translate English to French: Nevertheless, a Member State may prohibit the placing on the market of direction indicator lamps bearing the EEC component type-approval mark which consistently fail to conform to the approved type.
Toutefois, un État membre peut interdire la mise sur le marché des feux indicateurs de direction portant la marque d'homologation CEE, qui, de façon systématique, ne sont pas conformes au type homologué.