translate English to French: The less transparent costs in most Member States are lawyers’ fees, experts’ fees and witness compensation.
En effet, ces législations sont parfois éparpillées dans un grand nombre de textes ou encore d’une rédaction très technique.