translate English to French: The question of how much information should be included in the registry was also raised and a suggestion was made that patients should be advised before they participate when disclosure of research results will not take place.
La question de la nature de l'information à inclure dans le registre a aussi été soulevée, et il a été proposé d'informer les patients, avant leur participation à un essai dont les résultats de recherche ne seront pas divulgués.