translate English to French: The Annual Report underlines once again that we must work out, in structural terms, what the added value of the various European programmes amounts to.
Le rapport annuel souligne une nouvelle fois la nécessité de vérifier structurellement quelle est la valeur ajoutée apportée par les différents programmes européens.