translate English to French: For all that, though, will consumers be reassured?
Pour autant, les consommateurs seront-ils rassurés, car l'épreuve de vérité est pour demain?