translate English to French: An undertaking that is not renewed expires at the end of its term and all proceedings under SIMA are terminated.
Un engagement qui n'est pas renouvelé expire à échéance et il est mis fin à toutes les procédures en vertu de la LMSI.