translate English to French: It explores issues that are as important for the public service of the future as they have been throughout the long tradition of Canadian public administration.
On y aborde des questions qui sont aussi importantes pour la fonction publique de demain qu’elles le sont, depuis toujours, au sein de l’administration publique canadienne.