translate English to French: There is no doubt that some complainants will be too daunted by the prospect, and will simply abandon their complaints.
Il n'y a aucun doute que cette perspective effraiera certains d'entre eux et qu'ils abandonneront tout simplement leur plainte.