translate English to French: While these Regulations do not outline data transfer requirements, HRSDC committed to reviewing the transfer procedures and will work towards streamlining these processes, where possible.
Bien que le Règlement ne précise pas d’exigences en matière de transfert de données, RHDSC s’engage à revoir les procédures de transfert et tentera de simplifier les processus, si possible.