translate English to French: An independent assessment compared predictions obtained from PNN methodology with results from several other methodologies and found the PNN to be superior overall, suggesting that the method will be a valuable tool in fulfilling the Department’s goals for toxic substances.
Une évaluation indépendante comparant les prédictions obtenues grâce à la méthodologie RNP aux résultats obtenus par plusieurs autres méthodes a fait ressortir que le RNP était globalement supérieur, ce qui permet de penser que cette méthode constituera un outil précieux pour atteindre les objectifs du Ministère en matière de substances toxiques.