translate English to French: It was agreed that those rules and regulations should be very simple, thus allowing the cell to become operational as soon as possible;
Ces dispositions devraient être très simples, permettant ainsi à la cellule de commencer à fonctionner dans les meilleurs délais;