translate English to French: This Declaration is one of the provisional understandings — under the formula of guaranteeing sovereignty — that exist between Argentina and the United Kingdom, whose principal objective is to contribute, through cooperation in the conservation of fishing resources, to an adequate atmosphere for the renewal of negotiations geared towards the resolution of the sovereignty dispute over the Malvinas Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and surrounding seas through the renewal of bilateral negotiations, fulfilling resolution 2065 (XX) of the United Nations General Assembly and other resolutions of this Organization.
La Déclaration commune fait partie des accords provisoires liant l'Argentine et le Royaume-Uni - dans le cadre de la formule de garantie de la souveraineté - dont l'objectif premier est de contribuer, par la coopération en matière de conservation des ressources halieutiques, à instaurer un climat propice à la reprise de négociations bilatérales axées sur le règlement du conflit de souveraineté relatif aux îles Malvinas, à la Géorgie du Sud, aux îles Sandwich du Sud et aux espaces maritimes environnants, conformément à la résolution 2065 (XX) de l'Assemblée générale des Nations Unies et à d'autres résolutions de l'Organisation.