translate English to French: Provisions are needed to allow the Chairperson to designate other members as Chair or allow members to choose a Chair in the absence or incapacity of the Chairperson.
Il faudra également prévoir qu'en l'absence du président nommé ou en cas d'incapacité de sa part d'assumer ses fonctions, celui-ci pourra désigner l'un des autres membres pour le remplacer ou que les membres pourront se choisir un président parmi eux.