translate English to French: The overall allocation of resources should strike an appropriate balance between health care, disease prevention and health promotion to address current and future health needs.
Dans l’affectation globale des ressources, il faudrait parvenir à un équilibre correct entre les services de santé, la prévention des maladies et la promotion de la santé pour répondre aux besoins en santé actuels et futurs.