translate English to French: Section 8.2 of the Employment Act makes it unlawful for employers to refuse to enter into employment contracts, terminate such contracts or otherwise restrict employees’ rights because they are members of or wish to join a trade union.
L’article 8§2 de la loi sur le travail prévoit que l’adhésion d’un salarié à un syndicat ou le souhait d’adhérer à une telle organisation ne peut pas servir de motif pour refuser de conclure un contrat de travail, résilier un contrat ou restreindre les droits des salariés.