translate English to French: However, it is recognized that this type of cash management is not always successful nor are all funding requirements for IM/IT projects for hardware or software purchases. The Chair of ISC; The Director General, Information Management and Technology Services.
Cependant, il est reconnu que ce type de gestion des liquidités ne donne pas toujours de bons résultats et ne respecte pas les exigences de financement des projets de GI-TI en ce qui trait à l'achat de matériel informatique et de logiciels.