translate English to French: The aim of the amendments tabled to Article 2 is therefore to clarify the overall and specific objectives by introducing a hierarchy based on the stated objectives of the Community's external assistance and development cooperation.
Les amendements présentés à l'article 2 ont donc pour objet de préciser les objectifs complexes et spécifiques, en introduisant un ordre hiérarchique, selon les objectifs déclarés comme relevant de l'assistance extérieure et de coopération au développement de la CE.