translate English to French: Mandate To provide users with safe and effective infrastructures at its two wholly owned subsidiaries, Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated and The Seaway International Bridge Corporation Ltd., as well as at the Canadian facilities of the Thousand Islands Bridge.
Dans son Rapport annuel de 2001, Marine Atlantique S.C.C. fait état de ce qui suit : • La société a ajouté un nouveau traversier en juin 2001 ce qui a augmenté sa capacité ainsi que le niveau de fiabilité de ses services.