translate English to French: A committee had been formed to monitor the implementation of the Convention and forums on gender issues had been established in various ministries under the auspices of the Bhutanese Planning Commission.
Un comité a été mis en place pour suivre la mise en oeuvre de la Convention, et des instances sur les questions de parité ont été instituées dans différents ministères sous les auspices de la Commission bhoutanaise de planification.