translate English to French: For the Yukon Territory, Northwest Territories and Nunavut, the tax-exempt allowance will remain at 45¢ for the first 5,000 kilometres driven and 39¢ for each additional kilometre.
Pour le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut, le plafond d’exonération demeurera à 45 ¢ pour la première tranche de 5 000 kilomètres parcourus et à 39 ¢ le kilomètre additionnel.