translate English to French: This is the most serious aspect of this disease from a management point of view.
Il s’agit là de la facette la plus grave de cette maladie quand vient le temps de lutter contre celle-ci.