translate English to French: It requests that the next periodic report be widely disseminated among the public, including to non-governmental organizations operating in Canada.
Il demande que le prochain rapport périodique soit diffusé parmi les organisations gouvernementales compétentes opérant au Canada.