translate English to French: An examination of the intent of sections 100 and 101 of the CTA would support this finding.
L'examen du libellé des articles 100 et 101 de la LTC permet d'étayer cette conclusion.