translate English to French: Telephone interviews were conducted with SDS coordinators in those regions not visited.3 The Commissioner of the Environment and Sustainable Development (CESD) has stated that his office will be measuring departmental progress in implementing each department’s SDS commitments.
Dans les régions où les examinateurs ne se sont pas rendus, on a interrogé les coordonnateurs de la SDD lors d’entrevues téléphoniques. 3 Le Commissaire à l’environnement et au développement durable a déclaré que son bureau mesurera les progrès réalisés par les ministères dans la mise en oeuvre de leurs SDD respectives.