translate English to French: It means that questions of fact and law can be thoroughly examined by at least one court in the course of proceedings.
Elle vise à permettre l’examen complet des questions de faits et de droit par au moins un tribunal au cours de la procédure.