translate English to French: Statements of Need for Postgraduate Training in the United States - Description of Applicant Categories Category A Medical graduate currently enrolled in a Canadian specialty residency training program who wishes to pursue a fellowship This category comprises medical graduates currently enrolled in a Canadian medical specialty residency training program and who are nearing completion of the residency.
Déclarations de besoin pour une formation postdoctorale aux États-Unis - Description des catégories de candidats Catégorie A Diplômé en médecine actuellement inscrit à un programme de résidence en médecine de spécialité au Canada et qui souhaite suivre un programme de bourses. Cette catégorie comprend les diplômés en médecine inscrits dans un programme canadien de résidence médicale et leur formation médicale est presque terminée.