translate English to French: These thresholds have been determined with a view to lowering those currently applying in some Member States.
Ceux-ci ont été déterminés de façon à abaisser les seuils qui s’appliquent actuellement dans certains États membres.