translate English to French: In my view, the testimony provided by Mr. Larson confirmed that the concerns identified by Mr. Dewett were considered in the assessment of Ms. Johnston's qualifications and additional investigation was conducted to determine the reasons for Ms. Johnston's admonition to Mr. Dewett regarding his relationships with other staff members.
Selon moi, le témoignage de M. Larson a permis de confirmer que l'on avait tenu compte, dans l'évaluation des qualités de Mme Johnston, des préoccupations soulevées par M. Dewett et que l'on avait entrepris des recherches additionnelles dans le but de déterminer les raisons pour lesquelles Mme Johnston avait semoncé M. Dewett relativement aux liens qu'il entretenait avec d'autres employés.