translate English to French: MARCES has expertise in assessment design, development, implementation, analysis, reporting, and policy issues as well as the technical aspects of the quantitative theories that form the foundations of measurement.  Credentials offered (Graduate Certificate?
Il possède de l'expertise en conception, élaboration, mise en œuvre et analyse de l'appréciation, en présentation de rapports sur le sujet et en enjeux liés aux politiques de même que dans les volets techniques des théories quantitatives qui constituent les assises de la mesure.  Diplômes offerts (Certificat d'études supérieures?