translate English to French: In fulfilling its objective, ESCWA will place emphasis on further integration of the human and social components into development planning, focusing on building institutional and economic management capacity, increasing productivity and competitiveness of production sectors and increasing the use of available human resources, formulating and promoting positive social values and supporting civil society and governance.
Dans l'accomplissement de sa mission, la Commission mettra l'accent sur l'intégration future des facteurs humains et sociaux dans la planification du développement, s'attachant à renforcer les capacités de gestion sur les plans institutionnel et économique, à augmenter la productivité et la compétitivité des industries, à assurer une meilleure utilisation des ressources humaines disponibles, à forger et à promouvoir des valeurs sociales positives et à soutenir la société civile et l'administration publique.