translate English to French: Effective date 2. Policy objective 3. Policy statement 4. Application 5. Policy requirements 6. Procedural requirements 7. Responsibilities 8. Monitoring 9. References 10. Enquiries Appendix A - Procedural Requirements of the Motor Vehicle Policy Flowing from the Alternative Fuels Act Appendix B - Selecting Alternative Fuel Vehicles Appendix C - Guidelines on the Motor Vehicle Policy Appendix D - Motor vehicle accident claims Annex A - How to Approach Suppliers and Installers of Alternative Fuel Conversion Kits Annex B - The Government Motor Vehicle Committee and the Task Force on Alternative Fuels in the Federal Fleet Annex C - Other Reference Material Annex D - Recommended Minimum Fleet Data Fields
Date d'entrée en vigueur 2. Objectif de la politique 3. Énoncé de la politique 4. Application 5. Exigences de la politique 6. Modalités d'application 7. Responsabilités 8. Surveillance 9. Références 10. Demandes de renseignements Appendice A - Modalités d'application de la Politique sur les véhicules automobiles découlant de la Loi sur les carburants de remplacement Appendice B - Sélection de véhicules à carburant de remplacement Appendice C - Lignes directrices de la Politique sur les véhicules automobiles Appendice D - Réclamations relatives à des accidents de la route Annexe A - Façon d'aborder les fournisseurs et installateurs de trousses de conversion aux carburants de remplacement Annexe B - Comité des véhicules automobiles du gouvernement et Groupe de travail sur les carburants de remplacement pour les véhicules du parc automobile fédéral Annexe C - Autres documents de référence Annexe D - Champs de données minimums recommandés sur le parc automobile