translate English to French: In this regard, it should be mentioned that the requisite steps have been taken to ratify the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, by placing it before the basic people's congresses, which have competence for ratifying international conventions under the system established for the ratification of international treaties and conventions in Libya.
À cet égard, il convient de mentionner que les mesures nécessaires ont été prises pour ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, en la soumettant aux congrès populaires de base, qui ont compétence pour ratifier les conventions internationales en vertu de la procédure de ratification des traités et conventions internationaux applicable en Libye.