translate English to French: A further 12% stated that they had started as an assistant or had been personally asked by a friend, colleague, or coordinator to start a new route or take over from someone who was retiring.
Un autre 12 p. 100 a indiqué avoir commencé à titre d’assistant ou avoir été personnellement invité par un ami, un collègue ou un coordonnateur afin de commencer un nouveau parcours ou de prendre celui de quelqu’un qui s’était retiré.