translate English to French: The redesign and implementation of new trade consultation mechanisms will include an ongoing evaluation process to assess performance and allow flexibility to adjust mechanisms and tools based on feedback from officials and stakeholders.
La restructuration, ainsi que la mise en œuvre des nouveaux mécanismes de consultation, comprendront un processus d’évaluation continue pour évaluer le rendement et permettre d’adapter les mécanismes et les outils en fonction de la rétroaction fournie par les agents du ministère et les parties prenantes.