translate English to French: This includes identifying immediate actions (short term) required to address the critically low population size and high risk of extirpation, as well as identifying benchmarks required to down-list the species and remove the threat of extirpation over the long term.
Objectifs du rétablissement Les objectifs du rétablissement ont été fixés de façon à répondre aux besoins à court et à long terme de la population. Il s’agissait donc de déterminer les mesures à prendre immédiatement (à court terme) pour régler le problème posé par la très petite taille de la population et par le risque élevé de disparition de l’espèce, de définir les repères nécessaires à l'inscription de l'espèce à une catégorie de moindre risque et d’éliminer à long terme la menace de disparition qui pèse sur elle.