translate English to French: Weakening or overturning the ABM Treaty, coupled with the development and deployment of the national missile defence system, will inevitably lead to serious consequences, upsetting the global strategic balance and stability, compromising mutual trust among States, impeding multilateral and bilateral arms control and disarmament processes and jeopardizing international non-proliferation efforts.
L'affaiblissement ou l'abrogation du Traité ABM, joint à la mise au point et au déploiement d'un système national de défense antimissile balistique, aurait de graves conséquences car cet état de choses fragiliserait l'équilibre stratégique et la stabilité au niveau mondial, saperait la confiance mutuelle entre les États, entraverait le processus de la maîtrise des armements et du désarmement aux niveaux multilatéral et bilatéral et compromettrait les efforts de non-prolifération entrepris à l'échelle internationale.