translate English to French: The Agreement contains general clauses that permit limitations and exceptions to exclusive rights, provided that they address specific situations, do not conflict with a normal exploitation of the protected material and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of right holders.
Il contient des dispositions générales qui autorisent de telles restrictions et exceptions, à condition qu'il s'agisse de cas spéciaux qui ne portent pas atteinte à l'exploitation normale de l'objet de la protection, ni ne causent un préjudice injustifié aux intérêts légitimes du détenteur du droit.