translate English to French: The guidance will also be instrumental in helping to restore the reputation of alleged perpetrators and the image and credibility of the United Nations and Member States where allegations are proven to be unfounded, as well as to minimize the occurrence of false allegations.
Ces directives seront également essentielles pour aider à rétablir la réputation des auteurs présumés de ces infractions et à restaurer l'image et la crédibilité de l'Organisation des Nations Unies et de ses États Membres lorsque les accusations s'avèrent infondées, ainsi qu'à réduire le nombre d'allégations mensongères.