translate English to French: The application was received on . (The application was received on May 1, 2003 and was complete and ready for processing on August 26, 2003.
La demande, reçue le 1er mai 2003, était prête à être traitée le 26 août 2003.