translate English to French: These activities must be performed to verify the continual duration of Internet and intranet programs and sites.
Le titulaire doit exécuter ces activités pour vérifier l’interrelation continuelle des programmes et des sites Internet et intranets.