translate English to French: With a view to emergency vaccination, Community rules distinguish between suppressive vaccination (where animals are first vaccinated to restrict the spread of the virus 1 2
Les mesures communautaires prévoient: - dès l'identification de cas d'animaux suspects, une mise sous surveillance vétérinaire officielle de l'exploitation en cause, assortie de mesures de restriction concernant les mouvements des animaux, des produits, des personnes et des véhicules - étendues, éventuellement, aux exploitations immédiatement voisines (article 4);