translate English to French: An alternative education system was designed as part of this initiative, providing lessons at the beginning and end of the day for children involved in traditional herding activities, and also accommodating those parents who want to learn.
Le système d'éducation alternative conçu au titre du projet permet de concilier la participation des enfants aux activités traditionnelles de pacage avec des cours en début et en fin de journée, destinés également aux parents qui souhaitent apprendre.