translate English to French: The flaws in this tax make it prone to evasion and avoidance, which also results in loss of revenue for the government.
Une paire de boucles d’oreilles de 10 $ et une alliance de 100 $ sont considerees ´ ´ comme des produits de luxe, et taxees en consequence, mais un ´ ´ costume de 2 000 $ ne l’est pas.