translate English to French: The purchase of non-insured services, such as fibreglass casts, does not delay or prevent access to insured services at any time.
L ’achat de services ou de fournitures non assurés, comme les plâtres en fibre de verre, ne compromet en rien l’accès aux services assurés.