translate English to French: Not to say that down the road we would not ask for a list of that nature.
• les différentes façons d'assurer la surveillance continue;