translate English to French: The First Indigenous Women Summit of the Americas was organized by the Indigenous Initiative for Peace (IIP) in collaboration with the International Indigenous Women's Forum (IIWF), the Continental Network of Indigenous Women (CNIW) and the Rigoberta Menchú Tum Foundation.
L'organisation du Premier sommet des femmes autochtones des Amériques a été assurée par l'Initiative autochtone pour la paix, en collaboration avec le Forum international des femmes autochtones, le Réseau continental des femmes autochtones et la Fondation Rigoberta Menchú Tum.