translate English to French: With regard to the workplace harmony and productivity, there was no complaint against the author from any staff member, neither did EOT find that there was any evidence that he created disruptive tension in the workplace.
Quant à la bonne ambiance sur le lieu de travail et le rendement, aucun membre du personnel ne s'est plaint de lui et le Tribunal pour l'égalité des chances a conclu que rien ne prouvait qu'il entretenait un climat de tension perturbateur sur le lieu de travail.