translate English to French: There are also a number of external factors that might further aggravate the situation in a given country and adversely affect the enjoyment of freedom of religion or belief.
Il existe également plusieurs facteurs extérieurs susceptibles de détériorer encore la situation dans un pays donné et de porter atteinte à l'exercice de la liberté de religion ou de conviction.