translate English to French: While parliamentarians consider this report, the Government of Canada will continue to develop policy options and proposals and to consult Canadians.
Pendant que les parlementaires étudient le présent rapport, le gouvernement du Canada continuera d'élaborer des options stratégiques et des propositions et de consulter les Canadiens.