translate English to French: As the demand for energy increases, along with corresponding increases in energy costs, new technologies and technical applications will become more cost-effective.
Au fur et à mesure que la demande, et par conséquent le prix, de l’énergie augmente, les nouvelles technologies et les applications techniques deviendront plus rentables.