translate English to French: • Measurement Canada should consult with stakeholders to the extent possible when developing this national policy and procedures
• Mesures Canada devrait consulter les intervenants autant que possible lors de l'élaboration de cette politique nationale et de ces procédures.