translate English to French: There are two basic causes of unemployment: diminishing demand for labour and growth in the working-age population.
L'accroissement du chômage procède donc de deux facteurs : la restriction de la demande de travail et l'augmentation de la population en âge de travailler.