translate English to French: Contact Ms. Danielle Lacasse, Director, National Strategies Division, Policing, Law Enforcement and Interoperability Branch, Department of Public Safety and Emergency Preparedness, 340 Laurier Avenue W, 10th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0P8, (613) 991-4078 (telephone), (613) 993-5252 (facsimile), Danielle.Lacasse@psepc-sppcc.gc.ca (electronic mail).
Personne-ressource Madame Danielle Lacasse, Directrice, Division des stratégies nationales, Direction générale de la police, de l'application de la loi et de l'interopérabilité, Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile, 340, avenue Laurier Ouest, 10e étage, Ottawa (Ontario) K1A 0P8, (613) 991-4078 (téléphone), (613) 993-5252 (télécopieur), Danielle.Lacasse@psepc-sppcc.gc.ca (courriel).