translate English to French: The Delegation of Brazil, on behalf of the "Friends of Development," submitted a statement proposing the continuation of negotiations of the draft SPLT on the basis of the draft treaty as a whole and of other issues, such as provisions on the transfer of technology, anti-competitive practices, safeguarding of public interest flexibility as well as specific clauses on principles and objectives.
La délégation du Brésil, au nom des "Amis du développement", a formulé une déclaration proposant la poursuite des négociations sur le projet de SPLT sur la base du projet de traité dans son ensemble et d'autres questions, telles que des dispositions relatives au transfert de technologie, aux pratiques anticoncurrentielles, à la préservation de l'intérêt public, ainsi que des clauses particulières sur les principes et objectifs.