translate English to French: Knowledge of the buildings concerned is important since it is the poorest families who live in such areas, with the men working in other regions or countries.
Mais la connaissance du bâti est importante car c'est dans ces zones que vivent les familles les plus pauvres, les hommes travaillant dans d'autres régions ou pays. Apporter des techniques citadines peut être totalement contradictoire pour le bâti, mais aussi les vieux maçons