translate English to French: • demotions or termination of employment for unsatisfactory performance and for reasons other than discipline (medical incapacity)
• rétrogradation ou licenciement à cause d'un rendement insatisfaisant ou pour des raisons autres que la discipline (incapacité médicale)