translate English to French: For example, it might be the case that Ontario is over-represented in health trade-vocational courses because courses which lead to health occupations are trade-vocational courses in Ontario and community college courses elsewhere.
Par exemple, il se pourrait que l'Ontario soit surreprésentée dans les cours de formation professionnelle du domaine de la santé parce que les cours qui mènent aux professions de la santé sont des cours de formation professionnelle en Ontario, mais des cours du niveau collégial ailleurs.