translate English to French: For more information on boating safety and for a complete description of the Canadian Coast Guard’s boating regulations, visit the Boating Safety Web Site at www.ccg-gcc.gc.ca or call the Boating Safety Infoline toll-free at 1-800-267-6687.
Pour plus de renseignements sur la sécurité nautique et une description complète de la nouvelle réglementation de la Garde côtière canadienne sur la navigation de plaisance, visitez le site Web de la Sécurité nautique au www.ccg-gcc.gc.ca ou utilisez la ligne téléphonique sans frais de la Sécurité nautique : 1 800 267-6687.