translate English to French: Also, in the context of assisting coastal States in preparing their submission, a Trust Fund had been created by the General Assembly at the urging of the tenth Meeting of States Parties in May 2000 (SPLOS/60, para.  60) in accordance with paragraph 18 of General Assembly resolution 55/7 of 30 October 2000.
En outre, dans le cadre de l'aide apportée aux États côtiers pour l'élaboration de leurs demandes, l'Assemblée générale, au paragraphe 18 de sa résolution 55/7 en date du 30 octobre 2000, a créé un fonds d'affectation spéciale comme l'avait demandé la dixième Réunion des États Parties en mai 2000 (SPLOS/60, par. 60).