translate English to French: Additionally, the tightness of the labour market and of the retail market for products limits the success of this initiative.
Par ailleurs, les tensions observées sur le marché de l'emploi et le marché de détail limitent le succès de cette initiative.