translate English to French: The only way in which a foreign investor could invest in land was by means of an emphyteutic lease.
Ceux-ci ont pour unique possibilité d'investissement foncier la location par bail emphytéotique.