translate English to French: However the ERRC submit that a major barrier to improving the housing situation of the Roma is the intransigent attitude of the local authorities, and no measures have been taken to address this.
L’ERRC estime toutefois que l’un des principaux obstacles à l'amélioration de la situation des Roms en matière de logement tient à l'attitude intransigeante des autorités territoriales, et qu’aucune mesure n’a été prise pour y remédier.