translate English to French: Ministers' or Ministers' of State exempt staff are not entitled to designated paid holidays if they are on leave without pay on the full working day immediately before and the full working day immediately after a designated paid holiday.
Un membre du personnel exonéré du ministre ou du ministre d'État qui est en congé non payé toute la journée de travail qui précède et toute celle qui suit immédiatement un jour férié payé n'a pas droit à la rémunération du jour férié.