translate English to French: Control makes assumptions about typicality in military situations: typical resources needed, typical environments encountered, typical adversaries fought.
Le contrôle présuppose la typicité dans les situations militaires : ressources typiques nécessaires, milieux typiques, adversaires typiques.