translate English to French: The CDDH highlights that its current workload prevents it from embarking on a large scale undertaking such as a regular monitoring of member states’ legislation and practice in this area as advocated by the Assembly.
Le CDDH signale par ailleurs que, en raison des autres travaux qu’il mène actuellement, il n’est pas en mesure d’entreprendre le suivi régulier de la législation et de la pratique des Etats membres dans ce domaine, tel que l’Assemblée l’a préconisé.