translate English to French: If a different method were used to implement these regulations, they would be much more complex to administer.
Si une méthode différente était utilisée pour mettre en oeuvre cette partie du règlement, l'administration en deviendrait beaucoup plus complexe.