translate English to French: The Tribunal agreed that the appellant should be given every opportunity to present its full case.
Le Tribunal a convenu qu'il devrait être accordé à l'appelante, dans toute la mesure du possible, l'occasion de présenter complètement sa cause.