translate English to German: It has successfully managed to maintain its tradition and elegance whilst adding all modern amenities.
Das Haus hat seine ursprüngliche Tradition und Eleganz beibehalten und beeindruckt heute zusätzlich mit jeglichen modernen Annehmlichkeiten.