translate English to French: Using a series of training sessions, examinations and special assignments, the program will enable investigators to raise their designation one level every 12 to 18 months.
Grâce à une série de sessions de formation, des examens et des tâches spéciales, le programme permettra aux enquêteurs d’atteindre un niveau supérieur tous les 12 à 18 mois.