translate English to French: Within the context of Article 5 obligations, exchanges can be said to relate to either those pertaining to existing equipment and technologies or those pertaining to future prospects.
Dans l'optique de ces obligations, les échanges peuvent porter soit sur des équipements et procédés existants, soit sur les perspectives en la matière.