translate English to French: Comments were received from the communicant on 23 January 2008.
Des observations ont été reçues de l'auteur de la communication le 23 janvier 2008.