translate English to German: Some initiatives, albeit modest, encourage those with immigrant backgrounds to apply for public-sector jobs in police forces, fire departments, media, and elsewhere.
Einige, wenn auch bescheidene Initiativen ermutigen Menschen mit Migrationshintergrund, sich auf Stellen im öffentlichen Dienst bei der Polizei, der Feuerwehr oder anderswo zu bewerben.