translate English to French: Other steps will involve holding intra and extra-departmental consultations with Other Government Departments and external ones with the Canadian Environmental Industry Association and private sector industry on the establishment of environmental funds focusing on the following issues:
D’autres étapes exigeront la tenue de consultations à l’intérieur et à l’extérieur du ministère avec d’autres ministères gouvernementaux, ainsi que des consultations extérieures avec l’Association canadienne des industries de l’environnement et le secteur privé sur l’établissement de fonds environnementaux axés sur les questions suivantes :