translate English to French: The IPA, which is intended to be a flexible instrument, distributes financial aid depending on the progress made by the beneficiary countries and their needs, as indicated by the annual assessments and strategic documents prepared by the Commission.
Ayant vocation à être un instrument souple, l'IAP dispense une aide qui dépend des progrès réalisés par les pays bénéficiaires et de leurs besoins tels qu'ils résultent des évaluations et des documents de stratégie annuels de la Commission.