translate English to French: The session discussed the system of enforcement legislation, including criminal, administrative sanctions and civil remedies, as well as border control measures as a means to combat and prevent IP violations.
Cette séance a été consacrée à l'examen de la législation destinée à combattre et à prévenir les atteintes à la propriété intellectuelle, notamment les sanctions pénales et administratives et les recours devant des juridictions civiles, ainsi que les mesures de contrôle aux frontières.