translate English to French: Many issues had been debated, national and regional experiences had been shared, various studies had been undertaken, there had been regional and national workshops, and there were other international fora that had looked at these issues.
De nombreuses questions ont été débattues, des expériences nationales et régionales ont été partagées, diverses études ont été entreprises, des ateliers régionaux et nationaux se sont tenus, et il y a eu d’autres forums internationaux qui ont examiné ces questions.