translate English to French: It is crucial for the successful launch of SEPA that those banks whose payment volumes represent the critical mass of payments are able to send and to receive SEPA credit transfers as from January 2008.
Le niveau actuel d’implication des acteurs non bancaires dans les préparatifs pratiques du SEPA et l’état d’avancement de leur préparation opérationnelle sont des sujets de préoccupation pour l’Eurosystème.