translate English to French: The conclusion is, therefore, that we should permit and approve a certain degree of manipulation, where the State is concerned, in a situation which is about much more than whether the economy is collapsing.
La conclusion qui s'impose dès lors, c'est qu'il faut permettre et accepter un certain dirigisme, dans une situation où il est question de bien plus que du seul effondrement de l'économie.