translate English to French: With regard to the guidelines considered by the Commission on receiving the Special Rapporteur's sixth report, he said that, although the Special Rapporteur had based guideline 2.1.3 on the practice of the United Nations and other depositaries, he had extended the number of persons who might be competent to formulate a reservation at the international level.
En ce qui concerne les directives que la Commission a examinées lorsqu'elle a reçu le sixième rapport du Rapporteur spécial, l'orateur dit que, bien que le Rapporteur spécial ait établi la directive 2.1.3 en se fondant sur la pratique de l'Organisation des Nations Unies et d'autres dépositaires, il a augmenté le nombre de personnes habilitées à formuler une réserve au niveau international.