translate English to French: Confronted with the enormous task of adapting to 'modern' society, they faced numerous problems that government believed could be solved only with government assistance.
Confrontés à la tâche énorme de s'adapter à cette société moderne, les autochtones faisaient face à de nombreux problèmes et le gouvernement pensait que son aide était indispensable.