translate English to French: Home > Food and Nutrition > Public Involvement & Consultations > Consultations Index 2002 External Consultations Winnipeg Session - 1/10 - Next -> Table of Contents Discussion Issue Identification Workshop "A" Workshop "B" Workshop "C" Issues, Challenges and Opportunities Successful Outcomes Overcoming Barriers Key Messages Next Steps Evaluation Participants Winnipeg Session Report (PDF version)   - 1/10 - Next -> Last Updated: 2003-05-31 Important Notices
Accueil > Aliments et nutrition > Participation du public et consultations > Consultations Index Les consultations externes 2002 Session Winnipeg - 1/10 - Suite -> Table de matières Discussion Identification des priorités Atelier "A" Atelier "B" Atelier "C" Sujets, défis et opportunités Résultats favorables Obstacles surmontés Messages clés Prochaines étapes Evaluation Participants Rapport de session Winnipeg (version PDF)  - 1/10 - Suite -> Mise à jour : 2003-05-31 Avis importants