translate English to French: Inclusion of Spanish will be a strong incentive for Spanishspeaking countries to join the Madrid Protocol, as it promises to facilitate their accession process and will pave the way for the Madrid system to become a truly global registration mechanism.
L’ajout de l’espagnol incitera fortement les pays hispanophones à adhérer au Protocole de Madrid, car il devrait faciliter le processus d’adhésion lui-même. Il permettra ainsi au système de Madrid de devenir un système d’enregistrement véritablement mondial.