translate English to French: Recognized as a benchmark for sustainable tourism development, the Community of Bouctouche and its partners have created a multi-faceted tourism destination, which includes a learning centre to share the lessons learned with other Atlantic communities on how to reap the economic benefits of tourism while preserving the local culture, natural habitats, and create community-building experiences.
Reconnue comme un point de référence pour le développement du tourisme durable, la communauté de Bouctouche et ses partenaires ont créé une destination touristique à facettes multiples qui comprend notamment un centre d’apprentissage pour partager les leçons apprises avec d’autres communautés de l’Atlantique sur la façon de profiter des retombées économiques du tourisme tout en préservant la culture locale et les habitats naturels ainsi qu’en donnant vie à des expériences constructives pour la communauté.