translate English to French: Of mixed French and Amerindian ancestry, she was forced to leave school at 13 and work in a factory, but continued to educate herself through her reading.
D'origine québécoise et amérindienne, elle est contrainte de quitter l'école à l'âge de 13 ans pour travailler à l'usine, mais elle continue de s'instruire par ses lectures.