translate English to French: There was little time available even for the members of the Examining Group to discuss questions amongst themselves.
Les membres du groupe d'examinateurs eux-mêmes n'ont eu guère le temps de discuter entre eux des questions soulevées.