translate English to French: Counsel for CN responded on November 9, raising the issue of the decision in Bell Canada.
Le procureur du CN a répondu le 9 novembre; dans sa réponse, il a fait référence au jugement rendu dans l'affaire Bell Canada.