translate English to French: The DGs involved (ELARG, SCR, IGS, ADMIN together with BUDG) will work out the arrangements needed to give effect to this decision (organigramme, transfers of staff, other ancillary measures) with a view to having them in place by June 2000. Specific arrangements for Cyprus, Malta and Turkey will be made accordingly.
Ces pays ont par ailleurs vocation à relever ultérieurement des fonds structurels.