translate English to French: (a) The strengthening of the programme's normative activities, spearheaded by its global campaigns on secure tenure and urban governance, through their tightened relationship with global programmes and their alignment with the Millennium Declaration target on slums (see para.
a) Renforcement des activités normatives du programme, sous l'impulsion des campagnes mondiales pour la sécurité d'occupation et la gouvernance urbaine, grâce au resserrement des liens avec les programmes mondiaux et à leur alignement sur l'objectif énoncé dans la Déclaration du Millénaire concernant les taudis (voir par. 12.11 ci-dessous);