translate English to French: Proposed change What does it mean for producers? New catastrophic disaster assistance program A new and separate disaster assistance program with dedicated funds and clearly defined parameters will be developed to provide producers with predictable support and to deliver funds quicker than already-existing programs.
Modification proposée Répercussions pour les producteurs Nouveau programme d’aide en cas de catastrophe Un nouveau programme distinct d’aide en cas de catastrophe, doté d’un fonds et assorti de paramètres clairement définis, sera élaboré pour offrir aux producteurs un soutien prévisible et pour verser les fonds plus rapidement qu’avec les programmes actuels.