translate English to French: So why can we not consider a similar approach to the banana dispute as he has adopted to the hormone panel disputes?
Alors, pourquoi ne pouvons-nous pas envisager pour le litige des bananes, une approche analogue à celle qu'il a adoptée pour les litiges du panel des hormones?