translate English to French: This can involve providing special diets for some prisoners on either religious or cultural grounds.
Il peut s'agir par exemple de régimes alimentaires spéciaux pour certains détenus pour des raisons religieuses ou culturelles.