translate English to French: To optimise each member nation’s intelligence and information capabilities, incorporate and exploit those capabilities, determine what information may be shared with multinational partners, and to provide member forces a common intelligence picture tailored to their requirements and consistent with disclosure policies of member nations.
Dans le but d’optimiser les capacités de chaque nation membre en matière de renseignements et d’information, incorporer et exploiter ces capacités, déterminer quelle information pourrait être partagée avec les partenaires multinationaux, et fournir aux forces membres un ensemble de renseignements communs adaptés à leurs besoins et conformes aux politiques de divulgation des nations membres.