translate English to French: In the area of health, the Government of Canada recognizes that factors such as culture, gender, income, education, social support networks, the environment, and employment and working conditions determine health and well-being.
En matière de santé, le gouvernement du Canada reconnaît que des facteurs comme la culture, le sexe, le revenu, la scolarité, le réseau de soutien social, le milieu, l'emploi ainsi que les conditions de travail déterminent la santé et le bien-être.