translate English to French: Removing barriers in assessment does not follow a single "recipe"; rather, it is based on understanding the legal framework, heightening awareness of potential biases, and using judgment in applying the principles of fair assessment.
La suppression des obstacles qui se posent sur le plan de l'évaluation ne relève pas d'une « recette » particulière. Cette opération repose plutôt sur la compréhension du cadre législatif, sur une sensibilisation accrue aux préjugés potentiels et sur l'utilisation de son jugement pour l'application des principes de l'évaluation équitable.