translate English to French: UNCTAD held numerous consultations between February and June 2008 under phase I of the AAACP, with strategic partners including partnering international organizations, and established work plans with regional stakeholders in West Africa, Southern Africa, the Pacific and the Caribbean in one or more of the four areas of intervention by UNCTAD under the auspices of the programme.
La CNUCED a tenu de nombreuses consultations entre février et juin 2008 au titre de la première phase du programme avec différents partenaires stratégiques, dont des organisations internationales partenaires, et a défini des plans de travail avec des homologues régionaux en Afrique de l'Ouest, en Afrique australe, dans la région du Pacifique et dans celle des Caraïbes, dans un ou plusieurs des quatre domaines d'intervention qui lui avaient été attribués.