translate English to French: Urban and interurban transport services are still subsidised to an extent and for the most part under public monopoly, though some lines have been offered for privatisation.
Les transports urbains et interurbains sont encore partiellement subventionnés et majoritairement sous monopole public, même si un certain nombre de lignes ont été offertes en concession privée.