translate English to French: When you rent a cottage at Coté Nord, Sherpas are your guides—think of them as a sort of deluxe concierge.
Ils sont vos guides, vos conseillers, vos concierges de luxe en quelque sorte.