translate English to French: Given that the General Assembly, in its resolution 62/228, had asked the Internal Justice Council to submit its views on the implementation of the administration of justice system, the Council must be provided with the resources to investigate and report back on the functioning of the system not only in New York and Geneva, but also in Nairobi, Bangkok and Santiago.
L'Assemblée générale ayant, dans sa résolution 62/228, demandé au Conseil de justice interne de lui donner son avis sur la mise en place du système d'administration de la justice, cet organe doit être doté des ressources nécessaires pour pouvoir enquêter et faire rapport sur le fonctionnement du système, non seulement à New York et Genève, mais aussi à Nairobi, Bangkok et Santiago.