translate English to French: There is a continuing requirement to exercise judgement and initiative in resolving operational problems associated with providing non-medical support services to a major departmental hospital.
On doit continuellement faire preuve de jugement et d'initiative pour résoudre les problèmes d'exploitation qu'on rencontre en fournissant des services de soutien de nature non médicale à un grand hôpital du ministère.