translate English to French: Seen from that perspective, the value of freedom, which is at the basis of any democracy, can incorporate all other values suggested by the Declaration, whether as entitlements and capabilities or as rights and freedoms.
De ce point de vue, la valeur de la liberté, qui constitue le fondement de toute démocratie, peut regrouper toutes les autres valeurs préconisées par la Déclaration, qu'il s'agisse de prestations, d'habilitation, de droits ou de libertés.