translate English to French: He or she would be required to maintain records of rough transactions which might be subject to inspection, which would be regulated by the Minister of the administrating department.
Il pourrait être tenu de garder des registres des transactions, lesquelles pourraient faire l’objet d’une inspection qui serait réglementée par le ministre ou le ministère responsable.