translate English to French: By superimposing our TEK and traditional knowledge in the picture, we are able to provide a service to our community to ensure that we’ve done an independent and honest assessment of activities occurring within our traditional territory.
En superposant nos connaissances écologiques traditionnelles et les autres connaissances sur un même plan, nous sommes en mesure de fournir à notre collectivité l’assurance que nous avons évalué objectivement et honnêtement les activités qui s’exercent sur notre territoire traditionnel.