translate English to French: In exceptional circumstances where there is no source of funds for a proposed TB submission, discussions may be undertaken with Expenditure Operations and Reporting within TBS, and colleagues in other central agencies, to determine whether other alternatives exist (e.g., reallocation).
Dans les cas exceptionnels où un projet de présentation au CT ne comporte pas de sources de financement, il peut y avoir des discussions avec le personnel du SODR du SCT, de même qu'avec des collègues d'autres organismes centraux, pour voir s'il y aurait d'autres façons de procéder (p. ex., par réaffectation).