translate English to French: The Committee continued its practice of meeting informally with non-governmental organizations wishing to present country-specific information on States parties whose reports were before it, at the beginning of the first and second weeks of the session.
Comme dans le passé, les membres du Comité ont reçu de façon informelle des représentants d'organisations non gouvernementales désireuses de lui communiquer des informations relatives aux États parties dont les rapports étaient en cours d'examen par le Comité, au début de la première et de la deuxième semaines d'une session.