translate English to French: For the purposes of the ECB, this quarterly frequency in combination with the long transmission deadlines is unsatisfactory.
Pour les besoins de la BCE, cette périodicité trimestrielle combinée avec les longs délais de transmission n'est pas satisfaisante.