translate English to French: The Government of Bosnia and Herzegovina, by means of a communication received on December 23, 1993, informed the Director General of WIPO that under the unitary contribution system, the Republic of Bosnia and Herzegovina will, as from January 1, 1994, belong to Class VIII for the purpose of establishing its contribution towards the budgets of the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the contribution-financed unions.
Par une communication, reçue le 23 décembre 1993, le Gouvernement de la République de Bosnie-Herzégovine a fait savoir au Directeur général de l'OMPI que, selon le système de contribution unique, la République de Bosnie-Herzégovine sera rangée, à partir du 1er janvier 1994, dans la classe VIII aux fins de la détermination de sa part contributive dans les budgets de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) et des unions financées par des contributions.