translate English to French: Factors considered (2) Before the Division decides the application, it will consider, in addition to the information provided in the party's application.
43. (1) Toute partie peut demander à la Section de changer la date ou l'heure d'une audience.