translate English to French: The action began without order, as in the majority of the feudal combat: Philippe, after having cut through a path through the German infantry, is attacked de.toutes.parts, struck blows, is reversed horse and is pressed with the feet; but its armour protects it, the Guillaume brave man of the Bars and the other knights of its squadron precipitate with his help, release it, give it to horse, then melt with him on the emperor of Germany and put it in escape.
L´action s´engagea sans ordre, comme dans la plupart des combats féodaux: Philippe, après s´être frayé un chemin à travers l´infanterie allemande, est assailli de toutes parts, frappé de coups, renversé de cheval et foulé aux pieds; mais son armure le protège, le brave Guillaume des Barres et les autres chevaliers de son escadron se précipitent à son secours, le dégagent, le remettent à cheval, puis fondent avec lui sur l´empereur d´Allemagne et le mettent en fuite.