translate English to French: Is there more work needed than was originally described? (e.g. how much dredging and clearing of vegetation is needed for the canals to be accessible for canoeing?)
(Par ex., dans quelle mesure doit-on procéder au dragage et à l’élimination du couvert végétal pour que les canaux soient accessibles aux canoteurs?)