translate English to French: Stress placed by the EU on the autonomy of its decision-making process and a push by France for a separate EU defence planning arrangement led former US Secretary of Defense William Cohen to warn on the eve of the Nice Summit that ESDP risked rendering NATO "a relic of the past."
Aux termes de la PESC, ce droit se limite exclusivement aux États membres de l’UE. Aux yeux de la Turquie, cette limitation constitue un manquement des Alliés de l’OTAN, États membres de l’UE, à respecter l’engagement édicté dans le communiqué du sommet de Washington d’avril 1999, de développer les arrangements déjà élaborés avec l’UEO.