translate English to French: Shorebird population trends and issues in Canada â€" an overview Estimates of shorebird populations in North America Shorebird monitoring activities and requirements in Canada Trends in shorebird populations in North America using Breeding Bird Survey data Recent trends in shorebird populations in the Atlantic Provinces A comparison of roost counts in the 1970s and 1990s in the Bay of Fundy Using trend information to develop the Quebec Shorebird Conservation Plan Trends in Shorebird Populations Migrating through Southern Ontario A checklist survey of birds in the Northwest Territories and Nunavut Evidence for declines in Arctic populations of shorebirds Increasing numbers of Black-necked Stilts in Canada Status and conservation of Dunlin in Canada Black Oystercatcher population status and trends in British Columbia Trends in abundance of Western and Least Sandpipers migrating through southern British Columbia Phalaropes in the Bay of Fundy Harvest and population trends of Common Snipe and American Woodcock in Canada Shorebirds at Risk in Canada Current Status of the Eskimo Curlew in Canada Reporting banded shorebirds through the Pan American Shorebird Program Shorebird Conservation in Canada Menu of volunteer-based ornithological programs in Canada Increasing numbers of Black-necked Stilts in Canada Cheri L. Gratto-Trevor, CWS Prairie & Northern Region, Saskatoon, SK S7N 0X4, Cheri.Gratto-Trevor@ec.gc.ca
Tendances et enjeux relatifs aux populations d'oiseaux de rivage au Canada : un aperÃ§u Estimations des populations d'oiseaux de rivage en AmÃ©rique du Nord ActivitÃ©s et exigences en matiÃ¨re de surveillance des oiseaux de rivage au Canada Tendances des populations d'oiseaux de rivage en AmÃ©rique du Nord fondÃ©es sur les donnÃ©es du RelevÃ© des oiseaux nicheurs Tendances rÃ©centes chez les populations d'oiseaux de rivage des provinces de l'Atlantique Comparaison des recensements des aires de repos dans la baie de Fundy entre les annÃ©es 1970 et 1990 Utilisation de renseignements tendanciels pour l'Ã©laboration du plan quÃ©bÃ©cois de conservation des oiseaux de rivage Tendances chez les populations d'oiseaux de rivage migrant par le sud de l'Ontario Un relevÃ© des oiseaux dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut Preuve des dÃ©clins observÃ©s chez les populations d'oiseaux de rivage de l'Arctique Augmentation du nombre d'Ã‰chasses d'AmÃ©rique au Canada Situation et conservation du BÃ©casseau variable au Canada Situation et tendances des populations d'HuÃ®triers de Bachman en Colombie- Britannique Tendances quant Ã l'abondance des BÃ©casseaux d'Alaska et des BÃ©casseaux minuscules migrant par le sud de la Colombie-Britannique Les phalaropes dans la baie de Fundy Prises et tendances des populations de la BÃ©cassine des marais et de la BÃ©casse d'AmÃ©rique au Canada Oiseaux de rivage en pÃ©ril au Canada Situation actuelle du Courlis esquimau au Canada Observation des oiseaux de rivage baguÃ©s dans le cadre du Programme panamÃ©ricain des limicoles (PASP) Conservation des oiseaux de rivage au Canada Liste des programmes d'ornithologie fondÃ©s sur le bÃ©nÃ©volat au Canada Augmentation du nombre d'Échasses d'Amérique au Canada Cheri L. Gratto-Trevor, SCF, région des Prairies et du Nord, Saskatoon (Saskatchewan) S7N 0X4; courriel :