translate English to French: Mission At the time it was first established, the co-operative was intended both to operate as a link between the sculptors and customers in the South3 and to provide the inhabitants with a variety of consumer goods, while maintaining a degree of control over prices.
Mission Au moment de sa mise sur pied, la coopérative visait d'une part à établir une connexion entre les sculpteurs et les clients du « Sud »3 et, d'autre part, à offrir à la population une variété de biens de consommation tout en gardant un certain contrôle sur les prix.