translate English to French: Also it should, in the climate of results-based management, enable Branches to do more substantive analysis of particular issue areas such as environment and social policies.
Elle met aussi son savoir-faire scientifique et technique au service de l'Agence et, dans certaines circonstances, par exemple, lorsqu’une évaluation environnementale est exigée, elle veille à ce que l’Agence respecte les lois en vigueur.