translate English to French: This is why each department and agency already has a senior officer in place to help public servants raise and resolve issues of concern under the Internal Disclosure Policy and it is why the government structured the Public Servants Disclosure Protection Act as it did, along with important amendments to it under the Federal Accountability Act.
C'est pourquoi chaque ministère ou organisme compte déjà sur un agent supérieur afin d'aider les fonctionnaires à soulever et à résoudre des questions préoccupantes selon la politique de la divulgation interne, et c'est pourquoi le gouvernement a ainsi structuré la Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles et les modifications importantes apportées à cette Loi aux termes de la Loi fédérale sur la responsabilité.