translate English to French: Each phase of the research response brings different questions and thus the required research response may be different in terms of resources or expertise.
Chaque étape de la recherche soulève des questions différentes, de sorte que les ressources ou les compétences nécessaires à la recherche peuvent être différentes.