translate English to French: The Resource Centre should monitor and assess the implementation of its recently developed documentation policies, procedures and directives to help ensure the required supporting documentation is maintained. a) The Resource Centre Board of Directors (RCBD) has revised the Community Approval Process Plan (CAPP), to specify for each developmental First Nation which expenses are eligible for reimbursement.
Le Centre de ressources devrait surveiller et évaluer la mise en oeuvre de ses récentes politiques, procédures et directives en matière de documentation afin de s'assurer que les pièces justificatives requises sont conservées. a) Le conseil d'administration du Centre de ressources (CR) a révisé le Plan relatif au processus d'approbation communautaire de manière à préciser pour chaque Première nation déjà engagée dans le processus quelles sont les dépenses admissibles à un remboursement.