translate English to French: (d) the kink of the "elbow" is basically located within +/- 0.5 degrees to the left or right of the V-V line.
d) que le point d'inflexion du “coude” se trouve dans une plage comprise entre 0,5 degré à gauche et 0,5 degré à droite de la ligne V-V.