translate English to French: In this instance, under the contract term and condition for basis of payment, the Contractor was not to perform or be paid for work without the prior written approval of the Contracting Authority.
Dans ce cas, conformément aux modalités du contrat pour la base de paiement, l'entrepreneur ne devait pas exécuter de travaux ou être rémunéré pour ceux-ci sans l'autorisation préalable écrite de l'autorité contractante.