translate English to French: The Minister of the Environment may, however, issue a prohibition order independently of responsible authority ministers.
Cependant, le ministre de l’Environnement peut émettre séparément une ordonnance d’interdiction.