translate English to French: Notwithstanding rule 24, the President may accord the right of reply to any representative who requests it.
Nonobstant les dispositions de l'article 24, le Président peut accorder un droit de réponse à tout représentant qui le demande.