translate English to French: The meters used for these may or may not be approved or inspected by Measurement Canada.
Les compteurs utilisés à cette fin peuvent être approuvés ou inspectés par Mesures Canada ou non.