translate English to French:    Mr President, I am speaking pursuant to Rule 145 of the Rules of Procedure, as a result of personal comments.
   - Monsieur le Président, je parle conformément à l’article 145 du règlement, en réponse à des commentaires d’ordre personnel.