translate English to French: Section 14(2) of the Food and Drugs Act states that "Subsection (1) does not apply to the distribution, under prescribed conditions, of samples of drugs to physicians, dentists, veterinary surgeons or pharmacists."
L'article 14(2) de la Loi sur les aliments et drogues précise que "Le paragraphe (1) ne s'applique pas à la distribution, dans des conditions réglementaires, d'échantillons de drogues à des médecins, des dentistes, des vétérinaires ou des pharmaciens."