translate English to French: At the Third Tokyo International Conference on African Development (TICAD III), held last September, Japan indicated that the consolidation of peace is one of three pillars of our assistance to Africa and that great emphasis is to be placed on the promotion of human security.
À la troisième Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique (CITDÀ III), tenue en septembre dernier, le Japon a indiqué que la consolidation de la paix était l'une des trois composantes de notre assistance à l'Afrique et qu'il fallait accorder une grande importance à la sécurité humaine.