translate English to French: Natural Resources and Atomic Energy of Canada Limited will jointly manage clean-up activities at a number of sites managed by Atomic Energy of Canada Limited in Ontario, Manitoba and Quebec.
Ressources naturelles et Énergie atomique du Canada  limitée gèreront conjointement les activités de nettoyage qui auront lieu dans un certain nombre de  sites administrés par Énergie atomique du Canada limitée en Ontario, au Manitoba et au Québec.