translate English to French: Abstract The Prairie Pilot Diabetes Surveillance Project was organized to design and test a prototype population-based surveillance system, using administrative data, for a chronic disease exemplar - diabetes mellitus.
Résumé Le projet pilote de surveillance du diabète des Prairies a été mis sur pied dans le but de concevoir et de tester un prototype de système de surveillance dans une population générale d'une maladie chronique (le diabète sucré) à l'aide de données administratives.