translate English to French: 2.3 Where appropriate, and without prejudice to applicable international conventions, obliging commercial carriers, including any transportation company or the owner or operator of any means of transport, to ascertain that all passengers are in possession of valid travel documents.
2.3 Lorsqu’il y a lieu, et sans préjudice des conventions internationales applicables, obliger les transporteurs commerciaux, y compris toute compagnie de transport ou tout propriétaire ou exploitant d’un quelconque moyen de transport, à vérifier que tous les passagers sont en possession de documents de voyage en cours de validité.