translate English to French: The eyes of the entire world are now turned to the Council, waiting for its reaction and waiting to see if its resolutions are implemented, given the aggression that is taking place in flagrant violation of the Charter of the United Nations, of international humanitarian conventions and of the Fourth Geneva Convention.
Les yeux du monde entier se tournent à présent vers le Conseil pour qu'il agisse et de voir si ses résolutions seront mises en oeuvre, étant donné l'agression qui est perpétrée en violation flagrante de la Charte des Nations Unies, des conventions humanitaires internationales et de la quatrième Convention de Genève.