translate English to French: It uses a single entry format which takes the total budget and breaks it down into as many sub areas or activities as the project manager wishes to control separately.
Ce système est une méthode comptable en partie simple, caractérisée par la ventilation du budget total en autant de rubriques ou d’activités qu’il est loisible au directeur de projet de contrôler séparément.