translate English to French: The usual age range has been lowered to enable the collection, early in the sexual career of young people, of baseline data concerning traditional and incidental risk behaviours, concerning levels of determinants of behaviour, and against which to compare incidence and prevalence data across time.
L'intervalle d'âge habituel a été abaissé de manière à permettre la collecte de données de base sur les jeunes au début de leur vie sexuelle, plus particulièrement sur les comportements à risque connus et connexes, sur l'importance des déterminants des comportements et qui permettront de comparer les taux d'incidence et de prévalence au fil du temps.