translate English to French: Sergeant Lindsay MacGregor, a flight engineer instructor at 426 Transport Training Squadron, won the Air Marshall C. Roy Slemon Award as Air Person of the Year for his "exemplary dedication to the Air Force and to the Air Force Association of Canada.
Le Sergent Lindsay MacGregor, instructeur de mécanique de bord au 426e Escadron d’entraînement au transport, a remporté le prix du Maréchal de l’air C. Roy Slemon, remis à l’Aviateur de l’année pour saluer « son dévouement exemplaire à la Force aérienne et à l’Association de la Force aérienne du Canada.