translate English to French: This strategy centres on 10 points: ▪ production; ▪ the environment; ▪ public perception and image of aquaculture; ▪ the health of cultivated organisms; ▪ post-harvest activities; ▪ quality assurance; ▪ technology transfer and dissemination of information; ▪ marketing; ▪ value and economic impact; and ▪ development of new species.
Cette stratégie s'articule autour de dix éléments : ▪ la production; ▪ l'environnement; ▪ la perception et l'image de l'aquaculture auprès du public; ▪ la santé des organismes en élevage; ▪ les activités post-récolte; ▪ l'assurance qualité; ▪ le transfert technologique et la diffusion de l'information; ▪ le marketing; ▪ la valeur et l'impact économique; ▪ et le développement de nouvelles espèces.