translate English to French: Real personal disposable income growth moderated for the third consecutive quarter, rising 1.2%, while real personal disposable income per capita inched up 0.1%.
La croissance du revenu personnel disponible réel a fléchi pour un troisième trimestre consécutif, augmentant de 1,2 %, et le revenu personnel disponible réel par habitant a tout juste progressé de 0,1 %.