translate English to French: WIPO/GRTKF/IC/1/3 Annex 3, page 2 cultivated varieties (cultivars) 96 in current use and newly developed varieties; obsolete cultivars;97 primitive cultivars (landraces); 98 wild and weed species, 99 near relatives of cultivated varieties; and special genetic stocks (including elite and current breeders’ lines 100 mutants 101 )."
OMPI/GRTKF/IC/1/3 Annexe 3, page 2 v) dans le domaine des "ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture", les termes "ressources phytogénétiques"95 désigne nt "le matériel de reproduction ou de multiplication végétative des catégories suivantes de plantes : "a) "b) "c) "d) "e) variétés cultivées (cultivars) 96 actuellement utilisées et récemment créées; cultivars obsolètes97 ; cultivars primitifs (variétés de pays) 98 ; espèces sauvages et adventistes 99 , proches parentes de variétés cultivées; souches génétiques spéciales (lignes de sélection avancées, lignes d’élite 100 et mutants 101 )."