translate English to French: Any international forum for international cooperation to revive the global economy (including the forthcoming G-20 summit meeting in April 2009 in London) should consider seriously the role and contribution of South-South cooperation.
Tout forum international pour la relance de l'économie mondiale par la coopération internationale (y compris le sommet du G-20 en avril 2009 à Londres) devait examiner sérieusement le rôle et la contribution de la coopération Sud-Sud.