translate English to French: The Non-Aligned Movement takes this opportunity to underline the need to enhance and clarify the strategic relationship between the United Nations and the African Union, specifically between the United Nations Security Council and the African Union Peace and Security Council, and between the United Nations Secretariat and the African Union Commission, as the basis for a more efficient partnership in addressing issues of mutual interest.
Le Mouvement des pays non alignés saisit cette occasion pour rappeler la nécessité d'élargir et de préciser les relations stratégiques entre l'ONU et l'Union africaine, notamment entre le Conseil de sécurité de l'ONU et le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de même qu'entre le Secrétariat de l'ONU et la Commission de l'Union africaine, ce qui jettera les fondements d'une coopération efficace aux fins de l'examen des questions d'intérêt mutuel.