translate English to German: I fully support the position taken by the Commissioner for Public Health and Consumer Protection, Mr Byrne, when he states that it is dangerous to assume that a Member State can protect its citizens' health by its own efforts alone.
Herr Byrne als für Gesundheits- und Verbraucherschutz zuständiges Kommissionsmitglied hat meine volle Unterstützung für seine Feststellung, es sei gefährlich anzunehmen, dass ein Mitgliedstaat die Gesundheit seiner Bürger auf sich allein gestellt zu schützen vermag.