translate English to German: The final activation of the loading possibility only takes place when Betamax has received a fully completed direct debit authorisation with all relevant details for the credit transfer.
Die finale Freischaltung der Auflademöglichkeit erfolgt erst, wenn Betamax eine vollständig ausgefüllte Bankeinzugsermächtigung mit allen für die Abbuchung erforderlichen relevanten Daten vorliegt.