translate English to French: As many as 4 048 inspections were conducted, aimed at controlling the compliance with the requirements specified in Directive 91/689/EEC on hazardous waste.
Quatre mille quarante huit inspections ont été réalisées dans le but de vérifier la conformité aux exigences spécifiées dans la directive 91/689/CEE relative aux déchets dangereux.