translate English to French: Search and rescue missions with and without use of the software will be compared with regards to speed of deployment, time to locate the lost/missing person and the efficiency of the use of resources.
Les missions de R-S, avec et sans recours au logiciel, feront l'objet de comparaisons sur les plans de la vitesse de déploiement, du temps pris pour localiser la personne égarée et de l'efficacité de l'utilisation des ressources.