translate English to French: Special-purpose funds are earmarked voluntary contributions, which are used to finance UNODC's technical cooperation and other substantive activities at headquarters (Vienna) and in the field.
Les fonds à des fins déterminées sont des contributions volontaires réservées, qui servent à financer les activités de coopération technique et d'autres activités de fond de l'ONUDC au siège (Vienne) et sur le terrain.