translate English to French: In order to comply with the Ombudsman's findings that the Council has failed to give adequate reasons for refusing access to the document in this case, the Council will hereafter develop in detail the reasons for its position.
Afin de répondre aux conclusions du Médiateur qui a estimé que le Conseil n’a pas suffisamment motivé son refus de donner accès au document dans le cas présent, le Conseil exposera ci-après en détail les raisons justifiant son refus.