translate English to French: Given the various changes to the department over the past few years, efforts have been made to ensure planning does not fall off the radar.
Compte tenu des différents changements survenus au Ministère au cours des dernières années, des efforts ont été faits pour s'assurer que la planification ne tombe pas dans l'oubli.