translate English to French: Parliament's key demands have been accepted, such as the admissibility check right at the start rather than carrying out a check after the first 300 000 signatures have been collected.
Les exigences essentielles du Parlement ont été acceptées concernant, par exemple, le contrôle de la recevabilité dès l'enregistrement de l'initiative plutôt qu'après le recueil de 300 000 signatures.