translate English to French: The badgers are being monitored as part of the East Kootenay Badger Project, which is also working on ecosystem restoration in and around the park, the installation of a badger culverts and badger highway crossing signs, conservation covenants, and land purchases.
Les blaireaux font l'objet d'une surveillance dans le cadre de l'East Kootenay Badger Project, qui mène de front plusieurs activités : rétablissement de l'écosystème dans le parc et aux alentours, installation de ponceaux pour blaireaux et de panneaux routiers pour protéger le passage des blaireaux, conventions de conservation et achat de terres.