translate English to French: Some considered that lack of provision in the text would hamper effective procurement; others that a procurement law was not the right place for these issues to be addressed.
Certains ont estimé que l'absence de dispositions dans le texte ferait obstacle à une passation de marchés efficace; d'autres qu'une loi sur la passation n'était pas l'endroit approprié pour ce genre de questions.