translate English to French: Three elements, in an orthogonal arrangement, is required for an isotropic instrument which can be used in any orientation with respect to the field.
Il faut réunir trois éléments dans un agencement orthogonal pour obtenir un appareil isotrope qui peut être utilisé selon n'importe quelle orientation par rapport au champ.