translate English to French: The taking over occurs at the place where and the time when the carrier (or a performing carrier) takes over the goods.
La prise en charge des marchandises se produit au lieu et au moment où le transporteur (ou un transporteur exécutant) en prend possession.