translate English to French: As the value of the Canadian dollar increased relative to the U.S. dollar between 1989 and 1991, imports became more affordable.
Au fur et à mesure que le dollar canadien s'est apprécié comparativement au dollar américain, entre 1989 et 1991, les importations sont devenues plus abordables.