translate English to French: As the Minister of Natural Resources I recognize the need for balance.
En tant que ministre des Ressources naturelles, j’admets la nécessité de trouver un juste équilibre.