translate English to French: Where we started The 1997 Report to the Prime Minister on the Leadership and Management of the CF by the Minister of National Defence read in part that the CF was to undertake a study of rank inflation to improve the ratio of officers to senior-ranking NCMs.
Notre point de départ Le « Rapport au Premier Ministre sur le leadership et l’administration dans les Forces canadiennes », déposé en 1997, indiquait que les Forces canadiennes allaient entreprendre une étude sur l’inflation des grades afin d’améliorer la proportion d’officiers par rapport aux MR de niveaux supérieurs.