translate English to French: Rather, my role is to decide, relying on the evidence presented at the hearing, whether it has been established that CN discriminated against the complainant during the hiring process.
Mon rôle est plutôt de décider, en m'appuyant sur la preuve présentée à l'audience, si le CN a fait preuve de discrimination envers le plaignant lors du processus d'embauche.