translate English to French: Although validation tests to ensure the consistency and accuracy of results between labs would have to be conducted, this would also provide an opportunity for participating labs to demonstrate their competence.
Comme il faudrait procéder à des tests de validation pour assurer la cohérence et l'exactitude des résultats entre les laboratoires, les laboratoires participants auraient la possibilité de démontrer leurs compétences.