translate English to French: The response was strong, and partners in the Coalition began actively supporting research in May 2002 through a Request for Applications titled Microbial Safety of Food and Water—Needs, Gaps and Opportunities Assessment.
La réponse a été des plus favorables, et les membres de la Coalition se sont mis promptement à la tâche en lançant, en mai 2002, un appel de demandes intitulé Évaluations des besoins, des lacunes et des opportunités (EBLO) dans le domaine de la contamination microbienne des aliments et de l’eau, dans le but de soutenir la recherche.