translate English to French: Promote collaboration, multidisciplinary partnership, and multisectoral mobilisation between researchers, political stakeholders, and NGOs—involved in education, health, family, justice, public and private partnership, and the media—in the fight against HIV/AIDS and more particularly to protect and care for orphans and vulnerable children in a context of HIV/AIDS.
Il est également important d’insister sur la nécessité d’effectuer des analyses situationnelles par pays pour une meilleure planification des actions futures.