translate English to French: The Committee on the Elimination of Discrimination against Women may wish to consider the formulation of a general recommendation on the right of older women to non-discrimination under all articles of the Convention, drawing on States parties' reports, its statement to the Second World Assembly on Ageing, Declaration of that Assembly and Madrid Plan of Action.
Le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes souhaitera peut-être envisager la possibilité d'élaborer une recommandation générale sur le droit des femmes âgées à un traitement non discriminatoire, au titre de tous les articles de la Convention, sur la base des rapports des États parties, de sa déclaration à la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, de la déclaration de ladite Assemblée et du Plan d'action de Madrid.