translate English to French: After international publication, the payment of a publication fee and the furnishing of a translation into Danish or, if the international application was filed in Danish, of a copy of the international application as filed, gives the applicant provisional protection in the sense that he, upon grant of the patent, is entitled to damages.
Après la publication internationale, le paiement d’une taxe de publication et la remise d’une traduction en danois ou, si la demande internationale a été déposée en danois, d’une copie de la demande internationale telle que déposée, donne au déposant une protection provisoire en ce sens que, dès la délivrance du brevet, il peut obtenir des dommages-intérêts.