translate English to French: Once the proper width has been determined, etch grid on micrometer disk with very fine lines making certain grid is centred on the disk.
Une fois la dimension appropriée déterminée, graver la grille sur le disque micrométrique en traçant des lignes très fines et en s'assurant que la grille est centrée sur le disque.