translate English to French: The Ministry for Education launched the following initiatives against (sexual) violence against children and adolescents: Words instead of Weapons - ideas for a better conflict culture; Sexual Violence against Children and Adolescents; Media Impetus (contributions on media education): violence and the media; Media Service on Violence: rental and sale of 16mm films, videos and audio tapes; Violence at School - Information and relevant materials
Le Ministère de l'éducation a annoncé les initiatives suivantes contre la violence (sexuelle) envers les enfants et les adolescents : Les mots valent mieux que les armes.  Idées pour une autre culture du conflit; Violence sexuelle envers les enfants et les adolescents; Élan des médias (contributions à l'éducation sur les médias) : la violence et les médias; Service des médias sur la violence : location et vente de films en 16 mm, d'enregistrements vidéo et audio; La violence à l'école : information et documentation pertinentes.