translate English to French: There is no specific mention of his having left the session prior to the question of his sister's internal transfer coming up for discussion later that evening.
Il n'y ait fait aucune mention particulière qu'il aurait quitté la séance avant que la question de la mutation interne de sa sur ne soit abordée plus tard ce soir-là.