translate English to French: A notable difference is that Colecchia’s restrictiveness index is not a simple weighted average of scores.
Une différence importante réside dans le fait que l’indice de restriction de Colecchia n’est pas une simple moyenne pondérée des scores.