translate English to French: Period of Investigation (POI) [7] The investigation covers all subject goods released into Canada during the period from September 1, 2003 to August 31, 2005 inclusive.
Période visée par l’enquête (PVE) [7] L’enquête porte sur toutes les marchandises en cause dédouanées au Canada durant la période allant du 1er septembre 2003 au 31 août 2005 inclus.