translate English to French: These pilot projects will be evaluated in 2004-05; the information will provide a basis for better understanding the role of the Food Mail Program as a component of the broader approach to food security in isolated northern communities.
Ces projets pilotes feront l'objet d'une évaluation en 2004-2005; les renseignements serviront à mieux comprendre le rôle du programme Aliments-poste en tant que composante d'une approche plus générale conçue pour voir à la sécurité alimentaire dans les collectivités nordiques isolées.