translate English to French: Pensioners who first become eligible to enrol in the PDSP after July 1, 2002 These pensioners are subject to the normal time limits for enrolling in the PDSP; that is, they must enrol in the PDSP using the PDSP Enrolment Form for Pensioners Entitled to VAC Dental Services Program within 60 days of the effective date of their pension entitlement.
Pensionnés qui sont devenus admissibles pour la première fois à adhérer au RSDP après le 1er juillet 2002 Ces pensionnés sont assujettis aux délais normaux d'adhésion au RSDP; c'est.à.dire qu'ils doivent adhérer au RSDP en remplissant le Formulaire d'adhésion pour les pensionnés admissibles au Programme de services dentaires d'ACC dans les 60 jours de la date à laquelle ils ont droit à leur pension.