translate English to French: The selection criteria — active involvement with the curation of the heritage; middle range responsibility; attendance of participants at only one of the courses — should be maintained.
Il faudrait maintenir les critères de sélection actuels — participation active à la conservation du patrimoine; niveau moyen de responsabilités ; participation des stagiaires à un seul des stages.