translate English to French: The student will strive to continue doing what provides a pleasant effect to continue learning.
Celui-ci s’efforcera donc de poursuivre l’activité qui lui procure ce sentiment agréable afin de continuer à apprendre.