translate English to French: Editorial notes - Editorial notes may appear: at the beginning of the statute; at the end of the provision(s) to which they pertain; at the end of a Part; or at the end of the statute.
Remarques - Elles figurent au début de la loi, à la fin des dispositions auxquelles elles se rapportent, à la fin d'une partie ou à la fin de la loi.