translate English to French: Since December 2009, the protection of fundamental human rights has rested on multiple pillars within the European Union.
Depuis décembre 2009, la protection des droits de l'homme fondamentaux repose sur de multiples piliers au sein de l'Union européenne.