translate English to French: A number of male-based classification systems were applied to the population, all assessing a very small proportion as maximum security, and indicating that offence seriousness or length of sentence was not a good indication of
Ces études avaient pour objet l’absence de classement à la Prison des femmes et la nécessité de séparer les véritables criminelles des autres délinquantes. Un certain nombre de systèmes de classement fondés sur des modèles masculins ont été appliqués à la population carcérale féminine; dans tous les cas, un très faible pourcentage de femmes se sont vu attribuer la cote de sécurité maximale.