translate English to French: The cost of taking no action would be inadequate infrastructure, undermining the development of the internal energy market.
Cependant, les intérêts nationaux dans les investissements permettant le développement d'un marché de l'énergie intégré et compétitif en Europe peuvent n'être pas aussi importants que l'intérêt de la Communauté.