translate English to French: This bank is a computerized record of benefit information based on documents used to establish first and continuing entitlement.
Ce fichier constitue un registre informatisé des prestations et se fonde sur les documents utilisés pour établir l'admissibilité initiale ou continue au bénéfice des prestations.