translate English to French: Process limitations X X X Complexity of the process X X X Novelty of the project X X X Level of statistical significance required to reach a conclusion X X X Number of constraints X X X Likelihood of an extended trial occurring X X X The results of the experiment performed during the observation period X
Limites du procédé X X X Complexité du procédé X X X Nouveauté du projet X X X Validation statistique nécessaire pour en arriver à une conclusion X X X Nombre de contraintes X X X Probabilité de la récurrence des résultats d'essai X X X Résultats de l'expérience menée durant la période d'observation X