translate English to German: We are also disappointed in the weak nature of the Inter Governmental Conference which has not dared to make the link between employment issues and the unemployment creating effects of the EMU project.
Wir sind auch von der Oberflächlichkeit enttäuscht, welche die Regierungskonferenz geprägt hat, auf der man es nicht wagte, eine Verbindung zwischen den Beschäftigungsproblemen und dem EWU-Projekt mit seinen die Arbeitslosigkeit fördernden Effekten herzustellen.