translate English to French: Neil Parish also spoke about the impact this could have on the image of the policy: "previously, the CAP was a symbol of the wasteful spending of the EU, but now farmers are being given payments to act as environmental stewards and to maintain areas of natural beauty in our countryside".
« Auparavant, la PAC était le symbole du gâchis des dépenses de l’Union Européenne », explique le président de la Commission Agriculture, le britannique Neil Parish (Parti Populaire Européen-Démocrates Européens), « mais désormais, les agriculteurs sont rémunérés pour agir en tant que gardiens environnementaux et pour maintenir des zones naturellement belles dans nos campagnes ».