translate English to French: In particular, the absence of reference point information11 and/or specific targets (in terms of performance, communities, populations or institutions) at the program level meant that the evaluation was unable to use a pre- and post-comparison approach to assess program impacts.
Signalons notamment que l’absence de base de référence 11 et/ou de cibles précises (sur les plans du rendement, des collectivités, des populations ou des institutions) à l’échelle du programme , était telle qu’il était impossible de recourir à une méthode de comparaison antérieure et postérieure pour évaluer les répercussions du Programme.