translate English to French: Spores of Bacillus megaterium ATCC 19213 were subjected to a complete ion-exchange regimen, which included titration to a pH value of 2, heating at 60 °C for up to 18 h, back titration with various base solutions to a pH value of 8, and heating again at 60 °C.
Nous avons soumis des spores de Bacillus megaterium ATCC 19213 à une séquence complète d'échange ionique incluant un titrage à pH 2, un chauffage à 60 °C pendant 18 h, un titrage à rebours à pH 8 au moyen de diverses bases et un chauffage répété à 60 °C.