translate English to French: The European Development Fund (EDF) and the European Investment Bank (EIB) are absent from the EU budget.
Les prêts gérés par la BEI s'élèvent actuellement à quelque 50 milliards d'euros. Ce problème ne pourra être résolu dans la version révisée de l'accord institutionnel, la Cour de justice des CE1 ayant approuvé la non-budgétisation du FED en 1994.