translate English to French: The Executive Committee will elect its Bureau, consisting of the Chairman, Vice-Chairman and Rapporteur, who will serve in these functions until the Committee's fifty-second session in October 2001.
Le Comité exécutif élira son Bureau, composé d'un Président, d'un  Vice-Président et d'un Rapporteur, qui exercera ses fonctions jusqu'à la cinquante-deuxième session du Comité en octobre 2001.