translate English to French: Publications Health Canada  Ottawa , Ontario K1A 0K9  Tel.: (613) 954-5995 Fax: (613) 941-5366 E-Mail: publications@hc-sc.gc.ca Note to the reader This study was prepared by Prairie Research Associates, Inc.
Publications  Santé Canada Ottawa, Ontario K1A 0K9 Tél. : (613) 954-5995 Téléc. : (613) 941-5366 Courriel : publications@hc-sc.gc.ca Avis au lecteur Cette étude a été préparée par Prairie Research Associates Inc.