translate English to French: (b) A review of departmental inventory management practices showed that a significant portion of materiel held in warehouses was readily available commercially or could have been acquired in a manner that would have made it unnecessary to stock it.
100) ainsi que la perte et la diminution (entre 3 et 6 p. 100). b) L'examen des pratiques ministérielles de gestion des stocks a révélé qu'une grande partie du matériel conservé dans des entrepôts était facilement accessible sur le marché ou aurait pu être acquise avec une facilité qui rendait son stockage superflu.