translate English to French: The majority of the contracts presented to the DCRB originate in three areas of the Department, namely, the Information Management and Technology Bureau (SXD), the Physical Resources Bureau (SRD) and the Communications Bureau (BCD).
La majorité des marchés présentés au CEM proviennent de trois secteurs du Ministère, à savoir : la Direction générale de la gestion de l'information et de la technologie (SXD), la Direction générale des biens (SRD), et la Direction générale des communications (BCD).