translate English to French: Disposal of Hazardous Materials Researchers and Institutions are responsible for compliance with federal, provincial and municipal requirements for disposal of hazardous materials, chemical and biological wastes and for their use in the workplace Official Language Policy In accordance with government policy, CIHR undertakes to provide all its services in both official languages.
Élimination des matières dangereuses Les chercheurs et les établissements ont la responsabilité de se conformer aux exigences fédérales, provinciales et municipales en ce qui concerne l'élimination des déchets chimiques et biologiques, et en ce qui concerne l'utilisation des matières dangereuses en milieu de travail. Politique sur les langues officielles Conformément à la politique gouvernementale, on peut obtenir tous les services des IRSC dans les deux langues officielles.