translate English to French: The examples represent the major trends of contemporary indicator work.
Les exemples évoquent les grandes tendances qui caractérisent les travaux actuels fondés sur des indicateurs.