translate English to French: These temporary measures have reduced the meeting space capacity, and have caused structural imbalances in the gross space allocation, and a shortage in training and storage space.
Ces mesures provisoires ont eu pour effet de réduire la capacité d'accueil des installations de conférence, de créer des déséquilibres structurels dans la répartition de la surface brute des locaux et de provoquer une pénurie de locaux servant à la formation et à l'entreposage.