translate English to French: To deliver electoral events successfully, Elections Canada maintains fully trained staff and election officers, and up-to-date electoral processes, systems, information and materials.
Pour garantir le succès d’un scrutin, Élections Canada maintient en permanence un personnel et des fonctionnaires électoraux bien formés ainsi que du matériel, de l’information, des processus et des systèmes électoraux à jour.