translate English to French: The legal persons listed under (c), (e), (f), (h) and (j) above come into existence as soon as they are authorized to operate by the law or the executive.
Les personnes morales visées aux alinéas c), e), f), h) et j) commencent d'exister à partir du moment où la loi ou le pouvoir exécutif les a autorisées à exercer leurs fonctions.