translate English to French: The view was expressed that there seemed to be a lack of consistency between article 6, which required States to adopt legislation on nationality and related issues, and subsequent draft articles in which States were called upon to fulfil a variety of obligations.
Selon un point de vue, il paraissait y avoir un manque de cohérence entre l'article 6, qui engageait les États à adopter une législation sur la nationalité et les questions connexes, et le reste du projet d'articles où les mêmes États étaient invités à respecter toutes sortes d'obligations.