translate English to French: Heroin seizures decreased in south-east Asia in 1999, presumably owing to a decline in opium production in the region during that year (mainly in Myanmar).
Les saisies d'héroïne ont fléchi en Asie du Sud-Est en 1999, probablement en raison d'une diminution de la production d'opium dans la région au cours de cette même année (essentiellement au Myanmar).