translate English to French: The Permanent Council’s newly established Security Committee was instrumental in channelling and driving forward work on non-military and political aspects of security.
Le Comité de sécurité récemment établi du Conseil permanent a contribué à orienter et à faire progresser le travail portant sur les aspects non militaires et les aspects politiques de la sécurité.