translate English to French: However, the 2004 program at Maybelle River was placed on hold due to a still-unresolved dispute with a local First Nations community.
De plus, le prix de ce minéral a doublé depuis 2002, si bien qu’en 2004, les jalonnements qui ciblaient des ressources potentielles en uranium ont augmenté en Alberta, surtout dans le Nord-Est de la province.