translate English to French: In conclusion, the MA did not identify indicators per se, but pointed out that as primary productivity is the main ecosystem service of the rain-fed agriculture areas, the MA of desertification in those areas should be based on long-term monitoring in order to measure persistent losses of primary productivity.
En conclusion, l'Évaluation n'a pas mis au point d'indicateurs en tant que tels, mais a indiqué qu'étant donné que la productivité primaire est le principal service rendu par l'écosystème dans les zones d'agriculture pluviale, l'Évaluation de la désertification dans ces régions devait reposer sur la surveillance à long terme, susceptible de mesurer les pertes prolongées de productivité primaire.