translate English to French: In the world of business, the higher up the decision-making ladder you go, the fewer women you find in the new information sector, although I believe this is to some extent the case in all sectors.
Et dans le monde des affaires, plus on gravit d’échelons dans le processus décisionnel, moins on trouve des femmes dans le secteur des informations nouvelles, mais je crois que c’est un peu le cas dans tous les secteurs.