translate English to French: The United Nations web site was a tool, not an official document in electronic format.
Le site Web de l'Organisation est un instrument et non un document officiel au format électronique.