translate English to French: There is competition between the Member States on labour policy and the standards of the European Social Model which does not contribute to the achievement of the objectives which we say we wish to pursue and the conditions which, in theory, are guaranteed.
Les États membres se livrent en matière de politique de l'emploi et de normes relatives au modèle social européen à une concurrence qui ne favorise pas la réalisation des objectifs qu'ils déclarent vouloir atteindre et aux conditions qui sont théoriquement garanties.