translate English to French: Transparency. The appeal flowed from corrective measures which had been implemented by the Public Service Commission, following an allowed appeal of Dr. Piche's appointment which was rendered on December 18, 2001.
Transparence. Cet appel a découlé des mesures correctives qui ont été mises en oeuvre par la Commission de la fonction publique après l'appel accueilli à l'encontre de la nomination de M. Piche à la suite de la décision rendue le 18 décembre 2001.