translate English to French: (hereinafter Midatlantic) would incur from a possible breach of contract with Wabush Mines did not constitute new facts or circumstances to warrant a review under section 32 of the Canada Transportation Act (hereinafter the CTA).
(ci-après Midatlantic) par suite d'un éventuel bris de contrat avec Mines Wabush, ne constituent pas des faits nouveaux ou un cas d'évolution des circonstances pouvant justifier une révision en vertu de l'article 32 de la Loi sur les transports au Canada (ci-après la LTC).