translate English to French: Headquarters Program Funding 4.3.5 Targeted GMD funding has been provided to both Missions in the UAE to address IBD projects; however, the allocation of funding for similar sectors to each Mission may reduce the ability of either Mission to capitalize on the critical mass of resources required for the delivery with the greatest possible return.
Aide financière de l'Administration centrale 4.3.5 GMD a versé une aide financière ciblée aux deux missions des EAU pour effectuer des projets de PCI; toutefois, l'octroi de fonds à chacune des missions pour des secteurs semblables peut entraîner une diminution de leur capacité respective à profiter de la masse critique des ressources qui est nécessaire à la prestation de services procurant les meilleurs résultats possibles.