translate English to French: But because Francophones often left shortly after enrolment, they made up not quite 16 per cent of the Forces’ strength in 1967.
Mais ces francophones quittaient rapidement les Forces de sorte qu’ils ne faisaient pas tout à fait 16 p.c. des effectifs en 1967.