translate English to French: For the first time, the committee includes people who have chronic diseases. The committee provides recommendations on drug related issues including which drugs should be reimbursed.
C’est la première fois que des personnes atteintes d’une maladie chronique siègent à ce comité chargé de faire des recommandations relativement aux questions touchant les médicaments, entre autres, les produits qui devraient faire partie des médicaments remboursés par l’État.