translate English to French: A summary of the comments, suggestions and recommendations made while the readiness statements were being assessed may also be provided to "fuel" discussions concerning the action to take in response to the results of the Readiness Check.
On peut également fournir un résumé des commentaires, suggestions et recommandations formulés pendant l'évaluation des énoncés de l'état de préparation afin d'alimenter la discussion sur les mesures à prendre compte tenu des résultats de la vérification.