translate English to French: This molecular scale transistor invention, leading potentially to higher performance computing, is a particularly important innovation because it is created on silicon, not on some unusual or exotic surface.
Ces transistors moléculaires mèneront éventuellement à la fabrication d'ordinateurs très puissants et constitue une innovation particulièrement importante, car les résultats en question ont été obtenus sur des plaques de silicium et non pas sur quelque surface inhabituelle ou exotique.