translate English to French: Throughout the region, the higher poverty risk of women is associated with their greater share of unpaid work and family care, their lower participation in the labour force and, where employed, their over-representation in low-paid and precarious employment.
Partout dans la région, la plus grande vulnérabilité des femmes à la pauvreté tient à leur charge de travail non rémunéré au sein de la famille et ailleurs, à leur présence plus faible sur le marché de l'emploi et, lorsqu'elles travaillent, à leur surreprésentation dans des emplois précaires et mal payés.