translate English to French: It is also planned to give lectures and courses with an eye to reinforcing the socializing function of the centres by offering an extensive menu of training and information material.
Il est prévu en outre d'organiser des conférences et stages visant à renforcer sa fonction socialisatrice grâce à l'offre d'un large éventail de moyens de formation et d'information.