translate English to French: The Basel project concluded, for example, more unpaid hours of work were worked than paid hours of work, and that women worked more than men (when both paid and unpaid work were taken into consideration).
C’est ainsi que le projet de Bâle est parvenu à la conclusion que les heures de travail non rémunérées étaient supérieures aux heures rémunérées et que les femmes travaillaient davantage que les hommes (lorsqu’on prenait en compte les travaux rémunérés et non rémunérés).