translate English to French: Access to resources within the 200-mile exclusion zones of coastal states has brought new opportunities, and valuable social and economic assets under their control.
L’accès aux ressources dans les zones d’exclusion de 200 milles au large des États côtiers a créé de nouveaux débouchés et a donné à ces pays la maîtrise de précieuses ressources sociales et économiques.