translate English to French: K. G. HAMILTON  Environmental Protection  Atlantic Region [28-1-o] DEPARTMENT OF TRANSPORT REGULATIONS REPEALING THE DESIGNATION OF CERTAIN PUBLIC PORTS AND PUBLIC PORT FACILITIES Public Port Facilities Notice is hereby given that, pursuant to subsection 2(3) of the Regulations Repealing the Designation of Certain Public Ports and Public Port Facilities, SOR/99-157, the following public port facilities have been transferred.
Protection de l'environnement  Région de l'Atlantique  K. G. HAMILTON [28-1-o] MINISTÈRE DES TRANSPORTS RÈGLEMENT ABROGEANT LA DÉSIGNATION DE CERTAINS PORTS PUBLICS ET INSTALLATIONS PORTUAIRES PUBLIQUES Installations portuaires publiques Avis est par les présentes donné que, aux termes du paragraphe 2(3) du Règlement abrogeant la désignation de certains ports publics et installations portuaires publiques, DORS/99-157, les installations portuaires publiques suivantes ont été transférées.