translate English to French: The artificial neural network (ANN) model and five traditional statistical regression models were used to predict four parameters of simulated product recovery (lumber volume, lumber value, chip volume, and total product value) from the stud mill simulation based on three basic tree characteristics of black spruce (i.e., diameter at breast height (DBH), tree height, and tree taper).
Un modèle en réseau de neurones (RN) ainsi que cinq modèles statistiques traditionnels de régression ont été utilisés dans le but de prédire le rendement simulé de quatre paramètres de produits (volume de sciage, valeur du sciage, volume de copeaux et valeur totale des produits), lors de la simulation d'une usine de sciage de bois de colombage d'épinette noire, à partir de trois caractéristiques de base des arbres (c.-à-d., DHP, hauteur et défilement des arbres).