translate English to French: (b) Should the scope of the instrument be limited to hazardous activities in the mining and manufacturing industries and to transport via pipelines?
b) Le champ d'application de l'instrument devrait-il être limité aux activités dangereuses correspondant à des activités extractives et à des activités de fabrication et au transport par conduites ?