translate English to French: Doing this would ensure Innu have access to all federal funding, programs and services available to Status Indians living on reserves (Backhouse 2002, p.
Ces dispositions permettraient aux Innus d'avoir accès au mêmes mécanismes de financement, programmes et services fédéraux que les Indiens inscrits qui habitent dans les réserves (Backhouse, 2002, p.