translate English to German: 4. Deficiencies in a portion of the goods delivered do not entitle to reject the whole consignment unless a part delivery is of no use to the Customer.
Ansprüche, insbesondere auf Ersatz sonstiger unmittelbar oder mittelbarer Schäden, einschließlich Verzögerungs- und Folgeschäden, stehen dem Besteller nicht zu.