translate English to French: However, most of them did not break these down into more direct outcomes, which could be shown to follow from the activities performed and planned results achieved.
Toutefois, dans la plupart des cas les résultats n'ont pas été subdivisés en résultats plus directs, que l'on aurait pu montrer comme découlant des activités entreprises et des résultats prévus atteints.