translate English to French: Under SARA, the competent ministers must prepare two recovery documents (a recovery strategy and an action plan) for each species listed as extirpated, endangered, or threatened, and a management plan for each species listed as of special concern.
Aux termes de la LEP, les ministres compétents doivent préparer deux documents de rétablissement (un programme de rétablissement et un plan d’action) pour chaque espèce inscrite comme étant disparue du Canada, en voie de disparition ou menacée, ainsi qu’un plan de gestion pour chaque espèce jugée préoccupante.