translate English to French: Based on the information before it, the Tribunal does not anticipate any large increase in the demand for carbon steel welded pipe in 1996.
En s’appuyant sur les renseignements dont il dispose, le Tribunal ne prévoit pas de fortes augmentations de la demande de tubes soudés en acier au carbone en 1996.