translate English to French: A multistakeholder consultative process was initiated in 1999 to benefit from government, industry and public experience with the NSNR and NS Program.
En 1999, ils ont lancé un processus de consultations multilatérales pour tirer profit de l'expérience acquise par le gouvernement, l'industrie et la population par l'application du RRSN et du Programme.