translate English to French: FAO has the following regional offices : Africa, in Accra; Asia and the Pacific, in Bangkok; Latin America and the Caribbean, in Santiago de Chile; and the Near East, in Cairo, and the following subregional offices: North Africa, in Tunis; Southern and Eastern Africa, in Harare; Pacific Islands, in Samoa; and Caribbean, in Barbados.
La FAO dispose des bureaux régionaux suivants: Afrique, à Accra; Asie et Pacifique, à Bangkok; Amérique latine et Caraïbes, à Santiago du Chili; Proche -Orient, au Caire.  Elle dispose aussi des bureaux sous-régionaux suivants: Afrique du nord, à Tunis; Afrique australe et orientale, à Harare; îles du Pacifique, à Samoa; Caraïbes, à la Barbade.