translate English to German:    – Mr President, I too should like to thank the rapporteur, Mr Hökmark, for his balanced report on State aid, which is identical to a balanced report and presentation of State aid on the part of the Commission.
   Herr Präsident! Ich möchte dem Berichterstatter, Herrn Hökmark, ebenfalls für seinen ausgewogenen Bericht über die staatlichen Beihilfen danken, der dem ausgewogenen Bericht und der Präsentation zu den staatlichen Beihilfen vonseiten der Kommission voll und ganz ebenbürtig ist.