translate English to French: In this case, "intensity" denotes the mass of organic discharge associated with one physical production unit.
Dans ce contexte, intensité du prélèvement d’eau s’entend du volume d’eau soustrait de l’environnement pour obtenir une unité de production physique (p. ex., une tonne d’aliment fabriqué ou un hectolitre de boisson).