translate English to French: H1.5 - In cooperation with central authorities, Health Canada will also be looking for means to simplify and accelerate the regulatory process while promoting transparency and public involvement, particularly for matters which are of a routine or mechanical nature.
H1.5- En collaboration avec des autorités centrales, Santé Canada cherchera également des moyens de simplifier et d'accélérer le processus de réglementation tout en encourageant la transparence et la participation du public, notamment pour des questions de routine ou d'ordre mécanique.