translate English to French: Events involving mines and UXO increased between 1990 and 2006 and registered the highest number of new victims worldwide in 2005.
Les accidents dus à des mines et des ENEX ont augmenté entre 1990 et 2006 et ont fait en 2005 le plus grand nombre de nouvelles victimes du monde.