translate English to French: In commenting on typical family structure from which gang members can emerge, the officers state that: "there are gangs members who come from dysfunctional broken homes and those who come from supportive cohesive family units.
Lorsqu’ils commentent la structure familiale typique pouvant être à l’origine de l’adhésion à un gang, les agents sont d’avis que : « Certains membres de gangs proviennent de familles dysfonctionnelles, tandis que d’autres proviennent de familles homogènes positives.