translate English to French: – Monitoring and responding to financial innovations and other developments with potentially important implications for statistics, such as the new International Accounting Standards and the Basel Capital Accord.
Le système de comptes trimestriels sera établi à la fois pour l’économie de la zone euro dans son ensemble et pour divers secteurs institutionnels ;