translate English to French: This section prohibits giving such a restrictive covenant without Governor in Council approval to prevent further occurrences of this situation.
Pour éviter que cette situation se répète, l'article interdit de telles clauses restrictives, à moins qu'elles ne soient conclues avec l'autorisation du gouverneur en conseil.