translate English to French: (h) Increasingly frequent limitation of trials, by military tribunals, of members of the armed forces accused of serious human rights violations, particularly when such violations constitute serious crimes under international law;
h) Limitation de plus en plus fréquente du jugement, par des tribunaux militaires, des membres des forces armées auxquels sont imputées des violations graves des droits de l'homme, notamment lorsqu'elles constituent des crimes graves selon le droit international;