translate English to French: Participants felt that the government was projecting an international image, which is not supported by action at home.
Les participants estimaient que le gouvernement projetait à l'étranger une image qui ne s'accompagnait pas d'une action correspondante au pays.