translate English to French: (4) [Monitoring Service] The International Registry shall, against the payment of the prescribed fee, give written information, promptly after each registration is effected,
(4) [Service de surveillance] Le service d'enregistrement international fournit par écrit, contre paiement de la taxe prescrite, à bref délai après chaque enregistrement effectué, des renseignements: