translate English to French: The usual air flow from west to east is disrupted in winter when cold, dry air moves down from the Arctic and in summer when warm, tropical air moves up from the southeast.
Bougeant habituellement d'ouest en est, le mouvement de l'air se trouve perturbé lorsque des masses d'air froid et sec descendent de l'Arctique en hiver et, en été, quand l'air chaud des tropiques monte du sud-est.