translate English to French: There's no longer a need to record, load, or transfer files to a separate hardware sampler device.
Il n'y a plus besoin d'enregistrer, charger, transférer des fichiers à un hardware périphérique séparé.