translate English to French: CIHR enters into tri-party agreements with each Institute, its Scientific Director and the Scientific Director's Host Institution who administer the Institute Support Grants (ISGs).
Les IRSC établissent des ententes tripartites avec chacun des instituts, leur directeur scientifique et l'établissement hôte du directeur scientifique qui administre les subventions d'appui aux instituts (SAI).