translate English to French: The result is a set of life tables with the underlying age pattern defined by INDEPTH pattern 1 but with various levels of HIV–AIDS mortality added to that.
L’information relative à chaque site est présentée sous la forme d’un profil distinct, qu’on a préféré uniformiser afin de faciliter les comparaisons entre les caractéristiques propres aux sites.