translate English to French: The ECB’s own funds portfolio reflects the investment of its paid-up capital, the general reserve fund and income accumulated on the portfolio in the past.
Il constitue les avoirs dont dispose la BCE pour réaliser des opérations sur le marché des changes conformément aux dispositions du Traité.