translate English to French: • There needs to be more risk-tolerant lenders; in other words, the region needs more "patient capital."
• Il faut davantage de prêteurs ayant une tolérance à l'égard du risque; autrement dit, la région a besoin " d'investisseurs plus patients ".