translate English to French: After several years of experience, the risk in allowing FMC agencies to absorb an additional program were certainly lower.
Après plusieurs années d'expérience, les risques au niveau des capacités d'absorption des agences FMC pour un programme supplémentaire étaient certainement moindres.