translate English to French: The Advisory Committee requests that in future the additional information provided to it include an analysis of the growth in workload and the capacity required to address it.
Le Comité consultatif demande qu'à l'avenir l'information complémentaire qui lui sera fournie comprenne une analyse de l'accroissement du volume de travail et de la capacité nécessaire pour y faire face.