translate English to French: However, protracted vomiting and retching, associated with other symptoms or signs, indicates a more severe head injury.
Cependant, des vomissements et des haut-le-cœur prolongés accompagnés d'autres signes ou symptômes laissent supposer un traumatisme crânien plus grave.