translate English to French: Other than the storage cylinders, only the gas units and combustible gas apparatus meeting the requirements of the Canadian Gas Association, the Compressed Gas Association, the Underwriters’ Laboratories of Canada, or the Underwriters’ Laboratories Incorporated can be used.
À l'exception des bouteilles d'entreposage de gaz combustible, seuls les éléments et appareils à gaz combustible qui satisfont aux exigences de l'Association canadienne du gaz, de la Compressed Gas Association, des Laboratoires des assureurs du Canada ou des Underwriters' Laboratories Incorporated peuvent être utilisés.