translate English to French: The networking of local peacebuilding structures through the peace villages in some communes seems to be paying dividends by promoting renewed trust among local authorities and communities, especially among the inhabitants of those villages.
Parallèlement, la mise en réseau des structures locales de consolidation de la paix à travers les villages de paix dans certaines communes semble apporter ses dividendes en favorisant le rétablissement des liens de confiance entre les autorités locales et les communautés, et surtout entre les habitants de ces villages.