translate English to French: In addition, the members of this Working Committee consulted 18 national organizations in Ottawa on April 20, 2006.
Dix-huit organismes nationaux ont aussi été consultés le 20 avril 2006 à Ottawa par les membres de ce comité.