translate English to French: This Parliament enacted a new Family Law in 2004 that mandates full equality between men and women as "head of household," full authority for state courts in matters of divorce, creation of special family courts, and the possibility of maternal custody in the event of divorce.
Ce dernier a adopté en 2004 un nouveau Code de la famille qui reconnaît la pleine égalité entre hommes et femmes en tant que "chefs de famille", institue la création de tribunaux spécialisés dans les affaires familiales, établit l'autorité de la justice en cas de divorce et permet de confier la garde des enfants à la femme.