translate English to French: On April 27, 2002, a Notice of Intent was pre-published in the Canada Gazette, Part I with a 60-day comment period.
Le 27 avril 2002, un avis d'intention a été publié au préalable dans la Gazette du Canada Partie I, avec une période de commentaires de 60 jours.