translate English to French: PointRJ@dfo-mpo.gc.ca South Coast Gordon Curry Fisheries and Oceans Canada, 3225 Stephenson Point Road, Nanaimo, BC V9T lK3 Phone: (250) 756-7255  Fax: (250) 756-7020  E-mail: curryg@dfo-mpo.gc.ca Central Coast Kristen Smith Fisheries and Oceans Canada, PO Box 130, Bella Coola, BC V0T 1C0 Phone: (250) 799-5346 Fax: (250) 799-5540  E-mail: smithk@dfo-mpo.gc.ca North Coast Siegi Kriegl Fisheries and Oceans Canada, 417 - 2nd Avenue West, Prince Rupert, BC V8J 1G8 Phone: (250) 627-3420 Fax: (250) 627-3188 E-mail:
: (250) 561-5966 Téléc.: (250) 561-5534 Courriel : huberb@dfo-mpo.gc.ca Yukon Mary Ellen Jarvis Pêches et Océans Canada, 100 – 419, chemin Range, Whitehorse, Yukon Y1A 3V1 Tél.: (867) 393-6815 Téléc. : (867) 393-6738 Courriel : jarvism@dfo-mpo.gc.ca Processus d'évaluation formel Les représentants régionaux vérifieront que les DIs sont bien rédigées et qu'elles sont complètes (signatures exigées, etc.), puis les enverront à leur comité d'examen régional du MPO responsable d'assurer un niveau approprié de supervision et de coordination.