translate English to French: The exception is Sable Island, where the terrestrial habitat designation is limited to polygons encompassing entire individual nesting tern colonies on the island.
L’île de Sable représente toutefois une exception, puisque la désignation de l’habitat terrestre s’y limite au polygone englobant l’ensemble des colonies de sternes nichant sur l’île.