translate English to French: Interviews with survey participants suggest that a lack of funding hampers their activities, and that more support should be forthcoming from budgets set aside for economic development and job creation, rather than education budgets.
Les interviews menées auprès des participants à l'enquête laissent penser qu'un financement insuffisant gêne les activités de ces organismes et qu'un plus grand soutien devrait provenir des budgets de développement économique et de création d'emploi, plutôt que des crédits affectés à l'éducation.