translate English to French: (Amendment 294 - first reading) Justification This restates Parliament’s traditional view (which was accepted by the Council in connection with the Regulation governing the Agency for the Evaluation of Medicinal Products) as regards transparency and access to information.
(Amendement 294 - première lecture) Justification Réintroduit la position traditionnelle du Parlement européen, par ailleurs reprise par le Conseil dans le cadre du règlement sur l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments, en ce qui concerne la transparence et l'accès aux informations.