translate English to French: In 2001 the Commission adopted a proposal for a directive on the same subject, which is based on Article 175 of the European Community Treaty.
En 2001, la Commission a adopté une proposition de directive sur le même sujet, basé sur l'article 175 du traité instituant la Communauté européenne.