translate English to French: The Terms of Reference of such a Team of Specialists might be adopted by the Committee in the context of its programme of work.
Le Comité pourrait adopter le mandat de cette équipe dans le contexte de son programme de travail.