translate English to French: Second phase funding is strongly discouraged and funded - if at all - on a declining scale.
Le financement de phase deux est fortement découragé et versé selon un barème décroissant, lorsqu'il l'est.