translate English to French: In the case of a PTA, it should also be noted that, under the PSSA, the actuarial assumptions and the interest rates used by the other employer can also impact, either favourably or not, the result of the transfer to or from the public service pension plan.
Pour l'ATP, il faudrait également prendre note qu'en vertu de la LPFP, les hypothèses actuarielles et les taux d'intérêt appliqués par l'autre employeur peuvent aussi avoir une incidence, favorable ou non, sur le résultat du transfert dans le régime de pensions de retraite de la fonction publique ou à partir de ce dernier.