translate English to French: The Board was informed that the Internal Audit Division had strengthened its recruitment efforts by introducing a rigorous candidate assessment process consisting of written tests, in-depth competency-based interviews and, in certain cases, candidate presentations and group exercises.
Le Comité a été informé que la Division de l'audit interne avait renforcé ses activités de recrutement en introduisant un processus rigoureux d'évaluation des candidats comprenant des tests écrits, des interviews approfondies sur les compétences et, dans certains cas, des exposés faits par les candidats et des exercices de groupe.