translate English to French: With regard to the author's allegation of a violation of article 26 of the Covenant, the Committee notes that the Treaty on the Establishment of a Unified Germany provides for the applicability of the criminal law of the former GDR to all acts committed on the territory of the former GDR, prior to the unification becoming effective.
Quant à l'allégation de l'auteur concernant une violation de l'article 26 du Pacte, le Comité note que le Traité relatif à l'unité allemande prévoit que le droit pénal de l'ancienne RDA est applicable à tous les actes commis sur le territoire de l'ancienne RDA avant que l'unification ait pris effet.