translate English to French: Statistics on internally displaced people are estimates provided by the Internal Displacement Monitoring Centre's Global Overview of Trends and Developments in 2008, as well as estimates collated by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Les chiffres sur les personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays sont des estimations fournies par Global overview of trends and developments in 2008 de l'Internal Displacement Monitoring Centre ainsi que des estimations effectuées par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires.