translate English to French: Copyright does not continue indefinitely. The law provides for a period of time, a duration, during which the rights of the copyright owner exist.
Le droit d’auteur ne dure pas indéfiniment : la législation prévoit une certaine période ou durée d’existence des droits du titulaire.