translate English to French: > - 44 One of the submissions made by Ms. Greckol in relation to the application of the BFOR test in this case was that the employer cannot rely on what she called "customer preference" to justify the impugned requirement.
Un des arguments soulevés par Mme Greckol, relativement à l’application du critère des exigences professionnelles justifiées, était que l’employeur ne pouvait pas s’appuyer sur ce qu’elle a appelé (TRADUCTION) "la préférence du client", pour justifier l’exigence contestée.