translate English to French: They include the performance of community service, compensation to persons who may have suffered damages as a result of the commission of the offence, specific performance of any obligation, or the imposition of any other measure the court considers appropriate to ensure compliance with the Act.
La personne déclarée coupable peut devoir, par exemple, exécuter des travaux communautaires, indemniser la personne qui a subi des dommages à cause de l'infraction, remplir des obligations précises ou prendre toute autre mesure raisonnable que le tribunal estime appropriée pour assurer le respect de la Loi.