translate English to French: The Council intends to update the Compendium annually.
Le répertoire fera l'objet d'une mise à jour annuelle.