translate English to French: The causes of patrimony loss are related to social, environmental and natural, economic factors and institutional weakness.
Les causes de la perte de patrimoine sont reliées à des facteurs sociaux, environnementaux, naturels et économiques et à la faiblesse institutionnelle.