translate English to German: The two musicians offer a repertoire which comprises both traditional and brand new music from Ireland, Scotland, Galicia, and Brittany – not forgetting the tunes and songs of the typical "emigration-lands", America, Canada and Australia.
Die zwei Musiker bieten ein Repertoire, das sowohl aus traditioneller als auch aus brandneuer Musik aus Irland, Schottland, Galicien und der Bretagne – nicht zu vergessen Melodien aus den typischen „Auswandererstaaten“, Amerika, Kanada und Australien – besteht.