translate English to French: We encourage the Secretary-General, Under-Secretary-General Egeland and other key actors in the United Nations system to continue the dialogue on how United Nations bodies can better work together with States to promote protection and to present country-specific recommendations for the Council's consideration.
Nous invitons le Secrétaire général et le Secrétaire général adjoint, M. Egeland, ainsi que les principales autres parties prenantes du système des Nations Unies, à poursuivre le dialogue sur la façon optimale dont les organes des Nations Unies peuvent collaborer avec les États à la promotion de la protection des civils, et à présenter aux membres du Conseil des recommandations par pays pour qu'ils les examinent.