translate English to French: Article 3 (7) (a) states that the liability and compensation regime set out in the Protocol is not applicable where the damage is attributable to an incident occurring during a transboundary movement of hazardous wastes and other wastes and their disposal pursuant to a bilateral, multilateral or regional agreement or arrangement concluded and notified in accordance with article 11 of the Basel Convention, and provided that certain specified conditions are met.
2 c)].  Le paragraphe 7 a) de l'article 3 dispose que le régime de responsabilité et d'indemnisation prévu par le Protocole ne s'applique pas aux dommages occasionnés par un incident survenant au cours d'un mouvement transfrontière de déchets dangereux et d'autres déchets ou de leur élimination en application d'un accord ou d'un arrangement bilatéral, multilatéral ou régional conclu et notifié conformément à l'article 11 de la Convention de Bâle, sous réserve que certaines conditions spécifiées soient remplies.