translate English to French: The free-trade regime of the liberal period was retained during this period – indeed it was deepened by the various rounds of global trade liberalization – but the dominant thrust was the creation of a generous welfare state.
Le régime de libre-échange de la période libérale a été conservé (il a même été renforcé par les différents cycles de libéralisation du commerce mondial) mais le mouvement dominant a été la création d’un généreux État-providence.