translate English to French: From 9 am on the day of the launch, BFM TV reporter Sylvain PIERRON is on-hand to film INDOM's control centre. At precisely 11:00:00, .EU is launched and INDOM's technical team managed by Yoann Hebert begins registering thousands of .EU domains on behalf of INDOM's customers.
Dès 9 heures, Sylvain PIERRON braque sa caméra sur la batterie d'ordinateurs mise en place par l'équipe informatique d'INDOM, placée sous la direction de Yoann HEBERT, qui, dès 11:00:00, enregistrait les milliers de noms de domaine demandés par les clients d'INDOM.