translate English to French: (B) To establish its own policies, procedures, methods and rules  governing the use of the human, financial, physical or material  resources for which it is responsible; (C) To manage the human resources allocated to the operation of the  Community Services Centre as well as the various services, programs or  projects brought together in it: recruitment, hiring, supervision,  remuneration, evaluation conditions of work ...
B) Établir ses propres politiques, procédures, méthodes et règles  régissant l'utilisation des ressources humaines, financières, physiques ou  matérielles sous sa responsabilité; C) Gérer les ressources humaines affectées à l'opération du Centre  des services communautaires ainsi qu'aux différents services, programmes ou  projets y étant regroupés: recrutement, embauche, supervision,  rémunération, évaluation, conditions de travail ...