translate English to French: In more general developments it is likely that the "period of reflection in Europe" due to the stalled ratification of the EU Constitution after it was rejected by voters in France and the Netherlands will continue.
Sur le sens général de l’évolution, il est probable que la « période de réflexion en Europe » qui a suivi l’arrêt du processus de ratification de la Constitution européenne se poursuivra après son rejet par la France et les Pays-Bas.