translate English to French: Plan work schedules carefully, taking full account of the implications of transnational activity.
Planifiez soigneusement les activités en tenant compte de ce que va impliquer la transnationalité.