translate English to French: These fiscal constraints affect health systems profoundly. Because another of the unforseen effects of globalism and the attendant rise of a knowledge-based society has been the increasing costs of health.
Ces contraintes financières ont une incidence très grave sur les systèmes de santé parce que l'un des effets cachés de la mondialisation, parallèle à l'essor d'une société axée sur le savoir, a été l'augmentation du coût des services de santé.