translate English to French: It is necessary to consider the specific processes occurring at the facility in question to be able to assess the potential for process-related GHG emissions.
Il faut tenir compte des procédés particuliers qui se déroulent à l'installation en question pour être en mesure d'évaluer la probabilité d'émission de GES liées à ces procédés.