translate English to French: [47] Having examined all the evidence put before me, it is my finding that the ability to communicate in writing was not assessed, even indirectly - at least in the case of the appellant.
[47] Après avoir considéré la preuve soumise, je conclus que la capacité à communiquer par écrit n'a pas été évaluée, même indirectement, du moins pour l'appelant.