translate English to French: If I seem a bit tired, it's because we got to Vancouver last night from the far north – the Arctic, Nunavut.
Si j'ai l'air un peu fatigué, c'est parce que nous sommes arrivés à Vancouver hier soir du Grand Nord, de l'Arctique, du Nunavut.