translate English to French: (Centre for Equality Rights in Accommodation) "[There is a need] to ensure that the complainants get independent legal advice or get some kind of advocacy, independent advocate to work on their behalf.
(Centre for Equality Rights in Accommodation) « [Il faut] veiller à ce que le plaignant obtienne de façon indépendante des conseils juridiques ou une certaine forme de défense, un défenseur indépendant travaillant en son nom.