translate English to French: ’Identifying scientific issues’ involves recognizing issues that are possible to investigate scientifically, identifying keywords to search for scientific information and recognizing the key features of a scientific investigation.
« Identifier des questions d’ordre scientifique » consiste à reconnaître les questions auxquelles l’on peut apporter une réponse par une investigation scientifique, à identifier les mots clés permettant d’effectuer une recherche d’informations scientifiques, et à reconnaître les caractéristiques principales d’une investigation scientifique.