translate English to French: Particles may be emitted directly or formed in the atmosphere by transformation of gaseous emissions such as SOx, NOx, and VOCs.
Les particules peuvent être émises directement ou se former dans l'atmosphère par la transformation d'émissions gazeuses, par exemple, de SOx, de NOx et de COV.