translate English to French: They were of the view that affiliation of the organization to AJC did not constitute a reason for not recommending consultative status to it.
De leur point de vue, son affiliation à l'AJC n'était pas une raison suffisante pour ne pas recommander l'octroi du statut consultatif.