translate English to French: In the case before us, it was demonstrated that the appellants did not meet the organizational criterion established by local management and consequently, they have no right of appeal before an appeal board.
Dans la présente affaire, il m'a été démontré que les appelantes ne satisfaisaient pas au critère organisationnel retenu par la gestion locale et, en conséquence, elles n'ont pas le droit d'en appeler devant un comité d'appel.