translate English to French: It was the culmination of decades of hard work, consultation and planning by Parks Canada, as the Agency sought to define and fulfil an effective role in conserving the marine environment, and in presenting and interpreting that environment to Canadians.
Il s’agissait du point culminant de décennies de travail acharné, de consultations et de planification de la part de Parcs Canada, alors que l’Agence cherchait à définir et à remplir un rôle efficace dans la promotion de la conservation de l’environnement marin et dans la mise en valeur et l’interprétation de cet environnement pour les Canadiennes et Canadiens.