translate English to French: • Design a value-added recognition mechanism, such as national standards, for collaborative programs.
• Concevoir un mécanisme pour reconnaître la valeur ajoutée (p. ex. des normes nationales) des programmes collaboratifs.