translate English to French: Secondly, we tried to tighten up all of the exceptions that existed to avoid possible loopholes for advertising - something none of us wants.
Deuxièmement, nous avons essayé de restreindre autant que possible toutes les exceptions qui existaient pour éviter de créer des brèches favorables aux publicités, ce qu'aucun d'entre nous ne souhaite.