translate English to French: Decides that non-governmental organizations whose work is relevant to the subject of the International Meeting that are not currently accredited to the Economic and Social Council may submit applications to participate as observers in the International Meeting not later than 31 October 2004, subject to the approval of the General Assembly at its fifty-ninth session, and reiterates that the participation of major groups, including non-governmental organizations, in the International Meeting shall be in accordance with rule 65 of the provisional rules of procedure of the International Meeting;
Décide que les organisations non gouvernementales, dont les travaux sont pertinents pour le sujet de la Réunion internationale, qui ne sont pas actuellement dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social, peuvent présenter, au plus tard le 31 octobre 2004, une demande pour participer à la Réunion en qualité d'observateurs, sous réserve de l'approbation de l'Assemblée générale à sa cinquante-neuvième session; et réaffirme que la participation des grands groupes, y compris les organisations non gouvernementales, à la Réunion internationale sera régie par l'article 65 du règlement intérieur provisoire de la Réunion internationale;