translate English to French: Smaller companies, by and large, wanted to exclude software from the directive altogether, so it would be available to other users.
Quant aux PME, elles entendaient pour la plupart exclure complètement les logiciels du champ de la directive, de sorte qu'ils soit également disponibles pour d'autres utilisateurs.