translate English to French: Either party could apply to the Local Council for registration, and each spouse had the right to acquire moveable and immoveable property.
N'importe laquelle des parties peut avoir recours au conseil local pour enregistrer le mariage et chaque épouse a le droit d'acquérir des biens meubles ou immeubles.