translate English to French: Sam Steele was probably born in 1849 (some sources give the date as 1851 or 1852), in Medonte Township, Upper Canada, the son of Elmes and Anne Steele.
Samuel Steele est probablement né en 1849 (certaines sources indiquent 1851 ou 1852), dans le canton de Medonte (Haut-Canada). Il est le fils d'Elmes et d'Anne Steele.