translate English to French: - securing workplaces 1 046 (share of females: 43 per cent) To some extent, the share of successful cases among the promoted cases from the promotions granted from the EUR 1 billion for disabled persons becomes effective only in the subsequent year, since, for example, measures to provide assistance at work were not yet completed for all promoted persons at year end.
Dans une certaine mesure, le taux de réussite des personnes aidées dans le cadre de l'initiative "Un milliard d'Euros pour les personnes handicapées" n'a été réellement atteint que l'année suivante quand a été, par exemple, achevée la mise en œuvre de toutes les mesures d'aide sur le lieu de travail, ce qui n'était pas encore le cas à la fin de la première année du programme.