translate English to French: In particular, the need for mitigation measures and the nature of such measures will be determined based on balancing the need to protect the benthic habitat communities and species to ensure their continued contribution to the marine ecosystem, with the socio-economic benefits of the fishery.
Les activités de pêche en cours et les projets d’expansion des activités de pêche aux zones historiques de pêche seront traités dans le cadre de processus de planification de la gestion, dont les processus de consultation des intervenants en place visant une pêche donnée.