translate English to French: As for the scope of the Commission's work, support was expressed for the position of the Special Rapporteur to exclude those aquifers which were not transboundary in nature.
S'agissant de la portée de ces travaux, un soutien s'est exprimé en faveur de la position du Rapporteur spécial qui tendait à exclure les aquifères n'ayant pas un caractère transfrontalier.