translate English to French: The work proposed by UNAMA for pillar II goes substantially beyond functions previously carried out by the Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan, which, as indicated in the report of the Secretary-General, will be absorbed into UNAMA.
Les champ d'action envisagé par la MANUA pour le deuxième pilier est sensiblement plus étendu que celui que couvrait le Bureau des Nations Unies pour la coordination de l'assistance humanitaire à l'Afghanistan, qui comme l'a indiqué le Secrétaire général dans son rapport, sera absorbé par la Mission.