translate English to French: However, it was alarmed by intentional or unintentional reinterpretation of General Assembly resolutions, and urged the Advisory Committee to ensure that it did not overstep its technical mandate.
Il exprime cependant sa préoccupation quant aux possibilités de réinterpréter, intentionnellement ou non, les résolutions de l'Assemblée générale et demande instamment au Comité consultatif de veiller à ne pas dépasser son mandat technique.