translate English to French: The CCF and the Liberals began rebuilding almost immediately, the Liberals by appealing to urban Canadians and Francophones, and the CCF by strengthening its links with organized labour.
Peu de temps après la défaite, la CCF et les libéraux entreprennent une période de reconstruction : les libéraux cherchent à attirer la population urbaine et les francophones; la CCF consolide ses liens avec les milieux syndicaux.