translate English to French: Large-scale irrigation is capital intensive and so favours those with money and influ-ence.
Les grands systèmes d’irriga-tion exigent d’importants investissements, ce qui favorise ceux qui ont de l’argent et de l’influence.