translate English to French: Third, core funding should come in good part from donor countries, but where member countries contributed in terms of intellectual capital, that should be monetized as part of their contribution to the United Nations and its agencies.
En troisième lieu, les ressources de base devraient provenir pour une bonne partie des pays donateurs, mais lorsque les pays membres fournissent un capital intellectuel, ce fait devrait être pris en compte comme l'équivalent d'une partie de leur contribution à l'Organisation des Nations Unies et à ses institutions.