translate English to French: An aerosol form of the mixture may be classified in the same hazard category as the tested non-aerosolised form of the mixture provided that the added propellant does not affect the sensitizsing properties of the mixture upon spraying.
La forme aérosolisée d'un mélange peut être classée dans la même catégorie de danger que la forme non aérosolisée de ce mélange déjà testée, à condition que le propulseur n'affecte pas le pouvoir sensibilisant du mélange lors de la vaporisation.