translate English to French: • In short, our investments are harnessing technology to increase productivity, enhance safety, improve information sharing, and deliver better, more timely access to care for all Canadians, no matter where they live.
• Bref, nos investissements misent sur la technologie pour accroître la productivité et la sécurité, améliorer et accélérer l'échange d'information ainsi que l'accès aux services pour tous les Canadiens, peu importe où ils vivent.