translate English to French: Amendment by Eva Lichtenberger Amendment 112 Article 5, paragraph 2, point (a) (new) (a) The name of the operating carrier together with a reference to the EU black list shall appear on every plane ticket or electronic ticket passenger receipt.
réservation, il est fait appel, pour une raison quelconque, à au moins un transporteur aérien effectif qui ne figurait pas sur la liste préalablement communiquée. Or. de Justification Dans le cas d'une liste de transporteurs aériens que le contractant est tenu de respecter, il ne faut informer les voyageurs concernés que s'il est dérogé à cette liste.