translate English to French: The regulation of advertising aimed at children, colleagues, has been the question closest to my heart during the whole debate on the TV directive.
La régulation des publicités pour enfants a été ma préoccupation principale pendant toute la durée des délibérations sur la directive relative à la radiodiffusion télévisuelle.