translate English to French: New Commercial Access 2 Lobster licences, LFA 32 1 Lobster licences, LFA 35 1 Rod and reel tuna licence, Eastern Shore Gulf of Nova Scotia 1 Swordfish longline licence  1 Herring / Mackerel gillnet licence 1 Groundfish licence (4W) 1 Full Bay of Fundy scallop licence (28 A, B, C and D) - 0.901% of TAC 1 Oyster licence 2 Eel licences Vessels and Gear
Accès nouveau à la pêche commerciale Deux (2) permis de pêche du homard dans la ZPH 32 Un (1) permis de pêche du homard dans la ZPH 35 Un (1) permis de pêche du thon à la canne et au moulinet dans le littoral est de la Nouvelle-Écosse  Un (1) permis de pêche de l'espadon à la palangre  Un (1) permis de pêche du hareng/maquereau au filet maillant Un (1) permis de pêche du poisson de fond (4W) Un (1) permis de pêche des pétoncles dans l'ensemble de la baie de Fundy (28 A, B, C et D) – 0,901 % du TAC Un (1) permis de récolte de l'huître Deux (2) permis de pêche de l'anguille Bateaux et engins