translate English to French: Replace all pit privies or septic fields within 500 m of the lake with contained, pumpout septic systems.
Remplacer par des fosses de retenue l’ensemble des toilettes extérieures et des champs d’épuration qui se trouvent dans un rayon de 500 m du lac.