translate English to German: Even if Benjamin's enthusiasm is dampened somewhat in the darker passages of the chapter on cultural industry by Horkheimer and Adorno, in the tradition of this approach there has been no contradiction to the assessment that the communication model of advertising has become the dominant model of communication as a whole throughout society.
Wenn auch in den düsteren Passagen des Kulturindustriekapitels von Horkheimer und Adorno Benjamins Enthusiasmus eingetrübt wird, so dürfte in der Tradition dieses Ansatzes kein Widerspruch gegen die Feststellung erfolgen, dass das Kommunikationsmodell der Reklame zum gesamtgesellschaftlich dominierenden Modell der Kommunikation überhaupt geworden ist [10] .