translate English to French: Although Quebec is the only province which has enacted status of the artist legislation, the province of Saskatchewan has been seriously studying the possibility of granting collective bargaining rights with respect to some artistic activity and the new government in the province of Ontario has promised it will study the status of artists in Ontario.
Bien que le Québec soit la seule province qui ait adopté une législation sur le statut de l'artiste, la province de la Saskatchewan étudie sérieusement la possibilité d'accorder des droits de négociation collective relativement à certaines activités artistiques. Par ailleurs, le nouveau gouvernement de l'Ontario a promis d'étudier le statut de l'artiste dans cette province.