translate English to French: is built with federal, provincial and territorial colleagues, Aboriginal peoples, stakeholders and communities, to support shared objectives and to avoid conflicting decisions; adopts a focus on prevention and precaution, putting conservation first does not delay recovery and remedial actions; includes an adaptive management approach. provides for long term monitoring, evaluation and accumulation of baseline information; and is structured to empower local stewards of biodiversity.
soit établie en collaboration avec ses homologues des compétences fédérales, provinciales et territoriales, les peuples autochtones, des intervenants et des collectivités pour soutenir des objectifs communs et éviter toute décision conflictuelle; soit axée sur la prévention, en accordant la priorité à la conservation; ne retarde pas l'adoption des mesures correctives et de rétablissement; englobe une approche de gestion adaptative; prévoie à long terme le suivi, l’évaluation et la collecte des données générales; soit structurée pour habiliter les intendants locaux en matière de biodiversité.