translate English to French: (a) Take measures to ensure that detention of asylum seekers is used only in exceptional circumstances or as a last resort, and then only for the shortest possible time;
a) De prendre des mesures pour faire en sorte que les demandeurs d'asile ne soient placés en détention que dans des circonstances exceptionnelles ou en dernier recours et, dans ce cas, pour une durée aussi brève que possible;