translate English to French: To the same end, members of the Committee should take advantage of their regular access to many countries' foreign and labour ministries.
Dans ce même but, les membres du Comité pourraient également mettre à profit leurs contacts réguliers avec les ministères des affaires étrangères et les ministères du travail de nombreux pays.