translate English to French: Recognizing the need to re-energize the CST and improve its efficiency and effectiveness, COP 5 decided to create a Group of Experts (GoE) of 25 individuals drawn from the roster (decision 17/COP.5).
Consciente de la nécessité de réactiver le Comité et d'en accroître l'efficience et l'efficacité, la Conférence des Parties, à sa cinquième session, a décidé de créer un groupe de 25 experts inscrits au fichier, qui sera subdivisé en cinq sous-groupes (décision 17/COP.5).