translate English to French: Moreover, building control guidelines are being developed by the Territory's environmental Planning Department to promote the building of more energy-efficient housing.1
De plus, le Département de la planification écologique du territoire élabore des directives visant à favoriser la construction de logements plus économes en énergie1.