translate English to French: To avoid an underestimation of the minimum group SCR is necessary to consider the whole MCR.
Le Minimum de Capital Requis solo au niveau individuel ne peut être couvert que par des fonds propres de base.