translate English to French: A Selection Board assessed the qualifications of the candidates on the basis of the candidates' replies to questions asked on a written test and at an interview and information obtained from reference checks.
Un jury de sélection a évalué les qualités des candidats et des candidates en se fondant sur leurs réponses aux questions posées lors d’un examen écrit et lors d’une entrevue, ainsi que sur l’information obtenue par la vérification des références.