translate English to French: One of the members of the Committee of Struggle describes the takeover:
Voici comment l’un des membres du comité ( E. Joseph, Cahuita, communication personnelle, 1998 ) a décrit la manifestation :