translate English to French: While it is not possible to do a percentage completion analysis, the following observations can be made:
Bien qu’il ne soit pas possible d’effectuer une analyse procentuelle de l’achèvement des projets, les observations suivantes peuvent être effectuées :