translate English to French: These files are created whenever you book a ticket and can include: data on frequent flyers; credit card numbers; email addresses; phone numbers; information on travelling companions, and so on.
Ces dossiers sont créés lors de chaque réservation. Il y figure notamment des informations sur les vols effectués et leur fréquence, des numéros de carte de crédit, des adresses électroniques, des numéros de téléphone, le nom des personnes accompagnantes, etc.