translate English to French: • the views from the Canal and Canal lands to the heritage shore-lands along the Newboro channel;
• les points de vue depuis le canal et les terrains limitrophes jusqu’aux rivages patrimoniaux qui longent le canal de Newboro;