translate English to French: As a result of the application of the Federal Court decision in Carty et al v. the Attorney General of Canada, FC 1338 (November 14, 2003), appellants S. Knight, S. Escott and P. Escott did not qualify for the position.
À la suite de l’arrêt de la Cour fédérale, Carty et al c. le Procureur général du Canada, CF 1338 (14 novembre 2003), les appelants S. Knight et P. Escott, et l’appelante S. Escott ne se sont pas qualifiés pour le poste.