translate English to French: Please note that the correct address is: join-ciponews-nouvellesopic-l@synergis.ic.gc.ca. We apologize for any inconvenience.
L'adresse complète est la suivante : join-ciponews-nouvellesopic-l@synergis.ic.gc.ca. Nous nous excusons des désagréments que cela a pu occasionner.