translate English to French: (Legislative authority: rule 9 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council and Council decisions 2002/238 and 2005/249)
(Textes de référence: article 9 du Règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique et social et décisions 2002/238 et 2005/249 du Conseil)