translate English to French: Amendment by Simon Coveney Amendment 415 Recital D D. whereas the dispute over Jammu and Kashmir has been a source of conflict for nearly 60 years, a period punctuated by armed conflicts between India, Pakistan and China despite UN efforts towards a resolution; whereas the conflicts between India and Pakistan have involved terrorism, and whereas both India and Pakistan are now nuclear powers, Or. en
Amendement déposé par Simon Coveney Amendement 415 Considérant D D. considérant que le litige sur le Jammu-et-Cachemire a été une source de conflit pendant près de 60 ans, période qui a été ponctuée par des conflits armés entre l'Inde, le Pakistan et la Chine, en dépit des efforts des Nations unies pour le résoudre; considérant que les conflits qui opposent l'Inde et le Pakistan ont impliqué le terrorisme (suppression) et que tant l'Inde que le Pakistan sont à présent des puissances nucléaires; Or. en