translate English to French: Thirdly, assistance had to take into account the changes that were taking place in the UN system, including the current reform process, and in respect of country-intensive operations.
Troisièmement, l'assistance devait tenir compte des changements qui se produisaient au sein du système des Nations Unies, y compris l'actuel processus de réforme, et en ce qui concernait les activités concentrées sur tel ou tel pays.