translate English to French: These measures are aimed at facilitating a reduction in the number of applications currently on hold, and which require detailed end-use/end-user information.
Ces mesures visent à faciliter la réduction du nombre de demandes actuellement en attente qui exigent des infor-mations détaillées sur l'utilisation finale et l'utilisateur final.