translate English to French: After his studies at McGill University (B.A., 1913) and Harvard University (M.A., 1914), he worked at a variety of jobs in New York City and then for the Carnegie Endowment for International Peace in Washington, D.C. He moved to Europe in 1919 and worked as a newspaper correspondent in London, Berlin and Paris.
Après ses études à l’Université McGill (B.A., 1913) et à la Harvard University (M.A., 1914), il travaille à plusieurs endroits à New York City, puis pour la dotation Carnegie pour la Paix internationale à Washington, D.C. Il déménage en Europe en 1919 et travaille comme envoyé spécial d’un journal à Londres, à Berlin et à Paris.