translate English to French: This is accomplished by eliminating the qualifying phrase "intended for use for cigarettes, cigars and pipes" from the definition of lighters and by amending some sections of the Regulations that could be interpreted as imposing record-keeping requirements on manufacturers.
La Loi sur les produits dangereux interdit ou limite la publicité, la vente ou l'importation de produits qui posent ou qui sont susceptibles de poser un danger pour la santé ou la sécurité du public.