translate English to French: The Chairman informed the Commission that, pursuant to the decision taken at the twenty-second session (SPLOS/60, para.  35), the Scientific and Technical Advice Committee had prepared, together with the Training Committee, information in response to the request contained in paragraph 3 of the decision of the eighteenth Meeting of States Parties.
Le Président a fait savoir à la Commission que, conformément à la décision prise à la vingt-deuxième session (SPLOS/60, par. 35), le Comité des avis scientifiques et techniques avait collaboré avec le Comité de la formation pour répondre à la demande figurant au paragraphe 3 de la décision prise à la dix-huitième Réunion des États parties.