translate English to French: Fuel production cost of coal is considerably lower than solid biocombustibles (white wood) largely because of the higher costs associated with handling, transporting and processing the bio stock.
Le prix de la biohuile est presque deux fois plus élevé que celui du pétrole brut, car la densité énergétique du bois utilisé comme matière première dans le procédé de pyrolyse est presque deux fois moins élevée que celle du pétrole brut (fait à noter : les coûts de production unitaires sont à peu près les mêmes).