translate English to French: The Economic Survey of Europe - in this context - should focus more on the second and third group of countries with economies in transition, providing qualified analysis of economic reforms, economic and social developments and independent policy recommendations and policy options that should allow decision-makers to make their choice.
À cet égard, l'Étude sur la situation économique de l'Europe devrait s'attacher davantage aux deuxième et troisième groupes de pays en transition, analysant avec rigueur les réformes économiques, les évolutions économique et sociale et présentant en toute objectivité des recommandations pratiques et des possibilités d'action qui devraient permettre aux responsables de prendre leurs décisions.