translate English to French: In twenty-first century partnering arrangements, the government must accept its portion of the overall risk of a project, work assignment, program or joint venture.
Par ailleurs, les nouvelles politiques doivent permettre d'élargir la gamme de systèmes et de fonctions qui pourraient être compris dans l'« impartition » des produits et services.