translate English to French: The situations contained in the Action Plans of each Autonomous Community fall under ten lines of action, seven of which are sectoral (reception, education, employment, social services, housing, health and participation) and three of which are cross-cutting (equal treatment, gender perspective and awareness-raising).  Suggested measures are put forward under each of these, with each Autonomous Community tailoring priority actions to its specific features in regard to territory, immigrant population characteristics and needs.
Les activités inscrites dans les plans d'action de chaque communauté autonome se répartissent en dix objectifs - sept sectoriels (accueil, éducation, emploi, services sociaux, logement, santé et participation) et trois pluridisciplinaires (égalité de traitement, égalité entre les sexes et sensibilisation) - et dans les mesures suggérées pour chacun, les communautés autonomes adaptant leurs activités prioritaires à leurs particularités territoriales, aux caractéristiques de la population immigrée et à ses besoins.