translate English to French: In addition, CATSA never receives the name of the RAIC holder or of the person to whom a biometric template belongs and the amendments to the Regulations contain a prohibition against an airport providing the identity of the RAIC holder to CATSA except for repairs.
De plus, l'ACSTA n'obtient jamais le nom du titulaire de la CIZR ou de la personne à qui appartient le modèle biométrique, et les modifications apportées au règlement interdisent à l'aéroport de communiquer l'identité du titulaire d'une CIZR à l'ACSTA, sauf dans le cas de réparations.