translate English to French: It is important to note that the prohibition on communication of section 29 information does not apply where such information has already been made public or is authorized by the person who provided it.
Il importe de souligner que l’interdiction de communiquer les renseignements visés par l’article 29 ne s’applique pas aux renseignements qui sont déjà devenus publics ou dont la communication a été autorisée par la personne qui les a fournis.