translate English to French: For the same reason the Group perceives a strong need for the maintenance of uninterrupted monitoring of violations of the embargo, at least until the completion of the presidential elections.
Pour la même raison, le Groupe estime qu'il importe au plus haut point de continuer de surveiller l'application de l'embargo au moins jusqu'à la fin de l'élection présidentielle et sans interruption.