translate English to French: It is expected that the reports on the two Human Rights inquiries on the events in Korhogo and the events since 19 September 2002 are due to be released after submission by the Office of the High Commissioner for Human Rights in Geneva to the UN Secretary-General.
Les rapports des deux enquêtes sur les droits de l'homme lors des événements de Korhogo et des événements survenus depuis le 19 septembre 2002 devraient être publiés après avoir été soumis au Secrétaire général de l'ONU par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme à Genève.