translate English to French: Mr. Hartson has certainly demonstrated that he meets at the very least the minimum need for adequate performance of this aspect in this position.
M. Hartson a démontré qu’il répond au moins au besoin minimal de rendement satisfaisant pour cet aspect du poste.