translate English to French: In his opening remarks, the Director of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development (DITE) noted that the evolution of the international investment rules system is a dynamic process that poses new challenges for countries at the beginning of the 21st century.
Dans ses observations liminaires, le Directeur de la Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises a dit que l'évolution des règles relatives à l'investissement international était un processus dynamique qui confrontait les pays à de nouveaux défis en ce début de XXIe siècle.