translate English to French: Research should remain a key task of each education system as a whole, but not necessarily for all its component institutions.
La recherche devrait rester mission de chaque système d'éducation en général mais pas forcément de tous les établissements qui le composent.