translate English to French: That committee's primary role would be to monitor timely completion of the project, in cooperation with other stakeholders, and to intervene to expedite the process should delays occur.
Ce comité serait principalement chargé de surveiller la réalisation du projet en temps voulu, en collaboration avec les autres parties prenantes, et d'intervenir pour accélérer le processus en cas de retards.