translate English to German: Don't be afraid to sound too interested, a quick answer reveals your good manners.
Habe keine Angst, interessiert und ehrlich zu wirken, schnelle Antwort bedeutet gute Umgangsformen.