translate English to French: ◦ Altering brain function under court-ordered rehabilitation (Forensic) Structural Considerations in Developing Funding Initiatives The Institute was strongly urged that funding initiatives should have the following features:
◦ Altération des fonctions cérébrales dans le cadre d'une réadaptation ordonnée par un tribunal (en criminalistique) Considérations structurelles liées à l'élaboration d'initiatives de financement L'Institut a été fortement encouragé à associer aux initiatives de financement les caractéristiques suivantes :