translate English to French: The policy is to permit individuals to import a 90 day supply of most NHPs, and drugs in dosage form, for their own personal use or the use of another individual in that person's care or guardianship, based on the directions for use or reasonable intake, unless prohibited by law.
La politique est d’autoriser les particuliers à importer une quantité correspondant à un approvisionnement de 90 jours, pour la plupart des PSN et des médicaments sous forme posologique, pour leur propre usage ou celui d’une personne dont ils sont responsables, selon le mode d’emploi ou ce qui constitue une utilisation raisonnable, à moins d’interdiction par la loi.