translate English to French: And so Canada is on the leading edge of NATO's involvement in Afghanistan, where they will be moving, this summer, into southern Afghanistan; they have been primarily restricted to the north.
Les militaires prendront part à l'élargissement de l'autorité de la Force internationale d'assistance à la sécurité, dirigée par l'OTAN, et ils se déplaceront dans le Sud cet été, alors qu'ils se sont surtout limités au Nord du pays jusqu'à présent.