translate English to French: The Delegation believed that trademarks used in specific areas of business, such as electronics or clothing had a very short useful life and it was necessary for the holder to have a registration as soon as possible and to take infringement action against anyone using the mark without authorization.
La délégation était d’avis que les marques utilisées dans des domaines commerciaux spécifiques comme l’électronique ou l’habillement avaient une durée de vie très courte et qu’il était donc nécessaire pour le détenteur d’obtenir dès que possible un enregistrement et de prendre une action pour atteinte contre toute personne utilisant la marque sans autorisation.