translate English to French: * This document is being issued on the above date for technical reasons.
* Le présent document a été établi à la date indiquée ci-dessus pour des raisons techniques.