translate English to French: Attracting unskilled new entrants – often in competition with other industries – into training programs is a major activity.
Attirer des nouveaux venus non qualifiés – souvent en livrant concurrence à d’autres industries – pour qu’ils participent à des programmes de formation constituera une activité majeure.