translate English to French: General Standard The examination should be performed and the report prepared by a person or persons having adequate technical training and proficiency in auditing, with due care and with an objective state of mind.
Norme générale Le travail de vérification et la rédaction du rapport doivent être effectués, avec le soin nécessaire, par une ou des personnes ayant une formation technique et une compétence professionnelle suffisantes en vérification et faisant preuve d'une totale indépendance d'esprit.