translate English to French: At the same time, we had decided as a policy matter that, with the exception of Aboriginal Business Canada, we were going to manage down the grants and contributions portfolios significantly.
Parallèlement, nous avions décidé par principe qu’à l’exception d’Entreprise autochtone Canada nous allions gérer nettement à la baisse les portefeuilles de subventions et contributions.