translate English to French: To utilize patient tissue and accompanying information to maximize benefit of scale derived from the availability of all patients in the system while ensuring strict ethical and scientific practices.
Utiliser les tissus des patients et l’information connexe afin de maximiser les avantages d’échelle découlant de l’accessibilité de tous les patients dans le système, tout en garantissant des pratiques scientifiques et éthiques strictes.