translate English to French: Quantitative information is usually easier to tabulate-the number of responses, for instance, that "agree" or "disagree" with a specific statement.
Il est généralement plus facile de mettre en tableaux l'information quantitative, par exemple le nombre de réponses selon lesquelles les participants déclarent qu'ils sont " d'accord " ou non avec certains énoncés.