translate English to French: On the question of time, as the participation rate might increase in the future, he believed that the opportunity to acquire an additional five hours of meeting should be seriously considered.
S’agissant du temps de parole, comme le taux de participation a des chances d’augmenter à l’avenir, selon lui, il convient de réfléchir sérieusement à la possibilité de récupérer cinq heures supplémentaires de réunion.