translate English to French: The MOUNT WHITNEY is home ported in Norfolk, Virginia and is named after the 14,946-foot peak in the Sierra-Nevada range in California, the highest point in the lower continental United States. It is the first ship in the US Navy to bear this name and was also the first US Navy combatant to permanently accommodate women on board.
Son nom lui vient du sommet le plus haut de la chaîne de Sierra-Nevada en Californie dans la zone basse continentale des États-Unis (14 946 pieds.). Il est le premier navire de guerre de la marine américaine à porter ce nom et le premier aussi à compter des femmes parmi ses membres d’équipage.