translate English to French: [12 September 2005]
[12 septembre 2005]