translate English to French: On the recommendation of the Ethics Counsellor, a public office holder may be reimbursed for administrative costs incurred as a result of arrangements made under this Code, as set out in the Schedule.
Sur la recommandation du conseiller en éthique, le titulaire d'une charge publique peut être remboursé pour les frais d'administration engagés pour prendre les dispositions requises en vertu du Code, selon les modalités prévues à l'annexe.