translate English to French: Adequate attention has to be paid not only to the objective of keeping inflation under control, but also to the need to create monetary and financial conditions that are conducive to sufficiently high rates of domestic investment to sustain high growth, full employment, poverty eradication, and sustainable fiscal and external balances to ensure that the benefits of growth reach all people.
Une attention suffisante doit donc être accordée non seulement à l'objectif d'une inflation maîtrisée, mais aussi à la nécessité de créer des conditions financières et monétaires conduisant à des taux suffisamment élevés d'investissement intérieur pour maintenir une croissance élevée et le plein emploi, soutenir l'élimination de la pauvreté et assurer la viabilité du budget et de la balance extérieure, afin de veiller à ce que les bienfaits de la croissance profitent à tous.