translate English to French: In view of the varied responses in the biological tests, it is recommended that further study be undertaken at the disposal site and reference locations to more clearly understand any possible synergistic effects of the disposal activities.
À la lumière des différentes réponses des essais biologiques, il est recommandé que des études plus poussées soient entreprises au site d’immersion et dans des sites de référence de manière à établir une meilleure compréhension de tout effet synergétique possible des activités d’immersion.