translate English to French: It took time to build a reliable system that users felt they could trust.
La mise en place d'un système fiable inspirant confiance aux utilisateurs prenait du temps.