translate English to French: Particularly sensitive personal information is designated PROTECTED, followed by words that describe the category of information (e.g. PROTECTED - EMPLOYEE ASSISTANCE PROGRAM), and particular storage and transmittal standards support the additional protection.
Les renseignements de nature particulièrement délicate portent la mention PROTÉGÉ suivie d'une expression descriptive de la catégorie (p. ex., PROTÉGÉ - PROGRAMME D'AIDE AUX EMPLOYÉS) et des normes spéciales d'entreposage et de transmission sont aussi prévues.