translate English to French:  As for his own competency in cadet training, Mr. Pelletier says it was  never questioned by anyone in the organization.
Quant à sa propre  compétence dans le domaine de l'instruction des cadets, il affirme qu'elle  n'a jamais été mise en doute par quiconque dans l'organisation.