translate English to French: • The panel identified the ECCnet initiative of the Electronic Commerce Council of Canada as a good example of cooperative work among companies within the supply chain.
• La commission souligne, à titre d'exemple remarquable de coopération fructueuse entre des entreprises de la chaîne d'approvisionnement, le réseau informatique ECCnet du Conseil canadien du commerce électronique.