translate English to French: They are required to show on a balance of probabilities that the respondent has been guilty of committing one or more of the acts defined by sections 7 and 10.
Elles doivent démontrer, par prépondérance des probabilités, que la mise en cause a été coupable d’avoir commis les actes définis aux alinéas 7a) et b) et 10a).