translate English to French: In reality, surveys and map products will largely exist strictly as operational program tools, not part of the formal Identification of CH in the Public Registry.
En réalité, les relevés et les cartes seront en grande partie produits comme outils fonctionnels des programmes et non comme éléments officiels de la désignation de l'habitat essentiel dans le Registre public.