translate English to French: (e) The Committee should strive for efficiency and effectiveness in its work and should adopt a strong proactive approach to its work;
e) Le Comité devrait s'efforcer d'être efficace et performant dans ses travaux, et aller systématiquement de l'avant;