translate English to French: But while these events were well-publicized in the media, they are by no means the whole story on Marshall.
Ces incidents ont fait l’objet d’une vaste couverture médiatique, mais ne résument aucunement toute l'histoire entourant le jugement Marshall.