translate English to French: In its previous report, OIOS showed that it had performed an audit to assess whether the standard United Nations documents used in the procurement of construction-related services, including requests for proposals, contracts, general conditions, general requirements and special conditions, were adequate for the capital master plan.
Dans son rapport précédent, le BSCI a indiqué qu'il avait procédé à un audit pour déterminer si les documents habituellement utilisés par l'ONU pour la passation des marchés relatifs aux travaux de construction (appels d'offres, contrats, clauses générales, stipulations générales et clauses particulières) étaient adaptés dans le cas du plan-cadre d'équipement.