translate English to French: I doubt it as far as France is concerned, when we see the current stagnation of negotiations on working hours: in all probability, legislative action will be needed.
J'en doute pour la France, quand on voit l'inertie actuelle de la négociation sur le temps de travail: il est vraisemblable que des dispositifs législatifs seront nécessaires.