translate English to French: If you are an Elite Platinum member you must make your reward night reservations personally through the Program Line or through your online profile no more than 60 days prior to your planned arrival for all locations worldwide.
Si vous êtes un membre Élite Platine, vous devez faire votre réservation de nuit gratuite en personne via la ligne du programme ou via votre profil en ligne dans les 60 jours qui précèdent votre arrivée dans tous les établissements partout dans le monde.