translate English to French: One of the main findings of the EC study was that the dermal toxicity of a pesticide—that is, how easily it penetrates avian skin— is an extremely important factor in predicting avian mortality in the field.
L'une des principales conclusions qui émanent de l'examen d'EC est que la toxicité dermique d'un pesticide – c'est-à-dire le degré auquel il pénètre la peau d'un oiseau – constitue un facteur extrêmement important de prédiction de la mortalité aviaire sur le terrain.