translate English to French: From the beginning of the United Nations, the level of the Working Capital Fund, as well as deliberations on whether increases in that level were required, have been based on the size of the Fund as a percentage of authorized appropriations.
Depuis la création de l'Organisation, le plafond du Fonds de roulement et la question de savoir s'il convenait de le relever ont été fondés sur le montant du Fonds en tant que pourcentage des crédits ouverts pour l'exercice considéré.