translate English to French: (1) For the purpose of calculating sea service, 8 hours of service equals one day of sea service.
(1) Pour le calcul du service en mer, huit heures de service correspondent à un jour de service en mer.