translate English to French: nominees and should be representative of the full range of financial services providers.
Le Comité estime que, dans certains cas, les services de conciliation ne sont pas perçus comme impartiaux ou indépendants.