translate English to French: "Clients may be resistant to coming to the clinic at different times if they are used to getting services at particular times," Dr. Janowitz says.
« Si la clientèle s'est habituée à recevoir les prestations à certains moments de la journée, il sera peut-être difficile de changer ses habitudes », prévient Mme Janowitz.