translate English to French: The Israeli High Court of Justice has consistently disregarded the principle of judicial independence in the interests of the Israeli government and military and has systematically failed to hold the Israeli authorities accountable in accordance with international legal obligations.
La Haute Cour de Justice d'Israël a de façon constante ignoré le principe de l'indépendance judiciaire dans l'intérêt du gouvernement et des militaires israéliens et a systématiquement failli à engager la responsabilité des autorités israéliennes conformément aux obligations juridiques internationales.