translate English to French: In 2006, the Standing Committee on Foreign Affairs passed a unanimous resolution asking Parliament to support the regulation of Canadian mining companies operating internationally.
En 2006, les membres du Comité permanent des affaires étrangères ont unanimement demandé au Parlement d’appuyer la réglementation de l’activité à l’étranger des sociétés minières canadiennes.