translate English to German: Our first proposition was to declare 2004, the year of their 30 anniversary, as the year of their "midlife crisis".
Das neue Erscheinungsbild des Centre d’Art Contemporain Genève trat Anfang 2005 in Kraft und spielt mit den Gegensatz: Inhalt und Umfeld eines Ortes der Kunst. Das Centre wird durch einen vielfarbigen Rahmen und einem “skelettartigen” Gerüst einer Schrift versinnbildlicht.