translate English to French: In the early 1990s, surveys in all U.S. and some Canadian parts of the Great Lakes basin recorded at least 750 occupied Osprey nests.
Au début des années 1990, des enquêtes réalisées dans toutes les régions américaines du bassin des Grands Lacs ainsi que dans certaines régions canadiennes ont révélé l’existence de 750 nids de Balbuzards occupés.