translate English to French: Host state supervisors should actively assist complainants, help them to direct their complaints to the appropriate destination, and support them as necessary throughout the resulting process.
Une coopération devrait s’instaurer entre les autorités responsables du contrôle des entreprises d’assurance et de réassurance ainsi qu’entre ces autorités et les autorités chargées du contrôle dans les autres secteurs financiers.