translate English to French: The Department launched a web-based green procurement module in 2004-2005 to provide information to FAC and ITCan purchasing officers on green procurement issues and how to reduce the negative environmental impacts associated with resource consumption.
En 2004-2005, les ministères ont lancé un module en ligne sur l'approvisionnement écologique pour informer les agents des achats d'AEC et de CICan sur l'éco-appovisionnement et sur la façon de réduire les effets environnementaux négatifs associés à la consommation des ressources.