translate English to French: The Meeting recommended that, at the national level, primary responsibility for reporting on progress towards the 2010 target should be vested in the Convention on Biological Diversity national focal points, supported by a national committee and/or task force involving relevant government departments, civil society, academia and relevant research organizations in order to ensure proper cross-sectoral involvement.
Les participants ont recommandé qu'au niveau national la responsabilité première de l'établissement des rapports sur les progrès réalisés vers l'objectif de 2010 soit confiée aux chargés de liaison nationaux de la Convention sur la diversité biologique, aidés par un comité ou un groupe de travail national impliquant les ministères concernés, la société civile, les milieux universitaires et les chercheurs, pour assurer une bonne représentation de tous les secteurs de la société.