translate English to French: Equally vital are getting affordable access to basic utilities like energy (fuel), water, transport etc (Services of General Interest).
Un accès abordable aux services de base, tels que l’énergie (combustible), l’eau, le transport etc. est tout aussi vital (services d’intérêt général).