translate English to French: This is particularly relevant in the case of the ten Member States that joined the EU in 2004.
C’est particulièrement vrai pour les dix nouveaux États membres qui ont adhéré à l’UE en 2004.