translate English to French: [19] With respect to the notice required to terminate the agreement, set out in clause 9, it must be pointed out that Agency decisions remain in effect until they are amended or rescinded by the Agency.
[19] Au sujet de la durée de l'avis nécessaire avant la résiliation de l'entente, prévue à la clause 9, il y a lieu de souligner aux parties que les décisions que l'Office rend demeurent en vigueur jusqu'à ce que ces décisions soient modifiées ou annulées par l'Office.