translate English to French: A few scattered statistics will paint an impressionistic, but telling, picture:
Quelques statistiques éparses permettront de brosser un tableau impressionniste, mais révélateur, de la situation.