translate English to French: Since the end of August 2006, CANOSCOM has co-ordinated more than 400 flights to move vehicles, equipment and personnel in and out of Afghanistan.
Depuis la fin du mois d’août 2006, le COMSOCAN a coordonné plus de 400 vols visant à déplacer des véhicules, de l’équipement et du personnel entre le Canada et l’Afghanistan.