translate English to French: The court of appeal, on request of the local court, may refer any matter to be tried by the district court in the first instance in recognition of its particular gravity or complexity.
Article 25 La cour d’appel, à la requête de l’instance locale, peut renvoyer toute affaire à juger par le tribunal d’instance devant une juridiction de première instance, compte tenu de sa gravité ou de sa complexité particulière.