translate English to French: Changing the public sector's net contribution to aggregate demand with the tax instrument requires either new taxes or altering tax rates.
Modifier la contribution nette du secteur public pour associer à la demande un recours à l'instrument de la fiscalité exige soit de nouvelles taxes, soit une modification des taux d'imposition.