translate English to French: • access to Newly Upgraded Automated Name Search (NUANS®) reports to help in selecting an appropriate name for a new corporation; 
• l'accès aux rapports NUANSMD (Système informatisé pour la recherche de dénominations sociales et de marques de commerce) pour faciliter le choix d'un nom adéquat pour une nouvelle société;