translate English to French: However, both programs reserve the right to perform site validations of their members.
Toutefois, chaque programme se réserve le droit d’effectuer des validations des lieux pour les participants à son programme.