translate English to French: The Institute Information/Documentation Adviser participated, serviced and provided technical assistance to a number of locally organized workshops and seminars.
Le Conseiller à l'information et à la documentation de l'Institut a participé à plusieurs ateliers et séminaires organisés localement, a assuré leur service et leur a fourni une assistance technique.