translate English to French: § 10 (1) The Office shall examine whether the opposition has been filed by an authorised person pursuant to § 9 (1) and whether the opposition is justified and supported by evidence enabling its examination.
2) À l’inscription du signe au registre, le déposant acquiert les droits afférents à cette marque, dont il devient le titulaire, et l’office lui délivre un certificat d’enregistrement de la marque.