translate English to French: This will of course depend greatly on the type of content newly made available by channels entering the Canadian market.
Bien entendu, cela dépendra beaucoup du type de contenu rendu nouvellement disponible par les chaînes émergentes sur le marché canadien.