translate English to French: The first such experiment to be conducted in Canada will help increase our understanding of the environmental behaviour of genetically modified viruses, and to the development of test methods to assess the environmental safety of genetically modified viral insecticides.
Cette expérience, la première du genre à être réalisée au Canada, nous aidera à mieux comprendre le comportement environnemental des virus génétiquement modifiés et à mettre au point des méthodes d'essai pour évaluer la sûreté environnementale des insecticides viraux génétiquement modifiés.