translate English to French: The Advisory Committee notes from paragraph 23 of the budget document that a fact-finding mission was dispatched to the Mission to determine the operational requirements of the programme but the programme has not yet been formulated.
Le Comité consultatif note, d'après le paragraphe 23 du budget, qu'une mission d'enquête a été dépêchée auprès de la MONUC, afin d'évaluer les besoins opérationnels du programme, mais ce dernier n'a pas encore été élaboré.