translate English to French: Modern technology is having a profound impact on military thinking and the evolution of operational concepts and doctrine, affecting the CF's ability to operate in increasingly complex theatres of operations.
Les nouvelles technologies ont un impact considérable sur la stratégie militaire et sur l'évolution de la doctrine et des concepts opérationnels, ce qui affecte la capacité des FC à mener des opérations dans des théâtres de plus en plus complexes.