translate English to French: There was little time to do a full assessment and carefully match children with prospective families.
On manquait de temps pour faire une évaluation complète et assortir soigneusement les enfants avec des familles susceptibles de leur procurer un meilleur avenir.