translate English to French: -- Canadian women : risktakers and changemakers.
-- Oser au féminin : des Canadiennes pas ordinaires.