translate English to French: A database search was performed to collect air concentration data of gases for which fatal human intoxication was reported.
Une recherche sur bases de données a permis de rassembler des valeurs de concentration dans l'air de gaz ayant fait l'objet d'un rapport pour intoxication fatale sur l'homme.