translate English to French: • The need for a program of education for ministers on the role of a minister as head of administration and on best practices in relationships and links between the permanent Executive and the elected representatives;
• nécessité d’établir un programme de formation à l’intention des ministres sur le rôle du ministre en tant que chef de l’administration et sur les pratiques exemplaires en matière de relations et de liens entre l’exécutif permanent et les représentants élus ;