translate English to French: The Commission's proposal is rightly aimed at including the gender aspect as an important factor in all areas of development cooperation.
La proposition de la Commission vise très justement à intégrer les questions de genre, en tant que facteur important et constant, dans la coopération au développement.