translate English to French: Furthermore, article 17 of the Decentralization Act (Decree No. 14-2002) establishes that citizen participation is the process through which an organized community, for economic, social and cultural purposes, participates in the planning, execution and comprehensive control of the steps taken by the national, departmental and municipal authorities to strengthen the process of decentralization.
L'article 17 de la loi générale de décentralisation (décret no 14-2002) définit quant à lui la participation citoyenne comme le processus par lequel une communauté organisée à des fins économiques, sociales et culturelles participe à la planification, à l'exécution et au contrôle des mesures prises par les pouvoirs publics aux niveaux national, départemental et municipal pour renforcer la décentralisation.