translate English to French: Examples of such issues may include determining whose misconduct caused a loss, and upon whose representations the user relied.
Il peut être nécessaire par exemple de déterminer quelle faute a causé une perte, ou aux garanties de qui s'est fié l'utilisateur.