translate English to French: • Members who are released under QR&O 15.01 Items 3A and 3B, as a result of an injury attributable to military service, qualify for reimbursement under this instruction for courses completed prior to the date of medical release.
• Les militaires libérés en vertu des dispositions de l’article 15.01 des ORFC (motifs 3A et 3B) par suite d’une blessure imputable au service militaire sont admissibles à un remboursement en vertu de cette instruction à l’égard des cours suivis avant la date de leur libération.