translate English to French: The fiscal positions of the regional non-oil economies will be challenging, partly because of continued high recurrent expenditure.
Pour les économies non productrices de pétrole, en revanche, la situation des finances publiques sera plus difficile, notamment en raison du niveau des dépenses ordinaires, qui restera élevé.