translate English to French: For all proponents following Industry Canada's Default Public Consultation Process, the proponent's notification package must provide a written attestation that there will be compliance with Safety Code 6 for the protection of the general public, including consideration of nearby radiocommunication systems.
Le dossier de tout promoteur assujetti au processus de consultation publique par défaut d'Industrie Canada doit contenir une attestation écrite de conformité au Code 6 pour la protection du grand public, tenant compte des systèmes de radiocommunications voisins.