translate English to French: In cases where tanks are assessed as being required, coalition assets will be relied upon.
L'instruction doit englober l'utilisation des ressources qui peuvent provenir d'un partenaire d'une force de coalition.