translate English to French: One participate suggested examining the Contraventions Act for alternative approaches.
Un participant propose que l’on épluche la Loi sur les contraventions pour y trouver d’autres approches.