translate English to French: Inquiries about this document can be addressed to Ms. France Dansereau at the National Coordination Centre, by telephone at (613) 957-1492, by fax at (613) 952-9805 or by e-mail at france_dansereau@hc-sc.gc.ca. Original signed by Etienne Ouimette (for) Jean Lambert Director General Cover Page Health Products and Food Branch Inspectorate Drug Good Manufacturing Practices (GMP) and Establishment Licensing (EL) Enforcement Directive Supersedes: January 1st, 1998 Date issued:
Si vous avez des questions à propos de ce document, veuillez communiquer avec madame France Dansereau du Centre national de coordination, par téléphone au (613) 957-1492, par télécopieur au (613) 952-9805, ou par courriel à france_dansereau@hc-sc.gc.ca. Le Directeur général Original signé par Etienne Ouimette (pour) Jean Lambert Page couverture Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments Directive sur les Bonnes pratiques de fabrication (BPF) des médicaments et les licences d'établissement (LE) Remplace :