translate English to French: Stressing the importance of consultation and cooperation with indigenous peoples and their organizations in planning and implementing the programme of action for the Second Decade, as well as of the need to ensure full cooperation and consultation between the Coordinator for the Second Decade and other relevant bodies and mechanisms of the United Nations system such as the Working Group on Indigenous Populations, as recognized by the Commission on Human Rights in its resolution 2005/49 of 20 April 2005,
Soulignant qu'il importe de consulter les populations autochtones et leurs organisations et de coopérer avec elles pour la planification et l'exécution du programme d'action de la deuxième Décennie et qu'il est nécessaire d'assurer une entière coopération et concertation entre le Coordonnateur de la deuxième Décennie et les autres organismes et mécanismes des Nations Unies compétents, notamment le Groupe de travail sur les populations autochtones, comme la Commission des droits de l'homme l'a reconnu dans sa résolution 2005/49 du 20 avril 2005,