translate English to French: The updating and optimisation of the legal framework for the collection of statistical data in the field of tourism in the EU is extremely important in this respect.
À cet égard, l'actualisation et l'optimisation du cadre juridique pour la collecte des données statistiques dans le secteur du tourisme européen sont extrêmement importantes.