translate English to French: The latter would be more specifically mandated to grant licences to sites, which should previously abide by precise terms and conditions, in particular requiring identification of the owners and shareholders of the site and an effective filtering and control mechanism.
Celle-ci serait plus particulièrement chargée de l’octroi de licences aux sites, qui devraient au préalable respecter un cahier des charges précis prévoyant notamment l’identification des propriétaires et actionnaires du site et un dispositif efficace de filtrage et de contrôle.