translate English to French: No. Although new regulations are certainly possible, the outcome of the exercise could be the amendment - or even the withdrawal - of an existing regulation.
Non. Bien qu'il puisse certainement en découler de nouveaux règlements, le processus pourrait aboutir à la modification - ou même au retrait - d'un règlement déjà établi.