translate English to French: (d) The Consultative Group will meet twice a year for a period of ten working days and, if necessary, it may request that an additional meeting be held to review requests from States parties;
d) Le Groupe consultatif se réunira deux fois l'an pendant une période de dix jours ouvrables et pourra solliciter, au besoin, la tenue d'une session supplémentaire pour examiner les demandes émanant des États parties;