translate English to French: Enhancing Tribunal operations Two full-time Tribunal members joined the Tribunal Chairperson and Vice-Chairperson at the start of 2002, greatly improving the Tribunal’s efficiency in managing and scheduling cases.
Améliorer le fonctionnement du Tribunal Deux membres à temps plein du Tribunal se sont joints à la présidente et au vice-président du Tribunal au début de 2002, ce qui a grandement amélioré l’efﬁcience de l’organisme dans la gestion des dossiers et l’établissement de son calendrier.