translate English to French: Second, I think that the challenge of communicating Europe with and to our citizens demanded a fresh approach, with a more profound awareness of how Europe relates to their social needs, their economic aspirations and their underlying values.
Ensuite, je pense que le défi de communiquer l'Europe à nos concitoyens et de la faire communiquer avec eux demandait une approche nouvelle, avec une conscience plus profonde de la manière dont l'Europe se rattache à leurs besoins sociaux, à leurs aspirations économiques et à leurs valeurs profondes.