translate English to French: It was agreed that the next meeting of the SCP be held beginning Monday, September 6, 1999, but that the question as to whether it should be a one or a two week meeting would be left to the International Bureau.
Il a été convenu que la prochaine session du SCP commencera le lundi 6 septembre 1999 et que c’ le Bureau international qui décidera si cette réunion est durera une ou deux semaines.