translate English to French: This summary is intended to replace material provided in the "Federal Regulatory Plan". Departments and agencies shall decide what constitutes a "major or significant regulatory initiative" keeping in mind that their minister, deputy head and senior officials will be held accountable before Parliamentary Committees when dealing with the spring RPPs and the subsequent fall Performance Reports.
Le résumé doit remplacer les renseignements fournis dans les «Projets de réglementation fédérale» Les ministères et organismes doivent déterminer ce qui constitue un " projet de réglementation majeur ou important " en se rappelant que le ministre, l'administrateur général et les hauts fonctionnaires sont responsable auprès des comités parlementaires en ce qui concerne les RPP du printemps et les rapports de rendement présentés ensuite à l'automne.