translate English to French: Such attention to detail is especially evident in the Protocol on Existing Types of Conventional Armaments and Equipment that forms an integral part of the Treaty and provides a near exhaustive description of the equipment limited by or subject to the Treaty.
Ce souci du détail est patent dans le Protocole sur les types existants qui est une partie intégrante du Traité et qui décrit de manière presque exhaustive les équipements limités par le Traité et soumis à celui-ci.