translate English to French: Similarly, the reason given by the Netherlands and the United Kingdom in support of their objections to the second United States reservation to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, namely, that it created “uncertainty as to the extent of the obligations which the Government of the United States of America is prepared to assume with regard to the Convention” (Multilateral Treaties …, op.
De même, le motif invoqué par les Pays-Bas ou le Royaume-Uni à l'appui de leurs objections à la seconde réserve des États-Unis à la Convention sur le génocide, et fondé sur «l'incertitude [qu'elle crée] quant à l'ampleur des obligations que le Gouvernement des États-Unis d'Amérique est prêt à assumer en ce qui concerne la Convention» (Traités multilatéraux…, op.