translate English to French: Countries are therefore encouraged to complete the guidelines, which will contribute to a more accurate picture of the global status of the development and implementation of indicators of sustainable development, including major trends and information gaps.
Les pays sont donc encouragés à répondre aux questions posées dans les directives pour permettre de dresser un bilan plus précis de l'état d'avancement global de la mise au point et de l'utilisation d'indicateurs du développement durable, notamment des principales tendances et des informations manquantes.