translate English to French: When we were in town in our red flight suits, people would share their sympathy, and most [merchants] wouldn't even take our money.
Lorsque nous nous promenions en ville, les gens nous reconnaissaient à notre combinaison de vol rouge et venaient nous exprimer leurs condoléances. La plupart [des marchands] ne voulaient même pas nous laisser payer.