translate English to French: According to UNCTAD's commodity price instability index, the average monthly price deviation for commodities as a whole was 2.8 per cent during 1999/02, compared with 1.8 per cent in 1989/98.
Selon l'indice d'instabilité du cours des produits de base de la CNUCED, l'écart mensuel moyen général du cours des produits de base était de 2,8 % en 1999-2002, comparé à 1,8 % en 1989-1998.