translate English to French: This cycle of chemical synthesis, biological evaluation and refinement of hypothesis is hoped to lead to compounds of continually improved efficacy at inhibiting the formation of neurotoxic beta-amyloid plaques.
Ce cycle de synthèse chimique, d'évaluation biologique et d'affinement des hypothèses devrait permettre la découverte de composés de plus en plus efficaces pour l'inhibition de la formation des plaques neurotoxiques de bêta-amyloïde.