translate English to French: The Court of Appeal had confirmed the analysis carried out by the Competition Council in its Decision 03-D-66, holding that the support given to dealers qualified for exemption under Regulation 1475/95 of 28 June 1995 (on the exemption of certain exclusive or selective motor vehicle distribution and servicing agreements) since it had not had the effect of reducing the commercial freedom of dealers, distributors outside the network and end users but had on the contrary had a positive impact on competition by permitting the maintenance of the network’s density and the quality of the services offered and by bringing about a significant reduction in prices.
La Cour de cassation a avalisé l'analyse de la Cour d'appel.