translate English to French: One aspect of this multi-threaded EU response is the comprehensive risk and safety assessment of European nuclear power plants, that is, the matter of 'stress tests'.
L'une des dimensions de cette réponse européenne à multiples facettes est l'évaluation exhaustive des risques et de la sûreté des réacteurs européens, à savoir la question des stress tests.