translate English to French: • HC is committed to developing environmental assessment regulations that are appropriate for new substances contained in products regulated under the Food & Drugs Act;
• SC s’engage à élaborer un Règlement d’évaluation environnementale jugé approprié pour les substances nouvelles présentes dans les produits visés par la Loi sur les aliments et drogues;