translate English to French: Decision on the merits of the case  36. After considering all of the evidence and argument, I am of the view that my intervention is not required in this case.
Après avoir pris en considération tous les éléments de preuve et tous les arguments, je suis d'avis que mon intervention n'est pas requise dans cette affaire.