translate English to French: The Centre for Women's Studies and the Ministry of Education have worked together on the preparation of a professional profile of professors of both sexes which included three objectives to guide training of future professionals so as t o eliminate gender disparities in education.
Les progrès réalisés dans le cadre de l'action commune du CEM et du Ministère de l'éducation sont reconnus : cette action a porté sur l'élaboration du profil professionnel du professeur, qui doit poursuivre trois objectifs qui conditionnent la formation du cadre de demain et doivent tendre à éliminer les inégalités entre les sexes dans l'éducation.