translate English to French: In addition, there may also be considerations of allowing forecasters to convey important information to the public through the forecast products.
De plus, il faudra peut-être examiner si les prévisionnistes peuvent transmettre des informations importantes au public dans le cadre des prévisions.