translate English to French: Since ozone pollution currently affects almost 30% of the world's temperate and sub-polar forests, increasing to an estimated 60% by 2100, this suggests that the CO2 fertilization effect inherent in most global carbon budget models may be overestimated, and hence that the projected rise in CO2 concentrations may be underestimated.
Comme la pollution par l'ozone affecte actuellement près de 30 % des forêts tempérées et subpolaires de la planète, et que cette fraction devrait passer à environ 60 % d'ici 2100, cette situation donne à penser que l'effet de fertilisation par le CO2 inclus dans la plupart des modèles du bilan planétaire du carbone pourrait être surestimé, et donc l'élévation projetée des concentrations de CO2 sous-estimée.