translate English to French: The workforce is aging and in all specialties, there is concern about the ability to replace the retiring technologists in the coming 5 to 10 years.
L'effectif vieillit et, dans toutes les spécialités, on s'inquiète de la capacité de remplacer les technologues qui prendront leur retraite dans les 5 à 10prochaines années.