translate English to French: UNESCO, while not a field agency per se, has regional and country offices that assist in implementation of its environmental programmes.
Bien qu'elle n'ait pas vocation à intervenir hors siège, l'UNESCO dispose de bureaux régionaux et de pays qui participent à la mise en oeuvre de ses programmes dans le domaine de l'environnement.