translate English to French: It was suggested that compounding differs from manufacturing because a compounded product is prepared by a health care practitioner (rather than a manufacturer) for the unique health care needs of a particular patient who shares a patient-practitioner relationship with that practitioner.
Il a été suggéré que la préparation diffère de la fabrication du fait que le produit composé est préparé par un praticien de soins de santé (plutôt que par un fabricant) pour répondre aux besoins d’un patient en particulier qui partage une relation de patient-praticien avec ce praticien.