translate English to French: Second, as regards the financial resources in assisting developing countries for TRIPS implementation, the Program and Budget for 2000-2001 approved earlier by the Assemblies covered this item. Third, he stated that the International Bureau was in total agreement with the suggestion to update the information and that this would be done regularly.
Deuxièmement, en ce qui concerne les ressources financières destinées à aider les pays en développement à mettre en œ uvre l’ Accord sur les ADPIC, le programme et budget de l’ exercice biennal 2000-2001 qui vient d’ approuvé par les assemblées couvre ce point. être Troisièmement, le Bureau international approuve totalement la suggestion consistant à mettre à jour les informations, ce qui sera fait régulièrement.