translate English to French: On 27 April 2009, the Council of the European Union amended by its decision 2009/349/CFSP the lists of persons and entities subject to restrictive measures in the annex to Common Position 2008/369/CFSP.
Le 27 avril 2009, le Conseil européen a modifié par sa décision 2009/349/PESC la liste des personnes et entités faisant l'objet de mesures restrictives qui figure à l'annexe de la Position commune 2008/369/PESC.