translate English to French: That, a number of delegations argued, included making the Council more accountable to the Assembly and aligning their work programmes.
Un certain nombre de délégations ont indiqué qu'il faudrait à cet effet rendre le Conseil plus responsable auprès de l'Assemblée et aligner le programme de travail de ces deux organes.