translate English to French: I examined whether the Commission had failed to fulfil its monitoring role, and I do not think this is the case here.
J'ai cherché à savoir si la Commission avait failli à son rôle de contrôleur et je ne crois pas que cela a été le cas dans cette affaire.