translate English to French: They have been working in a distributed collaboration for eight years and come from a range of countries and specialties.
Ces scientifiques travaillent depuis huit ans en collaboration organisée et sont issus de tout un éventail de pays et de spécialités.