translate English to French: The two types of jurisdiction are usually seen as complementary, but of an entirely different nature.
Ces deux types de compétence sont en général tenus pour complémentaires mais totalement différents.