translate English to French: error shall be considered clerical,] where what is corrected would have been clearly wrong, and the correction would have been clear, to a person skilled in the art at the time of filing.
[, et une erreur est considérée comme une erreur matérielle,] lorsque ce sur quoi elle porte aurait manifestement été erroné et la correction aurait été évidente pour une personne du métier à la date de dépôt.