translate English to French: (1) The Registrar or the person designated by the Registrar may issue a writ of subpoena for the attendance of witnesses and the production of documents.
(1) Le registraire ou son délégué peut délivrer des assignations à témoigner et à produire des documents.