translate English to French: The President: The next speaker inscribed on my list is the representative of Canada, to whom I give the floor.
Le Président (parle en anglais) : L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant du Canada.