translate English to French: In the case of the second function, that of strengthening and integrating health care services, its performance involves distribution of a patient's personal health information - often electronic health records - among physicians and health care providers involved in caring for that patient.
En ce qui touche la deuxième fonction, soit le renforcement et l'intégration des services de santé, son utilité comprend la distribution de renseignements personnels au sujet de la santé du patient - il s'agit souvent de dossiers électroniques de santé - aux médecins et autres professionnels de la santé chargés du patient en question.