translate English to French: The requirements of Part II "General Conditions", section 13.1 of the Employment Standards Act of the Province of Ontario, apply to employers who, on or after October 31, 1995, begin to provide building services such as cleaning, catering or security at the premises, replacing another employer who was providing those services.
Les exigences du paragraph 13.1 de la Partie II «Conditions générales» de la Loi sur les normes d'emplois de la province de l'Ontario, s'applique aux employeurs qui, au 31 octobre 1995 ou après cette date, ont commencé à fournir des services d'immeubles comme des services de nettoyage, d'alimentation ou de sécurité dans les locaux où un autre employeur offrait ces mêmes services.