translate English to French: The Member States shall cooperate in recognising the training qualifications awarded by the KICs’ partner higher education institutions and bearing the EIT label, without prejudice to Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications.
Les États membres coopèrent en ce qui concerne la reconnaissance des titres de formation délivrés par les établissements d’enseignement supérieur partenaires des CCI et portant le label de l'IET sans préjudice de la directive 2005/36/CE relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles .