translate English to French: The Secretariat indicated that this matter would be raised for further consideration at the planned workshop later in 2005.
Le Secrétariat a indiqué que cette question serait soulevée et examinée plus à fond lors de l'atelier prévu à la fin de 2005.