translate English to French: With respect to staffing, there is a requirement for enhancing the direction provided to managers since a lack of training and information given to those with authority impacts directly on resources and accountability.
En ce qui a trait à la dotation, on doit renforcer l’orientation offerte par les gestionnaires, car si la formation et l’information offertes aux personnes occupant des postes d’autorité sont insuffisantes, on remarque des répercussions directes sur les ressources et la responsabilité.