translate English to French: Aid for rescuing and restructuring firms in difficulty In a number of rescue aid cases the Commission again emphasised that such aid is no more than a temporary measure facilitating the preparation of a restructuring plan or the liquidation of the company.
Aides au sauvetage et à la restructuration d’entreprises en difficulté Dans plusieurs affaires concernant des aides au sauvetage, la Commission a de nouveau souligné que ce type d'aides ne constituait qu'une mesure temporaire destinée à faciliter l'élaboration d'un plan de restructuration ou la liquidation de l'entreprise.