translate English to French: British Columbia Pierre Rousseau Alberta Richard Keswick Saskatchewan Joseph McHattie Manitoba Julien Bédard Ontario Adel Ghié Quebec Micheline Van-Erum Atlantic Canada Susan Murtagh Northwest Territories Diane Sylvain Program and Policy Coordinators:
Colombie-Britannique Pierre Rousseau Alberta Richard Keswick Saskatchewan Joseph McHattie Manitoba Julien Bédard Ontario Adel Ghié Québec Micheline Van-Erum Atlantique Susan Murtagh Territoires du Nord-Ouest Diane Sylvain Coordonnateurs de programmes et de politiques :