translate English to French: Provisional measures were imposed for 4 months, i.e., they were ordered on 17 August 2001 and terminated on 15 December 2001.
Des mesures provisoires ont été imposées pendant une période de quatre mois, autrement dit leur application a été ordonnée le 17 août 2001 et elle a pris fin le 15 décembre 2001.