translate English to French: There will be closed meetings of the JUSCANZ Group (on the Triennial Comprehensive Policy Review (TCPR)), organized by the Permanent Mission of Canada, on Thursday, 11 November 2004, from 9 to 9.30 a.m. in Conference Room 6, and on Wednesday, 17 November, from 9 to 9.45 a.m. in Conference Room 6.
Des réunions privées du Groupe JUSCANZ (sur l'examen triennal des activités opérationnelles pour le développement), organisée par la Mission permanente du Canada, auront lieu le jeudi 11 novembre 2004 de 9 heures à 9 h 30 dans la salle de conférence 6, et le mercredi 17 novembre de 9 heures à 9 h 45 dans la salle de conférence 6.