translate English to French: They became deeply involved in the economic and political life of British Columbia in its formative period, and they influenced its religious, military and social institutions.
Ils s'engagèrent graduellement dans la vie économique et politique de la Colombie-Britannique, alors dans sa période de constitution, et furent présents dans toutes ses institutions religieuses, militaires et sociales.