translate English to French: Through this mechanism magnetic fields can distort current loops for nerve conduction (propagation of the action potential) and can cause a decrease in the conduction potential and a decrease in the conduction velocity.
Par ce mécanisme, des champs magnétiques peuvent déformer les boucles de courant de la conduction nerveuse (propagation du potentiel d’action) et causer un abaissement du potentiel de conduction ainsi qu’un abaissement de la vélocité de conduction.