translate English to French: States should, in particular, observe the following:
Les États devraient en particulier être guidés par les critères suivants: