translate English to French: The Working Group heard that it was not intended to allow the carrier to exercise its discretion to render harmless dangerous goods without being subject to possible liability under article 14.
Il a été dit au Groupe de travail qu'il n'était pas prévu d'autoriser le transporteur à exercer son droit discrétionnaire de neutraliser des marchandises dangereuses sans encourir une éventuelle responsabilité en vertu de l'article 14.