translate English to French: Maintain the conditions imposed on delegated non-executive hiring and promotion, as well as the withdrawal of delegation for executive (EX) appointments, until the recommendations are addressed and their implementation confirmed by the follow-up audit.  2.
Maintenir les conditions assorties aux pouvoirs délégués d'embauche et de promotion à des postes autres que ceux de cadre de direction ainsi que le retrait de la délégation des pouvoirs visant les nominations à des postes de cadre de direction (EX) jusqu'à ce que les recommandations aient été mises en oeuvre et confirmées par la vérification de suivi prévue.  2.