translate English to French: There is no compensation for such political risks and they are too high to develop expensive new technologies just in the hope that regulations will come up.
Ce rôle accru du financement public devrait couvrir à la fois la recherche et la démonstration (celle-ci est essentielle, mais très coûteuse avec ces technologies).