translate English to French: Lorne Trottier, C.M. Appointed in 2006 Beaconsfield, Québec Engineer, entrepreneur and philanthropist, Lorne Trottier has poured his passion for science into research, technological development and education in Quebec.
Lorne Trottier, C.M. Nommé en 2006  Beaconsfield (Québec) Ingénieur, entrepreneur et philanthrope, Lorne Trottier a mis sa passion pour les sciences au service de la recherche, du développement technologique et de l’éducation au Québec.