translate English to French: This imbalance in the evidence base is perpetuated by not giving sufficient attention to applied or implementation research, or to comprehensive policy and program evaluation processes.
Ce déséquilibre dans la base de données probantes se perpétue si nous n'accordons pas suffisamment d'importance à la recherche appliquée et à la recherche sur la mise en oeuvre, ou au processus détaillé d'évaluation des politiques et des programmes.