translate English to French: Pursuant to that request, on 23 February 2007, a note verbale was sent to Member States inviting them to provide information on the subject.
Conformément à cette demande, le 23 février 2007, une note verbale a été envoyée aux États Membres pour les inviter à donner des informations sur ce sujet.