translate English to French: Taking into account the findings, conclusions and recommendations contained in the second draft UNECE-UNESCAP study on developing Euro-Asian transport link of August 2007 as well as document ECE/TRANS/WP.5/2007/2, in the course of their discussion, participants agreed to propose the following course of action for consideration by the Working Party at its twentieth session:
Compte tenu des résultats, des conclusions et des recommandations contenues dans le deuxième projet d'étude de la CEE et de la CESAP sur le développement des liaisons de transport Europe-Asie d'août 2007 et dans le document ECE/TRANS/WP.5/2007/2, les participants ont, au cours de leurs discussions, décidé de proposer la marche à suivre ci-après pour examen par le Groupe de travail à sa vingtième session: