translate English to French: In cases where slightly in-the-money calls were the closest available strike to the current price of the underlying security, we employed a rigid methodology to determine whether slightly in-the-money or slightly out-of-the-money calls would be written.
Dans les cas où les options d'achat légèrement en jeu comportaient le prix de levée le plus proche du cours du marché du sous-jacent, nous avons suivi une méthodologie stricte afin de déterminer si des options légèrement en jeu ou légèrement hors jeu avaient été vendues.