translate English to French: Due regard shall be given to the intention of the State or the international organization concerned at the time the statement was formulated.
Il sera dûment tenu compte de l'intention de l'État ou de l'organisation internationale concerné à l'époque où la déclaration a été formulée.