translate English to French: In keeping with paragraph 29 of the note by the Council President, in document S/2006/507:
Conformément au paragraphe 29 de la note du Président du Conseil de sécurité, dans le document S/2006/507 :