translate English to French: If maybe the Commission's proposal, apart from the amendments which we can accept, is approved without too many more additions, we shall make even more progress.
Si par exemple, la proposition de la Commission - y compris les amendements auxquels nous pouvons souscrire - est acceptée sans autre ajout trop important, nous pourrons encore avancer dans cette matière.