translate English to German: What good will the card be when access to the national health system is becoming more and more problematic and the privilege of the right to care remains with those who can afford to pay, given that even national health hospitals are operating on business criteria?
Welchen Nutzen hat die Karte, wenn der Zugang zum öffentlichen Gesundheitssystem immer schwieriger wird und das Privileg des Rechts auf Betreuung nur für diejenigen bleibt, die über die finanziellen Mittel verfügen, dies zu bezahlen, nachdem nun auch die öffentlichen Krankenhäuser nach betriebswirtschaftlichen Kriterien arbeiten?