translate English to French: Usually more preoccupied with oil, copper, orange juice or pork bellies, speculators have turned their attention to coffee, thereby adding to demand at a time of tight supply.
En général plus préoccupés par le pétrole, le cuivre, le jus d’orange ou les flancs de porc, voilà qu’ils ont fixé leur attention sur le café, ajoutant ainsi aux pressions sur la demande à un moment de tassement de l'offre.