translate English to French: This has been done to ensure that consistent decisions have been made, and that these have been applied equitably to all regulated substances and articles.
Le but était de veiller à ce que des décisions cohérentes soient prises et s'appliquent pareillement à toutes les matières et objets réglementés.