translate English to French: The Department inspected nearly all regulated sites at least once between December 1992 and December 1994.
Le Ministère a inspecté la plupart des installations réglementées au moins une fois entre décembre 1992 et décembre 1994.