translate English to French: The deletion of the words “acts as an agent of the person entitled to the goods but without any liability” and the addition of the words “is only liable”, is intended to meet this concern.
Comme indiqué dans la note 55 du document A/CN.9/WG.III/WP.21, le texte entre crochets reflète la situation dans la Convention de 1980 relative aux transports internationaux ferroviaires (“COTIF”).