translate English to French: Except that this is no longer true.
Toutefois, cette affirmation n’est plus tout à fait vraie.