translate English to French: (Carter  Commission), vol. 1 Introduction, Acknowledgements and  Minority Reports, Ottawa:
24 24 Article 9( 1) et article (18)( 1) a).