translate English to German: We are dealing with a system that has demonstrated that it is absolutely unreliable: the 108% limit has not been proved effective; the penalties are quite excessive, with 150 rights of transit less as a result of exceeding the 108% threshold.
Wir haben es also mit einem System zu tun, das sich als absolut unzuverlässig erwiesen hat: Das Erreichen des Grenzwertes von 108 % ist nicht bewiesen, die Sanktionen sind völlig überzogen, und das Überschreiten der mengenmäßigen Obergrenze von 108 % wurde mit der Streichung von 150 Transitrechten bestraft.