translate English to French: The Tribunal, however, is not persuaded that, when read in conjunction with the evidence of Ms. Green, it is so lacking in specificity that it "ambushes" the Respondents as alleged.
Bien sûr, cette notion découle de l'objet de la Loi canadienne sur les droits de la personne, tel qu'il est précisé à l'article 2.