translate English to French: Residents of more remote localities often find it difficult to come to the Office of Equal Opportunities Ombudsman for the necessary consultation.
Les personnes résidant dans des zones reculées ont souvent du mal à se rendre au Bureau du Médiateur pour une consultation nécessaire.