translate English to French: For a description of these courses, staff are requested to consult the Language Training and Communication Skills page of the Staff Development Services/Office of Human Resources Management site on the United Nations Intranet (http://intranet/OHRM/Training/2La0.htm), or the Staff Development Programme booklet, copies of which are available in room S-606.
On trouvera le descriptif des cours sur le réseau Intranet de l'ONU, en consultant, sur le site du Bureau de la gestion des ressources humaines, la page consacrée au programme de cours de langues et de communication <http://intranet/OHRM/Training/2La0.htm>, ou dans la brochure décrivant le programme de perfectionnement du personnel, que l'on peut se procurer au bureau S-606.