translate English to French: It makes sense for Canada to concentrate its efforts on the use of wastes and residues in a sustainable fashion, and not to engage in highly subsidized efforts to grow dedicated biofuel crops where others may have a comparative advantage.
Il est tout à fait raisonnable pour le Canada de concentrer ses efforts sur l’utilisation des déchets et des résidus d’une manière durable, et de ne pas s’engager dans des efforts de subvention pour cultiver des cultures dédiées aux biocarburants dans les domaines où d’autres pourraient avoir un avantage comparatif.