translate English to French: At conditions prevailing in some coal seams, CO2 would exist as a liquid or as a dense, supercritical fluid.
Le CO2 existerait donc sous la forme d’un fluide supercritique liquide ou dense selon les conditions qui prévalent dans certains filons de charbon.