translate English to French: Over the period from March 31, 2006 to March 31, 2007, movements in interest rates had a smaller effect on the reserves than movements in exchange rates: changes in interest rates increased the market value of the reserves by US$192 million, while foreign currency revaluations increased their market value by US$1.625 billion.
Du 31 mars 2006 au 31 mars 2007, les variations des taux d’intérêt ont eu un moins grand effet sur les réserves que celles des taux de change : les variations des taux d’intérêt ont réduit la valeur marchande des réserves de 192 millions de dollars américains, tandis que les réévaluations de devises l’ont accrue de 1,625 milliard.