translate English to French: Many people in Africa are as yet unaffected by ICTs and uninvolved in shaping their use, notwithstanding their lack of access to these technologies.
De nombreuses populations d’Afrique ne sont pas pour l’instant touchées par les TIC et ne participent pas à leur déploiement, sans compter qu’elles n’y ont pas accès.