translate English to French: In this case, therefore, as regards this subject, this project is not giving employment to women, whereas women are the main beneficiaries of these services, including in particular those women who normally provide them because they possess skills which they can then make available to society.
Dans ce cas, donc, en cette matière, avec ce projet, les femmes ne reçoivent rien, bien qu'elles soient les premières bénéficiaires de ces services, mais aussi celles qui normalement offrent ces services parce que elles ont des aptitudes qu'elles peuvent ensuite mettre à la disposition de la société.