translate English to French: The deposit, less a fee of $25 per suite reserved, will be refunded on a cancellation received up to 30 days prior to your arrival date.
Le dépôt, moins des frais de 25 $ par suite réservée, sera remboursé, pour une annulation reçue jusqu'à 30 jours avant la date d'arrivée.