translate English to French: In the present case, the Court held that it was the Debtor's obligation to put forth evidence that proved he had acted in good faith in connection with his liabilities under the loans.
En l'espèce, le tribunal a conclu que c'était le débiteur qui avait l'obligation de présenter des éléments de preuve démontrant qu'il avait agi de bonne foi relativement à ses obligations en vertu des prèts étudiants.