translate English to French: One of the twenty successful grants awarded in October 2007 under this program is directly relevant to the strategic priorities of the PPSRI and was supported by the initiative (Table 5).
L’une des vingt subventions retenues octroyées en octobre 2007 dans le cadre de ce programme se rapporte directement aux priorités stratégiques de l’IRSCIP et était soutenue en vertu de cette initiative.