translate English to French: The following elements were also considered by the members of the working groups: the need for a regional coordination mechanism that could serve as an interface for ICG, the need to bridge the knowledge gap between institutions and the need to build sustainable national and regional infrastructure for GNSS applications through more research and development programmes.
Les points ci-après ont également été examinés par les membres des groupes de travail: la nécessité d'un mécanisme de coordination régionale pouvant servir d'interface au Comité international sur les GNSS, la nécessité de remédier aux disparités de connaissances entre les institutions et de mettre en place une infrastructure nationale et régionale viable pour les applications des GNSS grâce à un nombre accru de programmes de recherche et de développement.