translate English to French: This compares to 44 percent of non-Maori in certificate and diplomas and 56 percent of non-Maori in degree or post-graduate courses.
En 1999, sur l'ensemble des étudiants maoris de l'enseignement supérieur, 65% étaient inscrits dans les premiers et 35% dans les seconds, les chiffres pour les non Maoris étant respectivement de 44% et 56%.