translate English to German: In its November 2003 resolution on the European Neighbourhood Policy, the European Parliament reaffirmed that Ukraine – like any other European state with a democratic constitution and a market economy – should have the option of, one day, applying for membership of the European Union, subject to its fulfilling the relevant conditions.
Das Europäische Parlament hat in seiner Resolution vom November 2003 zur Europäischen Nachbarschaftspolitik bekräftigt, dass die Ukraine – wie jeder andere demokratisch und marktwirtschaftlich verfasste Staat in Europa – die Möglichkeit haben sollte, eines Tages einen Antrag auf Mitgliedschaft in der Europäischen Union zu stellen, soweit die entsprechenden Bedingungen erfüllt sind.