translate English to French: This situation does not ensure that recipient have complied with the terms and conditions of the contribution agreement prior to the payment issuance.
Cette situation fait en sorte qu’on n’a pas l’assurance que les bénéficiaires ont respecté les modalités de l’entente de contribution, avant le versement du paiement.