translate English to French: The view was expressed that a single issue/item for discussion should be included in the agenda of the forty-first session of Legal Subcommittee on international cooperation in limiting obtrusive commercial space advertising that could interfere with astronomical observations, as had been proposed by the delegation of the United States.
On a estimé qu'il faudrait inscrire à l'ordre du jour de la quarante et unième session du Sous-Comité juridique un point/thème de discussion à part entière sur la coopération internationale en vue de limiter les activités publicitaires dans l'espace susceptibles de gêner les observations astronomiques, comme la délégation des États-Unis l'avait proposé.