translate English to French: The Town of Sedlčany is situated in the Central Bohemian region, sixty kilometers south of Prague.
Les armes de la ville – une rose rouge a cinq pétales – rappelle la dominati­on de la ville par la famille des Rosember­g. C'est de ses mains que Jakub KRČÍN, le fameux créateur d'étangs, gagna vers la fin du XV eme siecle la possessi­on de SEDLČANY.