translate English to French: One view is that these functions should stay linked to the corresponding regulatory activities; another would argue that they should be rolled into the new agency.
Certains croient que ces fonctions devraient demeurer liées aux activités réglementaires correspondantes; d'autres soutiennent qu'il faut les transférer à la nouvelle agence.