translate English to French: In the same year, total education grant payments exceeded US$ 25 million, the average payment being approximately US$ 19,000 per staff member.
La même année, le montant total des versements au titre de l'indemnité s'est élevé à plus de 25 millions de dollars, soit un versement moyen de 19 000 dollars environ par fonctionnaire.