translate English to French: Building on the $108 million provided over the last three years, the Government of Canada will provide an additional $150 million over four years to increase federal and regional capacity to respond efficiently and effectively to environmental assessment and regulatory applications associated with the Mackenzie Gas Project and related resource development.
En plus des 108 millions de dollars versés au cours des trois dernières années, le gouvernement du Canada offrira 150 millions de plus sur quatre ans afin d’accroître la capacité fédérale et régionale nécessaire pour donner suite efficacement et de façon efficiente à l’évaluation environnementale et aux demandes réglementaires se rapportant au projet gazier Mackenzie et d’autres projets connexes de mise en valeur des ressources.