translate English to French: She was Director and Chair of the Centre for Health Promotion Studies at the University of Alberta; Director of the Atlantic Health Promotion Research Centre; and, co-principal investigator and co-creator of the Maritime Centre of Excellence on Women's Health.
Elle a été directrice et présidente du Centre for Health Promotion Studies de l'Université de l'Alberta, directrice du Centre de recherche sur la promotion de la santé de l'Atlantique et cochercheuse principale et cofondatrice du Centre d'excellence pour la santé des femmes, région des Maritimes.