translate English to French: [130] Alain Rivard stated that he saw the Complainant again on December 12, 1997 under relatively special circumstances.
[130] Alain Rivard relate qu'il a revu le plaignant le 12 décembre 1997 lors de circonstances assez particulières.