translate English to French: The family physicians in many of these cases were not available or would not attend.
Dans bien des cas, les médecins de famille n’étaient pas disponibles ou ne voulaient pas être présents.