translate English to French: It may be cheaper to replace the entire appliance.
Par contre, il pourrait être moins coûteux de remplacer ces appareils.