translate English to French: Permittee members are bound by these agreements on a per-project basis.
Les membres permissionnaires, quant à eux, s’engagent à les respecter pour la durée de leurs productions.