translate English to French: The entity is responsible for submitting the information not later than one month from the date of receipt of the request, or two months from the date of receipt of the request under specified conditions.
Celles-ci sont tenues de communiquer l'information demandée dans un délai de un mois à compter de la date de réception de la demande ou, dans des circonstances particulières, de deux mois à compter de la date de réception de la demande.