translate English to French: When it requested a bid on steel plate that met specific specifications from the domestic producers, none of them were familiar with the specifications.
Lorsqu'elle a demandé aux producteurs nationaux des soumissions portant sur des tôles d'acier fabriquées selon des spécifications spécifiques, aucun d'entre eux ne connaissait les spécifications en question.