translate English to French: However, this may be no more than a matter of semantics, because the concept of prejudice itself implies harm.
Cependant, il ne s'agit peut-être là que d'une question de sémantique puisque la notion de « nuire » implique un préjudice.