translate English to French: Background: The SBI, at its twenty-fourth session, agreed that measures could be introduced to improve the overall organization of the intergovernmental process and recommended, inter alia, considering cooperation with relevant international organizations only once a year in the SBSTA, preferably during the first sessional period.
Rappel: À sa vingt-quatrième session, le SBI a estimé que des mesures pourraient être prises pour améliorer l'organisation générale du processus intergouvernemental et a recommandé, notamment, d'examiner la question de la coopération avec les organisations intergouvernementales compétentes une seule fois par an au sein du SBSTA, de préférence pendant la première série de sessions.