translate English to French: Canada who ranks first among 22 countries in overall e-government maturity, according to consulting firm Accenture falls to fourth in terms of users accessing e-government websites, suggesting clients have been slow to take up online services.
Selon la société d'experts‑conseils Accenture, le Canada, qui occupe le premier rang parmi 22 pays sur le plan de la maturité globale du gouvernement électronique, occupe la quatrième place en ce qui a trait au nombre d'utilisateurs qui accèdent aux sites Web gouvernementaux, ce qui laisse croire que les clients mettent du temps à utiliser les services en direct.