translate English to French: 24 August 2004
GÉNÉRALE