translate English to French: Furthermore, some services should be offered on-site while others could be off-site.
Qui plus est, certains services doivent être offerts sur place alors que d'autres peuvent être offerts à l'extérieur.