translate English to French: A way to improve the performance reporting for one of these elements would be to explain how challenges are dealt with rather than simply identifying them.
Une façon d'améliorer les rapports sur le rendement pour l'un de ces éléments serait d'expliquer comment le Service compte relever les défis plutôt que de simplement en faire état.