translate English to French: Noting the proposals in paragraphs 44 to 47 of the first performance report regarding restructuring of the Office of Human Resources Management, the Group agreed with the observation made by the Advisory Committee in its related report (A/63/620, para.
Notant les propositions faites aux paragraphes 44 à 47 du premier rapport sur l'exécution du budget-programme concernant la restructuration du Bureau de la gestion des ressources humaines, le Groupe partage l'avis du Comité consultatif formulé dans le rapport correspondant (A/63/620, par. 5), à savoir que les rapports d'exécution du budget-programme doivent décrire les ajustements à opérer pour les paramètres budgétaires, ne doivent pas en principe traiter de questions comme celles de la restructuration du Secrétariat, et doivent se limiter aux paramètres approuvés par l'Assemblée générale.