translate English to French: The policy provided for the "fast-tracking" of eligible New Drug Submissions (NDS) and Supplemental New Drug Submissions (S/NDS) intended for the treatment, prevention or diagnosis of serious, life-threatening or severely debilitating disease or conditions.
Cette politique permettait le traitement accéléré des présentations de drogues nouvelles (PDN) admissibles et des suppléments aux présentations de drogues nouvelles (S/PDN) indiqués pour le traitement, la prévention ou le diagnostic d'une maladie ou affection grave, mettant la vie en danger, ou sévèrement débilitante.