translate English to French: The main features proposed are as follows: (a) Any supplementary international search should avoid duplication of the main international search.
Le système proposé présenterait les caractéristiques suivantes : a) toute recherche internationale supplémentaire devrait viser à éviter une répétition inutile de la recherche internationale principale; l’objectif fondamental serait de découvrir l’état de la technique pertinent dans des langues dans lesquelles l’administration chargée de la