translate English to German: But a young institution like the ECB has to win the confidence not only of the financial markets but also of the public.
Aber eine junge Institution wie die EZB muß nicht nur um das Vertrauen der Finanzmärkte, sondern auch um das Vertrauen der Bürger werben.