translate English to French: In many instances, the lack of plan led to the intentional neglect of old buildings to such an extent, that it was easy to justify pulling them down.
Dans bien des cas, ce manque d'organisation aboutit au mauvais entretien volontaire des monuments anciens a (cl point qu'il devint aisé de justifier leur démolition.