translate English to French: The 1978 Regulations stipulated a 10-year obligation to support individuals from the family class-a provision that did not exist in 1967.
Tout se passe donc comme si, en restreignant le parrainage à la réunification de la famille immédiate, le Canada se permettait de supprimer les dispositions discriminatoires liées à l'origine ethnique, raciale ou nationale.