translate English to French: Quite clearly, they are to be achieved in a way that restricts trade between the partner states as little as possible.
Bien Ã©videmment, ils doivent Ãªtre atteints de faÃ§on Ã restreindre le moins possible le commerce entre les Ã‰tats partenaires.