translate English to French: The new Regulations would apply to all operating metal mines in Canada, of which there are about one hundred.
Le nouveau règlement s’appliquera à toutes les mines métallifères en exploitation au Canada, qui sont environ une centaine.