translate English to French: For the purposes of the first and second sentences persons performing acts referred to in subsection (3)(i), (iii) or (iv) shall not be considered entitled to exploit the invention.
La condition prévue à l’alinéa 1), selon laquelle l’invention doit différer fondamentalement de l’état de la technique, ne s’applique toutefois pas au contenu de telles demandes.