translate English to French: The numbers in the left-hand column correspond to the numbers on the contributions request list (note SC(2004) 14 of 16 April).
Les n° de la colonne de gauche correspondent aux n° de la liste de demandes de contributions (note SC(2004) 14 du 16 avril).