translate English to French: In 2003-04, the Governor General granted Royal Assent to 34 pieces of legislation, including:
En 2003-2004, la gouverneure générale a accordé la sanction royale à 34 projets de lois, incluant :