translate English to French: 1.2 Developing a Revised Approach Through HPB Transition, Health Canada is developing a decision-making framework, consisting of three components (issue identification, risk assessment, and risk management), and a number of documents that provide guidance in dealing with related considerations.
1.2 Élaboration d'une approche révisée Grâce à la Transition de la DGPS, Santé Canada élabore un cadre décisionnel formé de trois éléments (définition de la question, évaluation des risques et gestion des risques), et d'un certain nombre de documents d'orientation facilitant le traitement des questions connexes.