translate English to French: It is evident from the order for reference that Beatrixoord may not depart from the terms of the Medical Expenses Scheme laid down in Article 32 of the Collective Labour Agreement by contributing to the insurance selected by Mr Van der Woude unless it is established that the provisions at issue in the main proceedings are void.
Il ressort de l'ordonnance de renvoi que Beatrixoord ne peut déroger au régime de frais de maladie inscrit à l'article 32 de la convention collective de travail et verser une contribution à M. Van der Woude pour une assurance qu'il a choisie que s'il est établi que les dispositions en cause au principal sont nulles.