translate English to French: Similarly, planners will need to know if personnel from different backgrounds (e.g.: military, OGD, civil authority) produce different leadership styles and therefore if there are different organizational structures better suited for different operational scenarios.
These influences will result in an interoperable military, interacting with a wider range of agencies, deploying Joint command teams into Combined operations with little notice, using information technology across flatter organizational structures composed of more diversified knowledge-based workers.