translate English to French: His experience on that climb, and a subsequent attempt on another Himalayan giant, 8490 m Makalu, stood him in good stead for his success in the 1986 Canadian Everest Light Expedition.
Son expérience lors de cette escalade et une escalade ultérieure d'un autre géant de l'Himalaya, le Malaku (8490 m), augurent bien pour la réussite de l'expédition canadienne au Mont Everest de 1986 qui est réalisée avec un minimum d'équipement.