translate English to French: Although no provisions have been made under the programme budget for the biennium 2006-2007 for servicing the two parallel round tables as envisaged in the draft resolution, the necessary requirements would be accommodated to the fullest extent possible from within existing provisions of the programme budget for the biennium 2006-2007, and resources required over and above the existing capacity would be accommodated by the United Nations Children's Fund.
Bien qu'aucun crédit n'ait été inscrit au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 pour l'organisation des deux tables rondes parallèles, telles qu'envisagées dans le projet de résolution, les besoins seraient couverts, dans toute la mesure possible, par les crédits déjà inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007, et les besoins en sus des crédits déjà couverts seraient couverts par le Fonds des Nations Unies pour l'enfance.