translate English to French: Through you, Madam, I would convey to him and to all Timorese the heartfelt condolences of Brazil for the lives lost in recent events.
Par votre entremise, Madame la Présidente, je voudrais lui exprimer ainsi qu'à tous les Timorais les condoléances sincères du Brésil pour les pertes en vies humaines survenues lors des récents événements.