translate English to French: In that case, there would be no resumption of the talks any time soon, certainly not before 2010.
Dans tel cas, celles-ci ne reprendraient pas rapidement et, certainement, pas avant 2010.