translate English to French: HRSDC does face continuing challenges in demonstrating leadership on certain horizontal initiatives.
RHDSC fait face à des défis permanents lorsqu'il exerce son leadership dans le cadre de certaines initiatives horizontales.