translate English to French: Northern Project As an example of how the community was informed about the CS program, communication about the Northern Project to northern residents has been conducted through the outreach counsellors in Pathway offices.
 !   Pour donner un exemple de la façon dont la collectivité a été informée du programme des SOP, citons le cas du Projet du Nord, dans le cadre duquel les conseillers en extension dans les bureaux Pathway ont informé les résidents du Nord de l’existence du projet.