translate English to French: As the academic programme is being developed on a modular basis, common elements within the different master's degree programmes have been incorporated into the foundation course, which will be compulsory for students in all of the University's programmes, in accordance with resolution 35/55 which established the University.
Étant donné que le programme d'études se compose de modules, certains éléments communs aux différents programmes de préparation à la maîtrise ont été inclus dans ce cours préparatoire, lequel deviendra obligatoire pour les étudiants de tous les programmes de l'Université pour la paix, conformément à la résolution 35/55 portant création de l'Université.