translate English to French: The review should deal with each form of technology separately.
L’examen préalable devrait traiter séparément chaque forme de technologie.