translate English to French: These sentiments were reﬂected in the beginning of the Chairman’s Statement from the Ljubljana Ministerial Council, in the opening section of the report of the Panel of Eminent Persons, and in the ministerial decision on strengthening the eﬀectiveness of the OSCE.
En 2005, une tendance récente à privilégier une approche plus transdimensionnelle a été consolidée par les recommandations du Groupe des personnes éminentes et par l’adoption d’une approche plus globale de questions telles que les migrations, la lutte contre la criminalité transnationale organisée, la lutte contre la traite des êtres humains et la lutte antiterroriste.