translate English to French: LAURENTIAN PILOTAGE AUTHORITY The designated compulsory areas in the LPA region have not changed since the Pilotage Act came into force, but the designation of parts of the region has been examined.
ADMINISTRATION DE PILOTAGE DES LAURENTIDES Dans l'APL, les zones de pilotage obligatoire n'ont pas changé depuis l'adoption de la Loi sur le pilotage, mais on a examiné la désignation de certaines parties de la région.