translate English to French: As well, direct assistance to developing countries and economies in transition was increased to help build capacity to reduce and eliminate their releases of persistent organic pollutants. s In the February 2000 budget the Government increased the International Assistance Envelope by $435 million over the 2000-01 to 2002-03 period.
En outre, l’aide directe aux pays en développement et aux économies en transition a été augmentée dans le but de les aider à se doter des moyens de réduire, puis d’éliminer, les émissions de polluants organiques persistants. s Dans le budget de février 2000, le gouvernement a majoré l’enveloppe de l’aide internationale de 435 millions de dollars pour la période allant de 2000-2001 à 2002-2003.