translate English to French: The spheres of life that were listed in the earlier version of article 91 of the General Civil Law Code, i.e. maintaining a household and carrying on gainful activities, were now extended to also include the provision of assistance and care for the children.
Les domaines de la vie conjugale énumérés dans la version antérieure de l'article 91 du Code civil général, à savoir les soins du ménage et les activités lucratives, ont été étendus de manière à inclure une disposition concernant l'assistance mutuelle et le soin des enfants.