translate English to French: During the first reading of the draft text at the first session of the Ad Hoc Committee, Mexico and other delegations expressed concern that the other proposed options, as drafted, might be understood or interpreted to permit extraterritorial jurisdiction.
Lors de la première lecture du projet de texte à la première session du Comité spécial, la délégation mexicaine et d'autres délégations ont exprimé la crainte que les autres variantes proposées, telles qu'elles étaient rédigées, soient comprises ou interprétées comme autorisant une compétence extraterritoriale.