translate English to French: However, the ECB notes, that in order to achieve this goal it would also be necessary to provide the means for a full comparison of the price terms offered by different trading venues for the same financial instruments.
Toutefois, la BCE remarque que pour atteindre cet objectif, il serait également nécessaire de fournir les éléments permettant une comparaison exhaustive des conditions de prix proposées par différentes infrastructures de négociation pour des instruments financiers identiques.