translate English to French: UNITAR in cooperation with Participating Organizations of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC), the World Bank, UNDP, the Secretariat of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the Secretariat of the Basel Convention also implements a global programme of Pilot Projects for the Implementation of the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM), with a focus on governance, civil society participation and partnerships within the Integrated National Chemicals and Waste Management Programme.
L'UNITAR, en coopération avec les organisations participant au Programme interorganisations pour une gestion rationnelle des produits chimiques (IOMC), la Banque mondiale, le PNUD, le secrétariat de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques et le secrétariat de la Convention de Bâle, exécute également un programme mondial de projets pilotes pour la mise en œuvre de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, en mettant l'accent sur la gouvernance, la participation de la société civile et les partenariats dans le cadre du Programme national intégré de gestion des produits chimiques et des déchets.