translate English to French: Add that to European aid and development efforts in the Middle East, Asia and Africa, not to mention troop deployments around the globe, it is clear that, while Europe might not be ‘doing its bit’ in the way that America would like, it is doing quite a bit of it nevertheless.8 That said, the extent of the power disparity between America and its European allies is clear, and in many ways it is unreasonable to expect the United States to be anything other than unilateralist.
européenne et les alliés européens ont été également les plus généreux pour l’aide au développement des Nouveaux Etats indépendants (NEI), une région présentant un intérêt de sécurité vital à la fois pour les Américains et les Européens, en donnant s22,8 milliards ($20 milliards) sur les s40 milliards ($35 milliards) environ fournis par tous les donateurs.