translate English to French: The role of the Committee is to ensure that international data collection activities are carried out in line with the standard(s) and the accompanying international recommendations and ensure that information is produced and used in the most efficient and cost-effective way.
Le rôle du Comité est de veiller à ce que les activités internationales de collecte de données soient menées dans le respect des normes et des recommandations internationales y afférentes, et de garantir que les informations sont produites et utilisées de manière rentable et efficace.