translate English to French: By giving all children affected by armed conflict access to those beneficial programmes, there will be less likelihood of resentment against former child soldiers and those associated with armed forces and groups.
Si l'on assure à tous les enfants affectés par le conflit armé accès à ces programmes, les ex-enfants soldats et tous les enfants associés aux forces armées et groupes armés susciteront probablement moins de ressentiment.