translate English to French: But a pan-Canadian national vision was no part of their view of the future.
Mais une vision nationale pancanadienne ne fait pas partie de leur doctrine.