translate English to French: The adoption of the single currency is making it increasingly urgent to establish truly common rates of VAT and common rules for corporate taxation in the European Union.
Les produits sont aujourd'hui taxés dans le pays d'achat mais, à terme, lorsque le régime définitif de la TVA aura été arrêté par le Conseil, ils seront taxés dans le pays d'origine.