translate English to French: Your Rapporteur is of the view that regularisation programmes in general merit further analysis as a means of regularising the situation of irregular migrants throughout Europe and that further analysis is needed of the effects of such programmes including on social cohesion and the economy.
Le rapporteur est d’avis que les programmes de régularisation en général devraient être analysés de façon plus approfondie ; ils pourraient constituer un moyen supplémentaire de régulariser la situation des migrants en Europe ; il pense également qu’une analyse complémentaire devrait être réalisée concernant les répercussions de ces programmes, notamment sur la cohésion sociale et l’économie.