translate English to French: Unsafe Drinking Water at Pukatawagan In November 1993, the environmental health officer for the Cree Nation Tribal Health Centre in The Pas, Manitoba, issued an official ‘boil order’ to the people of Pukatawagan.
L’an dernier, cinq enfants sont morts dans un incendie parce qu’ils essayaient de se réchauffer à côté d’une plaque chauffante, parce qu’il n’y avait pas de chauffage dans la maison.