translate English to French: In post-primary education, a continuous school day was introduced as a pilot project at the start of the 2005-2006 school year.
Dans l'enseignement postprimaire, l'introduction de la journée continue sous forme d'un projet pilote a été prévue pour la rentrée scolaire 2005/06.