translate English to French: Traditional sources of high reliability such as training, structure, and redundancy need to be augmented by other practices such as storytelling and nurturing trust to assist in improving reliability.
Si l'on veut améliorer la fiabilité, il faut ajouter aux facteurs classiques qui la favorisent, tels que la formation, la structure et la redondance, des pratiques qui consistent à se raconter des anecdotes et à se faire confiance.