translate English to French: Caution, therefore, must be exercised in any comparison between the general values presented, and those arising to individual producers within each of these areas.
Il faut donc faire preuve de circonspection dans toute comparaison entre les valeurs générales présentées et celles qui sont attribuables aux divers producteurs au sein de chacune de ces zones.