translate English to French: In particular, an improved recovery of fossil energy needs to be sought through timely and balanced investments to avoid waste and to secure high recovery later.
En particulier, une meilleure récupération de l'énergie fossile doit être recherchée en réalisant en temps voulu des investissements équilibrés afin d'éviter le gaspillage et de garantir des taux de récupération élevés par la suite.