translate English to French: Now, so far as the tourism industry is concerned, it is clearly conscious of how badly its image could be damaged if this phenomenon of sex tourism from Europe, with child victims, is allowed to continue.
Maintenant, en ce qui concerne le secteur du tourisme, il est évident qu'il a conscience du préjudice que pourrait porter à son renom la poursuite de ce phénomène du tourisme sexuel en provenance d'Europe et dont les victimes sont des enfants.