translate English to French: 2. Some material is adapted from Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999) Health Canada - Safe Environment Programme Operational Review.
2 Certains renseignements sont tirés de l'Examen opérationnel de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, 1999 (LCPE 1999) du Programme de sécurité des milieux de Santé Canada.