translate English to French: These syllabi, the basis for the present report, target precisely those abilities that make use of language in the various branches of learning.
Le présent rapport prend appui sur ces programmes qui ciblent précisément les compétences en matière d’usage de la langue dans les différents domaines d’apprentissage.