translate English to French: Some agencies and individuals are more risk tolerant while others are more risk averse, largely based upon past experience and personal preference.
Certains organismes et particuliers ont une plus grande tolérance à l'égard du risque, surtout en raison de leur expérience antérieure et de leurs préférences personnelles.