translate English to French: From the early stages of a project's development through to its successful completion NCPC program officers provide support to the organization and contribute to the continued enhancement of programs and policies.
Dès l'élaboration initiale du projet jusqu'à sa conclusion, les agents de programme du CNPC fournissent une aide aux organismes et contribuent à l'amélioration constante des programmes et des politiques.