translate English to French: Canadian companies importing drugs/medicinal products that fall within the scope of the MRA and that are fully manufactured within an EC Members State(s) in which the MRA is operational, may benefit from specified GMP exemptions provided by the MRA, which are listed in the Canadian GMP Guideline.
Les compagnies canadiennes qui importent des médicaments visés par l'ARM et qui sont entièrement fabriqués dans un ou plusieurs États membres de la CE où l'ARM est opérationnel, peuvent bénéficier des exemptions relatives aux BPF prévues par l'ARM qui sont énumérées dans les directives canadiennes en matière de BPF.