translate English to French: This tight coupling of levels of identity and control makes a simple standards structure that is easy to use.
Il n'est pas certain que le projet de gestion de l'identité doive adopter le modèle américain qui préconise de liens étroits entre les niveaux d'assurance de l'identité et les niveaux d'assurance du contrôle des justificatifs d'identité et qui est décrit dans le document [NIST06].