translate English to French: Mr. Meena (India) said that the proposals referred to two separate documents, one containing model legislative provisions for publicly financed infrastructure projects, and the other containing legislative recommendations (the Legislative Guide).
M. Meena (Inde) dit que les propositions visent deux documents distincts, l'un contenant les dispositions législatives types concernant les projets d'infrastructure à financement privé, l'autre les recommandations législatives, c'est-à-dire le Guide.