translate English to French: If you used the Bounding Box Guides placemarks, check the box next to its name in the Places panel to turn them off.
Si vous avez utilisé les repères Bounding Box Guides, cochez la case en regard du nom correspondant dans le panneau Lieux pour les désactiver.