translate English to French: It follows, therefore, from section 21 of the Act that since new appointments have been made, all unsuccessful candidates in this selection process have the right to appeal these appointments.
Il s'ensuit donc, compte tenu de l'article 21 de la Loi, que les candidats non reçus par suite de ce processus de sélection ont le droit d'interjeter appel de ces nominations.