translate English to French: Government briefings/meetings with senior government officials In the DPR 2003-2004, the NRTEE noted that it would work to strengthen and regularize its contact with senior federal officials in order both to increase their awareness of the issues and to better align the NRTEE's advice with government initiatives.
Séances d'information à l'intention du gouvernement et réunions avec des hauts fonctionnaires Dans le RMR de 2003-2004, la TRNEE précisait qu'elle s'efforcerait de renforcer et de régulariser ses contacts avec les hauts fonctionnaires afin de les sensibiliser davantage et de mieux aligner ses conseils sur les initiatives du gouvernement.