translate English to French: Key words: acid-dissociation constants, NMR, continuum electrostatics, dielectric constant of proteins, Monte Carlo, molecular dynamics.
Mots clés : constante de dissociation d'un acide, RMN, électrostatique de continuum, constante diélectrique d'une protéine, Monte Carlo, dynamique moléculaire.