translate English to French: Under a national program to integrate the Coast Guard Radio Services and the Vessel Traffic Services from 44 sites to 22 sites, the consolidation was advanced as part of the Coast Guard’s contribution to reducing the government’s deficit.
Il a été proposé, dans le cadre d’un programme national d’intégration des Services radio de la Garde côtière et des Services de trafic maritime, de réduire le nombre d’emplacements de 44 à 22, cela à titre de l’effort de la Garde côtière pour réduire le déficit gouvernemental.