translate English to French: The three main factors that affect the implementation of FLEX, namely the eligibility criteria, the method of calculating and mobilising FLEX funds as well as the source of financing, will therefore be revised.
Les trois principaux éléments constitutifs de la mise en œuvre du FLEX, à savoir les critères d'éligibilité, le mode de calcul et de mobilisation du FLEX et la source de financement, seront donc révisés.