translate English to French: The Review Committee was convened at the end of 2001 to review the volume as a whole and offered suggestions for revision.
Le Comité d'examen s'est réuni à la fin de 2001 pour examiner l'ensemble du volume et a proposé des modifications.