translate English to French: On November 23, 2006, as part of the Economic and Fiscal Update, the Government announced that it was adjusting its savings forecast for Procurement Transformation. The Government determined that the project savings would total $1.4 billion less than originally anticipated.
Équipe de vérification La vérification a été effectuée par des membres de la Direction générale de la vérification et de l’évaluation, sous l’orientation générale de l’agent principal de gestion des risques de TPSGC qui durant cette vérification assumait le rôle de Directeur général par intérim, Direction générale de la vérification et de l’évaluation.