translate English to French: In this sense, the GATS bottom-up approach seems the best way to balance the need to facilitate investment liberalization to attract more foreign investment and the need to retain national sovereignty for domestic policy objectives and for support of domestic investors and producers.
À cet égard, l'approche de l'AGCS dite de l'inclusion semble être le meilleur moyen de concilier la nécessité de faciliter la libéralisation de l'investissement pour attirer plus de capitaux étrangers et celle de préserver la souveraineté nationale pour réaliser des objectifs de politique intérieure et soutenir les investisseurs et producteurs nationaux.