translate English to French: We must share in real time all information we have, cross-reference it, analyze it in cooperation with one another, in spite of the fact our cultures, ways of tackling a situation and investigative approaches may differ.
Nous devons faire en sorte de partager en temps réel toutes les informations dont nous disposons, de les entrecroiser, de les analyser en collaboration, et ce, malgré le fait que nous ayons des cultures, des modes d’action et des approches d’enquête différents.