translate English to French: This process of identification and recognition of the relevant difficulties then provides the framework within which more appropriate policies can be devised.
C'est en définissant et en reconnaissant ces difficultés qu'ils pourront établir le cadre où s'inscrivent de nouvelles politiques, plus efficaces.