translate English to French: This project aims to adapt and test an already developed multi-participatory research model for the provision of water supply and sanitation and extend it to other sectors - such as solid waste management, urban vulnerability and urban agriculture - to share experiences, draw lessons and derive principles that can inform similar initiatives in other municipalities.
Le projet a pour but d’adapter et de mettre à l’essai un modèle de recherche multiparticipatif élaboré pour l’approvisionnement en eau et l’assainissement en vue de l’appliquer à d’autres secteurs, notamment la gestion des déchets solides, la vulnérabilité du milieu urbain et l’agriculture urbaine. Les expériences seront mises en commun afin d’en tirer des leçons et d’établir des principes qui serviront de base à des initiatives semblables dans d’autres municipalités.