translate English to French: Equally, people living with HIV have to be accorded their rightful leadership role at every level.
Et, de même, il faut donner aux personnes vivant avec le VIH le rôle de chef de file auquel ils ont droit à tous les niveaux.