translate English to French: Budvar states, second, that its reliance on Articles L. 711-3 and L. 711-4 of the Intellectual Property Code does not amount to taking new facts into account, as those articles form the basis of the actions before the Court.
Deuxièmement, Budvar indique que l invocation des articles L. 711-3 et L. 711-4 du code de la ’ propriété intellectuelle ne reviendrait pas à prendre en compte des faits nouveaux, dès lors que ces articles constitueraient le fondement des requêtes devant le Tribunal.