translate English to French: there is further need for discussion in order to elaborate a proposal for the Joint Meeting,
c) des discussions ultérieures sont nécessaires en vue de présenter une proposition à la