translate English to French: For instance, they tracked key performance areas of ACOA assisted firms versus non-ACOA assisted firms (page 27, 1999 DPR).
Par exemple, un suivi a pu être assuré des secteurs de rendement clés des entreprises recevant l'assistance de l'APÉCA contre des entreprises n'en recevant pas (page 29, RMR 1999).