translate English to French: The Evaluation Commission believes that this could have an impact on the early stages of preparations for the organisation of the Games thus presenting a risk of delaying the transition to organising committee.
La commission d'évaluation estime que cet aspect pourrait avoir des répercussions sur les premières phases de la préparation des Jeux, ce qui risquerait de retarder la transition entre le comité de candidature et le comité d'organisation.