translate English to French: In particular, they have analyzed the diversity of modes, settings and forms of appropriation of women, both private and public (Juteau and Laurin, 1988).
Elles ont notamment analysé la diversité des modes, des lieux et des formes de l'appropriation des femmes, tant privée que collective (Juteau et Laurin, 1988).