translate English to French: Candidates standing in a county constituency: £7,150 + 7p (9 615 Euros and 94 cents) per entry on the register of electors for the electoral area and candidates standing in a borough constituency: £7,150 + 5p (9 615 Euros and 67 cents) per entry on the register of electors for the electoral area.
Pour les élections législatives, la formule suivante s’applique : 7,150 livres et 7 pence (9 615 Euros et 94 cents) par personne inscrite sur la liste électorale de la circonscription où se présente le candidat pour les circonscriptions rurales (county constituencies) ; cette somme est de 7,150 livres et 5 pence (9 615 Euros et 67 cents) pour les circonscriptions urbaines (borough constituencies).