translate English to French: Thus, the fact that relatively fewer of the older youth make first quit attempts closer to the age of a first cigarette could be a result of using crosssectional data to examine this phenomenon.
Par conséquent, si les jeunes du groupe d'âges supérieur sont relativement moins nombreux à essayer pour la première fois d'arrêter de fumer à un âge qui se rapproche davantage de l'âge qu'ils avaient à leur première cigarette, c'est peut-être parce que des données transversales ont servi à examiner la question.