translate English to French: The General Assembly decided to examine these proposals, as well as additional proposals of Member States in inter-sessional intergovernmental meetings, and to prepare a report by July 30, 2005, for the consideration at the September 2005 WIPO General Assembly.
L’Assemblée générale a décidé d’examiner ces propositions, ainsi que les propositions supplémentaires des États membres, lors de réunions intergouvernementales intersessions, et d’établir un rapport pour le 30 juillet 2005, en vue de l’examiner à sa session de septembre 2005.