translate English to French: A third issue identified by the Chairman in the remarks of the representative of IRU was that it would not be possible to obtain coverage for a limitation of liability of 12 million SDRs for road transport on the current insurance market.
Un troisième point relevé par le Président dans les observations du représentant de l'IRU est l'argument selon lequel, sur le marché actuel des assurances, il ne serait pas possible d'obtenir de couverture pour un plafond de responsabilité de 12 millions de DTS pour le transport routier.