translate English to French: Only those companies that consistently produce a commodity in the bottom third of the industry cost curve can feel secure about long-term survival.
Les entreprises capables de maintenir leurs coûts de production dans le tiers inférieur de la courbe statistique n'ont rien à craindre pour leur survie à long terme.