translate English to French: Mr. Olympio did indeed make contact with Mr. Pierre Sané, and negotiated a price of US$ 500,000 to be paid in two instalments of US$ 300,000 and US$ 200,000.
M. Olympio a effectivement pris contact avec M. Pierre Sané et a négocié avec lui un marché de 500 000 dollars des États-Unis, versés en deux tranches de 300 000 et 200 000 dollars.