translate English to French: (b) a "phonogram" is the sounds of a performance or other sounds, or digital representations thereof, fixed for the first time in an exclusively sound medium.
b) ‘phonogramme’ les sons d’une exécution ou d’autres sons, ou de représentations numériques de ces sons, fixés pour la première fois, sous une forme exclusivement sonore.