translate English to French: 56-59) In the light of the recommendation of the European Committee on Prevention of Torture (paragraph 102 of CPT/Inf (2004) 32), please indicate if the State party has established an independent outside mechanism responsible for the inspection of patients' care?
À la lumière de la recommandation du Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT) (par. 102 du document publié sous la cote CPT/Inf (2004) 32), indiquer si l'État partie a mis en place un mécanisme externe indépendant de contrôle des soins dispensés aux patients.