translate English to French: In their opinion, these amendments do not consider the interest of Canadian investors in light of recent financial scandals in the United States.
Selon eux, les modifications proposées ignorent les intérêts des investisseurs canadiens en regard des récents scandales financiers aux États-Unis.