translate English to French: The Committee thus concluded the general discussion on agenda item 6.
Le Comité termine ainsi le débat général au titre du point 6 de l'ordre du jour.