translate English to French: Priorities for the Seventh Session fall between addressing urgent human rights situations effectively - increasingly, the standard by which the Council should be judged - and continuing to implement the institution-building reforms. On the human rights situation, effective follow-up to the special session on Burma/Myanmar is paramount.
Les priorités qui seront traitées lors de la Septième session iront de la gestion efficace des urgences en matière de droits de l'homme - le critère en fonction duquel le Conseil sera de plus en plus souvent jugé à l'avenir - à la poursuite de la mise en œuvre des réformes dans le renforcement des institutions.