translate English to French: The process is based on discussions among regional health authorities, practitioners and officials from the Department of Health.
En principe et selon les politiques, les services hospitaliers, médicaux et de chirurgie dentaire assurés sont fournis en fonction d’un besoin clinique évalué.