translate English to French: Only a fraction of program participants about six per cent - are social assistance recipients.
Seule une fraction des participants au programme (envoiron six pour cent) sont des prestataires d'aide sociale.