translate English to French: He was a driving force behind the reports that we produced over the past five years, ensuring that no area was neglected.
Il etait vice-president du comite, dont il a dirige les ´ ´ ´ ´ rapports ces cinq dernieres annees, veillant a ce qu’aucun aspect ne ` ´ ` soit oublie.