translate English to French: Special attention should be given to the needs of developing countries as regards financial and technical assistance in the future development of a global network.
Une attention particulière devra être prêtée aux besoins des pays en développement en matière d'assistance financière et technique pour la mise en place d'un réseau mondial.