translate English to French: While we still have a long way to go to achieve our ultimate goal of full deployment of UNAMID, I would like to take a moment to acknowledge the troop- and police-contributing countries that have worked so hard with us to reach this initial target, as well as colleagues in UNAMID who have applied themselves, tirelessly, to meeting this challenging goal.
Bien qu'il nous reste encore beaucoup à faire pour atteindre notre objectif final de déploiement complet de la MINUAD, j'aimerais prendre un moment pour remercier les pays fournisseurs de contingents et de forces de police qui ont travaillé dur avec nous pour atteindre cet objectif initial ambitieux, ainsi que nos collègues de la MINUAD qui s'y sont employés sans relâche.