translate English to French: The Director General of the Socio-Economic Policy and Programming Branch in consultation with the Director General of the Finance Branch should clearly define its approach for the inclusion of certain types of infrastructure in the First Nation's master funding arrangement.
Le directeur général, Direction générale des politiques et des programmes socio-économiques, de concert avec le directeur général, Direction générale des finances, devrait clairement définir la démarche à suivre pour inclure certains types d'infrastructures dans l'entente-cadre de financement de la Première Nation.