translate English to French: The Working Group was conscious of the competing considerations involved in approaching the question of rationalization of mandates.
Le Groupe de travail était conscient du fait que la question de la rationalisation des mandats soulevait des considérations contradictoires.