translate English to German: Keep informed and keep in vogue.
Seien Sie informiert und bleiben Sie en vogue.