translate English to French: The Panel notes the Palestinian Panel of Commissioners, in reviewing the eligibility of claims filed through the Palestinian “late claims” programme, raised concerns about irregularities in documents provided by some individual claimants.
Le Comité note que le Comité de commissaires chargé des réclamations palestiniennes, lorsqu'il a étudié la recevabilité des demandes d'indemnisation soumises dans le cadre du programme de réclamations palestiniennes tardives, s'est inquiété des irrégularités relevées dans les documents fournis par certains requérants individuels.