translate English to French: Paragraphs 5.1(2)(b) and 5.1(3)(b): When a foreign manufacturer exports flavours or fragrances to a Canadian supplier which is not part of the same company, the manufacturer may want only to entrust the required information to a third party.
Alinéas 5.1(2)b) et 5.1(3)b) Lorsqu'un fabricant étranger exporte des saveurs ou des parfums à un fournisseur canadien n'appartenant pas à la même entreprise, le fabricant pourrait vouloir seulement s'en remettre à un tiers pour la divulgation des renseignements exigés.