translate English to French: PROCUREMENT PROCESS Background In the mid-1980s, the Defence Research Establishment Ottawa developed a new protective mask for use in nuclear, biological or chemical environments, i.e. the C4 mask.
PROCÉDURE DE PASSATION DU MARCHÉ PUBLIC Contexte Au milieu des années 80, le Centre de recherches pour la défense Ottawa a mis au point un nouveau masque de protection devant servir dans des environnements nucléaire, biologique ou chimique, à savoir le masque C4.