translate English to French: In other words, the plan must specifically set out a series of targeted implementation dates for each stage of the progressive implementation of the plan.
Autrement dit, le plan doit expressément fixer une série de dates prévues pour chacune des étapes de sa mise en œuvre.