translate English to French: This does not release the holder from his obligation to submit advance cargo information to any Customs authorities when specific national legislation requires him to so.
Cela n'exempte pas le titulaire de son obligation de présenter des renseignements anticipés sur la cargaison aux autorités douanières lorsque la législation nationale applicable prévoit une telle obligation.  REMARQUES DU SECRÉTARIAT