translate English to French: 3) Using digital signatures for archiving Although digital signatures are known best as a substitute for handwritten signatures with legal value (= electronic signatures), the technique of the digital signature has many other applications.
Cette Directive prévoit qu'en cas d'utilisation légale de documents électroniques, les "signatures électroniques qualifiées" doivent disposer d'un statut qui est équivalent au statut légal dont disposent normalement les signatures manuelles pour les documents sur support papier.