translate English to French: The national reports still remain descriptive and are not really analytical.
Les rapports nationaux sont encore descriptifs et n'ont pas vraiment un caractère analytique.