translate English to French: The stability of a steady finite-amplitude whistler wave penetrating a collisionless, unbounded, homogeneous plasma is studied.
Nous étudions la stabilité d'une onde siffleuse d'amplitude finie pénétrant un plasma uniforme, illimité et sans collisions.