translate English to French: The Committee welcomes the submission of the State party's initial report on the Netherlands Antilles which followed the established guidelines.
Le Comité se félicite de la présentation du rapport initial des Antilles néerlandaises, établi conformément à ses directives.