translate English to French: The director of SILT, Col Leclerc, made verbal requests because he felt that these would allow him to gauge better the level of co­operation he received.
Le directeur de l'ELES, le col Leclerc, a présenté des requêtes verbales parce qu'il estimait que cette façon de procéder lui permettrait de mieux juger du degré de coopération qu'il recevrait.