translate English to French: The Tribunal also notes that the Explanatory Notes to heading No. 84.24 specifically exclude grease guns, which, in many ways, operate in a manner similar to caulking guns.  Place of Hearing:
Le Tribunal fait également observer que les Notes explicatives de la position no 84.24 excluent spécifiquement les seringues de graissage, dont le fonctionnement est à plusieurs égards similaire à celui des pistolets à calfeutrer.  Lieu de l'audience :