translate English to French: Diets of juvenile green-winged teals (Anas crecca) and mallards (A. platyrhynchos) in August and September were studied with respect to (i) the proportion of animal and plant matter. (ii) prey size.
Le régime alimentaire de jeunes Sarcelles à ailes vertes (Anas crecca) et de Canards colverts (A. platyrhynchos) a été étudié en août et septembre sous les aspects suivants : (i) proportions relatives des matières animales et végétales (ii) taille des proies, (iii) diversité des proies et (iv) répartition verticale des proies invertébrées dans la colonne d'eau.