translate English to French: The Commission may wish to guide its chairpersons and chairpersons of its subsidiary organs that they, in considering issues of possible voting, should bear in mind the above considerations as well as the following points.
La Commission souhaitera peut-être indiquer à ses présidents et aux présidents de ses organes subsidiaires qu'ils devraient garder présents à l'esprit les considérations ci-dessus ainsi que les points suivants lorsqu'ils examineront les questions d'un éventuel vote.