translate English to French: Other obvious sources are error in the estimation of age-specific removals and in the time series of pregnancy rates.
L'erreur dans l'estimation du nombre de phoques prélevés par âge et celle dans la série chronologique des taux de gestation sont d'autres sources d'incertitude évidentes.