translate English to French: Travellers who request assistance to get to the boarding gate will be met at the check-in counter by carrier staff.
Le personnel du transporteur rencontrera, au comptoir d'enregistrement, les voyageurs ayant demandé de l'aide pour se rendre à la porte d'embarquement.