translate English to French: However, we are convinced that, without full coordination and collaboration on this issue with the international organizations that are present in Bosnia and Herzegovina — the ICTY, EUFOR, NATO, the European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina and the Office of the High Representative — the apprehension of indictees will be less certain.
Cependant, nous sommes convaincus que, sans une pleine coordination et collaboration sur cette question avec les organisations internationales présentes en Bosnie-Herzégovine - le TPIY, la Force de maintien de la paix de l'Union européenne, l'OTAN, la Mission de police de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine, le Bureau du Haut Représentant -, il sera difficile d'appréhender les personnes inculpées.