translate English to French: For the purpose of this plan, an environmental emergency is defined as a sudden or unexpected incident involving a release of a hazardous substance (or the likelihood of such a release into the natural environment) which may result in an immediate or long-term harmful effect on the environment, or constitute a danger to human life or health.
Aux termes de ce plan, une urgence environnementale désigne un incident soudain et inattendu impliquant le rejet d’une substance dangereuse (ou la probabilité d’un tel rejet dans l’environnement naturel) pouvant causer un effet délétère immédiat ou à long terme sur l’environnement ou constituer un danger pour la vie humaine ou la santé.