translate English to French: words, it is not always a solution to say that an individual may end his or her detention by voluntarily agreeing to leave Canada, or that detention will end if the security certificate is upheld and the individual is ordered to be removed from Canada.
Autrement dit, le fait qu’une personne accepte de quitter volontairement le Canada pour mettre fin à sa détention ou que l’on ordonne son expulsion du Canada à la suite de la confirmation du certificat de sécurité la concernant n’est pas toujours une bonne solution.