translate English to French: Subject to the needs of the CNSC and the Public Affairs Group, the CNSC media centre may be made available for interim use by the Public Affairs Group until an alternate location is established and operating.
Selon les besoins de la CCSN et du Groupe des affaires publiques, le centre des médias de la CCSN pourrait être rendu disponible pour utilisation de façon intérimaire par le Groupe des affaires publiques jusqu'à ce qu'un autre emplacement soit établi et opérationnel.