translate English to French: Advertising At present, conventional television station licensees are restricted, by regulation, to broadcasting 12 minutes of traditional advertising per hour (subject to the application of the drama credits discussed earlier).113 However, in Public Notice 2007-53, the Commission announced that the hourly cap on advertising minutes will be gradually eliminated over the next 3 years as follows:
Publicité Actuellement, les titulaires de licence de télévision traditionnelle ne peuvent diffuser, selon la Réglementation, que 12 minutes de publicité traditionnelle par heure (à moins que les crédits accordés aux émissions dramatiques soient appliqués, comme discuté précédemment).113 Cependant, dans l'avis public CRTC 2007-53, le Conseil a annoncé que le plafond horaire imposé aux minutes publicitaires sera progressivement éliminé au cours des trois prochaines années de la façon suivante :