translate English to German: Located in the heart of the Anticolana Valley (600 to 800 metres above sea level), surrounded by fields and chestnut woods, Fiuggi is the ideal starting point for various trekking experiences, from middle to high mountain climbs.
Im Herzen der des Anticolana-Tals gelegen (auf 600 bis 800 m. ü. d. M) und umgeben von grünen Wäldern und Kastanienhainen, stellt Fiuggi einen idealen Ausgangspunkt für Touren ins Mittelgebirge (vom Hotel aus) und ins Hochgebirge, z. B. den Naturpark Monti Simbruini oder die Monti Ernici dar.