translate English to French: The Committee noted that the International Bureau intends to publish, on paper, CD-ROM and the Internet, the seventh edition of the IPC, the official catchword indexes to the seventh edition and the corresponding Revision Concordance List in June 1999.
Le comité a noté que le Bureau international envisage de publier en juin 1999 sur papier, sur disque compact ROM et sur l'Internet la septième édition de la CIB, les index officiels des mots clés de cette septième édition et la nouvelle table de concordance.