translate English to French: A physician; A dental surgeon for purposes required for the practice of dentistry; A director of a clinical laboratory for purposes directly connected with the practice of biology; A veterinary surgeon for veterinary use; A midwife or nurse for purposes required for the conduct of their profession and within the limits established by order of the Minister of Health.
d'un médecin; d'un chirurgien dentiste pour les prescriptions nécessaires à l'exercice de l'art dentaire; d'un directeur de laboratoire d'analyses de biologie médicale pour les prescriptions directement liées à l'exercice de la biologie; d'un docteur vétérinaire pour l'usage vétérinaire; d'une sage-femme et d'un infirmier pour les prescriptions nécessaires à l'exercice de leur profession et dans les limites établies par un arrêté du Ministre de la Santé.