translate English to French: • Transfers to other levels of government were up $0.2 billion, or 12.3 per cent, reflecting higher entitlements under both the CHST and fiscal transfer programs.
Cette diminution est attribuable à l’incidence des nouvelles initiatives stratégiques annoncées dans le budget de décembre 2001, qui est reflétée dans les résultats de mars 2002.