translate English to French: Likewise, the Macedonian authorities should consider clarifying the repartition of powers between the judiciary, the prosecution services and the police forces and ensuring that those who have the task to investigate money laundering cases within these institutions have the necessary specialisation and that sufficient resources are provided for this purpose.
De même, les autorités macédoniennes devraient envisager de préciser la répartition des pouvoirs entre la justice, les organes de poursuite et les forces de police et veiller à ce que ceux qui ont pour tâche d'enquêter sur les cas de blanchiment dans le cadre de ces institutions aient reçu la formation spécialisée nécessaire et que des ressources suffisantes soient affectées à cette fin.