translate English to French: Suitable sites are increasingly difficult to locate for hydrological reasons, competition with alternative land and water uses, and public resistance to the impact of hydro schemes on the natural environment.
Les sites adaptés sont de plus en plus difficiles à trouver, pour des raisons liées à l'hydrologie, aux utilisations concurrentes des sols et de l'eau et à la résistance des populations face à l'impact des centrales hydroélectriques sur le milieu naturel.