translate English to German: In the event the contracting party fails to pay the price due, we shall only be entitled to assert these rights if we have first, to no avail, set a reasonable deadline for the contracting party to pay or setting such deadline is legally superfluous.
Zahlt unser Vertragspartner den fälligen Preis nicht, dürfen wir diese Rechte nur geltend machen, wenn wir unser Vertragspartner zuvor erfolglos eine angemessene Frist zur Zahlung gesetzt haben oder eine derartige Fristsetzung nach den gesetzlichen Vorschriften entbehrlich ist.