translate English to French: General correspondence, policies, visits, seminars, staffing, training programs, administration and operation of the Institute, finances, budgets, research and development studies, supplies, divisional project management system, equipment, building, committees. Program Record Number:
Il s'acquitte de ce mandat en exploitant deux observatoires au Canada, l'Observatoire fédéral d'astrophysique à Victoria et l'Observatoire de radioastrophysique à Penticton, en Colombie-Britannique, et en étant partie à des partenariats multinationaux, dont ceux du Télescope Canada-France-Hawaii, du Télescope James-Clerk- Maxwell à Hawaii, et de l'Observatoire Gemini à Hawaii et au Chili.