translate English to French: (2) (Leave transportation assistance) If a member to whom paragraph (1) applies has utilized Leave Transportation Assistance under CBI 209.50 Leave transportation assistance, there must be a minimum separation of three months between assistance under CBI 209.50 and assistance under paragraph (1).
(2) (Aide au transport en congé) Si un militaire pour qui l’alinéa (1) s’applique et a utilisé l’aide au transport en congé sous DRAS 209.50 Aide au transport en congé, un laps de temps minimum de trois mois est requis entre DRAS 209.50 et l’aide en vertu d’alinéa (1).