translate English to French: Russian commanders may not be fully convinced by the argument that if the Tajik domino falls the Uzbek one will follow, and so on.
Les commandants russes ne sont peut-être pas totalement convaincus que si le domino tadjik tombe, le domino ouzbek suivra, et ainsi de suite.