translate English to French: The Tribunal will pilot a remote-based CMS during its next out of town hearing.
Le Tribunal procédera à un essai d’un SGA éloigné lors de la prochaine audience tenue à l’extérieur de la ville.