translate English to French: The Committee considers that its resolution is important for the project to proceed and urges all concerned parties to make every effort to address pending issues related to VAT procedures.
Le Comité, jugeant qu'il est important de trouver une solution afin que le projet puisse être lancé, engage vivement toutes les parties concernées à tout mettre en œuvre pour régler les questions en suspens se rapportant à la TVA.