translate English to French: The Commission grants interim approval, effective the date of this order, to TELUS Québec's proposed local pay telephone access line tariffs, as filed in the Public Notice CRTC 2001-69 proceeding.
Le Conseil approuve provisoirement, à compter de la date de la présente ordonnance, les tarifs applicables aux lignes d'accès aux téléphones payants locaux déposés par TELUS Québec dans le cadre de l'instance concernant l'avis public CRTC 2001-69.