translate English to French: The new Commission first had to recruit its staff within the public service, according to a scale stipulated in the Act itself.
Première démarche, la nouvelle commission a dû procéder au recrutement de son personnel au sein même de la fonction publique, en fonction d’une échelle précisée dans la loi elle-même.