translate English to French: Additional requirements are anticipated to arise in response to paragraph 5 of the resolution to provide for the participation of the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous peoples and a member of the Permanent Forum on Indigenous Issues in the amount of $28,000 per biennium.
On prévoit que l'application du paragraphe 5 de la résolution nécessitera des ressources supplémentaires de 28 000 dollars par exercice biennal en rapport avec la participation du Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme et des libertés fondamentales des populations autochtones et d'un membre de l'Instance permanente sur les questions autochtones.