translate English to French: Members who are being released under QR&O 15.01 Items 3A or 3B, as a result of an injury attributable to military service, will qualify for reimbursement for a course started prior to the release date and successfully completed after the release date.
Les militaires qui sont libérés en vertu du motif 3A ou 3B de l’article 15.01 des ORFC, à la suite d’une blessure liée au service militaire, pourront se voir rembourser un cours qu’ils auront commencé avant la date de libération et qu’ils auront terminé après la date de libération.