translate English to French: Please explain how the health insurance system functions in practice and whether it covers the whole population equally, without discrimination.
Expliquer comment le système d'assurance maladie fonctionne concrètement et indiquer s'il couvre toute la population de la même façon, sans discrimination.