translate English to French: In the practice of the military courts of the Republic of Uzbekistan, there are instances in which civilians are tried for ordinary offences at criminal law and military offences which they have committed together with military personnel.
Dans la pratique des tribunaux militaires de la République d'Ouzbékistan, on trouve des cas dans lesquels des civils sont jugés au pénal pour des infractions de droit commun et des infractions militaires commises conjointement avec des membres du personnel militaire.