translate English to French: The situation appears the more interesting given that, since 1 March 2000, the European Union has created interim bodies with responsibility for implementing the new security and defence policy.
Les Etats concernés sont alors invités par les Etats membres de l'UEO à devenir membres associés de l'UEO d'une manière qui leur permette de "participer pleinement aux activités de l'UEO".