translate English to German: The adoption of the other institutions’ budgets, which took place without any problems, leads me simply to say that we must review our expenditure here because, by imposing severe restrictions on our expenditure, we have ended up imposing limitations on ourselves and denied ourselves resources for working and exercising our power and our privileges with respect to the other institutions.
Die Annahme des Haushalts der anderen Organe, die ohne Probleme abgelaufen ist, veranlasst mich lediglich zu der Feststellung, dass wir unsere Ausgaben revidieren müssen, denn da wir uns große Mäßigung in den Ausgaben auferlegt haben, benachteiligen wir uns letztlich selbst und haben unsere Arbeitsmöglichkeiten sowie die Möglichkeiten zur Wahrnehmung unserer Befugnisse und Vollmachten gegenüber den anderen Organen zu stark beschnitten.