translate English to French: Figure 3 shows the temporal distribution, by week of onset, of virus identifications for case-by-case data reported to LCDC.
Il s’agit d’un changement manifeste par rapport aux données de la saison 1996-1997, au cours de laquelle 19 % des cas de grippe ont été recensés chez les personnes de ≥ 65 ans, et 39 %, chez les < 10 ans.