translate English to French: The supralittoral species and those in both temporary and permanent surface waters are generally native and widespread in the Americas.
Les espèces supra-littorales et celles qui vivent dans les eaux de surface temporaires ou permanentes sont généralement indigènes et répandues dans les deux Amériques.