translate English to French: This distinction was particularly important in the case of the Environmental Agreement, which was unprecedented in its direct involvement of Aboriginal representatives in the setting of environmental requirements for the project.
Cette distinction a été particulièrement importante dans le cas de l’entente environnementale qui, par la participation directe des représentants autochtones à la détermination des exigences environnementales du projet, a créé un précédent.