translate English to French: Casualty Collecting Unit -capable of providing immediate first aid care and movement of patients to other health care facilities. Also can support the movement of evacuees and the operations of evacuation centres, shelters, reception areas, etc.
Unité de rassemblement des victimes -Outre sa capacité d’assurer sur-le-champ les premiers soins aux patients et d’aider au transfert de malades à d’autres établissements de soins de santé, cette unité peut également assurer le mouvement des évacués et les activités dans des abris, des centres d’évacuation, des aires de réception, etc.