translate English to French: National endeavours must go hand in hand with concerted international efforts to eradicate disparities among peoples and build partnerships based on interdependence, tolerance and cooperation.
L'exécution des projets nationaux doit aller de pair avec celle des activités lancées d'une manière concertée au niveau international pour en finir avec les disparités entre les peuples et édifier des partenariats reposant sur l'interdépendance, la tolérance et la coopération.