translate English to French: While the competence, knowledge, skills and procedures, required for the delivery of safe and effective pharmacy services lie with the health care professional, the management/employer must ensure that an appropriate environment is in place for the health care providers to meet this objective.
Bien que les compétences, les connaissances, les habiletés et les procédures nécessaires à la prestation efficace et en toute sécurité de services de pharmacie relèvent des professionnels de la santé, la direction/l'employeur doit s'assurer qu'un environnement approprié est offert pour que les fournisseurs de soins de santé atteignent cet objectif.