translate English to French: The Respondents’ files with respect  to other drivers hired at the time that the Complainant was rejected indicate  that these drivers were hired with, so far the Respondents’ were aware,  uncorrected vision equivalent to the Complainant’s corrected vision.
D’après les dossiers établis par les mis en cause au sujet des autres conducteurs engagés à l’époque où la demande du plaignant a été rejetée, l’acuité visuelle non corrigée de ces derniers correspondait, semble- t- il, à celle du plaignant une fois corrigée.