translate English to French: Although women may have replaced men as the main earner in many families during the recession, in general, they could not match men’s earning power.
L’écart au titre du revenu moyen des deux types de famille dépendait donc surtout des gains du soutien principal (graphique B).