translate English to French: 142 The century to follow was, moreover, all to the credit of the few Francophone Quebec units, who were able to promote French Canada's military heritage in spite of repeated harassment and humiliation.
142 Le siècle suivant devait d'ailleurs être tout à l'honneur des quelques unités québécoises francophones, qui parvinrent à promouvoir le patrimoine militaire canadien-français malgré maintes vexations et humiliations.