translate English to French: This evidence suggests that both countries are experiencing difficulties in achieving a balanced distribution of venture capital investment among the various regions of their countries.
Ces chiffres semblent indiquer que les deux pays ont du mal à équilibrer la répartition de l'investissement en capital-risque entre leurs diverses régions.