translate English to French: Turning to the argument about candidates' views about the importance of the test vs the interviews, Ms O'Flaherty argued that candidates were responsible to answer every question as completely as they could, regardless of whether or not a question had a high value or a high weight, or whether they knew that.
Pour ce qui est de l'argument relatif aux points de vue des candidates et candidats quant à l'importance relative de l'examen et des entrevues, Mme O'Flaherty a soutenu qu'il incombait aux candidates et candidats de répondre à chaque question de la façon la plus complète possible, que celle-ci ait ou non une pondération élevée et qu'ils aient été ou non au courant de cette pondération.