translate English to French: The Walter and Duncan Gordon Foundation, The Royal Canadian Academy of the Arts Trust Fund, The Potters' Guild of Hamilton & Region, Tucker's Pottery Supplies and the following individuals:
La Fondation de bienfaisance Walter et Duncan Gordon, le Fonds en fiducie de l'Académie royale des arts du Canada, le Potters' Guild de Hamilton et région, Tucker's Pottery Supplies et les personnes suivantes :