translate English to French: References Item 1 in the talks had been the agenda itself; Item 2 the military demarcation line; Item 3 the details of the cease fire (it was chiefly the problem of inspection following an armistice that was holding up agreement on this issue); Item 4 was the prisonerof-war issue; and Item 5 dealt with recommendations to be made to the governments involved in the Korean conflict by the negotiators.
» (Capitaine Plomer, Korean War Report, 10.) 4 Sur les cartes du Génie de l’Armée américaine, cette île s’appelle Kunyonpyong-do et, sur certaines cartes de l’Amirauté, Taeyonpyong-do, mais dans l’élément opérationnel 95.12, elle était habituellement appelée Yonpyong-do.