translate English to French: Furthermore, since 1.1.2002 the gender-specific discrepancy among the unemployed must be taken into account in promoting women using the tools of active labour market policy.
En outre, depuis le 1er janvier 2002, il a été tenu compte des divergences sexospécifiques entre les chômeurs lors de la promotion des femmes suivant les moyens d'action utilisables dans le cadre de la politique concernant le marché du travail.