translate English to French: In its proposal, the Commission aims to integrate the technological developments that have taken place since the adoption of the current directive, in particular by making the use of the telematic data exchange network, SafeSeaNet, more widespread.
Dans sa proposition, la Commission vise à intégrer les développements technologiques survenus depuis l'adoption de l'actuelle directive, notamment en généralisant l'utilisation du réseau d'échanges de données télématiques SafeSeaNet.