translate English to French: Their fear is that new contaminated sites will continue to arise unless there are more proactive efforts and funding to increase environmental awareness and build preventive capacity within First Nations communities.
Ils craignent que de nouveaux sites contaminés continuent d’apparaître à moins que des efforts et un financement plus proactifs soient déployés afin de sensibiliser les collectivités des Premières nations aux questions environnementales et de renforcer leur capacité en matière de prévention.