translate English to French: This would apply both if the entitled TK holders are "indigenous or traditional communities or peoples" as such, and if they are "recognized individuals within these communities".
Ce principe s’appliquerait que les détenteurs de savoirs traditionnels remplissant les conditions requises soient des "communautés ou peuples autochtones ou traditionnels" en tant que tels ou qu’il s’agisse "d’individus reconnus au sein de ces communauté".