translate English to French: That second change would imply some complications, for instance, in the case of a fixation of a television program, as that fixation could result in an audiovisual work.
Ce deuxième changement entraînerait des complications, par exemple dans le cas d’une fixation d’un programme de télévision, cette fixation pouvant déboucher sur une œuvre audiovisuelle.