translate English to French: DND deals directly with civilian departments wishing to use the NATO Codification System and carries out a preliminary assessment of the civilian department's ability to implement the system.
Le MDN établit des rapports directs avec les ministères civils qui désirent se servir du Système de codification de l'OTAN et procède à une évaluation préliminaire pour déterminer leur capacité de mettre en oeuvre le système.