translate English to French: Figure 6 The loss of manufacturing jobs hit both urban and rural areas.
La perte d’emplois en fabrication a frappé les régions urbaines et rurales.