translate English to French: The work involves collection of physical, biological and chemical samples and measurements for input to the scientific studies of researchers.
Les travaux comprennent le prélèvement d’échantillons physiques, biologiques et chimiques ainsi que des mesures, effectués dans le cadre de recherches.