translate English to French: If the assignment included future receivables to be owed by unidentified debtors, the assignee would not even be able to predict what law might apply.
Si la cession portait sur des créances futures dues par des débiteurs non identifiés, le cessionnaire ne serait pas en mesure de prévoir quelle loi pourrait s'appliquer.