translate English to French: In the absence of any reply, the Committee repeats its question.
En l’absence de réponse, le Comité réitère sa question.