translate English to French: I did not hear sufficient evidence in the Factual Inquiry to make specific recommendations about the information-sharing policies and practices of other Canadian agencies involved in national security activities.
Une des instructions de novembre 200362 attache une attention particulière aux dispositions écrites et orales prises avec des organismes de sécurité et de renseignement d’autres pays.