translate English to French: As of now, IMIS and its intricacies were still being absorbed by staff, many of whose responsibilities had changed with its introduction.
Les membres du personnel du Centre s'emploient à assimiler le Système intégré de gestion (SIG) dans toute sa complexité et les responsabilités respectives de nombre d'entre eux ont évolué du fait de l'introduction du nouveau module.