translate English to French: 1.2.3 Strategic Research Priorities Based on the ICRH's May 2003 Strategic Outlook and 2002 Strategic Plan ("Reaching over the Horizon: A strategic plan for circulatory and respiratory health research"), the Institute's strategic priorities, which align with the four strategic directions of CIHR (as described in "Revolution, CIHR:
1.2.3 Priorités de recherche stratégiques Fondées sur l'Aperçu stratégique de mai 2003 de l'ISCR et son Plan stratégique de 2002 ( « Par-delà l'horizon - Plan stratégique pour la recherche sur les appareils circulatoire et respiratoire » ), les priorités stratégiques de l'Institut qui s'harmonisent avec les quatre orientations stratégiques des IRSC (telles qu'elles sont énoncées dans « r:évolution - IRSC :