translate English to French: Sports Illustrated Canada was a split-run edition that wasprinted in Canada using text that was electronically transmitted from the United States.
Ce magazine était une édition à tirage dédoublé imprimée au Canada dont le texte était transmis par voie électronique depuis les Etats-Unis.