translate English to French: Recalling their statements with respect to previous votings in Nagorno-Karabakh, the Co-Chairs reiterate that, like all other members of the international community, their countries do not recognize Nagorno-Karabakh as an independent state, and such `elections' should not have any impact on the peaceful settlement of the Nagorno-Karabakh conflict.
Réitérant leurs déclarations concernant les précédents scrutins dans le Haut-Karabakh, les Coprésidents réaffirment que, comme tous les autres membres de la communauté internationale, leurs pays ne reconnaissent pas le Haut-Karabakh comme un État indépendant et que de telles « élections » ne sauraient avoir d'incidence sur le règlement pacifique du conflit du Haut-Karabakh.