translate English to French: Furthermore, there is a widely-held view that the Rumfeld Commission’s assessment does not take on board the latest internal political developments in those states which could also reduce their hostility towards the US 13.
Par ailleurs, beaucoup considèrent que le rapport de la commission Rumsfeld ne prend pas en compte, dans son évaluation de la menace, l’évolution politique interne des Etats délinquants qui pourrait aboutir à une diminution de l’animosité de ces pays à l’égard des Etats-Unis13.