translate English to French: The implementation of this policy in schools is mainly the responsibility of the French-language school boards, which have the task of overseeing the proper management of their schools, assessing local needs, and determining with their school communities which interventions are most likely to have a positive impact on the school environment.
La mise en uvre de cette politique à l'école relève en grande partie des conseils scolaires qui ont la tâche d'assurer le bon fonctionnement de leurs écoles, d'évaluer les besoins au niveau local et de déterminer avec les communautés scolaires, les interventions les plus susceptibles d'avoir un impact positif sur l'environnement scolaire ou la vie à l'école.