translate English to French: Because this is a quotation, in this case the term "complexity" is not used strictly in its mathematical sense.
Comme il s’agit d’une citation, le terme « complexité » n’est pas utilisé ici strictement dans son sens mathématique.