translate English to French: In January 2005 the Agency began to survey all of the hospitals in Canada to get a better understanding of their infection prevention and control practices for C. difficile . The Agency will use this information to refine the infection prevention and control recommendations for C. difficile in its Infection Control Guidelines.
En janvier 2005, l'Agence entamera une enquête sur tous les hôpitaux au Canada afin de mieux comprendre leurs pratiques de prévention et de lutte contre l'infection à C. difficile . Elle se servira de cette information pour raffiner ses recommandations en matière de prévention et de lutte contre l'infection à C. difficile dans ses lignes directrices pour la prévention des infections.