translate English to French: If it is felt that there is a need for such provisions, the Ombudsman is willing to consider making a proposal for this purpose as foreseen by Rule 161 §1 of the Rules of Procedure.
Si de telles dispositions sont jugées nécessaires, le Médiateur établirait volontiers une proposition dans ce sens conformément à l'article 161, paragraphe 1, du règlement.