translate English to French: Top of page 3.0 Scientific or Technological Uncertainty 3.1 A scientific or technological uncertainty in plant breeding arises when the intended advance, or the method of arriving at it is not readily apparent to appropriately skilled and experienced plant breeders.
Haut de la page 3.0 Incertitude scientifique ou technologique 3.1 L'amélioration des plantes comporte une incertitude scientifique ou technologique lorsque le progrès à réaliser ou la façon de le réaliser sont incertains, même pour les généticiens-sélectionneurs (sélectionneurs) qui ont les compétences et l'expérience voulues.