translate English to French: While there were considerable differences between the two Aboriginal communities, the analysis of data from workshops and sharing circles revealed common themes relating to health, knowledge and spirituality in a holistic framework.
Malgré les différences considérables entre les deux communautés autochtones, l'analyse des données des ateliers et des cercles de partage a mis en évidence des thèmes communs relatifs à la santé, au savoir et à la spiritualité dans un cadre holistique.