translate English to French: Hansen is not alone in trying to blame others for his message’s becoming harder to sell.
Hansen n'est pas seul à s'en prendre à autrui lorsqu'il a de la difficulté à faire passer son message.