translate English to French: The direct payments are scheduled to start in 2005, but individual member countries have the option of delaying implementation, under certain conditions, until 2007.
Les paiements directs devraient entrer en vigueur en 2005, mais chaque pays membre est libre de reporter leur mise en œuvre, à certaines conditions, jusqu'en 2007.