translate English to French: The losses are based on the original cost of the properties and include write-offs arising from shortfalls, theft, damage and accidents.
Ce montant a été calculé sur la base du coût d'acquisition des biens en question et comprend les passations par profits et pertes imputables aux manques, vols, dommages et accidents.