translate English to German: Consequently, though animal studies are useful in predicting how a drug will affect nonconsciously controlled symptoms triggered by threatening stimuli, they are less effective when it comes to conscious feelings of fear or anxiety.
Somit sind Tierversuche zwar nützlich, um vorherzusagen, wie ein Medikament unbewusste Symptome bedrohlicher Eindrücke beeinflussen kann, aber wenn es um bewusste Gefühle von Angst oder Besorgnis geht, sind sie weniger effektiv.