translate English to French: When asked about approaches to conservation in connection with treaty rights, roughly half of residents of reserves believe that a balanced approach that is agreed upon by the different key players is the best route to take.
Lorsqu'on leur demande de se prononcer sur les différentes approches en matière de conservation dans le contexte des droits issus des traités, presque la moitié des résidants des réserves croient qu'une approche équilibrée acceptée par les principaux acteurs est la meilleure voie à emprunter.