translate English to French: Communities across Canada would welcome new partners such as the RTSI, to stimulate tourism.
Les municipalités d'un bout à l'autre du Canada deviendraient de nouveaux partenaires comme l'industrie canadienne des services de voyage au détail, afin de pousser le tourisme.