translate English to German: We consider that article 12 is a necessary instrument to guarantee the proper application of a Community legal instrument in the member states and we therefore want to keep it in the text.
Unserer Ansicht nach ist Artikel 12 ein notwendiges Instrument zur Gewährleistung der ordnungsgemäßen Anwendung eines Rechtsinstruments der Gemeinschaft in den Mitgliedstaaten, weshalb wir ihn im Wortlaut behalten wollen.