translate English to French: And the Mac-Paps decided that this cause was important enough for them to face the anger of their own government; to face the consternation of many of their fellow citizens at that time and for decades to come; and to face a life afterwards in which very few people would take the least interest in the kind of idealism that had sent them to Spain in the first place.
Les Mac-Paps ont décidé que cette cause était assez importante à leurs yeux pour faire face alors à la colère de leur propre gouvernement, à la consternation d'un grand nombre de leurs concitoyens, à l'époque et pendant les années qui ont suivi, et ensuite, leur vie durant, bien peu de gens allaient manifester le moindre intérêt pour le type d'idéalisme qui, au départ, les avait menés en Espagne.