translate English to French: Most of the research in this area is descriptive - it describes the development of programs, the service model and how it works, and often includes service statistics and evaluations from patients, providers or collateral agencies (Cross Cultural Health Care Project, 1995; Hemlin & Mesa, 1996).
Une grande partie de la recherche dans ce domaine est descriptive -elle décrit l'élaboration des pro-grammes, les modèles de services offerts et leur fonctionnement, et elle comprend souvent des statistiques sur les services et des évaluations par les patients, les intervenants ou des organismes connexes (Cross Cultural Health Care Project, 1995; Hemlin et Mesa, 1996).