translate English to French: Since 2001, a new system has been introduced to promote more women into the posts of principals and vice principals at elementary and secondary schools.
Depuis 2001, un nouveau dispositif a été mis en place pour favoriser l'accès d'un plus grand nombre de femmes aux postes de directeurs et vice-directeurs des écoles élémentaires et secondaires.