translate English to French: In the last three years, through an inter-branch working group with provincial representation, HC has built the case for enhanced food and nutrition surveillance in Canada and has identified the benefits of an FNSS - including its key elements and core components.
Au cours des trois dernières années, grâce à un groupe de travail réunissant des représentants de plusieurs directions générales et des provinces, SC a fait valoir l'utilité d'une surveillance alimentaire et nutritionnelle accrue au Canada et a défini les avantages du SSAN, y compris ses principaux éléments et composants.