translate English to French: In particular, it would like to acknowledge the dedication and hard work of the following individuals who provided the leadership both national and regional forums:
Il souhaite en particulier saluer le dévouement et le travail acharné dont ont fait preuve les personnes mentionnées ci-après, qui ont animé les forums nationaux et régionaux :