translate English to French: Growing conflict among the CIS countries - or perhaps rather between Russia and the other CIS members considered as a group – caused that country to shift its interest in favour of bilateral agreements and ties with individual countries more willing to co-operate.
Un conflit croissant entre les pays de la CEI - ou plutôt entre la Russie et les autres membres de la CEI, considérés dans leur ensemble - amena la Russie à porter son regard vers des accords et des liens bilatéraux avec des pays plus désireux de collaborer.