translate English to French: It has been recognized in marine protected areas around the world that many of the sources of human caused disturbance and pollution that impact marine resources are generated from adjacent coastal lands.
On a constaté dans les aires marines protégées situées ailleurs dans le monde qu’une importante proportion de la pollution et des activités néfastes pour les ressources marines ont leur origine sur les terres côtières adjacentes.