translate English to French: Last December, CIHR in partnership with the Alberta Cancer Board, British Columbia Cancer Agency, CancerCare Manitoba, Cancer Care Nova Scotia, Cancer Care Ontario, Direction de la lutte contre le cancer du Québec, Health Canada, National Cancer Institute of Canada, New Brunswick Cancer Network, and the Saskatchewan Cancer Agency launched a funding competition for teams to conduct research into cancer care.
En décembre dernier, en partenariat avec l'Alberta Cancer Board, la British Columbia Cancer Agency, CancerCare Manitoba, Cancer Care Nova Scotia, Action Cancer Ontario, la Direction de la lutte contre le cancer du Québec, Santé Canada, l'Institut national du cancer du Canada, le Réseau du cancer du Nouveau-Brunswick et la Saskatchewan Cancer Agency, les IRSC ont procédé au lancement d'un concours de subventions s'adressant aux équipes de recherche sur le traitement du cancer.