translate English to French: Article 36 stipulates “ Lao citizens who have reached the age of eighteen and above have the right to vote and those who has reached the age of twenty-first and above have the right to be elected, except insane persons, persons with mental disorder and persons whose rights to vote and to be elected have been revoked by the court.”
L'article 36 prévoit ce qui suit : « Les citoyens lao qui ont 18 ans ou plus ont le droit de voter et ceux qui y ont 21 ans ou plus ont le droit d'être élus, à moins qu'il ne s'agisse de personnes aliénées, de personnes troublées mentalement ou de personnes qui se sont vues retirer par voie judiciaire le droit de voter et d'être élu. »