translate English to French: Hailed as a historic step by all the Heads of State or Government, this decision marks the accomplishment of economic and monetary union in accordance with the timetable set out in the Treaty.
Cette décision, saluée comme un acte historique par les chefs d'État ou de gouvernement, marque l'avènement de l'Union économique et monétaire conformément au calendrier prévu par le traité.