translate English to French: The particular characteristics of the Reserve and the cadets had to be examined, and the necessary adjustments and amendments to current measures in the regular Forces had to be made.
Il a fallu attendre, la fin de janvier 1977, avant de recevoir quelques indications de M. Spicer, dont je reparlerai en racontant tes événements de 1977.