translate English to French: Presentations by participants in the session addressed the following topics: research of atmospheric air quality in Uzbekistan (Uzbekistan); the use of software and geographic information systems for reducing greenhouse gas emissions and environmental pollution (Viet Nam); urban climate analysis on Land-Use and Land-Cover changes in Bandung, Indonesia, using remote sensing and geographic information systems (Indonesia); and remote sensing in Uganda (Uganda).
Les participants à la session ont présenté des exposés sur les thèmes suivants: recherches sur la qualité de l'air atmosphérique en Ouzbékistan (Ouzbékistan); utilisation des logiciels du manuel environnemental et des systèmes d'information géographique pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre et de la pollution environnementale (Viet Nam); analyse du climat urbain par rapport aux changements de l'utilisation et de l'occupation des sols à Bandung (Indonésie) au moyen de la télédétection et des systèmes d'information géographique (Indonésie); et télédétection en Ouganda (Ouganda).