translate English to French: He would reply to the questions posed concerning individual missions in informal consultations.
Le Contrôleur répondra au cours des consultations officieuses aux questions relatives aux différentes missions.