translate English to French: FCH contacts the provider at least three weeks prior to the proposed on-site audit date. Every effort is made to accommodate the audit date with the provider's schedule.
On communiquera avec le fournisseur de services au moins trois semaines avant la date proposée de la vérification sur place et FCH fait tout son possible pour trouver une date qui convienne au fournisseur.