translate English to French: It is recommended, therefore, that additional information be acquired on patterns of use of the compound in Canada and its potential presence in consumer products, as a basis for risk management.
Il est donc recommandé de recueillir plus de renseignements sur les modes d'utilisation du 2-méthoxyéthanol au Canada et sur sa présence dans les produits de consommation en vue de faciliter la gestion du risque.