translate English to French: Once the comprehensive study report has been submitted to the Agency, the public will be provided an opportunity to review and provide comments during the Agency’s public comment period, prior to final recommendation to the Minister.
Une fois que le rapport d’étude approfondie aura été soumis à l’Agence, le public aura l’occasion d’examiner et de commenter le rapport au cours de la période que l’Agence lui allouera à cette fin avant qu’une recommandation finale soit faite au ministre de l’Environnement.