translate English to French: Some nurses reported that because their ER department was small, there was insufficient staff available to triage according to CTAS guidelines.
Un certain nombre d'infirmières et d'infirmiers ont mentionné que, vu la petite taille de leur service d'urgence, il n'y a pas suffisamment de personnel pour effectuer l'évaluation de triage conformément aux lignes directrices relatives à l'ETG.