translate English to French: The observation is performed at the beginning of the treatment and the results are verified during the execution, by making the necessary adjustments (article 10).
Ce bilan est effectué au début du traitement et ses résultats sont vérifiés au cours de l'exécution de la peine, en apportant éventuellement les adaptations nécessaires (article 10).