translate English to French: Finally, the move towards setting up specialised agencies referred to earlier continued in 2003 in an attempt to improve the level of safety and security in a variety of areas.
Enfin, le mouvement, évoqué plus haut, visant à instituer des agences spécialisées s'est poursuivi en 2003, notamment dans l'optique d'une meilleure approche des mécanismes de sécurité sur divers terrains.