translate English to French: The inquiries would have to be conducted while preserving the utmost confidentiality with the power to recruit undercover agents and informants.
Les enquêtes devraient être menées en préservant la confidentialité la plus absolue et en réservant la possibilité de recruter des agents infiltrés et des informateurs;