translate English to French: We also appreciate the action you have taken to maintain maximum clarity, simplicity and flexibility in the rules and procedures, so that they are easy for the public to understand and for the Member States and the European Union to apply.
Nous apprécions en outre les mesures que vous avez prises pour assurer des règles et des procédures d'une clarté, d'une simplicité et d'une souplesse maximales, pour faciliter leur compréhension par le grand public et leur application par les États membres et par l'Union européenne.