translate English to French: In keeping with the Guiding Principles in section 2 of these Guidelines, a discussion on Aboriginal people’s health-related traditional activities, including the accessibility to spiritual sites within regional study area, should also be included.
10.2.5 Eaux navigables Cette section de l’EIE devrait décrire toute utilisation des eaux à des fins de navigation ou les problèmes à cet égard le long du lac Ontario ou de tout autre plan d’eau sur lequel le projet peut avoir des répercussions.