translate English to French: The holding of the Round Table had been preceded by the publication of a UNODC study that provided evidence that Africa was caught in a vicious circle: factors associated with underdevelopment were creating a breeding ground for crime, which was in turn undermining development.
Une étude de l'ONUDC1 publiée avant la Table ronde démontrait que l'Afrique se trouvait prise dans un cercle vicieux: les facteurs associés au sous-développement créaient un terrain favorable à la criminalité, qui à son tour entravait le développement.