translate English to French: CN subsequently advised all parties with which it had railway right of way crossing agreements of its intention to terminate the agreements.
Le CN a voulu aborder les préoccupations au chapitre de la sécurité en rétablissant l'utilisation du sifflet de locomotive à l'approche des passages à niveau.