translate English to French: On 16 June 2008, the Committee approved an arms embargo exemption request pursuant to paragraph 8 (e) of resolution 1572 (2004).
Le 16 juin 2008, le Comité a approuvé une demande de dérogation à l'embargo sur les armes, conformément à l'alinéa e) du paragraphe 8 de la résolution 1572 (2004).