translate English to French: Prior to 1993, laws in the United States prohibited the use of federal funds for this research since the tissue used is obtained from aborted foetuses.
Avant 1993, les lois en vigueur aux états-Unis interdisaient l´utilisation des deniers fédéraux pour ce type de recherche puisque les tissus utilisés étaient prélevés sur des foetus avortés.