translate English to French: A specific branch will be established which will focus exclusively on ethics issues, and which will have an advisory role -both internally to the Department, and externally in response to public enquiries.
Une direction particulière sera créée, qui sera chargée exclusivement des questions d'éthique et qui jouera un rôle consultatif tant à l'intérieur du ministère qu'à l'extérieur de celui-ci en réponse aux demandes de renseignements du public.