translate English to French: Theories, principles and techniques of occupational safety and health, return to work and other specialized safety programs (such as ionizing radiation, non-ionizing radiation and laser safety) in order to provide advice and guidance on all safety and health programs to managers, supervisors, bargaining agents and employees.
Connaissance des théories, des principes et des techniques en matière de santé et de sécurité au travail, de retour au travail et d'autres programmes de sécurité spécialisés (tels que le rayonnement ionisant, le rayonnement non ionisant et la sécurité laser) nécessaire afin de donner des conseils et des directives aux gestionnaires, aux superviseurs ou aux superviseures, aux agents négociateurs ou aux agentes négociatrices et aux membres du personnel au sujet de tous les programmes de santé et de sécurité.