translate English to German: The process of getting changes from the server to your local copy is known as updating.
Änderungen von anderen in die eigene Arbeitskopie einfügen wird auch Aktualisieren genannt.