translate English to French: The Bureau had concluded that the Memorandum of Understanding between the Council of Europe and the EU had not taken sufficient account of the recommendations of the Bureau. The Bureau approved a proposal for an addendum.
En ce qui concerne la demande d’ouverture d’une procédure de suivi concernant la monopolisation des médias électroniques et de la possibilité d’abus de pouvoir en Italie, au début de cette année le Bureau a exprimé une proposition de résolution déposée par M. Vodarg et plusieurs de ses collègues sur cette question.