translate English to French: Such an approach would ensure that where the lex protectionis is the law of a regional economic integration organization, such as the European Union, reference to the law of the State in which intellectual property is protected would refer to law of a regional economic integration organization.
Une telle approche garantirait que, lorsque la lex protectionis est la loi d'une organisation régionale d'intégration économique, telle que l'Union européenne, la référence à la loi de l'État dans lequel la propriété intellectuelle est protégée renverrait à la loi d'une organisation régionale d'intégration économique.