translate English to French: Their feedback is incorporated and, through the interdepartmental Committee on Representation Abroad, corresponding resources are identified for reallocation to ensure the successful implementation of the strategies.
On tient compte de leurs commentaires, et par l'intermédiaire du Comité interministériel sur la représentation à l'étranger, on détermine les ressources qui devront être réallouées pour assurer la mise en oeuvre réussie des stratégies.