translate English to French: However, discriminatory attitudes and customs persisted, particularly in the rural areas, and women did not take advantage of their right to land.
Toutefois, les attitudes et coutumes discriminatoires avaient la vie dure, en particulier dans les zones rurales, et les femmes ne se prévalaient pas de ce droit.