translate English to French: The construction by Israel of the separation wall in the occupied Palestinian territory, including in and around East Jerusalem, has introduced a new dimension to the Israeli-Palestinian conflict and could seriously endanger the prospect for peace in the region.
La construction, par Israël, d'un mur de séparation dans le territoire palestinien occupé, y compris à l'intérieur et autour de Jérusalem-Est, a ajouté une nouvelle dimension au conflit israélo-palestinien et hypothèque sérieusement les perspectives de paix dans la région.