translate English to French: The substantive responsibility for these programmes has been assigned to an equal number of university professors who possess the scientific standing and authority, as well as the relevant experience, in matters of intercultural education.
L'essentiel de la responsabilité de ce programme a été dévolu à un nombre égal de professeurs d'université en raison de leur notoriété et de leur autorité scientifiques, ainsi que de leur expérience dans le domaine de l'enseignement interculturel.