translate English to French: However, in the region, total increases in production and consumption and growing road and air transport have resulted in increased environmental impacts and continued pressures on natural resources and ecosystems;
Dans la région, cependant, l'accroissement global de la production et de la consommation et le développement du transport routier et aérien ont eu pour conséquences une aggravation de l'impact environnemental et des pressions persistantes sur les ressources naturelles et les écosystèmes;