translate English to French: Replacing the Health and Activity Limitations Surveys (HALS) of 1986 and 1991, the Participation and Activity Limitations Survey (PALS) of 2001 employs a very different sampling plan than its predecessor.
L’Enquête sur la santé et les limitations d’activités (ESLA) de 1986 et de 1991 a été remplacée par l’Enquête sur la participation et les limitations d’activités (EPLA) de 2001 qui utilise un plan d’échantillonnage très différent de son prédécesseur.