translate English to French: In a decision of 11 December 20013 the Commission took the view that the Italian legislation had introduced an aid scheme incompatible with the common market and ordered recovery of the aid granted unlawfully to the beneficiary banks, which had to pay an amount equal to the tax not paid as a result of that scheme 4.
En exécution de cette loi, le décret législatif nº 153/99 a accordé des avantages fiscaux pour certaines opérations de restructuration bancaire. Par décision du 11 décembre 20013, la Commission a estimé que la législation italienne avait institué un régime d'aides incompatible avec le marché commun et a ordonné la récupération des aides illégalement octroyées auprès des banques bénéficiaires.