translate English to French: A person who has suffered harm caused by a criminal act is entitled to compensation where the commission of the act has formed the subject of a decision by a court or a body conducting criminal proceedings.
Quiconque a subi un préjudice du fait d'une infraction pénale est fondé à en demander réparation dès lors qu'un tribunal ou autre organe judiciaire pénal a statué sur la commission de l'infraction.