translate English to French: The ILO advisory group was established in 2005 to ensure the coordination of activities among the various ILO departments and field offices addressing indigenous and tribal peoples' issues.
Créé en 2005, le Groupe consultatif intersectoriel de l'OIT sur les questions autochtones est chargé d'assurer la coordination des activités entre les départements et bureaux extérieurs de l'OIT qui s'intéressent aux questions relatives aux peuples autochtones et tribaux.