translate English to French: He suggests that this indicates the paternalistic type of attitude shown to disabled people in general.
À son avis, cela dénote le genre d'attitude paternaliste dont on fait généralement montre à l'endroit des personnes ayant une déficience.