translate English to French: That included the number of officials financed to attend meetings of the Standing Committee on Patents; Standing Committee on Copyright and Related Rights; Standing Committee on Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications; Standing Committee on Information Technology; Inter-Governmental Committee on Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore and the Permanent Committee on Cooperation for Development Related to Intellectual Property.
Parmi les informations figure le nombre de responsables ayant reçu une aide financière afin d’assister aux réunions du Comité permanent du droit des brevets; du Comité permanent du droit d’auteur et des droits connexes; du Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques; du Comité permanent des techniques de l’information; du Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore et du Comité permanent de la coopération pour le développement en rapport avec la propriété intellectuelle.