translate English to French: At the first session of the Ad Hoc Committee, it was decided that the text of this paragraph, which appeared in the previous version of the draft text as a second option to paragraph 1, should be retained in square brackets, until the determination of other substantive provisions of the convention, which would enable a decision regarding its desirability.
À la première session du Comité spécial, il a été décidé de maintenir entre crochets le texte de ce paragraphe qui, dans la version précédente du projet de texte, était la deuxième variante du paragraphe 1, en attendant qu'une décision ait été prise sur d'autres dispositions de fond de la convention, ce qui permettrait de déterminer si son maintien était souhaitable.