translate English to French: At the same time, though, it regrets that much of the reporting of the campaign tended to give more prominence to the independence bloc and the executive branch.
Elle regrette en même temps qu’un grand nombre d’informations et de reportages sur la campagne aient eu tendance à accorder plus d’attention au bloc pour l’indépendance et à la branche exécutive du pouvoir.