translate English to French: Those documents are being used for bidding and construction, and are therefore being completed as required to implement the renovation schedule.
Comme ils sont utilisés aux fins des appels à la concurrence et de l'exécution des travaux, ils sont achevés dans les délais voulus pour que le calendrier des travaux de modernisation puisse être respecté.