translate English to French: The Advisory Committee emphasizes that should there be any requirement for reclassification, full details outlining the increase in responsibility and change in nature and scope of work, as well as related workload statistics, should be furnished to justify such a request.
Le Comité consultatif souligne que toute demande de reclassement doit être étayée par une présentation détaillée de l'accroissement des responsabilités attachées au poste et de l'évolution de la nature et de la portée des activités, accompagnée de statistiques du volume de travail.