translate English to French: In connection with the adoption of amended Rule 48.2(a)(xi) (see Annex II), the Assembly noted that information as to the criterion for restoration upon which the decision by the Office was based ("due care" criterion, "unintentionality" criterion, or both criteria) will be included in the publication of the international application under new Rule 48.2(a)(xi). 6.
En adoptant la règle 48.2.a).xi) modifiée (voir l’annexe II), l’assemblée a pris note du fait qu’il sera fait mention du critère de restauration sur lequel s’est fondée la décision de l’office (critère de la "diligence requise" ou critère du "caractère non intentionnel", ou l’un et l’autre de ces critères) dans la publication de la demande internationale en vertu de la nouvelle règle 48.2.a)xi). 6.