translate English to French: He will suggest that all grounds of discrimination listed in Art. 13 of the European Community Treaty (sex, age, disability, religion/belief and sexual orientation) should benefit from the same high level of protection in all areas of life so that all can enjoy equal rights to equal treatment.
Il suggérera que toutes les formes de discrimination listées dans l’art.13 du Traité de la Communauté européenne (sexe, âge, handicap, religion/croyances et orientations sexuelles) bénéficient d’un même niveau élevé de protection dans toutes les sphères de la vie afin que chacun puisse jouir du droit à un traitement égal.