translate English to French: In some cases, the letter of the law does not reflect the original intent of the drafters.
Dans certains cas, la lettre de la loi ne reflète pas l'intention originale des auteurs.