translate English to French: Moreover, the claimant has not established that it would have to honour the cheques if they were presented again for payment.
En outre, le requérant n'a pas établi qu'il serait tenu d'honorer les chèques qui viendraient à être de nouveau présentés pour paiement.