translate English to French: 8.1 By note verbale of 7 June 2002 the State party made the following observations on the merits.
8.1 Par une note verbale datée du 7 juin 2002, l'État partie a formulé les observations suivantes quant au fond.