translate English to French: Les répondants devraient adresser leurs demandes de renseignements au coordonnateur des  enquêtes sur la LIS par téléphone ou par télécopieur aux numéros suivants :
St-Joseph, 20e étage Gatineau (Québec) K1A 0H3 Le répondant peut faire parvenir l’information en format électronique, par télécopieur ou par courrier postal.