translate English to French: The pros and cons of each option, including their inherent risks, should be thoroughly examined before making a final decision; For future contribution programs where the option of recipient country contracting is chosen, IMF should first select an independent procurement monitor to:
Lorsqu’il élaborera une stratégie de gestion de projet pour de futurs sommets, IMF devra, bien avant l’événement, constituer une équipe de gestion du projet composée de professionnels appartenant à divers domaines de spécialité du MAECI, qui aura pour mission d’examiner les diverses options en matière de 13