translate English to French: The second largest component in canola’s direct costs is that associated with trucking the commodity from the farm gate to an elevator or processor.
Comme dans la détermination du revenu net des producteurs pour les grains de la CCB, on estime que ces coûts ont grimpé de 10,7 % pour la campagne 2005 à 2006, s’élevant à une moyenne de 7,24 $ la tonne comparativement à 5,94 $ la tonne au début du PSG.