translate English to French: As mentioned, once a certain level of cheap storage and transmission infrastructure is in place—it already is for cable infrastructure—diversification of content and source will soar.
Comme nous l’avons déjà mentionné, lorsque nous aurons accès à un certain degré de stockage à bas prix et que les infrastructures de transmission seront en place, comme c’est déjà le cas pour les infrastructures des câblodistributeurs, la diversification du contenu et des sources sera phénoménale.