translate English to French: Pledges from Governments are fully recognised as income at the time of acceptance of the pledge.
Les contributions annoncées par un gouvernement sont comptabilisées en recettes pour leur montant total au moment de leur acceptation.