translate English to French: I also wish to thank those Members who helped steer this difficult and very controversial report clearly in the direction of a compromise, and thus helped us all make considerable progress.
Je voudrais également remercier les députés qui ont contribué à orienter clairement ce rapport difficile et très controversé dans la direction d'un compromis, et qui nous ont ainsi tous aidé à réaliser une avancée considérable.