translate English to French: The nation, in its turn, reinforces this by giving it pre-eminence (it is used by government, disseminated by teaching).
Et, à son tour, la nation la renforce, en lui assurant un statut éminent (emploi par l’État, diffusion par l’enseignement).