translate English to French: Unlike manufacturing and the service sectors, extractive firms must operate where the natural resources are located.
Or, si ce principe vaut pour toutes les entreprises, cela est encore plus marqué dans l’industrie extractive.