translate English to French: A country may be included more than once in this figure if it was subject to more than one SIMA / Anti-Dumping measure.
Un même pays peut être compté plus d'une fois dans ce chiffre si plus d'une mesure LMSI / antidumping a été prise à son endroit.