translate English to French: In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 60/101, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period from 1 January to 31 December 2005 and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance.
En ce qui concerne le paragraphe 3 de la résolution 60/101 de l'Assemblée générale, le Secrétaire général renvoie au rapport du Commissaire général de l'Office portant sur la période allant du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005 ainsi qu'aux rapports précédents, pour ce qui est de l'assistance que l'Office a apportée et continue d'apporter aux personnes déplacées et qui ont encore besoin d'être secourues.