translate English to French: The Committee is further concerned that race is indicated on identity cards, as this may lead to de facto discrimination.
Il constate aussi avec préoccupation que l'appartenance ethnique est indiquée sur les cartes d'identité, ce qui peut conduire à une discrimination de fait.