translate English to French: (i) Strengthen the role of national statistical offices in the compilation of greenhouse gas inventories and improve the quality of greenhouse gas emission statistics as part of official statistics; set up a working group with UNFCC to look into emission statistics and related classifications (see recommendation 2);
i) Renforcer le rôle des bureaux nationaux de statistiques au niveau de la compilation des inventaires des gaz à effet de serre et améliorer la qualité des statistiques relatives aux émissions des gaz à effet de serre en tant que composantes des statistiques officielles; mettre sur pied un groupe de travail en collaboration avec la CCNUCC afin d'analyser les statistiques des émissions et les classifications connexes (recommandation 2, paragraphe 34);