translate English to French: These initiatives, summarized in Appendix D, could accomplish more if their efforts were coordinated.
Ces initiatives, qui sont mentionnées à l'annexe D, pourraient donner de meilleurs résultats s'il y avait concertation.