translate English to French: Il ne s'agit pas ici de poursuivre un but hégémonique ou de vouloir à tout prix être présent sur un support à la mode, mais simplement d'être cohérent vis à vis du secteur que nous sommes chargés de réguler et respectueux à l'égard de la liberté de communication que nous sommes chargés de garantir." [back] 70 http://www.csa.fr/infos/controle/television_quotas_diffusion.php [back] 71 Ref. http://www.eumap.org/topics/media/television_europe/national/ france/media_fra1.pdf [back] 72 Ref. http://www.afc.gov.au/downloads/policies/ hor_sciinnov_sub_final_app3.pdf [back] 73 Ref. www.csa.fr/multi/role/role_autres.php [back] 74 Ref. http://www.hans-bredow-institut.de/forschung/recht/co-reg/reports/1/Finland.pdf [back] 75 Ref. http://www.finland.fi/netcomm/news/showarticle.asp?intNWSAID=27113 [back] 76 Ref. http://merlin.obs.coe.int/iris/2004/1/article22.en.html [back] 77 Ref. http://www.agcom.it/eng/reports_docs/resp_reg.htm [back] 78 Ref. http://www.agcom.it/intro_/struttura_.htm [back] 79 Ref.
Il ne s'agit pas ici de poursuivre un but hégémonique ou de vouloir à tout prix être présent sur un support à la mode, mais simplement d'être cohérent vis à vis du secteur que nous sommes chargés de réguler et respectueux à l'égard de la liberté de communication que nous sommes chargés de garantir. » [retour] 70 http://www.csa.fr/infos/controle/television_quotas_diffusion.php [retour] 71 Réf. http://www.eumap.org/topics/media/television_europe/national/ france/media_fra1.pdf [retour] 72 Réf. http://www.afc.gov.au/downloads/policies/hor_sciinnov_sub_final_app3.pdf [retour] 73 Réf. www.csa.fr/multi/role/role_autres.php [retour] 74 Réf. http://www.hans-bredow-institut.de/forschung/recht/co-reg/reports/1/Finland.pdf [retour] 75 Réf. http://www.finland.fi/netcomm/news/showarticle.asp?intNWSAID=27113 [retour] 76 Réf. http://merlin.obs.coe.int/iris/2004/1/article22.en.html [retour] 77 Réf. http://www.agcom.it/eng/reports_docs/resp_reg.htm [retour] 78 Réf. http://www.agcom.it/intro_/struttura_.htm [retour] 79 Réf.