translate English to French: Access of European citizens, at Union and Member State level, to services of general interest contributing to the objectives of equality, solidarity and social cohesion, is an integral part of the recognition and guaranteed exercise of the fundamental rights of the individual.
L'accès des citoyens européens aux services d'intérêt général au niveau des Etats membres et de l’Union, contribuant aux objectifs d'égalité, de solidarité et de cohésion sociale, fait partie intégrante de la reconnaissance et de la garantie d’exercice des droits fondamentaux de la personne humaine.