translate English to French: This means that an e-forms filler application would be able to import a form definition and form style sheet which was created by another vendor's e-form designer that complied with the generic DTD defined in Appendix A. In the WWW realm, this e-form designer and e-form filler interoperability is analogous to the shared ability of HTML authoring tools and browsing applications to process documents.
Les applications de préparation de formulaires pourront alors importer les définitions de formulaires et les feuilles de style créées par le logiciel concepteur de formulaires d'un autre fournisseur, selon le modèle de DTD générique défini à l'annexe A. Dans l'environnement Web actuel, cette interopérabilité des deux types d'application susmentionnés que permet le Web s'apparente à la capacité d'un navigateur de lire puis d'interpréter un document HTML quel que soit l'outil de création HTML utilisé par son auteur.