translate English to French: On 27 July 2005 the Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs, Roger Noriega, announced the allocation of $8.9 million for the year 2005 and $15 million for 2006 with the aim of implementing the recommendations of the Cuba annexation plan adopted in May 2004.
Le 27 juillet 2005, le Secrétaire d'État adjoint aux affaires interaméricaines, Roger Noriega, a annoncé que 8,9 millions de dollars en 2005 et 15 millions de dollars en 2006 avaient été alloués à la mise en œuvre des recommandations du plan d'annexion de Cuba adopté en mai 2004.