translate English to French: Overseas investment by Canadian business, including in the mining sector, benefits Canada in many ways, including through increased exports, jobs created at home, repatriation of profits, and enhanced global competitiveness of the Canadian economy.
Ces investissements, y compris ceux dans le secteur minier, procurent de nombreux avantages pour le Canada, notamment par l’augmentation des exportations, la création d’emplois au pays, le rapatriement des profits et la compétitivité accrue de l’économie canadienne à l’échelle internationale.