translate English to French: Protection against the misuse of information technologies Taking into consideration the spread of sexual exploitation of children through the means of new information technologies, Parties should adopt measures in law and in practice to protect children from their misuse, such as unprotected access to morally dangerous websites, audiovisual and print material.
Protection contre le mauvais usage des technologies de l’information Compte tenu de la propagation de l'exploitation sexuelle des enfants au moyen des nouvelles technologies de l'information, il faut que les Parties se dotent, en droit et en pratique, de mesures qui protègent les enfants contre leur mauvaise utilisation – par exemple : accès non protégé à des sites Web ou à des documents audio-visuels ou imprimés moralement dangereux.