translate English to French: Article 48 emphasizes the right of parents to raise their children in accordance with their own convictions, adding, however, that such upbringing shall take into account the child's degree of maturity as well as his or her freedom of conscience and belief and conviction.
L'article 48 souligne le droit des parents d'assurer à leurs enfants une éducation qui soit conforme à leurs convictions, ajoutant toutefois que cette éducation doit tenir compte du développement des capacités de l'enfant ainsi que de sa liberté de conscience et de religion et de ses convictions.