translate English to French: Canada must also encourage international financial institutions, such as the World Bank, to continue the work they have started in bringing a broader agenda to bear on their operations.56 This is not a radical change of purpose.
Le Canada doit aussi encourager les institutions financières, comme la Banque mondiale, à continuer de s’inspirer d’un programme plus vaste dans leurs activités56. Il ne s’agit pas d’un changement radical d’objectif.