translate English to French: That said, the level of concern increased when participants were informed that doctors receive payment for recruiting patients for clinical trials.
Cela dit, lorsqu'on les a informés que des médecins étaient payés pour recruter des patients aux fins d'essais cliniques, les participants ont manifesté une plus grande inquiétude.