translate English to French: I am transmitting to you herewith, for your information and for issuance as a document of the General Assembly under agenda item 20 of the sixty-third session, entitled “The situation in Central America: progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development”, that latest communiqué dated 6 July 2009.  In so doing, I reaffirm that the Non-Aligned Movement does not recognize the authority of the coup leaders nor does it accept any of its appointments or dismissals.
En vous adressant le dernier communiqué daté d'aujourd'hui pour votre information et en vue de sa publication comme document de l'Assemblée générale au titre du point 20 de l'ordre du jour de la soixante-troisième session de l'Assemblée générale intitulé « La situation en Amérique centrale : progrès accomplis vers la constitution d'une région de paix, de liberté, de démocratie et de développement », je réitère que le Mouvement des pays non alignés ne reconnaît pas les autorités putschistes et n'accepte ni les nominations ni les destitutions auxquelles elles pourraient procéder.