translate English to French: Under the Access to Information (Guarantees) Act, public authorities, local administrations, citizens, voluntary associations, enterprises, institutions, organizations and officials are required to provide information.
Au titre des garanties prévues par la loi sur l'accès à l'information, les autorités publiques, centrales ou locales, les citoyens, les associations bénévoles, les entreprises, les institutions, les organisations et les agents de l'État sont tenus de donner accès à l'information.