translate English to French: The Centre will cooperate with institutions in: identifying major historical undertakings and related key information; selecting the method and time frame for developing projects, defining their purpose and identifying the required budgetary and human resources for developing them.
Ce Centre collaborera avec les institutions pour faire le relevé des grandes initiatives prises au fil des années et des renseignements primordiaux qui y ont trait, arrêter la méthodologie et le calendrier de la mise en oeuvre de ces projets, en définir les fins et préciser les ressources financières et humaines nécessaires pour leur élaboration.