translate English to French: Brunei Darussalam joined ASEAN in 1984 after it became independent.
Le Brunéi Darussalam est devenu membre de l'ASEAN en 1984 après son indépendance.