translate English to French: • corporate human resources principles and guidelines have been established for the treatment, identification and termination of employment of departmental employees affected by the transfer of any work, business or undertaking;
• les lignes directrices et les principes généraux en matière de ressources humaines ont été établis en ce qui a trait au traitement, à l'identification et au licenciement des employés des ministères touchés par le transfert d'une activité ou d'une entreprise;