translate English to French: In its consideration, the Working Group may wish to take into account the international registries foreseen in various treaties such as the Convention on International Interests in Mobile Equipment and the Assignment Convention (optional Annex).
S'il examine cette question, le Groupe de travail souhaitera peut-être tenir compte des registres internationaux prévus dans divers traités tels que la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et la Convention sur la cession (annexe facultative).