translate English to French: June 11, 1998. Bill C-9 (36/1), as passed by the HoC on December 9, 1997, names the Port Alberni Port Authority as part of the list of the initial port authorities.
La Loi C-9 (36/1), telle qu'adoptée par la Chambre des communes le 9 décembre 1997, nomme l'Administration portuaire de Port-Alberni faisant partie de la liste des administrations portuaires initiales.