translate English to French: Those of us who were members of the inter-parliamentary delegation were constantly assured, in many conversations, that the above assertions bore no relation to the facts.
Ceux d'entre nous qui ont fait partie de la délégation interparlementaire ont été sans cesse assurés, dans de nombreuses conversations, que ces allégations n'avaient aucun rapport avec les faits.