translate English to French: The Deputy Executive Director explained that the JIU report indicated that organizations might wish to reduce extrabudgetary support costs by using interest rates, without insisting upon it, whereas the Advisory Committee recommended to UNICEF that the interest should go to regular resources.
La Directrice générale adjointe a expliqué que le CCI avait indiqué dans son rapport, sans insister, que les organisations pourraient souhaiter abaisser les dépenses d'appui extrabudgétaires en utilisant les intérêts alors que le Comité consultatif avait recommandé à l'UNICEF de verser les intérêts aux ressources ordinaires.