translate English to French: (2) A joint representation shall be constituted to adequately safeguard the interests of right holders who have not been accepted as members of a collecting society.
2) Un organe représentatif commun doit être constitué en vue de la sauvegarde adéquate des intérêts des ayants droit qui ne sont pas admis comme membres de la société de gestion.