translate English to French: Another way of judging whether the single portal has been successful is to determine whether it provides one convenient service rather than sending clients to several different locations in order to complete their transactions.
Une autre façon de savoir si le portail unique est efficace consiste à déterminer s'il offre un service unique et pratique, ou s'il dirige les clients vers différents fournisseurs de services pour compléter leurs transactions.