translate English to French: It may be that the opportunities for legal assistance in disputes should be increased.
Les possibilités d'assistance juridique en cas de conflits devraient peut-être être accrues.