translate English to French: Each representative may be accompanied by one adviser.
Chaque représentant pourra être accompagné par un conseiller.