translate English to French: He emphasized that several underlying assumptions should be shared when adopting the baseline projection, including nationally agreed climate policy compatible activity pathways, assumptions for non-EU countries and international shipping.
Il a souligné la nécessité d'arrêter d'un commun accord plusieurs hypothèses de base lors de l'adoption de la projection de référence, notamment celles qui concernent les évolutions possibles des activités compatibles avec les politiques climatiques dont il a été convenu au niveau national, les pays non-membres de l'UE et les transports maritimes internationaux.