translate English to French: Indeed, in many parts of Europe, a great many of the problems about ozone are not necessarily a consequence of activities by that individual Member State.
En effet, dans de nombreux États membres de celle-ci, une grande partie des problèmes d'ozone ne sont pas nécessairement la conséquence des activités de ces États mêmes.