translate English to French: Recently electronic catalogues have become available, hosted by one of the parties in the value chain or by a third party as a service to the whole value chain.
Récemment, des catalogues électroniques, hébergés par l'une des parties à la chaîne de valeur ou par une tierce partie à titre de service fourni à l'ensemble de la chaîne de valeur, ont fait leur apparition.