translate English to French: Since 1995 morbidity has increased steadily (39-fold), reaching a peak in 1999 (11,348 cases compared with 285 in 1994).
Depuis 1995, la morbidité n'a cessé de croître (39 fois) pour atteindre un pic en 1999 (11 348 cas comparés à 285 en 1994).