translate English to French: It noted with concern the clashes that had taken place in Somalia in August 2001 and the deterioration in the political climate in Togo which might stand in the way of democratic general elections.
Elle prend acte avec préoccupation des affrontements survenus en août 2001 en Somalie et de la détérioration du climat politique au Togo susceptible d'entraver la tenue d'élections législatives démocratiques.