translate English to French: ◆ By Lieutenant Colonel Michel Bourduas, Director Cadets 2 — Coordinator and Senior Staff Officer (Air) Ottawa and Major Al Wardle Director, Cadets 4-6 National Cadet Air Operations Officer, Ottawa.
Il s’agissait d’une initiative de la Ligue des cadets de l’Air du Canada visant à offrir des vols de familiarisation aux cadets subalternes à l’époque où l’appui habituel de l’Aviation royale du Canada (ARC) diminuait rapidement.