translate English to French: It seems self-evident to me that anyone who has worked as a Civil Aviation Inspector for 8 years, cannot be said not to have an Aviation background.
Il me semble évident qu'une personne qui a été inspecteur de l'aviation civile pendant huit ans a une expérience en aéronautique.