translate English to French: My parents would not allow me to even apply for an exchange program, even though I would only be gone for one term, and I had already spent 2 years at UBC [University of British Columbia], away from them.
Mes parents ne voulaient même pas que je pose ma candidature à un programme d’échange, même si je ne devais m’absenter que pour un semestre et que j’avais déjà passé deux années à l’Université de la Colombie-Britannique, loin d’eux.