translate English to French: Over the past two years, CHRC has consulted widely with music industry representatives in regional meetings across the country and in two national roundtables, to determine the training gaps that have to be addressed; and with educators in public and private institutions to identify current training offerings.
Au cours des deux dernières années, le CRHSC a consulté des représentantes et représentants de l'industrie de la musique lors de rencontres régionales qui ont eu lieu un peu partout au pays et de deux tables rondes nationales. Ces consultations nous ont permis de déterminer quelles sont les lacunes à combler dans la formation et de bien cerner quelles sont les offres de formation des établissements d'enseignements publics et privés.