translate English to French: The Committee reiterates that the situation is not in conformity with the Charter and asks that the next report state what measures have been taken to remedy the problem.
Le Comité répète que la situation n'est pas conforme à la Charte et demande que le prochain rapport fasse état des mesures prises pour y remédier.