translate English to French: Although the region’s entrepreneurs generally make greater use of government assistance programs than those from the rest of Canada, the situation in absolute terms is much different.
Statistique Canada, Enquête sur l’innovation de 1999 (sur commande), Ottawa, Statistique Canada, 2001; compilation de Samuel LeBlanc.