translate English to French: CFSP's and WEU's current structures - with their bureaucratic limitations, lack of assets and funds, and a deficit of democratically legitimized power - cannot conduct foreign and security policy in the real sense of the word, spanning the continuum from strategic planning to timely, sustained action.
Les structures actuelles de la PESC et de l'UEO - compte tenu des limites qu'impliquent leur nature bureaucratique, le manque de moyens et de financement, et le fait que leur pouvoir n'a pas été légitimé de façon véritablement démocratique - ne peuvent pas mener une politique étrangère et de sécurité au vrai sens du terme, couvrant tout l'éventail allant de la planification stratégique à l'action concrète elle-même.