translate English to French: More detailed data on the disaggregated components of gross portfolio ﬂows (Table 2) are from various issues of the IMF publication, International Capital Markets.
Les données plus détaillées sur les composantes des investissements bruts de portefeuille (Tableau 2) proviennent de divers numéros de la publication du FMI intitulée International Capital Markets.