translate English to French: The State provides the pupils and students attending public educational institutions with teaching tools, material support and teaching staff free of charge.
L'État met gratuitement à la disposition des élèves scolarisés dans l'enseignement public des outils pédagogiques et du matériel scolaire ainsi que le personnel enseignant.