translate English to French: Clinical Trial ADRs Adverse events (AE) and ADR reports on marketed drugs occurring as part of clinical studies for which an Investigational New Drug Submission (IND) has been filed should not be sent to the ADR Reporting Unit. These reports should be sent to (before October 16, 1998):
Eim observés lors d'essais cliniques Les rapports sur les événements indésira-bles (EI) et les EIM observés dans le cadre d'essais cliniques de produits commercial-isés qui font l'objet d'une présentation à titre de nouveaux médicaments de recherche (DNR) ne doivent pas être envoyés à l'Unité de la notification des effets indésirables des médicaments, mais plutôt à l'adresse suivante (avant le 16 octobre 1998) :