translate English to French: From a set of alternative bucking patterns for different stem classes, the linear program selects those that maximize overall financial return, subject to satisfying constraints on resource availability and for a mix of log types from which end-use product demands can be met.
À partir de diverses solutions de rechange pour différentes classes de tiges, le programme linéaire choisit les solutions qui maximisent le retour financier global, en tenant compte des contraintes relatives à la disponibilité de la resource et du mélange des diverses qualités de tiges à partir desquelles la demande peut être satisfaite.