translate English to French: To ensure consistency and quality of information provided to suppliers, significant enquiries received and the replies to such enquiries will be provided on Agriculture Canada's Pest Management Centre website (www.agr.gc.ca/prrmup ), without revealing the sources of the enquiries.
Afin d’assurer l’uniformité et la qualité de l’information fournie aux soumissionnaires, les demandes de renseignements importantes reçues, ainsi que les réponses à ces demandes, seront fournies sur la site Web fourni par le Centre pour la lutte antiparasitaire d’agriculture et agroalimentaire canada (www.agr.gc.ca/ppelrrp ), sans que le nom de l'auteur des demandes de renseignements soit mentionné.