translate English to French: Differences of interpretation and understanding give rise to problems of communication, and call for significant efforts at mutual understanding between African countries and their development partners; and (b) the need for focus, and not merely a broad sweep, during the design and execution of reforms.
Les différences d'interprétation et de conception créent des problèmes de communication que seuls des efforts considérables pour favoriser un rapprochement des conceptions des pays africains et de leurs partenaires de développement permettront de régler; et b) la nécessité de cerner au plus près les objectifs à atteindre lors de l'élaboration et de l'application des réformes qui ne doivent pas être de portée trop générale.