translate English to French: Laurie told the story of the birth of her two children 20 months apart many years ago to illustrate when she learned things could be different.
Laurie souleva alors la question de savoir si son expérience appartenait vraiment à un passé révolu, car elle s'est vue depuis décliner les services d'un chirurgien gynécologue pour avoir osé opter pour une approche autre que la chirurgie prescrite.