translate English to French: Following judicial intervention, however, women now had the right to own land.
Toutefois, suite à des interventions judiciaires, les femmes ont maintenant le droit de posséder des terres.