translate English to French: The Government of Canada will also help restore the fishing sector by providing communities with nets and engines, repairing damaged boats and ports as well as rebuilding the Fisheries Cooperative and the fish market in Ouzaai, Lebanon.  The money for this latest announcement will be drawn from the $25 million Lebanon Relief Fund, which is in addition to the $5.5 million allocated earlier for humanitarian assistance.
Des fonds serviront également à aider le secteur des pêches à se relever. Au nombre des efforts, signalons la distribution de filets et de moteurs, la réparation de bateaux, la rénovation de ports endommagés et la remise en état de la Coopérative des pêches et du marché de poissons d'Ouzaai.