translate English to French: In September and November 2005, judges of the Tribunal unanimously adopted the recommended amendments of the working group on speeding up appeals to the Rules of Procedure and Evidence (“Rules”).
En septembre et en novembre 2005, les juges du Tribunal ont adopté à l'unanimité les modifications du Règlement proposées par le groupe de travail chargé d'accélérer les procédures en appel.