translate English to French: The Committee wishes the next report to provide detailed information on decisions of domestic courts, if any, declaring strikes unlawful because of their failure to respect the proportionality principle.
Le Comité souhaite trouver dans le prochain rapport des précisions sur les éventuelles décisions de juridictions internes déclarant des grèves illégales pour nonrespect du principe de proportionnalité.