translate English to French: 5.1 Origination and procurement (February to September 1998) The final designs and the technical specifications for the euro banknotes were approved by the EMI Council in February 1998.
5.1 La création et l’approvisionnement (de février à septembre 1998) Les dessins définitifs et les spécifications techniques des billets de banque en euro ont été approuvés par le Conseil de l’IME en février 1998.