translate English to French: Decides further, taking into account its voluntary contribution in respect of the financial period ended 30 June 2001, that one third of the unencumbered balance in the amount of 353,900 dollars and other income in the amount of 560,000 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2001 shall be returned to the Government of Cyprus, these amounts to be partially offset by its share in the decrease in the staff assessment income in the amount of 34,430 dollars in the Tax Equalization Fund;
Décide en outre que, compte tenu de la contribution volontaire versée par le Gouvernement chypriote pour l'exercice clos le 30 juin 2001, un tiers du solde inutilisé, soit 353 900 dollars, et des recettes diverses d'un montant de 560 000 dollars pour l'exercice clos le 30 juin 2001 seront reversés audit Gouvernement, ces sommes devant être partiellement compensées par la part de ce gouvernement dans la réduction des recettes provenant des contributions du personnel au Fonds de péréquation des impôts, d'un montant de 34 430 dollars ;