translate English to German: If Americans had a political memory, they would understand that they already rode this fiscal "roller coaster" once in the past 20 years.
Hätten die Amerikaner ein politisches Gedächtnis, so wäre ihnen bewusst, dass sie diese steuerpolitische ,,Achterbahnfahrt" in den vergangenen 20 Jahren bereits einmal durchlebt haben.