translate English to French: While the federal government is represented on the Committee, this representation is very small compared to the representation of all the other groups on the Committee.
Même si le gouvernement fédéral est représenté au sein du Comité, sa représentation est minime comparée à celle de tous les autres groupes membres.