translate English to German: Whereas China has created the world’s largest online bazaar and become a global leader in renewable energy, India has just begun to explore the potential of e-commerce; IT remains beyond the scope of millions of small and medium-size enterprises; and most citizens remain cut off from the digital economy.
Während China den weltgrößten Online-Händler aufgebaut hat und zu einem der weltweiten Spitzenreiter im Bereich erneuerbarer Energien geworden ist, hat Indien gerade erst begonnen, das Potenzial des E-Commerce zu erkunden; für Millionen von kleinen und mittleren Unternehmen übersteigt IT nach wie vor den Rahmen ihrer Möglichkeiten und die meisten Bürger sind von der digitalen Wirtschaft abgeschnitten.