translate English to French: The Council is authorized by the United Nations Charter to take emergency measures to maintain international peace and security.
Le Conseil est habilité par la Charte des Nations Unies à prendre des mesures d'urgence pour maintenir la paix et la sécurité internationales.