translate English to French: The agreement places particular emphasis on pay conditions and the development of pay systems based on criteria taking the gender dimension into account.
Cet accord met l'accent sur les conditions de rémunération et l'élaboration de grilles de salaires fondées sur des critères qui tiennent compte de la dimension sexospécifique.