translate English to French: Staffing comparisons are useful in that two NHAs may have the same number of beds, but their beds to staff ratios may differ even after the care needs of clients have been accounted for.
Les comparaisons relatives au personnel sont utiles étant donné que deux NAS peuvent avoir le même nombre de lits mais des rapports personnel-clients différents même après que l’on a tenu compte du niveau d’acuité des clients.