translate English to French: During the Millennium Summit, the Department worked intensely to convey the message that the Summit was a working meeting convened to address issues of crucial importance for all of humanity.
Pendant le Sommet du Millénaire, le Département a déployé des efforts considérables pour faire comprendre à tous qu'il s'agissait là d'une véritable réunion de travail sur une série de questions d'une importance cruciale pour l'ensemble de l'humanité.