translate English to French: • Trend inﬂation is still expected to edge up but to remain in the lower half of the Bank’s inﬂation-control target range of 1 to 3 per cent.
• On s’attend toujours à ce que l’inﬂation tendancielle s’inscrive en hausse mais qu’elle demeure dans la moitié inférieure de la fourchette de 1 à 3 % visée par la Banque du Canada.