translate English to French: Only the hexavalent form of chromium, which represents a very small portion of releases and transfers of chromium (and its compounds) reported to the NPRI, is CEPA-toxic.
Seule la forme hexavalente du chrome, qui représente une très petite portion des rejets et des transferts de chrome (et ses composés) déclarés à l'INRP, est toxique au sens de la LCPE.