translate English to French: Members of the public health community, academics, and other partners in the planning and development of public health human resources in Canada may contact the Office of Public Health Practice to request access to the portal.
Les membres de la communauté de la santé publique, les universitaires et les autres partenaires dans la planification et le développement des ressources humaines de la santé publique au Canada peuvent communiquer avec le Bureau des pratiques en santé publique, pour obtenir l'accès au portail.