translate English to French: Based on the positive experience of NEPAD, the Committee urges African countries at the national and regional levels to explore innovative approaches to creating African development and aid partnerships with all relevant stakeholders.
S'appuyant sur l'expérience très positive du Nouveau Partenariat, le Comité demande instamment aux pays africains aux échelons national et régional, d'étudier des moyens novateurs permettant de créer des partenariats favorisant l'aide aux pays africains et leur développement, avec toutes les parties prenantes.