translate English to French: The Committee urges the State party to make every effort to give adequate follow-up to its previous concluding observations and to take measures to implement those contained in the present document.
Le Comité prie instamment l'État partie de ne rien négliger pour donner la suite voulue à ses précédentes observations finales et de faire le nécessaire pour mettre en œuvre celles qui figurent dans le présent document.