translate English to French: In practice, however, in those cases where no visa is required to enter the Netherlands, such inter-company transferees often work illegally before their status is regularised.
Dans la pratique toutefois, dans les situations où aucun visa n’est nécessaire pour entrer aux Pays-Bas, ces transferts interentreprises sont souvent réalisés illégalement avant que leur statut soit régularisé.