translate English to French: Number of institutions includes 1,275 caisses populaires in Quebec, 141 caisses populaires outside Quebec (New Brunswick, Ontario and Manitoba), and 873 credit unions.
On comptait 1 275 caisses populaires au Québec, 141 caisses populaires hors du Québec (au Nouveau-Brunswick, en Ontario et au Manitoba) et 873 coopératives de crédit.