translate English to French: Pesticide petitioners usually produce test data on the active ingredient (substance) as well as the end-use products (mixture) or they bridge to other similar products in order to identify acute hazards and determine the appropriate hazard labelling.
Les demandeurs d’homologation de pesticides produisent généralement des données d’essai sur la matière active (substance pure) de même que sur les préparations commerciales (mélange) ou ils font des rapprochement entre des produits semblables afin d’identifier des dangers et de déterminer l’étiquetage des dangers approprié.