translate English to French: Mr. Bourbonnais announced his intention to retire on January 27, 2006.
M. Bourbonnais a signalé son intention de prendre sa retraite le 27 janvier 2006.