translate English to French: This also confirmed the Joint Meeting's intention that the exemption for RID and ADR was applicable only to dangerous goods in packages and not to carriage in tanks or in bulk.
La Réunion commune a ainsi également confirmé son intention d'appliquer les exemptions prévues dans le RID et l'ADR aux marchandises dangereuses transportées en colis et non à celles transportées en citernes ou en vrac.