translate English to French: The question before me, as I see it, is whether these powers extend as far as the requested order.
À mon avis, la question que je dois me poser est la suivante : ces pouvoirs s'étendent-ils à l'ordonnance demandée.