translate English to French: The Bank’s operational risk profile is driven by the increased complexity of the products as well as by the organisational and systems environment, including any changes thereto.
Le profil de risque opérationnel de la Banque est déterminé par la complexité croissante de ses produits, par l'évolution des processus mis en oeuvre ainsi que par les changements actuels et à venir de l'organisation et des systèmes qui constituent son environnement d'activité.