translate English to French: Early legal advice from the Crown Prosecution Service to ensure the correct charge is made from the beginning of a case involving rape allegations.
• L'offre de conseils juridiques de la part du Crown Prosecution Service à un stade précoce pour s'assurer de la pertinence du chef d'inculpation retenu avant le lancement d'un procès pour viol;