translate English to French: Laboratory studies have shown a linear relationship exists between the amount of elemental chlorine added as either molecular chlorine or chlorine dioxide and the formation of AOX(51).
Des études effectuées en laboratoire ont montré que la formation d'AOX est directement proportionnelle à la quantité de chlore élémentaire ajouté soit sous forme de chlore moléculaire, soit sous forme de dioxyde de chlore51.