translate English to French: Article 8 is also very important from the perspective of indigenous people, as it provides parties with the possibility of taking all appropriate measures to protect and preserve cultural expressions when they are at risk of extinction, under serious threat or otherwise in need of urgent safeguarding.
L'article 8 est également très important pour les peuples autochtones, dans la mesure où il permet aux parties de prendre toutes les mesures qui s'imposent pour défendre et préserver leurs expressions culturelles si elles sont soumises à un risque d'extinction, à une grave menace, ou nécessitent de quelque façon que ce soit une sauvegarde urgente.