translate English to French: The Committee asks whether there are other procedural provisions that affect the burden of proof before the courts.
Le Comité demande s’il existe d’autres dispositions de procédure régissant la charge de la preuve devant les juridictions judiciaires.