translate English to French: The Working Group had agreed at its fifth session "that, in order to ensure discussion of the issues at hand by both patent and copyright experts, the matter should be referred to WIPO’s Standing Committee on Copyright and Related Rights (SCCR) with a view to establishing a joint (virtual) task force open to all parties invited to participate in the Working Group and the SCCR.
À sa cinquième session, le groupe de travail est convenu "que, pour faire en sorte que les questions à l’étude soient examinées par des experts des brevets et des experts du droit d’auteur, l’examen de ce point sera renvoyé au Comité permanent du droit d’auteur et des droits connexes (SCCR) de l’OMPI en vue de la création d’une équipe d’experts commune (virtuelle) ouverte à toutes les parties invitées à participer au groupe de travail et au SCCR.