translate English to French: Determine that the company has a record of training for trained employees on file.
Déterminer si la compagnie a un registre de formation relatif aux employés qualifiés inscrits à l’effectifs.