translate English to French: Across Canada, during the week ending February 21 (week 08), sentinel physicians reported 22 cases of influenza-like illness (ILI) per 1000 patient visits, which is below the expected range for this time of year (see ILI graph).
Au cours de la semaine se terminant le 21 février (semaine 08), partout au Canada, les médecins-sentinelles ont rapporté 22 cas de syndrome grippal (SG) par 1 000 consultations de patients, taux inférieur à celui prévu pour cette période de l'année (voir graphe SG).