translate English to French: OHCHR, through its National Institutions Unit and the Research and Right to Development Branch, and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) have agreed to develop a handbook on the role of national institutions in the prevention of HIV/AIDS and in combating HIV/AIDS-related discrimination.
I.  VIH/sida  Le HCDH, par l'entremise du Groupe des institutions nationales et du Service de la recherche et du droit au développement, et le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) sont convenus de rédiger un manuel sur le rôle des institutions nationales dans la prévention du VIH/sida et dans la lutte contre la discrimination liée au VIH/sida.