translate English to French: Information on the Gas Industry Groundwater Research Program can be found on their website at http://www.eerc.und.nodak.edu/. The University of Calgary's Faculty of Environmental Design: has a website with information on soil and groundwater issues, including Constructed Wetlands, at www.ucalgary.ca/UofC/faculties/EV/resources/index.htm. The University of Alberta's Renewable Resources Faculty : maintains a website that provides information on the ecological and physical processes that operate within landscapes and the consequences of their manipulation.
Elle maintient un site Web qui offre des informations sur les processus écologiques et physiques actifs dans le sol, ainsi que sur les conséquences de leur altération. On y trouve aussi des informations concernant leurs recherches sur l'assainissement du sol, la restauration de la couverture végétale des terres perturbées, la régénération des terres, ainsi que sur les processus chimiques, biologiques et physiques actifs dans les sols contaminés et dans certaines combinaisons de sols et de substances résiduelles.