translate English to French: (a) Upon the establishment of the Court, the Government of the Netherlands and the Court should enter, as quickly as possible, into negotiations regarding the conclusion of the headquarters agreement by designating for this purpose their contact points and should proceed with these negotiations in an expeditious manner;
a) Une fois la Cour mise en place, le Gouvernement néerlandais et la Cour devraient convenir, le plus rapidement possible, de l'accord de siège en désignant à cet effet leurs points de contact et devraient mener ces négociations de manière expéditive;