translate English to French: Mr. Sychou (Belarus) said that as a State with an economy in transition, Belarus did not always meet the criteria of eligibility for United Nations programmes of assistance.
M. Sychou (Bélarus) dit que le Bélarus, en tant que pays à économie de transition, ne satisfait pas toujours aux critères requis pour bénéficier des programmes d'assistance de l'Organisation des Nations Unies.