translate English to French: In this connection, the Uzbek side calls upon the States Members of the United Nations and the Organization's governing bodies to be restrained and responsible in evaluating the events in Andijan.
La partie ouzbèke appelle les États Membres de l'Organisation des Nations Unies et ses instances dirigeantes à faire preuve de retenue et de sens des responsabilités dans leur appréciation des événements d'Andijan.