translate English to French: The C-banding pattern of nine meiotic chromosomes (4A, 7A, and the seven of the B genome) permitted their unequivocal recognition at first metaphase plates.
Le pattern des bandes C de neuf chromosomes (4A, 7A et les sept du génome B) a permis de les reconnaître sans équivoque dès les premières plaques métaphasiques.