translate English to French: Inventions would need to satisfy the criteria of absolute novelty, suitability for industrial application and a certain degree of inventiveness, the latter being fixed at a level lower than for patents.
• Elles devraient satisfaire les critères de nouveauté absolue, d’application industrielle et d’un certain degré d’inventivité, ce dernier étant fixé à un niveau inférieur à celui du brevet.