translate English to French: This type of evaluation is typically for new device types or existing devices that have been modified to the extent that the device is now considered a new device.
Ce type d’évaluation s’applique généralement aux nouveaux types d’instruments ou à des instruments déjà en service qui ont été tellement modifiés qu’ils sont considérés comme des nouveaux instruments.