translate English to French: Successful candidate J. M. Hanley was present at the hearing.
La candidate reçue, J. M. Hanley, était présente à l'audience.