translate English to French: But the Tribunal's final record for history must, above all, be just, so that all those — people and countries alike — who suffered so much can find in it eternal solace and not grounds for new controversies or discontent.
Mais le bilan historique final du Tribunal doit avant tout être juste pour que tous ceux qui ont tant souffert - les populations et les pays - y voient un motif de consolation et non pas d'insatisfaction ou de controverses.