translate English to French: First, the measured mass of the Higgs boson renders the full theory “metastable” in the absence of any new physics phenomena.
Tout d'abord, la masse mesurée du boson de Higgs rend la théorie complète « métastable » en l'absence de nouveaux phénomènes physiques.