translate English to French: Ibid., Tousignant to Taschereau, 13 December 1971 and, in Plans & Prog., the text of the review of activities Tousignant carried out the following 17 December at one of the co-ordination meetings chaired by Laubman, which were attended by representatives from offices involved in working out the B & B program.
Ibid., Tousignant à Taschereau, le 13 décembre 1971 et, dans Plans & Prog, le texte de la revue des activités qu’a faite Tousignant, le 17 décembre suivant, lors d’une des réunions de coordination présidée par Laubman, auxquelles assistent des représentants des bureaux qui sont mêlés à la confection du programme de B et B. 326.