translate English to French: RTAs can take on a wide range of activities that can include, but are not limited to, assisting AIDS Service Organizations to build research skills, develop research proposals and protocols, establish linkages with academic research partners and develop individualized work plans.
Les ATR peuvent jouer une multitude de rôles, comme aider les organismes de service dans le domaine du sida à acquérir des compétences en recherche, à élaborer des propositions et des protocoles de recherche, à tisser des liens avec des partenaires de recherche universitaires et à établir des plans de travail individualisés.