translate English to French: He would, furthermore, like to know whether the high number of school drop-outs was related to the inability of parents to pay tuition fees for their children or to other problems such as child pregnancies.
Il aimerait en outre savoir si les nombreux abandons scolaires sont dus à l'incapacité des parents à faire face aux frais d'études de leurs enfants ou à d'autres problèmes tels que les grossesses précoces.