translate English to French: Human Resources Development Canada (HRDC) led a dialogue on its experience with intense public scrutiny of its grants and contributions program during 2000; 2.
Le ministère du Développement des ressources humaines Canada (DRHC) a entamé un dialogue au sujet de son expérience de l’examen minutieux du public à l’endroit de son programme de subventions et de contributions en 2000.