translate English to French: The problem is the old equipment and the missing ISO 17025 accreditation.  To implement the ISO 17025 accreditation and to reach the IOC/WADA accreditation a time interval of about 1,5-2 years is estimated.
Le problème vient de l’ancienneté du matériel et de l’absence d’accréditation ISO 17025.  Pour avoir cette accréditation et obtenir l’agrément de l’AMA/CIO, il faut environ, d’après les estimations, 1,5 à 2 ans.