translate English to French: It turns out that on the average, the Earth's magnetic field reverses every 500,000 years or so.
Il arrive que, en moyenne, le champ magnétique de la Terre s'inverse à peu près tous les 500 000 ans.