translate English to French: On 13 June, the Council considered the biannual reports of the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia.  The Presidents and Prosecutors of the two Tribunals were present during the discussion.
Le 13 juin, le Conseil de sécurité a examiné les rapports semestriels du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie et du Tribunal pénal international pour le Rwanda, en présence des Présidents et des Procureurs de ces deux tribunaux.