translate English to German: It is time for Europe to send a political signal to reopen negotiations with non-member countries of the Mediterranean, and this is why we welcome the idea from the future French presidency of the Council of organising another Euro-Mediterranean Conference.
Von Europa muß nun endlich ein politisches Signal für die Neubelebung des Dialogs mit den Mittelmeerdrittländern ausgehen. Deshalb begrüßen wir den Beschluß des französischen Ratsvorsitzes, eine erneute Europa-Mittelmeer-Konferenz abzuhalten.