translate English to French: In November 2000, the Commission published a discussion document (a ‘Green Paper’) setting out guidelines for a Europe-wide energy policy that uses a range of energy sources and ensures safety of supply.
La Commission a présenté en novembre 2000 un document de travail (un "livre vert") traçant les lignes d'une véritable politique européenne de l'énergie.