translate English to French: That this objection applies equally to Nordhaus's work only makes it more telling.
Que cette objection s'applique également aux travaux de Nordhaus n'en est que plus éloquent.