translate English to French: However, according to Monitoring Group sources, one of the reasons for the bankruptcy was that an ICU military leader managed to divert a large amount of money to help support the organization financially in its fight for the control of Mogadishu during the June 2006 confrontation with the counter-terrorism alliance.
Toutefois, selon les sources du Groupe, l'une des raisons de la faillite est qu'un responsable militaire de l'UTI a détourné une somme importante pour aider l'organisation à financer la lutte pour le contrôle de Mogadishu qui l'a opposée à l'ancienne alliance contre le terrorisme en juin 2006.