translate English to French: In its resolution 56/64 B of 24 December 2001, the General Assembly took note of the efforts of the Secretary-General to strengthen the public information capacity of the Department of Public Information for the establishment and day-to-day functioning of the information components of peacekeeping and other field operations of the United Nations.
Dans sa résolution 56/64 B du 24 décembre 2001, l'Assemblée générale a pris note des efforts du Secrétaire général pour rendre le Département de l'information mieux à même de créer des antennes d'information dans les opérations de maintien de la paix et autres opérations sur le terrain de l'Organisation des Nations Unies et d'en assurer le fonctionnement quotidien.