translate English to French: In 1997 the Commission reviewed the 1992 agreement and decided that it could be improved, particularly as regards subsidies to military programmes, via research credits from NASA and the Pentagon.
En 1997, la Commission a réexaminé l'accord de 1992 et elle a estimé qu'il pourrait être amélioré, eu égard notamment aux subsides en faveur des programmes militaires, et ce au moyen de crédits de recherche de la NASA et du Pentagone.