translate English to French: The Pope & Talbot approach to "likeness" in this situation would have reached the opposite conclusion.
L'approche de Pope & Talbot sur l'« analogie », dans ce cas, aurait abouti à la conclusion contraire.