translate English to French: By the relevant peace operations and their various components (human rights, political affairs, mission leadership), under their respective mandates from the Security Council, in cooperation with the Office of Legal Affairs and OHCHR; financed under each peacekeeping mission budget and donor funding.
Opérations de paix concernées et leurs diverses composantes (droits de l'homme, affaires politiques, responsables de la mission), dans le cadre des mandats respectifs qui leur ont été confiés par le Conseil de sécurité, en collaboration avec le Bureau des affaires juridiques et le HCDH; financement : budget des missions de maintien de la paix et contributions des donateurs.