translate English to French: A new international status - as a separate signatory to the Treaty of VERSAILLES and as a charter member of the new LEAGUE OF NATIONS - had been won.
En tant que signataire du traité de VERSAILLES et membre fondateur de la nouvelle SOCIÉTÉ DES NATIONS, le Canada est reconnu à l'échelle internationale.