translate English to French: Incorporating the effects of environmental contaminant exposure (e.g., lead sinker ingestion) into such models is essentially no different from examining the effects of any density-independent mortality factor (e.g., effects of hunting mortality on game bird populations; Johnson and Williams 1999).
long terme par la dieldrine pourraient être tolérées par une population en croissance et ont conclu que la fécondité pourrait être réduite de moitié (de 2,07 à 1,04) et que la survie des adultes pourrait passer de 0,74 à 0,55.