translate English to French: In particular, I will not decide how the words "shall not be construed so as to abrogate or derogate" affect the analysis under other Charter provisions when the section is triggered, or whether s.
En particulier, je ne me prononcerai pas sur l’incidence des mots « ne porte pas atteinte » sur l’analyse effectuée en vertu d’autres dispositions de la Charte lorsque l’art.