translate English to French: Welcoming further the Declaration on Cultural Diversity of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, together with its Action Plan, adopted by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization at its thirty-first session on 2 November 2001, in which member States invited the United Nations system and other intergovernmental and non-governmental organizations concerned to cooperate with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on the promotion of the principles set forth in the Declaration and its Action Plan with a view to enhancing the synergy of actions in favour of cultural diversity,
Accueillant également avec satisfaction la Déclaration de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture sur la diversité culturelle, ainsi que le Plan d'action y relatif, que la Conférence générale de l'UNESCO a adoptés, le 2 novembre 2001 lors de sa trente et unième session, et dans laquelle elle invite les États Membres des organismes des Nations Unies ainsi que les autres organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales concernées à coopérer avec l'UNESCO à la défense des principes énoncés dans la Déclaration et le Plan d'action, le but étant de favoriser une synergie en faveur de la diversité culturelle,