translate English to French: The request was for the moving of office equipment and furniture, as the need arose, for the Department of Human Resources Development.
L'appel d'offres portait sur des services de déménagement d'équipement et d'ameublement de bureau, au fur et à mesure des besoins, pour le compte du ministère du Développement des ressources humaines.