translate English to French: Compliance rates of targeted programs can neither be targeted nor extrapolated to the population in general and are typically lower than with the monitoring approach, as Agency staff seek out non-compliant establishments or products to better define the problem area and the reasons for non-compliance as well as promote improved compliance through enforcement actions.
Les taux de conformité des programmes ciblés ne peuvent ni être appariés à des objectifs ni donner lieu à des extrapolations par rapport à la population en général; ils sont habituellement inférieurs à ceux de l'approche de contrôle étant donné qu'en pareil cas le personnel de l'Agence recherche les établissements ou les produits non conformes pour mieux cerner le problème et les raisons de la non-conformité, de même que pour promouvoir une meilleure conformité grâce à des mesures d'application de la loi.