translate English to French: To send your report to the company, look for the contact information on the medicine's bottle, package or box, in the Manufacturers' Index in the Compendium of Pharmaceuticals and Specialties (the 'blue-book'), or look their address up on the internet.
Pour envoyer votre déclaration à la compagnie, repérez les coordonnées de cette dernière sur la bouteille, la boîte ou l'emballage du médicament, ou encore dans le répertoire des fabricants du Compendium des produits et spécialités pharmaceutiques (le « livre bleu »), ou encore cherchez son adresse sur Internet.