translate English to French: It would be worth giving further thought to the relationship between the responsibility of States flowing from breaches of obligations under peremptory norms and those flowing from breaches of obligations owed to the international community as a whole.
Il serait bon de poursuivre la réflexion au sujet du lien entre la responsabilité des États résultant de violations d'obligations découlant de normes impératives et celle résultant de violations d'obligations dues à la communauté internationale dans son ensemble.