translate English to French: Records seem to indicate that a continuing catch rate occurs with lost nets; however, the extent of catches is dependent on variables such as season, time of year, and fishing area.
Les publications semblent faire état d’un taux de capture continue par les filets perdus, mais l’étendue de cette pêche fantôme est fonction de diverses variables, comme la saison, le moment de l’année et les zones de pêche.