translate English to French: Assignments are subject to rotation (mobility), and Arabic-language proofreaders/copy preparers/production editors may thereafter be called upon to serve at other duty stations according to the needs of the Organization.
Les affectations étant soumises au principe de la rotation, ils pourront être transférés, après leur première affectation, à d'autres bureaux de l'ONU, selon les besoins de l'Organisation.