translate English to French: It's insidious in our culture.
Il est insidieux dans notre culture.