translate English to French: In book publishing or sound recording, it requires a catalogue of titles that can be marketed on an ongoing basis.
Pour les industries de l'édition ou de l'enregistrement sonore, il s'agit de monter un catalogue de titres susceptibles d'être commercialisés de façon stable.