translate English to French: However, after 1990 the ratio increased faster in Canada than it did for the averages across the other countries.
Parmi les pays atypiques, il y a le Luxembourg et Hong Kong, dont les ratios exportations/PIB dépassent 100 p.