translate English to French: In all instances the Tribunal has ruled against the respondents and ordered them to close down their websites and pay damages – sending a powerful message of social solidarity to all those targeted by hatred and contempt.
Dans tous ces cas, le Tribunal a rendu des décisions contre les mis en cause et les a sommés de fermer leurs sites Web et de payer des dommages et intérêts, ce qui a permis d’envoyer un message fort de solidarité sociale à toutes les personnes visées par la haine et le mépris.