translate English to French: Lessons Learned" prepared by KAVIK-AXYS Inc.; and Report #162 "Assessing the Potential Effects of Nearshore Hydrocarbon Exploration on Ringed Seals in the Beaufort Sea Region 2003-2006" by Lois Harwood, Thomas G. Smith and Humfrey Melling.
Lessons Learned », rédigé par KAVIK-AXYS Inc.; et le rapport 162 « Assessing the Potential Effects of Nearshore Hydrocarbon Exploration on Ringed Seals in the Beaufort Sea Region 2003-2006 », par Lois Harwood, Thomas G. Smith et Humfrey Melling.