translate English to French: With regard to the prohibition in article 2, paragraph 2, it should be mentioned that Guatemalan legislation, on the principle that international human rights law takes precedence over domestic law, allows article 2, paragraph 2, of the Convention against Torture and article 5 of the Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture to apply.
En ce qui concerne l'interdiction énoncée au paragraphe 2 de l'article 2, il convient de noter qu'en vertu du principe de la supériorité du droit international relatif aux droits de l'homme sur le droit interne, les dispositions de l'article 2.2 de la Convention des Nations Unies contre la torture et de l'article 5 de la Convention interaméricaine pour la prévention et la répression de la torture sont applicables au Guatemala.