translate English to French: Under this procedure, the Council cannot adopt a common position if the process of conciliation with Parliament fails.
Dans le cadre de cette procédure, le Conseil ne peut pas adopter de position commune en cas d’échec de la procédure de conciliation avec le Parlement.