translate English to French: Charles-Antoine St. Jean , the Comptroller General of Canada will provide his perspective on the role and importance of evaluation in examining value for money and how audit and evaluation functions need to work together to ensure that departmental executives have a full and complete picture of departmental performance.
Charles-Antoine St. Jean , contrôleur général du Canada, exprimera son point de vue quant au rôle et à l'importance de l'évaluation en ce qui a trait à la rentabilité, et sur les moyens de rapprocher les fonctions de vérification et d'évaluation de sorte que les dirigeants des ministères disposent d'un tableau d'ensemble complet du rendement ministériel.