translate English to French: In addition, in some cases, MDC videotaped detainees' meetings with their attorneys, violating federal regulation and BOP policy.
En outre, dans certains cas, le MDC enregistrait au magnétoscope les entretiens des détenus avec leurs avocats, ce qui violait le règlement fédéral et les directives du BOP.