translate English to German: Negotiations are being conducted on the basis of a vote in committee, not in the normal first reading procedure but on the basis of an agreement reached between the Council, the Commission and Parliament.
Es ist hier verhandelt worden auf der Grundlage eines Ausschussvotums, nicht im normalen Verfahren der ersten Lesung, sondern aufgrund einer Vereinbarung zwischen Rat, Kommission und Parlament vor der ersten Lesung des Parlaments.