translate English to French: However, the flexibility of the court varies from one Member State to another.
Cependant, la marge de manœuvre de la juridiction varie d'un Etat à l'autre.