translate English to French: Further liberalization will also be considered for products that are subject to more liberal rules of origin under other free trade agreements that each country has negotiated subsequent to the NAFTA.
On considérera aussi la libéralisation des règles d'origine pour les marchandises assujetties à des règles plus souples aux termes d'accords de libre-échange que chacun des pays a négociés après la conclusion de l'ALÉNA.