translate English to French: The remaining emissions are accumulated in terrestrial and marine compartments (70% and 30%, respectively).
Les quantités restantes s'accumulent dans les milieux terrestre et marin (70 % et 30 %, respectivement).