translate English to French: Studies are being carried out in a number of country offices in order to get the information needed to determine the specific situation of indigenous children and women.
Des études sont réalisées dans un certain nombre de bureaux de pays en vue de recueillir l'information voulue pour évaluer la situation propre aux enfants et aux femmes autochtones.