translate English to French: Programmes for People who use Injection Drugs - Supervised Injection Site In September 2003, Canada's first legal supervised injection site was opened, as part of a partnership between Vancouver Coastal Health Authority, the Portland Hotel Society and the British Columbia Ministry of Health.
Programmes pour les utilisateurs de drogues injectables - site d'injection supervisée En septembre 2003, on ouvrait le premier site d'injection supervisée légal au Canada dans le cadre d'un partenariat entre la Vancouver Coastal Health Authority, la Portland Hotel Society et le ministère de la santé de la Colombie-Britannique.