translate English to French: As we have affirmed in previous years, it is necessary to study ways to broaden the range of protection provided by the 1994 Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel and to seek the Convention's universal ratification, which would help improve this grave situation.
Comme nous l'avons affirmé les années précédentes, il convient d'étudier la façon dont on pourrait élargir la portée de la Convention de 1994 sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé et en assurer la ratification universelle, ce qui contribuerait à améliorer cette situation grave.