translate English to German: The Beijing 2008 Olympic Games was very much the focal point for the year, both for adidas as a sponsor and for our international stakeholders who voiced their concerns over human rights issues in China and in those places where they felt the Chinese government could apply its influence, namely in Darfur.
Die Olympischen Spiele 2008 in Peking standen im Mittelpunkt des Interesses - nicht nur für adidas als Sponsor, sondern auch für unsere internationalen Stakeholder, die Besorgnis äußerten über die Menschenrechte in China und anderen Orten, an denen die chinesische Regierung ihren Einfluss geltend machen könnte, namentlich in Darfur.