translate English to French: • concerns about the processing and approval of grants; investigations into the actions of Canadian forces in Somalia; and review of the safety of the country’s blood supply (the Krever Commisson).
• les préoccupations portant sur le traitement et approbation des demandes de subventions; les enquêtes sur les agissements des Forces canadiennes en Somalie; les enquêtes sur la sécurité des réserves nationales de sang (la Commission Krever).