translate English to French: • E/A affect (or could affect) the product (CTO) and therefore the patient 
• Les E/A affectent (ou pourraient affecter) le produit (CTO) et, partant, le patient