translate English to French: In case of difficulty in the application of these terms and conditions, the buyer and Netperles reserve the right, before taking any legal action, to look for an appropriate solution out of court.
Netperles ne peut être tenu pour responsable des dommages de toute nature, tant matériels qu'immatériels ou corporels, qui pourraient résulter d'un mauvais fonctionnement ou de la mauvaise utilisation des Produits commercialisés. Il en est de même pour les éventuelles modifications des Produits résultant des fabricants.