translate English to German: Dieser Beitrag wurde am Tuesday, 23. October 2007 um 1.45 pm veröffentlich.
Dieser Beitrag wurde am Dienstag, 23. Oktober 2007 um 13:45 veröffentlich.