translate English to French: In May, the Director-General had signed a memorandum of understanding with the Arab Industrial Development and Mining Organization (AIDMO) and had met with the Board of Governors of the Islamic Development Bank to discuss how to further expand existing cooperation.  Those developments were expected to lead to a greater range of technical cooperation activities by UNIDO in Arab countries and other countries assisted by AIDMO and the Islamic Development Bank.
En mai, le Directeur général a signé un mémorandum d'accord avec l'Organisation arabe du développement industriel et des mines (OADIM) et a rencontré les membres du Conseil des gouverneurs de la Banque islamique de développement pour examiner les moyens de développer encore la coopération, ce qui devrait permettre d'élargir l'éventail des activités de coopération technique que l'ONUDI mène dans les pays arabes et d'autres pays bénéficiant de l'aide de l'OADIM et de la Banque islamique de développement.