translate English to French: With modern equipment most fluoroscopy can and should be carried out with exposure rates of less than 5 roentgen (1.29 mC/kg) per minute.
L'usage d'appareils récents permet dans la plupart des radioscopies de réaliser des taux d'irradiation de moins de 5 roentgens à la minute (1,29 mC/kg) et il est recommandé qu'il en soit ainsi.