translate English to French: “The Blue Cards” - the procedure governing police interventions in instances of domestic violence - had become an important instrument improving the effectiveness of probes into the phenomenon of domestic violence.
Les « Cartes bleues » - la procédure à laquelle obéissent les interventions de la police dans les cas de violence domestique - sont devenues un important instrument qui améliore l'efficacité des enquêtes sur les affaires de violence domestique.