translate English to French: A two-wheeled vehicle, whose maximum design speed is not more than km/h, and whose engine cylinder capacity does not exceed 50 cm3 for internal combustion engines[, or whose maximum continuous rated power does not exceed 4 kW in the case of electric engines].
Véhicule à deux roues, dont la vitesse maximum par construction ne dépasse pas  km/h, et dont la cylindrée du moteur ne dépasse pas 50 cm3 pour les moteurs à combustion interne [, ou dont la puissance nominale continue maximum ne dépasse pas 4 kW dans le cas des moteurs électriques].