translate English to French: • the nine-nation Joint Strike Fighter program, which gives Canadian industry access to a U.S. $276-billion project; to date, some 50 Canadian companies, universities and research institutes have landed contracts related to the Joint Strike Fighter;
• le Programme d’avions d’attaque de combat interarmées auquel participent neuf pays et qui donne à l’industrie canadienne un accès à un projet d’une valeur de 276 milliards de dollars US; à ce jour, une cinquantaine d’entreprises, d’universités et d’instituts de recherche canadienne ont décroché des contrats liés à ce programme;