translate English to German: In that context, the Council will not fail to take account of the opinions delivered here by the European Parliament on this subject.
In diesem Zusammenhang wird der Rat es nicht versäumen, die hier vom Europäischen Parlament zu diesem Thema abgegebenen Stellungnahmen zu berücksichtigen.