translate English to French: On 16 March 2005, the Committee also considered the comments of the Bulgarian delegation as part of the post-monitoring dialogue on that country and authorised the Chair to make a fact-finding visit.
La commission a en outre examiné le 16 mars 2005 les observations présentées dans le cadre du dialogue post-suivi par la délégation nationale de la Bulgarie et a autorisé le président à effectuer une visite d'information.