translate English to French: It also provides funding to produce low-budget, innovative Canadian projects presenting culturally diverse points of view as well as to extend the distribution of Canadian feature films beyond traditional exhibition channels.
Il permet également de financer les productions à petit budget, les projets canadiens novateurs présentant des points de vue différents sur le plan culturel et l’élargissement de la distribution des longs métrages canadiens au-delà des voies de présentation traditionnelles.