translate English to French: The current Hercules fleet is approaching the end of its operational life and, as older aircraft are retired, shall soon be unable to meet the Canadian Force’s tactical airlift demands.
La flotte actuelle de Hercules arrive à la fin de sa vie opérationnelle et, au fur et à mesures que les plus vieux aéronefs seront retirés, elle ne pourra plus répondre aux besoins des Forces canadiennes en matière de transport aérien tactique.