translate English to French: As such, being led to different Non-Canadians and Canadian Business sites from that page would not be as confusing as being led to a different site from the Canada Site Home Page.
Ainsi, la possibilité d'accéder, à partir de cette page, à des sites différents pour les non-Canadiens et les entreprises canadiennes ne créerait pas autant de confusion que de se faire diriger vers un site différent à partir de la page d'accueil du Site du Canada.