translate English to French: Reliance on small investors requires them to hold substantial reserves of liquid investments to protect investors and provide liquidity for withdrawals by small investors when they are eligible to make withdrawals.
Leur dépendance vis-à-vis des petits investisseurs les oblige à avoir des réserves de liquidités importantes pour protéger ces derniers et pour pouvoir répondre à d'éventuelles demandes de remboursement de leur part.