translate English to French: the provincial government, the private sector, and Environment Canada through the Eastern Habitat Joint Venture and the Habitat Stewardship Program, purchased this area in November 2002.
du gouvernement provincial, du secteur privé et d’Environnement Canada par l’entremise du Plan conjoint des habitats de l’Est et du Programme d’intendance de l’habitat, a acheté ces terrains en novembre 2002.