translate English to French: Indeed, as the war dragged on, armies dug secondary and tertiary lines, parallel to the front line of trenches and linked by perpendicular communication trenches, as fallback positions.  4.
La guerre s'éternisait et les armées se mirent à creuser, en guise de positions de repli, des lignes de tranchées secondaires et tertiaires, parallèles à la ligne de tranchées de front et reliées entre elles par des tranchées de communication perpendiculaires.