translate English to French: To better assess the social consequences of globalisation and better target its external aid interventions, the European Community intends to promote the mainstreaming of this social dimension, in particular in the above-mentioned areas and at the programming and implementation stages of its programmes and projects.
Afin de mieux évaluer les conséquences sociales de la mondialisation et de mieux cibler ses activités d'aide extérieure, l'UE entend promouvoir l'intégration de la dimension sociale lors de la programmation et de la mise en œuvre de ses différents programmes et projets dans les régions et pays tiers.