translate English to French: Information Management Retaining, safeguarding and ensuring the accessibility of information is a key factor in the Department’s capacity to function effectively, fulfil its mandate, and respond to the information needs of Canadians.
Gestion de l’information Conserver, protéger et garantir l’accessibilité de l’information sont des éléments clés de la capacité du Ministère de fonctionner efficacement, de s’acquitter de son mandat et de répondre aux besoins en information des Canadiens.