translate English to French: From the evidence gathered it is clear that there is no national institution mandated to preserve, manage and make accessible research data, that there are significant needs within the research community that are not being met, and that substantial benefits would result from the creation of a national research data archive.
D’après les preuves recueillies, il est évident qu’aucun établissement national n’est mandaté pour conserver, gérer et rendre accessibles les résultats de recherche, que des besoins importants au sein de la communauté des chercheurs en matière d’archivage des données ne sont pas satisfaits et que la création d’un système national d’archivage des résultats de recherche procurerait des avantages importants.