translate English to French: (on behalf of 1406236 Ontario Inc.,  3844609 Canada Inc. and Holdco)  Various locations across Canada For authority to effectuate a multi-step corporate reorganization. Deadline for intervention:
(au nom de : 1406236 Ontario Inc.,  3844609 Canada Inc. et Holdco) Différentes localités dans l'ensemble du Canada En vue d'obtenir l'autorisation d'effectuer une réorganisation interne à plusieurs étapes.