translate English to French: Alleged overbreadth of sections 58 and 59(f) of the Tobacco Act Sections 58 and 59(f) of the Tobacco Act read as follows: 58.
En sus de toute peine prévue par la présente loi et compte tenu de la nature de l’infraction et des circonstances de sa perpétration, le tribunal peut, lors du prononcé de la sentence, rendre une ordonnance imposant au contrevenant déclaré coupable tout ou partie des obligations suivantes : [...] f) verser une somme d’argent destinée à permettre les recherches sur les produits du tabac qu’il estime indiquées.