translate English to French: She stated that the Committee had held two meetings, on 21 and 23 June 2006, at which it had examined and accepted the credentials of representatives to the sixteenth Meeting from 114 States parties to the Convention and the European Community and recommended to the Meeting the adoption of draft resolutions through which the Meeting would approve the reports of the Credentials Committee.
La Présidente a déclaré que la Commission avait tenu deux réunions, les 21 et 23 juin 2006, au cours desquelles elle avait examiné et accepté les pouvoirs soumis par les représentants à la seizième Réunion de 114 États parties à la Convention et de la Communauté européenne, et qu'elle recommandait à la Réunion d'adopter des projets de résolution en vue d'approuver ses rapports.