translate English to French: In each Member State, we have three representatives whose hands are ultimately tied, because they work for official organisations.
Dans chaque État membre, nous avons trois représentants dont les mains sont finalement liées parce qu'ils travaillent pour des organisations officielles.