translate English to French: NatureServe ranks it globally as G5 (demonstrably widespread, abundant and secure), and it is ranked S1 (critically imperiled) in British Columbia (the only Canadian province or territory where it has been observed).
NatureServe le cote G5 à l’échelle mondiale (répandu, abondant et non en péril; demonstrably widespread, abundant and secure), et il est classé S1 (gravement en péril; critically imperiled) en Colombie-Britannique (la seule province ou territoire canadien où il a été observé).