translate English to French: A) Developing E-novation Communities within the Public Service.This category included e-learning, the creative use of technology to enhance knowledge transfer across the public service and horizontal collaboration between federal employees through virtual networks and "communities of interest".The Secretariat received many projects related to this field.
Le 23 février 2004, le Secrétariat a organisé à Ottawa une cérémonie de remise des prix au Centre de conférences du gouvernement, pour les lauréats, les récipiendaires de mentions honorables, tous les participants et les autres personnes qui ont appuyé le FSIA.