translate English to French: The sarcophagus lid weighs as much as five tons and the sarcophagus itself weighs in excess of fifteen tons.
Le couvercle du sarcophage pèse cinq bonnes tonnes et le sarcophage même plus de quinze tonnes.