translate English to French: "It will improve effectiveness of our health system; position Canada to be even more of a world leader in health research than it is now; create more jobs in this leading-edge sector of the new economy; and keep our best and brightest research minds and clinicians at work, here at home.
Ils contribueront à améliorer l'efficacité de notre régime de santé, à mousser encore plus l'image du Canada comme un des grands leaders de la recherche en santé dans le monde, à créer de nouveaux emplois dans ce secteur de pointe de la nouvelle économie et enfin, à endiguer l'exode de nos meilleurs chercheurs et cliniciens.