translate English to French: The detention of individuals should be accompanied by adequate judicial oversight, which is often absent.
La détention de particuliers doit s'accompagner d'un contrôle judiciaire adéquat, qui malheureusement fait souvent défaut.