translate English to French: However, possible long-term increases in levels resulting from releases at waste sites might need to be considered further.
Toutefois, il pourrait être nécessaire d'examiner plus avant la possibilité de hausses à long terme des niveaux causées par les émissions provenant des décharges.