translate English to French: The Director has already approved requests for continuance of corporations constituted in different Canadian jurisdictions; it is not necessary to provide a copy of the Act for such jurisdictions.
Le directeur a déjà approuvé les demandes de prorogations de personnes morales constituées dans diverses juridictions canadiennes; il n'est pas nécessaire de fournir une copie de la loi pour ces juridictions.