translate English to French: For example, article 19 of the Model Law enables a procuring entity to engage in procurement by means of request for proposals where it is not feasible for the procuring entity to formulate detailed specifications.
Par exemple, l'article 19 de la Loi type permet à une entité adjudicatrice d'engager une procédure de passation de marché en recourant à la sollicitation de propositions lorsqu'elle est dans l'impossibilité de formuler des spécifications détaillées.