translate English to French: On July 2, 2002, PWGSC submitted additional comments on the affidavit and requested a more detailed breakdown of the calculation of costs relating to the claim for compensation.
Le 2 juillet 2002, TPSGC a présenté des commentaires additionnels sur l'affidavit et a demandé une ventilation plus poussée du calcul des frais liés à la demande d'indemnité.