translate English to French: They are commonly referred to in the industry as low osmolality contrast media (LOCM) products.
Dans l'industrie, ces substances sont couramment appelées opacifiants à base osmolalité (OBO).