translate English to French: Especially as US political uncertainties come on top of economic indicators that are faltering dangerously.
D’autant que les incertitudes politiques de l’Amérique se jouent sur des indicateurs économiques qui vacillent sérieusement.