translate English to French: Grants made available under this heading are not intended to co-finance the implementation of a particular project, but to support the activities of non-governmental organisations that contribute significantly to the implementation of the EU’s priorities in the areas covered under Title VI of the Treaty on European Union.
Les subventions disponibles dans ce domaine ne sont pas destinées à cofinancer la mise en œuvre d’un projet particulier, mais doivent soutenir les activités d’organisations non gouvernementales qui contribuent d'une manière significative à la mise en œuvre des priorités de l’UE dans les domaines relevant du titre VI du traité de l’Union européenne.