translate English to German: As always, Debian GNU/Linux systems can be upgraded painlessly, in place, without any forced downtime.
Wie üblich können Systeme mit Debian GNU/Linux problemlos im laufenden Betrieb aktualisiert werden, ohne dass Auszeiten erzwungen werden.