translate English to French: The contribution rate for both of these plans is increased from 4.3% to 4.7% of all contributory earnings and will affect your pay cheques starting the first pay in January 2002.
Le taux de cotisation au titre des deux régimes susmentionnés passera de 4.3% à 4,7 % de tous les gains cotisables et s'appliquera à votre première paye de janvier 2002.