translate English to French: At the beginning of the school year in 2007, 300 full-time equivalent posts for nurses were created, pursuant to the provisions of the Law of 23 April 2005 on the orientation and programming of the future of schools, referred to above; €2.45 million in travel costs for mobile school health staff; and €7.69 million as a contribution to spending on school health by local authorities.
A la rentrée 2007, 300 équivalents temps plein d'infirmières ont été créés, conformément aux dispositions prévues par la loi précitée d'orientation et de programme du 23 avril 2005 pour l'avenir de l'école.