translate English to French: It can also happen if there is a change in the way you determine such past service benefits or if there is a change in the value of an automatic indexing factor.
Un RPA est considéré comme étant un RI seulement si, en début d’année, l’on s’attend à ce qu’un maximum de 95 % des participants actifs au régime travaillent pour un seul employeur ou groupe d’employeurs liés parmi les employeurs participants au cours de l’année.