translate English to French: In these tough economic times consumers need to be confident that they are getting value for money.
En ces temps économiquement durs, les consommateurs ont besoin de savoir qu'ils en auront pour leur argent.