translate English to French: The Canadian state matters to us instrumentally because its passports and its resources protect us at home and abroad.
Sur le plan pratique, l'État canadien nous importe parce que les passeports qu'il délivre et les ressources dont il dispose nous protègent au pays et à l'étranger.