translate English to French:   Determining whether these activities affect project outcomes is beyond the scope of this study.
Il n'appartient pas à la présente étude de déterminer si ces activités jouent sur les résultats de projets.