translate English to French: In addition, some courts have rendered decisions preventing trustees from collecting certain amounts from discharged debtors even though the debtors had initially agreed to pay these amounts, thereby reducing the trustees' fees by an equivalent amount.
Par ailleurs, certains tribunaux ont rendu des décisions empêchant les syndics de percevoir certains montants auprès de débiteurs libérés, et ce même si les débiteurs avaient accepté au départ de verser ces montants.