translate English to French: Within the ICSI arbitral tribunals are created to solve controversies between transnational corporations and states (136 of which are parties to the ICSI), that accept to be submitted to its discretion.
Au sein de la CIRDI se constituent des tribunaux arbitraux qui régissent les controverses entre les sociétés transnationales et les Etats (136 d'entre eux font partie de la CIRDI), qui acceptent de se soumettre à leur arbitrage.