translate English to French: In any case it will take reasonable time until accepted proposals espouse the form of a new Protocol.
En tout état de cause, il faudra un certain temps avant que les propositions acceptées ne prennent la forme d’un nouveau protocole.