translate English to French: The RCOs raised the fact that, in some cases, while they may not agree with past exemptions made by another RCO or in another region, they must go along with those exemptions and apply them to the new decisions to ensure consistency in the documents released.
Il leur arrive de trouver injustifiée une exemption faite précédemment par un autre ARC ou dans une autre région, mais ils doivent l'appliquer à leur tour aux nouvelles décisions afin d'assurer une cohérence dans la communication des documents.