translate English to French: These ships will also provide the flexibility for the Navy to operate in both the Arctic and offshore environments, allowing them to be used year-round in a variety of roles, including domestic surveillance, search and rescue and support to other government departments.
Ces navires permettront à la Marine de mener des opérations dans l’Arctique et dans des environnements extracôtiers toute l’année, dans divers rôles, notamment la surveillance intérieure, la recherche et le sauvetage et d’appuyer d’autres ministères. Le navire de patrouille extra-côtier/de l’Arctique offre le meilleur amalgame de capacités dans une seule plate‑forme.