translate English to French: Deposit insurance, as it exists in most industrial countries, transfers the costs of failure from customers to the deposit insurer itself.
L’assurance-dépôts, telle qu’elle existe dans la plupart des pays industriels, transfère à l’assureur des dépôts les coûts de la faillite subis par les clients.