translate English to German: In the first half of our term, we in this House had several justified criticisms to make, some of them directed at the Commission, but we are willing to work closely with it on such things as the preparation and, above all, the evaluation of the forthcoming summit, on the basis that the European internal market will either acquire a social dimension or people will turn their backs on it.
Wir hatten in der ersten Hälfte der Wahlperiode als Parlament zu Recht eine Reihe von Kritikpunkten, auch an der Kommission. Aber wir sind bereit, mit der Kommission - auch bei der Vorbereitung und vor allem der Auswertung des kommenden Gipfels - eng zusammenzuarbeiten, wenn ein Grundsatz gilt: Der europäische Binnenmarkt wird entweder sozial gestaltet oder die Menschen werden sich von ihm abwenden.