translate English to French: In 1984 he created his own line KARL LAGERFELD, while continuing both his collaboration with the house of CHANEL, where he was named art director in 1983, and his longstanding collaboration with FENDI. He also signed the new collections for CHLOÉ from 1992 to 1997.
Cest en 1984 quil crée sa propre ligne « KARL LAGERFELD », tout en conservant sa collaboration en tant que conseiller artistique avec la maison CHANEL depuis 1983, la maison FENDI, et CHLOE dont il signera à nouveau les collections de 1992 à 1997.Toujours avide de nouvelles expériences, il sintéresse à lillustration avec entre autres Les nouveaux habits de lempereur dAndersen et crée des costumes dopéra pour la Scala de Milan, lopéra de Florence, le Burgtheater de Vienne, le festival de Salzbourg et les ballets de Monte-Carlo.