translate English to French: We failed to get the British presidency to take the needs of individual citizens seriously.
Nous n'avons pas réussi à convaincre la présidence britannique de prendre au sérieux les besoins tels que les expriment individuellement les citoyens.