translate English to French: If customers of the foreign financial institution will have direct access to the services provided under the correspondent banking relationship, you will have to take reasonable measures to confirm the following:
Si les clients de l’institution financière étrangère auront directement accès aux services fournis dans le cadre de cette relation, vous devrez aussi prendre des mesures raisonnables pour vérifier que :