translate English to French: It is also recommended that legal officers from OLA dealing with peacekeeping operations visit the field on a regular basis to gain a more in-depth understanding of aspects of peacekeeping that affect their work.
Il est également recommandé aux juristes du Bureau des affaires juridiques chargés des opérations de maintien de la paix de se rendre régulièrement sur le terrain afin de mieux comprendre les aspects des opérations de maintien de la paix qui les concernent.