translate English to French: In 2004-2005, several pilots of the framework were carried out, including one in the Yukon placer mining industry.
En 2004-2005, le cadre a fait l'objet de plusieurs essais, dont un dans l'industrie de l'exploitation des placers au Yukon.