translate English to French: Under the supervision of experienced epidemiologists, participants learn through workshops and on the job, mastering the competencies required of expert public health epidemiologists in the field.
Sous la surveillance d'épidémiologistes expérimentés, les participants apprennent, grâce à des ateliers ou au travail, à maîtriser les compétences obligatoires pour des experts épidémiologistes en santé publique sur le terrain.