translate English to French: Purpose: to authorise Finland to apply, from 1 January 2006 at the latest, a quantitative restriction of 16 litres to imports of beer by travellers from countries other than Member States.
Objet: autoriser la Finlande à appliquer une limite quantitative fixée à 16 litres aux importations de bière effectuées par des voyageurs en provenance de pays autres que les États membres, à compter du 1er janvier 2006 au plus tard.