translate English to French: Traditional sectors were now experiencing problems which meant that the Social Charter of 1961 was again gaining prominence.
La qualité de vie des citoyens doit en effet être remise au centre du débat politique en tant que bien échappant à la logique économique et à la seule recherche du profit.