translate English to French: The Board plays an important role in assisting First Nations to establish and maintain effective and efficient financial management systems and performance, and provides advice and guidance on their fiscal and financial dealings with other governments and financial institutions.
Le Conseil joue un rôle important en aidant les premières nations à mettre en place des systèmes de gestion financière efficace et rentable et à maintenir le rendement. Il leur offre également des conseils et les guide dans leurs négociations de nature financière et fiscale avec d'autres gouvernements et institutions financières.