translate English to French: As of April 2007, the Company had in place agreements with bargaining units representing the entire unionized workforce at Grand Trunk Western Railroad Incorporated (GTW); Duluth, Winnipeg and Pacific Railway Company (DWP); ICRR; companies owned by CCP Holdings, Inc.
Effectif aux États-Unis Au 31 mars 2007, l’effectif de la Compagnie aux États-Unis se chiffrait à 6 451 employés, dont 5 600 étaient syndiqués.