translate English to French: Although financed by the EU General Budget and thus subject to strict rules of sound financial management, EU EOMs are fully independent in making their assessment of and in reporting on elections.
Bien que les MOE UE soient financées sur le budget général de l’UE et soient donc soumises à des règles strictes de bonne gestion financière, elles procèdent aux évaluations et rapports sur les élections en toute indépendance.