translate English to French: In meeting that challenge, there is no room for prejudice or rigid ideological stances, which have no relationship to the urgent needs of groups affected and which make it difficult to devise a satisfactory response that will make it possible for us to stem the course of the epidemic.
Pour relever ce défi, les préjudices et les positions idéologiques rigides n'ont pas droit de cité, car ils n'ont aucun lien avec les besoins urgents des groupes concernés et pourraient compliquer l'élaboration d'une riposte adaptée nous permettant d'enrayer la marche de l'épidémie.