translate English to French: Brussels Convention - Special jurisdiction - Number of defendants - Claim for damages - Joint liability of the defendants - Related actions - Defendant domiciled in Italy - Jurisdiction of the Italian courts
Convention de Bruxelles - Compétences spéciales - Pluralité de défendeurs - Demande en dommages et intérêts - Responsabilité solidaire des défendeurs - Lien de connexité entre les demandes - Défendeur domicilié en Italie - Compétence du juge italien