translate English to French: While OIOS is cognizant of legislative guidance seeking to combine programme and financial performance information in one report, efforts to that end have so far not been successful.
Le BSCI est conscient que les organes délibérants souhaitent que les informations relatives à l'exécution des programmes et celles concernant l'exécution du budget fassent l'objet d'un rapport unique, mais il n'est pas parvenu pour l'instant à donner suite de manière satisfaisante à cette demande.