translate English to French: Three gas discoveries and one strong gas show out of 12 exploratory wells drilled in the Colville Hills in the mid-seventies to the mid-eighties are estimated to contain a combined recoverable volume of 11.4 billion cubic metres (400 bcf).
Les 12 puits de prospection forés dans les collines Colville entre le milieu des années 70 et le milieu des années 80 ont révélé trois découvertes de gaz et un sérieux indice de gaz qui contiendraient un volume combiné récupérable de 11,4 milliards de mètres cubes (400 x 109 pieds cube).