translate English to French: To address public safety and the adverse effects that salt has on the environment, a Salt Management Plan (2005) for RMNPC was developed that strives to minimize the amount of salt entering the environment by including best salt handling practices, and using new technologies to ensure its most effective use on the throughways.
Afin de garantir la sécurité du public et d'éviter des impacts négatifs sur l'environnement, un plan de gestion de l'épandage du sel (2005) pour le PNCMR a été élaboré afin de réduire le plus possible la quantité de sel pénétrant dans l'environnement grâce à des pratiques exemplaires et à l'utilisation de nouvelles technologies.