translate English to French: Additionally, it was noted that some infertility counsellors also conduct research, and provide consultation about psychosocial and ethical issues to the other members of the treatment team.
On souligne en outre que certains conseillers effectuent également de la recherche et donnent des consultations sur des questions psychosociales et éthiques à d'autres membres de l'équipe de traitement.