translate English to French: The Dialog International Young Talent Award was presented for the first time today at the bachelor graduation ceremony of the School of Applied Languages of the Munich Language and Interpreting Institute (SDI) www.sdi-muenchen.de . The award, to the value of € 500, was presented by Christa B. Zander, Managing Director of Dialog International GmbH, professional conference interpreter and translator and herself an alumna of SDI, to Christine K. Haselwarter, whose bachelor thesis entailed a scholarly analysis, comparison and evaluation of two translations into German, the second completed over forty years after the first, of Truman Capote’s novel Breakfast at Tiffany’s.
Christa B. Zander et son équipe félicitent la lauréate !