translate English to German: The debate must, however, have a human face: we do not simply want a web site. We want committees, to add dynamism to the debate, and Minutes that show proposals which agree on the convention and we want the convention to produce a constitutional proposal that can form the basis of the future reform of the Treaties, which we want to be a convention.
Freilich mit menschlichem Antlitz: Es reicht uns nicht eine Site, wir wollen, dass es Komitees gibt, die diese Debatte ankurbeln, wir wollen, dass es Protokolle gibt, in denen sich die Vorschläge, die auf den Konvent hinauslaufen, widerspiegeln, und dass es im Ergebnis des Konvents einen konstitutionellen Vorschlag gibt, der die Grundlage für die künftige Neugestaltung der Verträge bildet, die nach unserer Vorstellung ein Konvent sein sollte.