translate English to French: However, UNIDO should not scale down the programmes unilaterally without prior discussion with the interested parties, in accordance with the consultations that had been carried out, and any scaling down should be suspended while the various countries' views were sought.
Toutefois, l'Organisation ne devrait pas décider unilatéralement de réduire les programmes sans en avoir discuté avec les parties concernées, conformément aux consultations qui ont été tenues, et devrait surseoir à toute réduction en attendant de recueillir les avis des différents pays.