translate English to French: Part-time Members MICHEL DOUCET Part-time Member New Brunswick  Michel Doucet was appointed to a three-year term as a part-time member of the Canadian Human Rights Tribunal in 2002 and re-appointed in 2005 to a five-year term.
Membres à temps partiel MICHEL DOUCET Membre à temps partiel Nouveau-Brunswick  Michel Doucet a été nommé membre à temps partiel du Tribunal canadien des droits de la personne pour un mandat de trois ans en 2002. Son mandat a été renouvelé pour une période de cinq ans en 2005.