translate English to French: Additionally, correspondence between the parties and company reports or brochures may assist in ascertaining which party possesses title and risk of loss for the goods at a given time.
De plus, la correspondance entre les parties et les rapports ou brochures de l'entreprise peuvent servir de preuve pour déterminer quelle partie possède le titre de propriété et assume le risque de perte des marchandises à un moment précis.