translate English to French: ◦ Term appointments (regardless of length);
◦ Nominations initiales pour une durée déterminée (quelle que soit la durée);