translate English to French: Nor has he initiated any other steps in this respect, for instance efforts to reach an out-of-court settlement, to assert his claims.
Il n'a pas non plus pris d'autres dispositions à cet égard, par exemple en vue de parvenir à un règlement extrajudiciaire, pour faire valoir ses prétentions.