translate English to French: Use ice cubes or crushed ice to chill samples as soon as they are collected, and ice packs to maintain internal temperatures in shipping containers.
Utiliser des cubes de glace ou de la glace pilée pour refroidir les échantillons dès qu'ils sont recueillis et des blocs de glace pour maintenir la température interne dans des conteneurs d'expédition.