translate English to French: Help the Acadian and Francophone population understand and take responsibility for the Vision Plan; Provide people and organizations responsible for implementing the plan with communications and evaluation tools; Implement methods for information sharing and ongoing cooperation; and Facilitate access to knowledge and sharing of knowledge to analyze and understand the trends and the community’s needs.
3) La participation et l'engagement : aider la population acadienne et francophone à comprendre et prendre en charge le plan Vision; doter les responsables de la mise en œuvre du plan d'outils de communication et d'évaluation; implanter des méthodes de partage d'information et de concertation continues; et faciliter l'accès et le partage des connaissances pour analyser et comprendre les tendances et les besoins de la communauté.