translate English to French: In this report, the basic unit for counting and analyzing anti-dumping and countervailing findings and orders affecting imports from a country is a "measure".
Le Tribunal réexamine les conclusions ou les ordonnances avant leur expiration, à la fin d’une période de cinq ans, ou sur demande, à tout autre moment, s’il estime qu’un réexamen est justifié.