translate English to French: In the textile industry in the early twentieth century, for example, output per worker hour of Polish workers in New England was four times greater than that of Polish workers using the same machines in Poland.
Par exemple, dans l’industrie textile du début du vingtième siècle, le rendement par heure de travail d’un ouvrier polonais en Nouvelle Angleterre était quatre fois plus élevé que celui d’un ouvrier polonais utilisant la même machine en Pologne.