translate English to French: [22] Mr. Audet experienced three more seizures after the seizure of September 10, 2002, (one each in June, September, and November 2003).
[22] M. Audet a subi trois autres crises convulsives après celle du 10 septembre 2002, (une en juin, une en septembre et une en novembre 2003).