translate English to French: Investment flows were predominantly North-South, but there were also South-South flows.
S'il est vrai que les flux d'investissements sont essentiellement allés du Nord vers le Sud, il n'en demeure pas moins qu'il y a eu des courants Sud-Sud.