translate English to French: An adjudicator must carefully restrain her comments on the conduct of government institutions, in order to avoid claims of bias in the application of the law.
L’arbitre doit soigneusement limiter ses observations à la conduite des institutions fédérales, pour éviter qu’on l’accuse de partialité dans l’application de la loi.