translate English to French: The dearth of domestic resources and heavy external debt made increased FDI and ODA and further debt relief especially critical for enabling the financing of long-term development in the LDCs.
L'extrême pénurie de ressources intérieures et le poids de la dette extérieure faisaient que l'IED et l'APD ainsi que des mesures supplémentaires d'allégement de la dette étaient particulièrement essentiels pour assurer le financement du développement à long terme dans les PMA.