translate English to French: Unfortunately, an evaluation revealed only limited progress in implementing the recommendations of this declaration (Commonwealth Secretariat 1993).
Malheureusement, il semble que la mise en œuvre des recommandations contenues dans cette déclaration ne soit pas très avancée ( Secrétariat pour les pays du Commonwealth, 1993 ).