translate English to French: Based on this, the Commission will ask the Member States in 2005 to define the areas in which they intend to take action.
Sur cette base, la Commission prévoit d'inviter les États membres à définir leurs domaines d'action puis d'organiser un échange d'expériences avec les experts externes sur la meilleure façon de progresser.