translate English to German: Against this background, the SPD representatives in this House have been presented with Commission proposals, the opinions of the rapporteur, Mr Schmitt - now Mr Watson - and proposals from the various groups which partly conform and partly conflict with the domestic policy issues facing Social Democrats in Germany.
Genau in dieser Situation sind wir als SPD-Delegation hier im Parlament konfrontiert mit Vorschlägen der Kommission, mit den Stellungnahmen des Berichterstatters Schmitt - jetzt Watson -, mit Vorschlägen der unterschiedlichen Fraktionen, die zum Teil konträr, zum Teil übereinstimmend mit den Dingen sind, die wir als deutsche Sozialdemokraten in der innenpolitischen Debatte diskutieren.