translate English to French: Firstly, I found that the Winnipeg candidates did not have an unfair advantage over the outside candidates, because the first criterion identified in the Stelmaschuk appeal decision, had not been met.
Premièrement, j'estime que les candidats et candidates de Winnipeg n'ont bénéficié d'aucun avantage indu par rapport aux candidats et candidates des autres régions, car l'on n'a pas satisfait au premier critère établi dans la décision d'appel Stelmaschuk.