translate English to French: The Board recommends that the Fund establish a more proactive strategy, with asset management tools such as formalized target prices to be reported to the Investment Committee.
Le Comité recommande à la Caisse d'élaborer une stratégie plus volontariste, assortie d'outils de gestion des avoirs tels que des cours indicatifs en bonne et due forme à porter à la connaissance du Comité des placements.