translate English to French: The table has also made significant progress in its relations with local government, culminating in a Legislation Working Group Report completed in August 2002, which outlined elements of a relationship between the First Nation and the Regional District of Nanaimo.
La table a aussi fait des progrès importants dans ses relations avec l'administration locale, le point culminant de ces progrès étant le rapport du groupe de travail sur la législation achevé en août 2002, qui décrivait les éléments d'un rapport possible entre la Première Nation et le district régional de Nanaimo.