translate English to French: At the full disposal of the guests free of charge; 2 communicating thermal swimming pools; indoor and outdoor; an extraordinary natural grotto with thermal vapour; aquagym; tennis; ping pong; bowling rink and bicycles. Worthy of note is that the spa water may also be drunk directly from the spring to take advantage of its diuretic and detoxifying properties.
Chacune des 4 chambres est confortablement agencée et reflète la qualité exceptionnelle de cet hôtel de première classe (4 étoiles).