translate English to French: Article 12 Termination (1) (i) This Agreement shall terminate before December 31, 2017: if the European Patent Organisation gives the Director General of the World Intellectual Property Organization written notice to terminate this Agreement; or if the Director General of the World Intellectual Property Organization gives the European Patent Organisation written notice to terminate this Agreement.
Article 12 Extinction 1) Le présent accord prend fin avant le 31 décembre 2017 i) si l’Organisation européenne des brevets notifie par écrit au Directeur général de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle son intention de mettre fin au présent accord; ou si le Directeur général de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle notifie par écrit à l’Organisation européenne des brevets son intention de mettre fin au présent accord.