translate English to French: An executive recalled to duty from vacation leave, or whose vacation leave is cancelled without notice shall be reimbursed reasonable expenses incurred by the recall or cancellation.
Lorsqu'un cadre de direction est rappelé au travail au cours d'une période de congé annuel ou si son congé annuel est annulé sans préavis, il touche le remboursement des dépenses raisonnables qu'entraîne ce rappel au travail ou l'annulation du congé.