translate English to French: It was around this time that snowboarding was gaining popularity in Canada and skateboarding was making its comeback.
C’était a peu pres a cette époque que le snowboard devenait populaire au Canada et que le skateboard faisait son come-back.