translate English to French: The disciplines will not have immediate legal effect but there is a standstill provision under which all WTO Members agree not to take measures that would be inconsistent with the accountancy disciplines.
Ces disciplines n'auront pas un effet juridique immÃ©diat, mais on a prÃ©vu une clause de moratoire en vertu de laquelle tous les membres de l'OMC ont convenu de ne pas adopter de mesures qui seraient incompatibles avec les disciplines envisagÃ©es dans le secteur de la comptabilitÃ©.