translate English to French: the instrument should finally provide for a strong international mechanism to monitor the respect of the State obligations following from items 10.1. to 10.5. above which should also foresee a mechanism for urgent interventions in individual cases.
enfin, l’instrument devrait établir un puissant mécanisme international pour vérifier que les Etats respectent leurs obligations découlant des points 10.1. à 10.5. ci-dessus; ce mécanisme devrait également comprendre un dispositif d’intervention d’urgence dans certains cas.