translate English to French: A blanket prohibition against circumvention could have many undesirable consequences, including the following: (a) it could make illegal certain activities that are currently legal.
Cette interdiction aurait de nombreuses conséquences indésirables, notamment : (a) elle pourrait rendre illégales certaines activités qui sont actuellement légales.