translate English to French: What is valued in a non-Aboriginal society may not be valued to such a degree in an Aboriginal society and vice versa.
Ce qui est valorisé dans une société non autochtone l’est peut‑être à un degré moindre dans une société autochtone et vice versa.