translate English to French: An important component to this will be coordinating the analysis with provincial counterparts.
Un des principaux éléments sera la coordination des analyses auprès des homologues provinciaux.