translate English to French: In Québec the studies of rural and small-town communities added to the cultural "mapping" of more isolated areas that continued through the 1960s, especially at Université de Montréal and at Université Laval.
Au Québec, l'étude des communautés des milieux ruraux et des petites villes contribue à la délimitation culturelle des régions plus isolées. Elle se poursuit dans les années 60, surtout à l'UNIVERSITÉ DE MONTRÉALet à l'Université Laval.