translate English to French: Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament; 4. Calls on the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially; 5.
Amendement 1 Proposition de règlement Considérant 3 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (3 bis) Le présent règlement respecte les droits fondamentaux et observe les principes reconnus notamment par la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, en particulier l’esprit PR\713380FR.doc 5/8 PE402.935v01-00