translate English to French: A Technical Note describes a new technique or methodology and is based on original research.
´ ´ ˆ ´ ´ Les manuscrits detailles peut etre acceptes si leur portee et ´ leur interpretation de nouvelles connaissances en justifient la longueur.