translate English to French: Principle 4.4, Schedule 1, states that the collection of personal information must be limited to that which is necessary for the purposes identified by the organization.
Le principe 4.4, annexe 1, énonce que l'organisation ne peut recueillir que les renseignements personnels nécessaires aux fins déterminées.