translate English to French: Any delay in issuing one of these reports to the IRCP now results in a freeze in the transfer of funds from PCH to the CUC/CRIC.
Tout retard dans l'émission d'un de ces rapports au PIRC entraîne maintenant un gel du transfert des fonds de PCH vers le CUC/CRIC.