translate English to French: Under Section 5 of the said Act, the ISA's main duties are to identify, prevent and counteract threats to internal state security, particularly espionage, terrorism, breaches of official secrets and corruption of persons occupying public offices.
Dans sa conclusion précédente, le Comité a pris note du fait que le Bureau de Sécurité de l’Etat (UOP) ne fait pas partie des forces armées mais constitue un corps armé distinct possédant son propre statut juridique.