translate English to French: The network will support the transfer of expertise on Earth System Models, their different components and procedures, and will offer easy access to largescale climate data sets and climate simulations.
Le réseau encouragera le transfert d’expertise sur des modèles du système terrestre, sur leurs différentes composantes et procédures, et facilitera l’accès à un vaste corpus de données sur le climat et à des simulations climatiques.