translate English to French: CROSS-CASE LEARNINGS In this section, the focus of the analysis is on the learnings emerging from the set of cases, which can be used to inform the population health practice within Health Canada and the marketing of the population health approach to key decision makers in wellness policy and planning initiatives.
CONCLUSIONS PROVENANT DE L'ENSEMBLE DES CAS Cette section analyse les apprentissages émergeant des cas pouvant être utilisés pour documenter la pratique de la santé de la population dans le cadre de Santé Canada et pour faire accepter l'approche axée sur la santé de la population aux décideurs clés en matière de politiques de bien-être et de planification d'initiatives.