translate English to French: Departmental Planned Spending and FullTime Equivalents ($ thousands) Civilian review of RCMP members’ conduct in the performance of their duries Budgetary Main Estimates (gross) 6,303 5,622 5,128 5,128 Forecast Spending 2006–2007 Planned Spending 2007–2008 Planned Spending 2008–2009 Planned Spending 2009–2010
Dépenses organisationnelles prévues et équivalents temps plein (en milliers de dollars) Surveillance civile de la conduite de membres de la GRC dans l’exercice de leurs fonctions Budgétaire du Budget principal des dépenses (brut) 6 303 5 622 5 128 5 128 Prévision de dépenses 2006-2007 Dépenses prévues 2007-2008 Dépenses prévues 2008-2009 Dépenses prévues 2009-2010