translate English to French: Questions were raised about the efforts of the Department of Political Affairs in addressing the findings contained in the report and about what initiatives were under way within the Department to implement the recommendations.
Des questions ont été posées au sujet de ce que faisait le Département des affaires politiques pour donner suite aux conclusions que renfermait le rapport et quelles initiatives étaient en cours, dans le Département, pour appliquer les recommandations.