translate English to French: …The test of the rights of the child anchors the autonomy of children's rights in the obligation to recognize and respect them.
… Le vrai critère des droits de l'enfant consiste à ancrer l'autonomie des droits de l'enfant dans l'obligation de les reconnaître et de les accepter.