translate English to French: We are also contributing to United Nations policy discussions — within the context of the United Nations Millennium Declaration agreed upon by world leaders — by making use of our niche as a United Nations agency that can focus on crucial global problems with academic independence and objectivity.
L'UNU apporte également sa contribution aux débats de fond - dans le contexte de la Déclaration du Millénaire adoptée par les dirigeants mondiaux - en tant qu'organisme des Nations Unies dont la spécificité est de réfléchir aux plus graves problèmes mondiaux avec l'indépendance et l'objectivité de l'universitaire.