translate English to French: The critical success factor in these instances is clear communication and coordination of care between hospitalists and the patient’s own family physician during hospitalization and on discharge to ensure the continuity of patient care.
Dans de telles circonstances, la clé essentielle du succès est une coordination et des lignes de communication claires entre l’hospitaliste et le médecin de famille personnel du patient pendant l’hospitalisation et au moment du congé afin d’assurer une bonne continuité des soins.