translate English to French: The Group is able to draw upon the particular strengths of each of its members in responding to clients' needs. This ensures that our clients receive legal services tailored to their specific needs in a timely and cost-effective manner, regardless of the complexity of the issues or the size of the particular transaction.
Le groupe sait mettre à contribution les forces de chacun de ses membres pour répondre aux besoins de ses clients, de sorte qu'ils reçoivent des services juridiques à la mesure de leurs besoins, de façon rapide et économiquement avantageuse, peu importe la complexité des questions ou l'importance de l'opération.