translate English to French: Despite the elections, the political and security environment remained fragile, among other things, due to a lack of dialogue between the Government and the country's socio-political actors and extremely slow pace of political, judicial, economic and security reforms.
En dépit des élections, la situation politique et en matière de sécurité est restée très fragile, en raison de l'absence de dialogue entre le Gouvernement et les acteurs sociopolitiques et de la lenteur extrême des réformes prévues dans les domaines politique, judiciaire, économique et de la sécurité.