translate English to French: The second instance was a case in which an agreement had been amended ten times, over a three-year period, from $50,000 to $832,000.
Dans le deuxième cas, il s'agissait d'un accord qui avait été modifié dix fois pendant une période de trois ans et dont le montant était passé de 50 000 $ à 832 000 $.