translate English to French: Basic conclusions were that advertisements evoking strong emotions are better recalled than ones evoking weak emotions and that more broadcast time is associated with better recall.
Les conclusions générales de l'analyse ont permis d'établir que les jeunes se rappellent plus des messages publicitaires qui suscitent des émotions fortes que de ceux qui réveillent des émotions douces et que le taux de rappel augmente en fonction du temps de diffusion.