translate English to French: Employee assistance counsellors, harassment advisors, ombudspersons, union representatives, grievance boards and ADR-based dispute resolution centres all play a vital role in managing conﬂict within the organization.
Les conseillers du Service d’aide aux employés, les conseillers en harcèlement, les protecteurs des employés, les représentants syndicaux, les comités de griefs et les CRC axés sur le MARC jouent tous un rôle essentiel dans la gestion des conﬂits au sein de l’organisation.