translate English to French: The qualified candidate must have the ability to develop and maintain effective liaison with military leaders, government officials, the defence community, stakeholder groups and external agencies.
La personne choisie doit être capable de développer et de maintenir des liens avec les dirigeants militaires, les représentants du Gouvernement, la collectivité de la défense, les groupes d'intervenants et les organismes externes.