translate English to French: It provides a source of individuals fully assessed relative to the requirements for a position or for similar positions within the same occupational group and level.
En effet, il permet d'avoir accès à une source de personnes ayant fait l'objet d'une évaluation complète au regard des exigences d'un poste ou de postes semblables d'un même groupe et niveau professionnels.