translate English to French: Each State participating in the Conference shall have one vote, and the decisions of the Conference shall be made by a majority of the representatives present and voting.
Chaque État participant à la Conférence dispose d'une voix.  Les décisions de la Conférence sont prises à la majorité des représentants présents et votants.