translate English to French: The challenges for the future will not involve looking for ways to replace hierarchy and authority but rather looking for ways and means of adapting and addressing enduring issues of governance.
Pour l'avenir, le défi consistera donc non pas à chercher à remplacer les hiérarchies et les autorités, mais plutôt des façons d'apporter les adaptations voulues pour régler les problèmes persistants eu égard à la gouvernance.