translate English to French: One of the key challenges for the Office will be balancing successful capacity-development with ongoing operational demands.
L'une des difficultés principales consistera à concilier d'une part l'action à mener pour continuer de renforcer la capacité et d'autre part les activités opérationnelles.