translate English to French: Despite many years of negotiations the separatist regime in Transdniestria continues blatantly to ignore any efforts made by the Moldovan Government, the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and other countries, to oppress the local population and violate elementary human rights.
Malgré des années de négociations, le régime séparatiste de Transnistrie continue à ne faire aucun cas des efforts menés par le Gouvernement moldove, par l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et par d'autres pays, en continuant d'opprimer la population locale et de violer les droits de l'homme fondamentaux.