translate English to French: At the request of the representative of Finland (on behalf of States members of the European Union that are members of the Council, and acceding country, Romania), a recorded vote was taken on the draft resolution, which was adopted, as orally revised, by 34 votes to 12, with 1 abstention.
À la demande du représentant de la Finlande (au nom des États membres de l'Union européenne qui sont membres du Conseil, ainsi que de la Roumanie - pays adhérent), il a été procédé à un vote enregistré sur le projet de résolution, qui a été adopté, tel qu'il avait été modifié oralement, par 34 voix contre 12, avec une abstention.