translate English to French: Two tools (axe, chainsaw) and two heights (10 and 30 cm) were used in an experimental area of 0.5 ha divided into three blocks.
Deux outils de coupes (hache, tronçonneuse) et deux hauteurs de coupe (10 et 30 cm) sont testés sur un dispositif de 0.5 ha à trois blocs.