translate English to French: I am reminded of the importance of the university and of small and medium-sized enterprises for that region, which is at present suffering from severe economic hardship and lack of recovery.
Elles veulent recommencer à vivre, reconstruire ce qu'elles ont perdu, rebâtir leurs communautés là où celles-ci s'enracinaient, dans le respect de la tradition et de la continuité. Cela évoque l'importance des universités et des petites et moyennes entreprises pour cette région qui traverse aujourd'hui d'énormes difficultés économiques et qui peine à se rétablir.