translate English to French: He could see evidence of what this was doing to the astronauts on the medical data transmitted to Mission Control.
Coons voyait ce qui se passait à bord du vaisseau grâce aux données médicales transmises au Centre de contrôle de mission.