translate English to French: Unfortunately, despite some progress on the granting of waivers for witnesses to be authorized to testify and the recent surrender of Ljubiša Beara, ICTY remains gravely concerned over the lack of cooperation of the Serbian Government, in particular its unwillingness to arrest fugitives.
Malheureusement, bien que quelques témoins aient obtenu l'autorisation de déposer et que Ljubiša Beara ait récemment été remis au Tribunal, le manque de coopération du Gouvernement serbe, en particulier son peu d'empressement à arrêter les fugitifs, continue d'être préoccupant.