translate English to French: The challenge for the NPHS— and other Statistics Canada surveys—is to maximize the data made available while maintaining confidentiality.
L’ENSP, tout comme d’autres enquêtes de Statistique Canada, doit relever le défi de diffuser autant de données que possible tout en respectant le caractère confidentiel des renseignements.