translate English to French: • Reporting: reports annually to Parliament through the Minister of Health on drug price trends of all medicines; on cost drivers and drug utilization for public drug plans; and on the research and development performance of pharmaceutical patent-holding manufacturers.
• Rapports : le CEPMB rend annuellement compte au Parlement, par le truchement du ministre de la Santé, des tendances concernant les prix de tous les médicaments; des facteurs d'augmentation des coûts et de l'utilisation des médicaments pour les régimes d'assurance-médicaments publics; et du rendement de la recherche et du développement des fabricants titulaires de brevets pharmaceutiques.