translate English to French: With regard to paragraph 14 and Security Council resolution 1540 (2004), it must be remembered that approval was unanimous, as the Security Council voted on all its resolutions, rather than working by consensus.
En ce qui concerne le paragraphe 14 et la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité, il est nécessaire de se rappeler que le vote était unanime comme le fait le conseil sur toutes ses résolutions plutôt que de chercher un consensus.