translate English to French: If a price regulation mechanism is not implemented at the same time, as Mrs Péry proposes with regard to the role of producers' organizations, then this plan will not restore the confidence of fishermen, but ensure their lack of support and anger.
Si un dispositif de régulation des cours n'est pas mis en oeuvre parallèlement, comme le propose Mme Péry, en ce qui concerne le rôle des organisations de producteurs, ce n'est pas la confiance des pêcheurs qui sera restaurée, mais leur manque d'adhésion et leur colère qui sera assurée.