translate English to French: This system is based on Switzerland's conclusion with the European Union and the European Free Trade Association, within the framework of close bilateral relations, of an agreement on the free movement of persons.
Ce système découle du fait que la Suisse a conclu avec l'UE et l'AELE, dans le cadre d'étroites relations bilatérales, un accord sur la libre circulation des personnes.