translate English to French: The different tools and knowledge products would need to be widely disseminated and follow-up on their effectiveness and usefulness should be considered by the Conference or its Working Group.
Il faudrait que les divers outils et produits d'information mis au point soient largement diffusés, et que la Conférence ou son Groupe de travail étudient la question du suivi de leur utilité et de leur efficacité.