translate English to French: possible opportunity, and discuss the extent to which such planned changes affect the basis of this Annex.
En conséquence, les Parties se tiennent informées, par l’intermédiaire des agents techniques et autorités aéronautiques, de leurs projets de modifications dès que possible et discutent de la mesure dans laquelle ces modifications envisagées affectent la base de la présente annexe.