translate English to French: In addition to meeting the pass mark for each non-compensatory sub-qualification, candidates must also meet the separate global pass mark for the Knowledge, Abilities/Skills and Personal Suitability qualifications.
En plus d’obtenir la note de passage pour chacune des sous-qualités obligatoires, les candidats doivent également obtenir la note de passage globale distincte attribuée aux connaissances, aux capacités et aux qualités personnelles.