translate English to French: Under these conditions, nitrogen balance was significantly more negative during acidosis in the rat but not in the rabbit.
Dans ces conditions, le bilan azoté fut significativement plus négatif durant l'acidose du rat, mais non dans celle du lapin.