translate English to French: The 73rd and 74th Constitutional Amendments (1993) provide for reservation of 33 1/3 per cent of seats for women in local government institutions in both rural and urban local bodies as also one-third reservation for women to posts of chairperson of these bodies.
Les 73e et 74e amendements (1993) disposent qu'un tiers des sièges dans les organismes d'administration locale, tant en milieu rural qu'en milieu urbain, doit être réservé aux femmes, lesquelles doivent aussi se voir réserver le tiers des présidences de ces organismes.