translate English to French: When his design team presented an early sketch of the restaurant’s bison logo, he asked them to straighten the animal’s back to mirror Mount Rundell, the distinctive peak looming over the diner’s sunny deck.
Lorsque son équipe de design lui a présenté le premier croquis du logo à l’effigie du bison, il leur a demandé de redresser le dos de l’animal pour qu’il épouse la forme du mont Rundell, le pic surplombant la terrasse ensoleillée de l’établissement.