translate English to French: It is important to point out here that in addition to the consideration by the Council of Ministers, two workshops were held, in the course of which the draft report was presented to civil society organizations for their views and endorsement and a dialogue ensued between governmental and non-governmental organizations.
Il est important de souligner ici qu'outre l'évaluation menée par le Conseil des ministres, ce document préliminaire a été soumis à l'avis de la société civile par l'intermédiaire de deux ateliers de validation, au cours desquels le rapport leur a été présenté et un dialogue a pris place avec des organismes gouvernementaux et non gouvernementaux.