translate English to French: Another method is the introduction of a concentration step change at the beginning of the sampling line by switching from zero to span gas.
Une autre méthode encore consiste à appliquer un signal en échelon de concentration à l'entrée du tuyau de prélèvement par passage du gaz de mise à zéro au gaz d'échelle.