translate English to French: In the employment context, this can be done through personnel manuals, policy statements or other such documents, providing they are made easily available to employees.
La personne responsable doit être au courant de toute collecte de renseignements personnels par le système d’IRF, de toute utilisation et communication subséquentes ainsi que de la période de conservation de ces renseignements.