translate English to German: Cruising on Lake Thun - motor- and paddle-powered ships sail to Interlaken regularly (in winter motor ships only).
Thunersee Schifffahrt - Motor- und Dampfschiffe verkehren regelmässig bis Interlaken (im Winter nur Motorschiffe).