translate English to French: Prior to his appointment as Chair of SIRC in 1989, John Bassett had already achieved a highly distinguished career as broadcaster, entrepreneur, soldier, newspaper publisher and reporter.
Avant d’être été nommé à la présidence du CSARS en 1989, John Bassett a déjà une carrière fort remarquable à titre de radiodiffuseur, d’entrepreneur, de militaire, d’éditeur de journaux et de journaliste.