translate English to French: A revoked charity must normally pay off bona fide debts and distribute its remaining assets to another charity or "qualified donee" within one year of its revocation.
Habituellement, un organisme de bienfaisance renonçant à son enregistrement doit d'abord payer toutes ses dettes contractées de bonne foi et distribuer le reste de ses biens à un autre organisme de bienfaisance ou à un « donataire reconnu » dans un délai d'un an de la révocation.