translate English to French: Over the course of the period covered in the report, the Council held a record number of public meetings.
Au cours de la période couverte par le rapport, le Conseil a en effet tenu un nombre record de réunions publiques.