translate English to French: The following numbers show a constant trend, where the length for the court proceedings is gradually decreasing.
Les chiffres suivants démontrent une tendance constante en ce qui concerne la diminution progressive de la durée des instances.