translate English to French: concerning the first appointment process as required by section 48 of the PSEA.
concernant le deuxième processus de nomination, l’intimé affirme qu’il n’a pas à prouver au Tribunal que les renseignements sont non pertinents.