translate English to French: With Ph.D. in hand, Phelps spent a year at the Rand Corporation in Los Angeles before returning to Yale.
Phelps passa ensuite un an à la Rand Corporation de Los Angeles avant de retourner à Yale.