translate English to French: AHIP members are chosen on the basis of their professional experience and accomplishments.
Les membres de l'AHIP sont choisis en fonction de leurs réalisations et de leurs expériences professionnelles.