translate English to French: International technical standards established for terrestrial nuclear operations would generally be relevant to the first set of activities.
Les normes techniques internationales élaborées pour les activités nucléaires terrestres seraient généralement applicables à la première catégorie d'opérations.