translate English to French: It was argued that those proposals would also serve the purpose of helping to ensure that terrorists would not be able to gain access to non-strategic nuclear weapons, and the importance of enhancing security of transport and storage with regard to those weapons was also emphasized.
Il a été avancé que cette proposition permettrait également de faire en sorte que des terroristes ne puissent pas obtenir un accès à des armes nucléaires non stratégiques, et on a également souligné qu'il importait de renforcer la sécurité du transport et du stockage de ces armes.