translate English to French: This way, the interface will be more familiar and will thus place the users more at ease.
De cette façon, l'interface sera plus conviviale et les utilisateurs se sentiront plus à l'aise.