translate English to French: Here the objective is to create "a deployable C 4 I organization capable of national command and logistic support at the operational level of war." 4 Building on almost three decades of service integration, in the 1990s the CF began taking ‘jointness’ measures that go beyond institutional and bureaucratic change to touch on the operational dimension.
Depuis ses débuts, la science des matériaux a évolué, de l’usage de matériaux structurels inertes à celui de matériaux fabriqués dans un but particulier, en passant par des matériaux actifs ou adaptatifs, pour en arriver aux matériaux intelligents qui ont des capacités de reconnaissance, de discrimination et de réaction plus précises.