translate English to French: For spiny dogfish and Pacific halibut, the observed ratio is 7.0 kg and 1.9 kg per tonne of retained spiny dogfish and Pacific halibut respectively (Appendix 4).
De 2001 à 2005, environ 4 100 tonnes d’aiguillats communs et 5 100 tonnes de flétans du Pacifique ont été prélevées annuellement en Colombie-Britannique. Cela aura entraîné une capture estimée possible de 38 tonnes de requins grisets par année (~ 760 requins) (annexe 4).