translate English to French: In such a case, the Contracting Party would, where applicable, inform the manufacturer of the vehicle/engine type or family in question and undertake any applicable measures defined according to the rules or regulations applying this Regulation in that Contracting Party.  If
Dans un tel cas, la Partie contractante, lorsqu'il y a lieu, informerait le constructeur du type ou de la famille de véhicule ou de moteur en question de cette décision et prendrait toute mesure applicable conformément à la réglementation d'application du rtm dans cette Partie contractante.