translate English to German: Mr President, Representative of the Commission - who is not here - representative of the Council, I would like to start by making a preliminary statement about democracy and to stress - and here I am addressing our esteemed fellow parliamentarians from the Republic of Macedonia - that the issue of democracy, the problems of democracy, do not concern your country alone.
Herr Präsident, Herr Vertreter der Kommission - der nicht anwesend ist -, Herr Vertreter des Rates! Ich möchte einleitend etwas zur Demokratie sagen, um hervorzuheben - und damit wende ich mich an Sie, verehrte Kollegen aus der Republik Mazedonien -, dass die Frage der Demokratie, die Probleme der Demokratie nicht nur Ihr Land betreffen.