translate English to French: Besides these, accidents also cause ‘intangible’ losses, such as loss of earnings, reputation and employment.
Mais les retombées des accidents ne s’arrêtent pas là; ils sont également responsables de pertes «intangibles» telles que le manque à gagner, l’atteinte à la réputation et la perte d’emploi.