translate English to French: Other parallel developments have been called Content Based Language Teaching or Content Based Language Learning (Soetaert and Bonamie, 1999).
Cette approche tire profit du temps supplémentaire que l'on peut gagner dans l'apprentissage des langues si le temps consacré aux autres disciplines est approprié et si on réalise les résultats curriculaires qui en découlent.