translate English to German: Mr President, ladies and gentlemen, after ten long days of negotiations, a protocol was agreed in Kyoto to reduce the gas emissions responsible for global warming. The Protocol was signed by 38 countries out of the 160 represented at the world summit.
Herr Präsident, werte Kolleginnen und Kollegen, nach zehntägigen schwierigen Verhandlungen wurde in Kyoto ein Protokoll zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen, die für die Klimaerwärmung verantwortlich sind, ratifiziert, das von 38 der 160 Teilnehmerländer der internationalen Konferenz unterzeichnet wurde.