translate English to French: Nowadays this is not primarily a technical issue, or an economic issue, or even a matter of energy sector management.
À l'heure actuelle, elle ne se résume plus à une question technique ou économique, ni même à la gestion du secteur énergétique.