translate English to French: They must implement fully the principle of equal pay for work of equal value within the government administration at all levels; tackle the problem of the "glass ceiling" for females; and promote reforms in the labour market with a child-care friendly proﬁle.
Elles doivent pleinement respecter le principe de rémunération égale pour un travail de valeur égale à tous les niveaux de l’administration publique, tenter de résoudre le problème du «plafond de verre» et promouvoir les réformes favorables aux systèmes de garde d’enfants sur le marché du travail.