translate English to French: However, given the financial constraints on Member States in the Asian Group, the Secretariat should make every effort to minimize the financial burden on those States for the second phase of security enhancements, as well as for any future phases.
Cependant, compte tenu des contraintes financières qui pèsent sur les États Membres appartenant au Groupe des États d'Asie, le Secrétariat doit s'employer à réduire au minimum la charge financière qu'ils devront supporter pour la deuxième phase et, éventuellement, les phases ultérieures.