translate English to French: Results include maximization of use of institutions across jurisdictions, greater access to, and reduced duplication of programming, increased investment in, and access to community programs and services, and increased citizen engagement in needs analysis and support to offenders upon release.
Au nombre des résultats obtenus, mentionnons la maximisation de l'utilisation des établissements dans les diverses administrations, un accès accru aux programmes et une réduction du dédoublement de ces derniers, un investissement accru dans les programmes et services communautaires et un meilleur accès à ceux-ci, un plus grand engagement des citoyens dans l'analyse des besoins et le soutien offert aux délinquants après leur mise en liberté.