translate English to French: Ensuring truth in budgeting with a Parliamentary Budget Authority Delivering on our commitment ▪ A new Parliamentary Budget Officer to support Members of Parliament and parliamentary committees with independent analysis of economic and fiscal issues ▪ Quarterly updates of government fiscal forecasts from the Department of Finance In both the United States and the Netherlands, independent budget agencies play an important role in formulating budget projections.
Garantir la transparence de la budgétisation grâce à un directeur parlementaire du budget Nous tenons nos engagements ▪ Nouveau directeur parlementaire du budget chargé d’appuyer les députés et les comités parlementaires en leur fournissant des analyses indépendantes sur des questions économiques et financières ▪ Mises à jour trimestrielles des prévisions financières gouvernementales par le ministère des Finances Tant aux États-Unis qu'aux Pays-Bas, des organismes budgétaires indépendants jouent un rôle important dans la formulation de projections budgétaires.