translate English to French: On its own initiative, Africa is doing a great deal to address this problem.
De par sa propre initiative, l'Afrique fait beaucoup pour résoudre ce problème.