translate English to French: The Working Group noted that the draft differed in a number of significant respects from the first draft which was presented by the United Kingdom Patent Office to the task force, but considered that it was an appropriate compromise between the wishes of designated Offices and applicants and the need of International Authorities to meet the demand for their work.
Le groupe de travail a noté que ce projet diffère, sur un certain nombre de points importants, du premier projet présenté à l’équipe d’experts par l’Office des brevets du Royaume-Uni, mais estime qu’il est l’expression d’un compromis adéquat entre les souhaits des offices désignés et des déposants et la nécessité pour les administrations internationales de satisfaire à la demande.