translate English to French: Persons who have been diagnosed with HIV or AIDS by a competent medical authority need to obtain a waiver of ineligibility before they can travel to the United States.
Les personnes chez qui un médecin qualifié a diagnostiqué le VIH ou le sida doivent se procurer une dispense d’inadmissibilité avant de pouvoir voyager aux États-Unis.