translate English to French: The key functions of the minimum reserve system are to help stabilise money market interest rates and to enlarge the structural liquidity shortage of the banking system, increasing the demand for central bank refinancing.
Le cadre opérationnel est complété par le système de réserves obligatoires devant être constituées par les établissements de crédit auprès des BCN (cf. encadré 13). Le système de réserves obligatoires a pour mission essentielle de stabiliser les taux du marché monétaire et d’accentuer le déﬁcit structurel de liquidité du système bancaire.