translate English to French: In conclusion, the Governing Council’s decision of 8 May 2003 reflects the positive experience with the quantification of the ECB’s price stability objective and ensures full continuity with the past conduct of its monetary policy.
Des mesures de ce type constituent des outils utiles pour l’analyse en extrayant de l’inflation globale les composantes les plus volatiles et/ou les facteurs temporaires, afin de faire apparaître les tendances les plus fondamentales de l’évolution des prix.