translate English to French: [16] In MacNutt v. Shubenacadie Indian Band Council, [1998] 2 F.C. 198; aff'd (2000), 37 C.H.R.R. D/466 (F.C.A.), a non-Indian spouse, who lived on the reserve with permission of the Band Council, was denied social assistance.
Canada (Commission des droits de la personne), [1998] 2 C.F. 198; conf. par (2000), 37 C.H.R.R. D/466 (C.A.F.), un conjoint non indien, qui vivait sur une réserve avec l'autorisation du conseil de bande, s'est vu refuser des prestations d'aide sociale.