translate English to French: Background: The COP, by its decision 22/CP.7, requested the SBSTA to develop criteria for cases of failure to submit information relating to estimates of GHG emissions by sources and removals by sinks from activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol, similar to those described in paragraph 3 of draft decision -/CMP.1 (Guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol), with a view to recommending a draft decision on this matter for adoption by the COP/MOP.
Rappel: Par sa décision 22/CP.7, la Conférence des Parties a prié le SBSTA de définir des critères pour les cas de manquement à l'obligation de soumettre des informations relatives aux émissions par les sources et aux absorptions par les puits de gaz à effet de serre résultant des activités visées par les paragraphes 3 et 4 de l'article 3, analogues à ceux exposés au paragraphe 3 du projet de décision -/CMP.1 (Lignes directrices pour la préparation des informations requises au titre de l'article 7 du Protocole de Kyoto), en vue de recommander à la COP/MOP un projet de décision sur la question pour adoption.