translate English to French: However, certain types of gang-affiliates were more likely to be reconvicted than their matched counterparts.
Par contre, les délinquants appartenant à certains sous-groupes de gangs étaient plus susceptibles d'avoir été condamnés de nouveau que les délinquants des groupes appariés correspondants.