translate English to French: As in any industry, demand is the driving force that determines how well the industry performs.
Comme dans toute industrie, la demande est la force qui alimente les résultats.