translate English to French: Stresses that the preparatory meetings and the 2002 summit itself should be transparent and provide for effective participation and inputs from Governments and regional and international organizations, including financial institutions, and for contributions from and active participation of major groups, as identified in Agenda 21, taking into account the rules and procedures applied in the United Nations Conference on Environment and Development in 1992;  “16.
Souligne que les réunions préparatoires et le sommet de 2002 lui-même devraient être transparents et permettre une participation et une contribution effectives des gouvernements et des organisations régionales et internationales, y compris les institutions financières, ainsi qu'une contribution et une participation active des grands groupes définis dans Action 21, compte tenu des règles et procédures appliquées lors de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement en 1992;