translate English to French: – Control is exercised by the supervisory DGs in line with the procedures, conditions, criteria and parameters laid down in the instrument of delegation; – the European Anti-Fraud Office (OLAF) enjoys the same powers in respect of the executive agency and its staff as it enjoys in respect of Commission departments.
Lors de sa 4e réunion, le 15 juillet 2005, le comité de direction de l’Agence exécutive pour l’énergie intelligente (AEEI) a adopté des "Règles internes pour la lutte contre la fraude, la corruption et toute activité illégale préjudiciable aux intérêts des Communautés" propres à l’AEEI.