translate English to French: Each participating directorate will manage the program through a Training and HR committee (or its equivalent) with the advice and assistance of a HR Advisor.
Un groupe de travail inter-directions sera aussi constitué pour fournir des avis et une direction relative à l’application courante des politiques ou aux questions survenant au cours des opérations courantes.