translate English to French: A simple blood test is important for early diagnosis in order to benefit from advances in treatment that may clear the virus, avoid damage to the liver, and prevent transmitting these viruses to others unknowingly.
Une simple analyse sanguine est une mesure importante à prendre afin de permettre un diagnostic précoce, qui permettra de bénéficier des progrès réalisés en ce qui concerne le traitement visant à éliminer le virus, à éviter les dommages au foie, et à prévenir la transmission involontaire de ces virus à d’autres personnes.