translate English to French: (c) To fully cooperate with special procedures of the Commission on Human Rights to ensure that all necessary measures are taken to investigate fully and impartially all cases of arbitrary detention, forced disappearance, summary execution and torture and that perpetrators are brought to justice before an independent tribunal and, if found guilty, punished in a manner consistent with the international human rights obligations of the United States;
c) À apporter sa pleine coopération aux procédures spéciales de la Commission des droits de l'homme de sorte que toutes les dispositions nécessaires puissent être prises pour que tous les cas de détention arbitraire, de disparition forcée, d'exécution sommaire et de torture fassent l'objet d'enquêtes approfondies et impartiales et que les auteurs soient jugés par des tribunaux indépendants et, s'ils sont reconnus coupables, se voient infligés des peines compatibles avec les obligations internationales des États-Unis dans le domaine des droits de l'homme;