translate English to French: The view was expressed that there was merit in including in the deliberations on agenda item 4 some of the topics proposed by the delegation of Greece, such as the evolution of space law in relation to the developments of space technology applications, taking into particular account specific problems arising out of the commercialization and privatization of outer space activities; inter-sessional and inter-agency cooperation; and the promotion of space law, especially by the United Nations Programme on Space Applications and through the regional centres for space science and technology education.
Une délégation a jugé utile d'inclure dans les débats sur le point 4 de l'ordre du jour certains des thèmes proposés par la délégation grecque, parmi lesquels: l'évolution du droit de l'espace au regard du développement des applications des techniques spatiales, compte tenu en particulier des problèmes spécifiques découlant de la commercialisation et de la privatisation des activités spatiales; la coopération intersessions et interorganisations; et la promotion du droit de l'espace, notamment dans le cadre du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales et par l'intermédiaire des centres régionaux d'enseignement des sciences et techniques spatiales.