translate English to French: • Strengthen ties between French and Canadian research centres to encourage dialogue and joint development assistance activities.
• Approfondir les contacts entre les instituts de recherche français et canadiens dans le but d’entreprendre une réflexion et des activités conjointes sur l’aide.