translate English to French: Porter Head, at the Tangil Peninsula, is an unavoidable obstacle— do not cross it in windy conditions.
Le cap Porter Head, à la péninsule Tangil, est un obstacle inévitable: ne traversez pas quand il vente.