translate English to French: Tax credited or paid by Canadian suppliers Canadian suppliers who are registered for the GST/HST have the option to directly pay or credit you with an amount equal to the GST/HST refund that you can claim.
Taxe payée ou créditée par les fournisseurs canadiens Les fournisseurs canadiens qui sont inscrits pour la TPS/TVH peuvent choisir de vous payer ou de vous créditer directement un montant égal au remboursement de la TPS/TVH que vous pouvez demander.