translate English to French: Opaskwayak, Manitoba, Canada 2006-04-01 $5,242,604.00 CREE NATION OF CHISASIBI Chisasibi, Quebec, Canada 2006-06-01 $296,445.00 CREE NATION OF MISTISSINI Mistissini, Quebec, Canada 2006-04-01 $1,115,860.00 CREE NATION OF WEMINDJI Wemindji, Quebec, Canada 2006-06-14 $27,894.00 CREE NATIVE ARTS AND CRAFTS ASSOCIATION Montreal, Quebec, Canada 2006-04-01 $305,337.00 CREE OUTFITTING AND TOURISM ASSOCIATION Oujé-bougoumou, Quebec, Canada 2006-04-01 $321,815.00 CREE REGIONAL AUTHORITY Nemaska, Quebec, Canada 2006-06-09 $830,354.00 CREE REGIONAL AUTHORITY Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-01 $69,711,978.00 CREE TRAPPERS ASSOCIATION Eastmain, Quebec, Canada 2006-06-07 $513,714.00 CREE-NASKAPI COMMISSION Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-01 $710,578.00 CREES WASKAGANISH FIRST NATION Waskaganish, Quebec, Canada 2006-06-07 $154,821.00 CROSS LAKE FIRST NATION BAND Cross Lake, Manitoba, Canada 2006-04-01 $28,500,125.00 COMMISSION DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DES PREMIÈRES NATIONS DU QUEBEC ET DU LABRADOR Wendake, Quebec, Canada 2006-04-28 $416,300.00 CENTRE FOR INDIGENOUS ENVIRONMENTAL RESOURCES INC.
Opaskwayak, Manitoba, Canada 2006-04-01 5 242 604,00 $ CREE NATION OF CHISASIBI Chisasibi, Québec, Canada 2006-06-01 296 445,00 $ CREE NATION OF MISTISSINI Mistissini, Québec, Canada 2006-04-01 1 115 860,00 $ CREE NATION OF WEMINDJI Wemindji, Québec, Canada 2006-06-14 27 894,00 $ CREE NATIVE ARTS AND CRAFTS ASSOCIATION Montréal, Québec, Canada 2006-04-01 305 337,00 $ CREE OUTFITTING AND TOURISM ASSOCIATION Oujé-bougoumou, Québec, Canada 2006-04-01 321 815,00 $ CREE REGIONAL AUTHORITY Nemaska, Québec, Canada 2006-06-09 830 354,00 $ CREE REGIONAL AUTHORITY Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-01 69 711 978,00 $ CREE TRAPPERS ASSOCIATION Eastmain, Québec, Canada 2006-06-07 513 714,00 $ CREE-NASKAPI COMMISSION Ottawa, Ontario, Canada 2006-04-01 710 578,00 $ CREES WASKAGANISH FIRST NATION Waskaganish, Québec, Canada 2006-06-07 154 821,00 $ CROSS LAKE FIRST NATION BAND Cross Lake, Manitoba, Canada 2006-04-01 28 500 125,00 $ COMMISSION DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DES PREMIÈRES NATIONS DU QUEBEC ET DU LABRADOR Wendake, Québec, Canada 2006-04-28 416 300,00 $ CENTRE FOR INDIGENOUS ENVIRONMENTAL RESOURCES INC.