translate English to French: In this case, the Board has found that the complaint and the facts are essentially the same as those in the Buntin Reid case (Board File No.:
En l'espèce, la Commission a décidé que la plainte et les faits s'y rattachant sont fondamentalement les mêmes que dans l'affaire Buntin Reid (no du greffe de la Commission :