translate English to French: Theatre CERs for the Regular Force are to be submitted directly to NDHQ and for the Reserve Force to the member's home unit.
Les RAA de théâtre de la Force régulière doivent être soumis directement au QGDN et ceux de la Réserve doivent être remis à l'unité d'appartenance du militaire.