translate English to French: Four censure motions were proposed but for varying reasons none was ever adopted.
Quatre motions ont été proposées, mais, pour différentes raisons, n'ont jamais été approuvées.