translate English to French: During the period of Ecuador's presidency, no changes are expected in the climate of stagnation described earlier, especially since the strategic scenario and international security situation still appear broadly responsible for determining progress towards any form of consensus.
Cela tient particulièrement au fait que les schémas stratégiques et la situation internationale en matière de sécurité continuent, semble-t-il, de déterminer en grande partie les perspectives de consensus au sein de la Conférence.