translate English to French: CRC has evolved from a research organization whose primary goal is to do research to one whose primary goal is to utilize CRC's scientific and technical capabilities to support public and private sector needs and to help improve social well being and create wealth.
D'un organisme de recherche dont l'objectif principal est d'effectuer de la recherche, le CRC est passé à un organisme dont l'objectif principal est d'utiliser les capacités scientifiques et techniques du CRC pour appuyer les besoins des secteurs public et privé et pour aider à améliorer le bien-être social et à créer de la richesse.