translate English to French: (ii) the clinical trial is not contrary to the best interests of the clinical trial subjects.
(ii) l'essai clinique ne va pas à l'encontre de l'intérêt des sujets d'essai clinique.