translate English to French: And lastly, the broad buy-in from all levels of the CF, from all occupations, and from all agencies, including civilian DND employees, Original Equipment Manufacturers and civilian contractors, creates a well focused team, playing off the same play sheet and all pulling in the same direction.
Finalement, le large consensus recueilli auprès de tous les paliers des FC, de tous les métiers, de tous les organismes, y compris des employés civils du MDN, des constructeurs d’origine et des entrepreneurs civils se traduit par une équipe bien concentrée, travaillant selon les mêmes règles et dans la même direction.