translate English to French: In this connection, the question was raised whether the CDMC should take a stance as regards concrete subjects or situations, or propose that a particular statement be adopted in the context of a Ministerial
A cet égard, la question est posée de savoir si le CDMC devrait prendre position sur des situations ou sujets concrets, ou proposer l’adoption d’une déclaration spécifique dans le contexte d’une Conférence ministérielle,