translate English to French: Parental Allowance - Return to work obligation The return to work obligation has been revised to allow term employees to fulfil their obligation in any portion of the Public Service of Canada specified in Part I Schedule 1 of the Public Service Staff Relations Act.
Indemnité parentale – Obligation de retour au travail L'obligation de retour au travail a été révisée; les employés nommés pour une période déterminée peuvent remplir leur obligation à n'importe quel secteur de la fonction publique fédérale précisé à la partie I, annexe I, de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique.