translate English to French: There are several reasons why African countries tend to adopt pro-cyclical policies despite the presumed benefits of counter-cyclical policies.
Plusieurs raisons expliquent la tendance des pays africains à adopter des politiques procycliques en dépit des avantages prêtés aux politiques anticycliques.