translate English to French: The main problem with this fund is not its size but the budgetary framework.
Le principal problème de ce fonds ne réside pas dans sa taille, mais il concerne le cadre budgétaire.