translate English to French: Verifications of photos for passports for first-time applicants can be carried out at so-called 'acceptable facilities'.
La vérification des photos destinées aux passeports de personnes introduisant une demande pour la première fois peut être effectuée dans des lieux soi-disant "acceptables".