translate English to French: Further develop and promote the wider application of [strategic] planning environment [and health] assessments, as appropriate, to provide essential decision-support information on policies, programmes or plans that could have significant negative or positive effects on the environment [and social development], taking into account the current situation of each country.
Continuer à élaborer des évaluations de l'impact des décisions [stratégiques] sur l'environnement [et la santé], et promouvoir leur utilisation à plus grande échelle, s'il y a lieu, en tant qu'instrument d'information essentiel d'aide à la décision pour les politiques, programmes ou plans qui sont susceptibles d'avoir des effets négatifs ou positifs importants sur l'environnement [et sur le développement social], compte tenu de la situation propre à chaque pays.