translate English to French: Further, overall recurrent expenditure estimates account for about 95 per cent of the total budget of the Ministry of Education, leaving a mere 5 per cent of allocations for development activities (see Figure 12).
De plus, le montant estimatif total des dépenses renouvelables représente environ 95 % du budget total du Ministère de l'éducation, ce qui ne laisse que 5 % pour les activités de développement (voir figure 12).