translate English to French: These recommendations cover, inter alia, the mandatory requirements on States to act to take immediate steps to ratify United Nations instruments, to criminalize the financing of terrorism, to report suspicious transactions linked to terrorism and to afford the widest measure of international cooperation in connection with enquiries into the financing of terrorism.
Ces recommandations comprennent, entre autres, l'obligation pour les États de prendre des mesures immédiates en vue de la ratification des instruments de l'Organisation des Nations Unies, d'ériger en infraction le financement du terrorisme, de signaler les transactions suspectes liées au terrorisme et de coopérer dans la plus large mesure possible aux enquêtes internationales sur le financement du terrorisme.