translate English to French: The other diamond areas should not be ignored, as they too, are part of a system, where indirect impacts can be supportive or devastating over time.
On ne doit pas ignorer les deux derniers déterminants, qui font partie intégrante du système, et pour lesquels les conséquences indirectes peuvent être favorables ou dévastatrices, selon le cas.