translate English to French: Counsel for the appellant also argued that there could be no doubt that the goods manufactured and sold were fabricated metal components for a shelving system and that the shelving system, when erected on site, formed a structure within the ordinary meaning of the word.
L'avocat de l'appelante a aussi précisé qu'il ne faisait aucun doute que les marchandises fabriquées et vendues étaient des composantes en métal fabriqué pour un système d'étagères et que le système monté sur place constituait une structure au sens ordinaire du mot.