translate English to French: We have to guarantee the independence of rating agencies and this means that we must not allow rating agencies to be financed by those whose credit worthiness is being checked.
Nous devons garantir l'indépendance des agences de notation, ce qui signifie que l'on ne peut pas autoriser le financement des agences de notation par ceux dont la solvabilité doit être vérifiée.