translate English to German:    Madam President, I should like to thank the Commissioner for having drawn attention to the fact that research can be supported via structural funds resources.
   – Frau Präsidentin! Ich möchte dem Kommissar dafür danken, dass er darauf aufmerksam gemacht hat, die Forschung könne auch durch Strukturfondsmittel gefördert werden.