translate English to French: Ways must be developed to encourage friends or past visitors to "spread the word" about the virtues of a Canadian experience.
Il faut trouver des moyens d’encourager des amis ou d’anciens visiteurs à « passer le mot » sur les vertus d’une expérience canadienne.