translate English to French: Pierre Lalonde, Director Sound Recording Policy & Programs Department of Canadian Heritage 15 Eddy Street, 6th Floor, Room 123 Gatineau (Quebec) K1A 0M5 Telephone: (819) 953-6756 Email:
Pierre Lalonde, Directeur Politique et Programmes de l'enregistrement sonore Ministère du Patrimoine canadien 15, rue Eddy, 6e étage, bureau 123 Gatineau (Québec) K1A 0M5 Téléphone : (819) 953-6756 Courriel :