translate English to French: It is important to register not only the quantity but also the monetary value.
Point b: il est important d'enregistrer non seulement la quantité mais aussi la valeur monétaire.