translate English to French: Self-dealing can occur when individuals with significant holdings in a corporation also have the influence over the management of a foundation’s holdings of the same corporation.
Ces types d’opérations peuvent se produire lorsque des particuliers qui ont des avoirs importants dans une société ont également une influence sur la gestion des avoirs de la fondation dans la même société.