translate English to French: Each Member State must take all measures necessary to ensure that civil liability in respect of all vehicles normally based in its territory is covered by insurance.
Chaque État membre doit prendre les mesures nécessaires pour que tous les véhicules ayant leur stationnement habituel sur son territoire soient couverts par une assurance en responsabilité civile.