translate English to French: Such rules cannot therefore be regarded as constituting a restriction on the freedom to provide services prohibited by the Treaty.
De telles règles ne peuvent donc être regardées comme constitutives d'une restriction à la libre prestation de services interdite par le traité.