translate English to French: From personal identity to collective identity Over and beyond the political project and objective allegiances, the notion of identity entails personal choices and so-called subjective references.
De l’identité personnelle à l’identité collective La notion d’identité évoque, au-delà du projet politique et des appartenances objectives, les choix personnels et les références dites subjectives.