translate English to German: We are tired of hearing young Europeans say, 'They would have hired me if I had experience, but no one will give me the chance to gain any.'
Wir sind es leid, die jungen Europäer immer klagen zu hören: "Sie hätten mich eingestellt, wenn ich Berufserfahrung gehabt hätte, aber es gibt ja keinen, der mir die Chance gibt, welche zu erwerben."