translate English to French: The Commission also heard statements by the Vice-Minister of Justice of Cuba, as well as by the representatives of Germany, Indonesia, the Islamic Republic of Iran, Thailand, the Republic of Korea, Nigeria, Brazil, the Libyan Arab Jamahiriya, the Russian Federation, Bolivia, the United Kingdom and the United States.
Elle a également entendu des déclarations du Vice-ministre de la justice de Cuba, ainsi que des représentants des pays suivants: Allemagne, Indonésie, République islamique d'Iran, Thaïlande, République de Corée, Nigéria, Brésil, Jamahiriya arabe libyenne, Fédération de Russie, Bolivie, Royaume-Uni et États-Unis.