translate English to French: Note that there may still be some minor variations between displays in newer browsers and older (pre-version 6) browsers.
Il est important de noter que l'affichage peut varier selon les plus récents navigateurs et les plus anciennes versions (antérieures à la version 6).