translate English to French: While they respond to the magnetic pull of human life, their powerful emanations can evoke much emotion and affection from us.
En répondant à la pression magnétique de la vie humaine, ils émettent des ondes si puissantes, qu’elles peuvent évoquer chez nous de grandes émotions et beaucoup d’affection.