translate English to French: The use of such compound terms shall be prohibited where a spirit drink has been diluted with water in such a way that the alcoholic strength is less than the minimum strength laid down in the definition of that spirit drink.
L'utilisation de ces termes composés est interdite si la boisson spiritueuse a été diluée avec de l'eau au point que son alcoométrie est inférieure à l'alcoométrie minimale prévue par la définition de cette boisson.