translate English to French: • Arbitration and litigation relating to NLCA, such as the matter of Kadlak v. Nunavut (Minister of Sustainable Development) (NLCA Articles 2 and 5);
• des services d’arbitrage et de résolution des litiges découlant de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut, comme l’affaire Kadlak c. Nunavut (ministre du Développement durable) (chapitres 2 et 5 de l’Accord);