translate English to French: The average publisher or editor is male (75%), a Canadian citizen (94%) who was born abroad (88%) and has worked at the same paper for more than a decade.
En moyenne, l'éditeur ou le rédacteur en chef est un homme (75 %), un citoyen canadien (94 %) né à l'étranger (88 %) qui travaille au même journal depuis plus de 10 ans.