translate English to French: The budget forecast alert report and the implementation figures of 30 June 2007 presented by the Commission show weaknesses ( rate of implementation less than 10% in implementation except for "Community action in the field of Consumer Policy" 12.86%) and that specific attention and action is required to the above lines.
Les frais et indemnités accordés aux membres devraient traduire la nécessité de répondre efficacement à leurs obligations croissantes et faciliter l'accomplissement de leurs missions, comme l'indique la résolution sur les lignes directrices (P6_TA(2006)0570).