translate English to French: This was the case, among others, for measures concerning the landscape integration of the storage tanks: "You would have to be short-sighted to not see them, even if they are painted with the proper colour.
C’est le cas, entre autres, des mesures entourant l’intégration paysagère des réservoirs : « il faudrait avoir la vue courte pour ne pas voir les réservoirs même s’ils sont peints de la bonne couleur.