translate English to French: Nevertheless, Professor Næss ended the 1969 meeting with a challenge to the sports community to put the issue of doping on its agenda.  In the early 1970s the gravity of the issue was finally recognised, and doping was put on the agenda.
Toutefois, le professeur Naess choisit de clore la conférence de 1969 par un défi lancé à la communauté sportive, invitant celle-ci à mettre la question du dopage à l’ordre du jour.  Au début des années 70, la gravité du problème fut finalement comprise, et le dopage figura enfin à l’ordre du jour.