translate English to French: "A process is a series of steps leading to a result…it needs to fit the task at hand, to make it easy to handle, or to facilitate its accomplishment" (RANA International Inc.). DSS tries to incorporate group processes with the right tools-- the foundation for a successful meeting.
« Un processus, c'est une série d'étapes menant à un résultat... il doit correspondre à la tâche à accomplir et en faciliter l'exécution » (RANA International Inc.). Le SAD tente de fournir aux groupes les outils qu'il leur faut pour mener à bien leurs processus, soit la base d'une réunion réussie.