translate English to French: The challenge in the Asia-Pacific region is to dramatically shift towards a new sustainable energy-security paradigm which can create a virtuous cycle of energy utilization.
L'enjeu pour la région de l'Asie et du Pacifique consiste en un virage vers un nouveau paradigme énergie-sécurité susceptible de créer un cercle vicieux de la consommation d'énergie.