translate English to French: The Department continues to expand its cartographic and geographic products and services, including cartographic presentations in support of the briefings by the Secretariat at Security Council consultation meetings.
Le Département continue d'étendre la gamme de ses produits et services cartographiques et géographiques, en préparant notamment des présentations géographiques pour illustrer les réunions d'information qu'organise le Secrétariat lors des consultations du Conseil de sécurité.