translate English to French: The appellant's appeal documents were faxed to the Recourse Branch on 28 October 2004; however, the final date for filing an appeal was 25 October.
Les documents d'appel de l'appelant ont été envoyés par télécopieur à la Direction générale des recours le 28 octobre 2004; toutefois, la date limite pour déposer un appel était le 25 octobre.