translate English to French: Seed germination trials conducted in situ indicate that most seeds germinate successfully within the first year.
Des essais de germination in situ ont montré que la plupart des graines germent avec succès dès la première année.