translate English to French: Approximately 1.1 tonnes of aniline may be released into the Canadian environment each year from various stages of its commercial life cycle; however, the aniline released is not expected to persist.
Le volume d'aniline qui pourrait être libéré dans l'environnement canadien chaque année au cours des divers stades de son cycle de vie commercial pourrait atteindre 1,1 t environ. L'aniline libérée ne devrait toutefois pas persister.