translate English to French: We must, however, note that two things are lacking today and we are dealing with one of those rare liberalisation directives which makes no specific mention of them.
Il faut cependant constater qu'il manque aujourd'hui deux choses et nous avons affaire à une des rares directives de libéralisation qui ne les précise pas.