translate English to French: It will also be conducted to ensure that the needs of the CF are met in a timely manner, while ensuring value for Canadians’ tax dollars and maximizing opportunities for Canadian industry.
Il permettra de répondre en temps opportun aux exigences des FC tout en optimisant l’argent des contribuables canadiens et les débouchés pour l’industrie canadienne.