translate English to French: Such persons have the right to work and may perform work in accordance with their abilities, and HIV/AIDS may not be regarded as an impediment to entering into a contract or as grounds for dismissal;
Les personnes qui vivent avec le VIH/sida ont droit au travail et peuvent s'acquitter de leurs tâches en fonction de leurs capacités, le VIH/sida ne pouvant être considéré comme faisant obstacle au recrutement ni comme justifiant un licenciement;