translate English to French: (5)8 [Signature of Communications Filed in Electronic Form Not Resulting in Graphic Representation of Signature Electronic Signature] (a) Subject to subparagraph (b), aWhere a Contracting Party permits the filing of communications in electronic form, and a graphic representation of a signature accepted by that Contracting Party under paragraph (3) does not appear on such a communication as received by the Office of that Contracting Party, the Contracting Party may require that a the communication filed in electronic form or by electronic means be signed using an electronic a signature in electronic form as prescribed by that Contracting Party.
pas en une représentation graphique Signature électronique] a) Sous réserve du sous-alinéa b), une Lorsqu’ Partie contractante autorise le dépôt des communications sous forme une électronique et qu’ représentation graphique de la signature acceptée par elle en vertu de une l’ alinéa 3) ne figure pas sur une communication reçue par son office, cette Partie contractante peut exiger qu’ communication déposée sous forme électronique ou par des moyens une électroniques, que cette communication porte une signature électronique sous forme électronique répondant aux conditions prescrites par elle.