translate English to French: Where patriarchal interpretations dominate, however, women may be denied the right to define their own religious beliefs or to reject such religious beliefs outright.
Cependant, si l’interprétation patriarcale domine, il se peut que les femmes n’aient pas le droit d’établir leurs propres croyances religieuses ni d’en rejeter d’autres.