translate English to French: "Less certain is whether patent protection will be available for the discovery of a gene sequence or partial sequence.
[Traduction]  Il est moins certain que la découverte d'une séquence de gènes, entière ou partielle, sera brevetable.