translate English to French: This may be the most important finding of this study as this finding is contrary to some strongly held beliefs.
C’est peut-être la constatation la plus importante de notre étude, puisqu’elle est contraire à des convictions bien ancrées.