translate English to French: • The demographic outlook for the Outaouais is more favourable than that for Quebec overall.
• Les perspectives démographiques pour l'Outaouais sont plus favorables que celles de l'ensemble du Québec.