translate English to French: Since March 2005, the HRC has invited NGOs to address the Committee during the process of drafting list of issues.
Depuis mars 2005, le Comité des droits de l'homme invite les ONG à prendre la parole devant lui au cours du processus d'établissement de la liste des points à traiter.