translate English to French: Suppose that, initially, services are not traded, but that services use the same types of inputs as goods, and that technology is the same across countries.
Supposons qu'à l'origine, les services ne soient pas échangés, mais qu'ils utilisent le même type d'intrants que les biens; supposons en outre que la technologie soit la même dans tous les pays.