translate English to French: The application of the Employment Equity Policy and other programs is slowly increasing equity group representation in the workforce.
L'application de la politique de l'équité en matière d'emploi et d'autres programmes permet d'augmenter graduellement la représentation des groupes d'équité dans la population active.