translate English to French: For this reason, HRDC will award points to Bidders, including partners within a Bidder's consortium, that have experience in supporting the Stahurra-Brenner protocol and can provide a reference where they have actually interfaced an IVR system to a Unisys host using the Stahurra-Brenner CCF protocol.
Pour cette raison, DRHC attribuera des points aux soumissionnaires, y compris des partenaires au sein d'un consortium de soumissionnaires, qui ont l'expérience de l'exploitation sous le protocole Stahurra-Brenner et peuvent donner une référence qui démontre qu'ils ont véritablement réalisé l'interface entre un SIRV et un hôte Unisys au moyen du protocole du dispositif de connexion personnalisé Stahurra-Brenner.