translate English to French: • These projects were intended to generate evidence that governments, health authorities, hospitals and others can use in making informed decisions on how to provide better, more effective health services to Canadians.
• Les projets devaient susciter des données pour aider les gouvernements, les autorités sanitaires, les hôpitaux et autres intervenants à prendre des décisions éclairées sur la façon d'améliorer les services de santé offerts à la population canadienne et de les rendre plus efficaces.