translate English to French: To ensure a minimum level of income for members of the population who are unable to support themselves (or are in circumstances of particular hardship, are not given sufﬁcient support from anybody or do not get adequate assistance from the social insurance system).
Garantir un niveau minimum de ressources aux personnes qui ne sont pas en mesure de subvenir à leurs propres besoins (ou qui se trouvent dans une situation de détresse, ne reçoivent aucune aide de qui que ce soit, ou du moins pas sufﬁsamment, ou qui ne bénéﬁcient pas de l’appui du régime d’assurance sociale).