translate English to French: Our long-term vision is that all of our administration, preservation and storage activities, as well as many of our professional activities, would be moved to the new location and developed around our existing Preservation Centre in Gatineau, Québec to form a single campus.
À long terme, nous entendons déménager toutes nos activités d’administration, de conservation et d’entreposage, ainsi que beaucoup de nos activités professionnelles, dans les nouveaux locaux qui seraient situés à proximité du Centre de préservation de Gatineau pour en faire un campus unique.