translate English to French: Regrettably, we are forced to support new measures against the Government of Liberia because of its illegal support for insurgents in Sierra Leone, its use of one of the world's most repugnant insurgencies as a proxy, its illegal exploitation of the natural wealth of Sierra Leone and its promotion of instability in the region.
Malheureusement, nous sommes contraints d'appuyer de nouvelles mesures contre le Gouvernement libérien à cause de l'appui illégal qu'il apporte aux insurgés de la Sierra Leone, à cause de l'utilisation qu'il fait pour son compte de l'une des insurrections les plus répugnantes qui soient, de son exploitation illégale de la richesse naturelle de la Sierra Leone et de l'instabilité qu'il encourage dans la région.