translate English to French: All the abovementioned must incorporate hardware as well as software related risks!
Dans tous les cas, il faut prendre en compte à la fois les risques relatifs au matériel et les risques relatifs aux logiciels.