translate English to French: Humaid (a local non-governmental organisation) estimated that some 5 000 mines were laid in 13 locations during the war of liberation and 4 000 in the 1998–99 conflicts.
Humaid (ONG locale) estime que quelque 5 000 mines ont été déployées dans treize zones au cours de la guerre de libération, et 4 000 au cours des conflits de 1998-1999.