translate English to French: As stipulated by Art. 84 5) and 86 1) of Council Regulation 1698/2005, Member States are responsible for setting up a system of ongoing evaluation and for providing the human and financial resources necessary to carry out evaluations.
Comme indiqué par l’article 84, paragraphe 5, et par l’article 86, paragraphe 1er, du règlement 1698/2005 du Conseil, les États membres ont la responsabilité de mettre sur pied d’un système d’évaluation in itinere et de mettre à disposition les ressources humaines et financières nécessaires à l’exécution des évaluations.