translate English to French: The ensuing claim to reparation may therefore be limited.
La demande de réparation qui en résulte peut donc être limitée.