translate English to French: I dealt with that issue at the beginning of these reasons. Consequently, I will not repeat the arguments and decision here.
J'ai examiné la question au début des présents motifs et il n'y a pas lieu de reprendre ici les arguments présentés et la décision à laquelle j'ai abouti.