translate English to French: The court found that the intermediates are substances which are intended solely for the manufacture of cefaclor and have no therapeutic value in and of themselves and are, therefore, not medicines under the Regulations.
Je ne crois pas que la définition de "médicament" dans le Règlement ait été destinée à englober des substances, tels que les intermédiaires, qui n’ont aucune valeur thérapeutique.