translate English to French: Fishery guardians from the Marystown detachments apprehended Hillier at Lamaline on June 14, 2003.
Des gardes-pêche du détachement de Marystown avaient arrêté M. Hillier à Lamaline le 14 juin 2003.