translate English to French: As regards flexible working time systems, in general the report states that the Act of 19 January 2000 simplified and unified the different forms of working hour’s adjustment into a single flexibility scheme.
Dans ce système d’annualisation des jours de travail, aucune limite n’est cependant prévue en ce qui concerne la durée quotidienne et hebdomadaire de travail des cadres intermédiaires, exception faite des périodes de repos journalier et hebdomadaire.