translate English to French: FIGURE 6 DIRECT AND INDIRECT BENEFITS RESULTING FROM THE ENJOYMENT OF NATURE BY CANADIANS IN 1996 A TOTAL ENJOYMENT received by participants in nature-related activities
FIGURE 6 AVANTAGES DIRECTS ET INDIRECTS RÉSULTANT DE LA SATISFACTION TIRÉE DE LA NATURE AU CANADA EN 1996 A SATISFACTION TOTALE tirée des activités reliées à la nature par les participants