translate English to French: In paragraph 37 (b) of its resolution 62/228 the Assembly requires the Council, as one of its primary tasks, to “provide its views and recommendations to the General Assembly on two or three candidates for each vacancy in the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal, with due regard to geographical distribution”.
À l'alinéa 37 b) de sa résolution 62/228, elle a demandé au Conseil de lui « communiquer ses vues et recommandations à […] concernant deux ou trois candidats pour chaque poste vacant au Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies et au Tribunal d'appel des Nations Unies, compte dûment tenu du principe de la répartition géographique ».