translate English to French: On 22 December 1997 the Commission sent the French Republic a reasoned opinion.
La Commission a adressé un avis motivé à la République française le 22 décembre 1997.