translate English to French: Firstly, it must be remembered that over the last decade radical changes have taken place in prisons, at a pace that has often not enabled the organizational systems to keep pace with the new requirements.
D'abord, il faut se souvenir qu'au cours des dix dernières années des changements radicaux sont intervenus dans les prisons, à une allure telle que, souvent, l'organisation n'a pas pu suivre.