translate English to French: Twice a day, with the rising tide of the Atlantic Ocean, 100 billion tonnes of water stream past a rocky headland in the Bay of Fundy.
Deux fois par jour, à marée montante, 100 milliards de tonnes d'eau de l'océan Atlantique s'engouffrent dans les portails rocheux de la baie de Fundy.