translate English to French: Measles Issue 30 Respiratory Virus Detections/Isolations in Canada - Week ending May 26, 2007 29 Update on Mumps Outbreak in the Maritimes Information for Health Professionals 25 Infectious Diseases News Brief 25 FluWatch reports: 2006-2007 Season  May 13, 2007 to May 19, 2007, (Week 20) 24 Malaria in the Dominican Republic - Update 24 Respiratory Virus Detections/Isolations in Canada - Week ending May 19, 2007 23 Update on Mumps Outbreak in the Maritimes Information for Health Professionals 18 Infectious Diseases News Brief 18 FluWatch reports: 2006-2007 Season  May 6, 2007 to May 12, 2007, (Week 19) 17 Canada’s New Government Announces $4 Million to Fund Centre for Public Health Methods and Tools 16 Rift Valley Fever in Africa - Update 16 Respiratory Virus Detections/Isolations in Canada - Week ending May 12, 2007 14 Report of Activities, 2005 Centre for Emergency Preparedness and Response (CEPR) 11 Infectious Diseases News Brief 11 FluWatch reports: 2006-2007 Season  April 29, 2007 to May 5, 2007, (Week 18) 09 Respiratory Virus Detections/Isolations in Canada - Week ending May 5, 2007 09 An Advisory Committee Statement (ACS-5):
Cas de rougeole 30 Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada - Semaine se terminant le 26 mai 2007 29 Mise à jour sur l'éclosion d'oreillons dans les Maritimes Professionnels de la santé 25 Actualités en bref pour maladies infectieuses 25 Rapports de surveillance de l'influenza : la saison 2006-2007 13 mai 2007 au 19 mai 2007 (Semaine 20) 24 Paludisme en République dominicaine - Mise à jour 24 Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada - Semaine se terminant le 19 mai 2007 23 Mise à jour sur l'éclosion d'oreillons dans les Maritimes Professionnels de la santé 18 Actualités en bref pour maladies infectieuses 18 Rapports de surveillance de l'influenza : la saison 2006-2007 6 mai 2007 au 12 mai 2007 (Semaine 19) 17 Le nouveau gouvernement du Canada annonce un investissement de 4 millions de dollars pour financer le centre national de collaboration de la mise au point de méthodes et d’outils en santé publique 16 Fièvre de la vallée du Rift en Afrique - Mise à jour 16 Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada - Semaine se terminant le 12 mai 2007 14 Rapport des activités, 2005 Centre de mesures et d’interventions d’urgences (CMIU) 11 Actualités en bref pour maladies infectieuses 11 Rapports de surveillance de l'influenza : la saison 2006-2007 29 avril 2007 au 5 mai 2007 (Semaine 18) 09 Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada - Semaine se terminant le 5 mai 2007 09 Une déclaration d'un comité consultatif (DCC-5):