translate English to French: Jonckheereâ€™s non-parametric test was used to compare the periods 1984-1994 versus 1995-2001 at a family-wise 90% confidence level (Jonckheere, 1954).
Nous avons comparé les périodes 1984-1994 et 1995-2001 au moyen du test non paramétrique de Jonckheere à un niveau de confiance de 90 % au plan de la famille (Jonckheere, 1954).