translate English to French: The single-family residential market, which had peaked in pricing in the United States in 2006, saw a 14.1 per cent decline in prices in the country throughout the year.
Aux États-Unis, les prix des maisons individuelles après avoir atteint des sommets en 2006, sont retombés de 14,1 % l'année suivante.