translate English to French: Thus, existing or planned buildings in the vicinity of WIPO contained in the PLQ may be referred to by all parties to the discussion as a standard not to exceed.
Par conséquent, les bâtiments existants ou prévus dans le voisinage de l’OMPI et qui sont mentionnés dans le PLQ peuvent être considérés par toutes les parties en présence comme une norme à ne pas transgresser.