translate English to French: As was stated in paragraph 154 of its initial report, Spain has ratified the Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, concluded at The Hague on 25 October 1980.
Ainsi qu'on l'a exposé dans le rapport initial de l'Espagne au paragraphe 154, l'Espagne a ratifié la Convention sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants (La Haye, 25 octobre 1980).