translate English to French: Since the creation of the COE, the following institutions were created in the COE, without a formal amendment of its Statute : 2.1.
Depuis la création du Conseil de l'Europe, les institutions suivantes ont vu le jour au sein de l’Organisation, sans que le Statut ait été formellement amendé : 2.1.