translate English to French: • It is expected that this $2 million support for data generation by AAFC will contribute significantly to improving the number of new registered uses of minor use and reduced risk pesticides, and that AAFC will be able to double the number of annual submissions for registration to the PMRA.
• L'aide de deux millions de dollars fournie par AAC pour la production de données devrait favoriser nettement l'augmentation du nombre de nouveaux usages homologués de pesticides à emploi limité et à risque réduit. En outre, AAC devrait être en mesure de doubler le nombre de demandes d'homologation annuelles qui sont présentées à l'ARLA.