translate English to German: The Council decision departed so completely from the proposal that I even doubted its legality.
Der Beschluss des Rates wich so stark von dem Vorschlag ab, dass ich sogar seine Rechtmäßigkeit in Frage stellte.