translate English to French: In the Québec region, however, up to five or six family members are allowed to attend the hearing.
La région du Québec, cependant, autorise la présence de cinq à six membres de la famille.