translate English to French: The importance of the grain company/producer relationship would be greater than under the current system or the on-farm option, since a grain company would be at risk of contract default if it could not source the required grade and quantity of CWB grain.
La relation entre les sociétés céréaliPres et les producteurs revLtirait plus d’importance que selon le régime actuel ou l’option d’achat B la ferme, puisqu’une société céréaliPre risquerait d’Ltre en rupture de contrat si elle ne pouvait pas obtenir la quantité de grain du grade exigé par la CCB.