translate English to French: Mr. Al-Ansari (Qatar), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that the data and estimates provided by the Under-Secretary-General for Management in her report (A/59/524) showed that the financial health of the Organization had improved, as evidenced by three major indicators, namely, cash on hand, assessments and payments, and debt owed to Member States.
M. Al-Ansari (Qatar), s'exprimant au nom du Groupe des 77 et de la Chine, dit que les données et estimations communiquées par la Secrétaire générale adjointe à la gestion dans son rapport (A/59/524) montrent que la santé financière de l'Organisation des Nations Unies s'est améliorée, comme il ressort des trois principaux indicateurs que sont la trésorerie, le paiement des contributions et les montants dus aux États Membres.