translate English to French: Improvement in aid flows is contingent on strengthened confidence of donors in the efficacy of their aid programmes in raising economic growth and reducing poverty.2 Donor reluctance to raise aid flows has been paralleled by slowness in approving the funding for targeted debt relief for the heavily indebted poor countries.3
Pour que les flux d'assistance augmentent véritablement, il faudrait que les donateurs soient davantage convaincus que leurs programmes d'aide contribuent effectivement à accélérer la croissance économique et à réduire la pauvreté.