translate English to French: (i) In cases where a request for a management evaluation is required, the application must be filed:
i) Dans les cas où le contrôle hiérarchique est demandé :