translate English to French: • Tenth anniversary of the Community system In the presence of the Director-General of the Health and Consumer Protection DG, members of the French parliament, the French senate, the Prefect of Maine et Loire, local and regional politicians, the members of the Administrative Council, breeders and their representatives and technical experts from our examination ofﬁces the CPVO celebrated its 10th anniversary on 13 June 2005.
• Dixième anniversaire du régime communautaire Le 13 juin 2005, l’OCVV a fêté son dixième anniversaire en présence du directeur général de la DG Santé et protection des consommateurs, de représentants du parlement et du sénat français, de représentants de la préfecture de Maine-et-Loire, d’hommes et de femmes politiques locaux et régionaux, de membres du conseil d’administration, d’obtenteurs et de leurs représentants et d’experts techniques de nos bureaux d’examen.