translate English to French: In December 2001, the Government and the United Nations extended their memorandum of understanding for a second time, for another five years, to facilitate international cooperation in family research.
En décembre 2001, le Gouvernement et l'ONU ont, pour la deuxième fois, renouvelé leur mémorandum d'accord pour une nouvelle période de cinq ans en vue de faciliter la coopération internationale dans le domaine de la recherche sur la famille.