translate English to French: They would have been even more astonished if they had had a chance to observe how much common ground there was across the 12 dialogue sessions, involving citizens from coast to coast, from rural and remote settings, from suburbs and inner cities.
Ils auraient été encore plus surpris s’ils avaient pu voir les nombreux terrains d’entente dans les 12 séances impliquant des gens d’un océan à l’autre, des gens de la campagne et de régions éloignées, des gens de banlieues et de grandes villes.