translate English to French: Recommendation 2 That as accounting officers, deputy ministers be held to account for the performance of their duties and for their exercise of statutory authorities before the House of Commons Standing Committee on Public Accounts.
Recommandation 2 Qu'à titre d'agents comptables, les sous‑ministres soient tenus de rendre des comptes sur leur rendement, dans l'exercice de leurs fonctions et des pouvoirs qui leur sont conférés par la loi, devant le Comité permanent des comptes publics de la Chambre des communes.