translate English to French: The Statistics Canada numbers are based on taxfiler information.
Les chiffres de Statistique Canada sont obtenus à partir des renseignements sur les contribuables.