translate English to French: However, on the whole, the European leaders did not abandon the logic of allowing agricultural prices to fall, as imposed by the major European and international economic and financial operators.
Mais, globalement, les dirigeants européens ne sont pas sortis de la logique de baisse des prix agricoles imposée par les grands opérateurs économiques et financiers européens et internationaux.