translate English to French: The State party also reported that Madrid prison supervision court No. 5, in decisions dated 30 March 1999, had rejected two complaints by the author regarding his classification, finding it to be appropriate in view of his poor conduct in prison.
Il a fait savoir également que le tribunal de surveillance des conditions pénitentiaires no 5 de Madrid, dans des décisions du 30 mars 1999, avait rejeté deux requêtes de l'auteur portant sur sa classification, estimant que cette catégorie était justifiée par «la mauvaise conduite en prison» de l'auteur.