translate English to French: The Secretary-General thus proposed the following conditions of service to be applicable to ad litem judges of the International Tribunal for the Former Yugoslavia:
Le Secrétaire général a ainsi proposé que les conditions d'emploi des juges ad litem du Tribunal international pour l'ex-Yougoslavie soient les suivantes :