translate English to French: As indicated in paragraph 2 of Security Council resolution 1769 (2007), the authorized strength of UNAMID will consist of up to 19,555 military personnel, including 360 military observers and liaison officers, and a police component that includes 3,772 personnel and 19 formed police units comprising up to 140 personnel each.
Comme indiqué au paragraphe 2 de la résolution 1769 (2007) du Conseil de sécurité, la MINUAD sera dotée d'un effectif militaire de 19 555 personnels au maximum, dont 360 observateurs militaires et officiers de liaison, et d'une composante civile composée au maximum de 3 772 personnels de police et de 19 unités de police constituées, comportant chacune un effectif maximum de 140 personnes.