translate English to French: Urges States, in accordance with international human rights standards and their respective domestic legal framework, to resolve problems of ownership of ancestral lands inhabited for generations by people of African descent, and to promote the productive utilization of land and the comprehensive development of these communities, respecting their culture and their specific forms of decision-making process; (ADOPTED by WG on 31/7)
Demande instamment aux États, agissant en conformité avec les normes internationales en matière de droits de l'homme et leur droit interne, de résoudre les problèmes tenant à la propriété des terres ancestrales habitée depuis des générations par les personnes d'ascendance africaine, et de promouvoir l'exploitation des terres et le développement général de ces communautés dans le respect de leur culture et des mécanismes de prise de décisions qui leur sont propres; (ADOPTÉ par le Groupe de travail le 31 juillet)