translate English to French: We authorize editors to place the trial version of our software on CDs and make it available for download from web-sites.
Par ce document nous vous accordons la permission de publier des articles sur les logiciels de la compagnie en utilisant les informations du site web (la description du logiciel, communiqué de presse, etc).