translate English to French: Moreover, in October 2001 the disability pension for a standard beneficiary in case of total work incapacity amounted to 43.8 % of the net wage of the ordinary adult male worker, which is also less than required by the Code.
Néanmoins, comme indiqué dans la conclusion relative à l’article 12§1, les pensions ont fait l’objet d’une importante revalorisation en janvier et juillet 2002.