translate English to French: AAFC also continued to participate in the Enhanced Representation Initiative in the U.S. AAFC is one of eight partners in this five-year initiative designed to better position Canada to advocate its interests in the U.S. at the local and regional level.
AAC est l'un des huit partenaires de cette initiative quinquennale conçue pour placer le Canada en position idéale pour promouvoir ses intérêts aux États-Unis, tant à l'échelon local que régional, par l'ajout ou le développement de consulats et l'octroi de financement pour des projets qui contribuent à la défense des intérêts commerciaux, à l'expansion des affaires et à l'investissement.