translate English to French: It is about flexibility rather than rigidity and coordination rather than isolation.
Il repose sur la flexibilité plutôt que sur la rigidité et la coordination plutôt que l'isolement.