translate English to French: 10 http://www.pch.gc.ca/progs/ieh-hpi/ pubs/0-662-66831-6/01_e.cfm 11 http://www.historicplaces.ca/rep-reg/rr4_e.aspx 12 http://www.historicplaces.ca/rep-reg/rr3_e.aspx 13 Information comes from a fact sheet on the Canadian Register of Historic Places provided by the Historic Places Program Branch, Parks Canada (December 1, 2004).
10 http://www.pch.gc.ca/progs/ieh-hpi/pubs/ 0-662-66831-6/01_e.cfm 11 http://www.historicplaces.ca/rep-reg/rr4_e.aspx 12 http://www.historicplaces.ca/rep-reg/rr3_e.aspx 13 Ces informations sont tirées d'une fiche de renseignements du Répertoire canadien des lieux patrimoniaux fournie par la Direction du programme des lieux patrimoniaux de Parcs Canada (décembre 2004).