translate English to French: The Special Rapporteur was notified of an incident on 28 March 2003 in which individuals armed with axes destroyed the antenna of the independent radio station Dzveli Kalaki, probably because of its weekly Catholic programme which annoyed the local Orthodox Bishop.
Le Rapporteur spécial a par ailleurs été informé d'un incident survenu le 28 mars 2003 lors duquel des personnes armées de haches avaient détruit l'antenne de la radio indépendante Dzveli Kalaki, probablement à cause de son programme catholique hebdomadaire, lequel avait déjà provoqué le mécontentement de l'évêque orthodoxe local.