translate English to French: Paragraph 207(3)(a) provides that a payment by any of the directors on account of the joint liability reduces the joint liability to the extent of the payment.
Selon l’alinéa 207(3)a), tout paiement fait par l’un des administrateurs au titre de l’impôt éteint d’autant l’obligation.