translate English to French: Statistically significant increases in breast cancer risk associated with increasing mammographic density were found by both radiologists and computer-assisted methods for women in the age category 40-49 years (P = .005 for radiologists and P = .003 for computer-assisted measurements) and the age category 50-59 years (P = .002 for radiologists and P = .001 for computer-assisted measurements.
Nous avons noté que le risque de cancer du sein augmentait de façon statistiquement significative avec la densité mammographique, tant lorsqu'on avait recours aux radiologues qu'aux méthodes informatisées, chez les femmes appartenant au groupe des 40-49 ans (p = 0,005 pour le recours aux radiologues, et p = 0,003 pour les mesures informatisées) et des 50-59 ans (p = 0,002 pour les radiologues, et p = 0,001 pour les mesures informatisées).