translate English to French: Observational data from the Meteotron experiment are used to evaluate the fire-plume properties simulated by two fluid dynamics numerical wildfire models, the Fire Dynamics Simulator (FDS) and the Clark coupled atmosphere–fire model.
Les résultats provenant d'une expérience en météotron sont utilisés pour évaluer les propriétés du panache de feu simulé par deux modèles numériques de feux de forêt basés sur la dynamique des fluides : le simulateur de la dynamique des feux ou SDF et le modèle de Clark qui relie le feu et l'atmosphère.