translate English to French: I have visited a number of them in some very remote parts of the Kivus, and I can assure the Council personally that local people greatly appreciate our presence and the protection that MONUC provides to them.
Je me suis rendu dans un certain nombre d'entre elles dans des régions très reculées des Kivus, et je peux personnellement assurer le Conseil que la population locale apprécie grandement notre présence et la protection que leur offre la MONUC.