translate English to French: A preference not to have the information too early, both because one could forget it and then have to read it again, and because the conditions can change and then not be valid when one makes the decision.
Préférence pour ne pas avoir les informations trop tôt, à la fois parce qu’il y a risque de les oublier, d’avoir à les réétudier, et parce que les conditions peuvent avoir changé, n’être plus valables au moment de la décision.