translate English to French: Mr President, I must protest about the way in which you have applied the Rules of Procedure, or rather not applied them.
Monsieur le Président, je tiens à protester sur la façon dont vous avez appliqué le Règlement, ou plutôt dont vous ne l'avez pas appliqué.