translate English to French: In this case, recovery will take longer, as it will be difficult for fishermen to finance the acquisition of new boats and fishing equipment.
Dans son cas, la reprise sera plus longue car les pêcheurs auront du mal à financer l’acquisition de nouveaux bateaux et équipements de pêche.