translate English to French: These precautions are all the more necessary in that the 'acquis communautaire' is now much more substantial than it was before the previous enlargements.
Ces précautions sont d'autant plus nécessaires que «l'acquis communautaire» est beaucoup plus lourd qu'à l'aube des précédents élargissements.