translate English to French: However, if historical data indicates that turbidity is consistently less than 1 NTU, the frequency of routine monitoring can be reduced to 4-12 times per year depending on the number of people served.
Toutefois, si les résultats d'analyses antérieures indiquent que la turbidité est constamment inférieure à 1 uTN, on peut réduire la fréquence des échantillonnages périodiques et en faire de 4 à 12 par année, selon la population desservie.