translate English to French: On page 31 of the latter, the Committee stated that it would "continue to assess" arming border personnel and "welcome any further evidence" that facilitated this reassessment.
À la page 31 de ce dernier rapport, le Comité a indiqué qu’il continuerait d’examiner la possibilité d’armer le personnel aux frontières et qu’il « accueillerait volontiers toute information supplémentaire » qui faciliterait ce réexamen.