translate English to French: Moroccan women are active in many different fields and have recently penetrated areas of social activity that were previously monopolized by men.
Les femmes marocaines assurent plusieurs rôles dans tous les domaines et elles ont assumé ces dernières années dans la société des fonctions qui étaient naguère l'apanage des hommes.