translate English to French: In order to achieve a better balance between public and private R&D expenditures, the Norwegian Government has implemented tax incentives to increase the focus on R&D within the Norwegian industrial sectors.
Le gouvernement norvégien a créé des incitatifs fiscaux afin de mieux équilibrer les dépenses publiques et privées de R-D et d'encourager les secteurs industriels norvégiens à se concentrer davantage sur la R-D.