translate English to French: However, a set of techniques has been used for decades to estimate non-market values of environmental goods, based either on some market information that is indirectly related to the service (revealed preference methods) or on simulated markets (stated preference methods).
Ces techniques ont été appliquées de façon convaincante à de nombreux composants de la biodiversité et des services rendus par les écosystèmes (l’Évaluation des écosystèmes pour le millénaire [2005b] offre un aperçu de la pertinence de ces méthodes pour évaluer les services écosystémiques).