translate English to French: The Township indicated that the only area of non concurrence by CP appears to be concerning its request to obtain financial assistance by CP to align the proposed road grade with the elevation of the existing track.
Le Canton indique que le seul point sur lequel le CP n'est pas d'accord avec lui semble être l'aide financière que le Canton lui demande pour adapter la déclivité du chemin projeté à l'élévation de la voie ferrée actuelle.