translate English to French: As noted above, traditional gathering places of Canada's urban Aboriginal people are often not in parts of town that feel safe to outsiders.
Comme je l'ai mentionné ci–dessus, les lieux de rassemblement traditionnels des peuples autochtones qui vivent en milieu urbain au Canada ne sont pas souvent situés en ville, là où les étrangers se sentent en sécurité.