translate English to French: Issues Linked to the Different Types of Interpreters Several studies reveal that there is a higher risk of poor communication when using the services of untrained interpreters, which can be very dangerous in a medical setting, as illustrated in the following comment:
Les enjeux reliés aux différents types d’interprètes Plusieurs études indiquent que les risques de mauvaise compréhension sont plus élevés lorsque l’on fait appel à des interprètes informels, ce qui peut se révéler très dangereux dans le milieu médical, comme l’indique cette citation :