translate English to French: Nonpharmacologic Interventions Diet – Provision of balanced, high-calorie diet on both a scheduled and ad lib basis – Intake should be 150–200 kcal/kg per day – During observation period, discontinue all solids with fewer calories per ounce than formula or milk Client Education – Depends on cause (e.g., provide information about preparing formula if inadequate dietary intake is the suspected cause) – When environmental deprivation is established, attempts to re-educate the family in a non-punitive way are essential – – – –
Oates (1985) TESTS DIAGNOSTIQUES Une anamnèse et un examen physique détaillés et rigoureux sont les plus importants outils diagnostiques. – Observez l’enfant et la façon dont il interagit avec les personnes qui s’occupent de lui et son environnement.