translate English to French: At the conducting stage, the examiner reviews the identified audit projects in greater depth and evaluates and corroborates the specific internal audit work that he or she intends to use, to confirm its sufficiency and appropriateness.
À la phase d'exécution, l'examinateur étudie de façon approfondie les projets de vérification retenus et évalue et corrobore les travaux de vérification interne qu'il compte utiliser pour confirmer s'ils sont suffisants et adéquats.