translate English to French: In October 2002, NTI tabled a draft Memorandum of Understanding (MOU) calling for the creation of a Steering Committee and Working Group to address the issue of Article 24.
Nunavut Sivuniksavut est un programme spécialisé conçu pour préparer les jeunes inuits à poursuivre des études postsecondaires ou à joindre le marché du travail.