translate English to French: This includes the digitization of approximately 10,000 images (12 maps, 300 pages of historical and architectural plans, 200 documents of title and correspondence, 200 pages of surveying, construction and contract specifications, 500 photographs, 5 audio components of 45 tours, 20 audio clips of ambient sound, 20 video clips, 100 slides, 50 pages from educational albums and school journals, 500 textual records on the history of built, social and cultural heritage and 10 sketches. http://www.memorablemontreal.com/
Cette collection consiste à numériser approximativement 10 000 images (12 cartes, 300 feuilles de plans historiques et d'architectes, 200 feuilles de titres de propriété et de correspondances, 200 feuilles de devis d'arpentage, de construction et de contrats, 500 photographies, 5 éléments audio de 45 tours, 20 extraits audio d’ambiances, 20 clips de vidéo, 100 diapositives, 50 pages tirées d’albums pédagogiques et de revues scolaires, 500 documents textes se rapportant à l’histoire du patrimoine bâti, social et culturel et 10 esquisses. http://www.memorablemontreal.com/