translate English to French: As of March 31, 2006 the CNSC has significant future year's contractual obligations for the following:
Au 31 mars 2006, les obligations contractuelles importantes de la CCSN pour les exercices futurs étaient les suivantes :