translate English to German: Mr President, I would firstly like to congratulate Mrs Oomen-Ruijten and the Committee on Employment and Social Affairs for the comprehensive work they have just produced on the subject of transnational trade union rights in the European Union.
Herr Präsident, zunächst möchte ich Frau Oomen-Ruijten und dem Ausschuß für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten für die umfassende Arbeit über die transnationalen gewerkschaftlichen Rechte in der Europäischen Union danken.