translate English to French: Hence the pressure to solve the visa issue, albeit within the Schengen framework - we should not kid ourselves - in a flexible manner.
Ce qui explique les sollicitations visant à régler la question des visas avec souplesse, dans le cadre prévu par Schengen, bien sûr - soyons réalistes.