translate English to French: The availability and nature of information and data will range: from the selection and use of information and data that have a direct bearing upon the study or survey; to the seeking out of obscure sources of information and data and the identification of material relevant to the assignment or the abstraction of information and data from a variety of sources not usually associated with the area under study.
En ce qui concerne la disponibilité et la nature des informations et des données, le travail va: de la sélection et de l'utilisation d'informations et de données qui ont un rapport direct avec l'étude ou l'enquête,