translate English to French: While this goal has not been met, there has been a marked increase in appointment shares to a level above workforce availability and a more moderate increase in the numbers of visible minorities applying.
Bien que cet objectif n’ait pas été atteint, on a constaté une augmentation marquée dans les parts de nominations à un niveau supérieur à la disponibilité au sein de la population active et une augmentation plus modérée dans le nombre des minorités visibles qui présentent une demande.