translate English to French: In following years, we expect this strategy to open the way for more coordinated activity to build Canada's capacity to produce high quality digital information resources, to digitize key parts of its non-digital information riches and to preserve for future use information produced in digital form.
BAC s’attend à ce que cette stratégie ouvre la voie à la réalisation de plus d’activités coordonnées, lesquelles visent à accroître la capacité du Canada de produire des ressources d’information numérique de haute qualité, de numériser des parties essentielles de ses ressources d’information en format non numérique et de préserver les ressources en format numérique pour les générations futures.