translate English to French: The model can be adapted to include the variability in wood and fastener properties, and can be incorporated into a large number of computer simulations in order to predict the fifth fractiles of the populations of joint resistances, which can be used in a limit states design approach.
Le modèle peut être modifié de manière à tenir compte des propriétés variables du bois et de l'attache, et il peut être intégré à un grand nombre de simulations ayant pout but de prédire le cinquième fractile des populations de résistances des assemblages, qui peut être utilisé dans le calcul aux états limites.