translate English to French: Back to map New Brunswick The Fish and Wildife Branch of New Brunswick's Department of Natural Resources and Energy published provincial fish advisories in the manual Fish 2008. Mercury Contamination of Freshwater Fish is located under For Further Information on page 45.
La concentration de mercure mesuré dans certains touladis de ce lac excède le niveau de la directive nationale de 0.5ppm. Le ministère de la santé et des services sociaux de l'Île du Prince Édouard conseille que les femmes enceintes et les enfants sous l'âge de 8 ans évitent de manger le touladi du Lac O'Keefe.