translate English to French: The investor also loses by investing in issuing companies in the first year of trading, with the peak loss occurring in the 60th month.
L’investisseur subit également une perte en investissant dans les firmes émettrices dès la première année de transaction. La perte maximale survient au 60e mois de l’émission.