translate English to French: Plans for a province-wide policy in Quebec in the early 1990s did not materialize; however, several regions in that province are moving ahead to apply standards for private agencies.
Au Québec, les projets d'adoption de normes provinciales au début des années 90 ne se sont toujours pas concrétisés; plusieurs régions commencent néanmoins à y appliquer des normes à l'égard des organismes privés.