translate English to French: Interveners' Positions CMG's Position While agreeing with PWGSC's comments in the GIR, CMG wished to point out that it had a number of other projects that would have qualified under the mandatory section, including the Government Technology Exhibition for 1999, 2000 and 2001.
Position des intervenantes Position de CMG Tout en affirmant être d'accord sur les observations présentées par TPSGC dans le RIF, CMG voulait souligner qu'elle comptait nombre d'autres projets qui auraient pu être admissibles aux termes de la section obligatoire, y compris l'Exposition sur la technologie dans l'administration gouvernementale de 1999, de 2000 et de 2001.