translate English to French: Environment Canada staff are gathering the information on the Province of Quebec.
Le personnel d'Environnement Canada recueille les renseignements au sujet du Québec.