translate English to French: The services offered to costumers cover the whole procedure, from the production of the application to the final report.
Les services que l’étude offre à ses clients couvrent tout le cheminement burocratique dès la presentation de la demande jusqu’aux comptes rendus.