translate English to French: A document bearing an address may be used as proof of the elector’s address if this address was written by the issuer of the document and is the same as or consistent with the address on the list of electors.
Un document portant une adresse peut servir de preuve d'identité à condition que l'adresse soit incluse dans le document et qu'elle soit identique ou qu'elle concorde avec celle qui figure sur la liste électorale.