translate English to French: We also note with approval the profound concern for greater productivity and effectiveness that now seems to be the Committee's leitmotif.
Nous avons encore été davantage séduits par le souci profond d'être plus performants et plus efficaces, qui semble désormais être le leitmotiv du Comité.