translate English to French: The Constitution is regarded as having direct effect, that is, it directly binds all public bodies, but it does not have horizontal effect.
Ainsi donc, la Constitution déclare illégale toute discrimination mais ne mentionne pas explicitement les motifs d'après lesquels la discrimination est interdite La Constitution est considérée comme ayant un impact direct dans la mesure où elle lie tous les organes publics mais elle n'a pas d'effet horizontal.