translate English to French: The rooms have a flat-screen, satellite TV.
Les restaurants et les boutiques sont à 5 min de marche de l'hôtel.