translate English to French: In 2006-07, the percentage of successful full paroles was about the same for both women and men (70.8% versus 70.5% respectively).
En 2006-2007, 9,2 % des périodes de liberté conditionnelle totale ont pris fin à cause d’une récidive sans violence, et 0,5 % à la suite de la perpétration d’une infraction accompagnée de violence.