translate English to German: If this box is checked then common words which are run together will be considered to be spelling errors, for example cannot.
Wenn dieses Feld markiert ist, werden normale Wörter, zwischen denen das Leerzeichen fehlt, als Rechtschreibfehler betrachtet, z. B. kannnicht.