translate English to French: Although Bhutan provides free education, there are families from rural areas that cannot afford the nominal cost of education incurred for school books, shoes and uniforms.
Bien que l'enseignement soit gratuit au Bhoutan, certaines familles rurales ne peuvent assumer le coût minime des manuels scolaires, des souliers et des uniformes.