translate English to French: Companies involved in the study were actively seeking to improve their workers’ health, and for this reason, the data cannot be construed as representative of Canadian employees generally.
Les entreprises qui ont pris part à cette étude cherchaient activement à améliorer la santé de leurs employés et, pour cette raison, on ne peut pas interpréter les données obtenues comme étant représentatives des employés canadiens en général.