translate English to French: I request you to take into account these considerations in your future programme of work.
Vous voudrez donc bien tenir compte de ces considérations dans votre futur programme de travail.