translate English to French: Careful management of the calendar of conferences and an increase in the weekly reserve capacity were essential to improve the situation.
La gestion judicieuse du calendrier des conférences et l'augmentation du nombre de réunions autorisées à se tenir par semaine sont indispensables pour améliorer la situation.