translate English to French: developing countries emphasized that, while this was a useful step, further careful consideration was still needed, especially in areas of particular policy concern.
loppement ont souligné que, si cette démarche avait été utile, il n’en demeurait pas moins nécessaire d’approfondir la réflexion, surtout dans un certain nombre de domaines d’importance politique particulière.