translate English to French: (d) Encourage the media to move beyond portrayal of stereotypes and to illuminate the full diversity of humankind;
d) Encourager les médias à aller au-delà de la présentation d'images stéréotypées et à mettre en évidence toute la diversité du genre humain;