translate English to French: Another speaker noted that there was a need for continued openness to the use of new information technology, including further improvements in use of the Internet.
Un autre orateur a fait observer qu'il importait d'ouvrir toujours plus l'éventail des nouvelles applications des technologies de l'information, et notamment d'améliorer encore l'accès à l'Internet.