translate English to French: All the secondary schools revised the contents of basic subjects like mathematics, physics, chemistry and biology and started using the new textbooks as of the new school year of 2008.
Toutes les écoles secondaires ont revu le contenu des matières fondamentales telles que les mathématiques, la physique, la chimie et la biologie et ont commencé à utiliser les nouveaux manuels dès le début de l'année scolaire 2008.