translate English to French: Section II Program Activities by Strategic Outcome Policies and Programs That Meet the Human Capital and Social Development Needs of Canadians A. Policy, Research and Communications HRSDC's strategic policy, research, and communications functions contribute to policies and programs that help to create opportunities and choices for people to reach their full potential in society and the labour market.
Section II Activités de programme par résultat stratégique Politiques et programmes qui répondent aux besoins des Canadiens en matière de capital humain et de développement social A. Politiques, recherche et communicationsPolitiques, recherche et communications Les fonctions de politiques, de recherche et de communications à RHDSC contribuent aux politiques et aux programmes qui aident à créer des possibilités et des choix pour les gens afin qu'ils réalisent toutes leurs possibilités dans la société et sur le marché du travail.