translate English to French: As sharp objects (e.g. syringe, needle) can work their way through an envelope, they should be appropriately covered (e.g. a cap or cork on the end) and placed in a plastic sealed container, preferably in a plastic tube with a screw cap.
1. attention seringue / aiguille jointe 2. ces échantillons ont été retirés de cavités corporelles ou sont contaminés par des liquides organiques, ou 3. ces produits ont été pris d'une personne atteinte du sida ou d'une forme d'hépatite.