translate English to French: At the same time, the Northern Affairs Program is actively involved in determining how its activities can be devolved to new territorial and Aboriginal governments.
En même temps, le Programme des affaires du Nord s'emploie activement à déterminer comment ses activités peuvent être transférées aux nouveaux gouvernements territoriaux et autochtones.