translate English to French: Frequent turnover of government officials could be detrimental to consistent and quality reporting without some mechanism for transferring accumulated data, knowledge and experience.
La fréquente succession de responsables gouvernementaux pourrait nuire à la cohérence et à la qualité des rapports s'il n'existe pas de mécanisme permettant de transférer les données, les connaissances et l'expérience accumulées.