translate English to French: At the same time it should also be possible to offer doctoral graduates interesting job opportunities other than a research career.
Il devrait cependant être possible de proposer aux titulaires d'un doctorat, des possibilités d'emploi intéressantes hors de la carrière de chercheur.