translate English to French: A person applying for the basic unemployment benefit must have been in paid work for 43 weeks during the 28 prior months.
Les prestations liées aux revenus sont servies à ceux qui, en plus de répondre aux critères ci-dessus, ont été inscrits à une caisse depuis au moins dix mois avant l'épisode de chômage.