translate English to German: On the one hand, Biophily expresses a positive form of love in the sense of biophilia (love of life) or philosophy (love of wisdom), but also a perverted one in the sense of necrophilia (love of the dead).
Zum einen bringt Biophily im Sinne von Biophilie (Liebe zum Leben) oder Philosophie (Liebe zur Weisheit) eine positive, dagegen im Sinne von Nekrophilie (Liebe zum Toten) eine pervertierte Form der Liebe zum Ausdruck.