translate English to French: Since June 1, 2006, CBSA investigators have been enforcing a wide range of offences under IRPA, such as entering Canada without authorization, use of fraudulent documents, aiding/abetting illegal entry and misrepresentation.
Depuis le 1er juin 2006, les enquêteurs de l’ASFC ont imposé des sanctions pour une vaste gamme d’infractions en vertu de la LIPR, telles que l’entrée au Canada sans autorisation, l’utilisation de documents frauduleux, l’aide et la complicité à l’entrée illégale au Canada et la fausse déclaration.