translate English to French: Regional sessions will begin in October/November 2006 and will also be the same duration.
Dans les régions, les ateliers débuteront en octobre/novembre 2006 et auront la même durée, mais seront probablement regroupés pour permettre aux personnes qui voyagent de rentabiliser leur déplacement.