translate English to French: The next most important question to be resolved in any policy process is to determine the basic unit of analysis – pupil, family, community, region, state, multi-state or international?
L’autre problème majeur à résoudre dans tout processus devant contribuer à l’élaboration d’une politique précise est de déterminer la base d’analyse : est-ce que cela doit être l’élève, la cellule familiale, la collectivité, la région, l’Etat, un ensemble d’Etats, ou encore l’échelon international ?