translate English to French: • A total of 2,100 Canadians were surveyed (700 in each market - Kelowna, BC, Sudbury, ON, Sherbrooke, QC) between March 21 and April 3, 2005.
• Au total, 2 100 Canadiens et Canadiennes ont été interrogés (700 par marché, à savoir Kelowna (C.-B.), Sudbury (ON) et Sherbrooke (QC), entre le 21 mars et le 3 avril 2005.