translate English to French: This was intended to facilitate the implementation of applications or services where the deployment of terminals would occur in a ubiquitous manner, with minimal burden of coordination and the possibility of authorization on a spectrum and geographic area basis.
Cette façon de procéder devait faciliter la mise en œuvre d'applications ou de services lorsque le déploiement des stations se ferait de façon généralisée, avec une coordination minimale et la possibilité d'accorder des autorisations par fréquence et par région géographique.