translate English to French: The Agency notes that by Decision No. 619-A-1994 dated September 26, 1994, the applicant was authorized to also serve the points Halifax and Sydney, Nova Scotia using fixed wing aircraft in Groups B and C under Licence No. 890257.
L'Office note que par la décision no 619-A-1994 du 26 septembre 1994, la demanderesse était autorisée à desservir également Halifax et Sydney (Nouvelle-Écosse) par aéronefs à voilure fixe des groupes B et C aux termes de la licence no 890257.