translate English to French: A large volume of specialized documentation was submitted, prepared by thinkers and resource persons from many States and centres outside the Sudan, as well as by intellectuals, research workers, experts and people of experience from different backgrounds and of different political and intellectual allegiances.
De nombreux documents spécialisés ont été présentés, établis par des penseurs et spécialistes originaires de nombreux pays et de centres hors du Soudan, par des intellectuels, des chercheurs et des hommes d'expérience appartenant à différentes écoles de pensée et familles politiques et intellectuelles.