translate English to French: The Speech from the Throne reinforces this recognition by making a commitment to securing a good start in life for children, with a particular commitment made to helping secure a better future for Aboriginal children.
Le discours du Trône réitère ce principe en indiquant que le gouvernement s'est engagé à veiller à ce que les enfants, et plus particulièrement les enfants autochtones, bénéficient d'un bon départ dans la vie et dès lors d'un avenir plus prometteur.