translate English to French: Where the doctors providing treatment in the Member State of residence do not issue certificates of incapacity for work, and where such certificates are required under the legislation of the competent Member State, the person concerned shall apply directly to the institution of the place of residence.
La personne assurée transmet le document complété dans les trois jours ouvrables suivant la constatation médicale: a) à l'institution du lieu de résidence si la personne y exerce une activité professionnelle; b) à l'institution compétente dans les autres cas. Or. en Amendement 2.