translate English to French: The significance of the directive goes beyond its specific provisions.
La portée de la directive va au-delà de ses dispositions spécifiques.