translate English to French: While further refining and strengthening mechanisms to address the security concerns deriving from the question of missiles, the international community should bear in mind the legitimate aspiration of all States to reap the benefits of the peaceful uses of space technologies.
Tout en améliorant et en renforçant encore les mécanismes existants pour répondre aux craintes en matière de sécurité nées de la question des missiles, il convient que la communauté internationale prenne en considération l'aspiration légitime de chaque État à tirer parti des utilisations pacifiques de la technologie spatiale.