translate English to French: For 24 months during start­up, entrepreneurs may pay contributions based on 30% of the minimum salary instead of the normal 60% of average remuneration.
Pendant les 24 mois consécutifs au lancement des activités, les entrepreneurs peuvent verser des cotisations sur la base de 30% du salaire minimum au lieu des 60% habituels de la rémunération moyenne.