translate English to French: This document provides an overview of shark stocks in Canadian fisheries waters, identifies priorities for the NPOA, highlights Canada’s current legislative framework and international commitments, and outlines current measures to monitor, assess and manage these populations and their related fisheries.
Le présent document offre un aperçu des stocks actuels de requins dans les eaux de pêches canadiennes, établit les priorités du PAN, met en évidence le cadre législatif et les engagements internationaux actuels du Canada et décrit brièvement les mesures actuelles pour surveiller, évaluer et gérer ces populations et leur pêche.