translate English to French: He also explained that, in its 2008 progress report, the Technology and Economic Assessment Panel has reviewed the progress achieved and challenges faced in the conversion of the manufacture of CFC metered dose inhalers in Parties operating under paragraph 1 of Article 5 and drew attention to the executive summary of the progress report, annexed to the Secretariat's note.
Il a également expliqué que dans son rapport d'activité pour 2008, le Groupe de l'évaluation technique et économique avait examiné les progrès accomplis et les défis qui se posaient en ce qui concerne la conversion de la fabrication d'inhalateurs-doseurs contenant des CFC dans les Parties visées au paragraphe 1 de l'article 5 et a appelé l'attention sur la note de synthèse du rapport d'activité, qui figurait dans l'annexe à la note du Secrétariat.