translate English to French: (a) The removal of the names of individuals from the Committee List (Note Verbale SCA/2/06(8));
a) Le retrait des noms d'individus de la liste du Comité (Note verbale SCA/2/06(8));