translate English to French: The primary responsibility for the protection of human rights rests on the territorial State; other States do not automatically assume or share in that responsibility when they remove non-nationals to their own country.
C'est à l'État territorial qu'incombe la responsabilité principale de la protection des droits de l'homme; les autres États n'assument pas ou ne partagent pas automatiquement cette responsabilité parce qu'ils accueillent des non-nationaux sur leur propre territoire.