translate English to French: Biomass and abundance estimates for wolffish at the centre of their abundance, the Grand Banks to Labrador Shelf, were derived from Newfoundland and Labrador regional fall research surveys (Simpson and Kulka 2002) conducted between 1977 and 2001 (Grand Bank, Northeast Newfoundland Shelf and South Labrador Shelf) and spring research surveys between 1971 and 2001 (Grand Bank and St. Pierre Banks only).
Ni l’un ni l’autre de ces relevés d’automne ou de printemps ne couvre le golfe du Saint-Laurent, le Plateau néo-écossais ou le nord du plateau continental du Labrador dans le détroit de Davis, bien que tous ces endroits, sauf le détroit de Davis, fassent l’objet de relevés à d’autres périodes avec différents engins.