translate English to French: Lastly, since the analysis set out below is based on concepts developed within widely varying national systems of industrial relations, the way certain terms are used needs to be explained.
Enfin, sachant que l'analyse formulée ci-après prend appui sur des concepts développés au sein de systèmes nationaux de relations professionnelles extrêmement divers, il convient de préciser l’emploi de quelques termes.