translate English to French: The needs of significant family members or friends may also vary greatly, and these needs may similarly vary from day to day and hour to hour.
Les besoins des proches peuvent aussi varier énormément; ils peuvent changer d’une journée à l’autre et d’une heure à l’autre également.