translate English to German: Whoever chooses Atmospheres and Flavours of Trieste and its surroundings will have free entrance.
In den Ortschaften, die das Tal säumen, können Sie ein Stück Lokaltradition als Andenken erstehen: von Kunstgegenständen aus handbemalter Keramik aus der Produktion von Ars Cretaria bis hin zu den ofenfrischen Köstlichkeiten der Bäckerei Ota (bekannt für ihr Weißbrot, feinste Schokolade und unwiderstehliche Konditoreierzeugnissen).