translate English to French: Notwithstanding the provisions of Article 2109, the initial report of the
Nonobstant les dispositions de l’article 2109, le rapport initial du groupe