translate English to French: Therefore, a registration requirement would have concern a "minimum registration" for a "minimum list of goods and services," and then the question would arise whether it made sense to ask for this additional requirement.
Par conséquent, il devrait s'agir d'un "enregistrement minimum" pour une "liste minimum de produits et de services", et la question se posera alors de savoir si l'introduction de cette exigence supplémentaire a un sens.