translate English to French: It must benefit the entire community and not just a restricted group within the community. Appropriate uses include community infrastructure projects (roads, sewers, airports), schools, community halls, health offices and burial grounds.
Le paragraphe 18(2) est souvent utilisé en conjonction avec un permis délivré en vertu du paragraphe 28(2), par exemple, afin de permettre à Santé et Bien-être social Canada d'administrer une infirmerie ou un centre de traitement dans une réserve.