translate English to German: Accordingly, the needle on the analog tachometer is painted white and its aluminum hub extra polished.
Entsprechend ist der Zeiger des analogen Drehzahlmessers weiss lackiert und dessen Aluminiumumnabe extra poliert.