translate English to French: At the outset, I would like to draw attention to the fact that the Greek Cypriot official has devoted his entire statement to making false accusations against Turkey and the Turkish Republic of Northern Cyprus, which is hardly compatible with the theme and spirit of the said session.
Pour commencer, je voudrais souligner que le Ministre chypriote grec a consacré toute son allocution à de fausses accusations contre la Turquie et la République turque de Chypre-Nord, ce qui n'est guère compatible avec le thème et l'esprit de la session.