translate English to French: For all other charges not covered under the Code of Service Discipline, all CFNIS personnel will continue to lay charges with the civilian authorities.
Tout le personnel du SNEFC continuera à porter avec les autorités civiles toutes les autres accusations qui ne sont pas visées par le Code de discipline militaire.