translate English to French: The purpose of the study is to identify which aspects of the life-cycle (manufacture, transport, use or disposal) offer opportunities to reduce significantly the product's or service's negative impacts on the environment.
Cette étude permet de déterminer les aspects du cycle de vie (fabrication, transport, utilisation ou élimination) qui présentent des possibilités de réduction importante des effets nuisibles sur l'environnement.