translate English to French: In the final stage of the epidemic cycle, the number of beetles declines because of a lack of suitable hosts, or because of fire and/or cold conditions, bringing the population back down to normal ‘endemic’ levels.
Stade de déclin : au dernier stade du cycle d’infestation, le nombre de dendroctones diminue parce que les hôtes manquent, en raison du feu ou du froid, et la population retourne au niveau endémique normal.