translate English to French: However, further action seems to be required in order to ensure full conformity with the Racial Equality and Employment Equality Directives.
Cependant, il semble que d'autres actions soient requises si l'on veut pourvoir assurer une parfaite conformité avec les Directives d'égalité raciale et d'égalité dans l'emploi.