translate English to French: The JEPP program supports initiatives such as emergency plans, training, equipment, Critical Infrastructure Protection (CIP) initiatives, Chemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) emergency preparedness, and Heavy Urban Search and Rescue (HUSAR) equipment and training.
Le Programme conjoint de protection civile (PCPC) appuie les initiatives telles que les plans d’urgence, la formation, l’équipement, les initiatives en matière de protection des infrastructures essentielles (PIE), la Protection civile chimique, biologique, radiologique ou nucléaire (CBRN) ainsi que les équipements et la formation en matière de recherche et sauvetage en milieu urbain à l'aide d'équipements lourds (RSMUEL).