translate English to French: In view of the forthcoming election of members of the Commission and the need to elect new officers of the Commission at the twentieth session, the Commission decided that the twentieth session would be held from 27 August to 14 September 2007, on the understanding that, following the first week with full conference services, the rest of the session would take place in the premises of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea.
Compte tenu de l'élection prochaine de membres de la Commission et de la nécessité d'élire de nouveaux membres du Bureau à la vingtième session, la Commission a décidé que cette session aurait lieu du 27 août au 14 septembre 2007, étant entendu que, après la première semaine où elle bénéficierait de services de conférence complets, le reste de la session aurait lieu dans les locaux de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer.