translate English to French: In that capacity, he is responsible for the national science program of Fisheries and Oceans Canada, which includes biological science, oceanography and hydrography activities conducted across the country.
À ce titre, il assume la responsabilité du programme scientifique national de Pêches et Océans Canada, ce qui comprend l’ensemble des activités menées à la grandeur du pays dans les domaines des sciences biologiques, de l’océanographie et de l’hydrographie.