translate English to French: When creating a document with bleed keep in mind that important art and text should be .25"(1/4") from the edge of the finished page size. This will allow for trim variance as well as bleed.
La partie d'une image, d'une ligne, ou d'une couleur qui s'étend au-delà de la taille finale de la page.