translate English to French: Similarly, persons bereaved as a result of hostile actions, and self-employed women entitled to a maternity allowance, will be sent the appropriate claims forms without requiring them to initiate a dialogue with the NII themselves.
De même, les personnes victimes d'un acte hostile et les femmes travaillant à leur compte et ayant droit à une allocation de maternité recevront les formulaires appropriés sans avoir à les demander pour entrer elles-mêmes en contact avec l'Institut national d'assurance.