translate English to French: In effect, subsection 104(7.01) acts as a proxy for taxes under Parts XII.2 and XIII of the Act in connection with Canadian-source income earned by a subsection 94(3) trust that has become payable by the trust to its non-resident beneficiaries.
Dans la pratique, le paragraphe 104(7.01) remplace les impôts prévus aux parties XII.2 et XIII de la Loi à l’égard du revenu de source canadienne gagné par une fiducie visée au paragraphe 94(3) qui est devenu payable par la fiducie à ses bénéficiaires non-résidents.