translate English to French: These alternatives are not always in the best interests of plan members or available in all restructuring situations.
Ces solutions de rechange ne sont pas toujours dans l'intérêt des participants aux régimes de retraite et ne peuvent pas être envisagées dans tous les cas de restructuration.