translate English to French: Analysing enterprise development, competitiveness and policy issues with respect to OFDI, in particular in the context of SMEs, has always been a challenge because of the lack of data and systematically documented cases.
Analyser le développement des entreprises, la compétitivité et les questions de politique générale en rapport avec les investissements directs à l'étranger, en particulier dans le cas des PME, a toujours été difficile en raison du manque de données et d'études systématiques sur des pays ou des entreprises.