translate English to French: Canada’s contribution to the Conference was welcomed by the representatives of 21 countries of the Americas, who acknowledged family violence as a phenomenon without boundaries that requires the dedicated attention of the state.
La contribution du Canada à cette conférence a été bien accueillie par les représentantes de 21 pays des Amériques, qui ont reconnu que la violence familiale est un phénomène qui ne connaît pas de frontières et qui requiert l’attention des États.