translate English to French: Nature of hearing 12(1) The judge hearing an application to set aside a protection order may confirm or set aside the order or may vary it by deleting clauses or by adding clauses from subsection 7(1) (content of protection order).
Nature des audiences 12(1) Le juge qui est appelé à statuer sur une requête en annulation d'une ordonnance de protection peut confirmer ou annuler l'ordonnance ou encore la modifier en y supprimant des dispositions ou en y ajoutant des dispositions que prévoit le paragraphe 7(1).