translate English to French: The agreement is limited to individuals seeking asylum at land border ports of entry on the U.S.-Canadian border and contains broad exceptions based on principles of family unity.
Cet accord ne porte que sur les individus qui demandent l'asile aux postes-frontière terrestres d'entrée aux états-Unis à la frontière américano-canadienne, et il prévoit des dérogations généreuses pour des motifs de rapprochement familial.