translate English to French: Community and regional planning should thus take into account the complete energy system, not only the transmission network, for which the Agency should be empowered to ensure the consistency.
La planification communautaire et régionale devrait donc tenir compte de l’intégralité du réseau énergétique, et pas seulement du réseau de transport, dont l’Agence devrait pouvoir assurer la conformité.