translate English to French: The arbitrator shall issue a written award within 30 days of hearing the parties.
LÕarbitre rendra une dŽcision Žcrite dans les 30 jours suivant lÕaudition des parties.