translate English to French: As at 3 February 2005, only $13.7 million (approximately 36.9 per cent of the $37.3 million requested) had been pledged.
Au 3 février 2005, le montant des contributions annoncées ne s'élevait qu'à 13,7 millions de dollars (soit environ 36,9 % des 37,3 millions demandés).