translate English to French: Having completed the procedure laid down in this Article, the Authorizing authority shall grant the authorization or formally refuse the application.
À l'issue de la procédure décrite dans le présent article, l'autorité d'autorisation accorde l'autorisation ou refuse officiellement la demande.