translate English to French: Activities aimed at enabling developing countries, including LDCs, and countries with economies in transition to accede to WTO on terms commensurate with their level of development and their ability to adhere to the obligations associated with WTO membership included the following:
Les activités ci-après ont notamment été entreprises pour aider les pays en développement, en particulier les PMA, et les pays en transition à accéder à l'OMC selon des modalités conformes à leur niveau de développement et à leurs capacités d'honorer les obligations découlant de leur qualité de membre de cette organisation: