translate English to French: In general, a closed plan means that the plan sponsor has amended the plan so that no new members can join.
D’habitude, un régime fermé veut dire que le répondant a modifié le régime de sorte qu’aucun nouveau participant ne puisse y adhérer.