translate English to French: Yet it was plain that she did not shrink from young men of pleasing appearance and modest seemly behaviour.
Elle la prit en particulier, et mit en uvre auprès delle ce langage insinuant et ces caresses invincibles que la seule tendresse maternelle sait employer.