translate English to French: I decided not to accept the letter, principally because it did not deal with the assessment of the experience factor and was not relevant to any of the issues in the appeal.
J'ai décidé de ne pas accepter la lettre, surtout parce qu'elle ne portait pas sur l'évaluation du facteur lié à l'expérience et n'avait aucun rapport avec l'un ou l'autre des enjeux de l'appel.