translate English to French: It is assisted by an honorary consul in Ljubljana, Slovenia's capital.
Elle est assistée par un consul honoraire à Ljubljana, la capitale slovène.