translate English to French: Carlos CARNERO GONZÁLEZ (PES, ES) said socialists will support two amendments tabled by the Greens, one of which calls for the register to be into force before the 2009 EP elections.
Dans la perspective de la ratification du nouveau Traité, "une orientation stratégique" sur le rôle du sport en Europe est nécessaire et les députés demandent à la Commission de respecter la spécificité du sport en n'adoptant pas une approche au cas par cas, mais plutôt en créant des lignes directrices claires sur l'application du droit communautaire dans ce secteur.