translate English to French: This argument is supported by the observation that domestic steel prices in developed countries have tended to diverge from international prices over time, a phenomenon that would not occur if subsidies were the only significant distortion to steel markets, particularly since tariffs are relatively low and have not increased over time.
À l'appui d'un tel argument, force est de constater que les prix intérieurs de l'acier dans les pays développés ont eu tendance à s'écarter avec le temps des prix internationaux, phénomène qui ne se produirait pas si les subventions étaient le seul élément majeur susceptible de fausser le marché de l'acier, d'autant que les droits de douane sont relativement bas et n'ont pas augmenté au fil des ans.