translate English to French: The Officer in Charge, OAPR, while sharing delegates’ concerns about the decline in the number of audits in 2003, stated, however, that 2003 had been an atypical year, owing largely to the impact of OAPR comprehensive restructuring.
Le fonctionnaire chargé du Bureau de l’audit et des études de performance, tout en partageant les préoccupations des délégations à propos de la diminution du nombre d’audits en 2003, a relevé que 2003 avait été une année atypique, notamment en raison de l’impact de la refonte complète du Bureau.