translate English to French: The oldest working, Winterslag, and the most recent, Houthalen, went into production in 191? and 1939 respectively.
Le siège le plus ancien, Winterslag, et le plus récent de Houthalen purent commencer leur extraction respectivement en 1917 et 1939.