translate English to French: Among other things, D&P wonders openly about the nature, democratic scope and participatory value of the initiatives and consultative processes that have led, in particular, to the establishment of poverty reduction strategies.
En outre, D&P s'interroge ouvertement sur la nature, la portée démocratique et la valeur participative des démarches et processus consultatifs qui ont mené notamment à l'établissement des stratégies de réduction de la pauvreté.