translate English to French: Consult with the Department of Justice concerning the circumstances of the default, and the best interests of the First Nation.
Procéder à une recherche dans le Registre des terres de réserve ou dans le Registre des terres cédées et désignées, si la terre est désignée, pour établir si le droit de tenure à bail des terres visées a été hypothéqué.