translate English to French: Recalls General Assembly resolution 58/269, the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation, as well as the respective roles of the relevant sectoral and functional intergovernmental bodies, the Committee for Programme and Coordination, ECOSOC and the General Assembly in this area;
Rappelle la résolution 58/269 de l'Assemblée générale, les règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait au programme, le contrôle de l'exécution et les méthodes d'évaluation, ainsi que les rôles respectifs des organes intergouvernementaux sectoriels et techniques compétents, du Comité du programme et de la coordination, du Conseil économique et social et de l'Assemblée générale dans ce domaine;