translate English to French: The national precipitation rankings are therefore often skewed by the northern departures and do not represent rankings for the volume of water falling on the country.
Les classements nationaux des précipitations sont donc faussés par les écarts du Nord et ne représentent pas les classements par volume de l’eau tombant sur le pays.