translate English to French: Next, as regards the phonetic similarity of the marks in conflict, the Board of Appeal found that their pronunciation was different in the Spanish and French dictionaries.
En ce qui concerne ensuite la similitude phonétique des signes en conflit, la chambre de recours a estimé que leur prononciation était différente selon les dictionnaires espagnols et français.