translate English to French: As mentioned in the discussion under Article 2 in this Report, members of the Canadian Forces Airborne Regiment were charged with a variety of offences, including torture, and tried by general courts martial in relation to events in Somali during the deployment of Canadian Forces as part of the United Nations efforts in Somalia.
Comme on l'a mentionné dans la section du rapport consacrée à l'article 2, des membres du Régiment aéroporté du Canada ont été accusés de diverses infractions, y compris d'actes de torture, en relation avec les événements survenus en Somalie dans le cadre de la participation des Forces canadiennes à la mission des Nations Unies dans ce pays, et ont été traduits en cour martiale générale.