translate English to French: The European Parliament must follow carefully developments on the Internet, but must also be aware of its role, which is to support and facilitate the development of the information society, not to regulate it out of existence.
Le Parlement européen doit suivre avec attention l'évolution d'Internet, mais il doit aussi réaliser quel est ici son rôle, à savoir soutenir et faciliter cette évolution, non la casser à coups de réglementations.