translate English to French: • Conduct an on-line survey of 1,000 people across Canada who are 62 years of age and older to identify the needs and concerns of seniors, to measure their level of knowledge of the solutions available for insufficient income and to assess their information needs.
• Administration d'un sondage en ligne à 1 000 personnes âgées de 62 ans et plus à travers le Canada pour cerner les besoins et les préoccupations des personnes âgées, de mesurer leur connaissance des solutions proposées à une insuffisance de revenus et d'évaluer leurs besoins d'information.