translate English to French: In carrying out the land reform, Goskomzem constantly follows progress in local implementation and participates directly in its realization, in eliminating any shortcomings and raising the yield of every hectare of agricultural land, and in stamping out cases of bad land use management.
Le Comité d'État suit en permanence les progrès de l'exécution locale de la réforme foncière en y participant directement, en éliminant les lacunes, en élevant le rendement à l'hectare des terres agricoles et en s'attaquant à leur mauvaise gestion.