translate English to French: Women are thus seemingly protected in regard to the rights provided for and to the general principle of non-discrimination as well as to the particular principle based on religion or belief.
Ainsi, la femme serait protégée au titre des droits prévus et du principe général de non-discrimination, ensuite au titre du principe particulier fondé sur la religion ou la conviction.