translate English to French: The Committee notes that employees are provided with a range of safeguards against violations of the principle of equal treatment as well as against any retaliatory measures on the part of the employer.
Le Comité note que les salariés bénéficient d’une série moyens de protection contre les violations du principe d’égalité de traitement ainsi que contre d’éventuelles mesures de représailles de la part de l’employeur.