translate English to French: In the wake of the earthquake that struck Cairo in 1992 and the floods that in 1994 destroyed numerous villages in Upper Egypt, the army provided most of the emergency help.
Après le tremblement de terre qui a frappé Le Caire en 1992 et les inondations qui ont détruit, en 1994, de nombreux villages en Haute-Egypte, l'armée a fourni la quasitotalité de l'aide d'urgence.