translate English to French: For that reason the Board rules her claim will be established effective August 19, 1991.
Pour cette raison, le conseil arbitral décide que sa demande sera acceptée à partir du 19 août 1991.