translate English to French: Whether the business, or a part of the business of a party to the merger or proposed merger has failed or is likely to fail 3.
La déconfiture, ou la déconfiture vraisemblable de l'entreprise ou d'une partie de l'entreprise d'une partie au fusionnement réalisé ou proposé.