translate English to French: Collocation in Vancouver occurred in 2000. o Electronic filing—The Registry’s efforts towards the adoption of standards to facilitate electronic filing into the Court through the Electronic Filing Project Advisory Committee (EPAC) are no longer funded.
La cooccupation se fait à Vancouver depuis 2000. o Le dépôt électronique—Les efforts du Greffe en vue de l’adoption de normes facilitant le dépôt électronique à la Cour, par l’intermédiaire du Comité consultatif sur le projet du dépôt de documents par voie électronique (CCDDE), ne sont plus financés.