translate English to French: "Let me say that Dr. Idris has been a long time friend of ARIPO.
"Permettez-moi de rappeler que M. Idris est un ami de longue date de l’ARIPO.