translate English to French: As well, she must work as a caregiver only in the home of the employers whose names appear on her employment authorization, for 24 months out of a three-year period.63 Three years are allotted for completing the 24 months of work to allow for illness or change of employers, or other unforeseen circumstances interfering with her work.
De plus, la personne doit travailler seulement comme aide familiale chez les employeurs, dont le nom figure sur son autorisation de travail, pendant 24 mois sur une période de trois ans63. On accorde une période de trois ans pour compléter les 24 mois de travail pour prévoir les cas de maladie, de changement d’employeur ou pour d’autres empêchements de travail.