translate English to French: Even people who have no comprehension of the ethics, the attachment to the truth and the transparency which informs the conduct of a Government like that of Cuba will be able to understand at least that for Cuba to have acted in any other way would have been an act of immense stupidity.
Ceux qui ne veulent pas entendre parler d'éthique ou qui feignent d'ignorer l'attachement de notre pays à la vérité et à la transparence devraient à tout le moins comprendre qu'il serait tout à fait stupide de notre part d'agir autrement.