translate English to French: When different materials are connected together intermittently (for example, by sewing, high-frequency welding, riveting), such materials shall not be considered as composite materials.
Lorsque l'assemblage présente des discontinuités (par exemple, couture, points de soudure à haute fréquence, rivetage), le matériau n'est pas considéré comme composite;