translate English to French: Having carefully surveyed the alternatives now available to the Commission and having studied anew the written and oral presentations made to it by the Parties, the Commission feels obliged to adopt another approach to effect the demarcation of the boundary.
Après avoir examiné avec attention les options dont dispose maintenant la Commission et étudié de nouveau les arguments écrits et oraux présentés à la Commission par les Parties, la Commission se sent tenue d'adopter une nouvelle approche pour la démarcation de la frontière.