translate English to German: In this context, I wish to express my disappointment that due attention was not paid to the petition calling for the inclusion of a reference to Europe’s Christian heritage in the preamble to the Constitutional Treaty, and that, as such, the wishes of the million-plus people throughout Europe who signed the petition were completely disregarded.
In diesem Zusammenhang möchte ich mein Bedauern darüber zum Ausdruck bringen, dass die Petition zur Aufnahme eines Bezugs auf das Erbe des Christentums in die Präambel des Verfassungsvertrags nicht die gebührende Aufmerksamkeit fand und damit der Wunsch von mehr als einer Million Menschen, die in ganz Europa die Petition unterzeichnet hatten, missachtet wurde.