translate English to French: A mutant, rose eye (re) in which both the ocellus and compound eye are a bright rose, was discovered following treatment of Anopheles culicifacies Giles with 0.005 M ethyl methanesulfonate.
A la suite d'un traitement au méthanesulfonate d'éthyle (0,005 M), on a découvert chez l'espèce Anopheles culicifavies Giles l'existence d'un mutant à l'oeil et à l'ocelle rose (re : rose eye).