translate English to French: This paper is intended to begin addressing the need for more clarity in terminology regarding the voluntary/nonprofit sector and proposes an initial classificatory framework for organizing investigations into the role that voluntary health organizations play in Canadian society.
Ce document se veut un premier jalon dans l'effort de clarification de la terminologie du secteur bénévole et sans but lucratif et propose un cadre classificatoire initial permettant d'organiser les recherches sur le rôle des organisations bénévoles de la santé dans la société canadienne.