translate English to French: One project, an experimental Town Energy Budget will be implemented and tested in the CMC high resolution Limited Area Model for emergency response (by 2005-2006).
Un projet axé sur le bilan énergétique d'une ville sera mis en æuvre et à l'essai au CMC à l'aide du modèle à surface limitée doté d'une résolution élevée pour les interventions en cas d'urgence (d'ici 2005-2006).