translate English to French: b Distribution of the unutilized balance in the Special Account in accordance with General Assembly resolution 47/207 of 22 December 1992 and the note by the Secretariat of 3 May 1993 (A/C.5/47/L.38).
b Les crédits correspondant au solde inutilisé des crédits ouverts au Compte spécial ont été répartis entre les États Membres conformément à la résolution 47/207 de l'Assemblée générale, en date du 22 décembre 1992, et à la note du Secrétariat datée du 3 mai 1993 (A/C.5/47/L.38).