translate English to French: The new web-based format allows easy navigation to references and other information sources, and easy browsing; it also permits updates when new information becomes available.
L’utilisation récente du Web permet une navigation aisée vers les documents mentionnés et d’autres sources d’informations, ainsi qu’une consultation facile ; elle rend également possibles des mises à jour lorsque des informations nouvelles deviennent disponibles.