translate English to French: Persons from outside Canada who have work permits and are living in Quebec for the purpose of holding an office or employment for a period of more than six months become eligible for the plan following a waiting period.
Une couverture immédiate est fournie à certains travailleurs saisonniers, aux Canadiens rapatriés, aux ressortissants étrangers qui séjournent au Québec en vertu d’un programme officiel de bourses d’études ou de stages dans le cadre d’un programme officiel du ministère de l’Éducation, ainsi qu’aux réfugiés.