translate English to French: Anytime specific designation is required such as CMA or the Canadian Bar Association, the employee should be encouraged to go through the governing body or professional organization.
Chaque fois qu’une désignation précise est requise, comme l’Association médicale canadienne ou l’Association du Barreau canadien, l’employé devrait être encouragé à passer par l’organisme dirigeant ou l’organisme professionnel.