translate English to French: But interdependence required the political commitment of the international community as well as policy innovation to complement national policies and to allow global imbalances to be corrected and managed.
Cela étant, l'interdépendance supposait l'engagement politique de la communauté internationale ainsi que l'adoption de politiques novatrices afin de compléter les politiques nationales et de corriger et de gérer les déséquilibres mondiaux.