translate English to French: This worsening reflects the protracted deterioration of the primary surplus and the moderate growth of nominal GDP.
Cependant, tant dans l’industrie que dans les services, la croissance moyenne de l’emploi semble avoir été plutôt moins élevée en 2003 qu’en 2002.