translate English to French: On 19 September 1997, the court decided that the judge would not be disqualified for bias.
Le 19 septembre 1997, le tribunal a décidé que le juge ne serait pas récusé pour parti pris.