translate English to French: The International Bureau was requested to examine whether the issue would be best dealt with in the draft Treaty, draft Regulations or draft Practice Guidelines.
Il a été demandé au Bureau international d’examiner s’il est préférable de traiter cette question dans le cadre du projet de traité, du projet de règlement d’exécution ou du projet de directives pour la pratique.