translate English to French: These include: increased complexity of weapons systems technology; increased pace of technological change; expansion of the battlespace; and increased availability of information.
Ce sont notamment l'augmentation de la complexité de la technologie qui sous-tend les systèmes d'armes; le rythme accéléré de l'évolution technologique, l'expansion de l'espace de bataille, et la disponibilité accrue de l'information.