translate English to French: It started out well as neotropical migrants arrived back to the breeding grounds on schedule, but a prolonged cold spell in mid-May left many wondering how this would affect breeding birds.
Il a bien commencÃ© avec l'arrivÃ©e des migrateurs nÃ©otropicaux qui retournaient Ã leur aire de reproduction au moment prÃ©vu, mais une pÃ©riode de froid Ã la mi mai a fait en sorte que de nombreuses personnes se soient demandÃ©es comment cela toucherait les oiseaux reproducteurs.