translate English to French: The Board raised certain issues with the Administration in regard to the services of consultants and individual contractors, as follows:
Le Comité a appelé l'attention de l'Administration sur les problèmes ci-après, concernant les services fournis par les consultants et les vacataires :