translate English to German: But the political significance is that the Council and Parliament are finally regarding each other as equals.
Die politische Bedeutung liegt jedoch darin, daß der Rat und das Parlament einander nun als gleichwertig betrachten.