translate English to French: An undertaking in respect of damages is required for interim orders obtained ex parte as well as those obtained inter partes.
Un engagement en matière de dommages est exigé pour les mesures provisoires ordonnées ex parte ainsi que celles ordonnées inter partes.