translate English to French: Advantage Canada committed to review Canada’s competition policies to ensure that they promote competitive markets, and to take further steps so that Canadians can benefit from enhanced competition in the telecommunications sector.
Au sein d’une économie nationale ouverte et très compétitive, les entreprises s’efforcent d’accroître leur efficience, d’investir dans les technologies nouvelles et d’offrir des produits et services nouveaux dont bénéficient les consommateurs.