translate English to French: A suite of host-plant traits were assayed on resistant and susceptible trees including anatomical characteristics of the needles and concentration of terpene and nitrogen.
Une série de caractéristiques des plantes hôtes incluant des paramètres anatomiques des aiguilles et des concentrations foliaires en azote et en composés terpéniques ont été étudiées sur des arbres résistants et sur des arbres susceptibles à l'insecte.