translate English to French: Recommendation 3 The Panel recommends that DFO, in consultation with AENV, Alberta Sustainable Resource Development (ASRD), Environment Canada (EC), and regional stakeholders, require Shell to develop and implement a comprehensive monitoring program relating to fish and benthic macroinvertebrates (Section 12.5); Response:
Recommandation 3 La Commission recommande que le MPO, en consultation avec AENV, l’Alberta Sustainable Resource Development (ASRD), Environment Canada (EC) et les parties intéressées de la région, exige de Shell qu’elle élabore et mette en œuvre un programme exhaustif de surveillance pour le poisson et les macro-invertébrés benthiques (paragraphe 12.5); Réponse :