translate English to French: Participation in the registry should be a prerequisite for obtaining CIHR funding.
La participation au registre devrait être une condition préalable à l'obtention des subventions des IRSC.