translate English to French: 24 The applicant challenged that opinion on 30 June 1999 and a hearing on the subject took place on 28 July 1999.
24 La requérante a contesté cet avis le 30 juin 1999 et une audition a eu lieu à ce sujet le 28 juillet 1999.