translate English to French: Seven years after launching the concept of a "European Research Area", the Commission aims to open up new perspectives to build on the progress achieved thus far.
Sept ans après avoir lancé le concept d' « Espace européen pour la recherche », la Commission entend ouvrir de nouvelles perspectives afin d'aller au-delà des progrès réalisés jusqu'ici.