translate English to French: The Human Rights Legal Seminar, due to take place in Berlin on 10-11 May 2007, could not be held due to Chinese opposition to the attendance of two NGOs invited by the EU (China refused to participate on the day of the seminar).
Le séminaire juridique sur les droits de l'homme qui devait se tenir à Berlin les 10 et 11 mai 2007 n'a pu avoir lieu, la Chine s'étant opposée à la participation de deux ONG invitées par l'UE (la Chine a refusé de prendre part au séminaire le jour même de celui-ci).