translate English to French:  44. The CDMC also started considering possible keynote speakers, moderators and panellists on the basis of suggestions made by Bureau and CDMC members.
 44. Le CDMC commence aussi à réfléchir aux éventuels orateurs, modérateurs et invités en écoutant les suggestions faites par ses membres et par le Bureau.