translate English to French: The recognition of social rights was added to these individual guarantees.
À ces garanties individuelles s'est ajoutée la reconnaissance des droits sociaux.