translate English to French: She commented on the disjunction between the group in the room, and others at the conference who did not see gender as an important issue.
Elle a souligné le désaccord entre le groupe dans la salle et d'autres personnes qui participaient à la conférence pour qui le sexe social n'est pas un sujet important.