translate English to French: The present report, prepared in response to that mandate, covers the activities undertaken by the Department in the field of decolonization during the reporting period from June 2003 to May 2004.
Le présent rapport, établi en application de ce mandat, porte sur les activités menées par le Département dans le domaine de la décolonisation, de juin 2003 à mai 2004.