translate English to French: Implementation is now in progress, including certification of conformity assessment bodies and the implementation in Canada of ISO/IEC Guide 65, the international guide used by certification bodies in certifying products.
La mise en oeuvre est maintenant en cours, ce qui comprend l'accréditation d'organes d'évaluation de conformité et l'application au Canada du guide ISO/CEI 65, le guide international utilisé par les organes de certification pour la certification de produits.