translate English to French: A brief introduction to a selection of the current array of international collaborative R,D&D (research, development and deployment) efforts and initiatives, involving both the public and private sector, to develop carbon sequestration technologies is also included.
Elle présente en outre de façon succincte un échantillon des multiples efforts et initiatives de R-D&D (recherche, développement et déploiement) qui ont fait l'objet d'une coopération internationale, et qui associent le secteur public et le secteur privé, en vue de mettre au point des technologies de fixation du carbone.