translate English to French: Air Health Effects Division (AHED) ⎯ Responsible for the research, risk assessment and development of policies, positions, programs and regulatory options to manage the risk of health hazards associated with indoor and outdoor air pollutants, including emissions from fuels Water Quality and Health Bureau (WQHB) ⎯ Responsible for the assessment of exposure and impact on human health of selected contaminants in tap and groundwater, in order to establish national drinking water quality guidelines.
La Division fournit des services de mentorat, d’évaluation et de production de rapports à l’appui des activités du programme de SC aux termes de la LCPE, prenant en compte le cadre d’Assurance de la qualité (AQ).