translate English to French: Participants underlined the importance of the meeting, as agricultural finance appears to be now the "forgotten half of rural finance", largely because of widespread scepticism about the ability of financiers to design sustainable credit schemes.
Ils ont souligné l'importance de la Réunion, estimant que le financement de l'agriculture semblait être aujourd'hui la «face oubliée du financement rural», en grande partie à cause d'un scepticisme général quant à la capacité des institutions financières de concevoir des mécanismes de crédit viables.