translate English to French: Except for the Program Review period from 1994 to 1998, approximately 14,000 to 18,000 promotions have been awarded each year.
Exception faite de la période de l'Examen des programmes, soit de 1994 à 1998, entre 14 000 et 18 000 promotions ont généralement été accordées annuellement.