translate English to French: In separate analyses, exposures were lagged by n = 2, 5, 10, 15, 20 and 25 years to determine if the models would provide better fits if the most recent n years of exposure were ignored.
Dans des analyses séparées, on a décalé l’exposition de n = 2, 5, 10, 15, 20 et 25 ans, pour déterminer si les modèles sont plus fidèles lorsque les n dernières années d’exposition sont ignorées.