translate English to French: • Employment Benefits under Part II of the EI Act through a set of Employment Benefits and Support Measures that can be tailored to meet the needs of individuals and local circumstances.
• des prestations d'emploi, au titre de la Partie II de la Loi sur l'assurance-emploi, par le truchement d'un ensemble de prestations d'emploi et de mesures de soutien, peuvent être adaptées pour satisfaire aux besoins des personnes et répondre à des besoins à l'échelon local.