translate English to French: (d) Goods valuation means that Northern goods (such as Coca Cola) can have sharply rising prices but Southern products (such as oil) come under attack.
d) la valorisation de certains biens en provenance du nord (les produits de la marque Coca-Cola, par exemple) signifiait que leur prix pouvait augmenter fortement alors que les biens en provenance du sud (par exemple le pétrole) étaient pris pour cibles.