translate English to French: New inspection checklists and grading systems were established to provide a clearer understanding of the compliance verification process and to ensure consistency and understanding internally and with licensees.
On a créé de nouvelles listes de contrôle pour les inspections et de nouveaux systèmes de classement afin d'aider à comprendre plus clairement le mécanisme de vérification de la conformité et d'assurer l'uniformité et la compréhension à l'interne et chez les titulaires de permis.