translate English to French: Furthermore, even though the Government of the Sudan had made great progress, especially with respect to political pluralism, freedom of expression and association and settlement of the conflict, the draft resolution continued to criticize and condemn the Sudan as though nothing had changed.
Il note en outre que bien que le Gouvernement soudanais ait fait d'énormes progrès, notamment au niveau du pluralisme politique, de la liberté d'expression et d'association et du règlement du conflit, le projet de résolution continue de critiquer et de condamner le Soudan comme si rien n'avait changé.