translate English to French: We must press our member states to in turn press their companies, whether national or multinational, to mark their adhesion to these guidelines, to which a number of non-Member states have already adhered, and others asking to join.
Nous devons insister auprès de nos Etats membres pour qu’à leur tour, ils incitent vivement leurs entreprises, nationales ou multinationales, à marquer leur adhésion à ces grands principes directeurs, auxquels un certain nombre d’Etats non-membres ont déjà adhéré, d’autres souhaitant les rejoindre.