translate English to French: The particulars contained in the electronic consignment note may be supplemented or amended in the cases authorized by the Convention.
Les indications contenues dans la lettre de voiture électronique peuvent être complétées ou modifiées dans les cas admis par la Convention.