translate English to French: Top of page Amount not repaid Where the amount of the award is not repaid, the employee is not entitled to the deduction that he or she took at line 229 - "Repayment of salary or wages", (equivalent to the amount reported on the 2005 T4 under box 77).
Montant non remboursé Lorsque le montant d'indemnisation n'est pas remboursé, l'employé n'a pas droit à la déduction à la ligne 229 - « Remboursement de salaires ou de traitements » (équivalant au montant déclaré sur le feuillet T4 de l'année 2005 sous le code 77).