translate English to French: . . to have provided sufficient data to prove compliance and demonstrate capability for all Rated Requirements . . . ."
C’était là un critère réussite/échec où le soumissionnaire recevait 10 points si le logiciel CIMP était chargeable comme on l’indiquait et n’obtenait aucun point dans le cas contraire.