translate English to French: Canadians, as well as the international community, can be assured that Canadian nuclear facilities and nuclear substances are well protected, in accordance with international physical protection practices and standards recommended by the International Atomic Energy Agency.
Les Canadiens et les Canadiennes, ainsi que la communauté internationale, peuvent être certains que les installations nucléaires et les substances nucléaires au Canada sont protégées adéquatement, conformément aux normes et aux pratiques internationales en la matière recommandées par l'AIEA.