translate English to French: (This section of the report could propose measures for bridging any identified gaps in the existing international chemicals and waste regimes and for addressing identified emerging issues of international concern.
(Cette section du rapport pourrait proposer des mesures pour combler toutes les lacunes identifiées dans les régimes internationaux existants relatifs aux produits chimiques et aux déchets et pour faire face aux nouveaux problèmes mis en évidence au niveau international.