translate English to French: She joined HPFB in 2003 as a member of the Assistant Deputy Minister's Office, moving to OCAPI in 2005 as the acting DG.
Elle est passée à la DGPSA en 2003 à titre de membre du cabinet du sous-ministre adjoint, puis a accepté le poste de directrice générale intérimaire au BPCP en 2005.