translate English to French: A number of the most common proposals are critically examined below.
Nous jetons ici un regard critique sur certaines des propositions les plus courantes.