translate English to French: In the Newfoundland Region, some hail information in cod fisheries is now being captured in a database and made available to Fishery Officers.
La Région de Terre-Neuve saisit déjà l'information de certains rapports radio liés à la pêche à la morue dans une base de données à laquelle ont directement accès les agents des pêches.