translate English to French: The programme responds to the conclusions of both the CCA and situation analysis that the central problem in Guatemala is inequity and social exclusion, particularly of the indigenous population.
Ce programme répond aux conclusions du bilan commun de pays et de l'analyse de situation selon lesquelles le problème fondamental du Guatemala est lié aux inégalités et à l'exclusion sociale, particulièrement pour les populations indigènes.