translate English to French: However, even in such cases, we must point out that rights recognized by customary law in certain states or regions are not necessarily recognized in other jurisdictions.
Toutefois, même alors, nous devons souligner que les droits reconnus par le droit coutumier dans certains États ou certaines régions ne sont pas nécessairement reconnus dans d’autres lieux.