translate English to French: Sir Nigel Rodley said he was interested in ascertaining the extent to which the new Code of Criminal Procedure had changed pre-existing practices.
Sir Nigel Rodley dit qu'il voudrait savoir dans quelle mesure le nouveau Code de procédure pénale a changé les pratiques précédemment en vigueur.