translate English to French: The present version was all the more appropriate in that the English word “advocates” did not merely correspond to the French word “avocats”; it also meant the defenders of a particular group, idea or person.
En outre, la formulation actuelle est d'autant plus adéquate que le terme «advocates», en anglais, n'a pas uniquement le sens du mot français «avocats».