translate English to French: The President: I now give the floor to Her Excellency Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland, Co-chairperson of round table 2, held yesterday morning, Thursday, 9 May.
Le Président (parle en anglais) : Je donne la parole à S. E. Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, coprésidente de la table ronde 2, qui s'est tenue hier, jeudi 9 mai.