translate English to French: It is their position that, for the three remaining classes of goods, imports of the subject goods were facilitated by their commodity nature, their relatively low shipping costs, the ease with which they were distributed in the market, and the fact that foreign manufacturers have huge production capacity.
À leur avis, en ce qui a trait aux trois autres catégories de marchandises, les importations des marchandises en question ont été rendues plus faciles à cause de leur caractère de produits de base, leur coût d'expédition relativement faible, la facilité avec laquelle elles peuvent être distribuées sur le marché et l'énorme capacité de production des fabricants étrangers.