translate English to French: Although the sampling times were not assessed in each operational area, we did analyse the sampling reports for grapes in one operational area to determine whether targeted sampling times and countries were met.
Bien que les dates d’échantillonnage n’aient pas été évaluées dans chaque centre opérationnel, nous avons analysé les rapports d’échantillonnage des raisins dans un centre opérationnel dans le but de déterminer si les dates d’échantillonnage prévues avaient été respectées et si les pays visés avaient été sélectionnés pour fins d’analyses.