translate English to French: The following States non-members of the Commission on Human Rights were represented by observers at the Working Group's meetings: Algeria, Angola, Austria, Azerbaijan, Belgium, Bolivia, Chile, Colombia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, El Salvador, Estonia, Greece, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Lebanon, Madagascar, Malta, Morocco, New Zealand, Norway, Panama, Poland, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Thailand, Tunisia, Turkey, Uruguay, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Yemen.
Les États ci-après, qui ne sont pas membres de la Commission des droits de l'homme, étaient représentés par des observateurs aux séances du Groupe de travail: Algérie, Angola, Autriche, Azerbaïdjan, Belgique, Bolivie, Chili, Chypre, Colombie, Danemark, El Salvador, Espagne, Estonie, Grèce, Iran (République islamique d'), Iraq, Liban, Madagascar, Malte, Maroc, Norvège, Nouvelle-Zélande, Panama, Pologne, Portugal, République arabe syrienne, République tchèque, Slovaquie, Suède, Suisse, Thaïlande, Tunisie, Turquie, Uruguay, République bolivarienne du Venezuela et Yémen.