translate English to French: For the previous year, he served as the Assistant Administrator for Research for the National Oceanic and Atmospheric Administration. From 1988 to 1997, he was Director,National Weather Service, serving during the extensive modernization of the NWS.
L'année précédente, il a servi à titre d'administrateur adjoint de la recherche pour la National Oceanic and Atmospheric Administration (É.-U.). Il a été directeur du National Weather Service (É.-U.) de 1988 à 1997, période pendant laquelle a eu lieu une modernisation poussée de ce Service.