translate English to French: In order to improve the quality of patent family data and to avoid confusion in the presentation of priority application numbers, after finalizing the specific description of the Task Force, the WIPO Standard ST.10/C Task Force (ST.10/C Task Force) began discussions regarding WIPO Standard ST.10/C in July 2002.
Soucieuse d’améliorer la qualité des données relatives aux familles de brevets et d’éliminer tout risque de confusion dans la présentation des numéros de demande établissant une priorité, l’équipe d’experts chargée de la révision de la norme ST.10/C de l’OMPI, après avoir terminé la description précise de ses tâches, a ouvert les discussions sur la norme ST.10/C de l’OMPI en juillet 2002.