translate English to French: SCIENTIFIC ADVISORY COMMITTEE ON RESPIRATORY AND ALLERGY THERAPIES (SAC-RAT) ______________________________________________________________________________ DRAFT AGENDA Place: 1600 Scott Street, Ottawa Holland Cross, Tower B, Room 2048 Date & Time: Wednes day January 10th 2007/ 10:00 a.m. – 6:00 p.m. Thursday January 11th 2007 / 8:30 a.m. – 3:00 p.m. Participants:
COMITÉ CONSULTATIF SCIENTIFIQUE SUR LES THÉRAPIES RESPIRATOIRES ET LE TRAITEMENT DES ALLERGIES (CCS-TRTA) ______________________________________________________________________________ ORDRE DU JOUR PROVISOIRE Endroit: 1600, rue Scott, Ottawa Holland Cross, Tour B, pièce 2048 Date et Heure : mercredi le 10 janvier 2007, de 10 h à 18 h jeudi le 11 janvier 2007, de 8 h et 30 à 15 h Participants: membres du CCS, Santé Canada et intervenants (pour les articles 1-5 de l’ordre du jour seulement) Président: