translate English to French: The agreement at that time had been that section 67 would apply if the period covered by the payment preceded the bankruptcy, and if the period covered was after filing, the payment would be treated as income for the purposes of section 68.
Selon le consensus à cette époque, l'article 67 de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité [LFI] s'appliquerait dans le cas d'un versement se rapportant à une période antérieure à la date de la faillite, mais tout versement relatif à une période postérieure à cette date serait considéré comme un revenu aux termes de l'article 68.