translate English to French: V. OPERATIONAL CONSEQUENCES OF A REPEAL OF THE SAFEGUARD CLAUSE
V. CONSÉQUENCES SUR LE PLAN DES OPÉRATIONS DE L’ABROGATION DE LA CLAUSE DE SAUVEGARDE