translate English to French: • Publishing, including the provision of advice to policy/program staff on design and layout, cost-effective printing methods, and government guidelines on no-frills publishing and alternate formats;  
• Édition, incluant les conseils donnés au personnel des sections des politiques et programmes concernant la conception et la présentation, les méthodes d'impression efficaces par rapport aux coûts et les lignes directrices du gouvernement sur la publication sans superflu et les supports de substitution;