translate English to French: For Model 2, where the coefficients on per capita federal spending are negative, the elimination of regional variation in all policy variables actually increases unemployment rates in these provinces, rather than reducing them.
Dans le modèle 2, où les coefficients des dépenses fédérales par personne sont négatifs, l'élimination de la variation régionale dans toutes les variables de politique fait augmenter les taux de chômage de ces provinces, au lieu de les faire baisser.