translate English to French: A similar agreement does not exist for the NWPA; ▪ the number of NWPP Officers within the Region is limited: there are four in Ontario; one in Manitoba; one temporarily in Saskatchewan; one in Alberta; and none in the Northwest Territories and Nunavut; and ▪ available resources.
Une entente semblable n’existe pas pour la LPEN. ▪ Le nombre d’agents du PPEN dans la région est limité : il y en a quatre en Ontario, un au Manitoba, un temporairement en Saskatchewan, un en Alberta et aucun dans les Territoires du Nord‑Ouest et au Nunavut.