translate English to French: If consensus was reached on the elaboration of a convention based on the draft articles, it would be important for that convention to include provisions relating to the settlement of disputes, including disputes resulting from the taking of countermeasures.
Si l'on parvient à un consensus sur l'élaboration d'une convention sur la base du projet d'articles, il serait important de consacrer dans cet instrument des dispositions au règlement des différends, y compris ceux découlant de l'application de contre-mesures.