translate English to French: In terms of managing climate risks, our traditional leaders have clear roles to play in our risk-management programmes, in mobilizing community response, and in increasing ecosystem resilience through indirect methods, such as defining traditional marine protected or no-harvest areas for reefs that are vulnerable to sea-level rise, coral bleaching, and run-off sedimentation.
S'agissant de la gestion des risques liés au climat, nos dirigeants traditionnels ont manifestement un rôle à jouer dans nos programmes de gestion des risques pour susciter la réaction des collectivités et accroître la capacité d'adaptation des écosystèmes par des méthodes indirectes, telles que la délimitation de zones marines traditionnelles protégées ou non exploitées pour des récifs qui sont vulnérables à la montée du niveau des mers, au blanchissement du corail et à la sédimentation excessive.