translate English to French: And, once an agreement is approved and underway, it is regularly reviewed to ensure both parties are performing according to the terms and conditions.
Dès que l'accord est approuvé et mis en ouvre, un examen régulier permet de s'assurer que les deux parties agissent selon les modalités stipulées.