translate English to French: Each network is led by a Program Leader, who is responsible for providing scientific leadership and direction to the network, as well as by a Network Manager with the appropriate background and expertise to direct the business management of the network.
Chaque RCE relève d’un directeur de programme chargé d’assurer la direction scientifique et générale du réseau, ainsi que d’un directeur administratif ayant les antécédents et les compétences voulus pour la gestion du fonctionnement du réseau.