translate English to French: Introducing the document, the Secretariat drew attention, in particular, to paragraph 8 thereof, which indicated that the recording of a claim to priority based on an earlier filing in a WTO Member which was not a party to the Paris Convention did not impose any obligation on a Contracting Party of the Madrid Agreement or Protocol which was not itself a WTO Member to accept that claim.
En présentant ce document, le Secrétariat a notamment appelé l'attention sur le paragraphe 8, où il est précisé que l'inscription d'une revendication de priorité fondée sur un dépôt antérieur dans un membre de l'OMC qui n'est pas partie à la Convention de Paris n'impose en aucun cas à une Partie contractante liée par l'Arrangement ou le Protocole de Madrid qui n'est pas elle-même membre de l'OMC l'obligation d'accepter cette revendication.