translate English to French: Secondly, whether the differential treatment is based on one or more enumerated in s.
Deuxièmement, la différence de traitement est-elle fondée sur un ou plusieurs des motifs énumérés à l’article 15 ou des motifs analogues.