translate English to French: CONDITIONS -- The above two chapters of the Pay Administration Manual outline the terms and conditions under which an advance of pay may be issued and recovered.
CONDITIONS -- Les règles qui régissent l'émission et le recouvrement d'avances de traitement sont énoncées dans ces deux chapitres du Guide d'administration de la paye.