translate English to French: This requirement shall apply for all conditions of loading when compensation exceeds the following limits:
Cette prescription s'applique quel que soit l'état de charge du véhicule, lorsque la compensation dépasse les limites suivantes: