translate English to French: The Task Force put forward options for relaxing the basic obligations in the Protocol, as follows:
L'Équipe spéciale a formulé les propositions ci-après pour assouplir les obligations fondamentales prévues par le Protocole: