translate English to French: The projected decreases are mainly attributable to the conversion of several trust funds from the category of trust funds directly supporting the UNEP programme of work to the category of trust funds supporting multilateral environmental agreements.
Ces diminutions projetées sont imputables, pour l'essentiel, à la conversion de plusieurs Fonds d'affectation spéciale, qui passeront de la catégorie des Fonds d'affectation spéciale soutenant directement le programme de travail du PNUE à la catégorie des Fonds d'affectation spéciale soutenant les accords multilatéraux sur l'environnement.