translate English to French: xii. provision that the department obtains from the initial recipient, or has ready access to, a copy of all signed agreements with recipients;
xii. disposition visant à ce que le ministère puisse obtenir d'un bénéficiaire initial une copie de toutes les ententes signées avec les bénéficiaires ou y avoir un accès rapide;