translate English to French: Many of these conflicts concern a limited number of committees and a limited number of provisions of Annex VI to the Rules of Procedure as identified by the Conference of Committee Chairmen.
Une grande partie de ces conflits concernent un nombre limité de commissions et un nombre limité de dispositions de l'annexe VI du règlement que la Conférence des Présidents des Commissions a identifiées.