translate English to French: Award winners in the first two categories receive a fully equipped personal computer, and those in Community Leadership, a monetary award of $2000.
Les lauréats des deux premières catégories reçoivent un ordinateur personnel entièrement équipé, et ceux de la catégorie Leadership communautaire, une somme de 2 000 $.