translate English to French: If because of the construction of the trailers this angle cannot be met by the mandatory retro-reflectors, then additional (supplementary) retro-reflectors shall be fitted, without the width limitation (see paragraph 5.15.4.1.
Si, à cause des caractéristiques de construction de la remorque, il n'est pas possible de respecter cet angle avec les catadioptres obligatoires, des catadioptres additionnels doivent être installés; ceux-ci, qui ne sont pas soumis aux limitations en ce qui concerne la position en largeur (par.