translate English to French: The many safety systems of the CANDU nuclear reactor take into account human error, equipment failure and natural risks such as earthquakes.
Il y a des différences importantes entre la conception du réacteur de Tchernobyl et celle des réacteurs refroidis à l'eau en exploitation en Occident.