translate English to French: - Invited Eibe Riedel, vice chairperson of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, as a speaker for a symposium on the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights organized by the JFBA and its member bar associations and held consultations (Tokyo, July 2001).
- Invité Eibe Riedel, Vice-Président du Comité des droits économiques, sociaux et culturels, à prendre la parole lors d'un colloque sur l'application du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels qu'elle a organisé en collaboration avec les associations d'avocats qui lui sont affiliées et a tenu des consultations à ce sujet (Tokyo, juillet 2001);