translate English to French: At the meeting between CFIA and the Treasury Board Secretariat/Public Service Human Resources Management Agency of Canada, this deficiency was identified as one of the five priorities that the institution must focus on in 2005-2006.
Cette lacune a déjà été relevée lors de l'exercice de rencontre bilatérale entre l'ACIA et le Secrétariat du Conseil du Trésor/Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada, sous forme d'une des cinq priorités à laquelle l'institution devra consacrer son attention au cours de l'année 2005-2006.