translate English to French: • The Council has had few demonstrable achievements.
Selon ces répondants, un organisme consultatif s’avère une forme de consultation nécessaire actuellement, étant donné les nombreux changements auxquels est exposée l’industrie de la musique et la nécessité de comprendre les répercussions de ces changements sur les divers segments de l’industrie et d’élaborer des stratégies à long terme permettant de relever les défis. Ce point de vue émane principalement des intervenants de l’industrie de la musique.