translate English to French: I.14 Proposed regular budget resources for the Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict amount to $1,451,600 before recosting, a decrease of $1,464,900, or 50.2 per cent, in comparison with the appropriation for 2006-2007 (see A/62/6 (Sect.  1), table 1.25).
I.14 Les ressources qu'il est proposé d'inscrire au budget ordinaire pour le Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés se montent à 1 451 600 dollars avant actualisation des coûts, soit une diminution de 1 464 900 dollars, ou 50,2 %, par rapport au crédit ouvert pour 2006-2007 (voir A/62/6 (sect. 1), tableau 1.25).