translate English to French: This may be extremely important to a program such as FCP, since practitioners in employment equity see change in workplace culture as a key change factor, although one which may take many years to effect.
Ces études devraient décrire les groupes de professions concernés (notamment les ensembles de compétences) et déterminer exactement les facteurs qui sont à l’origine de l’amélioration de la productivité ou de la position concurrentielle dans les entreprises qui ont déclaré avoir obtenu de tels résultats.