translate English to French: The purpose of this communiqué is to clarify the time lines for the full implementation of the provisional specifications on electricity metering (PS-E-09) by accredited organizations.  There are a variety of technical details to be attended to prior to the implementation of these requirements.
Le présent communiqué vise à clarifier les échéanciers de la mise en oeuvre complète de la norme provisoire sur la mesure de l’électricité (PS-E-09) par les organismes accrédités. Avant de procéder à la mise en oeuvre de ces exigences, il faut traiter une multitude de détails techniques.