translate English to French: A copy of the report may be found at http://www.vcds.forces.gc.ca/dsafeg/pubs/ReturnToWork/intro_e.asp. 14.0 WORKERS COMPENSATION COSTS 14.1 The Government Employees Compensation Act (GECA), enacted in 1918, provides statutory compensation coverage to employees of the federal government, agencies and Crown corporations, who suffer injuries or illnesses arising out of and/or in the course of their employment.
Étant donné qu’il s’agissait du premier rapport de ce type, la DSG a profité de la situation pour brosser un tableau complet du programme du Ministère, en plus de présenter un résumé des activités de l’année.