translate English to French: The median values of the absolute percentage error in aboveground biomass estimation for both study areas are 33–53%.
Au Canada en 2004, les émissions de CO2 à l’extérieur des forêts aménagées qui résultent des PLR consommés ou produits à l’échelle nationale varient entre 149 Mt (méthode par défaut du GIEC), 91 (ﬂux atmosphérique), 107 (production) et 135 Mt (ﬂuctuations des stocks), selon la méthode retenue.