translate English to French: It is very costly to update technology and product content with limited staffing available to be dedicated to this area.
Cela coûte très cher d'actualiser les technologies et le contenu des produits, compte tenu des effectifs limités pouvant être consacrés à ce domaine.