translate English to French: expectations were shifting toward the accession of China and Taiwan being the biggest gain for the global trading system from the Doha meeting.
De plus, la violence survenue au cours des manifestations dans les rues contre une plus grande libéralisation du commerce s’est aggravée peu à peu : du Sommet des Amériques de Québec (mai 2001) au Sommet Etats-Unis-Union européenne à Göteborg (juin 2001) jusqu’au Sommet du G8 à Gênes (juillet 2001) où on a enregistré le premier décès dû à la « révolte contre le commerce ».