translate English to French: If necessary, it will be reduced proportionally in the whole of the country so that the maximum average payment of EUR 250 per hectare is not exceeded.
En outre, il Affaire N 284/2004. Lignes directrices de la Communauté concernant les aides d'État dans le secteur agricole (JO C 28, 1.2.2000).