translate English to French: After smoking two cigarettes per port, remove both mainstream and sidestream filter holders and record their final weight on the run sheet to obtain the MS and SS TPM.
Après fumage de deux cigarettes par canal, retirer les porte-tampons pour fumée principale de tabac et pour fumée latérale et noter leur poids final sur la feuille de résultats pour obtenir la teneur en matière particulaire totale (MPT) de la fumée principale de tabac et de la fumée latérale.