translate English to French: R&D in experimentation will reduce risks and guide innovations on C2IS theories, methods and tools, and it should lead to new and useful insights into the design, development and evolution of C2IS.
La R & D en expérimentation permettra de réduire les risques et d'orienter les innovations relatives aux principes, aux méthodes et aux outils connexes des SICC, et elle devrait mener à de nouveaux éclairages utiles sur la conception, la mise au point et l'évolution des SICC.