translate English to French: Elections Canada is currently georeferencing the addresses already in the National Register of Electors and will do so with new addresses as they are added.
Élections Canada procède actuellement à la géolocalisation des adresses qui figurent déjà au Registre national des électeurs et fera de même avec les adresses qui y seront ajoutées.