translate English to French: The University of British Columbia, for example, has spun off 117 different companies since 1984 while the University of Saskatchewan's Vaccine and Infectious Disease Organization is credited with five world first animal vaccines and has more than 70 patents in the United States with more than 30 pending.
On doit, par exemple, à l'Université de Colombie-Britannique la création de 117 sociétés différentes depuis 1984, et la Vaccine and Infectious Disease Organization de l'Université de la Saskatchewan a à son crédit cinq vaccins vétérinaires et possède plus 70 brevets aux États-Unis alors que 30 sont aussi en instance.