translate English to French: • CIDA took a direct role in assessing the effectiveness of the refugee program, which had experienced substantial shortfalls in deliveries, with resulting negative effects on the nutritional status of refugees.
• L'ACDI a contribué directement à l'évaluation du programme pour les réfugiés, qui connaissait des problèmes au chapitre de l'acheminement de l'aide alimentaire, ce qui se répercutait sur l'état nutritionnel des réfugiés.