translate English to French: Discussions with the sponsor at the time of submission must occur regarding intended duration of data collection for adverse events and a minimum of 5 years is a reasonable target for osteoporosis and lipids.
Il faut engager des discussions avec le promoteur au moment de la présentation en ce qui concerne la durée prévue de la collecte de données pour les événements indésirables, et la période d'au moins cinq ans constitue un objectif raisonnable relativement à l'ostéoporose et aux lipides.