translate English to French: Since the cylinder is mounted on top of the boom, the cylinder cannot be damaged by touching it with the bucket.
Puisque le vérin est monté au-dessus de la flèche, il ne peut pas être endommagé en le heurtant avec le godet.