translate English to French: • consumer demand in relation to the services offered;
• la demande réelle des consommateurs par rapport aux services proposés;