translate English to French: Biometrics will not be a novelty for Portuguese citizens, as the current Portuguese national ID document already includes the holder’s right hand forefinger fingerprint that is not digitally stored.
Les citoyens portugais sont déjà familiers avec la biométrie, car le document d’identification national du Portugal comprend déjà l’empreinte de l’index de la main droite du détenteur, mais celle-ci n’est pas numérisée.