translate English to French: After considering the tax policy reasons for prohibition, the subcommittee will prepare a business case that will include two or three models of phased retirement provisions.
Après avoir examiné les raisons de l'interdiction dans la politique fiscale, le sous-comité préparera une analyse de cas qui comprendra deux ou trois modèles de dispositions concernant la retraite progressive.