translate English to French: (h) “The requirement [in article 13 (2)] that `an adequate fellowship system shall be established' [under article 13 (2)] should be read with the Covenant's non-discrimination and equality provisions; the fellowship system should enhance equality of educational access for individuals from disadvantaged groups.” (General Comment No. 13, para.
h) Le système de bourses prévu au paragraphe 2 e) de l'article 13 doit s'inscrire dans le cadre des dispositions du Pacte sur la non-discrimination et l'égalité et, par conséquent, «doit favoriser, dans des conditions d'égalité, l'accès à l'éducation des personnes appartenant aux groupes défavorisés» (Observation générale n° 13, par. 26);