translate English to French: This overall risk is calculated based on three broad categories whose risk is scored as low, moderate or high:
Le MSRC fait ressortir l’impact des priorités d’entreprise, de la culture de crédit, de la stratégie en matière de risque et des mesures de contrôle des risques pour permettre à la Société de maximiser sa performance financière tout en s’assurant que le rendement du crédit reste dans les limites de volatilité acceptables.