translate English to French: Such missions will contribute to a realistic assessment by the Security Council of the problems in Africa, and as such should help the Council to develop consistent and progressive solutions tailored to resolving crises on the continent.
En effet, de telles missions contribueront au réalisme de l'appréhension des problèmes en Afrique par le Conseil de sécurité et, de ce fait, à l'élaboration par ce dernier de solutions cohérentes et évolutives adaptées au règlement des crises sur ce continent.