translate English to French: In contrast, however, the respondents (n=52) to the online survey of federal departments and agencies providing input to the Annual Report on the Operation of the Canadian Multiculturalism Act suggested that the Multiculturalism Program was not perceived to be a very important resource in their organization’s response to ethno-cultural/racial diversity.
Par contre, les répondants (n=52) à l’enquête en ligne auprès des ministères et organismes fédéraux qui participent à l’élaboration du Rapport annuel sur l’application de la Loi sur le multiculturalisme canadien ,ont laissé entendre que le Programme n’était pas considéré comme un e ressource très importante dans les mesures prises par leur organisation en matière de diversité ethnoculturelle et ethnoraciale.