translate English to French: For instance, candidate Gagné cited several examples of training that gave her the edge over other candidates.
Par exemple, la candidate Gagné mentionne plusieurs exemples de formation qui lui ont conféré un avantage vis à vis d’autres candidats.