translate English to French: But the point is that there may be conflict between the interests of these lead supervisors of one national Member State and the supervisors of a host Member State, a big part of whose markets may dominated by this other group.
Mais le fait est qu'il pourrait y avoir des conflits entre les intérêts des contrôleurs principaux d'un État membre national et les contrôleurs d'un État membre d'accueil, dont une grande partie des marchés pourrait être dominée par cet autre groupe.