translate English to French: The following question was submitted for answer by a member who was present in the Chamber but was prevented by lack of time from asking it.
Les corrections doivent être adressées à la pièce 1035 au plus tard 24 heures après la distribution du compte rendu.