translate English to French: Other provincial programs include: start-up contracts for family doctors, alternative payment plans, a debt assistance program, and a physician recruitment office that maintains a recruitment website and co-ordinates site visits, advertising, and c.v. distribution within the province.
Il existe d'autres programmes provinciaux, parmi lesquels les contrats d'aide au démarrage pour les médecins de famille, l'accès à d'autres modes de paiement, un programme d'aide pour le remboursement des dettes et un bureau de recrutement qui administre un site Web et coordonne les visites sur place, la publicité et la distribution de C.V. dans la province.