translate English to French: This outcome would be located somewhere along the diagonal line.
Cette possibilité se trouverait quelque part le long de la diagonale.