translate English to French: This number is verified as legitimate against the building security database and initiates registration.
Ce numéro est vérifié par rapport au contenu de la base de données de sécurité du bâtiment, après quoi le processus d'enregistrement est lancé.