translate English to French: Led by instructor Pat Irwin and co-instructors Ian Hunter and Jim Hunter, more than 60 Junior Forest Wardens from Central Alberta joined members of the Red Deer Search and Rescue (RDSAR) team to participate in a Hug-a-Tree/Lost in the Woods program and a mock search for a missing person on May 1, 2005.
Dirigés par l'instructrice Pat Irwin et ses adjoints Ian et Jim Hunter, plus de 60 gardes forestiers juniors du centre de l'Alberta se sont joints aux membres de l'équipe de R-S de Red Deer, le 1er mai 2005, pour participer au programme Pour survivre, reste près d'un arbre/Perdu en forêt et à une simulation de recherche d'une personne disparue.