translate English to French: He pointed out that Argentina continued to insist on the legitimacy of its claim to the Falkland Islands even though they had been discovered by the British at the end of the sixteenth century and had been under uninterrupted United Kingdom rule since 1833.
L'orateur signale que l'Argentine continue à insister sur la légitimité de sa revendication sur les îles Falkland bien que celles-ci aient été découvertes par les Britanniques à la fin du XVIe siècle et se trouvent sous administration britannique depuis 1833 sans interruption.