translate English to French: Thermal energy generated by heating or cooling systems using geothermal energy from the ground or water should be taken into account after having deduced the non-renewables final energy input required to operate the systems.
L'énergie thermique générée par les systèmes de chauffage ou de refroidissement qui utilisent l'énergie géothermique du sol ou de l'eau doit être prise en considération après déduction de AM\728452FR.doc