translate English to French: In this respect, Woods stated that, regardless of the relief received from the duty on imported finished fabrics, the real solution for competitiveness and protection of the industry would be an increase in the rate of duty for finished or semi-finished sleeping bags entering Canada.
À cet égard, Woods a déclaré que, indépendamment de l'allégement issu de l'imposition de droits sur les tissus finis importés, la véritable solution en ce qui concerne la concurrence et la protection de la branche de production serait d'augmenter le taux des droits sur les sacs de couchage qui entrent au Canada sous forme finie ou semi-finie.