translate English to French: Records are retained for a period of six years after the date of death of the Veteran or the last eligible dependant, whichever is applicable, and then may be transferred to Library and Archives Canada in accordance with the approved disposition authority. RDA Number: 91/006 Related PR#:
L'information dans cette banque est également partagée avec l'institution qui traite les réclamations médicales des anciens combattants pour le Ministère. Normes de conservation et de destruction : Une photo annuelle des banques de données est communiquée à Bibliothèque et Archives Canada chaque fin de novembre. No. ADD : 91/006 Renvoi aux dossiers # :