translate English to French: The Federal Council's report on the implementation of the “Gender Equality” action plan by the federal authorities, in response to Committee request 00.3222 (00.016-CN, November 2002) (see: www.ebg.admin.ch/dokumentation/00012/00198/index.html?lanf=fr).
Rapport du Conseil fédéral sur la Mise en œuvre du Plan d'action de la Suisse «Egalité entre femmes et hommes» par les autorités fédérales, en réponse au postulat 00.3222 de la Commission 00.016-CN, novembre 2002 (cf.  http://www.ebg.admin.ch/dokumentation/00012/ 00198/index.html?lang=fr)