translate English to French: Between now and 1 January 2009, the Commission shall undertake a comparative impact assessment and submit a report on:
Sans préjudice des autres voies de recours prévues par les législations nationale et communautaire, les États membres veillent à ce que les utilisateurs, agissant individuellement ou, lorsque le droit national PE 386.700v01-00