translate English to French: 2/ A square plate, or a rectangular plate with its vertical sides longer than its horizontal sides, is placed above each lane; it bears an arrow which is either vertical (for straight-trough traffic) or bent or curved depending on whether the direction indicated is at a right angle or not.
2/ Pour chaque voie, il sera prévu un panneau carré ou rectangulaire à grand côté vertical avec une flèche soit verticale (pour aller tout droit), soit coudée ou courbée selon que la direction indiquée est à l'angle droit ou non.