translate English to French: These tools and tips are referred to throughout the text, identified by a (An image was removed.). We hope you will copy or adapt some or all of these tools to help you in your own self-assessment process and let us know what you think of them.
Chaque fois qu’il est fait référence, dans le texte, aux instruments et aux conseils, ces références sont signalées par un (An image was removed.). Nous espérons que vous copierez ou adapterez certains ou l’ensemble de ces instruments, ou même tous, que vous les utiliserez dans le cadre de votre propre auto-évaluation et que vous nous ferez part de votre opinion à leur égard.