translate English to French: The number and type of questions reflect the nature of involvement the informant has with the telecentre and the questions pursue a process and interaction focus eliciting information on administrative policies (at local, telecentre and central government levels) and practices.
Le nombre et le type de questions reflètent la nature de l’implication de la personne sondée dans le télécentre, dans une démarche progressive et interactive visant à obtenir des informations sur les politiques et pratiques administratives (aux niveaux local, du télécentre et du gouvernement central).