translate English to French: Assistance with the creation of a new 100-person UN Protection Standby Capacity, which to date has allowed the UN to rapidly deploy experts on the legal and physical protection of civilians to Sudan, Uganda, Somalia, the Democratic Republic of Congo, and Georgia.
• Aide à la création d’une capacité de protection de réserve de l’ONU de 100 personnes qui, à ce jour, a permis à l’ONU de déployer rapidement des experts en protection juridique et physique de civils au Soudan, en Ouganda, en Somalie, en République démocratique du Congo et en Géorgie.