translate English to French: For the Justice and fundamental rights framework programme, as well as for the Security framework programme, and already for certain parts of the framework programme for freedom of movement and solidarity in the area of migration, asylum and external borders, where the current Treaty allows for advances, DG JAI will prepare and present the relevant proposals during the second half of 2005.
L’année 2005 sera déterminante en matière de consolidation (tant en termes de présentation et d’adoption de certains instruments législatifs que de contrôle de la législation existante) et beaucoup de travail devra être accompli après l’adoption de la Constitution, qui devrait avoir lieu en 2004.