translate English to French: It considered that there was a need to correct an asymmetry in term of financing capacity and that the developed countries had the resources to finance their indigenous and local communities and were precisely expected to be the donors.
Selon elle, il y avait lieu de corriger une asymétrie sur le plan de la capacité de financement, et les pays développés – qui, en l’occurrence étaient censés être les bailleurs de fonds - avaient les ressources nécessaires pour prendre en charge leurs communautés autochtones et locales.