translate English to French: In practice, however, a ‘pragmatic’ timetable has been applied by the three institutions since 1977, completed by the provisions on budgetary discipline in the Interinstitutional Agreement and improvements to the budgetary procedure.
Dans la pratique, depuis 1977, un calendrier "pragmatique" a été convenu entre les trois institutions et complété par les dispositions de l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire.