translate English to French: Invites the Government of Turkmenistan to submit to the Committee periodically (in November 2008, November 2009 and November 2010) detailed information on further progress in implementing the measures referred to in paragraph 5;
Invite le Gouvernement turkmène à soumettre périodiquement au Comité (en novembre 2008, novembre 2009 et novembre 2010) des informations détaillées sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre des mesures mentionnées au paragraphe 5;