translate English to French: It was this claim that the “E2” Panel rejected.
C'est cette réclamation que le Comité de commissaires "E2" a rejetée.