translate English to French: The project is producing safety-oriented emergency room videos, public education campaign materials, a skills-building activity and a how-to manual for snowmobilers.
Le projet prépare des vidéos dans les salles d'urgence axées sur la sécurité, des campagnes d'éducation du public, une activité de renforcement des aptitudes et un guide pratique à l'intention des motoneigistes.