translate English to French: The good news is that a record number of jobs exist in the Middle East region for fresh college grads and with the roaring economies of the Persian Gulf and the emphasis on training, human resource development and growing from within, this is unlikely to abate soon.
La bonne nouvelle est qu'il existe dans la région MENA un nombre important d'emploi privilégiant les nouveaux diplômés et insistant sur la formation, le développement des ressources humaines et la croissance.