translate English to French: In fulfilling its mission, the HFSA under its powers conferred to it by the Anti-money Laundering Act issues model-regulations to serve as compulsory models for the preparation of internal AML regulations of the institutions under its supervision.
Dans l'accomplissement de sa mission, l'OHSF, fort des pouvoirs que lui a conférés la loi sur la lutte contre le blanchiment de capitaux, publie des règles-types dont doivent obligatoirement s'inspirer les institutions relevant de ladite loi pour établir leurs règles internes exigées par cette dernière.