translate English to French: According to the PDAC, the strategy will need to stimulate both grassroots exploration to find new reserves and "brownfields" exploration to extend known deposits or find new ones in the vicinity of existing mines and communities.
Selon l’ACPE, il faudra que la stratégie stimule l’exploration primaire d’une part, afin de trouver de nouvelles réserves, et l’exploration dans des régions déjà connues d’autre part, pour étendre les gisements établis ou en trouver de nouveaux à proximité des mines et des collectivités existantes.