translate English to French: It was through this family that Novick became involved in civic duties that she had never dreamed possible.
C'est sous l'influence de cette famille que Novick a commencé à participer à des activités civiques auxquelles elle n'avait jamais rêvé.