translate English to French: In 2008, CRC (on OPAC) regretted that some of the concerns expressed and the recommendations made after its consideration of Germany's initial report have been insufficiently addressed.
En 2008, le Comité des droits de l'enfant, lors de son examen du rapport de l'Allemagne sur l'application du Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés, a regretté que certaines des préoccupations qu'il avait exprimées et des recommandations qu'il avait formulées à l'issue de l'examen du rapport initial de l'Allemagne n'avaient pas été suffisamment prises en considération.