translate English to French: To profit by these interventions are the basic performances of the machine, that is productivity and general machining quality obtained with AREA-EV8, increasing in this way the distance from the other competitors.
Les performances fondamentales pour une machine de ce type bénéficient de ces interventions, c’est-à-dire la productivité et la qualité générale des usinages qu’on peut obtenir avec AREA-EV8, qui augmentent la distance que les sépare des autres concurrents.