translate English to French: The changes to equipment carriage requirements give recognition in Canada to international standards currently in place.
Les modifications apportées aux exigences relatives à l'équipe- ment de bord se traduisent au Canada par la reconnaissance de normes internationales déjà en place.