translate English to French: Checks for conformity with the standards prescribed in this annex shall be made:
Le contrôle de la conformité aux normes prescrites dans la présente annexe aura lieu :