translate English to French: Nearly 25 substantive submissions were made per consultation phase.  More than half of those submissions came from large global non-governmental organization networks representing all continents.
Près de 25 documents de fond ont été présentés à chaque étape des consultations, dont plus de la moitié provenaient des grands réseaux d'organisations non gouvernementales de tous les continents.