translate English to French: Notes When Using the Manuals To make the manuals easier to use, a number of features have been included in their design:
Notes à l'intention des utilisateurs De par leur conception même, les guides présentent certaines caractéristiques destinées à faciliter la tâche à l'utilisateur :