translate English to French: Consideration should be given to a risk-based approach for determining the type and value of contracts that should be tendered through Regional Procurement Services groups (Recommendation #1).
Il faudrait envisager une méthode axée sur le risque pour déterminer le type et la valeur des marchés qui devraient faire l'objet d'appels d'offres lancés par l'intermédiaire de ces groupes (recommandation no 1.)