translate English to French: Usually, vibration analyses are periodically operated and therefore, in most cases, only notice the damages.
Les analyses vibratoires ne sont généralement faites que périodiquement et ne peuvent donc , dans la majorité des cas, que constater les dégradations.