translate English to French: The circumference should be measured to the nearest 0.5 cm (1/4 in), at the end of a normal expiration.
Le tour de taille doit être mesuré à la fin d'une expiration normale et noté à 0,5 cm près ( 1/4 po ).