translate English to French: The Forum will give concrete inputs to advance integration efforts in the different UNECE sub-regions, by showing which specific barriers concerning trade and transit are yet to be removed and how the specific instruments developed by UNECE regarding trade facilitation and harmonization of technical standards can be concretely put to use.
Ce forum apportera des éléments concrets à l'appui des efforts d'intégration dans les différentes sous-régions de la CEE, en mettant en relief les obstacles au commerce et au transit qui restent encore à supprimer et les moyens de mettre concrètement à profit les instruments relatifs à la facilitation du commerce et à l'harmonisation des normes techniques qui ont été mis au point par la CEE.