translate English to French: The repercussions of these trends help to explain why our participants expressed serious concerns about the ideals, statuses and practices of citizenship in this country.
Les répercussions de ces tendances aident à expliquer pourquoi les participantes et participants à notre étude ont exprimé des préoccupations sérieuses au sujet des idéaux, des situations et des pratiques entourant la citoyenneté en ce pays.