translate English to French: In spite of this, and because this derogation represents positive discrimination in favour of the outermost regions, I shall be voting in favour of this proposed regulation.
Malgré cela, et parce que cette dérogation représente une discrimination positive en faveur des régions ultrapériphériques, je voterai pour cette proposition de règlement.