translate English to French: Mr. Kubis underlined that the close cooperation between OSCE and ECE has been characterized by fruitful achievements.  In particular, the cooperation has been effective in the preparation and follow-up to the annual Economic Forum as well as on specific activities such as the promotion of the Aarhus Convention.
M. Kubis a souligné que l'étroite coopération entre l'OSCE et la CEE était fructueuse et qu'elle s'était avérée particulièrement efficace pour la préparation et le suivi du Forum économique annuel ainsi que pour certaines activités précises telles que la promotion de la Convention d'Aarhus.