translate English to French: I believe that the Community should encourage the conclusion of genuine "local training agreements" based on partnerships between all the parties concerned, namely the Institutions, the social partners, entrepreneurs in both SMEs and large undertakings, consumer associations and associations for the protection of the environment and regional/local resource development.
Dans ce contexte, il ne suffit plus d’insister sur la responsabilité sociale des entreprises pour favoriser la généralisation d’une démarche volontaire partant de la base.