translate English to French: Legislation concerning wildlife at risk that prohibits adverse effects, such as disturbing certain individuals or destroying their habitat or residence, effectively limits mitigation in those circumstances to avoidance.
La loi relative aux espèces sauvages en péril, qui interdit de leur porter préjudice, par exemple en perturbant certains individus ou en détruisant leur habitat ou leur résidence, limite à toutes fins utiles les mesures d’atténuation, dans ces circonstances, à l’évitement.