translate English to French: FINDINGS Pursuant to the interswitching provisions of section 152 of the NTA, 1987, railway companies are required to transfer traffic at an interchange in accordance with the terms, conditions and rates as prescribed under subsection 152(4) of the NTA, 1987.
CONSTATATIONS L'article 152 de la LTN 1987 oblige la compagnie de chemin de fer à transférer le trafic à un lieu de correspondance, selon les conditions et les prix fixés en application du paragraphe 152(4) de la LTN 1987.