translate English to French: In what is arguably the most striking change since the fall of Ben Ali, Tunisia has witnessed the swift rise of an Islamist movement that was banned from the country for decades.
Changement le plus frappant peut-être depuis la chute de Ben Ali, la Tunisie a été témoin de la montée en puissance d’un mouvement islamiste pourtant banni du pays depuis des décennies.