translate English to French: Designatable units COSEWIC recognizes units below the species level based on taxonomically recognized subspecies or varieties; genetic distinctiveness; separation of units by range disjunction; and presence in biogeographically different ecoregions.
Unités désignables Le COSEPAC reconnaît l’existence d’unités inférieures à l’espèce, selon la taxinomie établie des sous-espèces et des variétés, les particularités génétiques, une disjonction de l’aire de répartition et la présence dans des écorégions différentes sur le plan biogéographique.