translate English to French: As a specific example, the ECB notes that the ‘basic definitions’ set out in Article 3(1) of the proposed directive may benefit from detailed implementing rules at Level 2 in so far as they need clarification (Article 3(2)).
À titre d'exemple, la BCE remarque que les «définitions fondamentales» énoncées à l'article 3, paragraphe 1, de la proposition de directive pourraient bénéficier de règles de mise en œuvre détaillées au niveau 2 s'il est besoin de les préciser (article 3, paragraphe 2).