translate English to French: Sanctions are blunt instruments and, when imposed indefinitely, have served no useful purpose in achieving their objectives.
Les sanctions sont des mesures violentes et, lorsqu'elles sont imposées indéfiniment, elles ne servent plus leurs objectifs.