translate English to French: On Carlos Alberto Domínguez, the source maintains that his political militancy has also earned him several detentions and a prohibition on leaving the country, even though he has held, as have his wife and three children, a United States visa since June 2000.
Au sujet de Carlos Alberto Domínguez, la source affirme que son militantisme politique lui a déjà valu de multiples arrestations et une interdiction de quitter le pays bien qu'il soit titulaire, de même que sa femme et ses trois enfants, d'un visa nord-américain depuis juin 2000.