translate English to French: On the other hand, a poor translation may impede the process if in translation key information is “lost” or inadvertently misrepresented.
En revanche, une mauvaise traduction peut gêner le processus si des informations essentielles sont «perdues» du fait de la traduction ou présentées de manière inexacte par inadvertance.