translate English to French: The WIPO Conference, the Assemblies of the Paris, Berne, IPC (Strasbourg), Nice, Locarno and Vienna Unions are invited to decide whether to request the Director General to initiate the procedures for amendment of the WIPO Convention, the Paris Convention, the Berne Convention, the Strasbourg Agreement, the Nice Agreement, the Locarno Agreement and the Vienna Agreement, through the procedure for amendment by the WIPO Conference and the concerned Assemblies, in order to formalize the unitary contribution system adopted in 1993 and the new contribution classes adopted in 1989, 1991 and 1993.
La Conférence de l’OMPI, les assemblées des unions de Paris, de Berne, de l’IPC (Strasbourg), de Nice, de Locarno et de Vienne sont invitées à décider de l’opportunité de demander au directeur général d’engager, en ce qui concerne la Convention instituant l’OMPI, la Convention de Paris, la Convention de Berne, l’Arrangement de Strasbourg, l’Arrangement de Nice, l’Arrangement de Locarno et l’Arrangement de Vienne, la procédure de modification par la Conférence de l’OMPI et par les assemblées intéressées afin d’officialiser le système de contribution unique adopté en 1993 et les nouvelles classes de contribution adoptées en 1989, 1991 et 1993.