translate English to French: In 1996, the Communist Party of Nepal (Maoist) began insurection in rural areas aiming at replacing the parliamentary system with a people's republic.
En 1996, le Parti communiste du Népal (maoïste) a conduit une insurrection dans les zones rurales, visant à remplacer le système parlementaire par une république populaire.