translate English to French: It means that the exemption under which Sweden may keep its traditional snuff will be retained without the market in other EU countries being opened up.
Celle-ci implique que l'exception permettant à la Suède de conserver le tabac à priser traditionnel est maintenue sans que le marché des autres pays de l'Union ne soit ouvert.