translate English to French: Various controls are systematically implemented when travel documents are issued, and a personal appearance is required of applicants.
Divers contrôles sont systématiquement effectués lors de la délivrance des documents de voyage avec exigence de la comparution personnelle des demandeurs.