translate English to French: The process was based on these underlying principles:
Les principes de base suivants ont été appliqués: