translate English to French: This section discusses whether there are indications that support some previously considered hypotheses explaining drop-off.
La présente section examine s'il y a des indices qui appuient quelques-unes des hypothèses déjà envisagées pour expliquer le déclin.