translate English to French: If a different reference temperature were chosen, the purchaser would still receive consistent amounts of energy per litre. However, a different price per litre would be charged for fuel measured to a different reference temperature.
Si une autre température de référence était utilisée, l’acheteur continuerait de recevoir des quantités constantes d’énergie par litre, mais un différent prix par litre serait exigé si la température de référence était différente.