translate English to French: Since these transactions are between ofﬁcial entities only, of themselves they have no impact on ﬁnancial or foreign exchange markets.
Le compte en T des adhérents indique un tirage de 200 $ sur les comptes du gouvernement et une augmentation de 300 $ des dépôts du public (alimentés par les dépenses du gouvernement).