translate English to French: Canadian firms bidding on business in Brunei must engage in a joint venture arrangement with local interest being a minimum of 30 percent.
Les entreprises canadiennes qui souhaitent participer à des appels d'offres à Brunéi doivent constituer une coentreprise avec des résidents locaux ayant une participation d'un minimum de 30 pour cent.