translate English to French: The establishment of CIHR in 2000 created a vastly expanded set of expectations for health services and policy researchers, with all 13 CIHR institutes encouraging interdisciplinary, integrative research relating to health systems and services.
L’établissement des IRSC en 2000 a donné naissance à des attentes énormément accrues à l’égard des spécialistes de la recherche sur les services et les politiques de la santé, les 13 instituts des IRSC encourageant la recherche interdisciplinaire intégrante sur les systèmes et les services de santé.