translate English to French: Each of the two debates lasts a maximum of four hours and takes place at the end of the day, following Adjournment Proceedings or, on a Friday, following Private Members’ Business.
Chacun des deux débats dure au plus quatre heures et a lieu à la fin de la séance de la journée, après le débat d’ajournement, ou, le vendredi, après l’étude des affaires émanant des députés.