translate English to French: The Selection Board erred in the assessment of his response to the ability portion of question 10 as his response was equivalent to that provided by candidates Chartrand, MacLean, MacDonald and Jones, all of whom received 8 of a possible 10 marks for the ability to plan, estimate and forecast.
Le jury de sélection a évalué de façon erronée la réponse de l'appelant à la partie Compétences de la question 10, car sa réponse était équivalente à celle fournie par les candidats Chartrand, MacLean, MacDonald et Jones, qui ont tous reçu une note de 8 sur 10 pour la capacité de planifier, de faire des estimations et des prévisions.