translate English to French: Code recommendations may also be used as benchmark criteria for the conduct of audits aimed at assessing the environmental performance of sector facilities or companies.
Par ailleurs, les recommandations formulées ici n’atténuent en rien la portée et l’application des exigences légales des administrations municipales et des gouvernements provinciaux et fédéral.