translate English to French: Protection of the child in Palau is hindered by the absence of statutory provisions authorizing a designated official to intervene on behalf of the child and to ensure that the child is removed from the allegedly abusive situation pending the outcome of investigation.
La protection de l'enfance aux Palaos est rendue difficile par l'absence de dispositions réglementaires autorisant un fonctionnaire à intervenir au nom de l'enfant et à faire en sorte que ce dernier soit éloigné du cadre dans lequel les violences se seraient produites, en attendant le résultat de l'enquête.