translate English to French: The Working Party considered document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2008/8, presenting the draft Annex IV and the results of the additional consultations with the European Commission and the UNECE Multidisciplinary Group of Experts on Inland Transport Security, as requested by the Working Party on Inland Water Transport.
Le Groupe de travail a examiné le document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2008/8, où figure le projet d'annexe IV, ainsi que les résultats des consultations supplémentaires menées avec la Commission européenne et le Groupe multidisciplinaire d'experts de la sûreté des transports intérieurs de la CEE, conformément à la demande formulée par le Groupe de travail des transports par voie navigable.