translate English to French: Some multilateral treaty obligations could not be divided into reciprocal and bilateral obligations since they required States parties to act in accordance with normative rules, such as those relating to human rights, disarmament and the environment.
Certaines obligations découlant de traités multilatéraux ne pouvaient être réparties en obligations réciproques et bilatérales car elles exigeaient des États parties qu'ils agissent conformément à des règles normatives, telles celles relatives aux droits de l'homme, au désarmement et à l'environnement.