translate English to French: The local production of illustrated brochures with the use of scanners, business invoices, members’ lists, dues, checklists, and minutes were all cited as examples of content-development activities.
La production locale de brochures illustrées à l’aide de scanners, de factures commerciales, de listes de membres, d’échéances, de listes de contrôle et de compte-rendus a été citée comme exemples d’activités de création de contenus.