translate English to German: Making successful investments means recognizing downturn phases in time and shifting investments accordingly in order to profit from an upturn in the markets again.
Erfolgreiches Investieren bedeutet, Abschwungphasen rechtzeitig zu erkennen und sein Investment entsprechend umzuschichten, um bei einem Ansteigen der Märkte wieder dabei zu sein.