translate English to French: Accordingly, the Department of Health has commissioned the Child Accident Prevention Trust to set in motion a series of discussions with children and community development agencies to discuss how these inequalities in the incidence of child accident could be targeted effectively.
Le Ministère de la santé a donc chargé le Child Accident Prevention Trust d'engager, avec les enfants et les organismes de développement communautaire, un échange de vues sur les moyens de s'attaquer effectivement à ces inégalités en ce qui concerne la fréquence des accidents chez les enfants.