translate English to French: While, on the one hand, we are encouraged that there is now a timetable with a start, a finish and an agenda for action, on the other, we are deeply concerned that the entire Bali Action Plan almost collapsed while only really being an agreement to continue talking.
Si, d'un côté, nous jugeons encourageant qu'il existe désormais un calendrier avec un début, une fin et un programme d'action, de l'autre, nous sommes très inquiets de constater que le Plan d'action de Bali s'est déjà presque totalement effondré, alors même qu'il n'est en réalité qu'un accord sur la nécessité de poursuivre les discussions.