translate English to French: The representative of Brazil stressed that the Twelfth Congress would mark the fifty-fifth anniversary of the holding of the first of the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice and reiterated the importance of the accomplishments of the congresses in the area of establishing international standards and policies in crime prevention and criminal justice.
Le représentant du Brésil a souligné que le douzième Congrès marquerait le cinquante-cinquième anniversaire du premier Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale et rappelé l'importance des réalisations de ces congrès dans l'établissement de normes internationales et l'élaboration de politiques concernant la prévention du crime et la justice pénale.