translate English to French: The proposed programme will support the achievement of the MDGs and basic human rights as articulated in the Universal Declaration of Human Rights, the ICPD Programme of Action, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Declaration of Commitment on HIV/AIDS adopted at the United Nations General Assembly Special Session on HIV/AIDS.
Le programme proposé permettra d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement, d'assurer les droits de l'homme fondamentaux tels qu'ils sont énoncés dans la Déclaration universelle des droits de l'homme, d'appliquer le Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement, la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida adoptée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale sur le VIH/sida.