translate English to French: If a member of the RCMP has a given orientation and does not want his or her employer to know about it, he or she could be exposed to blackmail, extortion, extraction of information.
Si un membre de la GRC a une orientation quelconque et ne veut pas que son employeur le sache, il peut faire l’objet de chantage, se faire extorquer, se faire soutirer des renseignements.