translate English to French: Further, the establishment of a commercial vehicle which could facilitate the distribution of carbon credits through concrete investment could accelerate the establishment of global market for such credits.
Enfin, la création sur le marché d'un dispositif susceptible de faciliter la distribution de crédits d'émission de carbone au moyen d'investissements concrets pourrait accélérer la naissance d'un marché mondial de tels crédits.