translate English to French: One stakeholder mentioned that the use of non-corrosive components could reduce leaks and equipment failure, and that trade qualifications for trade technicians could also lead to tighter control of recovery of CFCs.
Un intervenant a mentionné que l’utilisation de composants non corrosifs pourrait réduire les fuites et les bris d’équipement, et que le fait d’exiger que les techniciens travaillant dans ce secteur soient spécialement qualifiés pourrait permettre un meilleur contrôle de la récupération des CFC.