translate English to French: However, the relatively cyclical nature of business and investment income suggests that such income should be viewed over a number of years.
Toutefois, le caractère relativement cyclique du revenu d’entreprise et de placements incite à penser que ces formes de revenus devraient être envisagées sur un certain nombre d’années.