translate English to French: Another measure taken under the Initiative was the establishment of a Legislative Database of MERCOSUR and Associated States concerning the trafficking, smuggling, sexual exploitation and sale of children and adolescents, in order to determine whether such legislation is consistent with the obligations assumed on ratification of international human rights instruments, to identify similarities and divergences in domestic legislation, and to promote corresponding legislative adjustments.
De même, dans le cadre de l'initiative, on a mis au point la Base de données législative du MERCOSUR et des États associés sur la traite, le trafic, l'exploitation sexuelle et la vente d'enfants et d'adolescents afin de déterminer si cette législation et conforme aux engagements de ratifier les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, de noter les similitudes et les divergences et de promouvoir les réformes normatives nécessaires.