translate English to French: The hypothermia was brought about solely by a decrease in metabolic heat production.
L'hypothermie ne survient que sous la forme d'une diminution de la production métabolique de chaleur.