translate English to French: These stakeholders were the driving force behind the year-long consultation organised by the Commission following publication of the Green Paper on a future maritime policy for the Union.
Ces parties prenantes ont été l'élément moteur des consultations menées durant de nombreuses années par la Commission à la suite de la publication du Livre vert «Vers une politique maritime de l’Union».