translate English to French: My delegation regrets that it has not been possible, in this year's draft resolution on the law of the sea, to deal with the question of safety at sea in the context of illegal migration by sea.  It is a phenomenon that is taking on alarming dimensions in several areas of the world, especially in the Mediterranean, and that entails serious problems, including in the area of maritime safety.
Ma délégation regrette qu'il n'ait pas été possible d'appréhender, dans la résolution de cette année sur le droit de la mer, le problème de la sûreté en mer dans le contexte de la migration illégale par voie maritime, phénomène qui prend des dimensions alarmantes dans certaines régions du monde, particulièrement en Méditerranée, posant de sérieux problèmes, y compris en termes de sûreté maritime.