translate English to French: • Detection of anti-personnel landmines using new or improved performance detectors (such as metal imaging detectors, groundpenetrating radar, radiometers, infrared/visible optical sensors)
• La détection de mines antipersonnel à partir de détecteurs nouveaux ou aux performances améliorées (tels que détecteurs de métaux-imageurs, radars géopénétrants, radiomètres, capteurs optiques dans le visible ou dans l’infrarouge).