translate English to French: They also call for environmental quality standards for priority substances in water to be laid down. MEPs point out that certain Member States have successfully introduced mobile analysis laboratories (or ‘green ambulances’) to enable habitat pollution in public and private places to be diagnosed swiftly and reliably.
Ils constatent également que les limites d'exposition aux champs électromagnétiques fixée pour le public depuis la recommandation 1999/519/CE sont obsolètes car elles ne tiennent pas compte de l'évolution des technologies de l'information.