translate English to French: The Committee notes the adoption in May 1999 of article 76 of the Constitution, according to which the State shall ensure that the national indigenous languages are safeguarded.
Le Comité prend note de l'adoption, en mai 1999, de l'article 76 de la Constitution, qui dispose que l'État veille au maintien des langues autochtones nationales.