translate English to French: (b) To launch a request for proposals to remove recovered oil-spill waste still stored along the shore in the area of el Jiyeh and to transport it to one of the temporary storage sites designated by the Government;
b) Lancer une invitation à soumissionner en vue de l'enlèvement des résidus d'hydrocarbures qui se trouvent encore le long du littoral à Jiyeh et de leur transport vers un des lieux de stockage temporaire désignés par le Gouvernement libanais;