translate English to French: The Committee usually adopts its report in early October of each year, at which point it is submitted for processing.
Il adopte généralement ce rapport au début du mois d'octobre, après quoi il est soumis aux services de traitement.