translate English to French: Delegations had recalled that the ultimate goal of operational activities was to strengthen countries' capacities to pursue poverty eradication, economic growth and sustainable development.
Les délégations ont rappelé que le but principal des activités opérationnelles est de renforcer les capacités des pays de façon à éradiquer la pauvreté, à obtenir la croissance économique et un développement durable.