translate English to French: Trade union members are entitled to at least five days off – two of which per year must be paid – and take part in training connected with their union activities, on the basis of written invitations submitted by the trade union and provided that it does not significantly impede the employer's economic activities.
L’employeur est tenu, si possible, de mettre une salle à la disposition de la direction du syndicat. Il est tenu de fournir des lieux pour la tenue des réunions syndicales au moins une fois par mois et