translate English to French: This device follows a pre-programmed course for a number of hours underwater and gives off noises and signals similar to a real submarine; a very cost-effective way of getting training without employing a real submarine.
Ce dispositif suit, pendant un certain nombre d’heures, sous l’eau, un tracé programmé à l’avance et émet des bruits et des signaux semblables à ceux de vrais sous-marins.