translate English to French: Guided by national criteria and norms, the international community should increase capital investment in modern methods of diamond production, creating employment opportunities for local populations.
Sur la base de dispositions et de critères nationaux, il convient que la communauté internationale augmente ses investissements pour moderniser les méthodes de production des diamants, ce qui créera des emplois pour les populations locales.