translate English to German: Without treatment, these experiences recur relentlessly. 
Ohne Behandlung wiederholen sich diese Erlebnisse unaufhörlich.