translate English to French: It is important that studies of this type be widely disseminated and conducted on a regular basis to ensure that a comprehensive range of data on the issues in question is available and constantly updated.
Il est important que ce type d'étude soit largement diffusé et établi de façon régulière afin de disposer d'un ensemble de données sans cesse actualisées sur la problématique en question.