translate English to French: If you visit our production departments, it is flexibility that best describes the S.I.L.C. systems and thanks to which each product line is competitive both in terms of completeness and variety and in terms of the quality/price ratio.
En visitant les ateliers de production, la flexibilité apparaît comme la qualité définissant le mieux les installations de S.I.L.C., grâce à laquelle chaque ligne de production se révèle compétitive au niveau de la diversité et de l´exhaustivité et du rapport qualité / prix.