translate English to French: Initial recommendations from the Committee to EXCOM will be made in February 2009.
Le Comité adressera des recommandations initiales au Comité exécutif en février 2009.