translate English to French: Prior to PMF, CFIA managers responsible for QMP activities collected some performance data used for continuous improvement, including monthly tracking reports.
Avant le CMR, les gestionnaires de l'ACIA responsables des activités liées au PGQ recueillaient certaines données relatives au rendement qui servaient à l'amélioration continue, y compris des rapports de suivi mensuels.