translate English to French: When NOK notification is necessary at a location not served a by Regular or Reserve chaplain, the chaplain should make every effort to use the services of civilian religious leaders in proximity for notification and pastoral care.
Lorsque le PPP se trouve à un endroit non desservi par un aumônier de la Force régulière ou de la Réserve, l’aumônier devrait, dans toute la mesure du possible, faire appel aux services des chefs religieux civils de la communauté du PPP afin de l’aviser et de lui fournir du soutien.