translate English to French: For example, when researching customer needs and preferences, feedback gathered from a group of friends and family does not carry the same credibility as would a questionnaire administered to a dozen potential buyers.
Par exemple, lorsqu’on étudie les besoins et les goûts des clients, la rétroaction d’un groupe d’amis et de proches n’a pas la même crédibilité que celle qu’aurait un questionnaire rempli par une douzaine d’acheteurs potentiels.