translate English to French: The special needs of LDCs should be adequately addressed, particularly given their marginalization in world trade, with a reduction in their share of world trade from 3 per cent in the 1960s to 0.4 percent at present.
Les besoins particuliers des PMA devraient être dûment pris en compte, en particulier du fait de leur marginalisation, leur part du commerce mondial étant passée de 3 % en 1960 à 0,4 % actuellement.