translate English to French: Bearing those questions in mind, Japan has carefully considered the establishment of a panel of governmental experts from the viewpoint of enhancing overall international verification capability.
Étant donné ces considérations, le Japon a soigneusement examiné la question de la constitution d'un groupe d'experts gouvernementaux dans la perspective d'améliorer toutes les capacités de vérification internationales.