translate English to French: The energetics of glycogen metabolism suggest that glial glycogen is mobilized to meet increased metabolic demands of glia rather than to serve as a substrate for neuronal activity.
L'énergétique du métabolisme du glycogène suggère que le glycogène glial est mobilisé davantage pour répondre aux besoins métaboliques accrus des cellules gliales que pour servir de substrat pour l'activité neuronale.