translate English to French: The Legal Services Directorate is consulted regularly on contentious issues and affidavits for Federal Court cases.
La GRC a reçu 911 demandes en vertu de la Loi sur l’accès à l’information au cours de l’exercice 2006-2007 et elle a répondu à 1168 demandes au cours de cette même période.