translate English to French: The current financial plan forecasts that following the 8-per-cent increase in the support budget in 2003 (largely due to increases in international staff salaries, in line with salary increases in the United Nations system, and other additional costs), the next two years will see increases resulting from additional security costs.
Le présent plan financier prévoit, après l'augmentation de 8 % du budget d'appui en 2003 (tenant essentiellement à l'augmentation du coût des traitements des fonctionnaires internationaux, conformément aux augmentations de traitements du système des Nations Unies, et à d'autres frais supplémentaires) qu'une augmentation sera enregistrée au cours des deux prochaines années du fait des dépenses de sécurité additionnelles.