translate English to French: In its conclusions on an EU policy on Cuba, adopted in June (10578/1/07 REV 1), the Council deplored that the human rights situation has not fundamentally changed, despite a decrease in the number of political prisoners and acts of harassment.
Dans ses conclusions sur la politique de l'UE à l'égard de Cuba, qu'il a adoptées en juin (document 10578/1/07 REV 1), le Conseil a déploré que la situation des droits de l'homme n'ait pas fondamentalement changé, malgré une diminution du nombre de prisonniers politiques et des actes de harcèlement.