translate English to French: It needs to be recognized that this type of analysis can provide important clues on how to design and deliver programs that will meet their stated goals, and bring about positive benefits.
Il faut reconnaître que les analyses de ce genre peuvent donner d’importants indices sur la conception et la mise en œuvre de programmes qui permettront d’atteindre les objectifs convenus et de donner des résultats positifs.