translate English to French: For example, Canadian Heritage, which is not usually involved in issues related to HIV/AIDS, has become quite engaged by issues of sport and youth.
Par exemple, le ministère du Patrimoine canadien, qui d’habitude ne s’occupe pas de dossiers liés au VIH/sida, s’y est engagé résolument par l’intermédiaire des dossiers du sport et de la jeunesse.