translate English to French: Given the wide ranging policy considerations involved in issues related to access and benefit sharing mechanisms in the IP system, and in particular their relationship with other issues on the agenda of the Committee, it felt that this Committee was the most appropriate forum for continued discussion of proposed patent disclosure requirements.
L’étude technique comporte un résumé des questions ayant trait aux exigences relatives à la divulgation, une description générale des pratiques nationales, et plusieurs observations finales.