translate English to French: The Branch provides assessments of tactical and strategic intelligence on threats to the transportation system, to departmental decision makers and stakeholders, and liaison with the Canadian Security and Intelligence Community, other institutions, in Canada, U.S. and other countries.
Opérations de vol La Direction a la responsabilité des opérations aériennes de Transports Canada et de la Garde côtière canadienne, et d'élaborer les politiques et les directives d'exploitation régissant ces activités afin d'assurer une exploitation sécuritaire et efficace des avions et hélicoptères.