translate English to French: Any educational materials will require advance preparation in addition to a plan for efficient and timely distribution. iii) Resource management Although the impact of a pandemic is unpredictable, it is advisable for planning purposes to expect a major disruption in critical community services.
Tout matériel éducatif doit être préparé à l'avance et être assorti d'un plan de distribution efficace et opportun. iii) Gestion des ressources Bien que les répercussions d'une pandémie soient imprévisibles, il est recommandé, aux fins de la planification, de prévoir une perturbation importante des services communautaires critiques.