translate English to French: - Performs related administrative duties, such as reviewing for correctness and adequacy submissions to Treasury Board and documents and correspondence concerning contracts and similar arrangements, participating with other senior employees of the department in the development of programs, conducting special projects assigned by the Deputy Minister, advising regional directors on matters related to administration, and serving as planning officer for departmental emergency measures.
- Renseigner le sous-ministre et les fonctionnaires supérieurs du ministère sur les questions administratives et sur les répercussions que les programmes nouveaux ou modifiés exercent sur l'administration en expliquant les règlements et les directives du bureau principal, en prévoyant l'effet qu'auront les changements sur les ressources existantes, en suggérant d'autres utilisations des ressources, et en recommandant le moment propice et les méthodes à suivre dans l'établissement des programmes, afin d'assurer un fonctionnement sûr et une répartition adéquate des ressources.