translate English to French: This idea was not followed up but it responds to our concerns and will definitely be considered and developed in the future.
Cette idée n'a pas encore eu de suite, mais c'est une idée sous-jacente à nos préoccupations et qui sera étudiée et suivie à l'avenir.