translate English to French: It should be noted that these findings describe associations between the physical environment and health, not cause-andeffect relationships.
Il faudrait noter que ces résultats décrivent des liens entre le milieu physique et la santé, et non une relation de cause à effet.