translate English to German: Whilst I am not defending a breach of the separation of powers, the fact is that we, with our own experience gained from the daily business of building up democracy, parties andgrassroots democracy, have more knowledge than is to be found in an administrative body, in which people are trained to look at things from a completely different angle, and I do not believe that this is about simply coming up with theoretical concepts that cost a lot of money but produce no results.
Aber es ist nun einmal so, dass wir aufgrund unserer eigenen Erfahrungen, die wir in unserem täglichen Geschäft beim Aufbau von Demokratie, Parteien und-Demokratie erworben haben, mehr Kenntnisse haben, als man das in einer Verwaltung haben kann. Dort sind Leute, die aus einem ganz anderen Gesichtspunkt ausgebildet sind.