translate English to French: The stopping guidelines and their properties should be clearly described in the protocol or amendments.
Le protocole, ou les modifications au protocole, devront exposer clairement les règles d'interruption de traitement et leurs caractéristiques.