translate English to French: After this presentation, the panel will begin its examination of the two competing applications submitted by CFMT-TV and the Multivan Broadcast Corporation for licences for a new ethnic television station to serve the Greater Vancouver Area.
Ensuite, le comité enchaînera avec l'examen des deux demandes concurrentes présentées par CFMT-TV et la Multivan Broadcast Corporation en vue d'obtenir une licence pour exploiter une nouvelle station de télévision à caractère ethnique dans le Grand Vancouver.