translate English to French: It is strongly recommended that each Board assess and take steps, including budget provisions, to address its training requirements in these areas as soon as practicable after the Board is established.
Ces besoins devraient être réévalués, et les mesures nécessaires devraient être prises, dans un délai de 90 jours suivant l'expiration des mandats initiaux, au profit des nouveaux candidats.