translate English to French: As representative of a host country, I wish to recall in turn that this is our 1,000th meeting, and most delegations will agree with me in underscoring that there is no reason to celebrate this anniversary in view of the parlous state of work in the CD.
Monsieur le Président, en tant que représentant du pays hôte, je voudrais rappeler à mon tour que nous en sommes à notre 1000e séance et la plupart des délégations seront d'accord avec moi pour souligner qu'il n'y a pas de raison de fêter cet anniversaire étant donné le piteux état dans lequel se trouve l'état des travaux dans la Conférence.