translate English to French: Thirdly, the Secretariat would make the maximum use of the technology deployed in other IT projects at WIPO, such as WIPONET, and would build upon the success of the existing PCT-EASY product which was currently used for 32 per cent of PCT applications.
Enfin, le Secrétariat devait utiliser au maximum les technologies mises en œuvre dans le cadre d’autres projets relatifs aux techniques de l’information à l’OMPI, comme le WIPONET, et tirer parti du succès enregistré par le logiciel PCT-EASY actuel, qui est utilisé pour 32% des demandes.