translate English to French: All purported reactions must be tested against the following criteria: ▪ biological plausibility ▪ independent evidence corroborating the association ▪ evidence of an increased risk of the association in immunized versus non-immunized individuals or groups.
Toutes les réactions soupçonnées doivent être évaluées en fonction des critères suivants : ▪ plausibilité biologique ▪ preuve indépendante corroborant l’association ▪ preuve de l’existence d’un risque accru chez les sujets vaccinés par rapport aux sujets ou groupes non vaccinés.