translate English to French: However, the Council must work with sufficient awareness of the national interests of each country in the region in order to avoid unnecessary political tension in handling humanitarian situations.
Cependant, le Conseil doit travailler avec une connaissance suffisante des intérêts nationaux de chacun des pays qui composent « la région » afin d'éviter les tensions politiques inutiles dans la gestion des situations humanitaires.