translate English to French: This additional income was only realized because of the Vessel Tie-up Program.
Ce revenu est entièrement attribuable au Programme d'immobilisation des bateaux.