translate English to French: On the occasion of a strike against the national railway company where the court did not have to pronounce itself on the lawfulness of the strike, it however stated as a matter of principle that "zero services" clearly did not cover the concept of sufficient services.
Dans une autre affaire portant sur une grève au sein de la société nationale de chemins de fer, la cour, qui n'avait pas à se prononcer sur la légalité - même de la grève, a toutefois indiqué qu'en principe, "le service zéro" ne répondait manifestement pas à la notion de services suffisants.