translate English to French: This option would have meant that the Department would have had to maintain two systems for several years, creating difficulties in terms of managing the immigration program.
Cette option aurait obligé le Ministère à maintenir deux systèmes pendant plusieurs années, ce qui aurait créé des problèmes de gestion du programme d'immigration.