translate English to French: The allocation of a minimum of $350 000, he noted, had been chosen in order to respond to the urgent requests from country offices, taking into consideration what other United Nations organizations, such as the United Nations Children's Fund, had done.
Il a fait observer qu'il avait été décidé d'allouer un montant minimum de 350 000 dollars en vue de répondre aux besoins urgents de certains bureaux de pays, en tenant compte de ce que d'autres organismes des Nations Unies comme le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, par exemple, avaient fait à cet égard.