translate English to French: (2) The tests referred to in subsection (1) shall be performed, and their results interpreted, in accordance with generally accepted standards of good scientific practice at the time the test is performed.
(2) Les tests doivent être réalisés — et les résultats évalués — conformément aux normes généralement reconnues régissant les bonnes pratiques scientifiques au moment du test.