translate English to French: Thus, unauthorized use of research tools would not be exempted…(except that)…making or using the invention in activities incidental to preparation for commercialization of a noninfringing alternative also should be considered noninfringing.
Par conséquent, l'utilisation non autorisée d'outils de recherche ne serait pas exemptée [sauf que] la production ou l'utilisation de l'invention dans des activités connexes en vue de la commercialisation d'une solution de rechange ne constituant pas une contrefaçon ne devrait pas être considérée comme une contrefaçon.