translate English to French: The action of these compounds was concentration dependent, with the optimal concentration differing between compounds and between strains grown in the presence of the same compound.
L'efficacité de ces composés dépend de leur concentration. La concentration optimale varie d'un composé à l'autre et varie selon les souches cultivées en présence d'un même composé.