translate English to French: Jean Lafleur and Lafleur Communication did not act in good faith in signing the contract, P-72, and in billing PWGSC while claiming entitlement to this 15% commission from the Government of Canada; 4.
Jean Lafleur et Lafleur Communication n’ont pas agi de bonne foi au moment de la conclusion du contrat P-72 ainsi qu’au moment de la facturation à TPSGC en représentant au gouvernement du Canada avoir droit à cette commission de 15 %; 4.