translate English to French: We suggest 12 – a number large enough to allow input from the various stakeholders but small enough to contain costs.
Nous proposons qu'il y en ait 12, ce qui est assez élevé pour permettre aux divers intervenants intéressés de se faire entendre, mais assez modeste pour que les coûts restent raisonnables.