translate English to French: Latvia, which had been listed as one of the 10 countries in the world with the greatest press freedom, was worried about the situation of civil society, independent media and NGOs in countries bordering the European Union and Latvia to the east, where human rights defenders had been particularly vulnerable.
La Lettonie, qui a été inscrite sur la liste des 10 pays du monde où la liberté de la presse est la plus grande, est préoccupée par la situation de la société civile, des médias indépendants et des ONG dans les pays situés le long de sa frontière orientale et de celle de l'Union européenne, où les défenseurs des droits de l'homme sont particulièrement vulnérables.