translate English to French: (c) Warnings of bad weather and natural disasters to remote areas and ships: satellite telecommunications offer increased reliability compared to the standard terrestrial maritime communications facilities that were used in the past;
c) Alertes en cas de conditions météorologiques défavorables et de catastrophes naturelles à l'intention des zones reculées et des navires : les télécommunications par satellite sont plus fiables que celles qui étaient assurées grâce aux équipements terrestres standard de télécommunications maritimes; et