translate English to French: To enable such an environment, the Treasury Board Secretariat (TBS), with federal departments and other interested parties, is developing a results-oriented approach to risk management to help employees better understand, manage and communicate risk and the related choices - a modern, integrated approach.
À cette fin, le Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT), de concert avec des ministères du gouvernement fédéral et d'autres parties intéressées, est en train d'élaborer une approche de gestion des risques axée sur les résultats pour aider les employés à mieux comprendre, gérer et communiquer les risques et les choix qui s'y rapportent - en bref : une approche moderne, intégrée.