translate English to French: An example of such a pressure receptacle would be a salvage pressure receptacle which would have quite different requirements from an ordinary gas cylinder.
Un exemple de tel récipient à pression serait un récipient à pression de secours qui répondrait à des prescriptions très différentes d'une bouteille à gaz normale.