translate English to French: "With very minimal cost on the part of skiers, they can have something in their clothing or equipment that would enable a rescue group to find them," Irwin said.
Le système bipartite consiste en un détecteur RECCO utilisé par les groupes de sauvetage organisés, et des réflecteurs RECCO intégrés aux vêtements ou au matériel des excursionnistes.