translate English to French: In addition, new National Service Offices will be created to focus on key stakeholders such as the marine community and media organizations, and on weather-sensitive industries such as forestry, transportation and agriculture.
Le service créera en outre de nouveaux Bureaux de services nationaux afin de concentrer les efforts sur des interlocuteurs clés comme le milieu du transport maritime et les organisations médiatiques, ainsi que sur les industries vulnérables comme celles des forêts, des transports et de l'agriculture.