translate English to French: So again a productive year comes to its end, and we also need to restock our funds.
Ainsi une année bien productive arrive à son terme et nous avons besoin de renflouer nos fonds.