translate English to French: The deal triggered many competition concerns and was the subject of an in-depth investigation.
L'opération avait suscité de nombreux problèmes de concurrence et fait l'objet d'une enquête approfondie.