translate English to French: Generally, women feel more isolated onboard a CCG vessel especially when there are often very few, if any, other women onboard.
Généralement, une femme peut se sentir plus isolée qu'un homme sur un navire de la GCC, surtout que les représentantes de son sexe y sont souvent très peu nombreuses et qu'elle peut se retrouver la seule femme à bord.