translate English to French: The HOA agreed that roles and responsibilities need to be clarified and that a teambuilding exercise would provide a good forum for finding ways for the Post and HQ to work better.
Le candidat recommandé se voit offrir des honoraires calculés en fonction de l’enquête de l’UAP sur les honoraires des consultants. Un tel processus n’est « concurrentiel » en vertu du RME que s’il y a un processus de demande de propositions en place, qu’il soit ouvert ou limité.