translate English to French: It should also be noted that consultation of the EESC takes places initially via the institutional procedures established by the Treaties.
3.6 et 3.7 Analyse d’impact ex-post de la législation communautaire.