translate English to French: As a result, on the basis of Resolution (89)14 adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on 16 November 1989, the European Centre for Global Interdependence and Solidarity opened in Lisbon in 1990.
 C’est ainsi que, suite à l’adoption le 16 novembre 1989 de la résolution (89)14 du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, le Centre européen pour l’interdépendance et la solidarité mondiales a ouvert ses portes à Lisbonne en 1990.