translate English to French: 27.37 The amount of $3,486,800, reflecting a net growth of $65,200, provides for the continuation of 12 posts (6 posts in the Professional category, and 6 posts in the General Service category) totalling $3,176,400, which are responsible for informing the Secretary-General of major breaking news stories from around the world and to provide advice on media relations to the Secretary-General, the Deputy Secretary-General and senior Secretariat officials.
27.37 Le crédit demandé (3 486 800 dollars), affichant une augmentation nette de 65 200 dollars, doit permettre de : a) financer le maintien de 12 postes (6 postes d'administrateur et 6 postes d'agent des services généraux) (3 176 400 dollars) qui doivent informer le Secrétaire général de tout événement majeur survenant dans le monde et conseiller le Secrétaire général, la Vice-Secrétaire générale et les hauts fonctionnaires du Secrétariat en matière de relations avec les médias.