translate English to French: "customs information" means information of any kind and in any form that (a) relates to one or more persons and is obtained by or on behalf of the Minister for the purposes of this Act or the Customs Tariff; or (b) is prepared from information described in paragraph (a).
«renseignement douanier» Renseignement de toute nature et sous toute forme qui : a) soit concerne une ou plusieurs personnes et est obtenu par le ministre ou pour son compte pour l'application de la présente loi ou du Tarif des douanes; b) soit est tiré d'un renseignement visé à l'alinéa a).