translate English to French: Missing are innovative research and vaccine design – the thinking and studies that will solve these critical problems – as well as an interest in testing other hypotheses, such as a broadly neutralizing antibody immune response, a mucosal immune response, or mechanisms to achieve the same effect as live-attenuated vaccine.
On ne fait preuve d’aucune innovation dans la recherche et la conception de vaccins – et ce sont ces idées et ces études qui résoudront ces problèmes critiques – et on ne démontre aucun intérêt à vérifier d’autres hypothèses telles que celles reliées à la réaction immunitaire des anticorps neutralisants, à la réaction immunitaire des muqueuses ou au mécanismes produisant le même effet que le vaccin vivant atténué.