translate English to French: Commissioner Rehn spoke a moment ago about the European Union's credibility in respect of the candidate Member States.
Il y a un instant, le commissaire Rehn a évoqué la crédibilité de l'Union européenne vis-à-vis des pays candidats. Ce faisant, il a négligé un détail, à savoir la crédibilité dont jouit l'UE au sein de l'opinion publique européenne.