translate English to French: In fact, for 22 of 25 jobs paid according to pay zones, the survey sample population distribution varied by at least 10% in at least one zone from the distribution of the SV population.[91] For cooks, for example, only 23% of surveyed workers were in zone 2, while 70% of federal public service cooks worked there.
En fait, pour 22 des 25 postes payés actuellement en fonction des zones de rémunération, la répartition de la population échantillonnée pour l'enquête variait d'au moins 10 % dans au moins une zone par rapport à la répartition de la population du groupe SV[91]. Pour les cuisiniers, par exemple, seulement 23 % des travailleurs faisant l'objet de l'étude étaient dans la zone 2, alors que 70 % des cuisiniers dans la fonction publique travaillaient dans cette zone.