translate English to French: A coffee-break will be organized between each panel.
Une pause café aurait lieu entre deux sessions.