translate English to French: • In fact, we learned at the hearing that the current rules have the flexibility to accommodate a 9-point production in special cases.
• En fait, nous avons appris à l'audience que les règles actuelles sont suffisamment flexibles pour autoriser une production de 9 points dans des circonstances particulières.