translate English to French: Managers now have increased flexibility in staffing a position -- they will no longer be required to prove that one person is better qualified than another.
Les gestionnaires jouissent d’une plus grande marge de manœuvre; ils et elles n’ont plus à prouver qu’une personne est mieux qualifiée qu’une autre.