bonne place constamment.