translate English to French: However, the process is slow, has on occasion stalled and there is still lack of clarity regarding the process and the mandate of MCDSS to review all child related legislation.
Toutefois, ce processus progresse très lentement et piétine par intermittence, car la procédure à suivre et le mandat qui incombe au MCDSS pour l'examen de toute la législation relative aux enfants sont encore mal définis.