translate English to French: Criteria (i), (ii), (iii), (iv): The nominated pyramids and tombs, being also part of the special desert border landscape, on the banks of the Nile, are unique in their typology and technique.
Critères (i), (ii), (iii), (iv) : Les pyramides et les tombeaux, faisant partie du paysage spécifique de frontière avec le désert, sur les bords du Nil, sont uniques par leur typologie et leur technique.