translate English to French: In the cases specified below, the Benelux Court shall rule on questions of the interpretation of the legal rules designated under Article 1 which arise in proceedings before courts of one of the three countries, sitting in their territory in Europe ...
Dans les cas spécifiés ci-après, la Cour Benelux connaît des questions d'interprétation des règles juridiques désignées en vertu de l'article premier, qui se posent à l'occasion de litiges pendants soit devant les juridictions de l'un des trois pays, siégeant dans leur territoire en Europe... 2.