translate English to French: The material must also have a neutral electric charge, since "a lot of proteins will use opposite charges to stick to a surface — it's no different than the dust sitting on your table."
Le matériau doit être électriquement neutre, « beaucoup de protéines s'attachant aux surfaces grâce à des charges opposées, un peu comme la poussière sur une table.