translate English to French: The braking devices shall be such that the trailer is stopped automatically if the coupling device breaks while the trailer is in motion.
Les dispositifs de freinage doivent être tels que l’arrêt de la remorque soit assuré automatiquement en cas de rupture du dispositif d’accouplement pendant la marche.