translate English to French: Because these monetary measures and the offset measures being debated here are only necessary for areas and products to which intervention is applied.
En effet, ces mesures monétaires et ces mesures compensatoires, dont il est question aujourd'hui, sont nécessaires pour les secteurs et les produits bénéficiant d'une intervention.