translate English to French: For the information of the General Assembly, I should observe that among the problems with respect to the recent reports and Security Council resolutions is that relating to the context in which the resolutions were adopted and to the voting itself — in which, for the first time, there were abstentions and even negative votes.
Pour l'information de l'Assemblée, je voudrais dire que parmi les problèmes soulevés aussi bien par ces derniers rapports que ces dernières résolutions qui, par leur teneur, par le contexte de leur adoption et par la structure des votes - où nous avons assisté pour la première fois à des abstentions, voire à des votes négatifs au niveau du Conseil de sécurité - donc cette nouvelle tendance est exprimée par le fait qu'il y aurait des problèmes qui empêchent la mise en œuvre ordonnée du plan de règlement.