translate English to French: The measures, which have access only to a ‘small’ percentage of the overall budget, are considered as less relevant in this context.
Les mesures qui ne bénéficient que d’un «faible» pourcentage du budget total sont considérées comme moins pertinents à cet égard.