translate English to French: We are a nice 20-minute walk from The Forks Market by either going over the Esplanade Riel pedestrian bridge which leads to the corner of Provencher Boulevard and Taché Avenue, or over the Norwood Bridge that connects Main Street in Winnipeg and Marion and Goulet Streets in Saint-Boniface.
à 20 minutes de la Fourche en empruntant soit l’esplanade Riel, pont piétonnier menant à l’angle de l’avenue Taché et du boulevard Provencher, soit le pont Norwood liant la rue Main à Winnipeg aux rues Marion et Goulet à Saint-Boniface.