translate English to French: The Status of the Artist Act was intended to rectify this situation by creating a legal foundation for collective bargaining that previously did not exist.  To date, key informants believe that the legislation has had its most significant impact on professional artists' associations.
C'est ce que la Loi sur le statut de l'artiste est venue corriger, en créant un cadre juridique pour la négociation collective qui n'existait pas auparavant. À ce jour, c'est sur les associations d'artistes professionnels que la Loi a eu l'effet le plus significatif.