translate English to French: In addition to preparing the annual report, the French round table handles various subjects: - Housing discrimination; - Preparation for the European Conference and the World Conference against racism (UN) - Governmental measures (departmental committees, Monitoring Centre for discrimination . . .) - Reactions to the report on France by the UN Committee for Eliminating Racial Discrimination (CERD); - Government Opinion on the plan of the Community Directive concerning Racial and Religious Discrimination; 22.
En plus de la préparation du rapport annuel, la table ronde française traite de différents sujets : - Discrimination dans le logement - Préparation de la conférence européenne et de la conférence mondiale contre le racisme (ONU) - Les mesures gouvernementales (commissions départementales, Observatoire des discriminations...) - Réactions au rapport sur la France du Comité des Nations Unies pour l’élimination de la discrimination raciale (CERD).