translate English to French: In the Tribunal's view, the appellant had an interest in the home during the time that it was being built since it was supplying all the materials and labour.
De l'avis du Tribunal, l'appelant avait un droit sur le logement au moment où celui-ci était en construction car il fournissait tous les matériaux et la main-d'oeuvre.