translate English to French: It is a part of the legislative process, although with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be enacted.
Standard & Poor's publie un certain nombre d'indices qui mesurent l'évolution des marchés boursiers dans l'ensemble des États-Unis et l'indice Standard & Poor's 500 est l'un d'entre eux.