translate English to French: I have been reading into the Gospel of Thomas very deeply.
Or, c'est l'Évangile de Thomas que j'ai lu le plus en profondeur.