translate English to French: In this respect, it was appropriate to point out that the discussion paper did not mention the link between the operational role of NGOs and their advocacy role, as the Commission focused on the latter function.
L'essentiel des consultations entre la Commission et l'UNICE, y compris dans le domaine social, a avant tout un caractère informel. Quel que soit le caractère de ces consultations, les procédures de dialogue pourraient être améliorées notamment pour ce qui concerne le respect des délais de consultation.