translate English to French: The percentage comparisons are based on the actual number of companies that answered the individual question.
Les pourcentages comparatifs sont calculés en fonction du nombre de réponses à chacune des questions.