translate English to French: • Development of a web-based, user-friendly, client-centric, electronic application process to facilitate on-line collaboration1, university approval, peer review and data transfer to NSERC corporate databases;
• élaboration d’un processus électronique Web pour la présentation des demandes de subvention, centré sur la clientèle et convivial, afin de faciliter la collaboration en direct1, l’approbation par les universités, l’évaluation par les pairs et le transfert de données aux bases de données internes du CRSNG;