translate English to German: A second modification which we have proposed concerns the fixing of the decisive moment that determines when the protection offered by the interbank payment system, and the insolvency protection, should take effect.
Eine zweite Ergänzung, die wir vorgeschlagen haben, betraf die Frage der Festlegung des Zeitpunktes, der entscheidend oder ausschlaggebend dafür ist, ab wann die Schutzwirkungen dieses Interbanken-Zahlungssystems und die Konkurssicherung funktionieren sollen.