translate English to French: Villehardouin, at the beginning of the thirteenth century, writes the history of the conquest of Constantinople; Joinville, one century later, tells the reign of Louis saint, of which he was the devoted servant; Froissart, which lived in second half of the fourteenth century, left a marvellous account of the One hundred year old war, until the year 1400: it is a brilliant storyteller who likes to describe the beautiful feats of arms, the massacres, cruelties, the tournaments and the festivals.
Villehardouin, au commencement du treizième siècle, écrit l´histoire de la conquête de Constantinople; Joinville, un siècle plus tard, raconte le règne de saint Louis, dont il a été le serviteur dévoué; Froissart, qui a vécu dans la deuxième moitié du quatorzième siècle, a laissé un merveilleux récit de la guerre de Cent ans, jusqu´à l´année 1400: c´est un brillant conteur qui aime à décrire les beaux faits d´armes, les massacres, les cruautés, les tournois et les fêtes.