translate English to French: We find out in due course that the plans that we made and the solutions that we contrived have overlooked important considerations, the understanding of which would have made for a better plan, a better program or service.
Nous nous apercevons à un moment donné que d'importantes considérations font défaut aux plans et aux solutions que nous avons élaborés, et que la compréhension aurait permis d'élaborer de meilleurs plans, programmes ou services.