translate English to French: The work has investigated the effects of increased pulmonary blood flow when alveolar-capillary permeability is increased, alveolar membrane integrity in infants with hyaline membrane disease, the critical physiologic importance of active Na+ transport in clearing fetal lung liquid at birth, and the role of changes in PO2 in increasing epithelial Na+ transport at the time of birth.
Leurs travaux ont porté sur les effets de l'accroissement de la circulation sanguine pulmonaire lorsque la perméabilité alvéolaire-capillaire est accrue, l'intégrité de la membrane alvéolaire chez les enfants atteints d'une dysfonction de la membrane hyaline, l'importance physiologique déterminante du transport actif du Na+ dans l'élimination du liquide des poumons du foetus à la naissance et le rôle des changements de concentration de PO2 dans l'augmentation du transport épithélial du Na+ à la naissance.