translate English to French: UNEP, in collaboration with the secretariat, prepared a sample questionnaire that was then adapted for local conditions by the NGO.
Le PNUE a établi, en collaboration avec le secrétariat, un modèle de questionnaire que l'ONG a ensuite adapté au contexte local.