translate English to French: The Government is required to set out the substantive powers, functions, objectives and duties of these institutions in statute (s.10.2.1)."
Les pouvoirs substantiels, les fonctions, les objectifs et les obligations des institutions mentionnées à l’article 10.1.1 doivent être énoncés dans une loi (art.