translate English to French: It didn't take long for Ontario Hydro to realize the technology had broad reaching applications outside of the energy industry, so it spun out the technology and the team to form Integran Technologies in 1999.
La société d'État a vite réalisé que la technologie pouvait servir à un large éventail d'applications à l'extérieur de l'industrie nucléaire. En 1999, l'équipe a donc formé Integran Technologies pour exploiter la technologie.