translate English to French: Q25. Do you agree that the person who distributes the product (e.g. the retailer) should be required to transmit information relating to the safety of the product and to cooperate with the manufacturer in implementing corrective actions?
Q25. Êtes-vous d’accord que la personne qui distribue le produit (par exemple, le détaillant) soit tenue de transmettre les renseignements relatifs à la sécurité d’un produit et de collaborer avec le fabricant dans la mise en œuvre de mesures correctives?