translate English to French: Nevertheless, the Executive Director intends to curtail, as far as possible, his absences from Nairobi.
Quoiqu'il en soit, le Directeur exécutif avait l'intention de réduire dans la mesure du possible ses absences de Nairobi.