translate English to French: It was noted that amending of the Regulation would align it completely with the provisions of European Union Directive 97/68/EC.
Il a été noté qu'une fois amendé, le règlement serait totalement conforme aux dispositions de la Directive 97/68/CE de l'Union européenne.