translate English to French: Traditionally the German system of financial guarantees has been of relatively high quality, ensuring appropriate reserves and low guaranteed interest rates.
So zeigt eine historische Betrachtung, dass das deutsche System der Finanzgarantien über die Bildung entsprechender Deckungsrückstellungen unter Annahme eines geringen Garantiezinses eine vergleichsweise hohe Garantiequalität besitzt.