translate English to French: Should the General Assembly adopt revised draft resolution A/C.3/63/L.53/Rev.1, the net requirements for the biennium 2010-2011, totalling $1,872,400, under section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management ($1,519,400); section 23, Human rights ($338,400); section 28E, Administration, Geneva ($14,600); and section 35, Staff assessment ($14,000), to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment, would be dealt with in the context of the proposed programme budget for the biennium 2010-2011.
Si l'Assemblée générale adopte le projet de résolution révisé A/C.3/63/L.53/Rev.1, le montant net des crédits nécessaires pour l'exercice biennal 2010-2011, soit au total 1 872 400 dollars à répartir entre le chapitre 2 (Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences) (1 519 400 dollars), le chapitre 23 (Droits de l'homme) (338 400 dollars), le chapitre 28E [Administration (Genève)] (14 600 dollars), et le chapitre 35 (Contributions du personnel) (14 000 dollars), montant qui devrait être compensé par un montant équivalent au chapitre 1 des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel), sera examiné dans le cadre du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2010-2011.