translate English to French: The Committee noted that the existing pattern of discrimination “whose most brutal manifestation [was] extreme violence against women”, had been ignored.283
Le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes a indiqué qu'il n'avait pas été tenu compte du type existant de discrimination dont la manifestation la plus brutale était l'extrême violence à l'égard des femmes.