translate English to French: Due to the state of local roads and terrain, a vehicular move across the country-about 250 kilometres-took twelve hours.
En raison de l'état des routes et du terrain dans la région, la traversée du pays (environ 250 km) a duré 12 heures.