translate English to French: As the Secretary-General had recently stated, collective security today depended on accepting that the threats which each region of the world perceived as the most urgent were in fact equally so for all.
Comme le Secrétaire général vient de le déclarer, à l'heure actuelle, la sécurité collective dépend de l'acceptation du fait que les menaces dans chaque région que le monde considère comme les plus urgentes sont en fait les mêmes pour tous.