translate English to French: Under the terms of operative paragraph 14 of resolution 54/54 V, which is referred to in the preambular paragraph of draft decision A/C.1/55/L.28/Rev.1, the General Assembly requested the Secretary-General to carry out a study, with the assistance of governmental experts appointed by him, on the feasibility of restricting the manufacture of and trade in small arms and light weapons.
Conformément au paragraphe 14 de la résolution 54/54 V, qui fait référence au préambule du projet de décision A/C.1/55/L.28/Rev.1, l'Assemblée générale prie le Secrétaire général de mener une étude, avec l'aide d'experts gouvernementaux nommés par lui, sur la possibilité de restreindre la fabrication d'armes légères et de petit calibre.