translate English to French: This relationship will be monitored under the new IRPA standards to ensure that provincial needs are being considered.
Ces relations seront surveillées, à la lumière des nouvelles normes établies par la LIPR, de manière à ce que les besoins des provinces soient pris en considération.