translate English to French: Moreover, the situation described in the question was not a rare occurrence at a port of entry and, thus, would be familiar to candidates.
En plus, la situation décrite dans cette question n'est pas un phénomène rare et donc peut être connue des candidates et candidats.