translate English to French: As the project has a special emphasis on indigenous populations in Central American and Andean countries, in early 2005, INSTRAW met with ministers responsible for women's and gender affairs from those countries to seek their views on the project.
Étant donné que le projet accorde une place particulière aux populations autochtones d'Amérique centrale et des pays andins, l'INSTRAW a rencontré au début de 2005 les ministres chargés, dans ces pays, de la condition féminine et des questions de parité entre les sexes pour recueillir leur point de vue sur le projet.