translate English to German: With regard to the latter, we must check their ecological effects which, dare we say, has not always been the case.
Was letztere anbelangt, so muß deren alles übertreffende ökologische Besonderheit überprüft werden, was - wagen wir es zu sagen - immer noch nicht der Fall ist.