translate English to French: The project description should include the duration of the study, the name(s) of the species and the number of each species that will be banded, the capture methods, any auxiliary marker protocols, and a list of collaborators.
Cette description devrait préciser la durée de l'étude, le nom de l'espèce ou des espèces ainsi que le nombre d'individus de chaque espèce à baguer, les méthodes de capture, tout protocole relatif aux marqueurs auxiliaires et la liste des collaborateurs;