translate English to French: The university recognized the former fighter pilot for his contribution to the CF, which included serving as the Deputy Commander-in-Chief of NORAD, North American Aerospace Defence Command.
L’Université a témoigné sa reconnaissance à l’ancien pilote de chasse pour sa contribution aux Forces canadiennes, notamment pour avoir servi en tant que commandant en chef adjoint du NORAD, le Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord.