translate English to French: Until the end of 1995, another form functioned, in which some institutions had a combined State and self-government status.
Jusqu'à la fin de 1995 fonctionnait un autre système, selon lequel certains établissements avaient un statut relevant à la fois des collectivités autonomes et de l'état.