translate English to French: Justification The provisions for reviewing existing synergists and safeners shall not be left to a comitology decision, but shall be established in a legislative procedure based on the Treaty.
Justification Le soin de définir les dispositions relatives au réexamen des synergistes et des phytoprotecteurs ne saurait être laissé à un comité mais doit faire l'objet de la procédure législative basée sur le traité.