translate English to French: For example, half of the HCHs in the water disappear within a year. For endosulfan, over 90% disappears within a year.
Par exemple, la moitié des HCH présents dans l’eau disparaissent en moins d’un an; dans le cas de l’endosulfan, la proportion est de 90 %.