translate English to French: These horizontally and vertically integrated tourism companies, which bring together under one roof the organisation of a holiday, transport, accommodation and catering, exploit their dominance in price negotiations with local suppliers in the tourism destinations.
Les grands organisateurs de voyage doivent veiller à ce que les benefits soient répartis de manière équilibrée entre les entreprises dans les pays d’origine et les pays destinataires.