translate English to French: For this purpose, the seat shall be adjusted to its most rearward position and the manikin completely assembled and so placed that its H point coincides with the R point.
A cet effet, le siège est mis en position la plus reculée et le mannequin entièrement assemblé et mis en place de façon que son point H corresponde au point R.