translate English to French: As far as the CTI is concerned, Peerless has not shown why these existing advantages need to be augmented by the further artificially created advantage of duty-free tariff treatment for offshore fabrics.
Du point de vue de l’ICT, Peerless n’a pas indiqué les raisons pour lesquelles il faudrait bonifier ces avantages existants par l’ajout d’un autre avantage créé artificiellement et qui consiste à accorder un traitement tarifaire en franchise de droits pour les tissus provenant de l’étranger.