translate English to French: Should motor vehicle emissions of a particular substance be reduced by half, by three-quarters, or entirely?
Les rejets provenant de véhicules automobiles d'une substance donnée devraient-ils être réduits de moitié, des trois-quarts ou entièrement?