translate English to French: Even if you don’t move, each new posting is like a new job which does have an impact on the families.
Même si on ne déménage pas, chaque nouvelle affectation est l=équivalent d=un nouvel emploi et se traduit par des effets adverses sur les familles.