translate English to French: As from 1 December 2008, this reform allows legal aid to be provided to unaccompanied minors exercising a right of appeal before the Refugee Appeals Board against a decision of OFPRA rejecting a request for asylum, even if their entry into French territory was irregular.
Cette réforme permet d'accorder à compter du 1er décembre 2008 le bénéfice de l'aide juridictionnelle aux mineurs isolés, exerçant un recours contre une décision de l'OFPRA qui rejette une demande d'asile devant la commission des recours des réfugiés, et ce quand bien même ils seraient entrés de manière irrégulière sur le territoire français.