translate English to French: In 2006, HCM began training for home visitors and supervisors working in the Maternal Child Health Program of First Nations Inuit Health Branch (FNIHB) and Assembly of Manitoba Chiefs (AMC).
Les personnes chargées de la supervision ont participé à une cinquième journée de formation, qui était axée sur la supervision et les programmes cliniques ainsi que sur la gestion de la qualité.