translate English to French: “Spatial” direction is based on the principle that all types of contracts concluded between the employer and the employee are subject to the state legislation where the enterprise/workplace of the employee is located.
L'aspect “territorial” repose sur le principe selon lequel tous les types de contrats conclus entre l'employeur et le travailleur sont soumis à la législation de l'État où se trouve l'entreprise/le lieu de travail de l'intéressé.