translate English to French: If he heard no objection, he would take it that the Special Committee wished to adopt the guidelines and rules of procedure for the Seminar (A/AC.109/2006/1), including the agenda of the Seminar contained therein.
En l'absence d'objection, il considérera que le Comité souhaite adopter les lignes directrices et le règlement intérieur du Séminaire (A/AC.109/2006/1), y compris l'ordre du jour du Séminaire qui y figure.