translate English to French: The Canada-Germany Double Taxation agreement was signed in 2001 and is helping to promote investment in both directions.
La convention fiscale signée entre le Canada et l’Allemagne en 2001 aide à promouvoir l’investissement bilatéral.