translate English to French: (c) To take into account, in relation to waste-related matters, the technical guidelines on persistent organic pollutants adopted by the Conference of the Parties to the Basel Convention at its eighth meeting;
c) A prendre en compte, s'agissant des déchets, les directives techniques sur les polluants organiques persistants adoptées par la Conférence des Parties à la Convention de Bâle à sa huitième réunion19;