translate English to French: • The Council stressed that Aboriginal needs and concerns needed to be included in Canada's reports to the United Nations (see section 6.5.2).
• Le Conseil a insisté sur la nécessité d'inclure les besoins et les préoccupations des Autochtones dans les rapports que présente le Canada aux Nations Unies (voir le point 6.5.2).