translate English to French: These changes concern distance purchases, providing for their liberalisation, and the treatment of excise products which are the subject of movements that do not directly follow a commercial transaction, such as dispatches by one private individual to another or removals.
Ces modifications portent sur les achats à distance, en prévoyant une libéralisation de ceux-ci, et sur le traitement des produits d'accises faisant l'objet de mouvements qui ne sont pas directement effectués à la suite d'une transaction commerciale, tels que les cadeaux envoyés d'un particulier à un autre, ou les déménagements.