translate English to French: We should like these legal and technical points to be taken into consideration by the Intergovernmental Conference for inclusion in the future appropriately-amended Union Treaty.
Nous souhaiterions que ces points juridiques et techniques soient pris en considération par la Conférence intergouvernementale, pour qu'ils figurent, ainsi modifiés dans le futur traité de l'Union.