translate English to French: In a global outbreak, Health Canada's Travel Medicine Program will issue advisories to Canadians on the basis of global surveillance and liaison with the WHO and CDC.
En présence d'une épidémie mondiale, le Programme de médecine des voyages de Santé Canada diffusera des avis aux Canadiens en se fondant sur la surveillance à l'échelle planétaire et en collaboration avec l'OMS et les CDC.