translate English to French: (Campbellville), an innovator in the development of handheld healthcare diagnostic devices, announced it has completed its previously announced brokered private placement, including the entire over allotment option, by issuing 4,887,500 units at a price of $0.20 per unit for total gross proceeds to the Company of $977,500. http://www.nirdiagnostics.com Lorus Therapeutics Inc.
(Campbellville), une société innovatrice en mise au point de dispositifs diagnostiques portatifs, a annoncé qu'elle a complété son placement privé par courtier annoncé antérieurement, y compris toute l'option de surattribution, en émettant 4 887 500 unités au prix de 0,20 $ l'unité, pour des produits bruts de 977 500 $. http://www.nirdiagnostics.com Lorus Therapeutics Inc.