translate English to French: Terms of reference for the panel will include: ▪ reviewing scientific information on seal populations and the ecosystems of which they are part, including methods for estimating population abundance and mortality and knowledge of impact of seal predation on stocks; and ▪ advising on the most appropriate strategic directions for management of seal populations in light of the available scientific information.
Il aura le mandat suivant : ▪ examiner l'information scientifique sur les populations de phoques et les écosystèmes où elles vivent, y compris sur les méthodes employées pour l'estimation de l'abondance des populations de phoques et la mortalité et les connaissances concernant l'incidence de la prédation des phoques sur les stocks; ▪ formuler des avis sur les orientations stratégiques les plus adéquates pour la gestion des populations de phoques à la lumière de l'information scientifique disponible.