translate English to French: Except for the above-mentioned letters, no attempts have been made by the Iraqi authorities to hand over to Kuwait, through the United Nations or by any other means, the Kuwaiti property that remains in the possession of Iraq.
À l'exception des lettres susmentionnées, aucune tentative n'a été faite par les autorités iraquiennes pour restituer au Koweït, par l'entremise de l'Organisation des Nations Unies ou par tout autre moyen, les biens koweïtiens qui demeurent en possession de l'Iraq.