translate English to French: The United States furthermore declared that it had unilaterally removed more than 225 metric tons of fissile material from its military nuclear stockpiles, part of which had already been put under IAEA safeguards, and additional excess material was being readied for international inspections.53
Ils ont en outre déclaré avoir retiré unilatéralement plus de 225 tonnes de matières fissiles de leurs stocks nucléaires militaires, dont une partie était déjà placée sous les garanties de l'AIEA, et préparaient d'autres quantités de matériel excédentaire à recevoir des inspections internationales53.