translate English to French: These resources will be used to find and challenge taxpayers participating in aggressive tax shelters, who fail to report all of their income, or who have made unsubstantiated GST/HST refund claims.
Elles serviront à trouver, pour sévir à leur endroit, les contribuables qui utilisent des abris fiscaux agressifs, qui n’ont pas déclaré tous leurs revenus, ou qui présentent des demandes de remboursement de TPS/TVH non justifiés.