translate English to French: The Committee could adapt, in cooperation with UNIDO, some of its programmes, such as “Platech”, to the reality of the emerging markets, while giving them a regional dimension.
Le Comité pourrait aussi coopérer avec l'ONUDI et adapter certains de ses programmes, tel Platech, aux conditions dans les marchés émergents tout en leur donnant une dimension régionale.