translate English to French: Medical examination and transfer of medical information should only be carried out in accordance with human rights and relevant personal data protection legislation.
L’examen médical et la communication d’informations médicales ne devraient avoir lieu qu’en conformité avec les droits de l’homme et les législations pertinentes en matière de protection des données personnelles.