translate English to German: The role of public institutions is not to deprive people of responsibility for their decisions, but to ensure they have the information they need when making decisions.
Es ist nicht die Aufgabe der öffentlichen Institutionen, den Menschen die Verantwortung für ihre Entscheidungen zu entziehen, sondern dafür zu sorgen, dass diese die von ihnen bei der Entscheidungsfindung benötigen Informationen besitzen.