translate English to French: • Manage risk by building trust and establishing appropriate supporting documentation – The use of novel funding and delivery arrangements increases NRC's risk exposure, but if these risks are identified and addressed from the outset, these arrangements can be successful.
Gérer le risque en suscitant la confiance et en établissant des ressources documentaires appropriées – l'utilisation d'arrangements de financement et d'exécution innovateurs augmente le risque pour le CNRC, mais si ce risque est identifié et examiné dès le début, les arrangements peuvent être efficaces.