translate English to French: The Council encouraged the European Institute for Gender Equality and the EU Agency for Fundamental Rights to play an active role in ensuring the follow-up of the key objectives of the European Year and to make use of the results and studies undertaken.
Le Conseil encourage l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes et l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne à jouer un rôle actif pour assurer le suivi des objectifs clés de l'année européenne et à utiliser les résultats obtenus et les études menées au titre de l'année européenne.