translate English to German: Hannah Arendt was closer to the mark when she wrote about the "banality of evil," not its uniqueness.
Hannah Arendt kam der Sache schon näher, als sie von der „Banalität des Bösen" schrieb und nicht von seiner Einzigartigkeit.