translate English to French: This cost does not include the cost of the activities undertaken by the Secretariat under the same outcome area, which are covered by the Secretariat's 2-year work programme (2008-2009).
d Ce coût n'inclut pas celui des activités réalisées par le secrétariat dans la même catégorie de résultats, qui sont prises en compte dans son propre programme de travail biennal (2008-2009).