translate English to French: In order to fall within the exception set out in subsection 404.2(6) the following criteria must be met: 
Pour que l'exclusion stipulée au paragraphe 404.2(6) s'applique, les critères suivants doivent être respectés :