translate English to French: The bulletin applies to all owners and operators of fishing vessels, new and existing, that are between 15 and 150 gross tons, or not more than 24.4 m in length.
Le bulletin vise tous les propriétaires et les exploitants de bateaux de pêche neufs et existants d’une jauge brute de 15 à 150 tonneaux de jauge brute ou d’une longueur de 24,4 m ou moins.