translate English to French: The slope of this straight line appears to stay constant for very loose sand.
De plus, la surface d'état limite peut être représentée par une droite.