translate English to French: In October 2003, Mr Frey and others presented a motion for a resolution on the initiation of a monitoring procedure (Doc.
En octobre 2003, M. Frey et plusieurs de ses collègues avaient déposé une proposition relative à «l'ouverture d'une procédure de suivi» (Doc.