translate English to French: However, with the rapid rise of grain imports in the mid-1990s, escalating grain prices and international concerns regarding "Who will feed China?", domestic agricultural policy shifted in a direction which has returned China to selfsufficiency in grains (wheat, coarse grains and rice), thus greatly diminishing the need to import them.
Or, devant l'augmentation rapide des importations de céréales au milieu des années 1990, sans oublier l'escalade des prix des céréales et les préoccupations internationales (qui alimentera la Chine?), la politique du gouvernement chinois a amorcé un revirement grâce auquel la Chine a retrouvé son autosuffisance céréalière (blé, céréales secondaires et riz), ce qui a réduit de beaucoup le besoin d'importer des céréales.