translate English to French: Fingerprint checks processed within the previous 12 months may be used again and will be accepted by CSIS for a security clearance assessment.
Les vérifications des empreintes digitales faites dans les 12 mois antérieurs peuvent être utilisées de nouveau; elles seront acceptées par le SCRS pour l'évaluation d'une cote de sécurité.