translate English to French: The Council of Europe advances this concept which is to be understood as people’s significant reliance and impact on the Internet, as an essential tool for their everyday activities and the resulting legitimate expectation that Internet services are accessible and affordable, secure, reliable and ongoing.
Le Conseil de l'Europe cherche à promouvoir cette notion, qui doit être comprise comme traduisant le fait que les gens s’en remettent beaucoup à l’Internet et influent largement sur lui, qui est un outil essentiel pour leurs activités quotidiennes, d’où leur aspiration légitime à ce que les services de l’Internet soient accessibles, d’un prix abordable, sûrs, fiables et durables.