translate English to French: The strong belief that there is a nursing crisis is shared across Canada, and yet there is less agreement on exactly what this means and various opinions on what to do about it.
Bien que tous les intervenants visent le même but — une main-d’oeuvre infirmière stable et compétente — leurs divers rôles et responsabilités font en sorte qu’ils ont chacun leur propre vision sur la façon d’atteindre cet objectif.