translate English to French: At the country level, the Resident Coordinators and United Nations country teams are working with national Governments in order to facilitate their active participation at regional and global events in preparation for the special session.
Au niveau des pays, les coordonnateurs résidents et les équipes de pays des Nations Unies collaborent avec les gouvernements nationaux afin de favoriser une participation active aux manifestations régionales et mondiales organisées en vue de la session extraordinaire.