translate English to French: In November 1995, WEU ministers endorsed the document 'Steps to take in implementing an operation of a WEU Humanitarian Task Force (Part II)' and welcomed the work of WEU in the aftermath of the endorsement of documents in Noordwijk and Lisbon on humanitarian missions and emergency responses to humanitarian crises.(4) Although designed to respond to calls from a variety of bodies, the Task Force presupposed a leading role for the EU.
En novembre 1995, les ministres de l'UEO ont approuvé le document "Mesures à prendre pour la mise en œuvre d'une opération d'une force d'intervention humanitaire UEO (Partie II)" et se sont félicités des travaux de l'UEO après l'adoption des documents de Noordwijk et de Lisbonne sur les missions humanitaires et les réponses aux crises humanitaires(4). Bien que conçue au départ pour répondre aux demandes de tout un éventail d'interlocuteurs, cette force d'intervention présuppose un rôle prédominant pour l'UE.