translate English to French: Thus, the approach to providing support for promoters varies from country to country: certain agencies have opted for a responsive approach (responses to requests), while others have adopted a proactive approach (anticipation of requests through the organisation of specialised seminars).
L'approche retenue pour l'appui des promoteurs varie ainsi d'un pays à l'autre : certaines Agences ont opté pour une approche réactive (réponses aux demandes), d'autres pour une approche proactive (anticipation des demandes par l'organisation de séminaires spécialisés).