translate English to French: UNCLOS also provides for the right to require the suspension or the cessation of marine scientific research activities (art. 253).
La Convention donne aussi à l'État côtier le droit d'exiger la suspension ou la cessation des activités de recherche scientifique marine (art. 253).