translate English to French: 5.3 Assessing the HVAC System The HVAC system should be providing adequate amounts of out-door air based on occupancy rates and activities (ASHRAE Standards).
5.3 Évaluation du système de CVC Le système de CVC doit fournir des quantités adéquates d'air extérieur compte tenu des taux d'occupation et des activités qui ont lieu à l'intérieur de l'immeuble (normes de l'ASHRAE).