translate English to French: Against this background, the Assembly believes that there is an urgent need to reinforce this important office, on which the success of the Assembly’s part-sessions depends, by recruiting an A4-grade staff member (total cost €133 800) to assist the head of the Table Office in the performance of his complex and various duties.
Dans ce contexte, l’Assemblée estime que cet important service, dont dépend la réussite des parties de session parlementaires, doit d’urgence être renforcé en recrutant un agent de grade A4 (coût total: 133 800 €), pour aider le chef du Service de la séance à remplir ses fonctions complexes et variées.