translate English to French: The 1974 Act was to lay the foundation of election financing in the Canadian system, for both candidates and political parties.
La Loi de 1974 allait jeter les bases du financement des élections au Canada, tant pour les candidats que pour les partis politiques.