translate English to French: Previously, at a meeting on 22 October between UNAMID and Government officials (including representatives of the Sudanese Armed Forces (SAF), the National Intelligence and Security Services (NISS) and the Police), the Government had stated that patrols in towns were its responsibility and UNAMID should limit its patrols to camps of internally displaced persons exclusively.
Précédemment, lors d'une réunion tenue le 22 octobre entre la MINUAD et des représentants du Gouvernement (y compris des représentants des forces armées soudanaises, du Service national du renseignement et de la sécurité et de la police), le Gouvernement a déclaré qu'il lui incombait de mener les patrouilles dans les villes et que la MINUAD devait se borner à patrouiller dans les camps de déplacés.