translate English to French: The law should permit parties to the security agreement to agree on the procedure for enforcement of security rights as between the parties, provided that the agreement conforms to the general rules of contract law and the obligation of the parties to act in good faith, follow commercially reasonable standards and not violate public policy.
La loi devrait permettre aux parties à la convention constitutive de sûreté de s'accorder entre elles sur la procédure de réalisation des sûretés réelles mobilières, à condition que leur accord soit conforme aux règles générales du droit des contrats et à l'obligation des parties d'agir de bonne foi, de suivre des règles commercialement raisonnables et de ne pas troubler l'ordre public.