translate English to German: I fear that combining this problem – which in itself calls for joint and differentiated treatment – with other areas may endanger concerted and effective action on the part of Europe.
Ich habe die Befürchtung, dass die Verknüpfung dieses Problems – das seinerseits gemeinsame und differenzierte Behandlung verlangt – mit anderen Bereichen konzertierte und effektive Aktionen Europas gefährden könnte.