translate English to French: Finally, on the question of the Board's decision being silent as to just cause having been established throughout the whole period of the delays, I see no merit in that submission.
Finalement, l'allégation selon laquelle la décision du conseil ne mentionne pas si la justification a été établie pour toute la période du retard est sans fondement aucun.