translate English to French: It could even be used to block such a use that was neither aimed at a country, nor had an effect in that country over and above the visibility of the sign on a computer screen.
On pourrait même l’ invoquer pour bloquer une utilisation du signe en question qui ne serait pas destinée à un pays, ni n’ aurait dans ce pays d’ effet autre que la visibilité du signe sur un écran d’ ordinateur.