translate English to French: In Manitoba, the incidence of infectious syphilis had remained at <1 case per 100,000 population until January 2003.
Au Manitoba, l'incidence de la syphilis infectieuse est demeurée à moins d'un cas par 100 000 personnes jusqu'en janvier 2003.