translate English to French: Governments and nongovernmental organizations (national, regional and global association of ports, and or modal associations) will be invited to exchange their views and discuss best practices and strategies in tackling bottlenecks in seaports as well as those in road and rail infrastructure networks that hinder efficient functioning of the integrated transport infrastructures at the pan-European level.
Les gouvernements et les organisations non gouvernementales (associations nationales, régionales et mondiales de ports, associations sectorielles de transporteurs) seront invités à échanger leurs points de vue et à débattre des pratiques et des stratégies les meilleures pour faire disparaître les goulots d'étranglement dans les ports maritimes et dans les réseaux routiers et ferroviaires qui nuisent à l'efficacité des infrastructures intégrées au niveau paneuropéen.