translate English to French: Whenever the court requests an investigation, the Department of Social Services may be called upon to facilitate the task.
Lorsque le tribunal demande une enquête, le Département des services sociaux peut être mis à contribution.