translate English to French: Although the country office understood the importance of engaging national counterparts in programme management, they found it difficult to do so because of the limited national capacity.
Bien que le bureau de pays ait compris combien il importait d'associer les interlocuteurs nationaux à la gestion des programmes, il a eu du mal à le faire en raison des capacités nationales limitées.