translate English to French: • and is reimbursed legal fees and associated costs under this program,  then the member must repay any rent paid in advance, from Core or Custom.
• et obtient le remboursement de ses frais d'avocat et des coûts connexes prévus dans le présent programme,  il doit rembourser le montant au titre du loyer versé d’avance, dans le cadre de la composante de base ou sur mesure.