translate English to French: The Commission subsequently determined that the claimant lost his employment due to his own misconduct.
La Commission détermina par la suite que le prestataire avait perdu son emploi en raison de sa propre inconduite.