translate English to French: Available SRUs may, however, not be capable for such operations, so the JRCC/MRSC must consider their capabilities, the risks involved and the type of disabled vessel, with the tasking.
Toutefois, les unités SRU ne sont pas toutes spécialisées en opérations de ce genre, de sorte que le JRCC/MRSC devra prendre en compte leurs aptitudes et les risques auxquels elles seraient exposées au cours de la mission en fonction du type du bâtiment désemparé.