translate English to French: On October 8, 1998, the Department received a requisition from DND for the acquisition of 325 Microsoft NT 4.0 upgrade server licences required to migrate Banyan Native VINES servers to a Banyan StreetTalk for NT solution.
Le 8 octobre 1998, le Ministère a reçu une demande du MDN visant l'acquisition de 325 licences pour le nouveau Microsoft NT 4.0 pour assurer la migration des serveurs Banyan Native VINES à un système Banyan StreetTalk for NT.