translate English to French: Nº 101/2006 : 13 December 2006 Judgment of the Court of First Instance in joined cases T-217/03,T-245/03 FNCBV / Commission Competition THE COURT OF FIRST INSTANCE CONFIRMS, IN ESSENCE, THE DECISION OF THE COMMISSION PENALISING AN AGREEMENT IN THE BEEF SECTOR
Nº 101/2006 : 13 décembre 2006 Arrêt du Tribunal de première instance dans les affaires jointes T-217/03,T-245/03 FNCBV / Commission Concurrence ENTR LE TRIBUNAL CONFIRME EN SUBSTANCE LA DECISION DE LA COMMISSION SANCTIONNANT UNE ENTENTE DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE BOVINE