translate English to French: We consider that this considerably improves the ease of reference, ease of use and user friendliness of the Annexes, and at the same time it should facilitate their future update and maintenance.
Nous estimons que cela facilite considérablement la consultation et l'utilisation et améliore considérablement la convivialité des annexes; dans le même temps, les travaux futurs de mise à jour et d'entretien devraient s'en trouver facilités.