translate English to French: The rural "surplus population" constituted the basis for the urban proletariat and the informal sector and served as a captive market for domestic industry.
La « population excédentaire » rurale constituait le fondement du prolétariat urbain et du secteur parallèle en plus de représenter un marché captif pour l’industrie intérieure.