translate English to French: Examples of emerging contaminants of concern include brominated flame retardants, perfluorinated alkyl substances, pesticides, herbicides, pharmaceuticals, and personal care products.
Parmi les nouveaux contaminants préoccupants, on compte, entre autres, les ignifugeants bromés, les substances alkyles perfluorées, les pesticides, les herbicides, les produits pharmaceutiques et les produits de soins personnels.