translate English to French: I would like to point out first of all that a point is missing from the report produced by the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities which is essential if that committee is to be able to claim the title 'Equal Opportunities'.
Tout d'abord, je tiens à faire observer que dans ce rapport, qui émane de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, il manque une référence essentielle pour que cette commission puisse se dire "de l'égalité des chances".