translate English to French: Canada has expertise in this area, funding this technology will serve to build a critical mass of Canadian capacity.
Le Canada dispose de compétences dans ce domaine et en finançant ce type de technologie, il pourrait acquérir une masse critique de capacité.