translate English to French: Claroline is based on free technologies like PHP and MySQL and uses the current standards like SCORM and IMS/QTI for the exchange of contents.
Claroline est réalisée grâce à des technologies libres telles que PHP et MySQL et utilise des standards tels que SCORM et IMS/QTI pour les échanges de contenu.