translate English to French: The review of the film and video training environment literature sought publicly available information relating to the Program’s rationale and relevance, and cost-effectiveness and alternatives, and focused on the continued need for the Program, the role of federal government and other players and factors that could influence training needs in the sector.
Pour l’examen de la situation générale de la formation dans le secteur du film et de la vidéo, on a recueilli des documents accessibles au grand public et traitant de la justification, de la pertinence et du rapport coûts-efficacité du Programme ainsi que des solutions de rechange.