translate English to French: In October 1998, the CIOB at TBS and the Government Telecommunications and Informatics Services (GTIS) at Public Works and Government Services Canada (PWGSC) undertook a consultative process to develop an action plan for renewing the government's IM/IT infrastructure.
En octobre 1998, la DDPI du SCT et les Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique (SGTI) à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) ont lancé un processus de consultation afin de dresser un plan d'action pour le renouvellement de l'infrastructure de GI/TI du gouvernement.