translate English to French: To ensure this, it focuses on the continuous strengthening of regulations to enable flag States, port States and shipowners as well as all other industrial partners in the responsibility chain to develop their capacities and exert their responsibilities to the fullest.
En conséquence, l'organisation met l'accent sur le renforcement des règlements de manière à permettre aux États du pavillon, aux États du port et aux armateurs ainsi qu'à tous leurs partenaires de l'industrie des transports maritimes de renforcer leurs capacités et d'exercer pleinement leurs responsabilités.