translate English to French: I would like to build on that beautiful thought by saying that until recently we could only listen to what the candidates and thereafter new members of the European Union expected from it.
J'aimerais rebondir sur cette très belle pensée pour dire que jusqu'à récemment, nous n'entendions que ce que les candidats puis nouveaux membres de l'Union européenne attendaient de l'UE.