translate English to French: Despite not being completely satisfied by the end result achieved - which I consider to be mediocre and the fruit of a poor compromise - I believe and I hope that this proposal can offer a starting-point for further developments.
Bien que je ne sois pas entièrement satisfait du résultat final obtenu, qui me semble médiocre et le fruit d'un mauvais compromis, j'estime et j'espère que cette proposition constituera un point de départ pour d'autres améliorations.