translate English to German: The hotel is situated close to the centre. The bus from the airport drops you off next to the hotel.
Als Bahnreisender hat mir die Nähe zum Bahnhof und zur Innenstadt sehr gefallen.