translate English to French: In France in 1999, MCpl Dickson worked his personal security detail, first meeting Sgt Smith at the requisite meet and greet.
C’est en France, en 1999, tandis qu’il était chargé des détails entourant la sécurité personnelle du sergent, qu’il a fait sa connaissance.