translate English to French: In this case, however, the complainant was concerned about the bank asking applicants to consent to two very different uses at the same time.
Cependant, dans le cas qui nous occupe, le plaignant s'inquiétait de ce que la banque demande aux demandeurs de consentir simultanément à deux utilisations très différentes.