translate English to French: The Commission must make full use of its powers under the EU Treaties, especially Article 169, to open up the market.
La Commission doit user pleinement des pouvoirs qui lui ont été conférés par les traités UE, et notamment par l'article 169, afin d'ouvrir le marché.