translate English to French: The time limits may also be extended if the accused falls ill and requires hospitalization.
La suspension du délai peut avoir lieu en raison de maladie de l'inculpé, qui détermine l'internement hospitalier.