translate English to French: One of the strengths of qualitative research is that is exploratory and flexible.
L’une des forces des méthodes de recherche qualitative est qu’elles sont exploratoires et flexibles.