translate English to French: ▪ Failure to file the Outstanding Loan Balance Report [Regs s.28] ▪ Claims will only be paid when report is received
▪ Omission de produire le relevé du solde impayé du prêt [Règl., art. 28] ▪ La demande d'indemnisation n'est payée qu'une fois le rapport reçu.