translate English to French: (a) Gathering evidence or obtaining voluntary statements from persons;
a) Rassembler des preuves et recueillir des déclarations spontanées de particuliers;