translate English to French: It seeks to remove the contradictions that exist between the Act on Safeguarding Economic Competition in its present form and Regulation (EC) No 1/2003.
Cet arrêté royal vise à supprimer les contradictions existantes entre la loi sur la protection de la concurrence économique dans son état actuel et le règlement (CE) no 1/2003.