translate English to French: Monitoring and maintenance: the sites should be monitored and maintained and remediation should be undertaken in the first place at those sites, where failures are likely or very likely to happen.
c) Surveillance et entretien: les sites devraient être surveillés et entretenus et des travaux de remise en état devraient être entrepris en premier lieu sur les sites où des défaillances sont susceptibles ou très susceptibles de se produire.