translate English to French: 1 for foreign companies). These are "consumer provisions" under the Financial Consumer Agency of Canada Act.
Ce sont, aux termes de la Loi sur l’Agence de la consommation en matière financière du Canada, les «dispositions visant les consommateurs».