translate English to French: Any good XML authoring system should have some way to generate and view or print out a formatted version of the XML information, but the preview may not represent all of the different ways people will use the information.
Tout bon système auteur XML doit prévoir un moyen quelconque pour produire puis afficher ou imprimer la version formatée de l’information de balisage; toutefois, cette prévisualisation ne permet peut-être pas de vérifier tous les usages différents auxquels les intervenants soumettront l’information.