translate English to French: All of the organs would benefit from economies of scale and the in-house presence of a single administration headed by a single registrar.
Tous les organes bénéficieraient d'économies d'échelle et de la présence sur place d'une administration unique dirigée par un greffier unique.