translate English to French: (v) Make the teaching and learning of human rights a full-fledged and explicit component particularly of citizenship education, social studies and history;
v) Faire de l'enseignement et de l'apprentissage des droits de l'homme un élément à part entière et explicite en particulier de l'éducation civique, des études sociales et de l'histoire;