translate English to French: As the consultation concerns possible changes to the manner in which research ethics is governed in Canada, responses from a wide variety of stakeholders in the research community are strongly encouraged.
Étant donné que la consultation porte sur les changements éventuels à apporter à la gouvernance de l'éthique de la recherche au Canada, la participation de différents intervenants du milieu de la recherche est fortement encouragée.