translate English to German: This year for the first time the German Open are held in the capital city.
Im Berliner Velodrom werden vom 19. bis 23. November die Weltstars des Tischtennis aufschlagen und um den heiß begehrten Titel kämpfen. Auch im Jahr 2008 werden die ERKE German Open wieder eines von vier hervorgehobenen Veranstaltungen sein – ähnlich den Grand-Slam-Turnieren im Tennis –, die mit jeweils rund 150.000 Dollar dotiert sind.