translate English to French: • Parliament has lost its ability to scrutinize government activity Parliamentarians feel they have not the information, the support or the expertise to hold the government to account effectively.
• Le Parlement a perdu sa faculté d’examiner les activités gouvernementales Les parlementaires ont l’impression de n’avoir ni l’information, ni l’expertise, ni le soutien nécessaires pour vraiment obliger avec une réelle efficacité le gouvernement à rendre compte de ses actes.