translate English to French: Because proposed mine sites were located in sensitive environments and among overlapping land claims, the process that led to establishing mines resulted in important innovations.
Étant donné que les sites d’exploitation proposés se trouvaient dans un milieu vulnérable sur le plan écologique et qu’ils étaient le théâtre de revendications de terres communes, le processus ayant mené à l’ouverture des mines a exigé des innovations importantes.