translate English to French: This information is of guaranteed quality and becomes available to all users at fixed moments in time.
La qualité de cette information est garantie et elle est mise à la disposition de tous les utilisateurs à dates fixes.