translate English to French: In 2004, about 25 per cent of greenhouse gas emissions in Canada came from the transportation sector; about two-thirds of which are generated in urban areas.
En 2004, environ 25 % des émissions de gaz à effet de serre (GES) produites au Canada provenaient des transports, dont les deux tiers des régions urbaines.