translate English to French: The strategic review undertaken by the St. Helena Government in 1996 formed the basis of a three-year Country Policy Plan agreed to in 1997, which committed the Government of the United Kingdom to provide a package of development assistance totalling some US$ 26 million over the period from 1997/98 to 1999/00.
L'étude stratégique établie par le Gouvernement de Sainte-Hélène en 1996 forme la base d'un plan triennal d'assistance au territoire, arrêté en 1997, par lequel le Gouvernement britannique s'engageait à fournir un ensemble de programmes d'assistance au développement d'une valeur totale de 26 millions de dollars des États-Unis sur la période allant de 1997/98 à 1999/00.