translate English to French: Statements are made and corrected as outlined in article 40 of the Criminal Procedure Law of 1993.
Les procès-verbaux sont dressés et corrigés conformément aux dispositions de l'article 40 de la loi de procédure pénale de 1993.