translate English to French: People living with HIV understand each other's situation better than anyone and are often best placed to counsel one another and to represent their needs in decision- and policy-making forums.
Les personnes vivant avec le VIH comprennent mieux que quiconque leur situation mutuelle et sont souvent les mieux placées pour se conseiller les unes les autres et faire connaître leurs besoins dans les forums politiques et de prise de décisions.