translate English to French: In making the announcement, the Ministers said that governments were following through on their commitment in March 1998, to collaborate on financial assistance for Canadians infected with Hepatitis C or HIV through the blood system.
Au moment de faire cette annonce, les ministres ont déclaré que les gouvernements s'acquittaient de l'engagement pris en mars 1998 de collaborer afin de verser une aide financière aux personnes infectées par le virus de l'hépatite C ou le VIH par le système d'approvisionnement en sang.