translate English to French: On the one hand, the enormous devastation invested in these weapons may make Governments shy to enter crises and thereby lead to more conflict-averse policies.
D'une part, les dégâts considérables que peuvent provoquer ces armes peuvent faire hésiter les gouvernements à s'engager dans des crises et ainsi conduire à des politiques s'attachant plus à éviter les conflits.