translate English to French: The report mainly covers civil and labour law measures; however, with a view to offering a broad overview of national provisions, the report also makes reference, where appropriate, to certain provisions of criminal law which deal with punishment of racial crimes, incitement to racial hatred and the distribution or circulation of racist ideas or material.
Ce rapport présente essentiellement les dispositions du droit civil et du droit du travail; cependant, pour offrir un large tour d’horizon des dispositions nationales, il évoque, le cas échéant, certaines dispositions du droit pénal concernant les sanctions contre les crimes raciaux, l’incitation à la haine raciale et la diffusion ou la propagation de thèses ou de publications racistes.