translate English to French: He has led the NCE in the creation of what he calls "new groupings of research talent to address emerging issues as well as emerging opportunities for Canada."
Il a dirigé les RCE dans la création de ce qu'il appelle de « nouveaux regroupements de chercheurs qui se pencheront sur les enjeux émergents et saisiront les occasions qui s'offrent au Canada ».