translate English to French: Delays in identifying an airport to run the pilot and deployment of key information technology staff to other priorities, however, postponed implementation from spring 2003 to November 2004.
Le retard à désigner l'aéroport dans lequel se déroulerait le projet pilote et l'affectation du personnel de technologie de l'information à d'autres priorités ont cependant retardé la mise en œuvre du printemps 2003 au mois de novembre 2004.