translate English to French: Much of Asia is currently in the midst of this kind of competitive paradigm shift that usually occurs only once in a lifetime.
Une grande partie de l’Asie remet actuellement en question sa conception de la concurrence, ce qui se produit habituellement une seule fois au cours d’une existence.