translate English to French: This amount is currently based on a multiple of the employee's required contributions, and may change over time depending on the experience of the Plan.
Ce montant représente un multiple des cotisations versées par les employés et pourrait changer au fil du temps selon la situation financière du Régime.