translate English to French: The likelihood of each organization being turned into an ally should be assessed and an action plan developed to identify the best strategy to increase the authority’s allies.
On devrait évaluer la possibilité de transformer chaque organisme en allié, puis élaborer un plan d’action afin de définir la meilleure stratégie pour augmenter le nombre d’alliés de l’autorité.