translate English to French: These agreements are interprovincial, not federal, and signing them is not a requirement of the Canada Health Act.
Ces ententes sont interprovinciales, et non fédérales, et la Loi canadienne sur la santé n'exige pas la signature de telles ententes.