translate English to French: [End of Notes on Article 12] [Article 12, continued] (3) Any Contracting Party may, subject to the provisions of paragraph (4), in a notification deposited with the Director General of WIPO, declare that it will apply the provisions of paragraph (1) only in respect of certain uses, or that it will limit their application in some other way, or that it will not apply these provisions at all.
3) Toute Partie contractante peut, sous réserve des dispositions de l’alinéa 4), déclarer, dans une notification déposée auprès du directeur général de l’OMPI, qu’elle n’appliquera les dispositions de l’alinéa 1) qu’à l’égard de certaines utilisations, ou qu’elle en limitera l’application de toute autre manière, ou encore qu’elle n’appliquera aucune de ces dispositions.