translate English to French: Health and education programmes were having a real impact in terms of improving general well-being and providing solid ground for a more just and participatory society.
Les programmes de santé et d'éducation ont un impact réel en ce qu'ils améliorent le bien-être général et jettent des bases solides pour une société plus juste et participative.