translate English to French: A Member State shall include a substance in a rolling plan, with the aim of becoming competent authority for the purposes of Articles 44, 45 and 46, if that Member State, either as a result of a dossier evaluation by its competent authority referred to under Article 38 or from any other relevant source, including PE 359.982v02-00 198/393
Si elle estime nécessaire une évaluation de la substance, l'Agence doit prendre sa décision sur la base des articles 43 bis, 48 193/399 PE 359.982v01-00