translate English to French: Ten workshops were organized by the Eastern European and Central Asian Subregional Offices in which most of the countries in Central and Eastern Europe (CEE) and Central Asia participated and which addressed: policy options for wood energy, capacity-building for policy reforms in the forest sector of Eastern Europe, nature-oriented silviculture approaches in the light of the potential impact of climate change, instruments for the harmonization of forest management policies in the Carpathian region, the potential and options for assistance to private forestry and capacity-building on forest management in the Caucasus region, among others.
Dix ateliers ont été organisés par le Bureau sous-régional pour l'Europe centrale et orientale, et le Bureau sous-régional pour l'Asie centrale, auxquels ont participé la plupart des pays d'Europe centrale et orientale et d'Asie centrale, et qui se sont penchés sur les options normatives en matière de dendroénergie, de renforcement des capacités relatives aux réformes des politiques du secteur forestier de l'Europe orientale, des approches sylvicoles axées sur la nature à la lumière des effets potentiels du changement climatique, des instruments visant à l'harmonisation des politiques en matière de gestion forestière dans la région des Carpates, des options et des possibilités d'assistance à la foresterie privée et au renforcement des capacités de gestion forestière dans la région du Caucase, etc.