translate English to French: Your friend cannot register their casino account from the same computer you have registered your account from.
Qui plus est, votre ami(e) n'a pas le droit d'enregistrer son compte casino du même ordinateur que celui que vous utilisez pour jouer.