translate English to French: NR-HQ-00-70E BRADSHAW ANNOUNCES FEDERAL INVESTMENT OF $616,000 FOR HARBOUR IMPROVEMENTS AT EIGHT FISHING HARBOURS IN NEW BRUNSWICK August 4, 2000
C-AC-00-70F BRADSHAW ANNONCE UN INVESTISSEMENT FÉDÉRAL DE 616 000 $ POUR DES PROJETS D’AMÉLIORATION PORTUAIRE À HUIT PORTS DE PÊCHE AU NOUVEAU-BRUNSWICK Le 4 août 2000