translate English to French: Five tailor-made activities were implemented in Geneva, in particular several skill development activities for the benefit of the Syni Programme of the City of Lausanne, a Swiss non-governmental organization based in and funded by the City of Lausanne that strives to set up partnerships with international organizations engaged in international cooperation.
Cinq formations « à la carte » ont été organisées à Genève, en particulier plusieurs activités de développement des compétences au profit du programme Syni de la ville de Lausanne, organisation non gouvernementale installée dans cette ville et financée par elle qui s'efforce d'établir des partenariats avec des organisations internationales s'occupant de coopération internationale.