translate English to French: The director of a corporation operating as Pet Valu Store No. 16 in Georgetown, was fined $25,000 on January 15, 2010 for failing to report and remit retail sales tax.
La directrice d'une entreprise qui opère en tant que Pet Valu Store No 16 à Georgetown a été condamnée à 25 000 $ d'amende, le 15 janvier 2010, pour avoir omis de remettre la taxe de vente au détail.