translate English to French: • In 1999, the Public Sector Pension Investment Board Act was passed by Parliament providing for the external investment of pension contributions.
• En 1999, le Parlement a adopté la Loi sur l’Office d’investissement des régimes de pensions du secteur public, laquelle prévoit le placement à l’extérieur des cotisations des régimes de retraite.