translate English to French: Amendment 3 Sepp Kusstatscher Motion for a resolution Recital I a (new) Motion for a resolution Amendment Ia. whereas control instruments and information displays in vehicles can, if they are too numerous or too complicated, impair driver concentration and increase the risk of road accidents; carefully AM\711681EN.doc 3/16 PE402.774v01-00
Amendement 3 Sepp Kusstatscher Proposition de résolution Considérant I bis (nouveau) Proposition de résolution Amendement I bis. considérant que la présence, à bord des véhicules, d'instruments de contrôle et d'affichage d'informations trop nombreux et trop complexes influe sur la concentration du conducteur et peut présenter un risque accru d'accidents de la route, et qu'il est dès lors nécessaire AM\711681FR.doc 3/17 PE402.774v01-00