translate English to French: Isolated populations are particularly susceptible to extirpation (extinction within Canada ) as a result of chance incidents such as disease.
Des populations isolées sont particulièrement susceptibles de disparaître du Canada par suite d'incidents fortuits inattendus comme des maladies.