translate English to French: During the reporting period, UNOTIL judicial advisers continued to provide training to 15 judges, 15 prosecutors and 10 public defenders, most of whom are expected to assume their duties in the national courts by May 2006.
Au cours de la période considérée, les conseillers juridiques du BUNUTIL ont continué d'assurer la formation de quinze juges, quinze procureurs et dix avocats de la défense commis d'office, la plupart d'entre eux devant prendre fonction dans les tribunaux nationaux d'ici mai 2006.