translate English to French: Since the action so far taken by Russia still has to produce convincing and tangible results, the Assembly’s recommendations remain fully in force, and the Committee of Ministers must keep under review the respect by Russia of the membership criteria of the Council of Europe.
Du fait que les mesures prises jusqu’à présent par la Russie doivent encore aboutir à des résultats convaincants et tangibles, les recommandations de l’Assemblée restent pleinement valides et le Comité des Ministres doit continuer à surveiller le respect par la Russie des critères d’appartenance au Conseil de l’Europe.