translate English to French: At its forty-seventh session, the Commission on Narcotic Drugs held a thematic debate on synthetic drugs and control of precursors: production of, trafficking in and abuse of synthetic drugs, including methaqualone (Mandrax); and strengthening systems for the control of precursor chemicals to prevent diversion of and trafficking in such chemicals.
À sa quarante-septième session, la Commission des stupéfiants a tenu un débat thématique sur les drogues de synthèse et le contrôle des précurseurs: production, trafic et abus de drogues de synthèse, y compris la méthaqualone (Mandrax); et renforcement des systèmes de contrôle des précurseurs et de prévention du détournement et du trafic de ces produits chimiques.