translate English to French: If the efficiency and effectiveness of a program have not been considered in some depth for five or more years, it should be seen as an exception requiring justification even if there have been no intervening strategic issues concerning the program in question.
Si le dernier examen complet de l'efficience et de l'efficacité d'un programme donné remonte à cinq ans ou plus, ce programme devrait être considéré comme une exception qu'il faut justifier, et ce, même s'il n'a été touché par aucune décision stratégique depuis.