translate English to French: This in turn is compounded for many smaller and medium sized organizations by their lack of resources (e.g., people) to do the necessary recruiting.
Pour un grand nombre d’organismes de taille petite et moyenne, ce fait s’ajoute au manque de ressources (p. ex. humaines) nécessaires pour le recrutement.