translate English to French: The Board may also take into consideration relevant factors that are brought to its attention.
Il peut également examiner des facteurs pertinents qui ont été portés à sa connaissance.