translate English to German: Given the fact that the financial envelope for the 2007-2013 period is virtually the same as the one in the Community framework still in force and that Europe has enlarged from 15 to 27, it strikes me as both logical and necessary that the overall financial allocation for this Fund should be increased.
Angesichts dessen, dass die Finanzierungssätze für den Zeitraum 2007-2013 im Wesentlichen denen des noch geltenden Gemeinschaftsrahmens entsprechen und dass Europa von 15 auf 27 Staaten erweitert wurde, halte ich eine generelle Aufstockung der Finanzzuweisung für diese Fonds sowohl für logisch als auch für notwendig.