translate English to French: Built on the strength of an extensive study and wide consultation within and outside the Department, it addresses several strategic questions and issues of importance to stakeholders.
Basé sur une étude détaillée et une consultation étendue au sein du Ministère et à l’extérieur, il aborde plusieurs questions et problèmes stratégiques importants pour les intervenants.