translate English to French: Effective action against Al-Qaida requires the international community to act in concert, both in its appreciation of the threat and in its willingness to combat it.
Pour assurer l'efficacité de son action contre Al-Qaida, la communauté internationale doit veiller à agir de manière concertée tant pour ce qui est d'évaluer la menace que pour ce qui est de lutter contre elle.