translate English to German: Indeed, you would look in vain in the treaty for any legal basis enabling the Union to sign such commitments.
Man sucht in dem Vertrag in der Tat umsonst nach einer rechtlichen Grundlage, auf die sich die Union bei der Unterzeichnung solcher Verpflichtungen stützen könnte.