translate English to French: Only one of you need apply for the license, but you will need to supply the relevant documents for both of you.
La demande d'autorisation peut être présentée par un seul des membres du couple, mais vous devrez fournir les documents pertinents pour les deux.