translate English to French: In discussion afterwards, Council agreed that the quest for results indicators is an opportunity to advance our research community’s interests.
Par la suite, au cours de la discussion, le Conseil a convenu que la recherche d’indices de mesure des résultats de recherche est une occasion de promouvoir les intérêts de notre communauté de chercheurs.