translate English to French: The gtr also sets forth a basic set of demonstration requirements for manufacturers, so that compliance can be demonstrated in a consistent manner.
Pour ce faire, le constructeur doit respecter les procédures énoncées elles aussi dans le présent rtm, aux fins d'uniformité.