translate English to German: The next item is the report (A4-0282/98) by Mr Gallagher, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of a Protociol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the agreement between the European Community and the Republic of Madagascar on fishing off Madagascar for the period from 21 May 1998 to 20 May 2001 (COM(98)0390 - C4-0456/98-98/0217(CNS)).
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht A4-0282/98 von Herrn Gallagher über den Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates (KOM(98)0390 - C4-0456/98-98/0217(CNS)) über den Abschluß des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistungen nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Madagaskar über die Fischerei vor der Küste Madagaskars für die Zeit vom 21. Mai 1998 bis zum 20. Mai 2001.