translate English to French: At the point of lading, the air carrier should ensure that all applicable fields on the air waybill are completed accurately and legibly.
Au point de chargement, le transporteur aérien doit s'assurer que toutes les zones pertinentes sont remplies lisiblement et correctement.