translate English to French: In other words, to be able to assess whether the level of assistance is adequate, it wishes to know what is the monetary cost of the household basket containing the minimum quantity of food and non-food items which is necessary for the individual to maintain a decent living standard and be in good health.
En d’autres termes, pour apprécier si le niveau de l’assistance est suffisant, il souhaite connaître le coût du panier de la ménagère c-à-d. l'assortiment minimum de produits alimentaires et non alimentaires et de services nécessaires à l’individu pour pouvoir vivre décemment et être en bonne santé.