translate English to French: Innovative approaches must therefore be adopted to permit both those groups that opposed the transfer of nuclear technologies to developing countries and those that rejected the arguments put forward by the technologically advanced countries to participate in decision-making.
Il faut donc adopter des approches novatrices pour permettre à la fois aux groupes qui s'opposent au transfert de technologies nucléaires aux pays en développement et à ceux qui rejettent les arguments invoqués par les pays technologiquement avancés de participer à la prise de décisions.