translate English to French: While grid connection is largely a policy issue,there are emerging technologies that can increase wind system power quality and reliability,which will help them gain acceptance among utilities.
Alors que le raccordement au réseau de distribution électrique est en grande partie un enjeu politique, de nouvelles technologies peuvent améliorer la qualité et la fiabilité de l’énergie des systèmes éoliens, leur permettant ainsi de se faire une place parmi les services publics.