translate English to French: An increase of $31.0 million in the Ministry of Community Safety and Correctional Services, fully offset by federal revenue from the Police Officers Recruitment Fund announced in the 2008 federal budget.
Une augmentation de 31,0 millions de dollars des charges du ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, entièrement compensée par des transferts du gouvernement fédéral en vertu du Fonds de recrutement de policiers annoncé dans le budget fédéral de 2008.