translate English to French: Globalization requires understanding the way foreign businesses are run and the local culture; having a centralized system for claims; international shipping exposures; the consolidation of financial and performance measure and having loss control plans for each country.
La mondialisation rend nécessaire une bonne compréhension des modes d'exploitation des entreprises étrangères et des cultures locales; les sociétés doivent aussi disposer d'un système centralisé de traitement des réclamations, tenir compte des risques associés aux services d'expédition au niveau international, consolider les méthodes de mesure de la performance et des résultats financiers, et établir des plans de contrôle des pertes pour chaque pays.