translate English to French: However, until now, these criteria have been applied on a claim-by-claim basis, and only to disease risk reduction claims.
Toutefois, jusqu'à maintenant, ces critères ont été appliqués au cas par cas et seulement aux allégations de réduction du risque de maladies.