translate English to French: There has also been a marked increase in the number of warlords in remote areas who have engaged in a pattern of systematically destroying the institutions of civil society, and manipulating the regions' clan system and ethnic groups against each other.
Il y a une augmentation marquée, dans les régions éloignées, du nombre de seigneurs de guerre qui détruisent systématiquement les institutions de la société civile, manipulent le système des clans dans les régions et dressent les groupes ethniques les uns contre les autres.