translate English to French: Land Preclearance – To improve security and relieve congestion at the land border, two land preclearance projects were announced in December 2004: a shared facility in Fort Erie, Ontario, and another on the U.S. side of the border.
Précontrôle à la frontière terrestre – Deux projets de précontrôle à la frontière terrestre, qui ont pour but de renforcer la sécurité et de réduire l’engorgement à la frontière terrestre, ont été annoncés en décembre 2004 : une première installation partagée à Fort Erie, en Ontario, et une deuxième de l’autre côté de la frontière, aux États-Unis.