translate English to French: The draft provisions seek to reflect the essence of the Committee’s work on protection of TCEs/EoF since 2001, the wide-ranging community consultations held by WIPO prior to the Committee’s establishment, and past consultations and norm-building on folklore protection going back some four decades.
Ce projet de dispositions vise à rendre compte de l’essence des travaux menés par le comité depuis 2001 sur la protection des expressions culturelles traditionnelles ou expressions du folklore et des larges consultations organisées par l’OMPI avant la création du comité, ainsi que des consultations passées et des activités relatives à l’établissement de normes, qui remontent à une quarantaine d’années.