translate English to French: Contacts are with senior employees in own Department and with members of the general public to give or obtain information requiring ordinary courtesy.
Les contacts ont lieu avec des employés d'échelon supérieur appartenant au même Ministère ou avec des particuliers, pour leur fournir des renseignements ou en obtenir d'une manière courtoise.