translate English to French: During the consultations held on 16 December, Council members heard a briefing by Noel Sinclair, head of the United Nations Political Office in Bougainville.
Lors des consultations tenues le 16 décembre, les membres du Conseil ont entendu un exposé de M. Noël Sinclair, chef du Bureau politique des Nations Unies à Bougainville.