translate English to French: The present report is submitted in compliance with General Assembly resolution 55/47 of 29 November 2000, entitled “International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World, 2001-2010”, by which the Secretary-General is requested to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of that resolution.
Le présent rapport est soumis conformément à la résolution 55/47, intitulée « Décennie internationale de la promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde, 2001-2010 », que l'Assemblée générale a adoptée le 29 novembre 2000 et dans laquelle elle a prié le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-sixième session un rapport sur l'application de cette résolution.