translate English to French: It provides guidance with respect to regulatory and development strategies that will permit adequate evaluation of the influence of ethnic factors while minimizing duplication of clinical studies and supplying medicines expeditiously to patients for their benefit.
Cette ligne directrice contient des conseils touchant les stratégies de réglementation et de mise au point à mettre en oeuvre pour évaluer correctement l’influence des facteurs ethniques tout en limitant au minimum la répétition des études cliniques et en permettant de mettre les médicaments à la disposition des patients sans délais inutiles.