translate English to French: Full financial support of your technology from "cradle to grave", or better specified, full funding for development of your prototype into a multitude of products, licensing of those products to manufacturers and marketers, and filing of worldwide patents and copyrights on your technology.
Aide financière totale de votre technologie de "berceau à la tombe", ou mieux indiqué, plaçant complètement pour le développement de votre prototype dans une multitude de produits, autoriser de ces produits aux fabricants et aux acheteurs, et classer des brevets et du copyright mondiaux sur votre technologie.