translate English to French: It wishes to remind you that it is open to any step which may be considered appropriate by the delegations of the countries from which our guests come so as to organize these important visits in the best way, and any arrangements they deem appropriate in connection with such matters as possible wishes to take the floor, as is customary.
Elle tient à rappeler qu'elle est ouverte à toute disposition jugée opportune par les délégations des pays d'où viennent nos invités pour organiser au mieux ces importantes visites ainsi qu'aux dispositions qu'elles jugent utiles en ce qui concerne notamment les éventuelles prises de parole, comme à l'accoutumée.