translate English to French: Although the struggle to sustain life must have been a constant challenge, Inuit seamstresses found the creativity to make clothing that not only provided physical protection, but also expressed their culture.
Malgré le défi constant que posait la survie, les couturières inuit ne manquaient pas d'exprimer leur créativité en confectionnant des vêtements qui les protégeaient des rigueurs du climat tout en traduisant leur culture.