translate English to French: The latter should be developed by the organizations themselves, individually or in groups, with regard for the needs and wishes of the countries themselves.
Un tel organe devrait être mis en place par les organisations elles-mêmes, à titre individuel ou en groupe, pour répondre aux besoins et aux souhaits des pays concernés.