translate English to French: In these circumstances, the Agency shall not delay the hearing scheduled to commence in Winnipeg on April 29, 2002.
Dans ces circonstances, l'Office ne doit pas reporter l'audience qui doit débuter à Winnipeg le 29 avril 2002.