translate English to French: The Committee notes the State party's allegation that the communication is inadmissible ratione personae because the petitioner does not qualify as a victim under 14 of the Convention.
6.2 Le Comité prend note de l'argument de l'État partie qui objecte que la communication est irrecevable ratione personae parce que l'auteur ne remplit pas les conditions requises pour être considéré comme une victime au sens de l'article 14 de la Convention.