translate English to French: National Defence’s Project Polar Epsilon will allow the use of both commercial and military space-based sensors, particularly Canada’s RADARSAT-2, to offer all weather, day and night surveillance of Canada’s Arctic region and ocean approaches.
Le projet Polar Epsilon du ministère de la Défense nationale permettra l’utilisation de capteurs à base spatiale commerciaux et militaires, en particulier RADARSAT-2 du Canada, pour offrir une surveillance en tous temps, jour et nuit, de l’Arctique canadien et de nos littoraux océaniques.