translate English to French: Revenues from the Air Travellers Security Charge were lower, reflecting the reductions announced in the 2005 budget.
Les revenus tirés du droit pour la sécurité des passagers du transport aérien ont reculé, par suite des baisses annoncées dans le budget de 2005.