translate English to French: After appearing to stabilize in 2006, global seizures of amphetamine reached record levels, amounting to 23.6 tons in 2007 and returning to the increasing trend seen in the period 1998-2005.
Après s'être apparemment stabilisées en 2006, les saisies mondiales d'amphétamine ont atteint un niveau record en 2007 (23,6 tonnes), retrouvant ainsi la tendance à la hausse constatée entre 1998 et 2005.