translate English to French: To assist States in the implementation process, the Meeting recommended the preparation of a legislative guide for the implementation of the United Nations Convention against Corruption, similar to the one prepared for the Organized Crime Convention and its Protocols, and the organization of regional and subregional seminars, as well as national workshops as soon as possible.
Les participants ont recommandé d'une part, l'élaboration d'un guide législatif pour l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption, semblable à celui qui avait été élaboré pour la Convention contre la criminalité organisée et ses protocoles, et d'autre part, l'organisation dès que possible de séminaires régionaux et sous-régionaux, ainsi que d'ateliers nationaux.