translate English to French: An entire generation of young people has left the country, perhaps never to return.
Une génération entière de jeunes a quitté le pays, peut-être pour n'y jamais revenir.