translate English to French: The Export Development Corporation's board of directors reviewed and evaluated its actions with respect to corporate governance, and assessed its compliance with the 1996 corporate governance guidelines of the Department of Finance and Treasury Board of Canada Secretariat.
Le conseil d'administration de la Société pour l'expansion des exportations a examiné et évalué les mesures prises relativement à la régie de la Société et a vérifié s'il se conformait aux lignes directrices de 1996 du ministère des Finances et du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada concernant la régie des sociétés d'État.