translate English to French: The trial would result in the local extinction of badgers in large areas of south-west England and southern Wales. Badgers would be prevented from recolonising in most of these areas for at least five years.
Toutefois ces stratégies ne sont pas de nature à donner des résultats à court terme et l’ expérience d’ élimination est le seul moyen de savoir si cela est efficace pour réduire l’ incidence de la tuberculose bovine dans les zones touchées.