translate English to French: These competencies are to be regarded as the tools to address the relevant safety and performance aspects of the quality system being audited arising from the way in which the devices:
Ces compétences doivent être considérées comme les outils nécessaires pour examiner les aspects de "sûreté et performance" des systèmes qualité vérifiés en fonction de la manière dont l’instrument médical