translate English to German: But the basis is not the time or length of membership.
Die Dauer der EU-Mitgliedschaft jedenfalls bildet dabei nicht die Grundlage.