translate English to French: Born in New Delhi and raised in Ireland, Ashdown served as a Royal Marines Ofﬁcer, a diplomat and an elected member of Britain’s House of Commons, leading the opposition Liberal Democrats from 1988 to 1999.
Né à New Delhi et élevé en Irlande, lord Ashdown a occupé les fonctions d’ofﬁcier de la Marine royale, de diplomate et de député élu de la Chambre des communes de Grande-Bretagne, où il a dirigé l’opposition démocrate libérale de 1988 à 1999.