translate English to French: Summary of Federal Government Programs — This appendix describes current and proposed federal government direct quasi-equity and equity programs, including their goals, focus, and status.
Aperçu des programmes du gouvernement fédéral — Description des programmes actuels et proposés de financement direct par quasi-capital et par capitaux propres du gouvernement fédéral, y compris leurs buts et objectifs ainsi que le bilan actuel.