translate English to French: Annulment of the decision giving notice to submit observations (Article 93(2) of the EC Treaty) with respect to proposed State aid in favour of Siemens Bauelemente OHG, Villach - Aid having become 'existing aid‘ in the absence of initiation without delay of the procedure under Article 93(2)
2, du traité CE) en ce qui concerne un projet d'aide d'Etat en faveur de l'entreprise Siemens Bauelemente OHG, Villach - Aide devenue «existante» à défaut d'avoir ouvert sans délai la procédure de l'art.