translate English to French: The examination plan details the scope of the audit, the audit objectives, the criteria, the approach and the methodology for each issue area, line of inquiry or program component, depending on the audit.
La phase d’examen ne devrait être entreprise que lorsque le directeur principal et le VGA/ CEDD sont certains que l’équipe nécessaire pour atteindre les objectifs de la vérification est appropriée, disponible et prête à passer à l’action.