translate English to French: The relative gains for Class C and D facilities alone are: 49 elevators (or 41.2%) and 1,262,200 tonnes (or 45.6%)
Les gains relatifs des silos de classes C et D uniquement sont de : 49 silos (ou 41,2 %) et de 1 262 200 tonnes (ou 45,6 %).