translate English to French: In addition to this spontaneous voluntary reporting system, Canada also has an active surveillance system, IMPACT, for serious VAAEs, vaccination failures, and selected infectious diseases.
En plus de ce système de déclaration spontanée et volontaire, le Canada s'est aussi doté d'un système de surveillance active - IMPACT - des incidents indésirables graves associés à un vaccin, des échecs vaccinaux et de certaines maladies infectieuses.