translate English to French: For example, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas reported that the overall goal of its newly created Subcommittee on Ecosystems was to integrate the ecosystem monitoring and research activities required by its Standing Committee on Research and Statistics, and would thus serve as the scientific cornerstone of an ecosystem approach to fisheries in the Commission.
Ainsi, l'ICCAT a déclaré que son nouveau Sous-Comité sur les écosystèmes avait pour mission globale d'intégrer les activités de surveillance et de recherche sur les écosystèmes exigées par son Comité Permanent pour la Recherche et les Statistiques, et qu'il ferait donc office de pierre angulaire scientifique en faveur d'une approche écosystémique des pêches au sein de l'ICCAT.