translate English to French: Elections for half of the membership take place every two years.
La moitié des membres du Comité est renouvelée tous les deux ans.