translate English to French: • the Canadian gallery owner asks for an extra protection to his insurance company, if it's an international gallery, to insure the artworks during the exhibit;
• le galeriste canadien demande une protection supplémentaire à sa compagnie d'assurances, si celle‑ci est internationale, afin d'assurer ses œuvres pendant la durée de l'exposition;