translate English to French: During 2005, the number of meters rejected as a result of compliance sampling totalled 140,263 meters (8.6% of meters compliance sampled).
Au cours de 2005, le nombre de compteurs rejetés à la suite d’un échantillonnage de conformité a été établi à 140 263 compteurs (8,6 % des compteurs échantillonnés pour la conformité).