translate English to French: Duration of copyright in cable programmes 28.—(1) The copyright in a cable programme shall expire 50 years after the cable programme is first lawfully included in a cable programme service.
— 1) Le droit d’auteur sur un programme distribué par câble prend fin à l’expiration d’une période de 50 ans à compter de la date à laquelle le programme a été licitement inclus pour la première fois dans un service de câblodistribution.