translate English to German: If the directive were adopted, it would force the Member States to market products with vegetable fats in their territory under the name of chocolate.
Wenn die Richtlinie angenommen würde, würden die Mitgliedstaaten dadurch verpflichtet, Erzeugnisse mit pflanzlichen Fetten auf ihrem Hoheitsgebiet mit der Bezeichnung "Schokolade" zu vermarkten.