translate English to French: The revised amounts in the table referred to in Staff Rule 3.11.1(C) (Amount of the Grant) are reproduced in Annex VI.
TEXTE PRÉCÉDENT 3) cours par correspondance, à l’exception des cours qui, de l’avis du Directeur général, remplacent de la façon la plus satisfaisante possible la fréquentation régulière d’un type d’établissement n’existant pas au lieu d’affectation;