translate English to French: 19 In that regard, and in support of its request for measures of organisation of procedure and instructions (see paragraph 11 above) the applicant claimed, in the course of the hearing, that the question of the relevant public’s perception, in the present case, could be resolved only by experts, namely sound specialists.
19 À cet égard et au soutien de sa demande de mesures d’organisation de la procédure et d’instruction (voir point 11 ci-dessus), la requérante a fait valoir, lors de laudience, que la question de la ’ perception du public pertinent en l’espèce pourrait seulement être tranchée par des experts, à savoir des spécialistes du son.