translate English to French: However, specific employment expenses (e.g., automobile expenses, cost of meals and lodging for certain transport employees, legal expenses paid to collect salary) are deductible in certain circumstances in the computation of income.
Toutefois, certains frais particuliers relatifs à un emploi (comme les frais d’utilisation d’une automobile, le coût des repas et de l’hébergement de certains employés de sociétés de transport et les frais juridiques engagés pour percevoir un salaire dû) sont déductibles du revenu dans certaines circonstances.