translate English to French: Provisions in the Election Act limiting third party advertising expenses have been declared to have no force and effect by the Supreme Court of British Columbia (2000) and were consequently repealed.
La Cour suprême de la Colombie-Britannique a déclaré nulles (en 2000) les dispositions de la Election Act qui imposaient des limites sur les dépenses publicitaires par des tiers, et ces dispositions ont par conséquent été abrogées.