translate English to French: Ms. Espíndola (Ecuador) said that the adoption of Commission on Human Rights decision 2004/117 did not imply the adoption of the pre-draft declaration on human social responsibilities, but had simply provided an opportunity for all States to examine the document.
Mme Espíndola (Équateur) dit que l'adoption de la décision 2004/117 de la Commission des droits de l'homme n'entraîne pas celle de l'avant-projet de déclaration sur les responsabilités sociales de l'homme et qu'elle donne plutôt simplement à tous les États l'occasion d'examiner le document.