translate English to French: States without adequate controls can become the base from which offenders anywhere can target victims in other countries or shield their operations from investigators.
Tout État, s'il n'a pas mis en place de systèmes de contrôle adéquats, peut devenir un tremplin à partir duquel les délinquants, où qu'ils se trouvent, peuvent s'attaquer à des victimes se trouvant dans d'autres pays ou mettre leurs opérations à l'abri des enquêteurs.