translate English to French: The screening criteria was set out in May/June 2000 and is evident on the letters to all screened out candidates, dated 17 July 2000.
Ces derniers avaient été établis en mai/juin 2000 et cela peut être démontré dans les lettres envoyées à tous les candidats éliminés à la présélection, en date du 17 juillet 2000.