translate English to French: Make sure that your FETCHCOMMAND and RESUMECOMMAND stores the source code in the correct location.
Veuillez vérifier que les commandes que vous définissez dans les variables FETCHCOMMAND et RESUMECOMMAND sauvent les fichiers téléchargés à la bonne place.