translate English to French: Nurses per capita have decreased in Canada since 1990, but have increased in most other countries.
Le nombre d’infirmières et infirmiers par habitant a diminué au Canada depuis 1990 tout en augmentant dans la plupart des autres pays.