translate English to French: Niche publications have never been more popular and what small magazines may lack in circulation they can make up for in being flexible and creative in what they offer advertisers.
Les publications spécialisées n'ont jamais été aussi populaires. La faible diffusion des petits magazines peut être compensée par une certaine souplesse et une dose de créativité dans ce qu'ils peuvent offrir aux annonceurs.