translate English to French: These provisions prohibit the combatants from committing violence to the life, health and physical or mental well-being of persons not taking part directly in the hostilities or who have ceased to take part therein.
Ces dispositions interdisent aux combattants de porter atteinte à la vie, à la santé et à l'intégrité physique et mentale des personnes qui ne participent pas directement aux hostilités ou qui ont cessé d'y participer.