translate English to French: The leasing pilot will likely have to use different requirements than the CSBFA to account for the types of participants that are quite different.
Le projet pilote de location devra, selon toute vraisemblence, utiliser des exigences différentes de celles de la LFPEC de façon à inclure des types de participants qui sont assez différents.