translate English to French: To reinstate the suspended service, the Licensee is hereby required to file an application by no later than April 8, 1996.
Pour rétablir le service suspendu, la licenciée est par les présentes sommée de déposer une demande au plus tard le 8 avril 1996.