translate English to French: These would include cases of lower risk to the Organization, including personnel matters, traffic-related inquiries, simple thefts, contract disputes, office management disputes, basic misuse of equipment or staff, basic mismanagement issues, infractions of regulations, rules or administrative issuances and simple entitlement fraud.
Il s'agirait notamment d'affaires présentant peu de risques pour l'Organisation, dont les questions concernant le personnel, les accidents de circulation, les vols simples, les litiges portant sur les contrats, les différends concernant la gestion des bureaux, les cas simples d'utilisation abusive du matériel ou des ressources humaines, les cas simples de mauvaise gestion, les infractions aux textes réglementaires ou administratifs et les cas simples de fraude aux indemnités.