translate English to French: These include changes in the procedures surrounding applications for residence permits which will affect prostitution, for which there has traditionally been a policy of official tolerance in the islands.
Ces mesures comprennent des modifications à apporter aux procédures de demande de permis de séjour qui toucheront la prostitution, celle-ci ayant bénéficié dans le passé d'une politique de tolérance dans les îles.