translate English to French: Mr President, esteemed ladies and gentlemen, I feel that this evening's debate is not only almost a birthday present - it really is one, of a sort.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je perçois ce débat de ce soir, non pas presque, mais exactement comme un cadeau d'anniversaire.