translate English to French: Research is being done into the possibility of obtaining price data more efficiently using existing sources including barcode scanner data.
On est entrain d'étudier la possibilité d'utiliser des moyens plus efficaces d'obtenir des données sur les prix en l'occurrence les sources existantes et notamment les données recueillies par lecture optique des code-barres.