translate English to French: Personal information is any information about an identifiable individual, such as Your name, email address, mailing addresses, gender, date of birth, any answers and data You elect to provide to questionnaires, information collected electronically through Jamieson's web site located at www.jamiesonvitamins.com or other web site(s) operated by Jamieson time to time (each a "Jamieson Site"), and any other information that identifies who You are.
Les renseignements personnels s’entendent de l’information qui permet de vous identifier en tant que personne et qui comprend des renseignements comme votre nom, votre courriel et votre adresse postale, votre sexe, votre date de naissance, les réponses et les données que vous décidez de fournir en répondant aux questionnaires, de l’information obtenue électroniquement par l’entremise du site Web de Jamieson www.jamiesonvitamins.com ou d’un ou de plusieurs autres sites Web exploités occasionnellement par Jamieson (« site Jamieson ») et tout autre renseignement permettant de vous identifier.