translate English to French: All three on the eligibility list were appointed to term positions in the same unit.
Les trois personnes en question ont été nommées dans des postes de durée déterminée au sein de la même unité.