translate English to French: Progress in eliminating standards-related measures as obstacles to trade will depend upon increased cooperation between the voluntary standards system and regulatory bodies, technical cooperation, improved transparency, commitment to regulatory reform (e.g. good regulatory practices) and implementation of the TBT Agreement and acceptance of the Code of Good Practice.
Le succès de l'élimination des mesures de normalisation qui font obstacle au commerce sera fonction d'une coopération accrue entre les institutions à activité normative et les organes de réglementation, de la coopération technique, d'une transparence accrue, d'un engagement à réformer la réglementation (p. ex. les bonnes pratiques de réglementation), et de la mise en oeuvre de l'Accord sur les OTC et de l'adoption du Code de pratique.