translate English to French: After a few months of activities I understood that doing my job with passion, the direct management of the apartments (all the properties are either belonging to me, rented for a long term or I have an exclusive management agreement) and a good service for a moderate price are the best way to make the difference in the wide range of holiday rental websites in Rome .
Après quelque mois d’activité j'ai compris que la passion pour mon travail, la gestion directe par les propriétaire (tous les appartements sont à moi ou loués pour longue période ou il s'agit de bâtiments entiers pris en exclusivité de gestion) et la qualité à prix contenus des services représentent des éléments de distinction dans le vaste panorama des appartements en location saisonnière à Rome.