translate English to French: The Rehabilitation Program is designed to provide early intervention to assist a Veteran to overcome barriers to re-establishment that have arisen from health problems resulting primarily from service or that have led to a medical release.
Le programme de réadaptation a été conçu de façon à ce que l'on puisse intervenir rapidement pour aider un vétéran à surmonter les obstacles à la réadaptation qui ont été causés par des problèmes de santé principalement liés au service ou qui ont mené à la libération pour raison médicale.