translate English to French: The Committee carefully considered the further information, both oral and written, provided by Greece.
Le Comité a examiné en détail les nouvelles informations que la Grèce avait fournies à la fois par oral et par écrit.