translate English to French: Another factor in the increase, amounting to EUR 1 512 000 consists of the further appropriations needed in order to pay for 12 months the 15 new posts created in 2007 for the institution’s administrative services and the 25 new posts created in connection with the enlargement of 2007 for the institution’s registries and administrative services.
Un autre élément d'augmentation, à concurrence de 1.512.000 euros, est constitué par les crédits supplémentaires nécessaires pour rémunérer pendant 12 mois les 15 nouveaux emplois créés en 2007 pour les services administratifs de l'institution ainsi que les 25 nouveaux emplois créés au titre de l'élargissement 2007 pour les greffes et services administratifs de l'institution.