translate English to French: FOA # 16 - filed pursuant to the CTA, 1996 Issue: Raised before referral to arbitrator:
Demande d'arbitrage no 16 - déposée en vertu de la LTC, 1996 Point soulevé avant le renvoi à l'arbitrage :