translate English to French: For inspection reports of sites located in non-MRA countries, if the information submitted during the year for listing or relisting a foreign site is deemed incomplete to demonstrate full compliance with the GMP and new information is requested, a reduced expiry date will be assigned.
Pour des rapports d’inspection de sites situés dans des pays non-participants à un ARM, si l’information soumise durant l’année pour lister ou relister un site étranger est considérée incomplète pour démontrer la conformité aux BPF, des informations additionnelles seront requises et une date d’expiration réduite sera assignée.