translate English to French: Informal consultations on agenda item 123 (Human resources management (A/C.5/55/CRP.4, A/55/253 and Corr.1, A/55/270, A/C.5/54/21, A/55/499, A/C.5/55/CRP.1, A/53/955, A/55/168, A/54/257, A/55/427, A/ 54/279 and Corr.1, A/C.5/55/L.3, A/C.5/54/L.3, A/C.5/55/CRP.5, A/C.5/54/2, A/54/450, A/C.5/55/33, A/55/ 751, A/55/57 and Add.1, A/55/514, A/C.5/55/CRP.2, A/55/397 and A/55/352 and Corr.1)), 116 and 123 (Re-view of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations and Human resources management: Report of the Joint Inspection Unit on senior-level appointments and comments of the Secretary-General thereon (A/55/423 and Add.1)) and 116 (Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations: Management irregularities causing financial losses to the Organization (A/54/793 and A/55/499))
Consultations officieuses sur le point 123 de l'ordre du jour (Gestion des ressources humaines (A/C.5/55/CRP.4, A/55/253 et Corr.1, A/55/270, A/C.5/54/21, A/55/499, A/C.5/55/CRP.1, A/53/955, A/55/168, A/54/257, A/55/427, A/54/279 et Corr.1, A/C.5/55/L.3, A/C.5/54/L.3, A/C.5/55/CRP.5, A/C.5/54/2, A/54/450, A/C.5/55/33, A/55/751, A/55/57 and Add.1, A/55/514, A/C.5/55/CRP.2, A/55/ 397 et A/55/352 et Corr.1)), 116 et 123 (Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies et Gestion des ressources humaines : Rapport du Corps commun d'inspection sur les nominations de haut niveau de l'Organisation des Nations Unies et observations du Secrétaire général sur ce rapport (A/55/423 et Add.1)) et 116 (Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies : Irrégularités de gestion qui entraînent des pertes financières pour l'Organisation (A/54/793 et A/55/499))