translate English to French: It argues that the capitalisation of the letter 'P adds to the overall laudatory character by distinguishing 'Ultra from 'Plus.
Il relève que le fait que la lettre «P» soit en majuscule ajoute au caractère flatteur global en distinguant le terme «Ultra» du terme «Plus».