translate English to French: Both centres have been involved in forging collaborations with the local community and participating in and organizing a number of projects and Special Interest Groups.
Les deux centres ont déployé des efforts de rapprochement avec la collectivité, organisé un certain nombre de projets et créé des groupes d'intérêts spéciaux en plus de participer à leurs activités.