translate English to French: In this context and also with respect to the Recommendation under Point No. 13 of the Concluding Observations it is necessary to state that by adopting the Amendment to the Constitution continuity of application of so far adopted international human rights and fundamental freedoms treaties has been ensured within the meaning of amended article 154c, paragraph 1 of the Constitution, (entered into force on 1 July 2001).
À cet égard, et également en rapport avec la recommandation du point n° 13 des observations finales, il faut préciser que l'adoption de l'amendement à la Constitution a permis d'assurer la continuité de l'application des traités internationaux relatifs aux droits de l'homme et aux libertés fondamentales dans le cadre de l'article amendé 154c, paragraphe 1, de la Constitution (qui est entré en vigueur le 1er juillet 2001).