translate English to French: 2.1 Day 1 Plenary presentations described the implementation of, as well as some of the obstacles faced in developing surveillance systems in Canada, the UK and the US.
Résumé de l’atelier 2.1 Jour 1 Les exposés présentés en séance plénière ont décrit les efforts de mise en application de systèmes de surveillance déjà entrepris au Canada, au Royaume -Uni et aux É-U, en identifiant certains des obstacles rencontrés.