translate English to French: At its twenty-third session, the Committee adopted its revised rules of procedure as to substance (subject to editing by the Secretariat), in consultation with one of its members.
À sa vingt-troisième session, le Comité a adopté le Règlement intérieur révisé quant au fond, sous réserve qu'il soit édité par le Secrétariat en consultation avec un de ses membres.