translate English to French: On the other hand, the Commission was not required by legislation or otherwise to prove or disprove any such facts.
D'un autre côté, la Commission n'était pas tenue, par la loi ou autrement, de prouver ces faits ou de les réfuter.