translate English to German: However, the question of duty of secrecy for in-house lawyers essentially arises in the context of inspections attempting to establish the existence of serious restrictions which fail to comply with the provisions of Article 81(3).
Das Problem der Geheimhaltungspflicht für die in-house lawyers stellt sich jedoch hauptsächlich dann, wenn bei den Ermittlungen festgestellt werden soll, ob schwer wiegende Einschränkungen vorliegen, welche die Voraussetzungen des Artikels 81 Absatz 3 möglicherweise nicht erfüllen.