translate English to French: When access is terminated, so is the “complete” record.
Une fois ces opérations terminées, le document “complet” cesse d'exister.