translate English to French: However, the information provided was often not clear enough to make it possible to assess the focus and scope of such programmes.
Cela étant, les informations fournies n'étaient souvent pas suffisamment claires pour qu'il ait été possible d'apprécier l'orientation et l'étendue de ces programmes.