translate English to French: The Working Group will have before it a note by the Secretariat setting out issues related to formulation of model legislative provisions on privately financed infrastructure projects (A/CN.9/WG.I/WP.29) and another note containing a set of draft model legislative provisions, which was prepared by the Secretariat in consultation with outside experts (A/CN.9/WG.I/WP.29/Add.1).
Le Groupe de travail sera saisi d'une note du secrétariat exposant les questions liées à la formulation de dispositions législatives types sur les projets d'infrastructure à financement privé (A/CN.9/WG.I/WP.29) et d'une autre note contenant un ensemble de projets de dispositions législatives types, qui a été élaboré par le secrétariat en concertation avec des experts extérieurs (A/CN.9/WG.I/WP.29/Add.1).