translate English to French: This principle has not been held to extend to ignorance of a procedural policy established by the Commission as to the necessity to report absence if the claimant is not aware of such policy, which is the case here.
Ce principe n'a pas été étendu à l'ignorance d'une politique procédurière établie par la Commission quant à la nécessité de déclarer une absence si le prestataire ne connaît pas l'existence de cette politique, ce qui est le cas en l'occurrence.