translate English to French: The report affirms the need to provide additional time, but in no way does it imply that the IAEA's authority to handle the matter has been exhausted.
Le rapport affirme qu'il est nécessaire d'accorder un peu plus de temps, mais en aucune façon il n'implique qu'il a été fait appel de façon exhaustive à l'autorité de l'AIEA pour traiter de la question.