translate English to French: Topics may include, inter alia: — Implementation of the OSCE Permanent Council Decision on Combating Anti-Semitism (PC.DEC/607), in particular regarding the role of education; The promotion of educational programmes for combating anti-Semitism as well as the remembrance and education about the Holocaust and all its victims; Key elements in the development of school curricula and teacher education programmes regarding the Holocaust; Using both Holocaust education and other means in combating today’s anti-Semitism; How the OSCE, its institutions and field presences, in co-operation with other international organizations and actors, can assist participating States in developing educational programmes.
Les sujets traités pourront être notamment les suivants : – Mise en œuvre de la décision du Conseil permanent de l’OSCE sur la lutte contre l’antisémitisme (PC.DEC/607), en particulier en ce qui concerne le rôle de l’éducation ; Promotion de programmes d’enseignement pour lutter contre l’antisémitisme et promotion du souvenir de l’Holocauste et de toutes ses victimes, ainsi que de l’éducation à ce sujet ; Eléments clés dans l’élaboration de programmes scolaires et de programmes de formation des enseignants concernant l’Holocauste ; Utilisation de l’éducation sur l’Holocauste et d’autres moyens pour combattre l’antisémitisme actuel ; Comment l’OSCE, ses institutions et ses présences de terrain peuvent-elles, en coopération avec d’autres organisations et acteurs internationaux, aider les Etats participants dans l’élaboration de programmes d’enseignement ?