translate English to French: Part VII complaints outstanding at start of year:
• Enquêtes de la Commissaire aux langues officielles Communications