translate English to French: I especially wish to extend a warm welcome to four distinguished individuals who are joining us from Vancouver today, via videoconference: Senator Wilbert Keon; Dr. Elden Smith, President and Director of the Peter Lougheed Medical Research Foundation; Dr. Carol Jillings, Chair of the Canadian Heart and Stroke Foundation; and Dr. Lyall Higginson, President of the Canadian Cardiovascular Society.
Je tiens tout particulièrement à souhaiter la bienvenue à quatre invités d'honneur qui se joignent à nous par vidéoconférence de Vancouver : le sénateur Wilbert Keon, Dr Elden Smith, président et directeur de la Peter Lougheed Medical Research Foundation, Dre Carol Jillings, présidente de la Fondation des maladies du coeur du Canada, et Dr Lyall Higginson, président de la Société canadienne de cardiologie.