translate English to French: It received payment “in accordance with the schedule for payment prepared by the FDSP as they considered fit for their needs for funding their new contracted projects ” Granit alleged that it had completed contractual works in the amount of USD 249,922,996 by 2 August 1990.
Elle a reçu des paiements «conformément au calendrier de versements établi par la Direction fédérale selon qu'elle jugeait utile, compte tenu des besoins de financement créés par l'attribution de nouveaux marchés…».