translate English to French: January to February 2006 Pay period: weekly Earnings: $900 Basic yearly CPP exemption: $3,500 Prorate basic yearly exemption per week: $3,500 ÷ 52 = $67.30 (do not round off) Weekly deduction: $900 – $67.30 = $832.70; $832.70 × 4.95% = $41.21
De janvier à février 2006 Période de paie : hebdomadaire Gains : 900 $ Exemption de base annuelle pour le RPC : 3 500 $ Exemption de base hebdomadaire : 3 500 $ ÷ 52 = 67,30 $ (n’arrondissez pas le résultat obtenu) Retenue hebdomadaire : 900 $ – 67,30 $ = 832,70 $; 832,70 $ × 4,95 % = 41,21 $