translate English to French: A review of epidemiological and behavioural evidence conducted by UNESCO/USAIDS (2000) also suggested that the risk for HIV infection among immigrant populations is attributable to variables associated with living conditions which, when corrected, can eliminate the increased risk.
L'étude des données épidémiologiques et comportementales effectuée par l'UNESCO/ ONUSIDA (2000) indique également que le risque d'infection à VIH chez les populations d'immigrants est attribuable à des variables associées aux conditions de vie qui, lorsqu'elles sont corrigées, peuvent éliminer le risque accru.