translate English to French: These loans may be being made directly by the GOC or indirectly via financial institutions in China 5.
Ces prêts peuvent être faits directement par le gouvernement de la Chine ou indirectement par l’intermédiaire d’établissements financiers en Chine.