translate English to French: She recognized that the level of women's political participation was still low, despite equal opportunities for education and work, their equal participation at many levels and even their high level of representation in some areas.
Elle reconnaît que la participation des femmes à la vie politique reste modeste, même si les femmes ont les mêmes chances que les hommes en matière d'instruction et d'emploi, l'égalité de participation dont elles bénéficient à bien des niveaux et même leur importante représentation dans certains secteurs.