translate English to French: These workers are primarily employed within the continuing care and home care sectors, which employ groups such as continuing care assistants, personal care workers, nurses aides, home support workers, and registered and practical nurses.
Des travailleurs de première ligne expérimentés ont avoué se sentir peu enclins à déclarer ce genre d'incident puisque, dans la plupart des cas, le résident n'avait manifesté aucune intention violente, n’ayant fait qu’un mouvement brusque ou un sursaut.