translate English to French: LGen Carr, Cummander ;1ir ('ummancl .
, , , L'apparcil clccroeltc cl, rapidcmcnl, II s~ mct cn spual~ s~rrce, l:n vain, Ic pilutr trntc tl'arrctcr la spirtrle, mais I'acceleratiun rcgiun huisec, tuant scs trois nrcmbres tl'cyuipage . gr ;rnclissantc arrachc Ic slabilisatcur . L'aviun s'ccrase dans unc . R l;5