translate English to French: When detailed assessments are undertaken for activities and developments proposed in the management plan, impacts to natural and cultural resources and visitor experiences will be considered.
Chaque fois que les activités ou les aménagements prévus dans le plan directeur seront soumis à une évaluation détaillée, il sera tenu compte des impacts sur les ressources naturelles et culturelles ainsi que sur la qualité de l'expérience offerte aux visiteurs.