translate English to French: [42] AMA notes that Alitalia's reservation file contains no evidence of this conversation and states that, normally, air carrier personnel will document in the file the details of conversations regarding a passenger.
[42] AMA note que le dossier de réservation d'Alitalia ne faisait aucunement état de cette conversation et affirme que, normalement, le personnel du transporteur aérien note dans le dossier les détails des conversations au sujet d'un passager.