translate English to French: Where practicable, forty-eight (48) hours’ notice will be given to the lightkeeper of the arrival of overnight guests.
5.07 L’Employeur consultera le gardien de phare pour savoir s’il est nécessaire de lui fournir le lit et la literie lorsque les invités du ministère des Pêches et des Océans doivent être hébergés dans le logement du gardien de phare et, dans l’affirmative, ledit matériel sera fourni par le ministère.