translate English to French: In exceptional cases, the Committee will consider requests received directly from individuals”.
À titre exceptionnel, le Comité examinera des demandes émanant directement de particuliers ».