translate English to French: We are gathering more intelligence about the needs and expectations of Canadian exporters and investors through formal surveys to benchmark our services against the demands of foreign markets.
Nous recueillons en outre d'autres données concernant les besoins et les attentes des exportateurs et des investisseurs canadiens au moyen de questionnaires qui nous permettent d'évaluer nos services en fonction des exigences des marchés étrangers.