translate English to French: For the period under review, Trial Chamber II ruled on 14 pre-trial motions, rendering written decisions in respect of all of the motions.
Au cours de la période considérée, la Chambre II s'est prononcée par voie de décisions écrites sur 14 exceptions préjudicielles.