translate English to French: In cases where under-ranking of the posn could be long term, the employing unit should reconsider the posn rank requirements.
Dans les cas où le recours à un sous-gradé dans un poste risque de se prolonger, l’unité employeur devrait revoir les exigences du poste en matière de grade.