translate English to French: Canada’s quarter-century-old public sector legislation, on the other hand, called only for one mandatory review after three years.
D’autre part, la loi applicable au secteur public au Canada, dont l’entrée en vigueur remonte à un quart de siècle, ne prévoyait qu’un examen obligatoire après trois ans.