translate English to French: The BRM, which is a part of the federal enterprise architecture, has identified 39 lines of business common to agencies, grouped in four broad business areas: service to citizens, mode of delivery of these services, delivery of services to support federal operations, and management of government resources.
Le BRM, qui fait partie de l'architecture d'entreprise fédérale, a permis de cerner 39 secteurs d'activités communs à tous les organismes groupés en quatre vastes domainesnbsp;: les services aux citoyens, les modes de prestation de ces services, la prestation de services afin de soutenir les activités du gouvernement fédéral et la gestion des ressources du gouvernement.