translate English to French: Even though government can still borrow money at a lower cost than the private sector, all parties may find it expedient to replace capital costs by operating costs.
Bien que les gouvernements puissent emprunter de l’argent à un coût moindre que le secteur privé, toutes les parties trouveront qu’il est approprié de remplacer les coûts en capital par les frais d’exploitation.