translate English to French: Smoked beyond puffing, not daily smokers may (mistakenly) believe that their smoking pattern allows them to balance the perceived risks and benefits of smoking, while daily smokers may feel more vulnerable to the negative aspects of smoking.
Ces jeunes peuvent croire (à tort) que leurs habitudes de tabagisme leur permettent d'équilibrer les risques perçus et les avantages de fumer, tandis que les fumeurs quotidiens peuvent se sentir plus vulnérables aux aspects négatifs du tabagisme.