translate English to French: It further stated that the Office was constantly developing and had further expanded its on-line services, both as regards the filing of applications, courses and other service-oriented business.
En outre, il se développe constamment et a élargi encore davantage la gamme de ses services en ligne, en ce qui concerne le dépôt des demandes, les cours de formation et d’autres prestations à l’intention des entreprises.