translate English to French: And by then MEPs will have done a lot of negotiating to reach compromises on the thorny issue of "nutrient profiles".
Et, d'ici là, beaucoup de tractations auront encore lieu pour tenter de dégager des positions de compromis sur la fameuse question des profils nutritionnels.