translate English to French: In this framework, the Ministry of Health took the important step of instituting an action strategy aimed at preventing and immediately treating haemorrhages, one of the main causes of maternal mortality.  This strategy is called “Emergency Obstetric Care” (COEm and COEm1), and it includes Caesarean sections and transfusions.
Le Ministère de la santé a élaboré une stratégie pour venir à bout d'une des principales causes de mortalité maternelle, à savoir les hémorragies, et traiter les patientes à temps par des services obstétriques d'urgence qui assurent également la césarienne et les transfusions.