translate English to French: Thus, the object itself rather than its real image is directly responsible for the rainbow hologram formation making the imaging lens unnecessary. A converging or a diverging spherical wave is used to illuminate the object transparency backed by a ground glass.
Par conséquent, l'objet, une diapositive accolée à un diffuseur, est éclairé par un faisceau convergent ou divergent rendant ainsi inutile l'utilisation d'une lentille pour en former une image réelle.