translate English to German: But, in the years leading up to the 2008 crisis, US data show that productivity trended downward; and, until the crisis, unemployment did not rise significantly.
Doch zeigen US-Daten für die Jahre bis zur Krise von 2008 einen Abwärtstrend bei der Produktivität, während die Arbeitslosigkeit bis zum Ausbruch der Krise nicht wesentlich anstieg.