translate English to French: In addition, you will be required to update your response for Appendices 1 to 6 of Part A by completing the column covering the first 6 months of 2008 (and the comparative period for 2007).
De plus, vous serez tenu de mettre à jour votre réponse aux annexes 1 é 6 de la partie A en remplissant les colonnes comprenant les six mois de 2008 (et pour la même période de 2007.)