translate English to French: The "religious crusade" he referred to has grown from a small, unpopular sect with virtually no influence [clustered around Friedrich von Hayek and Milton Friedman at the University of Chicago in the early 1950s] to become a worldwide orthodox faith with its own doctrine, priesthood, law-giving institutions and hell for sinners who dare to contest the revealed truth.
Le professeur John Williamson, alors membre de l'Institute of International Economics, a préféré utiliser l'expression "Consensus de Washington".6 L'objectif de cette minorité internationale menée par les Etats-Unis – qu'on choisisse de Cité dans Manfred Bienefeld, " Can finance be controlled ? ", document préparé pour la Conférence de Bangkok sur la souveraineté économique à l'heure de la mondialisation, Focus on the Global South, Université de Chulalongkorn, 23-26 mars 1999.