translate English to French: This situation highlights the need to develop liberal access mechanisms for researchers, sharing of research results and transparent benefit-sharing mechanisms to ensure direct and obvious public benefit.
Cet état de choses souligne la nécessité de prévoir des mécanismes garantissant un accès facile des données aux chercheurs, un partage des résultats et des mécanismes transparents de partage des avantages, afin que les effets bénéfiques du projet pour le public soient directs et évidents.