translate English to French: This programme should be pursued and developed so as to make better known — especially among those peoples that suffered directly from the atrocities — the efforts of the Tribunal and the international community not to let the heinous crimes committed in 1994 go unpunished.
Ce programme doit être poursuivi et développé afin de renforcer la notoriété du Tribunal et des efforts de la communauté internationale pour ne pas laisser impunis les crimes ignobles commis en 1994, en particulier auprès des populations qui ont eu à souffrir de ces atrocités.