translate English to French: In respect of five individual claims, prior to their transfer to the Panel, the “D2” Panel had considered them to meet the criteria set out in Governing Council decision 114 (S/AC.26/Dec.114(2000)) for the transmission of claim files to Iraq.
Le Comité «D2» avait jugé, avant leur transfert au Comité, que cinq réclamations individuelles répondaient aux critères établis dans la décision 114 du Conseil d'administration (S/AC.26/Dec.114(2000)) pour la transmission des dossiers à l'Iraq.