translate English to French: Even if the activities of the NM countries relating to Committee on Science and Technology (CST) decisions, such as the rehabilitation of degraded land, early warning systems for mitigating the effect of drought, and drought and desertification monitoring and assessment, have been much improved, there is still a need for better integration of the CST recommendations into UNCCD national processes.
Même si les activités des pays de la Méditerranée septentrionale relatives aux décisions du Comité de la science et de la technologie (CST), en ce qui concerne par exemple la remise en état de terres dégradées et la création de systèmes d'alerte rapide afin d'atténuer les effets des sécheresses et la surveillance et l'évaluation de la sécheresse et de la désertification, ont été nettement améliorées, il reste nécessaire de mieux intégrer les recommandations du CST dans les processus nationaux relatifs à la Convention.