translate English to French: More comprehensive studies including equipment, telecommunications, and organizational costs suggest that cost-effectiveness is not guaranteed, and at the very least must be assessed over a relatively long amortization period.
On laisse entendre dans des études plus complètes, dans lesquelles on a tenu compte du coût de l’équipement, des télécommunications et de l’organisation, que la rentabilité n’est pas assurée et qu’elle doit être tout au moins évaluée sur une période d’amortissement assez longue.