translate English to French: • The streamlining of guidelines and criteria for assessing applications, differentiated by size and risk, and simplification of application documentation for small projects; 
• Une rationalisation des lignes directrices et des critères d'évaluation des demandes, selon la taille et le risque, et la simplification des documents de candidature pour les petits projets.