translate English to French: However, current policies for the prevention of adult long-term unemployment over-rely on job search for all up to the 24-month point.
Toutefois, les politiques actuelles de prévention du chômage de longue durée chez les adultes reposent trop sur l'aide à la recherche d’emploi pour l’ensemble des chômeurs jusqu’au seuil des 24 mois.