translate English to French: The financial crisis reduced private financiers’ risk appetite, making long-term exposures unappealing.
La crise financière a réduit la tolérance au risque des financiers privés, rendant les expositions à long terme peu attrayantes.