translate English to French: An indirect outcome refers to an outcome that is at least one step removed from a proposal consequence and is often more difficult to detect.
Un résultat indirect fait référence à un résultat qui constitue une étape de moins d'une conséquence du projet et est souvent plus difficile à déceler.