translate English to French: Perhaps the Convention has raised the European banner so high that its feet do not touch the ground.
Peut-être a-t-elle porté si haut la bannière européenne que ses pieds en ont quitté le sol.