translate English to French: The CMP Steering Committee, clearly recognizing the need for higher-level support, is discussing the potential for a tour of meetings with senior managers, and perhaps politicians, to generate support for the project.
Conscient de la nécessité d'obtenir du soutien à un niveau plus élevé, le comité directeur du CMP envisage la possibilité d'entreprendre une série de réunions avec des cadres supérieurs, et peut-être des personnalités politiques, afin de recueillir des appuis au projet.