translate English to French: Decisions by the Court of Justice and the Court of First Instance As long as it has not been withdrawn or declared invalid by the authorities of the Member State which issued it, an E101 certificate issued under Article 11(1)(a) of Regulation (EEC) No 574/72 of the Council of 21 March 1972 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71, in the version amended and updated by Council Regulation (EEC) No 2001/83 of 2 June 1983, as amended by Council Regulation (EEC) No 2195/91 of 25 June 1991, binds the competent institution and the courts of the Member State in which the workers are posted.
Jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal de première instance Aussi longtemps qu’il n’est pas retiré ou déclaré invalide par les autorités de l’État membre l’ayant délivré, le certificat E 101, délivré conformément à l’article 11, paragraphe 1, point a), du règlement (CEE) no 574/72 du Conseil du 21 mars 1972 fixant les modalités d’application du règlement (CEE) no 1408/71, dans sa version modifiée et mise à jour par le règlement (CEE) no 2001/83 du Conseil du 2 juin 1983, tel que modifié par le règlement (CEE) no 2195/91 du Conseil du 25 juin 1991, lie l’institution compétente et les juridictions de l’État membre dans lequel sont détachés les travailleurs.