translate English to French: Efforts would be duplicated, similar exercises would be carried out in several Member States, mistakes would be repeated.
Certains efforts pourraient être fournis deux fois, des exercices similaires menés dans plusieurs États membres et des erreurs répétées.