translate English to French: The Delegation recalled that, in one of the principal recommendations on normsetting, the PCDA had called upon the IGC to accelerate the process regarding the protection of genetic resources, TK and folklore, a recommendation reiterated in the report and recommendations of the IGC, whose mandate was expected to be renewed during the current Assemblies.
Elle a rappelé que, dans une de ses principales recommandations sur la fixation des normes, le PCDA avait demandé au comité intergouvernemental d’accélérer la procédure relative à la protection des ressources génétiques, des savoirs traditionnels et du folklore, et que cette recommandation était reprise dans le rapport et dans les recommandations du comité intergouvernemental, lequel devait normalement obtenir la prorogation de son mandat au cours des présentes assemblées.