translate English to French: Very pleased with this nomination, Assistant Commissioner Carbonneau expressed her enthousiasm for her new role as head of "C" Division. In her change of command speech, the new Commanding Officer of the RCMP in Quebec promised to maintain the efforts to protect the interests and ensure the safety of Canadians.
Très heureuse de sa nomination, la commissaire adjointe Carbonneau s’est dite enthousiaste à l’idée d’occuper le commandement de la Division C. Lors de son allocution soulignant la passation des pouvoirs, la nouvelle commandante de la GRC au Québec s'est engagée à maintenir les efforts visant à protéger les intérêts et à assurer la sécurité des Canadiens.