translate English to French: This patchwork quilt of RTAs is being further complicated by the flurry of bilaterals/regionals under discussion or active negotiation involving FTAA members.
La question technique la plus importante de ce débat sera de savoir si l’on reprendra les négociations à propos du chapitre 11 concernant les différends opposant un investisseur et un État.