translate English to French: However, Israel's central failure lay in not halting its settlement enterprise, even though this is a clear phase I obligation under the road map.
Toutefois, le principal manquement d'Israël est qu'il n'a pas mis fin à son entreprise de peuplement alors même que la première phase de la mise en œuvre de la Feuille de route lui en faisait clairement l'obligation.