translate English to French: In addition to your written comments, you can also file your comments electronically at procedure@crtc.gc.ca. Electronically filed documents are available on our web site at www.crtc.gc.ca. These amendments will come into force on 1 September 2000.
En plus de présenter vos commentaires par écrit, vous pouvez les déposer par voie électronique à procedure@crtc.gc.ca. On peut consulter les documents déposés par voie électronique sur notre site Web à www.crtc.gc.ca. Les modifications entreront en vigueur le 1er septembre 2000.