translate English to French: The dynamic created by concurrent models of education emerged as a persistent theme throughout the BOFS evaluation.
La dynamique que créent ces deux modèles concurrentiels de l'éducation est un thème récurrent tout au long du processus d'évaluation du Programme.