translate English to French: I believe other departments are, but I know DND is–and I don't say that just because I'm on this committee.
Je pense que c'est aussi le cas d'autres ministères, mais je sais que le MDN en souffre, et je ne dis pas cela seulement parce que je siège au comité.