translate English to French: Other projects included under the second category and with a smaller relative increase in energy efficiency may still provide significant energy savings, particularly where they involve large­scale power generation or energy consumption.
Les autres projets, qui sont inclus dans la deuxième catégorie puisqu’ils permettent un gain relatif en efficacité énergétique moins important, peuvent néanmoins générer des économies d’énergie non négligeables, particulièrement quand il s’agit de projets de production d’électricité de grande envergure ou de projets nécessitant une forte consommation d’énergie.