translate English to French: One was Professor Jonathan Baggaley, an associate professor of educational technology at Concordia University.
L’un d’entre eux était le professeur Jonathan Baggaley, professeur adjoint de technologie de l’éducation à l’université Concordia.