translate English to French: The cells are sparsely furnished with a built-in bunk, and a combined metal toilet and sink unit; some if not all cells also have a small table fixed to the wall near the door with a shelf for the Qu’ran.(11) Detainees reportedly have no possessions in their cells apart from a copy of the Qu’ran, and (if ""compliant"") a prayer rug and beads and one book a week from a library cart.
Les cellules ne comportent quasiment aucun meuble : une couchette intégrée, des toilettes et un lavabo en métal ; la plupart des cellules sont également munies d'une petite table fixée au mur près de la porte et d'une étagère où placer le Coran(11). Les détenus n'ont semble-t-il aucun objet personnel dans leurs cellules à part un exemplaire du Coran (s'ils «coopèrent»), un tapis de prière et un chapelet.