translate English to French:    Though she was a recognized pioneer in research on radioactivity, Harriet Brooks was long ignored by historians.
  Pionnière reconnue de la recherche sur la radioactivité mais longtemps ignorée par les historiens, Harriet Brooks a marqué le monde de la science.