translate English to French: The Office of the Legal Adviser of the Ministry of Foreign Affairs has asked the organizations concerned with these issues to provide it with their technical opinion in order to decide whether it is appropriate to sign the conventions.
Le service de consultation juridique du Ministère des relations extérieures a remis des communications afin de connaître le point de vue technique des organismes associés aux différents thèmes et de savoir s'il est opportun de les signer ou non.