translate English to French: The ‘subject matter’ is what the act deals with, whilst ‘scope’ refers to the categories of situations of fact or of law and the persons to which the act applies.
L’«objet» est ce sur quoi porte l’acte, tandis que le terme «champ d’application» désigne les catégories de situations de fait ou de droit et les personnes auxquelles l’acte s’applique.