translate English to French: REASONS FOR DECISION Subsection 76(3) of SIMA provides that the Tribunal shall only review a finding at the request of any person or government if that person or government requesting the review satisfies the Tribunal that such a review is warranted.
MOTIFS DE LA DÉCISION Aux termes du paragraphe 76(3) de la LMSI, le Tribunal ne fait droit à une demande de réexamen des conclusions déposée par une personne ou par un gouvernement que si le demandeur le convainc du bien-fondé de celle-ci.