translate English to French: The travaux préparatoires should indicate that the type of assistance set forth in this paragraph is applicable to both the receiving State and the State of origin of the victims of trafficking in persons, but only as regards victims who are in their respective territory.
Il conviendrait d'indiquer dans les travaux préparatoires que le type d'assistance dont il est question dans ce paragraphe s'applique tant à l'État d'accueil qu'à l'État d'origine des victimes de la traite des personnes, mais uniquement à l'égard des victimes se trouvant sur leurs territoires respectifs.