translate English to French: Note that Samba requires a specific service structure, and as such it cannot be used in a service with independent subtrees.
Notez que Samba requiert une structure de services spécifique, ainsi il ne peut pas être utilisé dans un service avec des arborescences dépendantes.