translate English to French: At the same time, however, a number of common themes and elements are evident throughout the four Working Group reports, regardless of the specific issue under discussion.
Parallèlement, un certain nombre d'éléments et de thèmes communs sont ressortis des quatre rapports de groupe de réflexion, peu importe la question abordée.