translate English to French: The arrangement may also need to be reviewed if significant changes to federal and provincial roles emerge from future federal-provincial discussions.
Il pourrait également se révéler nécessaire de revoir la formule si les pourparlers fédéraux-provinciaux à venir débouchaient sur des modifications importantes des rôles respectifs des deux paliers de gouvernement.