translate English to French: Responding to these changes in innovative ways is particularly difficult given that most of CSC’s resources are used for non-discretionary or fixed costs, leaving limited flexibility for policy and program changes or investments that could yield longer term savings.
Par ailleurs, la hausse du nombre de délinquants qui se voient infliger de brèves peines de moins de trois ans ajoute au défi de préparer ceux-ci à une mise en liberté en toute sécurité.