translate English to French: Although the number of formal rulings grew to 37 in 2005, the number of decisions dropped to 11.
Par exemple, en 2004, le Tribunal a rendu 24 décisions officielles sur requête, comparativement à 16 décisions sur le fond.