translate English to French: For example, if the preliminary investigation is to end with a search, these support groups may take charge of the onsite interviews conducted, the confiscation, packing and continued safeguarding of evidence, the inventory, production of the respective acts and so on.
Par exemple, si l’enquête préliminaire doit déboucher sur une perquisition, ces groupes d’appui pourront se charger des auditions sur place, de la saisie, de la mise sous scellés et du suivi des pièces à conviction ainsi que de l’inventaire et de l’établissement des procès-verbaux nécessaires, etc.