translate English to French: The Committee stresses the importance of ensuring full compatibility of the information technology systems for human resources with other information technology systems of the Secretariat, in particular with the future ERP system to be decided upon in due course.
Le Comité consultatif souligne qu'il importe de veiller à ce que les systèmes informatiques employés pour la gestion des ressources humaines soient pleinement compatibles avec les autres systèmes du Secrétariat, en particulier le PGI qui sera mis en place une fois opérés les choix techniques nécessaires.