translate English to French: Changes are recommended in Course Training Standards and Plans and are implemented when approved; changes are recommended in instructional methods and procedures as required; work priorities and changes are approved in work programs of the MET TECH instructors; changes are recommended to the performance checks used in evaluating trainees.
Il faut recommander les changements à apporter aux plans et normes des cours de formation et les mettre en oeuvre lorsqu'ils sont acceptés; recommander les changements à apporter, au besoin, aux méthodes et aux procédures d'enseignement; approuver les priorités et les modifications des programmes de travail des Instructeurs des techniciens en météorologie.