translate English to French: The revaluation of foreign exchange assets and liabilities is performed on a currency-bycurrency basis, including on-balance-sheet and off-balance-sheet instruments.
La réévaluation au prix du marché des éléments d’actif et de passif libellés en devises est traitée indépendamment de la réévaluation du cours de change.