translate English to French: Based on this experience, CCMD will, over the planning period:
Au cours de la période de planification, le CCG se fondera sur ces expériences pour :