translate English to French: It was highlighted that there could and should be room for strategic synergy between the bodies relevant to the Durban Declaration and Programme of Action and other United Nations bodies, using the United Nations staff college as an important resource in that endeavour.
Il a été souligné qu'il pourrait et devrait y avoir place pour une synergie stratégique entre les organismes relevant de la Déclaration et du Programme d'action de Durban et d'autres organismes des Nations Unies, en s'appuyant pour cette démarche sur le personnel des Nations Unies qui constitue une ressource importante.