translate English to French: In the meantime, new sources of tension arise in many places.
Entre-temps, de nouvelles sources de tensions se font jour dans de nombreux endroits.