translate English to French: Given the European nature of its programmes, its ability to broadcast in five Community languages and its transnational broadcasting network, the European Commission, with Parliament's support, has been cooperating with this company for a number of years. In particular, it makes an annual contribution towards the financing of the company.
Vu le caractère européen de ses programmes, sa capacité d'émettre en cinq langues communautaires et son réseau de diffusion transnational, la Commission européenne, avec l'appui du Parlement européen, coopère avec cette chaîne depuis plusieurs années, notamment via des contributions financières annuelles.