translate English to French: Alternative J (1) Each Contracting Party shall accord to nationals of other Contracting Parties, as defined in Article 4(2), the treatment it accords to its own nationals with regard to the [exclusive] rights specifically granted in this Treaty and with regard to the protection provided for in Article 13 of this Treaty.
Variante J 1) Chaque Partie contractante accorde aux ressortissants d’autres Parties contractantes, au sens de l’article 4.2), le traitement qu’elle accorde à ses propres ressortissants en ce qui concerne les droits [exclusifs] expressément reconnus dans le présent traité et en ce qui concerne la protection prévue à l’article 13 de ce même traité.