translate English to German: Do that with the menu functions " File | New Record File " to create a new one, or use " File | Ope Record File " to use an existing file.
ausgewählt haben. Machen Sie das über die Menüfunktionen " Datei | Neue Aufzeichnungsdatei ", um eine neue zu erzeugen oder benutzen Sie " Datei | Öffne Aufzeichnungsdatei ", um eine bestehende zu verwenden.