translate English to German: If the attestation were also to apply to EU drivers, this would create an entirely transparent situation in which national proof of employment could be replaced by the attestation.
Sollte die Bescheinigung auch für Fahrer aus EU-Mitgliedstaaten gelten, so entstünde damit eine völlig transparente Situation, in der nationale Nachweise für ein Arbeitsverhältnis durch die Bescheinigung ersetzt werden können.