translate English to French: As has become clear both from the report and the debate so far, effective monitoring and, where necessary, follow-up action, will be crucial to advance the era of application.
Comme on l'a vu clairement dans le rapport et dans le débat jusqu'à maintenant, un contrôle efficace et, le cas échéant, des mesures de suivi, seront essentiels pour promouvoir la phase de mise en oeuvre.