translate English to French: This is indeed extremely important to public health and the future of the European Union; however, as other rapporteurs have pointed out, perhaps that 35 % is being allocated at the cost of other important areas.
Ce domaine revêt indiscutablement une importance extrême pour la santé publique et l'avenir de l'Union; toutefois, comme l'a fait observer le rapporteur, une part de l'ordre de 35 % serait peut-être susceptible de porter préjudice à d'autres questions qui ont aussi leur importance.