translate English to French: (c) Granting technical and financial support for the early exploration of ideas; and
c) Apporter une aide technique et financière en vue de l'examen initial des idées;