translate English to French: No responsibility will be taken if information on defected or damaged goods is given later than the mentioned period of time.
Celle-ci déclinera toute responsabilité si la réclamation est faite après ce délai.