translate English to French: CHAPTER 8, WASTE CCME (1998), Solid Waste, 23% National Reduction in Solid Waste from 1988 to 1994, Canadian Council of Ministers of the Environment, http://www.ccme.ca/ 5e_othertopics/5ec.html Environment Canada, Perspectives on Solid Waste Management in Canada, An Assessment of the Physical, Economic and Energy Dimensions of Solid Waste Management in Canada.
Lignes directrices du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre, version révisée de 1996, Bracknell, R.-U.,1997. Levelton B.H. & Associates, Inventory of Methane Emissions from Landﬁlls in Canada, préparé pour Environnement Canada, juin 1991.