translate English to French: Amendment by Johannes Blokland, Ria Oomen-Ruijten Amendment 77 Recital 17 (17) It is necessary to specify further the scope and content of the waste management planning obligation, notably in terms of the coverage of historical contaminated sites and the use of economic instruments, and to PE 378.525v01-00 24/102
Amendement déposé par Guido Sacconi et Eija-Riitta Korhola Amendement 76 Considérant 16 bis (nouveau) (16 bis) Tout en maintenant le niveau nécessaire de protection de l'environnement, les États membres devraient garantir des options de gestion suffisantes et rentables dans le domaine des déchets issus d'opérations de recyclage, visant à reconnaître le rôle clé que jouent les installations de recyclage dans la PE 378.525v01-00 24/106 AM\629186FR.doc