translate English to French: The Quebec regions where Van Brunt’s Jacob’s-ladder occurs have a cool climate, and the species is found at moderately high elevations, between 205 and 355 metres.
Les bas de pente et autres milieux où il y a du drainage oblique ou du ruissellement sont propices à la formation des sols riches, profonds et humides que recherche la polémoine de Van Brunt.