translate English to French: These deal primarily with the relative newness of Canada’s emerging relationship with a new Russia and a new Ukraine.
Le Comité a plutôt choisi d’examiner certains sujets touchant principalement la relative nouveauté des relations qui sont en train de s’établir entre le Canada et la Russie et l’Ukraine nouvelles.