translate English to French: c) the south access ramp of Henri-Bourassa Boulevard across the track of the railway company,
c) la bretelle sud du boulevard Henri-Bourassa en travers de la voie ferrée de la compagnie de chemin de fer,