translate English to French: Under the CLAIMS project, prototypes of automated classification tools, computer-assisted translation tools and Internet-based IPC tutorials were elaborated in 2003. The principles of the creation, maintenance and functioning of the worldwide Master Classification Database were elaborated and described in the form of the Concept of Operations for the Reformed IPC in 2002.
Les spécifications relatives à la base de données centrale de classification ont été établies.