translate English to French: Delisting criteria are not established in this strategy because a) the effective population size needed to ensure long-term survival of the species is not well established; and b) new threats are expected to arise before downlisting is achieved.
Les critères à respecter pour être en mesure de retirer complètement la Grue blanche de la liste des espèces en péril ne sont pas définis dans le présent programme pour les raisons suivantes : a) la taille effective de la population à maintenir pour assurer la survie à long terme de l’espèce n’est pas bien définie; b) on s'attend à ce que de nouvelles menaces apparaissent avant qu’il soit possible d’inscrire la Grue blanche à une catégorie de moindre risque.