translate English to French: In contrast, they were more likely than members of visible minorities to list as one of three most valuable job search activities talking to family, friends and contacts (41% compared to 33%), and talking to contacts or colleagues form previous jobs or school (37% compared to 31%).
Par contre, ils étaient plus susceptibles que les membres des minorités visibles d'énumérer parmi les trois activités de recherche d'emploi les plus efficaces les suivantes : parler à des membres de la famille, à des amis et à des personnes-ressources (41 % comparativement à 33 %) et parler à des personnes-ressources ou à des collègues d'emplois antérieurs ou des milieux scolaires (37 % comparativement à 31 %).