translate English to French: In May 2000, the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) detected Plum Pox Virus (PPV) on nectarine trees in the Niagara region of Ontario and later confirmed its presence throughout the Niagara region, in four other isolated areas in Ontario and on two sites in Nova Scotia.
En mai 2000, l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a détecté le virus de la sharka sur des nectariniers de la région du Niagara en Ontario; elle en a ensuite confirmé la présence du virus dans toute la région du Niagara, dans quatre autres secteurs isolés en Ontario ainsi que dans deux sites en Nouvelle-Écosse.