translate English to French: If this were the only reason upon which the Adjudicator declined jurisdiction the section 28 application would have to be granted because clearly the error to which reference has just been made is an error in law.
Si c'était là le seul motif pour lequel l'arbitre avait conclu à son incompétence, la demande en vertu de l'article 28 devrait être accueillie parce que l'erreur que nous venons de mentionner est une erreur de droit.