translate English to French: Recommendation 3 That CSC redouble its efforts to ensure that a maximum amount of time is available for the effective completion of intake assessments, correctional plans, rehabilitation programs, and reports prior to offenders' earliest parole dates.
Recommandation no 3 Que Service correctionnel Canada redouble d'efforts afin d'offrir le plus de temps possible pour compléter les évaluations à l'admission, les plans correctionnels, les programmes de réadaptation et les rapports, avant la première date d'admissibilité à la libération conditionnelle.