translate English to French: Also, new information technologies, increasingly used in global supply chain management, should be reviewed to evaluate their impact on freight and intermodal transport policies and operations.
Il faudrait également passer en revue les nouvelles technologies de l'information, de plus en plus utilisées dans la gestion de la chaîne mondiale d'approvisionnement, afin d'évaluer leurs incidences sur les politiques et les opérations de transport intermodal de marchandises.