translate English to French: Grant Funds Distribution $ 2,240,000 Performance Arts discipline for international touring 1,000,000 "Special Projects", including $200,000 for the Cultural Initiatives for War-Affected Children program 499,000 10 Missions for funding of local cultural initiatives 450,000 Visual Arts and Media Arts discipline 150,000 Film and Video discipline 150,000 Literature and Publishing discipline (includes $65,000 to the Canada Council Translation Program) 125,000 Exchange of Personalities Program (administered by ACEE) 50,000 Visiting Foreign Artists Program 30,000 Canada/Mexico Exchange Program $ 4,694,000 TOTAL In addition to the grant budget, ACA's operating budget is between $300,000 - $400,000 per year.
Fonds alloués Répartition 2 240 000 $ Discipline des arts de la scène pour les tournées internationales 1000000 « Projets spéciaux », dont 200 000 $ pour le programme Initiatives culturelles pour les enfants touchés par la guerre 499000 Fonds destinés à 10 missions pour le financement d'initiatives culturelles locales 450000 Discipline des arts visuels et médiatiques 150000 Discipline des films et des enregistrements vidéo 150000 Discipline de la littérature et de l'édition (dont 65 000 $ destinés au programme de traduction du Conseil des arts du Canada) 125000 Programme d'échange de personnalités (administré par ACEE) 50000 Programme de visites d'artistes étrangers 30000 Programme d'échange entre le Canada et le Mexique 4 694 000 $ TOTAL Outre le budget destiné aux subventions, le budget de fonctionnement d'ACA est compris entre 300 000 et 400 000 $ par an.