translate English to French: 4.9 The State party explains that by 31 August 1994, troops of the Russian Federation were withdrawn pursuant to the 1994 treaty.
4.9 L'État partie précise qu'au 31 août 1994 les troupes de la Fédération de Russie s'étaient retirées du pays conformément au traité de 1994.