translate English to French: In cases requiring considerable discretion, the task of finding and using a free room (usually the commander's office) was left to police officers themselves.
Pour les cas qui exigent une plus grande discrétion, la recherche et l'emploi d'un espace réservé (en général le bureau du commandant) étaient laissés aux soins et à la sensibilité des agents.