translate English to German: The bedrooms available in several types are tastefully furnished with elements reflecting Tuscan tradition that recapture that evocative atmosphere of the ancient farmhouses rising in the surrounding hills: wooden or terracotta floors, walnut furniture and beds with wrought iron headboards.
Die Zimmer sind unterschiedlich in Art und Ausstattungsstandard. Alle sind sie mit typisch toskanischen Möbeln und Gegenständen eingerichtet, um die faszinierende Atmosphäre der alten Bauernhäuser, die man auf den umliegenden Hügeln findet, wieder zum Leben erwecken: Fußböden aus Holz oder Backstein, die Möbel aus Nußbaumholz, die Betten mit schmiedeeisernen Kopfteilen.