translate English to French: Ms. Samakova (Kazakhstan) assured the Committee that the goal of 30 per cent of decision-making positions to be held by women would definitely be fulfilled since it had been decreed by the President of Kazakhstan.
Mme Samakova (Kazakhstan) assure le Comité que l'objectif de 30 pour cent pour la représentation des femmes aux postes de décision sera certainement atteint, car il a été introduit par décret présidentiel.