translate English to French: WP.29 may wish to continue consideration of the proposal by GRB to officially adopt the new noise measurement test method, including a suggestion for the proceedings on how to insert the new test method into Regulation No. 51 and for the period needed for the adoption of limit values and the alternative proposal by the EC.
8.2 Le WP.29 souhaitera sans doute poursuivre l'examen de la proposition du GRB visant à adopter officiellement la nouvelle méthode de mesure des émissions sonores, ainsi qu'une suggestion sur la manière de procéder pour incorporer la nouvelle méthode d'essai dans le Règlement no 51 et définir la période nécessaire à l'adoption de valeurs limites ainsi qu'une variante proposée par la CE.