translate English to French: It is a fast-moving business, thus it will be extremely hard for any one company to maintain a lead.
C’est un secteur d’activité qui se développe rapidement et il sera très difficile pour une entreprise, quelle qu’elle soit, de conserver sa position de chef de file.