translate English to French: Thus, “stricter requirements” could mean to curb the amount of discharged pollutants from one or more pollution sources or to prohibit any discharges.
Ainsi, les «prescriptions plus strictes» peuvent signifier soit une restriction de la quantité de polluants rejetés par une ou plusieurs sources de pollution soit une interdiction totale des rejets.