translate English to German: It's smoke and mirrors, of course: nothing is there except the bold insistence that something is there: this ineffable yet essential thing called human rights.
Natürlich ist es Schall und Rauch: Es ist nicht mehr vorhanden, als das bloßes Beharren auf der Tatsache, dass etwas vorhanden ist – nämlich diese unaussprechliche und doch lebensnotwendige Sache, die wir Menschenrechte nennen.