translate English to French: In essence, the BSC guides us in gauging critical intangibles such as people, data and environment and assists all levels of management in identifying what key factors will enable business "success" or goal achievement.
Essentiellement, le TBP nous guide dans l’évaluation des ressources incorporelles essentielles, comme les ressources humaines, les données et l’environnement, aidant tous les paliers de direction à déterminer les facteurs clés qui favoriseront le succès ou l’atteinte des objectifs.