translate English to French: In Mayotte, the Finance Act for Overseas France No. 2003-660 of 21 July 2003 which amended Act No. 2001-616 of 11 July 2001, concerning Mayotte, led to significant progress towards equality of the sexes by instituting monogamy and the dissolution of marriage by divorce, and by prohibiting unilateral repudiation, and discrimination based on sex or legitimacy regarding inheritance rights of children.
À Mayotte, la loi de programme pour l'outre-mer n° 2003-660 du 21 juillet 2003, modifiant la loi n° 2001-616 du 11 juillet 2001 relative à Mayotte, a permis une évolution significative en matière d'égalité hommes-femmes par l'instauration de la monogamie, de la rupture du mariage par le divorce, de la prohibition de la répudiation unilatérale et l'interdiction des discriminations entre enfants devant l'héritage, fondées sur le sexe ou sur le caractère légitime ou naturel de la naissance.