translate English to French: This was endorsed by the federal, provincial and territorial health ministers in 1994 and was implemented in April 1995.
1 Le suivi, l'analyse, l'interprétation et la diffusion continus de l'information sur les maladies et autres enjeux en matière de santé.