translate English to French: Let us all, then, take action on a truly common basis.
Prenons donc, tous ensemble, des mesures sur une base véritablement commune.