translate English to French: Implementation activities continue with Tataskweyak, Nisichawayasihk and York Factory as the respective First Nations co-ordinate with the other parties on implementation obligations.
1997 Des mesures de mise en oeuvre de la Convention se poursuivent auprès des nations cries de Tataskweyak et Nisichawayasihk et de la Première nation de York Factory, au même moment où les Premières nations respectives travaillent de concert avec les autres parties aux obligations s'y rattachant.