translate English to French: • The whole community would hear about what is going on, and learn by seeing the experiment(s) or by hearing about them;
• la collectivité tout entière serait informée que des essais sont menés et pourrait apprendre en les voyant se dérouler ou en en entendant parler;