translate English to French: (a) Carry out research and policy-oriented analytical work on the implications for economic development of the different aspects of ICT and e-business; particular attention should be paid to supporting the consideration of the trade and development dimensions of international discussions and negotiations pertaining to ICTs and e-business;
a) Effectuer des travaux de recherche et d'analyse directive concernant les incidences sur le développement économique des différents aspects des TIC et du commerce électronique; il faudrait veiller spécialement à ce que les questions de commerce et de développement soient dûment prises en compte dans les discussions et les négociations internationales consacrées aux TIC et au commerce électronique;