translate English to French: Some of these potential liabilities may become actual liabilities when one or more future events occur or fail to occur.
Les prestations seront prélevées sur les crédits futurs.