translate English to French: 81-86, “Quality of language services and qualified language staff”).  In introducing the report, the Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management drew particular attention to the statement of the executive session of the 2006 International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications (IAMLADP), held in Vienna in June 2006, which had expressed concern that conference and language professionals possessing the high level of expertise and experience required by international organizations were in short supply on the commercial market and had concluded that investment in the training of language professionals should be accorded high priority.
Dans sa présentation du rapport, le Secrétaire général adjoint à l'Assemblée générale et à la gestion des conférences a appelé l'attention du Comité sur l'une des conclusions de la session exécutive de la Réunion annuelle internationale sur les services linguistiques, la documentation et les publications (IAMLADP), tenue à Vienne en juin 2006, à savoir que la pénurie inquiétante de linguistes et autres prestataires de services de conférence possédant les qualifications et l'expérience exigées par les organisations internationales justifiait qu'un rang prioritaire soit accordé aux investissements dans la formation de spécialistes des langues.