translate English to French: For those who apply within Canada, the waiting period makes them very vulnerable to isolation and to an arbitrary marital authority.
Pour celles qui présentent leur demande de l'intérieur, la période d'attente les rend très vulnérables à l'isolement et à une autorité maritale arbitraire.