translate English to French: complied with its recommendations and rulings in the original US – Softwood Lumber IV dispute.15 Canada was of the view that the United States had failed to comply with the recommendations and 10 "Notice of Implementation Under Section 129 of the Uruguay Round Agreements Act; Countervailing Measures Concerning Certain Softwood Lumber Products from Canada", United States Federal Register, Vol.
L'article 129, intitulé "Action administrative consécutive à des de rapports de groupes spéciaux de l'OMC", établit une procédure qui, entre autres choses, permet à l'USDOC de réviser une détermination établie dans le cadre d'une procédure en matière de droits compensateurs comme suite à des recommandations et décisions pertinentes de l'ORD. Des extraits du texte de l'article 129 sont reproduits plus loin, dans les notes de bas de page 78 et 81.