translate English to French: These amendments are intended to harmonize the Regulations across the Atlantic Provinces.
La modification vise à normaliser le Règlement dans toutes les provinces de l’Atlantique.