translate English to German: These areas will be apportioned between the Member States on the basis of the orchard area, production levels and withdrawals of each Member State.
Die Aufteilung auf die einzelnen Mitgliedstaaten erfolgt in Abhängigkeit von der bepflanzten Fläche, der Produktion und der Rücknahme.