translate English to French: Another activity is by operating a system for approvals of new institutions and other transactions under the legislation that balances prudence with the need to foster competition and competitiveness.
Une autre activité porte sur l’exploitation d’un système d’agrément des nouvelles institutions et d’autres opérations en vertu de la législation qui maintient un juste équilibre entre la prudence et le besoin de favoriser la concurrence et la compétitivité.