translate English to French: In terms of planning and performance information, the studies revealed that long-range and short-range plans that reflect the objectives and priorities of the Departmental Secretariat, anticipated workload demands and resource levels and resource utilization did not exist or needed refinement.
Au chapitre de l'information sur la planification et le rendement, les études révèlent que les plans à long et à court terme qui reflètent les objectifs et priorités des secrétariats ministériels, le volume de travail anticipé, les ressources nécessaires et l'utilisation des ressources brillaient par leur absence ou nécessitaient des améliorations.