translate English to French: Real average wages dipped slightly for the year as a whole (although less than the year before), but the real minimum wage was boosted by an 11 per cent nominal increase beginning in April.
Les salaires réels moyens ont légèrement baissé pour l'année dans son ensemble (bien que moins que l'année précédente), mais le salaire minimal réel a été augmenté grâce à une augmentation nominale de 11 % intervenue en avril.