translate English to French: The Commission has not completely given up the objective of a modal shift but does not make it its priority and indicated that it is appropriate to obtain a shift of traffic towards more environmentally friendly means where necessary especially for long distances, in urban areas and on congested routes. [ COM(2006) 314 ] Top
La Commission n'abandonne pas complètement l'objectif du décalage modal, mais ne le transforme pas en priorité, et elle indique qu'il est opportun d'obtenir un décalage de trafic vers davantage de moyens favorables à l'environnement, le cas échéant, particulièrement pour les longues distances, dans les zones urbaines et sur les routes encombrées. [ COM(2006) 314 ] Retour en haut