translate English to French: Provincial/Territorial/Regional Authorities Key to the success of Integrated Management is the participation by provincial and territorial departments, agencies and management boards, because of the impact of land-based activities on the marine environment, and their management and regulatory responsibilities within the oceans management area.
Organisations et communautés Autochtones Les autorités et les organisations Autochtones seront des participants et des collaborateurs précieux dans de nombreux processus de planiﬁcation de la gestion intégrée. Ces organisations détiennent des connaissances traditionnelles basées sur le rapport qu’elles entretiennent depuis toujours avec les océans, appliquent une approche d’ensemble, apparentée à l’approche écosystémique de la gestion de l’environnement, font preuve d’intérêt et d’engagement à l’égard des perspectives de