translate English to French: If Canadians are to play a meaningful role in sustainable development decisions, they have a responsibility to be well-informed.
Cette nouvelle réalité oblige à faire tomber les barrières entre les ministères au sein du gouvernement et entre les différents niveaux de gouvernement.