translate English to French: Though an institutional framework was created to ensure early childhood care development, logistics and manpower constraints slowed down operations.
Bien qu'un cadre institutionnel ait été instauré en vue de dispenser des soins au jeune enfant pour assurer son développement, les activités ont été ralenties en conséquence d'obstacles d'ordre logistique et du manque de personnel.