translate English to French: • To make recommendations to the Economic and Social Council on revised criteria for the identification of the least developed countries for the consideration of the Council as soon as possible, but no later than its substantive session of 2000, so that the review and decision on the list of the least developed countries could be completed by the end of 2000.
• Formuler des recommandations au Conseil économique et social sur les critères révisés d’identification des pays les moins avancés, que le Conseil examinera dès que possible mais au plus tard à sa session de fond de 2000, de façon que l’examen de la liste des pays les moins avancés puisse être achevé avant la fin de 2000.