translate English to French: After the model had been developed, various testing occurred to compare the 3rd generation forecast model to previous forecasting models.
Après l’élaboration du modèle, divers essais ont eu lieu pour comparer le modèle prévisionnel de troisième génération aux modèles précédents.