translate English to French: This press release contains forward-looking statements. There are certain important factors that could cause Symantec's future development efforts to differ materially from those anticipated by some of the statements made above.
AFFIRMATION BASéE SUR DES PRéVISIONS : Ce communiqué de presse contient des affirmations basées sur des prédictions, Il existe d'importants facteurs pouvant affecter les efforts de développement à venir de Symantec et pouvant amener ceux-ci à être matériellement différents de ceux prévus.