translate English to French: • strengthen Canada's health technology assessment (HTA) research capacity by significantly increasing the scope and volume of assessments;
• renforcera la capacité de recherche canadienne en évaluation des technologies de la santé (ETS), en augmentant considérablement la portée des évaluations et leur nombre;