translate English to French: The Commissioner also intends to develop co-operative relationships with the heads of federal institutions and provide them with active support to enable them to meet their obligations under the Act with regard to service to the public, the development of the communities and the recognition of English and French.
La Commissaire entend aussi établir des rapports de collaboration avec les dirigeants des institutions fédérales et leur fournir un appui actif afin qu’ils puissent mieux s’acquitter de leurs obligations en vertu de la Loi concernant le service au public aussi bien que le développement des communautés et la reconnaissance du français et de l’anglais.