translate English to French: Records are destroyed after two years as the information is incorporated into a formal course report which is retained in the member’s performance evaluation report files (DND PPE 838) for the duration of the individual’s career.
MDN PPE 831 Planification financière - Services financiers du RARM Description : Cette banque de données renferme des demandes de services de planification financière, de directives d'investissement et d'information financière qui nous ont été adressées par nos clients.