translate English to French: The joint efforts of the Secretariat and JIU to identify measures that minimize additional resource requirements in developing a follow-up system resulted in a mission of the Unit to UNIDO Headquarters on 30 October 2000 for a review of the pending issues.
La coopération entre l'ONUDI et les inspecteurs en vue de mettre un tel dispositif en place tout en maintenant au plus bas les dépenses supplémentaires qu'il pourrait entraîner a amené le Corps commun à dépêcher, le 30 octobre 2000, une mission au Siège de l'ONUDI pour examiner les questions en suspens.