translate English to French: Moreover, they serve to unmask the unbearable contradiction between, on the one hand, the very nature of the Syrian Arab Republic's sponsorship of terrorism and its practice of State terrorism and, on the other, its membership on the Council — let alone its Council presidency.
En outre, elles servent à montrer la contradiction insupportable entre, d'une part, la nature même du soutien de la République arabe syrienne au terrorisme et sa pratique du terrorisme d'État et, d'autre part, sa qualité de membre du Conseil, sans parler du fait qu'il préside le Conseil.