translate English to French: However, following the Advisory Committee’s recommendation to consider reducing the number of levels from five to three, TBS commissioned Hay Management Consultants to prepare a report analyzing the implications of changing the executive classification structure.
Cependant, à la suite des recommandations du Comité de prendre en considération la réduction de cinq à trois niveaux, SCT a mandaté Hay Management Consultants pour préparer un rapport servant à analyser les effets d’un changement dans la structure de classification du Groupe Direction.