translate English to French: Cook/deckhand duties on the Texada Crown would be heavier.
Les tâches de matelot de pont-cuisinier/cuisinière sur le Texada Crown seraient plus lourdes.