translate English to French: • Have you experienced any problems or negative consequences (e.g. in your relationships, family, work, health or energy level) because of your substance use? 
• Avez-vous eu des problèmes ou subi des conséquences négatives (p. ex., dans vos relations, votre famille, au travail, au niveau de la santé ou de l'énergie) en raison de la consommation d'alcool ou d'autres drogues?