translate English to French: His appeal was against the decisions of the Trial Chamber of 12 and 18 April 2002, which had admitted into evidence two written statements made by prospective witnesses to the prosecution, both of whom had died after making the statements.
Il a interjeté appel de décisions respectivement rendues le 12 et le 18 avril 2002, par lesquelles la Chambre de première instance avait admis au dossier deux déclarations écrites faites, avant leur décès, par des personnes que l'accusation envisageait de citer à comparaître.