translate English to French: Chaired by the Treasury Board Secretariat and Environment Canada, the EAP is placing emphasis in five key areas: procurement; waste reduction; energy and water conservation; and fleet management.
Présidé par le Secrétariat du Conseil du Trésor et Environnement Canada, le PER met l'accent sur cinq domaines clés : approvisionnements, réduction des déchets, économies d'eau et d'énergie; gestion du parc automobile.