translate English to French: • Federal by-elections will be held in Guelph (Ontario), Saint-Lambert (Quebec) and Westmount–Ville-Marie (Quebec) on Monday, September 8, 2008.
• Des élections partielles fédérales se tiendront le lundi 8 septembre 2008 dans les circonscriptions de Guelph (Ontario), de Saint-Lambert (Québec) et de Westmount–Ville-Marie (Québec).