translate English to French: An action plan for the new apprenticeship system has been finalised, and its full introduction by 2010 is foreseen.
Un plan d'action pour le nouveau système d'apprentissage a été finalisé, et son introduction totale est prévue d'ici 2010.