translate English to French: In the month of September, 1990, Dr. Grover became  aware that there were substantial funds available for capital  projects. This information became available to him through  Joanne Zwinkels, an assistant to Dr. Bedford.
En septembre 1990, M. Grover s'est rendu compte de l'existence de  fonds importants disponibles pour des projets d'immobilisations. C'est  Joanne Zwinkels, adjointe de M. Bedford, qui le lui a appris.