translate English to French: In general, prevention information resources are available free of charge to the public because production of the resources is supported by national or provincial/territorial funding.
En général, les ressources d’information sur la prévention sont offertes gratuitement au public puisque la production de ces ressources est financée au niveau national ou provincial-territorial.