translate English to French: Preconception (four-month period from three months before conception to the calendar month of conception) and post-conception (four-month period from calendar month of conception to the end of the first trimester) exposure windows were examined separately, in addition to differentiating between early (<12 weeks) and late (12-19 weeks) spontaneous abortions for these same windows of exposure.
Les périodes d'exposition avant la conception (période de quatre mois allant du troisième mois avant la conception au mois civil de la conception) et après la conception (période de quatre mois à partir du mois civil de la conception jusqu'à la fin du premier trimestre) ont été examinées séparément, et les avortements spontanés précoces (<12 semaines) et tardifs (12-19 semaines) ont été distingués pour les mêmes périodes d'exposition.