translate English to French: New Knowledge Based on Excellent Research 2.2.1 Investigator-Framed Research Standard Research Grants (SRG) Major Collaborative Research Initiatives (MCRI) 2.2.2 Targeted Research and Training Initiatives Initiative on the New Economy (INE) The Social Economy Suite Strategic Research Grants Strategic Joint Initiatives Other Targeted Research and Training Initiative Program Sub-Activities 2.2.3 Strategic Research Development General Support Strategic Research Development Program Sub-Activities 2.3 Knowledge Mobilization:
De nouvelles connaissances fondées sur l'excellence de la recherche 2.2.1 Recherche définie par le chercheur Subventions ordinaires de recherche Grands travaux de recherche concertée (GTRC) 2.2.2 Recherche et formation ciblées Initiative de la nouvelle économie (INÉ) Ensemble de subventions liées à l'économie sociale Subventions de recherche stratégique Initiatives conjointes Autres sous-activités de programmes de recherche et de formation ciblées 2.2.3 Développement de la recherche stratégique Appui général Autres sous-activités de programmes de développement de la recherche stratégique 2.3 La mobilisation des connaissances :