translate English to French: Up to week 46, six influenza viruses have been antigenically and/or genetically characterized: four A (H3) A/California/7/2004 (H3N2)-like, one B/Shanghai/10/2003-like and one A/New Caledonia/20/99 (H1N1)-like.
Jusqu'à la semaine 46, six virus de l'influenza ont été caractérisés antigéniquement ou génétiquement dont quatre souches analogues de type A (H3) A/California/7/2004 (H3N2), une de type B/Shanghai/10/2003 et une de type A/New Caledonia/20/99 (H1N1).