translate English to French: • Criteria include, but are not limited to: extensive operational police experience; strong inter-personal, organizational, leadership and coaching skills; flexibility and innovation; team-oriented skills and physical fitness.
• Ces critères comprennent, mais non de façon limitative, les compétences suivantes : une vaste expérience des services de police opérationnels; des compétences solides en relations inter-personnelles, en organisation, en leadership et en assistance professionnelle; de la souplesse et de l’innovation; un esprit d’équipe et des aptitudes physiques.