translate English to French: In 2006-2007, we tracked $134 million of efficiencies within PWGSC's Real Property Branch and $17 million attributable to organizations that reimburse PWGSC for services and accommodation for a total of $151 million against a target of $150 million.
En 2006-2007, le Ministère a observé un montant de 134 millions de dollars en gains d'efficacité à la Direction générale des biens immobiliers de TPSGC et un montant de 17 millions de dollars qui est attribuable aux organisations qui remboursent à TPSGC les services et les locaux, pour un total de 151 millions de dollars par rapport à un objectif de 150 millions de dollars.