translate English to French: The Aboriginal Policing Update is published two or three times a year. It is intended to inform readers of recent developments in Aboriginal policing, innovative programs, success stories, research conducted by and for the Directorate and funding.
La Mise à jour sur la police des Autochtones, qui est un bulletin publié deux ou trois fois par année, vise à informer les lecteurs des faits nouveaux concernant la police des Autochtones, les programmes novateurs, les cas de réussite, le financement ainsi que la recherche effectuée par et pour la Direction générale.