translate English to French: Daniel Briand (obsznrer) Institut 5angais de recherche pour :"expToriatlon de L a mer (IFREMER) Quai de I'Alysse BP 4240 Saint-Pierre el Miqueion tel: 508 413083 fax: 508 414436 email: bnanspm@cancorn net
DaaieI Briand (observate~x) instiat h q a i s de recherche pow I'exploibiion de la rner (IFEMEII) Qua1 de 1'AIysse B.P. 4240 Saintpiem el M~quelon 1 1 SOX 413083 6: tklkc: 508 414936 coumer Blectr.