translate English to French: AIDS is robbing millions of their lives, increasing poverty, reversing human development gains, eroding the ability of Governments to provide and maintain essential services, reducing labour supply and productivity, and undermining social and economic security.
Le sida tue des millions, accroît la pauvreté, annule les acquis obtenus en matière de développement humain, affaiblit la capacité des gouvernements d'offrir et de maintenir les services essentiels, réduit l'offre et la productivité de la main-d'oeuvre, et compromet la sécurité sociale et économique.