translate English to French: The meeting recognized the need to harmonize data collection and processing procedures, reference and mapping systems of the EU accession countries of Central and Eastern Europe with those of the Union and recommended to elaborate the respective proposals to be submitted to the UNECE and the European Commission for consideration.
Les participants à cette réunion étaient conscients qu'il fallait harmoniser les procédures de collecte et de traitement de données, ainsi que les systèmes de référence et de cartographie des pays d'Europe centrale et orientale, candidats à l'adhésion à l'UE, avec ceux de l'Union, et ils ont recommandé d'élaborer des propositions dans ce sens à présenter pour examen à la CEE-ONU et à la Commission européenne.