translate English to French: Article 286 of the EC Treaty, adopted in 1997 as part of the Treaty of Amsterdam, provides that Community acts on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data should also apply to Community institutions and bodies, and that an independent supervisory authority should be established.
L’article 286 du traité CE, adopté en 1997 dans le cadre du traité d’Amsterdam, dispose que les actes communautaires relatifs à la protection de personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données sont applicables aux institutions et organes communautaires et qu’un organe indépendant de contrôle doit être institué.