translate English to French: Decision taken by common Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting at Head of State and Government level, on the location of the seats of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol [Official Journal C 323 of 30.11.1993]  This Decision establishes the European Environment Agency's seat in Copenhagen.
Décision prise du commun accord des représentants des gouvernements des États membres réunis au niveau des chefs d'État ou de gouvernement relative à la fixation des sièges de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol [Journal officiel C 323 du 30.11.1993]  La décision fixe le siège de l'Agence européenne de l'environnement à Copenhague.