translate English to German: Our hotel is located in an exceptionally quiet area, only a few metres from the Charles Bridge .
Unser Hotel und Restaurant U Zlatých Nůžek befindet sich an der wunderschönen mittelalterlichen Prager Kleinseite, nur ein paar Meter von der Karlsbrücke entfernt und in nächster Nähe der Prager Burg .