translate English to French: From time immemorial, northern Aboriginal peoples have been hunting, gathering and fishing.
Les autochtones du Nord ont eu accès à des emplois occasionnels rémunérés depuis leur rencontre avec les Européens.