translate English to French: Third, paragraph (c.1) is amended to clarify the application of the $25 million issuance condition.
155 Troisièmement, l’alinéa c.1) est modifié de manière à préciser l’application de la condition relative à l’émission de 25 millions de dollars.