translate English to French: Throughout the election campaign, Canadians had the opportunity to observe the new leaders and to pass judgment.
Tout au long de la campagne, les Canadiens ont pu observer et juger les nouveaux chefs.