translate English to French: As recognized by the International Commission of Inquiry (see A/54/726) requested by the Commission on Human Rights at its fourth special session in 1999 (resolution S-4/1), the United Nations bears special responsibility for ensuring justice for the Timorese.
Comme l'a reconnu la Commission internationale d'enquête (voir A/54/726) créée à la demande de la Commission des droits de l'homme, à sa quatrième session extraordinaire en 1999 (résolution S-4/1), l'Organisation des Nations Unies a une responsabilité particulière pour ce qui est de garantir la justice pour les Timorais.