translate English to French: Professional standards in this ﬁeld can be quite ﬂexible—even vague—and professionals offering services vary signiﬁcantly in terms of approach, experience and capability.
Les normes professionnelles en vigueur sont souvent assez ﬂexibles, voire nébuleuses, et les fournisseurs de services varient grandement quant à leur approche, à leur expérience et à leurs capacités.