translate English to French: WTO negotiations will resume in early 2006 with the aim of reaching agreement on full modalities in the core negotiating areas so that the negotiations can be successfully concluded by the end of 2006.
Les nÃ©gociations Ã l’OMC reprendront au dÃ©but de 2006 dans l’optique de parvenir Ã une entente concernant l’ensemble des modalitÃ©s dans les domaines de nÃ©gociation principaux, de maniÃ¨re Ã conclure les nÃ©gociations d’ici la fin de 2006.