translate English to French: According to the General Manager, the company would not have been able to commence operations without the LIFP loan.
Selon le directeur général, l'entreprise n'aurait pu démarrer sans le prêt du Programme des fonds de prêts et d'investissement.