translate English to French: While Canada stands pat, many countries, including New Zealand, Hong Kong, and Japan have introduced new anti-spam laws that address spam, phishing, and spyware.
Bien que le Canada maintienne sa position, de nombreux pays, dont la Nouvelle-Zélande, Hong Kong et le Japon, ont adopté de nouvelles lois pour combattre le pourriel, l'hameçonnage et les logiciels espions.