translate English to French: Friction in human relations is all too obvious and prevalent, but friction in physics has had a "secret life" of its own that has now been revealed by scientists.
Scientists have discovered a new mechanism that governs this pathway and in the process identified a novel potential therapeutic target for controlling fat metabolism.