translate English to French: * Includes $9M announced in 2004 budget for the following initiatives:
* Y compris une somme de 9 millions de dollars annoncée dans le Budget de 2004 pour les initiatives suivantes :