translate English to French: Alongside the informal European Council meeting, the Heads of State or Government ended the work of the Intergovernmental Conference on 18 October, by agreeing to a draft Treaty, which they subsequently signed in Lisbon on 13 December.
En marge du Conseil européen informel, la Conférence intergouvernementale a été clôturée, le 18 octobre, par l’accord des chefs d’État ou de gouvernement sur le projet de traité qu’ils signeront le 13 décembre, à Lisbonne.