translate English to French: Following the introduction of accounting standard IFRS 4 (International Financial Reporting Standards), this Directive should clarify the prudential treatment of equalisation reserves established in accordance with this Directive.
Suite à l'introduction de la norme comptable IFRS 4 (International Financial Reporting Standards), la présente directive devrait préciser le traitement prudentiel des réserves d'équilibrage constituées conformément à la présente directive.