translate English to French: Under the circumstances, the WG reached consensus on a pragmatic solution that could be applied on a provisional basis, while respecting, as requested by the Bureau, the total number of EMPA members and the principle of parity between delegations of the two shores of the Mediterranean.
Il propose par consequent au Bureau de perrnettre, de fa~on temporaire, que les sieges attribues aux delegations des parlements nationaux europtSenspour lesquels aucun delegue n'a ete nomme (c'est-a-dire: