translate English to French: Given the low power consumption of these stages, we can use them like this without any difficulty : it is a simple means in the principle, not in its application!
La raison en est qu'étant donné la faible consommation en courant de ces étages, on peut les utiliser ainsi sans inconvénient : c'est un moyen simple - dans le principe, pas dans son application !