translate English to French: If a child aged under 14 years inflicts damage at the time of his placement under care of a training, educational, health care or social care (welfare) establishment, liability for the damage rests upon the institution, unless it proves that the damage was incurred not through its fault.
L'enfant âgé de 14 à 18 ans qui cause un dommage en assume la responsabilité, conformément à la procédure générale.