translate English to French: He believes that his outlook becomes contagious to those around him.
Il croit que son attitude est contagieuse et qu’elle saura se propager rapidement autour de lui.