translate English to French:   Weirs are called sharp-crested if their crests are constructed of thin metal plates, and broad-crested if they are made of wide timbers or concrete.
  Les déversoirs dont l’arête se présente sous la forme d’une plaque métallique mince correspondent à des déversoirs à paroi mince et ceux dont l’arête est constituée de bois d’œuvre ou d’un massif bétonné épais correspondent à des déversoirs à seuil épais.