translate English to French: (b) Both initial and in-service teacher education be explicitly designed to equip teachers to undertake their duties in a way that meets the demands of schools in a multiracial society.
b) La formation initiale et la formation en cours d'emploi des enseignants devraient être expressément conçues de manière à préparer les intéressés à s'acquitter de leurs tâches d'une façon qui corresponde aux exigences des écoles dans une société multiraciale.