translate English to French: The appellant had been screened out on 2 of the 4 Experience qualifications.
L’appelant a échoué à deux des quatre qualités au titre de l’expérience.