translate English to French: During a good part of his testimony in chief, Dr. Matte continued to describe the work to be performed by the employees, determining that the complainant could not perform these tasks because of his functional limitations.
Pendant une bonne partie de son témoignage principal, le Dr Matte a continué à décrire le travail que doivent effectuer les préposés pour en conclure que le plaignant ne pouvait exécuter ces tâches en raison de ses limitations fonctionnelles.