translate English to French: They simply don’t understand what will happen with their existing analogue equipment when the time comes for the analogue switch to be shut off.
Il ne comprend tout simplement pas ce qui se passera quand on abandonnera l'analogique.