translate English to French: The list of side events scheduled to be held during the meeting can be consulted at <www.un.org/Depts/los/global_reporting/global_reporting.htm>.
La liste des manifestations parallèles de la réunion peut être consultée à l'adresse suivante : <www.un.org/Depts/los/global_reporting/global_reporting.htm>.