translate English to French: In addition, the Committee recommends that the preliminary military service orientation for persons who are liable for military service at the age of 16 include information on the provisions of the Optional Protocol.
En outre, le Comité recommande que les activités d'orientation préalables au service militaire à l'intention des jeunes de 16 ans devant effectuer leur service militaire comprennent la diffusion d'informations sur les dispositions du Protocole facultatif.