translate English to French: However, decreases were observed in sulfate reduction and mercury methylation which were independent of community activity, suggesting that acidification may affect these two specific processes directly.
Toutefois, des diminutions ont été observées dans la réduction des sulfates et la méthylation du mercure, processus qui furent indépendants des activités de la communauté, ce qui suggère que l'acidification peut affecter ces deux processus directement.