translate English to French: With an estimated cost of $15,000 per day to steam into port, a vessel recalled across the Atlantic could cost up to $240,000.
Nous estimons qu’il en coûte environ 15 000 $ par jour aux bateaux qui doivent rester arrimés dans le port et il en coûte près de 240 000 $ aux bateaux qui sont rappelés vers le port d’un bout à l’autre de l’Atlantique.