translate English to French: The Tribunal proceeded to hear the appeal on the basis of the record and the submissions of counsel for the respondent.
Le Tribunal a entendu l'appel sur la foi des éléments au dossier et des arguments de l'avocat de l'intimé.