translate English to French: In Austria, § 68 of the Bundesgesetz über die Vergabe von Aufträgen (Bundesvergabegesetz 2002—BvergG) provides in paragraph 1 that tenders can be submitted electronically “as far as the procuring entity has at its disposal the technical and further conditions”.
En Autriche, le paragraphe 68-1 de la loi intitulée Bundesgesetz über die Vergabe von Aufträgen (loi fédérale relative à la passation des marchés publics) (Bundesvergabegesetz 2002 - BvergG) prévoit que les offres peuvent être soumises électroniquement “dans la mesure où l'entité adjudicatrice dispose des moyens techniques et autres ”.