translate English to French: Also note that the Canada Elections Act has since been amended to permit the removal of duplicate names and names of deceased persons.
Il est à noter que la Loi électorale du Canada a depuis été modifiée pour permettre le retrait des doublons et du nom des personnes décédées.