translate English to French: UNCTAD (1999, 2001) differentiates three generations of policies to attract investments: opening up to FDI; active marketing of a location through an investment promotion agency; and focused programmes to target specific subsets of TNCs.
La CNUCED (1999, 2001) distingue trois générations de politiques: ouverture aux IED; commercialisation active d'un site géostratégique par un organisme de promotion de l'investissement; et programmes ciblés sur des sous-groupes spécifiques de STN.