translate English to French: Mr. Arima (Japan): Japan welcomes the timely convening of this Security Council meeting, at the initiative of the League of Arab States, to discuss the Arab-Israeli conflict.
M. Arima (Japon) (parle en anglais) : Le Japon se félicite de l'organisation à ce moment opportun de la présente séance du Conseil de sécurité, sur l'initiative de la Ligue des États arabes, pour débattre du conflit israélo-arabe.