translate English to French: Those who had used the services found the job order process difficult, as it required sifting through too many applications.
Selon les participants aux groupes de discussion, les marchés du travail des petites villes sont très personnels, et il faut « connaître quelqu’un » pour dénicher un emploi.