translate English to French: However, it should also pointed out that there has been no fundamental change in the difficult situation confronting the African continent.
Force est cependant de dire qu'il n'y a pas eu de changement fondamental dans la situation difficile que vit le continent africain.