translate English to French: Overall variance of ($4.5M) is explained as follows:
• Le financement accru n’a pu être approuvé par le Parlement qu’en décembre 2006 dans le cadre du Budget supplémentaire des dépenses (A); il était donc trop tard pour développer des projets avec les organismes communautaires.