translate English to French: This, combined with the need to determine the extent to which accrual concepts should be used in parliamentary appropriations, will increase the demands on the Secretariat and others for assistance in this area.
À cela s'ajoute la nécessité de déterminer dans quelle mesure ces notions devraient être utilisées dans l'établissement des crédits parlementaires. Ces deux facteurs créeront une demande accrue pour l'aide que le Secrétariat et d'autres organisations peuvent donner dans ce domaine.