translate English to French: Accounting and Control of Revenue and Accounts Receivable, Chapter 10 (Loans and Advances section 8), Treasury Board Guide on Financial Administration for Departments and Agencies of the Government of Canada (to be published as Policy on Loans, Chapter 4-2, and Policy on Advances, Chapter 4-3, "Comptrollership" volume, Treasury Board Manual).
Chapitre 10, Comptabilité et contrôle des recettes et comptes créditeurs, section 8 - Prêts et avances, Guide d'administration financière pour les ministères et organismes du gouvernement du Canada du Conseil du Trésor, (sera publié comme les chapitres 4-2, Politique sur les prêts, et 4-3, Politique sur les avances, volume « Fonction de contrôleur », Manuel du Conseil du Trésor).