translate English to French: Since the ratio for Category B is not significantly more than for Category A, a nil PSPA results for members who change categories. If the ratio of benefits to earnings is significantly higher when earnings increase, you cannot exclude any amount when you recalculate pension credits to determine the PSPA.
Le FESP relatif à l’augmentation entrant en vigueur à une date déterminée d’avance est nul si le pourcentage d’augmentation du taux de calcul est égal ou inférieur au pourcentage d’augmentation du salaire moyen qu’il était raisonnable de prévoir (au moment de la conclusion de l’accord) entre les années suivantes : n n