translate English to German: Mr President, I should like to put two further points to the Commissioner. In the first place I should like to remind him that the amendments which the Committee on Transport has retained were mainly amendments which were originally in the Commission proposal.
Herr Präsident, bezüglich der zweiten Frage von Herrn Waal kann ich Ihnen versichern, daß wir diese Themen sicherlich noch auf bilateraler Ebene diskutieren und damit, so hoffe ich, den Punkt ansprechen werden, den er in dem früheren Änderungsantrag 2 beibehalten wollte.