translate English to German: on behalf of the GUE/NGL Group. - (EL) Madam President, Commissioner, the last-minute compromise at Bali has allowed us to set our sights on Copenhagen in 2009; it has also revealed the forces of opposition which will undermine the required agreement.
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (EL) Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Der Kompromiss, der in letzter Minute in Bali erreicht wurde, ermöglicht es uns, nun den Blick auf die 2009 in Kopenhagen stattfindende Konferenz zu richten, und er hat die gegnerischen Kräfte erkennen lassen, die das notwendige Abkommen zu untergraben suchen.