translate English to French: This principle of a centralist federal state is now established in Article 6 of the new constitution and requires the Member States to bring all matters in dispute before the AM\544260EN.doc 33/95 PE 347.293v01-00/1-282
C'est ce principe centraliste fédéral qui est désormais consacré à l'article 6 de la nouvelle Constitution. Les États membres sont d'ailleurs tenus de soumettre toutes les questions litigieuses à la Cour de justice de l'Union européenne.