translate English to French: Regarding Principle . and the employee relations coordinator, given the direct involvement of that party in the access request, the Commissioner determined that it had been appropriate for the employer to inform him of its decision to refuse the complainant access to the documents she had requested.
En ce qui concerne le principe énoncé à l’article . et le coordonnateur des relations avec les employés, compte tenu de la participation directe de cette personne dans la demande d’accès, le Commissaire a établi qu’il était approprié que l’employeur informe le coordonnateur de sa décision de refuser d’acquiescer à la demande d’accès à des documents présentée par la plaignante.