translate English to French: However, their potential for helping to strengthen accountability and performance assessment could be better exploited by the organization.
Cependant, l'organisation pourrait mieux tirer parti des possibilités qu'offrent ces évaluations de renforcer la responsabilisation et l'analyse des résultats.