translate English to French:  15. Report of the Research Planning & Priorities Committee Governing Council was informed that the first three meetings of the Research Planning and Priorities Committee (RPPC) focused on priority setting with respect to proposed cross-cutting CIHR strategic initiatives.
 12. Rapport du comité des priorités de recherche et de la planification Le conseil d'administration est informé que les trois premières réunions du comité des priorités de recherche et de la planification (CPRP) ont porté sur l'établissement des priorités pour les initiatives stratégiques transversales proposées des IRSC.