translate English to French: It is noted that the US’s share of the Canadian market increased from 5% in 2003 to 8% in 2004, then down to 7% in 2005.
Il est noté que la part du marché canadien que détiennent les États-Unis est passée de 5 % en 2003 à 8 % en 2004, puis à 7 % en 2005.