translate English to French: ** Fixed‑term, casual, and part‑time indeterminate employees play an important role in the public service, but including them would become immensely complicated without adding to our understanding of trends.
** Les employés nommés pour une période déterminée, les employés occasionnels et les employés à temps partiel nommés pour une période indéterminée remplissent un rôle important dans la fonction publique, mais l'inclusion des données les concernant aurait rendu l'examen extrêmement complexe sans pour autant nous permettre de mieux comprendre les tendances à l'œuvre.