translate English to French: The next reports submitted on the application of the Revised Charter that will be examined by the Committee will concern: – the provisions of the hard core for Bulgaria, Cyprus, Estonia, France, Ireland, Italy, Lithuania, Norway, Romania, Slovenia and Sweden1. the provisions of the non-hard core for these eleven states as well as for Moldova2.
Les prochains rapports soumis en application de la Charte révisée qui feront l’objet d’un examen du Comité porteront : – sur les dispositions du noyau dur pour la Bulgarie, Chypre, l’Estonie, la France, l’Irlande, l’Italie, la Lituanie, la Norvège, la Roumanie, la Slovénie et la Suède1. sur les dispositions du hors noyau dur pour ces onze états ainsi que pour la Moldova2.