translate English to French: The Jemaah Islamiah network, based in Indonesia but with suspected cells in several other South-east Asian countries, is believed to be active in supporting al-Qa'idah financially and otherwise.
On pense que la Jemaah Islamiya, basée en Indonésie mais soupçonnée d'avoir des cellules dans plusieurs autres pays d'Asie du Sud-Est, apporterait activement un soutien financier et autre à Al-Qaida.