translate English to French: Given this aspect of the evolution, prudence is called for when talking of the restoration of the prestige of uniformed servicemen.
Vu cette évolution, la prudence sera de mise lorsque l'on parlera de retourner l'opinion en faveur de l'uniforme.