translate English to French: (xii) Recalling that the report from the Agency Establishment Team (AET) suggests that the Agency's priorities, on start up, should include work on the follow-on to the publication of the Green Paper on Defence Procurement, studies on the European capacities of the Defence Industrial Technological Base (EDITB) and defining with the Letter of Intent (LoI) nations the use and dissemination of selected LoI rules within the EU to constitute a benchmark on how to promote the use of small and medium-sized businesses in the European Defence Equipment Market (EDEM);
(xii) Rappelant que le rapport de l’équipe chargée de la mise en place de l’AED suggère, en ce qui concerne les priorités proposées pour le début des activités, de s’appuyer sur les suites à donner à la publication du Livre vert sur les marchés publics, de lancer des études sur les capacités européennes de la base industrielle et technologique de défense (BITDE), de définir, avec les pays participant à la Lettre d’intention, l’utilisation et la diffusion d’une sélection de règles relatives à cette Lettre au sein de l’UE, qui constitue une référence sur la manière d’encourager le recours aux petites et moyennes entreprises sur le marché européen des équipements de défense (EDEM) ;