translate English to German: I believe these reports now under discussion will be an excellent opportunity to give more weight to the whole question of differing needs in the regions, which undeniably exist in the vast area of the Union, and the report on mountain areas covers this in detail.
Meines Erachtens bieten die jetzt vorliegenden Berichte eine ausgezeichnete Möglichkeit, besonders den speziellen Bedürfnissen der Regionen Rechnung zu tragen, die es zweifelsohne auf dem Gebiet der großen Union gibt, so wie es in dem Bericht über Bergregionen in lobenswerter Weise dargelegt wird.