translate English to French: Under the current reporting procedure in effect since 31 October 2007, the provisions are divided into four thematic groups, allowing for each provision to be reported on once every four years.
Selon la procédure de rapports actuelle en vigueur depuis octobre 2007, les dispositions sont réparties sur quatre groupes thématiques, permettant que chaque disposition soit l’objet d’un rapport tous les quatre ans.