translate English to French: Main tasks of the new Authority The Authority would complement (and not duplicate, as the Commission stresses) at European level the regulatory tasks performed at national level by the regulatory authorities by:  Providing a framework for national regulators to cooperate  Regulatory oversight of market definition, analysis and the implementation of remedies  Definition of trans-national markets  Advice on radio frequency harmonisation  Decision powers on numbering administration and advice on number portability  Network and information security  General informational and advisory functions Financial impact For the full period 2010 - 2013 the cost of the new Telecom Authority as proposed by the Commission will be EUR 88,3m, of which EUR 34m will be operational expenditure and EUR 54,3m administrative expenditure (EUR 39,2m for human resources and EUR 15,1m for other administrative expenditure).
Tâches principales de la nouvelle Autorité L'Autorité compléterait (sans les répéter, comme le souligne la Commission) au niveau européen les tâches de régulation exécutées au niveau national par les autorités de régulation, par les moyens suivants:  Fourniture d'un cadre de coopération pour les régulateurs nationaux;  Surveillance réglementaire de la définition du marché, l'analyse et la mise en œuvre des solutions;  Définition des marchés transnationaux;  Conseil en matière d'harmonisation des radiofréquences;  Pouvoirs de décision en matière d'administration de la numérotation et conseil en matière de portabilité des numéros;  Sécurité des réseaux et de l'information;  Fonctions générales d'information et de consultation. Incidence financière Pour l'ensemble de la période 2010-2013, le coût de la nouvelle Autorité, telle qu'envisagée par la Commission, sera de 88 300 000 euros, dont 34 000 000 d'euros de dépenses opérationnelles et 54 300 000 euros de dépenses administratives (39 200 000 euros pour les ressources humaines et 15 100 000 euros pour les autres dépenses administratives).