translate English to French: In the extreme case, as in two of the concession projects evaluated, the public would not accept the fare structures introduced as part of the project.
Au pire, comme dans deux des projets de concession évalués, les usagers n'ont pas accepté les structures tarifaires mises en place dans le cadre du projet.