translate English to French: At that session, the Working Group also considered suggestions for the presentation of modern registration systems in order to provide the Working Group with information necessary to address concerns expressed with respect to registration of security rights in movable property (see A/CN.9/512, para.
Il a également examiné un certain nombre de suggestions concernant la présentation de systèmes modernes d'inscription afin de fournir au Groupe de travail les informations nécessaires pour répondre à des préoccupations qui avaient été exprimées à propos du registre des sûretés sur les biens meubles (voir A/CN.9/512, par.