translate English to French: In the Czech Republic, for example, most Ukrainians are in manual jobs, mainly in construction, manufacturing and agriculture; their working conditions are poor and they are paid less than Czechs doing equivalent work (Maresova, 1999).
Dans la République tchèque, par exemple, la plupart des Ukrainiens exercent un métier manuel, surtout dans le bâtiment, l’ industrie manufacturière et l’ agriculture ; leurs conditions de travail sont médiocres et ils sont moins bien payés que les Tchèques qui font un travail équivalent (Maresova, 1999).