translate English to French: (ii) The financial and technical means available to the State Party for the destruction of all the anti-personnel mines; and
ii) Les moyens financiers et techniques dont dispose l'État partie pour procéder à la destruction de toutes les mines antipersonnel; et