translate English to French: ♦ Carry out preventive measures on building systems in existing collection facilities, to improve environments and avoid recurrences of leaks and other incidents that damage collections.
♦ Appliquer des mesures préventives aux équipements du 395, rue Wellington, afin d’améliorer les conditions environnementales et d’éviter la multiplication des fuites et autres incidents qui endommagent les collections.