translate English to French: I draw your attention also to the attached June 9, 1999 document (Nicole Meechan's signature is immediately below that of Shelly Santos).
J'attire également votre attention sur le document du 9 juin 1999 ci-joint (la signature de Nicole Meechan se trouve immédiatement sous celle de Shelly Santos).