translate English to French: Still others argued that guaranteeing and securing access to the American market and increasing competition by lowering import barriers would lead to more competitive Canadian firms.
M. Beaulieu a énormément profité des échanges fructueux qu’il a eus avec des collègues de ces institutions et exprime sa gratitude pour le soutien financier du CRSH et de Commerce international Canada.