translate English to French: The simple answer to these questions is that Canada has made measurable progress towards sustainability in some important areas, but difficult challenges lie ahead.
La rÃ©ponse Ã ces questions est simple : le Canada a rÃ©alisÃ© des progrÃ¨s notables vers la pÃ©rennitÃ© de l'environnement dans certains domaines, mais il doit encore faire face Ã des dÃ©fis de taille.