translate English to French: Some indigenous people have suggested that patent applicants be required to show that prior informed consent was obtained if a patent application is based on indigenous knowledge.
Certains indigènes ont suggéré que les déposants d’une demande de brevet soient tenus de prouver que le consentement éclairé préalable a été obtenu si une demande de brevet est fondée sur leur savoir.