translate English to French: An application under advanced examination is given immediate action whenever it is in proper condition for examination.
Toute demande qui bénéficie d'avancement fait l'objet d'une décision immédiate lorsqu'elle satisfait aux conditions requises pour l'examen.