translate English to French: The exemption is not available to agreements which eliminate effective competition.
L'exonération n'est pas accordée dans le cas d'accords qui éliminent la concurrence réelle.