translate English to French: % of filtered juice (always performed by the same operator).
Le pourcentage de jus filtré (toujours par le même opérateur).