translate English to French: • developing familiarity with the legal and judicial systems of the Member States so that their respective needs can be assessed in the context of judicial cooperation.
• développer la connaissance des systèmes juridiques et judiciaires des États membres permettant d'apprécier leurs besoins respectifs dans le cadre de la coopération judiciaire.