translate English to French: First, if the program/project is performing satisfactorily there would be little value in providing a detailed narrative description of all the activities completed since the last report.
Premièrement, si le programme/projet donne des résultats satisfaisants, il ne servirait pas à grand chose de fournir une description narrative détaillée de toutes les activités terminées depuis le dernier rapport.