translate English to French: The production of It Takes a Community was guided by the contributions of those who took time from busy schedules to willingly share their knowledge, experiences and ideas.
La réalisation de Ça prend une communauté a été épaulée par les contributions de ceux et celles qui ont bien voulu, en dépit de leur emploi du temps chargé, prendre le temps nécessaire de nous rencontrer pour nous faire part de leurs connaissances, de leurs expériences et de leurs idées.