translate English to French: If there is a party to the proceedings who does not speak the Italian or Hungarian language, his/her testimony or statement shall be recorded in the official language in which the proceedings are conducted.
Au cas où une partie des procédures ne parlerait pas l'italien ou le hongrois, son témoignage ou sa déclaration sera consignée dans la langue officielle dans laquelle se déroulent les procédures.