translate English to German: This will not be possible without EU financial aid to address the consequences of their closure and decommissioning, which would naturally cover environmental upgrading measures, in line with the acquis, and measures for modernising conventional production capacity in order to replace production capacity, and so on. European Union financial assistance has been made available in the form of contributions to three International Decommissioning Support Funds administered by the European Bank for Reconstruction and Development.
Dies ist ohne die finanzielle Hilfe der EU zur Bewältigung der Folgen ihrer Abschaltung und Stilllegung nicht möglich, darunter natürlich auch Maßnahmen zur Verbesserung der Umweltfreundlichkeit entsprechend dem gemeinsamen Besitzstand und Maßnahmen zur Modernisierung konventioneller Stromerzeugungskapazitäten zum Ersatz der Produktionskapazität der Reaktoren usw. Die Finanzhilfe der EU wurde in Form von Beiträgen zu drei von der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung verwalteten internationalen Fonds zur Unterstützung der Stilllegung von Kernkraftwerken bereitgestellt.