translate English to French: Individuals who carry out both functions are likely to be professionally qualified in one area and to learn through experience the skills required to function effectively in the other area.
Les personnes qui exécutent les deux fonctions sont souvent dotés de compétences professionnelles dans un des domaines et acquièrent par l’expérience les compétences nécessaires à l’autre domaine.