translate English to French: This discrepancy becomes far more acute when the composition of the permanent membership is examined in isolation.
Ce décalage est encore plus flagrant lorsque l'on examine séparément la composition du groupe des membres permanents.