translate English to French: "We want to ensure that the special tax treatment afforded to MICs is restricted to entities which serve the purposes for which this structure was designed.
Nous souhaitons faire en sorte que seules les entités à l'intention desquelles le régime fiscal spécial des SPH a été conçu en bénéficient.