translate English to French: A 1996 survey on minimum learning achievement confirmed low levels of numeracy (18 per cent) and literacy (39 per cent) among pupils completing grade four.
Une enquête de 1996 sur les acquis scolaires minimaux a confirmé qu'au terme de la quatrième année d'études primaires, seuls 18 % des élèves savaient compter et 39 % lire et écrire.