translate English to French: I believe that this would be the best means of making good past omissions.
Je pense que ce serait la bonne manière de corriger les négligences du passé.