translate English to French: Responding, the Secretariat noted that, in the context of Rules 4.18 and 20.6, it was possible to incorporate by reference certain matter from an earlier application but it was not possible to delete any matter contained in the international application as filed.
En réponse, le Secrétariat a indiqué que, conformément aux règles 4.18 et 20.6, il était possible d’incorporer par renvoi certains éléments figurant dans une demande antérieure mais il n’était pas possible de supprimer un élément figurant dans la demande internationale telle qu’elle avait été déposée.