translate English to French: As a result of all of this, our economy contracted in the third quarter. And, in part reflecting recent declines in full-time employment, most analysts expect weakness to continue into the fourth.
C’est pour toutes ces raisons que notre économie s’est contractée au troisième trimestre, et, reflétant en partie les récentes baisses de l’emploi à temps plein, la plupart des analystes prévoient que cette faiblesse persistera au quatrième trimestre.