translate English to French: Some plants angle their cup-shaped flowers to the sun, thereby concentrating the rays onto the seed heads in the flower's centre.
Certaines encore dirigent leurs fleurs en forme de coupe vers le soleil afin de concentrer les rayons sur les graines au centre des fleurs.