translate English to French: Further Information on UA 324/01 (MDE 12/035/2001, 19 December 2001) and follow-ups (MDE 12/001/2002, 10 January 2002; MDE 12/003/2002, 22 January 2002; MDE12/006/2002, 1 February 2002; EUR 42/001/2003, 18 December 2003) – Forcible return/risk of torture or ill-treatment
DOCUMENT PUBLIC EUR 42/002/2004 Action complémentaire sur l'AU 324/01 (MDE 12/035/01 du 19 décembre 2001) et ses mises à jour (MDE 12/001/02 du 10 janvier 2002, MDE 12/003/02 du 22 janvier 2002, MDE 12/006/02 du 1er février 2002 et EUR 42/001/2003 du 18 décembre 2003) ÉFAI Londres, le 18 juin 2004