translate English to French: Welcome the establishment in the Asian and Pacific region of national human rights institutions and those that are in the process of being established consistent with the Principles relating to the status of national institutions for the promotion and protection of human rights (the Paris Principles) adopted without a vote by the United Nations General Assembly (resolution 48/134, annex), while recognizing that it is the prerogative of each State to choose the framework that is best suited to its particular needs at the national level;
Accueillent avec satisfaction la mise en place, achevée ou en cours, dans la région de l'Asie et du Pacifique d'institutions nationales de défense des droits de l'homme, conformément aux Principes relatifs au statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme (les Principes de Paris), adoptés sans vote par l'Assemblée générale des Nations Unies (résolution 48/134, annexe), tout en reconnaissant que chaque État a le droit de choisir le cadre le mieux adapté à ses besoins spécifiques au niveau national;