translate English to French: • assisting in the development of a NEXUS-Marine joint pilot project in the Windsor/Detroit area, which seeks to give pre-approved participants expedited clearance when travelling by private boat into Canada and the United States;
Des consulats généraux ont été ouverts à Miami et à Denver, des consulats l’ont été à Anchorage, à Phoenix et à Philadelphie, un bureau commercial a ouvert ses portes à Tucson, et huit autres consuls honoraires ont été recrutés.