translate English to French: "Several studies which justified the type and proposed concentration of preservative/excipient to be used in the drug product were reviewed and these verified that there are no potential toxicological or immunological effects expected; thus supporting Health Canada’s decision to allow its use in this case."
Ces conclusions doivent, dans la mesure du possible, être résumées et accompagnées de l’évaluation de Santé Canada..[2.3.P.2, 3.2.P.2] Exemple : « Plusieurs études justifiant le type de concentration proposée du conservateur/excipient du produit pharmaceutique ont été examinées.