translate English to French: __ The Tunisian Consumer Defence Organisation (O.D.C) is an association ruled by the law 154-59 of November 7th, 1959 as amended by the organic law 90-88 of August 2nd, 1988 as well as the law 25-92 of April 2nd 1992. It is a Non Governmental Organisation created on February 21st, 1989 with a socio-economic character whose action is based on the voluntary work.
L'Organisation Tunisienne de Défense du Consommateur (O.D.C) est une association qui a bénéficié du visa n° 252 du 20 Février 1989 paru au JORT n° 25 du 31 Mars 1989 et est régie par la loi n°154/59 du 7 Novembre 1959, amendée par la loi organique n°90/88 du 2 Août 1988 ainsi que par la loi n° 25/92 du 2 Avril 1992 qui l'a classée parmi les associations à caractère général.