translate English to French: The Advisory Committee had made a number of useful recommendations in that regard.
Le Comité consultatif a émis plusieurs recommandations utiles à cet égard.