translate English to French: In addition, the Society encouraged the efforts of IMO, FAO and other relevant international organizations to address the problems associated with the failure to establish and enforce genuine link between ships and their flag States, creating the problem of the so-called “flag of convenience”.
L'organisation a loué les efforts déployés par l'OMI, la FAO et d'autres organisations internationales concernées pour régler les problèmes résultant du fait que le principe du lien substantiel entre les navires et les États dont ils battaient le pavillon n'était pas respecté, ce qui donnait lieu au problème des « pavillons de complaisance ».