translate English to French: "Resellers", who do not own or operate transmission facilities but rather lease them from Canadian carriers, are not subject to direct regulation under the Act.
Les revendeurs, qui ne possèdent ni n'exploitent aucune installation de transmission, mais qui en louent à des entreprises canadiennes, ne sont pas visés directement par la réglementation en vertu de la Loi.