translate English to French: One way in which Canada is attempting to conserve fishery resources is through reducing fishing capacity and the workforce in the provinces affected by the Atlantic groundfish crisis.
L'un des moyens retenus par le Canada pour protÃ©ger les ressources halieutiques est la rÃ©duction de la capacitÃ© de pÃªche et de la main-d'oeuvre dans les provinces touchÃ©es par la crise du poisson de fond de l'Atlantique.