translate English to French: According to the Implementing Arrangement, the ownership of IPRs should in general be held by companies, with governments keeping some prerogatives in particular on transfers of IPRs and the payment of loyalties.
Dans le domaine de la sécurité des informations classifiées, les partenaires de la LdI se sont mis d’accord sur les dispositions générales à incorporer dans de futurs Mémorandums d’accord.