translate English to French: • The returning officer shall, on the day of receipt of an affidavit of objection or on the following day, deliver to the person objected to, at the person's address given on the preliminary list and also at any other address given on the affidavit, a notice advising the person referred to in the affidavit that the person may:
• À la date où il reçoit un affidavit d'opposition ou le jour suivant, le directeur du scrutin doit envoyer à la personne faisant l'objet d'une opposition, à l'adresse indiquée sur la liste préliminaire et à toute autre adresse mentionnée dans l'affidavit, un avis lui indiquant qu'elle peut :