translate English to French: If a similar agreement is concluded with the United States of America there would be economies of scale and a strong rationale for implementing some actions under these agreements through the existing Education, Audiovisual and Culture Executive Agency.
En effet, si un accord similaire est conclu avec les États-Unis, la réalisation de certaines actions relevant des deux accords par cette agence exécutive se justifiera pleinement et permettra d'obtenir des économies d'échelle.