translate English to French: At its forty-eighth session, the Commission decided to hold a thematic debate at its forty-ninth session and agreed that the theme and subthemes of the thematic debate would be identified at the intersessional meetings of the Commission.
À sa quarante-huitième session, la Commission a décidé de tenir un débat thématique à sa quarante-neuvième session et est convenue d'arrêter les thèmes principal et subsidiaires de ce débat lors de ses réunions intersessions.