translate English to French: In both models, thematic advisers will support or participate in the teams, when necessary.
Dans les deux modèles, des conseillers thématiques appuieront les équipes ou participeront à leurs activités selon que de besoin.