translate English to French: I would like to recall that exactly 30 years ago, in November 1974, President Arafat, the symbol of the genuine Palestinian struggle for independence, first spoke at a plenary meeting of the General Assembly of this Organization.
Je voudrais rappeler qu'il y a exactement 30 ans, en novembre 1974, le Président Arafat, véritable symbole de la lutte du peuple palestinien pour l'indépendance, s'est exprimé en premier lieu à l'occasion d'une session plénière de l'Assemblée générale de cette Organisation.