translate English to French: Security concerns have led to new and stringent checks by States at entry points to their territories, stricter visa requirements and other restrictions.
Par souci de sécurité, des États ont été amenés à appliquer à l'entrée sur leur territoire des contrôles nouveaux, stricts, à subordonner la délivrance de visas à des conditions plus rigoureuses et à imposer d'autres restrictions encore.