translate English to French: This has extended the validity of selective child benefit, which is means-tested and depends on the number of children in the family, until the adoption of the new Parental Leave and Family Benefits Act.
La validité des prestations sélectives pour enfants qui dépendent des ressources et du nombre d'enfants dans la famille a ainsi été prolongée jusqu'à l'adoption de la nouvelle loi sur le congé parental et les allocations familiales.