translate English to French: The 14 companies responding were grouped into four tiers: national flag carriers, national charter carriers, regional carriers and commuter operators.
Les 14 compagnies qui ont répondu à l'enquête ont été regroupées en 4 volets : les transporteurs nationaux, les affréteurs nationaux, les transporteurs régionaux et les exploitants de services de navette aérienne.