translate English to French: (raw floor space = total floor space of NOC accommodation area / number of people in the Village) [a) Olympic mode and b) Paralympic mode)]
(surface brute au sol = surface totale au sol de la zone d'hébergement du CNO / nombre de personnes dans le village) [a) Jeux Olympiques d’hiver et b) Jeux Paralympiques d’hiver]