translate English to French: Developed and implemented WIPO’s website on electronic commerce and intellectual property (HYPERLINK "http://ecommerce.wipo.int/index-eng.html"http://ecommerce.wipo.int). During 1999, the WIPO Electronic Commerce Website experienced a rapidly increasing number of visits from international users, making it one of the Organization’s most highly utilized sites: the number of hits rose from 7,000 in January to 265,000 in December.
Création et mise en place du site Web de l’OMPI sur le commerce électronique et la propriété intellectuelle (HYPERLINK "http://ecommerce.wipo.int/index-fr.html"http://ecommerce.wipo.int). En 1999, le site de l’OMPI consacré au commerce électronique a enregistré un accroissement rapide du nombre de visites d’utilisateurs du monde entier, ce qui en fait l’un des sites les plus fréquentés de l’Organisation : de 7000 occurrences en janvier, on est passé à 265 000 en décembre.