translate English to French: The personal information collected may include the name and job title of government employees as well as the name and title of guests of the government (e.g. individuals from other governments, the private sector, etc). It may also include the names of their spouses or accompanying companions; and the name of the establishment where the hospitality function occurred and/or the name of caterer.
Les renseignements personnels recueillis peuvent comprendre le nom des fonctionnaires et le titre de leur poste, ainsi que le nom et le titre des invités du gouvernement (représentants d'autres gouvernements, du secteur privé, etc.). Ils peuvent aussi comprendre le nom de leur conjoint ou de la personne qui les accompagne et le nom de l'établissement où la fonction d'accueil a lieu ou encore le nom du traiteur. Catégorie de personnes :