translate English to French: As stated above, different asset and essential qualifications, operational requirements and organizational needs can be used for different appointments that are included in the same process.
Comme nous l’avons indiqué plus haut, les qualifications essentielles, les qualifications qui constituent des atouts, les exigences opérationnelles et les besoins organisationnels peuvent varier pour diverses nominations dans le cadre du même processus.