translate English to French: The consolidation and rationalization of industrial production facilities have resulted in increased rail-based business opportunities in both the Canadian and U.S. markets.
Le regroupement et la rationalisation des activités de production industrielle ont entraîné une hausse des occasions d’affaires dans le secteur ferroviaire tant au Canada qu’aux États-Unis.