translate English to French: Canadian television viewing patterns are placing emphasis on the value of cumulative viewing.
Les habitudes d'écoute de la population canadienne font ressortir la valeur des données sur les auditoires cumulatifs.