translate English to French: However, it was clear from the definition of countermeasures in article 47 that human rights obligations themselves could not be suspended.
Il apparaissait néanmoins clairement à la lecture de la définition des contre-mesures qui figure à l'article 47 que les obligations en matière de droits de l'homme elles-mêmes ne pouvaient être suspendues.