translate English to French: Control experiments to verify the absence of such bacteria were performed on cellular extracts, on filtrates, and on ciliates before lyophilization.
Des contrôles bactériens ont été effectués sur les broyats cellulaires, sur les filtrats et sur les Ciliés avant leur lyophilisation.