translate English to French: Effective July 1, 1985, and as a result of this provision being repealed, the goods referred to in Part I, Schedule V, among them the structural building sections in section 32, were subject to a lower rate of sales tax under subsection 27(1.1) of the Act.
À partir du 1er juillet 1985 et à la suite de l'abrogation de cette disposition, les marchandises mentionnées dans la partie I de l'annexe V, dont les éléments porteurs de l'article 32, ont été assujetties à un taux réduit de taxe de vente, et ce en vertu du paragraphe 27(1.1) de la Loi.