translate English to German: Such negative situations would certainly affect population groups less well-equipped for survival, particularly non-EU families who often have to make do with sharing small and therefore low cost accommodation with one another.
Solche negativen Situationen würden sicherlich Bevölkerungsgruppen betreffen, die zum Überleben schlechter ausgestattet sind, ganz besonders Familien, die aus Ländern außerhalb der EU stammen, die sich häufig kleine und kostengünstige Wohnungen teilen müssen.