translate English to French: The issue before the Umpire is whether or not the claimant is entitled to be paid benefit under section 20 of the Unemployment Insurance Act while his newborn child is in hospital for emergency health reasons.
La question que doit trancher le juge-arbitre est celle de savoir si le prestataire est admissible au bénéfice des prestations en vertu de l'article 20 de la Loi sur l'assurance-chômage pendant que son nouveau-né est à l'hôpital en raison d'une urgence médicale.