translate English to French: If it is already on the NPRI in some form, is there nonetheless additional value in including it in another form?
Lorsqu'on envisage d'ajouter une substance sous une autre forme (p. ex. l'ajout du plomb tétraéthyle comme entrée distincte du plomb et de ses composés), il faut éviter les éventuels doubles emplois.