translate English to French: SUMMERSIDE, PRINCE EDWARD ISLAND, CANADA 11/06/2008 $578,585.00 MI'KMAQ FAMILIES & CHILDREN'S SHUBENACADIE, NOVA SCOTIA, CANADA 28/05/2008 $9,933,057.00 MI'KMAW KINA'MATNEWEY SYDNEY, NOVA SCOTIA, CANADA 27/05/2008 $2,161,699.00 MI'KMAW KINA'MATNEWEY SYDNEY, NOVA SCOTIA, CANADA 18/03/2008 $34,257,000.00
SUMMERSIDE, ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD, CANADA 2008/06/11 578,585.00 $ MI'KMAQ FAMILIES & CHILDREN'S SHUBENACADIE, NOUVELLE-ÉCOSSE, CANADA 2008/05/28 9,933,057.00 $ MI'KMAW KINA'MATNEWEY SYDNEY, NOUVELLE-ÉCOSSE, CANADA 2008/05/27 2,161,699.00 $ MI'KMAW KINA'MATNEWEY SYDNEY, NOUVELLE-ÉCOSSE, CANADA 2008/03/18 34,257,000.00 $