translate English to French: By the morning of January 2, 2004, Phish fans worldwide could pay $11.95 to download the prior New Year's Eve concert from Live Phish Downloads, which posts live recordings of every Phish concert for sale within 48 hours.
Le matin du 2 janvier 2004, les amateurs de Phish partout dans le monde pouvaient payer 11,95 $ pour télécharger le concert de la Veille du Jour de l'an précédent à partir de Live Phish Downloads, qui affiche des enregistrements en direct de chaque concert de Phish pour fins de vente dans les 48 heures.