translate English to French: In successive order, these barriers are the container, the buffer, the backfill of vault openings, shaft and drift seals, and plugs in boreholes.
Dans l'ordre, ces barrières sont, le conteneur, l'isolant, le remplissage de la caverne, les bouchons des puits et galeries, et les bouchons des forages.