translate English to French: Changes in disturbance patterns following European settlement (e.g., the charcoal iron industry) initially favored Quercus expansion, followed later by increases in Acer, Prunus, and Betula.
Des changements dans la nature des perturbations suite à la colonisation par les Européens, comme l'industrie du charbon et de l'acier, ont d'abord favorisé l'expansion du Quercus suivie plus tard par des augmentations chez Acer, Prunus et Betula.