translate English to French: on behalf of the PPE-DE Group. - (EL) Mr President, the European Council in March 2008 ordered new, fast-track legislative initiatives to be taken in order to improve the business environment for companies in the Union by reducing administrative obligations and costs.
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Monsieur le Président, le Conseil européen de mars 2008 avait demandé que de nouvelles initiatives législatives soient rapidement mises sur pied afin d'améliorer l'environnement des sociétés dans l'Union en réduisant les obligations et les coûts administratifs.