translate English to French: Aggressive tax planning The Canada Revenue Agency (CRA) recognizes that you are entitled to arrange your affairs as provided for under the law to reduce your tax liability and to receive the benefits to which you are entitled.
Planification fiscale abusive L'Agence du revenu du Canada (ARC) reconnaît qu'il est de votre droit d'organiser vos finances de façon réduire votre dette fiscale et de recevoir toutes les prestations auxquelles vous avez droit, pour autant que vous vous conformez aux dispositions de la loi.