translate English to French: [The Committee] suggests that the most appropriate device is the combined application of national right to health indicators and benchmarks.
Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels suggère que l'instrument le plus approprié est l'application combinée d'indicateurs et de critères nationaux du droit à la santé.