translate English to French: D. Assistance and protection for those who return to the country of origin As the report points out, despite the lack of precise figures it is acknowledged that a large proportion of women who are trafficked for prostitution are nationals of Council of Europe member states (see section III).
D. Assistance et protection pour les victimes rentrant dans leur pays d’origine Comme le souligne le rapport, il est admis, malgré le manque de chiffres précis, qu’une forte proportion des femmes victimes de la traite à des fins de prostitution sont des ressortissantes d’Etats membres du Conseil de l’Europe (voir section III).