translate English to French: 2(1)), are indicative of Parliament's intention that the court have broad review powers.
2(1)) laissent croire que le législateur avait l'intention de conférer de vastes pouvoirs de contrôle à la cour.