translate English to French: It raises the possibility of extending the duration of the presidency and possibly of electing the President from among the Heads of State and Government of the European Union.
Concrètement, il envisage la possibilité que la durée de la présidence soit prolongée et que le président soit éventuellement élu parmi les chefs d'État ou de gouvernement de l'Union européenne.