translate English to French: 30 On the other hand, economic operators must be able to acquaint themselves, with clarity and precision, with registrations or applications for registration made by their actual or potential competitors, and thus to obtain relevant information about the rights of third parties.
26 Une telle interprétation est commandée par le bon fonctionnement du système de l’enregistrement des marques. 27 L’exigence de la représentation graphique a pour fonction notamment de définir la marque elle-même afin de déter-