translate English to French: As the department continues to promote the Aboriginal procurement strategy Aboriginal businesses will continue to pursue and win more Federal Contracts, thus increasing their presence on the federal scene.
Tandis que le Ministère s'emploie à vanter les mérites de la Stratégie d'approvisionnement, les entreprises autochtones continueront de soumissionner et d'obtenir un plus grand nombre de marchés de l'État, accentuant ainsi leur présence sur la scène fédérale.