translate English to French: My delegation has also been contributing to the discussions at the level of experts of the Security Council, aiming to evolve the package that would ease the sanctions against Iraq but, at the same time, not absolve Iraq totally from honouring its responsibility under the relevant Council resolutions.
Ma délégation a également contribué aux discussions au niveau des experts dans le contexte du Conseil de sécurité, en vue de mettre au point un règlement d'ensemble qui allégerait les sanctions contre l'Iraq mais qui, d'un autre côté, n'exonérerait pas totalement l'Iraq de ses responsabilités telles qu'elles sont stipulées dans les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.