translate English to French: In 1996, the Alberta Court of Appeal upholds the decision of the Alberta Court of Queen’s Bench striking down the restrictions on third-party spending (Somerville v. Canada (A.G.) (1996), 136 D.L.R. (4th) 205 (Alta C.A.)). The government does not appeal the decision of the Alberta Court of Appeal.
En 1996, la Cour d’appel de l’Alberta confirme le jugement de la Cour du Banc de la Reine de l’Alberta invalidant les restrictions relatives aux dépenses des tiers (Somerville c. Canada (P.G.) (1996), 136 D.L.R. (4e) 205 (C.A. Alta)).