translate English to French: Media hotels should be clustered in order to facilitate media transportation to and from the venues.
Les représentants des médias se sont prononcés, pour la plupart, en faveur d’un hébergement en hôtel en raison de la qualité des services perçue comme étant meilleure, à condition toutefois que les hôtels soient situés à proximité du CPP/CIRTV et des sites de compétition et que les tarifs se situent dans une gamme de prix raisonnable.