translate English to French: No external carbonic anhydrase was detected in whole cells or on the outer surface of the isolated chloroplasts.
Aucune activité externe de l'anhydrase carbonique n'a pu être décelée dans les cellules entières ou à la surface externe des chloroplastes isolés.