translate English to French: If the copy is taken at 18.00 CET on a Friday, the ECB shall make available the updated information at 12.00 CET on Saturday.
Si la copie a été établie un vendredi à 18 heures, heure d’Europe centrale, la BCE fait en sorte que les informations à jour soient disponibles le samedi à 12 heures, heure d’Europe centrale.