translate English to French: Taking the view that it might be possible for the appellant to rely on Regulations Nos 1408/71 and 1612/68 in order to obtain child-raising allowance, the Bayerisches Landessozialgericht stayed proceedings and referred four questions to the Court for a preliminary ruling.
Considérant qu'il n'était pas exclu qu'elle puisse se prévaloir des règlements nos 1408/71 et 1612/68 pour obtenir un droit à l'allocation d'éducation, le Bayerisches Landessozialgericht a sursis à statuer et a posé à la Cour quatre questions préjudicielles.