translate English to French: 14 – Failure to comply with the provisions of the previous articles shall be considered to constitute voluntary failure to submit to control or voluntarily making it impossible to carry out such control, and shall be penalised with the penalties corresponding to the actual discovery of doping.
14-Le non-respect des dispositions des articles antérieurs est considéré comme une absence volontaire au contrôle ou une non-viabilité volontaire de la réalisation de celui-ci, devant être sanctionné par des peines correspondantes à la réalisation effective du dopage.