translate English to French: This increase in frequency followed the aforementioned service agreement concluded by SIVACO and the applicant as well as the construction by SIVACO of a company siding which would allow it to handle additional cars.
Cette augmentation de fréquence a fait suite à l'entente conclue avec la SIVACO (voir plus haut) et à la construction par celle-ci d'une voie d'évitement privée lui permettant d'utiliser des wagons supplémentaires.