translate English to French: When a member claims a deduction for a contribution to an RRSP on their tax return, the limit will be directly reduced.
Lorsqu'un participant déduit un montant pour REER dans sa déclaration de revenus, le maximum qu'il peut déduire pour REER est réduit en conséquence.