translate English to French: The Tribunal also believes that it would have been difficult for PWGSC not to reject a bid that, following the trials, was no longer the lowest.
Par ailleurs, de l'avis du Tribunal, il aurait été difficile pour TPSGC de ne pas rejeter une soumission qui, en raison des essais, n'aurait plus été la moins disante.