translate English to French: The increase in micro-businesses was probably not enough to mitigate the losses in the other size categories.8 Most of the high technology job loss was in manufacturing businesses and was reflective of the downturn in the manufacturing sector in general.
L'accroissement dans les micro-entreprises n'a probablement pas compensé les pertes dans les autres catégories d'entreprises.8 La plus grande part de la perte d'emplois de la haute technologie a concerné les entreprises de la manufacture secondaire et a reflété la baisse qui a touché le secteur manufacturier en général.