translate English to French: We All Belong!" campaign, speeches made during Citizenship Week by the Prime Minister and the Minister of Citizenship and Immigration included messages to all Canadians that belonging and living free from discrimination are their rights, and that accepting other people is their responsibility.
Grâce à ces partenariats, de même qu’au Cadre d’imputabilité pour les programmes de contributions dont il a déjà été question, la population canadienne est informée des dépenses du programme, de l’objet du programme en cause et des résultats associés à sa prestation.