translate English to French: Shareholder proposals The CCA has been amended to enhance the rights of shareholders to make a proposal to amend the articles of a cooperative at an annual meeting of members and shareholders (a "proposal").
Propositions des actionnaires La LCC a été modifiée pour raffermir les droits des actionnaires de présenter une proposition pour modifier les statuts d'une coopérative à une assemblée annuelle des membres et des actionnaires (une « proposition »).