translate English to French: ‘Entryism’ is one of these. Rather than a frontal attack, infiltrating the system and using its power, its institutions and its channels of distribution to oppose it is a form of ‘intellectual judo’: using the strength of your opponent in order to combat him more effectively.
En tout cas, « l’entrisme » ne finit pas avec l’épisode Ramón Mercader mais c’était le mot d’ordre dans les organisations trotskystes au début des années soixante-dix.