translate English to French: Establishing an area covering fuel supply systems is very expensive and only justified if there is a sufficiently high demand, i.e. penetration.
La mise en place d'un système de ravitaillement en carburant à grande échelle est très coûteuse et ne se justifie que dans le cas d'une demande (c'est-à-dire d'une pénétration) suffisamment importante.