translate English to French: Any three credit course currently within the Common Law Section's bank of offerings can be offered during the January Term, including CML 2101 Moot Court, CML 2501 Tribunal école, CML 3351 Directed Research / Recherche dirigée and any inter-faculty mooting competition sponsored by the Section and held during the January or Winter Part II Terms.
Tribunal école, CML 3351. Directed Research/Recherche dirigée et tout concours de plaidoirie interuniversitaire parrainé par la Section qui se déroule durant la session de janvier ou d'hiver partie II.