translate English to French: If the United States amendment was adopted, it might be necessary to include an explanation in the draft Guide to Enactment.
Si la modification proposée par les États-Unis était adoptée, il pourrait être nécessaire de faire figurer une explication dans le projet de guide.