translate English to French: In November 2004, the Council for Ongoing Government appointed a Director of Economic Development and Environment.
En novembre 2004, le Conseil permanent de gouvernement a nommé un Directeur du développement économique et de l'environnement.