translate English to French: -Continue to support and finance TV5 in its programming and production activities, in Canada and abroad.
-Continuer d'appuyer et de financer les activités de programmation et de production de TV5 au Canada et à l'étranger.