translate English to French: At Heesch and Evere the Canadians got off more lightly, but losses were nonetheless serious.
dès que je les ai eues, mais je ne peux pas savoir avec certitude si elles te sont parvenues assez tôt.