translate English to French: Illicit diamonds of Ivorian provenance can easily be smuggled and distributed to international markets, such as Antwerp, Dubai or Tel Aviv, without going through the Kimberley Process Certification Scheme.
Les diamants illicites provenant de Côte d'Ivoire peuvent facilement faire l'objet de contrebande et être distribués sur les marchés internationaux comme Anvers, Doubaï ou Tel-Aviv sans passer par le Système de certification du Processus de Kimberley.