translate English to French: United Nations peacekeeping operations and their members are also bound to respect all local laws and regulations and their special representatives/commanders should take all appropriate measures to ensure the observance of those obligations, as provided in the model status-of-forces agreement for peacekeeping operations.
Les membres des opérations de maintien de la paix des Nations Unies sont également tenus de respecter toutes les lois et règlements locaux et les représentants spéciaux/commandants des forces devraient prendre toutes les mesures appropriées pour assurer le respect de ces obligations, tel qu'il est prévu dans l'accord modèle sur le statut des forces pour les opérations de maintien de la paix.