translate English to French: In its current form, the section makes no mention of the need for bench tests of sample equipment prior to installation on a vessel.
Le texte proposé ne mentionne pas la nécessité d'effectuer des essais sur des échantillons de matériel avant l'installation à bord des bateaux.