translate English to French: After working in Madrid for 35 days, Mr Turner asked to terminate his contact with Harada and instituted proceedings against that company before the Employment Tribunal, London, which has jurisdiction in such matters.
Après 35 jours de travail effectif à Madrid, M. Turner a demandé la résiliation du contrat qui le liait à Harada, contre laquelle il a introduit, en mars 1998, une procédure judiciaire devant l’Employment Tribunal de Londres, juridiction de première instance compétente en matière sociale.