translate English to French: By "cost," I mean primarily the costs of time and energy that collaborative builders need to invest in bringing a project to fruition.
J’entends principalement par « coûts », les coûts en temps et en énergie que les créateurs d’une entreprise de collaboration doivent investir pour mener un projet à terme.