translate English to French: That the Government provide full and continuous funding for the outposts program and similar Innu-directed initiatives to enhance health and education through the preservation of Innu language, traditional skills and culture.
Que le gouvernement assure le financement entier et constant du Programme des petites réserves et des initiatives analogues destinées aux Innu afin d’améliorer la santé et l’éducation par le maintien de la langue, des connaissances traditionnelles et de la culture innu.