translate English to French: This reflects the reduction to the Agency's planned spending, including Employee Benefit Plans, as a result of the ERC exercise announced in the 2005 Budget – more information will be provided in the next Supplementary Estimates.
Ce changement reflète les réductions des dépenses prévues de l’Agence, incluant les régimes d’avantages sociaux des employés, par suite de l’exercice d'examen des dépenses du CED qui ont été annoncées dans le Budget 2005. De plus amples renseignements seront fournis dans le prochain Budget supplémentaire des dépenses.