translate English to French: In the Tribunal’s view, this contributed to TAT’s large decrease in unit net income resulting in a loss for the first half of 2007.
De l’avis du Tribunal, cela a contribué à l’importante diminution du revenu net unitaire, ce qui a entraîné une perte au premier semestre de 2007.