translate English to French: There is a risk that if national resources diminish further, they may fall below the minimum level needed for external assistance to be fully effective.
Si les ressources nationales continuent de diminuer, elles risquent de tomber en dessous du niveau minimum indispensable pour que l'aide extérieure soit pleinement efficace.