translate English to French: In our opinion, this financial information presents fairly, in all material respects, the net funds available for beneficiaries of The Canadian Red Cross Society—Asian Earthquake and Tsunami Fund as at March 31, 2008 and the changes in net funds available for beneficiaries for the year then ended in accordance with the basis of accounting described in Note 2.
À notre avis, ces informations financières donnent, à tous les égards importants, une image fidèle des fonds nets disponibles pour les bénéficiaires du Fonds de secours de La Société canadienne de la Croix-Rouge— Séisme et tsunami en Asie au 31 mars 2008 ainsi que de l’évolution des fonds nets disponibles pour les bénéficiaires pour l’exercice terminé à cette date selon les principes comptables décris à la note 2.