translate English to French: Where the SSWQO and the Canadian Water Quality Guidelines differ, the more stringent should apply.
En outre, les nouveaux objectifs devraient comprendre une directive de la qualit4 de l’eau uranifere pour le biote aquatique, et des directives pour les autres ions ou 6lements importants actuellement exclus.