translate English to French: GFPs often have limited influence on policies or programme decisions, gender units are regularly understaffed and underfunded, and national women's machinery counterparts rarely fare any better.
En général, les coordonnateurs ont une influence limitée sur les décisions relatives aux politiques ou aux programmes; les groupes de l'égalité des sexes manquent systématiquement de personnel et de ressources; les organisations de femmes au niveau national sont rarement mieux loties.