translate English to French: The CCOCS Advisory Committee requested that the Data Definitions Working Group (Chair-Darlene Dale, Cancer Care Ontario) of the Canadian Council of Cancer Registries apply its expertise in the area of definitions and quality assurance for the refinement of the Patient Management Core Data Set.
Le Comité consultatif de la CCSC a demandé que le Groupe de travail sur la définition des données (présidé par Darlene Dale, Action Cancer Ontario) du Conseil canadien des registres du cancer utilise son expertise dans le domaine des définitions et de l'assurance de la qualité pour raffiner la série de données de base sur la prise en charge des patients.