translate English to French: There have been some real accomplishments in areas such as increasing transparency, in developing codes and best practices, and in the creation of tools for crisis management, such as the contingent credit line and the supplemental reserve facility.
Il y a eu certaines réalisations concrètes, notamment l'augmentation de la transparence, l'élaboration de codes et de pratiques exemplaires et la création d'outils pour gérer les crises, comme l'octroi de lignes de crédit à titre éventuel et le mécanisme de réserves supplémentaires.