translate English to French: All survey respondents had filed a claim since January 1, 2002.
Tous les répondants au sondage avaient présenté une demande depuis le 1er janvier 2002.