translate English to French: Some laboratories had been disqualified right at the start, and others had been disqualified at the end of the process, because it was very stringent and highly demanding in terms of quality.
Certains d’entre eux sont disqualifiés dès le départ et d’autres le sont en fin de processus, qui est très sérieux et extrêmement exigeant en terme de qualité.