translate English to French: Community rules must be applied fairly throughout the Union so that all businesses are competing within the framework of the Single Market.
La réglementation communautaire doit être appliquée partout de façon équitable afin que l' ensemble des opérateurs soit en situation de concurrence dans le cadre du marché unique.