translate English to French: 9.4 In the present case, the complainant claimed that he was targeted by the Belarusian authorities after 1998, because of his political activities.
9.4 Dans le cas d'espèce, le requérant a affirmé qu'il était dans la ligne de mire des autorités bélarussiennes depuis 1998 en raison de ses activités politiques.