translate English to French: It has been drawn up with the objective of achieving the lowest possible error rate in the step of automatic reading of the text of patent applications whilst, at the same time, still permitting efficient personal reading of the document.
AUTONUMOUT Cette recommandation tient compte de l’expérience acquise par différents offices qui utilisent du matériel de ROC et ont été rédigés en vue de limiter au maximum les erreurs lors de la lecture automatique du texte des demandes de brevet tout en permettant à la personne qui le souhaite de lire commodément le document.