translate English to French: APICORP emphasizes equity positions in newly formed and reorganised hydrocarbon related companies.
Elle privilégie les participations financières dans des sociétés récemment constituées ou restructurées qui oeuvrent dans le secteur des hydrocarbures.