translate English to French: Committal to the hospital is subject to a periodic (six-monthly) review process before a panel of doctors.
Le maintien dans ce centre est soumis à une procédure de révision périodique (tous les six mois) devant une commission de médecins.