translate English to French: The Canadian Transportation Agency Guidelines respecting Coasting Trade Licence Applications In July 2002, the Canadian Transportation Agency (Agency) informed the interested parties of its intention to develop new guidelines for the processing of coasting trade applications and indicated that oral and written consultations would be held to obtain input from parties.
Lignes directrices de l'Office des transports du Canada relatives aux demandes de licence de cabotage Au mois de juillet 2002, l'Office des transports du Canada (l'Office) informait les parties intéressées de son intention d'élaborer de nouvelles lignes directrices concernant le traitement de demandes de licence de cabotage et indiquait que des consultations orales et écrites seraient tenues en vue d'obtenir des parties de l'information.