translate English to French: Benefits and Costs Benefits This amendment will encourage owners to report diseases controlled under the Health of Animals Act by reducing the economic impact that results when an owner reports that his animals have a disease which is reportable under the Health of Animals Act.
Avantages et coûts Avantages La présente modification incitera les propriétaires à signaler les maladies visées par la Loi sur la santé des animaux et atténuera l'incidence économique qui survient lorsqu'un propriétaire signale que ses têtes de bétail sont atteintes d'une maladie que la Loi sur la santé des animaux oblige à signaler.