translate English to French: Each complainant filed a separate complaint against  William (Bill) James Harcus and the Manitoba Knights of the Ku Klux Klan.
Chacun des plaignants a déposé une plainte  distincte contre William (Bill) James Harcus et les Manitoba Knights of the  Ku Klux Klan.