translate English to French: From July 1 to September 30, 1996, the prescribed rate that applies to taxable benefits for employees and shareholders from interest-free and low-interest loans will remain 6%.
Du 1er juillet au 30 septembre 1996, le taux prescrit qui s’appliquera aux avantages imposables que des employés et des actionnaires toucheront sous forme de prêts sans intérêt ou à intérêt réduit sera toujours de 6 p.