translate English to French: Greater attention should be given to the situation of rural women in policies and programmes focused specifically on gender equality and those focused on rural development.
Il faut donc que, dans les politique et programmes axés particulièrement sur l'égalité des sexes et dans ceux qui intéressent le développement rural, la condition des rurales soit prise davantage en compte.