translate English to French: To achieve this objective, the chairmen of the human rights committees of the EU Member States and the European Parliament have agreed to create a parliamentary network concerning EU human rights policy so as to exchange information, cooperate and thus improve the overall effectiveness of human rights policy throughout the EU.
Pour réaliser cet objectif, les présidents des commissions des droits de l'homme des parlements des États membres de l'Union européenne et du Parlement européen conviennent de la création du réseau parlementaire de la politique des droits de l'homme de l'UE afin d'assurer leur information réciproque et leur collaboration, et ainsi d'améliorer globalement l'efficacité de la politique des droits de l'homme dans l'ensemble de l'UE.