translate English to French: (1) The GGE shall continue to explore questions involving all the aspects of MOTAPM, taking into account:
De continuer à étudier des questions portant sur tous les aspects des mines autres que les mines antipersonnel, en prenant en considération: