translate English to French: One delegation suggested that the time limit referred to in the last sentence of the provision should be harmonized in the Regulations to, for example, one month, instead of being fixed by the Office.
Une délégation a suggéré que le délai mentionné dans la dernière phrase de la disposition soit le même que celui qui figure dans le règlement d'exécution et soit, par exemple, fixé à un mois, plutôt que d'être déterminé par l'office.