translate English to French: ANALYSIS AND FINDINGS The Agency has reviewed and considered the application, the material filed in support thereof, the opposing interventions of Air Canada, and Martinair's reply to those interventions.
ANALYSE ET CONSTATATIONS L'Office a revu et examiné la demande, les documents déposés à l'appui de celle-ci, l'intervention d'Air Canada contre la demande et la réplique de Martinair à cette opposition.