translate English to French: The Chairman, bearing in mind the opinion of the representative of CCNR, suggested that the latter organization should review its working methods to ensure that, for a series of amendments to enter into force on 1 January of an odd-numbered year:
Le Président, tenant compte de l'avis du représentant de la CCNR, a suggéré que la CCNR devrait revoir ses méthodes de travail de sorte que, pour une série d'amendements devant entrer en vigueur le 1er janvier d'une année impaire :