translate English to French: Prof. Marianne Douglas Chairperson Arctic Working Group Department of Geology University of Toronto 22 Russell St. TORONTO ON M5S 3G3 Dr. Peter M. Lafleur Chairperson Northern and Polar Studies Committee Dept. of Geography 1600 Westbank Drive Trent University PETERBOROUGH ON K9J 7B8 Dr. Leslie Saxon Chairperson Northern Studies Group Department of Linguistics University of Victoria VICTORIA BC V8W 3P4 Prof. Thomas W.D. Edwards Chair President's Committee on Northern Studies Department of Earth Sciences University of Waterloo 200 University Avenue W. WATERLOO ON N2L 3G1 Dr. Robert Bailey Chairperson Northern Research Committee c/o Biological and Geological Sciences Building Room 232 Department of Biology University of Western Ontario LONDON ON N6A 5B7 Dr. Brent Wolfe Chairperson Northern Studies Committee Department of Geography and Environmental Studies Wilfrid Laurier University 75 University Avenue West WATERLOO ON N2L 3C5
Prof. Marianne Douglas Chairperson Arctic Working Group Department of Géologie University of Toronto 22 Russell St. TORONTO ON M5S 3G3 Dr. Peter M. Lafleur Chairperson Northern and Polar Studies Committee Dept. of Geography 1600 Westbank Drive Trent University PETERBOROUGH ON K9J 7B8 Dr. Leslie Saxon Chairperson Northern Studies Group Department of Linguistics University of Victoria VICTORIA BC V8W 3P4 Prof. Thomas W.D. Edwards Chair President's Committee on Northern Studies Department of Earth Sciences University of Waterloo 200 University Avenue W. WATERLOO ON N2L 3G1 Dr. Robert Bailey Chairperson Northern Research Committee c/o Biological and Geological Sciences Building Room 232 Department of Biologie University of Western Ontario LONDON ON N6A 5B7 Dr. Brent Wolfe Chairperson Northern Studies Committee Department of Geography and Environmental Studies Wilfrid Laurier University 75 University Avenue West WATERLOO ON N2L 3C5