translate English to French: Judging by market action in the wake of OPEC’s announcement, there is some doubt about whether they can.
Or, à en juger par les réactions observées sur le marché à la suite de cette annonce, on peut peut-être en douter.