translate English to French: Recommendations are made to modify operational practices such as the timing or organization of inspections.
Il faut faire des recommandations en vue de modifier les pratiques opérationnelles telles que l'établissement du calendrier ou l'organisation des inspections.