translate English to French: Second, there is the need to engage in dialogue and an exchange of ideas between the Security Council and the General Assembly to permit the development of a clear legal framework with precise rules and criteria, in accordance with the Charter of the Organization.  This would be in line with the new concepts of collective international security and with the political independence of States as central actors in international relations and that ensure their effective participation in its implementation.
Deuxièmement, il faut que le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale engagent un dialogue et un échange d'idées qui permettent de définir un cadre juridique clair doté de normes et de critères précis, conformément à la Charte de l'Organisation, en fonction des nouveaux concepts de la sécurité collective internationale qui préserve l'indépendance politique des États en tant qu'acteurs centraux des relations internationales et assure leur participation effective dans la mise en oeuvre de ces principes.