translate English to French: At the same time, it must be conceded that by no means all avenues for education and training in the area of racial and ethnic tolerance have been explored.
Cela dit, il faut reconnaître que le pays est loin d'avoir exploité toutes les possibilités d'éducation et d'enseignement en matière de tolérance raciale et ethnique.