translate English to French: Encourages the organizations of the United Nations development system, in full collaboration with recipient Governments and other relevant stakeholders, to intensify their efforts to reflect on and analyse their knowledge of and experience with capacity-building, with a view to offering improved support to the development of national capacities and, in this context, to intensify the exchange of experience and the sharing of best practices;
Encourage les organismes du système des Nations Unies pour le développement, agissant en étroite collaboration avec les pays bénéficiaires et les autres parties intéressées, à redoubler d'efforts pour examiner et analyser leurs connaissances et expériences en matière de renforcement des capacités, afin de pouvoir mieux appuyer le renforcement des capacités nationales et, dans ce contexte, intensifier l'échange de données d'expérience et le partage de pratiques optimales;