translate English to German: If the Heads of State and Government can only advance on tiptoe, let us at least give them the opportunity to tiptoe a long way.
Wenn die Staats- und Regierungschefs nur in kleinen Schritten voranzugehen verstehen, so sollten wir ihnen die Gelegenheit geben, viele kleine Schritte zu unternehmen.