translate English to French: It is feared that the monopoly on the tests that this will create will result in unreasonable prices being charged with consequent reduced access to the tests.
Il est à craindre que le monopole sur les tests ainsi créé va entraîner des prix déraisonnables, constituant un obstacle à l’accès aux tests.