translate English to French: Some issues, such as a possible negotiated outcome of the future EfE Ministerial Conferences and the appropriate body to convene the preparatory process for the Conferences (e.g. CEP or the Ad Hoc Working Group of Senior Officials) triggered major discussion.
Certains sujets, comme un éventuel résultat négocié des futures conférences ministérielles «Un environnement pour l'Europe» et le choix de l'organe compétent pour organiser les préparatifs des conférences (par exemple, le Comité des politiques de l'environnement ou le Groupe de travail préparatoire spécial composé de hauts fonctionnaires) ont suscité un vif débat.