translate English to French: In many countries (or regions), recent guidelines, directives or legislation have sought to clarify what can or cannot be patented in the life sciences.
De nombreux pays (ou régions) se sont récemment efforcés d'expliquer dans des principes directeurs, des directives ou des textes législatifs ce qui peut ou ne peut pas être breveté dans le domaine des sciences de la vie.