translate English to French: She regretted that proposals to amend the draft resolution to make it more balanced had been rejected by the sponsors during the informal consultations.
Mme Abubakan regrette que les propositions visant à modifier le projet de résolution pour l'équilibrer aient été rejetées par les auteurs du texte au cours des consultations officieuses.