translate English to French: World leaders agreed in the United Nations 2005 World Summit Outcome document (General Assembly resolution 60/1) on the need to act with resolve and urgency in facing the serious and multiple challenges in tackling climate change, promoting clean energy, meeting energy needs and achieving sustainable development.
Dans le Document final du Sommet mondial de 2005 (résolution 60/1 de l'Assemblée générale), les dirigeants mondiaux ont reconnu la nécessité d'agir avec détermination et diligence face aux défis majeurs et multiples du changement climatique, de la promotion de sources d'énergie propres, de la couverture des besoins énergétiques et du développement durable.