translate English to French: The statute of European political parties, Madam President, is in line with the statute for Members of the European Parliament, which we adopted recently and which the Member States ultimately decided to throw out.
Le statut des partis politiques européens, Madame le Président, est inspiré du même esprit que le statut des députés européens que nous avons adopté récemment et que les États membres, finalement, ont décidé de casser.