translate English to French: But the old member states that have hitherto benefited most from the budget – poorer countries like Spain, Greece, and Portugal – want the budget to be expanded, so that they can continue to receive money.
Les États membres de longue date qui ont donc ainsi bénéficié financièrement du budget par le passé, les pays les plus pauvres tels que l’Espagne, la Grèce et le Portugal, veulent que le budget soit relevé afin de continuer à percevoir des fonds.