translate English to French: 1261 Road motor vehicles $40,332.00 2004-07-28 DALHOUSIE UNIVERSITY 0430 Scientific services $14,500.00 2004-07-28 GROUPE OCEANS 0675 Repair of Ships and boats $77,106.64 2004-07-28 HARTLEY BAY VILLAGE COUNCIL 0430 Scientific services $25,460.00 2004-07-28 KEYSTONE SUPPLIES COMPANY 1249 Other equipment and parts $19,262.78 2004-07-28 RADIO HOLLAND (CANADA) LIMITED 1244 Radar equipment and parts $240,500.00 2004-07-28 TDV GLOBAL INC.
1261 Véhicules automobiles de route $40,332.00 2004-07-28 DALHOUSIE UNIVERSITY 0430 Services scientifiques $14,500.00 2004-07-28 GROUPE OCEANS 0675 Navires et bateaux $77,106.64 2004-07-28 HARTLEY BAY VILLAGE COUNCIL 0430 Services scientifiques $25,460.00 2004-07-28 KEYSTONE SUPPLIES COMPANY 1249 Autres pièces du matériel $19,262.78 2004-07-28 RADIO HOLLAND (CANADA) LIMITED 1244 Matériel et pièces de radar $240,500.00 2004-07-28 TDV GLOBAL INC.