translate English to French: If not, tape the cup/lid junction of the the filled plastic sample cups and place them in sealed plastic bags.
Si l'échantillon n'est pas analysé la même journée, fixer la coupelle/la jonction du couvercle de la coupelle en plastique de l'échantillon contenant ce dernier avec du ruban adhésif, le placer dans un sac en plastique scellé.