translate English to French: Conversion of Duncan (Amazay) Lake into a waste disposal facility would entail substantial environmental, social and cultural implications which the Panel addresses later.
L’utilisation du lac Duncan comme installation d’élimination de déchets aurait des effets environnementaux, sociaux et culturels relativement significatifs abordés plus loin par la commission.