translate English to French: Most of the stakeholders have expressed a clear preference to keep the present rules applicable to parent carriers of CRS providers, i.e. the mandatory participation of parent carriers in all CRSs (article 4a of the Code) and the prohibition on linking incentives or disincentives to the use of a particular CRS (article 8).
La plupart des parties prenantes ont exprimé une nette préférence pour le maintien des règles actuelles applicables aux transporteurs associés de fournisseurs de SIR, c’est-à-dire la participation obligatoire de transporteurs associés à tous les SIR (article 4 bis du code) et l’interdiction de lier l'utilisation d'un SIR particulier à des mesures incitatives ou dissuasives (article 8).