translate English to French: Concerning the alleged absence of instructions to the Spanish authorities, the CFI held that these were implicit in Article 9 of the Merger Regulation and in Article 1 of the referral decision.
Il a estimé que comme les autorités espagnoles disposaient d'une législation spécifique pour traiter de la concentration en cause, la Commission avait agi raisonnablement en considérant que le renvoi à l'Espagne préserverait une concurrence effective et ne la menacerait pas.