translate English to French: The proliferation of outlets demonstrates that technology is less of an issue and that digital media can be dispensed through a multitude of distribution points.
La prolifération des points de distribution démontre que la technologie pose moins de problèmes et que les produits numériques peuvent être distribués par une multitude de canaux.