translate English to French: The payments were made for SR&ED in Canada.
Les paiements ont été faits pour des activités de RS&DE au Canada.