translate English to French: However, a person will only be considered incapable if the needs of the person cannot be accommodated without undue hardship.
Toutefois, une personne ne sera jugée incapable que si ses besoins ne peuvent pas être accompagnés de mesures d’adaptation sans préjudice injustifié.