translate English to French: The police first issued a misleading press release in which it was stated that the restaurant owner of Turkish origin had assaulted a customer.
La police avait d'abord publié un communiqué de presse fallacieux où il était dit que le patron du restaurant, d'origine turque, avait agressé un client.