translate English to French: The bottom line is that although functions, capabilities and positions will be realigned, and office or personnel moves will be required, the focus is making the CF more effective.
En définitive, même si les fonctions, les capacités et les postes seront réaménagés et que certains bureaux ou membres du personnel devront être affectés ailleurs, le but final de cette démarche est de rendre les FC plus efficaces.