translate English to French: Would like the opportunity to participate with the superintendents in evaluating what is done as well as why and how it is done, according to Section 8.3 of the management plan which was created for transparency and fairness in development.
• Commission consultative sur l'aménagement : souhaiterait la possibilité de participer avec les directeurs à l'évaluation des mesures prises, des raisons pour lesquelles elles sont prises et de leur mise en œuvre, conformément à la section 8.3 du plan directeur, créée pour assurer la transparence et l'équité en matière de développement.