translate English to French: Restricting the vertical movement of the booms may reduce the risk associated with the boom swinging.
Il est possible de réduire les risques de balancement de la flèche en limitant le mouvement vertical.