translate English to French: But the Court is an institution that was created by States and is owned by States, its independence notwithstanding.
Toutefois, la Cour est une institution qui a été créée par les États et qui appartient aux États, nonobstant son indépendance.