translate English to French: The dominant effect would be the moral and economic damage due to the massive fear and panic and disruption that such incidents would spur, causing possibly the evacuation or relocation of the affected population.
Des attaques au moyen de telles armes provoqueraient principalement des préjudices psychologiques et des dommages économiques, en raison du climat général de peur et de panique et de la déstabilisation qu'elles susciteraient et qui risquent de devoir entraîner l'évacuation et la réinstallation de la population touchée.