translate English to French: Given the important role played by public prosecutors in international judicial co-operation in criminal matters, the Conference encouraged the CCPE to contribute to the strengthening of such cooperation, including the modernisation of the European Conventions in this field, the establishment of direct contacts between prosecutors in different countries, the streamlining and harmonising mutual judicial assistance procedures and improving the efficiency of public prosecution services in the performance of their task.
Les débats ont confirmé une fois de plus la diversité des fonctions des procureurs en Europe, qui résultent des différences dans le statut et le rôle des procureurs entre Etats membres.