translate English to French: On the other hand, whereas, lenders once demanded commitments from Brazil that were often nearly impossible to meet due to the political situation, these same investors now generally seem completely satisfied with Brazil, despite its economic policy paralysis.
D’un autre côté, alors que les prêteurs exigeaient autrefois du Brésil des engagements que sa situation politique l’empêchait de tenir, ces mêmes investisseurs semblent aujourd’hui totalement satisfaits du Brésil, malgré sa politique économique paralytique.