translate English to French: To address increased demand for our services, along with rising retirement rates and tougher competition for qualified candidates, the RCMP is embarking on an aggressive recruiting drive called "Operation Recruit"
Pour répondre à la demande croissante de services, de même qu’aux défis posés par le nombre accru de départs à la retraite et l’environnement concurrentiel pour l’embauche de candidats et candidates compétents, la GRC a entrepris une campagne de recrutement dynamique dite « Opération recrutement »