translate English to French: The environment, which is intact and constantly preserved, is the main feature of this territory, which is truly “Green Heart” of Umbria.
Le paysage a conservé ses caractéristiques originelles et constitue un atout essentiel de cette région, véritable cœur vert de l’ Ombrie, bordée par la vallée du Tibre et traversée en son centre par les Monts Amerini, où le regard embrasse la végétation touffue du maquis méditerranéen et les forêts de chênes verts séculaires ; à l’horizon, alternent plaines et douces collines qui servent de cadre à une qualité de vie remarquable où tout demeure à l’échelle humaine.