translate English to German: It would be remiss of me not to end my intervention by thanking all those who helped in the drafting of this report.
Es wäre nachlässig von mir, wenn ich zum Abschluss meiner Wortmeldung nicht all denen danken würde, die an der Ausarbeitung dieses Berichts beteiligt waren.