translate English to French: Action is therefore needed to change people's ways of thinking, which implies adopting appropriate education and information policies (see, in this connection, sections 4.4 and 5.5 below).
C'est pourquoi il faut agir sur les mentalités, ce qui suppose des politiques appropriées d'éducation et d'information (cf. dans ce contexte les sections 4.4 et 5.5 ci-après).