translate English to French: These factors tend to vary across regions, which explains the interprovincial variations in the growth of the architectural sector.
Ces facteurs ont tendance à varier d'une région à l'autre, ce qui explique les variations interprovinciales observées dans la croissance du secteur des services d'architecture.