translate English to French: We continue to encourage donors to provide some capacity to those registered parties — on an equal basis — in order to enable them to participate meaningfully in the upcoming elections.
Nous continuons d'encourager les donateurs à offrir aux partis enregistrés, sur un pied d'égalité, les moyens de prendre véritablement part aux prochaines élections.