translate English to French: The Branch encourages contribution to Canadian society by supporting Aboriginal representative organizations, Aboriginal women's groups, Aboriginal youth, Friendship Centres and programs to preserve Aboriginal languages.
La Direction générale encourage les Autochtones à contribuer à la société canadienne en appuyant les organismes autochtones représentatifs, les groupes de femmes autochtones, les jeunes Autochtones, les centres de l'amitié autochtones ainsi que la préservation des langues autochtones.