translate English to French: Mutual recognition without harmonisation When, for other professions, the differences between national rules have prevented harmonisation, mutual recognition has made less progress.
Reconnaissance mutuelle sans harmonisation Pour les autres professions, lorsque les différences entre les règles nationales n'ont pas permis l'harmonisation, la reconnaissance mutuelle a été moins poussée.