translate English to French: However, he stated that specific attention should be given ascertaining whether the Security Council puts in practice the proposals and recommendations by the Ad hoc Working Group.
Toutefois, une attention particulière devrait être accordée à la question de savoir si le Conseil de sécurité va effectivement mettre en pratique les propositions et recommandations du Groupe de travail spécial.