translate English to French: • TV5 QC is moving toward the digital television, but its place in the cable operators’
• TV5 QC s’oriente vers la télévision numérique, mais sa place dans les bouquets de base