translate English to French: Chlamydospores in direct contact with a nonsterile loamy fine sand soil (6.2 μg NH4+-N and 7.1 μg NO3−-N/g soil) had a greater exogenous carbon requirement and did not germinate until 2.0 ng glucose-C/spore was supplied.
Les chlamydospores en contact direct avec un sol non-stérile de sable fin lomeux (6.2 μg NH4+-N et 7.1 μg NO3−-N/g de sol) ont une plus forte exigence en carbone exogène et ne germent pas jusqu'à ce que 2.0 ng de glucose-C/spore soient ajoutés.