translate English to French: Operational evaluation Two evaluations were carried out on the demonstration project: an operationally-focused review of the process and the outcomes of the project and, secondly a formal peer review among the consulting professionals.
Évaluation du fonctionnement On a mené deux évaluations sur le projet-pilote : un premier examen axé sur les opérations, c'est-à-dire des processus et des résultats du projet et un deuxième examen formel des pairs choisis parmi les spécialistes-conseils.