translate English to French: In a number of countries, continued growth for a number of years has made up for income losses suffered in the initial years of the transition and has pushed per capita GDP to above pre-transition levels.
Dans plusieurs pays, la poursuite de la croissance pendant plusieurs années a épongé les pertes de revenus essuyées au début de la transition et a ramené le PIB par habitant au niveau atteint avant la transition.