translate English to French: 0472 - Information technology consultants $62,449.00 2008-03-13 GUARDIAN STORAGE 0859 - Other business services not elsewhere specified $10,500.00 2008-03-20 GUYLAINE CHARBONNEAU 0811 - Contracted building cleaning $14,883.00 2008-02-07 HARA ASSOCIATES INCORPORATED 0491 - Management consulting $23,520.00 2008-02-19 HAWORTH LTD.
0472 - Conseillers en technologie d'information 62 449,00 $ 2008-03-13 GUARDIAN STORAGE 0859 - Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs 10 500,00 $ 2008-03-20 GUYLAINE CHARBONNEAU 0811 - Nettoyage d'immeubles à contrat 14 883,00 $ 2008-02-07 HARA ASSOCIATES INCORPORATED 0491 - Services de conseillers en gestion 23 520,00 $ 2008-02-19 HAWORTH LTD.