translate English to German: The Council, however, rejected our proposal and since then the problem has remained outstanding.
Der Rat hat unseren Vorschlag jedoch nicht akzeptiert, und so blieb das Problem seitdem in der Schwebe.