translate English to French: Based on this experience EBRA wishes to propose that the meeting reviews this situation and take action to the effect that also from 2005 on used household batteries may be collected and transported to the sorting facility or other in between facility following the existing collection systems.
S'appuyant sur ce fait, l'EBRA souhaite proposer que la Réunion examine cette situation et prenne des mesures pour qu'à partir de 2005 les batteries à usage domestique usagées puissent être collectées et transportées jusqu'au centre de tri ou jusqu'à une autre installation intermédiaire en aval des systèmes de collecte existants.