translate English to French: Therefore these had to be considered against a lower standard.
Il fallait donc appliquer une norme moins sévère à leur égard.