translate English to French: (To better set the context for this information, discuss how lessons learned have influenced your adjustments.)
Le Secrétariat procède actuellement à l’examen de sa SDD en vue d’élaborer une nouvelle stratégie pour la période allant de 2007 à 2009; cette nouvelle stratégie sera déposée en décembre 2006.