translate English to French: Stems with young wounds ( < 3 days old) were readily colonized by the pathogen.
Les tiges à blessures récentes (< 3 jours) étaient facilement colonisées par le pathogène.