translate English to French: The share of the State's general budget for the education sector has been increased, from 3 per cent in 2007 to 5 per cent in 2008, and 700 new schools have been built, with another 4,000 to be built by the end of this year.
La part du budget général de l'État consacrée au secteur de l'éducation a augmenté, passant de 3 % en 2007 à 5 % en 2008, et 700 nouvelles écoles ont été construites, 4 000 écoles supplémentaires devant être bâties d'ici la fin de l'année.