translate English to French: ◦ any loans or guarantees received by the organization during the year and any conditions attached to them;
◦ tous les prêts obtenus ou toutes les garanties reçues par l'organisation au cours de l'année, avec toutes les conditions s'y rattachant;