translate English to French: Only those projects that did not require an additional investment continue to generate benefits.
Sinon, un tel volet devrait à tout le moins être envisagé avant la mise en œuvre.