translate English to French: In addition, in the hands of reasonably cautious terrorists their assembly and use should make discovery of the perpetrators difficult to detect (agents can be employed in ways that are indistinguishable from everyday activities).
Rares sont cependant les gouvernements qui risqueraient de s’exposer à de lourdes représailles pour avoir fourni des moyens de destruction massive à un groupe terroriste qu’ils auraient de toute façon de la difficulté à contrôler.