translate English to French: Women are not a homogenous group and the data from the interviews suggest that differences across socio-economic, ethnic, religious and geographical boundaries implies the need for very different approaches in different cultural contexts.
Les femmes ne forment pas un groupe homogène et les données qui ont été recueillies lors des entretiens montrent que les différences socioéconomiques, ethniques, religieuses et géographiques imposent de poursuivre des stratégies très différentes dans des contextes culturels différents.