translate English to French: There is a much clearer obligation to co-operate in the case of human rights treaties, which envisage the possibility of fact-finding hearings; e.g. ECHR assee for example the European Convention on Human Rights, amended by Protocol 11, Artarticle 38, paragraph 1 (a); and the American Convention on Human Rights, Artarticle .48, 1.paragraph 1.
There is a much clearer obligation to cooperate in the case of human rights treaties, which envisage the possibility of fact-finding hearings; see for example the European Convention on Human Rights, amended by Protocol 11, article 38, paragraphe 1 (a); and the American Convention on Human Rights, article 48, paragraph 1.