translate English to French: I want to thank the Minister of Industry, as well as the Member for Peterborough and our caucus committee on post-secondary education, for their excellent work in helping us to shape this agenda, and to take the next bold steps forward today.
Cette nouvelle mesure va faire augmenter de plus de 70 % le nombre de bourses octroyées par le gouvernement fédéral à des diplômés, pour le porter à environ 10 000 par année. De plus, 60 % des nouvelles bourses seront dans le domaine des sciences humaines.