translate English to French: A T5008 is also required if you purchase securities for your own account from a non-resident trader or dealer in securities.
Si vous achetez des titres d’un négociant ou d’un courtier en valeurs non-résident pour votre propre compte, vous devez remplir un formulaire T5008.