translate English to French: The aim of the project is to contribute to the improved understanding and evidence base of the benefits and impact of computer simulations on the efficiency of learning/teaching biology and other science subjects, to provide teachers with a tool/model necessary for the efficient implementation of computer based simulations in their teaching process and consequently foster the uptake of these simulations in their teaching practices.
Le rapport d’impact du réseau scolaire européen TIC est en outre parvenu à la conclusion que la motivation des enseignants constituait un facteur essentiel en vue de l’adoption de ces types de contenus et de technologies TIC innovants et que les actions devraient s’inscrire dans le cadre de politiques qui encouragent les enseignants à y recourir davantage et plus efficacement.