translate English to French: (f) Prisoners
Des infractions spécifiques peuvent être énumérées aux termes des dispositions plus détaillées des règles standards minimums des Nations unies pour le traitement des prisonniers dont ‘peu de systèmes carcéraux, voire aucun, ne respectent toutes les prescriptions en pratique’, bien qu'elles soient intégrées dans les lois sur la prison de nombreux pays92. Le Parlement s'est dit ‘profondément scandalisé de voir se perpétuer, dans la plupart des pays du monde et même dans des pays démocratiques, des pratiques condamnables, telles que … des tortures et traitements inhumains ou dégradants dans les lieux de détention’93, et a demandé qu'une attention spéciale soit accordée aux groupes de prisonniers particulièrement vulnérables.