translate English to French: Countries are scrambling to keep up with the global trend towards ever-faster broadband speeds.
Les pays s'efforcent de suivre la tendance mondiale qui pointe vers des débits toujours plus rapides.