translate English to French: (ii) Variant 1: The recognition or enforcement of the interim measure would be contrary to the public policy recognized by the court.
ii) Variante 1: que la reconnaissance ou l'exécution de la mesure provisoire serait contraire à l'ordre public reconnu par la juridiction étatique.