translate English to French: Work was completed on the second edition of the Annotated Standing Orders, which provide commentary and a historical summary for each of the Standing Orders — the written rules of the House of Commons.
La révision de la deuxième édition du Règlement annoté de la Chambre des communes, qui commente chacun des articles du Règlement — les règles de procédure de la Chambre des communes — et en résume l’historique, est terminée.