translate English to French: Paragraph (1) of article 34 provides that recourse to a court against an arbitral award may only be made pursuant to the provisions of paragraphs (2) and (3) of article 34.
Le paragraphe 1 de l'article 34 prévoit que le recours devant un tribunal contre une sentence arbitrale ne peut être formé que conformément aux dispositions des paragraphes 2 et 3 de cet article.