translate English to German: That is not my style. On the contrary the opposite approach should be followed, but it will be necessary, perhaps sooner than we think, to transfer a part of national public expenditure to Europe's budget, even if this transfer is relatively minimal.
Das ist auch nicht meine Art; die entgegengesetzte Richtung müßte eingeschlagen werden, aber es wird, vielleicht schneller als man denkt, um die Übertragung eines Teils des nationalen Staatsausgaben auf den Gemeinschaftshaushalt gehen, auch wenn sich diese Übertragung in Grenzen hält.