translate English to French: This is done through a number of techniques including duplicating genes to increase their level of expression, or turning genes "on" or "off" at different stages of development, or in different parts of the plant.
Pour cela, on fera appel à plusieurs techniques dont la duplication des gènes pour en accroître le degré d'expression et l'activation ou la désactivation des gènes à telle ou telle étape du développement, voire dans différents organes de la plante.