translate English to French: However, the European institutions must legislate with caution on collective management systems, which are highly complex.
Toutefois, c'est avec prudence que les institutions européennes se doivent de légiférer sur les systèmes de gestion collective, qui sont de la plus grande complexité.