translate English to German: Virgil is a person with the highest moral attributes who, however, at the time, also has at his disposal all the best that the technology of classical culture can provide.
Vergil ist ein Mensch, der mit höchsten moralischen Tugenden ausgestattet ist, der zu jener Zeit aber auch über das Beste verfügt, was die Technologie der klassischen Kultur zu bieten hat.