translate English to French: Each methodology is described in the sections which follow.
Dans les sections suivantes, nous expliquons chacun des volets de la méthode que nous avons suivie.