translate English to French: Food ration estimates were obtained by application of a gastric evacuation model to field data on amount and composition of stomach contents.
Nous avons obtenu les estimations des rations alimentaires en appliquant un modèle d'évacuation gastrique à des données de terrain sur la quantité et la composition des contenus stomacaux.