translate English to French: 6.5 YVR Projected Noise Environment 6.51 Noise Contour Projections In producing noise contours for the future, operational scenarios for 1996 and 2001 were developed, using 1996 and 2001 on existing runways, in one case, and in the next 1996 and 2001 with parallel runways.
Aux audiences, plusieurs participants ont qualifie de (<farce>, la ligne directe pour le bruit.