translate English to French: Each must meet Canadian content requirements and compete with greatly expanded choices from outside of Canada.
Chaque radiodiffuseur doit satisfaire aux exigences touchant le contenu canadien et doit faire concurrence au choix illimité que propose la programmation étrangère.