translate English to French: 39.9 Those Parties who are indemnified by the OCOG will be included as a named insured on insurance policies where applicable for the purposes of indemnification of that Party.
39.9 Les parties qui sont indemnisées par le COJO seront désignées comme les assurés sur les polices d’assurance lorsque cela convient aux fins de leur indemnisation.