translate English to French: Where variations from accepted accounting and reporting practices are identified, adjustments are made to the information returns in consultation with the licensees.
Lorsque des variations dans les méthodes de comptabilité et de rapport sont constatées, certaines corrections sont apportées aux rapports après consultation avec les titulaires.