translate English to French: If one of the requirements laid down in paragraph 3 is not met and the payment application cannot therefore be accepted, the Commission shall inform the accredited paying agency forthwith.
L’organisme payeur agréé est informé dans les meilleurs délais par la Commission si l'une de ces conditions prévues au paragraphe 3 n'est pas remplie et que, par conséquent, la demande de paiement n’est pas recevable.