translate English to French: Therefore, when, on 12 November 1956, the Republic of the Sudan became a Member of the United Nations, it solemnly committed to respect the obligations imposed by the Charter, including its obligation under Article 25 to accept and comply with Security Council decisions.
Par conséquent, lorsque le 12 novembre 1956, la République du Soudan est devenue Membre de l'Organisation des Nations Unies, elle s'est solennellement engagée à respecter les obligations que lui impose la Charte, notamment l'obligation, énoncée à l'article 25, d'accepter et d'appliquer les décisions du Conseil de sécurité.