translate English to German: In 1946 it was designated the capital of the new Land of North Rhine-Westphalia.
1946 wurde Düsseldorf zur Landeshauptstadt des neuen Landes Nordrhein-Westfalen.