translate English to French: The improvement had been due to the closer involvement of meeting planners in the programming of sessions and conscientious efforts by secretariats and bureaux to utilize allocated resources more efficiently.
Cette amélioration s'explique par la participation plus systématique des responsables de la planification des réunions à la programmation des sessions et les sérieux efforts déployés par les secrétariats et les bureaux pour utiliser plus rationnellement les ressources mises à leur disposition.