translate English to French: Similar slow wave-like activities were induced by TEA (seven out of eight quiescent CM preparations) with frequency, duration and amplitude of 6.1 ± 0.2 cpm, 2.7 ± 0.5 s, and 1.0 ± 0.2 mV, respectively, and by BaCl2 (eight of eight quiescent CM preparations) with frequency, duration, and amplitude of 6.3 ± 0.3 cpm, 1.8 ± 0.2 s, and 0.5 ± 0.1 mV, respectively.
Des activités de type onde lente similaires ont été induites par le TEA (sept sur huit des préparations inactives), avec une fréquence, durée et amplitude de 6,1 ± 0,2 cpm, 2,7 ± 0,5 s et 1,0 ± 0,2 mV, respectivement, et par le BaCl2 (huit sur huit des préparations de MC inactives) avec une fréquence, durée et amplitude de 6,3 ± 0,3 cpm, 1,8 ± 0,2 s et 0,5 ± 0,1 mV, respectivement.