translate English to French: The Government also set up the Caribbean Coast Development Council to promote development in the autonomous regions and indigenous communities, by establishing coordination and communication mechanisms linking the President, the governments of the autonomous regions and leaders of the indigenous communities on the Caribbean coast, as well as a development plan for the Caribbean coast called “The road to the Caribbean”.
Le gouvernement a également créé le Conseil de développement de la côte Atlantique (CDCC) afin de promouvoir le développement des régions autonomes et des communautés autochtones, en mettant en place des mécanismes de coordination et de communications entre le Président de la République, les gouvernements des régions autonomes et les responsables des communautés autochtones de la côte caraïbe; il procède enfin à l'élaboration du Plan de développement de la côte caraïbe intitulé "La Ruta Hacia el Caribe".