translate English to French: The current emphasis in health in Canada is on the diagnosis and treatment of disease rather than on health promotion and the prevention of illness.
La priorité actuelle de la santé au Canada est donnée au diagnostic et au traitement de la maladie plutôt qu'à la promotion en matière de santé et à la prévention.