translate English to French: It can be communicated by telephone, fax or e-mail to the appropriate Canada Vigilance Regional Office (see contact information below).
Ils peuvent également être communiqués par téléphone, par télécopieur ou par courriel au Bureau régional de Canada Vigilance approprié (voir la liste des coordonnées ci-dessous).