translate English to French: And the course of economic cooperation to which the two parties had been committed is under careful scrutiny by both sides, in line with the evolving situation on the ground.
La coopération économique dans laquelle s'étaient engagées les deux parties fait l'objet d'un examen attentif des deux côtés, en fonction de l'évolution de la situation sur le terrain.