translate English to French: The delegates recommend that, following the example of Cameroon, the Commission delegations, together with the national authorising officers, carry out studies to identify non-state actors in order to secure better conditions for the participatory process.
Les délégués recommandent que, à l'instar de ce qui a été réalisé au Cameroun, les délégations de la Commission réalisent avec les ordonnateurs nationaux des études d'identification des acteurs non étatiques afin de mener le processus participatif dans de meilleures conditions.