translate English to French: Over 200 staff were trained in Strategic Environmental Assessment (SEA) preparation and their responsibilities under the Cabinet Directive on SEAs.
Santé Canada a réalisé une EES détaillée du Plan canadien de gestion des produits chimiques et préparé un outil d'évaluation des politiques liées au développement durable qui sera mis à l'essai en 2007.