translate English to French: They pertain to Canadians from all segments of society, at all levels of sport participation.
Ces objectifs s'adressent à tous les Canadiens et Canadiennes quelle que soit la place du sport dans leur vie.