translate English to French: In Chechnya, the military phase of the anti-terrorism operation was complete and the efforts of the federal authorities were currently directed at establishing a political dialogue among the various groups, restoring public order, rehabilitating the social and economic infrastructure and ensuring respect for human rights.
En Tchétchénie, la phase militaire de l'opération antiterrorisme est achevée et, actuellement, les autorités fédérales cherchent à ouvrir un dialogue politique avec les divers groupes, à restaurer l'ordre public, à reconstruire les ouvrages d'art et les structures socioéconomiques et à faire respecter les droits de l'homme.