translate English to French:  Robert Weist Deputy Director Canada Business Corporations Act  H G Spec.
 Robert Weist directeur adjoint Loi canadienne sur les sociétés par actions  H G Spec.