translate English to French: Italian nationals are thus at an advantage by comparison with nationals of other Member States.
Il convient de relever que les ressortissants italiens sont ainsi favorisés par rapport aux ressortissants d'autres États membres.