translate English to French: However, democratic accountability is inadequate and the matter must be addressed at both national and European levels if ESDP is to have widespread support of EU citizens. The Government have made clear that they do not believe that the WEU Assembly should take on this role2.
Après avoir donné une vue d’ensemble des développements géopolitiques et des derniers changements de la situation mondiale, le rapport rappelle les différents progrès réalisés par l’Union européenne en matière de PESD et reprend l’analyse sur le contrôle démocratique : « Nous faisions part de notre inquiétude, dans notre dernier rapport, à propos des mécanismes de contrôle parlementaire en matière de PESD, et la question n’est toujours pas réglée.