translate English to French: grounds of gender, race, ethnic origin, disability, age or sexual orientation or any other infringement of human dignity; (ii) violate children's rights, according to the UN Convention on the Rights of the Child; (iii) encourage behaviour prejudicial to health or to safety; (iv) encourage behaviour prejudicial to the protection of the environment.
(d) toute forme de communication commerciale audiovisuelle et le télé-achat pour les cigarettes et les autres produits du tabac est interdite; (e) les communications commerciales audiovisuelles relatives à des boissons alcooliques ne doivent pas s'adresser aux mineurs et ne doivent pas encourager la consommation immodérée de ces boissons; (f) les communications commerciales audiovisuelles ne doivent pas porter un préjudice moral ou physique aux mineurs.