translate English to French: Following a successful OCI organizational retreat and staff consultation, we have initiated concrete steps to review and enhance several internal OCI processes, including communications, investigation procedures, career development and staff training.
En effet, après avoir organisé une séance de réflexion ainsi que des consultations auprès du personnel, nous avons mis en oeuvre des moyens concrets pour examiner et améliorer plusieurs processus internes du BEC, dont ceux des communications, des procédures d'enquête, du perfectionnement professionnel et de la formation du personnel.