translate English to French: In the author's case, such application may be made five years after the legal expiry of the probation period.
Dans le cas de l'auteur, cette demande peut être faite cinq ans après l'expiration légale de la période de probation.