translate English to French: The lack of skilled HR specialists, together with managers' competing priorities, inhibiting their ability to take on expanded staffing roles, will require the PSC to continue to offer guidance and support during the transition to full PSEA implementation.
La pénurie de spécialistes des RH compétents, combinée aux priorités concurrentielles des gestionnaires, freinent leur pouvoir d'assumer leurs rôles élargis en matière de dotation. C'est pourquoi la CFP devra continuer de leur apporter conseils et appui jusqu'à ce que la mise en œuvre de la LEFP soit entièrement terminée.