translate English to French: • to use the Memorandum of Understanding in the field of Energy Cooperation between Natural Resources Canada and the State Development Planning Commission to initiate projects leading to the transfer of technology and to the export of energy sector goods and services; and
• utiliser le protocole d'entente dans le domaine de la coopération énergétique entre Ressources naturelles Canada et la Commission d'État de planification du développement pour lancer des projets menant à un transfert de technologie et à l'exportation de biens et de services dans le secteur énergétique;