translate English to French: User-oriented = describe performances at any given level.
Centrées sur l’utilisateur = elles décrivent des performances de tous niveaux.