translate English to French: This programming line is designed to address these youth's particular needs in a client-centred, tailored service and case management approach.
Cette gamme de programmes est destinée à répondre aux besoins particuliers de ces jeunes par une méthode de gestion des cas, assortie de services sur mesure axés sur le client.