translate English to French: General VRPSM is a program that enables CF members who have been notified of an impending medical release, with the approval of their Commanding Officer, to commence participation in vocational rehabilitation training for up to six months prior to their release.
Généralités Le programme PRPMAS est un programme permettant aux militaires des FC ayant reçu un avis de congé imminent pour raisons de santé, avec l’autorisation de leur commandant, d’entreprendre un Programme de réadaptation professionnelle, jusqu’à six mois avant leur libération.