translate English to French: The application under point 8.2 is submitted once a year.
La demande au titre du point 8.2 est soumise une fois par an.