translate English to French: While States had not expressed any objections, in this regard in their comments on the draft articles adopted on first reading, Waldock, with no explanations, proposed in 1965 to revert to the phrase “other States concerned”, which the Commission replaced by “contracting States” on the ground that the notion of “States concerned” was “very vague”, finally adopting, in 1966, the requirement of communication “to the other States entitled to become parties to the treaty”, a phrase which was “regarded as more appropriate to describe the recipients of the type of communications in question”.
Bien que les États n'eussent pas formulé d'objection à cet égard dans leurs commentaires du projet d'articles adopté en première lecture, Waldock, sans donner d'explication, proposa, en 1965, de revenir à la mention des « autres États intéressés », que la Commission remplaça par « États contractants », au prétexte du caractère « extrêmement vague » de la notion d'« États intéressés », pour, finalement, retenir, en 1966, l'exigence de la communication « aux autres États ayant qualité pour devenir parties au traité », formule « considérée comme plus apte à désigner les destinataires du genre de communications dont il est question ».