translate English to French: Lapierre, Minister of Transport, on behalf of the Honourable Stephen Owen, Minister of Western Economic Diversification and Minister of State (Sport), and Quebec Minister of Education, Recreation and Sports, Jean-Marc Fournier, today announced a bilateral agreement to increase participation in sport and physical activity in Quebec.
Lapierre, ministre des Transports, au nom de l'honorable Stephen Owen, ministre de la Diversification économique de l'Ouest canadien et ministre d'État (Sport), et le ministre québécois de l'Éducation, du Loisir et du Sport, Jean-Marc Fournier, ont annoncé aujourd'hui un accord bilatéral en vue d'accroître la participation sportive et l'activité physique au Québec.