translate English to French: Twenty-five isolated communities require 25 separate sets of infrastructure, namely schools, health care facilities, sewage and water systems, electric diesel power generator facilities and airports.
Les 25 collectivités isolées du Nunavut requièrent chacune un ensemble d’infrastructures distinct : écoles, établissements de soins de santé, systèmes d’égout et d’aqueduc, production d’électricité par génératrice diesel et aéroports.