translate English to French: However, recent developments and the prevailing security situation in the Mission area have necessitated adjustments in the operational requirements of UNMIT.
Toutefois, les faits récemment observés et les problèmes de sécurité qui se posent à l'heure actuelle dans la zone de la Mission ont imposé des ajustements dans les besoins opérationnels de cette dernière.