translate English to French: Comparing actual performance to the business case, which presented savings at the federal level only, Elections Canada has estimated that after the 2004 election the Register has saved $68 million.
En comparant les résultats réels à l'analyse de rentabilité, qui présentait des économies applicables aux élections fédérales seulement, Élections Canada a déterminé qu'après l'élection de 2004 le registre avait permis d'économiser 68 millions de dollars.