translate English to German: Direct control over services and providers must be possible - and is highly desirable - but with due regard for those conditions: professional qualification, contractual and social rules, environmental protection and safety.
Die unmittelbare Erbringung von Diensten und Leistungen muss möglich sein - und ist sehr erstrebenswert -, jedoch unter Einhaltung jener Bedingungen in Bezug auf Berufsqualifikation, tarifvertragliche und soziale Bestimmungen, Umweltschutz und Sicherheit.