translate English to French: “There would be practical difficulties in enforcing a permit system ….They include the financial and administrative problems associated with setting up and implementing such a system, and the difficulties in policing that would follow if permits were issued sanctioning the possession and use of cannabis for religious purposes” (paragraph 134).
«Appliquer un système de permis poserait des difficultés d'ordre pratique… Il y a les problèmes financiers et administratifs qui vont de pair avec la mise en place et le fonctionnement d'un tel système, et les difficultés de surveillance qui s'ensuivraient si l'on délivrait des permis autorisant la possession et l'utilisation du cannabis à des fins religieuses» (par. 134).