translate English to French: It endorsed the proposal whereby VAT-based and GNP-based own resources should be combined in a transparent, single source of own resources comprehensible in its calculation, based on GNP and paving the way for a fundamental reform of the own resources system.
Il approuve la proposition prévoyant de regrouper les ressources propres TVA et PNB en une ressource propre unique, transparente, dont le calcul soit compréhensible, fondée sur le PNB et sur la base de laquelle il serait alors possible de s'atteler à une réforme fondamentale du système des ressources propres.