translate English to French: CBAC Members Dr. Arnold Naimark (Chair); Pierre Coulombe, Arthur Hanson, Timothy Caulfield, Bartha Maria Knoppers, Anne Mitchell, Doug Powell, Mary Alton Mackey, Murray McLaughlin, Suzanne Hendricks, Peter WB Phillips, René Simard, Denny Warner.
Membres du CCCB Dr Arnold Naimark (président), Pierre Coulombe, Arthur Hanson, Timothy Caulfield, Bartha Maria Knoppers, Anne Mitchell, Doug Powell, Mary Alton Mackey, Murray McLaughlin, Suzanne Hendricks, Peter WB Phillips, René Simard et Denny Warner.