translate English to French: It is not a question of how it is done, whether in a socially compatible way or not, but you are talking as though this were a traditional industry with prospects for the future!
Là n'est pas la question, mais vous faites comme si cette industrie traditionnelle avait de l'avenir!