translate English to French: income loss often appear to insurers as isolated problems.
sont réticents à couvrir les risques non traditionnels, comme les maladies animales dont l’Agence canadienne d’inspection des aliments ne s’occupe pas.