translate English to French: The Delegation noted that Canada was currently working towards the creation of a longer-term solution whereby patent holders or applications could avail themselves of a relief mechanism under certain conditions.
La délégation a signalé que le Canada s’acheminait vers une solution à plus long terme qui permettrait aux détenteurs et aux déposants de bénéficier d’un sursis à certaines conditions.