translate English to French: [Browse by Year] The various codes used in the Gazette and the bibliographic data to which they relate are given in each issue of the Gazette. The Gazette also contains information of general interest such as declarations and notifications made by Contracting Parties under the Agreement, the Protocol or the Regulations regarding particular requirements, the amounts of individual fees under Article 8(7) of the Protocol or information on the days on which the International Bureau is not scheduled to be open to the public.
[Consultation par année] La Gazette contient également des informations d'intérêt général telles que les déclarations et notifications faites par certaines parties contractantes en vertu de l'Arrangement, du Protocole ou du règlement d'exécution concernant des exigences particulières, le montant de la taxe individuelle perçue en vertu de l'article 8.7) du Protocole, ou des informations sur les jours où il est prévu que le Bureau international ne sera pas ouvert au public.