translate English to French: Thus, an effective remedy was provided, and a diligent investigation is currently being pursued.
Un recours utile a donc été fourni et une instruction est en cours.