translate English to French: By its resolution No. 249 (Annex 1, ECE/TRANS/139), the ITC requested its relevant subsidiary bodies including SC.1 to examine the recommendations and decide to what extent and in what form they can be incorporated into existing legal instruments.
Dans sa résolution nº 249 (ECE/TRANS/139, annexe 1), le Comité des transports intérieurs a demandé à ses organes subsidiaires concernés, notamment le SC.1, d'examiner ces recommandations et de décider dans quelle mesure et sous quelle forme elles pourraient être intégrées dans les instruments juridiques existants.