translate English to French: — CICC-TV Yorkton, Norquay, etc., Saskatchewan To renew the broadcasting licence of the television programming undertaking CICC-TV Yorkton and its transmitters CICC-TV-2 Norquay, CICC-TV-3 Hudson Bay, CIWH-TV Wynyard, CIWH-TV-1 Humboldt and CIEW-TV Carlyle Lake/Warmley, expiring August 31, 2002.
(Saskatchewan) En vue de renouveler la licence de radiodiffusion de l'entreprise de programmation de télévision CICC-TV Yorkton et de ses émetteurs CICC-TV-2 Norquay, CICC-TV-3 Hudson Bay, CIWH-TV Wynyard, CIWH-TV-1 Humboldt et CIEW-TV Carlyle Lake/Warmley, qui expire le 31 août 2002.