translate English to French: That session resulted in the Malmö Ministerial Declaration, by which the Governing Council expressed deep concern about the fact that “despite the many successful and continuing efforts of the international community since the Stockholm Conference, and some progress having been achieved, the environment and the natural resource base that supports life on Earth continue to deteriorate at an alarming rate”.
A l'issue de cette session, le Conseil d'administration a adopté la Déclaration ministérielle de Malmö, par laquelle il s'est déclaré profondément préoccupé par le fait « qu'en dépit des nombreux efforts que la communauté internationale ne cesse d'accomplir avec succès depuis la Conférence de Stockholm et des quelques progrès qui ont été réalisés, l'environnement et la base de ressources naturelles qui appuient la vie sur terre continuent de se détériorer à un rythme inquiétant ».