translate English to French: Under which the police automatically forward to the Standing Committee on Police Oversight a copy of the complaints or reports they receive, as well as a summary of the outcome of the investigation once this has been completed.
En vertu duquel les services de police transmettent d'office au Comité P une copie des plaintes et dénonciations qu'ils ont reçues ainsi qu'un bref résumé des résultats de l'enquête lors de la clôture de celle-ci.