translate English to French: The increase in spending over the last three years primarily reflects increases under the Atlantic Innovation Fund and the Strategic Community Investment Fund, offset by declining requirements for the Community Futures Program, the Infrastructure Canada Program and sunsetting programs. prev - next index
Équivalents temps plein (ETP) 616 649 647 647 646 646 Au cours des trois dernières années, l’augmentation des dépenses correspond principalement aux hausses en vertu du Fonds d’innovation de l’Atlantique et du Fonds d’investissement stratégique dans les collectivités, contrebalancées par une baisse des exigences du Programme de développement des collectivités, du Programme infrastructures Canada et des programmes de temporisation. préc - suiv index