translate English to French: Comprehensive land claims agreements define a wide range of rights, responsibilities and benefits, including ownership of lands, fisheries and wildlife harvesting rights, participation in land and resource management, financial compensation, resource revenue sharing and economic development projects.
Les revendications territoriales globales définissent tout un éventail de droits, de responsabilités et d'avantages, dont la propriété des terres, des droits de récolte des ressources fauniques et de halieutiques, la participation à la gestion des ressources naturelles et des terres, les indemnisations, le partage des revenus des ressources naturelles et les projets de développement économiques.