translate English to French: 8.2 A Department wishing to terminate the operation of one or more of its CAs must, by at least 30 calendar days' prior notice to the PMA: 1. withdraw a specific CA or CAs from membership in the Government of Canada Public Key Infrastructure; and 2. in the case of termination of the operation of all its CAs, then withdraw from membership in the PMA.
8.2 Les ministères qui veulent mettre fin aux activités d'au moins une de leurs autorités de certification doivent, en remettant un préavis d'au moins 30 jours civils à l'Autorité de gestion des politiques : 1. retirer à une autorité de certification son statut de membre de l'ICP du gouvernement du Canada; 2. dans le cas de cessation des activités de toutes leurs autorités de certification, cesser de faire partie de l'Autorité de gestion des politiques.