translate English to French: A judge of the Appeals Tribunal who has, or appears to have, a conflict of interest shall recuse himself or herself from the case.
Tout juge du Tribunal d'appel qui a, ou paraît avoir, des intérêts en conflit dans une affaire doit se récuser.