translate English to French: They took over the periodicals and monographs collection, revised the loan policies, made changes to the OKC's service delivery approach, and generally streamlined the library's operations.
Ils ont pris le contrôle de la collection de périodiques et de monographies, révisé les politiques de prêt, apporté des changements au mode de prestation de services de l'OKC et, dans l'ensemble, rationalisé les opérations de la bibliothèque.