translate English to French: He commented that Monaco was a microstate, and previously known as one of the most conservative, but had now taken great strides to adopt the democracy of the Council of Europe.
Le Secrétaire Général a déjà mis en oeuvre une politique de réduction des coûts qui a permis de financer les programmes d’aide et de lancer différentes opérations qui ont amélioré la visibilité du Conseil de l’Europe; pour 2004, il n’y a plus de grande marge de réduction des dépenses.