translate English to French: Once a guarantee has been registered in the eTIR international system, the Guarantee Chain may cancel any guarantee which has not yet been used.
Une fois enregistrée dans le système international eTIR, toute garantie non encore utilisée peut être annulée par la chaîne de garantie.