translate English to French: Second, CIDA shares accountability for the achievement of Development Results with many others in the international development community, including developing country partners, international organizations, other donors, and CIDA’s Canadian partners in government, civil society, and the private sector.  CIDA has, therefore, included a menu of internationally accepted, macro-level indicators of development (including appropriate MDG indicators) at the country/regional/institutional level for each Development Result area (consult Section 6.1).
Deuxièmement, l’ACDI partage la responsabilité de l’atteinte des résultats de développement avec de nombreux autres intervenants dans la communauté du développement international, dont les partenaires des pays en développement, les organisations internationales, les autres donateurs, et les partenaires canadiens de l’ACDI au sein du gouvernement, de la société civile et du secteur privé.   Par conséquent, l’ACDI a inclus un ensemble d’indicateurs de développement au macro-niveau reconnus par la communauté internationale (dont les indicateurs appropriés pour les ODM) à l’échelon du pays, de la région et de l’institution pour chaque secteur de résultat de développement (consulter la section 6.1).