translate English to French: Court/European Commission of Human Rights case-law cited in the judgment Allan Jacobsson v. Sweden (No 2), Bendenoun v. France, Campbell and Fell v. the United Kingdom, Döry v. Sweden, Ezeh and Connors v. the United Kingdom, Ferrazzini v. Italy, Findlay v. the United Kingdom, Fredin v. Sweden (No 2), Georgiou v. the United Kingdom (dec.), Göç v. Turkey, Guisset v. France, Hakansson and Sturesson v. Sweden, Janosevic v. Sweden, Lundevall v. Sweden, Lutz v. Germany, Martinie v. France, Miller v. Sweden, Morel v. France, Öztürk v. Germany, Pélissier and Sassi v. France, Pirinen v. Finland, Salabiaku v. France, Salomonsson v. Sweden, Schuler-Zgraggen v. Switzerland, Sejdovic v. Italy, Société Stenuit v. France, Sträg Datajänster AB v. Sweden, Västberga Taxi Aktiebolag and Vulic v. Sweden
Par un arrêt du 8 février 2002, qui mit fin à la procédure intentée par les requérants, la Cour de cassation exclut toute compétence des juridictions italiennes au motif que la participation de l’Italie aux frappes aériennes avait été un acte de guerre, donc un acte politique, et, de ce fait, ne pouvait être contrôlée par les juridictions. De plus, elle considéra que les lois ayant donné application aux instruments de droit international invoqués par les requérants ne contenaient pas de dispositions expresses donnant aux personnes lésées la possibilité de demander à l’Etat réparation des dommages subis en violation des règles du droit international.