translate English to French: This approach has led to a reversal in many small States of the progress made through hard work and sacrifice by their populations.
Cette approche a anéanti les progrès réalisés par les habitants de nombreux petits États à force de travail et de sacrifices.