translate English to German: If a Member State grants more aid than necessary as an incentive for industry to carry out a given innovation project, it crowds out private investment and may generate undue windfall profits.
Wenn ein Mitgliedstaat der Industrie als Anreiz zur Durchführung eines bestimmten Innovationsprojekts mehr Beihilfen als nötig gewährt, werden private Investitionen weggedrängt und übermäßige Zufallsgewinne erzeugt.