translate English to French: The report then proposes the specific effective measures required under due diligence to maximize human rights protections in the context of that violence.
Elle énonce ensuite les mesures efficaces spécifiques qui sont requises en vertu de ce principe pour porter au niveau le plus élevé possible la protection des droits de l'homme dans le contexte de ces violences.