translate English to French: In this sense, integration will happen if and when it offers functional advantages to the nations involved, as seen by their elected leadership, especially in a situation where existing national approaches appear unsustainable.
Dans ce sens, l'intégration se produira dès lors qu'elle offrira des avantages fonctionnels aux nations impliquées, aux yeux du moins de leur électorat, notamment dans les situations où les approches nationales existantes ne sont plus appropriées.