translate English to French: Financial and public institutions offering different financing instruments supporting a specific policy objective, such as privileged loans, grants or subsidies, could cooperate better to make it easier for companies to locate the appropriate funding and to make use of the opportunities offered.
Les institutions financières et publiques qui proposent différents instruments de financement soutenant un objectif politique spécifique, tels que des aides, des subventions ou des prêts à des conditions préférentielles, pourraient mieux coopérer pour permettre aux entreprises de trouver plus facilement un financement approprié et de tirer parti des possibilités qui leur sont offertes.