translate English to French: This growth has taken place primarily because of the CIFTA, the growing interest of Canadian exporters in this market, and, to a certain degree, (the) Israeli Ambassador in Canada who actively encourages Canadian Officials, both public and private, to visit Israel.
Cette croissance est surtout attribuable à l'ALECI, à l'intérêt croissant des exportateurs canadiens pour ce marché et, jusqu'à un certain point, à l'ambassadeur israélien au Canada qui encourage activement des représentants canadiens, tant du secteur public que du secteur privé, à visiter Israël.