translate English to French: [836] By way of example, Dr. Bekeris referred to passengers who use wheelchairs or who are blind. If these persons declared a need for an Attendant to meet personal needs, they would not normally require a medical note to confirm that need, and Dr. Bekeris states that he would not be in a position to contradict their expressed need.
[836] Le Dr Bekeris donne l'exemple des passagers qui utilisent un fauteuil roulant ou qui sont aveugles — si ces personnes déclarent avoir besoin d'un Accompagnateur pour répondre à leurs besoins personnels, un billet du médecin n'est habituellement pas nécessaire pour confirmer ce besoin, et il dit qu'il ne serait pas en mesure de contredire ce besoin exprimé.