translate English to French: A sound policy mix should therefore provide sufficient resources and ongoing training to the judiciary, the prosecution, police, customs and IP office officials to ensure effective implementation of IP legislation.
Dans une combinaison judicieuse de mesures, il faudrait donc prévoir de doter de ressources suffisantes et de former en permanence les agents des services judiciaires, le ministère public, les membres de la police, les agents des douanes et ceux des bureaux de la propriété intellectuelle de manière à garantir la bonne application de la législation relative à la propriété intellectuelle.