translate English to French: Randall McCauley, Vice-President Quality; Ian S. MacKay, Vice-President Operations; Jacques Duchesneau, President and Chief Executive Ofﬁcer; Mark Duncan, Executive Vice-President and Chief Operating Ofﬁcer; Michael J. McLaughlin, Vice-President and Chief Financial Ofﬁcer; and Kevin McGarr, Vice-President Strategy.
Randall McCauley, Vice-président, Qualité; Ian S. MacKay, Vice-président, Opérations; Jacques Duchesneau, Président et Chef de la direction; Mark Duncan, Vice-président exécutif et Chef des opérations; Michael J. McLaughlin, Vice-président et Chef de la direction ﬁnancière et Kevin McGarr, Vice-président, Stratégie.