translate English to French: Eventually they reach a minimum and then begin to rise as the costs of incremental increases in production per time period drive up average costs.
Ils finissent par atteindre un minimum puis commencent à remonter à mesure que les coûts de l'accroissement progressif de la production par unité de temps fait monter les coûts moyens.