translate English to French: More frequent reporting is required when requested by the PHN Council and/or during a public health emergency.
Il doit rendre plus fréquemment des comptes lorsqu le Conseil du RSP lui demande de le faire ou en cas d’intervention sanitaire d’urgence, ou les deux.