translate English to French: Denmark enquired about initiatives to be taken to ensure reliable investigation of deaths in custody, including that of Ogulsapar Muradova, who died in custody in 2006; and when the Government intends to adhere to the Optional Protocol to the Convention against Torture.
Il a demandé quelles étaient les initiatives prises pour garantir que des enquêtes fiables soient ouvertes à la suite des décès en détention, y compris celui d'Ogulsapar Muradova, décédé en détention en 2006; et quand le Gouvernement prévoyait d'adhérer au Protocole facultatif à la Convention contre la torture.