translate English to French: He holds a D.Phil. in Law from the University of Oxford, where he was awarded a prestigious prize for his D.Phil. thesis, and an LL.M. with Distinction from the University of Hull, where he was declared the best LL.M. student of the year in 1988 and awarded a prize.
Il est titulaire d'un doctorat en droit de l'Université d'Oxford, qui lui a décerné un prix prestigieux pour sa thèse, et d'une maîtrise avec mention de l'Université de Hull, où il a été déclaré meilleur étudiant de maîtrise en 1988 et a reçu un prix.