translate English to French: Each partner also took initiatives within its own organization:
Chaque partenaire a également pris des initiatives dans ses propres rangs: