translate English to French: Recognizing that humanitarian assistance in the field of human settlements must be provided in ways that will be supportive of reconstruction and long-term development,
Reconnaissant que, dans le domaine des établissement humains, l'assistance humanitaire doit être fournie de manière à favoriser la reconstruction et le développement à long terme,