translate English to French: It aimed to stimulate the development of projects focusing on digital and virtual library services in Africa, to highlight the need for Africa-relevant research and development on digital information delivery for national development, and to provide a general framework, models and opportunities for the acquisition of concrete technical knowledge for effective development and management of digital libraries and electronic information networks.
Il avait pour objectifs de stimuler le développement de projets axés sur des services bibliothécaires numériques et virtuels en Afrique, de mettre en relief la nécessité de faire de la recherche-développement intéressant l'Afrique sur la fourniture de l'information numérique à des fins de développement national et de créer un cadre général, des modèles et des possibilités d'acquisition de connaissances techniques concrètes permettant de constituer et de gérer des bibliothèques numériques et des réseaux d'information électroniques.