translate English to French: The CFI has concluded that the changes in the research environment point to the need for a shift in the emphasis it places on its core objectives.
La FCI a estimé que le nouvel environnement de la recherche nécessitait de sa part un virage au chapitre de ses objectifs fondamentaux.