translate English to French: You can claim this credit for investments in eligible shares you acquired in 2006 (that you did not claim on your 2005 return) or in the first 60 days of 2007.
Vous pouvez demander ce crédit pour des actions admissibles que vous avez acquises en 2006 (et pour lesquelles vous n'avez pas demandé de crédit dans votre déclaration de 2005) ou dans les 60 premiers jours de 2007.