translate English to French: Parks Canada should augment the Visitor Information Program with a Visitor Use Study to specifically assess the appropriateness of services, facilities and operations in relation to visitor use patterns and visitation levels.
Les auditoires des programmes de diffusion externe, comme les groupes scolaires, doivent être évalués au moyen d’outils adaptés à chaque cas.