translate English to French: Between April 1, 2000 and March 31, 2001, VAC's production of cheques and deposits were issued to Public Works and Government Services Canada within the scheduled cut-off dates to meet the published standard.
Entre le 1er avril 2000 et le 31 mars 2001, ACC a émis des chèques et effectué des virements automatiques par l'entremise de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada dans les délais prévus, conformément à la norme de service publiée.