translate English to French: The CITT normally makes its determination based on these written submissions, although the CITT may, if needed, convene an oral hearing.
En règle générale, le TCCE rend sa décision en se fondant sur ces observations écrites, bien qu’il puisse tenir une audience au besoin.