translate English to French: Basic biomedical, e.g.,, genetic, molecular, cellular, tissue physiology Applied clinical, e.g.,, drugs, devices, social intervention Add: psychological and individual interventions Health systems and services, e.g.,, epidemiology, health care quality, cost-effectiveness Societal, cultural and environmental influences on health and the health of populations X X XX X It was noted that there is a need for 2-way translation/mobilization of knowledge among these pillars in order to foster innovation within the elements of the health care continuum.
Recherche biomédicale fondamentale (p. ex., physiologie génétique, moléculaire, cellulaire et tissulaire ) Recherche clinique appliquée (p. ex. médicaments, matériel médical, intervention sociale) Ajouter : interventions psychologiques et individuelles Systèmes et services de santé (p. ex., épidémiologie, qualité des soins de santé et rapport coût-efficacité) Influences de la société, de la culture et de l'environnement sur la santé et la santé des populations X X XX X On a noté qu'il faudra que l'application et la mobilisation des connaissances se fassent dans les deux sens entre ces thèmes pour favoriser l'innovation dans le continuum des soins de santé.