translate English to French: Quantifying "where" makes assumptions explicit, generates testable hypotheses at multiple spatial scales, and can improve understanding of present and future relationships through targeted research and monitoring.
Le fait de quantifier le « lieu » rend les hypothèses explicites, génère des hypothèses testables à plusieurs échelles spatiales et peut améliorer la compréhension des relations actuelles et futures grâce à des recherches et à une surveillance ciblées.