translate English to French: Canadians will not accept this, and without their consent, these "new" solutions are doomed to fail.
D’une part, je dois reconnaître que le secteur privé joue déjà un rôle important dans notre système « public ».