translate English to French: Responsible Minister Minister of Transport, Infrastructure and Communities Auditor KPMG LLP Institutional Head Ray Boughen, Acting President and CEO Constituent Act Canada Corporations Act, Part II, 1997 Year of Incorporation/Commencement 1999 Federally Appointed Board Members 2/15 Fiscal Year-end December 31
Ministre de tutelle Ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités Vérificateur Arsenault Best Cameron Ellis s.r.l. Premier dirigeant Doug Newson, président‑directeur général Loi constitutive Loi sur les corporations canadiennes, Partie II, 1996 Année d'incorporation / de commencement 1999 Administrateurs nommés par le fédéral 2/11 Fin d'exercice financier 31 décembre