translate English to French: Obviously, errors like this one could have serious safety of flight implications.
De toute évidence, des erreurs de ce genre pourraient avoir de graves conséquences sur la sécurité des vols.