translate English to French: The participants made recommendations on the best use of the results and experience from the implementation of the project as well as the priority areas for the future work and agreed that the continuation for the project in a new Phase II (2007-2010) is essential for the development of Euro-Asian transport links.
Les participants ont formulé des recommandations sur la manière d'utiliser au mieux les résultats et les données d'expérience dégagés de la mise en œuvre du projet ainsi que sur les zones où les travaux devraient être exécutés à titre prioritaire, et ils sont convenus que la poursuite du projet dans le cadre d'une nouvelle phase II (2007-2010) était essentielle pour le développement des liaisons de transport eurasiatiques.