translate English to French: The National Tactical Troop Training Committee was formed to ensure the existing training courses are current and to oversee the development of new public order training courses (arrest team, bicycle team response, object removal teams).
Un Comité national de la formation de l'équipe antiémeute a été formé afin de s'assurer que les cours de formation existants sont à jour et pour superviser l'élaboration de nouveaux cours de formation sur l'ordre public (équipe d'arrestation, patrouille à vélo, équipes de déplacement d'objets).