translate English to French: Second, it suggests that in some circumstances governments and/or industry should perhaps be considering postponing or preventing the marketing of given foods for reasons other than health and safety risks.
Deuxièmement, il laisse entendre que selon les circonstances les gouvernements et/ou l'industrie devraient peutêtre songer à reporter ou à empêcher la mise en marché de certains aliments pour des motifs autres que les risques en matière de santé et de sécurité.