translate English to French: A. I know it was somehow on the upsetting note because Mrs. MacGillivray thought that she is in the employ, that she immediately has everything as a privilege, but unfortunately the Messrs. Hume’s are the only ones who decide on whatever is done as far as OHIP.
R. Je sais que la situation était quelque peu ennuyante car Mme MacGillivray croyait que le statut d’employée de la société lui donnait par le fait même droit à tous les avantages, mais malheureusement les Hume sont les seuls à décider des mesures qui sont prises en ce qui a trait au régime d’assurance- maladie.