translate English to French: Each of the above functions involves a broader subset of tasks, many of which will be resource-intensive.
Chacune des fonctions susmentionnées entraîne une sous-catégorie plus large de tâches, dont un grand nombre exigent beaucoup de ressources.