translate English to French: For the purposes of this provision, information is deemed to be information on the procedures by which the arrangements for employee involvement are determined in the plan for merging or establishing a holding company as referred to respectively in Article 20(1)1 and Article 32 (2) of Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company, as well as the indications of the consequences for employees resulting from conversion into an SE as referred to in Article 37(4) of the same Regulation and the information concerning the identity of the participating companies, of all their subsidiaries and establishments, and the number of employees of the participating companies and their subsidiaries and establishments.
Aux fins de la présente disposition, sont considérées comme informations, celles portant sur les procédures suivant lesquelles les modalités relatives à l'implication des travailleurs sont fixées dans le projet de fusion ou de constitution d'une société holding telles que visées respectivement à l'article 20, § 1, point i) et à l'article 32, § 2 du règlement 2157/2001 du Conseil européen du 8 octobre 2001 relatif au statut de la Société européenne, ainsi que les indications des conséquences pour les travailleurs de la transformation en une SE visées à l'article 37, § 4 du même règlement ainsi que les informations concernant l'identité des sociétés participantes, de toutes leurs filiales et établissements, ainsi que le nombre de travailleurs des sociétés participantes et de leurs filiales ou établissements.