translate English to French: However, the Committee called for an increase in the budget allocated to the European Year of People with Disabilities and encouraged local and regional authorities to show their commitment to the Year by making funds available to local disability projects.
Toutefois, le Comité souhaite une augmentation du budget affecté à l'Année européenne des personnes handicapées et exhorte les pouvoirs locaux et régionaux à démontrer leur mobilisation en allouant des fonds à des projets locaux en lien avec les handicaps.