translate English to French: SHARING RISKS AND REAPING REWARDS FOR ALL OF CANADA Development of new technology can be risky and takes time to perfect.
PARTAGE DES RISQUES ET PRODUCTION DE BIEN FAITS POUR TOUS LES CANADIENS La mise au point d'une nouvelle technologie comporte des risques et prend du temps.