translate English to French: However, from the safety of numbers it is easier to challenge the rules of both home and society.
Lorsque des jeunes gens forment une association, ils deviennent farouchement loyaux au groupe, au point de défier et de rejeter leurs croyances antérieures.