translate English to French: (b) To propose to the President of the Republic the conditions, characteristics, forms and modes of reparation that could be granted to persons acknowledged to have been political prisoners or torture victims who had not received any reparation on those grounds.
b) À soumettre au Président de la République des propositions relatives aux conditions, caractéristiques, formes et modalités de réparation dont pourront bénéficier les personnes reconnues comme prisonniers politiques ou victimes de torture qui n'ont pas encore été indemnisées du fait de leur statut.