translate English to French: In recent years a variant of the familiar model of the architectural competition has come into vogue, in ways which have aroused some concern in professional architectural circles.
Ces dernières années, une variante du modèle connu des concours d'architecture devient à la mode, à telle enseigne qu'elle en arrive à semer l'inquiétude dans le milieu de l'architecture professionnelle.