translate English to French: Canada 3000 should also provide the Agency, within 30 days, with the specific steps it has taken to ensure that the persons who book and/or sell transportation on its flights are fully aware of the carrier's policies relating to the pre-booking of seats for passengers with special needs.
Canada 3000 devrait également soumettre à l'Office, dans les 30 jours, les mesures précises qu'elles a prises pour s'assurer que les préposés aux réservations et(ou) à la vente des services de transport sur ses vols sont parfaitement au courant de sa politique sur la réservation anticipée des sièges pour passagers ayant des besoins particuliers.