translate English to French: Alternative mechanisms for data access, such as waivers, and authorization from CAI (Commission-Access to Information) or REB (Research Ethics Boards) were also discussed.
Il a également été question d’autres mécanismes d’accès aux données, comme des dispenses et l’autorisation des commissions d’accès à l’information ou des CER.