translate English to French: Although not prohibited in international law per se, the historical evolution indicates that the international community is moving towards a definitive phasing out of capital punishment.
Quoique la peine capitale ne soit pas interdite en soi par le droit international, l'évolution historique indique que la communauté internationale envisage peu à peu la suppression définitive de cette peine.