translate English to French: In addition to the above decree, in August 2003 the Government presented a bill aimed at granting legal benefits to those members of illegal armed groups who were not eligible to benefit from the provisions of the above decree because of their involvement in serious crimes, not even excluding war crimes and crimes against humanity.
Outre ce décret, le Gouvernement a présenté en août 2003 un projet de loi visant à accorder des avantages d'ordre juridique aux membres des groupes armés illégaux qui ne pouvaient pas bénéficier des dispositions du décret parce qu'ils avaient commis des délits graves, pour ne pas dire des actes constitutifs de crime de guerre et de crime contre l'humanité.