translate English to French: Travel Expenses - &nbspDecember 2, 2007 to March 1, 2008 Date(s) Purpose Total Cost 02-12 to 03-16 Explorer Quotient Workshops, Meeting with employees of the Newfoundland West and Labrador Field Unit and Presentation to Hospitality Newfoundland $1,993.12 01-08 to 01-09 Dialogue session with employees of the Director General East office and of the Atlantic Service Center $1,436.85 *Total: $3,429.97
Dépenses de voyage -&nbsp2 décembre 2007 au 1 mars 2008 Date(s) But Coût total 02-12 au 03-16 Ateliers du Quotient de l'explorateur, rencontre avec les employés de l'Unité de gestion l'Ouest de Terre-Neuve-et-Labrador et présentation à la conférence de "Hospitality Newfoundland" 1 993,12 $ 01-08 au 01-09 Session de dialogue avec des employés du bureau du Directeur général de l'Est et du Centre de services de l'Atlantique 1 436,85 $ *Total : 3 429,97 $