translate English to French: Autonomous acts of investigation by the European Public Prosecutor (documentation, hearings and questioning, …) would generally not be open to attack as such.
Quant aux actes de recherche autonomes du procureur européen (documentation, audition, interrogatoire,…), ils ne seraient pas, en principe, attaquables en tant que tels.