translate English to French: (2) Subsections 218(4) and (5) of the Regulations are replaced by the following: (4) The vessel security officer shall ensure that the records are protected from unauthorized access or disclosure.
(2) Les paragraphes 218(4) et (5) du même règlement sont remplacés par ce qui suit : (4) L'agent de sûreté du bâtiment veille à ce que les registres soient protégés contre tout accès ou toute divulgation non autorisés.