translate English to French: Except for adjustments based on claims by the retailers of defects in the merchandise, which are accepted by the manufacturer, Mr. Rosato testified that the appellant must bear the cost of any other claims concerning the goods.
À l'exception de rajustements basés sur des réclamations des détaillants concernant des défauts dans les marchandises, que le fabricant accepte, M. Rosato a témoigné que l'appelant doit assumer le coût de toutes les autres réclamations concernant les marchandises.