translate English to French: The latter can be dealt with through a sharing of resources (in-kind) or through a dollar contribution to the work.
Ce partage des coûts peut s'effectuer par un partage des ressources (en nature) ou par une contribution en argent au projet.