translate English to French: Ms. Pastyr-Lupul’s notes also refer to Dr. Mazigh mentioning that Mr. Arar knew Mr. El Maati’s mother because she had helped them with a plumbing problem in Montreal. However, Dr. Mazigh had noted that Mr. Arar had never met the rest of the family, and they were not social acquaintances.521
Le jour suivant, 15 novembre, Mme Pastyr-Lupul s’est entretenue avec Bassam, le frère de M. Arar, qui lui a dit que Mme Mazigh et ses deux enfants étaient arrivés, mais qu’il avait fallu une heure et demie à la famille pour passer