translate English to French: (a) Relevance in higher education should be assessed in terms of the fit between what society expects of institutions and what they do.
(a) La pertinence de l'enseignement supérieur doit se mesurer à l'aune de l'adéquation entre ce que la société attend des établissements et ce qu'ils font.