translate English to French: Environment Canada and the province of Nova Scotia along with several key federal and provincial agencies met with members of the Infrastructure Program Management Committee to discuss the need to support the delivery of an on-site sewage program.
On de Nouvelle-Écosse, ainsi que plusieurs organismes fédéraux et constate une demande croissante provinciaux ont rencontré les membres du Comité de gestion du pour la prestation accrue et intégrée programme Infrastructure Canada pour étudier la nécessité de de services environnementaux et soutenir l’application d’un programme de fosses septiques.