translate English to French: If Public Works is a proper party in the matter, it should be brought in as expeditiously as possible, in a manner that deals naturally with all of the issues that arise out of the complaint before me.
Si le ministère des Travaux publics est à bon droit partie à l'instance, il doit être constitué comme telle le plus rapidement possible afin que toutes les questions découlant de la plainte dont je suis saisi puissent être étudiées facilement.