translate English to French: The project will provide technical assistance to the selected non-governmental and civil society organizations linked to organizational needs assessments, staff training and professional development; study tours to regional and Canadian ECD programs; action research and dissemination of results; and multi-stakehoder workshops which provide opportunities for policy dialogue.  Branch:
Le projet permettra de fournir à certaines organisations non gouvernementales et à la société civile une assistance technique dans les domaines suivants : évaluation des besoins organisationnels, formation et perfectionnement professionnel des employés ; voyages d’études sur les lieux où sont mis en oeuvre des programmes régionaux et canadiens de développement des jeunes enfants ; recherche-action et diffusion des résultats ; ateliers favorisant le dialogue sur les politiques, qui regroupent plusieurs intervenants.  Direction générale :