translate English to French: Furthermore, there are still doubts about the effectiveness of advertising on Internet Web sites, whether using banners or context windows.
D’autre part, des doutes persistent quant à l’efficacité de la publicité qui apparaît dans des sites Internet, qu’il s’agisse de bandeaux ou de fenêtres contextuelles.