translate English to French: The Council of Europe was not yet in a position to determine that. As part of this study, it would be necessary to distinguish between peacetime and wartime rights.
S’il est approuvé, il serait souhaitable que la Commission engage des études comparatives sur la situation prévalant dans les différents États membres, en temps de paix et en temps de guerre.