translate English to French: In order to determine whether the revolvers in issue are properly classified under tariff item No. 9898.00.00, the Tribunal must determine if they meet the definition of "replica firearm" under subsection 84(1) of the Criminal Code.
Pour décider si les revolvers en cause sont correctement classés dans le numéro tarifaire 9898.00.00, le Tribunal doit déterminer s’ils satisfont à la définition de « réplique » aux termes du paragraphe 84(1) du Code criminel.