translate English to French: Three recovery objectives were proposed to attain these goals: (1) harvest to levels that would allow increase of the two populations while (2) recognizing the importance of Beluga populations to Inuit culture and nutrition and (3) to ensure the identification and the protection of critical habitats for these two populations.
Trois objectifs de rétablissement ont été proposés afin d’atteindre les buts fixés, à savoir (1) de réduire l’effort de chasse afin d’entraîner une augmentation des effectifs des deux populations tout en (2) reconnaissant l’importance des bélugas dans l’alimentation et la culture inuite et (3) d’assurer l’identification et la protection des habitats essentiels pour ces deux populations.