translate English to French: The Band recognizes the growing need for larger utilities and the challenges associated with attracting trained water plant operators," said Tammy Cook-Searson, Chief of the Lac La Ronge Indian Band.
La bande reconnaît qu'il est de plus en plus nécessaire de disposer de services publics de plus grande envergure et qu'attirer des exploitants d'usine de traitement d'eau chevronnés pose des défis », a affirmé Tammy Cook-Searson, chef de la bande indienne de Lac La Ronge.