translate English to French: Accreditation of certification bodies in Canada is a voluntary decision determined by the requirements of the buyer.
Au Canada, l'accréditation des organismes de certification se fait par décision volontaire en fonction des exigences de l'acheteur.