translate English to French: Borden also found him remarkable for lack of tact, for having an incredibly messy office - where Cabinet papers could disappear - and a penchant for extending his jurisdiction in every direction.
Borden le trouve remarquable pour son manque de tact, pour l'incroyable désordre de son bureau - où des documents du Cabinet peuvent disparaître - et pour son penchant à élargir sa juridiction dans toutes les directions.