translate English to French: Population sizes and trends/ limiting factors and threats There is no evidence that the Manitoba population has declined over time, but because of its apparently limited distribution and abundance, the species may be sensitive to future anthropogenic disturbances.
Taille et tendances des populations, facteurs limitatifs et menaces Rien n’indique que la population de têtes carminées connaît un déclin au Manitoba. Cependant, compte tenu de son aire de répartition apparemment restreinte et de son faible effectif, il se peut que l’espèce soit sensible à de futures perturbations anthropiques.