translate English to French: A network of military providers, augmented as required by civilian providers, will be established to ensure continuous comprehensive health care to CF members serving in-garrison.
Un réseau de fournisseurs militaires, qui recevra au besoin l'appui de fournisseurs civils, sera établi de manière à garantir de façon continue des soins de santé complets aux membres des FC qui sont en garnison.