translate English to French: This point of contention was finally resolved by the package of linking the two principles by the words “having due regard for” in article 7, paragraph 2.
Le Groupe de travail plénier est finalement sorti de l'impasse en reliant les deux principes par l'expression « en prenant en compte comme il se doit » au paragraphe 2 de l'article 7.