translate English to French: Soon after the Fifth Estate program aired, British Columbia’s Ombudsman launched a similar investigation, which found the British Columbia lottery system "open to fraud by retailers trying to cheat customers," and led to the firing of the British Columbia Lottery Corporation’s CEO.
Peu après la mise en ondes de l’émission, l’Ombudsman de la Colombie-Britannique a ouvert une enquête similaire à l’issue de laquelle il a conclu que le système de loterie de Colombie-Britannique « rendait possible pour les commerçants d’empocher frauduleusement les gains des clients ».