translate English to French: Their injuries could have been far more serious had they not been wearing head protection.
Leurs blessures auraient pu être plus graves s’ils ne s’étaient pas protégés la tête.