translate English to French: In 1997, the United States now has a policy for many commodities in which: (a) price supports will soon be either eliminated or irrelevant; (b) annual acreage set-asides do not apply; (c) income support does not depend on what is planted; (d) subsidies do not vary with market prices and (e) the government is (mostly) out of the storage business.
Les États-Unis appliquent en 1997 à l'égard de nombreux produits de base une politique dans laquelle a) le soutien des prix sera bientôt aboli ou sans objet, b) il n'y a pas de retraits annuels de la production, c) le soutien des revenus ne dépend pas des cultures, d) les subventions ne varient pas en fonction des prix du marché et e) le stockage est (pour l'essentiel) privatisé.