translate English to French: If a memorial is a P3 or P5, the top edge is contoured to a flat or serpentine profile and then polished using an edge polisher.
Dans le cas d’un monument commémoratif P3 ou P5, le dessus est configuré selon un profil plat ou un profil serpentin, puis poli au moyen d’une polisseuse à bord.