translate English to French: While our analysis also indicates that these costs can be expected to be substantially mitigated by improved energy efficiency savings for both business and consumers, we conclude that there will inevitably be real, but manageable, adjustments required to achieve significant absolute reductions in greenhouse gas emissions by 2020.
Alors qu’on pourrait s’attendre à une atténuation sensible de ces coûts en raison des économies d’énergie réalisées par les entreprises et le consommateur, nous en venons à la conclusion que des ajustements importants mais gérables s’avèreront inévitables si nous voulons obtenir d’ici 2020 des réductions absolues réelles des émissions de gaz à effet de serre.