translate English to French: On Sint Maarten a mediating committee, formed from parties involved in the Labour Summit Joint Committee, was established in May 2006 and reached agreement on improving the dialogue between social partners and, by extension, social and economic conditions on Sint Maarten.
À Saint-Martin, une commission de médiation, constituée par les parties qui siègent au Comité mixte au sommet sur le travail, a été créée en mai 2006 et est parvenue à un accord sur l'amélioration du dialogue entre les partenaires sociaux et, par extension, sur l'amélioration des conditions sociales et économiques à Saint-Martin.