translate English to French: On the basis of recommendations made to the Joint Coordination and Monitoring Board at its seventh meeting, it will oversee a review of the institutional development of the Ministry of the Interior, as well as the development of a policing vision that balances the needs of law enforcement and counter-insurgency.
Selon les recommandations présentées au Conseil commun de coordination et de suivi à sa septième réunion, le Conseil international de coordination supervisera l'examen du développement des services du Ministère de l'intérieur, ainsi que l'élaboration d'une stratégie policière qui assure l'équilibre entre le maintien de l'ordre et la lutte contre l'insurrection.