translate English to French: A lease that transfers substantially all of the benefits, risks and rewards of ownership may be treated as a sale for accounting purposes.
Un contrat de location qui transfère au preneur pratiquement tous les avantages et les risques inhérents à la propriété du bien peuvent, à des fins comptables, être traités comme s’il s’agissait de ventes.