translate English to French: 11.20. the Law of the Republic of Lithuania on the Approval of the Statute of the Internal Service (29 April 2003 No IX-1538), entered into force as of 1 May 2003, establishing that every citizen of the Republic of Lithuania has equal rights to join the Internal Service, while the status of the officer may not be restricted on the ground of sex, race, nationality, origin, social and property status, religious belief, convictions or views;
11.20 La loi sur l'approbation du statut des services internes (no IX-1538 du 29 avril 2003), entrée en vigueur le 1er mai 2003, disposant que tout citoyen de la République de Lituanie a également droit de se faire recruter dans les services internes, le statut du membre du personnel desdits services ne pouvant être limité en raison de son sexe, sa race, sa nationalité, son origine, son statut social et son statut lié aux biens, sa croyance religieuse ou ses vues;