translate English to French: They submit that, pursuant to the vote that is the subject of the applicants’ request, the employees accepted the employer offers and voted against the strike; therefore, the Board does not have jurisdiction in this case.
Or, ils soutiennent que, puisqu’à l’issue du scrutin qui est l’objet de la demande des requérants, les employés ont voté en faveur des offres patronales et contre la grève, le Conseil n’a donc pas compétence dans la présente affaire.