translate English to German: The common strategies have not always worked in the way that the Council and others had hoped.
Bisher wurden die Gemeinsamen Strategien nicht immer nach den Intentionen des Rates und anderer Beteiligten umgesetzt.