translate English to French: Carolle Simard of the Université du Québec à Montréal reports on the political involvement of several groups of new Canadians in Montréal. The print media portrayal of Muslim Canadians during recent federal elections is examined by Yasmeen Abu-Laban and Linda Trimble, both of the University of Alberta.
Andrew Matheson (M.A., Études en immigration et peuplement, Université Ryerson) examine la représentation politique canadienne des Sud-Asiatiques, notamment en banlieue de Toronto; Carolle Simard, de l’Université du Québec à Montréal, discute de l’engagement politique de plusieurs groupes de nouveaux Canadiens à Montréal; et Yasmeen Abu-Laban et Linda Trimble, de l’Université de l’Alberta, se penchent sur la couverture accordée par les médias imprimés aux musulmans canadiens lors des dernières élections fédérales.