translate English to French: The General Committee took note of paragraph 6 of the memorandum on rule 40 of the rules of procedure and General Assembly decision and resolutions pertaining to the functions of the Committee.
Le Bureau prend note du paragraphe 6 du mémoire sur l'article 40 du règlement intérieur ainsi que la décision et les résolutions de l'Assemblée générale concernant les fonctions du Bureau.