translate English to French: As the SCE Subcommittee advances its work, it will be able to report on progress, provide input for revising and improving the MOU, as appropriate, and make recommendations to the GC ad hoc Working Group in order to ensure coherence, transparency and due process for handling allegations of non-compliance.
Au fur et à mesure que le Sous-comité du CPE progresse dans son travail, il aura la possibilité de faire des rapports d'étape, de fournir des commentaires quant à l'examen et à l'amélioration du PE, au besoin, et de faire des recommandations au Groupe de travail spécial du CA afin d'assurer un processus cohérent, transparent et équitable pour traiter les allégations de non-conformité.