translate English to French: However, you should be aware that discussion alone will not stimulate the strong emotional response that you get through the simulation.
Ceci dit, sachez qu'avec une discussion, vous provoquerez probablement moins de réponses émotionnelles fortes qu'avec une simulation.