translate English to French: The legislation takes the place of the federal Personal Information Protection and Electronic Documents Act, also scheduled to take effect January 1, 2004 unless provinces enact similar legislation.
Cette loi remplacera la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques du gouvernement fédéral, qui devait également prendre effet le 1er janvier 2004, à moins que les provinces n'adoptent une loi similaire.