translate English to French: Retaliatory actions by Pratikar Samiti decreased by mid-2005 in both districts, but many cases including killings remained uninvestigated and those affected continued to fear the consequences of reporting these alleged crimes to the authorities.
Les opérations de représailles menées par les Pratikar Samiti avaient diminué dans les deux districts au milieu de l'année 2005, mais de nombreux cas − notamment de meurtres − n'étaient toujours pas élucidés, et les personnes concernées continuaient de craindre de subir des conséquences si elles dénonçaient les exactions qui auraient été commises aux autorités.