translate English to French: Some of the trends documented in this report-such as youth's increasing levels of education and facility with computers-augers well for their future labour market outcomes.
Certaines des tendances présentées dans ce rapport - telles que les niveaux de scolarité de plus en plus élevés des jeunes et la facilité qu'ont ces derniers à travailler avec les ordinateurs - sont de bon augure pour leur avenir sur le marché du travail.