translate English to French: Adequate professional support should be provided to the Office of the President in the form of, for example, assignment of one or two United Nations professionals from existing staff directly to the Office of the President.
Un appui suffisant, sous la forme, par exemple, d'un ou deux membres de l'effectif existant des administrateurs de l'ONU devrait être mis à la disposition du Bureau du Président.