translate English to French: Nothing increases the administrative burden of the research community as much as the proliferation of funding programs with separate application forms, deadlines, and new demands for peer review.
Rien n'alourdit plus le fardeau administratif du milieu de la recherche que la prolifération des programmes de financement ayant des formulaires de demande et des dates limites distincts, ainsi que de nouvelles exigences en matière d'examen par les pairs.