translate English to French: The principle set out in Article 34(1) is based on Articles 137 and 140 of the EC Treaty and on Article 12 of the European Social Charter and point 10 of the Community Charter on the rights of workers.
une aide sociale et à une aide au logement destinées à assurer une existence digne à tous ceux qui ne disposent pas de ressources suffisantes, selon les modalités établies par le droit communautaire et les législations et pratiques nationales.