translate English to German: Hence the creation of this crossborder interest grouping, which is intended to make it possible for smaller companies to combine to take on large projects which are being placed more and more on the basis of stringent qualification procedures.
Aus diesem Grunde wurden jene grenzüberschreitenden Interessenvereinigungen geschaffen, durch die es kleineren Unternehmen ermöglicht werden soll, gemeinsam Großaufträge, die in zunehmendem Maße auf der Grundlage strenger Qualifikationen erteilt werden, doch annehmen zu können.