translate English to French: For its part, in its complaint to the Tribunal, Socodevi alleged that the RFP did not clearly indicate that it could not subcontract to Guatemalan companies for the services to be provided by local personnel.
De son côté, Socodevi, dans sa plainte au Tribunal, allègue que la DP n’indiquait pas clairement qu’on ne pouvait recourir à la sous-traitance d’entreprises guatémaltèques pour la prestation des services devant être fournis par le personnel local.