translate English to French: The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items.
Le Comité spécial a tenu compte de cette décision en examinant les différentes questions.