translate English to French: This constitutes a gap in the Luxembourg situation since the financial resources and other facilities of these groups benefit the parties considerably and there are currently no criteria for distinguishing between their different activities, as is the case in neighbouring countries with a similar situation.
Des parlementaires ont indiqué que leur volonté était que la nouvelle législation opère une distinction entre le financement des groupes politiques et celui des partis, ce que le Conseil d’Etat a également eu l’occasion de soutenir11.