translate English to French: In addition, a dedicated session with P/T regulatory authorities was held on October 28, 2005, and a meeting with the P/T Ministries of Health took place on November 7, 2005 to seek their views.
En outre, une séance consacrée aux organismes de réglementation provinciaux et territoriaux a eu lieu le 28 octobre 2005 et une réunion avec les ministères de la Santé provinciaux et territoriaux a eu lieu le 7 novembre 2005 pour connaître leur point de vue.