translate English to French: You can use a net capital loss to reduce your taxable capital gain in any of the three preceding years or in any future year.
Vous pouvez utiliser une perte en capital nette pour réduire votre gain en capital imposable des trois années précédentes ou de n'importe quelle année suivante.