translate English to French: A New Vision Report of the Canadian Human Rights Act Review Panel (Ottawa:
Voir, Canada, ministère de la Justice, La promotion de l’égalité :