translate English to French: Virtually all the research on these issues has been conducted in the United States and due to the very high ownership levels and different motives for ownership in that country, caution must be exercised in applying findings to other countries.
Pratiquement toutes les recherches ayant trait à ces questions ont été effectuées aux États-Unis; à cause du très grand nombre de personnes possédant une arme à feu dans ce pays et des motifs très divers pour lesquels elles possèdent une arme à feu, il faut faire preuve de prudence en appliquant des conclusions à d'autres pays.