translate English to French: One may hypothesize that export sales are concentrated with one or two clients, and this would reduce the complexity of managing these transactions; or rather that since exports are not solicited and are carried out in response to orders coming directly from foreign clients, there is no need for specific development in the enterprise, and this keeps costs down.
On peut émettre l'hypothèse que les ventes à l'exportation sont concentrées auprès de un ou deux clients, ce qui réduirait la complexité de gestion de ces transactions; ou plutôt que les exportations étant non sollicitées et faites en réaction à des commandes venant directement des clients étrangers, n’ont pas nécessité de développement spécifique dans l’entreprise, réduisant ainsi les coûts.