translate English to French: MEPs welcome the Commission’s commitment to the creation of a liberalised and integrated internal market in energy. The House considers also that a distinction should be made between the evolution of the electric energy market and the gas market.
De plus, à la lumière de la crise des crédits hypothécaires aux Etats-Unis et des conséquences sur l'Europe, il est demandé à la Commission "de présenter des propositions permettant d'améliorer l'efficacité de la surveillance prudentielle européenne, et notamment celle des fonds spéculatifs et des agences de notation".