translate English to French: It has been prepared on the basis of inputs provided by the panellists and participants of the July 2009 Conference on the Financial Crisis and its Implications for the International Financial Reporting Architecture and Financial Stability, which was organized by UNCTAD at the request of the twenty-fifth session of ISAR.
Elle a été établie sur la base des contributions des experts et des participants à la Conférence sur la crise financière et ses répercussions sur l'architecture de l'information financière internationale et la stabilité financière, tenue en juillet 2009 sous les auspices de la CNUCED à la demande de l'ISAR, à sa vingt-cinquième session.