translate English to French: The success of the International Tribunal has always been predicated upon the willingness of States to cooperate in full compliance with their obligation to do so under article 29 of the Statute.
Le succès du Tribunal international dépend de la volonté des États de coopérer avec lui comme l'article 29 de son Statut leur en fait l'obligation.