translate English to French: As his running career progressed he has become more at home in his unit and Petawawa.
À mesure que sa carrière de coureur progressait, Maxime se sentait davantage chez lui au sein de son unité et à Petawawa.