translate English to French: In order to avoid adding too much information on the plots, we have unchecked the "Labels" option in the "Charts" tab.
Au niveau de l'onglet "Graphiques", nous avons choisi de ne pas afficher les étiquettes des observations afin de ne pas alourdir les graphiques.