translate English to French: The definition of a single use container (subsection 1.(1)) indicates that the contents should be used entirely immediately after opening.
D'après la définition d'un contenant à usage unique, (paragraphe 1.(1)) le contenu d'un tel récipient doit être utilisé entièrement dès l'ouverture du contenant.