translate English to French: It is considered to be one of the most prestigious awards for investigators in the early part of their career by the investigators themselves and by institutions.
Elle est considérée comme l'une des bourses les plus prestigieuses pour les chercheurs en début de carrière autant par les chercheurs eux-mêmes que par les établissements.