translate English to French: I am certain that the Secretary-General will make relevant recommendations in his October 2001 report regarding each of the aforementioned points.
Je ne doute pas que le Secrétaire général fera, dans son rapport d'octobre 2001, des recommandations pertinentes par rapport à chacun des points évoqués plus haut.