translate English to French: The Court also stated that a stay of proceedings on grounds of the author's health would have been appropriate if this had been a criminal case.
Elle a également précisé que la suspension demandée aurait été justifiée en raison de l'état de santé de l'auteur s'il s'était agi d'une cause criminelle.