translate English to French: He further explained that "with the pressure on management for bottom-line results, it is difficult to persuade CEO’s to spend money on installing processes for managing IP company-wide if they cannot see any value."1 The lack of visibility of IP on the balance sheet makes it very difficult for management to shift the focus to developing and honing 1.
Or, selon les calculs de McKinsey, la vente ou la concession sous licence de propriété intellectuelle pourrait procurer à ces entreprises jusqu’à 10% de leur revenu.2 Selon les estimations de Rivette et Kline, 67% des entreprises américaines possèdent des éléments de propriété intellectuelle qui ne font l’objet d’aucune exploitation commerciale, ce qui souligne la gravité du défaut de communication.3 Alors, que peuvent faire les PME pour remédier elles-mêmes à la situation?