translate English to French: (M & M) filed with the Tribunal a request for an interim review of the above-mentioned finding pursuant to paragraph 76.01(1)(b) of the Special Import Measures Act.1 The Tribunal considered the request to be properly documented and, on July 30, 2002, pursuant to subrule 70(2) of the Canadian International Trade Tribunal Rules,2 the parties to the inquiry were notified of the request and were provided with an opportunity to make representations by August 14, 2002.
(M & M) a déposé auprès du Tribunal une demande de réexamen intermédiaire des conclusions mentionnées ci-dessus en vertu de l'alinéa 76.01(1)b) de la Loi sur les mesures spéciales d'importation1. Le Tribunal a établi que le dossier de la demande était conforme et, le 30 juillet 2002, aux termes du paragraphe 70(2) des Règles du Tribunal canadien du commerce extérieur2, il a avisé toutes les parties à l'enquête du dépôt de la demande et leur a donné la possibilité de présenter leurs observations avant le 14 août 2002.