translate English to French: He recalled that the Paris Declaration on Aid Effectiveness underscored the need to simplify procedures for assistance, which would facilitate relations between donor and recipient.
Il rappelle que la Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide souligne la nécessité de simplifier les procédures de l'aide, ce qui faciliterait les relations entre donateurs et bénéficiaires.