translate English to French: • Health and Safety at work Community action on health and safety is based on the general principle that Member States need to pay particular attention to the health and safety of workers in their working environment, and harmonise and maintain any improvements in the area. In practice, this has meant taking measures to protect workers from the risks of chemical, physical or biological agents (for example noise or vibration), but can also mean encouraging improvements in safety and health at work for specific types of workers (temporary or pregnant workers, or young people for example).
Dans la pratique, cela s'est traduit, par exemple, par l'adoption de textes législatifs définissant les normes minimales à respecter pour protéger les travailleurs contre les risques liés aux agents chimiques, biologiques ou physiques (par ex. le bruit ou les vibrations), y compris les accidents, mais aussi par l'incitation à améliorer les conditions de santé et de sécurité au travail de certaines catégories spécifiques de travailleurs (par ex. les travailleurs intérimaires, les femmes enceintes, les jeunes, etc.). Pour mieux protéger les travailleurs contre les risques - traditionnels ou nouveaux, dont les risques de nature psychologique - et pour éviter le "dumping social" des normes de santé et de sécurité, la Commission a adopté une stratégie communautaire sur la santé et la sécurité au travail.