translate English to German: Besides the indications provided for navigation, the user is free to provide his personal details indicated in the application form to the Guarantor or in any case indicated in contacts with the Office in order to chase up any material or other communications.
Außer den Anzeigen genau, die für Navigation bereitgestellt werden, ist der Benutzer frei, seine persönlichen Details zur Verfügung zu stellen, die im Bewerbungsformular zum Bürgen oder in jedem möglichem Fall angezeigt werden, der in den Kontakten mit dem Büro angezeigt wird, um herauf irgendein Material oder andere Kommunikationen zu jagen.