translate English to French: The government finalized and announced new PMP Guidelines in June 2003 for application to the 2003-2004 performance cycle.
Le gouvernement a finalisé et annoncé les nouvelles lignes directrices du Programme en juin 2003, lesquelles entraient en vigueur pour le cycle de gestion du rendement de 2003-2004.