translate English to French: The view was expressed that, as the Convention and the preliminary draft protocol had been developed under the auspices of Unidroit, it would be more appropriate for Unidroit to assume the functions of supervisory authority.
Selon une délégation, puisque la Convention et l'avant-projet de protocole avaient été élaborés sous les auspices d'Unidroit, il serait plus approprié que ce dernier assume les fonctions d'autorité de surveillance.