translate English to German: Although this item is still on the table, as all these issues are kept on the agenda until the end of the conference, it does seem to us at this stage that there is unlikely to be any significant progress on this.
Aus diesem Grund scheint uns in dieser Phase kein bedeutender Fortschritt möglich zu sein, wenngleich diese Frage nicht von der Tagesordnung gestrichen wurde, so wie alle diese Fragen bis zum Abschluß der Konferenz auf der Tagesordnung stehen bleiben.