translate English to French: In future mining operations in Nunavut, Inuit Impact Benefit Agreements (IIBAs) will be negotiated between the mining companies and Designated Inuit Organizations.
Dans les futures exploitations minières au Nunavut, il y aura négociation d’ententes sur les répercussions et les avantages pour les Inuit (ERAI) entre les sociétés minières et les organisations inuites désignées.