translate English to French: [2] At the outset of the hearing Mr. Weber explained that the selection tools used for the competition were the same selection tools as had been used in a previous uncompleted competition for the Position, with the exception that one additional question had been added to the battery of selection tools.
[2] Dès le début de l'audience, M. Weber a expliqué que les outils de sélection utilisés dans le cadre du concours étaient les mêmes que ceux qui avaient été utilisés lors d'un concours précédent qui n'avait pas été complété et qui visait à combler le Poste, à l'exception d'une question supplémentaire qui a été ajoutée à l'ensemble des outils de sélection.