translate English to French: Stuart Energy Systems Corporation based in Mississauga, Ontario is one example of a company exporting clean technology with EDC’s trade services. "We have been successfully using EDC insurance and customer financing services since our formation in the early 1960’s in our industrial hydrogen business," said George Kempff, Stuart Energy’s vice-president, Finance.
Établie à Mississauga (Ontario), Stuart Energy Systems Corporation est l’une de ces entreprises qui exporte une technologie propre grâce aux services financiers d’EDC.   « Nous avons fait appel aux services d’assurance et de financement d’EDC dès la création de l’entreprise au début des années 1960, pour la fabrication industrielle de l’hydrogène », a indiqué George Kempff, vice-président, Finances, chez Stuart Energy.