translate English to French: The ad hoc expert groups on partnership models and best practices and on combined terminal efficiency were requested to finalize their work taking account of the considerations at the present session and to propose amendment proposals for inclusion into the AGTC Agreement.
Le groupe spécial d’experts chargé des modèles de partenariat et des meilleures pratiques et le groupe spécial d’experts chargé d’examiner l’efficacité des terminaux de transport combiné ont été invités à achever leurs travaux en tenant compte des vues exprimées à la présente session et à soumettre des propositions d’amendement en vue de leur inclusion dans l’AGTC.