translate English to French: Countries with a colonial past bear the greatest responsibility for assisting developing countries as compensation for the damage caused them during the colonial period.
Il incombe aux pays ayant un passé colonial la responsabilité principale d'aider les pays en développement, en compensation des préjudices qui leur ont été causés pendant la période coloniale.