translate English to French: Consequently, if the fight against terrorism is to be totally effective, it must be handled in conjunction with the fight against other forms of crime.
Ceci permet d'atteindre notamment les cas où les organisations terroristes obtiennent des soutiens financiers à partir de sources légales, par exemple par l'intermédiaire d'organismes à but non lucratif ou d'autres entités légales.