translate English to French: The trees were planted in the spring at three locations, both 'early' (May 5–8) and 'late' (May 26–28).
Les arbres ont été plantés au printemps à trois endroits, dans chaque cas en deux étapes: du 5 au 8 mai (période hâtive) et du 26 au 28 mai (période tardive).