translate English to French: The daily dose of chloroform resulting from a 1-hour swim (65 µg/kg bw per day) in conditions found in public indoor swimming pools is much greater than any of the exposures estimated above (WHO, 1998).
La dose quotidienne de chloroforme produite par une baignade d’une heure (65 µg/kg p.c. par jour) dans les conditions que l’on trouve dans les piscines intérieures publiques est beaucoup plus élevée que toutes les expositions calculées ci-dessus (OMS, 1998).