translate English to French: They emphasized that United Nations development assistance and operational activities should not be politicized and should be carried out on the principle of national ownership.
Elles ont insisté sur la nécessité de ne pas politiser l'aide au développement ni les activités opérationnelles de l'ONU, qui devaient se fonder sur le principe de la maîtrise locale des initiatives.