translate English to French: Amongst the aspects of the Intergovernmental Conference which it considered to be most negative, Parliament highlighted the fact that Union decision-making had become more confused and less transparent, that the principle of extending co-decision to all areas in which legislation is adopted by a qualified majority had not been followed and that the Charter of Fundamental Rights of the European Union had not been incorporated into the Treaties.
Il indique également, parmi les aspects qu'il juge les plus négatifs de la CIG, le fait que la procédure de décision à l'intérieur de l'Union est rendue plus confuse et plus opaque, le non-respect du principe de l'extension de la codécision à tous les domaines où la législation est adoptée à la majorité qualifiée ainsi que la non-intégration de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne dans les traités.