translate English to French: • implement a formal monitoring and maintenance program for the Site’s archaeological resources including the stabilized remains of walls, the Site’s cannons and the hsmbc plaque.
• mettra en œuvre un programme officiel de suivi et d’entretien des ressources archéologiques du lieu, y compris des vestiges stabilisés des murailles, des canons et de la plaque de la clmhc.