translate English to French: In Latin America, the figure is an obscene 40.6 per cent.
En Amérique latine, cette proportion atteint le chiffre indécent de 40,6 %.