translate English to French: Such monitoring will gradually be extended to all state aid decisions containing conditions the Member States have to comply with.
Ce contrôle sera peu à peu étendu à toutes les décisions en matière d'aides d'État qui posent des conditions auxquelles les États membres sont tenus de se conformer.