translate English to French: The landscape transformation is thus real and final for all the surfaces influenced by the building site.
En effet, même si un maximum d’ efforts de reconstitution des milieux d’ origine est exigé, les techniques de génie écologique par ensemencement et transplantation d’ espèces locales, ne permettent pas d’ éviter une contamination, voire un envahissement par des espèces pionnières ayant un fort potentiel d’ adaptation.