translate English to German: There is a delicate balance to be struck, and I know that in his report the rapporteur has striven towards it.
Es geht hier darum, ein wohlausgewogenes Verhältnis zu finden, und ich weiß, daß der Berichterstatter das mit seinem Bericht angestrebt hat.