translate English to French: In their presentations, developed country Parties and the European Community outlined their own priorities in terms of policies; the priorities and goals adopted internationally such as reducing global poverty; and the channels through which they provided their official development assistance (ODA), such as bilateral and multilateral channels, special instruments and NGO programmes.
Dans leurs communications, les pays développés parties et la Communauté européenne ont présenté leurs propres priorités sur le plan des politiques, les priorités et objectifs adoptés à l'échelle internationale, telles que la réduction de la pauvreté dans le monde, et les voies par lesquelles ils fournissaient leur aide publique au développement, notamment les voies bilatérales et multilatérales, les instruments spéciaux et des programmes des ONG.