translate English to French: As indicated above, this requires examining the broader context of all potential health determinants that might situate people at different social levels and thus disadvantage some groups.
Comme cela a été indiqué plus haut, cela nécessite l’examen du contexte plus large de tous les déterminants de la santé potentiels qui peuvent placer les individus à différents niveaux sociaux et donc défavoriser certains groupes.