translate English to French: Associate Professor, Department of Public Health Sciences Tel.: (416) 978-7567 Fax: (416) 978-2087 E-mail: d.raphael@utoronto.ca Websites:  http://www.utoronto.ca/chp/ [Centre for Health Promotion] http://www.utoronto.ca/qol/ [Quality of Life Research Unit]
Professeur agrégé, Département d'hygiène publique Téléphone : (416) 978-7567 Télécopieur : (416) 978-2087 Courrier électronique : d.raphael@utoronto.ca Sites Web :  http://www.utoronto.ca/chp/  [Centre de promotion de la santé] http://www.utoronto.ca/qol/  [Unité de recherche sur la qualité de vie]