translate English to French: Changes to benthic community structure caused by scallop dredging were small compared with differences between study areas, and even marked reductions in the size and longevity of scallops over the last two decades may not be due entirely to dredging.
Les changements dans la structure des communautés benthiques causés par le dragage des pétoncles étaient peu importants en comparaison des différences entre les secteurs de l'étude, et même les réductions marquées de la taille et de la longévité des pétoncles au cours des deux dernières décennies ne peuvent être entièrement attribuées au dragage.