translate English to French: In April 2006 the Parliament adopted the amendments to the initial version proposed by the Republican Party according to which the legalisation of illegal constructions will be completed after the legitimate owners are rewarded.
En avril 2006, le parlement a adopté les amendements à la version initiale proposés par le Parti républicain. Selon ces amendements, la légalisation des constructions illégales ne serait appliquée qu'après indemnisation des propriétaires légitimes.