translate English to German: The hotel lies in a quiet but lively area , just 1 km away from historic Ibiza Town, it's the ideal location to know all parts of this beautiful island, the night atmosphere and the marvellous beaches.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie Ibiza-Stadt mit seiner historisch sehenswerten Altstadt und seinem aufregenden Nachtleben. Von hier aus haben Sie ideale Möglichkeiten, alle interessante Orte der Insel zu entdecken.