translate English to French: (7) Accordingly, submits the Commission, the Respondent in the present case is prima facie in breach of the Act.
Par conséquent, l’intimée en l’espèce a contrevenu à première vue à la Loi, au dire de la Commission.