translate English to French: Bank of Canada, policies, standards and procedures governing transactions under paragraph 18 (g.1) of the Bank of Canada Act Bombardier Capital Rail Inc., documents deposited Canadian Medical Protective Association, By-law No. 47 Canadian National Railway Company, documents deposited Canadian Pacific Railway Company, document deposited Chase Manhattan Bank (The), application to establish a branch Child Find Canada Incorporated, relocation of head office Dene Thá First Nations, reconstruction of existing bridge over Sousa Creek, Alta.
GAN General Insurance Company, lettres patentes de prorogation GATX Third Aircraft Corporation, dépôt de document *Holdings Sun Life du Canada Corp. (Les), changement de dénomination sociale Martin Resource Management Corporation, dépôt de document Muskoka Lakes Music Festival, changement de lieu du siège social Newcourt Capital USA, Inc., dépôt de document Silver Spray Investments Inc., marina et brise-lames dans la baie Sooke Inlet (C.-B.) Sons of Norway, libération d'actif *Trygg-Hansa Reinsurance Company of Canada, changement de dénomination sociale Weldwood of Canada Limited, pont au-dessus de la rivière Pembina (Alb.)