translate English to French: If local Chapel Committees perceive a need for more frequent celebrations of the Lord’s Supper/Eucharist, they may opt to do so on special occasions within the cycle of the Christian year to a maximum of twice a month during the main Worship Service.
Si les comités de chapelle locaux jugent nécessaire une célébration plus fréquente du Repas du Seigneur/de l’Eucharistie, ils peuvent choisir des occasions spéciales dans le cycle de l’année liturgique, mais pas plus de deux fois par mois pendant l’office principal.