translate English to French: The third axis, which is more concerned with the public service, will be addressed in a more indirect and less systematic manner, such as through the examination of consultation mechanisms.
Le troisième axe qui concerne davantage la fonction publique sera touché, par l’étude des mécanismes de consultation par exemple, mais de manière plus indirecte et moins systématique.