translate English to French: The options treat the governorate as a single entity and require a political agreement among the parties over a transitional period which could then be endorsed by way of a confirmatory referendum.
Ces propositions considèrent que le gouvernorat est une seule entité et qu'il faut parvenir à un accord politique entre les parties, pendant une période de transition, qui pourrait ensuite être confirmé par référendum.