translate English to French: The figures themselves cry out when it is proposed that ECU 70 per inhabitant per year be given in pre-accession support, while at the same time support per inhabitant in the new Member States will increase from ECU 92 to ECU 248.
Les chiffres crient par eux-mêmes au scandale, lorsque l'on propose de donner 70 écus par habitant et par année sous forme d'aide à la préadhésion, au moment où, dans les nouveaux États membres, on fait passer l'aide par habitant de 92 à 248 écus.