translate English to French: Several delegations noted that in East Asia the strength of macroeconomic fundamentals and balance-of-payments positions have allowed considerable room for domestic demand expansion to support growth, which has been reinforced by strong intraregional trade linkages, with China as the most rapidly growing export market for the region.
Plusieurs délégations ont noté qu'en Asie de l'Est, la vigueur des fondamentaux macroéconomiques et la solidité de la position de la balance des paiements avaient considérablement favorisé une expansion de la demande intérieure qui avait soutenu la croissance, laquelle avait été renforcée par d'étroites relations commerciales intrarégionales, dans une région où la Chine était devenue le marché d'exportation le plus dynamique.