translate English to French: After several clarifications and amendments, the Procurement Division received three proposals from five companies before the deadline of 27 February 2001.
Après avoir fourni des éclaircissements et apporté des modifications, la Division des achats a reçu, avant la date limite qui était fixée au 27 février 2001, trois offres de la part des cinq fournisseurs.