translate English to French: The presidency did its best to achieve peace and to combat the idea that transatlantic relations must involve the subordination, and even the humiliation, of Europe by the United States, a prospect that is all the more dismal because that country is currently governed by the militaristic far right.
Elle a fait tout son possible pour instaurer la paix et combattre l'idée que les relations transatlantiques doivent passer par la subordination, voire l'humiliation, de l'Europe par rapport aux États-Unis, possibilité d'autant plus fâcheuse que ce dernier pays est gouverné par l'extrême droite militariste.