translate English to French: Thirdly, the question of the type of protection to apply to traditional knowledge was very important since the value of traditional knowledge was similar to the value of more formal types of intellectual property; this might require the implementation of a sui generis system for traditional knowledge.
Troisièmement, la question du type de protection à accorder aux connaissances traditionnelles est très importante car la valeur du savoir traditionnel est semblable à celle des types de propriété intellectuelle plus courants, d’ la nécessité de où mettre en place un système sui generis pour les savoirs traditionnels.