translate English to French: See the ECB’s Press Releases of 31 March 2005 and 31 March 2006, respectively. Council Regulation (EC) No 1010/2000 concerning further calls of foreign reserve assets by the European Central Bank (OJ L 115, 16.5.2000, p.
Cette augmentation automatique signiﬁe que des transferts proportionnels d’avoirs de réserve de change peuvent être effectués par les BCN de tous les futurs membres de la zone euro sans que la BCE soit obligée de retransférer des réserves de change aux BCN actuelles de la zone euro.