translate English to French: The European Union was convinced that the major conferences should no longer give rise to mechanical or ritual follow-up exercises.
L'Union européenne est convaincue que les grandes conférences ne doivent plus donner lieu à des exercices de suivi mécaniques ou rituels.