translate English to French: In addition, any tribal council which has one or more member bands with an on-reserve population of 2000+ is eligible to receive additional advisory units as per the following table:
De plus, tout conseil tribal regroupant une ou plusieurs bandes comptant une population de 2 000 personnes ou plus dans la réserve est admissible à des unités de consultation supplémentaires, selon la table suivante :