translate English to French: On the basis of the reports submitted in 2004 and 2005 by the task forces established under the project, common approaches to administrative policies, practices and procedures were identified and harmonized/standardized in a cooperative venture involving the four duty stations of the Department for General Assembly and Conference Management at New York, Geneva, Vienna and Nairobi.
Les rapports présentés en 2004 et 2005 par les équipes spéciales créées dans le cadre du projet ont permis aux quatre centres de conférence du Département (New York, Genève, Vienne et Nairobi), travaillant ensemble, de dégager, d'harmoniser et de normaliser des politiques, pratiques et procédures administratives.