translate English to French: The result is a continuous effort to assess and be ready to act on threats to the health and safety of Canadians.
Il en résulte un effort constant en vue d'évaluer les menaces pour la santé et la sécurité des Canadiens et d'y réagir.