translate English to French: Based on this opinion, the term “every citizen” was chosen in its widest sense to include all citizens without discrimination of any kind.
C'est pourquoi l'expression «tout citoyen» a été choisie dans un sens large pour englober tous les citoyens sans discrimination aucune.