translate English to French: For example, trade impediments would result from a cumbersome and onerous U.S. identity preservation system for tracking animals born in Canada but raised and slaughtered in the United States.
Par exemple, des obstacles au commerce pourraient rÃ©sulter d'un systÃ¨me amÃ©ricain contraignant et dispendieux de prÃ©servation de l'identitÃ© servant Ã retracer les animaux nÃ©s au Canada mais Ã©levÃ©s et abattus aux Ã‰tats-Unis.