translate English to French: For the biennium 2006-2007, the requirements have been prepared employing the same methodology as in prior years.
Pour l'exercice biennal 2006-2007, les prévisions de dépenses ont été calculées en employant la même méthode que les années précédentes.