translate English to French: Keynesians thought that prudent monetary policy--central banks raising and lowering interest rates to diminish fluctuations in private investment spending--could go part of the way toward stabilizing the economy.
Les keynésiens croyaient que les politiques monétaires prudentes (les banques centrales relevant ou baissant les taux d'intérêt pour diminuer les fluctuations de l'investissement privé) pouvaient participer à la stabilisation de l'économie.