translate English to French: That said, it recognized that there were factors which might lead to an unexpected need for additional travel funds.
Cela dit, il est conscient que dans certains cas, il peut être nécessaire de disposer de ressources supplémentaires pour couvrir des frais de voyage qui ne sont pas prévus au budget.