translate English to French: Where a joint review panel secretariat is established, the panel secretariat will be Canada's and Manitoba's single contact for the panel.
Une fois un secrétariat de la commission d'examen conjoint mis sur pied, celui-ci constitue le guichet unique de la commission d'examen pour le Canada et le Manitoba.