translate English to French: Our committee, however, agreed to the high limit value once it had received an assurance from the Commission that the value would be amended downwards.
Notre commission cependant a décidé de proposer cette valeur élevée après avoir obtenu de la Commission l'assurance que cette valeur serait abaissée.