translate English to French: In regards to the requirement for evidence of acquisitions through mandatory commodities, the procedure established and communicated is for all procurement of mandatory commodities through call-ups against standing offers.
Pour ce qui a trait à l'obligation de prouver les achats de produits obligatoires, la procédure établie et connue consiste dans tous les cas à acheter les produits obligatoires par le biais de commandes subséquentes à des offres à commandes.