translate English to French: Statistics Canada, Manufacturing industries of Canada, National and Provincial Areas, 1999 (on request), Ottawa, Statistics Canada, 2002; Statistics Canada, Provincial Gross Domestic Product by Industry, 1984-1999, Ottawa, Statistics Canada, Catalogue No. 15-203-XIB, 2001; and Statistics Canada, 1996 Census data, compilation by the authors.
Statistique Canada, Industries manufacturières du Canada : niveaux national et provincial, 1999 (sur commande), Ottawa, Statistique Canada, 2002; Statistique Canada, Produit intérieur brut provincial par industrie : 1984 - 1999, Ottawa, Statistique Canada, No 15-203-XIB, 2001; et Statistique Canada, données du Recensement de 1996; compilation des auteurs.