translate English to French: Even so, patent documents remain a key tool for analyzing trends in the diffusion of key technologies for the purpose of generating specialization profiles of countries or companies of interest.
Les documents de brevet n’en demeurent pas moins un instrument essentiel pour analyser les tendances en matière de diffusion des technologies fondamentales aux fins de l’établissement de profils de spécialisation pour des pays ou des sociétés intéressants.