translate English to French: • a statement of the assets and liabilities of the constituency association as of a date not earlier than 90 days prior to the date of its application for registration attested to by the chief financial officer.
• un état de son actif et de son passif, qui ne peut remonter à plus de 90 jours de la date de la demande d’enregistrement, certifiée par le directeur des finances.