translate English to French: As an affected country with millions of anti-personnel landmines on its eastern and western borders, which it inherited from the colonial era, Algeria truly understands the magnitude of this tragedy and crisis.
En tant que pays touché par la présence, sur ses frontières orientale et occidentale, de millions de mines héritées de la période coloniale, l'Algérie a pleinement conscience de l'ampleur de cette tragédie.