translate English to French: In addition, Canadian Heritage will consult with Human Resources Development Canada on how to build on to co-op programs in the provinces and territories to expand employment opportunities through work exchanges across provinces.
De plus, le Ministère consultera Développement des ressources humaines Canada au sujet de la création de liens avec des programmes coopératifs des provinces et territoires, et examinera davantage la possibilité de créer des occasions d'emploi au moyen d'échanges de travail entre les provinces.