translate English to French: The intention of Bill C-44 was to ensure that transportation service and capacity remain responsive within a stable policy framework and encourage an investment climate supporting strategic private investment.
Le projet de Loi C-44 visait à s'assurer que la capacité et les services de transport restent adaptés en vertu d'un cadre de politique stable et d'encourager un climat favorable à l'investissement privé stratégique.