translate English to French: This may be misleading, as it is not clear what the copyright refers to.
Cette indication n'est pas claire car elle ne précise pas ce que protège le copyright.