translate English to French: Market proximity, similarity in products and processes and business cultures affinity that can offer investors from developing country greater opportunities for a new wave of South-to-South trade and investment are added advantages.
La proximité des débouchés, la similarité des produits et des procédés de production et l'existence d'affinités en matière de culture commerciale, qui offrent aux investisseurs des pays en développement des possibilités plus importantes de lancer une nouvelle vague d'échanges et d'investissements Sud-Sud, sont des avantages supplémentaires.