translate English to French: It has decided that the portion of aid in excess of the 35 % ceiling laid down for regional aid in Saxony-Anhalt, i.e. EUR 2.25 million (DEM 4.395 million), was incompatible with the common market and must be recovered, together with interest running from the date on which the aid was granted.
La Commission a conclu que la partie de l'aide qui dépassait le plafond régional autorisé de 35 %, soit 2,25 millions d'euros (4,395 millions de DEM), était incompatible avec le marché commun, et elle en a imposé le remboursement assorti des intérêts à compter de la date d'octroi de l'aide.