translate English to French: This active involvement is a very important factor in the impact of the projects as described in more detail in point 4.4 below. (g) The areas of violence tackled by the selected projects are split as follows:
Cette implication active est un facteur essentiel pour les impacts comme le montre le point 4.4 ﬁgurant ci-après. g) Les sphères de violence abordées par les projets sélectionnés sont les suivantes: