translate English to French: Fewer Canadians suggest that a combination of these factors (5%) or all of them equally (5%) have the most influence on health.
Près de la moitié des Canadiens (48 %) ont le sentiment que les choix de styles de vie ont les plus fortes répercussions.