translate English to French: (A) Statutory The only instances in which it is absolutely necessary for a federal employee to be licensed or registered are those in which the requirement is established by federal statute such as, the Food and Drug Act.
(A) Adhésions légales Les seuls cas où il est absolument nécessaire qu'un employé adhère à ces organisations sont ceux pour lesquels la condition est établie par une loi fédérale par exemple la Loi sur les aliments et drogues.