translate English to French: XYZ RGB Inc., a licensee of NRC 3D imaging technologies, produced spectacular cinematic effects in the Lord of the Rings, King Kong and the Matrix sequels, garnering considerable recognition for its technical accomplishments.
On lui doit des séquences spectaculaires dans Le Seigneur des anneaux, King Kong et les suites à La matrice, prouesse qui lui a d'ailleurs valu de nombreux éloges.