translate English to French: Abilities and Skills qualifications (A4 - Diagnostic Information Gathering and A6 -Oral Communication) and Personal Suitability qualification (PS5 - Initiative) were assessed by way of the oral interview.
Les autres capacités et compétences (CA4 – Capacité de recueillir de l'information diagnostique et CA6 – Capacité de communiquer de vive voix) de même que la qualité personnelle (QP5 – Esprit d'initiative) ont été évaluées lors d'une entrevue.