translate English to French: Concerning the repartition of the budget for this policy, the shift in emphasis from market measures to direct aids continues.
Pour ce qui est de la répartition du budget affecté à cette politique, la réorientation vers les aides directes au détriment des mesures de marché se poursuit.