translate English to French: Section 27 provides that where the head of a government institution intends to disclose "any record requested" and he has reason to think that it might contain third party information of a kind protected under s.
Le paragraphe 27(1) prévoit que le responsable d’une institution fédérale qui a l’intention de donner communication d’un « document » faisant l’objet d’une demande, qui est selon lui susceptible de contenir des informations du type de celles qui sont protégées par l’art.