translate English to French: The misery-voyeuristic picture forms developed by this "redemption" idea are among the most potent documentalities of the present and legitimize both military and economic invasions.
Les formes d'image de voyeurisme de misère développées par cette idée de "sauvetage" font partie des documentalités du temps présent les plus fortes et rendent aussi légitimes des invasions militaires que celles d'ordre économique.