translate English to French: As Canada's Utility Transport Tactical Helicopter (UTTH), the Griffon provides a robust, reliable and cost-effective capability to conduct: airlift of equipment and personnel, command and liaison flights, surveillance and reconnaissance, casualty evacuation, logistic transport, search and rescue, counter-drug operations, and domestic relief operations.
En tant qu'hélicoptère utilitaire de transport tactique du Canada, le Griffon assure une capacité robuste, fiable et rentable pour le transport d'équipement et de personnel, les vols de commandement et de liaison, la surveillance et la reconnaissance, l'évacuation aéromédicale, le transport logistique, la recherche et le sauvetage, les opérations de lutte contre le narcotrafic et les opérations nationales de secours.