translate English to French: The Appeal Board declared a half-hour recess in an attempt to reach him.
Le Comité d’appel a suspendu l’audience pendant une demi-heure et demandé qu’on tente de le joindre.