translate English to French: This is particularly the case when specialized agencies have country offices and much less so when they do not.
Il en est notamment ainsi surtout lorsqu'ils comptent des bureaux sur place.