translate English to French: The applicant has been designated by Diplomatic Note No. 358 dated September 13, 1994 by the Government of the United States of America, pursuant to the above Agreement.
La demanderesse a été désignée par la note diplomatique no 358 du gouvernement des États-Unis d'Amérique en date du 13 septembre 1994, conformément aux dispositions de l'Accord précité.