translate English to French: The Forum considered agenda item 5, “Review of the effectiveness of the international arrangement on forests, as referred to in paragraph 17 of Economic and Social Council resolution 2000/35”, jointly with agenda items 4 and 6 at its 3rd meeting, on 16 May, and jointly with agenda items 4, 6 and 7 at its 4th, 5th and 12th meetings, on 17 and 27 May 2005.
Le Forum a examiné le point 5 de l'ordre du jour, « Examen de l'efficacité du dispositif international concernant les forêts, mentionné au paragraphe 17 de la résolution 2000/35 du Conseil économique et social », avec les points 4 et 6 à sa 3e séance, tenue le 16 mai 2005, et avec les points 4, 6 et 7 à ses 4e, 5e et 12e séances, tenues les 17 et 27 mai 2005.