translate English to German: As a matter of interest many of the integrated schools teaching sôjutsu in addition to other weapons date back to pre-edo-times.
Interessanterweise stammen diese integrierten Systeme Alle aus der Vor-Edo-Zeit.