translate English to French: In selecting the child members of this Group, special efforts were made to include children from secondary schools, boarding schools, special schools and institutions for children with disabilities, as well as children who work and children involved in the activities of various NGOs.
Aux fins de la sélection des enfants membres de ce Groupe, on a cherché à faire plus particulièrement appel aux enfants des écoles secondaires, des écoles-internats, des écoles spéciales, des internats spéciaux pour enfants aux possibilités limitées, ainsi qu'aux enfants qui travaillent et à ceux qui participent aux activités de diverses ONG.