translate English to French: The inventors were brought together with "business angels" offering advice on start-up financing, with organizations which facilitate administrative formalities in Belgium, and with university-business liaison groups; while Energex provided experts from across the field of conventional and renewable energies.
Elle a rassemblé des inventeurs, des partenaires commerciaux - qui leur ont donné des conseils sur les financements de départ -, des organisations - qui facilitent les formalités administratives en Belgique - et des groupes de liaison entre le monde de l’université et celui de l’entreprise, tandis qu’ Energex mettait à leur disposition des experts spécialisés dans l’ensemble des énergies classiques et renouvelables.