translate English to French: The Commission reiterates that the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and its Optional Protocol and the Convention on the Rights of the Child and its Optional Protocols, as well as other conventions and treaties, provide a legal framework and a comprehensive set of measures for the promotion and protection of the human rights of the girl child, including for the elimination of all forms of discrimination and violence against her.
La Commission souligne à nouveau que la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et son Protocole facultatif et la Convention relative aux droits de l'enfant et ses protocoles facultatifs, de même que d'autres conventions et traités, représentent un cadre juridique et un ensemble global de mesures permettant de promouvoir et de protéger les droits fondamentaux de la petite fille, notamment d'éliminer toutes les formes de discrimination et de violence à son égard.