translate English to French: Implement the increase in Ongoing the GST rebate for municipalities from 57.14% to 100% as a first step to providing municipalities across Canada with an additional source of growing, reliable, and long-term funding Work with the provinces to share with municipalities a portion of the gas tax revenues or determine other fiscal mechanisms that achieve the same goals Ongoing
Mettre en œuvre Continu l’augmentation du remboursement de la TPS aux municipalités en le faisant passer de 57, 14 % à 100 % comme première étape d’un programme en cours, fiable et à long terme de financement pour les villes canadiennes Collaborer avec les provinces pour partager avec les municipalités une partie de la taxe de vente de l’essence ou pour déterminer d’autres mécanismes fiscaux servant à atteindre les mêmes objectifs Mettre en œuvre les améliorations apportées aux règles fiscales ayant trait aux organismes de charité et prévues par le budget de 2004 Continu