translate English to French: Other bodies, besides the Commission on Human Rights, such as the Commission on the Status of Women, the Commission on Social Development, ad hoc committees of the General Assembly and others, have at times contributed significantly to standard-setting efforts at the United Nations.
D'autres organes extérieurs à la Commission des droits de l'homme, tels que la Commission de la condition de la femme, la Commission du développement social, des comités spéciaux à l'Assemblée générale et d'autres ont parfois grandement contribué aux efforts visant à établir des normes à l'ONU.