translate English to French: That was a case filed by the Alliance on behalf of the entire female-dominated LS occupational group claiming discrimination in comparison with the male-dominated Historical Research (HR) group of the Respondent.
L'Alliance avait déposé cette plainte au nom de l'ensemble du groupe LS, à prédominance féminine, et alléguait une discrimination comparativement au groupe Recherche historique (HR), à prédominance masculine, de l'intimé.