translate English to French: She understood the difficulty of bringing about change in a traditional culture that did not view women as free political and legal subjects.
Elle comprend qu'il est difficile d'apporter des changements dans une culture traditionnelle qui ne considère pas la femme comme étant libre d'agir aux niveaux politique et juridique.