translate English to French: The interviewers' computers provided them with options.
Si la personne interrogée prononçait un autre nom, l'enquêteur devait saisir sa réponse.