translate English to French: (h) To advise the Government on its reporting obligations under international human rights instruments and, without derogating from the primacy of the Government's responsibility for preparing those reports, to advise on the content of the reports;
h) Donner au Gouvernement des conseils sur ses obligations de présenter des rapports en vertu des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et, sans remettre en cause la responsabilité primordiale incombant au Gouvernement à cet égard, formuler des avis sur le contenu des rapports;