translate English to French: Sacrifice personal life by working harder: this strategy is more problematic for men and women with dependent care Escape by just trying to forget about it: this strategy is more problematic for men and women with dependent care Three individual coping strategies were substantively associated with decreased levels of family-to-work interference:
• déléguer : ce type d'adaptation active est plus efficace chez les hommes (surtout les responsables de personnes à charge) que chez les femmes; • avoir moins d'enfants : semble atténuer quelque peu l'interférence de la famille dans le travail chez les gestionnaires et les professionnels;