translate English to French: The document maintains that the Intergovernmental Conference should also strengthen democratic involvement in Union decision-making and accordingly proposes that a genuine hierarchy of norms be drawn up with a view to improving the operation of the codecision procedure, in which the Council and the European Parliament each have a say.
Selon ce document, la Conférence intergouvernementale devrait également renforcer la participation démocratique dans le cadre du processus de décision de l'Union, et, à cet effet, il propose l'élaboration d'une véritable hiérarchie des normes, qui garantisse un meilleur fonctionnement de la procédure de codécision, avec intervention tant du Conseil que du Parlement européen.