translate English to French: In its view, after the construction is completed, most options are not open anymore and therefore there is no possibility for effective participation.
Selon lui, lorsque la construction est achevée, la plupart des options et des solutions ne sont plus ouvertes, et le public ne peut plus exercer de réelle influence.