translate English to French: The remainder of the supply co-ops that are not expanding indicated that a saturated market was the key constraint on expansion, and in many cases for them to expand they would have to take business away from a neighboring co-op.
Les coopératives de ce groupe qui renoncent à prendre de l’expansion évoquent la saturation du marché et, dans beaucoup de cas, le fait que cette croissance se ferait au détriment d’une coopérative voisine.