translate English to French: 5.2 Value-added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy 5.2.1 Multi-annual eradication programmes The change from annual into multi-annual programmes provides for a better management in order to make the objectives of the eradication programmes clearer and more auditable and to ensure a more effective use of the credits.
5.2 Valeur ajoutée de l’intervention communautaire, compatibilité de la proposition avec d’autres instruments financiers et synergies éventuelles 5.2.1 Programmes d’éradication pluriannuels Le passage des programmes annuels à des programmes pluriannuels permet des améliorations en termes de gestion dont le but est de clarifier les objectifs des programmes d’éradication, d’en accroître l’auditabilité et d’assurer une utilisation plus efficace des crédits.