translate English to French: Prior to the Committee meeting, each member was to use the Classification Standard to rate each candidate against each of the 5 criteria and applicable subcriteria.
Avant la réunion du comité, chaque membre devait, à l'aide de la norme de classification, coter chaque candidat en fonction de chacun des cinq critères et sous-critères applicables.