translate English to French: Ashton was active on all of these properties in 2003 and spent nearly $2 million on till sampling (approximately 1500 samples), diamond drilling (approximately 900 m) and ground geophysics.
Ashton a effectué des travaux dans toutes ces propriétés en 2003 et consacré près de 2 M$ au prélèvement d’environ 1500 échantillons de till, à l’exécution de forages au diamant totalisant quelque 900 m et à la réalisation de levés géophysiques au sol.