translate English to French: Nothing has given more momentum to the work of the Committee and of the Chair than the warm and consistent support of all my colleagues on the Council, and I thank them for that.
Rien n'a donné plus d'élan aux travaux du Comité et de la présidence que l'appui constant et chaleureux de tous mes collègues du Conseil, et je tiens à les en remercier.