translate English to French: The Special Committee further encouraged the Secretary-General to present, in due time for consideration of the Sixth Committee, his views on the deliberations and main findings of the ad hoc expert group on the implementation of the provisions of the Charter relating to assistance to third States affected by the application of sanctions, as provided in General Assembly resolution 54/107.
Le Comité spécial a en outre encouragé le Secrétaire général à soumettre, en temps voulu pour examen par la Sixième Commission, ses vues sur les délibérations et les principales conclusions du Groupe spécial d'experts sur l'application des dispositions de la Charte concernant l'aide aux États tiers touchés par l'application des sanctions en vertu du Chapitre VII de la Charte, conformément à la résolution 54/107 de l'Assemblée générale.