translate English to French: The results-based elements which ITC had introduced into its planning and monitoring systems, especially the Projects portal, which made it possible to track the financial status of projects, and the Integrated Monitoring and Document Information System (IMDIS), which made it possible to monitor the delivery of outputs and the attainment of expected accomplishments, had substantially improved management transparency.
Les éléments axés sur les résultats que le CCI a intégrés dans ses systèmes de planification et de suivi, en particulier le Portail de projets, qui permettait de suivre la situation financière des projets, et le Système intégré de suivi, qui permettait de suivre la fourniture des produits et la réalisation des résultats escomptés, ont nettement amélioré la transparence de la gestion.