translate English to French: As well as intensifying the aggressiveness of the policy against Cuba, extending the embargo and seeking to implement “regime change”, the report, consisting of six chapters and over 450 pages, crudely violates Cuban sovereignty by dictating the form to be taken by its State and economic structures, political system, social organization and legal order.
Tout au long de ses 450 pages réparties en six chapitres, ce rapport, non content d'intensifier le caractère agressif de la politique anticubaine, de renforcer le blocus et de préconiser un « changement de régime », porte grossièrement atteinte à la souveraineté de Cuba en dictant la forme que devraient prendre l'appareil d'État, le système économique, le système politique, l'organisation sociale et l'ordonnancement juridique de l'île.