translate English to French: While many models of primary health care exist, physician-centred solo and small group practice is the norm in Canada, and most Canadians turn to their family doctor for both routine, ongoing care and immediate care for minor health problems (CIHI, 2003).
Quels sont les effets du conflit entre le travail et la vie personnelle (mesuré en termes de surcharge de rôles, d’interférence du travail dans la famille, d’interférence de la famille dans le travail et de pression sur le fournisseur de soins) sur l’utilisation du système de santé canadien?