translate English to German: In some instances, certain portions of The Station or any of its subsites may allow Children to submit Personal Information such as their name and/or the Child's or his or her Parent's e-mail address without first obtaining their Parents' consent.
Unter bestimmten Umständen ermöglichen es einige Bereiche von The Station oder der Unterseiten Kindern, Persönliche Informationen anzugeben, wie z.B. ihren Namen oder die E-Mail-Adresse der Eltern, ohne dass zuvor die Zustimmung der Eltern eingeholt wird, weil wir in diesen Fällen der Ansicht sind, dass wir dadurch die Interessen, Rechte oder Grundrechte des Kindes oder der Eltern nicht ignorieren oder verletzen und/oder, weil in diesen Fällen die elterliche Zustimmung für die Verarbeitung der Persönlichen Informationen des Kindes nicht erforderlich ist.