translate English to French: The alien chromosome from the C genome in the addition line was easily identified in the background B. campestris genome by its large size, its submedian centromere, and its differential staining pattern.
Le chromosome étranger présent dans la lignée d'addition et provenant du génome C a été identifié aisément en raison de sa grande taille, de la position acrocentrique de son centromère et de son motif de coloration.