translate English to French: Given the responsibilities conferred upon the Security Council by the Charter, the gravity of the situation fully justifies the Council's meeting today to hear the views of the parties and to carefully review the situation and respond to it accordingly.
La gravité de la situation justifie pleinement que le Conseil de sécurité, compte tenu des responsabilités que lui confère la Charte, se réunisse aujourd'hui pour entendre les parties, pour examiner la situation avec la plus grande attention et pour lui apporter une réponse adaptée.