translate English to French: • The project does not involve new or increased collection of personal information - a similar on-line service was offered during the 2001 Census.
• Le projet ne nécessite pas la collecte de renseignements personnels nouveaux ou supplémentaires. O n a offert un service en ligne semblable pendant le Recensement de 2001.