translate English to French: The JRP hearings began on February 14, 2006, and were completed in November 2007.
Pour ce faire, elle a tenu une série d'audiences publiques, qui ont commencé le 14 février 2006 et qui se sont terminées en novembre 2007.