translate English to French: The IP Enforcement Group is chaired by the AFP and is made up of representatives from the film, music and software industries as well as brand owners, government agencies including the Attorney-General’s Department, IP Australia, the Australian Customs Service, the Australian Institute of Criminology and the Australian Crime Commission, some State police services and the Federal Director of Public Prosecutions.
45. Le groupe sur l’application des droits de propriété intellectuelle est présidé par la police fédérale australienne et regroupe des représentants des industries cinématographique, de la musique et des logiciels, ainsi que les propriétaires de marques, les organismes publics, y compris le Bureau du procureur général, IP Australia, le service australien des douanes, l’Institut australien de criminologie et la Commission australienne d’examen des délits, les services de police de certains États et le procureur fédéral.