translate English to French: If it is provided as a component of an assignment, indicate how that assignment will be modified if the subject portion of the Subdivision is abandoned.
S'il est offert dans le cadre d'une affectation régulière, indiquer de quelle façon, cette affectation sera modifiée advenant l'abandon du tronçon de la subdivision à l'étude.