translate English to French: The Transformation Model strives to develop a bilingual cadre that is equitably representative of English- and French-speaking CF members and addresses the systemic flaws noted in the 1990 Report of the Auditor General of Canada:
Le modèle de transformation cherche à élaborer un cadre bilingue qui serait équitablement représentatif des membres des FC anglophones et francophones et qui traiterait de tous les problèmes systémiques notés dans le Rapport de 1990 du Vérificateur général du Canada.