translate English to French: A number of delegations proposed that regional centers are needed as well as an international center, and that a network of regional centers - a virtual center -- connected through secure communications would best meet this need.
Un certain nombre de délégations ont proposé la création de centres régionaux et d'un centre international et ont souligné la nécessité d'établir un réseau de centres régionaux - centre virtuel - connectés les uns aux autres au moyen de canaux de communications sécurisés.