translate English to French: The Committee of Ministers also acknowledges the value of measures to encourage basic and further training for advertising professionals,4 to teach children to distinguish between advertising and reality,5 and to organise press campaigns6 on gender equality.
Par ailleurs, le Comité des Ministres reconnaît l’intérêt de mesures visant à encourager la formation initiale et continue des professionnels de la publicité4, à apprendre aux enfants à faire la distinction entre la publicité contenue dans les annonces et la réalité5 et à organiser des campagnes de presse6 concernant l’égalité entre les femmes et les hommes.