translate English to French: We must shift from a passive to a proactive approach and actively brand Canada as a destination of choice.
Il faut passer d'une approche passive à une approche dynamique et mener une campagne active pour faire connaître le Canada en tant que destination de choix.