translate English to French: Its responsibilites include reserving hotel and meeting rooms, deciding on a program, finding speakers, sending invitations and follow-up materials to members, and generally coordinating all aspects of the symposium (kits, site plans, reception, etc. ).
Ses tâches comprennent la réservation des chambres d'hôtel et des salles de réunion, l'élaboration du programme, la recherche de conférencières et de conférenciers et l'envoi des invitations et des suivis aux membres, la coordination générale des divers aspects liés au colloque (trousses, plans des lieux, accueil, etc.).