translate English to French: In their recommendations on the follow-up to conference outcomes, the commissions should also identify areas that call for action by the Council with a view to promoting a more coordinated and integrated approach to conference follow-up.
Dans leurs recommandations concernant le suivi des résultats des conférence, elles devraient par ailleurs déterminer dans quels domaines une action du Conseil s'impose, afin de promouvoir une approche mieux coordonnée et mieux intégrée pour le suivi des conférences.