translate English to French: Parliament; - Commission's role: opinion; - Council's role: assent (by qualified majority except in relation to rules or conditions governing the tax arrangements for Members or former Members in which case unanimity applies).; - Decision:
Parlement; - rôle de la Commission: avis; - rôle du Conseil: avis conforme (à la majorité qualifiée sauf en ce qui concerne toute règle ou toute condition relative au régime fiscal des membres ou des anciens membres pour lesquelles la règle de l'unanimité s'applique); - décision: