translate English to French: The social projects include a programme on women's participation in development, operated under the auspices of the First Lady.  Finance has been provided for 20 production projects with a total of 1,098 direct beneficiaries.
Parmi les projets sociaux figure le programme de participation de la femme au développement, entrepris sous l'égide du Cabinet de la Première Dame, qui a permis de financer 20 projets de production au profit direct de 1 098 bénéficiaires.