translate English to French: Every single speaker in the debate had withdrawn, so there was no debate anyway.
Tous les intervenants de ce débat s'étant retirés, il n'y avait plus lieu de parler de débat.