translate English to French: Heritage institutions produce many benefits, and even if all benefits of these institutions cannot be measured in monetary terms, it is important that they not be ignored in any comprehensive description of benefits.
De nombreux avantages sont attribuables aux établissements du patrimoine; or, tous ces avantages ne peuvent être exprimés en argent; il est donc important que ceux qui ne le peuvent pas soient tout de même pris en compte dans une description d'ensemble des avantages.