translate English to French: For example,
En 2000, le gouvernement a réitéré son engagement à l’égard de la réalisation des objectifs du Plan fédéral, dont l’analyse comparative entre les sexes, par l’élaboration, en 2001, d’un nouveau programme d’action pour assurer l’égalité des sexes.2 Le peuple canadien est l’un des peuples les plus en santé au monde.