translate English to German: At no stage have either the Commission, the Council or the European Parliament wanted to call into question these packaging sizes, but the debate in the United Kingdom has taken on a life of its own.
Weder die Kommission, noch der Rat, noch das Europäische Parlament wollten diese Verpackungsgrößen in Großbritannien jemals in Frage stellen, doch die Diskussion in Großbritannien hat sich verselbständigt.