translate English to French: • A clear indication of the purpose, aim and intent of the transfer.  This should conform to specific standards to which States should be bound in any transaction relating to the transfer of arms.
• L'indication claire et nette du but, de l'objectif et de l'intention des transferts, conformément aux normes spécifiques auxquelles les États devraient être liés dans toute transaction relative à des transferts d'armes;