translate English to French: The Committee was actively engaged in a number of debates on human and migrant rights and since 2006 had participated regularly in the Global Forum on Migration and Development.
Le Comité prend une part active à plusieurs débats sur les droits de l'homme et les droits des migrants et depuis 2006 il participe régulièrement au Forum mondial sur la migration et le développement.