translate English to French: Obligations of the Member States By 1 July 2002 at the latest Member States were required to remove any national reporting obligations for cross-border payments up to EUR 12 500.
Obligations des États membres Les États membres suppriment, le 1er juillet 2002 au plus tard, toute obligation de déclaration nationale relative aux paiements transfrontaliers d'un montant maximum de 12 500 euros.