translate English to French: 5) Many departments have found that the easiest way to comply with the policy provisions that completed reports be available to the public without formality is to post the reports or a suitable summary on the departmental web-sites.
5) De nombreux ministères ont constaté que le plus simple moyen de rendre accessibles les rapports au public, comme l'exigent les politiques, consiste à afficher les rapports ou un résumé sur leurs sites Web.