translate English to French: (2) A person who does not need to be screened under an order made under subsection 3(1) must not assist another person who must undergo a screening of their person or goods or other things in their possession or control in circumventing screening.
(2) Il est interdit à toute personne qui n'a pas à faire l'objet d'un contrôle en vertu d'un arrêté pris en vertu du paragraphe 3(1) d'aider une autre personne qui doit faire l'objet d'un contrôle visant celle-ci ou ses biens ou autres choses en sa possession ou sous son contrôle à contourner un tel contrôle.