translate English to French: In the Tunisian delegation's response to the Committee's questions on the matter, the Minister of Justice had advised human rights defenders to take legal action in court to obtain official registration and recognition.
En réponse aux questions du Comité, le Ministre de la justice a conseillé aux défenseurs des droits de l'homme d'introduire des recours devant les tribunaux pour obtenir la reconnaissance et l'enregistrement officiel de leurs associations.