translate English to French: While the changes to the law have introduced many progressive changes, the government acknowledged that there were still some outstanding issues which merited further study.
Alors que ces modifications législatives prévoient de nombreux changements progressifs, le gouvernement a reconnu qu'il subsistait des questions en suspens qui méritaient un examen plus approfondi.