translate English to French: Modern technologies and globalisation make it such and fighting this reality is counterproductive.
Cette ouverture est le résultat des technologies modernes et de la mondialisation, et il serait contre-productif de lutter contre cette réalité.