translate English to French: Clients are members and former members of the Canadian Forces and their families who have contacted the Centre for assistance.
Ce fichier s'applique aux militaires des FC. But : Ce fichier constitue un dossier sur les enquêtes ouvertes ou statuées par des autorités désignées selon les règlements et ordonnances.