translate English to French: Despite the increasing evidence documenting the fragility and ubiquity of digital content, cultural repositories have been slow to respond to the need to safeguard digital heritage materials.
Malgré les témoignages de plus en plus nombreux à propos de la fragilité et de l'omniprésence du contenu numérique, les référentiels culturels sont lents à répondre au besoin de sauvegarder les objets du patrimoine numérique.