translate English to French: The hearing of evidence in both cases has now been completed and, after closing arguments, judgements in those cases are expected to be rendered before the end of 2003.
La présentation des éléments de preuve dans les deux affaires est maintenant achevée et, après les plaidoiries et le réquisitoire, le jugement devait être rendu avant la fin de 2003.