translate English to French: The Committee asks whether, with respect to the different issues of social, legal and economic protection of the family, nationals of other Parties to the Revised European Social Charter and nationals of the other Contracting Parties to the 1961 European Social Charter, lawfully residing or regularly working in France, are equally treated. It also asks whether Roma families are guaranteed the same social, legal and economic protection.
Protection juridique de la famille Le Comité note que, selon le rapport, plusieurs textes de loi ont été adoptés durant la période de référence.