translate English to French: Fishing licences shall be valid for a period of no more than one year, from 1 January to 31 December of each year at the latest. They shall be renewable.
Elles sont renouvelables.