translate English to French: year from, and to offset related expenditures incurred
ou des avances recouvrables aux termes de l’un ou