translate English to French: The report’s findings confirm that prevalence rates in the Northwest Territories are very high—42% of the population 18 years and older smoke and 27% of 10 to 17 year olds are current smokers.
Toutefois, l’Enquête auprès des peuples autochtones, qui a été faite dans les réserves seulement, et l’Enquête régionale sur la santé des Premières nations et des Inuits, nous ont appris que la prévalence du tabagisme est probablement deux fois plus élevée que pour le Canada.