translate English to French: Through continual discussions, member agencies share information with a view to building confidence in each jurisdictions' analytical results.
Grâce à des discussions continues, les organismes membres échangent des renseignements en vue de renforcer la confiance dans les résultats d'analyses des organismes respectifs.