translate English to French: Gas stations are likely to be inoperative after a major earthquake.
Les stations-service seront probablement hors d’usage après un fort tremblement de terre.