translate English to French: The organs and institutions of the State have met that determination with greater readiness to repress civil strife, which has been done through the effective role played by the armed forces, the police force and other popular forces in an effort to crush rebellion and promote the moral authority of the State and the protection of the law.
Les appareils et les institutions de l'État ont répondu à ce désir et à cette persévérance en étant encore plus prêts à réprimer le déchaînement de la révolte grâce à l'efficacité des forces armées, des forces de police et des autres forces populaires qui affrontent la rébellion et font respecter la souveraineté de l'État et la primauté du droit.