translate English to French: In view of the described gradual progress in the harmonisation of driver licensing, minimum standards for the initial qualification of examiners should be introduced, along with regular refresher courses.
Le principe de l'accès progressif s'appliquera aussi pour ce qui est du droit de tester différentes catégories: les examinateurs commenceront par tester les candidats de la catégorie B (qui constitue 90% de l'ensemble des examens).