translate English to French: In the event of the expulsions from South Africa in 1900, the Commission established by the British Government stated that mere assertions that a certain person was undesirable or was concerned in a plot are `useless, without authenticated reasons and proofs'.
Dans le cas des expulsions d'Afrique du Sud en 1900, la Commission établie par le Gouvernement britannique a dit que de simples affirmations alléguant qu'une certaine personne était indésirable ou était impliquée dans un complot étaient “sans intérêt, en l'absence de raisons et de preuves attestées”.