translate English to French: The first is   that this young man should be placed back on oral Theophylline in   therapeutic doses (probably Theodur 400 mg. bid given that 300 mg. bid   gave him subtherapeutic levels), and he should continue on his ventolin   and Beclovent on a qid basis.
Il   faudrait, premièrement, que ce jeune homme recommence à prendre   de la théophylline par voie orale, à doses thérapeutiques   (probablement du Theodur 400 mg. deux fois par jour, puisqu'il se   trouvait à un niveau sous-thérapeutique avec 300 mg.). Il   devrait également continuer à prendre du Ventolin et du Beclovent   quatre fois par jour.