translate English to French: The Guideline will require further updates as the jurisprudence surrounding the Regulations evolves.
De nouvelles mises à jour deviendront nécessaires à mesure qu'évolue la jurisprudence entourant le Règlement.