translate English to German: As so often happens, company self-regulation has proved to be ineffective in this case too.
Wie so oft hat sich die Selbstkontrolle der Unternehmen auch in diesem Falle als unwirksam erwiesen.