translate English to French: Lack of pride in WIPO as an employer – Participants at the focus groups have often been critical of WIPO as an organisation, in particular as an employer.
Manque de fierté dans l’OMPI en tant qu’employeur – Les participants aux groupes de discussion ont souvent fait la critique de l’OMPI en tant qu’organisation et, en particulier, en tant qu’employeur. Les questions suivantes ont été soulevées : les cadres ne sont pas compétents; l’acceptation réelle ou imaginaire de l’utilisation abusive par d’autres des systèmes de l’OMPI; la crainte de faire l’objet d’une discrimination injuste pour "avoir parlé"; les pratiques injustes en matière de ressources humaines, se soldant par exemple par le recrutement de candidats qui ne sont pas considérés comme les Page 44