translate English to French: · There is a widespread deficit of feedback concerning the effectiveness of the management systems, which makes any improvement on a purely "best practice" basis ineffective;
· le retour d’informations est généralement trop limité à propos de l’efficacité des systèmes de gestion, ce qui empêche toute amélioration fondée uniquement sur les meilleurs pratiques ;