translate English to French: The exact amount of resources that the labour offices devoted to guidance cannot be sorted out from their total budget. Labour offices are spread all over the country.
Quant aux agences pour l’emploi disséminées dans tout le pays, il n’est pas possible de déterminer ce que représentent précisément dans leur enveloppe budgétaire globale les ressources qu’elles affectent à l’orientation.