translate English to French: INPUT TAX CREDITS Pursuant to section 169 of the Act, a registrant is entitled to claim ITCs for GST paid or payable on the inputs to be consumed, used or supplied in the course of commercial activities.
CRÉDITS DE TAXE SUR LES INTRANTS Conformément à l'article 169 de la Loi, un inscrit a le droit de réclamer des CTI pour la TPS payée ou payable sur les intrants destinés à la consommation, à l'utilisation ou à la fourniture dans le cadre d'activités commerciales.