translate English to French: It has been shown that the answer is rooted in the way uncertainty about the disputants' resolve enters into the bargaining process.10 Consider, for example, a complainant that can file for dispute settlement or resort to unilateral retaliation with a domestic trade measure (e.g., Section 301), which may carry its own domestic political costs.
Il a été démontré que la réponse est liée à l'incertitude concernant la volonté des parties au différend de s'engager dans le processus de négociation.10 Prenons le cas, par exemple, d'un plaignant qui peut porter plainte en vertu d'un mécanisme de règlement des différends ou se venger unilatéralement en adoptant une mesure commerciale nationale (p. ex., article 301), qui peut comporter ses propres coûts politiques nationaux.