translate English to French: Further, the Nationality Code is based essentially on nationality of origin.
Par ailleurs, le Code de la nationalité est essentiellement fondé sur la nationalité d'origine.