translate English to French: Human Resources and Skills Development Canada HRSDC's vision is a country where individuals have the opportunity to learn and to contribute to Canada's success by participating fully in a well-functioning and efficient labour market and where workplaces offer constructive labour-management relations and safe and productive working conditions.
Ressources humaines et Développement des compétences Canada La vision de RHDCC est de bâtir un pays où chacun des citoyens a la possibilité d'apprendre et de contribuer au succès du Canada en participant pleinement à un marché du travail efficace et efficient et où les milieux de travail favorisent l'harmonie des relations syndicales-patronales et offrent des conditions de travail garantissant la sécurité et la productivité.