translate English to French: These responses guided the development of the final document, A Nursing Strategy for Canada. Feedback from the Stakeholders Stakeholder responses included wide support for the development of a unifying and multi-stakeholder advisory committee to address the most pressing nursing workforce issues and to provide support for provinces and territories as they address these issues within their respective jurisdictions.
Ces réponses ont mené à l'élaboration d'un document final, Une stratégie pour les soins infirmiers au Canada . Commentaires des intervenants Dans leurs réponses, les intervenants ont fortement appuyé la création d'un comité consultatif unificateur et multilatéral pour examiner les enjeux les plus urgents relatifs à la main-d'oeuvre infirmiére et aider les provinces et les territoires à s'occuper de ces enjeux dans leurs administrations respectives.