translate English to French: Arrangements whenever appropriate for conduct of voluntary peer reviews back-to-back with the investment policy reviews conducted by UNCTAD, so as to identify linkages between the competition and investment policies of the country or region being reviewed;
b) Réaliser, chaque fois que cela est possible, des examens collégiaux volontaires immédiatement avant ou après les examens de la politique d'investissement menés par la CNUCED, de façon à déterminer les liens qui existent entre la politique de concurrence et la politique d'investissement du pays ou de la région considéré;