translate English to French: Through the General Assembly and the draft resolution before us, we seek an intergovernmental and participatory forum to achieve the long-term conservation and sustainable use of marine species via the adoption of measures and the operations of regional and subregional fisheries management organizations for the high seas.
L'Assemblée générale et le projet de résolution à l'examen constituent pour nous un moyen d'assurer dans une optique intergouvernementale et participative la conservation à long terme et l'utilisation durable des espèces marines, grâce à l'adoption de mesures et à l'intervention d'organismes régionaux et sous-régionaux de gestion des pêches hauturières.