translate English to French: Outreach/support High on the agenda in most regions were outreach activities, perhaps in response to Health Canada's directive that care and support initiatives for persons infected with/affected by hepatitis C should be accorded priority.
Services d'approche/soutien Dans la plupart des régions, les activités de services d'approche/soutien ont représenté une part importante de la programmation, peut-être en réponse à la directive de Santé Canada à l'effet que les initiatives de soins et de soutien des personnes atteintes ou touchées se verraient accorder la priorité.