translate English to French: Access to health structures by foreign nationals not legally resident in Italy does not lead to their being reported to the authorities, except for those cases where it is obligatory to submit medical reports, under equal conditions to Italian citizens.
L'accès des ressortissants étrangers ne résidant pas régulièrement en Italie aux établissements de santé ne donne pas lieu à un signalement aux autorités, mis à part les cas où ces établissements sont tenus de fournir des rapports médicaux, dans les mêmes conditions que pour les citoyens italiens.