translate English to French: The Secretary's office will forward all such correspondence unopened to the Lead Director of the Board, or to another independent Director as the Board may specify from time to time, or to the Director specifically named on the outside of the envelope, if applicable.
Le bureau du secrétaire fera parvenir la correspondance non consultée à l’administrateur en chef du conseil, ou à un autre administrateur indépendant, comme il peut être précisé par le conseil à l’occasion, ou à l’administrateur désigné expressément sur l’enveloppe, s’il y a lieu.