translate English to French: However, the scoured bed presents a pressure distribution that is closer to the equilibrium pressure compared with that of the horizontal bed and a much lower pressure fluctuation distribution.
Cependant, le radier affouillé présente une distribution de pression plus près de la pression d'équilibre, par comparaison avec le radier horizontal, et une distribution de fluctuation de pression beaucoup plus faible.