translate English to French: In 2004, the CITES Working Group on the Biological and Trade Status of Sharks did its own review of IPOA-Sharks, drawing on a report by the World Conservation Union (IUCN).41 The IUCN survey of implementation of IPOA-Sharks showed progress between 2001 and 2004, with 16 States, including 9 of the world's 18 major shark-fishing nations, having completed shark assessment reports as a step towards NPOAs.
En 2004, le Groupe de travail de la CITES sur le statut biologique et commercial des requins a procédé à son propre examen du Plan d'action international pour la conservation et la gestion des requins, en s'inspirant d'un rapport établi par l'Union mondiale pour la nature lequel indiquait qu'entre 2001 et 2004 des progrès avaient été accomplis, 16 États dont 9 des 18 pays qui pêchaient le plus de requins dans le monde, ayant achevé d'établir les rapports sur les requins qui devraient préluder à l'élaboration de leurs propres plans d'action nationaux pour la gestion et la conservation des requins.