translate English to French: Given the ever-diminishing numbers of available personnel, it became increasingly difficult to maintain this tempo.
Cependant, il est à noter que pour chaque vol militaire annulé, des frais sont à rapporter pour l’achat de billets d’avion commerciaux, afin de continuer les départs et arrivées.