translate English to French: We welcome the proposal of Mr. Guy Braibant (CONTRIB 63, Article I) to proclaim this general principle in all areas, due to its importance, by one of the first Articles of the Charter and then to apply it in economic and social matters.
L`égalité des sexes est un principe fondamental du droit comunautaire, une mission de la Communauté et un objectif que celle-ci a l`obligation de promouvoir dans toutes ses actions et un droit fondamental de la personne humaine (CJCE, Traité CE)1.