translate English to French: "(a) The financial collateral to be provided must consist of cash, financial instruments or credit claims eligible for the collateralisation of central bank credit operations;" (d) In paragraph 5, after the second subparagraph, the following sentence is added:
« Pour les créances privées, l'inscription sur une liste de créances transmise au preneur de garantie par écrit, ou par tout autre moyen juridiquement équivalent, notamment par voie électronique, suffit pour prouver la mobilisation et l'identification de la créance constituée en garantie.