translate English to French: Managing a system includes keeping information current and removing signs with messages that are obsolete or redundant.
La gestion d’un système inclut donc la mise à jour des panneaux et l’enlèvement de ceux portant des messages devenus désuets ou redondants.