translate English to French: • Consistent use means that the use must have a reasonable and direct connection to the original purpose for which the personal information was collected and it must be reasonable for the individual who provided the personal information to expect that it would be used in the proposed manner
• * Usages compatibles signifient qu'ils doivent avoir un lien raisonnable et direct avec l'objectif premier pour lequel les renseignements personnels ont été recueillis et il doit sembler raisonnable à l'individu qui fournit ces renseignements que ceux-ci seront utilisés de la manière énoncée.