translate English to French: Planned vs. actual project performance was not tracked in a rigorous fashion, as the lack of project charter and schedule at the outset of the project resulted in ad hoc reporting in this area.
• Élaborer une charte complète du projet. • Établir un calendrier du projet en utilisant une méthode globale afin de garantir une approche intégrée et des délais raisonnables.