translate English to French: Compliance and Enforcement A compliance strategy for these amendments to the schedule of the Regulations is not required since the Regulations establish a scheme of penalties for non-compliance with the CTA.
Respect et exécution Une stratégie visant à assurer le respect des modifications à l'annexe du règlement n'est pas requise puisque le règlement établit un programme de sanctions en cas de non-conformité avec la LTC.