translate English to French: Therefore, states considering starting a regional vessel reporting system for SAR may wish to consider whether such a system would add to services already available to their RCCs via AMVER.  9.
Par conséquent, les États qui ont l'intention de mettre en oeuvre un système régional de comptes rendus pour la recherche et le sauvetage voudront peut-être s'assurer qu'un tel système complèterait les services qui sont déjà fournis par le système AMVER aux RCC.  9.