translate English to French: Under the terms of the Agreement, Pakistan International may operate, inter alia, up to three (3) flights per week between Pakistan and Canada, providing up to 685 seats per week in each direction, subject to the carrier including services at Montréal when operating a third flight to Toronto.
Aux termes de l'Accord, Pakistan International peut effectuer, entre autres, jusqu'à trois (3) vols hebdomadaires entre le Pakistan et le Canada, avec une capacité maximale de 685 sièges par semaine dans chaque direction, sous réserve que, dans le cadre d'un troisième vol vers Toronto, elle desserve Montréal.