translate English to French: • Rated criterion R13—that PWGSC allow the use of RMS and any other technically supportable definitions of the term "error"; Rated criterion R44—that PWGSC award points as specified in section 5.2.11.2 to only those stores that were cleared or certified prior to bid closing and for which adequate documentation was provided, in accordance with the wording of the Evaluation Plan.
• Critère coté R13 — que TPSGC permette l’utilisation de l’ÉMQ et de toute autre définition techniquement justifiable du terme « erreur »; Critère coté R44 — que TPSGC accorde des points, selon l’article 5.2.11.2, seulement aux charges externes qui étaient approuvées ou certifiées avant la clôture des soumissions et à l’égard desquelles une documentation suffisante était fournie aux termes mêmes du plan d’évaluation.