translate English to French: Special software needed to read non-HTML documents Téléphone St-Liboire -Tariff Applications for 2003 TN TN Date Effective Date Type File # / Subject Related Decision(s) 33 (.pdf) 33/A (.pdf) 2003/10/03  2003/10/28 2003/12/01 GT 8740-S5-200314120 Terms of Service O2003-500 32 (.pdf) 32/A (.pdf) 2003/06/13  2003/07/31 2003/08/01  2003/08/01 GT 8740-S5-200307646 Confidentiality provisions of Canadian carriers (as directed in Decision 2003-33) O2003-370 31 (.pdf) 2003/06/13 2003/08/01 GT 8740-S5-200307638 Basic listing interchange file O2003-303 30 (.zip) 2003/05/05 2003/07/01 GT 8740-S5-200306185 Use of Carrier Facilities O2003-236 29 (.zip) 2003/03/27 2003/05/01 GT 8740-S5-200304056 Tariffs for the Basic Service and Regional Service O2003-218 28 (.zip) 2003/02/28 2003/03/31 GT 8740-S5-200302886 Use of customer-provided equipment with the company's facilities O2003-144 Abbreviations: *TN = Tariff Notice *GT = General Tariff
Logiciels spéciaux pour afficher les documents qui ne sont pas en HTML Téléphone St-Liboire - Demandes tarifaires en l'année 2003 AMT Date de l'AMT Date de mise en oeuvre Type Dossier # / Sujet Décision(s) connexe(s) 33 (.pdf) 33/A (.pdf) 2003/10/03  2003/10/28 2003/12/01 TG 8740-S5-200314120 Modalités de service O2003-500 32 (.pdf) 32/A (.pdf) 2003/06/13  2003/07/31 2003/08/01  2003/08/01 TG 8740-S5-200307646 Clauses de confidentialité des entreprises canadiennes (comme ordonné dans la décision 2003-33) O2003-370 31 (.pdf) 2003/06/13 2003/08/01 TG 8740-S5-200307638 Vente de fichiers d'échange d'inscriptions ordinaires O2003-303 30 (.zip) 2003/05/05 2003/07/01 TG 8740-S5-200306185 Utilisation des installations de l'entreprise O2003-236 29 (.zip) 2003/03/27 2003/05/01 TG 8740-S5-200304056 Tarifs pour le service de base et de service régional O2003-218 28 (.zip) 2003/02/28 2003/03/31 TG 8740-S5-200302886 Utilisation de l'équipement fourni par l'abonné avec les intallations de la compagnie O2003-144 Abréviations: *AMT = Avis de modification tarifaire *TG = Tarif général