translate English to German: In other words, there needs to be an effective, coordinated action at European level if we are to address the issue of ageing, which is both a challenge and, at the same time, an emergency, a burden on the future of all the European States, particularly my country, Italy, where Genoa holds the record for the city with the greatest proportion of elderly people in the entire Union.
Alles in allem ist eine starke und auf europäischer Ebene koordinierte Aktion vonnöten, um das Altern anzugehen; es stellt eine Herausforderung und gleichzeitig ein dringliches Problem dar, welches die Zukunft aller europäischer Staaten und insbesondere meines Heimatlandes Italien belastet, wo die Stadt Genua europaweit den höchsten Anteil an älteren Bürgern zu verzeichnen hat und diesbezüglich an erster Stelle steht.