translate English to French: Part of this work includes reworking estimates in the original (old) OECD IO database to concord with the industrial classification systems and national accounts conventions used in the very latest tables.
Une partie de cette tâche consiste à retravailler les estimations de la base de données entrées-sorties initiale (c'est-à-dire ancienne) de l'OCDE pour les mettre en concordance avec les systèmes de classification par industrie et les conventions de la comptabilité nationale employées dans les tableaux les plus récents.