translate English to French: The philosophy of the GNU Project says that everyone shall have the granted right to use a program, to copy it, and to change it to make it fit his or her needs.
La philosophie du projet GNU est que CHACUN devrait avoir le droit d'utiliser un programme, de le copier et de l'adapter à ses propres besoins.