translate English to French: It can be used to describe the whole range of residential and community based services, but it can also be used to refer to heavier care residential services.
Le terme home care, comme continuing care, peut avoir deux significations : la gamme entière des services dispensés à domicile ou les soins infirmiers à domicile seulement.