translate English to French: But if the supplier is in principle able to supply commodities at a competitive price, then with innovative financing mechanisms one can upgrade the full supply chain.
Mais si le fournisseur est en principe capable de fournir des produits à un prix compétitif, des mécanismes novateurs de financement ne peuvent alors que faciliter une modernisation de l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement.