translate English to French: . . . If the bid is for an equivalent product, it must indicate the equivalent OEM and OEM model number for each line item.
Si la soumission porte sur un produit équivalent, on doit indiquer l’OEM et le numéro de modèle OEM équivalent pour chaque article d’exécution.