translate English to French: The proposals are designed to keep the supervision of Canada's federally-regulated pension plans responsive to the evolving environment in which they operate.
Les propositions sont conçues pour permettre au cadre de surveillance de ces régimes de suivre l'évolution du contexte dans lequel ils évoluent.