translate English to French: Owing to financial constraints, the Agency again was unable to introduce new courses or expand the capacity of the existing ones except by discontinuing old courses.
En raison de ses contraintes financières, l'Office n'a pas pu offrir de nouveaux cours ni accroître la capacité des cours existants sans en supprimer d'autres.