translate English to French: In light of the importance of these activities and to enhance the quality of dialogue and recommendations, participants agreed that linkages between national institutions, specialized agencies and treaty bodies and among the treaty bodies should be promoted.
Compte tenu de l'importance de ces activités et afin d'améliorer la qualité du dialogue et des recommandations, les participants sont convenus qu'il fallait favoriser les liens entre les institutions nationales, les institutions spécialisées et les organes conventionnels, ainsi qu'entre les organes conventionnels eux-mêmes.