translate English to French: As discussed above and described in more detail in the case studies below, the Panel has determined that the Government of the Sudan continues to provide operational support to armed militia groups.
Comme indiqué ci-dessus, et décrit en détail dans les études de cas ci-après, le Groupe est parvenu à la conclusion que le Soudan continue de fournir un appui opérationnel aux milices armées.