translate English to French: Sub-paragraph 2 (e)  Actions can be taken against persons who commit acts of terrorism as described in 2 (e), under the Unlawful Associations Act and the Emergency Provisions Act.  Under these laws terrorist acts are regarded as serious criminal offences and are punishable by sentences ranging from 7 years imprisonment to death penalty reflecting seriousness attributed to such terrorist acts.
Alinéa e)  Des mesures peuvent être prises contre toute personne qui commet des actes de terrorisme visés à l'alinéa e) du paragraphe 2 en vertu de la loi sur les associations illicites et de la loi sur les dispositions d'urgence qui font toutes deux des actes de terrorisme des infractions criminelles graves passibles de peines allant de 7 ans d'emprisonnement à la peine capitale en fonction de la gravité des faits.