translate English to French: It also encourages active and informed participation by Canadians in the future development of our technological society.
Elle encourage également leur participation active et éclairée au développement de notre société technologique.