translate English to French: Endnotes (1) As a number of control objectives have not been met due to the lack of documented policies and procedures ("P&P") at the departmental level, we have isolated this recommendation within the table above.
Notes (1) Étant donné que certains objectifs de contrôle n'ont pas été atteints en raison de l'absence de politiques et de procédures (P et P) documentées au niveau ministériel, nous avons isolé cette recommandation dans le tableau ci-dessus.