translate English to French: As additional benefits are determined in a substantially similar manner for each employee in any given age service profile, the benefits are considered to be non-discriminatory.
Étant donné que l'on peut calculer les prestations supplémentaires sensiblement de la même façon pour chacun des employés dans un rapport donné service/âge, les prestations sont considérées non discriminatoires.