translate English to French: Putting the business on the open market would preclude this.
Ce ne serait pas possible si l’entreprise est vendue sur le marché ouvert.