translate English to French: These modes determine when and where a PHP directive may or may not be set, and each directive within the manual refers to one of these modes.
Ces modes déterminent quand et où une directive PHP peut ou ne peut pas être modifiée, et chaque directive du manuel est dirigée par un de ces modes.