translate English to French: To recruit voluntary military personnel, the military must offer attractive wages and benefits that are competitive with the private sector, as both are recruiting from the same pool of young citizens.
Les dépenses à ce titre peuvent représenter un élément significatif dans le budget des grandes puissances militaires, ce qui traduit le soutien que ces États accordent à leur industrie de défense.