translate English to French: Although these regulations usually follow international conventions, local requirements often persist.
Même si cette réglementation suit traditionnellement les conventions internationales en la matière, des exigences locales persistent souvent.