translate English to French: A number of recommendations are expected to be fully implemented by the second quarter of 2010 to coincide with the finalization of the UNDP financial statements for the 2008-2009 biennium.
Un certain nombre de recommandations devraient être pleinement appliquées d'ici le deuxième trimestre de 2010, moment où la mise au point définitive des états financiers de l'exercice biennal 2008-2009 devrait être effectuée.