translate English to French: When the time came to select a career, she felt that working in the field of intelligence would satisfy her keen interest in world affairs, politics, and culture.
Lorsque le temps fut venu de faire un choix professionnel, elle a opté pour le domaine du renseignement afin de satisfaire son grand intérêt pour les affaires mondiales, la politique et la culture.