translate English to French: The Act stipulates that the person who has obtained an assignment or an exclusive licence may institute proceedings if the rights he has acquired are infringed.  Take care, however!
La loi stipule que la personne qui a obtenu une cession ou une licence exclusive peut intenter des poursuites en cas de violation des droits qu'elle détient.