translate English to French: As more complex technologies are imported and deployed, R&D is vital in order to absorb their underlying principles.  It is also vital as a means of keeping track of new technologies as they emerge.
Elle est cruciale dans la mesure où elle permet d'absorber les principes qui sont à la base de technologies de plus en plus complexes et aussi de suivre au fur et à mesure les progrès technologiques.