translate English to French: R-14242 dated June 15, 1972, approving the location of Imperial Oil Limited's proposed flammable liquid bulk storage and transfer facilities at Crossfield, in the Province of Alberta, near mileage 28.8 Red Deer Subdivision of Canadian Pacific Limited; IN THE MATTER OF Railway Transport Committee Order No. R-20489 dated April 22, 1975, approving the location of additional facilities at Imperial Oil Limited's flammable bulk marketing plant in Crossfield, in the Province of Alberta, near mileage 28.8 Red Deer Subdivision of Canadian Pacific Limited; and IN THE MATTER OF Railway Transport Committee Order No.
RELATIF à l'ordonnance n° R-14242 du Comité des transports par chemin de fer, en date du 15 juin 1972, approuvant l'emplacement des installations projetées d'Imperial Oil Limited pour le stockage en vrac et le transvasement de liquides inflammables à Crossfield, dans la province d'Alberta, près du point milliaire 28,8 de la subdivision Red Deer de Canadien Pacifique Limitée; RELATIF à l'ordonnance n° R-20489 du Comité des transports par chemin de fer, en date du 22 avril 1975, approuvant l'emplacement des installations supplémentaires au centre de commercialisation de liquides inflammables en vrac d'Imperial Oil Limited à Crossfield, dans la province d'Alberta, près du point milliaire 28,8 de la subdivision Red Deer de Canadien Pacifique Limitée; et RELATIF à l'ordonnance n° R-25510 du Comité des transports par chemin de fer, en date du 27 septembre 1977, approuvant l'emplacement des installations supplémentaires projetées d'Imperial Oil Limited pour le stockage en vrac et le transvasement de liquides inflammables à Crossfield, dans la province d'Alberta, près du point milliaire 28,8 de la subdivision Red Deer de Canadien Pacifique Limitée.