translate English to French: • Contingency plans are in effect for the management of strikes and demonstrations to ensure the safety and security of employees and physical assets.
• Des plans d'urgence ont été établis pour gérer les grèves et les manifestations de façon à assurer la sécurité du personnel et des biens matériels.