translate English to French: The Th-230 content is found from the total alpha count rate after contributions from the Pa-231, Th-232, U-238, and U-235 decay chains are subtracted.
La teneur en Th-230 s'établit par le taux total d'émission alpha après soustraction des contributions des chaînes de désintégration de Pa-231, Th-232, U-238 et U-235.