translate English to French: • Submit a Strategic Investment Plan to Treasury Board – An investment plan would demonstrate to Treasury Board the affordability of the programs and projects the department will be bringing forward in the near future and over the long term.
• Présentation d'un plan d'investissement stratégique au Conseil du Trésor – Un plan d'investissement montrerait aux parlementaires l'abordabilité des programmes et des projets que le Ministère mettra de l'avant dans un avenir prochain et à long terme.