translate English to French: The care that you provided during this very difficult time, was always given with love, respect and compassion.
Grâce à vous, son départ fut un peu moins pénible avec tous les bons soins et l’affection que vous lui avez apportés. Nul ne peut comprendre la souffrance d’un être cher, mais vous avez allégé sa souffrance et nos inquiétudes face à la mort.