translate English to French: The case manager and client assess client strengths and needs in all life domain areas, identify goals for change, and develop a service plan.
L’accompagnateur communautaire et le client évaluent les forces et les besoins à combler dans tous les domaines de vie. Ils établissent ensemble des objectifs et préparent un plan de services.