translate English to French: In its original form the final paragraph had permitted Brigadier Rockingham direct reference to the C.G.S. should: orders be given to commit Canadian troops in an operation which, in his opinion; would involve unnecessarily large casualties.
La Huitième Armée reprend l’offensive Comme dans le cas de la deuxième avance des forces de l’O.N.U. vers le 38e parallèle, la description de cette troisième offensive doit se fonder sur l’activité des diverses unités à des échelons de beaucoup inférieurs à celui de l’armée.