translate English to French: For 2000, the inclusion rate for such capital gains will be based on one-half of the capital gains inclusion rate for the period in which the donation occurred.
Pour 2001 (et les années suivantes, le cas échéant), le taux d’inclusion correspondra à la moitié du taux d’inclusion des gains en capital pour l’année en question.