translate English to French: The Commission recognised that by allocating the revenue from the tax to the general budget France had put an end to the discriminatory taxation, and closed the infringement proceedings.
La Commission reconnaît en principe (298) (299) (300) La Commission a reconnu qu’en affectant le produit de la taxe au budget général, la France avait mis fin à la taxation discriminatoire, et elle a clos la procédure d’infraction.