translate English to French: As if the occupation that has persisted for 34 years were not enough of a dilemma, the Palestinian people have been subjected for the last 14 months to flagrant and continuous Israeli aggression, which has resulted in the death of hundreds and the injury of tens of thousands, as well as in the severe crippling of the Palestinian economy and property.
Comme si occupation qui dure depuis 34 ans ne constituait pas déjà en soi un dilemme suffisant, le peuple palestinien est soumis depuis 14 mois maintenant à une agression flagrante et continue de la part d'Israël, qui a déjà fait des centaines de morts et des dizaines de milliers de blessés, et causé un grave préjudice à l'économie et aux biens palestiniens.