translate English to French: Thematic portals should move beyond the Commission's DGs and services so that anyone interested can, with just one click, get an overview of a subject from all the institutions.
Les actions dont il est question dans ce chapitre sont présentées en détail dans l'annexe, actions 36 à 38 6.3 Publications La production de publications dans l'ensemble de la Commission visera des publics cibles spécifiques, selon le principe «mieux faire moins».