translate English to French: The Group recalls the provisions of the Arusha Agreement of 28 August 2000 on the holding of elections before the end of the transition period and recognizes that there is a need to create a conducive atmosphere aimed at putting in place a democratic, inclusive and legitimate system of governance based on fair and free elections in Burundi.
Le Groupe rappelle les dispositions de l'Accord d'Arusha du 28 août 2000 relatives à la tenue d'élections avant la fin de la période de transition et estime qu'il importe de créer une atmosphère favorable pour mettre en place un système de gouvernance démocratique, ouvert à tous et légitime reposant sur des élections libres et régulières.