translate English to French: The two types of EA under the second category are carried out less frequently and in line with a basis prescribed in the Act.
On recourt moins fréquemment aux deux types d'EE de la deuxième catégorie. Le cas échéant, ces évaluations sont menées conformément aux dispositions prévues par la Loi.