translate English to French: As regards comparison of the conflicting signs, the applicant submits that the earlier trade mark includes the additional letter ‘x’ at the end of the sign and the word component ‘pulse’.
En l’absence de toute preuve en sens contraire apportée par l’intervenante, il conviendrait de considérer que leurs canaux de distribution seraient également différents.