translate English to French: A related message was to ensure a "single window" co-ordinating role for the federal government in assessments involving more than one jurisdiction.
À titre d’exemple, les modifications proposées reconnaîtraient que le Canada offre souvent une aide au développement en partenariat avec d’autres pays et agences internationales.