translate English to French: "Imagine in 2020 a flourishing rural economy that supplies one-quarter of Canada’s fuel, chemical and synthetic product needs from renewable biomass sources; a 50 percent reduction in the use of harmful chemicals that accumulate in the environment and in peoples’ bodies.
« Imaginez en 2020 une économie rurale florissante qui répond au quart des besoins du Canada en combustible et en produits chimiques et synthétiques fabriqués à partir de sources de biomasse renouvelables; une réduction de 50 % dans l’utilisation de produits chimiques dangereux qui s’accumulent dans l’environnement et dans nos corps.