translate English to French: Interested persons were invited to "send [their] resume by August 6, 1999, to Marie-France Kenny" who was then "Director, Official Languages and Translation".
Les personnes intéressées étaient invitées à « faire parvenir [leur] curriculum vitae, avant le 6 août 1999, à Marie-France Kenny », laquelle occupait alors le poste de directrice, « Langues officielles et traduction » chez l’intimée.