translate English to French: The General Assembly had adopted resolution 61/262 by consensus, with a view to making the conditions of service and compensation for members of the Court and judges and ad litem judges of the International Tribunals clearer and more transparent.
L'Assemblée générale a adopté la résolution 61/262 par consensus, l'objet étant de préciser les conditions d'emploi et la rémunération des membres de la Cour, des juges et des juges ad litem des Tribunaux internationaux et d'en améliorer la transparence.