translate English to French: Another example was that of a viewer watching a shopping channel, who could buy goods via a telephone, fax or the Internet; that was not "interactive" broadcasting.
La possibilité pour un téléspectateur de regarder une chaîne de télé-achat et d’acheter des produits par téléphone, par télécopieur ou par l’Internet constitue un autre exemple; là non plus il ne s’agit pas de radiodiffusion "interactive".