translate English to French: Complaints of discrimination on grounds of sex in employment may be filed with the Gender Equality Board, the Board may declare null and void discriminatory provisions, acts and clauses in collective agreements.
Les plaintes pour discrimination dans l’emploi fondée sur le sexe peuvent être adressées à la commission pour l’égalité hommes-femmes, qui peut prononcer la nullité des dispositions, textes de loi et clauses de conventions collectives qui présentent un caractère discriminatoire.