translate English to French: A simplifying Treaty would make the European Union more understandable and hence more accountable’ ( from A simplifying Treaty for a European Community: a conservative alternative to the Presidium draft, Conv 807/03, p.3)
Une Constitution constituerait un pas dans le sens d’un super État. Un traité simplifié rendrait l’Union européenne plus compréhensible et, dès lors, plus responsable.» (de Un traité simplifié pour une Communauté européenne: