translate English to French: Your employment with Rupinder Pannu of Pan Pac Farms [sic] during the periods under review cannot be considered as insurable or pensionable employment as you were not an employee performing service under a contract of service.
[TRADUCTION] Votre emploi pour Rupinder Pannu à la Pan Pac Farms [sic] durant les périodes en cause ne peut être considéré comme un emploi assurable ou ouvrant droit à pension, et ce, parce qu'il ne s'agissait pas d'un emploi aux termes d'un contrat de louage de services.