translate English to French: Several speakers commented on the work of the core group of experts on identity-related crime and the Group of Eight Lyon-Roma Anti-Crime and Terrorism Group, which was based on the development of typologies and the identification of constituent elements of conduct associated with identity-related crime that might need to be addressed by national criminal law.
Plusieurs intervenants ont parlé des travaux du Groupe Lyon-Rome contre la criminalité et le terrorisme du G8 qui reposaient sur la mise au point de typologies et l'identification des éléments constitutifs des conduites associées à la criminalité liée à l'identité, lesquels devraient peut-être être visés par le droit pénal au niveau national.