translate English to French: B1.1.1 - health products; B1.1.2 - natural health products; B1.1.3 - veterinary drugs and other health products used in animals; B1.1.4 - food, in so far as the responsibilities of the Minister of Health are concerned, as discussed below; B1.1.5 - cosmetics; B1.1.6 - personal use products; B1.1.7 - children's products; B1.1.8 - products used inside and outside of home; B1.1.9 - products used in sports or recreational activities; B1.1.10 - lifesaving equipment; B1.1.11 - sterilants, disinfectants and sanitizers; These products would be exempted from the application of the Pest Control Products Act.
B1.1.1- les produits de santé; B1.1.2- les produits naturels de santé; B1.1.3- les drogues vétérinaires et autres produits de santé utilisés chez les animaux; B1.1.4- les aliments, en autant que les responsabilités du ministre de la Santé sont concernées, tel que discuté ci-dessous; B1.1.5- les cosmétiques; B1.1.6- les produits pour usage personnel; B1.1.7- les produits pour enfants; B1.1.8- les produits utilisés à l'intérieur et à l'extérieur de la maison; B1.1.9- les produits utilisés pour les sports et activités de loisirs; B1.1.10- l'équipement de sauvetage; B1.1.11- les stérilisants, désinfectants, produits d'assainissement; Ces produits seraient exemptés de l'application de la Loi sur les produits antiparasitaires.