translate English to German: The next item on the agenda is the report drawn up by Mr Lehne, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the proposal for a European Parliament and Council Directive on settlement finality and collateral security (COM(96)0193 - C4-0306/96-96/0126(COD)) (A4-0097/97).
Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A4-0097/97) von Herrn Lehne im Namen des Ausschusses für Recht und Bürgerrechte über den Vorschlag für eine Richtline des Europäischen Parlaments und des Rates über die Endgültigkeit der Abrechnung und die Stellung von Sicherheiten in Zahlungssystemen (KOM(96)0193 - C4-0306/96-96/0126(COD)).