translate English to French: Others, including rapporteur Elisabeth Jeggle (EPP-ED, DE), feared that a uniform increase of 2% would result in lower prices paid to producers who are already in difficulty, in a context where quotas are under-used in many regions. However, a consensus had been reached in the Agriculture Committee in February.
Si la plupart des députés sont favorables au principe d'une hausse pour permettre au secteur laitier européen de tirer profit des nouvelles opportunités mondiales, d'autres, dont le rapporteur Elisabeth Jeggle (PPE-DE, DE), craignent qu'une augmentation uniforme de 2% n'entraîne une baisse des prix payés à des producteurs déjà en difficulté, dans un contexte de sous utilisation des quotas dans de nombreuses régions.