translate English to French: An employee who has resigned from an organization listed in Part II of Schedule I of the Public Service Staff Relations Act may, with concurrence of Employer, transfer up to 35 days of earned vacation leave credits earned previously with that organization.
Un employé qui a donné sa démission d’une organisation figurant à la liste de la Partie II de l’Annexe I de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique peut, avec l’assentiment de l’employeur, transférer jusqu’à concurrence de trente-cinq (35) jours de congés annuels accumulés auprès de cette organisation.