translate English to French: Thanks to the contributions of various organizations, the focus of the study shifted to an overall assessment of FARENA’s capacity to achieve its mission between 1997 and 2000, a period when vast political changes took place in the country and when critical organizational changes took place in UNA and FARENA.
Grâce à la contribution de diverses organisations, l’étude s’est orientée vers une évaluation générale de la capacité de la FARENA de réaliser sa mission entre 1997 et 2000, période de vastes changements politiques dans le pays et de changements organisationnels cruciaux à l’UNA et à la FARENA.