translate English to French: According to Government Regulations an adequate legal income is defined as the six fold rate of the subsistence level in total during the six months preceding the application.
Aux termes des règlements ministériels, est considéré avoir un revenu légal suffisant celui qui a perçu au cours des six mois précédant l'introduction de la demande de permis une somme correspondant à six fois le minimum vital.