translate English to French: A stabler approach is that of the Brownian computation model, 6 where thermal noise is on the contrary allowed to freely interact with a computing system near equilibrium.
Une approche plus stable est celle du modèle de calcul Brownien, 6 où le bruit thermique est au contraire autorisé à interagir librement avec un système de calcul proche de l’équilibre.