translate English to French: For this purpose, in the first half of 1995 the Union institutions drew up a diagnosis of the functioning of the Treaty on European Union, in which their views converged on many points.
À cette fin, les institutions de l'Union ont établi, au premier semestre de 1995, un diagnostic convergent du fonctionnement du traité sur l'Union européenne.