translate English to French: Joan M. Eakin, University of Toronto Marion Endicott, Injured Workers Consultants and the Bancroft Institute This case documents the metamorphosis of an academic public health project on the implementation of Ontario's return-to-work policies and practices into a community theatre project, the production of a play called Easy Money.
Joan M. Eakin, Université de Toronto Marion Endicott, Injured Workers Consultants et le Bancroft Institute Ce dossier documente la transformation en un projet de théâtre communautaire d'un projet universitaire sur la santé publique portant sur la mise en oeuvre des pratiques et politiques de l'Ontario en matière de retour au travail, c.-à-d. la production d'une pièce intitulée « Easy Money ».