translate English to French: The applicant states that it met with McAsphalt in 1993 at which time McAsphalt noted that it did not foresee any immediate additional rail business into its facility.
Le demandeur déclare qu'il a rencontré McAsphalt en 1993 et qu'à ce moment, l'entreprise ne prévoyait pas d'augmentation immédiate des marchandises amenées par chemin de fer à ses installations.