translate English to French: Challenges serve as compelling rationale for investigating desired operational capabilities.
Les enjeux servent à justifier de manière convainquante les recherches portant sur les capacités opérationnelles recherchées.