translate English to French: However, governments, or their chosen intermediaries, should ensure that decision making processes are regularly reviewed to ensure there is no circularity of advantage.
Toutefois, les gouvernements ou leurs intermédiaires désignés devraient faire en sorte que les processus de décision fassent l’objet de contrôles réguliers pour éviter toute forme de fonctionnement en circuit fermé.