translate English to French: In The Blue Mountains and Other Gaelic Stories from Cape Breton, John Shaw records, translates and edits tales in Gaelic highlighting the Nova Scotian island's vivid storytelling tradition. http://mqup.mcgill.ca
Dans The Blue Mountains and Other Gaelic Stories from Cape Breton, John Shaw consigne, traduit et édite les contes en gaélique, mettant en relief la vivante tradition du récit sur l'île de la Nouvelle-Écosse. http://mqup.mcgill.ca