translate English to French: If, in the application of this clause, an employee works less than his or her next full shift, the employee shall, nevertheless, receive eight (8) hours’ regular pay.
Si, dans l’application de la présente clause, la période de travail de l’employé durant le poste suivant est inférieure à sa durée totale, il touche néanmoins huit (8) heures de rémunération normale.