translate English to French: Their bicycle garage, in the middle of the town.
The hotel's location next to the main rail station and close to the city centre was extremely convenient for a short visit.