translate English to French: Without this process there is an accumulating ennui that needs to be dealt with, and this task is so often put to the bottom of the list of "should do’s" when a number of "must-do’s" are made to take precedence.
Sans ce processus, on observe un " ennui cumulatif " qu'il faudra solutionner; cette tâche se retrouve trop souvent au bas de la liste des " devrait être fait " lorsqu'un certain nombre de " doit être fait " reçoivent la priorité.