translate English to French: Companies must be strongly supported in the area of new models for energy supply and use, to prepare themselves for a period in which energy will become increasingly strategic (and expensive).
Il convient de poursuivre les efforts et de mettre l'accent sur le rôle des Agences locales pour l’énergie afin d’encourager, dans le cadre des FS, la création de projets au niveau local.