translate English to French: Catharine Parr Traill, a prolific and pioneering Canadian author, became a National Historic Person in 1974.
Catharine Parr Traill, l’une des premières écrivaines canadiennes et auteur prolifique, a été désignée personne d'importance historique nationale en 1974.