translate English to French: Other avenues may include the formation of a pool of capital that would serve to capitalize co-operatives.
Une autre avenue possible serait la création d'un fonds de capitaux qui pourrait servir à capitaliser les coopératives.