translate English to French: For example, the articles of incorporation of a corporation may provide that a motion put before a meeting of the shareholders will fail unless it receives the unanimous consent of all the owners of voting shares.
À titre d'exemple, en vertu des statuts constitutifs d'une société, une motion présentée à une assemblée des actionnaires peut être rejetée si elle n'est pas acceptée à l'unanimité par tous les détenteurs d'actions avec droit de vote.