translate English to French: The complaint concerns the following issues: the level of service provided to the passenger to board the aircraft; the seating assignment; the condition of the Washington wheelchairs used by Air Canada in Halifax and Toronto; and the reimbursement for the cost of the tickets.
La plainte concerne les questions suivantes : le niveau de service fourni au passager pour embarquer dans l'aéronef; l'assignation des sièges; l'état des fauteuils roulant de type Washington utilisés par Air Canada à Halifax et à Toronto; et le remboursement du coût des billets.