translate English to French: Despite lower prey biomass and higher population density, pond pumpkinseeds grew as fast as, or faster than, their lake conspecifics owing mainly to early warming of water in the spring and the absence of bluegills and other major competitors.
En dépit d'une biomasse plus faible de proies disponibles et d'une densité de population plus élevée, les crapets des étangs avaient une croissance aussi rapide, sinon plus, que les crapets du lac, sans doute à cause du réchauffement hâtif des eaux au printemps et de l'absence de Crapets arlequins ou d'autres compétiteurs importants.