translate English to French: Minister of National Defence, Doug Young: Report to the Prime Minister on the State of Leadership and Management in the Canadian Forces, Ottawa, 1997; Canadian Officership in the 21st Century (Officership 2020):
Voir, par exemple, les documents suivants : ministère de la Défense nationale, Rapport au Premier ministre sur le leadership et l’administration dans les Forces canadiennes, rapport préparé par le ministre Douglas Young, Ottawa, 1997; ministère de la Défense nationale, Le leadership militaire canadien au XXI e siècle (l’officier en 2020) :