translate English to German: In various parts of the world and on a wide range of issues - Lebanon, Congo and the results achieved at long last with our Russian partners on the Siberian overflight issue - the past six months have seen the European Union showing the right mix of political, economic and aid policies.
Die Europäische Union hat in den vergangenen sechs Monaten in verschiedenen Teilen der Welt und in einer Vielzahl von Fragen den richtigen Mix an politischen, ökonomischen und Hilfsmaßnahmen gefunden. Erwähnt seien in diesem Zusammenhang der Libanon, der Kongo und die Ergebnisse, die endlich mit unseren russischen Partnern zur Frage der Überflugrechte für Sibirien erzielt werden konnten.