translate English to French: More commonly those who provide care in the home are likely to be aides with great variation in their background and training.
Plus couramment, les personnes qui fournissent des soins à domicile seront probablement des aides soignantes dont l'expérience et la formation varieront grandement.