translate English to French: But I must acknowledge that, particularly perhaps for those of us who have spent more than half our lives under a dictatorship, reaching an agreement today to fund the democratic reunification of Europe is a sensitive and emotional issue.
Toutefois, il me faut reconnaître que, tout particulièrement peut-être pour ceux d'entre nous qui ont vécu plus de la moitié de leur vie sous une dictature, il est touchant et émouvant de mettre aujourd'hui le point final à l'accord destiné à financer la réunification démocratique de l'Europe.