translate English to French: I do, however, take note of such considerations and, in this case too, we will carry out investigations to discover whether they could be useful, not least with a view to taking a path that will give better results in combating these forms of crime, which are without a doubt very bad for our society.
Je prends cependant bonne note de ces considérations et, dans ce cas également, nous étudierons la situation afin de déterminer si elles peuvent s’avérer utiles, en particulier en vue d’adopter une approche permettant de lutter plus efficacement contre ces formes de criminalité qui, ne nous le cachons pas, gangrènent notre société.