translate English to French: While acknowledging the “Roll Back Xenophobia” campaign, the Committee remains concerned at the persistence of xenophobic attitudes in the State party and negative stereotyping of non-citizens, including by law enforcement officials and in the media, as well as at reports of racist behaviour and prejudices, in particular in schools and farms, and the inefficiency of the measures to prevent and combat such phenomena (art.
Tout en prenant acte de la campagne «Faire reculer la xénophobie», le Comité reste préoccupé par la persistance d'attitudes xénophobes dans l'État partie et par l'utilisation de stéréotypes négatifs à l'égard de non-ressortissants, notamment par les fonctionnaires chargés de l'application des lois et les médias, ainsi que par des informations faisant état de comportements et préjugés racistes, en particulier dans les écoles et les fermes, et par l'inefficacité des mesures visant à prévenir et combattre de tels phénomènes (art. 7).