translate English to French: The economy would then continue to operate at about its production capacity through to the end of 2008.
L'économie continuerait ensuite de tourner près de son plein potentiel jusqu'à la fin de 2008.