translate English to French: Women have a 44.7 per cent share in the total unemployed urban population, and 30.0 per cent of the unemployed rural population.
Les femmes comptent pour 44,7 % de la population urbaine totale sans emploi, et pour 30,0 % de la population rurale sans emploi.