translate English to French: Proper consultations would not only confer more legitimacy on the Council but also facilitate the implementation of and compliance with its decisions.
Des consultations appropriées donneraient non seulement plus de légitimité au Conseil mais faciliteraient également la mise en oeuvre et le respect de ses décisions.