translate English to German: But this technological revolution required for its implementation a profound transformation in the relations of power among social groups and between capitalist corporations and the state and it was made possible by deliberate choices by governments. The political move was the crucial one and it coincided with the rejection of the consensus around the welfare-state which had been characteristic of the period posterior to the second world-war.
Auf der einen Seite die guten DemokratInnen, die universelle Werte respektieren, auf der anderen Seite die RepräsentantInnen des Bösen, die rassistische und fremdenfeindliche Rechte, mit der keine Diskussion erlaubt ist und die ausradiert werden muss mittels moralischer Verdammung.