translate English to French: In counsel’s view, a rescission of the finding would destabilize the fragile domestic pipe market and jeopardize recent price gains made by the domestic industry.
De l’avis de l’avocat, une annulation des conclusions déstabiliserait le fragile marché canadien des tubes et mettrait en danger les récents gains réalisés par l’industrie nationale au chapitre des prix.