translate English to French: Specifically, these were: (1) requiring the contractor to submit audited financial statements; (2) requiring the contractor to hold a welding certificate; and (3) requiring the contractor to submit certain information relating to its subcontractors.
Plus précisément, l'entrepreneur était tenu : 1) de présenter des états financiers vérifiés; 2) de détenir une certification en soudage; et 3) de présenter certains renseignements à propos de ses sous-traitants.