translate English to French: This Article specifies the relations between the Convention and other international agreements or arrangements under which the Parties may agree to establish between them particular regimes, which are either derogatory in relation to the rules arising from the Convention or which extend the scope of those rules.
Cet article précise les rapports entre la Convention et d'autres accords ou arrangements internationaux par lesquels certaines Parties pourront convenir d'établir entre elles des régimes particuliers, soit dérogatoires par rapport aux règles découlant de la Convention, soit étendant la portée de ces règles.