translate English to French: As a result of TSB investigation A05O0147 (collision with water), the TSB determined that the pilot was able to manoeuvre into the right seat after the aircraft became inverted, but was unable to exit the aircraft.
Par suite de l'enquête A05O0147 du BST (collision avec un plan d'eau), le BST a déterminé que le pilote a réussi à se déplacer en place droite après que l'avion a chaviré, mais n'est pas arrivé à évacuer l'avion.