translate English to French: influence over the organization, especially if they remain in the position of Past-President for more than one or two years; and a Past-President may actively hamper efforts to increase Board diversity or change the strategic direction of the organization.
expériences culturelles, y compris l’expérience de femmes au sein de conseils en majorité masculins, peut beaucoup aider les nouvelles voix à se sentir bienvenues et respectées. Tandis qu’on accueille les nouveaux membres, il faut aussi reconnaître et célébrer les contributions des membres sortants du conseil.