translate English to French: However, the provisions of the Universal Declaration and the International Covenant on Civil and Political Rights allow for limitations to be imposed on some human rights, which are also relevant in the context being discussed, if this is necessary to protect the legitimate interests of society or the human rights of other persons.
Or les dispositions de la Déclaration universelle des droits de l'homme et du Pacte international relatif aux droits civils et politiques prévoient la possibilité de restreindre certains droits fondamentaux qui sont importants dans le contexte examiné ici, si la protection des intérêts légitimes de la société ou des droits fondamentaux d'autrui est en jeu.