translate English to French: Decisions may be made by the CBSA or referred to one of approximately 275 expert examiners designated to assess whether the object meets the CPEIA’s criteria of "outstanding significance and national importance".
Dans de tel cas, un avis est envoyé aux établissements de catégorie A disposant d’un mandat pour ce type d’objet afin de les informer de la disponibilité de l’objet et de la possibilité de recevoir une subvention.