translate English to French: (1) Each Member State shall protect rights in trademarks and other distinctive signs with respect to forms of use of signs on the Internet in the Member State that are made possible by technological advances.
SCT/4/4 page 19 Article 7 Nouvelles formes d’utilisation rendues possibles par la technique 1) Chaque État membre protège les droits attachés à des marques ou autres signes distinctifs par rapport aux formes d’utilisation de signes sur l’Internet rendues possibles dans cet État par le progrès technique.