translate English to French: These items were correctly classified as such in our series from 1996 but had been classified as taxes on factors of production for the period 1993 to 1995.
Ces postes ont été classés correctement comme tels dans nos séries à compter de 1996 mais ils ont été classés comme impôts sur les facteurs de production de 1993 à 1995.