translate English to French: The First Nations continue to develop that capacity with great difficulty, as evidenced by the gaming enterprises.
Les Premières nations continuent à développer cette capacité, non sans mal, comme en témoignent les entreprises de jeux et paris.