translate English to French: Informal consultations on the draft resolution of the 2009 coordination segment on the role of the United Nations system in implementing the internationally agreed goals and commitments in regard to sustainable development (under agenda item 4), convened by the facilitator, Mr. Tony Fautua (New Zealand), will take place on Friday, 10 July 2009, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room XXVII.
Des consultations officieuses sur le projet de résolution du débat de 2009 consacré aux questions de coordination sur le rôle du système des Nations Unies dans la mise en oeuvre des objectifs et engagements convenus au niveau international pour ce qui a trait au développement durable (au titre du point 4 de l'ordre du jour), convoquées par le facilitateur, M. Tony Fautua (Nouvelle-Zélande), auront lieu le vendredi 10 juillet 2009 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence XXVII.