translate English to French: EC’s intention is to develop specific objectives for deleterious and toxic substances released through wastewater systems and to refer to these objectives in a regulation under the Fisheries Act and other CEPA 1999 instruments.
EC a l’intention d’élaborer des objectifs précis pour les substances dangereuses et toxiques rejetées dans les réseaux d’eaux usées et de mentionner ces objectifs dans un règlement établi en vertu de la Loi sur les pêches et d’autres instruments liés à la LCPE 1999.