translate English to French: No prisoner shall be discriminated against on grounds of nationality, sex, race, religion, political opinion or tendency, financial or social status or any other circumstance.
«Nul détenu ne peut faire l'objet d'une discrimination fondée sur la nationalité, le sexe, la race, la religion, la tendance ou l'opinion politiques, la situation économique ou sociale, ou tout autre critère.».