translate English to French: SECTION VI - ADDITIONAL INFORMATION Evaluation Management of Government Information (MGI) In 2003-2004, the Office of the Commissioner of Official Languages conducted an Information Management Capacity Check (IMCC), as per the established Library and Archives methodology.
SECTION VI - INFORMATION SUPPLÉMENTAIRES Évaluation Gestion de l'information gouvernementale (GIG) En 2003-2004, le Commissariat a entrepris un diagnostic des capacités de gestion de l'information (DCGI) selon la méthodologie de Bibliothèque et Archives Canada.