translate English to French:  Sports federations and NOC*NSF are encouraged to consider extending the authority of the Chamber for Doping Affairs to cover more, and preferably all, sports.  More specific measures should be taken by NOC*NSF and the sports federations to supervise the work of athlete support personnel and if necessary sanction those who commit or contribute to committing an anti-doping rule violation (Art.
7).  Les fédérations nationales devraient être responsabilisées par rapport au travail d’information et d’éducation dans le domaine du dopage qu’elles devraient faire en coopération avec le NeCeDo. Les fédérations sportives et le NOC/NSF sont invités à étendre l’autorité de la Chambre pour les affaires de dopage afin qu’elle couvre davantage de sports, et de préférence tous les sports. Le NOC/NSF et les fédérations sportives devraient prendre davantage de mesures visant à superviser le travail des personnes entourant les sportifs et, si nécessaire, à sanctionner celles qui commettent ou facilitent une infraction à une règle antidopage (art.