translate English to French: While this procedure is seldom used, it allows electors with disabilities to use a polling station with level access, when, on rare occasions their polling station does not provide level access.
Cette procédure rarement utilisée permet aux personnes handicapées de voter dans un bureau de scrutin accessible de plain-pied dans les rares cas où celui qui leur a été attribué ne l'est pas.