translate English to French: Adding this link will give you fast access to your caisse information, as well as direct access to the phone number of your caisse under the "At the caisse" option in the "How to get this product" heading at the bottom of each page, which makes it even simpler to make an appointment with an advisor at your caisse.
En plus de vous permettre d'accéder rapidement aux données du site de votre caisse, l'ajout de ce lien vous assure aussi un accès direct au numéro de téléphone de votre caisse sous l'option « À la caisse » du bloc « Comment obtenir ce produit », situé au bas de chaque page produit du site. De quoi vous faciliter la tâche lorsqu'il s'agit de prendre rendez-vous avec un conseiller de votre caisse pour acquérir un produit.