translate English to French: In addition, one railway crossing project was allowed to proceed under the CEAA once the Agency was assured there would be no significant adverse environmental effects.
De plus, l'Office a autorisé la réalisation d'un projet de construction en vertu de la LCEE après avoir été assuré qu'il n'entraînerait aucune incidence environnementale nuisible importante.