translate English to French: • Byrne Announces a $2.9 Million Federal Investment in Small Craft Harbours in Newfoundland and Labrador May 16, 2003 - Corner Brook, Newfoundland and Labrador 
• Gerry Byrne annonce un investissement fédéral de 2,9 millions de dollars pour des ports pour petits bateaux à Terre-Neuve et au Labrador Le 16 mai 2003 - Corner Brook (Terre-Neuve-et-Labrador)