translate English to French: Natural and legal persons who have citizenship or have a real and effective commercial or industrial establishment in the Republic of Bulgaria may file an international application under the Agreement through the Patent Office of the Republic of Bulgaria.
2) L’enregistrement international produit ses effets sur le territoire de la République de Bulgarie à compter de la date d’expiration du délai de six mois visé à l’article 8.1) de l’arrangement.