translate English to French: Subdivisions are combined to form Census divisions. Census of Population — a survey of all Canadians conducted every five years. Characteristics — variables measured by the questions on the Census.
Les subdivisions de recensement groupées forment les divisions de recensement. Recensement de la population — enquête menée aux cinq ans auprès de tous les Canadiens. Caractéristiques — variables mesurées à partir des questions du recensement.