translate English to French: The 5-yearly review of gridded and large point source data should be carried out for those years for which data are required according to the Emission Reporting Guidelines.
L'examen quinquennal des données maillées et des données relatives aux émissions de grandes sources ponctuelles a lieu les années où des données doivent être communiquées selon les Directives.