translate English to French: Among the panellists from civil society organizations were representatives of human rights, gender, minority, youth, consumer, labour, business and environmental groups.
Parmi les intervenants des organisations de la société civile figuraient également des représentants de groupes de défense des droits de l'homme et de groupes s'intéressant aux questions concernant la femme, les minorités, les jeunes, les consommateurs, les travailleurs, les milieux d'affaires et l'environnement.