translate English to French: (d) Take all appropriate measures to ensure that, in inter-country adoption, the placement does not result in improper financial gain for those involved in it; (e) Promote, where appropriate, the objectives of the present article by concluding bilateral or multilateral arrangements or agreements, and endeavour, within this framework, to ensure that the placement of the child in another country is carried out by competent authorities or organs.
Cette notion revêt une importance particulière dans le contexte de l’immigration car des enfants peuvent être séparés de leurs parents en cours de migration.