translate English to French: Two ontogenetic series can be recognized, culminating in the two adult morphologies, and ruling out the possibility of a single dimorphic species.
Deux séries ontogéniques peuvent être reconnues, elles sont à leur apogée dans les deux morphologies adultes, et elles excluent l'éventualité d'une seule espèce dimorphique.