translate English to German: Starting next month already, the Minilabs will be used to monitor antiretroviral drug quality in the market and help in preventing counterfeit medicines of substandard quality entering the supply chain for HIV/AIDS programmes.
Bereits ab August werden die Minilabs genutzt, um die Versorgung der Märkte mit antiretroviralen Arzneimitteln zu überwachen und dabei helfen, zu verhindern, dass gefälschte Arzneimittel weit unterhalb gültiger Normen ihren Weg in die HIV/AIDS-Programme finden.