translate English to French: Not even the excuse given by the police that the complainant and his family stayed at the station voluntarily and could have left freely at any time is acceptable;
Les excuses invoquées par la police que le plaignant et sa famille sont restés au poste de leur plein gré et qu'ils pouvaient le quitter librement à tout moment sont irrecevables;