translate English to French: Note 22 (4.1.3) Individual Identification and Evaluation of Fetuses It must be possible to relate all findings by different techniques (i.e., body weight, external inspection, visceral and/or skeletal examinations) to a single specimen in order to detect patterns of abnormalities.
Note 22(4.1.3) Identification individuelle et évaluation des foetus Il doit être possible d'établir des correspondances entre les résultats obtenus à l'aide de différentes techniques (poids corporel, inspection externe, examen des viscères et (ou) du squelette) et chaque spécimen, de façon à détecter les schémas d'anomalies.