translate English to French: The groundbreaking Brahimi report (S/2000/809) led to substantial improvements in the functioning of the overall system.
Le rapport Brahimi (S/2000/809), fondateur en la matière, a donné lieu à des améliorations sensibles au niveau du fonctionnement de l'ensemble du système.