translate English to French: The problem, from a safety point of view, is that when our emotions overbalance our reason, we are often at risk of putting ourselves in a situation that is beyond our abilities.
Le problème, du point de vue de la sécurité des vols, vient du fait que lorsque nos émotions l'emportent sur la raison, nous risquons de nous placer dans une situation qui dépasse nos propres capacités.