translate English to French: Systems could be readily retuned to operate in the licensed band by selecting another channel, once authorization for licensed operation had been attained.
Une fois l'exploitation en vertu d'une licence autorisée, il serait facile d'accorder de nouveau les systèmes pour qu'ils fonctionnent dans la bande autorisée en vertu d'une licence grâce à la sélection d'un autre canal.