translate English to French: Equality before the law and in programs and services does not necessarily result in equality in social and economic conditions.
Qui dit égalité devant la loi et égalité des programmes et des services ne dit pas nécessairement égalité de la situation économique et sociale.