translate English to German: Customs were claiming that since they were not imported personally the duty had to be paid.
Die Zollbehörden haben die Entrichtung der Zollgebühren verlangt, weil die Zigarren nicht persönlich importiert wurden.