translate English to French: As many as 60% of the adult ticks at Long Point are infected; however, infection rates in adults are more often between 10 and 25% at the other localities where ticks are established.
À Long Point, jusqu'à 60 % des tiques adultes sont infectées. Chez les autres populations établies, ce pourcentage varie généralement entre 10 and 25 %.