translate English to French: The NGOs that responded to the consultation also gave specific examples of discrimination. The legal protection that victims of discrimination can expect varies according to the grounds of discrimination concerned, whether it takes place in employment or in other areas of life, and where they live.
Selon une enquête Eurobaromètre12 menée en février 2008, entre 8 % et 16 % des citoyens de l'Union déclarent qu'eux-mêmes, un membre de leur famille ou un ami ont déjà été victimes de discriminations en raison de leur âge, d'un handicap, de leur religion, de leur orientation sexuelle ou d'une combinaison de facteurs.