translate English to French: "Concerned at the adverse impact on transatlantic relations that might arise from a refusal on the part of the United States to comply with a number of international agreements, such as the Comprehensive Test Bank Treaty, the Biological Weapons Convention Verification Protocol, the treaty on the International Criminal Court and the UN agreement on the trade in small arms;"
« Inquiète des répercussions négatives que pourrait avoir sur les relations transatlantiques le refus des Etats-Unis d’adhérer à un certain nombre d’accords internationaux comme le Traité sur l’interdiction complète des essais nucléaires, le protocole de vérification de la Convention sur les armes biologiques, le Traité sur la Cour pénale internationale et l’accord des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères ; »