translate English to French: In 2005, of the 191 permanent representatives to the United Nations in New York, only 17 were women, the highest number ever.
En 2005, sur les 191 représentants permanents auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York, on ne comptait que 17 femmes, nombre le plus élevé à ce jour.