translate English to French: The time must be not less than 10 days after the date the request was served.
Le nouveau dépouillement doit se tenir non moins de dix jours après la date à laquelle la demande a été soumise.