translate English to French: We have companies that this government is now using that are subject to American law, and I guess they're being put in a situation where they either break the law in British Columbia or they break the law in the United States.
Certaines entreprises auxquelles le gouvernement fait appel sont sujettes à la loi américaine, et j'imagine qu'elles se trouvent dans la situation où elles doivent choisir entre violer la Loi de la Colombie‑Britannique ou celle des États‑Unis.