translate English to French: For the potentially most dangerous substances, it is of fundamental importance for these to be evaluated between now and the 31st December of this year, and if not prohibited from the 1st January 1998.
S'agissant des substances potentiellement les plus dangereuses, il est fondamental qu'elles soient évaluées d'ici le 31 décembre de cette année et, à défaut, interdites dès le 1er janvier 1998.