translate English to French: CCOHS should ensure that opportunities to use cost recovery to generate revenues do not impede the delivery of the Centre's products and services, or divert attention from the achievement of its mandate.
Le Centre doit assurer que les possibilités d'utiliser le recouvrement des coûts pour produire des recettes n'empêchent pas la fourniture des produits et services du centre ou ne détournent pas l'attention de l'accomplissement de son mandat.