translate English to French: These average costs per appeal are higher than the 2005-2006 actual average cost of $1,865 per appeal due mainly to a higher share of fixed costs per unit caused by a drop in volume under both volume finalization scenarios, some salary increases and higher translation costs.
Ces coûts moyens par appel sont plus élevés que le coût moyen réel de 2005 2006, soit 1 865 $ par appel, principalement en raison d'une augmentation des coûts unitaires fixes causée par une diminution du nombre de cas dans les deux scénarios relatifs au nombre de règlements, de certaines augmentations de salaire et d'une augmentation des coûts de traduction.