translate English to French: The trilled calls of the two species can be distinguished from one another by a trained listener as P. crucifer’s call is more musical (Schueler 2001a) and always heard from amidst a chorus of peeps.
On entend parfois quelques individus appeler durant l’été et l’automne, de juillet à octobre (Schueler, 2004); en Ontario, on a déjà entendu des appels jusqu’à la fin novembre (Dale, 1928).