translate English to French: First, the recent performance of the Canadian economy and the reasons behind our better-than-expected growth; second, the impact of our stronger-than-expected economy on the country’s fiscal situation for 2001-02; and third, the challenges and opportunities that lie ahead for Canada, and the priorities we must address as a nation.
La première concerne la performance récente de l’économie canadienne et les raisons qui expliquent pourquoi notre croissance a été plus forte que prévu. La deuxième touche l’incidence qu’a eue cette vigueur imprévue sur notre situation budgétaire en 2001-2002.