translate English to French: Ireland was the first EU state to implement a comprehensive ban in enclosed workplaces in March 2004.
L’Irlande fut, en mars 2004, le premier État membre de l’UE à mettre en oeuvre cette interdiction dans l’ensemble des locaux de travail fermés.