translate English to French: In one instance, however, a Nuu-chah-nulth First Nation sought a court injunction to restrain a neighbouring Maa-nulth First Nation from ratifying its treaty.
Dans un cas, cependant, une Première nation Nuu-chah-nulth a tenté d’obtenir de la cour une injonction pour empêcher une Première nation Maa-nulth voisine de ratifier son traité.