translate English to French: It may be recalled that in that case the Court first of all stated that ‘Community law does not require that administrative bodies be placed under an obligation, in principle, to reopen an administrative decision which has become final’ (10) before going on to allow exceptions to that principle only under certain conditions.
Nous rappelons que, dans cet arrêt, la Cour a souligné avant tout que «le droit communautaire n’exige pas qu’un organe administratif soit, en principe, obligé de revenir sur une décision administrative ayant acquis un […] caractère définitif» (10), pour admettre ensuite des exceptions à ce principe uniquement à certaines conditions.