translate English to French: (vi) Maintenance of contacts for exchanges of information with non-governmental organizations and other members of civil society, including church, business, youth and women's groups and academic institutions, as they relate to the prevention of conflicts, peacemaking and peace-building.
vi) Établissement de contacts avec les organisations non gouvernementales et les autres acteurs de la société civile, tels que les organisations confessionnelles, le milieu des affaires, les associations de jeunes, les organisations de femmes et les établissements universitaires en vue de mettre en commun l'information relative à la prévention des conflits, au rétablissement de la paix et à la consolidation de la paix.