translate English to French: Serious budgetary or practical difficulties were complicating the situation, but the Bureau would continue its efforts to improve matters.
De grosses difficultés budgétaires ou pratiques rendent la situation complexe mais le Bureau continuera de s'employer à améliorer les choses.