translate English to French: ESTABLISHING A FIRST NATIONS HEALTH BOARD/AUTHORITY Authority Establishing a First Nations health board/authority presupposes that, after consultation with the community, the chief and council have decided to entrust this body with the responsibility for health care programs.
ÉTABLISSEMENT D'UN CONSEIL/AUTORITÉ DE LA SANTÉ Autorité L'établissement d'un Conseil/Autorité de la santé des Premières nations ou des Inuits présuppose que, suite à une consultation de la communauté, le Chef et le Conseil ont décidé de charger ce groupe de la responsabilité des programmes de soins de santé de la communauté.