translate English to German: From a strictly legal perspective, however, I believe that this situation is far from simple, given that the proposed Directive is based on Article 80 relating to transport, although it also a matter of defining a crime.
Aus streng rechtlicher Sicht jedoch ist diese Sachlage meines Erachtens keineswegs einfach, gründet sich die geplante Richtlinie doch auf den der Beförderung im Verkehr gewidmeten Artikel 80, auch wenn es darum geht, eine Straftat zu definieren.