translate English to French: In that regard, prototypes of two security information management systems — one for security clearance and personnel tracking and another for security incident reporting — have been developed and presented to the Network.
À cet égard, deux prototypes de système de gestion de la sécurité - l'un concernant les habilitations de sécurité et le suivi des membres du personnel, l'autre concernant la notification des incidents en matière de sécurité - ont été mis au point et seront présentés au Réseau.