translate English to French: Amendment by Roselyne Bachelot-Narquin Amendment 87 Paragraph 6 b (new) 6b. Considers that, by virtue of the subsidiarity principle, it is the responsibility of the public authorities to define the general interest tasks they assign to SSGI; however, service providers can perform these tasks only if they have been duly mandated under contractual obligations laid down by the public authorities; Or. fr
Amendement déposé par Françoise Castex Amendement 86 Paragraphe 6 bis (nouveau) 6 bis. considère à ce sujet que le logement social ne doit pas être défini a priori, afin de tenir compte de la diversité des conceptions et des missions assignées aux programmes de logements sociaux; attire notamment l'attention sur l'importance de développer la mixité sociale; soutient dans ce domaine le respect du principe de subsidiarité; Or. fr