translate English to French: • Mobilising all productive forces of a society requires empowering individuals and enhancing economic participation.
• La mobilisation de toutes les forces productives d’une société exige l’habilitation des personnes et l’accroissement de leur participation à l’économie.