translate English to French: States should ensure that perpetrators, regardless of their position or function, are brought to justice through independent and effective disciplinary and criminal procedures.
Les Etats doivent veiller à ce que les coupables, indépendamment des positions ou fonctions qu’ils occupent, soient traduits en justice dans le cadre de procédures disciplinaires et pénales indépendantes et efficaces.