translate English to French: In my view, it would be unfair to the appellant to send it back for reconsideration by a differently constituted Board.
Selon moi, il serait injuste pour l'appelante de renvoyer l'affaire devant un autre conseil différemment constitué.