translate English to French: Article 6 of the Decree tries to encourage the entry of immigrants who already possess experience, as well as technical, professional or scientific qualifications, as a way of assisting the development of economic, scientific and cultural or educational activities which are beneficial to the country.
L'article 6 tend à encourager l'arrivée d'immigrants qui, du fait de leur expérience ou de leurs qualifications techniques, professionnelles ou scientifiques, peuvent contribuer au développement des activités économiques, scientifiques, culturelles ou éducatives utiles pour le pays.