translate English to French: Some European countries (for example, Germany and Holland) allow at least some population groups to opt out of their publicly funded health insurance systems.
Certains pays d’Europe comme l’Allemagne et les Pays-Bas permettent au moins à certains groupes de la population de ne pas participer à leurs régimes « obligatoires » d’assurance-maladie financés par l’État.