translate English to French: Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 72/166/EEC, 84/5/EEC, 88/357/EEC, 90/232/EEC and Council Directive 2000/26/EC on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles COM (2002) 244 final – EESC 287/2003 – February 2003 DG MARKT – Mr BOLKESTEIN Main points of the EESC Opinion Commission Position Endorsement noted.
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 72/166/CEE, 84/5/CEE, 88/357/CEE et 90/232/CEE du Conseil et la directive 2000/26/CE sur l'assurance responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs COM(2002) 244 final – CESE 287/2003 – février 2003 DG MARKT – M. BOLKESTEIN Points de l'avis du CESE estimés essentiels Position de la Commission Prise en compte de l'avis favorable.