translate English to French: In order to stay hidden, our half of the fleet was EMCON (emissions control) silent.
Pour ne pas être repérée, notre moitié de la flotte gardait le silence EMCON (contrôle des émissions magnétiques).