translate English to French: Heated flame ionization detector (HFID) or flame ionization detector (FID) for the determination of the hydrocarbons.
Détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID) ou non chauffé (FID) pour la mesure des hydrocarbures.