translate English to French: It also has the added advantage that senior officials of bureau members participating in the Commission deliberations have an opportunity of interacting with the Bureau of the Council.
Ces rencontres ont en outre l'avantage de fournir aux cadres supérieurs des bureaux qui participent aux délibérations des commissions, l'occasion d'avoir une interaction avec les membres du bureau du Conseil.