translate English to French: My point is that the difficulties encountered in increasing the amount of funding for this programme prove that there is no intention of fighting such discrimination and that a set of conditions to which we object is going to be retained.
Ce que je veux dire, c’est que les difficultés rencontrées pour augmenter le montant du financement pour ce programme prouvent que l’on n’a aucune intention de remédier à une telle discrimination et qu’une série de conditions auxquelles nous sommes opposés va être retenue.