translate English to German: Your presence secured all year round!
Ihre Präsenz ist während des ganzen Jahres gesichert !