translate English to French: Experts at the Department’s Environmental Technology Centre, for example, create leading-edge technologies for measuring, preventing, controlling and remediating pollution -- particularly emissions and hazardous releases.
Par exemple, des spécialistes du Centre de technologie environnementale du Ministère créent des technologies de pointe afin de mesurer, de prévenir, de réduire et d’atténuer la pollution, notamment les émissions et les rejets dangereux.