translate English to French: Geographic trends are evident in American eels in the sizes and trajectories of components, types and magnitude of threats, and contribution to recruitment.
On reconnaît des tendances géographiques chez l’anguille d’Amérique dans les tailles et les voies migratoires des composantes, le type et l’ampleur des menaces et la contribution au recrutement.