translate English to French: The subject of special occupational rates has been under discussion in both the General Assembly and the International Civil Service Commission (ICSC) since 1992, as well as in the Administrative Committee on Coordination machinery.
La question de l'application de barèmes professionnels spéciaux fait l'objet de discussions tant à l'Assemblée générale qu'à la Commission de la fonction publique internationale (CFPI) depuis 1992.  Elle est également examinée dans le cadre des organes du Comité administratif de coordination.