translate English to French: The most recent Statistics Canada data was based on the 2003-04 Periodical Publishing Survey and there is limited information available from the administrative databases for the period since program reorientation.
Les plus récentes données de Statistique Canada sont tirées de l'Enquête sur l'édition du périodique de 2003 2004, et les bases de données administratives fournissent peu d'information sur la période postérieure à la réorientation du Programme.