translate English to French: Bidders' conferences are intended to ensure that bidders have a clear understanding of the technical, operational and performance specifications, as well as the financial and contracting requirements.
Ces conférences visent à s'assurer que les soumissionnaires comprennent parfaitement les caractéristiques techniques, opérationnelles et de rendement, demême que les exigences financières et contractuelles.