translate English to French: In the sugar sector, following the 2007 revision of the voluntary restructuring scheme a significant number of sugar producers decided to renounce their sugar quotas leading to a more balanced sugar market in the EU.
Dans le secteur du sucre, à la suite de la révision du régime de restructuration volontaire menée en 2007, un nombre significatif de producteurs ont décidé de renoncer à leurs contingents de sucre, contribuant ainsi à rééquilibrer le marché de cette denrée dans l’Union européenne.