translate English to German: I would therefore appeal to the Council not to block - by failing to act - an important decision in the interest of this group of professionals, but to carry forward this draft legislation in the Council on the lines which I hope will be approved here tomorrow by an overwhelming majority, and to adopt an appropriate common position on this proposal.
Deshalb appelliere ich an den Rat, hier nicht dadurch, daß man nicht zu Entscheidungen kommt, eine wichtige Entscheidung im Interesse dieser Berufsgruppen zu blockieren, sondern vielmehr dieses Gesetzgebungsvorhaben in dem Sinne, wie wir morgen hoffentlich mit überwältigender Mehrheit beschließen werden, im Rat weiter voranzutreiben und einen diesem Vorschlag entsprechenden Gemeinsamen Standpunkt zu verabschieden.