translate English to French: The lists of needs are applied to each technology area,where they are rated against a set of economic (i.e.cost relative to conventional sources at time of market entry) and environmental criteria specific to SDTC's mandate.
Pour chaque secteur technologique, les besoins à satisfaire sont évalués par rapport à un ensemble de critères économiques (le coût relatif comparé à celui des sources traditionnelles au moment de la mise en marché) et environnementaux précis propres au mandat de TDDC.