translate English to French: However, United States law appears to favour the law of the place which has the “most significant relationship” with the event and the parties, ibid., pp. 911-915.
Toutefois, le droit des États-Unis semble être acquis au droit du lieu qui a le «lien le plus significatif» avec le fait en cause et les parties, ibid., p. 911 à 915.