translate English to French: • Individual Pay, PPV, VOD and Specialty Services - Statistical and financial summaries 2003-2007 [.htm] [.pdf] [.xls] The CRTC The CRTC is an independent, public authority that regulates and supervises broadcasting and telecommunications in Canada.
• Services de télévision payante, à la carte, VSD et d'émissions spécialisées individuels – Relevés statistiques et financiers 2003-2007 [.htm] [.pdf] [.xls] Le CRTC Le CRTC est un organisme public indépendant qui réglemente et surveille la radiodiffusion et les télécommunications au Canada.