translate English to German: Lastly, assurance is given that the national patent offices will be able to continue to play an important role in the procedures for granting the Community patent.
Schließlich wird den nationalen Patentämtern zugesichert, dass sie weiterhin eine wichtige Rolle in den Verfahren zur Erteilung des Europäischen Patents übernehmen können.