translate English to French: Since any enlargement of reservations was subject to the acceptance of the other parties, it would not have the effect of encouraging such enlargements.
Comme toute aggravation d'une réserve est subordonnée à l'acceptation des autres parties, cela n'aurait pas pour effet d'encourager ces aggravations.