translate English to French: In its comment on the Draft Report, the International Center for Technology Assessment, United States of America, dated October 27, 2000, was concerned by suggestions that TK that does not fall within the scope of the term "intellectual property" is not "at risk of usurpation by patents".
Dans ses commentaires sur le projet de rapport, datés du 27 octobre 2000, l’International Center for Technology Assessment (États Unis d’Amérique), s’est posé la question de savoir si les savoirs traditionnels qui n’entrent pas dans le cadre de la notion de "propriété intellectuelle" ne couraient pas "le risque d’être usurpés au moyen de brevets".