translate English to French: For one thing, not every FDA application goes to a public hearing, and the cost of a public hearing adds to the actual cost of reviewing, yet the fee is the same.
Ce ne sont pas toutes les demandes faites à la FDA qui font l’objet d’une audience publique, et le coût d’une audience publique ajoute au coût réel de l’examen, et pourtant, les frais sont les mêmes.