translate English to French: As outlined in the work programme approved by the Expert Group and submitted to the Statistical Commission at its thirty-fifth session, the revision process of the Central Product Classification (CPC) will trail the ISIC revision by about half a year.  This will allow for allocation of proper product detail for newly created industries in ISIC.
Comme prévu dans le programme de travail approuvé par le Groupe d'experts des classifications économiques et sociales internationales, présenté à la Commission de statistique à sa trente-cinquième session, la révision de la Classification centrale de produits (CPC) suivra celle de la CITI à six mois environ d'intervalle, ce qui permettra de répartir convenablement les produits correspondant aux branches d'activités nouvelles ajoutées à la CITI.