translate English to French: Whether crew members who are close contacts of suspect cases may be allowed to go on leave or transfer to another ship should be reviewed on a case-by-case basis.
La question à savoir si les membres de l'équipage qui sont des contacts étroits de cas suspects pourraient prendre un congé ou être transférés à un autre navire devrait être revue au cas par cas.