translate English to French: Laïdi-Hanieh is a cofounder of a number of arts and culture organizations and foundations –on which governing boards’ she served-, such as: The Arab Fund for Arts & Culture (Amman) , Al-Mawred al-Thaqafy [Cultural Resource] (Cairo) , the Khalil Sakakini Cultural Centre Foundation (Ramallah) , and Shashat (Ramallah) .
Laïdi-Hanieh est née en Algérie et y fut éduquée ainsi qu’en Jordanie oú elle étudia la peinture avec Fahr el Nissa Zeid. Elle obtint un Certificat d’Études Politiques de l’Institut d’Études Politiques de Paris, avant de compléter une licence (B.A) en Relations Internationales de l’United States International University (Alliant U.