translate English to French: Since 1993, the date of the previous report, Viet Nam had pursued that reform process, with its open-door policies, enabling it substantially to improve food production, growth and living standards.
Depuis 1993, date du précédent rapport, le Viet Nam poursuit cette politique de réforme et d'ouverture qui a permis d'améliorer sensiblement la production alimentaire, la croissance, le niveau de vie.