translate English to French: Computershare Trust Company of Canada Shareholder Services 100 University Avenue 9th Floor Toronto, Ontario M5J 2Y1 Telephone: 1-800-564-6253 www.computershare.com Investor relations Robert Noorigian Vice-President, Investor Relations Telephone: 514-399-0052 Janet Drysdale Manager, Investor Relations Telephone: 514-399-4654 Toll-free: 1-800-319-9929 Fax: 514-399-5985 Email: investor.relations@cn.ca Mailing address:
Société de fiducie Computershare du Canada Services aux actionnaires 100, avenue University 9e étage Toronto (Ontario) M5J 2Y1 Téléphone : 1 800 564-6253 www.computershare.com Relations avec les investisseurs Robert Noorigian Vice-président, Relations avec les investisseurs Téléphone : 514 399-0052 Janet Drysdale Directrice, Relations avec les investisseurs Téléphone : 514 399-4654 Numéro sans frais : 1 800 319-9929 Télécopieur : 514 399-5985 Courriel : investor.relations@cn.ca Adresse postale :