translate English to French: In addition, Canada is actively pursuing improved commitments for the temporary admission of professionals as service providers in foreign markets, with a particular emphasis on those categories where Canada itself has taken commitments, including engineers, architects, land surveyors, foreign legal consultants and urban planners.
Ã‰galement, le Canada essaie activement d’amÃ©liorer les engagements touchant l’admission temporaire de travailleurs professionnels fournissant leurs services sur les marchÃ©s Ã©trangers, particuliÃ¨rement pour les catÃ©gories Ã l’Ã©gard desquelles le Canada a dÃ©jÃ pris des engagements en outre, les ingÃ©nieurs, architectes, arpenteurs-gÃ©omÃ¨tres, conseillers en droit international, et urbanistes.