translate English to French: One preferred option was determined unavailable during phase three due to the breadth of opinion of participants.
Une des options favorisées a dû être écartée à la troisième étape en raison des divergences d'opinion des participants.