translate English to French: The level of evidence required should be a function of the quality of the individual studies, as well as the quantity, quality, consistency and strength of the overall data available and their relevance to the claim.
Le niveau des preuves requises devrait être une fonction de la qualité des études individuelles, ainsi que de la quantité, de la qualité, de la cohérence et de la force de l'ensemble des données disponibles, ainsi que de leur pertinence relativement aux allégations.