translate English to French: The Security Council must be made aware of measures adopted by States and must ensure that they did not violate human rights law.
Le Conseil de sécurité doit être mis au courant des mesures adoptées par les États et doit veiller à ce qu'elles ne contreviennent pas au droit relatif aux droits de l'homme.