translate English to French: This is 19.9% greater than 2007 capital investment spending and once again outpaces the overall Canadian increase of 5.2%.
L’accroissement des investissements de capitaux dans l’industrie minière distancera l’augmentation moyenne de 5,2 % des investissements de capitaux enregistrés au Canada en 2008.