translate English to German: Where the implementation of directives is concerned, there is an obligatory requirement that they take a legally binding form.
Bei der Durchführung von Richtlinien ist es Vorschrift, daß sie rechtlich bindend sind.