translate English to German: This is all very well, but no matter how you look at it, the buck still stops with the Commission and it cannot pass it on to the Member States.
Das ist zwar begrüßenswert, aber man kann es drehen und wenden, wie man will, die Kommission hat nach wie vor den Schwarzen Peter und kann ihn nicht den Mitgliedstaaten zuschieben.