translate English to French: Consequently, patients discharged from hospitals in different provinces during the same year may have been counted twice.
Par conséquent, les personnes pour lesquelles un départ de l’hôpital a été consigné dans diverses provinces durant la même année pourraient avoir été comptées plus d’une fois.