translate English to French: Almost everywhere, legend has it that these poor beasts can only be delivered if someone injures them and causes a drop of their blood to flow.
By sitting on a log or a board, or climbing into a tub or onto a piece of wood, all they need to do is pronounce a magic formula and they are immediately transported to their destination. This form is the better-known one in Acadian legend.