translate English to French: Among the speculated negative consequences of losing local maternity care services are the potentially harmful stressors associated with pregnant women travelling for perinatal care, including labour and delivery.
Au nombre des conséquences négatives associées à la disparition des services locaux de maternité, mentionnons les facteurs de stress potentiellement nocifs résultant du fait que les femmes enceintes doivent se déplacer pour obtenir des soins périnatals, y compris durant le travail et l'accouchement.