translate English to French: I think that, as many here have observed, we have tried to do that with the Security Council's annual report to the General Assembly, in an effort to try to trim its length.
Je pense que c'est ce que nous avons essayé de faire, comme beaucoup ici l'ont fait observer, avec le rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale, dans le but de le raccourcir.