translate English to French: An adaptation of this model for Newfoundland is proposed, covering both oil and natural gas resources.
Une adaptation de ce modèle est proposée pour Terre-Neuve, portant à la fois sur les ressources de pétrole et de gaz naturel.