translate English to German: For any discrepancies that may arise between the user and Publicidad Permanyer, S.L., both parties submit to the Judges and Courts of Barcelona, waiving any other jurisdiction that may correspond to them.
Im Hinblick auf die Beilegung jeglicher Streitigkeit, die zwischen dem Nutzer und Publicidad Permanyer, S.L. auftreten könnte, unterwerfen sich beide Parteien den Richtern und Gerichten in Barcelona und verzichten auf jeden anderen ihnen gegebenenfalls zustehenden Gerichtsstand.