translate English to French: • CT must be quarantined until it is determined that it has been processed according to all the regulatory requirements – investigation of any error/accident or adverse reactions and corresponding incidents is complete – where applicable, CT from live donors have been quarantined for a minimum of 180 days and the donor retested (does not apply to lymphohematopoietic cells) – evaluation performed to determine suitability prior to release and distribution
– Enquête complétée pour toute erreur / accident ou effets indésirables ainsi que pour tous incidents correspondants. – S’il y lieu, les CT des donneurs vivants sont mis en quarantaine pour un minimum de 180 jours et le donneur est testé de nouveau (ne s’applique pas aux cellules lymphohématopoïétiques).