translate English to French: To the extent that some interests may be regarded as being of lower priority than others, the establishment of mechanisms outside of the insolvency law may provide a better solution than trying to address those interests under the insolvency regime.
Dans la mesure où certains intérêts peuvent être considérés comme moins prioritaires que d'autres, la mise en place de mécanismes en dehors de la loi sur l'insolvabilité peut être une meilleure solution que la prise en compte de ces intérêts dans le régime de l'insolvabilité.