translate English to French: | If you wish to have more federal and/or Quebec income tax deducted, you may do so by completing a "2008 Personal Tax Credits Return", form TD1 E (08) and/or, for the province of Quebec, a "Source Deductions Return 2008", form TP-1015.3-V (2008-01), and providing this documentation to your compensation advisor.
| Si vous souhaitez que davantage d'impôts fédéraux et/ou du Québec soient prélevés à la source, vous devrez remplir le formulaire TD1 fédéral intitulé «Déclaration des crédits d'impôt personnels pour 2008», le TD1 F (08), et/ou, dans le cas du Québec, le formulaire intitulé «Déclaration pour la retenue d'impôt -- 2008», le TP-1015.3 (2008-01), puis remettre le ou les formulaires à votre conseiller en rémunération.