translate English to French: Remarkably, the relation of cost increase to degree of sulphur reduction is fairly linear, at least down to 0.5% sulphur in the No. 6 oil.
Fait à noter, la relation entre l’augmentation de coût et la réduction de la teneur en soufre est assez linéaire, du moins jusqu’à 0,5 % de soufre dans le mazout n° 6.