translate English to French: In the first stage, it is concentrating on: (1) stamping out discrimination by public authorities towards both the people they serve and those they employ; (2) working with the media on how to avoid publishing or broadcasting material which is discriminatory or encourages discrimination and from discriminating in their employment policies; (3) increasing the possibility of everyone, whatever their personal characteristics, to participate on an equal basis in decisionmaking, whether in politics, business or society in general; (4) ensuring that everyone has the same level of access to goods and services.
Dans un premier temps, il se concentre sur les objectifs suivants: 1) éradiquer la discrimination de la part des administrations publiques tant envers les personnes à qui elles offrent leurs services qu’envers celles qu’elles emploient; 2) travailler avec les médias sur la façon d’éviter la publication ou la diffusion de documents discriminatoires ou incitant à la discrimination et sur la façon de supprimer toute discrimination dans leurs politiques d’emploi; 3) augmenter les chances de toute personne, quelles que soient ses caractéristiques personnelles, de participer de façon équitable à la prise de décision, que ce soit dans le domaine politique, dans le domaine commercial ou dans la société en général; 4) s’assurer que tout le monde bénéficie des mêmes possibilités d’accès aux biens et services.