translate English to French: The surplus is due to the gardens laid out on land reclaimed from the surrounding lakes, together with the parks surrounding the castle, and a few fringes.
Les jardins gagnés sur les étangs, le parc du château et quelques extrémités de parcelles expliquent cette différence.