translate English to French: In such cases, the complaint is referred to a panel of Agency Members for a formal decision.
En cas d’échec, il renvoie la plainte à un comité de membres de l’Office chargé de prendre des décisions formelles.