translate English to French: While North Africa, for example, recorded the highest acceleration in GDP growth, there was a deceleration in growth in West Africa and Southern Africa.
Alors que l'Afrique du Nord, par exemple, a connu la plus forte accélération de la croissance du PIB, la croissance a ralenti en Afrique de l'Ouest et en Afrique australe.