translate English to French: The Committee welcomed the progress made in the revision of the TIR Convention under Phase III, in particular concerning the computerization of the TIR procedure and decided to prolong the mandate of the Group of Experts on the TIR revision process to the year 2003 in order to make rapid progress on Phase III of the TIR revision process.
Le Comité s'est félicité des progrès accomplis dans la révision de la Convention TIR dans le cadre de la phase III, notamment en ce qui concerne l'informatisation de la procédure TIR et il a décidé de proroger le mandat du Groupe d'experts sur la révision du processus TIR pour l'année 2003 afin de progresser rapidement dans la phase III.