translate English to French: Subsection 248(39) does not apply if subsection 248(35) would not have applied to a gift by the taxpayer of that property.
Le paragraphe 248(39) ne s’applique pas si le paragraphe 248(35) ne se serait pas appliqué au don de ce bien par le contribuable.