translate English to French: This is basically the same disclaimer that comes with all software packages, but ours is in plain english and theirs is in legalese.
C'est essentiellement la même exclusion qui accompagne tous les logiciels, mais la nôtre est écrite en langage clair et la leur, en jargon d'avocat.