translate English to French: Consumers are still learning about the new options available to them and, often, are overwhelmed by the plethora of choices and the sometimes-complicated technology.
Les consommateurs sont encore en train de découvrir toutes les nouvelles options offertes et sont souvent dépassés par la panoplie de choix et la technologie parfois complexe.