translate English to French: Establishment of a necessity test requiring that applicable regulatory measures not be more trade restrictive than necessary to fulfil a legitimate objective.
Ã‰tablissement d'un essai de nÃ©cessitÃ©, selon lequel les mesures rÃ©glementaires applicables ne doivent pas restreindre le commerce plus qu'il ne le faut afin de remplir un objectif lÃ©gitime.