translate English to French: Article 3 (96) Under the mobility procedure, an official assigned to a third country may, by decision of the Appointing Authority, be reassigned temporarily with his post to the seat of the institution or any other place of employment in the Community; such assignments, which shall not be preceded by a vacancy notice, may not be for more than four years.
STATUT - Annexe X Annexe X (51) Dispositions particulières et dérogatoires applicables aux fonctionnaires affectés dans un pays tiers