translate English to French: He stated that, as the Organization's principal stakeholders, the Member States' direct commitment to, close identification with, and active partnership in the work of the Organization were indispensable to its effectiveness and its continued efforts to design programs and policies, and affirmed that the Organization would undertake to continue refining the performance indicators and their measurements for future evaluation work.
Selon le directeur général, le fait que les États membres, en tant que principales parties prenantes de l'Organisation, s'engagent directement en faveur de ses travaux, s'identifient étroitement et participent activement à ses activités, était un élément indispensable de son efficacité et des efforts constants qu'elle poursuivait pour concevoir programmes et politiques, et il a affirmé que l'Organisation s'efforcerait de continuer à affiner les indicateurs d'exécution et leur appréciation en vue des travaux d'évaluation futurs.