translate English to French: What Lillikas and his government are saying is that they will decide what views people are allowed to hear and that foreigners’ right to free speech is temporarily restricted.
En outre, il faut bien reconnaître que dire «oui» ou dire «non» ne signifiait pas la même chose selon que l’on était d’un côté ou de l’autre de l’île,: car l’enjeu du vote était fort différent.