translate English to French: The event will be attended by Canada's leading health researchers as well as the Honourable Tony Clement, Minister of Health, the Honourable Steven Fletcher, Parliamentary Secretary to the Minister of Health, other Members of Parliament and Dr. Alan Bernstein, President of CIHR.
Sont attendus à cet événement les plus éminents chercheurs en santé du Canada de même que l'honorable Tony Clement, ministre de la Santé, l'honorable Steven Fletcher, secrétaire parlementaire du ministre de la Santé, d'autres parlementaires et le Dr Alan Bernstein, président des IRSC.