translate English to French: Even with this loss of land, the Northwest Territories remained Canada’s largest political subdivision (with just over a third of the country’s total area) until 1999.
En avril 1999, les Territoires du Nord-Ouest furent divisés en deux, cédant 60 p. 100 de leurs terres au Nunavut, situé dans l’est de l’Artique.