translate English to French: In the four years since the adoption of resolution 1325 (2000), there has been a positive shift in international understanding of the impact of armed conflict on women and girls and the importance of women’s participation as equal partners in all areas related to peace and security.
Les quatre années qui ont suivi l’adoption de la résolution 1325 (2000) ont vu une amélioration de la compréhension, à l’échelle internationale, de l’impact des conflits armés sur les femmes et les filles et de l’importance de la participation des femmes, sur un pied d’égalité avec les hommes, à toutes les activités ayant trait à la paix et à la sécurité.