translate English to French: Only by modernizing the legal mechanisms that govern the relationship between the Government of Canada and First Nations can we ensure that First Nation youth receive the quality of education they need to secure their own future and that of their communities.
Mais ce n’est qu’en modernisant les mécanismes légaux qui régissent la relation entre le gouvernement du Canada et les Premières nations que nous serons en mesure d’assurer aux jeunes autochtones l’éducation de qualité dont ils ont besoin pour leur propre avenir et celui de leurs collectivités.