translate English to French: The Tribunal found that the magnitude of the market share losses, the price declines and the resulting financial losses were such as to conclude that the domestic producers had been materially injured.
Le Tribunal a estimé que l'ampleur des pertes de part de marché, les baisses de prix et les pertes financières qui en ont résulté étaient telles qu'il concluait que les producteurs nationaux avaient subi un dommage sensible.