translate English to French: The employer shall select the member or members of a safety and health committee to represent him from among persons who exercise managerial functions.
L'employeur doit choisir parmi les personnes qui font partie de la direction le ou les membres qui le représentent au sein du comité de sécurité et de santé.