translate English to French: (j) That Government strengthens its Protection of Children Services Section of the MWCSD and facilitate the channeling of resources from outside where appropriate, to enhance NGO capacity to deal with issues of child protection, abuse and neglect.
j) Le Gouvernement devrait étoffer sa Direction des services de protection de l'enfance rattachée au MWCSD, faciliter le transfert des ressources externes là où elles sont nécessaires et renforcer l'aptitude des ONG à traiter les problèmes liés à la protection de l'enfance, à la maltraitance et à l'abandon moral des enfants.