translate English to French: I think, however, that certain points are not acceptable and could spoil the balance of the proposal for a regulation.
Toutefois, je considère qu'un certain nombre de points ne sont pas acceptables et risquent de dénaturer l'équilibre de la proposition de règlement.