translate English to French: The Corporation maintains this mix using a board profile, which DCC developed in accordance with guidance from the Privy Council Office.
La Société maintient ce mélange en respectant la composition recommandée du conseil qu’elle a préparée suivant l’orientation du Bureau du Conseil privé.