translate English to French: environment arising from the use(s) of the substance as described in the application; (b) Socio-economic Analysis Committee: an assessment of the socio-economic factors associated with the use(s) of the substance as described in the application, when an application is made in accordance with Article 59(5).
Amendement déposé par Patrizia Toia Amendement 940 Article 61, paragraphe 4 4. Les projets d'avis comprennent les éléments suivants: a) comité d'évaluation des risques: une évaluation du risque qu'entraînent pour la santé et/ou l'environnement l'utilisation ou les utilisations de la substance, telles qu'elles sont décrites dans la demande; 4.