translate English to French: In order to meet national and international development agendas, Governments needed to devise appropriate strategies for a balanced and sustainable process of industrial development, avoiding conflict between growth and equity criteria.
Pour atteindre les objectifs de développement nationaux et internationaux, les Gouvernements doivent élaborer des stratégies pour un processus équilibré et durable de développement industriel, en évitant un conflit entre la croissance et les critères d'équité.