translate English to French: Furthermore, the omission of any reference to Serbia and Montenegro after the word “Kosovo” in paragraph 6 of the report on the OIOS investigation into the fraudulent diversion of funds by a senior staff member of UNMIK (A/58/592) might be construed as prejudging the future status of that region of her country.
En outre, le fait que la Serbie-et-Monténégro ne soit pas mentionnée après le mot « Kosovo » au paragraphe 6 du rapport d'enquête du BSCI sur un détournement de fonds commis par un ancien fonctionnaire de la MINUK (A/58/592) semble préjuger le statut futur de cette région.