translate English to French: The network will tap into the current new data and information being generated by scientific research and monitoring and national, regional and global developments which relate to environmental issues and change.
Le réseau exploitera les nouvelles données et informations produites par la recherche scientifique et les activités de surveillance et découlant de l'évolution des problèmes environnementaux aux niveaux national, régional et mondial.