translate English to French: Kirk Stead Thales Geosolutions Agency Staff Liz Barker Canadian Transportation Agency Danielle Pilon Canadian Transportation Agency Jacqueline Hotte Canadian Transportation Agency Paul Juneau Canadian Transportation Agency Nicole Savage Canadian Transportation Agency Opening Remarks Mr. Cashin chaired the meeting.
Kirk Stead Thales Geosolutions Personnel de l'Office Liz Barker Office des transports du Canada Danielle Pilon Office des transports du Canada Jacqueline Hotte Office des transports du Canada Paul Juneau Office des transports du Canada Nicole Savage Office des transports du Canada Mot d'ouverture M. Cashin préside la réunion.