translate English to French: COMMUNITY RESEARCH ACTIVITIES The European Commission is supporting the development of an integrated strategy for humanitarian demining, which includes the identification of user needs, and the research and development (R & D) of technologies making mine actions faster and more cost effective while maintaining or improving safety.
ACTIVITÉS DE RECHERCHE COMMUNAUTAIRES La Commission européenne (CE) soutient le développement d’une technologie intégrée pour le déminage humanitaire qui inclut l’identification des besoins des utilisateurs ainsi que la recherche et le développement (R & D) de technologies rendant la lutte contre les mines plus rapide et moins coûteuse, tout en conservant et en améliorant les facteurs de sécurité.