translate English to French: The World Summit Outcome stressed the vital role of science and technology in development , and calleds for the United NationsN to play a more proactive role in bridging the technology gap and the digital divide between the North and the South (paragraph 60).
Le Document final du Sommet mondial a souligné que la science et la technologie étaient déterminantes pour le développement et a engagé l'ONU à s'attacher plus activement à combler le déficit technologique et le fossé numérique entre le Nord et le Sud (par. 60).