translate English to French: • However, in the instant case, the Grand Chamber, departing from the Chamber’s approach, did not find a violation of Article 14 in conjunction with the substantive aspect of Article 2 of the Convention.73  81. I urge the member states to give due consideration to the principles set out by the European Court of Human Rights in this judgment related to investigations of racially-motivated violence by the police.
Toutefois dans le cas présent, s’écartant de l’approche de la Chambre, la Grande Chambre a conclu à la non-violation de l’article 14 de la Convention combiné avec l’article 2 sous son aspect matériel.73 81. J’invite instamment les Etats membres à tenir dûment compte des principes énoncés par la Cour européenne des Droits de l'Homme dans cet arrêt concernant les enquêtes menées par la police sur les affaires de violence à caractère raciste.