translate English to French: • limiting the height of residential buildings to two storeys and the area to 180 m2 (1,950 ft2) for single family detached housing and 150 m2 (1,600 ft2) per side for a duplex 
• en limitant à deux étages la hauteur des bâtiments ésidentiels, à 180 m2 (1 950 pi2) la superficie des maisons unifamiliales isolées et à 150 m2 (1 600 pi2) la superficie de chacun des logements d’un duplex;