translate English to French: Canadian and NATO Qualified Flying Instructors (QFIs) provide the flying training, with the industry team providing the aircraft maintenance and the simulator and classroom instruction.
Des pilotes canadiens et des pilotes de l'OTAN s'occupent de l'entraînement aérien et le groupe industriel assure la maintenance des avions et dispense l'instruction théorique.