translate English to French: The Panel decided that it would apply the same basis of evaluating the loss to this claim as it has to all claims.
Le Comité a décidé qu'il évaluerait la perte selon le mode habituel.