translate English to French: As part of our studies involving modified nucleosides, the crystal structure of 1-(2′,3′-dideoxy-β-D-erythro-hex-2′-enopyranosyl)thymine was determined and its molecular structure and conformation compared with AZT in an effort to assess the title compound's potential activity against HIV.
Dans le cadre de nos études impliquant des nucléosides modifiés et dans le but d'évaluer l'activité potentielle du composé mentionné dans le titre contre l'HIV, on a déterminé la structure cristalline de la 1-(2′,3′-didésoxy-β-D-erythro-hex-2′-énopyranosyl)thymine et on a comparé sa structure moléculaire ainsi que sa conformation avec celles de l'AZT.