translate English to French: If human experience data for the whole product demonstrates that it is capable of causing an irritant effect, then the product is classified as irritant.
Ceci s’harmonise avec les critères du SIMDUT (voir l’article 60 du Règlement sur les produits contrôlés).