translate English to French: The Equal Opportunity Plan, announced by the government in 1995, supports employer and employee equal opportunity efforts and is comprised of a number of initiatives:
Le Plan d'égalité des chances, annoncé par le gouvernement en 1995, appuie les efforts déployés par les employeurs et les employés en vue de parvenir à l'égalité des chances et comporte un certain nombre d'initiatives :