translate English to French: To facilitate the check on the roadside, the proof of the valid insurance should be affixed on the vehicle, in a visible place for example on the registration plate or on the front window.
Afin de faciliter les contrôles sur le bord de la route, la vignette attestant de la validité de l'assurance devrait être apposée sur le véhicule, à un endroit visible, par exemple sur la plaque d'immatriculation ou sur le pare-brise.