translate English to French: On the first issue, Ms. Escarameia had rightly pointed out that persons being expelled were entitled to the enjoyment of all applicable human rights and that it was therefore unnecessary to seek to draw up a list of “fundamental rights”.
Au paragraphe 17 de son rapport, le Rapporteur spécial dit qu'«il paraît irréaliste de prescrire qu'une personne en cours d'expulsion peut bénéficier de l'ensemble des droits de l'homme garantis par les instruments internationaux et par la législation nationale de l'État expulsant».