translate English to French: The slope of the field may also be a limitation to applicability of injection.
La déclivité du terrain peut aussi limiter les possibilités d'application.