translate English to French: Government of Quebec; Société d'habitation Home Renovation Program for Owner-occupiers in the Kativik Region The Home Renovation Program for Owner-Occupiers in the Kativik Region offers financial assistance to help homeowners correct major defects in their homes in order to protect the health and safety of its occupants.
Gouvernement du Québec; Transports Programme d'accession à la propriété pour les résidants de la région Kativik Le Programme d'accession à la propriété pour les résidants de la région Kativik prévoit une aide financière pour l'achat d'un bâtiment résidentiel existant dans l'une des 14 communautés de la région Kativik.