translate English to French: During the review of the Bahamas, held at the third working session of the Working Group in December 2008, the Bahamas had committed to review further the recommendations contained in the report of the Working Group (A/HRC/10/70), and to report on the status of the recommendations at the plenary session of the Council.
Au cours de l'examen des Bahamas, qui s'est déroulé lors de la troisième session de travail du Groupe de travail en décembre 2008, les Bahamas s'étaient engagées à examiner plus avant les recommandations figurant dans le rapport du Groupe de travail (A/HRC/10/70) et à faire rapport sur l'état d'application de ces recommandations lors de la session plénière du Conseil.