translate English to French: Normally labour is a limiting factor.
En temps normal, la main-d'œuvre est un facteur limitatif.