translate English to French: A one-time presentation of five hundred dollars per head and farm stock, tools, equipment, flags and medals was to be made.
De plus, Morris reçut l'ordre de n'offrir que 160 acres à chaque famille, soit le quart des terres concédées aux Indiens des traités numéros trois et quatre, mais l'équivalent des parcelles accordées à ceux des traités numéros un et deux.