translate English to German: The fundamental causes of the conflict are to be found in the continuing occupation of the Palestinian and Syrian territories seized by Israel during the 1967 war. According to the winner of the Sakharov prize, Mrs Peled-Elhanan, who spoke to us this morning, this occupation is cruel.
Die grundlegenden Ursachen sind in der anhaltenden Besetzung - die Sacharow-Preisträgerin nannte sie heute Morgen "grausam " - der palästinensischen und syrischen Gebiete, die Israel während des Krieges im Jahre 1967 eroberte, zu finden.