translate English to French: Poor implementation of effective race equality policies and lack of communication between for example social landlords and ethnic minority tenants are some reasons for the continuing discrimination associated with housing.
Selon les chiffres publiés par le ministère de l'intérieur en 1999, les minorités ethniques restent sous-représentées dans les services pénitentiaires et policiers, la magistrature non professionnelle et les postes supérieurs dans tous les organismes de justice pénale59.