translate English to French: The Agency is of the opinion that as a result of the Order-in-Council, Chemin Bord-de-l'Eau, in the municipality of Noyan, in the province of Quebec, is now under the management of Municipalité de Noyan.
L'Office estime que la gestion du chemin Bord-de-l'Eau, dans la municipalité de Noyan, dans la province de Québec, incombe maintenant à la Municipalité de Noyan par suite du décret.