translate English to French: A hearing in this matter started on September 26, 1994, but the Tribunal, at the appellant's request, subsequently granted an adjournment and several requests for postponement.
Le Tribunal a ouvert une audience dans la présente affaire le 26 septembre 1994, mais, à la demande de l'appelante, a par la suite accordé un ajournement et accueilli plusieurs demandes de remise.