translate English to French: Quarterly Statistical File (subsumed into the analytical environment 1995-96):
Titulaires nommés à un poste à la fonction publique ou personnes ayant quitté cette dernière. But :