translate English to French: The Government’s deadlines to finalise the process of property restitution have been consistently missed, having been put back several times from the original deadline of 2002.
Le gouvernement n’a jamais respecté les délais dans lesquels le processus de restitution des propriétés devait être achevé, qui ont été reportés plusieurs fois depuis la première échéance de 2002.