translate English to French: It is safe to say that the success of Canada’s war effort depended heavily on those dollars saved here and there and on the willingness of Canadians to invest in our country.
On peut dire sans se tromper que la réussite de l’effort de guerre du Canada découle en grande partie des économies ainsi faites et de la volonté des Canadiens d’investir dans l’avenir de leur pays.