translate English to French: Parliament noted that economic recovery in the euro zone has become a self-sustaining process with domestic demand acting as the main driver, but that structural impediments, in particular the lack of public and private investment in certain key sectors such as research, education and training, continue to contribute to an unacceptably high level of unemployment and participation in the labour market is still low by international standards. It believes that fiscal consolidations are key and all the more necessary in good times in order to achieve longterm growth and must be carefully designed so as to enhance the quality of public expenditure.
Réaffirmant ses conclusions de juillet 2006, tout en reconnaissant les réalisations faites par l’IASB/IASCF, le Conseil aimerait voir davantage d’actions dans les secteurs suivants: ¡ la mise en œuvre des mesures décidées visant à améliorer la structure de gouvernance de l’IASB par un plan de travail approprié; ¡ les commentaires de la table ronde sur l’application cohérente de l’IFRS dans l’UE doivent être entièrement pris en considération dans le travail de l’IASB sur les normes et les interprétations; ¡ l’IASB devrait effectuer une analyse rigoureuse ex ante d’impact pour toute nouvelle norme et une analyse ex post de l’impact et du fonctionnement des normes publiées et des interprétations pour assurer que leurs objectifs ont été atteints et qu’ils fournissent des informations appropriées aux utilisateurs; Bull.