translate English to French: This choice represents an appropriate recognition of not only the extreme seriousness of the multiple violations of human rights and international crime that enforced disappearance constitutes, but also of the suffering of victims of forced disappearances and of their families' tireless fight to locate them.
Ce choix constitue pour nous une juste reconnaissance de l'extrême gravité de cette violation multiple des droits de l'homme et de ce crime international que constitue la disparition forcée.  Il s'agit également d'une juste reconnaissance de la souffrance des victimes de disparition forcée et de la lutte inlassable menée par leurs familles et leurs proches pour les retrouver.