translate English to French: Lack of progress in enacting the bill on inheritance continues to hinder a resolution to the question of access by women, especially widows, and by orphans, to land through inheritance.
L'absence de progrès dans l'adoption de la loi sur la succession continue de faire barrage à la résolution de la question de l'accès des femmes, des veuves en particulier, ainsi que celui des orphelins, à la propriété foncière par l'héritage.