translate English to French: Most monitoring and evaluation of gender mainstreaming is carried out through specific gender evaluations, audits, assessments or surveys.
La plupart des activités de suivi et d'évaluation en matière de prise en compte des sexospécificités consistent essentiellement en évaluations, audits, bilans ou enquêtes sur les questions d'égalité entre les sexes.