translate English to French: However it also points out that the Family Law puts emphasis on the equality of men and women in certain articles while in other articles it clearly lays out, distinctive, gender stereotypical roles for men and women.
Il a par ailleurs montré que certains articles du Code établissaient l'égalité entre les femmes et les hommes alors que d'autres fixaient clairement aux hommes et aux femmes des rôles distincts et stéréotypés.