translate English to French: Those advances, termed operating fund advances, are provided to the implementing partners on a quarterly basis based on the annual workplans.
Ces avances, dites avances de fonctionnement, sont consenties aux partenaires de réalisation chaque trimestre, en fonction des plans de travail annuels.