translate English to French: We present a brief history of the philosophical evolution of the term conservation and offer a definition of conservation based on the argument for an ecological ethic. This ethic requires that human benefits be derived in a sustainable manner and recognizes that human uses need to be reconciled with intrinsic and necessary ecosystemic functions and structures.
Nous présentons un bref historique de l'évolution philosophique du terme conservation et offrons une définition de la conservation fondée sur la justification d'une éthique écologique; cette éthique exige que les humains adoptent des pratiques durables et reconnaît que les utilisations humaines doivent concorder avec les fonctions et structures intrinsèques et nécessaires des écosystèmes.