translate English to French: A second person who has obtained the consent of the patent owner to the making, constructing, using or selling of the patented drug in Canada should indicate this consent in Part 3.2 of the Form V. A corresponding statement of consent from the patent owner must be submitted with or following the second person’s drug submission.
Une seconde personne ayant obtenu le consentement du titulaire du brevet pour construire, fabriquer, utiliser ou vendre la drogue au Canada doit l’indiquer au point 3.2 du formulaire V. La déclaration de consentement du titulaire du brevet doit être présentée au moment de la présentation de la drogue de la seconde personne ou ultérieurement.