translate English to French: An airport can be designated as an alternate if it is forecast to be above its alternate limits (which are usually around 600 feet and 2 miles).
Un aérodrome peut être désigné comme aérodrome de dégagement si les conditions prévues sont supérieures aux limites de dégagement (qui se situent habituellement autour de 600 pieds et 2 milles).