translate English to French: The Tribunal notes the concerns raised by counsel for the domestic producers regarding the lack of witnesses from the exporter side, which disallowed them their right to cross-examine witnesses and to test the evidence.
Le Tribunal a pris note des préoccupations soulevées par les conseillers des producteurs nationaux au sujet de la non-comparution de témoins pour les exportateurs, ce qui les a empêchés de procéder à un contre-interrogatoire des témoins et de vérifier les éléments de preuve.