translate English to French: Information on this subject is piling up week after week.
Les informations à ce sujet s'accumulent semaine après semaine.