translate English to French: And in fact, the major review we are carrying out presupposes continuous and increasing consolidation of the idea that Mediterranean policy really is a policy for everyone and must be understood as such by all the Member States.
Effectivement, l'intense exercice de réflexion que nous faisons implique la consolidation de l'idée que la politique méditerranéenne est effectivement une politique de tous qui doit être comprise par tous les États membres.