translate English to French: Furthermore, the proposal included a document describing a "Spares Program Discount", which indicated that discounts were available for spares, but that "[t]he Discount level depends on the Minimum Support Coverage for all systems owned by the customer".
En outre, la proposition comprenait un document qui décrivait un rabais du programme de pièces de rechange (Spares Program Discount), qui indiquait que des rabais pouvaient être obtenus pour des pièces de rechange, mais que « le montant du rabais dépendait de la couverture minimum du soutien de tous les systèmes détenus par le client » [traduction].