translate English to French: ‘The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall adopt a decision determining the Committee's composition.’ 249) Article 259 shall be amended as follows: (a) in paragraph 1, the first sentence shall be replaced by the following sentence:
249. L'article 259 est modifié comme suit : a) au paragraphe 1, la première phrase est remplacé par la phrase suivante : « Les membres du Comité sont nommés pour cinq ans.