translate English to French: In order to provide space for the bathing establishments and other recreational facilities, front dunes were also levelled.
Le premier cordon de dunes a aussi été nivelé pour laisser la place aux établissements de bains et à d’autres équipements récréatifs.