translate English to French: The Physicians’ Health Study enrolled 85 078 male physicians aged 40 to 84 years and collected baseline height and weight data as of 1983.13 They noted that 44% of those physicians had a body mass index (BMI) of 25 kg/m2 or more (overweight), 6% had a BMI at or above 30 (obese), and 53% were current or past smokers.
L’étude sur la santé des médecins comptait 85 078 hommes médecins de 40 à 84 ans et elle a recueilli des données repères en 1983 sur la taille et le poids13. Selon les données, 44% de ces médecins avaient un indice de masse corporelle (IMC) de 25 kg/m2 ou plus (excès de poids), 6% avaient un IMC de 30 ou plus (obèses), et 53% fumaient ou étaient d’ex-fumeurs.