translate English to French: Next year's Mine Ministers' Conference in Whistler, the mine ministers are going to consider proposals for a more efficient approval process.
Au cours de la Conférence de l'année prochaine, qui devrait se tenir à Whistler, les ministres des Mines vont examiner les propositions visant à rendre le processus d'approbation plus efficace.