translate English to French: More recently, the Millennium Declaration relevantly recalled that the multidimensional nature of the challenges facing the Organization calls for a multidisciplinary approach involving multiple actors at both the diagnostic and the treatment phases of a crisis.
Plus récemment, la Déclaration du Millénaire a rappelé avec pertinence que le caractère multidimensionnel des défis auxquels l'Organisation se voit confrontée requiert une approche multidisciplinaire associant des intervenants multiples, tant au stade du diagnostic que du traitement des crises.