translate English to French: The Hollywood entertainment industry -- the largest export industry in the United States -- attacks the defences of cultural protectionism wherever it encounters them, generally with the supporting fire of US government trade authorities.
L'industrie du spectacle de Hollywood -- le plus important secteur d'exportation des États-Unis -- donne systématiquement l'assaut à toute forme de protectionnisme culturel, généralement avec l'appui des instances commerciales du gouvernement américain.