translate English to German: First of all, it is ambitious in its methods, because Parliament is taking a proactive role under the Rule 39 procedure and is calling on the Commission to put forward a legislative act that is needed to fill a gap, to put that missing piece in place in the structure of the legislative and legal framework.
Vor allem ist es ehrgeizig hinsichtlich der Methode, denn durch das Verfahren gemäß Artikel 39 GO übernimmt das Parlament die Initiative und fordert die Kommission auf, einen Legislativvorschlag zu unterbreiten, der notwendig ist, um eine Lücke zu füllen und den für den Legislativ- und Rechtsrahmen noch fehlenden Baustein einzusetzen.