translate English to French: In Sierra Leone, he initiated collaborative efforts with the Office of Legal Affairs, UNICEF, OHCHR, NGOs and the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL), leading to guidelines for the Special Court for Sierra Leone and the Truth and Reconciliation Commission on the protection and participation of children.
En Sierra Leone, il a lancé des efforts en collaboration avec le Bureau des affaires juridiques, l'UNICEF, le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, des ONG et la Mission des Nations Unies en Sierra Leone, qui ont débouché sur la définition de directives sur la protection et la participation des enfants à l'intention de la Cour spéciale pour la Sierra Leone et de la Commission Vérité et réconciliation.