translate English to French: It is important to broaden the debate to address issues specific to decentralized water systems, particularly the ways and means of promoting partnerships involving local engineering companies and engineering companies from developed countries.
Il est important de l'élargir aux problèmes propres aux réseaux d'adduction décentralisés, notamment celui de la promotion de partenariats réunissant les entreprises de travaux publics de la place et celles des pays développés.