translate English to French: This manifests itself not only in an assertive role within the WTO, but also for example in the desire to acquire a seat in the Security Council.
Cela se manifeste non seulement dans un rôle assuré au sein de l'OMC, mais aussi par exemple dans le désir d'acquérir un siège au Conseil de sécurité.