translate English to French: We could accept a reference to decision-makers, and I suggest 'within the Commission and in developing countries' as an alternative.
Nous accepterions une référence à des décideurs et je suggère «au sein de la Commission et dans les pays en voie de développement» comme alternative.