translate English to French: This process should lead to a set of recommendations identifying best practice in consultation, which would be addressed to all Commission departments.
Il convient dans ce contexte d'examiner les points suivants, encore qu'ils restent ouverts au débat avec les ONG partenaires de la Commission, dont le point de vue sur la meilleure façon d'améliorer le dialogue avec elle sera pris en considération: