translate English to French: Nevertheless the publishing of all records of motions (like bills, resolutions, official reports, appointments etc.), the registering and reference number system of the documents began in 1865.
La publication de tous les comptes rendus de motions (comme les projets de loi, les résolutions, les rapports officiels, les désignations, etc.) et le système d'enregistrement et de numéro de référence des documents n'ont débuté qu'en 1865.