translate English to French: We found that most initial risk assessments were complete, but could not always locate the pre-determined updates or determine if the risks were re-evaluated.
Nous avons constaté que la plupart des évaluations de risques initiales avaient été menées à terme, mais nous n’avons pas toujours su confirmer l’existence de mises à jour prédéterminées ou déterminer si une réévaluation des risques avait été effectuée.