translate English to French: You advised us to contact the sub-editor of the Irish newspaper concerned.
Vous nous avez recommandé de contacter le secrétaire de rédaction du journal irlandais concerné.