translate English to French: In systems with greater privacy, records of purchases are kept only on the stored value cards and the merchants' card readers; in other systems, detailed central records are kept by the card issuer.
Par contre, il est bien connu que l’étape qui suit l'exploration consiste généralement à appliquer à certains individus les relations qu’on aura pu dégager, dans le but de faire une prospection bien ciblée ou de prendre certaines décisions à l’endroit de ces personnes.