translate English to French: The member countries of the Council of Europe should continue to act as ‘driving forces’ in the framework of the United Nations and contribute to overcoming the remaining obstacles in the path of the adoption of a legally binding instrument for the protection of all persons against enforced disappearances, applicable world-wide.
Les pays membres du Conseil de l’Europe devraient continuer à jouer un rôle moteur dans le cadre de l’Organisation des Nations Unies et aider à lever les obstacles qui subsistent sur la voie de l’adoption d’un instrument juridiquement contraignant, d’application mondiale, pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées.