translate English to French: Twenty five years ago, when the first scientific hypotheses and models on climate change were being put into the broader public arena, the world in some ways turned away and said: “Oh, here we have another doomsday scenario.
Il y a 25 ans, lorsque les premières hypothèses scientifiques et les premiers modèles concernant les changements climatiques ont été publiés, le monde, d'une certaine façon, s'en est désintéressé en disant « Oh, encore un scénario de fin du monde ».