translate English to French: Only two positions were indeterminate – the Director’s and one rotational FS’s.
Il n’y a que deux postes à durée indéterminée – celui du Directeur et un poste de FS permutant.