translate English to French: (6) An application may be made under this section where the applicant believes on reasonable grounds that:
6) Une demande peut être faite au titre du présent article s'il existe des motifs raisonnables de penser que: