translate English to French: (d) Proposing new or enhanced United Nations system mechanisms, including common databases and common web-based resources, for the collection and development of best practices, documentation, manuals, handbooks, guidelines and other tools for transitional justice and for justice sector development;
d) À proposer la création de nouveaux mécanismes au sein du système des Nations Unies ou le renforcement de ceux qui existent déjà, y compris des bases de données et des ressources en ligne communes, en vue de rassembler et d'enrichir les compilations des meilleures pratiques, documents, manuels, guides, directives et autres outils relatifs à l'administration de la justice pendant la période de transition et le renforcement du secteur de la justice;