translate English to French: Leisure, recreation and cultural activities are also organized within the system of supplementary education made up of more than16,000 establishments responsible to various departments, including more than 8,700 in the educational system, 5,800 in the cultural system and 1,700 in the sports system.
267.  Dans le domaine de l'enseignement, les loisirs et les activités culturelles sont également organisés dans le cadre du système d'enseignement complémentaire qui regroupe plus de 16 000 établissements relevant d'autorités de tutelle différentes, parmi lesquels plus de 8 700 établissements du système d'enseignement, 5 800 institutions culturelles et 1 700 établissements sportifs.