translate English to French: It is only through a process which provides such a mechanism that the crisis of legitimacy which has affected prevailing dispensations can be resolved.
Ce n'est qu'avec un tel mécanisme que l'on mettra un terme à la crise de légitimité dont pâtissent les organisations politiques existantes.