translate English to French: It is not actually our job to determine family law, which is one of the competences of the Member States.
Nous n'avons pas, en effet, à statuer sur le droit de la famille, qui est une des compétences des États membres.