translate English to French: (December 16, 2005) Q.4 When are independent checks by another operator necessary?
(16 décembre 2005) Q.4 Quand faut-il faire effectuer des contrôles indépendants par un autre opérateur?