translate English to French: EMIS will play a role in the efforts to align the various stages of the budgetary cycle and help to bring the business of government into full view.
Le SIGD aura un rôle à jouer dans les efforts mis de l'avant afin d'harmoniser toutes les étapes du cycle budgétaire et aidera à exposer au grand jour le fonctionnement de l'appareil gouvernemental.