translate English to French: International financial institutions such as the World Bank and the Inter-American Development Bank should take measures to ensure that their policies and actions reinforce the implementation of international and national laws, jurisprudence and decisions that protect the rights of indigenous peoples.
Il convient que les institutions financières internationales comme la Banque mondiale et la Banque interaméricaine de développement fassent en sorte que leurs travaux contribuent à l'application des lois, de la jurisprudence et autres décisions nationales destinées à protéger les droits des peuples autochtones.