translate English to French: The Meeting recognized that the lack of financial resources available to countries, within their national budget, for prison management was often an obstacle to taking measures for improving the treatment of prisoners.
La Réunion a reconnu que l'insuffisance des ressources financières dont disposaient les pays, dans le cadre de leur budget national, pour la gestion des prisons les empêchait souvent de prendre des mesures pour améliorer le traitement des détenus.