translate English to French: • Canco (the particular corporation) has a qualifying interest in FA2 (condition in preamble to 95(2)(r)),
• Can Ltée (la société donnée) a une participation admissible dans SEA2 (condition énoncée au passage introductif de l’alinéa 95(2)r)),