translate English to French: A number of United Nations agencies had received the prize before, but this was the first time that the United Nations as a whole was so honoured.
Un certain nombre d'organismes des Nations Unies avaient reçu le prix auparavant, mais c'était la première fois qu'il était ainsi rendu hommage à l'ONU dans son ensemble.