translate English to French: The 1999 Cabinet Directive on the Environmental Assessment of Policy, Plan and Program Proposals -Guidelines on Implementing the Cabinet Directive, Ottawa, CEAA, 2000, 12 p.
La directive du Cabinet de 1999 sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes : lignes directrices sur la mise en œuvre de la directive du Cabinet, Ottawa, L'Agence, 2000, 12 p.