translate English to French: SHILO, Manitoba — Despite the wet, cold spring weather, soldiers from The Royal Winnipeg Rifles carry out live-fire training, starting at group level moving up to a full section attack.
SHILO (Manitoba) — En dépit du temps froid et pluvieux, les soldats des Royal Winnipeg Rifles effectuent des exercices de tir réel, en commençant au niveau de groupe pour ensuite passer aux attaques complètes de section.