translate English to French: Requests the Group of Experts to fulfil its mandate as defined in paragraphs 5 and 17 of resolution 1698 (2006), to update the Committee on its work as appropriate, and to report to the Council in writing, through the Committee, by 15 January 2008;
Prie le Groupe d'experts de s'acquitter de son mandat tel que défini aux paragraphes 5 et 17 de la résolution 1698 (2006), de tenir le Comité au courant de ses travaux, selon qu'il conviendra, et de rendre compte au Conseil par écrit, par l'intermédiaire du Comité, avant le 15 janvier 2008 ;