translate English to French: Collaborating with Fisheries and Oceans Canada, Health Canada, other members of Environment Canada, and the universities of Guelph and Trent, NWRI carried out a multi-year investigation of the impact of PBDEs in Canada.
En collaboration avec Pêches et Océans Canada, Santé Canada, d'autres membres d'Environnement Canada et l'Université de Guelph et l'Université Trent, l'INRE a effectué une recherche pluriannuelle sur les effets des PBDE au Canada.