translate English to French: Enveloping a new activity in the framework of an established regulatory system may strangle it in the cradle.
Intégrer une nouvelle activité au cadre d’un régime de réglementation déjà établi peut la tuer dans l’œuf.