translate English to French: This is the only inquiry that is relevant to a consideration of the condition imposed by paragraph 26(1)(c) of the CITT Act.
Il s'agit de la seule enquête qui est pertinente en vue de l'examen de la condition imposée par l'alinéa 26(1)c) de la Loi sur le TCCE.