translate English to French: Encourages Member States to take into account the appropriateness of allowing unlicensed users access to the dividend, in particular small and medium-sized enterprises and the not-for-profit sector; Amendment 9. Encourages Member States to take into account the social, cultural and economic value of allowing unlicensed users access to the dividend, in particular small and medium-sized enterprises and the not-forprofit sector, and to increase the overall efficiency of spectrum usage by focussing such unlicensed uses on the unused 28/58 AM\726895EN.doc
Amendement 60 Pilar del Castillo Vera Proposition de résolution Paragraphe 9 Proposition de résolution 9. invite les États membres à examiner s'il est approprié de permettre à des utilisateurs sans licence, et notamment les petites et moyennes entreprises ainsi que le secteur opérant à des fins non lucratives, d'avoir accès au dividende numérique; Amendement 9. invite les États membres à examiner l'opportunité sociale, culturelle et économique de permettre à des utilisateurs sans licence, et notamment les petites et moyennes entreprises ainsi que le secteur opérant à des fins non lucratives, d'avoir accès au dividende numérique, et à 30/63 AM\726895FR.doc