translate English to French: 3.3.3 Measures by Provinces/Territories In addition to participating in the joint initiatives under the CCME, some provinces/territories have developed or are developing measures that should directly or indirectly result in some reductions in VOC emissions from the solvent use sector.
3.3.3 Mesures des gouvernements provinciaux et territoriaux En plus de participer aux initiatives conjointes dans le cadre du CCME, certaines provinces et certains territoires ont élaboré ou élaborent présentement des mesures qui devraient permettre, directement ou indirectement, de réduire les émissions de COV produites par le secteur d'utilisation des solvants. Ces mesures comprennent : 1.