translate English to French: The distinction between the water regulation process and the processes that apply to other environmental impacts may change with passage of the Mackenzie Valley Resource Management Act and the establishment of combined land and water boards.
Ces écarts entre le processus de réglementation des eaux et ceux qui s’appliquent aux autres incidences environnementales pourraient être réduits avec l’adoption de la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie et la création d’offices jumelés des terres et des eaux.