translate English to French: The Committee has been able to accumulate a large amount of information pertaining to this right.
Le Comité a pu réunir une grande quantité de renseignements relatifs à ce droit.