translate English to French: Please describe steps taken to investigate individual complaints, with the results, as well as preventive measures taken to prevent the ill-treatment of all persons during identity checks by the police and while individuals are in custody.
Exposer les dispositions prises pour enquêter sur les plaintes de particuliers et en préciser les résultats, ainsi que les mesures de prévention adoptées pour empêcher que les personnes faisant l'objet d'un contrôle d'identité et les personnes en garde à vue soient malmenées par la police.