translate English to French: The sites were provided with foundation wall elevation pins, ground movement plates, deep settlement points, piezometers and shallow water level gauges, aluminium tubes for the measurement of volumetric weights and water contents, and irrigation systems.
Les sites étaient équipés de repères de tassement fixés sur les murs extérieurs, de plaques de tassement superficiel, de pointes Borros, de piézomètres et tubes de niveaux d'eau, de sondes de mesure des poids et teneurs en eau volumétriques et de systèmes d'irrigation.